Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-05-19
Mittel fir erlaubt bdtt, iebes MitteI ers

g(ut tI Da9 Ve1eB III leIHeH ~2StttuHgeH
fir bic sr6bte 3abI BET OiScsien aufsebos
ben. Nur III elmer Oi6csle, In ser @rsoi6s
ceie go ba,ert es fort.
M!an wirb iasen, in 1oien.@ neie beites
ZEN beIonScre TerbdI!niIe, ss pirSe ia
aud Sic 3eit tommen; ober nit elmer iol.
den Musreoe f6nren mir ms ni3t sufries
BEN oeben. Sin Mol 1T aud i'll ben Si0s
ceien, mo bas @eieb aufsebobea 1T, nod
cine &eibe pon Ierbdltnihen ungsorSnst
oeblieben, Sic, ipenn bas @eieb mesiisIe,
cine anbere Srbnun5 iinoen miBten.
Damn aber mug bas @siee anfgeboben
perbeu audi fir bic iibrigen SiOceien, oa;
nit Der beufbore Seliu3 unm69li6 ses
matt wirb, bas gelet in BEN b%etreiieuoen
0iOceien casu quo mieSer in @irtiamf,it
III b%riusen. (3uruf rst5ts.) SD bin als
l~erSiras aud Der anii6t, boB bas @eiet,
na6Sem es in einsr 0i6ceie eiu WaI aufs
9e5osen 1T, mad ieinem ciseneu @ortlaut
ni6t wisSsr in Rraft seieet wsrbsn tann.
Nber Die Resieruns bat uns barber Bis
iett uoutommsn I'M Sueifel selaiien. Sd
,piini1e absr auBerosm briu9sno, bab aud
enbli5 in Yoien unb @nelen bic SeSiise,
ouf pelGe bic Stride cir woblbesriinoetss
&edt bat, pieber In ibren Ssiie ~seIause,,
bamit bas Gi9entbum tenen sariifSesebsm
nirb, beren es Sebiibrt uno benen es ni4t
bGtte serommcn perSen biirfen. Die grss
bi0ceie R6ln befiubet ii3 in Sesug auf bic
Ibminiitrution genau in Der Sage wie bas
grsbistbum 9oien:@ nelen. Sd weib gar
ni6t, pie es ii4 bes5aIb redtiertiseu fam,
baB man Soisu bier beIonoers unb aus>
n~abmsweiie bebanbeIt. M0se Der grsbis
iaoi pon Yoisn nod 10 iebr bic llnsunif
Der bobereu Mdbte bieler grbs auf ii9
laben, mSsen bic S6wieristeiten, i'm su
erieeen, nod 10 srOB fem oarunter birs
fen bod Die iibrisen @eiltIi1en ntbt leiben
unb chen 10 wenis bas Yolt, wsl9es bur9
bisie Spsrre ni9t aIein se,wunsen 1T,
Mittel our llnterbaltuns bes Glerus aufs
s~ubrinsen, ionbern auBerSsm in isihem dr.
mern Sbeile Der llnteritiituns entbebrt.
weIde Die @eitlideu, bic I'M SollsenuB
ibrer Gintinfte iinb, ben Mrmsn gu lsiiten
sepobnt unb uerpfi9tet iinb. Dem gles
rus unb Dem Golf uorentbalten, mas linen
,ufommt, irssnb wObin einen Oruf 3u
iiben, bamit Ser Cardinal suriidtritt obsr
e~ntfernt pirb, bas lit elm b RI ii Dies
Wiittel, pel9es iib inter beiSniidsn Y6Is
fern uieIsidt empfieblt, weldes absr einem
driitIi9en Staat i9ledt anitsbt. (Sebr
gut! i'm Gentrum.) Sb Die 6erren, Oh
bic Rssieruns es Der Miibe fir wertb ball
ten, enolid sinen gtt Der S~sriObnuns bers
beisufibren. bamit mir IN @emeinibaft
benz Uobls bes 9anSes uns wibmeu tons
men = i5 muB eS erwarten. Meine 9offs
nungeu iinS ni9t srot nod meiner uebers
seusuns 1T gar nidts ssideben, unb ses
i9ie9t aud ni9ts GrnitIt9es; man wirb
uns fort unS fort in Der Suansslase srs
balten, IN Der mir uns %befinben. Wir bas
ben oft senas seSeist, nj. mir bemiibt
iinb, bas, mas uns auf bislsm @ebiete gez
i6iebt, fir ben Iusenblid 81 uergsHen
unS obne Rifii1t barauf bas ,u tbun,
mas Su bss 2anbes gsiten nstbis 1T. @ir
werben wobI au9 in bisier &ldii9t forts
fabren f0nnen uno miihen; aber bic @es
idi9ts Iebrt, baB ber @sbulbsfaben aud
enblt1 reiBen tam, unb mer isin Waters
LAMB Iisb bot, Der wirb bafir iorseu, baB
man enblid gum Srieben fommt." (2ebs
bates 8rauo i'm Gentram.)
Der poInii9e Nbsetrbnste pon s a ; b.
3 en- 8 e. ipra4 SOIsenbes:
Gs banoelt ii9 barum, baB bic ein,ise
Oi6ceie Poisns @nsisn i'm Bersi9 bes
preuBilden Staates bisienisen &s4te ni9t
genieBt, wslde ale anbern Oi0ceien ges
nisben. Gs banbelt ii9 UNI cine tir9sn.
politiide 9eisssebuns, uno i9 frase ben
Winiitsr, Oh auf ~tir9enpoIitifds @sbist
bic 8erbdltnine BEL uns irsenbwo anbers
Iiessn als in anbsrn OiSceisn, unb ins.
beionSere &6ln. Ser &lerus psrtbeibist
bic &edte Der tatbolii9sn Rirde III ben
Oiireien Poisn @neien genau o, ME
Der &lerrus in allen anbsrn OioesIen; bas
rim iinS mir aIs sinis. Der @runb tanu
alio nur BARN liesen, baB bic &eSieruns
b polnii9en lln~tertbanen bss &0niss auf
anbsrsr Wsiie bsbanbslt, wie ale anosren
llntsrtbanen. (SSsbr ridtis! i'm Centrum
unb Bel ben Yolen.) Wsnn man cine Bes
u0lteruns auf bisie Weiie ~bebanbeIt. ben
Rlerus nit elmer ioI9en llnslsi9bsit bsbans
belt, 10 taun man ii9 nidt wunoern, baB
bic lln,nfrisbsnbeit tn bieiem T5eile bes
Staatss cine sr0Bere 1T als tn anbern.
@enn troSbem Der Rlerus ii9 bemitt, bas
BOLT in ben @renSen Der 9esalitdt, bes @ss
boriams gu erbaIteu, 10 bate alerbinss Der
Winilter antere Beweiie porbrinsen Tons
men, ais bisisnisen, wel3s ct uorsebradt
bot. Sd bite ben Miniiter, baB sr uns
Mittbeiluns ma9t, in wisiern bic Stsluns
bss &lerus bic &ir9enuoritdnbsn sesenibsr
cine iGssale III; bielen gsweis Tam er abs
iolut ni9t fiibren. Wsnr Der Miniiter
ben StaatsuermaItsr in Yoisn: @neien
frast, no bic 8erwaltuns bes &irdsnuers
m6sens bic ridtiss 1T, 10 wirb CT ibm ants
worten: bsiuabe ausidIieBli9 ba, no Der
&Ierus mitWirft; mo Der &Ierus ni9t mits
pirtt, ba lit cine boSsnloie lInorbs
@snn Der Miniltsr barauf bins
peiit. baB in Yolsn.@ neisn cine scbeime
SsrwaItuns auf seiitlidem @ebiete %eriitirt,
70 frase i'd i'm, wie es m6sli3 1T, oaB
cine berartise 9erualtuns ni9t %eriltirt.
Wis t5nnte benn bic game Serwaltuns Der
Sacramente m6sli9 iein2 Wenn man bic
sau3e Organization ber fatboIii9en &irde
ms @use fabt, 70 muBte ein perninftis
bentenber Msnid susebsn, baB Obne 9eis
tuns, Oh ie cine sebeime ober offene 1T,
bic OiscipIin aar niht belteben fann. Mllo