Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-23

tebrten, mdbrenb bic 9ansisite nit Saus.
tbire unb S%enltern Dem pom Der StraBe
bur9 einen BretterSaun a%bseIperrten Sof:
raum %susewanbt mar, feinen glnipru9 =
einen triiten Mnblif. Aues 9eben, penn
bic gewobnsr ni1t auf ibren Gsdsrn arbei.
ten, concentrirt i9 auf ben 5Ofen.
Sebo9 bic ideinbars Ssbe befrembsts
SANTA ni6t.
vSisr pobnt S9otta, ba Yantow... 49,.
iest fommt Sfabow -. unb bann Der
(Rriser) S9antpirtb). Sb feline aIte
Wutter wobl nod lebt2" ipra9 ie in fi9
binsin. sic erinnsrts ii9 5aus fir Saus
Der emit ~sstannten Bswobner. Hun fam
ie an benz altsrssrausn Rirdlein poriiber,
oas iid inmitten bes ~fleinen, arg usrwil'
berten @ottesaders erbob. 0iele pon benen,
bic ibr permanbt unb befreunbet sepeien,
audi gruber unb S9wsitsr, batten mdbs
renb 9anta's 5~erniein bort ibp Iests &ubs~
ifdtte gefunbsn. Oi9t an Sen Rir6bof
sren3te bas Yfarrbaus nit Der Sol,Iaube
Dor Der 9austbire, i'm CONNER pon buff
tenbem @eiBblatt iiberidattst; iest waren
bic tiinitli9 sebosenen 9attsn frsili1 nod
tabl, slei9 ben breitdftisen 9oQunberbdus
men, bic nod gang wie sbemals In benz
tleinen 8orsdrt9en bes siniss S1ritte
ieitpdrtS srbautsn S9uIbauies itanben.
Dies lsstere unb bas Yfarrbaus waren
friiber bic einSisen m%aiiuen @sbdube i'm
Oorfe seweien. Oo9 u erblidte bic
erffaunte Santa i9rds sesenibsr elm nsues,
pon Steinen erbautes Saus, bas, obwobl
einltOdig, NIT ieinem rotben 9isgeloa1e,
Dem belsrinsn slnitri9 unb ben auf bic
StraBe i9auenben blisbIantsn Senitern
orosntli9 uornebm ausiab. Oapon itaden
bic rs9ts unb lintS Iissenben 9sbmbitten
boppeIt bdBli9 ab. llnb bod binsen an
Der sinsn bic blauen Wdbdenauaen wie
sebannt, bis aufqueaenbe 9brdnen ibnen
bic Sebtraft raubten, unb ie i6lieblid
nur nod wie bur9 sinen Slor Die alte
Sduerin S~ewabrten, wel9e por Der Sofs
tbire itanb uno, erpartun9spou ben 6abrs
meg entlans ipdbenb, Der ~ienieits raid ii6
ndbenben Stdoterin gar feline Bsa6tans
i9entte.
@srabe ais 9anta bas S9uIbaus er.
rei9t bate, offnete ii9 bic Saustbire unb
cine ,abIreide 8inberi6aar ~ltiirste Idrmenb
beraus. 0O6 pl0sli9 psritummte Der
sanse GroB uno itarrte poa neugieriger
8erwunberung auf bic fremoe 9ri6einuna,
bic eben quer iiber ben 0es idritt, obne
3u gepabren, wie i'm ielben N~usenbIide
= psrmutbli9 um Der llria9e bes merit;
wiirbigen Setitummens Der lieber 0orfs
iuseno na9Suipiren an einem Der S9uls
itubenfeniter Die idmddtise @eitaIt bes
iunsen S6ulmsiftsrs eri6ien, unb nun
bslien melundolii3 blidenbe glusen ii5tIi4
frappirt ebenfals an ibr feitbinsen.
Sect itanb Santa Si6t Dor Der alien
gdusrin unb ibr bic 9dnbe sntsesen itrefs
fenb, riei lie NIT Sitternber Gimme: Gus
ten Gag, Uiutter!"
Seritanb bic alte Srau ben ibr in beuts
i9sr Spra6e s~userufensn @ruB ni6t?
Omar lief elm iii9tises Suden ibsr isre
run;elisen 3use, aber obne bic barsebOte:
men Sdnbe Su srsreifsn, tsat ie i6peiaeno
elm paar S9ritte Suriid, init ben 9rauen,
i6arfen 4usen faIt unb irsmo Die l9lante
Electromagnetic o Rppf bis gu SUB
muiternb. az
rMutter. ,lisbs Wutta! !" Hang IS istt
IN tief bewe9tem Gone; vfennif On benn
Define Santa nibt msbr2"
ySanfg2r Giss cine @ort, wie ibr
auein psritanbli8, sriif bic Sdusrin auf.
vOu mdrit 3ipirfli5 unisrs Santa2~
fubr iie bart, In wenbii9er Spra9s, fort,
ben i~inltern Slid auf Santa'S gusug bsfs
tenb, vuno tommit in FOLDER Mummerei
gu Osinen Glteru unb ipri9lt gu Ssinsr
Mutter in 8Orten, bic ie gar nidt usrs
ltebt2~
@ie elm eritarrsnSsr Nsif Ieste es ii6
auf Santa's SeimatbSfrsube. Satte ie
-. T. /, k.u,NIA. a. q