Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-24
Ot6ceeS ct. g I.
Suxem6 ur8t(&es.
gereiniste Staateu.
Mmerifantf1e 0eoanfen aber
eMropdu@e 9bronwedieI.
(5ar bic -eursmburssr Sa,stts",

Sober ameritanii9e Burger fam nit
StoIs auf ben Prdiibentsn : @edisl bins
ieben, Der Dor wenisen Gasen in 8aibinss
ton uor ii9 sins. Na9 Dem @runoias:
Vox populi, vox Del, bic 8olfsitimme 1T
@ottesitimme, iaben mir In Baibinston
einen &sgenten BON @ottes @naoe BON
ieinem Ibrone berabiteisen unb ieinen re9ts
mdBisen Na9folser BON 9ottes @naoe bic
9te9ierung antreten. Wie erbaben unb
riibmlid lit elm FOLDER &esierunsswe9iel
I'M 8erslei9 nit europdilden Tbronen, bic
bur6 bas Ge1t oes Stdrteru ober bur1
&aufs ober grbre1t in anbere 0anbe iibers
seben2 DAP bic 8affslbserben In uniern
8rairies, bic Sclausnbeerben in Weifinbten
unb bic unsebilbetsn llntertbanen aiiatii9er
unb afritanii9er Siiriten auf bieie Weiie
unter anbere Serri9aft tommen, ldBt ii9
einisermaBen bur9 ibren niebrtsen Bill
bunsssuItanb erfldren. 9aein iebr bemiz
tbisenb muB ss iebo9 fir 9riitli9e Staatss
burger iein, in beitdnbiser Surdt unb @es
fabr Su i9meben, pon einem ~itdrfern be-
na9barten 9ai ueri9lunsen ober BON einem
ielbfii9tisen 5iriten uerfauft, ueri9enft
ooer pererbt Su werben. Sol9e unb dbns
lide @ebanfen erpedten IN meinem ameris
tanii9en @ebirn bic nsueitsn Gbronfolses
Streitisteiten I'M @roBbersostbum Brauns
i9weis unb meiner alien Setmatb Currents
burg. Sinb benn bic Qdnber unb 0Slter
gum bloBen @iseatbum Der He9enten ges
woroen9 SIT benn in europa isnes sottlos
iibermiitbise Wort: Scr Staat, bas bin
i'd" our traurisen @abrbeit seworben2
Sinb bic Staaten unb ibre Ginmobner
wirfli9 ni9ts anberes mebr als bas Wfoz
biliar unb Smmobiliar ber Siriten? Be-
itebt Der Sirit nod wobl fiir ben Staat
ober lit Der Staat muir fur ben Siriten ba2
Sinb bic 06lfer nod Re9ts;S ubiette ober
nur mebr cine quite 8eute fir ben Stdrtern
ober &li9eren2 0si bisien @ebanten
freuete i'd mid meines amsritanii9en 8irs
serre9tes, oas mir peri0nli9e unb burgers
li9e 6reibeit semabrt unb aIer 6ur9t mid
entbebt, iemals %perfauft, pererbt ober BON
einem sierisen Nadbarn ueridlunsen su
werben. Ser amerifanii9e Burger 1T
bod feline perfduli1e ober pererbli1e
@aare, CT 1T elm FREEZER Mann, elm Mits
slieb zines freien Bottles, bas fi9 nod ielbft
resieren unb iiber iid ielbft uerfIsen fam.
WRit lei9ter anitrensuns ieines @laubens
tam CT in ieiner &eSieruus bic BON Soft
sewolte Srbuuns unb IN benz Prdiibenten
Ben &esenten pom @ottes @naben ertsns
men, wdbrenb Der europdii9e Staatsbirs
ger, Der 3u bdufs nur bas w~iIenloie Opfer
sewihenloier politiider Gai9euipieler 1T,
nit p%aiiiuer &eliitsn3 bic S1idlalsi1ldge
iiber fid erseben IaiI len unb In isinen Serrs
i9ern bS4itens einen &esenten aus @ottes
3ulaiiuns ertennen tam. Bon 1riifli9er
Sreibeit unb poIitii4er &eife t6nnsn nur
mir tn Mmerifa reben, wdbrens bic euros
pdiiden VSlter unter proteitautii9en ober
liberalen &esierunsen nod unter bemielben
Oespotismus i%euf3en wie bic armen Iiiaten
ober Nfritaner.
9ber beiBt es, bic 2anbesperfaIun g Mil
IS 10 baben 2 limb BON mem fommt biefe
2anbesuerfa1uns ber2 Wie uiele Staatss
ftrei9e bat bieielbe i9on erlebt2 9at etpa
@ott ite benz Qanbe 3ulebt aufottroirt2
Sber bat CT bieielbe m~enisftens approbirt2
SoI9e @ebanten famen mir 9eitern BET
Our9leiuna zines Nrtifels iber luremburs
glide Rammerbebattsn IN Sbrem seiddsten
Blatte. Darna9 fol- Der proteitantii9e
Gr Sersos pon Naiiau BET rsdtmdBise
@roBberSos Der I~urembursii9sn Rrone
isin, weI9er In ben 5Oser Sabren bic 9Ors
bssrsn zines wabren GuIturtdmpfers In
Naiiau ii9 reblid psrbisnt bat. Sd MID
jebo9 serne annebmen, baB er ieitber bar4
eisene unb bittere Grfabrunsen tliiser ses
worben let; ALIEN. mas einmal Ssideben
lit, fam wiebertebren, wsnn ni4t unter
ieiner &esieruns, 10 bod wenisitens unter
Der ieiner Na9folser. Der semeine Wtann
NIT mittelmdBisem Menidenueritano tdme
bemnad auf ben @ebanfen, es iei thug
unb wIni@enswsrtb, bab bic 3urembars:r