davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
SagesneaigteiteR.

Die balbjdbrliae Sumelisrmeiis bt"
ooun ae1tern inl y2lftor.SOHie" 81 ytems Dort..
Die Eabritauten BON ReWs Dort uHO aus ben
WeueuolauO Staaten batten ibre Banren
bort 1nr gef6tigung Der Gugros 6dnoler
ans Sem gEeiien in uortbeilbaftefter 2Ssde
ausQele9t, unO e5 uHroen ulele Saute ab9e
idloiisn. Die Uieiie fpiro mebrere Gage lang
bauern, uu0 mau ermartet, oaB gSaaren gum
g9ertbe bon iiber $500, 900 um9eiett meroeu.
Der Rep. Observation-Disclosures 8 e lme I
hattie fd, eineu2uftbullon uugeierti9t,
nit rpeltem er porgeferu baS PrOblem Der
Quftififi'abrt lOien mOlte; Ou ii6 bic Sa6e
nidlt matte, lieB er oas Rouitrum HiegeH
Die '9eute in giews0ort bieltea eS fir eiue
HieopuSp GSpeiflauoe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
2lMa Gnhn.

Sapannu, 9. Suli. - 88 9adete 0pna-
NIT, Siien Ntetallpatronen uno cine aHs
SabI @ewebre iino BON Gesieruu9atruppeu
an Der Siiite aufgefunben wOroen, no lie bon
Sniurgenten ueritedt poroen tparen. @es=
pebes, eiu Mitslieb Der Sun9eSI6en Ban.
Be, tbeilte Der geb0rSe ben Srt nit, al mel.
dem bas arie9smoterial oerbOrgen mar.
9auern tuerben bon ben 8efeblsbabeln Der
8ssierHngstruppen ais Siibrer beuust. Der
Sanimann Sole Sur un6 flint anSere MGn=
ner iinb inter Der 4nfluge perbaitet woroen,
i'm seheimen @iHUeritdn6uiB nit Den &ebel=
len III ifphpn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
Sas Giienbaln,peie,, =.

@hicag 10, 9. Suli.-ginem Sert9te Oes
6adbIattes p0tuilmaps 49e" 3ufolge pur0eu
in 6em eriten Semeter 0ieie8 Sabres fiini=
Sebn GiienbabnsGinien, Die ein @runofapi=
tai BON $37 ,299,OOO reprdientiren, peger
unbesabIter 6ppOtbefeui4ul0en pertauit. SIN
Sabre 1884 fanOen MIR Is iol6er SertGuie
fatt. Som l. Sanuar bis gum /. Suli 5.
S. puroen fiir Sc Sabn= =Gompagnie'n, Die
Elm @runofapital Don $34, ,778, 900 reprdienz
tlren, Wafenuerwalter eruaunt. 900 Mei=
len neuer Giienbabngeleiie uuroen aeleat,
uuo 1121 0teileu alter 8abnitreden bppo.
tbefarii6 pertauft @tau erTebt aus obiqen
3tfiern, baB bic Gusiidteu in Se3u9 uuf 6as
@iienbahuweien gti9ts wen9er, ais 9inItig
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
Q,ermiShfeS.
Gin stnariif aui 9iid,ter Sorafer.

Gin II nati, 9. Sult.- @tne auIregens
Sc Scene ereignete iif beute i'm 8uuOe8.
9iitritts9erid)te gelegentlid Ser SerbanOIun=
qen iber ben Yerfaui Der y@irciunatier
Noro Sobu." gopotat a. u. SerriS gerietb
iiber cine bonn 9iidter 6orater, benz rtpubliz
faniid,en @Ouperneurs- &anOioaten, gentafte
Semerfung in Butb unO bedulbtgte ibu,
bei bem 4rOseiie iein periDnIl6es Sntsrefe
iiber &edt unO @eiet aeifeat ;u baben. aIs
6prufer bieie 2n9abe ;urifuieS, fiibrte Sers
ris etnen S6lag nad) ibm, pel1er ieoo9
bon Sorater parirt murOe. 2ln0ere QOuo=
faten ipran9en 6aSmild)en, unO2errt5 murOe
Gann pom 3i6ter Gage un $50 beitraft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
acr @i5roerfriGa tn 0erm.

QimQ, 8. Suli. - gtafrtd)ten aus Dem
Snueren erseben, OuB bic 9an5e Streitmadt
6es Generals @uceres am 4. B. DttS. Die De
gierlingstruppen nabe Sauia ungriif. Der
Sampf bauerte flint Stunoen uno blieb Obue
entidjeioenoes 0teIultat. Seioe Yurteien er=
litten srObe Serluite. Gm nadften Gage
tbeilte @eneral Mas benz @eneral Gucerea
nit, bas bic 9teeieruns nod tmmer mad Ell.
nem friebli6en llebereinfOmmen tru9te. Gin
8afenitiultano purOe oaraut bin abgeiblol-
f,,,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
SetIerei nater eflabo bolsen

2anIas @ttD Wfo., 9. Suli. = GIne
bier einsetroffene 9epelde aus Douglas,
Sanias, beridtet iiber einen Streit ;wiI9en
benz Gopitdn &ou9 uno emem UiitslieSe
ieiner SflabomasSolonie, 9tamen8 8uib. -
Gin @ortwe6iel entfano iiber Die Aouofa=
tensebiibren in 9etpiiieu Broiefen, unb
@on6 gerietb in iolfe Butb, baB er i6lieB=
lid 8nib burt einen muhti9en Sdlag 3u
8ooen ffredte. 8uib if idmer uerlebt unb
tpirS pabrihetnlt9 nidt nit oem Geben oaz
b.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
@erbeer,,neen Smr1 starre.
8rober Sd,aoen oural SatIoms, aeseusaITe
nno lleberid)pemmmngen III perIdbieoenem
Stnatcn.

nno ollcbcridblpemmmugen III perIdlieoeuctt
Stnaten.
ct. Saul Winu., 8. Suit. - 8eri6te
Onn Ueridiebenen BunfteH melben, odB Elm
beftiger, Don i6nerem 6e9en begleiteter
Sturm tuGbrenO Der Uergangenen 9tad)t i'm
peftltden uno iiolifen SiScOniin, Ionte in
etlifen @egenoen Der bena6barten Staaten
piitbete. Ser Sturm nabm ftellenmeiie Die
@eltalt eines GpflonS an unO mari Alles Dor
iid) neber. @normer Sfaoen 1T aut ben
@etraioefel0ern entftanOen. Sn Sparta,
gSist., muroen mebrere 9trden ent0a6t unS
IA g8aggOns bei'm ct. Pauler 8ubnbofe
bonn @eleiie gemorfen. @tner Oepei6e aus
SSfalooIu, Soma, 3ufolge herrl6te gefern
bort Der idmerffe 9fegen iett Sabren, uno es
fielen iiber fiini 3O1 &egeu. Siele Sriiftn
iino bon ben Sluthen fort9erihen, unb Die
gtie6erungen iteben auf ipeite Streden bin
inter g9aifer. @nglanb'S neues groBes
@eiddftsgebaube IN SsfalOoa wur6e bur9
ben Sturm total bemOliFt.
Chicago, 8. Suli. - Gas mittlere nnS
n0rblid)e SainoiS puroe beute bon beftigeu
Stirmen beimgeIuft. Su Springielb uno
BartOn, ST., entitanb betrddtllfer S1aOen,
unb auf in Minneiota muroen 9roBe Ser
beerungen an9ertd)tet.
QS QSaterbnr1, St., 8. Suli. - Die PIP
6uB lan9e bebedte Briide iiber ben Binoes=
ftfluB, tpelfe $4,000 9efoitet bate, tpurbe
beute Oiadnittag bur6 einen @pflOn 5eritOrt.
Der Sturm mari auBer0em BEN Sburm Ell
ner 0etbOOiItenfir6e I'M uHb ri6tete amber
peiti9en Sdaben an.
al1e9an, Ri6., 9. Suli.-gin SOr.
naSo fe9te geitern abeno ;wet Dteileu n0rOs
lid bon biei9er Stabt Ooriber unb riB 4lleS
auf elmer oret Dteilen Iangen unO 80 5tutben
breiten Strede nit fort. Der Serluf 1T be
beuteno.
Scrantou, Yenni., 9. Suli. - Sin
furdtbares @euitter entluo fif beute Ra9=
mitta9 iiber bieiiger Segeuo. Sn Carbon
bale uno gSiIfesbarre iino mebrere Yerioneu
burd Sllti6ldge uerlett wOrOcn. @S reg
nete mebrere StunOen lang in SrGmeu uHO
Die Grnfte hat groBen SfaOen erlttteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
8tcbu,6rfte.

Gan @ibert1, Bennl.i g.. Suit. -
9}inbpieb: 3uiubr 161, YerienOuug 1854 I;
Breiie uariirteu srpiiben $3.50 uuS $6.OO.-
G6weiue: 3ufubr 800, SerieuOuug 100;
8reiIe pariirten 5piiden $3.50 unO $500
G6aafe: 3ufubr 1900, Serienoung 28OO I;
8reiie uariirten Spilhen 1925 uno $500.
ct. Qouis, 8. Suli. - 9tinOUieb: gu
fubr 280O, Serieu6ung 900; Breiie oariirten
3miiden 1925 uu6 $6.OO.-Sdweire: gu
fuhr 5000, Serienoun9 100; Breiie oariirteu
,miiden So. IS mo $44O.-Sdaafe: j3ufubr
1900, SerieuOuns 100; Yreie Oariirten Spts
i6en 1925 uuO 1915.
Gbicago, 9. Suli. - Rinooieb: 3uz
fubr 840O, 8erienOuu9 $500; Brelie Uuriirteu
3uiiden 1925 un6 $6.25.-Saweine GU
fubr is 900, &erienOung 5000; Yreiie Oariir'
ten ,niiden $500 un0 1925. - Saaafe:
2ufubr 1900, GerienOung 1900; Bretie BART
irten 3niI6en So so uH0 $4.20.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
s1nrn nner srIhffmnro 2

Gbicago, 9. 9uli. -6rieO. Shltnssr,
gieentbiimer oes pAmericauz6ouie" gu &es
mont, rpuroe beute friib ais Qeife in ietnem
6otel aufgefunoen. Sein Sopf pur BON ets
rer Sugel our6bObrt Ntan bat nod nt1t
feitseitellt, Oh Der grmoroete SelbftuOro be-
ain9, oeer Oh er eiuen 8erbre9en jumOpier
II
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10

TolgenSe %erlufc ourh SrGuSe wurOeu
qeitem tele9rapbtd QemelOet: i'm ShifiSz
baubOie Der Tirma g. SarmOre & SObHe
Su SeiierOnUiIle, Snb., gegeniibcr bon QOuiS-
bile, Sg., $4,000; ID. gSaterbmu'S Wuble
5u Sort 2lttiuS, g8isc., 1900; :. 8at's
Gigaueuiabrt 9ir. All, OF 7G. StraBe,
Hen 9lort, S25,OO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
SclbftmprS elmer i,tnset Rt6mpn
0krfff

9(i6monb, Sirs., 9. Suli. - SRI. Sate
SO. @entrp, cine Dame BON 20 Sabren, be-
aina beute Selbfmorb, tnbem ie ff NIT
elmer @ar6ineniduur an einem Sbitrrahmeu
erbangte. Sie gait idou iett mebrereu Sab
ron fiir opiheSfrdnf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
Ser @ctrntOes. unO ItftualtenI
9RQrft.

Gbtcago, 9. Sult. - Rebl 5iemlid I;
gGai;su StemIi1 lebbuft .inO 9lOB uuter
Den geffrigen &aten-Suli SGa, 2(ug. 88t,
Sept. 9O4; 0iuiS rubig uuO idloB uieOr. !;
Suli Az, aug. Al; Sept. 464 Safer 81;
0}oggen So; @erfte IS; 5Ia65iaumeu LA; /;
SdWeiueaeti4 1000; SdmalJ $50; Ger
II-1l4,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
m.,,,-N orFrr sR0d,rfdtfr,,

Hem 0ort, 8. SHli. = Die lett nlebre'
rem Saeen berri6en6e, briifenbe 5ise bau:
erte beHte fort, unb I'm llbr Ra6mittags
iiunb bas thermometer auf 81 @ruO IN
Sdatten. gis Utittag paren orei SOnnen.
ItifszSGQe semeloet worSen, oeren eiuel
tDbli6en auagang nabm.
- gine God1ter oeS 6rn. 6errunn Sod
baus in SerIeps s@itp il nit 6rieorih gSu9uer
einem in 9ieniten ibres Saters ftebenOen
Snefte, our6gebrannt. gle lieB elm an ibrt
W1utter aoreiiirtes Sdreiben folsenoen Sns
bults suriid: sd liebe @uh SeiOe, Wama.
duein mem tbeurer Srebba 1T mir lieber, all
Die san;e Selt."
- Stmotbp WcSartbp, Der notOriide Sor
Seu=8irtb, iiberiiibrt, Satbariue 8arrops
cine iunee @inwanberin, in ieiu 9Otal selod
unb uersemalti9t ;u baben, bat cine Stun
Suna bes llrtbeils ertuirft, unb arguments
iiber eiuen antras uuf einen neuen Yro3et
Iouen am Montage iiber uht Gage uernom
men tpereen. @s ollen meme Semeiie entoef
poroen Ieiu, welde ben &barofter BON Sa
tbarine 8arrotps in elm i9le6tes 9idt ffelleu
Sci gppetitl0figteit 9iebt es ni9ts Sefe
rrs, tuie 3r. &uguft &0uis's nSamburse
Sropfen," fie er;eugen appetlt uHo bsforSerl
bic Serbauuns. SD bin elm GROCER Sereb
rer bieier @e6ijin. - 6. Bed, Sutherland
R.=O,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
Cine Sdrfe.

Mn ane, peIfe an 6oIsen Don Susenbinnoen,
rgxo6itr S6ndts, irtben 8erfon, Berlnf eeI gtali'
nestrat u. tu. tei6eu, en6e Id tettenfret He6epI
mem WatfFonar In GhbzaTertta ent6e6t. Sndt
a6rsffirtes &Oupert an ReO. .SolepbE SnnaH station
., stepz9ort=&itp. (SGIl6r 6rlS,laAs4PI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
9r. JSa0lu0D'S
&egulireuOe 9Siaen.

Sac grnGc SCbcrz tiHo WGaeHmiticl. Bouz
tommea otne &tlqsitmoc. ecsuHt u6cr5ogin mt
lnRem @"mmI. Gle puIgIrCn, rcgulueu, reiEileu
uro hdrltu.
r. Pun bco3ahteo iolaen0en 2pmptome ueIte
ron &ronTletcn 0ey SerodEuHQ5- : r3due beuubren:
Seritopiung, tnnIIjtc Njmoyrb0Otn, Y,utanbdu=
Jung I'M 8opc, Sdure i'm NluQcn, uaOeIteit Soos
9tenntn 2SlnCriu.uen 3e9eu g'alruHg, Solbcit o0es
Sdmtre I'M D,a9tl lJurc9 @EiHOGeu, 0eBHopieH
ulo Suern, 0cIulle oon SCenguuQ mo Srittfen
bcn EieQsn, 2ribuH9 Der Sthtrlt, GHnftc ooer G5e=
pe0t oUr Den Au9eu, Yllber uno 0umpier SdmerB I'M
&Opie, mongdbuitcr SdDeB, Giel66cit Der Naut unS
&uaen, StltenNcben, SGmer5 in Der Srult uuo 0en
@ue6cCU uno plotitd1e Site uu6 breHEeUOcS Gjefabl
Gtni9e 9oben oon HaowGD'e pIueu ueroeU oen
Sorper pom allen obigcH StOruTgen bt;reicH.
ErelS 25 Geut5 Die Sdlad,tel.
.Su Dautu in of:I stnpthffet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
Gin lebensmitocr ct. 9omtier.

ct. 2ouis, 9. Suli.-Sereutiab 9. Bar
tbolom, elm befannter Siirger, begging teute
nib SelbftmOro. Gr mar Dor etma eiuem
Sabre BON einem mabuInuisen SObne anges
Qriffen un6 oerlebt ruorSen llno bate iid ME
bon ser erIittenen Serlebung erbolt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
s.. Stk's tontider 3rdater= ttno
GDNfetf= g3ffferer.

Elm fi6eres SeilmittsI bel 9sspepfs, 9sbers
unb 8laienleiSen, idmadem Raseu uuO
appetitloFgleit. 0fau probire cine 6lai9e
unb iiber3euse ii4 BON ieiuer 8irtiGmfeit.
Depot ST. 134i, SaratogasS StraBe.
(122-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
yRorft ilno 05r5e.

QiperpooI, 9. Suli, 1890 Diittags.
- 8aumpone: Ntttteliorte Oberlanoer So;
Ditto. Stem Orleans 81. - Die Sertdufe
betrugen 5000 8ulen, Spetutatiou uuo
guSinbr 1000, 3uiuhr 1000.
Qouoon, 9. Sui. - Ser. Stuateua
Gbligutiouen: 4=proS, 1864, Ditto. 4tspro5.
l155, DO. oerlangerte 5-prOj. 1O4f.-Gttien:
Q.z@. SO. 22s, 90. 2. 81, @rie lOs, DO. 2.
54B, Remz gort= Central 9Gt, Yeuui. Central
5O4, Sus. Central 1899, 0teuOiHg It, Cana
biuns 8acific 42S, Wericun 234, ct. Y0uI
Common 744.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
Soh1lfofd IfrDiIl1c.

Steuben0tlle o, 9. Spli. = Sin
meitlid gebenoer 6ra6t;ug Der uYanbanOler
Subn" entgleiite gefern nabe 6OatOug'S
Gape, 98eits&irg. oeiSer Sboma5 g8iliOn
blieb nuf Der Stelle toot, uHO Orei an0ere
gngeite1te erlitten 6mere SerleBungeu.
Der pefEnidre &erlut belduit iif Gui $780,
COO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
Eeb0ett TT &etttnGD.

Y0utsUtlle Rg., 8. Suli. = Glnel
3epei9e aus @reensburg 3ufolge itno SEQ.
G0mar6s, Oeiien tleiner Sobn, 9enrp sting
unO ein 9eipiFer 9Ouleb nabe 2ittletOwn,
greensGolntp, in elmer S4suer Uerburrita-
Dirt unO uertbeibigen fid nit Bidien ae9en
mebrere Witslieber Der 6uulilie 0oneu, ole
gebriiber Yen6leton Il. a., tuelde ile bella
germ. Com 9omell rpHr0e geitern bur9 ben
SGrper uno elmer Der Srioer BenSleton ourd
6anO unb S6ulter geidofeu. Die 6ebOe
if cine rueitere 6olge Oes in iener Se9eno
berridenSen Saitionstampiss. Die Sela'
asrten iinb lett inei Saaen Ohne N0brung
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
eics ,,9eabrnnb TaIitl."

yRon itite cine Wriemarte an 3r. RaOuan &
60, gtr. So, gSdueH= Su., Eem=lorf
r. uno man wtro Austuuit erboten, Die Iaulenoc
Ntrt0 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
Sie s. q Mt

nir6 nad gnDen6ung be$ SaraporIian wiby,ub
meni9er &o9e rein mo ihon. Slunen, Rletea
lhmnrje Tleden unb Naudusihli9t peroen 6sieitiat
Seulen un6 @et)Diire beilcn ltneu. BsrIorsn,
melhe an Stoplen, on Augeuz, YRun6=, 06reuz,
Selnzy 9olaz uno GrhlenoushlGlsn Iej0eu, ueihe
entipebcr aus ungebeilen Sranthejteu ober 6rf hsn
@ebrouh uon GuetiiIbcr entifan6eu iinb, f6nnen
nd aul SetIung perIaiitn, lpGln cas- SaridpdrlLidn
9enu9eno Ian9e aH9cWanot UIr6, I'M iliHeH Gluoruf
out oen Srg0HiSmuS MAIDEN iu f0nnen.
GlHe 6Inlte uon oielem cHtbdt mcbr 6cilaIemcnte
ais leoeS unoerc NeiImtt.t Gg nirN Ebscoffelmeiir
etn9enommeE, maIreH6 man bel GnStrtn 9ir;nsi,n
IunIz bls ledSmol 10 riel nclmtu mus. 9tl Mo-
tbeterr 81 bOIeH. FrIj5 81 90 olt E!aite,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
NieI'S Saaebudb.

Sorouto, Ont, 8. Suli. - &usSii9e
aus benz Sasebut BON 9OulS 9fiel itno bier
ber0fieutli6t mOroen. Der grOBere 8beil oesz
ielben ift reiner llufnn; 3iel behauptet, er
lei bon g0ttli6er Snipiratien beieelt uno pro-
pbe1eit Die @efedts bel 0ute.9ate uno an
bere. ueber bic 3febellion ielbit sibt oa8
Sagebuh feline neueH &ufi6liiiie.
Guebec, 8. Suli. - @tpa 5000 YeriOs
nen, srDBtentbeils frau;Sfide @auaOier, bic
NIT 8iel lpmpatbifren, bielten geferu &beuo
cine Seriammlung uub trafeu Shritte, um
cine Summe Gelb jur SertbeiOi9ung oea
Sniur9eHteuitbrers aufIubrinSeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
9irl Nns 9nhIifi,i,,
SrdnOc.

Scr9ebt nlht H0opaps 81 Uerluugeu, uuo G6eYs
ieuat quo, 9oR bcr gtome p9iaOpup' cui Dem fteht
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
The German Correspondent
CoAilv. WEEKLY AND SUNDAY
FREDERICK RAINE. PROPRIETOR AND EDITOR.
sR. Corner Baltimore st. and Post Once Ave.

BALTIMORE, Md
y Dduy, delivered by carriers to the subscribers
1n the city, Washington and neghborhoods, 12T
q Cts.: DAILY and Sunday, Is Cts per week payable
weekly only to the carriers serving the paper
SDdaty 6y mail, postage prepaid by publisher
$3.50; Daily and Sunday, $3.50 per annum; for n
shorter time, in proportion; Weekly and SandaU
postage prepaid with inducements to clubs 80 "a
per annum. to any part Of the country: ISuadGy
paper, without Daily or Weekly, 81 per annum
The Best ana Cheapest German pdDeT i'm the
Middle and Southern States.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
Scr OBSERVATION-DISCLOSURES Guuucut,

Der bier tagence lGnOmirtbibaftlide Con-
bent leBte beute ieine SerbanOlun9en tort
unb erleOi9te uiele @eidafte. SIN 2aufe oe8
9ta6mitta9S ma6ten Die 9ele9uten in cor
pore Dem Yrdiioenten @lsutlanO ibre 2(ufz
martung i'm pgSeiBen 6auie" uno puroen
uuf suoOrfommeuoe 9Seiie empiangeu. lin
II llbr Beute 2lbeno uerta9te iiA Der GOnbsnt
sine die.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
SarGapariGian 2ie[orrcnf.

nelhes aus Stoten pon auBererbenuifer SeEeraTs
beltehL uIe Dies sur 9feiHi9uHg. 2Bjeoerberteauno
uno Srdlu9uug oes nieoergebrobeueH S0rpers rotbs
Iid1cr, ''''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10

lam, foiperte or i;ber bsiSe 9eid)eu UnS fIel
;H Sobsn. Gr bate ben tam Su ShrgU font
meHSGH @eriid)teu iiber nie llutreUe fer1Fer
6rnE ME Den gerInglien Gloubcn geifeHtt,
nnb Bic 10 pIOtlidl iiber ibu hereir bred]s1tSe
GntblauHg raubte ibm ben SsritdHO, 10 oGB
er als SobiHftiger ans Dem 6auie entflob
rnb ierne S6anoe nit lauter Srinlme Guf
nfiener Stra6e befuunt madte 2llS ihu Die
EoltSei iberrvGlti9t bate, tbellte er berielben
auf nn5uiammeRbdgenoe gSeiie mir oaB itd
Smel 8oete IN ieinem 2loen beiGlt0en, unS
bie yeihcn rurrSsa aI6oaru entierAt. NtGp
fiirttet, baB @eilerS 9&aBniinu unbeilbar
III
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10

T5ortoauer oer Muiresuus III 9onoun.-|iue
cnti.BIidDe Srasooie IN VaIis.-RabereS
iiber Die SrIHeIsr @eribiuoruns. - Gin
RutbidliIO unter een asairs bon CnglauS.
-SraufreidJ'S Sesicbunecn Su ainnam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-07-10
Vrels 30 GetttS Ole SSlaIdIe.
Or. &aOmag's
SatiapGrillians &eIOlOent. F..

3ur SriIune olIcr tTouiItensranfbeittn Stropbeiu
Sdnn6luht, SriieneiOen, Gginniirc, drons
lheu 3ReumoilsmuS, GrpiipeIas, giiertn=, 9las
len= uno Seberlci0en, Sp5pepNe, 4rantbelteu Der
Sun9e uno beS Sales. HS rciutat oaS a3Iut.
Hlle brtnat @ciHmobeit uns Strait iurtid,
Sir Mnnmnh,a
Morning journal and courier., 1885-08-07
DERBY,

The Postmastership Question Grows More PerPleXing-A Prompt Offer Ol Marriage From a Gentleman of Six. ty-Ffve-His Ardor Dashed. DERBY, Aug. 6.-The Democrats of Bir mingham for the past few days seem to think
 that MT. Clark is good enough postmaster for them, and it is the opinion now that he will hold the position until his term expires put in some work as he has sold out his business
 There is considerable growling about the new postal arrangements for the Naugatuck Valley.
 The mails of yesterday brought letter to Derby from Cambridgeport, Mass. The par ty it was directed to received it in due sea- son. It was an offer of marriage from an old schoolmate and associate who is now sixty-five years of age. He had noticed in the papers that Mrs. Garfield Baldwin was going to get a divorce, and he wrote to her so as to be in time before anyone else could get ahead of him. He claimed to have some property, and with what she had he thought they could live comfortably and happy together. Mrs. Baldwin's niece, however. has gone home. and all proceedings for divorce have been stopped and theScouple are again living in peace and harmony.
 Business will be generally suspended in the town of Derby Saturday, and many will go to New York.
 Mrs. Sawyer, wife of Henry S. Sawyer, Esq, died at Narragansett, near Boston, Tuesday night, and the remains will be brought to Derby by special train at 9:3O o'clock tonight.
 The new town court which the last legls- lature granted to Derby shows great saving to the taxpayers over the old grand juror system. Judge Platt has made his report for the three months ending August 9, which shows that there will be saving (estimated) of about $1 ,500 for the year.
Morning journal and courier., 1885-08-07
THE VIXEN WINS

The Race Yesterday-An Exciting Contest-A Pretty Scene in the
 HarbOr-The N. HI. ". c.
 A very exciting race for the Register cup took place yesterday between the yachts Vixen, Stranger and Louise, of the New Haven Yacht club. At 10h. 40m. 30s. the warning gun was fired from the deck of the Acme and the yachts were prepared to sail The wind at this time was blowing steadily from the north and everything pointed to a very exciting and close race. The harbor at this time presented very fine appearance as many yachts gaily decorated had put out to witness the contest. large number of sharpies from Morris Cove and other points filled with ladies arrayed in summer cos tunes sailed out to witness the race. At 10h 55m. 30s. the starting gun was fired from the Acme, and in an instant the yachts were under way. The start was an excellent one, the Vixen crossing the line first. The Stranger was directly behind her, and the Louise was last. The Stranger soon overlook the Vixen, and until the lighthouse was reached the boats were bow and bow. The wind, which was from the north, began to die out, and about noon the sails could hardly be kept full, but shortly after it hauled around to the southwest and became very steady. The Vixen turned the stake boat at 2h. 23m. 30s., followed by the Stranger At 3:3O the boats reached the mouth of the harbor and were sailing with all light sails set. It was then clear to all that the race was the Vixen's, and such proved to be the fact. The Louise was at this time practical ly out of the race.
 The following is the time made by the yachts.