davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
s1rfi6lni iiber etmen stbente,,rer.

Milmaufee, 81. Ausuf. = Sn @lrop,
@is., muroe Dor GINGER 3ett in elmer ionoer.
bar confruirten 8iife, tpeld]e Der grpreB=
Gompasnie in Slad, ,Stioer= Sails sur SefSrs
beruns mad Chicago uufseseben mor6en
Der Sifte uerborsen unb iebeuiauS bic ab.
fd)t 9ebabt bate, uuteripegs Die Saiie Der
Grpres- Sompasnie SIT pliinosrn. Sn benz
junser Maune bat man einen getpiiieu 80.
bert 6. gticols erfaunt, Der elmer gea6teteu
uno woblbabenbeu 5anilie angeb6rt. Sor
sipei Sahren bate oerielbe bic Wlilitdr. ata.
beuie III Srdarb 2afe, Uiid5., abioluirt.
@ines Cages trat er nit $1,000 in Der Eas
ide, eine &eiie nad Datota an, nm ii6 ais
SiebSiidter 81 etabliren. Serntutblih per-
lor er has @elo unteriuess i'm Spiele, uno
er faBte beshalb Den gnti9luB, iid onrd Ell
men @rifi in Die Safe Der @rpreB- -Gompas.
ME i1aolos iu balten. @r befinoet ftd iett
i'm @eidnsniiie gu MauiitOna, @isc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
Gnrie 4abeIeepefdien.

- CIR Dii6ael Sids Sea6 ulro ole
@oblcampaene in ietnem Be5irte am 15.
September SRrt cine 0teOe 5H @irenceiter
er0ffuen.
= pSnbepenbauce Selse" in Sriifel mel.
oct aui's gieue, oab bic ufgbanii9e Srage
erlebigt lift. Der Gmir BON Ai5hauiftan be-
bdlt 5uIfcar. pabrsnb StuBIunO Reruaat
erhdIt.
- Sberit Sfobert Sruce, 9eneralinipettor
Der iriiden &onltabler, bat abgeoantt uuS in
gum 9tittr bes SntbOrOers ernonut worben.
pr. @u6retu &eeo, elmer Der bisberiaeu
5iilfs- lfs-generalinipettOreH, erbalt Sos 0atante
&mt.
- Saiier Bilbelm bat 6as aui etnidbrise
@efGnSnibbait uEo GntlaIIuug aus Dem
8ieniie lautenoe llrtbeil 9egen ben 9ieute-
nant @rote, pelAer eine Denfl9rift ;u Sun"
fen oes 6er5ogs BON Cumberland unterieida
ueter 9euebmi9t,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
Cine pcrfeblte SpefnlattOn.
SSte stpti Sanstnfanste cine Ianbe rmpfen
wouteH nno siaen 9eraner fineen.

9teps9 orf,. 81. Iugult.-Som Oao,S,
alias N1llian gSaireu, mnrSe bente IN letz
nen SIreau I'M britteu Stofwerfe pon 9fr.
ll3. 6eaoeliraBe, mo er porgab, elm Wtatler<
9eld|att sn betreiber, in 9egenpart letneS
Sruoers SbeoSore 0apiS BON einem Sera-
ner bur6 swei S9liie set6otet. Der Sbd=
Ter, meldler ben Namen Dollano an9tebt uno
aus Abllsne, SeraS, 3N Iammen behanptet,
prrhe bon Sbeobore ueriolgt nno auf Der
StraBe obne @iberftano perbaftet. Der
NfDrber hat cine Gnsabl Obligationen in iet=
Hem gefit, nnb cine groBe Guantitat ipeite=
rer, 9rnBtentbeilS nertbloIer ODER ltarf ents
ipeltbeter SonoS luuroe in oem Siireau SER
itrent auisefunben. Der Grmoroete bate
circa $500 III barren @elOe in Der Salde.
lleber SOllaub lit MIR menlg ernli.tsit. GS
berlautet, baB er mebrere giamen iiihrt nuo
aus Colorado bierber lam.
(Spater.) = sSie Sbeobore 0aois angibt,
fam Sas. 8. Sollano in 6olge zines Srieies
Don Sbos Oaois aus abilene, Ser, bierber,
$4,000 in iali6em @eloe bon Dauis Al
faufen. gls Sollano i'm Siireau erlfien,
;eiste linn Dapis, pdbreno iein SruSer Sbeos
Dor hinter elmer Sd)eiSenanO perborgen mar,
$4,000 in d6ten SdatamtSnOten, lieB lie
BON Sollano priifen, ltedte ile oann in eine
ldparSe Sai6e uno itellte bieielbe auf ein
&ult nabe Der S6etbemanb.
@r nerludte bann, ben Serduer in eine
unterreoung 81 perfetten, I'M ieine 4ufs
mertiamfeit abSuienten, iporauf er ieinem
Sruber Sbeobore ein Signal CAB, bamit
oerielbe Die Saife raid eutfernen unb ourd
cine abnli6 aISiebenoe erleben lnllte. Der
Seraner benierfte iebod) oaS Man0uer, soa
iofort ieinen 5teuolper unb ieuerte NIT oenl
3fuie: uSu S-iobu, On milf mid betriiz
gen!" auf 8apis. 2etterer murSe ourt)'s
Ser5 getroffeu uub ftiirSte toSt nieSer. ytad=
oem SOlanb nod einen Sdu6 bur6 Die
S6eibewanb ab9eseben bate, binter ipelfer
Sbeobore 0aois oerborsen mar, ging er rls
big Die Sreppe binab auf Die StraBe, mo- er
anf Seranlaiiung SeS ibm folgenoen SruoerS
bes @et0oteten oerbaitet rpnroe. @r erfldrte
benz Bolisiifen Sulliuan segeuiiber, es lei
gang rid)tig, baB er BEN uS-lohn" iiber oen
.9aufen geidoiien babe. Sbeobore, Der N0rz
Der unb Bolisiit Sullipan febrten in Sas Sit-
reau suriid, ll1lb pdbrenb Sulltpau bort auf
@eiuf Souanb's bas ialiGe @elo in ieiue
Sbbut nabnl, ersriff Sbeobore Sas imNebens
sinlmer butter DER SWelr epano beiinblide
Gdlte @elb unb peridmanb bamit. gllS er
ipater in Der Boliieiitati0n eri6ien, bra6te
er poblmeisli6 bic daten Saninoten nt6t
NIT. @lei6 mad isiuer antuuft iab er inter
ben anpeienoen eineu Wann, pelheu er
flir etnen Sreunb SoQauO'S erilarte, uno auf
leine Sorberuna mnroe lener Wann, tuether
fid Sobn E. tpill nannte, perbaitet. 6ia
ipiro III j3eugenbaft bebalteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
Gin tpiitbenoer elephant.

YbiIabelpbia, 81. ausuit.-@in 9ro>
Der elephant rib iid beute irib in eiHem bic.
figen Cirrus Los, mari bas 3elt tbeiltpeiie
nm unb lief pie ton in Der giufriebiquna
umber. @roBe aufresuns entffanb llno lpnrbe
burh baS @ebriil Der iibrisen Sbiere nod
perniebrt. Die @irfusleute liefeu bluaus un6
riefen bic Yolisei nm Siilfe on, allein Die
9ettere spoGte 9ti6ts NIT Dem @lepbanten
5u tbun baben. Sin lunger Mann, giaraen8
S. Simberline aus s(ltoOna, Benni., wuroe
bon Der tpilben Seftie erfaBt, eine gruBe
Strede melt fortgei6leuOert uub nitt ilners
beblih perlebt. Sine S9aar Irbeiter ma9te
idlieBli6 bas Sbier tpieber Oiugief.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
.0ttr intnter Mrbeftl"

gGie Oiele 6rauen arbetten iebt nod in Oer-
idieSeneu Snsuitriesmeigeu = gang III ses
id,rpeiaeu Der Sauienbe gebul6ieer Sauss
frauen, beren 2eben aus eiuer uuunterbrof)es
men Steibe uon Bladereieu befebt -tueld)e an
jeuen 8eidwerben, benen bas idwd6ere Sc
id,Iedt untertuorfen lit, leibeu. Sbre 4ufgas
ben meroen boppelt bart uno lditis uub ibre
2ebensseit abgefiirSt; bod bic gtotb srpingt
iie sum gusharreu. Dieien bietet Or. Bier.
ee's ,,Favorite Prescription" (9iebIinsSpers
Saurna) elm iiheres abbiilfsmitteI. @egsu
alle meiblihen eeibeu iit lie elm 3uperldiiges
Seiimittel. 8ei alien Gpotbettru.
ZOOS, IL, ,3tGn35)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
seIearapbiiicu=e etrife in 8alp eitot .

@alpe iton, Ssr., 81. 9lusuit. - Die
bier ftationirten Sele9rapbifen Ser p8eitern
Union. Comp" uerlangten fiirili9, baB bic
por 6 Ntonaten iiblide arbeitsseit pieber
eingefiibrt perOe. Sie erbielten porseferu
bic Nntiuort, penn iie nit benz jsst siltisen
&ealement llu,ufrieoen ieien. f0nnter iie iif
an6erstpo @rbeit iu9eu. Die Selesrapbis
fen legteu oaraui idulmtlid bic 4rbeit ME
Der. @eitern Nadt tuaren bier MIR slpei
Wann unb Der gta6tfef I'M Sieuft. gs
beiBt, brei Selesrapbiften aus ct. Souls
ieien unteripegs, I'M OH Steae Der Strifer
su treteu; bic 2eeteren aber behaupteu, Die
Srei Qeute pibten ntdJt, lin mas es ii6
banble, unS meun iie bierber fGmen, tuiiroen
fie nid)t arbeiten, 10 balO fie eriiibrsu, baB
Gin @5trife auSaebrodleu Iet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
N4NS Mof.4A

Gina, 81. Qu9uft, Uta @alpeitOn. = Sin
SanSlungsbauS in Eriiella bat cine @elbs
buse bon $4,000 erlegen nliifien, neil es
elm Sdiff l5iden lieB, tpdbrenb Der 5afeu
BON Salpaperp seiperrt mar. General
@aceres ioll Mauleisl iammeln, nm Sorratbe
uuo Ofunition bon Sacua fortsui6afIen.
SeSe Stabt nuB fituf Sbiere lieferrr. Die
Seridbte iiber @ridteBuug bon @efaugeueu
auf 8eIebl BON Sen. @aceres me6ren iid).
Su eiuem Sale tuuroe nidt MIR elm Sffi,ier,
ionbern aud oefien 6rau uub SinOer er.
idlnITeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
0tffut0r0.

@ittsburg Yeuni., 81. auguit.- Sin
l8 Monnte alter Sohn @manuel Derops
aus anesbenp @itp itarb beute &beub mad
id)redldeu 9eiben. Oret tpeibe 0teuitmdbz
den, tpelde Safergriise gum 6ribitiid ge=
noiIen, beftuben iit in tritii6em 3ufau0e.
Gsr,te ertldren, oab ale oer9iftet puroen.
Sine farbi9e amme, Namens Marp aQen,
melhe bei'm Gdlufe bieier Node entlaiien
peroen iollte unO oeshalb baufis ge6rObt bat.
te, allen Setrefenoen su seigeu, 6aB fe ufeiz
ne Ndrrin" lei, 1T als bes @iftmor0es per
NHhtin nerhnftet mnrAPn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
Sas Gnee etnes befanttten Se,ttid,sn
gEtfffferS.

Snbianapolis 81. au9uit. - Gin
3na Der ugi9s6oursSabn" iiberfubr beute
fritb Srn. Seinrit 6abn unb trennte iein
9anpt polliianbig BON 9fumpfe. Der Ser,
m9liifte tpar 70 Sabre alt unS Elm befunnter
Diuiifer. Seit iiber 80 Sabren mar er Wiits
slieb peridieSener Sbeater- Srbefter geueien.
Sn 1848 eutflob ct ipegen Setbetligun9 an
Ssr bamaIisei1 Gepolgtion ans Qeuti9lano
unb fam bierber. Gr hlnterldBt mebrere sins
Der, beren Gins, 6rau garmeier, cine beliebte
Snnrnf1ifirr Ii
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01

rnMeine 6rau lit feit ueun @onnteu an
ent5iinolihem &heuuatismus in ibren Sci.
ten uno i'm Gefifte. Die erffe IufpenouHg
bon nSt. Satcb'S SelH beferte ibrsu 3u>
ilanb. Nad .einer gSo9e warsn alle er.
iiannt, iie tpieSer msbl unS muuter NIT bdus.
lifen Arbeiten bei6Gftist su iebeH. - pr.
@nn Wef. gis. Clio, Sbelbp= StraBe, Souls
bile, &p.m
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
Gin 9roteit aeaem SarIf.yepiIion.

8roptbeuce, &.sS., 81. Iu9uIt.-Sie
@ei6dftsleute uno Sabrifanten BON 8booez
Sslanb hielten beute i'm @tntlan9e nit einem
fiirSIi6 erlaiienen @irfulare beS SdlabanltS=
iefretarS Dtannin9 in hieiiaer Stabt cine
Seriammlung uno nabmen cine lanse 8etbe
Sei6Iiife oil, mel9e gegen jeoe neue a9ta=
tion Der Sarifirage proteitiren unb uerifte=
bene Areumente su @uniten Der Setbebal=
tlIng Der 9egenmdrtigeu boben S6ugiOqe
porbringeu. GenatOr SOnatban @baie 5ielt
cine lGnsere &eSe, III melder ct bar;ulegen
iudlte, ipie unbeitpo1 cine 9fepiIiou res Sa=
rifs unter 9egenwarti9en ltnlitdnben ietu
t,,irSp
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
Scrbttnaert.

@Bica9o, 81. 9lnguit. - 5eleue Coon,
be Sftorone, iarb beute friip in 6olse bon
Sun9er uno Gntbl0Bung. Sic murbe Don
ipren Na6barn, bon oeren Wilbtbatigfeit iie
lebte, tiir ercentriif gebalten, tueigerte ft9
jeSo9 leit Orei Ober bier Sasen, irgeuo mel.
DE ytabrun9 au fid 81 nebmen. Sie batte
$500 in elmer beigen Sparbant.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
&rdn0e.

Tolaenbe Serlufte bur9 Sranbe purbsn
aeffern telegrapbiif gen1elbet: Der 9ofomos
fipIduppen Der rYanbanble Sabn" uuo eiue
Tanqirs s9ofomotioe 81 Remarf, o., $4,000;
Spencer, @a6e & Comps S9uappsbreu>
nerei uabe Maibbille, Seuneiiee, $4,000;
Craig, StepeuiOu & Comp 8 SdgenIiibie 3u
Hemcnffle. Ba., $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
Spttt SIike eri6laaett.

aibins t on, Y2nui., 81. ausuf. -
gSahreno etnes geitrisen @enittsrs murben
Der Sarnlsr gSiltam Wtiller uno ieine Srau,
als Ee auf Der Seranba ibrer 8obnuug uabe
ginblen's WtiuS iaBen, bonn Slite eri1lagen.
0tiller mar Elm pcblbabenoer 2anbwirtb uno
Elm gea6tetsr Gir0er.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01

WsoneIrs Teething Cordial. - 9e@
pifie Sumptome iino bel tleinen atHesrH be-
merfbQr' /. 9. Rnbelofgteit, Griaigteit uue
Weiauna Sllm G6Iafe bel &6tbe ani elmer nno
8l6ffe AMI Der anoeren Bau9e, ierner 9urts
fan, balbpeidlofens augen, ra,feS uno Dor.
bores Qtbmen, Aedjeu, 5uGeu Der Gugens
fiber unO GeIi6tSmusfelH unO beiduoigeS
Serumuerfeu 6es Sopies BON Der eiuen Sur
au6eren Seite. 8as fnO MGbuuugen gum
IOIOrtiseu Sebraude BON N NOnelrs Teeth
ing Cordial. Preis Is Gents. (S0S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
NV DieOerberatittQt.

Gin Opfsr rd5srer Sinben irsi5, Nerbsuf&rd6e bers
itiseH Ssridu etc. otrrfaeu, bat, naesm ans BE-
llHuttu Dtts eerssbeus prpbirt sat- elm eniass Usf
ber Sesh5siuns eutbedt trses &C teftsfrs ben 65u1
eeItenssu Jui1idt. Ulan abrtffrs;
9. 8. HeeueS, 43 @botbom5tr., RetD gort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
Gas Neuefe.

Die leBten Beridbte iiber 9ance's juam.
mengeieeteu AuSorn Sprup Compound
Syrup of Horehound geben ibm ais einem
f6eren uno pirtiomen Wlittel sur 6eiluug
auer 9ungen AfiettiOnen, tuie 6uifens, @r-
tdltung, 9uftr0brenait @ntSiiuounq, bolen
SalieS Il. I. 10, 6as b0hite Cob. pol DIR
cine 6laihe fir 25 Gents, uuo Oh mtrf oas
nit Sufrieoen ieiu. @rOBs 6lalte so cents.
gu baben bel Setb g. 9aHce, Nr. lO8'
Notwithstanding. l2S3-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
S6wefef6doer.

Ssr&etIpcrtb BONG Sdltpe5eIbassru betSSautz
Irantbcttcn ODER uenn Die Saut i6erbaupt in lnoes
luhoem 3ultanoe fttb befinoet unb BET R1euutaffS-
mus nno 1td)t III feit besriinbet. Der perIt1os
nernoe GnfliB oieisr Saber aui Die Saut in nid,t rns
eeI nolloetannt. @Ienn's SdtpeieIieiie 6efitt he,
lstosn Si9enlhatten uno erBeu9t bieeI6e pirtuna,
Wole, StBblatterdIen, SSinnet, Fled ten sat,fs
lnaam' AraBe. Sai5ilnB unb anbere SauiIeiSen
Lpetoen euTn olele Seiie total ausgerottet, unb ne
liIloerl oie Sualenpon Wbenmatismus urb 8itlf.
Suoem NJ le tlr inf5irte &Ieiouuasjtitde una
SeJunhen en- oor5h9tes SeSiufiifrnitfeI unS
gstlsl9t mouenen uno anberen balnit aelpQIbenen
Stofen ldneeDeBes Iusieben unb Retnbeit. On
UGt9e ipIes 9eOrauteS erIan9t Der Eent cine anaes
nepme gldtte rno an5iebenoe Sh6nbeit. 0eber.
Heden, SommcrlproHeu, SIitbeu in Der shot
leoer 2elntmate Der it beieeen Idft perSen 0lIrf1
pie Seil entiernt llno oann lit Die aeSuuoe Weim.
petit, pelte ne benz 3elnt mittbeiIt nnen6Iid on,is.
BENDER, ais Ole BON enem Sb0nbeitsmittel erseipot.
9ariil9e unnatlrlidbe 0et6e.
Mail nate lt6 por RadIabmungeu!-Sd
1eitette pat ytadabmungen erIiten, unb baS Bu6Iis
tum iulro bur Sortt erudlt, MIR ole ddlte IN err.
i1n9en, uno oul ben ein5aen 2rienal ytameu
"Glenn's Sulphur-Soap" nGblt ocm obiaeu SspIa=
1Gnttte auf benz ieoeS Stif umIdllieFeu6en Inns
ldlo9' ohne toe1d1e feias ddbt 1T, genau su adj.
ten. u Wv
Set allen Apotbetern, aurSmaarersS SGnSern urb
9rocern gu bGben: 25 Seuts oas Gtiid; 60
Scnts Die Sfe NIT orei Stid, olio mt 20 Isro,ent
@rlpdrniB; IS Sents Die atite nit orei Stiid. bel
SorausbstabIun9 per Boit peranot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
,. s.. Berq,
8roke 9tttstpabI bon

MARBLE and SLATE MANTELS,
periertiat aus Der peFShisSenfen Nrten Warmor unb
Ghieier nod ben neuefen Wufern BON
4. Gilgdrtner,
yr. S26 uno 528, Seit=DaItfmerezStraBe.
Sets porrdtbis cine sroSe Iusmabl 9ranit= nnb
Narmor=@ =@rabfeinen, Gsuren, 8aien &C. Sefels
Iunsen aut Wobelplatten, SuBboben, Wanbbeteis
bunsen &C. gu ben blisften Yreiien ausseiIbrt.
(SuniS-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01

Srief, 81. au9uit. - 3uei iunge @taS-
den ans an9eiebener Tanltlie non Ne;;aro
in @piruS in Der Siirfet ipur6en iiirjlit uon
9tdube,.l entfiibrt, tpeld)e fir iebes $4,000
QGieselO foroerten. Die 6amilien baben
baiie.be pieier Gage ben agenten Der 0tauber
be1ablt, rn6 bic. Wdb6en befinbeu ii1 lebt
tpieber bel ibren Sautlien. S,e er,ldreH,
baB fie bur9aus gut bebanoelt wurOen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
genIation in 1rieit.

Grief, 81. ausuf. - 9as .3mei9= BIZ
reau ser yungariiheu @rebitanitalt" wurOe
beute elmer poliSeilifen 9ur4iu9un9 inter-
tuorfen, uno bas 9leiultat mar, oaB 3tpei
Seamte, in b6reu Sefb man comprOmittis
renoe Sd)riftitHde fanb, uerbaftet mur0en.
91e Sad]c erreqt unqebeureS 9luflebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01

Dem @i9enthitmer miro es iebr angenebm
iein, tpenn geute, Die @lennS S6we.
telleiie 9ebraudt baben, ibm iiber
ben @rfols bes @ebrauaeS
9fittbeilung MAIDEN.
Gbarles u. Grtttentom,
aarinigrr @grnt,
gtr. f15, Sutton StruBe, Nep gorf.
Sta'S Idparse nnS branae Saarfarbe. so
Gents. l0dra5 ,DDS-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
Meousirfe &QbeIrQtctt.

gerliu, 81. auauit. - @s idemt ges
piB, baB bic eroBen Sabel @eieliWaften in
Solge Der bier ab9ebaltenen internationalen
Sele9rapbeu gonierens ibre 9epeideuraten
nm 20 Yrosert rebNsiren iperoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
Gpnnentioa bon 8rubenbeiiBcru. - 5emtidjs
tilrfiidler SoHoertraa.

Serlin, 81. ausuit. - 3inn. .Srnbeube=
fiter in Sranfreif, 9euti9IaHb, Sel9ien
uno Snanisu babsn siHs Contention Oereins
bart. - 9euti6ianS miro tiinen Surgeon eiz
men 3Olpertrag nit Der 8iirtei abi9lieBen.
Die Yforte bat 9euh6Ianb wertbuoae @Ons
seifioneu senlaft. Dem &ei1stas pirO in
ieiner ndditen Sieuns cine giouelle gum Gr-
beiter=llnfalsseiet unterbrettet peroen, oaB
bic 8eitimmungen berielben aud AMI Sees
Ie1Ite Nnmenhunn finhen ioQeh,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-01
Sur6sebrannt.

Simla, 81. auguif. - Der @mlr BON
aigbaniitan bat eiHen Sifi;ier ans Sabul a6=
qei6idt, nm Die BON Der britiideu @ren3
GomniiIiou segen ben @ouuerneur uon 9e=
rat erbobenen sluflagen Su uuteriu9en. Die
bauptiddli6e SeidnI6iguug 1T, SaB Der
gonuerneur bic iiber 9erat an Witelieoer Der
Gomniiiion geidiften 8riuatbriete 0finete,
unS buB Dies augenideinli4 ni9t I'M Snte=
reIIe Ser griten aeid1ah.
The Northwestern standard. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1885-1886, 1885-12-26
Healthy Girls.

Nothing Is SO terrible as severe neu-
ralgia and beyond doubt girls acquire
it often enough by the conditions Of
school life. Headache IN a schoolgirl
usually means exhausted nerve power
through overwork. overexcitement
.overanxiety. or bad air. Rest, a good
laugh, a country walk, will usually cure
it readily enough to begin with. But
to become subject to headaches is a very
serious matter: and ali such nervous
diseases have a tendency to recur. to
become periodic. 10 be SCI up ny the
same causes, TO become an organic habit
Of the body. For any woman TO become
liable to neuralgia is a most terrible
thing 1t means that while iifelastsifis
not worth having. Ttpafaly Yves the power
to work, it iepriYes her Of the power to
enjoy anything. it tends toward Trita-
biiity of temper. 1t teInpts 10 the use of
narcotics and stinulants a girl VINO
finds herself subject 10 neuralgia should
at once change her habits, if but to
grow strong In body OF what use is
education with ill-healsh2 4 happy
girl mast be q healthy one. The Greeks
educated their girls physically ne edu-.
cate ours mentally The Greek mother
bore the finest children the world ever
PRODUCED The Greek education of
girls developed beautiful women, and
their beauty lasted TIL old age. Tie
beautiful Helen was as handsome at
afsy as at sweet sixteen.
The Northwestern standard. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1885-1886, 1885-12-26
.NL.J M. BE r. 8.

/ Mr. Joseph CoWen, one of the Rad
I!ical rsformers and member of Parlia-
! ment, has lately issued a manifesto to
his constituents respecting Home
Rule for ireland. Mr. Chowen was;
the chief one of the exceptions made
by Mr.. Parnell in his. manifesto in
structing Nationalist not tovots FOR
Liberal OF Radical candidates. That
gentleman SAYS: tt is impossible foE
England to consent to projecting tar
ifs for ireland; the condscation of
Landlords il Ireland, or to allow Irish
members to legislate in the home at
fairs OF England in addition8tos having
their own T Parliament. With these eA-
eeptlons 4 approve OF Home Rule for
ireland, paper guarantees for the repre-
sentation OF nainorities; the equitable
partition Of all imperial charges, and
the unity of the empire in my opinion
are useless. The best security against q
disruption OF the union is the mutual h
interest existing between England and
Ireland y
The Northwestern standard. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1885-1886, 1885-12-26
Uncle Toms Cabin. 2

Uncle Tom = Cabin has been trans
lated into every civilized tongue. Ii is
called in French, La Case de Il Oncle
Tom ia German, ''Oncie Toms
Hottie" in Danish, 9Onkel Tomas in
Dutch, de Negerhut,a in Flemish,
de Hut van Unkle Tom in Hun
garlan, Talna's Batya;;n in italian
La Gapanna Della lie Iommaso;' in
Polish, ssChata Wuje Tomasza ia
Portuguese A CaDano do Rai Thorn
az. in Spanish, La Cabana del Tic
Tomas in Russian, Kbizhina Dyadi
iona, and IN Swedish. onkel Toms
Stuga. y
The Northwestern standard. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1885-1886, 1885-12-26

4
81 Parliament. III a fonrth-rate theatric
combination is giving q show III a boo
the member is Oftentlmes called upon
/ give Lis interest and aid. Sometimes b
presence and that OF his wife and dang
! tiers is persistently solicited, II the
is To be a Christmas treat to the o.
folks iii the town, a handsome donatio
4 is expected from the towns represents
i tivein the House Of Commons. Again
4 IL q lady constituent writes a novel, {
sets some. jingle to music, she 0ftene
than not dedicates the novel OF th
Jingle set to music to the local MI. T
looks to him for an Endorsement, an
expects him to take a liberal number c
copies of the publication and eirculat
them among his friends. Missionar
subscription solicitors, applicants TO
/ private loans on the Without-security
and Without-interest footing, and dead
beats generally, call On the member
three and four deep during the time h
is at his residence in the constituency
The calls Oh his time are almost a
numerous as the calls on his pocket
book, and many of them more exacting
He is supposed to be in active sympath,
with every denomination and religion:
body in his constituency, If there is {
foundation stone to be laid anywhere
In the neighborhood, he is invariably
asked to perform the ceremony, even i
he has to journey from London in order
to be present. If there is a church so
cial or distribution Of prizes at 8
school. he is expected to preside. IL q
local orator say chemists apprenttc &c
OF. a junior lawyers clerks to make q
speech in adebating forum, he writes
to the local member for the loan of par
hamentary Blue Books. Every member
OF the NJ P.'s local committee expects
to be rem mberei with a Blue Book
two orthree times during a parlialnent-
airy session. Not that English Blue
Books are racy or Interesting, OF that
the recipient OF {. Blue Book SO sent can
always understand and appreciate its
contents. But the fact that he has re-
ceived a Blue Book from Lon Consent
direct by The memberreco and
man IS reputation as a poll
tician and as an authority on matters
political The smaller the constituency,