Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-30

bic Srauen ibre sroben @arpr6fe ielbif
weben. Srat u Santa IN irsenb cine
Spinnifube, 70 perftummte fir cine Weile
iesli9e llnterbaltuns, man pernabm nur
bas S1nurren Der &dosr. Die sund1ft
iisenben Mdb9en riiften 70 melt wie tbuns
LID ab, tui9elten nit ben iibrigen, ober
ftieBen chamber, ip0ttii9 fidernb, NIT ben
@aenbosen. Sanben bann our ipdtern
Stunbe bic iunssn Burden fi6 Elm, wurbe
es nod idlimmer. Damn fielsn a%lerlsi,
Sebem niir su psritdnbIi6e Sti9eIreben
auf bic ybeuti1e Brin;siiin", pom i1alens
Dem @eIddter besleitst. Sc lauter, Iuifis
ger IS Susirs BEL ar benz 2a9sn, Singen
unb S9wasen, beito uerlahener fiblte fi9
9anfa.
4ber OF innere SuaI ite aud su erfiden
orobte, duSerli9 sridien fe pSris slei4s
siiItis sesen bic @iftpfsils, wel9e bIinbss
Gorurtbeil, Nsib unb gosbeit sesen fe
f9leuberten. 0o1 bemd1tiste fi1 ibres
obnebin nod uuuben @emitbes babel eine
INNER S~unsbmsnbs 8itterfeit; bas gauge
9sbsn wurbe ibr CUR Softer. 0iebsrbolt
itanb ie auf benz Buntte, ibr Seimatbss
bort gu uerIafen unb wieber gu ibrer sitts
gen 5erridaft s~uriidsufsbren, bic He =
behen mar iie sswiB = nit ofIensn Mrmem
dufnebmen wiirbe. Siel bann aber ibr
Bid auf bic ebrpirbiss Electromagnetic
ibres blinben gaters, 10 ssristb ibr Gnts
i9luB ms S9wanten. Son linn gu eeben,
Der ii9tlib NIT sdrtlider Qiebe on ibr
hing, benz lire Ndbe gum Groife unb snr
@rquiduns serei3te, bradte ie ni6t iiber's.
Ser3.
@inmal, ais ss ibretwesen mieber su
elmer beftisen Scene Spiiden ben gItern
getommen uno bic Stubsntbiire binter Der
sornig binauseilenben Mtutter nit Iautem
6ra9en sussfalen mar, usrmo9te Santa
ni4t an ii6 gu balten.
y9as mid pieber in bic StaSt siebsn,
Sater!" rtef iie weinenb. SD ertrag'S
nidt IGnser, Der 3antapfsl spii9en su9
Su iein. Oa4t's mir 10 gang anoers. uenn
i4 gu Sauie lein wirbe, pUlte 10 germ
Din unb Der Mltter ales rsdt MAIDEN;
aber tann ids benn2 On, gutter Batter,
bait nur Summer unb Ierger. 10 lang i'd
bier bin; brum iit's am bsitsn, i6 aebe
wieoer. Serna9 wirb 9luss pieosr gut.
Der aIte 9uboid, auf's beftisffe ers
idrofen, sos nit bsiben grmsn isin 8inb
oi4t an iid beran, ais miile er es fi5
ii6ern.
vGu9 10 wirb ibou allies mod gut, bab'
nur @ebulb, Santa! !" iaste er nit sdrts
lider, lsiie sitternosr Stimme. Did forts
lai1eu? Himmermebr! 90 Iau9e Oein
alter, bIinoer Batter lebt, muBt On idon
bel ibm a~uSbalten. SD bnfie, On seblf
ni9t mai beimli9 pom bier2 Oas wirit
mir bod nibt antbun, Santa2 llnb -.
weiBt On" fubr er eifrig iiberrsbenb fort,
yWutter mems i'm @runbs gar ni5t 70
bOie. MuBt bas ibrer 6rintlidteit gu quite
balten, 9anta, unb wenn =. ia -. i9
meme /. penn On Did enti6lie6en t0nns
teit, ben beuti6en Iansen &Od ab3uIesem,
banu. -"
Sab i9 Senn 9Ieih n anbern, Sater2
-. limb iout's wirtli6 Der &od aIein
tbun? Madt sr mid better ober i9ls9tsr,
Sater?" fraste Santa, ais Der Nlts
s6serno innsbieIt, balb trotis, balb traa>
rig
vMir iit's ia redt, mas On ansisbft;
blsibit INNER unb INNER msin lisbes, sntes
Sinb! glber On weiBt ia bod BON altsrss
Der, SaB bic 9rai3witer aIem Osutiden4
isino iinb."
Gros benz unb alebsm tonnte Sanfa
ii6 nidt entidlieBen. ibre itdbtiids 8Isis
buns nit Der wenoiidsn Gra9t wiebsr sn
taui6en. 6ait isbes Stid mar nit elmer
lieben Grinneruns p~ertnipft. Die bibiden
@oIsntIsiber wareu Wsibna9tsseidente
NIT bieiem Rrassn unb iensm ieibsnen
SanSe batten bic Sinosr bel peridisbsnen
aulaheu fe erfre,t.
W~Ortiesuns folst.)