davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning journal and courier., 1885-07-11
A BIG STORM. Lightning Strokes-Trees and Sheds 

Lightning Strokes-Trees and Sheds
 Blown EoWn.
 During the thunder storm in Hartford Thursday evening E. Habenstein's barn was struck by lightning and set on fire. The damage done was $100. A house on Wethers- field avenue occupied by Jacob Eberle was struck by lightning and was not set on fire. Damage $50. Hailstones fell in different parts of the city. In East Hartford the wind ragged and hailstones as big as walnuts fell. A large amount of damage was done to sheds, tobacco, trees and crops. Many trees were either blown down or twisted. Many sheds were blown down in South Windsor.
Morning journal and courier., 1885-07-11
By Barge Juno.

About two hundred and fifty people, mem bers of the St. Johns Episcopal church and Sunday school, went on an excursion to Paw son Park on the barge "Juno" yesterday Rev. Stewart Means and T. A. Bostwick were the committee having the excursion in charge.
 The barge "Juno" will make regular Sun day trips to South End, beginning to-mor- row.
Morning journal and courier., 1885-07-11
FOR SALE.

William HI. Wheeler, j19 SIS Chapel Street.
Morning journal and courier., 1885-07-11

DEwoLF-In Elmwood, July 5, 8 son to MT. Mrs. W. A. DeWolf.
Morning journal and courier., 1885-07-11
NEW MUSIC BOOKS.

Mailed post free for Retail Price.
Morning journal and courier., 1885-07-11
A Little Girl Drowned.

HIGHLANDS -oF-NAvEs1NK, N. J., July 1O.- During the storm of yesterday afternoon three children of Farmer John Smith, Mag gie, May and Maud, aged respectively six teen, ten and eight years, who were in bath ing, were caught by the first gust of wind and borne out in the stream where the tide was flowing rapidly. Maggie in attempting to rescue her sister May was drowned. Maud and May were finally rescued by some gen tlemen who were seated on the porch of the club house. The body of the drowned girl has not been recoyered
Morning journal and courier., 1885-07-11
PROGRESS IN THE SOUTH.
New Enterprises and Improvements
 Noted In a Single Week.

New Enterprises and Improvements Noted I'm Single Week. BALTIMORE, July 1O.-In it's issue of to morrow the Manufacturers Record will give interesting summary of new enterprises and internal improvements in the South fo1 one week as indicative of the internal prog ress of that section. Notwithstanding the fact that July is dull month in business cir cles, business activity has been marked in every southern State. Kentucky stands at the head of the list with a $5,000,O00 mining company at Louisville, $6,000 sawmil1 near Grayson, a $50,O0 manufacturing company at Jamison, 8 large four mill at Bowling Green and a railroad being built to open the coal fields. Tennessee shows increase of mining and manufacturing interests and several new fac tories are in course of construction. In Louisiana there is considerable activity, es- pecially in the building of sugar mills and
 machinery. In Texas a $50, ,000 lumber com pany has been organized, large compress is building at Tyler, and throughout the State the activity is wonderful. Virginia, North Carolina, South Carolina and Alabama
 also show great improvement.
 ANew Cutter From England
 BOSTON, July 10.-The new cutter Stran-
 ger, built for G. H. Warren from designs of
 Alexander Richardson, of Liverpool, arrived
 this morning. She is seventy eight feet over
 all, sixty-three feet water line and will sail in
 regattas under English orders in the class
 with the 1een and Thetis. She came over
 under jury rig and was twenty-seven days
 on the passage.
Morning journal and courier., 1885-07-11
A TeIeUra".

A telegram was received in this city yes-
 terday from Mountain Lake Park, Md, that the forty-second convention of the National
 Division, Sons of Temperance, will be held in this city July 13, 1886.
Morning journal and courier., 1885-07-11
SIS CHAPEL STREET

ITS the place to sell or trade in real estate have N some small farms and some large ones near the city. Houses and lots at various prices from S1 GOO to 900 in the city and 1t for sale or ex change want a few rents, for which I have clls- toners. Also some money to loan.
 HI. B. Leete.
 Room 1Os Phoenix Building.
 SIS Chapel Street.
Morning journal and courier., 1885-07-11
ALOOPHOLE FOR REEL.

A Flaw i'm the Indictment By Which
 He Will Escape.
 TORONTO, July 1o.-There appears to be a flaw in the indictment of Riel through which he will be acquitted. He is charged with being traitor to the Queen while being her subject, but it is said Riel is citizen of the United States, having taken the oath of slle- oiaDca in Montana
Morning journal and courier., 1885-07-11
.THIMBLE ISLAND HOUSE,

CARD.-To all who are suffering rr Iii eEro and ..ldiscretions of youh nervous weakness early d cay loss Of manhood, &c., will send recIt th.., u;n cure you, FREE OF CHARGE. Ths great remeoy vsS discovered by missionary in South America. Send self -addrLssed envelope REV. JOSEPH T. LYMAN, Station D, NeW York. Jy14 sod&w1y,
Morning journal and courier., 1885-07-11
No Yellow Fever at New orleans.

NEW ORLEANS, July 10--Considerable exx- citemant and indignation was created at the different exchanges to-day by the announce ment that despatches had been sent to Chi oago and New York which reported twelve cases of yellow fever in this city. The ru- nor is entirely without. foundation. Two cases have been reported by the board of heaIth-that of child who died month ago and Creole who has fully recovered. Not withstanding the diagnosis of the doctors the people do not believe the latter case was one of yellow fever, as the young man was na- tive who had pissed through several epidem- ies and was considered exempt: He had nev- CT been around the shipping of the city. An item in an evening paper offers a reward of $1OO for the name of the person whe sent the despatches. No cases of yellow fever exist in the city.
 The board of health has officially de- nied the report that yellow fever has broken out in this city and states that there have been no cases since the one reported several days ago.
Morning journal and courier., 1885-07-11

Postmaster Latham of Superior, Neb., has been suspended for engaging in bank rob bery at Drakesyille, Iowa, in 1875. When charged with the crime he acknowledged his guilt.
Morning journal and courier., 1885-07-11
Moncure ID. Conway Talks Of she Ga-
 Kettess Course,

NEW YORK, July 1O.-Moncure D. Con way, the distinguished pulpit orator and journalist, after twenty-one years absence on English soil has returned to this country and will reside in Brooklyn. MT. Conway has been constant contributor while in England to the Pall Mall Gazette. Speaking of that papers present course he said to-day that while he knew nothing of the revela- tions being made or their purpose he could say that the proprietor of the paper, Mr George Smith, head of the leading London publishing house of Smith, Elder & Co.,, was gentleman of unquestioned p1obity and re- spectability. The same was true of MT. Thompson, the publisher, while MT. Stead, the editor, had earned the reputation of be- ing the most enterprising journalist in Eng
Morning journal and courier., 1885-07-11

Shore cottage lots $5 per front foot. A valuable house and lot, $2,500. Building iots in the borough, $5 per foot front and upwards.
 w-A FEW GOOD RENTS.-H
 WALTER 4. MAIN,
Morning journal and courier., 1885-07-11
FARM FOB SALE

1On ACRES for &, 300 one-haIf cash, situa. LOU ted within miles of the borough of Winsted, Ct. junction of HaFttord 6 Conn. W. R R. with Naugatuck B. R.; will keep 20 COWS and done by machine, buildings firstclass. House two. story with | newly painted, spring water brought by pipe tt the premises. Send for circular
 Q. Fl. HAYDEN'S AGENCY, W. Winsted, Conn.
Morning journal and courier., 1885-07-11
THE SCANDAL AT LONDON,

Instructions to the Police to Step the
 Alleged Practices.
 LONDON, July 10.-In the House of Com mons to-day MT. Grey, Liberal, asked Sir R A. Cross, home secretary, if he could assure the House that the police had received in structions to do their utmost to suppress the abominations in London revealed by the Pal Mall Gazette. The home secretary replied that the police would use every exertion to suppress the alleged practices. The existing law supplemented by the criminal law amendment bill now pending would be suff cient to bring the perpetrators of such crimes to justice.
Morning journal and courier., 1885-07-11
A Few Hundred Dollars Will Sc

cure a Good HOmRe
 F5sN ONE-FAMILY HOUSE, 200 Atwater street. li;.s.l House and barn. g Auburn street. Two-fam- AAsA- fly house, No. Il Clay street. Two-family house, 46O Orchard street All to De sold low if sold within ten days Also for rent, first floor 7S Wool sey street. first floor 10 Newha street; 115 Portsea street, 1M Portsea street; BIO Congress avenue and second floor 29 Auburn street.
 A. M. H4LME9, HOUSE MOVER, OFFICE 69 ChUBCH STkEET. no15
Morning journal and courier., 1885-07-11
STARIN7s

STAFIN'S
 GLEN ISLANDf Finest Day Summer Resort in tue
 World.
 Two Grand Concerts Daily.
 ARBUCKLE MILITARY BAND z&fK@As Superior Dinners la Carte sssaa13azzzaz7saS sa13a7a Old fashioned Rhode Island Clam. Bake
 Fishing, Boating, Bathing, Billiards, Bowling. Rifle Range, Geological Garden, Klein Deutschland'
 THE STEAMER
 JOHN H, STARtN,
 CAPT. McALISTER, Will make the first trip Tuesday Julv Julv1 P and from that date to the close of the season 1;i make two trips weekly from New Haven to
 Glen Island and Return,
 EVERY TUESDAY AND THURSDAY, From Starin's Pier, foot of Brewery street, fiva minutes walk from Railroad Depot, at 8:3o a. m sharp. Returning, leave Glen Island at 3:3O rh m sharp, arriving in New Haven about 7:45 D. m Excursion Tickets tNew Haven to Glen Island add return, ..,....,,...... ...............- SM New Haven to New York and return via Glen " '"e Island and Pier IS, North River. .....,....S SJ .5O Single Tickets to Glen Island ......,,,... Roe Fare from Glen Island to New Haven ... Soc Thomas will furnish the music on the boat every trip No toxicating drinks be obtained on this steamer. Glen Island is oficerei by eticient uniformed police. Ladies and children Unattended will fad nothing to mar their pleasure Positively no free list. Q M CONKTTN -les9 Agent, Starin's Pier
Morning journal and courier., 1885-07-11
THE HERO OF FORT DONELsoN
Receives The Man Who Laid Down
 His Arms To Him.

Receives The Man Who Laid Down
 His Arms To Him.
 MT. McGREGoR, July 10.-General Buck ner came from Saratoga to-day, having re ceived word from Colonel Grant that the general could see him. They were classmates at West Point, but had not met since Buck ner surrendered to Grant at Donelson. The meeting to-day was touching, but it greatly fatigued General Grant.
 The afternoon passed very quietly with General Grant. He rested in his room. There was no material change in his condi- tion at evening. The pulse was still thin and he had not recovered from the fatigue that has depressed him for two days. He preferred to keep his room and te spare him. self all exertion.- Dr. Douglass said tonight that as he had taken little sleep during the day he would probably sleep fairly we'll to- night. The doctor regarded the day hay- ing been on the whole beneficial one.
Morning journal and courier., 1885-07-11

We Have Places For Money as Follows: $10,OOO at per cent.
 $8, 600 at per cent
 $5,500 at per cent.
 $1, TOO at per cent.
 $S,0 900 at per cent
 $5,OO0 at per cent. MERWIN'S REAL ESTATE OFFICE, je25 759 Chapel Street
Morning journal and courier., 1885-07-11
FOR RENT,

FOR RENT, f.A ROOM No. Il Exchange building, with con- #H:;:I sultation room. Very desirable for a law MMsA. yer's similar purpose. Also room 29 same building Business Opportunity. $2,OOO will buy first class paying business in
 center of the city Satisfactory reason for selling Call at once. W. c. WARREN, Real Estate Agent, R. M. HOOKER, Builder, 31 Exchange Building.
Morning journal and courier., 1885-07-11

OLIVER DITsoN 6 co, o.,Boston. iy11 W&Saw
Morning journal and courier., 1885-07-11
FOR SALE.

AAs=sA $5OcO. A real bargain in productive prop M;isl erty on Meadow street. Easy terms if de .Ats4 4sired to the right party,
 Also pretty fvero house near Fresenius brewery for s 400.
 Money to loan in sums to suit at and per cent interest
Morning journal and courier., 1885-07-11

District of New Haven, Probate Court,
 July 7th, A. D. 1885. ] HESITATE of JOHN CUNNINGHAM, late of New Hl Haven in said district, deceased.
 The Court of Probate for the district of New Ha- ven, hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said estate to ex- hibit their claims for settlement. Those who neg ect to present their accounts, properly attested, within said time, will be debarred recovery. All persons indebted to said estate requested to make immediate payment to
 ANNIE M. CUNNINGHAM, iy11 2d1v* Administratrlx.
Morning journal and courier., 1885-07-11
FOR RENT
FOR RENT.
For Sale at a Bargain,

4M&sA FIRST GLASS dressmaking business on
 &::i Chapel street with large patronage.
 @gg. Also to rent furnished rooms and tenements in all parts of the city. Inquire of
Morning journal and courier., 1885-07-11
DEATHS,

KIRCK-In this city, July g. George Nicholson. in- fant child of Richard and Nettie Kirck, aged 5 months and days. MORRIS-In West Hartford July 5, Rev. Myron N. BRACE9In West Hartford, July z, Mrs. Roxanna S. Brace, aged 77 years. SIMPSON-In Mt. Carmel, July g, Stephen Simp- son, aged 52 years Funeral will take place from the Mt. Carmel Con gregational Church Sunday afternoon at 2 o'clock Friends and relatives are invited to at tend without further notice.
Morning journal and courier., 1885-07-11
Gi1aafrts.
" NNNn

WANTED,
 "A American woman working housekeaner- A pleasant, permanent home and good rUeyas For particulars address M M B0X sss ee~ jy1O 2t* Milford ToI,,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-18
O,e,,,-Mnrfct. N,nd,rId,tr,,

New zgOrfr II. Gngui, i,-6rau Gnnie
6. Mcgulifi, Scr. 800, 6ertimerfr., 8roof=
Inn, ftarb beute III Solge bon 0tiBbanOluns
gen, bic ibr am Is, 5. @fts. BON bier Ntan.
fteri, suseft9t tpurSen. Die @tanner 9aben
iid fit 99erlten elmer MDbelfrma aus, bon
pel6er bic 6rau eine @arnitur 0f0beln auf
mGdentlid)e HntenSablung gefauft bate. Ste
i6uloete Der 6irma nod 50, unb Die Wldns
r1er trafenNnItalten, oie0fO6eln 3u entfernsn,
obglei9 linen Die 6rau cine meitere 3ablun9
anbot. gtls fie iid mtberleste, iuurbe iie bon
6remben gesen bic g8ano geitoBen uno auf
aubere 8eiIe miBbanOelt. SdlieBltA ent=
ie1nten it6 Die Wdnner, na6bem tbuen Die
Sran nod einen fletnen 8etrag ge5ablt bate.
Jfobt. Sousleb, Sobn 2aluler unO 0ti6ael
@orman iino nls @eriiber Ser Shat oerbaftet
tporOen, ilnO Die 4OIiSei fabnOet nod anf eis
nen Sierten.
- Sn ben SSobnhduiern 9tr. 500, Col
un0 COS, SebforO= =GUenue, 8roOflpn, rid)s
tete ein bette fliib ausaebro4eneS 6euer
SdaSen i'm Setrage bon $4,000 an. Wtebs
rere gepobuer entgin9en mr. nit fnapper
9totb benz GrIttdungStooe. Sultn Sromn,
IS Sabre alt, uno ibre 25zjGbri9e Sotter
3loie murbeu BON 25ihmdnnern pernllttelit
9eitern bon ben 6enftern berab9eho!t. 0aS
Seuer murbe RAID 9eDld)t.
-9aS @rantzW Wonuments Gontte empftng
beute mehrere ucitere Seitrd9e Don 3ul1mz
men S1I37.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-18
Gine falfhe cratic iiir $4,000.

81 ode fer, N.s0., II. 9luguit. - Sin
QIaHu, tUeld)er iifJ SaS. ". Gont!tr nannte
nn6 Iid fir einen canaoiI6en YferOebduoler
auSgab, bepOnirte Dor etlua 5tuet 2Sod)en
ue5rere SuuOert Dollars in Der bteItgen
yGommercialz ganf" un6 ;og BON Gag iu Gag
bon ietrem G0lto o0er Uermehrte oa6elbe, ais
oh er regelmaBige @eiddi.e bier perrthte. Gr
bate iid) Gbeds oruden laiien uno benabm
iid] in alien ieinen gelhGftStranSattoHen
ute eln legitimer SunSe. Nm letten Sretta9
beponirte er cine BON Sery Sanaue OIL Benple"
in 0tontreal auf Die vSanf OF the 6epubltc"
in 9iemsOorf aueQeiteltte Sratte fiir $1,000,
unb am folgen6en Morgen prdienttrte Elm
@lert, fpelden er angeitellt bate unO pelder
Der Sant mObbet0unt mar, etnen @bed iir
$25GO.
Die 8eanten Ser Commercial Slnf"
neigerten it6, ben @bed ;u bejablen, bis ite
iidl BON Ser @GJtbett Der Sratte iiberjeugt
bGtten, ullo lieben oober 6rn. @onfltn la9en,
er iolle ipiter tute0er fonlmen. Sle batten
Die 3ratte lhon pOrber nadJ gterp 9Ort 9es
id)idt, uub ais iie oortb,n te!e9rapbtrten,
ianben iie, baB Die ySanf Of TIE fepubltc"
bic Sratte ohne 309ern be3ablt bate llnO
baB Nlles in Sronung idieu. Die Selmten
Der Commercial 8Qnf" iuaren le0oh bier
nit nod ni6t sufrieben geiteat, Oa iif Cont
lin ntdJt iiber Die Ser5Ogernn9 beldlwert bat
te. Gle telegraphirten baber aid al bic
8ant in Montreal uno irugen an, OBJ Die
Sratte edit lei. Die 2lntport fam prompt
3uriif: ySeine iolf)c Sratte 1T bier auSge
Itellt norben." Die Nepzgorfer S1nt pur
Sc ofort iiber Sieie 8batiafe benafrtftt9t
Die Commercial 8ant" bat Die oOn Der
gieps gOrter 8unt besublten $4,000 nod in
ibrem 8eiit unb auBerOem etwa $3.50, Die
&Onflin nod II @ute iteben hat. @Ontlln
ielbIt i6eint @unte gerOden 81 babeH, ais
iein Shed nidt bonorirt pnroe, nno bat id
ieitoem nid)t rnebr ieben laiien. Die D@oms
inercial= 8anf" iit Ourt cine Depeid)e erlu1t
tporSen, bic $4,000 3u balten Uno Shr,tte
sur Serbaftuug OeS mntbmaBIiden SdIi4er8
eln5uletten.
9tebrere anbere BON Ganabiern gemadte
&erIa6e, befge Santen 5n bei4mtHSelu,
fino tiir5li6 bier ans gi4t 9etOmmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-18
sftt 1te1ter SorpcSp.

Nempprt, R.zS., II. Nu9uit.-Sn Der
ietteu gSo6e muroen bier i'm 8eiiein BON
Siii;iereu Der SorpebozStation grpermente
nit Dem non Capt. SopeQ erfunoenen Cor
pebo angeitellt, llNb bas 9feiultat Oerielben
lit ioeben befanrt gemoroen. Der Sorpe0o
1T bem @bitebea0 'i6en dbnltd), nit Nus
nabme Der trelbenoen Sraft. Die SerItels
lungSfoiten fir ben 2etteren betragen $4,000,
aber 9omeu bofit, baB er Den bon ibm erz
fnnoenen Sorpebo Sum EreiIe bon etwa $500
beritellen fam. 9te beioen Bropeller perz
ben BON einem id)lueren SliigelraOe getries
ben, melfes nabeSu 200 llmbrebungen III
Ser Sefuuoe maf)t. Die Wtaidiue oe8
0ampf Suffers, welde ben SorpeOo abs
idJieBt, iett au6 0aS 0fab III Sewegung.
Der Sorpebo nit ieinem idpiu9enoen 8abe
miro ms gSaier gelaIIen, nit Der Spite
benz @e9enitanbe su, auI melfen er loS9ez
laiien tpirh, uuo i9ieBt ipie ELL gfeil aUf
benlelben bin. Sin SteuerruSer, nel9e8
BON 8enbeln regulirt pirb, OerbinOert, baB
Der SorpeSo ans Ser &i9tung meidt. Den
Grperimenten Der letten gSode mobnte
@ommanoeur @onoerie auf bem 9ampier
ygiina" bel. llnsliidlid)er gSeiie fir ben
Grfinber un6 Die Seoba6ter ltofen bic
SOrpebos nit GROCER @ei9uinbigteit buuOn
unb tparen ipdter nid)t pleber 5u fnOen.
MDgli9er Beiie tperben bieielben irgenowo
i3wimmenr aufgefunoen; 9elaoen iino iie
nirlt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-18
SNtHSnad1rt@tetl,

@eferr angeiOmmen: 9ampfer oGrpe-
riment" bon gtewberu, R.=@., pGraigenOoz
ran" bon SoilOn.
@efcrn tlarirten bon bier Die 9ampfer
p2lQe9baN0" mad 8OfOn, yg8m. Crane"
uad) SaCannab.
@efern BON bier abgeiabren: 9ampfer
y8arrommOre" nad) 9iDerpool.
@eitern traien Die 8ampfer ,Aiturtano"
uno pSeOuora" bon bier i'll 9iuerpoOl eiu.
SCpcgunaGn oer Cseanoampfer.
SnIau0.
Nep 0ort, II. 2lug. - glngelommen:
9Ompfer pGtblopta" bon Gla5gom, ,,Saturs
nina" bon 6aOauHa iiber Baltimore, y0tOs
rania" BON 6amburg.
@eiteru auaetOmmeH: 8ampier pSnautO"
bon 0uu, uSrinOtO" OOn Bermuda, gSbOru
6OIre" bon YrOgreiO, oGrip SAT-" BON Saz
raCao.
@eifern bon bier abgefabren: 9ampfer
Scotia" rad) @enua, y9reCian gtonard,"
pTrauce" unO yglenarOon" na6 gouOoH,
p9Partello" mad 6ul, pGio" mad 9rout-
hejm, Isl Gauao" mad GampaHo uno @tuz
Dab, 8Cluar.
&usIano.
&ntmerpeH, Is. Aug. - Der Dampfer
o9ltDnlaHO" 1T beute mad NeusYort abge,
'obreu.
Eoitret, IS. 9lrguf. - Der 9ampfer
ySesmonc, =" uOu GOOiGp, S.z@., nat einem
engliiden 6afen bcfimmt, paifrte Beute oas
bier.
YtOerpoOG, 1G. 2tuguf.-2 -2Iugetommeu:
3ompier ,,,jopa" uon Bottom.
Qonoon, 1G. 2luguit. - 2lngetontmen:
8ampier p2lcloua" bon gtOntreal, yRormau
CO}ouord,H ,,01t I}rruz z9lorT
Nalta, l6. 2lug,-6eute trai Der Don't
pier yMIoher," BON Sbangb0i &c. nad giews
2Dort beItimmt, bier ciu.
YlgmOutb, II. 9lug.-0er Don Rewz
gort bier eingelauieue 8ampier y9tugia" 1T
mad 9amburg meittr geiabreu.
Queen8tom 10 Il. l6. Aug.-0er 9amz
pier ,Gtruria" BON giUerp0oI iegelte geiteru
mad gteps9Ort ab.
Ser pom Stem gort ua9 gOerpOol be
fiimmte 9Gmpfer pGttp Of Berlin" legte beute
bier an.
yotObuma, Is. 2ug.-9er 0ampier
pSceanic,n BON Gan 6rauSiScO nQd Song
Tong unterluegS, le9te heute bier an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-18
eine srnaonic a,tf @eru,ttsa 4 j.

6alifar, N.zS., II. AuguIt.-Ote Ofz
f,iere bes Sampfers alpha" ser Don Ser
muba bier un9efommen it, erSdhlen etne
ifauerli6e Sra9Dbie, iuelAe ii9 menige Gage
Dor Der abiubrt oes S6lffeS Sugetragen bat.
Sin 2oote. giamens Bit6er, Der etferiit1ttg
auf elm Mabden, gtamens @lementina, mar,
ermoroete SaIIelbe, iuoem er tbr Den Sal5
Surfidlnitt. Sepor er usrbaftet uerOen
fouute, flo9 er auf ieinen in Der gtdbe bes
llfers Dor Qnter liegenoen S6ooner. Damn
bauo er iidl im Qln9eiid)t Der am llier iteben.
BEN Wenae eineu @swidtitstn bon 100 BfunO
nit einem Seile I'M ben 6als, ipraHg in's
90oiier IIrI0 ertrlflt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-18
Nitfa NHcriRn

Stabt Wertfo II. Qu9uit. - Del
Bro5eb 9e9en Die Stubenten uno 0iebafteure
welhe an9etlu9t iinb, paS Solf gu einet
&ufrubr anfgetptt9elt gu babeu, 1T nod in
@ange. Der 0ti6ter, ueIder Den BrO;eE
leitet, bat enti9ieben, oaB Oie SerbaitrHt
her an9efla9ter 9eieelif 9ere9tferti9t mar
Senor @bapari, 9feoafteur bes pQtontor
&epublicano," befinoet ii6 nod i'm @efdng:
niiie, BON no ans er 9lrtifel fir ein Siat
itreibt. Dtan iiebt Der gntiheloung III iei
mem Sale nit 9rOBem Snterefe entgegen
Die 0{esierung trifft 0aBregeln Sur Inter
briidung Der S6muggelel am 9fio 9ranoe
9as @inpaIden GROCER Guantitaten 6euer.
tuafien erre9t neuerOin9S eini9e SeiOr9niiit
in Ns9iernnasfreiien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-18
Die @latterm it, @sontreal.

outreaI, @an., II. NuguIt.-@a be
finhen fdl sur 3eit 40 Slatterntrante I'M 30
ipital, uno es f0nnten in Oemielben nod plelt
uuterqebradt meroeu, meHn es nid)t al Plat
qebrade, benn mebr, ais 100 6arier itnr
nit 8odeuz Ylafaten ueriebelt, uno III man.
den berielben liegen mebrcre Slatternfraute.
Die 8eo0lferuug i'll perIdieoenen Staottbei.
len bereitet ben @eiunObeitSbeanteu aue
mogliden Stipierigteiten bel Der Sammz
lung bon Suiormation. Die Seu6e lOQ in
lebten Npril bu6 Smei 8aIia9iere ans Gbi:
ca0u elugeidlePpt poroen iein. Son 1872
bis 1880 mar Nlontreal ME gang iret pon ben
Bodeu, nnb e8 ilnO in ienem 3ettraume 1911
YerIonen Der Sranfpeit erlegeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-18
GIt,tiaes Guoe ctues 8rettiffretteS .

You9bteepiie N.sD., II. Iuguf.-
sSn 9oper Blain8 bemlbten ft SIrrogat
Sufcut unb iein Sruber @eOrg beute Naa=
mtttaa, einen Streit iiber bic gren;en zines
@runefiideS Spiiden Sbeooor $. Sogce,
einem Siili8i9erifi, uno 8n. De @arrO gu
icllidten. De @armo unO iein 15sidbriger
Sobu srifien Sonce plDsli& oil uHo idlugeu
ibn nit Steinsn uno Snfppeln III 8oOeH.
g9GbrenS sr fid) erbob, rief De @armo mad
ieiner Tliute, worauf 8opce ieiuen GeOotper
,pa uno De @armo ourd einen S9uB in Die
grnit uieberhredte. Der Serpunbete itarb
binneu fiini Minutsn. SOpce iiberlieferts
fdl her SebnrAe.