Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-09-22

ldnoern -, oeren Sprabe gu per1teben.
Sald einen SmbiB senommen, iid Dem
oberife1 Better bes BaiiiOnsipiels, benz
liebenswiirbisen Yfurrer So@wircen Sc:
haitian Oenss, uorseiteut. S9on 1T oas
erfte 3eiden gu benz nm 81 nbr besinnen'
ben Spiel seseben. Sn Der Pauie bis
gum smeiten Sisnul senieBe i'd ben iibsr
aue Beidrsibuns sroBartiSen &unbblid
pon benz iolio g~ebauten, penn aud MIR aus
Sols beltebenbeu S9auipielbauie aus iber
bas Tbierieetbal nit ben es umrobmenosn
@ebirssrisisn. aber i9on besinnt bic
Supertiirs. Oas Snuere bes 3uidauers
rauinss lit iiberaus prattiid einseridtet:
parallel Sibreibeu, Die almalis bis our
S65e oes pSube" aniteiseu, 10 baB man
an ie6em puutt Die Nor9inSe auf Der
8ibne usrfolsen fam. 9estere bsltebt
aus benz proicennium fir ben Gbor unb
benz eisentIi9en Oaritea unssraum. Siibne
unb iSul6auerraum iino poultdnois gebedt.
Der Cert bes oiesidbrisen Spieles lit nod
ben alien Motiusu gang neu bearbeitet pom
Z. &o6srt GeiBenbofer, Benebittiners
Sr6ensprieiter unb @pmnaiiaIsYrofeiio
am RIoitsr Se~itenfetten. Gs iou bier
alei6 seiast wer6sn, baB Der Serfaijer cine
Meiltsrlsiituns uoubra9t bat. DEM ni9t
Iei1t lit es bel einem iol9' sranoiolen
StofI, mic baS Neue G%eltament ibw bietet,
bic bas rese Sutersfe bes Sub0rers bsbins
senbe Ginbeit I'M bramutii5en arfbau,
pafsnoe Sanolung, Iebenbise Scenerie, BEL
aler &raft unb ginfa9bsit bod poetii9e
Spra9e gu einem feitsefisten @anSeu gu
biIben. llnb IN 9roBarti9er Beiie baben
bic ausidIieBli9 aus 0swobnern 9oroers
tbierlee's ii1 reerutirenben Oariteller bic
ibnen seitelte, iiberaus i9misrise 9lufsubs
qelSit. SIS lit bas 0eroienlt Der sssens
partisen 0oritdnbe Der paiiionsipisl.
@eieuidaft in 0orbertbieriee, bes SbeIs
Directors Sobann Se9l unb bss Inter.
Directors @sorg Mairbofsr, wel9e I'M
0erein nit benz oben i6on benannten 6rn.
8icar Dsnss NIT @ifer unb 4usSauer Der
giniibuns oes Stides oblagen, baB bic
einfaden unb i9Ii9ten Sbisriee'r 10 Dol.
Ienbetes boten unb bisten. Sn idauipiss
Ierii9er Be3iebuns Sebiibrt 9rn. Obers
Director BddermeiIter 6e9l, Der ben Eats
pbas sab, bic Saline. Nddit linn mar
Der Daritslsr bss gbriitus, Der gauers:
iobn Soief Suffinser, por3isli9, naments
lid in Der erl1Itternben Seene am &reus,
Die er meiiterIid ipielte. Sine MuiterIeis
flung usrbient genaunt Si weroen Der Hilas
tus bes Srn. Sob. Sutfinser, ebenio Der
.6erooes bes Srn. Simon Mairbufer, Der
BetruS pom Soief @ruber, Der Subas BON
Sobaun Mtairbofer, bet beilisen Mutter
BON Maria Sufiiuser uub Der Maria Mtass
balena BON Wfar9aretba SuffnSer. Ni9t
minoeres Sob peroient Der Itimmbegabte
@borflbrer Soief Sofsr i'm 8erein nit lei.
men a9t @enoIcn unO @enofinnen, weIds
IN Der &ole Der S9usgeiiter Die eiuSelnen
SauoIuu9eu tbeils 6ur9 Oeclamationen,
tbeils bur9 @eldu9e einle,ten. Inter leb>
tenn, welde bur9weg pom Gbor,Negeuten,
5rn. Sobann Sberlfsiner pon Ruiitsin,
componirt linb, befinbeu fi9 pabrs PsrIen
bes &ir9engeianSs. Die einSeIhen 9unb.
lun9en, worunter bic leste in Der erlteir
@btbeiIuus: p8erurtbeiIuns Seiu sum
&reusestooe", pom acknowledgement Wir:
fung mar, bier aud nur annaberno gu
i9iIoern, wiiroe ben su9sms1enen Eauu1
fe9sfa9 iiberidreiten. SD rattle Sebem,
Der li6 oafir intereiiirt, einfa6 nod gor'
bertbierlee su seben = er wirb eS ni9t ~
bereuen bubsn. Tie erite abtbeiluns IL
um l24 llbr gu @nbe. Sc folst cine elm
ttinbise Bauie, wsl9e Der forpsrli9m Ge:
itauratiOn sswiomet lit. Die Speite Ib'
tbeiluns i9lieBt Buntt 4 llbr rtit Der 5im
uelfabrt bes 9rI6iels.