davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

N6~A great many of the candidates visited the
county fair last week, but there appeared to be
very little electioneering. People we're out for
good time and they did not seem to be disposed
to waste their breath politics. The people
generally were in jolly mood and the annual re-
union-which our fair has come to be-was
heartily enjoyed BY all.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

ME-The Democratic Mayoralty and Council
primaries took place in Baltimore on Wednesday.
Mayor Latrobe having that day published card
Withdrawing his name, there was no contest ex-
cept over City CounciImen, and the Slater faction
having secured majority of the wards, had con-
troll of the convention. Mr.. James Hodges, of the
firm of Hodges Bros, was nominated for Mayor
uithnnt nnnnsitinn.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

@-The differences between the two wings of
the Republican party of Baltimore city have been
amicably adjusted and Mr.. Leon Seliger has been
chosen chairman of the city convention, the would
be bosses having decided to step to the rear The
party is practically unanimous for the fusion
movement
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

@s~The Pratt Free Library, in Baltimore, will
open about January LIST, 1884. There are already
$4,000 volumes in the main library and $500
volumes in the branch libraries. DR.. L. II.
Steiner, of Frederick, is the librarian, and has
been busily engaged all the summer arranging the
hookc 20
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
MARYLAND CENTRAL II. II.
HARTFORD COUNTY FAIR.
M@E =: = =:

During the Hartford County Fair the Maryland
Central Railroad Company will run trains as fol-
lows:
Leave North Avenue Station for Belair at 7.40 A,
NJ. and 9.15 A. M.
Leave Delta Station for Relair at 600 A. NJ. and
$50 A. NJ,
Leave Belair for North Avenue Station at 500 p.
NJ. and ale P. NJ.
Leave Belair for Delta Station at 5.3O P. NJ. and
CTS P. NJ.
Trains for Delta will leave Fair Ground Station
at $50 P. M. and 6.12 P. M.
GG-All trains will stop at Fair Ground Station,
which is within few minutes walk of the Fair
Ground. CHAS. A. ROE,
Acting General Passenger Agent.
J. c. WRENSHALL, Receiver.
Oct. 3-2t.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

M9-As two out of twenty-five Presidents have
been assassinated about 10 per cent, the risk
in life insurance is extra hazardous. 1t is said
that Arthur had policy Of $4,000 on entering
the office of Vice. President and that after becom.
ing President he obtained a second for the same
amount. Five thousand dollars were lost on
Lincoln and twelve on Garfield. Cleveland had
policies for $4,000, all issued before his election,
and month ago application was made for $lO,-
600 more This will be granted at ordinary rates.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

TN THE MATTER OF WILLIAM NJ SMITH,
j. AN INSOLVBNT DEBTOR, in the Circuit
Court for baltimore county, September Ierm,lSS5.
ORDERED, by the Circuit Court for Baltimore
county, this Goth day of September, A. D. 1885,
that William NJ. Smith, an Insolvent Debtor, ap-
pear in person, before this Court, Monday, the
7h day of December, 1885, at 10 o'clock A. NJ,
and on such other days and at such other times,
as the Court may direct, to answer such interrog-
atores or allegations, his creditors, endorsers
or snreties may propose or eIlege against him;
and it is further ordered that John 3. Smith, Per-
manent Trustee of said Insolvent, give notice of
these proceedings to said creditors, endorsers or
sureties, by causing copy of this order to be
published, once week for three successive weeks,
in some newspaper published in Baltimore coun-
ty the date of the first publication of said notice
to be at least one month prior to the said 9TH day
of December, A. D. 1855.
VIM. n. ISAAC, CLERK.
True copy-Testi
WIN. M. ISAAC, Clerk.
or
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

@~ Rev. j. P. Newman, the special friend of
Gen. Grant, has been invited by the Grand Army
of the Republic to visit Baltimore and deliver an
Grafton on Grant in that city, at the Academy of
Music, November 18th.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

M1-We have received a communication from
an intelligent gentleman who signs himself "a
Cleveland Democrat" Doubtless what he says
is true, but we beg to inform him that The UNION
is not engaged in the task of helping to wash the
soiled linen of the Democratic party or of trying
to reform the abuses in his party of which he
complains. But if he will consent that his name
shall be appended to his letter we will publish it
next week, otherwise we must decline to have it
anuear in our eoIumns
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

Ng-T There is law in New Hampshire impos-
ing fine of $40 upon any one who sells ciga-
rette to boy or girl under sixteen years of age.
This is an example which other states might fol-
low with profit.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

NS>Dr. Richard McSherry, one of the oldest
his residence in that city, on Wednesday last
He was native of Martinsburg, w. Va, where
he was born in 1917.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
GRAND TOURNAMENT.
" e&kA

s~1Ez<z<z~.e@s.n2l>sz<s
There will be Tournament NEAR THE RELAY
HOUSE, B. 4 O. y. R., on
Wednesday, 14th day Of October, 1885.
Riding by Amateurs will begin at $50 o'clock
A. NJ; by Professionals at $50 P. M. All knights
are expected to be present at o'clock A. M. sharp
The Charge to the knights will be delivered by
Capt D. F. Barneite. The Coronation Address
by States Attorney N. Charles Burke.
Admission for knights, $500. Meals will be
served on the grounds. Oct. 10.-1t.
TNHIS is TO GIVE NOTICE, That the sub
l. scriber has obtained from the Orphans
Court of Baltimore county, letters of Adninistra
ton on the estate of
PATRICK MpCORMICK,
late of said county, deceased. Al persops having
claims against the said estate are hereby warned
to exhibit the same, with the vouchers thereof to
the subscriber,
on or before the 10Th day Of Nay, 1886;
they may otherwise by law be excluded from all
benefit of said estate. Those indebted to said es-
tate are requested to make immediate payment.
Given under my hand this 9TH day of October, ga.
JANE MCCORMICK,
Oct. 7.-4t$) Administrators.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

g-Dr. John L. Atlee, one Of tho Oldest and
most prominent physicians of Lancaster, Pa,
died few days ago. His funeral was attended
by an immense concourse of people, showing the
high esteem in which he was held.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

MD-The Baltimore Americans Washington
correspondent is responsible for the statement
that Hon. J. Fred. G. Talbot, of Baltimore coun-
ty, will be made Collector of Internal Revenue at
Baltimore
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
Miscellaneous.
BY NICHOLAS W. SMITH, Auctioneer,
DUBLIC SALE
l. -GF- -
= VALUABLE REAL ESTATE AND 49,
EIM PERSONAL PROPERTY.

NhhOADAE NEAL AND
E.l PERSONAL PROPERTY. ~
The undersigned, about to retire from business,
will sell at public sale, where he now resides about
ST miles from Baltimore, at the intersection of the
Baltimore and Jerusalem turnpike and the Camp
Chapel road, on
Wednesday, October 14th, 1885,
at 10 o'clock A. NJ, sharp,
The following Valuable Real Estate, which will be
sold in Lots, as follows:
LOT No. contains about 6 Acres and is i'm
proved by large Frame Dwelling and Stone Store,
Stabling, Ice House and all necessary outbuild-
ings, with never failing pump of excellent water
at the front door.
LOT No. is improved by largo Stone Dwell.
ling fronting the turnpike, and contains Is Acres.
LOT No. 3 fronts on the turnpike, opposite the
Camp Chapel road, containing Acres, and is
improved by Frame Wheewright and Black
smith Shop.
LOT No. is on the corner of the turnpike and
the JOppa road, and contains 10 Acres Of cleared
land in good state of cultivation. This Lot is
we'll worth the attention of any one who wishes to
engage in any kind of business,
LOT No. fronts on the turnpike and the Joppa
road, contains 10 Acres with splendid grove on
it, and is also al excellent location for business
place,
LOT No. fronts on the Joppa road to the Har-
ford road and contains 10 Acres of cleared land.
UES All In0 dhOFo LUIS Can DC DOugnL Wild more
land to them than named if so desired.
Also, Farm of 100 Acres, well watered and i'm
proved with all necessary outbuildings, will be
offered for sale, and if not sold will be for rent.
Terms of the Real Estate will be made known
day of sale.
Also, at the same time and place will be sold the
following Personal Property, consisting ~
of large Draft and Working Horses, -
from l6 to is hands high; l large four ~
U~ spring Wagon, l three-s spring
tA Wagon, for one or two horses
@2AzSE31SAST0RE GOODS, FIXTURES,
CASES, &C., embracing Dry Goods, Boots and
Shoes, Hardware, Groceries of all kinds that are
found in well conducted country store, Cookery
ware, Mill Feed. Flour, Corn, &C., &c.
Terms OF the Personal Property-CASH.
g-All persons indebted to me are requested
to settle up on or before the day of sale.
JAMES B. ROBINSON,
N. W. SMITH, Auctioneer.
SAMUEL PINKERT0N,l
HENRY WALTERS, oisfkS'
Oct. 3.-ts,
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

MB-Mr. James G.. Blaine declines to assist
Judge Foraker in his campaign in Ohio. This
does not surprise us. Blaine has nothing to gain
by Foraker's election. Therefore he declines to
help him.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

SIXTH ELECTION DISTRICT.
OFFICE TREASURER AND CoLLEcToR OF TAXES
FOR BALTIMORE COUNTY,
TowsoNTowN, Oct. Z, 1885.
For the convenience of the Taxpayers of the
SIXTH ELECTION DISTRICT, the undersign-
ed hereby gives notice that he will be at MER-
RIKEN'S STORE,
on Friday, October 10th, 1885,
from 10 o'clock A. N. to 2 o'clock p. NJ, for the
collection of COUNTY and STATE TAXES on
the Levy of 1885.
j. HARTMAN SCH0NE,
Treasurer and Collector of Taxes for BALTIC. 60. !.
Oct. 10.-1t.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
SEVENTH ELECTION DISTRICT.

OFFICE TREASURER AND COLLECTOR OF TAxEs)
FOR BALTINoRE COUNTY,
TowsoNTowy, Oct. 7, 1885.
For the convenience of the Taxpayers of the
SEVENTH ELECTION DISTRICT, the under
signed hereby gives notice that he will be at the
HOTEL OF PLEASANT HUNTER, WISE
BURG, on Thursday, October 18th, 1885, from 10
O'Clock A. M. to O'clock p, NJ, for the colec-
ton of COUNTY and STATE TAKES on the
Levy of 1885.
J. HARTMAN SCH0NE,
Treasurer ann Collector of Taxes for BALTIC. co.
Oct. 10.--1t.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

Ms-An evidence of returning reason: The Cecil
county Appeal has removed the name of James
G. Blaine from its masthead for President in 1888.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
NOTICE.
TIOE SALE.
T OsF.

T OsT. wgny
Between Luthervle and Shrewsbury, 49,
on Saturday, October Sd, ONE BED STEER,
weighing between 800 and 900 lbs, and marked
with TAR ON THE LEFT SHOULDER AND
LOIN. Any one looking up the same and noti-
flying either of the undersigned, will be literally
rewarded.
SAMUEL COLLINGS,
Luthervlle, Baltimore county.
FRED'K HELD,
Rail Road, York county, Pa.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

m-The vacancy on the Republican ticket,
caused by the declination of Richard II. Woolen,
ESQ.,, has not yet been filed.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
FL 8 PITTS
SUCCESSOR TO ALFRED IJAMs,)
FINE FAMILY GROCERIES,
1875 NORTH HIGH STREET,

UHe uUUT SUZUKI Vi Udy DIIeeI, DALIIMUhE.
Having leased the old established Grocery stand
of Alfred Ijams, propose to conduct frst-class
Family Grocery at the above location. Theformer
patrons and friends of the old house are solicited
to continue their dealings with Mr.. E. 7.
Drury, of the late firm of prury 4 Rankin, will be
with me, and he will be glad to have the pleasure
of waiting upon his old customers. II. S. PITTS.
1commend Mr.. Pitts to my former customers and
friends, and solicit for him q continuance of the
favors so long bestowed upon me.
0ct.3, 'S5y. ALFRED IJAMS.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

MN-A fatal disease has attacked the horses in
Franklin county, Pa, and many have already
died.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
TO LOAN.

Money to loan ON Mortgage in sums Of from
$500 to $1,000. Apply to
II. L. BOWEN,
Real Estate Agent, TOwsontown, Md.
Nov. At.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
Legal Notices.
OF PUBLICATION.

g. Whitelock, Attorneys at Law,
40 Lexington Street, Baltimore.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

ton street, Baltimore.
IN THE MATTER OF WILLIAM NJ. SMITH,
i INSOLVRNT, in the Circuit Court for Bali
ORDERED by the Circuit Court for Baltimore
county, this 2Sth day of September, 1885, that
the sale made and reported by John E. Smith,
Permanent Trustee, for the sale of the property
mentioned in the proceedings in the above en-
titled cause, be ratified and confirmed, unless
cause 70 the contrary thereof be shown, on or be-
fore the I'd dag Of November, 1895, provided
copy of this order be inserted in some newspaper
printed and published in Baltimore county, once
in each of three successive weeks before the I'd
day of November, 1885. The report states the
amount Of sales to be $4,000.
VA. NJ. ISAAC, CLERK.
True Copy-Test
VIM. NJ. ISAAC, Clerk.
Oct 10-4t
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
g A l. Il

SCHUMACHER Il WHITEL0CK, Attorneys, 40
Lexington street, Baltimore, Md.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

THEOS. B. HORWITZ, Attorney, 25 Lexington
St., opposite the Court House, Baltimore
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

Chas. w. Ridgely, Attorney, Al St. Paul St.,
Baltimore Nd.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

ERNEST DE MEROLLA's INs0LYENT
81 TRUSTEE OF VALUABLE FEE ta7r
$3.50 SIMPLE SUBURBAN BUILD $500
ING LOTS.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
SOMETHING ABOUT THE FAIR.

Election, Tuesday, November Sd, 1885.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10

JACOB ]. H. MITNICK, Attorney, % Licking
ton street, Baltimore.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
TO TAXPAYERS

Treasurer and Collector OF Taxes Tor BALTIC.
Oct. 10.-1t.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
JACOB ]. il. MITNICK, Attorney, % Licking
ton street, Baltimore.

Oct. 10.-4t.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1885-10-10
TO TAXPAYERS
SIXTH ELECTION DISTRICT

Oct. 10.-1t.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-22
Tue par les chars.

Dimanche lie Ii courant, rap
porte I'm. journal anglais de Wor-
%cester, Mass, John Bourke, age de
dix ans, fills de M. ServilIe Bourke,
IN Francais r6sidant au no 3
Houlihan Place "a etc tue Tex-
tremit6 Est de la cour du fret du
chemin d'Albany, par le train ex-
press de New York. LIE jeune en-
FAINT 6tait pres de la maison dun
des gardes ct en- essayant
a traverser la vote en- avant
du train arrivant a toute v1tesse, il
tut frapp6 par l'engin ct jet6 en-
bas de l'escarpement du chemin.
La mort a etc instantan6e, l'enfant
eu la tete fractur6e ct la jam
be droite broy6e.
Get accident fatal est lie cinqui9-
me qui arrive a Worcester depuis
les quatre derniers dimanches,
don't deux causes par lie chemin de
fer, ct trois noyades.
La pauvre victime de ce terrible
accident est le neveu de Madame
veuve Leclerc de cette vile, belle
mere de M. M. A. Plasse, mar
chand a commission, no l22, Cen
trail Avenue.
Nos condolences a cette famille
81 cruellement %6prouvee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-22
Votre humble serviteur,
III. p.

Les Canadiens-Francais de Min
neapolis savent-ils qu'ils ont un
ami dams une des principales rues
de cette vile, un homme qui serait
des plus heureux de les voir tous =
grands ct petits 4; jeunes ct vieux !:
Grand-peres ct grand -meres, De-
moiselles ct Messieurs, jeunes files
ct je1ues gems, bebes DIES deux
sexes !; m4res, soeurs ct belles-m6-
res !; quill est l'homme lie plus &C.
commodant que YOU ayez jamais
rencontr6 quand vous lui donnez
de l'argent, ct que plus vous ache
tez chez lui, plus vous lie voyez
souriant ct aimabIe. J'oubliais de
vous dire quill tient toutes sortes
de groceries de premiere classe,
depuis lie baton de candy pour en-
FAINT jusqu'au dernier article pour
une maison de pension en- gros ct
pour IN jeune couple qui Went de
prendre maison. Je dois vous in
former de plus que vous trouverez
dams la grocerie de Get ami DIES Ca
nadiens Francois un compatriote q
qui vous adresser.
B. II. ~Truman-329 Hen
nepin Avenue.
U. A. D commits
canadien-francais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-22

LIE Manitoba du 2 juliet nous
fait le recit d'atrocit6s, commises
apres la bataille de Batoche, con-
tire des M6tis bless6s, par DIES sol
dats de Tarm6e canadienne. Deux
insurg6s Donald Ross ct Joseph
Vandal, rest6s, encore vivants, sur
lie champ de bataille, auraient etc
barbarement achieves q coup de
couteau. Un troisieme, Damase
Carriere, aurait etc trafne, un ca
bic all cou, a une certaine distan-
ce, Oh il a 6t6 trouv6 mort dams
une position qui indiquait combien
son agonie await etc cruelle.
De telles horreurs, 81 elles 6taient
parfaitement constat6es, seraient
de nature q deshonorer lie drapeau
Canadien.
Au gouvernement Canadien in
combe la tache de faire conna1tre
In y6rite sur cette affaire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-22
DFELLCW

Nous demandons au public canadien de lire avec attention Tan
nonce cdessous.
Que pensez yous dun cachemire noir, pure laine b Doc. 10 verge,
valiant 5Oc?-Que pensons-nous dun bunting Motto lame 9 LOG. ~
verge, valiant 25c.? Nous vous dirons aussi que dams le cours de 9 9
mos de Juliet les 6tofes a robe de couleurs, union, on pure lame, 9
Int vendues q Is pour cent meilleur marche quau prix ord1nalre. ~
lot considerable de giants pour Danes, Demoiseles ct enfants seron1
Sacrifices pour {, Is, ct Csc. la pare-valeur reelle Is, 50 ct 5Oc. IL y
aura aussi reduction spedale dams les Gingham. Satins, Combries;
ainsi qu'une grande reduction sur lie prx des parasos ct lie prix DIES
habits confectionnes pour DANES, tells que robe en- Satin, Lawns planes
GU de couleur.
Nous otfrons aussi du Point Bunting de ~ pouces de large, cou-
leurs legAres pour Pete q IL cts la verge.
Etofes melees, contours legeres. 81 pouces de large pour habille-
ments fats q ordre, pour 7c. la verge.
SOIES d6te ct soies gros grain, color6es, q so cents dams ia
piastre.
DEPARTMENT. complet darticles de toilette ct parfameries de tou
tes sortes, les plus recherches ct aux plus bas prix.
Wraps de printemps ct d'4te a Motto prix.
Ainsi, au public qui veut Economic de yisiter lie magasiD pnpu-
lairo de
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-22

Nous invitons nos co%mpatriotes
a aller visiter lie nouveau magasin
que NJ. A. FL. Tr6panier Went
d'ouvrir au No 100 Central Ave
nue.. lis y trouverontu magnifi-
que assortment de hardes faites,
chapeaux, casquettes, vetements
de dessous, ct tous les articles de
toilette de meilleurs godts, pour
hommes, jeunes gems ct enfants.
M. Tr6panier doit encore rece-
voir de nouvelles marchandises
d'ici a quelques jours.
SEES prix sont DIES plus moder6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-22

Nous faisons aujourd'hui appel
a tous nos abonnes en- retard de
Placement, de vouloir bien SO METRE
en- reggie lie plus tot possible avec
administration de notre journal,
81 non, DIES measures de rigueurs
devront etre prise contre eux.
II est toujours p6nible den We
mir a de telles extr6mites, mais en-
face de la negligence GU de l'indif-
ference coupable ct du manque de
patriotisme que Pom montre en-
certains endroits pour nos ouvres
nationales, il ny a plus qu'un
moyen a prendre, ct nous serons
oblig6 de nous en- servir. On ne
devrait pourtant pas ignorer les
sacrifices journaliers qu'exige lie
maintien dun journal francais aux
Etats- Unis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-22
Meurs Alnericafnes.

Madame Nellie, dame Yorex-Ba-
ker- Phillips, s'est remariee a Free
port, Me-, a Charles Yorex d'avec
lequel ellie await d6ja divorce. Ellie
l'6pousa en- 1882 ct vecut un jour
avec lui. SEES parents Giant reve-
nus la chercher, Yorex quitta le
pays ct, n'entendant plus parler de
lui, ellie 6pousa Jonas G. Baker en-
f6vrier 1888; celui-ci la quitta par
CO quill await une antre femme. Plus
tard ellie 6pousa Harry L. Phillips,
homme d'equipe du chemin de fer.
A la suite de querelles lis divorce
rent ct fnalement Yorex revint ct
ellie Went de Sc remarier avec lui.
La fancee a 10 ans, s'est mari6e
quatre fois ct 9 quatre maris
sont wants.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-22

Les personnes don't les MONS sui
vent sont autorises a recevoir les
Announcements a l'EcHo DE POUEsT
.lans leur localit6 respective, a re-
cevoir Placement de subscription ct
4 donner reeu:
NJ. Paul Godin de Dayton,
comt6 de Hennepin, Minnesota.
M. George Gamache. de Ando-
yer, comt6 de Day (Day County,
Dakota Territory.
NJ. Joseph Lachance, de Lading-
ton, Michigan.
NJ. Joseph Saucier, Osseo, MINI.
M. Joseph Sauve, R;ce's Point,
Duluth, MINI.
M. Napoleon Patenal de, Chippe-
way Falls Wisconsin.
J. B. Brouillet de Jefferson
Union Go. Dakota.
NJ. Napoleon Bray, de Belle
Prairie, Morrison Co., agent pour
Belle Prairie, Gravelle vile ct
Little Falls.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-22
A LOUER.

Vendre GU echanger pour pro-
priet6 a st Paul GU Minneapolis,
les deux beaux magasins situes au
coin DIES rues Fourth ct Churchill,
Saltwater, actuellement occupies
par lie marche a viande de M. Jos.
Papineau ct la grocerie de M. b..
G. Lemoine.
Termes faciles. Pour plus I'M
pies informations, s adresser q M.
E. G.. Lemoine, Saltwater.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-07-22

La France renait a la vie colo
riale ct va tenter aude-la DIES mers
la creation de debouches nouveAux,
Establishment de grands centres
d'activit6.
La Belgique ellie meme emboite
le pas ct Went de quasi s'annexer
IL Congo.
Aujour9'hu parait la premiere
livraison illustree du Guide Uni
versel, la province de Manitoba.
Immediatement apres viendra au
jour lie Br6sil.
L'6diteur de l'ouvrage est M. v.
Rozez Librairie universelle Bru-
xelles.