davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Or. Getoemann'S anatpnttSd1eS
WuSetlttt,

rpetdes in an6ern StGoten GQer Gufmerls
iauteit auf iid gejogeH, ,uurOe am 20. Suni
babier in gr. 61 g8 E f 8altim
fraBe, er6fuet. Die Braparate rpuroeu
in europa 9eiammelt uno angeiertigt unO
baben oas SnooHement Der beriihmteften
Ger3te erlaugt. Beionbers aus ReabiHgr
Ya., uno Utica, R.sD., liegen boGt i4meis
debate Atteltate BON 6a9leuteH Dor. Das
gtuieum If BON firth 10 bis abenOs 10 l9r
ge6fnet; MIR @rpa9iene babeH 3utrltt'
Seber 9ouuerfag iit uur fir DamsH be-
ftimnt. 9as Gntree toitet bios 25 Gents.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Nnhnfn4nSfrnhhn

81 ontrea1, Gue., Il. 2luguit. - Sin
GrpreBma9en, anf wel6em fit 3lpei 0tGn=
ner, giamens See. SSalib unb Sames 0tilz
Ier, iomte elm Snabe beianben, ipur0e neifern
bel Gluez9onnet bon einem 3ugc bern n@ranoz
Srunf Sahn" iiberfabren unO bemolirt.
Die beioen OtGnuer, iotpie Oas BferO Bile
ben arf Der Stelie to0t, rlnb Der Snabe trIq
idmere Serletungen oauon. Die SUrper Ser
Dtanner mnrVen 81 9arOs melt fort9ei9teH=
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Gin alter Sefaisnter.

8ofton, IL. auguit. = @r=@onperneur
Tranflin 3. Meies aus Glib Carolina, mel.
der erft fiir;lif aus Dem @eiangnilie bon
Mio6lelereGountp entlafeu spurbe, mo el
eiuen ldn9eren 6afttern1in megen ueri9iebe=
uer Sdwinbeleieu perbraft bate, ift idor
uieoer in Der 8atfe. Gr eridten bente I'm.
ter Der antlnge, @elo BON S. 8. Gnes unb
anberen bieiigeu 8iirgern inter iali5en &or.
ndnben, reip. inter Der, 9ngabe, bah el
9berit Simns aus Gbarleiton lei, eriana
Al baben, Dor eem Superior9erid)te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Gtne 0asquelle tn Ganasa.

Quebec, II. 4uguit. : gu YOint' am
Srembles fis6eu beute Grbeiter in elmer 80
Tub tiefen @rube, ans ueldsr Sboueroe gez
i1onueu muroe, auf cine 9asqueIle. .2lls
elmer Der arbeiter elm 3iinbbGlS6eu frid,
dpB cine 80 SUB bobe 6lamnle enpor, unb
elmer Der DtGnner erlitt idmere 8ranomunz
BEN. 9as Seuer tpuroe erft sel6i6t, nahs
benz Die Grilbe tpie6er sur 9alfte aufsefiat
tpprosH wdr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Cite beSent(aoc SSfl ITO IN @cfahr.

Bro0t0ence, 6.zS., II. Nu9uIt.-G8
Derlautet bier heute, baB bic p8alle1 zgSors
itebz0itlS" ihre 3ablungen eingeffellt batten,
neil elm gSeo)el auf cine betradtItde Snm=
me in gtetps 9Orf prOtefirt uoroen lei. 9te
6trma bat allerbings, tuie nabere @rfunOt=
9ungen er9eben, bnr6 Die idIedten 3eiten
uno einen fiirSliden 8anferott idwer 9eltt~
en-, ollem ibre Gage lit Oennodl feline hOff=
nungsloie, unb eS founlt jebt 2(qes oarauf
an, pelGe 8eOin9un9en ibre 9auptgldubiger
in 0pitpn unh Hrnnihence itellen iperOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Grnlnfioil In eitter Wanier .,tiil,le

gateriOn, N.zS., ii. 2(uguIt, - Sin
GROCER, sum &Oden BON 2umpett benutter
Seiiel erplObirte 9egen llbr beute gtadDnlitz
tag in Der pSpanboe z8apierniible" an Ser
SprncefraBe. unb 6as @ebGuOe, iomte sme.
bena6barte 5auier puroen theilmeiie bemo=
lint. Der petuniare Gerluit betragt 1ebrere
@H1taHRs IA, taHRsR Roheff ohsfrsre afgRA agRAtf tfoE BEr rdp dpStf
mible, barunter 2isSe @allace, WarD Inte8
nub Sames @rab0m, erlitten beoentlide
Yri hmunSeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Die 3GDl,tn8 oes SelScs tue Sa,i
SSrat5tscper ttnterSf,akattt.

Gan Sran5i8co, Il. GusuIt. - Sin
bebenflides MiBoerftanOuiB 1T Swiiden Der
neuen unb Der bisberi9en Sermaltuna bes
bieii9en nnteri6agaults iiber bic 3dplung
oes in BEN @em0lben befinbIi6en GelbeS
eingetreten. 0r. Sroofs, Der neuernannte
llnterldabmeifer, 1T 8illens, cine Seftitel.
lung beS gSertbeS bura gSiegen su acteptiz
rem, allein 6r. Spauloins, Der biSberiae ST.
baber bes 9lmtes, beitebt barauf, oab baS
@elb Dor Der llebertragung Stiif fir Stiid
ge3ablt merbe. @S beiinben iib $93, ,O00, 900
in ben @ew0lben, un6 ibre 3dblung piirJe
ieds bis adt Monate in 9(niprrdJ nebnlen.
Cine gntideioun9 ber Strettfrage piro BON
WalhinQton aus eruQrtet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
gstrf,taae,t etmes slikfrahLs

Detroit, Minn., Il. 2luguf. - Die
iiebeu 0ieilen BON bier gelegene BObnung s.
U. Clements luurOe in Uergangener gtadt
pon eiuem 8libfrabl getroffen, uelder 5rau
Clements augenblidtin t00tete. 0a5 6auS
fing Seuer, unb bic 2eife perbrannte in benz
ielben. 8as eiu5ige Sinh Der Sran uno Elm
2jderineft iuurOen ourd Den 8ltBIfla9
id1uer berlebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12

81 orto, IL. Au9uIt. - @efern trurz
ben 351O ueue @rtrontuugen uno 1343 go
oesfGue all Oer @bolera aus ben infBiiter
@egeuoeu Spanien's senelbet. 0ieie Be
,idte fnb ie6o9 ni6t UolftdnOig urb geben
teiren 8e9riff bon Der pOllen gtusoebHung
bes @lenbs. Die Seudbe iit iestin 8arceio=
ma, SubaO, Gan Sebaltlan, Santanber,
5uesca unb 3olOia aussebro6en. Ser
rpanote Der @bolerafranfen in oielen Sbeilen
Der ipauiiGeu 4rOUin5en greifen Die aey5te
on in ben 9lauben, baB oieielben bic 8as
tienten pergiften. Der @r3biidoi BON t5e@
piln if 9efern Der Seu6e erlegeu.
Marieille, IL. Guguit. = Su biefger
Gtabt ltarben beute 80 Berionen an Der GhOs
lera, llub IA neue 9atieuten pRroen in oas
@baro 6oipital aufaenommen. 0fehrere
Gbelerafale tueroeu aus benz Departemeut
Der uutereu &ipen 9eneloet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Stdn0e.

SOlsenbe 8erluite 6ur6 8rdn6e wurOen
geftern telesrapbiid genelOet: 9as g9ap=
tuoob Bbite Sulpbur Gpring5 6otel" gu
gSannesuille, ". g., $4,000; bic 9dite,
200 on Der 3abl, entfamen idmmtlif uno
retteten ibr sanses gepdf; bic Giiengieferet
Der Eirma 3. SO. 9psle & Comp. IN gsils
mtngtOn, GEL, $4,000; Der u8ollersS stating
8inf" 3u Sulton, R.sD., $4,000 (bas 6euer
entitanS 6Rrb SraRbftiftung).
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Srdiioent CLEVELAND tn Ser Spmuter
frtSd1e.

u nS ab1e.6u rs, N.-g., ii. augnf.
= BrdiiOent @leuelano fam 6eute in @eieQ.
l9att peS Or. @aro aus 9llbanp anf oeu
ttetRen Srt. 46tb. $. ,. Sraoes emnfino
ben Prdiibenten am 8abnbofe nno fiibrte i5n
mad ietner &obuung, no elm furSer gnl.
pfan9 ltatttanb. Son bier aus begaben ii4
bic Sonriften in elmer Sutide na6 Sem =, Yro.
ipect=9oule" nnb nereen bort etnise Bo9en
berbrtngen.
8lattsbur9b, b, N.-g., II. 2(u9 -Yraii.
bent @lepelan6 rnO Or. SSar6 errei0ten oeu
oberen SaraaacsSee, ibreu 8etimmunQsort
beute ga9mittaq mad elmer angene0men
ereignibloien Sahrt bon Al Meilen BON benz
@ilenbabn terminus 5u AH Sabfe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Sfttr1uSho0e:t.

Sauiasz @itp, Mo., Il. Quguit.-@in
beiti9er gepitteriturr iudte Die bieiiqe Stabt
bente frib Dor Sage8anbrlt4 betm. SttaBen
unO Seller wuroen iiberi6memntt, uno be-
trG6tltd)er S9aSen entitanb. s3pei 3ie9elz
iteiu9ebduoe al Der Granb 2lpenue, ein@iien=
paareAlapen unp Elm @leupqqrenlaben wHr
BEN burd Oas @afer unterpiiblt rnO ititrss
ten 5uiammen. g8 beiauben iidl Sur 5ett
3ebn 8erionen in ben @ebduben, ieoodl eltt-
farller hieielhen iir1mtliil llnperlebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Sd|attSltdleS Serbre6eta titebrerer
WitAIieOer einer Eirfnstritnne.

9untingbOu, Ba., IL. guguf.-3ebr
peiBe Manner unb Elm geeger, gtan1ens SEQ
Mad, 0titglieber elmer @irfu8truppe, besin=
gen iuabrenb Der letten Na6t Elm i9Gnoli.
dies Serbrefen on 6lora 0tOrliiOn, einem
jungen, bitbiden 0tdoden aus @entresllnionI
in bielem &onntp. gSGbrenb bic GirfuSuor-
fteuun9 i'm @ange mar, i6leppten bic Saur.
fen Die lln9liifltGe Der 9leibe mad in Elm be-
nudbartes @ebiild uub madteu fie Der 9leibe
nud gum Spfer ibrer 2iiite. S. 6. Wc@Obun,
ipelder bas Mabden 5u retten beriudte,
pur6e bon bem 0eger burd Snippel9lGge
gu gOben geitredt. 9aS Mdbden errei9le
ipGter ein nabegelegenes Sarmbaus. Der
gleaer 1T perbaftet nnO bem @eidnsniB iiber=
N,;nio,, ttlorSot1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
&urae &GbelOepeIdlfn.
Qltnt 9eitot6cu.

@lacerbille, Gal., II. auguit. -
SameS 9S. WGribaQ, Der au9eblid]e Gnt6ef=
Ter oes @oIOes in GaliIOllIien, iit gefern in
ittner Sebauiuug 5u SeleD i'll 2tlter BON "A
Sabren geiorben, U0uig perarnt unO oerbit.
tell. (giam an0eren Qlngaben oIl befanntli6
Der ShweiIer Gutter Der @ut0eder Oe8 cali
inlniiden @yolNe8 ietn.l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Gin perfAlafener smertff.

ct. YauI, Il. auguf.-Gusuft 8rown
uno 6rau, Die inl Sult etnem Wanue in Der
Iabe bon Rew.lllul $4,000 itablen unS fiir3z
lid in 0eusYorf uerbaftet muroeu, madtelt
ii9 auf Der 6abrt mad Nsu.lllm ben llmz
hano, baB G9eriff S6mibt, Der iie in Sc
ipabriam bate, feit i6lief, Su gluBen uno
ipransen, ob9leif gefefeltr bel 0terrimac,
gGisc.. pom 8ahnsna herab unb entfQinen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12

Seind1e OeS Ssaren be; oen @ertia)ern StH
rt-db's nno Gent ,dDiano's. Gu; .ta1t5=
maBrcseGn 8cgen sIttentatc. - Eas GJris
ftenfinSinfre iii Snnslin1. GuiIidle 9a.
renafratea anO oeutid1c Fsabrifewtem. -
@ine @etiGi,u0, ing 9eeem Sen SJnis pom
=nnric1r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12

Sabanna, II. guguf. - -Sberif 2ln9et
91oorigues bon Ser gan6e bes Sniurgenterz
fiibrers 2imtano 9an6e3 nnb ied8 San5i
ten, bic Sn Sorre S.menej' S4aar geb0l.
iinb 81 Matan5aS eri9Oiien worOen. Sic
pureen 9efan9en 9euommen, lpdbreno ite I'M
Se9riffe paren, Die SnIel Ill uerla1en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
@ai tnerftuaroi9e g9eiTe pertttta
0Lii6f.

Sinbtep, o, II. &u9uft. t.-5rau 9aar
tba StrObel, cine 60 Sabre alte 2Sittpe,
uahm geftern in ibrer Speiiefammer eine nit
altem @loer 9eiiilte 6lai9e Don einem Res
gal. Die 6lnide erplObrte, uuo Elm Glass
iplitter seridnltt Der 6rau Die S6lagaoer am
6alie. Sie f1arb an Serblutuug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Ste feiuoIfd1ea, 2tpad,ett

SanSranSisc o, IL. ausuf. - 9rt-
patnadriGten aus 6Ort 8Owie iiber De-
ming, H.s0t., ergeben, baB it'd Geronimo
nit ieinen Apa6en jebt i'm iiibliden Gbeile
Der Sterra WfaSre beftnbet uno ourd Smei
peridiebene Sruppenabtbeilun9en perfOIgt
fnirh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Stt 9rese @bistcWf6Ner.

8eoria, ST., II. ausuit. - ginige bic
fiee 9efillerie'n iollen Sdiier benuBer, mel.
dc, 6a ibr 8OOen nur einen balbeu itatt Orei
piertel .3ol bid 1T, eine bis anSertbalb Sal
lone nebr balten, ais baS @eies erlaubt.
Dies murbe Dor Sursem sufaaig in elmer oft.
liden Stabt entbedt, un6 Sa mebrere biefge
9efilerie'n 6diier Sieier &rt benuBen ioQel
10 1T in Der borigen Bo9e Der Steueragent
Sunlmerpille in aller StiGe bierber 9efonl.
men uub perbOrte nGmeutIid aud ben Siiiei
Cabs ans Bettn, tpelder einige Ser fraglideu
GGifer aelieiert habeu iol.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Der GetratOes ttnO 0tftualtena
Wt0rft.

@bicago, Il. &ugul-Rebt itetig
Bai3en 3ienlidj lebbuft uno ialoB 4 inter
ben geitrigen 8nten-2(ug. 875, Sept. 80,
Dit. 9l4 glais Till unb idloB 4 niebriger
9lu6 464, Sept. 464; Sft. 454; 6afer 27
Sfog9en So; @erite 68; Sla6Siaamen 1928 /;
@dmetneflcii4 9.45; S4mal3 6.35; @ier
If-1Tl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12

R9~ Ra6 BEN giar. - Die @rs
furiioneu Der ,@eftli6en Ntarpldnber .Giiertz
bubn" baben begonneu. 5n Oieiem Sabre
erftreden ft bteielbeu nui BensMar, Sigh
God, SIT. Quiraut, grintmoOO uuo 9tagge6s
@bge. 28er einmal auf ben Bergen getUeilt,
tpir6 tuieOer 3u ibnen 3uridtebren; tuer ibre
G60nbetten nidt tennt, Der ioQte uiht uerz
idumen, ibneu einen 8eiud ab3uitatteH.
Die @iienbabn.@ @eielihaft iorgt in oer ltbes
rallien 2geiIe fir Den Comfort unO bic llnterz
baltung Der grfurfiOuiiten, uno bic getrofes
nen arrangements fnO 70 uoQtOmmeH, bus
Ielbit 9amen obue 8egIetung un0 SinOer bic
Grturiion unternebmen t6nnen. Die frii6e
8erqesluft itdrtt Seoermaun, bic SraHten
uno @eiunoen, uno fam our6 8eHubunq
Der ta9liden gtturfonsSiige Der p8eitliden
Rar1lGuOer 8abn" bequem uno biQiq ers
reidt werOen. 0as DiuiitcorpS oes .5.
DtdrblGuOer Re9inentS" inter Brol. Sbel
iIt ipe3teQ fir Oieie SaiiOn eugogirt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12

Die bemerIenswertbsn uHb uOhlLhdttgeH
Reiultate, bic Der gebraud BON Monel's
Teething Cordial er3ielt, ha6en iu lelnet
augeaeinen anpenoun9 IN .Ialt a4en ArteH
BON 9raufbeiten, Senen 8lnoer unEetmoElen
fiu6, gefiibrt. Y, bellt gldbRng, Solit, gta'
oenianre, 9urhfal II. |. 10. Seine 6amilie
iOate obne ibn ieiH. Set alien apothetrra
AZ babsu. (Sll-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12

hn8eiesltd) fin9esanute Geeierames eamot
rett"' - Die Seoehtung otf faf,iidBea
prpfsamaf'pn ocs Ir6iioenten.

" b in9ton, .. G., II. au9uif. -
M21nan1llfeBenoes tit cine 2tfte Der nngeietltfer
sSene etH9e5dnnten 0tegierungs z9anbereien,
bon wel6en baS @enerallanSamt 3enntniB
hat rno auf tpel6e bie geftern erla1iene Bro
tlamatton oe8 8rd Iibenten 8eiua bat:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
QSerSMifttet.

2Ouisoille, Sb., II. auauf. - Sci
BEN 6e9terungSbauten am Sanal titrSte heute
9ia6mtttag Elm growau Elm, nobel Der Or
better Setter 9ecourcp 9et6otet, ltn6 3tpet an
bere, 3b. McGanna unb @tite Gnfa, iawer
berlett pur0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Nnni NttrffS, &nft-

Dem ,@ermauia Dlduuerdoro III anlGbli1
ieineS Sieqes ouf Dem 8rOotl0uer Sdugericft
BON Der &erpaltltn9 Oe8 in unierer unnlittels
barren gabe belegercn 8uoeorteS Gurtis
Sa9 cine ginlatuug 5ugcgaugen, ben &rbO=
lung8ort gu beiuden, ct bat 0ieielbe fiirnd4s
fen 9ourerfag BEN 10, Auguf, augcEOuls
men. Sn GurtiS' Bag mer0en nun ale 8ors
bereitungen getrchen, Ioieien Sag ST. eiHem
@alatng Su MAIDEN. Geoiegene @OnjertmuFt
tuirb nit benz oeutideu 2ieo abpedielu, Die
2lnl0gen tuerben oeforirt uuo aufS auIpres
d)enoite illuninirt iein; 3ur Reitauration Oe8
inueren Weniden 1T fit elm iiiperbe8 Souper
3u nur so Gent8 geiorgt. uno wer 2uft llnb
Sergnigen Oaran fiubet, fam mad BEN E0Hen
eiHe8 guten Srfeiters mad Ser3eusluit
3erpf6Oren bulotgeu. Der 3ug UerldBt
@auOenitraBen. Sabnbof nm 46 llbr aben6S
uno tebrt I'M 10 llbr rpieoer .5nriid. 9aS
Billet fir bic 8unoreiie tOftet niu 25 Gents.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Scr ptelbeip+p6cnc @titafiintt=
Soc

Guebec, Gait, II. 4uquit.-@iu Diff
sier Der mad Dem Niitaiitnnt=See geididlet
6oridun98= urS Sermeiiungsz Expedition be.
riftet, baB Die 9r0Rte Gduge ieues Sees MIR
12O Meilen nr6 ictne bur6i6nittli9e Srsite
MIR 20 Meilcu betrQat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Sin nitlides Sansmittel.

Die 8ifenidaft bat in ben lebten 9eJen'
Rien iiberraidenbe 5orti4ritts gema4t be,
ionbers bat bic @Remie mi4tige 9etlntitteI
ms 3eben gerIfen-Glpce @arboIs Sdure
-Solicplz zSdure.@ @bloral-ialjiaures @Ocatu
unb auegr3eugniFe Der leBten Sabre.-9as
tpidtigife @rei9niB tit jeOod Die @tnfithrung
bes Ganber'i9eu Eucalyptol, elmer ftiFseu
Subfan3, Die iih beionOers ais ein probates
Sausnlittel betpdbrt bat in 9ipbtberttts
un6 alien Srten bon 6alsletoeH, Sas
tarrbz g dnupfeu, Reuralgte, aud
in Der &npenSung bel 8ranbmuuoen, 9ea
i9pulft uin.-Sebe SlaiAe ift NIT ausfiibr'
Ii1en &urpeiiungen oeriebeu, uno Der Yreis
$1.-@s tuirO in Uielen 6dllen nur trOptens
fueie oerpenbet. gu haben bel alien apotbe'
tern ooer BEL Der 6aupt= ASentur
W1effr g9rnthcrs & CONT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
wseBer Srut6ers & GomH.,
(RMF-l ct. 2outs, WiO.

G~ @ire e8 It'd be3abterP Sa
ipObl be3ablt es iidl, cine S6ndtel Sarce'
i6er SafIapuriGens unO 8lutpiaen RetS im
Suuie ;u baben unb bic gan3e 6auilie BOZ
Zig geiunb ju erbalten. Breis 25 Gents bic
S9adtel. 3u haben bel 9 etb 9. SaRee,
Sir. 106, @efs8altimorefraBe. (233-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Yroseiie in SeSug ali folgenoe ganoc
plere llHb eingelei etobcr empi0blen woroen:

WlQn ldatt, poB auBer 6en in ObtQer Yifte
Stite angefIprten ter4ng8lanOereteu nod
pentgitenS 100000 mettere older, iiber
pelde ii6 bic SpeSial=G Gacnten oes 9epartez
ment8 nod nid)t orinblt1l 9enug unterridten
tonnten, obne gelefiife Sere6tignng etagez
3GHnt finb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
= ie s. 4 II (

mlrh nab anpenbuns hes- SarIaporiaian ipdbrenS
msll9ef gage rem uH6 ihou. Finnen, SlefeH,
Igmaf5e 6leden unb 9autausibIdge mer6en beietiat;
SeIieu un9 gtdndrG beilen ItncQ. gcricnsr,
mciNe an Stropbeln, an 4ugenz, WunSz Sbrens.
SetI'7, SalSz uno Drllenausihd9eu Ieiben, melie
9soraut pon SUetilber eutllanoen finS, f6tnen
pm 0ul 9elun9 nerlaien, iueHH oas SarIaparillian
9stHSeho 'dn9e an9enanot miro, um ieinen sinSruf
aul eeH Ar9anSmus madlen Su tonncn.
Sine EIaldle poH 6eiem tHt6dlt mebE SeileIemertF
ut9 ltot9 onoere oelmttel. IS miro 5bee[oifeIpeiIs
gsanl4 gsan4eaGoEMen, mdbreu6 man bel GH6crcn grineier
tAetCrn 6u Gaben, BreiS 81 90 6le EInihp WV
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Ser @ro,,f. m !, !, ,,1,.e,,ffn,,o

0ew 9 OFF, IL. auguf. - Der iOueit
bon oem @omite bes @rant= =Wonumentfon
aeiammelte Setraq belduit ith i'm @an3en
auf $33,778.98. 8iele neue Subltriptionsz
Srte meroen etabltrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
SeItaiI9nng &c! WndltIdIt Ilbef Snlt1's sht-
IdiiIan

Staat8sSefretdr SaDarb murbe beute burf
cine 9epeide beS amerifauii6en &oniul3 III
@na9aquil, Ecuador, benatriftigt, baB er
lber aOnaD poiitioe gtadl.6t iiber Die Be-
freinn9 BON Sulius Santos, zines ieit mebre=
TEN 0tonaten ein9eferferten amerifauiihen
8iirgers, babe. Die 9epei4e entbaIt ni9ts
9t1hereS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12

Gdleftes 8lut tuiro bur9 Die annenbuns
bon 3r. Au9uit &Suis's nSamburser Eros
pfen" geretni9t. Sn aueu Gpotbefen su ha4
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
9iea ,,9Gahrnnh EaIidl."

Wan idtte cine 8ricimarte an Sr. Raowan ID
o., yr. 32, 2GarreHzS Ctr, Tepz gDort
E Hno man piro AuSfuuft erb0lteu, ole EuuIenbe
Werb iit,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
1errh,s lInsppnIaritat.

2pon, IL. 2tuguit. - Dem 81 Bremier
6errg, luel6er fid mebrere Gage bier auf=
belt, iol9te am Gage eiuer 2lnfuuft cine
mebrere Gauienb 8erioneu ;dblenoe Soltsz
meH9e mad ieinem Sotel uno riei: ,,uieOer
nit 6erp, Dem SOnatineienl" Die Wtengc
iammelte iidl Dor oem 6Otel an, NO iie, be
StraBen uollftdnbig bloflrenO, prei Smnoen
lang in auf9eregter Stimmun9 oerblieb. -
gSdgreno bteier 3eit fam es III Sublrei6eu
8ru9eeien. Ser @Oli5ei geluu9 eS nur nit
glii9e, Die Sumultuanten III Serltrcueu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12

2iberpooI, II. &u9uit, 12.S 80 2Ritta96.
- 8armmoue: WtitteliOrte GberlduOer S! !;
Ditto. gtepzSrIeans 59.lG.-9te Sertdufe
betru9en 5000 8allen, SpeiuIatiou uno
&nsiubr 1000, 3ufubr HOO.
Gonbon, II. 2tuguf.-Ser. Staatenz
Gbligotionen: 4=prOj, 1858, Ditto. 44=pro3.
l158, 30. oerIangerte 5=pro3. 1O44. -2lttien:
Q.=@.=@. sos, DO. 2. 81, @rie 16B, 90. 2.
654 Nem gort= Central 1908 gennI. Central
534, Sa8.z 8.z@entral 1851, 9lea6ing 81, Cana,
oiau=Y Yociftc 43g, Rerican 234, ct. PauI
Common o95
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Bel6itt Gner Gisentbnm sesen
manselbafte &amfbrtefe

CHE man autduie BON Sdufern, @runbfdder,
@runbmietben u. {. ~. maht ODER 9eib aui Sppobes
Ten eibt, III es Hiht eines Seben, barau Su betebe,
baS Der Bertduier einen Berftberun9sIfein little
Insurance policy bes unontafbaren 9auibreies
Iiefere poburt Iiit nur ole nntoften fIr ofteres
Vriiiei1 bes Sauf6rieies (Deed) eriport, ionbern
bauptIdblid ole ipdteren unannebmlih Proa
see u. /. NJ, ne iohe idon peIialtis uOrsetOmmsn,
perulieoen tperben.
Die Maryland Title Insurance and Trust
Gfrass, sarantirt uno oeriidert ieben 3aufbref
Deed), Der bel eerielben onsenommen utrb, nht
iur BEN sesenip drtisen Sdufer, ionbern aut fir
ieine Grben u. {. ~. GBenn Die 8eriherun9 bes
eanfbriefes no aemadter Briiun9 perneisert lpirS,
10 tuerber Die seSablten @ebhbren obne rsenb enen
abtus Surhdpersitet.
Maryland Title Insurance and Trust Co.,
NerspEsGde South uns seeonSFraBe.
room 1O92tPF)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Bon elmer platenScn sombe ;errtf,en.

Yari8, II. 2luguit. - 8ier fran;0fid]e
Solpaten fanOen beute, ais iie bel iSontaine.
bleau iber Elm SelO 9ingen, cine 80mbe unO
periudten, Die Sprcnglaouug ans Oerielben
su entfernen. @be iie ii6'8 periahen ,er
pIabte oas @ei6oB, riB Spei Der SolOaten
in Stiide un0 5eridmetterte benz oritteu ben
&rm. Der perte enttam unperlett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
Sarriost pc: 8:oBe.

putlSIlf elIl luuujlullltS 2luHS uuI pERt }SQgT
6er9e 3u baben, ipeld)e obne 9eiunobeits-
Nt,eftate pom @enua mad ieuen p6fen abz
singen.
Sarrios. pc: 8:ohe.
Us. Y. Curtis, meld)er Suefli ais Setretdr
Der iiioamerlfanii6en @ommiiIion, ipdter iez
bod sum 0fitJlieb berielben erIannt puroe,
lit na6 gSaIbington SurIdgefebrt uno bat Ell
neal Serifteritatter oPrit]iebene Anefboten
iiber @eneral SaliOS, ben i'm Sample eez
Ialenen AnIttiter b6S tiir3lid)en Srieqs in
Gentralamerita un6 8rGfoenten BON @uate=
nala. erSGblt. 6r. Curtis lit Elm entbuiiaftiz
Ider Semunberer ee8 Srn. SarrioS unO err
fl1rt, vberIelre lei in ieiner @rt etn 10 GROCER
Mann oeipeien, tpie @rgnt oper NQpolepH," ="
8eiOnbers ert3itdt Gubert fi6 Curtis ii6er bic
tbm bon SarrloS gemadte Mtttbeilung, baB
er nit oer @ebanfen un1aebe, itf ben Ser.
Staaten an5uI6lieBen, iopalo er ale central<
amerltanl1en G1noer inter elmer elnSigen
8e9ierun9 Uereinigt babe.
Se: 8pitpetfehr nit Ritte(= umS Sao.
2sncrifa.
2lm 10. Suli bot ote gatla8, 0ampIerlinie"
Der 8egierung ibre 0tenfte on, nm Die Yoif
bon gIem= Dorf mad Colon 81 bef6r6era, IND
oas anerbteten marO a..genomuen. 9lm l.
Guguit benad)ridti9te Der Qlgent Der Cont
pagnte tnbeB bas 0epartement, oaB Die yYa=
ciftc= =0fails Steambipz@ Comp" beharpte, baB
bieie Bof iSrSerung cine Serletung Der
;tuiid)en tbr uno Der uQltlas 2tnle" beIteben=
ben Gontrafte inoolotre. ISierauf traf oa8
8epartemelt Sortebrungen, rponan Ole Soft
laden fit Die gSe1tfiilte bon Sitoamerifa nit
DER pQtlaS <2inic" bis mad Sa4laita bef0r0er4
unb bort elmer anberen 2inie CUR Betterbe=
f0r6erllng iibergeben merben.
getbaTtams eimeS GoitcIerRs.
8as Noits9epartenPnt bat Die telegraph
ide Dtelbung erbalten, Oab Sbos. S. 8reer,
Elm EofclerI Smlifen @alueSoilIe uno 60
cial=@trcle in @eoraiar inter Der 4ni6ulbiz
9uno perbaftet morpen 1T, gemObnlife Sriefe
Qeohnet uno ftd tbren etlpnigen perthpouen
Snbalt an9eel9net i'll babeN.
@crmiIdtes.
Die beutiee Steuereinnabme betrug 1884,
355 unb Die ,3olleinnabme secs, $780,
3ur ginlOiung beitimmte gtationalz 8anf.
gtoten i'm Setrage bon $2O5, 700 Iiefen beute
i'm Sfatante ctr.
@s oerlautet, baB jett aud eine lluteriuz
dung iiber Die Serrid)tungen Der Sii9eret=
GonIMilion ein9eieitet peroeH iol.
gl6tb 9iobert Mallorp, melber pdbrenO
bes Sriege8 oem @on9reiie angeb0rt bat,
Uerificb 9silern uuf ieiner 6arn in ser gtdbe
bon 2agrange, Sp.
2as Smitbide Srte9sgeridt bat iein
g8ert beenoet un6 itd] bis auf QBetteres uerz
tagt. Sein llrtbetl tuiro ndd)ltens oem BrGs
fipenten Sebufs @enebmt9ung iibermittelt
ueroen.
Gommanbeur elias g8. Serrp. Sefebls=
baber be8 S9uIldiff : @eldmaoer8, meloet
benz 8lottena9eP ePartement INTERIM Datum
r6undal, 0iaoeira, %. Suli," baB er am
fOl9enOen Gage nit ben Sfifien g8ortsz
mouth" uSaratoga" uuo oSameStonn" mad
6auie ab3u9eben beabiidJtt9e uno ungefd6r
am 5. September 9tewport 5u errei6en er=
tnnrtp
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-12
SnrfnnnriGinn 09erncnrnf

mGi4eS aus Stoffen BON aussroroentliber OeiIrTaft
OelegL lpie 2ieS 8ur 0ieinigung, 0e6erbefffeaana
uno Sraltl9un9 hes nieoer9eAroteuen R0rpers notbS
m!Snola NJ, DTtt uno hetlt raid, ariinoltdl uns