davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1885-06-06

he surplus reported By the New
York banks continue ~ increase. Two
weeks ago the reserve ii those banks
afH0nnAed 10 Sl44,7 900, the sur
pins ID S55 $50 figures nm
naatched III any previous returns.
Those banks new show i reserve 5f
&l48 900 specie aud legalsten-
der ngtes, md surplus Of S.s7 No.
900, while DE proportions hpFne byI
tbse reserve 10 ile dep0sila LAS rlsen to
aD.9 psf cent. that il 10 SAY, Il rules
1913 pef eenl above tie legal stansl-
arsa mi the national banks IF New
York city. The enormous volume II
these sigHFas can BE realized Ny com
paFiag them withasle anl0ants report
aa ii corresponding dates il previous
wears. lbe reserve i larger by ss5e,
aI 500 alsan II WINS aac year ago
Iaxgar 81 lf poo ilasa ID as3
aqaf a ag10 than III sss2
Iaraag i'll n aQe than y a
anH larger III MO thar i
atRlas geRefga excaekli
tliaf W n ilaat n
1888 M sisstef pen ~
~ slsss mn ~
II tlEat lSls lsy "a
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1885-06-06
CAL5G IA ST ETJ
MARINE MAYS.

slfiN n. GL0QNEYis Marine Ways, 10.
~ eated 0R ihe west bank III the Caleasieu
river, opposite the lake and town 81 Lake
Charles, w, are prepared To m III orders to-
bpild ding hauling ont, and repairing Aid re,
painting 80 kinds d sailing and steam YES
sels, engaged IN the Gslcasieil rfEes RFss a1 q
coast lumber and mercantile trade.
Address JOHN II. Syfs JDh4EY
Lake Charles, Ealea parish, Ill.
March u, 1881.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1885-06-06
sagl!ss On. Classical Instruction.
A select Home school.

TT AVING SECURED THE LARGE, COM
/ ii mOdiOus and elegant building-Rith
the ample and beautiful grounds-knOwn as
the NJ. nj. Mason Residence in Lake
Charles, we are prepared TO receive limited
number of pupils, of both sexes, for private
instruction in the ordinary and higher English
branches, the Latin and Greek Languages,
advanced Mathematics, and in Music on
Piano Organ or Guitar. The studies will be
elective. and the instruction given will be
correct and thorough. Pupils prepared to
enter any regular college and those desiring
to fit themselves for teaching will be given
special attention and unsurpassed facilities.
Boarding pupils will be furnished superior
accommodations, with home comforts and
refining home influences.
The location, the most charming Of the
many inviting places in Lake Charles, is
healthful desirable and attractive, and the
building is one of the most conveniently
arranged and elegant structures in South
western Louisiana. Lake Charles, the me-
tropolis of a large and fertile section of coun-
try, is healthlul, handsomely laid out, well
built and is rapidly growing The inhabi-
tants are enterprising, intelligent, cultured
and refined. The city is eminently fitted for
fan educational centre"
Terns, Payable Monthly:
boarding, per week, s. % per month, $50 90
Tuition, a - Is - "
MUSIC, i - D w
Boarding and Tuition, ex-
elusive of Music, 3 on
Boarding and Tuition, in
| elusive of Music, 2G VI
Music OIL one instrument, IS 90 on two,
IS 90 and on the three, $40 90 per month.
4 documentary instruction in Vocal Music
and Voice Culture, given all music pupils.
j. II. GARDNER, A. NJ,
MRS. j. II. GARDNER,
MISS VIRGINIA ST. J. GARDNER
MISS MARY GARDNER.
! Lake Charles, March 81, 1885
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1885-06-06
miscellaneous.
ESTIMATE
Of flae Probable Expenses oi
the Parish Of 1GuIcnsicH
los. FHHfe Near 1855.

Extract from Police Jury Proceed
ings, May Session of 1885.
To the President and Members of the Police
Jury:
Your Committee on Finance, whose duty
1t Is 10 make a probable estimate of the Cur
rent Expenses of the parish. beg leave TO re
port that they have made careful examine
ton, and report the following items of prob
able expenses for the year 1885, viz
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1885-06-06

neas assr silsssy sisfl
III M
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1885-06-06
Election Of Sixteenth Sec
fiOns.

NOTICE is hereby given that an Election
IN will be held for the sale of the follow
ing Sixteenth Sections, and at the following
places, to wit:
TUESDAY, June g. TIP. 10. S. r. 5 west
at residence of Louis LOrFain; commission
ers, Leo Derouen A. Derouen, Louis Lor
rain.
THURSDAY, June II, TIP. 9, s. H. : west
at residence of Jos. c, Lehleu; commission
ers, Dan Zackey, Lille Leblen, j. {. Lebleu
Mr. John II. Poe, Secretary Of Schoo
Board, will attend the elections as advertised
and make returns on same
W. L. HUTCHINS, Treasurer
ap-l1-'s5
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1885-06-06
Male and Female
Classical School,


PRoE. NJ. L. SHADDOCk,
Late State Sabbath School Evangelist and
former Principal of Evergreen Home Inslitu-
ton, AYoyelles Parish, will open a Male
and Female Academy. at Sugar
town, La, on September rs, AsS4.
Session continues 40 weeks. Pupils charged
from date of entrance.
fEknikl0R 5KsALeAs
The Warner weekly sun. (Warner, Brown Co., Dakota [S.D.]) 1883-1885, 1885-01-30
THE ENaLrsH Ar HOME.
Observations OF q Horrtd F~rendhtnan ON
Their Social Habits.

O~b5erwntdouS OF q HorT10 Frenonmah On
Their Social Habits.
Mr.. Max ORell, like Hawthorne, is
COMPOUNDED at che quantity of nourish-
ment that English women require, or
which, at all events, they manage to
consume. He lays before his French
readers q minute account of the copious
and numerous repasts with which the
daughters OF John Bull fill up the hours
that otherwise might drag a little In .
country house. According to Lady
John Manners, from wbom his data are
borrowed, I'm country houses theladies
are served in bed with tea, accompanied
by thin slices of bread and butter. The
young men generally prefer at she same
hour brandy a~assltzeF wat5r Forth
fed by these refreshments. sucis guests
as do not hunt or shoot down to
break fast about 10; the table is spread
with four hot dishes, besides
cold meats of every kind, with
fruit and cakes. Tea, coffee,
chocolate, wines; nothing is lacking to
this feast, that will be prolonged for an
hour and a half to two hours. The
luncheon, that important event of the
day, begins at 2 o'clock; it consists OF
meats and fowls, dishes hot and cold,
plain pudding for ladies who have deli
cate stomachs, ream cakes for those
who do not mind q slight Indigestion
fruit, cheese, and ices. At three coffee
is served. III the sportsmen are afield,
hampers of good things are dispatched
to them. At five the ladies sit down
again to drink tea and do honor to the
mullins and other comforts suited TO
hour. Then, after a little chat, tbs
time to go up stairs to dress for dinner.
The dinner is served about 8, and lasts
till 10, or ahalf hour later. Dinner over,
the ladies retire to the drawing-room to
take coffee and smoke-thls must be
whispered just cigarette or two. They
play at cards, a few sovereigns change
hands, and then the ladies' go to bed.
Thereupon the men are provided with
whiskey, brandy, claret, mineral wat
ers, lemons, and cigars, to enable them
to support existence till / or 2 in the
morning" Such is the normal bill OF
fare of the English a~ristocracy, and
Nov" is the authors comment, W
understand why the teeth of English
m protrude from the gums before
they are forty. We comprehend why
these teeth, which are no fools, either
protest against such ~superhuman toll
and work themselves out, SO as to COM
pei the gums to aid them in the gigan-
tic labor of mastication we can account,
lastly, for the fact that with most Of
the f~requenters Of Rotten row the eyes
seem popping out of the head, for your
eyes, too, would soon start out OF their
sockets if your digestive apparatus We're
doomed to a perpetual process Of deg
Tuition. On the part of the body and
its members, tbs a universal saye-him-
self-who-can.n
The Warner weekly sun. (Warner, Brown Co., Dakota [S.D.]) 1883-1885, 1885-01-30
How Gen. Scott Hanged Deserters.

Letter IN Boston Post
At the battle of Cherubusco in the
valley of Mexico, one of those series Of
BATTLES which took place before the
capital was captured, occurred n OF
the most impressive acts of the entire
val. / mean as TO its effect upon the
men of the army. It was one of those
events which carried instant conviction
to the minds of the soldiers that discip-
line and allegiance to the flag We're OF
paramount Importance. After q des-
perate struggle the works were carried,
and among the captured were found a:
number of d~eserters. men who Joined
the Mexicans and served the guns
against their own comrades, and the
full force of their aid TO the enemy is
apparent when it IS known that they
were nearly all trained artillerists. On
the discovery being made, intense in
dignation prevailed and nothing but
the ~strictest discipline and prompt
obedience to orders prevented the men
from dealing out instant vengeance
upon the dsserters.
But adrum-head courb-martial decidr
ed, with due formality, their fate,
which was to be hanged, ANONYMOUSLY.
in the presence of all the army then as
sembled. IT must he understood that
a portion of the forces were then en-
gagged with the enemy at Chepultepae,
that almost inaccessible fortress, and
very stronghold of the enemy, holding
farther advance upon the city, and that
most desperate engagement wa then
undecided. The men were drawn up
in due order, each with o rope around
his neck-tnirtv deluded victims about
to receive merited punishment for base
ly deserving the flag, and turning the
enemy's guns against their own com
rades. The officer in charge, upon
whom devolved the duty, cast q quick
glance 10 the direction of Chepultepec.
Suddenly a thought seemed to impress
him, and he said: "Let them stand till
they shall see the American flag upon
the heights of Chepultepec." With,
breathless anxiety they waited. 1t was
q hard fought battle, the final result
being doubtful. Many brave men went
down to rise no more, and many a man
carried the wounds there received
through life to his grave.
lne gallant COl. u OF the New
England regiment yielded his life; Capt.
.Mayne Reid, whom / knew. and others,
were wounded, and were among the frst
to enter the work.
Suddenly q shout went up that carr
ried relief to some, at least OF those anx-
ious watchers and dismay TO tho hearts
of those men who stood awaiting their
doom. The heights had been carried
and the starry banner tloated 70 the
breeze. Alleges then turnedto the sad
spectacle before them. The deserters
stood m~otlonless as statues awaiting the
doom they could not shun. They had
taken the last look OF the flag they lad
sworn to protect and were sent "unNn-
ointed and unannealed" to answer to the
'last great roll call" :
The Warner weekly sun. (Warner, Brown Co., Dakota [S.D.]) 1883-1885, 1885-01-30

Stebbins, Strong, Scott.
Public Lands-Williams. johnson, Gregg,
Flckier, smith. Pugh, Ruger. -
Public Health-Ruger, Coe, Hutchinson. BAY
ard, Hobart, Clark. Miller.
Warehouses and Grain Dealing and Grading
9teeie; huston, Hobart, Oliver, Stewart, Price
Military Atairs-MorVan, Johnson, Picker,
huston, Huntington, r ach, Hobart.
w Teaerai Reiations-Reach J.. P. Ward.
Williams, Miller, Martin, Picker, Aiyron.
s Public Buildings-Riddell, Huntington. Nc
Eouthwick.
Rules--Blakemore, McHugh, Eldridge. Steele.
Barnes, Riddell, Huston.
1 The house the following are the more i'm.
portant measures introduced to-day:
BY Mr.. Picker, a joint resolution providing
for the appointment of a committee of seven
member to be selected from each legislative dis
trict, to take into consideration the relations Of
tho territory to the general government, and
TO report from time TO time to the
legislature. such action as they deem advisable
to be taken to secure the division OF the territory
and the admission Of the Southern half as a
state and what further aeon the people should
take to convince congress that they are unalter-
ably opposed to its admission as a whole; by
Mr.. Roach, providing for an appropriation for
the erection of a normal school at Lamoure; by
Mr.. Myron, prohibiting the sale of Intoxicating
liquors within two miles of the university at
Nermillion: by Mr.. Mccall, providing for an APP
peal from the county board of equalization to the
state board; by MI, Parshall, providing for the
construction Of normal school buildings at
Springfield.
A joint resolution authorizing each member
to subscribe for seven daily papers during
the session and appropriating a sufficient
amount to pay for the same passed by o vott
of 81 to 10. Messrs Steele, HUI ntington,
Scott, Hobart and Van Osdel were appointed
a joint committee on warehouses and grair
grading.
The Warner weekly sun. (Warner, Brown Co., Dakota [S.D.]) 1883-1885, 1885-01-30

Bismarck Tribune :-There are TWEEN
ty-four members in the council and
forty-eight in the honse, or a total of
seventy-two members. The oldest
member in the council is DR.. ". p.
Kennedy. OF Brown county, aged 60,
and the youngest. @. ID. Austin, of
Ransom. aged %. The average age of
the members of both houses is 80 years.
The oldest member ofthe house is J. N
bayard, of Turner county. aged
SO and the Youngest ones, p.
j.. McCumber. of Richland and
HI. S. Oliver, of Ransom county,
aged 20. The average shows a remark
ably young lot of saw-makers. There
are Is in the Legislature who came to
Dakota from Iowa; 15 from Minnesota;
IL from Wisconsin; IL from illinois; 2
from Ohio;2 from New York; Q from
Nebraska; 2 from Maine;2 ron YER
mont; and | from each of the states of
Kansas, Pennsylvania. District of Col
umbia, California and Indiana. There
tire 3 Ia /. esss In the lleeg;slatar /; 2 bank
ers; 2 physicians; 2 journalists; 1 civil
engineer; 10 merchants; / real estate
agent and 33 farmers.
The Bismarck Tribune relates a start
ling incident at a house OF i'll fame in
that city. ga party OF young men who
arrived in the city a few days ago.
bent upon a nights r~evelry, went to q
house OF i'll fame. Upon entering the
parlor, singing and in a hilarious mood,
one of the party was observed to start
back suddenly and almost gasp for
breath. Among the inmates he dis
covered his sister who took her depart
ure from home two years ago, but hav-
ing received letters stating TINT she was
married, her absence troubled him hut
little. The disgraced and hgmbled
brother left the city for the east on the
next train
The Lewis trial cost DAWSON county
50, ZOO.
Mrs. Leah Hackett, the would be
Mmnewaukan suicide. has been declared
insane by Il commission. and recon-
mended to be removed to the asylum at
Yankton.
The Warner weekly sun. (Warner, Brown Co., Dakota [S.D.]) 1883-1885, 1885-01-30

1t was done as q compromises. IN hts opinion
the North and South Dakotians must live to-
The Warner weekly sun. (Warner, Brown Co., Dakota [S.D.]) 1883-1885, 1885-01-30

pPCahcI IlCS dppolhbt0 thC AoA~"Ar
standing committees:
Judiciary-Martin gunkle, Barnes. Picker,
Eldridge, Sprague. Williams, McComber, Mcr-
gan.
Observation-Disclosures, Myron. Swanton, Parshall,
Blakemore. Coe. McComber.
ways and ST. Langan, Huston,
Stevens, Puqh, Hutchinson, Huntingdon.
Appropriations-Pickler, Dawson, smith. pe-
woody, Williams, Stebbins, Roach.
Counties--Mark. Ward, Muller, Oliver. De-
woody, Hclvig, Coe, Scott, Van Osdei, Mchugn'
Townships and Citics-Miner, Eldred, Rurnie.
clarke, Southwick, Steele. Hutchinson.
Public Printing-Parshall, Dawson. Blake
more, Riddell, Steele. McComber, Hutchinson.
Engrossed aud Enrolled Bills-Baines, Far-
snail, Blakernore, Dawson, Martin, hnRer, rugn.
Territorial Affairs-StebbinR. Scott, StronAs
Helvig. Vansdel, Mark Ward, Pierce. !,
Neutrality-suspicious., Larson, j. +. ward
clark, Smith. MCCALL, Stevens.
lnsurance--Huston, Riddell, Eldridge. ROACH
Mark, Ward, Steele, Southwlck.
Banking-Pugh. Runkle. Myron, Langan'
oouthwick, stevens, Morgan. .r.u
Mines and MininR-Gregx. Sprague, McOaii,
Martin, Bayard. Stevens, Oliver.
Observation-Disclosures, VanO5del, Myront MAJ
TIN, Barnes. Marx, Ward, Kruger, Morgan, Rusn'
charitable Institutions = ~Southwlck, flercs,
Heiylp, Langan. Parshall. McConber. hutcninson
Penal NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Larban, biake-
more, Swanton, Bavard, Strong. =.
highways, Bridges and F~erries-McCali n si-
vig, 6wanton. Smith, Stebbins. Stewart: nIeytns
Immigration - Larson. Johnson, nihianAS
oprague. 6tebbins. scott. Strong.
SELECTIONS and Privileges Sprague. Da"svh'
fsrshall, Pierce, McHugh Coe. -
indian Affairs - DeW00dy, My1on, hopatt'
nocah oliver. Morgau. Gren1
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-03-18
@eiunb6eit 1T &ei6tbum.
Si4ere Seiluns uHter @arantie.

Or. g. 6. @elrs 0erpen. uno gehirnr
Cur, garanttrtes Wittel fir Spiterie, Sdwin
bel &rdmpfen, Reuralsin, &opftpeb, HerpDs
iitdt in Solse @enuBes bon Mlfohol nub Sae
gebirnertueidnsa, peranIaRt bnr5 ararfSsit
uno fibrenb ID iibler 3aune unb Sob. gor=
5eitiges Nlter; llufruhbarteit, Gpepmatbprz
Doe, peranlaBt ourd neberarbeitung ". aus
fdpeifenbes 2eben. Cine Sdahtel entbdlt
eine Monatssgur. 81 per Sda6teI S. fir
6 Sdadtel, per Boft fret 5useianbt, bel gm<
pfang bes Breiies. y
,Wir garantiren, bab ie9s Sdadtel
leoen SAL furireu. gfit ieoer bon urs fur
6 S9ahtel% entbaltener 8eitelLng begleitet
BON s., ienben mir Dem &dufer nniere aez
ihriebene @arantie, oas @elb s~uriidsuien6en
tpenn oas Nittel feine &ur betpirft. @aran=
tteen MIR ausseitelt bon
Spbn 6. 8eit & 60.
6S2 V. Waoiipnitr. Chicago, 81. 4S-1i
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-03-18
06morrboiOen!
YIN itberes Wittel bafir gefunbenu
&eine Sdmprhpioen mehri

WI IyuAhUlJOtUCu .It6Ul
Gin iiferes Mittel fir blinbe, blutenbe.
Iiden. uno ihudrenbe Samorrho,be bon
Or. 8iliam's (eiu inbiIdes 5eilmitteI) as<
ranrt Or. WiQiam's SaIbe.-gine einasoe
|S9attel bon seniist 25-3Oidbriae 9eiSeu
81 .betlen uno uer6en Die Sdmersen ti1f
Wttnntea mad benz @ebraud ashoben.
'sSai9n,ittel, Snifrumente uim, idaSsn msSr
'mie fie nlBen.
gStliam's iHoiihe Sdmprrboibeu Collie,
bebt Die @eidwilite nnb bas unausenebffsae
Suden, ipirft erweidenb, sibt augenblidtt
DE 2inserun9 unb lit einsig nno alleis fir
otelem Sfped angeferti8t.
Der adtbare Serr &. M. gpfinberrp
ia9t bon Or. @iHiam, 9 inbiIherSdmorrbot
ben Salbe. SD babe SusenDe BON Mittd
gegenSdmorrboiben sebraudt unb babe nic-
mails Elm Nfittel %sefunben, tpeldes eime fol-
DIE iofortige uub nolftanbige 2inberuna eab
tpie Or. Miliam's inotlte SaIbe.
8reis so ss. uns 81. per Shadtel.
Sra3ier Mesieine Go. gIepelanb Ohio.
Sr. Srasier's Nnrsel gitters!
Grasier's BurseI gitters, tpirtt tart auf
bic 2eber unb Nieren, bdlt bic Gimaenetae
pHen nuo regelt lie, madt Shmdde ifdyaer
beilt ote 2unsen unb Rieren, reiniat Dos
Slut rns beieitigt jebe nnreiniafeit bes &U.
pey3. 8reis 81. sber 6 Flaiden fir 8
Jraeier Neoieine 60. glepelanb Sbio.
gu baben BET o. g. Spencer, ct. glnue.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-03-18
NennaehnteS QapfteI.

Ibt Sage uaren ~perfoiien. Gnf be,
slatten Meeresfdbe sldnate bic Wor,
.genr6tbe, III beren purpurnen Strablen
Die 5enfteri9eiben Der Statipn blinfteu
rnb 9libten als pb lpbernbes Jeuer
oas Snnere beg Sauies erfilte. Sod
es mar nur Der @iberi6ein bes aufftei,
senben Sonnenbaus, uno bic TGuiduna
entihtDano nit Dem gintreten bes pollen
9ageslidtes. sSrieblibe Stille berrl6te
auf Der afippe unb am Gtranbe, uno
bic 8eifen am Sisnalmait perfinbeten
rsut @etter".
@or aittp Satuf anferte1 stuei G1iHe.
Reben benz 'Wpsquitp' tpieate fid Elm
bOdboroises, idlanf sebautes Sabrseus,
on beiien @affel bic Sterne unb Strei.
fen Der Union uebten; e. mar elm &e,
siermssbampfer, ben bas Siguafamt
auf bic telesrapbii6e Nadri6t Der itatt,
sefunbenen greisnife unperaiisli9 mad
Ha9sbeab entienbet bate.
Yin 8orb biefes Sdiffes befanben fi1
Werfleute, beauftraet, bic 8ef6dbisun'
gen, tpeldes bas Stattonssebdube burd
ben nddtliden ansriff e~rlitten bate,
arsaubefern, ferner einiss 8earnte bes
Sisnalcorps CUR Ibl6iuus Der bisber
bort f%fationirten unb = YoliSei.Nsen'
ten. @enn Der &f aussetobt, bic
Stimmen Der 2etoen5baft pertlungen,
oann fommt bic tpaltenbe Gerehtigfeit
unb priift nit itrensen1, unbeite9li9em
Guse Die Tbaten Der Sieser uno 8e=
fiegten.
Sour bic 9obten finb ibrer Msa9t ents
aoseu, Der CRIME Siisel tp6lbt iid sletd.
mdBis i6er Sreunb unb Seinb, unb Die
8lumen bliiben auf ben @rdbern Der
8Dien fuie Der @uten. Denn bic Nnz
mutter Natur umfaBt ale lire ainber
nit sleider 2iebe, iie fennt ni9t Redt
nod nnre6t, uuo tper in ibreu SdooB
surddtebrt, ben i6lieBt iie an ibr srobes
Ser5, nidt frasenS, ob er sefeblt, seirrt,
ober Oh iein @anbel benz blinben Meu,
idensei6ledte cine 2eudte mar; i1re
tuarme Come lddelt ebenio freunblih
serab auf Die idli9ten SDl5freuse, Die
in elmer Geibe bort i'm einiamen Sid
tenualb auf Der Nlbemarle. Sniel fteben,
uie auf bas pr66tise Warmorbenfmal,
bas Die &ubeitdtte bes rei9en Miannes
idmiidt. (SdluB fOlst.)
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-03-18
Did
Chicago,
Milwaukee
& st. Paul
Gf5enbabn
TT Siefhraefe state
bon
ct. 8anI II. minneapolis
hber So GroHe tto NtItuanfee
mad
GO

unb allen guntten Der Oititaoten Ii. Canada.
sic lit ote etnstse 4inie, bic inter e1ner
Sertpaltuus unb Beauffi9tisuus itebt apis
fhen ct. 9aul uno Chicago unb lie lit bic
am ieinlten unb belten eingeri1tete 8abn i'm
aansen 9orbmeiten. Sic 1T bic ein5i9e 8abn,
Die Bu1nan'ibe S9lafpa8en nno &ants
cnbinette fiibrt iiber bic ,,3tuer 8ant &uute,"
fdnas ben ufern bes Gate Bipin uno oes ib6,
nen Riliiiippi<S tromes bis mad Niluaufee
uno Chicago. Die 3dse babea 8~erbinbung
nit benen Der n5rbli9en 8abneu am 9rpBeu
Auion Babnbof in ct. Baul. Rein Betiei
. Der 8aeeu pber RlaIien stpliden ct. Bau4
uue Chicago. Sie ~feinitea Speiie.Sdle Der
Belt itno auf Der Sabn 5uii9en ct. Baud
nnb Chicago.
gsesen 8inets fir bic gauge Tour, Sabrs
sIdne, uno poIitdnbiser Snformation tuease
maj it'd en- irsenb eineu Sidets asenten i'm
4orOweIten.
6. 6. @errin, VI. q. 8. Carpenter,
Gen. Berpalter. Gen. Haiasier Asen
s. {. glarf, Geo. 8. IToro,
Gen. Superintendent. aiit. 8afa'
&sent.
Weilpaufee, Bisc. Of
IS: $. Sirpn, Gen. Baiiaaier Gaeitt fhr ben
Rorbpeiteu. ct. Baul, geinn. 2
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-03-18

rpesen meines perbefIerten 9usfebens, niSt beaIad.
minfht werbe, NIB IS ales
,6op Bitters .' iu3ui1reiben
8. Bidliffe Sadion-@itminstsn. Del.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-03-18

ipie uiloer gros. nGidt id, bas Ser
bdnsniB that es," r5delte er. rSenes
'S1if, bas fie retten tuolte, unb bas
bier aaf bic Hiffe sins-war Die Warn
Sane, auf Der 8sin Batter 9an Ii1 be-
fano." Gin 8lutitrom entquoG ieinem
Nunoe, unb iein &Opf ianf 5uriid. 3ete
&onfs mar tobt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-03-18

EE- &eine5laide edit obue einen Straub
BON grinem Sopfen, auf Dem tpetBen Settel.
germeioet allen idledten ober siftisen
Stoff nit sop" ober .Spps~ i'm Nanten.
Cd
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-03-18

SO f9reibe bieies aIs EN-
Sei9en, wie bod i'd Sbre Sop
Bttterss baIte. Sd
mar nit etnera enttlHbenbta 8beumatisrus
bebaftet. 8einabe
Sieben Sabre, unS feline Nesi,in i9ien mir An
beIfen
Bis I'D ,pet Slaf4en psn Sbres ~SoysBitters-
periu@te, unb Az mcinem Gritaunen bin i'd heute
10 seiuno. mite i'd ienals mar. SD bofe,
W9ab Sic Grfols baben r%perben,"
~Uait bieier sroben unb,"
@ertbpoHen Reeisin.
Srsenb Sem1uo! = = Der lber meme SeiIuna ct.
mas wifcn min, tann A~ustanft erbaIten, mems CT
fi4 an mid, G.@ sBiHians, HOS 10. Str, 92aibins,
ton, .. G.. a~brefFrt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-03-18

SO !tbe Sbr
SeilmitteI als bas bette beilnittel, pel9es
eTifirt, an fur nnperoduIi9fett,
-geierensSef6merben
rnnS nerpSie G4wd@e. Sd bin ebsn"
Suriidgctebrt
Bonn Siben, son elmer fru4tIpfen Tour far
meme GefunSbeit, uns finbe. SaB Sbr Hitters nlir
mebr
@utesi
Gbut ale ira enh etpas anieres.
Sor eirem Thonat mar i'd gang
,abgemagert!!.
1lnb tonnte beinabe nidt mebr sebsn. Sest aebws
I'D an Stdrte sieser ~ unS on
,6Ieii9.
t1nS :aum elm Gag uersebt, an uetdeH ID,