Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-11-17

Rubens tnb Der &apbael iinb aaein isber
feline bunSerttauienb Sranten wertb.
@as sic iusen! Sf's mDslid?! CAB
i'd 3urlt.
Ga, absr penn man mir aud ,wei Weils
lionsn bSte, i'd sdbe fe ni4t Der. SisIs
Biloer iinb mein Blut uno mein 2eben,
idbs i9 lie beute fortbrinsen, 10 ware i9
morgen tobt!
Oils i1 Nuss ssisben unb anideineno
~bewunbsrt bate, unb mir I'M gcsrif Itdns
ben, Den &aum gu uerIahen, bielt er mid
nod einmal suriid unb faste, ben 3eises
finger an bic Stirn Legend:
sic slaubsn nidt, mas bic @emdlbes
bdnbler fir i9laue, burdtriebene 9eute
lino unb wie piel Ysritanb rhtb 8orii9t
basu seb6rt, ibrsn S9li6en gu entsebsn.
0cr etwa Swei Sabren bate i9 etpas @elo
bisponibel uno ba fam mir Der @e6anfe,
mad Gntwerpsn gu %reiieu, unb mo mO9ti9,
eiuisc alte Siloer a%nsufaufen. Winen
sic, mos i9 ba nit eissnsn alseu seiebsn
babe? Oa man msrfte, baB i9 FIR
l6le5te Bfui9sreien msin @eIO nidt aus
aeben wolte, fibrte elmer pom bieisn
Sda1eriubsn mid auf einen serdumiSen
Spei1er Der nit alien @emdloen uon jeoer
@rSBe gang unsefiiIt mat unb erbot ii4,
lie mir fir ,ebn Sranfen ben S.uaoratmeter
tu iiberIafen! Die Mmeritaner ~fauien
baufis icl9' srduli9s 9iIber unb seben lie
6ann ienieits bes Meeres, @ott lei's ges
tldst. fir @srte beriibmter Weiitsr aus
Sd lie6 mid natirli9 ni6t anfibren bier
in Der umsessnb unb in frausOfid 6Ian:
bern iinb nod rei9e Sunifidase perborsen
uuo ba baltic i9 meine grnote.
Mllo in Mntperpen p%erfauft mon bic
Bilber mad benz WstermuB2 fraSte i'd,
obwobl i1 bas better puBte ais CT.
ga, mar feline Iutwort, nno NIT ben
@emdlbsn Der Seb,sit madt man es sbsrs
70. Steusn Sic iid Dor, 9err Confidence,
baB i9 in elmer Sabrit seweien bin = 6as
brit 1T nGmlid bas ridtise @ort buiiir; =
elmer bieier S3a1erer beiitt elm Ouesno
buntfarbise feline 2anbi9aften, bic sibt er
Sum eopiren ober better seiast sum- abtletien
an Shiler ber Ifaoemie coer an ionltige
iugsnblide &initler, bic Srobs ooer Gabat'
manseI lsibsn. Sn einem Gag 1T iol4'
elm Ding gsma1t. Der Wtaler betommt
finf Srantsn, Der &abmen toitet flint
Sranfen, Der llnterbdnbler bcbdlt finf
Sranten, unb bieie 9anbidaften wsrbsn
bann fir iiniunb3mansis 6ranten has
Siif ,u Saulenben i'm 9anoe usrfauft, 70
baB Der uripriins!ide Sda5ersr nod sebu
Sruntsn oil ieber perbient.
@olsn sic slauben, baB islbit bier i'm
Oorfs ni9t weniSer ais ;pan3is BON bieien
Qanbl9aften sriitirsn, ia baB unisr Slrs
aeuneilfer isin Speiiesimmer bamit ses
idmidt bat uub 70 itols baraui 1T wie Der
Yfau auf ieinen S9wanS? Msilterltiide,
funtslnaaslnsu fir finbuuoswanSis Sraus
Ten! SIM benz @eburtslanbe Hubsns!
Maan wirb ROTH Dor S9am, wsun man
baran bsnfti
Gr trat in ben Sang unb risf wisber
nad isinsr Wsasb.
GbereIe, iaste er, bieisr Ssrr wirS Bel
unS gu Siid bleibsn forge, baB er ibsr
uniere @aitlidtsit ni6t gu tlassn babe.
gle fab i'm trauris unb usrlessn en-; i'd
bemertts, baB iis uerltoblen ibren Oaumsn
iiber ben Seisefinssr rieb, wie nm ibrem
perm anSnOeuten, bab lie tsin @elb babe;
barum wanbte i'd ben Ropf, wdbrenb CT ibr
elm @elSltiif in bic Sauo bridte.
8eru i'd nnr 6!eii9 betommen fana,
filterte lie.
On mubt isbsn, baB On es i3aiilf, err
belt ie CUR Gntwprt.
Wfadsn sic meinstpssen bur9auS teine
llmitanbe, mari i'd elm; bas freunblide
ansrbistsn SbreS Serrn nebme i'd bantbar
on, bod seniiat mir bas einfadlte Mabl.
@dbreno ie f@ sntfernte, UNI in Die
&lds 81 geben unb mir in bas 5imnaer
Deliales tratsn, CAB er mir Su periteben,
baB id mid seirrt babe: Die Srau bic i9
far feline Nasb SsbaIten, mar ieine Satin.