Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-12-01

Serborsenbsit &ssp's @ut lag, ii6 er6H.
lete. = 0pn ben Ciigeln la1ten ibnen bic
,nrpurfarbsuen Srauben aus sriiner 8ldt.
Iiebli9 uub Iodeno entseseu unb
bier in bieier i96nen Stunbe wetteiferten
9fatur unb Weni6en nit chamber, mer ben
on 6reuno!i9teit iibertreffsn f6nn>
te. =
Iun fling cine unuersleidlide 6reuben-
seit fit Srie uno Seine Shpeitern IN.
,Swiider linen unb Eetp's &inbern mar
aar balo cine uertraute Sreunoi6aft ges
i6Ioiien. Damn muroe audi bic lisbe Sus
eenb rings in Der 9tahbaribaft beiudt.
9te frDbli6en Suaben ritten Die iittiarnen
Mado9sn fubren. Neiu! bieie 0uit lit ni9t
Al bei6reiben. lluo aIent6albeu waren
Die munteren, treuberSisen, blonben Oeuts
iden germ seleben. sn Easen, NO man
feline Nusfiige mabte, muroen bic griinen,
purpurDaiten &ebsnbIgel burdtri9en.
Die fIeinen Sdserinnen itelten oann ben
r~eifiten unb iiiBeiten Sroubsn mad, uersas
zen aber AUDI ibre iungen Besleiter ni9t
bieie woren bic @aite, iie bic Wirtbinnen.
eSn beiterten 3auben wuroen frDbli9e Wabls
seiten sebalten. uno bann ersOste man lid
nit luitisen SpieIen, NO bic @inen Don
ben anoern neue lernten; iiel etua elm Nes
sentas elm, 10 marb i'm 3immer elm pers
trauli6er Greis sei9lofeu uno aud bier
eilten unter Gr5dblunssn uno Spielen Die
Stunben mie i'm 5lu9e baron. Die i6le:
iil1sn @ilte sabeu Wfdr9eu pom GiibeSabl,
benz abenteuerli6en Seiltsrt0niS bes Nie;
lcueebirgss gum Yeiter unb bic unsarii9en
Wirtbe tounten ii9 gar ni9t iatt oaran b0s
reu. Oa erSdblte beIn Der luitise Srts
unter aubern 0eibiAteu f~olsenoe: Gs MAJ
einmal cine eitle 9iGrliu, Die uerpanote all
ibr @elo emf 6litterltait, uno ibr bD6ltes
Slid mar, ,penn lie einen neuen Sus ans
lesen %fonuts, ben nod fein anberes 6raus
en5immsr aufsuwsiien bate. Oa oa6te
&ibesabl, Der INNER aIlentbaIben um9ers
5uSieben pfleste, I'm auf feline S3lelterins
nen Q9t gu sebeu: Bart'! bid mill i'd
einn,al gu 4uaren treiben, uno bod ieben,
oh i9 bid ni9t furiren farm. @eiast,
setban. gr ~perpanpeIte ii6 Hugs IN einen
&~aufmann, unb CAB Dor, bab CT nit benz
i6Dniteu Oamenput banbelte unb ioeben
pom Yaris fomme. Oa aber nd6iens eth
GROCER Sau iein IoQte, sins sr Su Der alien
9fdrriu. 0isie mar auBer ii3, oils lie einen
6litteritatt fab, Der ibr nod ME Dor N!sen
sefommen mar. COLDER Slang, io!be
Sarben, iolGe 8lumen, Spisen, uno Sans
Der bate iie nod ME er6lidt. sic tonnte
ii6 ni4t entbalten, aussurufen: Nun iol.
len ale Oamsn flint Weilen in Der &un6e
Dor Nsio unb Qerser bas @aIenfieber be-
tommen! Oarnu9 lieB ie sur Stunbe cine
pubma9erin bolen uno i9loB bieieIbe Bel
li1 elm, bab ia Niemanb porber etpas uon
ben neuen Serrlidtsiten srfabren mo6te.
@eidwinb mar aaes fertis; ais ii3 bic
Dame in ibrsm unpsrslei9Iibsn Puse uor
ben Spiegel iteute, fiel lie Dor Gntsifen in
Sbnma6t unb man fonnte ite nlr nit
Wtibe wisber gu iib islbit b~rinsen. Oar
mad fubr ie auf ben gou, Der idon ieinen
Mnfang senomren bate. Sic trat nit eis
mem triumpbirenoen Qd9eln in ben sldu.
senben Saal unS bottle, baB aIe iibrisen
Damsn Dor Neib nun ioslei9 bes Sobes
iein %iolten. Statt oeien absr i9aIte ibr
elm unermebli6es @eld9ier entsesen unb
fe iab, baB aue nit Sinsern auf fie wies
fen. user beidreibt ibr namenloies Grs
i6reden, ais lie ii9 anbIifte uno wabrnabm,
bab bas sldnsenbe 6leiO ii9 IN einen ses
flidten Sad, Der &Opfput in cine aIte Yu:
beImiiee NIT 9abnsnieoeru uno Die 8erlen
in Saubobnen perwanbelt batten. sic
nabm poa S9am unb S9auoer bic 6lr1t,
lieB iib elm san5es Sabr lang nidt wieoer
Sffentli9 ieben, bepeinte unb bsreute ibre
Gborbeit, wofir, wie lie wobl merfte, Der
@eilt bes G!eiensebirgss lie abseitraft babe
unb wurbe Don bieier 3eit on cine perniiufs
tise Sausfrau, bic Ssoermann Iiebte nnb
ebrte.
I'D riefsn bic iunsen llnsarn, bas SrGu.
lsin mar tiidtis ausefibrt! Sdabe, baB
ui9t aud mir einen iol9en &ibeSabl bier
su Qanbe babeu. Nn Ndrrinuen, bic er IN
bic 6ur nebmen tOnnte, febIt's aud bier
ni9t. - 81 iusten Bertha unb emma ct,
mas drserli6, er turirt aber aud man9e
Serren, bic behen ben0tbist 1ino. - Grs
sdbIt! erSdblt! riefen Marie unb Nnna,
bic rlnsarinnen. llno Bertha bob an: @s
mar einmal elm Sumter, Der bate weiter
ni9ts 9elernt, ais baB CT auf bic Sasb lief
unb ben armen 2euten, wel9e ii9 in lsinen
Wdloern trOdenes SolS iudten, basislbe
wesnubm. Oils er absr zines Cages elm.
NAL pieber einem armen Manne ben Gorb
pom &iifen werfen unb benielbsn s~eritreu-
en- woute, wii9te Giibs3abl binter einem
Bui9 berpor, 6Iies in ben 8orb unb plot.
lid perpanbelte ii4 aQss 0aub unb &eilig
in Wsspen, wel9e iammtIid auf ben ses
itrensen Sumter Ios9insen. Der i9rie unb
i9luS Inn ii9 unb itrampeIts; aber ss bali
ibm ni9ts. Oa nubm CT nit @ei6rei unb
9sulen bic Jlu9t unb warb feline Ysrfols
ger nidt eber Los, ais bis er ii9 in cine
itintenbe Pfise i~tiirSts unb bic Saude iiber
inn 3uiammeni3Ius. Sebr wobIrie6ent
fam er barauf mad 9aus, benerts ii9 aber
nidt, ion6ern ueli@wenbete in &urssm an
baS Seinise. Der arme Mann bate ins
befien ieinen 6or6 wieber auf ben &iden