Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-09-08

ibn cufribten, aber sr bat ftobnsu6: sd
fam ni9t, i'd babe bsioe SiBe sebro1en
Sd bite, brinst mid gu Bette!1
gs mar 10. gr bate belize 6iBe ss'
broden nnb @rausn unb gntisten bsmd9'
tiste ii1 BET Sisism InbIids Sebsrnann.
vNuf weI9e Wsils bait On bic Gibs &c:
bro9en, unb ME tommlt Du bierber2A
fragile nan
sd iierbs, Sci GOtt,S it55nts Mud
,tbut mid meg Don bier, i'd bite eu9, "
mar bic Nntmort.
Gs mar tein 3weifeI. Wud moi Der
Dranoltifter. Wan fanb aud in ieinen
1ai9sn nod Dsrs unb Bed. Gr purbs
auf cine Grasbabre SeIest uno in oas @e;
msinbebaus SetraSen.
Das 6susr marb inbsfsn ssl6idt unb
bur9 bic tbdtise ollie Der Nadbarslsute
cas 9dus9en pom sdnSIi9en n~ntersanse
serettet.
Soiepb bradte Aueu, weIde ibm beige
itanoen uno 9ebolfen batten, ben inniglten
uno berslidften Oant bar. S6on am
ndditfolssnben Gage fam aber auf MnSeise
bss S9uI3sn bin cine gommiiiion, welde
ben rotber Mud, Der i'm @smsinbebauie
liesen bIeiben muBte, in's gerb6r nabm.
Der S6aben, ben Der granb anseri9tet
bate, war fur Soispb ni9t 10 srOB, uIs er
anfanss ssslaubt bate. Our4 bic rai4e
unb einsreifsnbe Silie Der Na9barn bate
bas Ssusr nidt melt UNI f9 grsifen fons
men, unb bas 9dus9sn blteb bspobnbar.
Soispb's critics @siddft mar, 9ass wies
Der in Srbnuns Su %brinseu, mas Bel benz
ansrdumen bur6einanber Seworfen wors
ben mar.
Su elmer abse!esenen Rammer ftanb cine
alte Trube, bic uielsidt idon lett swansis
Sabren ni4t msbr pon Der StsIe serhdt
morbsn mar. I'm an benz Dade stpas
aussubefsrn, muBts fie isst wesssboben
perben, uno babel entoedte er auf benz 30:
ben, uon Spinnensewebe unb Staub iibsrs
osdt, einen Yad Yupiere.
Suifig bob er i'm auf unb I6ite bic
Sdnur, nit Der er s~ebunoen mar. Wiele
Der Yapiere waren idpn bon Wfottsu :ers
~ireiisn, ieoo9 nod Iesbar.
Sonberbarer 3ufau! Das erife per9iIbte
glatt, wsldss Soispb enifaltste, MAJ Die
Nuittuns Ses Miiuers &einolo ii6er iiebSis
@ulben fir absesebenss Mebl. Sic laus
tete folsenbermaben:
sd untsrssi9neter babe pom 8aipar
Stsinmooier bic Summe pom iisbsuSis
@uIbeu fir sslisfsrtss Wtsbl ridtIg unb
baar srbaIten, mas id biermit bel9si'
nise.
&einoIb, Wdiaer.'
Soispb belt bas usrsilbte glatt in isi.
ner s%itternoen 5anb. Gum 9immeI NIT
tbrdnsnfeudtsm Nuse smpotidauenb. iprad
er: ySabe Dunt, gutter @Ott, fir bieiss
WaIten Oetner beilissn Nama6t! Sa,
Diiler &sinolo,~ risf sr bann aus, gu
iouit nun Define Suittuns isbsnl"
0sil absr bic ssfunbsne Quitting idon
iebr unleisrli9 mar, idrisb Soiepb bisislbe
ab, elite bierauf gum Sdulssn unb lief
ii6 bic Mbidrift b~eslaubiseu. Sn ieiner
uebsrsilun9 unb Sreuoe a6tete er aber nur
msbr auf bic slbi9rift, uno bemsrtte crit.
ais er mad 9auie sefommen, baB ibm bas
Original fsblts. gs mar trot auss Su1sns
wieoer nirssnos msbr gu iinosn. Gr bssab
ii4 u init FER ~bssIaubistem abidrift su
Wiiuer &sinolb.
v@uten Gag, Msifer," fprad er, nad.
benz sr einsetreien.
Der MiQsr, foft gum @erippe obse,
massrt, in lsinsm QsbniiubIe iissnb, i9aute
ibn usrd9tlid unb sornis an, unb irasts
nIshnnn NIT leiier Stimms: vWas wout
Sbr?"
sd babe Cure Quitting porasfunSsn, I"
ipra9 Soispb fsit; ,mas ss isin, oaB S5r
Sud- setduidt babt, i'd nil Inn iiber bic
Sn9e uidt meter msbr nahforideu.
Sier 1T iis, unb id bite Gud. loidt
bic Sdulo i'm Su9e aus. Sbr feb be:
sablt!"
Der Miusr nobm bus 8lutt sur Sanb
unb las IS.
,Oas bab' i'd ni1t seidrisbsn?~ iprad
Der Niaer, .oas if cine faIi4e Nuits
tnng."
vSaIl9. iast Sbr!" iprad sntriiitst Sos
ispb, vssbrau9t bieiss Nort nidt msbr,
i'd rattle IS Sud. Sebt Sbr nidt bic DE
s~laubisuns bss S9ultbsiBsn7 Sd ma9te
pom benz Original, bas gang persilbt mar,
cine Abidrift unb lisB lie b~esluubissn lei.
Der absr babe i'd bas Original nadber auf
unsrfldllide Weiie uerIoren. IS wirb iid
absr fiber nod finoen unb i3 ws,oe Gu6
aud bieles bann brinsen."
Sect sudte IS fiber bas masere, srbfabIs
@eii1t bes gSiswi9ts nit tsufii9er Sreuoe
unb in ieiner Yruit i9isnsn bic idlimmitsn
@soanfen auf3uitsissn.
81, i'd puBts ss nidt," iasts er buitenb
nit isinsr bsiiersn Gimme, via es 1T gang
ri6tis, mir iinb isst quit. Iisber Stein'
bauer" isste sr oann nit bosbaftem Sd:
dsln bel.
n@ebt mir nun meme SduISperi6rei:
buns ,urid, bat Soiepb, fife bat iest fir
Sud tsinsn Wertb msbr."
,@olt Sbr nidt 70 gut isin unb ipdtsr
miebsr tommsu2" sntsssnste Der binters
liitise MiIsr ,i6 bin iest nidi i'm Stanoe,
aui,uitsbsn; i'd wsrbe fe bis babiu Dor
iu4en."
,Ssbt, id bin sbrIid." erwibsrte Sos
ispb. .uno bese sesen sud feinen itlims