Illinois Staats-zeitung., 1884-09-01

ober anbere ebenIo arbsitsfdbtge mlBten an
Ooro oes 0ampferS vBelgenlano" bletben,
un0 IS ldetnt iomit, ais 0b Die GtntDa11s
Derungsbeb0roe, unb sund6lt Gomlntiidr
Stepbenion ais 8oritBer i6res @aitle @arz
en>Somites, Der ptberiinnigen MuSlegun9
bes auf vBaupers" beSi9liben Baragra>
pben bts 8unoesgeiebeS CUR Ge9eIutg Der
@intpanDeru1lg, tpie bon etnem ibereifrtgen
8edmter autgefaBt, beiitimme. Son Den
8aiiagieren Der 9ampfer v0onau" uno
v2loriatic" tpurbe ebenfals cine Nn5abI
.3lrildgetpie]en, rGmli6 auf eriterem 0am>
Pfer AZ uno auf Iebterem IL perlonen. Ste
auf Dem Oanlpfer vOonau" feitgebaltenen
@tnDanberer puroen leitber fat ale BON
9ln9ebDrigen abgebolt uno IS berbltebelt
nur nod Srau Otaria @romatn NIT a9t
Stnosrn, oeren @atte in Yaulsborougb IN
9tetD SerleD tpoDnt un0 Die $lOO bel 1t1
bat, uno Srau @erontca U&tlls nit bier
&t1oern, meI6er Die ueberfabrtsbtlette
BON i6rem lit Surnitoe in Sonnecz
ticut nobnbaften Dtanne Sugeiauot
Durbeu, Die aIlo pobl taum ais vBaus
perS" betra6tet meroen fDnnen. Qlu6
mebrere Der auf Dem 0ampfer vQbriatic"
5uriidgehaltenen Gintparoerer tpuroen lett
Der bon @lneebDrtgeu abgebolt, unO nur ben
nadlteDen0en 8erlonen muroe 'auf Qlnoro>
buu9 Oes @ommtiGrs Stepbenlon alS
pYaupers" bic &auoung ntdt ge1tattet:
Otarp s. 8aocGiffe, 20 Sabre alt, Deren
Jteile BON tbrem in Stem 9)orf mDbnDaften
@ater besohlt wurbe, beIien Noreiie ite aber
p~erloren bat; WarD Sullivan, 20 Sabre
alt, beren in 8ortdeitcr auiGiftger 8ruoer
lie fDmmen lieB; Srau Sulta SeDane, 80
Sabre alt, nit etnem neun WtDnate alien
RinOe, oeren Geiie bis na6 Detroit bon
ibrem bort tpobnenhen @atten be5a6lt lit;
WtarD Gurran, 60 Sabre alt, Deren perDetz
ratbete Iodter in goungstomn in Ohio tDr
oaS IeberfabrtsbiIet i6idte, neI6e aber
feline Wttttel CUR Wetterreile bat; Cornelius
Ofara, So Sabre alt, nit letner so Sabre
alien 9dtti1, tpelde bic lleberfabrtSbiuete
bon tbren in SerieD GitD pDbnbaften Stn7
bern augcianDt erbielten, oeren NorelIe tie
aber DerIoren 1aben. Gtnem p%erniinftigelt
Wtenl6en mir0 IS po6l faur1 eintalen,
iol6e Qeute ais y8aupers" gu beSei6nen,
9elbmei9e Die beiben 20 Sabre alien Wtabz
den, oa bieie lofort als Oienitboten 8ez
l6Gfttgung ftnben f0nnten. 8erantz
DortIib fir bteie S6an0ft ret6e
lit etgentli6 Die Sunoesregterung, unter
Der na6 Dem i'm port9en @onqreiie angez
mmen @eieBe Die @tnipanOerungS=
GAanmiIiion oes Staates Stem Norf itebt.
J1a6 einem @eieBe Der Stem gDrterS taatsz
geieb9ebung lou oieie mebrt0pftge @o1nz
mtlfton etnem ~etn5tgen @ommtlGr Ylab
MAIDEN, aber tie beitebt nod fort, tpetl 5tDet
Seem g)Orfer Staatsgeiebgebungen Die bon
@ouDerneur SleDelano fir ben Soften borz
gcnommene @rnennurg aus GarteitIepperet
berporfen baben.
- Sn S 0 N a 6aben ith bte Mppthez
fen iebt enti6Iohen, 8rannttpetn
81 berfduen n, O6ne ba5u Die @rlaubs
niB Der 8e60rben ein5ubolen, Ober cine
6rttlthe Nntuetlung 81 Derldn9en. Die
QoDofaten baben tbnen erflGrt, DaB tie bie5lt
out6 oaS gro6ibitiDnSgeieb DOQauf bere6z
ttgt ieten, un6 Die @iienbabnen uno Die ST.
preBgeielIi6aften bef0roern bereits obne
Q~lnitano 8rannttpetn un0 8ter an roget
mGBig regiftrirte Npotbefen. Die Sa6e
tptro natiirgen1GB bot ben @eri6ten gum
Nustrag fommen, unb iouten Oteie 5t
@uniten 6es freten 8erfaufS IN Qlpotbefen
enti6eioen, 10 tDeroen aIer 8nbrideinltdz
felt nah aQe @irtbidaften in Soma in
2lpotbeten ~ur1gepan0eLt Derben e6enlo
tpte Iebt Die Qpotbefen bauptlG6li6 SdGl1>
fen fin0.
- @tnen 9roBen 8erluf bat bas
baS 9eutl6tbum bon Salttmoreb ur6
ben Sob bes 9anbl6afts : 9lr6tteften
Nugut saul %erlttteu, Der mad lGngez
rem &ranfenlager am Oierit tag erfOlgte.
Der 8eritorbene nuroe am 6. Sftnber
1922 in Gutenberg, 6eien>9 armitaot, gez
bnren. Gr erbielt cine ttdtige Gr5iebung
unD purbe Gtntl Sngenieur. Q~lnfang5
trdt er i'm alien 8aterIanbe in 9tenite,
tpanoerte aber berettS I'M %. 2ebensiabre
nit ietner idon bor lGngerer 53ett ~neritorz
benen Wtutter, 8r1oer InD S6peitern aus
unD er9telt baIb nod ieiner Nnf1nft in
Qmertfa cine Mniteuung I'M SSnge1teIr>
Corps Der Ser. Staatenz &ii itenberneiiu1g.
Ga6ber folgte er einen1 Eufe gum 8aue
Ser yWfanaiias>@ Sap @iienba6n, 8a., mar
Johann ais Sngenieur unter Sen. Wteigs
benin 8aue Ser @eorgetDDuer QSaiierperte
tbGtig uno ptbmete 1861-1862 ietne
griinolt6en &enntniiie De1 grOBen Sal
t%irtorer QSalerperfz Saltet; Der See 9to>
lanb baielbit lit zines Der 0eufrndler letnes
ftrebiamen @eifte5. 1863 muroe er 6iiIf5z
3arfzS n9entcur inter benz G6ef Daniels,
thur0e aber balo barauf gum Na6fOlger
o~giielben ernannt un0 init ldn1mtltdet
Yarfbauten Der Sta0t betraut. v0ruiO@
6tu", Battlefront, vJftUeriioe", v6arleln",
v2afapette", ySoDnlon" unO anbere Nn7
Die prGdttgen rGutapz", n0afapette";,
baben Der 11nii6t unb ben1 S60nbeitsltnn
oes 8eritorbenen Diel gu neroanfet.
Sn Tolqe zines l~1nfaIe5 - er tpur6e
Dor etipa elmer WoAe aus Dem @agen gez
i6Ieuoert lit in 8elepiue in Suinois
oerr 9etnrt9 6eberer 9eitorben,
elmer Der dlteiten 8~iontere BON CT. @latr
@Ountp, Der nod - I'M Sabre 1888 - in
Dem BON 0eutidGanb mitgebradten Wagen
Die 3eiie pon Baltimore nah ct. @lair
@ountp gema6t bat. Gr itammt BON Der
barubeiiilden 8ergitraBe ber.
Die 0euti6e @eieGGi6aft
bon Cincinnati f~eierte am 0ienitag
i'm 2oOfout 6ouie tbr fInf5tgiGGriz
ges Stiftungsfeit. Sic murbe i'm Sabre
1884 pornebrnIi6 81 Dem 3wsde 9e8rinz
Oct, INN it6 ber pieIen Deutl6en 0itttpen
MD g4atien an3lnebrnen, pelde Die Gboz
lerd btnterlaIen bate. 6etnrt6 3t0oter
MAI ibr eriter grdiibent uno &arI 81 ii :
melin Der BET benz Seite attpei6fo mar,
ibr eriter SetrctGr. Sic 8dblte bon 8eginn
al 700 Utitglieoer ulO bat Del @uteS gez
than. yta6 unO rab 5erlpittterte ite fi6
Ill ein,eIne szYSereine INN