Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-01-13

faum 81 Sabre alt, gum !6auptmann einges
i9woren. @ie es i9eint, batten bic 8ors
ssiebteh mebr 3utrauen in Die &enntniHe
bes neuen 9auptmannes, ais er ielbt; er
erbielt ben guftras Sort Stanton aus
Baumpollballen unb grbmerten su erri9s
ten. Stlauen, 800 IN Der 3ubl, uon ben
bena9barten plantasen, paren bic Bios
Mere. gs MAI bies Bel @oobrids Gambling
in 9%ouiiana. Oa bic Gruppen bort in
niebrisem iumpfisen 2anbe lasen, brad
untsr ben weiBen Offi,ieren bes 8. unb 10.
2ouiiiana Regiments cine Sumpfiiebers
gpibemie aus, BON Der mebrere Nsrsts be-
baupteten, es iei bas selbe Sieber, mas
aber pom anberH Doctoren ni9t suseseben
warb, wabridetnIi9 aus benz @runbe, UNI
cine Yanic su uermeiben. Sauptmann
&isffsr, bauon srsriffen, i9mebte smii9en
2eben unb Cob unb als &econpalescent CT.
belt sr BON @eneraI Grant bic grlaubniB
bie 6simatb in philadelphia 3u beiu9en,
bic sr felt fanf Sabren ni9t u,sbr seieben.
Captain Riefer nla@te ben sun3sn Rries
NIT unb auber Der S1la1t BON Willon'S
Greet, itanb er Bel gortntb, tn pielen @es
fe9ten, Dus Sprins, Mo., Gate Yropi.
bence, Bapon Wacon, Tuscumbia Greet
In 2ouifiana I'M Rampf, ma9te bic Bslas
seruns 8idsburs's NIT unb warb beim
gnbe bes &rieses ebrenuoq perabIdtebet.
lteber bas 3uiammentreffen NIT Qurems
bursern i'm SeIb er3dbIt uns 6err &ieffer
bic folsenben gpiioben:
Sn Gate Yropibence, Ga, fungirte sur
3eit Serr &ieffer ais @rmee gommiFar.
Sier mar es bas eritemal, baB CT bic traus
ten 9aute bes bsimatbliden Diabetes na9
pier Sabren wieber b6rte. gines Cages
als Elm Mann, wie er slaubt bes Is. isis
coniiners& esiments Yrouiant faBte, unb
ba ct NIT nod spsi Go0sssn nit Der Mufs
iidt iber bic 8ertbeiluns betraut mar,
borte er iinter ben SoI6aten einen, Der msbr
Qdrm ais aue bic anbern suiammen ma9te
unS slei9iam ais 8o1 iid barftslte.
Sm, ba9te &ieffer, bas lit ia meine
Mutteriprade. gr rief i'm gu ii6, Bat i'm
ni9t 10 ldrmenb gu fem: go z6m Don
nerw..... ech musz dach de kgrlen an
ordnong halen", mar bic Nntport. USE
beiBen Sie?" foridte Serr 8ieffer. "Ma
d6hem nennen Sc mech de rode Kl6s."
v@as iinb Sic fir elm 9anbsmann?"
"Dat kenn' dir net r6den." &ieiier mug
tie, ba i'm Der Mann ideinbar gum geiten
bielt. laden. Oils er benz v&otben" mits
tbeilte, baB er au9 Quremburser iei, ipra1
er ausenbIidlid in Der 3wsiten Ysrion Der
giusabl nit dau su ibm. Oils &ieifsr linn
mad Der Saliuns Der Yipres bic Selohai9e
flute, lOite sii9 bic 3unse nod msbr; er
ersdblte pom ben 2anbsleuten in Wisconiin
unb IN Der alien Ssimatb. 10, iaste er,
dc sen de Keffern, den Heinz, de WELT
ewel net zald6t gin, den Dederech, d.
Kleckner, d Wellesten'. Was, Wellen>
ftein, bas iinb ia meine germanSte, srpi.
berte Der 9erp1ssunssbeamte. 10, do as
de Nett an 3 bis 4 medercher. &tsffer
iiqte ibm bic Slai9e tdslid unb mar beim
Kl6s bsBussen bod anseiebsn. Oils 8ief.
fer ipdter in 1865 unb 1879 bic 0erwanbs
ten in Wisconiin beiu9te, iagte goIing,
10 bisb de rode Klos, oft su ben Sreunben:
Kuck, hei as de jong, fun dem ech ech
gesot hun, dasz e mir ESQ quit w6r.
Cine anbere Gpiiobe, bic Rieifer nit leis
men 9anbsleuten bate, lafen mir i'm ielber
ersdblen.
vgia9 glblauf msinss llrlaubs besab i'd
mid wieber gum &esiment, bsitiss in
Cairo, Su., baS Oampfboot emma go. 2,
bas mad yidsburs beitimmt mar. gs
mar i'm October. SIS war beiB I'M Salon
unb 10 sins i5 auf bas Sberoef ipasisren.
SIS mar cine i%ternenbeae, Iiebli9e Na9t,
pom llfer buftete es beriiber, mas mir, Ser
i6 pom Norben fam, Defenders %aufiel.
Oils i9 Der 2dnse bes Oedes mad auf unb
absiug, NIT ben @ebanten IN Der Seimatb,
weI9e i'd Dor wenisen Sasen uerluiisn,
bemertte i5 cine @ruppe uon brei iunsen
Mdnnern, bic i'm llnterton nit chamber
lpra9eu, unb ais i'd in Der Ndbe p%alirte,
bOrte i'd wirtli9: Ech WELT, der d. 49,.
hett Sc matt sammt hirem krech. Bait
hal d schn..., geseist de net, el6 get en-
offeceer, DAFT den dech mach heert. Ma
dat mach, iaste elm anoersr, dc ass de fill
re domm: Nun blieb i6 itebsn, bate ia
In Der lesten i3eit bur9 de Klos unb Su
9aus Die Mutteriprade wieber sebSrt unb
iaste: "Net ESQ h6tzech mel Jong, mer
braucht dach net ESQ arg gescheit re sin
fir ech re ferstoen." Gableau! SD
unterbielt mid nit ben iunsen 9euten unb
ba erfubr id benn, baB bic armsn Burden
mad Der &sbsaion in Sort @aibinston
seSosen (drafted) worben waren. giner
bemertte: "Meng nam sot, gle damn a
Gottesnamen, ct get me ketten as we
r6sen honn, Sc fenken ech dach." Oils
i'd ibnen iaste, baB bas 16. Wisconiin
Snfanterie Resimsnt gu berielben Oiuiiion,
ME mein &esiment seb0rte, waren iie uols
Ter 6reuoe. Oils i'd ibnen baS Besesnen
nit benz roden Kl6s srsdblte, meints elmer:
10 dat as e ''r5den." Oiele iun9en
Mdnnsr traf i'd bsi benz beiastsn 8eiu9
unpeit Sort Waibinston bel Gbrif S9ou
auf Der "Kirmesz." Wie iie li9 ~freuten !
Gortieeuns iol9t.)
Inter ben 9urembur9ern sibt