davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
ECEo DE L0UEST.

l'emporte sur le t6moignage de
Mgr Seidenbusch, du cure de Cen
lilly, du cure de Red Lake Falls
ct du cure de Terrebonne.
Puisque l'honorabilit6 de M. Pa
trice Lemay a 6t6 hautement re-
connue par les tribunaux, pour
quot done a-t-il fait amende homo
rable . son pasteur en- presence de
NM. les cures de Red Lake Falls
ct de Gentilly? NJ. Patrice Lemay
men est pas q son coup d'essai, il
s'est rendu coupable dun acte din
signe coquinerie au d6triment de
l'6glise de Crookston. Et c'est sur
la simple affirmation de tells CO.
quins que M. Martin vilipende DIES
pretres qu'ils ne connait meme
pas {! Lavocat est digne du client.
Au reste Monseigneur va faire
taire la colomnie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

TNoTE EDIToRIALE - les deux
nouvelles suivantes ont 6t6 omisos
de notre publication la semaine
derniere, par inadvertance.
Nous avons Gu le plaisir de rem
contrer vendredi dernier q st Paul,
Oh il 6tait en- visite chez M. le DR.
P. Marchand, de retour dun voya-
&c dams POuest, le Reverend pere
Beaudoin, Vicaire Forain du do
c6se de Chicago ct Principal du
grand college St Viateur de Bour-
bonnais Grove, Illinois. Nous
avons 6t6 particuli6rement heu-
reux de faire sa connsissance.
Anne d'6lite sill en- fut, le R6vd
p6re Beaudoin est une de nos bel
les ct grandes figures canadiennes
franchises des Etats- Unis. Les
services quill a d6ja rendus q re-
elise ct a la soci6t6 par la fonda
ton du college de Bourbonnais
Grove, qui est en- meme temps lie
s6minaire DIOCESAN de Chicago,
ainsi que du magnifque convent
des Danes de la Congregation, al
meme endroit, sont inappreciables
ct rien moins qu'6clatants. BIT
quand l'on songe que cette double
foundation aujourd'hui ST prosp6re,
est l'nuvre dun Canadien Fran
Gals, dun des notres, lie occur sem
pitt de joie ct l'orgueil national
semble grandir advantage.
LIE reverend pere ma pas voulu
reprendre la route de Chicago
sans venir visiter notre jeune me-
tropole de l'Ouest quill n'avait pas
vue depuis deux q trois ans, il q
6t6 6tonn6 du progress ~merveilleux
accompli a Minneapolis depuis Get
to 6poque.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

NOTE DE LA REDACTIoN. Nous
avons Gu reinforcement le plaisir dc
lier connaissance avec l'auteur du
communiqu6 c%i-dessous, ct nous
nous permettrons d'informer M. le
r6dacteur du Canadsen de St-Paul.
que le missionnaire en- question
nest pas du tout afaig6 du carac.
tAre quill s'est plu q lui donnel
dams deux articles commits au ca.
MAIDEN les 9 ct % avril courant
Nous lui dirons aussi que nous
avons lu il y a quelques jours une
lettre 6manant de Sa Grandeur
p6veque de St Cloud, ct revetuedu
sceau episcopal, par laquelle Mon
seigneur certife que Fable Vau-
dry est un pretre tres recomman-
dable, qui SO d6voue avec zele ct
diligence aux missions du diocese.
Pour d6mentir Monseigneu1
Seidenbusch ct diffamer ses pre-
tres, lie Canndiem ne rougit pas de
faire appel au t6moignage dun in
dividu, Patrice Lemay lie "Cana-
diem" le nomme) qui Ste par sa
triste conduite cause de Ia teree-
tire de p6ghse de Lambert.
Nous ne ferons pas q M. lie re-
dacteur du "Canadien" l'injure de
croire que Mgr. de st Cloud ne
connait pas aussi bien que lui son
diocese ct ses pr6tres.
Enfn, notre confr6re voudra
bien prendre note que lie Reverend
pere Vaudry a actuellement en-
mains une supplique par laquelle
les catalogues de Lambert 10 con-
jurent de retourner parmi eux.
VOLTA qui reggie p6remptoirement
l'affaire du t6moignage de son pro-
togo M. Patrice Lemay.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

NJ. Joseph Deslaurier, l~'intelli-
gent commits canadien qui a char
&c de la pratique franchise dams le
grand Establishment ROTCHS-
UHILD'S Pence Opera House
Block, Minneapolis, m6rite a tous
egards lie patronage de e comra-
triotes pour son urbanit6, ct SEES
qualities incontestables d'homme
d 'affaire. M Deslaurier a lie pri-
vilege d'introduire ses pratiques
dams tous les departments de la
maison. Ne manquez pas de vous
adresser a iui quand vous irez
acheter chez Rothschilds vos har-
DIES faites GU autres articles-Voir
lannonce dams une autre colonne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
Conseil de vile.

A Passembl6 du conseil de vile
vendredi dernier au soir, le maire
Pillsbury a proced6 a la nomina-
ton DIES OFFICERS de tous les d6par-
tements de administration civil
que, pour Iann6e couranta: corps
de police, commissaires du feu,
gardens des points, etc, etc. LIE
conseil a aussi adopt6 q la s6ance
de vendredi le rapport du comit6
DIES salaries concernant le salaire
DIES OFFICERS de la vile pour los
douze mois prochains.
Nous voyons avec plaisir que
six de nos compatriotes fgurent
dams les nominations du corps de
police-MM. George Frenette,
Martin Devereaux: dams la police
a cheval-Olivier Boisclair, James
D. Brault--dans la police r6gu-
guliere, Theophile Deslauriers,
ct A. Laroquo dams la police sp6-
ciale, pour servir sur le terrain de
la Gle Chicago Milwaukee ct st
Paul R. r.
Nous sommes aussi tr6s-heu-
reux de voir dams les nominations
DIES officers du recensement de la
vile, qui doit commencer lie Ter
mai proclaim, le nom de notre
compatriote M. Theodore r. X.
Beaudet, CONNIE 6num6rateur
pour la Troisieme Division.
LIE comit6 DIES licenses fait rap
port en- favour de l'adoption de
Performance tel que mise en- force
l'ann6e d%erniere, CO rapport est
adopts sur division-l5 con-
tre s. En- consequence, les
propri6taires de salons, auront en-
core cette aimee a payer une IL
cense de $500 pour le privilege
de d6biter leurs BLOSSOMS.
A la s6ance de lundi soir, le CO.
mite DIES licenses a recommand6
radoption DIES engagements sui
want:
Licence DIES pedalers en- voiture,
augment6e de $lO a $50 Licence
des peddzers a pieds, augmentee
de SIS a $50.
Cirque: de $400 a $4,000 pour
le premier jour, ct de 5000 a$4OO
pour les jours subs6quents. Cirque
ct m6nagerie combines, licence
augment6e de $500 a $1,000 pour
le premier jour ct de $3.50 a $500
pour les jours subs6quents. Mu-
s6s, 5000 par aimee. Ronds a pa
timer, 1926 par an. Cireurs de bot
tes ct vendeurs de journaux, SIS par
aimee; les bouchers, SIS de license
par aimee.
Quelques-unes de ses disposlons,
notamment la licence DIES ven
deurs de journaux par les rues,
sont fortement combattues par la
classe DIES int6ress6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Uu nomm6 Thomas Nelson de
cette vile s'est r6veill6 samedi ma
tin h6ritier dune richie succession
en- Angleterre. Les pr6tendants
a Get heritage, tant aux Etats- Unis
qu'en Angleterre, sont au nombre
de cent, mails l'h6ritage est 6value
a audela de $500. 10000 La part
de chacun d'eux sera encore belle
ct all6chante.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Nous apprenons avec plaisir que
M. A. FL. Landry, ci-devant de
Grand Fork, Dakota, est entire
lundi de cette semaine CONNIE
commits an Big Boston One Price
Clothing Store. A nos concitoyens
de langue franchise d'encourager
notre compatriote nouvellement
arrive; M. Landry m6rite q tons
6gards leurs sympathies ct leur p
tronage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

z. DemeuIes & Gle marchand-epi.
cier informent 10 public de la vile
ct de la campaign ,, surtout ses COM
patriotes, qu'ils ont constamment en-
main un assortment des plus COM
plets, des plus varies ct DIES mieuz
choisis de tous les articles qui en-
trent dams le commerce des 6pice-
cies, tells que ci-dessous, entire au-
tres articles
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Nous sommes des plus heurenx
de recommander Ia maison P. 81.
Prendergast, librairie catholique.
au patronage de nos compatriotes,
M. P. Fl. Prendergast merite q tous
6gard lie patronage du public, il est
depuis longtemps connu pour son
honorabilit6 en- afaire. Weir son
annonce dams une autre colonne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

L'EcHo DE L'OUEsT entire au-
jourd'hui dams sd troisi6me aimee
d'existence. Nous sommes tres
heureux de saisir cette occasion
pour remercier cordialement au
nom DIES propri6taires de lEcHo ct
al notre, tous les amis de notre
feuille, lecteurs GU autres,
de leurs sympathies, de 'leur
influence morale ct de leur bien-
veillant patronage, pour mener a
bien notre enterprise, Iaider a
vaincre les obstacles sem6s sur la
route des lie debut. Qu'on ne Pou-
bile pas :tous les essais de meme
nature ont Gu a faire face aux me-
mes dangers, a traverser les me-
mes 6preuves. Cest la loi COM
mune, rien ne Sc fonde de stable
en- &c. monde, sans ]uttes, sans
combats, sans epreuves.
MATS nous osons I'afirmer a%ujour-
d'hui, L'EcHo DE L'OUEsT a ira
verse. ses plus mauvais jours, sa
periodic de formation, ct l'avenir
semble lui promettre ses faveurs.
Notre liste d'abonn6s Sc pare
tous les jours de nouveaux SOUS
%cripteurs, ct le patronage %croissant
de la cIasse commercials de cette
vile nous met dams la n6cessit6
d'operer a court delai des am6lio-
rations depuis longtemps d6sir6es.
Quand nous avons assume il y a
un an la direction de cette feuille, la
seule de langue franchise qui exis-
tat alors a Minneapolis, nous nous
sommes franchement declare con-
conservatism des v6ritables
principles religieux ct So
ciaux que tout Canadien-F Fran
Gals doit professor; sachant aussi
que la presse a encore pour mis-
sion de promouvoir, dams sa sphere
d'action, les int6rets purement
materials DIES peuples, ct que ces
int6rets proprement dts reposent
sur la paix, Iunion ct la concorde
de tous les citoyens entire eux:,
nous nous sommes CONSIGNMENT
eforc6 de faire prevaloir ces id6es
chez les notres, dams notre popu-
lat1on canadienne FRANCHISE.
Nous n'avons pas, que nous sa-
chions, depuis lors, reimbursement
abandonn6 &c terrain de la lutte.
Nous continuerons done a ravenir
a marcher dams la meme voie, q
nous inspirer DIES memes principles,
a faire pr6valoir les memes id6es,
prenant pour devise:-Fdas &c que
doat, advaenme que pourrd.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
Tf-it- Is -NrHA1.tA-S. 80 '-ANS :
E. r. REDAoTEUR.


Les personnes don't les MONS sui
vent sont autorises q recevoir les
Announcements a IEoHo DE POUEsT
:lans leur localit6 respective, q re-
cevoir Placement de subscription OF
3 donner recu:
NJ. Paul Godin de Dayton,
comt6 de Hennepin, Minnesota.
NJ. George Gamache, de Ando-
yer, comt6 de Day DAY County,
Dakota Territory.
M. Joseph Lachance, de Lading'
ton, Michigan.
M. Joseph Saucier, Osseo, MINI
NJ. Joseph Sauv6, Rice's Point,
Duluth, MINI.
M. Napoleon Patenaude, Chippe.
way Falls Wisconsin.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Nous apprenons avec plaisir que
NM. Sidney Bottineau, ci.devant
de Red Lake Falls, ct Fred. Gau-
thier, viennent d'ouvrir I'm marche
q viande au No 905 Washington
Avenue Nord.
Nous leur souhaitons plein sue
ces dams leur enterprise, ct surtout
lie patronage de leurs compatriotes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Vendredi au matin on a trouve
dams la riviere pres du Fort Smell
ling le corps dun inconnu. Dams
la journ6e de samedi Mde Chs. A.
Wichstrom, du no l310-4e rue,
Sud,a identif6 le corps CONNIE Giant
celui de son mari disparu depuis
Pautomne dernier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Une Dame Clarence Bell de
Minneapolis Nord, victime de la
folie. depuis l'automme dernier, a
tent6 de SO suicider samedi, en- Sc
jetaHt dams le Mississippi, mails
ellie a 6t6 sauv6e par DIES person
mes qui s'adonnaient a passer sur
la lev6e au moment meme Oh ellie
Sc lancait a l'eau. Ellie en- a ete
quite pour un balm froid.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
Ne pas oublier d'aller SO fair

Ne pas oublier d'aller SO fare
habiller ct Golfer chez MN. R.,
Rees & Bros, marcbands tailleurs,
200 Hennepln Avenue, Minneapo-
lis. M. l.. Desrosiers, notre popu-
laire compatriote, est au service de
cette maison ct vous montrera lie
plus bel assortment d'habits ct de
chapeaux du printemps qu1 n'aie
encore 6t6 WI dams cette vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
Allez acheter vos viandes q la

Allez acheter vos viandes q Ia
minneapolis Provision Porck Co.
Nos. "a & 26, First Street, South,
en- face la grocerie 2. Demeules
& Co.; c'est le plus grand marche
q viande ct le mieux pourvu de la
vile. Vous y trouverez toulours
les meilleurs qualities de viande, ct
a prix reduits.
Un commits canadien est au ser
vice des pratiques de langue fran
caise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Les transactions sur biels-fonds
Sc sont 6Iev6es la semaine lerniere
en- cette vile q 1896, 713-et le
nombre des transfers. q l;;2.
L'inspecteur DIES batisses q ennis
durant la meme semaine 70 per-
mis- de nouvelles constructions de-
want conter dams Il lsemble
$220,880.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

M. Th6ophile Desleauriers a
fat reinforcement la vente dune
de ses propri6t6s, pour lie prix de
$1,000.
ii est aussi a faire construire &C
tuellement une maison au coin de
la 14e avenue ct de la zee rue Sud,
don't lie cont d6passera $1,000.
Nos fluctuations a notre ENTIRE
prenant concitoyen.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
A LoUER.

Vendre GU 6changer pour pro-
pri6t6 a st Paul GU Minneapolis,
les deux beaux magasins situ6s au
coin des rues Fourth ct Churchill,
Saltwater, actuellement occupies
par le march6 a viande de M. JOS
Papineau ct la grocerie de M. b
G. Lemoine.
Termes faciles. -Pour plus am.
pies informations, s'adresser a M.
E. G. Lemoine, Saltwater.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

LIE Reverend p6re F. A. Vaudry,
ci-devant missionnaire de Lambert,
comt6 de polk, transf6r6 q la cure
de Morris, pa%roisse de langue IN
glaise, comt6 de--Stevens.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
A vendre a bon marche

LAG acres de terre q Medina,
MINI, q un mile de LEM, P. O.,
pres de l'6glise catholique fran
caise, ct q Is miles de Minneapo-
lis, on y r6colte 100 tom
mes de foin de prairie. IL
y q en- abundance du bois de
chauffage, tel que 10 chene ct I6-
rable, etc.
Pour plus amples informations,
s'adresser d z. Demeules, 27-lst
Str. Sth.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
INCOMPATIBLE !

Vous avez chez HALL the T
nan au. Market Hall, six livres
de French Breakfast Coffee pour
une piastre.
EDMOND BEAUPRE
Commits Canadien.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

LIE Reverend pere Bouchard a
dome sa d6mission CONNIE missi-
.onnaire de la paroisse de Louise
Vile, comt6 de Polk ct est actuel-
cement a I'6v6ch6, a st Cloud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

lie total des importations de
marchandises generates New
York la semaine derniere, est de
81, 764,000 ct celui DIES maTchandi-
ses seches de $1,228,0O0.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Dimanche la mutt ct lundi il est
tombe une couche de neige dune
couple de pouces d'epaisseur !:
adieu tardif de lhiver, sans doute.
LIE soleil d'hier a b1en vite fait
disparaltre cette neige. Aujour-
d'hui, nos rues sont dams un 6tat
pitoyable.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Les valeurs sur notre march6
local Sc maintiennent fermes, avec
une tendance q la hausse, par suite
de I'imminence de la guerre en-
Europe. Samedi dernier le bic
etait a 9214c.-lundi, il s'est vendu
b 93c. -
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Savez-vous CO qu';l fault faire
pour conserver vos montres?
Faites-les nettoyer une fois Fan
chez M. w. C. Leber, horlo-
ger ct bijoutier, Nc 208 Hennepin
Avenue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
Nous sommes heureux d'appren.

Nous sommes heureux d'appren-
ere que notre jeune compatriote
M. Alphonse LIE Blanc, est entire
au commencement de cette semai-
ne CONNIE commits dams le maya
sin de hardes faites, Plymouth
Clothing Store, sur la Washington
Avenue. Ce magasin le plus vas
to ct lie plus elegant de la vile, ne
manquera pas d'etre visit6 par nos
compatriotes maintenant qu'un des
notres est Ia pour les recevoir ct
leur procurer les immenses avanta-
ges qu'un tel Establishment peut
leur offfrir dams leurs achats. Nous
f6licitons M. lie Blanc sur l'impor-
tante situation gull Went d'obte-
mir ct lui gouhaitons de tout coeul
Encouragement de ses concitoyens
de langue franchise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

A tous ceux qui ont besoin de
meubles, tapis, garnitures de chas-
sis, nous leur disens: allez au ma
gasin de Neil Mcmillan, 3l-5e
rue entire Nicollet ct Hennepin
Avenue, Oh vous ferez vos achats
aux conditions les plus avanta-
geuses.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

La nouveau Union depot du Ma
nltoba R. R. en- cette ville,a etc ou-
vert au public lundi dernier. Cette
immense batisse au style simple
mails elegant, ne le cede en- rien
aux constructions de &c genre
aux Etats- Unis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

M. ]e professeur E. Q. Boucher,
agent consulaire de France q st.
Paul, est de retour depuis quel-
ques jours dun long voyage a la
Louisiana.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

M. lie DR. Thomas L.. Lalibert6 q
Transports hier son Office dams lie
splendide block White, au dessus
de la pharmacie de J. P. Gilmore,
au coin de la central avenue ct de
la Deuxi4me rue-Le DR. occupe
les chambres Nos l ct 2 au 2e eta
&c, Oh ses pratiques pourront lie
trouver q ses heures d'ofice.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
M. T.. J. Harold Rist-C hrister.

M. L. j. Harold Rist-C hrister-
sen, l'agent special de la grande ct
solide compagnie d'assurance sur
Ia vie-"The Germ0nia Life Insu-
rance Company of New York"
doit passer en- cette vile quelques
mois dams l'int6ret de cette institu-
ton fnanciere. Ceux 4ui desire
raient prendre DIES policies dams
cette compagnie, sont prizes de s'a-
dresser au DR. Thams, la Scandal
Bank.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
Faites vos d6pots q Ia Bank O
North Minneapolis.
A LoUER.

Par z. Demeules, 27-1st Street
South.
2 maisons, coin de la lie Ave
nue. ct de la 2e rue, N. 3.
/ maison No 9l3, rue Ramsey
N. e.
maisons, &c Avenue, pres de
la rue Washington, Nord Quest,
Minneapolis
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

M. Table F. A. Vaudrv, mission
mare dams le Nord Minnesota,
6tait en- visite a Minneapolis ct q
st. Paul mercredi ct jeudi der
niers. Nous avons Gu le plaisir de
faire sa connaissance aux bureaux
de L'ECHo. LIE R6vd pere est
parti pour st Cloud jeudi soir.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

II sera d6pens6 durant la pro-
chaint saison une somme de pres
de 100000 en- travaux d'ameliora-
ton aux parcs de la vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
Bon marche exceptional.

Cling crosses livres de hon. the
pour une piastre, chez HALL the
Z MAN., au Market Hall.-Inutile
d'aller ailleurs.
EDMOND BEAUPRE
Commits Canadien,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

M. lie DR. Pineault de Bed Lake
Falls a etc nomm6 dernierement
membre du comite de sante du
comt6 de Polk, MINI. Nous fell
citons le DR. Pineault de cette
marque de confance ct de distinc-
ton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

LIE Reverend pere MARCEL, eide
want a la cure de Terrebonne, COM
te de Polk, transfers q celle de
Red Lake Falls, meme comte.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

M. lie DR. Desjardins ct M. j.
Bibeau, son peau-pere, tous deux
de Ashland, 6taient a Minneapolis
iaudi dernier. lis ont visit6 notre
vile avec int6ret ct sont parts
vendredi matin, enchantes de leur
excustion.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29
G00D
Etoffes a Robes, noires ct de duel.

Nous ofrons dams ce d6partament un avantage special, tells que
Cachemires, Bunting drap Jersey, Ottoman, Camelette, Albatros, Fan
|phines FRANCHISES, Grenadines unies ct brocards, Armure, Crepe v6nl-
ten, Tricots. Drap dAlma, Serge FRANCHISE, Barege. Un assortl-
ment complet de crepes ang]ais. 30 pieces de mousseine de lame fran
caise seront vendues q 2c Jamais cs marchandises mont etc de-
tallees a moins de 35c. Aussi un bunting pure laine, AZ pouces de
|largeur, 400. la verge, bon march6 q 55c Etofes blanches, tells que
Piqu6, depuis Sc. la verge q 35c Victoria lawn depus l29c. q Doc.
Iinon des Indies, depuis zoe. a SOC. Lawn de Perse, de Is a Scots.
Carreau des Indies, de zoe. a 4Octs. Mansooks francois de zoe. q Size.
|Organdi f1ancals, de 60c q $lOO. Mansooks careautes ct unis, depuls
lc, q 4Nc Mule a la Suisse, unie ct feurie, de 22c. q 6Oc Ams1
pour tolettes de DANES, demoiselles ct enfants, CONNIE tolettes dc
premiere communion. Cette maison ofre garanie de donner satis-
faction dams la quait6, la vari6te ct lie pix de ss marchandises. Ho-
tells, masons de pension ct families priv6es, trouveront dams la hgne
|des tones ct cotons a drap ct couvre- pieds ds avantages jamais oherts
dams rOuest. Une visite est humblement soliciee. Fates-vous con-
|duire dams les departments Oh vous desirez aller. Examiner les
marchandises, informezvo des pmx ct vous obtendrez la conviction
que vous ne pouvez aler acher ailleurs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Faites vos provisions de gioce-
ries chez z. Demeules q Gle.
Grands avantages oferts. Proftez
de la reduction DIES prix.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Nos abonnes de la vile qui ont
change de domicile depuis le Ter
du mois, sont prizes de nous en-
donner avis al plus tot, atm dew
ter toute erreur dams penvoi du
journal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-29

Ferdinand De Lesseps, l'illustre
ing6nieur francais a etc recu
membre de IAcad6mie Francaise
vendredi dernier.