Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-10-27

rief bic Srau ibm mad, iprad nit Qs,si,tgr
Stimme gu ben &inoern: OaB Scr Sud,
ni9t unterifebt. Sud pom Sled gu ridysn.
ionf baue i9 Gub sottesiammerli9 nmrhl
unb gtng bann nit baitisen Sdriilsn unb
hodaerStbetem @eii9t auf's SeIp cn aie
Nrbsit.
Sn Der Wittagsfunbe fubr lie cineu
bo1belaben,n Barren Sanb on ben lodu.
fen unb idittete i'm neben bemielbeu aus
unb am Wbeno, nadbem iie ben 8inoern
oas NbenbbroO seseben uno iie gu Bette
aebradt butte, 9ins iie gum Pfarrer bes
Oorfes. UNI iid &atb gu erboIen, wie ie es
an3uiteIen babe, baB BET S9ultbeiB bafir
seltraft wiiroe, baB e, lie cine Oiebin se'
nannt. Ser Bfarrer ueriudte, ie auf per-
i0bnlide @ebanten gu brinsen, aber bic
FRAU bIieb fsit babel, bas biirie fie ni9t
auf fi9 iiten laiIen, i3on UNI ibrer &inber
millen ni9t. Sbr Goter wdt aud arm
ssitorben. uber einen ebrli6en Namen babe
er bi~nterlaIen, ben uoue ife ihren Sinbern
AUDI binterlaisn. Oils Der Yfarrcr fat,
oab fe uneriditterli9 bel ibrem Yoriae
blieb ben S9ultbsiB gu pertlasen, iaste
er ibr, baB er BON 8laoeiaden mid ts ger.
itdnbe, es aud sesen feline @runbidte iei.
li9 oa binein gu mtiden, bod rietb sr ibr.
iib ni9t ON sinen Wintsli9reiber III men
Den. %iouosrn su einem rehtliden Inpalt su
geben uno ben UNI feline Wteinuns gu befra:
gen. gr nannte ibr einen in Der Stabt.
Den err als ebrenwertben Wdnn femme.
Die 6rau wunbte ii9 an ibn, bstam aber
ui9t ben erpinidten Bei9sib. gr rietb
'br, bic Sa9e auf ii@ beruben su laiIen.
neil es iebr 5weifelbaft lei, oaB ie bumit
burdtomme. Die 6rau, bic BON Iuoerr
idon sebort bate, bGB Der &e9tsanwalt
eth gutter Setannter bes Bfarrers uno bee
SduItbeiB isi. eIaubte, er itefe nit Seiben
inter elmer Dede. SD iebe wobl, ipra6
ite bel ii9, bic Sornebmsn tbun iib inter
chamber ni4ts. mir armeu Qeute miilen
INNER unteroriidt iein. sic eriunerte iid
zines @inteli9reibsrs, Der ptele S1riften
iir ibren peritorbenen Iater anaefertist
hattie, sins gu ibm unb tIaste Inn ibre Notb.
Der CAB ibr in uuen Oinsen &edt. per
iprad, es burd,uieeen, baB Der S1ultbeib
fiir feline Niebsrtrddtistsit bsifrait wiirbe.
meinte aber, bic Sade wirbe. Iansuieris
uno fofipislis perosn; bab er bic Nussos
ben fir tie made, iOnre iie ni9t u%erlansen,
wenn lie linn 10 @uIben &oitenporibub
brlnge, 70 MOLE er ibre Sade% iibernebmen.
80 uiel @eIo bate ie ,war ni9t, aber fie
bottle, eS %Suiummen III brinsen, wsnn ie
eiuuS 2einwnno pertaufte unb Elm paar
@uloen oasu selieben erbielt. bic lie ia
wieoer be,ablen f0ane, mem lie ibr Sdweln
felt semadt uno p~erfauft babe; oenu burd
i,een woQts iie's, bab Der S9ultbeiR be,
trait wiiroe, unb wenn eS ibr lestss SemN
%tOitste. aber wie uiel WIbe fis ii1 aud
COB, es seIons ibr nidt, iene Summe aufs
,utreiben. @s mar eben cine ssIoarme 3eit,
niemano molte bic 9einwano fdufen, wie
biais iie bieielbe aud ausbot @elo boraen
uoQte man ibr ni6t. Sic ertannte iett
nit Slttsrseit, wie penis 6reuoe iie battle,
uno wie munder iosar feline 6renbe bate
iber bic Oemitbisung, bic ibr wioerfabren
mar.
Oa betommt lie elm Sdreiben pom
Sberamts9eribt. Sic bittst ben 9oten,
benz fe nit Namensuntsri1rift bsseusen
muB, bab iie bas S9reibsn ri9tis empion.
gen. SaB er fir einen @roiden. ben iie ibm
f~rsisibig i9enft, ben Snbalt bsilelben Dor.
LEFT; benn, wenn iie sIei9 nidt sans uns
erfabren i'm 9sien uno i'm Sdreiben NOR,
fonnte iie ii9 bod in tie Sanbi1rift unb
in mande 4usbrife bes S9reibens nidt
redt %iinoen. Oils ibr Der gote uortas. bab
lie iib auf benz Sberamtsaeridt eiuiinoen
iole. UNI iid wesen zines 0iebitabls. Def.
len iie ansei9uloist lei, gu uerantworten,
ba war lie pom Oonner geriibrt. Sie iab
bic Sorlaouug mie elm ltrtbell an, ibr ebrs
lider Game fort, ibre armen Rinoer batten
cine Oisbin sur Mutter. GnbIi9 gslana
es benz Soten, ie gu ~berubisen. Gr lieB
fi9 Dos Sa4uerbdltniB er,dblen unb. per:
f9erte ibr, wenn li9 bic Sade 10 uerbielte
wiiroe ie ouf ieoen Sau freiseipro9en,
wegen elmer Sano uoG Sanb tonne mon
fsinen Weniden sum Oiebe MAIDEN, bod
70 t. fe einsn ssidiften GsrIbeioiser neb:
mcn, benn man t0nne ni6t wifen, pie Dit
Sa9e fdme unb better wdre better. Die
Srau frast i'm nun, oh iie ni9t gu benz
Wintelidreiber yeben unb i'm bitten io0e,
baB er ibre Sertbeioisuns iibernsbme? fe
pole ibm bas Sdpein bafiir gum @ei6enf
MAIDEN, ba lie Die uerlansten sebn @uloen
nidt auftreibeu Tonne. Der Bote erflGrte
Su ibrer sroBen llsberrai9uns, baB Der
Dinfeli6reiber Elm Betriiser iet, Der Dor
@eri6: gar ni6t fir iie auftreten oirfte
uno rietb ibr, ii4 an ben Qnwalt su men.
ben, gu benz fie Der 8iarrer sewieien bate.
Oa3u tonnte bic 8rau fi9 nidt entidIisBsu,
lieber woate ie gar feinsu Vertbeioiser, ie
peroe benz 0sriate idon ielbsr iasen. mas
re9t ware, unb es miBte teinen Soft i'm
!9immel seben, wenn man cine arne Witts
me, bic INNER einen ebrliden Namen &c.
babt babe, uerurtbeilen wirbe.
Sn ben Serminen Dor @eridt rdumte bic
Srau aues elm, beHen iie ansefdulbist NOR,
b~ebauptete aber, baB barin tein ~uerniinftiser
einen Oiebitabl iiuben tonne. Sie