Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-17

sSh fina an, aues BON elmer anoern Set'
tie aufsuiafeu wie bisber. SIN Settle uers
sIi4 i'd has 9quareu NIT Der @irflidteit,
periette mid in bes Sreunbes Sage
unb fab nun nit ieinsn gusen. Cine
idwere 9ait leste iid auf mein Bis iett
iorsenfreies lSers; es mar, oils wern es
nit tauienb Stimmen mir en%tsesenriefe:
On biit iduIb baran, baB Scar bierber ses
tommen. @sld' elm 6reuuoidaftsbienit +!
Dieter banse ausenblid bes Sdweisens
eri6ien mir wie cine Gwisfeit, = Niemano
riibrte fi1, nur Der Yerpenbifel Der ubr
sins bin unb Der. grmer Mar! Weir
s%rauste, rpenn ib an Die Gmpinonnsen
ba6te, bic Jpn isbt iiberfommen muBten.
Sd i6aute ibn an = wie fab ct aus! vi.
les 8lut mar aus leinem Intlis sewiden,
ia ielbit bic 9ippen uaren blaB bic Iusen
blidten Mir lumber, als iudten lie tr9ens
etwas, mas ie bod ME finben tonutsn.
YlStIi9 i9oB linn bas 8lut in ben Sopi
suriif unb er wurbe ounfelrotb bis IN Die
S6ldfen. gr mnBte ii1 an einen Stubl
fsitbultsn, UNI ni9t umSufnfen, Der bobe,
trdftise Mann.
Sd wsiB ni9t, iaste er. mir lit 10
idle6t. Grit bic i9arfe, falte S4neelnft
brauBen, bann bic sroBe Stu5enbibe -
i'd bite bid, RarI, boIe mir ein 9las fri:
i9es @afer.
Mit bsr bilfrsiden Sorsfalt fir Inbe.
rer 2eiben, bic pieIen &rantsn eisen, be-
ionbers psnn ibr trantbafter Suitanb Elm
fortbauernber lift, wie es Bel Sransi Der
5au, ipraus iie iett eilenbs auf, ba iie iab,
wie eIenb Scar mar. Nun bate ie ia aud
feline %uoltSnenbe, ibr 10 wobl befannte
Gimme sebOrt. ga, ia, idIudste iie, bas
war feline Gimme.
Sic fniete ucr ibm nieber unb rieb feline
S9ldfen nit Weinseiit. Das aru,e Mdbs
den abnte wobl nidt, welde @efible 70
md6tis in Scar seweien, bab iie ibm faii
Die 8eiinnans seraubt.
Oanf, Dant, nun it's idon gut, iaste
ct, unb itri9 nit Der 9anb iber bic Stirs
ne, inbsm er aufftanb.
Meine Sraut, bic porber ans Ssnfsr
sstreten mar, neil ite fiblte, baB fe bier
iiberfIhis iet, mar aud gum 6elfen ber=
bsisesilt. sSsst musts iie uns oils Mittels:
p~erion aus Der 8erlesenbeit sieben. Sd
ersriff ibre 9unb, unb nit ibr Su 6ranSi
tretenb, iaste i'd: 6ransi, bier lit beine
neue Gouiine.
Sang seeen ibre @ewobnbsit NOR ie
pol Sersli1feit nit ibr, unb idloB ie ins
mig in bic Nrme; in bieiem peinliden Nu:
senbIif Der Sefansenbeit i9ien ie frob gu
iein, nIr irseno etwas tbun gu fSnnen.
ga friibsr Dor sebn Sabren = ba mo-,
iie gang anbers 9eweien, INNER lieb, i'm:
mer Sdrtli6, etne parre, ani6mie9enbe
Natur; aber jeet bate fe ii9 pOn allen
Wieni9en suriifsesogen. 6Orperlides Sci:
ben mu9t ia oft tbeilnabmlos uno slei6:
eiltis sesen 0tebenmeni6en, es madt esoi:
itii6, penn bic Seele ni6t 9roB angelest
lit; benn nan 1T 9c3unnsen, INNER an lid
ielbit gu benten.
SranSi Bat uns, am Glide Ylat gu neb:
men. @ieber trat bieielbe S~ootenitiu,
elm, 10 bob man bic fIeine SoIsubr an be,
@ano tiden borte. Mau meinte BAG
6lopfen bes eisenen SerSens gu uernebmen.
6ransi brebte an ibrer SdiirSs. @nblid
bolte iie ibren Strumpf pom Seniter uni
nabm bic berubsefauenen Maiden wie.
Der auf, inbem ie babel INNER peritobler
BON unten berauf Scar anbIidte, Der neber
ibr iaB.
gr maj aussnideinli9 10 bsfansen wit
iie, er, Der ii9 10 fiber in Der sroBeu
Wslt au bewesen wuBte, obne boB es i'm
ie on Worten sefebIt bate. Bl0tli9 er:
faBte er ibre Sanb, an Der Der Yerlobuuss'
ring itedte, uno leste file auf ben Slid,
gr itreidelte iie unb flopfte bann NIT be,
fladen Sanb barauf (; aber on Der art, wit
er es that, mertte man, baB es ni9t aus
3drtIi9tsit, ionbern aus 0erlssenbeit ses
i9ab, unb iein u%nfteter glid 3eiste, baf
er Seritreut unb abpsienb mar. Sa, ia.
iaste er, inbem er nod elm Wal mad ibre,
Sanb grill, bas mar cine LANCE, LANCE 3eit.
S9rsdli9 lang, s%ntsesnste Sran3i ieuf:
senb. @bsr wie bu bid ueranbert bait,
wie bu i9On seporben biit! ieste iie binsu,
Gin ironiidss 2d9eln audte UNI Ser:
gers Munbuinfel i9 iab, wie es ibm aui
Der 3unse lag gu erwioern: llno wie bu
saritig 9eworoen biit! Nber er iagte fsir
@ort unb feline Sronie u%erpanbeIte ii9 IN
S6mer3.
SD babe mid gar ni1t perdnbert, fab,
ie fort, usrbsiIerte fid aber idnea, ale
Uaor fis NIT s%rsnsenlOism @ritaunsn an.
blitte. aeuBerIi3 mag i'd pobl nidt msb,
10 ausieben wie Dor 3ebn Sabren; bod
meme 9iebe lit INNER friid unb blibeno
sebIisben, mt unSdblisen Sbrdnen begoi.
len. Sa, ie wuroe wirtli9 postii4 bas
fam ieltsn por. Gin bobss Notb fog iibe,
tbre Wanaen. @ber ais Mtar gar ni9ts
eruioerte, uno cine Yuuie e%intrat, iprana
ie plOelip auf unb rief: Nein, wie per-
9eBli6 i6 bin: bic Mutter weiB ia nod
gar ni1ts. sic wirb in Der Slide iein
i'd muB es ibr slei9 iusen. Sic lit etmas
taub, iOnit miBte fe bod Die Stimmsn &c:
bort baben.
Dun purhe es nod unansenebmer. Die
glte fam unO mu6te einen ~iteiien, unoe.
idiften 6nir, inosm iie nit i9arfsr Ye.
tOnuns iuste: @uten Gag, 9err S6wies
aeripbn, unO iette iid oann binter ben
Ofen, cbne elm Mort bin,u3ufiSen. Jules
l4wieS. ,
~ e. 7