Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-05-06

Uu des abonnes de La T6r9t6
6crit de ST. oniface, Manitoba, en-
date du 10 avril 1886.
M. Ie r6dacteur de La V6rat6,
Tous les t6l6grammes ct articles
de journaux qui vous arrivent sur
les troubles au N. O. 6tant plus GU
moins v6ridiques ct passablement
embrouill6s, il ne vous est guere
possible d'avoir une id6e exacte de
la situation actuelle du pays.
Je me permettrai done de vous
offrir les notes suivantes don't vous
pourrez vous servir CONNIE bon
vous semblera.
D'abord l'origine de ces troubles
ne doit pas etre cherch6e ailleurs
que dams les nombreuses fautes
commises par le gouvernement ct
par ses employees dams les bureaux
des terres ; je p~ourrais ajouter par
les officers ct soldats de la police
mont6e.
Ouand bien meme on ne con-
na1trait aucun detail sur les nom
breux griefs exposes par les m6tis
.du Nord-O Quest, CO qui s'est passe
q Manitoba depuis quinze ans sui
fit implement pour faire compren-
Dire le Acknowledgement ct l'indi-
gnation qui regiment parmi eux.
II y a encore sur la Riviere- Rou-
90 des paroisses pressure entieres
qui, malgr6 toutes les d6penses ct
d6marches possibles, sont a atten-
Dire les patentes de leurs terres.
Petitions sur petitions ont 6t6 en-
voy6es q Ottawa, les titres sont re-
connus, on salt QUEEN toute justice,
ces colons ont droit a leurs paten-
tes, ct dependant on refuse de les
donner.
On r6pete partout que les bu-
reaux DIES terres sont entire les
mains de sp6culateurs, ct que sill
y await DIES e%nquetes on y r6vele-
raft de grands scandales. LIE fait
est quill est tres dif1cile aux pau
vres colons d'obtenir Justice.
Depuis cling ans, un M. Lang
est charge a Ottawa, de deliver
les patentes des terres q ceux qui
pr6sentent leurs titres. Eth bien
ce monsieur, dit-on, Gil para1t que
la chose est tres vraie), specule
sur remission des patentes; il ext
go un percentage assez 6lev6 sur
chaque patente 6mise, en- sus du
traitement quill recoit du gouver-
nement.
Nous pourrions trouver a Mani
toba un grand nombre de person
mes qui SO sont soumises a ces ext
gences de M. lang, ct qui ont pave
jusqu'a $500 plutot que d'etre pri-
wees ind6fniment de leurs paten-
tes. On cite, par exemple, un N.
Marion qui a pave cette somme a
M. Lang. LIE beaupere de M.
Lang, don't TAI oubli6 le nom, par
lait de cette speculation assez ou-
vertement a Winnipeg, Fan der
nier. M. Lang, qui occupe son
poste depuis 5 ans, a d6ja realise
une belle fortune.
Dams le bureau des terres a
Winnipeg, les employees sup6-
rieurs ne sont PAS plus empress6s
de rendre justice qua Ottawa.
Tout reinforcement, par une in
justice fagrante DIES employees de
CO bureau, I'm pauvre colon a 6t6
chass6 de sur une terre quill occu-
pait depuis cling ans, ct celia, NAL
gre une promesse d'Ottawa de or
riger cette faute.
Maintenant, il nest pas dif6cile
de comprendre que 81, a Manitoba,
les colons ont Gu, ct ont encore
tant de peine a SO faire rendre JUS
tice, les pauvres m6tis du Nord-
Quest ont etc bien moins ecoutes.
La police mont6e, qui a 6t6 en-
voy6e d6s le commencement, s'est
conduite dune mani6re q irriter
sauvages ct m6tis. LIE gouverne-
ment lui-meme a 6t6 d6gont6 en-
apprenant la conduite scandaleu-
Sc de ces militaires dams les forts
durant les ann6es pass6es. Ces
hommes, au WI ct su de. tout le
monde, mont pas Gu bonte de faire
Iinfame ct hideux trafque DIES
femmes indiennes qu'ils achetaient
CONNIE DIES betes de somme.
lis ont solvent trait6 les pau
vres m6tis avec hauteur ct duret6
en- Sc moquant de leurs plaintes ct
de leurs r6clamations. LIE capital
ne Erkman, Fan dernier ne SO &C.
matt pas de briser les cl0tures pour
passer q travers des champs Guilt
YES sous pr6texte que les terres
DIES m6tis devaient etre soumises
aux memes arpentages que les au-
tres.
Depuis deux ans les m6tis du
Nord-Ouest r6clament les memes
privileges que leurs freres du Ma
nitoba, ct le gouvernement a fat
la sourde oreille. Aujourd'hui il
comprend quill a fait une faute
tres grave, quill ne r6parera qu'en
d6pensant cinquante fois plus que
ne demandaient les m6tis. Sans
doute on ne doit pas approuver Ia
rebellion, mails on ne doit pas etre
6tonn6 uuand ellie 6clate.