Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-10-13
MISUNDERSTANDING

lulv ~ Ietuct uAultutbtUtb Stphitys XIV
Serbanbluusen besannen nit @enebmis
suns einer Mnaabl &e6nunsen. &aum
an Der Arbeit, benertte elmer Der
Stuotpater, baB seseniiber benz &atbbanie
Gau9 emporities unb nit benz &uf ,Seuer"
itiirm,teu bic Mlbermdnner binaus, nadbem
ben Mntras seitelt bate, ii9 um swei
llbr wieoer su perlammeIn.
notwithstanding.
Gs lag wie ssmObnIi9 cine sln3abI
Stsuers, Seitenwess, StraBens unb ions
itise @nselsssnbeitsn por, bic mir, neil
ni9t pon @idtisfeit fur bas aIsemeine
Bublitum iberseben. Sine &sdnuns ces
SoipitaIes Der 0armbsrSigen S9weitern
fir Yflese zines Wannes, Ssn elm YoIisiit
burd einen S9nB lei9t u%erwunbet, marb
alderman Gromforb iiberseben, UNI bisieIbe
benz goarb Der Supsrpiiorsn gu iiberrsider,
nadbem cine idarfe Debate bmiber ents
f~tanben. gottlieb S9wasIsrs @eiud Inn
NabIaB ber 0icenie als ~Goitbaus9cber
sins an's gomite fir Sorberunsen, Der
alderman Solnassl bei9uIbists ben Mar:
I1au unssredter Sebanbluns FOLDER Steu:
ersablsr. Sir &eparatur Der Sfitrabe
in WeIt Dubuque wurben S25 a%ussepOrs
fen. Gin @nSubl gswobnsr ber 5. @arb
prOtsitirten busesen, baB Die Giienbabn
compasnie BEN @afsrlauf pom Goulsr
Greet sebemmt, ba is Yfdble ms gett
binein9etrieben, unb alderman 0efert tbeils
tie nit, baB is bic StraEe na9 Seru 8.
SUP bod nit groe bei6Ittet. 9luf Sous
nassl's @ntras parb Elm gei6luB anses
npmmeu, Der be Stauuns pom Coulter
Greet perbietst. Der Mapor murbe be-
auitrast bic Sade na9suiehen. unb mem
bic gompasuie iib Ginsrif in Die Te9te
Der Stabt erlaubt, ioa er slsid GinbaIt
tbun. alderman Sage rug an, OBJ bic
Stabt bic gnIieser an @uep's swinsen
tSnnte, bic @aep's bas sanSe..Sabr binbur4
auf ibre Soften rein gu balten. Warb benz
Stabtanpalb gum geridt ibermieien.
Srau Sophia Stanse perlanstc $3.50
S9abene,iat , neil bur9 ben San Der
8srsbabu ibr gisentbum iopiel entpertbet
por0en iei. 8si Der @elesenbeit tbeilte
Der Gitp Snsenisur nit, BOB bas @ebduee
Q 6ub III Der StraBe itebt. 0ie Sade
iol unteriu9t werben. Der Snsenieur
leste eiuen Soitsnani9las Dor, UNI bas
Wesersdt fir einsn Canal gu e%rIansen, UNI
bas @ailer BON SnielftraBe rad @oaIer
Greet su Ieiten. Ser Sonb bes ncuer-
nannten &ecorbers glsnew marb senebmist.
Der Snsenieur warb bsauftrast, Pldne fur
einen Canal an Uierter StraBe ansSus
arbeiten nnb ber gubitor @sbote bafiir auss
3ui9reiben.
Beri6te Der Seamten.
@us ben monatli1sn geri9ten Der Be-
amtsn lit beruorSubeben, baB fur bic Stras
Benarbeiten 81. 1877 .95 ucraussabt wurben.
CUR 8e3abIuns Der NOIijei fir September
iinb erforoerf 81, 100; ber Beamten $685.
25; Der Teueruebrleute S930.3 80. Sir
Iaufenbe Ius9aben wGbrenS September
mnrbsn ausseIest s536.6o Sir bic Bes
toitisuns Der @sfangenen wuroen S17.60
ausseseben. Yolissiri3tcr SOiimanu ibers
CAB Der StaSttaIe $l3.25 Oil Strafen.
Sir 9icsnlsn sinsen elm $423.6O; semeis
fen wurben 622 GOrO Sol5; 2l9 @aslams
pen wurben onse3inoet.
Muf Griuden bes Stabti5aemeiiters
warben $4,000 geborgt. UNI bic a ufenoen
~9lussaben fir Septembsr ST beten. Oas
@siud sepiIer Gapitaliiten, sinen @5sus
pon griler nG1 9t6ter StraBe, Swildcn
Rain; unb QocufitraBe, gu bauen, warb
sinitis e;nbegi6tet. glosrm. CRAWFORD
winl9te bic 9ts9ts Der peri6ieSenen Ses
tbsiIieten tIar befirirt uno in feinen,
Sale icue bieie @rbeit elmer alsemeinen
Ganaliiation Der Stapt I'M Wese iein. Der
Stabtanw alt unS Der Stabtingenieur fols
len Die SrbonnanS ausarbeiten. Oedert
beri9tete gu @urlten Der anla9e einss
Seiterwess on GorltraBe; bann zines pier
SUB brsiten Seitenweses an Der Sfieits
pon Gouler 9~lusnue, pon SanfOro ftraBs
mad ber perus&oab; gu @uuiten bes @e=
iuds bon g.. Saumsdrtner Sur Serbele'
runs pon @biteitrabe uno sesen bGs @e;
iu9 pom 5. Sap. Qn S1iasrs unb Oiuis
iionitrabe iOlen 9ampsn auiseiteQt uerben.
Oie @nflasen sesen ben POliSiften Oonas
bue iteQte 4lbsrm. Sage als obue gelans
uub ni9tis bar. Iloerm. Oedert beri9s
tete, baB bas StraBencomite bic @rbeit oil
WaibinstontraBe, 0 0rei5ebnter mad
SierSebnter na9seieben nnb bieislbs benz
@ontratt semdB ~befunben babe. Or. W.
s.. @apIss tbeiIte NIT, baB CT nit BEN
9omite fir ben SfIentliden @eiunbbeitss
bienft ben @emeinidaben beim ausemeinen
SdIadtbaus einseieben, unb baB @bbilfe
sei3affen iei. gertasuns bis nd9ifen
WOntas balb a@t ubr.