davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
StaOt Baltimore.

Seiueu II. eburt8taq beQina Dor
gcitcru inner trcuer 6reuno 6r. g{tdael
Berger in ieiner Bobnung III Glib Baltimore
in Srciie Der Seiuigeu unO elmer &n3abl
ieiuer langJdbrigen Setaunteu. @eiItig fril6
mo mObtl, mar ,r letOer Ourd SrGnilihteit
abgcbalten ictn 6aus 3u Ucrlaiieu. Seit Ell
ner langen 6etbe BON Sabren bate 0r. Ser
ger ms al ietnem g8ie9enielte itetS einen
Geiud) abgeituttet; Oerielbe muBte leiaer Die
iea Sabr uutcrbletbeu. Ut09e 0r. Berger
nod lon9e inter ben Setnigen mellenl
BoIi5eilideS.-Soi. auionuuroe me9eu
3ragen8 elmer OerbOrgeneu g8afie Oerbaitet
uno III Der mittleren Boli5eitation engez
iperrt.
- SbomaS See nurOe inter ser 2lui6ul
bigunQ elHem llubetQuuteu etu Gifol tm
2Sertbe bon 81 entiuenOet;u baben, in Der
mlttleren HoliielltatioH etHquarttert.
- Georg gS, Sd)auer tuuroe inter Der
ooppelten aniduloigung, ieine 6raI SOa
geidageu uH0 9S. q. Salbott, gtr. Il, DIT
StoOleiraBe, Der iid ms Wttttel legeu moll=
ie, permObelt Su babeu, ieItgeuommeu, Dor
Gifter Gaibmcger gebradjt uuo gum Grlmi
nalDeriabreu feitgebllteH.
Die yiegeriu l0enrietta Doung bate
Uorgefteu Abeno in Der Beuuipltauia 2lUes
me elueu 3aiengenoIeu umarHlt uuo bel
oieier @elegeHbeit ibre oduoe in ie5r uAau
qeucbmer gGelje NIT oem 6alie oe3@ellebteu
III SeriibruHg gebra6t. Ste muroe oeS6alb
qeitern pom Boli;eiridter FiBbugb nm etuen
Dollar gebiiBt, Oa iie trob ibrer Seriherun9
uidJt III bemeiieH Uermot)te, oaB iie Die re6tz
mGBtge 0attm oes SemoBregelten lei, uu0
oesbalb aud teiu Jfe9t gebabt bate, ibu,
lueuu and geUaltiam, aus Dem qeidbrli4eu
Seuer OerlUbrerll6er augeu auf ben Yi0o
Der 5ugenO ;uriid3uiiibren.
- Der Jteger 6r1nt 5oauIoH f0lIroe Uorgez
tern Abeno uerbaitet, oa er eine 6ammelz
teule BON Der Ebiire oe8 6rH. gSm. Bennett
an Der ytOro YiueitraBe geitOblen baben loa,
Gr maro 1ecru &Ormittug BON Dem Boli59i.
ri6ter SibbugB Oem GerI6t5cerfabreu iiber=
mjeieu.
- Ser Tar6ige 3bOma9 SOlton pur0e
inter Der BON SOhu UtorrtS srbobeueu IN
iduloiguug, cine gort6ie Sleioer, @igeutbum
Der rSaltmOrer Observation-Disclosures
aeeui6oit," geltoblen 5l baben, ielgenon
men. Jiidter @aihmeqer lieB ibn gum Sri.
minalpro5eB beiIteden.
- 0tidael 2eu, melher am 4. Tebruur
YtIdael UtcGram 0erhnHen baben ioQ, be-
itanO gsiteru elm Serb6r Dor Gi6ter Gait.
meyer unb wurGs untsr 8iirgituit fir ieiu
@rl9ejnen gum @TimiualprojeB aui ireieu
SUP 9eiett.
- &ui bic 2tuiduiOiguHg, 6raut Rc
2augblin eiuen ueberieber I'M 2Ssrtbs Uor
S. eHtnen0et 81 babeu, tuurOe 8bomaa
Smtb uerhaitet MD mad turjem YerA0r IL
Der mittlereu Boii3eifatiou eiugeiperrt. 81,
SerbanOluHg fiuoet am 20. Sebruor itatt.
- gS. g. Fitzgerald muroe wegeu augeb
| liter 9urdpri9eiung oou g8. s. SbaHnor
Uerbaiiet uuo pom 8iGter Gaihucper gun
GrimiuulUeriabreu ieigebulteu.
- 8ie &erlauOluugen gegen GbOma5 See
mel5er unter Der auidulOi9un9 ltebt, eiueu
Ilnbefuuuten cine Biitole geitOaleH 8u babeu
WurOe aui ben 20. 6ebruar, Na9mittd9s
llbr, ieR9eitBt, uuO zee IN Der mlttIereu 20
liSellotion elugeperrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
9lufrc9cnSer Torfaa tt,i S1io'er
9mdIthattSe.

@Olumbn ., IS. 6ebrUar. -Gba5.
9oilep, elm Strdfling, pelder ue9eu @tnz
bruh8 ;u iedSidbriger0aft perltrtbeiltmuroe
na&te bcute III Der @ieBerei OeS bteHgen
3u6tburieS eiren 4ngrif ani ben 28a6ter
Sobn S. Mcguire, miBbanbelte tbu bird
Sfldge uno 6uBtritte, bis er beluuBtlOr mar
uub otriu6te 6ann, iiber Die Mouer III eut-
fonntcn. Der junge Serner, pel9er III
Cincinnati megen WtorOeS 5u 18 Sabreu
3udtbaus perurtbetlt twuroe (oaS llrtbeil war
befunntlt6 Die llriade Oes lettidbrigen Sin
ctuuatier 2luirubrS) perfolgte Sailep, ibers
wdItigte i'm nnO brchte ibn Suriid. @tcz
@uire lit SiemliG beoeuflif uerlebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14

Ter 6lOtteuIetretdr tbeiltc oem 9tepraleu=
tantenbauie i'll Seantmortuug ciuer oteSbe=
SiiglidJen 5ieiOlutiou nit, baB Der pgtdoal
&opii0rp SOaro" bis ieBt nod tetne 9elotr
Ueranagabt babe, oa cr bieriu nidt erMldl=
tigt lit. Die 6olteu iiir Die 2leu0eruH9 Der
Gntmiirfe su Den neueuSreu;ern wcroen, tUte
iolgt, angegeben: pGbtcago," @31 $50, 30
itoH," $20,955, y@uanta," $21 ,991 uuo
rGelpbtu" $15,88O.
Ser Slottenietret6r bat Dem GongrtB III
eiuer 3uldDrift empfoblen, oeuisnigeu Sara
9rapben ser repioirteu St1tuter, ipeld)er Dor
id,reibt, oab Der Meribian BON 9reenmt1 fiir
nauliId)e uuo Der SHERIDAN pon 2Saibtngtot
fir aitrouomiid)e 3mede benutt perbeu loll,
babtn SIT amenOiren, oaB Der MertOIan BON
@rceumib Iiinitigbin iiiru uitrOnomiide 3wede
Iotuobl, ME fir nautiife oienen jolt.
3ie Serbanblun9en in bem Speiten frte9Sz
aeriftlid]en EroSeiie ge9en @enerolauoltor
Snaim muroen bellte unterbrod)en. YtaH
glaubt, baB bas Sriegsgerif)t nit 8ieOerer=
mdgung Ietne8 llrtbeil8 i'll benz erten Bro
seize beitaitigt III.
Die beute iu Senate etnberihtete Snota.
nerz&erpilli9ungSbill iett i'm gan;en 3d.
837,755 ans - cirta $15O,OOO mebr, ais Die
I'M 5auie angenommene Sorlage.
3ns 9Oitamt 1T bcna6ri9tigt, baB baS
8Oitamt III Cottage @rOoe, Or, am 7. Sch
ruar uebf idulmtIidenl Snbalte eingeaifert
murbe.
3ur @inlDluna beItimmte gtational Sauf.
glOten i'm 9etrage uOn $4O5, 900 IiefeH beute
i'm S6aBamte ein.
Die heutige Steuerelunabme betrug $685.
GOA nn0 Die 3olleinnabme $114,358.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
s6ltmn fir ocn &niippel=Gaeitatt
gSintan,s.

9tem Dorf, 13. 6ebruar. - Sn Oem
4roseIe gegen zen 9oliSei=@apitdn BiliamS
mndte beute 6r0nf SSallin9, Der 2lsidAri9e
Gobn Nes Observation-Disclosures 8altng,
einige pi6tige 9lusiagen. 6rant 1T ais Ser
t6ufer in einem 2abeu al Der @burd)traBe
angeite1t. gSie er beSeugte, ergab er it3 III
Sn6ianu Dem 9aSarOipiel uub fr6bnte Oieier
2eioeni6aft nad ieiner &iidtebr bierber in
bobem Grabe. 3euge nannte iiber ein Out
;enb SpieQofule i'm %. 8eSirt, in pelaen
er Noulette, &barO II. 9gl. nit pe6lelnoem
Slide Ipielte. Qm SWeiten Sanuar iauO er,
baB er $500 id)ulpete, unO legte oann ietnem
Sater qeqeuiiber ein reunliitbigeS @efduOnlB
ab. Ser &ater be5ablte Oas @elS, befabl je=
bod benz jungen @taun, 5um 9iftrittanmalt
III 9eben uub OemieIben a0es, mas er fiber
bic Spieuotale piiIe, nlit;utbeilen. sd babe
aeld)poren, Gflidteu 81 erfulltn, uno fann
Sieielben nidt uugeben," ia9te Der alte Su=
periubent. Die SertBeiOigung tuurOe Our9
Bic Gutbilungeu Oes jungen gSaling boil
ItGnbie iiberrulnpelt. g8illiamS 1T befanntz
lidl ansetlagt, ben SpielbOaen ieineS 9titrttz
teS fitr @el6 ieinen Shut perlieben 81 baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
per 9eutf6e Correspondent.
yictp=@prfer Wad,rid,ten.

Nem 0orf, IS. Sebruar. - 2aut Be-
rid)ten Der fauInanul1den A9entur j. y.
9un & Gomp. eret9neten ltb pdbreno Der
uerqangenen gSod)e in BEN Ser. Staaten unb
Canada 270 Sanferotte, 76 ueni9er, ais IN
Der porbergebenben Node. 9iele groBe 4bz
nabme iit jeoof jebeniallS mebr i6einbar,
als mirflif, inoem obne ,3weifel in 6Olge Der
bur6 Sdlueeitiirme UeranlaBten lluterbre.
dung be8 giienbobnz uno tele9rapbii6en
SerfebrS I'M 98eiteH unO gforopeiten Utele
ganferOtte nid)t gemeloet worcen itno.
- Der 45=lGbrige Gu9uit 9erbolo, Elm
Gigarrenmader, erbGn9te if beute friib in
ieiilem S6lafSimmer an einem Sleioerbafen.
- SboS. lllingS, Elm Yartpolt5tit, mel6er
filr;lid5 in Inbetradt ieines uorgeriidten III.
terS (58 Sabre ieiuen 9lbi6ieb erbielt, na6te
beute in ieiner gSobnun9 ieinem 2eben Ourd
einen 8iItolenlduB IN Die S6lafe Elm @noe.
Gr NOR toot, oils man ibn aufiauo.
- 6rau Marp @rtffin 1T Spii9en Samp.
fteob Inb Garbe1t=Gitp auf Gong sSsLano er.
iroren auigefuuoen moroen. Oils man iIe I'm
I llbr aeitern abenb Sulebt lab, mar iie mad
@aroen.Gitg uuterlpe9s uno ldten betrunter
su Iein.
= Der Stalieuer 2ui9i 0eluca, pel9er IN
Istten Sftober einen 2anoSmanu, gtanens
Qoreute, in einem Streite iiber elm SillarO,
ipiel eridoB, puroe beute 6u le6enSldn9lide,
3u6tbausbait nerurtbetlt:
- Ragor @rucs bsitreitet, baB er mad be,
Domination gum @ouperneur tradte. 8
iagt, iein b06fter @brgei5 bsitebe barin, ieil
ae9enpdrtises @mt ais NfapOr BON gtew
gort reft unb tii9tig Su perpalten.
-9apib 9ublep Sielb feterte heute in oe
@obuuns ieines Sruoers SpruS ". 6teli
,einen so. @eburtstag uno empin9 am abenI
cine srObe 3abI Seiu6er, bic ibm thre Slid
tpiuid)e oarbradten.
- Der Gmpfang Su @bren oes neuerwdbl
ten SunbesienatorS 9Sm. 81. @uarts fani
heute abenS i'm ,llllious us0eague=Glub" itatt
Nue berporrugenoen 8epublitaner Der Stao
9iew.gorf waren anweienO. 6r. 9. 9. 6iHs
bale belt cine 4nipra6e i'm gtameu De
Clubs, wel6e 6r. Quarts in gepobnter gSeit
lhpeiiisfeit beantportste.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
Sin hita,ti9er tuo pernrtbeilter
Wt0rSer eiuaefattaeR.

9anuiIIe, SQS., 10. Sebruar. .-Mi6ael
Smith, Elm einbeiniger Sa9ubunO, mar Oerz
ltrtbeilt, am "a. September b. S. III gbens=
burg, 3D., gebangt Su werben. gr bate am
6. WtGrj Oeiielbeu SabreS bel eiuem QSirtbSz
bausitreit Saue8 g8ooO8 nit ieinem b1l;er=
Hen Beiu eri6lagen. 9lm 80. 9luguit brad
Smitb aus Dem @eiangniiie ans unO man.
berte weihudrtS. @sra6e an Dem Gage, an
peldem er biugeri6tet perOen iollte, traf er
in Chicago ein, no er eintge g8o9eu blieb.
Damn fiibrte er ietn gan6freiderleben in
8eras uno @teritO fort. gllS man ibu bier
perbaitete, befanO er iib auf benz g8ege mad
9Saibington, uoitlbit er Sur 3eit Der Suauz
guratiOn Cute @eid)Gfte 81 ntafen boiite.
Suitb lit erlt 30 Sabre aft uno aus Buffalo
gebiirtig, luoielbit leiner 2lngabe ua0 ieine
Slteru uodl iebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
8td,ter @uiott's @sorSer seiforben.

QouiSpilIle, Su., Is. 6ebrUar. =
SberIt 3bomaS guior0, Ser Sruoer OeS 9e=
ueralS @be Suioro uno Der Ot1rber oes 6td)=
ters elliott pom Ippeuationsgerid)te, itarb
heute Mfurgen i'm Srreubauie Su andOrage,
SIN. ,ua6oem er lange 3ett an elmer 6ronI=
iflen Sranfbeit selitten hattie. SuforO er.
Idlos ben St1ter, neil oieier in eiuem Bro
,eR, in Dem es fif nm Elm groBeS Sern0gen
hanbelte, elm llrtbeil 81 lluguniteu BON Suz
forb's Sdweiter fGllte. SufOrO purOe lad]
ieinem Bro;eiie fir mabnIuutg ertldrt unb
mad bern Srrenbauie 9eihtdt. ST brad ie=
bod aus, lette iibsr BEN 6luB mad Snoiana
unS bielt iid) bort etpa Elm Sabr lang auf,
iubem er fia ourd 1ii4en uno Sagen er=
u6hrte. Die 8eantteu bes SrreubauIeS perz
modten bel ben beitebeuoen 9eieten ni9t,
Inn mad Sentudp Suriid su briugen. Sbne
Treunbe uno aller Selbnrittel baar, ertrantte
SuforS unb purbe iflieBlid Our9 Nfaugel
,ur Rldtebr mad benz Srrenbauie 9ejwan=
aen, mo- er bis su ieinem 3oOe uerlueilte.
Seit Der Grmor6un9 oeS 6i6ters elliott
fiub uilr fieben Sabre peritriden, bod in le=
ner 2eit perlor 8uiorb's Sanlilie ibr gau5eS
Serr1Seeu. gS berridt tein 3meifel, paB
Der SelbItmorO Ses betannten SpOrtSmauz
mes, Generals abe SufOro, I'M lesten Cont
mer burd) oieie Serluite oeranlaBt tunroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
9er t,e,trripdhlte 0raifnt,tf

Nlban N.zY., 13. 6ebruar. = Nrdit=
bent GleuelanO empfiug beute cine 9eputaz
ton aus 0idi9an, Welbe bie @rnennung
bcS 6rn. .. 90. 9arnes ais gauIing 3urlt
SetretGr oe8 Sunern empfabl. 6r. &leuez
Lamb oerIprad, oaS @eiu6 III Grpdgun9 ;I
Sieben. gr bat peri6ie0enen YerioneH III
@aibm9ton, bic i'm I'M cine lluterre0uug
erindJten, ermiOert, er babe ieine ganje 3eit
ieit ieiuer Grtpabluug Dem Yubltfum geges
ben, Jet jeSo9 jeet ge5mungen, 81. nod NE
nigeu iibrigen Sage Dor ieiner Snauguration
fiir ii6 ielbit Su reieruireu. 2ue YeriOHen,
bic nit Inn Su pertebren witnidten, ieien &C.
beten, es d)riitltd i'll thuu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
@Wropa5Id,s 3abcl0trtbte.
5SatI6;taaSs > MHSqabcr idr Ieimc nsmtW
GpIptiC'u.

&erliH, 13. Tebr. - IaS 8uoQet 60
mite Uotirte beute 24S 900 Wiart in elmer eltz
5igsu SuWme iiir Nie AuSg0beu Der 9egit.
RING in &Gmeruu5, gSeitOrita. 0nS GomItc
teIdDIoB, bic 5itgitrrngeu Der utrinieOeucu
&un0vsitaat2u SU criubtu, GuO f.tr Den
SclcutalionO bei;uiteucn.
NaGre)ti:eu In Der Sdb,peii.
Bern, Is. Tetruar. - Die Iolj;tl bat
Der J(eglcUHg beridlttt, oaB TdJ 2OOO 2ludr
dliicn, 9r6Btcutbei!5 2luSlauoer, in Oel
Sfmci; OuiboIten. Iic meiiteu oerielbcl
btfinNCH T6 i'll 3iirih, @eni 2u;eru, &cru
youianue uuO Treiburg. Die @eGeimpolijt
III betrGdJtlt1 UerItGrtt moroeU.
SeS ipadclise Spauien.
Mtubri 3, IS. 6ebr.-Groeri@iitteruulcl
trntCn hcute 5u GQrre bel Campo, 40 ltejieI
nDrOlidD bon grauoNa, ein. Sin 0oipita
nuroe betrdhhi1 btidGNigt.
Ciue AnIraac Oct %Togts.
GoufnutiHopel, IS. Tebruar.-0 0t
&forte bat 0tuiuruS 8alfG, ibrcn @elauOtel
I'll gOnOOu, iuItruirt, bic britiid)e 9legieulu!
iOrmeu Su frageu, peldc Stelluna iie hin
iidItiIdD oeS GJuidreitenS StalieH5 AM 9fotbel
0teere eIUUluimt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
Gin niIklides 0ansmittel.

Die @ifeni6nft lpt in ben lebten 9e3.nz
MEN iiberruidenOe 5Ort'6ritte gema4t - be.
iOnoers bat Die @Genlie Uidttge petludtteI
tn'8 9eben geruteu- GlpcertH-S -SarbOlz Sdure
-galicplz Gdure,Gb blOraEalJaure5 @Ocain
unO aQeGr3euguiiie Der leBten 3ahre.-9a5
tuiftglte GreiSaiB 1T jeOOh bic Gtnii4rnng
oes gouoeri6eu Eucalyptol, elmer auilgen
Subffaus, bic N6 beiOnOer8 ais cir prObateS
6ausmittel keipabrt bat III zip B bertti5
uno alien &rten BON 6Gl8let0en IN, ia
tarrbs g bnupfeu, Neurclgte, au@
in Der gamenbung bel 8rantDuaOen, 81
i6wult uim.-Seoe 6laite ia nit au5ttbr.
liden &umeiiuugen oerieber, uuo Der Breis
$1.-gS miro in Uielen 66len uur tcopien-
meiie bermeuOet. gu baben bel alien apCtbe.
fern ODER BEL Der 6auptz z&geutur
MeDer Sr0t1ers g. Go,
(5,0, O. ct. 9nutS, Uto.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
Sos Ietter.
9itlcere Sempcratur inn @cIten.-Eie5 dlnce:
bLnFnnc nnf ncn GiictbahMct.

9itloert SCnpcratur I'M 9citen.-Eie Sdlnces
bIptaOc aui oen Giiembabmeu.
@btcaQO, 13. Tebruar. - 2(lem In=
ideine mad miro oas gSetter iid I'M Sergleih
Su Dem Der IeBten Gage beoeuteno beIeru.
Ser Senmte be8 Signalz Bureaus berl6tet,
OaB Die Semperatur in BEN @ebiete noro=
meftlid uou SaniaS uuo COLORADO getiegen
Hno III Dem 6iTlid BON ben groben Sce'n
bis Sum 0tlantii6en SSean gefallen lei. Sn
9afota luO Ser Sladz0il8= 5tegie ftel leid)=
ter Sd)nee. Sn Chicago Seigte oas Sbermo=
meter bes Si9ualbiireauS beute NtorgeH nm
6 llbr gruO inter 9tull, I'M llbr 6 @raS
unter uno I'M 10 llbr @raO itber Jtltll. SIN
9an3en Siioen lit Die Seuper0tur beItduOig
geittegen. ollie BOltz uuO Berloneuiuge bG=
ben i'd nm cine bis pier StlIuOeu utripdtet.
3ie 0Nuptgeleie iulO mel, aber Ole ltebeu=
gelelie, aui oeneu Die 3iige ueben eiuanoer
uorbet fabreu, iino nod ourt Shneemcbau
blodirt nuo bieOurd) iino aui Der =, 0ttdiganer
Central" unO pltidiganer SiiO SNbn" Die
3itge iuei Smnhen Ill ipat, etngetrOiieu.
Die pYittSburg Gbicagoer," yGbicNgo=St.
gouiier" uuo yWtilmautee ct. Bauler Sabuz"
.3iige iino cine bis 3mei Stun0en, unO Die
3ige Ser - Baltimore SbiozGueubabn" nabe=
Su bier Stun0en uerlpitet. Die BOIt3iige
Ser rGbicuQO -Surliugt ton=Guiucger," pG6ts
cagoz2Ouisuillcr" unO Die oGbicagO -0tinneaz
poltler SGbn," peld)e beute Ytorgeu I'M
llbr 20 Nitn. unb I'M llbr 20 0tn. fallt9
paren, feblten I'm 10 llbr nod.
Sin bOditebenoer 8abubeanter drBerte
auf cine Suffrage iiber Die our9 ben Iegteu
Shlrm ben &Ggnen uerrria6ten Soften, Die
ielben wiirOeu wabri6etHlib ebenio oiel be
tra9en, lpie Der gan3e YrOfit Der Sabnen ieit
nem l. Samar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
Stn0eri6tet.

Selma, Nla., 13. 6ebr. = Der gteger
Sauior0 Sadion, Uel4er I'M DtGrS 1888
einen unberen Ne9er, gtumens Gu1us Sill,
ermoroet bate, m"roe beute I'M bieiigen Sc
fdngniBbofe gebdugt. Die 6inri9ttng Uerlief
ohue eriudbnensmertbcn 3miideniau.
BOrtlanS, Sr., 13.. 6ebr. = Sas. g8.
Nlurrap, Der M0r0cr ieins8 Sfwagers, III
fre6 Yente, murbe beute Mabmittag in Sc
aenmart bon etlpa 80 Meui6en 6lr6 ben
Strang bingerihtet. gr bemabrte feline
6aIiung oollfoumen uno ftarb einen leihten
Sob blrf @enidbru6. Wturrap erl4OB
genfe i'm 8nnfcln outatt eiurS anoeren
Mannes, ben er i'm Seroa9t bate, nit ieiz
ner (Oturrap's) geidieOener 9attiu in eiuem
,rit11iftpllert 3Prhiltnib III ffehen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14

User trauf if, fiuOet gcnug Jlat9geber,
aber nidt INNER bic belteu. IS 1T cine
beiliomc &egcl, nar 5u iOlAea 2(r5ueieu gu
9rciieu, Die iif Ourd laugjdbrigen Seriu9
ais oeS &erraueu5 piroig erluleieu babeu.
6icr fam Die grfabrung Auoerer BON 9roBem
giuteu ieiu, mo Sauienoe baben eriabren,
onB 2lger'S oGberrg Bectoral" Die bette 4r5.
uei fir ben 6uiten 1T, Die eS giebt.
(36,9t&u6)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
Sin 9olisetd,ef sar &eii8natton aufs
Qeforoert.

MilWaufee, gSisc., 13. 6ebruar. =
2enluel @lswortb, Der bieiige BOIiieitef 1T
bonn 0tagor Ntilber aufgeforOert worpen, ietne
9ieTgnation ein;urei1en. Gine llnteriu9uug
bat ergeben, bab Gu8iportb 5000 BON 500,
Sic ein Ntann bier i'm &auide oerloren bate
uno meld)e BON ftGOtii6en @ebeimpoli5iten
3uriiderlangt maren, ais Selobnuu9 Snritf
bebielt NIB nit ben @ebeimpOliSiitcn tbetlte.
0tan gluubt, baB GlSwortb mor9en reii9nt=
rer mIrO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14

Cod Liver Oil and Lime - Dies ange
uebme uno nirtuugs9Oue 6etlmlttel aegeu
uue Snmptome OeT Sbwinoint)t, genaunt
'sWilbor's Pure Cod Liver OilandLime, "
III MN aagemeiH in Der drjtli4eu Ssbano
luna ungenommeu, gu baben bel Dem "
gentstmsr r.. y. gStIbCr, Gbeulittr III
Sofiou, l39,4ltSl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
9llOOr1Gctt.

ncrpGicS SOpfmsb, 9Heoergeiblagcubeit uuO
0iuugd al Strebeu iiuO Spmptome tmer
erI1aniteu Geber. Gunge, Ntageu unO
9drme igmpatbiiireu nit einanOer. QaS
ytbeu iit mn Elm laugiameS Sterbeu. 0r.
4ierce'S Golden Medical Discovery" (gol-
6ene meoi5inii6e GutOeduug) wirtt .pui Die
ftoue geber uno beieitigt wirtiam ale Oicie
llebel unO St0ruugeu. gterO6Ftdt, biiitars
abnungen nunoRei3barteitoeS GemperOment5
ueri6minoen aleiaumt. (35,7 ,9t&m7
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14

Sunge Qsute ober 8erionen mittlereu III
ters, Die an gteroeuenttrdftung uHo abnlt'
den S6pd9eu leibeu, iOllten Orel Srletmar'
fen fir bic srOBe iGuftrirte Abbanotnn9
mel6e T6ere Seilmtttel aurdtb, ieneen,
aoreifre: "World's Dispensary Medical
Association" SufsIO, N,s0,
(35,79t&tpO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
Cine &1rte.

Gn Gue, psIobs an j5Olsen Oou Susenbihuben, Her'
ooier Sdnatbe, frhbemBerjan. Serluit oer RaHnsss
traf ui. lei6en. ienbe ld foFieufret ReBepb bas e
turtrt. GieiS$ grobe Selimittel uuroe poR etnsm
gRiifcndr In Gl6sAmsrata sntbedt. 6bidt aoreiIr'
ies &ouesrt on aer, Seirpb e. Snmans station .,
RtpsaeVfsGltas (SHIt6.lS,taE,ap
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14

Inter bic 9fequiiiten etner poltommeuen
SfeiietaId)e aebort pGbrenb Der talten, uafeu
Sqbres;eit cine 6lal9e Or. Sull's n6ufteu-
Sprup.n Dieie SorfdtsmaBre9el bat l4on
man9eu Sbaler eripart. (3s)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14

SbiegeI, Silner, Rabmen, Stattetter,
Rippiaden aller Art In eahlOier Auslna9l
40 nen biligiteu Yreilen 10 baben In 2Sils
helm Gfbarnt's 9unHbanolnug, Hr. 345,
@efsSaltimorefraBe. (246,U.i.SO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14

gr mar perniiuitig. SuIie bate eiuen
Suiten, Der iie auf's Sranteubett mari, @r
elite mad Der ndditen Npotbete, bOlte cine
Nlaidbe Or. 8ul's pSultenzSprup.% Gal
lie tpuroe seiuuO, uno ud4re BO4e 1T Die
Sodaeit. (3S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
rniere eSanSeIsbeatcbuusen spiiden Rertto
uuo Cuba

Der BrGfoent iiberianote beute 0em Gon=
ores eiuen 8eriht Der iubamerifanii6en
SonlmiIiion iiber bic SanbelSbe3iebungen
;uiIden ben Ser. Staaten uno OterifO. IS
hetkt in bemielbeu: rg8tr baben bel Der uert=
fauiIhen Gegierung ben @uui9, iuttmere
freun6i6aftli6e Se;iebung nit uuierem9anoe
on,rtniipfeu unb Die 8ereitrpiaigteit, nit
alien in ibren Srdften ftebenben WittelH aus
aeSebnte uno uolftGnoige @rlei4terungen I'M
Sanbelsuertebr gu i6offen uOrsefunoen. Die
merifauiiheu Seb0rOen tuiini9en ibre Coll
aeIsbe in ieber Siuiidt 10 abjudubern uno Su
mooift;iren, oaB uniereu SuuleuteH ntdt al
leiu fein gtadtbeil errpa6it, ionoeru oaB iie
ioaar ermutAigt peroen, Die Dtdrfte 0fertfo'S 5
anf,uiuf,en. gSir ianOen, baB bic 9eiiHz
uuTo, melfe bic llriafe unierer MtiTon na9
Oferifo mlirbe, uou Der 8e9ierung ieines Sanz
oes tm uo1iten NfaaBe errpibert muroe." Gin
meiterer Serift, melfer BON Der @ommIiton
aus Sapanna eingerei6t uurOe, eutbdlt Sorz
tlGae sur Seieitigun9 uon 9lnbernliien tiir
ben SanSelsoertebr, nelhe ourd bic nublole
9urudlaltuug oon S6tfien in Der Guarau.
iGue eutfeben. Der 8erift i6lieBt nit ben
gSorten: y8eun uuiere 9anoelsbejtebungeu
,u BEN Staaten 0tittel= uno SiiOamerita
IN ihrer uollfteu 8liitbe gelangen oaen, ii
es unumadnsli9 notbwenoig, oaB iener pa.
fen on Der Otiinbuus unieres gr0Bteu 6lIiies
auf irgenb cine art uuO g8sile uon Den ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
Nslte Nm;eigen.
@ro6e 2'reis6era6fe 6febun9 pom
Yatrut>Wroi;inru

gSut. s.. Geao, gr. 5, Si9Bt'Str.,
inter Dem p@arrouton=6otel."
Anc Neoi;iuen tperoen aIs ddIt garaatir;.
9Rau bead)tc Iiuiere Yreiic!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14

fopt. aud bon apparaten uno Sanbasen fhr aue ar'
Ten RerunftaIturaen uRb WiS6I6ungen oes meni1'
iiten sorpers. Sansidbrise prattiihe @riabrunsen,
heId,e mir uns In europa, pie aud In otelem sanoe
erporben, finb tlueiiesobne Die ura9sn uneres ge.
IfditssGrioloes. Sas Ieibenbe Bu6Iitum, neltss
Nod, por sirer tursen Spanne 3eit feline Seblrintit
I'm fernen Often befriebisen muBte, fnoet nunmehr
In baltimore nidbt Tur enen eferun9stdbt9en Sabr'
n6brter grtitel. Die S9. Ger3te, ioDie auh tn's
Beionbere bas IeSenbe 9'ublltum mohten mir ouE
uniere anatomiidl eorreft eeiornttem @rudls
bat,cer auimerfiam MAIDEN. Wehr, als 10,0oO
couIultirten Srn. gilms unb Durben NIT einem dus
Serf prespfrbistu, bauerbaien, bic Setoen erlei1'
fSrnben Srud)banoe oerlehen.
eibder SeOienung 9eIeitet, enthdt elm oolfanoi9es
gaaer BON llnterIeibs binoen, Sprtsen, Wu6=
esatsbaItern, &riiden, S5rrohren &C: &C. II
uu;er 9aeer fnnitlid)sr Wenidlen.Mnaen tH
has beSeuten6fte iiioIi bon Yort. (5ebrl,1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
Tic ,rpeite ttalfenifhe erpeeition.

Neapet, l3. 6ebruar. - 3pei Grams
port Camper giugen beute nit pen Gruppan
Ser 3meiten uah Dem rOtben Wtecre beilimmz
tel @rpeoition pom bier ab 9ie 3ruppen
erbieltcn cine SpaEion bel ibrer @tuifiiiung.
pEuniuua" tbcilt nit, 0uB cine brittle italie=
niide Expedition mad benz rolben Weerc ge=
gen oa5 @ube oieie8 MOuatS BON gteapel ab=
geben unu aus 3mei 8ataiQouen Sufanterie,
elmer Seftion Nrtilerie unO eirer Gompagu,e
Sngcnicure beiteben miro. Die italieuiite
&e9ierrng iou nit Der 9lbFft umgeben, etue
re9elmGBige 9ampferliuie 5ml6eu 9teapel,
Suatinr, 2lh0b, @taTOWab mo Ioen gu eta
hlfrn1r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14

gs neri6afft iOforti9e 9iuberuug nno ra'
i9e Seiluug allen on 6beumutismus eetoen'
beu-pas rSaIuations0el," PreiS rs GeUts.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
BetmiIhteg.

iirengen 8tnimnmuGcn, weld)e, pie mir BG
rcn, in Der legten 3eit 10 groBeu Sdlaosnal All
9eriGtet haben, beireit per0c."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-02-14
10. GonereB.-Stpette stsnas.

&,oEnan's Gin,panDe seSen Die srb6bte 8er=
wtui8ang inr TofttranSpurtatioa ami
Sieanpampferu. - Gin SabIioiengEabidj
oer ,,gaciiie. D1atls 6 omp." - linuid,tige
2ssrbauoIutteeu i'm zeunt