Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-24

man ibrsm 9sidtiinn au9 sewiB nidt emit.
idulbisen fonnte, mubte man lie bod pom
sansem Seraen bebauern. Oie Srau, bic
10 pielfa9 benedict wurbe, bic mad Der
0teinuns ber Welt 70 auiiauenb BON.
S9idial beuorSust mar, ba ie ia 9lnes ia:
ben %tonnte, mas tbr Sers p,rlausts, = Ia
aIles, unb bod in @abrbeit 10 wenis!
0ie 8rdin iditteltc ihneu bic triben
@ebanfen as unb fubr in beiterm Gone
fort: Oie id6ne iunse frau meines Sets
tiers, nit ben i1war,eu trdumerii9en Nu;
gen, bic it@ eisentIid ME fur etwas en-
tbuitasmirte, - bic llnoine obne Seele,
eitirte fe lddsInb, bic iprad istt nod ims
mer nit Begeiiteruue Don Sbren berrliden
goncerten unb muiifaIiiden Soireen in
Miinden, 10 baB ibr 0rdutisum idlieBli9
gang eiferiiidtts uuroe. Sic ifebt barin
aber ni1t ALIEN; bic sau;s Min9sner
Oamen,pelt ieuf3t mad benz Sinifler, Der
ii9 bier in bic @iniamteit persrabt unb
ni9ts msbr BON ii9 bSren IdBt.
Sranst unb ibre Wutter ma9ten INNER
ldnsere 9efdter. Scar btnsesen mar
bur9 bic ntuntere Qaune ber @rdfiu unb
all bic alien &eminiscensen aus frSbli9en
3eiten 10 iibermitbis, 10 ~iprubeInb BON
Wis unb Seitertett, 70 aussela1en luitis
seporben, baB feline Srau unb S4wiesers
%ntutter, bic ibn ME 10 seieben, bariber ptes
Der in neues @rifaunen gerietben unb gar
ni9t muBten, mas ie bapon benten ious
ten. Die @rdfin CAB nidt ionbsrli1 g1t
auf fie, ba ie n,ebr i'm Sintersrlnbe iaBen,
MO man lift Mienenipiel ni9t 70 beoba9s
ten tonrte. Meine Srau bate fir ben pors
nebmen 8eiu1 einen lebernen SeffeI bidt
ans llfer seiteut unb mein Sreunb iaB me-
ben Der @rdfin.
Sic perben ii9 %wunbern, plauberte fe
meter, baB i'd CUR 9odseit u,eines getters
mad @ien reiste; auein i'd lansweilte
mid IN Minden. sic slauben nidf, wie
IansweiIis Miin9en seworben lit = 10
ni4tern, 70 pbiliiterbaft - iaste ie sdbs
nenb. sic batten wobl cine Nbnuns boz
BON unb iinb barum ni9t wiebersetommen.
Sd peritebe bas aud nit bieier Nelt pom
Bra9t, @rSBe unb Wan1faltisteit Dor
fi6, mas uerlanst man ba nod ben Sreu;
ben Der Stabt!
Wie i'd mid an meinem So15eitstase
iber Scar setdui9t, 70 tdui9te fem Weien
beute iosar bic @rdfn, unseadtet ibres
SdarfbIides ie uersaB IN ibrer 9srsenss
Site momentum ibr eisenes 9eib barber.
Ste war iberSeust, fie babe friber gu
idwars seieben, benn ie iaste: Wie mid
bas freut, sic 10 a~ufrieoen, 10 ~perqniiat
uieoersefunben gu babeu inmitten bieier
berrIi9en llmsebuns! sic baben gum
Slid audi gang Sbren pra9tisen 9umor
bebalten. 9tun ia, bic i9one Nutir INN
uns Der bat chen barauf sroBen ginfluB
~beionbers BET Sbnen tbut bas uiel. Sd
fann Sbnen nidt iasen, wie i6 frappirt
mar, gang beSaubert, ais bies Bib iid por
mir eutfaltete. &ie sroBartis lift Der
mddtise See nit ben bimmeIanftrebenbsn
Sdneebersen I'M !Sintsrsrunb! Tim bas
@anse uoltommen gu MAIDEN, feblt nur
nod Sbr wunberbares Snitrument NIT lei:
mem unpersebli9en Gone. @is feline i'd
mid banad, es elm Deal wieber gu bOren!
sic miiiien mir bur9aus bic Sreube mas
den, uns etwas gu ipieIsn. Sd bin nidt
eilis; mein Wasen bdlt brauBen Dor benz
Orte TN tiiblen S9atten, unb ber Na9:
mittas 1T 10 idOu.
Wieber idwsifte ibr glif nit Beseiites
runs iiber bic 2anbi9aft. Da ipridt man
immer niir uon unierm Starnberser See,
NIT ieinen romantiiden ufern: aber mas
1T bas sesen bieie Gusiidt! llnb bod iinb
iene ufer INNER bep0ltert pom sabuoIen
Sremben, &intlern unb uersuiisunssii9s
tiger Miin9enern. Wel9es Meni9enses
orange bort mad Der Mntunit Der 3ise,
INN nod etnsn Blat auf benz Dampfi9ifi
5u betommen, wdbrenb man bier taum ets
men &eiienbeu iiebt! Sd besreife gar ni9t,
baB sic mir friiber ni9t mebr bapon err
sdblten. Sreilid, bic Qeute bier AM 9ms
meriee baben gang re9t, wenn iie feline
S40nbeit sebeim balten; es 1T nidts
lansweiliser, als bic %aufseputten Stdbter
in folder @egenb, unb ni9ts perbirbt, ia
3erit0rt bic Romantit elmer 2anbi9aft 20
iebr als @iisnbabn unb Oampfidifffabrt!
Iber, 6rau @rdfn, perieste Mar balbs
laut, INN bic Seinen ni9t 3u perlsten, i9
slaubte, es iei Sbre gnii9t seweieu, etn
sebilbeter Weni9 t6nne es au benz aanbe
nidt auf bic 2dnse ~ausbalten. Sc lag
Sirtlid tein Spott in ieinsn @ortsn; adj,
Der MAJ ibm uersansen in bisisn Istten
Wo4en. Mber bic @rdfin slaubte es unb
ba9te an bic idwere &rdntuns, bic fs
Scar einit 3usefist, ais fe iiber feline 0ers
binbuns nit Der Ddi9erin seIa9t; bas
iprad fid beutli9 in ibren f9mera6ur9s
3udten 3isen aus. Sie isntte uerlsssn
unb na@bentli9 ben &opf, mas iis ni9t
oft that, unb ipielte nit ibrem braunen
Sonnenidirm. YlOsIid idnsute fs ems
por, wie aus Trdumeu a~ufiabrenb, unb
rief, ais wenn iis ii9 erinnere, baB iie nod
cine Antmort fdulbis iei: Mniidten finb
wie S9ubioblen, wihen sic; wenn ie alt
seworben finb, wirft man fe ab.
sic wollte i9ersen, aber ibr tribes 9ds
9eln fdien su iasen: Warum erinnerit bu
mid baran an bisiem bsitern ionnisen
Nadmittase2 Waram wiuit bu ar 6as
besraben seudbnte Web pon neusm beraufs
bei9w0ren2 Damn nabm iis wisber bas
Wort, nm benz @eiprd9 cine anbere @ens
buns gu seben uub bic llebrisen nit bineins
5uiieben, inbem ie ii9 an Sransi wanbte:
Sd CLAUDE, es 1T cine refine Gitelteit pon
Sbrem Manne, baB er bic tlsine coquette
@ebirssjoppe trdst unb bas CRIME Sit9en /;
IA l.LA IL. ..T KIT. TaS HsS .