Illinois Staats-zeitung., 1884-12-22
W5oche,rflichc Sl(inoiS SSfaofs-Beifpcng.

lem &e9te 10. ftoI3 auf 8ooIpt6 unb
SboeburbneB, boben herduSgefuil>
ben, GAP oteie l9ertc ttiue1t getglein nit
Den Grupp ld)en 1uSb1ltcn tDnten. 8er>
iufJe, tpie Iie III Wteppen i'm Sabre 1879
in bier 1u9cu gemad)t t~puroen, erfproertcu
III SboeburpneB pier Moden. Der BRITT
ttiGcn Wtartne llnb ihren HnalCnitationen
mangelt es an 0cid)iiber, Arnitrou9 lit
IberIaitet mir Nrbeir, uno lit Moolnid)
teblt es Gil Den erfernerlidlen G;nribtunQeu.
Die :3eit, lpetdle fitr 0eriiellun9 Opn Ojez
idilbcm notDia 1T, lit GtraOe,u unQIaublih.
Der Go1tratt fir Die &>er!tellnn9 0es neuer1
% &puncn 0interlaDers aus Stabl mHroe
1878 abgeidloiicn, bis ieBt lit aber nod
tein oerartlges @eldib III Otenlt geltelt
iuor0en. IS feb!t uber nidt min Oil groBelt
@eiGiiBel, es ltno nid)t einmal gcnigeno
0elhiise fleinen Ialt6erS %pprDar0er, I'M
Die Sefelttgungen 81 G~rl1Iret o0er 9an>
0elsoampfer Dailit auS3urltlten. Sn ben
Sprts bon BortbOotDr, meld)e YortsmoutD
Don Der 2anpieite belbiiBen, befinoet lid
fetn einSiges @eld)itS, uno ais man neulth
e3 fir unum9dn9lia eruHtete, @ttpas fiir
Die 8trtbeibt9ung 9ongfon9S gu tbun,
muBte man pier @elGiiBe aus ben Mcrfen
bon 3lDmoutb neDmen. DIS bot SIr2em
bier engliide Sbatupptn bon 9 Sos
nonen IT'D in Der Grtpartung ei>
nes Nngriffs ieitenS Der Tranz
soiem gum @efebte bereit maGtcn,
1teItte IS lid beraus, DAB auf 8efebl Der 2lo=
miralttGt aus s Dot bieien @eid)uBeH ridt
9efeuert iuerocn ourfte. g8enn GlQlano
mDrGen Rrteg o%nsufansert gen0tbigt mare,
10 wiir6e eS 1eine Wtartnes 9e(hiBe ju be-
nlben baber, pel6e all Sragtpelte, Ereff>
~fd6igfeit, 0urdi1la9Straft n Siderbeit
ebetiotpeit binter ben franS0niden 3uri6z
ftebeI, mie Die olterreldilden Boroerlober
i'm Sabre 1866 butter ben preuSii0en Climb
raoeIaepebreH. I'm e~tn3elne Nrten bon
@elniiBen ferti9 3u itelltn, beOarf IS oeS
3eitraume5 BON bret sSabren, anoere erfor>
bern ni9t gan3 Elm Sabr !3ett, aber Die entz
ideioenIten SFelo3ltge tpdbren lest talIm nod
LANCER ais einigt Wtonatc. = SaS bette III
Der englilben 9Irutee uno Martne gebraudte
6 dtebpu III b T tolllntt aus OeutldlanO
uno iDiro mad eitlet1 patentirten geGeim ge~
boltenea Berfabren Dergelteut. Wtan be-
bauptet tpobl, Dap, bate Dos BDinbarocz
nteut Don Nleran0rten nut tultf Gage 9e7
Dabrt, Die @ngLlnDer 0lles 8uIUer Der>
brau6t 6aben iuitroen, tneldes Ie ilbers
Daupt im Wtittelldnbiiben Wfeere battell.
9dtte IS etnen Gag LANCER geoauert. 10 mir
Den Die brittiden YanSerl9itfe 9enDtbt9t
9eipeIen IetI, IT'D duBerhalb ShuBtDette Der
Sorts 3u begeben. QSaS Die neuerbauten
Yan3eri1tffe anbetrift, 10 iino bic
SranSolen Den Gnglaloern Iberlegen, oa
@rltere oapou Is, lebtere II IA beitBen.
Su 8etreff lbneuer, aber nit l6tperen @e>
Ituyen Deriebener nngepan3erter
&reu3er ituo Die TranSoIen ben @n9s
ld1oern ebenfaas iiberlegeu. Ste etnsigen
brittlden ariessif1iffe; tueide Dienitbereit
itno uno IL &noGen III her Stunoe ta6ren,
tpelde Die l6neuften Sdiffe Der adn3en
Wtarine ietn ioQen, lin6 bic vSrts" uno Der
uWtercur". 3batjd6Iid) aber errei6eu Iie
oleie tbnen augeidriebene 9eidminoi9feit
1tiht. RieI aIelu miro ourtb As Torpe>
oobopte gelhliBt. Gier Boote in Song>
tong, atpet in SimonSsSap. bier in Otalta,
Stpst in Gibraltar ilno nidt gang Elm
DuBeno IN Dtimii6en !9dfen bIIoen bic
| gaISe eu9ltihe SOrpeooz Siottle. - Uaan
bat pobI ben Gorldlag geMa9t, gum
| Shuse Der III auoeren Metttbeilen geIegez
Ilen Geds uno oblenttatton
GrODerte 5u erridten l1to 0teie SIT armiren,
| aber bis lest lit nod tetu Spatenitid ge>
ma9t ullo fetn @eldlB segoiien p0roen.
y(un 1tio 1ber otele &obleultattone1 IN
Rrie9s5eiren gang uneutbebrlt6, Oenn
SNtffe oDue &obLen liegen nu5lo8 ba, Die
Dods fin6 ebeutaIs ni6t gu entbe6ren,
beun bic fir b0lSerne Sdiffe ausreihenoen
S6iffs3immerIeute iino abiolut niGt I'M
Stanbe. etierne S6iffe gu repariren. =
g8as enoltb bic y emannum9 Der
Slotte anbetriftt, 10 gent aus ben angeiteaz
ten llnteriu6un9en berpor, baB etipa 400
Sifiriere INN Areie hiS niertoufpnA Qplrtp
feblen uerben, poute man 10 ptele S6iffe
III Dienft iteleit, aIS i'm Sale zines Rriez
ges n0tbig tpdren, unoSttemano bat eineNbz
nung. ipo oteie 3abl BON Sfficleren unb
9euten aafsutreiben letn piiroe. @s lte=
Zen fid mod jablretde anoere Tbatia6en
ua6weiien, aber ber 8epetS i6eint inns be-
reits erbraht 81 iein, oaB bas britii6eOtei6
in einen 3uitano seratben lit, Der su
etnem 4nariffe auffor6ert uno
etne it r op be 10 a ; 6ein>