Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18

IhiiHe auf beftt9en NstoerltdHo uno
rpnr6e fdIieBIi9 bur9 Annabme zines
Qntraes auf 8ertogung crleSt9t.
2le6er 6ansmittef uuo Sel6f6ilte
Sci perrebnngen
bat Der betannte @birurs @ebeimrat6
Or. pom RuBbaum i'm &dufmdnnt1den
gerein III Min9en etnsn iebr interehan;
ten gOrtras sebalten, Dem mir fOlsen6eS
e%ntnebmen:
Die in ieber 6nmilie sebrdu9lt9en
urb pom ben @roBelteru ober ur9roB9
eltern a6Itammenoeu 9ousmitteI ents
lpriueen fat ale ben napoIeonii9er
Rrie9en, ba WiiIitdrdrSte einquarttrr
uaren unb Iol6e MitteI BuriidlieBen, bic
meiit aus Rampber, @a9s, aus gan;
quten 4r,ueimitteln SuIamrnen9elest uni
bis in bic neueite 3eit re9t brau9bar
paren; auein aues ma9t 6orti3ritte,
namentli9 bat bic Gbtrur9ie in Der leb>
ten 3eit gang rieiisc 6orti9rttte 9ema9r
unb bes6alb gibt es iest before 6Guss
mittel, ais Dor 5pan3ig Sabrsn.
Oas Wittel, wel9es BET Nunoen am
aIerbeften pirtt, fault man ni9t IN Der
Qpotbete, fonoern man bat es i'm 9auIe-
0ir f0nnten gar ni9t Aer3te iein, Denn
mir bieie Wittel ni9t bdtten. Rube,
6obe Gage, Rdlte, Druid unb Utana9e,
6as limb bic eroBten OtitteI, bic mir be-
fisen. un6 Die brau6en mir ni6t iu
:aufen. 8ie gut lit bel einem weben
ginger, 6ei @ntsinOuns eines 9lieScs
bic bobe Gage, Die Gube, ME
tobt unb flopft bus uebe 9lieo,
menu i6m bic 9fube, bic bo6e
Sage feblt! Su Der Npotbete
aiebt IS fem beiIeres RttteI ais 2fube,
5obe Gage un6 6dlte. Bro6iren sic es
nur einmal unb 0alten sic cine 9anb
in bic S6be uno bic unbere abwdrts,
lestere wirb bid un6 blau, ~eritere oa9es
gen ueiB unb binu.
Mit Der bo6en Gage errei9t man
0irtungen, bic man nit teinem Utittel
errei5t. SIM 6~elb3uge 187O-7l waren
mir arm on @alier unb Sis, benin in
Si~bfroufrei9 siebt es tein taltes Nais
Ter, Ion6ern man trinft bas III 9tlternen
aeiammeIte 0tegeupafier. 0ie perwun:
bette 0ano bes Soloaten mar ROTH, &c;
I6mpuen, mur6e blau uno i9marS, man
6efiirdtete ben Vrano uno bate tetn
NaiIer uno tein Gis man bat Die
6ano bod aufgebdnat, na6 brei Strns
ben mai Der S6nIer3 porbei, na9 II
Stunben mar Die bIGue 9ano ROTH uno
mad "a Sturben war Die 0anb sez
rettet.
Sin anberes N&ittel lit Die RdIte, in
oieier 8e;ieGung 6rdu9en mir ni6t 81
Iorqen, fat lit IS BET uns INNER uno
Sis gebt IL wobl ME re1t Gb. &dtte
lit i6msr;itilenb nnb elm talter lte5erz
l6taq 1T ee9en isae @rtGltung gut. Wttt
OR RGlte fam MAJ Die gmpfinhuns
qans Gui60ren MAIDEN aber Die 8dlte ut
aud iduluiBwiorig. Die Sdlte uer9inz
bert Die 6GulniB uno Die 9ausfrau Ic9t
oas Tleii9, nm IS Dor benz Stinfen0z
nerben ~ %betpabren, aus bas gts; nit
Ner3te MAIDEN Die Sa6e umgsfebrt. uno
leaen bas Sis auf boS IlstId uno CT;
rei6en baileIbe Gciultat. Die 8Glte
,iett suiammen, Die YSdrme be9nt aus
uern cine Wlnoe tart bIutst. 10 3isbt
ein taIter ucberI6lng Die Blutgsf1Be 3us
Iammeu, uno bic Mun6e bort Guf gu
bluten. Qaber lit Die 6Glte aud emit
;iinourgsuiprig, benn Bel tart %3ufanle
men9eSogeneu 8lut9sfdBen 1T cine Grtz
;iin6uuG ni6t III 6eiirdten. Die Gdlte
6rauden mir ri6t in Der Qtpoibete 3u
t%aufeu, unb 9abcu mir ;u 0nule eth
l6mer,itiuenoeS, blutitiuenoes, fdulniB7
uno ent3iinbungspibrigss Wttttel.
Sin peiteres por3iigIi9es 9ousmitteI
lit Der Druid, Ser oft 2e6ensretter iein
tann. Nenn gum BeiipieI sic Bulls
aber an9ei6nitteu lit, 10 ut beiIer ais
Glider, welde bas Ulut a%uifangsn, Elm
Druid NIT benz Singer; tann man ben
singer ni6t mebr benuten, 10 nebme
man ni9t etpa einen S6mamm ooer
9einpanb, ionbern Sort, Elm @sloitif,
UNI bic Munbe 5u;ubalten. Der 0rud
lit aud gut, uenu ieman6 I. 9. auf
sinem Nusfiuge, Spa3ter9ange pom elmer
9%tftigen Sdlange, ME 8upferratter,
RreuSottcr, 9ebiiIen pirb; ba fam OFT
elm fe1er Druid binter Der @unoe, baS
lift 3mii9en Ser @unbe un6 benz 6er,en
gum Y%ebersretter weroen. Ofan nebme
einen 9oientrdger, Strumpf6an6, sails
tu6 ober Eai6entu6 uno preiie bas
@lieb btnter b,r Munbe 3uianmer, 10
piro bas Slut beraus aepaI6sn uno bas
@ift nit, bas Slit tann bann ni6t gum
9ersen I%uufeu. Wie lie is5en, brdl6t
man aud we9eu 9ieier OtitteI ni6t in
bic NpOtbete III gebeu.
Nu6 Die Wfaiia9e lit Elm Oau5mittet.
Sic 1T ni6t nsu, lonbern elm paar
tauienb Sabre alt; Die Ner;te BADEN BEL
9ei9puIitsn INNER auf 0riideu, Reiz
ben, 0a6en unb Streiden gcbaIteu, ba>
nit Sic @eidwulit aufgeiaust wer6e.
Nue Ginreibun9sn linb 9r06tent6tils
Utniage; penn man gu einem 8aueru
idgen wilrbc, or ioue lid nit Ser trodes
ren 9anb reiben, 10 rpiirbe CT lagen:
yOas lit 0%ummbeit" penn man ibm
aber ia9t, er iole ii9 nit elmer Salba
einreiben, ia, bann biIfts. SSn neuerer
3eit ,umrbe bic MuIa9e better ituoirt,
man bat 9efunben, baB lie ein Abteiter
lit, namentIi9 Bel ueruoieu yeioen, @i6t,
unb Man6er, Der ais unbeiIbar ertidrt
puroe, lit 9eIuno 9eworOen.
Man bat nit Der MaiIage in nelierer
3eit aud ibOn Seriu6e sento9t 10 BAT
i3warSe Su9s NIT @o6er u%erriez
ben unb bieie Mii6uu9 cinem Sunbe in
Die beioen &niegeIente eingeipriet; bos
cine Snis wurbe uuf hie aIte Nsiie tn-
rirt nit Sob unb @ppsuerbanb unb bas
an6ere Rnie nit Der Mafage, b. 3. 9es
uno 9epreBt, unb omar bes cages
;weimaI je 5 Ninuten lang. gta9 einem
9ierteIiabre purbe Der 0un6 setDbtet,
uno es Sei9te ii6 elm erltaunli9ss Gr>
III benz mad alter @eiie bs6ans
oeIten Rnie mar Die sun;e Guide nod
oa. rpdbreno pom an6eren Snie bic Guide
IN 9anSen G0rper pertbeiIt mar.
9Iio in bieien MitteIn, Bic mir nidt
:rff gu boIen brau9en, Rube, bobe Gage,
Rdlte, Druid nnb Mt0ha9e, bnben mir .
lie beiten U2itteI. @iue Der bdufieiten
BerIesunsen beitebt burirt, 0aB elm 6inb
mn RettIe,t hoFo,p,ot. b;nr r,o~S,,,