davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02
NEw-YoRK. Monday. Nov. 30, 1885,


Tho following held at the Exchange and Auction
Room to-day
BIZ A. II. HuIcr f. Son.
| 5.stmy aUartr ert house with plot - land. On
: Wo",InG ..'..'. ...'..-...'.... $lOOjCO
I i-sfOr. dwelling aud 2f,Cry stable, with pot oi
land, Nos - - West iUts. IS, OF 1th-aV o, 200
pot lUOj sainc buyer .....---.-..-.:-... oJl'o
3 gsfnry building. with Plot OF amt Nos ~ and ~
row " u Ti S,' IienrT WoS,ITuY 49, $4,000
/ similar buliinc w;tu lot No "a thompson ~.
2g2 u Pnu,e-st, lot 20 oxI1,i Henry - co.,
Woodruff lf'VUO
Bg EtchGrd \ HajUeH 4 On.
l l.story dwelling With lot SO4i Ncs; 3!stst ., .
IN II nf broadway let 5H'~y y iia!d'n. 4o'oOV
5siory n A tmsat house with iO- NJ l,lbJ SC-sVe,
& ,-tLst OF 2J--X Ie.ux.+ jNsJlO; IL o..,
Ry Jokn /. r. S1,ph
lot . = Of TrUadwIy @ui n = ~ kiussbridge roah, 49,
2JX.u.; J f. Bowie -...-..-.. ....-.,.-.:. 40
| lot " $ OF BIoouif.ydalr road POI unO 9, thst.
1ltNlO- ROBERT thJmpA5u OBSERVATION-DISCLOSURES a,btJ
IN Ill a ogr 2,a 100: J lave, ........... $500
plot 81 land Kiversdc-lye. near llJtE-st. adj
lOULCd are
Re- FuJrhiid q DE- NniicGrSs.
lot. = Est ~. It of 'nwOOd-t IA Goodwin 800
Of opposite above iodd 3.uphF 90 2uO1
OF ritu AZ % above, 4tJ
l,t- n = no tOJ I. 81 n "i Iics.O't-Hyc. = 49,
i.fs az above T. q icknapp 800. ..........-... I0Jj
lot D. cotton rpld 10 RS :Ord ............-.. -
adj above W - i,u
3 lot above 3 - Bckn PIP --.---... $50
cots % n cor Of INNER sb.ist. ZJN
lao ach 1 nHPp '''-S
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02
Gelu t0dnte1.

ABLE NFN.-To represent "a corporation IN
~ The arscr cites sale o: goods universally heedeu
Address Tox - Tribune ONCE
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02

XXvANTFD.-For a North Of ireland first
w cl,ss family cook without wash wages i1S, and one
~ md one z month rood cty rG.cT'ntes aISo
for country chlnbermad and Waiifo's Tor CITY
ala. Young Protestant cbsnberm nd m srv trained
re- ar nous emld puniess and Guam ler aid seen ipr
tire. lays4t 30 NGRAND'S. IL West 3'th'st.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02
STONINGTON LINE.

STON[NGTON LINE.
"A. aside ROUTE
Qu,cgrst and most comfortable line 10
PROVIDENCE. fO~TON.
ONLY and al Nc w-Ingand Points
Steamers leave from
90 an NEW PIER 36. North river,
%. w ,ne blO.s above Canal-st. daily eNccpt
sunday at 80 p
HuStOu.st. crossing BrJadwaY
9th or lines d,r"ct tc Pier -
BOSTON new 6r1W-s %G .r a Sd ''Is sndSs and
Boston charge. -.
A. " POPPI,i, General Passenger Agent
p,o,,rnFNCF LINE for freight only. steamers Nashu
,, Teor,ot leave Pier 20 v r. foot Wsrren.ss, daily OK
cent SUNDAY. AZ 4:Ju ,.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02
BOSTON, NEWPORT. NORTH AND EAST,

RDSlON, NEW POh l., NUN ~ AN!1 + y " i
mum nccnmmO IN tons minimum rates From Pier =. y. H.
Zoo ~ Murray St every Sundays included ~ 81 p. "
steamers and Providence Connection from Brook
Ign aud Jersey CITY by Annex boat at 4 +. ".
TOR W-HANEN-Steamers leave PecS
sin Of : n IN and II T. m. lNuudaVs eIceutedl II
~ scnrr arrives IN for early rams Norm anu East
LY,ursiOn 10 New. Haven and fetuIn 81 o.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02

spIRIT- OF rURPEVriNs
| CuGpLIfToS Dec l.-TI-prrtl. In"t q -
kAvANSAn. be, -tur1ratIu- Iuf't % so:
WILMINGTON - e. {. t'fJ't'tI' Nm a. sc.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02

Eastern aud Nova Scotia REESE Burbank add Hebron P9:
toes are In light supply fair dsnd and Grm at s2ds2. 70
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02

l1RIE RAILWAY, now known as the NEW
l. YORK LAKE ERIE AND " ESTERS RAILROAD
mnts OF trains from Chambcrst Depot From I'D
Al earlier.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02

AVICKFOKD ROUTE TO NEWPORT, Il. I.
~ Leave Grand Central Depot rs 'oows;
Ats q. IN. In Newport AZ 2;25 p. m
Al O. m Tiy, GIN Newport a. Ito D. m
lDie1tuggoonl tlsoael " 10th "
YaEQOORE WARREN, 3up'A
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02
fiat Nan co.
Dcare 5nc Roons.
East Sictc.

4 VERY desirable furnished apartment. third
n cOor, jthaye trout. Z. rent $1,000
rIIE HANOVER. 80. East 18th t.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02

Receil 40 pkgs Exports dried apples lSO4
pigs eSs export demand i0r eyapoard apples tbs week
this market ts tom" ndC Oh
concessions would be necessary TO effect important
dreO sliced appies IL moderate supply but ruling
very geiPt Coarse exttemey dull ard INV par.icp
larly tic poorer class 0. stock such as Tennessee
fruit which Offering Z2c Evaporate peaches held
unchanged but quiet SUM- ried pee eH moving yeIy slowly
zoe extreme evacor.ied Prime Cherries firm at l0
lie; other grades neglt ced. Other small fruits dull
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02

4 DNFRTISE ENTN FOR THE NEW.
~ Y, RfIRi USE WILL ~ RECEIVED At THE
UPTON - OFFICES. 70 Ia Bro1 Thirfv
hrr-N. until p m, r58 Broa b.tNren raonty
second and fws1tythirI At& m sos Twen.
~ III ist. corner LIgtli-ave regular oalce rates
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1885-12-02
1rooklnn llroncrt, fJr sale III 10 Let

OTIS FOR SALE along Brooklyn Elevated
ht.LAND q WHTIlNG,0 Beekthth-se.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
MINING RECORDS.
An Act 20 Provide fof Their Better
Preservation.

Preservation.
The following is the text of bill
passed by the last Legislature, and
approved tebruary IA, 1885, which is
OF special interest to Mining Record
ers and miners:
SECTION l. 1t shall be the duty of
each and every Mining Recorder of
the several mining districts of the
State TO require all persons locating
and recordinga mining claim to make
duplicate copy OF each and every
mining notice, which copy the said
Mining Recorder shall carefully COM
pare with the original and mark
"Duplicateo on its face or margin,
and he shall Immediately deposit
with or transmit the same to the
County Recorders OF the respective
counties in which said mining district
may be located.
SEC. 2. The said District Mining Re-
corders, at the time of comparing said
duplicate notices with The original,
shall collect from the locators of said
mining claims, the sum of one dollar
for each and every notice compared
which sum he shall transmit, together
with the duplicate notices, TO the
County Recorder of the respective
counties In which said mining claims
shall be located.
SEC. 3. Whenever, owing to tho
distance of the mining district 10 the
county seat, it becomes inconvenient
for the District Mining Recorder 10
personally deposit the duplicate copy
with the County Recorder, then, in
that case, he may forward the same
by mail or express, or in any such
other manner as will insure safe
transit and delivery 10 the County Re-
corder.
SEC. 4. The County Recorders OF the
several counties shall receive for their
services for recording each of said
duplicate notices the SUN OF one dol
lar. mentioned in Section two of this
Act.
SEC. 3. The record Of the duplicate
copies in the Office OF the County Re-
corder, as herein provided. shall be re-
ceivei In evidence and have the same
effect In all the courts OF The state as
the original mining district records.
SEC. O. Any person neglecting 10
comply with the provisions of this
Act shall be guilty of Il misdemeanor,
and, upon conviction thereof, shall
be punished by a fine not exceeding
$500. or by imprisonment in the
county Jail not exceeding six months,
or by both such line aud iinprlsOn-
fncnt.
SIC. :. All Acts aud parts of Acts,
in conflict with this Act, are hereby
repealed.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
Is--Itecorslfng.

The following Act, which has be.
come law. will he OF interest TO all
parties having business with the Re-
corder's office In renewing the rec
ords destroyed by The late Court
House fire. Only half the usual fees
are allowed for such work:
An Act fixing the compensation of
the County Recorder of White Pine
county, III certain cases; approved
February -, 1885.
The people of the State of Nevada.
represented In Senate and Assem-
bly,, do enact as follows:
Section /. From and after the APP
proval of tins Act the County Re.
corder Of White Pine county, Me-
vada, shall be entitled TO receive as
compensation for the re-Tecording of
any deed, mortgage, bill of sale, or
other instrument OF writing required
by law TO be recorded, and the record
of which was destroyed by the burn
ing OF the Court House of said White
Pine county, on the 9th day of Jann-
ary, 1885, only one-half tho fees now
allowed by law for the original rec
ord of such Instruments.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04

The Placerville (Cal.) Democrat
says that NJ. s. Granger found on his
place, near Single Springs, about one
month ago, piece of gold valued at
Sl,5l5. It was near the surface. He
had prev iously found in the same
vicinity pieces weighing from 500 10
$500.
A fourteen-year- old boy named Ed
ward Smith, attempted suicide Tues
day afternoon in a cell in the Oakland
prison. He was under arrest on sus-
picion of a burglary and said the dis
grace was more than he could bear.
His attempt to hang himself was
frustrated.
William Davis, tho for many years
held the position of shiftboss at the
Richmond mine, and subsequently, IN
the employ Of the Albion Company,
had his nose amputated in San Fran
cisco last week. Mr.. Davis had been
trou bled with a cancer for many
years. It extended to his nose. and
that mem Der had to be parted with
In order to save the sufferers life.
Last Saturday the death warrant of
Clarence Gray, convicted of the MUIR
der Of X. II. Scott and sentenced to
death, was signed, sealed and deliver
ed to the Sheriff at Winnemucca. It
names Friday, May 22d, between the
hours of9 o'clock A. NJ, and 3 O'Clock
P. M, as the lime for executing the
judgment OfIts Court.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
The saloonkeers on the Rampage.

The SalOOnkeers on the Rampage.
The Nevada Liquor Dealers Asso-
citation has been organized at Carson,
and has issued the following. pronun-
ciamento /:
Resolved, That we, the saloonkeep-
ers of the State OF Nevada, iudivldu-
ally and collectively start a black list,
aud keep book especially set aside
for that purpose, aud as starter
place the names of every member of
the Assembly and Senate who voted
In favor of the anti-treating law, or
otherwise known as the "Huge Joke
Bill" including the Governor of the
State OF Nevada, j. w. Adams, and
Lieutenant, Governor Charles Z.
Laughton, on the book as enemies OF
the saloonkeepers AT this State. Be 1t
further
Resolved, That as others appear
against. us and our cause, that their
names be added to the list, independ-
ent of politics, and should any of
these men come before the people of
this State for public position, all
saloon men shall be notified by the
Secretary of this organization, and We
bind ourselves by this resolution to
make an organized fight to defeat
any such candidate coming before
the people for any position whatso-
ever in the gift of the people of the
State Of Nevada.
Resolved, That we will not con-
tribute towards any organization that
opposes our legitimate business; that
we contribute more toward State,
county and town government than
any other line OF business, and that
we are constantly contributing 10 the
| support of charitable and benevolent
institutions, and that we will in flu
ture refrain from the support OF such
institutions that oppose our interests.
Resolved, That we bind ourselves
not TO trade or purchase from any
one doing business, that we know to
be our enemies and oppose our inter
! ests.
Resolved, That as long as our bust
ness is licensed by the United States,
State and county, we consider it per-
fectly legitimate and honorable, and
| do not think we deserve the censure
which is constantly being heaped
upon us.
Resolved, That any member of this
oganization who shall violate any Of
the aforesaid resolutions, shall be ex-
pelied from the association and pub
lished through the medium of the
press OF the State.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
TIL. New Postage Rates.

On July LIST the following rates OF
postage will go into effect Letters
weighing an ounce may be sent for
two cents, the rate now applied to
half-ounce letters. Newspapers mail
ed from the publication office, or by
newsdealers, Que cent per pound in
stead of two cents. The prepayment
OF ten cents additional postage will
secure the immediate delivery Of a
letter in any town Saving 1000 or
more Inhabitants.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
Mining Excitement in Humboldt
County.

The Silver State says: There Is an
old fashioned mining excitement over
the discovery of the new mines be-
tween Cane Spring and Granite Greek
Ore taken from one of the lodges near
the surface assays 90 high as So, 900 to
the ton. There IL quite a stampede
from Pardise and Willow Creek to the
new district, and It Il believed the
new mines will equal, if they do not
exceed In richness, any hitherto
found in the county.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
Pol.oned with wa Parsn.ps.

Two boys named Joseph Johnson
and Joseph Williams, went from
Austin to Floyd,s ranch and while
there ate some wild parsnips. Anti
dotes were given ths boys, but the
roots had done their deadly work, and
the boys died almost instantly. The
symptoms were similar TO these of
strychnine poisoning. A third boy
tasted the parsnips but not liking 1t
spit 1t out, and thus escaped death.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
Notice to Delinquent co-0wners.

ITO GEORGE +. STOCKLE AND PETER
4 PAUL: You. and each of you, re here
by notified that | have done the annual as
sessment work upon the Centennial Mine,
located in Ruby Hill Mining District. White
Pine County. State of Nevada, for the years
1888, 1884 and 1885. and there is now due from
each of you. as your share of such assess
ment work, the following amounts:
Geo. T.. Stockle 900 feet 500
Peter Paul $50 feet .................. 80
And if within ninety 900 days after the last
publication of this notice, you, or either Of
such expenditure as a c0.owner, together with
your pro rata Of the cost of advertising, your
interest in said Centennial Mine will be for
feited and become the property of the UNDER
signed In accordance with the provisions of
Section 1924 Revised Statutes of the United
States. approved May 10. 1872.
A. TIFFANY.
Ruby Hill, March %. 1885. mr2l-90d
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04

Senator Fair Is the only Democratic
Senator west of the Mississippi river,
and his influence with the President
seems TO be greater than that of any
other public man west of the Rocky
Mountains. He talks quietly to the
President, tells him in smooth tones
what the people of the Coast want,
and evidently makes an impression.
Nevada is the only State thus far that
has been given any appointments to
Office within State limits.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04

Editor Penrose, of the Eureka Re-
publican Press, thus relates how the
the father of the anti-Treating law was
inveighled to violate his own pet
measure Last Wednesday night at
Wells, in Al. Fishers saloon, "A party
of four-H. q. Davis, George meiRgs,
A, p. Mathews and w. ]. Penrose-
were seated at a table engaged IN the
bewitching game Of 4" freeze out. /"
Suddenly one of the party suggested
that the entire crowd in the saloon
proceed to. the domicile of Bob Ham,
i'll and give that worthy serenade.
They went, and 1t only took two
verses of "Climbing up the Golden
Stairs" TO get the fun-loving Robert
out of bed, and after finding out the
cause of the excitement, he OF course
invited the boys to the saloon to
..smile." All unconscious OF the inn
pending danger Bob put his coin on
tho bar and told the crowd to name
their medicine. After the drinks had
been disposed OF one of the party APP
preached the great anti-treating apos-
tie, and in the name of tho State OF
Nevada told Mr.. Hamill he must con-
slider himself under arrest. or course
Bob was caught and on the next day
went before the Justice OF the Peace
and paid his fine.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04

According to the new school law no
school district shall de entitled to re-
ceive moneys from the county funds
unless there shall be residing in the
district at least ten census children,
and sucL district, If we understand
the law Alright, will get as great an
apportionment as the one that has 100
census children.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
Jerry DONE want Amp Mint Juiip

The Reno Journal says Jerry School
ing has telegraphed Senator Fair that
he was not an applicant for, nor would
he accept, any position in the Mint.
Jerry's home is in Reno and there he
proposes to stay.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
Moving West.

The Western fever is once more
raging in Vermont, and from present
indications at least one thousand CIT
liens of the State will effect settle-
mentbeyond the Mississippi this year.
Among those going to Dakota are 100
old soldiers.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
Declared Unconstitutional

A Justice of the Peace down among
the arid sagebrush wastes of Church
i'll county Las deliberately declared
the anti-treating law to be Hnconsti-
lutioDal. That puts the ki-bosh on It..
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
Funeral of Geo. n. sh.pherd

The funeral of Geo. Il. Shepherd,
a prominent citizen of Elko county.
took place at Elko Tuesday. The re-.
mains were buried in the Odd Fell
lows's cemetery. beside those of his
father and Governor Bradley.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04

the French have met with a crush
ing defeat in China, In consequence
of which the French ministry has
gone TO pieces. Fifty thousand French
troops are to be sent to China, and
the cry is: ION TO Pekin."
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
A Murderer Suicides.

Simeon Strong, who was convicted
of numbering his wife, committed
suicide In his cell in the Reno Jail
Tuesday night by hanging. He an
ticipated the Judgment OF the Court,
as he had been sentenced TO death.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04

Leland Stanford states that he is 60
Ing 10 devote 81 |, 200, 900 to public OBJ
iects for the welfare of California.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04

The last Legislature imposed a tax
OF 81 on dogs, Indian dogs excluded
The Assessor is TO collect 1t just as he
does poll tag.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1885-04-04
Ranch for Sale :!
40 RES OF LAND,

WITH IMPR0VEM ENTS
CITUATED ABOUT TWENTY MILES
and eight miles in n southerly direction from
kinsley Mining District, and known as the
"Hillone Creek" or "Chinn q Chase Stock
Range" Antelope Mountain.
For further particulars apply to
MRS. CHARLES KARBSTEIN.
Hamilton, Nevada.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1885-01-23

pl0Bli6 na9 fattsebabter &epi[ion Ser
Vermaltung entboben murbe, uuo menn
au9 bort Die feblenoe Summe bur6
elnige gr0Bere Sirmen eeoedt 1T, besw.
bat gebedt uerben miiKen, 10 bleibt sod
bic SbatIa9e 6eiteben, oab elm itdbtii9er
geamter at fremoen @elDern li6 berz
griffen bat. Sn &ettwig lit bieier Sage
Der giirgermeiiter nit 9interlaliung un=
geoedter Sefi5its perl9punben. 9as
lino Die Sd[le aus iiingiter 8ergangen=
belt, Delde uns eben einfallen. Sin
bo6ft erniter 8sltras sur 3eitgei6i6tel
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1885-01-23

@uniten Der guten alten 3elt ousfielen,
tpo lte felbit mod bic SQuiion batten,
jung 81 iein.
Barbara gegeniber betonten lie nebr
ben 2urus als bie 8ebagli@feit, mebr
Die 8ergniigungsiu9t als bic mabre
unb groBartige @aitfreunbi6aft, uel6e
ibre Gltern geiibt, unb tpenn iie ii6 III
rer &inbbeit uno erfen Sugenb erins
nerten, 10 gei6ab es nur, I'M ibr an5uz
beuten, meI6 elm tpiloes, bersogenes
fleines @eld6pf iie gepeien lei. 0san
ging iogar iorpeit, ibre eigene 9eimatb=
ino Wiittelloligfeit tit menig berbillter
Spra6e als ole natiirlid)e Solge ber
frlberen peaabrDl6en grtrapagansen
btn5ufeQen, unb Barbara bate au6
bier mieoer @elegenbeit su erfabren,
oab bic @ele0i6aft nur Elm furses Sc
bd6tnib bat fitr bic Stieftiuoer bes
@Iiifs.
Iber aud ba, no berSlid6e Greunb=
f9aft unb aufri6tige Sbeilnabme ibr
entgegengebradt tpurben, fonnte iie ni6t
umbin, iib gar bdufig perlebt gu fiibz
len, oenn fiir eine itol5e Geele 1T Gdlte
lei9ter gu eltragen als Wfitleib, unb
ibr bur9 Die traurigen grfabrungen
oes lebten Sabres bertpunbetes unb
bitters @emiitb lieB iie BON jeoer 8e=
riibrung nit Der NuBenwelt INNER
mebr 5uriidi6reden unb liG sulebt fait
gdn5li9 in Die engen 5dranfeu Der
9ausll9feit suriidsieben.
(Gortesung folst.)
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1885-01-23
Nrnter 8urshe.

gr litt an Snfomnia, tueld]es S9lafz
loligfeit bebeutet. @s entltano BON
ueberarbeit unb Die Golge mar nerp0le
ytieoergei6lasenbeit. Wdbreno ct in
oiefem 3uitanb mar, eri1pb er feline
Trau uno SDmptome bon raienbem
Wabnlinn entmldelten iid. Mie f6aoe,
oaB er ni6t 8romn's Srou Yitters
nabm, als nod 9offnung porbanben
mar. 6err Noab Sollomap, Man9e=
tier, Ia., iagt: sd sebrau6te
Brown's Sron 8ittets segen Wppetit,
loiigfeit unb nerb6ie S6md1e nit gro=
Bem grfolg." IS beieitigt Neuralgie,
uao alle nerb0leu uebel p0llig.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1885-01-23
5tets feQerfriId,es 8ierI Cine,

= 5tets fellerfrii9es 8ier! giner
2ouisoiller 3eitung 5ufoIge ftebt i'm
8lergei6afte cine groBe ummdlaung
bepor. Gin 8rauer beabli6tigt ndn1=
lib. ieinen Bierfeller nit ben 2ofalen
teiner fammtlihen &unoen bur9 cine
unteriroii6e &0brenleitung in 8erbill=
bung gu feben. Oas 8ier tpiro oann
ltatt aus einem 8iertels ODER M6tels
5Sab, in Der 8irtbl6aft birect aus Dem
groBen 2astrfaB i'm Seller Der 8rauerei
beraapft. Sn ben &obrenleitungen
peroen Mfeter angebra1t, mad beren
slagaben bic 3abluns erfolgt. gleibt
ein Wlrtb nit Der 3abIung I'M Giid.
ttanoe, 10 mirb ibm bas 8ier obae=
6reDf, gang tpie Oas beim @as ber
6aa 1T. pribatleute, Die germ gier
trinfeu, fOnnen ii6 ebenfaas eine &0bs
renleliung ing 9ous legen Ia1len.
sic brau6en ii6 oas 8ier bann nidt
mebr iiber bic StraBe gu bolen, unb
ole &lasen ii6er fleines Mab, ooer a6s
geltanbenes gier, baben Elm gnoe.
Probatnm est! Wir leben bod pirfz
lid in elmer grOBartigen 3eit!