davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1885-05-21
Hints For The Hay-Fielti.

A few short and pithy rules for max
ing the best OF hay might just new be
repeated, as follows: Get the mowers
into good condition, without days I'M
avOidable delay; watch the grass closely
and cut il before the seed is formed
just when the blossom is fading. Cut it
as soon as the dew is off, but not while
il is damp. Before the evening dew
falls upon it, rake it up and put it in
cocks holding about three hundred
pounds. Ii rain threatens, cover the
cocks safely with hay caps. Take in no
hay until all has been cut and cooked.
The hay will cure in the best manner in
the cock, and it may stay week with
out harm, ii covered with the caps.
When ready to draw it to the barn, un-
cover the cocks and throw them ever
this, while the others are loading and
1T under tight roof, if it is only bar
rack, open at the sides. Uncover only
what can be brought in in one day. As
soon as the field is clear give it q top
dressing of compost or some artificial
fertilizer; but do not turn the cows up
on tit would pay better to buy some
hay from a nsighb0r. This last rule
applies to next years crop. but it is
rightly placed here, because next year
would be too late to use it. 1t Is of
greatest importance, and should by no
means be omitted. Finally, gather the
hay caps together; dry them, if necces-
sary; lay them evenly one upon another;
roll them up; bind them in the roll, and
store them in a dry place where no mice
can knaw holes in them. 1t would be
an excellent thing to steep them in a So
luton of alum and sugar of lead, to pre-
serve and make them waterproof
american AgricaltWiSt for jane.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1885-05-21
SCIENCE AND MATRIMoNY.
The Scudberrv Case-An Exciting Episode
in San Francisco.


i'm San Francisco.
From the San Francisco Post
1t seems that DR.. Scudberry, of the
United States Navy, was married about
three years ago TO a lovely young Oak
land girl, to whom he had been engaged
for long time. Shortly after he was
ordered to join the Asiatic squadron. and
only returned to his bride few days
ago. During his absence his wife deter
mined to employ her time in the study
of medicine, which she hoped would
prove delightful surprise to her hus.
band Oil his return. Unfortunately she
entered homeopathic college, her
wOrser half being of the allOpathic per-
suasiOn.
The doctor was on his way home from
the train upon its arrival when he saw
a crowd around drug store. and was
informed that man had just fallen in
an epileptic fit. Forgetting his eager
ness in the call of humanity, the doctor
rushed into the store. where he was as
tOnished to behold his wife engaged in
consulting the patients pulse. what
does this mean?" exclaimed the aston
ished surgeon. 'Why, l have a surprise
for you, darling" said Mrs. Scudbsrry.
You see | am a regularly qualified
homeopathic physician" "Hom9O-
pathiew snssrsd the astOnishod husband
"Yes, pet" said Mrs. Scsdberry, sweetly,
as she got out her "pilules;" "this dosing
people with bucketfuls of slop is getting
out of date, precious" "And so you
have actually been roped in by that gang
of pellet-peddling ignOramusss, have
your" Don't be rude, my DEAR" said
the female practitioner. "YOu can't sX-
pect to keep up with the march Of sci
ence In Asia. just stand back and let
me save the patient" Save fiddle
sticksw snapped the allOpath. woman
60 home and cease trifling with human
life-Or perhaps. you had better mix q
mustard plaster, while resuscitats the
subject" why don't you quit fighting
and 90 to work." asked the victims
wife, who had just decided that she
wOuldn't look we'll in black. when
this person is removed shall proceed in
the regular way" said DR.. Scudberry,
stiflly. IL will not be answerable for
the consequences unless that old fogey
withdraws" rejoined DOctress Scud-
berry, haughtily. you're a qnackp
rOared the husband You're a butch
erp screamed his wife. And in this
style they went on until somebody and
nounced that the patient had picked
himself up and walkod off, he being the
only person who escaped, as the police
arrested the whole crowd for creating q
disturbance. The divorce case of Scnd-
berry VS.. Scudberry 10 set for the Falls
term.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1885-05-21
Beans as n Farm Crop.

II should think" said the Doctor chat
the farmers on the new cheap land of
the Northwest would 60 into the raising
of beans on large scale" when /
was in Minnesota and Dakota last fall"
said he, "the same idea struck me. The
soil and the climate are favorable. But
possibly there would be a difficulty in
procuring the necessary labor to pull
the beans" IF they should grow tho
crop on large SCALE" said the Doctor,
they would very soon have q machine
to pull the beans, or, possibly to thrash
them where they stand. We ought to
raise beans enough to supply the world.
AS matters now are, beans are grown on
a comparatively eircumscribsd area,
and any trivial cause may greatly en-
hance prices and thus effectually stop
the foreign demand. Some years beans
ars down to n dollar bushel. and then
up to three dollars per bushsl. OF course
such extreme fluctuations, seriously in
tsrfere with foreign taade. But let the
Northwest take hold of the matter, and
we shall have large area to draw from
and steadier prices and a larger trade
would DO the result. Beans are the
most nutritious of all vegetables. They
will keep from year to year. They do
not need grinding into flour, like wheat,
and moreover can be easily transported
any distance. Let us have more beans
especially for xport."-Joseph Harris
IN american AgriculturiSt for June.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1885-05-21

r.
Vatel, a veterinary surgeon. and NJ.
BOuley applied an anesthetic of ether
before it underwent an operation Oy NJ.
Vatel. About month afterward M.
Boulsy had occasion to accompany Nj.
Vatel to the omnibus establishment at
Montronge, of which place he was the
veterinary surgeon, The moment Jupi.
ter saw M. BOuley he manifested the
most demOnstratiye signs of pleasure.
All present were astOnished when NJ.
Boulsy patted lis head, while the poor
dog showed unmlstakable signs OF rec
ignition and sympathy. Nj. BOaley re-
marks that the singular point in the af-
fair was the very short time in which he
had been en- rapport with the dog, the
application of ether being effected in a
few moments. The intensity of the pain
at the time. and the sudden relief, must
have made the deepest impression On
the suffering animal, and we know that
the memory OF such impressions is most
vivid.
"That brief moment" says M. Bouley,
sufficed to fix in the brain Of the dog the
impression OF my personality. whether
conveyed by sight or scent; and the as
ISOLATION Of ideas reproduced, a month
afterward, the feeling Of pleasure and Of
gratitude which had been experienced
on the relief of the severe pain by the
an3sthet1c"
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1885-05-21

The lonrshoremen at OscOda struck
Wednesday of last week for forty cents
per hour, they had been receiving thirty
cents. They left vessels about half
loaded with lumber.
Work on the Roscommon oil well has
been resumed.
st. Clair voted 90 majority to issue
bonds in the sum Of $3l 900 for erection
Of waterworks.
A malignant type of diphthsria has
made It's appearance at Allegan and the
schools have closed.
Barnum j. Bowers, aged II, Of Mt.
Clemens, carried off the naval cadetship
plum in the examination at Port Huron
last week.
The common council mt Port Huron
decides that Sunday shaving is a sin
and that barber shops in that city must
close on Sundays hereafter.
Justice Stanley Matthews. OF the
United States supreme bench, will hold
court at Marquette juno 2, and at Grand
Rapids June 3.
Nineteen policemen at Grand Rapids
have been pulled by the superintendent
because of their failure to report any
saloons on their respective beats.
Saginaw City dads will put $1,40O
clock, with a big, big bell, on their new
court house. having discovered that the
appropriation will not by any means be
worn out when all the contracts are
settled.
In deciding who shall bs awarded
diplomas at the law department Of the
university this year, each professor has
seven votes pro or cor, There are five
professors in the department., and 1t
takes % votes to secure diploma.
The Central Michigan trotting circuit
has arranged the program for the sum-
mer campaign. FOur-day races will
open at Battle Creek July %, Jackson
August 4. YDsilanti August IL, Flins
August % and Saginaw August 20.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1885-05-21
Use the Brush on the Cows.

But few farmers ever think it neces
sary that cow should be brushed. We
have seen neighbors laugh and ridicule
what they called our Over-nicsnsss
and business, when the COWS were cur
ried and brushed twice day. with as
much care as was given to the horses.
What! curry a cowp Never hcarn tell
of such thinsW But COW needs it
even more than horse; and for several
reasons. A cow, whose milk is used for
food, unless she have perfectly clean
skin, cannot give clean milk and then
the butter will be bad. The skin should
be in perfectly healthful condition,
and the blood pure, or the milk will be
impure and unhealthful, and the butter
or cheese will be tainted. Neither clean
linoss nor healthfulnsss can be secured
without regular brushing OF the skin
and the removal of all the filth which
will gather upon ill-kspt cows. This
should be done before the cows are milk
cd. both morning and evening. The
morning cleaning should be a thorough
one; a simple brushing to remove dust
and loose hairs, will be sufficient for tho
evening. 1t will help very much, for
both horses and cows to have the stable
so floored that the animals can be kept
from fouling themselves.-American
Aqriculturist for June.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1885-05-21
The Grateful Dog.
From the Leisure Hour.

From the Leisure Hour.
Professor Bouley. of Paris, gives the
following remarkable Instance Of mem
DRY in animals. A Watchdog belonging
to the General Omnibus Company, nam
cd Jupiter, was always spoken Of as a
"ferOci0us" animal. its instincts and
habits being exceptionally savage and
sullen. Only one OF the men in the yard
ever ventured within his reach. The
dog one day got kick from an omnibus
horse, which broke its front leg. The
bandage which was applied too tight,
and caused inflammation, which threaten
ed 70 turn to gangrene. As it was suf-
fering intense pain it was taken to NJ.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1885-05-21

Order yOur job work at the TRIBUNE
steam printing Office. Unequailed facil-
tiles for the execution OF all kinds Of
printing.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24
Augmentation des Etats- Un1s de
Buchanan, 1855, a Gle
veland, 1854.

Lorsque M. Buchanan a et6
inaugur6 President des Etats- Unis,
il y await trente ct un 6tats, aujour-
d'hui il y en- a trente-huit. Bucha-
nan 6tait President de 100000
habitants, Cleveland est le premier
magistrat de 100000. Sous Blu
chaman, lie nombre DIES represen-
tants 6tait de 228, aujourd'hui le
nombre est de 1926. LIE vote popu-
laire en- 1856 6tait de 100000, au-
jourd'hui il est de 100000, y
compris le vote DIES negres. En
1856, les recettes du gouvernement
6taient de $74,O00,000, en- 1884,
elles ont atteint le chiffre de $780,
100000. Les d6penses 6taient on
1856 moins %Tint6ret, de $66,OOO,OOO
ct, en- 1884, de 1914, 100000.
1T c'est Ia CO qui dome au parti
republican, tant de force, faire des
Etats- Unis, dams l'espace de "a
ans, un des pays les plus populeux
ct les plus riches du monde
L'ImpartsaL
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24
OPINIONS

Sa Grandeur Mgr Tach6, au
cours dune conversation avec I'M
repr6sentant du Mail q assigne D
la r6volte DIES m6tis une cause qui
semble avoir 6chapp6 aux nom
breuses interpretations qu'on q
faites de cette r6volte. Depuis Ia
proclamation de Wolseley, remar-
que l6veque de st Boniface, les
m6tis 6taient rest6s impr6gn6s de
l'id6e qu'on les avaient marques du
stigmate de Ia lachet6 ct qu'ils pas.
salient pour avoir pour de SO battre.
IL avaient au occur cette homie
chagrine. Ce sentiment, Riel Ia
cultiv6, ct en- a fait So force pour
lee soulever. Ills sont fers at SEN
sibles ct lis ont saisi l'occasion de
laver CO qu'ils consid6raient COM
me une tache q lsur reputation de
bravoure. Gabriel Dumont, entire
autres, 6tait homme d ob6ir q ce
sentiment.
Une autre raison qui, suivant Sa
Grandeur, a contribute q la r6volte,
c'est la declaration que leur fit un
agent de la compagnie de la bale
d'Hudson, que Ia r6ponse du gou-
vernement q leurs r6clamations Sc
raft r'envoi de cling cents soldats
pour leur apprentice q roster pal
sibles. Apres celia les m6tis OF cru
quill leur feudrait Sc battre.
II est encore bien dificile de Sc
rendre un compile exat DIES diverses
circumstances qui ont concouru 3
Greer ces malheureux 6v6nements
du Nord-O Quest. CONNIE en- toute
occasion, une petite cause a pu de-
terminer lie grand effet, une 6tin-
celle enfammer la poudre, mails
les vraies causes, que l'histoire
nous fera conna1tre plus tard, dol
vent etre en- proportion de l'evene.
Ment.
LIE process de Riel j%ettera proba-
Element de la lumi4re sur bien des
points obscurs.-COurr1er de St.
Hyacinthe, du IA JUN.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24
VOIX AMERICAINE.

Les lignes suivantes sont en-
prunt6es au W0nderer, feuille
allemande catholique de st Paul,
aux Etats- Unis.
Ill nous fault plus de %journaux
catalogues
Secs journaux, nous les aurons
quand notre peuple aura pleine-
ment conscience de l'6garement au-
quel il s'est laiss6 entra1ner usqu'a
ce jour.
"Notre peuple a dome son ar
gent pour les journaux non catho-
liques ct anti-catholiques.
"Par Ia, il a engraiss6 l'impi6t6.
"Par Ii il a, dams une certaine
mesure, vendu son ma1tre.
"Les professionals ont des jour-
naux en- masse.
lies Juifs ont des journaux en-
masse.
"Nous, catalogues, nous men
avons QUEEN nombre ridicule.
"Nous sommes Z as millions de
catalogues. Nous pourrions avoir
de 70 q 80 journaux q%uotidiens.
CIT nous les aurions, n'6tait no.
tire formidable bonassit6.
"Mais nous faisons des sacrifices
6normes pour. .peut-6tre pour
Greer ces journaux !? Non! nous
faisons DIES sacrifices 6normes pour
ne pas les avoir.
"Et nous demons chaque aimee
quelques millions de dollars pour
faire tomber chaque jour une grele
de souf1ets dams nos maisons ca
tholiques, sur nos joues catholi-
ques."
Cette voix am6ricaine est plus
6nergique que tout CO que nous
avons jamais 6crit sur ce sujet.
Mails combien tous ces argu-
ments sont plus forts au Canada,
au milieu dun pays tout catholi-
que.
Toutefois, au Canada ce nest
pas tant la creation de nouveaux
journaux catalogues quill faut
CO qui manque, c'est une propa-
gande tant soft peu active des bons
journaux qui existent d6ja.-Conr-
raer St-Hyacanthe.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24
Avis important.

M. Edmond Beaupr6, commits
Canadien-francajs chez Hall the z
Man, au CITY market, informe de
nouveau les families canadiennes
de cette vile ct. DIES paroisses envi-
romantics, quill donnera avec plat
sir, d'ici q trente jours de magnif-
ques cadeaux q ceux qui lhonore-
ront de leur visite, CONNIE par lie
pass6. M. Beaupr6 vous garantit
enti4re satisfaction sur les th6s,
cafes quill vous vendra q des prix
defiant toute competition, ct DIES
presents pour reconnaissance. Re-
marquee que ces presents ne sont
pas charges sur les articles que
vous achetez.
Nos prix sont plus bas que par
tout ailleurs, ct nos th6s ct cafes
sont de premier choix.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

La semaine derniAre notre g6-
rant est allie faire une excursion q
Little Falls ct a Belle Prairie,
Mimi, dams les int6rets de notre
feuille. II a etc partout accueilli
avec favour ct a rapport6 des preu-
YES non 6quivoques de l'encoura-
cement ct DIES wives sympathies de
la part DIES populations canadien-
nes de ces centres, pour l'@uvre
rationale repr6sent6e par L'EcHo
DE L'OUEsT. Nous en- prenons &C.
casion pour remercier cordlale-
ment nos compatriotes de ces pa
roisses ct les f6liciter en- meme
temps de leur patriotisme ct de
leur z6ls intelligent q promouvoir
leurs inter6ts nationaux. En- effet,
Encouragement a la presse de-
vou6e q ces memes int6rets, est un
acte eminemment patriotique.
Les apparences de la r6colte
dams ces deux paroisses sont des
plus bellies, ct 81 rien de facheux
n'arrive d'ici q la maturit6 DIES
grains, lie rendement sera des plus
attendant ct de premiere qualit6.
lie Reverend pere Lemay, pas
teur de Belle Prairie, est on ne
peut. plus satisfait de ses ouailles,
qui, de leu cote, lui t6moignent
par Iestime ct le respect Ia, due
appreciation de son ministere au
milieu d'eux, de ses travaux ct de
ses efforts pour le bien en- general
de ses paroissiens.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

M. M6dard Janson de la soci6te
w. Gomberg & 20. don't nous pu-
plions lannonce dams une autre
colonne, invite respectueusement
le public de langue franchise . Vi
sitter leur m~agnifque 6tablisse-
ment de meubles, fournitures,
poeles, articles de ferblanterie,
etc, etc. 1,
NJ. Janson m6rite d tous egard
Encouragement de Sos compatrlo-
ties.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

Nous apprenons avec p%laisir que
M. A. H. LandrY, ci-devant de
Grand Fork, Dakota, est entire
lundi de cette semaine CONNIE
commits an Big Boston One Price
Clothing Store. A nos concitoyens
de langue franchise d'encourager
notre compatriote nouvellement
arrive; NJ. Landry merite 3 tous
egards leurs sympathies ct leur pa
tronage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

LIE secretaire du Tr6sor q notif6
les collecteurs de la douane qua
Preparation du trait6 des pecheries
avec le Canada, le Ter Juliet pro-
chain, le poisson canadien ct l'hui-
le de poisson seront soumis aux
droits de douane, passe cette date.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

Henry A. Myers, ieune homme
dune tres respectable famille de
Baltimore, q etc condamne mardi
dernier, en- cour criminelle, par le
JUICE Stewart, q IN an de prison ct
. vingt coups de fouet, pour avoir
brutalement battu So femme.
Avis aux batteurs de femmes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

A propos des troubles du Nord-
Quest, voici CO que dit la VarittS de
Quebec
Gle ministre de la milice a de-
mand6 au parlement federal un
credit dun million de piastres pour
les d6penses occasionn6es par l'ex-
p6dition au Nord-O Quest. On au-
raft ~peut-etre pu 6viter cette guer-
re en- d6pensant, avec justice ct
.6quitt6, la dixieme partie de cette
somme."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

Parmi les derniAres conversions
au catholicisme, on rapporte celle
de NJ. John NJ. Gould, un des avo-
cats les plus 6minents de Boston.
M, John M. Gould est le fills du
Revd M. Gould, ministre m6tho-
diste 3 Newton, Mass.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

Allez acheter vos viandes q la
minneapolis Provision Porck Co."
Nos. "a & 26, First Street, South,
On face la grocerie 2. Demeules
& Co.; c'est le plus grand march6
q viande ct le mieux pourvu de la
vile. Vous y trouverez toujours
les meilleurs qualities de viande, ct
q prix reduits.
Un commits canadien est au ser
vice des pratiques de langue fran
caise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24
River Mass.--L'6glise No
ire Dame a 6t6 r6ouyerte au cutie,
sur I'ordre de Rome.

On a remarqu6 dit le Journal
DIES Trois-R tvieres, plusieurs GU
res strangers en- visite 3 l'6vech6
durant cette semaine. C'est un
plaisir de constater que.les sympa-
thies pour notre venerable eveque
sont toujours bien wives.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24
Bureau de placement Canadien,
gratuit.

Les entrepreneurs, menuisiers,
macons ct terrassiers trouveront
touiours q CO bureau des ouvrlers
d'exp6rience, sobres ct bien recon-
mand6s.
Adressez-vous au No N-lst
Street South.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

n. B.-C'est par erreur que Ia
dresse d'affaire de M. Chs. r. Ben
nard, publiee sur le programme de
la soir6e dramatique du "a JUN,
par les membres du Cercze Litt@-
roirc, porte lie No liz, Nicollet
Avenue, c'est 2l7 gull fault lire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24
L'Union S~t-Joseph.

Lundi dernier, l'acte d'incorpo-
ration l6gale de la soci6t6 de bien-
faisance, L''UMon St-Joseph de
Minneapolis a etc duement enre-
gistr6 au bureau d'enregistrement
du comt6 de Hennepin, en- cette
Vile. OFFICERS M. A. Plasse,
president. Joseph B6lair, ct Ma
pol6on Campbell, vice-pr6sidents.
A. NJ. Davignon,l secr6taire. r. Gil
rard, tr6sorier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24
A LOUER.

Par 2. Demeules, 27-lst Street
South.
2 maisons, coin de la lie Ave
nue. ct de la 2e rue, N. E.
1 maison No 9l3, rue Ramsey
N. e..
2 maisons, &c Avenue, pres de
la rue Washington, Nord Quest,
Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

La crise minist6rielle en- Angle
terre est enfn termin6e; les con-
servateurs sont remont6s au pou-
voir. Lundi dernier le Marquis
de Salisbury. annoncait au parle-
ment la formation du nouveau Ca
binet.
M. Gladstone ct plusieurs chefs
du parti lib6raIsont promis bonner
fair play au nouveau gouverne-
ment.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24
yENDRE.

Une maison avec en- outre 20
pieds de terre, situee sur Ia lie
avenue, Nord. -localit6 desirable,
eau de la cite dams la maison.
Excellente occasion pour falre
un bon march6
Pour plus amples informations,
s'adresser d M. Joseph Bots, No.
lll9,-l2e avenue, Nord, entire les
lie ct lie rues, Nord. !.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24
ECHo OH LoUEST
Nous sommes. heureux de cons.

Nous sommess heureux de cons
tater parmi nos conpatriotes de
Minneapolis une tendance marquee
pour racquisition de la propriet6
fonoiere, chez la plupart de ceux
qui en- ont les moyens. On grand
nombre d6ia sont devenus propri6-
taires, plusieurs, meme,sont depuis
longtemps grandss proprietaites:
r6jouissons-nous on, car c'est Ia
une marque de la vitalit6 de notre
race.
Continuous dams cette vote, fai-
sons des 6pargnes, emparons-nous
du'sol: c'est une des snres garan-
ties de notrev prosp6rit6 ct de mo-
tire avenir CONNIE peuple. Chaque
fois qu'un DIES notres met pied D
terre, prend racine dams le sol,
c'est une pierre de plus aJout6e .
notre 6difice national.
Nous sommes done DIES plus heu-
reux d'enr6gistrer les transactions
suivantes aus credit de nos compa-
triotes, depuis les derniers quinze
jours, dams Tradition Cr6peau-
M;nnoopo1;c NorJ
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

Les transactions de la propri6t6
Ia semaine inissant lie -
JUN en- cette vile ont 6t6 de $780,
534, avec 231 transfers..
LIE nombre total des permits
pour batisses dams le cours de la
meme periodic, est de sc, represent
tant une valeur dams la construc-
ton, de $2l6,270.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

Plusieurs parties de l'Iowa ct du
Dakota ont 6t6 visit6es la semaine
par de violents orages
.ccompagn6es de grele qui ont
cause des dommages considsrables
grains ct q la propri6t6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

Lundi dernier le BILE dur No l
6tait cote q ee344cts-le No 2, q 80
cts. II y q am6lioration sur le mar
che aux grains depuis quelques
jours.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

Process de ,Riiel-M., T. G. Cas-
grain, avocat de Quebec, soutien-
dra l'acte d'accusation contre Rel,
de concert avec les hommes dc
loi d6ja NOMINEES.
La date du process de Riel nest
pas encore fxee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1885-06-24

Quatre bons ouVriers ct trois
iournaliers trouveraient de Fem
ploi en- s'adressant q M. a. Mi
chaud, au Bureau de placement.
27-lre rue, Sud.