davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
sewesumsea oct cisGHOamPIsr,

SUlauo.
giem 0ort, 9. Sept.-2n 2ngctOmTtu:
Gampier State OF GuOiaua" Uon Glasgow,
ygoro Of the SsleS" BON China uuo Sapau,
y4omona" ooH Moutegoz Slg.
geifern auaetOmmen: 8ampfer p6ulOa"
BON Bremen, rgSiStOHiiH" Don giUrpoOl,
yUauoaff= Gitg" bon Suaniea, p9RemuOn"
Don 6io Suneiro, p8ermuoln Dou EriniOao,
nNtlranoa" uon 9altIar, Isl $alo" oou
Eem= Orleans.
@efern pom bier ubsefubreu: 3umpier
p8Olaria" naG 0amburG, pAeOlu5" na4
9enua, ,ab0iitnta" mad 9iUerpool, u@us
teua" nad Dublin, v8oriet" mad SrtltOl.
IuSIauo.
grtperpen, 6. Sept. - Der 9ampier
,,Sdumpau" 1T beute BON bier mad Itouts
real ubgefabrsn.
aGgter, 4. Septembcr. - Seutc iegelte
Der 8ampier gSane Seliau" mad gtep .YOrt
ab.
Barron, 5. Septbr. - 2tugetommeu:
9ampier ,,g8atiugtOu" uou ct. SObH, R.=9.
Sombap, Z. Sept - 6eute ldHgte Der
9nmpier gSorus6eas" Don gtep DOrt bier
Oil.
@IuSgom,S s. eptember.-l6eute 1T Ger
0ompier u6urneifa" BON NeUDoyt bier
eiu9etroHen.
Gibraltar, 30. 2luguf.-8cr 0ampfer
,,S.,,;e, %,,;e " uUu rnttteuanotden 6dieu uadj
glciu gort beIimmt, paitrte beute o0bter.
&m /. september r. 6Cr CamplCr rgSu=
fon" mad yiepz 9Orf abgeiabren.
6ubre, 8. Sept. - Seute 1T Der Dlms
pier oSammOuia" oou 6amburg mad ytews
Yort ueiter geiabren.
6amburg, 9, Septbr. - Der Dampfer
v6riiia" uon ytew Yort III beute bier luge-
tOmmeu.
SiniaIe, 8. Sept.-6eutc paifrte bier
Der 8ampitr p8unbolme," Oon @oolam, g.
g., mad gloerpool untermegS.
YtUerpoOI, 9. Septbr. - Der 8ampier
uGOronto" bon Montreal fam geItern bier all.
QbgeQangene 3ampfer: p@rauobOlm"
mad gSllmlngtoH uuO pGate DGbamplaiH"
nad YioureQl.
Qt3uro 8otnt, 9. Septbr.-8aiIirt:
Camper pPeuIlan0," =" bon 4teps0Ort mad
2lHtwerpen, uno p6araoaD," uon 0teual
natt &Oton beitimmt.
gietuCaitle, s., 6. Sept.-0er Dam.
pier o2epanto" tit beute mad Jteu= Dort ab.
geiabrer.
Newport, 6. Gept-geittru iegelte Der
8nmpier ,SrOH QctOu" mad Guebec ob.
8r0tul e B BOtnt, 8. Sept. - BaIirt:
9ompier Sailing" Don PeuiacOIa na9
GueenSbOro' unterwe85.
4ara, G. Sept.-6eute iegelte Der 8ams
pier rYOrtuenje" tireit .ssaajj g!er- 22ioort ab,
GuhberluHb, I. Sept.-6eute tit ser
3nmpitr u9arbtuger" mad @alueiton abges
ia5yen.
ct. Gatbariue' 8oirt, 8. Septbr.
-Seute puiirte 8ampfer: pg9nptian 0los
narl," bon yteru=Dort mad 2sHoOu, uu6
ygieOerlauo," bon philadelphia uah Gutz
nerpeU beitimmt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Ssrm. teIegraPbtidje 9ePel8eu
AUS osm SuIaaO.

Der otesjabriae Gonueut Der r2lmerita=
ntldeu Sontters AIoctatton" miro am 23.
3. R. 3u @bicago itattfinoeu.
- Or. Srauci8 .. Cunningham, elmer
Ser beroorragenOfen uno pOpuldrfeu 4erite
uon RtdmOnO, 3d. itarb geiterd I'M 2tlter
bon 49 Sabreu.
- SEQ. 6. 6ariion, Gbef Der betannteu
i3uderrafftnerie 6irma 6drriiou, 6aOemener
& So. in philadelphia, farb gefern i'm a.
ter BON "a Sabren.
- GIN bitterer Sra6itateHlrieg III CUR 3eit
5mildeu Der ,8eiternz gulautic=," ," Der pAitz
&euneiiee-Smginia- geOrglaer," Der yyOui5s
oile-gIai9Otller" uuo auoereH iiOlider Bah
men i'm @0n9e.
: Sn SuOianapOls, Suo., erGffuete ges
fteru Der giationOlz @onuent Der 6obengrG6er
etne Siturg. 0elegatell aus BeuniplOaz
MEN, Ohio, SHbiuua, &auiaS uuO 28eitz
Str9inteu maren anmeleuo.
Der SiIheri6ooner y@uarOiau. 4ugel"
fenteIte 9eiterH friib auf DER 66be BON Sap
9aqaro an Der &itite oon gteufuuDlano. De
gun5e Waunid]aft, nit 4u5nabme zines elm
Si9en NtatrOleu, fam INNS 9eben.
- 9ario s.. Na9Ior, ser 8ofouer Qgeut
her Rep YOrfer &eoerbduoler RobtuioH &
6eup, iuuroe geIttru inter Der 4utlage per-
baitet, $4,000 BON Dem @eloe Ser 6irma uus
teridlugen gu Babeu. gr gcitebt ieine Saulo
Elm.
- Der in Sgracuie, R.zD., tageuoe
Staatsz@ouoent Oer YrobibriOHiteu felte
geiern ein StaatStidet nit y. Slap SGScom
ais @oHberueurScan0iOaten oil 0erSpiBe duf
uuO uabm eine lauge Reibc &eibIi6c al.
Der beiIige Cannes oon SanIas bielt eirg
&epe.
Der lieger @barieS @rabom, elm 5aa6z
itummr, mUr0e geitern in Albaup, gt..Yr
auf ben SeroadJt bin Uerhaitet, Der Dt0rOer
6e8 Sri. 6anOer in Siu0erboOt III iein. lSie
ihOu berittet, puroe sic 8trforbeuc UOraez
fern nib ais geiGe in iBrcr g8obuuu9 9es
iunoen.
- Sn elmer gefteln 81 Cincinnati abge
baltenen &eriammluug Der Western Nail
Association" purOe beifIOiien, Die y@arOs
State" uou 1928 NIT oem itblifeu 9iSfonto
Decentralization. Die ndhle Seriammlung
miro am 5neiteu ltittmO6 i'm Sftober III
Cincinnati itattfinoen.
- Ser 4rOSeB gegen g8alter s.. 2ennor
Marpeu, OugeIlngt, 6. 2rtbur Yreuer i'm
uSoutberlI Ootel" III ct. Eoul5 ermorJet 3u
baben, puroe geterH Nahmittag i'm Grimi=
ualQeridJte IN Der erpdbnteu Staot 3ur Ser
banolung auieeruien mo aui @eiud) OeS
2,nwoIteS OeS Gu9eiIa9teH bis uaaTen 6reis
tag Ueridoben.
- Die p@eieuiaait Der Genucfiee= 2lrmee"
er0nnete 9efern ibreu Is. SobreS= GOuutut in
GbicG90. @eueral g&, 3, Sherman fiGrte
6ei &orIit. General Sherman bielt i'm
gaufe Scr 6eutigeu &erbanOluHgeu cine lauge
@ete, in melder er Die Gartiere bes Geues
rails &rdnt beIpra3 uno BEN Serbienfen oea-
ie'ben QuertenAung 3ollte.
- Sas. 3. 0lt5nioib, 20 Sabre alt,
nOllte gefern iriib 81 @laazGreef, Weilen
Ufth Ton 4ittsburg, Ya,, eiIlt sage erihies
Sen, trai je6o6 itatt 0e5 Sbiere8 ietne 0fut=
Ter Luo bra9te i6r cine t0oui5e g9uuoe bel
Die 6ruu trat uugltidlider g8eiie in Oem
&u9enbIide, in ueIfem ibr SObu aboridtc,
Dor Die 0tiuOuuo DeS @emebreS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Sic 9;Iofter,t II, Gottoso

Wlontreal, 9. Sept.-9ie in 3pei bic,
flsen SlDitern beiinolideu Nonnen baben Der
StaSt ibre 9ienite nlS 8He9erinnen Der i'm
Slatternboipitale befinSli6en Yatienten an
setrngen. Die 3abl Der fir Die Slattern.
fraufenin ben Solpitdlern beftimmten @aros
mirb uermebrt, uno in Der Srti9aft ct.
Sean Saptife Der enersiite Seriu9 gema9t
perbeu, iammtli4e 8eipObuer 3u impfen.
Sorgeiieru nuroen bier Stp0li meme @rtran.
funaen un0 y So6esf1Qe aemeloet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
SarbH's EIutS,int
uuo Die RerpenFebersseud sn TIputoutb
De-, tnt Srlbiabr 1885.

pYlbmoutb, 8n., ben 27. SUM 1885.
gSGbreno Der neuli9en yterpenfiebersg gpis
bemie in hteii9er Staot puroe mir Die 4ns
ipenoung bon BrOf. 9arbp's SIuibum als
9esiniSirs s0iittel unb nm Der Srantbe
beugenr empiOblen. SD sebran6te su bieiem
3pede eine Slaid5e nit bem erireulidfen Grs
folee. aud benutte i'd es i'm Saoe unb fauo
in tbm cine bohit an9enebme 3ugabe befiels
ben. Siele unierer Shr9eI manOtsn oas 5lui.
bum an uno treten fir ieine tuertbpollsn 81.
genihaften nls Sausmittel na9oriidli9 eiu.
(2l7&w) 3. Y. OPP, &edtsaHwalt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
0sicI Q6rttt nm 0liMfs.

NeW 0ort, 9. Sept.-Qie @reenbdd.
Ter oeS Staate8 Stem YOrt bielten btute bier
ibren StaatS @onueut uno noulinirten elm
Gidet, an oefen SpiBe GeO. .. SOueS aus
9llbanp ais @ouoerneurS= @auoioat itebt.
2ll8 eine Delegation Ser Qnti 0tOnopol=
Rartei nm 3uuitt erfudte, erbOb iidl ein 10
fur6tbarer g6rm, 0aB Die WonOpOlilten frOb
maren, ais iie unQei9oren ben 0litt3ug aus
treteH tonnteu. gNGbreno Der 8erbanOlunz
gen folgte eiH Sumult auf oeu anOeren, unJ
turS Dor Sertagung SeS GouDeuts muBJe Oie
4oli5ei ;u 6iilfe geruien werOen, nm Die
Rube berSuiteleu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
&etIep.

Nems9ert, 8. September.-6r. &eilep,
Der @rz@einnbte an StaIten unb Seitreib
mobnte beute gta6nittag elmer Seriamnlz
lung Der "Irish Catholic Benevolent
Unfon' bel uno belt eiue furSe 2tnipra9e,
in pe(6er er inter Anoerem erildrte, Die
mirtlide llriafe, aus melder er BON StaIieu
unS Seitreid suriid9emieien tourOe, lei, baB
feline republitanii9en BrinSipien 10 ftari
tparen, oab iie ben erpdbnten ytationen ui6t
acceptabel iein tonnten. 9taf Seilep's @utz
fernung nabm bic Geriammlung einen Ses
idluB an, mel6er Yroteit 9egen Die DeaB.
nabme Selreid's erbebt unO oteieIbe fir
cine SeleiSiguu9 Der Ser Stuaten uno ilrer
Siiroer erfI1rt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
@r1tioftii6Silbf lbfertraa1tttat,r / .

S0pbie SalHbrleqc an =. SO. 8aln5lJqe ,
Snei @lLnofide, 81. Sobann ". Stopoel-
mann al S. Gaub, 9runolnid an Sioleite
Der Selair loenue, nabe goenltaSe, IS bel
So, $3.50. 6rieoridJ 9ldnter al .. DtOblz
benrid, grEn6fid an S1ieite Der gSolf,
nabe Sefferionlr., Is bel 80, $2O5O; grdHos
gins $3.50. Srancis Yeueu an u. DOuug,
spei Grunoitiide, $500; @ruucSiHs S72.
2utber Wi. 3eprNlos, Serpalter, an g. aiOt,
SrunOfiid OIL Ror6peltieite Der ct. 0tarH'5
.SuaBe, uobe 8rul0s6iu= QUenue, 81 BET SO,
81; @ruHo3iH8 $50. @milie S. Gromer an
9. 9. Sio0, orei @runoitide, S2O72.72.
6beneier g&. 6aUilano an 2.G.S. StlrtbOii,
grunohiid an Befieite Der 8iucautzAaeg,
nabe Bctterion= llUenue, 5 bel 50, $500;
@runo;in8 $50. g8inftelo Selp an s. Gelp,
@runottiid al Beitieite Der SlemmerS- -&llep,
nabe StiesfraBe, y bel 43, 81; @runoiiHS
S18,75. Daniel @riiubaum an u. SttObel,
@runOltiid an Der Giheite Der SOnofraBe,
uabe SAoteipeureitraBe, $50. S. y. Smltb
on 6. gS. @leidmann, 9ruuoftiid gSetlette
bon Gatte1ion= Bart Ausnue, Habe SetTe-iouz
fraBe, IA bel 100, $110O; @r. S42. Gmas
mel VObpaier an 8. u. 2obnaiiet, gruHo-
itiid gSeltieite BON SauoOerz, Habe @roBltraBe,
10 bel 80, $500; Gr. $3.50. 2Sm. SO. y8ar.
fielo an 80. S. Smell, Grun6fGf Befieite
uOn SiImors, n0be Dtc6enrpitrGBe, y BET
20, $40; gr. $42. Clarence u. Binoea an
S. g. Sags, @ruuoifHd Noroieite BON gtOs
iberz, nabe @albouniir., 1876 bel 20, $1,000:
@r. $50. Sames 8. Morgnn on s. .. Slaus
Der, @runoitld Gillette BON 6auOpers, uabe
@roBltraBe, IA bel 124, $l2O0; 9r. $40.
8auio gSllion on S. $. 81. g8arner, So. gS.
Qmep al a.9eager, 9run6fid 9Seteite Der
5anouerz, nabe 8iuoeritraBe, II bel 50,
500; grun0Sius $40. @ultap u. SdlenS,
Serualter, on 3. SO. Rembolo, 9runofiid
Sfede Der Bapien= uuo Gbr.ftianfraBe,
$4,000. 4uguituS 6. Die6inger, SeruaIter,
an Df. 5ientman, juu., 9runOfiid Glib
meitede Der 8euHipIoanias aoenue uno Bret.
mauitraBe, 81. 2ouis SinSbeimer an 8.
@Imenbori, 9ruuofiid g9ehieite Der SOmer=
let, nahe &baieflrabe, Is BEL 81, 5000; 9r.
$3.50. 8m. 6.5rid, Serpalter, Oil u. 9.
Smitb, @r. Sii6meitieite Der RaOijonsGoe.,
nabe Yrefmaufrabe, q BET I2O, 81. Sol.
hid an s. lllid, @runbtiid NOrOleite Der
gancaiter=, nabe 9urbamftraBe, 1876 bel Sc,
$5; @ruuosius $33. 0larg S. Bage an 6.
u. afers, @runShiid Sfede Der glOersals
lep uno Si66lefraBe, SIS. &i9aro &. @roB,
Serpalter, on 6. Surnbua, Gruno bind sSeits
lsite Der Wtouut', aobe YreBtmauTaBeI 1913
bel 84.4, $50,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
glodi fiffc Ghineicttlleke.

Seuttle, SerGttOrtum @aibiuatonr 8.
September. - Sin ans SHOtanelH beiteber-
Der Wiob nit einem @eiBeu an Der Spiee
iiberfiel gefiern 4benb 13 Nteileu 0flid) BON
bier cine Sdaar fiueiti9er 6opfenpfIitder,
t0Otete 5tuei oerielben ourd &riippe 'ldldge
Ino Steinpiirfe unb 0ertpuuoete pier.
Sn friiberen Sabren pur0en SnOianer
auSdlieBlit gum 6OpienpiIiideH angeiteut.
2llS in bieiem Sabre etne Strma etne AnlabI
@bineien tmporttrte, murOen SeBtere GufQe=
forbert, iid gu eutierneu, iaentten jeoot) Der
csnrN GRIMM Fpttt (1p hGr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
0ad,tpebCn Der G6tnGiCnDese itt
G&upffiiffn.

@beDenue, 8go., .. Sept. - SberIt=
lieutenant Gb9mian, 8efeblsbaber Der mad
3Od. Springs gei6tdten 5met &ompa9nie IL
&unoe8uuppen, bat I'M Seritdrtungeu erz
iudt. gS Oerlautet, baB cine SeweQung i'm
gange lit, nm Die 3ur 3eit i'm @efdngniiie
III @reens 8iber befnSlideu &dOelsiiibrer in
Dem tiirSIi9en 9tuiruhr 81 beircten. SIN
llebrigen TT Die SttuattOn neui9 uerdnoert.
Die @ruben Su 9tlmB baben ben Setrieb nod
niht tpieber aufgenommen. 6r. @uQamap,
@eneralperualter ser ylluionz Yaciftc= Sabu, J."
bat benz Sernebmen mad bic @OntraItoreu
Sedpttb unb 0uinu aufgeforoert, ibre dine.
fi6en arbeiter ioiort ans @uanfOu un6 III
NH 81 entiernen. @eneral S9Ofielo teles
9rapbirt Dem @ounerneur gSarten Don &bi=
cago aus, er lei bonn BrdioeHteH autOriiirt,
10 oiele SruppeR ab5uidldeE, ofs sur @rsalz
tlIng Der 9tube notbpeuoig fnO. 0as Dtilis
tor bat S9ritte er9rifen, nm ben angcbrOb
ten gtn9rifi uuf ba8 @efdnguiB gu Derbins
horn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
enrppaifne eabeIbertate.
srnariacs s6idTaI OeS Shrften Ssiwrtb BON
geuB.

Serlin, 8. September.-9em 6iiriten
9einrif BON 9teuB itieB beute ami Der Sago
elm trauriaer llnfau 3u. gSdbreno er fdl
beuiibtc, cine Gatrone ans ieinem 9epe9re
I'll Siebeu, erploOirte oieielbe uHo Die Saoung
traf lbu ms @eIiff. 0as liute Auge lit SER
f0rt unO mabrldeiulid mlro Der Slirll and
Die SIbfraft 6es aHoeren etHbitBen.
SieezVraioent SenSrids unO ole SrGanSsr.
EonoOu, 9. september. - Die getern
&beno 81 SnoiannpOlts bonn SlcezPrdroeH~
ten 6eubridS gebalteue 9teoe, in welter
berielbe Barter iiir Garueu unO gegeH Gn9.
lono ergreiit, erreQt bier 5ugleid Seoauern
uHO Grituuuen. Sritiif)e YOlititer itno Der
aniidt, OaB fdj oeuoridS nit 6iiditft auf
ietne ontlide Stellun9 bate neutral balteH
iolhen.
GarI SatHarOom'S Sone.
Selfaf, 9. Sept. - Der irii9e Sice=
S6Hig 2or6 &arnnroon iugte in Ieiner aeEtt.
geu 5teoe, oab Nie 8e5iepuuaeu gngtano'S
gum &uSiante id iebr aebeheri bdtten, ieit
bic @ouieruatioen am 5fuber eieH. Der
6rie6e @uropu's pelder UOrber beoentlif
aus Der g8aage gefommen mar, iei MN Wies
uer iu'S 9leidgemidt gebradt uno oaS 81
fentlite SertraHen pieOer Bergeitelt nor
ben.
@luSecmieieue Iolcn.
g8ieu, 9. Sept. Su 8eIt fiuo 800 aus
@ali;ien uu8geipieene Boleu eiugetroiieu.
Gle wurben ieDr marm erlpiauoen. Sorges
fern llben6 nuroe ibueu eiu Sautett gegez
ben. Sie tuOlleu I'D Der oeutideu Sprade
nidt beoienen.
Rurie RabeIOepeIaen.
Der Sdmei3er SunOesratb bat bic
2luSmeiuug iitni weiterer gIuardiiteH auge=
or0net.
- SIM Oberen gilHab berri6t enc anbal-
tenbe 9iirre uuO eme 9Un5er8no!b c;gs Sc
fiirdJtet.
-GS oerlautet in g8ien, oaB ser Brini
OOn g8ales nddftens Dem Sultau Der Tiir|ei
einen Seiut abfatten miro.
-9ie Oeutite 8egierung bat Sie Gir,Is
latiOn Der in BEN Sereinigten Staateu Uers
0iientlidten DGurn5eituug" UerbOteH.
- Ser &ustanS ser 10000 Ingeiteuten
Der SuteipinnereieH gu 0unoet, S9Ottlan0,
bat nit eiuem Siege Der 2lrbeitgeber geeT-
bet.
- SGnigin &ittoria bat 6ie grueuuun9
Oe8 8rin3Rn @ouar6 BON Sa6ieuz 8eirar
Sum 8eieblsbaber Der Eruppen in Srlano
ais gia6iolger SeS @eneralS Sir Sbomas
0tontague Steele genebmigt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
G1IH8(noes 9Settes 1T etnct Sob.
IcndtRbe.

YOtt8oille, 8a., 9. Sept. - Su Der
SobIengrabe" 5u Gran9bale ereignete
il6 beute cine @rplOiiOn BON @rlbengas,
ourf melae Der 17sidbrige SObu 9ien aus
genblidli6 9et6btet uuS 13 anoere g(rbeiter
nlebr ooer minoer idper oerlett tpuroen,
etlt6e berielben t0btlid. Die grploIion
purbe oura Die 9ampen elmer Su Eaa fab
rerben SGiGt Soblengrdber Uerllriad,f, ais
9ettere ole 8biire eines Stouens 6faete, in
melfem Ii6 9as anaeiammelt hattie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Gtne @ntfiihrtitta mmo tbre Golaen

AtIonta, 8a., 9. Sept. = Srl. S0a
Marmeu entflob beute nit Sobn q. Sbel=
bon. She Slater uno 8ruoer fanSen Sbel=
ton i'm Sauie ieiner SHUTTER uub ma6ten
einen an9riff auf ibn. Sbelton ifredte ben
nnssq gagIea isss SSs9 S slssH S$iGg NIT st
mebrere Sdiiiie nit bem Sater. 9aS Ste=
iultat 1T, baB ale Srei Setbeiliste Iebensses
iIbrli9 uertuunbet fiub uno in tritii4euI GU
itanNe oarnie0er Iieaen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Ser Sta=SBaron'idbe @bei@eiSnnes
NtO3cR.

Gan Sranji8co, 9. Septbr. - SIN
Sunbesfreis9eri9t be9annen geitern Die Serz
banblungen in Dem Yroieiie beS @rsSunbesz
Senators g8nt. SbarOn gegeu Sri. althea
6iu. Sr. SbarOu bat beantra9t, ben @bes
contrutt, uuf tpel9en bin 9Ridter Sulliuan
Dem SRI. Sil cine Gbei9eibun9 bon BEN
friiberen Senator berutlli9te, fir ungiiltig Su
erfIGreu. 9us 8rotOtOl iiber Die friiber uus
ter Gusi6lub Der Seiientlidteit be3iisli1 Oes
SaueS ent9e9en 9enOmmenen 3eu9enau8ias
gen pnrbe BON bem lnmalt beS Sru. Sbas
RON hprIPIPu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Der 0nitoitnff itad1 glrll. seelnnn

Gan 6ran3t8co, 9. Sept.-9ie lee
tengta6ri9teu ans gteusSeelanb meloeu, oaB
oas bortige 8eprlientaHtenbauS nit GROCER
Mebrbeit ben bon Cir SuliuS So9el geiteQz
ten Qntrag, BEN Boftbienit mad Gan iSrau.
5iScO bei;ubebalten, angenOmmen bat. 9ie
6ubrt Der YOTOampier Stpti6eu Gan Strait
CISCO uno gteu= =Seelanb io1 18 Gage in qu=
ipruf uebmeu uuo Nudlauo Der @nopunft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Der 6etraioes ttto EtftMaItetts
NNnrff.

@btcasO, 8. September. - Rebl fill
g9aiSen mdBig lebbaft uuo ialoB l iibeI
ben seiirisen &uter-Sept. 79t, DIT. SCI,
giou. S2!; Ntais fill unb idIoB ] b66er
Sept. 44s, Stt. 424; giOO. 4Of; 9afer 26;
8ogsen Sc; @erfe 68; 6la9siaamen 1.l9
S6msineHeii4 8.75; S4mal5 6.25; Gter
12-121
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Wnrft tino @6rIe.

9tberpooI, 9. Septbr., 1880 N1ttags.
Saumnolle: 0htteliorte Sberldnoer 7Il6 ;
bitto. gfetpsSrleans 81. - Die Sertduie
betrusen 10000 Saaen, SPetulationn. &usz
fubr 25OO, 3ufubr 1000.
Qonoon, 9. Septbr. - Ser. Staatenz
Sbligatiouen: 4-pro3. 1861, Ditto. 44=pros.
115g, 90. Uerldngerte, ,5.prOS. lO4t .-aftien
&.z@. .s@. 31i, DO. ?. 81, grie 16t, DO. 2.
68, gIetpsO sOorfs@entral 1O14, Benni. Central
5Is, Sus.. .@entral 1864, 8eaOiug 8, Cara
Sian.B BnciFc AT, Rerican 22J, ct. gaul
Gomulp~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10

~" Ter p8ultimOrCr Qte6e T.
trans" cOWerttyt WOntag cen IA. Sep=
tember, aui Sen @tar az Der ygSetlideu
QargliuNgr Greubobu." "a al oieiem
Sage ser 2lH6rana bon au5fligleru tddj
Ven. liar UOyauSFhtli9 eiu beoeuteuoer ieiu
rrirS, 10 ioute Seotr, Scr an 6er GriurIion
fidj 3u betbeiltgen tplridt iaon Gm cams
tage ieiu Billet 81 81 in yir. 133, g5ef Bal
timorelira6e, l0jeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Scr SenSns po,, gSiston;,n

Wt III ON, Q8i5cOniin, 9. Sept. - Der
Staots=@enius 1T iett Uouen0et, uuo betraqt
mad bemielben bic Ginnobner;a5l pom isis.
confn ,S6S, $3.50, Elm Sutpa6S BON 81 Bro;.
ieit 1880. Die itGrtite 3uuubme Der 8eo6l.
ferung fGllt auf ben n0rSlthen She'll bes
StanteS, mo gan3e 9dnber, @omplere Ser Suls
tlIr er0ffnet moroen fluo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Swri StTpcraoOs 6cfetttgt.
IuS bent 9ebeH in Seras. Die gerdber bon
40 brutaIen WOrOtbatsn iterbeu eines &C.
maItIamcn 5ooes.

@alpefon, Ser, 9. Sept.-@iEe De-
peide Der ,Rep8n aus Gainesville, Ser,
entbdlt Tolqenoes: ySH Der 9tadlt pom les
ten 0tonta9e fam Elm 2Sa9en nit ben 2eiden
Sim uuo 8tnt Sees Smeier uotoriid)er Delpe=
rnoo8, bic ieit Smei Sabren Die SepobHer
bon Selamare-, Seno= uuS &oots&ouutn
terroriiirten, bier an. Die Srloer betrieben
ben Steb6ebfahl ipiteratiidJ an Der uGrSli=
den @ren;e BON Seras NIB trle6en oas qes
Itoblene Sieh iiber ben Slug in oas Suola=
ner.S Serritoriun, no fie 9euleiniAaftlit nit
einem 6ritteu SrI0er cine Ranhe berptrt6z
id1afteten. Sm leBten Gpril tamsn SobanH
uno 6eiurid 9toff, irpei an9eiebene Siebz
Siidter i'm bieii9en @ountg, mdbreno iie IN
Segleitune zines ptilfS SunoeSmari9allS
unS eines anoeren Seaulten i'm @ebiete Der
@bidaiap gfatton mad geItpblenem Sieb
ludlten, auf Die 9tandle Der @ebrlioer IIo
ndberten fd ibrer StOdaoe, nm bic Siebz
oiebe ieitsunebmen. Die 2ebteren gabeH
Seuer uno t00teten nift MIR bic 9ebrtoer
Hofi, ionSeru aud Die beiOen Seamten. Die
Qeiden lagen mebrere Sage lang unbefattet
ba uno pIroen tbeiltpeiie BON S9meiuen ge=
freiien. @robe 8elobnuHgen purUen auf
Die &erbaftung un0 glnlleferuug Der Wt0rs
Der, tobt ooer iebenoig, nusgeibriebeu, uuo
Bill Gee fpurbe i'm leBteH Otai uebit Smei
anoereu 9titgIieoerH Der Sanoe, gtamen5
Stein, fefgenommen un6 SebufS BrOjeiis
ring Dor Oas Suu0esgeri6t mad Sort Smttp,
2lrf., gebradt.
&lle &nfrensunaen CUR Serbaftung Sim
uno 9int Sees bneben erfolgloS bis gum
letten Nionta9 Gbeno, an pel6em ite our6
Oen @ebeimpoli,iiten 6ed GbomaS aus 6ort
2Eortb Suiammen nit ben Polt5titen Sas.
Sablor uno Sas. Settles aui SObn 8aibin9z
TOMS 3an9e nabe 9erterr einem tIeinen
Srte I'M bief9en @ountp, aufgefunoen mUrz
ben. Die Boli3tfen ndberten itd ben De-
ipera6o8 unbemerft uno for6erten fte, mtt9e=
pebren I'M anihla9, auf, itd 81 ergeben.
3ur Gutport er0Hneten Die 8eIperaooSSeuer,
nel6es Die 8eamten iofort ans tbren gStn.
DIETER Siidien ertpioerteH. Blnt Zee murOe
Ourd Ole erite Saloe get0btet, tpIbrenb Sim
cine g8unoe III ben Sals erbielt NIB 81 SOs
Den ifiir3te. Der 2eBtere feuerte ruenigtens
nod 3ebn S6iiIie auf ieine @egner ab, ebe
ibm cine Stpeite 6ugel BEN 9araus ma5te.
Sauenoe pon Gerionen beiftlgteu geftern
bic llebeueTte Der Serbreher, oereu @efdltS-
3ii9e unuertennbar uui eineu brutalen blut=
6iirftigen Gbarafter jdlieBen laiien. Sim
unO Bill See maren Die 6iibrer elmer aus
ettua 20 0tann beitebenoen &duberbanoe,
tueld)e in oen lebten 3lpei Sabren uenigiteuS
40 brutale Ytor0tthaten be9aHgeu bat An0
lnnge 3eit Der Sdreden aller ebrli9eH Siebs
Siidter i'm 8eoz z6iuer @ebiet mar. Der Co
rOner bielt geftern eiHen SHqueit, iuSem oee
SClmalltGt fir notbmenoi9 erahtet muroe,
nm oeuBoliSiiteu bic SelobuungeH 81 iidJeru. Il
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Eine SGrfe.

In Gut, meI&t on GoIsen pon SuetnbFnnben,
ueru oier S6Ddtbl, frnbem Beriou, BerIuf ben Wan'
nestrdit u. f. 10. Iei6eH, en6e i eoiteufret ReBept
nsm RiiFondI IN Sh6sAmerita entbedt. esdid
o6Stftrtes @oupegt OH Rep. .SolepbE. Snmnn station
y, gtps9ortsgttl, (Sult5, 9,taT ,Ap)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10

9eIbi, 9eIamare-@oun R..g.
-Srau 6. u. Snapp lit on beftigeuS9msr.
3en i'm 9intertopi. nSt. Satob's Del" wurs
6e angetuanbt unb bic S6mer,eu liesen fait
ousenblidlia mad. Su alien &pOtbeteu ,u
hQbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Gin spfer Der ,,SaScba1" sRaute

Ntlant a, @a., 9. September. Samuel
gSiIion tpur6e beute, mGbreno er Danuille,
@a., als Sfieosri6ter bel einem pSaiebau"s
Spiele fungirte, bon einem Der Spieler iiber
ben Sauisn seraunt unb inuerli6 10 ifmer
UerIett, bas er pabrideiuliG beute yta9t
fterben tuiro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10

BSy@ Sr. @cor9 gieotid, Terwaller
Der Nt d nUiCs' 6atIe, " 9n. l52,
gGet TagetteiraBe, empfeblt OuS beliabte
glluiOnz 4reisbicr" aua $50. 8aueruidmiOtS
aeGern, alle5eit frtb pom 5aiic. 5eoeu
GOrmittag ieroirt CT marmen guuih.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
W2antlestraft
INTERCHANGEABLE,

Gin Ogisr fr5trlr sEnksH, pd4s s9srssHI5pS9s Der
lst8eH Ssraa etc. bsrriaden bat, Haabsm ans Sc.
taHaten Ylttd eerssbsHs prrslrt bat enaes wlitt
ssg StkhFstlins satbsft pslss tssursi ben dtHi4
stiesReru Aui4dt glaH ahFefIrt:
9. 9. NifgsS, g sRatbamfE., RsR ped.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-09-10
Slein. y orfcr W0dirid1tett

Stem gorf, .. Scpt. - DaS gterreuz
fieber foroert 5ur 5ett uugew0hnltt Ojele
Spfer in gtems9ort. Sill Srdrtgeit5i0lIe-
ungefGbr eben 10 oiele, ais gep0buIi9 i'm
So1iommer nab no elmer aau5en 8odle
siutreten, purOen Jeute Dem SanitdtSbiireaH
beri9tet.
- GparIOtte, SerSogin o'gurg in 9teuf-
bile, Sclgieu, bat i'm bieiigeu SruOe8lreiSz
9ai4te einen @roSeb gegen &gne5 @O.OOu
Soutber unb g8m. &. S0utber, Geitameutss
poIfreder Oes in 1873 perforbenen 5as. :.
SOuther, etngeIeitet.. Die Slageriu beaus
iplldt 100000, e,n 3cbutel OeS gtahlaf,8
Ols 2lntbeil tbre8 iriilereu @atten &oOert
Sontber, zines Sobues Oes Grblafer8, mel,
der iett ebenfaGS perftorbeH 1T. sic be-
hauptet, ser ibr 3utommeuoe Int9eil oeS
SermOgenS tuer6e ibr Don Oeu Sertlagten
Uoreutbalteu.
= Ger Stem 9orter nSaht- Club" bat be-
idlpfeu, taB ole 9iegatta5 5wiihsn Oeu
Soften pEmttana un0 u@eueta" jebt am
H., IA. uno 1G. b. Sits. ftattiid0eV ioleu.