Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1885-07-07

ibre ~sussaben auf bas Acknowledgements
WaaB eini9rdnten. Oabur1 entitebt aber
cine Stoduns i'm abiat auer Yrobucte,
pdbrenb bic @ei9afte nod einise 3eit in
bisberiser Weiie at probusiren fortfabren.
gs fiaen ii9 nun bic Waarenlaser, neil
bas Solt tein @elb bat, UNI bieie Waaren
gu ~taufsn. Der Yreis Der Waaren fdut,
unb nit INN aud Der Mrbeitslobn, ielbit
Der @runbbsiit unb bas 8Srienpapier fins
ten i'm Wertb. @lidli9 b~erienise, Der
nod @elo bat; ct farm iett biuis @runbs
itide, @ertbpapiere unb @aaren faufen,
I'M fe bsim nd9iten gufi6wuns nit sros
Bem @epinn gu perduBern.
@ie ldBt ii9 bas nun reimen? @ie
fam plDtIi9 in BEN fru9tbariten Sabren,
mitten IN Der resiten @ewerbstbatisteit,
nit i'm lleberflub pon Iaem, mas our Rab:
runs, &leibuns unb Wobnuns nOtbis lit,
auf einmuI Elm Notbitanb eintreten2 Oas
tann MIR erfldrt werben burd bic Spefas
lation ber @elbfonise, bic in i9le9ten
Seiten ebenio wobl ibre 9ewinne MAIDEN,
ais in suten l3etten. Oenn in i9Ie9ten
3eitsn nimmt erfabrunsssemdB Der ses
iammte rationale &eidtbum feineswess
ab er wd9it an, fait wie In suten Sab
rem. gs 1T nur bas semeine 0olt, bas
bic Notb Der i3le9ten 3eiten gu trasen
bat. Oie sroBen @eIbmeni1en leiben
menis. Sbre &apitalien trasen itets faft
bieielben 3inien. Selbit Der Mittelftanb
leibet nur pents, benn ct Tam in barten
3siten, NO ale @ebraudssesenitdnbe Bill
Zig iinb, iebr biIis leben, @elb eriparen
unb auf bic Banten trasen, Bis CT IS zines
Cages bur9 einen neuen &ra9 wieber uers
Iiert. Der Sabritant ldBt iein @ei9dfi
fill iteben unb i9idt feline Mrbsitsr fort.
Der Sanbelsmann bei9rdntt feline Nus:
lasen uhb entldBt einise @ebalfen. Sou,
bic 8efeloien, bic @rbeiter, seratben IN
Notb. Die Solse bieies bdufisen We9.
iels uon 9si9dftss Hufi6wuns unb Nie:
bersans lit, baB ber rationale &ei4tbun
zines 0anbes in ben tSdnben GINGER weni:
gen @elbfOnise suiammenfieBt, ber Wtttt
telitanb almdblig peri1mtnbet unb bas
gemeine 0olt perarmt. Oenn aus ben
9anbe sebt ber &ei9tbum ni3t, nod per
lintt er in bic grbe, ionbern nilr tn bi
RaHen Der @elbfSnise, bic nur auf elm
sinifise @elesenbett warten, ibn wieberun
fru9tbar ~anSulesen.
Oas fiblen benn aud bic Mrbeiter rid
tia beraus, weBbalb ie bic @eieui9af
ni9t mebr In 8eiisenbe unb 8eftIoie
ionbern tn Sunsernbe unb Iusbunsere
eintbeilen. Das friiber fir unfsblbar &c
baltene geiet BON ygtadfrase unb slnse
bot" bat In ~unierer Seit feline @eltun!
perloren. Der allma9tise ginlub be
gDrie auf Sanbel unb @si9afte BAT biei
@eies umseitoBen, unb 70 LANCE biei
Serri3aft Der gDrie bauert, iinb Bic Dol
fer bilflos Der Musbeutuns unb 9lusiau
suns bur9 bic sroBen @elof0nise iiberlie
fert, wel9e abme1lelnb quite ober i1le1t
3eiten MAIDEN, ie na9bsm ibr Sntereiie e
perlanst. Sanbel unb @ei9dft tonne,
b~eutsutase ni9t mebr seben, wofern bi
9elbfonise nidt bas unentbebrli9e Gel
basu berseben. Dies aber seben ie MI
sesen bobe 3inien ber, unb iomit i9Spfe,
ie BON porneberein BEN beiten @epinn
ben &abm pom jeoem 5anbel, BON iebe
sebeibli9en Irbeit ober @eperbstbdtistei
al. SIT es ba elm Wunber, wenn fir bi
Mibe unb Mrbeit Der 9lrbeitseber unb 9lr
beitnebmer nur mebr Elm Sunserlobn ibri!
bleibt? 8eibe iinb bic StIauen bes Sea
pitfalls, benz ie ben beiten Gbeil ibres ar
beitssepinnes abtreten miiiien. limb f
LANCE bieie Serri9aft bes &apitals mid
sebro9en wirb, bleiben 9lderb. u @eue,b
unb Sanbarbeit iebr unbantbare @ei9dfte
neil 6as 6apital ben Sauptserpinn jebet
9lrbeit unb @ewerbtbdtisteit einitreidt.
Oamit wiu i'd beute i9lieBen, nm na9:
items NIT ber aufbefuns anberer llria9er
bss unsrtIdrIi9en Rotbitanbes fOrtSufab
rem