davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Milan exchange. (Milan, Gibson County, Tenn.) 1874-1978, 1885-06-13
EVIDENTLY MAD.


Illinois Politicians In Washington, Inn
patient at Neglect of Their Claims, Get
ting Vigorous In Their Denunciation of
the Administrations Methods.
WASHINGTON, ID, c., June l0.-lllinois
politicians in town-and there are quite
a number-were many Of them thrown
into the widest state of excitement yes
terday by the appointment of Fred H.
Marsh as Marshal of the Chicago Dis
trict, to succeed "Long" Jones. This is
the end of a long struggle between the
Harrison and Morrison factions over the
Marshalship. The Harrison people all
along have been working for William J.
McGorigle, of Chicago, but it was not
known who Morrison and his friends in
dorsed. Mr.. Morrison, who is in town,
said when he heard of the appointment
that he was well enough pleased with it.
Mr.. Marsh was his friend, but he had
never urged Marsh's appointment for
this particular place The appointment
of Marsh burst like a dynamite bomb
among McGorigle's Chicago friends, and
many OF them are outspoken In their
denunciation of the administration.
Major VanPelt, Chairman of the Cook
County Democratic Committee, was per-
haps the most vigorous in his criticisms,
and is reported to have used very strong
language without any regard for nicely
OF expression
An evening paper reports the follow
ing interview with Mr.. Van Pelt, at Will
lard's, to-day, soon after the announce
ment of Mr.. Marsh's appointment:
"Mr. Van Pelt said that the blank adj
ministration might go to blank; that they
would find that they could not carry
ward in Chicago when the election came.
He said he represented $4,000 votes, the
Cook County Democracy, and from this
out they would work against the admin
istration. He declared open war and
wanted everybody to know it. He meant
open war and Cleveland would see who
would win. We are the Democrats who
do all the work; who spend our money;
who poll the wards and who carry cleo
tions. What do we get? Snubbed. Re-
publicans and suckers can see the Presi-
dent and talk with him for hours; we
can't have a word with him. We can do
the work, but can't have anything to say.
Every appointment that man has made
has gone to some sucker There is not
an office at his disposal would have,
but am going to stand by my friends"
The Milan exchange. (Milan, Gibson County, Tenn.) 1874-1978, 1885-06-13
A HeadIess Trunk In "A Darrell.

LOUISVILLE, KY, June 1O.-At ten
O'Clock yesterday morning three boys
who were swimming in Bear Grass Creek
discovered barrel containing the head
less corpse of man. The head had been
cut from the body with jagged instru-
ment of some sort, and the arms and legs
were also chopped off and packed in
the barrel along with the body, but
the head was nowhere to be found There
was every evidence of foul murder, and
the police are actively at work upon the
case. Thus far nothing has been un-
earthed that will lead either to
the identity of the corpse or furnish
a clew to the murderer. The crime,
from all indications, must have been
committed,in twenty-four hours prior TO
the discovery of the body. The barrel
bore no mark and had evidently been
carefully selected by the murdererS for
this purpose. The body, from all indica-
tions, was that of a man of middle age,
with small and soft hands and small feet.
The Milan exchange. (Milan, Gibson County, Tenn.) 1874-1978, 1885-06-13

THE trustees OF the Connellsville pal
hospital have been arrested on char ge of
conspiracy to defraud the State by making
misrepresentation in order to obtain an
appropriation.
EXCITEMENT was caused by the circula-
ton in st. Petersburg, on the 9Th, of re-
port that the Ameer had been assassinated,
and that Ayoub Khan was to take the
helm of government in Afghanistan. The
report lacked confirmation, and was not
believed.
ARRANGEMENTS are pending for the es-
Enlistment of a permanent British gar
rson at Alexandria.
A CIRCULAR protes ting against the Sec
ularization of the Pantheon has been is
sued by the Archbishop of Paris.
The faction war in Iowa continues Mr..
Brown, the deposed Auditor, has made an
other affidavit, to which the Governor has
so far paid no attention.
ENGLAND and Germany have adjusted
their African disputes.
Iowa editors visited the White House
on the 9Th, and interviewed the President.
In the British House Of Commons on the
9Th. the Gladstone ministry met defeat in
a vote ON the second reading of the budget
by vote of 264 to 252. 1t is thought that
this action may result in the disruption of
the Ministry.
ELEVEN iron mills in the Pittsburgh
(Pa.) district have signed the Amalge-
mated scale.
The United States South American COM
mission is at Montevideo.
FAMINE has brought about a deplorable
condition of affairs in Jackson County,
West Virginia. Many of the people are
on the verge of starvation.
THE issue of standard silver dollars
from the minis during the week ended
June 9Th, was $476 9S7. The issue during
the corresponding period Of last year was
$4S7, 627.
AT Montreal, on the 9Th, Corpus Christi
procession and the Salvation Army got
into the same street. and a small sized
riot resulted.
The Union Rolling Mill at Cleveland
has signed the Amalgamated scale and
the fires have been relighted. Three
hundred and fifty men are employed
there and they had been out on strike o
week.
The Pail Mall Gazette urges Earl Gran
Vile to close the Russian settlement, as de-
lays are dangerous.
SEVERAL Chicago churches send COM
mittees of their members to the races In
that city on Sunday to gather testimony
with view of breaking up Sunday rae
ing.
THE separation of Burmah from Indie
and its erection into an Imperial colony il
being discussed.
The Surgeon General of the Marine
Hospital service has notified the health
officer at Baltimore and the officer II
charge of the quarantine station at Cap
Charles that the ship Jupiter lett Valencia
Spain, where the cholera is epidemic, OF
the 25th of April, bound for Baltimore.
AN examination of the Washington
Monument confirms the report that tn
capstone has been shattered by lightning
A break was made by the lightning on tn
northeast corner of the capstone, and fou
fragments fell to the ground where the.
were found nearly forty feet from tn
base of the monument.
The Milan exchange. (Milan, Gibson County, Tenn.) 1874-1978, 1885-06-13
MISCELLANEOUS.

O'NIEL & Co., of Pittsburgh, Pa, lead
ing coal operators on the Monongahela
River, have demanded reduction of one
half cent per bushel in the rate of mining.
The men say they will not accept.
RUSSIA is pushing telegraph line to the
very borders of Afghanistan.
A CANON CITY (Col.) special says: My
riads of young grasshoppers, evidently
just Matched ont in warm sand, have made
their appearance on the south side of the
Arkansas River, opposite this place. 1t is
said that the insects are not much dread
ed. The locusts will be incapable of doing
much damage
THERE were 162 failures in the United
States reported to Bradstreet's during the
seven days ended the 9th, against 161 in
the preceding week and 1s2, 14S and $50
in the corresponding weeks of 1884, 1888,
and 1882, respectively.
In Valencia, Spain, the death-r from
cholera has doubled.
DURING the past week the exports of
specie from New York were $S6O,Sl5; i'm
ports, So, S2a
On the 9Th members of the Missouri
Press Association spent the day in Grand
Rapids, Mich, and went on to Mackinaw.
DURING May, English imports decreased,
compared with May last year, E1,54), 900.
Exports decreased e2,7lO,0OO.
A PARTY of cattlemen recently had a
brush with the Indians near San Simon,
n. NJ, but neither party remained long
enough to learn the result One pappoose
was captured.
The Milan exchange. (Milan, Gibson County, Tenn.) 1874-1978, 1885-06-13

POSTMASTER GENERAL Villas denies the
statements made from Chicago as TO the
trouble of the department with the rail-
way postal employees.
LABoUcHERE will oppose in the British
House of Commons the dowry to Princess
Beatrice on her marriage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15
ST.. PAUL, IL Avril 1885.

A monsieur le r6dacteur du jour-
nal PECHO DE L'OUEsT.
Monsieur,
La soci6t6 Union FRANCHISE q
son assemblee generate du 6 Avril
a accepts avec reconnaissance pof-
fire. g6n6reuse de publier gratis
dams votre journal les MONS de SEES
officers, ainsi que leur addresse,
CONNIE suit:
President T. O. Dufresne, Res:
No 92-llme rue, Est;
Vice-Pres. D. L. Courteau, Res:
coin des rues 5me ct Rosabel;
Secr6taire, Alp. St-Pierre, Res:
No. 597 rue Fairview;
Ass. Sec. E. Greget, Res: coin
DIES rue Winslow & Susan -6me
quarter.
Tr6sorier l.. Demeule Res: No
7-9me rue, Est; F..
Collecteur- Tr6sorier Frank He
bert, Res: No. Sc rue Robinson
6me quarter.
Ass. Coll. Tres. Jos Dion, Res:
No. 461 rue Carroll.
Acceptez, monsieur, ainsi que
les propri6taires du journal L'EcHo
DE I'OUEsT nos plus sinceres re-
merciements pour votre g6n6rosite.
Par Ordre
ALPHONsE ST-PIERRE,
... Secr6taire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

Les repr6sentants de la grande
maison commercials GOODFEL-
& Gle, 245 ct 247 Nicollet
avenue, ST avantageusement con-
nue. dams tout POuest ct surtout a
Minneapolis, remercient lie public
de Encouragement liberal qu'ils
en- ont reeu, ct esperent meriter ct
recevoir a l'avenir la meme mar
que de contiance ct IL meme patro-
mage que par le pass6.
M. P. Fl. Roy, commits canadien
francais de cette maison sera tou-
jours heureux de la visite de SEES
compatriotes. II est specialement
charge de la pratique canadienne.
Son urbanit6 ct ses commissioners
commentaries en- font lie type &C.
compli du v6ritable commits; il a
droit aux preferences de e com
patriotes, ct null doute qu'on les lui
accorde apres avoir lu dams une au-
tire colonne de PECHo la magnif-
que annonce de GOODFELLOW
& Gle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15
ECFIO DE
Nous annoncons avec regret le

Nous annoncons avec regret le
depart de minneapolis, effectue la
maine derniere, de M. le DIR T.
Marchand, pour st. avec Pin
tention de sly 6tablir d6initive-
ment. Au milieu de nous depuls
settlement sept a huit mois, notre
sympathique ami ct compatrlote
s'6tait d6ja acquis par son urbanl-
te, ses emlnentes qualities soclales
ct ses qualifications profess
sionnelles, la confiance ct lestime
generate de ses concitoyens de
langue FRANCHISE; il pouvait deja
entrevoir avec gertrude .l'esp6-
rance de success marques dams la
pratique de la profession m6dicale,
Ut VOLTA que la vile voisine nous
Penl4ve.
Minneapolis perd en- lui un CT
toyen integre, franc, loyal, ct avant
tout, canadien francais. Nos COM
patriotes de St-Paul ont etc parti-
cuIierement heureux de paccuaillir,
ct null doute quill Sc cr6era chez
eux ct parmi les autres nationali-
t6 de la vile, la position enviable
qui lui souriait dams notre centre
sill y fut demeur6 plus l%ongtemps.
Nous lui souhaitons done de tout
occur plein ct enter success.
M. le DR. Marchand tient son Of
flee a St-Paul au No l0,-3e rue,
west, bridge square.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15
A LOUER.

!. LIE magnifque ct sPacieux ma
gasin portant lie No 24-lst St.
Sth., dams le block en- brique occu-
p6 par la minneapolis PROVISION
P1orck and BeefCo," Ce magasln
est surtout avantageux, en- raison
de la localit6 ct du voisinage du
plus waste march6 q viande de la
VILE, pour le commerce de chaus-
sures.
Pour conditions, s'adresser au
g6rant de la minneapolis Provk-
sion Pork & Beef Co." No 26--lst
Str. South.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

Samedi dernier au sOlr, I'm GER
Gle n%ombreux, compliant au moins
une soixantaines de personnes, Sc
president dams les 6legants salons
de Mde LIS. Laram6e, pour
presenter a notre digne
concitoyen M. Laram6e, leurs
fluctuations ct leur t6moigna-
ge de profonde estime ct d'a-
mite a Poccasion du quarante sep
tieme anniversaire de sa %naissance
L'ev6nement a 6t6 toute une
surprise pour M. Laramee, mais
surpris de joie sill en- tut.
L'entrain, Ia plus franche, ct la
plus vive gazette mont cesse de re-
gner pendant toute la soiree. LIE
chant ct la musique, executes par
d'excellents amateurs, Messieurs
ct Danes, ont fait passer lie deli
cieux ct charmants quarts:d'heure
q toute cette joyeuse reunion d'a-
mis-.
Vers minuit M. ct Mde Laramie
invitaient gracieusement leurs no
ties a un magnifque ct succulent
go1ter auquel tous frent honneur
avec une emulation digne des che
walters de la fourchette. Avant le
depart, sur les deux heures du ma
tin, NM, 2. Demeules ct Carrier,
So faisant les Interpreters de leurs
amis presents, exprim6rent a M. ct
Mde Laramie, en- termes DIES
mieux sentis, pleins de verve ct
d'6loquence, les sentiments d'a-
mite, d'estime ct de sincere admi-
ration qui les animaient tous pour
notre distingu6 concitoyen ct sa
digne epouse.
Nous ne pouvons taire lei lie fat
que NJ. Laram6e, jeune encore,
s'est acquit rapidement rar ses
talents, son 6nergie incompatible
une position DIES plus enviable, DIES
plus honorable dams la soci6t6 ct
Ia finance de Minneapolis. Nous
en- sommes fer pour lui ct ses COM
~patriotes, ct nous Fen f6licitons
Embarrassment, ainsi que Mde
Laramie, a Ioccasion du quarante
septiAme anniversaire de sa nails
sance, c6l6br6 dune maniere aussi
brillante qu'agr6able samedi der
nier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

Une des gloires de nom cana
dien francais Went de disparaitre
q Montreal vendredi dernier la
mort frappait pressure soudaiDe-
ment Come S6raphin Chorrier, le
Venerable veteran de toute une g6-
n6ration de celebrities condolences.
M. Cherrier etait lie doyen du bar
reau du Canada, il 6tait ag6 de 81
ans.
II laisse un nom cher q la patrie
ct une grande fortune quill dispen-
salt avec largeose a P6glise ct aux
pauvres. !.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

z. DemeuIes & Gle marchand-6pi-
cier informent le public de la vile
ct de la campaign ,, surtout ses COM
patriotes, qu'ils ont constamment en-
main I'm assortment des plus CON-
plets, DIES plus varies ct DIES mieux
choisis de tous les articles qui en-
trent dams le commerce dos 6pice-
cies, tells que ci-dessous, ertre au-
tres articles :
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

Ne pas oublier d'aller Sc fare
habiller ct Golfer chez NM. r.,
Rees & Bros, marcbands tailleurs,
200 Hennepln Avenue, Minneapo-
lis. M. L.. Desrosiers, notre popu-
laire compatriote, est au service de
cette maison ct vous montrera lie
plus bsl assortment d'habits ct de
chapeaux du printemps qul n'aie
encore 6t6 WI dams cette vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15
CercIe Catholique Franeals

Dimanche dernier apr6s la mes
Sc d l'6glise Ste Clotilde, Gu lieu
lassembl6e des hommes ct jeunes
gems, tel qu'annoncee dams notre
feuille du s courant, pour recevoir
ct prendre en- consideration 10
rapport du comit6 du
Cercle Catalogue Franc0's. LAS
sembl6e 6tait assez nombreuse ct
a 6cout6 avec un vif int6ret la lee
ture de &c rapport, faite par le Re
verend pere Nougaret.
Go rapportsest toute une Tongue
6tude savamment 6labor6e, due
aux lumieres ct au travail du Rovd
pere, sur la nature, Ia raison d'etre,
lutilite, le fonctionnement ct les
pr6cieux avantages dissertations
semblables a celle don't il desire
ardemment doter la population ca
tholique de langue FRANCHISE de
Minneapolis. :,
CONNIE nous ravons d6ja dit, la
foundation de CO cercle aura pour
efet imm6diat de faire di%spara1tre
une lacune bien regre table au mi
lieu de nous. Cette foundation re-
pond a une ~necassit6,, a un besoin
social reel ct tangible, pouvons-
nous dire, chez nos compatriotes
de Minneapolis. &c besoin social
quill s'agit de satisfaire par le Ger
Gle Cuthozique Fronea1s, c'est la
creation dun lieu de ralliement
qui soft, CONNIE dit le rapport I'm
centre d'union pour tous les catho-
liques de langue franchise, un point
de contact sur un terrain inacces-
sible aux questions de division
quelles qu'elles soient, une source
durable de relations agr6ables ct
uti1es, un conservatoire en- quelque
gorte de la fraternit6 qui dot exis-
ter entire DIES hommes de meme
race, de meme origine, de meme
langue, de meme patrie, de meme
religion sous la souve-garde de
lesprit de charlie que la religion
seule peut maintenir a rabri, de
tout m6lange d'int6r6t on d'6gois-
me bumain.
Nous voudrions publier ce beau
travail en- enter, mails respace nous
manque. LIE court extrait que
nous venons den faire suffit mean
moins pour nous exposer dune ma
Mere claire ct precise la nature ct
lie but du Cero1e Cathozique Fran
gals. =.
AprAs quelques discussions sur
une couple de clauses, le rapport
a 6t6 adopt6 a l'unanimite. LAS
sembl6e a nomm6 le Reverend
pore Nougaret directeur du Cerc1e
ct a de suite appoints I'm comit6
de trois personnes avec autorisa-
ton d'agir imm6diatement: La
contribution m%ensuelle a etc fx6e
q Is centins ct Is centins d'entr6e
lors de la reception des membres.
lie comit6 de direction doit voir
imm6diatement D la location de
SALES convenables, ct aussit6t que
le choix en- aura etc fait, louver-
ture oficielle du Cercle aura lieu.
Deja soixante personnes sont
inscrites sur la liste DIES membres, ct
un grand nombre d'autres Sc pro-
posent de sly faire inscrire a court
d6lai.
VOLTA une belle 9uvre Qui est
digne DIES sympa+hies de toute la
communicable, ct qui devra certai-
nement r6ussir dams les conditions
Oh ellie est 6tablie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

Nous apprenons avec plaisir que
MN. Sidney Bottineau, ci.devant
de Red Lake Falls, ct Fred. Gau-
thier, viennent d'ouvrir un march6
q viande au No 905 Washington
Avenue Nord.
Nous leur souhaitons plein sue
ces dams leur enterprise, ct surtout
le patronage de leurs compatriotes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

Depuis huit jours les rumeurs de
guerre de plus en- plus accentu6es
entire lAngleterre ct la Russie ont
op6r6 toute une revolution sur le
marches americans. Lss bl6s sont
montes consid6rablement ainsi que
les farines, ct il s'est d6ja fat plu-
sieurs fortunes dues au change
ment subit des valeurs. Samedi
dernier on rapportait a Minneapo-
lis que les MN. Pillsbury, propri6-
taires DIES wastes moulins q farine
de cette vile, ct pHon. Washburn,
avaient fait respectivement I'm gain
de $l25,000 ct de 100000 dams
l'espace de quelques heures, sur la
vente du bic.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15
A vendre a bon marche

l46 acres de terre q Medina,
MINI, q un mile de LEM, ?. O.,
pres de I'6glise catholique fran
caise, ct a Is miles de Minneapo-
lis, on y r6colte l2o ton,
mes de foin de prairie. II
v a en- attendance du bois de
chauffage, tel que 10 chene ct re-
rable, etc.
Pour plus amples informations,
s'adresser d z. Demeules, 27-lst
Str. Stb,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

Allez acheter vos viandes q la
minneapolis Provision P. rex Co."
Nos. "a & 26, First Street, South,
en- face la grocerie z. Demeules
& Co.; c'est lie plus grand march6
a viande ct lie mieu1 pourvu de la
Vile. Vous y trouverez toujours
les meilIeurs qualities de viande, ct
a prix reduits. =.
Un commits canadien est au SER
vice DIES pratiques de langue FIR n
caise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15
s. GOODFELLOW & Go.
PHI. ROY, commits %canadien franGais.
NO. 245 ET 247 NIC0uLET avenue.

A tous ceux qui ont besoln de
meubles, tapis, garpitures de chas-
sis, nous leur disons: allez au ma
gasin de Neil Mcmillan, 3l~5e
rue entire Nicollet ct Hennepin
Avenue, Oh vous ferez vos achats
aux conditions les plus avanta-
geuses.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15
MINNEAPOLIS.

Les personnes don't les mons sui
vent sont autorises a recevoir les
abonnements q rECHo DE lOUEsT
.lans leur localite respective, q re-
cevoir Placement de subscription ct
3 donner recu:
M. Paul Godin de Dayton,
comt6 de Hennepin, Minnesota.
M. George Gamache, de Ando-
YER, comt6 de Day Day County,
Dakota Territory.
NJ. Joseph Lachance, de Ladlng-
ton, Michigan.
Nj. Joseph Saucier, Osseo, MINI.
M. Joseph Sauv6, Rics's Point,
Duluth, MINI.
NJ. T. A. Gagnon, Chippsway
Falls Wisconsin.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

La presse de Berlin so .r6pand
en- commentaries de toute nature
sur lie fait que la refine Victoria ma
pas envoy6 ses fluctuations au
Prince Bismarck, a l'occasion de
T'anniversaire de sa naissance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15
LOUER.

Vendre GU 6changer pour pro-
pri6t6 a st Paul on Minneapolis,
les deux beaux magasins situes au
coin des rues Fourth ct Churchill,
Saltwater, actuellement occupies
par lie march6 a viande de M. Jos.
Papineau ct la grocerie de NJ. E.
G.. Lemoine.
Termes faciles. -Pour plus am
Piles informations, s'adresser a NJ.
E. G.. Lemoine, Saltwater.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

LIE Due d'Aumales a fat remet-
tire reinforcement cling mile francs
a l'ex-mar6chal Bazaine, sur les
instances de ce dernier qui g6mit
actuellement dams les horreurs de
La derniAre pauvretA
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15
MN. 2. Demeules & Gle ont

M. Joseph Deslaurier, ~l'intelli
gent commits canadien qui a cha
&c de la pratique franchise dams le
grand Establishment ROTCHS-
L Pence Opera House
B1ock, Minneapolis, m6rite q tous
6gards lie patronage de ses comra-
triotes pour son urbanit6, ct ses
qualities incontestables d'homme
d'affaire. M Deslaurier a lie pri-
vilege d'introduire ses pratiques
dams tous les departments de la
maison. Ne manquez pas de vous
adresser a lui quand vous irez
acheter chez Rothschilds vos har-
DIES faites on autres articles-Voir
l'annonce dams une autre colonne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

Nous sommes des plus heure,lx
de recommander la maison. P. 81.
Prendergast, librairie catholique.
au patronage de nos compatriotes,
P. H. Prendergast m6rite q tous
6gard lie patronage du public, il est
depuis longtemps connu pour son
honoraEilite en- affaire. Weir son
annonce dams une autre colonne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

IN capitalists de Chicago dot
ouvrir prochainement une facterie
de paniers ayant une capacit6 de
5000 paniers par jour ct devant
employer de so q 70 hommes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15
AlOUER.

Par z. Demeules, 27-lst Street
South.
2 maisons, coin de la lie Ave-
nue. ct de la 2e rue, N. B..
l maison No 9l3, rue Ramsey
n. E.
2 maisons, &c Avenue, pres de
la rue Washington, Nord Quest,
Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15
INCOMPATIBLE !

Vous avez chez HALL the T
MAN, au Market Hall, six livres
de French Breakfast Coffee pour
une piastre.
EDMOND BEAUPRE
Commits Canadien.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

M. Joseph Rouleau, hotelier de
St-Paul, est gravement indispos6
depuis quelques jours par suite
dune s6rieuse attaque de goutte.
Nous sympatisons avec notre COM
patriotic dams l'afdiclion quj Went
de lie frapper.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

IN service solennel q etc chant6
mercredi a dernier leglise Notre
Dame de Lourdes pour le repos de
Tame de Dame Pierre Gauvreau
d6c6d6e lie 26 mars derniar.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

M. de carufel, de Faribeault, est
parti lundi dernier pour la Monta-
gne q la Tortue avec Intention
DIV construire I'm moulin a farine.
Nous lui souhaitons success.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

Savez-vous CO gull faut faire
pour conserver vos montres?
Faites-les nettoyer une fois Fan
chez M. w. G. Leber, horlo-
ger ct bijoutier,. Nc 2O8 Hennepin
Avenue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-04-15

Les transactions u %propri6t6s
foncieres, a Minneapolis, SO sont
montees la semaine derniere 1884,
337, ct lie nombre DIES transfers. q
81.