davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11
Pro Bono Pubitco.


She was an Albany lady who informed I
visitor who came to see her new house thai
she was having hicks made in the walls ir
which to place statues, and in one Of them
burs, of her husband"
The Central Park Skating Rink and Role
Coaster, corner Beretania and Panchbow
streets, is now SO well established In the good
will Of the people, as to need no special refer
ence, except to such facts as can be obtained BY
reference to their new advertisement ~hici
will be found elsewhere in our columns
,,,oh no ,aM, n
~ A'o'u s'e. f
~ ~ ,,e,h;. -,
Mr.. Kerr always has in stock a large assor,
men, Of desirable goods purchased direct from
the manufacturers for cash, which he offers to
make up at twenty-five per cent less than any
other house in Town.
ws , ms, Wv Nv :, naaa,
81 ~' JA"e, Doa"' c p'op'e' 80
w-n.,. -
,s.....'; . ~, ,'as,', ~. ma !. ~.
~ =" r".
carriage outfit desired, with careful driver
and his charges will be found reasonable,
M'en''on Is called 70 'he ne" business en'
OF a'esAs' "es'' LOW So'' VINO nave sue
eee'eu 'ne "'m ~ "ssA.. Ly'.h ~, :
NO. 'os son street, ana WIN CONTINUE 70 asA
IN pianos ana organs and s''o. keep any
''oe. !" !" k'nas o. mus,e.' 'n'',u"e"'' An'
'apf"es' 'aney eo0us' pa'nune'. '''0"os' ga
s'as'AR.' ".nhu'e. sewing ma'"'ne'' e'e'' .n'
sno mase picture "a"e' ana e''"ss' 70 ''ae''
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

The Postmaster General has recently opened
two new money order ofhces-one at waialua
on this island, and the other at Halawa.
Kobala, Hawaii. This latter makes the
second money order ofhce in Kohala. the
other being at the Paehuehu Office, four OF Ave
miles from Halawa.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

The Australia will be be due tomorrow
from the Colonies, en- route to San Francisco
and will be followed by the Mariposa from
this port on Wednesday next, the 18th instant.
Messrs. Castle & Cooke announce that a
vessel in Crossman g. Bros. line Of packets
will be laid on at New York for this port, TO
leave about the first Of Iune.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

AT the regular monthly meeting ofthe Homo
lulu Rifles held at the Armory last Tuesda,
evening it was decided to give dress parade
at Music Hall, if possible, on the night Of the
a4th instant. The company has also placed
itself upon the record by voting unanimousl,
tina, no liquors should be used by members OF
the occasion. The parade will be held before
the king and in the presence Of INVITED guests
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

The Chinese in this city for years past have
been DESTROYS Of possessing a club house and at
las, have concluded to build one to suit their
needs. The site selected is directly opposite
the station house, on King street and the house
will be Of two stories and built Of brick. Much
Of the material is now occupying the street. Elk.
cavations for the cellar have already reached
blasting operations. Mr. E. D. Thomas is the
contractor
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

in the Pacific 70. March II, Rev. c. B.
Hager, Of Hongkong. gives painfully interest.
ing account of the death Of the wife of Ng.
Fuk Many Honolulu people will remember
this Englishwoman, who married this China
man in Australia, when she was IS years old.
OF more than ordinarily fine personal appear
enee. she has shared the varying fortunes oi
her Chinese husband till death seems to have
brought to her happy release from what all
who knew her could not but regard as an ILL
assorted union.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

Ex-senator Booth Of California arrived by
the Marposa ior visit over the Islands. Mr.,
Booth is a polished gentleman and one Of the
eoterie Of brllian, orators Of the Pacific States.
l, is hoped that those who generally control
the matter will secure Mr.. Booth for one lecture
al least during his stay with US.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

The many friends Of Mn. 7. II. Davies are
pleased to learn Of her continued improvement.
aud trus, to learn Of her complete restoration
to health. In the anxious months and week,
that have passed Mr.. Davies and family held
the sympaihie, Of the entire community.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

The April term of,he Supreme Court opened
90 the 9th instant. with large calandAs. The
Hawaiian Jury was fra, called. The foreign
Jury have been dong their country vaiisn, ser
vice during the remainder Of the seek.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

A meeting ofshe Hawaiian Jockey Club vas
hsld lss, Saturday evening y, which CON.
nis,se was appointed 10 arrange tsoeranms
sos The KanshAnshs Day sscss and sstsn an
sasly rspnst a lAe san<.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

PaUfs Guard Of the MMiPosa puis The
Press under renewed obligations fos ees1,ssiss
extended.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

The manuscript Of Judge Fornander's third
and concluding volume Of his works on the
Hawaiian Islands and people, entitled The
Polynesian Race, went forward to his pub
fishers, Messrs. Trubner & Co., London, by
the last outgoing steamer. II the Press is cor
rectly informed this volume will bring the his
tory OF the islands down to the battle Of the
Pail and the recognition Of Kamehameha l as
conqueror. This will furnish the reading
world with the only complete accoan! of the
ancien, history OF Hawaii and Hawaiians up to
the dawn Of their civilization.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

JOY Is Aid 70 ssign sspsens u shs dosiel q
d. cAazls A. Pssusaa. q kooaas- Il be ~.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

Social gatherings and parties have been, com
paratively speaking, the order Of the day this
week. On Monday the King entertained a
party a, breakfast, on Tuesday evening pleas
ant party gathered at the residence Of Colo II.
Judd, Wednesday evening the band was de-
pu,ed to serenade Mr.. and Mrs. ]. H. Jewett
at the Hawaiian Hotel, after which they enter
tanned a select supper party. On Thursday
evening Mr.. Spreckels entertained large party
at dinner at his residence, which was importan,
for the presence Of royal, ministerial and dis
tnguished guests and upon the same evening
a dinner party was given,o few friends by
Captain Hayley.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11
Refh.I SocinI Gafhsrit,Q.

An innovation was introduced at the las,
social gathering Of the Bethel folks last Tues
day evening, tina, proved an acceptable feature
and helped to impart spirit Of freedom and
sociability that was enjoyed not only by mem.
bsrs bu, number Of friends who participated.
The ladies had early been requested to prepare
and bring in basket Of doughnuts. These
were to be sampled by a committee, and the
lady making the best was TO receive badge oil
honor. Messrs. Captain Bray, Rev. s. Z. Bishop
and J. NJ. Dat, IT,, were considered the hes,
anti-dyspepdcs and were selected as judges
They stood the ordeal manfully, finally award
ing the token OF championship to Mrs. ia,
Green.
Reading and music proceeded the arduou:
duty Of the committee, after which refreshmen,,
were distributed and a general good time in
dulged in.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

She was an Albany lady who informed a
visitor who came to see her new house that
she was having hicks made in the walls in
which to place statues, and in one Of them q
burs, Of her husband"
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1885-04-11

HAWAIIAN pasket Huit, hsn, poi and inca
being alike carried in il every day Of the year
The roo, contains mueh sugar, in a syrup
form Whether ii syrup could be granulated
has never been determined. Whether tn,
plant could be cultivated and the root mad,
TO produce sugar in paying Quantities. is worth
more than passing Thought, II grows al
present on the rocky sides Of galches, for tn.
most part--a, least in Kohala. OF course the
labor Of digging the roots would proven, prof,
able sugar production from It, no matter how
rich in sugar. II THE plan, could be cultivated
ia the deep rich soil Of lowland field, aston
ishing results s,sts be reached. Al any raj.
an esPeIimsn, would no, be costly and some
OF the money appropriated for the encourage
'nent OF agriculture appropriately" nigh, bs
applied to the cultivation OF a Ii field during
the three, four of hive years necessary TO bring
the roots toQrrfcetion.
OlonA Is a shrub with spreading branches
large enough to be called lin this land Of con-
paratively dwah aboreal growth small tree
From its bark Is drawn . strong fibre. iron
which the nets and FISH lines Of former day
were made. I have q sample twenty nv,
years old. given me BY Rev. Elias Bond. I
IA still very strong, Olona would make goos
rope. and could he cleaned BY the Coleman
ramie machine--l think. Msmaki is . sort o
mulberry. From It's bark the snesi ,spas o
old times were made. The Noni Is one Of Ii,
,d-,ime dye.wo0~is. Tie Tree looks like on'
d the Aorsisan iarge-leaved oaks. It gso~'
TO be good dsed tree. and beam a fIuil shs
looks someshias like thai d lie shesinoye,
'sss--a fruit Of vssy disAgssssble Aasos ye
edible.
Potatoes, bosh s~sss and Irish. gssv
hisb eel N ksAala; though the true ns
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-04-17
POR LAS HOJAS.

En- el introito de una carta que,
inserta por d. Francisco Ndnez
Urquizu, publica La CiUiHza-
ci6n, leemos 10 siguiente:
Gel BoLETIN MERCANTIL Y La AmS-
RIGA EspaaoIa, peri6dcos conservado-
res & incCndicionales, han correspond
DO al llamamiento decoroso, hecho d
toda la prensa de la Provincial, relative
d la convenience de unir las dos agru-
paciones polfticas locales, conseryadora
y retcrmista, d otro partido nacional
gubernamental......"
For la parte que con nosotros
roza diremos solamente que ell CO.
rresponsal de La Ciuiizaci6n ha
tornado, como Sc dice vulgarmen-
te, ell rabano por las hojas.
Nosotros no hemos hecho otra
cosa que parangonear la conducta
del discreto colega izquierdista
de Ponce con los periodicos que
aver fueron sus correligionarios,
y su profundo silencio a las excl.
taciones de La CiUilizaci6n, to-
mando asi mi,mo nota de a|guno
que otro requiem cantado por La
CiUiizdci6n al Reformi Smo.
Muy al contrario de 10 que ex
presa ell senior Urquizu, hemos
dicho que nuestro Partido no pue-
de refundirse en- ninguno de los
de la Peninsula, d los cuales mu
cho respeta, para seguirles en- sus
vicisitudes y en- sus oposiciones y
en- sus alternatives.
Hemos dicho, y 10 reiteramos,
que nuestro Partido es un parti-
do que de ningun fin sistematico
en- politica Sc preocupa. Es adicto
esencialmente al Poder, y no tiene
otra idea fundamental que Ia idea
de la Patria.
En- su seno precisamente caben
hombres de todos los partidos, los
que anteponen el incondiciona'is
mo patrio q todas las exigcncias
de escuela y banderia.
De modo que ell senior Urquizu,
10 repetimos, ha tornado ell raba-
no por las hojas.
Lo acabamos de demostrar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-04-17

endureco y adquiere la consisten-
cia del bronco para resistir al
tempo. A mas, que la mano
del Cristo de la Vega al des-
clavarse para jurar, decret6 la in
mor.alidad de nuestro poeta.
iC6mo premia la Patria los
merecimientos de su esclarecido
hJo?
Hoy que la edad lie agobia y ell
trabaio lie fatiga, lie ha retirado
la modesto asignaci6n con que
VIVA y 10 ha abandonado a la mi,
'erla, sin duda para que Gina a
sus ,ienes la corona de laurel de
la poesia y la de espinas del mar
trio"
Esto 10 escribi6 Velarde, i'm
pulsado por nobilioimo deseo, ha-
ce algunos amos.
Hoy nuestra Patria ha rectiti
cado aquel error, y rinde el me-
recido tribute de amor y gratitud
a Zprrilla.
Hoy el Congreso de los Dipu
tados, unanime, reSpondiendo a
un mismo sentimiento generoso,
asigna, en- nombre de ia Patria,
una pension al ilustre Zorrilla, al
gran poeta, al >eximio cantor de
nueStras epopeyas.
Va Zorrilla no morir& aban 10
nado y misero, como temia hace
amos ell senior Velarde.
va la Patria no solamente hon
ray y enaltece q sus genios des-
pues de muertos; va les premia
y recompensa en- vida.
Desde estas columnas 10 deci-
mos:
Honor la Patria y a sus Re.
presentantes de la Camara por la
asignaci6n que acaban de conce-
der al immortal Zorrilla!
Honor al glorioso anciano, al
bardo espanol a quien tributa no
menaje de carino y gratitud su
madre, de admiration el munde
entero!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-04-17
CORRESPONDENT

Nuestro colega de Arecibo La
Encyclopedia tiene la atencion de
contestar con un articuloa aun suel-
to que lie dedicamos nosotros extra
nandonos de que aquel peri6dico,
al ocuparse de ia proposition que
hace POGO present6 en- las Cortes
ell senior Alcala del Olmo, pidien-
do, entire otras cosas, Ia Suppression
en- la Peninsula de los derechos
TRANSFORMS que gravan nuestro
azlicar al ser alla introducido, no
dirigiera al citado Rcpresentante
ell merecido elogio que lie han
conquistado su cello, su incesante
actividad y su buen deseo por
todo 10 que ata1e d Puerto-Rico.
Son tan halagiienas para La
Encyclopaedia las explicaciones es-
pontaneas que acerca de su con-
ducta nos ds ell colega, que gusto.
SOS, muy gustosos, las acogemos,
lfelicitando ademas por elias al Pc
.riodico en- question,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-04-17

estamos 3 Que hemos estado en-
inteligencia con Ia prensa refor.
mista.
" por que2 Porque Ie hace
cosquillas cierto elogio, no de
ahora, de Ell Ctanaor del Pals pa
ra nosotros.
Razonando asi, lieito nos serfa
a mo- otros colegir que La AnaSri-
ca Espaf0tG esta en- inteligencia
con los que no quieren. bien d
Espana, por 10 mismo que dehen-
de y prohija un libro en- que Sc
denigra a nuestra Patria con epf-
tetos y conceptos & imputaciones
quizas peores que los que usaron
un tempo los mas encarnizados
enemigos de nuestra Macdonald
dad.
Despues de todo, la ocurrencia
8 tour de f6rce de La AmSrica es
digna de qnien la emplea 8 tiene
empef1o Ell emplearla.
iPobre Amdricai
Olga. Y Spor que sus reqnie-
bros a FL Asimitista que tanto ha
atacado al senior Ubarri?
Pues sepa que nosotros habre-
mos de fomentar las buenas rela-
clones entire los colegas, aunque
sean adversarios. Como no vivi-
mos por contrata podemos ha-
cerlo.
Por 10 demas, nos tiene sin cuidado
ell que " La America" lleve 4 NAL 10
que ella llama aaestras iateRgencias
con adversarios que, al fin y al cabo,
pertenecen d nuestra sociedad y saben
q veces hacernos justicia.
No somos feras salvsjes...... como
La America pretende.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-04-17

ell acta de nuestro correligionario
e. senor Comao, rindiendo con clio
homemade a 10 justo y 10 legal.
Fue la mayorfa c0nSerradora,
junto con parte de la minoria re-
formista, la que Ia aprobo sin dis
eusi6n ell acta de San German. ST
quiere ell colega que lie consigne-
mos e>to cen letras muy gordas
para que 10 yea bien, para que no
le quepa duda, 10 haremos gusto-
SOS, gustosisimos.
De modo, Y esta es otra, que
todas las dlatribas que FL Defer
IN lanzado sin motive contra los
Diputados provinciales que legal
mente aproharon el acta de San
German, alcanzan por igual, s6pa
10 el colega, 10 mismo a los con-
serUadoreS, como el los llama, que
a leformistas amigos suyos.
Pero ellos va Sc quitaran tam
zen el sayo que les cuelga FL
Deter; cr6alo ell colega.
De modo, repetimos, que Ell
Deber gast6 p6lvora en- salvas,
habl6 mucho sin ton y SON y sin
fundamento al escribir la catilina
ria que lie ha inspirado la admission
del senor Comas en- la Diputaci6n
Provincial.
Por todo 10 cual venimos IA pa
rar a que las exageraciones Y vio-
lencias en- que sucle incurrir Ell
Deber, va We como le hacemoS
justicia, no proceden, no, 10 com
prendemos, de maIa fe, sino de su
impremeditaci6n, de su imparien
Ella, de su idiosincrasia, mas claro,
lie no fijarse en- las coSas como es
necesario, de M cstudiar as, de
no analizarlas, de no enterarse
como es menester cd las cuestic-
mes V de los successes antes de co
mentarlos V de sacar de ellos las
correspondence deducciones y
las precisas consecuencias.
Conque, va 10 sabe Ell Debe'
de San German; otra vez Sc 10
decimos para que no 10 divide y
no alegue ignorancia.
Arrobaron el acta de San Ger
man Diputados provinciales de los
doy paltidos.
\ ante esta eyidencia ia nut
queda reducida su filipica, 8 cati-
lina,ia, como hemos dicho antes
Cuando mas, d I'M golpe dado
en- el aire, por no decir otra coSa,
y a una nueva prueba de la pa. ion
que al colega domina y subyuga.
Naya un modo de cooperar a
Ia tranquilidad de los espiritus, d
la paz de los animos, a la union
de las voluntades, cuando este tan
Ia falta hace d nuestra sociedad,
al pals en- general, avido de que
los hombres que son INTERPRETERS
de Ia pdblica opinion Sc dediquen
con todas sus fuerzas al estudio
Y soluci6n de los capitales probe
mos PRACTICES que entranan la
conjunction de la crisis actual que
todos lastima, yla regeneration
material y moral de la proyincia
y su prdspero y desahogado por-
venirl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-04-17

permitido d la Corporation supri
mir la derrama de este afio. Es
tan, pues, libres los pueblos de
esa onerosa carga. Nosotros 10
celebramos sincerameGte en- blen
de los mismos y en- honor de la
Diputaci6n Provincial.
Di6 fin ell periodic semestral con
la declaration de quedar vacantes
en- Noviembre pr6ximo los 81
gCiente5 Distritos Provinciales.
mitad mas uno que Sc renovara
en- ell citado mes segun la ley
prescribe:
Rio piedras, don Pablo Ubarri.
- Arecibo, don Julian Sagastibelza.
Yanco, don Name! Elzaburu.
Aguada, don Jose I. Silva.
Naguabo, don jose de Cells Aguilera.
Ponce, dou 0impio Otero.
Caguas, don Julian E. Blanco.
Juana Diaz, don Clotilde Santiago.
Juncos, don Narciso Soler.
Vega baja, don Santiago Echeveste.
Ahasco, don Juan Bianchi.
Carolina, don Ignacio Arsuaga.
San German, don Eugenio Comas.
Mayagtiez, don Rosendo Matienzo y
Cintr6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-04-17
ZORRILLA.

Nuestla Patria acaba de dar es
plendente prueba de que no sola
mente honra a sus hijos ilustrc>
de- puGs de muertos, sino que tam
bi6n sabe demonstrates su agTade.
cimiento mientras viven.
La mayor parte de nuestros
Iectores deben saberlo va. La
Camara de los Diputados ha con.
cedido una pension de $500 pc
setas al popular poeta don Jose
Zorrilla, al vate romantico gloria
de Espana Y cantor de sus proc
zas, al autor insigne de Don Juan
Tenorio, De Traidor, Mconteso
q Mdrtir, de FL Zapatero q el
Rey Y cien producciones drama
ticas que seran eterna aureola de
fama y prez para el bardo y para
su generosa y por @l ensa'zada
Patria.
lQui6n es Zorrilla? Iquien es
ese anciano poeta que estaba anna
gado de morir pobre y triste des-
pu6s de una vida consagrada a.
arte y a la apoteosis lite1aria de
nuestra Espana?. 81 acaso hu-
biese alguien que hiciese esta
pregunts, y esto no sucedera por-
que en- Espana, porque en- todo el
mundo civiiizado no hay quien
no conozca a Zorrilla por las no
tas de su laud; 81 alguieL formu-
Iase aquella pregunta, nosotros
contestariamos con otro vate eyre
gio, con Velarde:
4" Poeta de la Tradici6n, 10
rrilla) a su magico acento los
heroes castellanos Sc allan de
sus sepuIcros de piedra aperci
bidos al combate; desfila la CO.
por ell Claustro SOM
brio de la g6tica abadia, sal
sus preces al rayo mis-.
terioso de la luna; aparece ell
castillo feudal entire los riscos Y
brenas' de ia montana; Sc coro-
nan de arqueros las almenas, sus
pira la hermosa castellana al es-
cuchar la enamorada trova; baja
rechinando el puente levadizo
para dar hospitalidad al peregri
no, Y el terrible senior de horca Y
cuchillo apresta su mesnada 8 Sc
lanza venablo en- mano, azuzando
la jauria por ell bosque enmara-
nado persiguiendo al colmilludo
jabah. Ahora surgen la tapada,
el rodrig6n cenudo, la duena me
diadora'y el doncel gaianteador;
ahora Sc acuchillan dos rondadores
de una misma DANA, d "a luz NOR
Cecina de On retablo, 8 bien sc
puebla de carmenes y haremes la
vega granadlna, y resuenan en- e!
Generalife los ecos de la zambra.
y ell sarraceno core la p6lyora,
y, como sol entire nubes, asoma a
calado ajimez la hermosisima sui
tana esclareciendo ell dia con la
luz de sus ojos. 2
......Las obras de Zorrilla vi
yiran siempre. Ell fuego de la
inspiration, que algunos Green
fuego fatuo, es como lava que Sc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-04-17

otros propdsitos que SC reve
larcn antes y que Sc significaron
mas y mas despues de publicada
La America EspaaoIa. cuando
hasta Sc lego a hablar de otro
periodista, va que los actuales no
.parecian capaces de realizar aque
llos.
Piense, por dltimo, 81 puede
decir, como dice, que su periodicc
vino a la arena del periodismo
para cumplir y defender los acuer-
dos de las Juntas magnas de un
Partido Y de un Comite, que no lie
han llamado, y que, a pesar de este,
tiene que DIR desahogos semeJan-
tes, siendo asi que ell primer acto
de ese peri6dico ha sido conculcar
los acuerdos solemnes del Parti-
do mismo y senaladamente los
muy solemnes relatives a nuestro
peri6dico.
Piense, medite Y rehexione La
Am6rica sobre todo este, y luego
vuelva protestar, que nosotroS
seguiremos impavidos nuestra
marcha, detendiendo 10 que hemos
detendido siempre, y creyendo,
como creemos, que La Americd
ESpdaOla y sus inspiradoles no
representa- mas que I'M signo de
perturbation constante agitada y
vivifcada por NAL justificados
rencores, por vergonzosas envi-
dias y por nunca bien fundados
celos; celos, envidias y rencores
que nosotros completeness y
performances, expresando al Par
lido nuestro duelo por tanto daho
como contra el Sc intenta y en-
viando a los causantes ell santi-
miento de nuestra conmiseracl6n
mas profunda.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-04-17

Entire los lugares comunes, vul-
garidades & inocenteS desahogos
que en- su chamb6n estilo peculiar
nos dedica La America ESpaaota,
defensora de las doctrinas de
Darwin y de diatribas lanzadas
en- libros o6ciales y de texto con-
ira nuestra Patria; en- ese parrafo
ininteligible y del genera cursi
que nos consagra aquel colega,
fgura una protesta que nos ha
hecho reir graudemente......
i De seguro que Sc queda ell
BoLETIN turulato con esta protes-
taI Sc habra dicho ell peri6dico
en- question para su muceta.
llncauto una y mil veces y NAL
aconsejadol
SPr0teStataS q nosotros, cuando
no nos han causado mella cosas
mayores que las del colega nova
to, que ha venido...... a evange-
Iizsrnos con herejiasr
Desenganese La Am6rica.
Sus ataques en- conaisi6n son
mandobles dignos de una nueva
espada de Bernardo.
nj pinchan nj cortan!