davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning journal and courier., 1885-12-31

l. U O Bradley cashier of the Merchants' Ma tional bank of New Haven, do solemny swear that
 the above statement is true to the best of knowl edge and belief. J. c. BRADLEY, Cashier. State of Connecticut. county of New Haven. Sworn to and subscribed before me this 30th day l of Dec, 1885. EUGENE C. HILL. Notary Public. Correct-Attest:
 2 SS SHSS $; aaaSfss H5tH E tRHfsRnnrr. Directors
Morning journal and courier., 1885-12-31

The New Haven Savings Bank. FTHHE semi annual meeting of the Board of Direc- 1 tors of The New Haven Savings Bank will be held at the banking house, No. 99 Orange street, on Thursday evening. January z, at o'clock.
 The bank will be closed as usual the first week in January for the purpose of writing in the interest on deposits, and will be open for business Fri day January S. JOHN P. FUTILE,
 d25tia7 Treasurer.
Morning journal and courier., 1885-12-31

The National New Haven Bank.
 STATE CHARTER 1192 One Hundred and Efghtieth Dividend.
 FIVE PER CENT. A SEMI ANNUAL dividend of five per cent A has been declared payable and after Jan uary 3d. 1886. Transfer books closed until that date New Haven, Becemher 24, 1885.
 ROBERT I COUCH, Cashier. d26 6t1w
 For Adoption. A HEALTHY male infant 10 months old. Ap- A ply at 20 DWIGHT STREET. d2S If
Morning journal and courier., 1885-12-31

DEPORT of the condition of THE MFR hy CHANTS NATIONAL BANK, of New Haven
 Conn.,, at the close of business. the 2.th day of
Morning journal and courier., 1885-12-31

A doctor in Nashville gave the following prescription for sick lady suffering with neuralgia: "A new bonnet, a cashmere shawl, pair of gaiter boots and bottle of Salvation Oil" Ihe lady recovered imme- diately, and earnestly recommends the Sal vation Oil to everyone. It is sold at all drug stores for % cents bottle.
Morning journal and courier., 1885-12-31
FOR RENT.

%.A The House No. 35 Leonard street. House con A::il c aims 8 rooms and is supplied with city Hg..Awater. For particulars call at
Morning journal and courier., 1885-12-31
Chief Justice Daly RetIres.

NEW YORK, Dec. BOA meeting of prom
 inent members of the County Bar associa- tio- occurred at the court of common pleas this afternoon to take action on the retirement of Chief Justice Charles P. Daly from the court of common pleas, of which
 he has been prominent jurist for more than
 forty years. The chair was occupied by eA-President Arthur. Highly eulogistic speeches were made and a resolution express
 ing high respect for the private character
 and commendation of the judicial career of
 the retiring justice adopted unanimous ly. At the close of the addresses ex-Presi
 dent Arthur presented Justice Daly with the ivory gavel with which the proceedings of
 the court of common pleas had been con
 ducted from its early stage by Chief Justices Ulshoeffer, Ingraham and Daly. The gavel, which had been stained and broken by time and use, had been restored and gold plates bearing appropriate inscriptions placed
 on each end of the hammer. Judge Daly
 was much affected and spoke few
 tences of thanks. His term of office to which
 he was reelected in 1870 for fourteen years
 expires tomorrow.
 f3rhis evening complimentary dinner was given to Justice Daly by his brother judges at Delmonico's. The dinner was entirely in
 formal. There were no long speeches and only one or two toaSts were given.
Morning journal and courier., 1885-12-31
FOR SALE,

A=A HOUSE and two or three acres within ten E::i minutes drive of postoffice. Just the place EA.sA for raising chickens and gardening; plenty of fruit; free from stones, good soil and is in g. good neighborhood Will sell cheap if sold within 30 days. rare chance for a home and business Call at HINMANS AGENCY,
 d2S St 69Ghurch Street, Room l.
Morning journal and courier., 1885-12-31
HOME RULE FOR IHEL AND.
Bitter Speech in Opposition to the
 Scheme.


 Scheme.
 LONDON Dec. 30-The Rt Hon. George Otto Trevelyan, who was chief secretary fol Ireland in Mr. Gladstone's cabinet, made g speech tonight at Stratford- -on-Avon in which he fercely denounced the proposed scheme of Irish home rule He said there was no half way halting place between entire separation and absolute imperial control. Unless it was intended to keep the care of law and order in the hands of the central government it would be better ts repeal the union at once and have done with it. He condemned and ridiculed the idea of giving Ireland parliament and at the same time allowing Irish members to sit in the British parliament. MT. Trevelyan said that he would be willing to grant to an Irish council freely elected by all the people of Ireland without intimidation by the majority control of education, public works and the poor laws; but if additional money was required beyond what the exchequer supplies it must be raised by taxation in Ireland.
 Prince Bismarck Again HI.
 BERLIN, Dec 30.-Prince Bismarck is suf- fering from renewal of the severe neural gic pains with which he was attacked after he received an injury by the stumbling of hishorse while he was riding. He still at tends to the duties of the chancellory, but he transacts his business lying on g sofa.
Morning journal and courier., 1885-12-31

H;;H Protective Agency are prepared to furnish at short notice reliable information concerning the character and financial standing of applicants for rents or credit. For terms apply to
 HOOKER & WARREN,
Morning journal and courier., 1885-12-31
SOUTHERN RABn1s IN COUNCIL.
They Endorse the Principles of tn
 PIttsburg Conference.


 NEW ORLEANS, Dec. 30.-At the confer ence of the southern rabbis to-day reports were adopted relative to text books, rituals and Sabbath schools. The A. F. U. and the Hebrew college were endorsed and each rabbi requested to deliver 8 sermon on January 8 on the life and works of Moses Mendelssohn. The following was presensed to the confer ence:
 ''This conference has subjected the princi- ples enunciated by the Pittsburg conference to anxious and religious examination. The duty was imposed it by many false opin- ions prevailing among people as to the true meaning of those principles, and we therefore deem it our duty that we find in them nothing antagonistic to the spirit of progress in Judaism and regard them as the inference made by Jewish teach CTS from the oldest principles of Judaism. Yet we individually and collectively reserve unto ourselves the right to dissent from any deductions that may be drawn from them"
 The resolution was adopted unanimously. The resolution declaring in favor of Satur- day as the Jewish Sabbath was adopted with two dissenting votes
Chariton courier. (Keytesville, Chariton County, Mo.) 1878-current, 1885-05-08
WISCONSIN.

Wisconsln-the prize state-so
called because she has as yet been
awarded more premius than any 9TH
er state or territory in the U. S.
makes the best agricultural exhibit,
it is said, that ever was placed be-
fore the public. She shows 35 vari-
eties of corn, 60 of wheat, .75 Of
beans, 50 of potatoes and a cores
pcndingly large number of different
kinds of rye, oats, barley buckwheat
hops and all agricultural products
grown in her soil. Her commission
er, z. d. HoIton has not selected
just the finest specimens of her pro-
ducts and then hand picked them,
but has selected them just as they
run, which gives the visitors spIen-
did idea of what this state has done
in the past year and will each sue
ceeding season improve upon.
Wisconsin justly claims that her
school system has no superior, and
SHOWS sHut ScHOOl SCatlSJicdl .OauHcE
views of school buildings, &C., from
Milwaukee volumes, examination pa
pers and other work of pupils from
Lacrosse. and charts, maps and dia-
grams, which give a complete idea
of her school system.
A very large collections of fpe,
views of the famous dells, public
buildings and other natural and not
ed scenes are here exhibited, which
gives a good idea Of Wisconsin at
fractions.
Wisconsin ladies have apparently
taken an unusual interest IN the ex-
hibition and samples of thtir work
and accomplishment are to be seen
in handsome glass cases. and are
daily admired by thousands Of visit
ors who must necessarily go home
with a good impression of the wo-
men in Wisconsin
Chariton courier. (Keytesville, Chariton County, Mo.) 1878-current, 1885-05-08
Never Give Up.

If you are suffering with low and
depressed spirits, loss of appetite,
general debility, disordered blood,
weak constitution, headache or any
disease of a bilious nature, by all
means procure bottle of Electric
Bitters. You will be surprised to
see the rapid Improvement that viii
follow; you will be inspired with
new, life; strength and activity will
return; pain and misery will cease,
and henceforth you viii rejoice in
the praise of Electric Bitters Sold
at ffsy cents a bottle by ". c. Gas
ton < Co. s
Chariton courier. (Keytesville, Chariton County, Mo.) 1878-current, 1885-05-08
4 saa death.

In Philadelphia recently at a coro-
ner's Inquest over the body Of a
child, the jury returned q verdict
that death was caused by the admin
Istration of morpllia. DR.. Sam'l. Ks
Cox, of Washington, ststes that not
one cough medicine in ten is free
from this objection. After careful
analyses aud practlcal tests he In
dorses Red Star Cough Cure as be-
ing purely vegetable, absolutely free
from opiates, poisons and narcotics.
He regards 1t as most happy and
valuable discovery.
Chariton courier. (Keytesville, Chariton County, Mo.) 1878-current, 1885-05-08
MuseIe rork.
Mud plentiful.
Grass growing nicely.
Oats fine. Wheat not over half

/ Grass growing nicely.
Oats fine. Wheat not over half
crop.
Owing to the excessively wet
weather there has not been much
ploughing for corn.
/ Farmers are stricken with the
blues on account of the backward
season and dull prospect.
J They usually expect to finish
planting by the first of May, bat
they viii do well to finish BY the 30th
of that month this time.
/ Miss Millard Vance of Sails
bury, is visiting her sister Mrs. Sou
der.
Miss Mollie StebbIns a charnl-
Ting young lady of Linn has return-
ed home after a visit to her Uncle,
Wes Ellis.
The bachelors os Pedee contenl-
plate organizing humane society.
We heaS general complaint Of cru
city to snimSls.
The OldhaGa school is progress
ing finely nnder the instruction Of
Mr.. w A. Stratton.
Charlie Clarkson writes to his
father from Warrensburg. that farm
ers in that locality are ploughing up
their wheat and planting the land in
corn.
IN B. WeIch who has been in
attendance upon the law Department
of the State University is rusticating
in the neighborhood of Pedee.
Miss Sophie Carter is on the
sick list.
Ollie McKjttrick OF the Dalton
neighborhood visited friends in this
section last week.
20. B. Anderon is going into the
drug business at Mendon. SucceSs
to you, Orve.
John Palmer has enlarged his
store house, so as to enable him to
carry stock Of dry goods.
Joseph Cash VS.. John Lane was
the title of an interesting law suit
held In Squire Reddings court last
Saturday. 1t was replevin suit for
The possession of q hog; plaintiff
was represented by R. r. Clarkson,
assisted by N. B. WEIGH, while DR..
McEwen engineered the defendants
cause. Verdict for plaintiff.
EE. COURIER. lis the Second con-
gressional district represented in the
national congress p If SO, who is hes
Fell us where he lives.
PEDEE SIFTINGs.
We do not know what Second con-
yressional district is referred to,
of Missouri or some other
state. We will take If for granted
hat Missouri district is meant and
answer that Cold. B Hale. .CarroIIton,
No., is the worthy representative,
Hon. A. n. AIexander's time having
expired with the last term Of con-
yress.
Chariton courier. (Keytesville, Chariton County, Mo.) 1878-current, 1885-05-08
GENsRAL DIRECTORY.
Railroad Time Te0le.
rn,ias Ie~ve Keytesvilie as follows:
a.l,s.d ,.ssr
courxs

cfacrfr C0URs-ifsgular terms are held the hrst
Monday II April and third Monday IN Qcfoiter.
FHaaATE eosErlieen terms are held the Sscofic
Aeisdaya 81 February, Nay, Aug'Ist BRd Heseintfr
ooUNTT CoURT-4sgala terms are held the lArllf
Hunda5s IN FehruarEs May, August aud November.
Chariton courier. (Keytesville, Chariton County, Mo.) 1878-current, 1885-05-08
NUMBER 10.
Our Exposition Letter.
New ORIEANs, MAY, 4 1885.


! A short time ago a day was sci
apart as chiIdren's day, when the
lschool children of the city and their
| teachers were admitted to the fair,
or at least for very small charge.
That the little folks took advantage
of il was evidenced by the presence
of thousands of them on the grounds
and the unspeakable delight with
which they took in the sights; about
three thousand of them were organ
lied into grand chorus at the mus
lc hall where they made the house
ring with their songs. Business in
the city was generally suspended,
and the residents of New Orleans
almost filed the available space of
the bdildings. Another notable con-
Yention was held not long since, in
the interest of the western water
ways, when many delegates were
present and strong resolutions were
adopted in favor of national legisla-
ton and aid in the promotion of
cheaper and better water navigation.
Several hundred of the delegates
were taken to the jetties to view the
great Eads jetties, which the visitors
are reported to have pronounced 3
success. ] am informed that the ex-
cursion cost the various business or
carnations here about five thousand
dollars, and that Col. BalIingaII, of
Ottumwa Iowa, became converted to
the use of water for navigation, me-
chanleal and medicinal purposes,
while on the voyage, seriously OBJ
jected, however, to Mississippi sand
bars as beverage.
The inquiry has been made as TO |
which railway eentering here has
brought the largest number.of visit
ors the fair. On inquiring at the
proper places, / find that the honor
has been awarded by COM
mon consent, to the Illinois Central /
which runs in an unbrokeu line from
=
here to Chicago, distance of about
| 900 miles, through much of the
finest and most interesting portions
If the south. This award has been
won by the untiring energy of its
Passenger agent Mr.. 49,
md his efficient assistants, who have
'eceived unstlnted praise from the
public travelling over their lines,
,wing to the care and attention be-
slowed upon the passengers, seeur-
ng not only their comfort on the
way but guarding them from imposi-
ions on their arrival in the cities.
The exposition looses nothing of
as the duration of its life
hortens. The grounds are clothed
n all the beauty and foliage of
spring, and interest in every depart
nent is maintained, while the largely
attendance adds more life
nd animation to the entire fair.
1rowds are focking in on every
rain not only from the states, but
rom other countries. These as all
'thers in fact spend much tune in
he mineral district.
Chariton courier. (Keytesville, Chariton County, Mo.) 1878-current, 1885-05-08

The best salye in the world for
cuts, bruises, sores, ulcers. salt
rheum, fever sores, letter, chapped
hands, chilblains, corns, and al skin
eruptions, and positively cures piles,
or no pay required. It Is guaran.
teed to give perfect satisfaction, or
money refunded. Price 25 cents per
box. For sale by w. G. CASTOR &
Co. %
Chariton courier. (Keytesville, Chariton County, Mo.) 1878-current, 1885-05-08
County omoers.
Relieioue.

PREsByTEnIAx CnuRcH-Prsaehing arst and third
sabbath. Rev s. M Watson, pastor. Sabbath
{ Sehool every Sabbath morning st O'Clock.
II efHqD1sf CHunrH f3opfhl l--llcv. j.. +. Shores,
last6f. Services tho fourth Sabbaths OF each mouth,
morning and evening. SABBATH school every Sab
stlRmorning at O'Clock
FfzsT BAPTIST CnURcH-Res- II barton pastor.
eftices second and fourth Sundays of each nth.
n +. cHuKcH- Rev. P. a. Crockett, pastor.
Services second aud f0arfh Sabbatns ea.n month,
smorntpE and evenings Sabbath school every Sabbath
at p.
sal3bafh at ~ m
{ ts- n !
Chariton courier. (Keytesville, Chariton County, Mo.) 1878-current, 1885-05-08
Rensvolsnt and Litsrasv.

teK1vesvTfIE LIBRAnr--E. B. kellogg, Librarian
/, Atlen from s TO ~ a. and from 2to p.
WARES LoDdK, No. IA, A.. r. and A. M.--Juhl,
Uhyers, Master; II. N. Anderson, Secretary. RegH-
lar nee5ings Saturday evening preceding full inoon
gHARITok Lopez. No. III, 4. o. U. w.-seth
stngIetoh II. W.;R. II. 1Isdalc, Recorder, Rsgular
nIeefigss 81 and 4fh Tnsst.ay evening At O'Clock.
DuARsroS Co arKDscAL soCIErr.-sieels the Fourth
Fklrslay 20 each month at SalisbnTy.
SEL.rrs KNIGHTS A. o. u W.-Meets 2d and 4th
Friday evenings IN each month"; J. Whiteman, $. o.
r. H. Tlsdale, r.
Chariton courier. (Keytesville, Chariton County, Mo.) 1878-current, 1885-05-08

THE people of Louisville have
been grossly deceived into giving an
attenuated and hungry confidence
man unlimited drinks and cigars on
his representation that he was Frank
James.
Chariton courier. (Keytesville, Chariton County, Mo.) 1878-current, 1885-05-08

iorersor- John $. Marnladuke, of 81 Louis.
lsirut--Gor Ihert p Moreeh9nse, Of Nodaway
Attorney-G -GenefHf-BAn C. Boone, of Henry.
seaysisry n ststa--M X Mec5rati, Of St lanisss
State Aadltor--Jno. Walker Of Inward.
5up't rmltie 2ch06ls--F i. Coleman df Saline. &
licHister ~ tInlIs. sslti MeCnlough ~ Cooper.
qIssesgan (thisl District-. y. Hale, q Carroll
State Senator lflis) 9th Distyicf-W. Halliburton.
tEdgp this fltb Judicial Gin cuit-G- D. Burgess.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-09-27
IMPOR ANTE

Las tan renombradas especialidades
farmac9uticas de los Sres. M,tasre her.
manos, de Barcelona, Sc encuentran "
en- todas las buenas farmacias dro-
guerias. Los continues pedidos dc
particulares, hacen que los comprado-
res al por mayor esten bien snrtidos de-
elias.
Aceites de higado de bacalao de To-
das classes, yodado ferruginoso etc.
Jarabes medicinales de todas classes.
de balsamo de Tul6, brea, narsnias
amargas, bromurado, digetla, fosfsto
de cal gelatinoso, rdbano yodado, quinA
ferruginoso savia de pino, rob, Estoma-
cal, Namera, cajas dc 80 papeles, crema
de bismuto, vinos quinados al Jerez,
Lscor de Brea y pildoras pxryantss ds
Mstnerd.
Estes especialidades han rebajado
la venta de las extranjeras extraordi-
pariamente, debido & sn calidad '
precios, pues ninguna de elias exceds
de DlEZ REALES VELLON FRAS-
co.
FARMAorA, EscUD1LIERs 22 BAncs-
Iona.
DEPOSIrO. en- Ia Farmacia de
Carlos J. Monagas, en- Mayagiiex 2l0,
Marina; en- Aguadilla, Farmacm del
Rovira, y en- Cabo-Rojo Farmacia de
Fleyta. 4
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-09-27
SE VENDE.


I'm malacate de hierro sistema Benz
nett's anti. friction dispuesto para uti-
liar de uno d cuatro caballos.
Un rentilador de q pulgadas de
diametro, de construction esmeradi.
sima.
Una Transmission compuesta de IN eje
de 36 pulgadas de longitnd por II de
diametro, y tres poleas de 26, 22 y 8
pulgadas de diametro. Todo en- perfec-
to estado.
Dirijirse para mas detalles y precios
d j. B. Rodriguez y j. A. Canals, In
genieros Giviles.-San Francisco, 5S
Capital 8 4 M. J.y s. Cabrera en- San
Sebastian.
154 Juan B. Rodriguez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-09-27
PUEBLO V|EJ0.

Sc vende, y Sc admiten proposicio-
mes de arrendamiento de esta fnca CO.
lindante con la bahia de esta Capital
con IN M & ffico embarcadero, COM
puesta de mas de 500 cuerdas de terre.
nos de llano con pastos de malogiIla,
guinea y grama, y montes ricos en- ma.
deras de construction, una nina de
guano de facil exploitation y abundan-
tes aguas potables, propia para todo
genero de industrias y crianza de CANA.
do. con una buena casa fresca y venti-
lada.
Sc admiten en- pago bilIetes del Te-
soro y acciones de la Sociedad del Ger
ditto Mercantil, pndiendo entenderse en-
unoy otro case con ID. MANUEL d. Ca
NEJA.-Casa parroqnial. l07
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-09-27
SE VENDE

Una pintoresca y comoda casa,
en- la "a linea de Puerta de Tie
IRA, con todos los accesorios nece-
sarios para una familia de gusto;
ocupa muy buen sitio, y tiene CO,
chera y un delicioso y extenso
jprdin con muchos arboles fruta
les de varios paises. Puede decir.
sc que participa de Ia Capital y
el campo.
Para informes dirigirse a D..
Andres Boo, calle de San Sebas
tian, numero 6S, en- esta Capital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-09-27

Ia hacienda Bueaa ViStu en- la
Jurisdiction de Humacao, con
magni6ca maquina de vapor, bue.
mas fabricas; y con terrenos in
me]orables para el cultiyo de la
cana.
1nformaran en- esta Capital, ca.
lie del Sol nhmero 48 esquina d
Ia te San Justo, casa del sef1or
d. +. Rubio. 100
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-09-27
AL PUELICO.
GRAN ECONOMIA.

Los coches-correos de ID Emprsss
gis-Ramos, que hacen el servicio de-
esta Capital Ponce por Aibonito, Cd.
miten pasajeros en- todo Ell trayecto
con precios muy limitados. El viajs
entero, desde la Capital & Ponce = Vi
ce-verss, no cuesta mas que srKTz Pr
sos, menos de la cuarta parte de 10 que
importa I'M fete. En- regla de proper.
cion Sc cobra por cads uno de los tra-
yectos por separadc.
Sc ofrece ademas puntualidad y es-
nero en- todo 10 referente 4 este servi-
clio. Cada coche admite dos pasajeros.
Caguas, 16 de Julio de 18S5.-Rs-
gis- Ramos. 9l
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-09-27
REToRNo.

EorAs.-En su viaie de ida rscibirk el vspor
sn Pusrtc- Rico los dias Is do eada mes la cargs
: ..saierosaue para los puertos del Mar Caribe,
syriba sxpresados, y Pacfiico, coaduzca el correo
ors eale de Barcelona 81 2b , de Ckdiz 81 30.
In % visjs de regreso, sntregara al correo
nn. ..la de Puerto-Kico sl dia 10, II csrga y
n~s.;eros cue condusca procedsntes de los puer
- dsl Mar Caribe , el PsciHoo, para oadiz ,
Bafcelona.
A M.vo sI 80 de Setiembrs, se admite carga
- Gkdir, Barcelona y Santsnder, pero pssa-
..ros. golo para 81 6ltimo puerto.
Para mas informes sus agentes-
Ssbrinos as Ezqx,aga.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-09-27
ALAMBIQUE.

Sc VENDE uno de $50 galones de
cabida, con So correspondence cabezo-
tie, tuberfa y culebra, todo s6lido, de-
perfecta construction y casi sin uso, Ia
sado en- $50 5 y Sc ofrece por $50 5 de
coatado.
Tambien Sc realiza una al1uitara de
5 galones y varios envases. Diriglrse
al que suscribe en- Camuy. - Juan
BruSt. SO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-09-27
ADNON. CENTRAL DE- CORREOS


Terminates en- defnitiva los traba-
JOS para el establecimiento del Correo
de la Linea Central y ramsl de Rio
piedras q Fajardo, esta Administration
General pone en- conocimiento del Go
mercio y del pdblico, que desde ell di,
l5 del corriente mes, empezara d pres
tarse dicho servicio, y por consiguien-
te que desde esta fecha la expedition
del Centre y Este que hasta aquf hacia
su salida q las 10 de la manana 10
veri6cara d las IL, admitiendose CO.
spondencia ordinaria hasta media
hora antes. Los peri6dicos seran ad-
mitidos de 8 q ii de la ma1ana.
Puerto Rico, Julio IL de lS85.-El
Administrator General, ENRIQUE K
CARRIZO III
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-09-27
l. I m E A
DE VAPORES - OORREOS ESPANOLRS
entire Liverpool = Puerto-Rico.

Los vapores de esta Empresa
destinados q dicho servicio son
los siguientes:
Pnertoriqmeho, captain Ciri6n.
BOrinquen, captain GArate.
MayagGez, captain Gondra.
Nuero Ponce, captain Mendezona.
HumccoO, capitan Izaguirre.
Despach&ndose uno Ell :25 de cada
mes, veces con escala en- Santander
Para otros pormenores dirigirse &los
senores White Forman yiCo, Liver
pool, Sobrinos de- Ezquiaga, San Juan
Pto.-Rico, Kraemer y Co., Nayag1es,
Muller, Hingelberg, Forfar y 90. Ponce