davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1885-11-13

$3.50 fine Derbys, at Auerbach's Knit Jacket
depot, 7tli and II.
Never Before have we sold such an ELEGANT
and desirable line of Millinery as we shall offer
Tor tomorrow Saturday.
READ. REFLECT AND REMEMRERl
One lot OF elegant Plush Hats and Ronnets
velvet bound, at 19c.; less than the price of the
foundation they are made on
20 doz. Felt Hats, "Park" shape, in black, 40
49c.; worth 75c. -
25 doz. Felt Hats. Kenwood shane. in brown
and black, 49c; worth 75c.
81 dOz. Felt Hats, Lansdowne shane. in brown
and black, 49c.; worth 75c.
doz. Felt Hats, Regal shape, in nutar. 49c.:
worth 75c. ''
Al doz. Felt Hats, Pampero shape. in black.
49c.; worth 75c. - ~'
16 dog. Felt Hats, sybil shape, in black and
brown, 49c.; worth 75c 49, ~ ~
55 doz. Felt Hats, Riverside shane. in black.
blue and brown, 49c.; worth 75c.
All OF above are new and Desirable sb.res
silk bound, which, at our price 49c.. are cheanerr
by zoe. piece than you can buy them else
where. ~ ~
A few dozen Black Velvet Hats. in fashion.
able shapes, only 98c.; actual value 81 IN
Thousands of Birds, Breasts, Wings. &c. at
way down prices. ' 90
We shall also offer q few handsome trimmed
Hats and Bonnets at astonishingly low nrices
Call, be Convinced, and Save Money
! BLOUT. 71O 7fh Sfroot
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1885-11-13

THE NATIONAL RIFLES FA1R.-Last night
was the Veteran Corps night at the National
Rides fair, and such q crowd of people were
present that there was scarcely room to move
about Thus far the fair has been very sue
ceasful Tonight the voting win cease ON some
Of the prizes and the awards be made to the
successful candidates. Spirited balloting is ex-
pected from this time out The fair closes to-
mocroW piGht
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1885-11-13

For Ladies' and Misses Wraps.
at lower prices than the same can be bought
for elsewhere, go to the Excelsior SO4 eth ST. i
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1885-11-13

81 Hand.SeWed
Boots and Caters, equal to SO custom-made.
AT YOUNG'S. 4O2 7th st.
Headquarters for Roofs
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1885-11-13

Fresh Supply SaxOny Wool German
handmade Hosiery, Gloves, Underwear, Bicy-
cle hose and Gents Jerseys, at Auerbach's Sax
ony wool Knit Jacket depot, 7th and H.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1885-11-13

~ -ANAO
4lS 9TH STREET NORTHWEST.
Materials for Art Embroidery finest grades Zephyr
Germantown and other Yarns, fine IAcex, Embroid.
cry and Knitting Silks, Gloves Hosiery etc InfAnt's
Shawls skirts and Caps Stamping promptly doaA
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1885-11-13

COTTON UNDERWEAR DEPARTMENT.
This department one of the most important fea-
lures of our already Mammoth Establishment we
will quote q few of our undOubted Bargains:
so dozen Ladies' Night Gowns
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1885-11-13

Scnool Shoes at Strasburger Bros.
Youths Lace Shoes, good QUALITY. at 77c
Youths Serviceable Button Shoes, at 97c.
Youths fine real Calf Button Shoes. at 81 OF.
Misses Pebble Goat Button Shoes, SIC
Misses. Dress Spring Heels, Kid or Pebble. 97c.
Misses e fine Kid or Pebble Goat, common
Children's Solar Tip Button Shoes, nc.
&c. AVN NA's"'
STRASBURGER BROS.
7Zo 9TH st., between g and 81, and 461 Penna.
ave., near 41a st.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
Mort de Mgr Bourget.

lie saint 6veque est mort, hier, 3
Montreal, . 4.10 p. m.
ID naquit, le 80 octobre 1899,
dams me concession de Ia Pointe-
L6Yie, eoDnu SOUS le nom de car
iaka. H Fit ses 6tudes au seminal
re dc Quebec.
ApxAs avoir 6tudie la theologie
an asminaire de Quebec pendant
deux ans, il passa au cole &c de
Nieolet:
II deyint plus tard le secr6taire
de Mgr Lartigue, 3 Montreal, ct
dix ans plus tard coadjuteur du
meme.
lie rs juliet 1887, il fut consa-
ere eveque de Telmesse. lie %
avril, 1910, il fut eyeque de Mont
real. En- 1876, il donnait sa dennis
sion CONNIE 6veque de Montreal ct
6tait nomm6 eveque de Mauritania
polls, depuis, il a v6cu au Sault-
au-R6collet. ii a fait un voyage de
quelques mois . Rome, en- 1881.
Son episcopal a WI surgir des
questions tres graves. Nous pou-
vons signaler entire autres Ia IA
meuse affaire de / sT'Institut'', le
ACKNOWLEDGMENT de la paroisse de
Montreal. III q fait six voyges q
Rome. ii public de 3OOa 400
mandements don't unc6lebre d pro-
pos des Tables Tournantes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
Funerailles de Mgr B0urget.
NoTRE-DAME TRoP ETRoITE.

Fait remarquable : Notre-D Dame,
Pune dss plus wastes eglises de ce
continent, ct qui, ayec ses immen-
ses galleries. ct ses larges balloons,
est, de tous les temples de puni-
vers Pun de ceux qui peuvent don
ner place aux plus grandes foules,
s'est trouv6e hier infiniment trop
6troite pour les fun6railles de Mgr
Bourget. Quinze mile personnes
SO president dams SD waste encein-
te ; mails plus de trente mile ma
yaient pu y trouver accAs, ct celia
bien que d'avan,e l'on cut ordonne,
de tous cote, de r6duire le nombre
des personnes faisant parties DIES
Populations. -
Malgr6 le zele infatigable de NJ.
lie Cure qui SO multipliait pour
procurer des places q tous, pon a
WI des centaines de pretres roster
debout, des superleurs memes de
nos plus illustres communicates
trouver q peine un espace trop
6troit pour So tenir sur leurs pieds.
MN. les professeurs de l'Ecole
de Medicine ct de chirurgie de
Montreal, Pune des plus remarqua-
bles oeuvres de Mgr Bourget ct
Tune de celles quill a CONSIGNMENT
entour6e de Ia plus affectueuse sol
llcitude, n'avait pu etre admise
dams la nef. En- revanche, ellie oc-
cupait une place distingu6e dams
la procession.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
Statistique.

Nous lisons dams le journal la
Press de Philadelphia, l'int6res-
sante statistique suivante sur la'
cousommation annuelle des IL
queurs fortes au Etats- Unis, COM
par6e aux autres articles de con-
sommation. Dams cette statisti-
que entrent aussi deux Items
les deux derniers,-qui ne nous
regardent pas particulierement, oe
sont les capitaux afectes . l'6du-
cation publique ct aux missions
dams le pays ct d l6tranger, il s'a-
git ici des missions chr6tiennes de
nos freres separ6s; nous ne les Oh
tous que CONNIE comparaison en-
regard du chiffre de la depense
des liqueurs fortes: nos lecteurs
quels qu'ils soient, catalogues on
professionals, en- tireront les cons6-
quences que Ia nature des fats ct
des chiffres comportent.
IEa--& g.Eah. - - 4EE-E&3E5aE HLHIt
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
L'Oraison funebre.

L'Oraison funebre pronounce hier
par M. le SUPERIOR de St-Sulpice
ma pas etc settlement un admirable
moroccan d'6loquence: ellie a etc en-
core Repression parfaite des SEN
timent qui animaient son immense
auditoire:
Cette foule 6norme qui envahis-
salt q fots presses non-seulement
la waste Eglise de Notre-D Dame ct
le carr6 de la place d'Armes, mails
encore les principales rues adjacen-
tes, await besoin que renthousias-
me de son admiration ct lardeur
de son amour flial trouvassent
dams porateur du jour un digne in
terprete.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
NO, 245 ET 247 NICOLLET AVENUE.
Avis important.

M. Edmond Beaupr6, commits
Canadien-francais chez Hall the Z
Man, au CITY market, informe de
nouyeau les families canadiennes
de cette vile ct des paroisses enyi-
romantics, quill donnera ayec plai-
sir, d'ici a trente jours de maggnifi-
ques cadeaux a ceux qui l'honore-
ront de leur visite, CONNIE par lie
pass6. M. Beaupr6 vous garantit
entiere satisfaction sur les thes,
cafes quill vous vendra q des prix
defiant toute competition, ct DIES
presents pour reconnaissance. Re
marquee que ces presents ne sont
pas charges sur les articles que
vous achetez.
Nos prix sont plus bas que par
tout ailleurs, ct nos thes ct cafes
sont de premier choix.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
q. r. DUFREsNE, REDAoTEuR.
MINNEAPOLIS.
L'EcHo DE L'OUEsT NEST pas respon-
ponssble des idees et opinions emises par
ses correspondents.
/. BISHOPS RESIDENCE.
ST.. CLOUD, STEARNs Co., MINI,
June 18th 1856.

O1s OAOOU lIa4S1N0 WY kES5
June 18th 1885.
To M. A. Martin, Editor Of lie
Canadien," St-Paul. Dear Sir
In reply to your "Last Word" !
must say that it is undoubtedly in-
tended by it's author rs a self-jus-
LITIGATION and s~elf-defense, but ha-
wing read and examined it careful
ly, I can, at the very best, find it
nothing less, than that, | consi-
der it a sheer whitewashing and
the whitewash Of it, is a compost
ton of about 9-10 Of water and
ITO of lime. A strict logico-criti-
cism of every point, taken separa-
tely as we'll as collectively, would
give the whole quite a different
dress and result. I read your ar
ticle thrice, and carefully too, but
declare, it did not effect me in the
least; did not even cause me one
sneezing. Whether it lost all
strength and flavor on the road, or
how or what, l do not know. Now,
M. Martin, I leave your article
stand for what it is. I will take
nothing from it, nor add anything
to it. [ make no concessions nor
exceptions, and this for the
sole reason, because I Wdnt
peace in these matters. 1t was
for the sake Of truth and pea
CO that I did intervene. I leave
,peace predominant in this case and
&c that is obtained, Dec Gratias.,
i ct that journalistic maxim
.'Whether convinced or not, never
avow that you are in the wrong
not be ours. I could never approve
Of it yet. You have given "a last
word" I accept it.
) Be 1t the last.
Respectfully,
r. K. AUG. STEMPER.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
PALAIS EPISCOPAL.
ST-CLoUD, STEARNs Co., MINI,
Is JUN, 1885.
M A Martin r6daotanr d11

ST-CLoUD, STEARNs Co., MINI,
Is JUN, 1886.
A M. A. Martin, redacteur du
Canadien de St-Paul:
Cher monsieur,-En r6ponse q
votre "Dernier mot" e dois dire
que Pobjet principal de Get article,
ma 6te pour son auteur, qu'une
justification ct qu'une defense per-
sonnelle, mas apres l'avoir lu ct
examine avec soin, il NEST impos-
sible, avec toute la meilleure vo-
lont6 du monde, de dire autrement
que je le considere CONNIE un
blanchissage superficial, ct que
dams la composition de ce lavage,
il n'entre qu'un dixieme de chaux
ct neuf dixieme d'eau. Une criti-
que strictement logique. de chaque
point de Get article, pris s6pare-
ment GU collectiyement donnerait
au tout une apparence ct un result
tat tout a fait d%ifferents. J'ai lu
votre article tres-attentivement par
trois fois, ct je lie declare, il ne
ma announcement afect6 ct ne ma
pas meme cause un 6ternuement,
soft quill ait perdu de ga force gu
de son fumet, en- route, comment
ct pourquoi, je ne le sails pas.
Maintenant, M. Martin, je lais-
az Ia votfe article pour ce Gull est,
je men retranche rien, je ny aJou-
te rien, je ne fails aucune conces-
sions nj exceptions, ct ceci, pour
10 seule raison que je veur Ia paar
dams cette affaire. C'estau b6n6-
fee de Ia v6rite ct de la paix
que ie suis intervenu. Je
laisse Ia paix pr6valoir dams
cette instance, ct 81 ellie peut 6tre
assur6e, Dec Grdtids. Que cette
maxine du Journalistic -"Convain-
Gu on non, n'aYouez jamais que
vous avez tort."-ne soft jamais la
notre. Je ne TAI encore jamais
approuv6e. Vous avez donn6 "un
dernier mot" je lacccpte. Que &c
SOFT lie dernaer.
Respectueusement,
FIX. AUG. STEMPER.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

M. M6dard Janson de la societ6
W. Gomberg & 20. don't nous pu-
splions Iannonce dams une autre
colonne, invite respectueusement
lie public de langue franchise 3 Vi
sitter leur m~agnifque 6tablisse-
ment de meubles, fournitures,
poeles, articles dc ferblanterie,
ETC., etc +,
M. Janson merite 3 tous 6gard
Encouragement de ses compatrlo-
tes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

En- r6ponse q MN. les signatoi-
res de la piece parue sur le Cana
diem du IL courant, nous n'avons
qu'un mot q bonner. ST CONNIE
nous ct nos honor6s correspon-
dants, avons NANTES fois r6p6t6,
nous nous 6t1ons permits de traiter
nos compatriotes de Polk Co., de
faux catalogues ct d'impies, nous
serions les premiers q nous stigma
tiser CONNIE dignobles menteurs
ct de laches difamateurs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

Allez acheter vos viandes 3 la
minneapolis Provision Porck Co.
Nos. "a & 26, First Street, South,
on face la grocerie z. Demeules
& Co.; c'est le plus grand marche
a viande ct le mieux pourvu de Ia
vile. Vous y trouverez toujours
les meilIeurs qualities de viande, ct
q prix reduits.
IN commits canadien est au ser
vice des pratiques de langue fran
eaise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

N. Joseph Faubert d6m6nage
auiourd'hui son salon tonsorial du
No l19 Nicollet Avenue au No.
4O5, Plymouth Avenue, Nord Min
neapolis.
M. Faubert prend occasion de
5ce Encouragement pour remercier
SEES compatriotes du patronage libe-
raj gu lis lui ont accord6 jusqu'a
ce Jour, ct sollicite la meme IA
veur pour lavenir.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

10 .
Nous apprenons avec plaisir
|Theureux ,retour de M. LIS. Tusca-
ny de son voyage de sante au Mi
chigan. M. Tuscany nous est re-
venn dimanche dernier, plus tot
quill ne l'aurait fait, nett etc la
raison de Sc trouver d son poste le
Jour de la st Jean Baptiste. M.
Tuscany est membre du comit6
5ex6cutif de la fete ct ct voulait d
tout prix so trouver q son poste CO
jour Ia.
La sant6 de notre sympathique
concitoyen s'est consid6rablement
am6lior6e au enlargement du pays
ct q Fair pur DIES grands laos.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
Poissons sales DIES meilleures
qualities chez z. Demeules-& Gle.
Stock vari6 de groceries, provi-
sions, 6piceries q prix populaires.

Nous apprenons ayec plaisir que
N. A. III. Landry, ci-devant de
Grand Fork, Dakota, est entire
lundi de cette semaine CONNIE
commits an Big Boston One Price
Clothing Store. A nos concitoyens
de langue franchise d'encourager
notre compatriote nouvellement
arrive; M. Landry m6rite d tous
6gards leurs sympathies ct leur pa
tronage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
A LoUER.

Par z. Demeules, 27-lst Street
South.
2 maisons, coin de la lie Ave-
nue. ct de la 2e rue, N. 3.
1 maison No 9l3, rue Ramsey
N. D..
2 maisons, &c Avenue, pres de
la rue Washington, Nord Quest,
Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
4 vENDRE.

Une maison avec en- outre ~
pieds de terre, situ6e sur Ia lie
avenue, Nord.---localit6 desirable,
eau de la cite dams la maison.
ExceIlente occasion pour falre
un bon march6.
Pour plus amples informations,
s'adresser d M. Joseph Bots, No
lll9,-12e avenue, Nord, entire les
lie ct Ice rues, Nord.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
La St-Jean-B aptiste.

Quelques joursa pelne nous Sc
parent encore de Ia date de notre
grande fete patronale du "a JUN.
Au Canada ct dams tous les princi-
paux centres canadiens DIES Etats-
Unis, des pr6paratifs consid6rables
an rapport avec Ia dignit6 ct Ia So
|lennit6 de la circumstance SO font
partout, les occurs SO rechauffent,
un patriotisme ardent compare de
toute la race NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
de pAm6rique bientot, un immen-
Sc cri de joie retentira dun ocean
q lautre, ce ssera le cri ~d'allegresse
de tout un grand peuple le Jour de
SEES agapes nationales.
Canadiensgdu Minnesota, Cana
|diens de Minneapolis ct de ST
Paul, acclamons CO jour avec tout
Penthousiasme don't nous sommes
capables. Afirmons-nous en-. ce
Jour par le nombre, Intelligence
ct la dignit6 de ~y6ritables citoyens
dun grand ct noble pays, la r6pu-
blique americana.
Montrons-nous en- cette circons-
lance ce que nous sommes, CO que
nous devons etre /; montrons-nous
les dignes descendants Pun peuple
de braves. Peuple de braves oui
braves non-seulement sur les
champs de bataille, mails braves
aussi dams la fol, dams l'arene par.
lementaire, dams les luttes pour Ia
conquete de nos droits politiques
Domain les nationalit6s Grange.
res qui nous entourent, auront les
yeux fixes sur nous, n'allons pas
faiblir en- face du devoir; le patrio.
tisme nous commando !; lint6ret 81
phonneur de la religion, l'int6ret
ct Ihonneur de Ia nationalit6 nous
CONVENT tous a cette grande re-.
iouissance, la fete de la patrie
Pas de m6rite sans responsabilit6
pas de plaisir nj de Joie sans es-
prit de sacrifcesde part ct d'autre;
pas de success dams une oeuvre
commune, sans faire c6der Finite
ret particular q l'interat general,
sans faire taire les passions au be-
n6fce de la raison. Une belle, une
grande, une magnifque demons.
tration, CONNIE jamais nous men
ayons u encore dams le Mime
sofa, lie programme ci-dessous en-
fait foi,-nous est pr6par6e pour
mercredi proclaim.
Livrons-nous par avance au SEN
timent de la joie que dome Pes
poir du success. LIE concours gene
reux de toutes les yolont6s, les eff
forts constants ct le travail energi-
que des membres du comit6 d'orga.
nisation, ront assure ce success, 81
lie zele ct la bonnie entente ne Sc
ralentissent pas un instant. Ainsi
done, nous pouvons le 3ire avec
orgueil, Ia grandiose d6monstra-
ton du "a JUN 1885, q Minneapo-
lis, comptera dams les annales des
Canadiens Francois de pOuest
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

Ce'st le temps d'acheter les graf
des ne jardins ct autres CRANES de
sentence. Allez au No. N-lst
st. Sth, porte voisine de la Min
neapolis Pork Packing Co." en-
face Ia grocerie 2. Demeules &
Gle, ct vous aurez q votre choix.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

Dimanche dernier Mgr Ireland
q administr6 le sacrement de con-
frmation d Mendota. lie dimanche
precedent await gu lieu la Ire COM
munion des enfants de Ia p~aroisse,
au nombre dune trentaine.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
de la procession
ESCORTE DE LA POLICE.
Marechal en- chef

NM. William Dugas, de Day
ton, MINI, le premier repre-
sentant du com4 de Hen4epin
= Ia legislature du Territoire
du Minnesota, ct David Garon, de
LEM, MINI, le premier coroner
du meme comt6 de Hennepin, C
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

La vile des Trois- Rivieres q en-
voye hier au soir, a PEvech6 de
Montreal, une MAGNITUDE couron--
ne a etre d6pos6e sur la tombe de
Monseigreur Bourget.-L Eten-
dard du Ii JUN.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
CoMITE EXECUTE.

President, G.. A. Scheffer.
Ter vice-pr6s., LIS Tuscany.
2e vice-pr6s., N. A. Plasse.
Secretaire, G. l. Leveill6.
Tr6sorier, Pierre Jasmin.
A. III. Tr6panier.
Joseph S. Menard.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
Division du diocese des Trois-
Rivieres.
Nous lisons dams le Journal DIES
Irois-Rivieres en- date du 9 JUN :
n11 M. nro,1 DonrH
EGATIO A ROME.

Pendant la semaine qui Went de
sc terminer, de nouvelles ct impor-
tantes manifestations Sc sont faites
en- favour de notre venerable ct
bien-aime Paeteur. Au della de
dix mile chefs de famille de la
rive sud du feuye ont signee une
supplique adressee q Notre s. s.
Leon XIII lie priant Instrument,
pour le bonheur de leurs families,
l'honneur de la religion ct de lE-
elise de ne pas diviser le diocese
des Trois- Rivi6res. Les popula-
tions de la rive nord, inspir6es par
les memes sentiments font de sem
babies demonstrations ct du nord
ct du sud arrivent a P6v64ue DIES
Trois-Rivi4res des t6moignages
d'afection ct de d6vouement COM
me jamais 6veque men a recu de
plus 6loquents ct de plus signif-
catifs.
Et de peur que Repression de
ces t6moignages ne parviennent
pas jusqu'aux pieds du Saint-Pere
on soft affaiblie, deux hommes
6minents, Honorable .H. G. Mail
hiot, ci-devant ministre de la Pro-
vince de Quebec ct M. d. O.
Bourbeau, d6put6 aux Communes
DIES comt6s unis de Drummond ct
d'Arthabaska, lie premier repr6sen-
tant les populations de Ia rive nord
ct le second repr6sentant les popu-
lations de la rive sud du .feuVe, Sc
sont embarqu6s samedi q bord du
steamer Hdnover1dn pour aller
eux-memes q Rome porter au Pape
la supplique des dioc6sains.
L'affaire de la division du do
c4se des Trois-Rivieres occupera
sans doute une grande place dams
l'histoire de notre province, mais
parmi les 6venements marquants
qui m6riteraient d'etre notes, Pun
DIES principanx sera, sans contredit,
le fat de cette delegation de lai-
.ques en- ce moment on route pour.
Rome.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
4 YENDRE.

"A bon march6 un lot de 40
40, ct un magasin, coin des rues
6Spring ct Pierce. S'adresser 3 q.
Demeules, 27-.1st str. s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
AVIS.

IL aura vendredi proclaim au
soir, . "a heures, le 10 courant, au
lieu ordinaire de leur seance, as
sembl6e des membres du "Cercle
Litt6raire de la Jeunesse Cana
dienne FRANCHISE de Minneapolis.
=. D. GoYETTE,
Secr6taire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
Bureau de placement Canadien,
gratuit.

Les entrepreneurs, menuisiers,
Emacons ct terrassiers trouveront
tou1ours q CO bureau des ouvriers
d'exp6rience, sobres ct bien recon-
mand6s.
Adressez-vous au No 27-lst
Street South.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
"A. III. TREPANIER,
Secr6taire correspondent
Par ordre du president.

Les membres de IAssociation
Canadienne-Francaise sont prizes
de Sc rendre le "a JUN a z heures
du matin, au lieu de leur reunion,
pour marcher en- corps d l'6glise
Ste lotilde ct assister q la messe
qui y sera chant6e.
LIE sermon du jour sera donn6
par lie R6vd pere Roy, d. LEM, ct
Ia messe chant6e par le Reverend
pere Payette. de Dayton.
AprAs la messe, une adressasera
pr6sentee au R6vd pere Nougaret,
chapelain de IAssociation CT,
par le president de cette sociAt6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

Enfn, dit une Geographic par
David /:
I'll faudrait bien des pages pour
raconter tous les bienfaits ct les
6v6nements glorieux de son 6pis-
copat. Journal de Quebec du 9
JUN.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

A tous ceux qui ont besoin de
meubles, tapis, garnitures de chas-
sis, nous leur disens: allez au ma
gasin de Neil Mcmillan, 3l-5e
rue entire Nicollet ct Hennepin
Avenue, Oh vous ferez vos achats
aux conditions les plus avanta-
geuses.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

Savez-vous ce quill faut faire
pour conserver vos montres?
Faites-les nettoyer une fois Tan
chez N. w. G. Leber, horlo-
ger ct bijoutier, Nc 208 Hennepin
Avenue.