Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-08-11
XVI.

Sdulmeifer iaate bic ~leiieife Nbnuns, ME
alei6lam unter ibren Musen in swei iunsen
Meni9enbersen bic Blume Der Qiebe INNER
md6tiser emporbliibte.
Sir ben armen &ranten mdr's elm bars
ter S9las ssueien, wdre er aber bas. mas
in iensn Seiben Forging, pl0eIi9 our @rs
fenntnib sslanst. Su isiner Slinobeit uers
itritte er li9 tdslib feiter in ben be9liidens
ben @abn, nun Sanfa's S~uneiguns err
runoen Al boben. SIN Der lelbitloien, aufs
opfernbeu 6reunoi9aft, NIT welder lie ii9
ieiner Yflege wiomete, oue ieine Wini6e
su %erfilsn iu6te, erblifte or Seiden Der
~reinltsn 9iebe. Sn weI6e iiBen Irdume
wiegten i'm feline in unsemeiIe enc Sufunft
irrenoen @ebanfen sinl Q6, wie wollte CT
Der lbenern lobnen, meun CT err wisoer
seiunb iein 80. nno ibre seliebte @eitolt
bann balo fir immer, INNER UNI i'm
walten wirbe, uls lein @isen -. iein
Weib!
rSett farm i'd Sbusn nidt pereelten,
Santa, mas Sic fir mid tbun," iagte er
zines abents, ais iis linn quite Radt bot,
ibre Sanb NIT ieinen sistulteu 6insern
u~mipanuenb, absr ipStsr, ipdter, penn
80. I9, blide bod nidt meg" fubr er
bittenb fort, yOein Grr6tben iast mir ia
bod, baB Du mid per;tebit, unb uniere
treuen 5rsunbe"-&iibfa uno bic Dtubme
rparen sesenpdrtis = ymOssn's INNER
b0ren, baB mir uns germ baben. Sa.
&ii9ta, unb Sbr, Mubme -. wiBt, baB
mir 10 gut mie periproden finb.. .unb in
euerm Ssiisin selobe i9, meinem lisben,
Iieben Mdo9en ME gu persehen, nab"
pbantaiirte Der &rants2 Gs mare idwsr
su unterideiben seweien, wer BET ieinen
Wortsn bIsi9er wurbe, @ottfrieo oSer
Santa. Die 9estere 3~itterte ME i'm Gies
Der, fe waste nidt, mad iener Seite gu
i4auen, mo bic bobe @eitalt bes S@ul,en
sesen ben Ofen lebute; aber Der Mubms
mari ie einsn fsbsnben Bid a. unb bieie,
ibre momentane Betroffenbeit raid ibers
pinbenb, a0serte aud mi4t, bas arme
Wdb9en aus ieiner peinli9en Situation
gu befreien.
rYf, PIT, pft!" trat fe mabnenb bas
swii9sn. vgrf seiunb werben, 5err
eebrer, nnb bann an 5odseit benten
uno...."
rNber freut S5r gu9 ni9t, Grins2"
fragile Der 8ranfe uuseouIois.
rSreili4, freiIi1," perfi1erte fe eifris.
rSsmine! ne before Wabl tonntet Sbr ia
uiat ~treffen, 9err qebrsr! gfu' aber fein
WSrtden mebr ipreden. ia nidt weiter
anltrsnssn, bamit Der idIimme 9uiten fi9
ni9t wieber einlteIt. Sa 70, ba fdat mir
Elm, bab' nit Dir ia nod mas gu reben,
9aufa."
Oamit iiibrte ie bas permirrte W6b6en
binGus. &aum ieoo9 bate bic Gbiire iid
bintsr ibnsn se'dlohen, als iie 9aEfa gum
Stiuiteben 3mang uno fur3 unb i9arf
fruste: rSit mas on BENZ"
,0ie tonnt Sbr bas slauben, Wubme2
@6 @ott! er bilbet ii9's ia BLOB elm, laus
tete bic bebriidte Mntport.
Der armel go oa9t ids mir slsid,"
nifts bic Mubme berubist unb 5uslei3 BON
MitIeib erfiut.
Sa.... absr mas fol- nun werben2 Sd
bitt' Sud, ratbst mir, Mubme. &ann
oo9 iest taum mebr bas S9ulbaus be:
treten?"
vOas mare srauiam, Rinb, mare fir
ben Rranten g refine Gift. Nein, Sanfa's
den, maBt tommsu nod wie Dor, better
unb seiprddis fem uub INNER 10 tbun,
ais mdrlt nit ausm sinpsritanben. Oas
1T ne 9ise, Rinb, bic Der liebe Soft Dir
germ perSeibt; benn Ou perldSnerit ba'
our1 Dem armen Germ 9ebrer feline lssten
.paar G,osntase. @Iaub's MIR, 9 ssbt
Wit ibm fart auf bic Beige
Dem In beltimmtem Gone @eIastsn per:
mo1ts Santa nid:S entsesen gu ieten.
Seufseno manots lie iid gum @ebsu. aber
nod Swei S4ritten febrte iie uodmals
suriid.
,Mubms," murmsIte ie buitis. nit be-
tIommsnsm @ibem, ymO3tet SSbr nidt
-. id meme, wenn 49,. ia, ieio bod 10
gut uno fast's ibm 80. @ottfrieb, baB er
-. nidt idIe9t BON mir bentt."
vOa lei nur gan, rubis, 9ers4en. @ia
meiuem Ssnsen i4on rsinen @ein elm
ldenten."
v9ant, lir5s, quite Mubme." Sprad's
= unb ibsr ben Wes bui9enb, mar bdS
Mdbdsn i'm nd9itsn Wpment ben in Slid
unb @ibmns aufeudtenben auSen Der
Matrone I'M Ounfel entidwunben.