davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
2Steaer ctac Sra80ote I'm .snmtbern
SuteI."
GrsSdIasamtsz zslaoitor 8ennuIoS aaj etaeu:
tbnmItd1e @eiie perangIndt. SeIbitmpro
DOee llnfnu2

| ct. 2ouis, 2. Sunt.-G. %. Renuolbs
bis Dor Sursem erter Iuoitor bes Sunbe8'
idatamtS, be9ine beute firth i'm ,,Scuthern.
| 9otel" Selbitmoro. neber Der 0fOtunOe bes
| 5otelS befiupet iidl Elm SentilationSidladt.
tpeldJer ft6 bur6 Die oeri9ieOenen Stofpsrfe
| erfiredt. I'm Dtinuten Dor llbr beute friih
| iprang $or. &epuolO8 entpeOer ODER fel iiber
oaS @eldn6er ieneS Sfadlts i'm britteu Stofs
tuert uno tpuroe auf benz WaImorbooeu Der
Hotnnbe ais Seite auigebobeu. Gin SeiuG
Il. GegnolGS' 3immer er9ab, onb Oaiielbe
nit @Gs gefillt mar, ob9leid Der 6abn I'M .er
benz 9aSbrenner ab9e0rebt mar. Mau ;iebt
bteraus ben SdluB, oaB Selbfmoro oorlieat
nno oaB iid 6eDnOlOs, nadoem Inn Elm Ser
lud, fth our9 SaS ;u eritiden, miBluuqen
mar, in ben Sentilationsi6aht binabtiirite.
Der Seritorbene bate nd beute friib nit aus
Ber9enObnlider SGrgfaie. augefleioet. Gr
mar lett lettem santiago in ct. Souls uno
belt ld) 5uerft i'm 6auie bes 6rn. s. s.. III.
berS aHf, perlieB Oaiielbe jeoo6 9eItern 46enS
uno nabm Elm 3immer inn Soutbernz6 6otel."
yto6 fur5 Dor ieinem SoOe Ifien er in Der
befen Saune I'll Iein, unb man hat feline SOee
Iber oas Ofotiu iir Die Shat. 6r. 9te1nolOs
mar nah SaniaS unterpees, no er 9ano fan.
len tuoute, unO uerlleB oaS S6abault in
gSalbtngton ert Dor Smei 8ohen. Ser Ser
iorbene mar etna 60 Sabre alt uno erfreute
idl Der beien @eilnobeit.
(SpGter.) - Die Goroners Suru bat elm
auf Selbfmor6 IaIteuOeS Seroift Qbqegeben,
pb9leid) Die 6reunae bes Seritorbenen nod
INNER bebaunten, oaB 2ebterer in einem
anfalle BON Sdwmoel iiber OaS @elanoer
Itiir3te.
Darlington, .. g., ?. SUM. - Die
bleit9en Sreunoe be5 6rn. HepuoloS glaubeu
ntd)t, oaB berielbe 5elbituoro beain9. sic
erfldren, berieIbe lei bdufigeu Snminoelan=
fallen nnterporfcn uno and ionlt leiSenber
@elHnobeit geipeen SeSenfals iei er eiuer
Stnne nid]t mG9tig gepeien, alS er in BEN
Sentt!ationSida6t fel. 9Sie ferner mitge=
tbetlt miro, mar 8epnoIbs moblbubeno, 10
oaB ibn Der Serluit eines Amtes i6perlit
gum SeIbtmorO treiben fOnnte. Der Ser
itorbene tuur6e in Sbia geboren, lieB iid ie=
bod mad Dem Sur9erlrlege, neld)eu er ais
Sberft in ber llnionS2rmee mitma9te, in
Ilabama nieber. GrpIroe in 1873 .um ers
fen Iu0ttor 0cS S6atant5 ernanut.
Die 9Sittipe uno 8inoer oeS Serltorbeneu,
fpelfe ii9 nod in Buibington befanOeu, rel
fen beute nad Serre ,6aute, SQS., ab, no
Die lleberreite in Der 6amiieugruft beigeiett
ijeroen iouen. Sin SOhu bes Sorn. 8egnolo5
lit Steutenaut in Der 6iotte mo ma6te Die
Expedition 5ur 9iettIug Oes 2ieutenautS
Greel0 uHo lelHer 2etoeu6gefGbrten nit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
GrS6cbct, 1T SSSnSictt.
6nrdDtbare @erbeernnsen i'm RaIdlmirtbaIc.
-7ie Staet Serinasur tbeiIpeiie Serit5rt.
-0ro6er 2ebcnsperIuit.

gonbOn, ,. Snnt.-gtne Sepeidle ans
Serina9ur, Snoien, meloet, baB iene StaSt
am letten Sonntage bon eiHem iur1tbaren
GrNbeben beimgeiud)t murbe. Die StDBe,
ipeId)e in 3miI9enrGumen bon ;ebn WtinRz
ten eintraten, paren Don auBerorOeutltfer
Seftigfeit Der grUBte Sbeil Ser Staot
Wurbe SerfOrt, uH6 Die Sauallerie=Saiern
Iiegt in Sriinmern. Sopeit bis lest feitqe.
felt lit, faneu so Reni6en INNS 0ebsu, uub
Sunoerte BON Sermunoeteu iin6 bereits III.
Ter ben 3riimmern berporgebot morOen. Die
GeammtSabl Der So6ten uno Sermun0eteu
tenn erit na9 mebreren Sageu 9enau erHit=
tcIt perpen, tnOem nod oiele Sew6buer m.
ter ben etngeiiirsten 0duiern liegen. BIS
Die 9rblt0be Suerit eintraten uuo Die Seu0l=
terung Die ibr brObenOe 9eiabr erfaunte, ant=
ltanb elm unbei6reibli6er Banit. 9llle Ber=
lonen, mel6e es uernlo6ten, itiir;ten aus
Den SGulern uno Iuhten SauS auf oienem
6eloe ober idjifften itd III 8ooteu auf Dem
6luiie ooer ben bena6barten See'n eiu.
Die lleberlebenben lageru iebt inter ireiem
9lmmel Dor Der Staot. SerInagur liegt
nabeSu IN Der 0titte oes Sai6mirtbales, uH0
oas Grbbeben eritredte ii6 auf iene 9au;e
@e9eno. Der I'M Sbale angeri9tete Sdja=
ben, namentlid) Der Serluit am Siebfauoe,
II enorm. Die i6rederfillten 8elpobner
idetnen total biil1OS, unb Die inOtihe 8egies
ring triiit GnitaIten su ibrer lluteritiieung.
Siele Der ieben 9ebliebeneu 6auier iinO Der
art bei6aNigt, OaB iie ubgeriien werOen mil
ien. Die @roit0Be bauern nod tort, uno
oieie 8batiade madt ole 2lrbeit sur 9tettHng
Der nod inter BEN seritDrten @ebduoeu lie
9enOen 0ieni6eu ;u einem ebr gefdbrlifen
&erte. @tan fiirdtet, oaB ptele Der In.
9Ilf!td)en tobt lein werben, ebe lie bon BEN
8ettun9Smannidaften erreidt werOeH f6H-
nen.
Serinugur, ?. Suni.-9ie mubOmmes
oaniife 0tol6ee in benz fleinen Stdotdeu
Sopur, 20 gieiIen n1rolid BON bier, pHrOe
oemoltrt, uno 200 Meni9en tamen bort um'S
yebeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
Grfd,ok Seinctt sd1moaer.

Cincinnati, ?. SHlti. - Or. y. g.
2op, Elm befannter QrSt, erifOB beute fritb
i'll ietner @obnung gtr. 377, 8eitz7. .StraBe,
ieinen S9pager 6arr1 '@bamplin, ben @nz
Tel bes perItorbenen 9ampIuootbeitterS s. u.
Sones. @bampIin mar friiber ais @lert auf
benz 3anlpfcr ,Sberlod" angeitellt, ergab itt
jebof Dor eint9er 3eit bem Sruufe uno gez
rtetb auber Seidditigung. Seitbem wuroe
er bon letner 0tutter erbalten, ueld)e itd in
9uten SermD9enSoerbaltnifien befiuOet unb
in Senlelben 6aule nit ibrem S6miegers
iobne 3r. SoD pObnt. Sn Der oergan9enen
gtad)t fam Gbampliu betrunfeu nad) 6auie,
miBbanbelte ieiue 0tutter uno iflug Srau
@lenH, cine Seiuferin aus 0iifigau, mel9e
Die alte Srau itiiBen tpollte, nit einem
Stuble barnieoer. NlS Or. Qop nit leiner
Trau auf bem S9aupIate erifien, 9iug
@b0mplin nit einem 8ran6irmefer auf i'm
los, uno Con, pelder fiir iein 2eben iiirtte=
te, ieuerte einen &euOlper auf ieinen S9ma=
ger ab. Die Sugel traf ben Setruufeneu
Sptiden beiben glugen unb t0otett ibn fait
ouf Der Stelle. gO1, pelher nur in Der 2lb=
Iidtr @hanplin einSuidii6tern, gefeuert Ill
buben bebauptet, wurOe Oerbaitet, pdter iez
bod gegen $4,000 Siirqid)Qft eutlaleu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
GmropatT6e Ra6elberi0te.
aer WnrIdl otr scmpertn,fImnr,.


&onoon, 2. Sunt. Die ySalUatiou
giiez @uorO" bat auf 0emDiarife 0urdJ Gfer-
@ountg allerlei gSioerudrtigtei 3u bette
ben gebabt. gu SurtneD, unmett RontforO,
no iid) ein arOBes @eItiit befuoet, luurOe iie
bon einem 6aufen StalltHedte angegrifien,
bic auf etnem @tiftbauieu 8oito getabt bat.
ten uno bic 6eilsarnlee NIT SOtb beiparieH.
Die Seb0roen muBten einIdreiten. 9urdl
9fomiorb iit Der pSalUatton @uarO" Der
giari4 nit)t gefattet poroeu.
Surge SabeISepeidlen.
Der Shirt BON 8burH unO SuriS lit ge.
itorben.
- Sn 4iubli, uabe Ouetta, Sn6ien, Der.
breitet iid bic Cholera imner meiter.
- 8ie 9Ie9ieruu9eu Uon StaleH unb 3aus
;tbar baten itd aui Den Gntwurf eines pan.
oeIsUertrage8 geetutgt.
- Die 0lemoireu Ses briti6en ytahIrfor
ifer5 9ariuin Ollen gegen Guoc oes QtO=
mats SuIi oer6fientlIft werben.
- Der @odenberidt Der uoentiaen
0lei68bant" ergiebt eine 3unabme all Sartz
gelo I'M Sctra9e BON A 4r240,000 Dtart.
-8aS britide SGbinet belt geiteru Die
erfe SiBung lett BfHgfen unO erjielte ein
ooatommeueS llebereiltommen tm Setrefi
Der iriiGen Serbrederalte.
0a8 QonbOner g9ibblatt y9uud" uery
Oiienui6t in eiuer 2lu5gabe ilir oieie 94od)e
elm 9ebi6t, mel6eS Dem @rs @eianOteu
9opeu tas Neutrality-suspicious. Sob 5ollt.
- SenerolmuiOr Siirit 8olgorutt, Elm ut
tade Der ruifiden 9eluuStihaft in Berlin,
1T in YeterSburg uugetomnieu unS bringt
benz @5aren ein Sdreibeu osS SaiierS gSils
belm.
- EreuBeu bat Dem Sunoe5ratbe ben
Ban zines Sanale5 BON Der gtoroiee mad Der
Sitiee oorgeidlu9en, ruel6er 15G,OOO,O 900
Start toiten ioa. YreuBen 1T erb0tig, 50,z
100000 Dtart 3u bejablen uno ibld9t Dor,
OaB 8euti6lauo ben 9ielt BON LOG, ,OO0,00O
Niart beitreiten iou.
- Die lpaniide 0iegerung bat ben @orte8
eine gorlage unterbreitet melf)e bic grbe,
bung elmer 4nletbe bon $25, 200, 900 aui Is
Sabre gum BeIteu @uba'S autoriiirt. Die
2lnleibe iOQ 5u ie9s Brojeut OerSinit uno
our6 cine cubauild)e Stempelieuer, iouie
Om6 Die ipanilde Segierung 9uruntirt wer.
Den.
- Ter @apitGn Der aui oem g8eae Don
Suure mad 0tiramifi bur6 eineu @tSbera
in rem @runo gebobrten 8arte y5bemiS,d
ieiue 6amilie uu6 bic Wanni9aft - i'm
@an5en 16 Berionen - befanoen fib lefs
Gage unO gtddte in einem oiieueH Boote,
che iie gerettet nur0en. Ser Soitoner Dam
pier D0liiiouri" bat bic S6ifibra6igen mad
ytnprnnn1 nPhrndt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
9InS SGn.0fnterffn.

Gina, 2. Suni. = @eitere Sepei6en
aus benz Snnereu beitdtisen Die Na6rtdjt
iiber ben Sies Der &esieruugstruppen gu
Suancapo iiber bic Sniurgerten inter @ace=
res. Die &egierun9struppen Sdblten mir
$50 Nann, allein Die Sniursenten maren
baIb perbungert unb nidt i'm Stanbe, benz
glnsriffe bts5iplinirter Sruppen erfolsrei9en
@iSerifanb Su leiiten. gfa9 benz Sreffen
idifte @eneral 0tas, tpelfer meiteres Slut.
persiebsn ;u uerlneioen tpinifte, Elm S4rei.
ben an Gaceres uno bot oenIelben giinltiae
9eoin9ungen an, tpenn er fapituliren moGe.
Gaceres iebte jebOd ieinen &iid3us na9 ben
gampas fort. 0tebrere SnoianeritGmme,
ipelde nur auf ben griolg bes &ngriifS aui
SuuncapO sewartet batteu, I'M iene StaOt
su piiinbern, folsten inn. GsUerlautet, baf
@aceres pertpunoet 1T.
Santiago be Chilli, 2. Suni.-Oel
filtniife @on9reB muroe gsiern bonn Yra,
iioenten Santa Wtaria iornen er5fiuet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
gNottId,einlid, t,ad,(S a,taoa uerrctIf

a5sn DnSSs 5fann M Sa 5a Der SRsabsnas @si 2Ss
@lert Paying Teller ser pSant Of the
Ntanbattan Company" ii4 beute friib nt6t
auf ieinem Soften eiAelte, Obne cine @nt=
idulbtgun9 5u ididen. @tne Oaraufbin Dol
Oen 8treitOren augeitellte 9riifung ieiner
SiiGer ergab eiu 0efi;it BON $16O,61O.15.
Die Stellun9 Der 9ant ipirb Ourd Die De-
irauoation nidt i'm @eriugiten eribittert.
Sas Sapital Der Gnftalt betrdgt s., 100000
nno ibr lleberidub mad NbSu9 oe8 obigen
0pfi,its So05 OOO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
Nr5ett ,ttto 2o6n.
Ter 8roBe Musitano Der gsaIstp srf= 4rbeiter.
- Spifnnns anf einen 8ergIsidb.

Wt In Tee, @iS., 2. uni.-Superz
tntenoent 8arfer bon oem ySanuieips gSal;<
mert" bat bic BON ben Qrbeitern ibm unter<
brettete 2obnlfala nift unter;ei6net. SaS
gSql5merf 1T baber porlduiig geid)loIIen, unb
1900 arbeiter iino obne 8eIfGfttauna. Der
Superintenoent uno Die bieiiqen 8eamten
Der 9elellldaft baben beute in Gbicaqo cine
@onferenS mt benz Serpaltunqsrat6e. Sc
benfalls mtrO Die Tabrif cine gBote qeitbloIz
len bleibeu, nnb jpar Der n0tbigen Jepara-
turen negen.
9oung8totpn,S o, ,. Suni.-0ie 81
lenbiitten I'M Mabonin9 =Sbale iteben iGmmt,
lid fill, ba Der Strife" beute MorqeA in
Scene geiett norben lit. Die 6abrifanten
Ueriiderr, 6aB iie nift baran 6eufeu, Die
2obnlfala an;uerfennen, pie iie ibnen pon ben
Arbettern porgelegt iporben. 0ie yRuiiias
MiQ" Der @ebr. GUNNER in Stiles, melfle
Die gobnlfala unter3eidlnet 6aben, mirb nad]
etnem Sooperatios arrangement Stpil6en ben
SabrifbeiIbern lrb ben Nrbettern betrieben.
YtttSbnrg, Semi, 2. Suni. = Die
situation I'M 2lusfano Der Gtenarbetter
blelbt unoerdnbert. SeitgeItern baben feline
melteren 6irren Die 2oGnIfala unter;et9uet.
SetOe Setten iuarten be9iertg auf Die rueitere
Gntipldelun9 Der 9tnge. Sefretdr gSeefS
BON Der afociation Der 6abrifanten ertlGrte
beute, nadbem er ieine td9li6en Seri9te
aus alien Sanbestbeilen erbalten bate, oie
Sabrifanten auberbalb Yittsburg's bitten
feline tpeiteren l3ugeitdnoniiie ben 9lrbeitern
genadt. Sn youngstown iit Die 2tuireguns
sr0ber, iuie bier. Gle bort uno i'm Mabo-
nin9tbal befinoli6en Sabrifen, nit Ausnab=
me Der 5n Sbaron, itnO geidlOfen. Die
Sabrttbelser ertldren, iie ieien feit entidloi=
len, Die leti9e 2obnifula nidbt Su unter3eid)=
men. Die glrbelter iener @esenb iinO Sa=
ge9en sum 4euBeriteu enti6ioiien, Srot
oieier Seridte iiber bic leite abi9t, uid)t
nadgeben 81 mollen, mel6e BON alien Sets
ten einlauien, gtebt eS auf beiben Seiten
piele YerOnen, Die Der glnii6t fino, oab Der
ieti9e ausitanO uur bon furser Dauer iein
weroen. 9tie ieit Oem Sefteben beiber Iiiociaz
tionen iinO bic 9ifferensen 10 gerinsiiigig ge=
peien. Seibe Seiteu baben bereits 3u9ez
itdn0niiie gemadt, unO eS berrid)t aagemein
Die glniidt, baB Die ieti9en S6luterigteiten,
pelf)e 1000 Ofann 3ur llutbdtigteit perltr=
tbeiIen, anf gitli4em SSege bei9elegt psrz
ben f0nneu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
Ser @eIOtftArff.

epzgert, 2. SUM. = Solgen6es
finb bic S6lnbnotirunsen: 9eIb 6ffnete ju
Ill 8roient unb i9loB ju II Yro5ent.-
Sterling= 8e9iel 4.864A.86i auf 60 Gage
unb 4.874-4.8S uuf Sidt.-SuuoeS=Sbli-
gationen 9zpro;. 1881, 43spro5. l124, 4spro,.
1921. 9ftien: aOums' @rpreB 1876, @en=
tralsgacific e94, @bei.>Obio Al, @rie 81,
90. Brior. 10, QafesSbOre 51f, N..S. Gens
trail 369, gsortb -8eitern 9S8, 90. Grior. 1871
0..g. Central S2s, DO. Prior. 123, Obios
Ntif. l24, 90. Brior. 62, BittSburg 14l4
Oteaoing p, &odz zSslanO 1871, llnlon= Baci.
fir 52I, gHeIferuzlluioH 59i.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
BON Ghinrfett rr,tnrnrt.

ct. 2ouis, ,. SUM. - Sin gebilceter
@bineie aus Canton, wel9er bier inter Dem
gtamen SCwi8 SOhniOn befannt mar, beHaGz
rt6ttgte Dor etliden gSo6en Die @OliSei iiber
Elm Spielofal, mel6e8 pon elmer NnSa9l
@bineien aus SongfOug betriebeu unr fres
quenttrt wur0e. 0ie POliSei iiberrumpelte
bas GOfal uno oerbaftete mebrere Ser Sniaiz
ien, oeren YrojeiTrrng AMI beute ieitgeiett
mar. @eitern 2lbeno wuroe Die aus elf
DiefieritiGen blutenbe geidle SobnionS I'M
Oberen Stodperfe eiues @ebGuoes blnter Nr.
7l5, 9SalnutitraBe, uuigefunben. 0fun peiB
nidt, luer ben DtOro beging, uermutbet je=
bod, oaB SObnion aus Dem Bege gerGumt
puroe, oamit er niht ais ,3euge 9egen Die
9efangeuen Spieler auitrcten f0nue. Sier=
Sebn @bineien iino ais Der Sbat uerOG6tig
nprhnftpt fi1nrhp11
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
Seoer;uridter uIm.
Der 9eutf6e Correspondent
gietp=0prfer Hadtrthtett. il.

Hem Dorf, 2. Suni. - Die neue Sa=
tbeorale su @arbenz@itp, SIS, Elm BON
ssrau q. 8. Stepart Der 9i0;eie Song So
lamb eemadtes @eldlenf, muroe beute inter
impoianteu Geremonie'n ein9eweibt. 9as
@ebdube entbalt Sisraum fir etlua 1000
gerionen.
- Sen. Grants Sefinben mar beute i'm
Gugemeiuen befriebigenb, nnb Der Yatient
lit MIR tuenise Sdmer5en. 9Sie SoftOr
9ouglab mittbeilt, miro Der @eneral wabrz
iteinlld) seseu gnbe oieies Wonats mad
oem Gatsfils @ebirse abreiien. Sberit 6reb
Grant iit Der aniidt, buB bic Srdfte ieines
Suters im lansiauen abnebmen besriffen
fnS.
- 9ouis Sraneois, Der 6ranSoie, tpel4er,
tpie pernliitbet ipiro, feline Satin ernloroete,
uno Der perbaftet wurbe, ip6brenb er Die
Qeid)e in einem Cad nod bem SluIie trug,
nuroe bente benz 8idter norgefiibrt. Sein
9lnipalt bat nm @uf19ub be8 YroSeiies, ba=
nit er na6 Canada uno Waiiafuietts reiien
uno bort Grfunbisungen iber ben an9ez
flagten uno feline Satin etn3ieben foune.
Gr ftellte bic gebauptung aut, Der Inge=
flaate iei seiitesfranf. Der Siitrtttsamalt
proteifirte seaen cine lanse Seri9iebuns Oes
Brosefies, uno Der BroSeB fuuroe ialieBlid)
auf bic lette Bo9e beS laufenoen Ufonats
feftseistt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
stpneipaa saGion's SoGtsr uaGt
Sy0dlaeit.

8i6monb, Sir9., 2. Suui.-5rl. Su.
lie Sadion, So6ter bes beriibmten conf6Se=
rirten Generals 3. s. Sudion (Stonewal
SudiOn), tpurbe heute 9lbeno in Der ;rueiten
9resbDterianer=Sil6e nit 9rn. @iQiam g.
@briitian, oem SObne zines bieiigen @eiifli.
den, getraut. Siele 6od5eitSsaite aus Glib
Carolina, SeHtndp, Senneiiee, 0tarplano
ytorb Carolina, 8aibinston, gletu=9 9ort uuS
Girguien paren anneieno, uuo bic @enerGle
Seauresarb unO Spiepb 6. Sobniton, iopie
anbsre ebemali9e 8affengefdbrten bes Sa=
ters Der Sraut i6idten 9o9;eitsgeI6eute.
Die iungen gbeleute traten beute 4beno eine
Sof)seitsreiie mad Dem SaOeu an. Die
Srant erblidte frlr3e 3eit mad benz Sobe ID.
res Saters an Der bel @baucelorspiae erlitz
tenen gSunhe bas Qidlt Der gSelt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
Siratniett7s sa6oGs=.SnSuitrte.

2pndburg, Sirs., 2. Suni.-9em 8e=
ridte beS SefretdrS Der p9pndburser so
baccO=glIiociation" SuiOlge be6ifierten ii9 Die
SabadsOerfGufe bonn l. Sonuar bis gum l..
Suni .. S. auf iiber 18 0iuioneu YfunS, D..
b. etwa Niilliouen BfunO mebr, alS in Der
9lei6en @erirSe oes SOrjabres. 0abei 1T 3u
beriiffdtigeu, oaB MIR etua 60 @roaent Der
lettlGbri9en @rn0te bis iett uertauft iinb.
0ian burf besbalb annebmen, oaB bie bies-
jdbrigen &erfaufe bielenigen aller friibereu
Sabre iiberiteiaeu merbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
Gin niblidles Sansmittel.

Die @ifeuihait bat IN ben Ieeteu 0ejen,
nien iiberaihenoe 6Ortldritte genadt - be-
iOnoers bat bic @6emie midtl9e 9eilmittel
tn's geben geruieu-@l1ce SarboIs Sdure
-SGlicpl Sdure.@b @bloral-al5iaures GocaiH
uno aleGr3eugniIe Der leeten Sabre.-Oas
pi6tigite @reiguiB 1T ieOob bic GiHfiiAruH9
beS Sauoeri6en Eucalyptol, elmer Iulp9eH
Subfan3, bic fh baiOnOers ais ein probates
Sausmittel bema6rt bat in . tp9 tbertttS
uno allen Qrteu oOu 6aisletoen, "a.
tarrbs 9 dnupfeu, gtenralg gte, 9Rq
in Der Gnmenouug bel 8ranomInoen, Ve'
idlmulit uip.-SeSe 6laidle 1T nit ausliibrs
Iiten gnpeiiungen usriebsn, uHo Der PrelS
S1-Gs miro III Oielen 6daeH Hur troplen'
tneiie oer,penbet. 3u b0ben bel aueu Apot5e'
fern ober bel Der paupts A9eHtur
9ReDer @rotberS & SontR.
(@R6) St' sQV's' 9f0'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
GutSeffcIte Glsnteute.

Gbicu9o, ,. Suni. - @dbrenO eineS
fur3 mad fiinf llbr beute 9fadmttag bier
ausgebrodenen GewitterS idlug Der Slib
in mebrere 9ebdube al Der Staotgrenje eiu,
unb Sobn 0tOutague, g8Gdter in ben pWcs
GormiG Steuper gSortS," tuuroe our9 eiuen
Slitftrabl get0otet. Nebrere anoere Berio,
nen erlitten Serletungen, uerOen jeSod ale
aenecu. Sin beftiger Sturm tpiitbet beute
Qbenbr unO man ift beior9t iiber baS S9if=
ial Der Sabrieu9e auf Dem Gee.
@bicagO, 3. SUM-. - lin 12.40 beute
iriib wurbe ermittelt, baB bier rpeitere Ser
ionen bonn 8libe eri6lagen worben fnO. @rz
hebliGer Shaosn iit i'm iiioll6en Staot.
tbeile bIrd lleberl6memuun9e entitanoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
@erifanifMes.

Gta6t @terito, .. SUM. - Oberf
Smuna, Der merifaniidje SfftSter, pelfer
6rn. Sarb1, einen ameritaner ans gtew=
Dorf, fiir;lidJ erifoB, 1T aus Der 6aft ents
lufien iucrben, bis Die 6rage entidieben 1T,
oh er bur1 ein Wilitdrz ooer elm @tuil=Sris
bunal proSeilirt peroen ioa. amerifaniide
Sreunoe bes @rmoroeteu ueroen bic gSai1=
ingtoner 8egierung eriuaen, ihren @influB
5@r Siderung zines 9ereften BrO5efieS auis
,uhirtPn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
S,otelbrano am SaratoaaIee. .

SrpD, N.=9., .. Sunt. - 9as y6otel
Snterlaten" am SaratOgaiee braunte Srui=
iden Smei unb Srsi llbr beute friib nieber,
uno Oie meiiten @aie retteten nit tuaoper
giOtb OaS n0fte 2sben. Ser Serluit betrdgt
$4,000. 9aS @ebduSe mar friiber cine
Dem 9ru. 6rant 2eslie 9eb0rige, groBe
Sdeuer unO wurOe BON Srn. Sruar, oem
9e9enrGrtigen Gigenthiimer, IN ein 6otel
rm9swanbelt, 0ian permutbet SranOltii-
ting.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
s1mfriiDrerifdbe 2Ipa6en etn8efam

SOmie, IriSona, ?. SUM. Srupz
pen, tpelfe 5uiummen nit elmer S9aar
Sunbidafter Die aufriibrerii4eu apaden uer=
fol9en, lOlen ben 9r0Bten 8beil berielben,
etni6lteBli6 Der 6raueu, an ooeren gtIa se=
fan9en baben unO jeBt nit tbren 8efangeneH
auf Dem 0tiidwe9e na9 Sort apade iein.
0tan i4att, baB nur etwa so 9lOtbbGute iiber
Die @ren5e naf 0terito gelan9ten. gine
tletne Sanbe befinbet ii6 an9eblt9 u0rOli9
uon bier i'm @ebirge, allein ibre Starfe lit
ntft befannt. Die @umpagne auf oieier
Seite Der @renSe fpir0 ols been0et betradltet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
Siatsere Sabrpreiie a,tf Der >, ,geans
SnIpanier Sabn."

8bitabeIpbia, 2. Sunt.-Ste nYenn=
iblpanier @ahn" ruirO BON morsen an ibre
Sahrpreiie auf benz ueimiteo-@ -@rpreB"= =3use
Smiiden gieip=Oorf unb Chicago BON $50
auf $25 rebu3iren. Die Sabrpreiie mad an
beren Stdbten iperoen auf folgenbe 8etrdge
feitaeiett: Columbus $3.50, Cincinnati
$20.5O, SnbianupOlis $22, Sort Bapre $2S,
Chicago $25, ct. 9ouiS $27.5O. Die Sabr<
preie BON philadelphia nad] ienen Punften
iueroen auf entlpre6enbe sSeile rebu5irt.
Die 3iiee Der cYennipl0anier Sabn" legen
jett 6ie Sabrt srpiiden NerpzDort uno @9i=
caso reselnlabig innerbalb "a StunSeu 3us
rid.
Die Tobrpreiie BON Baltimore uuO 8aib=
instou mad ben oben eripabnter Bunften
ilno auf folsenbe Setrdge .feit9elest: nap
Snbianapplis $3.50, mad ct. 0ouis $3.50,
roh Sow glsohue 600 ffnfl ShicGnn 800
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
Erfrunfeu.

8ittsburg, 3d., 2. Suni.-@tu Boot,
in benz iid ied8Siider befanOeu, idlug beute
Nior9en friib anf Dem Dfonongabelafuiie,
ieds Meiien pon Der Stabt, I'm, uuo Spei
Mdnner, 9tamens 9. Semble unO S. Gimp
ion, ertranfen. Die llebri9en retteten fif
hurdl S5ohmtmuleu ans llfer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
&C NhpLcra I'M Sponietl

Sinbers Suti6en in SorO's 3 a.
Sar, Sir. 81. @eits SnltimOreltraBe. Gro
bes elen9ateS ahortimeut 81 ben uiebri9fen
FreiieH. (lO2-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
Snuattit=Mtfetttat tn 9enper.

9enper, @ol., 2. Suni.- Die S6euer
oes Srn. 6. 81. Sapi5 oil Der s. StraBe i'm
weftiihen Stabttbeile, nur wenige SUB BON
Dem 0apls 'iGeu gSobubaus entfernt, wurbe
beute friib in bic 9uft seiprenst, oermutbltd)
6urd 9nuanlit. 0aois befst etne Mabl'
miible, beren glngeitellte Dor etlit)en Mo-
naten cine 2obn,ulage perlangtem uno bic
Nrbeit einitellten, als 9apis tbre 6oroerun9
abiding. Dapls erlanste nene arbelter,
tpprauf er BON ben Stritern D9ebopcottet"
unb auf anbere Beiie bebroht tuuroe. Mehz
rere onhere Seriuae, Gigentbum in Die Suit
Su lpreneen, iino fiirslid) bier genluft NOR
6en. @roBe @ntriiifuns herrid3t, uno Die
Organization zines Sisilans -Gomite's wiro
oorsei6lagen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
GnrcpGifdte &ebel6esg6tc.
Safer 8iIbsIm's ssHnoea.

Serltn, ?. Suni. - lleber Sas Sefin.
6en beS SaiIers 9Silhelm iino mioerIpredenOe
9eriiGte in llmlnnfe. 9as ySof=Girfular"
eerboIt itd Ihpeigiam iiber ole 2(naeleaeu=
belt, auein Die ,Semania" omObl ruie
mebrere anoere 3eituugen bebaupteu, cine
meme @rtaltung babe ben Suiier am ebten
Samrae ben gan3en Sag ans Sett Qeieiielt,
nno orel Aer3te batten fiir;lib siueu Gag uno
elne 9anSe 9ladt I'M Yalaite uerbradt.
lSpater. )-41e ip6teren 9eridte Itimmeu
oahln therein, SaB fd oas 8efinNeu oes
Sapers beoeuteHo gebeiiert bat Die Shmer-
sen oes Saiier8 i'm Mageu unS in Der 9eble
lmo belettI9t, unb Der appetit bat iid) rpieocr
eingeiteIt.
SHrit &arI @lRtoH pom SDbcn;ouern.
Serlin, ,. SUM. - Stint Sarl autou
ron 9obenSOuen 6aupt oes fathoIiben
3metgeS bes 6anies 6oben,ouern, lit i'm 4ls
ia OOH b. N,s--h1"sH aeitc IN. Gr mar Der
%ater bes gegeupdrtigeu S6nigS bon &u=
mdrueH.
hMier Jris III S0niosbcrg.
Serlin, ,. Suni.-Sronpriu; 6rieOridj
9Silbelm bat fidl na9 S0nigsberg begeben,
I'M Den %. Sabrestag oeS Gltums III ieierH,
al peldem ibm 'etn Srter oaS Commando
0es l. oitprenBii0en 9fe9iments ertbelte.
Die Staot 1T prdftig geinmiidt, unO groBe
EeItltdtelten mer6eH Su Gbreu OeS Greigs
niiieS itattftnben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03

gls e,n NetS 5uperldiFaes Mittel sesen
Hbeumatisuus bat iih Der magii4e Sdmer=
,ensitiuer uSt. Safobs Del" Itets bel mir
bemdbrt. .-Safob S6mib, Serausseber oes
vOentih- Ameritansr," g8aterloo, Soma.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-03
Wa,t beadte folgemoe Yretie!

eoinsans: aaet gaaabluns. ors Wtts perfauft.
reaEnhrt
srae Sanbn
s.. .. StImer,