Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-01-27

ben nidt, i'd treffe i'm tiefer, i9 SerreiBe
tbm Die Seele; i'd perlpunoe i'm, pie feline
Su9eI I'M StanOe lit 3u tbun.
Der @ilb6ie6 i6aute u~erpunoert auf.
limb mie 9ebentt Sbr has auSufan9en?
fru9 er bduu.
0os 1T meiue Sa6e, entsegnete ie fdlt.
Seib Sbr MN sufriebeu, uuo 9laubt SSbr
lebt, oaB 5wii9en benz S0rter unb mir
feth Bunb beiteben fam?
9tetn, iiber3eust bin id nibt; mir lit
nt6t flnr, parlm SIR ben 66riter 10 tief
baBt. Wir bat er mein gItes @epebr ge,
itoblen unb bat mid beute beOrobt: i9 b0:
be Srnnb, tbn 81 bahen....
S9wei9, unterbra9 i'm Sic ,3iseuner
Sene. Wenn Sbr Guere @riin6e nit ben
metni9en pergletden polltet, bonn bdttet
Sbr gar tetn 0te6t mebr I'M gerglei9 Sn
mir. Oo9 Sbr Sweifelt nod? -. Nun
woblan, 10 bort eiueu SbeiI, dber MIR eis
men Sbeil belier, mas neiue 5to9e berauss
%forbert. Sor etpa spansig Sabren, es
mag etIpas lGnger Der lein, mo- ib elm
frii6eS, idmufes Wd6el mat unS brii6en
i'm @irttember9ii9en Iebte, lernte i6 ei,
men Burden f%enneu, Der sIei9 Sud cine
toQe 2lit am 8iIbern bate. @ir beiras
tbeten unS, un0 wenn mein Mann sltmeis
len aud raub NIT mir mar, 10 bait t6 i'm
bod germ, urb bus erit redt, als mir mad
einem Sabre Gin &inb betameu.
ST bas bic &OieI? frug S6rs, wel6er
Der @rsdbIun9 nit Sntereie gu foISen
i9ien.
llnterbre6t mid nt@t, nturrte Die alte.
@ines Cages bra9te man mir meinen
Mam tobt in ieinem gIute mad Sauie.
Gr mar elenb 9emor6et worbsn, semorbet
pon einem iener Sdi9er unb MDrber, bic
eben 10 faltbIiti9 ibr @emebr auf etnen
Weni3en abbriiden, wie auf Elm Stiif
8ilb. Sd mar tou Dor Wutb unb
Sdmers, unb obne nod ben MOrSer metz
mes Wannes gu t%ennen, i9pur i9 an eer
2ei9e, bic Sanb auf bic Sobesmunbe ses
lest, &a9e, blutise, unper i6bnli6e &ade.
3wan3i9 Sabre lang babe i'd bieien 9es
banfen IN meinern Snnern sebest unb ses
ndbrt. Ebeilweiie babe i9 i9on &a9e
senommen, aber nod LANCE ni9t senus.
Die Wunbe, bic i'd benz MSrber i9lus,
bat bic Seit wieber sebeilt; aber jest reiB'
i'd fie wieber auf, unb iie iou nod i6lim:
mer i6mersen wie bamals. 8, i6 muB
mid nit @epalt bespinsen, ionit rd@t'
i6 mid 70, mie eS nod ME sei9eben lit!
Oo9 Sapor idref' i9 ielbit suriid. Was
sei9eben fol-, lit seniisenb. Der MSrber
meines armeu Wannes bieB -. S9mets
lin, Der gater bes S0riters S9metIin, iest
Sberforitmeiiter, Sberbdi9er. &6nnt SIR
III begreifen, warim i'd ben unb ieinen
Sobn 10 baie?
Der @ilbbieb war BEL benz Namen err
itaunt aufsefabren. Na6 eini9em Ha9s
benten frus er bann: Wie bdn9t benn
aber bic 9iebe bes S6riters gu @uerer So9s
ter nit Der sepIunten &a9e Suiammen2
Sas perltebe ib ni9t.
Oas CLAUDE i9 wobl, Iu6te bic 3iseus
ner Gene ipOttii9. 0as fOnnt Sbr AUDI
ni9t periteben /; wartet nur IN @eoulb ab
uno bann werbet Sbr @u9 wunbern iber
mleine &ade.
Der S0riter befommt alio bic &oiel
gang beitimmt nt6t?
@ber laufen aIe SliHe riifudrts, ais
baB bic Mann unb Weib werben. l1nb
bas babe id 10 gut ein9efdbelt, saB felbit
@ott i'm Simmel, menus wirfli9 einen
sibt, baran nt9ts dnbern fam, entge9nete
bic alte gottesldfterii4.
Nun, i'd mill eud %pertrauen, unb freue
mid, etnen Bunbessenohen sesen ben
SOriter gu baben. Sd bab' ibm BEN Cob
seidworen, unb treff' i9 i'm beute TN
BaIbe, 70 gifts einem uOn uns Seioen,
Tim ober mir.
Seib ni9t 10 eiIis; mir sebOrt er 3uerit,
bas Jag i'd Sud. Na4ber ma9t nit ibm,
mas Sbr wollt.
limb mas wirb nit Roiel seideben2 frus
Der 0iIbbieb.
Die i3iseunsr Gene blidte finiter Dor ii9
bir. Srast ni4t bana3.
9sbt sSbr mir fie ipdter2
Wenu fe gu9 bann nod nimmt, 70 bas
BE i'd ni9ts basesen, ant,portete bic 9lte
NIT tiitii9em 9aden. Oo9 jest pom ets
mos 9lnoerem. DiBt SIR i9on bic bubble
Neuisteit2 Der Oberforitmeiiter tommt
unb brinst neue Sai9er NIT, bann min CT
Elm sroBes Ereibiasen auf eud ale abbals
ten. 9eiia! Da sibt's gIut, ba wirb's
Iuitis!
Sd slaub' aud, baB es' Blut sibt, ents
sesnete Der Wilbbieb wiitbenb; aber mebr
pon benz ibrisen ais benz unierisen. Sd
penisitens laiie &einen 10 melt tommen,
UNI mir i9aben gu %t0nnen, unb ben SSrs
iter ielbit, ben trete i'd ni9t elm Seal eis
mem Mnbern ab.
Sbr t6unt es ben l1nierisen iasen, baB
iie ii6 nod mebr bitten wte bisber; bic
Nnbern mosen IN ibr Serberben %laufen:
mas fiimmert bas uns2
Morsen tommen mir pieber suiammen,
bann mid i'd ibnen bic i60ne gel6eeruns
mittbeilen. 9ber -. iast bod, fubr Der
WilObieb nit GINGER Yerle9enbeit fort,
babt Sbr ME pom S3utbriefen sesen Qes
benssefabr, sesen auseln uno Der art ets
mas sebOrt2
0ie 3iseuner Gene la9te ipSttii3 Dor
ii9 bin. @epiB babe i9 Sauon 9sb6rt
-. 9abe i'd Deren bod ielbit sema3t.
oN, ., r. ~,