davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
MARRIAGE.

Jeudi dernier lie rs courant
l'6gllse Notre Dame de Lourdes
lie Revd Pere Dagnault benissait
l'union solennelle de Demoiselle
Louise Florant de Minneapolis
NJ. Am6d6e Dupras de st Paul.
La partie musicale await etc con.
fee au choeur de I6glise de Notre
Dame de Lourdes, sous la direction
de Madame F. Pariseau ct de Ma
demoiselle Blais.
La revd Pere Dagnault fit une
touchante allocution sur les devoirs
sacr6s DIES epoux, ct sur la divinite
du sacrement qui venait de les
unir.
Apr9s la messe les nouveau2
maries ct leurs amis SO rendirent
chez M. FIorant, on IN magnifque
d6jenner fut servi.
LIE Revd Pere Dagnault pr6si
DAFT d la table, e apres que ION cut
fat justice aux NETS les plus sue
culents, il propose la sant6 de nou-
veaux mari6s, a laquelle M. Du-
fresno fut appele q repondre.
A une heure ct demle les invi-
ties accompaniment les maries
chez VI. Genois, le propriftaire de
lhotel Quebec, a st. Paul, qui fit
les honneurs de ga maison
avec toute l'amabilite qu'on lui
connaft.
Au souper NM. Dufresne ct H.
Moquin, adressent de nouveau les
convives, souhaitant un heureux
voyage ct IN prompt retour aux
mari6s qui prenuient le soir meme
le chemin du Canada on lis wont
passer quelque temps chez leurs
amis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
LIE yice.president Hendricks.

M. Hendricks est mort mercredl
dernier le IS novembre, 3 Indians
polls.
II est ne dons le comt6 de Mis-;
kingam, dams l'Ohio, en- 1919. IL
6tudia le croft ct fxa son s6jour
dams pIndiana. Depuis 1851 JUS
qua 1856 il a represents un dis
trict de l'Indiana dams lie Congress.
En- 1856 il fut nomme commissalre
du bureau general des terres, posi-,
ton quill occupa jusqu'en 1859.
Au commencement de la guerre cl-
vile il 6tait colonel du regiment de
pIndiana, mails il donna ga dennis
sion a cause dune divergence do
pinion qui s'6leva entire lui ct lad
ministration. En- 1868 il tut elu
s6nateur DIES Etats- Unis ct en- 1868,
iuste avant Respiration de son ter
me de senateur, il fut lie candidat
democratic au siege Gubernatorial
de Indiana ct il fut d6fait. En-
1876 il fut sur les rangs de la vice.
precedence avec Tllden. A la con-
vention des d6mocrates tanue en-
1880 il fut prize par JET amls d,ac-
cepter la nomination au poste de
President, mails il pr6f6ra METRE
son influence au service du general
Hancock.
En- Juliet 1884, il fut encore
question de lui q la convention
pour lui faire accepter la nomina-
ton a la presidence. Ii await alors
|rappui entier de son 6tat. Ii re-
fusa encore de Sc laisser nommer,
ct donna son appui q Cleveland.
Ausssltot que le bulletin electoral
cut d6slgn6 NJ. Clevelrnd, NJ. Hen
dr1cks fut unanimement nomm6
candidat a la vice-pr6sidence. II
fut 6lu au mois de novembre sui
want. ii etait done en- charge de-
puts un peu plus dun an quani la
mort est venue lie frapper.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
Tuee par un os de pouIet.

Les m6decins de Boston Sc sont
beaucoup occupies e %jours-ci d'u-
ne mort etrange qui s'est produite
dams eette vile. Une jeune dame,
en- mangeant reinforcement de la
fricassee de poulet, await avale un
fragment dos qui s'est d'abord To-
&c a pentr6e de lestomac ct lui a
cause une douleur cuisante. Ellie
s'est alors decidee q faire venir un
medecin qui lui a ordonne de man
ger tout bonnement de la cronte
de pain pour faire descendre Eos.
LIE resultat ne s'est pas falt at
tendre, ros a etc entrafne Clans Pes
tomac; mais la dame continual q
Sc pIaindre dune vive douleur
qu'elle ressentait a %rinterieur. LIE
m6decin, appel6 de nouyeau, a ex-
plique d sa cliente que sa douleur
devait provenir de la dechirure
fate dams lpsophage par Eos avant
.d'arriver a lestomac ct il est parti
en- lui promettant qu'elle serait
guerie dams quelques jours. NAL
gre la savante exploitation donn6e
par l'ingenieux disciple d'Escula-
pc, la pauyre femme ressentait tou-
jours de cuisantes douleurs ct fna-
cement ellie est morte apres une
terrible agonie. Lautopsie a de-
montre que Eos qu'elle await avale,
pointu CONNIE une aiguille, etait
descendu dams les intestlns, les
await dechir6s ct await perfor6 une
artere, provoquant ainsi une he
morhagie inferno qui a amene la
mort.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
lie cercle ~litteralre.

Nous voyons ayec plaisir que les
membres de ce cercle sont q pr6pa-
rer une soir6e qui dot ayoir lieu 3
la fin du mois, entire Noel ct le jour
de Tan.
On y jouera une charmante Pc
tite com6die intitul6e: LIE Marquis
de la Grenouillere.
Nous esperons que nos compa-
triotes SO rendront en- grand NOM
bre q cette soir6e, atm de prouver
aux membres du cercle quilts APP
PRECEDENT leurs efforts ct le trouble
qu'ils SO donnent pour nous anu
SCI.
Les leunes gems qui font partie
de ce cercle m6ritent certainement
plus encouragement qu'ils men
ont recu par le pass6 II ne fault
pas oublier que ces Messieurs,
apres avoiir pass6 la journ6e q ira
WALLER, sont oblig6s de sacrifier
une grande partie de leurs soir6as,
ct dependant des mois 8 la fois,
atm d'exercer les pieces qu'lls
nous jouent ensuite sur le theatre.
lis nous semble que tant d'eforts
m6ritent bien une r6compense, oh
bien! la seule qu'ils nous deman-
dent c'est que nous allions en- fou-
le les entendre. Pour notre part,
nous avons d6ja WI ces messieurs
a roeuvre ct nous pouvons assurer
nos lecteurs que s'ils veulent pas
ser une charmante soir6e qu'ils se
rendent au Market Hall, lors de la
representation du Marquis de la
Grenouillere" ct lis regretteront
alors leurs apathie pass6e, tout en-
SO promettant bien de ne plus man
Quer d'assister 3 ces s6ances.
Nous donnerons la date de cette
soir6e dams une prochaine edition,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
LINEN SOAP is the best.
DIES ENGRAIS.

Les engrais sont la base de tou-
to culture; ce sont eux qui f6con.
dent le sol ct le rendent apte q pro-
duire des r6coltes; lie cultivation
ne dot done rien n6gliger pour sc
les procurer en- quantit6 suf1sante.
Toutes les substances organiques
d l6tat de qualification GU de de-
composition confinement les Gle
ments n6cessaires a la reproduc-
ton des v6g6taux, ct peuvent etre
con 1ertis en- eDgrais. Celles qu'on
emploie lie plus solvent d Get usa
ge torment quatre categories, sa-
voir: les engrais v6getaux, les en-
gratis animaux, les engrais mixtes
ct les engrais min6raux,
Sans engrais pas de culture pos
sible, qu'elle soft grande GU petite.
La nature le met q notre DISPOSE
ton ct il ny a pas de ferme Gu
lon ne puisse en- fabriquer DIES
quantities consid6rables, pourvu
sen dome la peine. LIE
tout est de savoir ct de vouloir les
recueillir, ct quand on les a, re-
cueillies de les bien amenager.
Toutes les matieres don't les de-
bris peuvent fournir DIES sues aux
sont des engrais. Or
toutes les substances animales ct
sont dams ce cas-. Analy-
SEE cbimiquement un animal ct I'm.
v6getal, vous y trouverez sonstam-
ment du carbone, de l'hydrogene,
de Iazote, de l'oigene dams des
proportions infnlment vari6es,
plus des sells miner, ux ct DIES prin-
cipes sp6ciaux 3 chaque espece.
On dot done utiliser CONNIE en-
gratis toutes les matieres Vegetables
st anfmales. I'm cultivateur intel
men laisse jamais perdre.
La Presse de Fdrmham.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
IN incendie hier q Duluth u
cause DIES dommages al montant
de $l7, 600.

Duluth, nov. 30.-Ce matin en-
ouvrant un char de biz venant de
Lisbon, Dakota, un inspecteur 8
etc saisi d'horreur en- voyant le ca.
davre dun homme, don't la tete,
ensanglant6e 6tait fendue en- plu-
sjeurs endroits, toute couverte de
sang a etc trouv6e a ses cot6s. Ce
char nest parti de Lisbon que de.
puts samedi ct d'apr6s les appa-
rences, Get homme doit etre mort
depuis au moins une semaine.
II para1t age de IS ans, porte
une barbe ct des favoris noirs,
hauteur cinqspieds ct quatre pou-
ces. Les poches de ses habits ct
de son pantalon 6taient tourn6es d
l'envers ce qui indiquaient que lie
vol a etc la cause du crime.
Dams une poche cachee on a de-
convert un rouleau d'argent conte-
nant 1886.
On a trouv6 sur sa personne au-
Guns papiers de nature q pouvoir
l'identifer mails les recherches
sont deja commences ct on espere
d6couvrir les m%eurtriers, qui ont
sans doute assassin6 Get homme
pour le voler, mails qui SO sont sans
doute enfuis avant d'avoir pu met
tire leur dessein a execution.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
L'AGITATION.

Montreal, % nov. La lettre SUI
vent a etc laiss6e dams les ateliers
de IEtenddrd
"Vals francois 81 vous ne cesses
vos hatrlements d propos de Rel,
ce Mche revoltS, vous receyreg une
terrible Logon. Les orangistes de
&c gags N'dttendent gum seul mot
pour. vous chaser de &c pays, yous
ct votre maudite 6glise. Prenez
garde.
On suppose que c'est un oran-
giste qui aurait fat transmettre
cette odieuse missive.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
Tn scandale.
CETTE FoIs, C'EsT LA HAUTE CLAssE
QUI EN- FAIT LES FRAIS.

C'6tait un secret connu de tous,
gu une jeune dame appartenant q
l6lite de la soci6te de Minneapolis,
s'6tait reinforcement enfuie avec
un commis-voyageur de Chicago,
mails dependant on await r6ussi q
baillonner les journaux ct il SEM
blait que la chose ne serait pas
rendue publique. II en- aurait sans
doute etc ainsi sans l'indiscr6tion
de la Tribune de Chicago qui
Went de bonner les MONS DIES par
ties en- cause, ct nous fournir quel-
ques details au sujet de cette esca-
pade.
LIE nom de la femme est NADIA
me w. A. Nimocks, don't le mari
6tait ]usqu'a il y a quelques Sc
maines lie propri6taire de "l'Eve-
nlng Journal" ct lie h6ros GU plu-
tot lie Romeo est un jeune homme
du nom de r. D. Robinson de Chi
cago. C'est l'hiver dern1er, a un
grand bal dome en- cette vile, que
le jeune Robinson rencontra pour
la premiere fois madame Nimocks,
qui, soft dit entire parenthese, est
une femme dune graude beaut6.
&c fut un cas- d'amour . premiere
vue-love at first sight-Et depuis
cette 6poque nos deux amoureux
Sc rencontraient, para1t-il, IN peu
plus solvent que ne paurait desire
N. Nimocks, qui ne voyait pas
sans danger ces entrevues un peu
fr6quentes.
lie danger existait 6videmment,
car dimanche le Is novembre, Ma
dame Nimocks, en- labsence de
son mari, prenait tranquillement
les chars pour SO rendre a St Paul,
Oh ellie descendit. au Merchants
Hotel. Jusque Ia rien de bien
grave. MATS Ia on le mari COM
mence a trouver a redire, c'est que
Madame Nimocks Sc rendit d la
chambre d Oh par hasard Sc trou-
vait d6]a son M. Robinson.-Ceci
sc passait vers quatre heures de
raprAs-midi. LIE meme soir un
detective de Minneapolis nomm6
Hoy, les surprenait dams la meme
chambre ct revenait aupres du
mari avec des preuves %sufisantes
pour permettre q celui-ci de de-
mander ct obtenir un divorce. Ma
dame Nimocks ne sc sentant
pas enforcement innocente offrit q
Hoy de lui remettre tous ses dia-
mants valiant au moins $500 sill
voulait SO taire, mails sans r6sultat.
Madame Nimocks, don't le nom
de famille est Mettie Brownell, est
une femme de 30 ans tandis que
son mari en- a so. Ellie obtint pn
divorce du pr6d6cesseur de M.
Nimocks, en- all6guant des mauvais
tIaitements de la part de son Sc
cond mari.
Madame Nimocks est mainte-
nant q Chicago. LA morale de
cette historic est qu'on ne doit pas
marier une femme 20 ans plus
jeune que sol, ct que dams tous les
cas- 81 on connect cette folie on ne
dot pas lui laisser conrir les balls
soule.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

A une assemble du club INDIE
pendant duler quarter, tenue lie
dimanche % novembre les resolu-
tions suivantes ont 6t6 adopt6es
unaniment.
Propose par MN. 3. J. L'H6-
rault, Thomas l.. Lalibert6, Z. r.
Rivieres, appuy6 par MN. Desene-
vile Augers, Brault ct autres il a
etc r6solu CONNIE suit:
Que dams, la condemnation de
R1el ct la mise en- libert6 de son
secr6taire Jackson, nous avons la
preuve la plus .6vidente que le jury
exclusivement anglais ainsi que lie
JUICE Richardson ont mis- tout SEN
timent de Justice de cote, pour ne
coulter que leur fanatisme ct leur
haine de la nation canadienne-
franchise;
Que nous professions de toutes
nos forces contre l'acte arbitraire
ct tyrannique don't le gouverne-
ment canadien Went de SO rendre
responsible en- permettant l'ex6cu-
ton de Riel ct eela contre les usa-
ges aujourd'hui admis chez les
peoples civilis6s;
Que mons fetrissons la conduite
DIES ministries canaaiens francais
qui ont sanctionn6 IN tel forfait,
du nom de laches ct de traftres q
leur nationalit6;
Que notre admiration ct nos f.
l%icitations sont ACCUSES aux d6pu-
t6s canadiens-francais qui ont Gu
le courage de protester contre 1'inl-
quite eui aflait SO commettre en-
d6gageaEt leur responsabilit6 du
sang innocent qui q etc verse;
Que Ia .famille Riel q toutes nos
sympathiea dams le terrible NAL
heur quisvieesn1t de Ia frapper, en-
pendant son chef mort victime de
son patriotisme
p. j. LHERAULT, president.
ETIENNE ST-HILAIRE
Secr6taire club Independent.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
CORRESPONDENCE.
Les Canadiens- franqais de Du-
luth ct Louis Riel.

#.s#sHI HA-8H&
DULUTH, MINI, "a Nov, 1885.
lie "a novembre, D 8 heures p,
M, des Canadiens- ~francais Sc reu-
nissaient au bureau du DIR j.. NJ.
Brunei ct passaient DIES resolutions
3 propos du meurtre du patriotic,
Louis Riel, meuetre lachement
commits par lie Cabinet de Sir John
Mel Donald, le Is noyembre, 1885,
Regina, 7. N. O.
M. le DR. Brunet fut unanime-
ment elu president ct M. p. O.
Ouellette, secretaire.
lie president, en- prenant le fau-
teuil, expliqua le but de passem-
blee. Apres quot, NM. Arthur
Marceau, Cl6ophas Tremblay pro-
posArent ct MN. A. ii. Wigdahl ct
Levi Forest seconderent la mo-
tion suivante:
Considerant que la fanatisme le
plus ignoble a 6te d6ploy6 avant,
pendant ct apres le process de
Louis Riel;
C%onsiderant qua les Metis
avaient de nombreux griefs contre
le. gouvernement, griefs reconnus
par celui-ci, qui y a fait droit de-
puts;
Consid6rant que Louis Riel
await 6te recommand6 a la cl6men-
CO de la Cour;
C%onsid6rant que le general Mid
dleton await trait6 Louis Riel COM
me bellig6rant;
Consid6rant que Sir Hector Lam
gevin, Sir A. Caron ct Honorable
J. A. Cbapleau, membres du Cabi-
net Sir John Mcdonald, ont pre-.
f6r6, avec pusillanimit6 servir lee
fms iniques de l'orangisme, plutot
que les droits saor6s de leurs com
patriotes, qui leur avaient etc con.
f6s;
C%onsid6rant que la peine dc
mort, pour offense politique, est
maintenant abolie chez les nations
civilis6es;
En- CONSEQUENCE, cette assemble
condamne Pex6cution de Louis
Riel, d6fenseur dune noble cause
ct la regarde CONNIE un outrage
barbara fat aux principles les plus
sacr6s &c la justice. Ellie condam.
ne aussi la faiblesse des ministries
ci-haut NOMINEES en- face d. Poran-
gisme, ce grand disturbateur de
toute paix, le grand ennemi de
toute autorit6 ddment constitute.
Cette assemblee volt avec bonheur
latitude 6nergique de la popula.
ton canadienne-francais ct aussi
la noble defense de nos droits par
certains journaux, tant du Canada
que DIES Etats- Unis.
Les Canadiens francais de Du.
luth osent prier leurs freres du
Canada de vouloir bien s'unir ct
seconder les efforts de leurs d6pu-
t6s, de leur Presse ct de tous les
vrais patriotes. -Adopt6 unanime
ment.
Propose par M. Leon Comeau,
second6 par M. Laurin qu'une
messe de Requiem soft chantee
pour lie repos do Fame du patriotic,
Louis Riel.-- unanimement.
Un comit6, compose de MN.
Cl6ophas Tremblay, Louis Brnja-
min, A. III Wigdahl, Leon &C.
meau, I. Bonneville, Arthur Mar
ceau ct Fl. Hebert, est nomme pour
collector lorgent necessaire pour
cette demonstration funebre ct
aussi s'entendre ayec M. le Cure
P. B. Champagne, de l'6glise ST
jean Baptiste de Duluth. sur l'heu-
re- ct le Jour de sa celebration.
Adopte unal:1mement.
Apres quelques remarques par
divers assistants, la seance est le-
wee.
P. G. OUELLETTE.
Secr6taire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
Bureau de placement Canadien,
gratuit.

Les entrepreneurs, menuisiers,
WAGONS ct ~terrassiers trouveront
toujours q CO bureau des ouvriers
d'experience, sobres ct bien recon-
mandes.
Adressez-vous au No 1876 Nj
collet Avenue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

II est rapport6 que Jackson, ex-
secr6taire de Riel donnera lhiver
proclaim des lectures touchant la
derni6re instruction du Nord-
Quest dams les principales villes
DIES Etats-U nis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
HCEIo DE L'0UEST.
John Brown.


John Brown fermier pensylyanien
naquit en- 1900 Corrington, Con
necticut). Ce tut Pun DIES carac-
teres les plus beaux les plus mobiles,
les plus braves de Ia leune r6pu-
bllque americana.
Patriotic reinforce, d6fenseur en-
vers ct contre tout des droits de
'Ihomme, il s'6tait institute le dA-
fenseur du grand principe de l6-
galit6.
I'll SO NIT d la tete de la lutte
forcen6e des abolitionnistes contre
les propri6taires desclaves du sud.
Pendant trente ans q 6crit SO
veuve mon mari a porte le joug
des opprim6s sur son propre court
son grand occur a sonffert de toutes
les douleurs des esclavee."
De 1854 jusqu'a ga mort, John
Brown s'est lance les armes 4 la
main contre les esclavagistes.
Deux de ses fills p6rirent q ses
cot6s, dams le Kansas ct en- 1859, il
s'etablit dams une ferme q Har-
pers Ferry on il appela les negres
aux armes.
IL await la fol, il croyait par l'6.
nergie reg6n6rer la race n6gre, Il
croyais a son avenir ct 4 ga force.
Malheureusement, IL Sc trompa,
les esclaves ne r%6pondirent pas .
son appel, ct le malheureux patrio-
to 6c9ur6 dut r6sister pendant
dfux jours aux bandes de Virgil
MEMS enrag6s contre lui.
Deux de ses fills furent tues ct
lui-meme tomba cribl6 de blessu-
res.
ii fut relieve ct emmen6 sanglant
a Charlottetown quill traverse au
milieu DIES huees de la population.
IL comparut devant le tribunal.
Etendu sur un matelas, au mil
lieu du prettoire, sous le regard ct
les insultes dune immonde popula-
ce, il soutint. sa fol dams la n6ces-
site de l'abolition.
ii nargua ses assaillants ct ses
insulteurs ct tint haut ct ferme lie
drapeau lie la fol lib6rale.
II fut condamn6 q mort.
L'Europe s'6mut ct des meetings
furent tenues, rien ny fit.
LIE Decembre 1859 John Brown
montait sur Pechafaud au millieu
des Girls dune population ivre de
rage.
Trlste retour des chooses d'1ci bas.
t Parmi les bourreaux qui conduit.
sirent John Brown au gibet Sc tro,l.
Wait Wickes Booth.
Six ans apres dams un theatre de
Washington, Abraham Lincoln
p6rissait de la main du bourreau
de John Brown.
Quelle lecon
Que feront un jour les bourreaux
de Riel, gui peut garantir la tete
de ceux qui auiourd'hui le meme q
I6chafaud.
Songeons aus cri du meurtrier de
Lincoln, autrefois bourreau de
John Brown
SIC semper tty1unnis.
-L'Impdraal de Longueil.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
Demandez le savon pour blan.
chissage.

Helena, Ark, 30.--Les citoyens
furent 6veill6s de bonnie heure hier
matin, parce que plusieurs Gro
yaient etre I'm orage de pluie. Els
d6couvrirent bient0t que Fair etalt
rempli de lsauterelles. Ceux qui
ont d6jA va les ravages causes par
ces insectes dissent qu'ils men ont.
pas va un aussi grand nombre de-
puts dix ans. Files Sc dirigea1ent
de PEST q TOuest. On les jetaient
des trottoirs dams Ia rue avec des
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

"A une assembl6e DIES syndics
pour la construction dune uuiver-
site catholique, tenue q Baltimore,
nous voyons que Mgr John Ire
land, q etc autoris6 a faire des col
Iectes pour alder a l'6rection de
cette Univers1t6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

Deux j6su1tes demandaient a J..
J. Rousseau lie secret don't il Sc
servait pour ecrire toutes les
matieres avec tant de chaleur. zen
al un, mes peres, ct Je suis fache
quill ne soft pas a l'usage de votre
soci6te: c'est de ne dire jamais
que ce que lie pense.'
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
Nous attirons rattention de nos
lecteurs au sujet de l'annonce de
M. Demeules, que nous publions
dams une autre colonne.

Une messe de requiem a etc
chant6e vendredi dern1er q Sorel,
pour PANE de Riel. La nouvelle
que Mgr Moreau a defendu q son
clerge de chanter des messes de
requiem pour Fame de Riel, est
done fausse.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

Tn co,nit6 compose DIES princi-
paux citoyens de Montreal, a etc
choiei dams lie but d'etablir IN
fond de secours pour la veuve ct
les orphelins de Louis Riel. Les
mares de toutes les municipalities
ct toutes les societies nationaIes
sont appeles a en- faire partie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

Au milieu de la grande crise de
la guerre de sept ans, un DIES sol
dats de Frederic III deserte; il est
pris ct on le lui amane. Pour
quot m'as-tu quitt6p" lui demande
Frederic. ma fol, SIRE" repond
le deserteur, "avos affaires sont 81
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

Nous a1merions d voir nos soci6-
t6s nationales suiyre l'exemple DIES
societies de Montreal ct de Quebec,
qui pr6l4vent actuellement DIES
subscriptions pour yenir en- aide
q la famille de Louis Riel.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
r. s. GOODFELLOW & Co.
PAUL II. ROY, commits canadien.
NO, 247 ET 249 NICOLLET avenue.

mauvaises que j'ai pense quill fall
lait les abandonment" bien,
leste encore jusqu'a demain Zee
TAFT lie jour dune batallle, ct 81
g les ne sont pas meilleures, nous
d6serterons ensemble"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

Savez-vous CO gull faut fairs
pour censerver vos montres?
Faites-les nettoyer une fois Fan
chez NJ. W. G. Leber, horlo-
ger ct bijoutier, Nc 2OS Hennepin
Avenue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
LIE SWEET Is SOAP SC. par
MEssEs POUR E

A la Basilique de Quebec, di-
manchA, on q demand6 des prize
res pour le repos de PANE de Louis
Riel. a. ST. Roch, NJ. le cure a
dit, qu'avec Ia permission de Mgr
l'Archeveque, on ferait la quote
au service qui sera chante domain,
pour Ia fa mile Rel.
Au faubourg St-Jean, on a deja'
plus de $500 pour faire chanter IN
service aussi pour Riel.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

Nous a%ttirons I'attention de nos
lecteurs sur l'annonce de M. III. G..
Peterson 6picier, successeur de z.
Demeules.
M. Peterson a retenu CONNIE
commits MN. P. Robinson ct Louis
C. Demeules qui SO feroLt un de-
voir de servir leurs compatriotes
fdelement ct honnetement.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

A Ste arthe, Canada, des
adultes au nombre de deux mile
ont sign6 Ia temperance totale
pour IN an. Noble exsmple qui
deyrait etre suivil
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
A venure

A bon march6. Lots 8 ct 9,
Block 20. dams Tradition de High
land Park.
A vendre D bien bon march6,
condition de Placement faciles. S'a-
dresser que q. Deneules, 125
Nicollet Avenue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

LIE tableau suivant, pris DIES re-
recensements oficiels d6montre
advertisement rapide de Minnea>
polls ct do St-Paul.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

Nous avons gu hier a nos bu-
reaux la visite de notre estimable
ami, M. Joseph FL. Hamel, mar
chand de LEM.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

sT-PAUL.
populatio
$40 Ames,

La reunion DIES directeurs de
POrpheIinat catholique est remise
3 mercredi proclaim.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02
G. CRAUS g. Gle.

214 Avenue NicOllet Minnea-
polls.
Importateurs de Champagne de
prix, de Brandy de premiere qua
lite ct de cigares de la Havane.
Cette maison tient aussi un sa-
lon au num6ro liz, 3eme rue Est
St-Paul.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

Une messe de requiem pour le
repos de Fame de Riel a 6t6 chan
tee vendredi dernier a l'6glise No
tire Dame de Lourdes de cette vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-12-02

Essayez le savon d'OBERNE
HOSICK.