davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21
Bon Der Giniarsuns eines

8on Der Ginarsung eines
9ebenbtsen in Der msritanii1sn
9auptffabt unb ietnem i9redltden Tobe BE-
ridtet bic bortise Oeutide 3eituns: Riir3s
lid ertrantte Der Offi,ier Bebro Worilo
pom Z. &esiment am Tppbus unb ifarb,
b. 3. Der i'm bebaubelnbe Nrst, Namens
Sauera, srtIdrts i'm fir tobt. Wan Ieste
i'm In einen Sars unb ueridloB bieien.
Oes Na9ts bieltsn mebrere Berionen mad
Der Cite bes 9anbss Wade Bel benz Tobs
ten. 0er beidreibt aber ibr @ntiesen,
ais iie serabe Inn bic 9eiiteritunbe elm @es
rduid aus benz Snnern bes Sarses uers
nabmen! sic batten ni9ts @tliseres 3u
tbun, als - aus,ureiBen unb ben Sdeins
tobten ieinsm S9idlal, benz gritidunsss
tobe, gu iiberlaHen. 9lm nd9iten Morssn
wurbe bic Boliaei uon benz 8orfal bena9s
ri9ttst unb cine Defining bes Sarses be-
ifdtiste bas gntieeIi9e = Der S9eintobte
bate fi9 i'm Sarse berumsewdI3t, 8ers
3%weifuns maIte fid nod auf ben iSisen
unb feline @abosen trusen bic bIutisen
Male bes Tobestampfes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21
Sn eigener Sdlinge sefanaen.

Serr: rGbut mir iebr Ieib, aber beute
Tam i'd Sic ni4t bssablsn, ssrabs mar
mein Sduifer ba.. Sdnsiber:
.WeiB idon, peiB idonl Sd traf i'm eben
auf Der Ereppe. sic iasten gu ibm, sic
tonntsn ibm beute ni9ts sablen, neil Der
S9neiber tommt.-9ier 1T bic &s9nunSl~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21
Yoeiie unS Yroia. Cine iunse 81

Eoeiie uno Eroia. Cine iunse Dame
untsrbdlt iid Bel @elesenbeit zines 9anbs
ipasiersanss wdbrenb Der Sommerfrii9e
NIT einem alien 8auern. Srdulein:
rOieie 6elber nit ibrne ippisen 9almen.
o, wie berrIi9! 0as 9ers sebt einem auf
BET iol1em Nnblid. 9luf bieiem Boben
bier muB wobl elm gang b~sionbsrer Sesen
ruben2" = Bauer: $50, 10, Bat itimmt
idon. Srdulsin, absr bic Sauptiad', bic
bliswt bod aIemal - BET Oungl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21

SienitmGoden: uSrduIeim Srma laiIen
wie es Der iunsen Srau WO9nerin
= gebienter: r9err Soft, bas 1T
Elm 9efras' ben san5en Gag! Sol'n ielber
beiratben, bann werosn Sie's i9on ieben
- out aebt'S."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21

SelbitfenntniB. 9err: Sin @iel bif
elm Sdafstopf! Ou bait gang uers
baB Du III mir Define CUTE Stels
lung gu ~ueroanten bait; i'd iase Dir uo@s
mails, baB Ou Elm giel biitl"- Oisner:
vgd ia, sudbiser 9err, i'd wsiB wObl, baB
i'd bas, mas i'd bin, nur bur4 Sic sswOrs
ben bin."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21
NGerfei Spas amo Srmf.

,,ainoer," ipra9 Der S@uImeifsr,
,Sbr miiBt mir rie aus Der S9ule i9wats
en-" = vNsin, Ssrr cantor, erpiserte elm
munterer Sunse gang unbefansen, mir
i9paten nur IN Der S9uIe."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21

yGine pabre Sdanbe," iasts entriftet
elm 9ebriunse gu ieinem Rameraben, mein
Wsiitsr tann iid INNER nod nidt In bas
neue WetermaB finben, er teiIt mid nod
immer nit Der Gle
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21

Cine ltmidreibung. @utter: vaber
&obsrt, wis idaut benn Define Soie aus
Siit Ou pieIeidt ms 9ras sefaaen2"-
8nabe: pSa, aber mics i9on bic Sub ses
freiien aehabt bat"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21
Gin 6ritter i'm BuuSe.

Gin oritter I'M BnnSe. SER Ranbis
bat, mas sibts auBer GbIoroform unb
glstber ionit nod fur Mittel, um SewuBts
loitsteit gu bewirten2" = Sin ti9tiser
8niippsI, Serr @emsinratb, bat bieieIbe
Wirtan8.A
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21
Gin ~,ertreuter Sauptmanm belt appel

ab. Die Solbaten batten feline 9swebre;
bennod tommanbirt er: r@ewebr auf!"
= Der 6elowebel Sebt sam Sauptmann
unb iast leiie 81 linn: v9srr 9auptmanm,
bic 9eute baben ia feline 9ewebrel" =
y3um Senter, baB i'd bod INNER 70 3ers
itreut bin = @ewebr ab
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21

8eim YaSen. Serseant: rs feblt
In damn bsim 0srlslsn." = @emsinsr:
Sd CLAUDE. Der @emsine S9uIse 1T nidt
nsbr berauf setommen." : Serseaut:
,Obne @rIaubniB bes Serrn Oberit2~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21
Ser %ltnerIhrodene.

Ser llneridrodeue. SD bab's ibnen
aber seiast, beuen Serren beim amt. Sd
bab' seiast: vSpisbubsn ieib Sbr. elenbis
&c Gr6pfe, Strolbe uno ionit nod mas"
10 SeserIe, Mann, ba iff's sefsblt -
ba sibt's Elm llnslid." = vSrau, mas
ipri9it Ou 10 bumm; i'd bab' Ia erit &C..
i9olten, wis i'd aus benz Stabtle brauB
unb gang aqein war.A
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21

Merfwiiroige Grflarung. H.: Us 1T
seraoesu unbsrreifi9, wie faIi9 man9maI
infer Oirettor ieit ~neueiter 3eit ipieIt. =
D.: vOas ueri9ulbet bic ibm uerliebene
Decoration. Seit er bic erbaItsn, iiebt CT
tets UNI Elm &reus ~ piel."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-21
Seutise Chen.

Seutige Chen.
Wenn 3wei fi9 Iieben
Wte @ottesfammen,
8rinst faum nod elm Wunber
sic iemals %3uiammen.
Wenn 3wei ii5 lieben
Den &ei@tbum %baneben,
Damn tam man barauf rednen:
Sic triegen ii9 ebenl
Great Falls tribune. [volume] (Great Falls, Mont.) 1885-1890, 1885-09-26

tracable to the compulsory provisions
Of the timber culture act, is o matter
Of speculation, but the fact remains
that al over the plains Of the western
country the tablelands Of Colorado
and Wyoming and the valleys of
New Me1ico ard Arizona g. strong
public feeling has been created IN IA
vor of Ar5oriculture.
trbor Or tree planting days have
been set apart by the State authority
for the PRONUNCIATION Of information
respecting the utility Of tree culture
and the most desirable varieties for
planting in different sections Of the
country, as well as the planting OF
trees as a public ceremonial.
THE LITERATURE OF ARBoRCTLTURE.
Has received a hopeful impulse, while
provision has been made in different
localities for educating u farmers
in the practical details of the science.
The pioneer who first breaks sod on
treeless plain, depending upon irriga-
ton for the raising of his crops, is
apt to look upon the planting of a few
trees as a needless expense or at least
an unnecessary luxury, forgetting
that a few acres planted in sapling
will, without appreciate labor, be-
in a short time an ornamental grove
and in the course of a few years a belt
Of timber which if wisely planted will
protect his crops from destructive
winds. attract to his soil natural
moisture, having a value beyond all
momentary consideration and be an
heritage to his children whenhe shall
have passed from labor into rest.
There can be no truer philanthropy
than the PRONUNCIATION Of information
among our farmers respecting the
utility and beneficial effects Of liberal
tree planting, and the judicious care
Of the growing timber by protecting
it from injury by stock, and as far as
may be from the rayages of destruct-
i've insects. The science Of arborcul-
ture lies at the root Of our national
property and the measure Of the rec
ognition of las importance by our ag-
Iiculturists may be taken as indicat-
ing the soundness OF our national
We'll Ieinu.
Great Falls tribune. [volume] (Great Falls, Mont.) 1885-1890, 1885-09-26

Eyarrels of whisky belonging to John
8. Thompson, brother OF Congressman
Thompson, at Ashland, Ky, for irreg-
'ularities. The tax on the stuff
amounts to Ss36,0 0O.
Prominent theatrical men in New
York are making an effort to have
half the money collected on theatrical
license paid over to the actors fund,
instead of giving the whole of it to
the Society for the Reformation Of
Juvenile Delinquents.
Judge Clarke, recently returned to
Dallas from the Texas copper belt,
says that sstons of the richest kind of
ore can be picked up in the grass ly-
ing on the surface Of the earth" Gen.
Mcclellan is a large owner of the belt
in Hardeman and Cottle counties.
Leave has been granted by the
government for the filing of a suit in
the federal court in Memphis to va
cate and repeal the telephone patent
granted to DR.. Bell. Tt is proposed
to show that Bell is not the inventor
and that the invention is the property
Of the public.
Great Falls tribune. [volume] (Great Falls, Mont.) 1885-1890, 1885-09-26
GOLD on The MISSOURI.

The finding of gold colors on the
the talk Of ten years ago relative to
the possibilities Of large gold deposits
at the great falls. Gold was taken
out Of French Bar, on the Missouri,
in 1858 in large quantities, and the
claims have been worked every year
since. On a bar in the Missouri river
near Chestnut. parties were working
last year and making good wages.
Many old miners reason, and justly,
too, that all Of the great discoveries
OF gold in Montana have been made
on tributaries Of the Missouri, and
they seem to think that a large guam
tity Of float gold must have been car
ried down and deposited below the
falls. The fact that good colors are
found anywhere in this section would
indicate that their deductions were
correct. In 1876, we believe, one Of
our residents wrote a long article to
the Record giving information that
a party Of New York capitalists had
engaged in a gigantic scheme to turn
the channel Of the Missouri above
the falls for the purpose Of mining at
some point below for the fabulous
sums which were supposed to be de
posted there. The information came
like a thunder clap upon our people,
and for several hours excitement ran
high. Land below the point claimed
by the company was secured by other
parties, and a general stampede would
have taken place to the falls had not
some individual discovered that the
date Of the paper containing the &C
count vas April LIST, and then the
hoax of one of our fun-loving resi-
dents was discovered. However, the
theories advanced were good, and
were it possible to change the current
of the Missouri river, an immense
amount Of gold would probably be
found. We heard a gentleman say a
day or two ago that he has had it in
his mind for years to go to the falls
and prospect on the island just below
to see if the theories of gold deposits
could be verified, and it need occasion
no surprise if several people went
there is fall.-River Press.
The island below the falls, above
mentioned, was prospected last week
by a couple of old California miners,
from Great Falls, and although colors
and some little gold was found, it was
in too small quantities to justify them
in continuing their work. Above
Great Falls there are numerous bars
which yield quite handsomely, and
are worked every season.
Great Falls tribune. [volume] (Great Falls, Mont.) 1885-1890, 1885-09-26
THE SEQUEL.

Many Of our readers will remember
the Mingusville affair last spring, in
which a number Of cowboys held
up the n. ?. train and made the CON
ductor dance a jig, just for the fun Of
it. They yer arrested and their trial
came off recently at Miles City. A
press dispatch says concerning it:
The United States court was crowd
ed with cowboys today on the conclu-
sion Of the trial Of Bill Jones, one of
the three cowboys arrested for delay
ing a Northern Pacificpassenger train
carrying mails on Feb. 26th at Min
gusville, Mont. The trial was ably
conducted by District Attorney De
witt for the United States, aud Hon.
Andrew T. Burleigh for the defense.
This was considered the weakest case
for the prosecution of the three. The
defense showed the previous good
character of the accused, and while
the shooting by the boys, the dancing
by Conductor Clark, and the few min
utes' delay of the train were not de-
MED, 1t was claimed that 40 damage
to person or property was intended
The jury deliberated two hours and
found the defendant guilty. The
corr imposed a fine Of SO, which
with costs makes a heavy bill for a few
minutes fun. The other two, julie
Klein and Jack Tisdale, pleaded gull
ty and we're fined S100 each.
Great Falls tribune. [volume] (Great Falls, Mont.) 1885-1890, 1885-09-26
FOREIGN FRAGMENTS.

The maharajah of Cashmere is
dead.
Hans Canon, the famous Austrian
artist, is dead.
It is reported that the sultan Of
Morocco has coded the oasis of FL
quig to France.
There has been a great revival in
the iron trade in Dean Forest Glou-
cester. The demand is chiefly from
America.
The st. Petersburg journals assert
that Russia has has made no political
treaty with Corea, but only a CONNER
cial treaty.
Sir Thomas Bateson, member of
parliament, who acted as chairman Of
a reception committee in a recent vice
regal tour Of Ireland, hae been raised
to the peerage.
Raron Won Schoezer is going to
Rome, bearing an autograph from tie
Emperor William to the pope. look
ing to the settlement of the Of the re
ligious disputes that have been pend
ing between Germany and the Vatic-
an.
A Chinese loan of ao,ooo,o00 has
been negotiated at Paris and Berlin
for the construction of a railroad from
Takut to Tungchow, twelve miles south
Of Pekin. a Manchester firm has OBJ
tanned the contract for building the
road.
Great Falls tribune. [volume] (Great Falls, Mont.) 1885-1890, 1885-09-26
NEWS OF THE WORLD.

Archdeacon Farrer will lecture in
Quebec this month.
Five members of the Canadian cab
met are still taking a vacation.
The property valuation in Texas
has increased loo per cent. since 1880.
Silver Dollar Bland is advancing on
Washington with a gripsack full Of
views
The stripping of Saratoga began
Sunday, when six hundred visitors
left for their homes.
The Austrian government is taking
steps to bounce all Prusians residing
in Galicia.
The colony Of fugitive Indian town
ship trustees in Canada is daily re-
ceiying accessions.
Elk Gov. Baldwin of Michigan says
Michigan, politically has becomeyery
debatable ground.
Great Falls tribune. [volume] (Great Falls, Mont.) 1885-1890, 1885-09-26
THE TERRITORY.

Butte has 756 school children.
Hay sells for SIT per ton in Miles
City.
Townsend uses her skating rink for
church festivals.
The monthly output of the Drum
Lummon is between $3.50 and $780,
600.
DR.. Thiele a Butte quack doctor
has skipped, leaving numerous cred
itors.
M. D. Scott was killed by a stroke
Of lightning while boating on the
Yellowstone lake.
The coal company at Timberline
has issued a notice to its employees, to
the effect hat they will be expected
to patronize their local merchants, or
their services will be dispensed with.
The Z. S. astronomers have got the
Dakota line down to a question of a
few yards, and it makes a difference
Of about twelve miles; making heline
only about six miles east of Mingus-
vile. This will bring the line across
the Yellowstone about the mouth of
Fox ereek-Times.
Some surveyors, presumably in the
employ Of the Northern Pacific rail-
way, have been taking geographical
observations Of the country from here
via judith Landing to Fort Asthma
boine and the Canadian Pacific. They
are on a still hunt and give out no
pointers, yet we feel confident they
are looking for a natural route for a
railroad connecting the Northern Pa
cifc with the Central Pacific roads
andpassing through the Great Judith
c~ountry.-Mineral Argus.
Great Falls tribune. [volume] (Great Falls, Mont.) 1885-1890, 1885-09-26

". D.. Foulke, a mugwump state
senator in Indiana, is organizing a
state civil service association to insist
upon the rehabilitation of all civil ser
vice rules in all appointments Of pub
lie officers in the state.
Albert D. Swan, banker of Law
renee, Mass, recently killed by A K,
Goodwin, provided in his will that
his executor must pay 5000 in gold
dollars for a Scotch granite monu-
ment to be set up in his cemetery lot.
The nine surviving children of the
Confederate general Hood, have been
distributed in five different homes
and about $4,000 have been collected
for them. When Hood and his wife
died in 1879, they left eleven child
rem.
Curtiss, secretary OF. the South
American commission, says that in
stead of being eztrayigant in their
expenditures, the commissioners were
painfully economical and the expense
will not average over $4,000 ayearfor
four persons.
The Cleveland United Presbyterian
church has decided that an organ
which has been set up in the Youngs-
town, Ohio, church, must be taken.
down and out. The United ehurd
regards the organ as profanity.
Deputy Collector Baldwin of ii
Eighth Kentucky district, siezed I,0l
Great Falls tribune. [volume] (Great Falls, Mont.) 1885-1890, 1885-09-26
A DARK OUTLOOK FOR MONTANA.

A prominent Montanian stopping
at the Ryan has the following remarks
to make inregard to the recent rulings
Of the interior department on cutting
timber on mineral government lands:
Like the fire alarm at night, the
new ruling of the interior department
has filed all Montanians with sudden
alarm. Fifty thousand people are La
BILE to be thrown out of employment
in the territory by the present ruling
prohibiting the citizens from cutting
timber on unsurveyed mineral lands.
It looks serious for all the interests of
the territory. The mines will be COM
PEELED to suspend work, building will
be at a standstill, and fuel itself pro-
hibited from being cut by this new
ruling. We are building towns,
bridges, and other necessary improve
ments, opening and developing mines,
and for every step we take our noun
tain pines 7 as necessary as the foot
hills grass for our cattle. Almost
every town and isolated ranch in the
territory depends upon the mountain
sides for fuel, fences, houses, and all
the comforts of a new country. If
this order prevails, Butte, with it's
eighteen thousand inhabitants, will be
compelled to shut down its stamp
mills and shelters. Other mills and
smelters in Montana will have to close
and our mining interests be paralyz-
ed.-Pioneer Press.
Great Falls tribune. [volume] (Great Falls, Mont.) 1885-1890, 1885-09-26
PRESS EXPRESSIONS.

The iron industry is one of the
first to feel.a change in times. 1t is
sort Of business barometer that indi-
Gates the future for all lines. It is a
cheering indication, therefore, that
the iron trade is reported as looking
up. A dispatch from Pittsburg, Pa.
states that an adjourned meeting OF
the Western Nail Association was
held there, with a full representation
from mills west Of the Alleghanies.
Trade is reported to be looking up,
and manufacturers anticipate an early
Observation-Disclosures.
The Chinese of Butte are not a lit
tie exercised over the anti Chinese
demonstrations now being made in
various portions of the west, The
manifesto against them issued at An-
aconda last week, being nearer home
causes them the greatest uneasines.
Quite a number of the Anaconda Chi
nese have already quit that town and
come to Butte, and more are coming
daily. What the local Cinnamon fear
is that the movement will be extend
ed to Butte, and that war will be COM
menced against them here. They
are rather conservative in their ex-
pressions as to what they propose do
ing about it.-Inter Mountain.
the following decision is important
to those making final proof on gov
eminent land: ssThe Devils Lake
Land Office IS informed that final
proof on government land of David
B. Gilman, Foster county, has been
rejected because notice of publication
of final proof was by Register II. ".
Lord inserted in the Inter Ocean, in
stead Of the New Rockfor Transcript,
which, being nearer the land, was, ac-
cordlng to law and departmental in
structions, oft-repeated, the proper
medium to publish the advertisement.
The claimant is allowed to make new
proc, the expenses to be paid by the
Observation-Disclosures.
Great Falls tribune. [volume] (Great Falls, Mont.) 1885-1890, 1885-09-26
The Helena and Ten Mile railroad

The Helena and Ten Mile railroad
survey progresses rapidly. On Sat
urday Col. Dodge and his assistant,
Becker, with their crew Of workmen,
had the preliminary line to a point
above the Hot Springs. Today the
the line will probably be advanced
four miles further west. At this rate
Of progress the engineering party will
reach Remini before the end OF the
week. Whether the survey will now
be prosecuted further on we are not
advised, but there are some indica-
ton that it will.-Herald.
Madison county horses made a way
up" showing at the Chicago meet at
Washington Park last week. In the
mile race on Thursday, Mr.. Noah
Armstrong; t~hree-year old colt, Grey
Cloud, winner of the two-year old
stakes at Helena, last fall, sold in the
field in the pool box; but came in
handily a length ahead of Guydette,
Thistle, the favorite, being third.
Time, l 434. On Friday, he took sec
ond money in the three-quarter mile
race with Hermine, who came in a
second to Lord Clifton, and two
lengths in front of the favorite, Gold
Ban. And on Saturday the same
gentleman's horse, Monarch, won the
mile face easily, coming in a rafting
winner in 1:43II. The trotters and
flyers Of old Madison have made a
frst-class record this season, and
we're proud of 'em.-Madisonion.
September 18th, a courier arrived
at the Coal Banks and reported a band
Of Indians in the Bear Paw noun
tains. Another courier arrived onthe
following day, reporting a skirmish
between eight men Of Il troop, LIST
cavalry and numerous Indians, near
the sheep ranch on Eagle creek.
Sergt. Stafford, commanding the de-
tachment, first sighted the Indians at
daybreak on the morning Of the 18th
at Woody butte, in the foot hills of
the Bear Paw. When the Indians
sighted the soldiers they opened fire,
and it was returned briskly by the
sergeant and his detachment, result
ing in the death Of one Indian. When
the Indians saw that the soldiers
were determined to capture them they
made for the brush. Shots were Ak
changed ali day, and when darkness
approached, the Indians dispersed
and secreted themselves in places I'M
known to the detachment. During
the engagement one horse belonging
to Fl troop was shot through the ear,
and Sergt. Stafford received a bullet
through his hat, giving him a very
close call. Lieut.. Backus, with L
troop is now on the trail Of the Indi-
| ans.-River Press.