Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-10

@ntmutbigt ludte er bic perbdltniBmd,
Bise Gube bes speiten Saales auf uno be-
gam, ben Sopf in Die 9anb seitiist, iiber
feline berbe gnttauiduns uadsubenfen, ais
@ofirebo, Der i'm ni9t aus ben gusen uers
loren bate, ii6 gu ibm ieste.
Sn lei6tem, ibersenben Con beantwors
tete Der 9auptmann bic u~nseouIbisen Slas
gen.
Sbr ieiO unuerninftis, Sreunb 8ilbelm,
iaste er, SIR wult ben Wasen Dor Die
Yferoe ipanren. 9offt Sbr etpa, Sabine
wiirpe Sud nm ben gals fliesen uno laut
Dor aller Welt a~usrufen: Sebr bier mein
9srlobter, @ilbelm pan Seetuelbe! 50
sebt oas ni9t; bic 0tebe slsi6t einsm Sas
mentorn, bas lan9lam teimt, Damn Wur:
seln i6ldgt uno enbli6 ais trdftiee Yhane
&c nit 0aub uno 9liitben ii6 entfaltet.
SIT meme Sorberiase bisber ut6t w6rtli6
einsetrOffen? 0ar bic Sunsfrau ismals
Sud 10 bolo wie beute2 Oarum nur @es
bulb unb Sorii9t, bas glnbre miro ii9 fin
ben -. Sord, ba rnft man ben Namen
@uerbarS S'SerclaesJ Stebt aui unS eebt
ibm entsessn; mas er aud iasen mao,
ieio freunoli9 uno lest weber Serpunoe:
riing nod Merger an ben Gag, Sabinens
6ano lit Der Treis gurer Iusoauer unb
Selbltbe6erri6ung.
Ssioe ndbertsu iib benz gingang bes
Sualss, I'm ben Nn~sefinbistsn gu besrii:
BEN.
Nur Wenige Ser NnweIenben folsten ib.
rem geiipiele; Die Meiiten bisltsn li9
fern uno gue. ielbit bic 6rauen, i9ienen
chamber nit ibren Slifen III irageu, mas
penn Der 6etno bes @rafen pom 6lanoern
in bieIem Rreiie su iu6en bdtte. Omar
wuBte man ni9ts anSnsebeH, wobur6 Der
iunge Wfam bisie Seinoi4aft in lester
Seit betunoet bate, aber er mar Der Sobn
bss alien S'Serelass, bieies s~etreuen @n.
bdnsers Der SerSosin SObanna; bas ses
nii9te.
gperbarb idisn iibrisens ibre 3urid.
baltuug gar ni9t gu bemerten. Sbne Die
serinsite 0erlesenbeit an ben Gag III le:
gen, besriiBte er ben 9ausberrn unb bic
ibm %betannten Ritter unb gbelfrauen unb
idritt oann burd ben Saal Der Stele su,
mo 6rau BON Der Ga nit ibrer To9ter
Ylas 9enofnnlen batte.
Yin obsrfd1li9er 8eoba9ter bdtte In
ieiner Irt, bic DAMIEN ~ bssriiBsn, wobl
nur bic sepObnIidsn Sormsn Der SSfi9s
feit ertannt; ni9t 70 @ilbsIm, Der feinen
Bid pom Der @ruppe 3u member permo1te
unb benz Sabinens ieIises 9d9eln, Gpers
barbs sIiidfrablenbe slusen ni9t entsans
gen waren. gr atbmete erIeidtert auf,
als guerbarb f6 istt ron Dem i9onen
Wtde3en treunte unb 3eraoen Weses auf
tbn sufam.
Sbr babt elm ebIeS Ser3, Sunfer @il.
helm, iaste Der iunse G'SercIaes, iobaIb
lie, non ben llebrigen %abseionbert, in elmer
Tenlternii6e ~ltcnbeu, Sure @rpBmutb be:
i6dmt mid nno i6 wiiroe mid slidli6
i5dsen, wenn i6 lie lie perseltsn fSnute.
Wilbelm wuBte nibt, mas CT erpioern
lolte, uno murmelte einige unperitanbli6e
8prte Dor ii6 bin.
Nein, nein, weilt msinen Saut ntdt ,us
rid, fnbr 9perbaro fort, Sbr babt Sabine
uno mid unausiprs9Ii9 9Iiidli6 sema6t,
uno SaB 9erabe Sbr, Der SIR @ulnS ses
mug battet, ansers gu baubeln, Sud 10
soelmitbis srweiit, iteisert meme grtennts
li6feit, meme Vepunoeruna.
Sd wsiB in Der Chat ui9t, mopon SIR
ipre9t, antwortete @iIbsIm.
Sabt Sbr ni9t, aus MitlsiS nit Sabi.
mems nno meiner traurisen Gage, Bel gu:
rem Slater barauf ~sebransen, SaB er mir
cine ginlabuns su benz beutisen @bsnb
ididte2 SD weiB @les, @OiireSo.. -.
90, @oiirebo mar es, Der Sud bapon
IN 4enntniB isste? gr iibertrsibt meme
T~erbienite, i'd babe tn Der Tbat mur wenis
9eusnet Mot ldnser; uis f0nnts i'd
hberbsupt bier isin, wenn SIR nidt Cure
3uiinlnnns basa sessbem bdttet2