davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sharp County record., 1885-06-11

rnent t
ar is
zee VIII
n and {
uantity
ID rais
oroduc
cement
ent wi
liable ID
e mont
tie the
all Of t
Ixuries
igent
to orr
/. orcha
to all {
le past
feed tn
ner, w
raising
then il
fitten
Lers wi
q in
e a dal
more,
amer.
yes by
ngs a
oe kept
|, fed th
All br
owded,
ononny
.partmd
lstry W
the $
,ntentn
inter
lndred
+ tss 5ss' X
lore P
) ship
Ding
Tho NJ
dvancd
elf left
irst ste
winter
means
ind ev
some I
;enant
ole out
ranger
Of the
servitl
try is
stowe
his
State
An =
III
tel
little
not
hard
hors
time
it ul
ever
on !
lau3
him
and
tha
spa
-a
wa
hir
sit
> on
ju
Sharp County record., 1885-06-11

-Brown-"And he actually gave you
the lie, did he? And of course yoa, o.,
knocked him down in his tracks!
Fogg-"Oh, dear, no; he meant 10 ~
kind, no doubt. Poor fellow, 1t Ws
all he had to give. "-Boston iTa''
script.
Sharp County record., 1885-06-11

Mrs. Jennie S. Bailey was born in
l847, was one of seven sisters, was
married in 1867, removed to Kansas in
1877, died March II, aged thirty-seven,
and was buried in Lot 127.-M Y. Sun,
Sharp County record., 1885-06-11

women, but have never known any OF
shem to make competency, and their
lll-got en- gains generally find their way
to the gambling table. - Chicago NeUS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
Gin fonocrbarcr Yro3e6

1T iosben burd ben oberiten @eri9tsbof
bes Staates Wissoniin enbsiltig enti1ie,
ben worben. Sn ben oifentliden S1ulen
@isecniins bsftebt bic Yori9riit, bab iebes
S1uItinb bel isiner &idtebr pom Spiel.
plase 3ur Winters,eit elm Stid 6ol, nit;
brinsen muB, INN bas Geuer i'm Sfen bss
SdulSimmers Su unterbalten. Oa Der
Gr,iebunssratb oieie SOri9rift sutsebsiBen
bate, muBten bic 9ebrer iebss 6ino 3ur
Beobadtung berielben anbalten. Seit
lansen Sabren mol bisie Yori9rift weoer
bel Gltsrn nod BEL S1ultinoern auf Dt:
oerituno seitoBsn, Bis unIdnsit elm S4uI,
tnabe bieiss 9Ol,trasen OILS cine isinsr
unwiiroise Ssiddftisuns aniab unb ii9
weiserte. bieier Soridrift na9,utommsn.
Oa i'm beBbalb Der S1uIboaro aus Der
S9ule ausi9loB. wurbe elm Yro,sB an:
bdnsis sema4t, Der idlis6li9 on ben ober.
item @eridtsbOf bes Staates ~seIanste.
Sn einem lansen @utl9tsn enti1ie6en
bic sslsbrtsn &i9tsr, baB cine 0ori9rirt,
wsl9e iebsm Sdultinbe bic BHi9t aufer.
lsat, elm Stid Sol, sur SduIs gu brinsen,
NIT Der S4ulbiloung in fsinsm @intlanss
itebe, ba fe cine rein forperlide, Sur Plus:
bilouns Der seiitisen Rrdfte gang unn0tbise
Gbdtisteit erbsii4e. Wsnn es ssitatte,
mirbe, iebes S4uI.inb ,u n6tbissn, Elm
Stid 9Ol5 in bic Sdulitubs su brirsen,
tonnte man au4 uerIansen, baB es baiielbs
ipults. bic Seitenwese BON benz S9ulbauie
BON S4nee reinise, bic 6eniter i'm
S4ulbauie rutt, Ober ionitise f6rper.
Ii4e 9Irbeit uerri9te. DeBbaIb tann. nod
Der Iniidt Der selebrten &i9ter tein S9uI:
tinb sen0ibist werben, 9ol3 3u trasen unb
wiro osbbaIb Der Grjiebunssrutb uon 5ono
bu 2ae senOtbist iein, auf anbere Wittel
su %iinnen, oas 9si,mutsriaI fur bic S9uI.
simmer Az erlangen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
Qtne Gonteren3 Sur T6roermn8
pes S6uIweienS nmter Den
SnOiaucru.

@esenwdrtis finbet in Chicago cine tlsine
@onferen3 aus9e,eidneter fatboliider beuts
i4er Snbianer: Wiiiiondre CUR S0rberuns
bss S4ulueiens untsr ben Siour ltatt.
Satber Stepban, Der trefflide f,iibere Sn:
oianer Nsent pom Stanoins Nod, Der iett
am Siee Der 8unbesresierung bas totboli:
i9e Snbianer:W iiionsmsisn u%ertritt, 1T
init Gutber Uuidmann, benz WiiiionGr Der
auf Der Stole 8ubs uno Yine Hiose. Nsen.
tur in Datota bsfiubli9en md9tisen Siour
S0lter Der Brules unb SaalaIas, suians
menaefommen, unb iie trsfien nun ssmsin:
Jam Sortebrunsen fur bic aaf ieuen IJen:
turen su erri1tenben Miiiionsi9ulen, mosu
oas NOtbise in Gbieaso unaefertist wiro.
USE Sutber Stepban. 10 1T aud Satber
0uidmann, auf bic Siour gut Al ipreden,
wenisitens auf bic Brules mnb OsaIauas.
9tamsnili9 riibmt er ben sutsn Wiuen uno
bic ginli1t bss 5duptlinss Der Ietteren.
oes beriibmten Hotbwolte. uno er bsoauert
nod INNER Iebbaft ben Cob bss Oberbaups
tes Der Urules, bes DOT einisen Sabren BON
einem anbsren Snbiuner ermorbstsn eroBen
6riebensbduplinss Yunti4wanS. Satbsr
9ui4mann. Der felt Sabren gang unter Die:
fen Siour Iebt uno reselmdBis aas ibre
Eager in Der Gusbebnuns pom %ereibunbert
Weilen 3u 9feroe beiudt. lit iber,eust,
baB lie nod uno nod e%iuiliiirt uno gu frieos
li4en Gdsrbuuern ssmadt uerosn fOnnen.
@r slaubt, buB ii9 ibre iseiaen gnfdnss
i'm Iderbau gang gut entmideln werben
i,snu bic &esieruns iie in seeisneter @eiie
foroert. SeoenfaIs unteri4eioen ii9 bic
Srules uno OrsuIalas iebr su ibrem 8ors
tbeile BON ben Apudss, aus benen tros
aaer Wiloe unb Cite Der Resieruns inns
mer wieoer bic Teufels:gs atur beruOr'
bri1t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
Die fatbolii6en MnttaIten
ID Yereine iolIten aus 6SHi9teitsnidi@

un6 Yereine iolten aus 5SHi9teitsridi1s
ten ibre Beri9te tatbolii4en 3eitunsen
e%infenben. 0olorabo Gatbolie.)
Satber Carr, Der &ebatteur ~unierer ges
iddsten goaesin in benz 6eliensebirse,
mirb, rpenn er einmal mebr Grfabruns i'm
3%eitunsswsisn bot. CUR ginii9t tommen,
oaB tatbolii1e Nnitalten unb Uereine ios
wobl ME 81 i,slne 6atboliten i5n iebr me:
mig unteritit.n. lInisre 9sute iiub i'm 30:
aemsinen isbr i9nsa nit TaoeI BEL Der
9unb. aber siemIid Iunsium, wenu IS gilt.
benz &ebacteur nit interre anten Na4ri4;
ten aus jubelfen.
.(gonneetieut 9atbolic.)
OaB es in bieier 5inii9t Bel ben Oeuts
i9en ebenio ausiisbt mis BEL ben enslii9:
ipre9enben 9atboIiten, miien mir iomobl
aus eisener Grfabruus, als aud on ben ses
lessntliden S1merSeausbriiden beuti1sr
DedisIbldtter. gs 1T immerbin Elm
i9ma9er Croft 3u erfabren, baB ss u~nieren
ensIii9:iprs9enben go0esen nidt better
gebt. (5erolb bss @laubens
limb bas 1T nod nidt bas SdIimmite,
iisen mir binsu. Der ndber beobodtst. iisbt
Sabraus. Sabrein tatboIiids llnterri9tsan:
italten nit ibren Nnjeisen in tatbolitsn:
fsinbli1en Bldttern parabirsn. gs faqt
ibnen oft gar ni1t elm, in tatboIiidsn
Sldttern anau,eisen. limb pom ben 8ereis
men aus, ba tann iebsr &ebacteur iein eiss:
mes Qieo lingen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
Sur z. 0cncralp eri a m N luna
ocS Mmerif. GdeiIien.
NcrctnS

in Gbitasu, am 30. SUM, 1. II. 2. Snli.
l.. auBsr ben friiber senanntsn prdIas
ten werben nod folsenos bo9pirbisits
Serren bas Ssit NIT ibrsr @esenmart Bee
ebren: Der bo9piroisits Ssrr gr3bii9of
10. Self, Wilmautse. Wise.; Der bo9s
wiirbisits 9err Yiidof 8. t. 8rautbauer,
BON @reer Bap, @ise. ; Der bodmirbisit.
9err Diidof ). 0ertia BON Warquette,
Uti9. /; Der bo1wirbisite 9err 8ii9of ST..
&abemo9sr, Naibuiqe, Tenn. ; bic bod:
mirbisiten 9erren 9lsbte Gintan Wunos
miller BON ct. Weinrab, Snb., unb Mleris
gbslbrod BON ct. Sobn's, Minn.
2. Muf mebrersn 4nfrassn biene sur
Intuort, buB teine Seitpartitur Der @es
iammt40re wie J. y. bel ben smsi uor'
b~srsebenbsn Soften = eri9isnen 1T; bab
ferner EDITORIALS Domino, non sum dig
nus" bel Buffet ieparut gu babsn 1T, ME
aud bic Yartitu,en gu ben iibrissn @ss
idnsen mad ansabe in Der Iesten Drummer
Der 9deilid.
8. Die Gnweiiuns o Quartieren reip.
Nustunft iiber 0otel &C. erbdlt mon mob:
rsno Der Geittase in Der st. Sran,istus:
S4ulbaue; tein gmpfansstomite wirb an
ben Depots iein.
4. Wessn 6abrpreisermdBisunseu mi
bic Ssitbeiuder NIT ibren rsip. Msenten
unte,banoeln. bic bel elmer iidsrsn albnab,
me elmer beitimmten 3abl Gidsts poal Bill
ligere Prsiie errei9en tonnen. Seitbe.
iu4ern, pel9s bic gbicusO 0ortbpsitern
81. 81. benuten, t0nnen Our9 0tsu. Gb.
6asan, Sup Sisp, Diiluautes &c., @isc.
ODER bur9 unter5ei9nstsn Gidsts Su rebu.
cirten Prsiien beiorst wsrben.
5. Oonneritas. ben 3. Suli. Radmits
tags, mirb cine tlsine llnterbaltuns in Der
ct. SranjistussS 4ulbaqs ben S9luBatt
bilosn.
6. Sir bic Notwithstanding iinb
feline 0ori9ldse einsesansen, auBsr baB
1886 ltutt zines 6eites elm GboraIs uno
Dirsttionsturs itattfinben ioa.
8. Sinsenberser,
Prdlibent bes u. 6. o.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
Ii9en Wann biloen, ndmIi@ bic &elision
Der 6umanitGt ober Weni1snliebe. Sc lit

Ii1en Wann biIben, ndmli1 bic &sIision
Der 6%umanitGt ober Weni1enliebe. &c 1T
fsrner b%etannt, baB iie Altdre, 6opldns
uno religi6ie Spmbole haben, baB le BEL
ibren relisiOien 6sierlidteiten bic 8ibeI
9ebrau1en unb pom @ott als benz sroBen
Wertmeiiter Der S4Opfans faieln, uno oaB
iie sleid aaen Setten ibre eisenen reliaiS:
fen Observation-Disclosures bab.n. Oa
raus ssbt nun aber tlar beruor, baB lie aue
bilttnttipen RennSeiden elmer Sefte on ii4
trasen: elm eisenes relisiOies @taubensbe:
tenntniB, ndmli4 bic &eIisiOn Der 9umus
nitdt, uno eisene r%elisi0ie Geremonien unb
6eierli9teiten. Gin RatboIit, Der iol4en
sebeimsn @sisuidaftsn beittitt unb bur1
einen Glib ii9 an bie'elben binbst,
i9w6rt, penn aud ni4t nit benz Munbe 10
bod nit Der Chat, benz tatboliiden Namen
ab: er psrIdBt bic tatboIii9e Sir1e unb
tritt Elm in cine Sstte; unb inosm er Wit:
sIieb elmer Sefte wirb, bort er auf elm
Nitslieo Der tatbOIii9en Rir9e su iein.
xSbr f6nnt ni4t 5weien 9erren oienen.
bsiBt es in Der beilisen Sdrift. Nismanb
tam &atbolit unb ProieItant suslei9 iein /;
70 tann aud Niemanb RatboIit uno Srei:
maurer 3usIei4 fem. Gnrueoer 1T man
gang 3atbolif. ober man lit ss gar ni1t
mebr in ben Iusen @ottes. User nidt
fur mid 1T. Der 1T sesen MIDI" bot Gbri'
titus ertIdrt. Die lnuertrdsIidteit suis
iden Der tatboIiidsn Stride unb ben Set.
ten, (bie ssbeimen @eisui9aften nit elm:
besrifen), 1T 10 sroB uno uolIfdnbis uls
suiiden 5eusr uno Dofer. Die fatboIi:
ide STRIDE trdst in ii9 bus 8ewuBtieiu
unb bic Yewsissriinbe. oaB iie bic ALIEN
nabre unb bic acknowledgements &eIision
1T, wel9e aIein beauftrust lit, bas gbri:
iteutbum auf Green su prsbisen unS bic
Weniden gu erl0isn. Nimmer tann is
ii1 nit elmer Sette periobnen, wel1e ben
aniprud erbebt, ibr ebenbirtis ober sleid
beredtiSt Su iein unb nod piel meniser
nit Der %iosenannten 9umunitdts: &eliaion
Der 6reimaurer, wel9e b%stennt. cle &eli!
sionen ieien slsi9 reipsftabel unb sIeit
gut, uofern man lie nur gut bsoba9te.
Sin 3atbolit, Der elmer Sette ODER perbo.
tenen 9osen beitritt, uersi1tst baber auI
ieine Rir9e uno isin Seelenbeil.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
aus 8raTlien.

Dos Staatsbepartement ;u Waibinston
bat uon 0errn / sborn, benz Der. Staaten
@sianoten in 8ralilien, einen 8eri1t iiber
Die 8srbaftuns uno giniperruns 8sdforo
WOdsp's, bes Ser. Staaten gonIuIs in Jtio
@ranbe DO Sul in Uraiilien, erbaIten.
Goniul Madsp bat au4 einen Brief an
feline bieiisen YerwanSten sei4rieben. Gr
tbeiIt BARN feline grlebniHe nit. Wadsp
mar ndmIiG ie.t uielen Woden pom elmer
in Hio @ranos DO Sul erideinenben Sci.
tuns in ssmsiner 8eiie %ansssriffsn uoroen.
Gm l3. april ianote inn Der Nebatteur,
elm %seuiIer Nmorim, burd einen Yotsn
cine Note, bes SnbaIts, baB bic lnsriffs
aufb0ren wiirben, wenn Wadep auf bic
i3situng abonniren miirbe. Der @oniul
mari ben Yoten iammt Der Note 3ur Gbir
binaus. Nm ndditsn Taos eri1ien In benz
Hsroluerblutte sesen Wod'p Elm Sdmdb.
%artitsI, in mel9em au4 Wtafsp's Wuttsr,
cine bier uobnenoe. iebr seudtete DAME,
i9limm m%itsenommen NOR. 9lls Der Cons
Jul on bemielbsn Nbenb bas Gbeater BE-:
trat, fam Qmorim ibm nit aufsebobsnem
Stode entgesen. Madsp uerieste isbo9
benz unusri1dmtsn nit isinem Spa,ierltods
einen wu9tisen 0ie6 ms @eiidt. Wi:
tbeno ,os nun Gmorim einen Gepoluer aus
Der Eai1e, absr ebe er BON bemisIbsn @e:
brau1 MAIDEN %fonnte, bate Der GoniuI
i9on Smeimal auf ibn sefeuert. Imorim
besab ii1 bann, pom benz 9oniul bes beut:
iden &si9ss bsslsitst, nod benz polisei:
bureau uno ~Iiefsrte ii4 ieIbit aus. Mmo:
rim, beiisn Wunbsn nidt ssfdbrIi9 iinb,
brans an Der Spite elmer Bdnoe bewaffne:
ter Strol1e in bus Yoli,sisY Bureau unb
uerlanste Madep's Muslisferuna. Die
YoIiSsi: Yeawtsn ~wsiserten iid. bieier @ufs
fOroeruns 5oIse gu LETTER, wuroen aber
iibermdltist uno ersrifien bic 6Iudt. Mas
dep sos u ieinen NeuoIuer unb belt
bamit ben Wob einise Minuten lang In
reipsttuo DER Gntfernuns. Gum Slid Fam
i'm gusenbIide Der @sfabr Der beutids
goniuI un Der Spite elmer 9ln3ubl seiess
Iisbsnoer Burger beranseiiirmt. Dieiels
ben bsfreitsn Wtadsu. Der pon ieinen Nns
s~reifsrn, bic idmmtlid nit Wsfern bemafs
net maren, bart bebrdnst porben MAJ.
Wad. . mirb nod als @efanssnsr feltses
baItsn, ba has gabreden, bsfien er anses
tlast 1T, iebe Yirsi4aftsitequns auss
i1lisBt. Mue frembe @%oniuln baben i'm
ssmsiniam beiudt unb eineu 8eri4t unisr:
5ei1net. in wsIdsm iie feline 9anbIunsss
ueiie aIs seredif'rtist anertennen. gun
berte pom seu4teten Blrsern baben ibm
ibre 5llfe anseboten uno Ger tidtisite Slos
uotat Der 8rouinJ bat ii& freiwiuis erbo.
ten, tie Ysrtbeioisuns Wadsp's su iibsr:
ns5men. Der projeR wiro in Der ndditen
Do9s itattfinosn. Madsp 1T nod elm isbr
iunser Wann (erit in ieinem 90. 2sbens:
iabrs) unb bat bas Bio Nono college in
bacon, Ga, unb ipdtsr bic iuriitiide 4b:
tbsiluns Der @sorsetoun: lniueritdt nit
Ius3ei4nuns abioIOirt, worauf ct gum
9oniul ernannt wurbe. gr 1T Der Sobu
bss Ri9ters Z. g. Madsp BON Saos@as
rolina. o.. Waiienfro.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
Seltia nter Nor8an9.

Sn ben 6reiien Der Greien Rirde free
kirk BON S9ottlano bot am 20. Mai
.au edinburgh. Der ansebIide 9lbfau bss
beriibmten Yrebisers Or. Mbam Stuari
Wuir pom Der Orsifalt:steits Greitir9. in
QeitA srobe Seniation errest. Seine Up
ps1ation sesen GntlaTuns auf @runb
,popiider Braftiten" purbe In Der
@snsral NKemblp Der 5reien Rir9e Saott:
lambs ueruorfen. Or. Wuir mar anse.
tlaat bes 9ebrens Der Wieberseburt burd
bic Taufe, Der Mnbstuns @ottes su nd4t.
li9er 3eit Dor benz 8iloe g5riiti am 6rtu.
se unb bss 0ertaufs isiuss sisenen Yor:
traits in Der StsIuns zines Weni4en. ber
rpopiiden 2ebren un6 Brattitsn" bul6ist.
@r uerrbeioiste ii4 in elmer berebten Weiis
unb idloB ieinen appeq bsiuabs unter ei:
nem Gufrubr Der selsbrten Sorperiaaft.
als CT Cardinal Neuman's 9pmne , Lead
kindly light" c%itirte, elm sIfenbeinernes
@rurifir aus Der Sai9e sos uaS IS unite,
GROCER Gufresuns Der 0sriammluns mil
ieiner redten Sanb ausfrsdte. Die Der.
iummIuns brad In 3ii9sn unb S9rsirui.
.S9anbe!" aus. @r aber fubr fort uni
iaste: DIE 3eit miro tommen, ba i'd mi,
bieiem 3eiden ielbft Cures @laubens auI
meinsm 8uien itsrbsn meroe." Wan CT,
wartet. bah Or. Wuir nun balb sur Ia:
tboliiden Sir9e iibertrsten mirb. llnb bier
waren Die @luubensseno1en Der @nbdnse'
Der "Free Kirk" nabe bran, bic Ratboli:
Zen ais Ni3t Gbriiten in @4t unb Banr
,u tbuu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
0ebetme 0eteai6aften.

fat ieOen Gag brinst bic GasespreHe Der
9r6Bsrn Staote sIdujsnos Dsrldte iiber bas
9ebsibli9e Wert uno ben Norti9ritt Der
usri9iebenen sebsimen @sieuidaften bieies
Qanoes. Wir finosn Bsri9te iiber bic Ser
lammIunsen Der Greimuurer, Der Obj
SeIops, Der TempIer, Der Pptbius Jtittsr,
Der Oruibsn, Notb ndnnsr Ssumann's
SS5ns u. +. NJ. SSbre 3abI lit 9esiOn.
Sie baben ibre sebeimsn 3ei9en, ibre
parols, ibre 9ereins' eotale In irsen6 ei'
mem obsrsn Stofrert, mo iie benz ause
unb ben O5ren Der unsewsibten melt ent:
rift finb. sic Qqe bsfennen, baB ie iid
Don ben %rsiniten prinjipien unb @eiesen
lsitsn IaiIsn. baB le ibre MitsIieber gu beis
isrsn Msni9sn unb beGern Staatsbirsern
MAIDEN, baB ibre @runOidse, penn treu
bsfolst, cine quite &sIisirn fur ieoen ebrs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
Die VoIen UertoI8un8 In
Nreukeu.

Wir baben I9on In unierer RunSf9au
BON Der 0erfoIsuns Der Polen bur9 bic
preuBii9e &esierunS seipro4en unb molten
u bes @eitern auf bieies Tbema ems
ssben.
Obne irsenb wel9e Prouotation BON
Settle bsr in YreuBen anidiiis seuorbenen
&uiii4spolsn, obne bic serinsite @eidbrs
buns bes 0ffentliden Grieoens ourd bieiels
ben, 1T nsuli4 elm Nusueiiunss. goiet iibsr
iie ersansen, bas pisle Tauienbe bisisr
armen sebstten 9eute nit einsm Sdldse
beimatblos ma1t uno bas nit elmer 10 grau:
iamen Ridii9isloiisteit ausssfibrt wirb,
oaB elm S4eei Der gntriituns burd bic
Welt ert6nsn mirbs, wenu bic 8elfolsten
ni9t Polen, ioneern Suoen pdrsn. 96ren
mir, mas per &abel absr 2onoon beridtet
wiro.
yNa1 S9ilberunssn In Yripatbrisfsn
aus poien uno S9leiien iinb bic sesens
pdrtis bort Dor ii9 ssbenbsn guswsiiun
gen BON &uiiii9 polsn nit b6dlt srau:
iamen uno ber5bre9enben Yor9dnsen pers
tnipft. 0iele Bolen, welde iett aus9es
wisien uerben. iinb felt uielen Sa5ren auf
oeutidem @sbiete anseieHen uno batten
iid uoQitdnbis in bic Srtli9en 8srbaltnils
bineinselebt. Die meiiten pon ibnen waren
nod Yoien unb S4lelisn ibersetrsten, UNI
benz unertrdsIiden bespotii9en Drude in
Der Ssimatb 3u entseben. Don ben gluss
weii Jung % eriisunsen bes preuBii4en Wi'
uilters bes Snnern, BON Yutttamer, wer:
ben etpa breibis Eauienb auf bsuti4em
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
i'm Gonuent: rRobespierre bat bas &c.
beimnib entoedt, Der @rsiebung 6as SieseI

i'm Gonpent: ,Hobespierre bot bas &c.
beimnib entoedt, Der grSiebuns bas SieseI
ieiner t upiben Gprannet auf3u:
b,iiden bu,1 bic barbarii4e gerfisuns,
weIde bas Rtnb ben Mrmen isincs Waters
entriB, weIde aus Der Wobltbat Der Gr3ie:
Siebuns elm Serpitut ma1te unb bic gIterr
nit @efdnsniB, nit benz Tobe bsbrobte,
meIde Die iiBeite Yfi4t Der Natur, bas
beilisite Gmt Der @ateridaft ieIbft ueriebsn
tonnen uno monen.. .@as uns (bie l1ns
tcrridtseommiiiion) betrifit. 70 babsn mir
aeiast: 6reibeit Der bdusIiden gr3iebuns,
Sreibeit Der grSisbunssanitalten, Greibeit
Der llnterri@tsmetboben.A
go iieste bas 9rinsip Der INTERRUPTS.
freibeit, unb erit NapoIeon I. seIans IS.
Brei9e In bisielbe 3u lesen; uniersn Seit:
senOiiiden 9ibsruIen seIans es, bieieIbe
gang gu uernidten. Osrbe Wabrbsitsn
milen lie iid bafir freilid aud beute nod
man4mal pom porurtbsiIsfreieren Sreuns
ben iasen lafen. go srwiberte Dor einis
gen Sabren Der aItliberale bslsii9e Senas
tor Yaboulope ben Beridtsrifattern ber
5errp'i4en S9uIseiese, Spuaer uno Gous
lin, auf beren ginwanb, bic llnter,idtss
freibeit lei in Der grtldruns Der Meni4ens
re4te ni4t aufJe3dblt, treffenb:
rOas &edt, gu Iebren. i9eint mir in
Der reIisiOien 6reibeit unb in Der Meis
nunssfreibeit BON ielbit seseben. Oas 1T
oas iibereinitimmenbe lrtbeil bes Serfais
iunsseomites pom 1901, bas slei@lautenoe
llrtbeiI BON Mirabeau, Gonoorcet unb
Oanton.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
Die G6uItbrannei Der mooer,
uen &iberaIen. oerurtbeilt
bon ihrett 0dteru.

Sc sebt ii9 i9nsu auf obidiiiiser
Yabn. Das Seist ii9 nirsenbs 70 beuts
LID, aIs in Der S9ulpolitit Der r9iberas
len" in europa. sic, bic fir Greibeit Der
prefis, bss SanbsIs, Der @cmerbs, Der
Gbsater uno Tinssl'G CANCEL i9udrmen, fins
ben es gang in Der Srbnung. penn in Sas
den Der GI5iebuns, weI@s bod nit Der @es
mi nensfreibeit ense Buiammenbdnst. 3mans
uno MonopOl berridt. Ganutii9er 9aB
gesen 9aes, mas an &elision sriunert,
lGBt ben 9iberalismus iiber bisie augsnf6ls
Iise Snconiequen3 b%inwesieben, lie iosar
nit ben fabeni9einisiten @rinosn uertbeis
bisen. Wie gang anbers itanoen bod bic
Batter bes Seitsen0ifi9en gibe,aIismus,
bic &euolutionsmdnner bes porissn Sabr:
bunoerts ba! Wie idn6bs bas eble Wort
Sreibeit pom ibnen aud INNER miBbraudt
we,bsn mo9te, meI4e Str6me pom Blut
i'm Namen Der 6reibsit BON ibnen aud ses
floiIsn fem mosen: gu ienem bdBli9en
Dibsripru4, auf allen @ebisten ber Srei:
belt bas Wort 3u reben, auf benz bss uns
tsrri9ts aber ben idumloisiten 3uans Su
prebisen, uermo4ten ie fi4 ni4t gu uer'
iteisen.
Sc mag gut fem, ben idwd9Ii9en Na9:
tommen iener 3eit bisie Wabrbeit wieber
etpas ms @sbd9tniB gu rufsn, msnnslsid
mir fir9ten, baB ie bas .S4dmen" ebens
10 u~erlernt baben, wie bas losiide Oenfen.
Nls es li1 in Der eonitituirsnben 8ers
iammluns um Beratbuns Der uhterridtss
freibeit banbelte. traten iowObl Wirabeau
ME G~alspranb Isbbaft fir bieielbe elm.
Grterer ertIdrte gang often: Die Strense
Der PrinSipien ideint bu usrlanSen. baB bic
misunderstanding li9 nit Der gr,ie:
buns nur befaiie, UNI bieielbe ben 0fent:
Ii4en @emaIten unb 6orperidafs
ten, welde ibren ginHuB peri9limmern
t6nnten, ent3ieben. IS i4eint,
baB um ibr (oer @r3iebuns) 9roBere Gnts
i9isbenbeit einjufloBen, es binreiden wers
be, msnn man lie ii9 islblt ii%berlisBs."
go ernit mar es Wirabeau nit Der Inter.
ridtsfreibeit, baB er ioaar - idredli4 5u
b6ren = bic relisioien Oroen pom @enuiie
berislben ni9t ausssi4lonen wihen wolte.
Gauspranb aber ertldrte als Beri9teritats
ter am 4. Ssptembsr 1901: Seoes Yriui'
leg 1T ieiner Natur mad sebdiiis, aber elm
Yriuilss In Saden bes llnterri9ts mare
in beionoerem @rabe sebdilis uno abSe'
i9madt."
Wobl fanben berartise Inidauunsen
8iosripru4, unb &obespierre. iowie Dan:
ton. Der bas berii4ti3te Wort erfano:
.Ois &inber ssbOren crit benz Staate,
bann ben @ltern!" - periudten Der abios
luten Stautsresisruns bas 8ort gu reben,
usrmo9ten aber NIT ibren anfi9ten nidt
bur9uorinsen. OantOn ertIarte 1899
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09
&aN6c NbofeI.

Ote proteitantii1en DISQUALIFICATION
un6 Wiiiionsseieuiduften lu6en anidbrli4
piee Mluionen pom i%osenannten proteitans
tii9en Sibeln brudeu unb iiber ben Grb:
trets psrbreiten, nit Der eritaunli4sn SofI:
uuus, baB bieie maiIenbafte Uerbreituns
elmer peritiimmslten Bibel bic ueri1ieoenen
Nationeu Der groe gum gbriitentbum Be:
febren merbe. sic ideinen in Der Tbat
3u glaubsn, biss iet Die redte Dirt unb
Deiie, has @ei9 gbrilti auf Groen 3u uers
breitsn, pie Der 9err es isinen Ipoitsln
gelsbt babe. Nue MiBerfolse uno aue
traurisen grfabrunssn, welde ie lett so
Satren nit Der WaiiensY erbreituns Der
Uibel semadt, tonnte bis our Stunbe ibnen
nod nidt bic auaen ofinen, um bic Ser:
gebli9teit ibrer Y~smiibunsen ein,uiebsn.
Sbre 9roBmitbige @usoauer unb Vebarr:
li1teit auf bisiem p.rtebrten unb frudts
Ialeu @ese wdre mabrli9 zines bslisrn
Grfots.s mirbis. IS ut wirtIi9 uusrs
tldrIi9, mie man nod 10 uieIen fru4tloien
Maben uno 10 pielen nuslos ueridlsuoertem
9elbe, fi1 nod Der 9offuung binseben
Tam, nit 8erbreituns Don 8ibeln bas
&et9 gbriiti 3u uerbreiten. Wir ieben
bier Elm traurises 0siipisl, wie Soft Su.
peilen ni4t bios ~sin,sIne Weniden ionbsrn
gauge Nutionsn nit unbesreiHi9er Slinos
beit f9lasen tam. @is bas iiolide BOLT,
70 isb.n mir aud beute bas proteitantii9e
nit 1linbbeit ssidlassn.
Weoer @briitus nod bic Gpoitel baben
Bibsln u~ertauft ober p.ri9sntt. Gbriitus
sab aud ieinsn 9!poiteIn teinen @uftras,
Sic Bibsl Su uerbreiten, nidt sinmaI be:
fail er thnsn etmas 3u idrsiben; nur elm
Gpofet f4rieb elm Guanselium, uno BON
eiaisen anbem iinb cine ssrinse 3abl BON
Brietex bis auf uns gstommsn. Sdtte
Gbrifus sewoOt. buB mir aus Der DibeI
anfern @Iauben i90pfen iouten, 70 bate
ietme Deisbeit uno feline siebe 3u uns i'm
9emiB beposen, nit eisener 9anb uns elm
misunderstanding unb elm driltlides
@eietbu9 su idreiben; unb seuiB bate
CT feline Npoitel bsauftrast, biss bsiIise
BUD nnter ben 9eiben uno Suoen 3u uers
breiten. 3uein CT tbat ni9ts bieier Nrt.
CT tbsilts feline 9sbre nur miinSli9 isinen
Npo(tsIn nit, uno bsfabl ibnsn ibrsrieits,
it.le 2ebre sbenfals minbli9 gu pertins
ben. gu ibren 2ebSsiten mar bas nsus
Eetament nod nidt seidrisben, is fonne
ten e. mitbin nidt uerbrsiten, absr mir
iabsu au9 ni9t, baB le bas aIte Teita:
nent uerbreitet bdtten, penisitsns nidt fir
Ben 9sbrau9 b.s semeinen Bottles. Sdtte
btr 9err ssuoat, oaB bic Setebruus Der
SetOen gum gbritsntbum bur9 8ermitte:
lung bes Bibeaeiens ssideben ioate, 70
biirfte man sewiB unnsbmsn. baB er bieien
Wuni9 ieinen apoiteln nit flaren Worten
mitsetbeilt bate, unO baB bic Npoitel bies
fem Duni4. setreu na9setommeu wdren.
Gber mir fuosn ni4ts 6srslsi9sn, meber
In Der bl. Sdrift nod in Der @ei9i9te.
Wobl ober finben mir gang tlar bas Sc
sentbeil. ndmli4, buB oas Gbritentbum
6ur9 bic Preoist usrbreitst werben ioQ.
Das 1T fIarer ais iene Worts: ,@ebst in
Die ganse Welt uno prsbisst bas goanses
tium olIen @eidopien." Nllo niat ourd
eos 2sien Der Dibsl ionbsrn bur9 bic. Yre:
bist oes 8ortes @ottes uirb bas gbriiten.
tbum psr6reitst uno erbalten.