davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
gs 1T b54f pidtig fir ieSc 6amuie, ciu,n
ySD1rdth nnff
Gl06mnn'a 92enhn aaeLiaf


IImT i'm Sauie 81 blbcu. Seiu @tbroud
nun btt SdmI5Cu uHo &rauIbeit fd, INNER
bu'am uwciU. gAGt8 aui Oer gBtt fillt 10
idJntl SdmC3cH O6er tbut Dem 6ortidritt Der
SroulBllt 10 raid Subnlt, ME Ready Relief
vs. IL aUatncbm oIS StdrfuEga., 56merSus,
fiIung5 OOcr IiUOerHOlS gajdmtlt.
2So eptoemtidc Srdutbetlu, 4. .. 15c6er,
5tuhr, GbOluu, Gluppe, Dpbtlcrie, Sdars
loditcbcr, yuuacueutiiuoung unO auOere 60ss
artl9c Srautbci.eH bcritu, IuirO Ra0wop'S
Ready Relief, peuH Hnd 2luueiuna ciuass
uOmmen, ben Sraoujsmu8 Dor QufiIleu be.
pabremun0 Den non Der &rautbsit erQriifeueu
BatiCHtGu idueu furiren.
8Glitnoe iolteu ICt5 ciue Tllid)e bon STAB.
mog's Ready Relief bel fd traQcu. gtlide
&ropicn OauOu, IN g8oFer grtban, beuQcu alien
rem Sranlheiteu un6 Oamit Uerfniipfca getp,E.
Die ans Dem @ebraudl urgemobnten &lis,.
maiir8 entitchCu, Dor. IS 1T Elm 6efiere8 5tts
mulanS, ais 6ran5branntpeiH o6r Butter,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Gin aomef.

Rofou, 81. 5eptbr. - &ise I'm Sbier=
naturium bes ySaruartz&Onege" etugstrof'
ftue Dspsl1e Ger nGHrCpdtideu IfoctuttOu
fir Qarouorlie" meIbst, 6GB Or. BOIf To
girid, ON II. b. Sits. stusn Rsusu Romes
Ten sntbtdte, rpslasr geFsrr uu@ in StraB'
burg bfoSnGtet uures.
@iue beute Absno i'm SaroarSer Obieruas
tulium auaefsllte SsOba4tung ergtebt, baB
bar Ronet freisruHb Ia, 3UeG Wttnuten ial
9urtmeIjer entbdlt uub etRsn tdlarf Sefidtr.
ten Seru pom Der nsuHteu 9r0Be bstst.
Se;ue Buiittun 1T: 81. September, IA StuHs
hen, Sc Rtnufeu, 80 Setunbsu, SrssuUid.r
9eitrsdnuus; rsdte GicsnfiOu, 81 5tuuoeu.
Is W,uuteu, 33.11 Sstuuoeu; SatltnGtiou,
. 81 @rab, SO NItuutsu, All S;tGubeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Scr @eInmdrEtA

Gep.gorf. 20. Septsmbsr.- oIaenoss
iub Die 5Glusuotiruugsu 9eio 0Ffuets
III Il VrOseut uuO tdlOB ~ BrOs:ut. -
sterItnassBe6iel 4.s2t-4.824 uuf ie6sstG
9ooe unb 4.844-484s ant St@t.-Suucrs'
SbIiootioueu 3spro1. 100t. 4!.pro3 liz
nnS $.nru,. 1901. .-Gftisu: Gbums' Grprss
ISO, GentralsBacifc 80. Sbsi. & ObtO z,
MS Central 40. gtorth> gBeifern 91s DO.
Brtor. 1851, W.s9. Central 99t, Btttsburg
IS9 Neobina 94E, &odsSslsnS il9t' Union
Sacifc 5Ot, gReeerustlnton 6G4.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
aus ber SunpesbauptItabt.
Cis., SataftrOpbs,-DG DGS SArHIrfe
hat'a lethdn.

9as grObe ueue 5tlbersew6lba TN 5aasz
Department ia fertig asfeut, uub bic llebsrz
iibruns bes StIberuOrratbs totrb am Uonz
tag beQiHnen. 9ae Sep0tbs bat eiusu 9agers
rNam fiir $4,000, 600. Die iest tn S9ass
@spartsmeHt anfbewabrteu fiiuf Rtlltousn
SLlber Dollars loQeH In bas usue @eu0lbe
geIhnfft, nobiu aud ote iiberfiiiiiB geprdsz
ten StibsrsOouars osr anOereu Rduj3dttan
gsbtu per0en, bic ftd itet nit ieoem RoAat
tGRfsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
@eue GpIbfelber enteedt.

lev Elm eriabreuCr GOles Bro peiior bon IsBlero
uuo Soato, braGte qeFtcru 4rObsu BON Golbz uuO
StbCrEr2 mad ECr Stnbt. rUeIae aus 8olomiHeH ges
nonnCr Dereu, bic tluIid in neu Bgrgeu bon Dllrs
ratSG Duntb Sd, uHgefdbr iiHiig Detleu bon bier.
entbect Uurosn. unteriubUHgeu bes GreB er5a5ea,
tab es turtiauittl5 S27 prD Louue tuertb TIT. Tie
borgGeigttu SilberproDeu bgitSgu giUgH Bgrt5 BON
500 blo Eouue uno aRbgre 4robeB BON B0lDauTs
etrea iplGeu ron S12OO pro GOnue. Bon nasu Bt1
urgeu Der itrbmeR 2gte rG4 ben UliHeH, lU,I4l 0cN
SutUerfdutiatH Els bic erGiebtBieu pelct4Het Dsrs
beu Die man lemal5 IN 0msrttn iIub.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
i1nterIet6s. 8eIfnerSeu

Y abm ctden, 0urdfau, @boIera
VI orb rs occr SdmTjcu bcl'm Sublaanoe
mcGoen IN 10 bis 20 giiuuten furirt, uenu
man GaemagS Ready Relief einuimmt.
gStosr Slutonorau8, nod @Ht3iu6uul, w,oer
Stmdde, nod AbgcipnuutbCit folaeu AMI BEN
GcbyOudl OcH %. u. 9(cllcf.
&UiBlg bis iCt55jg IrOpfcuiueinem tleiueu
Gloe g&afer bttIcn in wcutgcn Quaenblifen
Srdmp1e, Wagcnidure, So0breuRen, bilI6jcs
&opfUcb, DmGfGH, 9fHbr, &ohf, gldbuuacu
uno Gle uncrlitGI SdmcricH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Con @abfrdn5ern anaefaasu,

Cult Qatss Gitg. Utah, 20. Sept
g86brero Dor sintgsu Eageu Elm qua Der
,gao1tteruz BGcifi ific'Sabu" ourn stusn Suu=
usl fubr, pur0su bic Bufastgre BON msbrss
rer usrlarDt.u Wduuern nm ibre Bertb.
iadeu beraubt. Ser Sode1 Spomep aus
SaIt 2atszGttp, Der ton ben Reuueu In
Mortana 3uridfsbrte, ptbsrisBte iib ben
Rdubsrr, nuroe absr bur9 siueu SduB an
8stu oernuuSst uab tbm oaHu $50 abge'
nnYr1npu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Tamilientraa6hie.

9ubuque, Sa, 20. 5fptbr. - Sob.
Sarge perpuubste bsute ietae Ssau bar
etuen ShnB In ben Sopf Inb eridoB fid
baum ieItf. @r mar ein Irbatter pom So
Sabreu unb aus 9armfaSt gebirttg. Die
6rau mar istue ilpstte uuo er Der 3Dsite
Dllnu Der 6ruu. 0as @lepaar bate beuts
Worgeu time 3pifisfsit, bic oaS Obtse tcau'
rige @ube unbu. Gs ift m6glth, oaB 6raI
Qanns ON 9Pheu hlRtht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Gin etnem Gb3uQsEanalc erffttst

Bttteburg, Bsuni 20. SEPT. .-5o6u
glim, eiu gaurer, uHo Soba ReuS, fetu
6apAlrnger, mrrben bsute IN etnem I5jug8s
farule uou ,geger EbomiOa'8 SteeI'9OEt5"
iH Gruttcd erfiiGt sic Daren bet Der
GufbtfuuuQ bs8 Gb5ussfaua!s bsidaittgt
uub nUlbeu bnrd) bts augsiammslteu SAFE
eft6ctet. gHm mar 40 SABRE aft nab
tinterI6Et cine 6rau unS bret Rinber. 8sHo
mar Elm uuuerEsiratbstsr urgar Dor 3J SAB
- o.. -....--nr- n1.a GrnhhnH
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
RUb Elm purdssebranuteS 4Grs
G1RTf.

Gbtcuqo, 81, 20. 9spt. - gs uers
Iautst bier bsute, nub 8r6Hletn gtta 6uru.
bnn, bic ttu,igs Eodtsr Dou u, 9. 3. Euru'
buu, rtusm moblhabsuosu Sdw,insfetl9s
1QGer, NIT altr Reruoa, etusm Sdld1tsr,
Der S,it stner 93ei6s BON Sabgsu in ibrse
8atsrs @eiGdft tbdtts mar, sutlaufea iit.
@is piro ole blbih gsiAtlosrt uuO mar etu
Wttolteb bas @boTs Der ~ SoHth Sioe Gpiis
Fopal Sir6e." NsruOR tf1 etu Rattlt6er
gIouu M IuiI griparuife asiammelt babsu,
20 oos sr fstueauega mttteuOS IL. Gts IF.
iotrr tom hanurh in bic Stffsutltdfstt, bag
Sr. Surnbuu @ebstmpOlBtaen susuairte,
nm een aufeutbalifOrt ore sutlctenen Baa'
rec 40 srmittslF,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
GtbrcCFeuttbat zines GSG6H=
ffurfaer.

glt. 9tcrltug, Rp., 90. 5eptbr. -
Samuel Clap, sin alter uuo geahteter htes
Tiger 2ebrsr, sriff gsfsru Adeuo uahe bet
ieinem Souie Brauletn Sa0te Sloham uno
tbre SGpeifsr, Die In etnem Buggp fabreu,
nit sinsm Ylefer on uue oerpruoste Die
@ritsre 70 idmer, oaB fe Uabri6ttultt fer.
ben ptrO. gr us.iu1te 0dHu, Ietue 6Cau
Al srmorhsn, aber fie snttam uuOerleBt.
Ran gIaubt ui9t, baB &tdp trrituuig 1T uub
es perbsn 0robuugsn Iuut, tbu IN lpudea.
Die llriaGe Der bIuttgeu Chat III nidt be-
Snrnf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Spet IeIteue Ebiere

geUsgort 90. Sept.-3uei ieItere Jtisre, bon
cJuIu bebauptyt uIio, oaB e elmer COriuuDigt5Iyt
SrGits aupetOIen. tr0feu bSuis nit benz 9remgr
Tamrftr ,gGcrra" IN 0Ubrtsu etU. gau srDdrtet,
rat Fe ia III AammuibeH euttUideH peroeu. tUcRH ne
isuals ft Gr6fe brgr 8orfa9reu erreibeu. Ca5 ar5s
bere tereibCU III uH3giabr rieF JuB tOb uUb beioe
frb NIT ituerien uub diSiarbsnen Boritsu bebett.
Sic nurb5u ung bet 6ObOieEer gBo5nuHq be5 T5iers
bdrS!ers 8eide qebrad uuo tOrE mis- metrereR toez
rem Iebgu0er fnlgittdteHtH Stale gct5lu GteC5isre
nurneu IN Suoien getlu8eu uCo 9IbeH aro5s &ebUs
IL ~ .
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
GeIauO6eit tF Retdt6am.
StaDtunD's
GarfapGrtlItau RefpISeut

Gin 6eilmiitel, Ociieu Befauot5eile auBerorSeut.
lid)emcOBlntidgGll Gllcnidafteu baben, meienlld
5ur 9lciniguu9, l6eiluHa, g8ieOrberiicQuuq
uno Srditl1uua oeS nicOcrgCbrOheucA uno ers
id6piteH S0rpua, OaS cine I tnelle, auges
uebme, itdere 8cbanomHg uuO ban.
ernoe SCiIuug Qcpibrt.
@IcidOiC, ME Oa5 geibeu b'i6cn mag, Oh
STrOpbcln, SdpjnOutt, Syphilis, gt.
idlWiilc, gSuuoen, ge'hmalae, Sducuuugen,
Stole ooer Sal}fuB, yunqeH., ltireu., 8laieu.,
@ebdrmuttsrs, 6auts, gtbcrz, IPageU- ODER
llntGrlGibstronThcit, droniidICr OOer couiiu.
tiouCuu 2rt-oa8 @iitii6tim 8lute, mllhes
bic nbgcnhttGu Ibule uicgt uuO jeue 0rgane
uuo Die Uerbrmdteu S0rpugcpabe rcparjrt.
gSeuu Dos &lut uu9eluuo 1T, 70 tauu elu
Experimentation tciu geiuu0e5 ieIH
0a8 SNriOporiuian 9lciOlUcnt
1T rid't rW cine au5giCiteUoc Nriust, ion0crn
EdGt bic harmoniite EbdugtCit nQcr Sr9als.
Gs ICut i'm lar7er Srg1Hi5mu5 0i. plrmoRjs
Der 6uHItiOrsu bsr uH) lIciTt Den g!atl,iiBsn
eincn rclucr un0 gCiUUoeu SuomueutH GcJtu8.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Rduferptte.

Cincinnati, o., 20. Sept. Gsbr. Sa5maui
sIstterb6reIsr, tabsn berte 5ia4mitia9 stns Sermo
acne, iIebertrcarina an &. Wlnf unb SermaHn 9nis
mann oemott. 8dfiibG S4O0, 900; bic attinI tpsr
hen tin6 berprsus's 5preerungen obiorbtrt, j. St
Cueer. Sttbe rspeHhers o. faltrts beuts init S2l'
600 Perhin6lit tsiisn: Httibd $22 600.
prblerbdrfIer bouIcaen beute cine @ermOasnsnber
tsaguug. Die @aiftsa b:Laafsn iie9 auf S5o.ooo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
DtchmdrPfe,

G6tcago, 90. Sept.-5dpeius: 9us
fubr 7OOO, 8erisubuua $500 Stid; Breiis
Unrttrteu Smtineu S4,O0 NIB $6.25.-Rtuos
Uisb: 3ufubr 470O, BsrieuOuug $500 Stad;
grftjr Dartirten Bmtiden So. .GJ Huo 81 co.
Gdaafs: 3ufubr 700, SsrisuSuug fstns;
8rsie oGriirteu luii6en $500 uub 1926.
ct. 2OHt8, 90. September. Sdwstue:
3ufubr 1900, 8erianbuug 1000; Breile BART
trtfD 3uiidlsu $3.50 uub $6.40.- 3tubuteb
3uiubr 100, 8srisuOung 600; Pratis part
ttten smiideu $3.50 unb So rs. - S1aafe:
3ufuBr 1OO, &srfeuOuug zoo; Breile uari.
trten 3niiGeu $500 uuO 81 90.
Gaft zYtbertp, BsuuI., ban 20. 5sbt.
Gtnbpieb: iBufuhr 24l3, Ssrlenbuug $40,
Brete parttrten 3ptinsE $3.50 uub $3.50
G6petrs: 3ufubr $500, Ssrieu5uug $500;
Bretie 0urttrtsn 3rUiideu $5.25 uHh $500
-SGnafs: 3afubr 1900, Geritubuug 1000;
BrciIs Dnrtirtsu apiidcu $500 uuo $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Selnfn nrer c1uRi,.

8tImtugtOu, Del, 20. Septbr. -
gteben Serbrs6sr puroeu bsute ViorasH gu
RsncafiIe In @egeumart BON 400 BeriOueu
stner f6rperGtdeu 3d4ttguug untermorfeu.
Inter bsuSsrurtbetlteu befaubsu fth stu Bst.
Fer, Gopnrb 8eoOeu, Der, na6osm Ct 20
Siebe erbnlteu bate, nod etne Stuuoe am
Brura'r ffsbsn musts; Siuat anbsriou, Elm
Hsaetfuabs, Der furdt5ar fludte. pahreuo
Bite Stretde nuf ietueu RIden fisIeu, mt
@uqar apful, elm tarbtgsr Otsb, eer ots
20 muGttgsn Stebe Obne etuen 2aut uou fit
III atbsn onshtelt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Qnh1rnnr6hers Gpnoent.

gittSbura. 9enri. 90. Sept. - Der eon9sIt
bef GIenbabr aptlsuerdber Ses Ritt5burger 9ttFtts
neIter ,ui1mmen beTufeu fpnroe, I'M PIE soenprete
ir fen gBrfsr feff;ufeGsu, trat Peute prseH iIia'
men, Tis 9erIammIuna par gut beiu5t. uue ale VI.
nisn nit Musupbme her ,,Hlegbaup BALLET sslrte"
barer bertreten gnd augen CtstHifton :vuro Dc
entitiereH bic 8ermiteIuug Ortuie5en uao be ao9s
her gcbnbreis Gang BEN getpsrfs Tribunal 81 absr'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Gin GtearrenmaA erS agsfsGaS In
SbtcGeo III ertparten.

GOmmiiGr fiir Diarplano; {;
9. EbomaS gbdrf, Setretdr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Ser 8etraiSes unD 0tFtuaIjenS
GID 8. 81

Gbtcugo, 90. Sept -RebI fsf; Batieu
nar fau unb idloB l inter ben gsftrtgsu Sra.
ten - Sspt. 70, Sttober 77}, yfopbr. 795.
giaiS In gutter gtuGirage unO fef nub idlOB
L0btr, mte gefCru, - sept 20, DIT. 56s,
giOu. At. Safer uub &ogaeu fef. SIa9s-
ia0mtu 1873. S6psiushsiid fsf uus IN
OeIdBbert - SsptembFr $16.75, Oito6er
'&17 CO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Cine Rmansipirte.

Cincinnati, O.. 90. Sept.-MOate 5Iiten1er,
90 Satire alt bic 5o5tsr zines rei9en Naers in 0d'
milton, 3 foI;trte beIts in eIeg1ntem 9errentotum
fabier in ben Strassu uuter, bis bic qoSet ne psrs
buitete SIN StationsbG Gue CAB ne on ea5 bic RleIs
fer ibrer Brtcern seb6rtsu unb bnb nc bon odbstm
fprtIief neil ibre Dutter uno S6peiferu lie mibbdH'
btIteu iluS ftm6hteu Sic uirh unp Saais traRsPors
tf.a~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22

Som, 20. Ssptsm5er.-Bater Gurct bat
stren 8rtsf az bic pllnitu 9attolica" gsrtd'
tet, In meltsm er fstns uutsrperfuug uutet
tau 9oitian au3atgt uuo ane Stsllsu In let
uen lestsH 6rst 2Gsrten usrSammt, ueIae
ole gegeu bic 8abrbstt, bic gioraI uHO Die
Gstte Der 6ir@e psridtet Oerfauosn per'
ben i0nneu. Gr bofit iGligBItd, buB ct Die
Cunt bee bsiligeu Buters pteoer srIanGen
tnET6F
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
SaOBap's 2SeaSD belief

AM oar Stelle Sln0Uun9 fjuOCn.
&nt5iinonug Der Ntercu, @ubiinSuna Ser
8Iale, @e0arm &utiiiuOuna, Qunoen,
Gon9elton, Ser5IIOpieu, Boicriihe Bin.
tGls, Srdunc, 8ataub ytcrp3ftat
SbIafoit9ttt, i1iifnpeb, 8ruls, 9fitdeW,
o0er SIlcoerihmerSeu, Guctihun9sw
&raAOs nno Srillmunoen, %ufaudluu.
gen, taItcS nnO bigige8 6icbcr.
8ie 2lupcuouug oCS Ready Relief an esrr
lciOcRbcu EbeileH UGridaiit aiIqeubliflihe Sin,
0eruRg mo @rlCldtCruuQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
gdhnFd+aFrppbe.

9cnber, Col, 30, ssptsm5'r. -9suts
Uoigen nm II llbr 80 Ntuutcu erfol8te II
Gttleu Ilrli6 uou gIbuquTqle, R.sNeritO,
Ouf Der oqtGinfOu. &opstas & santa Sc
Gtienbatn" etu 3niammsnftOB SWti6eu eiz
rtm Tradt' unO BaIag'er8Ege, m3Iasr ban
SoS bee 9lajGlntfsu sB. &. 6!ihsy, os8
6eBaS R0bert Bortlr uu6 zines 5remisrs,
tsffsu aamen roh utdt bsiannt tit, iur
Solge hatts. Die Boiiagtere murben idper
sridnttgrt, ,utgiugsH a5sr alsu anoereH
&frIP PhmmnnR
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22

E- Sr. SarIS. ErOws er0fiust
bsute Ittu ueuss 2otaI In gtr. 60,
BarfsabGuue, NIT ttnem sTceusnteu
9uuI6s. Die Don Srn. Erope trsosultsH g.
trdnts ,Gblsu IN ben bsfisu eablaleu, naiaG
6em 8ltftgsn gsbotsu perosn foRnsu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Nu8 2nbamtrtFa.

2ima 20. Sept. (oia @aiDsitDul Sci Der 2Gus
burg CiHer @b'bgtInB Erupp.nuUter ocm Commando
bes Rriegl miutferB SO Gb.rrepe ertrduiCu brei CF=
;ltre unb ejue grD6e Mn5nbl 5oIbaten, Der IN oem
6atr'euRe uCrblebere gtst berDlduH4ait nurbe bupb
8gtFGH6 rpn bCr Gliie aus gerettet - Gas Dspdrtes
mlnt ga 2ibertnb bat Fd iRr s lleius Hart.
6 ZuntiaQo, q. SCpt.-Gie SCier Der d5ileuiibeu
uuQbbduaigtei TT ioebeu bCenoet mOroCH. @ine Jes
uiic IbCr 500 Niann tanO am yrelta9e itGtt.
Jiiu 9anGtrO, p. Scpt - Dom Bttr0, Hlii3r
rou GraFln, Cnt0ng beier 3a9c NIT tnappcr glotb
oun Tooc Sin Boot, in DC,ilgm er Uon tuem FloLs
tGnman0CCr 5urUdiG5rc, ieHocrte, ieooa Wur0i Oer
pGfiCr neYCttet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22

flar unb 'doH. 5iuHeu Sigblattsru IapEr3e 75Ieaen
uMo &usiuldge Uerceu Certyteben 28uHbeu uub Ges
'dplre baLO getetlt. Seer an SiroD9sH, 8Bgena
g}Uuos, EbreHs, &etns, gals uuo ErlGuau5iat dgen
lebet, be i5 In 6DlAe ungebelter Rrau'5eltsu cotr
rls @ebgouts ron G.ertur ocer iggu6em 5l5limGt
Uraeb6uft uuo Gu5Bsbreitst 5Obeu, bari f5 auI ote
6etluNQ oerlnTsu, Deun has S1lidp1rtgiau 70 llu6e
ssbrau4t ptrO, ba5 6 eiusu Gin6Iut aIi 5en Drsas
ntsuu5 mad'ts
Cine glai6s ron bie'en tutbdIt mebr tgirli1ms
Nr7neitoiie Gis ieee5 aubere Dlittel tl1 E5eelgsl
ron bieem bot iton z2ty'uug. tDoAsleu man BON ans
tereu 4tttslu iiuis bis edsmG, OieI bslatt,-5st
Gtot5e.err iu bGbeu.
Die Tlnihe eiuen 9olIlr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
gEernnoIn9fe aaatfabrer.

Rew,8eoforb, aPaii., 81. 5ept. -
Die Sodt ,@fslle" ideitsrte geferu I5suS
ON glad 0lod in Der GOffOuer Bal, z Ret
Ieu ron bier. Die an Soro oss SahrleGges
bsfinoIidsu BeriOusn, ndnltd| <ba ..
EtIher iuu., @. <Horo pat6auag mo
Gsrt. Sothano1. perbratlteu ote game
Rodt, 6ur6nd6t bic auf ote 6aut, auf Dem
EsIIsn uno butteu pisl On adIte "a lstOen.
Ssnte ftiib rpurbsn re gerettst uub btgrber
nShrcd1t. &ir Noht u total ngrIoreu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
gtaoSae's regulireabs gIaea
oag rssh8s esb,E. na0 glag.a g.Llmilte
Sin rcedabilHdt5 Gyfotmittd iiir 2alomcl

Gu pCgtlaCuNLtp Gt'uE"''''+ I"s 'sAto4Iitl
Quia rbrs Beigsismut, elegant nit ilBea 5lu
Iocirt purgireH, gsSu.tgsn. EelaBsn un1 tsIiti5tn
RGbnab's 3iIIeu fgr Qstllas alsT &agsns.
qebgrs. gatdrmss, Nerlu uuc SlaienlsIbsr, Jler5eu
PrrufSsften gpriDtb, uttbllGen Be16Derosu Ilts
E4lstE MppetitmGnpei SG-Ileibigieit, GlraDOFluo
u1perbouHefeit. BpsgeDhei ga1gulgtoag, Etsbsr,
MISUNDERSTANDING pIMsrr5oteeu Hlb augr Stcs
rrrotn bsr GtnGgDsifa. Rein pegetlbiItIS tgtne
gBrr upn gle4tEr, RiHer2IisH obsr iGa5titsr Srps
sW- Rou bsaGts FoI9enbe 5Hmbt2ms bCn sraufs
beitsu Der EcrbaulHGscrgcUe: 8eri1pfIul isy -,
5duorrboibgu, Bltt5aalaf ua1 sem RopIs ',-s-1 4
In gGgen, llsbsiett. 5ocorenugu. Etel Dor 6em 5s
len gRdgenbradsH. idures aut50bsu, Enteube o6gr
bsbsuss GmpFubEn8 in her @l1asngrute, Ss5su bts
6ersens, srijdsrbas Geabt cs5m 2isp:n 5Iefeu oegJ
TIsre Dor ben Aussn. 6ieb3 une brmbfe 5bmsr,eu
In Rppis Ruuael an 4ube4nituna qei6es 6usieben
Der Saut unb ssr EuBen, Ssiteniteken, 54msrlsu In
6er BIui uuo IN oe'I &.eeeru, bloglits AuiDaHmg
BON Site HrenneD beS sLeiihes
Ginige Eoien Bon SGbDnb's BiIleu 1grbn
ber aCrpeT ben ausz obeHseRaIntsR RraHl5sstsa tss
freieu.
Eei Apotbeleru y: hobeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
tfl elmer bt6 8GDatilia NRinuttn

GIeS5pGl, iUie groB Die Sbmer3cn aut5 ieiu
mogen, ole on 9tbeumatismuS 9eloeuOen, bic
Siitlagel9en, oIc SertIIippclteH, Die glerU1ieu
6le an gtetoeaiueb unO aH0ercu &rang5gitelf
ECtanNCn tper0gu in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
nas nas e8ulsssR IN '9t.9satcn.

8rilieL q. Sept.-Das meme 59ul=
gsIEB To nit Den lIutsIi9rtftsu bsG 905ige,
iomte Der gltniasr beS Snueru uub Der 5g.
ftj berOHeniItat pOr6eH, uu0 trttt BON MN
On In &raft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Wr. 228.
g5 war tas crTc uuo blabt
eaB ein,tee Gtbmer,rnsbsi1,,,i4t, 0,51

- % - = y - y 3 ttIY g EtILHITTGIF
oaS au9tnbLtdIlil ole idrcdljdlcu Shmer;e1
itiut uHo @uBijUouugCn un0 8luf6nSroTn
llnoert, glcidpitl, ob ite in Der Qunat. inn TIGo.
gen, IN BEN gtugauciOcu, Den Triiicn oNsr
unoTen Srgaucu auftrlten, ruenu mon "a cfIrs
nal benubt, unO amor
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
GurOs djf8e Ra5eISeriSte.
Sine Rdft bee BarRsn 8Ismard nod SbUtt
T1sfR

ldue.
absrbeen, q. Septsu5er.-Tau mel
bet bier, baB girf Stsmurd udafsEs ben
griu3en pon gBales etusn Beiu9 3u Gbsr
seIots'&aals abiiattsn ptrb.
@ins 5Dmbs in r!nrr Ssucause.
BRF, 2l. @sptembeg.- gBdbrsgo bic bic
iise S9u0gogs bsute nit gtenideu gsfda
mar, nurbs fiuc nit brs1genoer Gugte nsr
iGbIHe Sombe In Der Stdre 6ss 9sbduoat
asfunbsu. Die 2uute tpurbs gel0lft, ebe oaS
gel6oB grplobtTen fOunte.
23abIEga1auc in Sr9atitH
agram, q. Sept.-0er tlstus 8eIage'
rufgsiuaauo If Eier in 6oIss bon E8ahl,
tramauCu prOfIGmlrt morbsu. Gin SppoF'
ttona' 90nrual ju 9IobOOa purOe uuterz
bIidt Un6 Der 8ebattsur Usrbaitst. Su
3Sugg ba5su I'D a5enfaus @abtiraplua srs
sIgnet. glilttdr III bOrtbtn gsid.it porSen
mo Der 8iirgsymstRsr puros pom 4mts
g,,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
Gin tn6r6eri5der Girfus.

Gt9tuiou, 3nui., 81. Ssptsmbir.-
Gtne Spe3talbepeife on cen D@bamptOn"
bsridtet: n3nii9en BIrSeru BON Blrr=
DAT, SeueQ @ountb, uno UfttgiteOeru bon
Nttlts Srton's @triIs.9 9sieuifaft fan0 am
Trsttng Abeu6 etue Priigelet fatt, tn Der
elm DRaun get00tet Inb osri@teoene aaoere
bsrmHubet Durbsn. Dte 8GbefOruug uarOe
;uslft uou etaem beiruuteIea Slrgsr, ytIz
mems elliott, 0erGuga6t uub artete tn elnsn
augGnetuRn Sampf aus. GQtott muCoa oer'
baftet, uuO bte &trfnsleute bra9ten thr Sez
pdd gum Sahnbof. Die DIenge f0tgte thueu
blbin, uuO Ro1or ytanu bate ioe5s1 Die
Iube mieoer bsrgefelt, ale eta 0taau, NIT
Rnnieu gpaus, nit etnem boppeuduFseu
Saabgenebr auf bem 8abubof aafam uuo IN
ban 3ug idoE. Su btuIelben Iugelblt3e
istte fn Der 3ug In Sepsguua, uub bic
@triufleHte gabeH auf 6ie gteGge etufa auz
3ubl BON Sdiifien ab. S. GOugneder rOHrae
le0Otet nno Wa10r Wtauu t0Ottt4 ioDte
ftn .6nabe leiGjt oerpuuOet. Gongueder maC
bei Sem Strsit ntGt betbetlt9t gepaisn; er
ttutsrIGBt etue Btttpe uno ied)s Stnoer.
Ser Srton'ide @trtus III oerielbe, tpelAer
nor stnigsr 3ett III bic i9redlt4e aTatre 81
@reeIep oerptdelt mar. &s mar auge3etJt
nOrben, onB er gefern tn BaIbtu5toa Boz
ftsuuugen gebsa polIe, uuO uugeFibr bua-
bert Nl6uuer Gus 8HrrsOaf fubreu IN eiuem
@ps,iaI3uge bortbtu u6, nm Ote gloroer 5u
uetbafteu. Sa Burr'Saf berrl4t 9rOBe Gufz
regung."
Cine psitere8epsias an ben champion"
aus BaibtuetOn iagt, ba5 bort gsltern Mot
gen uou bsm S&ertff Don SeUeL @ouatp
Isds,ebu &ufnamttg( Uerbaftst moroen
iaieu. gm Jiafu1tttuge nUrbeu Otsielbeu
bon bem gheriif uou &8aibtu9tOu'6o. mad
@reenIeaf gebradt. lin upr absuos ia
men bier buubsrt Riuuer aus Surr Dat
on, uab ben Iestsugia6rtdteu iuf,lse befau'
ben fi6 500 Beriousu uuf bem Sabubof um
6su tpsitsreu BerIauf Der Sa4e ab3umarz
ten, tp1breu5 bic Sorfteuungen beS &irtuS
In Der Stabt ftattfauosu. Die 2euts aus
8urrzSnt uerlangtsn bic Serhaftuug Sr.
toms unb fetnss SObues. Die Reuge betrug
Iifh orSsufIid
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-22
@rOfe bemOFratifae Demoaftra.
Gr.spnpernenr Stnrrias wissrIest cine 81

@r,SpuperncHr 5tneri7s wieerIest cine eilse.
SamtIton, ., 20. september. - Die
Semnfratsu htslten gsferu bier et1e oer
gt06ten ismGIs In btsienl @ouutp abgtbaltes
men SeriammIuugsn, uno bic Auiubl Der IL
terisEben sriGtensusn Periouen mtrO auf
q, 900 bis 10000 psrauidlagt; etu GROCER
SbeiL oerieIbGu fam aus Suotona. 9as
Sauptinterefie btlSete oas @ribetHsn oes
@r.@ouuernenrs Senbrtds. Die auosren
8eouer paren allen @. Sburmnu, @ouuarz
usur Scaolep uno 9urbtn 9Barb. Son Son.
uerueHr GIeOslanb uno Senator Bapue lteisu
abIngeidrsiben Elm. Sr. Seuortfs p1ros
bsr Ssriammlung bonn @rs Senator Sbur.
man norgefslt unb beganu ieiue &eoe NIT
etnem Siunetis nuf bic in perihtebeueu re.
pnbIifnniiteu Sl1ttern usr0ffentlt1ten Iu=
gaben, bas IN 1868 stu Club In BEN iogez
uauntsu StOne'Souis" tn St. @iatr>Somas
Ibtp inter BEN Namsu .SauauOtgbams
Club" Don otslopaleu BeriOuen gesriGost
tpuroe, uub baB er en- ben BerathuHgsn oes-
isIben SbetI geuGmmeH babe. Der Rs6uer
elfIGrte, bnb er niemnls @twns uou eiHsm
yStone SouIe" IN ct. atrzSomuibtp gez
bort babe, bic er bic erndbnten 4rtitsl las.
Scbnru nanbte Der &ebner iid anberen Sc
gerfGnhsu Al uu0 hetonte bic 9totbmeuotgz
fett elmer AenberIng 0cr Standardization
Setue, Iopis iammtItde iibrige R:seu pur=
Seu nit ben gr6Bteu Gntbuitasnus aufgez
uommeu, uuo man tf aIgemein bsr Guiift
h0S bic SeriammlnnQ eineE ua15alttlen
gtuhrud nuf bic Na5l. &agns In aisisn
ShstIe beS StoateS eufiibts.