davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31

de esta cindsd pablican Ell signient'
telegrama de Madrid:
Un poderoso sindicato de Banquero'
hs ofrecido facilitar al gobIerno de Es'
pAfla la cantidad de cuarenta millone'
de pesos para la construction de los
proyectados ferrocarriles de Cuba, ext
giendo la garantia del Tesoro de Cubs
y del de la Peninsula. Sc propone
tambien ell mismo sindicato consolidal
la Deuda de Cuba y la del Banco Co
lonial.
Ell Sr. Canovas del Castillo vacila
en- aceptar ell plan propuesto por ell te-
NOR de echar nuevas cargas sobre eI
Tesoro de la Metr6poh.
Londres, id.-Es general la creencia
de que es inminente ell rcmpimleIto
entire Russia IngIaterra.
La Russia reclama las posesiones del
Emir, que Salisbury no puede de MIN
guna manera convenir en- ceder.
Los fondos ingleses, en- todos los
mercados de Europa, han bajado.
Los trigos y demas cereales, en- ge-
neral, han subido.
Madrid, id.-Se ha sentido un tenn
blor de terra eu Valez Malaga ell cual
no ha causado daho alguno.
Bruselas, II ida CAmara de Di-
putados ha adoptado una nueva ley,
aumentando el derecho adicional del
azdcar extranjero, de l0a Is por 100.
Madrid, id.--Ayer, jueves, ocurrieron
en- los pueblos de la Peninsula infesta-
dos por ell c6lers, 1920 nuevos casos y
672 defunclones.
Sc han presentado algunos cssos de
c6lera EN- ID. Benito, provincial de Ba-
dajoz.
Ell explorador Bonelli, Official del
ejercito, ha sido indicado como jefe ci-
vii y militar de las posesiones espaho-
las en- la costa Occidental de Africa,
comprendida entire los cabos Bojador
y Blanco, debiendo asi mismo antori-
zarsele para concertar tratados con los
naturales de qaellos paises sobre en-
sanche del territorlo, cuyos tratados
habran de someterse la aprobaci6n
del gobierno.
Nueva- Y ork, id--Segnn telegrafian
de Madrid d esta ciudad, han vnelto q
reauudarse las negociaciones para Ia
celebration del tratado de comercio en-
tire las Antillas espanolas y los Esta-
dos Unidos.
Mr. Foster insiste en que Sc are
glen las reclamaciones de indemniza-
ci6n hechss por sdbditos americanos,
con arreglo q las sentencias de la Co.
mission de arbitraje de Washington, re-
clamando asi mismo ell mas exacto
cnmpllmiento de 10 estipulado en- el
primer protocolo, tirmado en- ell mes de
Fcbrero de 1854
Procedente de la Habans, lego hoy
ell vapor espsGcl Hugo.
Londres, id.--A pesar del pdnico
que hubo aver en- la bolsa de Pari', con
motive de la noticia que circul6 del
avance de las fuerzas rusas, todos los
mercados han mejorado hoy por consi-
derarse que 10 sitaaci6n politica pre-
senta mejor aspecto.
Id. Is id.-Mr. Moriel, ministro de
Inglaterra en- Espana, ha llegado 8 esta
capital, desesperado de poder conse-
guir la celebration del tratado dc Co
mercio entire ambos paises.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
GACETILLAS.

RObo eSCandalOso. -Anteanoche
entraron los cacos en- la morada del Sr.
Ayudante de Orden Plibico hacienda
IN robo de consideration.
Entire los objetos robados tigura un
reloj con su leontina. -.
Sc conoce que los cacos, ademas de
astutos y criminales, son cinicos has
ia la osadfa.
Esto es 10 one Sc llama prender d Ia
justicia.
Cada dis Sc hace mas patente la ne
ceSidad de todo rlgor para perseguir d
los malhechores.
Desaparecido. -Un ninO como de
9 amos, apellidado Rivera, que trabaja-
ba en- casa del maestro Esteban, calle
de San Jose, ha desspsrecido, y Sc ig-
nora su paradero ha va Is dias. Su
afigido padre nos 10 participa, y 10
hacemos phblico, por 81 alguien pudle-
re dar noticia de Ell. Recomendamos
sobre todo d la Policia 50 busca y en-
tregH case dc ser naDluO.
0bito. .-SabeSe en- eSta Capital
por un telegrama que aver Sc do Sc
pultura en- Yabucoa d la distingoida
sehora dona EIvira Cintr6n de Gin
tr6n, hermana del senior Diputado
Provincial don Jose Facundo.
Con la muerte de ests virtuosa y
dignisima dana ha perdido la buens
sociedad de Yabucoa uno de sus mejo-
rec ornamentos.
,Paz d los restos de Ia senora Gin
tron!
Nuestro sentido pesame a su sfi-
gida familia.
v. 0. 7. de Santo Domingo de
Guzman.-EstaV Venerable Orden lle-
ward d efecto en- la Iglesia de Sta. Ana,
donde Sc halla establecida, la Novena
y demas solemnidndes que anualmente
viene ceebrando en- honor de su
Gran Padre y Patriarca Santo Domin-
90 de Gmzman, en- ell modo y forma
signientesi
H. Todos los dias, al toque de ora
ci6n, y empezando el lueves 80 del &C.
rriente, Sc cantara la Novena tods
orquesta, cargo del acreditado profe-
sor don Celes,ino Diaz.
g. En- los mismos dias habr& misa
reEada d las siete de la ma6ana, en- el
altar del Santo Patriarca.
81 El msrtes, 4 de Agosto, dia de
Santo Domingo de GUzman, habrA Co.
muni6n general de hermsaeH de ambo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31

sexos y dema' f.les, ganando las inf
nitAs gracias & 10 inlgencias concedida'
por los Samos Poutitices
40 El sabado, 8 de Agosto, grar
Salve Y Letanias toda orqne sta.
50 El dia sigaiente, 8 del mismo,
las dlez de la mafiana, la misa soIemnt
y toda orquesta, con pauegirico, de
que Sc ha dignado hacerse cargo e
muy e'ocuente orador sagrado sefiol
Prebenlado doctor don Felix Barrot ,
Lozano.
So Y ell martes siguiente, IL dt
AgOsto, d las ocho de la mafana, miSs
y aniversario en- snfragio de los her
manos diflntos.
SOciedad PrOpagadOra de la ms
tr1cci6n.-Hemos sido favorecidos cor
una circular snscrita por la Junts de
Gobierno de aquella institnci6n maya
gtiezana, en- la cual circnlar Sc relacio-
ma ell cua1ro del profesorado con one
cuentan ell Liceo y Colegio de senorita;
de la misma.
Agradecemos la deferencia.
AzdCar. DE un COlega de anO
che copiamos la siguiente noticia;
4" Ha vuelto d iniciarse una pequeGs
alza en- ell precio del azicar, habiendost
vendido aver 221 bocoyes tres peso:
quinta." J."
One sigs.
D. E. P.-Ha fallecidO en- esta
Capital ell conocido moreno AnastasiC
Pehalver, honrado y laboriosisimo ar.
tesano.
Descanse en- Ia gloria.
Voto de gratitud.- SreS. Lam
mann y Kemp, New York.-Muy Sres
mios: Creo de mi deber manifestar a w
que desde hace tres amos venia pade-
ciendo unos fuertes dolores articulares
fijandose estos con mayor teuacidad Ell
la region lumbar, sin ceder d cusnto,
remedies y medlcamentos he tornado
sin escasez. Utimamente, decidid,
por consejo de algunos amigos, hice use
de la Zlrza2rilla de Bristol, observaudc
maravlllosamente Sc me retiraban los
dolores 4 MEDIA que tomaba este pre-
cioso medicamento, del cual he consu-
mido Z frascos para Ia extinction com
pleta de mi doencs. + agradecimien-
to me obliga hacer Vds. esta demos
TRACTION de reccnocimiento d one desde
luego queda obligado su muy atento
S. s. O. B. s. M.-Roman Artigas. 4O
Piedra Plastica. La mas bara.
Ia Pedra Plastica de Portland es la
que venden Armas y Jimenez, Cruz
l3.-Pnerto-Rico.
No mueren en- casa.-Pidase el
"Rough on Rats q los boticarios; des-
terra los ratones, chinches, cucara-
chas, moscas, hormigas, y los insectos
de todas classes.
Conseio d las madres. Ell jara
be Clamonte, de la se1ora Winslow, de-
bera usarse siempre cuando los nihos
padecen de la dentici6n. Proportions
alivio Immediate al pequeno paciente
produce un sueflo trauquilo y natural,
aliviando todo dolor, amanece ell an
CELTIC risueno y feliz. e. muy agra
da ole al paladar. Alivia al pequehue-
10, ablanda las encfas, calma todo do
lor, regulariza los intestinos, y ss el
mejor remedio conocido para la diarrea
ocasionada por la dentici6n Ii otra
causa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
CORRESPONDENCE ESP ECIAL
"BoLETIN MERCANTIL."
Paris, 10 de Julio de 1888.
FRANCIA.
(CoNTINUACIoE.)

Los asantos del Africa central preo-
cupan POGO al gobierno frances, pero
las explotaciones hechas en- los terrific
rios del Congo por NJ. Brazza y ell
protectorado de Ia Francia Ell aqueIlas
regiones, consegaido por ell exploitation,
exigen gastos y habra que pedlr IN
nuevo credito para pagarlos. No esta
acordada adu Ia cantidad del creiito,
pero este sera considerable, auaque no
de la i'm portaucis de los concedidos pa
ra Tonkin y Madagascar. La verdad
es que no Sc pueden obtener gratis pro-
tectorados en- ell Africa central nj en-
parte alguna del mundo, y que 81 Sc
buscan facilidadss para ell comercio y
la industria nacional, precise es pagar-
las 4 los extranjeros que hayan de re-
cibir los productos del dinefo de los
africanos 8 de las primeras materias
que la industria francesa necesite.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
GACETA DE HOY.
Real Decreto relative d las No
tarias de esta provincial. r

Real Decreto relative d las No
tarias de esta provincial. ne
X. 0. rehabilitando a d. Jose
Ruiz Vazquez en- ell cargo de Pro.
motor Fiscal !e Moron, Audien-
cia de Puerto Principe.
Desde ell 3 del entrante Agosto
satisfara la Hacienda 40 900 pc.
sos por amortization { intereses
de Billetes del Tesoro.
Sc anuncian las vacantes de las
plazas de Peritos Mecanicos de los
puertos de esta provincia.
Instrucciones y C 'ndiciones
que han de sujetarse los aspiran
tes a ingreso en- la Academia pre-,
paratoria para hJos de Militares
de Puerto. Rico,
Las reproduciremos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
G. TINAUD Y co. Cru. 4s.
F. GARCIA DEL REAL, Sol -

CASA DE PRESTAMOS sobre tmpefio de prem.
dss, mus bles, maquinas de coser de toda clas 9
| de obletos tipo modico.
Se venden prendas, muebles m8quinas de coser,
que bsyan vencjdo Ell termino, pr, ciossr mamente
baratos comprsn billetes, bonos ,residuos del
Tesoro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
PEDRO REUS Y co. crn, IL
FABRICANTEs DE soMBRERos

a Ultima moda COZ Il mayor esmero confec-
ca allero slnsr ,ntnos ninas, al como tejas y
oonet.s para Cer SOS.
Gran competencia los que proeedan del sxtran-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
SOCIEDAD AN0NIMA
DE CREDITO MERCANTIL

Acordada por la Junta Directive la
devoluci6n del cupon nhmero Is d los
accionistas que Ia deseen pueden estos
pasar recojerle desde luego en- las
ofcinas de esta Sociedad, durante las
horas que estan abiertas al phblico.
Puerto Rico, Julio 23 de l8S5.-El
Director, Cerra. ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
JOSE CLAUDIO. San Ju.to 8.

RELOJERIA Y OPTICA.
Efectos militares galoneria de orc plata, cruces
hnas entrefnas, lazos, rosetas, cintas medallas
botones de todas classes. Especisldad en- gorras
para uniformes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
JUAN B. RODRIGUEZ
v JOSE A. CANALS,
INGENIEROS CIVILES.
San Francisco 58.-Pto.- Rico.

Sc encargan del estudio y direc'
ci6n de toda clase de obras MUM
cipales y particulares, instalacio
mes mecanicas { industriales.
Consultas sobre cue,tiones ia
cultativas.
Sc facilitaran presupuestos de
estudios. 7S
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
Telegramas via Ha6ana.
j. q. Sdez.

(Del "Didrio de Ia Marira.")
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
DEL. COROZAL.
9 de Julio de 1855.

z ue JULIO u6 IooJ.
Sr. Director del BoLRTfN MRoANrIL
Puerto Rico.
Muy sefior milo J amigo: de So bon
dad reeonocida espero se sirva concedel
un lugar en- las Columns de su apre-
ciable peri6dico q las siguientes inco-
rrectas lineas, por cuyo bene6,,o lie
quedar& agradecido 40 atento correli-
gionario y s. s.
- @. B. 6. M.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
ARRILLAGA / co.

inpor;adores de mercancias especialidsd en-
camisss Mallorquinas
Vsntas al por mayor. San Justo nam. 8.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
ARMAS Y JIMENEz. Gu. 10
VENANCIO LUNA. E Fsrt.lsf' |; &.

Impor:a directamente de todas procedencias art
culos eseogidos para conner beber. Especialidad
IN vinop de paste generoscs. Snrtido constante en-
conservas alimenticias licorss aceite, ttc., etc.
Venta al pos mayor al detail
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-07-31
.SEvER0 BAST1N, San j PrrP'i'- r.

fmporlador de mereanclas por mayor Comi-
sionists.
Gira sobre tOdas las eapitsles pueblos de Es-
paha por todsa cautidad-s ooftns dias vista
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1885-10-09
NEl:llE.
The roads were meyer better.

The roads were never better.
II. A. Mayo was in town Tuesday.
Our public school is in Furnishing
condition.
All aboard for II. w. Fullerton's art
gallery, Bathgate. Hip
Stewart English is building neat
residence OH Seventh street.
Jas. Forsythe was severely injured by
coming in contact with the tine of a fork
while tllreshing OH Harry Vosper's place.
Those hunters mentioned last week
came home Saturday loaded with game.
They report having had excellent
sport.
Our new calaboose is about completed.
The way Jas. johnson the builder has
been driving spikes in the interior no
ordinary prisoner would ever escape
after being placed behind the bars.
A stock company has been formed here
to be known as the Neche Roller Skating
Rink Company, for the purpose of build.
ing roller rink. Active work is now in
progress and in short time we will haye
an excellent rink.
Report of Ncche public school for
September. III order of merit. Fifth
class: Henry Feldman, Cl,as. Murphy,
John Murphy. Fourth: Isaac Murphy
and Tiny Crawford equal, Ellen Shay,
Eta Elliott. Third: Chas. Fanset. Bert
Gourley, Chas. Vosper. Second: Ernest
May, Willie Folker, Berthe Gooding,
First: Rouellc Allarc, Herbert Murphy,
Geo. Gray.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1885-10-09
Notice of Sale.


Notice is hereby given, that by virtue of judg::
ment and decree in foreclosure, rendered und
given by the District Court Of the third Judicial
District, in and for the county of Pembina, and
the office of the clerk of said court in and for said
county, OH tile 18th day of September. 1875, In
action wherein The Scottish American MortgBg.
Company. limited, was plaintiff, and Patrick F.
in favor Of the said plaintiff and against the said
defendants. Patrick +. jennings and Bridget
jennings, for the sum of Five Hundred and Forty
seven and seventy one.hundredths (s5tT 'o2 dol
other things directed the sale by me of the real
estate hereinafter described, N satisfy the amount
of said judgment with interest thereon and til,
as the proceeds ofsuch sale applicable thereto will
satisfy. And by virtue of writ to me issued ont
of the office of the clerk of said court in and for
said county of Pembina, and under the seal Of
said court, directing me to sel s4id reel m?perty
pursuant to said judgment and decree, David
Dick, sheriff of said county, and person appointed
by said court to make said sale Will sell the here
for cash. at public auction, at the front door OF
the court house. In the City of Pembina in the
county of Pembtna and Territory Of Dakota. on
the Seventh day of November A. d. lss1. at
two O'clock p. IN. Of that day to satisfy said utig
ment with interest and costs thereon and the costs
and expenses of such sale, or SO much ther: of as
the proceeds sue, sale applicable thereto vii
pursuant to said Judgment, and cree, and to
said writ, and to this notice. arc described in said
judgment, decree and writ, as follows, tO-wit: All
that tract situated lying and being In the county
Of Pelnbina, ID. t., and described az follows, TO-
wit: The north east quarter (ne N Of section
number thirty-two (32) in township number one
hundred and sixtythrec 1853 north. of range fifty
one (5lD west, containing one hundred and sixty
acres according to the United States government
survey.
+. II. DICKSON DAVID DICK,
Attorney for Plaintiff. Sheriff of Pcmbinn
Fargo. DIT. 9-l5 County. ID. T.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1885-10-09
SALE
Of Property at st. Vincent, Minn., and
Hamilton, dakota, belonging
tO the VKaefn Estate.

ON THE Goth DAY OF OCTOBER, 1885
At the front door of the post office, in st.
Vincent. Kittson County, Minnesota, the
undersigned will offer for sale at public
auction, the following described real
estate, to-wit:
In St. Vincent. Minnesota: Lot eleven
(11), in block eighty (sO), lot one ny, in
block eighty-five 1857. and lot twelve (12)
in block eighty-six 1857, upon which is a
good store building 20 by GO feet, and
warehouse.
In Hamilton, Dakota: Lots sixteen (16)
and seventeen az in block nineteen (l9)
upon which is a good store building "a
by SO feet.
Also, at the same time and place, will
offer for sale at public auction, the book
debts and accounts belonging to the said
estate, a list of which debts and accounts
can be seen at the law Office of II. r.
Heidelberg. st. Vincent, MINI.
The right to reject any and all bids is
reserved. Sale to commence at 10 a. m.
Dated, st. Vincent. Mimi, Oct. 9TH
1885 lib A. H. WINsLow,
Assignee, estate of w. NJ. O'Keefe & Co.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1885-10-09
Never Give I'm

1fyou are suffering with low and de-
pressed spirits, loss ofappetitc, general
debility, disordered blood, weak consti-
tuition, headache, or any disease of
bilious nature, by all means procure a
bottle Of Electric Bitters. You will be
surprised to see the rapid improvement
that will follow; you will be inspired with
new life; strength and activity will return;
pain and misery will cease, and hence
forth you will rejoice in the praise of
Electric Bitters. Sold at fifty cents u
bottle by C. Moore & Co., Pembina, and
D. McGruer, Hamilton.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1885-10-09

L. 8. Morsen wears q very fatlerly
smile. He hands every person ciga,
and says "it's a girl"
Mrs. q. NJ. Wemple was welcomed
Monday evening after an absence Of
nearly year in Illinois visiting friends
johnson Bros. sell double width ladie,
cloth, 81 inches wide, for Is etc.
R.R. Thompson has taken his dcpar-
tuae for Hamilton where lie will dupll.
cate faces for people in his portable
palace.
At Mr.. A. w. McCrea's large party
was given on Monday evening in honor
of Miss Annie McCrea's birthday. A
very enjoyable evening was spent and
the young lady received many congrat-
ulations and good wishes from those
present.
II you want good SUIT of clothes. or
an overcoat at lowest figures, go to John
son Bros.
NJ. M. Campbell, while running down
the bank to take the boat for st. Andrews,
in some way dropped pocketbook, con-
tanning $1,000, which. fortunately was
picked up by an honest little boy, Ollie
Frost, of Emerson. Man., grandson Of
r. Stauffer. and returned to its owner.
He was literally rewarded.
Standard prints for s and 9 cents at
johnson Bros.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1885-10-09
School Tenders.

Sealed tenders will be received by the
Olga school township board, till Saturday
Oct. 10th, 1885, to build two school houses
according to plans and specifications, said
plans and specifications to be seen at the
clerks office at Olga. Bids may be made
either for one or both buildings and
marked on envelope slender for school
buildings" and: addressed to the under
signed. The board reserves the right to
reject all bids. BY order of the town
ship school board.
Dated Olga, Sept. GEO. BARcELo,
18th, 1885. School Clerk.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1885-10-09
III Chronicles.

1-And it came to pass when Jonatll-
an was old and well stricken in years
that there was a great frost in the land.
2-And the people were sore oppressed
on account of frosted wheat.
3-And it came to pass that Jonathan
called his sons and daughters about him
and spake these words unto them saying:
4-Behold lam old and extremely poor
and have not money wherewith to buy
food and raiment.
5-What shall we 90 for the frosts of
winter are near at hand?
6-And Jehu the eldest being wiser
than tie others spake and said:
Have you not heard of the great
trade palace of Shaw & Charlton, where
goods are bought scarcely without money
or price. And Sarah, which was the
wife of Jonathan spake and said:
8-We will take our children and Jour-
ney thither.
9-And they saddlcd their beasts and
journeyed many days unto the city of
Pembina.
10-And when they saw the great press
of the multitude at Shaw & Charlton's
trade place they straightway entered in.
11-And it came to pass that they were
astonished at tile cheapness of goods
thereof.
12-And they stood up and were cloth
ed and made to rejoice as beforetimes.
13-And they took their departure
with music and gladness.
14-And as they journeyed they told
the people.
15-And the people came also and
bought:
Union over coats ACKNOWLEDGEMENTS. $500
Gents all wool suits at ................. 800
All wool hose. Observation-Disclosures. %
Fine kip boots. 2.2j
scotch Observation-Disclosures. AZ
American A grain sacks per dozen 200
Is pounds extra G sugar................ loo
Shot per sack. 1.SC
Remember a big arrival in clothing, all
wool underwear, camel's hair under.
wear. gloves. millinery, sl,awls, dry-goods
ETC., etc. Every thing bargain. Don't
forget. Yours Theoretically,
Straw e. (uapIToN
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1885-10-09
A Word in Time.

Mrs. Thompson would respectfully re-
mind those who require Furs made up.
or repairing done, that she is now prepar-
ed to receive orders in that line. Having
orders on hand to a considerable extent,
she would like those who favor her to
send in early before the rush of work for
the coming winter closes. At the Old
Express Office, Pembina.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1885-10-09
afEiclll DIRECTORY.

Dslsgsse iuC A. CLIFFORD Canton.
3ovSrnor-0. a. Pierce, Yankton:
SscSessIy@J. Il. teller Bismarc2.
AudltOr.E. ". Caldwell, Sioux Falls.
Treasuree-J. w. Raymond, Bismarck.
ssns Pnss s.s vs..
= y'sa ce.... E..:sna.n s,.n..e.
sudss Dit. Court ga distSw. B. Mcconnell.
osrs Bit Court. N. Tuohy, Psmbina.
Collectof-Adelard Guernou. Pembins.
Isl, US. NARsHAL.
yohu B. Raymond Fargo.
pEPufIEs.
J. 3. Hasyart, Fargo;B n. Webster, Pembipa.
U.s.INfERNALR RvINUH.
,sollsctor-J +. Pennington, Bismarck.
u.s.LANDoFxcE.
Res,stsr-B. q. Ti6sny, Grand Forks.
Receiver-W.J. Anderson, Grand Forks.
Us. ARMY, FORT PENBlNA.
q. N. BaAY7oN,-Maior 18th infantry, command.
4. q: Captain and ..sistant surgeon, q.
CHAnBERs IcKiBBIN.-Captain Of 18th Infantry,
Commanding Co. 81"
g: A. CosHuH.oo1,t Lieut., 18Th infantry, post Cd
msnd ofmounted detachment.
a1ola. I. cookEI : 18th infantry, COM
L. 8. RouS1Ex- I'd Lieut.. 18th infAntay, acting
ordinance o1icer, signal ohicer, and recruiting
odacer.
COUNTY OFFICIALS.
Member Of Territorial Council.-Hon. Judson
LANoure.
Coroner-Dr. p. c. Donovan:
Sommissioners-F.C G. My:ick Pembina; Charles
Mcleod, Beaulieu q: G. Arnold, Crystal, J. J..
Register Of Deeds-Robert Tweedlie, Pembina.
County Auditor-y. II. Bird, Pembina.
TreasurereF. A. Wardwell, Pembina.
County Attofney-W.J. KneeshAw, Pembina.
Sheri6-D. Dick, Pembina
Judge Of PrObate-E. Armstrong, Pembina.
5apt. Of Schools-C. r. Jackson, Pembina.
County Surveyors. 0. McGuin. WalhaMa.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1885-10-09
ccr,,acr,c Of co.rnr,nrr.l,tp.


This c,itiii,s that james q. Webb and Emil,
McTavish, buth residing In the City of Pcmbin.,,
County of Pcmbina, Territory of Dakota, hav.
this Ist day Of September, 1855. formed a co-lnrl
nershlp for the purpose Of doing b,lsin, as tai
dealers in general merchandise in said City II
Pembinn. County Of Pembina Territory OF Dakota
Under r the =, maine and style Of G. Webb
are the only members If said co-partnership firm
mence business as such on the list day "f $, Itel
bcr lss5. and agree to continu. business unl,,
said firm name for and during the period of On,
year from said last mentioned date.
In presence of JAMES G. WEBB
G. II. MEGQuIER EMILY MCTAvIsII,
Territory of Dakota o.,
county of Pembina
Before the undersigned, notary public, in ant
for said county, this LIT day of September lss5
personally came James G. Webb and Emily Nc
lavish, each to inc personally known as til.
persons who signed the foregoing certificate ant
who are mentioned therein as co;partners. ant
voluntarily for the uses and purposes therein
expressed.
ROBT. EWING,
S-1o Notary Public