Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-17
GohieniiiIIe rinssumber. 0ds @et0ie

ioShet INV lututet Lptlitltl VeiHc. XIX
bobcn Bdunte lfanSen ba mie rieieabafte
@eipeniter. Der Sdwarm Der &dmpfens
ben mar reri3munben ME elm idpdr,eS
Sagelpetter, bas Der beulenbe Sturm Dor:
iiberia9t; aber OH BENT 8srbsrber, wel6es
es anseri6tet uno 5uriidgela1eu BAT, err
tennt man nod LANCE, ,baB es ba sepeien
lit.
Mutter! Muttsr! rief Isncs lnabldiig
nit INNER srOBerer, nnidsIider 2Iusf, bis
ibr bic Gimme ben Oienit perlaete. gber
Nienianb antlportete, ais Der bun,pfe, arau;
enpoue BieberbaG Der t%initern Orte.
GnSIi6 b0rte man sur linten 6anb ans
Der 6erne i1lpa9s Gone pie &lasen uu6
bolo barauf pernebmIt6s Worte: Isuss!
Noelbeib! meme or,nen Rinber! no loI
sire ungIid!i6e Muttsr eu9 luden2 Nuu
tii9lte Isnes feine @rmottuns mebr. 6lii9s
zig, ME Elm jun9es 0teb, pel9es bic wiloe
Sa9O BON Der perfolgteu Mtutter eetrennt
bat, uno nun ibren Huf, nudSem Die Sd~
ger poriiberSe3oaen, pom Hsuem uerninlmt,
fog Tie 0ur6 Dorneu nub @ebii1 na9
Der 8egenb bin, aus mel6er bic Gimme
eri5oa. Sic c9tste es nidt, boB tie Die
Snrten Sdrbe an ben &anfen unS 6sdeu,
peI@e ibr ben 8s9 usriperrsn MOLTEN, aers
rig; bonn ie ioute ia ibrs 9%eliebts, psrIors
enc SHUTTER uiecer finben.
8 meme Go9terl o meme Mutterl rie'
fen bcioe, oils lte chamber erbliftsn unb
THIRTEEN chamber in bic ertsssenseffreften
CuS8ebreiteten Nrme. Nber, no tit Ibels
beiO2 frasten ii9 nit Gntiesen unb gr:
itarren sIeib oarauf beihe, oa feline fie in
Den Irmeu Der anbern erblidte. Barn:
berSiser @ott! mo 1T &oslbeio biusstoms
menu - Hub teine wuBte Der anbern bic
ber5seridueioenoe 5rase gu beaniworten.
Strads rafften ie fiji auf, ben sans
gen Balb gu burdiu6sn. Muf ben &nieen
bur9iudtsn ie beionbers ben Srt, no is
BON benz perltsften &rieaspolt paren iibsrs
fallen worben. SebeS @ebiid wurbe aus
chamber sebosen, isber Baum wurbe, in
Ser Betboruns Der unse5euern Gnsit, uns
teriu9t. Mber bas liebe &inb mar nirsenbs
gu finben. Mbsemattet pom llmberirren,
pom Der namIoien gtnsit, pom unaufb6rIis
den Webtlassn, gang erid6pft pom Der
entIetli4en DUAL, permodten ie enoli9
nidt mebr auf ben sitternbeu 6nieen ii1
aufrs9t su erbaltsn. Sie ianfsn beibe uns
ter elmer groBen Side our grbe. Nur ieuf:
gen uno wimmerr, nir nit leilsm StObnen
bic Sarmber3istsit @ottes anflsbsn, bas
%tonntsn iie nod.
Oisies gIeno LANCER ausuiebeu, mar ben
treuen gesIeiteru u%nmOsIid. Wdbrenb
Wilbelm gum Seiftanb suriidblieb, elite
&urt in bas Oorf, nm 6iIfe berbsisubolen.
S9on anf baIbem @ese traf er ben ber,us
eilenben 6ausuater unS melbete bic tldsli,
DE @ei9idte.
Mbelbeio perloren? - rief Der Baron,
unb bate m0sen Dor Sdrsfen in ben Bos
ben periinten. aber i4nea ermonute sr
ii9 pieber unb rief: Sort! raid in bas
Oorf! Mtan biete Iaes auf! Wtit Sadelu
unb &aternen fol- Nae5 mir na6eilen Eaih,
unseidumt! NleS! wenn ibr mid liebt.
rOamit fog er ielbit III ben WaIb poraus.
Sung unb glt folgte benz Srei6errn auf
Dem 6uBe mad. 8er bate elmer 10 inni9
seliebten 9erri9aft ni9t bsiiprinssn m5sen
in Der Notb? = Ger san,e @alb wurbe
nub alien Ri4tunsen surdiudt, is6es @ss
bii@ our6frO6en, isber Sumpf burdwats
tet. Iber bas &ino mar nirsenbs su fin,
ben. Der Mor9en bdmmerte bur1 bic
fdwa4 erleu9teten Wipfel Der Bdume, bic
Come ities berauf uno erbeIte bic @aI:
oesna9t; aber bas &inb moi nirsenbs gu
iin6en.
6alb nit @epalt muBten en6li1 Mutter
uno So9ter aug benz unslidIi5en @e6Sls
e%ntfernt unb mad benz S9IoGe suriitses
bra9t weroen. Damn wurSen 8oten In
bic umIieserbe @esenb auSseianbt, Be.
lobnunsen in alien Difentliden 0ldttern
fir cine Croft brinaenoe Na6ri9t ausaes
iebt, &eiisn sema9t bin uno Der. Cine
Wo4e per9ing mad Der anbern, Elm Monat
fo!ste benz anbern. G6er IbeIbeiO mar
nirssnbs gu fiaoen.
Comic nit ben psrsebli9en Ha1forl1s
rnSen elm SiinfIein Soffnuns na1 benz ans
bern erloi9, psrslomm iidtlid aud Der
Qcbsnsfunten Der Mutter unb Der Go9ter
unb ss mar @efabr ba. baB bet @raui,
penn bemlelbsn nidt seiteusrt wsrbe, bas
Qi9t smei 10 tbeurer 2ebsn baIb ednSli9
ausI0i9en pirSe. S3on iest slid bas
ebeoem 10 beitsre i0aus gu perfau sinem
ifiaen EobtenserOlbe, IN wsI@sm bIeide,
itumme Sdatten umberidli6en, mo ale
Treuoe ausseSosen uno nur bas 3eio ems
beimii9 Seworben mar.
0a ermannts ii9 Der t%rdftise, isbr uers
niinftise, dtt isOmme Sausuatar suerif.
gr betdmpfte ben uersebliden unb bod
usrberbIi9en @ram unb ibsrpanb ibn.
Damn mudte CT aud bic Ssinisen auf iss
mes beilise BOrt aufmertiam: Demitbist
eu9 unter bic 5anb @ottes, 10 wirb Ct
eu@ erb6ben gu Seiner 3eit! = ST erins
nerte iie an bic mertwiirbise troitreide @es
idi9te SafobS aus benz alien Teitament,
Der gu bsito srOBersr Sreube erit ipdterbin
unb unpermutbet ben performer 2ieblins
| SoIepb wieber oeiun6en bate. Gr forberte