Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-06-17

yone II, l6. Sunl.-0Qs tornlloabellte
SriC0sid)ifi Der 9teuSeit, Der @auSermiooer
uSen 8om," tuuree geIterI AMI Der Gbeme
pom Stapel 9elafen; Die @eremOnie Der
Saufe Uoll5og Sran 9laoitone. ueber 1O,s
900 Conner Weta1 itnO bel benz Ban bes
oanS aus Stnbl beltebenoen Sdifies auiges
bral6t morber. Die 19 3oll biden 8an3trz
plotten traqen cine 3oa oide Sdid]t BON
Qeb1rtetem Stabl ais 8efe un6 tpiegen gum
Sbeil ie 10 9onnen. 9aS 6abrSeug iit $50
6uB lang, 6Si SUB brett, 81 SUP tief bel
10000 8Onnen Sraggebalt nit Otaidinen
BON $500 Yferoetraft. GS beibt, baS Sf)iff
merbe tro6 ieiner S6mere II! ¬eu pro
Stunbe MAIDEN t0nnen NIB 10 nidJt Hur oas
ftGrlfte, ionbern aud 6aS idJnellfe Ban;er=
ld]ifi Der @r0e ieilI. 9aS Sdtff trG9t Sipei
lilo Sonueu StahltauoneH, melde bel Der
enormen %aouu0 pon 900 YiunO 8ulper 164
3ou I'M 3urfmeher baltenbe, 200O Bfuno
ltWere Su9eln nCrien. guBeroem fiibrt bic
id)mimmenoe Sattelie nod 10 ed)Sj0uige gez
;oQCue 6interlaoer Sanonen, u raid ld)le=
Benoe Sed)spfiinoer, 10 0taiGtHentanOnen
nit ie bier einjGligen 0dufen un0 bier nit
je iinf gGufen. Slim 8orpebosA Apparate fino
Dem Sdifie ebenfauS beigegeben.
Sin ireituiuises SorpeSoseurps In 0rpBbriz
tammicn.
QOn0on, 1G. SUM. - Sn elmer beute
&beno III gonoon ab9ebaltenen Seriammz
lung murbe bei6loiieu, iofOrttge Sd)ritte Al
ergreiien, nm ein freintlliaeS SOrpeoOs@Orps
i'll jeoem 6afen OeS Oerein9ten S0niasrei68
Sur 6iiItenpertbeioigung 81 buoen. Die &o=
niralitdt be9iini1gt Die Semegnng.
eanitatsiufanOe in @arIciae.
Wtarieille, 16. SUM. - Die bieftgen
SebGrben babeu Ritts 9etban, nm oorfQn=
member Sails Der @inldleppung un0 ser
&erbreitung Der Cholera entgeQeli III treten.
Die orei Sale, fpeld)e iomeit IN oieiem Somz
mer uorgetommen iinb, iolleu nid1t ais &rz
frantungen al ser aiiatii6en Cholera be-
,eid)net merben t6nnen. Die erIten 3uei Der
liefen tGotlid). Der cine Srante mar Elm 10
i1hrlQer Ntanr, 9tamenS @nerin, Der, OBJ
gleid i'm GeijBe bon 10000 6ranteii, baS
@elfGft zines Stieielpuber8 betrieb unb in
einer elenbeu 2a6tammer, Die SIB i'm
@epierte nliBt uno fenlterloS ift, mobnte.
Gas speite Spfer mar tine Srau, Die Wtutz
tel non 16 Sinoern. Der brittle 6all 1T To-
nett lOfl III 8eban0lung.
Sic 6BoIera.
0ttbrtb, 16. Suni.- Sn OtabriS ereiq.
neten fif) geItern flint meme grtrantun9en
uno Elm SooeSfall al Ser Cholera, in Der
Stabt Salencia 3tpei @rtrantuugen, ieood
feline So6esiGle, in Der 8ropinS galencta,
auBerbalb Der Staot, As @rfrantungen uuO
81 So6e8faQe, III Der Staot Dturcia 81 gr.
traHtungen unb 80 Sooe8iG1e uno i'm 9teIte
Der YropiuS Nturcio so @rIronfuuqen uuo 16
Sobesfdlle, in Der ProotnS @aitellon De Ia
Ylata so @rfrantungen, GO SoOeSfdle.
9reiBigtauienb 0feniden iino ans 6urtt
Dor Der Seude aus 0turcia entilobeu. Die
amtlide .3eitung beitdtigt bic Nahu6t, oaB
Die in ben oben erndbnten StG6ten un0B Bro
bin3en graifrenbe Sranfbeit pirtli1 bic
aiiatilfe Cholera lit, m1bren6 Die SppoiIz
tionSblGtter nod INNER bebaupten, e8 lei
ni6t 5ur 9enii9e errpteien, baB Die in Ifaz
orto eln9etretenen oerOddltt9eu 9rantbettss
falle Die aiiatilde GbOlera ieieu.
Die meot5iniide @ommiIiion, mel4e erz
nannt tuur0e, Inn Or. 6erran'S N}etbooe
Der Smpfun9 nit @boleralDmpbe sur Sorz
beugung gegen @rtrantungeH an Der SeI9e
Su priiien, tpiro ,tuie e8 beiBt, etllen oas Ser'
fabren ungiinitig beurtbeLenben Serlht elHs
reiden. gor einigen SagcH mari EN- 30
belbaufen in 8alencia an eiHenl 9olpttal DIE
6eniter Elm, nm ieinen 6aB ge9en ben Dol:
tor III seiQen. Statiittteu ueileu nad), oaB
in SO Srtidaften in Der BrOpln; Saleitcla
1888 Berionen oil Der Cholera ertraHtt uHo
511 geIiorben fno. Sn bem Dorie gturo,
8roOin3 alicante, iinb 60 @rtrantlln9en uuo
Is SooesfGle uorgefomnleu. 0tan bat
@runO ,su 9Iauben, 6aB bieie S4dBungeH 3u
nteori9 iin6.
Sine eSedlifde 3beatertrnpps aus Gbiea9o TT
Vras.
9rag, 16. sunni. i.-@ine c;e6iide Sbeaz
tertruppe ans Chicago ift bier angetommeH,
Inn Sorftellun9en i'm neuen cjeft1eH &Beas
ter III eeben. Die anfunft Ser Sruppe aus
ben Ser. Staaten iuur6e gum @egenlt1noe
elmer 9roseu SoltsOemonliratton 9emadlt.
@rOBe Menidenmeugen betuiltomHtneten
Die 8eiu6er am 8abnboIe ourd entbufaftt=
ide 6odrufe, unb Der 8iirgermeiiter be9r1Bte
iie 0urd cine &eoe. QQe b0bmil6en Sers
cine Der Stnot Yrag unb llmgegeno betbel=
Ii9,eu fidl nit @uiif unb 5abnen an einem
sroben 3use, pelder ff pom 8a9n9ole
6urt Die feftliA 9eidmiidten StraBeH na9
Dem Sbeater berpe9te. gine Suatton luuroe
ben Seiu6ern iiberaQ on Der gtar4rolIte
6ar9ebrndt.
Material fur Die traasfaIpiid1e @tisnbabn
ssrit6rt.
Petersburg, 16. SUM. = Gin IN Ri
5ilarpat ausgebrohenes Seuer bat aleS Nta.
ierial fir bic transfaipiidIe Vabn 5erltort.
Die &Ibeiter tebren mad Satu am meltll4eH
uier bes taipil9en MeereS Suritd.
Gin langiabriser gSd6ter an Der 9. ..G.=
% q % qsob,ru ;,, qloF ca OT (OPn