Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-02-11

I'amour de lhistoire. lnspirez
leur l'ambition d'acqu6rir la con-
n~aissance de l'histoire de peglise
ct DIES doctrines de reglise atm de
go rendre On 6tat de pouvoir repon-
Dire q toute question %pertinente. 81
les circumstances le %reqnierent, en-
couragez-les q mesure quils AVIAN
cent en- age, a acqu6rir la connais-
sance des questions populaires
dun caractere scientifque au phi
losophique atm de s'affermir dams
la fol ct de Sc fortifer contre les
sophismes. Nous serions heureux
de voir s'augmenter le nombre DIES
ouvrages solides ct populaires, sur
COS importants sujets composes
par des 6crivains catalogues.
E~nseignez vos enfants a prendre
un int6ret special q p6tude de
rhistoire de notre propre pays.
Nous c%onsid6rons Reimbursement
de Independence de notre pays,
la formation de ses Liberties ct de
SEES lois CONNIE une oeuvre specla-
le de la Providence : ses ouvrlers,
guides par la main du Tout-Puis-
SAINT, ont fait une @uvre plus sage
qu'ils ne croyaient. Et 81 jamais
lie glorieux 6difce est renvers6 GU
endommag6, il le sera par des bpm
mes oublieux DIES sacrifices DIES he
ros qui ont 6lev6 Get edifice, oubli-
eux des vertus qui FONT ciment6,
ct DIES principles sur lesquels il re-
pose; ii le sera par des hommes
prets a sacri6er tout principe ct
toute vertu q lint6ret personnel on
de parti. Ainsi, CONNIE nous d6-
sirons que lhistoire des Etats-
Unis soft enseign6e avec soin dams
toutes nos 6coles catalogues, ct
qu'elle soft ljobjet dune etude
sp6ciale de la part DIES jeunes 6tu-
diants eccl6siastiques dams nos Sc
minaires preparedness, nous cesi-
rons ainsi qu'elle ait sa place
MARQUEE dams nos biblioth6ques ct
nos lectures de famille. Nous de-
vons tenir fermement aux Liberties
de notre pays en- ayant toujours
presents q pesprit les mobiles souve-
Mrs du pass6, ct en- envoyant au-
tant que possible dams la vie publ:
que des catholiQues patriotes ct
non DIES partisans.
So. LES SA1NTEs EcR1TUREs.-
Mails il est a peinen 6cessaire, b1en
aim6s freres, de vous rappeler que
le plus pr6cieux tr6sor do la bibli-
otheque do la famille, don't nous
devons nous servir le plus ire
quemment ct avec le plus d'a-
mour, ce sont les Saintes Ecritu-
lures. Vous avez sans doute lu
solvent l'ouvrage de A. Kempis
sur la vive reconnaissance que nous
devons avoir envers notre Seigneur,
nonseulement pour le bienfait de
l'adorable sacrement de lEucha-
ristie, mails aussi pour nous avoi1
dome les Saintes Ecritures, les
Livres Saints pour nous CONSIDER
ct nous guider dams la vie" BIT
vous avez devant les yeux la YER
sion Douay de la Sainte Bible, les
exortations du Pape Pie XII, dams
ga lettre a rArcheveque de Flo
renee, que lie fdele doit etre porte
a la lecture DIES Saintes Ecritures,
car, "dit-i], "elles sont les sources
abondantes Oh chacun doit puiser
la puret6 des moeuI ct de la doc
trine, pour d6truire les erreurs qui
Sc r6pandent partout dams ces
temps de corruption" Et St-Pau]
declare que "tout CO qui a 5ts ecrit,
Ia 6t6 pour notre enseignement;
que par la resignation ct les con-
solutions que nous inspirent les
Saintes Ecritures, nous pouvons
esp6rer.'" Nous esperons que tou-
tes les families parmi nous sont
pourvues dune version authenti-
Que des Saintes E%critu1es. Nous
recommandons surtout la version
Douay, venerable entire %toutes, pour
avoir servi q nos ayeux trois sic
cles durant, qui nous a 6t6 trans
mise avec la sanction de nombreu-
ses autorisations, ct qui est en- ou-
tire comment6e par le savant eve.
que Challoner, le diacre Haydock,
ct sp6cialement par le regrett6 ar
chevaque Henrick.
Mails dams votre lecture de Ia
Bible, rappelez-vous du conseil de
A. Kempis. "Les Saintes Ecritu-
res doivent etre lues avec le meme
esprit dams lequel Giles ont 6t6
6crites; 81 vous voulez en- tirer
profit, lisez-les avec humilit6, sim.
plicit6 ct fol" Et ayez toujours pre-
sent a l'esprit le premier avis donne
par St-Pierre dams le premier cha
pitre de sa seconde Epitre: "Qu'il
soft bien compris avant tout, qu'au-
cune proph6cie de pEcriture nest
fate par Interpretation priv6e, car
la prophetic ne Went pas de la vo-
lont6 de l'homme, en- cucun temps,
mails a 6t6 dict6e aux scrivains sa-
cr6s par le Saint-Esprit Lui-me-
me-" Et Get autre, de St-Jean,
dams le quatrieme chapitre de sa
premiere Epitre, au nom de Pen
seignement apostolique de l'Eglise,
bien-aim6 frere,ne croyez pas tout