Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-17
saIetnerc 1a6st6tcm aus Sowa.

Dember Der State Woarb Of Sealtb" ieine
SerIarmIun9 ab, unb bsr Staatss Sbiers
arst StaIter beri9tete, boB 3uei Siebtranfs
beiten lest perbeereno in einieen Ebeilen
sSowa's auftr6ten. Oie cine &rantbeit, tie
foeeuannte Sdweinesg boIera, unb bic an.
bere, bic &otfrantbeit Der Yferbe. Ste
eritere lit in bebentli9sr @eiie I'M 3untbe
men bearifien, bic lettere weilt elifliders
weiIe cine Ibnabme auf. Na6 ieiner
Meinlns entitebt bic Sdweins9oIera uno
pfanst ii3 bur9 ltebertraguns fort.
Sas einsise SeiImittsl lit SioIiruna unb
Quarantane. &ues peiit baranf bin,
bab Der Sob bic llsbertrasbarteit beS llensls
eubet. Die 8ecbabtun9 bat eeIebrt, bqb
bic Rrartbett ni9t pom tobten 8ieb, for
bern Don Dem llnisung nit Iebenpsm iiber.
tragen wurbe.-0er q iuubbeitsratb nahnt
bierauf nod 9eitimmuugen on, Die 9egen
Die Serbreitun9 or fteGenber Erantbeiten,
namentli3 tn Zen S3uleu, geridtet tparen.
9ie Smpfuug Der 6inbsr, ebe tie bic S6aIe
belu9en, prrbe enpfOblen, uro Die Ins'
5dliebunq auer nit 0ipbtberitiS, Naaieril,
S6arladfieber pber Yofen Se5aftetCn,
aneeor6net, bis bur6 Die 9eeiSnete Seb0Ibe
Elm @eiunbbeitsattslt ertbeilt woroen 1T.
Dieunter Sen Sdweimen in
@ebitsr County aus9ebro6ene Sen6e
i6eint in ibren Wirtungen i9Iimmer gu
iein, aIs uriprin9li9 an9enommen rpur6e.
gieIe Sarmer int iiOli9en G5eile bes
Gountp's baben bereits ben 9rOBten EbeiI
ibrer S9peine bur9 bisie unbctannie,
gdnsli1 nsue @rt BON Seu9e ptrloren.
Die 6rantbsit tauOtst ii9 suerit 6ur9 einen
f1peren Suiten on, uro mad Serlauf pom
/ bis 3 SG9eu iterben bic uou bieier &rants
beit ~beialenen Ebiere.
Sn Ser Ndbe pon &anbaII
sreisnete ii5 am Samitas D. @. elm sissns
tbimli6sr llnfau. SIS. ". Sanbott, elm
Suube uon 5 Sabren, ipieIte i'm 9ofe unb
fel 1T einsn 8runnsn. Die Mutter,
wel9e berbeiseeilt mar, ipraus benz &nas
ben mad un6 belt benisIben iibsr Waher.
mubte jebo9 ielbft cirea bret Stunben i'm
@aGer iteben, Bis Silfe fam unb iie NIT
ibrem &naben beraus9eSosen urroe. Sie
Trau war Don Dem Sdrsf uub Der @nsit
10 furdtbar ansesriiien, baB fe Obnmdds
tis tuiauimenbruS, ais man iie in Si3ers
belt sebra6t bate.
N~SrbIi9 pom MaterIoo peruns
slifte elm NIT Ninbuieb unb S9weinen
befra5tster 3Hs Der Burlington, Gsbar
5tapibs & Noribern Sabn, als ii9 bers
ielbe pom Montana nod gbicaso unters
ruees befanb, in Der N6be pon Nortbpoob.
Der tn &sbe itebenbe 3us ndbsrte ii9 be-
reits benz Depot, na9oem berielbe bic erits
8abnpei6e puiirt bate, uls bic 9Otomos
tioe sni9leite unb auf bic re9te Seite
sepSrfen murb. Der @aiierbsbdIter wurbe
sans umeebrebt un6 lag nsben Der 2otomos
the, un6 . NIT &inbpisb nnb cine nit
S9weinen beira6tete Gar, lagen perpors
rem iiber chamber. 3wst Wdnner purbsn
Bel bieiem llnfaa s~et0biet, ndmli6 W.
Rice, der Qotomotipfibrer, beiisn 9ei1e
mo Suiammengefauert neben ieitem Site
In Der gaboOie porfdno unb 8. Commons,
@sidenfelsr, Der tobt auf ber @rbe nebeu
Der 2ofomotius liesenb porsefunben warb.
Sobn Collins, elm 9eiSer, ber omar tart
perbribt warb, entfam obne weitere 8ers
Iebungen oils Die Branbwunben. 81 Stif
Gtnbpisb tamen nm urb bic 2otomotiue,
bic fait nod neu mar, puroe libel suseri9:
tet. Die tlrla6e bes llnfalls ldbt iid ni6t
ermitteIn, suinal bec 3ug aud nidt nit
beionberer S9neaistsit fubr, als fi9 bGs
llusIid ercisnete.
Gtne 8er q m m u n q bes vTars
uterS Snltitute" pom Clinton unb Sadlon
County pirb am Wittpoh, ~. December
IN Oe @itt beginner unb 3 Gage lang
bauern. &ngelesenbeiten, bic Sntereien
Der 2anbtpirtbi9aft unb bes SausbaltS be-
t~refienb. perben babel our Yeratbuns
fommen.
@ asman BON ben bei6em @ouper=
neurstanbiOaten Sopa's ba, 100 man fe
am beifsn tennt, eisentli9 bdIt, seist bic
-Sowa Gribine" 70: Sin be,sidnenber
Interi9teO! Sapette County, bic Seimaib
bes republifanii9en @ouuernsurs . 6anbis
baten 2arrabee, sibt ieinem bemofratii6en
@esner @bitins 1860 unb 2arrabee 1887
Stimmen. Ser lettere 1T alio in ieiner
si9enen Seimutb NIT 80 Stimmsn seiGlaz
gen. O~abinsesen sibt Wonona @ounip,
Nbitins's 9eimutb, elm fart rspubIitas
niides @ountp, 2arrabee nur ll7S Stim>
men, pdbrenb @bitins 1874 Bat, alio cine
Rsbrbeit BON 96 Stimmen. 0as seist,
1pie bic nd3itex Nadbarn Der beiben Gan:
bibaten iber ben periOnliden @srtb bsrs
felben urtbeilen. @abrli@, 9arrabse bot
feinen beiOnoeren @runb, auf isinen Siss
ifolS gu iein!"
Die S%ewobner BET Stabt Wount
Bleaiant limb in gufresuns, benn fis
baben bic Gntbeduns sema9t, bab ibre
Stabt auf sinem rei@sn RObIenlaser
itebt.