Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-17

aOer OteIeS. u2SelBt Oh tp0 III uueH
Gonarten 1T ni1t i'm Stanbe, ein Wens
idenIsben aussufiuen. 9.ibsr waren bas
bic einsisen @nfnipfunsspuntte spii6en
Seiben. S1on bsim Mittassehen idisn
bieies Gbema erid6pft; es folste cine
peinIide Yauie, bic enbli9 untsrbroden
muroe bur1 einen Sntel Der 8raut, Der
einen Ertntiprud auf bas slidli@e paar
ausbra9te.
Der alte Mann iprad wirtli9 idSn,
unb bic iibrisen 9eute, bic nit BEN 9ers
bdltnihen weniSer betannt ,paren, muBten
bic &ebe gan; riibren6 finben. Nur mir
ndber SetbeiIisten fiiblten, baB Bel bieier
9o4seit ni9t aIes 10 mar, wie es bate
icin iollen. Gr ipra9 non ber beiBen,
treuen 2iebe bieler 3wei Sersen, bic aue
Stirme iiberbauert, ale &dmpfe beifans
ben, aue Sinbernthe bur9bro9en babe,
bic nidt sei9wd9t porben iei bur9 ssbn
LANCE Sabre Der Grennuns, unb bic nun
10 sldasenb belobnt werbe. Sect isien bic
geiben aliitli9 pereint unb i9auten auf
bic enti9wunoene 3eit wie auf cinen tur3en
atusenbIid suriid.
=, marun1 mar eS nt9t 10, warum
ga, wenn ie ii9 bdtten bamals beiras
tben fOnnen, ME slifli9 wiirbsn fe ses
woroen fem! @ie piiroe ii9 Sran;i nit
ibrem warmen, liebenben Semitic an Scar
anseidmiest baben, ebsnbirtis an Qeib
uno Seele, uub bod ;a linn emporfbaueno,
selebris auf i'm bordenb. Dor Sebn Sab
rem bdtte iie ibn peritanben, an ietner Seite
bate iie bic Welt burd;osen, nit ibm al
ZEN 6%dmpfen unb Sransialen setrost, ses
itist auf ibre eiierne Stanbbaftisfeit, bic
iie b%epieien bate bic LANCE 3eit binbur9.
sic bdtte i'm besleitet auf ben &unitreiien,
nidt nur bur9 ibre @esenwart, iOnoern
ou9 nit ibrsr Gimme, bic iie unter Ieiner
Qeituns Sur id0niten Sollenbuns e~ntfaItet
baben wiirbe. sic batte ieinen &ubm nit
ibm setbeilt. 9bsr - bas eiierne @eies
itanb smii9en ibnen. llnb NUM-
@ebnli9e @ebanfen modten wobl AUDI
ben Nreunb bsi9dftisen, ais ct bitter Dor
ii9 bin binbrateno, Der &sbe bes Onfels
Sub0rte.
Die 8raut, wel9s bur9 bic @smitbs.
beweguns iowie bur9 ben groBen 0arm
unb Die tSiee i'm 3immer wieber pom ibrem
li9 oft wieoerbolenoen &op1eiOen befaaen
porben mar, Sog ii6 balb unbemertt Sus
rid, inoem ie NIT webmitbisen 9a4eln gu
mir iaste:
Qas mar alio mein So6seitstas, auf
ben i9 mid sebn LANCE Sabre sefreut!
sic tounte absr sspiB nod lanse tsins
Rube %finoen; benn aus benz Wirtbsbaus,
pobin i'd Die So9Seitssdite sebradt, mo
iie mad elmer SaBseige unb elmer SioIine
%tansten, bransen bic einSslnen bnmpfen
Gone uno bus SaudSen Der Sauernburide
bis in ibre @obnnng, ia bis biuauf su benz
einiamen 8irdbof, mo cine buntele @eitalt
Smiiden ben @rdbern i'm Wtonol9ein eins
Jam einberl9ritt.
Den biiitern S9attsn bate i9 wobl ers
fannt, ais Utar in einen lan9en Wtantel
sebilt. aus benz Sauie seidIi9en. Sd
mar ibm 9efol9t, wie er ben tleinen t6iSel
entIans slitt, auf beiien 96be bic Yfarrs
fir9e itebt. Die @dite waren perlorst,
unb i'd fiblte gu Iebbaft NIT War, UNI ibn
ii4 ielbit gu iiberlaiien. IS 3os mid 81
linn bin, bamit er iein armes betimmerteS
Ser, einem tbsilnebmenben Sreunbe anuers
trauen tonne; freilid urtbeiIte i'd mad
mir, wGbrenb Scar all bas nur nit ii9
allsin burdfe9tsn wolte. gr iudte in
iolaen Sdaen germ ben entleseniten Srt
auf, mo- er, pom Wteniden uuseitOrt, bic
ssbeimnibpols Wadt Der ~srobartisen Itas
tur auf iein @emitb einwirfsn lieB.
@isber itanb er ba, wie am Mbenbe uns
ierer Nntunft; aber feline mitleibise Sbrds
ne itabl ii9 wie bamals iiber bas blei4e,
psrii6rte, pom blaiIsn Wonbli9t bei9iene.
ne Intlis. 9dnberinseno. ben Sopf gan;
Suriidseworfen, In md9tiser @rresuns
our9maS er ben fleinsn Gaum, no bic
Gobten i9lummerten. unb rief nit i9merss
erfiutsr Gimme. 8, i9 Gbor, Der i'd
mar! Sn Min9en wdbnte i9 mid 10
fart, 10 uniibsruinblid, unb iett! g.,
mein @ott, weBbalb bin i'd beun 10 srens
Senlos unsliidlid, MO id bod sans rs9t
gebanbelt babe! Stia, bu wilbes, unses
times Sers /; erit penn bu aufssbSrt su
idlasen, mirit bu Hubs finben, ia = Rube
i'm @rabe; 8, mas fir 8dmpfs iteben mir
nod beuor, pon benen fein Meni4 cine
abuuns bat!
Sd mar an i'm beransetreten unb Isste
leiie meme beibsn Sdnbe auf feline S1uls
tern, iubsm i9 iagte: Mrmer, armer Mar!
9eioer babe id pobl cine @bnuns bauon ;
i'd fam Dir ni9t iasen, ME i'd bid be-
oauere!
Sin boler, ite5enber Blid traf mid,
unb er rib iid idneu pom mir los, nit ieis
ner Ieibeniduftli9en 9eftisteit ausrufsnb:
9llio bod ein Spion, = bab' ids ni9t
INNER seiast! -. So, i'd tdui9e mid
nidt 10 lei9t in ben Weniden! iette er
NIT bitterm 9aden bin3u uno wanbte ii9
pom mir ab. Oo9 pIOtli9 orsbte sr ben
&opf wieber. Giefss Neb Sudts bur9
feline 3i9e unb CT le9te feline 9dnbe auf
meme S9ultern, wie i9 ibm uorbsr sss
than, nur nidt 10 leiie. Gr idiittelte mid
nit idbem luseitim unb risf bsbsnb:
6arl, m's 9immels wilen, mas babe i9
seiast, mas bait oa seb0rt2 8, Die arme,
trene 6ranSi!
Better Utur, mas faut Dir nur elm?
antportete i'd. 60 nimm bod Sernunft
an: i'd liebe bid ia 10 iebr, uno bin nur
bersstommen wis ein treuer, mitfiiblenber
G a.. n-I 1t -