Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-07
1T 8 urgif6 8.
Tereinigte Staaten.

artreten. gtS. Geulano UNI oe1let @ntttn
Maria, aug gonsoorf unb Die Satin pom
Wa. Sransen, aus Osueiler, fopie Sac. Ger
man unb s. Wo0ans aus HbeinpreuBen,
besleiten iie. Die @eieui1aft wirb fi9
auf benz Oampfer v@Gslanb" BON Der 0feb
Star Cine am IA. Qpril fir bic &eiie mad
lntperpen eini9iffen. @ir piini9en Der
san5en @eieai3aft eine sIiidIide Geiie;
m6sen ite woblbebalten surhffebren.
Ole @ebraber &teffer, bic elm
sroBss M6belsel9dft in philadelphia be-
treiben, batten bieier Gage Bed. SIM
britten Stofnerf ibres M6beaagsrs BART
bas &obr Der Woherleituns unb ba benz
Sru9 sanSe Maiien bee fiiiii9en Glemens
ties entltr6mten, wurbe bas @ebdube I'M
speiten unb eriten Stod bis IN ben Seller
binein i~iberflutbst. Der 8olisiit bes Ois
itrictes peri9affte ii9 sulest @insan9 in
ben Seller urb iab, baB bas @afer bebeus
tenoen S9aben ueruria9t. Siele itatts
li6e nit Yliii9 unb Seibe ausitufirte
MSbel wurben ruinirt unb Der 9erluit mag
wobl an Die $1,000 betragen. Seritanb
senus, bic Sirma slei9 in 8enntniB gu
ieben, bate Der Blaurot ni9t.
Die v8ort Waibinston j3ts." i6reibt:
Der moblbefanute Sarmer &c. Setter @as
trip in Belgium fat feline Sarm uertauft
unb Mill mad Sutasamie County, in Der
@esenb uon 0ebparb, iiberRebeln. Seine
Sans. unb Sarmserdtbi9aften bat er an,
%. Wfdr5 ueriteiSern laiIen."
Die niebrigen Sabrpreiei iber
ben Ocean baben lire @irtuns auf uniere
Qanbsleute ni9t perfeblt. On bunberten
perben iie in ben S9iffsliiten unsefiibrt.
Meiit iinb es iunse frdftige guri9e, bann
aud nidt wsnise Mdb6en, bic bas alts
gaterlanb perIaKen. lleberuissenb bic
meiiten Der Qnfommenben seben aufs 9anb,
unbebtngt bas Bette mas tie tbun t6nnen.
Dort lit Irbeit fir lie uno iie iinb ben @es
fabren Der Stdbte eutriift.
Gurreipunbens.
&oie Sia, ben 80. Mdrs 1885.
@eebrter 9err &ebafteurl
9lm Sreitas, ben 81. Mdrs, Na@mittass
10 Minuten por 2 llbr, enti6ltef ianft i'm
Serrn, perieben init ben Gr0itunsen Der 81.
Stride, mad elmer iiebenidbrisen &rantbeit
Ni6nlas 0ulins. 0te feierIi6e geerbis
suns fanb am Sonntas, ben 30. Wfdr5,
Na6mitta9s 4 rbr, IN @esenwart elmer
betrd9tIi3en ansabI BON 9eiotrasenben
itatt. Der Seritorbene warb an 6. Wtai
1928 In 8Swen, Canton @tle, seborsn,
amttrte "a Sabre ais gebrer, panoerte IN
1870 nit ieiner Samilie mad amerita aus,
aus, war 9 Sabre Snlafle Der Staot Ous
buque, Sa., unb bra9te ben &eit ieines
Qebens aubier gu. SIM Namen ber traus
ernben, nunmebr betasten @ittwe ifatten
mir allen Oenen, wel9e Dor unb na9 benz
Sobe an linn Werfe Der Sarmbersistett
ausseiibt baben, ben tiefsefiblten Dant ab.
Sreunbe gebentet ietner I'M @ebete! M6se
CT ruben IN Jriebeu!
Gin 9erwanbter
Gorreiponoen5.
gu Oregon, OsIe So 81. lit am 25.
Wdrs mad tangent 2eiben, wobluerieben
nit ben b. S%atramenten, Masbalena See
beripiel islis I'M tSerrn entidIafen. Sie
Yeritorbene MAJ am IT.. Wdrs 1905 gu
&emeri9en, i'm Canton &emi9 s~eboren.
Sie wanberte I'M Sabr 1916 NIT ibrem
9atten mad Ohio aus, mo fe bis gum
Musuit 1851 bliebsn unb ii9 i9lisBli9 ir
Oregon SQ., bauer,b nieberlteBen. Die Sers
itorbene warb am 81. Mdrs auf benz 6riebs
bofe Der @emsinbe urter sroBem 3ubrans
Der Sreunben unb 0erwanbte beiSeiest.
&ep. &apslase uon Sreeport belt cine
i4one 2ei9enprebigt. Die Seritorbene btns
terldBt spei GSbter: Masbalena gbesattin
o. 2oos unb &atbarina, gbesattin Ns.
Malimser. M6se fe RUBEN TN 5rieben!
8ie man uns mittbetIte,
ma9te fiirali9 g.. Ylstidette pom Sc Mars,
Ylpmoutb Co., Soma, cine &eiie gum Bes
iu6 Der alien Seimatb. Bei Der &iidtebr
marb er auf benz Dampfer uuuobl unb beim
2anben In Nep Dort mar berielbe 10 frant,
baB er ii9 I'M 9otel &olb 3u 8ett lesen
mubte. gr leste iid CUR ewisen &lbe ntss
Der, Senn nod Sc MarS fam Elm Telesramm,
baB Bleti9ette sefdbrIi9 frant, unb Swei
Stunben brauf elm anberes, baB Ct ben
@eift IN bic 9dnbe ieines S96pfas gus
riidselest babe. Ois 6amiIie in srOBter
Erauer.
Aus Detroit, Mi9., mslbet man
uns folsenbe Eobesfdue BON 2anbsleuten:
Sun December D. s. itarb bort, SS Sabre
alt, Midsl 8obler, sebiirtis gu @OImars
Berg, mad LANCER Rrantbeit an einem Guns
genleiben. Derielbe btnterlieB cine traus
ernbe Wittwe unb smei &tnber tn bebrdnss
ten llmitdnben. Nm 80. Wfdrs itarb Nts
9olas Gbia, I'M 9Iter uon 35 Sabren, nit
SinterlaHuns elmer Wittue unb A &inbern.
0erislbe mar gu 8erinsen bet Meri@ ses
birtis umb fanb ieinen Cob burd bic 8ers
Iesunssn, bic er ii9 beim '9inabitirsen tn
cine &elsrtreppe SuseSosen. @IidIi4ers
weile MAI Der lestere Mitslieb zines Sers
zines, aus benz bic Wtttwe $685. erbielt.
Wfit ben $50, wel9e bic 9uremburser
Union aussablte, erbielt bic ibres Grndbs
rers beraubte Samilie bic bibide Summe
BON 1915. Sn Stdbten ratben mir uns
fern Qanbsleuten = bic meiiten iinb Ia bod
9lrbeitsr an, fi9 ben fatbolii@en llns
tsritisuussuereinen anSui3lieBen. Die
8sitrase iinb serins unb bic 9iIfe fir
Wittwen unb Waiien SroB.
0roBberso8tbuus.