davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-09-26

IETANTED-A SITUATION AS HOUSE
w keeper by competent widow lady; in n
good cook; no objection to the country. A home
more of consideration than wages. Address
MRS. D." this Office. s2i6t*
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-09-26

Lead pencils are made Of plumbago, or
graphite, a carbonate of iron, but originally
lead was used, and hence the name.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-09-26
HOTELS AND RESTAURANTS.

COrHcF II anu lentl stTttts, u Ct tilS ifFUs
CHAS. H. ELDRE I'D, Pr PRIEr Il.
RB- Board and lodging IS to So per week:
Single Meals, IS cents; Single Rooms. % cents.
Fine Wines at the Bar Billiard Room attached.
Free OmHitus 70 and from The Eo2se. street
Cars pass the door every six m mites. si3tf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-09-26
~ SALE POSITIVE. -ga

ID. j. SIMMONS q CO., Auctfoneers.
s21-1ot ONCE, No. zoos Fourth street.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-09-26

~ SEND FOR CATALOGUES. ia
SWEETSER s. ALSIP,
st21-1ptf Sacramento.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-09-26

{iSAR5I FOR sAIE.-e42-AGRE Farm sss,7
L for sale on easy ierms Gae eril Land, 'ssefs
10 mics cas- OF sacramento city. Inquire -
OF l.. ). TAYLOR sZi-2Nlp
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-09-26

I10 lET-FARM OF 16O ACRES FOUR
< miles southeast OF DayisFille. 81 acres sum
meI-iali0w Apply 10 vs.. 7. C0LE3lhN No 3L5
street, Sacrsmen.o. slg-l0t INV
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
Tefp= p=@prfer Nnd1rfditctt.

Nen Dprt, 20. Wfat. - Eouls SraH@
eOis, Elm 37@jGbriger GraniOIe, Helfer in
gtr. 307, 10. Ipenue, ipobnt, ipuroe gegen
8 llbr beute friib perbaftet, ais er mad oem
gfortbs s8iper uutertuegs mar, nm einen Sad,
ben er auf benz 8iifen trug, in BEN SluB 81
tperfen. Cine lluteriudung ergab, baB iid)
in bem Sude Die 9ei9e SeltHa Sebofs, Der
Waitreiie Sraneois', befan6, uno bab oieSers
forbene NIT einent ieibenen Sai6entu6e erz
broiIelt iuorben mar. SraneoiS bebauptete
suerf!, bic Seritorbene iei leine Srau. Sie lei
zines natiirliden SobeS geitorben, uno er
babe Die 0eidbe ms g1aiier werIen tpOllen,
neil er fein @elo Sur Seitreitung Der Beer
oiaunesfoiten bate. gei elmer llnterludung
i'm Stationsbauie purbe feit9eltelt, baB Se=
lima, pelde SO Sabre alt mar unb eii1en 49,
idbrieen Sobn i'll SO ton bate, i6on ieit
ldnqerer Belt nit 6raneoiS in tuilber Gbe
lebte, bab fid bas Yaar bdufig betranf uno
bann in Streit unb SaSer gerietb. Die Ser
ftorbene puroe bel iol6en 9ele9enbeiten bon
Erancois aeipDbnlid) brutal bebanbelt. Der
4naeflaqte ersGhlte i'm Stationsbauie, er
habe bic Seritorbene eeitern Abenb in @eiel=
ifaft eines geipiiien &m. Belib in ieinem
2inlmer ertappt. Sie babe Tim Elm 9las
9Deiu in's @eiidt 9eidiittet, nno iie iei oil.
aenidleiulit beirunfen gefpeien. S9liebli6
lei er nit 9Selib fortsegangeu, unb als er
ipater suriid fam, babe er bas gSeib toOt aii
auf benz goben sefunbeu. auf ueldle gSeiie
fie qeltorben iei, rpiiie er nidt. sic babe
iibriaens nod einen anoeren Siebbaber sez
habit, meld]er 9eonbarb Sacouuille beiBe
uno bel elmer 6rau 0pnd am SroaOpap
uobne.
= Qonbon Stole, Elm 4Ssidbriger Commit.
iionsbdubler, beging wdhreno Der pergange=
mem Haf1t in ieiner @obnung 9tr. 231, @ar-
benifraEe, Sobofen, Selbitmoro bur6 grbdns
aen. @ei9Gitli6e Serlegenbeiten ioaen ibu
su Der Chat getrieben baben.
= 9as Senatss@omite ;lr Sfegeluns bes
iutsritaatliheu Sanbels, iueld)es I'M u6iitb
NpenuezSotel" tagt, uernabm beute bic In.
iidlten mebrerer beroorrasenSen @eidaftS-
leute.
- @eneral Grant perbra6te cine rubige
giadlt unb befiu6et fid beute etipas beiier,
ais aeiferu. Die Ger,te Sbrabb uub Dou'
aias bislten beute Die iiblife balbp09ise
SonIultation ab unb unterludbten bic &ebIe
Ses Vatienten, obne cine rueientlide SeraHz
beruna por3ufinben.
Die Surp in benz Yro,eiie gegen Suitus
@dltpab pegen bes aufrubrs in Der r@on=
coroiazSale" bate fid nm 412 ubr heute
abeno nod nidt aeeinigt unb ipurOe baber
auf bic 9auer Der 9tadt eingeiperrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
1tnutenf6li6c SebanoIttttg et,tes
i1tttaett NfG0d,enS.

Ybi1ab elpbia, 20. Mai.-@ine Spes
SialoepeidJe aus 0ebanon, Benni., meloet:
nWarp SeamesSerfer bon bier mar bis 81
ibrer Niinbi9feit elmer Sar1ilie in gSeit'
0tperStomn contraftli9 ais 9ienitmdb9en
iiberantportet worben. Seute Worgen fam
fie bierber suriid nnS er5abite, b0B tte bon
ibrer Sieuitherri9aft in brltaler @eiie miB=
banbelt worben lei. Der &Drper bes Midb=
6ens bot einen i6redli9en anblif; er mar
iiber unb iiber nit S6raulmen un6 Seulen
bebedt. Die llnsliidlife, Die iid faum auf
ben SiiBen balten fonnte, tbeilte nit, baB iie
MIR iehr menig 9tabruna erbalteu babe, unS
aud bies SSeni9e iei 81 i6left gum @enieBen
seweieu. gu oeri9iebenen Dtalen iei iie in
cine Sadfammer einseid1ofen worben unS
babe gSo6en lang fetne 9tabrung erbalteu.
Sbre 8leiOer paren bon Der Grnli1lten Solte,
unb drstlide Siilfe murbe lofort berbei gerI,
fen. 9as Ndo6en miro allieitig beOauert.
Die 6unitie in Mberstopn ioG beute 9lbeno
berhQffet mer1eu"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
+ @r.sefrstdr areltmabuaiet,.

Wepart, N.-S., 20. 1ai. - Sr. Sres
linsbupien, fuel6er inter Der Iominiifratton
bes Brdiibenten artbur ais Staatsiefretar
fun9irte, itarb I'm t6 llbr beute &beno.
ST.. Sreltngbubien mar ben gaujen Gag
bewuBtIoS uno peri6ieo rubig, obne merfs
li6su 9Obesfampf. Die SeerOiauns tpirb
I'm llbr Samitas gfadnlittas bier faithful
ben.
gSaibiugtOn, .. 6, 20. 0aai. = 60
balS bic Na6rift iiber ben Sob oes gr=
Sefretdrs Srelinsbupien bier eintraf, i9idte
Stuatsiefretdr Saparb folsenbe Sepeide on
Die @ittpe:
Der BrdfSent unb iein 9atinet baben Ioe6eu nit
tiefer Setrl6nib Den GoS Sores eeihdsten @atten
eria6ren. acceptiren Sic BON Sebem unb Ancn BON
uns bic Setbeueruns auiridtiser Sempatbie unt
@onboIens."
Wtorsen tpirb Setretar SaparS 8efebl er:
tbeiIen, oos Staatsbepartenient am Sass
Der 8eerbisuu9 Su f6lieBen uno bas Depar:
tementssebGuSe in Srauer ;u biillen. Ri9.
ter Sobn SapiS uno Satin, ShuiegerIobu
uno Sodter bes Seritorbeneu, befinSeu iif
in @aibiuston, ruerSen iebo6 nlorgen friit
nit BEN erfen 3use nod Reruurf abreilen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
@urAt RabeI.9epefaem

- 9as britiiGe SerrenbauS bat bic 9tegi=
itrirungSbill angenommen.
- 6iirIt Gismard bat Oieier 8aae Dem
graier 8aul S9uWalOfi bem ruiiiideu Sc
ianoten in Berlin, utebrere lauge 2luOienSen
ertbeilt.
- @te Qoubouer p3imeS" erfldrt in ci=
nem 2eitartitel, bic SolleHoung Der pcuua-
Siiden Bacificbabu" lei Elm mi4tiger S9riti
sur Goniolibirung be5 britii6en 3et4e5.
- Yrenlieruiuiiter GlaofOne oertiinoete
Qeftern I'M britiiden llnterbuuie, baB CT mad
Bfingiten cine 8iQ in Se3ug auf ben anz
tauf BON 2anO in SrluuO eiHSubringen beabs
iGtige.
- Die 2Ouborer .9ailp Stems" befreitet
bic gtahrid]t, baB @arl SelbOrn, Der britt
ide gorOz ,SodtanSler, refguireu unO baB Oh
g3m. Sermon Sorcourt alsoaun 0as Oafante
Nmt erbalten DerSe.
- Sefa, 8olmeti6er Der 6eutideu SOts
idbaft in @onItnntinopel, miro Or. gta6tigal
ais @enerulfoniul in SuniS eriegeu. @s
beiBt, gorou 9erentbal perOe gum preuBis
Idjen @eianoten in 9armitaOt, uno Seneral
SuTerOm gum 0tepraientanten YreuBeu's in
Diedlenburg unO ben 9aniaitdoteH erHannt
nprNpu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
Gin Sdngltn9 bon ietner S6,peiter
perittinttnelt.

Qong<Sslanb @its, N.=D., 20.
Mai.-Mabion Qetuis, cine am n0rSIi9eu
llier bes Safens bon Bort Sefferion rpoDs
nenbe 9teserin, lieb seftern ibren iefs 0to,
nate alten @auslins inter Sbbut ibreS ie9s.
idbrieen @obnes uno ibrer uieridbriseu
Tod,ter suriif, tpabrenb iie cine gta9bars:
famlilie belutte. als iie 5uriidfebrte, iauS
fie, ba6 Die So9ter bas @ei4t bes Saus'
iings nit einem Srandlrmeiier aut entleB:
lide @eile ;srl6nltten uno 19m leoensge'
fShrlid5e Gerletunsen beisebra4t bate. Die
Wlatter bat id1on bor Ginger ;3eit bur9 il,
ionSerbares @ebabren ben Serbad)t erpedt,
Sas fie pabniinnis 1T, uno man 9laubt nun
bah Sas fleine Mdbden am erblihen 8abu'
fiune leibet. 0as Mdoden bat DiterS &c:
iaat, bas Sinh iolts in Stiide Ssri9nittsr
msrbeu. Die 8eb0roe tuiro cine unteriu
dung iber ben @eiites5uitanb Der @uttel
unb Sod)ter einleiten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
0cr NeIontorft.

Gemsgert, 20. Ntai. = 5OlseuOea
fnS Die S6luBnotirungeu: GelO 6fnete gu
ia BrOjent uuO i6loB 5u PrOjeut. =
Sterliu9 s@e6iel 4.864-4.87 auf 60 Gage
unb 4.88t-4.88f auf Si6t.-8unbes=Sblt.
aationen 3spro3. 1881, 4azprO;. 112f, 4.pro;
i215.-gftieu: a6umS' @rpreB 1873, Gen.
trail z8acific sos, @bei. Ohio 4, grie 81
DO. Brior. 90, 9ate>SbOre 5l8, RS. Sen.
tral 35t, giOrtb s@eitern 935 DO. Yrior. 1871
I.-D. Central 834,. DO. Brior. 1873, Ohio.
Diifl. l21, DO. Brior. 60, Bittsburg 14l4
&eabing "A, 9iodzSslunS 113t, llntuns Paci
fic 534, @eiteruzllnion 591.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
0tebm6rfte,

@afz9tberts, Beuni., 20. Mai. -
9tiuboieb: 3ufubr 76, SerieuOuns 400;
Breiie oariirteu spii6en $3.50 uno 5000
S6peine: 3ufubr 1890, SerienOuug 500;
Yreiie Ouriirteu snii9eu $3.50 uno $500
S6aafe: .3ufubr 28OC, Serienoun9 5000;
Breiie Uariirter 3pii6en 81. % unO $500.
ct. eouis, 20. Wai.-8inO0ieb: gu.
fubr 5000, Serien6uug 1900; Breiie uariirter
jpiideu So. so uno S.. S9peine: gu.
fubr 1900, 8erienbuES 29OO; Yreiie uartirter
3ipiiden $4.20 uno $4.75.-S6aafe: 3niub,
1900, Serien6uug 700; Breiie uGriirten 3lpi
i6en $3.50 unb $4.75.
@bicago, 20. Nni.-8inSOieb: gu
fubr 6200, 8erienOuug $500; Brelie oariirter
jtuii6en $3.50 un6 $5.90.-S9meine: Gu
fubr II, 800, gerienoung 1000; Breiie bariir
ten 5tpiihen 1925 uno $4.95. = S9aafe
3uiubr 600, &erienOuns 1000; Breiie bari
irten amiiten S.. so uH0 $500,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
Der Qeutf6e CORRESPONDENT
Observation-Disclosures ais Saies
3aIfs, ,grdftfS. a

Bridgeport, Conn.,, 20. @ai.-@s 1T
un9laubli6, pel6er Spfer ein ameritaniz
ider alderman" fdbis 1T, ipenn es etnem
suten 3mede gilt. 9a baben bic ebrenipers
then Ilbermen uno @ouncilmen hiet9er
Stabt bei6loiieu, am fommenOen Srdber=
itnlitfunsstag 0ffentli6 cine Partte Saies
Saa gu ipielsn. Der @rtrag-cenn su Der
S6uuftel1uns wirb Der @intritt nur ge9en
elm @rtree 9eitattet iein--ioll in Die Safe
bes Nouos fir Ous Biebeitul Der Sartbolbi=
iden SreibeitsgGttin fieben. ais pllnparz
teiiider" mirb feline 9eringere Berl0nli4feit,
als Der Wanor Der StaSt iunglren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21

p@ @te senteBt man bass ees
ben ?-Riemano lam obue @eiuubbeit ftdb
bes 9ebens freueu. 9alte Did um ieoen
greis ssiunb Gin in sroBem llmfauge berrs
I6enbes 9eioen iino 9eberbeidneroen. gSie
elenb fiuO ibre Opfsrl Sopiweb, Seroauun9S'
rlnorSnungen, @aligteit, Rageniaure, Ser'
itopfuug, 3pspepfie, Geiteuihmer5en, PERI
tlopien uno anoere Bein itn6 ibre Se9lelter.
Salte Did bur9 Anrpenoung BON p aneeS
SaiiaparilleusYillen BON Oielem
uebel fret! 2ieie BiIen balten bonn Spfeme
ale Srantbeiten fern. llnreines Slnt laBt
fih reinigen, @eihmiire, punoe Steuen,
Blftben uuo aneere 6autaHsidldse laien ttd
eutiernen, Der Saut fam Elm tlares uno &C.
iunoe8 4usiebeH oerliebeH meroen, psnH
man bic Bilen in GebranA nimmt. Nles
mon6 maa nit Ieineu Iieren &rHbel oeton'
men. WlSn menoe bic PiIeH an. Sle ioIrs
fen BEL FrouenbeI6perbsn pOblthdti9 IN Der
Sbot oisSt es penigs eeioen, tpslae olele PIls
Iss mint beiieu sOer uinoefens liaOeru.
Sourit lolltsn alle, tpelae fiG Srantbeit bonn
Ssibe an balten rpaniden, ME obHe cine
Sdadbfsl Sance'i9sr Saifaparilla Rillen
ieirl. Breis IS &ts. gu boben bel Setb 9.
sauce, Rr. 1OS. @sRs 8aItimorsfr. (sSs-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
xnsia,,er.l1ur,tf,et, ia stea=Werito

0enper, @ol., 20. Wtai. - Wle aus
Ganta=6e beri6tet tuiro, perlieB Der Sdupt=
lima @eronimo NIT so Gbiricabua apa6eu
in Ser giad1t bonn lesten Samftase Die Gun
Carlos Seierpation unb ma6te iia anf ben
9Dea mad, benz Sierre Mabre 9ebirge.
Nle b,sponibeln Sruppeu aus ben Sorts
Qpad1e, gOmie, @rant unb Shomas fuo 5ur
Ieriolauna Der 8lidtlinse aufsebrcaen uno
etn Sampf ipirb ermartet. SerOnimo IT Der
uamlid,e Sduptling, pelder Dor einem Sabre
Der merifaniidcn, wie Der amerltaniiasn
Ofeaieruns 70 piel su idaffen mahte uno nd
crit nat1 langen llnterbanolnn9eH BON benz
Geueral Groof bemesen lleb, NIT isiuer
ganoe auf bic @eisrpation surlid3nte9ren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21

RoueIrs Teething Cordial. -@es
pifTe Spmetome fnO bel tleiueu 8iuoeru be.
mertbar, 4. y. &ubelofgteit, @riaigteit unb
gteiaung gum Sdlafe bel 0t0tbe auf elmer GnO
BlGfIe Guf Der unberen Bange, ferner 0urda
fau, balbgei6loiiene glugen, rai9es Hns b0r-
bures Qt8nlen, Qeh5en, 3uden Der augen.
lioer unb @eIi6tSmusteln uno beItGnoiges
Serummerfen SeS SopfeS Don Der eiuen 5ur
an6eren Seite. 9aS fino Wtabnungeu gum
iofortiaeu @ebrauGe BON SO RS Teeth
ing-Cordial. BreiS 25 Gents. (308-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
gI,,tfoer Ssomnf ntit Srantss.

Siourz@itp, Soma, 20. Stat. - Sn
Subbarb, gtebr., purOe geitern Sranf gSll=
lian8, Der Sremer eines giiter;uges, BON
Cramps eri9ofen, pelfe ben gtntritt in
einen sSagen erSmiusen wollten. Die
Cramps entfamen, obi6on iie bon etpa bun=
bert Siirsern uerfolst urroen. Nafmtt=
tags tpurbe bel Siour Gitp eine aniabl
iolder Sagabunben aufaetrieben uno elf
bon ihnen sefanaen, bod uidt, ebe beioerz
ieits nebrere S9iiiie gefallen mareH. Sin
Sramp itiirSte, BON Der 9ugel zines BoliSi=
fen getrofen, 81 Soben, ioll aber entfommen
iein. 9lnbere perntutben, ct lei get0Otet
tporben; au6 Der MDrber 8tlliams iOll uuz
tpr Sett Hutf0rnft1pt1ptr fpfu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
Ser &aufmanns GonUent 1T
0lfIottfd.

atlanta, ga., 20. Mui.-Sn Oem bier
tagenben 6aufmann8 Gonoent iauO heute
cine lunge Debate iiber SauoelSUertrdge, Die
Metbobe gum Abldlufe oerIelben, Die Sarits
iraae, 0iittel sur 9ebun9 Oes 6anOelS nit
benz 9(uslarSe uilp. fatt. au9 bic Stage
iiber Elm einbeitlifeS SunferOttseieB rpur0e
eingebenS beiproden, unb Der @Onuent be-
idlloB nit 263 se9en 15S Stiumen, OaB baS
aIlgemeine Sntereie bic @iniiibrung etneS
einbeitli6en 8anterottgeiebeS eriorOere. 6r.
Srenbolm rnterbreitete ben 8eriht oeS 60
mites fiir geidIiiiie, unO eS entitanb ais
oann cine Debate iiber BEN Sorldlag 3ur
@initellung Der SilberprGgung, melfe ben
Reit her Situua ii llniprlIh nahnl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21

Suuae 9eute ooer 9erioneu mittlereu al=
ters. bic an Merueneutfraftung, @ebddtniB-
idlrpGd,e, porsettiser altersiapd4e in Solge
iibler @ewobnbeiten leioen. iollten brei 8rief=
morfen iiir bic groBe iIuirirte Gbbanoluus,
meldle uufeblbare Seiluns aurdt3, einienben.
Nbreiiire: Worlds Dispensary Medical
Association, )" Buffalo, N.=9.
119.2l. .3t&tu2ll
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
r6g@ Rrr 6eiIunnpon QeberIti.

Eg5 = ut y tll W StUe ltb
ben, galligen anfduen, SOpfmeb, SeiteH'
un6 8iideni6mer5, trantem 0tageu, S9tuins
bel, SdjmGd)e Der Sebfraft, gterueni9nd9e,
GlppetitlOfgteit, Serfopftbeit, ,0pspepfe, ,St6'
runq Der Merentbati9fett, unreinent 8Iute
unb Srauentranfbeiten 9ebruu6e man $ n
ce'S Sariaparilleu 8lut Bill
len. 8reis 25 Gents bic S9adtel. 3u baz
ben bel Setb 9. Sance, SIR. 108, 8eff'
Baltimore sStraBe. (233-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
Gin 9oppelmorser eittaefanaea. .

Warts, Ser., 20. Wfat. = 9. .. polz
mes, pelder geftern 9lbenb ieine @attin
ltlmer berlette unO feline S6md9erin, 6rau
Si9be, iotuie Brofeiior goumans, eiueu 0tu=
fitlebrer, tDotetet rpuroe geitern Gbeno in ei.
mem benaAbarten GOuntD uerbaftet unb bier
her Suriit9ebra6t. @r geitebt bas Serbrez
den Elm unb bebauptet, Our6 @iferu6t OaSu
getrieben norben 5u iein. Srau & olmes
wiro pielleift NIT benz 2eben bauou font
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
Sie 0ortt ottet, fino brat. .

Salts2afee@itn lltab, 20. 0fai. -
Der fiir,li9 per0heutlt9te Seriat tIber ben
Eioeritan1 Der Mormoneu in Baris, SOabo,
ge9en 6hlis- Sunbesmari6Gle, melfe meh'
rere Saftbefeble 9e9eu Bolp9daltlteH ooa'
itreden iollteu, mar rein aus Der euTt 9e9rIT'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21

pG~ Gin uunaufb6rli9es 9ufeu
perninmt man iiberall i'm Qanoe, elm Seweis,
oaB Siele an @rtdltn9 leioen uno leioen
perben, menn fe Sagegen uift @tpaS tbuu.
9as qroBe Seilmittel 6auce'S juiammeuges
iebter anborn,S ,Sprup Compound Syrup of
Horehound) turtrt 6uiteu uuo ale iOHfigen
6als= unb 2ungenleiOeu. Sriihe Grfdltun-
gen bebt er oft IN etnem Gage, alte Gdle oft
In penisen Saeeu. 8ei aronii6en Nfettios
uen uuS alien 9euten sbt es fat gar ni9ts
Seferes. Gr ipirtt aud bel Siubern nuSge>
SetGnet. Seriu6t cine Slai4e zHb nebmt
ni6ts Gnoeres. Breis 25 un6 so Gents.
Bel Setb g. Sance, ytr. 1O8, g8eits
8altimere. .SuuBe, 5u babeu. (2SS0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
Cine ssteScrla9c Scr Sttiltr9entet tn
S0lDdODr.

Ga 2iberta6, 20. Rai. - giad iiinfs
itiinbisem blutigen Sample bel Dem StaOts
den Nrmunia in SalpaOor i9lug Die Arnlee
bon Saluaoor Die Rebellen IN Die 6lu9t,
nnb erbeutete cine 9rOBe Menge gBatteH,
Ioiuie Stuei Sanonen. Die Sebellen fanoen
inter 6iibrung BON Meneuoe5. Die erober=
ten @afen uno Sanonen maren ibnt pom
Guatemala geliefert porben. Siele 9etanz
gene fielen Den Siegern in Die 9dHoe. Die
6Iiid1tioen mer0en ereroiidl perfol1t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
Somt Slike er,hlaae.,. .

@ewsS 20. Mai.-0er geger
Sames Grap murbe beute auf Der carolina
Ylantase" bonn Slise eridlla9en. Der eleftri=
ide Strom trai Die linfe S9ultsr, fu9r quer
bnrh ben 80rper unb fam ain oberen SbeiIe
oes redten Sdeufels wieber beraus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
seIbjtmoro clues fiadDtt8ett WSrs
6erS.

@margO, @ol., 20. Wtai. = georg B.
grotpn, Elm Soblensraber, erifoB geteru
friib i'm &aui6e eineu gtieEbabnarbetter,
S(aineus Sans Sanien. Der MOroer tuuroe
uerfolst, nnb als er einiab, SaB sin gnttouls
men nid,t m0sli9 ruar, iagte er iid cine Suz
gel Snr6 ben SOpi uno mar I'M gtu eiHe
Qeide,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
@rGn0e.

6olsenSe Serluite bur9 8ranOe pnrOen
sefiern telegrupbli9 gemel6et: baS Sebduoe
Der yWosler Diunuf facturing Comp" uno
ie6s BObubduier In Cincinnati $27, 900;
Serenliab 9ooop's StallunSen 3u 9olpote,
Raii., in iuel9en IA BferOe IN ben 6lanl=
men umfaneu, $4,000,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
0asernInfiott In at. 9outS. .

ct. 2ouis, 20. Mai. - Der @aiOmster
Der pSt. 2ouiier gas 2idt Comp" fo9
bcute in bic 9uft. SObn Burns uno SboR.
9Orau, spei glngeltellte Der @ompagnle, tas
men mrs 2ebeli, uno ShontaS 8tIian, etu
britter Qngeftellter, erlitt idmere SerleBunz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
Der @etratoes tttto 8tftuaIietts
Worff.

@bicago, 20. Nlui. - Rebl ftetis
@uiSen siemli6 lsbbaft unS IdloB untei
ben geffriseu Staten - Mai 87B, SUM 80,
Suli Sit; Mais mar ffil unS . 1ieOriger-
Mai 49s, Suni 47s, Suli All; Safer "a;
&sssen 73; Gerfe IS; 6la4siaanisn 1.s5
S9weinefeii& lilo; S4maI8 6,75i Gis'
llA-l2,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
noF Nlltdaltd iteht man OteIe

RG~ GlltdgIid itebt man uteIe
geriouen NIT burtem tlrSeu Suifen bers
umgeben, Der mad uno mad ibre eungenfis
gel ber5ebrt unO, menn tbm uidt geiteuert
rpirb, in Sdpiuoudt iibergebt. 9as bette
Niittel CUR Serfelluug Der 9etlung, ift Der
@ebraH4 bon 9ance's Suiammengeiestem
Unborn Sprup Compound Syrup of
Horehoundt, oas alte, aber moblbepGbrte
Seilnittel. Sc beieitigt aud b0ien Sals,
Seiierfeii, 9uitr0brenaits gnBiHOIng, Seu4'
bufeu unb ale iOuiigeu SulS- uuo 9uusens
&fieftionen. RreiS 25 uno so Gents bic
Tlaide. 8ei Setb 9. SGnce, SIR. 108,
g8eftz 0altimore .StraRe, 1u habeu. (233-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
gNieSerherffeIer Der QebenSfrafte.

Or. Ricorb's beriibulteS Vital Restora-
tive" elm Spe3ificuul se9en RsrOeH' uno
SSrperi9pd4e u. !. No., 1T cine rein pe9etaa
bilii6e iiber3uderte Bile. gu babeH bel 9.
9. 9ance & @ortp p., Rr. 1o8, 8ef.
Baltimore sSHake. (s3-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
Gtne 8drfe.

Nn VIE, rpsIthe an SoI9eu BON SussnbIduben,
nerooier Sdndte, irhbem 8erial, 8erlft 6er Raus
nestrait Il. f. 10 lei6en, isnOe m foiteuirei 9feSept,
bos fe turrt. 9ieles 9rose SeImtel fuuree BON eis
mem UiiIiioudr in Shozamerita entoedt. Shidt
ubreIitrtes @ouuert on Rep.SoepbG. Snman Station
., WefUsD Dorts@itu. (Suli5, Il :, ,ia&, ,4p) d
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21

Semitic 9eiluHs bringt Der masilds
SdmerSensuerbreuner pSt. SafOb'8 Del"
bel &bsumatismus, 3euralsie uno alien au'
Bereu Sdmereu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21

9inbers3ntideuiu in 6or6's 8a'
sar, Rr. 81, 0eit> SaltimoreitraBe. gro>
bes elensatss afortiuieat gu ben uieorisfeu
Breiieu. Q02-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21
Staot Baltimore.
SoSesf6ae BON 5eutimen,
pGIdle 9Citern TIM hiciieen SanitatSbiiream

auecmeIoet tpuroeu.
G9rtfine uImer, co Sabre 5dBlenO, Gusj,5s
ruug.
Dfa98ie SrcttI6Uerbt 27 Sabre, 8ranOz
nuu0cI.
9atbarine iFiuf, 81 Sabre, edbnuug.
branB S.Semper, Ga 5abse, SlaieuenBtns
hmm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-21

Gbroniider Naien-Saturrb - Seiluus per=
biirgt = Or. So9e's Catarrh Remedy.
Q19, ,3t6W21)