Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-09-29

tbronte Der alte bre~itfrempise 9ut, Der
Sombrero bes SinsIinsS. Gr ieIbit iaB
ober Isbnie pielmsbr mibe in benz 6oIs-
isfisl, bsnn sr MAJ auf Der Susb ssweien,
wouon elm friI9seido6eues @uanaeo in
Der gde 3susniB ableste. On Der anbern
Seite bes Seroes iaB cine bstasts 6rau
nit iebr ianftsm sutmiitb:sem @eii9tss
ausbrude unb supfte WoIe uon einsm III
paca. auf benz 9erbe sIibie nod bas
6euer, benn IS mai empfinbli9 tibl, felt
Der Norowei tlturm iiber bic Sodebene fess
te uno ben &essn, NIT Sasel semiidt, sss
gen bic Jenltsr6en idleuberte. gu bes
Siinslinss JiBen bebnte ii9 elm GROCER
3ottiger 6uno, ME er zines bells sur BE.
wa9un9 uno 3uiammsnbaItung Der mel.
benben gama's, aroerntbeils 3ut Sasb per,
wenbet gu werben phest.
9lui Suanito's @siidt fiel Der S9ein
bss bisweilsn auffadernbsn Seusrs une
seiste elm id0nes, fart sebrduntes, uon
iduar3em 2odenbaar umwautes @eii9t,
onf benz Der Bart tdum su teimen begann.
Der Nusbrud behelben mar sutmiitbis unb
ianft. Die @eitalt eridien BON mittlerer
@r6Be, noblsebilbet uno lebr trdftig.
gr blies bic blauen @6It1en feines
Gisarrito's In Ginseln in bic Cuff unb fab
ibnen I'M iiben Ni9tstbun ~woblssfduis
mad.
Sc unb bann sdbnte er trdftis.
Du bit mibe, Suanito, mein Sobn,
iaste NIT elmer unsemein ~ianften Stimme
bic Wutter. @as binbert Did, Define
miiben @lieber auf Define Mattsn binsus
ffreden2
8wei Dinse, quite Wutter, erwisberte
er, sinmal, bab mein gisarrito nod ni9t
obserau9t lit, unb bann, boB On ba bic
Wfitterna@t fiseif unb Woae supfft. unb
bod tbut Deinem alien 9sibe bic Rube no:
tbiser ais mir.
Sc 1T nod fribe, iaste bic Mutter, unb
nod ni9t bic nsunte Mbenbitunbe! On aber
bit am GOqaimbO auf Der @uamucoiasb
ieit Wittas umbersetlettsrt unb bait bas
erIeste idmsre CHER bisrber setrassn.
Chen wolte Suanito antporten, baB
bas ia msbr Sersniisen ais Ssidwsroe
ueruria9t unb er bod aud feline Qamas
auf benz Y9usraie babe weiben Ia1en, aIs
bic boAsrne 6aQtlinfe Der Saustbire, bic
suslei1 3immertbiire mar, aufgsbobsn, bic
Tbire 9e0ffnet wurpe unb cine lanae, bir:
re, in ben Yondo sepifelte @eitalt be-
reintrat nit freunolidsm @ruBs, bic, als
fie ben Sombrsro aus Der Stirne riidte
unb oas al.e wetterbarte @eii9t isbsn
IieB, aIs Batter GaIeias besriBt wuroe.
Ser NIte ibwentts isinsn Sombrero ab,
sos ben Bondo iber ben Ropf unb rsidts
beioes Dem Smuggling, esr ioslei9 aufse:
iprun9sn mar. um benz alien Sreunbe ieis
mes islissn 0aters irseno ssfduis an iein.
gr mintte ibm, ii9 in ben b~6l,ernen Gel.
iel gu iessn, wibrenb sr ben Yondo unb
ben Sut neben benz Seerbe aufbins.
@ober 10 ipdt nod, Batter Galsias?
fra9te Suan's Mutter.
0o aubers Der aIs pom goquimbo, mo
bic b6len @siiter ibre S9dse arsliitis be-
wa9sn2 psrisste Der @reis uno i9itteIte
ben Ropi NIT ben lansen, wirrsn, i9nse-
psiBsn ~Qodenbaarsn. inbsm er iaste: Md,
id weiB nidt, womit i'd lie 10 iebr %ersirnt
babe.2!
@snn sSbr bis istt am Goquimbo mas
ret, iaste nibt obne Gd9eln Suan, 10 babt
Sbr Sud aui benz Seimmege perirrt nne
UNI Guren Maasn itebt es pie um msinen
@slobeutsl, er 1T leer!
Serirrt babe ib mid dllsroinss, uno es
lit mir UNI 10 unbssreihi1sr, ba i6 biele
@e9e femme wie oos God meines Yondo,
bur9 bas i'd ben 6opf itefe. glud III
benz anosrn Siiifs bait Su Gs6t. Niein
Wageu lit leer. uno mid bunsert unb
friert in gleidem UtaBe.
Bereiis bate Die Wuttsr Sol, auf Die
nod bier uno na rieoer ouflaferuosn Rob
len sslsst unb pdbreno Suan raid bas srs
leote Cher umorebte uno es auspeibste,
ieete bic gllts cine Yfnnne auf. that 6ett
biuein nnb i1nitt elm Eanr oife Smiebslu
in Sdeiben. Solb oompfte Die fette &c:
Der Ses @uaaeco nit Cen 3uisscM in
Der Yranne, ano SaueiaS Jog ben Duff
nit Sebussn elm.
Oant Dir, Suanito, bag On mi, 6un9s
rissu bisieu toltli6sn geterbiiieu bsreiten
ldBt! MOse Define Sasc ~ale,eit seiesnst
ieiu unS Oeiu auge Die Silberaosrn err
bIiten, wel9e mir bic Setter nsibii9 per.
etfsnl
SIS lit cine bless unb ~ienieiis bes @eIt
meeres bsitdti9te Griabruug. oaB feline
Wisni6entlalle dbersIdubii6en Soritelun
gen mebr binsegsbsn lit, als ole SsrsIeuts.
Su BEN Rreiis ibrer Sorlteanngen ipielen
Die Grb9eilter cine 6erporrassnoe Gole.
Sic. 10 sloubt Der Sergmanu, seiaen unb
perosfen, ie nadosm lie @unit fir eoer
llasunit seSsu Gyusn lMeitet, Die reiden
2lcsrn epler Ntetaue, uuo oieiem aberglau
ben mar nidt ifidt Giuer in Dem NiaBe
nsetbau, ais Der alts icnit 10 CUTE Gaues
JOS.
9eits, bssum Ga0eius. nudoem sr iei
mem bsosutennen Nppetite @ere6'iJteit bat
te miberiobren %lailen, romme id nod in
Dem %bsionoeren alitrase meiues sndniseu
oerru, Der Din, mein S%naniio, ia aud 10
bsrsIib gut lit. Gr Iaste su mir; Sal
Islas, 9ebe nd9 Gbanorcilo su SIanito,
benz Sobne Defines p~eritoi bsnen 6reunbes,
uub idse ibm, boB bu Jtessr 6aultuuo,
beute am @oquimbo 0olI iu6eno, cine
6eerbe wiloer @uaudco's aufgstban bat,
Die cine SGso perbei6t, wie mir LANCE tsine
gebalten bdbeu. IS wGren. penu Der
5dwarSe ri6tis sesdbIt bat, iibsr pisrSis
6opfe.
Sammsri5ats, SuB Scr ni6t babel pa:
al aAIa. NAr t,nta IA lCtNa lt41sr