davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Iron County register. [volume] (Ironton, Iron County, Mo.) 1867-1965, 1885-04-09
READING FOR THE YOUNG.
THE ROBIN AND THE CHICKEN.

A plump little robin few down from q tree
To hunt for worm, which he happened to see;
A frisky young chicken came scampering by,
And gazed at the robin with wondering eye
Said the chick: What q queerlooking chick
en- is that!
It's wings are so long and its body so fat!'
While the robin remarked, loud enough to be
heard:
:" Dear mel an exceedingly strengthening
bird "
"Can you singy' robin asked, and the chicken
said: Mo-
But asked in its turn if the robin could crow
So the bird sought tree, and the chicken
WALL
And each thought the other knew nothing at
all.
Grace F. Coolidge in st. Nicholas.
Iron County register. [volume] (Ironton, Iron County, Mo.) 1867-1965, 1885-04-09

Presently she heard strange SOUND
ontsida her window. She got Ous OF
bed and climbed on . chair to see Wnas
it was. c4L;n~
which looked q little like the parrot
stood ON the vine outside. Everything
was so quiet that she could easily hear
what it said. Dolly had seen so many
strange things that she was not at all sur
nrised. II looked so solemn that sn0
tried to answer very politely when Il
kept on asking:
s.WhoP who? whop
..Why." she said, I'm only Dolly.
They brought me here just this morn
ing -,
s.Who who? who?"
s.Oh, Aunt Amy and Uncle Phil.
Butt she went on. with little culver
of her lin: I'D like to see''--here
her lip went up so pitifully that her
voice went down.
.'Whop who? who?"
81 mean-mamma and-Bessie and
Bell and-the baby. Oh dear''
Dolly flung herself down on her pillow
and sobbed so hard that she could not
hear whether the thing outside wanted
to know anything more or not. When
she looked up again it was darker, but
she could see her new ruffied petticoat
hanging on the back of a chair.
She jumped up and took it and her
little bare feet went along the soft car
pet all through the long hall and down
the stairs till she came to door which
stood ajar. Aunt Amy sat there GRO
cheting and Uncle Phil was doing In
his chair.
.Aunt Amy, please cut 'em all off,
said Dolly. holding up the ruffles.
What do you mean, precious?'' said
Aunt Amy, in surprise.
Why."-Dolly spoke in short sem
fences with a little sniff and sob be-
tween each one. 81 want to go home,
and-I don't like wuff1es-and-i don't
like chickies-and ducks-and l want
to go home and-I want to be man.
mas little girl and I want - to go
hO-o-o-o-o-me!'
The sobs grew into long wall as
Aunt Amy gathered her into her arms,
and Uncle Phil, who had been half
dreaming of how delightful it was to
have child on the place, sat up, wo-
fully perplexed and disappointed.
Dear me! dear mer' he said, ''what
is to be done nown'
LlStSH, 1oIly oCdl, ottlo <hoho
Amy. If you don't want to stay here
You shall go home, but you are rea-
sonable little grille, and will remember
that it is q long way for Uncle Phil to
take you back. You'll wait patiently
for week, won't you?'
Dolly promised, and Aunt Amy took
her back to bed and stayed with her
until she was asleep.
Perhaps she'll get over it in week,
if we coax and pet her WELL" said I'm
Gle Phil
But Dolly did not get over it till she
was back in mamma arms, whispering
to her that she would rather live at
home and have her own little sisters
than all the ruffles in the world, even
if they could be multiplied by hundred
million thousand. Sidney Dayre,. in
Youths Companion.
Iron County register. [volume] (Ironton, Iron County, Mo.) 1867-1965, 1885-04-09

If YOU can manage it at all, pay
your little debts promptly. 1t may be
benefit along an extensive circle. An
old resident remembers an incident in
his own business experience. wherein a
certain marked coin came into his till
three times in one day.-Ioronto Can
ada Globe.
Iron County register. [volume] (Ironton, Iron County, Mo.) 1867-1965, 1885-04-09

"A perfect skeleton, to which was
attached a ball and chain. was lately I'm.
earthed twenty-five feet below the sur
face of the earth. near Savannah. Ga.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22

clio, las temblorosas gotas del surtldol
I de aqua. IOh, IT.. Esos moros, acos'
ltados siempre en- la himeda TERRA, sor
hermanos de los jornaleros que Sc tien-
den en- las Gales de Madrid; esas mo.
ras que Sc tapan Ell rostro, son hernia
nas de las andaluzas que, para salir de
paseo. en- V9ger. solo Sc dejan yer unc
de los ojos; Ia guzla es la gultarra; e.
bale flamenco es ell mismo bale de
las moras y hebreas que danzan
hurtadilas delante de los cristianos. .
la peteners Y la malaguena con sus
ondulaciones sensuales y sus gritOs de
selva, son los cantares que oye ell ex-
traniero en- ell cafe moruuo..
...................... '........'..'.'''.'.''
Y discurriendo asi, de regreso d Es-
pafia, vi sobre la superficie de las agnas
algunas cabezas de toros, las cuales Sc
balanceaban graciosamente en- el mar
Admirabame que tales fieras hubierau
lido 4 nado hasts semejante sitio, GUAM
do me dijo IN csmarero del vapor:
-Esas csbezas no est8n vlvas; sir
ven aqui de boyas para indicar los ba-
jos y arrecifes. Els que nos aproxlma-
mos al puerto.
Efectivamente; llegabamos d la tie
ira del salero, de los hombres valientes
Y de las muchachas bonitss; en- una
palabra, d Malaga, ali donde todas las
cosas tienen muchisima oraSia.
Luis B0ndf0ur .
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
ATENCIoN !!

La ferreteria y quincalleria de
Armas y Gimenez Cruz 13 aca-
ba de recibir por el vapor espafol
"Mayagiiez' so Huacales de loza
de todas classes, la cual Sc propo-
ne realizar al detalle y de conta.
do d precios sumamente modicos.
El que desee comprar loza ba,
rata que haga una vista d este
estabIecimiento SECURE de que
saldra complacido.
Vendemos Cemento Portland,
barriles de 400 libras netas d 81
ell barril.
60 ARM IL I JiAhNEz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22

Mas aguaEAnteayer por La
noche cayeron algunas lloy'znas que
nos hicieron concebir risuenas esperan-
zas. Anoche, va tarde, nos favoreci6
un pequefo chubasco.
Bueno es empezar. Mas aqua, mas
aqua necesitamos.
Mas rOgativaS. --Tambien Ell Ell
temple de las MN. Carmelitas Sc estan
elevando oraciones en- demanda de que
cese Ia sequia tenaz y desastrosa que
nos agobia.
Concerto En- casa del Sr. Sa.
rriefa hemos dido que tendra lugar el
sabado una iesta musical en- la que
cantara eseogidas piezas Ia sehorita
Bettini.
Variedades. - ReCOmendamos a
los lectores ell ingenioso y bien escrito
articulo~ revists de riqje que en- La sec
ci6n de VQriedodos insertamos.
Es obra del joven literato : amigo
nnestso D, Luis Bonafoux que nos 10
lrsmise.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
-ANUNCIO.

Ell dia 80 del actual, Sc compra I'm
caballo apto para ell servicio del caro-
de la Secci6n Escolta del Excmo. Sr.
Captain General, y Sc hace saber para
que los que quieran venderlo Sc presen-
ten con 6l, en- ell patio de la Fortaleza q
las dos de la tarde del indicado dia.
Pnerto- Rico, 10 de Mayo l885.-El
Camandante Captain de 10 Guardia
Civil, Francisco Hernandez Ferrer:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
lONDRES, 10 De MAYO De 1886.
REVISTA QUlNCENAl
DE los sESoREs
A YNAR RD z 10 r z e r.

EsCRITI EXPREsAMENTE PARA EL SoLEIlN.
Azacar.-Nada hay todavia de cler-
to respecto q ia reduction de las STEM
bras de remolacha, pero Ia creencla
general parece ser de que la habra
sobre Ia del ano pasa1o, de un ~ OlO
4 10 menos. Ell continente Sc ha pre-
sentado firme, y ha ofrecido POGO azd-
car de remolacha; y por otro lado la
demanda ha sidO buena por casl todas
las clases de azticar, 10 que prodnjo un
alza que calculamos termino medic de
8 peniques por quintal. Desde aver
ell mercsdo anda mas hojo, y noy tene-
mos mas vendadores que compradores.
Las transacciones de la quincena re-
caen principalmente sobre la remola-
cha, el aztcar de cana para rehnar, y
ell refnado. Ell primer cargamento pro-
cedente de Puerto Rico en- ell "Marle,'
consistiendo en- 256 bocoyes y so barri-
les "Superior refining" llegado la
costa por 6rdenes, sc vendi6 d 1876
floating landing para Plymouth.
Aunq1e la demanda por los "pieces"
de Londres ha sido muy buena, y sus
precios han alzado sensiblemente, los
agrocery'' de Puerto. Rico no nan avan-
zado mucho, sin embargo, y las ventas
1ue Sc han hecho de 6l no suben sino a
$50 bocoyes desde l2-... hasta l5-...,
inferior d superior.
NADIA queda en- la plaza de los de
Puerto-Rico para refnar, pero las exls-
tencias de grocery" son aun bastante
considerables.
Alzamos nuestras cotizaciones por
todas las clases de 6 peniques, y 10
hacemos asi:
Common Refining l2-... d 1913 foa-
thu terms.
Fair id. 1870 8 23... id.
Good to superior id. 1873 d 1873 i'd.
Centrifugals id. IA 6 d l5-... i'd.
Grocery, middling to fine centrifu-
gals 15-... d 1916 landed terms.
Id. id. il. id. Mascabados 49,. d
l5-... i'd.
Caft.-El estado aun indeciso de los
asuntos poiticos ejerce su malehca IN
f uencia sobre este grano. Los tene-
dores Sc festinan por vender, pero lo'
compradores no Sc deciden d operal
sino & precios de mas en- mas bajos
Grandes cautidades de todas proceden-
cias han sldo lIevadas los remates
Vendiendose Ell parte con una baja dt
g.. q 3d.. sobre los precios de ahor'
Is dias. De mas de 1900 sacos d,
Puerto-Rico ofrecidos en- las venta
solo unos 800 sacos cambiaron de ma
no, de ST.. q Co.,. "Hacie enda, Co..
q 73 =. "Yauco," todo segun la ca
idad.
Ell grano empieza d ser barato, y S
bien creemos que la baja puede ser y
muy importante, tampoco estamos d.
opinion que haTa alza por todo est
verano.
Ron.-La demanda ha sido buent
con un alza de | d 2 peniques. Care
cemos sienpre del de Puerto-Rico, gu
cotizamos nominalmente l-2 d l.
proof gallon.
Arroz.-El mercado Sc mantiene fir
me, reproducimos nuestra Ultima CO
tizaci6n de OH a 9-3 por calidad CO
rriente de Bassein y Rangoon de
vieia cosecha. La demanda es regular
81 la guerra estallara, tendriamos Sc
guramente mas altos preclos.
Ell "Emiliano" sali6 ell "a de Abri
con 1000 sacos para esa lsla, y e
'Mayagiez" Ell 90 de Abril con uno
1000 sacos.
Pesos me jican0s.-Los arribos Sc hal
vendido a 48-4 p. onza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
IMPORTANTfSIMO.
i La PAICE CNIRl Las FlLSlfIt NIOlES DEL CGiRRO !!

La ca LA BELIEZA repntacl6n conocia
los consumo pger del dbEo lie dispen
o a uzando todo de ideas pue
las lcne que roducs hacen que vcian
del uo expend dnho de bnena fe ad
quere compado endo vma de ngano adquendo areuos
fados de egmo aqu del fraude neses
reaado somra adqniudo de
xpesada abrca, LA BEI4LEZA.
Pero burlados alsifcadoes,
de clio acaba aba de ntrod conaha
ima q no duarl0 ser& remora la fssifcac6n
En- cada nombre de la abra ess
forma:
aELLEzA
Ea impression de tinta snsancia he
erogene solo eshendo oseryando papel
trssuz
81 phbo nusta vera dneho de esta
broa prote to ntereses de consumdor
evltando adqueran projnctos falsfcados.
Conumdo de LA BELEZA ovda contrasena tiene Ell
papel de cada cgarro de esta fabrics
La BELIEZA st vende todas parties.
LA BELEZA esa caba ae de Dmgones ndmero cuaena
y see, IIabana
AGENTES GEEERALES EN- SAN JUAN DE PUERTO-RI
so G.. BOLIVAR & Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
Sc VENDE.

Ell establecimiento de pulperia del
que suscribe en- la Marina calle del
Arsenal nimero 6 daran informes so.
bre condicionea.
60 ELoY NJ. RUIZ.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22

JUNO @.-T euSlOues eu general
d" 3.-Cesantes, jubilados y retira-
dos.
8.-Clases pasivas residences en-
la Peninsula.
NueVo eStado. Han COntraidO
matrimonio, segun Sc nos partlclpa
atentamente, nuestro amigo d. Ramon
Valdes y la distinguida senorita D.
Encarnaci6n Cobian.
Deseamosles dichas sin fin, dandoles
gracias por la galanteiia con que nos
ofrecen su casa, Bayam6n.
Ascenso. .-Ha asCendido a Official
80 de Administrator del Gobierno
General nuestro estimado amigo ID.
Javier Ndhez, celoso 3 inteligente en-
pleado.
lie felicitamos por tan merecido as
censo.
VaCanteS. -LO eStau la SeCreta-
ria Municipal de R'o-grande, la plaza
de Medico Titular de Aguada, y la Es-
cuela rural del barrio de Vega-arriba,
Adluntas.
Traslado a los aspirantes.
La ciudad de Birmingham, dice
un colega, ha echado mano de una nue.
va practica para propagar la ensehan-
"a elemental cientifca en- las escnelLs.
Conocedora de las dificultsdes de
formar en- cada escuela I'M gabinete de
fisica y de quimioa bastante complete
para la ensehanza experimental de es-
tas dos ciencias, la comisi6n escolar de
Birmingham ha concebido la idea de
componer IN solo material al cual esta
agregado un professor especial y su ayu-
dante.
Este material esta combnado de tai
manera, que Sc coloca perfectamente en-
IN coche constrnido al etecto. En- ese
coche Ell professor y su ayudante asisten
cada dia d tres escuelss diterentes,
donde los alumnos, d la hora indicada
de antemano, asisten d las demostra-
clones experimcntales. Vuelven d la
misma escuela para una nueva session
al cabo de ounce dias.
Treinta y seis escnelas son visitadas
por IN solo vehiculo y un solo personal
de ensehanza. Dnrante ell intervalo
entire una y otra vista, ell professor or
dinario ensefa la teoria y prepara q sus
j6veIes oyentes q apreciar ei valor y
ell objeto de los experimentos que veran
en- la session siguiente.
Blondin.-Hace tempo (leemos
en- un peri6dico) que Sc creia muer-
to al celebre funAmbulo que atra-
ves6 la catarata del Niagara, y aho-
ra aparece en- Londres, habitando con
su familia en- In hotel que llama
Via Niagara, en- recuerdo de su fame
sa aventnra. Tiene 60 amos, y da to-
davia representatives, hacienda prodi-
giosos equilibrios y ejercicios de fuer-
| "a.
En- Madrid Sc le aplaudi6 mucho
cnando pas6 a gran altdra por encima
del estanque del Retro, y cuando atra-
ves6 la plaza del teatr6 de los campos
Eliseos.
Tolavia recorre Glen metros de al.
tura una ruerda de un kil6metro dt
larga. Nunca Sc ha caido nj ha sufri
do la menor herida en- So carrera GIN
nastica, que comenz6 Ell 1850.
Ell ancora de SalVaCi6n de los ii
sicos es ell Pectoral de Anacahuita
Ell Yodo, segnro remedio para las Ell
fermedades de la garganta y de lo'
Pulmones, Sc halla en- mayor abun
dancia Ell Ell Aceite de Higado de Ba
calao puro y medicinal de Lanman !
Kemp, que en- ninguna otra sustain
cia. 13
Armas y Jimenez, Cruz Ia
Venden Ia mejor y mas barata cuerd
de pita ;-estan decididos d probarlo.
Chinches, cucarachas, ratio
mes, hormigas, moscas, mosquitoes, in
sectos de todas clases, destruidos pc
medic del "Rough on Rats %. Pfdas
q los boticarios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
LIBROS
RECIBrDOS
P0R HI uxTxNRO ColRRO
EN- LA
IMPRENIA DRL BOLE1Ih.

MPRENlA DBL BOLE1I
Manual de Alcaldes por Abella,
l tom0 pasta...................
Derecho administrative por i'd,
9 tomos pasta.................
Veterinaria por Arag6n, ] to-
mo pasta........................
DICCIONARIO de Ia Lengua
Castellana por la Real Acade-
mia Espafiola, Ia edici6n, l
tomo pasta. a.................S
Id. id. d., por d. Felipe Plea
toste, tomo tela..............
La verdadera contabilidad 8 sea
.carso complete te6rico y pr&c-
tico de teneduria de libros por
partida doble, por d. Francis
co Castafios, novena edici6n,
l tomo tela h0landesa. ....s...
Guia manual del comercio y de
la Banca y tratado complete
teorico practice de todas las
opersciones concernientes al
eomercio de Banca, y cuantas
operaciones mercantiles pne-
dan ofrecerse, l tomo holande.
Sa................"... ..............
Tablas de logaritimos por Vaz-
quez Queipo, | tomo holande-
Sa.....".t. ..................
Algebra por Briot, l tomo pasta.
Fisica por Ganot, Ultima edi-
ci6n, l tomo pasta.
De la Educaci6n Intellectual mo-
ral y flsica, por Herbert Spen-
Ger, | tomo tela..
Metodo complete de s0lfeo, por
d. Hilari6n Eslava, l t. tela.
Novela de costumbres mariti-
mas, por Armando Palacio
Valdes, / tomo tela..
Historic Universal durante Ia
rephblica romano, por Polibio
Megalopolitano, 2 tomos t...
Historic de la revoluci6n franz
cesa, por Theirs, 6 tomos t..
Manual del encuadernador te6-
rico y practice, y t. tela......
AMIC1s.
Los amigos, 8 tomos tela -.
Retratos literarios l t. rdstica. /.
Novelas t. rtstica. ..........,...
Holanda l t. rhstica..........s..
La Vida militar Ia y g. serie,
2 tomos rdstica. ...............
PRRBDA.
Ell 5uey suelto, ] t. ristica.
Don Gonzalo Gonzalez de Ii
Gonzalera, tomo rdstica....
Los hombres de pro, l t. r......
Escenas montafesas, t. tela...
SENECA.
Tratados filos6ficos, t. tela. -.
Epfstolas morales, l t. tela......
Los doce Cesares, por Suetonio,
/ tomo tela..
Dibujo lineal en- todos sus usos
y aplicaciones, por Cspo, 2
tomos pasta. ta....................
FL monasterio de Piedra, su his
toria, sus valles, sus casca-
das, sus grutas, sus tradicio-
mes y leyendas, por d. Victor
Balaguer con I'M retrato del
autor, tomo lujo.............
Gran atlas de Geografia nniver-
sal, por Oh. Bouret, para ms
trucci6n de Ia juventnd anne
ricana, con S3 mapas gran
planisferio con todas las Co
municaciones terrestres y ma
ritimas, | tomo holandesa...
Gran atlas de Geografia antigua,
de la edad media y moderna,
fisico, politico 8 hist6rico, por
Grossellin de la Marche to-
mo holandesa con 78 mapas
en- colores.
Perez Gald6s. El amigo manso,
/ tomo tela..
Tormento, | tomo rdstica....
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
SOBRINOS De EzQUIAGA.

FoRTALEzA II. CASA de girns eomisi0nes
Agenses Do les YApOfss certsoA d EspAfa Gonpa
as Ailas as iQs Easadas~uRsdes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
GACETILLAS.

Loter1a Provincial. .-Lista de los
premios mayores de! sorteo celebrado
ell dia 20 de Mayo:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
DON Manuel .Sudrez Haldss Jssez
de Ia mStdncia del DiStrSto de
Catedrai de eStd Ciudad:

Al pdblico hago saber; que en- Los autos
ejecutivos promovidos por el Procurador don
Tomas Caballero como apoderado de Ia Eocie-
dad An6nima de Credito Mercantil contra don
Vicente Franco en- cobro de pesos, he dispues-
to poner pdblica subasta por ternlino de
veinte diss los bienes embargados al dsudor
que consisten en- una casa situada en- ell barrio
de Santurce, de MADEIRA, montada en- estantes
y socos de horteg6n, techo de hierro galysni-
zado, terrera de nueve metros sesenta cua-
tro eentimetros de frente, once metfos de-
fondo. Un martillo como segundo cuerpo de
la casa que mide cinco metros, ochenta cin-
co centimetros de largo cinco metros de an
cho por cuatro de alto, cuys casa ha sido Ia
sada en- la cantidsd de mil trescientos pesos
por 10 que SO pone en- venta, sehalandose para
ell remate la Audiencia del dia doce de Junio
proximo les doce en- este Juzgado (calle do
San Justo ndmero ~; advirtisrdose que no 80
admitiran postuias que no cubran las dos ter
ceras parties de la tasaci6n.
Dado en- San Juan de Puerto Rico, diez =
ocho de Mayo de mil ochocientos ochenta =
cinco.-MANuEL SuAREz VALDKz.---E Escn-
bano JosE MARIA SANJuAN SO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
CONTABILIDAD
MUNICIPAL,

Juego complete de Libros are.
glados 4 los formularios pahlica.
dos por 81 Gahierno General.
Imprexos lie totEas classes para
los Municipios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
GUILLERMO RUBERT .san s; ss:ss ss
j" LA BALEAR.'

Comerciante, mportador de todas proce 'encia.
d. mercancias, articulos de noyedad, porcozna
eristalerta, Agen.es esta is de la muy acr,d
da f4Drica de calzado d. Sr s. Jose su ert Co.
yensas por mayor al d tall
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
AVISO.

Con fecha 10 de Mayo corriefte he
mos conferido poder para qne nos re-
presenter en- todos nnestr0s negooios
comerciales . nnestros empleadoa D.
Jose A. Daubon , d. Bernardo Eon-
tela.
SO DAUBON L Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22

Gale de Ia Fortaleza ntm. 81.
Casa de giros comisiones. ImportadOres de
todas procedencias Unicos Agsntes en- ests Isla
de la Compania de Seguros contra incendios HAM
burgo Magdeburgueaa del legitimo Amsrgo de
Angossnrs del DR.. Sogre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
Sc EVENDE.

Por ausentarse 81 ddeho, se vende
una casa de MADEIRA cobijada de teja-
mani y ziuc de once metros q frente y
catorce de fondo; frente 4 Ia carretefa,
al lado de la escuela de tiro: el que Ia
interese pnede dirigirse 4 la misma
casa & Tom&s Magr0, q. Linea. SO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
Una broma. Consoles higi6ni
.ns 4 mi amigo j. b. ID.

cos d mi amigo j. y. u.
Coma sin especias y arreglado,
Beba agua. pucs alcohol lie dana.
Pasec Iuego Y por lin SO bafa
siendo honesto, limpio y or lenado.
1rabajo tendra proporcionado
A su clad, saiud Y con1ici6n
Buscan 10 el amigo distraction
Que 81 vida Y disn dad mas cuadre.
Ca ese; le convene hacerse pa Ire,
Y aun viviri discretion.
Dr.. NJ"
ArtiSta. Sc halla en- eSta Capl
tai la reputada actriz seflora Mnhoz d.
Torrecillas. Parece que piensa da
una fuuci6n dramatica d su beneticio
A cobrar. Los pagOs de habere'
de este mes Sc harau por ell Tesoro Ell
los siguientes dias;
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
SOCIEDAD ANONIMA
DE CRHDITO n6ERCANTI1
SAN JUAN PUERTO-RICO.

sisuacioa del acsieo y pasiro de ssta Sooisdad en-
81 6ia de Ia fschG.
Capital realizado. .........".... 1.OOO, ,0OO-00
URSOs
Existencia efectiva
en- caja...... 72s,O63-73
Saldo q cargo de CO.
rresponsales. -. 48,054-59 TIC, 1882
Existencia on oarters.............. 223,8s1 -6s
lOOO,OOo-0o
RESPONSARILLDADES
Obligaciones en- Cuen-
ia corriente. 460,722.50
Wales en- circulacion... 63,200-00
0tras oblgaciones d Ia
vista. 10,6t9-07 534, ,641-57
Obligaciones d piaZo-A
Imposiciones con interes. ....... 67,l84-ll
$6Ol, ,725-sS
Operaciones efsct,adas desde Ie de Enero de 1885.
Descuentos verfcados .... 4,4l6-4l
Prestamos hechos. 70,24i-8b
Creditos concedidos. ....... 782,343-08
Total. -. .$ll2Z Z001-34
Types para prestamos y desctentos
Hasta cuatro meses. s..........."..... ...H pS
Cuentas de cr9dito con iEteres mutuo. :. 10 pS
San Juan Puerto -Rico Mayo 10 de 1885,
Ell Contadof INFERNO, F. MoLiNA.-B. V.e
Ell Director Francisco BAsroN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
RODRIGUEZ, MORENO&CO.

Comerciantes en- todos los articulos del rar.o de
quincalla. Surtido general de pisl.s.
Agentes generates de Ia fabrica de bauies de esta
Capital, cuya exstenca de 500 uidos realizaa d. t.
$3.50.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
CIRCULAR.

S..J Pto.-Rico, Mayo Is de 1885.
Muy Sr. nuestro: Por mitno conve-
MO, queda disuelta desde esta fecha Ia
sociedad mercaDtil que giraba en- esta
plaza bajo la raz6n que suscribe; que
dando encargado de Ia liquidation d.
Miguel Garcia Qnisra hasta finalizar-
la, usando de la frma en- liquidation.
Somos de v. affmo. y altos. 9. 8.
@. B. 8. M.
SO Garcia 4 OFarrii..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
SEVERE BASTON. San % PsaP'i' q.

Importador de mercancias por mayor Conf
sionista
Gira sobre todas las capitales pueblos de Es-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22
ARMAS Y JIMENEz. Cru, ls

Establecimento de ferreteria quincalla surtido
general en- el ramo, ventas al por mayor detail;
tienen constantemente pedra pastics Portland para
tanques, algibes layaderos. Precios limitados
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-05-22

JUNO 2.-Pensiones en- general.
3.-Cesantes, jubilados y retira
dos.
8.-Clases paSivas residences ell
la Peninsula.