davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
A STORMY PASSAGE.

The barkentine Ella, forty-two
days from Honolulu, Capt. Howe,
Master, which arrived at this port
last night, reports heavy gales on
passage. On April 10Th the Second
Officer and one of the seamen were
washed overheard from the jibboom.
The latter saved himself by catching
hold of the bowsprit shroud. The
Second Mate passed along the
weather side, where the First Officer
was, and was thrown a rope, which
he missed, but the Captain threw
another over his head, which he
caught, and the Captain having the
vessel luffed to the wind, he was
hauled up by a bowline thrown over
his shoulder and under his arms.
At II A. M. one of the seamen was
washed overheard by a heavy sea
shipped over the weather rails amid
ship, sweeping everything before it.
The next sea brought him near the
vessel, when the First Officer got
hold of him and hauled him on
boards. II. Bulletin May 9M.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
ROYAL HAWAIIAN BAND.

The Royal Hawaiian Band is
without any exception the foremost
musical organization in these islands.
This fact is acknowledged by every
one after once hearing it. The
present efficient standing of the
band is due to the persistent and
well-directed efforts ofiMr. Henry
Berger, who has been bandmaster
since 1872. 1t is no easy task he
has had to bring its members to
such a state of perfection. The
music they play is of high
standard, and rendered at times al
most faultlessly. 1t would be an
item of great interest could it be
known how many people have lis
ened to the different concerts
since Mr.. Berger has had it in
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
the HAWAIIAN PAST.

EDITOR BULLETIN: The high
chiefs are passing away one by one,
and the living repositories Of ancient
Hawaiian tradition and lore are
yearly less numerous, but have not
heard yet of any attempt having
been made to take down from the
lips of those that yet remain their
stories of the past and its associa-
tons, customs, and proceedings. 1t
is true the Board of Genealogy have
done little in this way by prepar-
ing list of books of ancient meles
worth preserving, but it seems to me
more organized and thorough eff
fort should be made to rescue the
past life of the Hawaiian race from
falling into oblivion. There are
some who, no doubt, will say that it
Is better not to revive the memory
of the old heather times, but think
their judgment is at fault in thus
trying to keep from the world such
an interesting record of the early
history Of primitive people. If it
could be done completely and well,
what mine of wealth 1t would prove
to the photographer and antiquary,
and have no doubt, too, it would
interest the general reading public
through the world to get the folk
lore of the Hawaiian race in read
able form. ENQUIRER.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
AN INSANE PASSENGER.

One of the cabin passengers on
board the Australia showed signs of
insanity on the voyage down. He
was always going into the engine
room, and the captain was afraid he
would get hurt, so has left him at
this port for treatment. His name
is Dougherty, and his little boy,
about ten years Of age, is with him.
DR.. Webb examined him this morn
ing, and he has been taken to the
Insane Asylum. He was travelling
for his health.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
ENCOURAGE HOME INDUSTRY.

Mr.. j. w. Hingley, former pro-
prietor of the Pioneer Cigar Factory,
No. SO Fort street, and more re-
Gently at No. 81, King street, is now
established at the Central Park Skat-
ing Rink, where he keeps fine as
sOrtment of choice cigars and to-
bacco, and furnishes a delicious
article of soda water. Mr.. Hingley,
also, has recommended the manu-
facture of his famous brands OF
cigars, at his residence on Beretania
street, second door from Alapai
street, adjoining the premises of
Mr.. Thomas u. Wall. Orders left
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
SHIPPING NOTES.

The Kinau brought 2300 bags of
sugar, / horse, 81 hides and 81 pkgs
sundries.
Schr Kawailani brought $50 bags of
rice.
Schr Manuokawai brought 1926 bags
of rice.
Schr Waimalu brought 695 bags of
sugar.
The Manuokawai will be hove down
to day to have her bottom cleaned.
The brig Neptune which left here
last week for Humboldt Bay was seen
off Waimea on Saturday last.
The Ceylon is locked at the p NJ S S
wharf.
Schr Pohoiki will be hove down to-
day to be cleaned.
The S S Australia arrived at 10
O'Clock last night and sailed again at 3
O'Clock this morning for Sydney.
Stmr Lehua brought 24O4 bags of
sugar.
Schr Mana brought 1920 bags of
sugar from Honomu.
Stmr Planter brought 1867 bags of
sugar, 6 bags of potatoes, 10 hides, "a
head of cattle, 10 calves and 4 horses.
She sails tomorrow at P NJ.
Schr Malolo brought 2299 bags of
sugar. Her main top-mast was broken
off and carried away.
Stmr JAS Makee brought 2943 bags of
sugar. She sails on Wednesday next at
Bpm.
Capts Mcintyre, Fuller and Mr. Sor-
renson held an underwriters survey of
the bark Mendoza this morning to APP
praise the damages she sustained dur
ing her voyage from New York to this
port.
About one hour after the steamer Jas
Makee left Kappa Oh her last trip, a
part of her machinery broke causing
the engines to be stopped and her steam
motive power suspended. She came
the rest of the way under sail making
the distance in % hours.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

charge. At the present time, the
band numbers twenty-nine perform
ers. In addition TO this there is
a band composed of the boys
at the Reformatory School, also
under Mr.. Bergcr's instruction. In
case he is so unfortunate as to lose
any of the members of the Royal
Band, he is able to draw from the
school band, as its members are
certainly very proficient, as evinced
by their playing on several public
occasions quite recently. The fol-
lowing are the instruments used by
the Royal Band, with the names of
the players of them: Piccolo, Kau-
lua flute, Mekia; 1st f fat clarinet,
Komeke; 2nd f clarinet, Nakipi I;
1st B clarinets, Naone and Moe I;
End b clarinets, Meha and Pohina /;
3rd B clarinets, Alani and Keona (;
1st b flat comets, Williama and
Kamakaia; End B comets, Kali
and Kaniela; 3rd B cornet, Kanai,
4th B cornet, Kaikana; lst alto,
Kappa; 2nd alto, Pic; 3rd alto,
Kahoa; 4th alto, Mahuka; BARI
tone, Kamanao; euphonium, Aea ;
1st trombone, Kimo; 2nd trombone,
Kamapua; 1st bass, Pawaa; 2nd
bass, Keawe; contra-bass, 1oela /;
small drum, Kuamoo; big drum,
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
A DAsTARDLY OUTRAGE.

Last evening, some villain or
villains poisoned three very valuable
COWS belonging to Mr.. Henry Water
house. Two are dead, but the other
one under DR.. Brodie's treatment,
will recover. One of the COWS lost
was a red and white Ayrshire which
took the prize at the Agricultural
Society's show in 1888. The other
one was fine Durham cow. In
making an examination the Doctor
says they have been poisoned by
strychnine. 1t is to be hoped the
guilty parties will be traced and
deservedly punished.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
SUPREME COURT.

In the Supreme Court this MORN
ing before the Chief Justice the will
of the late Thomas Cummins was
admitted to probate and letters tesla
mentary ordered to issue to A. j.
Cartwright without bond, being ex-
empted by the will. The will and
codicil to the will of the late Au-
gust Unna were also admitted to
probate and letters testamentary
ordered to be issued to Robert
McKibbin, Cecil Brown and Mrs.
Marie Unna, the widow, under q
bond of $4,000.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
MISS ANNus MONTAGUE.
MR.. CHARLES TURNER.
PRoGRANINI l..

Pianoforte Duet Marche Heroique.. /.
.........''..... -. Schubert
Miss G.. Castle d Mr.. G.. l.. Babcock.
Song-The Last Watch. ........ Pinsuti
Mr.. Charles Turner.
Part Song-Arrow IL the Song. w. Hay
Choral Club.
Ballad--Sing Sweet Bird. CAM
Miss Annis Montague.
Allegro from Sonata in F., Piano and
Violin ........ ............ Beethoven
Mr.. J.W. Yarndlcy & GIL. Babcock.
Part Song-May .........'. Mendclssohn
Choral Club.
Grand Aria--Ombua Leggiera Dinorah,
neutrality-suspicious.. Meyerbeer
Miss Annis Montague.
Christmas Song-Noel. ........A Adam
Mr.. Charles Turner.
Violin Solo-Morceux de Salon.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Roscnheim
Mr.. j. w. Yarndley.
Intermission-Ten Minutes.
Concluding with selection in cos
tume) from Donizetti's Romantic Opera
Lucia di Lammermoor.
Scene Lucia and Alice-Legend of
the Haunted Fountain.
Scene Edgar and Lucia. Grand
Duo and Finale.
Lucia. ...........M Miss Annis Montague
Alice. ......... Miss Bertha Won Holt
Edgar of Ravenswood. Mr.. g. Turner
eB-B Box Plan now open at j. Z. Wise
mans for season or separate tickets.
1918 IF
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
QUEEN EMMA'S WILL.

The will of the late Dowager
Queen Emma was filed in the Sup
rene Court this morning. The
Chief Justice appointed June 10th
as the day for proving the same.
The following are the devisees who
have received requests :-Kellii,
Mamaina and Kuhina, 500 each
Jennie Stillman, Katie Montgomery
and Sarah Weed, $500 each. All
her books and pamphlets to the
Honolulu Library. To Elizabeth X.
Pratt, her heirs and assigns, two
tracks of land situate at Makiki, for
ever. To Mary Lewai, the Iii alma
Of Kalaepohaku, Waikiki. To Lucy
Kalanikiekie Davis certain house
lot on the mauka side of Beretania
near Emma street. TO Grace Ka-
hoalii, LIST, the Ahupuaa of Papaa-
koko, Koolauloa, End, house lot
ON Maunakea street. 3rd, land
known as Kahaili, Kailua, Koolau-
poke. To Stella Keomailani, LIST,
that tract of land in Nuuanu Valley
known as Kaalaaluna. 2nd, house
lot known as Puhaewale on Queen
street. 3rd, kalo patch at Laha-
ina. To Lucy Peabody an annuity
of 5000 per annum. To Hikoni,
5000 per annum. Grace Kahoalii,
$500 per annum. Mary Lewai, $500
per annum. lost. Andrews Priory,
$500 per annum, for the maintenance
of four yearly scholarships to be
called Queen Emma scholarships.
To Alexander j. Cartwright in trust
for payment of said annuities and
scholarships, LIST, the Ahupuaa Of
Laval, at Puma, Kauai. 2nd, house
and premises in Nuuanu Valley
known as Hanaikamalama. 3rd,
premises on Richard and Alakea
streets known as Huehue. 4th. re-
sidence and premises at Waikiki
knwon as Kalua 0 Kau. 9th, the
land of Mahunui and Aa at Kane
ohe. 9th, premises ON Maunakea
near King street. 9TH, one undivided
half of the Ahupuaa Of Halawa,
Eva. Upon the death of annui-
tants and sufficient remaining
for the support of the scholar
ships, proceeds of land that
may be sold to be divided one hall
to the Queens Hospital the remain
ing half to A. j. Cartwright in trust
of Albert X. Kunuiakea, upon his
death to his lawful issue. To the
Queens Hospital, LIST, premises on
Fort and Union street. 2nd, pre-.
misses corner of Beretania and Nuu.
anu streets. 3rd, two pieces of land
at the head of Queen street. 4th
land at Puunui. 9Th, land at Puu
nui. 9th, land at Puunui. 7th
land at Niolopa, Nuuanu Valley
9th, Rockies valley. 9th, lands o.
Pohaku and Noulai, Maui. TO A
J. Cartwright in trust for A. X
Kunuiakea, 1st, Ahupuaa of Hawai-
haze, Kohala, Hawaii. End, Ahu
puaa of Kealahewa, Puma, Hawaii
4th, Ahupuaa of Kamoamoa, Puma
9Th, land of Halakaa, Lahaina. Mr.
A. ]. Cartwright is named in tn
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
REMOVAL.

King Bros, Importers and Deal
ers in Pictures, Artists Materials,
Cornice, Picture Mouldings, etc.,
etc., have moved to their new and
commodious store, Hotel street,
corner Union, where we will be
pleased TO meet our old patrons and
the public. Cornices and Picture
Frames a specially. All we ask is a
trial. 1927 2w
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

VESSELS LEAVING TOMORROW.

Stmr Kinau for Windward Ports
Stmr Planter for Kauai
Stmr Lehua for Windward Ports
Schr Nettie Merrill for Lahaina
Schr Luka for Koholalele
Schr Ehukai for Waialua
Schr Manuokawai for Koolau
Schr Kamoi for Laupahoehoe
Schr Mana for Hilo
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
ARRIVALS.
NInv II

May II
s y Australia from $ +
Stmr kinau from Windward Ports
Stmr Planter from Kauai
Stmr JAS Makce from kapaa
Stmr Lehua from Windward Ports
Stmr Waimanalo from Waimanalo
Schr Manu- from Honomu
Schr Nettic Merrill from Lahaina
Schr Malolo from Laupahoehoe
Schr Luka from koholalele
Schr Kawailani from koolau
Schr Manuokawai from Koolau
Seer Waimalu from Maliko
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

THE Kinau on her last trip to
windward made the fastest time on
record to Maalea Bay. After leav-
ing Honolulu she went to Lahaina
and was there half-an-hour unload
ing and loading freight, then on to
Maalaea, her actual running time for
the 80 miles being 6 hours 20 min
utes. The w. G. Hall arrived at
Maalaea about twenty minutes after
her.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

The P. M. S. S. Australia arrived
last evening from San Francisco
about IL o'clock and left again this
morning at 3 O'Clock for the Colo
MES. She brings news of rise in
the price of sugar, which is very
welcome.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

JUST arrived per Mariposa, for the
Union Feed Co., 1920 bags fine and
coarse bran, 500 bags barley, 200
bags rolled barley, 1875 bags boiled
linssed meal (new process), so bags
oil cake meal, so bags middlings.
1919 ct
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
VESSELS IN PORT.

Blk 7 r Foster, Rugg
Blk Forest Queen, Nelson
Blk Mendoza, Nash
Tern Beulah, Wilson
Bktne Eureka, Lee
Fl I r NJ S S Djighit
Blk Ceylon, Barstow
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

A NEW FEATURE and after
this date we will keep on hand cut
hay, put UP in grain sacks, for the
convenience of our customers.
1923 Ct UNION FEED Co.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

MAJOR GENERAL Mcdowell, of the
retired list of the United States
Army, died at his residence, 1905
Van New Avenue, New York, on
Nav 4th.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

WITH his usual forethought Mr..
James Dodd had his water cart out
yesterday and the whole route of the
procession was well watered, making
it very pleasant to march. Mr..
Dodd may rest assured that he has
the thanks of the whole community.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

HON. SAMUEL PARKER, the Ha-
waiian Commissioner to the New
Orleans Exposition, says that the
Louisiana planters were surprised at
the superior quality of the Hawaiian
sugar exhibited.-S Il. Merchant.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
DEPARTURES.

May IS
$ S Australia for Sydney
Stmr Likelike for Kahului
Schr Kauikeaouli for Kohala
Schr Haleakala for Pepeekeo
Schr Pohoiki for Kohala
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

Mrs. II. f. Hebbard has present
ed the Honolulu Rifles with beauti-
full flag. 1t is of red silk, with a
gold fringe, and in the centre the
monogram H. r. 1t was used for
the first time yesterday, at the
funeral.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

A DANCING club has been formed
with H. Gum as President and N.
Willfong, Treasurer. The member
ship is limited to twenty-five gentle
men. The club meets every Satur-
day evening at the Gymnasium.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
pArfIC MAIL s. s. CO.

FoR AUCKLAND AND sypNLY:
Slmr Australia. .................M MAY 1G
FOR SAN FRANCISCO
Stmr City of Sydney ..........June Z
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

IF you want a nice shoe, boot,
slipper, or any kind of children
shoes, L. Adler is the place for it,
Is Nuuanu street. $50. If.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

at the Crystal Soda Works, No. GO,
Hotel street, or sent by Mutual
Telephone, No. 3l9, Central Park
Skating Rink, will receive prompt
attention. 1919 I'm
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

Mr.. Fred Wundenberg's new
steamer for the Molokai route has
been named the James l. Dowsett.
She was to have left San Francisco
on the 18th, and may be looked for
at the end of this week.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

On the oath Of May, at Kapiolani
Park, trotting races will come off,
best three in five, between Thomas
H. and Sid Sperry, in mile heats
for 500 a side.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

COMMODORE Cornelius r. Garri-
son died at his late residence, Park
avenue on May 1st, of paralysis of
the heart, at the age of seventy-six.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

To RACE HORSE MEN.-The Union
Feed Co. have few of those cele-
brated Liverpool salt sacks, for rub
bers, for sale, so cents each. % Ct
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

PRESERVE your magazines, music
and old books by having them neatly
bound by A. H. Rasemann, Gazette
Building. 1927 lw
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

MAXWELL, the murderer of Charles
Arthur Preller in st. Louis, last
April, was arrested in Auckland, on
the 9th inst, on the arrival of the
steamer from San Francisco, at that
port.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

THE Hon. w. G. Parke, who, had
charge of the funeral preparations is
to be congratulated on the success
full manner in which they were car
led out.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

The Union Feed have on hand in
addition to their large and we'll
selected stock of Hay and Grain,
fine Rice Straw for bedding, put up
in convenient size bale, and which
they offer at reasonable prices.
1924 I'm.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

The Montague-Turner concert
will commence at eight o'clock this
evening, The programme will be
found in another column. The prices
of admission is 81 so, balcony ST.,
gallery so cents.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

THE Y. NJ. G. A. bookkeeping
classes meet this evening at $3.50
and 1880 O'Clock.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

FIRST concert by the Montague
Turner Concert Company this even
ing at Music Hall.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
LOCAL & GENERAL NEWS.

The Casino was closed all yester-
day afternoon.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

The Court arrived from Hilo yes
terday by the Kinau.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

The value of exports from San
Francisco to these islands during the
month of April amounted to STA !
Az.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

\ LARGE and commodious house
on Punchbowl street is advertised to
let.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18

\ MEETING of Harmony Lodge will
he held this evening at 1880 O'Clock
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
LOST
FURNISHED ROOMS

NOR MAN and wife, with accommo.
II dation to cook for themselves, or
board with the family. Apply at 1877
Nuuanu Street. 979 II
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1885-05-18
OCEANIC S. S. co.

FoR san FRANCfsCo.
Mariposa. Leaves Honolulu, May 10
Alameda. Leaves Honolulu. June |
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-03-06
Ell EMpRESTITO MUNICIPAL.

Conocidas son va nuestras OPT
niones acerca de- este punto, y
estas no sc han m0dificado.
Creemos one con el prestamo
de una cantidad, 81 Sc remedia ei
NAL de pronto Ell ell Municipio,
Sc hara mas fuerte y temlble en- su
pr6ximo poryenir, toda vez one
los recursos del Ayuntamiento Sc
ran siempre los mismos, aumen
tandose los gastos, cuando menos
con ell inter6s del cmprestito.
Lo que hay que hacer es ARE
gIar todos los servicios y todos
los ingresos permitidos por la ley,
en- forma que la Administration
Municipal resulte siempre 10 que
debe resultar, a saber: una admi
ministraci6n que viva y caste, Sc
gun los recursos de que puede
dis 3oner.
IEsta autorizado el empr6stito
por la ley organica de los Ayun-
tamientos?
Recomendamos para la contes
taci6n a nuestro celoSo Ayunta-
miento la lectura de los articuios
68, 1872, la y otros.
En- la Peninsula, y por dispo-
siciones especiales, tan solo esta
concedida la facultad de los EN-
prestitos para ell ensanche de las
poblaciones.
Recuerdese 81 no la ley sobre
el ensanche de la nuestra, y Sc
vera que para dicho efecto la 81
do necesaIio el voto de las Cortes,
ley que no hubiera tenido necesi-
dad de consignar una atribucion
semejante 81 esta Sc hallase entire
las ordinarias de los Municipios.
ST fuese necesario, insistiremos
sobre este punto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-03-06
DE SAN GERMAN.

Segun carta respectable que he
mos recibido de dicha ciudad, IA
situacidn ALI ha llegado a una
tirantez deplorable. Bastanos con
leer los articulos de EI Deber pa
ra comprenderlo. Especialmente
ell tiltimo editorial de dicho cole
ga llega al colmo en- extralimita-
clones y ataques, ataques y ex-
tralimltaciones que leemos con
todo ell dolor de nuestro coraz6n,
puesto que por tai camino jamas
Sc lograra la tan deseada recon
-ciliaci6n de los animos, esa recon.
ciliacion que tanta falta nos hace
para trabajar unidos en- pro del
bien comun.
Ell BoLETIN, con 10 dicho, deja
cumplido su deber, como 10 ha
sahido cumplir otras veces. Su
mission es la de clamar y clamar
contra todo 10 que este fuera de
las leyes y de la raz6n social.
A otro corresponds la ejecu-
cion de 10 que atane a la observan-
cia de las disposiciones, al respe-
to a las mismas y al reroso y so
siego de los pueblos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-03-06
JUSTICIA.

Tenemos entendido que nues-
tro muy celoso y digno Jefe Su-
perior de Justicia, ell limo. Sr.
Presidente de la Audiencia, pro-
veera en- breve con persona com.
petente ell Juzgado de Ia Instan-
ella de Humacao, poniendo de es-
ia manera termino d la situaci6n
anormal en- que Sc encuentra d.
cho Juzgado, por motive de la au-
sencia temporal del Juez propie.
tario. Mucho celebramos que asi
sea, y sabemos que las tendencias
de aquel alto funcionario han sido
iirigidas a ese fin desde Ell prin-
cipio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-03-06

bistas y 4 sus afecciones hacia
auessra patria, con Ii opinion
fundada de que Ia exaltacion al
Poder de aquel ilustre ciudadano
ha de ser altamente favorable 4 Ia
ratification del Tratado de Co.
mercio estipulado entire los Esta-
dos Unidos y Espafia y que tanto
esta llamado 4 desarrollar la pro-
ducci6n y la riqueza de nuestras
provIncias americanas.
Con ell plausible mtivo antes
indicado, 8 sea la Inauguration de
la Presidencia de Mr.. Cleveland,
iz6 aver bandera Ell Consulate
norte-americano de esta plaza.
A este homemade unimos NOS
otros nuestros fervientes anhelos
de que la gobernaci6n de Mr..
Cleveland sea para los Estados-
Unidos, como esperamos, fecnnda
en- toda clase de bienes y salts
facciones.