Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-07-14
VI.

IS mar am Na9mittaae bes sweiten
Sfertases. Den eriten Seittas passtsn
bic &rui9miter In bei9aulider Stiae gu
feiern, bafiir sins's M beute befto lebs
batter gu. SeiOnoers in unb Dor Der
DOrfidente berridte elm reyes, buntes
2reiben.
sSn Der einen Stube laBen bic dlteren
Bauern beiiammen in eifriser llnterbaItuns
BEL Bier unb S9naps, rau9enb uno Rars
ten ipieleno. SSn Der anbern sroBern, BON
Der erltermdbnten Stube nur bur9 etne
idmale 9aus flur getrennt, sin9's un9lei9
lauter mi luitiSer gu. 9ier ~tanSten bic
iunseu Burden unb Mdbben mad ben
Rldnssn siuss Dubeliads, ben Der Dorfs
idnsioer nit elmer mabren Sirtuoiitdt banbs
babte, unb elmer perltimmten @eise, ges
ipisIt pom alten, fuelabmen Snualioen
Surc. Oerielbs bate Elm Mal Dor lansen
8sitsn elmer Militdr. &apele anseb6rt unb
bana6 als reiisnbsr Wuiitant pasabunbts
rsnb Die WeIt burdsoseu, bis BEL elmer ses
Iesentlidem sroBen &auferei elm Sti4 ms
6nis iener 2ust Elm @nbe ma9te unb ibn
i9lieBli6 ais 6riippel IN fem 6eimatbss
BORT suriid fiibrte. Seine grilten, per-
bantte CT nun tbeils benz Wfitleib ieiuer
QanbsIeute, benen er ibre Wobltbaten bur9
bic wunberli9ften, baaritrdubenoiten @rs
Sdblunsen ppn ieinen obpiieeiiden Srrfabrs
ten uersalt, tbeiIs ieiner @eise, bic on
Seiertasen unb ionitisen feitliden anldhen
wie 6inotaufen unb 6o1seitsn, sur auges
meinen 2uit bas Sbrise beitrasen muBte.
Oas leste Snffrument I'M muiitalilden
Trio biloete Der unumsdnsli9 nOtbise
Bag, ben Der mustuIOie S4mieb nit be-
wunoernswertber, pebementer Insbauer
itri9.
Sci! par bas cine 9uit! Simmer idnsls
Ter = unter lauten Ausrufsn Der Sreube
ben SuBbOben ~itumpfenb, baB bic DieIen
erbebten unb bic Senfsr flirrten = wirs
beltsn bic Burden tire Sd0nen TN 6reiie
berum, baswiiden la4eno uno i4dfsrne.
llnb brauBsn auf benz frsien Ylase Dor
Der Oorfl1snte iubelte cine Sablreide 8inz
beridaar NIT ben grmadienen i'm Gang:
iaale UNI bic Wette. 9ier sudte eine bi1t
3uiammeussbrdnste @ruppe bur4 bic mics
bern 6enfter, bort abmten tleine SSunseu
unb Mdb4en, senau mad benz Tafte Der
Wuit fit brebsnb, bic Bepesunsen Der
T~an3snben mad. Mit ibren srniten Mies
men, uon bensn bic la9snbsn blauen Musen
boppsIt ftrablenb ii1 abboben, unb ibren
i4~werfduissn Nnsiisen bot bic Dorfiusenb
uon 6ruidwis Elm unsemein broaises Bib
pou fOmil1er @rapitdt. Die t~leiniten
Rnirpie trusen LANCE Tu1rSde unb ale
bur9wes eben iol1e bide Wissn, unses
a9tet bes warmen Sonnsnidsins, auf ben
6Ia1sfSpfsn, 70 mie aud bic bunten RSde
unb weiten S1irSen Der fleinen Mdb4en
faff ben Boben beribrten, nnb bunte, 3wei
guen sroBe wolene Gi9er bic tleinen
Ropf9en bis 3ur Stirne In tinfli4sn Wers
i4linsunsen sdnSli@ perbiaten.
Dor ibrem @ebOfte, bic iommerIids
@drme senisbsnb, iaBen Grau 2uboi9,
Mubme Crime unb Sanfa. Die beioen
griten iberlieBen fi@ gang. bic iOnit INNER
tbdtisen Sdnbe mlBig iiber chamber ses
i4laSeu. Der wobl usrbienten GeieItassrube;
bas iunse Mdb9en ifridte.
Die Mubms srbielt bic bdufis abreiBenbe
llnterbaltuns fait allein i'm @anse. Ofuts
ter 9uboi4 ipra4 wenis, bod Hang ibre
Sebs, aud wsnn fe Bic @orte an ibre
To9ter ri9tste, ni9t unfreunbli9 ebenio
mar bic %finitere Strense in ibrem @eii9te
felt seitern einem bsbeutenb milbern Inss
brud 9ewtden. Die srnite Grmabnuns
bes Yaifors bate ben beabfi9isten Gin:
brud idtlid nidt uerfeblt unb i4ien cine
erfreulide llmwanbluns in ibrem Snnern
uoraubereiten.
2umpiIeu trot Elm iun0er Mann her