Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-09-09
unansenebmen Streite au i9wsis

benz unansenebmen Streite gu fdwsis
gen.
Der Sunterbauer, benz bic Cuff in Der
8irtbsftube gu 1dwiil purbe, tdmpfte nit
ii9, Oh er, wie &ai9, aletn mad 6auie
seben obsr ieinen Sobn mitnebmen ione.
gr enti9loB ii9 mad einisem gsiinnsn,
aIein gu geben unb CAB nur elmer uorbeieis
lenben &eunerin BEN Quftras, benielben
mad VerfluB einiser 3eit BON ietnem @esz
gang III &enntniB gu iesen nit Der Iufs
forbernns, balb na4;ufplsen.
0ansiam unb IN @ebanten p~eriunten
betrat er Sen WaIb, welder bunoert
Sdritte isitpdrts pom Wirtbsbais besinnt
unb ii9 in balbitiinbiser Nusbebnuns bis
gu benz Oorf gu9bols unb auf Der anbern
Seite benz @albbof binsisbt. Der Monb
goB ietn iilbernes 0i9t poa pom woltenlo>
fen Sirmamente berab, 10 baB e~inseIne
Strablen bur9 bas bi6te @eGlt auf bas
naiie 2aub fielen, beiien bumpfes &aui9en
inter BEN SiiBen Der Wanoerers ais einsiz
ger yaut bas tiefe S9weisen In benz WaIb
unterbra5.
Oa 9Iaubte er in entsesenseieeter &ids
tung ldwere Critic su bDren; elm S1atz
ten tau6te in Der Ounfelbeit auf, welder
iofort wisber btnter ben gdumen pers
i9wanb. Der Sunterbauer bIieb ftebsn
lnb bor9te. &ein 3weifel, elm Iebenbes
Weien tam ibm ent9egen. Gr ma9te nod
einise S9ritte bis gu elmer Stsle, mo bas
Wonbli9t bur9 cine fleine 9i9tuns berabs
fiel. SIM nd9iten 9lusenbIif iab er cine
@eitalt uur iid iteben, in wsI9er er gu
ieiner lleberraiduns BEN @alSbofer err
fannie. Oerislbe bate ii9 obne 3weifel,
neil er b%etrunfsn NOR, in ben pielen ben
@alb Sur6i6neibenbsn @ssen u%erirrt.
GaI9 bate i'm nod ni9t bemertt, nit se>
ienftem &opf unb i9pantenben S9ritten
sins er climber. Oa rief Der Suntsrbauer
i'm an; leiber tonnte er es ii9 ::ni9t per-
iasen, in SoIse Der @ereistbeit iiber ben
pprber l%tattsefunbenen Streit feline 8orte
NIT eiriSem Spptt 3u uermil9en.
Sc @aIobofsr, no binaus! Sd CLAUDE
audi Dir t6nnte bsute elm @unberboftor
ni6ts idaben! Der Sauberer rd9t ii9
uno bat Did in Die SIRE sefiibrt!
Nun i6aute 9fai6 auf. Der SUMTER
bauer sri9rad fat, ais sr bic fiebsrbaft
sliibenben, bIutunterIaufenen @usen bes
Sstrunfsnsn iab.
Sal idrie bieier enbIi6 nit beilerer
Stimme. On? On bait mid i6on i'm
@irtbsbauS Dor allen @dlten bsl6impft
unb wiait MIDI AUDI nod p%erbObnsul
Samit siebt er ietn MeHer unS itirst
auf ben ni6tsabnenosn Mann los. Oies
ier utripiirt %ausenbIidli9 einsn ite9enbsn
S9msrS, Sreift nit ben 9dnoen in bic 9uft
anb INIT rO9eInb 81 SuSen.
@us Der ~bur9i9nittsnsn SaIsi6lasaber
ergieBt ii6 bas Slut in Str6men iiber ben
naiIen @albboben bin.
Sci bielsm srdBli5sn gnblid mar Der
Gaui6 unb Der Sorn bes Walbbofers wie
nit einem Collage ueri9wunben. Sdnbes
ringenb itanb er Dor benz itsrbsnben Mann.
gr periu9ts bas 9lut nit isiusm GUIDE
gu itilen, er flsbte unb betste in Sobsss
ansit, uersebli9. @enise Minutsn nod
: unb er bate cine talte, itarre 9ei6e Dor
ii9.
Sa fiblte ii1 Gaid pom ben Surien Der
glnsit unO &eue sepadt, Siellos fob er BON
benz i9redli9en Srt fort III ben Nalb.
Na6 unb mad erit wurbe CT ii9 Der sanssu
@roBe isines Yerbrs9ens bewuBt, unb NIT
nieberi3mstternoer @swalt besannsn bic
Splsen isiner Gbat iid Dor bic SeeIe su
brdnsen. Die Cuff gum 2eben, CUR Sreis
belt reste ii9 in ibm unb Ienfte feline @es
banten auf Mtittel unb Wsse, UNI bic @irs
tunsen bss Sreuels fir i'm abSui9wd9en,
ober ,penn m0sli9, sans auisubeben.
Die gluttbat bate feinen anbsren Seusen
sebabt, ais ben i6psisenben Monb
wer purfte es pasen, ibn, ben rsi9sn an
~seiebsnsn @albbpier, zines Mtorbss 81 be-
i6ulpisen2
Seine Sinne waren auf einmal poaltdns
big bon Dem Sanne Der Tumfsnbeit be-
ireit, 10 baB CT ii9 audi pieSsr i'm Walb
Sure9t fanb. Gr 9ins an ein tIeineS Vd6s
lein, wel9es unter ltruppisem 9ebii9
balb perbpr9en ben oberen, benz WaIobof gu
sslsssusn @albtbsil bur6rauidt. Sier
mui9 sr Sanbe unb Msier, lowie bas
blutiss Gu9. Damn ma9te er ii9 auf
ben @ss unb elite auf benz tirseiten @sss
na9 Saus.
W0rtisbuns iOlst.)