Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-05-05
Wis berloren aufgege6eu.
Mntbmaflt6er 1lutereana Ses
Samplers State Of Slcrtba."

MutbmafGiAer 1tnteraana Ses
SamPferS State Of SGcrtba."
3rUet 8oDte rrs Sabrsuas agf bUbtr Gee aes
funnGr.-5eriiebtc hber cine Gpnamitsgrz
plUfIpn - Gas GtbidiaI Der WEdnnSd5aft
unh 5afIagiere nod nlcts ermittelt-9tfe
Der @aiTGslCre
ReW'YOri, 3. Rat.-9epeidsu, mel
DE beIte aus Glasgow uub 2Oubou BIER elm.
trafeu, i9eiuen Die Bcieg8ntB 3u redtferti.
gen, baB Der am 70. 4pril bon bier mad
Glasgow abgsgaugeaer @tate,2tuten". Dam.
pier oState Of 6tOrtoa" uutsrgsgaugen if.
I'm 12. gprit ,. 8. siug ber CUR y5tar.2ts
ME" gsb6rtge 9ampfsr oState of 6lortba~
uOu bier mad @lasgop ab, rpoiel6R er iebo9
be iskt nod utdbt stngetrOiisn If. uumtt.
telbar mad bsm @bgauge be8 9ampfer8 usr1
Hrsitr'- fd bas Gerdft, aaB oeridteoeue
! g.gen..l S'3onouau 9fofie,8 nit beoeuteuz
teuben Qualtltateu &9uanilt itb am goro
beiduben, bab augltid1e gebetmpOIi3tffeu bas
! ron gEiub beFommeu bdtteu uno Sie Betrefz
| feE6sE bet ibrer 4ntuuft In Slaegom oers
| bafteu ryIr6en. 9epei4eu aus GnglGu6 be-
| fdtigtsn bte leetere Ra9ridlt. Seit6eu, bat
man OOn Dem 0amFfer, befen 4afHuft am
21. &priI In @tasgon ertpartet tuurbe,
0tdts nteoer gsIsban Ooar gsb0rt, bis gefern
! 9itttGg bte btefgen Igeuten Oer DStates2ts
uie," bie so. IIfftu 8albmin s. Gomp.,
| siu" fabeIospeIhe erbtelteu, Ia nelfer es
| Il 4. yyOer 3ur ,,@reat18ehsrnsGtn
| geb0rlge 8ampfer nDe0ou," BET BON Rep,
! g)ort in 8rtfoI anIangte, bertAtet, 0a5 Die
| glaunidaft In A. 25 Grab u0rbltdler 8raita
un6 81. 10 Grab nsffltd5er gGnge ;uet Qss
! bensretturg8boOte bic gum 3aupfsr gState
Of TIorioa" Gsb0rteu EH0 beHeH 0a8 Gteuer
! fEblts, aufgefun6en bat. Der GapttdH ba8
/ 8ampfers n@ttp Of 8Ome" BON Der y2ladors
| 0inte" teri9tet, baB sr am %. &prtl elm nab
8effeu fabren6es SegeIiftfi fguaItftrt babe:
nglannibaft bes untergegaugeuen gState-,"
mebr HOuute Der @apitdu nid)t lelen, ba er
| raIC uoriiberfHbr."" Dfau Uermutbet, oaB
| fd Die Jiadrtdt auf ben Dampfer State
! Of Slortoa" be3tebt, Il. mun0ert iid9 Htdt mes
mig, tparum man erft isBt ote ytadriAt oas
BON efbdlt Durd bic 3ettuu8sbaqettus
barbrsitete ftb bic gtuartbt bOu Dem llu=
| gIlid, tpelde8 beu 8anpFer betroffen, iute Elm
2auffeHer In Der Sta6t, un6 oas 8iireau
Der @ebtioer Balbptu &5 Comp, 81. SO,
Broa0pap, mar baIb nit elmer erregteu
9lsuge gefiut, peIas fd augftrfaut mad
fSrsunbeE un6 BsripaHoteu erfuuotgta, pbue
oaE man ben GufCageuben rIe6r bate nit
tbetIeu f0uHen, ais nae 0te oiirfttge GGbeI
bepeIde bti0st. gegen g!ittag fanb es Sr.
gal6mint mel5eH bic Depeid1e In etus unges
meine 2luireguug ueriett bate, fiir n0tbig,
3ur 4ufre@terbaItuug bet 9rbnuug Ia mo
Dor ietuRm gilreau 5tuet BCl3tfiau III realt=
rtreu. @tuem 8erthtsrfatter ge8enitber erz
tlarte Sr. 8albroiu, Der &arg0 oas 8au1s
ErF4s ~
3en, 2450 Bfuuo 3uder, 27,G23 gui1ela
g2ata, II, $50 EaIieru Gala, 1916 Bfunb
Teit, 1855 @aIlnueu SdlmQI3OL, 1888 SQdeu
9tebl, 50 578 Bfuub Sped, IS, 157 Bfuu0
Butter, 49.S53 4iunb 51tntsu, 27 Srbof.
ten Eabad uub 4O1 Bodeteu init oerTd1leDe
| rsu gGaaren. 8as SGiff ieLbf iet In g.
perpoUItr geIeuIdaiten 3u ietuem poueu
QGeLlle berfdert. gSos ben @Qpttdu be5
8amPfers, Srn. 5abler, betreffe, 70 fat
beIIelbe als elm 3uuerlGIfiasr, rubtger uuo be.
iouueuar Geemanu befanut. gr, 5r. 8alos
/ min, bOfe, baB bic BaIiagiere uub gl1u1s
Iqgnteu Rdts ~ erfabreu. Der 8lmpfsr
purbe i'm Sabre 1875 fir 0te @e1gQiaaftge=
| baut uno fiibrte uripriiugitd ben yt1men
,Gueeu Wargaret:" ber 3ampfer bate etue
9raQtraft BON 3155 Eouueu, mar 371 SuB
| lang unb So BuB 5 !3Ou brett; CT n1r Dor Der
lsbleu 0ietie Prf nie6er gritH6Ith repartrt
mi NIT neAeu8eden DRriebeH pOr6tu, a" Die
td utfnp0iIagtere mareu:
S. g. Burfer, 4DtIaoeIpbia; SUiecb 9ennett, ReUz
NN,; Vi. &etbuHe, Iorp1t9; sSane5 erult'h1nt 6rGoz
bud 4enuiptunieni 6rau Gtiobsth Golbe UNI 8tHo,
4biluretpbid, Dantel @pnu5r, 9epz3ort; Srl. 2t'te
6Urr0r. Geips 9Crt, @cprg GooNstDu. &rtomal Gn@
tQtio D. rieiU SGrbdIru 9letp 2crt 5r. 8eHea. SIz
Top.u. Euimip; Sarles o.. Graham, CANADA 'lr.
&. &ap uno TE0u, RetDz $ort; Urau Sare SngraRam
INN Srau, yeps gCCt 28aLter ainB, CANADA sri.
1sab GbadetDr, gGeLtngtpu, Ohio 0a1t0 Sirot4ers,
gtpsgIrt; Qrtrem Sdret5, 6u5. 4ba, 4mp Il: 4nud
| Glp'Cr, EPrmas Lenlpr ur6 ErGu Uno GBCm9s Sabz
iCr riu;. GbcnEr; ". @Grberlp. HpllGoep5ld; 6rau
| y. &aro GleOeluHo; SRI! g. 98ooo, 6enrq Sooo,
| Ei5tio. ''1''" " -'''' '''' -' y
| 8olgsntes tf cine giae Der 3utiasubsds,
| BlffaJtCrt:
! Die s. Mafre, gSrurb Beufon, SouatRnH Bsuitpu
! @lIae ctuie, sEul- D. &Ionn init 6r3u hHo @Ino,
| Walp &urus, SrausI5 Canning, Z. GtuaatS Urau a.
! Eid, ESlU. 2id, SuBb EonueIR, S9epR 69rtm1n,
! gHn. gilcbrilt Sdmes 8rGut, SoE1p gale ". 3Ile,
| 8errar0 ScnrrtciUn. Spbn 6uB4es. 5o5n pu' 9nloH,
! Samuel &doertb, y. ScbnlCu, gtdrIlH zones, 6rt
! &iiie gcouarp, gailnb Dc4iptin, SaicH NcGerHott,
! sDpH Mtuore 6uap Dlrrgdu, GOuulne 0oHusL, 5as.
Tdttsrce, Gbus. BettriGn Iartn @,terlsu, s1eH Hos
gers 4eter 8onnina. 6raI Sane scott = A. Ssatetn.
! Nartba Stnuuon, y}ofb Stauu1n 90. SttpGrt, Srdu
! Glen Stetart, SRI Glen Stepart, Sotn StepGrt,
8pbert 9tetuart, GliiabetP Eunilib, Gats EumItt9,
| s. gButipn unb Benjamin ReoIofe. Die 3G5t oer
! RuItenpaiia9isre mar "a, tte Der Stpli9tnoed5z
! Der Gapitan FeiBt sabIer, Der l. 5tcarmaun 1lann;
! ter 3abmeier GeuStautI unn Der S6ltsdrtt steele
@Ia8gotu, 3. Rat.-8er b'ef1e Sc
! ifdft6fiibrer Der ,,State-2tute" msttt ote uOrz
| etltge Quuabme, oaB DER Dampfer n 9tata Of
| Tlortba" uutergegaugsn ist, eatrlfft 3uriid
| @r erfIirt, Der 8ampfer let etn tfarts5 9nitf
| retGIC1 uerprostauttrt uu0 fte4e uuter Der
Siitrung etues fdbigeu EnO u0ritftt8e1 Ca
| pjtaus. Die bgtben bonn Dampfsr y 0euon"
! gsfunhtnen Rtttuugsboote mar2u LEer; es be
/ fanbes iid] uidt uur tetne BeIiouen tn Den
! ieIbsn, ipnoern ite PntbleltGa aul t5tn Ruoer
cher ioufiigeu apparat. Die @egsuo, tn
| neld3er oisislbeu aHfgefuHoen DuuoeH. mar
! eiFiret. 3lB ben gouten mar yltdt6 81 le1eu,
| norous mau i9lisBen f0nutC, oaB DleleIben
| tFntertsn ober tn trgeu6 elmer 2SeIls i4tlmm
| mitgenommeu puloeu. SIN @egentbsiL Oas
/ gap3e &usIsbsu Der 8oote iet oerart hnB Iez
! Der Sesmann gu Der anTdt gelaugsn mule,
| baB oisItlben abfdltf i'm Stt4e aelaftu
| mnrbeu. Ser @eid6ftstibrer If aus per.
! Itteteuen grinben Der ueberituguuJ, oaB
! tie RF'Ioueu, bic itd1 tn oeu Bootsn befau'
/ 6eu, gerettgt tUutben. Die BON Der g2ttu Of
! Stone" iitarbradte 9titthstluug lI52r has
rou ftu,m rusfltf fahyeubeu SegelidtFf ga'
| aebfne StgRal, baB oahsIbs l1tn0tuqtg2
! WGnui1aft bee State -" am 8oro babe,
! piro bier ale 8emeis nugeieben, oaB, mean
| pud Oieuetdt Ger 8aEipfer ueIloreu lstu lou'
| te, bte gfauuIdaft une bieletht etu grQBer
| Sbsil Der BaIiagters gerettet mHrSe. @rfah@
! rene Seeleute, erfldrte Der 9ei4dftsfnlrer,
3teben aus oteIsm BuuIte. iODie aus BEN .3d'
| fiano Der anigefun6euau GettuugsboOte ben
/ Sd!us, oaf ie0enfans Elm GROCER &letl eer
! am Rorb heB 8ampfsrs gepeieneu BeriOneu
| in gtGerbeit gebradt muro n. uebrtgen8
! nerbe man In gdloe @emtBbett babsu, oa
| bes rnbetnuute Segelidiff binueu Rur3em
| taeiusm amertfauiihen9afeu anlaugeu mers
/ b.. 8uB cine GrplOfon Gnf Dem Dampfar
itattgaIurbsu babe, ltege Guer0tugs i'm Be
rtt6e Der M6glitteit.
! QOnbeu, 4. glat. - Dtan IT teBt ubsrs
! seuqt, oaB oas Sd1ifi, meldes StguGls NIT
Der ,,Gttg Of Some" auStauitte, etlthe,
menn uidlt ale Der an BOr0 be8 Dampiers
,@tote Of Rloriba" beftabttdeu Beriouea
| rettete. gPau bereGuet, oaB fid5 bic Ratqs
! fropbe am 19. b. gi. ereiauete, an mel9em
! Damn Der Btu5 aus Gfen psbte. Die
! ShatIodle, tu6 Iidl neoer 5fneer, nod ION.
! fitoe Geoenffdnbe In ben aufgefuubenen Boo
ten befan6en, tptrb nls elm 8uHttaes 3ethen
bstradltet, ba man annimmt, 0aB auer Sns
bsIt Der goote nit auf cas- rettenbe Shiff
oeuormeu rpurbe. Die Gtgeutbiner iiHO
! Ser gnfidlt, baB Der Dampfer an etuem gis=
bsrae ,erIdeqte, iuoem Der 9apitdn bee DAM
bfers a@tate of BeuuIpluauta" bert6tet, baB
er Gis in Der betrsifenoen @egeu6 antraf.
! Die 3nuamit Sbsorte ftnbet nur meuig
| @laubeu. Ga ift ermteisH, baR Der game
| gorop RON ,tpet uoblbefaHuteu 6trmen uer.
] 1Lnf& nIf4- -