Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-08-19

Sa, ia, sroBe Sreube, antportete Ser
Gerboorb, Ou biit in ben SSabrsn Der bet
teren 6reube, unb muBt ie senisBen, meir
&ino. Spdter, adj ipdter. ..St Ser'
gants ni6t s%etommen2
@spiB, bort sebt er NIT Der Wutter. . .
aber 0dter9en, 0u i6einit trauris 81
iein? Ofir 3u 2iebe, uersiB bod auf cir
paar Stunben Define smissn @eiddfte
Ssit LANCER .3eit i9on trdumte i9 uon bic:
lem f96nen Gag, unb mas mir am msiiter
entsesenladte mar bic Sofinuns, Old noe,
nisftens fir sinise Stunbsn 10 rs6t pon
9er3sn frob gu iebn. -. llnb ga Bit Ou
nun wieber iorgenpoa unb befiimmert.
8omm, fomm, Iiebsr Batter, psrtreibe bieie
feinbielisen Sorsen.
On tduidsit Did, mein &inb, iaste ber
&aafmann, i9 bin ;ufrieben unb better,
aber i9 fam bod ni9t iubsIn unb ausses
laiien iein wie Elm iunses Mdb9en.
WirtIi9, Batter, biit Ou psrsnist unb
gutter 2aune2
Nun natirIi3, Rdrrden!
AU, oarft DIN ~ 5utr1eoen!
Sn bieism 9lusenblid fam lire Mutter
NIT Gapbael ber3u; nadbsm er feline Sat-
tin ber3li9 sesriibt, besann Der &aufmann
pom i46nen Wetter unb anbsrsn sIsi9sil.
tisen Oinssn gu reben; feline Srau tbeiIte
INN nit, mas Rapbael ibsr ben Plan bss
9~anbbauies seduBert, unb IteB fi9 III
weitldufis observation-disclosures elm, ii1ts
LID in Der gtbi9t, ibres Mannss 9lni9ten
um3useitaIten. Dieter idien anfanss
ibr sinise Nufmertiamteit su i9enfen,
baIb aber i9weiftsn feline 9ebanten pols
itdnbis ab.
&apbael, nod tiefer ME iein 5srr in
tummtrpoass Sinnen psrloren, antmortes
te MI ;~eritrsut unb in absebrods sl
Sdsen, wenn bic Dame ii9 auf iein llr,
tbeil berief.
Oieies unbesrsifi9e gensbmen bate
6elicitas i9or mebr ais eineu perweiiens
ben ausruf sntlodt. unb sbsn woute aud
ibre Wautter cine Bemsrtuns fi9 srlaubsn,
aIs Der 8aufmann pl6sIi3 iaste:
9aura, bic Stunbe bss Mittassmables
nabt bsran, pie wdre IS, menn Ou nal in
Der Sii9e Did umidbeft2 Sd babe NIT
Serrn Sants ibsr sewifs 9lnsslsssnbsitsn
81 ipreden nnb mO3te germ einise Iussns
blide NIT inn aaein iein; 5elicitas wirb
Did beslsitsn.
Dieter gsfebI i9ien tus Mdbdsn gu be-
triiben.
M6 gatsr, rief fe aus, faum babe i'd
bas Slid, DID gu iebn unb i6on iasit
On mid pieber fort, nm iiber @ei6dftsias
den ;l u%erbanpsIn! On bdItft Gein Ssrs
ipre9en ni9t!
Sd iass Did ni6t fort, mein 8inb,
ioHSern bite Did nur, mid cine tleine
Msile nit Ssrrn gants auein gu
laiisn unb On bit gu gut unb peritdns
big, I'M meinem Wunite ni9t lcfort na9s
sutpmmen.
Sslicitas nsists bas 86pfden ubns nod
elm Wort 81 srpiebsrn unb fplste ibrer
Mutter, Die ii3 bereits aui BEN &adwee
beseben bate.
Ssrr gsrboorb fab isinen Su6baIter an
unb frnste:
sic I6einsn PERTINENT, 6apbaeI; babsn
sic pieuei6t i5on etwaS pon Der l6limmen
Na6ri9t uernommen2
Son elmer i9limmsu Ra6ri9t2 wieoers
bottle Der iunse Wann, nein, Serr Ser
boorS, uber i'd las auf ibrem @eli3te, buB
Sic Sprssn batten.
Sn Der Sbat ,i9 babe sinsn arser
S6rsdsn ssbabt, porbin besesnete mir Der
Serr Qornepal, er bat Ii9 mir itsts OILS
treuer 6reunb bewGbrt. 9eut ;eiste Ell
mir Elm Gsls9rGmm aus Qpnbon, na6 mel:
dem fir morssn elm fairies Weiden be,
Suffeeprsiie beuuritsbt. S3on ieit Elm
paar Sa9en tonnte man cine riifsdnsise
Sepssuns peripiren, absr es i5eint id
bier um Elm unsswObn!i9sS Sintsn De,
@aare AZ banbsIn. @enn Die Seri6ts
bes Ssrrn Oornspal bssriinSet iinb, Itebt
mir Elm i6psrer Terluit bepor. 2aiier
Sic sinmaI b6rsn, po;u Sic mir ieb.
ratben? mas wiirben sic an msinsr SteQt
tbun2
&upbasI iann cine @siIs mad, unb Jag:
te oannl
I'm Sbrer STEELE, Ser Terboorb? Sd
wiirbe purtsn bis morsen; iinb pann Dit
Yreiie nod ertrdsIi6, uno lieBe ii6 cbn'
sroBen Ssrluit Elm RGufsr finben, 10 fdlii:
&c i9 Los; 1T absr Der Gours betrd6tlid
seiunfsn, bann wiirbe i6 meinsn Raffee BE-
baltsn unp bic na9ite Srsiserb0buns OBJ
wnrten.
&enn absr bic Trsiis i'm Sintsn bIei
benz
Oas 1T GIIsrSinss cine MSsIi9teit. Sc,
Sanbsl beitsbt ia inbsfsr aus ~beitanSisen
@s9iel.
Qio sic slaubsn, SaS bic Waare nod
auf ben alien SourS pon uoriser Wa6e 81:
ridtebren mirb?
gs lit ni5t unpabri5einIi9 mad 81:
rem eisensn @orten unb mad Der aa9emei'
men Inii6t gu i6lisBsn, lit bas pl0eIid'
Sinfsn cine Solse Der llebsrsintunft elm:
fluBrsi9er snslii3er Sduisr. SOtaIb Il,
bic Brsiie ssbSris n~isosrssSriidt baben,
werbsn iie oieielbsn wisbsr in Die Sob,
trsibsn, UNI Die angetaufte Waare mi
sro6sm @swinn an BEN Waun 81 brin
gen. Wann Sisle SorauSissuns rtbtit
1T, bann psrbeu ollie, bic ibren Gafis
bsbaItsn babsn, an bielem @swinn betbei