davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02

= very interesting exhibition u lie pro-
iiciency # deaf and dumb nutc- in critic
ulata speech was given recently in Brook
lyu They were pupils Of Connecticut
school at which they had learned to COM
Humcate by spoken words instead of by
the signs which are ordinarily used by the
deaf and dumb. \ boy OF II years repeat
cl the Lords Prayer with such infinite
pathos' that the people wiped tears from
their eyes. lie also repeated words uttered
by those who were fifty feet from him, and
made himself understood throughout the
| large hail. Another little fellow pronounced
even hard words after people i'll the audi
ence before the tones OF their voices had
died away. and named articles 10 which
they silently pointed. y man of so years,
who had been deaf from his birth, read a
chapter from the Bible, and made Il speech
of much interest.
The method Of this school seems To be in
some respects AZ least peculiar; but it was
! long ago demonstrated that deaf mutes, as
w term them, can bc taught artiCu!ate
speech, and to understand language, by
! educating their si-ht SO that il shall dis
| tin4uish between the movements of the
| lips The system OF lip reading and artic-
/ ulayiou was introduced into Germany by
! Director i3irsch. and has been pursued
! with results which are really astonishing.
| AZ Brussels, Client. Antwerp, and other
| places p Fuonc this German me,h0d has
/ been adopted wi;h the most gratifying sue
cess. The pupils at such schools are gayer
/ thlu a, those where the sign language i
/ taught. according 10 Dr.. Hilsch, and il
! their progress 30 the beginning IS slower,
J after ;Ac first early steps are mastered
( taey iaove on far more rapidly and salts
! ilr-oriiy.
| A. tl,, I-,F ,.-l l,.r,l, .-,.1,-,,,, ,,., 81,
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
;!
THEGREAT ENGLISH REMEDY

Ei.rsssssslss "a Is never-failing cure
ssyss;. s-.- = ss<S7S for Nervous Debility,
t354a;Sssf~ SSstfvf5sS Exhausted Nitallty6
ga y E<;Gl Seminal Weakness,
fGE - $50 W SpermatoTThCea, Lost
nj .r,s, VA E!&nhocd, IInpOtency,
ESl.s s.ss - Paralysis. anG sll The
~ /5 Fs terrible effects Of self
R=S S-t-HZs5eA sYH sbuSe youthful fOlies
NJ. III f+saeNe5A and excuses in mature
ESr- Sl.4aS eT<1 yeaIS-Sucn rs Loss OF
Is3SS,ss3 sT-yE73[ II I Mory, LezsituJe,
flsS|ssE = 3sls essssszS5 Nocturnal Emissions,
Aversion 70 society, DimGess OF FIslols- Noses
in the Head the vital fluid pess;Dg uEonserved
IN the Urine, and many ether diseases ti4Gt iead
to insanity and death.
DIR. EIJrJCEE, who is 81 regular physician
IN 4dugtu Of the University OF PeunSy ynl4l V Ill
agree to forfeit Five Hundred OolltsTs i1r q
case Of tLis kind the VITAL = rs Ecfe8ftfE
(uuder his special sdvice and Ieatnenti VIII
not cure or for anything impure OF INJURIOUS
found in il. DIR MINTIE treats 81 Private
Diseases successfully without mercury. Con-
sultation Free. Thorough examination SGd
advice, including analysis Of urine, So PIce
OF vital Restorative, 81 so a bottle OF four
tines the quantity, $50; sent 70 any address
upon receipt of price, or G. 0. D, secured nom
observation, and III private name i cesired, be
a. Z. SiNEiE, ii. D., No. II EsSTuy
street, san Francisco, Cal
SAMPLE BOTTLE BREE
VIII be sent to any one applying By letter, AT
ing symptoms, sex and age strict secrecy in
regard 10 I'll business transactions.
DIR. RltSEIz'S KIDNEY REV. EDS. Ne
P5RETICUN, cures all kinds of Kidney and
Bladder Complaints, GonorrhssG, elect, Leucor-
rhoea. For sale by all Druggists; 81 bottle SIX
Dr.. 1IINTEEs DANDELTo,y Pulls are
the best and cheapest DTSPEPSiA ard
BILIOUS cure il the market, For sale hy aH
Druggists.
XIX, GEARY * CO., Sacramento. Wholesale
Agents my94ply&o6wly
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
IFilnd Inlr n 1SNll

April 8. 1SS5-Salnuel Cross to Catherine Prem
dergast-South so feet of west quarter of lot :,
ana south 80 feet of lot 8, Y and y, Tenth and
Eleventh streets
June 20, lSs5-Samuel Cross to Atanas Meyer
Lots !, ,. and s. II and |, Twenty-tourth and
Twenty-iifth streets.
June 30, lSS5-Henry S Lockwood to Atanas
Meyer-Lots /, ., and s. Il and |, Twenty
fourth and Twenty-fifth streets; $500.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02

ANGosTrRA B1rTERs We're prepared by
Dr. J. G. B. Siegert for his private use
Their reputation is such to-day that they
have become generally known as the best
appetizing tonic. Beware of counterfeits
Asl, your grocer or druggist for the genu-
inc article, manufactured bv DR.. J. G. B.
Slegcrt & Sons.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
LANES MCCAIN,

r ATE OF McCAw & o'NEAL, DESIRES TO
| inform his friends snd the public that he
has opened a Wood Yard at 5l6 and 5ls L street:
between Filth and Sixth. : fun stock Of
Wood, Coal, Coke and Charcoal on handI ana
will he sold ebeaD A continuance of the pa
tronage bestowed in the past is solicited at the
new place, JAS McGAW, Proprietor.
je5-1m4p
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
REAL ESTATE TRANSFERS.
Filled June 30. 1855.

June Is, 18s5-Chris Ehman and George Ser
monet, executors of /. Kreuzberger, deceased,
to Leo Kurzbach-South half OF lot 4, and S.
Front and Second streets; $500.
June 30, 1885 = Leo KurzbGch to Edward
Dougherty half of lot l. Il and 5, Front
and Spcnnd streets. 5000
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02

Why CONTAGIOUS DISEASES ATTACK But
ONCE.-Professor Tyndall thus endeavors
TO explain the immunity obtained against
a second attack of contagious disease
" One of The most extraordinary and unac-
countablc experiences in medicine was the
immunity secured by a single attack Of a
communicable disease against future at
tacks Of the same maladv. Smallpox, ty-
phoid, scariatiua, for example, was found
as general rule to occur only once in q
lifetime of the individual, the successful
passage through the disorder apparently
rendering the body inyulncrable. Reason
ing from analogy, have yentured to ex-
press the opinion that the rarity Of second
attacks of communicable disease was due
to the removal from the system, by The
parasite crop OF some ingredient necessary
70 the growth and propagation Of the para
site
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
ALLEN SPRINGS.

THIS FAVoRITE AND .N@0
charming retreat in one of SsZiESsss- u
the loveliest canyons in Lake rs saSSJt>
county with well-drained as ii1ss,,siI "a a
grounds and good trout stream
at hotel, having been entirely reftted and re-
furnished, is now open for the reception OF
guests. The Springs are Soda, Chalybeate and
White Sulphur, and their medicinal value is
superior. The new proprietor viii endeayor to
make this resort pleasant hCme for invalids,
pleasure seekers and hunters. Terms reason
able. Railway to Williams, thence 10 miles by
daily stage for the Springs, on arrival of train.
WILLIAM BASLER, Proprietor.
w
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
PlLEsl PILES!! pILEsl!l

For all diseases OF the kidneys, and liver,
physicians prescribe Hunts Remedy.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
ODORLESS EXCAVAT0R.

C,ESsPo0Is AND VAULTS CLEANED
1 CHEAP ard free from ell offensive odors.
Orders LETT at Carpenters Wood and Coal Yard,
426 z street; or at Pacific Market, 10 street,
y N be promptly attended TO.
We te16 81 .sps1n {. x. CAMPBELL & &C.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
HEDTCAi.

HABITS OF YOUTH, EXCEsSE3 OF MAN
ii hood and secret diseases causes more suit
feriug, suicides nervous debility, impotence,
sterlity structures, variocele, diseased PROSTATE
gland, bladder. kidneys, heart, catarrh con
ease, than everything else, aud cannot be cured
with stomachjc medicines alone, electricity,
crayous, belts. cauterizations, sounds, catheters
or cutting. The Asehel Mineral Spring Water
physician 201 Broadway. New York, viii send
a treatise with 43 wood cuts for 25 cents, giving
the remedies which cure them at home, without
pain privately. ie4-imTuThS
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
TUESDAY, JULY IL, 1885,

\, JOLG II, 1909,
To furnish Stationery and Blank Books in ac-
cordance with Schedules furnished by Secretary
of State.
Samples or minute description of each article
must accompany each proposal.
Each class OF goods iu the Schedule must be
bid on separately
The proposals must be for the delivery OF the
Stationery and Blank Books bid on at the office
of the Secretary of state in such quantities
more or less, than the Schedule names, ana al
such times between the date of contract ana
the lst day of DECEMBER, 1856, as the Secre-
tary of State may direct.
Each bid must be accompanied by certlhed
check ON some bank of good standing, drawn
to the order of the Secretary of the Board OF
Examiners. for q sum equal TO 20 per cent. OF
the amount of the bid which check Will be
forfeited to the State if the bid which SUCH check
accompanies shall be accepted, and the party
making s,,cb bid shall refuse to give sstisfae-
tory bond for the performance of the contract
awarded to him.
The BOARD reserves the right to reject all bids
if deemed too high
All bids must be directed to the undersigned
ipoorsed Proposals for Stationery and Blank
pooIs, W. w. MORELAND,
e22-2Ot Clerk of State Board of Examiners.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
ST. DAV}D'S,

TI5 Howard ST., near 'TIIi al, San Francisco.
4 FIRST-CIASS LODE sc HOTEL, CON
y tanning 100 rooms; wafer and gas in each
room; no better beds in the world; no guest al
lowed to use the linen once used by another;
large Teading-room: hot and cold water baths
Isgs week from $ pwaTds Open ali night
HUGHES, Proprietor. At Market-street Ferry
take Omnibus line of street cars for Third ane
Howard. ivlTuThSU
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
EAsGl.2N AND FOREIGN MARKETS.

CHICAGO, u i Isl
CORN-l7' g17$sc for July.
PGRk-SIJ ~ for July.
LARD Sc CD. fol July.
RIBS-S5 ST. for July.
SHORT RIBS-s5 90 for July.
LIVERPOOL. July 1st
WHEAT Inactive. California Spct lots, G
l0d % IS Id Off coast, @5s lust shipped Sos Cd
nearly due, 25s; caTgOe5 OF coast ana on pass
age steady; Mark Lane Wheat, not much de
muud English country markets, finn; French
quiet; Wheat and Flour in Paris, steady
weather in England, fine
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
Emperor William al Ems.

EMS. July Is,-Emperor William took
short carriage ride yesterday, for the FIRST
time since Ills Illness, He also walked for
some time in the grounds surrounding the
palace, and alJerSard gave an audience 10
several officers and transacted official bus
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
Refn.eh t. EYear NIonIning.

LoNpoN. Ju.y1st-M. Waddington. the
French Em5as>ador al London, and his
wife, have both refused the s.. james Ga
-ette says, to appear in mourning at the
court bali, as prescribed by the Queen be
cause of the death OF Prince Frederick
Charles, Of Germany. NJ Waddineton
refusal was officially declared in a courteous
note sent 10 her Majesty. IN this the
French Embassa Tor expressed 10 ihe Queen
his personal regret At being unable 10 com
ply wi,h The royal command, but said he
could not dis1bcy the orders Of his Govern
ment To not wear mourning al the death
Of INV pnnnlv IF trnncP
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
Destruction by lightning. Wind and
flood.

vienna. July fs,.-Fwenty yillagcs were
ignited by lightning and burned in the
storms on Saturday ana sunday Six men
were killed while trying to cxtinguish the
flames. Great damage was done to crops
by the hurricane. \ water-spout flooded
Pesth yesterday evening. The Danube
swimming bath, full of people became
The people We're panic-stricSen, but were
ali rescued
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
san F9zaNCIsi,I STOCK SALES.
SAN FRANoIsoo, July /, ls8;
AFTERNOON SESSION.

II. & Syndicate
MexicaH..............1o % BOdie..............1 -
ChOlar ............1 9H2 BulWer
Savage. ljR3 GniOp hfr~..................l 30
q. * C.............l 25iS.
PotOsi 05 do..asscssment Toe
Navajo ...........l U5 Mt. Diabo...............2li
Point ~ Mono
g. & SgiPcerleSs -..................t
Union ajcdf scorpion
5. Ney........--.l lCl Benton
c. &c Con. Va...ls061 %
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02

LoNpoy. JUiy Ist.-L1gj John Manners,
Postmaster-Gene-al and Right Hon. Sir
VIM. HlrEiyEc, Chief Secretary for Ire
hand. have h.en .a-cLeetel U rar.iameni.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02

The division of Colusa county is again
agitated.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
Railway Regnlation in Ncxlco.

Cry OF MEMco fyia Gaivestonl, July
lst-The Government has officially mott
fled the Mexican Central Railroad that il
must comply strictly with the terms of its
concessions and ,he provisions Of the gen
eral railway regulations in forbidding me
qualities OF freight rates, and that special
through rates from the United States, cut
ting under the Mexican freight tariff, can
nor be permitted. The Government also
warns the railroad company that it shall
investigate cases of alleged freight cutting,
and if proven The legally fixed penalty will
be enforced.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
PROPOSALS
INVITED FOR
Furnishing Stationery
BIank Books :
BOOKS :
BLRxIN-

OFFICE OF STATE BOARD OF EXAMINEss,
SACRAMENTO, June %, 1855
GEALED PROPOSALS WILL BE RECEIVED
- at this Office. until j o'clock N.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
Manhood Restored

INfNItD1 NIVIIII OF yVUtIIIUI IIEIIV5
causing Premature Decay, Nervous Debility, Lost
Manhood, &c, having tried in vain every known
remedy, has discovered simple me ans of sef-cure
which he will send FREE to his fellow-sufferers
Address, J.H.REEVES, 43 Chatham St, New York
s9-1yTuThS
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
To the Unfortunate.
DR.. GIBBONS DISPENSARY,
62s Kearuy Street, san FrRnciscc.

Established in 1854,
for the treatment of
Sexual and Seminal
Diseases, such as Con-
Orrhna elect, Structure,
Syphilis in all its forms,
Seminal Weakness, I'M
potency, kin Diseases,
etc. permanently cured
or no charge.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02

VIENNA, July 1st.--An officer committed
suicide IT Cu,taro by placing himself ia
front OF The mouth OF cannon. and firing
1t Nith a match sick.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
pEcIsIoN OF the BUHpEsRArH.

BERLIN, July 1st-The Bundesrath Ju-
dicial Committee has unanimously declared
that The Duke of Cumberland's succession
to the throne oil Brunswick would be in
compatible with the internal peace of the
Empire. 1t is stated that the committees
report viii be placed before the Bundesrath
tomorrow.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1885-07-02
ELIXIR OF
8 Z. = J M

Is the pure extract from the drug from which
all the hurtful properties are removed and the
medical ones retained. No headache, coStive.
ness or sickness of the stomach attend its use.
Price. 50 cents All druggists. s2S-ly'rurhS
Decorah-posten., 1885-05-20
GusIauS m @oonru. Gu u

&nslanS % @annen. Gn often,
utebsns ben ssosraiIte Sonsrss Do,
iamIet | garis, par en- ensere 6rebs
uf &Onsresiens WssIemmsr M. Il. fam.
let bos Gbiers. Den forbenparenbt
YrGfoent fab paa en- 6anapss menem
ben rusiifte 9eianbt Sprlt ORION 90
ben enseIite @eianbt 2orb 9s,ns. 90
tom 6erbinanb be 9esisps ben til beres
Slabs os benusnbte fig til SPIRIT Or.
lon:
Seq bar netop pr9fberet | Ron:
srssisn, bcor leg MATTE pbe ZEN rusf.
ife 0eIeserebe min bsisfte gnertien:
BELLE. 9e &arter, ri bar faaet al
BAN, er be imufteffe, Der er bIepeu
Os ienbt. 8e tan fise BET til Oeres
8eiier / 0srss Snbberstnins.
"0eres &us er iaa n,ssst usr imis.
rsnbe," iparebe Orion, "iom aeiier.
risets @ebet er iaa ubitratt; men port
Stabsoffieerer arbeiber flittist."
"Sa, Ruslants 5IabeinbboIb er jr
iaa fort Tom Waanens," ptrsbe 9ss.
ieps imilenbe.
"glot msb ben 5orifisI," tiIfsisbs
Sorb 9pons, "at Maansn bsitanbie
porer."
Decorah-posten., 1885-05-20

! II. EksToa, Ffez Go -
I. VI bvsDIcx, VICE Pres L Z B.xE. -
Decorah-posten., 1885-05-20

Soon fit Zig en- Sptur. Gn @mrb.
bruser t Sfi isnbte npIis fin 6us.
manb til &riitiania meb en- SO, ION
ban pilbe ieIse, ba bet par en- baarIia
WsIteto. 9usmanben foIste Roen til
en- SpasbanbIer ! Sriftiania, fom Be.
talte ben meb 140 3r. fontant. Den
paafsIsenbe Dag reiite Granddaughter
bsrtil for at fisbe en- mp SO, % efter
lensere Sssen fanbt ban snbeIis pao
9rsnlanbs 6uastorp en- SO, TOM faIbi
I bans Smas. 5an bstaIte BEN mel
l65 6r. os fsrte ben iaa meb iic
blem, men - bpiItsn SperroffeIiei -
bet par 10 ben famine So, Tom 6us.
moberen Dasen iforpeien bapbe ioIat,
os Tom par sicrt ~utienbsIis berpeb, a,
ben par bIeuen r~enuabftst os paaiat et
Bar fore Mssfustnottsr paa 6ormene.
Den, Der baube 6orbeIsn af Ypturen,
par iaaIebes 6oen. giersn bapbe tur
2grsreIisn, IS 8ronsrs Tub % Reiie.
ubsiftsr for fig ieIp % en- 80, iou
ban lite ptlbe bape.
Decorah-posten., 1885-05-20

On beloig S%paaipinoe. Gn arbei'
Der / ben siterrisfte 6attopie baubs
forIsbeu uaret faa ubsIbis at tabs fin
9sn, 40 9pIosn, iOm ban baDbe Iasi
/ Ell sanite ny 9~eSerYuns. 5un issts
/ ire 0ass sfter 9enseue, men for
siapss. Gen fisrbe Dag began ban
fig eftsr fine 9snners Raub til n Be.
tieubt. gIunbt be futtisere aIusier
Giterris bsriter Der enbnu for Susr:
tro, os ben pau~sieIbeube SpaatuinSs
npber / belle Gsueu ct fort Rp. 90
BUN bsrte, bUOrOm bet breisbe fig, iuu'
rebe bun, at bet par en- paniteIis Sag,
men gap tiIfbf Grbsibsrsn bet RaaS,
at ban rolis ffuIte saa biem ban
piIoe peb fin Sismtomt fnbe be gsn.
&c, ban baube tabt, pua Sorbst. 0a
ban tom bism Iaa pirtsIis 9~absrpun:
gen meb oue 9ensene pna gorbst.
Sasen slaet par mssst iimpeIt til. gn
Wanb usb Raun gorten, Der Dor |
famine 9us iom arbsibersn, bapbs
fuubet geusene os bsboIbt benz, men
ba ban erfarsbs, at arbeibsren bauoe
besiuet fig til Spaatpinben, bIeu ban
bunse for, at BUN Tube ansius bam,
Os ban bapbe berfor Iast Ysnsens paa
Sorbst % iust til arbsibsrsns Rene,
at ban aaerese bupbe funbst benz for
to Gage fiben, men bapbe pilet inbs
iass arbeiberen Sfrat usb at beboIbe
benz libt, for ban gap benz tiIbase.
Spuatuinbens SiIbrnsers ere imibIsrs
tib bsnrptte uuer benbss Muibsnbeb, os
iiben ben Glib iirsmusr Der nys Sfarer
at "Grosnbe" til bsnbe.
Decorah-posten., 1885-05-20
Oct norjfe GieIoet.

&aar barren fommer meo iommerbnb
Sp til fieloet,
Ss alt ifl9oer fig bBitiosfruo
Ser pna fjelbet,
Ia globes alt, iom tit liz paa jorb
Sra fusl | lufteu, til fiji | fjorb,
Ser paa fjeIbet.
"a ipirer srGsiet / bal os II,
Serpaa fIeloet,
Ss Igpet ipretter paa birf ps bic,
Ser pau fieloet,
Start rosu p9 bag | fin blomitring ftaar
90 butter til big, buor ou snar,
Sppaa fjeloet.
Sa, bar on ito paa en- ipmmeroag,
8eis til fieloet,
Der leuer aItins / no og mag
Der paa fjeloet,
Der faar ou bgre buoeiens iang
90 lurens toner bIanot bjeIoens Hang,
Der pua fIelbet.
Haar up bu Tom mer, bn faar ou ie
Ser paa fieloet,
UT beitiostIaot itaar MI lierue
Ser pau fjelbet,
Alt til big taller ct peltomItoro,
geltommeu bib til bet beie uoro,
Sertil fjeloet.
III blir f~crnsiet os eluo | iino
Ser pna fIetbet,
Ser plaHtes ~roierne paa bin tinb
Serpaa fieloet,
Saa lau9t iom blGnner fig himlens bpGlp
gu frpoer big | uaturen ieiu,
Serpaa beloet.
Seq minoes mol, boor jes git os fang
Der pnu ijeioet,
Ia jes par l9ter paa i9teruan8
Der pan fjeloet.
Sper blomit, bpert btao mig tiltaIie iaa,
s itop os fielo fan ou bpile faa,
Gppaa fjelbet.
Ser fanot les o9iaa nit febeiieo
Ter paa fjeloet.
Ser bar jea traoot mine baruooms iIeo
Ser paa ileloet.
Sa Der iunnbt maus'n i~orug'ilis ituno
gin Iiuets mOrsen os fsrite bIuno,
Scr pna feloet.
Gm eno jes faroes l bpso o. by
2nn9t fra fleIoet.
Suer 8aar leg after oioop oil ilp
Sp mob iIsloet.
Suor fiuoes bel noaet iteo Tom Der,
Spor er man Simmeleu mere urr
gHb pea fIelbet?
gaaar ben bag tommer, of jes Ell mer
Stuer fleloet,
3 Tinoet oerom eioop jes fer
Sp til ijeloet,
Raar uaarsu prnoer nItius iaa RIsnt,
o. lgo % lier ttaar il9ot srDnt
Ter paa iislbet.
ga uanr min panoriHs eusan9 er euot
Der pnn fIeloet;
gtaar blittet bliper mob grapen penot
Bort ira fleloet,
Sun oIIebisraet mt fIsio oa sr,
Soor nnuoens sine til bimlen ier,
Goer iIeloet.
y. 3. 9Rerafergaare.
Decorah-posten., 1885-05-20


| soa fmilis'
t,p su' be. .'. ss : !
|& ,,ris, % SorS'sa
| s.,srs easslis q
|s.n fr saa 's
~s5Dab SIds
|s.p ene sfts. ..s ben
|,asa, ban DenisOs
\, I'd sab. msHfs
La ai be. j. %, %
sass etsf'sr D O,'
snf,ss ON gIa
6alt fasOe,
10. euttsrns sl'
snfer, n I'll
Id arbsiSs %
%,nanbrs men
l,bs Mrinber.
Il sa foriaas,
a aorssn bIsDs
rit iraDslt msS 9
bousn arabdt,
10 paa Otter
@sur,usIt Steb, II
1 0 uiI finO
eiers, 'fom 0n
iet, iaa Du tai
sObn iad m
bei FuIbs iss I
aoftsbsren
hirh, ania9" w
lid cub sdmle
assIsr % ia
rs DeS. Os fOrrel
Isr ginben blaIe
kusl 9aiOm Der
peb De buab,
ginbe at bIips
br ban Sell. 5
0apaa ipran
in ab GanseH,
firing gutifsui
f..
| '6ar Ou orb
Seq fanbt It
bet | ben enb e
aganfe ristie
be baue Iast !
sRa. Der %
set, Der par ue
par faifet til O
'aa iaaIebes,
faifet til at 81
bite ifrur Sobn
len tIuffebe bet
fob at bebanble
baube fine Rett
graeis ri. s
berpaa, til ban
Fn lite baube @
Ute 9ib til at
Osren | for !
Raite Rorser
FtA, isien pau +
bIntib nebe isie
y. Wrinbsr rs
0ussn til IN
isnbt op paa
De. 5an par IL
men ban srui
Ientins | ben pc
ring | ben, BEL
lise Ssm, en-
beune Bsfsb:
'5a n Mt,t
anbu Ssm er
'GsbS fasbe
b.
5uab mener z
lrIss bsiaIt os q
isien.
Seq tan ilet
'msbe Charles
bmbe ROset u
= BAN tiIpas.
s@s, Os at bar
b..
Oct par @rau
henbte lite q
@rinber / ufr
@iis Days MO
Ptop for at sis
tom, os enbuu
M. aiIfbif Ia
'G bu farbis
Ra, Der Ct n
'eobt. Oct
pat Du bar ipii
efier Rbbos
~'smisSasen bsrt
/. gsters tentte
bar siori
sunSsn fanbt
h.
Oct uar ct D
! geters. .Oe
,,im imorsena 2
\ sommeu.
efterat Gram
/. sstsrs tn epe
IS Ssb sasie i
fasfstb bauSe 81.
Pc afpasiet Stu
Es1, Os i bisle
{ % Iast sm
! 'gobe Strue,
poe 1ehIberi