davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
Ssott gs5lfett serrtsSe,t .

Santatee, Sus., %. Sanuar. = y. y.
Butts, Sefretar Der c@bica9o, ,0unlber 60, "
meld,er ioebeu aus benz Sol;baftrlager i'll
ben SannenwdlDern Mif)i9an's nabe Dtetro-
politan, 40 Meilen nGrblid pou Gscdnaba,
suriidssfebrt 1T, beri4tet, NaB Sas Gbermo-
meter in Der gtad)t Dor leiuer Ibretie ans
Dem Eager auf 43 9rab inter 9tull fiel, nad=
bem ihon am Sage prrber 9rimmise Sdlte
geberrlft bate. Sn iener 9toft wuroe Som
3ubsiug, ein alter Sd9er uno Srapper. in-
nerbalb Spei Weilcn BON Dem Eager BON
gSDlien serriiieu uno 9efrehen. Die 9S6lfe
in iensr Segeno iiuo in Oieiem &inter unge.
p0bnlid) sablrei6 unb in anbetra6t bes
Ttan9els an fleinem gSilbpret ausgebun9ert
unb un9laublid frs9; 9nogin9's 6reunoe,
bic am Morgen mad ibni ln6ten, fanoen nur
isine abgcnagten auO6sn. I'm bieelben
berum lGgen 6ie Sfelette bon IS gSOlien, Die
Subging eri9oiien hattie nno bann BON oem
9teite bes &uoelS ebenfallS auf9eireflen nor
ben paren. Die neben bem Sopten liegenoe
Bin9eiter &epetirbdd]ie entbieit nod etne
Batr0ne.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
Scr @dIder.

Gbarlefo II, Slts., %. Saniiar. r.-Sbos.
s. Chapman, Uel6er gtidolaS Subbar0 i'm
letten auguft 5u Sumbolbt, Coles Gountp,
srnorbete, murOe I'M llbr beute gfa4mit=
tag bier 9ebGnst, nadoem er uorber ieine
S6ulb eingefanoen bate. Gr madte feline
Semerfungen auf pem S6affot, nuo fein
@ebet tpurbe geiprodeu. Der Sall brad linn
oas @enid uno binnen adt Wiiuuten mar er
cine 9ei6e. Chapman arbeitete fir Subbaro, I,
eineu retden Sunggeielen, unb erntorbete
eeRielben zines SageS nuf benz Seimwege
bon elmer Sagerperiammlun9, I'M ihn Su be-
lauben.
9alneit on, Ser, %. Sauuar. - Der
gleger Gutbonp g9alfer uurbe beute iuegeu
Der i'm 9iOuember 1888 periibteu @rmoroung
@m. Senr1's, zines reiden peiBeu Saanz
sers, our9 ben Strans bingerihtet. gSalter
bate cine siemlidl CUTE Grsiebun9 senofen
nuo mar Idu9ere 3eit 8aptiiteuseiltlidler.
gls er BON iener Sefte ausgebe5en tpurOe,
aing er ~ ben @ampbeuiteu iiP I. Sn eineut
BON ibm abselesten @eitdnomb erfldrte er,
Hrau Senrp, bic @attlu bes SpierS, babe
ibu iu oem Serbredeu peranlaBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
6rancnbafte Grntpronng eincr
SSratt.

4bilabeGpbia, 90. Sanuar. - Sine
Spe;ialbepeide aus Gaiton, Ya., melOet:
oSor eintger 3eit Sogen ein unbetannter
Ntonn nnO cine f5rau, tpel6' 2ebtere it9
Warie Slider nannte, Seioe angeblid) Oeut-
i6e, in ein leeres 9auS in Slate =SaIlep, I'M
Se;irf 2ebigb, Southampton @Ountp, rno
lebten Suiammen al8 Mtann unO 6rau. 9lm
lebten 0ten1ag uerlieBen iie baS 9auS uuo
eingen Suiamn1en nad) Wtoore, I'M gSaaren
einsufalIfen. IlS iie bel Der 8obuuua BON
Sbomas ant6onp porbei fameu, bGrte 6ieier
unb iein SObn bas Baar laut Ipre6eu nuS
sanfer. Sie beobadteten SaS 8lar oaber Il.
iaben, nie penige Minuten Ipdter Ser Mann
Ieine S6ritte breckenridge nno uerI6manb.
Seine Se9leiteriu mar nur cine fur;e Strede
ipeiter ge9angen, oils i6re Sleioer in 9ranb
gerietben unb ibr pOllitanSig auf Dem 9eibe
berbrannten. 0tebrere Sarmer eilten Ser I'm
gliidlid)en auf tbr @eidrei 5u $ollfe unb far=
BEN fe in balbpertObltem 3uitanbe auf Der
2anbitrabe liegen. @eorg Sdiffer beitieg ein
Yfero uno Oeriolgte ben Mann. 0teier
rila6te, ais Sdiffer ibn etnbolte, cine unperz
iiGnoli6e Semerfung, moranf er meiterging,
uno SdDiffer Suriidfebrte. Die 6rau ipur6e
IN Glider gebiillt uno naf) ibrer1 .Sauie se=
bradt, no Der SOB fie gegen Witternadt bon
ibren 2eioen erl0ite. @injelnbeiten iinb me
gen Ger peiteu @ntiernung Slate= =Sallep's
bon jeDer Yoltz ODER 2elesrdpb benfatton nod
uid,t I'll erlanaeu Qepeieu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
sSarnan 9ller. SsarpcD fetne Srat
perlieS.

8bilabelpbia, %. Sanuar.- -9tlercn=
Der 6arpep, friiber 5riepensridter in 9lOu:
ceiter, N.sS., luurOe pon ieiner 6ran auf
3ablung bon alimenten perIlagt, neil er iie
uerlieB. Ser 4ngeflugte fiibrte 81 ieiner
Sertbelbiguna etnen @runO an, Del in ben
Snnalen Der neutrality-suspicious. bis iebt
nod ni6t pOrgefomnlen 1T. @r bebauptet,
uOlltommen bere9tigt geiueien 81 ein, ieine
Srau III oerlaiicn, benn bieie Dabe ibnt elm
9anseS Sabr binOurA beftanbig S@mer5en
Oerllriadt. sic babe @rOton0l in ieine Inter
fleioer gegOiien, unb bieies Sel babe inn,
penu e8 NIT Der Saut in Seriibrung 9etoms
men ie, nameutlif) bei'm @eben, entlesli6
sepeinigt. tSr, !6aroep mar ein Glnbmit9lieO
uuO belt ith, iuie ieine Satin er3dblt, @beno8
hdufig arBerbolb be8 Saaies aui. 9tah
anwenOung peS Sels blieb er 9(benOs tctS
III Saue uno mar iiberbaupt ein iebr gebOrz
iamer @bemann. !6r. 6arpep entoedte Die
Suelle ieine8 S6merSeS erf, ais letne Sat
tin oeri6iebeuen Sreunbinnen, beren Dtdn=
ner ebenallS @lubrnttglieoer maren, pa8 Del
als eln ebr wirfiume8 Ntittel empioblen bate.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
9lm Der Yf0rte OeS 3mdDtbaatSes
attf'S Gcte pernaftct,

Solicit, SQs., %. San.-Ntilarl glur.
pbp, ell @inbreber ans Chicago, hattie beute
NiOrgen ieine Smeildbrige Strabeit im bief.
gen 3u6tbauie UerbiiBt, Wnroe 0ber an Der
Sbire oeS GefGu9uilieS bon einem Ghicd9oer
@ebeimpOlijiiteu pieOer ucrbaitct. NturpbB
miro beihulbigt, Or. $reScOtt, weld)er Uor
crci Sabrtu III itiner S0Oeaufalt i'll Chicago
toot auigeinnOen murOe, ermOrOtt 5u babeu.
Gr bebuuptet, eine &crbaihIug iet in 6Olge
OaS Saiies eiutS alteu 6eiuoeS eriOlgt, mo
er tDnre ieine llnihulb letd)t oarlegen. Die
GbicagOer @Oliiei iOl ieOodl Hare 8eluriie
fitr ielne S9ul0 in paHOeu baben. - Or.
GreScott lruroe am s, [iult 1882 i'll Der gtatt
;miheu II unO y llbr ermorOet. Gr mar.
ais man i'm iOuN nod um geber, beianN ii1
icOOH i'll bewuBtIOiem 3uitanOe. Der Yt0r-
Der bate ibm cine 3Oll lNuge lSnr0e am
Sopie, ans Scr NaS @ebtru beroOrQuoa, bci-
Qebrad)t. Ntebrert Berionen mdren uls Der
2b0t ucrbddtig OerDoitet worOen, nuB,eu
ieOod, IA iie ibre uuidulC bemcreu touuteu,
rutlQiiCu merOeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
Gin uislidles 0ansmittcl.

Die 8iiieuIhait bat in ben leeten 9eSennien ii6eTs
radjeube 5ortitritte 9ematt-beionber5 bat Ole ebes
riuz9ar6o(sS dure- Solicpl=S Saurez@ olSiauz
res Gocain uno ale @rSeugHiiie oer leBten 5abre.-
9as pihhGite greisniB IL ieooa eie ginia3ran9 oss
Sanoeri iben Eucalyptol, elmer tntgen Suoranh
be lih beionbers ais Elm proboteS 9Gusmtttel be-
tpdbrt bot in 8ipbt9eritis uHo allen Grten pom
SaIsIetDen, Sat6rrhs 2 hHupfen, ReuS
Ialsie, ana in Ser AnDenouna Del Branefuneen,
geidpulit ufu.-9ebe i5laihe IL NIT ausIllIilfe el
in pelen 56len lur IopieHpeIie ueripenoet. 3u pa
ben bel alien 9potbefern o6gr bel eeI 99nptzAsen1uf
Deegsr 8rptberS & 6c.'
9,9. .S) ct. eoIIs, gto.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
aurit aabeISepeidem.

- Ser gro3eB ge9en bic on benz anfrubr
i'm Gale 2emis betbeiligten Barrier Anar=
fiiten muroe geitern geidlofen. gtner Der
anqeflaaten tpur6e fpegen eiues Seriud)5
CUR @rmorbung zines BOli5iiten 5u 3abren
9udtbaus un0 flint ipur0en luegen Aufretz
sung 3um Mor6e unb sur Pliinoerung 81 10
WtonGteu @efGngniBbaft oerurtbeilt. Die
stpei anOeren angetIa9ten purOen treI9e-
ipro6eu.
Sri. San 3anot, Die amerifauiite 5dn=
GERM, tpiro als Frtula Donna III etnem BON
einer fran30fi6en Spernz@cieuIhaft peranz
ftalteten Gaitipiel i'm ygaietp Sbeater" 3u
2oubon auftreten. 9as @afiptel miro am
6. Suni beaiuuen, uub miro bic &iinfilertn in
Saint" pWiguOn" uuo v0tireiue" erl4els
nen.
- Quf benz 9anpier yAcuba" in 9ooer
brad borgefteru nabe Der Orltten Gute aberz
mails EeIer aus. 8aS 9ed pHroe i'll Der
NGbe bes 6eeroeS bes Seuers auf9erlnen
uno 100 SaQen 9aumpole berau8gebolt,
morauf bic SIammen balO gelOi6t mHroeH.
- 9erGgitator 8arneIl belt gefern abenS
III @orf, Sriano, in elmer gut beluhten Serz
ianlmlung eiuen Sortrag iiber Stride Bar
lameute" uno dliBerte bic ieite lleber5eu9ung,
baB e8 nid)t lanse mebr Oauern ruerSe, bis
Srlanb iein eigeneS Parlament pteoer babe.
- @us Shanghai wirb beri9tet, Sapan
babe oie megen Der 2(uftritte auf Sorea se-
ior0erte Gnti9doieung freipiuis bon $780,
coo auf $500, GOO re0u;irt.
- Die gefern gu 8aris fattgeiunoene
&erfeigsrun9 Der gHetteu Surab SerubarOt' 5
mar Elm 6ebli6lag unO bra4te nnr $4,000
eiu.
9us itulienii9e Gei9maber, tpel6es
bic mad afnb beltintmte Grpeoition am
Soro bat, lief seiterH in ben SuejtanaI elm.
- Die @rdFH @ambacsres iit ssfsrH in
Yaris gsforbeu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
Metifaniihe Iettterer II, Neits
MerifO.

9uma, IrBona, %. Sau.-gouOerneur
@illaerana BON llnter- Galiiornien 1T bier an
getonlmen. Gr perlieB Gncenaba, Wter.,
nit 20 Solontdren, unb itieB balO barauf auf
bic bon BORT entilobenen 0ieuterer, bon welz
den CT einen t6btete uno neun geiangen
nabn1. Die @eian9enen beftnben ii6 auf
merifanii6em @ebiet Giner Der Segleiter
be8 @ouperneurS muroe get0otet. 9Ope5, Der
Niibrer Der Meuterer, nabm oil Dem Sample
antbeil, entfam ieood. ,3lued bes Seintes
bes @ouuerneurs lit, sic auSliefertng Der
bon amerifaniden Sruppen gefan9enen
Meuterer 81 ertpirfen. IS 1T Smeifelbaft,
oh baS @eiud erfiillt tuer0en miro. Stente=
nant OfcSonalb iit bem Heite Der Weuterer
auf Der 6erie unb es i9eint iiher, 6aB Die
ielben idinnltlifJ get0btet ober ben Sruppell
Il, Sie 6inNp fnllf1 mPrNPn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
aoIsde 9ebnoollartotett.

8bilabelpbia, %. Sanuur.- Sun=
oesaebeimagent Scanlon tbe.lt init, baB
piele falid)e ,5ebnbollar SmatamtsncteH,
auf welden fid Ser Sopf Daniel gSebfter's
als Gial1ette beTnbet, bier in @irfulatiou ge.
iett p6rpen finS. Die 6ali6uns ift i'm all=
aemeinen cine ;ienlid1 gelungene, fam ie=
BOD bur9 bic idledte Iu8fiibruns oes
Sopfes gSebfter's BON BEN dd)ten gtoten ull=
terid,ieben merSen. agent Scanlon ertldrt,
bic Slate, auf pel6en Die gloten gebrudt
murSen, iei nod nidt aufgeipiirt iporben,
unb bic @Oten erideinen periopiid i'm llnlz
I,,,f
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
Ste ,SrciDeifssloac" arf ssetIen.

y btlab Up bta, %. SaIuar. - Die
nSreibcit89lode" purOe bente iriib ans Der
pllnabbdngigteitS 9alle" entfernt uuo inter
gSfOrte ron 500 8Oli;iiten nad Dem Sabu=
bofe her pYenninloauia= Sabn" III 9Seit Bbi=
labelpbt0 gebradt, ocn no aus iie ali einem
@rtrama9gon nad) Der 9teru=Srleanier 98eltz
ausTellunQ abgin9. 3tuei Wiuiitfapelen be
aleiteten ite na6 Dem Sabnboie, unb oiele
SGuier an Der Noute iuareu nit 6abnen be-
fOrirt. 0rei YOlt;iiten geben nit Der @lote
lad Nem=Srlcan5 uno meroen iie uaabldiz
fig bepaden, bis fie wierer bterber Surud-
febrt.
9ie @loGe miro pon bier iiber 6arrtsburg
uno 8ittsburq nadl Cincinnati uuo Don bort
iiber Die Cincinnati sSoutberuz" MD anOere
9abnen nah ibrem YelttmmuuQsort bef0r=
bert. lin 80 llbr beute abenb erreid)te iie
Bittsburg unb ging ioiort iiber bic vBan=
bnuhle 9lnbu" uQGl Cincinnati alb
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
NprtS6ritte Der Snoianer 1T oer Gis
pfIiSdffutt.

gtewsgorf, %. Sanuar. - Inter
ben Sbinnecod= =Snbiauern auf 2ong=Sslano
berritt sroBe aufrssuus, neil ibre Soriteher
obne Ginwilisung 6es Stammes ben Sbin>
necod.S .Siigel an Ste Song Sslanoer Sabn"
perfauft baben. giner Der Sor1teber 1T nit
benz Saniselb nod Canada our6gebrannt,
uuo Die Snsianer tuoleu nun geri6tli6e
S6ritte eiuleiten, nm ben Serfauf un9illti9
erfldren su laiien unb bas eanS suriid au
erbalten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
GonHtft stuifd,en Der Steit= t,,'o
WiIitdrbebSrSe+

SanSranStsco, %. Sauuar.-gine
9epeidle bes yGbronicle" aus Suscon, Irie
sona, melpet: nHi6ter Sibgeralo beiabl
eeitern bem S9eriff in Solge geieeli9er
applifation, Srll. Berger, peldjsr bonn Sr.
bianerasenten gbeelsr bon letner Han9 AMI
Der Tapaeo Reieroation pertrieben purSe,
mieber in 8eiit leineS Gigeutbums 81 ieten.
llnteraqent Sart uno 2ieutenant Wtalon,
weld)e fi6 nit elmer abtbeilung Militar auf
8erger's &au6 befinoen, tptelen ben @e.
riftsbefebl nit SeraGtlng Suriif, unO Der
Stifter erlieb baraufbiu Sefebl, $1art, 0fa=
ion unb SaS ganse Commando Dem @erid)te
porsuiibren. Gin Gonfiitt itebt in lu5it4t,
ba fid bas NiilitGr iebenfalS Der Serbaftuu9
niberiebeu miro"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
eine et,,aeeenaene sampfer=simte,

@alpeiton, Seras, %. Sanuar.-@iner
ioeben erlaiieuen Snfiiupigung 81 Solge iou
Sic bisber ;mii6en gtew=Yort unb @alOeitoll
beftanbene 0anpier Serbinbung iuspenoirt
nnb bic betreffenSen 9aupfer Der pDfor9an=
Qinie" auf Der Sabrt Swii9en 9tewz9orf unO
gle,pzS Orleans eingeitellt weroen. gllle fir
Sc. as, Californian unO bic peflifeu Serri=
torieu beitilnulte Sradt mtrb III ,3utunft in
NemSSrleans gelanbet un0 banu per Sahn
mad, ibrem SeIlimuun9sOrt weiter bef6rOert
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
Sraarfaes @fe0eriehett.

Rprfolf, Sirg., %. San. - Die 9eide
bss am MOnta9 bel Gambert's Yoint auige=
fuubenen Wannes murbe gefern ben 9. 3.
Sbelling aus Netu=9orf ais Die eiues Brit
hers gS. g. Sdelliug, iueld)er am 9. bS. nit
s1OO bon News9orf cine &eiie mad benz
SiiSen anrat, ibentifiSirt. Die 9ei6e wurbe
mieber tempordr beeroi9t. g. 3. SdeQin9
Qlaubt, baB iein Sruber, Der Elm Initrei4er
pub so Sabre oft mar, erlnorbet iuurbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
Ser S6elomdrfI.

Hemz 0orf, %. Sanuar. -6olgenoe5
Gno Die SdMBuotiruHgen: G5elO OHucte gu
Id @rO3ent unO i6lOB gu YrO5ent. -
Sterling gSehid 4.83-483t auf so Gage
unb 4.SG4-4.87 ami Siht.- SunoeS Sbltz
qatiOuen 3 pros. 1913 AZ prog. 1923, 4. prog.
I2l4. - 2(tten: AbamS @rpreB 1872, &eHs
trail Yociiic 325, Gbei.-SbiO 81, Grie 13t,
DO. 4riur. "a, gufe=SbOre Gl4, RS. Geu.
trail S34, gtortb sgSefern 9O5, 90. YriOr. .124f,
Ohio Diif. III, 90. YriOr. 65, BittSburg
1877, 9ieaotn0 lG4, 9iOd S5lOuO 1O8, llniOuz
@acific 495, 9Geitern Union 585.
Gper's ,,6air &igor" Oer0anlt ieiuer uelt-
berGbmteu gtamen Der gelunOeu gSirIung,
Die Is aui 6aar= uuo SOpfbHut au5Lbt, mo
Die qrauem 0Oore iciue uripriinglid)e Sarbe
mieSer bcriteut uuo ibm Glau5 un0 Stride
ertbeilt, luesbalb eS bel alien SIaiieu beltebt
III 18.2It2m4)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24

g. ,3ideG's pOpuldres lluterbaItungsblatt
rgt opellens 9 dat bat ioeben ieinen
&c. Sabrgan9 bsgonnen. Die erfteu smei
!6efte bieies Sabrgangs ltegen ms boz. Sie
;eidnen iid bur6 eille 6iille unterboltenber
grsdblungen NIB belebrenber aufldbe, icpte
bIbide ausfattuug ans, unS Oieicr lluitanO
eberlo, tpie Der iernere, bab Der Serleger lei
men 2lbonnenten mebrere if6ne @rdmien
Oferirt, peroen geuiB nidt perfebleu, BEN
2eierfreis oeS Slattes nod Su erlpeitern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
SSbeelinQ in ggeIt= Siruinier hat por.

&beeling in 8eit= SirgiIien bat Uor-
9eiern cine III erfw rb!ge g STAB I
~ q III 9ebabt. Seit ;wanSig Sabren mNr0e
bort sum eriten 0iale ein Jtepnblifaner, QS.
@rlbb, gum Siir9ermeiiter erpdblt; oie
9emofraten ietten aber nit gusnabme be8
Staotid)reibers alle anberen GanbiOutcu
our6 unS erlaugteu Die GOntrOle oe8 Sta0t,
rotbS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
Der Qeutf6e Correspondent.

Yrdfbent grtbur mirb mad Sem 4. Wtdrs
ieiue YrarisalS Ibootat in gtems
Dorf ipjeSer aufuebmen. 0a elmer ieiner
Sorganger Srieoensridter unS eiu anoerer
S6renballe oper =Sdr muroe, 10 miro f6
bas 2anb ni6t beionbers munSeru. .Gr miro
elm seiuGter Qbpofat fir 5rauen ieiu, Die
Gbel6etbnngStlagen einreiden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
@r1nOe.

2ouis, %. San. - @in am 0titt=
mod abenS in benz Stdot6en 0ume, Bates
@ountp, Mo., ausgebrO6eneS Seuer 5ert0rte
gigentbum i'm @ertbe BON $50, 200.
XOnb : bu sac, g9isc, %. Sanuar. =
Sn Setpler's gSirtbi6aft brad beute friib Elm
6euer aus, peldeS fiinf gebduoe etnalderte.
Scgluit $4,000.
3 etroit, Nti6., %. Sanuar. - Gine
Spe;ialoepeitle Der pSimeS" ans Maion,
Mid)., melbet: ,9as Sngbam-@ -@Ountp s9lr=
menbau8, a6t Weilen bon bier, branute ge.
itern Ibenb nm IL llbr nieSer. Der S6aOeu
belGuft ii6 auf $4,000 bis $4,000, tpooon
etpa Sic SGlite 0urf SerFderuug gebedt it,"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
GIerelano in ser Staats Wormal=
SHttfic.

4lbanp, N.=O., %. Sanuar. = @roper
Gleoelano, Der neuerpGblte Yrdii iiOent, wObnte
bcute Der SGbresi6luBfeier Der Staat8zgtOr=
inalid)ule bel nno uertbeilte Die 9iplonie. gr
bielt bel bieier @ele9eubett cine iur5e anz
lpra6e, in welder er Die Sortbeile elmer gu
ten GrSieBuug beipradr Die SilOung nnO Sn=
teligenS hes SoiteS ais Sanptbeoinguuger
fir Die Siherbeit unb ba8 gSoblergeben Oe8
2anOeS ertl1rte unO einige puiienbe Grmub-
nnngen an Die @Iit9lieper Der &biturienten=
&laiIe rid)tete.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
&tel,ptdrffe.

Chicago, %. San.-Sbpcire: .3ufubr
$4,000, Seritnowg 1000; Breic uariirten
Srpideu $3.50 uuo S4.7O.-9tiuOuieb: 3u=
iu9r 1000, &ericnOug $500; Yreiie Uariirs
ten ;wii6cn $3.50 uno 500, - Sdlaaie:
3uiulr 260O, &crtuoung 800; Prciie BART
lrteu ;pii6eu $500 mo $3.50.
ct. goul8, %. Sduuar. - Sdweine: !:
9uiubr G2OO, &crieuOuug 2lOO; Preiie Oari=
irten $4.35 NIB $3.50 9ttn1Uiep: 3ufubr
COO, Serienouug 900; Yreiie Oariirtcu Swls
i6eu $3.25 uub $6.25. - Shaaie: 3ufubr
600, TerienOung 800; Yreiie Oariirteu 5miz
ideu $2.25 un0 $4.0O.
Gult 2ibcrtp, Benul., 2S. Sanudr.-
9liuooieb: 9ufubr 1854, Serieuouug 1891;
Breiie pariirteu 3tpiiheu $3.75 uub $780,
Sdmeine: 3uinbr 5000, Serienoung POO;
Yreiie uariirteu Slpil6eu S4.15 mo $3.50
Sdaofe: 3uiuBr 1900, Serienoung 36OOi
g;reiie pQriirten Sluiibeu 81. 2.25 mo $4.00.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
8anif inter Ocn @I1nb
SOdrbatlf.

Gem 3aJeu, Goun., %
n9teu=6auen SOUiugS SaHt" wutv,
9iotmittag bon ibrtu @ldubIgtrH iibtrlau.
ieu, unO Oie aufreguu9 1T i'm 3uuebmeu.
3ie &eomten bebauptcu, Die Sauf ltl Uoll
fOnlmen iOlueHt, mo Der Yanif iei ton elmer
%erion ueruriadjt worNeu, nelbe fb gum
Sferje un9iinitig iiber Die Gage ser SaHt
nPnnRRrt hnhr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
snfTsnaMrtMtetl.

Geltern anqetommeHer 8ampier: p@uil-
lermo," uon Sagua mad yIoerpool belttnmt.
G)eitern tlarirte Oon bier: 9ampter gNG-
uarro" na6 GioerpOol.
@ellerH pom bier abgefdhren: 0ampfer
,GbarieS 4, WIaper" mad Qoboteu.
Ser 9ampier p0eerbounO" iegelte 9elteru
bon Suu bierper ab.
Der 2ampier oGuterpe" UOn bier trai &c
iiern in Gapoune etH.
Der 8ampier y6ermann" BON bier 1T AM
2I. OS. in Sremeu augetOmmen.
Der uon bier mad Geitb beltlmmte 8aniz
pier ,GeciIia 0iaOre" paiitrte 9eitern St5aros
B0lnt.
Ger 9ampicr Baltimore" BON biertraf
geiteru III yioerpool ein.
Sewesunsen oct cleanOampier.
Snlano.
Rewz gort, %. Sauuar. - GugetOnI.
men: p@en. 9RerOer" pon Bremen, pScr
ienzGitn" BON 8ritol, gSueUia" Uon 90m
burq, y2lndora" BON @la8gOu.
Ser 9cmpisr uGapu,et" bon @ern GrH5
lit bier augetommen.
@enern fanleu iolgenoe 9ampier bier on:
,StrautO" BON Sull, y@leuratb" BON 0enia,
yDiiranOa" Don ct. Sobu5r vGlpon 9tg"
pom 6artlepool, gJtacoodee" pom Ga
panuab, ,Slo Dominion" bon Ri6nOno.
@eitern iubren iolgenoe 0ampier BON bier
alb: y&obemiu" ua6 6umburg, pGttg OF
Iioutrealn mad giuerpOol, p9lcaGia na9
Qponmoutb, p@itp OF aletanorla" mad pa
Oanna unO DteritO uno pSlIuOeo" ua4 Ser'
muoa.
aim ater, %. San
Der 9ampier pSmiberlauo" DOH Autwera
pen paiirte beute Oabicr.
Ser 8ampier ySritiib Briuce" bon 9IOer.
pool paitrte beute bieieu Srt.
QuSldno.
SuIl, %. Januar. - 6eate trai Oer
9ampfer ,,galileo" BON 0ensgort bier ein.
SnIe g8igbt, %. Sauuar.-6eute pal
firte bier Der BON Tem sDOrt nod SiUerpool
beitinlmte 2ampier uGaitle Gra9" oleleH
Srt.
Qouoon, %. Sanuar. - Die 9antpler
pGrl Sing" uno uSuo9ate 9lA" traIeH geu'e
bier eiH. r....
Stems traf am 20. Os. III 8arceloIa EN-.
@efteru 1T Der 0antpier yDtilaneie" Don
giemsS Orleans in yloerpool on9etommen.
6eute trai Der 8ampier barcelona" bon
g1ewzSrleans in 9iUereool ein.
Ser 9Gmpfer pSuoma" BON glew 2bort
1T beute in Slasgou aRgetommen.
Gueeustow %. 9anlar. - Der
9ampfer - yg4isconlIHA bon gtelu= YortIlt beute
bier angetomulen.
Der BON NcpsDOri bierber unS mad u
perpool befimute Qampier DGHglaHo" pal
Ilrte beute SiHIale.
Der 2ampier pSimoOu," BON Galuefou
mad 9iuerpOOl bsfimnlt, palFrte 9elteTH
6ufuet.
Qntwerpeu, 30. Sanuar.-0er 0am-
pier ,Selgenlauo" uon JlemsDort NJ 9elierH
bier angetommen.
@IQ8gom, 81. Sanuar.-Angetommen;
3ouufer y@aliIOruia" Uon gtem. Dort.
Samburg, %. Sauuar.-0er 0aupler
,2eiFng" 1T Beute boil bier aa9 gfep- p-Yort
abgsiabren.
SABRE, %. Sauuur. Der 9amp'er
,.9unebina pOn Rews DotI 1T beute bier eiH-
gstrOiien. a.
9tuiale, %. SnnNar. - Der pom 30
ton nud 9iperpool beiimmte 9ampier DPa'
eItina" paiiirte geiern oablsr,
SoutbamptO II, 25. 9anuar. = Der
uon grenien mad gieu'Yort beltlmmte Dam
pier ,,glbe" fuRr 9eitern nah New 9ort
peiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
Scr 1etrai0c= itno Utftnaltens
gJtarft.

Gbicugo, %. SaHuOr. - DiebI Hill;
gSai;eu ;iemlid lebbaft mo lAlOB { iiber
ben qeltrigen Staten i San. SOt, 8ebr. COT,
gGdr; 8l+; NioiS mar left uuG etUaS b6bcr-
San. SEA, Tebr. 3Sg, Ntdr5 SS4; 0aitr 81;
3oqgen 58; gerfe so; 6la6siaCnen Las;
SGWeinefeiih 1900; Shmol3 go; Gier
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
Sin IbefssfA;
uno elm

8bilabeFp
) libr beute Nto'
4bOli;iit eiueu III
3inlmer, in Dem
Gr 1fiuctc Die Et
ifuorcneu cine <
auf ibn loSItiir5tl
Rlud)t, uuo ieiu =
trrppab burtb Oa,
bis Der %oliSiit ih
ieiucr gRuge ~
Sin aHosrer Br
hin uno brohte -.
energiihcs Auilrcteu l..
9iidter luurOe am uddNtc
Serial beuahrihtigt, IL
aus, SaB Der @ci6morcuc
mar, NEIL er letue gemobi
Stinllllaatlen uid)t hotte 81
nen. Der @ei6poreue iuur
Die Slrg Der icrlteren Grua
beuNeu SS0lleS eutbobeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24

Seber, ser eiumal Or. 8na's p6t1en.
Snrup" bat. fommt INNER wieDer oaraufBu'
rid, esnn Ridts beieitist @rtaItlus &C.,
i6usQer, Preis 25 @eWtS, (2p
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-01-24
Rcbr cpfer BON eatuiuenftar;en,

8ariS, %. Sanuar. - Bel 0tetOuaeS,
i'm Department Haute Alpes, itiir3te etne
Canine 6erab uno Sermolnlte eine Stride, in
melfer geraoe Ser @otteSbienft I'M 9an9e
mar. Die game @emeinoe purOe inter oem
Shnee begraben, ebenio uie 20 Wtdnner, Die
in einem benahbarten Rarmorbrude arbetz
teten. Sine SGacr SoloatGre 1T sur 3ett
oanlit beIddftigt, nie Spier aus;ugraben.
8om, 23. Sanuar. : Die GinSelnbelten
iiber Die Serbeerungen Der 2awiuenitiir5e IN
ben piemontefi9en 9llpen laufen mr. lang
lam elm, oa Der telegrapbiife Sertebr unterz
bro9en uRo bic Boitwege an uielen Steuen
bur6 S6nee uerlperrt fino. Gin Serl9t
aus gronasco meIoet, baB Berionen bort
qet6otet uno Uiele perpunoet puroen. Sn
Gbiabrunbs muroen ale Sduier inter benz
S6nee begrabeu, unb in etli9eu SSdaen iuaz
rem Die Sis uno S9neemafien iiber ben
Sduiern 20 6uB tief. Die SOloaten un6 ote
Sepobner Der gta6barsb6rfer arbeiteten Gag
uno Ra6t, I'M Die nod lebeuoen Serihiitte-
ten 3u retten. gtlid5e Der aufgeIuHOenen
pielen 9eiden seigen feline Spur oon Ser
letung - ein Bemei8, baB bic lln9liidliheu
erlidten. Siele Der Berionen, iueld)e lebeH1
gerettet fuurben, iuaren mebrere Gage lang
in en9en, tbeilueiie 5ertriiu1merten 9iitten,
ueben oeu Geid)eu tbrer get0Steten angebOrt'
gen eingepierht. 3iige nit 9tabrung unS
Slei6una fir Die giOtbleiOenoeH itnO pom
Surin abgegan9en.
Su @riues ftno 6S Beriouen BON elmer 9a=
mine be9raben porotn, uno 20 oerlelben
rpnrSen lebeno 9erettet. 9as Niilitdr muB
bGufig @epalt aupenoen, I'M Yerionen, Die
nat An9eb0ri9eu iuden, bon bem @inorln=
gen in sefabrliae 3baler ab,ubalteH.