davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Delta chief., 1885-06-24
Bargain. in Dry Goods,

Without doubt N. j. Mcnamara & Co,
Denver. give the best bargains in Dry Goods;
Gents Furnishing Goods and Fancy articles, Of
sny house in the West They quote this week
.O6 dozen Huck towels at t2.O0 per doz worth
$500 Ready-made Lawn suits, both waist
and skirt nicely tucked, for sLO0-can't be
sold BY anybody else for Lees s than 800. Their
for samples. They guarantee ee-satisfaction.
Delta chief., 1885-06-24

.sThe proof OF the pudding is in the catipy,n
so Gays the old sdsgc, and so the proof of the
have used II. Thos. Bass, sr, of Steelvile,
says, ~ have used Prlckly Ash Bit-ers In my
family for years for ailments Of the kidneys,
liver and bowels, and find there is no remedy
to eoual Il - -.
Delta chief., 1885-06-24
For Summer,

The largest, best and cheap
est assortment we nave ever
shown OF silks, Dress
Goods, Suits, Wraps, Gloves,
Hosiery, Paras0ls, Laces,
White Goods, Linens, Rib
hons, Trimmings, Notions,
etc. Send US your orders,
Delta chief., 1885-06-24
sweet Gum and Mulleiu.

Few realize that In the exudstion they see
clinging 10 sweet gum tree there Is a powerful
stimulating eypectorant principle, and in field
mullen muciiaginous one that is healing to
lungs. These two principles present in Taylor's
an effective cure for Group, Whooy ing Cough,
Colds, Consumption. Druggists &c and tl.o0
n bOt tie. X.
Delta chief., 1885-06-24
A Clever Coiley.
From Town Topics.

From Town Topics. gs3t
Baroness Burdctt Coutts is usually
accompanied in the streets by beauti-
full Collcy dog, which is tho gift Of
Henry Irving, and which has n little
history. The actor was one day driv-
ing over tho Braenar moors when he
lost his Ssyc-terrier, which bad been
Delta chief., 1885-06-24
Re gulars,

One Of the strongest proofs of the vsiue of
Kidney Wort rs a r,medy for all diseases Of
the Kidneys Liver and Bowels, IS the fact
that IT is used and prescribed by regular"
physicians. Philip G, Baliou, NJ. d, Of
Monktop, VT, says; Take It all In all. It is
the most succtssiul remedy have used"
Delta chief., 1885-06-24
Green Apples!

at any season are liable TO give one trouble,
which can be speedily checked by use q Dr.:
Biggers' Huckleberrv Cordial the GREAT
SOUTHERN REMEDY, will certainly cure
Cramp, Cohc, Diarrh9a, Dysentery and re-
store little ones gradually wasting away from
effects Of teething. For sale by sll druggists
yt 51 cpnts a hottla.
Delta chief., 1885-06-24

The difference between spring water
and spring poetry: One is run out of
the ground and the ot,er is run into
the ground, that's all.
Delta chief., 1885-06-24

The Distribution Cigar Store IN Denver Of
fcrs TO donate 1900 TO any charitable institu-
tion In Colorado, II any Of the advertised
nickel brands can compare with the s. NJ. 8.
live cent cigars In quality or value.
Delta chief., 1885-06-24

First citizen: You always stay home
in the evenings now?" Second citizen:
Yes; my wife's father gave her $500
for birthday present, and I'm teach
ing her how to play draw poker"
Delta chief., 1885-06-24

p The Revolution Cigar sold by Harvey & Par
ker, wholesale cigar merchants, Denver, is
raising furore among smokers. All first
class dealers keep them.
Delta chief., 1885-06-24

"Pa, who was Shylock2" Great
goodness boy! You attend church and
Sunday school every week. and don't
know who Shylock was? Go and read
your bible, sir"
Delta chief., 1885-06-24

wDO IL Yourself. With Diam ond
Dyes any lady can get as good results as the
best practical dyer Every dye warranted trne
to name and sample. 1Oc. at druggists. Webs,
Richardson & Co, Burlington, VI.
Delta chief., 1885-06-24

Never judge by appearance; but in
case'of heavy defalcation, it is gener-
ally safe to judge by disappearance.
Delta chief., 1885-06-24

MRS. T. MCCARTHY. Riehar c. inter-. Wis,
w afer suffering ak years with m Aggravated case
of salt rheum. Wa, cured by the use OF Coles ar
bolisAiye. Is and 50 cents. Sold by Drug IlEts.
Delta chief., 1885-06-24

An actress always begins TO regarc
herself as passe after she begins tc
make birthday presents TO her grand
child
Delta chief., 1885-06-24

As q Cure for SspS Throat nnd
Coughs. "Brorrf s, Bronchial Trothe''
have been thoroughly tested, and maintain
their good reputation.
Delta chief., 1885-06-24

ptc pilclNCcc How to increase sales
bio OUo'NCoo, rapidly Pamphlet form
sent post. paid on receipt Of a5c.
j. FRANK, Opera House, Denver, Colo.
Delta chief., 1885-06-24

I. sfliicted with Sore Ewes, use DR.. Isssc
Thompson's Eye Water. Druggists sell IT. 25c.
Delta chief., 1885-06-24

The Supreme Court of Iowa has de-
cided that brandy is intoxicating. The
Supreme Court is slow but sure.
Delta chief., 1885-06-24

festtAs are In many esses tvui, wonderful Large
ar~ issts atts.n lsya prtcs Snn ". Sotflss .
eco aJsnuI % cii.-i !. ..'ss ;roa t,sat,ss del
ASyal &roodr o.. HSas t' bitJ, Nv
Delta chief., 1885-06-24
HEART PAINS.

Pslpitstion, propsicsl swellinEs ni1iinese Il
dtRcstion. Hcsdache. slecplrssness cured by We'll
Health Renewer." r
Delta chief., 1885-06-24

ROUGH ON CORNS.r
Ask for Wells Rough Corns" l5c. Quick
complete cure. Hard toft corns. warts bunlons.
Delta chief., 1885-06-24
OTm1IINd'O
ROYAL
REM EDY.

fssitiveiy cures OyH
hilts-any stage. HoimaA
. French, principal DRUG
gish 10 Kansas City sAy,
'BtsrIing's II eysl
n . m . dY 10 without
doubt the moAt certain sure
for eyphilis known. TAs
cnres wo know q ~ y
Delta chief., 1885-06-24
.NouGu ON RATS.

Clears out rats, mice, roaehep. nic., ,nts, he'd.
bugs, skunks, chtpmunks. rurhers. lsc. DrugKi.is.
Delta chief., 1885-06-24

The giraffe presents the most won
er ful case of soar throat on record.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16
r. s. GOODFELLOW & Co.
PAUL H. ROY, commits c%anadien.
NO, 247 ET 249 NIC0LLET avenue.

L6 cortege Sc composait de la
mere ct de la fe nme de Riel qui
suivaient en- voiture, v~epaient en-
suite a peu pres huit CENTS metis,
qui etaient accourus de toutes
parts, desireux de rendre les der
niers devoirs q celul qui await etc
leur chef ct pfotecteur.
lie service funebre fut chante
par Mgr. Tach6, assiste du clerg6
de la cathedrale. Les restes de
Riel sont deposes dams lie caveau
de la cathedrale. Au nombre des
amis de Riel qui assistaient
aux obseques 6tait Maxlmeaepine
son ,ompagnon de 1869.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16
LINEN SOAP is the best.
Belle action dune femme perdue.

II Sc produit continuellement DIES
incidente qui tendent q demontrer
que celles que nous nommons fem
mes perdues possedent solvent de
bons sentiments enYers leur sexe
ct qu'elles savent appr6cier q sa
iuste valeur de la vertu dune fem
me. Unincident de cette nature
s'est produit ces jours derniers.s
Une femmedu nomd'H Brush,
qui tient une maison de prostitu-
i ton u la premiere rue--First
Street South-et une jeune file.
commits dams un des grands maya
sins de detail de cette vile, fgu-
rert dams cette historic. La jeune
file en- question 6tait depuis quel.
que temps employee dams un ma
gasin GU Hattie Brush await Phabi-
tude d'acheter, ct 6tait devenue as
seq intime ayec cette femme, ayant
occasion de parler a cette derniere
chaque fois qu'elle venait faire ses
achats.
La ieune commits connaissait le.
nom ct la residence de cette fem
me, mails ellie ignorait le caractere
de la maison tenue par celle q.
II y a quelque jours Ia jeu1n,,e.
commits perdit sa place ct dams
son Encouragement songea 3 s'a-
dresser q Hattie Brush pour lui
demander conseil ct assistance.
G'etait. une occasion favorable
de garden cette Jeune file ct linNi-
ter aux mysteries de So vie crimi-
nellie Ell de la perdre 3 amais. La
,tentation etait bien forte, ct ellie
await sous Ia main IN moyen facile..
de Sc procurer une recrue 3 bon
marche. Dependant nous devons
le dire d So louange, Hattie Brush
dit q la jeune commits le genre de
maison qu'elle tenait ct la prevint
d'avoir q partir immAdiatement ct
lui donna meme de l'argent pour
lui alder q yivre en- attendant quel-
le Yint q setrouYer une autre sltua-
ton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16
L'atfaire Teipner.

Nous ayons racont6 d6ja les de-
tails de cette cause, cause r6vol-
tante ST jamais il en- fut. Apres
IN process qui adur6 denx jours,
ITeipner etc trouv6 coupable du
crime de viol don't il 6tait accuse.
La punition pour CO crime
est pemprisonnement pour un ter,
me d'au moins dix ans ct pas plus
|de .trente ans dams laPrison 'Etat.
LIE cas- de Teipner, d'apres Ia
narration faite par sa jeune victi-
me est particulierement odieux.
Ordinairement ce crime est COM
mis- par des brutes GU DIES negres,
q demi priv6s de raison.
Mais l'affaire Teipner est bien
|diff6rente. L'accus6 paraft dou6
de beaucoup d'intelligence. Il est
age de treDte ans, marie ct p6re de
deux enfants. II pretend avoir
pratiqu6 le droit dams le Wiscon-
sin avant de venir SO fxer a Min
neapolis. Christine Peterson, So
victime est une jeune Scandina-
vienne agee de seize ans, c'est une
iolie file q Pair modesto; ellie ne
parle que tres inparfaitement la
langue anglaise. Ce fut CONNIE
domestique qu'elle entra au servi-
ce de Teipner.-D'apres Ia preuve
produite au cours du process, il ap-
pert que le soir meme de son en-
tree en- service, il lui demanda de
l'accompagner q un magasin on il
allait, dit-il, chercher des provi-
sions ct l'ayant conduit au maya
sin gu il etait employee, il lui fit
|boire un narcotique, puts l'outra-'
gea brutalement. lie lendemain
il renouvela les memes outrages ct
cette fois en- presence de sa femme
qui ne s'objeta nullement q l'1gno-
Bile conduite de son mari.
D'apres Ihistoire racontee par
la jeune file, Teipner r6peta Iof-
Tense q differences reprises ct To-
bligea meme q avoir des rapports
.criminels avec d'autres hommes
par qui il Sc faisait payer. Heu-
reusement de ce nombre il sen
trouya un a PANE charitable; Chris
tine Peterson lui ayantracont6 son
historic ct la conduite de son in
fame s6ducteur il prevint aussitot
la police qui SO charged de Ia leu-
ne file ct it arreter Teipner qui a
etc condamn6 hier au mat1n B dix
ans de prison aux travaux forces.
Cette cause est pleine d'ensei-
gnements pour les parents qui
sont oblig6s de laisser Ieurs files
aller en- service. Leur devoir est
tout trace ct lis devront avant de
leur permettre d'entrer dams une
maison, bien s'assurer d'avance du
caractere ct de l'honorabilit6 des
personnes d qui ills content Ia YER
tn de leurs files.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16
Les funerallles de Louis Riel
LIE CHEF DIES NETS ENTERRE A
ST BONIFACE.

Les %fun6railles de Louis Riel
ont Gu lieu samedi a St Boniface.
|Ses restes ayaient etc transfers.
de Regina a Winnipeg on la gar
de de quelques metis, accompanies
du Rev P4re Cloutier. LIE corps
arriya q Winnipeg mercredi der
nier au soir; une foule de Metis ct
de Canadiens. francais rescorterent
en- voiture jusqu'a St-Vital, en-
PEASANT par StBoniface. Depu1s
ce temps d venir 3 samedi il a etc
expose dams la maison de sa mere
q St-Vital.
Vendredi soir un grand nombre
de m6tis amis de Riel, ~passerent
Ia mutt a WELLER ct q prier. Une
garde, compos6e de 100 metis ar
mes de carabines Remington passa
la mutt on faction deyant la resi-
dence de Madame Riel, etpersonne
n'etait admis q p6netrer dams la
maison avant de s'etre soumis q
inspection de ceux qui 6taient
charges de bonner Powell en- cas- de
surprise. Dams la Journee en- efet,
le bruit courut qu'une attaque Sc
raft fate ct qu'une tentative den
lever lie corps de Riel aurait lieu.
Cette impression dewitt generate q
la lecture du placard suivant 6crit
en- lettrts rouges, aMche en- plu-
sieurs endroits, ct r6pandu q pro
fusion par toute la vile de Wlnni
peg :.
Une guerre de races!-Oui, 81
celia est n6cessaire, guerre d ou-
trance. Est-ce que le public deja
outrage, insult6 Sc %croisera les bras
pendant qu'une grande demons
tration aura lieu sur la tombe de
ce miserable rebelle ct traite, Louis
Riel, don't les mains sont encore
rouges du sang de 9 victimes?
Non, d6cidement, Nom Que les
sujets vraiment layaux de sa ma
iest6 sc rendent en- foule 3 st. b.
niface demain. Oh le tra1tre dot
etre enterre, ct 81 Ia la moindre in
suite est fate aux canadiens an
glais, alors qu'ils detruisent la ca
th6drale de fond en- comblee ct qn'ils
eusevelissent sous ses de combres
tous ceux qui exaltent le rebel ct
qua 1amais lis les fassent dispa-
raftre de la surface du globe.
Dieu sauve la refine
CONNIE on peut lie voir, les pre-
caution prises 6taient pleinement
justifables mails REIMBURSEMENT
tout s'est pass6 ayec le plus
grand ordre.
La mutt s'est passe en- prieres
aupr4s des rest6s de CO pauyre
Riel. La scene dams Ia
m~ortuaire etait r~6ellement
d6chirante. Aupres du cerceui la
mere de Riel a passe la mutt
pleurant ct pr1ant pour son fls
bien Anne. L'epouse de Riel ayant
3 ses cot6s son fills OF sa petite file
6talent ass1Se sur I'M III Ia lole
courbee duraut toute la mutt ellie
ne ft aucun movement ne pro
nonca pas une parole. Les freres
st sours de Riel etaient aussi pre-
selnts. "a 8.30Sle cortege funAbre
50 mettait en- marche pour So rem
Ire q la cathedrale de st Boniface
distance de six miles.
Pour donner une idee de Pesti-
ne queslon portrait an defunt i
,ufAiit de mentionner que durant le
de ST Vital q st Boniface,
tx m6tis portArent le cerceuil sur
eurs epaules. 8
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16

2O63 Central Avenue est la pla-
ce GU yous pouvez vous procurer
sur Le plus court delai une bonnie
Photographic; pour yous en- con.
vaihcre sllez chez w. MATTERS
gu tout Outrage est garanti ct on
les prix defent toute competition
2O61 Central Avenue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16
A Venure

IA bon marche. Lots 8 ct 9.
Block 40, dams l'addition de High
land Park. q.
As yendre ) bien bon march6,
condition de Placement faciles. S'a-1
dresser que q. Demeules, l26
Nicollet Avenue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16

Les agents de la S%uccursale de
la maison de wins de California,
maintenant ouverte au numero 253
2eme Avenue Sud, donneront en-
cadeau une bouteille de vim depre-
miere qualit6 a toute personne qui
achetera pour un montant de $500.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16

2. Demeules q rexclusive agen-
ce pour Ia vente de 40 lots sur la
6iame Avenue Nord ct 22i6me rue
quill peut vendre a bon march6 ct
a DIES termes tres faciles. Pas dar-
gent compliant requis de cenx qui
veulent batir.
Pour plus amples informations,
ss'addresser a son bureau No. l25
(Nicollet. Avenue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16
Troubles %religieux.

s8Sg SAA9 ASW~A 9s
lie Ter decembre, q Detroit,
Mich, Pexcitatiou la plus grande
regnait dams le voisinage de Pegli-
Sc St-Albert ct GO plus de -cinq
heures durant. II para1trait que
plus de 1900 femmes 6taient dams
les rues, GRANT ct proyoquant Ia.
police qui ne r6ussit a les disper-
ser qu'aprAs une lutte acharn6e.
Ces troubles ont eclate . propos
d'accusations port6es contre leur
cure, Is pere Kolosinski, devant
I6yeque Borgess., de malversation
DIES fonds appartenant q l'6glise, ct
d'autres accusations tres s6rieuses
par de soi,disant maris outrages
qui ont sign6s DIES afhdavits acct
effet. Lundi apr6s-midi le p6re
Kolosinsh remit a I6veque les Ii
yres de la congregation ct en-
6change il reeut son congo. Lundl
soir la nouyelle Sc repandit que les
rey6rends peres Logorsk ct Dom
broski etaient temporairement IN
VESTS de la charge de la congr6gga-
ton ct un esprit de revolte SO re-
veilla imm6diatsment, les femmes
youlurent roster fd6les 3 leur pre-
Lmier pretre. Mardi matin r6glise
fut ouverte pour le service dlVln.
Vingt femmes ct quatre hommes
allaient ~s'asseoir sur les bancs.
lis etaient Ia depuis une vlngtal-
ne de minutes lorsqu'nn bruit SO
fit entendre dams le yestibule ct
aussitot %apparurent les Peres Lo-
gorski ct Dombroski, suivis par
plusleurs centalnes de femmes.
Rendus au milieu de l6glise, quin-
re hommes ct parmee de femmes
saisirent les nouyeaux pasteurs ct
les pousserent hors du temple ct
|fermerent les portes q clefs.
LIE capitaine de police Mack tut
mand6 ct arriva bientot sur les
lieux avec une escouade de police.
Alors les femmes renfermees dams
r6glise sout1nrent un siege en- re-
gle, ct quand la porte c6da sous
les efforts r6unis de Ia police, Giles
Sc ru6rent sur le %capitaine ct le
frapperent q coups de parapluies
Enfn il sen suivit IN combat on
les femmes SO battirent CONNIE DIES
tigresses mails Giles furent oblig6ss
|de ceder a la force. Durant toute
la lutte les cris ct les lamentations
remplissaient lair. Au plus fort
du combat le pere Kolosinski arri-
va a p6glise ct avec quelques mots
il fit rentrer dams Pordre toutesces
femmes excitees, montrant par la
Fla puissance quill await sur ses
ouailles. Les femmes yenaieat
s'agenouiller devant lui ct lui bal
salient les mains en- pleurant.
L'6glise compile sept. mile mem
bres. LIE pasteur deservait la pa
roisse depuis 4 ans. Durant son
administration IL paya une V1ellle
dette de $1,000; Il construisit une
nouvelle 6glise qui a cout6 $4,000
ct sur laquelle plus de $4,000 ont
etc pay6es. La congregation est
exclusivement composite de Polo
nails ct eux aussi yeulent garder
leur pretre, mails les moyens en-
ploy6s dams cette occasion sont de-
plorables. IL fault Sc soumettre q
|Iautorit6 religieuse quelle soft. a
eette condition seule nous verrons
la paix ct la concorde r6gner par
tout ct la prosperit6 dams toutes
nos congregations.
Les Canadiens ne sont pas les
seuls a Sc plaindre ct le meme NAL
ST NAL il y a-existe dams toutes
les nationalit6s qui ne prrlent pas
Panglais. La Pdtr1e de Troy.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16

Nous attirons l'attention de nos
Iecteurs sur Tannonce de NJ. III. 9.
Peterson epicier, s~uccessedr de 9.
Demeules.
M. Peterson q rstenu CONNIE
commits NM. p. Robinson ct Louis
q. Demeules qui Sc feront un de-
yoir de serYir leurs compatriotes
HdAIement ct honnetement.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16

2. Demeules tiendra son bureau
.ouvert, tous les samedis jusqu'a
9 heures du soir atm de faciliter
SEES anciennes pratiques qui d6si-
rent r6gler leurs complies.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16

LOUISVILLE, Polk Co, M1NN, IL
Decembre 1856.
Au redacteur de l'EoHo DE
L'OUEsT.
Monsieur,
Veuillez, sill vous pla1t publier
la correspondence ci-incluse ct en-
lie faisant yous obligerez
Yotre devou6,
Louis HUoT.
Pauyre Riel!
Mercredi, 8 d6cembre 1885, a EN-
lieu D Louisville, Polk Co, Mimi,
un service solennel pour lie repos
de Fame de Louis Riel. L'eglise
remplie, tant des paroissiens du lieu,
que de ceux DIES paroisses volsines
|pr6senta1t I'm aspect DIES plus lugu-
bre, ct le noir don't 6tait tendu les
murs n'6tait que Pombre du deuil
qui remplissait le occur dss assis-
tants. La grand'messe chantee
par Ie Rev. c. A. Gamache, fut des
plus solennelles, ct le sermon qui
preceda TAbsoute fut IN elogieGx
pan6g6rique du noble h6ros que
nous pleurons.
Apres la messe, la waste assem-
bl6e So dirigea d ia demeure de NJ.
Louis Huot, Oh Ia resolution sui
vante fut adopt6e 3 runanimit6.
Propose, par M. Alex Roberge
ct second6 par M. j. B. Garon, que
les paroissiens de 81 -Louis de Con
zague offrent leurs plus sinceres
remerciements au Rev. P6re Ga
mache pour la part active quill q
prise en- cette occasion. Ii est We
nu ayec nous prier pour Fame de
Pun de nos freres, mort yictime de
la lachet6 de trois ministries du
commencement Canadien; victime
Ede la barbariA ct du fanatisme de
Iorangisme; victime enfn, de Ia
haine que l'Anglais a pour le Ca
nadien-francais.
Riel est mort, mails du fond de
son tombeau, il nous dit: Canadien!
Itiens.toi pref; souvienss tot de Ia
mission que tn as a remplir; Tu es
le Neutrality-suspicious. est le Pha-
raon-H y aura aussi une mea'
Rouge! Defends ties droits, ia ma
%tionalit6, ia religion.
@ Dieu, sntends nos vanx!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16
ECHO oh LoUEST.

Extrait dune lettre de de Joa-
chin Miller, le c6lAbre 6criyain
AMERICAN, adress6 au Chicago I'll
mes, ct au cours de la quelle il s'a-.
dresse ainsi d nos fr6res du Cana
da.
Eth bien, maintenant, voici CO
que 'ayais . dire aux canadiens-
franeais: Ne ~retournez plus jamais
au Canada.
Demeurez ici au milieu de nous
aux Etats- Unis ct soyez les bien-
venus! vous etes mile fois les
bienvenus dams cette tarre pour
laquelle Lafayette s'est battu.
N'ayez pas recours aux moyens
y1ents. OF vous etes Tout celia
serait insens6. Bouclez tout SIM
plement vos males ct venez lei.
Laissez q ces mobiles champignons
anglais le loisir de SO pendre les
uns les autres, s'ils y trouvent du
plaisir. Venez lei, car je vous le
dis, d'apres les brutales responses
que pon a faites d Vos appels dams
Itoute cette miserable afaire, Je
suis certain qu'ils ny q plus pour
vous sous CO drapeau que mis6re
ct insulte. Venez vous en- ct 6vi-
tez les 6meutes ct les conhits de
races.
Laissez-la lie Haut- Canada. Sui
vez le cours du grand feuve JUS
qu'au pays que vous avez colonl-
s6s, il y a des siecles. Les aca-
diens sonb la, ct lis sont riches. LIE
gouyerneur du Mississippi, les gou-
verneurs d'autres 6tats, mont au-
toris6 q vous souhaiter la bienve-
nue.. J'6tais dams la Virginie Tau
tire jour faisant la chasse aux din
ldons sauyages dams les montagnes
avec le JUICE Ord, fr6re de feu lie
general Ord qui est venu de la Ca
lifornie ct a achet6 une t rme de
quatre mile acres ct Ia transfer
NEE en- terre q paturages. LIE fat
de l%aisser la Californie pour ven1r
acheter une propri6t6 dams Ia Vir-
ginie para1t singulier.
J'en fails mention pour vous
prouver que la terre conte moins
cher dams Is Virginie que dams
POuest. Vous pouyez vous 6tablir
dams la Virginie, y JOUR- dun eli
mat tres beau. de: lois %justes, de
votre libert6 religieuse, ct y garden
vos terres, y r6colter du raisin, y
clever des dindons ct y deyenir ri
che avec la Motto moins de travail
quill vous en- cohte maintenant
pour gagner votre vie avec le eli
mat froid ct l'humanit6 plus froide
encore du Canada. Venez.
Laissez-la ce poste avanc6 du
pole Nord; que les ours y gsoggnent
ct sly battent. Je vous le dis, je
le dis au monde enter, candide-
ment, le Canada ne vault pas la
moiti6 de ce quill valait il y a
moins dun an dams resprit d'hom-
mes g6n6reux ct braves.
LIE Canada mais le Canada
nest plus gu IN comt6 au nord de
New-York.
Mes amis les americans, n'allez
plus au Canada passer Ia prochai-
ne saison d'6t6; ny allez Ilus Fan
nee suivaDte ny allez jamais,
fVous pourriez y perdre IN peu Ia
|tete ct vouloir que justice tut &C
cord6s aux. opprim6s; On vous PEN
|drEtt alors pour haute trahison coz
tire aNotre Souveraine Dame la
Refine" en- vertudu verdict de deux
gu trois on de six ur6s charges de
yous condamner. Eloignez vous
Canada pour t%oujours. On a Ia
picotte de ce c6t6-la.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16
Depot de Wins de la California.
253-2nd Avenue South.

ENL&E $500
Old Bourbon Whiskey, vieux de ! an,
par gallon $3.50.
Old Sour Mash, v1eux de s ans, par
gallon 200.
Anderson County Bourbon, vieux de 5
ans, par gallon $2.25.
Franklin County Bourbon, vleux dee
ans, par gallon $3.50.
Wins Claret, vieux de 8 ans, par gallon
$l.OO.
Wins Catawba, vienx de 8 ans, par gal
Ion $1.00.
Wins Guteded, vieux de 4 ans, par GAL
Ion $1.25.
Excellent Gin de Ho11ande, par gallon
1926.
Excellent Black Berry Brandy, par gal.
Ion $1.75.
California Wine Bitters, par gallon %.
Tous les ordres de la campagne
sont promptement executes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-16
Bureau de placement Canadien,
gratuit.

Les entrepreneurs, menuisiers,
macons ct terrassiers trouveront
t~oujours q CO bureau des ouvriers
d'experience, sobres ct bien recon-
mand6s.
aAdressez-vous au No l25 Nj.
collet Avenue.