Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1885-05-21

led 10 the slaughter ete TIE atnhe chapter.
verse :, he was tabsr iforI prison and from
Judgment ara mo 81 D declare his t,8eration.~
y reyisa 70 inad. -By oprte iln end inagment
be was taken away. and who ernsidsrath his
GENERATION. The chTstelogv 81 t4s OH Tesla.
rnent Is almost entirely unaffected by tho re-
yision The crucial passss Isslan, vt. II;
Behold virgin shall e}nset-e Slid Dear a son,
remaies uneaanssi Except tina. the marxin
snggests fsssri 70 tlf5 yl3 nov IN the Book
~ T9slHion Prayer. IN the Fifth command
suent, Homer ohy father and thy mother, ttd
thy @=ss nAy be lcng "a ths lepe shitf sas
Lord thy God gisash 'hc6, becomes,
"ssiouor .thy fathes apa Thy mother, that thy
aays mas long upon the Land whieh The
hera thy God givc,h thee The following
aTe examples IN which the actual text ot tht
revision Il dis inctlg ssEn. AalhefsSsl N'rsldf
Genesis xxgs -; In tie H'puettt 'he Lord 4
OF the iiard 4 ftal be provided Aath0rzgd
serstoA Lxodus xiv, 20: And " was cloud
and darkness 20 them, but II gave light BY
night % those" revised: And there was %.
Authorized, JOB xxi 35, sBshold, ny desire 4
that the Almighty woaid answer me-; revised
10, here Is my slsa abotf 'e' tho Almights
answer rae Authorized Job xxxyi :. BE.
ware iest ne fase thee away from his stroke. :
revised neWSre, lest thou be led away With
Thy suficienCy Authorized, Palms xii, ,, y
viii set him In safety from him than pnneth a.
him revised, 4 win set him in safety Vt
whom they mock Authorized. Psain's ixsiit, A.
~Extoi him that rdnth rpdh the heavens; re-
s'sed Cat ~ 3 highway for him that nd d,,,
tifot sh the deaert.- Authorized Palms XVIII,
10: Blessed be the Lord, who daily loadeth
with benefits" revised. blessed be the Lord,
who daily beareth orr burdens' Authorized,
Psalms lxyiil. 30: sRebnke the eqmpany o.
spearmanss revised, -Hehaks the Wild beasts Of
the reeds; AntbbTized. Psalms xvii, 2; AS
well the singers as the PLAYERS on Instruments
shaf DO there, all my springs are in thee re-
yised, As well the singers as they that dance,
say all my fountains are In thee.
Authorized, Psalms exit, 8: "knd let him re-
prove me; IL shall be an excellent oil when
shall not break headis revised: And let him Re.
nv head refuse it. Authorized, Isaiah Al, 8;
The voice OF him that erieth IN the wilderness
Prepare ye the way Fl the Lord" revised: The
voice of ore That erieth, prepare ys In the will
defiiess the way Of the Lord. Psalms H., 2,
Kiss the SON remains and references TO entirely
different versions given IN the margin. SINH
larry In Genesis 40. 10. Until Shiloh come Il
Kept, but, TIL he came 10 Shiloh. ts noted az
an alternative. In all these cases. In many
otheFs there seems 70 have been strong min-
ority among the reyiseTs which held out for the
alternative readings, and succeeded In
putting them in the marzin, which
contains Eaost OF the scholarship OF the
revision. The first verse In both The authorized
aud revised version Il the same The first alter
atien occurs in the second verse, where instead
OF "and the earth was without form and void. "
We read, and the earth was waste and void,
Iis text OF the story Of the creation Is without
other striking variations. The same may be said
OF the description of the fall ana the food. In
the Ten Commandments are some valuable
alterrttQns, the most striking being that Of the
sixth, fhon shalt not kill tExodss ", ~; ;
becomes thou shalt DO no murder,
Deuteronomy chap, xxxiii verse 5. They have
eorrupted sle1nseiyes. Their spot Is not the
sl'ot Of bus children" Is reversed. They have
corrupted themselves. They are not his
children. it Is their befnsh.