Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-03

9auiirer we,bsn. @r wiberristb linn bas !;
ct tuollte ieinen 9obn erb6ben; aber Dieter
war pom ieinem gnti9lulIe ni1t absubrins
gen. Mit ausnabm,e Don 5ranS bate
Dieter an teinen Meni9en slnbdnsli9teit.
Der Mbidieb BON bieiem that ibm freili1
web, aber lid wia @elb unb @ut", rief ss
in ieinem Snnern, unb bamit ;os CT in bic
Welt.
SIN 3panSisiten Sabre fam Dieter wies
Der; er muBte CUR Gonicription. @r iab
seuau ebenio Grmlid ous, als ba ct fo,tse.
so9eu mar, aber &dberss iiber feline Ser.
bdItniiie wuBte tein Menid, nur se9en CT:
men dnBerte er li9, sesen 6ran5 8inser,
uno bielem ia9te er nur gang fur5, baB Ell
init benz grfOlse ieiner Ebatisteit sufrieoea
lei.
gei Der aiientiruns wurbe Der rotbc
Dieter SoLoat, uno Die @emeinSc mar OF.
bentlih irob, bag ie ibn nun auf sinisc
Sabre binaus fiber los iei.
llsbrisens tebrte Dieter aud mad a6Iauf
ieiner DfiIitdrbieniiieit ni3t in bic @emein.
De 5urJf. Sabre ueritrideu, obne baE
NON pon i5m etpas tOrte, unb mad ma
nod gins TAFT lein ytame ueri9oIen.
6ranj Siuser iibsrnabm ben Sof, CT bsis
raibste, er befam ielbt eiusn Sobn, &ais
net, unS bieier 9ing bereits felt msbreren
Sabren in bic S1ule, als auf einmal wie.
Der ber rotbe Dieter auItauhte, unb biess
mai fam er ni1t aIe;n. Or bra6te nod
Elm Wdb9en pon etua Sebn Sabren nit,
bas &inb ieiner perlpittpeten Sdweiter,
wel9e Dor &ur5em ebenfaas seftOrben mar.
Iu9 iett fam er senau 70 pieSer, wie er
%fortsesangen; er mar Serabe 10 mayer uno
bod aufsei9pnen unb ebenio Grmli1 ges
fleibet, wie bamals. Nur begann bereits
iein rStbIi9es 9aar iid nit @rau gu pers
miiden, unb feline 3iise tratsn idarfer unb
idroffer berpor. Sein @eiidt mar ME
i90n seueien; es bate in Solse bsr fri5>
seitis eroulbetsn MiBbanoIunsen unb i3us
~riidietunsen ifets einen bittern perbilienen
Nusbrud, unb iest i9ien es ueri9lohen
unb bart su isin. gr iu9te ~iibrisens tel:
men Weni9en I'M Oorfe auf auser 6rans
Sinser, ben beim Nnblide ieines alien
S9itlinss Elm meni9lides &ibren ersriff,
10 baB Dor isiner EbeiInabme lein So9mutb
in etpas suridtrat.
gr ertunbiste iid, ME es Dem Dieter
ersausei,, unb erfubr BON ibm, baB CT ims
msr nod bauiirsn sebe, unb buB er auf ieis
men Streiisisen bis tisf mad llnsarn, mad
Y6bmen, nod Tprol, ia ieIblt iiber bic
@rensen bss Saiieritaates binails ms Gei6
Bic all ben Gbeinltrom sefommen iet. Oils
Singer i'm iiber ben grtras ieiner &eiie
fra9te, sudte Der rotbs Dieter nit ben a9s
ieIn unS meinte, er babe ii3 sbsn burtess
bra6t unb fir idIimms 3eiten and nod
etwas Surihd Jelegt. Sect mil | er aber irs
ssrb elm Seim baben. Seine Sdwsiter
lei eeitorben. unb CT MOLE beren 3irS ni6t
Ser 6ifsntli6sn Milptbdtisfeit iiberlaiien.
@r babe geisben, baB bic WalbbItte oben
leer itebe, uno 70 m0se er ibm seitatten,
buB er ba sesen biaises Gntselt bineiuSiebe.
8iel tonne er linn freili9 niGt seben.
SID, msints Sran; 8inser, penn Ou ba
bineiu piult, 10 3iebe nur elm. Nimm mir
ben @alo in 9l9t, bamit mir Sas Sols
niGt gu urpsri1dmt Seitoblen miro; bas
fol- mir als Saus5ins selten. Iber mas
wiuit On ba oben treiben?
Sc 1T nur, oaB sic fleine Glsbetb wei6,
no iis bubeim 1T; i'd siebe i'm 2ano berum
uno baulire weiter.
limb wilit Ou bas &inb ba oben alsin
lalsn2
So werbe ME LANCE bleiben, bo1ltens
einise Gage, unb bas Rinb fi,9tet ii9
ni9t. SIS lit aud ba broben better aufges
boben, aIs inter ben Weni9sn.
aSer iuern nun benz 6inbe etipas Suit6Bt2
@as fol- ibm suitoBen? mas fam ibm
ni6t aaeS bier unten bese9uen? Sd bab
an mir erfabrsu, bab ein Sinb Ni6ts auf
Der 8elt 10 iebr gu fiir9ten bat, als b0ie
Meni9sn.
Msinstwesen, Dieter, Gu iouit Oeinsn
0ilen BADEN; a6er rpenn benz &in6e elm
;lnfa0 suitSBt, i'd babe 0ir's seiast, i@
waide msine 9anoe in llnibulo.
GO sos Oenn Dieter einise Gage ipdter
nit benz oiirftigen 9auSratbe, ben bas 6ino
uou ieiuer Wtltter 9eerbt, in bic WaIbbitte
elm.
Das 9eben ba brobcn par lebr einiam,
unb bas 8inb fiblte ii9 onfansS, penn es
10 game Gage lang ouein mar, redt I'M:
slifli1. glber balo 9ewObnte es fi1 on
bic Giniamfeit, sumale es al arbeit benz
Mdb9sn nibt feblte. 0enn 10 jung es
mar, 10 muBte es ii9 bod oaran sem0bnen,
ii1 auf Niemanbcn uIs auf ii9 ielbit su
perlaNeu, unb 10 gut es immerbin sins,
beiorste bus sebnidbrise WdO9en bic Saus:
baltuns. Natirli9 mar bieie nur cine
iebr bei9eibene, aber es lernte bod iebr
balb bic Sitte rein bulten, bas Wafer an
Der Suelle bolen, Seuer anma9en unb bic
iebr einfa@en @eri9te aubereiten, beren iie
beburften. @enn ber Dieter pon feinem
Nus huse 5uriidtam, 10 bradte CT iebssmaI
nit, mas lie sebrau9tem.
&c hauerte niht Ianae go hoffe Sih ma