Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-09-29

gemopenen Snae9, III oeIlen Udtte ell
Sod unssbradt 1T, ebsn sroB senus, I'm
ben Ropf babur9 gu iteten. SIS idlt nun
iibsr Baden, 8ruit unb SduItsrn melt &c
mug berub, nm bis gum @anbOsenselenf,
ben Arm gu idiieeu.
Yeibe &Is~ibunssfhids iinS aans po,siis
lid benz 2anbe unb ieinsn gsrbditnlisr
unb ieinem RIima unsemeiIen, unb beio,
b~ereitete wie bic einfa6e 9eberboie hi,
Nutter, inbem he Die SEIZE Der auf be,
Sasb erIesten Gbiere, wie infer.
@erber iasen, bersite'e unh aus Ser 0ole
Der 2ama's, Gieusua's uub MIpaca's Bel
Der einfaditen @orridtuns BON Der WsIi
oas bide fiI3artise Su4 mob, weldeS bic
porSiisIidltsn Yondo's absab. Nn gr.
iparnife mar suar nidt gu bsnten. Osnn
elm bebeutenoer Grab pom 2ei9tiinn ooer
leidtem Gimme 1T ia aud ba az 6auie,
NO 10 lsidt bas beideibene 2sbensbsbiirf,
nib befriebist merben tann unb Nrmutb -
feline S4anoe 1T, ielbit penn man lie
ielbitueridulbet bsrbsissfibrt BADEN ioQte,
uno has mar websr Der 6aa bel Suan 90.
bot, nod bel ieiner brapsn Wutter. Beibe
trusen ibr @efdid nit benz @lsi9mutbe,
ben fonif Der Snbianer an BEN Gag
lest, Iebten aber auf's Snnisite in 9iebe
perbunben, benn Suanito trug, ME man
iast, feline liebs Wutter auf ben 6dnben.
gs 1T unsweifslbaft, baB teine 6amilis
sablreider In allen 9dnbern Der @elt mebr
psrtreten 1T, aIs bic Der iosenanntsn ar.
men S9elmeA, unb unter allen ,S1ets
men,, weI9e in bic 3weise Der bOien, pff'
fisen, mutbpiuisen unb arnen S4elmen
ii9 uertbsilen, 1T unitreitis in Der ReseI
Der Bette Der sutartisite, barmloielte unb
ebrIi9ite; benn wdbrenb Der grite unb
aud mobi Der 3msite benz Nrme Der fra
fenbsn @sre1tisteit anbeimfalen unb bic
iidere Nnwartidaft auf freie citation in
ben @sfdnsniiisu unb 3u9tbduiern babsn,
Der Sritte absr Der 3udtrutbe ssqudIter
@Itsrn ober Qebrer tin 9esenftanb uners
quttlider Tbdtisteit lit, wirb Der Qstte,
Der anne S6elm, meg er nun nit ooer
obne feline eisene S9ulo in bas Samilisn:
resiiter Der u~raIten Samilis ober Sipp.
ihaft gefommsn iein, nit sinem Blide bes
@rbarmens betradtet unb bat elm unusr:
duBsrlides Gedt auf 1beilnabme ieiner
@itmeni9en unb Briiber, bic feline armen
Sdelme iinb.
Oas Beimcrt arm" bri9t benz ibeln
Namen S6elm Die permunbsnoe Spi.
be ab. Der Nams lit alio fsin abiolut b:
lss QeumunbSssugniB, ideiost ben, Der i'm
trdst, nidt nus Der &eibe gutter Wsnidsn
aus, ia uielmsbr Sicbt or bic Gbeiluabms Der
Serssn ~ ibm bin unb 0finet bic 9dnoe
our 6ilfe, sumal menn ibm bic Gisens
idaftsn Der Gbrlidteit unb Sarmloiistsit
susrfannt werben miiien.
Nun 1T IS absr nidt gu psrtennen, bag
bdufig Der arme S9elm elm YiBbsn lei1t:
iinnis gu iein pfest baB er mitunter aber
aud Die b%efannte BeSeidnung yTeduosel"
perpisnt. obsr nit anbern Wortsn, baB
linn bic llmitdnbe oft bic i6onitsn Nusiid:
ten ssrii6rsn, po,u ireilid @utmltbisteit
uno 9ei9tlinn ibren Sntbeil ~lisfern.
Da wirb benn nun teiner meiner lieben
Qeier ss mir IN Nbrsbe iteIen mouen, baB
Suan @oboi pon Gbarnaciuo, nadbsm i1
i'm eriten Ibidnitte sinseluer llmltdnoe
Grwdbnuns setban, gu Der Sippe Der or.
men Sdelme sebOrt babe.
lin aber benz @ebanfen eleib pornbe.
rein gu b~eseJnen pber enti9ieuen entsesen.
3utreten, ais iei bic @eididte Slan @os
boi'S cine srbi9tete, muB id teisrli6 ere
flGren, bdB lie ppllfommen abr lit uno
i6 lie einem Suten ipauii3en Su6e ent.
nommen babe, beileu Se, fdfIer Der isbr
a6mn9spertbe S1yiftitelsr Sooquin Yai:
lsios lit. weIder LANCE III Gbtle gsIebt unb
reoenoer 3euge Der 8e0ebeubeiten mo1, Die
banoelnoer perlouen peri6nli6 fannie unS
bic @sldi9te oes .Grmsn S6eImeu" SUI
nn @oooi notwithstanding er3dblt, wie er
lie er!ebt bat.
Wir boben Die gsbsnsnmitinee Suani.
to'e bsreliS in dllaemeinen lmrilieu teU'
neu eelernt uuo treten nm i'm 9etIte in
Ieine Nobnuug elm an einem Mbenoe Der
nobeNoen rauben He9enSeit, bic wobl audi
nidt lmelten ben @ipfsl bes goquimbo NIT
Sdnee beoeft, wdbreno tiefer Der Stmm
bic l0o9eItSrner unO &esentropfen Dem
ms Nngeii6t peitidt. Der in FOLDER iSeil
baS llngIiid bat, iid nod auBerbalb sinss
i6iisernen meni6li6sn S6badsS ~ be-
finhen.
Die @cbuung Suau @oSoi's lag am
Iiibliden Guoe otS Sorfes. Sic beltano
Gus eiusm sismli6 lau9en, eiuit6ti9en @e
bGuoe, aus Mauern, nit flsiuen 5eniter.
den psrlebsu, unb einem nit Waisltrob
beoctten Tube. 0as @ebalt, wel6es
psn 0n9itubI trns, mar iorsfd!tiJ nit
S6inoeln benagelt, ibsr 6enen eiLe mar:
me S3idte Qsbm, NIT seybadtem Mais;
itrob ssmiidt, i6itsno lag.
9aS Snnere mar in Swei Nbtbeilungsn
9etbtilt, cbne bae ole 3wiidenwano be,
ihlugeu gewe'en mare, pislmebr b!itteu
Die bort rubenoeu 2ama'S nit ibren gro:
sen, ounteln Nugen triumerii9 auf Oae,
mes Die Weui1ep in ibrsm melt tleinersn
HNume tbaten.
Sn Der Witte Sisies &aumes, ieSo6 an
Die Ulauer angelebnt, beianb lid Elm aus
Steinen oufgemausrter Serb, iber Dem
fi6 elm II yebmlteinsn au~isemauerter
Gautions wolbts, oeIen ldmdIere uno
engere 6ortlstuns iiber bGs Dad binaus
ben uuuermeibliten 9du6 %leiiete. Nh Der
0usrwaub befanoen li9 spsi lGngere Der
ldldse, cine 2lrt pon Sdifisfoisn, aber
brsiter, ais bieie IN Der &esel iino. SIS
parsi bic Setiitelen, uub Matten, aus
A. otgE grh nnA Na,nf.,, oaIn4 t,,, ,.t,t GaI~