davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1885-01-31

A Real Closing-out
Sale
results, of course, in CLOSING OUT re
mainders of lots almost every day, SO that il
is rather difficult to manage the advertising
satisfactorily. We may announce in one
days papers that certain lot of shirts and
drawers will be sold out at 25c, and some
one who delays coming till next day may
find all the drawers gone, or may find none
of his pafttiie iieular size Of shirt left. We can't
help it of course. We are really CLOSING
OUT, and could not, even if we wished,
place the goods at the prices now taken.
The moral of this is, you must come early
and come often.
Last week we reduced our
blankets, as we thought for the last time
but on Saturday looking over the stock we
found that 11-4 blankets had been going
faster than either the smaller the larger
sizes. There were some big gaps in the
scale of prices; so, to fill these gaps and have
goods to sell at every price, we took some of
the already reduced 1874 blankets and put
them in at the 11-4 prices.
The largest remaining item in our ladies
hosiery stock was lot of ribbed wool hose,
mostly black, but with a few browns, blues
and reds The reason we have so many of
them is that we bought them quite recently.
They are of grade that has been selling all
around at 6Oc and 62c-and we got chance
to buy lot of them cheap enough to pay us
quite a fair profit at soc. That has been our
price till Saturday last. Then we made
them al 39c, SO now you get what was every
where only a short time ago 6Oc stocking
for 3sc. AT the time of writing there all
sizes, 8, 81, Q, 81, but how long that may
last we can't tell.
Our cloak stock is getting all broken up.
You max come and not find the garment
Won want at any price, but then if you do
find it you will get it so very cheap that it is
quite worth your while to try. its no use
rsaming prices We should probably be
tempted to name one of the most reduced
items, and of course that would likely be
sold very soon, and people coming after it too
late would be dissatisfied.
These silk curtains are a thing with
rs, and N-e have done pretty well with them.
The few that are left will be made cheaper
this week to get them out, We have to keep
things moving The new patterns may not
be whit finer or prettier than these, which
are the 1884 styles, but we have I'd keep
changing and the old must go, if not at one
price, then at another.
The notices we gave last week about what
we are doing in black silks brought quite
little extra trade to our silk counter. There
viii be more this week, as news of that kind
spreads among ladies. Perhaps some of the
careful people who took their money out of
the savings bank may think it not bad
saresf won't pay them any interest, tits true,
but then by buying it just at this particular
time they will get it enough cheaper to make
it good Investment.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1885-01-31
CHEAP.

Low prices are not always blessing. 1t
is public misfortune that talk is cheap
Philadelphia Call.
''He1e you are!' shouted vender of toy
balloons; "here you are!' little one for
ascent" But all the same it costs a dime to
get one.-N. Y. Journal.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1885-01-31

General Gordon is great smoker and is
amply provided with tobacco. He has two
palaces at Khartoum and gun in position
on the fiat roof Of each of them. At sunrise
daily ha mounts to the roaf and makes a
careful survey of the whole country with his
telescope, and marks any changes which may
have taken place in the enemy's position. If
nothing unusual has happened and there are
no signs OF any movement on the part Of the
Mahdi's men he retires iato his quarters and
sleeps the greater part Of the day. He rises
before sunset and after darkness has set in
he starts for the ramparts, which he peram--
hulates all night, seeing that the sentrfes are
all properly posted and on the alert and
cheering the troops by his conversation and
example.
A Cleveland pa er has been Interviewing
the clergymen of that city as to the proprie-
ty of preaching short sermons One of
them, the Rev. g. T. Bowling, thus forcibly
Expresses himself; think prayers and SER
mons ought to be the shortest distance be-
tween two points. When I started out to
preach my father said to me; "George, it is
q great deal better to leave off just when
everybody wants you to go on than it is to
keep on till everybody gets spiritual dyspep-
sia" As the years have gone by they have
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1885-01-31

only confirmed my estimate of his good judg-
ment, SO that am fully persuaded that, save
in very exceptional instances, whatever else
sermon is about it ought to be about half
an hour. I know men, otherwise gifted, who
are failures in the ministry because they hit
the nail on the head the first time-and then
keep on hammering till they split the
board
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1885-01-31

State Engineer J. H. Britton, Of Texas, is
authority for the statement that "there is not
q dividerd-paying railroad in the State. -
This condition of affairs will probably not
exist many years longer, for Texas is very at
tractive to emigrants
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18
Yrnbin; Sa9ien.

9aumburs a. g. Der Bau bes
pierten S5urms unieres Oon1s lit nunz
mebr bur9 einise bebeutenbe 3upeubuus
gen eeii6srt. Die 8eSa9uns Der
Gbirme wirb nit S~upferplatteu, Die perz
COLLECT werben, aussefl5rt.
SeIbtmoroe unb ungIldsFdue. =
SeIbitmorO bo6en besansen: her "a
idbri8e 6eQuer %. Reu6Ier gu Qi6erss
Ieben, Der 2rbeiter- 6arl BirtefeIo 81
Blei6erobe, Der Nrbeiter S9ilbtre6t gu
beIbrun9eu, Der 3immermaun gssert gu
Uterieburg, Ser Nrbeiter @rnit Wterten
gu DtIblbauien, her 54idbrtge Nrbeiter
@ottfr. Rrone uno Der l6idbrige &lempz
n~erIebrIins 8ebrins gu 0%tOrO6auien. =
9n 6olge pon llngIidsfdueu babeu t5r
ye6tn DerIoren Der @iienba6nitaHner
8Iutb 3u 8itterfslo uub Der Miuer Sarl
8atteIs aus SiterrDiet (iberfabreu), ber
Oreider Sarl N~benbrotb gu SalSfurtb
(uom S6eunsu6oben 9eitir5t), Der
6abrifar6eitsr 6rieb. Selmann in Der
6a6rit Don S6dper, 8etbge & SO.
gu WoInlirsle6en (unter RobIen per-
ldittet).
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18

Stanb aufwirbeLn un6 mitunter. menu
Der Min6 gut ifebt, trfat bas rnkior
gSailer hes Sees ben S9an bes 8citlhens
tnous nub bes 3urufes Der RufT6er bis
beriiber gum SdIofe.
@elfern belt bort EN- fedsfp6mioer
@a9en o Der .Yoft4. Ole 6errI6afs
ten ifie9en ui3t aus. Gie lie6en Die
Yferbe MIR etuas perl6noufen uuh ers
frii9ter li6 bnrd einen Erunt. ben
linen bic @irtbin an ben @oqen brodte.
Der 0err I9onte fi6 oufmertIam nab
allen &i6tun9en I'M. Gr blidte ,uul
oberen Stofmert nuf, unb hcnn bin.
unter sum See. un6 bann biniber ;um
6iirltenbsre unb III Rariab6be. Or
abnie ni9t, wer bic S9wefer I'm gruueu
@ewanbe mar, bic, cine 5inf6niqe
Rrante itisenb, 6nr9 6as @drtden bes
R~rantenbnnfes man6eIte; un6 ie obnte
aud ni3t, rper ba 6riben IN Dem 16we.
rem Wa9en in Der Ri1tnna auf MoIs
fubr. Sie faben fi6 ni4t.
v9riB @ottl @riB 9ottl@ rief in
pIOsIi5en Ginsebuns bic mobile.
8clfpirtbin benz boDOnrouenbeu
Naeen mad, aus benz iid Der aro6e
osrr nun Id9eInb un6 ben out f@uens
tenb ~berausbo9. -Nber @6eIba9eri
bait ba ibn benn nibt ertaunt2 SeiIiee
4nna =. DAD mar IA Der 6err
lus Gmsrita. .wsiBt i9on, Der sinmnl
lm Oiferu 81 uns tamil WRit leiner
S9wefer! @s mag wObI brei Sabre Der
elm, ober pier!~
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18
lafen, uub bic reparirte @teae pnrbs

Iafen, unb bic reparirte Stele rrurbe
bic 8eranIahung Der grplofion.
9 6weibnib. SirsIi9 ifarb i'm
bieii9en &rantenbauie Betbanien Der
unperbeiratbete Arbeiter Siebie aus AIts
Sauernid. Sci Aufnabme zines Ra9s
lnBinpentars fan6 man in Der Wobnune
auf benz Boben eines nit ueroorbenen
QebensmitteIn ansefiIten &aItens 6rei
Spartahenbi9er unb einen 8euteI nit
einieen bunbert Mart. Der aeIamnlte
Na6IaB betrdst II, 700 so.
umsIidsfdae. Sn 6olse gu friben
S9Iiebens Der OfentLappe srftidten in
Nrnsborf bic Srau bss borti9en Raurers
grner unb bic 17idbriee @einboI6 aug
6iri96erg, in Der 3uderfabrit Alt= Sauer
psrun9Iiidte bie 22idbrige 4rbeiterin
Anna Nuit aus Srember9, ;u 8resIou
in 6olee zines Stur;e5 pom Der Sreppe
Der Rrantsuudrter Sfaat Simon, gu
9~erpigsborf bur9 Sturs pom @a9en
Der 74idbrise @inwobner Stride, auf
benz Somiuium 8Ieiubreia BET B%ebienune
Der bort arbeitenbeu Orei9mai9ine Der
0ei;er Sdrliale.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18
&5rinpropin;.

9omber9. Puff 0o6bsibe 1T Der
8er9manu Rohert OIumann BON bier
in elmer 8oufersi erito3en wproen.
SoIingeu. gei Der fiir,Ii6 ers
folgten &erietuns beS Sitter: @rpeoien.
ten @ieiebre6t pom bier mad GoiIeI ia
men lett elmer 1tei6e uon Sobrsn Iorteez
iepts llnteri6Iagurgsn gum &ori3eiu.
2Gs bi5bsr ermi;tc!;e R~alienoefi;it Be:
Iduft lid auf 10, 600 30.
lln9Iiitsz uno 0ran6fGQe. Our6
l%tugIifsfd0e uerIoren ibr geben: Der
6eusr 0offmann IL 2ti9bad I'm ben
S6a6 ssitiirst) Der 3~immermeilter s..
@rahss III 0uisburg, Ser 72idbri9e
Qlltentbeiler 0ufua9el gu Gi6peiIcr
(~uberfabren), Der NIltiten;arst 8auI
0ungsr I'll Roln (8Iutuergiftun9) Der
9irbetter Teter 9ousmaun i'm yBb0uir"e
Sta6Ipert III 2oor (pertrannO.-S9az
beufeutr perni6teten in @I;em 5,pe;
@%obubduier, nobel eilt aus 6stsratb
gebirtiger &nedt in Den 6lnrnnten I'M.
fam, in 66In 6as am NtuieunspIae,
MinoritcnitraBe, 9eIe9ene 9si6GftslotaI
Der NtobeIz uno Sapetenz6 irnta Seinri6
&0sberg, in Rilbein q. 3. II. bas
@ilbelm 6oBbenber'i6e 9auS auf Dem
6in9ber9.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18
g@lespig= 9nIffrtn.

SdIespis. Die 8oritdube Der
8ereinigten 6Iensburgs @teniun6er un6
Sonbsrbur9er , nmpfi6iHfabrtss@ eIea=
i6aften bsi6lpneu, eiHen neuen 6radtz
oampfsr tir 9emeini9aftIibe Re9nuug
I'll beuen sum Spsf Der Grri9tuug elmer
btrstten 6ru9tbef0rberung 6iensburg.
SOnberburg : IItOma : 0am6ur9 via
i6lespissboliteinii6e Sanoi.
altoona. Seit ldngerer !Seit wirb
bier i6on Der 8au zines neuen Gntbz
bauies geplant. Neueroinss lit nun
feitens zines bieii9eu S~ngenisurs Der
gntpurf su einem ioI6en fertig 9eiteut
wOr6en. Oana9 lit Die Grbauuug bss
9tatbbauIes auf benz Ylae, no iept bos
aIte @aiienbaus itebt. i'll Der 60nigss
StraBe, po~rgeieben; IS iou OoS game
Guabrat, bis CUR tlsiuen WtiiblenltraBe
binltuter eiunsbmen uub nit allen Ginz
ri6tuueeu Der Reuseit, eIettrii3er See
Ieu9tun9 &C. uerieben weroen.
M0IIn. 8ereits sesen ZOE 9ez
werber I'M Die beige Siir9ermeiiteritelle
bobsn ii9 semeloet, .boruntsr Elm 8utsr
nebit ieinem Sobu. Die meiite 9uss
iidt BADEN spei beige Nagiitratspsrs
iOneu, elm JtedtsarruaIt unb elm Rentier.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18
9annnber.

Staoe. SSn ser Srti6aft @uosrs
ban6piertel i'm NItenIanbc fanb fiirsIi5
cine 0o6seit itatt, 3u Der ni9t weniser
ais ca. go 9erionen eridieuen rDarsn.
Den S6IuB Der 5eier biI6ets, wie IbIi6
cine sebOri9e Setlerei, baB Die 9unbe
buS Slut Iedten."
8eroen. Die neue MeIerbrIfe Bel
6utbergen lift bereits fertieeeiteut NIB
ptrb in tir3eiter 3sit benz 8erte5r iiber.
ge6en perben.
8~ruubfdle. gu Bentefis bel Oanuenz
berg bat cine ereBe Teuersbrunit DIE
@ebofte Der Sofbeiieer 8itte, Star
quarbt 1. un6 2. ur5 bes 8oMbafners
Abrens pouitdnbig in NI6e 9eIegt; ferz
ner murben elm Gaub Der 6lammen: III
4er;en elm 3it0diges @obnbaus, gu 4iez
beuau bas @obnbaus bes Bidders 6oppc,
III Qiiium bas SbuIten'i6e 0obnbaus,
III Se6eiIe bas 6aus Der @ittue NlUine
YLate, su Serie bic BauLi9teiten 6es
Sofbefeers 6reimann, gu SpIe bas Saus
bes Anbauer5 N9mus, 81 S6iittorf Die
nuf 81, 900 SpinoeIn einseri6tete Spins
nerei Ser 6irma S3Iider & S6bne, All
Stedum bas gum Gut seb6rise sroBe
0fibleuetabliTement, 81 Sorfmoor bic
geifsung beS &aufmanus unb @afts
wirtbs 5. Bebreus, 3u Veroen 6Gs oem
zimmerman s.. Qiub5nrft ee66riee
WObnbaus i'm 8lumentbaI unb bic an
Der 6interifraBe beIesenen @ebdu6e bes
A~derbirsers gorb 9arms.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18
@effaIen.

Wtnben. Die bieiise Uaeiie bat
ibren &nfang 9enommen. Oer SuSu9
pen WfeBbuoen auf Dem Warft ilt be-
beutsnb ltdrter ais in BEN 8oriabren.
Bel Dem au5nabmsweiIe suten @etter
itcueu iih aud Die Geiu6er re9t sablz
reid elm un6 bas @si6dft enttuifeIt it9
re6t ftott.
8erus. Dem bieiigsn 8irtb GuI6e
Bate man, iebenfaus aus Na9e, cine
0pnamitputrone ouf has 6enIterbrett
aeleet unb an9e3In6et. 0as @ebdube
ruuroe uoIlitdnbig benoIirt, bod iinb
Wteni6en babel ni3t perun9liidt. Die
game llmsegeno lit in Der grOBten Aufs
re9un9.
8ranbfdue. !3u Oebme bramnte bas
6aus bes Rolonen RoIfsmeper total niez
Der, 3u 6riue BEL M1inben oas 9ei6;u9ts
bous be5 Solonen S6pier, su 9erforb
bic frIber Wetn6erg'i9e 8iohababeieuz
6abrit, ;n 0iue has 0aus Oes 6anoeIss
manns Wtartus (oer BETTER lit ais
8rauoitifter bsreits psrbaftet moroen),
gu Nieberitdtter, 2lmt 0attinsen, bos
0eb0ft bes SetonpmeH It. uno gil
Sdiparsenmoor oas I0auptgebdios be5
Giter'i6en Rol0ndt5.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18

S69lt6 su Iriibsr Moreenitunoe, i'm
bei6en CONNER unb I'M talten @inter,
Bel 8cgen unS Sonnenideiu, iteiqt
S&weiter Reinbiloe pou Mariab6be gum
S~ieden5uuie, gum S6Iohe 6Irlten6srs
bi1ab, uno erlt 81 ipdter gbenbitunhe
tsbrt ie in bus 6Ioiter Suraf. sic
tyGst bas i9lidte grnue Sleio aug
srobem Su5 unb Die md6ti9e, bauben:
artiee, lusiBe, lteife Ropfbeoefune, Die
ibr ecles. rubiscs @efi9t ~umrabmt.
Die Sbsrin, Die ibr bic Efsge Der uu=
eIiifIihen Siren anpsrtraut bat, ut ibr
pon 6er,su sueetbun. Grit Dor eiui9en
Eogen bat lie au Dem Serru Oompfarrer
Neppmut YR6uiuser 81 8o,en geidries
ben: sd oante itiinhIi6 benz tSerrn.
baB cr ms S9peitcr Reiubiloe qeidnSt
bat. Sic ut Iiebepou, uuermloIi6, fill
un6 ircum uno allen rueltIi5en Sreiben
ab5ole. Sic ideut feline Nr6eit unS
ike rupige ShGttrdft erre9t meiu Gr>
itaunen. Die truuteu 6rausu, Die iie
nit pabrer 8armbsrsistcit pfeet, pers
traueu ibr uno bahen ie Iieb. sic be-
3min9t burd ibre Sanftmutb bic @iber=
lpenieltsn unb peiB Die Sraurisitsn oufs
subeiteru. MRit 6eionberer 9iebe bat lie
fi6 S5rer unsIi6Iideu S9wsiter arsez
nommen- Seit S9peltsr Reinbiibe
lie pHest, ideint Gaelic uieSer etruas
re9ersu Nntbeil an i6rer u~mesbuns
III uehIueu, ie ipridt bispeiIen
unb setst it3 ben @eiiunseH Der
Se3psiter Rein5iI6e foIgfan. Geit
LANCER !3eit bat iie SpeiIe unb Grant
nidt msbr perpeieert. unb mir bIrfen su
9ctt 5offsn, bag fe lid inter 10 bius
gebenher BHese mebr unb mIebr trdftiseu
nib"
StunhsnIans sebt S9neiter. Reins
biIbe nit gdeiIie M6uinser arm in Nrm
I'M @arteu ipa3ieren unb ipridt i5r
freunOtid gu.
6deilie 1T omar gum SteIeti o5ges
ma3ert, ibr 9eiit lit umnn9tst uuo tiefe
Sbucrnutb bait lie eefnngsn. 4btr
man6maI. uenn S6welfer ReinbiIoe
frsirnoIidl ME immer 81 ibr ipri9t, Ien9z
tet es bod in ibrem 4use ionberbar auf,
aIs woae bas 9idt hes 9eiftss nod eins
mai auf5Iisen. sic blidt bann ibre
8egIsiterin LANCE an, unS Tie last: sd
mug bid ~teHnen, S6weiter! SD babe
bid eeiebeu, ebe i9 bier mar"
9teinbiI6e Ld9eIt ianft uu6 ersdblt ibr
fd6ne gsididten, Die re ~aufbsitsrn
fOllsn.
9tsinbilSe bIidt oft biniiber mad nem
@aifbof sur vYoft in Can't Salentiu
auf Der 6eib.~ am N6en6 bIisen Sa bic
Serltcr i'm @iberi9siu Der nntereebsns
ben Come. Sic iiebt and oft nuf gu
ben 6enfteru i'm obcreE Siof nnb iie
seist gdciLie @0ninger, bic ii9 ouf
ibren ArH ifist, bas i96ne, tiefrotbe
gefunteI, nnb bnbtnter bic 8erge I'M
blerSenb weisen RIeibe. DO fabrt bic
SnaBe pom Der 6iufferuiins mad SpOuz
6iuis un6 benz StiIfler Sod. SIN 9o6s
iommer fabren uiele 8ergniigungss
8eiienSe bes @eses; man febt ban
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18
Cannes, Apes maritimes,
3. SGuudr 1881.
.2ieber Gouiin

~
,gieber Gouiin!
Bonn &rantenIa9er muB i'd biele Sci:
len 6iftiren. Qei6er bari i3 Sbre 6ragt
nidt beartworten. lleber s fam
ib sic iebo9 berubigsn: 81 babe Sore
GiuIobun9 tetner llumiiroigcu auusrtraut
Wenn ije li6 bate uennen pouen, mir:
ben Sic ibr oieieIbe 6reun6li6fcit ernie.
len bu6eu wie mir. Mij5 biuoct ein
bsiligss @ort. @enu man 10 i6per
frant ilt, wie i6 IS bin, Iogt man ni9t
bic ll~nmabrbeit. Sbre Wiini5e sum
ueuen Sabre erptbers i9 aufridtig. IS
mirb Sbnsn it9srIi6 mebr Jreuoe brtu:
gen oIs mir. SD mus aufb0ren; In9ar
oa5 5Iiiltern nit balber Stimme itreugt
mid m.
Sbre
S6nsn freun6li6 9eiinnts. ibwcr lei=
osnbe Gouiiue Nnjeia Yratsda.~
I'm sc. Our6lau6t
ben prinsen Reiubarb poTi 9oben6ure.
S%obenburg.
Berlin, %. 6sbrlar 1881.
.gieblte @nieIaI
yWesbaIb bait On meiuen Brief pom
% December ni3t %beantluortet2 @css
baIb bIit On Ser Ginicnbung 6es Sries
fes, BEN Srin; Heiubaro BON 2obenbur9
al Did aeridtst BAT, feline 3eiIe beis
gsfIgt2 Gs beuurubigt mid. 0u biz
10 Iie6euoIl. Oein S9weigen mus einen
e~rnit6aften 9rnno baben. Nu9 Define
9aubi9rift auT Ser Noreile iiebt neniger
felt aus ais 9elp6buIi5. 2a6 mid re9t
baIo einige ;3eilen sutommen. 8iii Ou
ernitIi3 trant? N3, t0unte i6 Dir bel
fen! S6reibe mir sIei9: Wtiin9en, pcitz
Ia9eruo. 9n weroe i6 in pier Sageu
ua9frasen, unb iebenfaQs cine Qhreiie
anee6en, inter Ser i5 Seiu Sdreiben
erbalte.
y0teineu Gnti9luB, ben ib i'll meinem
Iei.ten Sriefe DIR an9eosutet bate, babe
i'd nun aus9efibrt. SD babe naes gez
orouet. Nues ubgeidiofen. glm %.
9eoeufe i'd absureiien.
r@Ieid mad ben @eina9tstaaen, Die
i'd rubi9 unb freubig IN Der 0eieui6aft
her Iiebenspiiroigen Moiorin uer6ra6t
babe, babe i'd Die gemiitbIide @obnune
in Der N5ornItrase perIaiIen miiiIen, neil
MAI ii3 nod mir nit sr6Bereu1 Jntereiie
ertunbi9te, ais mir Iie6 mar. Der Abz
i6ieb con ser Ntaiorin uno uon meiner
2tuteu lit mir ui6t Iei6t eeporben.
SD babe bafir sefcrst, 6ds meme @e=
ieul6afteriu uno nein RammermG66en,
bic mir Iie6~ serpnroen pnren, ni5t IN Ser
Ieseubsit tommeu uno ii9 meinsr germ
erinneru. Sic ale slaubeu, baB i9 mad
Nmerifa ;uriidgetebrt lei. Sn @abr;
belt bin i'd a6er nur bis Qon6on eetomz
men. bort babe i'd mein nuf Der 9ant
pom England beponirtes gsrmOgen erbos
ben, unb bin am /. 6ebrnar bierbsr su>
rldsete5rt unb in eineut 9rOBsn 9OteI
ob9efiegen, mo ii9 nien1ano nm mid
tiimmsrt. Sd babe BEN 9ausen Gag ~
tbun eebabt, UNI nsine angeIessnbeiten,
obmobl he gan; unb gar ni9t ueruidelt
waren, 3u Orbneu. Mau 9laubt ni9t,
ME uieI 81 be6eutsn, gu srIsbietu 1T,
wenn man einmal srinblid aufrdumen
nil.
,Wfein 8ern6sen babe i6 III brei
efei6en 95eiIeu miIoen Stiftlnqen m
meiner poInif9en 6eimatb, in 0eutI6s
lamb, bas mir cine sweite 6eimotb ees
uor6en 1T, un6 benz Rloiter, bas mid
u~ufuebmeu min, seiGenft. unferen
Sdmud, Der, ME On weibt, Der StoIs
.-unierer 6amiIien 1T, babe i@ Dir psrs
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18
Prvee
Berlin. %. Ssbruar 1881

Berlin, %. 6ebrudr 1881.
y9eute por eiuem Sabre baben mir
un5 sum erftenmaI seipro6en. 9eute
ipre9e i9 gum IsstenmdI gu Sbnen.
SD bite Sic bersIi3, ne6men Sic tus
b~eifOIgenSe Bud, 6as mir tiUIt tbeuer
mar unb oas aud SbReu gefallen bat,
nit frennoIi6er 9eiinnuna auf ,ur grs
inueruug on ibre Sreunoin
9eIene Sung"
On 81. Our9laudt
Sen Yrin;eu Reinbaro ~ 3oben6ara.
2obsn6urg.
Sn benz Yadete, oas 9leidseitie nit
bieiem BrisFe e%intraf, lag ieues folt6are
In6adtsbu9 au5 Dem iiiritIi9 WIoz
b3insti=B 6nntiIieni6nte, bas
frii6sr N~eiubaros SeuunSerune erregt
bate. 2tuf Der eriten Settle ifanben fcIz
geube uou 9eIeue seidrie5eusu 99orts:
Maithaeus 10, 4. Nam Deus praece-
pit, deems honora patrem tuum ct
matrem, ct qui maledixerit patri aut
matri morte moTiatur. 1875
Reinbarb mar aufri6tis seribrt, ais
er 6us f96ue BUD dufi6Iu9. gr las
bic SibeIltels, Die SsIene i6ou pOr
S5abren bier eiugeIdrisben bate: ,Senn
@ott bat 9sboter: On fcait Batter unb
Mutter ebreu; per aber Batter cher
Mtuttsr fiu9t, Der fol- bes 9o6es iters
6eu." 9r las Tie wieosr un6 itIttelte
BEN 6opf. @ssbaIb bate fid 9elene
sernbe oieies natiirIi6ite uub Isidteit 81
erfnueu6c 9ebot beionbers einprdaen
molten? Gs bIitb ibm nnertldrIih, ME
oQsS, mas NIT !6eiene suiamuIenbiuq.
Ssin lester Brief mar uner6Hnet an
i'm suridseInngt bic Naaioriu bate
auf Dem ltmI6lass bic Semertuns ee=
i9riebeu: p6rduIein s.. s. 1T mad
9msrifa e~ereiit. 9e9enudrtiger 9ufents
baIt un6staunl!" An6ere Seriude, auf
anbsrsm @ese etpas iiber ben 9erbIeib
6eIenes su erfabren, paren eei9eitert.
Die Yafo9ierIiiten Ger beuti6en Oamz
pier entbisIteu ni9t ben Ramen Der De.
iu9ten. sic mar un6 bIieb ueridwun=
cen.
Absr nun itan6 Der 9eburtstne bes
Raiiers por Der S6ar. 8einbnrb burfte
ii6 wieber mad Der 6auptfta6t 6ege5en,
un6 On Srt unS Steae bofte CT nit Be-
ifimmtbeit, Iber 6etene Ndberss gu err
uiitteIn. sm eriteu ROrseu mad isiner
Autunft = IS mar uie6er Elm miIber
6rHbIinsstaa gerabe pie DOR stueul
Sabre -i9Ius Reinbar6 bsuisIben @es
Elm, ben IT fIiiber tdgIi9 genommsn
bate. 5Tou pom 3ettnis empfue i'm
nit bcrfeI5en1 UoatOHiEten1I 96fidteit
ME ebeoem, un6 fe beri9tete ebsufO ses
mehen; tInr unb geuan.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18
smsIanoH@e saa6rt@ten.


Berlin. Oer &aubm6rber S3u:
ni9t wir6 nun bod proseiftrt mer:
Den, unb guar in Der ud3iten S6wur.
aeridtsperiobe. 9luBer6em ife6t nod
cine interefante @eridtsuerbanblung
6epor unb 3war eesen bic italienil6e
Warquiie Gita bi Gambia, cine So9ter
oes ~beriibmten S6neers Mario Warquis
Don Gambia un6 Der nidt minber beriibms
ten Sdngeriu @uiIia @riii. &ita bi
Gambia 1T, ua9bsm lie ibr 9roBes @rbtbeil
in toaiter Weiie peridmenbet bate, cine
reseIre9te 9o9itaplerin seuorben unb
uirb ii@ megen etwa so betriigerii9er
0anblunaen III pernntporten baben. -
Die 8oli;ei loft ieet auf 9runb bes
So3ioIiiten9eieees fat ale arbetterins
uenperiammIunsen auf, in benen bic
truuri9e Gage Der WdnteIndberiunen err
5rtert pirb.
8otsbam. Sci Der Yfaueuiniel
lamb MAJ i'm S6ilf bic Qei6e zines jun
zen Mannes, anfdeineno zines Stubsu>
ten, Der ii9 srf9ohen bate. Sci benz
Ielben wurbe elm 3etteI ~sefunben, auf
Dem MIR bic @orte ~ifanoen: Qiebe Wtutz
.erI urfa3e uncertainties DUET. S.
s. st. m. Die Perf0nIt9teit Oes Selbits
,nOrOers tOnnte bis iest ni9t feitgeitelt
Deroen.
Rirborf. 0ie bieier Gage ses
i9ebene Quswsiiuns .iubii9er 8emobner
IuS Rirborf 5ei9rdntt lid auf cine 6rau
nit brei 8tnbern, bereu @bsmann pegen
5igentbumspsrbre6en ited6riehi6 per-
fotgt wirb. Die Nuspeiiuus lit erfol9t,
neil bic 6amtlie Der Srtsarmentafe CUR
GAIT fdut, uu6 bic 6rau in ~uuffdaiger
Beiie itets nit berii6tigteu 8erIiner
Bsrbredern perte6rt unb iol9eu io9ar
Ob6a6 gepdbrt bat.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18

r8as is jet 'gt6tbisit' in Der gb'2~
go frG9t bd Yfarr' Dos muaBt ma
ia9'n!r
Dos aber poaB ba 9aniet net,
Rur oeut't: ovOo moaBt fdo g OeanaI
frag'n.~
rgto aliO9~ frost ba Yfarr' uno moant:
10 6ur9t gtteso!" wearb r 4 b0ren
frie9'n.
~vOas N0tbisft' in Der G6'2" fast's
SeanaI,
pv5s oOs Senn ebba net a 8ies'n2"@
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1885-12-18
Yomu,ern.

Stettiu. De- 9au Der StroBen.
50bu mir6 bier ietteifrig betrieben; bers
'el6e lit bereits bis gum 8erIiner Ser
ionenbo5n6of uorgci9ritten unb bic @e7
.etie perben nun in bic Sberwiet binsiu
Jste0t. Quf benz fuiber &a6m'iden
@rumbitif n6er O6erwiet uirb bas De-
pot9ebdube, un6 smar oes ~moraiti9en
9ruubes we9en auf 0fabIpfolten, err
ci6tet. Die Qeitung bieier Baltten mur6e
Dem Maurermeiiter Seder iibertrageu.
- Sn Dem in Der 0einltraBe IN Grim
9of bele9enen San,lotal y9teue Srauerei"
9at Der in Der RrefoweritraBe uo6nenoe
Watroie Begerop ben BEL benz Wirth
S36nberr lett smet Sabren beoieniteten
GeLlner 6ott s1ito6en.
8ubIie. SIM otter pom 81 Sab
zen 1T bier Der 8ur9ermeilter 6u9ens
5eter, Der felt ii 9abren ~unierer Stabt
0orgeitan6en unb lid p6breno 6ieIer 3eit
IuBeroroentli6s Terbicnite I'm bieIef6e
srDor6eu, mad tur;sr 9rantbeit sez
'torbeu.
Go(6erg. Bic iett beftimmt 1T,
oIetbt uniere NrtiQerie III tbrer bi5beriz
Jer @arniion. SIS iino bareits Yerz
3anblungen pe9en bes 0aues elmer neuen
Raierne Ionic we9en Nu(a9e zines grers
~Fierp!aees i'm @un9e.
@retf $ IL Die 6requens ber
5ieiigen llnipsriitdt itelt lid fir bas
.aufeute Semeiter ouf 875 Stuoirenbe
Jtgeu 1904 I'M lstten CONNER: unb $50
TN Ieeieu Wiuteriemeitsr.