Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-09-01

iast, einen sewiHen GinfiuB auf meinen
Batter aus, nno barauf re1nete meme Stisfs
mutter, UNI i'm pom benz @eoanten ab,us
brtnsen, mid in bic 8IoiteriduIe gu ididsn.
2iberaIe Grauen iinb in ben Yropinsen
nod ielten; bic quite alte @r%5iebunssmes
tbcoe 1T bort nod In @eltung, uno bic
G9tung Dor ben @runoidten Der 8orfab-
rem, bic Madt Der @%epobnbeit, bic itets
slei9e llmsebuns, iinb sIeidials brei Yols
werfe, welde segen ben uerbeerenoen Strom
fortibrirfIi9er Soeen i4ieen. Tub bod,
10 unslaubIi9 es flinst, meme Sante SRA.
riot bate cine sepiiie N~bnefsun9 geaen Die
RlOiter; ie iddste nur ben .~Qaienunt.r,
ri4t", i6impfte absr mad Ser3snSlnlt iiber
ben Noel unb bic @eitlidteit. Man
muBte duBerit %itaunsn, ioldts aug ibrem
Utunbe gu b6ren; beun fe mar i'm @ruube
cine gang broue, tatbolii9e Srau, bic alien
ibren tirdliden 0srpfidtun9eu treu nod
fam. aber suei Dinse psrbrebten ibr ben
6opf. @rifens bate Ontel Mariot ibr
etnen iolden Geipett fir ale feline Mnlih
ten einSuf0Ben sewuBt, baB is bieieIben
fur unfeblbar belt; baSu tam nod Elm ans
berer umitanb, ben ieue, weI1e in ben
9er5en gu leien uerftsbn, i6on permutben
werben, ndmIid Elm sebeimer Neio Der aus
ten Gante Ssli;ita,, Der Srau zines einfas
den M~eferitmiebes, 9esen ibre S6wds
germ 9orteniia, beren Mann gireaupor.
itdno in Der BropinSiaIreaieruna mar.
3wiiden einsm einfa1en MeGerbdnbIer
uno etnein Staatsbeamten bslfebt in ben
Nusen uieler Weuidsn Elm unsebeurer Nb.
itnuo, unb bic moblebIe Dame 6ortenfa
lieB es Die Dame SsIi,itas oud sebSris
fiblen. sic lsbte in einem a~baeionberten,
seldloGenen Sauie. Ib, menn ie in Ell,
nem aIer Nelt cffenen. Qaben mobuen unb
isoen NusenbIid benz Yublitum su Dienife
iein miiBte, lie bate es nidt ertrasen fSns
men. SD taun wabrli9 nidt besreifeu,
ME Seli,itas 70 etpas ausbalten Fam,
p1este fe su iasen. unb fiste mie ertldrsno
bel: aber ia, lie lit BON Susenb auf baran
gep6bnt, i'd brd9te es ni1t fertig, - i6
bin Ia gan, anbers erSo9en worben.
9ortenfa mar aleroinss au1 bic God
ter zines 9anoar3tes, melder ibr elm 0ers
m0sen pom msbr als 40, 900 Sranten bins
tsrla0en bate, 70 oaB iie NIT ssmiHer 8s.
re5tisuns pom ibrem 9erm5sen reben TOM.
te. sic bate eineu nod ben Sesrifep ie:
net !3eit nobel ausseitatteten Sanl, uoll
pom ben altertbimliden 9errlidteiten, ME
fs Dor breibis Sabren Der StoIs Der Pros
pi~n,bewobner waren.
Oas noble R~anapee, bas perfhlohene
6aus unb bic MnmaBunsen Der Gante Sor.
tenIia wiirben ben @leidmutb Der Gante
Selisitas taum eri9ittert baben, msnn nidt
elm umitaub bin3usefommen mare, woourd
Der Srau bes We1eridmisbes iebe WOsIi4:
teit abgsihnitren mar, NIT ibrer Sdp69s.
rim ben Wsrslei9 ausj ubaltsn. Giniss
Sabre Dor benz Seitpunfte ~unierer Grsdb
lung wurbe bic erleoi9te Stattbaltsritelle
nit etnem Baron Don q. beiest, melaer,
obsleid pon alien Nbel, duBerit uoltstbim.
Lip unb burdaus ni9t ubitoBenb uno nab
lerii1 In isinsn Yerbinbunsen mar. Seins
Srau unb er waren beitere, moblpolenoe
Yerionen. WGbreno Der friihere Stott.
batter teiuen llmsans NIT Biir9erlidsn
p1egte unb NIT ben @liebern bss alien
Qbels pertebrte, madten Der Baron uno
bic Baronin pon 81. iberou, BEL benz BIZ
bsrsn Siirserftanoe. ben @roBbdnclem uno
ben OBSERVATION-DISCLOSURES Der &esierung
Yeiude. @s nor bies cine wabre geieu
idaftIide 1mmdI,u fir bic CUTE Staot
9tamur. uno Wanden iduou. mie man
i'm ssw0bnlidsm 4eben iast, Der 8amm
sntietlid, unb Dor allen aud Der Dame
Sortsniia. Ous 8or,immsri bres Salons.
bsr bisber nod ME beuutt poroen mar, mar
uierSsbu Gage binburd in @rpartuus bes
Veludes Der Srau Stnttbalterin sebei,t,
mas ii9 alIerbinas sulest oils iiber fiiliig
ermies, Do bieielbe iid barauf beidrdntte,
ibre 6a;tt ab3useben. Dieis fleine Sbur:
te purbe aus 4emsst burd bic @inloouns
gum 9roBen Bale. welde Der neue .:Statt:
batter our 5eier ieiner 0ermaltun9siiber.
nabme CAB. Yom Stattbalter gum Bale
selaoen gu iein, wareine @bre, wslde Srau
0orteuiia ielbit in ibreu iibertrIsbenitsn
6offuangen niht Bu.trdumen seruast battle.
Wel4es @nt,idsn sriiute audi ,br Ss,s!
Welde 0orbersitunsen wuroen semn9t!
User usrmus ben san,en Stol3. Der iis err
flute, su idiIosrn? llnb ipdter bot bisies
slidlide greisniB cine unerid0pfide Quels
lie BON @r%innerunsen. 0ersIeidunsen unb
ftol5eu SsIbitbsmuBtie;ns! Der Baron
mar wieOer BON Namur wessefommen, uber
feline Si6tentarte prangte fort uno fort am
Spie9el bes Saalss, unb bic Der Baronin
lag auf eiusm dineiiden Bo%rSeluntelsr,
auf benz tIeinen 9iid9en Dor benz Ranupee.
8ieies greisniB bate bas quite Ginusr:
nebmsn 3pildsn ben bsiben S9mdserinen
in's Danten sebra1t. Ion bisiem Gage
on idIus 9orteniu einen anberen Con an +;
rebete bsItdnbis bacon, ibre lo9ter ben
S9weitern pom beilisiten 9er5en our @r'
iiebuns 5u iiberseben; fab ibre 8ermanb.
ten 70 stmas BON Der Settle an, 70 bab man
beinabe auf bic Meinung fommen muBte,
iie itdnbe bod Oben auf elmer 0siter, mob:
renb Sslisitas faum bic untsriten Sprofen
erifiesen bate. Dieie bate III tin Wit
tel 9sfunben, ii9 iir bieie Oemitbigun9 Su
RIDDEN, ndmlid ieben Nusenblid ben aoe:
lisen 10 einen tlsiusn 9isb 3u uerfebsn.
@inise bodt0nise pbraien. bic fe ben 9te.
ben ibres Mannes abseluui9t bate. waren
ibr games @sidoB, pel5ss lie ieoen Aur
senblid sesen bic bsuor5usten Stdnbe los:
idoB. Das mar aud bic ssbsimniBoole
Ousle Der 2lnii4ten meiner Gante 6sIi5itas
Yaariot.