Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-09-22

sen Dorfe Der GobesiaI bes geiaisen Miil:
Iers t%etannt, unb Bel Der gr5dbIun9 por
Der Art unb Weiie bsiielbeu idiittslte isbs,
Goelbenfenbe iein 9uupt.
Soiepb fab am Morsen Sss beilisen Ca,
ses in Solse bes grlsbniGes in Der Nadi
unsewObnIi9 bIaB aus, aber iein bellies
Guse Ieudtete in Der sewobnten Treuber:
sisteit unb Milbe; mo er sing unb ifan6,
muBte CT ben srdbli9sn Sob ses Miasrs
erSdblen.
gm S~tepbanstase mad Der geiper wurs
be Der rei9e Miiaer bssrabsn. SAT- bas
san3e Oorf folste, iebo9 ni9t aus 9iebe
uab Sreunbl6aft fir ben To6ten, ionbern
nur, UNI bes @eiifliden &sbe ~anSubSren,
bic aud bss SSrens wiirbis mar. Aber IS
1T ni9t Der Srt, iol9e bier %mitsutbeilen.
@ir wiiIen, ME Der MilIsr sslebt bat nnb
wie CT ssitorben, nnb ss wirb baber nidt
i4wer fallen, bic Uorte bes @eiffliden err
ratben ,u tSnnen. Seine Mi1e m6qe rus
ben in Srieben! NIT bieien Worten, unb
na9bsm fe nod fromme @sbete gum gu.
erbarmer emporseienbet, uerlieben bic aln>
weienben bss MiiQsrs @rab. =
3ebn Sabre sinsen ieitSem poriber.
&Ssden mar Soiebb's @attin sem,rbsn
unb blibenbe Rinber ipieltsn Dor Der Mlb.
Ie. @s idien, ais iei mad benz CODE bss
alien sei3isen Mi0ers etn anberer @eiit
In Der Miible einsetsbrt. Maes atbmete
Trisbe unb Grobfnn unb @ottss Ssssn
unb feline 2isbe idien 10 redt Oh Der Mibs
Ie su walten. gber Soiepb unb fem 0eib
lebten aud frcmm unb sottesfir9tis uno
9aben Nlmoien unb tbaten ionit piel GU
ties. Oesbalb MAJ bic Mible aud melt
unb brett seiudt uno Runben famen in
Wtenge pom ba unb bort. Der @iebsl bes
6auies idiem piel freanbIider als ebemals
binaussui9auen in bas wsite 9anb unb bic
&doer b%rauiten unb totem gar seiddftis
i'm WeIeni9aume.
gs uaren sliifli9e, pon Soft ~selesnete
@beleute, bic ibr Slid nidt m~ibbraudtsn,
ionbern es gum Woble ibrsr Mitmeni9en
a~nwsnbeten. = &0s9en par cine quite
bruus Srau. bic Ssosn nit 9isbe unO
6reunbIidteit empfius, bic aber aud pon
alsn Bewobuern bes Oorfes wieberseliebt
wurbe. gbenio Solspb, Der iein @ei6dft
NIT tbatisem Offer unb 6IeiB betrisb, uon
aaen seadtet, seebrt unb seIiebt.
@ines Mbenbs iaBen Solepb unb feline
Srau auf Der gant Dor Der Wible su III
rem 5iBsu ipielteu ibre &inoer. Oa bint.
ts unb i9Isppts iid Elm Bettler am SUP.
wege babsr, unb ais er ndber fam, flebts
CT UNI elm Mmoien.
Soiepb iab ibn genau an, unb e~rtannts
in inn balb ben rOtben Mud, Der nun wie,
Der aus benz Subtbauie sntlaiIen worbeu
mar. Sc mar cine wabre S%ammerssitalt
abgs,sbrt unb baser, unb teine Spur bss
friiberen tiidii1sn @eiens mar msbr in
ieinsm @eiidte wabrnsbmbar.
go. Mnd, On biit aud piebsr 3uriid 2
fraste SOiepb, uidt wabr, Die Sa6en ba.
ben fid sewaItis ssdnbert. llnb wie sebi
es Oir2
Sd babe es bereits pernommen, a%nt,por.
tste Der entIaffene Strdfins nit iammsr:
uoler @,eberoe; ADJ Ser, mir sebt's
idle9t, uno i9 bab' bitter biben millen,
mas i1 Sud- unb benz Miasr gSiss sss
than. a9, idon tauienb Nal badt' i'd
baran, wenn nur einmal bic Belt ba mare,
mo- i'd Sud um SerSeibuns bitten fOnnts.
> 9err, i1 bin Elm gang anberer 0fenld
iett, 10 wubr @ott lebt!
Der rotbe Muf ipra9 bieie @orte aui
cine 10 aufri9tise @eiis, ba6 man feinen
3weifsl in bic Wabrbsit berielben issen
tonnte.
ga, 10 sebt eS mandmal, iprad Soiepb
9eriibrt beim MnbIif bieier armieIigen @ss
itaIt, uno Ger Iisbe Soft Idbt eineu Oft
iduer biiBsn, mas man Sofss sstban BAT.
9l6 ia. ~ieuiste Dec roibe Tuf, unb i'd
sdbe 9em JIM singer meiner 9ano Der,
wsnu nibt 9ei9ebsn pdre. mas 9el9ebsn
ut. GerSeibt mir, Iieber SteinmOOisr!
Sd babe Oir i9on ldnsif uerSisben, ars
mer URuf, ertsesnete Soispb freunSIi@ ;
nun. penn es 10 1T, mie On Ia9lt, 10 piu
i'd iebsu, mas ii9 fir Did tbun laBt.
SEPT it's sben umSefsbrt, einit parit On
reid uno i'd mar arm.
Serr, slaubt mir, bstbsusrte Mud, unb
es i9olleu Sbrdneu iiber feline einsefalenen
Wansen, es 1T, wis i'd iass. absr i'd
nil ni9t aufbrinslib iein, uno bite nur
nm Gin tlsines Mlmpien. Nd, i'd bin 10
arm unb usrlahsn, Sbr sIaubt ss ni9t!
&oIa, mcnbete i3 SoIepb an lein chen,
falls pou Wiitleib erfasteS Weib, 9ib bod
Dem Wird Gtpas gu ellen, brinnen bdngt
mein No3sntittsl unS bic 9rautu1ens so.
ie, 9i6 le Inn aud. gu wirlt's wobl ar.
nsbmsn, nibt pubr2
Wfit tauieno Onnf, gutter Soiepb, ipraG
Muf, @Ott petSclte IS Gu3!
Gr binfte in bic 5hibe, no or besieris
oas angeboteue oB, uno balo berna4 ~
Solepbs Rleibern wieoer %bsrausfam.
60, ipru6 Soiepb, On pirit iest bier
i'm Oorfs bleibsn, ni9t2
Sreili@, entsegnete Mud, uno i9 bite
Sud, wenn Sbr cine 4rbsit fir mid 3 abt.
10 laBt mir iol9e sutommeu. @otteS Sc,
gen loa ni6t ausbleiben.
SD Mil isbsn, ipra9 SoIepb, psnn
On bran biit, pirit On al mir itstS eiusn
Ssiitanb ba6en, baS CLAUDE fiber. Sd
mo1te Did nidt in Notb unb glenb ie:
ben benn eissntlid bilt On bur9 bic Nus
iibuus 0sinsr Ga@e @nla6 gu meinem
Slide Seporoen, wenn9lsi9 mid @ott
bart sepriit bat.
Mud bate ni9t selosen, r bate iid
Iebr QebeiieIt uno NoIepb lab nit pahrem