davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1884-12-10
Seiie | oct GfpatoriaIe aifrtfa.

8 bet 9toSrcFits Sslitab t Qouoou
gau gugIanoer,u Soispb GBomiou, bs.
tisubt al tioIigere gt.tier / 4rita, en-
imtsresiaut @citriuelie at 6sn J}eiis,
ION ban fOit meO Selisabet5 uaberaots
tsIie bar foretagst fra bet inOiife 6aDs
sgiter til 9ictoria N'gan;G, IN .3tsiic
paa 5oiIten ban bar Uanoyet 5000 en-
geLife N!iL, at bUiIte /, 200 / Ggns, iom
life tioligsre CT b.epns 6etraaote at mo-
gen guropRer. Gftsr / Sgioi,n for
I4o Wiaub fra Zanzibar tioli9 paa 4as
ret ,iiOr at boUe siOrt ct fulg;,s OF
Toris9 paa at TRANCE mo / yanost
bUiItet foy5inOrs0s5 Of be Jnofsptss
trusnOs 9o.ontas, breO I5ssliou attsr
op i%auunsn mco en- alocn nor Sara
Uane % par iaa beItig at tomme uiiaot
gisnnsm ben D1uitsli9lte Ggu, Da aus
Rrigerne nstop par borte paa Ct Streif.
tog. ON Dot mGJtslige u5oiaitfolt
briugcr E5omiou tnttrtsiants lf,b5ts
Ielirr Qstte Golf u6may.er zig UeO fin
fore Stisu6to. R]pinberue Il o%uitEas
otgt tlaots o. barer Smytter al 3eyn,
Der peie ira 800 gO. 9jgcboJueus
Ieper inbtiI 6eres I2t; Gar, og 8ren.
gene in0tiI IA 4ar af UteIt, 6ioo ca
6orn bo5 6orGIorlne, men Deo BEN
uGunte 2lIbsr isnbss Dc hinge bort til
geire, i bDitte Der fun fin6e5, unge,
ugifte SsriOuer at beggc Ri5u. 9er
lsoe MGnOsns iOm RJt9ers og 6eitiai
tige rig mso at reUe SoGg. geggs
Ripu npOsr / osane 4,rio6f al ocrss
Gin fun ueeIuttenbe &loo % DiRlt.
Raar en- WOiaimGH6 sftsr ben nRpnte
gsuepis b%egpnosr at bliUe GIors r9 iDns
geIig, glitter ban fig og !cper uu Of he
hinges R0u Tom en- &rt 9auitoriit ct
rollgt o9 treoeltgt EIp rneo Ntudcsllc
til babe at npOe tayte Drttte Og 80.
BAT. gtaar Ell aioiai byr, biiDer 2igst
5eniat til 5Oae for 9gGucr Og @ri55e
8 December Maaneo roaaoc E5Omiou
eftsr mango @usntgr Og efter at bare
opeaget en- 1900 500 BOT 8isrgtiEoe,
BEN fore 9ictoria Jtglu;a, / bu.s Sms
egn bau giorbe ia,ere5ioute OpOageIier
/ 9auOitaber, Der beitripeS al p9le iGts
tere befoIte6e cnO rogen ur6su Ggn /
2lfrifa. Gitsr / Iangsre Eio at bare
Deret igg Der, IgtteOes oct bam a rsiis
tiIba9e iii 6piten.
8 en- Leheuoe gGrtitel omtaler Times
bsnne martsIige R,iie og roier uarmc
1btrpt set MoO, iom N2r. Gbomion
bar la9t ior 8ageu.
Decorah-posten., 1884-12-10
Sslms Scbrin9.

TN 30, Der life meIter, nil boI6e fig Ninteren oper
paa SaIm ps . Quarts GornsDleI 6u9Ii9 Iiseiaa goot, ioul
om ben tit so aIeue. SaG abitia;9e StsSer geien er
Srtien paa ct GOn GOrusNlsl life msget before eno paa ct
Con 80. Gisoielsn eiter iaaban 6ooriu9 CT fttert ligs,
iaa sob iom efter so aIsne. giUer man palm Og bran,
ba maa man gtue bet bObbeIte 6uautum, nsmIia 4 Quarts
oa9Itg. @n Steer fan man oue,pintre paa 4 Quarts Gorns
URel ON Dagger % NOT at soO Jain, iuOfremt bet e ct
GISre % fort 8pr; sr bet en- IiOen, bu uI ? Guart5 9iore
bet. SGtter man @Orn:NasI iau bsit iom $40 pr. Con,
bG nil ? Quarts 3asen sipre ? @entS, suer $500 for )
Dtaaneoer. Nson nil uiitnOt paa ben Mtaa6e faa ct gObt
uSbptte al i'm Nais O9 pau famine lib faa 9oImen for,
uunbIet iii @isOieI, iieoetfOr at man iaa Oite sribu til at
brGube ben Op. *#
Decorah-posten., 1884-12-10


NIB. ayuiustrri irbial5ss mel 3 Raaue6srs Bars
I'll ia ptO.st.Os CgrO,lamaQ Dato / D. aeite SOer; /
sHlstie, bpor iGr.is oHjsrl, mto & gaaaHs6srs garid.
&igbenpapE 90te Gftbr.- B~isIt9iuer
9uOpi8 iirom % 0uitru gtaren, I. Sens
batter. SerOes 8roOer Gbriiten Seuisx CT
/ Nmeritn.
27oe Git. sietmanO 0ieiS Sanien al
TrcOerifsberg. glauOt arUiugerne er bans
Suitrus, &areu Marie, I. g8iImaHS Qrpirs
ger 10 gt. SurieO,
24oe Cftbr. Sfoutager CARS Wittelier
o. xute 8cncbilte oelear, {. 6lptt. Bro
fesior Ueo gbritiania llniUeriitet Sttner
,Sobunues Steuerieu3 gntc SoBanHe Abi.
aaaI. T. grepe @ GR. SarieD. @mbanoler
"a gru8Terrr GrRIt Tbeooor Heboif.
8aroe, 24Oe Cttbr. SacOb Semen al
5qooina / gtprre 9tsbel Spgn (%tiOligere
a~ulsbrugsr / &lbe) % 9uitru Zine 9lorje
Qargbatter. Slanot %Gruiugerne or Sgrs
mere eiter @aaromano gInoers GbriItenisu
al Citre 8eleo peO slide o9 Suitu Nuns
: emeieu, nemlia GhriiteH Auoerieu, &or.
tim GuDarjeu, 9tarea AHoerien, auorea
Nabericn og Gnton Nuoelien, aae I Zine
rifa. 9igeiaa 9arie Ssr9enien Il ars'
rifal. Gatter af arbetosmano Sgrgen
gbriitenieu i &ibe % Snittu SobaHHe
SeuucItu. gntpiOcre Sens 5pnueien 4
soma, Sgu al 0uaroHano aeuHes Sen
len of Setjtrug REQ &ibe. gno0ioere Ssn.
ueu Of gaarpmau0 Sans arHle Nieilen al
g}eter glebei eeo $aree co osItrn &rlltlne
Marie gielsoatter; Sccob SEMEN Sriie,
iom for ca. 10 star ii0eH rstlte I'll anltra'
lien. Saiaa Oisies euentnele arpi1ser
iuofaloes.
wfbe. 22be gs.6r. g2iIte! Gielien Wis.
len al gRanop os gnfe aa'en, l. saellen'
steae, 17Oc 0itbr. ~lIn8iarl 9aHs BIAS
! mlsieu al SalebRt.
Decorah-posten., 1884-12-10
ct 2ari.

Nsw 6apeu, st. lite Gu9. 1882.
Oe 6errer Gents 81 So!
@fiue 9errsr! 5 be fibite 2 aar
bar je9 lot at nerpss 9oueopine, ri
meIigUis. iOm. ies trors en- 6sIss al
Qpspepit; ttui9e bar isg isIt messn
Smerte / og omtrins Rprsrne. Oet er
mig en- JornsieIie al unoerrette Dem
ON, at iss, efter at bone bru9t Dsres
yewis "Be-Ro", er ofoeIes befrist for
Smertsrne og after feler mig iOm en-
ny 0tanO. SOet ies opIpier bette, ptl
jeg meb bet Canine tilfoie, at min
Rome | lGugere 8ib bar Iibt forfGrbe.
Zig paa @runo at en- pauiteIi9 oa
imertefuIo afionbriug, iaa bun unbers
tIocn bar liQget iiIleugs en- bel ll9e,
men ~eiIerat boUe brugt ? SLATER al
Gywis' "ge-&o" FOG inssn anbsn Ofes
oictn, er bun MI iaa friit ion, no9en
6Utnoe. Sun bar "8s-8o" at totte
berfOr. Charles 6aurp.
go. 81 8rout Street,
9tew 9auen, Som.
Decorah-posten., 1884-12-10
Gu rasTF @rpsDitlom iii
GGiosi.

Sra ben utrGttelisc ~rusiiife Gteiisnbe,
Oberit YreiedaIitp, Der %efforteret al Ell
llosn AfoeIing 6oiotfer er trGu9t mo
8bibtt, er Der oUer 8iG9ea m6io6et
@fterretniussr. Set beoer oeri: "9an,
ffs!igbsosrne ueb 6rpsbitiouen or 6eItigt
oueluunOue. 5 be Ire Scmmsrmaone.
Der bar pi 9%ienncnrreiit 1000 9trlter
at bet n~oyo9tligs 8bibet 8i iteg ferif
neo fra 3aiOum, 400 8eritcr ivopaa
Ouer ben guile olobs 6ilDer til ben 6laa
6IOb, iom bet par cs umuIigt at toms
me oper, O9 ri unberiogte ba be itore
SnbIoer ueo Den guile 6lo6s cure SEQ.
Gn SabiS bIeU taiOet0 ben @ruSfte 60"
og en- onoea "grpeoittonS. Spsn". De
res 9giOe er Is, 500 6oc, % BET Oms
8tOenbe 9ano, Der er ct 9iergplatsou
lig9er 1000 Sob bsitrc. Gangs ben
blaa Blob Iigger ct bicrgipIot, men ifoD.
!0lt AIFsIano. altmaet / be ggue, nj
pasiercbe i9iennem, par forfGloeliat.
9e!e Sommeren a tolo meo Rcqn %
Sne; / StutHinsen al 0Rai bauos ri
tart 6rOit % / 5uIi Sueforme iom
ON Gtntereu. Ger er SUerhaoiqbs6
paa uiloe Gyr Og 6iif, Der er tun lao
6agte % IN tdrUeIig, men ~cieu0ommes
Itg 6!ora. GanguteIue DO ueb cen blaa
6loo o9 neroeO ben guile JIoo5 @ger.
per b!cO ri to @ange ongrsbne al oms
trent SEQ beretue Mtaroocurer; men
pore G,ciGgere, Der pare b~eUG5nebe meo
Beroan 9ttfer, i~reIits Grp,bitiuu,n peo
i'm beItemOoi9e SpfOriel. vi iloa BET
ferlte angreb tiIbage ben 256e 9uli GA
eoeIagoe Oerefter Eaugut. rues Qsir. Gu
llge iepers b!eu ri augrsbHe at ct mt
Bartt fro en- anbsu Gansuitamme. z
TO elmer oreu nj peo ben guile Blob be
bsreoue Geoere tiIbdge meO gieutaqns
Soipcr ira uOre 9tfsr, Og, ba ri qre6
Ofeuiiocn, 'trat EaUguttue zig t;.bage
bag 9eisne, o9 iaa bcgynbts be at az
fgre SaIUer. 8i par belOige, ioet nj
aue Flap bcIiiinccos ira oct, og tuu TO
al pore 9site bIeUc iaure6e, msosus 40
al JieOerne bIeOe orRbte O9 iaarsbs /
be TO GrGfutuaer. 81 bcaiDe o5 M til
Gei3aiOarr. 81 oil etabLerc ct Depot
usO bet Steb, ION fables "6ait", og
pile Cerpaa bsugtts 8iutersn iii atuns
berisge ben pm9ipsube Ggu".
Decorah-posten., 1884-12-10
SiQiee epbbeltc SiHener.

Oct TT en- tor 6orbel ON 9iutsrsn at baue bob6eItc
Sinbuer, Os ~iuabanne tan man itaiie fig pGa III temmeIt9
iiwpsI Mauoe, ibet man nemIis ben inOre SAILS al Bin
ousrammeu Iaoer inottte en- anOen @IaSrube ioruoeu ben,
JON ulerebe sr ben pOre sails. 9erUeO iaar man aItiaa
meIIsm be to RuOer ct Quftrum, Der CT GfOuoret baaos ira
9uften gGreIiet Os ben oeruoe, Og bette itdar iom en- bell
big bsifpttspoe D}ur iuoo ben iibite, ba ben ufgioer en- lkt
9eoer. Scr man iuofitter be nps Juber, ber man pGa 5nos
ibsn al ginbuet pate Dit pent og rent, O9 uGIge en- ter
Dag til Snbtitninses, bu ben Cuff, Tom tHI itRn8es inbs,
life Dor pare fu9tis. Der logger fig oIoriS en- 95itorpe
paa ginbusrns, naur man bar iuorettst benz %laaIeoes; ia
osiaa ON Sommsreu sr be beIbi8e, til be ~brGnOenOe Sol
itraaIer ta6sr uOset al i'm 9ebe ueO at Saa meIsm Sins
Duets 2uftlag. ~
Decorah-posten., 1884-12-10

On original. 8 8erlu er Ser /
6isie 0age oeO en- original gerionligs
9eo. 9an par megCt ~ugIbapsnbe, msu
bGUoe ben SGrbeO, ct ban olorie be-
toIte fine &re6itorer, for bisie unlugoe
Sag mob BAN. StiPnt ban nar llugfarl,
5eboeOs ban to itOrs Gta9er, bOis uos
itpr imiblertio mere Iigueee en- Mars
itanIiierbutit eno en- 8oIig - / ben
@raO pare GereIisrne opiplOte af Me6.
Ter af BEN foritisQigite 2trt, al toft6are
IGppsr at be ioritjeaigite 6arpsr, af
2unfgieuitanOe, Guisr og NaIsrier.
Wilt bette iteo caer Iao butter til bull
ter, iaa at Der / nogIe gGretier life
Uor iaa meaen BIo6s, at man tunte
gaa Ct StriOt. Sarlig lururigt par
bans SousuGreIis inorsttst; bon iop
tmibIsrtio alorig / bet, men / ct uielt
2ammsr, bOis Dtsblement fun betOb
at en- gommcI Seng Os at en- 6ifte,
Der tieute til EOjIabor6. Sans efters
Iu6te GarOerObe ct souite enorm %
bGitaar al Oper 80 Bar 8sutlqogr, 40
@ar StsuIer os en- UlGsis &inge, ION
bn Gicooe bOsr Tag bar aipsrIsnbe,
og andre GalOiia9sr.
Decorah-posten., 1884-12-10

6ronpriaieu Of gOtbara IeUsr msb
fin @,maIiabe cg tine ire Born iiOsn
ileye Gar tiIba9ei gunbFqgtisbeO / 81:
i6awer / 3uoisu, bUor ban mObtagsr
en- Iioeu ourIig psniion at ben engels
ite Jisgisriug. aaragsn til bans gouOs:
iOrpisniH9 er, at ban bar uiuet itprte
fin gamIe Gar fra Gbrouen, 6a 6snnt
lite traitig not bar funnel iGtte fig
imoo be / gntraIaiien ieiri9t irsH.
trGnsenos Rusisr.
Decorah-posten., 1884-12-10
Sette CT ioiioe &jenoSs
Gieruinaer.

Den be6ite 8IoSrenisr. Og Regulator
for Spitemet, Der ~nogeniinoe CT tom;
men ben menneifeIise StrebsIi9bsb til.
gobe, CT electric gitters. ManoeI
puu 8irfiombeo / 2eperen, @albesS p9e,
Jaundice, 6%OritOppCIie, boarIige 9tyrer
sler bUiItsuiombellt lloroen / gano.
QfiOnormsen beIbrebss a!6eles iitteri
psb 9lectrric 8itters. Gnbpsr, ter
bebsuer at ifiGrpe i'm &ppetit eael
trGngsr til Iiot Stimulants, oil ogiaa
fnSe ben u0mGrfst. Denne Mcoicin
pirter iittert o9 burtigt, Og buer SLATE
siusr iuIbitanbi9 6gIbeit buis itts
Isperes Rergene tiIbuse. SGI9ss fOr
so Gents 6laifen hos
a. e. 8. @eiier.
Decorah-posten., 1884-12-10

yiOt for iUrigt. 5 en- Geitauration
/ 4&ien iuoiauot Oey fig forIeosn ct
urgt msnueiis, iom iuO;og ct f%ortraf
feIl9t UtuulIi6 at be ogrsite Eager Oa
Gan ituIos bttaIs, bite bet fig imioIers
no, at ben life 5aooe su Gsnt. 81:
Uattersu % GGy!su / sgen Qsriou gGy
BAN MI bDtr en- COB Gragt 4JpgI, iom
bet Uso iaacaune gstig5eoer er Git
Cferrt8e, og enoe.js trat De 6~ruttsu
Of BAN for at bc5oIOe ben iOm Elnt.
Zen i~totteIs 6gr iauOt fg roIig / aft
bette % iagoe fun bgIsnte: Seq fan
bog lite qua / Stiortcarm,us no paa
GaOcu." Istts iabiaa ogiaa garrsn,
% ban gao BAN tsrior i'm gamIs
gauco5s 5ratte O8 ct SPort, b0orDs0
ban hot 10 at loren. "6aH bar
iaast, bUao ban 6t5evsr", io90s Bar
ten, % bet urss M2ennsite baU6e life
@yanb til at 5ettags fig, tbi / ben
gamle 5rattt Iaa ber en- LegusbOg meo
$50 @ploeu. Gette minetees imibs
Ieyiio ben iauIebts bpb5eIt naIrsoe SRrt
isrit, ba Get Uar for lent.
Decorah-posten., 1884-12-10

Gn 8ciuUrgclic. @n rig 2anbmouos
Uatter / ben ~uusarite gy 9agpar05
a nplig blsUen iorIaOt at fin GIitebe
% bauoe berfor label Gu betienbt 81
geunerite fra Smequcu taIbc, for at
bun ituISe a~ubenbare, bUOr benbe5 81
FER par, og ON ban oiIOe tOmme til:
bage. Dep Iiiige Yigeunerite 9iettepc
mart, bpOrom Sageu treieoe fig, Os
bun iasbe til ben unge 9ige, at bun
uilOe piie benOe ct Qtib6sI, bUOrUeb bun
tun6e fua fin GIiteOs tiI6uge. Den
uugs Yise IousOe en- flor geIonning, Os
g~eiuergeIien bs9yn0te. 3igeuneriten
bandit benbe for Qineue, forte benOe
ben til ct peb Gnben at 9aoeE itaasnos
Qaretra, befaiteOe ct 9iCite 0jarn pco
en- gren ns iagOe til ben nu8e 4igs
at bun langiOmt ituIbe gau ~ba8ianb3,
in6til Reitet uar puuoet af. Gan Ifuloe
tnibIertiO beoe til ben beli9e Ntarid
GA maotte ilGr life ofbrpce fit S9rf,
iuosn bet par fulbeubt, 3taeuneriten
pilbe / UlelIemtiben, ia9Se bun, tGno:
to 9OrIps.' Den unse Pt8e bIeO bun'
Ou for Qinens ng 8iorbe, 9paO Der par
benbe paaIogt, men me6ens pun UanOt
9lpitet at, ines 3i8eunerifen ii9 mo !
benbss 8areIie os itial "a SOIUifeer Og
500 @pISsn / tontaute Serge. ga ben
upse 4isfs 6a0er tom bism, fanOt ban
suouu in Dutler soaeubs | 9aueR meo
ttl6unbue Zine men Si9eunerlfen
uar uamrligui5 iporIpit %foriOunosu.
Decorah-posten., 1884-12-10
UaitkGk0ru.

6iuouiiie GrOipyCg. 8as paa gfuHoenE
&iloiurtlier.
- SluHo dig if's i BcmmelisbaosiuIct
aGGtst.
IaI lie en- 5oit5 gtougler.
- SCR poerit forIgttg, ruar oct qiGIoeI
CUermGHo, SIT9tuirser sler Niosoe.
- @aa life ttolig til 80 og itaa tent
%. 49,
- 6Oriem life Din egen @lart for al
plgle bin GGbos.
$50 lille at lure Oct, Der life briuael
pig nO8et uo6pi.:.
- 9as Del paa, at life bit 9egsure Ell
r9r0GreEoe, men Din laufe irapGren0e.
Decorah-posten., 1884-12-10

2ius Ruris: "&iare Mamu, isg bar
CLIENT at f9e JarpsI til gapa, LAB mig
TONNE uO uf gogneu i9ieu.~
"MtOberen gtei, lille Rarie, bet sr
Der tu9en lib til.
ellie Uaarie til 6ottspigeu: "anna
UiI On siue Bupa ct rigti9 &ps fra
mio."
Decorah-posten., 1884-12-10

ellie alma er trObfg, Og WOberen
t,uer bcnOe meb at LUTTE ben6e in6e /
9snie9uiet, buis BUN life sr arttg.
Oct biG!per life, Og Mobersu Iuber,
iom ON bun uiI sisrs aIDcr at lin
Irusie!.
&Ima: ga, Du fan gisrne iperrs
mig inbe / 9snisbuiet, men bet Tiger
is9 Dig: 2gs logger ies itte."
Decorah-posten., 1884-12-10
Sgh Of @aaollref. aOr omtrsnt lem

Sgh af GaaoitrGf. Sor omtrent lem
Tiger iiotu le5eSe en- balpaarsaamm,t
@ut ueO sfapn Gbomns 0ausp iams
men msb nogIs andre Born poa en-
eng peO &oobcaie, ba en- 6un6 pIub.
ieIig ansr,b ban, os BED BAN / gsuet.
pan lparlNte ben iuiOisrti0 fra fla oq
o9teoe lite mer pao BEN lille 9itft, bon
bopOe faa,t her, buor 9uabcn bapbe
blot. 6an tisnbte fi6en Here Gjanae
ct let 3loetsfuOsuOe, iom 6Os mart
git cuer igisn, men ryIig fit ban
ptuo'eIig ct anfaIO at Yauoltrat, iom
5urtis gior6s GnOe paa bans Sin IN
Osr iorfGrbeIi8e 9iOslier. 9anOen, Der
Irtmeelts gGar los, iynss iutet at
maugfe.
Decorah-posten., 1884-12-10

Gi6aro Riugs 8rutur 5urm / lsras
er ben ltsriIs guubeis2bom / be Sore
nsoe Statsr. Gen i~trattsr fig IS
NPiIs Ianss ms0 Rio @rarbe, og bar
en- Seiutniu9 paa $50, 600 Stptter
Ruaa % 40 1000 0sits.
Decorah-posten., 1884-12-10

9ruuoeu til, at faa Murse bsr al
9Gring er ben, of be %forismmer | rette
EiO at BRUCE be retts UtiOler. st man
fsrit pIo9et meo 6oite, 3rungbruitets
beO sIer andre Brpitimerter, bo oil
Quen's euugssg BALKAN uirte iarosIes
beIbist til at beIe Op be irriterebe Or:
gamer os after reitautere Spitemet.
Q2.Il.4)
Decorah-posten., 1884-12-10
Sen iauoc Erepe,

gr en- Wouo iuIten Ell Gimes lib,
mere suer miubre, otter at baue ipiit,
oa Iiber ban al 8pspepii. Oct Utisr,
at DtaUsu life Il iitGuo til Of raaoe
meb, bUno ban bar igiit. N2en al
ipiie o9 ~inoIeosS Ia5is mere Qrbsioe
paa ben er taabsIigt. Gag GOttor
SOnes "0teo GIousr Comic, Der bsIbre;
Der Qpspspii og al uoroeu / UtaUe,
gsuer, Rgrer o9 llrinsgIgrsu. Get e.
ct iortrintist Stprtemtbosi, pRtfsr ZIP:
pstitsn, renisr 9Io6et, og sr en- uo;
mRrtst Vtsbieiu mob Rolofeber % DtGs
Iaria. gris so @euts.
81 ) s. MontgOmery & 50.
Decorah-posten., 1884-12-10

Ganten ipsrser ben lille 6saarise
gauline, buem bun bOIbcr nelt at,
6attsn eler 9utfen. Gen ellie b {,
en- Stunb, for BUN %iuarer, men bpiiter
tiliicit | ben npssisrrise Guntss Ore
Seq boiler meaet mer at 6attsn, men
tai enbelig life ON Bet iii Outten!"
Decorah-posten., 1884-12-10
@riaas' @lnteriu soIne.

Oct bsSits 8srSm tan iiges / Sarb
ytS ON @rigss' @Ipeeriu Salus, bpil
Get sr en- filter Rur mob Staar, Stram
ntr, 8ronbiagr, Sudr, babe al be
ma o9 bet anbtt SIa9s. Den uiI ogiat
IfsilbarIig bslbrsbs 6amorr5otb.r, SioI
sg ale subs p9oomms. SutisfattiO,
saroHtsrss, suer Rsugsus bstaIss til
3oge. 6uu rs Gents. I'll SaIss 60
z. 8. @tontsomsTp & so.
Decorah-posten., 1884-12-10

/ SSsoostSald. 8 ct Mcuooeri / ben ~itolisuife gp 2ius
r-'' or npliq ct bepGoet Sptriu. Iuretrmme.
. Tar traaOt IND / gepeburet oa lob 9sperne
EeE,s,,I It 6'anosnbs Ssnoebaano. llbeloi9uis blsu
EF, N ~.utn' Ssnene puu en- al 2sUerne, Der beo
FL ir5, .G| otssguote of ipIinss omtriug / Suret og
/ Cl.sss .sS' 9ql. De anole Qspsr bespnbte o9iaa al
eas' v q NisbIit frpstsbe 1iIituerHe for 8pres
assrTi. Ssnne par meset bIes, men bapbe DOG
y,sSrrr "ot III al itpbe en- QilioI at. Dette fors
d ri, So dicoibO ~beunitsoe bette Ditblit I'll at
~, Esnr.tsS % beiIi ben for bet brGnoenbe 2sns
StsA.faa gan l soc gsboIo uuber Silifuernes itors
""'''a0 Tom uS af Surst.
Decorah-posten., 1884-12-10
Z GiitIiftst @arta i 81

- 3 9iiuittst @arta / 9ortugaI
fHoes Der en- ginraute, Der er beromt,
life blot paa @uunO Gf i'm lIosr, men
O9iua pua @rano al fin tore Jrust.
borBso. SiOsn aaret 1902 bar ban
buuret 9msr, Os beu5 Stamms moa:
Ter life minOre snb 8 Sob i @isnutm.
init.
Decorah-posten., 1884-12-10
gudIins &raieasSaipe.

Dsttt er ben bebte Salue | gerbsu
for Staur, oprepeu Sub, Saar, @ars
f%eiaar, Salt Rbeum, 6ebsriaar, rlbs
fat, Stab, 6rOitbpIOcr, 2istorns os
ale 9uOipSoomme og heIbrsbsr aIbeles
Pilos, 90 buis ben life siar BET, ba
ir9ues inssn Detailing. Den er saran:
rret at irhIe sisre ~fuIbitGubis GptOsf,
,asrs faar nan Penssus tiIbuse. sris
IS @ts. pr. s@ife. SaIses Dos
a2.l0.ls. U. 5. Weifer.
Decorah-posten., 1884-12-10

gn betisubt Gage ft en- Gang en-
Raticnt, Tom por / ben @rab ~touisrs
Oatio, at ban uGsteoe at iubta9s ct
yRgeniobeI, bu ban bsrte, at bet ituIoe
fremtaioe en- raoltaI Sur.
Decorah-posten., 1884-12-10
NartetS eittle eiper gias

sr ct rent Og life opbitisu6s StOf.
De iuetbo!eer aIene conesutreret Ntss
bictn; be er messt imaa, Istte at tags
iuo, os iorunlesiger life BET riu9sits
bUertsu Al Smsrte tuer ubebagsligbsO.
l2.ll.4.
Decorah-posten., 1884-12-10

S9weib fan man foruOen 8reue,
9luiisr, Bigger o. D. ienbe be meii
utrOIi9e 1ing ms6 9oiten: Suftrter,
gGbiatter, SGtter msb Botetes Oe
andre iligs Su9sr.
Decorah-posten., 1884-12-10
Alt Maliat,

timber &Olsra:@ piOemien I 0eapel
bar l39 Eager, ~tilbsrenbs SeIitabst
"oet 9Uibe 8Ors, ia9et fig at re Spse.
20 al bi5ie 9Gser bar maattet labs fit
Xip for Spe6pmmen.
Decorah-posten., 1884-12-10

gn sammsI 9OnOsbpprGlt bespubte
en- Sang fin grGbiten iuaIebe: "Naine
genusr, Lao Os ise ct Bar Orb, I'M
BEN nj bssynOsr!~ = Oct minoer gm
@sanben, iOm tOs fig en- liOsu Cur,
nd en- ban Iasbe fig til at iops.
Decorah-posten., 1884-12-10
oet uaturIiae o.@ioSeI

CT 9earr9 @5jte gIpssrins. De be-
beuer blot at BRUCE l SLATE for at
bIius opsrbeUilt ON, al hens bsIbreoeuoe
B~irtnius pGa 6uosu Ct aIoeles mart
Uayotg. Bor Smaabem og Born sr
ben uEHouGrIig. G~poibstsre iGl9sr
ceu.
Decorah-posten., 1884-12-10

ltnber ct Meuassris 6Iptnin9 ira
Sa!isburp til NarlbOrOusb / fOrrige
tlse unpiap Der N for 9issr ira ct
of Sareue. Der bcrifer pertOr | ben
naunte Ggn en- ~alminoeIiS SAINT, o0
Bet t,obs ale @iteripseIisr aabnu life
sr Ipttebes at fiube Eiseren.
Decorah-posten., 1884-12-10

Bar life ~Iissggisig mro en- Soite
Sger's GEsrrg Electoral uiI burtig beIs
bysoe oau % binore SRriua.
Decorah-posten., 1884-12-10

~9uub gaar Der nf Dig, Better, On
ier isa mi5fonsiet u5?"
"Aa, ieg bar iuit life Hosst al URrs
gIao OUer bsuer. Seq 81 bemt til "A
Gage."
"SUOrfor bu, / al gsr6en?"
so, bare iOrti isg rpitsbe puu So
ueoet."
Oct uar bu boiit martuGrbig!"
ga, bet foritaa's, bet par life nit
9o,bs, bet par IN al SoufabIernss4.
Decorah-posten., 1884-12-10

2iget al cnssIit Rsiien6e bier brast
5ieu for at ne5igttes / 6amiIisbsgras
peliu. "a 6iittn bIeD aobnst for os
Gt.itc6eUGrencs tiIba9e / 6orifrGt'sIis.
"GUaO, bette ct 10 9igst af ell gcUs".
"3a", ioareOs en- 8roberien at ben Of
booze meo ct Sut, "oet er ben gsoe,
iom Gao bam Op. Sutel er inoe /
oen."
Decorah-posten., 1884-12-10

CT GersS SuUgssS pg6om al itrofus
los C~grinosIie, oa oil agsr's Sarfas
puriud biGIps msrs eub nogn aHosu
Mkeeicln.
Decorah-posten., 1884-12-10

st bHrtigi,c 3~In5aHctOg / gcrotn
TT life iou mon iaa o'te aut1gr, be
suqelits, ursH -Osrimoo 6Irsrtogsns fga
4ariS til BET, be iiorsr lO5 SiEo2rts
ter. aItiaa bsuue0 90 sngeIite NlI /
C,mtu. Ger sr til Oisie Cog tonitrus
eret fGrligs DIaitiuer msb tie Ggliu6rs,
% 8agsousrne ! ti5is Cog bar ms8et
large 6isors for at i0Gtts Stsoene pto
BEN 5urtigs RisrieI. Oct matt bartigc
Io9 er 9agttosst imsusm Berlin og
paris, % Si!Ometvs / Gtmen, os Der:
paa iSIgsr 3ltOget imsasm gerItn og
Dresden, Der tIersr - engsIite Mils
/ Gimsn. Gstts Iiggsr life / 8atis
nernts Goufru!tion, men / cen man.
gslfulce &oaitruttion at Stiuntruc,
Der life tiuaoer en- 5artig siogisI.
Decorah-posten., 1884-12-10

a.: gaan mig ii RrOusr, flare
8eu2"
y: ga, meu fun paa N eneite
8stin9sIis. Gu maa life bLiue urso
paa mig, naar On life fan betaIe mig
BEN tiIblee."
Decorah-posten., 1884-12-10

6piite Gliter: "@lsn betGat bog, 9r.
0trettsr, 90 &roner om Waans6su ;
bet itaI ieg uirtsIis lite bIiue ieO uf."
3beateroirsttersn "6sb? Gr 8e gal,
WtonO? 9pub ifuIbe jog BRUCE tn feb
Glter til?"
Decorah-posten., 1884-12-10
"'ScIeu oaor ppa'|

Regcrs8rGfsu, 5tsu. s. Saspsr, bsr
paatGur, at Solsu bog 9aar", sr iaa
poyuiGr, / Jii6mon6, Ya., at mar en-
5rsmmeo iporser ON 8sisn til bans
Rirte, fadr ban Bet 9taao at tuge el,
SporUoQR til bet % bet seitemte 5iers
ne CO iaa isIge mso Mteuueite: Naasisn.
ut be mOSerue OyOagsIier sr iaa pos
yuIGre or ct tpbeIigt 8euis for, al be
er 6sIOigs; "feLg WermefssW taSisn"
BEN til Drug Storet o9 fua n 6Ioite
at "Si9eIopS Roittiue Gurs, Der bell
breOer 9Oits, 6ortioIeIie, GGrins os
uue Spgounme / 9uIs os &uuger. ng
Set / en- 6art, fpIOitSnoiSi es for be-
Flnoig. Yrcues SLATER gratis bOs
(3) s. 8. MoutsOmerp & So.
Decorah-posten., 1884-12-10
9arlnen, Buffet es gauen.

De- s @er'ri : : . fcrpHsOs stpasr urssr satmIpsr,,u r ,,,,I, ,.a,.r,.
for -oseOrabseoasn-
Decorah-posten., 1884-12-10
ISsn tnGrfrnn Wspntnn.

Nrs. Marg j. DALEY / lint5as
mOd, ga. par / 6 2lar an9rebsn al
Gltbma og 8ron6it, uben at be 6pss
ti9lGe 2Gger tunbe itnfie benbe nogen
Sinbring. Man tpipIebe ON benbss
Gin, in6til BUN ibR / OCTOBER ftaifebe
fig n SLATE Of Or. Sings Rsp Dis,
couerp, b~uiIten 0iebIitteIis biaIp beube,
Og uCb ftabi9t at BRUCE oenne Meoicin
en- tort Gio bIep bun aIoeIes belbreost
% punOt pua ct Par Maanebsr so
Buub / 9Ggt.
8rpue.6 SLATER at 6enne fire Mebicin
mob oue 9aISs og 9ungssS p9bomme
faces / 6. 3. @eiiers Drug StOre.
Store SLATER SI.0O. az
Decorah-posten., 1884-12-10
QnmclStc SpSs6uer | Sanmarf.

a SoriuI 6. ). S0iberg, asS JttHCyal q
UalwaUits, ISIS er opytta3Ct T~rUeiagtr / Be
FaReiuap,ts yaRos % I AmsTt'a.
Decorah-posten., 1884-12-10

"gn ing, iiGrt Sla9tersut, lem Tan
bruges til SSnbabufuins Os 8eIieitOps
ming, tan faa goo BIa6s hos 90. g."
Decorah-posten., 1884-12-10

,HHsri', III
''asss.ee
,ss,Oo
Pa''' 4s.oe
|tnteaa1s.si,
rpase |
|g~asHifLa
|.s Sera /
.NCo,I
[aesesss