davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08

Die 8ifeni9aft bat in ben lebten 9sjens
MEN iiberrai6enOe 6Ortl4rttte semadt be-
ionbers bat bic gbemie pi9ti9e 5etlt1tttel
tn's Qeber gerufen-@ @lpceri1sG GarbOIz Sdure
-Salic1t Sdure,@ @bloral- aljiaures @ocata
unb allegr3eu9niiie Der lebten Sabre.-0as
pi4tigfte GreigniB if ieoof bic @tntiihrun9
bes Sanber'i6en Eucalyptol, elmer flllt9en
Subitans, bic ii6 beion6ers als elm probates
6ausmittel betpdbrt bat in Dip th ert ts
nnb alien arten BON 6alsletbeu, & o.
tarrbs 9 9nupfen, Reuralgte, an4
in Der antpenouug bel 8ranOpunOen, 9es
i6pulit uitp.-Sebe Slaide 1T nit auSfibr'
lihen Gntpeiiuugen nerleben, uno Der Prets
$1.-gs tpir6 in pielen 6dllen nur tropfeuz
peiie bertpenOet. 3u buben bel allen Apotbe'
fern ooer bel Der 5aupt= agentur
Wteper SrotberS & Gottt4.I
(NWT- ct. eouls, Yio.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
SCR 9infrn .lr in Set,tnnt.

2emont, Sns., 7. Dfat. - Sbgleit bic
o@trifer" nod immer cine miirrii1e pal
tung beoba9teu, 10 uerbeu benno9 teiue
peiteren 6uGeft6rungen 5efiirdtet. Die Srup-
pen uerben iu6eiien bier bleibeu, bis alle
@efabr uoriiber 1T. Cine geiterH Nbeno ab.
qebaltene gHrgerzS zSeriamnllung foro ,rte Die
iofortiae Gntfernun9 Der 0tilis. Die 5orOe.
runa fpiro nidt beritdiiftist merbeu. S9e-
riff 6atdett befnOet fif) beute bier unO III
NIT elmer llnteriu6ung Der Sa6lage bei4df.
tiot. Die uStrifer" febren einSeln an Die
Nrbeit suriid, unb nian erpartet, oaB binneu
meniaen Saqen rpieber geniisenoe 4rbeits.
frdfte in ben Steinbrii6eu oorbanoen iein
nprNpu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
9urae SeabsIpePeiAem.

- Die GboIera in 9lan9un, Srttii4 Dir
tito, gretit meiter I'M iif.
- 0lan Qlaubt in goubon, eaB elm Sbeil
ser 0eQcnudrtig i'm Cuban beiiu0li6en brtz
tiidlRH &ruppen na4 @ppera geidldt m2r0en
wirb.
- Die 9rin;tfn gouiie BON Gn9lan6 Bill.
oct Elm GOuite, ipelheS Elm gum Oieuite I'M
cana0iiden gtor6weitge beitiumte8 llm=
bulanScOrp8 Orguniiiren iou.
- Su oem gu gonOOn gefiibrten g8iloOuz
@ounoo iheu 8rojeiie luegen &erleumorug
un0 GontraftbrufeS tuur0en geiteru OcM
Sldger $50, 900 S4ooeueriat ;ugeipro6en.
- 2aon gonsbale mur6e geteru in Der
ct. Martinstirde I'll Gbaring GroB, 2OHOOu,
nit oem @arl be @rep, elnem So9He oc3
gOrO Nipon, qetraut. Sur iuenige intime
TreunOe oeS SrautpaareS mareu anpeieuo.
- garon 6tegeralO, Elm 2iberaler, wtr0
mabrIdleinlidl Sum 2or6fan;ler fir Srlauo
eruannt .oeroen. Gr lit 20 Sabre alt uno
befleioete bCteit5 Die aemter 6eS 8enercl=
proluratorS uno oe5 @eneralanwalts fir ST.
Lamb.
pie in 8ariS taaenoe SueSfanal=Gomz
milton beipridt 3ur 3ett Die ooraelhlagene
interuationale Gontrole iiber ben Sanal. Die
9eleqaten Seitreid'8, 9eutihlano'8 H. STUFF
LAMBS befiruorten ben 8oridlag, ipGbrenO
ibm Oieieni9en @n9Iano'S uno 9talien'S OPP
ponireH.
= Gine 8ia 8etrefs 8eguliruug Ser Sc
mein6epeuualtllngen in SSrlano miro mabrz
i6einlid Dor bem S9lufie Der gesenmartis
gen SibuHg SeS britii6en BarlamenteS etu-
9ebraht perOen, inoefen 1T es uidt mabrz
ideinlit, boB fie nod in bieiem SABRE erie
bigt tpirb.
- Sin aultralilher Minen=S SadlbertGHois
ger, melher Die in 8ambuf entoedten Opt
rem bon Sob gepriift bat, beridtet ans Qua
finn, es iei bort 3mar un3meifelbaft 9Olo uors
hauOen, iebof niht in geniigenJer Guantis
tdt, nm eine 4usbeutung 81 l0bnen. 0agez
gen lei bas Serain reid an Super, nameHt-
lid in ben biigeligen 3beilen.
- Sa8. 9iuIieQ 2orueQ entbiillte geitern
Radmittag bic 8Hite oe8 Poeteu Golerioge
in Der 8eitminferz Qbtei. Inter ben lH-
peienoen befanoen iid) ozGberrtfter 60
lerioge, Baron 6ougbton uno anoere Ser
tpan6te ees perftorbenen BoeteH, etnidlteBz
lid eiue8 gnfel8 uno elmer gufelin. Dean
Brable1 unO Der Gr=@eianbte 0Opea bteI;en
6eoen, bic bon englidsameritaniider 9e9enz
ieitiser SepuuOerun9 f0rnllia iiberfr0mteH.
nSalbatiou- Del" pirft raid unO ii4er. 25
Gents. l10)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
Die senatorentval)l in ;5lliaots. .

SprtngftelO, Sis, 7. Mai. - Die
ipGtelten @elidte ans oem 81. Seuatsoiitifte
beuten an, baB Der 0fepnblifaner gSeaoer nit
elmer Nujoritdt BON etua 10 Stimmen iiber
ben 9emOfraten SObnion III Den StaatSienat
erpdblt lit. gtni4lieBli6 @eaoer's werSen
bic Hepublifaner Nun 1O3 Stimmen in Der
@eetgebu tg baben unO - i'm Sale Sittig
unb Die iibrigen gtnti 2Ogan 9fepublifaner
benz GaufuS unterlpiirig gemadt perOen
-. g.. So, -..-.-- on.-.-I
Serator gu eriudhlen.
Qogan'S 6reunbe duBern ii9 beute Ibeuo
lebr 5uperiidtli9 uno beanipru6en, baB ihr
@au6ibut jebt obne 3weifel aufS gteue IN
ben 8unoesIeuat er,uGplt ,uerben nirO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
sas Morssebeimni6 tn 9ittsbars.
5sef.mabte ees mmtbmaBlidlcn WorSers In
g.sw=gorf. 4miflSrums iibes oas &C.
5cirtaiH.

Wem=9iorf. - IulflGruu9 ubef p1s Wes
bcirtaiB.
BtttSb Yenni, Z. Ntat. - Der
2eidnam, Der in Der lebten Bofe BON @bi=
ca9o in einem Softer bierber geld]tdt tuuroe,
1T beute Oforgen ipieOer ausgegraben uno
BON francisco @aruio poiitiu ais Der ieines
Sruber5 6tlippo ibentiftStrt iuorben. Srauz
cisco 1T oer Iniid]t, oaB lein Sruoer bon ei=
mem 2anbsmann, Nameus Iuqutino 9i=
lar0o, Der nit bem 8lan eii.er HeiIe uad)
Stalien um9lng, ermorbet porbeu iei. 81
lar0o tuubte, baB 6iIippo imlSeiiee grSBerer
@elontittel mar, nno bate bielen n1ebrfa6
eriuAt Inn @elo Sur Geiie na6 Der Seis
matb III geben. Ser grmor0ete luuroe ;u=
lett IN Der 9eieli6aft @llar0o'S nnb zines
getuiiien Huiio 9eleben, uno francisco perz
mut9et, leln Sruoer iel ourt @blorofOr.n
betGubt unO oann nit Der 6auu eroroiielt
moroeu. @ebeimpoli3iIt SanftelO aus @6i=
cago reife beute Ha4nlittag mad Reu Dorf
ab, Inn auf gilaroo Ill fabnoen, unb GaruiO
begab id nad Chicago, I'M bic SerbaftuHg
oe8 porttsen D(itidulOt9en beS Dt0roerS 5u
ueranlaiien.
9tepsgorf, I. Mai. - Der Stalieuer
9luguitino SHrabo ober @tlarOo, ser an9eb-
lid)e DiDrber Silippo @aruio's, lit III DIR.
145, 8OoiteritrdBe, aufsefuuSen nnb uerbafz
tet worben. 9luf Der Boli5eiitation CAB er
an, er lei "a Sabre alt nno ieines 3eidenS
ein Sauiirer. 9ebeimpoliSiit Sanfelo aus
Chicago unb Der @ep1GmeiIter, tpel6er auf
bem Sahnbofe oen &offer nit Der 2eife en1=
pfansen unb nit elmer @epadmarfe uerieben
bate, muroen bur6 cine Depeide BON @b-
ca9o bierber citirt, uub Der 9epGdmeiiter
ibentifiSirte Surabo iOfort ais ben Manu,
ipel9er Den Sofier nad Dem Sabnbof bra6te.
Ser @eiangeue uerpeigerte a1e 0tittbeilung,
ipiligte je6oh eir, Obne auslieferunssuerz
fabren nit Sanfielo mad Chicago 5nriifiuz
febren.
@bicago, 7. Mai. - 9lIsuitiue @omaato,
4ntunio @amirito, S. asSio uuS suei aubere
Staliener iinb bier tpegen angeblider Setbeis
llaung an Der grmorbung 5Silippo @aruio's
ieiteenommeu woroen. Die @efangeneu fub
IGnilntli6 SiSiliauer BON Der nieorigiteu
Slaiie unb Oerfeben Die engltite Spra4e
ni6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
SnSfener=1tnr In Safuta.

Yierre, 9atota, 7. Mtai. - 6ier eingez
troffenen 9Iadridteu 3ufOlge baben Die bel
Sort Sbompion beii10iiWen Surianer ae9en
6ie auf Der S8innebagoz 9eieruation pognenz
ben 2(niieNler ben Srie9spfab bei9ritten unO
pliinpern unO 5erf0ren Oeren Gt9entbum.
Die aei6aoi9ten 4uIebler Drobenr weun Die
ien @eiualtitreiden Ser 0fotbbdute tttdlt ais
balO @inbalt getBan werOe, ibreriett3 9Saffen=
9s,palt antpenpen III tuollen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08

,6alt' er ben Sdnabel," ihrie elm Stiefel-
puter BON Der @auerie Der 9roBen Sper ber-
unter in baS elegante AUDITORIUM, mo- etn
Serr bic 3ub0rer onrd unauibDrltaes &au
ipern forttpdbreno forte pyrlno gebran9e Or.
BuIl's u9uifensSprup," a" er9aHste lbu etE
anberer Sdelm. Ql0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
SrGu0e.

6olgenbe Serluite burd) Sranoe wuroen
geilern telegrapbiIdJ qemelbet: 9as yat-
larlticz 9ouie," Sas cScean=S =Souie," mebrere
Gillas unS anbere @ebGube su 6auptonz
8ead, N.sS., s50, 1000; brei 3iegel lffeinbduz
fer in @ambeu, N.=S.. $4,000; oas ,,6e=
rolb" =@ebdube unb peridieoene au6ere Sc
bdube Su giortbzSponep, G.=S., $25 900;
Serbian & Meaber's SGQentible III Mobile,
ala, $4,000; gSn,. s. anOrstus' 6otel
auf Broipect=9ilt maize 9ieo>Sanf. N.-S.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
Muttettttpt0.

Satb, @e., I. Mai. -Sral Sra 6obg.
ion, 90 Sabre oft, tpuroe bente iriib i'm Bette
BON ibrem am Saufermahniinn leioenben
Sobne Sanles burd smei S6iiiis am Sopfe
unb on Der SanS bermunoet. Cine Sugel
brana in bic Stirne eir. Die 6rau 1T nod
am Sebem, fann iebod idperlid ssrettet
tperoeu. Der Mutterm0roer 1T perbaftet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
8lat s,tnt @icSeraufban eiRes Der=
Lniietiln Sf10tdiens.

@amben, N.sS., I. Mai. - 9aS alte
biIorti6e Stdbtben QtIion on ser 9tepz
Serie1er 9iuiiion Der y9teaOinger GiIenbabu"
oil Der grenSe BON Gam0en, Surlingtouz
unb 4tlanttcsGitn gelegen, 1T BON elmer gtems
PORTER geielliha1t an9efauft .ooroen. 9iez
ielbe beabfdtigt, baS etma 250O afer nm
faiIenoe @epiet in Salpldte ein5utbeilen.
9as Stdbtden uuroe uOr mebr, al8 buuoert
Sabreu BON etnem Mann, 9tamens Samuel
9fi9ar0s, 9egriin6et, Der bier eine ber eriten
giienldmelSereien in ben Ser. Staateu erz
ridtete. 80 Sabre lang mar e8 elmer ser
SauptinoufrieOrte bon SiibsSereb, aber in
5olge bes eintretenoen @rSmangels muBten
6ie gileniperfe gei6lohen merOen, uuo Der
Srt flnr iPitNen1 inf tntnl nRrnnft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
Menfr ola Sttrtfcr

9 non, Z. Wal. = Die OiltglieOer 6eS
- ygoftOner SurnuereilIS" ino in GROCER 4uf=
regung, neil Sfuei Ne9er ais Mitglieoer oeS
Sereins por9eld)la9en puroen. 9as iit ser
erite berarti9e @oridlas. Der in irgenb einem
Surnperetne III ben Ser. Staten gemabt
,iuorben. Cine ansabl 0fitsleber bes Surllz
pereins bat einen f0rnlliGhen Broteit gegen
bic stnfnabne farbi9er 0tit9lieber brufcn
uno in Sorn bon (6eutl6en) @irfularen in
Der ganSen Stabt perbreiten laiien. Sie ges
ben spar Su, oaB es luObler,osene unO gebils
bette gfeser sebt, luOllen aber yiidt8 nit BEN
ielhsn III thun hnhfn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
Sicbut0rfte.

gafz2tbertp, Benni., I. 0tai. -
8iubnisb: 3ufubr 1855, Serienbun9 1872;
Yreiie pariirten stuil6en $3.50 uno 5000
S9meine: .3ufubr 1900, Serienbnng 400;
greiie pariirten 3rpiiden $3.50 unO $780,
Shaafe: 3ufubr S4OC, SerienOung 500;
8reiie paritrten 3miihen 1926 unb $500.
ct. 2ouiS, I. Wai. - 9iiubbieb: GU
fubr 1900, 8erienbuns 900; Breiie uaritrten
3lpii6en So. so uno $5.9O.-S6meine: .3uz
fubr 51OO, gerien6uHg 1000; Yreiie Oarlirten
3ipiiden $4.2Onuo $4.75.-S9aafe: 3ntIhr
17OC, Serienbung 1900; Preie OariirteH 3'ut'
ideu $3.50 unb $4.75.
G8 bebt Sdn1er5eu - pSatoation-Sel." l."
05 SPutB (1101
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
@ef. 6eiOmtarft

Rew>g CERT, 7. Ntai. = SOlgenoes
iinb bic SdluBnotirun9eu: @elb 0ffnete ;u
i'll grosent unb i9loB gu II BrO5eut.-
@terlings s@eaiel 4.86i-4.S64 auf 60 Sage
unb 4. SSH. 884 auf Si9t.-Sunbes=Sbli=
qationen s,pros. 1924 43spros. 112s, 4-pros.
i221.-glttien: Qbams' @rpreB 1874, Gell>
trals8acific 30B, @bei.=Sbio At, grie 10t,
DO. Brior. a1!, 2afezSbore $50, R.=S. Sem
tral S61, gtortbs s@eifern 924 90. Brior. 1244,
N.z@. Central S9s, DO. 8rior. 123, Ohio
Wtifi. 124, DO. Brior. 60, Yittsburs 1404,
Reabina Ia, 8lofzSslan6 1124 ,lIntun= Baciz
fic 494, Reitern<llnion 574.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
&ont Sfthntus.

Yanama, Z. Mai. - @eitern iuuroeu
Inter benz SubbOOen zines 6auie8 in bieitaer
Stabt 80 Siidien, 60 8aDOnnette uno 5000
Gatronen auigeiuubeu. Siele Serbaftuugen
iino ieitSem OorgenonImen moroeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
Ser SettatOcz tttt0 NtfttaItenz
gJfnfff

Gbicaso, Z. april. - Tfebl itetig;
gBaiien sienlid lebbaft uuo idloB ! iiber
ben 9effrigen 6aten-Wai S7f, Suni s9s,
Suli SIT; 0fais mar ftill unb ] bDber -
Mai 474, Stunt 47s, Suli Az; Safer 34a;
&oggen 68; @erfe 81; Sla6siaamen 1.37;
S6weinefeiid 11.2O; S4ulal3 6.75; @ier
IO4-114
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
TermiS6tcS.

Die beutige Steuereinnabme betru9 $692,.
O49 unG Die 3oleinnabre $522,329.
Ser @rdFoent ernannte beute eiue be-
trd6tlide ansabl iueiterer YOffmeiiter.
3nr Ginl0uu9 beIimmte gtational= 8lnfz
nOten i'm Setrage bon $573,ooO liefen b.ute
I'M Sdabamte ein.
S6otamt8iefretdr Wanning fat angeorJ=
net, bab tie @uliiiiou bon @lnz uub 3ruetz
9ouarnoten pOrIdufig eingefelt weroe.
q gr-9enatOr 8lanf)e st. Sruce, 9egitra=
tor beS Sdatanlt8, bat abgeoantt. Dsn
Sernebmeu mad tourOe er I'M ieiue NeFgnaz
+;o,, ari,rd,t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08

Siuber@3uti6 den in Soro's 9 o.
aar, gtr. 81, Weft Baltimore =SraBe. @ro=
les eleaantes AHortiment su ben uiebrisfeu
Yreilsn. IO2-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08

9is 0u seplust nit 0pspepiie, idtpa6em
Magen oser appetttloiigfeit, ,gebrau9e 6 It's
&rauter= uno 5opfenz 8itteru. Sn
Scr. 1872, Saratoga ftraBe, unb bel Of
len Npotbeteru 3u babeu. (1007
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
SOoesfdae BON 9eutT6et,

reau anaemeIcet tuHroeH.
Seinrt6 z, Sauer, A Sabre idbIeno' OlP97
Sermauu sdntt0eE 40 SABRE uHo Of'@
nate, Sumpffiebtr. ,-. s.,,,..,..,,,S ,S,,h,,,.
Sobann earle, "a Sa5Es, eIfssaaeaatsa Lt, aa.
sham 9tpp, 81 Sabre, Atsrslpma9e'
9PaTG, Is. Stetri DebeL " SABRE, onla3s
Hu6,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08

ne @er WGnnerz unb SnGbeaz
tGetber III ousuebmeno blQigeH Breiieu,
nod inter ben Seritellung8tOiteH, 3u tauieu
piinift, bat ieet cine ff ieIten tpieber bic
tenOe gele9eubett. @nf @ompa9aon Der Sir
ma 0tbers, Mtb0leoorf & Comp.
III nit Soee ab9egangen; in 6Olge 0eiien
bat iie bei6lofeu, ihr 9eiamHttes Eager aus
Superfauien. Die Slei0ungsitiide itnO mad
ben mo0eruIten S6nltten Nnb auf's SoIis
bette anseiertigt. Der 8ertauf geihiebt i'm
gusros. eotale Der Sirina gtr. 315, g8 EFT
8aItimorefraBe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
yi0OlOas'S
Observation-Disclosures

ScmitteL oe7en getanotbeiIe auscrorSentIibtn
meoBnl1e Si9enln9tten BADEN, ueientib Bur Hsts
nt9unG bes Hteoer9ebrotcnen uHO erIb0pIten a6l.
perS, oas elne l9HeIle nngene9me ftheTe
Sebanolung uno oauernoe SeluHg gsmd6r.
. lie y ant
pirb flar uno idon, uudaem man cas- GarSaporiIiou
e!Hi9e Vase gebrauht bat. &id5beu, 5innen, gatts
eiiCr uno 0autauSlddge iUer6en beIeitiat, gBunAen
un0 gehmure alsboio gebeilt. g8er an Sfropbeln,
AuSidldgen Der gu9en, bc3 Wun6eS, Der D6ren,
Seine, Stbe uH0 Dritlen le0et, Uelbe 4usl6Idas
tH cntDe6tr pom un9ebetlten Srantbeiten ooer BON
Gebraube oeS Gueduters ooer dBenoen Sublimats
angeiamIneIt uno aHS9ebrcitet 5aben, fam Iid QuV
ntlluu9 oerlollen, iUenH oer @ebraub oes Sariapas
rlltan cine 9enh9en6 lange 3eit forgeest niro, um
etnen @tnornd aui oen SrgGni5muS Bu MAIDEN.
@ine EIalhe oon hieiem entbdlt mebr iuirfIam,
ArBneifoife, ais je0e5 anbere Dtitte elm I6eeoffeI
poll bon otsiem mirt 10 pie pte ianf bis ieDs Gbees
Breis 81 90 pru iSaine.
ST, &ahpab's regnlirenne DilIen.
oa8 mGdtige 9eberz uno Mtagen=6 6eilmittet.
R0nio oHne Begeihmad, elegant nit iGsem SarG
olacirt, preren, re9uliren, retniaen uuS fr6iiaef
Ot,ie 8tuen.
StQHfhrifs- -itGrHsuuu cIuleHlusIU, yterusHa
.-..., aopi!Oeb, Detbdsn 9eI1neroen, D1ats
t9tett, Apperman9cL 00rylet6igtett, 8erftopIung,
un0erbauldlfeit, 0Qspepiie, @allepleoen, fSte6er,
unterleiO5entSuRoun9 9dmoubOtOen uno aler St0s
run9en Der StRgeDeioe. 9tcn oeget a6ililb, teH
Spnr ooH NertuT DltneTalien ooer ihaOHhen Dros
9uen.
So Ran beadte foIgtu6c gumptors SON arant.
hfittn ser BeroauuE9s Beriopiund lunerItbr
SdmorrboioeL SlutfDGuun9 uut Gem ROpfe, Sdltre
i'm Wa9en, ne6clteit, Soo5reunen, Gfel uor 6em Gis
len, Dlaaenorifen iaures 4uiito6eH, iintenbe o6sE
be6cnoe Gmphnbun9 IN Der Wagengru6e, Beben 6tS
SerSens, erititeneeS Geiub Uem SiCgen iSefeu oheF
Blure por ben augen, iSe6er uno 0umpfe SdmerIen
i'm 8opie, Dlan9cl an AusbInituug, Qel6es MusicRen
Der Naut uHb Der 9tugeu, Sesnifehcn, 5bmer,en in
Der Sruf uno IN 6en Glc6ern, iSllde 4nnalIuna
BON Siee, Bremen oeS 6ledes.
gtut9e DOZEN oon Raopap'S Giuen uerSen ben
9orpef ooH Quen oben9enannten Syanfbeten 6eireeu,
PreiS 25 Gents Die S6adtel,
Set allen apotbeferu gu baben.
Nan leIe: IS a [ th uno gBdbr."
Dfan idtde cine Sreimarte al Raoman Co.,
ytr, 80, WarrensStr., gensg gort
gs- Seiebruna, Eauenoe BON Dollars nsrtb, mira
baiir Bu9eididt.
Sin oas BubIitun.
BerIan9t ia nun 3tabDags un0 Gbtet oarauf baa
Der gIome "Naonop" nd Oui BEN aetauieu arttttI
befin6et.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
Sie SfIabomafrage.

Der Sefretdr bes Snnern bat einen Grief
bonn @apitdn @rouf, bem 6Ibrer Der uOtlaz
bona Boomers" erbalten, iueld)er bebaup=
tet, oab iid) Die eIten 2GnOereteu in Sfla9O=
ma nod inlmer i'm 8eitbe BON Sieb5iidteru
befiuben. @apt. @rou9 protefirt Oa9egen,
oaB Die Steb5iidter @rlanbnib gum 8leiben
erbalten, ipalrens Die aniieoler uertreben
mernPn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
6tHfst9 Gents Die 5laf6e.
Sr. &G0iuaO's
Sar1Ap1rilltalt Heio!nent.

Set 6rOBc 8littreintAcr
zBur 8 6ettung aIIer
dronlIden8rantbeiten, Stropbeln, S6,piub.
iuft, 0riiienleioen, @eiamiire, dlroni.
&beumati8muS, &oie, Htereus,
8lalen= uno Seberbeiameroeu,
9g5pepfe, 2ungen= uuS
Sebl Veioen.
IS rtini8t bds Ylat unO fielt Die gtIunbbe,t upk
UrrFt Npia "'''"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
The German Correspondent
pAILv. WEEKLY AND SUNDAY.
FREDERICK RAINE, PROPRIETOR AND EDITOR.

sk Corner Baltimore St. and Post Once Ave-,
BALTIMORE, MD.
Do,,u delivered by carriers to the subscribers
In az Xiv washington and neighbOrhoods, I'm
cts ssay IS Cts per week payable
no;in bn mai, postage prepaid by publisher,
Ss 5o: Daiiy and Sunday, $7.5 per annunr; for a
Shorter time in proportion; Weekly and Sunday,
hostage prepaid, with inducements to clubs So 50
her annum to any part of the country: Sunday
ppsper. without Daily or Weekly, 81 per annum.
The Best and Cheapest German paper in the
Middle and Southern States.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08

Warrior of God. Mans friend
Not here below,
Thou livest in all mems hearts;
For all men know
This earth hath born
NJ. s.iIr, ralc,. rnnlalLAl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
senan,om's Icbte MtNetbat.

2onbou, Z. Mai. - 2Or0 &eungiOn bat
fulgenoe @rabidrift geOidtet, luelde auf Die
benz General @Or0on getptomete 8eodd)tnlB-
tafel in Der BefminfterzGbtet geiebt Weroen
iol:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
iloiIAfil Vratttreidl iIno
Au;tatil,

Bari8, I. 0tai. - Die 9eputirtentantz
mer ratif5irte beute nit sos qeqe,L 81 Sl,m=
men ben am 81. auguft 1883 3nfa9eu 6rants
reid unO 4nnam geldloHenen Ttertra9. 0e
TreDcinet, 0iiuiter bes 4u8mGr.igeH, iette
auseinunber, oaB Der Serttag tDatid6l,9
idOn ieit IS MOnateu aI5 ir StQf beitebenO
ueobadtet mur0e. Die Sommer permiaigte
$120.OO0 fir Die 2egun9 zines gnteieciihtu
SQbclS uQh SpuQfiuq.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
sran. nsi,d,e Gu.ihastounasaeloer.

Staatsiefretdr Saparo empfiua geiern ein
Selegramm bon Benz anlerifanii1eu 9elano=
ten in 8aris, 6ru. MOrton, tuorin es beiBt,
oaB amerifaniide Ibuofaten, pelde auf
@ntidaoisuugsselber, Die Seitens Der franz
SGiiiden Gonlmilou potirf muroen, Inipru6
erbeben, sesen Die aussablung Der seiamnts
ten, ben betrefeuben Yerionen Suerfannten
gummen Giuiprud erbeben lniihen, tpie
Dies BON beu frans0iil6eu 9eieee uorge=
idrieben iit. 5r Worton meint fel.ter, baB
iofortigeS San6eln, iowie %erttetuns ourW
Barrier 8eftsanpdlte n0tbtg ieien, II. ct erz
bietet iit, aetpiiniften Sales fir amerifa-
ner iran,Uiti6e 4buofaten 3u engagiren.
2(ue auf Iold)e anipriit)e Sesuq babenosn
0ofumente iollteu ibm i'll geesIifer 6Orm
Iofnrt 2unpInnht mprApu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
Nr. no.
N. Ut. N.
Saowap's &eaOD 2sefief.
Str beifrn unS billigifrn
SahttIten Weoi5inen in Ssr gHeIt.

Sic beifrn unS billigifrn
SatniItea Meoisinen in Ssr gseIt.
an.,..,. 9siIt unO Uerbiitet:
e@nnPfen' &sbHeESsnE
GntsanOunaen, Rbeumattsnns
Rerprn,peb.
%"p'%s1: ,Sabnfe1EterSeH,
Srufbcflemrluns,
Itbembe 1tperSeu
SS qeitotsa af9ten Shmer5en In elmer bis 20Tnus,u.
gIttt cine Shlnoe lInqer
brauht Semarb; Der bieIe Insctae dalefen bat,
Sd1msES Sn Iei6en.
@aopap's Ready Relief 1T Elm 6eilnriltsT
8e9en leoen Shmerj, Serfauhunaeu.
anetlduuaen, 9iiideu=. 8rl,fs
rno 9lte0eri6mer;en.
es fpar oas erIe uao bIei6t
Das etn5lgc Sbmcr3cns=6eilmittrl
bas ausenbIidIid Die ffredIidfen 5dbmsr,,n Siut
uno Snt5nnoun9en uno Slutanorang IinSerf oTsiTs
piel, oh ne in Der 9unse i'm UaoeI ben CSnSSsS
Den, nen Drnlen ODER anoereH Sraanen oilffrris,,
penn man es einmal benutt.-gRenn Elm anfatI snn
$tltt8enentsitnottna
eer eine @ntShnbung DER tnneren Oraan. oAer Nov
Sqelmpdute, nadlbem man iitb Der aalte Der gtdfJs
u / N, ausseicst bot i'm Ansu9e III, Ieee mn1 Is;ayt
elnen NIT Ha6nap's Reabg ReIYef 6eifriSss
nen BanelSSappen auf Die BON SIutaufilllfnn oSsv
Gnt6Ibuns ansesriffene 9orperieIe, iSas mia 10y"
9uemo Der gnbhn6uHs ginbaIt tbun unS MIN Ss
@r9enrsl5un9 uno gusgIeihune oes 8lutHmI1,liss
az ah oet Steue oen Yatenten turtren. Sur peitersn
Selebreun9 leie man Die um Die flaIde oe,nissItsn
@ebrauhsanmeiIunaen. w. oN'''''''eh
Gin GbeeIoifel pou tn etnem baIben qgIos nog
Raiier tlrtrt In iueni9er Uiinuten Frdune. SrSmSss
vta9enidure, So6breHnen, Nerpoiitdt, e5d5iaIo9ss
teit, btIioits &opfueb, Durifal, dubr QoIif, HfS,
lun9en uno ale innerltd1en Sthmcpsu.
Reiienbe iolteR ftets cine 6laIdbe BON Rnbnnh,A
Reabq 8elie bel fidb tra9en. gtIihe TroSs,n
BARON, in 2Baiier geban, beugen allen BEN sranfSrs
ten uuo odntt pertnhpiteE yeioen, Die aus Sem de-
btaud un9enobnlhen 3rintiuaIIers entiteken. NOV.
Gs ift elm esiiereS StHHIans, ais 6raR1trlIntncia
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
9liiS Oct SunoeSbampttGot.
W chr tele Irien&idliffe.

gSaibingtou II, 3. g., 7. Mai. - 9as
Slotten Oepartement miro nd6iters bur9
4nnonceu gum @iureiden bon Yldnen uuO
Sorid)ldgen fir Die nelen Srieesid1tfie, De-
rem Ban burd] ben lebten GonareB autoriiirt
tpuroe, eriu9en. Der @ongreB perfiiste be-
fanutli6 ben gau stpeer neuer &reuser bon
nift inter 5000 unO ni9t iiber 5000 Cont
men, bereu ieber ausi9lieBli4 Der arnatur
81, 1000 foften iou, zines i4peren 8ano.
nenboots BON un9efdbr 1000 Sonnen, Nell
DIES ausi6lieBli6 Der 4rmatur nid)t iiber
$520,0OO foiten iOu, un6 eines lei6ten &ano>
nenboots BON etipa 500 Sonnen III einem
&oiteubetra9e, ebenfalls anSl6lieBlid Der
@rmatllr, bon nid)t Iber $275,O00. Oas
betreffenoe @on9reB9eies uerOronet ferner,
baB oieie bier arie9sif)ifie mad oenlieniaen
Blane erbaut merren iollen, ueld)er BON Der
suitebenorn Seb0rbe ais Der bette eraf)tet
ipiro, nadoem ale bisber eiugereidten Blane
9riiuolif gepriift unb repibtrt morbeu iino.
Sefretdr gSbitneD 1T Der &uiidt, SaB i'm
bas @eiet and SIR @inforberuug neuer Sor=
id)ldge autoriitrt, unO ipiro baber olesbejit9z
lid]e 2lunoncen uerOffentliden.
8espiNensbisie eineS 9aItimorers.
Dem Suneeaidatmeifter 1T Elm in Saltiz
more sur Boit 9egebeHer Srief suae9an9en,
Incident $281.86 ais Settra9 sun@elpiiien
fono beigeidloiien maren. 0a8 S6reiben
entbGlt nur fol9enOe @orte: "Uncle Sans
Cash 1891 SOn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-05-08
Gin 1iislid)es Sansmittel.

G8 bebt S4mer5eu - pSalpatton-Sd.
)5 SPuts 1101