davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
inauguration.

Les ceremonies inauguration
du President Cleveland, mardi
dernier q Washington, ont revetu
un caractere de grandeur ct de
solennite r6ellement imposantes,
La vile regorgeait de monde. ia
mails encore depuis la premiere
inauguration de l'illustre Lincoln,
pareille afluence, de toutes les par
ties de lUnion, ne s'est vue dams
la capitale am6ricaine. L'6v6ne-
ment en- eHet marquait une date
memorable dams l'histoire intime
de la nation: deux grands parts
politiques SO rencontraient sur lie
seuil du capitol national, Fun mon.
tant au pouvolr, l'autre, en- dos.
cendant, apres vingt quatre ans de
regne, ct non sans avolr accompli
de grandes chooses pour la consoli-
dalton ct la gloire de l'Union anne
ricaine.
LIE message EMANCIPATION du
nouveau President, court mails
substantial, porte la marque dune
iuste ct intelligence appreciation
DIES besoins, de la Situation actuel-
le du pays, en- meme temps que
des devoirs dun chef d'Etat.
Souhaitons maintenant pour lie
bien du pays. que les actes du
President Cleveland respondent d
ses paroles du 4 mars 1885, que
son message d'inauguratlon ne
soft pas lettre morte, ct que Ia
concorde ct les sympathies mutuel-
les don't ont fait preuve q Washing
ton, ce jour Ia, republicans ct de-
mocrates, remplacent les animosi.
t6s du pass6.
Vendredi dernier les membres
de Ia nouvelle administration ont
pret6 serment d'ofice, ct lundi. lis
ont pris charge de leur d6parte'
ment respectif.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
lie Cercle Litteraire de la jeu.
nesse Canadienne FRANCHISE
de Minneapolis.

Vendredi lie 6 Mars, les membres
du Cercle SO reunissaient pour
l'ouverture de leur premiere sean
CO reguliere .mi-mensuelle. Tel
qu'annonc6 dams les colonies de
votre journal, la s6ance promettait
attraction, amusement, ct certes, ce
fut un plein ct enter success. Sill
fault juger de nos futurs progress
par les d6buts, nous pouvons afir-
mer avec droit ct raison, que
grands ct pompeux lis seront. II
y cut discours habilement dts ct
coneus, chants que nous avons adj
mires ct applaudis de franc occur.
Et certes c'6tait juste.
Dimanche proclaim le Is cou-
rant SO trouvant IL troisieme Di-
manche du mois, par consequent,
date fxee pour nos seances, il Y
aura assemble des membres du
CercIe au lieu ordinaire des sean
ces.
A.. j. VINET,
Sec.-Cor.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
A LoUER.

lie magnifque ct spacieux ma
gasin portant lie No 24-1st st.
Sth., dams le block en- brique occu-
pc par la ".Manmeapohs PERCUSSION
Porck and Beef Co." Ce magasln
est surtout avantageux, en- raison
de la localit6 ct du voisinage du
plus waste march6 a viande do la
VILE, pour le commerce de chaus-
sures.
Pour conditions, s'adresser au
g6rant de la minneapolis Provi-
sion Pork & Beef Co." No 26--1st
Str. South.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
Paroisse Ste Clotilde.

LIE Dimanche de la Passion, 20
Mars q 4 hrs. de l'apr9s-midi SOU
vrira dams Peglise Ste Clotilde la
retrulte anmue2ze DIES meres chr@-
themes, Toutes les DANES ct les
jeunes files de la paroisse sont in
vit6es a suivre cette retraite qui
durera 4 jours enters ct sera ter:
minee lie .vendredi, ~ mars fete de
la compassion de la Tres Ste Verge
a9 hrs. du matin. Les heures DIES
exercises de la retraite pour le
lundi % mars, mardi "a, mercredi
IS, jeudi 26 sont LIE matin a 9
hrs. messe ct instruction, I'apres-
midi q ESQ hrs. instruction ct
salut.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
A. j. V1NET,
Sec.-Cor.

Dams les derniers jours de f.
vrier, s'6teignait q la maison des
pauvres de cette vile I'M de nos
compatriotes que Ia main cruelle
do l'infortune await frapp6 ct re-
duit d la derniere mis6re, M. Char
les Huot, natif de Quebec. II est
mort en- braye chr6tien, ct les men,
bres de la conference st Vincent
de Paul de Ia paroisse Ste Clotil-
de, aide du g6nAreux concours de
4. le cure de cette paroisse, lui
ont dome lundi de la semaine der
Mere DIES obseques chr6tiennes a
l'6glise Ste Clotilde ct FONT fait
enterrer dams 1e cimetiere reserve
aux catalogues.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Ne pas oublier d'aller So fare
habiller ct Golfer chez MN. r.,
Rees & Bros, marcbands t~ailleurs,
200 Hennep1n Avenue, Minneapo-
lis. M. L.. Desrosiers, notre popu-
laire compatriote, est au service de
cette maison ct vous montrera lie
plus b9l assortment d'habits ct de
chapeaux du printemps qul n'aie
encore 6t6 WI dams cette vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
SEGELBAUM BROS.

La prepret6 conduit au bonbeur!
c'est pourquoi vous devez acheter
beaucoup de serviettess hinges, SER
viettes de table, nappes aux bons
marches sans PARCELS que nous
vous ofrons SAVIOR:
1000 verges de toile,
bonne qualit6,.. &c. la verg.
1000 verges de toile f.
ne pour serviette. &c. la verg.
500 serviettes, pure
toile, grande lar
geur. l23c. laverg
500 Serviettes de qua
lite sup6rieure.. l9c. la verg.
100 douzaines de SER
viettes a tablc,
avec FRANCE, pure
toile. 45c. la doz.
IS dolzaines serviet
ties a table, 6pais-
e ct pure toile. SIC. la doz.
$50 verges de drap
rouge de Turquie,
pour hinge de Ia
BILE ..321c. la verg.
300 verges-drap Mm-
bleoched, pour lin
ge de table,. zoe. la verg.
1000 verges fine 6tofe
blanche Udnisoot
IN check and
Plaids pour robes
ct tabliers Sc. la verg.
Tous ces effets sont r6ellement
q bon march6.
Coin de la Nicollet Ave. ct de la
Be rue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Allez acheter vos viandes d Ia
minneapolis Provision Porck Co."
Nos. "a & 26, First Street, South,
On face la grocerie z. Demeules
& Co.; c'est le plus grand marche
a viande ct le mieu1 pourvu de La
vile. Vous y trouverez toujours
les meilleurs qualities de viande, ct
a prix reduits.
Un commits canadien est au ser
vice DIES pratiques de langue fran.
caise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
E. R. DUFRESNE, REDAoTEUR.
MINNEAPOLIS.

Les personnes don't les mons sui
vent sont autorises a recevoir les
Announcements a l'ECHo DE pOUEsT
:lans leur localite respective, q re-
cevoir Placement de subscription ct
q donner recu:
M. Paul Godin de Dayton,
comt6 de Hennepin, Minnesota.
M. George Gamache, de Ando-
ver, comt6 de Day DAY County,
Dakota Territory.
NJ. Joseph Lachance, de Lading-
ton, Michigan.
NJ. Joseph Saucier, Osseo, MINI
NJ. Joseph Sauv6, Rice's Point,
Duluth, MINI.
M. 7. A. Gagnon, Chippeway
Falls Wisconsin.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
LIE cinuuantiAme anniversaire dc

LIE cinquantieme anniversaire de
pretrise de Sa Grandeur Mgr Laro-
que, dit le Courier de SAINT !yd-
ciinthe, sera une grande fete. On
attend huit .6veques ct ont croft
que Mgr l'archeveque Lynch, de
Toronto, nm. SIS. de Brooklyn, de
Kingston, des Trois-R ivleres, dot
tawa, de Montreal, de Sherbrooke,
seront presents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

M. William Healy, agent special
a Minneapolis de Ia celebre manu-
facture drs machines q coudre
Singer" sollicite Ia patronage de
la population Canadienne FRANCHISE
pour la vente des c6lebres machi-
mes Singer, les plus en- renom dams
le monde enter. N;oubliez pas
l'adresse de son bureau, No rs
4e rue, Sud. Voir Tannonce dams
une autre colonne.
M. Healy m6rite . tous 6gards
Encouragement du public cana
diem.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
LIE CHEMIN DE FER DU NORD.

Quebec Sun CONSERVATORY in
fluent a dit quill 6tait certain que
lie gouvernement federal ach6terait
le chemin de fer du Nord ct quill
paierait SIS, 900 1000. LIE gouverne-
ment ma pas l'intention de faire
construire un pont au Cap Rouge
On construirait I'm bateau capable
de transporter toutes les marchan-
discs venues par le chemin du
Nord.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

z. Demeules & Gle marchand-6pi-
cier informent 10 public de la vile
ct de la campaign ), surtout ses COM
patriotes, qu'ils ont CONSIGNMENT en-
main un assortment DIES plus COM
plets, des plus varies ct des mieux
choisis de tous les articles qui en-
trent dams le commerce dos epice-
cies, tells que ci-dessous, ertre au-
tres articles :
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
A vendre a bon marche

LAG acres de terre a Medina,
MINI, a un mile de LEM, P. O.,
pres de l'6glise catholique fran
caise, ct a Is miles de Minneapo-
lis, on y r6colte l20 ton
mes de foin de prairie. II
Y a en- abundance du bois de
chauffage, tel que le chene ct l'6-
rable, etc.
Pour plus amples informations,
s'adresser a z. Demeules, 27-lst
Str. Sth.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Monsieur Narcisse Beaudette,
ci-devant au service de la Min
neapolis PROVISION Porck Dc Beef
Co." est entire lundi dernier, com
me commits, q pErcelsaor Meat
Market, No 116 Central Avenue,
ct invite ses compatriotes q patron
cette maison Oh l'on trouvera
toujours le meilleur approvision-
nement de viandes fraiches, etc
etc, q DIES prix tout a fait raisonna-
bles.
Adressez .vous q M. Beaudette
quand vous irez q l'Excelsior Mar
ket.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
CONvENTOM DU
College de Montreal

Les anciens~ professeurs ct les
anciens 6l4ves du College de Mont
real sont prizes d'envoyer imm6dia-
tement a padresse du soussign6
leur nom, pr6noms, date d'entr6e
au college, leur emploi, 6tat GU pro
fession ct residence actuelle.
PIERRE CHAUvEAU,
(Adresse) Sec-correspondant,
College de Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
ALoUER.

Vendre GU echanger pour pro-
pri6t6 q st Paul on Minneapolis,
les deux beaux magasins situes au
coin DIES rues Fourth ct Churchill,
Saltwater, actuellement occupies
par le march6 q viande de M. Jos.
Papineau ct la grocerie de M. r.
G. Lemoine.
Termes faciles.- Pour plus am
pies informations, s'adresser q NJ
E.. G. Lemoine, Saltwater.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Londres, 3--Une explosion a Gu
lieu dams une mine de Sunderland,
CO matin. Vingt-sept personnes
ont etc tu6es.
On a retrouv6 trente-six cada-
vres. Les recherches SO CONT
nuent. II y await cent c%inquante
hommes dams la mine ct tous y
ont 6t6 emprisonn6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Ottawa 2 MARSHES estim6s
ont 6te d6pos6s, hier, sur le bureau
de la chambre:
Ces estimes compartment l'exer-
cice de l884.85 ct l'exercice de
1856.
Pour le premier de ces exerci-
ces, les d6penses du fonds CONSOLE
de sont portees a $3O,468,680, ct
l'exercice de 1855 q $3l,757,632
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

La valeur totale des pecheries,
du Canada, en- 1884, s'estime ap-
proximatiwtment CONNIE suit:
Nouvelle- Ecosse. 49,. 8,736,264
Nouveau- Brunswick. 3,730,453
Quebec estim6..... 100000
Ontario do $500. l,O0O,0UO
lie du Prince Edouard. l,086,004
Ainsi, la valeur totale est de
$l7,825,722 mails CO total ne COM
prend pas la valeur DIES pecheries
de Manitoba ct de la Colombo.
II y a en- Canada douze 6tablis-
sements de pisciculture ct lon a
6lev6, en- 1884, dams ces 6tablisse-
ments, 53,l43,000 j%eunes ~poissons.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
EMPIRE
Baking Powder.

Cette poudre exelle toute au-
ire poudre pour la sant6 ct la sa-
lubrit6.
Chaque livre vendue donne droit
alacheteur q un MAGNITUDE chro-
mo.
En- vente chez 2. Demeules, "a
LIST Str. Sth. ct chez tous les epi-
ciers de la vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
Pendant la Neuvaine, le Rvd P

Pendant la Neuvaine, le Rvd P.
Hamon a r6ussi a .constituer en-
cette vile, sous le nom de 'sLigue
du S. Occur pour les hommes" une
puissante association contre Iivro-
gnerie, lie b%laspheme ct l'6loigne-
ment des sacrements.
LIE nolobre de ceux qui Sc sont
Inserts dams cette Ligue depasse
un mile. A l'6lection des Off
ciers de Iassociation faite diman-
che soir en- presence de Mgr des
Trois- Rivieres qui a dome de cha
leureux encouragements a Poeuvre.
M. Z. u. A. Genest a etc choisi
CONNIE president ct MN. G.. A.
Bourgeois ct N. l.. Denoncout
CONNIE Vice Presidents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

M1NNEAPoL1s.-M Legros ofre
ses sinc4res remerciements aux
amis qui FONT visit6 pendant la
derniere maladie de son spouse re-
grettee ct qui ont assist6 a ses fu-
n6railles.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
ANNIVERSAIRE.

Rome 3-Le soixante-quinzieme
anniversaire de la naissance du
Pape Leon XIII a et6 c6l6br6 au-
jourd'hui. Sa Saintet6 %repondant
aux fluctuations des cardinaux ex-
prima le profond regret avec lequel
il voyait la position actuelle de la
.papaut6, qui 6tait, dit-il, entire les
mains de gems qui la d6pouillaient.
Nj lui nj ses successeurs ne pou-
vaient acceder q Get 6tat de chose.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Immense Establishment manu-
facturier connu sous le nom de
"Plow Work." a st. Paul, est deve.
nu la probe des fammes dams la
mutt de mardi de la semaine der
Mere. Pertes : 100000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

A tous ceux qui ont Bosom dc
m1eubles, tapis, garpitures de chas-
sis, nous leur disens: allez au ma
gasin de Neil Mcmillan, 31-5e
rue entire Nicollet ct Hennepln
Avenue, on vous ferez vos achats
aux conditions les plus avanta-
geuses.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
Nous lisons dams le Journal de*
Tr0 Rivaeres du 5 mars.

La conference donnee par lie
Rvd. P. Hamon lundi dernier sur
la Bretagne ct le sanctuaire de Ste
Anne d'Auray, a Gu I'm success
splendide. La sale pouvait q pei
ne contenir les nombreux auditeurs
que I'6minent c~onf6rencier a int6-
reese on ne peut plus vivement
pendant pres de deux heures.
L'Union Musicale a fait dune
facon charmante les frais de la
musique.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

L'slection des officers, pour Fan
nee courante, de "La. Soci6t6 de
Construction Lafayette" de St
Paul, aura lieu vendredi proclaim,
lie II au soir, aux bureaux de la
dite societ6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
M. Pabb6 Charles Tardif est de

M. Table Charles Tardif est de-
c6d6 le ~ f6vrier, a lHospice de
St-Joseph de la D6livrance, a L6-
Wis.
M. Tardif, ne q St-Augustln, lie
80 octobre 1917, fut ordonn6 pre-
tire a Quebec lie 80 aodt 1910.
NJ. Tardif 6tait un des compa-
gnons de classe de S. G. Mgr Tas-
chereau.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Les Danes de la congregation
canadienne de St-Paul sont a pre-
parer, sous lie patronage de la con-
ference St. Vincent de Paul,
une soir6e musicale au profit DIES
pauvres. Cette soir6e aura lieu lie
10 courant dams lie reimbursement
de I6glise St Louis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
Nnmne1les dm Ganada.

Nous apprenons que Messire
B. 9. Bochet, cure de Ste Anne la
P6rade, Went d'etre nomme chanoi-
ne de la cath6drale des Trois- Ri
vieres, en- Replacement de Messi-
re Tn. Sicard de Carufel, decide
dams le mois de d6cembre dernier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Nous sommes force cette semal-
ne en- raison de nouvelles announces
recues, de supprimer plusieurs
COLONIES de matieres a lire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Savez-vous ,ce quill faut faire
pour conserver vos montres?
Faites-les nettoyer une fois Fan
chez M. W. G. Leber, horlo-
ger ct bijoutier, Nc 208 Hennepin
Avenue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

LIE process de Cantieny, accuse
du meurtre de l'offcier de police
Laughlin, l6t6 dernier en- cette
vile, s'est termln6 vendredi par un
verdict d'homlcide au. second de-
gre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

LIE dernier acte du 48e congress,
mardi lie 3 mars, a etc l'adoption, a
l'nnanimit6 DIES deux chambres, du
bill pIacant lie General Grant sur la
liste DIES officers retires.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Nous prions nos souscripteurs a
quinous adressons aujourd'hui leur
compile d'abonnement, dams rEcHo,
de vouloir bien y faire honneur
sans plus de delai.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
Faites vos d6pots q Ia Bank Of
North Minneapolis.

HALL THE T MAN est de re-
tour de pEst, evec Is tonnes de
magnifques cadeaux pour distrl-
buer q tous ceux qui front acheter
chez lui.
II est en- mesure de vendre q
meilleur marche que Jamais en-
core IL ma fat.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

LIE march6 aux grains semble
reprendre son activit6 ordinaire, ct
les affaires en- general redevenir
plus fermes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Faites vos provisions de gioce-
ries chez z. Demeules & Gle.
Grands avantages offerts. Proftez
de la reduction des prix.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Poissons sales DIES meilleures
qualities chez z. Demeules & Gle.
Stock varie de groceries, provi-
sions, %6piceries a prix populaires.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Les achats que Went de faire
dams FEST HALL THE T MAN
lui permettent de vendre q DIES prix
qui d6fent toute competition, ou-
tire les cadeaux qui accompagnent
chs.que vente.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Nos compatriotes de cote vile
sont prizes de prendre COM
m~unication de Tannonce de
Nh. Vail & johnson, entrepre-
neurs de pompes fun6bres, que
nous publions dams une autre CO.
Tonne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

M. Beaugrand est 6lu MARIE de
Montreal par plus de 400 voix de
ma]orit6.
II est rumeur que son election
est contest6e pour corruption.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Une famille entiAre a 6te en-
poisonn6e, a Lemoine, Dakota, par
le gaz q Charlton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
. vendre a grand marche.

1 set de chambre q coucher, en-
noyer noir.
1 poole q Charlton pour salon.
S'adresser a G.. A. SCHEFFER,
No 81, LIST Str. Sth.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
Les finances de la vile.

LIE rapport du Tr6sorier, de la
Cite de Minneapolis, NJ. Buxton,
pour rann6e fnissant le % f6vrier
dernier, montre que les d6bours6s
de toute nature pendant ces douze
mois ont etc de $l,9ll,586,72, ct
que la balance en- mains, q Ia clio
ture de l'ann6e 6tait de $l8l,89l.
Voici la liste des d6bourses -
Ponds general. $456, 254,48; anne
llorations permanentes, $6l7,lc3,-
Is; travaux d'aqueduc, $242,l78,ll;
int6rets, 1897, 554,82. Les montants
d6bours6s dams les diff6rents quar-
tiers ont etc CONNIE suit Ter
Quarter, $l3,496,7 3;-2e quarter,
$24'298, 50;- BE- quarter, $l6,720,-
Glide quarter; $99, ~ 79;--5e
quarter, $48, 306, l6,-6e quarter,
SIS, 101,4l;-7e quarter, $7,l55,7l;
Sc quarter, $ll,56O,79.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

L'arm6ed DIES chercheurs de places
assiege d6ja sans merci lie nouveau
President.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Les fermiers du Dakota ont
commence depuis quelques jours
les semailles du BILE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

LIE DR. F. X. P. Larue, ex-d6pu-
is du comt6 de Port Neuf a 6t6
nomm6 conseiller~ l6gislatif en- rem
placement de Honorable Louis
Panel, decide.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

LIE Dakota est Moore sous le
coup de la plus vive excitation au
sujet du displacement de la capt.
tale. Cette question est crosse de
d6chirements ct de troubles de
toutes sortes pour le nouvel Etat.
L'ann6e derniere la legislature du
Territoire await choisi Bismarck
pour capitale, ct cette derniAre
Vile a fait d'immenses sacrifices
pour la construction du capitol qui
est termin6 depuis plusieurs mois.
MATS la section Sud du Terrltoire
ne l'entend pas ainsi, ellie veut avoir
la capitale a Pierre, ct ellie est de-
termin6e a combattre unguabus ct
rostro pour parvenir q ses fins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
A. CoMMAaERE.

lily a $4,000 Indiens dams la Co
lombie Britannique.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

LIE premier acte ofGciel du Pre-
sident Cleveland, vendredi dernier
a @t6 la nomination de son cabinet
que lie S6nat a ratif6e sans opposi-
sition.
Voici la liste complete des mem
/ bres de la nouvelle administration.
Thomas F. Bayard, du Delaware,
=s~ecr6taire d'etat;D Daniel Manning,
New York, secretaire du Tr6sor;
William G. EDdicott, Massachu-
setts, secr6taire de la guerre; Will
liam @. Whitney, New York, Sc
cretaire de la marine; Lucius @.
G. Lamar, MISSISSIPPI, secr6taire
de Tint6rieur; William F. Villas,
Wisconsin, maitre general DIES pos
tes; Augustus Il. Garland, Arkan-
sas, procureur general.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

MN. H & O N
successeur de Parker & Long"
228, Central Avenue, sont iuste-
ment 3 remettre ce magasin tont
en- neuf ct de Ire classe. lis v
tiendront un stock de marchandi-
SEES plus considerable ct de neil
leure qualite; ct lis invitent lie pu-
bile . leur faire visite ct examiner,
la qualite de leurs marchandises
ainsi que leurs prlx.
Dele ARTHEMISE BESSETTE.
Commits Canadien,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
POISSONS
de tOutes sOrtes.

MN z. DEMEULES & Gle
viennent de recevoir un assorti-
ment complet de poissons sales
qu'ils vendront aux prix suivants:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11
FRASER & SHEPHERD.
Manufacturers
TT
MARCHANDS EN- GR0SE TEN Detail.

Portes, P.rs;ennes, fagades de magasins,
Moulures de toutes serte, Cadres de por-
te ct chassis, etc. etc. etc.
Mes comp triotes sont speclalement in
vltes d bonner leur commando, pour &c
genre ~d'euvrage, don't lis pervent avoir
bosom, d I'M. Fraser & Shepherd.
Office ct Manufacture,
Be rue ct 4e Avenue, Nord.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

Les voyageurs Canadiens de
T%expedition du Nile sont arrives la
semaine derniere en- Canada, lis
ont 6te pobJet dune reception en-
thousiaste.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-03-11

La legislature de la province de
Quebec est en- session depuis le 5
mars courant
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1885-10-06
rnE coNrESr LY ono.

Next Tuesday occurs the Ohio cleo.
ton, being the first state election of i'm.
portance since the change Of national adj
ministration. Therefore there is much
interest taken in the outcome, as it is ex-
pected to show in a general way what
effect Democratic administration has
had upon the politics OF the country. The
Democrats hardly expect to carry Ohio,
but they may do so by scratch. Hoadly,
the present Democratic governor,
was elected In 1888, beating Foraker
by 1898 votes, though in the
october election OF 1884 the Re
publican plurality for the head OF the
state ticket was II, 1924, and Blaine had
81 SOP more votes than Cleveland. The
present candidates for governor are
lIoadly, Democrat, and Foraker, Re
publican, the candidates of both parties
being the same as were put up for the
contest of 1883. 1t is more than doubt
full II Hoadly retains the good luck that
made him governor two years ago, but If
he does, this much is certain, It viii
give him big boom for the Democratic
presidential nomination in 1888.