Illinois Staats-zeitung., 1884-02-04

lDule, DQB CT Da9 Qrllle &lllo aus letlter
quite iage1 miro, oas ieiuetipegen ben ebrz
lIden 8atersranen entbebren muB?"
yNunld6tiger, Wla6onna, sic fitb Bic
Sodtcr bcS @onIIlS @ampittealo, jetes
Qelt8eltbilo, 81 Dem mir aIabenblt1 uniere
Se9ensipinl6e lenoeu? Sic ltn0 Die 9tet=
term iletnes arinen Suan?"
Carmen ni6te.
Die Srou lag idon fDieber auf ibren
Gnter1, oDne EbrGtten; t6re au1ie be6efte11
@al1nelIs matte 0Gll0e. 80, Sort lei
Brets rulo 9anf bafitr, bo3 er lire Sdritte
l%ettete", lpra6 ie aus i~nbriiniti9em Gefi6l
berars, 0oaB ct sic Wenl6en iu0en, iinz
ben lteB, oeren l60nite, Deiligite 8flt6t es
iein wtro, SIR barteS Sdidial natD ardfz
ten gu erleibtern. g8te aber j6affe i0 Sic
nun fort? Neid)en Sbre &rGfte, penn sic
it6 alf meinen Nrl1 auf}tiibeu, Sl etneru
-W1QriG bon elmer baIben St1noe ous?"
Eraurtg i0itteltc Carmen iDr i06nc5
6aupt. sd fam nt1t meiier. Miibiam
idleppte t) MIDI idon bis bierber, Danll
btu t0 ungeIunfen."
Die 6rQu lam eiren Q[u9e16IiG no1 /;
Damn toBte ie ci1ten @nti6luB. ONenn
sic ben Gteinfrlg baIteu f%onnten, triiqe
i) Sic o1tf bent 9tiiden bein. SD bin
grpB uno fart" itberreSete ie peiter, oils
Gar1nen iid lanft tpeigerte; lid babe, ais
t6 MIDI unD mei1et fleinen Sudt 81 erl1dbz
rem DatGe, l6!perere 2aiten getragerl, ais
ipld ei1 SarteS, feines 6rande1, ipie sic es
ftnb. S6lingen Sic Die Mrnte lin mid,
10, reDmen Sic Sen &rltg stpiiden beiOe
6dnbe. 90 gebt es fbou. Tiir6ten Sic
iib nidlt, i) TRACE Sie iider uno i6nea.
Die 6iBe lit ia alt0 i'm GbneDmen,"
Sic lnad)ten eiH paar Wtal Gait. G1loz
lid, inter nniGgliden N2iibell, erret1ten lte
ba5 Belt. Suan QLpareS bate iiG in leiner
QIltglt unb Gorge I'M OaS unerflGrli3e
Qlusbleibe1 ieines 8etbes mIiblam BON iei=
mem Eager erboben uno bor po5 Belt GEE
i6teppt.
9aS Gift6 lag auf Sen 0Guten. Sdltef
eS? Gein MtbenlSug bob ntebr Die eingee
iunfene 8ruit, fein S9lag betpe9te oaS
fleiue 6er5. ST 16ltef 10 lanft un0 tief,
Dab ietn miibeS &u9e ME pteOer Dem bIe1lz
oellDel Glait3 Der 9Siitenionte be8egnelt
IDlte. gGp9l Dir. arn1eS fleine5 Sinh Der
2t~uSgeitoBenenl
l1nb aud Der 6un6 mar einge1dlafen.
Sin paar Ufal bate 6as ate 3bter nad)
2uft geldnappt, Elm fur3eS, beiIereS 0e6eltl
auSgeltoben, ft6 bis 81 SilBen leI1eS franz
fen 6errn aMf alien 0ieren bingeI6Dben,
nod Elm OfaI nit ben flugen Qugen ibn
treu aitgebltdt, oaan itreGte ct Die @lte0er
lrnD riDrte ii6 ntht mebr.
G5 mar Der tiefe etptge S6laf, ben Der
8erI6madtenee in Der beiBen Miite i6lGft,
tpQbrenD bic Come mitleiosuou bernieoers
Iengt auf Ueenld unb 3bier.
Sen &ralfen paftc eS nit @rale1 uno
Ntglt in Der Sttlle Des SobeS. @r raffte ii6
~ ~ hSn41r N,,E soy orS4;cFo41Sn En34o,1 S41orf
i'm fraftloS auritd. Oie Sur6t UNI 1ein
2Setb trieb i'm mad elmer QSetle pieoer IN
Die 6D9e. Die it%beripannten SrGfte orG11gs
ten oas 8lut gum 0er5el1, etn BlutgefGB
1prang un0 Der rDtbe 2ebenStrom flutbete
iiber Stppen uno 8ruit hin, ais CT 5itterno
al Der 2eItitan9c IeDnte.
Seifl umflorter BltG griiBte 6as IeItz
ianle 9aar. 2ls er Carmen ~erfonnte, bob
er ii6 oa1fbar gum 0imrnel uro faltete err
1dlttert Die 6dnbe. Spre6en fonnte er
nt6t mebr.
Gina bate ibre 8ltfe 1anft gu 8p6en
gleiten laiien. Wftt einem S6ret beS
SdreGens uniting tie Sic ipanfenoe @eitult
ibres Wt0n1eS uno trug ie 3uriid auf'S
3ager; nit etnem geaenoen 2tufidrei bes
S6meraes 1tir5te Die un9lIGlide Wiutter
fi9 ilber ibr tootes Sinh. S6r SUP frau
delte babel uber bic 2eihe oes treuen 6u1tz
Des.
9rei Naar cling Sic Come anf in ibrer
Derni6tenben Bra6t, brei WtaI ging tie auf
einiee Stlnoen our &ait.
8or Dem Belt neben Snet fletnen San6s
bHgeln grub Gina Nlpares cine tiefe @rube.
Sie Come Drannte mitleibsIo5 bernie0er
auf ibren Sdettel. @roBe S~dnetbperlen
tropften bon ibrer Sttrn. Die Srau rnerfte,
fiiblte 6as nidt. SSn tbr mar Nues tnDt
uro IT'LL, falt uno berfteinert. 90 tpfe Gina
Nlpare3, iiebt Die Ger3tpetflung Gus. go
%iteiner1, 10 i6nerS3errtlien, nit 10 gelpann7
ten 3iigetr, 10 alt, ~iteinalt, i'm %boffnungsz
lolen @rann bli6t mn bic geiobe auf tbre
geinorbetelt 2itblinee.
NlIe5 toot, b%ernibtet, ife bas etnsi0e
tpaltbeInoe @elpen1t in Der 0rauenbafteit
@%tnlan1feit Der Wiite. Stein, Da 3ittert Elm
Letter, ldpader Son, Der S6ret zines neu1
geborenen &inbes, binter Der 3eltmdn0. SIS
regt ft9 ladhte uno bus 1~tetnerne 6erS Der
Trau re9t fi6 tpieoer, Der Qlppeu Der 6alf=
loligfeit lit in tbr miitterliches @efibl gez
orultgen uno Il fam ie tpetnen, meinen,
ais &poue ie oas 9erS ii1 ausi6lud3en.
Der Bann iteirterner Regungsloit9feit, uns
beirnli6er Rtbe, lit urpL0bli@ BON ibr gez
fallen. Six fam tpieoer fit9Ien nie Elm
Iebeuber Oienl1 uno nit benz @ntpfin6en
tpeider Srauer erpa9t baS 3GrtIt6e mitz
terltde 6erS.
Sic itiir3t in 6as !3eIt un6 auf 6as Seuz
lager bin, ilinmt bos Neugeborene auf unb
ipiegt uno Init IS an tbrer fliegenoen 8ruit
u1o Damn ldngt lte es bort, no Ser 8orn
idon betnabe periiegen tppIIte unD preBt es
al fid init elmer 2eibenihaft, bic beutlid
aISorudt: SD babe ouf Der tpeiten Q8elt
11td3ts ais 9id, gebre6li6eS, biilfoieS QBe=
len, uno Oh 9tienano ais MID. 2ls oaS
Gtno ii0 geiGttigt uno larft an i6rem
Snlen entidlummert lit, legt fe
IS 1ileoer ur1o beginnt IN Dem ausgeoorrten
8ooen auf'S9feue ibre mubIouleQlrbeit. 2tber
ite tbnt es ilidt mebr ipie Gin Nlltomat, nit
ra1tlolem @tfer einem 3iele entsegenitrez
beno, l6afft iie emItg.
9aS &tno mus fort, 10 i0neu ols m0ge
lid fort aus Dem m0roerii6en &lima. go
balo ibre lieben So0ten CUR 9tu6e itno, bGtt
tie 1i6ts mebr an bet grauien StGtte. sic
aueil1 tpGre, in troitloier @patbie, geblieben
uro bate pegettrt l1b itd langiam itcrben
laiien. Nber bas Sinh ion, muB Ie6en.
sic bat jeBt tDteoer eine1 2ebenSSne6, Elm
3tel, Elm gSelen, fiir bas ie Sic fleiBieen
OduOe redef bari Sip fiihIt T1f nid1t