Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-02-10

u ~ OutuuI1 pV9
Srautpaar ni9t gu besIeiten. Sin Mal
rpoute er bic 3iseuner Gene ni9t febem,
unb gum anbern, meinte er, bdtten bic
3wei ii9 10 piel gu iasen unb 10 piele YIas
ne gu MAIDEN, baB ie ieiner gar nidt Be,
birften.
Ser Monb Seiste iid i9on am 6immeI
unb Der Walo lag finiter Dor 6ermann unb
ieiner 9lldIi9en Braut. Sir fe mar al
les bea unb li9t; fir iie arabIte ia bic
game Grbe i'm r%einiten, flariten @lanse
bes Slides. &oieI fibIte ii9 faif nod
slidli3er ais 9ermann, neil fe nidt u
ben 9eliebten iett gang ibr Gissn nennen
ourfte, lonbern aud, neil iie einen lisbes
pollen Vater sefunben bate. @ie beieIis
9enb waren bic Worte mein Rinb, meme
So9ter su ibrem 5erSen ~gebrunsen! sic
fiblte iid frob wie nod ME in ibrsm 2eben.
Sait gu balb batten ie bic Ruine err
reidt, unb raid traten ie ein, nm Der
Usutter bic freubise Radridt m~itsutbeilen.
Wfit lautem Sreubenruf elite &oiel auf
tie 5u unb rtef: Mutter, Mutter, Sers
nrann's Iater bat feline ginwiuisuna seae.
ben, mir birfen chamber ansebOrenl
Sine fable BldHe iibersos pISsIid bic
%finltern 3ise Der 3iseuner Qene. 3itternb
ftiitte iie bic &edte auf ben Cid, ais
babe bic Na9ridt ibr ale Rraft bemom.
men.
Was 1T Dir, Mutter2 rief &oiel belorat
aus. 8iit bu frant ober freut bid bic
Na9ri9t nidt?
Sn benz Sersen Der Mten tobte Elm
fur9tbarer &f. No9 bate fe ben
enti9eibenben Moment nidt erwartet, nee
nisitens beute nod ni1t. Der 10 beiB
unb LANCE eriebnts 9lussnbIid tam ibr fait
gu raid. Oo9 bas war es nidt ALIEN.
Sest, mo- ibre Rade reif mar, NO is nlir
bic Sanb aussuitreden nStbig bate, nm
bic lang erboffte Srudt gu breden, ba
leu9tete bliti9neI bic ganse teuhii9e Boss
belt ibres Wertes Dor ibren glusen. Wenn
bic 3iseuner 2ene sur 9teue fdbis semeien
wdre. fie wiiroe In benz Musenblid bies
@efibl empfunben baben. Oo6 ielbit
wenn iie sewoIt bate, 10 mare es ni9t
mebr m6sli9 seuelen umsutebren ober eins
tubalten. Woqte iie ni1t elm Yerbre9en
beseben, Dor benz ieIbi # lire umnadtete
Seels 3uridbebte, bann muBte fe banbsln.
sic bate bic Bride binter ii9 absebros
den, es CAB tein &iidwarts mebr. 9Ges
bas erwos iie raider, als 3eit nStbis lift,
es mitsutbeilen; unb oils ibr @use bann
auf 9ermann, ben Sobn bes tSbtli9 ses
baBten Sberforitmeiiters fisl, ba i9wanb
Der lette @ewiIens, gormurf.
&alt usbrte fe bic 0iebfo Jung bes Mdbs
9enS ab unb auf cine alte 9abe in Der gte
bes 3imrners susebenb, iaste iie NIT srims
misem Sobne: go, So9seit wolt ibr bal.
ten2 Isl, bann muB i'd bod au9 elm
Vrantsei4ent MAIDEN. So, ia, elm idntuts
tes Srautpaar!
Sermann iiberrieielts es falt BET benz ID.
monii9en Qa9en Der Nlteu. Wtit Sebnz
iu9t oa9te er an ben QusenbIid, mo- er bic
@eIiebte in iein eisenes 9aus fibren butte
nnb ibr cine neue unb l9Onere Ssimatb
bieten fonnte.
Die Siseuner Gene framte unterb.Ien,
Dor Der CRUDE fnieenb, eifrig in berielben
berlm nnb so9 jeet mebrere Getleibunsss
itiide berpor, Die i6mueis unb uersilbt
waren unb fir elm &inb pcn eiuisen Mos
aaten sebient baben mo1tsn. sic leste
ein Sembden, eine Winbel unb nod einise
aubere Stiide Dor ii9 auf ben Gid, I'M:
merfort unbfimli6 la1enb. Damn iette
fe ii9, badte einise Nusenblide mad unb
bub III: 0as Drautseident, 6as i9 eu1
MAIDEN MIL, bate i'd eud aud erit sebsn
fOnnen, wenn ibr aus Der Stride setom.
men. Oo9 i'd badt', es iei better, es
eu4 i9on iett gu seben. Sbr iebt, mas
i'd ba b%eraussebolt babe.
Ou buit nidt notbis, ROTH gu perben,
&oiel, fubr iie NIT faltem, idneibenben
9obne fort Ou wirt bas bod ME ses
brau3sn, ia, pa, pa!
6ermann wur6e es uubeimlid. TIM
piatirli9 erbob er ii9. Wie cine Surie
ftirste iebo9 ba bic 3iseunsr Gene auf i'm
los, unb ieinen @rm nit ibren fno9issn
9anben ersreifenb, treii9te fe lalt:
8leibt, S9metIin, bleibt, ober i9 i9peise
bis gu eiuer Stunbe, no msin &ebsn Sud
3ermaImen wirbe, Sud pabnfinnis MAIDEN
miiBte.
&oieI idmisste fid, Dor Der eiseneu
Mutter eri9redenb, an 9ermann an. Der
ii9 iddmte, 6ur9t sebest su baben. Stu;
big iette er iid bin unb iaste talt: Sd
bleibe i9on; fabrt fort, obi1on i'd @uer
Weien uub guere @orte ni9t besreifen
fann.
Die 3iseuner Gene la9te bSbnii4 auf.
Sbr werbet mid idon besreiien unb per-
iteben lernen. Sa, ia, es 1T aQer6inss
elm gang ionberbares Srautseideut, bas
i'd eud ba made. 2lber unterbre9t mid
iest ni9t mebr, manbte fe ii9 brobenb an
9ermam. Sd babe Sud erlt cine tleine
@ei6i9te gu erSdblen, Die man mir nit,
tbeilte, ais i9 10 alt mar, mie guere Braut
oa. Sa, pa, @uere Brdut! -. Sn Ell
mem Srte ba brii6eu I'M Standardization
lebten Dor stma Smansi9 Sabren spei Sas
milien, bic, 10 fern le li9 aud bamals
itanben, lpdter in gar uaben 3uiammens
bang fommen louten. Die cine 6amilie
bate einen Bubsn pon pieIei6t pier bis
flint Sabren unb elm WiG69en BON suei
Dfonaten. Die anbere 6amilie beltanb
aus Waann un6 6rau unb einem glei9 al:
ten MGb6en. Gines Cages wur6e Ser
Ulann Der smeiten Tamilie auf IhGublihe