Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1885-09-02

u~ortebenben MISUNDERSTANDING, iolis
Der Bflus Dem Grnteipasen 10 ibueG
ipie tbunli1 fulgen. Cine ISOLDE, ia
ipenise Gage iinb oft bon srobem Gin
fluB babel; benn 10 mie Die Srubt abge.
fasren 1T, TT Der 8oben ocs g6attens
beraubt unb uertdrtct, hberStebt iid nit
llnfrautern unb biirrt aus. Sor 10
gnsen babe i6 meme grbien gemdbt
unb sfei9 In Sauien sebradt uno mdh-
renb ib nit meinen Eeiben 9feroen chi.
Ise Sage ipater Die Gsnte lacsorodiit,
m,Bte mein @ebilfe gie;h NIT benz
iSfIug heran; Die beiben e,len Sage
~pfliste fid's iebr id)6u, bod Do ,p,r
itarfe Sibe batten, 10 lit il,5milben iGlen
Der 8Oben 70 perbdr.et, baB Die Sd)isn
barte Mrbeit baben.
N6er uiele anOere 9ortbeile bringt
bas BHI9en i'm Serbit nit iid; Die Gns
ffhiie Der atmoiphdrii1en 2uft unb res
&esens fnben lei6ter @insans in Den
umeeriirsten 8oben afs i'm feiten Stpp.
pelano; ferrer pirb bur9 bas 5eitise
lmpfisen cine Wafie l1nsesiefer ger.
fort. 9aiielbe finoet i'm fsfter, lt,nse=
pflisten older cine unslei6 ii6ere gu.
fludt als in Der bur1 ben 8lug selpd.
erien &rume urb fiubet saber BEL itir=
meriidem 8etter in Der lebteren lel6=
ter Ieinen l1ntersana. Iuh iau'enoeu
iddbliten llnfraatpleassn brinst ba;
4fiisen i'm Serbft ii6sres SerOerben.
9ie @urSeln berielben ueroen bem nrz
petter 8reis seseben; bic &alte 5erf1rt
oas ibr pr~eissesebene 2eben berIelten.
Das 8fisen i'm Sesbit 1T ierner and
barum ratblam, ipeil Der Serbli Die nd.
tbise 9eit gu bieier 8eiddftisuns bietet.
mdbrenb es i'm 5rabiabr on oerielbsn
mangelt. Der mare elm isbr unerfabres
ner bauer PER gi9t 9elernt bGite. boG
|eine frhbaeitise 8siteuuns oer 5Ommer=
iaat cine Der esisen 9ebinsunsen gum
frDbliden @eSaiben berlelbeu bilntt.
oat man I'M !Serbit Den older sepfliis,.
10 fann man iaa Srihiabr bic Nusidat
} Iner SalmfrSbte in &usiidt brirssn. los
6alo Der 9sben seb0ri9 absetrodnet 1T.
lSit bas Gribjabr elm naiies, uno mns
e nun Dor Der Nusiaat bas BliiSen be:
oliorst @erben, 70 miro Die Iusiaat nibt
: ieltea cine 10 Ipdte iein, oaB Die Iusiidt
aui cine reibs- @rgte notbDenSig teeit.
,ItrGbtist merben muB. Rah;entlid iuate
joer SEA Ter hts idtueren. binbisen SOeen
Il beiist, ieiR tiirSummersetreice.beitimm.
ltes 5elo, Dsnn irsenb mbsli6, I'M Serb.
lite umiiar5en.
Rethlam 1T es au6 beloaesrs, @ras.
',iionb, bas I'M ndtbiten Summer n: ,o..
tefeat l%usrSsniOl, in. s,,rpl1 ura,lii;rs
E'e e~rtaEruHS bot es 9elehrt, baS
auf iolbem @rosboSe1t, Der int SerbIte
Igepfiist mirb, bic &%eimipiirmer, greerz
Hinge &c. Diel neniser G6obeu anrid5-
ten, ols als on Dem i'm 5ribiabr 1r,ge=
"itirsten Staten.
n Sd babe INN bod pobt 10 oit!e Slit
tel sesen &anpenfraB %anseseben, baB
ieoer meirer golleeen ieinSaBhenzS om=
mer 9obl bell in ben 9eler ~befon;mcg
pirb; bod sllm S6luB nod 6ieIes:
Our @ertilsui,9 Der &o5lraupc tbeif:
elm Gnslii6es 8latt. The Farmer"
flSoleenbenbes nit:
4 Nab oielen grperime1ten, pcfde tuir
iber b.eien @egcnItanb gema6t Daben.
iinb mir 5urueber5eusun9 aeformen. hnb
ale biejenisen Wittel bur1 tuett)e Die
+ 8latter Der Sflau6e beldmubt rocr itcd:
is tueroen, 5u per,perfen iiuo. 60 laHcc
|oie S1ansen jung iinb unb Die GaupeH
I I'm ni6t 10 eroB'r Mobe aNit"etrr ::r.ss;s
r GntfetttuttS set lebtsrsn bar3 NGteita
am meiiteH gu empiehten lino iuirb onda
l. taum mebr RiiDe uuo 3eit in Wuiprnb
t nebnen, afs Die peritteOenen bierju ell:
itlrfphlenen Mittel. Gnbalb inocB ecr
3 aobl Gbpie biloet, 1T oas bette Mitte!
= beiBes @aiIer, benin mem bur6 bcieH
]. Nnwenbuns irseno Elm Sbabsn seid,icst,
!. 10 trift bieier uur benSianb Der dnferen
3 Bldtter, Do Der eigentlide&6rper bee5Go<
pies niemals perbribt piro. Gs lit
: bies bas ein5ise Nittel Die &aupen, 10.
). balb fe III MaHe porbanoen iiun, gu
e uertitsen. Sinitdtlid Der Tempe,atrr
E nit welder bas @aier a%ngeuenSst wer.
rIben ION, f1nnen mir cine beitimmte Nu.
aIgabe faum MAIDEN. 9te @iebtalne in
pelder oas @aier berteisebraht wlrS,
beoinst idOn cine Siemli6e Ride BIB:
Ifialuns, uno Die feinen etraIl ii, in mel:
! den es lber Die 8flanSen a~usaeaoiiea
miro. trasen bier5u nod mebr Bel. Sc
, o~enfals t5btet elne 8aiierpdrme BON c.
40 @rab 81. bic 8aupen, inbeB iii iebe
5 b5bere Semperatur 10 lanae baonrh Die
t Bldtter nidt perbriibt perocn, btlier.
t @inise @rfabruug tit bierbei spobl nDlbla
: aber Der @artrer fam iol5e ltidt lam.
Lmeln. menn er bel einiaen flsirsn 2iuien