davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
L0GICA SUI GENERIS.

Selrepone a D. Federico Del.
gado en- ell cargo de Alcalde dc
Cabo-Roio, y arman tai algazara
los peri6dicos reformistas, que nc
parece sino que ell equiibrio de
mundo pende de aquel nombra,
miento.
iPor que Sc suscita tan estu-
penda algarabia de odios y de
recriminaciones2
Pues POI una sencill1sima raz6 n
Por que ell senior Delgado es
espanol Unconditional, tiene una
voluntad de acero y saben sus
enemigos que les conoce mas que
a su misma persona y que estan.
do ell senior Delgado en- possession
de la vara autoritaria no mango
neran aquellos como han mango.
neado.
Pasa ese turbi6n, y en- seguids
lie sigue otro casi tan estrepitosc
como aquel.
1Por que raz6n2
Pues porque Ell Gobierno &c,
neral ha tenido a bien separar dc
la Acadia de Isabella al que lc
ha estado desempenando.
lPor que 10 ha separado?
Pues porque convenia al buer
servicio.
Y como esta convenience de
servicio no con0enid d esos seflo,
res reformistas, porque de su CO
muni6n es ell cesante Alcalde do
la Isabella, de ahi el alboroto de
lamentaciones, exposiciones y no,
milias a que Sc han etregado Ell
ell colmo de la mas absurda exas'
peracion.
Es sabido. Para esos caballe'
ros ell buen servicio es una bicocs
ante sus egoismos politicos inte-
resadoS.
Esos mismos ciudadanos, Guam
do el Gobernador nombra fuers
de terna, indiscutible atribuciou
suya, a un Alcalde que no Sc ape
Hide reformista, q liberal, 8 demo-
crata, no importa que sea, como
Sc dice vulgarmente, Ell mismc
hiio del sol.
Han de estar gritando un tri.
mestre contra tai nombramiento
Ahora, 81 el nombrado fuera dc
terna es de su cofradia, entonces
Sc callan como muertos riendost
a carcaJadas... para sus adentros
AIgunas pruebas de clio pudie-
ramos aducir en- este momento
El Alcalde cesante de la Isabe'
Ia, Fesulta ahora, segun 81 clamOl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
VERDADERO CORRESpONSAL.

Ahora resulta que Don j. c.,
cuyas lucubraciones en- Et Libe-
raj hemos comenUado en- ell Bo
LETIN, no es tai corresponsal de
aquel peri6dico, sino tau solo un
escritor 0fcios0 que tuvc por con-
veniente tomar aquel tono, sin
duda que para dar mayor autori-
dad a sus palabras.
Ell verdadero corresponsal de
Ell Liberal nos ha salido ahora
con la siguiente bien escrita y
curiosa carta, cuya lectura reco-
mendamos a Don J. G. Y a algu-
nos otros que suelen hablar de 10
que nc entienden nj conocen, CO.
metiendo aa gravisimos errores y
muchisimas injusticias. La car
ia encierra una provechosa lee
ciol por mas de un concepto.
Nosotros va sabiamos que en es-
to de corresponsales sucedia 10
que en- la antiguedad con los ora
culos y apostoles de la verdad,
que los habia verdaderos y falsos.
He aqui la carta:
Puerto-Rico, 81 de Mario de 1884.
Sr. Director del BoLETN MERCANTIL.
Puerto Rico.
Muy senor mio: en- ell ndmero 81
de ese peri6dico correspondence al dia
26 de los corrientes me ha llamado Ia
atenci6n uu articulo que publica con ell
tftulo de Ell corresp0nSzL j. c., en- el
cual Sc hace la critica de una carta que
aparece escrita por ell corresponsal de
FL Literal de Madrid, sin haberla es-
critic efectivamente, y que este diario
ha insertado yfctima de una equivoca-
ci6n.
Yo, dnico corresponsal autorizado
debidamente por ell Director de El Ii
5eraI, no he dado principle todayia a
mi correspondence ofcialc con ell peii6-
dico, porque como quiera que apenas
hace un mes ne llegado por primera
vez q esta Antilla, NADIA podia decir de
un pals para mi nuevo J cnyas costum-
bres, luchas 2olfticas y periodisticas
me son completapente desconocidas,
asf pues, conste que La carta en- cuesti6n
no es obra mia, sino debida a Ia pluma
dc algnno que, sin conocer mis- ideas, ha
|querldo manifestar las suyas apropian-
dose IN derecho que no le corresponds
Su autor sin dnda alguna ha confun-
dido ell diferente caracter de- periods.
ia redactor y del corresponsal y sus
deberes, pues que asi como ell primerc
|debe hacer pOlitiCa legal en- articnloG
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02

de fondo, siempre defendiendo Ell part.
do q que su peri6dico este afliado, Il
segundo solo debe ser senciIlo nara.
dor de cuanto de notable ocurra en- el
punto de sn residencia, y eco impartial
de la prensa local de todos matices, de.
iando q IN Iado So opinion.
Agradecere q V. en- extreme, Sr. Di.
rector, haga publican estas hneas en- So
ilustrado peri6dico, inico medic de que
puedo disponer para manifeStar q Ia
opinion pdblica, que aunque correspon-
sa. de EL Liberal, no soy autor de Ia
carta pub.icada por Ell.
Aproyecho guStoso esta OCCASION pa
ra ofrecerme de V. SECURE servidor y
amigo.
OBJ. s. NJ.
Ell corresponsal de EI Liberal.
JULIO L. FERRAN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
BOIetin Mercantil.

de sus simpatizadores en- la prem
sa, que puede darle raya a Ca
novas del Castillo en- cuanto d
administration y gobierno.
Por 10 cual, l6gicamente discu-
rriendo, dicen los quejosos que el
Gobierno de la Provincial Ia CO.
metido una tropelia irritante, una
injusticia sin igual, y que la Isa-
bella vestira de luto hasta ell dia
del juicio fnal...... por la tarde.
Evidentemente que 81 ell fun
cionario cesante hubiese sido de
los nuestros, NADIA importaria que
supiese mas que Necker y que
Gladstone.
Los que deploran la separation
del senior Pine, cuya personalidad
no vamos a discutir, batirian pal
mas hasta acabar con nuestros
timpanos.
La l6gica deflos peri6dicos re-
formistas es una l6gica que tras-
paSa los limites de 10 racional.
Es una logica abrumadora, Sati
generiS.
Son capaces de convencer a
una pared maestro.
Pero no hay mai que por bien
no venga. y siguiendo en- estos es-
carceos, va a hallarse de sopet6n
transformado en- un hombre ce-
lebre ell senior del Pine.
iLastima que de ese pino no
pueda tallarse una estatua que
subsista od perpetuam rei memo
ridnn!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
A Ell ASIMILISTA. ("

va puede darse con un canto
en- los pechos El ASimilist0; "a
puede eneender una vela a su
patron y entregarse a los trans
portes todos de su jdbilo y de su
algeria.
Aquellos cabildeos de antano y
aquellas filipicas de padre y muy
senor mio en- contra de todo buen
sentido; aquel entrometerse en-
todo, menos en- 10 que lie incum-
bia; aquellas profesiones de fe re-
formista d que Sc di6 furiosamen-
te despues de haberla echado de
consercad0r especialisimo por los
cuatro costados; aquella manse-
dumbre en- aguantar desvfos y
desaires de los mismos en- cuyo
campo queria colarse para en-
derezar entnertos y desfacer agra
yios; aqueIla pertinacia en- per
seguir parte de 10 que le aca-
ban de dar, los dimes, los dire
ties, las intriguillas, las intrusio-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02

clones las agrupaciones politIcas,
como no sin c0nsecuencias sc lu-
cha contra elias; es ademas IN
discutible que en- una sola catedra
no puede haber mas que una sola
v unisona Yoz, como no puede ha-
ber en- un solo temple mas que
un 6rgano, 81 bien pueden existir
otros Instruments afinados al to-
no del 6rgano principal. Sin EN-
barge, ell Comite Central refor-
mista, cual 81 Sc sintiese arrastra-
do por la fatalidad del 50 y ell no,
simultaneamente, ha acordado en-
solemne forma que cese H Ga
NOR en- la representation que has
ia aqui tuviera, pasando a teneria
igualmente todos los periodicos
de la communion. Esto Sc llama
desautorizar a todos, y no autori-
zar a ninguro. Todos q ningu-
no.
e. reformismo tiene como unas
diez6 doce publicaciones-organos.
Buenos van q andar los salmos
y las preces en- esa iglesia! iPo-
bres oyentesl Quiere decir que
todos tocaran y ninguno Sc en-
tendera. Iodos y mingatnO.
He aqui ell termino fatal de
todas las maniobras del refornais-
mo; ell 81 y ell no, el go y ell no go,
la contradiction, el....... caos!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02

muestra, obteniendose tambien
g mas azIicar J menos y mejores
mieles que cen cualquier otro
procedimiento, /" la importancla
del suyo es de tai magnitud que
producira desde luego, una ver-
dadera revo!uci6n, no solo entire
nosotros, sino en- casi todo ell
mundo azucarero. Ante las ro-
tundas aseveraciones del inven-
tor, no hay discussion possible, por-
que esta no puede nacer sino de
la appreciation de detalies.
No pongo en- tela de juicio, nj
ACKNOWLEDGEMENTS, la buena fe y
arraigadas conyicciones del Sc
nor Monclova, pero hecha su
atirmaci6n en- absolute, sin refe-
rirse 4 factories importantisimos,
como son el nroducto que Sc OBJ
tiene de ese azlicar por gallon de
.jugo de cana 8 guarapo; el inn
porte de las sustaneias 8 agentes
quimicos correspondence a ca
da libra 8 quintal del fruto; Y ell
gasto que representaria aproxi-
madamente la adquisicion y mon
tura de uno de esos aparatos en-
una hacienda, no puedo adelantar
otra opinion que la enunciada al
principle, respecto a la calidad
del zdcar.
Sin dejar de reconocer la inte-
ligencia, laboriosidad, y desme-
dida afci6n del inventor por el
estudio de las ciencias en- gene
raj, y muy especialmente por las
que Sc rozan con su noble profe-
sion, creo que, dados los escasos
elementos con que cuenta el pals
para los grandes experimentos
quimicos, la casualidad ha podi-
do, como en- muchos casos, poner
en- manos del Senor Monclova ese
valiosisimo secreto; pero, por esas
mismas causas, yen atenclon a
las infnitas decepciones que han
sufrido nuestros hacendados, con
ofertas analogas 8 parecidas a la
de que me ocupo, debiera, a mi
juicio, promover ell intere ado una
reunion de aquelMs, VI en- su pre-
sencia, proceder a la elaboration
del fruto, facilitandoles, GUAM
to fuese possible sin violentar
ell secreto, los datos Y explicacio-
nes que pudieran sugerirseles con
respecto a la inyenci6n. El tes-
timonio de los que asiStiesen a
esa experiencia, haria popular ell
asunto, cuyo mayor enemigo en-
estos momentos es la desconhan-
"a que inspira su imponderable
bondad.
Agradeciendo, amigo mio, los
benevolos conceptos que me di
rige en- su atta., que contesto, soy
de Vd. affmo. S. S. Q. B. S. NJ.
Manuel Fernandez. "
va 10 sabe, por consiguiente,
ell senior Monclova. Lo manifes-
tado por ell senior Fernandez en-
10 relative al nuevo descubri-
miento es 10 que nos parece mas
procedente y proplo y adecua-
do para darle popularidad y ase-
gurar su exito en- la opinion
y sus triunfos en- la practica
de aouella industria. Ademas,
ahi estan ell Gobierno General,
la Diputacion Provincial y la
Junta de Agricultural, llsmados
por la ley q preatar su apoyo
a todo gran pensamiento que
pueda infuir en- la prosperidad
de nuestro adelanto agricola, y
ST, como no dudamos, ell inven
tor tiene f9 en- su obra, en- nom
bre del interes pdblico lie excita-
mos a que no desmaye en- sus
propositos, al nismo tempo quele
fributamos ell mas sincere aplau-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
DON BERNARDO De BALBUENA.

Con expresa dedicatoria de su
autor, el senior Fernandez Juncos
hemos recibido un eiemplar del
juicioso y bien escrito estudio
hist6rico-critico sobre la vida Y
obras de aqusl ilustre poeta epieo
que foreci6 en- ell siglo XVI
derram6 las galas de su esclare.
cido iugenio en- este suelo, donde
muri6.
Recomendamos al pdblico, yes
pecialmente a nuestros lectores
la adquisici6n de I'm tan aprecia-
BILE trabajo. La siguiente hoia
suelta, que acompala al opdscuIo,
da su6ciente idea de la obra y de
sus condolences.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
Ell Plan de Obras PdbIicas

Notorio es que Ell grandioso
proyecto sobre las Obras Pdblicas
en- esta Isla del Sr. MARQUES de
la Vega Inclan ha arrebatado
todas las simpatias de estos habi-
tantes. que, va de una va de ctra
manera, asi 10 vienen demostran-
do en- todo genero de manifesta-
Clones. Despues de 10 mucho que
len favor de aquel ha dieho "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
4 LAS coRTEs.

Excmo. senior: Ell Ayuntamiento del
Pueblo de San Sebastian, Provincial de
Puerto-Rieo, y en- su nombre y repre-
sentaci6n Ell Alcalde Presidente que
snscribe, tiene ell alto honor de elevar
su yoz q Ia ilustrada representation
nacional para permitirse signifcarIe
aspiraciones que Iedundan en- bien Dc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
SOBRE FL MISMO TEMA.

De un colega reformista de es-
ia Capital, hablando de eleccio.
ues:
"Si tememos que esas infracciones
de ley Sc realicen, es necesario que nos
prevengamos a denunciarlas, persi,
guiendolas sin tregua nj descanso, mos
trandonos parte Ell el asunto, hasta
conseguir un castigo ejemplar que en-
seize q los que abusan de la buena f9
pdbica 4 tributar IN POGO mas de res
peto q las leyes que nos rigen. NADIA
de este podremos hac r 81 desde ahora
nos retraemos en- la fntura campa1a,
dejando que ell cuneriSmo y sus patro-
cinadores y proselitos campeen por su
respeto, mofandose de nuestra impoIen-
cia y de nuestra debilidad. Asi no lu-
chan los pueblos viriles, nj Sc afanzau
las instituciones sociales nj los derechos
pohticos, y los que con tanta facilidad
acusan de apatico ell caracter puertori-
queno, son los primeros que deben evil
tar que con ciertos consoles justi6quen
esa apatia.
He ahi los dos c0coS de la prem
sa reformIsta:
Los temores de coacciones y
de atropellos que no dejan de ser,
despues de todo, pura mdsica ce-
lestial 9 cataplasmas para disimu-
lar que preve un fracaso legal,
NADIA mas que legal, y ese endia.
blado cuneriSmO con ell cual nos
tienen va los peri6dicos contrarios
con vahidos y marcos. iQue
bien explotan cualquier estribi'
lilo cuando les hace falta! Es lc
dnico que tienen de enyidiable
la perfection con que corean las
consignas. No hay quien le'
Aquatic.
!, Sosteniamos ell otro dia que
por 10 visto, el reformismo tient
por cuneroS a .odos los represen
tantes que, por mucho que Sc des
vivian en- obsequio del pals, POI
mucho que lie conozcan, no sol
votados por aquellas fuerzaS elec
torales, que no comulgan en- |;
iglesia reformista, que Eo han
obterido en- ella la bula necesaria
De otra manera, no Sc explica
ria el absurdo de lamar esa prem
sa cunero NADIA menos que al Sr
Aicala del Olmo.
Y cuando sosteniamos 10 qu'
acabamos de decir, cuando hacia
mos constar que dilatados y gran
des son los beneficios que deb,
la provincial al cello de diputado
que ell Reformismo llama cunerOS
, oreguntamos tambien en- letra
, asaz visibles:
IQue han hecho por la provin
cla, que resalte, que valga la pena
que acuse una ventaja, un biel
, positive, esos Diputados liberale
8 reformistas 8 radicales 8 fe
derales, que nuestros contrario
han enviado q las Cortes en- e
periodic de catorce amos hasta L
fecha?
Y contestamos a seguida col
otra pregunta acompanada de UNI
respuesta:
lVotar la abolicion de la escla
vitud? Esto fue obra de la Ma
ci6n espanola, representada po
sus legislatures.
Como ven los lectores, nadi
tuvo por conveniente complace
/: aquella nuestra primera y capita
pregunta.
Nosotros hubimos de hacerlo
ISera que estan sordos?
lSera que les convene d vece
no OR a pesar, de que les sobri
dido, y que 10 tienen mas fn'
que un tisico?
Hablen, hablen los de la cruza
da anti cuneriSta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
iTnd0S d ningaLn0I

FetAlOsr
iTodOs q aingunoi
Tratan elIos de elegir un nue.
70 iefe; retinense en- asamblea
magma deliberante; lanzaseal pd-
blico un nombre respectable con
aquel cargo; pasa POGO Ge item
po, y luego resulta que va cast
nadie Sc entiende; que todos quie-
rem mandar y ninguno obedecer.
7odos y ninguno.
Van a elegir los representatives
de la Tsla en- las Cortes del Reino
f6lmanselos congresses regionales:
discdtense nombres y principles;
al fin Sc acuerda apoyar en- todas
parties al Gobierno, y luego result
ia que no lie dan nj un solo dipu-
tado; mas aun; resulta que, ade-
mas de no apoyarle en- un solo
distrito, le combaten furiosamen-
te en- varios, enviando al Parla-
mento diputados como ell senor
Labra. 7odos 9 ninguno.
Dia tras dia, ano tras afo, vie
men luchando por 10 que Sc ha da-
do en- lamar baio el nombre ge-
nerico de reformaS, que no sabe.
mos va que es. Ell numero de
las pedidas no tiene limite, nj es-
es facil lIegue a tener termino de-
fnido, porque como ha .iicho Ell
Sr. Leon J Castillo, hay hombres
que parece tienen el deber de ser
insaciables; todas las reformas
son buenas para sus fines, mien-
tras no pasan de la categoria
de siplica amasada con lamen-
tos Y todo genero de quejas; pc
no viene una sola, como van Vi
niens!o tedas; algunos 8 le arru-
gan el ce10 8 la menospreeian,
euando no Ia critican. De esto
deducimos que quielen fodas las
reformas y no q,iieren ningatnd.
Suscitase en- el Comite Central
Ia question de cual ha de ser q
periddico que neve Ia represents
ci6n autorizada del partido; Ia
question 4 priori esta resuelta,
pues no en- balde tienen sus tradi.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02

mes, los sudores de calenturas aje-
mas han dado va ell fruto apete-
edo al asendereado y beatifico pc
ri5dico que. en- tiempos del senior
general La Portilla, que en- paz
descanse, Sc fundo, de acuerdo,
no sabemos con que cOnSerUadO-
res tOteranteS, para echar la zan-
cadilla al BoLETN y quedarse 81,
FL ASimil5Sta, en- ell lugar que ell
BoLErIN ocupa 1ace muchos amos,
los que no vivira seguramente ell
venturosisimo colega de la calle
del Cristo.
Entone, entone Et Asimilista
un himno de alabanzas a su hado
bienhechor.
va le ha tocado por fin un
retazo de ese ORGANISING por el
tan ansiado Y perseguido.
va puede decir Et ASimslistq
que no es un perlodlco cualquIefa,
que no es un peri6dico sin auto
ri'lad, sin representation, un ca
ballero particular, en- fin.
va puede Ell ASimitiSta ten
derse a la bartola.
va puede decir EI ASimitista
que sabe hacer la CANA a las
mi y una maravillas.
va puede Ei ASimi6Std decir a
boca LENA que es un quebrado 8
Fraction de 6rgano en- la orquesta
reformista.
Ojald que logre afinar la from
peteria.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
SOBRE AZdCARES .


Repetiremos una vez mas que
el secreto de la industrial sacarina
como ell de todas las industrias
estriba esencialmente en- la realii
zaci6n de los sigaientes hechos, Z
saber: en- producer mas, mGor
con menoS costo, q mayor econo
mic de tempo. Poreso, cada vel
oue nos hemos encontrado cor
algun suceso tendente a cualquie.
-ra de aquellos fines, ya de uns
nanera, va de ctra, lie hemos da,
do cabida preferente en- nuestras
columnas, y dificilmente podrd
citarsenos uno que no hayamos
expuesto q la consideration dc
las personas inteligentes, firme-
mente persuadidos de 10 que pa
ra nosotros representa- los pro
gresos de aquella industria.
Hoy nos hallamos en- presencia
de uno que ha sometido a nues-
tro examen ell laborioso far
maceutico del pueblo de Toa- alta,
don Santiago Monclova, y del
cual pasamos a ocuparnos.
Con fecha 10 de los corrientes,
recibimos la siguiente carta del
expresado senior:
Toalta, Mario 10 de 1884.
Sr. Director del BoLETfN.
Puerto-Riro.
Muy Sr. mio: tengo ell gusto de re-
mitir d ", por correo, una mnestra
de azdcar obtenida de guarapo de cana
Dor un procedimiento de mi invencl6n;
v le estimare Sc sirva lamar la aten-
ci6n, Dor medic de su peri6dico, sobre
ella, ensenandola adem&s q los seflo-
res hacen1ados, que Y. conozca.
Con este procedimiento, todo ell azd-
car que Sc produce, y cuando sale del
aparato, es igual q la muestra. Desde
luego Sc comprende que por su blan-
cura, pureza y buen grano, asegnrara
pronta Y constante venta en- los merca-
dos.
Ademas, Sc obtiene mas azticar y
menos Y mejores mieles que con cual-
quier otro procedimiento, para usarlo
en- las haciendas no Sc necesitarian nj
grandes gastos, nj aparatos muy cos
tosOs.
Creo y espero que cada hacendado me
ayude con la suma de $50, de contado,
para traer ell aparato modelo que ha de
patentizar las ventajas que prcporcio-
ma; los cuales recibir5 en- clase de
reintegro; porque, pudiendo dividir el
procedimiento en- 2 parties, tanto los
que usen La Ia con SOLO ell objeto de
: obtener mas azdcar moseabado y me-
nos y meiores mieles, como los que
usen ambos, podran descontar dichos
$50 con sus respectivos intereses, de
la cantidad cue annalmente hayan de
abonaF por su uso.
Anticlpole gracias por este servicio
Y en- la seguridad de que satisfar6 cor
gusto, a su aviso, los gastos que oca
stone, me repito de Y. atento s. S.
OBS. M.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
ToDOS Y NINGUFO.

He aqui Ell dltimo termino de
todas las proezas reformistas En-
esta grafica Erase estan compen
diadas todas las soluciones de un
sistema que no signe otra politica
que la oport,tniSta, en- que caen
siempre de lleno nuestros adver-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
S. NJ.
Santiago Aonclora.

En- SUI vista, esta Direction, pa
ra no exponerse d error en- sus
iuicios sobre la importancia del
descubrimiento del senior Mon
cloya, con fecha 26, creyo proce-
dente consular Ell case q los Pc
ritos en- la materia, y al efeeto
escribi6 al reputado agricultor,
don Manuel Fernandez Umpie-
rrez, Ia siguiente carta:
"Muy distinguido amigo milo: !:
Contando con su reconocida com
petencia en- 10 referente a la in
dustria sacarina, y conocedor de
la buena acogida que presta V. q
toda suerte de adelantos en- aquc-
la production, heme creido au-
tornado para consular d v. So
bre ell que ha empezado 4 ensa-
yarse en- el pueblo de Toa-alta,
por un procedimiento debido la
iniciativa de don Santiago Mon
clova. Segin carta que tengo a
la vista, del inventor, estriba el
merito del procedimiento en- pro
ducir mas y mucho mejor sin
grandes gastos nj aparatos muy
costosos, que es 10 que constituyt-
el dltimo dssiderdtum de todas
las industries.
Esto, 81 Sc realiza, es mucho,
amigo mio, y entiendo que la CO.
sa merece estudiarse por la i'm
portancia que para nuestro bien
puede revestir un hecho seme-
jante.
Deseo, pues, DIR sn autorizada
voz acerca del particular, a cuyo
obieto remito q Y. la muestra de
azicar perfeccionado y la carta
que con ella me ha dirigido el
se1or Monclova.
En- conianza de la contestaci6n
que espero de su amahilidad, me
repitn de V. con la mas distin-
guida consideration atfmo. S. S.
@. b. S. NJ
Muy tina y ateEtamente, ell Sc
nor Fernandez Sc ha dignado ia
yorecernos con Ia siguieDte lumi-
nosa contestaci6n que hacemos
nuestra, y por la que le enyiamos
en- esta solemne forma La expire
sion de nuestra gratitud:
Pto. Rico, Mario 27 de 1884.
ST. Director del BoLET1N.
Muy apreciable senior y amigo:
Obsequiando Ia atenta invita-.
ci6n que Sc sirve hacerne, para
que emita 70 mi Darecer sobre la
muestra de az1car y carta, que
tengo 4 la vista, dirigidas a Y.
por ell senior don Santiago Mon
clova, farmaceutico de Toa-aita,
empesare por confssar que el azd-
car, bajo la simple inspection
ocular. es exce.ente, correspon-
diendo su clase ! Ia que conoce-
mos con 81 nombre dc blanco de
Ia Habana. "
81 el senior MoncloYa ha conse-
guido efectivamente, como ass
gura, que todo el producto II
salir del aparato es igual 4 ID
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02

Otra noticia lamentable nos da
Ell ASimitiStd.
La verdad es que no CANA uno
para sinsabores Y disgustos.
Dice Et ASimiliSta que su Di-
rector va a cesar en- Ia profession
de Abogado.
Pero todo 10 da por muy bien
empleado EL ASimiiiSta al acor-
darse de 10 de la Fraction de 6rgano
que lie acaban de conceder.
DeSpues de todo 10 xruesto,
solo nos resta enviar a ET ASimi-
iSta nuestro mas sincere p6same
al par que nuestra mas conmove-
dora fe.icitaci6n.
No dira que somos malos CO.
legas.