Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-01-20
VI.

vi.
IS rpar siemli9 ipGt am Gbenb, als
Sermann aus ber trauli9en Stube bes
YfarrsrS trat, um iein l3immer aufsuius
den. Sett erit serpann CT 3eit, ernit uno
reiHi9 na9subenten iiber bas, mas er tbuu
woate. gr Sfinete bas Seniter unb bltdte
In bic i60ne, frieoli9 itiIe Na9t binaus.
Eauienbe pom belfuntelnben Sternen
s~Idnsten am Simmel, unb weibeuOle
Stimmuns sog in bes junsen Soriters
6ers elm. grnit unb rubis badte er on
&olel. Son Der sruBen Wi9ti9feit bes
S9ritteS, ben er tbun ppate, bur9orlus
gen, priifte er ii6, oh er ie aud wirtli9
liebe, Oh ni9t bic S9Onbeit bes MdbdenS
alein es iei, Die isin Ser; sefefelt babe.
limb 10 ernit er ii6 AUDI priifte, er puroe
INNER mebr i~iberseust, baB feline 2iebe
pubr unb rein Jet. gerubist, enti6lofen
unb sIitIi9 i6lief er enbli4 elm.
CUR ielben Stunbe iuB &oieI Dor Der
Gbire ibres armIi9en 3immers. &insss
nm berrI6te tieie &ube, nur gang leiie
fiiiterte bas Qaub, pon ianftem 9uftsuss
Iei9t bewest, - pielei9t waren es aud
Iuftise glfen, bic 3u frobem &eisen ii9
perIammeIt unb i'm Monbeni9eiue ibrs
muntern Gdn3e auffibrten. Oo1 &oisl
iab unb bOrte ni6ts BON Der fe umsebens
ben Natur. glu9 iie NOR ausiaIie6lif
nit ibrer Qiebe bsi9dftist. sic brau9te
fid nidt mebr gu priien, oh ie 9ermam
aud pirtli9 liebe. Sbr Sers iubelte ia
auf, usnn fie es fraste, uno ais iie am
porbersebenben Gage Die Strablen elmer
Sternblume cine mad Der anbern ausgesos
gen unb babel seipro9en battle: gr liebt
mid, er liebt mid ni9t, ba mar 3war bic
antport ies Iesten BIdtt1ens sepeien:
9r Iisbt mid ni6t. Mber &oiel ipra9
Isiie fir f9 bin: llnb wenn er aud mid
uidt liebt, 10 Iiebe id i'm, beiB unb innis
80. unb perSe lin INNER lieben.
l1nS INNER wieSer iubelte ie on bieiem
Gbsnbe auf: CT Kebt MIDI Bebenb preBs
te is bic sitternbs 9aub auf bas po1enbs
Sers, ais wolts fe inn Stiae s~ebietsn /;
absr es rtst bod inmer pieber wie Elm
mutbwiuisss 6inb, msl9es bas leste Wort
bebaIten wia: Or liebt mid!
Gber blHfte lie, bic Go6ter Der peradtes
ten 3iseuaer Gene, benn an bic Qtebe 6ers
mann's benfen2 ST itanb ia 70 bod iiber
ibr, unb ie iolte = fem Weib merben2
sic eri9raf bel benz @ebanten. @ire
u~nnennbare SeIisteit burdbebte bann mics
Der ibr Ser3, unb ais fir9ts tie, bic Sters
ne iaben ibren 9o6mutb, wie tie es %nannte,
beOstte ie ibr errOtbenbes @eii9t NIT bets
ben 9dnben. Nein, nein, 10 uerpesenen
@eoanfen woate ie ni9t mebr Gaum ges
ben -. So9, mas po0te Sermann ibr
benn iasen2 sic martsrte ibr 66pf9en
persebens, iie fanb ni3t bic berubiseuoe
Nntport.
gta9 erfrii6snbem Sdlafe mar Ssrs
mann erpa9t, uno freubis errest, wenn
aud nit Der poaen WirOisuns Der @i6s
tigteit ieines 0orbabens, i9ritt er benz
Walbe su. Np9 traf ct Goiel ni1t am
beltimmten Ylute; fait dnsitli9 SdbIte er
bic Winuten unb bor6te auf iebes @ss
r6ui9. 0a ~tniiterte es I'M @ebii9; CT
lsui9te, es nabten Critic, lei9t wie bic
zines RebeS unb bod aud ME banse 30:
sernb. Nai9 bog Sermann bic 3meise
~auseinanber, bic ibm nod bic @usli6t
uerpebrten, unb ba itanb Hoisl Dor ibm
nit Si1ti9 ueri3dmten Wansen, elm refs
5enbes Bib inmitten Der feierti9 itiQen
l~lm9ebun9.
@rib' bid Soft, 0toiell Sab Oant,
baB bu setOmmeh bit! rief 9ermann. bas
seliebts Mdb9en BEL Der Sanb ersreifenb.
9tun iuse mir gang aufridtis, biit bu germ
setommen, ooer bat es bid sereut, mir
be!n Wort 9eSeben 81 baben?
Sd CLAUDE tein llnre9t 3u tbun, ents
gesnete ie leiie, baB i9 bierber tam, uno
6arum reut's mid aud ni9t.
Sermann ftarb, ned Worten iu1enb,
Dor &OieI, nod INNER ibre Sano feits
baIteuo. gr bate fid 70 gut iiberbaat,
mas er iusen wOlte, nnb iest mar ales
persefen.
&oiel, biit bu aud ni9t b0ie, baB i'd
bid seitern frus, Oh Der Pantra3 sein
S9as iet2
0foiel f9ittslts Id9slnb ben &opf
wuBte iie bod, warum Sermann ssfrast
bate.
Sisbit, 8oisI, ss MAJ ni9t miBise
Neusieroe; i'd nruBte ss winsn, ss mar
cine 5rase, oeren Seantportuus fir mein
san3es 2eben eutideibenb fem tonnte unb
es pieaeidt mar. Sdtteit ou ga" geiaat,
bann wdren mir iest ni9t bier. 9tun
ias' mir nod zines: Siit ou wirtli9 mir
gu Qieb setommen unO bats ni9t unsern
getban2
.Sbr frast 10 uiell ga, i'd bin germ
setommenj uno i9 muBte ia audi tommen,
Sbr 70 seiprO4en.
GOiel, fomm, sib mir beiOe Sdnbe; 70,
lnO nun iduu' mid an unO bor3 pobl
luf, mas i'd Dir iett iase. &OieI, liebe
i6 bab' bid germ, 10 re4t pon Ser,
zen lisb, pie Riemauo mebr auf Der Welt.
luO nun Jag mir, &Oiel, tunnit bu mid
'u9 lieben, %tannit ou 10 gu mir ipre6en,
pie i'd iebt 81 Oir2 -. Nein, LAB mir