davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
The Opium Trade.

LONDON, July 1s.-The Marquis Sails
bury. for England, and the Marquis
Tzing for China, to-day signed a new
opium treaty. between China and Great
Britain. by the terms OF which the IL
terror of the Empire is opened up freely
to the opium tIade.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
a Loan for China

BERLIN, July 18.-Negotiations are
pending with two great German Bank
ing houses for loan of 100000, 600 to
China, for the constructions of railways,
telegraphs, wharves and other trade
improvements throughout the Celestial
Empire.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
NOTICE.

T WISH MY PATRONS TO UNDERSTAND.
L That, althOuga have removed from No.
81 Second South S rect, l am ontinuing
to Sc all lids of rOvisions at my new
store In franklin Avenu". near the centre,
on west side. Remember the placi an leave
youforders. JOHN JOHNSON.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
Chicago Live stock.

CHICAGO, July IS
Cattle = Receipts; 1880; steady /;
higher; shipping steers, 4.80 q Cos;
st0ckers and feeders, $50 "a 4.40;
through Texas cattle frmer, 2.75 q
Hogs = Receipts $4,000; steady;
rough and mixed, 400 a 4.30;
packing ana shipping AS q 4.40; light,
40 a 40.
Sheep Receipts 200; stronger;
natives. 200 q 4.35 Texans, 200 a
40
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
In the Event of War.

QUEBEC, July 1s.-Two Russian barks
a. this port. since the looming up of the
war cloud between England and Russia.
are loading cargo night and day in or
der to leave at a moments notice in the
event of war. ft
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
New York Mining nrarket.

NEW York. July 1S.-The Nail ami
Express says: Mining thares again
showed no feature. The dealings were
small and included Bodie t1.60, Robin
son at 62, Alta at 10, Leadville at 40,
Sutro Tunnel at II, Horn Silver at .S5
and Breeze at u.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
Fira Record.

PHILADELPHIA, July 1S.-The opera
ting room of the Western Union Tele-
graph Company was burned at 2:l5
o'clock this morning. Connections In
all directions are destroyed.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19

New YORK, July IS. - The weekly
statement of the associated banks,
issued to-day, shows a reserve increase
of $4,000. The banks now hold $G4,-
$4,000, in excess of the legal require
ments
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
Rough on pi,..n

TFIS,Sts:nding. r. aa;enOrrhoids, Itching.
~ oa cso and PsSetaing, Internal or otbeT'
'''s cure. 5Oc. Drupssgstta1 each
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
DIR. ELLEN B.,FERGUsON.

OFFICE AND RESIDENCE, NO. SS4 E.
- Brighs street. Telephone 81. Special
attention giventO catarrh and all diseases of
the nose, throat and lungs; also to obstetrics
and diseases of woman.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
Fer SALE.

IN FIRST SOUTH, A GOOD PAYING
" business in Market Row. Stock, go
will and fixtures, doing a good business;
best of reasons for selling. Inquire at this
Office.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
FLY DOORS

A ND WINDOWS, los W SOUTH TEMPLE
II Street, at the Furniture Factory.
j. G. SANDBERG.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
No Chinese.

OTTAWA, July 1S.-The Chinese restric-
ton bill passed the Senate without
amendment.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
western stock Market.
SAN Francisco, July IS.
British Grain Trade.

Wheat-Qu'et; unchanged.
Corn = Dull; new mixed western, As.
SID. per Genital.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
ANDERSON BROTHERs,

DRACTICAL SIGN, SHOW CARD AND
L PriceMark Writers. Room s, Old Con-
stitution Building, opposite q. C. N. L
Lettering done en- Glass, Iron, Tin, Wood,
Leather. Oilcloth, Factory, Pssteboard, etc,
etc. Carriage Painting. City Bill Posters.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
SUE WIEN.

TUST FROM CALIFORYIA KEEPS A
u first-class Laundry, four doors north Of
HERALD Building.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
SPECIAL NOTICES.

THIS FADED may be found on flo Mt Geo
sn1O EhfEn P.Roweil & COS New ;s1 ee0:
advertising Bureau 40 Spruce St Lvhere ad yerfis.
ans contracts may be made FOR il in NEW YORK.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19

WANTEI LADIES AND GENTLEMEN
W in city or country wishing to earn 50
and SIS day at their own homes; no can
wasting; work furnished and sent by mail
any distance. For particulars address, with
stamp CRYSTALLIZED RHOTO CO., SO
W. Seventh street, Cincinnati. o.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
COMMERCIAL.
EASTERN MARKETS.
Petroleum.

Honey, Stocks. tram and Cattle
Reports.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
Bullion.
Bank Statement.

NEW YORK, July 18.-Bar silver, 1863
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
WANTED.

ITO RENT PERMANENTLY, A SMALL
i Cottage. Mus be in n desirable locs-
ton. Price about sl2 per month. Address,
p. O. box 49, -
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
.JOHN III. TREE4IAN


E3iSH MARKET, 32t EIGHTH EAST ST.
Il importer daily OF salt and fresh water
fish. Wholesale and retail. orders s5lfcited
from the trade. Hotels and families supplied
at lowest rates.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1885-07-19
Sew York a1oney Market.

New YoRS. July Is. = Petroleum
Steady, closed 9l5s.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06
Seeds for Distribution.

His Excellency the Minister of Foreign
| Affairs has received from DR.. J. Mott Smith
case of seeds Of various grasses, herbs and
trees Chiefly of the class of fodder plants)
| collected for him from the Commissioners of
various States at the New Orleans EXPOSE
ton by Mr.. G. G. Coleman. The seeds are
in considerable quantity and have been
placed by Mr.. Gibson in charge of the Royal
Hawaiian Agricultural Society for distribu-
ton to persons who are prepared to test
their qualities in this climate. Mr.. A.
Jaeger has politely undertaken the task of
distribution and will, on and after Monday
next, be ready to interview those who desire
to utilize these very desirable presents to
the country. The seeds are from the fol-
lowing States and Territories, and will
probably all be found suitable to some
locality in these Islands, viz: Mississippi,
150USn C&foIlna, Alabama, California, and
New Mexico. They include most of the
cereals, buckwheat, blue grass, Timothy and
other faVOrite grasses; clovers, rice, fax,
peas, beans, and nuts Of various sorts; corn
and mlliet; tobacco, locust, pine, etc. Mr..
Jaeger has also quantity of Sea Island
cotton seed on his hands for dis tribu ton on
account of the Government, and a number
OF grass seeds, and seeds of fodder plants
just received by His Honor Judge McCully
from Baron Won Mueller, of Melbourne.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06
T Fl e
Pacific Commercial Advertiser
4" GERMAN MEASLES"

DR.. Trousseau, in letter published
elsewhere, effectually disposes of the
specific allegations and inuendoes in
yesterdays "Gazette" in reference to
the eruptive disease known as Ger
man measles. An attempt was made
by our contemporary to prove that
this disease was introduced by the
Yamashiro Maru, whereas it has been
more or less virulent here for the past
two years, and such of the Japanese
as have shown symptoms of it
appear to have contracted it ashore.
The proof of this statement is over
whelming. Our contemporary has
been imposed upon beyond doubt, and
fallen an easy victim to the deception,
being only too ready to snatch at any
thing which offered a plausible pre-
text for attacking the President of the
Board Of Health.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06

it. This task is too heavy for them,
however, although many tons of
rubbish have been already removed,
but in several sections of the city
the accumulation is so vast as to
render its removal by the public carts
impossible. Those persons, therefore.
who have deposited rubbish on the
public streets, impeding traffic and
impairing the health of the district,
should take notice that they are vio-
lating Rule IL of the Board of
Health, and are liable to prosecution.
It was never intended that the Board
of Health should undertake to remove
all rubbish from yards and gardens;
but many citizens who can well
afford to pay for this necessary work,
have not scrupled to impose the bur-
den upon the taxpayers. We might
mention names in this connection,
but refrain for the present. Mean
while, fevers and other diseases are
being generated by the heaps of rot
ting vegetable matter on Punchbowl,
School and other streets, and unless
those who placed this rubbish on
these thoroughfares remove it speedily
they should be prosecuted.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06

Entertainment at the Leper Hospital.
If anyone had any doubts that the in
mates of the Leper Branch Hospital at Ks-
kaako were not treated well they should have
spent yesterday at that institution. During
the day thoughtful friends sent them a
quantity of cake and bountiful supply of
melons. tnonn they had luau, and from
8 to 5 O'Clock in the afternoon the Royal
Hawaiian Band, under Bandmaster Berger
played splendid selection of music on the
grounds. The Hon. A. s. Cleghern, acting
Governor, His Excellency Walter n. Glib
son, President of the Board Of Health, His
Excellency the Minister Of the Interior and
Mrs. Gulick were present and we're received
by the Mother Superior. During the con-
cert they occupied seats on the veranda of
the reception room.
The inmates were scattered around the
grounds in groups in close proximity to the
band. Some were sitting on the grass,
others en- the verandas, while few who
were not feeling so well remained in their
rooms. 1t was beautiful afternoon with a
trade wind blowing, though the sun was
somewhat warm. How thoroughly the
afflicted ones enjoyed the music and the
presence of visitors was eVineed by their
happy faces. One of them, in conversation
with His Excellency Mr.. Gibson, said that
the music would not cure leprosy, but it
was comfort to their hearts. And those
words seemed to be very true when at the
end of each selection they would clap their
hands in delight.
Great alterations have recently been
made at the settlement. The girls and
wOmen's quarters have been freshly painted
and whitewashed, and each girl has been
provided with an iron bedstead. The mems
quarters are being put into order. Already
two rooms have been cleaned. These i'm
proVements have been made by Mr.. Gibson,
who regularly visits the settlement, and
takes the greatest interest in the welfare of
the poor unfortunates. The whole appear
ance of the place is one of neatness and
order. At the present time the water sup
ply is not so efficient as required, but His
Excellency Mr.. Gulick has promised the
Mother Superior to attend to it at an early
day.
The band finished up the afternoons pro-
gramme by playing CLONE, Sweet Home,''
and finally ''Hawaii Ponoi." At the con-
clusiOn of the national nthem, the inmates
gave three cheers for His Majesty the King,
His Excellency Mr.. Gibson and Bandmaster
Berger and the band BOYS
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06


Large and TmpOrtant Auction Sale
AT 10 o'clock tomorrow morning, Auc
tioneer Adams will dispose of the entire
household furniture of Mr.. W. s. Luce
Wyllie street. Rarely has such elegant
articles been offered to the public of this
city Among other things particular at
tention must be called to the China w.re.
ferns, bric-a-brac, statuettes and ayiary.
The whole of this fine collection will be
open for inspection from o'clock this
morning until O'Clock in the afternoon.
At the same sale viii be offered the beauti-
ful residence and lot occupied by Mr.. Luce,
which Is pleasantly situated, and commands
splendid view of the sea. On the day of
sale free buses will leave the corner of Fort
and King streets at 9:15 and 9:45 o'clock
a. M Further particulars will be found in
the advertisement.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06
Fire in Nuuanu valley

Last night fire took place in vacant
cottage in an alley-way off Nuuanu street,
opposite Mr.. Hart's residence. The alarm
of fire was given about a quarter-past II
O'Clock, and was rung from the Bell Tower.
Engine Company No. was quickly on the
spot, and got first water on. When
the alarm was given the cottage was
enveloped in flames, and it was i'm
possible to save the building. The fire
company kept playing water upon the
flames and prevented their spreading to the
surrounding cottages. The burned cottage
had not been tenanted since Saturday last
but new occupant was to have taken pos
session to-day. The property was owned by
Mrs. Bachelor of Waikiki, Maui. It is not
known whether it was insured Or not. The
Fire Department was fully represented, but
their services were not required
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06
LOCAL AND GENERAL.

Invitations have been issued for grand
ball ct Iolani Palace on Friday evening.
81. R. Fl. Princess Likelike will be at
home this afternoon from to o'clock, at
| her residence, Waikiki.
The steamer Kinau is due tomorrow
morning from windward. The volcano
party will return by her.
The Amy Turner left yesterday afternoon
for Hongkong with six Chinese passengers
and small mail from the Post Of6ce.
A new company of Chinese actors for the
Chinese theater is expected by the o. s. s..
Mariposa, due Saturday morning.
The case of the Waianae Co. VS.. Hawaiian
Bell Telephone Co. was on trial in the su-
preme Court yesterday before the Chief
Justice.
at meeting of the Hawaiian Ramie Com
pany, held yesterday morning, it was de-
cided to begin at once an entirely new
machine.
The Honolulu Iron Works shipped yes
terday double effect to Hakalau Planta-
ton and a mill and double effect to Kohala
Plantation.
Attention is called to the scientific report
on Nihoa or Bird Island, by the Rev. Serene
E. Bishop, which appears in to-day's issue
of the ADVERTISER.
The Sisters of st. Andrews Priory leave
by the steamer James Makee this morning
for Hanalei Kauai, where they will spend
their annual vacation.
Freyer's Circus and Equiscurriculum is
expected by the Mariposa on Saturday.
Full particulars will be given in next Mon
days issue Of this paper.
In the Supreme Court Tuesday, Albert G.
Smith was examined by Chief Justice Judd
and Mr.. Justice McCully, and granted
full license as member Of the Hawaiian
Bar, subject to examination at the Janu-
airy term, 1886.
Master Jamie Wilder, son of the Hon.
s. G. Wilder, leaves on the 18th to attend
st. Matthew's School, San Mateo, Califor-
MIA. This is the same school the young
Princes and other island boys are being
educated at.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06
SCHOOL WORK.

The closing exhibitions for the
summer vacation in the Government
and UNCONVENTIONAL schools having
come to an end. it is fitting to say q
few words regarding the aggregate
result. Taken as q Yghnl4 me tbNp FFinc :if.
pals and teachers in the Governme
schools have done good and faithful
work, and the pupils gave evidence
OF careful and judicious training. OF
course the exhibitions cannot be
taken as an absolute test of the school
work, but they are so to a certain ex-
tent, and in each case they spoke
well for the methods of training
adopted. But at the class examiua-
tons, where the real school work is
tested, an opportunity was afforded
the public, which was largely availed
OF, to form an accurate judgment of
the methods of teaching and the l,ro-
ficiency Of the pupils. We have not
heard any comments of a dispara ging
character from any quarter regarding
the schools; but on the contrary, very
general commentator and approval.
The wholesale condemnation which
appeared in the Gazette" does NOT
deserve consideration, actuated as it
VIGOROUSLY was by personal an
tipathy and chagrin. If there were
anything to censure in the manage
ment of the Government schools, we
should be as ready as anyone to point
out the blemish, but where nothing
of the kind exists it is unfair to the
very competent staff of teachers to
ignore their work and faIsify the
facts.
Touching the denOminational
schools, we are of course precIuded
from criticism. They are in their
nature and purpose private educa-
tienal institutions, and if parents and
guardians are satisfied, the public
should be very well assured that there
are few faults to find. But we NAV
say of them generally that in each
case that came under the observation
d unbiased and competent judges,
the work of tuition, tested by the pro-
OF the pupils, had been intelIi-
gently and conscientiously done. AS
whole, Honolulu may well take
bride in the excellence of its schools.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06

The mortuary report for July 81
printed elsewhere. 1t will be seen
that the total mortality for the past
month was 81, an increase of IA per
cent over the corresponding month
of 1884. It was, however, 9 per cent
less than the mortality during July,
1888. Ten fatal cases of fever, one of
dysentery, and three of diarrhoea are
recorded. There were ten deaths of
persons over seventy, of whom nine
were Hawaiians, proving that under
normal conditions the native pOpula-
ton are long-lived race. Of the
total mortality considerably over half
were Hawaiians and 25 per cent were
Chinese.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06
SANITARY ABUSE.

The Agent of the Board of Health
is in quandary owing to the action
of opulent and intelligent citizens,
who should know better, Iittering up
the streets with rubbish from their
gardens and lawns. This practice
had become common of late, but ii
never attained the dimensions of a
public abuse until after the late
storm. Instead of removing the
storm wreck at their own expense. az
the law requires, if removed at all
everybody seems to have conceived
the idea that If placed upon a street
or public highway, the dump carts of
the Board of Health would remove
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06

One Of the sailors OF board the bark Amy
Turner ran away from the vessel on Tues.
day morning. He was discovered the same
evening in room in Fowler's yard bv
Officer Marcos and taken to the Police Sta
ton, where he was kept until few minutes
before the vessel sailed yesterday and was
then put on board.
Mr.. 8. z. Kailiuh, who, for the last six or
seven years has been engaged as barber
On Aaunakea street, died last Tuesday even
ing Of consumption, aged about thirty. He
was well-known to both Hawaiians and for
elgners in this community in his business.
His funeral took place from his late resi-
dence on Emma street, and his remains
we're buried in the Catholic Cemetery.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06
Police Courr.
BEFORE POLICE JUSTICE B1cKERroN

1OAANE 0OOEICE B1CkERTON,
WEDNESDAY, August 5th.
Apana forfeited bail of Sc for drunken.
ness.
Peter Miranda, an express driver, was
charged with carrying pistol. For this
offense against the law he was fined Sis and
81 costs; in default, Imprisonment at hard
labor for fifteen days.
An Low pleaded guilty to having opium
In his possession, and was fined 500 and
sentenced to imprisonment at hard labor for
forty days, the opium to be confiscated.
Peter Lopez, for assault and battery Oh
KIM, was fined Sc and 81 costs.
VIM. Wilson, remanded from the 4th,
was reprimanded and discharged.
All Nee, who was remanded from the Sd
for having opium in his possession, pleaded
not guilty. Mr.. w. f. Castle appeared for
him. After hearing evidence he was re-
manded until this morning, to produce a
certain bag of personal effects.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06
German Measles and the "Gazette."

German Measles and the fsGazette.''
ED. P. G. ADvERTIsER-Sir: A
couple of articles in the "Gazette" of
to-day are so incorrect, and likely to
| cause so much anxiety in families,
that cannot refrain from asking you
to publish the following facts. 1t is a
| pity that the editor of the Gazette"
did not seek information from me; it
would have saved him the trouble of
publishing next week this refutal in
his paper, as although my name does
not appear, everyone can see that I
am "the party who" said that there
was no measles on board the Japanese
ship Yamashiro Maru. The ADvER-
TIsER only printed my report anthem
tically signed.
The lady referred to, Mrs. Inouye,
had the honor to attend. Mrs.
InOuye arrived in Honolulu on the
18th day of June last. The steerage
passengers were landed on quarantine
on the same day.
She was in quarantine seventeen
days on board the ship. During that
period DIR. Webb visited the ship
every day. aqdw Rg d B8EQdta tiys 81 oggr d fbEE
tive disease on board-so they can
certify.
Mrs. Inouye landed on the Sd of
July, and was taken sick on the 21st
exactly, and left on the Goth of July
perfectly well, as many who went
and paid their compliments to. her
can confirm.
On that 21st day of July, seventeen
days after leaving the ship,
and thirty-fOur days after having
possibly been exposed to any con-
tagion, she took Rotheln, not
'RtOhlen." This is rather long in
cubation for any eruptive disease, is
it not? 1 leave it to the profession.
emphatically declare and repeat |
that the ship had no measles on
board. 1 will add further that Mrs.
InOuye took the disease ashore; and
why?
No medical man here ignores that
has shown itself more or less
at Honolulu within the last two
years. DIR. Aiming had twenty or
more cases at the Kawaiahao Semi
lary-all natives. I have had, all
old, in my native and white practice,
fifteen to twenty cases. DIR. Aiming
md myself have had cases within the
asst three months, and before the
trivial of the ship. The gentleman
eferred to in the article of the "Ga-
cite" also had the honor to treat.
lie had very slight attack of the
disease, and I could not trace any
'ossible contagion with the ship. :
Rotheln is well defined disease. !
iff+rent from measles and from scar
atina, although allied to both. TSee c
'arthalow ziemsen's Cyclopedia.1 t
his is for the laity, as I don't think Fl
ny medical man in our community I
,ould be ignorant of the peculiarities o
the disease. n
The "Gazette" often bIames the A
o" I'd of Health, composed of Law \
len," for dabbling in medical mat
RS. This time really the dabblers :,
opear to be the medical contributors a,
the Gazette" For the rest, L take q.
/ the responsibility upon myself for I'll
e action of the Board of Health.
ours very truly,
G. TRoUssEAU. \,
II 'nolulu, August 9Th. lis
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1885-08-06
H 'nolulu, August 5th.
The Emperor of ChIna,s R,rtnaav

Yesterday being the anniversary of the
birth of the Emperor Of China all the Con-
sular flags were flying, also the flag of China
Engine Co. No. s. Mr.. Ckulan, the com
mercial agent, did not hold reception this
year. At noon the principal Chinese houses
Of business were closed, and Chinatown had
somewhat Of a holiday appearance. At
night cOlored lanterns were hung out from
nearly every store. The Royal Hawaiian
Band serepaded Mr.. Chulan in the morn
ing at his store, Nnuspu street.