Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-05-27
Graueni9ulb uno Grauenidnlben.
sd rarHe S%tterMana, metRer Srax stspa
IN bprsex. Ia Id fsine 3ablanS tttfe."

O<""<NN9"*~ ""~
e. SO rarRe StberHtana, meiaer Srax etpa
~ bprsex. Ia Id fsine 3abIans tt3fe."
Sp unb dbnl,9 fann man faft taslid
auerorts IN ben Cages unb Boden
bldttern le1eu. 9as Glenb, bic Notb
3anf unb Streit i'm ebelibeu 2eben, BIZ
2ieblpiisteit, ia &obbeit uuo slles, ,pns
siele Chen iuuitrirt, lit oeutlid 5wiider
sbigen Seilen 5u erfennen. Gin altes
5pri9port lautet: ,gritt bic Nabs
rungsiprae unb bic Notb in bic Sbir
10 eilt Die 2iebe gum Seuiter binaus!"
@s giebt ia leioer iebr uiele Srauen. Die
tueber Sinn fir Orbuuns uno 8irtb'
fdaftli6feit baben, nod bic 8eoeutune
ibrer Steluns als Sausfrau periteben.
am alleruenisiteu aber Erieb beiiben.
benz @ant our9 eisene Witarbeit uni
Seroieuit bic Gorge una bic @riitenS 81
erleibtert.
Ser @6emann bat aber troboem ni9t
sas 8ett, feline ibm menidli6 unb &c.
feni6aftlid sleiditehenbe @bebdlfte, Die
auf iernen Sdub ieber 9eit Nmiprud
MAIDEN fanu, 10 an ben Stranger sn itel1
len, tsie es leiber beut Su 9ase. i'm 10.
Sa6rbunoert, BON tuel6em a1e Welt 10
germ als bon Der 9eit buber 8ilouns,
@iiieni6aft unb Sumanitat riibmeno
ipri9t, iibli9 lit.
@ar mander gbemann, p%ornebmlid
in ben Stdoten, lebt eben ieiner 8es
quemlidfeit unb ieinen @elilten nad.
fennt feinerlei @ini9ranfung, benu
CT 1T ia Der Serr, tudbrenb bit
Srau nit Dem duBerit fnapp bemeiienen
pD6entli6en 5anshaltsselOe NQes BE-
t~treiten unb iosar nod @%riparaiie ma=
den IoI. @on@ripartiiien tritt sefp6bn
lid bas @esentbeil elm; es tperoen NIT
sber audi obne 8Iien bes Wannes
e9uloen sema9t. 9ouon aber be5ab:
len? Ser Wunn siebt ni6t unb bal
audi ni6ts mebr. Ser &ries lOoert
bell auf. Nufserest remit Der Wann in
bie 3eituussbrudersi unb erlaBt cine
8arnuns wie Oben, nm ii6 gu ibiben,
in Wirflihfeit aber, tuenn CT nod elnt,
sermaben NnItanb beiibt, iih nm nab:
}ten Gage Dor ben &opf gu idlasen Of
Der Sdautc unb 8l6Be, bic er nun iit
unb Iein.r Nrmeu Samilie Difentlid &c:
seben. 9as Snierat aber TT nidt
n1ebr suriidsunebmen es 1T unb bleibi
elm unanslDi6barer S6anofed in leinem
sbelinen 2eben!
Cine gbe, bic pienei6t NIT ben beiten
SpHnunsen unb lause 3eit sliidlid
i9ien, ift nun gum Nadtbeil Der &inoer
aerr!ittet. Sci 8~elonnenbeit uno rubtser
ueberlesuns. bel sesenieitiaer 8eritdu:
bisuns bdtte9lGes anoers, better iein ton:
men,
Gin @benann lit uerbinblid fir mtrt=
1i6e 8eoirfniiie, melde auf 8erlansen
ieiner Srau eeliefert mcroen iino.a Ser
&ertdufer muB aber nadmeilen, baB es
wirtlide 8eoiriniie, oaB bieielben ID
REM Stanoe unb 8erhdltniB ansemeiien
,paren i1no oaB fe nidt bereits our &C.
Hiee bam,t ceriebeu tuar. Gin @be.
mann lit 5ab1unsspflidtia, tuenn Die
@befrau bic @ewububeit bate, dbuli6e
Irtifel 5u faufen, uno ct bic &ednuns
beaablte; unb er tpirbe bann nibt
aur 3abluns perpfidtet iein, ipenn er
betanut semadt bat, oaB feline Gbefrau
teine @enebmisuas 5u osrslelden aau:
fen babe.
Gin @bemanu 1T nidt serbinolid
ielbit fir 2ebensbeoiirfniiie, uad Eren,
nuns Der @be; au6 nibt, suenn Die
3rennuns nit sesenieitiser @intpiai'
srng itattgefunbeu bat. Server wirt
Elm @bemann fret BON alien ourb feline
g6efrau eiusesan9enen Serbinolibfeiter
bur6 ibr Sauonseben Ubue s~eniisenbt
rrla6e. Sn bielem Sal muB er lie pie:
Der aufnebmsn. menn lie iib sur Slid:
febr erbietet; tueigert er ih eeiipn, IL
uauB er fir ale ibr 9elieferten 2ebens'
bebirini1ie auffommen.
9o1 aber. ibr @beleute, ieib niht ir
bisis bel benz &fe um's Daiein
@ebet nit .einanoer Sano in Sano, lubl
gud BEL etpaisem Nufbrauieu oes elmer
pber anberen Sbeils sesenieitis 5u be
iduftisen; pirtbi9aftet nit Wernunft
unb Der Sesen miro nidt ausbleiben
9as eheli6e Slid peroe burd cir
puar fraslide Sbaler uibt seit0rt. 8or
Iaem bitet @ud, ~berartise idmabpoat
8arHuusen gu erlaiisn; oenn wer lid
Die Raie abi9neioet, beidlmpft iein Sc.
ii6t.
(eSIr ben ..Hproffern.@0