Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-10
ueber oie DiesjaDrt9e Grnte tn
0reMf,cn

Yreubcn
brineeu bic i~insften eurcpdii6sn BIdttsr
bic fOIsenben Nu9ri6ten:
Sropin5 9%anmouer.
l.. 9tes. .Sss. 6annouer 8oggen,
SAFER unO 9iilieiridte ii6eridreiten TN
erosen @nnstn eiae Mittele,nte, bic Ser
ifsuernte erreitt lie ni6t gang. Die &ars
tofieln Iieiern etae Mitielernte. Der @r:
ttas Der 3aftrrii6sn bItibt sternli9 6ebeu:
tsn6 inter elmer Wlittelernte. Sutterribsn
wtrben i6merli6 cine Mittelernte crrti-
deu. Die @ieieu waren I'M erlte1 S9nitt
mtiitens gut, ber Sweite mar tanm mittels
mdBis.
2. &ea. .gcs. Stabs. Gossen, @eie
sen, @e,ite uno Sofsr BADEN einen 9uten
@rtrus, iowobl oil 8Grnern wie on Strob
qelieiert, @rbien unb @obuen BADEN ei
men a~usseseidneten Grtras er9eben. Sars
toiieln lisiern cine Wlittelernts. Sbit lit
i'm Nusemeiueu wsnis sewadisn. Der
erlte S9nitt Der Seuernte lit quantitatiu
uuo qualitOtiu gut, Der sweite S6nitt oas
seSen nur serinS aussefaueu.
3. &es.sSes. Ssnabrid. @eisen,
@ossen. @erite uub Saisr buben i'm San.
zen sinen iebr suten Grtras seliefert. Die
&aripiieIn iiub gut oussefaIen. Der grs
tras pes ,psitsn @rasl6nitts lit nut ses
ring Semeien. obj lit i 9anSen weni9
g%eerntet.
Brouins 0effaIen.
/. &ss. .gsS. SO ii Die grnte
BARI burdwss ais cine quite WfitteIernte
besei6net weroen. Oas 8intsraetreibe,
bsionbers Der Wei,en, bat einen beiieren
gttrag on Strob unb &or erseben. 9lm
neni3iten beIrieoist bic Grnte hes BUD
w~ei,eus. Ste 9eus uuS 6lee: @rnte mar
bsim eriten S9nitt gut unb rei9ltd, beses
gen biirfen pou benz ~slpeiten S6nitt nur
ssriuse Grtrdse erpartet werbeu. Die
Soifernte 1T nur besdsli6 Der Sirnen
uno Pflanmen eini9slmaBen erSiebis ssues
fen.
2. &eg. Bes. Minben. @eisen unb
&osgsu iiu6 I'M 4asemeinen Isut geratb,u
an 66rpersrtras wie an Strob, ebeuio Der
Saisr. Die Sriibtartoffeln babeu ebens
falls eineu 9uten @rtras Seliefert. au9
ueripre1en Die SpGttartofielu i'm @lge;
meinen cine quite Grnte. Die Riiben babeu
ifelenpeiIe Sur9 bic falten 9tG9te bes
9Iusulf sslitten. Der gudpeisen uers
ipribt cine M,itelernte. Die Seitelluns
Der Neder fir bic Winteriaat bat fat ibers
all b%esonnsn urb wirb iebr seforeert.
3. Heg. s9es. Grnsbers. &ossen,
Safer uno Wei;en iino taft iiberaa gut seras
then. Die 6artoiielernte peripri9t gut 81
wsrOen. Die oiternte 1T quuntitutiu auss
rei1enb, qualitatio nidt beionoers. Oas
5%feiuItat Der biesiabrisen grnte tam i'm
alsemsinen ais elm sutes besei6uet wers
ben. Sie 6elDbeiteluus 1T biz iest bur9
&eSenwstter iebr sebemmt.
9rouins 9eiiens@afau.
l.. &es..Bes. GaiieI. Die @eisens
ernie lit b%ur9i9nittli4 Isbr reid uussefaIs
len; ie iiberiteist cine normale Grnte.
Nu9 Der @rtras bes Gossens bsfriebist,
wennidon er cine normaIe grnte ni6t
iberal uSlis erreidt. Der erite Sdnitt
Der Wisien unS 8lesfelber mar Elm iebr err
siebiser, pom ~5psitsn Sdnitt ldBt iid bies
ni1t iasen. Die 5afersrnte bat ni9t
bsfrisbist, ebenio bic @eritenernte. 9iIs
ienfridts baben nidt iberaa cine pole
Grnte erseben. Die 3artoffeln iinb iebr
gut geratben unb laiisn in Sssiebuns
auf Quantitdt unb Sualitdt ni9ts gu
pinidsn iibris. Der Sbitertras 1T in
mum@em @ssenben elm aubsroroentli9 reis
der.
2. Ges. s8es. @iesbaben. Das
Relultat Der @etreibeernte 1T fait burd:
sdnsis iomobI besisli9 bes 6Sruers als
aud oes StrObertrasss Elm redt sutes.
Weniser einitis 1T bic @rummets unb
8leesGrnte a~ussefauen. Oie &artoiiels
ernie periplidt einen rsidliden uno guten
grtras. Die Weinernte wirb, mas Qua:
Iitdt unb Suantitdt anlanst, nur elm ses
rinses @eiultat ~liefern. Die Serbitbeitsls
lung 1T in polsm @anse; In ben beieren
@esenben 1T iunSe Rorniaat f4on aufses
sansen uno itebt re4t idSn.
&betnpropin3.
l.. &eg. : OeS. GobIen3. &ogsen
unb @si3en baben quaIitatiu cine uor3iss
lide, quantitatip cine quite WittsIsrnts ers
gebsn. Beinabe ebenio Suites 1T iiber bic
@erlte gu beridten. Der swsite @raSs
uub 6leei9nitt bradte duBsrit 9erin9e
3ieiuItate. Dar &artoiieln iinb bic gass
ii9ten isbr sinitise. Die Sbfternte 1T,
nit ~9lusnabme Der @epfel, cine isbr ersiss
bise. Der Wein brinSt einen Orittel'
brbit.
9. @es.sBss. DiiieIborf. @eisen
unb &oSsen baben cine quite Wittelernte
ersebsn, sbenio @erite. 9afer lit binter
elmer Mittelernte suridseblieben. &artOfs
feIn baben einen suten grtras erseben.
3uderriben baben quuntitaiip ni&t selobnt,
Seisen aber einen bObsn 3udersebaIt. 9dls
isnfrii9te baben cine Mittelernte seliefert.
6lee. unb @ieienbeu bradte I'M eriten
Sdnitt cine quite, I'M Swsiten nar cine
babe MitteIernte.