BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-09-18

Siendo uno de los principales obje-
tos de las penss la reforma de los cul-
pables, y no pudiendo esto conseguirse
sin la instruction Y educaci6n moral y
religiosa, cuyo inhujo Sc refejs en- las
costumbres, dirigiendo las acciones al
bien, Sc impone la necesidad de que
en- las Carceles Sc atienda prefe-
rentemente este objeto, creando Es-
cuelas cargo de personals competen-
ties, l,ienes darAn classes diarias, AGO.
modau 10 la instruction d la edad y ca
pacidad de los individuos que hayan
de recibir la enseflanza, al propio ITEM
po que los Sres. Cnras PArrocos de Ca
da nno de los pnntos donde existau
Carceles, 6 Sacerdotes delegados por
estos, Sc constituyau semanalmente en-
dichos establecimientos, con ell fin de
predicar la moral cristiana inculcar
ideas religiosas d los que, victimas las
mas veces de la ignorancia y malas pa
stones, sufren ell castigo de sus faltas.
En- tai concepto, espero que las Jun
tas Carcelarias secundaran efcazmen-
te mi prop6sito, inspirado en- los mis-.
mos principios en- que abnndan 10 Real
orden de 10 de Noviembre del aho pro
ximo pasado, y la Circular dc este Go
bierno General de 20 de Diciemtre del
propio aho, referente oil Presilio de es
ia Isle, estableciendo ell regimen DE-
edncaci6n instructive que estimen mas
apropiado, previos los acuerdos cores
pondientos, que someteran q mi apro
baci6n.
Puerto-Rico, Setiembre IA de 1885.
-DABAN.
A los Presidentes de las Juntas Car
celarias de esta Capital, Caguas. Are
cibo, Mayagti4z, San German, Ponce,
Aguadilla, HumacaQ y Guayama.
Ell espiritu en- que Sc inspira el
anterior documento, que de TODD
coraz6u aplaudimos, no puede ser
mas elevado, mas noble, mas hu
manitario.
Las corrientes de la civilization
tienden hoy a que los centros
penitenciarlos sean, en- veZ de
lugares de corruption moral y
social, asilos de verdadera correc-
cion en- que la enseilanza de los
deberes religiosos y civicos tran \
forme a los delincuentes que la
justicia castiga y los regepere de
modo tai, que ell que entr6 en- la
carcel con los instintos del NAL
como rechazado por la sociedad,
salga de aquella completamente
redimido y dispuesto d no volver
mas.
Ese es, ese debe ser, para non.
ra de la epoca, para honra de la
humanidad, ell sistema peniten.
ciario.
Pasaron para no tornar jamas
aquellos tiempos en- que parecia
indispensable ell hecho tristisimo
de que ell que ingresaba EN- una
Carcel por levisima causa saliera
de ALI convertible en- un mons.
truo, en- un implacable enemigo
de. todo 10 santo, de todo 10 bue-
no, de todo 10 recto.
Hoy Sc perfeccionan los edifi-
clos penitenciarios, Sc perfecciona
su regimen, Sc instruye y educa
al preso, Sc lie inculcan habitos de
trabajo y de virtud.
Hoy el preso no es la alimana
ianzada con rabia y con horror al
abismo eterno de impossible re-
denci6n. Hoy ell rreso es ell des,
graciado a quien la ley y la SO
ciedad corrigen, enmiendan......
y recuperan.
En- tan alto espiritu esta inspi-
rada la circular que antecede y
que con gusto hemos reproducido
en- estas columnas.
Ella enaltece los bellos senti
mientos del General Daban.
Ella ha de reportarle las ben
diciones de muchos infelices y los
aplausos de la opinion phblica.
IPuede darse mas halagiiena
cosecha en- esta vida?