Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-08-26
Sur DcutiG,en fatbeltfd}en
WuSUanDerMng.

Ianbten Bertht eutuehmen ipr Die fol
senben inteleianten Nnsaben:
8e9en oas Boriabr se,st Die guswan:
oeruns aus Deutibiano in Sabre 1884
abermals cine geriase Nbnabme, Die
audi oasu betsetragen bat, baB weniger
Nuswanoerer als I'M Sabre 1883 unie"t
Sertrauens mGnner auiseiubt BADEN,
3dut Beribt oes &eidscommiiiars fiji
oas Muslpanoerunesweien reiiten 1884
iiber beutlde 6dien l95,497 8erlonen.
morunter l26,5I19 eutihe (lSS3:2Ol,
30S besm. l43, $40. Sn ben 8ere,nis
ten Staoten lanoeten l54,50l Seutlhe
(1Ss3: 1SO.Sl2). Der @r:,no oieier
@rideinuns lieat einerieits in Der oil
oauerno u~nsiniti9en @eIbdftslase gane.
rifas, oes Sieles Der meitaus sr0bsen
Nn5ahl Der N%usmanoerer, anoererieits
III Der gnttuertbuns oes @~i9enthums tn
Deuti9lano. Nameull,9 bdlt bieier
umitano plele, Die ibren Belts nidt I'M.
ter DEM 8ertbe btngebeH i%uollen, III Der
Seimatb suriid.
@enh nun i'm Sabre 1884 bic 3abl
Der S6iblin9e oes ct. 8apbaels<ger
ems audi cine serinsere getuuroen 1T, 10
bat ii6 bod in Solse BET uieleu on Tie
ersan9eneu Nnfrasen ote Nrbeit uule
rer observation-disclosures feinesmess per.
mtnbert.
ueber 8remen tpailoerten 1884 ans
1O3,121 Berluuen (1SS3: 1ll,295).
pieruon rpanoten Ii6 an uniern Yer
trauensmann Serrn Gaitor Sbl0ier
(2inoenitraBe g. 1890. rs Wal
luuroe fir bic Nusmanoerer Nabmitz
tasssOttesbieuit nit 8reoist a~bsebalten,
100 u~nIerer S6lslinse empfinsen Die
81. Saframente. 8r,efe bea:ttwDrtete
unier 8ertrauensmaua 2OOl uno COLI
"troIlrte oerielbe 3ablun9eu uno Cob.
lpediel, empfing uno uerianOte Depoiten
TN Be.rage BON Wt. 535 1865.
ueber Sambur9 rsliten i'm lauferben
Sabre 81 1908 N~uswanoerer, barunter
1880 tuotreft via @nslano (lSS3:
S9,465). Son oleien nabmen 1917 ots
quite uuieres 8ertrauensmannes, 5errn
3D. Mepnbera (8r. &elbenitraBe 52)
IN Nuiprud. Derislbe uermlttelte oil:
ltdnOises 2u9is S43 Berionen uno &c:
lettete 779 5nm falbOl. @Ottesoienits,
297 empfinseu DIE bl. Satramente.
Die Summit, auf wel9e Die Don Serrr
Ntepnbers cOntrolirten 5ablunsen, &c
iuedlelten, %oepoulrten uno %uerlanoten
Seloer iib %belaufen, erreldt bic SDbs
uon 236,O37 Mart. 8rieie paren 1882
III erleol9en.
Sn ant,perpen idiften iid int Sub,e
1884 2S,6l6 Nuswanoerer etn (l883:
34.48O). STE S,lie unleres &erlrau
e%nsmannes, Serrn S. ". 8iiroen, (49
Avenue Charlotte) nabmen cuuOn
SS2 in Anipruh. 9ieie beiubten fat
ollie, - burunter piele Br%Oteltantea -,
ben fatbnliI1en @Ottesoieult, 2O2 gin
gen our tell. 8s'dt uno Communion
Sriefe bate 6err @iiroen no su bt:
anttporten.
Son &otteroam aug wuroen in bic
fem Sabre 1O,675 8sriouen bei6roert
(1S83: 1862. nuier 8ertrauens
mann !6err S. 3ouer Wan der Tack
STRAIT ~ 9elettete sl8 N%usWanoere,
aut bas Shiff, BON benen uorber 419
Der bt. Mteiie bei9ewohnt uno SO Die bL
Saframente e%mpfansen batten. NuBerz
Dem iiberwahte Der ielbe@elbpehiel in Der
66be BON 1895 Marfuno beant,pprtete
1926 8riefe.
Die gbnabme Der beutiden Nuspan
oerung iber Eutteroam in oieiem Sabre
e,fldrt iib pprnebmlid aus benz um
fame, baB bic preuBiide &eeieruns Der
Sulldnoiihen Z Nmerttanrben Gampf>
ldtffsseieuidaft Die gOnceliiOn in Breu.
zen ent5osen but. Sie sr6beren Shiffe
oieier @elelidaft luuien gum 9hetl BON
Nmiteroam aus. Iuh bortbin begleit,t
Serr 36qer ieiue Sdiplinse, I'm per
eint mt unierm Amiteroamer gertrau=
ensmann 6errn &ilbelm 5lld,s @eipel.
itraBe A Der bic in Nmiteroam ielbit
anfommenoen Iusuanberer empfdnst,
Der gtnidiffuns bei5uuobnen. IS oirfte
Nuselidts Der srOBen iittliden @efab-
rem, penen Die Nusuanberer in Rotter~
BAN ausseiest iinb, nidt iiberFiiits
iein. uniere 8ltte gu pieoerbOlen, uoil
Serru 30ller 81 erfra9en, mo- iie lpsiren
lplen.
Ste Quswanoeruna iiber 0apre mar
i'm u%ersausenen Sabre 9erin9er als i'm
Soriabre, uno miro faum 5000 er
reldt hoben. unier gertrauenemonn,
0err P. 2ambert &etbmann 6 rue
Doubet) bat nidt mebr 10 uiel 8ejiez
buu9en III cen ACKNOWLEDGMENT, neil Die
@ompasnie Sransatlantique Die 8oiIa
slere ans 9eutlblano unb Der Sbmeia
NIT Der glienbabn brett DOT bas S6lfi
befDroert.
Sn 2onbpn bot ii6 unier Gertrauens