davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
Flowers in Japan.

IF. W. Burbridge, in Gardeners Monthly.i
In houses wherein reside one or more
daughters OF a. manageable age an
empty fower-pot of an ornamental
character is encircled by ring and
suspended from the window or veran-
da by three light chains. Now, the
Juliets OF Japan are, of course, attrac-
tive, and their Romeos as anxious as
those of other lands. But instead of
serenades by moonlight and other deli
cate ways Of making an impression it
is etiquette for the japanese lover to
approach the dwelling ofhis lady bear
ing some choice plant in his hand,
which he proceeds to plant in the
empty vase. This takes place at a.
time when he is eully assured that both
mother and daughter are at home, and
L need scarcely say that neither of
them IS at all conscious that the
young man is taking such a liberty
with the flower pot outside their win
dow. 1t is believed that young lover
so engaged has never been seen by his
lady or by her mamma in this act of
sacr1lege-at any rate, my friend tells
me that during his long residence in
Japan he never heard Of any one be-
ing detected in the act or interfered
with in any way. The fact is, this act
of placing a pretty plant into the
empty flower pot is equivalent to a
formal proposal to the young lady
who dwells within, and this Eastern
fashion is, as | think, a most delicate
and harmless way of proposing to a.
lady. The youthful gardener having
settled his nlant TO his mind ratireS
and the lady is free to act as she
pleases. Ii he is the right man she
takes every care of his gift, waters it
and tends it carefully with her own
hands, that all the world may see, in
a word, that the donor is accepted as
a sutton. But if he is not q favorite,
or if stern parents object, the poor
plant is torn from the vase, and the
next morning lies limp and withered
on the Veranda or on the path below.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
Why Dickens Left His Wife.
flames A. siddons in Chicago Tribune

flames A. siddons in Chicago Tribune.J
The real cause of Dickens separation
from his wife has never been depub-
lie, but it was pretty we'll known to
his intimates. Blackstone, of the Hay
market theater, said: cit was all the
fault of Mrs. Dickens" Chapman (the
publisher, of Chapman & HalD simply
observed in reply to my inquiry:
'"They were untitled for each other"
But Mark Lemon was infuriate; he,
the closest friend, said: Dickens was
a scoundrel, and Mrs. D. had been
taken under Mrs. Lemons protec-
ton" The secret was revealed on the
publication Of Dickens will. The first
bequest is Fl, 900 to Miss T Ter
nam, the daughter of a worthy woman
and distinguished actress. 1t seems
that Dickens, who had sent her to Italy
for musical education, became enam-
ored Of the girl and she bore him three
children. Nothing more need be said.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
CLAM E,s ON THE STORMY SEA -

Ere the twilight bat was fitting
In the sunlight, at her knitting,
Sang a lonely maiden, sitting
Underneath her threshold tree,
And ere daylight died before US,
And the vesper stars shone Ger us,
Fitful rose her tender chorus,
"Jamie's on the Stormy Sea-"
Warmly shone the sunlight glowing,
Sweetly breathed the young flowers, blowing,
Earth with beauty overfowing
Seemed the home OF love to be,
As those angel tones ascending,
With the scene and season blending,
Ever had the same low ending,
JAMES on the Stormy Sea-"
Curfew bell remotely ringing,
Mingled with that sweet voice singing,
And the last red ray seemed cinging,
Llngerlngly to tower and tree;
Nearer as came and nearer,
SWeetIy rose the notes and clearer,
o twas heaven itself to hear her,
"Jamie's on the Stormy Sea-"
Blow We West windsl blandly hover
Ger the bark that bears my lover;
Gently blow, and bear MIN over
To his own dear home and me.
For when night winds bend the willow,
Sleep forsakeS my lonely pillow,
Thinking of the foaming billow;
''Jamie's on the Stormy Sea-"
How could but list, but linger,
To the song, and near the singer,
Sweetly wOOing heaven to bring her
"Jamie'S from the Stormy Sea?'
And While yet her lips did name me,
Forth Sprang, my heart o'ercame me;
"Grieve no more, sweet, [ am Jamie,
Home returned to love and thee"
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
Hardened Liver.

Five years agoI broke down with kidney
and liver complaint and rheumatism.
Since then / have been unable to beabout
at all. My liver became hard like wood;
my limbs were pulled up and filled with
water
All the best physicians agreed that moth
ing could cure me. l resolved to try Hop
Bitters; | have used seven bottles; the
hardness has all gone from my liver, the
swelling from my limbs, and it has worked
a miracle in my case; otherwise | would
have been now in my grave.
j. W. MoREY, Buffalo, Oct, 1, 1881.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
IInDOrtanT.

When you visit or leave New York city
save Baggage Expressage and Carriage Hire,
and stop a. the Grand Union Hotel,
opposite Grand Central Depot; 600 elegant
rooms fitted up at q cost of one million
dollars, reduced to 81 and upwards per
day. European plan. Elevator. Restau-
rant supplied with the best. Horse cabs,
stage; and elevated railroad to all depots'
Families can live better for less money at
the Grand Union than at an frst-class
hotel in the city
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
PHOTO-PORTRA|T
GeIl.U.S.GraDt
1924 Inches.
1924 Inches.

There are many portraits of Gen. Grant, as
there were of George Washington, but the por-
trait of Grant by Bogardus, taken just after his
return from the trip around the world, when at
the zenith of his fame in the prime of life and in
perfect health, is the only that will be known
in the future. The portrait of Washington by
Stuart is the one known to the masses; even
children recognize it before they know the alpha
bet. The portrait of Our Old Commander, as
taken at the time we refer to- is the one that
will live in the minds of the people of the coun-
try he saved. Millions saw Gen. Grant at about
the time this was taken. This will be the por
trait of history. No steel engraving or oil paint
ing CAN compare, a likeness, with a photo
graph-the mirror of the face.
Gen. Grant is dead, and everybody will desire
a portrait and should get the best one. We
have published this photo-portrait for the SUBJ
scribers to the WEEKLY WISCONSIN and EVENING
WISCONSIN. 1t is not for sale.
Any subscriber sending US S1.OO may receive
the WEEKLY WISCONSIN ore year with the pOr-
trait. Any subscriber sending US S1.OO may re-
ceive the EVENING WISCONSIN two months with
the portrait.
Frames, with glass, can be had with the por-
trait, and sent by express at cost and risk
receiver, by adding the price of frame to the
above rates. Two inch oak and maroon frame
with black line for $1.OO. Address
CRAMER, AIKENS & CRAMER,
MILWAUKEE, WIS.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

OF ALL OUR KNOWLEDGE, only little has
come to us through our senses. Nearly all
that we know we accept on the testimony
of others. If those who havenever tried
that unrivaEed vegetable preparation, DIR.
WALKERS CALIFORNIA VINEGAR BITTERs,
and are suffering from dyspepsia, bilious,
or other levers, or any disorder OF the skin,
kidneys, or liver, or from impure blood,
will receive the testimony of the thousands
who have tried the Bitters, and been cured,
they will be acting wisely.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

MENsMAN's Peptonized Beef Tonic, the
only preparation of beef containing it's
entire nutritious properties. 1t contains
bloodmaking, fcrce-generating and life sus-
tanning properties; invaluable for indi-
gestion, dyspepsia, nervous prostration
and all forms of general debility; also, in
all enfeebled conditions, whether the work
of exhaustion, nervous prostration, over
work or acute disease particularly if re-
sulting from pulmonary complaints. Cas-
well, Hazard & Co., proprietors, New York.
Sold by druggists.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
Flows Your Liver 2"
In the comic opera of 1.-THE Mikado" his
Imperial Highness says:
ITO make, to some extent,

In tne comic opera OF line ,Mlkado his
Imperial Highness says:
ITO make, to some extent,
Each evil Liver
A running river
OF Harmless merriment."
nobler task than making evil livers riv-
ers OF harmless merliment no person, king
or layman, could take upon himself. The
liver, among the ancients, was considered
the source Of all man. evil impulses, and
the chances are ten to one to-day that il
ones liver is in an ugly condition of discon-
tent some ones head will be mashed before
night
"How's your liver?" is equivalent to the
inquiry: Are you bear or an angel to-day ?
Nine tenths of the "pure-cussedness,' the
actions for divorce, the curtain lectures, the
family rows, MOTTO speak of murders, crimes
and other calamities, are prompted by the
Irritating effect of the inactivity of the liver
upon the brain. Fothergill, the greatspecial-
lst, says this, and he knows. He also knows
that to prevent such catastrophes nothing
equals Warmers safe cure, renowned
throughout the world as a maker Of
Each evil liver ,......
A running river s
OF harmless nnerriment ~
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
Take all in ali.
all the Kidneys and Liver

Take all the Kidneys and Liver
AedicincS,
Take all the Blood purifiers.
Take all the Rheumatic remedies.
Take all the Dyspepsia and indigestion
- cures,
Take all the 'Ague, Fever, and bilious
specifics,
Take all the Brain and Nerve force
reviYes,
Take all the Great health restorers,
r In short, take all the best qualities OF all
these and the-best
Qualities OF all the best medicines in
the world, and you will find that Hon
-Bitters have the best curative qualities
and powers of all-concen ira ted in them,
And that they will cure when any or all
OF these single or-cOmbined. Fail!!!!
"A thorough trial will give positive proof
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

II WOULD not live Away" No; not if
disease is to make my life daily burden.
But it need not, good friend, and will not il
you will be wise in time. How many OF
our loved ones are mouldering in the dust
who might have been spared for years.
The slight cough was unheeded, the many
symptoms of disease that lurked within
were sighted and death came. DR.. Pierce's
the dead though it has snatched numbers
from the verge of the grave, and will cure
consumption in it's earlier stages.
ELEGANT dresses of black crepe de
chine are deliberately trimmed with
guipure and Spanish lace founces.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
Prosecute the Swindiers

If when you call for Hop Bitters the Druggist
hands out anything but "HOp Bitters" with a
green cluster of Hops on white label, shun that
Druggist as you would viper; and if he has
taken your money for q bogus stuff indct him
for the fraud and sue him for damages for the
swindle and we will reward you literally for the
conviction.
D. Warmers German Hop Bitters, Reading
Mich, and all his statesmen, agents. druggists and
other i1niGatOrS
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

You must not expect to catch a big
fish by simply dropping your tackle
into the water and pulling it up again.
You have to offer genuine inducements
that impress the fish as to your good
faith-sort of worm yourself into his
confidence, as it were, SO to speak
Lowell Citizen.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
Don't Hawk, Spit, Cough,

suffer dizziness, Indigestion Inflammation
OF the eyes, headache, lassitude, inability
to perform mental work and indisposition
f. r bodily labor, and annoy and disgust
our friends and acquaintance with your
nasal twang and offensive breath and con-
slant efforts to clean your nose and throat,
when DR.. Sage's "Catarrh Remedy" will
promptly relieve you of discomfort and
suffering, and your friends of the disgusting
and needless infections of your loathesome
disease.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
a NIIIIIIIb II Y OI
OF harmless merriment,n
The Boston Traveller saws that SO
A running river
OF harm lacc r1narriiOpOt ~

The Boston Traveller says that SO
ciety in Worcester, Mass, is in a
state of the most Decentralization over
the fact that Miss Florence Huntley
Davis, daughter of the late Isaac
Davis of that town, has married in
Paris q genuine count by the name OF
Alfred Joseph de Bresse, who claims
direct descent from Count de Brosse,
who fought with Jean d. Arc against
the English.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

YOUNG or middle-aged men suffering from
nervous debility, loss of memory, prema-
ture old age, as the result of bad habits,
should send 10 cents in stamps for large il
Illustrated treatise. Address, WORLDS Dis
PENsARY MEDICAL ASSOCIATION, 663 Main
Street Buff No n Y
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16
Poverty and Suffering.

II was dragged down with debt, poverty and
suffering for years, caused by sick family and
large bills for doctoring
1 was completely discouraged, until oae year
ago, by the advice of my pastor, / commenced
using Hop Bitters, and in one month we were all
well, and none of US have seen a sick day since,
and want to say to all poor men, you can keep
your families well a year with Hop BItters for
less than one doctors visit will cost Iknowit"
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

In olden times drinking-mugs were
hoped, to gauge the allowance Of
guests using one tankard; or, as is
written of the custom, "hoopes on
quart pots were invented that every
man should take his hope and no
more"
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

G. w. GLADDEN. accuses DR.. A. b..
Leonard, prohibition candidatefor the
governOrship of Ohio, of drinking old
ale on the sly "behind a bush" which
DR.. Leonard denies, and he might have
asseverated that old ale like good
wine needs no bush.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

"ATHLoPHoRos is doing my wife great
deal of good, more good than any other
medicine she has ever taken, is the testi-
monial to this great remedy for rheumatism
and neuralgia given by j. S. Helmick, OF
Berrien Springs, Mich.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

NANCE, Calls, Scratches, Cracked Heel.
Thrush. and all diseases Of the feet andirrita-
and permanently cured by the use of Veteri-
nary CarbolIsaIve. SOC. and 81 at Druggists.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

AS if by magic ones pains vanish if
he be q sufferer from rheumatism or
neuralgia and applies St. Jacobs Oil,
tn pain-banisher.
For Coughs and Colds RED Star
Cough Cure is a safe, pleasant, sure
remedy
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

the piece wool laces, and are lined with
bright surahs the color of the lace.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

LYONS Patent Metallic Heel Stiffeners
keep new boots and shoes from running
over Sold by shoe and hardware dealers.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1885-09-16

The Frazer is kept by all dealers. One
box lasts as long as two of any other.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

The Morgan City Free Press de
sires to know. when the Democratic
party ever protected anything.
Well, it protected sugar and rice,
when a Republican President, and
a Republican Senate were striving
to sneak the Mexican pnd Spanish
reciprocity treaties through Con
gress that would have done away
with all duties on those articles.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12
NOTICE..
OFFICE POLICE r
! nfonraho Safnrdnr Non III !,

OFFICE POLICE JURY.
Parish of Lafourche, Saturday, Nov. q, '95.
Whereas at a special session of the Police
Jury. held on the l4th Ordinance No. l6l re
lative to Ferries was amended in the llth sec
ton thereof establishing the location of the
Lockport Ferry, the sale of the said Ferry
will not take place as already advertised. on
Saturday, the 5th December, 1885. but is
postponed 70 Saturday, the 18th. December,
1885, when it will take place under the terms
and, conditions set forth in the Ordinance as
amended.
This will in no manner interfere with the
sale of the other public Ferries OF the Parish:
these will be sold as already advertised on
SATURDAY., December 9Th. 1885.
II. n. COULON,
President.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12
THE EYE.

1t is simply wonderful, the repu
tation Hawes' spectacles and eye
glasses have attained throughout
the United States ; they are known
from,the Atlantic to the Pacific, and
the reputation is built upon real
merit. Testimonials from the most
eminent men of the country are
given who have had their sight i'm
proved by their use.
All eyes fitted by j. T. Thibo
deaux, druggist, Vhibodaux, La,
every pair warranted.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

Persons wanting to buy a farm
or plantation, should read notice OF
Walter Pugh who proposes to sell
the Uncle Peter plantation in lots
to suit purchasers, and on reason
able terms.
The Leighton plantation is also
advertised for sale on reasonable
terms.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

Remember that on the last day
of December the member of Thibo
daux Fire Co. No. l and Home
Hook and Ladder Go. No. /, will
give a grand ball in Firemen's
Hall, when they and their friends
propose to dance the old year out
aud the New Year in, with much
joy aud rejoicing.
Every one should prepare for a
grand time on that occasion as the
Firemen know exactly how to get
up a nice ball, when to give.it, and
how to make it an occasion for all
participants to have a good time
generally aud Individually.
Let everybody be prepared to at
tend.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

"Most of the hair preparations
don't work. writes Mr.. J. 8. Bur
dick, of St. Louis, "but Parker's
Hair Balsam is an honorable excep
ton. My hair was thin and prema
turely gray. The Balsam made it
brown again and soft as in my boy.
hood :"
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

Mr.. Frank ii. Legendre has pre-
sented us with an orange weighing
Is ounces. 1t is one of five that
weighed five pounds and a half,
which beats anything that we have
yet witnessed.
One thing, however. it proves,
aud that is, that Lafourche and
Terrebonne cannot be beaten in the
orange crop, neither in size, form
nor flavor.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12
THE STATE OF LOUISIANA.
goth Judicial District Court, Parish
of Lafourche.
c. C. Williams rs No. 2151 Euqeue
Folse, J.

Take notice that acting under an order of
seizure and sale emanating from the above
entitled Court. in the above entitled and
numbered case, l have seized and will offer
for sale at public auction pursuant to law.
to he last and highest bidder at the Court
House in the town of Thibodaux. on Saturday
January 2nd: 1886: between the hours Of
II o'clock A. N. and A O'Clock P. NJ, the fol-
lowing described property, to-wit:
A certain tract of and situated in the Par
ish of Lafourche. on the lett bank of Bayou
Lafourche at about ten miles below the
Town OF Thibodaux measuring three and
a half arpents front by forty arpents in
depth. with proportional opening or closing
Of the whole Verret tract bounded above bv
lands OF vendor. and below by lands sold to
Amedee Wagenspack.
Together with all the buildings
and improvements thereon aud all the
rights and privileges thereto belonging.
Terms and conditions of sale : cash on the
spot in United States treasury notes, to paw
principal, interest and costs in the above suit.
November 18th. 1885.
THEOPHILE THIBODAUx.
Sheriff
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

The sugar houses of Levert &
Morvant and Coulon s. Bernard
caught fire, IA few days ago, but the
fire was fortunately quenched be
fore ihhad made much Roadway.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

Tue sugar house on the Ingleside
plantation of Mr.. Dry in Assump.
ton was burned. on yesterday
week, with a large lot of sugar and
mOlasses in it. An insurance of
S1200O.0O was held on the building
and contents.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

The lease of the various ferries
IN Lafoucche were sold, last Satur
day. at public auction, with the OK
ceptlon, of that, at Lockport
They brought the large amount of
$3.50 for the the two years of 1866
and 1867.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12
Elk Mayor Henry Scherten ha'

Elk Mayor Henry Scherten has
made several successful experiments
on his lands IN this parish, this
year. First he has hybridized
okrA with cotton and obtained Il
quality of cotton that is equal to
silk in fneness. One of the stalks
which he has sent to Major Thomp
son j. Bird, Commissioner of Agri
culture, at whose office we have
seen it, is over eight feet high and
is thickly covered with hollis. Al
acre OF such cotton would not yield
less than tour bales, and its quality
would command Il high price in
the market. He gave us an open
boil OF this cotton, which We have
on exhibition, also two blossoms,
light yellow in color, which were
gathered OF the 2Sth inst, and are
as hardy ana fresh as if no freeze
had yet occurred.-Capitol;sn Ad
rOcate.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

Among the unfortunate who
were burned ont in the late DIES
truetive fire in Galveston was Mr.
A. Viala, formerly of Terrebonne,
who lost all his household firniture
andclothing.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

John 5. L. Dezanche was the bur
chaser of the lease of the Thibo
daux Bridge for 1886, at the public
sale, on last Monday for the sum
of Si9l100
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

MI. Clayton Badeanx and wife
and her sister, Miss Anna Jolly. of
lbervll!e, are spending IL few days
in Tllibodaux where they will be
pleased TO meet their numerous
friends.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

Capt. P. Z. Lorio, the accommo
dating tax collector wouId be pleas
ed to give receipts to all citizens
who have not settled their Taxes
for 1889. Only u few days left.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12

Messrs Whitehead & Kent have
purchased II half Of the Abby
plantation, from the Billin family
and will cultivate the same in rice
and sugar.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1885-12-12
For Sale.

A good. comfortable residence and lot. sit
nated in the central portion of the town OF
Thib"daux. For particulars. annlv on the
premises to MRS. Z. PERKINS.
O-3So-tto.