davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17
TO MAIL SUBSCRIRERS.

Please be certain that the date ON the name i"oeI Oh
your paper indicates the time 10 "meh you "''o pau
our SUBSCRIPTION If 1t does not pl'"St ho'''' Us ',o
a,a,,, In rccn,np These accounts with many differ
smhscrhcrs errors are liable to occur, aud We take
,,,s method TO keep correct accounts with mal sub
.cr,hers the label If not corrected within two weeks
after we should have received payment please no'y us
We are even more anxious than yout have the aceou
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17

When Baby was sick, We gave her CASToRIA,
When she was a Child, she cried for CASrORiA,
When she became Miss, she clu..g to CASTORIA,
When she had Children she gave them CASrORLA
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17
TERMS OF SUBSCRIPTION:

IA advance, per annum. ACKNOWLEDGEMENTS "
7, not paid till end of three months '''''''' - .
7, moi pald till end of six months. -oO
BY carrier, nifty cents extra.
r,teen cents year added 10 papers sent OUT OF th'
onnty TO cover prepayment of postage.
These terms will he strictly adhered to.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17

"loung m IN" don't go" at all, either
East or West Stay right where you are.
Put your faitI in the soil, the markets, the
society, the home intluenc ,s, and all the
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17
ACME LEDGER,
BILL HOLDER.

Journal Ledger and Statement Comhine6. eonve
1ient Receptacle for ehorttme and Meellaneous Ac-
counts Saves work for the Rock keeper and cst for
the Business Man. Ledger can be Realized IN few
seconds With new parer when exhausted. Price OF
Book with i,Dp pages q. s. price Of ordinary state
ments kisI) Paper for Repenishing Book. t2l5 per
lwO Leaves The FREE TRApsR has the exclusive
right sell the Acme Ledger in La sale, Gruhdy and
Kendall counties. Ask 70 see IT,
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17
ESTRAY NOTICE.

Taken up by Charles Ii. Crook. AT his residence in
the town of south Ottawa in the county OF la Sale
aud state Of ILLINOIS, the third gay of September A..
H. 1885, c-tray mare, described As follows, tO-Wit:
one brown mare with two White hind feet, two white
spots right shoulder. white spot in forehead; about
= years old and about 70 hands high.
Gct-Sw T. FINLEN, County Clerk.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17

Judge of government by the men it pro
duces. Judge of man by his deeds, tree
by its fruits, medicine by its results. Time
tried and true is DR.. Bigelow's Positive Cure,
which contains all the good qualities Of all
the best cough remedies without the defects
of any Of them. 4 safe and speedy remedy
for coughs, colds, throat and lung troubles.
Sold by T.. Y. Griggs, in fifty cent and dollar
bottles. Healing to the lungs. Safe and
pleasant for children.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17
The Gossiper.

The woods are gaunt, the fields are brown
And sorrow fills our cup,
For. AS the mercury goes down,
The price Of coal goes up
The months roll on, the torrid heat
OF summer now is over;
The nights are growing cool again,
The fat man feels in clover.
-
Go ret double loaded gun,
And shoot it squarely at
The man who has the gall to wear
That Old straw hat.
Put away my long tailed ulster,
Take the screen off from the door,
For the cuuinoctial's passed,
And the summer time is DER.
Get me out my red bandanna
So that when wipe my nose
Friends will think Ills but reflection
OF the kcrchicPs gorgeous rose.
#a*
He fondly g.zcd in her frccklcd face,
Then an arm he placed about
Her waist, and gave her fond embrc &c,
And called her his pretty trout.
Into her face red llushcs came,
And her eyes with tears grew dim,
A. She said "Why call me such nance
And she turned her back ON him.
CON, TO praise his girl is lovers riglt,'
He said, "and lovers duty;
And called you pretty trou, tonight
Because you're a spcctlcd beauty
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17

For ch0pped hands, face and lips, use
kalodermH. 70 cents, Of f, Y. Griggs.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17
4 Walking skeleton.

Mr.. f. Springer, of Mcchanicsburg, Pa
writes: II was afflicted with lung fever, and
absccss on lungs, and reduced to 'raiking
skeleton. Got Il free trial bottle of Dr. King :
New Discovery for consumption, which did
me So much good that / bought dollar bottle
After using three bottles, found myself once
more man, completely restored 20 health,
with hearty appetite, and a gain in flesh of
Is lbs" Call at Lutz IL Briggs drug store
aud get free trial bottle of this certain cure
Cor all lung diseases. Large bottles Sl.OO.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17

Have used Tongaline extensively; am so
much pleased with its effects, both from
personal use and in general practice, that |
find il quite Indispensable.
J. w. Smith, NJ d., Wellington Ohio,
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17

The Streator window glass house start
ed on Monday, after having been idle over
six months The old scale of prices is TO
be paid workmen, and much good feeling
is manifest on both sides.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17

The Lockport Pi@nir and the Coon
Coynty Democrat are both publishing stc-
rios about "A Fatal Mistake, or Making
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17

DURHAM, Iowa, March ,, lS~2
Ayers Sars pnriIla has cured me Of the
In0ammatary rheumatism, after being
troubled with tie disease for eight years.
W. VI. MOORE.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17

Money in Haste This seems 10 De 'ie
burden of their song. 1t is generally a
fatal mistake 10 suppose that newspaper
men make money in haste. 1t generally
requires a great deal of leisure, but the
fellows up near the headwaters of the ca
nal NAV have had a different experience to
their brothers in this neck o woods
The Times, of Streator, charges the Ot'a-
WA GL,Je man with circulating hoary-head'
ed "chestnuts."
Freckle.face girls are now fashionable
and are rated as in good demand, The
Girl with the dlmpled chin is quoted as II
trine on the decline, seller May being
steady with few takers.
The lack of news in the columns OF the
La Sale Times of last week may be attrib,
uted TO an unfortunate combination OF
circumstances over which the editor had
no control. Just as he was "making up
his edition a valuable communication
from Oglesby was pied" so he states,
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1885-10-17

The months roll on, the torrid heat
OF summer now is over;
The nights are growing cool again,
The fat man feels in clover.
National Republican., 1885-10-01

We are in receipt of three barrels
of Fresh-made Saratoga Chips, di-
rect from the manufacturer every
other day. They are the finest in
the world, and always fresh and
crisp.
National Republican., 1885-10-01
GENTS, GOODS.

iOc. Mcrlno Shirts and Drawers for i2c.
s Mcrino Shirts and Drawers for T0c.
tSc. Canton Flannel Drawers for 5gc.
soc. Canton Flannel Drawers for 42c.
81 Scarlet Wool Underwear for 10c.
SO Scarlet Cashmere Underwear for II go
25c, English IIalf-lIose, colors, for lie.
soc. "Palais Royaln Dress Shirts for 1Sc.
35c, Cashmere lIalf-lIosc for 27c.
SOC. "POlais Royal Night Shirts for 4ic.
73c. Fancy-trimmed Night Shirts for &c
25c. Suspendcrs, all styles, for l9c.
4sc. English silk Scarfs for 42c.
15c. English silk ScNrfs for SOC.
Csc. English silk Scarfs for see.
25c. Satin Windsor Scarfs for l0c.
National Republican., 1885-10-01

All rrst.closS stores now have one price only,
and that price is marked on each article for
sale in plain figures. The secret OF the success
of The Palais Royal "openng'' Days is that
goods are offered at lower prices than those
marked on the goods, aud as this happens only
four times a year, of course opening days
nitract the multitude.
National Republican., 1885-10-01

Colgates Extracts, Gle. or.
McKesson & Robbins Flower Extracts,
2lc. OF.
Papers Needles in Case for &c.
25c English colored Hose for l0c.
40c. French Lisle Thread Hose for i2c
soc. Spun silk Hose for Csc.
4Sc. Check Hose English for Iic.
SOC. Merino Underwear for SOC.
$l19 Scarlet Mlicated Merlno Under
wear for soc.
$115 Flannel and Knit Skirts, colors, for
97c.
$1.09 Welsh Flannel Chemises for Sl.GS.
9sc. French Felt Skirts for 73c.
SOC. Muslin Night Gowns for Acc.
9sc Handsomely Trimmed do. for roc.
39c. Tucked and Ruilied Drawers for 33c.
75c. Embroidered and Tucked Skirts for
CSC.
csc. Good Muslin Chemise for l9c.
$2.25 Imported Tailor-made Jerseys for
Sl.G9.
$l.5O Satecn Corsets, colors, for S1.10.l
CSC. Sateen Corsets, colors, for 64c.
81 French Woven Corsets for SSc.
75c. French Woven Corsets for G3c.
Csc. Straw Bustles for 4Sc.
SOC. Net Bustles for 33c.
sac. Embroidered Flannel for GTc.
National Republican., 1885-10-01
CHILD'S GOODS.

Sl9S Cmldren's Cloth Coats for $i,69.
S2.GS Cashmere Mother Hubbard Cloaks
or Sl.91.
SOC Infants Cambria Slips for 33c.
&c. Child's Pretty Feeder for 4c.
19c Hand-Knit Booties for lie.
33c. Child's Hand-Knit Sacques for 29c.
S1.25 Child's Worsted Ulsterettcs for 91c.
SOC. Heavy IIand-Knit Sacques for 41c.
15c. French Disque Dolls for G2c.
25c. Fancy Embroidered Collars for l0c.
&c. All-Linen IIandkerchiefs for Ic.
Sl.10 Girls Gossamers for 09c.
National Republican., 1885-10-01

Drink our Mandheling Java Cof-
fee, roasted fresh twice day.
National Republican., 1885-10-01
Flour Has Declined
in Price!
We bought since the decline, and
are selling on that basis.
We offer Choice Sugar.cured Ham
at IS cents.

We areselling the following brands
OF Lime Fruit Juice, Martinique,
Jamaica, Raleigh, Montserrat, and
Rose, all at 3oc bottle.
National Republican., 1885-10-01

The opinions Of the press on The Palais
Royal Opening arc very fattering.
The Post writes: "The Pdlals Royal un.
qucstionably has the largest stock and the best
variety of fall novelties at lowest prices in
Washington"
THE REPUBLICAN, writes of The Palais Royal:
"Nothng succeeds like success"
The "star" says: "Thc Souvenirs are the al.
traction
National Republican., 1885-10-01
DRY GOODs.
Latest
Dry Goods News F!
-T THF----
BOSTON
Dry Goods House.

New blankets.
We advertised Blankets a
few days ago, but did not say
enough about them. 1t is not
policy to wait for Jack
Frost before buying your
Blankets. You should take
the time to find out who keeps
the largest variety and gives
the most blanket for the
money. Our stock was con-
tracted for during the sum-
mer, when wool was way down
and manufacturers we're glad
to sell. To buy our stock to-
day would cost us probably
10 per cent. more. We have
the
National Republican., 1885-10-01
MINOR LOCAL EVENTS.


Quite commotion has been created among
the fair sex Of Washington the last three days
and for the remaining three days of this we1k
II is not likely to cease, at any rate not until
Saturday nt 6p. M, when The Palai5 Royals
annual Fall Opening positively terminates. Fair
hunters of "souvenirs' have three days more
sport.
National Republican., 1885-10-01

by request of the United States govern.
mcnt,' such is the heading of an advertise.
mcnt in to.day's REPUBLICAN,. It seems that
ladies and gentlemen in government employ
have requested the continuance of Tho Palais
Royals Fall Opening, and hence the heading
is quoted above, which is characteristic of the
original and somewhat cheeky" Palais Royal.
National Republican., 1885-10-01
= O U " Il N I r. = -!

12lc Ladies' Linen HandKerchiefs for Sc.
25c. Ladies' Linen IIandkerchiefs for 21c.
SC. Chid's Linen Handkerchiefs for &c.
25c. Gents Linen Handkerchief for 19c.
SOC. japanese Silk IIandkerchiefs for zoe.
10c. Linen Cape Collars for Sc.
12!c. three-ply Linen Cuffs for 10c.
25c. Crepe Lisse Ruching for 19c.
S1.GS silk Crepe Fichus, colors, for $l.4S.
G0c. Children's Irish Point Collars for 4Sc
25c. Children's Embroidered Collars for
19c.
CSC. Wool Ang0ra Laces, colors, for 2lc.
PC. Fedora Laces for 19c.
15c. Grenadine Yelling for lie.
&c. Wells, in all styles for &c.
SLIGO 2-wide Angora Net for Sl.4S.
CSC. Jewelry in all styles for 79c.
49c. Jewelry in all styles for 3Sc.
25c. Jewelry In all styles for 19c.
1Gc. Jewelry in all styles for 13c.
20c. Sterling Silver Rhine Stone Buttons
csc.
l0c. Sterling Silver Rhine Stone Buttons
DC.
15c. French BisQue Dolls for Gee.
S5c Black Chenille Fringe for Csc.
9sc. Black Chenille Fringe for 7!Ic
Ten Per Cent. Discount OF Marked
Prices Of Buttons.
iSc fancy Wings and Birds for 39c.
Csc. fancy Wings and Birds for Soc.
Csc. Genuine French Flowers for soc.
9Sc Ostrich Tips for T5c.
Csc. all Silk Sash Ribbon for SOC.
9Sc. Fans in all styles, for 70c.
los Fans, In all styles for Sl.59.
s2.Gs Ostrich Feather Fans for S!.
40c. Satches, all styles, for Ale,
15c. Satchels, all styles, for G2c.
$l.9S Satchels, all styles, for Sl.lS.
:!5c. Pockctbooks, all styles, for 19c.
4Sc. Pocketbooks, all styles, for 3Sc.
9Sc. PocketbooEs, all styles, for TJc.
Sl,25 l2-button Swede Mousquetaires for
sic
Sll0 4-button "Elite" Kid Gloves for 95c.
;l.9s S-button Kid Mousquetaires for
$l.G9.
25c. Cashmere Gloves, colors, for Gle.
81 Misses ELITE Kid Gloves for SOC.
$l.25 Gents Kid Gloves for SOC.
S225 "Glora" silk Cloth Umbrellas for
Sl.9S.
Sl.9S 2G-inch Twill silk Umbrellas for
Sl.TS.
Sl.23 Ladies' Gossamers for Sl.OD.
SLIGO Mems Rubber Goats for 81 80.
Sl,25 Boys Rubber Goats for SlO9.
Sl.10 Girls Gossamers for 0Dc.
25c, Stamped Linen Splashers FOR lIc.
Sl.35 silk Embroidered Felt Table Gov
ers 9Sc.
12lc. SIX Embroidered Felt Tides for 0c.
Sl.GS Camel's-iIair Scarfs for 81. 49,
Sl.4S Camels Hair Shoulder Shawls $l.3j.
Large Size Florida Water zoe.
Genuine "Pcars' Soap for &c.
"Cuticuran Soap for l3c.
Clarks o. n. T. Spool Cotton, &c.
Champagne Bottle Bay Rum l}c.
csc. Wire-lIar Brushes for l9c.
English Book Pins for Sc.
"sozodont,n - for the Teeth, for 4Tc
National Republican., 1885-10-01
SERVANTS GOODS.

CSC. Nurses Caps, all styles, for lie.
25c Waitress Caps, all styles, for lic.
25c. Aprons, all styles, for l0c,
SIC. Lawn Aprons. tucked. for 4ic,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1885-01-01

SntereEant lit eS su iuiGen. bob
bic neutrality-suspicious. in 9leiu Ors
leans bic umfanSrei9ten iino, ipsIde
ismaIs fir einsn berartieen 3tped ers
ridtet tpurben. sic bebedsn einen
Bari bon $50 9lter in unmitteIbarer
gldte hes 6luKss. Das 9auptsebduSe
III 9biIaosIpbia purbe isiner toloiiaIen
Gimeniicnen baIber aasemein anse,
itaunt; inSeGsn oas Suuptsebaube in
Nep Orleans 1T un9efabr um bic
Sdlfte arbBsr. Seine 2dnee betrd9t
,37s, feline 8rsite 905 SUB. Gs III
has ar5bte aus Giien aufSefubrte @es
bduSe Der S9elt, uno il bem SouptIaaIS
eeilelben fbnnen l50, 900 Pericuen be'
auem YIab finbsu. gluberoem eiebt CT
nod brsi anoere erbbere @ebducs, Dor
benen eines bic 3eeierunes' 9IusfeIluni
aufnsbmsn piro, pdbreno bic beieer
anberen fur 9lufnabme Der MaIdiner
uno 0artenbau'G 'GrSeusniiie beitimm
| imo.
- Eie 5duIbehBrbe in 2sbanon pa
percrbnet, hab 2ebrer bon ibreu Saa
Iern feline 0sidenie mebr aRnetme
hirfen.
n0- -Nunpncirt i'm ,,WohenbIait",
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1885-01-01
3Ieiberbdmbler,
&errem.Scbmeiber,
mmb Tabrifanten,
400 unb 4o2 eada1anna 9lpenus
SrantOn ga.
etastratb.

Der Common Council bicIt ain Diens
Itaa, ben 49,, cine ipeitere Spe5ialliBs
une.-Gine 9lnsahI @Orlasen uno Yer'
cr6nunsen selaneten sur Stpeiten 2eiune,
anbere ipur6en einsereiht.-9ta6 Bafs
iiruns elmer 9In3abI 1ednunsen cts
fpIste Ser.aSung.
Der Common Council berfammelte
Iid am MontaS 2lben6 in reeelmdbiser
Sibung. g.-Dubies iuoIIte iuifien, mas
Der 9lnfauf Der glap glue Sale tcitet,
oenn CT nil bort einen Yarf einserihtet
baben; cine eobin siclenbe &efoIuticn
paiIirte. (9ie gIdne Der Serren Stabt'
rdtbe eeben tpirfIib in'S llnsnolide-
auf 9oIten Der bsreits iiberbiiroeten
SteuersabIer.) Die 8erOrSnuns sur
GinIebuns elmer 9iIsunssfono Commits
lion paIIirte enbSiiltis. s.-gin Bei4lub
inItruirt ben Stabii6rsiber, in @rfabr'
uns su brinseu, ipaS es toiten ipiiroe,
ben Gameipea Seusrolerm su itistben.
-Das iibrise iparen 8outinessi6dfte
bon unterssOrenetem bff fentli9sn Snte'
reiie.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1885-01-01
aum sfadNenfen far aar;abler.

Gs lit nidt su frtb. isbt i6On bars
iiber su iprehen. iper fir Die nerihieoes
nen Tcipnibip' 9lemter BEL Der 6ebruar'
Wabl eripabIt perten ipllte. Inter
alien nmItdneen ipdbIe man 2eute, Die
lid nibt i6euen ibre glmtspflidten rids
tia uno oauerbaft ausSufiibren, benn elm
ldlenorianiiher glmtsmonn, Der Maes
perna6ldiliet, Iieber ais Gin ipenis msbr
lnloIten su MAIDEN, 1T am Gnoe Der
tbeuerIte Wlann fir ben Tor,nbler, eenn
mas Der Salsnbrian bel rihtlBer 8eit
iiir tpenig llntolten gut erbalten f6nnte,
uub in Der 8eeel ipdterbin BET pieImebr
Nuslaeen suteema6t iperben. Das
linb sewBbnlid bic gta&Deben bon
idIsn6rianil6sn 9lmtsleuten. Dies
iinbet beicnbere glnipenbunsen aufs
@eameiIiersNmt. Deftsrs finoet man
m SiitriIten i6Ie6te Straben, lebenS.
| ssfdbrlihe ooer bod iebr i9anebafte
uernabIdiligte 8riiden II. I. 10. Surb
oieIe 8erna6IdIiisuns ipirb es benz
laumIelissn @esmeiiter freilid mbglib
etuas gerinesre @eeiteuer su leeen uno
bafiir ipirb Dieler eann eelobt, CbBIeid
er aerabe bas 0egsntbeiI Oerbient, benn
lpdterbin mub has 8erna6IaHiete suis
aemadt ipereen unb bantit fol8en ielblt'
uerItdnbIib oiel srDBere nntolten uno
fClsli6 erb6bte @esiteusr. slbsr Oer'
ieniee, Der bisIe 9rDbere llntoiten nptb'
| menbieermsiIe MAIDEN mub, uno feline
| glrbeif CUR unO bauerbaft madt. eas IL
Der Wiann, eer bann Ieioer ben llnbanl
bat, einfa6 neil er feline 9flidt setbar
unb lcbin mebr llntofen MAIDEN mub,
neil er euimaben mubte, ipaS porbel
, Ron SlnSeren uernadIdiiist poroen 1T
, SoIde llnbantbarfeit 1T i'm bDhitei
@rabe unssrsat. Cute YertpaltunB in
. 0semeiiteramt 1T immerbin bic tpobl
feIIfe, penn eIei9 bin tmo wieoer bi
9lusIasen bbher iinb, benn mas ridtii
uno bauerbaft ssmadt ipiro, 1T ein
Sparnib bon @e9toren fir nadfol8eno
Sabre unb ipenn einmal gllles in rihtI
eem Stanbe 1T, bat IidsrIid Der Tar
iabler ben Nubsn baoOn, inbem gut
Strabsn uno quite 0riidsn tueni9er 10
l. fen, UNI iie in sutem 3uitanoe su CT
N baIien, ais ipie idle6tc Straben I'm
N fdle6ie 8ridsn in suten 9uitanee )
n brinoen. $50 INNER man alio gul
fleibise ia6psritdnSiSe @esmeiiter pa
u ba behaIts man 6ieie I'M glmt unb gel
ibnen bic seredts GeIeseuheit ;u befrei
= fen, hab ibre 8sripaItuus bic bette III
ridiiaite ipar. (NspnbllIaner.)
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1885-01-01
Site oentldler 8riefe.
gspn Der sasfeite.

Die idbrIi9e General. .8sriammluns
uno 8eamtenmabl beS scranton
Sdpabenbereins pir6 am Sonntas
4benS um 7 llbr itattFnoen, ipOrauf bic
MitsIieber ipeSiea aufmertiam sema9t
lpereen.
HD- SerbItmpeen in Damenbiten
loeben erbalten in Brofpn'S Bee Sipe.
n9- 8ropn's 9ee Sioe 1T Saupts
quarter fur Spifer, 9anbtaIden, etc.
GSbp 8Obinion, ipelasr Bel Srn. Dit
in 9bilabeIpbic bic 9rOfeiiiOn eines
MaI9iniitcn erlernt, lit felt elmer @oae
auf BeIud BEL ieiner Wluttsr oabier.
Ssrr 9lusut Sdimpf tpirb am Done
nerliae gtbenn einen gteuiabrsbaa in
isiner @srmania Saue abbalten, bsHsn
9eIu9 eben 70 sablreid ;u iein ners
lpridt, tpie iein @eibnadtsbau.
Die MitslisSsr Der aurora fdbrten
am sSreitas 9lbenb ,,bie tIsine 2auisn,
ipieIerin" in Der @ermanid Sale Dor
sinem subIrei9en 8uidauertreis uuf.
Die SO. 1876 Wooic StraBe ipob.
nenee Srau Dli6aeI Cannon beiudte
am Srsitas 9tbeno cine gtadbarin.
Wdbrenb ite bort cine SaHe 9bee iranf,
mari iie pI6bIid bic 9lime in bic SDbs
unb iant enticeIt 81 8cben. Sic mar
einem Sersi6Iase crIesen.
Die Sdnserrunbe bait ibre reaeI.
maBise @ei66ftsperIammIuns Disn.
flag, ben 6. Sanuar.
9bsppbiIus Sridsr, bon 9ancaisr,
puroe an 90. DeSbr. bon 8iIboi
O'Sara aIs 9risltsr orSinirt unD 1T gum
Ahiitsnten bss Srn. 9fr. Gbriit an bei
ct. Marp 9irde babier beItimmt.
B0- 8rebeIn unb 81 e us
i a 3 rS.3ins Iiefert bic Sdderei Dor
Spbn Sheuer auf bas Bette unS in ie.
Der beIiebisen gln;abl unb @rbbe
0o6 iperoen bic Serren 2unben sebeten
itre 8sheaunsen reht seitis su MAIDEN
ba mir auf bic 6eiertase nit glrbei
iiberbduft iino. 5l,3
Der in Der 20. gBarb ipobnen6
Onen MsDermptt eeristb am @eib
nadten an cine Sanfersi uno i6iei
| ii6 am Samitag nod ni6t 6abon er
bolt su baben, benn CT trieb 9lbenei
| 6rau unb 8ineer aus bem SauIe bin
aus unb belt, nit einem @epsbrs be
| paffnet. an Der Sblre bis gum folgen
ben Morsen g9abe. Die 6amiIie fan
| 9luinabme BEL einem 9tadbar, Der aut
cine alage SsranIabts un6 bic 9olisilte
9lein uno sSlabertp bradten ben @ltb
Grid in Si9erbeit.
8ddsrmeiiter Sobn S6suer ipar
nit Nuftr6een fur MeibnadtserdnI
dberbduft, 6ab bic Sdderei 9a9 un
9la9t i'm Sang mar, uno nit 9leuiabri
brebeIn perIpridts nod IdIimmer +;
peroen. &ein Munhsr. oenn bic 6irm
Iiefert elm ausssseidnetes @ebdd, ipt
bon ii6 Der 9ruder unb camille iibei
seust babsn.
Sobnnp 9leuIs bdIt aIio ieinen Ben
fi,.Baa am nd6Itsn 9onneritae Nad
mittas uno 9tbeno unb boift auf red
sablrsiden 8eIu6.
pa. 8srsebt nidt, bab SaIob Sc
ger, it,, ale Sortsn 8au9tabale, 8ai
, tabaf, bic beIiebten 2obbed unb @i
Sdnupftabofe bon better AuaIitdt bo
5erner: 9feifenr6bren, gtuis. Giga
renIpiben, 9lnobBljtiitden, 9abafsbel
! tel, Spasierit6de une riele dbnlide q
! tifsl. Sein Eager bp3isIidIer @iea
: rem bebarf iaum elmer gmpfebluns.
H@ SIM SdubFors Der @ebr. sSiI
n an Geoaritr. fnoet man bic beitsg9aa,
Ie b@- @bas. SGeud's StiefeI. II
Il Sdubsei6dft 1T nit ben beIten 9a
Il rem rei6lib perieben unb bic 9re
.s iinp 10 nisori8, ipie ireenbipo in
[e Stant. Q
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1885-01-01
>, 4efb bdftiauua fur Srauen unb
Mdsdheu"

Die 5irma 9. & 81. @alanr, iueIds
| iebt brei Gabriten nit Der Anfertiguno
bon llntertIeioem fur 5rouen unb
Widbhen betreibt. seiet biermit an, oab
! in ndhIter 8eit Elm Dspartement er6ffs
net ipsrben ioa fur bic 8eiddftisung
BON 5rauen uno Mdohen in beren ei9es
nen Sduiern.
DAP bieie yiadridt gar 8ieIen cine
iehr tpilIfpmmene fein ipirb, unterlieet
feinem 3peifeI. Die 9lrbeit ipiro an
einem beitimmten Gage in ieber @ode
unter 9lufliht unb gIntpeifung erfabres
ner 0oriteberinnen nit Muitern ausBes
seben iperben, unb fpenn aud pielleidt
Der 9Infans elm ipenis idtpieris unS Der
Sortfbritt Ianoiam iein iollte, 10 pers
ii6ert bic 5irma, auf eisene Grfabruns
eeiiiibt, bab bas 8eiuItat mil Elm ipenlg
gIushauer Elm beiberieitig befriebieenbes
iein tpir6. Sn pielen Stdcten bes Cans
bss ipirb bic Snbrifation Sieier Waoren
auf IcI6e @eiie in grobem 0iabIiabe
betrieben unb eiebt 8efddftisun8 fur
pieIe tauIsnbe bon 6rauenuno Widb6en,
ipeIde einige Stuaoen tdslib bieier
leidten 9lrbeit ipihmen ibnnen.
ggir ipolIen Dor Der Sano bic NppIis
faticn beutlder 6rauen unb Wdbden,
bic siemlid &enntniHe Oes 9idbenS auf
Der Ndbmai6ine baben, entsesennebs
men, unb mbgen Mpplifanien fir arbeit
eefdaieit in unierer Office, an Der penn
9lpenue Gde bon WiuIberrp Strabe.
poripreaen. Sonic mir cine senlSenoe
9lnsabl bon InmeIbuneen baben, ipers
BEN mir SisieIbsn bsnadri6tisen unb
baS Datum feitieben, ipann hieislben
mad 9lrbeit fommen ioIlen.
g8ir bitten, iOfort psri6nIi& ii4 ans
sumeIben.
9. & q. @aIIanb,
52,3 Scranton, pa.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1885-01-01
Guuupre.

Die Situation an ben Spencer
9UbIenwerfen 1T unperdnbert unb feline
2lusiidt auf elm @CmprOmib.
= 2cuis Gnssl bat bereits cine
blbi9e Gisernte einSebeimit.
r@- @robe 3seuttipn I'M preiie
aIer Sommsrpaaren, in SrOipn'S Bee
6ipe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1885-01-01
. Oorflcibi0feit.

euft'e utiirn Fns Sci tsrarllasn Sagsn tsisns
ktsa attianft: cine Gri8 tfrtrtt cine iel4e ots
EebfsefIknttfnna, tnt her Palent earahsr sritauht
Ei- fldfffu ben Hppetii uah rtrufla1sn, teh
hfr QtIptg aH Bfsitdl snninsti leu,&I & Rn0 ~. -
zsszsigdse Fafrfnua anf BE WeTbanuHegpf
81 Iienefssalliafrit hes GtubIoaHes hsrtsss
=ssIatri. aTlls 3 5 gts. ~ aenrrap 9t.s st.D.