Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-01-20
Yur @arnuna.

OWV xOWVWWWU<
Sc 1T cine iebr bdufis sema9te Wabrs
nebmung, baB iie In bieies Qanb einsemans
berte Oeuti9e ibre Mamen wiqfiirli9 an.
bern, 10 baB ibren beuti9en Slang eins
biBsn unb enslii@en @amen dbnli4 tlins
gen.
Sebr oft baben aber iol9e Namenspers
d~mberunsen unansenebme Solsen. Oas
mag bic naditebenbe NEUTRALITY-SUSPICIOUS.,
bic fi9 tirsIid in Marplanb 3usetrasen bat
3eisen.
Sn gatonspille, BaltsG., lebt elm arr
mer S9ubmader, Namens Wiuiam
Sdotta. Oer Mann itammt BON beuts
fden gltern. tam aber nur nod sebro9en
beutId ipre1en unb bat pon ieirer beuti9eu
Mbitammuns eisentlid Nidts mebr, ais
ben Namen, un6 baB er ben nod bat, 1T elm
aIidlider 3ufaa. Sein Sater ndmli9, eis
aer iener beutiden 9eidtfiBe, bic bas
Mmeritanifren bamit Beginner, baB ie ibs
rem ebrlt6en beuti9en Namen wie altes
giien psswerfen, ameritanifiren ooer iiber'
ieten, tam ii9 Dor fiinfSis Sabren ais er
~einwanberte, NIT ieinem beuti9en Namen
vSdotta" gu vbOti9" Dor nnb nannte fi3
einfad Scott; er lebte als Scott unb liest
inter bieiem Namen in ct. Qouis, Mo.,
bearaben. Ssine S6bne aber, obsleid in
Mmerita seboren unb erSosen, bei6lohen
ben beutI6en Namen ibres 0aters wiebers
um ansunebmen, unb bteie quite SSoee
brinst ibnen iest etne gang nette grbitaft
elm.
Sm Counter bes Sabres 1882 sins
ndmli9 Die folsenbe Notis bur9 bic beuti9s
ameritauiiden gldtter.
.Tedlenburg, BEN 81. SUM-. - Dor es
niaen Monaten wurbe bic Sruge vWer betBt
Sdotta" BON bier aus in bic Welt serus
fen unb benz Graser bieies Hamens bic
anaenebme Musli1t auf bas sroBe 8erm0s
aen BON unssfdbr $4,000 Mart e%roffnet,
weldes Der bierielbf I'M /. Mdrs unuers
beirat6et unb perpanbtenlos peritorbene
Ransleiratb &arl S6otta binterlanen bat.
SnawiI6en lit ermittelt worben, baB Der
psritorbene aarl @ilbslm Oietri9 S9otta
am II. glusuif 1903 gu 9annouer seboren
1T, unb baB feline Gltern, S9ubma9ermeis
ier 6einri4 Carl S9otta unb Srebride
Wil6elmine, seb. Seidien, auBer ibm nod
einen smeiten SObn, Sobann Iusuit, uno
awar am 8. Sttober 1909 bas Qeben 9es
fdentt batten. Von ben S9ottas, pelde
f6 bis isst semeIbet, wuete feiner fem
@rbre9t aud nur anndberenb pabri9etna
lid gu MADDEN"
Gin Oeuti9sr in g~atonsuiue las bieie
Notis in Der vRatbolii9ensS oltsSeituns",
unb ba iein Na9bar, Der S9ubma4er
benielbeu Namsn fibrte. 10 CAB ct bems
ielben bas Ylatt ais Surioltdt. Dieter
arinife b%l0binnis basu uno ba9te I'M
Traume nidt baran, baB swii3en ibm uno
benz IN Gsdlenburg uerlforbenen @olbons
tel irsenb cine YeSiebuus beftebe. Dor
einem Sabre idritt Sin alter beuti6er 8las
pieritimper unb Wtulitlebrer, Namsns
Sal,torn, bur9 bic StraBe uon gatonss
piae unb erblitte pon un9efdbr bas bei9eis
bene Sdilb bes S9ubu,a9srs S9otta.
81 Der Eaulenb! benft CT, Oh bas wobl
berielbe S9otta lit, Der Dor finfSis Sab:
rem nit Dir iber See tam! gr tritt elm
unb finbet eiuen Mann in ben mittleru
Sabren, Der ii3 ais elm Sobn ienes S9otta
e%ntpuppt. Na9bem ii9 SalStorn ais ins
timer Sreubs isinsS Saters leSitimirt, iu9t
S1otta bic balbuerseiiene beuti1e iSeituns
berbei unb ldBt SalStoru ben obigen 9lb:
fdnitt Ieien. Dieter, elm Qan6smann uno
sSnaenbfreunb bes alien S9otta's, wuBte
fofort, baB Der 6an5leiratb Der Sruber oes
nit i6m qussepanberten S6otta 9emeien,
unb baB Ser seiu9te grbe Dor inn ltebe;
er tbeilte benz S9ubma3sr bic Sade nit,
bieIer aber fonnte INNER nod ni5t re9t
baran alauben, sing aber bod auf has
beutide 6oniuIat in Baltimore, pel9es
i'm an Serrn 6. g. 6~enninsaauien uers
mics, Der ais @npalt feline Sa9e IN bic
Sanb nabm.
@s mar feline Rleinisteit, in bieie uers
wifelte @el3i5te &larbeit Sa brinsen.
8uerit muBte fsitssitelt weroen, bab 8m.
Sdotta's Sater, Der unter ben Namen
Scott" betannte S9ubmader wirtli6
S6otta 9ebeiBen unb nus Oeuti6lano eins
sewanbert mar. Oieies wurbe bur4 Salss
forms Niiioauit bepieieu, bann muBten
Traui9ein, @eburtsseusniB Der S0bne,
Tobtenldeine Der gltern bsisei9afft wers
ben, baum CAB es elm 9ins un6 Seri6reiben
mad Gedlenburs, 9annOuer, u. |. 10, unb
s9lieblieBlid wurben 8srmanbte IN pabus
CAT, Rp. unb Californian sntbsdt. Die
0erwidsluns iteiserte li9.. nod mebr.
Mfan Iu1t in ben Rir1snbi9ern mad unb
fnbst. baB bic grbIafer nidt swei, ions
bern s S6bne 8ebabt, pon benen 3wei mad