Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
g bromik K.
90
: Miami b.
81 ferba u.
Scr Waisbau.

BEN Qebm, Gbon) bat unb iein 9anb fir
Mais idon i'm Serbite pfliisen fam, wirb
feline &e6nun9 babel fiuoen. Guf lei6s
tenn goben finbet bas Yfli9en better I'M
Sriibiabr itott. lleber Die Siefe, IN Der
eepilii9t werben muB, enti6eibet bic Ses
i6aiienbeit oes 8ooens. gSir leben in Der
i8eit Der Grperimente. 0teie eritreden ii6
aud auf bic Siefe bes Yilii9ens pom MuiSs
lamb. Sn peri9iebenen lanbwirtbi3aftli
den SlGttern empfieblt man fades Yfliis
gen, babel bleibe Der rei6ereS beil Der 9lters
fruite Ser birecten 9inlpirtung Der Come
mebr auSselett als BEL tiefem Efliisen; bos
@a9Stbum Der Yfansen weroe babur6
befOroert. Nnbere empfeblen tiefeS Sfliis
gen $50 3OW. Wtun bat bepba6tet,
baB Mtais auf tiefgepflii9tem Sooen weni:
ger pom 6rOite lit ais auf fla9sepflii9tem.
lleber bic &iefe bes Yfliisens fam cine aas
semein giiIti9e Ne9el ni6t uuf9eitelt wers
ben. 0o9 wirb auf einem ldperen gos
ben nit tiefer Iterfruite itets elm tiefes
Yfliigen befiirportet. lno mare eS rlir
aus Dem einen @uinoe, baB Der bur9 ben
Gfug tiefseloferte goben Die Scu9tisteit
LANCER baIt ais Der hu9sepfliiste, naments
lid wenn bas 9fiseu i'm Serbite ~itattfins
bet.
Sat man ben goben I'M Serbit sepfliist,
70 lit, ielbitreoenb, i'm Sriibiabr cine Speite
griinolt3e Goferung erforoerli6. Sumeis
len wiro man ben @runb pom Ge9en 10
bartsei3Iasen finben, buB Elm no6maIiges
Yfii9en, mas auf l9merem Soben itets
ben Vor5n9 uerbient, nOtbig wirb. Sdufs
geni9t aud Der srinbli6e @ebrau6 zines
9ultipators. Otan fennt gu bieie 3wede
fein b~eieres 9erGtb ais ben BON Sl0oel in
Sono bu Sac, isis, fabrijirten DIAMOND
9ultipatOr fur Swei Sferbe. Die gears
beitung bes Sobens ioute INNER barauf
bere6net iein, bab man bur6 tie nidt MIR
bic 9Oferuns bes Sobens, ionbern aud bic
SerItOrun9 bes rnfrauts beSwett. Wie es
lei6ter lit, oaS @ntIteben elmer Grantbeit
bur3 bic nOtbise Sorii9t su perbinbern,
als bic einmal aussebro9ene &ranfbeit gu
betlen: 10 ut es lei6ter, bas @mporpus
9ern bes llnfrauts gu perbinoern, ais bas
maienbaft uOrbanbene l~lnfralt su beieitis
gen. Namentli6 beim 2lnbau pon Sad>
frii9ten lit es bic Iuf9abe bes 6armers,
ietn yano BON llnfraut Su reini9en. Sas
NIT iou nun ni9t etpa separtet perben,
bis oas llnfraut ii9 Swii3en ben Yflans
Senreiben bemerfbar ma9t, ionbern i6on
por benz Reinen hes Sflanssuts, wie einise
Seit mad bemielben, loQ bur6 heiBiges
Bee9gen bes Yooens bic @ntmifeIung Der
llntrautphan3en perbinbert werben.
Sas Seesgen beS Sooens NIT elmer basu
9eei9neten g9Se mad benz PHanSen
nnb DOT benz 6eimsn Der 6Orner leiitet
BEL Der MISUNDERSTANDING weisntli9e
Otenite.
lleber bic Glrt bss gflansens, Oh in &eis
ben ooer i'm Quabratuerbanbe, iinb bic
Nnii9ten peri9ieben. Yflanst man in
&eiben, 10 tommen in benielben Die Ylans
5en einSeln 81 iteben. Die 6reunSe bes
&eibenpflanSens bebaupten, baB Quft unb
2i6t bel Der uereinSelt itebenbsn Yfan,e
mebr CUR @eltun9 tGmen ais beim Sau in
SOriten ; aud perbe bic I'M goben pors
banbene Bflansennabruns 9lei1mGBiger
pertbeiIt. 9nbere, bic Yeriude anaeiteQt
baben, wOlen bic Ri6tisteit oieisr @riinbe
ni6t seIten laiien, uno seben Der alien
Wetle ben VorSu9.
lleber bic ri6tise 3eit gum YhanSen ents
f9eioet bic Seiduffenbeit Der 8itterung,
ni6t Der Calender. 60 LANCE iud bic
Temperatur bes Eobens inter As @rab
Sabrenbeit befinbet, feimt bas Maistorn
ni6t. au6 iIber bic Sisfe, in wel9er bas
SaattOrn gu lesen lit, fam man feline
beitimmte &esel aufiteaen. Sn lei9tem
Soben pfianst man tiefer ais IN l6perem
in feu9tem BoOen fla9er ais in trodenem.
SIT Der SOben feu9t, 10 seniist cine grbs
bsoeduns BON l4-2 8oa.
9fun,t man in Reiben, 10 finb iinb bies
ielben etwa 8 SUB s 3Ou BON chamber ents
fernt. Die einSelnen 6Orner le9t man in
bieie &eiben IN Der Gntfernuns BON 1918
3oa. Yflan;t man in Soriten i'm 0uas
bratbanoe. 10 betra9t bic gntfernuns nod
beieen &idtun9en 34-4 6uB. Man Iest
In iebeS go6 4-5 6Srner.
SobaIo bic Yfldns6en ii6 auf benz Qanbe
in &eiben ssi9en, be9innt aui's Hele Der
&umpf NIT benz ~leioisen llntraut. Die
@g9e wiro wieberlm in Sewe9nns 9eiett.
0o6 oiirfen nur bic unter benz en9lii6en
9tamen Smoothing harrow b~efannte @gs
gen gu bieier arbeit sebruudt perben. Die
feinen 3inten miiien i6rdg no9 binten
9eri6tet iein. Der aroBe Ntuben Der Ye.
e99un9 9erobe ,u oieier 3eit 1T einleudtenb.
@S bunOelt ii3 ni9t nut nm bic i3ers
ft0rung un5Gbllger llntrnutsteime, bic ID.
rem Stdnoort in Der Sberfld6e Der 6ruite
baben, ionbern aud INN bic goferuu9 oes
Sooens. Nu6Oem Die Bilansen Die 6Sbe
pom etpu 6-l2 8Oa errei6t bubeu, fam
man Die 9feroebode Swii9en ben &eiben
in Gnwenoung brin9en. Gu6 bel oieier
@rbsit banoelt eS lid ni9t aQcin INN 3ers
it0rung Der llntruutpfansen, ionoern ne:
ientli6 aud I'M Die Soferung oes Bo6ens.
@ie b6ufi9 bic Yferoebade i'm gauie bes
Sommers gu beuuben lit, entideiOen bic
Boosnart unb Der Stnno Der Nitteunng.
Oils &e9el gilt, boB ieoe Spur BON I'm:
fraut beieitigt peroen mug. 9luf i6wersm
SoOen feitseidIa9en, bic @roe gu lofern,
iobalb bas Qano troden gsnug 1T. glu6
1T nidt sIsidsiltis, oh man bic S6aure
bes @ultiuators tief ODER iad einsreifsn
IdBt. 8ei aubalteno trodener Witteruns
lit ss ratbiam, ben Sobsn 4 Of unb bdufiS