Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-08-11
Summer 733.

fen 8alnOlp, uerabidisbet. Dieter ne,
iiderte benz @eianbten, baB bic sesenwd,
tise lei9te Wolte in ben Be,iebunaen ami
i4en Oeitreid unb 4merita iid baIb se,
itreuen werbe.
ga itein, 6. Mus. Ger Raiier ssran
Soiepb unb bic &aiierin Gliidbetb fin
beute Gbenb bier einsetrofien. Ser Raiie
g8ilbelm empfins fe am ginaanqe be
Vabei9lofes nit ber,li9en Bearlsunaen
er fiiBte ben 6aiier Srans Soiepb breimal
Der oeutide Saiier trus bic Ditreidiide
Der 6itreidiide bic beuti9e Generals llni
form. Gaitein iit beate abenb aIdnaen
beleu9tst umo rieiise Msni6enmaiIen bran
gen iid nnter 6odrufen auf beibe RaiIe
auf ben StrcBem.
ails bas faiierpaar ii9 pom 6aiier 0il
belm perabidiebste. eriudte es ibn uoriora
LID, INN ibm iebs Grmiiouns su erIparen
es nidt gu besleiten. Die beiben Raile
fabren our4 Die Stabt, INN bic Sllumina
ticnen 81 beii6tisen uno srfubren anf ib
rem Wese ununterbro9eu bic auiri6tiaitel
6uIoisEn3cn.
Die Stabt III nit Ssabnen unb G6ren
pforten feitIi9 sei9midt Das @etter
IT iebr ansenebm. gu bsm sriten ge
Jude Der aaiierin gliiabetb bel benz Raiier
Wilbelm bate bieisr ldnmtli9e giloe,
bis auf bic bes oiterreidii9en Railerpaa
res aus ieiner Bobnuns fortidafisn laiIen
6ranfreth.
Berlin, A. Mus. Die vNorboeut
i3e Gasemeine 3eituns" be3ei6net Der
&atb bes vEemps", bic fransOil9e &eite
rel an Der @ren;e su ueritdrten, ais 1au
uiniitii4e Msitation. Das Blatt befiird
tet, baB 5rantrsid nur auf cine siinltis,
@slessnbeit warte, allein ober nit BUN.
oessenohen Oeuti9lano ansusreifen. ,Ss,
hermann i'm IusIanbe", iast es, vweiB
odB Deuti9lanb nidt bic Nbii9t bat, lei:
nen gta4bar anausreifen. Oas 0erlanaer
Der Sran5oien na@ &a9e bistst isoem Yo'
litifer IN Jrantrei9 bas Wittel sur 6err,
i4ait iiber feline 4anbsIeute. Tranfreid
lest aui Osuti9lanbs Treunbi9aft MIDI
mebr Wertb, aIs felt 5weibunbsrt Sabren.
Yaris, 4. Mas. Die bieiise BreiI,
unb bic Polititer iino iiber BEN Mrtitel oer
,Norbbsutiden Massmsinen 3eituns~, In
meldem 6rantrei9 Der Nnidirans eines
3,ieses sssen Deuti4lanb bei9uIbist wiro,
lebr entriiltet.
Yaris, 4. Nus. Wsbrere gboIera;
fdlle weroen in ben bisiisen 6olpitdIerr
unb anoere in ben Wobnunsen Der betref,
ienbsn aranten bisrislbit bsbanpelt. Ois
Ssb0roeE unb bic .3eihlnsen perl9wieaer
bic Sadlage, unl ben 6remoenbeIu1 MIDI
Su bseintrddti9en.
Marieilles, 4. Gng 0reiBia Ser.
ionen iinb beute bier on Der Cholera seitor.
ben. Die @emeiuoe6eb6roen perbalten iit
Der Seu@s seseniiber untbdtis.
Yaris, 4. Mus. Oas Nuftreten be,
gbolera in Marieille wirb iset amtlid sa.
geseben unb In ben lesten swSlf Stunoer
linp bort 22 GobeSfaae ssmeloet moroen
Die ausii9t auf bic Wisoe,b boIuns Der gr
lebniiie i'm uorissn Sabre usrbrsitet Gnt
is, en-. Die bier uorsetommenen Cholera
fdue baben ii9 meilt untsr ben drmerer
&lahen sreisret; iebo9 1T Der portusleii
ide 6oniul bierielbif Der Sen9e erlesen
Der Miniiter Qesranbe unb Or. 8ronar
bel iinb bier anssfommsn, UNI Elm Spiien
sur 9siunberbaltuns Der ginwobner elm
suri9tsn. Die ltdbtiidsn BebSrben babe,
nit ben bisiisen ausudrtisen &onluln iber
Quarantanes Dfabreseln perbanbelt.
Yaris, 7. Musuit, Die NeumabIer
fir bic Oepntirtentammer iinb auf ben 4
Sttober ausseidrieben worben.
Spanien.
Mabrib, 5. ausuit. @eitsrn wnr
ben In gan; Spanien 1889 neue Grtran
tunsen uub 1870 Iobesidae an Der Gbo
lera gemelbet. Sn Geruel famen qelterr
81 @rfrantunsen unb 90 Tobesfdlle un.
In Der Yropin3 TsrusI nit MusldluB be,
porssnannteu Stabt 376 nsue Grtrantun
gen unb l4l Tobssidlle Dor. Sn Maori'
bsi9rdntt ii9 isst bic gbolsra auf bic Dol
ben drmeren Rlahen bspobnten poItreidsr
StabtpierteI,
Mabrib, 5. Musuif. Wdbrenb zines
befti9en @ewitters IN @erona l4lug beui,
Der 9lit in cine 6irde, ais serabe barir
MsHs ssIsisn wurbe. 3wsi Der anwsien
ben @smeinoemitslieber wurben babel se
t0otet nnb finisebn wurben idwer uerlsst
Wabrib, 5. glusuit. Der p0bel IL
Granada bat mebrere Aer,te, msl9s ii9 se
peisert batten, ibren on Der Gbolsra er
frantten Yatienten msbr 9luimsrtiamtei
su,uwenben, ssmiBbanbslt. Die Seinb
ibaft sesen bic Aer,ts bat Su elmer 8siors
niB erresenpen 0erbrsitins Der Gbolert
unter ben niebsren Stanbsn sefibrt, Dol
benen bic Gersie in Der &sssl sespunser
wsrbsn, bic Msbisnsn, bic fie peroronen
aud gu be,ablen. Der Wilitdrbsfeblsba
ber Der Yropins, piele Oiii,ire, Yrieitsr uni
gfonnen iiub ber Seuds erlsssn, rpelde an
bduiisitsn CUR gsadtsseit unb bsi @spitt
tern aufhitt.
Mabrib. 6. Musuif. Der burd
idnsQes llmf@sreiien Der Cholera psrur