Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-02-11

present num0IO uo uOCIo louI11o'
Les nouvelles de Londres, e1
date d'hier, mandent que le Gene
raj Gordon est tomb6 victime des
Arahes lors de la prise de Khar.
toum par Ell Madi lie 26 %janvie1
dernier.
HER au soir, notre distingu6 con
citoyen M. VIM. Bourret, etait Fob.
jet dune brillapte ct sympathique
demonstration oo@la part de ses
nombreux amis de Minneapolis
a l'occasion de l'anniversaire de
sa naissance.
M. Bourret est un de e vail.
lants pionniers du Minnesota, venu
lei il y a une trentaine d'ann6es 81
qui. a tout brave pour faire
Son chemin, Iindien CONNIE
les rudes obstacles de la vie: ja-
mais il ma connu le Encouragement
Etabli a Minneapolis depuis
tongues ann6es, il s'est acquis un
honorable position par Q talents
ct son 6nergie q toute 6preuve, ct il
y jouit de lestime generate de ses
,compatriotes ct de ses concitoyens
de toute origine. Son caractere
afable, plein d'am6nit6 ct de gene
rosite en- a fait lami de tous. LIE
rendezvous que ses amis SO sont
dome chez lui hier au soir, q Foe
casion de l'anniversaire de sa nais-
sance, etait done bien motiv6: lis
venaient a cette occasion lui don
ner une franche poign6e de mains
ct lui temoigner de leur vive SYM
pathie, de leur estime ct de leur
,amiti6.
depression de ces sentiments
lui fut communicate dams une ad-
dresse que NJ. 2. Demeules lui pre-
senta ct don't voici q peu pres la
substance:-cette adresse 6tait &C.
compagn6e dun magnifque cadeau,
une 1ic-le bague en- or.
Monsieur ct cher cOmpatrlOCe,
Permettez que je vienne au nom
de O nombreux amis de Minnea-
polls don't un' grand nombre mac
compagnent lei CO soir, ct don't je
m'honore d'etre aujourd'hui l'hum-
BILE ct fdele interprete, permettez,
dls-je, que je vienne vous pr6sen-
ter nos meilleurs ct nos plus cor
diales Fluctuations, b l%occasion de
l'anniversaire de votre %naissance,
ct vous offfrir en- meme temps les
souhaits ardents que nous formons
tous pour votre bonheur ct celui de
votre famille.
Ancien pionnier du Minnesota,
citoyen distingu6 de Minneapolis,
par votre travail, vos talents, vo-
tire courage ct votre energie, vous
vous etes cree au milien de nous
une position enviable autant qu'ho-
norable ct qui augmente le presti-
ge ct Influence du norl canadien
dams notre patrie d'adoption. Cette
position, vous vons en- etes servi
pour I'avantage ct lie bien-etre ma
Terrell de vos compatriotes ; Merci
mile fois de ces services rendus
reimbursement q vos freres Cana
diens.
Vueillez accepter CO modesto Ca
dsau, embleme de lunion ct de la
fraternit6 qui nous reminiscent lei
ce soir autour de vous, et...qui nous
representent 81 bien l'6tat social
one nous d6rirons tous pour Ia
grande famille canadienne fran
caise. Vueillez accepter CO cadeau
CONNIE gage de pestime ct de laf.
lection de vos amis. Nous vous
prioDs aussi d'accepter les, voeuz
que nous formons tous pour votre
bonheur, celui de votre digne 6pou.
80 ct de votre famille.
M. Bouret r6pondit en- termes
6mus ct des mieux appropri6s
cette. adresse; il remercia cordiale.
ment ses amis ct compatriotes de.
tire venu lui t6moigner aussi spon.
tan6ment leurs branches sympathies
ct lui faire de 81 beaux souhaits {
poccasion de l,6venement heureu1
pour lui ct So famllle qui lee reu.
nissait tous sous son toit. II leu
dit que les sentiments d'amiti6' e'
d'affection qu'on venait de lui ex'
primer dune maniere aussi flat.
teuse, trouvait lie plus vif echo dan:
son occur, ct quill ne perdrait ia.
mails la memoire, ainsi que So ia
mile, de cette belle demonstration
lie magnifque cadeau qu'on lu:
await pr6sent6, il le garderait pre-.
cieusement commd gage DIES senti
ments de franche amiti6 qu'on lu
t6moignait, ct qui, de son cote, Ia.
wait toujours anime q regard de ser
amis ct compatriotes.
M. ct Madame Bourret Sc multi
plierent ensuite pour procurer {
leurs h6tes tous les advertisements
que comportait La Circumstance
La soiree fut. des plus int6ressante