Illinois Staats-zeitung., 1884-08-11

pl0Bltder gSt1OfDB IIQG0le Die SaoeTlDe1
auf bic @efa6r aufmerflam. l1eber SAILS
lnlb Q&opf DrGngte 2lQes in Sen lei6te1
8aoefleioertt BEN GltSgdrgen 5u. 0ort
tpudS ba5 Gntieben, ais man benterfte, baB
Die S6pimmi0ule ft6 bereits tn 8etpez
grng geIeBt bate lno geraoentpegS ge9en
Die Bfeiler Ser etnige 9unbert &lafter neit
cntferltten sSSpde Der Waagbriife trieb.
@liidlt0eripelle beiDegte ii6 bic S6ptnmz
ldule Dem llfer e1tlan9, al tpel6em 6oI5z
fl0Be anterten, uno 10 gelang eS ben gefdbr>
Deten Ba0egGiten unter N%nipenbung Der
GrBeritet 8orlt6ts ntabregeln ein3ell auf
Die 6nlsfloBe gu iprtngen unp ith auf bieie
gSeiie st retten. Inter itrDmenbem 0tegen
mltBten Die lpdrIid befletoeten 8abegGite
ben Otari6 nah benz nabe gele9enen S6loB>
garte1 1iltreten, lD0 man unter BGun1en
tamptrte. SpGter, nahoem baS l1ntpetter
auf9e6ort Bate un0 Die nptDtpenoigiten &let>
Duugsitilde aus Dem Srte berbeigel6aftt
tporben iparen, toniten bic geGngltigten
2eute aus ibrer peinli0en Gage erl0it tper7
ben.
Die in Giflis eri6einenoe t3eitung
v&ars" meloet iber bic Be # i'm Gilajet
Bagbab: 9aS 6auptcentrum Der Seuz
che lit Der Se5irf Veora nit elmer Seb0lfe>
rltl1g BON ettpa 1000 &0pfen. 8einaDe ale
@inDp1ner bon BeOra Dabpn, BON pati>
idem S6reden erfaBt, bic Tluht e%roriften
1no Die &ranfen iDrem Shidlal iiDerldlien.
Der Sa1ttdtscoroon, Delder bon Der per1t>
iDen @renSe bis Sur1 Srte Bafub GO Stu1z
ben bon Gag0ao) 0lfQelteQt 1T unO Sic nit
ber Seude be1aftetel Srte etnl6lieBeu lDQ,
erpeiit iid ais beoelttungsloS, 9anf Der
&Gufli6feit Der Sfft5iere uno Solbaten.
9te epidemic bra6 aus i'm 9lnfange beS
Wonats WGra; bis gum II. Otdr3 itarben
$40 Oteniden, bonn 25. 9tprtl bis Is. W1at
erfranften 1853, itarben 157. Sn onoerei1
@e9cnoen 6es GtlaietS lit Die Seu6e Diel
l6wG1er. gtah Der 9lnii6t oeS ruiiti6en
&oniuls in 8agoao iino i%ibrigens bieie
3ablen niel GIT 11ieortg I'M Ger9let6 CUR
@trfli6fett, ba Die 8eb0rOen ablt6tli6 ben
mirflthen Sa6Derbalt Derbeimlt6en.
- 0ie Teier bes fran50iti1en Gait D.
MALT ties fo1tet Die Staot parts nobe
on 100000 SrancS. 9tele Su11me pert9stlt
it'd pte tolgt: MISUNDERSTANDING in 8as
ris uno I'M Dep9rtement 10000 Gr., Grz
Ieuhtutg ser itdbtti6en un6 0eparte.
mentsgebduoe $1O8, 900 ST., 3ui6uB gu
ben uitentgeltlt6en Borltelungen15 ,0006r.,
3ui6uB an Die Polt5et1Prafettur fir @usz
i6miGung ibrer @ebauoe $4,000 ST., Settle
im Circus uno 6tppoorom tlr Die Sui1get
Der S6Ilerbataillone 10 900 ST., QlSz
16miifung beS gIubeS Der Jtepubltf 1850
ST., bes BalttIenpldBeS, oer Blace De la
Station unb beS SrocaDero $1,000 ST., 3u>
i6uB at bic Seltcortites Der neri6ieoene1t
acknowledgements 40,34O ST.. offt5ieues Seit
1876, 900 ST., Seuerpert $1,000 ST. &C.
Nus Starts miro genelbet, baB
man sort Die 2etde beS Germ g m al
aus Gtel, Ser Dor 2 SaDren Die Electric
and Power Company in 2on9on gegriinbet
u1lD ats0anrt nit benz bort ertpnrbenen be-
trGdtliden 8ermD9en ii6 all Ser Qariier
.0eleQl6oft Force ct Lumiere betbeiiiat
bate, nit our6lhoiienem &opf aus bet
Seine eefiidt bat. BUR Qolullg Der bor>
liegenDen Srage, oh Der @enannte burd
Selbltmprb DDer bur6 frelnoe 0anO ben
Sob 9efunoeni f~onnten feline 1G6erea Nrtz
Set9en e~rr1ittelt wer0eh. -.15.s>
~ Oie am %. Suli in 9aris gebalz
tene @eneralperi ammlung 6er g a II a lra7
Ga nal @elel4l0 ait, in tQel6er
100000 Nctten Dertreten tparen, bat oeH
8ertdt beS 8ertDaltln9Sratbs gut9e9eiBen
ulto Die auf Der IageSDr0nung %ltehenoen
Qntrdge eirittmnllg geneDmt9t. Ser 9t7
reftor Der Sanolarbetten, 9tngler, beltd@
tigte, 0aB Die Qrbeiten etnen guten Sort
gang nebmer, u1o iteIte Die SoQenDuug
unb lleber9abe beS &anals fur oas Sabr
1883 in NuSIt6t.
9ie f~atboGti6e gortet in
8eIgter beginnt it'd 6GuSlt6 etnaurt67
ten. 9ie 0eputirtenfanlmer bat Sbtbaut
gum BrGit0enten, Sad uno De Ga1tl6ere
3u 8iceprGiioenten er1Ddblt. gue bret ge>
b0ret1 Der He6ten an. @6enlo bat Der Se>
nat oret O1ltglieoer Der Jted)ten gu lethen
8oritbenben ertpGDlt. NuBeroem 1T be-
reitS bonn Wfiniiter beS nnterrt6ts eth 9e@
leb iiber ben DffeutIt6en INTER-
ri DIT Der Ganlmer Dorgele9t, tpel1es alt
pouiter Sret1ett Der &olninullen ul1o be-
idrGnftefter StaatSaufft6t berltbt. Ser
Mintiter 'bes gluspGrttgel1 brad)te ferner
inter Dem 8etfoQ Der Gedten unO ul1ter
grotelten Der 2infcn cine Borlage etn, IN
lpelher Die 8eipiaigung oeS sur 2Sieoer>
beritelung 3 tpIomatt16 der Ge5teS
bungen nit oer pdp1tlt9en
&urie erforoerlt6en &reotteS na6gelu6t
tptr6. QluBerben muroe eht Die Steuern
auf Spirituolen I'M flint Oftutonen erAoz
benoes Steucrgeieb pprgelegt.
= Sn ben GGlmen Der SnternattonaIen
SDgiene> Qlu5iteIun9 in 2onDolt taro am
%. Sult ein groBarttgeS Set sum
Selten Der .Goiboner 0oiptfGler 1tott, 5t
benz ii6, obwo9L Der Gtntritt 5 Dollars
foitete, spii9en 10000 un6 10000 Berloz
men, Ddrunter Der Brtn5 uno Die Prttt3elltn
Don Wales 11nb Die Site Der 2onboner @ez
ieul6aft ei~ngefunOen batten. 0te Jtduirte
Der MuSitequng, ioipte Die @artens QnIa9en
paren feen6aft erlelldtet. unb inSbeionocre
mar Die elettrii0e 8elelt6tung bon pra9ts
poler urO burdgreite1oer 8irfullg. Die
Weuiif nuroe BON 6 Gapeaelt, 0arunter Die
Der fran50iii6en Bioniere aus SerlatHes,
ausgefu6rt. Die 6auptrdune Der 9%llSitelz
lung parelt in eineu ricli9en 8a3ar fit 6en
8erfauf BON Blulneu, Obit uno Pbantalie7
9~trtifeln permanoelt. 0alnen Der bDbtte1
Nrtitpfratte tparen Bic GertGufertnnen uno
lieBen fi@ fit i6re @aaren fabelbaft bo6e
greiie besablen. Cine Stole, 9elpenoet aus
Der t6ano Der i00nen @rGftn @abogan,
fotete $3.50. Die t6ersogin bon Wtan6eiter
IieB ii0 fiir Elm tleines 9las Baiier II
@cnt5 sa6len uno bic @rdftn 0uolep FREE
benste friide MtI6 GIT 25 Gents bas @laS.
@m .S6luB trug cine 6tneiiide 1apele,
t,p(Ap Sth mr. Ser chiupifihen Yht1eflund