Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-06-09

| HStuttS4tSh ~ 4uNHt WV ~ w Wv
Bib, bauor Elm MrmIeu1ter NIT einisen
balbntebersebrannten &ers1eu. Der Ms
tar lit felt Sabren nidt erneuert unb ses
siert, Elm paar Meiinsleu9ter unb eintse
gaien nit frii9en 8Iumen iinb iein ein5is
ger Sdmud.
Die &tr9e 1T nit 2anbleuten ansefiDt,
Der Briefter, ein @reis nit Iansen, weiBen
9aaren ftebt uor benz Mtare.
Oas Gintreten bes paares errest natirs
lid sroBes @ufisbn unter BEN 9~lnweienben [;
bat bod Yolanbs nod ME ben SUB in bic
Stride 9eiett, an ber ibr Sater itets MI,
nit bSbnii@em 2d9eln porabersebt. Oas
piIen bic Gauern ALE, Woris. pon TeiIin:
gen aber peiB es ni9t, tperrt es ibm aud
auffaIenb erideint, baB fir bic @utsberr:
i@aft fein &irdenitubI in gereiti@aft &C.
bulten 1T.
Wfan ridt %3uiammen, nm ben unses
wobnten @diten plas gu MAIDEN, sIsi9s
wobl rest fi9 Der ltnmutb in uieIen 6erSen
segen bic Dame IN ibrem &eittletb, gesen
ben pornebmen 9erren, Der sewiB nur aus
Neusierbe, wenn ni9t gar aus Spottiu9t
bas arue 9ottssbaus bsiu9t.
Oen alteren Qeuten faIt rpieber Elm, mas
nit Der Nbtet, nit ben &loiferberren, nit
ben perfolsten Yrieitern sei9ebn 1T, unb is
~runseln perbrofen bic Stirn: ySebt nur, "
benten bic 8auernfrauen, bic pornebms
Dame trdst Elm toitbares &leib, unb rlnies
rer lieben Srauen Bib itebt ba In perblis
9enem, f1le9tsm ManteI." Die &inber
alletn benten ni9ts, fe ftarren nlr nit
u%errpunberten Bliden auf bas i96ne Yaar,
unb bOren idmmtIid auf gu beten.
gs beribrt Morit peinIi9, feline 8eslei.
term nit seIansweilten gliden unb ofien>
bar unsebalten iiber bas @ebrdnse IN benz
fe fid befinbet, umberi9auen gu iebn.
Sein 0erbalten %beidnftist alImdbli9 bic
9emitber, man iiebt es, baB er betet.
Siob bat Der iunsen @rdfin ieinen glat
auf Der b%Olsernen &niebant anseboten, bod
fe bat BEN &opf ssiditteIt unb bIidt nun
nit biiiterem ause unb betlommenem Sers
sen auf ben 9rieiter, Der ii9 Iansiam Dor
benz Nltare beuest unb bic @ebete bes beis
lisen Oienites perridtet. Oils CT ii9, nod
benz g%uangelium umwenbet unb eine turse
@rtldruns Der Worte: Batter infer, Der
Ou biit i'm 9tmmel, sibt, bor9t fis aufs
merriam Der einfa9en, unsetinitelten &es
be, bic ie omar nidt gang ueritebt, bic aber
bod @ebanten eigner @rt IN ibr wedt:
Dieter @reis nit ben pdterli9en Slaen
unb benz udierlt9en Wort Ia N unmSsIid
Elm vbosbafter, bsrridiidtiser Betriser"
iein, wie ibr 0ater bic vS9war3rOde" gu
be5ei9nen pfest.
Was sebt in Yolanbes Ser3en uor in
benz MugenbIld Der glepation, NO cine
feierlide Stile berridt, Sober nit sebeus.
tenn 9aupte niebertnist unb bemitbis an
bic Bruft i9ldst; mo- nur leiie bic S9eas
toni, UNI ben erbabeniten Moment bes ee>
beimniBpolen Opfers gu p~ertiinben2
9lnfanss rast ie wie cine Statie iibe,
ben 8nieenben beruor, = benin au9 Mo,
RIP 1T auf bic aniee seiunfen, = banr
folst fie unwiatirlid ietnem 8ieipiel.
@arum? sic peiB es ielbif nidt. 9l.
les, mas ie umsibt, itimmt ie CUR &ibs
runs, ben CHM aber besreift fe nidt, fs
9at gu Deten ME 9elernt.
Oils Woris B9 aufri9tet, erbebt aud fl
t9 pom Boben, bod finb ale tire Bewe.
snusen 10 unii9er, 10 Iintii9, baB es i'm
CUR feiten neberseusuns wirb: Yolanbe If
ME 5uuor in elmer &ir9e sewsien, ifs bat
feline Mbnung pom benz, mas am Mltar,
porsebt, nit einem @ort, iie 1T cine Sci:
bin inmitten elmer 9riitIiden @emeinbs.
Gs i9eint nun aud, baB Der @ufentbali
in Der bumpfen 2uft unb benz @ebrdnst
ibr gu LANCE wdbrt, benn fie 3upft ibrer
8esleiter am Iermel, INN i'm gum 8erlai.
fen Der &irde aufsuforbern. Woris abe,
a4tet ni9t barauf, benn Der @ottesbienif If
nod ni9t su gnbe.
gnbli9! Der Brieifer uerIdBt ben @ltar,
bas Solf bic Rir9e. Ote Mense lit BEN
Paare jest sewosener, nidt eben UNI 90.
lanbes, ionbern UNI Morib' wiIen. glrm
In 9lrm sebn bic Beiben burd bic Spalie,
biIbenben 8ausrn, bic nod LANCE unter Der
2inoen bes &ir@bOfs ben aberrai9enber
8orfaa beipreden.
Souts bas gri9einen Der iunsen @rdfir
in Der 6ir9e cine l1mtebr Der S9loBberr.
i9aft gu bsiisren @eiinnunsen bsbeuten Z
Sber ioute es MIR elmer breiiten Neusierb'
su3ui1reibsn iein2 Wan menbst fi9 ar
9iob UNI bic NuflOiuns bieies Edtbiels,
bod Der 3udt bic M9ieln, aud gu ar Der
Bemerfunsen, bic Narb unb Narba iibe,
Yolanbes &ir4enbefu3 MAIDEN.
Dieie tebrt inswii9en Iansiam NIT Mo'
rib gum S9loHe Surid. Cont 70 iors'
los, 10 better, 10 seiprddis 1T bic jung
@rdin, iebt na9oenfli9 unb befansen
9lu9 Der Baron weib nidt, wie er ELM
llntsrbaItuns einleiten, bas 9eiprad II
Sang brinsen fol-, benn cine Gorge LATTE
i9wer auf ieinem 9er5en, ct wetb es, beib'
nii9e Damen, wie Yolanbe beren cine !,
fem ideint, werben ME Iufnabme in ieinen
SamiIientreiie finben.
Serr BON Seilinsen, iast Oolanbe plSt'
lid, NIT ibrer &eitpeitide mad elmer Blu'
me anI Wese i9lasenb, parum fnieten 81,
benn 3mii9en al ben Bauern auf ber
i9musisen 6ubbOben nieber2
Wdrum2 periett Der iunse Wann emf
uno rubis. Wtrb bic @rdfin Yolanb
mid peritebn, wenn i'd ibr bieie 5rase be
antmorte?
Was wOllen sic bamit iasen2
@eben Sie oft CUR Stride, Yolanbe?