Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-03-24
Grerhard T'gertlaes.
Gidorifdes 3eitgemdloe aus, benz XIV.
Sabrbnnbert.
- 0on-
Setnrt1 sContetenee.
- coo o Coz -
grfter TbeiI.
ISortietuns.

DC III IetHe JCQHp uUo gup t9Hl 8uHlelY pu9
anbere BIdtt9sn Ysrsament, auf benz e.
befannte, einen nit Oiamanten, &ubinen
unb Smarasben beietten Wertbsesenitanb
pom 6errn @perbarb G'SercIaes aIs pfanb
erbalten sn baben.
sSd BIN elm ebrli1er Mann, iaste CT,
in meinem 9auie sebt glles orbentIid unb
r~eselmdBis gu. 3war laiie i'd mir anitdns
bige Sinien entrtdten, UNI mid sesen mDSs
Tide 0erluite su fi9srn, aber i9 betriSe
Niemanben. Soute Der Serr gperbarb
G'Serelaes meiner Silfe ipdter wieber
einmaI bsbirfen, 70 weiB er, mo i'd wobne.
Obne auf bic @orte bes aItsn wsitsr gu
a6ten, ergriff gperbarb bic 2ampe unb
trat in ben Sausf fur, bieB ieinen 8esleiter
bic Tbir aufl9lieBsn unb ueridwanb mad
einem turaen @ruBe in Der 0unfelbeit.
9ofrebo barrie ieiner an Der beitimmten
Stele.
Scum, Greunb guerbarb, baf Ou bas
@eIb2 fraste er Iebbaft.
Da nimm: neunsis alte S9ilbs! 3sbn
bielt Der Wu9erer ais Sinien slei9 bauon
surid, antmortete Der @efraste, bic 9olb>
ftide in bss Sauptmarns 9anb Legend.
@,uffrebo, @offrebo, bas bat mir Wibe
uns usbsrminbuns sefofet! Ser 9ombars
be 1T elm seidwdsiser, unueri6dmter
Meni9, CT lieB mid iosar meinen gtamen
unter cine Quittnng iesen.
Natirli9, natirIi9l rief @offrebo, fi9
~persnist bic 5dnSs reibenb.
Jrsut Did sas? fruste gusrburb pers
munbert.
DaB On mir bas @elb beiorat bait?
8, es ma9t mid iiberaus sliidli9, meme
gbre bdnst baran, rief Der 9auptmanu.
&omm, sebn mir iest raid, ss wiro i4on
ipdt.
Die Sa9e if absema1t, murmeIte
guerbarb, wdbrenb fe eilis uoran i6ritten ;
mir bleibt jet nur nod bic gefir9tuns,
baB Du gum SpieItiid 3urddtebren unb
Nues wieber perlieren mtrft.
&eineswess /! antportete Der 6auptmann.
j3uerit sib einmal 0eine Sanb ber: i9 bas
be bier bic 3weiunbbreiBts alien S9ilbe
abseadbIt, bic i9 Dir i4ulbis bin. 9ier,
nimm iie, bann 1T uniere Re9muns pors
ldufs aussesli4en.
9lbsr ib mill fie gar nidt, @ofrebo.
Oo9; i'd bite Did, mimi bas @eIb;
Ou weiBt bann sewib, baB i'd es ni9t per,
fpiele.
Sas 1T alIerbinss elm @rnnb; bic smeis
unbbrsiBig alien Sdilbe bebe i'd auf fir
bid, fie ioaen Dir INNER gu Oieniteu itebn.
On biit elm ebelmitbiser SreunS, i'd
banfe Dir, iaste Der Sauptmann, unb nm
Did gu berubisen, ssbe i9 Dir mein Gbs
renwort, baB i'd bsut 9lbeno teinesfauS
msbr ais ssbn alte S9ilbe wasen MIL.
Cine Gimme in meinem sSnnern ruff mir
slei9wObl gu, i9 werbe %sewinnen; fomm,
beidlsunisen mir uniere S6ritte.
Nun ersable mir bod AUDI, mas benn
sissntIid ,wii9en benz @mtmann unb 6rau
pom Der Qa p~or9efalen 1T, iaste @perbarb
mad elmer Weile. Sabine ibten iebr be-
triibt uno entmutbist 81 iein.
Bab, bas bat ni9ts gu bebsuten, ants
portete @ofirebo. Der gmtmanu 1T 9es
rabs 10 aufbrauienb unb beftis, ais 6rau
bon Der Ola itarr unb eiseninnis 1T; bic
Seiben iinb ia aud sewObnt Saran, NIT
chamber su i~treiten. Oils Der alte 9eets
pelbe Der @belfrau perbdItniBmdBis rubis
bemerfte, es wdre sesiemenb geweien, wenn
gu, BEL Oeinsm eriten Iuftreten unter
ieinen Sreunben, ni9t 10 LANCE tn Sabis
mems Ndbe Did aufsebaIten bdttef, wibers
ipra9 fe ibm in etwas bifiiser Weiie unS
rsstsn ie fid bann sesenieitis auf. Sd
femme ben alien 6errn; morsen i4on wirb
er feline 6eftistsit bereuen unb ii4 bel Der
Dame enti1ulbisen; barum beunrubise
Did ni1t, bic siinitise Wenoun9, welde
Define M~nseIesenbeiten genommen, wirb
babur9 in teinsr Weiie uerdnbert.
Sd febre iest nit Dir na9 SeetueIbes
Stein suriid, UNI mid bsim Mmtmann 3u
perabi1ieben. Was meinif Ou, wenn i'd
i'm mesen msiner llnbsba9tiamteit I'm,
gntiduloisuns bats3
lin @ottes wilen ni9t! rief @ofIrebo.
or 1T isbt nod aufserest unb drssrlid,
nnb wdre I'M Stanbe, Dir in @e9enpart
ieiner @dife Oinse gu iasen, bic er ipdter
felbit miBbiaisen birfte. spare ibm unb
SIr OteIeN HuPtuIeH Sttptub.
9lber mein Mantel2
Den nimmit On i'm Toriaal unb sebif
mad Saus.
@enn i9 nur ben Oamen ni9t ueripros
den bdtte, benz Imtmamn quite Na9t gu
fasen.
Gap bas meine Gorge fem; id wsrbe
ibnsn ben Sabusrbalt idon auslesen.
Sn @ottes Ramen benn, @ofrebo, i'd
befolge Oeinen &atb.
Sic batten tnbe1en bas Saus errei9t.
gperbarb pertaui9te ben Mantel bes
9auptmanns sesen ieinen eisenen, briidte
benz 6reunbe bic barsebotene 9anb unb
frat ben 9eimwes an.
@ofrebo blidte ibm mad, 70 LANCE er
Jpn ieben fonnte.
9tass sebt mad Wuni9, er ftt IN Der
S1lin8e, marmelte er Dor ii4 bin, i5 bes
munbere IN Der Chat meme sisene @ei9ids
Ii5teit, ben Rnoten Su i9irssn. Metne
W%orbsriasunsen finb 10 gut wte erfiat, Der
Mmtmanp wtrb mir finf' ietn SObn piers
bunbert edible ausbetabIen, has ma@t
beinabe tauisnb! Sd bin reid, tann ipies
len, iptslen, ipieIenl -. llnb wer weiB,
OF t9 ni@t nod eben 70 piel Ober nod mebr
Nohsf oemiuue2