Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-04-14
VIII.

Na9 bteiem 8erborstas blisb ldnsers
2eit ales itia. Der gndoige Serr muBte
uerreiien uno 10 bate bas Script gu uars
ten.
Sans 0ionpii bate ben @rnnbiat, i'm
6e4ten nidt gu ellen, sumal mo- es ii9 UNI
9eib unb 2eben banoelte. @r bate elm sus
ties unb miloes Sers. $50 es mSsli9 war,
nabm er immer ben ueniser i9limmen
5au on, unb 400 es obne S9aben fir bas
Nniebeu bes @eieees angling, uerrinserte er
bic Strafen. @r bate ME cine i6limmere
3eit, oils wenn er 9euOtbist mar, einem
yerbre6er bas 0e5en ab,uertennen. Wos
denlaug raubts ibm bas Bre9sn bes Sta>
bes ben S6laf. Wieberbolt bate er Ser.
BREEDER, beren S6ulo ibm speifelbaft err
idieu, beimli9 entpiiden laiien, MIR boz
nit er ni6t senDtbist mar, iie gu ri3ten.
gu6 Maoleins S9ul6 idieu linn iebr
3ueife!baft; besbalb befabl er benz Sbers
uost, wioer iie meter ni6t gu banbeln, es
iei oenn, baB neue unb banbsreihi9ere 9lns
tlasen miber iie eintdmeu. Sir ale Sdue
aber ioate ct nit benz peinliden 8erbOr
uerSieben bis gu ieiner 8ieoertunft.
Wablein bate &ube, aber cine traurise.
Sbr Sram mar 70 gut wie ui9ts mebr.
Sic f~riitete ibr 2eben nit Spinnen. Sans
perlorste tie nit Sla9s unb 9lanf. Mtem
Sertommen semaB blies ct iibsr bic 81.
9loueubsseit In ben 06rfer berum bic Deis
fen Der NbuentSlieber. &onrao, Der Safs
pfeifer, bsslsitete i'm. sic ipielten be-
i9eibentli9 por ben Stubentbiiren unb
parteten sebulbis, bis man ibnen cine tlsis
ne @abe an S9mals, Giern, Slads ober
einen piennins berausbra9te.
Bei bieier @anberuns nabm Sans bic
@dbrung pabr, bic unter benz 8olte
berri9te unb bic pom ISOLDE gu Wo9e
wuds. Die Sauptberbe Der &sbeqion
waren bic WirtbsbduIer, S9mieoen unb
Babituben, in bsnen bic gauern baufens
peiie Instrumentation unb iiber bic bsabs
ii9tisten S9ilberbebuns beratbidlasten.
Die &lSitsr unb tIeinen Ssrren, bener es
sund9it gait, wubten barum /; absr IN ibrer
MadtIofsteit fanbsn ite feline Wittsl, benz
brobenben llmiturs uoraubeusen: iie muBs
ten seideben laiien, mas sei4ab.
Oie &iebbauier gauern sebSrten su ben
unrubisiten Der @ssenb. SIR S9mieb
war Elm relisiSier S9wdrmer unb bsnuste
bic @elesenbeit, UNI feline euanselii9en
@insebunsen an ben Mann gu ~brinsen.
Sans bate bemsrtt, pie bic 8auern pom
Walb unb @~ussenbauien sesen ibre ions
itise @ewobnbeit mebr ais fleiBis In bic
S9mieoe rittsn, ansebIi9, UNI ibre Bferbe
beidlasen gu laiien. Gs wunberte i'm,
mas los wdre, unb als er gu &isbbauien
einise Sduier absefertist bate, sins er nit
ieinem @sielen Der S9miebe 3u. SIS mar
sIeid auiidais, baB 10 piele pferbe ans
Gag ssbunben. absr feline Bauern babel
waren. gr ioute balo b6ren, marum. Die
Bauern itanben Ropf on 6opf gebrdn9t In
Der S9miebe, Yeter prebiste pom Mmboss
itod bsrunter. Sans madte ii9 ben QSi9s
frog gu, itanb binauf unb bor9te.
peter trus unter ieltiamen g~ewesunsen
Der Sdnbe unb wunoerli1sm Serbreben Der
glusen Dor, marum es unsere9t iei, baB
Der arme Mann aIein arbeite. Wiiet
Briiber, baB uns ber Seilanb NIT Seinem
Dilute ni9t aIein aus Der &ne9ts
i9aft Der Siinbe, ionbern aud aus
Der 8ne@ti9aft bes Pbarao lossetauft
bat; benn slei9 wie Woies' ebernss
S9IansenbiIb elm gorsei9en mar bes Grs
b0beten am &reus, aIio mar aud Moies'
8efreiuns bes Bottles @ottes aus Der
&ns9ti5aft asspptens elm 8orbiIb uniss
ret, Der Gbriften, Seireiuus aus Der
&nedti9aft oes neuen Pbaraonis, bas lit
bss Seibentbums, 10 ben Weniden wie bic
8inoer abrabams gum Vieb erniebriset.
llun wer ba unter benz blaien Simmsl ieis
men BON benz Ssilanb miterlOieten Brubsr
fir sisen balten ooer gar uertaufen Tam,
Der 1T tsin Gbriif, Der 1T elm beibnii9er
9esypter unb PubIicanus.
,l6ortieSun9 fol9t.)