davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1885-04-11

NNJANTED-A chance to invest few hundred
w dollars with some trm with view to sit
uaton which will afford steady employment best of
references given and the same required. Address,
e. H. NJ 3S5 Congress st. 81
The Portland daily press., 1885-04-11

WANTED-Party with capital to open store
w and extend trade two hundred bbls sold last
week; profits average 30 cents per bbl best thing in
the market. Address B. c., Press Office, Portland.
The Portland daily press., 1885-04-11

Brief advertisements nre inserted under
tails head ono week for % cents, paid ia
advance
The Portland daily press., 1885-04-11
LOST AND FOUND.

ETOUND-Last week. a paper box done up in pa
T. per, in the vicinity of Mountfort street. The
owner can have the same by calling on JOHN
CONDRON, at No. SO Newbury street. proving
property ana paying for this advertisement. 81
4 OST--A pair of opera glasses in Portland The.
IL atre April 7th; the finder will be suitably re-
warded by leaving them atlas DANFORTH ST.
The Portland daily press., 1885-04-11

Brief advertisements nre inserted under
this head one week for 25 cents, paid in
advance.
The Portland daily press., 1885-04-11

WANTED-An experienced salesman to sell
w flour and groceries ON the coast; good sala-
ry to the right man. Address BOX 1854. GIL
The Portland daily press., 1885-04-11
EUROPEAN MaFsEets
OBJ Telegrsph.)

LONDON. April 10 -Consols 951s.
LONDON, pril lou. S. az. 1241a.
LIvEsPooL, April 1O-12.3D M Cotton market
dull and weak; Ipi&n5H at Sd; Orleans l-16d;sa
5000 aaiGs; speculation and export 1000 bales.
IIlyERPooI. April 1p--Winter wheat at 7s 9dG8s;
spring wheat at rs 6daSs; Californis average at 7s
4dG7s 3D. club 70 6da 10 Sd; Corn 4a 101ad; peas
at 6s. Provisions ctc.,-Pork at Sis; bacon 32s Sd
for short clear and BIS Cd for long clear lard prime
western 36s Sd; cheese at go &c.
The Portland daily press., 1885-04-11

Exhausted Vitality, Nervous and Physical Debit
ty, Premature Decline in Man, Errors of YOUTH
and the untold miseries resulting from indscretion
or excuses. A book for every man. young, middle
aged and old. 1t contains 125 prescriptions for all
acute and chronic diseases, each of which is in
valuable. So found by the Author whose expert
ence for % years is such probably never before
fell to the lot of any physician. 800 pages, bound
in beautiful French muslin, embossed covers full
gilt guaranteed to be finer work in every sense-
mechanical literary end professionalism any
other work sold in this Country for $3.50, or the
money will be refunded in every instance Price
only 81. 90 by mail, postpaid. Illustrative sample
6 cents. Send now. Gold medal awarded the au-
thor by the National Medical Association, to the
President OF which, the Hon. p A. Bissell and as
sociate officers of the Board the reader is respect
fully referred.
The Science Of Life should be read by the young
for instruction, and by the afflicted for relief. IL
will benefit all.-Londoa lancet.
There is no member OF socletv to whom The Sci
ence of Life will not be useful whether youth par
ent, guardian, instructor or clergyman.-ArgOadut,
Address the Peabody Medical Institute OF DR.. W.
III. Parker, No. Bulfnch Street, Boston, Mass.
who may be consulted all diseases requiring skill
and experience. Chronic and obstinate diseases
that have bataed the skill of all II EAT other
physicians specially. Such treaAAEAA4 Q d
successfully without any in-fpHV& Ut u
stance OF failure. Mention this - SA1 AAG
paper. ian31eod&w1y
The Portland daily press., 1885-04-11

WANTED-Ah horse; must be kind, good work
" er, fair driver, fast walker, weigh between
HOO and 1900, not over 16 hands high, and price
reasonable. Address with full particulars, S. S.
SOULE, So. Freeport, Me- IL
The Portland daily press., 1885-04-11
CURED BY CUTHCUmA.

My skin disease, which resisted several popular
remedies and other remedies advised by physicians,
has been cured by your CUTIcURA REMEDIES
They surpassed my most sanguine expectations and
rapidly effected cure.
j. c. ARENTRUE,
The Portland daily press., 1885-04-11
RAILROADS.
MAINE CENTRAL RAILROAD
and Connecting Steamboat Lines.
On and after MONDAY, Oct. 70,
1854. Passenger Trains leave
Portland as fellows:

de6 AChAON
For Hanger. Ellsworth, Bar Harbor,
VaucebOro, ~. John, Halifax, and the
Provinces NJ. Andrews, 80. stephen,
Aroostook County, 1.25 p. M, via Lew
istOn, and 80 and t11.l5 p. M, via Aggustai
for Hanger a. Piscataquis X. ~, lilo p.
m, for skOwbegau, Relfnst and De1der,
l.25, 100 t11.16 p. M; WuterYiae, tOV a.
M, / rs, 1.3O, Hills p. M; for AuSustn,
HnIIOweII. Gardiner aud BrmnsWlckg
700 a. m, 100, 1918, +l1.15 p. M; Bath; W
a. m. 1.3O, BIB p. M, and on Saturdays only &C
11.15 p. m; Il Ociland, ane Knox a Lis
eOIu *. e., 100 a. M, 1.32 p. m; AuDurn
and LewisIOn at SIS a. M, 1.25, 300, p. MI
Lewiston vim Brunswick, 700 a. m, Ill 10
o. M; Pennington, Phillips, menmouths
Winthrop, Oakland aud North AnsOn,
l.25 p. m; Pennington via Brunswick,
100 q. m.
sThe 5.I5 p. m. train for Augusta will through
to Watervile on Saturday only returning on
Monday morning.
tThe II. Il D. m. train is the night express witk
sleeping car attached and runs every night Sun
DAYS included but not through TO Skowhegan on
Monday mornings or to Belfast and Dexter or
beyond Bangor on Sunday Mornings.
Trains are due in Portland as follows: The morning
trains from Augusta and Bath $3.50 a. M; Lew
iston, $40 a. m. the day trains from Bangor, ana
all intermediate stations and connecting roads as
1910 and 1916 p. m; the afternoon trains from
Waterville, Augusta, Bath, Rockland and Lewis
ton at $40 p. M; the night Pullman Express
train at ]. 80 n m.
The Portland daily press., 1885-04-11

ENANTED-Customers to buy skeins of Floss
w and get pattern stamped free, for one week,
at MRS. N. q. NICHOLS. 553 Congress st. 81
The Portland daily press., 1885-04-11

The following quotations OF stosls ars reosivea
daily hv taIacro nh.
The Portland daily press., 1885-04-11

"ANTE D-A situation in lumber mill by a
w man who is a good fler and understands
running all kinds of circular saws. Address j. p.
Morrison, West Cumberland, Me. 10-1
The Portland daily press., 1885-04-11

Brief advertisements are inserted under
this head enc week for % cents, puid in
advance.
The Portland daily press., 1885-04-11

WANTED-salesman salary or commission
W paid, address Or apply in person to THE
SINGER MAU'FG CO, Bath, Maine. 1O.l
The Portland daily press., 1885-04-11
DOMESTIC ne Il : q.

/ SAN FRANClSCO-Ar 9th, ship Albert G Ropes
Rivers, New York, (Dec 23)
The Portland daily press., 1885-04-11
FOR SALE.

ENOE sALE-2d hand hack, on easy terms. Ad
Il dress HACK, This Office. 30-2
The Portland daily press., 1885-04-11
EEsKE MRMEN.

AR at New York 9th. sch Matte Dyer, from
Capes Of Delaware, with IL 500 mackerel; james
Pool, of Boothbsy =
Sid TN boothbay 9Th, schs Miantonomah. Staples,
and Robert f-eus (irom swans lsland) bound south
City Poiat Weber, for Western Banks.
The Portland daily press., 1885-04-11

Brief advertisements are inserted under
this head one week for 25 cents, paid in
advance.
pOARD-A gentleman and wife or few single
- gentlemen can obtain rooms with board at IL
MYRTLE ST. IL
pOOMs TO LET-with board; single or in
IA suits. Apply at No. 80 High streetcor. Spring.
xyANTA.
Brief advertisements nre inserted under
tails head one week for % cents, paid in
advance.
WANTED Situations by Swedish. Nova
w Scotia and American girls to do Cooking.
Second Laundry and General Homework; also
3791a Congress St., Mrs. PALMER'S, first class
office. 10-1
WANTED-Situa by first class male
w cook; can furnish tbs best of reference to
character and ability; does use tobacco liq-
Office. 10-1
WANTED-A situation in lumber mill by a
w man who is a good fler and understands
running all kinds of circular saws. Address j. P.
Morrison. West Cumberland, Me. 101
WANTED Salesman; salary or commission
w paid address Or apply in person to THE
SINGER MAU'FG CO., Bath, Maine. 10.1
yNANTED-Custo to buy skeins of Floss
w and get a pattern stamped free, for one week,
at MRS. N. q. NICHOLS. 553 Congress st. 81
WANTED-Ac chance to invest few hundred
w dollars with some firm, with view to sit
uaton which will afford steady employment; best of
references given and the same required. Address,
=. H. M, $50 Congress st. 81
WANTED-Party with capital to open store
" and extend trades two hundred bbls sold last
the market. Address B. G., Press Office, Portland
WANTED-Ah horse; must be kind, good work
w er, fair driver, fast walker, weigh between
HOO and 1900, not over 16 hands high, and price
reasonable. Address with full particulars, 5. s.
SoULE, So. Freeport, Me. IL
EETANTED-A position as bookkeeper by
young man who is a graduate of q business
college; furnish best OF references. Address
BooKKEEPER, Freeport, Me. IL
XETANTE D-A Protestant American girl to do
w second work. Apply at No. IL DEERING
ST. Gil
WANTED-An experienced salesman to sell
w flour and groceries on the coast; good sala-
ny to the right man. Address BOX 1854. 6-1
ANTANTED, RENT-A house of from five to
w seven rooms, centrally located by May 1st
up stairs preferred. Will pay $500. Address 'S.''
Press Office. %
GENES-To sell the cheapest and best safe
IA ty lamp burner in the world; big pay all the
year round. Address G. L. KENYON, 81 Broad
way, Providence. r. 1. 25-4
XHyANTED.-Ladies, something entirely new,
w perfectly simple and easy, no photograph
painting, no glass; ladies and young girls in city
country can earn $l2 to $40 per week, work sent
by mail and furnished all the year round, dista6ce
no objection, no canvassng, no stamp required for
reply. Address PIONEER MANUFACTURING
CO., Box 509S Boston, Mass. 24-S
Wanted,
A GOOD cook and laundress must be willing to
"A. go to the seaside for six months. 1873 HIGH
ST. aprlUdtf
Wanted.
a GOOD, faithful boy Of IL or IA years Of age.
"a who would like good home in the country
may apply for information to MRS. j. P. BAX-
TER, 81 Deering St., Portland, Me- mar3OdH
SanVasser Wanted.
YgyO Solicit subscriptions for daily ard weekly
& newspaper. Address with references,
oct24dtf A. B. Box 1857 Portland. Me
The Portland daily press., 1885-04-11
Lost.

Brief advertisements are inserted under
this head one week for 25 cents, paid in
advance.
The Portland daily press., 1885-04-11

KNOW ITS VALUE.
All of your CUTIcURA REMEDIES give very good
satisfaction. The CUTIcURA / especially recon-
mend for the diseases for which it is used / know
from experience its value.
DIR. H. J. PRATT, MONTICELLO, WIS,
CUTHCURA ABROAD.
Through home returned Norwegian, 1 have
learned TO know your CUTICURA, which has in a
short time cured nae of an Eczema that my physi-
clans medicines could not heal.
CHR. HELTZEN, BERGEN, NORWAY.
AgentssJorretnin
The Portland daily press., 1885-04-11

April g. no let, &c, barque jose Bue1o Call,
from Guantanamo for Now York.
April d lat 81, lon IA 81, barque Bristol Robin
son, from Providence for Brunswick.
The Portland daily press., 1885-04-11
gksSMssks ANas4

= y = 9Hoa . = y 4
Ship Louisiana OF Bath. from San Francisco for
Liverpool l7o days out has arrived at port Of des'
tination all right
Sch Fred n Chase, before reported ashore at ar
mons liaIbof, cane Off the dock 10th, having re-
paired.
The Portland daily press., 1885-04-11

VNANTED.-Ladies, something entirely new,
w perfectly simple and easy, photograph
country can earn $l2 to $40 per week, work sent
by mail and furnished all the year round, distance
no objection, no canvassing, no stamp required for
reply. Address PIONEER MANUFACTURING
CO. Box 5O98 Boston. Mass 24-S
The Portland daily press., 1885-04-11

HOB SAE4E-To make room for new stock,
4 shall sell my brass and iapanned cages at the
following discount: Cages for So, So, S4 and So q
piece allow 80 cents on each dollar Cages for 50
about, at 20 cents each dollar; Cages for 81 or
about. at 10 cents on each. PORTLAND BIRD
STORE. To
The Portland daily press., 1885-04-11
STEAMERS.
INTERNATIONAL. STEAMSHIP 60.

EastpOrt, Me. Calais, Me-, st. John, n.
B., Halifax, n. s. &c.
The Portland daily press., 1885-04-11

kafNtUs TED Il FsasWWs
Tho following are Portland quotations on Hides
The Portland daily press., 1885-04-11
80. -. ..w ID. e Afanssz Il

AL--1A.+..LfN Il II Il " r.
The Portland daily press., 1885-04-11

EIOR SALE or exchange for house in the city,
Il a good house, ell and stable with 2 acres Of
land in Deering, near horse railroad, miles from
city; pleasant location. Apply to n. S. GARDI-
NER No 40 EXCHANGE st. l0-l
The Portland daily press., 1885-04-11

ETOE SAL&-A two story frame house, thirteen
a. rooms, pleasantly situated in westerly part of
city, on line of horse cars; lot 00x14S. BENZ.
SHAW, 481z Exchange st. IL
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1885-03-31

This sprightly daily reached its
twelfth year last Thursday. The News
is two cent daily and has large
circulation. It's advertising columns
are filed with fresh, attractive adver-
tisements that show the business men
of Hagerstown, to be live and pro-
gressive. They do business on bust.
ness principles and are not ashamed
to inform the public what they are
doing. The contrast between the pa
pers OF Hagerstown and those pub
lished in Annapolis shows our city
deplorably behind the times 10 bust
ness point of view. We congratulate
the News on its prosperity and hope
J. may continue to increase in useful
ness as it grows in age.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1885-03-31

Postmaster Iglehart announced to.
day the following as the clerks in the
Annapolis Postoffice: Geo. w. Wilcox,
chief; James G Porter, and Frank
Green, as assistants. The salary OF
the chief clerk is 5000, and that of the
assistants $500 and $500 each, year.
All of the appointments are good, and
representatives of that element of
young democracy so essential to the
success of the party. We congratu-
late our young friends upon their
good luck, and their patient waiting
for the reward of the faithful.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1885-03-31
Dogs vs.. Sheen.

Statistics show that in 1882 dogs
killed in West Virginia 2,189 sheep
valued at $6,56S and in the United
States the noble canine slew I43, 40
head of sheep, valued at 1923, s2s.-
In this county, which is well adapted
to sheep raising, few farmers will
venture to keep sheep on account
Of the many worthless ours that are
allowed to run at large without any
restraint or any responsibility on the
part of the owners.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1885-03-31

The commissions Of the aids of
Gov. McLane on his personal staff
expired with bis termination of the
duties of Governor and commander
in.chief of the State militia. There
are over twenty aids, some of whom
have lately purchased their uniforms
and have never worn them on public
occasions. 1t is not known whether
or not Gov. Lloyd will make any
changes at present in militia matters.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1885-03-31
RATES or ADvERTTsTNo

One inch, one day, IS cents two DAYS.
$l.OO three days, $1.25 one week, 50. 90:
two weeks, $500. Liberal rates made
with those advertising by the month or
year. Local notices and political or spe-
cial communications, cents per line.
Ordinary announcement of marriages
and deaths free, but obituary notices will
be charged for at one-half the usual rates
of advertising.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1885-03-31

The Senate yesterday confirmed
the appointment of Mr.. W. T. lyle
hart to the postmastership ofthis city.
We congratulate our brother and hope
be viii be able to meet the demands
upon bis good nature which his new
duties will impose upon him.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1885-03-31

Tho County Commissioners met to
day, and transacted routine business.
The Board will meet next Tuesday
when the county Treasurer will be
elected and other county officers ap-
pointed.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1885-03-31

Letters were granted to G. II. Pc
ters on the estate Of Geo. Smallwood.
colored, and to James Cheston, IT..
On the estate OF Alex Brown. The
viii and codicil Of Jas. Spencer, color.
ed, was admitted to probate.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1885-03-31
a JurY 81 InuuIrendo.

4 jury delunatico inquirendo viii
IS held to morrow ID the Circuit
Court to inquire into the sanity Of
II. 4. J. Dorsey, Of the second dis
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1885-03-31

TRAINS LEAVE TRAINS ARRIVE.
Mail, 6.S5 a. m. Mail, S.55 a. m.
Accom-, 2.05 p m. Accom-, $50 D m.
Mail, 1855 p. m. Mail, 5.55 p. m.
Sunday Trains : s. 80 a. m. 430 D. IN.
Through freight to and from Baltimore
every day. Local freight Tuesday and
Friday at $50 a. m.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1885-05-16
RIEL REPORTED CAPTURED.
His Followers Scattered and the Rebel.
lion Thong Int 70 be Ended.

WINNIPEG, MAN, May 16.-News has been
received here this morning from reliable
sources that Riel, the rebel leader, was captured
yesterday by dominion troops His followers
are scattered, and ii is believed the rebellion is
ended.
ST. PAUL. MINI, May 16.-The Erening Dis
pdtch's special from Guardpuys Crossing via
Clarke s. Crossing, May ID, says: The report that
kiel has been captured has been confirmed, but
he has not arrived yet He will probably not
be brought in until night. Many recacitrants
are giving up their arms and the rebellion is
entirely ended, though one teamster was nred
upon three miles from camp this morning.
William Diepl, Thomas How're and j. III. Arm
strong, three daring scouts, captured Reil at
noon. He was on the road, three miles north of
Batouche, in company with three young men,
all of whom were armed. He appeared uncon-
cerned.
Diepl said to him: lam surprised TO see you
here" Riel replied: 81 was coming to give
myself up" He said his wife and family were
across the river While he WAS talking with his
captors, Major Boulton's scouts were seen COM
ing up, and Riel, becoming fearful that he
would be shot, begged his captors 10 take him
into camp themselves.
Accordingly Diepl went off for his horse. but
when a little distance away Boulton's scouts
got close. and Howie and Armstrong took Riel
on one of their horses and, talk ing unirequented
roads, will bring him into camp this afternoon.
Gen. Middleton gave orders that the men
should keep in their tents when Riel came in,
as he is afraid some personal enemy of Riel Will
shoot him, many having sworn 10 do SO on
sight.
Another dispatch from Guardpuy's Cross
Ing, dated May 10TH. says: Rel WAS brought in
at $3.50 o clock this afternoon. No ration
was made. He walked quickly to the generals
tent. A note which Kiei gave the courier was "a
letter which Gen. Middleton sent him; Riel
says he wishes "A lair trial. He asked Arm
strong IL he would get "a civil or mill
tary trial. He wanted "A civil trial
He said his wife and family were with the half
breed woman near by. He is now being inter-
viewed bv Gen. Middleton. tie appears care
worn and hayglrd. He has let his hair grow
long and dressed in poorer fashion than most
of the h.lt-bleeds captured. He evidently was
the most frightened man in camp, and in con-
stant fear of violence at the hands OF the SOL
dierS.
INDIANS on THE WAR PATH.
A Calgary dispatch says: Reports have
reached here that hostile Indians from sound
Ing Lake are Ola the warpatn aud making for
Calgirry. Reinforcements are absolutely nee
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1885-05-16
The Cluverius Trial.
EVIDENCE INTRODUCED TENDING TO SHOW
THAT MISS MADISON WAS SEpuCEp

EVIDENCE INTRODUCED TENDING TO SHOW
THAT MISS MADISON WAS sEDUcED.
The only testimony of importance taken in
the Cluverius trial at Richmond yesterday after
the close of THE STARS report was that of John
Walker, uncle of the dead girl. Miss Madison
was at witness house from early in July until
the 10th of October. During this time Cluverius
came to the house several times. He and Miss
Madison took frequent walks together on these
occasions and seemed to be very fond of each
other On July 10 Cluverius was there sleep
ing kthe same room as the witness. in a sep;a-
rate bed. Witness could not say whether the
prisoner had got up during the night or not,
the prisoners next visit was about August
25th; there was no grown person in the house
that day except witness invalid father; after
dinner the prisoner went to see cousin ac-
companied by Lillian; they returned about sun
he complained of his bowels being out Of order
and got up during the night, leaving the room
Wlihtut Ngnt; couldn't tell how long he was
absent, as he (witness) went TO sleep; next
sWered tnat he was very well; prisoner was
there again in September, and again occupied
the same room and bed, and left early next
morning; Miss Madison occupied a room in the
west end OF the house on the same floor; pris-
Oner has never been there since; there are no
locks on the inner doors of the house, nothing
through the door to the outside; think that GA
the night in September that he was there pris-
oner remarked that 1t was strange that every
time he came to the house his bowels got out OF
order. When witness saw the prisoner at Tuu-
stairs early this year the latter wore gold
chain; previously he had worn q black guard:
there was short piece OF chain attached from
ready figured In the trial being shown, witness
said It looked very much like the key he le-
Wnen the Jury and prisoner visited the reser-
voir at Richmond yesterday Cluverius showed
no sign OF emotion whatever.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1885-05-16
kilograms to The Star.
THE CAPTURE OF RIEL.
DEFEAT PROBABLE.
CHANGES IN THE REVISED BIBLE.
GEN. GRANT FEELS BRIGHTER.
THE REVISED OLD TESTAMENT.
How Some Familiar Passages Have
Been Changed.

LONDON, May 16.-Among the lighter touches
of the revision of the Old Testament are those
that occur in the well-known passage which is
here given as revised, "but know that my Re-
deemer liveth, and that he shall stand up at
the last upon the earth. and after my skin has
been thus destroyed. yet from my flesh shall
see God, whom 1 shall See for myself and mine
eyes shall behold and not another" Another
well known passage in EccleSiasties becomes,
Remember also thy Creator in the days of thy
youth, or ever the evil day come or the years
draw nigh when thou shalt say have no pleas
ure In them" The change here is "Eemember
also for "Remember now" with another vari-
ant "or ever the evil days come" for 'wnile the
evil days come not" The alterations in
the case of Genesis have already been
given, and for the sake of compari-
son the two concluding verses from the Old
Testament may be extracted from each version.
The authorized runs thus: behold, Will send
you Elijah, the prophet, before the coming of
the great and dreadful day of the Lord:
And he shall turn the heart OF the fathers 10
the children, and the heart of the children to
their fathers, lest come and smite the earth
The revised renders it: "Behold, will send
you Elijah, the prophet, before the great and
dreadful day of the Lord come, and he shall
turn the heart of the fathers to the children,
and the heart of the children 10 the fathers.
Among the minor changes may be quoted:
"The foolish scorned the guilt Offering, for
fools make a mock at SIM
The Witch of Endor now sees only "a God"
not Gods, ascending. In Proverbs, "a naughty
person" becomes "a worthless person. 'Wine
is a mocker, strong drink is raging" becomes
..wine is a mocker, strong drink a brawler." In
Daniel "AStouied for a while" is used instead
of "Astonied for one hour The substitution
of modern words for Archaic expressions has
only taken place when the word was not only
Obsolete but TO the public unintelligible. "Coat
of mail, for instance. is substituted for "Brl-
gandine' in jeremiah H., 3, where the Al
mighty promises to raise AN army against
Babylon '.and against him that lifteth himself
up in his brgandine.' For the word ''Cocka-
trice" there is given .'basiisk." with adder
the marginal alternative. The wimples and
fln riS f,,T af..I
have altogether disappeared. "Ernrods" LIST
Samuel V, =, makes way for .humours."
"HaberSeon' is rendered in Exodus XXviii. as
Goat of mail" and in Job Xci. as The pointed
shaft