davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

Z. ]. : /. a. 4. 4, -. A..
head " peaa aoS
nse s ~ S Dis Y Shssp
msffet nothing doing. receipts 800 head; ltip-
meut1 22o0 head.
L f1Sets,ShTf Feb "a Live 5h00N lower. ltght
ss S5s5 @: packing and butchers s. 7bsS aSSfe.
4 Petroleum.
~, c,.v, M M, 3, -.Ns.iar,i tr.r.,. ees,,a.
closed a feo; ale l4lee 90 barrels runs 9 ~
barrel ahlhmeRn pAfielst shas!en 49, y
Irs w sssA y plat sAV'
re- ~ .nro,n p. rsh a. ,,,de an active sud
irfeerief; National Tfansit ceStidcaes opened n
eiosed hIghss. "
NV. no1 S 10y 6so S,s
wow pesleaHE veAASAls
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

NEW YoKx; Feb. ei.--Leather -afm and IN good
demand; Henloek sole 2l,<a2ic. iti
- Lea .5ld 9a Lead. NlG4'- Hi7
NEwSoRk, Feb. a.-Lead steady; common, . 70.
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23
THE LOSS OF LII

The report printed in the ISrEtIieEscER
Saturday was correct so far as It went.
Six lives were lost, those Of Conrad !Heis-
ey, his wife, and his. mother aud two chill
dren, one aged @ years and the other4l IS
months. The eldest Of the two children
was taken out OF the ruins alive, but,so
seriously injured that 1t died at a a, ".
Mr.. Lucas Walters, wife and two children
were saved, but the eldest son, aged about
IA years was missing. ~
Mrs. Walters sustained injuries, but
they are not considered dangerous.
Leonard Erterday,,a shoemaker doing
business in a small frame shop adjoining
the Walters house, and who boarded with
Mr.. Walters, and was asleep in hi. room
at the time, received injuries, mot con.
sidered dangerous. s,.s5s : II 1
Miss Lucy Letzkus, residing with Mr..
Walters, was asleep on the second. floor,
and was carried with her bed by the 'ex.
plosion intol an adjoining lot and mi
raculously escaped injury sAs<..4ss
The fremen were busy throwing water
on the ruins all day endeayoring 10 cool
off the debris so that search could be
made for the remains Of the two missing
children. ~ Nv
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

on cffY, Pa, Feb. -Natlonal trAnAit eeftlh.
GATES opened at 5Sc;S highest !S1<ct lowest lgsc;
rs AhlRmehi Is DOS barrels. charters ~ Sil
barrels on ely OIL y % bldi 81 o
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

NEW YoRx, Feb. ~ Cotton quiet and 6tm al
II 616al1 9.l6c;i futures firm; February u 3Gc:
March 1850: April if.i6c: Nay 11.9sc; June
Il. 66c: July ll7tc; August L. $40; September 30;
October 1850: November 10 40; December 1l7le
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23
Glre 1,stsllligetlfe1
Now AdyeFtil elneat,.

oelee !, Nos. 40 and 81 Fourteenth street..
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

NEW Yoxx. Feb. A.-wooi quiet aud arm; DO.
mestic iecce 2iAs1c; pulled isisoc; Texas isaise:
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

77TT1TIT ID ~ y ~
III THIS GREAT MOI STAtl sTtA1sf
: v ~, ~ ~ I'LL. 3 . fi
10 Bring ID out Of the iderpess=Es sam
a ator Davis Ezpiains he TnaasneesThat
-saa Arc Issbtas 81 ~ ths ~ = y
Y slaiPreg.rs,... e sslats. Il ia 5. !
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

NEw YoRK, Feb. n The personal demand for
new selections was light but many orders for mod.
ente aSsortments have refnrnetl q lair volume Of
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

heaa shipments 70 head HogmAfket Ann, ieceipb
IsI01 head shipnuath e201 head; philAdelphlAa
81 2a5 %. YoFkeiS % 0Oa5 15t PTS eAf sheep
matitet nothing doing. recelpis so head ahsp-
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23
FORCE OF THE SHOCK.


Theexplosion was terrific. TWAS heard
for miles in the surrounding country, and
many farmers made haste TO town 10 ascer.
tain the cause. The conclusion was Eel.
In every house in town; windows, furni.
ture and crockery were ratified in Q way
to terrify and bewilder the Inhabitants.
At Eazearville, one and one.quarter miies
north, the conclusion was felt.
The streets were thronged Saturday and
yesterday with the people Of the town and
surrounding country going 10 and IRON
the ruins. Workmen are busily en-.
gagged replacing the broken glass. Mr..
Josiah Moody, whose dwelling was
burned, saved the most Of his household
The Tucker water works did good Ger.
vice at the fire, aud Mr.. Tucker, deserves
the everlasting gratitude Of the citizens 81
Wellsburg for the aid rendered, which
was free Of charge. ~
The boy John Walters, son Of Mr.. Lucas
Walters, who had been missing since the
explosion, was found dead In the debris
Of the ruins Saturday evening about
$3.50 o'clock, by party Of men who
removed the bricks and mortar.
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23
seIanntea.
cEC0Np.HAND CL0THlNG
WANTED,

WANTED.
Gents Wishing 70 dispose Of cast Oh Wearing Ap.
parei, Boot, shOo, ttc., will DO well TO notify
JuBTH, tho second hand. Dealer,
.~g tsaSMsstats AZ onrnsIta p6atottna.
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

ctscisNkTt, Feb. 2i.-1lye hogs lower; light
sslSis s oShesd: ahSa Sa S iSo hsad. @
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

FHr United American Mechanics Of this
city and Benwood celebrated Washing
toms birthday yesterday by religious SER
vices q. Wesley Chapel, in the Eighth
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

Icasiaued m zala Rasel s5i9aS
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

ReAnFogn, Pa, Feb. Crude Oh active &nd
Irregular Nationsl Transit eeTtldc aies opened q
775et eiosed ati6te.. highest Is e; lots
ehafietS ASl6 AfIt1cls G0oO barres
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

THE pay car Of the B. 8 Q. Company was
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

Wheat western lower and dull; No. Z winter red
spot size. February sIasI1 zc; March ssssSItei
hprl 9la9O3{ q; May g1a91Ic. Corn, western lower
and dun MIXED spot 4s1 February SSa
March May ~ n, Oats steady and arm |;
western white 37a8Se! missd SiaS6c Rye Arm az ID
a7oo ProviGlons quiet and steady, lWhlsky steady
ToLEpo, @, Feb. 2l.-Wheat dull; No. red
cash and February TO; March 7H5 10: April size;
May $50. Corn dull and nominal. Oats dull; No,
cash We big; Nay ig1c e.ked. Cloverseed Ateady;
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1885-02-23

THE Elks are called to meet this
morning to take action relative to the
death Of Mr,S A. Miller. = - ~ f7y
West Virginia freeman. (Parkersburg, W. Va.) 1881-1886, 1885-01-07
Prohibition Progress.
Notes all along the Lins.

NEW JERsEY.-The largest Pro-
hibition Convention ever held in
New Jersey was recently in session
at Trenton. Over 200 enthusiast
tic delegates were present. Mrs.
Woodbridge, Of Ohio, and other
noted leaders were present.
Measures were taken for aggres-
sive work with subscription fund
of S., 900 as the sinews of war
KENTUCKY.-At a recent election,
Catlettsburg, Kentucky, was car
ried for Prohibition by a vote of
1873 to LOG. Two years ago, License
carried by 4 majority, The Local
Option law is very strict with
heavy penalties. The Temperance
victory was celebrated by the fir
ing of cannon.
GEoRGIA.-A general Local OPP
ton law has passed the Senate by
a large majority. Prohibition is
already enjoyed in large majority
of the Counties.
NATIONAL WoRK.-Hon. Horace
Waters, of New York, heads list
of 100 Prohibitionists to give 500
each to keep St. John and other
eminent leaders constantly in the
field. About % names are already
secured to the subscription list.
New YoRK.-The Prohibition
Ex-Committee of New York are
raising a fund of $4,000, half for
State and half for general work. We
see in the American Reformer that
Hon. Horace Waters contributes
5000 to this fund also, 800 each
for State and general work. Wher-
ever active Temperance work is
being done, this grand old philan-
thropist is there with his voice
and pocket book.
TENNEssBE.-The State rs being
flooded with petitions and stirred
with aggressive work to secure the
submission of Prohibitory Amend
ment by the present Legislature.
THE SoUBH. through the
Southern States new life and vigor
is being pat into the cause Of Fro
hibition.
West Virginia freeman. (Parkersburg, W. Va.) 1881-1886, 1885-01-07

things, but are deeply panied By
reason of such charges, coming as
they do from party to which / 10y
ally gave twenty-eight years of ser
vice, during which time it found
mo evil in me-" and not even the
Democrats charged me with dis
honesty.
But now we find this same party,
born as it was of a spirit of freedom,
burning and hanging its political
opponents in efigy, as the pro- slav-
cry men hanged and burned the
abolitionists thirty years ago, while
its partisan press exhibits a bitter
spirit of intolerance that puts to
shame the same spirit for which it
80 vehemently during the last cam
paign denounced the Democrats of
the South.
Is this the party of Garrison,
Phillips, Summer and Lincoln?
The flames of the burning eff
gies of these times will deepen con-
viction and intensity conscience
all over the land, and the true
friends of free ballot" and the
freedom of political action will
press forward in this struggle
against the liquor traffic and all
parties that fail to oppose it, al
ways appealing to reason and ever
looking to God, and not to the pol
iticians,for guidance. And in due
time He to whom we are all event.
ually to answer will give us the
victory. Very respectfully,
JOHN P. ST. JOHN.
West Virginia freeman. (Parkersburg, W. Va.) 1881-1886, 1885-01-07
NOTICE |
TRUSTEES SALE OF vALUA
BILE OIL PROPERTY Ma
CHINE SHOP AND HOUSE
HOLD AND KITCHEN FUR

BY virtue of the authority invested In M
by Deed of Trust made by William Kra6
on the Sth day of March, 1854, to me as Trus-
tee, TO secure certain creditors named there
in, and of record in T-ust and Mortgage
Book No. 5, at page 445, &C., In the once Of
the Clerk of the County Court of Wood
County, West Virginia, the said creditoFU
having SO requested, will
On the goth Day of January, 1885,
Al 10 o'clock, a. m.,. offer for sale at public
auction, at the residence Of the said Kraft
on Pike Street, In the Sixth Ward, in th6
City OF Parkersburg, Wood County, West
Virginia, all and singular, the household
and kitchen furniture OF the said Kraft, con-
tsined in the dwelling house now occupied
by him as aforesaid. Said goods consisting
OF five bedstesds. three dressing cases, four
wash stands, two wardrobes. two sewing
Machines, one .parlor set, three chamber
sets, two Brussels carpets, four ingrain car
pets, one piano, one organ, 40.
will also on the same day, ut
2 O'clock IN the afternoon, at The.
front door of the Court House
West Virginia freeman. (Parkersburg, W. Va.) 1881-1886, 1885-01-07
In A HAD HOUSE.
Wilson, the Sewing Machine In
ventOr, a Complete Wreck.

O. B. Wilson, inventor of the
Wheeler & Wilson sewing machine
has been sent to the Hartford in
sane asylum, having become a
hopeless wreck in body and mind
IL was forty years ago that, as g
poor mechanic, he invented the
machine which now bears his name
all over the world, and which
should haye made him one of the
richest men of this country. Dis
sipation ruined him ), and for years
be has been going lower and lower
until some times he has had the
appearance of a tramp. He has
been. incapable of caring for his
property, and his fine residence in
Waterbury, Conn, alone remains
in the family, being in his wife's
name.
West Virginia freeman. (Parkersburg, W. Va.) 1881-1886, 1885-01-07
ST. JOHNS LETTER.
Surely He Covers the Whole
Ground.

In view of the many ugly and
vicious things said of St. John and
other Prohibition leaders during
the campaign and since the cleo
ton, it is but right and fair that
all honest people should hear
the prosecuted leader in his own
defense and vindication.
In an open letter to the Pitts
burgh Times, after reviewing the
many charges of selling out, "''bad
faith" etc, etc. st. John proceeds
and concludes as follows:
81 never met Mr.. Blaine, Gen. Lo-
gan or any member of the Nation
al Republican Committee since Mr..
Blaine's nomination, and | never
saw Mr.. Elkins, of the committee,
in my life, nor have l, either di-
rectly or indirectly, sent or convey
ed any communication OR PROPOSE
ton to either of said gentlemen or
said committee, or any member
thereof in relation to the late cam
paign nor did | ever propose, for
a consideration or otherwise, to
withdraw from the canvass, or by
act, word or deed, do, or omit to do,
anything for the purpose of lessen
ing the prohibition vote Or increas-
ing the vote of either Of the old
parties. Nor did l ever.receive a
single, penny, pledge, or promise,
Of any kind, in connection with
the campaign, except my expenses,
paid by the National Prohibition
Committee.
| gave my time and laborduring
the campaign freely, without
money and without price" And
now denounce every statement
or insinuation inconsistent with
the foregoing as absolutely false,
and | challenge all persons who
have published or circulated re-
ports to the contrary to produce
competent evidence to establish
the truth of their assertions or
stand branded before the people as
common scandal mongers,
L have endeavored during and
since the campaign to treat every
body courteously. I have at all
times RETAINED from indulging in
personal abuse or vilifcation of
political opponents. I have tried
to appeal to the heart and con-.
science, and not to the prejudice.
OF the people. I have at all times
recognized the right of every citi-
zen to enjoy the blessings of free
ballot by working and voting for
whatsoever party he might choose.
If the infamous falsehoods about
me, OF which a portion of the Re-
publican press is so prolific just
now, affected myself only, l would
remain silent, trusting to time for
my vindication. But there are at
least one hundred and fifty thous-
and Prohibition voters, besides as
many more equally worthy persons
VINO, under our laws, cannot vote
al all, who are interested and,
aooVe all, | have wife and child
rem who are not unmindful of these
West Virginia freeman. (Parkersburg, W. Va.) 1881-1886, 1885-01-07
HUNTINGTON BUSINESS HOUSES.

CLOTHING = GENTS FURN-
Fishing Goods, Hats and Caps, Trunks, &C
j. HCAMMACK & CO.. Sd Avenue.
West Virginia freeman. (Parkersburg, W. Va.) 1881-1886, 1885-01-07
Observation-Disclosures
Legal Prohibition.
BY REV. F. 1. EwANEY.
TUNE: "Battle Cry Of Freedoms.")

y y
once again,
Voting for legal prohibition!
ve will save our boys and men, from the
liquor-seiler's den,
Voting for legal prohi.ition!
CHORUS.
Our triumph is coming! arisei men, arise!
Down with the tr qffic! strike till it dies!
While we rally for the right, men, rally once
a.ain,
Voting for legal prohih!..oni
our land,
Voting tor legal prohibition!
We will fight in their defense with q strong
and willing hand,
Voting for legal prohibitionl
We will cast away the curse that the liquor
sellers bring,
Voting for legal prohibition!
We will crush the cruel head of the alcohol
ic king,
Voting for legal prohibition!
CHORUS
We have God upon our side and must con-
quer in the end,
Voting for legal prohibition!
He is stronger than the foe, and on him Ne
will depend,
Voting for legal prohibition!
CHORUS
West Virginia freeman. (Parkersburg, W. Va.) 1881-1886, 1885-01-07

St. John doesn't talk like a "bad
man." Read letter.
West Virginia freeman. (Parkersburg, W. Va.) 1881-1886, 1885-01-07

BALTIMORE AND OHIO RAILROAD.
nN and after sunday Nov. Z, lAG
Opassenger trains viii arrive and depart
on the following schedule, bG.ttmovs time:
ARRIVING,
st. Louis Express, No. 102...-...--.- ... 10 ssen
New York Express, No lef-..-.l.-. 49,. e:s0pm
Cincinnati Express, No. se&..- - - I:,5a n
Grafton ACKNOWLEDGEMENT. y q da y II :4Spm
Way Train............. ......-- wfn5Nt 2:lepm
agssa nEPARyyrr
New York EXPRESS. No. loo......,. 8 :OQan
Phtladel. and N. Y. Express, No. leS IS :i0pm
Grafton Accommodstion, ex Sunday-7 O0an
Way Train, No. IS .0Oam
w. NJ. CLEMENTS, M. of T.
JOHN ADAIR, Agent.
C. X. LORD, General Passenger Agent.
JofsN ADAIR, Agent. 8
West Virginia freeman. (Parkersburg, W. Va.) 1881-1886, 1885-01-07
G. w. & G. and W. & Il. r. IL,

G. w. & G. and W. & b. r. IL.
TIME CARD of the Clarksburg, Weston d
i Glenyille, and Weston & Buc / annon
Railroads.
G. w. & G. RAILROAD.
NoRTHBoUND. No. /. No.3 No g.
Leave AN. Am. PA
Weston .-.---.,,................5S0 300 1880
soUTHBeUND. NOD. No. 6. Nos.
Leaws- A. M. Pm. Pm
ClarkSbu re. ................S15 1925 $50
WESTON & BUEKHANNON r. R.
EAsTBoUND. No. 2. No. 8.
Leave A. M. Pm.
Weston ...,...........,,,..6.O0 400
WESTBoUND. No. 3. MOI.
Leave A. n. p. M.
uckhannon ..:;....-...--...":......7.30 40
All trains daily, except Sunday.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-09-08
MuSIanD.

.g8ie mir idon 6eridtet 1T tn Grd
rsi3 oas Jubildum Der pdpltli9sn BOD
bsreits besanssn porben. Run III
fir bic Iapferen aus Dsutidlanb, Bd
uno 9ouanb, wsl&e benz noblsn &
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-09-08
Senratte TtrmIin9e.

Sn Der ,glb. Stg." Ieien mir folsenber
beseidneten @orfall: Mls Der bo9w'its
ST.. Yii1of pon 2eitmerit In ben Nulfse,
Bejirf Gam, nm bort bas beilise Safra:
ment Der 6irmuns gu ipenben, baten meb:
rere Gltern ben Serrn @rafen Don 0et:
pbolen, bel ibren 6irmlinssn Patbsnlteue
3u pertreten. Der Serr @raf iaste bica
IN Der leutieIisfen Weiie 5ebn Yittitelern
su, beitimmte einen Deamten, i'm Su per.
~treten, uub lebterer erihien nit ieinen sebn
SduSbefoblenen in Der Stride. Na1oem
Der tirdlide 9ltt uoriiber mar, iaste bei
8eumte ben 3ebn Sunsen, fe moseu 9ad.
mittass um Q nbr in bas Sdlob ii1 per.
fiisen, NO fe Sober Elm Bib unb eineu
&oientranS erbalten wiirben. Radbem
fd Der 6irmpatbe wesbessbsn, bielten biz
Sunsen rGonferen1" unb tamen gu benz
Guti6lufie, rwesen folder Yrdiente" nidt
in oas SdIob gu seben. Der Sobu eines
Oberlteisers, nod 9auie Suriifgetebrt,
wurbe BON ieinsm Batter befragt, oh biz
5irmuns uoriiber. Da erjabIte Der Sunst
gues uno laste, baB or aud nidt auf bas
S1lob 9eben perbe. Der Batter bebeu:
tets ibm, bab CT nidt pesen zines Yrdien.
ties, lonoern aus anbereu @riinben geiirmi
mur6e, er babe ii9 auf bas SdloB Su per:
fiisen, wenn CT ni9t bic Defauntidoft mi
einem ipaniiden RSbr'l MAIDEN moue,
Der Sungs folste. Der Serr @raf irsut'
iid, obglei9 er ii9 bas Qusbleiben be,
iibrisen neun nidt ertIaren %tonnte, bro1t'
ben Sunsen IN einen fleinen Colon, nor
auf einsm Glide sebn 6lalden @ein uni
10 9euer nit 0aferei auf9eltsut waren,
wies ibm ieinen Teler an unb ermuntert,
ben Sunsen, 3ususreifen. Der Sunse,
welder benz @rafen idi9tern bas gorse'
ioaene er5ablt, iaste, CT 9enire iid, A.
e6en. Der @raf lieB ibn aIein unb boob:
o9tete BON NuBen fem San6eIn. Del
Sun9e lief fi9 baS Yadpert gut befom.
men, trant elm @ldSden Wein uno fant
beim @ufbeben Der Slaide elm Gouuert, II
meldem 10 @uIoen ii9 ~befanben. @r be.
tradtete ie unb leste bas Gouusrt miebe,
CUR Steue. SlS Der @raf wieber eintra'
unb i'm fro9te, param er bisies Goupert
ni6t nebme, iaste bieier, er wide ia nidt
Oh basielbe ibm 9ebore. 9Is nun 81,
S9Iobubr bret i9lus, CAB Der @raf ber
Defebl, bic idmmtliden ,ebn 9sler Bdde.
rel uno bic Sebn 8laiden Wein benz Sun
gen einbupoden uno bent SanSen bsfabl sr
Die sebn Gouuerts gu iummeln unb bic lo(
@ulOen oils ansebinbe mitsunebmen. 0oi
frenbige @eii9t bes Sunsen mag fi9 be-
9eier ieIbit ousmoIen, aber aud bic LANCER
@eiidter Der iibrisen neun Sun9en, oils f.
uon ber Veidentuns Ra9ri9t erbislteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-09-08
9aS nd@aidbriae SnericH.

Sine leltene gisentbiimIi6teit tritt in,
nd6lten Sabre fir bic Seitimmuns bcs
Oftertermtns gu Gage. Wie eS wobI Sc
Dem befannt iein biirfte, finbet bic Settles:
buns bes eriten OiterfeiertaseS mad ber
8eitimmuns itott, buB biersu aaemaI Der
Sonutus nadit Dem /. Soumonb bes
Srdblin8s 9spdblt wirb. Dieter Sonns
tag fam nun spiiden ben 20. reip. 81.
Mdrs einl6liebli9 unb %. GpriI einl6lieb:
lid ais Iebtes Datum fallen. Der erfte
San, 81. WdrS, bat i9on, penn AUDI nidi
oft, 10 bod mebrere Wi0le ieit @briiti De
burt, Der sweite, %. gpriI, bis iett nod
ME it%attsefunoen. SIM nddlten Sabre
fin6en fi9 ale Womente Elm, nm ben erlten
Sitsrfeiertus auf bns Iebte Datum binous.
sui9ieben. Der Triiblin9S: Nnfuns wiro
nit Samstas ben 81. Mdrs eintreisn,
uo96em sini9e Winuten porber 8oumonb
mar. WiirOe lesterer einige Minuten ipd.
ter eintreten, baun tdtten mir pieber am
al. q drS Oltem. Hun mil len mir nber
tn 6olge bsiien nod 5 @o6en uuf Oitern
rparten; 6enn Der n69lte Boumonb trifit
aud pieber 10 rnsiinitis elm, boB er erit
turS mad Mitternu9t Samstag, ben II.
gpril, ulio idon Sonntus, ben IS. gpriI
lfattfinbet. Sn 6oI9e 6efen baben mir emf
am %. Gpril Sitern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-09-08
Geaig6 tn Der Saniiie.

Barum in beut d samerita |:
den 5amilien Deuti9 9epro o:
DEN wer6sn iolts, barber i9rsibt Elm
Brielter i'm y9eroIb b. @l." u. u. Sol:
genbes:
,8ir baben @elesenbeit senus, Su boob:
a9tsn, baB cine grObe an5ubl Seuti5et
6tnber in rein englii9er llmgebung auf:
md9It. SIS lit gang natirli6. baB IS bu
idwer bdlt, bic &inoer oeuti9 ipre6en gu
MAIDEN. sc nimmt ben ainoern ni6t
yunge, bas 6ngIii6, weIdes i'm sep0bus
liden Se6en uortommt, inne gu babeu.
0enn tie Anfangs aud nod ni9t uisl eng.
lid lpre9en %t6nnsn, 10 wihsn file bod
loon, pie mon ouf en9lii9 flu9t uno
S6impinamen gibt. Das g d. pa.
ben tie balo bernus. Wenn aud ie6en
Gag 99E Dial 6as Dentide In Der S9uIe
Oen 6iu6ern eingepautt wirb, &c bilft
lQes ni6ts, penn Der 9nuptpuntt -
llebung 6es Deutl9en IN Der 6amilie
mo bsim Spielsn i'm 9of u. +. NJ. per:
na9ldiist piro. 60 LANCE has Deuti6s
nur in Oer S9uIe selebrt, aber auBerbalb
Oerielben ni9t seIpro9en wirb, brin9t
mans ri9t melt, ba mag @iner iasen,
mas CT nil. Die meiiten @ltern i0nnsn
in 6ieier 9inii6t gar uiel tbun, penn fe
ernitli6 wOllen uno nidt bios barauf aus
limb, vtii6tiS @ei6dfte gu MAIDEN" sic
laien neblt benz business alles Nnbere
sebsn, mics nil. @arum ipre9sn is
6enn gu 9auie nidt benti&, mite ibnen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-09-08
4x1emb~rser Gazette.

Der Sdnabel semadien if2" Sc ioll
uub braudt tein .bcbes" Deutid su fein.
Gs braudt nidt etn isber beuti1r Sunse
ipdterbin Profenor Der beutidsn Sprade
gu perben. llebrisens 1T es nidt noibwens
big, bae es ridtises Deutid, feineS Oeutid
iei. Denu fie nit ibrer betreiisnben beuts
iden Munbart ibren @ebanfen pouitdnbis
aussrud uerIeiben %fSnnen, mas miu nan
oenn mebr unter ben sesebenen llmitdn;
benz Dap man nit 9roBen beutiden
Bbraien unb id~onflinsenben, ubserumoes
ten beutiden Satsn mi9tis tbun ioute,
Tam ni9t uerIanst werben, uno i'd iebe
nidt elm, wofiir baS i'm Mutas8leben gut
tbuu ioIte. 90 etpas mag idon am
BIate fem Bel porfommenben iebr fsiers
lideu @elesenbeiten, mo la bod INNER
vsldn,enbe, NIT iiirmiidem Yeifall aufs
senommene Reben" POM StapeI seIu1en
nerben.
Mit benz semobnliden Deutid fommt
man nod serabe 10 gut, tpenr nidt better
burd bic WsIt, ais nit benz vboben"
Oeut1d. Das einfa1e Oeutid Tam bod
Elm Sober nod perifsben. Man weiB bann
bod, mas Der Mann wiu". Ob bas Hare,
einfade Oeutid man9en @ebiIbet:iein
woIeaben nit ibrer feinsn Spirnaie gu
plump portomme, nun bas madt ni1tS.
Wir brauden bieie Serren 6ritifer nidt gu
irasen, mas fid in biefer 9inii9t ididt
ODER nidt ldidt. Wenn fte bas einfade
Oeutid nidt b0ren ober Ieien wolen, f0ns
men iie's bleiben Ia1en. Gs S,pinst iie
8einer baSu. Ob iie iibrisens bic 6dbis.
felt beften, rsdt 3u fritiiiren unb eS banu
better 3n MAIDEN - bauon idueist bes
S6n9ers 66Hidfett."