Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-11

9nltuns elm.
Nadosm sr i9ldiris i'm 3immer umBers
9eiebn, ais Oh er Gtuas iube, bdftete iein
Bid auf ieiuer 6rau uno Sobter; leetere
lpraug auf, iab ibren Batter ms @eii9t
uno psrmo6te nibt eiuen Huf oes Stau:
mems gu unteroriiten. S6ien es ibr bod,
baB feline ausen einen gan, anoern Gins
bruf ansenommsn bitten, baB baiielbe 0es
ben aus ibnen iprd9e wie uormals, oa er
nod ni9t BON benz traurisen llebel be:
~falen.
&dbrenb lie unter benz ginhuB bieier
b~eslitenoen Soffnuns sitternb ba itano,
itrette ibr Sater beioe Irme aus unb iaate
nit i9ua9sr Stimme:
Old ba iino iie ia, meine gnseI, bic mid
niemals uerlahen.
Sic faBten feline Sdnhe, bridten lie ,drts
lid uub hiiftsrtsn Worte oes Groitss unb
Der qbeiInabme.
Weins quite 6slicitas, unb Du, Iiebe
2aura, ieua3te er, mie sliifli9 bin i'd, gu1
pieoer,uisbn! Was lit mir nur tpioerfabs
rem? IS fommt mir Dor, ais ueun i'd aufs
itdnbe aus benz @rabe.
SIS bat ni9ts Su bebeuten, Serboorb /;
cine leidte Betaubung, bic iest uoriiber lit.
Ou wirit Did better bana9 befinben aIs
suuor, iaste feline 5rau.
Ni9t wabr, i3 babe seidlufen? fragile
Der @reis, obne auf ibre Worte gu a9ten.
LANCE unb feit sei9lafen2 IS lit mir als
Idse i'd ieit Sabren in bieiem Stubl. BON
einem i9weren S9laf befallen. = @el1e
Grdume! Sd bate mein 9erm6sen uerlos
rem, mar arm semorben. 80. aber plosli9
erbielt id cine Nabri6t aus 9merita..
mas fir cine Na9ri9t MAI es bod /?
glb, ba fdqt es mir elm! Oas Saus Orta.
DO wiirbe feline S9uloen besablen, i'd ioa:
tie mein sanses 9erm0sen suriterbulten.
Die LANCE Na9t bat mid nit alsrlei @es
iidtsrn usrfOIst, es 1T ionbsrbur, i'd slaus
be, id tribune nod! ST es benn pabr, bab
i'd seiitestrant, sebirnleioenb sewsien unb
nun Dor Greuoe.. =.
@roBer Soft, i6rie er pIosli9, bic
6dnbe ieiner Srau unb Go1ter surifitos
Benb, IaBt mid! Bin i9 Der SpisIbaq
elmer idnOben Gduiduns9 Bin i'd benn in
Der Chat Don Sinnen?
Mit fsberbafter llnsebuIb bssann er
i9 bic Stirn su reiben unb murmeIte,
wdbrenb bic bei6en Grauen eri9redt auriids
traten:
Nber nein, nein, es mar tein Graum, Der
Boitbote lit sstommsn2 bat er mir teinsn
Brief sebra9t2 Ginen Brief aus Mmsris
Ia? BON gbarleton? Ius 2onbon? limb
@elb, piel @elb? Solte es benno9 nur
elm Graum sepeien fem? gntiesli9! N1
erl0i't mid aus bieiem tobtenben 3weifel!
$50 1T Der Brisf2 Sast, iast, bin ib psrs
riidt ODER 1T es @abrbeit2 -. Sebt eins
nal neben benz PuIt, unter ZEN Papieren
pieIei6t!
llnb er po0te aufiprinsen, iant aber
t~raftIos in ben Seiiel suriid, slei6,eitig
Die 6anb ausitrefsno uno NIT bebenbem
Singer auf Die !5eituns w~eiieno, bic our
grbe sefalen mar.
Srau Yerboorb bate ibren Irm nm iet.
men SaIs selest uno iu9te i'm gu berubis
gen, Selicitas basesen, INN ieinen Wuni6
gu uOaSiebn, rattle bic 3eituns BON Der @rs
be auf.
Oa. ba! idrie pl0tIi9 gerboorb ius
beInb, Der grief! bic Banfnotenl @ib,
glib, msin Sinh, o Soft iei seprieien, i9
bin ni9t uubniinnis!
Gr uabm Brief unb Danfnoten aus ibs
rer Sanb, briitte beioss an bic Sruit unb
iaste:
Still, ifiG, i'd Bite gu9, laBt mid
9ltbsm i60pfen, IaBt mid CUR Gube toms
men, mein SerS idlast 10 uuseitim! N6
es war tsin Graum, 6aS Slid meiner sus
ten Srau, bic 3utnnft ~unieres tbeuren
&inbes!
Seae Gbrdnen sldnSten in ieinen Iusen.
Jrau 0erboorb mar blei9 unb itiu, Ses
licitas mantle unb iudte ii9 an benz Bult
gu itisen. beiOe wasten ni3t, iid Der 9oifs
nuns unb Sreuoe binSuseben, wel9e ibre
SerSen burditromten; nod speifelten iie,
Oh nidt Iaes cine Gdui6uns iei, Der bic
nii9terne Wabrbeit auf Der 6erie folgte.
glber Der grief mar bod ba. unb Banfno:
ten, piele Bantnoten paren es aud, bic
Selicitas BON ber @rbe~ aufserafft. Soute
bas p~erloren seslaubte Serm6sen mirtlid
suriifsessben werben2 llnb ioIte uislei1t
bieisr neue sIidi9e S9idiaIsi3las sus
slei9 bic Wirfunsen bes friiberen, trauris
gen perni9ten, ben &rrnfen pon ieinsm
Qeioen fir INNER bsfreien2 9ber adj, feline
Dorte paren nod 70 beftis. 10 un,uiam.
m~enbdnsenb, ss mar nod nidt flar in iei:
mem @siite uno mosli9er Weiie biente bies
ie seuultise Gufresuns muir baju, i'm nod
mebr Su uerwirren.
Sbr iebt, iaste ber &ranfe nod lansem
Sdwsisen, bas Slid lit Su sroB, baB
man ruobl Dol Sreuoe obnmddtis werben
%fonnte, aber iett fible i'd mid riifis unb
wobl. Cure frasenben Ylife ueritsbe i'd,
Sbr fSnnt nidt slaubsn, bas mir 10 pI6t:
lid misber reid seuOrSen iinb unb per-
lanst ;u wiiien, wie es seidebn 1T. Bei'
mob bate ib barauf uersehen, aber 1T
meme 9eiinnuns suriidsetebrt. Sort nun,
Sbr meme beIbsn 0ielgetreuen, unb ale
Sure 3wsifel werben iduinben. unb sSbr
weroet ben 9errn preiien fir feline srobe
Site.
Gr oiinste bann ben Brief unb fubr
fort:
Sd mar ALIEN, be1en e~rinnsre i9 mid
genau; Der Yoitbote fam unb iiberrei9te