Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-01-27

Suufrirtes Sonntagsblatt gum uQuremburger
Wort' ,nb journal de Luxembourg, supple
ment du Bimanche, erideinen. Rebafteur Der
.Sternen rnb 8limen' 1T Der in fatbolii6en
8reiien 10 aubeliebte 8olfsl9riititeIer 8bilipp
Baiierburg, nel6er inter leinsm Bieuoonpm
Bbilipp 9aifiis better iirlo da9ertein befannt lit.
Sein gtame biir9t iir bas lntertebmen. Die
porlie9enben Trobenunmern lalien aui einen
redt 9ebie9enen, unterbaltenben lnb belebrens
ben Qeiefofi lblieB.n. 8as N6mlide fSnnen
mir aud pom benz e~benfals nit lbonen Slut
ftratiouen perlebenen Supplement du Dimanche
gum journal de Luxembourg la9en. geioe
3usaben peroen sewiB ui6t weuiS beitraseu,
oieien fdtbolilben Sa9esieitun9en nele @Onner,
9eier uno abonnetten 81 per'6aIen. 0as
walte @ott!
9to6 1T Der lett mebreren cSabren beItebenoen
vSbermoiel : i3eitln9" gu geoenten. Reoi9irt
BON einem alSlGnoer, 9eorudt 81 @reuenmas
6er, periolgt lie cine anbere lenoen; ais ,Nort",
,golfsblait" unb ,Sournal". sic tritt ni6t
10 iebr in bic S6ranfen fiir lpe3ifii6 augemeine
lllremblr9ilde sSntereflen, tritt ntdt 10 9eipaltt9
dui fiir fatbolil6es Qeben uno 0irfen, in einem
0orte, tritt ni6t 10 fampfesmutbi9 ami, pie bic
obigen fatbolii6en glGtter. 0dmit pollen mir
aber teinen Saoel 9e9en bieielbe ansipre6en,
nod ibr uormerfeu lie iei ni6t fatbolii6 9enig ;
neir, bel geibe ni6t. anian9s mebr aui bic
9ofaliuter.lien Der Moiel Sauers unb Spr9es
9eno bere6net, bat lie iib bort eineu groBen 9ez
lertrets uerl6afit, our6 Genlmmerirung Der
Sulfriften llnb 8e;ablen Der Standardization
bat Die Gebdftton Der ,Sbermoiel;eitun9" aI=
mGli9 fat IN alien Gnoen uno Gden oes 2dnoes
9orrelponoenten 9ewonnen uno oaour6 benz
Slatte cine 10 al9emeine Serbreitlin9 perl6afit.
gelonbers bur6 @uftiiden Don 9ofalneii9feiteu
aus benz 9an;en Sdnoe, 10 oaB ne beute Die 9iebs
lln9s,eitrn9 ilamentli6 unter lnlerm mittleren
Sauernitanoe eerporben ut uro ii6 Io9ar rib
met bari bic meiltperbreiteite 3eitling bes 9an=
gen eanbeS su leiu. Sasu trd9t natiirli6 aud
bic giuisfeit e hrs. per Sabr fir 2pO6entli6e
Nlinmern) piel bel. anfan9s aQein fir ii6 oas
febeno, bat in lesterer i3eit bic .SbermoielSeis
tllng" li9 IN etipas benz obi9en r6leeblatt" mebr
9endbert. Wir niinIben b~erlelben elm reht
ntllnteres @eoeiben uno Wa6stbiim. Hur UNI
odS Cine m0bten mir bic Eeodftion als quit
meinenber Nrelinb bitten: Ri6t grab 10 gan;
farblos III bleiben, ionberr au6 6fterS (pie
bas III NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Weiie iibri9ens be-
reits seideben if) aud fir all9emeine luz
rembur9ii6e uns fatbolii9 d. Sntereiien in
bic S6ranten gu treten, obne odrllnn 9eraoe en
Rampfbabn peroen IN pouen.
Ole Gdterna9er fommen betanntli9 binten.
nad unb oarlIm, mlb it i6lieBli6 aud ibres
Or9aneS oeS ,Gdterna6er ansei9er- erpGbnen.
gr lit unb mill bleiben Elm fleines 9ofalbldtts
WNlt, VI llH tuIUNl bh 0OIC fUbtltl luW USlOi~
bere S~taatspeisbeit fiimmert. Is 1T Elm ees
mitbli6 vSino" wie ia iiberbaupt aIe G6ters
nader iein louen. (SicD @s lit bieles bas bette
COB unb bic bette ansmpfehluns fir bds Slatt.
Stets rsdt gut seFrnt. flOBt eS Qiebe eirt gum
8aterlano, CUR fatbolil6en Stride, sI allem gu
ten. Qu6 weiB es bic unb ba eintretenoen Sals
les ernit III rueroen lno porfommenoe WiBbrdus
DIE ltren9 III 9eibeln. Dies fam man MIR To-
ben. Oarlm 10 weiter 9emadt, o liebe Sebats
ton bes ,Gdterna6er an,ei9er" unb bu wirit
oeinem 9eiertreis INNER mebr unb INNER better
~;uiaseu. On bit ia aud fein tleines 6ino
mebr, bait ia i6on bic 3wan;i9 lansit binter
Dir; oriim nader 10 poransel6aiit, lno ou
wirit l6on ein lan9eS 9eben Dir gu erbalten nil
len. Dies wilnl6e i6 Dir aus sanSem Serjen
gum beuri9en NeuiabrstG9.
XGia glatt Glider Solts;eitun94 miro gu Sid
a. u. georlldt. Sab nod feline drummer baz
uon gu @elidt betommen, fam alio ni6t, wie
eiH Slinber iiber Die Sarben urtbeilen, nil oieS
i~ibri9ens aud ui6t. Sarum meiter fem 8ort
orilber u~erlieren. SpGter uielleidt einmal pers
be i'd barber auil6luB seben tOnnen.
Sebt bliebe aber nod bic tir6eufeiubli6e
Sippe i'm 9urembrr9er 9eitun9sia6 81 beipre=
den; bod n,eine Correspondents 1T ldon aQSu=
lang. 0o6 barlm 9ti6ts iiir ungut, Serr Jtes
oatteur. 8ir molen oamit allo parten bis elm
amber Mal.
Sbnen uno auen lieten 9eiern Der vQurems
burger 8a,ette" meinen belt9emeiuten Slid
wuni6: Yroiit 9teuiabr!
Sbr Correspondent ~.