davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
s6l,tR ctner sc.peatett Garrierc. .

Golum bu5, o. 3. 2lu9nit. - Sm ble
itgen Staats3uhtbauie itarb geitern ein Strdf=
ling, pel6er iit Charles gteuUtlle nannte
un6 i'm lebten 9esember BON SOIeoo ans
megen 8igamie auf Sabre ms Corrections.
bau8 geididt murbe. 2Sie er Dor eiHem Sobe
angab, mar er Der Sobn eine8 @ngliuOer5
un6 elmer rliid6en grdTu uno hattie iOpebl
in Der ruiiifen pie III Der engllden Qrmee
9ebient Gr iOll nid)t peniger, ais Is Oerz
i6iebene 8rauen bier 3u 2aube gebeiratbet
bQbeu. Seine erIte uno redtmdBige 6rau
ioll in YeterSborO', Ont, mobnen, uuO Der
@ar6ein bat oteielbe BON Dem So0 ibre5
Mntteu hpnndY1htint
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
Ser 8eIcgarrt.

Nem Dert, 3. guguf. - 6ol9enOes
fno cie S6luBnOtirln9en: gelO 0ffnete ju
l-15 Bro6ent NIB id)IoB Su Il Brojent.-
Sterling &ediel 4.85-4.85t auf 60 Gage
uub 4.86!-4.86i auf Sidt.-SuuOeSzSblt=
gationen 3 pros. 1929, 43=pro5. 1l24, 4zpro3.
l224.-9lttien: a6amS' grpreB l40, @ens
aIsYocific 324, @bei.zSbiO ST, @rie 15t,
90. 8rior. 30, Sale Sbore 7O4, H.=S. Sen
tral 44g giortb s8eitern 98g, 90. Yriur. 131, &,
N.=0. Gentrol 9Gf, 90. YriOr. 123, Ohio
Mif. 1871, DO. Yrior. &c, Yittsburg l41,
8eabing !6, 0todzSslono 118, uutOuzYacis
fc 48t, 8eiternzllnion GIL.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
SD. &0uig'S "American-HOusc"
;r Kc,,s 4pot4 SO y

Den soblrei6en 8altimOreru, lu Oensn
aud Uiele 8eunhe Sdblen, melhe OleitH
CONNER Cape ID a 3, 81. S., aIS lbreH
Gommerfriidort ausmdblen, bari 6rH. y BIZ
ltpp S0nig'8 American House" oa'
ielbIt parm empiobien perbeH. 9te tneslH
in 5rn. S6uig einen BuOOrfommenoen RSit.g'
i'm Gpeiieiaale nad beutiher Dfaillet ~. ou.'
siialih ;ubereitete DlabJelten, N osh 'S.at-
meru acu, neue auSitattlIH9 nno guy 3'''
ten uuS-luas nift gerlHg anjnlNlagsH W.
ebr mdBSe Breiie Nna tan tas eSIas IA 'sGsT SasT
aeipeiit meroen. User EN- ghtsS @taS ~, 0t'
9Nsr 9Sst SnSst es in S0niq'S SOmmer@
0arteu usben benz "gtem eo'aulo'a'
Soule."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04

QSie @i6el Iugeto bel ans
id)miidung Der ct. YeterStir6e einen 8ars
oinal, Der i'm beleei9t bate, auentbalben
ais Seufel abconterfeite, 10 bat Srumioi, Ger
Nialer Der 6resfen i'm Dome OeS 2Sabiugtoz
uer Gapitols, in ieiner Qllegorie y6ofoerz
ratb uno 3pietra6t" Die 6dupter Der Ges
bellion portraitirt, ndmli9 Self. 9aoiS,
StOnewaQ Sation, Gee, stephens un0
Soomb8. Dieies bat man erft Dor eini9en
Sagen ent6edt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
sefnslif,e sneianer tn Manitpba

QEinnepe9 Watt., 3. Nu9uft. = @tne
Qu,abl Sd9emiibl strbeiter on ben edge.
peltcn yGluclainles" bel &ppreB<6il puroc
bon elmer Snbianerbanoe iiberfaIen unb
muBte, I'M iid Al retten, ltber ben See
itbtpimnlen. Der superintendent beS @ppreBz
5ius 0iIlritts, !6r. McSlroi, telegrupbirte an
@ouperneur 9repbnep, morauf oerielbe eiH
3etudement Solijiiten lanbte, nm McSlrOi
bei'm &bpatroulliren Der 9egenb su inter
itiiben. Srewbnep iit Der &nIttt, bic Sn=
oianer ieien Youtb 8te9ons, tuelde otele
@e9erb ieOen CONNER gu burdftreifen pie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
Uni Wlpnnt @fe@reaor.
8traintsm's getbsiIt9uns an Ocr SterOi:


IidmouO, &a., 3. Qu9uit. - @ouOer
neur Cameron bat beiOblen, OaB SUei Cont
pagnien ocS /. 8ir9inier M.lijregiment8,
nQmlidJ Oie y3ii6mOHo @rags" uno Die
yIalter 2tgbt @uar0," oruie Smei @oms
gagnie'u Oe8 3. &irgiEier 9ie9imeut8, bic
o8anuiuer @rap5" uno Die o2lleranoril er
9igbt. Sufantrp," oil bem Qeidenbe9 9angnjiie
bes Generals 8rQut She'll nebmen iOlleH.
9ie bier erpahnten Gompagnie Il peroen am
3onneriag abenO BON gtemport gtew8 aus
ouf Dem 8ampier pManbQttau" mad 9tem
q)ort abQebeft. @ouOerneur Cameron uno
&,tab peTben Die Srnppen beaIeiten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04

Die 3utunft Der republtfaniz
iden Yartei iit III Dem 9eitern 3u @noe ge=
gan9enen Seutudger gSablfampfe .Su erfen=
men; bort haben bte 9fepubltfaner gar feineu
Ganbibaten fir ba8 2lmt oeS StantSidat
meiiterS nOminirt, ion0erH ben Der Yroblbtz
tioniiten unteritiibt. Der Brobbition8
idmanS webelt Id)on ieBr uer6Gdtig nit Dem
repubIitaniiden Sums, unO in fur;er 3eit
ipirb er Der 6auptf6rper, pie republltanuAe
Yartei aber Oas glnhan9el ieiu. Die Demo
fraten baben natiirlth III aentnfp gldHjenO
qeiieet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04

Or. 8ierce's pFavorite Prescription"
(Qiebliuas, ,Serorbnuug) tpirb nidt ais elm
llniuerialmittel anseprieien, aber fe erfiillt
ibreu einsigen 3ped, Elm hOtft mddti9es @iz
geumittel segen dronifde iueiblide Sdmd.
den All Iein. @ir;elnbeitert tn Or. Yterce' 9
abbanbiuns iiber 5rauenfranfbetten, SO Set
ten far brei 8riefmarfsn uerian6t. ASreis
fire: Worlds Dispensary Medical Asso-
ciation," Buffalo. W.s9. (lS5,7 ,7,9t&ms2)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
GranionfAeE.

$artS, 3. aHgnf.-9er iraHS0iiit)e Ses
nat lat nie tiil3lidl uon Der QepHtrtentaM=
mcr oEgenpmmeue &iu betdtilt. lueldle pei
oroaCt, ba6 jeogS iebsnte &ino elmer iranio
flden 6amilie oai Soften res StaateS M
terEaIten nnb criogeu mgroeu iou. Eeou
gan, SuleS SlmOA uHo aHCtr1 frlujjFd)!
0icraliiieH ppponirten Der RaBregtl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
@erlaraett etmet tteuen Yroae6.

chicago, 8. ausuft.-9ie brei Stalies
ner g,ari, Gelarbi un6 Silpeftri, ruelfe fiiriz
lid neqen grmorbun9 bes 6tllppo @aruio
,um So6e perurtbeilt lporoen paren, tpuroen
beute i'm @eri6te por9efiibrt, mo- ibre Ser
tbeibiqer nm @eipabrun9 zines neuen BRO
sefies nadludten. 9ieiem Serlansen wurOe
iuioferu e1ltiprofeu, alS bic &rgumeutirung
oes antrases fir ben September=Sermin anz
rgeIebt murbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04

6r. 0tattbia8 81 ohr bat lie q :
baftion bes pguf. Solfsreunoes," Die er eit
IA Sabren nit 10 bieI llmitf)t gefibrt bat,
nIeoer9elegt unb it in Die 9tenite Der Scr
mania Qebensueridcrung5= =@eiellifaft" eirrs
getreten. 9aS Seri6erlngSpeien fdn9t an,
Der Sournaliitif Su piele Srafte 81 entSteben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
9as @cIcB eegcn NaiTenOerntiid1,tt9
In Wti1ifIStnbt.

Stem =SrleQn8, 8. Auguit. = @ine
9epeide an nSime8 Democrat" ans 9fagz
monb; 0iiIi., meloet: ugS. 81. 6arr, elm
@e1Ber, iiberIiibrt, ein farbtgeS 6rauen3ln@
mer, NamenS SaGie @iuiam8, geebeli6t 81
hoben, muroe beute III neuu Sahren 3ubt.
bans perllrtbeilt. 9us 6rauen5tmmer murbe
ebtnfalls iberIiibrt uno auf orei Sabre Dem
3udlthauS iiberautmortet,"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
Der 8etratoes t&tto 0tftnaItctta
W0rff.

Gbtcago, 8. &u9ult. - Rebl itetig
gBaiSen 8ienllib lebbaft unO iAlOB ! tiber
ben 9efri9en 8aten-&ug 87s, Sept. 895,
Oft. 92t Rois fiji unb ihIoB unUerdnOert ;
aug 45B, Sept. 458; DIT. As; 5afer &c;
8O99en So; 9erfe 68; 6ladsiaamen 1.23 ;
S6petnefeiit 9.75; S6mal1 6.42; gter
I1-l14.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
Sas Ialbemr eines StraBsm6aDn=
SG1t[1rtltatittcS.

atlanta @a., ,. anguf.- = Sin Straz
Benbobn= @agaon iberfubr beute Abeno nadl
Giubruf Der 8uufeibeit einen 8Haben, mel
der emen Seiubru6 Oaoon ttua. Der Subj
mann entoedte QIeid Oarauf, oaB Oa5 SnO
lein cigane8 mar. 4er Snabe befuoet fdl
in frttlid,em 0uftouOe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
SIC 6euersbr.tnft in Soronto.

SarOnto, SHt., 5. Nuout. - 0as Sc.
bduoe. Ill mciGtm Die berelt5 9enteloeie
Tererabrunft nm II llhr beute friib duf oor
G'planaoe am 6uBe Der &riuctBitraBe aus
brad, mar feline 9faiiiuerie, ioneeYH cine
@lutoIciabrit. Gs bauerte bis llhr beute
irlib, ebe man cen &rau0 inter GonuOle
bate, uno iaIt ale @ebduoe an Der Gipla>
noOe bis al oeu 6uB Der }lougefraBe, cine
Strede oon einer halben WieIle, la9en ais
bann III Ald)e. Soeinrld) QSort, euI lSGbter
in Der @lufOieiabrif, miro oermi5t, Hno man
tlrd)tet, OaB er IN ben 6lammeH umgetom=
men 1T. Die Ntannitait beS an Der 2Serite
Dor Der 6abrif liegenbeH SdoonerS u2lnuie
giuIpen," peld)e ourf) ben 4u8bruf oe3
6euerS ans Dem Sd)laie gemedt puroe, eut=
9ing nur nit tuGpper ytotb Dem Sooe. Die
Slammen mad)ten eS BEN SeeleuteH uumGg
lid, fd ans llier III retten, iOnoern ile
muBten III 8 2Saiier iprtngen unO mad elmer
benad)barten QSerite lhmtmmeu. @apltdn
Sboma5 Nplou uno Die 8ritoer 5GnIeS uno
gStlliam Ytc@allum erlltteH babel idmere
Gran0punoen, @m. Mc@allum mahri6eiu.
lid t6otlit)e. Ser SdJooner, meld,er aui
$4,000 geldl1Bt muroe, perbraHnte bis auf
Den 2&aTeripiegel, nno mehrereH an6ereu
TahrSeuQeu mur0t 0aS gleidle Sflldial Ill
-
5beil. @esen 4 llbr iprang Ser S8ino mad
giOrOmeiten nm, nuo ein lelhter 8egen b..
gam III fauen. 3ieie llmitanoe maren Der
6euerlpebr 9iiniti9 unb ieeteu Oieietbe id)tieB-
lid in Stano, oe5 6euerS 6err ;u meroen
glIdlider GSetie blieben Die 6lanlmeu aui
Die SIoieite Der giplana0e beidrdntt, uuo
bic luertbuoaen @ebduoe auf ser gtoroieite
Der neun @euierte, auf welte it'd ser &rauO
erftredte, entgtngen Der 3erit0ruHg. 9iau
iddbt Den geiammtOerIuit aui $1,OO0,0OO,
ipouou 100000 o1ein aui ou3 @ebduoe Der
@lufoieiabrit tommeu. Die 6Qbrit g,hUrtt
emem aus q. :. Sutton, Sobn EeuS, SEQ.
@oooerbeim II. u beitebeuoen SuuOtat.
%ieIe 9Seriten, 8Ootbauier, ein @leuator,
Smimniu9ton Gigarrentiten.6ab meb
rere 6Gbroampier, Uiele 2&ObubQuiev uuo
anoercS GigentbHm mnrotn gdn3lid] ODER
theilmeie ;erit0rt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04

&arbOrff unb @enOfieu in
9cuti6lauo laIien alle a6t Gage our1 ben
freuncltden Sabeliungen berttber melOen,
oaB ii6 Sismarf fir Sic 9oppelwdbruug er
flGrt babe. llno mir 9lauben eS bod uidt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
SIei1,.Wnrfcr Rod1rthteif

Memzgort, 3. 2(uguft. - @idter Sill
serileeoe bat Dem notoriiden 8Or0eumrtb
Sim Mc@artbp, pelder tiirSlid oe8 Ser
brehen8 Der giOtbSudt iiberfiibrt Wuroe, wez
gen angeblid entSedter neuer Seweiie eiuen
3meiteu Bro3eB bewtlligt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
Ste 0iIttafctt bon GbeiGetoan8etI
Surd1 8abbtner.

8rootlpn, N..0.r 8. Nu9uit. = @Or
ettpa 98od,eu erbOb Surab 8ari9auer Dor
0lidlter Wuiiep sesen ihrer @atten @Orit
Sr1ner cine auf 8igamte Iautenoe antlase.
Im @omfaq erlhieneu betbe Barteten Dor
bem Ntd,ter, unb SrSner, Der in Netuz gort
elm GiaorrenqeIAdft betreibt, bebauptete, 0aB
Inn Der 9fobbiner &brabam aI6 Don ieiner
erfsn 6rau sei4isben babe. @abbinsr 9i4
bei6mor, er iei pom Sberrabbmer in gtoss
fau bena6ri9tigt woroen, oaB SrOner bon
ieiuer Srau glfa 6iga 9ei4iecen gu merben
iuiiuife. Gr, 3euge, babe oieielben mad
benz moiaihen @eieee 9eihiebeut uno baHn
babe Sr6ner SRI. &ari9auer 9ebeiratbet.
91idter WaiIe9 pertagte bic weiteren Serz
baublungen bis gum IL. September.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
Sic St0afSWobl TT &clttltfD.

Yering ton, 8N., 8. Nn9ut. = gBab
reno zines beute III atbens, 5apettes GOuntg,
itattgefunSenen 8abtfrapauS puroeH sueI
0t0nuer, NamenS Seal un0 gSaller, DON
8uo 9ort eridoIfen un0 2etterer ielbIt erlitt
pi,,o iInprp 9Rltuhp
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
Der 0eutfGs Correspondent

9ie 81. .. Gun" ift mid 10 an.
gUintid, ;u 9lauben, baB Der nddite &ongre6
lif beiouoerS beeilen tpirb, OaS SilberzB
gungSgeiet III miOerruien. Dana tennt IeiHe
E0ppenbeimer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
selbfnorD cincS ec3pcfuiantcn

8 @bQttQNoogQ, 5enn, 3. 2lu9uit. -
$. y. 8rOmn begging geitern 2tbeHo Se!bitz
mOro, inNem er III 9egenmort ietuer 6rau
cine 9ofs Sit eiunabn, onnn ans itinem
6auie III oen beuadbarteH GSaIO lief uuo Td)
Die &eble ourdIhuitt. Seinc Yeidle muroc
beutc irib auigeiun0cu. 8rOmu itanlmte aus
Grie, Yenni., unO bate tiirjlid) 9roBe Sum
men burd Selpetulationeu Oerlorcu. Gr
mOhnte SIT 9iiiiionarg=9(ioge, 3mei @iciIcu
nfflih mn hfer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
BeWeeanesn Otr caeanoampfer.
S[uInuO

New DOrf, 3. 2lug. - 4naetummeu:
3umpfer u9tbGtiu" UOn 6amburg, o@lenlis
bet" UOn S3uelUa, pNewport" BON 9auaHnu,
,Gbicago" BON 0ull iiber 8OfOu, yBre1Oeld
BON Antperpen iiber BOTOu, y2lbnuo" uou
mltteuauSiiheu 0dfen.
@eItern nuQetOmmen: Dampier gytornauz
bic" bon 9aOre, uSriuocO" pom &erutuba,
oDteuimac" bon 9(io SaneirO, Crescent
Gitg" BON 2lipinwau, vGbultuboO6ee" BON
SQpouuQb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
n1 G. 49, O2o q Se,

ng~ Sr. @eorg 8aB ieruirt 5u Gbren
Der gr0finung leiues un3tebenOen 2etals yir.
495, SaratogasS TT BE, 3 onRers
fla eiuen obli9aten Gtn3ugsluuid, nit
nelhem bic 5u freoensenoen @etrdnte an
Site unb Sdmudbafhsteit metteiferr tuers
ben. 6r. BaB IN Elm luUortommeHoer Btrth,
Der fb boIO elmer sroBen SEuOi4aft erfreuen
miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
@edteS NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Sn0s
tpeiSer Ster.

elnen oOr3ugIi4en StofI, pom mel4em elm
@la8 mebr@eHuB Uerihafit, al8 oret bl8 pier
@laier anoerer au5w1rtiger @ebraue, tlbrt
9r. 8aleutin 3eun in Nr. 36, We t.
8altimorefraBe. g8te 9r. 3eun an
5eiet, 1T e8 in Baltimore nur bel ibn 06t 81
buben. &Qeroiug8 per IS bort einmal 9ez
fofet, tetrt Iider bGlO Uieoer, I'M fd an bic
lem f0ItIidhen 9taf I'll lQben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
QHBIanb.

Amfer6am, 3. 2luguf.-6eute 1T Der
8ampier o,3auuoam" BON Jtew- Dort bier an=
gdOmmeu.
Cardiff /. 2Ig.-0ie Dpir. gSroma"
uuo o2aureitina" iegelteu beute mad 0tOutz
real, reIp. pau0nnG ab.
3eal 2. aug. - 0eute paifrte bier Der
bon 2OnOOn mad UioHreaI iegeIuoe DAM
pier Ocean Sing"
Gibraltar, .. 4ug.-6eute lungte Der
9ampier ,0On 6eoo, ;" bon gtem-Y Yort mad
Surratee uno 8ombap beitimut, bier oil.
EtoerpooI, 3. 2lUguit.-0er 0ampfer
uSrenbome" oou @toRtreal 1T geiteru bier
eiugetrohen.
6eute traf Der 9ampitr uGug Of Chicago"
bon gtem Yort bier Elm.
9lbgeiQbren: 0ampfer uGmpreB" ua9
@alpeitor, y@uiuermo" uad 6uoanua.
Ql3aro Yotnt, 8. 2tuguIt. - Puiiirt
p&eltc 0tonard, BON gtew Dort uah EOu-
Don befimmt.
Muliubeab, ,. 2(ug. - 6eute paiiirt :
Dumpier pState Of 2llabama," BON @la5=
gou mad 9lepsYorl unterwegS.
4lpm on b, ,. Aug. - Der oor ytem=
Dort bier eingelauieHe 0ampfer pgeitn9" lit
rad 6amburg pelter gciabreH.
Queen8totp 10 II, 3. 4ug. - Der DAM
pier o@auia" bon 2iUerpoOl 1T nab New
Dort mCiter gciabren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
eGbfabrtstaoe Der cseansSampfer
BON u 10 9orI

Dampier ogBerra" mad gremen-om 5. 4us.
8ampier r@OndbG~ mad 6aOre-am 5. Au9.
Dampfer p8cpu6nc" natb Sluerpool-am g. aug.
80mpfer y5tugiuia" nohSdmbur9-om 6. au9,
Dompiern State Of 9eorgta" nab Glasgow - am
6. Auguf.
Dampisr ggttg Of Berlin" mad etUerpOot - am 8.
Aueuf,
8ampfer Donou" uQdl gremen-nm 8. an8.
Dumptcr aGbdttn" nat5umburg-nm g. aug.
8ampier n9elsenIauo" nab ant1IpeH - am B.
Aueuf. -
8. &ugui.
Tompfer .Seruia" mad giDerpool-om 8. Alg.
Dumpter nAndora" nab @la5golp-aMS .. Mug.
Yompfer sg8isCUHTu" HGhyiUerpool-nH ll.Au3,
Tompier a6uloa" mad 8remen-am IL, aug.
3ampfer nyormaR6e~ nab 9a0re-0m IL. aug.
9ampier a9ImQulc" nab tI0erpool - am l3.
8ampfer rgrecian Rouurt" not eonOon - am
3ompfer .6ummonil'nah6 6umburg- anil 3 Mug.
8ompfer nGircnifa" uah 8lasgoD-am Is. aug.
Yomp5sr ,Gauia" nod gjoerpool - ON 15. au9.
Dompisr Baltic" mad eUerpool-am Is. Hu9.
Dampier Shlebam" nah Amilet0Gm am Is.
TumpIer @ etIer" mad Gopenbagen-am s. aus.
9ampfer nRbein" uoh Samburg-um Is. dug.
g)ampIer agBpomno" uath&perpOol-am 3. Nug.
Dampierr rSt. Eaurent" mad 9aoIe-am 10. Mug.
Dampier agetc" n0d1 SiOerpOol-am 20. Aug.
9nmpier pSueuia" nab 5amburg - am 20 Aug.
Bnmpfer raurana" mad Stusrpool-am %. Mug.
Dampier Dgtbopia" Had gIassOiu-am D. auI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
SdJtfSnadlrt6ten.

@elern angefommen: 8arpfer ste
iOlute" bon YbllaOelpbia, p@eO. S. Stoutn
uOn yiembern, H.=@.
gefern tlartrteu BON bier bic 3ampFer
uGataIan" uad EiUerpOol, Decatur s.. 9tils
ler" mad gofon.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
S6wefeGGGOer.

Srt&eiIwertb BONG nShipeFcIbdOern bet SSsut.
trantbclten ooer iUenn Die Saut ilbeIhaupt IN uns
9CuHotm ,Suitdnoe ftd) beftnoet, uH0 bet Rbeuutas
ttsmns nno slot III Jeff begrtHOet. Ges uers
lnoHernoe GintuB bleer Sdber Quf bic Snut in mint
ntieer nollbetaRnt. @Ieuu's Sd1FTCIICtIe beit6t
6ltCiben Slgentniten uH6 eIJeugt 6ieiel6e Brfuna.
Hplc, SifbIatterdlcn, SSitntii, SfIeclteu SSau3s
ludCn, &rabc, 2aliHnb un6 anoere Naittletoen
ptIotn outh oltle Selle total ausgerpttet unO fie
lHotrtole CuGlenbou RbcunIatismus uno 0tdlf
SubGm ~ 1te lur tuiitrtr SIeiOungsitnGe uno
StttNnneR EN- oor3haudeS ScSinfijirmitteI uHo
otNEbt noLtncn uHo anoCreu oQmIt Qemuihenen
Stontn ltneemcIBc5 IusieHeH uuo Rtn6eit. SIN
Uol9c tlgS Gtbrauuc5 CrlnH9t Der Ieint cine andes
nchme Glattt nnh anSiebtuoe Sh0nhcit. 3ebcrs
Nedcl, $ommcriprniCn, SIitbcn, IN 6er That
leoer Inm1ttl, Der lIh ogtitj3cu last meroen 0urn
ett SdIc eutICrnt. llnb oaHU toie gclumOc Mctus
belt, luclde ne oem Gent mi,tbc, uuenolih arSjss
beHoer, ais Die ror elnem %@0Hhtsmittel.eueuate
aritiqe unHatullidle 2BeFe.
@an butte ildl upr Nadabmaugcn!-S 8
tclieiic bat 4tuhdtmHn9en trliitn, uno oaS Bu6ns
tum nlro 5ur &or'tht eriutt, uur ole ddlte 5u crs
lnugCn, uUo 0uI cen cInIigen Original gtamen
"Glenn's SuIphur-Soapn nebit Dem ubiacu Solas
idlnItte ouI Dem C6cS Stiu umidlefen6eu lIms
ltlo9, obnc wcIdlC feiuS adlt 1T, 9enau Bu ads
ten.
@ci allen apptbctern, SurSpaarenz z0dubcrr uns
GjrOctrU 5u bGbtH: % Scuts 6as S,if; 80
GCuts ole alifc nit 6re Stit, alio mt 20 Broeut
gripornlF; IS Scnts Die Site nit 0ret Stdf, bet
SorousOHOh,ung per Bot oerianbt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04

Die 3abt Der Serebrer bon 9r. 4ug, 30
nia's rSamburqer ErOpfen" uiutmt fortuGb=
reHb III. Gs gieb: aud uihts 8eferes gegen
3pspspTe, 9eberz uno gtiereuleiosu uHb
Slutfranfbeitsr. SH alien apotbeten gu
babeN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
Neue Iuseisen.
!Gaffee stm Goitenpreiie.

EeFter farfer Nip, gebrannt, 80. 10 uno II Gents.
gettsr a9oloener" Hto, gebrannt IA Gents.
gefter Sagungra, ge6rannt,. 10 cents.
Better alter Regierunos> SABA, 9ebranut 20 Gents.
GREAT CHINA TEA COMPANY
Nr. 25, gS.z Baltimore, uno 9tr. AZ, RzSut1DrT.
f1eO' : OO1 Tgl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
GSsGeraI SrGHt.

Sic %ctEciE:amnQ Der 9anofe FFIottc an Sc'9s
Setc3cnbCgGtrsuiFr. - 8giIs;su aMo Sir
Giairn Uam IGip gorf bcetNett. - @in
riciecr glnorass BON 6rfmSen ert9artet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04

Tenn @igentBitmer wirO eS ebr augeuebm
icir, mem 2eute, Ole @leun' Sdwez
ieIieiie gebrauft babeu, i9m iiber
ben @riOlg oe8 9ebrau6eS
0tttbetIung MAIDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04
GDarles u. Grttteutoas,
aurinigcr agcnt,

Sir. 1t5, Sutton StraBe, giep 9ort.
@ius IdlDarie uuo brGune Saarfarbe. so
Gantss (MdrS5, DD5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04

&tW . ort, ,. 2lu8uit. - Er&Noent
GIcpvinnN bat OurdJ ieineu 4.ioar. Sctretdy
tenn General 9oncod folgenoe Gepeite iiber
iauHt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04

- Or. 8leiuert 1T fir oaS beporfebenoe
Sabr gum 9lettOr Der lluiuerFtdt Berlin erz
nGblt pOroen.
- @eitern mar Elm Seiertag Der p8ant
BON Gnglanb," unS eS nur6en Saber feline
80rieugeifafte in 9Onbon Oerridtet.
= Der gBohenberiht Der nOeutihen
8eidsbanf" er9iebt cine .3uuubme an 6art=
gelb i'm Setrage BON 1,O31 900 Mart.
= Die 2(ftiOuGre ser yWunfer Sant" Su
Sort uuo Dublin baben in ibren geftrigeH
&eranmlunseu 81 @uufeu freiuilliger 81
Quioation entidteben.
= 9as 6frei6i9e Winiferlum SeS Gusz
tudrtigen 1T umtlid beuahrldti9t meroeu,
oaB cine 3uiammentunit beS SaiierS 6ranj
Soiepb nit benz @5aren ge9en Dfitte Oes
9touats September fattfinoen iol.
= Die 0Irei9iide 8eb0roe 3u 9rieIt bat
anlGBli6 oeS ausoruhes Der Cholera in
MarIeile sehntG9iae Quarantine gegen ale
aus irau30iiiheH DiittelmeerbaIen uHo III
gier auIan9euOen Sdifie an9eOrbuet.
5ersos Cambridge, Gberbefeblsbaber
Der britii6en &rmee, 0tarquis eorue, Gen.
gpoIielep uno anbere 9r0Ben baben bic Abs
Sidt pertiinbet, benz heutigen Sottesoiealte
III @hren oes Generals @rant in Der Beit.
minitersAbtet beijupoauen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-04

StGstr IN Sriimmcrn nno glenI1cn pom Ser
esoc ocriclltnfcr. - Stnruperhrsrungeu
III SpGnicn.-S Ss man Gienn .pirfItth toot.
Gin Sreiien Der ,,asilSarase" in Baris.
-0crIdte iiber ciRrn n:utn &I irois
idIcu Ifgbarfn umo EETcu.
The Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1877-1885, 1885-05-27

Among spring preparations, DO NOT
neglect that which is most important OF
all-your own body. During the winter
the blood absorbs many impurities,
which if not expelled, are liable to break
ont in scrofula or other disease. The
hest sprino medicine is Hoods Sarsapar>
lila. 1t expels every impurity from the
blood, and gives strength to every func'
ton of the body. Sold by all druggists
The Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1877-1885, 1885-05-27

@Tombstone front" is the term applied to
a abiIed' shirt by the poetic citizens of
Arizona
The Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1877-1885, 1885-05-27
The Acme Ledger
AND
BILL HOLDER.

device for keeping small and transient ac-
counts the latest and best: necessity To every
business man; unexcelled for strength. beauty
and convenience.
Some of the advantages TO be derived from the
use of this Ledger are:
1 All the small accounts are by themselves in
a safe place and made out in bill FORM with one to
three writings saved.
. For collection the book may be carried in
the pocket II the bill is paid ii is torn out; If not
il is ready for the next time.
3. When parties call to pay mach time is saw
cd ms the bill is ready to be receipted.
The Ledger IL not limited to any special bns-
ness, but can be used to advantage in any retail
business.
ANY business man who is on the lookout for
pfactical and time-saving inventions cannot az
ford 10 pass this without trial, which involves
no risk as the bills furnished are alone worth the
money for the imposes OF bill heads or state
ments.
The Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1877-1885, 1885-05-27

The introduction of falconry would cause
the establishment of several new industries.
One of these would be the breeding of
hawks, and another the proper training of
them During the fifteenth century hawks
with suitable pedigree and "record" brought
almost fabulous prices, One English noble
man paid l, 900 pounds sterling for promis-
ing young hawk Hawk breeding establish
ments vera as common and as profitable as
establishments for breeding race-horses are
now An expert in hawk training received
a salary proportionate with that the jockey
now commands. There are places in this
country where "6he woods are full of
hawks AMI fortunes will be made in catch
ing and training them as soon as falconry is
introduced.
Farmers and fruit-raisers are generally
unfavorable to hunters who use firearms.
They would, however, warmly welcome
hawking parties, and be glad to have the
cherry orchards cleared Of robins, their corn
fields of crows, and their grain fields of
blackbir Villages that desired to have
their English sparrow population reduced
could invite hawking clubs to hold tourna-
ment, and the work would be effectually
done n
The Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1877-1885, 1885-05-27
Rheumatism, aout and Neuralgia.

tits scientifically settled that rheuma-
tism, govt and neuralgia cannot be cured
by rubbing with oils, ointments, llni-
ments. lotions, etc; for the reason that
these diseases are caused by uric acid IN
the blood. The only preparation which
uniformly expels this acid is Parkers
Tonic. Subdues pain at once. Try it.