Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-31

6. @eibel.
0ereint NIT ben Nadbarn that i'd alles,
mas In rneiuen &rdften ftan6, um etpas
iber bas S9idiaI bes unslidIi1en Treuns
bes su erfabren; aber aqe uniere glnitrens
sunSen waren umionf.. Was i1 In ben
lansen Stunben arsseftanbeu, tam fein
Weni@ besreifen!
grit am britten Gage fanben mir ieinen
entfeelten &Orper in ber Ndbe bss umses
idlasenen tleinen Sabr3euses. Ob 6er
&abn pom wilben Sturm erfaBt, ober Oh
Elm b6ier Odmon Berser's 6anb seleitst
unb ben &anb bes S9if9ens IN bic Tiefe
sebosen, bas i9ien Elm unbur9brinslis
DIES @ebeimniB. Oie MSsli9teit, 6aB
Mar elm SeIbitmSrber fem tSnnts, maj elm
10 baaritrdubenbsr @ebante, bab mein
9ers ii9 frampfbaft suiammen3os In uns
idslider DUAL. 86ie sotteslditerii9e @es
banten iasten bur@ meinen &opf.
Sd trat an ben Eobten beran. Stein,
bas mar fein Selbitm0rber; benn tros ben
pom @a1er entitelIten 3isen lag elm un.
bei9reibli9er Sriebe auf benz blei9en glns
seii9t. Sd slaubte, Der @eiit ieiner
Mutter bate i'm in bieier i9meren Stunbe
umi9webt; ibr fleines solbenes &reus9en
mar NIT @emaIt aus benz bur9naBten
9emb berausseriiien. @r belt es feii
swii9en ben beiben sefalteten 5dnben. Sd
oantte benz lieben @ott uon 9ersen, bab
i6 bieien 2lnbtif aebabt. Stun mar i'd
iiberseust, baB mein tbsurer Sreunb pers
iSbnt nit ieinem S96pfer seitorben. 9ss
wiB, ber Iama9tise bate fid ieiner err
baumt, fanb ia iosar ber S4a@er am
&reuse nod @nabe!
gri9Spft brad i9 suiammen. Sn
wobltbuenben Sbrdnen l6ste fi9 Der
S9mera mad bieier Spannuns Der lesten
Gage, unb gang in @eb u~srientt iab i9
ni9t, baB bic Slider bic 2ei9e in bas
9aus meiner Tante tru9en.
Sd elite ibnen mad unb trat nur awei
Secunben nod ibnen Elm - aber - ebe
ids perbinbern, ebe i'd Sransi porbereiten
%fonnte, itiir3te ii9 bic ar,ae Srau nit einem
seIenben S9rei auf ben Gobten.
@leid barauf fubr iie idb enpor unb
rief, nit beiben 9dnben ibren Ropf feifs
baltenb: So! @as war bas? 8 mein
&opf, mein arnler &opf! l1nb ie tobte IN
pilbea Sieberpbantafien, weI9e LANCE 3eit
anbauerte. Die Wntter bra9te fe su
8ett, mebrere Ner3te wurben berbeiseruf en
= iis uaren ia jese reid, bic armen, orr
men 2euten!
0ie gllte bate i9 ME leiben fSnnen, unb
faste es aud unumwunben Sebem, Der es
b0ren wollte = mir @~ebirsslsute iinb ia
itets iebr offenber3is. bod iest, tn ben
i9weren Stunben, muBte i'd mirtIi9 lire
treue aufopfernbe 2iebe fir 5ran3t beuuns
bern, unb bas arme Weib bauerte midi pom
5ersen. sic mar bart seitraft fir bas,
mas ie gefeblt, seitraft In benz @eien,
wel9es fe am liebiten auf grben bate.
Die MerSte bebaupteten, wenn Tran3i ni9t
in bieiem Anfaue itirbe, wiirbe fie ibr Qebs
tag irriinnis bIeiben. Der lntau cling
uoriiber; fe ftarb ni9t, = aber ibr Das
iein war Elm troltloies.
Wdbrenb bas Eobtenamt seleien unb
bic 9eide ibres Mannes ms Grab seientt
sins iie einiam am See lumber,
@rdier unb @dnieblim9en, UNI
ii9 einen Brauttran3 baraus 3u He9ten,
wie fie iaste, unb fang:
,Sebe nidt, buftise RoIe,
@eine ni9t, lieblfdes &inb.
&omm, nit Der Ia9ti9aI foie,
Die nm BEN 9d9eln minnt."
Sie i~tarrts in bic Ssrne binaus, wie fe
nod INNER tbut, unb bic Qeute,
bic bon benz @ottesbienfte 3uridtebrten,
b0rten fie fasen: Sa, warten, parten muB
i'd, nod LANCE warten2 ST fommt wiebsr,
er fommt beitimmt wisoer, bas bat CT mir
beim SOrtseben peripro9en. @rit mii1en
bic sebn Sabre berum iein, nmb bas bausrt
LANCE, iebr LANCE. BORT iibsr ben Gee 1T
er Sefabren In bic sroBe, weits Welt bins
aug, unb weun er pieberum tommt, bann
fol- bic 9o@Seit iein, i9IoB fe ftnsenb.
Sein 8erf9winben In Der i9redli9en
Na9t unb feline @breiie Dor sebn Sabren
baben ii9 In ibrem @eiite su elm unb bers
ielbsn Tbatia9e peridmol3sn; bic sanse
3eit pom ieiner &iidtunft bis su ieinem
Eobe 1T politdnbis aus ibrem @ebddtnib
usrwii9t. Sn ibrer Ssele ftsbt nunmebr
bas Bib pom alien Scar, uon ibrem eises
men Wfar, wie CT Dor 5ebn Sabren seweien.
sebt ie an ben see, ftdt &rdnse
ano blidt binaus, Oh er nod immter ni4t
pieberiebrt.