Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-23
CINCINNATI, 2O4 Vine Street.

Do9 bic in ibr aufitsisenbe trosiae gm,
pfinbuns sewaItiam ~be;winsenb, iaste fe
bemdtbis: Sci ni9t b6ie, Wrtter, baran
Sa4te i'd ni4t sIei4, neil ~
vRomm gum 9atsr!" i9nitt bic alte
Srau Der To1tsr Rebe fur, ab, nadbem
fie ii9 iber;eust, baB Der S1ritt fabrenbe
Basen NIT Santa's Saden ni9t unter
swei bis brei Minutsn CUR Steae lein
wiirbe.
Der SduIse 9uboi9 - bis su ieinsr
p0aisen @rbIinouns bate sr bas Sdulsems
omit uerpaltet - barrie bereits felt Stuns
ben in ite.senber Ssbniu9t Der Mntunft
9anta's. Sect meinte fem aufmerftam
ueri9drftes @eb6r cine frembe Slimne
unb u S9ritte ibsr ben 5of tommen
au bOren. Gr srbob ii1 uno sins NIT faff
iusenoli9er &ai9beit, obne in Der sewobns
ten llmsebuns bic 6dnbe taiten6 porsus
ifreden, CUR 6bire. Die frdftise, breits
i4ulterise 9~ibnensefaIt, bsrsn Ropf b.is
nabe bis sur niebern Stubenbsde rei&ts,
bot IN ibrer duBern gri9einnng nidts Sim
fduises. DER ebemalise Guiraifier trus
i4 nod poufommen serabe; nur bas an
ben S6ldfen glatt suriidgeftrihene. lana
In ben Haden fa0snbe i6neeueiBe bidte
9aar tennSsidnete ben @reis. Sn BEN
Siigen ieines uon elmer geiunben, frifden
5arbe bebedten @sii1tss, NIT Der boben,
prd9tis sew6Ibten Stirne, bridte neben
elmer s%euiien Snteaisena elm @smii9 Don
enersiider Ssitimmtbsit unb pertraueners
wedenber 9srssnssite ii9 aus.
geuor Der @reis bic Stubentbire ers
rei6te, purSe iie bersits asoiiaet. Der bic
S4wele 5Osernb iibsri6rsitsnben Samfa
ltodte momentum Der Ntbsm, oils iie bes
Saters melt ss0ffnsts bInus. Ii6tloie Guasn
NIT sisentbamIi4er Sturrbsit auf fi6 ses
ri9tet fob.
gDtutter. lift is bu?" fraste er iest
In baifisem, unii9erm Gone, vunier Rin6,
unisre 9anta2~
Sa lag fe i6on, trampfbaft oufidiu6s
3eno, an ieinem 6ersen, Sas ibr bic pole
alte Satsrliebs bswabrt bate.
Seine Irme briidten lte felt unb feter
an ii6; brennenb belize SbrGnen nssten
ibre Stirne. rWein liebss Sino. -. mem
etn,l9es -. lsbtes!" murmelte er babel
pieoer unb wieoer nit balberitidtsr Stimms.
Die alte gduerin mar bal6 IN Der ShIre
fieben geblieben. Sin Ora! miidte audi lie
nit benz Riden Der Sanb iiber ibre ftd
unpiutirli9 feu6tsnSsn auger absr ibr.
Hibruns raid bemsiiternb. urterbrod Ne
lest Ufann uno Sinb nit pen barid binaes
w~crfenen Worten: ,@arbet nidt IdnSer
fennen wie n ultss Weib, Yater, fSnnfeff
On has Mdo6sn iebsn! 8 1T ne OsutIde
9siporSen :. inwsnbis iopobI ME aus
wenbig!"
Der Sdulse antportete nidt aIeid. ents
lieB Die weinsnoe Santa aud nidt aus leis
men armen. Sin unsldubises QddeIn irrts
UNI feline Munbwintel. ,llnier Rinb 2
@luube i'd nidt!" iaste er enbli6. be-
itimmt abweiieno. rGrast fi6 freiIi6 nidt
....", feline linfe Sanb sIitt prifenb iber
Sanfa's NEEDLES 9aar nnb iiber ibr @es
wanb, mad unierer Weiber 0siIe; aber
oa 1T Der Wortin bran IduIb. .@eIt.
8inb, Oein S3as polt's 10 baben?"
SD bab' reinsn Sdat mebr, 0aterl
Swii4en. -" Der Nams mollts MIDI. absr
5anta's sitternbe 9ippsn, vibm unb mir
Ut aueS aus j"
uWie9 mas iasit DUP Sa.. .wie fam
benn bas2" risf Der Batter perwunbert.
au3 bic Ofatter bate sinen 9ant bss grs
itaunens ansseitoBsn unb trat unwiatirlid
einen S9ritt ndber.
Dgr woate ni4t," bsri9tete, feline 1brds
men trodneno, bas iunse Wdbden, vbas
i5 gu en6 sinse, aus pursm Sodmutb,
yaterl 0a... ba fans gum gm3!~
Wortiesuus iolst)
SIN Sabre 1892 wurbs cine sspi1e
n.L NA l. NJ