davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24

I'm apreciable amigo nuestro
ha tradncido del Brooklyn Daily
Eagle detalladas noticias de una
catastrofe. Despachos de Seri-
nagar, India, fechaios ell 5 del
corriente y recibidos en- Londres,
dicen que es dificil determinar
los estragos que han producido
los recientes'terremotos en- Cash
mere. Cast todos los postes te-
legraficos fueron lanzados de sus
~itios por la colossal trepida lion de
la TERRA. Los danos sufridos por
la propiedad son inmensos. Cen
tenares de casas han sido demo-.
lidas; sobre 400 personals perecie-
ron instantaneamente, y hablase
de iufnidad de heridos. El te.,
rror es general, y general Ia desc.
laci6n ante tar terrible infortu-
nio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24
Manifestation de gratitud.


Ei dia 10 del actual tuvo lagar, ante
Ia jnnta competente y una concurren-
ella numerosisima de 10 mas escogido
de esta poblaci6n, el solemne acto de
los ex&menes de la escHela de primera
clase de ninss, confada 4 la direction
de Ia entendida professors dofia Isabel
Su&rez de Gonzalez.
El salon presentaba un aspecto mny
bonito, presidiendo bajo elegante tiosel
Ell retrato de nuestro joyen y querido
Monarca. Di6se principle al acto con
el discurso que pronunci6 Ia nina dofia
Alma Vidal, manifestando con bellas
frases Ia necesidad y ventajas de ms
truir q Ia mujer; tomaudo por base 81
principle religioso, hizo una reseha de
todos los hombres celebres que ha pro-
ducido el catolicismo, cit6 los hechos
mas gloriosos de nuestra inimitabls
historic, llevados cabo al impulse del
sentimiento religioso, habiendo obte-
nido las alabansas del Tribunal = del
phblico que invadia el salon.
Seguidamente di6se principle 4 Las
asignatnras reglamentarias, habiendo
Ilamado muchisimo la atenci6n sobre
todo el metodo de ensenanza estableci-
do en- la escuela, el orden y compostu.
ra de las nihas y 10 disposition J des-
pelo con que contestaron 4 las pregun.
tas todas que hicieron los senores dc
10 innta, preguntas completamente "a.
paradas de Ia rutins dAl tsxto, En
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24
I
u R II ~ a..

Anteayer, seglin Sc temia,
tuvo un fatal desenlace la do
len ia qne afiigia a IA Excma.
Sra. Dona Clemencia Dorado,
viuda del inolvidable pr6cer y
Marques de la Esperanza.
Tan ilustre dana ha ex
halado ell postrer suspiro a
una edad sumamente avanza
da, y su fallecimienio ha revi.
vido en- nuestro espiritu los re.
cuerdos tristisimos de Is muer-
te de a1nel escIarecido varon
que fue amante compafiero de
la dana que va no existe, de
aquel eminente patricia que con
tanto acierto y civismo demos
tr6 con hechos y sacrificios su
amor q Espana y a las institu-
clones en- azarosos dias de prue
ba y de peligro.
La noble sefiora Dofa Cle-
mencia Dorado de Fernandez
ha abandonado, pues, este vale
de lagrimas para morar eter-
namente en- aquella eterea man.
sion de la justicia y de la paz
a donde no llegan los vapores
caliginosos de este planeta, tan
necesitado de quietud de SO.
siego.
Aver, a las nueve de Ia ma
hama, tuvo lugar ell entierro de
la Excma. Sra. Dofia Clemen-
cis Dorado. Iba el cadaver en-
un lujoso tren. Llevaban las
cintas del feretro los deudos de
la 6nada, y formaba ell corte-
jo una escasa pero distinguida
concurrencia que rendia ell dlti
mo homemade q la respectable
anciana y digna puertoriquefia.
Despidio con sentida Erase ell
duelo ell Sr. Pbro. Lcdo. Don
Bernardo Molera, amigo del di-
funto Marques y nuestro.
Descanse por los siglos de los
siglos ell alma de la Sra. Dorado
en- ID Suprema Bienaventuranza
que Dios destina q los buenos, y
reciban sus deudos la expression
mas sentida de nuestro pesame
y sincera condolencia.
lPaz a los restos de Ia Ex-
celentisima Sra. Dofia ClemeL-
cia Dorado de Fernandez!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24

4on de in dera y estan aisladas,
soleadas y ventiladas, rodeadas de
arboles, con otras muchas cir
cunstancias que hacen la vivienda
mas sana, Sc encuentran sus ha
bitantt menos expuestos que
nosotros tanto al incremento de
cualquier epidemic, como al ia
tai re>ultado de los atacados.
Una prueba de 10 dicho la he
mos tenido no ha mu no tempo,
en- el vcrano pasado, cuando rel
naba la epidemia de fiebre amari
lla; pues mieutras Ell esta cludad 4
ha' ia muches notable5 victiina ],
en- dichospuntos fueron muy raros
los atacados y muy pocos los que
perecieron, habiendo alguno como
Santurce, donde la epidemia no
logr6 arraigar y solo dos 8 tres
individuos perecieron.
Asi, pues, 81 la Provilencia no
nos preServa de esta caIamidad,
10 mclor serla tratar de diSminuir
en- toda 10 possible el nllmero de
indiyiduos que queden encerrados
entire los muros de esta Capital :
primero, porque siendo menos los
habitantcs habria menos atacados,
| y segundo, porque siendo menos
los atacados serf, mas tacil y
mpjor la a>i~tencia de los que
ontragesen la enfetmedad.
Ell pudiente ticne campo ahier,
to para la emigraci6n, y lebs es-
coger los puntoS lie la l'la mas
secos, mas ventilados y mas sa
nos, que suelen ser los mas eleva
dos como CAyey, Aibonito, .Ad-
juntas ga: ell pobre siemrre me
jor que aqui Sc encontrara en-
Santurce, Rio-piedras, Carolina
ga, donde, auuque hubiese la
misma epidemia, de SECURE no
seria con tanta inten ,idad, siendo
por consiguiente menor Ia morta
lidad. Al Gobierno tnca miiar
por la tropa, dejando en- la ciudad
solam4nte ell ndmero su6ciente
para el estricto servicio y distri-
buyendo los dennis por varios
puntos de la | la: d ia Diputaci6n
Provincial y al Ayuntamlento
corresponds hacer 10 possible por-
que los habitantes de los edificios
8 establecimicntos d ellos contil
dos, como Benefccncia, A,ilo,
Carcel &a, sean trasladados fuera
de la poblaci6n, 81 las circunstan-
cias 10 permiten: en- una palabra,
nuestro cosejo Sc deduce a que, al
presentarse los primeros casos dc
6!era en- csta Capital, 81 ell Om-
aipotente asi la ordena, debe ira
tarse por todos los medios de dis
minuir, hasta donde sea possible,
ell nhmero de habitantes que
queden en- esta Capital, facilitan
do la emigration para los pueblos
y campos de esta lsla.
Ma.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24
R. u. p.

Victima de breve cuanto fumes.
ia enfermedad. ha falIecido esta
mafiana, dejando sin madre a sus
inocentes hijos y sumido en- in
mensa affection q su amante es.
poso, la joven y virtuosa senora
de nuestro amigo el Lcdo. D.
Antonio Alfau y Baralt
Sentimos en- ell alma tan IRE.
parable desgracia, y hacienda vo-
tos por el eterno descanso de la
inada, enviamos nuestro pesame
al senior Alfau y a los tiernos hi
jos suyos que han perdido la dul.
ce sombra del ser querido que
les llev6 en- sus entrafias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24
Muestras de azlcar.

Ell Sr. Gercnte de la Revista
Agricola, d. Federico Asenjo, ha
depositado en- esta casa unas
mrestras de azdcar, procedente
de Barbados, comprendien 10 dis.
tintas classes, desde Ia mas supe-
rior hasta la Ultima, 8 sea la de
miel. Merecen ser conocidas di.
cha muestras, y por encargo de
aquel, con sumo gusto, las ofrece-
mos al examen del pdblico. Son
producto de un nuevo procedi-
miento, inventado por ell Sr.
Mac Cormick, redactor de dicha
Revista.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24
POR 81 NJ PRESENTA FL COLERA.

FL fogoso orador de la revolu
cion franeesa, ell gran Mirabean,
al morir en- ei ano de 1871, diri
gi6 sus iiltimas palabras d la Coz te
de Francia. dandole este consejo:
huirl huir! huir! Pues com
prendia los grandes peIigros que
rodeaban a la familia real, y No
veia medic mas oportuno para
conjurarlos que la practica de su
consejo.
Ahora bien; Sc tienen nuticias
oticiales de haberse presentado el
colera morbo en- vsrios puntos de
la Peninsula y entire ellos en- la
Capital de la nacidn, Madrid; Y
como esta coronado villa esta en-
relacion contlnua con nosotro,
por la correspondence Official,
empleados, ETC., solo nos pueden
librar del contagio la voluntad del
Creador y las medidas sanitaria
aplicadas con energia.
Mas, 81 a pesar de todo tuyiese-
mos la desgracia de que tel enc
migo Sc lntrodujese entire noso-
tros, entonces, como primer con
sejo y mas importante, en- mi
humilde opinion, 20 repetiria d
rodos los habtantes de e2ta Capt.
tai la Erase de Mirabeau a la corte
huir! hlir huir! Lo diria a to
dos, blancos y de color, pobres y
ricos, 10 mismo que al Gobierno
respecto a la tropa, a la Diputa
cion Provincial respecto a los
asilados de Beneficencia y al
Ayuntamiento respecto a los asi
lados ancianos J a los presos;
pues todos estaremos mas ex x2ues
tos aouf que en- otra parte cual
quicra de la Isla, 81 e>ta horrible
epidemia nos azota.
Nadie puede ignorar ell sinni
nero de familias que viven aglo
meradas en- cada casa de esta
Capital; familias en- su mayor
parte pobres, NAL alimentadas,
NAL vestidas, que habitan vivien
das reducidas sin ell aire y la luz
suticientes, respirando una atm6s
tera viciada por emanaciones or
ganlcas, y, en- una palabra, rodea
das de las peores condolences
higienicas poSibles, y todos sabe-
mos, pues la estadistica 10 de.
Wuestra, que esta epidemia Sc
ceba en- los individuos y poblacio-
nes que reunen estas fatales con
diciones. Alguno tai vez dira
este no reza conmigo, pues yo
vlvo aislado y con suma limpiezs
mas este no puede responder de
"a veclno, y la tai enfermedad Sc
propaga por infection con mucha
taclIidad. Adenas, aqui con ca
sas unidas y reducidas, con GALES
estrechas, sin arboIes, sin aqua
corriente, quedando todo 10 bue
no e hg'eDico por hacer V rel
naudo en- cambio mucho drsaseo
en- la poblaci6n, como todo este
contribute a sostener focos cons
tantes dc infection y d yiciar la
atmostera que respiramos, Sc hace
mas faci! ell desarrol.o, la propa,
gaei6n y ell contagio del g6rmen
de cualquier enfermedad; mien
tras que fuera de esta ciudad, va
sea en- Santurce, en- Rio.piedras,
en- Rayamon etc, como las casas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24

tae Pues he aqui 10 quedice, con
motive de elias:
"Cuando echamos una mlrada retros-
pectiva sobre los dltimos aaos, desde
la revoluci6n de Setiembre Aasta hoy,
nos parece mentira que en- unperi6dico
que Sc titula conservador eneste pals
Sc hayan publicado tales concspto~."
Siga, pues, llamandonos colo
sos, onniscientes, y cor este y
cen aquelo, no dude que sus bri-
llantes triunfos eternizaran su
nombre en- los anales de nuestro
periodismo.
Pero tenga cuidsdo no sean sus
alas como las de Icare.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24
.JUSTICIA,

A'td, Su Ia [AuiCiASn Nv NC W
de formar parte de nuestro terri
torio, donde tautas y tan cafino.
sas expresiones de amor Sc dedi
can a nuestra Patria, tambien Sc
hace ju,ticia y Sc tributan home
na)es de admiration y respeto a
nuesttos hombres de nota y de
prestigio.
Prueba de clio es el juicio que,
accrca d.l Sr. Canovas del CAS-
tillo y escrito por el Sr. d. Car
los Gutierrez, distinguido literato
y Miniotro PIenipotenciario del
Salvador en- Espara, acaba de
yer la luz en- ell peri6dico Official
de aquells rephblica de Centric
America.
Nosotros sentimos vivo placer
al trasladar los conceptos del Sc.
nor Gutierrez al BoLETIN, per 10
mi-m mo que ellos estan dedicados
por un americana q una eminen-
cia cspafola como ell senior Cano.
vas.
Dicen asi:
En- cnanto al sefor Canovas del
Castillo, presidente del ConseJo de Mi
nistros, miembro ilustre de la Real
Academia de la Lengua y de la Histo-
ria, superfno seria hacer comentario
algnno.
listed ha leido sus luminosas obras
y conoce perfectamente d este hombre
axtrAordinario, tan distinguido en- la
repiblica de las letras como en- las
candentes lides parlamentarias. Posee
vasti1ima erudici6n en- casi todos los
ramos del saber humane, y una elocuen-
cia espontanea, verdaderamente ma
ravillosa. Con frecuencis he escucha-
do asombrado Ell ell Congreso espanol
sus brillantes y elocuentes improvisa-
clones, y me aventnro d decir que Co
mo orador parIamentario no tiens ig3al
en- Espaisa, y acsso no hay ninguno
que 10 supere en- Europa en- los mo-
nentos actuales.
81 ell sefior Canovas hubiese nacido
en- Ingl .t.rrs, ocuparia Ia alta posici6n
de Mr.. Gladstone por sus profundos
conocimientos literarios y sns elevadas
dotes oratorias, y Ia del ilustre conde
lie Granville, por 81 exquisite tacto
polftico y conocimiento PRACTICE de los
negocios, y especialmente por las subli-
mes prendas personales, que son las
cualidades relevantes que mas caracte-
rizan ell magnanimo y generoso cora
z6n del estadists ingles. Asi sucede
que, d pesar de ser considerable ell sefor
CAnovas como el sosteaedor mas hdbik
mas pOderoso q trme de Ia monarqnta,
es sumamente popular y respectable per.
sonalmeEte por todos los partidos po'
liticos, siu exceptuar ell de los republi-
canos mas intransigentes."
No estamos conformes con una
idea que, sugerida por los ante
riores parrafos, emite ell aprecia-
BILE colega de quien los TRANSCRIPT
mos.
El periodico a quien aludimos
hace merito de la estrecha ami,-
tad que une al senor Gutierrez
con nuestro ilustre tribune Gas.
telar, y cree que este ha de sufrir
una deception al yer que ell senior
Gutierrez iuzga al senior Canovas
como un orador parlamentario sin
iguai.
No suponemos, no podemos
suponer en- ell Sr. CASTELAR, tan mez
quino espiritu.
El senior CASTELAR,, como nos
otros, como todos los espanoles,
tendra gran satisfaction al con
templar como en- ell peri6dico of
cial del Salvador Sc hace justicia
a una lumbrera de nuestra Patria.
Estamos seguros de ellos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24
A N A 500.
Sr. Director del BoLsrIs NJ M,RoAsrlI.

Muy sefior nnestro y amigo: los que
suscriben, padres de familia, con mott
vo de los examenes de ninas que han
tenido lugar en- este pueblo, esperan
MERCER de v. inserte en- las columnas
de su ilustrado peri6dico, para estimn-
10 y satisfaction de nuestra digna Pro-
fesora, dofia Isabel Suarez de GonzG-
lez, 10 siguiente:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24
COW VERSACION.

La Naci6n Espaaola nos habla
de superioridad, y de omniscien
cia, y de pigmeos, y colosos, y
dogmas, y sermones etc., etc.
Item mas; nos hace saber ell
colega que esta harto.
Bienaventurados los que estan
hartos.
Porque clio es senal de que
han condo mucho y bien.
Pero cuidaIo con una indiges.
too, colega.
Cuidado ahora mas que nunca.
Cuidado, 81, porque en- ESQ de
conner hay que proceder con gran
parsimonia, dado 10 col6ricos que
andan los tiempos actuales.
Cree ell amable colega que 81
traduce felmente los latidos de
la opinion.
IA que idioma?
ILos latidos de esa seNora, la
opinion, hablan en- lenguaje dife-
rente al nuestro1
Convendria averiguar este.
DJerase que ell caro- colega an.
da hace POGO un 81 es no es per-
turbado.
Ell otro dia nos dio Ia noticia
de que ell sefior Elices Monies iba
a fundar un peri6dico autonomis
ia, y ell senor Cepeda uno conser-
tador.
Lo cual Sc llama coger manga
por hombro.
Manifesto el colega que gira.
mos en- I'm cilculo de argucias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24

Esta, en- el prdximo n1mero, Sc
del asnnto con todos sus
letalies de elaboration y analisis.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24

individnos que Sc dedican con su cuen-
Ia y raz6n d propalar noticias sobre la
venta de Cuba, acaba de recibir su me-
recido corrective por parte de uno de
tantos qnienes afectan esos falsos ru-
mores.
El Daiiy Commercial Bulletin de
esta ciudad, que no ha sido ell primero
ni sera ell tiltimo de los colegas embau
cados, di6 cabida en- sus columnas hace
algunos dias cierto telegrama fantas-
tlco que atribuia 4 nnestro compatriota
sl senior don Antonio Batanero plenos
poderes del gobierno para -. vender
la isla de Cuba.
Nj mas nj menos; como pudiera
venderse un costal de hariua.
81 sefior Batanero nos escribe desde
Mexico, donde reside actualmente,
acompahsndo la csrta que hs dirigido
al Comerctak 4deertissr, en- rectiica-
cion de aquella noticia.
He aqui ambas commissioners:
Mexico, Mayo Is de 1885.
Sr. Director de Las -NocedadeS.
Nueva- York.
Muy seilor mio: ruego listed ten
ga la bo1dad de insertar en- su mny
apreciable peri6dico la carta adjunta
que me veo preeisado d dirigir al DAILY
Commercial Bulletin, favor por ell cual
siempre lie vivlra recoLccido su compa-
triota y ateato servidor 4. $. m. b.
ANTONIO BATANERO.
Sr. Director del Daily Commercial
Bulletin.
Nueva- York.
Muy sehor mio: con dolorosa sor
presa he leido aqui, donde me halo
desde ell 8 del corrente, ell artfculo pu-
blicado por V. ell dia 6 en- 50 aprecia-
ble peri6lico, en- ell one Sc hace eco de
un telegrama de Filadelfia, sobre ell OBJ
jeto de mi viaje q este continente, stri-
buyendolo podere' que Sc supone me
hs otorgado el gobierno espanol, para
negociar un tratado sobre venta de Ia
isla de Cuba 4 los E,tados Unidos.
Excuso manifestar q ", Sr. Director,
que todo ESQ es completamente inven-
tado. La buena f. de V. ha sido sor-
prendida con una falsa noticia.
Muchas personals hay en- esa capital
que me conoceu y saben que la mayor
parte de mis- intereses y los dc mi fami.
Iia estan comprometidos en- los Esta.
dos Unidos y en- Mexico, y que ESQ solo
es ell objeto de mi viaje.
Durante el no he permanecido mas
que ounce dias en- los Estados Unidos
para recorrerlos desde Nueva- York d
ell Paso, Tejss, descansando en- vsrios
puntos entire ellos, tres dias en- Nueva-
York y dos en- Washington, sin haber
visita1o nj hablado con antorilad algu-
ma, nj funcionario del gobierno.
En- Espanl no hay qnien piense en-
vender el honor nacional. Como espa-
mol que conoce los partidos y los hom-
bres dc Estado de 50 patria, Y como
diputado cubano que sabe la decision
con que todos los partidos de Cubs
estan dispuestos q defender siempre la
gloriosa bandera de Castillo, puedo ase-
gurar d V. que no habra nunca en- Es-
pa1a gobierno one intente vender la
isla de Cabs, nj espafol que para clio
acepte ell poder.
Por las apreciaciones que Sc hacen
en- ell articulo d que me refiero, creo
que V. contribuira & que Sc sepa la
verdad sobre tan importante asunto.
puhlicando esta carta, por 10 que lie
anticipa las gracias su atento sersidor,
ANTONIO BATASERo."
IA que mas?
Nos nr,,metemus qua CGSnr de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24
"W ashington, Mayo 2.

Tn comisionado extraordinario del
gobierno espahol ha llegado, segun Sc
dice, q nuestro pals hace una semana, y
Sc encuentra Ell esta capital negociando
secretamente mn tratado con Espafia.
Dice llamarse el senior Batanero, su
mission es tratar con la prensa para
despertar inteies, no solo en- que Sc lle-
We cabo IN tratado con Espana, sino
en- Ia compra de Cuba. Ell Sr. Bata-
nero, que viene de Madrid directamen
te con este prop6 tito, ha sido magistra-
do en- Cuba y conoce mucho ell comercio
y la politica cubana y espafiola.
.."...... ......"..."".".......
Aun cuando no nos merece credito
la noticia anterior, tantas veces Sc ha-
bla de venta de Cuba en- distinta-
epocas, que no estaria de mas que Is
prensa oficiosa explicase 10 que pueda
h .ber dado motive para que IN peri6a
dico importante como ell Nev York
Tribune olga 10 que queda copiado."
La noticia de que Sc hace ecc
Cesar de Bdzdn, repeticion de la
inicua farsa que tantas veces Sc
ha desmentido, tiene un merito de
subidisimo relieve:
Ell de que es una solemne pa
trana.
N6tese ell hecho de que Cesar
de Bazdn no da { dice) importancia
alguna al asunto, y sin embargo lie
dedica, no solamente 10 que he +
mos copiado, sino cuatro veces
mas una columna de El Pueblo,
POGO mas 8 menos.
ST Cesar de Bazdn no hubiese
dado importancia al asunto, a buen
SECURE que nj siquiera 10 hubiese
mencionado.
Pero quizas apdaria escaso de
material de emociones, y por este
sin duda echo mano de semejante
esperpento.
Pero para que vean nuestros
lectores como ell suceso no es otra
cosa que una despleeiable papa
rrucha, copiaremos aqui la 81
5uiente carta, que nj llovida del
ielo; ia publicd Las N0Uedades
lie Nueva York correspondence
II % del pr6ximo pasado mes de
Mayo.
H6la aqui con las lineas que lie
consagra ell mismo estimable cole.
ga neoyorkIno:
Recti7cacon Categorical.
FL prurito de algunos colegas anne.
J ric nos, pot meior decir. de algunos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24
Otra vez la patrana.

\ otra vez Cesar de Bdzdn.
DGJa>e decir este corresponsal
en- su carta fecha % de Mayo:
"Lo de Cuba cada dia peor.
Para que Sc enteren Vds. de lo.que
por esta prensa CORE, les acompaflo dos
sueltos, que en- distintos ndmeros ha
publicado Ell Dia sobre la venta de
Nuba.
Ningnna importancia doy al asunto,
como no Sc la da la prensa espaflola
pero bueno es qne ALA Sc lea 10 qae
aqui Sc escribe, respecto d esos pedazos
de terra en- que nacimos, donde Sc en-
cierran las cenizas de nuestros padres,
y ell que Sc encuentran nuestros hoga-
res.
Dice asi Ell Dia, 8 mejor dicho, uno
de sns corresponsales:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-06-24

sQue eircuIo es este?
lAlguno del cual quiere hallar
el colega la cusdratura2
Segdn ell mismo, nosotros tene-
mos una especialisima manera de
sacar consecuencias.
/ I'll 81 las SAGA muy especia-
les!
Y de qnicio casi siempre.
Dice ell eolega:
para no resbalar, marchamos con
gran cantela.
No son las peores las caidas
precedidas de resbalones.
Porque al fin los resbalones
avisan, y algo puede atenuarse la
caida.
Lo peor es caerse sin resbalar.
Leemos en- un peri6dico de
Ponce:
EN- los Estsdos- U nidos, como no
hay que tiranizsr d nadie, ell e]arcito Sc
compone de $4,000 hombres que ocu-
pan las ftonteras." :"
Pero Sc dan casos, frecuentes,
de que Sc tiranicen los ciudada-
nos unos a otros.
Ahorc4ndose con la misma sol
tura con que sc toman un vaso de
cerveZa.
FL Pueblo revela grandes de-
secs de que dimita su cargo de
Alcalde de Ponce ell Sr. Zarate.
Lo que decia alguien:
FL carino que Ell Pueblo profe
sa al senior Zarate, desde 10 de Ia
Corona poetica, es profundo, in
comparable.
Pero 10 malo es que, segun sue
le decirse, hay cari1os que PERU.
dican.
Y que solo con la dimision del
ser 8 Alca'de amado, Sc dan por
saciados.
Ahi esta Ell Pueblo, que no nos
dejara mentir.
FL Criterio de Humacao abo-
ga por la reorganization del par
lido reformista.
Amino, que va van dos, y q la
tercera sera la vencida.
Y 81 en- la segunda intentoua de
reorganization qued6 ell reformis-
mo peor que antes, deduzcan
ahoa nuestros iectores como que
dara d la tercera.
Desalojado...... ..... hasta de la his
toria.
Dice ell colega de la reorgani-
zaci6n:
"Proclamar la teoria asimiista con
exclusion de 10 autonomista es restar
de nues!ra communion hombres impor-
tantisimOs de virtud probada ETC., etc.
He aqui otro colega que huc.
tda, como hace POGO EL Asimilis.
ia, entire Scyla y Caribdis.
iQae. e.hace la sociedad de Sal
vamento de Naufragos, que no
prepara ell bote salva-vidas9
De orc.
Leemos en- un colega neo.yor.
kino:
Ferdinand Ward, ell socio omnis.
ciente omnipresente de la casa de
Grant & Ward, compareci6 aver ante
el Tribunal de oyer and 1erminer pa
ra respondents Ia acusaci6n de hurto
mayor en- primer grado que contra el
formula hace tres dias ell gran jurado,
por "robo de $l.5'0,000 en- boEos de
los Estados- Unidos y otras obligacio-
mes, de la propiedsd del Marine Bank"
Ell general Tracey, abogado de
Ward, despues de examinar el proceso
de acusaci6n, present6 alegato de no
culpable.
Ward esta sumamente contrariado
con esta causa, que 10 arranca al lujo J
las comodidades de que disfrutaba en-
Ia carcel de Ladlow Street, para man.
darlo probablemente q morar en- una
de las celdas del presidio de Sing
Sing.
Para poder sacarlo de dicha c&rcel,
donde Sc hallaba confado al alguacil
mayor de la ciudad y con fanza de
este, bajo acusaci6n de defraudar a va
rias personas, fne necesario dictar una
ordeu especial de ha6eas corpxs.
Sc corcibe que el gran estafador no