The Hawaiian gazette., 1885-05-06
sE.CNILIzETOK.f

hclufe TIC ota'tal celNlisG wv 'a'
March SQih, ISIS,
1T Is Important io a-.rcc uT',n some ccnnilloi
oil what i attended D, civilization. Ihe
vori Is here nsej % ,ac sense explained et
NJ. Thss Tavioy Meadows, gPe OF the most
Intelligent wUitcw On China, as sis''iiyins me
nr-urais Substitution Is man oi efficient
moral and intellectual agcncies for the phys
,r,i. IN he struggles with animate and insni-
rrsir nature. Civilization Is The domination q
mind over matter. ADv;lyr lucid and aocu-
rnic explanation Of civilization. Is given ty
~. Arthur Mitchell, in work on the evil
iraiicu II Scotland, as follows; Civilization
IS nrihin. moro than The complicated outcome
1T q MI. uarrd with Hai1rc ~ man IN SCo1-
tfv. 90 i,rcvcu, bier putting into execution ~
his Csc. heI iaw Of natural seiec.lou5 The
measure If SUCCESS u htch attends the struggle
of each hand ur associalio, - cncacci, Is The
measure 81 the civilization g las attained.
Aur pi,icc, viii be C. examine as tTieiiy as
possible some prominent characteristics q nc
Chinese Language, literature; education, etc,
with q view % itcN suCEcstsvcness O. these
tur,ics. as cgiieuucs ui the civilization which
musl have iccu bclili tacm, 90 waSe them
What tlcy have tccn'uc
De- carryia- orr this plan. d j. certain 1hat
thr view taken oi any one sualcci val he ID
adequate and p1r,Aily dispr0Porti0uaie. Tor d
. extremely di'-uli 81 present ioT'ics 50 vast,
vlgiuu he range vt q irvr paragraphs, without
scr1Uusl, disturbing tie relations ~ the paris.
Il D. like ThJ st,curi ia sSeiCt The entire Hs-
vsiiau archjrclsEa. vitb all It's mountains
rulclcs. co,1snui rrJvss and lofty prroipice.
ui.iin tho snzcc ci q lady i'cSci.
81 LANEvSsI-.
Tac Chinese language Is mouoSyilai,c. o.
"issiaiiHc." The roois which De AZ The found
siiun "a. al vegds, are used ln their naked
furus, The sane - iiabic serving socc-dlus 60
rs,sTtirri. Is noun. Subjective. rrrl ~ advert
There are therefore ~ distinctions correspond
,ur d. what boz Other languages AIe called
.'r,arts oi srccch. S;EicIlv speaking. JhcrU arc
10 Chinese no nouns and % vcrls, ana nc oIs-
tiuciiuus 10 active 4ul passive, oi vnice, modc,
tense. uuual,cT OF person tliucsc grammar,
as taught ty lhc Chinese, consists i'-luoiFsily
cl tour words -'dCat and alive solid
and scufpJv A ve.t ls alive because %
cxprcSses uc.ie1, ard . substantive .
dead wcrl l,cesuse :. expresses az 1-ossos..
WORDS which hav1 gradually come 90 te ~
clusivoly employed boz eNhl1i.IuS iae relation
between s,ht- words .-li winch shcre are tho
o-c.ioa'iy seven. hu, really u.AHy zoue-aTs
raTIrzi arr-r.iv v1-as There an only st.oui
1eN N-..t-c.'a . ~. . : 49, --
raape,ecnra Is gIlc use 81 shc sans soEu6 ir
great uuutcs o. oit-7e1i sisa'a1-'i,''s- ~,
t,ui-'-fr czrr-rssrs lie olllipr. tta. i.lC sound
aH.r has % beast 1000 siSuIa,1;lu-s- 1t
denotes b. kii, O. 5ti> obstinate, il h. blessed
-to cammuuicsse. Co. iesva, -rue,, clo'Hcs, 20
rslr. p-sste-iiy i1--ria ig, o. cane, ro cJ;l--
ra.r. o. dispc-sc. tg u-1.las. char, Ni1ue.
thnurh.. inleu.. rr. EASY, Ic study, tec17-Iuc.
.3rr.f5s -f ! rrr'rrrr..r 1E 5f.ler LElU-s -
Ucll. s. That t'- u. ail,l'.N i'iA' '',a H'sl'
urlie "a pc-lcciiT Hte ''-i.ac 'Tsa'i>c Dr. Ms,eH
he s1uu1 z 1t y s.''a.- te eill-'He~, 10
reu1eoy 'u saiiie a7'a. ''e 'ts .lns o.'sea.l,S
iron .tss cA.-a'74i - l2i a'i! '..e III
nss' la'c sa'l-c1 N1''s'A " ~ ..t ".e
sAwe s'an-' Z. N's~ s - es-'s
nrE,rf q. seal.s : --o--.1 >'''' - voc
aiiii'a'' 'ts Il -at ~, 81. i1',e'' 2,'-' s.''-
s''n' arc 81 i.>Nte--'' '.."- '-' '''''s, A.
feais in = 90. -.St .- .-.....>''- '"-N>---e =
Neaieic loi 'a'l-H.- A.'S -Ai-as-c 1aN =
hScaai On ss'E''- >'si''>t ''s @ '2e's
rf'.i.cS --- ,-t -l-t ....e -l---' T. .,-H'' Ni,'
imagine 'ae '''illsia.eai ai BIS e'se2'eIcFS
- " ~ eA-s u ge-' "as
an a'.s- D A'> '.s.- N'-- Az 'AesA ~
s''e's-'1- l5,'---i'' N'a se . % 'Sa'as'
- i-'eet ID --' s-,oe'>-' ---'''--- eA.st'
isernHls fta.-a- % rs sA'> -,Nt ~ lc'
"N't OBS t.','-s ~'' -a' a'.a'a Us
u .4.s S-s' .-- e'it e't ts''.'e- - So
pen'- eislc---.--S -..e'i8' a''l ~ Tx ncEs
f'Ne' y Ne'-i.-.'-' '.-.'-s- ana '-.-l- /
..,Ae''',s' - s-'.ee pc /" -''.-e- 80 |
sn 'i-ne'' @-.'e.- 81 's .''.t' : s'sai'liH
a 'ezet "-'+ = al - mig -..s'-is Z
AelaH rs, o''-'. so ,s.- e.s' i.''-isi'aa-
s~'''- WA -i' w I" eAi7'' @ s1oN AZ
0ssee a.
AHe aA'esNi ''- -S 2, .. ne llaeSe /
= s'''N''s. '''' 'e-,'.'e.' ~ seea
y, y, ~ - u '..'-s-'- Na'-
-'se ne - 49, e1 ''e s.al as.eSs
loi'-1'- DIS o'' '-'..'s q -'''e'eIl r'o's- !
- .-e - - - '--'.''. GUS 81 singular
~. e''-' --.-''e ans - " pas a,vSsni
i..1s' -" So -'-' sl.1 : oe-
80 -'e avs
y" . ..'-el'lsr
p. ~
= p Us Hl''r'e-
''->'- A-
eai's 49,. '-..S q o'H2li-
9. ,.e ~as-
- ''l-.--
- S'a
y. s''-
s4'--' tAt- '-A4 es'tA-1zs
-. -. N-.'se ~ Is '-sS' N'ar .A'SIAsc
& : ,sT los
- - 20 ill'l-i'e
=. - - = D
N'-'' -e-t',' 'l Na-l''sc
Z - ms - s '2S-si'l O. e1F-sSs'2--
- = 49, - ~ 8 ia'ss
3. - - sN ne
4. "a rs. : :, 's = = aii-'o7'ea 3 |
- y, s,@s = , -'-sss '--N' Z : 12el 1
a. = - llir''e'-l'l g .le sE'esc1- lae-s > /
- - 80. --lsaseE-
-.t-F- = ts--s--- .s,-t-s-.- -. -
-,,s-Sss--,- $500, -, -. -.
49, srtss,.s nv 81 49, -,-ss,-.s.s - -
49, - - - -
f,,,--y $50. II 49,. -. ~. .s,-.---s /
- i. 60. 49,, - .---..,. .s,.-se-
- 49,, ~ -. - - W.. !,
49, -. 81 49,, ~, -. -. -.
- l,-,-,s-. -. - - -,
-, -.vr-,-ss-,. - - -. -
49, .-,-.-.---. - -, - s- =
- - n - - =
-. 5-s..-.-, 49,. -. ~ =. --- Y
- -, -, - ,..,s.-lS r-'.s--
.--, - ~ --s,-.-,-. - ----s-r
- - !. 49, i - -. - -, +, -
.,-,.-s.7 u, =, .r-,.,F.-.s-- -
49, -. ~. -
- - - - -, J, - - -
- j. - = -, - : -
--.--.sS- > - - = : :
- 49, = - = =. -. - =.
--.-.7 -, = = : - .
- = = - = -. = = -. -
la u i.