Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-29

lelf5te tie, eaB mir bod lcbt ein gutter
Wtenl6 bssesnen m5dte in bisier WilOniB,
I'M mir ben re9teu Wee SIT seissu. = Das
BEL fubr lie benno6, iobuIO ii9 nur bas
~!eiieite @erdui9 boren IieB, mie ein Ibid
ternes &eb, in bas 9ifidt CUR Seite, taus
erte ii9 nieoer auf Die Groe, S~ittsrte unb
bebte unb paste tanm gu atbmen, bis Qqes
pieSer itiu mar.
Die Come MAI inbelIen INNER itefer
s~eiunten. Sic rDtbete nur nod bic @ipfel
Der tablen Seiien, Die in INNER srSbcrer
g%ntfernung binter ibr bin unb wieoer smts
porrasten, uno mari Elm blafes 2idt auf
Die 8ipfel Der bIitern gdume. Sieie aber
itreften LANCE S9atten auf ben %brauuen,
bumpfi9auenben Soben. Damn usrl1waus
ben ou9 bieie S9atten nnb bic ~iinitere
Na9t lieB ibr idwar;eS 9eidentu9 niebers
iintsn. Dis 8Ssel bss 0albes idaarten
ii9 in lire Neitsr suiammen. Dte W6lfe
beuIten, bic 5i@ie belten, bic Cullen treii9s
ten, siidten unb beuIten; N~adtidmetters
hinge unb &dfer iummten, unb Der Walbs
ifrom, Der pom entfernten @sbirse in bas
biftere Walbtbal nieberitirste, miidte feline
bumpfen Oonner baretn. Beflommen,
ieufssnb, nit sefaItenen Sdnben = idIid
Ibelbeib uou einem Baum gum anbern. unb
idauts Bel iebsm S9ritt dnsitli9 mad al
len Ssiten; benn binter iebem Baume,
bdu9te es ibr, lauere Elm Wolf nit aufse:
ipsrrtem, sierisem &a9sn auf iie. gle
uerlor bel b:eiem Stns unb 9erirren ben
Wes gar balo sdn,Iid; AUDI ibre &rafte
paren sdnsIi9 erld62ft; fe ilnt am 6uBe
riner serpaItisen Side In bas weide Moos
nieber unb, wie iebr fe i9 AUDI basesen
itrduben mo1te, benno9 briidte ibr Der uns
abwsisbare S9laf unuermerft bic Iussn
gu. &aum aber bate ie bic matten 9lusen
seidloiien, als iie idblinss bnr9 elm @e'
raiIel opn &etten, bart neben fi9, aufses
idrsdt wurbe. sic fubr auf unb iab :
mer beidrsibt ibr gntiesen! = eine sroBe,
i1warse Mai9ine neben ii9 unb beaitrabs
lenbe 2idter in ber ~finitern 9uft bidt iiber
ii9. Mu9 ~pielsrlei Weni9enitimmen lies
zen ii9 bOrep. 9u! f9rie fe unb wo0te
eilenbs entfieben aber =
Oas l1sbrise wifen mir i9on: benn ies
mes Mdb4en, weI9es bic lieben &eiienben
aus S9lefen bes Na9ts i'm unsariI9en
Waloe Bel ibrer Ssimfabrt ansetroffen unb
freunbIi9 NIT ii9 senommen batten. war
feline Nnbere, als eben bieie uniere fii9tens
be Ioelheio seweiem.
sSest befanb lie fi1 nun, mie mir wiiien,
i'm l9auis ibrer S9usiter, Ger @rdin aorn'
betm su @aIerifein, aIs cine unbefannte.
Sie mar, wie uns betannt 1T, ~anfanss bier
iebr slidli9 seweien; bunn aber, felt SSus
liens Nntunft, o Nelem unslidli9. ses
brGtt, uera4tet, perbObnt.
giniam, in Sbrdnen serflieBenb, JAP fe
zines Cages in ibrem &dmmerlein, iibers
badts ibr traurises @eidid unb betete.
Oa leu9tsts in ibrer betriibten Seele Der
@ebante auf: Wenn bas 9eib am b09iten
1T, bann lit bic GrIOiuns am nd9itenl -
Wie bic Nlen ergldnsen, wenn ber freunos
li9e Sonnenitrabl bic biitern Nebel bur9s
brinst unb tie mad allen Seiten bin aers
itreut, 10 wurbe ss BET jenem @ebanten nit
einsm Mal belle in ibrer Seele. Wdbrenb
MbeIbsio auf iol9e Weiie I'M &dmmerlein
uerwsilte, NOR Sulie in GROCER Ebdtisfeit.
sic bra1te BEL emma unb Bertha folsens
ben gIan in 9oridlus. Sd bddte, mir
tramten einmal QoelbeioS S9rdnt6en I'M
Seit,nsaus Elm wenis bur1. Sieleidt
finbe i9 mein i90neS Su1 wieber, bas mir
felt GINGER 3eit abbanoen sefommen lit.
Omar ltrdubte iid Bertha basesen, usrs
tbeibiste Mbelbsib wi6er einen 70 i9dnblis
den, i9par,en Yerba9t unb tabelte es NIT
Iebbaften llnpiasn, baB man einem Mdb:
den pom 10 unbei9oltensr GbrIi9feit obne
@runb u gar einen 0iebitabl %3utrauen
woue.
Nun! trdbte Suite, peun benin aud &c.
raoe ni6ts @eitoblenes sefunben miro. 10
finben mir bod pielei9t anbere bibi6e
Oinse. Die @oelbeib III nit ibrsm tleinen
&ram itets 10 sebeim, baB i'd Dor Nsusier.
be ni9t ldnser leben fam. llebsrbieB mirb
uns jest eben bic 3eit lang. Nuf ale
Gdue baben mir einen tleinen SpaB. 2aBt
uus INNER bic Iuitise @ntbefunssreiie
burd's Wintell9rdntden MAIDEN. Wir
lesen bann glQes wieber in Orbnuns, iie
merit ni9ts bauon, unb mir baben, obne
ibr einen S9aoen Susufisen, uns elm gers
sniisen semadt.
9lber, mari Bertha elm, wer sibt Dir
elm &sdt. in frsmbss Gisentbum obne
@iien unb @iuen bes Beiiters eiu3ubres
9en2
Sd merle wobl, entsesnete SuIis, bag
Ou mir aud nidt ben serinsiten @sfauen
erseisen wiat. @u9 ni4t elm Bis9sn
gut biit Ou mir. gl9! mas msin Ssrs
babel leibet. -
Oabsi ma9te iie elm 10 wsiuerIi9es @es
ii9t, baB bic gutberSise Bertha u aud
na1sab. Oafir bslobnte ie Sulie nit
3drtli9sn &ifen. Traurise Werirruns,
Der Tusenb 2eib an3utbun, bamit bas 9as
ifer wssen febIsei4lasener, b0ier Cuff ni@t
wetne! =
Sulis bate sinen S9IiFsl, Der aiemli6
ale S9l0fer 6ffnste. Dieter wurbe uers
iu9t; bic Tbire fprans auf. 9lues purbe
bur9ffSbert, @qes neusieris burdiu9t.
8 wsl9' cine Cuff war bieB fir bic bOsse.
FINITE SuIie, baB fe mad 9er3ensIuit in
Mbelbeibs Sa9en berumwiblen fonnte.
81! wel9' elm buntes &ditden! rief Suite,
isbt bod einmal Der! ~bewunbert bod meis
men i9Onen 6unb! SIN uerborsenitsn Bins
Tel mar eS periteft. 8as merben mir bod
in oieiem uIlerIiebiten adit5en iinSen? SD
brenne Dor 9teuSieroe! -
S9nsu mar bas &dit9en erbro1en. =
Nj "