Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-08

mas tie IN ber sSlgeunerbuoe erlebt batten.
Oarna3 wnrbe &atb sebalten, wie man
SieIen elenben Meuiben auf bic bette Weiie
fir ben NusenbIif belfen tonne? - gs
wurbe b%eionoers auf !3uratben bes redts
i@affenen Wirtbs ber gnti9luS sefabt, bic
@lenoen nit GIeibuus unb seiunben Nabs
ran9smitteln gu periorgen, wosu Der @raf
etre binrei9enbe Summe, welder bic &inbsr
freubis aud ibre 9abe beifistem, Bel Der
Dorfobrisfeit nieoerIeste.
Muer S1laf mar %persansen. Wan uns
terb;eIt iid nod Bis ipdt in bic Na9t iiber
Die unsliifli9en 3iseuner unb Der u~eritdns
oise Birtb bate 6rasea iiber Srasen gu
beantworten.
$50 fommen aber bieie fremben 9eute
Der? fraste Sris.
Der Wirtb antwortete: Die 3sit, mann
ie Suert mad llnsarn, unb baS 2anb 7wos
Der fe getommen iino, fonnen ni6t NIT
@ewiBbeit beifimmt wer6en. Wan iast,
ie ieien Dor alien 3siten, ais wilbe &riesss
siise Ifien psrpihfeten, aus Sinboitan nod
europa einsswanbert.
glber lernen unb perifeben fe benn 9ar
ni9ts, nm ibr Broo ebrlid nnb orbentli9
81 uerbiencn? fraste Srib weiter.
Mdn6e wobl; aber bic m~siiten lsben
milo uno biebii6 IN BEN Gag binein, neil
ole 2anSesobristsit nod INNER nidt auents
balbsn re9t @rnt madt, iie an Orsnurs
unb 6leiB gu s%epDbnen. gu 9anbwerten
unb &initen, Defenders gum S9miebe>
banbws,t unb our Muiit baben iie portreifs
lide Inlasen unb man9e ndbren fi9 ba.
bur6 re9t gut; aber gum Mferbau unb Al
anbern birserIi9en @emerben baben lie
wenis Neisuas uno @ebulb, unb Elm bers
umitrsidenbes, unorbentli1es 2eben gebt
ibneu iber Naes. sic wanbern BON einem
Srte gum anberu unb bunsern ober iteblen,
UNI uur ni5t r~esslmdBis arbeitsn 81 biirfen.
sic bIeiben gang ii9 ieIbt iiberlaKen.
Die orbeutli6sn Ginwobuer meioen ibre
@eieuidaft. neil man freiIib, 70 ME iie
iset iinb, ii9 ni6t fisIid nit ibnsn in
ndbern llmsans einlafen tann. Sic wers
ben Don mutbisen Menidsn sensdt unb
psripottst. Betteln birfen ie nidt, su
ebrli9er arbeit sebrau9t man ie ni9t unb
lsitet nnS bdlt fe ni9t basu an; 10 betriis
gen unb itsblen unb ~wabriasen iie benn
unb lafen ii9 I'm @elo gum Beitsn baben,
UNI nur bas eIenbe Qeben fiimmerli9 su
%friiten.. Man beitraft ie spar fir lire
Sersebunsm aui Sas Sddriite, madt aber
feline Nnitalten, bub ie better weroen unb
Dor WiBbaublunsen beidiet merbsn. SIS
lit nit ibnsn, wie NIT ben Suben GIT pislen
Orteu. gs 1T mod nidt gar LANCE Der,
baB in llnsaru jeSes eerinse Ssrbrebsm
nit Dem Gobe beitraft wurbe. Oa benfte,
topIte, uerbrannte man bic unSliitliben
Siseuner wesen tIeiner Oiebitdble, posu
lie bic bitterite &otb Smans. balbSutsnos
uub bussnSweiIe. Die @alssn waren
tets nit Siseuneru beiest. unb man mad:
tie ii9 orbentli3 einen Spas baraus, ais
wdreH es ni9t Weniden, ionberu MIR
Gbiere.
OaS lit bod elm sroBes llnredt, mas
fi9 bic Sbrisfsitsn bierin gu S1uIben
tommen ~Iuiien. rief Der @raf in tiefer ges
tribnib aus.
So wobI! antwcrtete Der Wirtb. IS
sibt piele sroBe llebel In Der @slt, wel1en
nit serinser Mlbs t6nnts abssboIfen pers
ben unb wsl9en b~siienangsa9tet ni3t abs
9sboIisn pirb. 90 bebaIten mir ben S9as
BEN unb Der Iortbsil bleibt perloren.
Der 3iseuner sum geiipiel, 1T iebr tauss
LID gum @ebrmann; er fiist ii9 in bic
itrenge &riessorbnlns unb p~erliert BEL eis
ner orbenili@en, reinliben 2ebensart iosar
ieiu i9uarsselbIi9es, i9mutises, wibriges
Siseunerausiebeu. 8arum iOate MAJ
aber nidt auberbem bieie Qeute Al ben
6iniien bes SrteSens, our grIsrnuns BON
9anoperfen unb @euerben a~nleiten fDns
ueu, Defenders wenn man bic 6inber pon
Susenb auf our SrSnung, gum Ileib uno
CUR S9ule anbieIte? = Sn llnsarn sibt
es pbnebieb Der unansebauten @ssenbsn
nod 70 pisle unb Der Nrbeiter iiberau 70
wenise, baB islbit an pielen Srten bas
@etreice ni9t seboris aassebroi9en wsrben
tam, ionbern bur9 Yferbe aussstreten
werben muB. Warum sisbt man ii1 aus
ben uielen 3iseunern nidt orbentIi9e giir,
ger unb arbeiter? Warum tbut man basc
islbe nidt nit ben sSuoen? - Mrbeiter
brauden mir, ni9t aber umberItreifenbe,
faule S9a3erer unb @auner. Salten
aud Die 3iseuner, mo msbrere BEL chamber
wobner, sumeilen idon pon freien Stiiden
cine l6bli6e Srbnuns unter ii6 ielbit,
wdblen iid unter ben M6nnern ginen, su
Dem ie bas meiite 3utruuen baben, gum
0ti9ter, pel9er bic uorfalenben Sanbel
unb 3piitisteit idIi9tet unb 8erssben be-
FRAT: warum ioIte man iie ni6t gu einem
re9tIi9en biir9erli9en 3s6sn lberau ses
wObuen %f6nnen, wern man iie er;ose unb
bebanoelte, wie anoere Qanbssbirser2 -
aber freili9, ,uenn man ii9 ni6t UNI Iie
%betiimmert, rusnn man iie obne l1nterridt
unb unterweiiuns Idbt, 70 milien iis pobl
unsei9idt, inwiiieno unb sottIos bleiben,
unb, wenn bic NOtb briidt, obne 8ebsnten
gu i3le9ten Mitteln s%reifen, um iid Dor
benz @rbunsern unb grfrieren gu i5iten.
slus Notb fallen iie in 2aitsr; bur9 Safer
fallen fie in gera6tuns unb neil man iie
nun ueradtet. 70 ma9t man feline @nItnlt,
ie Dor ben 2aitern 81 bebiiten. go 9sbt
es leiber nod INNER OH ben meiiten Srten
Der.
90 lpra@ Der usritdnbise, fromme @irtb.
Der @raf aber nabm fi9 Dor, iiber biele
pi9tige Sadie ausfibrlid an leiuen Sreunb
&etp gu idreiben unb i'm 81 bitten, pobls
tbatig fir bic unsIidli5en 8iseuner BEL
Der eanbesobrisfeit gu wirfen. @abrIid!
-. - L