davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
Police Court.
Police COURT.
BEFORE POLICE JUSTICE BICKERToN.
49,, Mnrn.l, Nol

BEFORE POLICE JUSTICE BICKERToN.
MONDAY, March 23d.
Ioela, charged with larceny of trunk on
the goth, the property of See Chung, and
valued at $40, was remanded until the 25th
instant.
Danile, Mauwale, Paa and George Wright
were charged with having been drunk on the
21st instant, and each paid Sc fine.
Paele, charged with assault and battery
on Nahua (w.), forfeited SO bail.
George Jackson, charged with disorderly
conduct on the 21st instant, was remanded
until the oath.
Bill BOlabola pleaded guilty to the charge
of having assaulted Mile Aua on the 22d
instant, and was fined SIS, and 81 costs.
All Hing, remanded from the 18th on a
charge of assault and battery on Now Kung,
pleaded not guilty. Mr.. Hartwell for prose-
cution; Messrs. Preston and Russell for de-
PENDENT This was the case of fighting be-
tween the two Cinnamon on the corner of
Fort and Merchant streets short time ago.
There was the fact of some blows being ex-
changed, and the defendant seemed to have
been the aggressor. There was good deal
of provocation, and His Honor imposed a
light fine on the defendant of 81, and So so
costs,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24

Mr.. J. H. Mccoy, Secretary of the Young
Mems Christian Association of San Fran
cisco, met number of the members of the
association here last evening in the Y. NJ. C.
A. Hail. and addressed them in some stir
ring words, making clear to them their
duties as members of the association, and
giving them much good advice. There was
also an informal reception. At o'clock p.
m. to-day 8 special praise service will be
held in the hall, to which all are cordially
invited.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24

sfar 30
Brit bark oriente, Hughes, from Liverpool, due
May 20
Am bark Amy Turner, Newell, from Boston,
due April 30
Am brgtne John Smith, F0ss, from Newcastle,
s w, due April SO
Am steamship City Of New York, Cobb from
san Francisco, due March rs
Am tern Reporter, Cook, from Newcastle, y :
w, due April IO-l5
Am bktne Katie FlickiUger, Young, from New
castle, y s w, due April $50
Am bark Neptune, from Newcastle, y W, due
May Is
Am bark Autumn, from Newcastle, y 5 W, due
May SO
5 S Hartford, Perkins. from Valparaiso, Chill,
> A, due Mar 23-25
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
PASSENGERS.
ARRIVALS.

ARRIVALS.
Following is the list of passengers by the Ala
media A G Ellis, H Mccoy and wife, Tom May,
X Hobbs and wife, Judge r Rising, Miss
Edith Rising, Miss Avery Yeringtcn, Fritz
KIamp, John Hind and wife, y Boyne, Mrs ii
Johnson and son, Tony Along, Miss E Along,
A Hopper, Mrs Captain II G Morse, Miss
Grost, Alexander Robinson, II Hall, Mrs II
Olsen, II Petncourt and wife, Thomas Hadinger,
Mrs A Small and daughter, Fross, r Sadler,
f McGovern Hugh Leonard, LeOnora, Spen-
Ger, Chin Tang, and Chinese.
DEPARTURES.
For Sydney, via Auckland, per Zealandia,
March civilian Emerson and party, Madame
Cora, d Chisholm, w Kaiser, wife and two
children, J d Arnold, Mrs Tobin w Sizzling,
Chas ShAler, ] Cutler, and Anderson.
For Hamakua per Iwalani, March &c Brown,
Jos Williams, Thomas Clark, Upchurch, G
Sones and 80 deck.
For Malaea, MahukOda, Haunapo and Kau, per
w @ Han, March 2S-W GOodale, q " Jones,
w J Maxwell, Major Hammond Mrs w w Good
ale, ] H Hewett and wife. c Wall and wife,
FrCst, II HOWE, Mrs Kahaunaele, and 11s deck.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
Fast Ocean Travel.

The steamships Zealandia and Alameda
were both in the dry docks at San Francisco,
and thoroughly overhauled before starting
on their last trip down. The Alta of the
18th says that good deal of interest was
manifested as to the result of the run to
Honolulu, there being good deal of good
natured rivalry between the officers of the
two vessels. The result was that the Zea-
landia made the run in days 2Sls hours;
the Alameda in days 221s hours. There
was no attempt at racing on the part OF
either vessel. The orders to the Alameda
were to make her regular time. If it had
been necessary she could have easily been
here by q. m. Sunday morning.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
vessels Expected from Foreign POrst

Steamship Alameda, H G Morse, from San Fran
cisco
Brit bark Orient, from Liverpool, due April
BARK Chasca CBrit. from Liverpool, due April
1915
Bark Mendoza. from New York. due March
25-3I
Brit bark James G Blaine, from San Pedro, due
March
April 30
Ana Brgtne ConsueIo, Cousins, from San Fran
cisco, due Mar 80
American bark Caibarien, Hubbard, from San
Francisco, due Ma rch 30
Am bark Mathilde, from Newcastle, N w, due
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
FOREIGN VESSELS IN PORT.

Steamship Mariposa, H n Hayward, from san
Francisco
Am bktne Eureka, Lee, from san Francisco
American bktne Ella, NJ Howe, from San
Francisco
San Francisco
Am Missionary steam-bktne Morning Star, l.
Bray, from Boston
Brit bark Lady Lampson, w. II. Marston, from
Newcastle, \ 5 w
Am bktne Klikitat, r. D. Cutler, from Port
TOwnsend,W 7
Nor ship Imperator, NJ Hole, from Liverpool
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
San Francisco shipping Notes.

Messrs. Williams, DimOnd & Co.. OF San Fran
cisco, report, under date of March 10th
Charters-NIarket continues duh and inanimate,
with little inquiry from shippers, caused by dis
couraging advices from consuming markets and
absence of rain here. Transactions have been few
since last. We quote wooden tonnage 35s, for
orders; iron, S7s Sd Cork, U. X, nominal.
.ArrivaI-March 18th, brigantine Claus Spreckels.
Departures March 9Th, brigantine Courtney
Ford. for Kahului; 18th, brigantine C0nsuelo !;
18th, bark Caibarien.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
vessels Leaving This nay.

stmr Kinau. King. for Maui and Hawaii, at
Pm.
stmr Planter, Cameron, for wahiawa, Wal
mea, NawiliwiIi, Kauai
Stmr James Makee, Weir. for Kappa direct at
p.
Stmr Waimanalo, Nelson, from waimanaIo
Am bktne Eureka, J. Lee, for san Francisco
at 10 a. N.
Schr BIanuokawai, for Koolau
Schr Emma, for KoOlAu and OlOwalu
Schr Nettie Merrill for Lahaina.
SchT Kawailani, for Eva
Schr Rob Roy for KOOIau
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24

The O. ). S. Co.'S Alameda, Captain Morse ar
rived in port yesterday. The following is a report
of the voyage: Sailed from San Francisco March
10Th, at p. M; had strong southwest and south
erly winds, with a head sea, to the 2lst thence
light Winds with squalIy weather; arrived at 10
a.. IN. March 23d passage, days and 221 hours.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
DEPARTURES.

MONDAY, March IS,
Stnr w Hall, Bates, for Maalaea, Kona and
Kau, at 4 Pm.
Stnnr Iwslani, Freeman, for HamOa, Maui and
Paauhau HOnokaa, and Kukuihaele, Hawaii, st
4p.m.
Am tern VIM RentOn, for Kahului
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
COMMERCIAL.

Messrs. Williams, Dimond & Co., Of San Fran
cisco report In their circular of March 18th, as
under:
SUGAR-The Eastern markets are dePresse d,
and since our last report centrifugals have de-
cl,nsd &c The demand has continued Ii ght
owing TO the liberal receipts of refneries by direct
lamentations, which have supplied the bulk Of
their requirements. Production is still moderate,
owing 10 the light demands from the country, and
consumers are not disposed to increase their sup
piles OF raw material beyond current require
ments. London cables of the 18th instant quote
Rect a. lis. IO1kd Manila basis has iyanced
TO 5.o7.
RICE-No change In the situation. We quote
price at 47s@5c.
FLoUR-G. G. Extra Family, a. IS +; FL Dorado,
eS 10, fob.
BRAN-Per ton, 412 to slS, fob.
RARLEY-No. 1 Feed, per Genital, 81 to 81 o5
GROUND BARLEY-Per ton, fob, $50 and
Rs2.
oATs-FAir. 81 10; medium, 81 4Oi choice
feed, 81 SIS, fob.
HAY-Compressed wheat and oat, Sll to sl4 90
large bales, 4I4 to S17 so.
LIdE-Per barrel, 81 so, feb.
EXCHANGE-London, 60 days sight, 81 50
New York, sight, Is per cent.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
PORT OF HONOLULU. H. /.
ARRIVALS.

MONDAY March %.
steamship Alameda (Am), Morse, days and
% = hours from San Francisco.
Am whale bark John Carver, sherman, 10
months from New Bedford.
Am whale bark Cape Horn Pigeon, from New
Am whale bark Mars, Allen, from San Fran
cisco.
Sehr 1kanuokawai, from Koolau
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
Adreftiser1Ents.

Ox al III ALE OA1E.
Those Splendid lots ON the Corner
of BereGRnIa and PitkOI SITS.
subdivided as follows into House Lots. and
at the following upset prices, from which
there can be no variation
Lot 100 feet by $50 feet. Beretania Street.
Upset price, $500.
Lot 200 feet by $50 feet, Kinau Street.
Upset price, $1,000
Lot 800 feet by $50 feet, Beretania Street.
Upset price, $14OO.
Lot 400 feet by $50 feet, Kinau Street
Upset price, $1lOO.
Lot 800 feet by $50 feet, Beretania Street.
Upset price, $1400.
Lot 800 feet by $50 feet. Kinau street.
Upset price, $1100.
Lot TOO feet by 500 feet, with the build
ings thereon. Upset price, $4,000.
Lot 800 feet by $50 feet, Beretania Street.
Upset price, $3.50.
Lot 800 feet by $50 feet, Young Street.
Upset Price, $500.
Lot 1O-1OO feet by $50 feet, Beretania Street.
Upset price, $3.50.
Lot 11-1OOEeet by $50 feet, Young Street.
Upset price, $500.
The upper lots were purchased by Mr..
Macfarlane for residence, and for the pur-
pose of improvement, 1t has had great care
and cultivation, so that at present it is we'll
covered by a large variety Of trees, as well
as choice collection Of plants and flowers,
all in bloom.
Among the fruit and shade trees will be
found the Travellers Tree, the Royal Palm,
the Wine Palm, the Lemon Tree, the Fan
Palm, the Cocoanut, the japanese Orange,
the Ponciana Regia, the Mandarin Orange,
the Fig Tree, the Alligator Pear, the Alger-
oba and others. In Roses and Flowers there
are great variety, which must be seen to
be appreciated.
Water pipes are laid on in each of Lots
Nos. to z, inclusive, and so feet of hose
will reach any part Of them. These lots are
situated just in the centre Of the Kalaokahua
Plains, on the principal street leading from
Honolulu, and are within twenty minutes
walk from town, as we'll as being upon the
omnibus route to Punahou.
shall offer them on very favorable terms
for purchasers, namely:
One Fourth Cash, and balance in
equal payments Of one, tt0O, three
and four years, tOith interest at
per cent, secured by mortgage.
This division of payments. and low rates
of interest, allows one for comparatively
small sum annually paid for four years, tC
become the owner of q beautiful homes tead
lot.
Parties desiring lots must make early ap-
those who first apply.
Plans of the property can be seen at my
Office.
Deeds at Purchasers Expense.
z. p. ADAMS,
5O9 mar2s Auctioneer.
Marchant Has
TO SMOKE.
Lone Jack, Perfection
And Golden Gate,
| III CHEW,
Horse Head. PAGES Private stock
And HancOck's Choice.
! And he is willing to part with a share Of thu
above his friends (as special favor at reason
able prices.
FORT STREET EMPORIUM.
! 515u
GRAHAM PAPER COMPANY,
st. Louis. Mo.
Manufacture and Supply all kinds of
Fiat and Label Papers,
| Binders Boards,
Twines, Etc
w. C. RICHARDSON
RESIDENT AGENT,
2O5 LeidesdOrR Street.
Telephone No A. SAN FRANCISCO
n. B.--SpeciaI Attention given Il
Large Contracts. 474 n&w
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-03-24
Auction Sales Announced.
ArrlvaI of the :. AIameda. ;,

MARCH 28th-E Adams, homesteads at sale
room. at noon.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
Sin ganabereniieet, In Seras.

6alIett8oilGe, Ger, 20. Cttober.-
Sin tpGbreno Der uorlebteu YaAt 81 Bltz
ting in Oieiem Gount9 itattgeiuuOenes 8anj=
berguiigeH enbete NIT elmer SdieBdfatre
uno Rem 8ooe smeier Udnner. Inter ben
86n5ern befan6 iit) Sobn 8. Gampion, &op=
itabler 0On Bitttng. SrgeuO Senano ia9te
benlelben, 6rant 9iron, Elm anoerar Der
9lumeienben, babe einen Re00l0er bat ilf,
un6 Gampion forberte 8iron auf, Die gBafie
nb3ulieferu. 9irOn peigerte fif), uHo etH
6anogemenge entftau0 III benz nit Ntenlhen
geiiiuteu 3immer. 9irOn CAB it.laBlld
Beuer auf Gampiou uno bra6te tAm 3mei
gGunoen bel. Sine au6ere Sagel traf eluen
lungen Maan, gtamens 6aruett, uno 3met
anoere Mdnner nuroen leidt Ueruunoet.
8iron berpertfeuigte iHuitten oe5 ourdl letn
6euem eutftanbeneH PauiiS ieiHe 5lu4t.
6aruett ftarb pdbreuO oes Cages, uno Gam
piOn, ruelner 8ebufS dr5tItder SehnnoIun9
y getlen melt auf elmer Sragbabre bterber
aeihafit WurOe, liegt jest i'm Sterbeu. @lue
S6uur Siirger oerfOIgt BEN gtOroer.
@us 1T iiiBer ais 5Ouig, r0tber ais Sob
unO pertbUoler ais 9iamauten, ob9lelt eS
uur 25 Gents Eoitet? Dr. Bulls u6uReus S9s
rup." Sn Jeoer Apotbets 1u habeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
aus Der smmSeshanpttaSt.
@rbettsn Oer Srtsftraser i'm Iesten 5isfalz
iahr

gSnibington, 3. 6, 90. Sftuber. -
8dbrenO 0es AMI 30. SUM 1885 uertri6eaen
SistaliabreS lieierten Observation-Disclosures
9ienft angeleIlten Sriefrdger i'm 9auien
AGA, $780, ,842 8rieie, 1O4 ,742, 1898 BoItfarten,
l43 ,4O6,578 2ofalbrteie Drop Letters,
1926 576 2ofulpOitfarten, 3,I87,965 regIz
frirte Srieie uno 256, ,O54 SOP 3eitun0en a6.
Sn Der ndnlltden 3eit iammelten Tie 460,-
858, 875 Sriefe, ,, o. E1iftarten uno
8S,432, ,673 Be. LngeJ Die @eIamm5abl
Ser geiammeIteH un0 abgelieierteu Stiide be-
rug ,744, 537 AIS o0er ourdiduittliG 4O0,s
3O7 iiir ieoen 9rleftrdger. Die Soften 0eS
9ieufes beliefen ftf 5uiammen auf So, ,985, =
952, eiuen 9ur9idnittsbetrag BON 2.3 WliQ5
(eine giiq iit Der 5ebnte She'll zines Gents.
q. .. g. uno BON $912.9O fir ieoen Brief,
trGger. 9as PortO fir Qofal= =BoItia6eu be-
trug $5,281 ,721.lO. gteuu5ebu meme Trei-
abIieferuugs= 8ofdmter ipur6en i'm Qaufe Oes
SubreS cretrt, 70 baB fi9 bic 3abl iener
&emter beim gnoe oe8 6isfaliabres auf IS
unb Die Der Srieftrdger aui 4S58 6etlet.
giodfebenSe Isabelle gibt g(uij6luB iiber Die
Serridtungen etli6er ser gr0Beren 8ofz
GTrlter:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
Rfc NNnhI in Shin.

Cincinnati, 20. SttOber. - 9tidter
8udpalter beruabm beute 3eugeuau8iaQen
in ben MIQnoamuS 8erbanOluugeu geqen bic
@ablrtdter i'm 8e3irt Is Der Is. Q9arO.
@tebrere 8eriOneu be5eugten, baB Iie iaben,
tuie ein uno berielbe Hlann mebrere 0iale
itmnlte, tuie Die Stimneu BON Berioueu,
bic in GobingtOu ODER gienport nobueu, an
Sale inUolpirte 6rage ii, Oh ba5 9eribt Die
&abIridter 3miH9en fam, eiHen Seridt 3U
uHter3eidueI, BON Oem ite wiiien, Oa5 cr
ni6t ba8 pobre 0leiultat mjttBeilt, Die
amtIide Sttmmenj&S55iung 1T erit bis 3ur p.
8aro UOrgeidritteu. llngeiabr $4,000 fiuO
fir 6a8 6uH6erters Gontte Sur Serpeugnng
gegen Die gGablbetriiger ge3etduet tuoroeu.
DQ8 gerid)t bat iidj gemat9ert, cine ipe5iele
@rauozSurb ein,uberufen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
Ste tamtett an pen llnred,te.,.

9ittaburg, ga., 20. SftOber. - Sine
Spesialoepeife aus Dubois, Ba., melOet:
vSud uno antbonp Seiion, 3mei 6ol3fdler,
begaben itd beute WOrsen III aller 5riibe 81
benz 6auie zines Sfneoen, gfamenS Sobn
@nnis, in 6auS.@reet uHO ma9teH, nadOem
fe Die 3biire ein9eiblagen, etuen Ingriff
auf ennis. Gin 0er3weiielter Sampf erfOlgz
te, aber Der S6meoe mar ben bei0en Roro=
bpri6en bod 9ewadien; es gelau9 ibm, cine
glrt 81 ergreifen uno idlug 0anit feline beiz
ben Gngreiier nieoer. 4utbOnp's Shdbel
tpurSe gebro6eu unO ieiu aOpf 10 serbadt,
6aB er Hitt iuteber geneien fam; ietu Bril-
Der Sad 1T ebenfals idper pertpuubet, aber
er miro tpteoer geneieu.n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
/ Wnlcnlnt Gni1A

4ittSbur9, 9snni., 20. 0ftober. =
Idtb. gtalcOlm pap, ebemaIi9er erfer 6iiIi5z
@eneraIpcitmeifer, itarb beute frib in ieiner
hieii9en @obnung an 4us;ebrung. Ser Ser
itorbene purOe i'm Sabre 1912 III 8bilaoel=
pbia gebOren, fuoirte Die 9}e9te uuo iieoelte
III 1865 mad 4itt8burg iiber, no er gum
8areau iugelaiien purbe. @r mar Seitlez
ben8 Elm eifrtger 8enofrat uno nobnte ben
gtattoual GOupenten BON 1876, 1880 uno
1884 ais 8elegat bel. Bdbreno oeS lesteu
@onUentS mar er Elm mariner &nbdnger
GleOeIan0's, tpGbrenb ale iibrigen 0elegaten
aus ieinem 0ifrlft 3uerf fir 6an0au ftinu,
ten. PrGfiSent @leuelano ernannte ibn gum
6iilfs generalpOltmeiifer, allein ieiue leis
besbe 9eiunobeit aman9 ibn balo, oas 4mt
pieber nieSer 81 legeH. @r febrte mad 9uuie
5nriif uno mar bon jener 3eit an Eid)t mebr
i'm StanSe, ieine gSobHung 5u uerla6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
WdGtc fttnt smwelfer.

Snotun0pOliS, SHO., 20. Stto6er. -
Isr 9Se9er 6uuiiOn Gastsr, elu Stautuett,
lodte am IettCn Sreitdg 2lbeu0 ein oeIti6eS
HIaodlen in iein 3immer unS pergemaltigtt
q. I'm SOnnta9e wmOe er 0eS Serbrez
dcuS buIber uIrhaftet, uu0 beute 8orutittaq
cr'blcn II Dor 9eridt. g91breno baS Ser.
bor I'M Gauge mar, ;Og 0teinrao Sin0eleuo,
Der SruOcr ocS Ytdo1eRS, eiueu GeUoluer,
leuCrte AMI Caster uub bradte linn cine
mabrifeinlib t0otltde Sun0e an scr retten
Selte bel. Gbe Der SruOer ;um 3meiteu
YtaIe feuern toHnte, muroe CT BON BEN Sc
rthtSbeamteu iiberpdltigt uuo entpaifnet.
Gas Gerttt 0ertogJe id iuntitteu groBer
Au're9ung, uuo SOSter mur0e in elm 60ipital
gebraft, no Die aer5te ieiueu 3uitauo fitc
tait bofinungSlO8 ertldrteu. OiiuOeleno
mnrbe benz @emobriam etueS SdertfiS itber-
9eben Hno befuoet iid5 jeBt i'm @efauguiB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
gRirner ci1l 0inh1,,,nfnn

2StlliamspOrt, Yenni, 20. GItObcr
- 3mei Ferioncn3iige Der uBbiIaOelYbta
grie 8abn" colliOirlen nm u llbr reute
Gbenb 5uei 0teileH iiioIId Don bier. 3we
Yi0uner, ndmIidJ @rpr5Bageut Nttttfaui
bon bier unO 6eiSer GugeHe Eborne ans
6ari8bHrg, muroen get1otet, Die gofomOtiU-
fubrer Daniel &Oot uno parru gStlto Ie
Id)msr uno cin @aTagier, Nameu3 SlmeS
u. ScOtt, miuOr peoenljh Utrlett. Gin
beittger 8fegeuiurm berrihte CUR 5eit uuO
DerblnberTe ocn yOiomOtDiiihrcr be5 6flit
gtbenNCn 3uge8, Gas i'm Signoltburme AM
0eS0Qene SiAnouIdlt sN isheH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
9uF1lto ocIhniTru.

HbilabcIp bia, 20. CttOber. - gucu
Mc@onigle, II Sabre alt, uno Parie Rilen,
I6 Sabre alt, in Der 8lOuOsi6en Sptuues
rel, @de Der Erentons HnO AuegbaHp 2lue.,
beidaitgt, muroen Beute gtatmittaQ Don
Hauld Strife, eiuem auoereu GuQclteQtcu
oes GtablliiemeutS, melher in Der gtibe Ser
DIaoden Elm Eiiiol berahtete uuO OaTelbe
anf nUorFdltige 2&clia bauSbabte, ;uiiuig
geidOfen. &elOe iinO am @efdt gctroH,u,
uu0 @uen miro WabriheiHlih ferbtu, nab
reno gtarie'S 9SunOe cine letbte 1T. 9}ileg
III parhaitet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
Sr. GaOip0t's
!ICQuIirenne Q}iIen

sac ornBe Scbcrz uuo Ula1cnutitteI. Bous
tommin obne StQcdmat, elegant u6er5ogen nit
lUEtm @umn,l, Gte pur9iren, re9ulrtu, ltiujaeu
uUb itdrfcn. ''''''o''
BE gtan 0ecbatebje iol9cn6en Somptoms, psIb,
1oa &rontluitn otg &er6uuuHg5=Sr berrIbren6
SUtoPlun9, lnEguide O3mouboioeu, 8lutanbAus
luH9 I'M &oPlt, Stuye I'M Uiulgu, uCbelfeit, Soos
Sgmere I'M Ui1aeH, iaureS AuiitoSen, 6cr,Hopien
uno Sltern, @clu5e uun 8eengunq uH6 SrftdeH
perm Et9cn, 4rubuug hCg SehGyait, gIrufe obcr Bea
ne0e pot oeH Au9tH, 5IebCr un0 6umpier 5hmcr, inn
Sople, mon9tlbalter SdDeiB, @elbbeit ser 6aut una
4H9en St,ieHreten, SdmCr5 in Der 8run uro ben
@ucogrH Uno ploSit'c Nib2 unh hrtnnenoe5 8ei1bI
eml9e 9oOtH non Rnomags Viueu nerocE ben
3Orper Uon allen Obgcn Storunoen befreien.
4rtlS p GeutS bic SbQhtel.
blfi hnbptt fst ort, Vf8o4h.F...
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
Sfe @Inftern.

N}ontreal, Gue., 20. Gttober. - Qaut
amtlihen 8eridten Oe8 Sauitdt3 9itreau5
ereigneten ff gefsrn in MOutreol 80 EOOe8z
fGle all BEN glatteru, in ct. Guuegonoe
uu6 in ct. Sean 8aptiite.
BeOrta, Su8., 20. Sttober. - Die bic
iige @eiunobeit5 8eb0roe triit eHergIldle
9iaBregelu sur Setdmpfung Der bier OorIdu=
fig nod in nliloer 6orm graiiirenoen Slat-
tern. Sdmmtlife SduliiHoer miiiien ilh
impfeu laiien ooer Die Sdlule uerlafeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21

Die Nem SrGeuuier er6ffnen
ibre 4usfeuuug am 10. gfopember ridbtig
pteber, uno oteSmal mirb fie ben gtamen
pgtorO Central uno Siio &meritaniife
Gusitellung" fiibren. 8ie Sie 6Ortigen 8lats
ter prablen, 10 iit Der grfolg bereit5 i'm So
rauS 9eit6ert, mas iebr erfreultA if, oeuu
mir 9lauben nid)t, baB ein neuer Seriud, ben
Gon9reB 81 i9r0pien, @riolg baben piirOe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
llnminiitrnfions.gln

" 8ndridt DiIo bitrmii gegt5tH' oaB peg uhiers
6es alIbier ueIitor6eneuS SoBauH Better Sorr sJ9als
ten bat, Aae, Die Eor0euH9in an queen gta@laB
BADEN, peroen bitrmlt aussior9sJt' lolpe neon oen
ISs6 eintureitbsn uH5 gsltcno u moten ooer 81 gez
Ip6rtasn, 6af Fe ibrsg auigrnts an etsitn gtabtaB
GesBlft iur Drluiti8 trHau pttotH mo8tu. gae' ett
S6SGlnosu an ogieH yilblas yu mdtsn batEH, mers
rem bisTmit aui9ei0G5eTt, iuihe uuceunl.a al BEN
irtsrsettbntttu Bu letteu HIpt, 10 Dlrs aeribta
LID eiR9titrltten.
8alttmOre, ben /, CHOfr 1888.
SbaS, gBOmbad,
(236,42,S,64) ZefameHt5z goQRre9eTv
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21

gtau i6dtt6ie 3ahI Ser in BET
g8elt berausge9ebenen 3eitidlifteu auf 35rz
600, bon oenen 13, ,494 in ben Ser. Staaten
uer0ffentli6t merOen. Sn oeutfder Sprade
eri6einen 733 8ldtter, oaOoH SO tdgli1, 76
am Sonntag, 474 itub @O6en Sldtter, uHb
100 eriheinen perioOij6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
Rr1nSe.

Solgsnee Serluffe our6 8rduoe pur6eu
geitern teIesrupbii6 gemelOet; Gin 9aaier-
9eoiert in Beuiacola, Sla., eiui6lieBlia Oes
Sfatbbauies, $4,000; Sgls & 0lufar6's
SGss uno Rablmible 5u SeafOrtb, SHt.,
$35, 900; Elm 6Otel Ses 5rn. aler. 90. gtors
ris gu 0iil &reet, uube 5Uuting0ou, Pu.,
$4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
Gin 6OffnmH8spollcr itn8er WIuIs
nnnaf

9oung8tOpH,2 o, 20. Sft. - Sine
6rau DlulOOou beuadri6ttate oelteru QbenO.
0ie biefge BOliSei, tss ic nm e:us groB,
Summe @elo beyG',bt porbeu NH OaB ibr
14=labri9er Sobu veri6munoen Iet. Die Bos
tighten leiteteH ioiOyt gfa6iorihunaeu eiu
uHO fanOen ben Snabeu nod Dor 0litter
naft IN eiuem SduppeH I'M SdIaie ljegen.
Selne SalteH Daren nit Sob un0 Stlber
9efiut, Uno auBeroem hattie er $1,000 in ga
pter9elo in ietnem Sefbe. Der Sduppeu
lts9t in Der gtdbe Oes SabnbOis, uuO alien
&ni9etne mad pollte Der boffuuug8Ooue
9Hrite aut Dem udffeu 8abn3u9e Die
Staot oerlaiicn. 9aS @elo muroe ser D1ut.
ter 3uriid erltattet uH0 Der Deb eiufueieu
elngeiperrt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-10-21
g6re<de eamDffeTTclsgrploiton.

@barGeitou, S.-@., 20. Gftober.-
Sn S. q. Guafenbulb's Sdgemiible Habe
3itgeuille erplOoirte beute friib Der 8ampT.
teiiel, uub 3pei Mdnner, iOwte Elm &uabe
wuroen auf Der Steue get60tet. Dret anoere
MGnuer erlitten i6redli6e Sriibmunoen uuo
elm Uierter Utaun uir0 uermiBt.