davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
Ell pabell6n uacional, paestO 3 media

Ell pabell6n nacional, pnesto q medic
asta, y con cresp6n negro, estaba sitna-
do frente del catafalco. Ofciaba ell
senior Vicario, anxiliado de los diaconos
y del capellan. No hubo orsci6n. En-
ell coro las senoras de Graham , de
Balmas, acompanadas de los senores
Balmas Tsr&n, daban con sns yoces
mayor solemnidad 4 Las preces de la
Iglesia.
La concurrencia numerosisima. Ell
ilustre Avuntamiento, 50 cabeza Ell
seflor Z4rate: cuerpo consular, sefores
Bregaro, Preston y Aguayo; Conan
dante miiitar; Jefes y Oficiales del Ba
TALON de Cadiz, Voluntarios, Juzgado
de Ia Iastancia, Bomberos. Recorda-
mos haber visto, entire muchos Sres.
particulares, q Salazar, Diputado d
C6rtes por ell distrito de Ponce, Lcdo.
Vargas, Lcdo. Ramery, PARA, Colon,
(don Eemeterio, y don Isidro) Mon
santo, Colon, (don Ulpiano) Neumann,
Santaella (don Herminio.) La prensa
periodical solo estaba representada por
nuestro Director.
lUltino homemade de respeto y sim-
patia rendido al que fue Rey de Espa-
fia''
Placenos la solemnidad con que
Ia culta ciudad del Sur acaoa de
honrar la grata memoria de nues-
tro inolsidable Soberano.
Placenos tambien ell que en-
Ponce, como en- esta Capital, Sc
hayan fraternalmente confundido
hombres de ambos partidos lex
cepto los hombres de El Pueblo
y otros, segun La CiUitizaci6n)
para rendir cristiano homemade al
dulce recuerdo de d. Alfonso
XII, Rey patricia y popular al
que no olvidaran jamas los espa.
holes.
No esperabamos menos de Pom
ce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13

d, 1ue Sc propone. Tempo ha va que
S. aestina un lugar en- las colutnnas dc
naestro peri6dico a la publicsci6ndel
movimiento de Ia Biblioteca, pnede
co,tsr siempre con nnestra cooperation
uae4tro particular amigo S,utaeIla.
Calzado. Andres Bordoy tiene
coasta1temente, Ell su acreditado De-
po>it1 de la calIe de San Francisco,
d inero 81, nm extenso y variado sur.
It'd, de calzado de todss clases, que
vende a precios limitsdisimos.
Conseio d las madres. Ell lara
be Clamoute, de la sehora Winslow, de-
bera usarse siempre cuando los nifos
palecen de Ia dentici6n. Proporcions
alivio Immediate al peque1o paciente;
produce un sueflo tranquilo y natural
ahviando todo dolor, y amauece el an
CELTIC risueflo feliz. Es muy agra
da ole al paladar. Alivia al pequefue-
10, ablanda las encias, calms todo do
lor, regulariza los intestiuos, y es ell
mejor remedio conocido para la diarrea
ocasionada por la dentici6n d otra
cansa.
"La Legitimidad. "-Fumadores:
no os o'videis de los Cigarrlllos de
aquella acreditadisima fibrica habane-
ra. D ,nde quiera los encontrareis,
Son de 10 bueno 10 delicioso; de 10 su
perfino, ell no hay mas alld.
Ell T6nico Oriental es una fuen,
te de brilo y hermosura, tanto para las
damas como pars los cabaileros. f.
pelo adquiere cou su uso suavidad,
limpieza, abundancia, hexibiIidad, y la
barba y los bigotes, bri!lantez, sedosi-
dad graciosas ondulaciones.
Mo mueren en- casa.-Pidase ell
Rough on Rats" d los boticarios; des-
terra los ratoues, chinches, cucara-
chas, moscas, hormigas, y los insecto-
de t0das classes.
Piedra Plastica.-La mas bara-
ia Piedra PiAstica De Portland es la |
que venden Armas Jimenez, Cruz
l3, Puerto-ltico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13

Segun vemos en- Gel Espanol," +"
del y del pr6ximo pasado, llegado
hoy, 'sel senor Bonafoux Sc halla
aleiado de la vida activa de aquel
colega desde ell ndmero correspon-
diente al s del mismo mes (No-
viembre)."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
SECCION LITERARIA.
A ALFONSO XII.
Ell ECO DEL DOLOR.

Patrla. La nngro crespol,
One triste acaricll ell viento;
Del sacrc bronco ell acento
Y los ecos del canon;
Ese iracundo aqnil6n
Qle dobl6 la regis palma,
Esa pavorosa calma
Que ell gozo al hlspano mega,
En- lant) mi pech) auega
Y rompe ell dolor mi alma.
lPatria. ..... S SDberbia mstrona
One ambos mnndos dominabas
Y al orbe entero lanzabas
Los rayos de tn corona;
Hoy, sin refejos tn zona.
Ia altiva frente Sc humilla;
Ese llanto no mlncilla
Tus tlmbres nunca inchados;
Hoy lloran desmelenalos
Los Leones de Castillo!
Hoy llora Ia hispana grey
Can ell anna lacerada
Porque encaentra su mirada
Ell cadaver de su Rey.
Hoy del dolor 8 la ley
Sc rinde ell bravo guerrero;
Mira ell |uto de su acero
Y ell co~az5n Sc lie oprime;
Y hasti ell rau 10 viento gima q.
Con acento pla1l lero.
ALFONSO! ;Cuanto dolor
Sc agita en- ell aire vago.
iAun nos guarla ell eco aciago
Tu iltimo acent0 de amor.
sPor que ell angel del pavor
Tendl6 sus negros crespones!
,Cuautas muertas ilusioues
We Ia esperanza perdida,
DeSie la choza escondida,
HAsta los regios salones.
CI dia...... ;fecha gIoriosa!
Dtjando TERRA extranjera,
FIotaba nuestra bandera
En las NacaS de To2osa.
ALI brillaba radiosa
Del iris la voz divina;
In nave gentil Sc inclina
AL peso de noble grey
Que gritaba; Viva ell Rey!....
Entire la bruma marina.
Al dejar feliz las olas
Sonaba ell joven Monarca
Oar mas dicha 50 comarca
Y mas glorias espanolas.
Ell pueblo forma aureolas,
Flores del alma arrancando;
De tanta dicha gozando
Canta trovas en- su abono,
Mientras Sc encuentra en- su trono
El nieto de San Fernando.
Lagos de psz y ammonia
Snrca Ia Patria orgullosa;
va So aurora esplendorosa
Bajo ell solo sonrefA;
Sus ondas de luz tendfa
Dando al doliente consuelo;
El en- su ferviente anhelo
De su majestad desciende,
Y en- la carload Sc enciende
Como en- fulgores del cielo.
R-y de los pobres lie llama
Ell pueblo de Andalucia
Cuando su seno Sc hundia
Eatre sulfurosa llama.
Perfumes de amor derrama
Donde brota ell sufrimiento;
FL oye ell postrer acento
Del pobre enfermo de hinojos,
Vertiendo tsmbien sus ojos
Raudales de sentimiento.
Hoy..... nadal va Sc extingui6
Esa antorcha peregrina.
Esa carload divina
En- la tumba Sc abism6!
lYa huerfano nos dei6
De So amparo soberanol
Consuelo buscara en- vano
Nuestro dolor sin segundo,
Desde los polos del mundo
Hasta ell suelo castellano.
iTodo acab6! va no brills
Ell genio en- aquella frente
@ Ie ostentaba dulcemente
La corona de Castillal
Doblemos, pues, la rodilla
Aunque ell pecho Sc destroce,
Y gfabemos mientras goce
Eternas auras serenas,
Con sangre de nuestras venas
Ell nombre de ALFONSO DooE.
Angelina Martinez de Lafuente.
Cabo-Rojo, DIRE. 1885.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
La MUTuALIDAD,
DR StGJROS MUIUoS SOBRBLA VIDA.
SAN JUAN, PUERTO-RICO.
CIRCULAR.

CIRCULAR.
Habiendo quedado constituida
Ia Sociedad de Seguros sobre Ia
Vida La hutaalidad, y por
acrerdo de la Junts DIRECTIVE, Sc
ma dispuesto que los senores ms.
critos hasta la fecha como socios.
Sc sirvan presentar shs instancias
acompafiadas del certificado Ne.
dieo y el recibo de haber hecho
efectiva la quota de entrada.
Puerto. Rico, 9 de Diciembre
de 1885 Ell Secretario, Eduardo
ASenSiO. IA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
RODRIGUEZ, MOREN0aCO.

Concentrates en- sodos los articulCs dsl ramo d.
qniacalla. Sartido general de pieies.
Agentes nersies de Ia fsbrica de bagirs Dc esta
Capital, cuYa sisten ria De 300 ndos reszafA de
a tS-ke
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
FRANCISCO NJ. TURULL,
AGENTE GENERAL DE- REGOCIOS.
SAN JOSE.-sr

Compra y vende billetes del Tesoro
premiados y sin premiar, cupones J
residuos. Acciones de Ia Sociedsd
An6nima de Credito Mercantil resi-
duos.
Coloca dinero en- primers hipoteca
sobre fincas eI esta Capital. Comprs
y venta de casas.
Compra J venta de monedas de ORC
y plata de todas classes.
San Juan ?. R., IL Agosto de 1885.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13

| gracias
| (0nserras.
| Pastel de higado de
| ganso trufado.
| Salch9chas francesas
trufadasI.
| Pasteles de pichones
trufados.
| Pies die cerdo trufa-
dos.
| Embuchado de me-
nudo de cer,lo trufad..
| Petite Pois finos al
natural
| Petits-P -Pois extra6-
nos al natural.
| Hahichhelas tiernas
de- granadas al natural
huso de los petits- pois.
| Habichuelas tiernas
| para ensalada.
| Conservas espanolas
Id ternera en- tomato,
en- salss verde, estofa-
da etc.
Sardinas espanolas
ne aceite, medias latss
de id. en- tomato en
cnartos idem.
Caramel con extrac.
to de tomato.
Pim'entos morrones
al natural.
Salsa de tomates en-
bot Has.
Mantequilla francesa
superior.
Mantequills danesa
lats colorado.
Frutas en- su jugo en-
latas y inedias.
Encurtidos inglesesI
frascos y medios.
Nor adella en- latas
medias y cuartos.
Frutas en- su jugol
en- frascos, francesas
Frutas en- almibarI
Mallorquinas.
Licores, Aguardientes
q Vinos. |
Brandy SHREDDER su-
perior. /
Brandy Hennesey H.
Estrella. /
Celebrates vinos de
MARQUEE & Co. |.
Vino Moscatel supe.
nor marca c. +
Vino Jerez Venerable
superior. |
Id Jerez amontillado 1
Id. id. Palido. |
Id. Pedro Jimenez.I
Maozanilla fina olo-l
rosa.
Valdepefias de mesa
superior. |
Vino frances St. Ju-
fen. |
Id. frances Chateau
Margaux.
Id. id. Medoc alam-I
brado. |
Id. vermouth Mar,
TIM Sola superior.
Id ID. EliiC0ra de l.s
Id. id. id. de q.
Id. vermouth Mo-
rando fno. 1
Id. id. ordinario.
Id. superior de Opor-
to.
Id. id. de MADEIRA.
| Amargo de Argos
tura.
Id. Pilsener, botellas,
Ginebra en- frascos,
siete medallas. /
Vino de mesa San Vi
cente en- garrafones. |
| Id. id. Alella Pla-
dellorens, id. /
Id. id. valdepefias, i'd
Anisete fine y super
fine de Rambeau.
Ants Escarchado.
Licores surtidos de-
diversas clases. |
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13

Provisiomes. .dirsrYas.
Arroz Glace ) ] pdn
Garbanzos sel,qisss.
Habichuelas II d is.
Id. coloradas.
Chicliaros o Iri, 10.
tes.
Azti'car centr. liig IL
Azhcar msscai,aslo
Papas y cebollss.
Queso Patsgf;is.
Id. de hola.
Id. Mallorquin.
Jamones amerpanos.
Aceite, latas dt nna
media err6ba.
Manteca, lat s lie 5
Iibrss.
Pasfas de 6,lee., .
surtidas.
Galletitss Gn.. por
.libras.
Bolas de azdcar
Aceitunas Regras y
verdes, garrafones.
Sal en- frascos.
Encurtidos ingle.es.
Doble anis en- gsl.ra-
foncitos.
Aceite frances pn-
get, bosellas | litrf,.
Idern Plaguiol, iieln
idem.
Id. de Morton, LHeca
idem.
Vinagre de u,a su-
perior-
I'd. tino en- botelias.
Carne de fanliii. en-
Salmuera, por hbray-
Petr6leo " Luz Dia-
mante," de Marti. az &
L. 5 galones.
Idern idem Radisn-
Le, iatas de . gal neg.
F6sforos de cerillas.
Velas completes 9 iu-
,ompletas de 4, 5y6
Ron para quemar.
Galleta soda por Il
'ras y en- cajas.
Msntequilla astulia-
Ia de Gil6n latas dc I
ibra.
Chorizos asturianos
Campo de Faraon.s
Aceitunas fnas Manza-
iilla en- frasco.
Peladillas 8 slms n.
iras cubiertas.
Frutas cristsliza,ias.
Ialamares en- sn tinta.
Aceitunas Reiaas y
iordales en- barriles.
Psstillas degorna por
ibras.
Bombones Parisi, n.
les llsnados "Alberti.
les" "Torsades, = lie.
yumes, . +" Dragces, j"
'Amandes," "Fon 'ent,
'Panaoli, y "Cigarrct.
;es," detallados por IL
,ras.
Champagne en- botes
Las.
Id. en- medias i.lem.
5alletitas Hunt, y &
Palmers, surtidas latas
| libra
Aceite de OlivAs Ca;
alan muy superior, ia
as de I "a.
Ron viejo Aponte,
en- la EXPOSE
ion de Amsterdam y
Feris de Ponce.
Alcoholado Gatell, en-
! botellas.
Nueces, avell y
sin casi ara.
Vino superior DC Lee
en- botellas.
Harina de inafz y
lrroz en- paquetes de
: lndustria Puertorri-
luefia."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
GUIA LOCAL.
MULLENnOfF & KORBER

Casa ie 9;roa cotnis.oncs Dsa svsnces sobre
frU'os etc Girs', cor.a vista sohre Londse~
PARIS Nrrva-Yo:t
AMBIAN DINERO.
Aseguran contra incendos riesgos maritimos.
Eepccsentan las Companias Eoste-Germanica
La icashiere British, Freine, en- casos de ave
rias los Aseguradores dc Hambnrgo, Paris, Bur
deoe, Nu-va-York Philadelp phia.
Agentes de la Compania Hamburgnesa- americana
de vapores
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
AIM iCEN De MERCiNCIAS
DE All u M ADA Y CO
Fortalezn mum. 40.

Realizan & precios limitedfsimos:
CIavos de tonelero uhneros s y IL
Hnacales de 40 docenas platos.
llem loza surtida.
Hero galvanizado.
Pupel cstraciils, blanco.
VENTAS AL POR MAYOR.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
VILLA DE COAMO,

fLAI a LIE fONCE.
Comercisntes, Comisionistas, almacen de yiye
res, ferreseria, loza y Deposito de naderss. Com
pran, venden cmbarcan toda ciase de frutos do
pals Deposito dc cal viva de Jusna Dias para
casiar aErca', en- .erzones para mampostefia,
existencias constanses de Rom dc Cuba del Pals
Tabaco en- rama, de Gibara. nicos receptores en-
puer;o-Rico de la acreditsda ceryeza 'Stock Beer
en- cajas dc 4 dcs, botellas id. Eedias. Agente
para senta del acredi.adado chocolate de 10 fA-
6rica La E.paao!o De los Srcs. Rubine Hios de Is
CusurG.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
lIBROs De cOMERclO.

Sc han recibido ingleses i nor
te-americanus de calidad superior
lcsde 800 1000 folios y SO vendon
s precios baratisimos on Ia Imp. .en-
% del BQLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
SOgRINOS DE EZOUIAGA.

F0RrALEzA II. casa De sros = ccuisiohes
A ga' ;.s de lea vapores &c kspana Comps
Ia 4 sia> d. Ios Estaio-- Ur' ips
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
AL PUBLICO.

I'll establecim ento e. BORlNQuE No ST.
tuado On La calle de San Francisco n 10
tiene ell gusto de ofrecer, d precios may
modieos, los efectos que continuaci Il Sc
relacionan, y no dudando ser fave ecido
por todos, anticipa sus mas esp, esivas
gracias
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13

La CIENCIA DE TENEDURIA DE
LlBROS simplifcada por la aplicacion de
una regla intalible para acertar ell deudor
y ell acreedor, acompaiada de numerosos
elemplos de calculos mercantiles, por c.
Q. Marsh, tradHcido de la 20a edicion in
glesa por A. g. Beck, bajo la Immediate
inspection del autor. I'm tomo elegante-
mente encuadernado 50, en- la Imprenta
del Boletin.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
BlBllOTguA
DEL COMERCIANTE.

HISTORIA DEL COMERCIO dc to.
das las naciones, desde los tiempos mas re-
motos hasta nuestros dias por Mr.. Scsere
tradncida del frances por los alumnos de, Ia
class de este idioma establecida en- el Ak.
'aeo Mercanta de Madrid, y publieada ex-
pensas de la misma asociacion.
Dos tomos gruesos, pasta espafiola, 81
en- la 1mprenta del Boletin.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
DE LA ISLA.
NARCISO GRAU.

SAN LORENZO. q. RN
Commentaries, comisionistas, compran vsnden
trutos del pals sub-sgentes de Seguros contra in
cendios con fab CO de cigarrillos. marcs LA AL
MOGAVAR
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13

Regres6.-Ha regresado de Euro,
pl maestro amigo don Miguel Llaueras,
coudue1o de Ek Ecpid0'.
Slbemos qu4 Ia traido un notable
4nrtido de articulos de move lad y fauts-
STA para aquel elegante y reputable es-
tablecimiento.
Sea bien venido G, sei)r LIaneras.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13
ACEITE De OLIvAS.

Venden, en- cajas de 4 latas,
FONT VIDAL y c., San Fran.
cisco 80. l4l
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13

+. Mayrni Cruells.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13

DeSgracia. .-PareCe que en- un
pueblo de la isla Sc han envenerado
involuntariamente cuatro niflos, de los
cuales han fallecido dos.
Deploramos tan doloroso accidente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1885-12-13

VaCanteS. = Lo estan: la plaza
de Melico titular de L)izA, dotada con
600 pesos anuales, y la Escue!a rural
lie Mameyes, Utualo.
Aviso q los aspirantes.
The Dawson journal., 1885-10-15
Administrators Sale.

ny virtue of an order from the court OF
- ordinary of Terrell county, will sell
before the court house door in Dawson,
Georgia, on the first Tuesday in November
next, within the usual hours of sale, all
the lands belonging to the estate of Robt.
Z. Martin, deceased, consisting of lot No.
1872 in the 1th di trict, onc-half of lot No.
% end one half OF lot No, 152 in the 18th
district, one three ffths interest in the
south half of lot No. 145 in the 18th dis
uict one-half interest in $40 acres-being
parts of lots Nos. 1877 and 1872 in the 18th
district, eleven acres, more or less, of lot
No. 1877 and four acres, more or les, of
lot No. 137 in the 18th district, including
the dwelling and blacksmith shop of said
deceased, in Bronwood, Ga, also one
small lot containing a store and wood shop
IN Bronwood. Sold for distribution among
the heirs, and subject to the dover of the
widow already set apart out of said lands.
Terms, cash. L. G, HOYL.
Sept. 80, 1885. Admir-.
The Dawson journal., 1885-10-15
Administrators Sale.

Ry virtue of an order from the Court of
- Ordinary of Terrell County will lie sold
on the first Tuesday in November, 1885, at
the court house door in said county, be-
tween the legal hours of sale, the planta-
ton whereon the Rev, John j. Sessions
resided at the time or his death, containing
about 406 acres, more or less, in the 4th
district of said county, made up of parts
of lots of land Nos. $50, 151, 154, 155 and
1885, The North half of lot No. 154, inclu
ding the dwelling house, has been assigned
to the widows dover. and the remainder
in dover will be sold and deeds to said half
l"t No. 154 made subject to dover. This
is desirable real estate, and may he sold in
parcels or all together, as may seem to the
interest of the estate. Terms, cash. Sold
for distribution among the heirs.
l.. G.. HOYL,
Admir-. John j. Sessions, decd
Sept. Both, 1885. At.
The Dawson journal., 1885-10-15
Terrell Sheriff Sales.

Wl ILL be sold before the Court House
~ door in the city Of Dawson, Terrell
county, Georgia, within the legal hours of
sale, on the first Tuesday in November
next, the following property, to-wit:
The undivided one-tiflh or the entire un-
divided interest of Mrs. 5. f. Hunter in
and to the following described land, to-wit.
Lots Nos. 1874 and 1856. west half of lot No.
1G7 and west half of lot No. 154 and all of
lot No 100 except 80 acres off of the west
side thereof; all situated and being In the
3Fd district Of said Terrell county, Georgia.
Levied on as the property of Mrs. S. Z.
Hunter to satisfy fila issued from Ter
rell Superior Court In favor of Benz. ID.
Tiller, vs. Mrs. s. Il. Hunter and u. d.
Bowen property pointed out by plaintiffs
attorney.
Also, at the same time and place. will be
sold lots of land Nos. SO and "a in the 11th
district Of said Terrell county, Georgia, con-
talning 2O25 acres each, more or less. Lev
led on as the property of J. G. F. Clark,
administrator of A. Odom, deceased, to
satisfy MOI tgare fi-fa issued from Terrell
Superior Court in favor of II. 0. Bell, re-
ccver of y. Lane & Co., VS.. j G. Il.
Clark, administrator of A. Odom, deceased;
property pointed out in said mortgage fi-fa.
Also, at the same time and place, will
be sold lot of land No SO in the 11th dis
trict Of Terrell County, Georgia, contain
ing 202! acres, more or less. Levied on as
the property of J. G. F. Clark, administra
tor Of ~. Odom, deceased, to satisfy a
mortgage fi-fa issued from Terrell Superior
Court IN favor of T. &. James, surviving
partner of j. II. James Sons, VS.. J. G.. F.
Clark, administrator of A. Odom, deceased
property pointed out in said mortgage fi-fa
Also, at the same time and place, will be
sold lot of land No. 83 in the 1th district
Of Terrell county, Ga. Levied on as the prop.
erty of j. G. f. Clark, administrator of 4.
Odom, deceased, to satisfy mortgage tl-fa
issued from Terrell Superior Court in favor
OF j. w. +. L0wrey, vs.. ]. G.. f. Clark,
administrator of \. Odom deceased; prop
erty pointed out in said mortgage fi-fa.
Also, at the same time and place, will be
sold one house and lot in the city of Daw-
son, known as the Jane Clayton place.
Sold for purchase money for said lot by
virtue of n fi-fa issued from the Justice
Court Of the 1154th District, g. NJ, in fa-
for of James Morrow, J. II. Twyman and
j. NJ. II Grim, executors of J. B Grim.
deceased. Deed filed with Clerk of
Superior Court. Tenant notified. Levy
made and returned to me by w. T. Lewis,
lawful constable.
w. N. THORNTON,
Sept. 90, 'S5 Sheriff.
The Dawson journal., 1885-10-15
Administrators Sale.

GEORGIA-TERRELL COUNTY,
BY virtue of an order from the court
OF ordinary of Richmond, county, Georgia,
which order specially authorizes this sale
in the county where the land lies, granted
at the august term, 1885, Of said court, !
will offer for sale before the court house
door in said county of Terrell, on the first
Tuesday in November, 1885, between the
usual hours of sale, the following lot or
parcel of land, viz: That lot or parcel of
land lying and being in Terrell, formerly
Lee county, in said State, known as num-
Der one hundred and twenty-five (125), in
the 18th district of said county of Terrell,
containing two hundred and two and one
half acres, more or less. Terms cash: pur-
chaser to pay for papers.
JAS. c. G. BLACK,
Admir- G. I A of Joshua X Evans.
For information apply to j l. James, at
torney at law, Dawson, Ga.
The Dawson journal., 1885-10-15

Only $@1O for an elegant Rosewood Pi-
ano; large size; all improvements; sweet
tone; guaranteed superior and durable
: / la,'o' thousands sold. Best Piano sold
in America at the price.
A new Upright Piano for only $3.50, on
very Easy Terms. VII
.odd Ihe ,Siycr-Toned Mathushek Piano,
- Inc magnificent Chickering Piano. the
best IN the World, $400 $425 $500 to S10O.
Only 800 for a beautiful Parlor or
Dhurch Organ; Solid Walnut Case, with
rich design; sets Reeds, 1Ogenuinc Stons.
Greatest Bargain ever offered.
Inc incompatible Mason & Hamlin Or
ganS, from S24 up to $3.50. Rented until
pald Tor, Nearly three years given for
payment. A0i
The Dawson journal., 1885-10-15
When In the Wrong Channel

The bile wreaks glievous injury. Head
aches, constipation, pain in the liver and
stomach, jaundlce, nausea ensue. A few
doses of llostetter's Bittcrs will reform
these. evils and prevent further injury. 1t
IS pleasant aperient, its action upon the
bowels being unaccompanied by gripping
The liver Is both regulated and stimulated
hv it, and as it is very impoite to disrc-
gard disorder of that organ, which through
neglect may eliminate in dangerous con-
gestlon and hepatic alb. cess, the Bittprs
shorid be restored 10 at an early stage.
Failure to do this renders contest with
the maiady more protractcd. Fever and
agae, rheumatism, kidney and bladder
troubles are remeded by this fine medi-
cine and the increasing mlirmitics of age
nitisated by it. 1t may also be used in
conyalescence with advantage, as it has
tens the restoration of vigor.
The Dawson journal., 1885-10-15
DaWsOnJOurn
A S0mnambulist's Escape.
Az any News Sth inst.

"A q ~ ANCNo OIL lllSls
From a gentleman Of this city
who went down the B. & w. road
by the fast mail train last Sunday
night, the News and Advertiser
learned, yesterday, of most re-
markabEe somnambulistic feat that
was performed by lad who was
a passenger on the train. The
young man was observed to rise
from a reclining position on the
seat he was occupying, walk to the
rear door Of the car, and disap-
pear in the darkness. The train
was moving at the rate Of about
thirty five miles an hour, but it
soon became evident that the
missing young man had either
jumped off or fallen off the plat
form. The conductor stopped the
train and ran back to about where
1t was expected the mangled re-
mains of the lad would be found.
But there was no tragedy-no
mangled remains. The lad was
found to be without a scratch.
His leap from the rapidly moving
train had evidently given him a
right good shock, however, for he
was wide awake when he boarded
the train again. He certainly had
a very remarkable and fortunate
escaDe.
The Dawson journal., 1885-10-15
BUCKLEN'S ARNICA SALvE.

The best Salve in the world for
Cuts, Bruises, Sores, Ulcers, Salt
Rheum, Fever Sores, letter, CHIP
ped Hands, Philblains, c >rn and
ell Skin Eruptions, and positively
cures Piles, or no pay requi red.
1t is guaranteed to give perfect
aatisfartion, or money refunded.
Price Is cents per box. For sale