davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
q X.
SuIanb B..
,,@ { NJ"

v3uriid, surid! Saltet bic Safe auf!"
f6rie Der 9oliSiit, unb einen Iuaenblid
nadber fog i'm ianienben @aaop bisO ampfs
feueriprise Nr. 4 porbei. Oas feurise @es
fpann i'm wiIosn Staten idlus 6unten aus
benz Ylalter.
@as 1T bas? Sin &ab fiest ab! Ote
Dampflprise ront iiber unb iiber, unb bic
brapen Seuerleute werben blutenb unb be-
puBtlOs aufseboben!
Sie poraenommene llnteriu6ung er9iebt,
baB bic Yerion, welde am Morsen bic
2l1ie eingeolt, es unterlahen, bas Stab pom
Neuem uermittslif Der S6raube seb6ris gu
befeitisen. Our6 bisie, on unb fir ii9
feIblt unbsbeutenbe Sernadldiiisuns, sins
in Solse bes nidt @intreffens Der Sprite
nnb bes 8erluites ar ii6, cine balbe Wils
lion Dollars perloren. sSn tdsliden 9es
ben fommen piele Sorfommni1e dbnli6er
2rt Dor, an ii9 unbebsutsnb, uber in ieiuen
Solsen idweruissenb uno semaltis. Man
perna6ldiiiet feline Nieren, unb idenft If.
men ni9t bic 10 noibwsnbise Nufmertiums
fsit. Wiroen bic Herionen Warmers
Safe Cure" bsnusen, 10 erfreuten iie iid
8weifelsobne Der bsiten @eiunobeit, Der
fdluffe 3uitunb bes 86rpers ueridwtnbet,
bic Veroauuns ldBt ni9ts gu wini4en
iibris, Sirn unb Ssritanb entwideln ses
iunbe Gbdtisteit uno bic @ereistbeit unb
Nufregung Der Herpen peri9winbet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22

our 6anb aeifelt. Nun wi,b bas gierS
.binaussefibrt, bic Oefsn unb Der UNI
i4las raid s~ntfernt unb bas Wafer aus
ben Gimern NIT BOILER &raft sssen bic
S9ulter seidittet ooer Der Strabl Der
Ssueriprite barauf 9eri1tet unb 70 LANCE
seouidt, bis Der einssbiut seweiene R6r>
pertbeil bes Bferbes wisbsr gang faIt ses
uorben lit. 9ierauf miro bas 8fero in
ben Staa sefabrt unb NIT Strob tidtis bis
gum T%rodenmerben abseriebsn. &eferent
bate bel elmer t. t. Gapalerie. Gbtbeiluns
5 Stid FOLDER @rt drummer Bferbe ses
funben, pom benen 8 mad ber eriten Pros
cebur, 2 mad Sweimaltser Mnwenbuns bes
llmihIases uno Stursbabes poQtommen
seiunb seporben finb. Sm Sabre 1872
fam linn elm 5jdbriser &abauter Sdimmel
unter, Der our Nusmuiterung beantrast
NOR, neil er periooiid frumm sins. &es
ferent orbnete sueimul bic oben bsidriebene
Bebanbluns on; bas Pferb puroe seiunb,
g~barsepferb unb lift beute nod i'm Bette
besielben Sffi,isrs. Oas freie TIMBER
seben in einem Dor wiiroe, wenn es aut
ldnger als 6 Wo9en anoauern mDhte,
obne beionbere Inwenbun9 BON ISeilmitteln
ben &bsumattsmus nidt bauerno beiei:
tisen, eben 10 wenis wie ginreibunsen ODE,
Saarleile.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
I0meis.

- Sin adtubniabrises OienfmdS9en
aus Siic6eutihldno bat feline tSsrriGaft
I'M miltdolltcu 6rantrei6 nm S9mufi
laden IN 9t!rna pon iibsr 25, 900 Sr.
bsiioblcu uoO I'D bamit auf unb bapon
9enla6t. S}bre Gpuren tonnten Dis O en-
uerioIgt weyNsn. 9in9en banu aber gang
psrloren. Sbr Ojenitberr besab iid biers
auf nod Bern, iette iid nit Der 9oIiSei
in S~erbiubuns, wslde bic Oisbin BEL elmer
bortisen Mdsoe Serbinserin ausfinois
madte unb IN @ewabriam nabm. Mit
Gusuubme zines nit 9iamanteu bsiesten
Sternss, weIder auf 1900 Sranes sewers
tibet lit, battle iie allies @eitobIene nod BEL
ii6.
- Our ginmeibuna bes nsuen @emerbes
muleums in st. @aIIen beabiidtist
Der @smsrbeuerein, ~semsiniam NIT benz
Dirsttorinm i'm nd1ifen Sabre cine etpa
,tpst Wonate bauerroe Snbuftries unb
@suerbe: ausitsuuns gu ueranitalten, wel9e
elm Bib Der seiammten Snbuitries unb
@euerbStbdtisteit Der Rantone ct. @als
len, Mppen3ea anb Ghursau bieten fol-.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
Suinois.

- Der Teuerbdmon, Gbicaso'sg Crib
feinb, bat bieier Gage aud pieber iein
Wiitb9en on Gbicasoer Gisentbum gefiblt.
Or wurbe bic Sobn clifton Manufacturing
Co., Ode Der grittenbens unb Gurriers
itraBe, UNI etwa $50. 600 beidGbist unb
@ribbsn d Ssrton's Sfenfabrit, an Sit
grieitraBe, srlitt einen Ssrluit BON unse.
fdbr 5000, 900 unb iinb babel etma 500
Mrbeiter fir ldngere Seit broolos sewors
ben. Mn Dan Buren> unb Srantlinitrabs
wurbe bas sroBe benz Brauereiblf ter Ssip
geb0renbe @ebdube nom Seuer ebenfaus
beimseiu9t uno peruria9te an benz @e.
bdube einen S1aben pon nabe3u $40, 900,
nebit benz iinb mebrere Sirmen bur1 0ers
luif ibrer 0aarenporrdtbe bart mitsenom.
men worben, unb beIduft fi9 Der baberise
S9aben auf bic Summe pom etwas iber
5000, 900. 2eibsr finb Bel benz 8ranbe Der
Gribben q Ssrton'i4en Sfenfabrit burd
ben @initur3 elmer Wanb aud pier 6euer:
leute gum Gbeil idwer perIett woroen.
Sames Gubmore brad beibe Beine; Sobn
9ammonb wurbe am &opf idper perlest
George 9adet nnb Sames Dap trusen chen:
faus msbrere Terleeunsen bauon.
-Sn 6 q 9 o werben bic &oli9ub.
buben iett patabemien" s%enauut. 8 bll
moberne @infaItisteit!
Die Gommiiidre CUR @uspabl zines
Srtes fiir bic @rri9tuns zines Staats.
sSnualibenbauies fir a~rbeitsunfdbis ober
beoiirftis semoroene Suinoiier 0eteranen
aus benz 0ebeuionStriese baben bei9loHen,
has SnuaIioenbaus in Quincy, 81, sa
erri9ten. Sn Der StaSt Quincy berri9t
iiber bieien 0ei9luB cine srOBe Sreube.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
WebraSfa.

= Die 8rauerei bes Serrn Sc. 9 SO.
fuff su Us ilbe murbe DIN G.. B. Wtts
elm Haub Der Slammen. Der @erluit
iteat iid auf unsefdbr $40, 900; Ssrii9s'
runs unbefannt.
-Surnas County psrfist iber
mebr einbeimii@es 9oI5 oils irsenb elm
County bss Staates.
- 8%wSlfbunbsrt ader S9uudnbereien
uurben unIdnsit in &nteIop COUNTY
au SO per Nder u~ertauft.
- Die Waherperte su Blair finb
bereits benz getriebe iiberssbsn porben.
- Der nod nidt psrtaufte SdulfonS
bes Staatss felt fid auf 81, 200, 600
9lder, weI9er uouitdnbis binreidt, Inn
finansisllen 8erlesenbeiten Seitens bes
betrefienoen 5onbs uor5ubeusen.
= Die Sarmer BON Buffalo 6 o..
baben ben @etreibebdnblern 81 &earnep
ben &ries ertldrt. 8isIe 6armer ienben
ibr @etrelbe nod @ruub Sslanb, NO file
before Yreiie e~rSielen fOnnen.
= Sine SalniIie uon s Ysrionen purbe
in Der gidbe pon Stromsbur9 am
Oantiasunsstase tur6 A,ienit pergiitet.
Das @iit mar nit gadpuIper permildt
unb beim 0robbafen perpenbet morben.
Den 8emiibunsen bes grstes 1T ss selun.
gen, bic Ysrionen pom Gooe gu retten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
Ohio.

- Das tiidiide grSsas bat in Sinh
Ian wiebsr llnbeiI anssiteat. Samuel
Saupt's Wobnbaus serietb burd b~asielbe
in Branb unb purbe elm &aub Der Slams
men. 0erluft $4,000, 9erfi@eruns $4,000.
- 0si 6 et o n ia ftisbsn am Sreitas
Worsen swei @iiter1iise Der Sort Wapne
Babn 3uiammen, mas bic 3ertriimmsrung
Der bsiben 2otomotipsn unb pon 5 Wagen
our SoIge bate. Der 2ocomotipfabrer
unb Der 9onbutteur bes sinsn 3uses wur;
ben idwer, elm Ssi,er unb Elm 8rsmier IN
erbebli4 perlett.
= Soispb Sosbomit9, Der betriiserii1e
3ablmeiiter Der Sarmers Banf in W a n s.
Der mad Canada bur9brannte unb
isst uon bort 3uridgefebrt tit, nm iein
Bsrbreden mosIi9it wteber gut Su MAIDEN,
bat nun benz YerpaItunasraibe Der beitob:
Isnen Bant bic Ssritete seseist, MO er
ieinen &aub in Si9erbeit sebra6t bate.
Sn ben @runbmauern elmer neuerbauten
Sdeune fano man susi 3inttditen, weI9e
800, 900 Wertbpapiere entbieIten. Sn
einsm binter benz Dantsebduoe lissenben
Seller bate Der @auner $500, 900 Bombs
uno ionitise @ertbpopiere untsrsebra1t.
Die gant lit frob. NIT Dem bIoben S9ret:
ten, b. b. obne Serluit bapon Sefommen
gu fem. sic MIL ben reuisen 0urds
brenner ni6t uerbaften laiien. 90 Siebt
Siebe arob
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
Satota.

- gon ben Mitsliebern Der @eiets
sebuns ees Sutunftss Staatss Oafota 1T
wabrideinlid i9on ,uei 0rittel, ferner
Der @ouuerneur Wsllette, bic Hidter @ars
ion unb Mootp pom 7eabwoob, Campbell
pon gantton unb Smitb pom Yierre in
9uron einsetroffen. Die namentlid
@enannten iinb nit 9lnsnabme Wslettts
unb Cartons idmmtlid &anbibaten fir
ben 8unbesienat. Woorp unb Campbell
iteben chamber etwa sleid fart geseniber,
&idter gbserton, Der beute nod etntrefien
wirb, 1T Dritter unb nod ibm folst Smitb
nit einem tleiuen Mnbanse.
= Ser 8eri5t bes Staatss Statifiters
sSamss 9apnss ersibt bic 9batiude, bae
bereits 3pei Orittel ber biesjGbrigen Wei:
senernte pon ben Surmern 0atota's aui
ben Marft sebra9t worben iinb.
= Oatota i9eint elm seiunbss &limo
81 baben, wenn Die Ingabe wabr lit, bat
has SterbIi9teits. @erbaItuiB bort nu,
finf auf Sauienb betrage.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22

lonb, @rpBbritannien unb ,Stalien Dor.
Sn Breuben iteben Weisen, &artoffsIn unb
9eu elmer sutsn Mittslernte siemlid nabe
(%9s:1OO), &ossen. @erite, 9afer, 9il;
ienfri4te, &apS unb &lse bleiben ba9esen
etpas surif. Wiirttembers meloet cine
anndbernbe Mittslernte in @etreibe, &ar:
tOffeIn sibt IS in Siue unb Sile, bas
6utter ut NIT ausnabme Der 0u,srne
idIsdt ssraibsn, Obit bsfriebissnb, 0ein
reidIi9, bic 9opfenernte isbr gut. Ositers
reid beridtet: Weissn mittel. &ossen
ebenfaus, @erite iebr unter elmer Wttttels
Grnte, nod msbr aber laBt bic Safers
grnte 81 wdniden ibris. Sr llnsarn 1T
Der Grtrua bss Wsi3ens iebr sufriebenitel:
lenb, bic &ossens@ rnte cine mittlere, Der
9afer bleibt sesen bic Soriabre entidieben
suriid, bic @srite sibt cine Wittslernte.
Sn &uBlanb bleiben @erite Inn 40, &oss
gen UNI 25, @birtasWe iSen nm 65, anbere
@eisen um 5, &ups unb 9lusrl nm 35,
9einiameu nm so unb 6afer um 40 psf.
hinter elmer Wiitel: Grnte surid. Die
Sualifdt lit nod s~erinaer ais bic Suans
titGt. SSn gnalano, WaIes unb S1ott:
lamb 1T Der Weisen iber bic Mittelernte,
uno rpenn Der @eiammtsG rtrag Elm geriu>
serer aIs i'm porisen Sabre. 10 Commit bies
baber. baB piel meniser Weisen sebaut
woroen lit. @erite iibertrifit bic grnten
Der 8oriabre BEL @sitem, Safer blsibt
etuaS, bin:er elmer MIttslsrnte. Wisien
uuo Weiben iinb nm 6 PCT. better ais
1884. SSn benz 10 oft bsimssiudt,n sSrs
lamb iiub Wsi3en unb @erits Bel 8eitsm
ibsr bas Wittel, Safsr 1T gut, nur Der
auf lsi9tem Soben bat etwas pon Der
Dlrre s~elitten; 9ein mitteImdBis. &ars
toffeln finb seiuno unb ipobli4medenb,
uenn aud bic &nolen tlsin bleiben. Suts
ter bat fid iiberraidenb siiuitis entwidelt.
Sranfrei9 melbet einen Wittel: grtras III
@eiSen unb &ossen. Miidel 1T bort
1885 bebeuteno weniaer ansebaut worben,
als tn friberen Sabreu, benno9 lit Der
@rtrag bitisr Guitur Elm unsemobnli1
bober. StaIicn bIeibt sssen bas 8oriabr
ri6t unerbebIi6 suriid. Seine san5e
Geireioe' @rnte miro auf nur / ,57l,Ol2
9sfioIiter arsegsbeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
eine ,]pertbpoae m~eoistniiGe al~bbanSlmms.

Die 1SS6er aussabe ees ehteu gaeotStntiGeu Sabre
budes, bas man inter hem RameH Sohetter's Y az
lenber feunt, 1T nun bsrett rro bt apotbetern uro
ldnhli9eu SdnbIsru hb rbaup, tn auen gessnSsn ber
8ertinistsn Staatsr. Dacrtto'v, ia, in iebsm c%iutltiirttn
Shs,Is Ger 8stliasn @rbbdIite gu babsr. Gieier &aIsus
Der tit feir ibsr einem 6hnflsiabrbunnTt reselma6is Su
Sesinn oss SSatr's ridieuen. Gr umiaBt nsbsn praaiis
iasH Ra,bidldsen iar bic Sepabrnus unb @iebsrbsrtsiz
lung Der gsiunobsit cine srobs Yicnse irtersiiautsr uub
unttrbalteuoer leidter Settare, uue BIS RoleuoaItIui, oe
atronomtlbeu erednuna,n, dronologilhen Daiet u. |. 10.
fne iebr i%orstdlti9 ausstarbettet uub mdhen eurbaus qua
uerldiNe beiureen wCoeu. Ole 1eS6er NIsgabe pom pos
itetier's faIsnb 7 uiro pabrideinli9 bic groBte auilase
elH,s meei,tutideu gSat,s ~barlteuen. wel4es In iIgeno
eintm Sauoe ie berausgeesbeu wuroe. geaeu gmptang
elmer 2 Gents grie MARIE werben bic Serren Soitetisr q
@otnseseno t,in gremp!ar betomuitn fam, ems per Yoit
Isnoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
ceferretms un8arn.

7 = Cine iunse unsarii1e Srau in Sons
. ar, Namens S%uliauna Ssilasbi, lsbte IN
llnfrieben nit ibrem Manne, poriiber fe
fid iinsit BEL ibrer gltsrn betIaste, inbem
fs bsmcrfte. fe merbe ni1t mebr su ibrem
Manne suriidtebren. Die gltern MOLTEN
bies ni9t 3uSeben, mas bic iunse Grau 10
iebr erbitterte, oaB iie gu iterben beidloB.
sic sos ibr YruuttIsib an, faufte 3pei 9is
ter Petroleum unb sins bamit auf bus
Selo. Oort ities iie in einen @raben, be-
soB ii6 nit benz Yetroleum un6 siinbete
bann oas &leib n &au6 unb Slammen
itiegen balo empor; einiSe !0irten bemerts
ten, wie cine brennenbe @eltalt iid bob
unb ientte unb wasten ni9t, ii9 au ndbsrn,
ba lie in ibrer Giufdlt msintsn, es lei Elm
@eipenit, bas siusu S9as bite. Oils ii6
Der &aud psrsosen bate, i6Ii6en le
nod anSiterfiilt gum @raben uno entoef.
ten BARN cine uOaitdnois u%erbrannte 2ei9e.
= S9ou felt Sabren beiddftist fi6
bas &rafauer Sdwurseri4t NIT sinem
Bro5eiie, Der sroBes gufiebsn errest bat.
Oas Brose6uerfabren ri9tet ii9 sesen elm
jaSiides Gbepaar, Moies unb @ittel Gits
ter, weIdes NIT 9ilfe bss 0auern Sto9s
linsfi cine 1riifli1e Dienitmasb ermorbet
baben fol-. Oas auffdaise an bisism
Yro3eB 1T, baB bic Nnsetlasten i9on sueis
nal perurtbsilt wurben unb baB Der oberite
9sri9tsbof oas tlrtbeil INNER wieeer cais
firte. Ssute 1T nun bas llrtbeil pon ben
@ei9pOrenen gum britten Wtale uerfinbet
woroen. Die anseflasten purben einitims
mig i4uloig seiproden unb Der @eridtss
bof uertinbete, oab bic 9lnsetlasten gum
Eo6e bur9 ben Strans perurtbeilt itnb.
sluf Nntras bes Staatsanwaltss bei1loB
Der @sri9tsbot baB bas Tobssurtbsil aus
erit an @ittel Sitter, bann on Sto9linsti
unb 3ulett an Woies &itter su uoaftredsn
lit. Die 8ertbeioiser meloeten iofort bic
Observation-Disclosures an. Gum eriten
Nale lautste bic anflage auf v%rituslsn"
Worb, Bel Der 3weiten unb britten Ysrs
banSIuns idIe9tbin auf Morb.
= Die msbi5iniide SatuItdt Der @ies
ner llniueriitdt ltebt unter allen beuti1eu
uniusrlitdteu obeuan. sic bat Is orient
li9e n "a auberorSentIide YroisGoren
nsbit so Yriuatoocenten unb 1907 S6re,n.
3uud9lt tommt Wiindsn NIT AZ Qebrern
uno 1920 SSrern, banu srit Berlin nit
100 9ebrern uno 1912 Stubsnten. Gana
am @nbe fouimt &oltof nit III 2ebrern
unb 92 Stuoirenben Der Meoi,in.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
Mu6 Elm SubtIdum.

Cine iippise SdSnbsit belt I'M Sabre
1885 ibren gtn3us in europa, nadbem iie
bis babin nur i'm beiBen Werito CELEB;
bate. gs NOR bic @eorsine (bier
OabIia ~genannt). ginit IN Oeuti9s
lamb cine Srembe unter ibren pielen S1pes
fern, lit tie cine ber perbreitetlten beuti1en
9artenbIumen seporben. Sreili1 bat iie
i'm 2aufe BET 3eit piel pon ibrem friberen
Mnieben perloren. Sormals ais itoIse
SprDOe BON ben rei9iten 0euten besebrt,
bewunbert, sepflest unb uerbdti9elt, bat
fie jeet auf9ebOrt, cine ariitotratii9e 9lume
5u iein. sic finoet it9 beute BS9itens mod
3u Sunberten ols 0taienfiuung suiammens
gebrinst Dor, obsr lit als Yii6el in einen
@infel seriidt, ober bat ibr Oaiein binter
Bauerns ober gabn,pdrterbauiern inmitten
proiaii9er SaIat: ober &rauttSpfe gu
friften. Oils bic @eorsine in beuti6en
9arten beimii3 puroe, 9aben ii6 bic SIus
menSii9ter aae Miibe, ie gu elmer eblen
far~benipribenben glume be~ransusieben.
Sbr friiberes @ewanb Ieste fie in Sen beuts
f9en Sreibbduiern balb ab. sic taui9te
TIRE einfa9e ie6sbldtterise 8litbe segen
bic uole, runbe BlitbentrOne elm. Simmer
weiterer 8erebeluns fdbis, seiste fe ii9
nod unb nod IN pislen Spielarten, bic
forSfdltis mad Sarbe, @r6Bs unb @efalt
Der Blitben unteri1ieben wurben. gu 9ns
fang unieres SSabrbunberts taante man
9eorsinsn pom sartsiten @eiB bis gum ses
fdttisten Sranseselb, pom beliten purpur
bis gum buntelften 8ursunbsrrotb. sic
war eben, wie pormaIs bic Tulpe, iiber
Ra9t cine bic suropdii9sn @drten beberrs
f9enbe Mobsblume semorben. NQein bas
bat ii9 iebr sednbert. Wan fanb nit Der
!Seit, baB bic @eorsine, 10 ftol3 unb ipr6be
fe that, bod nur eistaIte &eiSe aufpies,
baB fe iteif, nii9tern unb itiuos iei. Dem
nadbentli1en Gimme Der @esenpart, ieis
ner @inbiIOunsstraft 1T bic gsrsbruns Der
9eorsine enti9puuben, unb man fam
beute beim QnbIid Der ieelenpouen Stole
f6wer besreifen, uie an ibrer Steue bas
9aar garter SSunsfrauen emit bisie aufs
brinsli6 sroBe gIume sei6miidt baben
lou. &urs, bic @eOrsine bat ais 3iers
pflanse ibre Stole ausseiptelt. Nbseisben
uon S9mudSpeden gu 8ioietten unb 9aub
sewinben fir gbrenpforten, StraBen unb
Bldte fibrt ie iest elm spansIoles 8liis
tbenleben, nur nod sepfest in tleineren
9drten, Defenders auf benz 2anbe, no fe
neben sroBen Mobnblumen unb Iitern i'm
S9atten BON 9eten unb 3dunen pieIfa9
gu finOen lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22

= Yrofehor W. s. Ybelps bat bic ibm
auf 70 ebrenuolle Weiie ansebotene Sefres
tdrss Stele Der SanbeIstammer BON ct.
y au angenommsn unb pirb btelelbe am
/. Sanuar antreten.
= Sn benz on benz Winnebaba.S Sale
Iiesenoen Winnebuba Saus 9otel brad
bielsr Gage elm Seusr aus. bas nit &ieien.
idnelle UNI ii4 sreifenb. has @ebdube mad
wenisen Stunben in Nide leste. @eseu
8 llbr beitanb Der lleberrsit bes Sauiss aus
einem slimmenben Sriimmerbaufen. Der
@issntbimer bes @sbdubss, @. g. StesIe,
1T ni1t unfrieben bamit, baB er ben alien
Saitsn auf 70 anitdnbise @sile Iosssuors
Den 1T, wosesen Der Wtistbcr bes Sauiss
8. s. GIart, benz bic Ginri9tuns einissr
80 iSinmer perbrannte, einen S9aben pon
nabe su $4,000 erIeibet. IS uerlautet, baB
NIT tommenoem Sriibiabr auf Der Branb.
itdtte Elm pradtpolIes Sommerbotel, Mir
big Der i16nen Gage an ben vIiebIiden
Wdfern bss Minnebaba" eIridtet werben
iou.
= Sobn Wirt, elm in Ser Ndbe Don
W aribaII. 9pons Co., auf Der Sarm
pom S. M. Wiston pobnenber Oeutider,
NOR an einem Der talten Gage in bic Stabt
sefabren, UNI ginfdufe gu MAIDEN unb bate
bel oieier @elesenbeit aud bes @uten Elm
weniS gu piel setban. Bel Der 9eimfabrt,
bic er crit am Nbenb antrat. idlief er at
ietnem NIT Sdien beipannien Subrwert
elm, bic S4ien, weIde balb mertten, baB
iie obne Gontroue ieteu, retirirten Inn
Sdus sesen bic 8dIte su iudeu, binter
einen St,ohbaufen, mo iie bic Ra9t iber
bIieben. Oils ON Worssn bas @efdbrt
NIT ieinem bulb eritarrten 6ubrmann aufs
s~efunoen wuroe, bate Der 2estere feline
0dnoe unb 5iiRe 10 arg erfroren, baB er
bic 3eben al beiben SiBen unb msbsere
Singer perlieren wirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
&anias.

= Cine Spesialbepei9e aus 9 o n
melbet, baB 5reitas wdbrenb bss Smrmes
iieben Weilen noroli9 pon bort auf Der
Yrairie Seuer e~ntitunb, welbes cine Strede
pon etpa 80 Weilen perwiiitete. SauIenbe
pom 5eus unb @etreibe>S dobern urb piele
S9afe, Sdmsine unb Yisbitaaunaen per.
brannten. Nu9 in Silper Sane Gownibip
bat Brairies Ssuer einen furdtbaren Sdas
ben anseri9tet, Der nod nidt abseidatt
werben fam. Iuf Der Stand pon @bwaros
perbrannten $500 Gonnen Seu, Sobnion
unb Wiaiams p~erloren 500 Eonnen 6eu,
piele Sdune, Sduppen unb cine Menae
@etreibe. patrif Mcgfeerp III adn,lid
ab9ebrannt unb rettete nur bic &leiber,
bic er unb bic WitsIieber ieiner Samilie
auf benz 9eibe trusen. gbmarb Country.
man, Sobn 9eeser unb Sobn BERN trusen
tobtlide Verletuasen bauon. Man alaubt,
bas 5euer Jet in Der R~eierpation BET pottos
patomiesS nbianer entitanben.
= Oas nsue Solbatenbeim Bel Sea
. enwortb 1T nod nidt gang p%olenbet,
bat aber idon l04 Sniaiien. Ser
@oupernear Der @nitalt lit Sberft u. 8.
= Sir bic SpeciaIibuns Der 9esislatur,
pelde pom @Ouuerneur auf ben 10. Sas
nuar einberufen wurbe, sibt bsrielbe ais
@rinbe an: baB Der Staat in neue 9eais;
latarsO ~iftricte einsetbeilt wsr6en miiiie;
oaB IN Der uorisen 2esisIaturiibung feline
iir bic Staats: &eformanitaIt
wurbe, OaB ueridisbsns Der neuen
eounties nod feinen @eridtsfreiien 5use
tbetlt ieien unb es ouG an elmer Benili
3uns fur ben GOmmiiidr fir arbsitsitatiitif
'rmangele.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
uNlir feblen bic @orte", iast 5err

Stir feblen bic @orte", iast SER
Selbp Garter aus Naibuille. Eenn., ,meis
ne Oanfbarteit fur bic Woblthat aussus
ipre9en, bic 9lper's S~oriapariaa fir mid
muroe. Mein games 0eben binour9 mar
i'd pom Sfropbeln beimseiu3t, mein 60rs
per f6ien BON bieiem llebel burdorunsen
su iein. sic traten OIL meinsm ean,en
6orper IN Der @sitalt pom Simmer, Sdwds
rem, unb eiternben @unben berpor." Serr
Garter erf.drt, baB ct burd aper's Surias
pariaa poafdnbis sebeiIt wOroen, unb ba6
felt Der l3eit, ba er Dor ndt Monaten iie
einSunebmen uufbOrte, ii9 feline ~ifrOpbuIOs
fen Spmptome mebr einseitelt babeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
Srigbt's


miro Saourdl perbiitet. suh Gnt;iinSuns
Der Hiereu uro anbere Sranfbeiten oieler
Sraaue weroen ourd gper'S Sariaparila
abaebalten. Srau Sas. 8. 8elo IN Der
Norct Sia Ctr, Samaica Ylain, Otaii:,
ifreibt: sd par pom mebreren Sraufheis
ten ;lglcid) scaudlt, aber mein idlinrmites
llebel lag in oen Niercu. @ier 8laifen
Nucr'S Sariaparila gaben mir oaS @eIiibl
neucu QebenS, uro mad)ten mid 10 geiuno
uuo frditig wie ie." 9B. Yt. IRcOonalo IN
46 GUNNER Ctr, Yoitoi, Ntali, lit Sabre
lang oil Der 9eber. Seine Griabring bsptes
;peierlei: erItenS, ourt aper's Sarlapartlla
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
Ii6isan.

= SIM &eiielraume BET S9neibemiible
pom girbiau & Batter in 9 a Gitp.
Der sr6Bten am Sasiuaw Gioer, bro9
Seuer aus, bas ii9 idusu auf Die ganse
Ntible ausbebnte uno bieielbe in furssr
3eit in @i9e lsste; S9aoen ca. $780,,
600. $50 M,beiter merben bu,1 ben
Branb bei1dftisunsslos.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22

Gin rauber, srauer Bart iiebt unorbents
lid nnb unreinIi9 aug, unb bas ioute pers
mieoen perben. S~ufiasbam's gartbeise
wanbelt bic Sarbe bes Sartes baIb in Elm
i90nes Braun ober S9parS INN, ie nads
benz man es wiini9t, unb peri9afit allo
Elm a~nitdnbi9es unb bibiaes Wusienen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
Anht AdDf

bel 3eiten. 0ierentrGnfbeiteu peroen oa.
burd permiecer, oab man bas Slut mtttsls
Nper's Sariaparila reinigt, ernenert ilrlo
frdftiat. 0iro burb Shndd)e bic Sbdtig'
feit Der Hiereu geit6rt, 0 6raibel otele pr
game baS Slut oes nDtbtSen Seltanofllttels
@lbumen, bas nit benz llrin abgebt, nab
reno abscnitte Stofie, Die ite ans penn
Slute entierrlen %iolten, in otelenl illrlds
blciben. Surd) Die annelontg porl Igers
Sariaparilla erlaugen Die ytierel ibre gebo>
rige Sbdtigfeit nieoer, nno bic Ilbnuinllrla
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
Winneiota.

x gu 81 ED 8ins fanb bic jdbrIiGe
Serlsmmlung Der rMinneiOta Gbesie,
Butter d 0airp Stot Giociation" am
10. nnb is. 0e5smbsr itott unO mar iebr
gut beia9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
Yatrid Gonbrid in Gsew gort bait

Dor Is Dionaten Smei Supplements, bic ct
In ben Wfuno senommsn, peri6ludt, uno
ale S%emiibunseu, iie aus benz MaSen su
entfernen, erwisien ii9 ais persebll9. SIS
iteute ii4 idlieBIi3 elm M~aaenleioen Elm,
bas iest ben Cob, ces llnslldIi3eu berbei'
aefUhrt bot.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
@iro Serbiitet,

oab Die 8rantbeit cine sefdbrlihe @citalt
annimmt, nno ,peitens, olrh fortgeleetet
Gsbrand berielbcu wiro poaitdneiae pet
lung e~r,ielt. Sohn Mc2elan, Gde BON
Yriogez ,tub Sbirb st., Sotuen, Wtaliy
itreibt: ,Wiebrere Sabre lang litt tb an
Magenlfmdhe uno 2~ebertrantbeit; irno
leetere mar bislueileni 10 beftig. Dab id) tallnt
meiuen @elfdfteu nahgeben tonnte. Utetf
appetit mar ihledt, uno id magerte ab;
oher Ntrh
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
Observation-Disclosures

Sn Se3usau b &artoffelbau
muB es fir Sebermann BON Sntsrefe fem,
gu erfabren, baB bic eisefelerten &artoiieln
ft9 bis IN has ipate Sriibiabr gut erbaItsn,
wenn man ben goben bes Sellers nit
puIperifirten &oblen etua einen 3ou bod
beitreut. SIR ~bieienisen &artofieIn, bic
man I'M finftisen Sriibiabr gum Sesen
perwenben MIL. lit es gang nsuen grfabs
rinsen 3nfolse iebr gu empfeblsn, fe i6i6s
tenwetie nit Sol5toblenpuluer gu beftreuen,
neil babur4 bas benz ipdtsren Da9stbam
10 iebr i3doli9e &simen i'm Seller perbiitet
pirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-22
d.

2uuerldiiiSe GrnteN a6ri9ten pro 1885
Iiesen bisber nur iiber prsuBsn. @iirttem.
berg, Oeiterrei9' unsarn, 6rantreid, &uBs