Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-07-21
q b 0 ! h.
8artboIot's srobe Wato.
8ornrtbeiIe, weI9e bteBiebe e.
tai Sonb SammIer ans
b6ren mien.


Das not5wenbise @elb fir grrfhtung
bes Biebeffal Der 8artboltii9en Statue
LIT fait couettirt worben. Die Statue lit
ansefommen, unb balo wirb Der 9afentpn
Seem gort nit elmer Statue ~persiert iein,
70 colOhal unb sroBartis, pie bic WeIt feline
sweite aufsuweiien bat.
,Sreibeit bic Welt erIeu9tenb! !" -
Wel9' cine fSnigli9e @abe bic periSnli1e
Jreibeit 1T! Sier lit cine 3ufu9tsitdtte
fir ale 86lfer, wel9e unter benz Orude
Der Tprannei Der alien WeIt i4ma1ten,
bier tonnen ii9 ollie i'm Yereine seborener
9merifaner berielben slei9bere9tist err
freuen. @s lit zines iener Yrincipien,
wel9e ben Nibiliften our &aierei entiammt,
rnb Der @insans am gtew Yorter 9afen
lit wabrli9 Der ~seeisnetite Ylut, pon MO
aus bas 2i6t Der Sreibeit iebem gtnpans
berer fem vWiutomm" entbietet.
Die Yrefe bes 9anbes nabm ribmli9en
Mntbeil CUR &ealiiruns bieies @ebantens.
Serr Ybtltp Beers, wel1er Defenders tbds
tis In Mufbringung Der n~otbmenbigen @els
Der gum 8aue bes YiebeftaI's lift, iast, baB
bic nOtbise Summe unbebtnst aufsebra9t
werben piirbe bic vWorlb" tennt bas Wort
ySiasco" nidt.
Ssrr Beers iast, baB bic &laiie Der gins
gepanberten ii1 Defenders bur9 IiberaIe
@elbbeiteuerunsen aus3ei9net. @s l9eint,
baB bieie ben Wertb Der Sreibett melt
b6ber i9dtt, als bic Sierssborenen. Mber
man ff0Bt aud auf eisentbdmli9e 0orurs
tbeiIe.
Gin llnternebmen fam nod 70 lobens.
rpertb iein in grreiduns zines @nbawedss,
10 ft6Bt man benno6 auf taufenbe 8erios
men, wel1e nit ben peri1iebenbiten 0or>
nrtbeilsn ansefiat, iebe llnteritituns pers
fasen. Sd babe BEN srSBten GbsiI meinss
2ebens auf Der @iienbabn susebra9t unb
Ieie bas ameritanii9e YubIitum sIeid
etnem Su9e. SIN Sabre 1879 lernte i'd
aus peri0nIi9er @rfabruns porberridenbe
8orurtbeile tennen.
SD fiblte mid iebr nnmobl, lit iabres
lang ar &opfi9meraen, unreseImdBisem
Nppetit, R~iifeni9mer3en, &rdmpfen, beis
Bem Sopf, talten 6auben unb SiBen, iiber.
baupt meme gauge geiunbbsit unb Gons
i~fitution war fo3uiasen yauf ben 6uub"
beruntergetommen. MibIam errei1te it
meine Gem Yorfer 5etmatb unb 3os bic
beiten Gerste 3u &atbe. giner meiner Mns
%perwanbten, Elm prominenter Nrst, periu1te
mir burd sewaltise mebi3inii9e Dialose
3u %imponiren, unb itellte auf cine iebr
wihenidaftlide 9rt unb @eiie meinen
&rantbeitsfaa bar. Na9bem mir aber bic
Sa9e enbli9 bid murbe", iagte i1 ibm
fret beraus: Scr srOBte gbetl auer wihen:
f9aftIi6en &enrtniB lift einfa9 9lnmaBuns.
8on 8orurtbeilen iinb bic Jatultdten be-
berri9t. Cine &rantbeit, wie bic meinise
es 1T, liest auBerbalb Der mebisiniiden
9eilmstbobe, uno Sic, mein 9err, wiien
es."
gr CAB f~leinlaut BEL, benin i9 litt an
Brisbt's Rierentrantbeit, meI1e i9on be-
benfIi6e 6Orti9ritte semadt, ui,b Der Serr
9oftor CAB gu, baB er bieielbe ni1t turi.
rem tOnnte. Da i'd mid inbeisn ielbit
bertelte, unb felt benz Sabre 1879 ni6t
einen ein3igen Gag mebr unwobl mar.
mnBte meiu lieber 8erpanbter unb Doctor
b~eoinsun9slos 5useben, baB Warmers Safe
Cure, welde meine 6eilung e~rsielte, IN
Der Chat elm wunberbares 6eilmittel 1T.
Sdtte Prdfbent SHUTTER pon Der Central
9ubiOn gabn, oieies Seilmittel sebrau9t,
obne 3weifel wiirbe er beute nod unter ben
2ebenben weilen, benn iein 6ranfbeitssus
tanb fonnte ni9t i9limmer iein, ais es
Der meinise mar.
gorurtbsile slei9er art besesneten mir
BET M%ufbrinsuns bes @elbss fir ben gieoe,
ftal Der SartbOloi'i6en Statue.
Germ Beers grfabrunsen unb Der tiirss
lid erfolste Cob bss Yrdfioenten SHUTTER
Don Der Central 9ubion @iienbabn in Solse
elmer sefdbrli9en Nierentrantbsit, beweiien
pieberum sur @eniige, baB bic mebi,iniide
Jatultdt feline Madt iber biele &rants
belts : @rideinuns ausiibt, unb BON ibr
feine 5iIfe unb Gettuns gu e%rlansen 1T.
Or. @iaarb Barter iast, baB &opffdmers
3en, 6rantbeiten bes Mtasens, waiierarti9e
Mni9meaunsen, &iideni6mersen, buntle
nnb idarfe Waherausi9sibunsen, Musens
fdmd6eu, 8erluft pom &raft unb gneraie
u. I. NJ. bic beutIi9iten 3ei9en bieier Ses
fdbrli1sn Rranfbeit iinb unb speiffelos
einen ueroerbIi9en Gussans nsbmen, menn
ni4t BET !3eiten seeiSnete @ssenmittel ans
gepenbet weroen.
rSa wobl, mein 9err, ieber Sent, Der
notbwenbis lit our 9eriteauns bes piebe,
falls, wirb aufsebradt. Natiirli6 1T bies
etn GROCER triumph CUR @bre Der vWorlb",
aber mare es ni9t cine unausloi9li9e
S1mad, wenn bieies srobe, rei9e 9anb
nidt einmal i'm Stanbe sepeien, bas gum
Bau bes Biebetals notbwenbise @slb sus
fammen 3u brinsen?"