davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-07-25
BISHOP 81 CO.'S
Savings 5anE
THE UNDERSIGNED WILL RECEIVE
MONEY AT THEIR SAVINGS
BANK UPON THE FOL.
LOWING TERMS:

On sums Of Five Hundred Dollars or under. from
person, they will pay n,eres, the of FIVE per
per annum, from date OF receipt, all that
shall have remained depoSi, three months, have
hs- deposit three months at the time Of making up
IT,. yearly accounts No interest will be computed on
fractions of dollar ca for fractions Of month.
No interest will be allowed on money Withdrawn
within three months from date of deposit.
Thirty days notice mus, be given at the Bank Of
intention to withdraw any money and the Depostor's
PaSsbook mus, be produced a, the same time.
No money will be paid except upon the Draft Of the
Depositor, accompanied by the proper rass-book.
On the first day Of September Of each year, the
will be made up, and interest all tina,
shall have remained on deposit three months more
and unpaid. will be credited to the drposoi>. and
from that date form part Of The principe.
Sums Of more than Three Hundred Dollars will be
received, subject to special agreement.
The Bank will be open every day in tho week exeep,
Sundys and Holidays.
s.s-s,s BISHOP q co.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-07-25

An official dinner was given to the premier
and the attorney general on July r5th by
Judge r s. Lyman, at his residence in Hilo.
The three masied schooner Emma Claudina,
Captain William Matson, arrived at HIlo July
10th, IS day, from San Francisco. She brought
as passengers, Miss Z. A. Arms, Miss Clara
Cleveland, Mrs. Morrow and Miss Knowles.
The Goyemess Of Hawaii left lilo,
July 18th, at night, TO embark on the Yama-
shire NIaru. The streets were illuminated with
large torches for several blocks, and she was
escorted 10 the wharf by citizens and police
with torches.
Premier Gibson and Attorney. General Paul
Newman addressed the citizens Of Hilo, July
18th, at the court house, giving them cause to
think that the government might build, in
time, rail road over the 81 miles from llilo
to Ookala. The islands being very wealthy,
Of course time may do wonders.
The beautiful steamer vamashro Maru ar.
rived at IIio, July I4th. Everyone was in
terested to visit her. She is as magnificent a
specimen Of marine architecture as ever visited
IIilo. and is commanded by centlemanly lot
of officers, who took SPECIAL pains in showing
visitors their beautiful vessel. On the I6,h,
a select company of ladies and gentlemen were
.aken ON an excursion to Laupahoehoe and
back.
As the foreign mail arrives at Honolulu,
Iuly Sth, Hilo people thought the postmaster
would forward the mail by the Kilauea Hou,
winch arrived al iiiIo on saturday, July ii'h ;
but when the steamer came ana brought no
lorelsn man, all were disappointed me
japanese steamer arrived On tuesday, inc i4'h
lns''' ana man could DC sent ny IL, so the
premier salu put IL was not sent nope inc
postmaster WIN 90 DETER III tue iu'ute 'oi
lilo.
MI young IS putting up uouple e"ec' ana
maceta'oh process 'o' Tue No'a'a I''"'H''o"
Union MIL Is soon TO nave double ehect' ana
Mr. Hind has been running ms inple eject
week or more Judge Hart Is h'gh'Y satisfied
with ms double ehect' II having enabled MN
to work oil several more clariher' oil J'hce each
day. thereby saving ~ tons oil coal day.
MS trash houses were long shce nHeu' ana
the surplus traSh' beside that necessary ior
running the works. was pied out oil doors'
lie Is aow' OF 500" will oe' putting IN macefa
'ion process Inc tialawa ana S'af MINIS WIN
nave to step up TO the marx Manager Waish
OF Paia has been looking into the sugar mi'ls at
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-07-25
EUROPEAN.

Italians are agitating thz project OF making
Naples instead OF Rome the capital.
The long continued drought in the southern
provinces OF Russia has completely ruined the
crops in that section.
The wheat harvest in Austria and Hungary
promises to be fair one, recent rains having
greatly improved the crops.
The cholera epidemic in Spain mas not
abated. On the I4th instant I,oo2 cases
were reported and 473 deaths.
York Times, is 10 run for the British Palia-
ment.
Many swift ocean steamships chartered by
British Government when the Russian storm
cloud was blacklist, have been lying idle at
their moorings ever since, and as the leases in
most cases do not expire until the list Of Sep
TENDER, it must be months yet before the ships
are in active service again.
y new wal cloud, as yet only spcek On the
horizon, has been sighted by the London
editors. a Londondispatch of the I4th says
"LordRandolph Churchill, Secretary for India,
stated in the Commons this afternoon that the
Government had no intention of negotiating
with Abduraham Khan, Ameer of Afghanis-
tan, for the defense of Candahar. England
had, he said, given certain pledges to the
Ameer, ifnn emergency requiring it arises and
the Ameer asks for assistance, whatever Gov
erRment may be in power. The Secretary
added that the coarse of England was clear il
the Ameer should ask for this assistance. The
remaining members of the British Afghan
Frontier Commission, with their military escort,
have suddenly struck theirtents and are march
ing rapidly .towards Heral The reason Tor their
hasty retirement is unknown, and the news
has caused much uneasiness. 1t is thought
there must be grave reason for leaving the
cool hills for the hot Herat valley.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-07-25

Memorandum Of steamer Alameda Sailed
from San Francisco July rgh, Of 3 p. ST.
fira 48 hours, stormy y W. winds, with
rough sea thence light, northerly aud y. T.
winds, with a smooth sea and passing showers
On the roth, passed bark standing to the
'outhwari Arrived. July z1nd, at u W., 81
DAYS. * hours
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-07-25

Saturday afternoon vs. H. Comwairs Han.
cock beat Z S. spaul1ings Faamma in the
mile dash Kapiolani Park Time r.,TA.
The tmr IvaIani sailed today in place o.
the Hmf Planter Cor Kauai. Nihoa and Niihau.
The Pi1sier will be sent 70 San Francisco
probably next week, 10 have new boiler ~
in.
The schooner Anna, McCuloch, master,
sailed July roth, from Kahului, for San Fran
cisco, with foil cargo Of sugar Paia Plan.
,aiion shipped 1850 bags and the II. G. IS.
Co., 4,roo bags a total Of 1850 pounds.
Last Saturday aght at halfpast s o'clock,
a burglary was committed upon the premises
Of Mr. o. Along on Nuuanu Street. The
family were sitting upon the front yerandah
when the burglar, ,upposed TO be a poru.
rH,sa. broke into be easohman's room 7dioin.
ing the stable, and took a trunk thercirom
into one u the stalls, where il was broken
open and the contents rhcd. The thief was,
doubtless, searching for monty, as nothing ,as
taken save some receipts which he probably
mIitook for bills in The dark.
Since Friday last the following domestic
eargoes have arrived per stmr Planter. 1870
bags sugar 80 bag rice I horse and 70 hidcsi
per ,tmr c. r. Bishop, 1908 bags sugar, 90
sacks rice end 10 pigs sundrics; per sehr
Manuokawai, as bags sugar ami GOO bags
rice per ichr Emma, LOO bags sugar; per
schr WaiIele, 1905 bags sugar; per stmr
Kilauea Iou, j,jS7 bags sugar, 10 tons junk
and 10 cattle per stmr W. G.. Hall, 2,7r6
b-g' sugar. "a bags coffee, 50 bags ava a.
hide, horse, II pigs and ~ pkgs sundries
per ,tmr Lehua, 2S7 bags sugar, rIS h0gs
potatoes 50 bags corn, horse and 600 feet
koa lumber; per stmr James I. Dowsett, 90
bales wool. 10 head cattle, r45 sheep and 100
bag, ,aro per stmr Mokolii, as bags sugar
and Al barrels molasses.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-07-25
6cneraI ADVERTISEMENTS.

Pioneer Line.
Several Ships annually from Liverpool
BY orents from Liverpool. Steamer. from San
Francisco and other late arrivals,
THEO. II. DAVIES & CO.,
Have received
English and American Prints,
White Cottons Unbieached Cottons,
Linen Dnll and Duck, Gown Canvas,
French Mcrino Of different qualities,
Grey, Hue and Mixed Flannel
Waterproof Tweeds, Dres, Materials,
Silks, Satins, silk Ribbons.
Velvet, Hosiery, Underclo,hing,
IN GREAT VARIETY.
Lawns White and Printed Moleskm,
Linen and Cotton ListJdos Towels,
ti1udkerhiafs. Mosquito Netting,
Rabbcr Clothing, Waterproof Sheetins
Mems, Women 4 Chldreu's Boots 4 Shoes,
tszcs and STYLES adapted to this market)
Horse Hlakets, Bed Blankets,
(all sises, weights, qualities and eolorsD
yeiret nnd Tdpesfry.
Rugs ana Mats,
Centre Rugs, Navy and Merchant Canvas,
FILTER Press Bags, (7oS36) Sugar Bags,
Rice Bags, Coal Bags, & Ply fwine
English, Hawaiian 4 American Flags
"a, 5 and yards)
Floor Oil Cloths, Tasteful designs, assorted widths)
Mems Saddles, Side Saddles, Saddlery.
Iron Bedstcads, Galvanized Buckets,
Timed Iron Tea Kettles Sauce Pans, Fry Pans,
assorted szes)
Butcher Knives Knives ard Forks,
Tin Plate, Sheet Lead, Galvanized Water Pipe
"a to inches,
White Lead various quatesf
Boiled Oil, Turpentine
Corrugated Roofing
tsi gauge, 8. !, and f. leng,hs),
Galvanized Screws and Washers
Galvanized Ridging
TeitOW ShedthinO Metal .e Nails
Annsaled Fence Wire, Fence Staples
| Wire Plant Guards and Aches
| Steel Rails with Fish Plates, Bolts and Spikes,
A LARGE FRESH ASSORTMENT OF
SHELF IIARDwA RE.
| Croekery and Glassware, oys Picks, shovels,
Plantation and Mechanics Tools
| Robey &Cos Portable Engines,
| q HIP and H.P)
| One Sp.ndd Piano, by Brinsmead & Sons,)
| Tested Chain, Gosagr's Soap,
| "a qualities, in bxs "a and 60 barsl
| Best Welsh Steam Coal, Coke,
| Flooring Tiles, Fire Clay,
| Portland Cement, (White Johnson'9
| Fire Bricks, both square and arch,
Lump Rock Salt,
ATHER BETTING,
| q to "a inch widihS)
Large and Fresh Assortment, of
Californian and English Groceries.
2io-26I
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-07-25
TIE REST OF TIE WORLD.

A Japanese inventor has Just made from
seaweed paper transparent enough to be
| substituted for window glass.
=" Personal Journalism called by crirsi-
has broken out in London, The Pail Mall
Gazette is on the track of titled seducers,
adu|terers and the like.
The French Government has telegraphed to
Gen. de Courcy at Hue, directing him TO
severely punish the Anamite officials who sosA
part in the recen, ambuscadc but TO confine
his action to the limits of his p.otee,orate.
The Chinese Government recently or5xsed
the expulsion of the English traveller Dag
leish. from, Nsrkand, The governor having
acted hesi,atingly in the execution Of the order,
has been punished, and Daglcish has heen
forcibly expelled from Yarkand by the Chinese
authorities.
TIE work OF certifying the Bosphous had
been stopped, owing 20 the conviction that
there is no fursssf danger Of a collision be-
tween England and Russia on the 9TH. But
the latest news seemed seriously to threaten
the ysace between the two powers and the
next steamer may bring news OF war.
The new African expedition Of the Royal
Geosaphical Society, under command Of J.
I. Last, is intended to be very thorough in its
work. 1t will traverse a wide stretch Of
country southwest Of Mozambique, ami will
make complete survey OF the ground
covered, its photography, people, botany, eco
monte products, climate and languages.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-07-25
ebenrral advertisements.

CASTLE a COOKE
HoSotutu, " l.
Would call attention to their Large aud
varied Stock Of
AGRICULTURAL IMPLEMENTS,
Consisting Of the unrivslsd Paris Steel
Bredhing PiO,c.
The Moline Steel Breakers, and Farrowing Plov. Mo.
line Steel Pows--a size.--Planet, j. Cult.
vators, Dirt Serapers,
John Dcere's Gang Flows,
Planters Hoes Of the best makes
DIssToNs' CELEBRATED CANE KNIVES
Garden Hoes, Canal Barrows Ok
Bows, Yokes, Chains, Fence
Chains
Sugar Mill Requirements.
SUGAR BAGS. SUGAR KEGS.
Cum berland Coal.
Sperm Oil, Cylinder Laro
and Kerosene Oil, Perfect
Lubrcaiors, Plumbago AL
bany Grease, Disstons and
S and J. Files, all sizes and
kinds, Steam Packing, Flat
and Round India Rubber,
Asbestos and Soap Stone,
Flax Packing, India Rub-
Der Hose. y to inch, Pipes
and Couplings Nuts and
Washers, finished, Machine
Bolts all sizcs, Cold pressed
Blaeksmiths, Engineers anC
Carpenters Hammers, Pipe
Cutters, Winches, inch to
"a inch, Anvils Vices, Tube
Scrapers Crndsiones, Best
American Bar Iron and Too
Steel, Builders Hardware,
all kinds and styles, Hub
bucks Paints and Oils raw
and boiled, Small Paints in
Oil, in large variety, Dry
Paints, TIMBER, Venetian,
Red, Ochres, Metallic. &c,
Whiting, German Window
ass:d sifes. Manila Rope
Staple Groceries.
No. and Flour, No. !. aid Rice,
Crushed Sugar China and Japan Teas,
Oysters, Clans. Salmon, HOLSTERS,
Finest Table Fruits from the Factory
Pure English Spices, Condensed Milk
Cocoa, SPECIALTIES The Pal
tre Kerosene OH, Weston's Gem
friImOdi LininDs, "a inch, Rubber
nri, IN
Ing, &c, Blake Boiler Feed, Juice or
Molasses, lTigating & Vacuum Pumps
Weston's Patent Centrifugals Complete
ALSO ON CONSIGNMENT
California Hay, Barley, Potatoes, Barrels , n.
and Steam Pipes, very cheap, Fence Wire
and Staples, Galvanized Roofing
SEWING MACHINES,
Wilcox and Gibbs Automatic Singer Manufacturing
Company, Assorted, Remington Soihpay FANNY
Wil.aa Machines, the best assoItmen, to be found
and = Bottom Prices.
New Goo by every arrival from England New
York and San Francisco.
l New Traction Engine, s-horse power
Orders from the other Islands filled at Best Rates anc
with dispatch zs3-7e5
BEAVER SALOON
m MATTE ppoppYrrop
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-29
lie process de Riel.

Riel a 6t6 conduit en- cour, lundi
apres-midi a3 heures, par le capt.
Dean.
II entra dun pas vif, ct 6tant ga
couture (pour le moment une cas-
|quette de policy salua gracieuse-
Iment les journalistes presents en-
Ileur distant aBien que le sois pri-
,sonnier, messieurs, je prends la Ii
fbert6 de vous saluer !" III prit place
dams la bofte aux t6moins entire
Edeux hommes de police.
lie conseiI n'6tant pas pref q
proceder, Riel fut conduit dams
une chambre, situ6e dams le SOU
basement de p6difce
Vers trois heures ct demie, le
JUICE Richardson entra ct monta
sur le banc. ii 6tait suivi de MN.
Osler, Burbridge, Scott ct Stewart,
qui occupaient une table en- face
du JUICE. lie prisonnier fut ramen6
ct le JUICE Richardson, Sc tournant
yers lui, lui dit
Louis Riel, est-ce votre nom ?
-Oui, monsieur, r6pondit Mve.
ment le prisonnier.
LIE JUICE commence alors 3 lui
donner lecture de pacte d'accnsa.
ton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-29

WE@&EE&AE -
U'est Alexandra David Steward,
chef de police de la vile d'Hamil-
ton, province dc Ontario, qui Sc por-
to accusateur. On Sc demande ce
que CO monsieur Went faire dams
cette galAre.
La lecture de Pacte d~accusation
fnie, le JUICE informa le prisonnier
que son process commemorate le 20
courant, q IL b. du matin. Le JUICE
await a peine 'cesse de parler que
Riel l'interpella en- ces termes :
-Votre honneur, si-je bien
compris /? c'est le 20 de CO mois?
-Oui, monsieur, repondit le
|iuge, qui ajouta 1u'en conformite
d Ia loi, on lui remettrait bientot
une liste sur laquelle on choislrait
les jures.
All! votrs Honneur, 81 vous
lie permettez, dit Riel, 81 le process
dot avoir lieu CONNIE vous le di-
ties, il nest pas n6cessaire pour
moi de dire CO que mes avocats
mont conseill6 de faire &c..
En- parlant, le prisonnier SO te.
matt pench6 en- avant de la boite
le regard fx6 sur une d6peche
qn'il tenait q la main.
LIE JUICE expliqua au prisonnle1
quill n'6tait pas mis- en- accuse,
ton, qu'on ne faisait que lui signi'
fer les accusations port6es contre
lui. LIE chef Stewart remit alort
a Riel copie de lacte d'accusatio1
ct laudience fut lev6e. Ellie ma
wait pas dur6 vingt minutes LEI
avocats n'avaient pas ouvert Il
bouche.
Riel portrait des bottles tongues
un pantalon fonc6, une casaque dt
police. Pendant toute la s6ance, j
manifestait le plus grand calme
ii 6couta lacte d'accusation ave-
un VII interet, marqu6 de frequentt
hochements de t6te.
Environ SO personnes assistaien'
q cette audience de la cour. Riel {
ste conduit D son cachot sous bon
ne garde ct dams le plus grand SO
cret.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-29
AGONIE.

-Je demeurais, dit-elle depuis
quelques temps pres du fort Wal
ne, avec ma seur, lorsqu'un matin
pendant que son mari trayaillait
dams son champ, plusieurs sauva-
ges entrerent tout a coup dams Ia
maison.
-Oh est ton mari ? demand6-
rent-ils brusquement a ma seur.
Ill est au fort Waine, r6pondit-
ellie effray6e de leur aspect SIMS
tire.
eft lis sortirent.
"Pleines d~'anxi6t6, nous les sui
vines DIES yeux pendant quelque
temps.
Mon Dieu ma seur, lui dis
je toute tremblante j'ai peur, ai
peur, sauvons-nous. Ces sauva-
ges mont Pair de m6diter de MAUI
7ais desseins, lis wont revenir.
"Sans ecouter mes paroles, Giles
continual q les regarder s'6loigner
dams la direction du fort.
"Le chemin qu'ils suivaient pas
salt a peu de distance de l'endroit
Oh son mari travaillait tranquille-
ment, sans soupeonner lie peril qui
le menacait.
Embarrassment qu'une toufe
d'arbres lie cachait q leurs regards.
"Nous commencions q resplrer
un peu.
"Deja lis l'ayaient d6passe ct
s'6loignaient paisiblement, lorsque
Pun d'eux Sc retourna un moment.
Ills Pont d6couvert !! lis Pont
decouvert s'ecria tout q coup ma
occur, saisie d'epouvante.
CEN efet Ills s'etaient tout d coup
arretes, ct SO dirigeaient vers Fen
droit Oh Joseph, courb6 vers la ter
re, ramassait les branches dun
arbre quill venait de renverser.
I'll n'avait aucun soupcon du
danger.
"Les sauvages, abrites derri6re
les arbres, n'etaient plus qua une
petite distance, lorsqu'on entendit
un coup de fusil, ct Joseph tomba
3 la renverse.
Gle croyant mort, Ills s'avan-
caient triomphants pour le depouil-
Ter; mails Joseph, que Ia bale l9r
#4Ne .ast s,A $500 80.
efleurant ga tete, n'avait fait que
tourdir, Sc redressant tout 3 coup
ct Sc faisant un rempart de larbre
autour duquel le etait, saisit son fu
sill ct en- 6tendit deux raide morris
sur la place.
"Les autres effray6s, Sc retire.
rent pr6cipitamment vers Ia lisiAre
du bois, puts une yive fusillade
commence de part ct d'autre,
Joseph 6tait un habile tireur.
"a chaque coup il abattait IN
ennemi.
.aTrois ayaient d6ja succombe.
a eontinuer.1
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-29

Garantie pure ct dfgagee de tout ingre.
dent malfaisant.
En- hottie dune 1 fb-a3.60 la doz.
(Chaque boite content une richie Gull
lere d the en- argent.)
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-29
JOUR avec yous de &c beau specta-
nlo ID Ia r,%,,ro

JOOAx oV0O MUS ~ S0S~R
Gle de la nature.
"Mais auiourd'hui, tous ces OBJ
Jets m'apparaissent CONNIE atra-
vers un crepe funAbre.
Gee beau ciel, ces champs de
verdure, ces feurs, ces fruits, ces
bosquets vermeils, qui charment
yos regards, me font PRISONER;
j'y vols partout du sang.
Mon Dieu ! s'6cria le jeune
officer, vous serait-il arrive quel-
que affreux malheur?
-Helas ! il y a d peine quelques
heures, TAI ete temoin de la scene
: la plus d6chirante quill soft posi-
BILE d'imaginer, ct je ne puts dis
traire ma pens6e de CO navrant
spectacle.
"Mais pourquoi vous attrister
inutilement par ce funeste recit ?
Jouissez plutot paislblement de
ces heures qui vous paraissent 81
d6licieuses.
-Continuez, continuez, dit le
jeune officer, racontez-moi CO ira
gique evenement. LIE bonheur est
solvent egolste, mails il fault APP
prendre a compatir aux douleurs
d'autrui.
La jeune file reprit
-Avant-hier au soir, une bande
de Potowatomis, q Motto ivres, ar
riverent chez mon p6re.
"Ils emmenaient avec eux une
jeune file quill avaient faite pri-
sonniere quelques jours aupara-
want.
"Ah! 81 vous aviez WI quel-
lie d6solation etait peinte sur ses
traits!
"Pauvre enfant ! ses vetements
etaient en- lambeaux, e cheveux
en- desordre, So figure meurtrie ct
couverte de sang.
"Elle ne SO plaignalt pas; ellie
ne pleurait pas; ellie etait 10, muet-
te, immobile CONNIE une statue,
les yeux fixes; on aurait pu la croi-
re morte, 81 un leger tremblement
de ses levres n'ent trahi un reste
de vie.
"Cela faisait NAL q voir.
"Je n'avais jamais WI une telle
infortune.
"Les grands malheurs ressem-
blent, dit-ont aux grandes blessu-
res. lis tarissent les larmes, COM
mes ces pleasures terribles ct subj
tes, qui arretent le sang dams les
veines.
"Touch6es de compassion, ma
seur It moi, nous la fines couchel
daus notre chambre.
"Nous ne pouvions nous faire IL
fusion sur le peu de chance de sa-
Tut qui lui restait, car nous con-
~naissons le caractere DIES sauvages'
dependant nous essayames de
faire renaftre quelque espoir dams
SOL anne.
"Peut-etre notre pere parvien-
drait-il q gagner les sauvages ct 8
la tirer de leurs mains.
"Enfn, ellie parut sortir de SO
stupeur ct nous fit le r6cit de SOL
malheur.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-29

Une dame Boulet, de Marieville,
qui n'avait pas fat IN pas depuis
90 ans, s'est rendue . Ste-Anne
avec le p6l6rinage de Ia semaine
derniere. Ellie q etc complement
gu6rie ct est revenue bien aplomb
sur sss deux jambes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-29
Pork
Boeuf
MOutOn.

Cotelottes, graisse, saucieses de
toutes sortes Epaulles jambons,
etc, etc.
C'est lie plus waste entrep6t q
viande de pOuest.
Ne manquez pas de visiter Get
Establishment, vous aurez q souhait
ct q votre gont. On coupe ct de-
coupe tous les morceaux que vous
voulez.
N'oubliez pas que les pr1x sont
bien audessous que dams tous les
autres marches q viande de la vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-29

important pour Riel.-La Kgalit6
DIES hibunnar du Nord-O Quest
.atHtaqu6.-Le Parlememi Federal
a-t-I e droi de Bgit5rer en- ma.
there de Haute hdhas0n?
Ottawa, Isle Free Press d'hiel
public un article intitul6 Leo loo
qu'on croft 6crit par IHon. VIM,
MacD ougald.
Get article attaque ia Jurisdiction
DIES tribunaux cr6es au Nord-O Quest,
pour l'acte de 1880 pour juge1 Les
felonies capitales.
lis declare que lors de Ia discus.
sion qui a Gu lieu a ce sujet aux
Communes, il etc bien entendu
que le magistrat stipendiaire au-
RAFT le droit de convoquer un jury
de l2 au lieu de 6 dams les a de
haute trahison. LIE ministre, par
liant au nom du gouvernement, a
refuse d'amender la loi, distant
qu'aprAs chaque process le gouver-
nement exercerait son droit de v6t0.
Pendant que le gouvernement
sera en- train de d6lib6rer, laccus6
sera livr6 entire les mains du bour-
reau.
Or c'est un principe de droit que Ia
tete dun traitre ne dot pas tomber
avant quill ait subj son process ct
une condemnation legale.
En- parlant de la competence du
tribunal qui dot
juger Rel
I'auteur dit +:
Observation-Disclosures parlant,
lie Parliament Federal peut avoir le
droit de Greer des tribunaux ire
guliers ct d'instituer dams les ter
ritoires du Nord-O Quest une forme
du process contraire aux principles
les mieuLx. connus ct les plus soil
DIES de la loi criminelle de la gran
de Bretagne, mails lie crime de ira
bison est sui generss ct ne tombe
pas sous le controle du Parliament
C'est une offense contre le SOU
verain. I
81 les legislatures coloniales
.avaient lie pouvoir de l6giferer sur
la haute trahison, en- CO qui reggar-
de le crime lui-m6me on Ia MAMIE
re don't il sera jug6, il serait facile
de faire de Ia revolte IN v6ritable
ijeu.
C'est au ministre de la justice 3
Iprouver la competence du tribunal.
ne peut faire ceci le gouver-
fneur general prendra probable
Iment Taffaire entire ses propres
mains, car ce nest pas une petite
3affaire que de livrer un homme in
Inocent au bourreau.
Tine dame Ro1let. de Marieville.