davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

INCENDIE EFT PERTE DE VIE
Mercredi dernier apr6s-midi, Ia
maison de M. Joseph Lagrandeur
de Dayton, Mimi, a etc complete
ment d6truite par le feu, pas un
article de MENACE ct de hinge ma
pu etre sauv6. MATS ce qui est
terrible ct a plong6 la paroisse
dams le deuil, un enfant de quatre
ans a peri dams les fammes. LIE
pauvre enfant 6tait couch6 dams
une chambre du hautde la maison:
lorsque l'on courut a son secours,
au moyen dune 6chelle, par Pext6-
rieur de la batisse, les fammes en-
veloppaient d6ja le lit sur lequel il
reposait, la personne qui Sc de-
vouait a son salut NIT une main
sur lie matelas pour l'attirer a
lui vers la fenetre, mails la
brusque secousse fit rouler
l'enfant hors du lit, ct deja il 6tait
trop tard, lie plancher s'ecroulait ct
entrainait Tenfant dams le brasier.
Nous offfrons nos sincAres con-
dol6ances q cette pauvre famille 81
cruellement 6prouves.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

Wilmar, Morris ct Browns Valley ct
Breckenridge,
Fergus Falls, Moorhead, Fargo, Crooks
ton, st. Vincent ct Winnipeg,
Train d'accommodation pour st. Cloud
via Monticello ct Clearwater,
Train Accommodation pour St. Cloud
via Anoka ct Elk River,
Breckenridge, Wahpeton, Casselton,
Hope, Portland, Mayvllle, Crooks
ton, Grand Forks, Devils Lake ct St
Vincent,
Fergus Falls, Moorhead, Fargo, Grand
Forks, Devils Lake, Larimore, Ne
che ct Winnipeg.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
aB-C hars-dertoir elegants sur la ligne complete
LIGNE COURTE ENTIRE ST. PAUL %

aB-Charsderor e1egants urk lgne complete.
IGNE COURTE ENTIRE ST. PAUL EFT MINNEAPOLIS.
Depart de ST. aul-645 a I'm, *7O5a n, *730 m ,*E5s q m 1905 m, $50
M $50 M. 1890 m l13O I'm 1890 m, l0 p M, &O p IN, 2e p m, $50
. NJ Il m, 43o IN, $50 m, $500 $40 m, $50 m, 7oop m, aoop N, $50
p m, ll2O pm, 113Op m. -
Depart dc Minneapolis $3.50 q m, $50 . N, :7so a N, 1880 2, *745 m 500
M $50 a m $780, m, 1890 m, 1IOOa N, 1130 q m, Ia m, 1890 m, 100 p m
1870 I'M, $50 m, $50 m, 4:3op m, $50 p m, *545 I'm, $3.50 p m, *645 P m,
$3.50 m, $40 m, 1890 pm. : n,. = .
Tous les trains sont quoudiens, excepte les uivants *Ex Diaanche. tEI =
|medi tex Lundi. A Samedi, pour Wahpeton seulemert B Lundi de Wahpc-
ton seulement tDImanche settlement @4s
- OFFICE POUR La VENTE DIES BILLETs-st. Paul. Union Depot. cdn
|des us Sc cts --MINNEAPoLIS- Union Depot, Bridge square: No. 10 NIGEL
let Heuse Block. . * s
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
Be Acte.

Complot contre Flavy.-Lore-
dan, Flavy, Gerard, Rinaldi, con-
tinuent la sc6ne.-Coup de scene.
Rinaldi ct Beppo.-Rinaldi frappe
dun coup de poignard de la main
de Flavy.-Flavy au d6sespoir:-
LIE Fantome prot6ge Robert-Fla-
Wy Sc frappe un coup de poignard,
tombe ct disparaft.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
Portes ouvertes 81 heures pre-
cises. Lev6e du rideau q 8 heures.
j. f. MARCoUX,
Directeur.

Saumon frais de la rivi6re Co
lumbia, a Is cts la livre, chez NJ.
A. Plasse, l22 Central Avenue;
prix courant, rs cts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17

" Q II. uu SOLE. $3.50 e 1t
Cette banque pale I'm 1nteret au taux
de six par cent. L'argent deposG dams les
trois premiers jours du mois porte lnteret
du premier du mois. Les depots fats
apres lie tIoisieme jours portent int6ret
du premier jour du mois suIvant.
L'a1gent peut etre retire en- tout temps,
mails dot demeurer treis mois q la Banque
pour porter interet. A la fin du troisie-
me mois, YOU avez tro1s mois d'interet,
a la fin du luatrieme mois, quatre meis
d'inter8t; a la fin du cinquieme meis,
cinq mois, ct ainsi de suite, aussi long,
temps cue vOtre argent demeure dams Ia
Banque.
Vous n'avez pasa renouveler vos de-
pots teus les trols GU six mois, CONNIE
dams les autres banques. Les premiers
de chaque janvier ct Juliet, nous vous
faisons uD etat de vos interets, ssit que
vous veniez q la Banque gu o ct ces
int6rets portent interet de meme qu'un
depot. Nous vous continuous. ce privi-
lege pendant vingt ans, Sill eompte nest
pas retire.
Cette Banque ne transige aucune afai-
re commercials, ne prete aucun argent
Guns risqGes q1els qu'lls soient.
V0us n'etes pas tenu de donner avis
quand vous desirez retirer notre argent
La loi dome q Ia Banque le privilege
Id'exiger %soixante jours davis, mails de.
puts pres de dix ans, ellie ma iamais de.
mande une minute de delai.
Toutes v0s affaires avec Ia Banque sont
privees ct c~onfidentlelles. Personne au-
fro ~, xr0,Yn - n 49, - $1,000 ~
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
HabiIIements pour hon.
mes ct adolescentS.

Choix de hardes dune vari6t6
extraordinaire des 6toffes les plus
nouyelles ct de toutes les nuances,
import6es directement DIES fabri-
ques.
Ces habillements sont dune cou-
pc irr6prochable, du style le plus
fashionable, ct q DIES prix qui de-
fent toute competition.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
I~ncorporee SOUS Pau
torite de la loi de
1874

Banque d'6pargnes mutuelles, admins
tree suivant les meilleurs princlpes recon
nus Gus Ia garantle DIES lois les plus stric-
ties ct les plus conservatives.
LA BANQUE est euverte de III. Am.
8 b. Pm. ct lie Samedi depuis 9 b. Am.
ash. du soir.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-17
LIE pere Lefebvre
Piece archi-comique en- un acte.

Piece archi-comique en- un acte.
PERCENTAGES, ACTEURs.
M. Lefebvre, vieux tailleur. Jos. Faubert
Mde. Lefebvre, sa femme ga. Grignon
Guillaume, entrepreneur, leur newell.
Joseph J.. Marcoux
Remi, ouvrier de Guillaume. "A. Lacroix
Musique fournie par la fameuse
bande Crooks" qui jouera dix
morceaux de son meilleur roper
toire.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30
PipeSIOEEe.

Bishop FOsS will be here next Sunday to
formally dedicate the Methodist Episcopal
church. =. Judge d. E. Sweet, wife and
little daughter returned from their trip to
Louisiana yesterday afternoon. The Judge
purchased an orange farm during his alb
sence. Col. Brockway of Chicago has
purchased the Calumet hotel, formerly
owned by Close Bros. & Co., and as soon as
the present proprietOr's Oh. b. Upman)
lease expires will take charge of the hotel
himself. .Messrs. Wallbridge, Moore d.
COrbett have leased portion of their stone
quarry here to some Sioux Falls parties
who will begin operations on a large scale
at once. D.. Harvesting has begun in this
section and many pieces of barley and rye
have already been cut. Farmers expect to
be in their wheat and oats by the middle of
next week. If no storms or blight come to
affect the crop for the next two weeks.
Pipestone county will harvest the best crop
of all kinds of small grain ever harvested
since the settlement of the county. Corn
never looked better and farmers are antici-
pating a good yield of this article providing
frost remains away until after August =. The
Baptist society has organized a church and
hired regular minister. They hold their
services in the Presbyterian church.
There will be some races in Pipestone next
Saturday afternoon, between some of Fred
Closes fast stock and horses from LuveIne
and Edgerton. &. . There has been no rain in
this section for almost two weeks, and such
extremely hot weather was never known
here before. With heavy dews and a broil-
ing sun following each day farmers are
afraid of blight and rust in wheat.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30
Red Wing,

The property purchased by Mr.. II. ].
O'Neil of Winona at the sale of the property
Of the defunct Minnesota Elevator company
in this city Tuesday afternoon, as announced
in yesterdays GLOBE, embraces warehouses
at Eggleston, Red Wing, Frontenac, Lake
City, Reeds Landing, Kellogg, Dakota,
Lumbrota, Zumbro Falls, Hammond, Mill
vile, Reagan, ThielmontOn, McCracken
and Glasgow in Minnesota, and at Durand
Maxwell, Meridian, Careysyille and Downs
vile in Wisconsin. The price paid was
$40, GOO. The property in Eau Claire will
be sold at private sale. Among the other
sales of the day We're the following: One
desk to T. Il. Sheldon for S79; certificate
of membership in the Minneapolis chamber
of commerce to Mr.. l.. p. Brooks for S25l:
personal property about the Wabasha ele-
vatOr to b. IL. Langley for 81. $50; fifty
shares of stock in the Chippewa Bridge
company of Durand. Wis, remain unsold.
-. A barn in East Red Wing belonging to
Justin Mobiles was destroyed by fire Mon
day afternoon. =. The Methodist Sunday
school took trip down the river on the
steamer Henry w. LOngfellow Tuesday
-. The new Zumbrota Printing company
has a capital of 81, 800. The incorporators
are 0. ii. Hall, III. A. Palmer, j. H. Stem
ersen, j. c. Stearns and Fred George, all
of Zumbrota. The Forest Mills property
in the village of Forest Mills, GOodhue
county, will be sold at auction on July 81
by j. G. Lawrence, receiver.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30

inaugurated shortly. Trains will leave st.
Paul daily at 5:45 p. IN, and arrive at
o'clock. The run from st. Paul TO Port
land will be made in loo hours. or six and
two-thirds days. This will be the quickest
time ever made by freight trains between the
Mississippi or Missouri rivers and the
Pacific coast. This is another step toward
improving freight facilities and lettering
the records of the Northern Pacific. The
cOml any hopes by making this quick time
the line will become popular as freight
lineto merchants OIL the Pacific coast. The
Northern Pacific started in making the run
in twelve days. and then it was cut down to
ten days. Subsequently the time was again
reduced, and the present running time is
eight days. The change next week will
again reduce the time nearly two days,
which will make the freight time only two
days longer than the passenger time for a
distance of slightly less than ,, 600 miles.
The time consumed by the fast freight lines
between New York, Boston and st. Paul
for a distance of 1.300 miles is over eight
days, or two days longer for distance of
200 miles less than via the Northern Pacific
10 Portland.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30
Notes About Town.

Lumbermen's board of trade meets at 2
p. IN. to-day.
OSam Matthews & Co. opened their new
single mill at South Saltwater yesterday.
City Engineer Clarke will be about again
this morning, having recovered from his
accident.
q. Carson of st. Paul was received at the
penitentiary yesterday. He is sentenced to
seven years Imprisonment for larceny.
Joseph Larson, employed at the prison,
was seriously injured yesterday by over-ex-
erting himself by lifting heavy weight.
Capt. n. Steifes of No. engine house,
Ole Anderson, G. E. Helrieh and f. Knoble,
policemen, all of Minneapolis, were visitors
in the city yesterday.
Miss Hattie l.. Haskell, daughter of F.
A. Haskell of this city. was married at her
fathers residence Yesterday to Robert NJ.
Saint of Minneapolis.
The rumor that Kerr owed the First
National bank of this city anything is de-
MED by the bank officials, and no further
shortages of his are likely to be found until
experts have examined all his books and
those Of the concerns he worked for.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30
A HandSon,e spendtI,rist.

NJ y. special TO Commercial-GaZette
The Journalist published paragraph re-
Gently that Whitelaw Reid of the New
York Tribune, had given $500 annuity to
Mrs. Estelle Greeley Cleveland. 1t created
good deal Of surprise among a large circle
of the old friends of Horace Greeley, who
supposed that the family were amply pro-
vided for by the property he left EstelIe
Greeley was his sister. John f. Cleveland
had comfortable place on the Tribune to
the time of his death. He was not a money
saver, but he left small property. When
Greeley died. what he left with the Cleve-
land property, amounted to not less than
$3.50, 600. Mrs. Cleveland's two daughters.
educated in Paris, wrote book of reminis-
cences of Chappaqua, which brought them
fair sum OF money. Ida Greeley married
Col. Nicholas Smith, Kentuckian of
great polish of manners widely known
here for eccentricities of mind and his high
appreciation of his own beauties of person.
The Greeley and Cleveland property was
mostly i'll stocks and bonds which was per-
manent value even in the present depres-
sion. Col. Smith obtained from Mrs.
Cleveland, on pretenSe of changing securi.
ties, power of attorney.
After Ida GreeleyS death he led a costly
life at the best hotels here and the finest
watering-places When Mrs. Cleveland
came to an understanding with him a few
months ago she had no property left. She
threatened him with exposure, and he told
her if she would keep still lie could marry
wealthy lady in California, when he would
restore her property. 1t is said that Ga
brielle Greeley's property has gone the
same way. Mrs Cleveland was reduced to
such straits that she was compelled to tell
her story to friends. and it came to Mr..
Reds ears. with the result mentioned.
Other generous friends have also opened
their purses to relieve her Meanwhile the
gallant colonel is in California
AT Saratoga one summer. it was reported
that lady said to him: "COl. Smith, how
much you resemble Edwin Booth" The
colonel drew his form up to full hight as
he responded. in tragic tone of offended
dignity: Madame, I'm much handsomer
than Edwin Booth"
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30
General Notes

]. B. Chapman, division freight agent
for the Milwaukee * st. Paul at Dubuque.
is in the city.
w. F. Buchanan, interested in railway
affairs at Winnipeg, was in the city yeSter-
day. on his way home from Ontario.
Raymond DuPuy, general superintendent
of the Minnesota x Northwestern road,
made trip over the road yesterday.
A shipment of ten ears of cattle was
received by the Northern Pacific from
ROsenbaum e Co. of Sprague, w. T., yes
terday for Chicago.
Col w. p. Clough, counsel for the North
eTn Pacific Railway company, was in New
York yesterday. and will return to st.
Paul the last of the week.
The Raymond Whitcome excursion party
from Boston, about fifty in all, bound for
the Yellowstone park. arrived in yesterday
by the Milwaukee & st. Paul road.
The Omaha will, within day or two, is
sue a new tariff on lumber, to take effect
Aug. Q, from eastern and northern division
points and points on the Sioux City and
Pacific road.
The Milwaukee & ST. Paul train, due at
2:25, yesterday was two hours late. delayed
by q wash-out of $50 feet in length and .
1eeI deep, DelNeen OdhOId IDu DlNeT Juno
ton, near La Crosse.
J. G. Bullitt. assistant counsel for the
Northern Pacific, has gone to Mandan to
attend the August term of the Morton
county district court Several cases are to
come up for hearing in which the Northern
Pacific company is interested.
The Northern Pacific has made change
in the running schedule of its passenger
trains TO accommodate the fast freight train
which will be put on next week. The
changes are only at local points, and are
from one to five minutes different from the
time on the old table. The time of arriv-
ing and departing at terminals is not
changed.
The Omaha has issued circular stating
that North Chicago Rolling Mills station
has been abolished by the Chicago Il North
western, and the agency has been trans
ferred to North Avenue station. Freight
therefore. for Chicago Rolling Mills station
will hereafter be handled at North avenue,
Office 166 West North avenue, Chicago.
The Omaha yesterday issued a circular
to agents on the Eastern and Northern di-
visions, referring to G.. +. ID. ga and So of
1885, naming rates on lumber from stations
to local and junction points on the Burling-
ton & Missouri River railway in Nebraska,
also to 6. f. ID. 81 and Ill, amending
above tariffs. Taking effect to-day the
rates named in the above Teferred-to tariff
are reduced 8 cents per 100 pounds
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30
Irritated the Irish PeonIe.

DUBLIN, July 2s.-The Bank of Ireland
explains its refusal to advance sufficient
money to the Munster bank to enable it TO
resume, by saying that the government con-
siders tits the duty of the suspended insti-
tutiOn's shareholders TO first come to the
banks rescue, and that they cannot expect
the Bank of Ireland to adj
vance them money before they make
a call upon their Observation-Disclosures.
The explanation further states that it NAV
be considered doubtful that any advance of
money by the Bank of Ireland would prove
of permanent help TO the Munster bank
and recommends that the latter issue de-
bentures, in which case the Bank of Ire
land would be disposed TO consider further
proposals. This reply of the Bank of Ire
land to the application of the Munster bank
for help has greatly disappointed and IT.
ritated the Irish people.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30
DAKOTA.
The Athens of Dakota.

Lisbon is one of the few towns that
makes a better count i'm the census than
was anticipated. 1t is also the home of an
unusual number of educated men and
statesmen. 1t is very common for citizens
there TO speak five or six languages. Edi-
tor HarcouTt can call for beer in ten dia-
lects, including three Indian. 1t is a place
fortunate in its topography as well as the
energy and hospitality of the people. The
Clipper indicates the local pride felt in this
reference TO a visit of a new conner 1t
says: HE then came to Lisbon and was
delighted with the place and its surround
ings, and is making arrangements to locate
here. He says no place he has seen since
he left the East seems so good and home
like to him as does Lisbon; and here is
where he wants to settle. This is the same
old story they all tell. After travelling over
the praiIieS for few days sight of Lis
bon's bluffs, trees and the river looks awfully
good to the eye, and they conclude this is
the promised land they are in search of. 1t
never fails to catch them"
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30
AMean Speculation.

ST have memorial here which 1 would
like to sell yOu," said peddler to a lady
whose dOor-bell he had rung in Brooklyn
He held up an engraved memorial sur
rounded by cheap frame. 1t had been
gotten up in memory Of little child of the
lady who had died a few weeks before.
''How did you know had lost child?"
she asked.
20, l saw it in the papers," was the re-
ply. THAT is where we got the age and
other information required"
Its good thing,n said the man to the
reporter I'VE look over all the newspa-
pers and cut out the notices of the deaths OF
children. After two or three weeks, when
we think that the grief of the parents has
passed over somewhat. we got up a memo
rial and take it around. 1t is solely on our
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30

Special 10 the 6lODe-
DULUTH, Mimi, July ga party COM
posed of leading capitalists and number
of merchants in Wisconsin, arrived tonight
from Superior at the st. Louis hotel and
left for ST. Paul. The party includes ex-
State Senator X. l.. Mccormick, A. j.
Hayward, S. r. Murray. j. l.. Holeman,
all of HAYWARD, Wis. These gentlemen
are interested in the Hayward, Superior *
Southern railroad, which is to be built from
Hayward, in Sawyer county, Wis, to SUI
perior and Duluth, with southern line ex-
tending from Hayward to Chippewa Falls,
where, or at Eau Claire, which is ner by.
it will connect with the Chicago, Milwaukee
d ST. Paul. The new road, which will run
through lumber region Of vast extent.
will thus afford the country it is to traverse
direct communication with the vast system
of the Chicago, Milwaukee d st. Paul and
other lines that pass through Eau Claire.
1t will also afford the vast region from
Chippewa Falls TO Hayward and thence to
Superior and Duluth an outlet on Lake Su-
periOr for the products of the extensive
forests which contain an almost inexhausti-
bic supply of the finest lumber. At Duluth.
of course, the new road will connect with
the system of inland navigation, OF which
this Is the terminus. People on the route
of the proposed road are very much in favor
of its speedy construction. On Tuesday Saw
yer county, Wisconsin, voted by very large
majority to bond the county to the extent of
S170, 600 in aid of the road. Some persons
wish to place technical legal obstacles in
the way of this grant, and TO avoid such
mischievous obstacles Mr.. Hayward and
the party came away suddenly on Wednes-
day and by strategy arrived to-day In Duluth,
NH fr.sr NJ fhal -.
do not avail. 1t is not expected that the
building of the railroad will be begun until
next year, but surveys have been made and
Others are in progress. Inducements have
been offered to build the line to Ashland,
but Mr.. Mccormick, who is one of the
ablest promoters of the enterprise, consid-
erS il certain that no change will be made
from Superior and Duluth as the terminus.
Mr.. Hayward and his party are extensive
lumber manufacturers, and their sales
amount TO nearly LOCO, 900 annually.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30
IIItU points.
Rater per
Rates per
Wnn -
Dakotn Fnir Exhibits.

The Milwaukee x st. Paul issues a cir
eular announcing that live stock, agricul-
tural implements, machinery and other arti-
eles, forwarded for exhibition at the Da-
kOta territorial fair, to be held at Huron,
Sept. 90 to Oct. 2, will be billed to VOL
sey, OAK, at regular rates and at the own
er's risk of damages, freight charges to be
paid on delivery of the property at Huron.
If the property is returned by the original
shipper within five days after the close of
the fair, on presentation of certificate
from the secretary, showing that it had
been on exhibition. as above, and has not
changed ownership, it will he billed free
from Wolsey TO the forwarding station on
the Milwaukee line, and the amount of the
freight charges to WolSey on exhibitions
from stations in Dakota will be refunded.
Exhibits from stations in Illinois. WiScOn-
sin, Iowa and Minnesota will be given free
transportation one way.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1885-07-30
Unprotected RatcheIors.

The Plankinton Free Press relates this
as among the perils that unprotected single
men are exposed to on their isolated claims:
An old bachelor about so years of age, liy-
ing in Pleasant Lake, was called to his
shanty door the other night by loud
knock. On opening it he was Mortified to
find a woman standing outside, who walked
in and commenced TO undress, and informed
him that she had come to stay all night.
The old fellow looked on until the female
had disrObed and got into bed, but when
she invited him TO follow suit, like the good
and virtuous Joseph who was tempted, he
refused, and rushed out into the midnight
air and went to neighbor for assistance
and advice