davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13
A POSER FOR MISS CLEVELAND.


Miss Cleveland cherishes the familiar
American idea about the promotion of new
branches of industry in this country. She is
Tor having the manufacture of silk success
fnlly established here in competition with
the Old World ''by encouragement from the
government. This means the imposition
goods as will enable American manufac
turers to produce them here. Miss CIeye-
land is an American of the old school, and
we "! like her all the better for it. But why
Is she particularly. in favor of protection
she think the men less deserving than the
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13
TO LET.

STORES in the Thompson block, Nos III. ITO
= 121 and 1913 Middle street, few door below
the post office; fitted suitable for wholesale or re-
tail business, with light, finished airy Easements
Rent reasonable. Inquire of ii. E. THOMPSON.
No 1874 Bracket ST., Portland, Me. ianI4dtf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

Cramps, Pains, Cholera Morbus, Diarrhoea. and
Dysentery, whether produced by unripe fruit, i'm
pure water, unwholesome food, or change of eli
mate, food or water, or any little ills of home or
travel, such as Colds Chills, Simple Fevers, Dys-
pepsia, Indigestion, Sea-sickness, Exhaustion,
Nervousness, Loss of Sleep, Debility and Dsspa-
ton, are instantly relieved by SANFoRD's GIN
GER the safest surest and best summer medicine
and travelling companion.
AS a healthful summer drink with water, milk.
iced water, lemonade, efferyescent draughts and
mineral waters, it is the best
Beware of worthless ''gngers," said to be aas
good, or ''the same, or "as larger, or Cheaper
than SANFoRD's GINGER, Ask for
SANFORD'S GINGER.
Sold hy all DenIers.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13
For Sale.

THlHE retail coal business of the late j. H. Baker,
Il office, scale, sheds, screens, wagons, TOOLS
&c. together with the good will of the business
been established on Richardson's Wharf more
than twenty-five years, doing a good business,
customers pay promptly; best stand in the city,
and the only one that can be had. rare oppor-
tunity for any one wishing to go into business,
wharf can be leased, possession given June 1st
For particulars inquire of JOHN W. DYER, No.
l12 Union Wharf, may13dtf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13
E STALLO' 5 SEND-C
Boston journal.

0ODUH o1AI1LO sEND-OFF.
Boston journal.
Among the unpleasant and inharmonious
Hoadly gave to Judge Stallo ON his depar-
ture Tor Rome, were a speech by the italian
Consul ridiculing the Pope, and one by a very
ardent Catholic accusing King Humbert Of
' theft and abusing. the Italian monarchy.
, Inc next h Time tnat Gov Hoadly gives ban
guests.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13
TO BE LET.

y Hall, now occupied by Geo A. Harmon. jew
eller. VIII be let on lease for term of years if
desired Possession given at once. For price and
other information apply to the undersigned
A. f. GERR1SH, Treasurer NJ. c. M A.
Portland, July s. 1885, ilySd1w
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

HaIe's Honey the great Cough cure, Csc, soc
and 81. GIenn's sulphur Soap heals & beau
titles, 25c. German Corn Remover kills Corns
and Bunons HiII's Hair and Wi,isker Dye,
Black and Brown, soc. Pixies TOOthaelse
Drops cure in one minute, 25c. Deans Rheu-
matte PiIIsare sure cure, Goc
jan16 eod2dp&w1ynIm
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13
MISCELL ANXIOUS.
Cholera Cramps ChiIIs

IAN ounce of prevention" that is, dose of
sANFoRDs GINGER, elsa worth pound of cure"
which, of course, means the doctor. 1t is absolute
ly certain that Cholera may be prevented, and,
in the majority of cases. successfully treated, with
SANFoRDs GINGER, powerful stimulant, COM
posed of Imported Ginger choice Anomalies, and
the best French Brandy; convenient speedy, and
safe; sure to check summer complaint prevent
/ Indigestion destroy disease germs in water drunk,
restore the circulation when suspended by chill,
and ward OF malarial, contagious and epidemic
influences.
Avoid mercenary dealers who for few cents
extra profit try to force upon you their own or 9TH
ers when you call for
N
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13
CURRENT COMMENT.

CATHOLIC VIEW OF A RISING AUTHORIZES.
Freemans Journal.
Miss Rose Elizabeth Cleveland NAV he
called-in an inferior and distant sense. of
course.the Gail Hamilton of the present
administration. ii'
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

DOR sALE-Phaetons, Top and Open Bug
Il gies, Concords Village Carts, Express Wag'
ment, also a large stock OF Harnesses E. L.
LING, Silver st. 1914
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

Those are full sized sets of 10 pieces well made
and attractive looking.
Terms of credit on above sets to residents
We have 40 other different STYLES of nainted
Elnameled and Mahoganzed Sets constantly on ex,
mbltlon In our ware rooms. The above sets are
for our spring trade, and are not shown anywhere
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13
EOR sALE-A confectionery and cateri

FOR SALE-A confectionery and catering
Il business established 20 years. has the best
the large parties in the city; is furnished with
cry convenience, including a steam engine to
thorough knowledge of the business with the
manufacture of the celebrated ice cream made on
ly by this firm. For further information apply to
land, Me. 23-3
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

DOR SALE-Dentists office; best location in
years; present occupant being compelled to leave
for mider climate; will sell fixtures and good
will OF the business. Apply to w. H. WALDRON,
$50 Middle st. II
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

LNOR SALE-A milk wagon in good order at
IL low price; also one covered grocery wagon,
two Concord wagons, two phaetons, all good sec
St ~
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

DOR SALE OR TO LET-Beach property
IL The Centennial House, Scarboro Beach, CON
tanning 10 rooms and store; also bowling alley
and stable connected with the same; also one
small cottage of rooms. INQUIRE of j. r.
ANDREWS, Saccarappa for terms. 1872
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

NOR SAEE.-2nd hand carriages 2 phaetons
IL of our make in fine order side bar box top
wagon fine order, Goddard style buggy sound
and good, basket phaeton canopy top, Concord
style wagon side spring. Seen atZ. THOMPSON'S,
JR. Union st. TO
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13
PAINTED ENAMEL CHAMBER SETS
$500.

Dark and light paneled with Landscape mirror.
combination panels and handsome Characterization
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

IGOR SALE Desirable residence at Ferry
IL Village; new house containing seven rooms
good well of water, large lot, opportunity fora
man doing business in Portland to obtain a pleas
ant home at moderate cost. Apply to w. r.
ANTHOINE, 4815 Exchange st. 81
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

LNOR SALE.-Large book news Job ONCE
IL cheap, long established, business Increasing,
rare chance, must be sold at once, easy terms
great inducements TAYLOR s. CO., 8 State ST.
Boston, Mass 81
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

ENOR SALE "A fine residence situated at
IL Saccarappa, 21a story, IL finished rooms
convenient for two families; slightly, healthy, and
pleasant; in good neighborhood; will be sold at
FRANK E. WEBB, at P. o., Sacearappa, Me.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13
10 Let.


ST0RE No gu Congress Street. Apply to
~ SETH l.. LARRABEE, No 396 Congress St.
je22 DIFF
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

EOR sALE-Seashore 2 cottages at Fal-
quire on the premises of j. CHAABERLIN. PIP
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

ITO LET-The largest and best second floor
IL for business in Portland, over Woodman
True & Co., has been occupied for the past fifteen
years by Lord Haskell g. Co., new elevator with
motive power, one of the best. Apply to GEO. w.
WOODMAN. So
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1885-07-13

10 let
y OOMS to let single or in suits, with board
HI Apply at No. 90 High ST., corner of Spring.
mayI3 diff
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03
Yoitangelegenhelten.

Sod INNER sibt es 2eute, welde bic
@elbuerienbuns bur9 bic BoitbebOrben
ni9t re9t ueriteben. sic seben uon Der
srunbfaIi6en Soee aus, baB bic Boft obne
Weiterss bic @elber, bic on einem Yoitamt
fir cine sewiIe Serion m einem anberen
9oitamt einse3ablt werben, 70 mir ni9ts
Dir nidts a~usbesablt. Dem lit ni9t TO.
S6idt man @elb per goitanpeiiu Juno, 10
erbdlt man einen bIauen 3ettel. Die
fer 3ettel lit aber nidt, wie piele 2eute
sIauben, cine Suittuns, bic man bebdlt,
nein, es 1T elm @edfel, bel beKen gore
ssisuns has Yoitamt, wobiu ber @e9ieI
ausseItslt lit, has @elb besabIt unb ben
blauen i3ettel einsieb.. Nu9 bic Yoit ers
bdlt einen blauen 3sttel (Advice) unb
weiB, baB iouiel @slb uerlanst wirb. @ebt
Der bIaue 3stteI psrloren, 70 erbdlt man
fpdter nod seieelid feitseiteIter 3eit Elm
Ouplicat pom General Yoitmeiifer, unb
-bas @elb wirb bod ausbesabIt. @erloren
sebt es ;ri9t. 9ieies gilt iebod nir fir
Die pOitanweiiunsen i'm Snlanb.
9lnbers perbdIt es ii9 nit ben Yoitan.
%peiiunsen mad benz @uslanb. Der 4bs
ienoer erbalt cine einfa6e Suittuns (wei.
Ber SetteD bic er aufSubebsn bot, bis er
Nadri9t erbdlt, baB bas @elb an ieinem
geitimmungsort an%setOmnen lit. @ebt
bic neutrality-suspicious. Money
order = pel9e Der Yoitmeiiter uerienbet,
uerIoren, Ober fam Der abreliat ni6t auf=
~sefunben perben, bann tann Der Ssrienoer
iein @elb BEL gorseisuns zines @mpfanss
i6eines mad abSus sewiier BrOSente Sus
riiderlansen, ober cine Ouplicat: Srber an
cine anbere Perion ober Sirma ausitellen
l~aiien. Ra9 ablauf zines Sabrss werben
permiBte WonepsS rbers unsiItig unb Der
Betras fdut in Uncle Sans Safe.
Sang anbers perbalt es ii9 nit ben TO-
%senannten Postal Notes. Oieie iinb in
Der Gbat cine 2lrt @eIb, bas MAJ Bel gins
sabluns am Yoitamt erbdlt, nnb ba es ni9t
auf cine ipe3iea benannte Yerion Iautet, 70
tam bic Note pon iebem, absr nur in benz
barin s%snanntsn Poitamt einsslOit wer6en.
Dabur9 ftebt Ebire unb Gbor benz WiiBs
brau1 often. @ebt bic Rote perloren, 1T
unb bleibt fe 70 gut oils uerloren, wir6 fe
seitoblen, Tam fe obne @eiteres am be-
ftimmten Yoifamt einselSft werben. Bei
Der llni9erbeit nebmsn uisle 2eute unb
@ei9dftsbduier bieies 3ablunssmittsl nidt
an, ba ie fi9 Der @efabr ni9t ausiesen
wollen. Poftal Notes, rotbai9srau ooer
idmusis selb bon Sarbe iinb bequem, aber
uniider. Man fam ie Don l Gent bis
s4.99, aber nidt b0ber, erbaIten unb ie
foiten bios 8 Gents.
9lu9 bic grpreBcompasnien psrienbsn
@elber burd Express Notes, bic an bens
ielben ManseIn Ieiben, wie bic Yoital
Rotes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03

Sorisen # a g serplate in
benz Sleii6erlaben bes W. $. McNeaIp su
Clinton elm GROCER Sdmulsfeiiel, Der bic
eiierne Gbiire oes 8ebdlters nit fur6tbas
rer 9emalt fortriB unb spei Mdnner nit
benz iiebenoen Sett erbeblid, lpenn ni9t
lebens9efdbrli6 uerbriibte. Ssrr Wc9feas
lp ielbit wurbe arg bei9doist, am S9limms
item aber lit Saul Sennep, Der fait gang
pon benz beiBen Settle etngebiiut wurbe unb
i9rsfli6e S3merSen aussuiteben bate.
Sir apotbeter unieres Staates lit
bic tiir5Ii6 in 0es WoineS 9efGute @ut.
i9eionn9 Ses Oberseri9tes pidtig, wona6
bas Staats .gpOtbeterseies conititutioneq
1T unb Der Stauts Sourb fir 8barmaceus
tit Sas &e9t, bat 9iceuien %SuriitSusieben,
falls saS @eieb iibertreten wirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03
9eiet bic In;eise BON SObn SitbOff.
gm Sountaap 90. wurbe Die Stabtburd

Sim Sonntaa . SO. purbe Die Stabtbur9
bic idretli9e Nadridt aufserest, es iei am
Samitas sur Na9t bier elm Mtuttermuro
besansen porben. Qeiber mar bas @erii9t'
nur gu pubr. 3eitweiIis Iebte bic IS
Sabre alte aber nod seiunbe 6rau GarIin
bel ibrer So9ter Srau 8rabp unb ibrem
Spbn gbmarb in elmer &nalbiitte an 9ine:
itraBe. Srau Garlin, bic @ittpe 1T, bate
elm fleines &apitaI, Der grtras elmer per-
tauftsn 6arm, bas in Der Oeuti9en Sant
beponirt mar. Srau Srabp itebt in benz
&ufe, 9~iebbaberin bss Suiels su fem unb
ibr Sobn ais edter Srldnber, ipra3 ibm
aud gu. Samitas our Na9t i9eint iid
nun Srau 8rabp i'm &aui9 iber ibre Muts
ter bersemu9t unb iie nit 9alfe ibres
Sobnes bur9 S9ld9e NIT einem 6niippel
tattbIitis ermorbet gu buben. Der Cob
Der alien Srau, bic nod am Ibenb porber
wobl unb hunter mar, erregte bic Neus
sierbe Der Na9barn. Die Eobteni9au
itsute ben Morb feit, Denies aber mod nidt
senau bic Miti9ulb Der ii9 wiberipredens
BEN Srau Srabp unb ibres Sobnes gbs
marb, bic am Sonntas beibe betrunfen
maren. Sett fisen ie in ii9erem @euabrs
fam. SofientIi9 trifft iie bic rd6snbe
Sanb Der @ere6tisfeit, bic beiben Sdeus
iale, mad benz MaaB ibrer S9ulb. Wtan
perseibe es uns, wenn mir bic i9redlide
8~esebenbeit ni9t in aaer greite ersablen;
mir iiberIahen bas ben TasesbIdttern.
rlsberbaupt pdre es better, ,uenn iolde grs
eisniie nidt in banbpurmartiser Gage nies
ber9ei6riebeu miirben. @utes f0mmt ni1t
piel babel beraus. gs sereidt Der Susenb
gum 8erberben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03
Griitirt fHr bic @aier=G unpaaaie elm

anbereS &s9t IN Der Staot ais fir anbere
9ente2 Sas mG9ten mir piiIen. &einist
Semanb ieinen Seitenues nidt, itreut
feline ai6e ober iorst ionit nidt fir bic
Si9erbeit Der Ya1anten, lit er ftraffduis.
9a lit nun aber bic @afersg ompasnie.
@i9t %allein, baB ie ni3ts fir bic Cider:
belt Der Burger tbut, nein iie sefdbrbet
tastdsli9 beren 9sben unb madt game
StraBen unbrau6bar. Oa iinb bic 9es
iperrten Drummer an ben StraBeneden.
Oamit, bas WafIer ni6t einfriere, Dffnet
man bieie Drummer unb ldBt bas @aiier
%Iauien. @s miro cine eiiise Mane an ben
StraBeniibersdnsen unb etmas abfalenSe
StraBen iino in Der Ndbe cine slaiise giss
fade. Nun ioute man iasen, bic Waiier
gompasnie wiirbe bas Sis BON i3eit su Belt
beieitisen, Iide f~treuen, %aufbauen. Nein,
BON auebem sei6iebt ni9ts. Die @afers
Gompasnie tiimme,t iid ni9t brum, nein
fe laBt ii6 iosar bic @oiien Guf itdbtii9e
Soften reinisen. Weiien S9ulb lit bies ?
ST Der Wapor unb Der Stabtrutb bIinb ?
@arum baben mir cine YoIi,si? SIT es
nDtbis, baB bic Stabt fir bic Climber Der
Wahels@ ompasnie biBt, wenn ii9 Semanb
bnr6 Salen perlebt2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03

Die ginfibruns zines Spitsms BON @r.
preBbriefsY ~eitelung, wie ss felt lansen
Sabren bereits in DeutiGlanb, beitanSen
unb ii9 portreifli9 bemdbrt bat, itebt aud
in ben Ser. Staaten bepor. OaHelbe BE-:
3wedt, baB weuisitens in ben Stdbtsn,
mo elm Brieftrdseripitem beitebt = Sriefe
pom @idtisteit, beren i9nele Bebdnbis
suns on ben albrsnaten benz @bienber err
wini9t 1T, ioslei9 mad @intrefisn Der
POit, ~unitatt auf benz sewObnIiden &unbs
gang Der Srieftrdser, aussetrassn wsroen
iolen. Sie geiteasebiibr fir Oieie griefs
lit auf 10 Gents feitseiett, unb 1T pom
Ibienber gu beSablen, Der cine fir bieien
3wed ipecisa ber,uitellenbe Srsimarte auf
bic Briefe gu fIeben bat. Sn bic @elbbes
w"iQisuussbia fir bas poitbspartment 1T
cine Beitimmung sur Seriteaung folder
PoiterprebsW arten aufsenommen worben,
unS bieielbe wirb iebenfals bic 3uitims
mnns bes gonsrehes erbalten. 9as 1T
elm GROCER Sortidritt, unb elm Sober, Der
einen brinsliasn Brief su ienben bat, wels
den er mSslidit raid tn bic Sanbe bes
@mpfdnsers selansen IaiIen mS9te, wirb
nit 0ersniisen bic 10 Cts. Mustraseasblbr
bafar belablen. Is. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03
Na@rt@ten aus Sowa

Was3n Davenport In Soma fur
bic StabttaHe BEL Der Probibition berauss
tommt, barber idreibt Der bOrtise Stabts
i9reiber Steen BON Imts wesen: vgor
benz 4. SuIi 1884, an benz bas probibis
~tionsseiss In &raft trat, beltanben In Oas
psnport 1872 @irtbidaften, bic 500, 400
2icen3 3ablten. Sect siebt es In Oapsns
port l4O bis $50 Wirtbi9aftsn, bic feline
Qicens sablen. Die Steuern iinb um 9
Mias erb0bt worben, unb werben i'm nod:
itsn Sabre pabridsinli6 INN peitere 2
Mias er50bt werben mifen."
Bomber 500 9euten aus Soma, bic
unter Der republifanil@en NntIOnaIregies
runs @emter bethlehem, iinb bios 6 9eut>
i9e, basesen finbst man As Gmeritanii9e
,9abies" bic S9reiberltellen einnebmsn.
Die 0eutI3en bat bic repubIifanii9e Bar:
tel gum Stimmen gebrau3t, bic Qemter be-
bielteu bic @msritaner iel6sr. 8ei ben
Oemofraten wirb's nidt uisl better seben +!
Martin Don aububon aina
am Is. nit einem Srsunbe auf bic 9aiens
iaso unb faub ieinen Cob. Sin aufssiass
ter Saie lief in einen @raben; nm i'm
aufSuideuden, itieB Oaluer nit leinem @e.
wsbr befen 9abn %seipannt mar, in ben
@raben, ba entlub ii9 bas @swsbr, Der
S9uB 6rars Oapler in ben rs9tsn Guns
senfliisel unb t0btlid iant er Suiammsn.
ST binterIdBt cine @ittpe unb cine Eods
ter.
Die 8swiIIisuns pon $500, 900
gum Besinn Der Irbeiten an benz Sennss
pinsRanaI bate biesmal int gonsrefs bic
beiten Musli9ten auf @rfols. Oo9 III fe
bur9 bic @nti9sibuns Garlisle's, baB, bieIs
Mnselesenbeit ni9t In bic v6luB unb Sas
fenbia" sebSre, peri4obsn wOrben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03
Sie Giufinfte in Der amtsfube Be,

Sie Ginfinfte in Der gutsfube bes
gountpidasmeiifers finb bis beute auBsrs
orbentli4 melt binter ben lettidbrisen 3us
rid. Bon benz neuen @eies, weIdes bic
@ntri9tuns Der Steuern In baIbiabrli9en
Staten seitattet, MAIDEN nur wenise Steus
ersabler @ebrau9, serabe mas mir erwars
tet baben. gs lit bies wisb.r elm @eies,
weldes erlafen wurbe, UNI einerisits siniss
muerbeferlide 9eu9ler Sufrieben 3u iteuen
unb ben @eiessebunsssD uit gu permebrsn.
9ie iberwdItisenbe Mebraubl Der Burger
5iebt es Dor, ibre Steuern auf einmal gu be-
5ablen. Inberieits unb bauptid9Ii9 aber
warb es gu 9unften berienisen e%rlafen,
bic bObe Steuern gu entridten baben. Sofs
fentli4 wirs es BON Der na9iten @eiebses
buns prompt absei9afft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03
Sn getrcH Der @stabren Der ROui6us.

babnen sebeu mad unb nu9 ben Qeuten, bic
ieben polen, bic 9luseu auf. Sect iinb es
bic 9lerSte, bic auftreten; ie ertIdren bas
&oui9ubIauien unseiunber ais S9Iitts
i9ubluufen uuf benz giie. Sir Mdo9en
unb Sruueu isi es obnsbin ni9t sesisnet,
bic b%unpfe, itaubise @%tmospbare, bas
sreae 2idt unb bic ~lleberbisuns f6nnten
nur i9dbisenb wirten. llnb Defenders
ioute man Mdo9en, bic ii9 einem sspiis
fen alter ndbern abbaIten. -9lu9 bic Wies
tbobiitenprebiser treten, wenn aud nod
pereinSeIt basesen aut wifien aber aud
bier weber MaaB nod 3iel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03
Yei breibiaiabriaer eriul Ireider Grfab.

Sei orciBigiabtiser eriOlIreider Grfab=
ring in Der Nnfertisuns pon $50, 900 Sn.
ifrumenten bat bic Mtaipn & Samlin So.
fi9 9ei9tisteiten sur 6abritation erporbeu,
obne bic iie peber 10 quite Srseln wie iie
fe iett MAIDEN, nod ie nit 70 GROCER grs
iparnib bate fabri5tren tOnnen. Saste bod
elm erfabrener 5abritant, ais er tir3li9 bic
&rbeit elmer ein3isen Wtai6ine iab: Sin
&nabe tbut init Der Wiai9ine mebr, als
sebn sei9ulte Mrbeiter obne bieielbe, unb
basu madt fie before arbsit.
0isie seiammeIten 8o,iBijI nebit eridb.
renen.arbsitern iiab bas @ebeimHib, Sos bic
Wiaion q SamIin So. Sre IN r3eIJt, Die
nnfrasli4 bic befeu iinb.l L.. ieb03 ga prei'
fen, bic nur eine SIeiHi9l eit b69er iilb, ais
BITE FIR armieLise Snitruneute be3abIten,
pertauft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03

Ser rSnIanb alr9itect" pom Gbicaso
bat pon Stabtinsenieur Gi9irsi bic fol.
senben an9aben iiber bic uorises Sabr
IN Dubuque erri9teten gautsn erbaIten:
go @obnbduier aus Saditeine, Softer
$s1 ,O6O; 66 Wobnbduier aus Sols,
Soften $81 ,755, ionitise @ebdubs II, bic
sec, 7ls toiteten; 0teparatlren on @es
bduOen $50, 900. @lio iinb i'm @anSen
$276, SAB fir bauIi9e 3wede in Dubuque
aus9e9eben worben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03

Ta i'd elm GROCER 3bsil
.8rubel! !" bon unperoaulidfeit gu ertrasen
bate lno omar 10 piel, oab i9 bran mar, mein
2eben! Si p%erlieren.
Wtein 3ribel fam INNER mad benz gIien.
gSenn bic Speilen-
aud nod 10 lstdt
uno unptroauIid
fir spei ober brei Stumben mubte i6 bic bars
barii6iten Sdmerjen erouloer,
limb Der einSl9e 9Se9, ani benz i'd ie"
DGinoerln9 !"
fanO, mar, oaB mein @aseu gQes, mas er
entbielt, mieoergab. Hiemano bat cine eSoee Der
Sdmsr;en, bic i'd uusSuiteben bate, bis i'd
r3uleSt2"
go anseSriiien purb", bab i'd fir Orei $50,
den I'M Sett lag lno
9(t6ts ellen tonnte!
Wteine Seioen maren berart, 6ab i'd spei
gler,te rief, oamit lie mir etpaS 9eben loQten, I'M
meme S6merSen 81 itilen. Sbre
&nitren9un9en tbatei mir TEN gut.
Sulest borte ib plel
Bon S.brem SopfensBitteiSl
llno beldloB es gu periu6en."
SD i6ailte cine Slaide an; IN pier Stlns
ben nabm i9 ben Snbalt
Siner!
gla6fen Cages mar i'd auf uno babe feline
.Rranfe"
Stunoe pon Der 3eit al gebabt.
SD babe es al bunoerte anbere eeute empiobs
len. Sie baben feinen beiiern
rgopofateu als MIDI" @eor3e 6enoaa,
2llton, Bottom, Wtaii.
columbus vsbpocate", SeroS, april 81. 'S3.
3beuerer @bitor! = Cd babe Sbr Sopjens9its
tiers probirt uno fnoe, oos IS iir irgeno elm eeis
ben gut 1T. IS 1T ole be'e 9~teoijil, bic ib lie
in meiner EamiIie 6ebrcuGte. .. &alener.
m ttss sqsei,in III be rsai,. penn Ft ritt su
Shidd grbG,r Soptsas euibiu psitsn 3stttl bat; 9us
TN Haaer
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03
Sic MemterjGser, bic fi9 i'm bemotratis
i9en 9auptquartier anmelben, ueripottet
Der n@ascabe Yioneer" nidt libel To-:

Scr ebrenrpertbe Serr SO. so. Sam pom
rSeralb" wiinidt seitpeilis einen ierrisen
Wadtbunb, I'M bamit bic Qelotons Der Seraiss
9eber pom Qanbbldttern ab;ubalten, wsl6e bic
Sunbespatronase iuben. is maren ibrer MIR
piersebn, bic leSte ISOLDE famert, nm ibr tSaar
fiir antritt Der Boltdmter in Sronun9 brin=
aeu III lQiieu."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03
Sefanntlidj fommen bic perpunidenen

VtiuitHttIU FVf'F"'eH VW VStU"'T|S"R"
Yrirjeitnnen unb Yrinsen alle 7 Sabre
wieber, b. 3. ite eri6einen wieoer auf Grs
ben. OaSielbe fam man pou Dem @agen
Der StraBenbabn IN GlupitraBe iasen, Der
beute am gnbe BON Gouler glpenre unb
bann nod iieben Sabren nm Gnbe Der
@lapitraBe eri9eint. geier feline Stras
Benbabn, aIs iold' elm laderlider Qienlt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03

Ser politiide Serenfefel fir bic apriIs
,pabIen fdnst idon wieber IN gu to9en.
Die Yolitieer beginner leiie an ben Ordbs
ten au 3ieben.. Wir wollen quite Mdnner
ais Wapor unb Stabtudter, teine poIitis
ihen Warehouses.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03

User BON uniern 9cieru mad GbicosO
sebt, io0te ni6t %ueridumen, ii9 bort bic
8elaseruns pon Paris, an Wabaib 9luenue
unb Subbarb court, bieies prddtise &unbs
semdIce unsuieben. 0ie so Gents, bic Der
gintritt foitet, mirb man nidt bereuen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03
I'm unierm Nahbarftaate @iscpniiu

bat Der ebrenwertbe s. 9. Sollmunn pon
9lattepile einen @eietantras in BET 9esiss
latar einsebra4t, paB feline 2icens, UNI an
Srt nnb Steue @etrdnte gu uertaufen, fir
weniser ais $500 ertbeiIt perbe unb fir
iebe Herion, bic auBer benz Wirtb binter
benz S9anttiid itebt, SO peiters Dollars
su sablen. Oas lit cine neue sSSbee.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-03

SER SatOb Bala State : StraBe,
Quincy, Sas., bat . T., @u g II f
&6nis's 9amburser Erppfen
unb 9 rufftbee itets i'm Sauie unb 1T
nit bieien MitteIn iebr sufrieoen.