Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-23

XNNs StS wa ~
tetes StrOb 3wei IeibIi@ bsquems Siss
pIdse; bod 3os iOpobl Der bduerli@e
&ofslenfer mite fem wsibIidsr 6abrsaif IS
DOR, 3u SUB nebsn benz @efdbrt climber su
seben. guBer benz tniri9enben @erdui9s
Der ben tisfen Sanb aufmibIenbsn &dber,
benz trdd3enten @ei9rei aufssi9su9ter
Doblsni9aaren unb einsm seIesentIi9en
sill" obsr vSott!" bes feline Bferbe ans
treibenben Matbss untsrbra1 faum Elm
anberer 2aut bic MOrsenitiae.
Ssltsn murbs ein Wort seme9ielt. Seq
Ii@er 6rase = unb anfdnsli9 batten ii9
pieIe auf Die 2ippen bes iunsen Wdb5ens
sebrdnst = mai cine 10 Ii9tlid wibermiIs
lise Surge Nntmort gu GbeiI ssworben, baB
IS lieber sdnSli4 l9wieg nnb I'm benz
worttarSen Be9leiter INNER UNI Elm paar
S9ritte uoran sins. go sswabrte 5anta
ni9t, baB bic be0blauen Nusen bes iunssn
Buridsn unperwanbt ibr foIsten. Sreili9
mo- ioaten iie au9 ionit einsn Rubepunft
finben2 Die tief unb tiefer ii9 ientenben
Nebelwolten seitatteten teine llmidau,
ieIbit in gang serinser @%ntfernuns sIiden
bic ben Wes i%dumenben tnorrisen Neibens
itdmme nit ibren nod bldtterloien Sueisen
seipenifisen @ebiloen ; bas babintsrIissenbe
Nderlanb, abmedielnb NIT Walb unb
Wief, erf9ien i9attenbaft peri9Ieisrt. Oa
mars ia gang natarli9, baB bic riiitis pors
wdrts i1reitenbe i9lanfe Electromagnetic
Matbs's Blide auf ii9 3os, uber befrems
benb NOR bas @emii9 pom 8erpunberuns
unb ipSttti9er @erinsi9dsuns, bisier fait
feinbieIise Nusbrud, weIder fi9 in ieinen
Gusen malte.
gr bate bic einitise &inbbeitssefdbrtin,
bic @enoifin frober Spiele, ni1t mteber
ertannt. 9luf Der fleinen Babnitation
S10nei1e, pon wel4er er 6anta abboIen
iolte, ~.psrsebli9 mad bsrislben ipdbenb,
wolte er, in benz @lauben, iie iei ni1t
mitsetommen, bsrsits fem @sfdbrt pers
brieBIi1 beimmdrts %lenfen, ais cine Stim;
me IN freubis iiberrai9tem Gone ibm 3u.
rief: vWatbes! @uten Worsen, Watbes!
Du wa,teif sewiB auf mid? gri9rofen
itarrte er auf bic Spre1erm in benz lansen
&leibe, wie bic Staotbamen es trusen.
Die bier Dor ibm itanb, tonnts bod ni9t
5anfa iein2 @r fanb tein @ort Der grs
wioeruns, wuBte ni9t, ioate er iie vDu"
ober Sic" nennen. grit auf ibre wiebers
bolte BesriiBuns, nobel fe ibm freunblid
bic 9ano bot, fraste er furs: vBiit ne
Oeuti1e seporben2 Winft BEL uns In lols
dem 8lsiberlappeu 'rumitolsiersn2 Sag
Dir sleid, bas oarfit Ou nidt!"
500 @iuit Du es mir etpa pebren "a
%lautete 9anta's i9rOff abweiisnbe Mnts
mort. Watbes' Blid unb Con battsn fie
uerIsst, Sabsr uerneinte fs turs, als er iie
ipdter auffOroerte, ii@ gu ibren Sa9en auf
ben Wasen gu iesen.
go waren ie u idon ldnssr benn
3uei Stunben unterwe9s, unb nod perrietb
fi4 feline Spur uon @rmiibuns in benz
feiten @anse unb Der leidten Saltuns bss
iunsen Wtdb4ens tros bes mad Matbes'
Meinuug% unbequemen lansen Godes. Wie
fonnte cine &ruidmissrin lol1en trasen 2
Wo Sanfa 10 ii9 wiirbe bIidsn laiIen,
wirbe man fe ausla4en, ooer nit Spott
unb Sobn empfansen. Die &rui1wiser
Burf4en unb Mdbdsn bislten feit an Der
ibertommenen Tradt ibrer Mltporbern mnb
bulbeten feline Neuerunssii1tisen in ibrer
Witte, 9atte 9anta bas uerssfsn? Soute
er fe baran erinnern, ie warnen UNI bes
lieben Sriebens wiQen2 Mber wenn iie,
feline CUTE Nbii9t ~uerfsnnenb, i'm unwirl1
Suriiduiss? Soats CT ii1 benz ausiesen ?
Hein! Mp4te bic 9offdrtise ielbit suieben,
wie iie iid Sure9t fanb! Gin bibi1es,
itattli9es Wdoel mars, bas muBte ibr Der
Neio laifen = aber bic perpini1te beutide
Gradt, unb wie fie ibr 9aar allen BIidsn
preissab!
Den Observation-Disclosures Strobs
but, wel9sn Santa wdbrenb Der Sabrt aes
trasen, bate fe bel Nntritt ibrsr SuBs
wanberuns absenommen unb bafir elm
buntwouenes Eu6 Ioie iber bas blonde
Saar sstniipft. Oas CARTE, pom Der Mors
ssnluft serStbete NntIis leu9tete in iusenbs
iider Stride; auein uerssbIi1 bate man
in ben feinsn Sisen Der mad finfidbriser
ab~peienbeit in ibr Saterbaus Seimtebrens
ben einsn Nusbruf freuoiser @rpartuna
seiu4t. llm ben feitsei4lOienen rotbsn
Wtuno lag elm berber 3us, bic sldnSenben
bunfelblauen Nu9en bliften finifer Dor li6
uieber; wie untsr Der 0u9t idwsrer @e:
baufsn iant Der BLONDE Ropf alImdlig I'M:
mer tiefsr bsrab. 90 triib unb srau, wie
Der bide, unour9brin9li1e Nebel iiber Der
Ratur laserte, lag elm srauer SdIsier iiber
Santa'S SufinitiSe wie ben iiinslt pergans
9enen Gasen. Sin tiefes Web trampfte
ibre Sruit suiammen, bIidte ie auf isns
lsstern snriif.
sic bate Wartin felt isnsm Mbenb, NO
lie in @roa pon chamber sei9ieben, nidt
wieber seisben. SeoeS fir ben am meiltsn
bsleibisten Gbeil iid baltsnb, msinte fsiues
ben eriten S4ritt tbun, suerit bic Sanb
CUR SeriSbnuns bieten su f0nnen. Mit benz
ibrem Stamme eiseneu sdben Gros bic
bisnitwiuise Yermitteluns brittsr Yerionen
peridmdbsub, fraB = lie linser lie msbr-
sunebmenOe Sittertsit sesen chamber in
Yeiber 9ersn iid elm. Ills nun, wsnise
Gage Dor 9anta's abreiie, seidditiss guns
gen ibr sutrusen, wie auf Dem gu Gbrsn
6aiiers @eburtstas ueraniialteten Solba:
tenbale, wel1em beisuwobnen lie ab9es
lsbnt, Martin Nowta Der luitisite uon
Ilen seweien, ME er por;uSsweiie wieber
unb wisbsr init Der braunsn gbriitiane se'
tanSt, iie boiirt uub fetirt unb ipdter aIeir,
mad 9auie besleitet babe = ba bssrub
bic a,me Santa bic leste lsiie fiiternbe
SofInunssbliitbe IN ibrsm Ssrsen. Nun
iiibIte lie QIS uuumitDRlihe @emiEbeit.