davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Landry democrat., 1885-10-24
rhe rncreaee OF rnsanity.

Boston supports 800 insane, says Mr.. T.
B. Sanborn, not IS of whom will recoverl
This is frightfull Insanity has in
creased 40 per cent. in decade and most
of the cases are incGrable. Whatever the
individual cause may be, the fact remains
that Uric Acid blood sets the brain on fire,
destroys its tissues, and then comes some
form of fatal lunacy. s &
Nothing is SO pitiable as mind diseased.
Most brain troubles begin in the stomach;
then if the blood is filed with uric acid,
caused by failure of kidney action, and the
consequent destruction of the blood life
albumen-you have the fuel and the flame
and brain in full blaze as when one raves,
or in slow combustion, as in milder forms
of insanity. Rev. 3. D. Hopkins, of St.
Johnsbury, VT, few years ago was con-
fined in an asylum He took terrible
cold while aiding in putting out a fire in a
neighbours burning house, and for twenty
Eve years that cold was slowly filling his
blood with uric acid and finally the deadly
work was done. The case looked hopeless
but he happily used Warmers safe cure
and recovered. That was three years ago
and having ridden his blood of all surplus
uric acid, he has remained well until this
day. .assss.-..s.-v-gse+ e+.svsrssazsse..
It is indeed terrible thing to lose ones
mind, but it is more terrible thing to suf
fer such condition when it can be SO
easily prevented.
St. Landry democrat., 1885-10-24
T.ife in the Paris Sewers

is possible, for ashort time, to the robust,
but the majority of refined persons would
prefer immediate death to existence in
their reeking atmosphere. How much
more revolving to be in oue's self liUing
see1er. But this is actually the case with
those in whom the inactivity of the liver
drives the refuse matter of the body to
escape through the, lungs breath, the
pores, kidneys and bladder. 1t is aston
ishing that life remains in such a dwelling.
DIR. Pieree's ssGolden Medical Discovery
restores normal purity TO the system and
renews the whole being.
St. Landry democrat., 1885-10-24
marrow AwaY Truaaes

and employ the radical, new method,
guaranteed to permanently cure the worst
cases of rupture. Send two letter stamps
for references, pamphlet and terms
Worlds Dispensary Medical Association,
e63 Main Street, Buffalo. N. Y.
St. Landry democrat., 1885-10-24

And in her cheeks the vermefl red did show .
This is the poets description of a woman
whose physical system was in perfectly
sound and healthy state, with every func-
ton acting properly, and is the enviable
condition of it's fair patrons produced by
DIR. Pierce's "Favorite Prescription -
Any druggist.
St. Landry democrat., 1885-10-24
Of Lungs.

fifteen years with lung trouble. have spent thou
sands of dollars arrest the march of this disease
but temporary relief was all that obtained. was
unit for any manual labor f0EseVeral years. Afrend
strongly recommended the use of swifts Specific fs
8. S., claiming that he himself had been greatly
benefited by its use in lung troubles. resolved
totry it. TheTesuts are remarkable. MY cough has
left me- my strength has returned ana weigh sixty
three years since stopped the use Of the medicine
but have had of the disease and there are
no pains or weakness felt In my lungs. do the hard
est kind of work. T.j. HOLT
Montgomery, Ala, June IS, 1885.
Swffts Specific is entirely vegetable. Treatise on
Blood and Skin Diseases mailed free.
THE SWIFT SPECIFIC Co., Drawer 8, Atlanta, Ca, OF
157 w. 23d Street, N. z.
St. Landry democrat., 1885-10-24
stuffng Up.

For all forms Of nasal
catarTh where there Ia
dryness Of the air pas
Rage with what is COM
monty called "stuhing
up" Ely's Cream Balm
gives immediate relief.
It's beneflt to me has
been prioeless.-A. g.
CHAsE, NJ. D., Mill
wood, Kan.
Being a sufferer from
chronic catarrh, and
having derived great
benefit from the use of
Ely's Cream Balm I can
highly recommend it.
D. FRANKEN, Druggist,
sigourney, Iowa.
St. Landry democrat., 1885-10-24

GEORGE MARDEN moves that Spain be
renamed and called Cholerado. Are you
ready for the queation?-BOstonP Post
St. Landry democrat., 1885-10-24

PIXIES TooTHACHE DROPS cure in minute &c
Glenn's Sulphur Soap heals and beauties. 6c.
GERMAN CORN REMOVER kills Corns Bunions
St. Landry democrat., 1885-10-24

French fats are going out of fab
ion in New York, and the demand for
small houses far exceed the supply.
N. Y. Tribune.
St. Landry democrat., 1885-10-24

THE best cough medicine is Piso's Cure
for Consumption. Sold eYerYWhere. pc
St. Landry democrat., 1885-10-24

THE man will make fortune who in-
vents mental corkscrew-one that will
enable LAWYER to draw a conclusion.
St. Landry democrat., 1885-10-24

If afflicted with Sore Eyes, use Or. isaac
Thompson's Eye Water. Druggists sell it. 25c.
St. Landry democrat., 1885-10-24

A Boston dealer boasts of an oyster IN
his possession eight-six years old. Ahs
there, stay there !-BmfGlo Express.
St. Landry democrat., 1885-10-24

OF man suddenly struck dumb it may
be said that his melancholy daze has come,
= Washington Hatchet.
St. Landry democrat., 1885-10-24

"Her face so fair, as flesh It seemed not,
But heavenly portrait of bright Angels hue,
Clear as the sky, without blame or blot,
Through goodly mixture of compilations
St. Landry democrat., 1885-10-24

stCAN YOU tell me what smile is, little
maiden?" ayes. sir; it's the whisper of .
Golden Days.
St. Landry democrat., 1885-10-24

RRR N RHFER An aesi5e Man or Woman in every
n c coanlg d selIoar goods. SALARY sSs.
B EAkS per Honth and Expenses Expenses in adj
EFFs BA vance Canvassing outfit FREBi Particulars
u - free. Standard silver-wa Co. Boston, Mass
St. Landry democrat., 1885-10-24

RaauRiSppg RED on Cotton Turkish Rubrum.
SGGAasa@a Samples free to every person sending
address to L. 4. WHITE, Eaton Rapids, Mich.
St. Landry democrat., 1885-10-24

ORGAN
St. Landry democrat., 1885-10-24

AEND forfree Catalogue of Books OF Arnusements,
Speakers, Dialogues. Gymnastics, Fortune Tellefss
EnDream Books. Denates Letter Writers. Etiquette
St. Landry democrat., 1885-10-24

q NfaWn Treated and cured without the knife.
|. .@ Mb.EM Book on treatment sent free. Address
VGA4aV&4e F.L.P0ND. ID. DIS Aurora, Kane Co-IL
St. Landry democrat., 1885-10-24

WHEN WRITING TO ADVERTISERS
please say You saw the advertisement In
this paper. Advertisers like to know
when and where their Advertisements are
paying best.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
Une conversion.

II y a quelque temps un citoyen
tres bien place du Beaver Hall
tomba malade de la petite v6role,
SEES enfants le transporterent dams
r6tage. SUPERIOR de la maison ct
ll'abandonnerent. Personne ne YOU
Tut SO charger de le soigner.
Quelques Saurs Crises, ayant
appris le fait 50 pr6senterent d la
maison du variole ct demand6rent
la PERMISSION de le voir en- distant
que leur mission 6tait de secourir
les malheureux q quelque religion
qu'lls superintendent.
-Puisque vous le voulez, leur
dit-on, ct que vous ne craignez pas
la picote, montez
Et on les laissa voir le malade.
&c protestant fut touch6 ede Ia
belle conduite des Seurs ct pris
d'admiration pour la religion qui
inspirait de tells d6vouements, qui
Sc faisaient un devoir de le soigner
alors que ses enfants meme FABIAN
donnait, demanda de pouvoir mou-
rir dams lie sein de lEglise catho!i-
que.
CONNIE son Stat 6tait grave, un
pretre fut mand6 en- toute hate
pres de lui. II Sc fit baptlser, Sc
confessa ct commune ct mourut
quelques heures apres s'etre recon
ellie avec Ia v6ritable 6glise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

La NICOLLET OYSTER
HOUSE au coin de ia 3eme rue ct
de l'avenue Nicollet est devenue
tres populaire parmi les amateurs
d'huftres. On est toujours certain
d'y trouver tout CO que ron desire,
ct les hu1tres que M. Rohland, un
des propri6taires, ct qui est aussi
un chef de cuisine experiments,
peut servir sous toutes les formes
possibles contribute largement .
faire de cette maison la mei]leure
de la vile. Les plus dificiles sen
declarent satisfaits. Cette maison
est aussi tres populaire parmi les
Danes qui ont enfn une maison
on Giles peuvent entrer prendre un
lunch sans etre oblig6es d'aller
dams IN restaurant Oh pressure
toujours il y a un compton Oh lon
d6bite des liqueurs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
Serieuse accusation.

HER apres midi, un nomme
John Tapner demeurant aveo 81
famille au No 2l3 seconde avenue
Sud, a et6 arret6 sur Ia plainte
dune jeune file du nom de julia
Peterson, qui raccuse d'avoir COM
mis- un assault indecent sur ellie lie
7 courant Voici lhlstoire telle
que racont6e par la jeune file hier
au soir. Ellie Went de Cokato,
Mimi. st par l'entremise dun bu-
reau de placement, ellie obtint une
position dams la famille de John
Tapner chez qui ellie entra CONNIE
d~omestique il y a deux semaines.
Ellie pretend qu'au premier repas
qu'elle mangea dams cette famille
on lul fit bore du the dams le quel
on await mis- des drogues.
Ellie acute qu'un soir de la Sc
maine derniAre, Tapner lui deman-
da d'aller chez un 6picier avec lui
ct au'une fois rendus dams un ma
gasin situ6 sur l'avenue Washing
ton, il s'enferma avec ellie ct Ia vio-
la. De retour q la maison, il lni
fit sub1r les memes outrages, ct CO
on presence de sa femme, qui ne
fit aucune objection.
Tapner de son cote, tout en- adj
mettant avoir Gu des rapports avec
la file Julia Peterson pretend pou-
voir prouver qu'elle meme une vie
de d6bauche depuis au della de
deux ans. Cette cause s'instruira
q la cour municipale jeudi matin.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
Un commits de Banque de st.
Paul en- flute.

Walter B Smith compatible pa
yeur de la second National Bank
d. st. Paul est disparu depuis di-
manche soir important avec lui
$4,000 des fonds de la Banque.
Smith est age de "a ans, posse
de une bonnie education de de bon
mes maniAres, ct fr6quentalt la
meilleure scciet6. II await 6t6 au-
trefo,s dams l'emploi de la Banque
des Marchands q Chatame, Ontario,
ct vint lei il y a deux ans, avec
d. sxcellentes recommendations. Ii
obtint imm6diatement de pemploi
q la Banque nominee plus haut, ct
par son travail ct So bonnie conduit
to r6ussit a gagner Ia confance est
restime de ses sup6rieurs.
ii menalt une existence tres re-
guliere ct on ne salt trop ce qui a
pu 10 pousser q commettre CO vol,
81 CO nest quill fait des pertes
consid6rables On sp6culant sur la
propri6t6 fonci4re B Winnipeg, ct
quill ne pouvait plus rencontrer
les placements mensuels quill 6tait
obig6 de faire.
Derni4rement il semblait pre-
occup6 de cette id6e, ct raconta q
ses amis quill lui fallait chaque
mois anvoyer $75 q Winnipeg pour
satisfaire ses cr6anciers qui COM
mencaient as'impatienter, lie me.
nacant d'avertir la Banque ce qui
lui cut fat rerdre So situation.
SEES amis qui sont tres nombreux,
regrettent sa faute ct seraient GER
tainement venus q son secours, en-
lui procurant l'argent necessaire,
s'il ent settlement fait conna1tre
ga position.
II 6tait fanc6 q une jeune file,
appartenant 3 la haute soci6t6 de
St-Paul, ct devait T6pouser au
printemps. On le croft parti pour
l'Australie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

LIE "Globe' pretend que diman-
che dernier, la veille de So mort,
Riel dams une Conversations
un reporter a dit:
"Vingt-quatre families 6talent
6tablies dams Ia paroisse de st
Louis de Langevin. On leur q
tout enleve, terres ct malsons y
compris la chapelle ct le presby-
tere, pour les vendre q certains
sp6culateurs. Ceci nest qu'un
exemple des nombreuses injustices
don't nous avions a~soufrir."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
Teho d< l'@n<si.
MINNEAPOLIS, Is NovEMBRE, 1886.
MINNEAPOLIS.

LIE portrait de Louis Riel que
nous publions on tete de nos colon
mes aujourd'hui, a 6t6 pris pendant
Ia detention du chef metis 4 Regi-
ma. Nos lecteurs vermont quill ne
resemble guere d ceux publies
par les diff6rents journaux du Ca
NADIA, mails il est dependant dune
resemblance frappante.
Ce portrait a etc pris spectacle
ment pour le correspondent de Ia
Tribune dc cette vile, qui 6tait 3
Regina quelques jours avant rexe-
cution.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
LIE roi Alphonse d'Espagne est
dangereusement malade.
Ecrase par les chares.

HER vers s heures du soir, Pun
des chars urbain de la 7eme rue
Quest q St-Paul, q pass6 sur lie
corps dun inconnu ct lui a fractu-
re les deux jambes ct lie bras droit;
il est mort queiques instants apres.
II a 6t6 constat6 que c'etait I'm al
demand arrive depuis le matin q
st Paul Oh il logeait au Msnitoba
House.
LIE conducteur du char a 6t6
ecroue q la prison en- attendant lie
resultat de renquete qui aura lieu
cette apres- midi
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
Y ~COMMERCIALE.

BIG, IS 4 $50.
Mais, Al q 421c.
Son, $7.25 q So so la tonne.
Avoine, % 4 3Oc.
Orge, As B Csc.
Foin mil, SO a $40.
Foin de marais, So q So.
Pommes d'hiver, $500 par car
load.
Pommes d'hiver, detail, $3.50.
Beurre, fancy creamery, CSC.
Beurre, Extra, 90 3 25c.
Beurre commun, 8 3 l21c.
FAves, Navy, $1.75 . $500.
Feves, qualit6 inf6rieure, $1.OO
4 $3.50.
Lard Pork $3.50 . $500 le
cent.
CUTS, 10 d zoe.
Pommes de terre, IS q zoe.
Volailles, Z q Sc.
Dinde, 10 q 121c.
Oignons, IS q 75c.
Farine, Patent process, $3.50 q
$500 le Baril.
Farine, Straight, $3.50 $500.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
Demandez le SWEET 16 SOAP
4 votre epicier.
MARRIAGES..

Ce matin a p6glise Ste-C lotilde
par le R6vd P6re Nougaret, M.
Eugene Meunier, fills de M. Alexis
Meunier, conduisait d l'autel Ma
demoiselle Albina Charbonneau,
de cette vile.
Hier matin a l'6glise Notre-D a.
me de Lourdes par le Revd Pere
Dagnault, M. Josu6 P6russe q ma.
demoiselle Blouin.
Nos meilleurs souhaits aux nou-
veaux maries.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

Les elections qui ont Gu lieu
hier en- Angleterre accusent IN
gain dune douzaine de sieges pour
le parti Tory. Il en- reste cepen.
dant IN grand nombre d faire 81
il serait t6meraire de predire de
quel cote sera Ia 1ictoire.
NJ. John Bright a d6fait Lord
Randolph Churchill d Bir,ning-
ham.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

Une d6peche de Charlottown,
I Pc. mande que dix cas- de vario-
le viennent d'etre d6couverts dams
cette vile. LIE drapeau jaime fot-
to aussi sur plusieurs maisons d
Sydney, Cap Breton. Toute Ia
population semble etre envahie
par r6pid6mie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
POUR RIRE.

Un demandait q un candidat,
qui est du midi, pourquoi il Sc
portait dams IN d6partement du
nord.
--Je viens d'6pouser. une veuve,
r6pondit-il, ct Ia premier mari de
ma femme a laiss6 d'excel1ents
souvenirs dams CO pays-la.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

Nouveau Stock de chaussures
assortiments des plus complets ct
des plus varies; au No ITO Hen
nepin Ave, chez Brosnan Bros.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

LIE chirurgien x. est un am
puteur des plus acharn6s.
Pour un simple nal adventure
an doigt, il couperait les deux jam
bes q un ami. Voyez un peu &c
qui attend un Granger.
Un jour I'm pauvre diable lui
tombe dams les mains. ii coupe,
rogne ct d6taille q tel point son
patient que, Pop6ration fnie, son
inferno embarrass9 lui demande;
Monsieur, quel moroccan fault
il remettre dams le lit?
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

lie g6rant de la manufacture de
cartouches, d Quebec, a recu ordre
de SO METRE en- position den livrer
imm6diatement $4,000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

Depot de Poisson ct d'Hu1tres.
A. IA. T~REPANIER, Propri6-
taire.
100 Central Avenue.
CONSIDERATIONS de Poisson ct
d'Huftres fraiches recues tous les
jours.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

Nous %attirons liattention toute
sp6ciale de nos lecteurs sur Fan
nonce de SEA, r & Gle.
que nous publions aujourd'hui.
SEA ct bon march6 sont syno
mines, dit-on, les acheteurs pour
ront so convaincre que tel est bien
le cas-, en- allant faire leurs achats
dams cette maison qui a la reputa-
ton de vendre d des prix excessi-
ment has.
Deux commits canadiens-francais
serolt t%oujours q la disposition
de leur compstriotes qui sont sp6-
cialement invites q leur faire une
visite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
JOHN C.. CRAUS g. Gle.
PA Avenue Nicollet Minnea-
polls.

Importateurs de Champagne de
prix, de Brandy de premiere qua
lite ct de cigares de la Havane.
Cette maison tient aussi un sa-
lon au num6ro 172, 3eme rue Est,
St. Paul.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

Pour avoir de bonnes chaussu-
res ct . has prix, allez au No ITO
Hennepin Ave-, 3 la crosse bottle
rouge chez Brosnan Bros.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
LaBraSh Bros.
Forgerons de grande ex-
perience ct d'habiite,

Attention spectacle est donn6e
aux chevaux boiteux, estropi6s ct
vicieux, ainsi qua toute sorte
d'ouvrage qu'on voudra bien leur
confer.
M. Labrash sollicite respectueu-
sement lie patronage DIES ses COM
pat1iotes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
Essayez le SWEET Is SOAP.

z. Demeules tiendra son bureau
ouvert, tous les samedis jusqu'a
9 heures du soir atm de faciliter
ses anciennes pratiques qui d6si-
rent r6gler leurs complies.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
Nnnuel1es dm Ganada.

Un irlandais de Quebec. portrait,
lundi soir, un nouveau ne aux
tfonds baptismaux st lui a donn9 le
nom de Riel Med $3.50.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
taiIIeurs

CONNIE nous lemons q satisfaire les
gonts les plus dificiles, nous avons dams
70 Department les tailleurs les plus re-
nommes ct les plus hablles de la vile.
Hardes raites sur commando ct a court
delai.
Impossible de psuvoir trouver ailleurs
autant de facilities pour satisfaire ses
go1ts pour lie cheix des 6tofes, la coupe,
le fnl ct l'elegance de nos habillements
tant de nos hardes faites importers que
de celles confectionnees lei sur comman-
de dams notre Department special de tail
leur.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
w-Chars-dorteir Glegants sur Ia ligne complete.

a~Charsdotoir e1egants mr la Hgne complete.
IIGNE COURTE ENTIRE ST. PAUL EFT MINNEAPOLIS.
Depart de 81. Pau-645 n, *7O5a m, 1870 a m, *75s a m, 1906 a m, $3.50
a m $50 m 1890 M. l13O m, 1880 p m IO p n, $50 p m, 20 D m, $3.50
o M, 4 D m, Ao I'M, $50 p m, $500 61op m, $50 m, 7Oop N, Scoop m, $50
D m, ll2O I'm, 1E30p IN.
Depart de Minneapois-s3 o a m. $50 a m, 72o n, 1880 N, *745 a n, 500
a m $40 m. $50 m, 1O3Oa m, HOO m, 1880 a m, H. m, 1890 m, 100 m,
1:O n m 23O D m $3.50 m 430 p m, $50 p M, *545 n, $3.50 p u, *645 p m
1880 m. $40 m, 1890 I'M:
Tous les trains sont auoidiens, excepte es suivants ,Dinanehe, Tex. sa
,nedi Tx. Lundi. A Samedi, pour Wahpeton seuemert B Lundi de Wahpc-
senlemen tDimanche settlement.
W. oFFIGE' POUR La VENTE DEs BILLETs-st. Paul, Union Depot, coin
des rues3e Ell ibley. -MINNEAP OILS. Union Depot Bridge square: No. 10 Nicol-
let House Block. -
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
ROTHSCHILDS'
One Price
ClothingS Store.
AVENUE.
Pence Opera
HOUSE BLOCK.
M1nneapolis.
ouverturedel Ia sal
son dAutomne.
ARRIvAGE DUN IMMENSE STOCK
vENANT De LEST.
HARDES FAITES
HARDES FAITES

pour homme, Jeunes gems ct entants de
tout age ct de toutes conditions
Veus ne trouverez MULE part autant de
varieties dams les go1ts, la qualite ct les
prix de nos marchandlses.
lie departement des HARDES dem
fants de Ia maison ROTHSCHILDS
content teutcs les varieties ~imaginables
des modes les plus recentes.. ITous ces
costumes sont de la derniere elegance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

Adressez vous Atous les 6piciers
pour le SWEET 16 SOAP 81 vous
voulez avoir un bon savon dams
votre famille.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

Un seul essai du LINEN SOAP
convaincra tout aeheteur que c'est
le seul savon que vous puissiez
acheter q bon march6. Essayez-le.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
JOS. DESLAURIERS.
Commits

depuls eng m dams cette maisen Went
d'etre appointe par ses patrons sous-chet
de Petablissement: c'est I'm honneur me-
rite d1 d son travail ct d son intellige &C
des afaires, M. Deslauriers saisi cette &C.
casion pour remercier ses compatriotes
du liberal encouragement quill lui ont
accorde par lie passe. ct solliclte de nou-
veau leur %bienveillant patronage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

LIE SWEET is SOAP est On
vante chez tous les 4pioiers.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
STATIONS.

Wilmar, Morris ct Browns Valley Ell
Breckenridge,
Fergus Falls, Moerhead, Fargo, Crooks
ton, St. Vincent ct Winnipeg,
| Train accommodation pour St. Cloud
via Monticello ct Clearwater,
Train Accommodation pour St.Cloud
via Aneka ct Elk River,
Breckenridge, Wahpeton, Casselton,
Hope, Portland, Mayv1lle, Crooks
ton, Grand Forks, Devils Lake ct ST
Vincent,
Fergus Fails, Moorhead, Fargo, Grand
Forks, Devils Lake, Larimere, Ne
che ct Winnipeg.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
HabiIIements pour hom-
mes ct a~dolescentS.

Chelx de hardes dune varlete extraor-
dinaire des etofes les plus nouvelles ct
de toutes les nuances, importees directe-
ment des fabriques.
Ces he billements sont dune coupe ir-
reprochable, du style lie plus fashionable,
ct d des prix qui defent teute COMPETE
ton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25
Advantages C%onsiderabIes

Pour les SEASONS d'automne ct
d'hiver, nous offrons au magasin
ci-dessus, un assortment 6l6gants
de lots de hardes enforcement neufs
manufactures reinforcement ct fats
dams les derniers gonts. Jamais
habits plus 6l6gants mont etc ven
dus sur lie march6 de Minneapolis.
Pas de vieilles 6toffes, pas de We'll
les modes, pas de couleurs bizar-
res nj de patrons inconvenants,
mails un assortment propre etfrais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-11-25

Habillements pour garcons de
toute taille. Pardessus pour gar
cons ct hommes fats. Habille-
ments pour enfants de tout age.
Sous-vetements, Bonnetterie, Gil
let's, Articles de toilette. Vous fe-
req des Economies en- achetant
chez nous. Notre assortment est
immense, DIES meilleures qualities
ct q DIES prix qui defent toute COM
petition.
Tous les Canadiens sont spectacle
ment invites q aller visiter lie
grand magasin de hardes, cha
peaux, casques, pardessus, au