Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-07-21
@ober Der Waneel att &rbeit?

>ttueu. XIV VeItuIWuIt ptoui| WIZ Spu>
tieteit ni6t, neil In allen Speigen Der
meni9Ii6en 8etriebiamfeit bic Yroouttion
bereits ben wirtli1en Yebarf melt iiber.
iteist. Die 8roSuttion itodt iberaa, neil
es on abiab feblt; unb warum feblt IS an
NbIab2 tbeilpeile neil has @elo unter benz
semeinem SoIte su ror lit, aber bauptidd:
lid neil bic Brobuttion gu sroB 1T unb
in teinsm gerbdItniie msbr gum GOninm
itebt.
Die Giiens sSnbuitrie, bic M6bels, @ols
lens unb Saumponen sSnbuitrie, bic 6leis
bers unb Standardization, iowie aue hbris
gen 6abrifationen itoden srDBtentbeils,
neil Der 8orratb Der aufseitapelten Waa:
rem Su sroB lit. Die BepSlferuns Der ciuis
Thirteen gSelt iammt ibren 9olonien lit gu
flein, UNI bic Waien.B robuttion unierer
Snbuitrie su uerbrauden, unb mem mir
audi ben iibrisen uncipiliiirten 86ltern uns
iere Waaren aufordnsen %fonnteu, 10 mir:
ben aud bieie nidt auf bic LANCE Oauer
einen senisenben albias fir uniere Maiens
prohibition liefern fonnen.
9las suropdiiden Staaten iaben fd see
n0tbist. Golonien Su erperben, UNI ben
llebsrluB ibrer Broouftion babin absuleis
ten uno neue Mdrtte fir ibre maBlos ar
beitenbe Snbuitrie gu i9ufen. Oo4 aue
golonieu reiden ni9t bin; bic @rbe lit
offenbar Al tlsin, INN %unierer rieien>
baften Ebdtisteit seniisenbe @rbeit gu per:
l4affen.
SIN friiberen Seiten, 10 LANCE bic @rbe
nod nidt nit %giienbabnen bsbeft mar,
tonnten bic giiens unb @alSwerfe auers
oinss biurei9snbe 8ei9dftisuns f%inoen,
uber iest, ba bisies giienbubn.Ne nubeSu
pouenbet lit, uno wenise rentirbare @ilen:
babnen mebr sebaut werben %t0nnen, muB
biele Snbuitrie notbwenbis ifofen, neil es
uur nod &eparaturen Der be itebenoen Sab=
men aber wenige Heubauten mebr gibt.
Oaiielbe gilt pon Der nbrens, Bianos,
Mai1inenz nnb Standardization. Die
Decentralization fonnte 10 LANCE fortses
bauern, bis bic @elt nit bieien Yrobuften
srfiut mar, bann mubte bic Stoduns eins
treten. l1nb mie in allen 3peisen Der Sns
buitrie, 70 iinben mir bic Misrepresentation
aud i'm Iferbau, 70 baB beutsutase, Oant
Der perpoItommeten Iertsbrswese, auf
feinem Yuntte Der Grbe elm Mansel an
Habrunssmitteln eintreten fam. Sober
@usfau in Der grnbte elmer YropinS ober
zines 2anbes, Tam ioglei9 burd ben uebers
luB Der anbern Gambler eebedt merben.
Der llsberfluB Der Brobuttion auf allen
@sbisten lit barum bic llriade Der aesens
wdrtisen @sfddftsitoduns uno grbeits:
lofisteit.
Sci bieier traurisen gri9einuns in Der
sansen ciuiIiiirten Welt iteben bic Ier5te
ratblos um ben &ranteu unb perl1reiben
bic MISREPRESENTATION 6eilmittel, UNI benz
sroBsn uebel Der ARCHAEOLOGICAL uno Der
MaHenarmutb abSubelfsn. Die @inen
molten bur9 bObers SduIbiIbuns uno beis
iere profsflioneIe Bilbuns benz &rbeitsrs
itanbs aufbeIfen, ais Oh benz %iobialen llee
bel, wel1es in Der Interpretation auf
allen @ebieten Der menidli9en Gbdtisfeit
Iiest, bur9 cine nod idneqere unb before
probuttion abseboIfen werben tOnnte. sic
ieben gar nidt elm, baB auf bisiem WeSe
bas llebel nur sr0Ber unb aaSemeiuer wers
ben miiBte. 5at Nmerita unb europa
ni9t bereits lleberfluB an @sbilbeien uno
@slebrten? Was benz Nrbeiteritanbe NOtb
tbut, 1T: Oemutb, 5leiB uno Spariamteit
unb bieie Gusenben finb betanntli4 rarer
bel sebilbeten aIs bel unsebilbeten Mrbsi.
tern. Die glnbsren wouen ben 9unbert
Gauienben uubsi1dftister Nrbeiter Elm neues
SeIb Der Gbdtisteit i'm Nderbau anweilsn
Sie t6nnen ebenfaas gar ni9t einieben,
baB aud i'm Mferbau i9on bieielbe nebers
prohibition berri1t, mie IN alien iibrisen
Stdnben, unb molten baber bur6 nod
permebrte Y,obuttion benz alsemeinen
Notbitanbe abbelfen. Oas llebel beitebt
ia eben in Der Interpretation unb benz
ManseI an 9bias auf allen @ebieten Der
meni1Iiden Gbdtisteit unb barum fam
bur9 nsue unb sr0Bere Yroouttion oas
llebel uur ssitsisert werben. Wan felt
Suweilen bic Srase, warum iolde arbeits'
itodunsen aus neberprobuttion ni9t In
China unb Sapan portommen, un9ea9tet
Der bidtsn BeuOIteruns bieier 2dnber2
Die @ntport auf bieie 6rase 1T: @ritens,
neil bic Snbuitrie bieier xdnber ii9 nod
in ben 9dnben Der GRANDMOTHER befinoet
unb nod nidt In bic 9dnbe uneridttIi9sr
RapitaIiten unb @ttisnssisuidaftsn ibers
sssansen lit, wsIde, UNI ibre NsbsnbubIer
Su pernidten unb bas Wtonopol su erIans
gen, bic unusrninftisfte Wahenprobuftion
gu Gage f6rbern. BORT bdIt bic Yrobuts
tion nod bas @lei9seuidt nit ber Na9s
frase, wis biss aud friber in ciuiliiirtsn
Qdnbern Der JaI mar, bsuOr Der Iiberale
Gorti9ritt CUR 9erridaft s%elanste. 3weis
tens, neil bort nod elm ielbtitdnbiSer
6anbwerteritanb %eriitirt, welder in ben
cipililirten 0dnbern bur1 bic Dampftraft,
bic Wai9inen unb Sabritsn usrordnst wors
ben lit. Bei uns mirb bic 4ferbefraft
unb bic Sanbarbsit tdsli9 iberfliiiiser,
neil iis burd Oampftraft unb Maidinen
erlest werben. Das 1T elm 5auptsrunb,
wesbalb Der adsrbau unb bic Snbuitrie
beutsutase 10 wenis 9anoe mebr beoirfen.
llnb ie nlebr bieier 6ortidritt fid perbreis
tet, bsito wenissr 9dnbe perben CUR pros
button aaer menf9li9en Bebirfni6e err
forbsrt. Man fibre uniere Civilization
nit Oampf unb Maidinen IN China unb
Sapan elm, unb man wirb balb ieben, baB
bic babe Bsu0ltsruns bisier 9dnber notbs
sebrunsen mibis seben muB. neil teine
Nrbeit mebr fur lie 3u tbun iibris bleibt.
DARN beitebt sben Der Sesen u~nierer
issisen Civilization.
Durd bic Oampffraft unb bic Maldi;