Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-02-18


len mir es ni9t BIOS anse-
menoet baben an ioI6e, bic
do pes u lcobot limb
pber aepeien limb, pnbern
auf Sic m endtihe @eiels
fdaft i'm Gflg me inen." Gllo
sdnslide @ntbaltiamfeit lit oas einaige
Wittel, um Dor Srunfenheit bemabrt su
bleiben! Sober Wenld muB ii9 aber
uor gruafenbeit b%etpabreu, ,uenn er
ielia iueroen mill; alio muB audi ieoer
Wcnih, Der ielis weroen mill. sdn5lihe
@ntbaltIamfeit (oon alc~obplbalti9en
@ctrdnfen natirlih iiben. - Das tit
cine 9ebre, Die in feiuer fatbolilhen
Norol su finoen lit uno Die in &om
wobl nidt miiroe a%pprobtrt peroen. SD
oenfe haeresim sapiens piroe rpenig:
items oas 1rtbell iein. Der Serlub iua
re ia leidt sema1t.
gu bemfelo.n S1lufie, baB sdnslide
gnthaltiamfeit g Ii d lei, fommt Der
bo6p. Yralat auf anoerem @ese, Ob
lAon es l9eint, er mid Ii6 9esen Die
|, |GoniequenS b%euabren, tnbem er 5usibt.
|paB nlande phue Siinbe m0sen trinfen
I%f6nnen. gr iaat 10: .gine sesebene
IuSabl BON mdBigen 9rinfern lpiro III.
slf b b a r cine seaebene anSabl uor
ISruntenbolben berporbringen, rpie eint
: aesebene NnSahl gpphusfranfer eile
, seaebene Nn5abl uOn Gooten brinat
/, Npp:aus)". 6olst baraus nitht. DAT
(. man iib nuh uur mdbisem Srirfer
5 c6cnio ichr Bitten mus, toic man i!b uOi
Il Dem 5~ppbusfieoer bitten muB, mn ben
5 Eooe Ill eut9ebm? Der Brdlat fihr
iit etlpas corrisirenb fort, oeridlt abe
mieber in oieielbe S6lnBfolaerun9. nu'
nit et,pas 1rtll6er 8eidrdnfuna $50
. tiirlih. id iprede . 2dHbern. 10,
II 9runtenbeit Gin Natioufebler it; nell
II ih i'll 5paulen lebte. wiiroe ih MID
e %oaran oenfen, sdnSlide gntbultbaftiam
.llfeit gu iiben Does ~ sreoiaea. abe
n no 9%runfenbeit elm Nationfehler III
mie in amerifa), ba ~iteuert mdBise
grinfen auf unmdBiaes grinfen los
uub mdBises Srinfen ermutbiaen lit Ell
, 8es, Srunfeubeit Ill ermutb'aen.
!, @enn Dem 10 1T, bnnn 1T mdbi9es Grm
% fen in Nmerifn 5iilbe, neil es Die Erur
II teubeit ermutbist. 9as lit nidt ia
ell tbo(ifhe Worsl, uno id mette. ba
n iplbe 9ehre nibt III Den nah Som q.
el ididten Ncten unieres lesten Ytena,
@oncils iteben. unb ib nenne es Die 81
niIlen Der @ldubigen penuirr.n, fold
0ebren burb @urt uno S9riit perbre
:. ten.
|. Sn berIe1ben Gebe nennt Der hpdu
n Brdlnt Die beranihenoen &etrdnte Ell
i. inn9Inmes, nber fideres @'ft. @er
hr pem 10 1T, bonn mub mon iie meine1
z Gtnen ei9enthiimliheu @inbrud mad
II es nuf nas fathollihe @efiibl, ipenn 8
Ell 'dOf Srclano io9t, bob III un'eren s.
;uaeu Die @nabenmittel Der faiboiiGc
ii Stride, @ebet uno @mpfans Der Safr'
III menie niht mebr binreideno iino, III
D. pas Safer Der Truntenbeit al entfe
en- men. Sb Gbriltus wobl, als er Ieil
II. 9naoenmittel ieiner Stride iiberaa6, al
II ~unlere 3eiten nidt senrs &iidfiht q
NJ aonrnen bat? @s iheint faft aub no
III elmer Yreoist. Die Der &eu. Gulutt ur
. ]teip gorf BEL Der @enerolueriammlur
ell Der 9emperenasu Union lebten Serbit
lt Chicago 9ebalten. @r fommt offenbt
no et.pas in 8~erlegenbeit barber, ba
|e Ghriftus in ieinem 2eben sdiSlihe @u
II baltlamfeit weoer selebrt mod seiibt bu
m Der bobrp. 9err ertidrt oas aber B.
Is ourb, baB bel ben Suoen l~lnmaBisfe
oh iebr Ieften portam; bel ibnen mar,
I'm 5abiu6t unb Bbariidismus porber
til. l9enb, unb beBbalb trat gbriItus bie
I'm sesen por5iisli6 auf. aber in fem
lr> breiItinbisen gooesanst am &reu
M fat Der Sellanb Die sanatihe Gntbal
on feit seiibt He practised the pledge
er. uno in leiner Breolst pom @alSentDr
no ne prebiate @r Die adnslibe @nt6aI
.se iamfeit (He preached the pledge
70, inoem er ausrlef: mild %oiirltet. - 81
at de &eoe iiber gbriitus ihmedt, gelin
ug ausaebriidt, bod ettpas fart nod Sd
M tbpbismus uno miiroe ipobl in Rom
Ien sei6net lueroen (menigitens) nit: pi;
Sir aures offenders. 9aB gbriitus ou,
ZEN ie,nen 9urit am 8ren5e nuo babur
,er Daft er lid nit Sole uno @iIig trdnf
"a lieB, fir Die unmdBigfeit Der Wenlh
r e hat leieen unO baourh Den lnmdbie
M hat our umfehr riibreu wolIrn. bns
/ ben iuir ole Don Rinobcit on eelerl
r aher oob @r baourdl oom 9reu5e
L r Rienae seprcciaf, i,t npdb c!pas ucGt
itlGhriitas hat ME nuo nirceuS ole $it
!. 8 &C 9epreeist. Gr bat cub nid)t e,nn