Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-03
Cine 8erliRer WeridtsItene.

teit!" 60 antmortete bic Sdld1tersfrau
@ilbelmine Nmalte 8edlom auf bic Gin:
tIase pesen 9eamteubeleibisuns, wel6e
tie Dor bas 8srlisnsr SdOfienseri9t fibrte.
= Prdi.: sic iolen 81 benz S9ld9ter>
meiltsr Miler, nit peIdsm Sie auf benz
Otarft in 6onflidt geratben finb, seiast
baben: vWenn i9 nur einen Mann bdtte,
Der nit ben S3ueleuten fneipen ssbt, bann
piirbe i'd and mebr &e9t befommsn, oils
iett!" = @nsefl.: v9tes, ME iinben Se
n 10 ne @smeinersi. Ssrr Seri5tsbof2
Wat mein Na6bar, Der liebe Miiuer is,
no, ben efiimire id i9onitsns mid bSbsr,
wie ne Jon; sew6bnIi@e &nafwurit, unb
penn Der mir NIT feline Ialoogsn int 8us
Ietten1eii6 fiett, 6enn babe ib idon immer
ne wabre Gnsit, bet ct miiffig wsrbsn
f5nnte." = Yrdi.: sic unb !Ssrr Wiuer
iinb wobl 0a9barn auf benz Wartte2 =
QnsefIasts: 9ta unb nat for wel9e2 0iis
len &c, pes is jan Meni9. Der fann gusn
ia irauIi9 MAIDEN; Der is ia 10 futters
neio'i9, boB, uenn I'd ne Gallant perfoos
fen blue, er iib noblsns tnoblens ne ianse
Yrebwuridt 'runteridbelt unb ie gut swees
tie 6riibitid uerSebrt, bios. beS be 2eite
bsnfen ioueu, er bat oo9 ma perfooft. =
9rdI.: 8ir molten Sbnen serne slauben,
baB sic nit Serrn Wtiuer in Seinbidaft
lebsu, trosbsm miro btrielbe sic bod ni9t
aus reinem 8ersniisen aniduIbisen. gns
setl.: 9err Seri9tsbOf, benz traie Id MID
ibern Wes! Set lit bod i9onitens Jar
mid msbr %ialant, msnn JON Mann, Der ieis
nen S9lunf ia i9on ienus uoll bat, ne
arme Samilienmutter IN ZONE bunosf6ttise
@eiie porn Criminal brinsen bubt. =
Yrdiibsnt: geit,eitsn sic benm. bsrarttse
aeuseruusen sstban su baben? gnsstl.:
6err Seridtsbof, iebe id aus, wte ne uns
sebiIbete Srau? Wir fino ni9t Bios BEL
Yieifern in Der armi9ule ~isiansen, wie
iepiIe Serren MtilerS. Wir piIen ians
ienau, mat ii9 for'ne anitdnbiss Sdldd:
~terfrau i9ifsn bubt. unb wie man be Germ
BON be Yolesei gu eitimiren bat. = Yrdi.:
@esbalb ioate benn aber SER Whiaer sic
in bieisr @eile uerbddtisen!
Qnsstlaste: MI boren &c absr uff!
@snn &c BEN n iutes @ort ieben, benn
persGblt CT Sbnsn, SsB i'd iiIberne Qoiiel
ieifoblen babe obtr beB id 9ottubibs@ uridt
psrtoofsn blue, IN wsI@e ct i@on n Sufs
nasel iefunben bat. = prdiibent: Inbere
.3eusen baben Sbre oeipettirli5e NeuBsrunS
aud ssbOrt. = gusstlaste: (Wsinenb):
. Soft, mat iiebt ss bod for i3le@te
Meni9en! Oa lisst MI mein Mann, bet
Sammerseitsu, i9on ieit Sabren gu Sauie
unb Tam iid ni9t riibren, neil ibm Der
&siBmsrtiidtis absr feiie ispadt bat, ba
frau9e id MI l@on Sabr aus SSabr elm uii'n
War9t unb rii6re meme oIsn &noden,
bios UNI nit nno be 6inoerfeus uff ne
rssIe, ~unitdnSiss Dirt bur9 be Welt su
brinsen = uno III tOmmt FOLDER Sdlumps
unb Mil mir form 8appenitiel anieben -
Yrdiibent: Sie boben iid bisber nod gar
nidt CUR Sa3e ausseIaiien. Wie iino sic
alto in ben Sonfift ssratben2 = Mnses
flaste: Serr Se,iatSbOf! @enm sic nnb
sic wihsu, MET ufi'n Wfar9t suieben bubt.
benn millen Se oo9, bat l ubr be pilos
Sasb los isbt; Senn fommt Der 9ubens
@nsel uno @aens itirmt mit'n @asen
uif'n Mar1t, I'M feline Bube afisulaoen.
0en Musio Wtiqer ma9t ct uu INNER
iroBartisen SpaB. mir babel Su t~uioniren.
0enn fommt er NIT ieinsn absetriebenen
Saul bis bi9t OIL meine 8ube ran, itelt
li9 nit feline SemmeIbeene bausbsn, irinsit
mir ins sSeli3t nnb periperrt mir ben 8es.
Na, mir limb bod aber oo9 MID BON br0b,
ben rObber unb wie er an 3. Mdr; wieoer
benislben Numpis ma1t, no, Sa wurbe i'd
benz co9 etlid unb babe isiast: v@enn
id man bloS'n Wann bate, Der piir6e Sud
guut idon orbentli9 t%nsifen, bet id Ylas
trisse." - Yrdi.: Sie bebaupten aIlo,
baB sic oar ni9t bon ben S9usleuten ae:
ipro9cn baben? = glnsetl. 2isber iterbe
ID ia! = Dur9 bic 3sussnausiasen wirb
fetseiteIt, baB bic Nnsetlaste fi9 alers
binss iiber bic SrintIuit Der S9utleute IN
Der uon Serrn Miiaer bsbaupteten Weiie
aussslahen bat. = Der Staatsamwalt be-
antrast in SoIse bsiisn cine @ods.@ sfdns.
niB. Dieier antrag ruff BET Der glnaes
tlastsn cine wabre SerSpeifluns bsrpor
uno ie bleibt BET Der fortseistten Ssrii1es
rlns: yMtein Ser, 1T iut uno meme SanS
1T rein!" Sbr @eli9t belt ii9 absr loiort
wieoer auf, ba fie bort, baB He Ser @es
rt6ls9of nur sur 10 Mlf. 9elbbufe 'uernrs
tbei!' Sat. .Dtit lG6pllu Odafespoucu
perlGBS Wilbelmlue amaIis paGlop oen
@eri9tsiaaI.