Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-07-14

ifano, burbbre1en2 Sect baften etnt9e IN
rober Gidf9tsloiisfeit ii6 porsrdnssnbe
Weiber He pon Der alien Crime 9etrennt,
bic BART am ginsanse auf elmer Der rings
bic Wdnbe entlans laufenoen SolSbdnts
elm Sispldtdsn ~sefunSen unb ~ieeIenpers
sniist benz luitissn Treiben Sui3aute. gben
nGberte ii1 Der Nlten elmer Der unermiios
liditsn Gdnser, ma9te einen tiefen Rrass
fub unb iaste munter; r9eba, alleri9onlte
Erire, wout SIR nit mir nod NAL n
Sopier ueriuden?"
,S9dm' Did, SdlinssI,~ erwioerte ie,
sutmiiibis la9eno, ualte Seute gum ytsrren
au baben. ga, penn i'd nod oreiBis bis
piersis Sabr1sn finger wdrel SaB bamals
nidt me Minute It'll Die SiBe, Jag i6
Dir, boben f9 wie pom isIber. Nber
Wattbes" - ie ndberte ibren Nunb benz
Sbre befelben =, y%t0nnteit mir n re9ten
@eialen tbun. tango nal NIT Subol9ens
Santa! So, wilit Ou?1
Beim &lanse ienss Numsns usrdnoerte
Der ausbrud in ieinem @eiidt ii3 %auffals
Isnb. Blisidnsl i4oB Elm f%inlterer Bid
iibsr Sunta bin.
SIN! Io?" gr riidte feline Miee unb
trauie fi1tis IN isinem bidten 9aar.
v8erbe isbsn!" Oamit brebte er aui ieis
men Saden fur3 um, ersriff cine ibm ses
rabe in bic Mrme laufsnSe iunse Oirne,
brebte iid nit ibr elm paar WRal I'M areiie,
bis bic Wsulit su ipielen aufb0rte, wintte
bann einiss Burden abieits unS besann
nit Senielben eifris gu f%tiifern, nobel aae,
unter bdmildsn glidsn auf bas abnunss.
loie Spier ibrer Hdnte, wisberbolt in wie.
bernbes @eld1ter auSbra6en. S6lieBli9
pertbsiltsn lie ii9, tui9elten benz uno Die;
Ter elm paar Worte su, worauf Der gunSen
@sieli6aft cine GENTLE Spannuns ii9 be-
mddtiste.
Sest CAB Der Yortdnssr benz ,Sr6eifer"
elm 3ei1en. 0as Wtulitanten: lrio ieuds
tete bic INNER trofenen Reblen raid nod
Elm Mal on, itimmte fnrS anb mGbte ii5
banu, einen iberetnifimmenoen @alsertatt
beruorsubrinssn,. Die Yaare orbneten ii9,
aber isltiam iinsea1tet bes uerlodenoea
Orsitlansss bon DubsIiad. @eiseumb SaB,
tanSts teines.
Sn ibre qudlenben @ribslsisn psrlorsn,
nit aIer Rraft sesen sewaItiam ii4 bers
uorbrdnsenbe Gbrdnen ~antdmpfsno, a9tete
bic itarr Dor id bin blidenbe Santa felt
elmer Wsile ni1t auf bas, mas um fe Der
pcrsin9. Oo1 ais nun bic ltets erneuten
trdftisen glusbri9e beiterer 9ebensIuit
pIOsIi3, wie auf elm sssebenes 3ei4en
idwissen, unb cine merfwirbise Hube ems
trat. idaute ie ueruunbert auf.
ga, mas mar benn bas2 S9ien eS nidt.
aIs Oh Masr Nussn fd anf ibre Yerion
ridtstsn2 ~llnnennbare gnsit ersrif bas
Mdbdsn mos bate man NIT ibr uor2
Oa i4ritt Mattbss mittsn burd ben
Saal serabe auf 6anta su. Nabte er ii9
ibr ais Bei9iter Dor etwaisen &rdnfuns
sen2 Smar nor CT ibr, uon benz erffen Gus
Iammsntrsfisn auf Der Babnitution an,
mo er fe abseboIt, bis sur Stunbe ftstS
am feinbielisiten besesnet. unb ais fe ieet
ben l1eu frasenben Blid Su benz ieinen err
bob, sri1rat fe tn tisfitsr SeeIe Dor benz
Nusbrud wilbsn Griumpbes, Der ibr entses
ss~nfuntelte.
Nun itanb er Dor ibr unb forberte iie
ftumm, unter elmer unseididf tiefen Iers
beusuns. gum Ganse auf.
Sanfa, ni9t rsdt miHsnb, mas fe tbun
iolte, s0ssrte einen @usenblid; ba faBte
er nit raubem @riffe ibren arm, aber
slei9ssitis ipransen idmmtIide Burden
in i9einbur bOdiier 8utb auf ibn los,
laut i9rsisnb: p3uriid pom Der yOeutiden1
@er nit ibr tanst, ben itOBen mir aus !
gfie bari er elm Rruidwiser Mdbel wiebsr
mriibrsn!"
Mattbss la9te fred. vOumme Rerls,
ibr! Besebt eud nur, besebt eu9 @iBt
ibr bsnn, mas i9 Dos bab'2" i4rie er 10
laut, baB 9l1e ibn b6ren tOnnten. ,Wteint
ibr, bic" pdrs mir weniser auwibsr ME