Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-29

renwort oarauf, ale bieie auerliebffen Sas
den bat fte oben aus Der alien @arSerobe
in ibr Oiebesi9rdnt9en mitseben bsiBen.
= Nun aber molten mir ben &aub fitr's
@rite bOflidit wiebsr suriidnsbmen. = SD
miiBte mid iebr irren, emma, peun bieier
Sdmuf Oeiner Bupps Goialie ni1t gang
portrefiIi9 iteben iolte.
Damn eilten bic bret Mab9en in ibr
Simner binab; bic Buppe wurbe luitis
beruoraebolt unb chen iolte Der beabli9s
tiste 8eriud anseitelt werben, oils uners
wartet bic Mutter In bas Simmsr trat.
@as babt ibr ba fir idSne Dinse, meine
lieben E69ter2 fragile iie lddelnb, ais iie
ben gus auf benz Glide aussetramt lab.
go freunbli9 bic @rafin aud ipra4,
unb 10 bolb aus ibren gusen bic innisite
Mutterliebe idimmerte. benno9 trieb ben
SO9tern Sdreden unb glnsit allss 8lut
ms @eii6t. Das tnuere bOie @emifen
tiinbiste ii1 aud auf benz @eit9te an.
Sic wuBten ni9t, mas fe antworten iolten.
sic wiinidten ii9 bunbert Weilen Don bies
fer Stele binpes. @em bas B6ie ans
tlebt, Der i9eut bas 9i9t unb iu9t S1ats
ten unb Serborsenbeit. Sulie inbeilen,
i9on seiibter in Der gerfteuuns unb I'm
9isen, au1 bur1 ofteres lebeltbun idon
i9amloier, nabm raid bas Wort: 8 ieben
Sic nur, sndbise Sante! rief iie gang uus
fansen unb ld9elnb, ba bat uns bic CUTE
Ibelbeio etnen gar berrli1en Yus fur gms
mas &oialie perebrt. Chen Iinb mir baran,
bic @esenitdnbe ansuprobiren. Wollen sic
wobl bic @nabe baben, uno uns Sbr @uts
a1ten mittbeilen2
@6 ia, beites Wittsr9enl ifimhate gm.
ma, Der Suliens sei9idte un6 fre9e 2ise
bas SerS wieber etpas erlei1tert bate, elm ;
mir bitten Did gar gu iebr, Jag uns, mis
Sieier nele Yus Dir sefdnt2 Bertha aber
paste es nod INNER ni9t, uieber auf3us
bIidsn, iab por fid nieber unb sertnitterte
in dnsifIi9er 9~erIesenbeit cine Slume.
Die anbern geiben breiteten iubeB nit
elmer etuas unnatirli9en 9ait IQes por
Der Wutter auf ben Gid aus.
Mber auf einmal permanbelte fi4 Der
anfanss beiterId9elnbe Blid Der Mutter In
ftarres g%ritaunen. sic erbIei1te, bic
5dnbe 3~itterten ibr, Der gtbem itodte
bann plOtli9 flau,mten ibre Wansen, ME
Eeuer, iie rief aus: 6inber! meme &inber,
mas erblide i'd eilt! ruff mir i9nsI Mbels
beib berbetl : Simmel,! wel9' elm 9idt
sebt mir auf In bieier Stunbe! =
Nun absr maste ii9 teine BON Der Stels
le. Wtr wifen es, parum iie ben Mutb
ba3u ni9t batten. = 60 balb 1T ss NIT
elmer u%nerlaubten SreuSe porbei, unb Der
Sdmers fOlst UNI 10 i4neler unb fi@erer
barauf.
S9neu! S9neu! ruff mir eilenbs
Ioelbeib berbei! uioerbolte bic Wfutter nod
einmal. Sn ibrer eisenen beftisen @ss
mitbsbewesuns nabm iie bic @nsit Der
&inber ni6t rpabr.
gnbIi9 ma9te fi9 emma bebenb auf
ben @es. @ie iauer wurben ibr bieie
wsnisen S9ritte! 8ie i9mersli9 bersute
iie es iest, auf Sulien unb nidt auf ibr
@ewi6en seb6rt gu baben. 3wsi Mifes
tbuten waren idnea auf chamber sefoIst.
sic batteu ii1 an irembem gisentbume
per9riffsn uno bann nodmals an elmer Qiige
Sbeil senommen. = go iinb Die Sinben,
slei9 @iftbseren, ifets in sr0Berer iSabl
wie an einem i9war3en Saben an chamber
sereibt. 3iebit bu erit cine 5eruor, i9nsu
rouen mebrere mad, wenn Der Saben sins
NAL serrifen lit.
Wel9' elm iaurer Sang fir bic tIeins,
eitle emma! - Wel1e Oemiitbi9una
itanb ibr bepor. - sic muBte ibr @obl
ober Web' erlparten pon ibrer arrnen per,
a6tstsn Oienerin. sic mubte ii9 ents
i9lisBsn, bsrielben lire Ssrsebunssn 3u ses
iteben ; iie muBte UNI Ser;eibuns, ie muB:
te UNI 9ilfe bitten benn auf wel1e anbere
Weiie folte is por benz ibr fur9tbarrn
l1nwiaen elmer seIiebtsn Wutter li9 idiiss
en-? : S9arf unb i9neibsnb fibIts is
es jest, wie idle3t es suiammsnpaBt, elm
bobes, aoeli9es Srauen3immer iein gu
molten uno bod au slei9er 3eit bur9 ntes
brise, uneoIe @eiinnunsen unb Gbatsn fid
gu befsden.
glbelbeib wuBte i'm eriten Musenblide
gar ni6t, mas lie pom ben oemiitbis ilsbens
Den, bur9 beruorbredsnbe Sbrdnen baIb
eritidten Worten Der iuusen @rafin Senten
un6 wie iie bisie u%nerpartete grideinuns
fid beuten ioate. gd, fe mar bieler gms
ma, bieiem ionit 10 freun6li5en, lie6enss
wiroisen Sinbe tmmerfort 70 bsrSIi9 gut
seweien! Sic bate ii9 suerif gar ni9t
iber5eusen ~fOnuen, baB iiber bieie 0ippen,
wel@e iOnit nur 81 freunbIi9sn &sben ii9
s%e0ffnet batten, iemals barte Worte toms
men f6nnten. Oa fe enbli9 benno9 bieie
traurise Serdnberuns fi9 ni9t Idnser bate
uerbersen %fonnsn, mar ibr 5er3 uon un,
nsnnbarsm S9msr3e ssrriHen unb ibr Wutb
fat sdnslid uisbsrsel9lasen woroen; bsnu
ni9tS lit bittsrsr, aIs idn0be Suriidsewieien
5u werben ba, mo- man NIT ber3li9er Gus
uerii9t fi9 ssndbert bate, UNI 10, ftatt in
cine &oienlaube 3u treten, IN eine Dornens
bsde 3u fallen.
Ourd gmma's TbrGnen wurbe Mbels
beibs i9mersIi9 ~uerwunbetes Sers wisbsr
aebeilt. Sfe erblidte In bieien Sbrdnen
Sic wiebertebrenbe quite @sfinnuns Der iuns
gen @rdfin. sic berubiste bas banse
&inb bur9 bic frsunbliditen @orte unb
innisitsn 0eripre9unsen. sic srfubr nun
bic sanSe @eidi9te unter Gbranen unb
S6lu9Sen. Damn, na9bem beibe bic
Musen 9etrotnst batten, madten ie fi9
auf ben @es unb sinsen CUR Mutter.
Ibelbeib! rief bic @Idiin, unb bIitte
oas iibsrral1te, erblei9enbe Wdo9en nit
wunberbar s~ldnsenben unb fori9snben glus
oe, an. 9fNslheiA mo hit Mu an S;sSs,,