davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
H. W. sEVERENCE,
Commission Merchant, 3I6 California ST.

BooN No. I, SAN FRAScIsCo, CALr
Bcgs inform his Island friends that he will attend
TO the purchasing and shipm Of Merchandise and
Goods OF every description for their account short
notice and on favorable terms
He VIII also give his best attention TO the sales OF
Island produce at the lowest Of commissions aud
from long experience he can offer his services with
confidence to all who may favor him with their busi-
ness. 1872 "
The Hawaiian gazette., 1885-08-12

I'm attention of our readers is called TO
a proclamation issued 10y the Minister of
Interior relative to oimmigants. We have
neither time nor space TO discuss II fully
to-day. but intend 20 do SO next week,
Meanwhile planters and employers of la
bor7yill do well 10 study it carefully.
The Hawaiian gazette., 1885-08-12

the host as stiney and the entertainment as slox,
i,ecsuse. forsooth, the temptation and means to
get intoxicated on the premises is out OF his
s.t OBSERVER
The Hawaiian gazette., 1885-08-12

AT the annual dinner Of the Golden Club of
London, on juno u, Sir Charles Dixie, the pre-
siding officer reviewed at some length the recent
advance made toward the adoption of Cobden's
principles Arbitration, redistribution, freedom
of trade in land and more Independence for Ire
land were all embraced in Cobden's creed and
important progress in all these lines have been
made in the past year. Referring TO the pro-
tectioaist ideas which seemed to be gaining some
headway in England three years ago. he claimed
that the movement since 1882 had been sensibly
fl,.cliuTuar
The Hawaiian gazette., 1885-08-12

IHE inroad of Asiatics into this country
has, according to the Government organ.
been greatly exaggerated We have been
adding up the totals of arrivals and de-
partures from January Ist, 1856, to july
lst 1856, inclusive. and we find a total
which may well alarm all the thinkers IN
the population.
During the period mentioned the Fhite
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
MILES FOR SALE

THE KAPALAIA RANCH
S1csl has for Sale I6 UNBRokEN MULES 81
Il Nt years old, and standing from "a to iG hands
---@@ high.
These Mnles were bred by fine imported Kentucky
jacks from large Mares Some of the same lot are
working on the Wailuku Plantation and preferred
imported mules because free from disease and used
10 Island feed PRICE-sIOO eeah in o. 5. gold coin
or its equivalent. Apply to W. II. BAILEY,
Wailuku, Mani;
1904 Il or H. Il. BAILEY, Makawao Maui 3
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
Meeting Notice /!

MEMBERS OF THE HONOLULU
vi ATHLETIC ASSOCIATION arr hereby notified
that the quarterly meeting Of the organization will be
held the 9Th inst at the Office OF +. WUNDEN-
BURG, Queen Street. Business of importance will be
brought forward and full attendance is respectfully
requested .f. JAMES d. CASTLE.
1U73 Ito tSeerctnry Honolulu Athletic Assn
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
Mortgages Notice of Foreclosure & of Sale
TN ACCORDANCE WITH 4 POW

Il er Of sale contained in certain mortgage made by
Keliiopunui TO 4 J Cartwright. Trustee Of the r "
Holt Estate dated the 18th day OF December lSSs re-
corded in lber %. page s.. Notice is hereby given
that said mortgage intends forecosc said mortgage
for condition broken and upon said foreclosure will
sell at public auction at the SalcsTooms of Adams
in Honolulu, on MONDAY, the 1th dag Of September
1855 at Il NJ of said day, the premises described in
said mortgage as below specified
Further particulars can be had OF W L Castle At
ttuney at Law. A. J. CARTWRIGHT,
Trustee Holt Estate, M0rtgagee
Premises 10 be sold are;
Ist-AlI those premises described in Royal Patent
yes L. C. A. $50 k-iiiupnnui; fse acres at Kai-
lua, Oahu.
2d-AIi the undivided our-ninth Of the mortgasor in
those premises situated at Pawaa. IIonolulu Oahu
and being the same premises conveyed 10 them by
deed Of Z. Gulick fg7I Al Z
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
GprrinI Notices.
CARD OF THANKS.

The undersigned desires to return her sincere thanks
and appreciation TO Captain Mehrtens Of the police
forre, members of Hawaii Engine Co. No. 4. and all
Others who ably assisted in preventing the total de-
sructOn OF her property the occasion of the late
fire OF Nuuanu street MRS. T.. BACHELOR.
Honolulu, August 1ith. 1885. 1874 1ts
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
Attcsts Chief Justice Of the Supreme Court
HENEY SNfTR Deputy Clerk iOs3 81

SUPREME COURT OF THE HA.
- waiian Islands. In the matter Of the bankruptcy
Of FRANK J. HIGGINS. Before Mr.. Justice Preston.
Fmnk J. Higgins, doing business in Honolulu. l..
land OF Oahu having this day been adudicated hank.
rupt on MS own petition IL Is hereby ordered that all
creditors Of said bankrupt In and prove their
claims before me, al my Chambers, in Hon0iuiu. on
MONDAY, August 2ith, 1855. al 10 O'Clock q M.
And II Is further ordered, that upon said day the
creditors proceed 10 hold the ELECTION Of an as
sgnee assgnees Of said bankrupt estate and that
notice hereof be published in the HAwAuAN GArErrE
three times previous to said day.
Dated Honolulu, July 9Th, 1856.
EDWARD PRESTON,
Attest: Associate Justice supreme Court
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
NOTES..

Inn Sorghum factory at Alvarado California,
has made 20 tons Of refined beet sugar this sea-
son This is said to be four times greater than the
total product of sorghum sugar in the United
States. The Alvaroda factory has been IN opera
tion six years. and its profits are computed at
SlO4. 900 ON an investment of Sl25OOO. The grow
ers get 81 70 ton for beets and the yield is said
10 average twenty tons TO the acre. The factory
pays ont about $4,000 4 year for beets.
THE following tables and statistics give the
transactions IN real estate IN San Francisco for
the Inst six months also comparisons with SINH
lar periods IN 1854
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
NOVICE.

ATA AMEEtING oFTfTE LAUPA-
~ HoEHoE SUGAR CO.. held IN Honolulu, on the
9Th July 1855. the following officers were reelected
FOR the ensuing year;
President. Mr. Thco II Davies
Nice-Prcsident. Thos Walker
Treasurer. .....-..-......-...-...M Mr. + N Swanzy
SCcretary.-..-.......-...... Mr. L W Holdsworth
Audiiot-.-.,.-- - .-....--. Mr. J NJ Lydgate
1868 It Q ~ eIf.fW. WORDSWORTH. Secretary.
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
Arm advertisements.
Pnhlic Notice.

TNHE UNDERSIGNED, WARNS
Il the puoc against granting credit to any and all
persons on his account without written order from
and after this date. ED BACHELOR
Wailuku, Maui, August ist isSj 1914 I'm
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
Circuit Judge Third Judicial nisfrirt il 4
nita Hawaii July I'd iSS5 fn7l =


I y efaI District. Hawaiian lsiands-In PROBATE In
the mi after Of tho Estate OF W. T. MARTIN. of Ksr
Hawaii. deceased.
On residing and ding the petition Of J. H. s. Martin
alleging that W I. Martin of Kau Hawaii died rf-s
tatc on abonf the 18Th day Of April A. D. fs8s and
praying that letters Of Administration issue 10 g.
kanhane.
2 u e ordered that THURSDAY. the arti dav OF SEN
cmbcr. A. D. i6S5. al 10 o'clock q. m. in the Cpurt
House at Waohinu Kau, be set the time and place
for hearing said petition aud any objections that NAV
be offered thereto; and all persons interested IN aid
estate are hereby notified 10 attend
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
Witness my hand this 18th day Of July, issS.
I lSean WILLIAM FOSTER. Clcrl


Il appearing by the Marshal'z that after Jill
gent search the defendant cannot be found u j.
ordered that said stand continued until the next
October Term and that attqsted copy Of the sum
mons be published In the HAWAIIAN GAzErrB, news
paper published in the English language in Honolulu
Island OF oahu, and in the nupepa Kuokoa, q news
paper published in the Hawaiian language IN said
Honolulu, Mt least Elk tines the last publication 10 be
at least twenty days before the next term Of the Court
Dated Honolulu, July 1ith, 1885.
Il. MCCULLY,
Attest. Justice supreme CourI.
The Hawaiian gazette., 1885-08-12

GUPREME COURT OF THE HA-
- waiian Islands. In Probate-In the matter Of the
Estate OF ROBERT Z. AUSTIN. OF Houoluiu DE-
ceased Before Preston, J. Order appointing time
for Probate OF Will and directing publication o noticn
Of the same
A document purporting 20 be the last VIII and Tes-
lament Of Robert e. AUSTIN deceased, having on the
ith day o. August A. D. iS5 been presented 10 said
Probate Court, and petition for the Probate thereof
aud for the issuance OF Letters OF Administration with
the VIII annexed 10 A. r. Peterson. Esq having been
filed by Mrs. Uni Austin. the widow,
II is hereby ordered that MONDAY, the Jfst DAY
Of August. A. ID. iss al 10 O'Clock A. m OF said day
before Mr. Justice Preston, at the Court Room Of said
Court Of Ahiolani Hale Honolulu be, and the same
Is, hereby appointed the time for proving said win and
hearing said application, when ana where any pereon
Interested may appear and contest the aid Wifi and
the granting Of letters OF administration
II Is further ordered tina. notice thereof be given BY
publication, for three successive weeks in the awa
HAN GAZETTE and RHOkOd, newspapers printed aud
published IN Honolulu.
Dated Honolulu August 9Th, iSso
The Hawaiian gazette., 1885-08-12

- waiiau Islands. In the matter Of the bankruptcy
OF CHEZ MAN. Before Chief Justice Judd
Chez Nan. doing business in Hilo. Island OF Hawaii
havag this day been adjudicated bankrupt on the
petition OF Yck sun Lung Co.. Il Is hereby ordered
that a creditors OF said bankrupt come In and prove
their claims before me, al my Chambers. in Honouiu
ON FRIDAY, August 9ist, 1885. at 10 o'clock a. m
And Il is further ordered that, upon said day the
creditors proceed 70 hold the ELECTION Of an a.
signee assrnces OF said bankrupt estate and that
notice hereof be published three times In the HAWAIIAN
GAZETTE and two times in the Hawaiian Chinese Views
newspapers, previous to said day.
Dated Honolulu. August sth, fss5
The Hawaiian gazette., 1885-08-12

Many bodily ills result Irom habitual coust,pa-
ton. and a tine constitution may be broken ana
rnined by simple neglect. There is no medicine
equal to Ayers Pills to correct the evil, and res
tore the organs to natural, healthy, and regular
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
IN THE sUFREIlE FEN COUNT or

K1IAKAUA. bY the Grace Of God Of the Hawaiian
Islands, KryG:
To tho Marshal Of the Kingdom. or his Deputy
GREETISg:
You hereby commanded to summon AHCNA
(pl, Defendant In ease he shall hle written answer
within twenty days after service hereof to be and
appear before the Supreme Court at the July Term
thereof to be holden at the Court Room OF the Court
House, Honolulu, in the Island Of Oahu, MON
DAY the 6th day Of July next at 10 O'Clock m, to
should not be awarded her pursuant the tenor Of
her annexed petition. And have You then there this
Writ, with full return Of your proceedings thereon.
WITNESS, HON. A. FRANCIS JUDD, Chief Justice
iSeaD OF our supreme Court, al Honolulu, this
10th day OF June A. ID. 1885.
WILLIAM FOErEH, Clerk.
i certify that the foregoing is trus copy Of the
The Hawaiian gazette., 1885-08-12

Hop Bittars docs not exhaust and destroy, but
restores. Gums, and makes new. Got the genuine
American Co.'s Look up adFertisemenl-
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
NOTICE !
STAMPED Enyelopes
DIR. A. McwAYNE.
SPECIAL 3, ilAllOa Io DISEASES oFEaE EaH aDEIE

- OFFICE HOURs-3 to II .. M. and 6 % 3 b
LiN9 iyll
The Hawaiian gazette., 1885-08-12


Mr. Maby, the Manager of the Volcano House
had his guests up betimes on Wednesday morning
Early nsiug Is n sine gHa tOii, on a volcano trim
The ride IN the cool of the morning was very pleas
ant, good time was made, and before twelve every
one was ON board, and steam was up for the re-
turn voyage. The passengers had an Opportunity
OF seeing the coast of Puma, which had been pre-
Tiously passed in the night At Hilu passengers
were taken on board, also at Laupahoehoe and
by daylight of Thursday morning we were at Ma
hukonA once more Arrangements had been made
by which the passengers could take a trip on tbe
railway. Of this many availed themselves. thus
getting an opportunity Of seeing Kohala, and of
visiting sugar plantation. Punctually at 3 D. m.
the kFhar left for Honolulu, which she reached nj
6 a. N. of Friday.
The trlp to the volcano by the new route is A
most delightful one. 1t is not too hard for ladies
AND even for children. Among our party were a
number of ladies and children, all of whom visited
me crater and none of whom complained Of ia
tigre As travel increases, ths comforts at the
Volcano House will also increase, but even now,
one obtains everything that can reasonably be
wished for.
Inc thanks of the party are due to Capt King
and the officers of the kihd,i, and to Mr.. Maby.of
the Volcano House. No one Who tries The New
Route will be disappointed in it.
The Hawaiian gazette., 1885-08-12
crooI 10prrtisfmrnis

] fdBCUIT COURT, THIRD JUDI
~ cial District Hawaiian Islandl--In Irot1le- In
the matter Of the Estatc Of GEORGE IItAcHT. OF
Kau. Hawaii. deceased
On reading and nnl- tho petition Of G. W C. Jones'
Executor Of the viii OF George Prlcht on Kau Hawaii
deceased. asking that his accounts may lie examined
and approved, aud that dnai order may Be nade Of
distribution Of the property remaining IN kia hands 10
the persons thereto entitled, aud schafrnr him and
Executor.
II Is hereby ordered, that THURSDAY. the 1rd dsr
Of september. A. d. 1S5 10 O'Clock T. m IN me
Court House IN Waiohinu. kau Be appointed - ne
time and place for hearing petition and any objections
that may be offered thereto: and al persons interested
IN said estate arc hereby notified to attend
+. 5. LYMAN
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-10-04

Sacerdote fae imponente J conmove-
dor; pasaron primeramente los padr1-
nos de Capa, seguidamente los que off.
ciaban de Diacono y Subdiacono, Sc
hores Echevarria y Marrero, y des-
pu6s, este fne 10 mas tierno, ell ssfior
Torres Sc arrodill6 ante al anciana
Madre y lie bes6 la mauo como justo tri-
buto pagado q la naturaleza, y a segni-
da Ia Madr3 Sc arrodill6 ante ell hijo y
bes6 sus sagradas manos como respeto
Y veneraci6n d la dignidad del Sacer
dote. Signieron sus Padrinos seq ares,
hermanos familia del Sscerdote, y d.
timamente tojos los que asistieron q la
funci6n, que con severe orden iban pa
sando mientras en- ell coro Sc cantaba
so emne Te Deum qne, 10 mismo qne la
Misa, fue magistralmente dirigldo Y
eiecutado. A to los felicitamos, especial
mente al senior Torres familia, al Sc
for Rabal, que tan habilmente supo
salir de su compromise, (no es la prl-
mera vez one de el Sc nos han hecho
elogios como orsdor ssgrado), y sobre
todo, felicitamos d Bavsm6n por tener
a uno de sus hijos Sacerdote, siendo va
con este cnatro los que tiene, y todos de
provecho.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-10-04
GACETA DE HOY.

R. q. expresando ell particular
agrado con que IS. NJ. We los i'm
portantes seryicios que viene pres
tando a la instruction pdblica e!
inteligente y celoso Inspector de
escuelas de esta 1sla, d. Alexandra
Infiesta'.
Reproduciremos esta X. O. pa.
ra satisfaction del interesado Y
amigo nuestro, a quien por de
pronto felicitamos cordialmente.
Acuerdo del Claustro del ms
tituto Provincial concediendo una
pension de $3.50 a cada uno de
los alumnos Don 2. Carlos Ii.
mothee y d. Jose NJ. Castro, Y
otra a d. Jose Contreras Ramos
de 100, como premio discernido
a los tres por ell resultado favora
BILE de los ejercicios que han We
rificado para optar a los auxilios
pecuniarios que consignan las dis
posiciones vigentes sobre Instruc
clos publica para los alumnos so
bresalientes y pobres.
Reciban nuestros placemes los
escolares premiados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-10-04
OTRO ENIGMA.

Decididamente d EI AsimiIiS
ia le ha dado ahora por los enig
mas.
Da cuenta & sus lectores de
telegrama por medic del cual ST
ha sabido aqui la muerte de Linn
bano Sanchez y la extinction de la
partida insurrecta que aquel man
daba, y dice (Eg Asimitista)::
"Con toda nuestrs alma deseamos
termine para siempre la irregular 81
tuaci6n de 10 Isla de Cuba.
Extinguida la partida de insu
rrectos que merodeaban en- Cuba
y muerto su jefe, en- paz completa
otra vez aquella isla, ique situa
zion irregular sera esa a que alu-
de FL Asimilistas
Bueno sera que Sc aclare 8 Sc
resuelva este enigma, y que ha-
blemos todos sin rodeos nj amba.
jes.
Al pan, pan.
Esto es 10 que convene para
que nos entendamos todos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-10-04
RemitidO de Bayam0n.
PRIM EK a MISA.

El martes, 20 del pasado Stbre. cele-
bro misa por primera vez en- Bayam6n,
pueblo de 81 naturalezs, el loven Pbro.
Sr. Torres, siendo asistido por los Pa
drinos de capa ell Parroco del pueblo
Sr. Vega y ell Capel an del Battalion de
Vslladolid D. Tomas Rabal, en- nombre
del senor Secretario del Obispado don
Jorge Hizern, al que sus ocupaciones lie
impldieron asistir. Muchss perso-
mas de 10 mas escogido y fori
do de la sociedad Bayamonesa con-
currieron d este acto, que fu6 solemui-
simo; ell temple estabs msterialmente
lleno; la sutoridsd local, 10 mismo que
ell sehor Captain de la Guarda Civil y
otras personals de representation, hon
raron con 50 presencia el acto. A eau
sa de haberse indispuesto ell encsrgsdo
del sermon de Misa nueva, el sefor
Fiscal eclesiastico, ell Padre Rabal Sc
encarg6 d las de la noche anterior de
predicarlo, y 81 bien cuando subi6 al
pdl pito dijo "que causa del POGO
tempo que habia tenido para preparar-
Sc no podia de ningaa modo presentar
un trabsjo digno del escogido iIus-
trado auditorio, y que, por 10 tanto, Pc
dia benevolencia," no la necesit6, por-
que ell P. Rabal cumpli6 como bueno,
tuvo momentos felicfsimos, explanando
la dignidad del Sacerdote y sus debe-
res, respeto que sc debe tener al Sacer-
dote, poder que este tiene y que no Sc ha
concedido nj q los Angeles, nj q Ia
misma Santisima Virgeu; pero cuando
estuvo sublime, poetico y sentimental
fae en- las plegarias, y ,cnantas lagri
mas no vlmos correr al pronunciar ell
predicador aquellas frases tan dulces
en- que pedia al nuevo Sacerdote roga-
ra J ofreciera aquel primer sacrifcio
por la salad de ga anciana Madre, que
slli tenia presente, sus hermanos pa
rientes, por Ell Ponttfoe, por el virtuoso
y anciano Prelsdo, que Ie habia confe-
rido las Ordenes sagradas, por la salud
de nuestros hermanos de la Peninsula,
terriblemente sfligidos por Ell c6lera, J
por que libre tambien Puerto-Ricc
de Ia epidemic
III acto de bssar Ia mano NJ nasyc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-10-04

Conssrrds.
Pastel de higado
gsnso trufado.
Salchichas frances
trufadas.
| Pasteles de pichon,
: trufsdos.
Pies de cerdo truf
dos.
4 Embuchado de m,
nuao de cfrllo trufad
| Petits- Pois finos
natural
Petits-Pois extraf
nos al natu al.
| Habichuelas tierns
desgransdas al nsturt
huso de los petits poi,
| Hsbichuelas tierna
para ensslada.
| Conservas espadols
Id ternera en- tomato
en- salsa verde, estofa
de etc.
| Sardinas espshola
ne aceite, medias lstss
de id. en- tomato el
cuartos idem.
| Caramel con extrAc
to de tomato.
Pim'eptos morrone'
al natural
Sal "a de tomates OF
bot las.
Mantequills frances,
superior.
Mantequills dsness
lats colorado.
Frutas en- su jugo en-
latas y medias.
EncWtidos ingleses
frascos y medios.
Mortadella en- lstas
Inedias y cuartos.
Frutas en- sa jugo
en- frasoos, francesas
Frutas en- almibar
Mallorquinas.
Licores, Agvardisntes|
. Vinos.
Brandy SHREDDER su
perior.
Brandy Hennesey ]
Estrella.
Celebrates vinos de
Marquee & Co.
Vino Moscatel supe-
rior marca c. !
Vino Jerez Venerable
superior.
Id Jerez amontillado
Id. id. palido.
Id. Pedro Jimenez.
Ma zsnilla iina olo-
rosa.
Valdepehas de mesa
superior.
Vino frances St. Ju-I
Fen.
Id. frances Chateau,
Margaux.
Id. id. Medoc alam-.
brado.
Id. Vermouth Mar
TIM Sola superior.
Id id. Eli Cora dc l..
Id. id. id. de q.
Id. Vermouth Mo-
rando fino.
Id. id. oriinario.
Id. superior de Opor-
to.
Id. id. de MADEIRA.
Amargo de Angos.
tura.
Id. Pilsener, botellas,
Ginebra on frascos.
siete medallas.
Vino de mesa San Vi
cente en- garrafones.
Id. id. Alella Pla
dellorens, id.
Id. id. Valdepehas, id.
Anisete fine y super
fine de Ratnbeau.
Anis Escarchado.
Licores surtidos de
diversas classes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-10-04
INAUGURATION.

Con toda solemnidad, y cor
asistencia del Excmo. Sr. Gober-
nador General y otras personas
distinguidas, tuvo efecto aver,
segdn oportunamente anunciara-
mos, la Inauguration del curse
academico de la Escuela Prote-
sional, correspondence d 1885 So.
Hicieronse a s. E., 4 Ia entra
da en- la Escuela y q su salida, los
honores que exige su elevada
jerarquia.
Nuestro ilustrado amigo, ell Sr.
Gimenez SAM, leyo ell discurso
reglamentario.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-10-04
CHOOUE E.

En- la mafiana de aver, al salir
ell yapor San Juan y al entrar el
Mortera, chocaron en- la boca de
nuestra bahia esos dos buques,
quedan 10 ell San .Iudn bastante
averiado, Junto a la proa. Sc ha
reparado provisionalmente la ave-
ria, Y hoy ha salido ell San Juan
para la Isla.
Deploramos ell percance.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-10-04
CARGO.

Existencia que resnltd Ell
80 de Abril itimo...... 1915 80
Redito de $4,000 pesos CO.
locados en- primera hipo-
teca al interes de por
100 mensual. .............. l3O 90
Alquiler de las casas ndm.
IA de la Gale de San Jo-
Sc y MIN. 81 de la del
Sol. .......... l28 90,
Producto de la subscription
del preserte mes......... l03 15
Idem de la clase de ninas
eXternaS S................... 0S 81
Por IN trlmestre de la PEN
sion de la nina Maria [.
Blanch. ........ ........... 43 COL
Por la pension mensual de
dos nifias ........ ......... lG Isl
Donativo recibido del Exec
leutisimo Sr Gobernador
General ID. Luis DAban. $50 COL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-10-04
Dtfcit contra la GAIA. 229 IS

Asciende el deficit contra Ia Gaia q
la cantidad de 229 pesos IS centavos,
y dedncidos de los 1913 pesos 81
centavos depositalos en- la Sociedad
de Credito MercantiI, resulta una exis-
tencia De mil doscientos ochenta y dos
pesos y noventa y nneve centavos.
Puerto Rico, 81 de Mayo lie l885.-
la Tesorera, Emilia Linares de Ldza-
r0.-Ls ContAdora, RgfaeIa Nen5ndez
de Uedlna.
\ por disposition de la Excma. Sra.
Presidenta, Condesa de Verdi, en- cum
pllmlento de 10 que previene ell srticulo
Il de los Estatutos, Sc mands publican
la anterior cuenta en- los peri6dicos de
la plaza, para conocimiento del pdblico.
Fechs ut snpra.-La Secretaria, Car
men de Aranxaneendt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-10-04
FRANCISCO NJ. TURULL,
AGENTE GENERAL De NEGOCIOS
SI.-SA " JOSE.-Sf

Compra y vende billetes del Tesoro
premiados y sin premiar, cupones :,
resfduos. A clones de la Sociedad
Anonima de Credito Mercantil y resi-
duos.
Coloca diucro en- rr;mera hipotecu
sobre hncas ell esta Capital. Comprs
y veuta de casas.
Compra venta de monedas de ORC
y plata de todes classes.
San Juan p. r., II Agosto de 1885.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-10-04

ITeatrO, Poder del g6niol Fl
solo anuncio de una obra de Marque:
y Za2ata hizo que Sc llenase sl Colisec
anteanoeae. Cant6se el drama H.
rico titulado Ek Rstg de LEcerna
Es grandioso en- Ia mdsica, epica, diga-
moslo asi, en- muchos pasajes; ;grandiosC
en- Ell asunto, grandioso en- 10 versifics.
ci6n. IA que decir mas, cnando 10 cri
tica universal ha colmado de ovacioneI
tan soberbia producci6nf