Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-07-29
9riftiser Gruno. rSerr 8farrer
ig min mid iheiben laf1e."

lC3 fDtu mtD 1DeiDef1 la11e."
rS6eioen ?-@a ?"
r@eil mel 5rau mir 81 uief Sdnaps
tsinft."
,Su piel SGuapS-S6r ieib ia ielblt
10 betrunfen, ba5 Sbr faum grab iteben
fDnnt!"
v@ben barums aans muB bod in be,
5amilie iein, no niidterrt 49,"
lit De SdOol. S9oolmeIter:
8at is en- @eif San?"
/ San idmisst itla.
S6oOlmeite5: 8aB up, id mill Gioest
mod eenmal iessen: gn @eiit lit en @ez
Ilen, Dat feen Sleii6 unb Sein bat.
gsu iegs mi mob maal, San mot is 81
@eilt?
San: y@n-en...."
Sdoulmeier: rMan rut bamit, sat
mart pua ri3tis ipelen."
San: ~@n-en 8anfofen. SerrSGool,
METER"
Selbfuerleusung. 2ebrer: vSelbits
uerleusnuns 1T cine sroBe, ielteneg ngenb,
die benz Neni6en our Sieroe sersi1t!
8ann mir elmer bon @uh elm 8silpiel
pom Selbisperleusuns nambaft MAIDEN?
Ib, 2uder! gu fennit Elm iol1cs Sci
lipiel? llab no bait 9u balielbe ioabrse=
nommens ~
&letnsr 9uder: r8ei mei'm sapa? ?"
2ehrsr: limb ipOrtn heItanS bieler
Ift pom SelbtDerleusuns?"
4 &leiaer 2uder: r@ie dmal 4 Mann
sefomme is, for d Bin gu collasten, unb
Der Mann bat mel 8apa MID: s%efennt,
oa bat er sefruat Oh Der Mifsr 2uder
Su Sauie is - unb ba fat mel 8apa se.
iast: $50, Der Milter 9uder trGpeli
out @eit unb fommt bepor 4 @oden nil
beim!" uno 10 Eat er ii5 ielbit Der,
~lleusnet!"
1 Gin neuer Saufnaine. Gin Bauer
Efommt gum @utsoermalter, benz Stan,
toesbeamteu, unb melbet ieinen SinsIt,
seborenen an.
r@ie IoI er benn beiben?" fragt Be,
,l6e:r Nbminiit at {
r@ie bewwt ba6t, mi piut'u Buds:
fling" faupen!"
"8hdsfins lit aber feiu 9riltlide'
Name."
:: n9ud, bod, Serr, be iteibt bod in'r
h&alenber, iuit UP BEN Bag 1T ia De,
Sulge up be @elt fumm."
\ Ser Stanbesbeamte ntmmt ben SEA
lenoer uno idldst bas betreffenbe 9a
|tum mad. rNuu, ba itebt bod mid
8udsfing, ionbern v&uitmir.""
>, rNd TO-" iast Der Sauer, rbann mo:
= bel &aiimir be,ten, id truB't ia aut tuoa
Dat ct en- Soientiis mas"
8(aubereien i'm @%pttesbauIe. 81
Ieinem 9orfe mar Elm 8arer, Der Stpa
/ re9elmdBt9 gum @~ottesbienf ii6 elm
u fanb, aber audi ebenl 10 reselmdbis ipab
reub bes Srselipieles unp mitunter aud
nod pabrenb bes @eianses nit ieinen
gta9bar iiber ale tpeltli1eu Sinse, al,
oa iino Warfipreiie unO S~iebbdnbel
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. unb 8rojeBse
!" tidi6ten gu biscutiren pfle9te.
Sc lauter ber Cantor ipielte, INT i
trsaer erbpb @laupermidel i ,c;,;
; stimme, ia lueua Der gditor bcrsit
auf Die 9an5el seitiesen tuar, unb, eff
Der lebte Srgeltpu uerbaIte, iein itile
@ebet perri9tete, oa er obidon mand
NAL aus Der gde, mo Wti6el iaB, mid
etlua elm leiles Sliiteru, ionoer1
leine mItdnolide MISUNDERSTANDING
'e Seoen prbentli9en &irdenbem6e
, muBte oas perorieBen. Gang beionbsr
aber oerorOb es ben Orsauiiten, BET ic
auf feline &unit Die Srsel su yi6laseu"
oiel 81 Cute that, unb Dem es abldeu
Hid porfam, baB Elm 70 unpolirte
u Oet6el es nibt fir Die WiSe inert
bielt, auf Die fun tpoa b%eruOrgelOdte
'e|E6ne bes @ott seiueibten Snitrument
5u lauiden.
FL ~8arte!" oa9te er, bid fries' il
bran, bu 8Grenbduter! 9te sottlDl
ir 5reube, Die bu on oeinem &ir9eni9wa.
l.; Dait, tull ,b Dir i6un uerIal5en!"
n @r tuartete ben ndditcn Sonntag al
lebte ii6 auf oas Orselbanflein I'M
ridtete ben fleinen Spiesel, Der iiber ibr
ansebradt mar. etwas our Seite, 10 ba'
ct in bemielben ni6t etipa ben 8aIto
auf Der San5el, %ionoern poll uno aenaI
D. Wi6els breites oidbadlses @eii6t Ell
t, bliden fOnnte. &aum bate er angefan
u gen, oas gOripiel in i~anften S0nen er
|tlinsen gu laiien, 10 fab er aud idun ii
Spiesel Midel's S9wasmerf5euse /
5bdtisfeit, aber Die @urte tDnten noe
ettpas leiie n. ~seodmpft itntemal Mi6e
le bod ntdt wiiniden fonnte, baB Die gang
8eriammlung TIN bore. @ie elm be.
idmibter 8eseiaserer auf feline 8eut'
~lauerts iest Der Srsanit auf ben 8,eber
mann. unpermerft sos ct an Der Or
e gel ELM &egilter na9 Dem anbern; rnr