davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
Gyflott in So,pa.
@eit Ocrbreitete Serbeernn8en. = Sin 9abns
aug aus oent 0eIetie seidlIeuoert. - 9eb.
rCre Renldlcn aet0otet.

Siourz Gitp, Soma, IS. SiIni.-@in
TeriOnen;ug auf Der ySiourz Sails 3neigs
bahn" Der Chicago s0tilmautee Bauler
@iienbabnn prrbe eeitern Qbeno BON einem
Gptlon erfa6t uno pom @eleiie 9epebt. Der
llnfal ereiqnete iid) bel Mtc@oof, elmer fleinen
Citation iiber Der 9renSe bon Safota, unqes
fdbr iieben Meilen nOrbmeitlifl bon her.
Der 3ug Lief nit taft boiler 6abr9ei6minoia=
fCit, Qls ibn Der GpflDn eriaBte. Ser 8tno
itien butliGblib leben Bagen bonn @eleiie
qeboben, IN Der 2uft berumgebrebt uno in ben
@5raben qeid)leuoert su baben. Ste 2otomez
tipe mar MIR tbeilweiie entgleiIt, aber Die
Suppelunqen mareu 10 lanber unS polfGnoig
BON enan6er 9etreunt, ais Oh iie nit einem
0teiBel abgeid)lagen mor6en iuaren. ytie<
mano auf Dem ,3n9e 9emabrte GtrpaS BON
oem gtahen beS Nlrbelfurnles, bis oerIelbe
Die gSag9ons ergrtff, iie emporbob uuo ger
triimnlerte. Gs paren so bis 20 YerIonen
AMI bem 3nse, bon eenen piele uerluunbet
mnrOen, Der 9ofamotiufiibrer uuo Der 5et-
ser, Die MIR leid)t oeriest pareu, begannen
loiOrt, Die trimmer megSurGumen, I'M Die
barunter 2iegeHoen Su retten. Gin beijer
murOe mad Wtc@oof 9eianbt, nm eiren 9lrSt
berbeiSuIdaffen, nno Elm anoerer W&anH elite
mad Stours @itp, nm 5iilfe su bolen. GS
purbe iofort Elm SiilfsSu9 nit IerSten mad
benz S6aupIafe bes llu9liidS 9ei9idt. Giz
ner Der Baliagere lagte, oaB Der Sturm Elm
Chiffon nit cDlinbriider un0 centrlilgaler
Semegung mar. Dies lei ans Der Sage Der
9Sag9Ons eriidtlid. gtienIano founte etue
genaue SdilNerung BON Dem Iusieben OeS
Sturmes 9eben, bOf) mar eS au9enl6einlif
cine iener tribteri0rnliaen WolfeH, meld)e 9e.
n6bnlid) einen 9toromeit= Gpfon be9leiten.
Gin gGunber lit e8, baB, iomeit man ermitz
teln tOnnte, 9tieman0 aui Der Stelle get0otet
iunroe. Der Sturm mar elm iebr beftt9er,
uno Die Sele9rapb benleitun9en iino mad utes
len 0fi6tun9en bin nSerit0rt. 0ieienigen Lungs
Der D@bica9o= Ntlmautee=St. '8auler gueHz
balm" ilnh Die ein;igen, melde arbelten.
VdngS Der v9tOrtbern=B Baciiic" Iiegen led)S
MelIen 9rabt auf 0em SoOen. Die auf ben
ueri6ieoenen Sabnen angetommenen 3uge
bertdteH iiber itarten 9Sino. 90 oiel man
erfabren tonnte, iit jeoOd oil ben 6eloirltts
ten unO 0GulerH fem ernitlifer S4aben al.
9eriftet morOen.
Sn Der gan5en llmgegeno BON Seotuf, Sd.,
griiden all Der Sod sSSldnber Giienba6E"
murben uuterIpiilt. SIS meroeH ma6ritetm.d
Dor mor9en Qbenb feline 3ige na6 OeS
OtoineS geBen, ODER Don bort fomlHeH. Der
g9ppiiancr Damn lit brei 0tellen Oberhal6
Der 0eS @iOineS- 8luB Sride gebrOd)en. DaS
gan0 lit Iberidmemmt, uno GROCER S4aoen
on cen 6elOiriidten entitanoeH.
gSeltere Seri6te iiber Serbeerungen 0ur4
ben GptlUn lauIen beute 4benO aus 9es
Nioines 4ulaSfi, gteOIa, gSbitina unO Der
i9iebenen anoeren Euniten-eiu. Stele Qdu=
ier lino serit0rt moroen, un0 leloer fieleu and
einige Dtenidenlebeu oem llnwetter gum
Sbfer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
9lerafIt61er bath.

Sufen, Grtdltung, b er pals, Bronhitls
uuo aneere 9uHgeRSebrsfe iollteu utat oer'
ua6lGifgt, ionoeru re6petia augemeheH be-
bou6elt werbeH; geidie}t Dies, 10 peroen
ale bebenitiden Reiultlte oermIeoeu' nno
oas Bette, mas ii1 ba ttuH ldBt, tit ols Ans
menouna oes meltberibn ten 6ellInIttels, oes
Sancei6eH suiammengeiesen AnoerR Sp'
ruDs (Compound Syrup of Horehound).
9isjes NRittel oilt bel Genen, bic es oIal'
6su' fiir Seu beheu Al babeASeu &rtltel.
Ssriu6e eineElaite, uni 9H abe9eu9f 0la
Snnnn lSreiS 25 uno Sd &euts bic 6lalhe.
SsoT q Setb @. 9aRes, Yr. 108, 8efs
SoittmOre.SnaBs, aW bsteReW' (2sS9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
Gin niikltfles 0ansmittel.

9ie @iFeni9aft bat in ben lesten 9ejeu'
MEN iiberraidenbe 8ort1drttte gema9t be:
ionSers bat Die @bemie rui6tige 6etlmittel
ms 9eben @lpcertns@ @urbOlz Sdurs
-SalicplzSaure. @bloraEial5ianres &ocatu
uno alleGr5eugnifIe Der lebten Sabre.-Das
pi6ti9fte @reigniB 1T jebO4 bic GinilbruH9
bes Sanber'i9eH EucalyptOl, elmer fii1lgen
SubftanS, bic fi1 beionoers ais elm probates
9ausmittel betpabrt bat in 3 ip bib rlttS
unb alien Arten BON 8 9alsletoen, q a.
tarrbs 9 anupfen, Reuralgie, al4
in Der @npenbung bel Sranbunnnen, ge=
idpulif uitp.-Sebe 6lai9e 1T nit ausfuhr'
li9en Gnmetiuusen Uerieben, Iuo Der Prets
$1.-Gs ruiro in uielen 5GaeH nur tropteHs
ipeiie Uertuenbet. gu babeH bei alien Apotbs'
fern ooer bel Der 9auptz Agentur
Reper 8rotberS 6 GotttR.,
(RR6l ct. eOu's. sEQ'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
Sin strafiims bunsert su soSe.

Gbica9O, IS. SUM. : IS II beute ba
bier befaunf gerporoen, baB Elm btefger Straf
lina, giamens 9emis Cooler, am 9onnerfag
in Sem Solieter 3uAtbaus an irsiwilli9er
Iusbunaerung itarb. Goolep mar ieit 9e=
,ember Sorieen Sabres i'm 3udtbaus, I'M
ipsoen 9iebftabls cine bretiabri9e Saft abs
,nilten. aiirsli6 seistsn ii4 Spuren bon
SeiItesfranfbeit an ibn, unb er tpurbe bonn
@eiauaniBarst bebanoslt. @r ipeiaerte iid
iebod5 barfnddis, Nabruns su ii9 su nsbmen,
unb 6unaerte fih langam su SoSe. Or mar
As Sabre alt unS bot bier cine Srau.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
81. NaOluaN'S
NeQnlirgnOe YiQCll.

Tee grpBc Sebcrz unO 0agCnmitteI. Sou-
tommen obne &ei9eid mat, .le8unt uberjogen mt
iuhcm GuulNl. Sit puralrt1, regulJtH, reinlItu
Uno itdlttn.
~ gGaH btobddte Die iolgen(en Symphonic, Uclte
pon &rantGeten ocT &tDuuuHgs =SrguUe hcuubreu:
8UitopiUrg, luuOllue 0dmouboloeH, SlutdH9dUz
uHQ I'M 9Upie, Sdure i'm lflQcu, uc6clteit, Sob
bTenucn, lShuUlllen 9e9eH ytlbrun9, Soubcit oOer
SGDerc I'M Magcn, i0UrcS IuilioGen, Neryuopfen
uno Sitern, @eIu6lt uoH &e,ngUug uuo @rittfeH
btim vicgcn 2rubun9 Der SCb ruit, BuntR ODER Cjez
mebt poy OCn 9lugen, iStbrr unn oumpitr Shmer3 i'm
Sopic, mOngelbaiter StpeiB, CSdbbcit Der Nuut lno
@uQen, SeilenhCden. SdmerS IN Der 8ruit uuo oeu
@Ilt6eru unO ploblite NiBe NM brcuGtH6sS GeiU0l.
@tniae Gj0beu uon TGomaB . Biuen werOeu Ocu
SOrper non allen ubtqen StOrullgen bcirtieu.
4reiS % GeutS Die Shad)tel.
sSu BADEN ia ofu 2lputbctct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
einer erokcn @efabr enteanae,,.

@btca9o, 13. Suni. - Aut Der State=
StraBenz Bride onbier bate iid beute gtaf
nittag beinabe Elm iurhtbares lluglitd erela=
net. @GbrenD elm NIT EGiiugiereu angefttus
ter Strubeububnwugen iiber Die Sride fnbr,
itieB Der Sdrnubsnoampfer ygSetberea" 9es
gen bieielbe, Sertriimmerte bic 8alten uno
brebte fe pie etuen Sreiiel umber. Der
3rgiber beS 8ieroebabnluagenS bate Die
@eifes9e9eniuart, Die n2pndpin" berau8juz
5ieten uno Die Bferoe gehen 81 lafen, gletdls
3eitig belt er ben @ugen mittelit Der Sremle
an. 9as allies geitab mi Serlaufe bon Ell
ner SefunSe. Die 8riide mar in oem be-
trefienren augsnblid nit 6ubSan9ern an9es
fiut, unb Elm pabrer 8anit entitano. @rue
cite Dame brad Elm 6uBaelenf. @tneS Der
StraBenbabnpferoe ertranf. Die S6ulo an
benz llnfaGe rpiro benz @apitdn ses Shrau=
hPr0nmniPrS heioer1eIieu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
n1Ifher i,erttrtheiIt.

WlontreaI, Gue., Is. Suni.-6al unb
Tor, 5wei beri6tiste 6dliderr weIfe ben
Selqebluhen SeriudJ gema6t batten, cine
folidje giote Der ,Sanf Don Sritii9sgtOros
amerita" uussuseben, tuurbeu bcute 81 y,
besiebunssweiie Sabren 6att uerurtheiIt.
Sail, alias gSilion, bat flebentli6 nm @naoe,
6a er cine Scfer in garis babe, bic BON lei
uer llnteritisuns abbangi9 lei. Der Sii9ter
qub ibm teine 6offuuns uno iagte, baB iein
9Qnses Qeben eines Der Sdaupe uno oes
Serbrefens sepeisn lei. gs beiBt baB bic
beiben Serllrtbeilten ben 9ebeimpOlijiiten
midltioe Wiitt6eiluusen mudten Setreffs
Ses gHfentbalts Der iibri9eu NitglieOer Der
8oube, bic nod ireiem SSuse iiuo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
Der 0eutf6e Correspondent.
etne morSerbanoe perbaftet.

2ittte q d, arf., 13. SUM. Son Ga.
fapette. @ountp traf bic Na6ritt ein, oa6
Sderiff Gonep unS elm Siirserauf9ebOt etne
Sanre Seiperaoos iiberrltmpelten unb sez
fangen nabmen, ipeld)e leit LANCER 3eit in
nielem uno anberen Counties ibre S9anbs
tbuten periibten. 0titglieSer Der 8anbe ba=
ben neulid einen ge9er, 9iamens 9fi4arOs,
ermoroet unO ieine Setde in ben 9feo 9tiuer
gepOrfen, no iie Ipater 9eiunOen wurOe. Gn.
oere 8erionen purben beraubt uno get0Otet.
3rei rer Serbreder muroen bon Dem Quf'
gebot get0btet, uno man erwartet, baB Die
iibrigen @efan9enen ben Seamten ab9enOm=
nlen unh nelnntlt perhen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
Gin alter SiimOer.

4t9inion, &s., 1S. SUM. - 6sute
Morsen muroe Safob 30. Smtth, elm alter
Siirger bon bier, oerbuitet. @r 1T angefIa9t,
baB er Iebte gtu6t ueriudt hattie, letne 9roBe
S6weineileii6p6felei in Gait zglt6iniOn in
Sranb Su Itedsn. Gr 9eitauo ieine S9ulO
ell. 8as glnpeien ift aui 900 9si6dtt,
uub er beabiidtigte, es nieber 5u bremen, nm
Die Seritferungsiumu1e 81 erbalten. Niles
mar bon Smitb auf's Seite arrangirt, nm
fem SOrbaben anS5ufubreu, bod maateu
ibm @ebeimpoliSiiten etnen Srt4 bHr4 Die
Sc 6itt11tfn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
Ga6tttGer Strasemfanpf tn Ne.u=
NrteanS,

gewzS zSrleans, IA. SUM. - SameS
Gtufforb, elm Sleiider, purbe beute friih 9es
gen 43 llbr, ais er feline gSObnung nabe ser
@de BON ct. 8eters uno Secaturitrabe oer=
lief, BON binten NIT elmer Sleiiflln9e 9e=
,f,iaaen. Gr pafte ieine ansreiier uuo iette
fdl Sur gSebr, tpurbe iebo9 i9lieBli6 gu 3d.
SEN aeiredt. Seine 5iilferufe bra9ten ben
8oliSeicorporal 9uffD ani ben S9auplab
morauf bic &ngretfer, brei an Der 3abl, Die
6ludt ersriffen. 0ufip iette ibnen mad unO
fabte etnen berIelben, porauf Die lbrigen
3nei suriidtebrten, abermals nit ibren Slei=
id,linqen iiber Stufforb berfielen nno 0ufip
Surd, einen 8epolueri9uB perpunOeten. Der
gOlisit soa iest sbsnIaIs slasn st s, SsoolSes s
anSereu entfamen. Der Set0otete ift ais
Soc Uiartin, elm berii4tister Sieb, ertannt
porben. Stafforb erlitt idwere Serlesunz
ae,t am Sopf, fpiro jebod seneien. Dnhp'S
g8unbe iit iii9t gefabrlit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
IotbitanS tn Der 0ir9inier 8e=
btrQs0eaettS.

Qpn9burg, Sirg., IS. Suni, = Inter
Der Seu0lferung Der an Ser @renSe bes iiiO=
rpeItliden 8beiles BON Strsinien liegenben
Counties berridt GROCER gtothtano. Die
WlaisUurratbe, Guf Bic iie banptidAlid angez
mieien lit, iiub nabeSu eri66pft, uno Nlis
ipiro iett Su g pro 9ui9el pertauft. Die
beinube reife @aiSenernbte 1T 10 i4le4t aus
gefauen, baB iie nur rpenig Sur Dtilberung
Ser giotb beitrasen tann. Sn oieieu @Ouu.
ties mudte ff I'M letten Sabre Die 9arre
hninnherS fiihlhnr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
2ittd1 eftc 6nd1aeftsreiie.

gtew 0ort, 13. Suni.-@eitern famen
Charles 3af)arias uuO SRI. Ioelaise 0tarib
BON Nepz Yort in 9taofabrer oItiimen gum
8aitor s. 9. Yullen in SI Orange gefabz
rem. ST.. 3adarias iaB auf etnem 8tcptle
unc Die Dame auf einenl SricDfle. Sic uers
langteu, getruut Su merNen, unb 5r. Bullen
nabm bic @eremonie Dor. yfad Der Srauung
6eftieg bas 8Grden elm Sanbem ooer 3peifit=
si9es SeIOSipeb unb trat cine 9oA5ettsretie
Surfl Teu1llnlpa1tieu alt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
SanfIdwinoIer IN 2Stsm.
Gin Nadlahmer gsaaner,s.

YartS, IS. SUM. - Neger'S (Sdjller
8agner's) Sper pSisurb" puroe uOrgeitern
bier aufgefiibrt. Der 3ert 1T Der 9fibelunz
genzSage entlebnt uno bic Dtuiif i'm gSagz
ner'i6en Stbl 9ei4rieben. Die SOritellun9
bauerte beinube e9S Stunoen. 9as an ben
Ba9ner.StgI nidt gew6bute @ubIitum mar
perrpirrt, upplaubirte uber iebr serduihUOa.
Die Sper iit-iebr baublun9Srei6 uno gut i'll
Ssene gelett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
Nene Mn,etgen.
5iRansssepartement., =

0l"sebote.
ifiHanSz Separtemcnt.
Baltimore, ben II. SUM- 1885.
GerfiegeIte gngebpte iperoen I'M U1aporS. Biz
reau bis W,ittmpd,, oen l. SuIi, Dfitto9s. aut ben
tbeilneiIen ober aansen NnfauI BON IebCauue>
Sed1s,taS auIsno Dollars pierpru5enttges Bat
tiniprcr Sfaotp gatiouen entse9en 9enommen,
melte traIt Der Seroronun9 3d. II ous9e9eoen pers
BEN, Die am 10. Nai 1882 senebn,t9t uno ourh
Die eeesIiden Stmm9eber Der Staot III elner am %.
Stto6er 1852 atgebaIeuen 2Babl rattF6irt potoen
1T, unb fpelte bas ,pGusseben pon Staoool9ahonen
Surdt Den Wanor unb Stabtratb BON Baltimore gum
Setra9e Don n6ertunooierunoahttt9 Sauleno
Dollars Sebufs S'eidh9ura Der Sta6t, bela9te SuI>
me Der rgSe1uhen WarpldnSer Siienbagn 9sleu@
ldat" All lei6en un6 fir einen amorttiattons 6ono
Sur ginI0iung beiaster Sbli9atonen 6u lor9en, 81"
uerfi9t,
0ice S6Gsationeu inb om eriten Gage bes sui
1925 i6lse uub Die 3inien perOen sur Rate pom pier
BroSent pro Sabr um erfen Gage oes Sanu0r uno
Suli in ieoem Sabre be5ablt. Der Dfanorune Staot<
ratb firo perpfittet, ae pom Staate 4fdrpano autS
erleaten Steuern, fir nelte Die Snbober bela9ter
Sbiisaonen seiesIh oerantportIib ietn mo9er, gu
be6ablen.
Die 8ersinIune pirb pom criten Gage osS Snli
1885 oil berethnst. Inse6ote muiIen perIle9elt on
oen Manor oils Soriieen6en oeS 6tnanjoepartements
aoreIiirt uno NIT Proposals for per cent.Stock
OF 1925 beSeidnet lem.
9os 0Setht 5ur SerUeriuns irSen6 zines oocr aler
Aneebote bleibt uorbebalten.
Teroiuano Is. Satrobe,
Tapor unb Sorfser oes 6inanSz SzOepartementS.
(142-56)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
Die SDpbus=@piocttte in YeuniDl.
Ddttfeff.

YbilabeIpbia, IS. Snni.-Sn elmer
beute ftatt9eiunOenen Sibun9 oeS gum 3mede
Der llnteritiitung Der 9totbleiOeupen III Blp.
mouth, Semi, ms 2eben gernfenen 9dlfsz
@omite's perla8 Der Ofapor cine 3ulhrtft
pon Semohnern Der Srtihaft Qom=9ap, Ga
bel-@o., &eit- Sirg., iporin i'm 6tnbltf auf
ben bort berriden6en NOt5tanO nm 9ilfe
9ebeten puroe. Sc mur0e bei6loIien, Die
66. 81. so. WcGuaoe uno Or. 80. s..
6rend mad 2ow Sap 5u entienoen uuo
benlelben Die Summe uon $1,000 sum Suefe
Der Sertbeilung Inter oie NotbleiOenoen Su
iiber9eber. Die 9erren merOen beute 9lbeno
bon bier ubreiien, nnO morgen telegrapbti6
iiber BEN StanO Der oOrti9en Serbaltntiie be
rid
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
SufcL ttt,S Hthte.

3ane8Oille, o, 13. SUM. - Der IN
Der 9tdbe bon bier anidiTge 6armer Daniel
Sbin9er babier bat cine 18.Idbri9e So4ter
@mma, Die Dor Spei Sabren einem SInbe 0as
Qeben CAB. 9as MdO9en weigerte it'd ent=
idieoen, ben Serfiibrer 81 nennen, iebt
slaubt man benielbeu in Der YeriOn oes Ou=
fel8 bon emma, 2eonarb Srlpiu, gefunben
Al baben. Sor einigen Sagen peridlnauO
emma nit ibrem Sinoe, uu6 mie man erz
fabren bat, beftieg ie einen mad Cincinnati
abselaiienen 3ng, auf meldem iie nit tbrem
Snfel ;uiummentraf. Son ba baben bic
SeiSen ibre Geiie peiter tusitIpdrtS IOrtges
iett. Srlpin bat ieinen Seiis gr0Btentbeils
;u @elSe genlaft uno BON oem grlOs ieiner
eisenen Srau einen Sbeil ;uriif 9elaien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
Aftifnidhiufn0el.

%bilabetpbia, IA. SUM-. = @eiteru
purbe in @rfabrung gebradt, oaB Der friibere
Sefret6r Der p@entral= Transportation Cont
panp," 8. S. Gottrin9er, 5000 2lttieu Der
gtnanuten @elsllidaft su uiel euittirt uno
SieIelben 81 Breiien BON $28 bis $44 pro
Stiid in ben Marft 9ebru1t babe. @Ottrins
ger befinbet ii6 auBerbalb Der Staot, uno
@ebeimpolisiten fuo nit ieiuer auflpirung
betraut noroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
@n,, eft,enl WobeIha,lfen erntoroet

Ssgoo6, o, 13. SUM. = Sur0er Sra
ham unb iein gSeib, Seioe farbig, murSeu
in Der 9onnsrfu9s .Naf)t BON einem nit Sc
tpebren bemaftnetsn Y0belbaufen ermorOet.
@rabam mar elm Barber unO er ioipobl ais
leine 6rau Dem Sruute ergeben. Inter ii4
batten fie mandmal Streiti9teiten, ie uaren
aber barlnlos gesen anbere. 2llS iie in Der
9onnsritass- -gta4t mad 6uuie 5uriidfebrten,
tpurben fe BON einem 80belbaufen eri9OIien.
Der Coroner begann 9eftern etue Inter
iu9uns. SiS iest iinO teiue Serbaftuugeu
hnrnRnnrt1rlen mnrhen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
Cine NnmiIic i,eraiftef.

@oanSton, S1s., 1S. Stunt. - @i6.
6reeres bon &oie-9iu, ieine 6rau uno Stpei
Siuber erfrantten orSwei8a9en unterSpmp=
tomen elmer Sergiftuug. 9luf cine Shweiter
Der Srau SreereS, Ntarie Sleemann, welde
fir eie Sanlilie ST todlen pile9te, iiel Ser
baft, unb seitern tpuroe cine llnteriuhuug
aneeitellt, mel9e er9ub, SaB Ntarie ben Spei.
len arienif beisenliift bate. Sie murOe
perbaftet. Sor faum einem Sabre iollen Der
Sater, Der Sruoer uuo Die jiin9ere ShweFer
Der @efun9eueu bon 9lei6en Spmptomeu be-
fallen poroen uuS mad furSer 3eit 9eiforben
iein. 9llgemein berridt Die Iuitft, oaB Sas
Srauens,mmer uerriidt 1T, obwObl Die Bolt
silten iassn, OuB fe leste gtadt nit ibueu
nons perniinitia aeiprodlen habe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
anInte fhrer Wfnfter.

Yitt8burg, Yenni., 4. Suui.-6ran
@. s.. 9iebolb, IN benz bena65arten Stiot=
den SemperanceuiIe tpohnbaft, ipraug beute
friib oeaeu Snaesanbru9 nit ibrent bier
Monate alten SinDe in ben Ohio, uno Seioe
ertraufeu. Srau 0iebolb's gtutter begiug
erff Dor feds 8o6eH SelbitmorO bur9 Gin
itehnpr mn Mnttenllft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
stur,n an ocr observation-disclosures aaTtt

9aGifar, VS., 13. SUM. = Der
9an;pfer pScotia" BON ct. Sobn, gt.~6r
melNet, baB am letten SOnuta9 an Der Reu
funolanbtiiite ELL iurdtbarer Sturm berrid=
te, Der 9ueenoe tleiuer Siiderfabr8euae sers
trimmerte unO wabrldeinll9 oen Serluit
Uieler Menideulebeu, sur Solge bate. BE
ridte bonn Sap SritOn beuten an, OaB e5 am
Nionta9, 9ieniiag nnb Nfittmo6 an Der
Siifte fart fiirnlte. Sn idmmtliheH 6dien
muroe GROCER Sdaoen angerid)tet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
N,irI,s 0srrthefoiaitnn.

Guebec, IS. Suni.-@barles 6ibputrif
unb &. t. 9enlieur purben oefinitiU ais Ser
tbeiStaer 9tiers befteat. Sie iaseu ntdlt,
mas iie Su tbuu 9erenfen, aber ite weroen
ieSeuials auf Srrinn plaioiren, unb man
n,mmt an, baB cine anSabl 3eu9en uorge.
laoeu peroeu tpiro, nm 3u beweiien, CaB
Niel aetitestrant mar, tudbrenO er I'M ySeauz
nnrtz 9linI" meilte,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
@nhn1infnn.

2ouisbille, Sp., IA. Sllui.-Gin 3u9
Der pSbio- Miifitppis BabH" cOuioirte beHte
@ben6 gu SefierionUiue, Snb., All Der 5n:
binuner Seite oes Ohio, nit eiuem 3nge Der
p2Ouispilie, ,Nepsalbanp&@ @bicago'er SahH.'" ="
geioe Qotomotipen muroen Sertriimmert uno
Sei;er Sbos. Cabs aus Stem Albanp erlltt
t1ot(idle Berleturqen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
9er srieo i'm Genfrolotttertfa /.

QaQtberta6, 13. SUM. = Sin Corps
BON 2OOo Rann nit 9 SanOuen, 9eute Don
Guatemala, 1T in Santa GHa eingeSOgen.
Seit bier Saaen rpirS bel Gbua6upan, &Oas
tepeauo uno Guapabai in Saluo6or obue be-
Enitiues Reiultat Setdmpft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
Nem:0orfer gla@riatem.

giem- 9Orf, IA. &uni. - 6aitingS Sea-
ier, iriiber elm Sberit in Der britiiten Garye,
mIroe geIttrH bier megeH Serau5gabuug ial-
ld)er gnpeilungeu Dem @ertbtSuer.obren
iibeInieien. Gr fam Dor etml ;mei ,Slbreu
uon @rglano beriiber uno braute $4,000
nit, uelfe Summe er lebOd) bereit5 0ur6s
gebraht bat.
- @eneral gront'S Seituoen on iid in
ben lebten paar 8a9eH lan9lam, aber itetig
Oeridlimmcrt babcn. Sberit 6reO @rant
iagte beute, iein &ater leiOe 2mar feline gro
Sen SfmerSen mcbr, aletn eiHe &rGite
id]einen INNER mebr Su IdmlnOen. 2Som0g-
lid merbe Der @eneral idon am udd)Aeu
9ienita9e, cine 9SOde iriiper, ais uorber be-
ubIidtigt mar, Die StaOt Uerlaiieu.
- Der trans0iid]e Sriegsrampier .Siere"
nit Der Sartboloiitatiie ON Sor0 lit nod
nid)t etn9etrofien, mirO ieOo6 nOrgeu bier
erlpartet.
- Gin beutider @reB-Glub lit bier orga,
niirt tporOen. &. 3rieit bon Der ,,9tem=
9orfer ,3eitung" ipIr6e gum GrGiioeuten, 81.
Saumann BON ben SageSnahrldten" gum
&ice= BrGiiOenten, 9iObert 0egen oou Der
p9ietus 2orter 9SolfSie,tuug" sum cOrreiponz
oiren6en Sefretdr, Sob. Geimann Don Der
,@Ggenmart" gum S6abmeiiter unO +. BON
3erburg bon ben pgiO9rid)ten ais Deut6
lano uno Der Sdnei5" gum pyOtoloulrcnOeH
Sefretdr ertpGbIt.
- 9SilliuM Gabil, alias pSaluatiou=
Bill" gertetb geiterH 2lbenO in ieiuer QSObz
ming an Der 9enberlonfttabe in >Serieg.@ @itu
mGbreno eineS Sartenipiel3 in S.teit nit
leinem Gru6er Same5 uno iflug Oeuielbeu
idlieBlih nit elmer brennenoen gampe III
8o0en. 9ladoem er bann hinau8 auf Ole
Strabe gegaHgen mar, tebrte er nit Der Se-
mertnng, er moue NIT ieinem Gru0er elm
@noe MAIDEN, in oa8 S5aus 3urGd uuo QoB
einen Seliel ooll iteoeno beiBeu 2Ga6ers iijer
ben uui 0em SOben lieg2nOeu SameS. Der
Gebtere, melder aui entleblide Beie Oerz
briibt unO jerfleii6t 1T, befiHoct iid i'm 30
lpttol. gSiuiam 1T oerbaftet.
- Annie SbompOn, eine Jtegeriu, tpur0e
beute 2lbenO, ais Ite aus einem uOH Hegerh
un6 gSeiben irequentirten S6antOial all
Ger granbfrabe fam, al Der Gbijre BON
Niattie SroWH, elmer au0eren Regerin, nit
einem 6Nfrmeiier augegrifien uuo 6urb bier
tiefe Sduitte all 6alS, Geiitt uuo Bruit
mabrldeiultd) t0otlid Uerlebt. G5 er6ellt,
OaB Die 3bdterin turi uorber i'm Snnern Oe8
2Otal8 nit elmer 9epiiien Ntartba SadiOn
Streit gebabt bate uno all Der &bitre auf
6ieielbe Iuuerte. 2ll5 aunie 8bOmpiou erz
lfien, belt Dtatie oieielbe fir tbre 6euOin
unO ariff fe an. Miattie, Dtartba SadiOu
unO Ger Mann Der gseteren fnO Uerbaitet
morDeU.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
g.. 9fk's totttSd1er &rdnters tttto
Anftfeffs 81 6ffferer

elm iiteres SeilrittsI bel 9pspepFe, 9ebers
uno Slaienleioen, idpadem Wtagen uno
GppetitloFgleit. Wian prObire cine Slaide
un6 iiber3euse iid bon ieiner Birtiamteit.
Depot Nr. 134 Il, strait.
Q22-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15

EE Beriude einmaI 6auce's 6aars
@ieberberfeller. @r Oer6ift Siiunes
Saar, brin9t bic ulte 6urbe surid, III elm eIes
9ontes 2OilettensDlittel un6 beilt 8opi9rin6
unb SOpibonts SUDDEN. Breis 81. gu baben
bel Sttb g. 9auee, Rr. 1Os, @ef.SuI.
timore'S Strase. (2S8-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
girs ,.gEaarnnn Talia."
9sn SaS 9yublIFit,,t .

N}on iride cine Srieimorfe an Or. 9aopah Il
60, yir 32, 9SaueHz Su., J,elu gorf.
Rs- unb NON UiGo Gustunit ,rbOlten, Die Iluieu0e
ugrtb ~.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-15
45. Sabrgamg.
Neme Mn3eisen.
Mdtmns!
M9tnas!

goeben erbolten 500 Vaar feline Sample
gd,ube fur Damen, Ndohen unb anaben. lin
{dbntuen Nbus sn erSieen, neroen foibe 50 iebr
nieberen 8reien abseseben; uessn Der peIerei Cor
ten fann bier tein ipeseer Bres anse9eben Derben.
8eIoerJparnif ober iit 1batiatbe fir Seben, Der
ner Damen. une Serren Sommerihube bis sur
fIetnjten Summer fir Sinber empfeble ebeuiaas Su
Iebt biIisen Yreen. Oes9eitpen einen Reft Der mas
nno So @ts., bas DoppeIte mertb. Wldnner=4rbei
Ghube S5 uno 30 @ts. bas Yaar. auf meine aus
realIdrem French Kid bsiSsano anseiertistenSuts
Yaor, ertra auf Sefeaung semabt, "a, motte id,
bierniit eanS beionbers aufmerfam MAIDEN unb iehe
bem se5auisen Suiprub zines seneisten Pu6lifums
befens ent9e9en.
g.. g. Hies,
Rr. 145, Snosg,roaotpaB.
". Y.- 8on sSreita9 Nbenb rhr bis uhr Cant
fog yta6mittags il mein Store seidloien.
fNpniQ lOARfeCl