davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16
N55chenfliche Sl6nois &faats-Bettaene,

Derbreitete un6 fir aGe i3eiten unpergGno=
ltde Spure1 bilterlieB, in cller Den Deutts
gen fron30lil9en Ger9altnilien entiprehen>
ben Meile gu feiern. 0ie fran501tide Jte>
qierung beabli6tigt bic @ettenuialfeier Der
EebDlution nit groBem @larSe st begeben
urO aus gln[QB oerlelben i'm Sabre 1889
eine aIIgemetne NusiteLlung in
lYatis gu nerunftalten. @G+5
80 Sn st ON ftieg neuItd ais einem
Omnibus Ser lebte oer Sabrgdite aus. Ser
Gonbufteur blifte in ben Magen uno be-
merfte inter Dem size cine 5ai1e, tDeIhe
ftb BEL nd1erer 8eIinti9ung ais mi @olo
ertpies. Sbne Ii6 etten Mtlgetts
bliG gu beiinnen, elite Der brape Wann benz
langlam acknowledgement Ta1rgait na6 nno
reiGte t6m Die Gai0e. 9ieier 11aDm tie err
itaunt III @mpfang unb 0ffnete iie, tpie nm
81 Iebell, Oh Der foitbare Snbalt nidt anges
taitet lei. 6ierauf retdte er cine Der barilt
Iiegen6en 8iiitenfarten Dem @pltoufteur unO
lagte: u6ter lit met1le Qorelie, fommen Sic
morgen Iii mir, iA tDerDe Ssbre Gbrlidfeit
ipiiroig belobnen." 9(m nG6iten Mlorgen
fan0 ii6 ser @onouftenr, bon fro6er 6off1
ltungen erflnt, in benz be5ei6neten 6altle
Elm, no i'm bic Oieneri6aft nt6t porlafien
tpollte. ST ionOte bein 5errn Oes 6auies
Die Meloutg, er fornnIe tpegen Der Derlore>
nen Tal6e. NlSbaIo ~ftiir3te etn Srember
freubeltrdbLe1o 6erauS, un0 alS Set Gons
buftelr ibm bas 8orgefauene er5d6lte,
l6iittelte ct borerit %unglGubig ben Gopf,
Damn aber IieB CT ben Wfann olrb etnen
@arabtniere oerbdften. un9liidli6eripeiie
bate Der Nrme bic g%efunoeHe Sai6e ni6t
benz @tgent6imer, ionDern einem @aus
ner gegebelt, Der i'm an bic Qorei1e Des
tpabren @igent6imers pertpte5, nm i'm
raid bonn ~Salie 3l befontu1en. Natirli6
QeIang eS benz ebrliden Sinber balo, feline
unihulo 5u beipeilen.
Ser ant Gongo neu 81 ar Il NJ
oen6erS taat ipl in bier 8e3trfe gez
t6eiIt uno QeopDto ntIIeam Stal1LeDz
8ool Die 6aupt1taot bes @an3en tDeroen.
Ole @eIeQid)aft bat beretts 81 Stationen
qeqritnoet, oaDon IL am getabi7 Gtpilu un0
20 am &ongo; fe beitbt anBer6em cine be-
t~paffnete O2a6t bon 1000 Wlann. Sbre
TlotiIe beitebt aus 10 S6iffen, barunter
s einfahe Oampfer, uno 4 %itdrfere aus
Stabl, Jog. WaIii6fdfger ~(baleinieres).
Gins Der S6iffe, melhes gum transport
Der yte9er bauptid6lt6 pertponot ipiro, bat
iiber 500 9tegiltertons Sragfraft, Elm anbez
res ia, Die iibrtgen 30 Sonnen uro baruns
ter. Stanley bat bur6 ietne lebten Sabrz
ten bonn September bis Sauuar $50 engI.
W}eilen 2anb Lungs beS Sluiies binsu ertporz
ben. 9ur6 Die 9ampferfabrten ui1o Die
neben ben unfabrbaren TluBitreGen bes
Slulies ge5alten StraBen lit Die &eiie bonn
Weere bis Stanleo@4ooG In IA Sagen aus
fu6rbar. Ser englii6e Oberit De Wi1tou
bat ben Oberbefebl iiber bas @ebiet Stpil6en
8tpi unb Stanley oot iibernommen. 0as
&pmmanoo Ser Station &arema (0itli6
bonn 1anganDifaiee) lit bon benz Sauptz
mann Storms anf Ben Deutiden Dr.8obm
u%berge9angen.
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16
Observation-Disclosures.
9unt sparaelamba1t.

Wtt slnebmenoem Glitter elmer Spar9elz
pflnn3ung, tpel6e bel rt6ti9er Nnlage uno
8ebanDlut1g 30Sabre lang a%uSDauern fann,
minoert 1i1 Die 3abl Der ftarfen Spargel>
l66Blinge unb es eri6einen bafIr bel etnem
aueroiugs faum p%erminberten @eiarnmts
gemt6t barin mebr idtpG6ere. IS lit ratbz
lam, beim StedDen beS SpargelS Die 3u
ihpad befurocnen S60Blinge tuenn
au6 MIR oberflGdltb = ab3ui6neiben.
@enn bieIelben nGmlih in|i1rem g~riinenoen
Nuftpub1c bletben, 10 trGgt pies omar CUR
frGftigen. @rbaltung Ser Spargelpfan3e
@elammternte on iti6bdren Spargeln perz
ringert. Ser g%riInenben NufuuN8 pirft
%inoeien au9 tnlofern lddoltd, ais oerlelbe
ben l66olthen Spargelfdfern etne gla6rz
ftatte tir ibre aablreide Na6fommenldatt
i'm &arpensuitanbe Der erften 8rut btetet.
Starfe, 5arte uno pobli6mefenoe Spars
9el1tangen erSiett man tpeientli6 nit bur6
cine paflenoe 0in9ung. SIR cine iol6e lit
folgenbeS Gerfalren gu empfe6len:
Rad0em i'm 9erbite bas a~b9eft1ttoene
Spargelfraut otht iber Der groe abge>
i9nitten poroen lit, TRACE man bie gegeu 8
3oa bo6e Groi6i6t Der 8eete bis na6e
gum 0urseltopfe Ser Spar9elfeime ab uno
l6ibte bieielbe in Ben 9teben= unb 3tpiz
ibentDegen auf. Die nod niht Dpufommen
abge1tedten Shntttitummel laiie man pors
ldufig fteben; lie birfen erit inn Tribjabre
Obne 8eua6tbetltgung Der Hlanse abaea
bro6en tperoen, iporauf fe nit benz inn
0erb1te abgei6nittenen Spar9elfraute Su
perbrennen itnb, ba tn bieleu Qbfduen oft>
mails &Gferz Dber Spargelftegenlarpen
iiberpintern. 9os abgetragene Sporgelbeet
beoedt man ioalei6 nit fur3em 9iin9er,
unb 3tpar ~belonbers tei6Lid Die Spargelz
feline. Wtan mag i'm @an3en ettpa 100
Bfunb 9anser auf Die @eoiertrutbe perz
tpenben.
SIN ud6ften Sribjabre = fp6teitens @nz
fang glpril = nerftGrte man 6iele 0iin9un9
nod bur6 trodene, ni6t altsgelal9te 6olaz
albe un6 etpaS Salt. 9iele SaliOingung
lit belonbers ~geeignet, bic Bartlett beS
Spar9els SIT bef6roern uno iomit ben
Mobl9ei6mad beiielben gu erb0ben.
SIN 0erbite ebene man Die BET Sette ge>
1ebte groe pieber Iber 0as gebingte Sect
ltio biinge bic 0berffd1e 6e1felben, tpie
aud Die 3inti6enz poer gfebenpege np11
mails re6t itarf.
4uffalleno l6tpahe Spargelpfeifen f0nz
men aud Oaour6 entlteben, DAB abgefaQene
Spargeliamen Wurse[ treiben ltab 3u
ihtpa6en Gflan3eu ~berantpa6ien. Sol6e,
bic Wutterpflau3en unterDriidenoe QSltdee
rltlge1 gu perbinbsrn, lit eS rat6iam, Bet
Qlnlage bon Sparaelbeeten 4 ntGnnli9e
Nflalt3eu al DertpeuDeu.
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16

oerum burb @ntpenbung Der borerpd6nten
Wttttel, Ansfneifen &C., anf Den1 Saftunttaaf
@infuB gu iiberi. QtuBerbem bat man I'M
9arfe oes 3peiten Somutcr bic g~IetdinGBige
&etben6iloung Der 5ueiidbrisen Jotmafte
nit 6ruHtbOl3 Sa beObadten; bieielbe ptrb
0urG Gtni1nttte ilber ben untereu Nlt9ett
Der Nelte unD Ourh NtSfnetfelt Der Nftere
lett3ipetge betDirft. Inter MfterlettSipetgen.
perfteDt man bttienigett .3pef9e. nelde aus
BENT IeBte1 Nuge Der RrDnelt5rDetge eltts
ltebett. y #1
SIN britten Sabre pteOerboGt fi6 Der
Shnttt ain 2eitStpeige ull0 Die 8tEouhg
elmer relten Jfeibe; Die oberen poridbriget
3netge iperoen anf 2-3 Nu9eu, bic M
tereh altf 10 2tu8en 9eidJltttelt. Die nts
terenQfterlett5ipeige i1neioet man auf5-6,
pie obereIt auf 3-4 Nugell 3urli6. Die
lettli0en s3tpttge tperDen it'd t6etlS 81
Srl0ttrieben, tpeLhe 1tn6eiAttittcn Dleiben
= tbetIS 5u ldn9eren 0ot5trtebet entfptdelt
batett leBtere tper0en; tDena ffe lebr frdftig
ttn0, auf ben Nitrttg poer tpeult tie
l6pd6er ftno auf 3-4 Qngen 3uritfgcS
l0nitten. =" >@es
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16
@rafen Der SIMMER.

Die man benbadltet baben tpiro, molten
6ibner unb alleS anbere 0ausgefliigel germ
beritedt uro mogli1it inn Dunteln briiten.
0es6alb lit eS rat6iam, benlelben, ipenr
man ibnen feinen belonoereu 8eutfalten
geben mill, cine bunfle @de baSu einsurdue
men. @iebf man ibnen etten Bruttaiten,
10 lolte bieler fetnen 8o0en babet, tn0em
eS aus mallherlei @runoeM nor5u5teben lit,
bos 9leit, mo es mr. tmmer6in mogli6 lit,
auf benz @r0bopeu an5ubrtngen. Wiau
made gu oieiem 3pede etHe mulbeuarttge
8ertiefung, ipelGe 5ipeGndBtg 10 melt NIT
einerl @entenge bon Sano llllo 90laal6e
aufgefiiat tptro, baB cine nur fade MulDe
btetbt uuo bereite Dieriu 0aS 9felt GUS 9et
o6er tpethem 9aferitrob. Nlf biele g6eiie
6erqeiteate BfutneIfer Daben ben grnBer
8ort6etl, ba5 i6~marpberiide ltn9eaiefsr,
tpeld)es Der @lude, Den Sna8eit lno lelbit
ben @iern Deroerbltd 00er bod l61tlg Ders
ben fam, m0glihit ab5ubalten, algleid
aber audi bic natiirllde o6er su5ufaDrenbe
GeudtIgfett Idnger su erbalten.
Mas Die Nuslpohl Der Gler betrtfft, nelz
DIE gum 8riten nertpelloet iperoen iouen,
10 tbut man am beiter, gum NuSbrlben nur
Gier BON 2-5 Sabre alien 9enneu Su tpGbs
len u1b Die tGgtth aus benz 0tefte 9euomz
menen 8ruteier Dorlduftg an etnen1 trDde>
men fI6[et Srte auf5ubetpabre1, Sim li6er>
iten gelGie6t Die Aufbepabrung in Der
Q8etie, boB man Die @ier in nit 6Gfiel
ober Spret gefiilte Sdublaben, ieoo6 ni1t
ettpa auf baS ipiBe oper itunlpfe @noe felt,
Ionberu in uatlrli6er Sage btnetnlegt, unD
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16

3tpar 10, oaB ie chamber ni6t berii6ren.
Sa Dd5 Qlter Der Gier ri1t ALIEN auf i6re
gnttptdlungSfdbigteit iiber6aupt, Ionoern
audi auf bic 9auer Der 8rutSett bon Gtltz
fluB lit, inbem Gltere ipdter a%usfommen,
alS frtI6 gelegte, uito 3u alte tbre 8ruts
fG6tgfeit Derlieren, 10 empfteblt es fi1, III
je6em 8rutiab m09li0it glei6Setttg D6er
bal0 Dinter chamber eelegte gier gu ber7
tpenoen.
Sn Bs3ug anf bic GAIL Ser untersulegenz
ben gter iii es spefmGBig, III Ser erriten
3eit, tpetttt eS nod falt lit, hur II, BET ipdz
terett 8ruten in Der Geael ID, gr0Bercn
9enner1, tDie ben Niiatett, Ylpmoutb 8odS
&C., audi tpobI 15-17 unb Srutbiibnerft
io9ar bis rs Gter 5u geben; eire gr0Bere
NtSabl nDn @tert u~1ter3ulegel1, lit oes6nlb
nidt ratbiarn, tpeil, luelit Dteielben aud
atsgebritet tperben f0nnen, bod ipGtsr bic
Sungen tltdt geborig beoedt peroen. See
Dor man Die @ter unterIeBt, tit IS erforbers
lid, ettpa beidmuBte 6ur6 NbtDal6en in
Iauem Maiier iorgfdltig Git reinigelt, AQu1it
bic 8oren, oie Qttbmuugsl06er beS iaitget
TbiereS fretgelegt iperben, 3u9let6 aber audi
bic SdlaIe fir Die BrItfung our6it6tiger
gerta6t miro.
SeBen lt6 Die 6i6ner bon isIbft, 10 tbut
man gut, tbren nidt glein idmmtEiNe
Gier nit eine1t Wedle ufterSuEegetf, He'll.
Die T6tere in tbrer Mnfgeregt6etf AfS WSHo5o
belt bduft9 Die Gter 3eftreten ooet ioitif Be-
i6dotGen, Ie Derlaiiett &C.. Wear gebe T6hetts
DesDalb anfdngS mir etntge tDertbloiere
@ier, Derbdn9e ben 8rutfoiten uno lege t1s
men ben eigentli6en Sab erit unter, rpern
tie feftsultben begtnnen. OaS Butter, tpels
DIES fir Brut6ennen am 5tDedntGBtgIten
aug Wldtst0rilern obne onbere Deilnengung
beftebt, iteue man neblt einem tdgli6 frii1
gu fiQenben @efdB NIT SrtnfpaIier In bic
ytGbe, uno geben Die @luden nidt bon ielS
Der BON 9tefte, mas namentLi6 bic Eruts
Diibner bGufig unterlaiien, 10 lit baftr gu
iOrgen, oab ie ab9eboben uno gum Suffer,
10 tpte bernGd aud tDteoer auf tbre @ter
geieBt tperoen. 8Or Muem aber lit erfor>
berlid, baB, tpenn oas 8riteu glidli6
bon Staten geben iou, ieoe StDrung Ders
11ieoen tperOe.
GDm brttten Bis gum e[ften Sage lit eS
ratbiam, Die @ier auf ibre 8efru0tung au
unteriu6en, mas am be1ten mttteLs etnes
iogenannten @terpriferS geidtebt, tpel6er
Der 9auptia6e mad aus ether 8lehro6re
bon metit naI5enf6rmtger @eftaIt beftebt,
art oeren ettem @noe 6aS 81 ntittelS zines
&lenmerS befeittgt ua0 gegen oas Qi6t ges
balten tptr0. Die beQ ausiebenben @ier
iino alsoann fortSunebmen uno tpent9itenS
iolhe, Delde in BEN eriten Ta9en ais unbe>
fru6tet erfannt tueroen gu erleBen.
lin baS fidere 9usl6liipfen Ser &i6>
lein 81 bef0roern, empfieblt es ft6, am II.
Sage ben gteitranO NIT tparmem Naiier All
De9teBen, 10 oaB fi6 baiielbe in Die Ql6z
nno Sanounterla9e aiebt. 9ie Seu6tigfcit
berbtn0ert, baB bas nod Dorbanoene GitpeiB
bid uno 5Gbe Dtro lllo Die frete Betpegung
Der Sungen gum 0ur6bre6en Der S6ale
beetntrd6ttgt.
Sc mad Der 8drme Der 8ttteruns 1T bic
8rut3eit Deri6ieoen lang; es fann bas
&usl6lupfen Der Gu6letn BET mariner 2uft
f6on am 20. Gage erfolgen, bel falter aber
Ielbit bis gum 24lten Gage binge9alten
peroen.
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16
Sas eittSige S0nterSens
GciLu1IfteG.

bas du9enblidli9 sic i9redli9iten G6mersen ittGt,
GntSiinouneen unb Blutanbrdne tinbert uno biez
feLben beitt, oh iie nun in Der 2umge, im0tager, ben
@i1gepeiber, BEN 3rlitn ooer anheren Srganen
0%uftreten, 1uenn man IS etnmal benust, nEa Smar
Sn elmer bis 5tDan5ig Mtnnter.
GIei6piel mie sroB be Sdmersen aud iein m0s
gen, Die an 81 bcumatismus 2%eioenbelt, Die Settld9es
ri9en, bic 3erfriippeltcl, Die 9~ieruolen, Die an Ners
Denpeh ober onberen Srantbeiten Geibenpen werOen
ourdD bic ~9nwenbun9 pom
Railways Ready Relief
ouf Der Stele 2iuOerln9 erlaHgen.
GntsQioua9 Der gSierer, Gntsiiuotn9 0eS
9S!aSe, @eb6ruf> @utSinoung, ~2unseH<@ %on9eltioH.
SerSfIopfen, 6Diterilde Nufdue, SlGuue, 6atarrb,
SSroltbeuien, erilorene elieoer, NerpoFtat, S6lafoit9s
felt. 5uitpeb4 Srut<, @lGeuz pber 9~lieoeri3mersen,
auetjbun9ens 9erltau9nnsen, 8ranblonnoeH, taltes
uno bist9es Tieber.
Gle 2tnwenoups pom Ready Relief an ben let>
benbsn 9Aetleu ueridaft GuseubIIdIi6e %sinperHns uns
Grleibterung.
OretBig bis ied3is 2ropfeu in elm fleines Glas Bafier
beilen in penigeH Nu9enbtideH Srdmpie, Wea9enldnre,
Soobreuuen, biliSies 6oplmeb, 8iarrboe, 9tubr, Roltt,
SlGbungen uup aue i%unerltdbeu Sdmersen.
5eiienoe iouteu thinner cine ilaide unn Railways
Ready Relief bt IT'D tra9en. @ent9eGropfen bauon
i'll &aler getban, beusen allen ben Srantbetten nno
Sunlit pertnipiten Dsioen, bic aus benz 9ebrau6 un9es
D6buien &rtutpailers %eutreben, Dor. Us lit Elm bs1erer
Stiuulant ais SranSbraHntUetn oper Sttteres.
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16
A41rr,H
s "a / 0ioor

9iebt 9ebTei9tent pbet 9rauent Saare cine ftatirS
Itbs, fdFttS braune pber nad MunTb eans f@marye
5hrbey iiitee e6uglei1. ben. YIans unb- bic Srif9e
6ee Slgen6 1pieper., DsitteIs biefer S~Iufitefeit FAINT
man bellies 8ber rot6sS 5aar bunteI, lnS f6pa6es :
49aar fart MAIDEN, unb oft, ipieuobL ntsbt %trriner,
ber RabIbeit abbeIfer. Sic tbut benz G~asfaaeE
ses t0aureS GtnbdIt, uno rpanoeltt einen i9ipGdet
alhe> frdntItden Saarnn6s In etneft ~frdftiget I'M.
gle pertreibt S9orfit n Gduppet inb beuSt bieien
Dor, rhb BELT taft iebe Der 9ppfbait eigentbintIide
ardllfDeit. Sir Ste SanensE eiIette tit oas 9igor
anDer9tet0lid; es entbGft ipeber Del nod Sarbes
itofij 9iebt benz 5dare eiH petbeS, slGn5enbss
lsn6 ieiOenertiges aasis9en 4aD einen Sarten unb
;Sanera6en @O8EssrRa.
SER $50. Brtder ftreibt ats RtrBp, o.,
lInternl g., Salf 1882 ,9prigen Serhit fling tneirr
Soar an aus5afGlen, unb in flr6er l3eit purbe i9
saa39n i fs5l. 81 So 9sSfahdaHs MOT / saE E1+ cine elm,
@u9ta4en bes 9oares @inbalt nnb rief nelier
@nartuiiAs berpor. sestn &tpf 1T Jest nit fr6itis
oiDasbfetOe'n @aore beOedt, unb id bin iiberJe11t,
bal q sans faRl lnare, petn i9. Sbr glitteI ni9t
anS-3SItbet latte."
"a. 81, Some en-. Gigentbinter bes McMrs
thur, (Gtio) enquirer, f1at: U&ber'S
E@afr>8i aor ut Elm uuS9eSei1aetes prGparat ftr
hes SOAR; unDi9 .fpre1e aus ei9ner @rfnbrung.
IS f6r6ert bQs gSG9stbun reuer 6eare, uto giebt
linen @lat8 ilnb g~Btidbeit. Qutb lift es Elm iiGeres
sNtittef gsgen S1uppeft. so rpeif meme &enntniB
.rei4t- 9ates tets ii IpOafter 8efriebispnS s%eruirtt."
"a Serr anans S%airbairu, Director bes bes
.rit6ptel i6otti9er Sdn9erbors ,,9ie SanuIie
Gatrbairlt" Itreibt aits 9 It ON, 81 r., unternr
6. Seb. 1880: Set ineiD5 9aar onfng oirb einer
-4eluiiien Guberfhein ben MeGfeI on5lSei9en, ben
Bic iii9tige Set berpOrbriu9t, gebral9e i'd
@Nper's &~GfrsStGor, NIB IS Eat mid IN ben
SStano geiest, etft iu3eneli9es 9ltsieber 5H berpabs
ren Gin ~llnrane, IneL9er fir ~9irpbiger, 9teoner,
50aripieter, fur5 iebsa, 6ef I'D ben NI9en bes
4p6litilts auSiest, ueit 8eSeutuftg ift."
Srau .. 81. 9rescottf8rei6t pon SIR. 10. elm
ST. SD arIeStomn, 80 a H. unternt Il. @prtI
1880, rpie fol9t ,,Ior 5pei s5a5rer per[or ib
un4eidbr s1pei Drtttet ttsines @adres. Gs pers
tminbertes ih fbnea, auo ib ging raid Der aabIbeit
entgegeu. Sobalo -i1 Mper'S 6oir@8tgor
Su Se6ral.11er aning, b6rte oos @~usfauert auf, neie
GSdets. 1pl.die1 beruer, limb IN etroa eitenI glOnat
elpdr lnein &opf nit tur5en @oaret gang bebedt.
Wleiu 6aaf fu9r fort gu rpadieit ito lift nun 10 gut
ipie Dor benz Q~usfalen. SD rpanbte regelndBig nur
cine Stdfte hes 8tgors an lest aber gebrau9e
si9 e5 9eIegsntli9 5tr Toilette"
mir babeh bintberte pon db,Et6eit 3eusnifen fit
bic @irfianfeit bon SIT erts 9airs@ieoE. Ser
bLoBe geriu9 bebt allen 3ueifeI an ~feineta Bertb.
:e.a~ 3ubereitet Don
9r. s. 6. absr G g., Sonel, @af.
III in alien 2~lpotbefen sn babeu.
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16
RAILWAYS
"SarSaDarHIian ReSOIVent,"

Elm Se%iluittet, beIen BeitanbtbeiIe uuBerOrOeutIid mebis
siuiide @igeni9aIteH BADEN, welentli6 sur 0teinisuu9,
Seilun9, STRENGTHENING u1o Srdftigun9 bs nieoer9ea
brodenen unb erid6piteu R0rpers, bGs cine d HeIIe,
ougenebme, ii6ere Se4anbluus uub bauernbe
Seiluus eeudbrt.
Gleidpiel pte bas 2etoen betBen mag, OBJ Sfrofeln,
Sdwiroiu9t. Snpbilis. geidpire, @inoe, @el9pTlite,
SGweBungen, gtoie ODER SaISfIub, 9nuaeu>, @ierens,
Slaierz, @ebdrmutters, 6auts, 2ebers, Weasenz poer
nnterleibsfruufbeit, 6rouiider ober conltitutipneuer
Irt, bus Silt iBt I'M 8lute. mel6es bic abgenIB<
ten Ebetle eriest unb iene Orsane unb bic uerbrau3teH
S6rptr9epebe %reparirt. gSenn bas Slnt %nHseiuno tf' 70
lam ietn ReDGrotnrueriabren teiH ~geiunbes iein.
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16
gln bas 8H6lifnm!

@erGaugt ia MIR q D IN aus un6 a6tet
6arauf, Bag Der Same 5 ap" fiG
nGf benz g~etauften Qrtifel beftloet.
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16
SarsapariIlfan ResOIvent

ut ni6t Hur cine ousgleideHoe @r5nei, ionbern iidert
bic bdrmoniide 9bdti9feit ouer Grgane. IS fteut im
9GnjeH Srsanismus 6ie 9armonie Der Sunttiouen Der
nub Iieiert ben 8lntgefdsen eiueu leiuen unb seiuu6en
StrouI ueuen 2ebens.
&enH man Oas Sariapoiiatau etIi@e Sage sebruu9t
bat, 10 wiro
Die S1Mt
fIar unb id6n, SinHen, 6isblattsrn, ibworSe TIedeu
une Ausidldge werben p%ertrtebeH, 8unSeu unb ges
tdpire batb sebetlt. Wer az Stroielu, Muoeuz, Wfun6s
2bten@, Setus, SAILS umb DrHien@Gu5 IbIdgcn Ieteet,
bic ib in 5olge uRse9eiIter 8rautteiten ober bes Ges
b~raiides pea Diertur oeer Gseueem Subtin1at ~anaebduft
uub oussebrsitet BADEN, bari iia ouf bic Seilung p%erlais
len, nenn bds Sariapariatan 10 LANCE 9ebraudt ptr6,
oab,es eIuen gtubrud duf ben 9rgauismus uta4t..
sine Slalde non bieem entbdlt m:hr pirfiame Nrss
ne;itotte as iebes onbere Dtittel; en Sbesl6ffeI BON Oies
fem bat don @trtun9, ruosesen man pon anberen 0tits
teIn fuuis bis ie9SmGl 10 piel braudt. H.
Ste S1aiGe citizen 9oMar.
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16
do a
ibrsu perIdieOenen SOrmsu.

In ibreu peridiebenen Sorrea.
9dittfel 6eher+
RaItcS una Dtsiges Gteber gebetlt fir so gents.
gs siebt tein uuperes 0eilmittel in Der Melt, mas 10
iGneu aue Nrteu pom Sieber beilt, m59en ie pom peroors
bener sait (Dtalnria) pSer ssgenertrter Sale fonInaerI,
mogen Il, Sdorla9<, Neruenieber, Sppbusz ober eelbes
Stebsr beigtu, ols = unter 3~u2iehung pom u buap
BiIIen - Railways Ready Relief.
GSInf3iO Seats ole Staf@e.
Press and daily Dakotaian. (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1880-1889, 1884-06-04

Ine roller rink this evening. Lils and
Mamie Jones. aged respectively sig and
ten years, have been enasged to give ai
exhibition Of fancy and sklIlful skating
and will sppear for the frat time thil
evening. Their performances are said
to be wonderful for such young people
and they will no doubt attract . crowd.
There was no abatement Of popular
interest In the ladies fair at Turner Hall
last evening, but rather an increase Of
attendance and a very general DISPOSE
tion to patronizs the several booths
literally. Tho Japanese department
and the needlework booth were boths cen.
tres OF active and profitable trade while
the tasteful arrangement and rare
attractions Of the department Of paint.
ings and ornamental work was thronged
BY admiring crowds all the evening.
The concert richly merited the hearty
applause which greeted the rendering of
the several pieces. and the singers and
players would have felt amply repaid
for their efforts could they have heard
the favorable criticism that many Of their
auditors indulged in. The aggregate re.
suits OF the affair, considered musically.
socially and financially are very crafty.
ing. 1t has been an occasion of general
enjoyment and netted a handsome sur.
plus to the treasury of the ladies guild,
Press and daily Dakotaian. (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1880-1889, 1884-06-04
Red River valley Croo.

Ned River Valley Crops.
Fargo. May 3l-The weeks repor,
fromthe wheat fields is very encouraging,
the wheat springing forward wonder.
fully under the influence OF the late
rains and the subsequent warm weather,
The plants are said to be stoollng ont
very finely, and the crop is we'll advan.
ced for the season. In the southern
counties, ]. 9, those Just north Of the
forty.sixth parallel, the progress for the
week has been marvellous, and the
wheat fields present most healthy
view. Through the whole valley, the
week has been one OF great progress, and
encouraging reports come in from all
points.
, st Vincent, Special Telegram Nav
3l-There has been marked change in
the crops: wheat in particular, has ad.
vanced since last week. Yesterday rain
fell during all the afternoon, accom-.
panied by thunder and lightning. Far.
mers from different places in the valley
started, in reply to inquiries regarding
the progress of the crops in their re.
spective neighborhoods, that the pros.
poets were never better, and that the
weather is ia accordance with their
wishes.
Press and daily Dakotaian. (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1880-1889, 1884-06-04
CONDITIONS.

All the purses for Trotting and Pacing
are for mile heats, best three in five, in
harness, ard will be conducted under the
Rules and Regulations of the National
Trotting Association, of winch We are
members.
Four to enter and three to start.
Any horse distancing the field, or any
portion thereof, will be entitled only to
first money.
If, owing to bad weather, or other uu.
avoidable canse, any Association in the
Circuit shall be unable to start one OF
more of its races at or before three
o'clock, y. M, Of the last day of its meet.
ing, such race or races may be considered
and declared "off," and the entrance
money therein refunded.
Heats in each days races may be
trotted alternately.
A record made at prior meeting in
the Circuit shall not be bar in the sub
sequent meetings of the Circuit.
Horses will be called at l:s0, D. m.
and started at 200 p. M, promptly.
The entrance fee will be ten per cent
OF the purse, FIVE per cent. Of which
must accompany the nomination, the
balance at the time Of clcainR the en-
tries.
Running raoes to be governed by the
New American Rules.
Reduced raSss % Ill nihuais.