Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1885-10-27
Mmertfamiiiruna.

VDft oil Den ber11te0enett eurDp1i>
f1en 86lfern, tpel9e ben Hereinafter
Staten %beftdnoig 3utpa9s bur1 Gin
wanoerung liefern, amerifaniTrt fi6
feins raf1er, als bas irif6e. SaB ii9 Der
Strides merifaner 10 f9nea uno lei9t
in bic bieiigen 8erbdltnife finbet unb
einlebt, 1T groBentbeils auf &e6nung
bes nmfanoes gu feben, oaB ct bes als
2anbesfpra6e geltenben Snbioms md9z
tig lit unb ni6t erf englii1 gu lernen
brau9t, mie es benin Oeutl1en, Strait
5ofen,, S6me6en, &u5er nnb Staliener
Der Sal 1T. Ni9t felten fommt es bor,
baB Der Srldnber in Mmerifa, 10 balo CT
fein 8iirgerredt erlangt bat, aud f9on
cine politii6e Stole fpielt unb Memter
befleibet. Mu9 Der Deutf1e tanr fih in
turaer 3eit am%erifani1iren, tpentt CT fid
glei1 nod ieiner Mnfunft in Der neue1
Welt erntli9 baran ma9t, Bic englifde
Spra6e gu erlernen. ST er einmal Der
englif6en Spra9e Meifter gemoroen, 10
erf6liebt fi6 ibm ungemeiu f1nea bas
W~eritdnbniB fur bas amerifanii1e 2eben
auf foaialem, politif9em unb gefhdftliz
9em @ebiete. Ser ei~ngemanberte Oeusz
f6e amerifanifirt 1i1 3tpar nidt fhuen,
Die Der Sire, aber bafiir ipirb er oemu
aud elm Burger, pel1er inniger unb
treuer on Der amerifanif1en &epublif
bdngt. Ser Deutf9e betra9tet Nmerifa
ni9t Die Der Srii6sMmerifaner als Elm
Ganb, in Del6em er feline Wutb on
England auslafen fam, obne bafir
CUR Strafe ge5ogen gu rperben. Ser
Srii6zMmerifaner uma6t" bierauIan6e
10 eifrig ober nod eifriger in iriIder go.
litif, als Oh er in Dublin ober goaf
pobnte, Der 9euti6e in Mmerifa oaaes
gen fiblt iih ni6t berufeu, li6 in bie
inneren Wngelegenbeiten Der beutI1en
&ei6sregierung gu mii6en. Obl6on CT
fein altes 8aterlanb au1 in ber 6rem=
be bohi9dBt uno gu 3eiten Matchmaker
grbe5ung, tpie fDd1renb Beg beut1d :
fran56fi6en &rieges, innigen Nntbeil
an ben @ei6iden bes alien 6eimatbss
lanbes nimmt, gebt er bod ni6t 10 tueit,
tuie Der Srif6= Nmerifaner, baB er afti=
ben Nntbeil am politiften parteileben
feines @eburtslanbes nimmt.
gs 1T betannt, bob bic 9euti9en, bic
in ibrer 0eimatb 10 loDaI gegen bos
@ottesgnabentbum finb, DAB man fie
bdufig Elm 8ebientenbolt genannt bat,
in ben Ser. Staaten elm a~ufalenb tie
fes 8erftdnoniB uno cine begeiferte Ser
ebrung fir bic oemofratii9e @epubIif
befunoen. Sn unglaubli6 farser 3eit
treifen fe ben NutoritdtsgIauben, bic
politif6e unielbfHfdnbigfeit uno Inter
wiirfigfeit ab. Sic begreifen uno per=
tbeioigen ni6t nur bic &e6te beg freiem
Burgers, fonbern iie erfilen aud bic
pfi9ten beffelben nit elmer @emifen=
baftigfeit unb Greubigteit, bic ibnen Die
b06fte Ndtung BON Seiten beg englifd=
amerifanii6en Glementes eiagetragen
ba5en. Nie Dertpedieln iie bic Jrei6eit
nit ber 3igeaofgteit. Sn Der politif
finb iie unabbdneiger, als ieber anbere
8eo6lferungsbeftanbtbeil, aber ben freiz
miligen @eborfam, bteie @runbIage Der
Selbfperpaltung, iiben fie nit folder
@ube, als oh iie Jpn bon Susenb auf
gelernt bitten.
SIR bieie merfmtrbise Wanbluna 1T
natiirli9 in eriter &eibe Der beuifde
8olfs1arafter berantportli1. Ser aIte
germanif9e Greibeitsinn bat in benz
bur6 bic unaufb6rli9en ginfdIe aner
Na6barp6lfer beimgeiu9ten 9eutf6=
Lamb ~aaerbings felt Sabrbunberten gez
fdlummert, aber er 1T ni6t get66tet
morben. Inter giinitigen duBeren 8ers
bdltniKen erma6t er fofort tpieber. Sod
bamit er fi9 beitdnbia befunbe. bebarf
er elmer setpifen anleitung uno fur lebs
tere furst in ben 8erein. Staten baupts
fddli9 bic oeutf6 amerifanil9e prels
fe. Hreili6 pertritt bieielbe peri9iebene
poliiifde 4nfdauungen, aber einig 1T
fe in Der Gnbdn9li9teit OH bic lleue
9eimatb uno oeren ginri9tunsen.