Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-07

WV
i6at lit. lno fir einen iaftisen Gunner
LAP mid iorsen. 8, In Der S9Sne sebt
Elm 9apitalsuolfenber, Der lit i9en mein
Sd iase Dir, @epatter, bic @nabise mue
uns warten. @ib N1t, bas wirb fein
wsrben! Weiner Seds! Sd babe ieti
senig @anspeiu uub &noIenwafer 9e.
trunten; audi grbien unb Bobnen, Sef.
nubeIn utb SabermuB, &raut unb &iben
babe i6 iiber unb iiber iatt!
Der Oommele wolte bieies gilb per:
pouidnbisen absr bic Sbire sins aui
unb bret &0nissess'ide Saser nit ibreu
Sunben i9ritten f~initern BIides an ben
gauerntiiden uoriiber benz @spanbre9en
gu. Der Sberidger nabm Elm paar gau.
e~rnfilse unb Suppen BON benz Naael unb
bling iie auf bic Seite, I'M bic armbruii
ilno einsn @a9teliad an tire Stele gu
bdnsen. Oabei brummte er nit rauber
Gimme Dor ii9 bin: Die WaIef,bauern
ip~reisen ii9, baB tein ebrli6er G5riitens
meni9 mir iein 9iiteI aufbenten fam!
Der geiseImi9sI rannte ieinem Nad:
bar ms Sbr: On, mas Der Oberidser
fir cine i9one Gimme bat, iuit pie Die
sroBe @IOde BON StraBburs. Damn fling
er laut gu Drummer an. Die 8auern,
welde slei3 mertten, mo- es b~iusiele, Ia3s
ten.
Der Sberjdser mari einen perd9tIi6sn
glid auf Wi9el unb lief ii9 pom 8irtb
eini9sntsn. Die Sdser bradtsn ii9 ses
senieitigs gu unb %tranfen. Die gauern
lieBsn wieber einen Tan3 lpieIen. Wi9el
itanb auf unb feste nit ber Wirtbin UNI
bic SduIe berumt, welde In Der Otitte Der
Stube itanb. Oie anbern 8auern ianaen.
Oie sSdser i9imften iiber ben Spectatel.
gnbIi9 befabl Der Sbsridser ben Spisls
%leuten, aufsubOren.
@dre ni9t libel, rief Nti9el, penn mir
aud mod i'm Wirtbsbaus Der Sdser sebors
fame 6ns9t fem miibten. Sn bieier Stube
1T Sober fret, Der feline i3e1e besablt.
Sober bat 5us uno Ma6t. UNI fem 9elb
gu t%rinfen, gu iinsen, gu i9reien. gu tans
Sen unb su treiben, mas ibm beliebt. Wer's
ni6t ieben ober loren fam, Der weiB, mo-
Der zimmerman bas Sod sema9t bat,
lei er @oelmann ober Bettelmann, Bauer
ober 9irt!
Sawobl, 10 lit es! idrie SodeIi, unb
am &leibers& e9en bat au1 Sebermaun
bus slei9e &sdt! Man brau6t Ginem
SUIT unb Suppen ni9t ab pom Nfassl gu
reiBen, unb mer einem 8iebermann iein
Sad pom 9tasel reiBt, lit in meinen 9lus
gen elm 9unbsfu9s!
8as iasit bu, Miffinf? rief Der llnters
iaser, tiri4rotb Dor 3orn. Oil Idt, i9
beut'le Dir ben S9opf baB Dir bic ;3dbne
f~lappern. Tbdt elmer meinen, fold elm
srober 8auerntnttteI bdtte mebr 6reibeit
an bes Wirtbs Nasel, oils meines sndbisen
Serrn Wa9teliaB! Damn iprans sr auf
einen Stubl unb forberte bic Bauern troy
gig beraus: sort, ibr 8auern, i'd nil
eu9 mas iasen, allen, wie ibr Sa fiset:
&einer 1T meiner md9tis.
Die Yauern erboben fi1 wie auf einen
S9las, UNI ben Sdser gu f~aiIen; aber
Wirtb unb Sberidser seboten Sr,eSen BEL
brei Yfunb Seller. Nae ietten ii9 wies
Der. Ser llnteridser mari ben Spisleu.
ten bret Yfenninse In ben tSut unb i9rie:
Spieaeute, blaiet unb bas Sdserlieb, mir
woasn aud etwas fir uns sebIaiem baben!
Oas ioq eu9 aud Defenders seblaien
werben, uerieste Midsl unb i9ob bic
Spieleute CUR Ebire binaus. 90, bier
auf benz 9ausfur, ba 1T Der redte plat
fir bas Saserlieb.
Oie Sdser ipransen entriiifet auf unb
brobten Wfi6el NIT ben S9peinsipieBen.
Der S9aImeierbans bat, um @ottes @iI
len rubis gu iein. Damn fling er bas SIS
serlieo on. Die Bauern itampften uni
pfiffen.
Sort, @eielen, iaate Der Sberjdser,
nit toIen S9weinen lit ni1ts ansufan9en.
Grinft aus unb nebmt euere @epebren sur
9anb. 0ir wolen Walb Su. l1nb bu,
Sans, ssb'it sIsi9 nit.
Oie Spieleute iesten ibre Site auf uni
folsten ben Sdsern auf benz SUB mad.
Gin Bauer idlus bic Stubentbire binte,
ibnen gu. 0ie iibrisen bra9en IN elm Tau:
ties 9Obnseld9ter aus.
Ioe, Meiiter SeberIin! 9lbe, Weiiter
9dmmerlinl slbe, ibr 8ausrnidinbsr
rief man ibneu mad.
Gum Slid bemertten es bic Bauern
ni3t, wie bic Sdser bas Sdserlieb Dor fid
Der ipielen lieBen unb nit gei9ulterten
S9weinsipisBsn our9 bas Oori mari9ir.
ten. 9m 5aasatter a%nsetommsn, brebtsn
fe fid UNI unb riefen einem balbsepadle.
men Burden, Der ibnen na9iab, gu: er
isae ben Riebbauier Bauern melben, bic
Sdser bdtten fe auf bic &irdweib s~eIaben.
gls Der 9drm in Der Dirtbsifube fid
wieber etwas selest bate, iaste Der Dom.
mele gum &isbbauer: 56re, Mlter, bu
muBt aud cine Ranne Iei6en; bu Daft ben
2eitauf beIfen mituirten, Der 0ein III
gar: iett itebt Der Spieb Dor beiner Gbir!
l1nb id meme, erpioerte Der &iebbauer,
es Jet iebt 9eu senus berunten; mir biirfs
ten uns nidt i3dmen, aIe, wie mir ba
iisen, b~eim3useben gu uniern 8eibern!
9lba, Spas! iaste Der rotbe Sodsli, ba
weiB man bod, mas 9ammer unb @lode
seidlasen baben! 2auf 'beim, Sretter, unb
gable beine @ulbiner, wsrben iie ni9t
i9immeIis.
Nidt 70 bisis! bei9pidtiste Der
S9mieo. Ser Bauer bat nidt llnrsdt;
mir iOaten uniem Wes ueiter iudsn, IS
1T 3eit. Sd ius's nidt bss @eibss wes
gen, i'd bab ia feline!