davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Sobm WeGnlousB's petiblpHnOene
SottpettitS.

%bila6eIpbia, IS. GOU. - WaH bat
Die @nt6edun9 gemadt, OaB ale golOeneH
uno Iilbenen Soupeuirs, tpeld)e bem Uertors
beuen Sdauipieler Sobn 0tc@uuougb pdb=
renO ieiuer 6iinItlercarriere gum @eidente
gsuadt nuroen, perihmuuOen itnO. Sb iie
6erle9t ODER gefOblen itnO, 1T nidt betannt,
aleiugEm. s. SOgniOn, Gnnalt oer&rben OeS
Serforbenen, iit Sur6 ueridieoene llmfdnOe
sH psr llebepeu9ung geIangt, Dag ite pom
einent 8iebe erttpenoet iporoen iiuo. Die
Qugeoeuten befan0en aus einem BON ben
SiirqerH Netp=Yort Dor Sabreu prdieHtir=
ten 2OrbeerGran3 unO Oerlatebenen Sob
uuo SilbermeOaillen i'm @eiammtnertbe
Don etpa $500. Der Seriforbene bate ite
in ietuem 8efte, OILS er ieine legte 8eiie i'm
oergungeuen 9erbfte mad 0em g8elteu an
trat, uno fe nuroeu nod in Chicago in einem
Der Softer 0cGuuOugb's geIeben, ais Der
Sra90Se in GiderS Sbeater auitrat un0
ourd ba8 boriige S,astO ieiue &auIbabn as
Siinfler l6lOB. SeitOcm filt5 bic gSerthge
qenitQu0e lpurlos OerIhuun0eu unO ale
gladfOriduugen mad iqHen blteben obne
9ieiultut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Dos elbente,,er stpeter atfaer. J..

9 fiOn, 13. gtoO.-3mei 6tId)er, Delde
5u benz @6oOner o2illian Barter" geborten,
iino in @louceiter, Waf., angetommeu. sic
beiBen Sobn Sulipan an6 Sefe 2tpiett.
Sie uareu an 30. September in eiuem
8oote bon oem Sdooner abgefOBen, nm
mad ben geteu 81 ieben. Su etHem Oidteu
gtebel, Der balb mad Der 2lbiabrt etntrat,
murOe iie BON benz Sdooner getrennt. gtads
oem fie lange 3eit berumgeru0ert paren,
trat bic 9untelbett Elm uno fe gtngen Dor
2(nter. 2us Die Na6t OOritber mar, rlabmen
iie Die GUIDE mad ibrem S4ooner ruteber
auf; fe batteii EnteB tetHeR @rff@@..SS aHO Ite
paren gen0tbi9t, cine 5r1ette glddt in benz
ofienen goOte inter freiem Stmmel 3ujuz
bringeu. Sbre 9tabruug beftano in Der gQns
Sen Belt in elmer Butte, bic iie rob OerSebrs
ten un6 Dem 8aiier, bas iie init ibren Sletz
bern nuffiRgeu. SH iOl6em 3ufaHoe brad
ten iie bier Gage une bret gfG6te 5a. @rit
am Oierten Gage i9manO Der gtebel Hno fie
gepabrten cine 8arfe, bic Su errei6eu iie
taum nod Die Srdffe batten. Sie uuroen
9eraSe nod Dor DunteIneroen geieben unO
an 8Orb bes 6aBr3euges genOmmen. gteuu=
uub3nanSig Gage ipdter famen fte in 2toers
pool an uno bon bier aus tuur0en ite BON
Oem Soniul mad &merita gei9idt. Der
SonIul oeriab Die Qeute nit 6letoeru uub
be3ablte ibre 6abrt ouf benz 0ampfer uAus
raniu." Der bteitge vSeemanH5 SereiI"
be1Oblte fir Die 8eioen bic Sabrt mad 9louz
csiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
9as MorO9eOetuttttfi in gRetpp ort =.

u em , port, R.zS}., y. gtooember.-Oer
Coroner erflGrte gefern i'll 8e5ug auf ben
SAL be8 bier tOot geiuuoenen Burton, oaB
Der 2ettere rittelif Speier 8llOleutugeln,
bic BON unbefauuter 9ano 0bgefeuert mur=
ben, erihoiien norben Iet. @tne ndbere In.
teriu6ung Der nit oem Sale in 8erbiuOuug
itebenOen @inSelnbe,ten bat fol9enOe8 SHtez
reiante ergebeu: pp0er in oem aoiier oe8
SRI. 8abcod, elmer Serpan6ten oes Burton,
befin6Iid) gerpeiene 8Ono mIr6e an 13. Sult
gefOblen. 3ur elben 3eitreite Der Shwie=
geriobn 8urtOn's, 6r. 9Orle1, na6 Bbillz
oelpbta ab. &m IS. Suli empfiHg Der in
Samuico, SIS, uOhnbafte 6r. Qatbam, mel
der oeu @brenidein au8gefeIt, einen, bic
llnteri9rtft p9rumbIop" tragen0eu 8riei
Sin junger Wunn, giameHs 5rumblaa, be-
iudte nit 9Orie1 5uiammen ba8 &eQeg.
9as Sdreiben if BON gtr. 1905, 8ainbriogez
ifra6e, 8bila0elphta, batirt, un0 in bem be-
treffenoen Sauie nobnt Elm befannter @r3t,
Or. 8. 3. 8otter. 2lqem lHi6eine mad 1T
Der 8rief bon bieiem QeBteren geitrteben
tpor6en; es bei6t BARN, baB Der S9reiber
i'm 8eiite oes 8ouO8 lei un0 6enIelbeH CUR
SGlfte oes Nominalmertbes Oerfaufen m06te.
Gie Boli3et bat UeriprO9en, ben Or. POrter
boFf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14

Sr. Yen6leton Dat alio gegen
bic auspeiiuns Der 9eutit gmeritaHer aus
g0br prOteftirt. Sebr lGbli9 unb braO -
mir fiir6ten nber, aud iebr nuelos. 3D.
pierne Yroteite uiiten leioer iebr menia in
benz QonOe bes @ottes, pber Giien madden
lies," unb 6es .t6albgottes, Der nit bieiem
@iien bus mddtisfte &ei6 Der @egenpart
selduffen. g8ir mer6en proteftren, Sene
6ustpeiien, bis man fid b'riibeu bteuei6t
bod su einer 6euifon SeS Bancroft. .Sertra-
ees 0erfeben tuir6, penn man eiunlal auf
Bic freunoliden 9eiinuunsen 0iefieits bes
S5eans 9rOBeren gSertb le9en mag, ais ges
eeniu6rtig. (uN.sD. Stsjts.")
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
&arI S6mr3 als 8oftcner 3ettmnss
bErams9eber.

Sofon, 1S. gto0euber. - gS iit iet
feftgeitellt, baB 6r. &arl Sdnr5 uid)t gigen
tbimsr Der pBOt" iuerOen miro. Seit etni.
ger 3eit bat er ii6 berniibt, eiHe 8Oitouel
3eitung 81 ertperben, tuelhe er aI8 unab:
bangige8 8latt beraus9eben mOllte. So,
ettpl 3pei 8oden ma6te er ben gigentbi-
mern Der yBoit" Elm IugebOt, alletn III ser
gefern ftntt9efunt enen Beriammlung oel
8ireitOren t0ur6e mitsetbeilt, oaB er ieir
2ln9ebet 5uriidgeSogen babe uno nit Den
@igenthimern 0e8 rAbuertiern unterbau0le.
Die v@Oit" iOll jeet OIL aneere 8eriOHeA Der.
fnnff nprnpff
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
sie TranSpieu tn Sonefius unO 9EaOaeas.

Bari8, 13. 9too. 8remermiuiter
griiion ertldrte beute in elmer llnterreouug
nit 4bgeorOneten BON ben GruppeH Der Gtus
fen, er lei empbatil9 oagegen, 6dB SoHattng
ober Ytaoagastar BON Den 6ran5OieH 9erdHmt
h,,itrhn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Meip.@nrfer giad1rtatett /.

gfew Yort, 13. giOU. - Cant eiuem
geridte Der tauimdHnilden Ageutur 8. 9.
Uuu & Gomp. ereigHeteH itd wdbrenO oer
lebteu febeH Gage in @aua0a un5 ben Der.
Staatcu i'm Gau5eH 233 8OuterOtte, gegeu
179 in Der UOrbergebeuOeu uno POI III Der
uOruorlebten 2&Ode.
- gne S6eufi5=Surg bat entIaieOeu,
6aB Trau guciuoa Ulorgau nidt mabuiinnig
1T, ioueit bic 9ermaItung ibrer 8ermOgeH5z
Quqe!egeHbeiten in Betradt tOmmt. Sie III
cine 5Ohter be5 0duiOndr5 Utattbem Qtors
nnu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Anr RnInntnrFf.

gtem~gorf, l3. ACKNOWLEDGEMENTS
fiuO bic StluBuotiruugen: 9eIo 0iiHete 81
I-3 Yro3eHt uHb idIOB gu q ProjeHt. -
sterling 4.834-4.8S4 auf 60 Gage
uno 4.84A-4.85 auf Sidt.-8unoe5=Oblis
qatioueu: 3~prO5. 1O35, Al pros. 119t t,4=prO3.
f23s.-attieu: QOams' GrpreB IA, Gen.
trail zBncifc 488, Gbei.sEbiO 1O4, Grie 27i,
90. griOr. 544, Qate-SbOre 88t, RS. Cen
hul AL ,IOrtb 8eftern ll24 b. Brtor. 1871,
gt.zg. Geutral 1861, SbtosRli. 24B, DO.
4riOr. so, Bitt8burg 142, 0feaoiug 24B,
5lOdsSslauO 1894, uHiou= Pactftc eli, s8es
1ernsllninn III.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
GuropGiIt5e &abel6eridte.
erflatt ocn Srie8 9e8e''
SuI9arten.
Die Gonferen, conferirt peitsr.

Ga8IauO'S GrpeOition geatu 9irmG. - Der
6eIO5ue bsaoHucu.-@iu IiterGriiaes uH=
tsrusbmen 0es SrOnpriHSen RHoeIpb' -
muIf4fshrS o,,a Esurto.,o ,,,lN 5ErntifrciGl, l.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Ser eef6cttette 9ampfcg ,,St6nfs
Iittt."

Guebec, IS. gtoOember. - Der Gapis
tan oes bel Seatb BOiut an Der Siife ser
Suiel 2Hticofai geitranOeten 9amPftg5
pSroOtlpn" tele9rapbirt, OaB Die Gage ieres
6abrSeu9s uuUerGnOert iit, unO baB itd bic
Bufagere uno Nanni9aft pobl befiaOen.
9as 93etter III gemaBigter, inOeiien bat itL@
@iS 3u biloeu begOnHeH. 0tan boift oaB Der
8e9ierungsoampier y0apOleOn ILL., beute
BEN S9auplab oe8 Sd)ifibrud8 errei1en
uuo ben Sdtfibritigen 6ulfe br-ngen pirO.
Son oem uabe SbieroatioHz Boint geItrauoe=
ten 9ampfer vSitauia" liegen nod feline udz
beren gtafridten Dor. Die 9ampfar y9ie=
lie /" un0 yGonquerOr" iinO ieueRt 6abr;eug
al S1iilfe neidift mpr6eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14

Son 3ett ;u 3eit breunt in
Gmerifa etnmaI cine 9rOBe StaOt; lett neuu=
3ebu Sabren baben mir grOBe 6elersbrinite
in Bortlanb, We., Chicago unb Bottom er.
lebt, iett 1T @alUeifon, Eeras, bon einem
Gbnlideu Sdidial betroffeu rporben. 9aS
lln9liid in &eras i6eint iibri9ens perbdlts
niBmGBig 9rOBer 3u iein, ais Die BrnnSiata=
itropbe in Yortlano, oenH mad benz letten
8erifte tuaren iiber 500 6antiIieu obOa6los
unO Der Sdaben belief iid melt in Die Itilz
Iinuen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Gine Qebensn1Oe.

auburn, g. g., 13. NOOember. -
gbitb 9lit9ell Borter, Elm Md6deu BON %
Sabren, ift oeridmunoen unb bat eineu Srief
Suriid9eIufien, in tpsIdem fe ertIdrt, man
iperOe lbre 9eide In einem tiefen SrOme in
Der gta6baridaft fuben. Sbrem Gtebbaber
ertbeilt fie ben &atb, fi9 uidlt nm ite ju grdz
men, ionoern id] cine an0ere 9eltebte aus
SumdbleH. glS @runb fir ibreH beabithtigz
ten SeIbitnoro 9ibt iie idleGte 8ebanolung
SeiteHs ibrer @lteru an uHo ertIGrt, tbr
Safer babe mebr bon tbren1 Sereiente oer'
lanQt, als iie entbebren fOnnte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
2tafbare SnftballOns fur &ttees'
G@fue6fe

Stem g ort, IS. gtop.-@eueral 91uiIeQ
Sba1er BON philadelphia belt gefteru in Der
Sltung 6es p0lilitGr=SnfituteS" aIf Sober
uOrs=S8lanO eineu &Ortrus iiber pIentbare
GuftbulOrs fir Srie9sjmede." Gr iagte,
baB bis oabin Surdt Dor oem 9d9erltteH
bic gntpidelllHg Der Quttiaiffabrt uerbtuo ert
babe, buB aber cine leidt 5u controltreHoe oe
SGueligteit BON 20 @teilen per Stu1oe IN
Der ud4fea 3Hfuntt rebl erretdt meroeH
fnnne
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
@eitsre sertdte ibsr Sas gotpeien.


Die II. Sabresliite Der 5anOel8idiffe Der
Ser. Staaten meift fOlaen6e Rablen ami:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Der Sren,fer.9lnsifnn In csntnnis

@bicag0, 13. ROpenlber. - Die Tradt,
@onbufteHre Der nSllinOiier Central 8abn"
baben ii6 ben ausfebeHoen Sremiern anae=
iflofien, uno alIer 6radtberfebr 1T eingez
felt. Die Striter forSern iett II Gents
pro Weile, iOtpie lueitere 8e3ablung fir
Sonntags. unS @rtrns gtrbeit. vile gfebeu,
selsiie finb bur6 belaOene 6radtpng9ons
geiperrt.
Surj mad llbr sefern Na9mittag mad.
ten bic 8eau1ten Der 8abn einen 8eriu9,
einen NIT @riosleuten bemanHten 6ra6t3ug
ub5ui6iden. 9erIelbe fam iebo9 nt6t fueit,
6enn taum mar er abgefubren, ais eineS9aar
Striter Seiit bon ibut ergriff un6 ibn uuf
Elm gieben9eleiie, unseid5r cine @eile pom
bem 8abnbOfe, fiibrte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
9lns Gnbn.

Suoanua, 13. Hobember.- ,,WEiIi=
tGrz@lub" bat bis beute $88 1892 fir bic Ser
tbeibigung Der Snfel seiammelt. t.-9as y vSo'
Ietin=@omercial" beridtet, 6aS 3pei Ylautas
gen ibre 3uderernote Su betrddtli6 b0beren
Breiien, ais bic iiblifen, bertauft baber. -
Die Gusfubr bon 3uder mad europa betrug
bonn l. Sauuar bis 81. SIli 1885 81, ,425
Sonnen, mad ben Ser. Stanten 41O,463
Eonnen. - 6r. Otto 3embif iif eruG9tigt
rporoen, ais oentider 3oniul 5u fuu9iren,
bis cine anltlidle @rnenuunq erfoleen uir6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
eer elnsftattS III @aIpeito,t Az enoe.

@aGoeftoH, Ser., IS. gtob. - Der 8e-
rt6t oeS oereinigten @onlite's Der pSnigbts
Of Gabor" InO Der bieiigen 9ei9dftsIeute,
neI6er ben Gusfano ser 6radtberlaoer beis
le9t, if beioerieits angenommen moroeu lntS
man befir9tet 6eSbuIb feline rueitereu arbet=
ter.unruben. Der 8erift idretbt bic 9iffts
ren3en einem gesenieihgen MiBoerfdnbnis
3u, unb man hOfft, baB Die vanigbts of 9a=
bcr" auf tbrer SoroeruRs, Die idpar3en &rz
better Der p0iauorb s0umpfer @ompaguie" gu
entfernen, ni6t beitebsn tper6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Die SeuSattun In QorF.

Yort, Yenni., IS. NoOCmber.-Dt 60
ronerS, Surp i'm Sale Der 9ottorin Roiiue
Gers, beren 2eide I'M Seuer ihrer friibereu
@obnung aufgefunben pur0e, bat in igrem
gSnhripruhe erfIdrt, oaB Die SerforbeHe
Ourd 9ouis, alias Soiepb 60bIer, CHARLES
Daniels uno @bas. Sreberts erruiirgt muroe.
SaitbefsbIe fnb gegen Die orei Rdnner aus
geitellt moroen uno Sreberts beftnoet iid be-
reits in 9aft. Nian gIaubt, buB Fd S0bler
in Sem gorf aufhG[t,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Snfer etnes stnrntts. .

@bunspilIe, Sn0., 13. 0oUember. -
Die adt 9eileH n0rolih BON 5opfinsoiqe,
Sp., selegene g8Obnuug 6rdnt Sobniou' 8
tuurbe in Der leBten Nitttno9sua6t 6urd
einen Sturm umgepebt. SobnIon uu6 feline
Srau tamen ur's 2eben, unp ibr ein3iges
Sinh nurOe 10 idmer oerIebt, oaS es nod
iett bemubtlos lift. 9as 6aus befano fi6 an
elmer nbgetegenen StelIe uno Der llnfaa
tpuroe erft beIte befauHt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14

8uer's 8iueu iino cine g8obltbat in eirlem
peiteu Selbe BON SranfbeiteH, bic ourf) cine
@tGrung oeS MasenS uub Der SeroaunngSs
Srgune beruoreerufeu Wer6eu. Ste itno etn
Niittel, Sos man bequsm immer bei Der 9auS
babeu fann. Gle iino OerSudert, leiht gu
nsbmeE, ptrtlam uHO elm uufebIbares 9etl=
mittel. L270,5tSp46l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Die 8Iatteftt.

YlontreaI, IS. gooember. Die amt.
liden Seri6te Der Sanitdts- Seb6rOe laFeu
eriebeu, baB sefteru in biefser Stabt IuO
ben Sorffdbten 25 Berionen an ben 8latteril
iiarben. Die 275 Sniafien Ses ct. Siucent
Be Bauls s3u9tbauies iinb iGnmtlt9 geimpft
uorSeu. SOrgeferu tuurben 43 neue Sale,
bon oenen ieOO9 MIR 27 uls d6te 8Iattern-
@rtranfun9 befunSen tuurbeH, gemel6et.
Die Sanitdts, ,geb0roen Der auf Der nmeri.
fauii6en (Ser. Stautsn) Seite belegenen
@rensff6bte baben beftiulmt, 6aB in 3ufunft
aue mittelf Der @iienbabn ans Dtontreal
eiutrefsu6en @epdditiide II. T. N. iorgfGlti9
ausserdu6ert unb besinfiSirt rperoen miifienl
ebe iie ben 8efseru aus5ubdnot9eu ftno.
Die SoIge bieier Mtabuabme miro Elm 24s
ftiinoiger Auientbalt an Der @reu3e ieiH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Der 0etrafSes tttto 8ttt,tattets
8RnTFf

Gbtcaso, IS. gtOpember. .-RebI fettg
gSai3en Iebbaft un6 iGlOB 4 iiber ben geffrt,
gen Eagesraten-Rou. 86s, 9ej. 87s, San.
e8t; MEais mdsig Iebbuft Ino f9lOs etrpas
nieSriger - ytob. 40, 9es. SO, W(ai 39R;
9afer 27; &Osgen 81 @erfte 81; SLadsiaa.
men 11S; SRwsiugFstf& 1915; S8mali
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Die Gtn,pamSertttta tn GattoSa .

Qttawn, Ont, 13. gtoD. Die burd
grmutbi9ung unO lluterfiiBun9 oOn Gin
rpanoerern in Canada tpGbreno oe5 lebten
SiSfaliabre8 ertuafienen Soften per6en itd,
eiui6lieBlif Der llnterbaltung8tofeu Der Ell.
rOpdii6en agenturen, auf etwa $3.50, 900 be-
Iauien gegen $511, 900 i'm Sabre oorber.
llngefGbr $4,000 iiu0 al bic Dampfer=@e.
ieuidaften fir bic 8ef0r6 eruug u1ittelloier
gtntuanoerer ausbe3ablt moroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14

SIN nd6ften IeprGientanten II.
bauie iino bier @onteite an9emeloet: Camp.
bea 9egeH @eaoer ans Soma, SioS geaen
Steele aus Snbiana, Page ge9en 8terce ans
&booesSSIano unb Sur0 gegen 9fOmeis aus
Shio.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
WoItp,,e ini0 nt,smntoert

ct. Buul, Wlinu., IS. NoUember.-@is
ner 9epeife ans Sarge SufOlge bat senator
Ntabone BON Gir9iuieu beidlOhen, iid per-
manent i'm @eO.9tioertbale nieoer gu lafien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14

uSnb elm Suab' Elm 80slsiH fte5en, SRSs.
lein bate Sufen:" ba elite Der Snabe mad
Der u69feu GpOtbete, bOIts cine 6laide Or.
Sun's pSuften=Sprup, uns frii9 bliibte Die
Stole tuieber auf. gtur % Gents ote 7la.
i4s. Sn ieOer Gpotbets lu bGbeu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14

Nber 5r. ,SeutiueI!" y8 nj E.
mails etnen Gfauid gebabt," 1T ntdt BON gu.
tber, Iouoern bon SemaHOer gang anoers
pon mem peiB man aber eigentltd nitJt re9t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
2IaO. oSOuife Granger,
glr. 263 ROrO 9oWarS StraBe.
9aarDaaren
Sur6 Ote aueel btnoert6tet.

= w W W ~ . . " Y ~ ~ FEVFFEV
0lu8togee, ST., 13. gieUember. -
&uOeriOu 8urteS, Elm NtitalleO Oe8 @bOctawz
Itammes, nur0e beute 81 5tuiBmataba Court
bouie btuger,dtet, unO 5mar mad Dem Se
iebe oe8 Stammes ourh GrifieBeH. Gr
hattie ieme ibrer gutbiu6uHg uabe 6rau auf
h6dIt brutale gSeiie ermOrOet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
AOREROUHD&TAR
eetmen nnssrnsen etnnnh ANIL u. ono.oriH,.

setnen ItnOeraOem EtnRaa aut Die ans,srtH,.
nen atbmunssOrsans 0sy0auft er oen utrfIau,tsR
beFanutea SruftmttteIn. gs fnS DtsIss 5aupts
idal4 osr sOaEs Oer SorebOanSpRams, asmtIa
Derbun0sn nit slbies gaIiauea oOer saIut o.
9tIeaO. Qs6sn oteien entBdl cr fanf tpsttcre Boz
taWti@s @EsmeWte, p,Ids Die BtrFiamFelt be-
OsuteaO berRartea.
Steieniaen, WsIas sales Soues Of SORES
boanO naO 9ar asbrauGeu, psrFdsrn, ba5 CT in
aUe" 6aUen lpunOerbar betIeuO Writ, no Die
Ut5mungsOrgoHe ouaegrifcn fuo, uno Oaf, feline
&trtum8 cine unssmeiu raIbe tit. 81 eutban
ourtous Nthts, mas benz g2agen uodtBelt1 Istn
tounts, bat etnsn auBerR auaenebmeu8eIamaG
unb Uiro 8u etnem Brcte perfauft, peIBer es Iel5a
Duienissn nit beiaranftcn yftteln ermoandlt beT.
fen 2eoPItDaten t5etJ9oiti9 gu perOeu.
Gin SaIten tann in paiieuoer g8eife ais Der gor.
Iduierbsr SaUtnSiutbc elmer aranf5ctt, fur 6eren a6s
penOung Sales Soues Of SoreBOunO umo Eat
Oas bette WitteE 1T, bacttnct peyOen. Des5aId
iolte man aud teine U1inute orIaumeu, OieIes
Tiaerc spsciHeum ctusunebmen.
RtuOsru titer, Ucnn fc 0ou Group ODER Reuas
BuReu 6eiousn pOrOsn, Oura feline HmOsrmOsn
gissuIdafteu ieBr Steuua.
Rretie: 25, so Gents uub 81 Die glaIb,; Vslr
Br06ten Die biagRsu.
Su aUsa 4potBeEsn 80 berFaufea.
6. g. GtttteWtOM,
aIleint9er gtgeutBiuter,
9lEtpa9prf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Gus Scr SmmSesBaaptitaSt.
Gtmen Sent eaaSemerfab fur @aitOr sid

SbHNH SNhN ~NDuNN"tAtN9
gSaibington, .. g., 13. NOpember.
-Paitor 8r. Sifs, Der SeelIOrger oeS bIH=
eeridteteu Wteu6elm0roerS 9uiteau, per-
flugte befanntlid) Dor einiger 3ett bic per
ausgeber oeS bleiigen v@pentng Star," NEIL
ienes 8latt bic 9tafridt ber0fientlttt bate,
baB er Die Inn bon @uiteau ieIbit uermads
ten @ebeine 6es 6iugeri6teten fir $1,000
un baS meoijiniife gtuieum 8u oertauIen
iufte, tpe9en Serleumoung auf Shaoener=
iat oerfla9te. 9ieer Bro3eB III bente elltz
idJieben rpOroen uno Der gSabriprut Der Gez
ibmorenen lautete auf etnen Gent S4aoenz
eriat. Or. Sid8 bate $4,000 oerlaH9t.
Sie SpIOatemaSefmatb.
g2adj 6em Sabresberi6t 6eS BrGfSenten
Der &uffift8beb6roe be5 Soloaterz4iplS al
ben SriegSietretGr tofete Die &nftalt pom /.
Sftober 1884 bis 80. September 1885 $243rs
468, einidlieBlidJ $72 ,531 fir ben ueueu Ans
ban un6 anoere Serbeherun9en. 1872 Solz
baten pnroen aufgenommen, l menl9er, ais
lettes Sabr. 60 berielben bctten 20 ooer
mebr Sabre 9ienf gethan, Die 32 iibrt9en
paren inbalio. g8dbreno oe8 nit benz 30.
Suni 1885 enoenoen Sabres ruareu 6S3 tuOaz
lioe Sol6ateu aus Der arn1ee entlanen nor
ben uuo bod ftelten nur "A oas @eiud I'M
Nrinubme in 0a8 Aigl. Die Grtntlutt bat
inter ben Sniaien oeS GiDts fart Su9enon1s
men, mas bem 9eiete iiber bic SermenouR9
bes BeniOnsgeloe8 6erielbeH Sujuldretben
iIf. Gtpa elm 3ebntel berielben tritt ibre
Beniiou an Serrpanote ab. Die llebrigen
beSieben BON 3elt gu 3eit tleine Setrdse,
| mGbreuo Der &eff 10 lange, ais ie i'm Aigl
bIeiben, unbeiogen bleibt. 9ieier 6ono gibt
ibnen @reoit in Birtbi9aiten, ia in pielen
TGQen miro er Der anlaB, 0aB Sniaifen aus
| Sem Ainl treten, 6a ihnen ibr 9utbaben in
| oieien Sale aI8beSQblt tueroen muB. 9aS
@el6 1T bann i6neq ueridwunHen uno bic
@ommifiGre per6en eriud)t, ben armenr alien
Soloaten pieOer auiSunehmeH,
@citerc SeridDte iiber oas gpftweIeu.
Su ieinem Sabresberi6 all ben 9eueralz
! nnffmeifter maft superintendent 6. s. 0tcz
| 8onalb boll @elbapWeiluHaS 8iireau auf
Die 3unnbnle bic ieS Smet9es ieit oeiieH @iHz
| fiibrung in 1866 aufmertiam. 9amalS pas
rem 766 9elbantpeiiuug8= =8iireaur nit $4,z
100000 ausbe5aBltem @elb; iegt itnO 1855
Siireaur nit $126, 900 ausbeSGbltem
| @elo. Die @innabmen betrugen ettpI 81 =
100000. SnI @an3en tpur0en SO 4nwet=
iungen all bic unrittigen 8eriOuen auSbez
| Sablt, 3. b. je l auf 147 1927. Supertnten=
| bent 0fc3pnalo agt: pSielleidt elmer Der
| beiten Seneiie fir bic aQgemeine 9eitdftSz
| fodung lift Die Nbnabme in Dem Setrag oe8
mabreHb Oes 9te6uungsjabre8 our9 Auwetz
| iungeu ibernlittelten @elOea.
Sic Gmrrifnniide SanOeIsRotte.
Die II. Sabresliite Der 5anoelSidiffe Der
Ser. Staaten metft fOlgenoe 3abIen AMI:
4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Der 9eutf6e Correspondent.

Die @eiellI6aft fiir meoi3ints
ide SurtSpruOeu5 in gtepsgo bat td Die
Ter Sage Su @unfen Der 2ei9enoerbreunung
ertldrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
+ ORIGINATOR SHARON.

Gan Sranai8co, Is. 9topember. -
gr=Senator gSiuiam SbarOn tt I'M "A llbr
beute gtadmittag bier 9eitOrben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14

9ie bemerfaaspertben uub uobItbatiseH
9SeiuItote 6ja Der @ebrau6 Don MOn8lPs
Teetbing Cordial er3ielt, babeu Ju ieIuer
orIoenreiIIeu 4npenouug in iaf allen arten
norI Rroufbeiter, oeReH &tn6er Iuterworten
fn6. uefiibrt. gr beilt 8ldbung. Solit, glas
aeuiaIre, Buydfau Il. {. 10. Seine 6aHlilIs
Ionte obne ihu iein. Bel GleU &potbeEerf
lu babeu. S+I~l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
Rie Mrmattlr nrr EIntte,

Commodore Sicaro, @bef Oe8 8ireauS
fir @eidiitmeien i'm Slottenoepartement, IN
te1breitet Sem SiottenietretGr in ieinem Sab.
resberthte &orani6ldge fir baS ud6fte 6tsz
taliabr i'm 8etrage BON So ,468, ,842. Inter
ben oeridie6enett Pofen ser &oranidlGge
befinoen fid Sunlmen fir 8atterie'u uoSer=
ner @onftruttiOn fir iefS gegenluartig i'm
0tenfte befnolife Sabr3euge, fir Die Sers
iOr9ung Der 5lOtte nit fleineren 9ei9ieen
unO &Ielngepebr, fir 0aS 2lni9afieu u1o6er>
ner Qrmatur fir smei S4ulidiffe HnO fir
bic @inridhtng etne8 SdieBplates gum Bro
biren neuer @eihiise; $250,O00 rper6en fir
bic ylusgaben Der Ssrpebofatiou geforoert
$2O7 900 fir bic 2uSriiitun9 Ser Sriegsoants
pier pPurttan," uSerror," pNu1pbitrite" unb
yWtonabnOd," unb $878,77O fir bic QuSz
riifun9 Der I'M Ban begrifeuen ueuen Sriegss
Id)tffe. Die grpertmente nit neuen Sorpez
Dos auf Ser Sorpeboitation bat s0djA befriez
Oigen0e 9leiultate erSielt. 2lu5 Die Eabri=
tatiOn bon S6ieBbaumpolle gum gebraude
| fir Die 6lOtte 1T auf Der Sorpeoofation nit
3ufrieoeniteuenoen Reiultateu fortgeiebt nor
ben. Stint ief83DQige unb 3rpei fiinfi6uige
6interlaOersS Stablgei9RBe ftn0 i'm &aibiug=
toner 6lottenbaubOf oollenoet nor6en. Wte6z
rere berielben iollen auf benz neuen Sreu,er
pltIonta" mOnttrt perOen, iobalO oerielbe
poueuDet ift,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-11-14
GuroSdtT6e Rabel0ert6te.
,er 5frstatfas s9ronprtm, ais sit,rat

Bteu, IS. gtooembeg. - Die gfatioual-
8rsiie brudt Sur 3eit Die srfe Summer elmer
3siiihriit, betitelt ,,Seitrei6 uuo llugarn in
gBort uno SilO." Die 3eitidrift miro pom
8rouprin;en Ruoolpb bright, iou alle SUei
gSohen eribeiren uuo 80 SreuSer pro Rums
mer toteu. 3wei @usgaben werOeu eridetz
men, bic cine in beuJiher, Die anoere in uH=
gariiter Sprade. 8a8 gauje gBerf Diro
16 Sduoe umiaieu, Oereu ieoes ans &c gtum-
mem uou ie 80 GuartoietteH beitebt. Die
bCiteu 8iinftIer unb S6riftIteller fuO ais
liitarbeiter enga9irt pOr0en uuO Ieben Ill.
ter 2eitung zines 0ifreifiiden Gouite' s,
nit Oem 6rn. SOiepb gSeilen, BrOfeiior Der
6euthen SpraAe uuo 2iteratur auf Der gSies
ner Wlilitdrz 2ltaOemic, an ser Spite, iOpie
zines uugarii6en @OnIite'S, oeheu SOriiber
Ser befannte ungariIde Sdriitleuer DtOriS
SOtai 1T. SroupriH5 6uoOlpb bat Oas Sors
mort unO ;uei 6apitel fir bic erite Summer
geIhriebeu, mGbreuo 6roupriHieiim Stepbas
ME cine 2luSabl Qan0idaitS5eidHuugen beiz
9eiteuert bat. Nile accepttrteu 8ettrdge per
sen uad5 elmer beItiulmteu State beSablt. Der
6ronprinS ruiOmet Dem BerIe iOrpdBreHoe
&ufmertia lieit oue GOrrefmren uuo
leiitet ben Gomite'H in alien ibreu 2lrbeiteu
fhitinPr7 BPif1ouh