davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1885-11-04
Written Tenders M0rked:
Tender for Boots for the Military
Forces 1885,

may be forwarded to the Royal military
depot on or before MONDAY the 9th No
vember 1885 at 3 o'clock p. m, containing
a statement of the price at which the party
will undertake to deliver the whole 800
pairs of boots, as we'll as the price for the
number of pairs required for the respective
garrisons.
The boots are to be delivered as they are
required on the requiSition of the chief of
the respective garriS0lS after previous
agreement with the chief of the depot and
according to measurements of the men or
after sample. Each bidder will be held
to his bid for IA days.
The tenders will be opened on the after
noon of the above-stated day in the prs
senc4 of those bidders who may appear,
and information will be given to the party
whose tender is accepted by the Govern
ment from the Royal military depot.
Samples of the boots and the conditions
for the delivery thereof may be seen in the
Royal military depot, st. Croix, and iu
the barrack, st. Thomas.
The Royal military depot, st. Croix, the
Goth October 1885.
II. OSTERMANN.
, 1885-11-04
TRANSLATION.
Publication.

DT is hereby made known that
% from the end of this month His
Excellency the Governor will reside
in St. Thomas until further no
tice.
Secretary's Office, St. Croix
the 28th October 1885.
LIMPRICHT.
Gctg.
, 1885-11-04
Bekjendtgiorels

mET bekjendtgj0res herved, at
80 Hans H0ivelbaarenhed Gou-
verneuren fra Udgangen af indie
varende Manned indtil videre vii
have Sade paa St. Thomas.
GOVERNMENTS Sekretariatet, ST Croix
den 28de October 1885.
LIMPRICHT.
est.
, 1885-11-04
B O 0 K s..

Life of Queen Victoria, Queen Elizabeth,
Shakespeare, Moliere, Martin Luther,
Christopher Columbus, Frederick the
Great, Washington, Godfrey Chaucer,
GeiGsmi ths R sTs1t; g. q f' g%onrsson. o sEs. 3
Rhine, The wild Huntsman, The Blockade,
Jumping Frog, The Conscript, 80 cts. each;
Todd's Sunday School teacher 80 cts.
Doris, Molly Bawn, Airy Fairy Lillian,
Mrs. Godfrey, at go cts.
Chambers chronological Dictionary 1.2O.
DarnelT's copy books cts. each; London
copy books 6 cts; Exercise books at
4, 6 & 8 cts. each; Steel pens.
etc. etc. etc.
, 1885-11-04
Just Received
and for sale at the "Avis"
Stationery Store.
BIRTHDAY CARDS,

Birthday Scripture text books; Photo
graph Albums; Note paper and envelopes;
Large @. L. foolscap ruled and plain;
Memorandum books at 5 & z Cts;
Small Account books with clasps; Mitchelps
j. pens; Black lead pencils Fl. B.; Fortress
gum in bottles at 20 cts. each.
, 1885-11-04
Notice.

AGREEABLE to orders from the Govern
u ment of the Danish West India Islands
the supply Of q number not exceeding
, 1885-11-04
500 Pairs Of
AncIebOOts.

required for the military forces on the
Islands in the year 1886 is hereby put up
to public licitation, namely
for the Garrison at 81, Thomas $40 pairs
d. st. Cri1 400
, 1885-11-04

fFOLGE Ordre fra Gouvernementet for
de dansk-vestindiske Ger udbydes herved
til L~icitatiOn Leverancen af inltil
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
Sin mprSfnmtiaer aransnIe.

Seriep= @itg, N.=S., Is. Sftober. =
Der 6ran;Oie Sean 3. 9urau0 BON Iluion.
Sil, pelfer Dor mebrereu Bo1en ben Ser.
iu9 mudte, Elm iun9es 9ao9en, Namen5
@lm6e StuOul, in pel4es er iidb perliebt
bate, 81 eridieBen, unb it4 6ann ielbf cine
inbeiien nidt erbeblide S9uBwunSe beis
bra6te, mud)t jeet ruie6er BON ii9 reSen.
98dbrenb er iid] i'm 6oipital befano, uertaufte
ieine Satin ibre 9anshaltnngSgegenfdHoe
nn6 sog in Elm Soitbaus an Der 6afeniaf.
YlantrOab. 9ier fteute iid Oorgeferu a6enO
plDtlit 9uranb elm uub itir3te, p6brenO
fidJ ieine Satin bsi'm Qbenbeiien befano,
nit eiuem 9rOBen Meiier auf fie los, nm iie
an erfefen. @be er ieiuen &oriat sur QuS-
fibrung brin9eu tonnte, pur6e Inn Sas Mei=
ier entrifeH, bod geluug es benz 8itbenOeH,
3u fliidteu. @efern frii6 ruur6e er an Der
8ersenIine sQoenue in llniOn.6ia perbaftet,
unb &ecprber S@leider belt Oen Mauu, Der
ani6eineno geiitesgeft6rt ift, fef, nm oas
@erfObreu Der @runO'Surp u6;uWarteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
@tftmtfaeret tn ei,ter @areiid,e.

NeW.SrIeans, Is. Oft. - Su @6as.
&oB' Speiiepirtbidait, @de Gboupitoulasz
unb lnorewS' SraBe, erfrautten oor9eitern
25 Berionen, Die in Dem geuannten 8lase ibr
Ntittagsmubl eingenomulen batten, inter
&ergiitung8 SpmptOmeu. 0tau citirte TO-
fOrl Die farbige S0din, gfamens Safe 9iobinz
fon, un6 smang oieielbe, pon Der Suppe, auf
beren gennB man Die Ser9iftungSipmptome
Suriidfubren 5u nliiiien glauble, Su genteBen.
gta6bem bieielbe oret 20feI BON Der Snppe
gu f9 genOmmen, meigerte ie iid, bas @rs
pel.ment tort5uieten, unb 9eitano, oaB ite ben
SnbaIt elmer Slaife, tpeld)e Rough on
Rats" entbalten, Der Suppe bei9enii9t babe.
Gin eigentlifes MtOtiU fir Sieie ibre uerbre=
heriide Shat oermodte oa8 6rauen3immer
nt6t an5u9eben, -uno mill bic @iitntiitertu
mr. BON einem unpOerIIebli4eu Orange
criaBt morben lein, ben Snhalt Der reip. auf
elmer Spinoe liegenOen 6laife III Die Suppe
Al idIitteu. Son ben ertranften 8erioneu
uefinoet fb gliifIiderrueiie gtienlanb in 2ez
bena9ef0br. Die gtftnlii6erin wuroe pet.
hnitPt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
Scitt Smetter.
fSeiser 0oro anF einem AasTcHunaSpIaBe.
Die Wabniinnstbeot.e ioa bent R0rOer
aitS 0er WafSd1e heIfen


Stauntou, Sirg., Is. Sftober. r.-gBm.
gt. Srotpn, eiH beroorragen6er Siirger Die
les @ount1S, iunroe beute in Der 3otunSe
oes GnSf ftellungsplabes bon Stuart &oiner
eri4ofien. @r ift Der sneite Mann, tpel6er
bon Soiner 9et0btet nurOe. 8aS Serbre9en
bat fnr6tbare Guiregun9 peruria9t un6 mir0
al9emetn ais elm niWtSmiirOigeS unS brutas
les benun5irt. Gin alter Sa0er berrId)te 3ui=
lden betoen DtInnerH, uno SOiner bate ges
brobt, Srolun bel Der erfen Segegnung ;u
tO6ten. Sie trafen iid beute in Der nit
Dleni6en gefiuten &otunbe oes &usitel.
lur9splates. Sronn'S @attin bate ibreH
0tann am arme uab trTs ibr tleine8 Sinh
ailf benz a1oeren Arnle. Saum tuQr ein
2Sort getpe9ielt norSen, als Soiner idon ieiu
Biftol benz Spfer beinabe auf ben &Urper
iette uno feuerte. Die Sugel brang Spei
s3oa unterbalb bes SerSenS eiu. Brown
pHrGe htnaHs in pie friid9e Gut 9ebra9t, mo-
Ct btnHett IS 9ttuHten itarb, aoiner mar
in;piideu idleunigft tn'8 @efGngniB ae,
fiibrt nOrOen, un0 teinen 2lugenblid III
friib, oenn bic 9ia6rtd)t iiber bie feige S6qt
perbreitete fid) NIT g4inoeseile, uno bllb
murbe Der Soridlag laut, ben MGroer Su
lsn6en. Der NabOr bat bas @efangniB
beute gtadt burf) DtilttGr beieten laIien.
Sine Boitmortenlsl lluteriunuug miro nIorgeu
ftattftnoen. Sromn mar etn euer9ider, aQ=
gemein beliebter iInger 6armer. &oiner
ttammt aus etner Der augeiebeufeH unb reid)=
fen 6amilien. Der @e9en6. Sor etlit)en
Sabren, tpGbrenb er Elm &OQes beiu6te, t0Sz
tete er einen Niiti6iiler in eiuem Streite unO
nurbe mad Iangem YrO3eiie fretgeiprObeu.
Setne 6reunbe bebaupten, er lei 9eiiteStranf,
uno ietHe &nmalte meroen Uerlunen, i'm
Surf Die 8abninn8tbeorte aus Der Yat6e
III .iphpu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
Wtebut6rfte.

Gbtcago, 10. Sftober. - Riu6oieb
3ufubr $500, Gerienoung 23OO; Breiie Uart.
irten 5piiden $2.65 uno $5.9O.-Sdweire:
3nfubr27l 900, &erieuoung 5000; Breiic Uaz
rtirteu 5miiden 1925 uno $4.G5.-Staafe
3ufubr 5000, &erienOun9 1000; Breije oarls
irten 3niihen $1.75 uno $4.O0.
81. QOui8, Is. Sttober. - 9lin0Uieb 4:
.3ufubr 1900, Serien6ung 500; @reiie oariz
irteu 3mii6en $3.50 uno $5.75. S6peiue /:
3uiubr 1000; Serien0ung 1900; 4reiie part.
irten 5m1i1eH $500 un6 $3.50. - S6aufe: {:
irteu 5mii6en $1.75 unb 1925.
@afz2ibert9, Penni., Is. SttOber.-
&inODieb: 3ufubr $50, &erieuouug 76O;
Breiie OariirteH 3piiden $50 uuO $3.50
Sdpeine: 3ufubr 1900, &erienOung $500;
Grelie bariirten 5lpiiden $500 uuO $4.5O.-
Sdaafe: 3ufubr 1900, 8erieuOuug 24OO;
Pretie uaritrteu 5ruiiden $1.OO uHo $3.50;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
Sprid,itttaett In sllasfa.

Gan Sran3isco, Is. Sttober. -2ieu=
tenant Senrp &. allen bonn 2. Sauauerie=
Resiment, tuelder auf oem Sun0es;OuOams
pier y@ortpin" aus benz nOr0li6en gismeere
bier antam, bat cine groBe Sieiie burd bic
bisber 9In5lif unerfori9ten Re9ionen oes
nDroliden Alasia gema9t. gr uerlieB Sits
ia i'm lebten 6ebruar unS begab iid an Die
Oliinbun9 bes Cooper 3ioer, befien Qauf er
folste. bis er bic groBe gebirgsfette Glasta's
erreidte. @r freuSte oann jenes @ebirae
auf S6ueei9uben unb errei6te Die Queaen
oes Sennab= =9fiber - mas i9on on uno fir
fi6 cine bemerfenSnertbe @rruu9eni6aft 1T.
Sieruuf iol9te er benz Sennab s9iiuer zoo bis
800 Weilen melt, bis er befien ManSun9 in
ben 8otou, ben 9roBen Srom 6es NorOens,
erreifte ,un6 ging oaun ben SatOn binab bis
mad ieiner 400 bis 500 Oieilen neiter euts
fernten 0fiiuoung. Son bort besab er fid
mad Sort 0li6el an Der Sebriuaiee un6
tebrte uui benz D@oripinn 3uriid. Die grs
forihung beS Seunabs uno oeS SatoniIuIies
mar i9on lanse Dor Der Grperbung aIasta's
ourh bic Ser. Staaten elm i3iel oes @braeiz
ses Uleler SOri9unssreilenser un6 tpnroe
BON perldieoenen 8uHen in Gngriff genonl.
men, jeoOd ME ourh9eiett. 2ieutenant Ill
len mar bon einem Serseante1, etuem Diff
3ier bes Si9nalcorps uno mebreren Snbias
nern begleitet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
Die 8lnttertt.

MontreaI, One, Is. SftOber. - 2aut
Seridten 0es SauitatsbiireauS farbcH geferI
IN DlOntreal Al uno in ben umlIegenoeu Or
ten 81 Oteuiden an ben Slottern.
Au8 ct, Senri miro gemeloet, oaB inter
124 &eriOneH, ruel6e bOrtielbIt Der gpiOemie
bis iest erlagen, mir brei geimpft wareu. Su
Ga Brairie iOueu ebenf0lS mebrere Blatterua
fdle Dorgetomneu ieiu. Die 2lHorOuuugen
Der @eIHuob bettSbeb0roe iperben Oortielbt io=
nie in ct. @unigouoe uuo anoeren Srtidafz
ten itreng bUrdgeiIbrt merOeu. 6ihter Gacs
bereau bat be3iiglid eine8 Inn unterbreiteteu
Gntrage8, Der Staot Die llmmauoluu9 Der
9luSfelung5gebauOe in Elm Slattern. SOipis
tai ju erIaubeH, cine auf Abpeiiuug oeS Sc
iufeS lautenoe gutideioung abge9eben. Sc
itern 2lben6 fau6eu nlcbrtre Serjammluugeu
ltatt, IN melteI gegeu bic Seruenoung Der
AusfeQunQSgebQIoe ais 6OipitaI protetirt
w.r6e. Spdter 800 eiu etwa 800 NtanH
itarter goltSbauieH Hah bem 2tuSfellungSs
gsbduOe, tebrte jeood, iOmie er Der aHs-
geteuten @aaeH GHFah9 murOe, pieOer
I'M.
gtenomtnee, Q9isc., 10. Gftober. -
Sn 0larinette, 9SiSc., licgeu peuigiteu5 20
BeriOnen al ben Slattern oarujeOer uH0 uier
BQtieHteu liuo bereit5 GeilOrbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
Sas Observation-Disclosures
Gon5il.

@hilabeIpbia, Is. SttOber. - Die
regelmaBige SiBuug oes als@ou3ls
Der eoan9eliid-lutberiiden STRIDE BON Roros
Amerifa nur6e beute bier er0ffnet. 9ieie
SDrperi4aft, 6eren SorTiser Der perforbene
Stcepropof Or. Charles Borterfielb Srautb
piele Sabre lang mar, befebt aus ben Dele
gaten BON 5tpDlf 0ifriftsIpuoSen, mel9' 2et
tere baS @ebiet bon Canada i'm gorSeu bis
mad 8eras i'm Siiben uno BON Rew. 9ort,
NewsSerie1 unb Senniglpanien i'm Sfen
bis mad Sanias uub gtebrasta i'm gSehen
nmfaBen. Die 5eneraIipuobe umiaBt 924
@eiltlt9e, 1869 @emeinben uuS 256 ,265 Sc
metn6emit9lieoer. Inter ben 9iitrittsinno.
ben befinben iid cine idmebii6e uno noruez
gii6soGnide. Or. 9. 8. Sarfsb aus Golez
DO, o, belt cine englii9e uno Or. 6. &.
0iOblbente aus Nep= 9Ort cine OeutI6e Brez
oi9t.
8ei Der 8enmtennabl pur6e Or. u. Spdt6
gum 4rditoenten, 9afor s. g8. g8eisfotten
sum oeuti9en BrOtOtOufiprer uuo Baitor
9. Slingmaun gum beuti6en correiponoiz
renoen SetretGr ertpSblt. Die Serbanoluu=
gen peroeH morgen fprtgeieBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
9ret BOffnrtesnolle GrsnpIare
SStln9s9tnterifa'S.

Brimroie, Ya., Is. SttOber. - Gls
mebrere Rdodeu sefern abenO Su OufbaIe
nuf benz Siiidipege bon Ger Sdule tparen,
puroen iie BON 6rei etpa 18=iGbrigen Bur
iden, stpei BeiBen uno etnem Reger, mel6e
9fepOlUer in Der 4uft i6uuugen uno Sdrefz
itufe abieuerten, an9efalleu. 9(Qe WidOs
den NIT ausnabme Ser 14.idbrigeu Nnuie
@cSemp betuerffeui9ten ibre 6lu6t. 4unie
purOe BON ben iun9en Serbre6ern auf fur9ts
bare @eiie miBbaubelt un6 ibIieBlid fir
tobt lie9en gelaffen. Sbre an9eb6rigen fon=
ben iie mad mebrftiinOigem Su9en aui, unb
bic lln9liidlife liest ieet in fritii6em GU
ifanbe oarnieber. 9rei Suri9eu, mel4e
man fir bic Serbre6er bdlt nno melfe benz
&ernebmeu nad erft tiirali9 aus Der yMtOr.
sanieesG sGOrreftiOnsanfalt" entipraugeu, fuO
berbaftet poroeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
StaOt Sa[timOre.

9teiigHGtiOn eine8 Geifli6eu.
- YaitOr Or. Sobn Eepburn BON Der ,,4iios
ciirten 9efOrmsRirdJe" an Der 2Seii. EaOettez,
in Der giGbe DER glbertgs sStraBe, bat Gt mad
20ldbrtger 8bdtigfeit ais Seeliorger Der
@emeinOe in ben iuoblDerOienteu 9iubeitduS
3uriidge3OgeH, uld)oem Die 2ebtere ieue 9iez
i9.ation au9enOmmeu uuo ibm in QuerfeHz
nung ieiner Geroieufe nm ite cine S1bra5s
8enliOH bon $4,000 au8geieBt bat. Or. Gen
burn mar ein in luelteu areiieu beliebter
Sau3elrebuer. Su gertugton, Sirg., seboren,
grabuirte er in 1888 luf benz sgrtUceton Sol
leg uno erbielt IN Dem 8reSbgttriauer ,Semis
mar III Tarmblle, girq, uu0 III eiuem dbus
ltten SnifItute 81 GborleftOn, S.<&., cine
treITlld)e Au5biloung. Seine Gduibubu ala
BreOlger beganH er in @atne8pille, @u. g&ad
24sldbriger EbdtigTeit balclbf leiete er eis
mem 8uie mad Bbtlabelp9ia 6Olqe mo uH=
teruabm BON bort aus cine 3(elie 0urf 4IteH,
Balditina Il. |. No., bis CT auf bic Sun0e BON
benz 2lusbru6e 0e8 BirgeririegeS in bic 9ei=
matb Suritd etlte I'm, nit Der SadJe Ser Re
ger igmpatbiiireno un0 aui ieiue Steuung in
9bilaoelpbia Ser5ldt leiiteHo, Iit mad 0eu
Siiofaaten 81 begeben, mo er ais Diitondr
iegensrei6 mirtte. gtaf 8eeHotguug 0e5
blutlgen Samples meHoete er nd mad Rem
gOrt, mo- er bis 5ur llebernabme al Der bic
iiaen ,aIiociirten ReiOrm STRIDE" uerblieb.
8r. 2e9burn 1T Elm Grei8 BON nabe;u 70
Sabren, un0 ieine geitmddte @eiun6beit
biloete leoi9li9 bic llriad)e ieiuer ReFguaz
tiou, bic nur nit Se6uuern acCeptirt muroe.
Der perliorbene Sobu g8. @arrett mar Dttts
glieo ieiner @emein6e uno elmer Ieiner tutims
fen 6reunSe. Sin oeiinitiUer 0a5folaer Or.
QeDburn'8 ift CUR 3eit nod niht erma6lt, SOh
ift e8 nidt unmabrl4einlid), OaB Elm @eifs
lider aus GoOin9ton, S9., tuelder am tonls
meHben SOuntuge ieiHe BrObe zPrebigt ball
ten piro, in bic entitanoeHe Satanj eiuriidt.
Der 3ufan6 oes Sdauipielers Sobu
y. Gpena mar geiteru Elm gituiigerer, al5 in
ben leBten Ia9en, un6 isiue &erjte balten
eS ttir moglif, 6aB er in Oielem 3nltaHOe
nod Iange Ieben tanH.
unfGlGe. Der 9siGbrige Regertnobe
@eOr9 SrelauS bon gtr. -, Sofers A0euue,
puroe borgefteru Qbeu6, pdbreu6 er aui Der
Strase ipielte, BON einem bon SEQ. y. Goot
futidirteH 28ageH iberfabreH un0 idwer
0erlebt.
- Sci ibrer 3adtebr Uon ben 91enueH in
Bimlico murOeu am glittpO6 Aben6 bic
66. Sobn %. D(orri8, iun., Oou bier uHO
gionCIre RobiHion Uon philadelphia, 0ereu
Bfer0e ourhgugen, ans benz gSageu &C.
idleuoert, THb 5r. 0lobiuiou trUg leidte
SerletuHgeH 6aoon, pdbreno pr. 8iorri5
nnOerlebt oaDon fam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
Gin ar06cr GrbfdlaftsproseB.

8ittsburg, Ba., 10. StttOber. - SH
y6ome 6oteI" fan0 eine @eriammlung Der
in 8ennIplpauien unO Ohio mobuenOen grs
ben beS unter osm Ramen 5arlen1sG Commons
betannten @ruuOeigentbums bel Rep 9Orf
inter bem Sorit 6es adtb. 8altsr Sbupe
BON Stem Dorf fat. gafOr g8. 0t. Goouert
BON Bittsburg, Der i'm. Suterefie Der @r6eu
mebrere 8o6en in Stem DOrf ;ugebra9t,
beri6tete, Sab er iiber baS gan;e treitige
@runSeigentbun sesau9en unb @aeS CUR
@iule,tung Ses YrOjefes i'm 9e5embsr be-
reit iei, luenn niat Der Ban oes 6arlem=Rl.
mails, Der 6as 9runbeigeuthum 6ur9I1nei=
bet, idon oorber bic @rpirtuHg zines Gin
baltshefebls uOtbneuOig made. 9r. Sbupe
tbeiIte nit, OaB man 9eiOunen iei, 6rH.
@parts uno anOere prominente 4ouotateu ais
@nndlte III eugagireH. Die aniprii9e iOlz
len burdaus begriiubet ieiu, unO Oa8 fra9liz
die @rlnoeigentbum eiueH gSertb BON mebz
reren 6un6ert 0iilliouen Dollars baben.
O1ebrere anpdlte ba6eH sin9epiaigt, ais
8e,ablung ibrer 9ienfte attieu zines 81 BIZ
hsrTneu GhunifatS du3uuehmeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16

Ginen 9rimmigen Gritt per-
iett Der vgSaib. Star" ben lieoerli9en
atto6eS fremOer @eianOtiduften, inbem er
idreibt: u9etretdr SapurO ioIIte eiuigeu
bier pertretenen uuswGrti9en &egierungen
anoeuten, baB man in Baibin9ton bic
Strei6e Der beioffenen @eianbti6afts attlz
DIES miibe 1T, melde glaubeu, ibre 8fltdt
beitebe BARN, ii4 auft0Btg 3u MAIDEN. sic
m0sen iiber benz @eieee iteben, ioWeit oas
SeSabIen BON Sdulben in Setra6t tommt,
aber ie iteben nt4t iiber bem @eIeB Der gu
ten Sitte unb Sdidli6teit, welfeS BON
Gentlemen in Der gau5en gSelt befOlst pirO."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
aRarFt ,lnO S6rie.
Ser 0eISntarft.

Rem gOrt, Is. Oftober.- 6Olgeubcs
finO bic S9luBuotiruugen: @elO 6ffHete III
1t-2 @rO5eut uno i6lOB gu II 9ro3eHt.-
sterling zgSediel 4.84t-4.844 auf 60 Gage
unO 4.854 1851 auf Sidt.-8unoe8 Obi
gattonen: 3zpro3. 1O33, A prog. 1924 pro3.
1234.-glttien: aoamS' GrpreB 14O, Sen
trail 8acific 4O5, @bei.=Gbio Is, @rie 20,
90. 8rior. 4O!, Qate-Sbore III, N.zS. @euz
tral 425 ,giortb. 2Gefern 1861, 90. Brior. 1881
R.=Y. Central 1905, Gblo.MiIi. 23g, 90.
8rior. IS, Yitsburg 14O, 9}eaoiug 16,
8od=S8lanO 1913, llniouz Yaciiic 515, 8ez
fterIzllniOu 738.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
Die 8nbL tn Hhfp.
Sas getum VoR &smiItou: 6ourtrt Not, ia,s
nsr Hid1t ecBdhIt. Die 8eIetasbung
Hadl tpic oos tnt 3peifcl. - SOraEsT ilbsr
ote urSa6en ieIneS 5rtumpbs.

aadl IDic Oos tnt SpeifeI. - IFDraEsr lbsr
ots urSadleH ieineS 5riumpbs.
Cincinnati Is. Sttober. 49, g2idltamt.
lIa9e Seritite iiber bas grgebniB Der guuuer=
heursmabl III allen Counties 6e6 StaateS,
lunt auageuommen, er9eben fol9euOes 3es
lultat: 6orafsr 52,796, 6OdOll 3I,30l -
Sorater'8 GluralitSt Il ,495. Son ben fiiui
rbrl9eH Counties 1T S5amilton &ouutn nod
I'M 3metfel uH0 Die an0ereu bier iiuO tarl
oemotrattld. &idter 6oraIer bat cine lluz
mone uon ldrittliGleu uuo telegrap6ii4eu
9ludplinIhen erhalteH, inter 2lnOeren bon
SuAoeSlenatOr 9tabOHe, Sobu g. gSiie,
@ouoerneurscanOt0ateu Der Siretuier 3eaOz
lufer, un0 anoereu eiiuuuuQsqeuoiIen. Su
9amllton GOuuta if Die antltdle 3Sbluuq
erloroerltd, nm oa5 feflltat feif;uilellen.
Ab9elebeH bon oem nod Hidt qeSdblteu So
tun 5peter Seilrta Der 9. gSarO uuo zines
GountqbeSirts, melher in 1884 oem republi.
taHii6en Eidet 4 .sbrbeit oab,
fiebt bas SOtum BON Samiltons Counts wie
'ol9t: Soabl1 1867, Sorafer IS, 1862, 9eos
naro 1920 - 6oaOI1'S BluralitGt SO5. Die
&epubIifauer bebaupten, SaS bur6idnittli6e
Sotum fir bic republifaniihen @eietqe=
oun9Sz z@au0toaten iiberiteige 6Orafer'S 80
tum nm 1915, uno NIT ytusuabme 6obt.
Qarlan'S babe 9amiltOn Souutg cine boil
Sabltge republifaniihe Delegation ermGblt.
@S bat iid berau8gefellt, OaB ;mei Diilritte
III 5aHcOds uHo &Hor= &ountg, meldle aeFferu
BON oeH GepubIilanern beaniprudt wurOen,
9emoirateH III Die @eietgebuHg gewablt bas
ben.
8idter SOrater iDuroe beute AbsHo nm
le1re Gnfdlt iber Die llrafen Der ytieoers
lage Sooolg'8 geiragt Gr ermioerte, Die
&epublitaner bItteH Die g6ittigteit zines
entldeloenoen WteinungSauSorud5 bel Der
eriten 9rOBeren gSabl uah Dem &mtsantritt
elmer bemOiratiiaeu Q0mtuilrution eiugez
ieben, nnO itberoie8 bdtteu Die TreihuuOeIS,
teHoenjeH Der 8emotrateH, ibre id)ledlte
Staatsa0miniIratiou NIB ibre uupraftiid)e
Steuun9 in Der Trlge 8etrefi5 Gegutiruug
beS SplrituojenueItauf5 ben HepubliTQuern
IN Die 9an0e gearbeitet. Sin Qu0erer @run0
oeS republItaniideu Sriumpbs iti0er 2Suuid
beS Golfe8 uat) ebrlid)eu 2Sableu uu6 chr
Itd)er 3GbIung Der Shmmeu.
8ie getrigereien, tuelG)e am 2Sabltage
bier Ueriibt mOr0eu iein iolleu, HHo uauIent.
lid Die SbatiGd)e, oGB 6te 3aAl Der in elmer
MabIurne oorgeiuuoeucu SHmmiettel bic
3abl Der in 6em betre1enoeH 3itritte reg
ltrlrten StlmmgeUer I'M 200 itbTilti9t, erz
re9en grOBe gHtriifuug, beionoer5 III oeu
oeutideH 2Saro8. 6tute QbeHo faHo in all
Ter StiIe cine Seriammlung fatt, in melber
SdJritte 5Ur @rmitteluHg mo 8titsudHg
Der 9SGbIbetriiger beiprOdeu mlroeH. Sire
SnOianatiOn5 &erammluug, peld)e beute
2,beno in Der pSurHballe" abgehalten iper=
ben iOllte, uuterblieh aui 9iatb etltber be-
ionlener Wdnner, mel6e Die III treiienOeu
Sbritte oem 6unberter Gomite iibtrlaiieu
molen. Wtan iiirbtete, baB cine Su6igua=
ttonS Seriammluug 9tuBet5raHgeu berau=
lliieu peroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16

Sn Der Senat8 &etauratioH H
Ses Sapitols, in wel6er lett Sahren Der be-
riibmtefe u@etrGnfmii6er" &meritas ibal.
tete, rpirb tiinfhg Elm &emperenjIer bauisn.
Der Senot bat ndmlidl benz beuOfratii9elt
Sice, YrdToenten oas 9teft, einen gSirtb Su
ernennen, ent5Ogeu unb baiielbe oem &Omite
fir &egeln iibertra9en. Soritser iit Der
Semperen3ler 6rge BON 0faine, uuo oteler
bat fl4 and iofOrt einen @uiertnappeu aus
benz gSaIierfaate oerIdrleben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
8ratto ,,nS atbensptrI,,if y.

Senntn9tO n. ST., Is. September. -
Die Sride Der n9rop- SOftoner 8abu" ;u
States9ine nabe gorOz5oOfic, N.-g., ging
heute in 6lamnen aui. Sas. @aOoeQ unS
@m. Surte, 0tit9lieOer Der 6eueruebr BON
yloro- Bennington, uurben ourd berabItiira
senoe galten auf Der Stelle 9et0btet, unb ..
s. Gop, elm berOorrussnOer @ei9dftsmanH,
erlitt tOotlifle Serlesungen. Die 3iige tpurs
ben beute Gbenb via Petersburg SunttiOu
bef6roert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
Sic 9nnaehienma.

SPrin9fieIb, SGs., Is. Oft. = Die
U2tUe StOd &OmmUfiou" berldtet IN elmer
Ntittbeilung al ben @Ouuernaur, oaB ga9eu.
pdrtig inter oem 9IiuoOieb folgenoer G0t9au-
BEN Die &ungenieude epioemiit berri3t: IN
BEN Counties giep 9ort, 9ltdmono, Sings
un5 Gueen I'M Staate ytew Dorf; III Oeu
Counties Sergeu, 9aIiljc, GIer, Union,
Sunter6On, @amOGn, burlington, SH0i0u
uuO gtiooIeier in gfep Serieu; in ben
Counties Baltimore uHo Brince @eorge in
WnrJlun6; 6uiriar ACKNOWLEDGEMENTS;
Sarriiou uu6 Benoleton in SeurUdp; Stem
@afIe in 9elapare; SeTieriOu in QSafz&tr.
giHicn un6 i'm 9iitritt Columbia. Die Som-
milton eriudt 0eu @Ouuerneur nm @rla5
eine8 Serbotes Der giufubr oon Yieb aus
oieicu Gegenoeu in BEN Staat Saino8.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-16
9r. 8aO&U1t's
ReQnltreuOc Ville1t.

zas aroBe Sebcr= uRo WaeeuultttcI. Boas
tomWen ogne Sti8elhmud, elegant iberslgeu mit
unb tdrfeu.
BON Srlntbeltcn 6er8cr6auuRgS= =Srlane berribrenS
SertopIUn9, lnHerlidC pdMoubooeH, g.utanbdus
Jung I'm 8opfc, Siure i'm DlGgeu, uebelfsit, SoSs
6rennen, aSloernilen gegen ytabruug, Boubet ooeE
GdlUere i'm V1ugen, IauTes QuitoRen, SersfIopfsr,
uno .Suern, 9'einble pou Seenguug uuo @rftieu
Odm flegen, 8rubung Der Sebfrait 9}untte ooer @es
nebe Oor oeH 4ugen, yteber unO 6umpier ShmerB I'm
8ople, man9dhaiter ShDeB, @sI6beit ber Saut unS
Au9en, Seltenfeten, ShmCr5 in 6tr Yruit unb SEN
@u2oeru uno pothhe Site unb breuuenoes @tfdbl .
9Ini9e @aben Uon RaOwGB's Billen ner0en ben
9Orper bon olen obiaen St0rungen beireien.
HrelS 25 &entS bic SdnhteI.