Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09

rein wie bic unbefledte ellie, ais Rinb gum
Glide bes Germ traten2
YOIanbe i9ittelte ben Sopf.
9Irmes &inb! 60 baben Sic pom &elis
sion teinen Besrif2
Nein; Der @ater iast mir ftets, bab
Iues, mas man In Der Rir9e lsbrt unb
treibt, ltniinn iet.
ST benn aud Der @Iaube an, Soft elm
l1niinn?
Dariber babe i'd n~ien,aIs na9seba9t.
aber bat Sbre Mutter sic nidt beten
seIebrt2
Sd babe meine Mutter nidt q%etaunt.
llnb sic fennen ni9t einmal bas berr.
Ii9e @ebet, bas Soft ielbit uns Iebrte unb
pom benz porbtn Der priefer ipra9, bas
Slater unier?
DOlanbe blidt e~ritaunt sa ibrern gesleis
ter auf, ein fpOttiides 2d@eIn matte f9
tn ibren 3asen.
@as fur Elm ieltiamer MenI1 sic finb,
Moris! go babe i9 mod ME sSemanben
ipre@en b0ren! llnb bod.
ste 9lauben ri1t an Soft? fdbrt CT
fort, inbem er ibre 5anb faBt unb ite bsis
nab dnsitIi9 aniiebt.
Nein, i'd CLAUDE an ni9ts, bas i9 nidt
febe.
sic gIauben an ni6ts! gber uer iolte
benn aIes @ute unb S9Sne berporsebra4t
baben, menn es ni9t einen Soft gdbe2 $50
tdme bic Come ber in ibrem @laus, no
bic berrliden 0lumen, bic Bdume nit ibs
ren glitben unb 6rii9ten?
l1eber 10 etwas bente i9 nidt mad, Mos
rit, bas finb selebrte Sa9en. Sd babe
senus nit metner Goilette su tbuu, nit
meinen Suwelem, &eitpferbsn unb berslei9s
den Dtnsen.
ga, bann bleibt fir ben lieben @ott
freili4 feline 3eit iibrts, iaste Der iunse
Mann NIT i9mersli1em Qd9eIn. gr wirb
Sbnen perseibn, baB sic sSbm 70 rpenis
plas IN ibrem 2eben seben, benn es III
ni4t Sbre S@uIb, fonbern bic Sbrer Grs
3iebuns.
Nd, man tann re9t slidli9 iein unb
bie Meni9en re@t lieb baben, obns alles
bas.
Sbne @ott2 Nein, golanbe, es befebt
tein Slid, feline wabre 2iebe obne i'm.
@enn es Sbnen gersnisen madt, 10
tOnnen mir ia ieben Sonntas einen gussns
bid 5ur Stride sebn.
Nein, barin beitebt bic &slision ni9t, fie
1T elm @efibl bas tiefer liest, bas unier
sanses Weien erfiut unb burdwarmt.
Wenn es Sbnen innewobnte, golanbe, 10
wiirben sic nod unenbli4 idSner unb
liebenswirbiser fem. ais i'd sic iest Dor
mir iebe.
8as fir ionberbars Sa9en sic mir ba
ersdblsn!
Sic slauben ni1t an Soft, fGbrt er uns
beirrt fort, 10 slaubsn Sic natlrlid aud
nt4t on elm euises Qeben, an elm @iebers
iebn mad benz Sobe2
goIanoe sudt bic 9ldieIn; aud baran
bat iie ia nod ME sebadt.
Was sic ba @qes porbrinsen lautet redt
bibi9, 9err pom Geilinsen, iast iie, nir
mub i'd leiber seitebn, baB i'd fait ni4ts
bapon be9reife. Wenn sic iibrisens iber
ioId' selebrte Oinse bisputiren wollen, 70
wenben Sic fi9 lieber an meinen Batter,
ober an meine alte @ouusrnante; bic pers
ftebn oas iebenfaas gang senau, i'd ni9t.
Nein, i'd min nit Nismanbsn bisputiren,
ba3u bin i5 gu jung. Denten Sic einmal
nod iber bas, mas i9 Sbnen 9eiagt babe,
golanbe, mer weiB. ueilei9t 1T SIR eriter
Beiu4 Der drmIi9en Oorftir9e suslei9
Der erffe S9ritt Su elmer sdn3li1en umses
i~taltuns Sbres 2ebens.
Nur cine fur3e Strede finb ie nod pom
S4lofe entfernt. Die Yferbe ftebn seiats
telt unb mebr als einnal i9on bat @raf
Oelmon u~nsebulbis mad BEN 0ermiBten
ausseiebn. Oils er wabrnimmt, pon lpels
der Settle iie tommen, wirb fem Bid nod
finiferer, elm unbeimli9es Seuer slabt in
ieinem gluse, = bod weiB er feline ibIe
9aune gu beberri9en, bis YoIanbe nit eis
mem i9redenerregenben 2eidtfnn pon ibrem
&ir3ensans er3dblt unb cine llnterre6uns
iiber bas, mas Woris ibr uorseitelt bat,
b~erbei3ufibren iu@t.
2aB bas, YoIanbe, iast er bann barid,
unb feline 0ippen beben, bu weiBt, baB i'd
pom berslei3em Dinsen nidts b0ren nil.
Oamit iteist er auf, obne mad ben slns
bern umsuiebn unb reitst ben Wes, Der gum
9ittertbore fibrt, binunter. Woris unb
Yolanbe folsen, anfanss i9psisenb unb
betlommen, bod Yolanbss beitrer Sinn
laBt iid nidt lanse suriidordnsen unb balb
p~ertreibt ibr frObli9es @eplauber bic WoIs
ten, bic auf Der Stirn ibres BesIeiters las
9erten.
MOrit, @use, wenn eS trsumsrii9 auf
benz idOnen Mdb9en an isiner Seite ribt,
uerrdtb slei9mobl tiefs BetimmerniB unb
Gorge. er fibIt es, SaB elm tiefer 9lbsrunb
fi4 Oifnet swiiden ibm unb ibr, bic 10 ses
bantenIos bur9 bas 9ebsn ssbt obne cine
Ibnuns BON ibrem llripruns, pon ibrem
gnb3iel gu baben, unb er iast Su ii9 ielbit
gtie werbe i9 msiner Wutter cine Go9s
ter sufiibren, bic ni9t In benz beislisenbsu
@lauben nnierer8 oreltern aufsepa9ien 1T.
DeI9e S9luBfolseruns ersibt ii9 bas
raus fir ibn2 WuB er sebn unb su oersei:
len iu9en, 10 LANCE bas nod m0sIid LIT
Oieie @ebauten bei9dftisen, qudleu
MOris ben sanSen Gag binburd, uno aud
benz @rafen, ia ielbt Yolanbe i9eint iei:s
Stimmung ii6 mitSutbeilen, @Qen wirb es
ann, Reur6tie;u Sob 6sr RsSuA 80, 6;rAs