Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1885-08-07
Gagp42iiGe &aGelberitbte.
3apsi Goifer in @nTetn

@;nc 3miGu.1ntf,G.ts,it ser SerrIa,tr pom
Scuiidi.cGo mi.2 SFi!reid1. - SiEtt9sr
sIuitr5e t:',tc: eus.iid1cT BSm3cHz @ltaeIs
tern 5fes!l6Ittiie Der 0bptera III 6ranfz
r,iai Hno gTaEicu.
Gerlin, 6. Muauit. = DepedeH aus
galiClu lUioof bat NaI'er &SIIbelm oen b
abFd}ltgten geind) i'll 2id]I, no Ell Den &d.-
ttr 0ronS Soieph treHen ioite, aut5e9e5en.
G& III arraH8irt nor0en, oaB Der Satier uon
Aeltrelf uad) @aIetn tonImen miro. @as
fem 1T nit SeiuderH geiiiut. Ser betGgte
@onord bat iid bon ieinem fiir;lideH lln1
mobneln poulommen erbolt nH6 ut lest ttr
elnen 10 bod)betogteu Ntnnn merfmtir0tq Ri
lt9. gr uad)t td9!id) laH9e SpaStersGn9e
OH Oflensr SuaBe.
9Sten, 6. Gugult. Die y4ben0polt"
ertiGrt, Die beOorlteben0e 3u1ammentuHIt Der
Sallcr gStbelm uuo 6rdnj SoIepb III 9aetH
tpirbe Nie bereitS berebsuoe iunlge Sreuub=
ld)aft Spiid)eu 9eutihano uuo Serrei6 nod
mebr ftGrfeH uu0 eiue ijdere @arantle ilir
zen 6rleben Der 9Selt bieten.
9 i'm, G. 2luguf.-Saiier Sroui So
iepb uno ole 8aileriu @ltlabetb tdmeu beHie
bier an. &aiIel @ilbelm empfng iie am
@nganae be5 8abeihlOTes airs perSlifite
uno tiibte oen Dltreid)iidJen Saier oretmal.
g2ilbeIm trltg cine 0itrcittife unO 6ranj
Soiepb etne preuBlid]e Uniform. Die Staot
iit ilIuminirt mo nit 0ieuiheu gefiillt, mel
DE entbuiiailiid)e 9od)rufe aui bethe Wtonars
den GuSbrHgen.
Der Sa,ier pon Seftreib unO jcine Sc.
mablin erluhten riidiidt8ooll ben &aiier
g1ilhelm, ais iie oeIieu 'ootel perlieBeu, ile
nld)t III be9leiten, nm iif Die grnlioung III
erparen. 9ie ;lpei Ganer madten ipdter
eiHt Spa;ieriabrt unO befdtigten Die Sluz
ninatiDu. Cine groBe : patton murOe linen
Gargebrad)t.
SeSenfiidJCr 9Grbcitcr @in7rmbr in SngIanO.
2onbou, 6. 2luguft. Sin 2luiruhr un=
ter ben 9lrbetern Der Soblen= uno @reHerj-
9ruben III SIfeiton lit bier i'm @ange, uno Die
2lnfiitrer babeu berelt5 grOben Sd]abeu an
Gt9entbunl angertd)tet. SH etuem Der beute
&prmlttag ItattgefunNenen Sample nit Der
Goliiei tpuroeH Die Sumnltuanten mebrere
Welen melt BON Ger Stabt oertriebeH, per-
tbeiSiQteu ie6of) bart ieOen 6uB brett @rnuo
uno Goeen. Siele @rubendrbcIter ruurOeu
III jenem Sample perIett, neun oerieIben le=
benSgetGbTlld2.
Gie Cholera.
81 arjcille, 6. Iuguit. = Der bieIge
SauildtSratb teleQrapbirte beute 0rn. ye
graub, benz NIinltsr oeS Snnereu, baB b,a
@holela in Ntarielle uur lporaoiff ei. 0tdu
iit lnoeiien iiter;eu9t, baB oieie 0taBre9el
NH 0aranf bereu)net if, Die bter heu id)eH0e
&uirequnq III beld)mlWtlqtn. Die Ntuui3i=
polbtb0r6e pOn Uiarieille beftHbet iidl gro
bcr fjndH,icller Serlegeubett. neil fem 9elo
fir 9iaBregeln 5ur 8efdmpung Der @bolerd
oiSponlbel lit uno neil iie mn feine Serntl=
liGIng fir 6ieie 3tpede erudeH tann, obne
Su;uQeben, onB Die Cholera bier mleoer ept'
bemiidJ graiiirt. Sine oldlc @rtldrln9 tuiiroe
Die idlon beulfenoe Gufregur9 III etnen ou-
gemeinen 4anit ummanoelH.
Warieille, 6. 2lugult. - 80 5O0cSfIlle
an Der @helera puroen beute bier bertdtet.
sc a6rt0, G. 2u8uft. - 9eltern muroen
1924 @rfrunfnugen mo 1888 8oOesldlle all
Der Cholera aus ben perld)iebeuen inTt,trten
8iffriften QemelOet. Der GbOlerapanif tit I'M
3unebnten. @lanie 96rier finb oer0Oet, ilIz
rem Die 8empbuer ans 6urd)t Dor IniteflHg
entfloben iinb. Sn pieleu Tdllen iiuo ale
9ler;te unb Ntitglieoer Der OtInijiya ~8e=
b0rbe zines SrteS bon ser Seuda befaleu
moroen, lporauf bic Sranten Dol ben nod
geiun1en 8enobnern im Stife unO Die Sob
ten rubeerbtgt gelo0eu nurven. &u 0nOez
rem Srten iIt e5 unmD9ll1, 2ebeusnlttel uuo
i|b~''%o GIrnh it mnheidroihi;G
9ie Scmtidlcn III 3omSibar.
8erIin, 6. auguif. - AomiraI ,6enf,
ein au6er 3ienit eeitelter oeutiter 6lotteus
oifiSier, tuiro natb 3anSibar geid)idt merOen,
nm bort ais pOIitider Ngent Der v0euti6en
Sfairitaullhen @ompaQuie" III fungireu.
Serlin, G. Quguit. - Or. SLIDER be
freitet in etnem Sd)reiben Die @eeBlidfett
So. CNs,,tid,ntr 9(f,if,yrti
@ompagnle" Dian iiir6tet, oaB e5 Su etnem
ernfen @Onllift III 3GnStb0r tommen muo.
Ser 8rant @eoddltnib 8OtteSOtcnIt IN
Sarie.
Yari8, 6. 4ugut. = Ga8 @Ou1ite, tUalz
dem bic arrangements fir ben am nG4iten
Santiago 81 @bren oe8 Generals Grant
bier ab8ubaltenoen &rauergotteSrienit iberz
tragen muroe, bat ben Or. Booth aus 9telu=
9)ort eliud)t, all ben @eremOne'n gtHtbeil al
nebmen. Or. GaIro miro bic bduptidbliffe
8eoe balter, unb Der re9elmdBige Paitor Der
ameritaniihen Gapele, peld)er ben @ottess
hienit Ietten iOlI, luirO bur4 ben PaitOr Der
gpiifOpGlz zSird)e unteritiiBt peroen.
Gin IenIationeHer SeIbitmorO anT boBer See.
2tperpooI, 6. 4uguf. = 4m 8or0 oes
BON Stem 9lorf bier eingetrofienen 0ampfers
yGitn Of Chicago" befanoen iid) inter ben
3miiheubedsz 8aiIaqieren eiH geWtiler S6ore
un6 6rau aus 9ortibtre, pelde nit flint
Snoelu i'm Ilter bon mentger, ais y Sab
rem cine 8eiudl3reiie mad Der alien 6eimatb
unternahmell. aue ipQren an ben beioeu err
fen SoQen mebr o6er menl9er leef: aut ges
meIen, erbolten iid) aber, olS 0a8 Dteer mlez
Der qlatter iuur0e. 9lm brltten 3age bat Die
Ernu ihren 0tann, tbr etne 3aiie 86ee al
briuQen. Sie Idlieu idlpa6 unu neru0S Su
lem, beit,GitiQte Itd) aber liebeoOa nit ibren
Sin6ern. Yl0tltd b0rte man bic 2eBteren
rufen: ,,0tutter, RHuer, thurs niht !" Uuo
lab, ME bic Trau iih iber Den SftffSrano
Idliuauq NIB iih, cbne eiuen QugenbIid an=
subaltcr, in Die 98onen Itiir3te. 0aS Stiff,
peldles nit ucler Strait funr, runroe anqez
halteu uno etu SOot SIritd9eld)tdt, bod mar
es unmGQliQt, cine Spur Oon Der llugltid=
liden auf3ufin0en. Ste tru9 III elrem Sir
tel, meideu iie lm ben 2eib geld)uallt bate,
$500 bel iidy. @iitleioi9e BaIia9iere lammels
ten fir ben 0ann, rueldler i'll oteier 2Setie
arBer iciner @attti1 auG ieine @riparniIe
oerioren bate.
Snoiens mtBlid1e S;nonj!d9c.
2onbon, 6. auguit. = 2oyo NanSolpb
Gburhiu, Staat8leiretdr fir Sa0ien, Inter
breitete bcute Abeuo Dem lluterbauie oa8 III.
biide giioeet. 9aifelbe ergiebt eiH 0eisit
bon { l ,O29 600, iueldcS - ME Hor0 3fans
ooIpb erildrt-oaourb eutitano, oaB bic Ste.
ueuiien nm { 568, GOO binter oen Boranihldz
cen 3uriidbtieben, ip0breno Die ueranl1lag-
ten 4usqubeH I'M E 461 900 iiberif)rttteu
tpuroen. 2orb 9tauoolpb iagte, Die fribere
lberule Iegierung lei itir Die miblife ST.
nan3laoe Subten'5 UerantnOrtlid). Die per
manente @rtra Qusqabe fir ca8 Wiilitdr
uerte mablidjelnlih eiue l66be bon E 2,000,=
OC0 pro Sabr erreid)eu. 9a8 eiu3ige Dttttel
,ur gedunQ oe8 9ef5its iet Spariamfeit.
3os giioget uur6e mad tur5er Debate
an9encmmen.
&orEatsmabreecin eeeen oie EtnFdlIepP"H8
BET GbuIera III SngtaHo.
2onbon, 6. au9uit. -0r. Arthur BAL
ioUr, BrGF5tnt Der misunderstanding
Seb0rbe uerlinoete beute gtahmtttd9 I'M
llnterbauie, 0aB bic &e9teruH9 bic @tnfu9r
BON 9umpeu aus Spaulen auldBlid oer in
jenem ganbe berri9enoen @boleraz@ptoeu
rerboten babe uno aud bic 9tatbianttelt elneS
&erbots gegeu bic 2umpeneiuiubr aus grant
reid in @rpdgung 3iebe.
eie auNraIiId,e 66SerGttcn.
Qonbon, 6. Guguf. - Die Regierung
bon Reu=Suoz 9Sales ididte cine 0epeide,
in meld,er iie erfldrt, iie tonne ff oem ait
Eraliiden 860erals GOuSil nift anldlieBent
neil ie init Der bonn britiihen lluterhauie
au9enommeuen 60Oerattous Sia ntdt etH@
perItanben iei.
Sin Siea OCT 9tsaPetaHif.en.
2ou0on, 6. Auguit. - Der Ratb Der
6anbelsfammer BON Wan6eiter bat bei4lols
len, bic @inietung elmer 8egterun9SsSoms