Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-08
aateolti9er airSen $ &eleaSer.
@neDGfiRa
or. SeiIiafeit &apF Seo's XIII.
aber bic 6ritIi9e Serfaiiun 9
Der Staaten.

0iefei6 poItcmmene unb isl6fs
ifdu6ise &h4 itdt, pelde pcn elmer ben
Md6ten i5mes9eInben 99iloicpbie i9on
Ian9It betdmpft wirb, bat bic Sir9e ME-
mails aufsebDrt fir il9 in Inipru3 gu nebs
men unb 6fientIi3 aussuIben, na9bem
idpn bic NpOiteI 6ieielbe ii6 9ewabrt bat
ten, pel6e, ais ibnen Don ben Spnasc9ens
goritebern bie S~erfinbisuug bes @uanses
Iiums uerboten pur6e, itGnbbaft antpOrs
teten: vNtan muB gott mebr sebor9en
ols ben WenI9en." OisieIbe Iutoritdt
baben bic FL. 8dter Der Stride mad Bes
biirfniB nit gept6tigen @riiuoen pertbeiz
Si9t, unb bic rOmii9en Ydplte baben nies
mails unterlaiien, bieicIbe NIT nnbele9bas
rem Startmut6e segen Die Seinbe gu
f9ibeu. ga, Die Siiriten ielbf unb Die
9enter ber Gtspublifen buben nit @ort
nnS Gbat bieIelbe an~srfannt, inbem ie
bur6 Iertrd9e, llnterbanblunsen, guss
tauI9 pon @eianbtl9aften uup anberer
seI@aItli6en gertebr nit Der Stride ais
nit elmer re9tmdbisen iouperainen ges
malt gu uertebren pflesten. unb septb lit
es ni6t obne beionOeren RatbI9IuB Der
eDttIi9en Soriebung gei9eben, baB eben
Sieie seiitli9e @epaIt burd meItli9es
Siritentbum, ais cine uortreiIi9e S9uss
webr ibrer 6reibeit, befeiti9t wurOe.
90 bot uIio Soft bic Qeituns bes meni9:
Ii9en @ei9Is3tes swii9en spei @swaltsn
eetbeilt, Ser seiitli6en ndmli3 uno BET
ftaatli9en, pom benen bic cine ben gDttlis
den, bic anoere ben menI6li6en Oiusen
pprgeiett lit. Sebe pom beioen lit uuf ibz
rem @ebiete bic bO3ite; ieOe bat ibre Bee
ftimatten @ren3en, in benen lie ii9 balten
iou unb pel9e bur6 bic Natur elmer ie0en
unb ibren 3pef beItimmt iinb. go 1T
sewi6ermaBen Elm 6reis bei9rieben, IN
peldem bic WirtIamfeit elmer jeoen &raft
eigenen &eGtes li6 bepe9sn fol-. Weil
aber belize iiber bieiel6en Meni9en sebies
ten uuO es leidt sei9eben fam, buB cine
unb bieIelbe Sa9e, obelei9 in peridiebes
net ge5iebuns, sur Bere9ttsuus uno gum
nrtbsil SeiOer geb0rt, muBte bic g6ttli9e
Sorie6uns, BON wel3er beibe @ewulten
ein9eiebt iinb, bic @ese gei6er in re6ter
Srbnune einri9ten. @GS it,, 1T pon
9ott georbuet. Wenn benz nidt 10 pdre,
piirbe oft AulaB gu traurigen Streiti9feis
ten unb SGmpfsn entiteben unb nidt ielten
miiBte Der Wieni3 am S9eibepsse ansits
li9en Chimes iieben bIeiben, obne gu wiIs
fen, mas ct tbun ioa, inoem bic beiOen @e.
malten, beren @ebOt er pflt9tsemdB niGt
abweiien fam, ent9esen9eiebte OtnSe ibm
gebisten. Oas aber bari man in feiner
@eiie pon Der @abrbeit unb Der Site
9otteS ben:en, wel9e i9On in ben finn.
li9sn Oingeu, obpobl ite elmer melt nies
bri9ereu SrOnun9 anseb0ren, bod bic nas
tiirlt9en RrGfte uno llriaGen NIT punbers
barem Waabe uuO in iG6ner Sarmonie nit
chamber IN gintlan9 bringt, 70 bag feline
pon i3ueu bic ~i6rigsn btn6ert, un6 aue aus
iammen gu benz Sieie, mad pei6em bic
WeIt btnltrebt, in an9emelIener Weiie Sus
iammeupirfen.
SwtI6en beiben 9epalten muB bober
notbpenbie cine eeoronete G~erbinouua be-
fteben, peI9e ni9t nit llnre5t nit 6eriez
nt9en Berbinbung usrgIiden pirb, poour6
2eib un0 Seele i'm Dieuiden pereiut iino.
Wel9er Dirt aber unb pie qroB lie iei.
Fam man an6erS ni9t beurtbeiIen, als,
ME mir geiast baben, i'm 5inbIid auf bic
Natur 6et6er 9eDalten uno nit GiidIidt
auf bic 8Ortreffli9tett unb bic So1eit Der
betreiienOen 9tngeIesenbeiten, in6em Der
einen 5unG3it uno uOr;lgIi@ Die Gorge fir
bic lterbIi3en Dinge obIiegt, bic an6ere
Die bimmlti9e pen uno ewisen Sitter gu ses
wtnneu bat. WaS INNER aIio in ben
msni6li9en Otugen ir9enoipie bella 1T.
mas inlnler gum Seile Der SeeIe un6 sur
8erebrln9 @ottes geb6rt, mag eS bas nun
ietner gtatur mad ieiu ober bios pe0en bes
3we6es, porauf es be3ogen wirb, 6as III,
les 9ebOrt sur @ewalt unb gum llrtbeiI Der
Stride. 0ie iibrtgeu Dinge aber, weI6e
bos bdrserIiGe mo poLitii9e @ebiet UNI
faBt, miifen Der Sronuns semGB Der blr,
9erlt6en &utoritdt unteruorfen iein, 6a
.SeiuS @briitus 6efo5leu BAT, benz &aiier
81 9eben, mas 6e5 &aiiets lit, unb @ott,
mas @ottes 1T. @s treten a6er ,upsilen
2eiten Elm, no aud cine an6ere Dirt Der
G.ntra9t CUR 8aBrung Der frie6pru en
Urelbeit taugIi9 1T, bann ndmIid, wenn
Die SberbGupter Der StoateH unO Set r6nris
i9e Paplt iber beitimmte Sa6m iid per,
ftdn6t9en. Sn iOI9en Soften eerabrt bic
&irde ausge5ei9nete 8epeiie i5rer NIT,
tsrlt6en Sle6e, in6em le 10 piel &iifTidt
unO gSa9gie6igteit on;upen6en pilsst, ais
fie rur INNER fam.
8ergeitaIt lit Die 9yitli9e OySnuno Der
biirgerli&en @eieQi6aft, uu0 spar ilidt
Uiutirli9 unb granOIoS erba9f, Ionoern
a6gelettet aus ben b6@fen unS pabrfen
@runoidten, pel9e aud 6ur6 bic natirs
lido Serrunft b~eitatist perSen.
Cine Oerartige ginri6tpng Sss Staatss
peI.ns bat ni9tS, mas Der Sobeit Der Sirs
item anwirbis ODER weniger e6rsnpoQ fir
tie l6einen %fOnnte; un6 melt e%ntfernt, Die
.9O9ettsre6te 81 uerrinsern, frdftigt fr
bieieLben uieIme6r unO ma3t fe srbabener.
Sa, bel 9enaEerer @~rpdsuns eriisbt man,
bah cine Iolde ginridtunq cine bobe 8oQs