davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
gieip.N urfcr Wadirid1trtt. .

gteW 9 orf, 30. SUM. - Gbmar0 u
Go1o uno SEQ. $. SoDO, Sater uno Sobn,
iibe1fGbrt, Die 8egierung bet Der SmpOrta.
lion bon Seniterglas bei6min0elt III babeu,
oernabmen beute im SunbeSfreisgert6t ibl
llrtbeil. 9aSjeuge be8 Saters lautete alti
SmeilGbriae 6aft, ruGbrenb Der Sobn nit
elmer @elobuBe Don $1,000 baoontam.
Der @ui ito8 oes Aieiigen 6egierunQsqez
bGuoeS iuuroe beute pom S6abamtSiefretir
@tanniu9 tnftrllirt, bic a3ubl ietner llnterqe=
benen I'M 80 Bro5eHt 5u uerminbern. gr
eutlieb 16 Mann.
- &omiraI 2acombe CAB beute, nm fidl
fir ole, Den SfiiSieren Ser fran,6iiifen
Sampfer ySiere" uno s0a SlOre" eruieieue
@affreunOidaft 81 reOaut)iren, Elm Sanfett
auf bem letteren 6abr3eu9e, III mel6em uiele
Sertreter Der Itdotii1en Seb0r0eu un6 Der
Nemz0 z0orfer @eiddftapelt eineelaoen maren.
Die 6re9atte mar gei4maduOl oetorirt uuo
iiber uno iiber nit 6laggeu bebeft. Inter
ben @Gften befanben f!d) 6r. Sanqer, Brdli=
bent Der ySoar6 Of 4lSermen," Commodore
@banoler bonn SrOOtlpuer T(otteubaubofe,
San @oulo, perifJie0ene amerifaniidle Slot
tenoff,iere, Sberft GmnonS @larf unS an
oere SffiSiere oeS 7. 9ie9iments, @eueral
6oratio Sing II. u. S8dbrenO oeS Sautett5
bradte 4bmiral Gacombe eineu Goat auf
Den 8rdfioeuten Der Ser. Staaten aus, mo-
bel Elm Salut UOn 21 aanOueni9ufeu abae.
fpuprt fnItrAp
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
Gencral Grants SefinSe,,.

81 t. @ c@regOr, N.-g., 80. Stunt. -
lleber @enerat Grants SefnOen lit menia
geueS Su beridten. Die Srautbeit uimmt
ibren Serlauf, uno Die SrGfte fino i'm Qb.
ne9men. 9ll8 Or. Douglas beute Rafmits
tag nm llbr BEN Yatieuten beiuhte, mar
oteier nit benz Sfreiben eine8 6api.elS jei.
ne8 0erfeS beidafti9t. 2tuf Die 6rage Oes
Ar8teS: n6iiblen Gle ii6 eben 10 iDobl, wie
Dor elmer 9Sode?" autwortete Ser @eneral:
D@eiier." Spdter idrieb Ell folgenOe 8orte
anf elnen 3ettel, Den er Or. Douglas liber.
retdte: pie bteiige 2uft Ueri6afft mir Uerz
bdltniBmdBi9eS Bohlbefnoeu pibreuO met
mes SrantieinS. SD CLAUDE nid)t, OaB i'd,
menn id in Der Staot geblieben wdre, ieBt
I'M Stanoe iein tuiirbe, berber 81 reiieH; ia,
eS 1T 5meifelbaft, oh id nod AM 2eben mare.
Die Riifreiie piiroe mir jebt Uiel peniger
SelAmer6en Deruria6en, iuie bic Ioerreiie."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
9ics ,,gGaDruuh JaGi6."

NTVTV - NVWVV UTN SNTNI1TT
siu babcn In oeu 9lpotbefen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
Sin niiBli@es Sausmtttel.

7'ni6aft bat IN ben leBteu 9elen
DIE 2SN; 'Ne 6ortlfritte gema6t - be-
nien Hberralash T'mie mlbttae 6eilmitte
iOnOeTs bat Die o., 'Neriuz garbol SGur,
in'S 2ebeH 9erHfeR--Gl7, "iaure5 Gocaiu
-Salic1Iz Sdures@ s@bloraE 4s,,. bre.-DQS
uuO aue@r5eugniiie Der leBte2 ~, rFruuo
pi6tigite @rsi9niB iit jebo9 Die 9a~>, y
6e8 Sanber'i6sn Eucalyptol, elmer fsii5f9,.
Subffan,, bic f6 beiou6erS ais elm pro6ateS
9oaSmittel bepabrt bat in Dip9tberitis
uuO allen arten bon 6alSlet6eH, &az
tarrb g 6nupfeu, Reura(gie, au9
in 6eg &umenouug bel 8ranSwun6en, Sc
idwulf uiw.-Seoe 6laidle iit nit ousftibrs
li4en &nmeiiungeu OerieBen, uno Der Preis
Size miro in Oielen 6dqeu nur tropfeus
peiie oerrpenOet. gu baben bel alien 4potbes
fern oOerbei Der 6auptz Ggentur
WeBer 9rotberS & Gontb.,
(IigtS-) ct. 9outS, Dio.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
gsrm. teIegrapbiidie 9snsi&.:: A..
aus oem SnIanoe E.

- Die Yrobibitiouiiten BON O1iiiiifpp
Weroen beute etueH at5,Gonoent IN Sad
| Jon abb0lteH.
- Die Granbaq'i6e Spielwaareutabrit Il
gBaDerleg, N.z9., brannte geitern nieOer
&erluft $4,000.
= Sbert ggm. 81. Batten, 81. Gierf oet
| 8eprG ientantenaauie iit III @OncOrO, H.z0.
eiRer SrrenanitGlt iibermieieu wOr0en. Gl
leibet an 6irnermeifun9
- Su DURHAM, @reeusGOuutp, gf.-D.,
! fiel mdbreno Der Uore6ten 9tad)t SdHee
unb i'll anoereu @egenOen oe5 &at5ttagebir.
ge8 mar Oas gSetter 10 talt, OaB bic SeWOb.
ner ibre 6duier bei5teu.
%. s. 6art, em iriiberer Stem Dortel
"0uroe UOrgeiteru in ieinem 1auO
%aLImailn H., - ~nb, N.zD., tOOt I'M 8ettt
Daule BET JteiubR4, coHlatireu, baR ieir
QeiuuOen. Die Qerits .EunfeI peranIo6t
3Oo burf eiuen Salszsa.>
wuroe. -,
- 6rnnj Solepb Fetmedg, iusl9s.
Sunt 1883 3u AuburH, g.=Y., eiHe 6rdu q.
mOrbete, lift I'M Appeqationsgerid5t III 8ufz
falG auf'S gteue gum Sooe uerurtheilt nor
oen. gr ol am II. 2lugut iu 2luburn gez
bGn9t t0eroen.
- Su Den 9Ol3bGfen Der Sirmen Cher
burne, Srgant, il. gS. Bieree uuo Beeo &
Comp. 81 anti9o, Sang Bi5t.,
bat etn in OOrlebter Jtadt au5gebrOheueS
6euer SdaOen i'm Setrage Don cirfa $780,
coo angertdtet.
- Sin 9ttnoeHtanoe in iuelfem einWanH,
Jamen5 Ballard, uno ieine SodJter Den ga
berabtamen, teuterte geIteru M
melt Sttama, Ont. Der Dtanu flammerte
iid] all benz 8oOte ieit uuo muroe gerettet,
alleiu eas @tdoaen ertrant.
- Sn @abab Sownibip, unneit D2ars
ibau, Sas., 1T etu pages @eriidt i'm llm=
IauIe, mad welfem 5met S9ulmab9en Uou
elmer Sanoe 3igeuner gellOblen, ermOrOet
uno be9raben, oarn BON S6meiueH auSae=
l4arrt uno gefrefen uorOeH iein ioaen. 8ie
gInmen Der Sinoer itno nl4t befanut.
- StaatSsS S6aemeifer Surte BON Qoui.
Tana bat gtotij ge9ebeu, OaB bic am l. Suli
lalig merbenoeH .3iuien auf bic Azpro;euti.
gen 2ouiIiana'er @onlols BON 9. Remoa8.
benz Stnan;GgeRten Der 2onoouer 8auf in
Der Staot gteruz Nort, uno BON benz TisfQ(.
19enten Der Stlats= =gahonalbaut in Tems
Orleans ausbe5oblt wer6en.
= gSGbreHb Gbriftian Sn1itb ooraeifern
n 8e9et:un9 ieiner Srau uRO ieiueS Gntels |
'et 8aniOm, unpett g8iltesbarre, 9euni., |
'urf cine 6urt i'm Susquebanna fubr, qez |
,teth Der g8agen in tieies g8aiier, uno Der |
fnabe, ioipie ba8 Bfer6 ertranten. Der |
Dfann uno Die 6rau trieben nit benz gSageH |
iuBabndrts uno puroen meiter unteu ges
ettet.
- Sn albaup, H.z9., ioQ bemnd6it cine
ger1ammlung Der Siebliidter uuO Siebs
lanoler ftattfiuoen, in mel6er Mittel uuo
@ege CUR Sefdmpfuns Der 2ungeuieu4e be-
prOden neroen iollen. 2lue i'm Sefee Oes
6iQ un6 Der StaatS 9eiuno>
iettSbeb0r6e befinoliden Bapiere in SeIu9
mi oieie Seudje iOuen Der Seriammlung
'or9ele9t rueroen.
-Su &rmOurOale, 88, ge9eniber BON
Mo., purOeH wdbrenO Der
Poat bonn letteu Seuntage cirta 20 Sbiiile
on unbefsnnten BeriOnen in bic g8ObuuHg
). Shanfenburg'S, zines beriiAtigten &em.
ereu3pieels, a6gefeuert, obHe jeoOd irgeHO |
5emanoen 5u trefeu. Cine bittere 5eboe
i ieit einiger .3sit in lenem Srte suiiben
en- BrObibitionliten unO ben anbdH9erH Der
fS,,I, Il a., c-r,;bs;+ ;,1r NNouna 4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
Sas Observation-Disclosures tut v5sair.
tltOtttttsYarf."

YbtIabefpbia, 80. Sum. - BiOel
allies @rporteu fuO beute feline meiteren
3ruppenf6rper I'M National Wlili;lager i'm
p6airmOunt= Burt" eingetroffen, un6 man er-
rportet Jebt teine rpeiteren bis gum Samituge,
an uel6en Sage mebrere @lite SrgaHi=
lattouen antommen per6eu, I'M IidJ al Der
6eter oes 4. Sult 81 betbeiligeu. Der 3Uz
trttt 5u oem heute begOunenen Grerjiereu
ftano benz Yablifum frei, alletn trOgOem
bntten flf nur etna 1900 3ui6auer eiuges
fuuoen. 0us beutige Bro9ramm umfaBte
S9au=@ =@rer5ieren Our9 Die 9atIingtanoneH=
Sntterie ytr. 2 aus gienz0 0orf, Bic 8uids
3uaoeu, Die v'6ufousQig @uar0s" uuo bic
p@OmaSs 9iiae8." @eueral Slocumb lit beIte
bier an9etommen uno miro mOrgeH bas GOms
manbo iiber bas 9ager iibernebmeu. 9aS
Yreiserer5ieren wirO tpabrl4eiHli6 nidt Dor
9oHnerita9 bealnneu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01

@ 8ie genteBt man oGs Sc.
ben ?-yheman6 fam ObHe 9eiurObeit fid
oes QebenS freuen. 6alte Did nm ieoeH
Breis geiunb Sin in groBem llmfaHge berr4
IhenOes 2eiben iiu0 9e6erbei9peroeu. g8ie
eleub ituo ibre Spferl Sopipeb, Ser6auuu9ss
lluoronungen, @alligteit, 9iageuidure, Sers
topfung, 3pspepfie, Seiteni6mer3en, 6er,z
tlopfeu unb anbere Yein ftn6 ibre 8eeleiter.
Salte Did our9 anpeuOun9 BON 5 6ances
SaiiaparillensY Yillen uOn oieIem
llebel freil 9ieie Btqen balten bonn Snfeme
ale 8rantbeiten fern. uureiHes 8lut ldst
iia reinigen, @ei4piirs, punoe Stellen,
8liitbenu uuo anoere Sautausi6l1ae laFeu fifi
entferRen, Der 6aut tGun eln tlares unO aes
iuuOes Ausieben oesIieben nerben, meuu
man bic Bi1en in @ebrauh uimmt. glies
mnnO mag nit ieiueu Rieren 3rubel betoms
men. g(aH menoe bic Billen an. Sie pira
fen bel 6raueubeidper6en nobltbdtia; in Der
Chat 9iebt es peaige 9eioen, ruel6e 6ieie Bill
len ni6t betleu s0er minoeiens linberu.
Somit ioaten Gae, nelde iit sraufbeit pom
9eibe Bu halteH rpiiui6en, ME obue cine
S4a6tel 9aHce'id ider Saifaparila Bt0eu
ietn. 8reis 95 @ts. gu baben bel Setb 9.
SGuce, Rr. 10s, Beft- 8altimorefr. (233-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
Yreis so Gents Ole ISlai@e.
Or. &aSpag's
S1tiApAtillt0tt 9feinInet,f

W. BNObS CAAtCSttttners
sur 0rlung auer hronlldeuSruutbeiten, @Sfrupbelu
ShDtn6udbt, DrnienIeoen, @eibnire, dropjz
iheu G9eumattsmus, @rpnpeas, Rieren=, 9Ids
lens uno Seberlei6en, Dpspepiie, Sranfbetea Ser
Sun9e un0 oes Salies. @S reiniet oas 8lut
HHo briast @einnSbeit unS Sraft IHra6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
&;1n feinem ipabnIinntgen Srnoer
efttt OrOcf.

SobnstoWn, Yenui., 80. Suui. - Sn
gSoInuts@rOOe 9riff Der irriunige 6re6ertt
Steam ieiuen Sruoer Sonrao nit eiuer 6linte
Gil, idoB ibn in ben rs9ten arm unO i9lus
i'm nadJber nit benz Slintenfolben, bis 9ets
terer beipubtlos lie9en bIieb. Der @abniins
ni9e IdloB fd) 6ann in eiuem 3immer ein
unO mebrte ff cine polle St1nOe gegeu ein
9ubenO ltanner, bis er i9licBlt4 iiberpdlz
tigt uno an ein Sett gebunoen muroe. Na4=
','ttagS bradte man i'm mad Oen r0iruOH=
ter Srreiiz 99linI," SpHrab 0fsdit tpiro ietRtH
Serlebungen wabrI6etnlid erlieaen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01

ansefiasten. = 5ntrreHaute Ssenea int
8eridDt.
Reb Dorf, so. SUM. - SIM Troseiie
gegeu Srau 2uciGe g)ieult 0uole1, peaeH
6eS Moroau9rifis aui S'Donopan &ofja.
nuroe beute oas Serh0r Der BelaItunasseuz
gen eei9lOIien, nafoem Or. @bas. 9. Sen=
niior, pelder 6oTa'8 gSun6e perbano, bic
ieIbe nGber beihrieten bate. 9as @eri6t
idritt bann gum Serb0r BON @ntlaitun9S,
;euqen, our6 beren ausiagen Der Sertheioi=
gunasanipalt Su betpeiien iu6te, bas bte 4tl=
9eflQate on 6aaiud)t leioe unS qetIfiq unsuz
rednnnqsfGbts lei. 6rau 9u6leb beltano
bann, trob oeS Str1ubeRs ibrer 2lnmGlte,
barauf, ielbft alS ,3eu9in uernummen III ,uers
ben, uuo bielt bann cine fnlminaute 4n=
ipra6e, III tucId)er ne ibre Sbat oertbeioiste
-unb fi6 entidieben oage9eu berpabrte, ais
geiItestranf betrGdltet St weroen. sic mics
6arauf bin, ba6 S'0ononan bel ieoer 9e=
nulttbat Der 9pnarIiter in &n9lane troblodt
unb fd alS llrbeber oerieibeIf esei6net babe.
Gle babe i'm 9ei-'ciieEstl In ser 4bfft, tbn
aus oen g8ege 5u raunten, uno lei iest oous
tommen bereit, bic Solgen Su tra9en.
Stefe Stille berrid)le i'm @eri6t5Simmer,
mGbreno Srau 9uOlep ibre 9feoe belt. Sbre
Saltune mar cine bOdoramatiif)e uuO iie
idten ii6 oollfommen bemuBt, OaB Die Iu=
gen aller anpeienben ipdbrenb ibres 0teOe.
er9ufes auf fe geridtet tuaren. Sie iagte
inter &noerem: n0teler S'0ouooan lit
bic iflimmite Sorte BON einem M0r0er. @r
bat ni9t ben Mrtb, eluen oiieneu Sdlag ;u
fiibren, cnoern berrtdtet letn gSerf inter
benz Sdube oieies 2anOe8. gSIre er trgeno
ettpaS AnoereS geiueien, ais Elm S9ptnoler,
mare er Elm pabrer iriider Batriot geweien,
10 mtrOe tf inn fem Eeib ;ugefiigt haben.
@ber nein, er 1T Elm blutgteriger Setrii9er !!
SD winiate Spnr, ibn gu tOoten, allein i'd
9elan9te ;u Dem S6lufe, baB CT Oas 2obts
id)ieBen nift uerib iei. Sebenfet MIR, mas
er fir Elm Mdrtprer 9ewor0eu tudre, wenA
i6 ibn get0btet batte!@ - pSeremtab 800
nOuan, Der 0tGrt1rer," fiigte ite III 10 idnets
oeno larfaitilfem Gone Su, oaB ale Inpez
isn6en in Elm @elGdter auSbradeu.
Die @ntl6eioung nur1e bterauf ben Sc
itmorenen aubeimgeiteIlt unO bieiel6en gas
ben ifon mad flint 0tinuten ben 8abripru9
vrift itulotg in Inbetradt bon gSabuitnn"
ab. Gin Gntrag, 6rau 0ubleg Der StautS=
Srrenanitalt Su iiberpeiieu, puroe oanu .9e=
feut uub pom %ertbeiNiguug8anWalt be-
tdmpit. Qetterer eriufte 6arum, baB man
6rall 0uole1 rad ibrer Setmatb Suritdtebz
rem Iaiien uno iie bort elmer Nnitalt iibergeben
m0Qe. 9aS @eri6t miro am nddIten Don.
neritug 2lrsumeute iiber bieien Antra9 Der.
nebrlett
2onbon, l. Suli. - 9lue Qonboner
= Bldtter 1uBern bente qroBe Sefrie0i9urg iiber
Die Sreilpred)unq Der iSrau SuOlen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
Die Sttuattott aaf 0ct G6cuennett.
2lQet.t1tr.

Eamrence, u.s., 80. SUM. ,Qittle @lfn
nno DOIeoictne 9orie," Swei 6Guptlin9e Der
Gbe1ennen= SnOianer, tomen qeitern nit et.
ner groBen Nn5ubl &inOer uon Ser Gbebeuz
nens nno arrapaboez G9entur I'M Suoianer=
terrttortnm bier oil unO bra6ten 6iejelbeu in
Der btelt9en SnoianeriduIe inter. Sie er=
tiaren Die 9tadrifteu iiber eiutu orobenoen
Iufitano Der @bepennen fir uubegriinOet
unb ia9en, 5r. 9ger, ibr ge9enDdrtiger
A9ent, let unpopular, unO Die iungeu Sfiez
ger oeS StammeS bdtten MIR ueriHdjt, linn
Elm fpeniq banQe I'll MAIDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01

nit ietnem 6tnan3artitel: pgSir erfabren aus
5uUerldiiiger Queue, 0aB es fir oie gambler
in amerttanii6em gSai3en uno Wtebl 10
ifledt i'm tommenOeu Quartal fteben lplr6
mte I'M bergan9enen, oa Die SOrrdtbe nod
GROCER 3u perben peripre6eu, ais Dor brei
Wlonaten. GuG beftnoeu fi6 O,OOO S6ef.
fel mehr auf Der 6abrt mad @roBbritannien,
als Dor einem Sabr, trOs Der abweIenbeit
amerttanil9er Sertdufer auf uuieren Mdrt=
ten. Die Gmeritauer 9eben tbatia6lf Der
iibrigeu gSelt cine uu8ge; e;ei9nete Glance,
England NIT @etruioe gu Yreiien su uers
iehenr bic, tpenn aud niebrtg, immer nod
beiier iiuo, ols tpdre amerita in boiler Con-
turrenS pertreteu."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
Ginc SSamitratiOn scr 9ar1eit Der
GBe9cicke i'm 0Seiten.

Sreep ort, Su., 30. SInt.-SSrau gtelz
lie Dame DUurer &afer Ybillip5 wur6e &c
fern 2ben6 nit Charles Youcr, BON Wtlhem
Iie iriiber geidieSen pOroeu mar, auf'8 lteut
getraut. Sic betratbete i'm 3uerit i'm SUM
1882, Iebte jebOf uur cineu Sag nit ibm,
morauf ibre Gltern Iie mad 6auie bOlteu.
0ourer uerlieB Die @cgeu0, uno Oa ieiHe
luuge 6rau Jii6ts mebr BON i6m bUrte, 10
beiratbete iie i'm 6ebruar 1888 eiuen gewI-
fen Sobn 6. Sufer, mel6er Iie ie0odl 6ulO
na9ber I'M Sti6e lieB, Oa er bereit5 eiut
erIte Srau an eiuem anoeren Srte bate.
Sal6 uahber heiratbete giellie eiueu @tieu=
babnbremier, Namens Saup 6. PbiuipS,
pelder i'd nit ibr III fur;er i3eit entSweite
unb fe ebenIallS ften lieB. BbiaipS tlagte
auf @heideiDung, beiratbete ie6o9 tuieber,
ebe Ell ein SfeioungSO erlaugte, morauf
ytellie i'm megen Sigamie Dor @eridJte buuz
gen IieB. 2tIS iebO0 tn3wii9en oas 0etret
ausgeitellt Wuroe, unO DOurer Suriiffam,
purOe Die 2IufIage gegen Ybilip6 ioleu ges
laiien, uno gteuie betrHtbete ibren eriteu
giGnn pte0er. Sie lit ieBt nur 10 Sabre
alt, bat iebod bereit8 Oiermal gebeiratbet,
uuO Qlle ibre Gheaatteu iinO nod am Qebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
Gin 9ttiftttor0 Il, Widliontt.

GlIegau, Mt6., 80. SUM. - 8reisz
ridter glrnOlO fanO geiterl, wabrenO er in
einem jungen @i6en6ifitt cine tur;e Strede
meitlid Bon bier mad ieinen S6afen iu6te,
Die 2etd)e bon @liie Gage, eineS leoigen,
34.idbrigen Sraucn3tmmers. Die Seble Der
8o0ten mar 0ur9i6nittsu, ibr SddOel Sur6
Sniippelidldge 3erifmettert, Der 2lbSruf Der
6in9ernGgel eines Munne8 mar am 6aIs uno
ben 9ano9eleHfen 5u ieben, uuo nod auoere
3eiden beuteten an, SaB bic llngIIfli6e gu
erit sum Spfer zines namenloIen Serbre6en8
gema6t, uno bann auf Die brutalfte g8elie
ermoroet rporben mar. Wan bate fie ;ulebt
am Saua9 9lbenO in 2legan geieben, NO
iie Sroo uno Grobeeren getauit bate, uuo
Die 9etauiten Sa9en tpuroen uumeit Der
geidlP nni hen 3nhen nefnnhRn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
Sarfnr1riGian 2fefnrnenf

neltes aus Stofen pom auseroroentter Seilfraft
beitebL lutc Dies sur Reini9nng, gSieoerherfeluna
uno Gralsun9 oes nieoer9ebrohenen Sospers not6s
penoi9 1T, NiItt uno betIt RAID, sriinoIfdb unS
iidlCr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
9iitritte: = gSGs. u !
Sm 9anSen.
Sn @iaOriO pEroen Bei,te % meme grtrauz
fungen al Der Cholera gemeloet,

3n MaoriO pRroen Beiste % meme @rtrauz
fungen all erGbolera gemeloet,
BORT SamiItsa i'm 9eIis Der 9usIanOer.
2on0ou, 80. SUM. .-2aut ruiiii1eu 8e.
ri6teH aus @laOiooItOb iuurUe Elm ruiiiider
9ampier, peI6er i'm 8egriff mar, IN Boz
Somilton eiu5uauien, bon etnem britii6en
Sriegsidjifie augebalten NIB am @inlauien
uerbmoeri. Die GngIdnOer iouen oamtt oe.
ihGftigt iein, Oen Safen 81 befeitigeu.
Rartt unD S6rIe.
2ioerpooI, 80. SUM, 1890 Nittags.
- 8aumnolle: WiitteliOrte SberlGnoer So D.;
Ditto. giepzSrleans l1l16.-9te Sertdufe
bettu9en 1000 8alIen, SpetulgtipH unH
ausfHbr 1000, 3ufubr 10000
Yono on, 80. SUM. - Ser. Staten.
Sbll9aficnen: 4=pro3. 1864, Ditto. 44zpro3.
lbs, 90. Oerdngerte 5zrrG;. 1Q4!.
a.=@.=8, %, DO. ?, st, @rie q, 90. 2.
81, giewz zgOrf= Central 86s, Yenni .s@entral
47g, SuS. .z@entral 1873, 8eaoin9 7s, @anaz
bian= Yacific 400, Mertcan 234r ct. PanI
Common 725.
SRurse &abeIoepeidben.
- Senri Dtilne @bparos, Der beriibmte
fran36iiiGe &}elehrte, liegt tm Sterbeu.
-Sberf 9e &Sinton mirO in 4nbetraat
ieiuer anariffenen e'unObett nd9tenS bonn
@OugOsebiete mad guglatrO 5urudtebren.
= Der 2uuOtag bes 6er,o9.-. huns Braun
idiueig beiprid1t Die 8brOnfolaefra, 'e oet &C.
idloiienen Sbiiren. Die 8erbaaSh,, ,q9eH
merOen itreng gebeim gebalteu.
= 6r. 9otenone, Der &ertreter TrarF.
!, lids in oen 6rieoensunterbanoluuqen NIT
Chin. bat fid mad getin begeben, mo- cr oIS
fran30ii,lr,.er @eiaHOter Uerueileu tuirO.
= Gttb. y 9. 81. gatbrOp, Der meme
@eianste al 9tuBlano, tam az
fern auf einem g8ege mad Betersburg in
2OrbOn al unb ftattete bent 6ortiaeu anieris
taniiden 9eiunOten YbelpS einatt Seiu6 ab.
-Sn oeridieOeneu @rooin,en 5rautrtidIs
5aben tiir5lid uerbeeren0e Geruitter unO 0fe=
3enftiirme geberri4t, tpelde beoeutenOe lie.
unO iOuitigen S6aOeu
nut Fd 3ogen. 2l6t Dieni6eu wnrben
pom Slite eri6la9eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
Gettt sltfitamo ocr llfes.

9enUer, GOl., so. Suui. - Die ygtepsn
bat ioeben folgenSe 0epelde erbalten: uS9z
nacto, COL, 80. Suni. = Der oberite 6Gupts
ling Der lltes ueripridt, baB feline tpeitere
Seraeltng fir Die an 10. Suni ueriibte grs
morour9 elmer ans feds Mttt9lieOern be-
ltehsnoen lite 6amilie geiibt ueroeu iol.
Der 8rie6e 1T gefid)ert. (@e5ei4HeD 5toG=
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
RtMtGt 9Vnd,.

8tf8burS. @iii., 80. Suni;-@in 9tes
ger if auf Smeoes' Ylanta9e, S9artep= So.,
megeu zines an einem tletnen WtaC9en, gtaz
mems 2lnnie Curtis, pe~rofen l9aHo!t9eH
Serbre6ens 9elGuft porOen. Wtall lAr9-
tet. oaB oas @tdbden ieiuen Sel, egHH9en
erlIeQen Utr0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
setbItmorS etncs @olittfers.

gtems Srlean8, 80. SUM-. - u. S.
9umOnt, ebemali9er u9taualsSfficer" fiir
ben bteF9er 6afen unO SOriser be8 repub
lifanIiden Staat8s@entral. @outite'S, erIdloB
iid hente in iciner 2Bobnuug gu QlgttrS.
0tiBbeQigte in ieiner Samilie iouen i'm
III ser Chat qetrieben babeu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
Ste @ertfaner bon Sen 9aanis Sn'
Otatiertl aeidllaaett.

Gan Sran5tsco, 80. SUM. - Cine
Spe3taIbepeife aus 9to9aleS, Grl3ona, mel
oct: pGS Oerlautet bier, 6aB bic merit0HiIden
&ruppen bon ben anfriibrerii9eu DaquisSnz
oianern geidlasen tporoen fiu6 un6 oaB 400
gierttaner, einidlieBli6 oes Generals Sar.
cia, getOotet nurben. @eneral 9oaija lol
pertuuneet mor0eu ieiu.H
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01

SEQ. 6. Seribmuu an 9. BeterS, grunoz
itiid 2Seitieite Der Dallas, nabe Smitbftr.,
1876 bel 48, 5000; @runo;ins So. @ua
Seloner all g. Yeter8 &C., 9ruHoIt Itiid glor0=
ieite Ser SiO6les, nabe 2lnuItrabe, II bel 80,
$3.50; @ruHo3inS $35. Patrid Mcgtaup an
SO. 0tcgiaQg, Siiooitede Der 6opez uu6
SOwnienI fraBe, Is bel Ill, 81; @runOsiuS
$50. SOiepb gG. SeufinS &C. an 81. DIE
gtallg, SiioOfede Der t6ope= uno SomuenSz
ltraBe, Is bel Ill, $3.50. y0eutl6s Qmeriz
tanii9e 6euer=&eriiderungS. .Seieui9aft" all
6. geumann, 9runo1titd lSeitieite Der Se=
uanzAueg, n0be 6enriettaitraBe, II bel 60,
$490: @uln05iHs $15. gSeucl. 9Uorat &C.
all 3. @. 90brg &C., @runOl ltiid Siojeite Der
2ancaiter=, uube 2lHnitraBe, u bel 80, $3.50;
@ruubJiu5 $50. Sioneg u. Bagne &C. all
81. &. SineS, @ruu0fitd Sii0ieite Der Cont
hos & oN-I.-Lf!----a-~e~ kas oc
Y"'0sr laye J'VY"Ut.va"Hs"pet iO.O -. ~
$l400; @runOjin5 $37.l2. SaS. :. Wtil=
Ter &C. oil g8. 3. Seirle &C., @runoltiid SitOz
Weitede Der 8apOrOs uuO GarrollIra6e, II
bel 20, 5000; grunojin8 $50. Saml ..
S6under &C. Seoueiter, all Il. 6. 6Optiu8,
@runoititd SiiOoltede osr Barre uu0 Ere=
montitroBe, Is bel Sc, 81. 0toe8 g. 9tdus
lin, A0mtnilIratOr, al 2lrdibalo 3. SaOlor,
4VluHUIIuutf pZO20. VlNHO8tlto SJO le0e9.
Grhtbalo $. Sa1lor au Wiar9 8lute, @ruuoz
itid, Siooi itede Der WtaOtiou= unO 9urbams
itraBe, 1863 bel 80, $1,000; $50. 5rant g8.
3rimble &C. all 1eurg &. giOrriS, 3 gruno.
ftiife, $500. Gba8. 2angemauu &C. an >.
g. 0tobiu'Ou &C., @runOfiid Oaieite Der
gBaibm9tou-, uabe 6eOeralitraBe, 10 bel IS,
$1,000. gSm. 3. Yblllip5 ar gleouOra Cole
man, @runOftid gior0ueitede Der Srantliu=
itraBe unO 8ncent 2lQep, 1876 bel 83.G
$14OO; Gruno5ius $68. l6eurg &. @areg,
Sermalter, oil 6ann9 $. SbateliOrc, or.
SiOieite Der Rc6enrg=, nabe NOurOeitraBe,
11.6 bel 95, $4OO. Sarab 6eB uuo @atte,
al 2llerauber 9ieman, SruuS itiide, $1,000.
Sarob 6eB, SeitamentSOoufrederiu, all ga
rab 6eB, @runotiide, 81.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
gguS gubd.

Sapanno, 80. Suni.- Ramou 6e Ser
rera, @raf Be @tOrteru, iit in Der gta4t BON
lesten Samita9e geftorben. - Sine abtbei
lung Solontdre bat bic Sandes'i1e Snlur.
seutenbanoe geidlasen uub ge6ro Gfraba,
ben Ssfsblsbaber Serietbeu, sefanseu senOurs
men.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
MfepS Mrn,es

Quebec, 80. Suni.-Oas Gomite, mel
DIES fi4 neuli9 I'M SntereiIe &iel's uuo W&e=
tis' 9ebilbet, bat bei9loIfen, bic Reateruna
gu erluden, iie n0se 6ie auseaben fir aas
5ue9en besabIen, tpelde &iels auu6lte nah
reno bes Brojefes oorlaben neroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
0roseife aeaen Qolpaantiffelt.

SoIt2atez Ctr, 80. SUM. - Sobu
gtidOlion, 0iebutteur Der y0eIeret Neus, /"
Ses Organs Der 0tOrnonen=Sirde, uub SEQ.
&omnep, ein reider unO au9eIebeuer 8ar,
ger, tpurben bier pegen Sielmeiberei per-
baftet. Sober bon ben 8eioen bat ,tuet
Sraueu. 9aS Sbergeridt bat tiir,ltd5 ent-
f6iebeu, baB eS 5ur lleberfiibrunq inter Der
4nflage Der Sieltpeiberei' ntdt erforberltdl
lei, Den Seipeis Su liefern, bab elm intimer
Sertebr ;pti6eu ben 6rauen uno ibrenl
Manne ftattianO. S9on Der gtadmeis, SaB
bic Srouen nit ibM inter eiuem Oadle rpobs
men, ift biureidleuo AIR ueberfii bru,1n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
R6Y. %. GhnImer,aN.tftintin

Ra Or. 8 boImer's Seiltiuttur
tIrtrt Spspepfie, Yligrdne, 8ldblu9t, SoOs
bremen Hno ale 9eiOeH, bic llnor6uungen
I'M WtageH entfammen. Sei HerueHtranfs
belt iit fie ems Der befen Diittsl, oa fe 70.
fortige GiHOeruH9 i9aift uuO in tu1eT 3eit
9eilung beruirtt. Preis 81 be 6lai9e. 3H
bobeH bel g eth 9. 9auee, gtr. 1O3,
&efz Baltimore sStrabe. (233-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-01
AlpsqnitO- -gimmsI 81 Sl.50n. bjbsr.

ssir baben einen ipesieuen Bargain in
RpSguifo=SsimmeIn, sanS ueiB, Su $3.50 bas
gain fur SoteIs. aud roia uno tueibe 4os9nito.
SimmeI auf Eager IN bre oeribiebenen Sorten, Die
6eiten Taeons, Die ssmaht Derben. Nosaiitp=
80, loo ino 10S aRosaaito= 5tese, ro5a unb 6lau.
SIN gro6en uno SletneH.
s Sr. Roienbetu., ansefe1ter bes 9eI6dTts,
ipriht beutit.
Saniltpn Cater g. S5bae.
(l66S0