Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-01-27

auf Der 3ogo unb felt TaQen auf Elm
ituutte5, ~ielteues gStlO, Re?
6crmunn ftitS oG8 8lut in Sic Stir1rs.
ltit brobenber Wtiene trat er bart IN ben
6re6cn berau uno REF: Buri6e, Guf ber
Stelle nit Der Spra9e bernus uno be:
tonut, mos Ou bier treibit uuO wOber Ou
btit, ober i'd 3et9e Dir, OrB i4 Elm &e9t
bu;u babe, bier gu frdgen!
@tnn 2tugeublit i9teu es, als babe
S6rg bic Qtbii6t, it9 auf ben uerbasten
66rlter gu i~tirSen. Die ernite Sprade
unb 6altuug Oes SdserS i3ien i'm jebO9
einjui6iidtern, uno ais iett 6ermanu,
Dem Die Gri9einuug bes @ilOOiebes INNER
betannter u%orfau, raid uie Der Blib ben
6iriGfdn9er 3iebeno, ben @ri3rofsnen
nit bsr 9infen frdftig am Rrugen faBte
unb rief: SD uerbafte bid inn Namen bes
@eieees, menn bu feline QuStunft gibft.
SD miiBte mid ie6r irreu, weun i'd Sid
ni9t iGou AMI foli9er 6Gbrte nit i9leG;
tenn @jeIiuoeL i'm WaIoe geie6en Bate, oa
iant oe8 fre6en Suri9en Mut5. Nit
tIdgli3er Gimme rtef er: SEER, ieio bod
ni6t 10 bart nit einem ebrli9en Otanne,
Ser ia uur eineu S6erS nit benz Mdo9en
ma6te uno e8 ni6t b6ie meint. 2aBt mid
los, 9err, SIR irrt Sud- suns sewiB. Sd
bin wabrbGftig teiu 8tLoOie6! Sd bin Elm
~po6lbabenter Bauer briiben aus benz
@lrttember9ii9eu unb bob's @ilberr,
@ott Jet 0ant, ni9t nOtbtg!
Die tlG9li9e Gimme OeS S9urteu unb
Der @ebante, baB er ii9 bod irren tonne,
SOrS bate BEL ienem 3uiammentreffen Ell
nen fuli6en Sa,t setragen, bet bas 8tes
berertennen unli6er matte = lieB in Dem
9utbersiseu SDriter raid ben Corn ii9 les
gen. Setne Sano CAB ben Wileoieb fret,
unb aud ben Siri9fdnser iinfeno laiienb,
ia9te er, 10 ontmortet, pober ieib SSbr,
unb mas iibrt Sud bierber? ant1pOrtet
ioslei9 unb Senau, rpenn i'd Sud sIauben
fol-.
gern mtporte i'd Sud, Serr, beu9eIte
Der Wilbbteb, uno mas i9 iase, oas wiro
bic Qene, bic ba 9eraoe pie gerufen fommt,
ais Die refine @abrbeit beseusen.
Sn Der Chat bog Die 3iseuner 0ene eben
INN bic &uine berum, ni9t wenis eri9rots
ten, ols ie Sermann uno ieinen EoOfeinb
Bel chamber erblitte.
8as lit benn bier los. mas babt Sbr
nit chamber?
Gene, iaae bod benz Serrn S0rIter, baB
i9 elm ebrIi5er Bauer bin, bort briiben
uon Nieinsen, baB i9 SSOrs beige unb
muhrlih uiht III ben i6ledten Seuten, ben
8ilberern 9ebOre.
Der S6rs Elm @il6bieb? la9te bic 3ts
geuger Gene laut auf. So, ia, bas lit
aber audi ionberbar. Sb Der SDrs wobl
weib, wie elm @emebr loSsebriitt wirb 2
Der bat tii9tig 8ieb I'M Stau unb pdr'
elm Narr, penn er gu ben S9urfen belt.
Oa bort Sbr's Serr, fiiste nit esmi,
tbiger Wieue Der Wilooieb biuSu; unb bic
Gene pirb Sud aud iasen t0unsn, mas
mid berfibrt uno oaB i'd i9on oft bier
mar, um....
9tun, UNI mas benn? fiel Sermann
raid elm, inbem er ii9 gu Der 3iseuner 9es
ne wanote.
81, UNI &rduter gu bolen fir elm trantes
Stif Sieb, %ersdn5te uoafommen rubig
unb slei3mitbis bic @efraste. &ie tits
Senn, SOrs, Mills mod imlner ni4t better
werben nit Der rotben Sub, ober lit es wies
Der bic sefledte2 Sd CLAUDE, Sbr tbut
aud ni3t senaa, mas i9 iase. .6ommt
berein unb paBt sebOris auf, bamit es enSs
LID better sebt.
Die 2lte bumpelte lansiam unb nit Der
rubiqiten Wtiene Der Gbire gu, wdbrenb
S6rS nit einem i9einbar i9a4ternen Blid
auf ben Sdser ibr folste.
Sd CLAUDE uobI, baB i'd mid tdui3te
unb su beftig wuroe, ia9te Sermann gu
GOiel, wel9e blsid unb nadiinneno neben
ibm itanb. gor ibrsn NuSen mar iener
Orobbrief pieber uufsetau9t; iie fiiblte
ii5 ni3t, ipie Serrman, bur9 bic beu9s
lerii9sn 0orte oes guri9eu uno bas 3euS'
nib Der Mutter berubi9t. Sn benz !Ser3en
bes armen Mtdodens berri3te iiberbaupt
elm ibr ielbft unertldrlider 3wieipalt.
sic puBte wobl, baB elm ltrenses @ebot
iie perpfi6tsts, Die Mutter gu lieben, uno
= bod muBte lie ii4 ba5u nit @ewalt
~Swinsen.
SD CLAUDE, 9toiel, bu biit mebr eridrots
fen, ais nOtbis mar. Sait ou 10 wenis
Wutb, 8aIouOslein9
Sest, ba bu bier bift, lit ia ales gut,
entsesnete Goiel ausuei9enb. Oo9 tomm,
bu biit fiber mibe; fomm, iete bid.
Oarf i'd Dir ni6t cine @rfril9uns bolen?
SD babe prd9ttse 9imbseren unO BaIos
besren fir bid seiu9t. Oarf i92 iase
Sa.
@enn es Dir 6reubs mu9t, Stoiel, re6t
germ.
Sn bieiem auseUblite trat 36rg wieber
aus Der Gbirs beruus, unO Oemiitbi9 ben
breiefigen Sut in osr lDano baltenO, iaste
er, gu Sermann unS 3toiel sepanOt: SD
bitt' no9mals re9t lebr UNI SerSeibuns
fir atein bumm @eipaB. S9limm bab'
ids aber fiber ni9t semeiut, unO wenn
i9 sepuBt bdtt', baB Der 9err 6orIter
i9on gu gratuliren mar, bann batt' ids
0iaul sebalten. Bebat' Sbuen @Ott, unb
Dem 6err 6Oriter wini9' i'd uiei Slid.
ginem aufmertiamen Yeoba9ter pdre
es i9werli9 entsanssn, bab in benz Slid
wuni9e Sobn uerbOrgen lag, uno Der Sers
ba9t piiroe linn CUR lleber,eu9unS 9ewors
ben fem, uenn er ben tiidii3en Burden
einige 9lu9enbIite ipdter 9eieben bate.