davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04
TOROS Y PUGILATOS.

Ell Pueblo de Ponce, no sabien
do va con quien emprenderla, Ii
ha emprendido ahora de un mo.
do atrabillario { inn placable contra
las corridas de toros.
No crea ell colega que, en- con
traposici6n a 10 que el hace, va
yamos no otros a escribir una
apologize de aquel espectaculo, en-
ell cual, 81 es cierto que Sc dan
horrores, tambien 10 es que Sc ad
mira la bravura y la destrezs de
hombre.
Lo que hemos de decifle es quo
nos extrana tanta furia por su
parte contra las corridas de to-
ros, -furia que contrasta con
el silencio por el guarlado res
pecto de los reprobables pugilato,
humanos de Inglaterra y los Es
tados- Unidos, de esos horribles y
barbaros espectaculos en- los cua-
les por el cebo de las apuestas Sc
regoaijan centenares de cultos
yankees v civilizados ingleses,
viendo como un par de feras con
6gura de hombre Sc saltan ojos y
dentaduras, y Sc b unden pechos y
espaldas, y Sc destrozan craneos
y ca as, y Sc fracturan brazos Y
quijadas, Y a veces despue' de mu
tilados y despedazados sucnmben
ante las paImadas y los hnrras
de I'm pubIico que Sc cCnstltuye
con su proceder en- un desdoro
de la humanidad.
Acerca d4 este NADIA dice EI
Pueblo; todo Sc lie va en- execrar
Y abominar las corridas de toros,
v para clio hasta textos de Obs
pos franceses SAGA a colaci6n,
despues de haber agotado todo eI
repertoire de su propiedad contra
aquella diversion nacional.
Gamble, Gamble El Pueblo la
direction de sus anatemas; ende-
recela contra los pugilatos, con
ira los boreadoreS trompada linn
pia ingleses y yankees; contra los
espectadores que en- aquellas
afrentas explotan ell destrozo de
dos hombres; contra las autorida
des institCciones que ese baldon
de la sociedad consienten y tOle-
ran y hasta impulsan y autorizan.
liable de ESQ Ei Pueblo; conde
nelo, maldigalo, y hara un servi
clio a Is humanidad. Hagalo, que
en- clio encontrara mas tema pa
"a sus indignaciones que en- los
espectaculos tauromaquicos.
Repruebe con trase viril ese
oprobio de los hombres que Sc
presencia en- Inglaterra y en- la
Union Americana con escandalo
del mundo.
Esto hecho. -. va le quedara
tempo d FL Pueblo para ocupar-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04

S. E. |. Sc ha servido nombrar:

"Capell&n de Nnestra Sefiora de 10
Providencia, en- la Santa Iglesia Cate
dral, al seflor Penitenciario de Ia mis-
ma, doctor don Felix Barrot.
Coadjutor de Hnmacao, al Presbitero
don Antonio Perez Ruiz.
Coadjutor de Arecibo, al Presbftero
don Jose Garcia Perez.
i'd. lie Juana- Diaz, al Presbitero don
Valentin Echevarria.
Id. de Cabo-rojo, al Presbitero don
Juan Martinez Torres.
Sacristan Pbro. de id. al Presbitero
don Manuel Perea.
Capellan de coro de la Santa IglesiA
Cathedral, al Subdiacono don Arturo
Garcio de Luque.
Capell&n de coro de la Santa IRlesia
Cathedral, al Subdi&cono don Casimiro
Ventura Zabaleta.
Coadjutor de Guayama, al Presbitero
don Domingo Casas.
Id. de San German al Il. P. Misione-
ro don Ideas de Garteiz, con arreglo &
las l. yes de lndias y Reales Csdulas.
Mayordomo de hbrica de Ia parro-
quia de Maunabo, don Antonio Alba
rracln."
Felicitamos d los sefores agra-
ciados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04
Sr. Director del B0LETIN MERcANTIL.
Juana- Diaz, Nbre. 2 de 1885.

Los abajo firmados, hijos de esta fiel
isla de Pnerto-Rico, protestamos una
mil veces contra las frasss vertidas
por ell peri6dico liberal que We la luz
phbica en- Maysghez, devolvi6ndole a
su Director, tai como el Sc permite hs-
cerlo, la calumnia injuria que hace al
patri6tico Partido Unconditional, al cnal
nos bonramos en- perteCecer, y mny es-
pecialmente d les insulares que en- 81
militamos; en- nombre, pnes, de todos
los que aquf pertenecemos esa patri6-
tica comuni6n, devolvemos al gratuito
ofensor, con virilidad y energia, los con-
ceptos que 81 lie merecemos, ansdien-
dole one tengs entendido que sabemos
respetar las opiniones de todos, llamen-
&c como Sc quieran lamar, para tener
eI derech0 de exigir tambieu q todos ei
respeto one nos merecemos.
No concniremos sin protestar tam
bien en6rgicamente sobre los califica
tivos que lie merecen al Director del
peri6 iico sludido los dignos peninsula
res que, abandonaudo sus pueblos nata-
les, casas y familias, Sc trasladan es
tas apartadas Proviucias, = costa de
privaclonas, trabaJos y ecouomias, con-
siguen q fuerza de aflos muchos de
ellos rea4ir capital con que sostienen
honradamente las famiIias que aqni
Sc cream. pues por 10 regular poco',
muy pocos son los que no Sc enlazan
con una insular; " esos que de ALI
vienen qui6nes son? NO son nnestros
qaerilos hermanos? \ d la vez que
elIos mo emigran d estas AntiIlas
otros que no 10 son, Y estos al ignal de
aqu4ilos, a faerza de economics y ira
bajos, 40 llegan formar un baen Ca
pital con ell cnal Sc marchsn q 81 na-
c6n disfrntar en- ella de las comodi-
lades que pneden proporcionarse9 E5
to mismo 10 hariamos nosotros 81
nuestra suerte nos hubiese sldo tavora-
BILE, ples todos nos gustaria despues
de M lchos amos consagrados al traba]o
tener IN a.ivio que nue. atras economics
nos pudiera dispensar testo e+ tanta
verdad que podriamos citar a mucho'
insnlares que hoy Sc han retrado d
Europa con la fortuna one aquf han
hecho mas que 10 que cada hijo de We
ciuo pueie hacer, y asi mismo podemor
citar muchos de nuos y otros que Sit
eWbargo que 81 quisiesen real,zar su
capital aqui tornado a faerza de
traoaio regresar q 50 pals podrian
hacerlo, contintan hacienda produ
cir sus propiedades y sosteniendo cor
elias centenares de braceros y pro-
Ietarios por ell trabajo que les prestan.
Supicamos q ", Sr. Director, la
inserci6n del presente en- SD estlmable
peri6dico, no concluyendo sin antes tri-
butar)e un million de gracias por Ia
anerg;ca dafensa que va ha sabido '
hacer del Partido en- general.
Nos repetimos de V. sus atentos S 5
Q. B. S. NJ.
Ramon Vasquez, Wenceslao Sega
IRA, Fausto Rodriguez, Miguel Rodri.
guez, Policarpo de Echevarria, Zenor
Bracety, Mariana Villaronga, Just
Renaud, Antonio Rivera, Ramon Ro
drignez Icon, Felix Santiago, Pedro
Santiago, Francisco Subira.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04
LICEO MILITAR.


Junta Directiva en- esta forma:
Presidente, d. Juan Alvarez
Arenas, Coronel Jefe de E. M.
Vice = presidente, ID. Enrique
Zamora, Auditor de Guerra.
Vice presidente, D. Jose T.
Silva.
Contador, d. Juan D. Lopez
Captain de Infanteria.
Tesorero, ID. Manuel M. Ba
rios Captain ue Miicias.
Secretario, D. Rafael Rosado,
Comandante de Infanteria.
Vice-secretario, D. Jose l. de
Sola, Captain de la Guardia Civil.
Voca|es, d. Jose Centano, Co.
mandante de E. M. D. Julian
Chacer, Comandante de Ingenie
ros. D. Enrique Vazquez, Co
mandante Ayudante del Sr. Ge-
neral z: CaDo. ~. Jose M. Fl
gueras, Ahogado, D. Ignacio Diaz
Canela, Captain de Voluntarios.
d. Manuel Rossy, Abogado. D.
Alexandra Turull. D. Salvador
Gomez Aguado, O6cial de H.
fanteria.
La concurrencia fue numerosa;
obtuvieron votos otros varios in.
dividuos, entire ellos los senores
Elices Monies y Sanz, como per-
tenecientes al Institute de Volun.
tarios.
Deseamos larga vida y prospe
ridades al Liceo Hiiitdr.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04
II A FALLECIDO
Ia SRI. D. FRANCESCA ANGLlDi Dc DiTILl.

Li Shi' u. FhAltlStA hAuLaDi Dh DAIlLs.
r. L. p.
Nuestro amigo y correligiona-
rio distinguido, ell Diputado Pro.
vincial D. Isidoro Davila, esta
pasando por dolorosisimo trance.
Aver, dia en- que tenfa que to-
mar possession de aquel cargo y en-
que Sc aprobaba su acta, abando-
naba ell mundo de los vivos, tras
penosisimo padecimiento, su vir-
tuosa, joYen y amante esposa d.
Francisco Anglada.
Tn dia destinado a serlo de
satistacciones para ei senior Davi-
la, Sc convirtio de pronto para 81
Y para su hogar en- dia de duelo
y lagrimas.
iDesignios inescrutables de Ia
Providencia!
A causa de tan terrible desgla-
cia, y como delicado tribute de
consideration y condolencia, los
Sres Diputados Provinciales acor-
daron aver entire si que fuera hoy
una Comision de su seno rendir
a nombre de todos sentido pGsame
al senior Davila, su estimable
companero, y que la misma, con
todos los demas que estuviesen en-
aptitud de verificarlo, concurriese
tambien al entierro de la infortu-
NADIA senora que va no existe.
Acuerdos honrosos y laudables
que han tenido ell debido cumpli-
miento.
iDescanse en- ell seno del AIti-
simo ell alma de la dignisima Sc.
nora Anglada-ya que Aquel para
81 la ha reclamado-y reciba ell
sefor Davlla en- su affection pro-
funda nuestro pesame mas since.
70 : mas sentidol
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04

zayas, Nicasio Lara. j. Becerra, Fran
cisco Colon, Manuel Rodriguez, San
tlago Aponte, Santos Gutierrez, A rue
20 de Carmen Rivera, Francisco Chi
lon, A raego de Federico Colon, Fran
cisco Colon, Federico Diaz. Juan Ne
gr6n, joan Valla1ares, Andres A Ortiz
Antonio Ginorio, Manuel Solivan, A
taego de LUIS Ortiz, Francisco Chi
lion, Ger6nimo Martinez, Rafael Con
zalo, A. Zayas, Lorenzo Negr6n, Jose
R. Negr6n, Juan J. Diaz, A ruego de
Julian Flores, Francisco Chill6n, Fran
cisco Aponte.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04
Al CALOR DBL HOGiR. :

Nos ha obsequiado nuestro muy
distinguido amigo d. Teodoro
Guerrero, literato de nora como
cidislmo, con su nuevo interesante
libro titulado III cator del hogar,
editado en- la Habana, ciudad ma.
tai del autor y a la cual dedica ell
senior Guerrero su obra con deli
csdas frases.
Guerrero es ell poeta del senti-
miento, ell literato y ell publicista
de las ideas mobiles y generosas.
Sus producciones no pueden
leerse sino con Ell coraz6n. Le-
yendolas Sc presiente, en- ell de.
sierto de la vida, el oasis del
hogar con todas sus venturas, Sc
respiran ambientes de 2az y dicha,
y hay que pensar en- las bienaven.
turanzas celestiales.
iQle lecci6n tan severa para
Ia epoca actual encierra la lite.
ratura de Guerrero, toda rectitud,
toda hidalguis, toda moral, toja
honradez!
iQue propagandista; mejor: que
aoostol tan decidido tienen la ia
milia y la virtud en- ell ferviente
impugnador de lola, en- ell defen-
sor ipfatigable, pertinaz G incor-
ruptible del matrimonio en- ell va
c6lebre Pleito, en- ell ilustre autor
de los Cuentos de salon, en- ell ms
pirado trovador de los Cdntares
de I'm Uiejo!
Victor Hugo 10 ha dicho:
"Amar 8 haber amado; este
basta!
Guerrero anna, ha amado y mo
rira amanda ell hogar, la familia,
la humanidad, todo 10 grande,
todo 10 bello; mas aun: todo 10
santo.
Guerrero no Sc contenta con
amar; canta sus purisimos amo.
res y ensena d amar.
No Sc le puede leer sin sentir
hacia su puma misteriosas atrac-
clones.
El libro Al calor del hogar es
precioso. Composiciones posti,
cas-, inefab,es como un rayo de
luz de aurora; cantares cuyos ecos
l:egan al alma y caen sobre ella
como rocios bienh echores; una
novela nutrida de encantos Y de
so!emnes, fecundas, provechosas
ensenanzas, y revestida de un alto
interes social y moral; he aqui
ell llltimo libro de Teodoro Cue
rrero.
Lo hemos saboreado hoja por
hoJa, pagina por pagina, verso
por verso, Inca por Inca, trillan-
do bellezas y atractivos Y agrada.
bili>imas sorpresas, vislumbrando
siempre algo superior que quiere
lesasirse de la terra para esca.
lar ell cielo, experimentando un
sosiego que no es del mundo,
una delicia que no es de este pla,
meta.
Hemos llegado al final de ese
libro, y al cerrarlo, con la amar-
gura con que Sc cierra una de
las puertas del alma a dicho.
sisima expansion, hemos rendido
carinoso tribute de gratitud a
Teodoro Guerrero por su nueva
dcferenria hacia nosotros, y envi-
diado una vez mas la baneGca
mission que cumple en- la repd,
blica de las letras, a veces anar-
quica y de sobra perturbada.
2orque reodoro Guerrero ha
ce sentir, hace Greer y hace es-
perar.
Feliz Ell!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04

abras de misericordia, que manda dar
ie conner al hambsiento.
I.o celebramos macho, tanto por ell
Sr. Alcalde. como por los infelices que
10 han menester."
Nosotros tambien 10 celebra-
mos con toda ell alma.
Y enviamos por clio nuestros
placem ss la digna autoridad To-
cal de Arecibo.
Los pobres bendeciran su no m
bre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04
NUESTRO APPLAUSE.

Lo tributamos a la siguiente
Real Orden que de la Gaceta de
hoy reproducimos.
Ella es nueva prueba de la mu-
nificencia de nuestro Soberano.
Dice asi:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04
iMU Y BIEN!

Leemos en- Et Pubticista de
Arecibo:
''renemos entendido que nuestrs au-
toridad municipal sc propone estable-
Ger, tan pronto termine la fabrica del
Hospital, una cocina econ6mica en- ell
interior de este, con ell obleto de soco-
rrer d los pobres que imploren el pc
dazo de pan para su sustento, pensa-
miento que nosotros aplaudimos y de-
seamos We: realizado cuanto antes.
Esa es la melor limosna que sc lie
puede hacer al pobre y el meior cum
piimiento de ana Dc las prineipalea
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04
Diputaci6n Provincial.

Aver, con las foImalida,ies d'
estilo, tuvo lugar IA apertura de
periodo semestral de la EXcma
Diputataci6n Provincial.
FL Excmo. Sr. General p Ca
boinaugur6 el acto, por delegaci6r
del Excmo. Sr. Gobernador Gre
neral, que Sc halla uu POGO indis
puesto, leyerdo, al efecto, el ofici'
correspondence & invi'ando a
vocal mas auciano de los presen
tes y a los dos mas iayenes para
que ocupasen respectlgamente 10;
cargos de Presidente Y Secreta
rios.
Constituida la Diputaci6n inte
rinamente, Sc procedi6 al nom
bramiento de las dos comisiones
que previene Ia Ley para el exa
men de actas. Tras largo V de
tenido, estudio presentaron aquG
Has sus dictamenes, y faeron apro
badas sin discussion por unanimi
dad las de los senorcs Ubarri
Pena Chavarri, Brusi, Soler, Da.
villa, Ramirez, Fernandez, Neva.
res, Dominguez y EIzaburu.
Leid0 el dictamen de IN raiati
va a Caguas, presentada ror ell
Sr. Guarch, f.e combatido POI
los senores Hernandez Lopez, Fe
rrer Y Dominguez, defendjendola
los senores de la Comi>i6n, Mn-
hoz y So!er, Y ell Sr. Ubarri.
PueSto q votaci6n ell dictamen,
fue aprobado por mayoria, Y que
do, en- tai virtud, proclamado eI Sr.
Guarch por ell distrito d. Caguas.
Sucedi6 a esta la del Sr. Vadi,
que fu6 impugnada fuertemente
por los senores Hernandez L6 ez
y Ferrer, = defendida asi mismo
por los senores Ubarri, Munoz Y
Soler. Fue aproba la por mayo
ria, y tom6asiento como Diputado
uuestro candidate por Aguada.
Cupo igual suerte al dictamen
lie la Comisi6n sobre Ell acta de
Naguabo, que impugnaron Y de-
fendieron con mucho caior los
mi~mos citados sehores, respecti-
gamente.
La de Ponce, de don O'impio
Otero, defendida pol el mismo Y
el sehor Hernandez Lopez, & i'm
por los senoreS u Ubarri V
Soler, fue declarada grave, para
ser resuelta en- Ia constitution de.
hnitiva.
Aeto seguido Sc procedi6, CO.
mo mands la Ley, a la de,igna-
zion de la terna para Presidente !;
la cual fu6 compuesta de los Sc.
1ores Brusi, Pena y Pena y Cha
Varri, distinguidos amigos Y CO.
rreliglonarios nuestros. Para Vi,
,e presidente de la Corporation
7 Secretaries de la mi ma fue.
ron designados, respectiyamente,
os sehores Munoz, Gualch y Fer
1andtz, tambien dis'inguidos ami
sos y corteligionarios nue> tros.
Es sabido que el Vice presiden-
e de la Comisi6n Provincial, al
;omo esta, son uombrados por el
senor Gobernador.
No hemos de terminar esta
oreye resefia sin expresar Ia salts
accion que nos cause YER el orden
lue reino en- la discussion y la
gran prudencia de las impugna-
,lones Y defen 80,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04
TELEGR INA

Tenemos una verdadera Aatiss
tacsion en- insertar d sigaisnte,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04
Puerto-Rico.

Muy sefior nuestro, amigo y CORE
ligionario: Los que suscriben, insula
res todos y pertenecientes al partido
Unconditional, enterados del parrafo del
articulo publicado por ell peri6dico IL
beral de Mayagiiez, inserto en- ell ilns-
trado de su mereclda direction, mime.
70 l27 de % de los corrientes, protes-
tan una y mi veces contra los concep-
tos injuriosoa que ell expresado peri6di
co liberal NOS propina, y devuelven q
su autor cualtos p-ocaces lnsultos nos
dedica.
Al propio tempo hacen constar, pa
ra que no 10 0lviden los hombres de-
repetido peri6dico liberal, que todos
los PuertorrlquehOs tenemos ell indi-
sentlble derecho de pensar como mejo
nos parezca; y los que como aqu6llos
piensan no demuestran mas que Tn fal
20 liberalismo, muy sospechoso por
cierto, pues en- todos los pafses del
mundo civiizadC los hombres piensan
de diversos modos, 10 mismo en- polfti
ca que en- todo 10 demas concerniente a
la vida humana, pero no Sc muestra
esa intransigencia que ciertos hberaIeS
vienen demostrando hace aAos, encami-
uada d probar, indtil tarea, ell deber
que todos los iuSuIares tenemos de
pensar como elIos, y one no revela mas
que tendenclas que va conocen hasta
los nifios de escnela.
Dfgnese, pues, senior Director, hacer
pdbllca la anterior protesta en- las CO.
lumnas de su ilustrado peri6dico, por
10 que lie anticipan las gracias sus
afmos. amigos y s. S.
Q. B. s. NJ.
jesus M Suarez, Diego Becerra
Munoz, Jose MA. Escalera, Gallo M.
Gonzalez, Vicente Suarez 30, Pedro
Torres, Jose E. Gonzalez, Jose Colon
y Santiago, Jeshs Rodriguez, Tom&s
Escalera, Juan Padre, Rosendo Colon,
Tiburcio Colon e., A ruego de Ulpiano
Ortiz, Francisco Chillon, Angel Fran
cisco Cruz, Arturo Torreus, Felix G.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04

Sc de las corridas de toros nacio-
males, Y de los Obispos franceses
que las prohiben y censuran.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04
PROTESTAS.
r. p. del RIO.

Dignas, elocuentes y merecidas )
son las formuladas por los que fir
man a continuation de las siguien
tes, todos nob,es y queridos CO,
rreligionarios y diguos hijos de
este suelo, hermanos nuestros:
Aibonito, O:tubre % de 1885.
Sr. Director del BoLErIN.
Puarto Rico
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04

gatiUas que les atribuye Ia Cons.
tituci0n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-11-04

Ramon Vasquez, Wenceslao Sega
IRA, Fausto Rodriguez, Miguel Rodrf.
guez, Policarpo de Echevarria, Zenor
Bracety, Mariana villarouga, Just
Remand, Antonio Rivera, Ramon Ro
driguez Leon, Felix Santiago, Pedro
Santiago, Francisco Subira.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-01-19
PASSENsERS.
ARRIVALS.

From Kahului. per stnr LAtleiike, Jan. is-P n.
MAkee, J. Mscauley, Chilling~Orth, Rev.
John KAiama. Miss Mead, G Forbes, @ c VII.
hsns, w Lchsnth aler, L 81 VetIeseD, Robert
Cation, Aksnaiiiln, < Jones aud prisoner.
From San Francisco per W G IRWIN, Jan Isl
Way and wife, Misses and way, Hugh Nc
Millen and wife W g Casebur, wife and children
z ] Scott and wife.
Prom Wshiswa, Wajmea. etc., Kauai. per stmr
Platter, Jan. T-E Conradt. z Hastings and
VITA, Spencer, Louis Tficomb, Rev Father LUG
talthe. W , Ray, Kim, Leung Ynng, Van Shun.
MACON and IS decx.
From Maui and Hawaii, per stms KInau ian II
-+Hon F Lyman, w H Bailey, Geo Richardson,
J D smith, 9 II BraEg, Il y CorrsR. n Silva, Mrs.
" Ebeling, a Callahan, Ellison, a Mann. F J
BrtndSe, T A Adams, Mrs KuE, Miss LukeR Lea.
hl, Mrs n Ruiheani, AdOlph Geariug, c Hanson,
H Keen, Kshsuleli0, Hon. Jos NeUah! and
wife and l52 deck.
From sydney, via Auckland, per r u s s Aus-
trAla. Jan Is, In transit for San FEancIsco-J Har
Iock, w smith, Mas smith, T E Synnott, W
Cameron o J TTinder, n COllit, O T CornweIi, Mr.
Dtscou and son, J Willoughby, w TreVsnocI Hr
and Mra Osakin and child, ID Derry q. O. Gray,
Z ) Cunningham, J l. Dow, Mrs Hunter and Child,
Paul Joske, Mr. Kingsland, Miss KInEsiaud, Miss
Boyd, Q Ella and So storage.
DEPARTuREs.
For Hanamaulu, Kilauea and HauAlel. via
mann and wife, Capt q L @ Jackson, Geo Gray
MscfarIane, Mrs r Atwater o BrigstocS, Nor
man HurlIert. Mrs Wright, and 20 deck.
For Kappa via WaiaIus, per James Makee, Jan
III 81 VetlesOn, q Hedges and deck.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-01-19
HAM, Jan. z, 1885.

HAMA, Jan. q, 1000.
Nh. EDITOR: In answer to Mr.. Unna g
article of the 18th proximo, purporting to
give his version of the difficulty between the
two plantations, also the version of his "eool
and determined ASSISTANT manager, who
stosd his ground so bravely and nobly with
out budging," viz: D. Toomy.
All honor to Mr.. Toomey, who was so
willing to risk his life in the cause of his
master and few bags Of seed cans.
Mr.. Unna states that, 'Hoalohs omitted
a few facts" will take it upon myself to
make good the omission, and try and en-
tighten the public more fully than Hoaloha.
Mr.. Hanna, President of the Mokae
Sugar Company, denies the fact of Mr..
Unna's ever forbidding him from working
on Hui-land; also denies the fact of ever
hearing the Honorable Judge Fernandez
protesting any party or parties from plant
ing said land until settled by Court.
Mr.. Unna must have imagined all he says
by dreams. He, Mr.. Unna, has habit Of
leasing or buying portion of Hui-lands in
the district of Hama to deprive others, and
hold controlling power over few ignorant
natives, but he found Mr.. Hanua to be too
smart native FOR him to fool with.
was first notified of the approach of the
Unna army from Hama while attending to
my freight at the H3moa landing. Doc tor
Rawson, with Mr.. Kakaui, rode up, and
calling me aside, informed me that Capt.
Toomey, with several of the white employees
on Unna's plantation, together with men
oh Nolya
shouting they going to clean the Aokae
crowd out and take the cane.
The Doctor and I rode up to my house
together, and on the way up We were met
by my brother Joe, and one Of my lunas,
who with gang of 40 Portuguese laborers,
were cutting cane in the field specified, he
tJoe) told me that Toomey had arrived in
the field, and threatened and told him to
leave the field.
Joe Immediately told his men to stop
work, and sent them out Of the field while
he came to tell me. 1 told him 1 would
send the carts up to carry the cane already
cut. Joe said his men were afraid of the
Unna gang and they would not return until
the carts came up. I then ordered five
wagons and twelve carts up to the field in
stead of 80, Mr.. Toomey says. There
was but one man to every cart, so went
down TO the mill and sent up about d dozen
more boys to help load and cart the cane.
On reaching the mill found that the news
of the Unna army had preceded me. Mr..
McCrossen, engineer; Mr.. Sheldon, black
smith, also Mr.. Smith, clerk in the store,
! had already started to see the Unna army.
merely out Of curiosity.
/ then repaired TO the field aud found
Toomey stationed near the field on the road,
surrounded by about 10 Cinnamon, carrying
hoes, and his carts blocking the road for q
short distance.
Mr.. UNA probably had no intention Of