Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-04-01
ltimmte Meenidenaattuno mt,

~ uulCL vi
: Imerlfanern gu eriitiren, bic iid I'm
I beimli4 I'M 9anbe fibft, iobalo Die Wob
nun9 bes nd6iten Nadbars biz au
Sebipeite an ibr 8eiibtbum beranriGt
uro besbalb ~tueftpdrts Dor Der nabeu
ben Civilization unb Dem seieG5daftli
den 2eben Snriidpeiht-bie gar oft Sc,
erfte @rbe Der neu bertriebenen Snbia.
net 1T, oft aber aud tlitten nnter bieier
fib ibr neues 8lufbaus aufI1ldat. Uni
es 1T tpnnoerbar einfab, tpie bieie l1eber,
fiebelnnsen nit Srau nnb &iilb aeIde,
ben. Ha6bem Der .alte 8tab" meifi
fir Elm Spottselb perfanft 1T, tpirb alIes,
mas 81 ben @irtbi9afts. ooer ssarm=
utenfilien, mas 81 ben iibrisen Sablelia,
te:ten Der 5amilie seb6rt, auf einer Der
getpbbnlibeu, nit @egeltu1 iiberlpannz
ten 8asen selaben, bia8ugo9ien i'm
feltneren 5dIen tuobl aud 8ferbe -
tperoen .oprgeipannt, Die bei6en aibe
btnten ansebunben, Srau unb &inber
frie6en inter bic 9fane unb, ppu ieinem
Sunoe nmiprunsen, treibt Der Sarmer
bas Ceipann bic ndbfte StraBe peitz
tparts, INNER tpefttpdrts Der 8ilbnis
entsesen. Ser moblpertpabrte @aaen
1T @obnung unb Na9tquartier, iebe
Sarm am 8ese bietet fir elm @erinaes
bic n6tbisen Mabrunssmittel fir Men,
iden rnb 8ieb, unb tpenn Nbenbs an
einem mDslidft nor Dem 8inbe aeIdib.
ten Orte 9alt 9emadt tporben 1T, idliez
Ben fd bic Iusen iorslos gum Sdfaie,
bas @ddteramt alIein benz unter Dem
@asen liesenben Sunbe iioerlaFenb.
8as mir iebt i'm Ndberfommen iaben,
lprah inbeiIen BON elmer gr6Beren 8obl<
babenbeit, als iie getp6bnli9 unter bieier
eisentbimltden WenidenflaiIe ansetrufz
fen ipirb. Die beiben @aser, BON mel
den Der fleinere jebenfans bas Seuer
oeroedt bate unb 10 eben erit bidt me-
bet ben anoeren 9ei6oben 81 fem i6ien,
tparen fart unb pobl erbalten; stpei
frdftise, gut sefitterte 8ferbe iuurben
Ioeben an Die &dber bes einen aebun,
ben, tudbrenb inter Der 8el9Iel bes aus
bern stuet S6ien, bonn So6e befreit, i'm
@raie la9en unb babinter bier &ibe Die
fu~r5seb6rnten &6pfe berporitredten.
unpeit bes Seuers auf einem Stuble
iaB, bequem porsebeust, cine Der BRETT
ID ultrisen Mdnnerseitalten, pie man
lie u1ter Der amerifanii9en Sarmers8e.
differing bes @eitens 10 oft trifft; atpei
Sbritte BON ibn, ben &iifen aesen uns
gefehrt unb nur als bunfler S6atten
ii6 abSei6nenb, bate ii9 cine tpeiblibe
@eftalt our Slamme n,ebergebosen, anz
ideineno nit Der 8ereitung beg Nbeno=
eiiens belddftist, urb aus Der borberen
Defining oes fleineren @asens blidten
belbeldienen stpei fril9e, aeugierise
&inber9eIi6ter berpor.
@n lautes SunbesebeG empfing ,n1s,
als mir in ben rollen Seueri1ein aes
lanaten = elm Bfif bes aufidauen6en
Mannes brabte es gu &abe; bann aber
iiberlief elm Slid idarf unSere sanse grz
i6einung, Biz i6, meinem @efdbrten au.
Dor, nit einem bersbaften ,auten
Gbeno!" berantrat unb meine Rei1etaz
ide gu elmer furaen Staff auf ben 8oben
iebte.
,@ir fonnten ben @es na6 Der Stabt
ni6t auffinben unb iinb benz G6eine
Sbres Selers nadsesansen!" fiiste id
bin5u, unb elm 'i6netsenbes Nifen be-
antportete meine @rfldruns.
uSeben Sic itd, Gentlemen" iaate
er oann unb uanbte ben &ppf als be.
finoe er ii6 bot Der &aminflamme zines
mobleinseribteten 3immers unb poIte
Die nddfitebenoeu 5ibe beran5ieben
faum mpbte er iid aber Der tpirtli6en
u~m9ebunsen beuuBt merben, als er iid
aub nit eiltem fur5en &opfi6itteln er=
bob unb fib na6 benz @asen auriidz
tpanote.
SD DoIte mir eben einen @eoanfen
MAIDEN, baB mir es bier nidt nit Der
Fsem0bnliden Nrt, vMppers" gu tbuu
baben tDnnten, als iid Die Srauense.
italt bonn Seuer aufri9tete unb, einen
1ii6tisen 8lif auf uns tperfenb, einen
Woment uoa beitrablt uns geaeniiber
itano = es mar eben nur elm Moment
oann bate iie ii6 iuessebrebt unb i6riti
ben &inoern gu; i6 aber meinte .eins
Grldeinuns" 9ebabt au baben. Sd
bate in elm @eiidt seblidt BON 10 label
lOIer BetBe unb 4larbeit, DAP bic Stu
bes Seuers eben u elm felnes &oIe
iber Stirn unb @onsen 81 bauden Der.
mobt battle, uol eisentbimli6er itolae,
nnb bod 10 tpunoerbar anipre1enoe,
Bulge; ib bate NIT eineit 8lide Der
@rnit, tpelder suii6en ben sroBen bun.
felbeibatteten Iusen rubte, unb BET
tpeiden Gnsoruf INN ben frii1en feinae.
ibnlttenen Munb erfaBt-bas tuar feir
@efi9t, tpie es in bic nd6tli9e Scen,
UNI u1s Der binein pabte, unr lelbit bas
einfa6, aber in mobernem @e5dmad
a~ufsebunoene bunfle .Saar tpuGte iid
t1fAf %@4tk An~ m IN