davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1885-07-17

X.
j: does. almost infinite variety Of choice figures
and styles, which will be conspicuously and con-
vcnicntly displayed on centre counter, on the
frat loor middle of the store.
Ladies Pure Linen, Cambria Hem
stitched Colored- Bordcrcd Handllcr- 1O1
chiefs, Il, y, /, and 1la inch hens, lS-C.
choice variety Of styles.
Tadi:o' Sheer Lawn-c -colorcd Bordcrcd 80,
licmsttchod Handkerchiefs, Liinch I-c
hens. handsome patterns, reduced "
from 19c.
Ladies' Plain White Sheer Lawn, and 101
Linen Cambria Hcmstitched Hand iH-C.
kerchicls. Il and y inch hens. ,
Ladies Fine cheer Lawn and Linen
Cambria, Ho.nstitchcd, Colored Bor Ar
dcred Handkcrchicfs, elegant styles 1CN
reduced from 25c. and 31c.
Ladies Fine Pare Linen Cambria Col
orcd Bordcrcd Hcmstitched Hand. 1rr
chiefs, large variety of styles, worth IL
% cents.
Ladies Fine Pure Linen COorcd for
dercd Hcinstitchcd Hauhkerchlcis, Ole
neat choice styles, I! and lin hrmF ~
we'll worth .l3c
Ladies' Fine White Pure Linen Coored ~.
Embroidered IIemstiched lIandkcr- ,10C
chiefs, excellent style worth 81 i2c
Ladies's Sheer Lawn and Linen CAM c~1
brio Colored Embroidered Handker 0EC
chiefs, botE Hcmsti1hcd and Seal . -
lopcd Edge.
MEMS SHANDKERCHIEFS.
Mems All-Liuen Colored Roricrcd 81
Hemstitched Haudkcrchirls, l., inch 1H-C.
hens, we'll worth lie.
Mems Large size Oh in.J square, hest or
Linen Plain hcmmcd lIardkcr"hicts IHC.
extra good quality. worth Sic.
Mems China Silk Polka Spot llandkcrchefs,
large size, worth 75c "nly tilc each
Mems colored border q China Silk llandker-
chiefs ! Il, and , inch cnlorcd hcmsttchcH, 81. l5
and Sl25.
Elegant line of China Silk iIandkcrrhef9. 1T %.
81 BE, i", 30, G2la. 10, 81 aud $50.
EACH NUMBER BARGAIN.
WARD Il 10 7 II Il u p,
BOSTON DRY GOODS HOUSE,
ONE PRICE ONLY.
921 Pa. nv. WASHINGTON, j. C.. 012 ID ST.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1885-07-17

WHITE WASH, DUsTING, SWEEP, WIN
w dow, Shoe and other Brushes of extra quail
ty, made expressly for our trade, just received
and for sale in any quantity at 50 King, corner
of Royal street. Call and examine.
anil j. T. CREIGHTON & SON.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1885-07-17
ICE !.

MINERAL WATERS.-A fresh supply of HUI
I nyadi Buffalo, Lithis, Allegheny, Friedrichs-
hall, Hathorn, Congress, Geyser, Farmville Lithia
and Pennsylvania Bedford, received aud for sale
by SUMMEkS g ALLEN'
iy11 II. w. cor. King and Royal streets.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1885-07-17
4 STABLER s. CO.,
(successors to L. II. Stablerl

y.
Successors to L. II. Stablerl
DRUGGISTS AND CHEMISTS,
N. w. Corner King and Washington Streets
Dealers in Patent Medicines, Drugs, Cigars and
Cigarettes, Fine Tooth Brushes Nail Brushes,
German and Domestic Cologne, Hair Brushes,
Sponges Flesh Straps, &c. Especial care given to
INSCRIPTIONS jan2S-tf
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-11-19
BREAD.
AN ABSOLUTELY : PURE EXTRACT OF
MATT.
VALUABLE TONIC AND REMEDIAJ,
AGENT
INDORSED AND RECOMMENDED BY THE
ENTIRE MEDICAL FRATERNITY.

OF ali medicinal preparations that have been put
upon the market in recent years, the extract of
malt has proved itself one OF the most valuable
as a tonic or remedial beverage. 1t has received
the unqualified recognition and support of ply
scians, and is freely prescribed by them IN many
cases, especially where the nervous or pbyslcal
systems have been Impaired by disease or over
work. The house of ttDAVID NICHOLSON"
of this city, has recently Introduced a pure malt
extract of high character, made at their request
and under their suggestions by Mr. Adolphus
Busch, and which is popularity known as MICH
OISON'S LIQUID BREAD" from its lfe-giving
and healh-restOrins properties. sample sub
mitted to Dr. Z. /. James was made the subject
of a chemical analysis by him, and the result Of
his investigations are gwen in the appended Ger
ticate: n ii -. =. ). .
Nv. +. CoULT r, Esq, Natiousl Druggist Dear
Sir: Having submitted the Nicholson matt eX-
tract to examination, requested, take pleasure
in reporting that find 1t to be all that the pro-
prietors claim for it. The results, shown in the
following summary, are necessarily only approx
mate, but sufficiently accurate for all practical
purposes.
"'rhe specimens submitted consisted of an
effervescing fluid, dark brown by direct ana OF
deep ruby color by transmitted light, resembling
In general appearances and behavior a very supe-
rior article of porter. Its taste was, however,
much mllder and more pleasant than porter, be-
ing somewhat sweeter than beer, the sweetness
masked and covered by a very pleasant bitter,
derived evidently from hops. The specific gravity
of a sample fresh ON the bottle is 1.022 plus.
Amount of extractive matter Ia 90 cubic cent?
metres of the fluid is 1896 grammes, or about per
cent. Amount Of alcohol, per cent. rs ZsS4 Plus
The extractive matter is apparently identical with
the "extractum maltis'' of Trommer, of the
German PharmacOpoeia 1t consists almost en-
tirely of malt sugar. dextrine, being free from
fatty acids, etc. The fluid contains ii very large
amount of diastase, shown by tue fact that 1t
easily lquefes an equal bulk of gelatinous starch.
This fact its low percentage of alcohol, its eer-
vescence it's delg htfuI taste and OdOr all combine
to recommend NichoSOn'S malt extract as being
a most nourishng beverage, and the best article
of the sort that has ever come under my exani-
nation. Respectfully, 1859
''FRANK l.. JAMES, PHI. D., NJ. d. .
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-11-19
G. v. MacfarIane 4 Co., Agents.
The Risdon
Iron & Locomotive Works.
Corner of Beale and Howard Streets,

Corner OF BeaIe and Howard streets,
w. H. TAYLOR............... president
JOS. MOORE............-...-..- Superintendent
BUILDERS OF STEAM MACHINERY, IN
Land Engines and Boilers, High Pressure or
Compound =
STEAM VESSELS, of all kinds. built complete
with Hulls of Wood, Iron or Composite.
ORDINARY ENGINES compounded when adj
visable. .fa.E ..-
STEAM LAUNCHES, Barges and Steam Tugs
constructed with reference TO the trade IN
which they are to be employed. speed ton
mage and draft of water guaranteed
SUGAR MILLS AND SCGAR-MAKING MA
plans. Also, all Boiler Iron Work connected
Herewith. ..
WATER PIPE, of Boiler or Sheet ITOn of any
size, made in suitable lengths for connecting
together, or Sheets Rolled, Punched ana
Packed for shipment, ready to be riveted on
the ground. .s.s.r ..a.
HYDRAULIC RIVETING, Boiler Work and
Water Pipe made by this establishment,
Riveted by Hydraulic Riveting Machinery,
that quality of work being far superior to
hand work.
SHIP WORK, Ship and Steam Capstans, steam
Winches, Air and Circulating Pumps made
after the most approved plans.
AGENTS for worthington Duplex Steam Pumps.
PUMPS-Direct Acting Pumps, for Irrigation or
City Works purposes, built with the ceie-
brated Davy Valve Motion, superior 10 any
other pump. a- zzbseSO-ly
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-11-19
NOTICE.
DIR. nj. GOTO.
Physician and Surgeon,

Ieprosy syphilis and skin disease spec
Eean King street Kapalsma. Honolulu. Office
hours to ) p. m. sundays, TO II a. m. n: B.
Parties on the other Islands can consult by let
tor - ~ 26s oct2O Sc
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-03

id braudte fsin 9ferb miice gu rciten, nm
tiidtia einbauen su t6nnen. SGneuer.
ais i'd biss iass uno bente, 1T Der Heiter
neben mir uno su meinem Sbrsden lcbe
i'd. es lit Ser Urese ieI6er! Sin melner
Nnoit fGut mir Der leste Biieu ppn msiner
iisen Spsiie aus Der Sanb unb Der porans
iprinsenbe !Sunb i4nupperts sleid anf;
i'd widele i5neu msin Ynpier %sulammen
unb wsis mir sar nidt sa bslfen.
81! Ser 8elsr!" iaste Der 9srr
Sreoe. mas MAIDEN sic ba2 9lauben
Sic, sic betommen Bel mir nitt ssnus gu
ei1en?"
8ss iou id barauf iassn? Sd bente !;
tu bleibit BEL Der @abrbsit. SD Jag ibm
nun, bas es ii9 BEL mir ni9t austrasen
piu, aesen anoertbalb Sbaler Grintselo
fir elm einsises Mittase1en 5u sebsn uno
10 unb 70 uno baB i6 mir porsenommen
babe. mid beute &beno ober morsen frib
~ entldulSisen, bab i'd ni9t fommen
fam. Oa Iad5t sr sanS Iaut aut uno iast:
ga, bus mi1en sic ia tbun, ionlt
wero' id Eos; id erwarte sic nm 5 ubr,
feblen sic ia ni9t. 8anide Sslssnete
Mablseit."
limb fort mar er nit leinem Braanen.
Sd peiB nun gar ni9t mas I'D MAIDEN
lo0 i'd bent aber: u frellen miro CT
bid ni6t, er mus UNI 3 ubr nod 9enu9
baben ppn Wtittas ber.
0is's alio 5 llbr sebembert bat, sebe i'd
bin; man weiit mid IN ietn 6ontcr nno
ba tommt er mir entgesen, rin,mt mid bel
Der Sanb unb fi6rt mid in bas &abtnst
den unb iast 81 mir:
r9ieber Ssrr &slsr, sic baben far
10000 Gbalsr grepit bel mir; wenn Sic
aber oas OoppsIts brau9en unb aud nod
msbr, iassn sic mfrs nur ofsn!"
Sd iass: rSie irrsn ii@, i'd babe nut
fir 1000 Sbaler."
0a iaat ct mir: vgs blsibt babel, wie
id fdon ssiast babe; Sic finb Gin Weann
Der su iparsn wsiB nnb bsute abenb ellen
lie eans aleiu bel mir IN msiner Tamilie."
ilnb 10 it's au9 ssidsbsn unb bas bat
mir au4 nod Defenders gefauen, baB er
bic @eiaidte ieinsr Trau unb isinen Rins
bern ni5t ersdbIt bat. bis i'd BON 9eipsis
fort aemeien bin. Gr bot wObl semertt,
bas Is mir lsib tbdte, wenn man aud IN
a(ler Site barber laden waree. = go
IFS mir bur9 bic 9ebsrwurff m6sli4 ses
worbsn, cine Der sr6Bten Gudfabrifen an'
,uIessn unb 10 lanse Der alte Grese ssIsbt
bat, babe i'd iebe Mene BEL ibm alein gu
Na9t ssssiien unb ba III INNER 3ulett nod
sberuarit aufsetrasen w%oroen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-03
Gin t1Iamer @ilooteb.

0or man6sm sSabr unb Gag lsbte In
Ibirinsen In sinem Walborte sin i5lausr
0ilooieb; isoermann wuBte, mas er trisb,
aber er fcnnte ME iiberfibrt uno beitraft
wereen. Die Sorifbsamtsn waren auBsr ii9.
Da purbe ein neusr Suiti3Gmtmann anse:
Itellt; bsrlslbe ma9te iids sur Iufsabe,
ben S1Ioumeisr gu iibsrliiten. Bel ieber
@eleesnbsit ssiste CT ii9 freunOlid sesen
ibn, lisb ibn iosar merten, bic @elt wsrbe
ni1t unterseben, wenn einmaI Elm SdsIein
obne obrisfeitli6e grlaubniB ietnen lsstsn
Yur,elbanm made. Balb barauf CAB CT
ibm su ps,ite5en, er Tonne eirsn Sirid:
braten gut brau9en, osnn er iebe oil benz
unb benz Gage quite 6reunbe bel ii9 su
Gid, CT blidte inn iosar bic 9anb. Der
Dilberer p%sritanb i'm unb iaSte: SD
werbe as bsiorssn." llnb ridtis, iydt In
Der Na4t tlopfte CT ben Mmtmann aus benz
Bette unb rsi1ts ibm burd bas seSiinste
Heniter sinsn prddtissn 9iridbraten btnein.
Mit einsm v@utsn @bsnb" ueridwinbst sr.
Der @Rtmann rsibt iid bic Sdnbe, Der
@ilbersr mar in bic Sale sesansen unb
Der Yspsis in ben Sdnben. Der Oisb
warb porsslabsu, Der amtmann, Der Yros
toto0ilbrer iiben an benz srinen Tii3 nnb
auf benz Gid Iiest bas corpus belecti, ber
Siridbratsn, Der 9eIaosne sri9eini
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-03
Isle clue &ebermmrit mein @Ia6
aemad1t hat.

Der alte reiae Gu6fabrifant Seller
pflegte germ iolsenbe @eidi9ts gu ersdbs
len: sd mar erft tur3e 3eit aus ber
Trembe suriif unb bate mein eisenss fleis
mes @eiddft a~nsefansen. Oa MAI bic
9eip,issr @oamefe. SD reiie bin unb
nebme einen @rsbitbrief pom tauisnb Spe:
ciestbalern nit. 0as mar, menn man aue
Wjnfsldsn Suiammentebrt, mein sansss
Y~srm6gsn; id war aber jung unb seiunb,
uno mas alaubt man ba ri9t NIT 1000
SpecicstbaIern MAIDEN gu t6nnen! sd
reiie aIio na9 9auie unS sebe msinsn Gre
bitbrief i'm Sauie vSrese uno Gompasnie"
ab. Der alte 6rese ldst msinen Ramsn
in iein Bud eini5reiben unS miuidt mir
quite @si9afte. SD iebe absr balo, baB
ii9 NIT 1000 Sbalern ni9t pisl MAIDEN
ldst. @as tbut's? @ebt ni1t uiel, 70
ssbt msnis; better Isisrn, oils %fsisrn",
iast bas SpridwOrt. Sd iu9e mir alio
cine Yartie Woue aus unb sebs bin, UNI
mein @elb su bolen. Da iast mir Der aIte
5ress, ss fei gut, baB i'd tomme, sr babe
ni4t sswubt, mo id losire. Sd bate bas
ni5t germ seiast, ba i'd, uis sinit ais
Sanbwertsburi@e, 10 aud Jest piebsr in
Der 9erberse wObnte.
vglun", iasts 5srr Srsse, vefsn sic
morssn Mittas bel mir, sic perben ba
nod sroSe @eieIi@ait finSsn."
Sd fonnte ni9ts &e5tss barauf erpies
bern unb seb' neg.
SD ertunciste mid nun, mas man bel
elmer iolden Ginlabuns gu tbun bat unb
mas babel beraustommt. Man iaat mir,
ME ss Sitts iei, baB isbss sroBs 6anoels.
baus feline @mpfoblenen, wie man last, ab:
%iittert, baB nidt pieI babel bsraustommt,
ais baB man bas Gnen tbeuer beSablen
muB, inbsm IS minbeltens anoertbalb Cha.
Ter Trintsslo an bic 9ebisnten foltet. Sas
mar mir gar nidt Iieb. Sd rs1nste aus,
oab mir pon 1000 Sbalern nur nod 99s1
blieben unb fir Elm Wtittaselsn sonnte i4
nidt 10 pisl aufwenben.
4nbsrn Wittass mar i'd tur3 snti1loHen.
SD taufe mir fir 9 @roi1en 9eberwurit,
iiir 8 pig. Sroo, iteds IS gu mir unb ssbe
biuaus Dor Sas Ebor, in bas Jog. Goisn
thai. Wtein Gid mar i4nea seosdt. SD
isss mid auf cine Sanf unb widsle meme
Saden bsraus, i'd Seri9neioe bic 8urit in
6 Gbsile unb lsse iie nsbsn mid bin
vbas", iase i'd, lift msine Supps, baS
mein Sleiid, bas mein 9smiii' NIT SeiIase,
bas msin Slid unb mein Braten nit
SaIat." SD CLAUDE nidt, bab fe brinnen
IN Der Stabt bel 6rese mebr batten uno bab
es ibnsn better idmsdte. SD mar sbsu IN
Der iiiBen S@liiel, fie mar iebr gut CUBE:
%reitet, ba ieb' i'd einen Wfanu auf einem
l6Snsn 9raunen baberrsitsn; Der, bsnfs
i'd, ma&t ii@ nod elm 8isden Sswssuns
uor benz Giien, baB ss ibm better iduIsdt.
SD wiini9ts ibm meinsn ~Seiunoen Massu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-03

pInttlib Dor ben !Serrsu uno iiebt NIT
einem 9Iid BEN Sroten uno riedt ibn aud,
aber er erl6rsdt niGt. - .grfennt Sbr
ben gruten unb ,dumt Sbr elm, oaB Sbr
s~sitsrn Ia6ts i'm mir ielbit gum Tenlter
~bereinssreidt babt?" uSamobl, 9err
4mtmann, bas babe i9 sstban." .Nlio
ssitebt Sbr aud, baB Sbr ben 5iri9 se'
facnsn babt? Sber babt Sbr sii,en
@sasnbeweis 2" = ,@eldonen2 Nein!
@esenbcwsis? Den babe i'd ba in meiner
6olentai5e." = Sort einmal, fhbrt feine
nnsiemli9sn &sbsnsartsn, iderSt ni6t, bic
Sa6e 1T ernlt." = sd iderse ni4t, oa5u
babe i'd su piet Rsipstt uor ben 9erren.
bier lit Der gsssnbewsis." Oamit aog er
cine Sdrift aus Ger Eai9e unb CAB lie benz
6errn Mmtmann. Sas 8upier entbielt
cine &ednups Iber 10 Yfuno SirI5braten
su IS Big. bas Yfuno, in Snmma $50
Rart. = y@as fouls bamit9" fubr Der
2lmtmann auf. = rOas lift Isidt seiast;
Der Serr gmtmann pinidten einen Siri4:
bratsn, i5 lief gum SdnoIer unb faufte ben
8raten ba fir S5rs &s9nuns; Sic werben
iie sepib seleseutli6 besablen unb mir fir
meinsu 8es in Der @a@t elm Srintselb
gsben. Wini9sn sic nod etpaS2"
rgtsin, Sbr tOnnt seben!" aber mein
tlsinss Srintselo 2" = yOa babt ibr einen
GbaIer!" = Dante i@6n, pini9e ben
Serrsn sinen suten Worsen." Dem @mts
mann mar Der 6iri6braten uerial3en, mar
tonnte i'm nod Ianse na3ber NIT Der
l~eileiten 2nlpielung bos MAIDEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-03
Die fofbarite Nebre.

gsi Set ensliidsn &0nisin anna mar
Sau. @assn on Wasen rolte Dor bas
S1loBportal. Sin arn,er alter Wann
iaB auf elmer Seitsnitufe Der i16nen Sreis
treppe. Wobl mauder itaatlide Ssrr sins
an ibm poriibsr, wobl i~treifte mau1es
Ssibentleib lsinen &ittel, absr tsinsr tim'
merts ii9 nm i'm, feiner wiirbiste Jpn au9
MIR zines Slidss. Oasesen berri9te ibn
elm Oiensr bss Sdlofes in 9iuree an unb
forbsrte i'm sebiete,ii9 auf, i9 pom bort
~ entferusa unb bic pornsbmen @dite niGt
meter mebr gu belditisen. @erabe in bic
fem NusenbIids fubr Der @asen Der Sers
sosin pom MaIborousb unb bes 9orb Sas
milton DOR, 10 baB bic 9ersosin nod eben
fab, wie Der @reiS BACON mantle unb feline
webmltbisen &lasslaute pernsbmen tonnte.
Sic IieB fostei9 ben Wasen balten iprans
beraus unb riei ben SsttIsr gu ii9. Sbne
LANCE gu iiberIssen, Sos fs aus ibrem
Saar cine Diamant: SpanSe uon bobem
@ertbs, wsIde Die Gorm elmer Msbre bate,
unb rsi9ts bisislbs benz Better, weIdsr is
sittsrrb annabm. yslbsr 9asp", rief Der
lorb Samilton, ibr @smabl, Der i5r na1s
seeilt mar, in ndieInbsm Gone, lift benn
bisie 6reisisbistsit nidt bod etpas allsu
ftart2" y@arum benn2" iraste bic Ssrs
,osin ladelnb Surid, vit es benn ni9t
bilis unb redt, Mplorb, baB Der Grme
9lsbren iammIe auf benz gruts: JeIbe Der
&eiden2" @abrli9 idSue @orte, piirbis
elmer seiitrsidsn Traul = aber, cine nod
idOnere Chat, bss ebeIften 6rauenbsrsens
wirbis!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-03

arbere @rnten %reiiten, bic Obitbdume
beusten ii1 untsr Der 0ait ibrer 6rii6te.
Die Gicusnapoue lag in md9tisen Bauen
sur Gsrienouns bsreit. Die 9serben mo-.
rem permebrt unb Der slbiae m feinen @es
miillen not rsi6lid mad Gopiapo uno So:
quimbo. llsberou mar Srbnuns, Geins
lidteit unb WabIltanb; aber mas nod
mebr mar, Sclapen nnb freie Irbeiter
binsen nit 9iebe an Suan; teine gluts
iau0sr, wie Goaeins iensS Shmaroserbeer
nanute, bas inter benz Sorbaben, Suan
uerpunbt 81 iein. i'm ausiog, batten ii3
bsroneewGst, felt Suan, iie tenneub, tbnsn
cine ~finitsrr Wine seseiQt uno isbr talte
Nufnobme bate anseoeiben lafen. st
ielbft war 9Iiidli9 unb Der alien Wutter
!3uSe perrietben iene 3uirteoenbsit, bic fid
10 tenntlid unsprast in gutlit uno WOrt
uno @ebabeu.
Don Montero untsriudte Gues senau
unb nit eisenen Nugen. l1nperbroh len
folate er bersuui unb bergab isinem Obers
auiieber Suan @o6oi.
Oils lie enbli6, mioe pom @anoern,
beiiammen IaBen. Montero, feline Satin,
Suans bstaSte Muttsr, GoQeias unb er,
ga nabu DON Mac ntero SaS 8ort. Gr
iprab feline uoue 3ufrieocnbeit aus mi;
Dem, wns Suan in Gemplaoa s~ewirft. Gr
oanfte ibn bersIid baiir; absr, ia9te er
baum, On BAIT bis jest uur s%emeint, fur
mid gu arbeiten. Oas mar Elm Srrtbum.
Ou bait aues fir did setbau; bsnn FEB
bier ben 8aufuertraS nit Don Gemplaoo!
Gr lautet auf Suau @oboi BON @banars
ciao. Oas Gut lit Oeiu. Nrbsite 10 trsu
fir Did ieIbit fortbiu, pie Du ieitber
iir mid ssarbsitst bait obsr bod III arbei
ten slaubtsit unb es wi,b Dir on benz
Sesen ni9t feblen, ben Der 9err benz
ipenbet, Der treu unb sepiIenboft feline
Pfibten erfiiQt unS ieiner nidt uersiBt!
Die llsberai1une MAJ auBeroroeutli6,
aher aud Oant uub Sreube uus man bate
nur fra9en m09en, wer Der 0iIG!id| le sc
peien. Der, pel4er CAB, oesr Der, ueI9er
empfing.
Der Splnier, weI5er ms bieie 8eseben:
beiteu erSdblt. idlieBt nit cieien @orten:
rReiu llniuu, tein idrOifer @shieI bes
Slides triibte fortbin Suuu @oooi's 3us
friebenbeit. Gr bate bic Scbren Ieiner
u%ersansenen Gage wobl bsniet; CT bate
Der i%osenannten Sreunoe uno porgsbli9en
Qnaeb6rigsn Treue erprobt, bic nur 10
lanss wdbrte, als er i'm Stanbe mar, fe
on pollen Eaieln gu bemiriben unb ibrem
Yortbeile gu bieneu unb oanH iid pou ibm
3uriid3osen, ais bas Slid inn ben GiGen
sswanot."
Gr lsbte slidlid i'm Sdoobe isiusr
Samilie unb erfu5r e5 ii4tbarli6, ba6
Der @Itern Sesen ben Rinbern Sduier
bauet. buB e9te 6reunSidaft bes 9ebens
id6nitsr Sessn lit unb baB elm yarmer
S9elm", psrn CT ebrli9 unb treu lift, nidt
als varm,er SdeIm" bis ans gnbe ieiner
Gage unter Notb unb Sorsen gu ~isuf,en
rotbig bat, bab aber aud Der sIansenoite
&eidtbum, islbit ba5 sebiessne Silber
elmer @rube rOiscubrioora", oas 2sbenss
sliif LANCE nod nitt ausin aufbaues fam,
ionbern baB uielmsbr arbeitiumteit, &edt:
laafisnbsit unb sepiHenbafte Yfli6ters
fiQuns baS s9te Slid besriinben, gu benz
bann Der Serr broben I'M Simmel iein
@eheibsn sibt unS ga unb an,en ipri9t."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-03
Nus ben Silbermimem
4 Der
GorOiuera De los WnoeS.
in SiiSamerifa.
Son 80. 8. pon Sorn.

ugerei6ert", miberbolte Montsro balb.
laut unb in benz Gone, womit or es ipra6,
lag etpas, bas wie elm Sorparf Hang, ben
Ct ii9 ieIbit madte.
Nad einisem Sinusn iaste sr Iaut: gs
1T wabr, bic Summe, pel9e ib tim fir
bic Summe Oescubrioora CAB, itebt in
teinsm YerbdItniB su benz Wertbe beriels
ben, aber, wabrIi9, ct ioa ni5t iasen
fSnnen, baB i'd i'm in irsenb einsm @raoe
oSer NaaBe iiberportbeilt babe, mas ME
mein @ille NOR. SD taufte ia aud bic
Mine nlr, nm ni1t einen mir unlieben
SbeiIbaber su erbaItsn, bur9 ben i3 in
itete Streitistsiten perwidelt wiiroe. SD
iaae Dir, @aleias, aber i'd binbe es Dir
aIs gebeimniB auf bic SecIe, id weroe
fir Sua,is 3utunft iorsen. g8ie es aber
seideben wirb, bas 1T mir III bieiem
slusenbIide nod ni9t Flor, iebenfaI8 aber
ni6t 10, baB ipieber bic 8lutiau9er ih9 on
ibn ban9en t6nnen, UNI ibn gum VettIer
MAIDEN su t6nnen. Msin, bieler MustitOs
idparm bari feline @uhruus msbr finbsn!
Don Montero i9mies, abes es briidte
BEN suten Nlten, baB er nnbewuBt elm
@ort eeipra6su bate, bas cine 10 nn9s
briifli9e Wirfuns auf ieinen lieben Serrn
b.ruorSsbra9t bate.
ST periudte es, ii9 81 enti6uloisen,
aber Wontero pinfte ibm, freunbli9
Id9elnb. Did femme id gu senau, iaste
CT freunoli6 unb milS, nm Dir SrSutrauen,
baB On bieien @es semdblt baben wiiroeif,
mir einen Stadel in bas Ssrs unb @es
wiien gu trsibsn! Sci rubis, gutter Gaues
jas, aber ist iberssust. baB i'd Dir bants
bar bin, neil On elm WOrt seipropsn balt,
meI5es, obne baB gu es w%olteft, mir ms
@spiHsn fubr. On iouif BON mir bDren,
benn obme Oeinen 8siratb werbe i'd nidt
banbeln aber nod einmal made i4 Dir
bas ttsfite S9weisen sescu Suan @oooi
unb feline Wutter our Hhi9t.
gaueios war berubist. @r selobte,
mas Don Wontero pon ibm sefcrbert nnb
bieier ianbts mod einen re9t tbsilnebmens
ben Blif benz binter ieiner 0amareibe bers
sebenbsn Suan gu unb idritt bann idpeis
8enb unb ieiner @smablin ieinen Grm
rei9enS unb BON benz Ilten bsSleitet Dem
fiblen @ieientbaie pon Yunta clara gu,
no bic 8aFer &iible ausbaudten, wdbrenb
broben auf Dem Yunfte Der i6onen aass
ii9t, ieIbit unter Ben l9irmenoen @eiten
bes md9tisen Baumes, bic @Iutb nners
trdsIi9 Su werbsn anfins.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-03
Gin biaiger MoOofat.

rOa iasen bic eeute INNER, baB bic gbs
uotaten 10 babsieris 'paren", iaste Elm
Mann, lid babe einen biaisen @buotaten
sstroiisu." v8itte, ersdbIsn Sie!" SD
babe cine Gntidaoisuns pon elmer giiens
babnseieaidaft gu foroern unb iudte ben
aouotaten 9autepe auf. SD mar aber.
rai@t ieinsp biaiSen SOridlus gu b0rsn2"
ygtun9" vWsnn ib ben Yro,sB p%srlisre,
erbdIt er ni4ts unb peun i9 i'm genuine.
erbalte i'd nidts. ST bas nidt biais
Sd sins ioslsi4 baraaf sin.~