Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
nrembmrger @asette.

~ O'NT $3.50 fNaNS III a
mas ite MIR INNER ergreifeu fam, S9le6s
ties unb Suites.
&ei,e Nismanb bur9 ltnrebt ,ur 9fads!
: auf beinen &opf'pirb Dir pom Gidter
iiber ben Sternen aues llnbsil, mas baraus
erfolst, ansere9net werben; i9on porber
aber uirb csin unrubises @euifien I'M I'M
n~eritsn 9erseu in mander siniamen Stuns
be elm qualuoues Strafseridt iber bid
balten.
Vile unidsliden 9eiben, psI9e Mbelbeibs
fribeite Susenbjabre uerbitterten, ale Seufs
ger, a1e Gbrdnsn Der gltern, bic mad benz
performer &inbe uersebli9 ieufstsn, fallen
mie Tropfen zines unauslOi9li1en Seuers
auf bic Seele iener b6ien Srau D. Ta1s
benu lie mar IS, mel9e bur1 ibr meni1ens
feinbli9es @alten AL bieiss unbeil perans
IaBt unb anseri9tet bate.
Bsim anbIide Der Bu1ffaben u. D. g.,
mel1e auf cine abeli1e 6amilie i4lieBen
Iieben. ifanb Der Mutter @ruIi4 bic Srau
Sibpua p. Eads nit BEN triben 2lusea,
ben b6bniiden Wienen unb Der belenben
Stimms ioslei9 lebbait Dor Mugeu.
go, treii4te iie, aud On biif 10 cine
Mbelide? = SEA! Ou ioaff mir, 10 mabr
i5 Iebs, nit msinem @iusn ni9t wieber su
Oeinen bo9sebietenben abeli1en Gltern
suriidtebren. Nein, Sdds1en, aud Ou
io0it nun einnal erfabren, wie webe es tbut,
su bunsern uno su buriten BET iaurer Nrs
belt; sei9ulten unb seidlasen gu wsroea
BEL SleiB uno @eboriam; Gag urb Na9t
gu bienen unS 2lnoern S1dse unb quite
Gage unb Wein unb graten su erperben
unb benno9 fir ni9ts sea9tet gu werben.
- Saba! bieiss alerliebite Srdulein mol
len nun mir i9Is9tern 0eute einmal ua9
unierm Ropfe er5ieben, wolen ibm bas
bobe Nds1en Elm wenig nieberbriifen; es
iou teine Srau p. Sa9s aus Dir, msin
gnselden, uerben.
Oas unidulbise &inb ld9elte bic Surie
an.
ga, Ia9e nur tleine S9lanse, tleine
bunte gibe9iel Du folit idon weinen Iers
men, 10 wabr i'd Wutter @ruIid beige;
ioult i4on weinen I~ernen, uenn gu mid
nur erit re9t tennf, unb ueritebit unb mel:
ne i9uere Sanb fiblit, Du tIeines alas
Ou! go ipra9 bas fur9tbare Weib gu
benz unidulbisen gnsel. Der ie 10 better
anlddeIte, ais Oh ibre Worte 2iebtoiunssn
seweien wdren.
Wuttsr @ruIi9 bate ii9 Bel ibrer Mars
tetenosri9aft elm bibi9ss Stid @eIb pers
oiept. Oas lag ibr als ibr Gbsusritss aui
Der Welt am 9er3en. Der preuBilde &Ss
nie Srieori1 iaB ieinen Seinben unabldf1iq
auf Der Jerie, unb iaste iie balb bierbiu,
balb bortbin. Oas mar Der 9llten oar
ni4t eruiiui9t. OeBbaIb idIi9 iis gang
in Der StiIe ii9 nit ibrem Barren ssi1idt
pom Seere binpes ms @eite unb Si4ere
unb INNER weiter ms rngarlanb binein,
MO ie uon ben preuBii3en Suiaren p~orsrit
iiber mar. Sober Gag entfernte alio bic
tlsiue lbeIbeio mebrere Msilen pom ben
trauernben @ltern unb iebe grtunbisuns
mad benz perlorenen &inbe maj pergebIih.
Wutter @ruli9 errei9te mad elmer 9lidli.
den &eiie ibre Ssimatb unweit Sotap in
llnsam. Sier beiaB. iie Elm @irtbsbaus,
NO in elmer i9refli9 wilben @egenb fi9
cine StraBe bur9 bas @sbirse sos, bic
aber uur our Sommersseit befabren wurbe.
Iuf einem sriinen Berse, Der ii9 swiiden
tablen 5elienwanoen beruorordnste, itanb
ibr Saus gang einiam unb ALIEN. Gtpas
tiefer, unten am gbbanse bes Yerses lag
BET 9arten, unb aus benz f~initern @runbe
berauf, neben benz @arten bin, sos ii9 Elm
Wss uon Der Sabritrabe gu benz Sauie Der
Mlten. Wenn BET milbem Winterwetter
Der S9nee auftbaute ober i'm CONNER
itarte &esensiiiie nieberftrOmten, 10 psrs
uanbelte ftd bic tiefe, ense StraBe In einen
reiBenben WaIoitrom, Der 5eIien unb 8du>
me brauieno uno Sewaltis NIT ii9 fortriB.
Damn uaste tein imenidIides Weien it9
in bieie WilbniB unb bas @aftbauS sli9
elmer @iniiebelet. Wan nannte es bebbalb
in Der @eSeno aud nrr ben uerwiini9ten
Gburm". Wutter @ruIi9 pflsste ii9 in
FOLDER i9limmen Sabres3sit su ibrer Eo9s
ter gu beseben, bic ni9t ferue binter benz
@ebirse in einem OOrfe wobnte, wel9ss
pom beuti9en @nbauern, bsren es in bieier
@eseno Don llnsarn iebr uieIe sibt, erbaut
porben war. = Oteie lire Go9tsr bate
spei SSbns unb Elm Wdb1en. Das Mdbs
den bieR Sibple unb mar, obslsi9 srit
ie9s Sabre alt, benno9 i9on elm bitterbS:
ies rnsetbim. Nidts mar ibr re9t, unb
luenn nidt glaes aIiosIeid mad ibren nun:
berIi&en Ginfdaen sius, 10 CAB es ni4ts
als @ei9rei i'm Sauie. Oaulit bas 8ino,
lein aber bur9 iol9ss iSstersei9rsi ni9t
ieiner 9eiunobeit i9aben m09te, sei3ab
Naes, mas es uerlanste. Oieie @rSiebuns
bra4te benu 10 uiel 5uuese, baB SibpIe
ie otter, beito i9limmer wurbe. Oie belten
Stunben ueridlief ie NIT Sunben unb
&aben, ODER pertrieb iid aud bur9 unors
bentli9es unb i~bsrmdBises giien bic 2anss
msile; benn es 1T cine betannte Sa1e, baB
biejenisen, wel9e aus Gaulbeit bur9 Gang.
meile aeplast weroen, am Meiiten auf
S9mauien unb 2ederbifsn iinnen unb
baran bdnsen. Der S%aulenser 1T semeins
isli9 elm 2sdermaul, unb 0edermduler iinb
sep0bnli9 JauIen3er. Wer aber Seele
unb 2eib leiBis bur9 nisIi9e Tbatisteit
beiddftist, Der bentt auBerbem, mas moth.
rpenois, 1T ni9t an @Ken unb Grinten.
Sn einem Golden berridt bic Seele, ie
biiritet nnb Dunsert mad Gbaten, unb be-
finoet lid wObl BET g%eiitiser Nubruns unO
Sdttisuns. Sin COLDER uerltattet benz
8Orper MIR bisienise Nabruns, weI3e err
fo'hsrli6 lit, bamit berle!be Der Seeie ais
WerfSeay oiesI,n tam.
Den fleinen Sunben, womit ii9 Sibple
ben srOBten Gbeil bes Cages umbertrieb,
M II Il. E.Ika $500, craxNotI.L