Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-07
@rifitber BON Martborf, erwI0s,te Der

y" ~'"'D "
Wirtb.
6m, Der Trifitber bat fein idledtes
@smdds, m:inte Der COMMISSIONER; i'd
Tenn bic Sage unb ben Wein. Rir aud
cine 9albe!
Sett lieBen ale llsbrtgen ebenfaIs eins
i9enten. Ser Wirtb lanste nit Der &e4s
ten nod ben barsebotenen &annen, wdbs
renb er nit absemenbetsm Ropf einem
gauern bas neuelte Stidlein bes Srims
menweilers, zines Sau~ptipaBuosels Der
@esenb, in's Sbr raunte. Der Saiens
bauer itieB ben Wirtb IN bic Seite: Sieelt
bu benn auf ben Sbreu, Gbriif, baB bu
uns nidt bOrit9
@lei9, sleid, ueriette ber Wirtb. M=
10 pom 0eitauf.
Oas mub i'd idon iasen, Nadbarn,
meinte Wfidel: iol9' elm fottes 1eben,
wie beute, baben mir su &~iebbauien i9on
LANCE ni6t mebr seieben!
ga ia, eruioerte SofeIi, felt Der Iesten
SolSrednuns. Oa isit ibr bod aud wobls
auf sswsien, ionit bdl tie Sao,r BON
8ulo ni9t beften unb Ieimen miiitn!
DAP bid Der Bub bsiB! fubr Der Yeis
selenmi9sl bsraus. 81? On fommit
uns &iebbauien nit Der SoISse4'2 Sd
bdtt' einen suten 9uit uno =
Ser Sdmiebpster belt ibm bic Sanb.
Mi9el idludte bic Orobuns binunter.
9tidts fir UNCUT! erptberte Sofeli /;
es mar ni9t 10 b0s semeint. Spart euer
Yuluer auf BEN 8inter.
gr bat gang &e9t, iasten bic anbern
8ausrn. MtdeI. LAB bein Drummer unb
bent' an ben armen Ronrab. StoB' nit
uns unb Sodeli an; mir iinb ia aue griis
ber unb zines @aters &inb. @Iio euere
@eiunbbeit: Mi9el unb Sodeli!
Wei6el ifieB nit on uub that einen ses
waltisen 3us. Damn ias er nadinnenb
ba. Ylotli9 ladte er aus pollen 9alie,
10 baB feline Nadbaren i'm p%erwunoert ans
i9auten.
gtt bu bod Elm ndrriider @eiele,
iaste Der Cine. @rff tbut er eben mie etu
@iienfreHer, unb jest la9t er wieber einen
Sdolen seraoe binaus, wie Der Narr BON
Wensen.
&ein 8unber. periette Wai9eI; faat
mir bod 10 elm ndrrii9es 3eus elm, baB id
laden mub, oh i9 mill ober ni9t. Oentt
eu9 gum gremplar ben Seisslemmi9sl ais
Sberuost; mie miBt' Der Midel ausieben
i'm Seoerbut unb IN ben &sititiefeln? Ober
bentt eu9 bic sndbise 6rau in meines
Weibes 3wiainssiuppen, wie iie nnter
meiner bifbau6isen YlaHen MELT. Saba
ba! Die lit 70 fitelis, lie i9last mein
Weib ale Nusenblife NIT Stubl unb &iis
bel in bic Miitiuppe.
Gin I9alenbes @elG9ter bonnerte bnr1
bic Stube. @eiunbbeit, Sruoer! idrieen
bic Sauern, unb tranten benz 0eigelenmis
del gu. Mfidel itimmte elm Gieo on.
9tur Der S9mieopeter JAP ernit unb idweiss
fam ba. Die Oaumen binter Der 2ass
leines S9ur,feIes psritedt, itierte er on
bic braune Edfelbede b%inauf, ais MOLE er
bic Sitten ber berumfriedenben 6liesen
ersriinben.
Midel itieB i'm an. Mtit Dir fann man
beute gar ni9ts baben, Beter; es tOnnt'
@iner i9ier slauben, bu bdtteit bas Sater
unier ueripielt. l1eberles's Brioerlein /;
mar lebt nur cine furse Weil, bann blast
Der Cob pon 8aiel Iein altes Stidlein,
unb mir miiiisn an ben lesten Gang. Sei
Iuitis unb gutter Ding Mills @ott, reis
ten mir bis Oitern auf Sensiten, banu
molten mir S9immel unb 1tappen laufen
laien, baB bic @iien berunterHiesen.
Setter iab ibn unpiri9 an. Mi9el!
gertauf' bas 6eQ ni9t, ebe bu ben Barren
bait. Soft bilft mar benz, Der iid ielbil
biIft. SD firats, unier adrm sefaut Sbu'
ui9t!
9l9, IaB bic Wuden Elm amber Deal gels
gen, uerieste Mi9el; bent, baB mir beute
Qeifauf trinfen. Seer ben &rus unb lab
bein Maulen! Damn bob Mi9el bic Stims
me unb rief iiber bic Glide meg: 9slauf,
ibr Mdnner, ba tommen bic Walber Spiels
leute iiber bic 9ofraitbe berein!
Oie Bauern brebten ii9 sesen bas Sen,
iter. 60 piel man bur9 bic blinben Bug.
,enideiben wabrnebmen %tonnte, mar benz
10. 0ie bic Gbir aufsins, that Midel
einen Subidrei. SIS lit i'm ni9t mebr
binter benz Glide, nit einem Sprunss
itanb er Dor ben Spieaeuten.
Sans, burtis beine S9almai beraus !
Spiel uns Elm Mal mas, gum geiipieI
bas Sddfendpplein, ober 8ruber Yelten,
Bruber 9elten, bu uielburitise Ssele, ober
ManI iast wobl in benz Maien, ba iein bic
SriinnIein s'iunb, ober bait = iest fault
mir mas &e4tes elm:
Ga, elm luiti9er gub
grau6t OFT elm Yaar S9ub,
unb Elm trauri9er ytarr
Sat lang an ein paar!
Der S9almeierbans ieste fi9 nit iei.
nen @eieIen an ben Ofentii9, priiite i.in
Snitrument unb blies bann ben psrlansten
Tans.
Der bat gut luitis fem, iaste SodeIi su
benz Dommelsbauer; aber 10 elm S9uIs
benz unb gbeitanbstnippsl, mie uniereis
ner, benz ber PreBbittel mad iebem @es
ri9tstus ms 9aus lduft, unb benz es winb
unb ndebe wirb, 10 oft er babsim bic Stus
benidnaae in bic 9anb nimmt, neil ibm
elm altes 8rummsiien muiicirt ulb bic
9ausrdti9e rumpelt wie eine Mettentafel,
ADJ, 10 elmer muB iinsen:
., bu armer Subas, mas baitu benn setbon,
Sab ou unlerl Serrn alIo perratben bot;
Oarm 10 muBtu leiben b6uii6e pein,
Sucifers Seleue muBtn epi9 leln! &prieleiion