Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-05-12
MidasI! ct. Wi9asIl Der BriiR'ler mar,
wel1es iiber bic StraBen binbrauife.

Stein ndberte. Nad unb mad aber warb
es miebsr fill, man psrnabm nur nod eli
r bumpfes @etoie, mie pon elmer fernen See
Die 5offnuns eritarb in aQer 6er,en
bic Saupter ~ientten fi9, ss mar itia in
Saal, pie in einem 9rabe.
@ie perni9tet lag 1'Serclaes in ieinen
Seiel, Sbrdnen bes bitteriten S9merses
bransen aus ieinen ausen.
Oabin! murmel.e er leiie, grabants
Gubm, grabants Sreibsits fir INNER ba.
bin Der almtmann liest! Aun wirb Ell
meinen armeu @uerbarb Dor ben S9Offer
untlasen unb iie, feline iclauiiden 8ert.
seuse, perben i'm bes Oiebltabls i9ulbia
erfIdren. 8 @ott, bic ~unielige Yfanbers
f%lirung, wirb iie immerbar ais S9anbfled
auf unierm Namen baften2 Oas Cater
Der gerleumbuus lit elm uieItOpfiises llnse,
beuer, bas niemaIs gang setOotet werben
fam. N6 marum mar es mir ni6t per.
90nnt, i'm Sample gu fallen? Warum muB
i'd leben, bic ge~runsIimpfuns meines i9ulo:
loien &inbes, bas glsnb meines 9aterlans
bes gu bemeinen2
&rampfbaft rang er bic 6dnbe, ffieB
einen tiefen Seufser aus unb iaB bann
wieoer nnbswesli4 ba, elm Spfer Der bits
terfen gerSweifuns.
Seine Wd9ter bor9ten insmiiden, bur9
cine nere 5offnuns bslsbt, auf bas @es
f4ret, bas pl6sli9 nit uerboppelter &raft
ii4 iber Der Stabt erbob. Der Streit
muBte wiebsr b%ssonnsn baben, bic @iIben
iesten fi@ wobl mannbaft our Webr, unb
wer fOnnte IS winen, Oh Tie ni9t i4lieBIi9
bod ben Sies bauon trasen wirben.
Simmer mebr ltsiserte iid bas Soien unb
8rauien, ndber unb ndber fam ss bic
StraBe berauf.
War IS Der Seinb?
@rsift gu ben @affsn! befabl Der 9lns
fibrer; menn mir ansegriffen werben, 10
molten mir 3eisen, baB mir Mdnner iinb.
= 90 LANCE @iner BON uns am 9eben 1T,
miro Der Stsin ni1t ibsrseben -. So9
mas bore i'd? Ste rufen y8rabant = Der
= groBe - SerSos"; Oas lit ni9t Der
Sdladti6rei Der 3iinfte -. l1nb wirb
ba ni6t oas 9bor seOiinet? 8as beSsutet
benn bas 4ae?
@dbrenb er nod rebete, ertSnte aud I'M
nerbalb bes Steins Elm wilber Subel, unb
bis in BEN Saal brans Der Guf:
grabant! Der sroBe Sersog! Sell!
6eil @uerbaro S'Serclaes! llnier lit Der
Sies!
Der Nnfibrer unb feline yeute MOLTEN
binauslaufen, bod i9on bransen uiele Be:
w~aiinste slsi6Seitis in ben SaaI, unb
giner bauon rief, Dor G'SsreIass nisbsrs
tnieenb:
Soft iei seprieien, msin ebIer 9err, mir
baben seiiest! Die 6remSen iinb seidIas
gen, uertrieben, bur9 bas @atbarinsntbor
aus Der StaSt entlobn! Briiiisl 1T frei,
unb es uerbantt feline 6rsibsit gursm tapfern
Sobne Guerbarb!
Was iasftD u ba, gnbrsas2 Wein Sobn
Der &etter Briihels2 rief G'Serclass, ieis
men Sbren ni9t trauenb.
ga, Serr, er mar infer Setter! 6eil
ibm! lanse lebe gperbarb G'Serclaes /!
iau@Bten aud bic 9unftleute, bic bas @e'
mad erfiuten.
Gin i96ner Traum bdIt mid umfanssn,
ieuf3te E'Serclaes. adj bab i'd ME baraus
erwaden miibte!
SIR biirit ni9t Idnser smeifsln, Serr,
iaste gnbreas eifris. Sn 9imburs, wobin
Sbr nns seianbt battet, iammeIte unier
iunser Serr iOsIeid einen !5aufen unuers
Sustsr Wdnner, an ben iid, nit bes Ser:
jo9s grlaubniB, bic tupferiten Der berSoss
li9en 9eibwade anidIohen. Mein Ssrr
wuBts, baB beute Na9t bier in BriHsl
Der Rampf enforcement piirbe; auf usrbors
senen @eaen, burd giibe unb @dlber
fiibrte er unS mad Brabant unb unbemertt
s~elaustsn mir inter bic 8efsitigunsen
SriIels. Ginige uon unS eritiesen ben
WaQ bsim 0armoes: Gbor, iibsrrumpelten
bic Wa1e unb lisBen bic uebrtgen elm.
@ir liefen gum Wartt. fielen on Der SIs
selitraBe Dem Seinbe nit benz &uf: Bra
bant, Der sroBe SerSos!" in ben &iden
unb marfen i'm iibsr ben 9aufsn. Som
Wartte Der itiirmten bic @ilben beran, unb
balo tonnte nidts mebr uniern pereinten
8rdften wieoerifebn.
Grneutss SubeIsei4rsi eri4oa innsrbaIb
bes Stsins.
Gs lebe Der Befreier BrlEeIs! 6eil
Ioeil! gpsrbarb G'Ssrclass! flans ss laut,
Die Gbiir bes Saales fog auf unb guerbarb
lag in ben Mrmen ieineS Saters.
Die llmitebsubsn psrmo9tsn taum, ibrs
&ibruns Su perbersen.
Der aIte G'Serclass faBte iid suerit.
8 @ott /! rief er aus, Oein beiIissr Rams
iei ssprisisn, bsnn Du bait Did ~unisrer
erbarmt! llnb ni1t senus, baB On unierm
Yaterlanbe bic Ireibsit wisberssidsuft,
buit On meinen Sobn gum Wertssus
Deinsr 9nabe erwdbIt! Oant iei Dir, emf.
ger Oant!
6omm istt nit mir, Batter, iasts @psrs
barb, nod 1T ni9t Aass ssidsbn, mir
mill len nns bic Sri1te bss Siesss ii1ern.
Das Bolt 1T obne Sibrer, bic &a9iu9t
t0nnte es gu ausi9reitunsen ia gu 9ers
brs1sn trsiben, barum muB bas @sist ios
fort einen Sertre.er baben unb 6einsr 1T
better ais Ou baSu seeisnet. 9aB uns Obne
YsrSus gum SdOfenbauie sebn.
Inter benz anbaltsnbsn Subsl Der is BE:
slsitsnoen perlieBen ie baS 9aus unb GIN
gen bic SersitraBe binab. Guerbarb tbeilte
isinem Sater eben einise @inSelbeiten pon
isinsm 3use mad grihel nit, ais iie in
M