Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-08-04

ais in HeupreuBen on bic 96iung Der iocia,
len 6rase 9e9ar9en. 6reili9 itieB man auf
Sppolition, lo9ar auf cine bittere Sppo:
lition ber NIT Suben ~perbunoenen 2Ibera,
len, unb es seIans ibnen bic @eieeesno:
n%ouellen bebeuteno ~absui9wd9en, bod aud
bas, mas nod ibrig 6lie6, lit cine ban:
tenSwertbe @abe bes Minilteriums Saaffs.
Nm IA. Sum- trat bann IN Der oiesidbrigen
Gei9sbalfte, bic am s. Wtars 1885 ange
nommen @eper6snopele in &rnft. gu
ben pidti9iten Nsuerungen, wel9e bieies
@eiee etufibrt, 9eb6reu Die Inoronunseu
iber Die S~onutd9srube unb BEN Normal.
N~rbeitstag. Oarna6 Fat on Sonntagen
ale seperbli9e Nrbeit gu ruben. gln Seier:
ta9en lit Die Nrbeit ni6t perboten, bod
1T ben 6ilfSarbeiiern 10 uiel freie 3sit gu
gemd6ren, bamit iie ben ibrer gonfeilion
entipre9enben Serpfi9tunaen gum Be-
iude beS Tormittass : @ottesbieuiteS
nd9tommen f6nuen. Mittelit Ysroroe
nuue pom 81. Otai bat Der 6anbelsminiiter
auaemelbet, bag Die Sonntn9srube ipdte:
items SonntasS UNI 6 llbr frib Beginner
uno pole "a Stunben pom ibrem Beeinne
an su oauern bat. Wesen llntbunli9teit
Der llnterbre6un9 bes Betriebes lit bic
Sonntagsarbeit unter angemeienen 8es
i@rdnfunsen 9anbetssdrtnern, @iienbit,
ten. Wenniss unb @ldttes 6abrtten, Gmails
gei9irrs6abrifen, 6upfere, Msiings,
Sombud unb Badfonswerfen, 3infs unb
i3intmeiB: Sefeu. Maidinenfabriten, 8alt.
Gements, Sips, uuo 3iegelbrennereien,
SbOnuaaren ; 6abriten, 9lasbitten, Ser
bereisn, Seibenfdrbereieu, gleidereien,
i3eusbrufereicn, Bapiers unb Salsseus,
Sabriteu, Wiblen 3ufersS abrifen, Sprups
uno Sraubensufsrs 6abrifen, @onisrpen.
Tabriten, Ra~ffesiurrosat: 6abriten, Spiris
tus. gennerein uuo &afinerien, gisrbraus
sreien uno WaI,: 5abriten, BreBbefesSas
briten, giliss 6abriten, Runitsiss Sabrifen,
demii9en 5abrifen, Marsarin, : Steurin:,
@lpcerins unb Gereiins 6abriten, petro-
leums unb SsoferittsO eitiuationen unb
@as- Sabrifen unter anstmeienen Be-
i6rdntunsen seitattet. Serner lit NIT Sins
blif auf Die Bebirfnifie Der %goniumsnten
Sonntassarbeit erlaubt BET Bdfern. 3ut,
fer>, 8u6ens unb Manbolstti: Bddern,
Sleii6bauern unb @ilbpret.6 dnblern,
SIeii9iel1srn unb Wurltsrseugern, @aits
unb Sdentuirtben @rseusern unb Sers
i4leiiiern pom Sooawaiier, photographer,
Sriieuren unb Raieuren, In Babeanitalten
unb i'm Sanoel nit 0ebsnsmitteln, Sras.
nsrn, @eiBlern, 9Sdern, Sbits, Milds uno
Weblbdrbletn, @rsislern, Speserei., unb
acknowledgements unb Delitatelie n<6 dnbs
Tern, WinsraImaier 5dnbleru uub Blus
menbdnblern. M1en anbern 6anbeIsse:
werben uno Gr6blern mte Pfanoleibern lit
bic Sontassarbeit II bis II l1br Mittass
geitattet. gnoli1 wuroe nit Gifiidt auf
bic Bsbirfniiie bes oifentli9en Sertebres
bic Sonntassarbeit ferner nod erlaubt:
Omnibus uno Observation-Disclosures,
qobnfubrs @emerben, S9iffersewerben auf
Binnen. @emdnern, Qei6snbeltattern, tns
ternebmunsen fir offentlide Oienite, 9az
benarbeiten unb @iterforberuns. Der
NormaI. Nrbsitstas 1T nur fir ben Sabritbes.
trisb uoryeidrieben unb barf barua9 bic
Mrbeitsseit, obne ginrednuns Der @rbeitss
pauien, nidt msbr ais b69itens elf Stuns
ben innsrbalb "a Stunben betrasen. Oo9
lit einSslnsn Sabriten, isbo9 nur nod auf
bic Oauer zines Sabres nod Sw0lfitanbise
Irbeitsseit getattet.