Illinois Staats-zeitung., 1884-08-11
CgorreTpoupens Der -SatnOts Stoatsseituma.o
@robibftlpn ant WttST5fppi. 70
9ubuque, Soma, ben l. Quguit.

QS i'd Wtttte oe5 Wtonat5 Sum- mad
8eenOieung elmer Jfcile burd ben Stadt
Solua, in elmer Correspondents an Die Su.
Staats,eitung, n1site rnb mai1der anoercr
2eute Qniidlten iiber oas balo in &raft tree
ten iOIeu0e Brobibitton60eieB Guslprad,
nuroc mir na6trGgIi6 Don 8telen geldgt:
Isle tperOe11 le6et, mad benz Dterten SrlI
miro es Hirgeno5 TN Staate, a!iBer gnllS I'M
@e6eiuleI, ettpa5 3u triIten gebet; oaS
BrobibitionS9eieB lit einrndl S~tGatsgeleB
ur0 Die Semperen3ler itIo 10 pprtreifli6
oraantitrt, oaB man oa, no man e5 utdt
beQ1ten niu, iabr bittere @rfaDrungen mas
den tpir0." Sa nod ei1ige Sage Dar benz
pierten SuIi i6rieben n1ebrere Der bIcfigen
Iibcralen 2ettulgen: ygSir ipuHoern ms,
bab man nod bebaupten fam, Die Slippe
nerbe nidt 10 betB 0c9elIen tperptn, nie ic
Qefo6t tlt", Ilo lanmerten unh fidgten
iiber Die 0inge, bic bd fomlnsn piiyoen. SD
ioIte meincn. Dap man SnoIrb benz Golf
nidt gebolfen, lonbern es I'M @egcHtnetl
eingeihiidbttrt bat. Ser 9elDejS f";crfir
ipar audi oa, benn leIblt III DUBUQUE
idloileu Die 9SJrthldlaften anl piertGIl Suit
ibre GbIren. bic ScitRsr crniaanten IT'D
aber ihncu uno bctritheH ihre Gjtlh1ite am
fDIaenpsn Sd1s nddl !rie por.
SCkt iino nun pier 9Sotbtl psrfIo(ieu uuo
Der 8arGgrapb II btiuGbrt ietncu alien Hlf
entlana Der ganSeg Olt1reuie bcs Stdatcs
an tiuSeIuen f~leiHeren HlGBsn duerotugs
lit ct!pds lh!ihtcTner 3Sciic. Die Neuts
i6en halten Die 9Sddlt al benz Batter Der
Str0me, Dem Diiiliiippt, 10 git ais tur
m09lih, ebe1io ME i'm alien Sdterlanoe
an &heiit. Oort ltano ibncn irei!if itttS
Elm itarfer aber pffeller 6eino eHtaegell,
bier Dage9en ein corrupter uno betmtudiz
I6er.
Beit6t man 6eute bos ungefdbr 10000
@intDobner sG6leroe Dubuque, lieDt odS
Qeben lno Sreiben OaieLblt MD Derge8en>
m1rtigt 1ih babel, oab man it'd alf Dem
Booen beS 8robibitionS ltanteS SoiDa befins
BET, 10 mub man ipirtlif auSrafen: Nue
Ndtun9! 6ter lit Der 8eipet5 90, mas man
our6 @inigteit uno energtlbes Qluftretelt,
aepaart nit ettpaS llnperfrorell6eit, ipeldle
in Oielem Sale 6urdaus angebra6t lit,
ausri6ten fam. Sn Dubuque mug eilt
eintgermaBen tpei6miltbiger Wtenl0 Die
ornen BrDbibitioni1teu plrflid be0dlern,
benu Die 6offnlng, DAB i6re tpGiIertgen
Qniihten bier an SDben gefpinHen per0en,
1T bod tpobl cine re6t triigerii6e uno Die
Wteilten IoGen lih ihon iebt beirabe Die
Sale aus benz 2eibe geGrgert baben, mas
iibrigens alen ibren 9elinlungsgenolier
i'm ga1Sen 9anoe re6t ie6r 81 tpilnlhen
wGre. !0ter in Dubuque lit nirflid) aud
ni6t Der g~eringlte llnteri6ieo 9egen friber
All ben1erfen. Oie Mirthi6Qften baben
lGmmtli6 tbre Iburen melt DTfeu unb man
Derfauft gang cinfab @ei1, 8ier uno
S6naps, uno feinen vNlumm" ooer oerz
glei6en. Die 8rauer laiien lire @agen
mad mie Dor berumfa6ren uno Die itGmmiz
9en Rutl6er oerlelben LADEN Die 9eTiilttn
6diier Dor ben SDiiren 1brer RlIl0e1I nb,'
uno brihgen ie linen offeu Hno furt1tlps
biuein, ME IS iib fir brabe Siertuti1er
ge3iemt.
Jtsult6 tporen aud einmoI Der Beltbe>
glider uno @hicagoer SempercnsiptBel
Barton un6 Elm Golege bon linn (Ster-
bauer ooer 10 GbnIib iou Der WtanI beiz
6en) bisrber gu 8eiu6 %9efommen. Sic
mietheten ii6 cine 6aIe un0 berisfeH cine
Observation-Disclosures, tpeIde oann
audi iebr itarf beiu6t puros, ieoodt metz
ite1s bon gar3 auoers 9enfei1oen, ais tDie
fte Srelno Barton 3l lebeu gefDitnl6t bate.
Tr0Boem mur0e ben beloen 0errelt 9tConertt
feline St0rung bereitet, man 50rte ibnen
geoulDig Su, iperoete 0ber per5tpeifelt iDenig
Beifau llno Dor 9luem fein G)el6. Mu6 lol-
len mad S6luB Der StBung iotpo6I 0err
8arton, mie aub iein eoler 8egIeiter ben
Babnbof in le6r ~beid)leunigter @angQrt err
reiht BADEN i; ie Durben nGnIid gegen einen
bie0eren SIeii6ernteifter, Der fie nun
aud feline Oleirtlng uiiiet laiien iuoQte,
etDds uuaagsnebm, lno 6erielbe iagte i6nen
bdrauf IN e6enio b6di6er, tuie enti0teoener
Weiie. bag IS ieBt 3eit fir fe tpdre, ft6 81
briGem. sic 6efol9tcn BEN ruobIgerreinten
&atb obne 8er3ug uio fiibIten itb crit tpies
Der fiber, ais Der @iIenba6nsng Dubuque
b~erIaiien uno tie ben Staub 6teler liinoigen
Staot abgeihittelt batteH.
SSn ben ibrigen StromftG6teT tper0en
6ieie QpoiteI tDobl AUDI nur re6t tDenig
Slid nit tbrer Diiilion babeu, bagegen
Elm guteS SelO.
@oenio fret un6 un%ge3tuungeH ME tn
Dubuque finoet man eS lit ben GIN Uttlftl>
ftppi geIegenen StGbteu tUObt II nod lit
Davenport uuo St. Wabiiou.
iebt iduer unter benz 3Wang Sit leioe1t,
Der fi9 fiir ieoen getpobner oerieIben mebr
D5er tDeniger fi6lbar ma6t. 90 beludte
ih 4. 8. baS % Ufeilen iioLi1 bon
Dubuque 9elegene Wiiiitfippt : Stdothen
Bellepue. QlbI6er gfame, aber mas
riBt mid Der id0ne Same, tpenn nidts
SVUttSo oNVtItltl VIZ NOub <tlSC itCt!lIll
unteri1etbct ii6 bies StGot1en iebr tpe1ig
BON ben meiiten be5 WeitenS; Die 6unDe
beIlen bier ndulli6 aud ni6t anoerS, ME
in Der Ibrisen Selt uT6 itebt man oes
0tor9tnS friib 9enu9 ouf, 10 fam man Sic
Come, peun IS ntdlt betp0lFt lit, regelz
nlaBig iebr i6On dufz uuo beS Nbcnbs
pieDer untergehen ieben. 9ie Gintpobner
ii1o groBentbeils 9euti6e uno troBoem
bat itd bier Die 4robibttion brett 9erna6t.
Barum ? Od5 tounte man mir ntd)t perz
rat6en, berr ielbit oer 8irgermei1ter bat
erflGrt, baB ct ourdaus ni9tS bagegen
etn5utpenben bdtIe, tpenn in Den gSirt6=
idaften geiittge @etrGnte n~erfauft Diiroen;
aber Die Wirtbe ie!bit i0eineu ii6 utbt
einiger 81 f0unen uno itberal, tpos bas
utdt gei0iebt, tperber Die GemperensIer
1elbfueritdnoli6 ~triump6iren. SD babe
i~ibrtgenS in 8eItebre bod re9t i66nes
falteS Bier su iriUEen %befOmlnen, mas mir
duBerit angete6m mar, benn oos 3bermoz
meter 3eigte beinabe 100 Wrao 236rune un6
un8ctuo5nteS 8ruunenpaier gu triuteu,
iou ia mitunter ihdoti1 iein. SD flagte
etiem @eldditSmanue mtein 2eio ut0 oieler
tibrte mid in Ben tiefen Seller eine5 9todz
borbauies, bort itano Elm 4oiter, metn