Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-10-06
Mus ben Silbermimem
"a Der
gproIAera De Los Wnoes,
in SiSamerifa.
Son 80. 8. pom 5orn.
(6ortiebuns.)

eIIlutut tt guy W. '9n oS4tttIWtitpei VIZ
banten. wieSer has Wort: Sieb, mel,
sSuanito, i9 bGtte fdon an Ser ungebeurer
@rSSe bes gonbors ertennen iolen, BAT
bier etmas guBsrSepObnlt9es mir nab
aetommen mar, aber man bentt nibt 9leid
10 melt. - 8alo 1T es absr aud Elm Son:
tor, balo Elm @uauaco, balb etn @e;s,
ober lonif Die @efalt zines Sbisres, mel.
DE bieie 9eilter annebmen, wsnn lie ci,
S~iIbsrabern por benz Sierisen Menider
iditsub beuaGen, UNI ie ibren 2iebIiu'
gen su seben. Wer bod 10 giner wdre
M9, i9 t0nnte Dir Sunbert FOLDER @e:
idtdten ersiblen, aber mas bilft's, ben &c:
re9t,n Sdmers ;u e%rneuern2 NiBte i'd
llnalitli1sr nur, momit i'd fe 10 e%rSiirnt
babe, unb mas ib beginner ioute, iie wis:
Der gu u%eri5bnsn. IS ioate mir ni@ts 81
f@wer fem.
Suan iab ieine Wuttsr an, bic mdbrent
Der ~uniinuisen grsdbIurs bes alien Munnes
in einsn i%unften S@laf seiunten mar. SD,
&opf rubte auf ibrer Bruf. Wieber bara
ct fem 2d6eln bintsr elmer blauen Gau9.
wolte ieines Gisarrito's. Mls er aber
j9miss, bob gaaeias wieber an, sIaubsnb,
CT bente benz mad, mas er ibm erSffnet.
@s mar, iasts er, Dor breien Wo9en, aIs
i9 ana Bsrse 5erumfri9 unb iebss Selss
ftiid unterIu1te. Oie Come %brannte,
bsnn IS mar stua I'm, Srei l1br Mittass,
nnb i'd MAT mibe gum llmfnfen. Ois
Gise mat gum 3sridmel5en. Da lebne
ID an einsul bo@aufrasenben GeIsblod, Der
aOer aud i9on slibeno erbist mar. S4ats
ten 1T nirsenbs, uno 10 fese i'd mid in
ben S1atten bss Steines nisber. SIS mar
ein Teppi9 pon O9usras rings UNI ben
Sells bsrum. .Su einlaoenS NAT bas buff
tise, wei5s Bette, 10 baB i'd mid Der Can:
ae mad binItredte, unb es beburfte teines
WiesenlieoIeins, um ben Sdlaf auf meine
miben Musen ;u i%enten. SD fdltef Gin
mn6 belt meine Sielta, uenn aud etwas
fpdter, ais es andre Qeute tbun uub i9
fonf wobl aud.
@is LANCE i9 ssi9lafen, tueiB i'd nidt;
aber Die Come mar in ibrsm @ange UNI
ben Gsllen bernmsetommen, aIio baB ibr
brenseuper Strabl mid wedte, unb ME
i9 erwa9s, bore i'd gang nab. bel mir ben
eisentbamli9en pfeifenbsn Con, ben bas
@uanaco ausItSBt, menn es @efabr nit.
teri. SD r;dts mid auf, unb nidt ferne
pom mir iebe i9 einsn pradtisen @uanaco'
bod, Der iid i'm fetten Dbusrais ssdBt
bate. Gr iub mid nit isinen sroBsn,
fd0nen In9en itarr an.
8 bGttsit bu bod elm Gsusbr unS Tom:
teit trsiien mie Don Montero ober sSuani>
to, bas berrli3e Gbier ioate Dir ni6t emit,
aebas! ba9te i'd; aber Elm ionberli9er
6eIb ipar i9 ME auf ber Saso, anb gar
oft baberten bls Siser nit mir pessn zines
Tebil9u6sS ooer Is9ten mild aus, penn
i'd has 0ilo ni6t traf bas brsi S9ritts
Dor msinsr R~aisnlpite uoriibsr rannte.
Gls i9 mir seuauer bas i90ne Tbier be.
tradte, Suanito, mod ieet po@t mir iiars
mild baS 9erS = ba iebe i3 serabe fin:
ter benz Sbisr cine sebiesene Silbsra6er,
bic msine Iusen blenbet bur9 ibren bsrrlt:
den @lan5. SD iprinss auf unb jau9;:
por 6reube, Der 9uanacobod ibridt su;
iammen, idnurrt unb lit wie elm @sSante
babin uno fpurloS usri9wanoen, obslsi9
nirssnbs Elm @esenfanb mar, Der bas raid
Hisbsnbe, fli4tiss Gbier msinsm guse bit.
te entsieben Ooer scrbsrsen t0nnen. SSuas
nito, id iase Dir, es III mir bamals elm
eistaIter S9auoer bur9 meinen san,en
2eib sesansen Ssnn baS mar tein @uanas
eobod, bas rpar elm @rossiif, BET bic Sits
beraoer Sebitet, bic i'd seieben. als i'd
mid pom benz lebbaften S9reden erbolt
bate, ia9e i9 meine Silbsraber, no i'd
fis 10 tiar seiebsn, unb adj, fe NOR meg,
fsine Spur pon ibr ba. Der @eif bate
lie p~erientt in BET Giefe.
Ofien6ar BAT Der @eilt bic MorbseSaus
Zen, ben @uni9, cine t6btenoe Waife gu
baben, in meiner Sesle 9eIeien anb mid
bafir 70 bsrbe seitruft.
Nuu wurSe IS aber bod benz suten Suan
Az bunt. gr fonnte eS ni9t mebr extras
gen !; benu fiber wirbs gallsias bis gum
beuen Mor9en dbnli9e @eidi9ten ersdbIt
babsn, penn er i'm bas Or seIieben bats
te.
2iebsr @utsr gullsias, iaste er, unb
mali bas feudte gnoe ieines Gisarriio's
auf ben Gitri9 bes Sobens, i9 ms9te bod
nod elm Gntden i6Iafsn, 10 Seruc i9 mir
aud Cure @eIbi9ten erSablen laIe, bic
id absr, wie Sbr piHet, burdaus fur Sdus
idunseu Gursr ginbilounsstraft balte.
Sebt, meine CUTE Mutter ibliit i6on bart
rno Tsif. Daum lafiet uns aud infer
Bett iuben. Qseet Gu5 in bas meme;
i'd bole mir nod eiuige Matten, widels
mid in meincn YOn@O uno i3lCfe bann
berrli9.
On BAIT &s9t, msin Surge, iaste Sis
fer 9e1timmt Der @reis. Meun i9 on Die:
is @eidi9teu tOmme, 10 pirO es mir aas:
NAL pebe um's 6erS, bern es liuo ia ale
mr. setdui6ts 0%Offnun9en, an bic i'd 81:
riidoenfe. -
ga, ia, @atsr gaIeias, ueriette, barauf
Slan, peun man, wie Sbr, oGs Slid
iu@t, 10 finbet mans ui6t; es muB li9
@trem ungSyhoiit entge9eaiteuer unb gu:
fallen baEf 5tibt's berrIi9, pcil'S Damn
cine @~otiesgabe lit.
I9, t9 pstb, iaste Ser @reis, on
slaubit ri5t an Sieie @sIit,r, Srumi mid
ID aud idpetseu utS bic 9fabe ia5sn.
Sic @iuIser erpa&G, Das ,Qidt, CT.
Ibid, na6fsu ii9 Spap isia Miatteabe.t
sure@t aeIe9t bate, pi6 es ipGBYte nidt,
Iergs, 10 uertiubstep Sic frGitiGen Mt5em;
slge 6reier gsiunoer ,S6ldfern bag lie ni1t
OIL bic @diier Sa8tsu, Bic Der ate
m . = -