davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1884-06-07

GLOVE fighting is called manly sport
probably because women do their fighting
without gloves.-Phild. Chronicle.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1884-06-07

Smother Swans Worm Syrup" for few
erishness. worms. censtipatiou.ta steless. DC
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1884-06-07

"Buchu-paiba." Quick, complete cure, ali
annoying Kidney and Urinary Diseases. 81.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1884-06-07

Hale's Honey of HOrehound and Tar
Will stop a wheeling cough. Pixies tooth
ache drops cure in one minute.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1884-06-07

PIso's CURE for Consumption does not
dry up a cough; it removes the cause.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1884-06-07

ETERNAL hanging is the prize Of vigil
lants.-Erratc Enrique.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1884-06-07

Skinny Men. "Wells' Health Remover" re-
stores health and vigor, cures Dyspepsia, 81.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1884-06-07

Trough on Coughs. lie, at Druggists. Com
plete cure Coughs H1aFseness, Sore Throat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07

9apeuport, Soma, 6. 9nHi. - Die
EunSeatagiOtung pnrbe eorGsfsrn GSi4lol'
len, radoem nod iibsr oeritteoeue 1ugels'
asnhettsn pertaubeIt poroeu mar. Sin in
frnq, ben 8eidluB gu mibsrrufsu, mad, osl.
dem alIe Sutnsr, Die Gas Suubesturufait be-
Iud5eu, 50 pro Sopi su Sabien habsu, DnCos
nbaslebut. Der autrGg, 8eleaoten uaa bsEi
Enrufeff In SsutI9lun6 81 i9tdtn, purOe
auaenommer, absr oerjsRige, Die otutaen
SRrner in Der Ssimatb ;ur Gbstluabme on
BEN btefigsn Eurnfeif etp5uIneen, nb9elsRat,
ba fribtr srlafsue @iuIaOuugeu ohue GrioIa
aebltebsn mareu Quf Autrag puroe be
iblofien, bic Eurnlsbrer, peuu m08ltG, 70
aus3ubilSen, bab re uls GtenentarIshrer
fuuaiten t0unen. Dem &oulits, rsIaes SoE.
berettunaeu fir bic ReuuiOu Der Eurusr=8es
tsransu nuf BEN 8unbssturnfeft iu trsfisu
bot, nurbeu bsigefIgt: SORl, DitIwautss;
Soiob Ssiua Tstu Yori; &htiR. gliaer, Da-
psuport; Sstnridb Riiler, ct. 9Outs. Va4
aunohme Der iibIiGsu SantsSbsitlRiis al
gfraer uno Guruer bon Daotnportr tte
YrsIie, Stamtsu Der Soqueuue, an bic Dts
rsftoreu uub 2ebrer bee Gnrnlsbrer Stmls
nara uub an ben 0aubss SCrcrt tn ct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Der @a1aen.

&Itutpu, 9a., 6. Stunt. - Der Rsger
GD Gil, peIhsr ON IS. 9s,embsr D. 50. BITE
V,asru6bhsu GltInbsth Ssorge uao auuis
9arbsr erIaoB, purbe bsute bier gsbdugt.
GharIeftou, S..@., 6. Suni. - gSu.
Sree1ront, Elm Negsr, uslasr i'm Rdr; 1888
eineu aentiien Srant Nit6eu ermorb,te,
tpuree hsute In Oraugsburo. S..G., bur&
esu Strana ttugtrt&tst Der grmOroete
mar nur IS Sabre oft, uuS Eresiraut Der.
ii6te has 8erbrsdsu, rpstl Ittdeu eta Rdo=
den g,bsiratS.t bate, NIT meIheA Der W0g'
ner ftiber In tpilber Gbs lebts.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Rin b RmnrfRnffrein.

EQrus 4tt1, Beuui., 6. Stunt. - Jl
ttr 3iaufngs Radt riisu stnige uubsiauu,e
YsriOusn ban 9aBn etnss 10000 6aB Od
tutbalteubeu 8tbdlters aus, uuS iiber 1000
SOP fir0mtsn aus uno In ben Bad, bic bic
Eurgsr bic TluiF8tett etubimmteu. Der
&uuf. pglfer Ed sEtWidelta, mgr efelhaft
uuN tetGubsEb uno fiate bas gau5s Ebul an.
2Edrs 6os auEluufsnbe Del, mas Dur9 stus
90frmctt9e lstdt bdtte sTIhebsu tOunfu, In
8ron0 Qrrutbsu, 10 miroGu 100 900 TaB
GeI, meIdle in Der y&0be lagertsn, IN 6tam-
~ er n srntheu fpiTr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Jiehnt6rFfe.

Gbtcugc, G. Suui.-Sd Sdpetus: 3us
futr 10, 600, garisuoung 1900 Stiid; Bretle
oartirteu 3utihen 1915 uub $5.60.-Ria6a
pieb: 3ufubr 1900, Berisnouus $500 5tiidi
Brtiie paritrtsu sptidlsn $3.50 uub 500
gdaafe; 3ufnhr 1900, BsrIaubuHg 100
greiie naritrten sptfheu $500 uuO $J.67.
ct. 2oHts, 6. Sdpttue: 3u'
fubr: AGO, SsrieubuHg $500; Bretis uaritEs
ten ,wiiGsu $500 NIB $3.50. - 8tnooie9:
3uiubr 1900, Berisu6nue $500; Brsiis part
trteu 3niihsu $3.50 uu6 1926. - S4aaFt:
i9ufubr 14O0, Serisubun8 $500; Grstit oGEt.
irtfu iutiden $3.50 unb $3.50.
Gaf s2thertp, Benni., ben 6. Suut.
- 8iuopteb: 3ufubr 266. 8srIsubuna 455;
Breiie uariirtsu ipiideu $5.25 uu6 $3.50
Sdmsius: 3ufubr 1865, Serisnbuug 1910;
Brstjs unritrtsu smiideu s.. 90 uub $500
Sdaafe: .3nfubr CO. Serisubung 2OOO;
Rrsiis uurilrtsu awIi4eu $500 unb 81 so.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Die Bepeer= 70 earfpn'f6e Eras
dDbie

Suffalo, R.zY., 6. SuHi.-@s ertftrt
fetu 3meifsl. msbr, 0aB Die gsitsrn Ibeub uu'
tsrbalb Der ,RiugarafGue uufgsfunbene 2stde
bteenige 3bomas 8sbbsr'S, stnss Der Spier
6sr am 10. april OOrgsfaqsueH SsbberzBear=
iou'i6su Erug0ois LIT. Die Qetde fad ief
3wi'hen 3pei 6eIieu uuO uur Der SOpf, Die
Sdultern uub Der rshts 4rm mareu ittts
bar. @te uebsrrefe, tpelbe idredlt6 per
ftimmelt uuo balb Uerneit iiub, mUrScu
beute mad Der ySaIpooo @smsterb" &C.,
5ratt, mo zine @oronerssllnteriuhuug ifatts
fiu6lu ioQ. yiur nod GbItle Der Rl2Jouug
biugsu an benz RGrper nno Der 3ufauo oes.
ieIbeu 1T Elm terartigsr, baB man nidt er'
mitteln fam, oh Der 8erforbene geidoHen
ober auf IOnftge Deiie Oerlest nur6e, Scr
Suousf ftHbet mOrgeu fIii5 nm ll1r ftutt,
uub Die Ieberrefe tpurOsu bsnte, uadoem ite
pom Der @srouers Surg befdtigt pOroe I
mar, beGrnbsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
e-is e1nfnrrcftirn nnf Nnbn.

Rem.Yort, 6. Supi. - Nu5 OsrldBltz
@er GueIe fpmmt bic godriat, baB Agus
sro tn ben 3aputa' SImpisr, no ietu Qlupt'
auartier tff, cine WtsOsrIage 00n Bafitn NM
Uluuttion bat. g9euu sr Broutaut brauGt
cher Usrbdu0etsu BQR6eu Bsfa5!a Az srtbets
lfn niuidt, 70 muGt er 30 bt8 40 Uleilen
naite gusfiige, oou beusu sr, obDo9l Die
Snupie ron Slepisrungstruppeu bemant
merbeu, Uubsldfitgt 3uriidtebrt. 9tsieHt'
gen istns- aubduger, psIts BON ben iplut'
ifau gruppen geialageu worben, Darosu
fets burG ueue eritst, u.neIu oieRs8tsrIug
ntdt boIO eusrgtibe S9rttte gu ietner @s'
i0ugsnnahms tbut, TO mtr6 inter idmmtlts
den SHiurgeutsnban6en Der Snisl uahReus
etu ooufdnbtass GtnueriidubutB NIT Stjug
auf tbre Beueaungeu unb Bldue bsrriaeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Scr GeIomarFt.

0eu 0orf, 6. Stunt. - 6Olganbes
finb bic Gdlu6uotirnugeu: @slo ofiuete
;uI5-2 grOsent uuo itloB 3u IL Bro,ant.-
Gterltngz zBehid 4.S44-484i auf is4s3tg
9nQe unb 4.864-4864 nuf Stat.-Buube2'
Sbligutionen 3=pro;. 1901, 4lsproi 11lt
uub 4.Sroi. 1205.-Gftisn: Aoams' Grprsb
I2S. Central Bacific 421, @bei. & Obio "a,
Grte IA, DO. Brtor. 81, Qats,Sbore SAT,
0.eS. Central 584, Rortbs 8efiern 99s, No.
Brtor. 1894 R=2j. Central 1045, Bittsburg
1877, 91eabtug 244, Sod SsIaub 1l2, lluiou=
RnriFic 449, gReHsruzllrinn 593.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Sun nnmit In GSrtntrn.

Sttana. Ont, G. Snut - Die Boltjet
fauo oorgefsru tn uumtttel5arsr ytdhe bee
Sauptetugangs8 gum Rsgieruug8gebdu6e
cine Dnnauttpairone. Su Der Staot herridts
grCBs QnfTsguug. 3iUst oerbadttge SaOtz
Oibusu purbeH tn ofr yiihs bee @ebduoe8
geie6en, tDeIdsu bic 9ebtimpol3jfsu lset
fIfrtn rnd1fniiren
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Der @etraiSe' unb giFtaaliens
WarFt.

G5tcago, 6. Suut.-RsFl fill; Bats
3eu udBtg Iebbait uub itIO6 Z ii6er b;a
geilrigen Staten; g2ais mdBig Iabbaft uub
Strpas b6ber; 8Oggsu, 4ufer unb Gerfe fill;
StmtiusflstiG le6baft Bat gutter Radfrdge
uu6 ItlOB itsttg. Butter uuo @ter flu
Rahfsbenees Tub bic SdluBuottruugsu {:
0ut3eu: Suui S94, Suit 90s, Aug. 91g;
glats: Stunt 55b, Sult 565, auguft 57j;
Safer 80; gogGsn 62i; 9srfe IS; 6ladaiau.
meu 1.G9; Sdmetnefleiid Stunt 1920
10 %. Suli 19.25-19.30.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Ger W6roEr pom SrauF Seie ubsrs
fuhrt.

Rtlforo, Benui., 6. Suui. - Der
Broisb geeeH @so. Smttb neBsu Der CHI II.
g2at IN 5tatrpap In bisism GOuut9 per.
ibtsn grmOrbuug ron 6rauf 9sts subste
tente, tnNem Der angeiIagte be8 yor6aS TN
erhtn grabe iberfibrt puroe. Smttb Iegte
tarauibiu ain @efdnbu!B 90 unO srs5blte,
pte or Ssie ans stnem StnterbaIte nteosrs
itob. gr srtldrt, ietu rt4ttgsr Jtans fat
Sch. Safob ShmioleiU.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
HOREnOlJED&TAR
pelde 3ar SdtUino.
iudt htnfabren.

Seine !!aoerl6su Gtuptrfuugsu auS 81.
gerft3ten 0aftr6Brbsu srIldreu iiG aus S,r
1Batia4s bas istus 9ugrebteH3ieu aus S,z
Observation-Disclosures 10
bsfe9sn, 0sI&s i5sysanpt beiauut fiuo,
inasm Oas GrzuOeIsmeut ans BEN Suutg bsr
D9cgsROuuO"'YFau3s (4uSOru beiebt, nal.
DE nit Der Dabtes 8adamsa" ubsr b,m
p8o!am BON @deaO" tn SerbiuouHa q,s
brad.!f. auBcrosm fub tn btesm SetLs
mttteI fduf aHbert bOtautI6t
@Ismrutt OerbuubeH, pel5e ietuer Setl.
trait ttge nod erB68te Btrtuus
gs5tu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
NEUsT AEDTER'S
atnbermelbl

Cisis5 pelt6crl6mge 9rSvdrdt eEitdtt aI7 igr
Gucusuug Uou SlliT6, RHoHer, @lut U.ns!sln pga
fomt rou g5rycgtraft sr'Dr6gItteH Dsl1H1i1sae,
uuo irdr In elmer fur l5thise YsrrIHlH3 9a.3af,.b
Tcrm. Ben ben anssisbeuitaa GetttH u I1,..y'
al5 her bette uH6 jlrerail5fs Grlaa lLt -tN''st'
f1iLA 17ertsnut uu1 al5 cls 3uiri5tte et.aat'H o.
mtt.s( fur ueine un0 uahinte NiHact, leN!s lIr
Frlrre uup geneieure emvioblea Tersgn. Aetts
rasDtqr'S 3cntidles &iu0ernegl at ttiaee7
meas cine Tleoilin. ioU1eEn etn Gruaprun9ss
rtfftsl. g}sssu isHa5 biGeuI2nseH gs@45HsEtPs,
i,pis uq-,r i,tner le5taa gerczult&ilit, ieinet
: z5r-s4saf.isgctt ur5 i5a;leu &gf1lbme ms G.lt
II f,s asHlnrta atullumsbl rprsG5lib tulsui9aa
,rrr Esbraud smpfctlen, he an @srCauun8 85iarate
pr5 tlrzus eutis6cn5er uHiuystaenter GrH5brma
an trs7sm G.oHre5id an Glutarmutb, itl1iitg
1easI.ls ccer reiasr EEgteRbIeuHs uE6 getHIaem
lessen. CENT. ujrb t5 5gi0Ecer5 gum Gebrauh f0l
Gsrl.ir1a, StHtgr IN i&aslsm GaHsbum, iort2 I1T
i1lss etlesr, be grll5e ga i,3enanntsH gtOppG!ea
Cgstsu- babgu, ar5Gs3tutuh empiotlgu i9Catt
f1r Dl5psrtilsr, SraHts unb Geueeute tn Itoem
ztsttuu, iepie ftr Geueaitra6s ua5 Grit5pfis.
mHE1Icasu, cher Httt gutter uno esulsanba
Eluttcgmii9 tf ta5 aiutermebl Der einIias
auevfauute GrIa5 bsr natGrIt6gu Gabruul tc5
z5l5.ms5. 9u5Ist4 tis a5 has f&erls Shutmittd
tar GlgiHsn gslsH ,,Summers 6 ON DIaiHt," ."
6pu,iae 5tarrboe ua6 SiuDer2oIera. 8u tus
b1R in alien &potbatep, 9ras5 90 Gents ger G1tsIas
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07

mu6t, uuO Der &OuosHt Osrtuste F6 bi.rauf
bis ubr Gbsnbs.
Solgeubs TabsIIe Gtsbt eiueu uebrblid
iblr 6ts bier beute gtadmtttag uurgsuum.
msusn 4bftmmungen, beren Qebte in Der
Nomtuatiou Staine's reiultirte:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Sic .MriGn" in SiAsrheft.

Wsps gort. 6 Suzi. - Die btsfseu
Nssnten Der n0lAburg Gmerttautiten
DampferItnis" tbeilen nit eaB Der Oampfsr
.Trilia," befau 8sIe auf Der Sabrt Uou
Star red Samburs iunerbalb IA Wfetlsu us1
Be-temoIt6 brad. esfsru Abeub burdl 8s'
mO,aueure In jsueu 9afeu bugfirt murbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Ra8 luthertid1e Wltntflertnm

Rea6iug, Semi, 6. Sunt.- Das III.
.berti6e Dttntfertum srm6bIts beute 8r. s.
F. 6rotel aus giep 2)ort gum Sorf8er, Ba.
for 8. Cooper aus SetGlebsm, Beuui., gum
ergliideu Sstretdr EuO BaftOr S. 6. 8t3tu=
ger aus @ombeu, %. s., 3um oeutIben 81
tretdr. gGGbraub BET beuttgsuSjBu puroe
cine rene 8srfaiiung angenommsu, bic 9p'
pliiatioueu uon @aubtbatsu fir oa8 Bre0t'
gerumt In grtpd8Uug ge5ogen NIB Usrihtes
btne RifIionsGngeisgenheiten beipro6eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
RrGnbe.

ct. Qoutf, 6. Suuj. - Gin asFern ~
g'b0rou, gPo, uusqsbrDheaes 5susr 'sc'
G6Tts trsi5sbu @si6ditsaehauOe. etui4'ieB.
lid ]Ustgr 6otsls. &srluft $50 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07

Qouts baufte Der SorfssuOs, RapOr 8ou'
ber. ben DelsanteH fir bic prompte 4rt uu0
sg.iIe Der @siddftserleotBuug uHb ertldrts
baau bic BGnbestngiosuuS fir usrtast.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07

Gns, Sic :5u se5rautt Fabsu iaa,u. bag Sals's
6au8 BON SsrsROanS an0 Ssssr Elm fuuubsr!r4ftiass
HsjmitteI is: in alien Edgsu TO bic gtBruugsorgaus
on8egifen fao, uHo 0ab fetue gsriuua 1R unssp55u.
lid. r4ueu.mbsrs. Ss entsaIt I&ts. tpas Gan usas
scu in uuOrsnuua brinaen F6auts. sr BAT ,tn,U
fesr a.usene9msn GtI&maG uub pirb ~ Ct.
mem grsiie bersa2 tpeIRsrTsBR Observation-Disclosures
srim5t. fR Ietner 9eiErdfts t5aRafHs unaasn.
Giu0sr em7Huoeu groBs2luberuus burS
fsiuc beidufttgsabsu @tssuiaaftsu, psuu as
al GrouA O6sr 8suGBufsu IsiSsu.
greis-5O Geat8 unO 81 90 pro 5IaI5s;
ie meBr, ie btltger.
Bei allen GPptbetern ;u baben.
6. 50. Grittemtpus
uueiniger GigentBimer
gteps gprf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Retps QIprFer Ra6rtmten.

gtsp y orf, 6. Sunt.-Sas SHb'ao'
mite, rpeldss bonn Reprdieutuutsnbaus sr'
ronut uurhe, nm eine unteriuhung iber ote
GranRafttoueu In Bs3ug aIf ben aHfauf et'
ner &anhelle fir bos neue Buueesgsbauos
IN BroOfIpu gtn3uletteu, trat beuts IN Isuer
Stnbt 3uianmsn. ylul elm 3eugs, uamltf
Der Gtpofut Serb, tUuroe peruommsu. Der
ielbs erfIdrte, Ct itdge ben Bsrtb oe8 aus
gsndblteu @ruHbfId3 emf etpa S257 900,
uro sr fpiiie uFu tstner pGheuosrsn Sau'
f1sle. anbsrt 3sugen Derbeu IN ben ud9'
fen Saqsu neruommeu nsroeu.
- General 8. Station Bsbb, osr bstaats
Scuiunlifi, ltegt i'm Sterben.
- 8as EterBtridt felte bsrte auf 81
iud bes 5rn. GcOlpb CppcabeilHer atHeu Be-
itluguabmsbsishl asgsu eas TN StaateJteD.
Y)olf tefiHbltde gigeutbum Der gWlerlcau
yluttOuaI goufructtOu Company" aus. Sr.
Gppgnbetrner psrIangt stne ieuer @Ompaguis
QItebsne Suume @sta 3utdd, neil bte Sas
i,uitaft angsblia ban Bsotugungsu Der In.
leite ui6t madam.
- @opit0n Risyial pom Donpfer y yBolaz
ria" nuIbe bsuts unter Der AHIlage Oer5af.
tet, so BofGgieIs mStr btiO;6ert ~ ba5eu,
rfE 9Lfs4 hrs ENgigtI nP71ttrT
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
gV urttuub EGIie

Qt0srppol, 6. Sunl, 1890 gttttaga.
- BGpmuoua: gtitteliorts O'1rldu0er 81, {,
Ditto. NsiC'Crleaus Ct. - Die Hertdufs
betruGtH 1900, Spetulattou uE5 Gasfubr
1900 Ea(l:u. 3uiubr tsiHs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
&anffauiurente.

2strotT, Itih., 6. 5Uni.-8ls Scat
Edua 9sr0p, DioCrs & Comp 10 gree1UI0s,
Wi6., 'uFpFuoirts bsuts. Uldu bofit, boB
tts SusEeafou nur tin: tsmporare tt. Die
giitple6fr eGr 6iruLa bsbaupteu, ibre Vt
ttUu Ibs. fti'gsu bis BaIiua um SG5 Dep
tsIte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Al. 9abrgattg.
Rene aa3etgea.
Man leie aieles 3eugniB
unb Senfe SaEnber na6y

TNaeuSss @utadttn her So. Gurrdn s. SpIer,
5eSsutsnSsrG un6 sOasebiISetsr Wsrste. iast
iasbr, ala sun,s 8anbs Ba9er:
.gesbrte Serren! Die ipeits gleinIusSs Der,
{dtebenbeit unter Gersteu barber, Oh &c pee ober
spedmGba lei, BET SrantbeItsn altcholiI9
fia arsuperhen last nd frt tsin Ar8ument au Suns
ften zines bsicnbsren Sptr'turisus Sreros," ipts
fsabr coer ssbuItz urtS bertPbpu es aud lei, IN GIrz
EIans brin9en obid ein GUT Gbeil oeier gbDatuns
BON Mnfdtsn fit uriprhn9li6 aul bic osroeroIi5sn
Birtunesn hes ats ,reise sHetnc une 2 Splrituoien"
etitettirten unb bertuien Soiies IiIdil9ren ldBt.
Gue ftrmeil aber oatin lbersIH, eaB, psnnImner
6tmulantia gsbrnu6t nerhen, pb lIe MIN araeielgt
HnS, ebsr Mot ibrs CUTE Se5aIsnPelt pur2 srtaas
SIre i'm Rranter5nlmer Dber eurh bic ssnanetsn ns
zeriuGun9en i'm deniiGeu 2abordtoriIm anger 6rdge
aeiteHt ien fcate Cine grfabrun9 bon lGRJer, eeun
aipansig Satren i'm Trppuerz urb leSitiren Ipotbes
Serz8eidfte Eat ms in mettem umfdras NIT ben Be-
aiirnien Der orStIien rdrS ine osnSrfor rcsrnt'ten
Ser Rrarfen 8etrefis Der gerorbnul8 BON StntHlars
@tobIiTemsnt ipdbreub hieier Sabre ;u Rebbnti6em
@ebrauhe berabreihten Iptrttuoen lrtItelu toHInlt
riibmtsu Suifp ie,sm GRal,, rs btStep an 6reiieiu
BON Suielbl uno aneereH iddeii9en Stoer, an Glotz
TEN 6eIbmad, bOuem uno sartem aroma n1be, fcs
Aab er fi5 allen 4ltersihen, ME BEN enpiiNSil4ten
Sleeen aIeitb anuebmbar ertpsiit. 8si Rsrperieber
Rpbr Gur6fa1 unb allen rieOeren aDant5eitsiormeu
Sperben BE Aeise bieier Bbisfep ps@rtitel ais Stim
fans unb GOnicuui ai6Gsbar fiueen obus r8enepelz
DE Der iibelu gddDii tursen, fpe,6e aF pas etnnebz
men bon fpsuissr seIGuterten SpiritHoien foIgen.
0urrau D. @olers
Gugrpss uub GubstdtIs Oro5utfer,
Rppehcr. R.s9.""
Dtt ,,DuTpidbe sHal,s sSSBisttp. GUmpasnte"
Iebt in eni9en 5assu aus i9rer' istiBen tem9ordren
Guurtisr Rr. III, gsef. 6aRsttefraBe, mad ben ses
rauutissn aoluiitatsn Gde Ser Baltimore. uuS
@alpertftrage nm.
Hreis: elm Epuar bic cuartFaidts. Serfu6t
shrt CRdiI6 lRtO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Eie GBunmitbUmbr in Barcelona

mabrtb, 6. Suut.-Dis gefrtgs 9pua
mtterplOTon in Barcelona idetnt oou fetasr
politiiheu gepsptuua gu Ietu. Die Butr2He
rrplOtirte In her Gbitrs elmer BeIlRdtte, BE-.
rru 9rbeiifr eiuen Nusfau6 In Sceue geisBt
EattsU. gis4rSre bsr oStrtter" ituO oerbafs
fpt mDrhen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07

Cairo, 6. Stunt. 49, @sya4tpeiia oerlau.
ttt, taB @aueraI gOt0ou GUS Sbartum ben
giil aufudrts sntfommsn let uuO ftd aHf et'
nam brmauuteu 9anpier bafiHoe. OsHqn
8tgna'e 9treitfruit lUtro lcst auI 1000
gnuu gsiGdBt.
glubar Baita, bfr sgoptiids Yrsultsr,
ItldQt Dor, bic 2GnafsusC um e. 000, 600
pro Sntr 40 rebuitrsn. Gin iOebeH pom
gdenbg augetommsnsr gots brtugt Ote
g}otrtdt, bo6 fd Gsurr0l 8arboH nod in
Rbnrtum btTn6st. @ts 3sbsQgn mGdtan
In pergaueersr Raat a5slmal8 stHeu Quarifi
oui Suatim.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Ruf6iae 35Gc uuo stcu,ru.

gsterB6urg, 6. 3uut. - Som /. Sail
On njto t7portirtss Rc9eteH slusn 3oQ uou
8 Rootieu @olo pro BuO (uugefd5r 20 Cts
rro gsutner) untaruCrisu iciH; im Sutt 1885
iDu Der 2ol auf u Ropsl,a uu6 i'm Suit
1856 auf 10 Ropetsu pro Bn6 srb0bt nsrSsu.
Gin taifsrltts5 8sIcst oeroroast. ba6 Gle
Sutufries NIB 5aEbelegejtdits tIuf,i55iu
uu6ar Der 8sidsieuer con B.C,eut and
cine GSmGinoeReHer uou 9u0 BsO}snt a b..
}oLlCu babeu iCllsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07

2oubou, Z. Suut-Bis Daiiq RiuS"
iaqt, iiub bic cOuIsEuattpsn SeO5uatsr Der
@reiguiiie in amsg!ia Der Quittt, ba6
9latue's Homination bie &uIi0iuug beE
rrpubItlauifdsn Bartst bebeutet, HaO oaB
gsetere In 6teiem 9erbae etaaugeidbrIj9eren
3arpf, ole ale bic friiber uou !gr uurage'
moGtGn, III befiebau babsn miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
mna,nr,a nsltt,l n,n,n sRnferfehsn.

BQrie, 6. Stunt. - 3QRIrelde YerlOnen
bobeu Iidj bem Sru. Yafsur eIboseu. it5
ourd Ietus SmpfuHgSmetlooe gsgea bic G0a'
pntb iatau au Iafeu. 9r. Baiteur ru.la ls'
bod, aue IcIds QppliiatioueH ab, bis &c nod
metters GIpsrtmente az E5teren uorgeuoulz
mlu bat. 8as 9dluB1rpsrtmaut j0u udhs
fieus oor elmer 8sgteruug9 Somriiitou Dor
iih gebsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
2nn IathpIlidltn Rlaubtn iIbtraetretem

Warts, 6. Stunt. - Bring Brisbrtd Btls
helm, Brius uou Sauau, Gus Der Gbe Oes
beppifebirten 9urfIrisH SrisOrtd gBtlbeIm
uou 9effsu nit Der Biirfltu UOu Sauuu, gsb.
Talisnfsiu, if in Barts gun aatbol3tsmus
iibarQPtretsu. Die @sremoute fans beut2 In
Ger ct. IugufiusStrbe ftatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07

Sine 3u!erpgudttun uber Bic Nnatrr Morton.
BuItS, 6. Suri.-Die QfOtes Niortou,
reTp. bic ips3iaQsu gbren, peIGc Der amsrts
Fauiids @aIan6te WortOu Oem @Ia'su BON
Earta srmieisu babeu iou, miro 5Um 9sgsH'
fiauo elmer SutsrpeIltiou IN Dec DCputtrteu'
fammcr uuO I'm Ssuats gsmadt m:rtsH.
6r. S60ldar niro Ote Sntetpellatiou i'm
Geuate fsusu, udbrsu6 fte Qr. 2odrop in
Der Geppitrttufammsr aufwsrfeu ptrb.
ot,sz,,,rrs E1%5t+rI ororn spo ffrrFr,g,,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07

SIaiHs's Rominatipn bel Der pierten Nb Aims
muns. ssin @rfoIs hurtb ben lIsbersaHs
Ger anbanger Scsan's gefbert. - eosan
trbdIt 'ur SeIUbnuns Gle ,rDeite gttne auf
Gem Sidet. - Die cnttdufehteu Ganslsaten
In ESdibinstuu -zniIsbtsn unS ERtinunss.
lfrufrrupnsu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07

TMaeuhss 9utadttH ter So. Gurrdn 6 SUIsr,
5eSsutsnpsrG rpniien unb RodsebISetsr Nsrsts, ast
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07

UuU Q D 0. JIuI.-,JuI NA-tL4IuTt TUl.
terte bsute EboS. 8udbanl, Gfitalteb fir
Scrs5OrbiBirs, ete &sgiernug auf, gtuBrsgeIu
III trsfieu, um bas brttiihe Bubltium gsgeu
6su Seriaui osrFdIidter umsrtiautider Drill
6erstproOntte 3u i6iBsu. Adtb. SEQ. s.
8obiou, 3nniter fir QaucaAer, erilarts, Die
BON Der &sgtsruug eiugelsitsts uEteriIhung
babe bta furfreuOsu Auga6cn iibsr ots ST.
iuutbett&Ida6Itdistt bss In ylen.Y Yort fablt.
sirleu uub oariauftsu Gleomurgnrtn's bstd=
tigt. Sr. 8Obiou flgt Bin}u, er nOae Dem
Sauie ote btesbs5i8ltde 9OrrsipOnOenl UOr'
lsgeu, faus ie gspIuiht nsroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Die ,,DuFo'fsae sHoi,- Esbistsp. GOmpasnte"

Sreis: elm Epuar bic cudrtFaidts. Serfudt
sh, (Rai16 1RtO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
EndbtiG.

(83-@Maa2) PROCTER & GAMBLE.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-07
Die srHc Gbaimmuns.

3as 8eIultat Der erften Gbftmuung mar;
BIatue 334t, Grthnr 275, &emunos 93, 20.
gon 634, Sobn Sherman 30, Saplep 13,
2tncOlu 4, @ensrat 5bsrmaa 2. RadFsbsas
bee III bas Sotum Der etn3elnan 0eIsgatto'
nsn bai'm erfsu Salot: 4labama- -Irtbar
II, Blaine /, 0ogaH /, siI 9ttegat abuas
enb; Nrtanias - Blatns s, QrtbIr t, 60.
muros 2; galiornign- BlQiae Is; @olora
bo-B(atne 6; SrbiaEa-@omuuOa 3, S5ers
man 2, Nrthur9, 8Iaiue 18; Rauias- 8taiae
-f.A.d l.