davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
Blaipe'S Bemeounoeu.


Slb Srdarb BeaG, Wt., 7. Qus
gun. - @r.SetretGr glatne uuo Btalsiter
fnmtn I'm 10 As beute BormittGg auf eiHem
@rtra3uge ans BOrtlaub, N!e., au. @rOSa
IisBftenboufeu parsn auf ben StsaBea
Dsriammelt un0 brGhteu Gem repubiifaut.
idsH BraftsntiGafts GdEbloateu etue S0a'
ton tar. 5Olgsuoe 6erreu fu6 tst bem
gr.Setrstdr 5n @afie: S6srf VI. Beut
mortb, Sbsrft Suml. Gampbfu. 4Gtb. Z.
9. 8esb, &OnQrsemit9iieo DiHllen, &r
@onuerueur Bsrbam, S0u0srHeur 6obie uao
Anbere. @leib mad istuer 4utnaft i'm 90
tel bate CT. Blaine sine &onfereu3 NIT bean
Brnftfor 8omiting aus Utica. ungsfdbr
%. 600 YetIoueu, baruutsr 5000 ebemaltae
S6l6ntsu, naCsu bsuts in Dem lter aufaes
dblnQeneu Eager Der ,,9rano 2lrm1" usriamz
melt. @tu GROCER Gbetl Der gGiI@er pobute
eeu1 I'm 2aufe bss Bormittag6 uoa 8latue
im sSlb Srdarb' 'oouie" Gbgebalteueu @mz
piarGe BET.
SIN Qaufe bes gfafmittaes beuGte 8latue
baS Eager Der y@raub Irmp" u1b belt cine
6sOe, In melGer sr Die grsiguiiie 6e8 8iirz
asrfrigges uno bts Sbateu Der Solbateu Oou
Watue bsipradl. lluter Gubersm er;Gblte er,
tpts ct ieIbl uuo bic iibrigsn lIiugeren Ril-
bt'kONL wv SHIt4BCUAbb U0h 9bAhaS CL
ieIhff iet bomaIe MIR 81 Sabre alt gemeien-
etne ishr fiibne Sbat bsidloTfeu, peIds, pie
its bofitsn, bts &Ouf0Oertrtsu iofOrt tu's
8odSbOru iageu un6 ibre 4leuutge Inter
fpsriung be3peden iOllte. 9tee stIbueEbat"
babe oartn bsftaubsn, bnB bte @eiesgebHug
aufatt zines 8agimentes, fpsldbeS Der Staut
uuter BEN bonn Srdfoeuteu 2tncOln erIuiie=
nen erffeu 4ufruf BON 75 600 Dfaun Solba
tan su feIIsu bate, bic 8struttruug bon 10
8egimsnteru uub bic grbsbuug etuer I'm
Isthe BON $1,000,CJ0 aur auSriiRuug bss
0itIitdrs nutoriiirte. @r (Blaiue), ionie
feline @oGIegen in Der 9efsbgsbuua b6tteu bnz
mails ge8Iuubt, buB ibre 5sbu Restmeutsr
ntemnls gebraudt psrbeu pirbeu uuO oa6
tieieIbeu cine ftdrfere Strettmndt btlSsteu,
aIs bic 6eere RapOleOu'S uuo gSeatugtOu's
bet gBaterloo.
auguftn q, Me., 2. &uguf.-Sr. 8latue
tsbrte nm llbr beute &beuo BON Slb Or
Garb'8ecd hierber surId.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
RrdnAe.

3 OfOu, 7. nguf.-gtu beute frib TN
enoen Ser Snfiesz unb @emir;bduoLsr Da=
bis, SOdsr & Ysrttns, Rr. uno II, 6a.
osrbiGfTuBe, uussebrO9enes 6auer ri6tets
96aoeu i'm Betrage bon $4,000 an.
BhtIabeIphta, Z. auguF. 6. D.
Sorts 8adetudfubrit in @ambsu, RS,
mnrbe beute ftiib tbetIueiie burh Seuer 3er.
f6rt. SerIuf 100000, Serf1erHug $1O,=
0C0. Wlan uermuthet, bGB Oas Ssuer DurG
@rplofOn etues Safes 9en3tn eutfanb. Der
NGhter Senrp R9ers purbe bel etuem Berz
iu6s, bic 6IaGlmsu 5u I6ideu, idusr Ter
brnuut
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
Die Gtfenbabn Gpnfsrens in
Gbicago.

@btcneo, z. guguf. - Die bier BON
Sertrsteru Der SabueH ieuietts bss DiiffOurt
utgebaltsne &Uufereu3 uertGgte fidl nm !2
llbr bsute Nadmtttug. uudhsm ss ff aIs
unm09Iidb bernus gefsut bate, ulIe iamsbeu
ben 9iffereussn burd etne augsmetue $uu.
fereu3 betSulsgeu. Die gau3e Sruge iibsr Bite
Gufrtdtsrbaltung ber &plOrabO's sr 8ateu uUS
iiber Ote tpsitsre grtffen3 bes DErtpartite.
arrangements" tpurbe etusm 6iiufsr gomtte
iiberptsisu, tpsldss bis ipdtefens am %.
Sspttmbsr 8srtdt srffatten fol-. Mltttlsr.
pstle bIstbsn bic gegenpdrttgeu Raten IN
&raft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
gie 4aupers Gmtarantcr.

Nem BORT 7. .ausnF. - 9te 9ampfer
sNmerica" nub %. @aIaub" laubstsn bsuts
Sormittag 797 @Innanbsrer, unb rur sUei
BON Der gau3su 4u3abI pur6en oils Baupers
fsftgebaltsn. 81 BON ben So angebLthsu
hampers, neI6e Dor stIi6en Eageu Guf oem
Snmburger Snmpfer0 8ugia" bier nufuman,
bnbsu beptsisn, 6ns fte i'm Stanbs ftuD, iid3
su eruGbrsu. 9a bic 4genteu bes 9ampfers
D9spOnta" 8iirgidnft bafiir gsifs[lt habsu,
hn6 Der nnn aliidIi1 tn Baltimore auIgsEuns
beue nngsbItne Bnnpsrsgtnpauberer Roics
&oisnffetu bsm 8ublttum ntbt sur San faI=
len icn, 10 rptrb bic yDeuouia" tbre Rlarir
ihetne erbnIteu unb am ndhfteu SantRag S4r
fsfgsissten Stunbe abfnbren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
0Oupernenr @Iepelanb,s Weife,

BIattsburg, q. 81, Z. Quguf. -
@oHoerneur &leuelauo tam um lIbr beute
absnb Ouf etnem @tlluge aus AIbaug bier
On. 9roBe Bolfsbnufeu parsn uuterpsgs
on allen 3Dti6enfatioueu oeriammaIt, mn
tbu 81 bsgriiBsu. Rebrere EauIeuO Reu=
idEtn bsfaubeu ilb i'm btefgeu 8abnboie,
aIs Der 3ug anlangte, uuo 6raGteu laute
Sodrufe auf &tsueIunO aus, pabreuO Der
ieIbs cine 8uti9e beftteg.
Der @ouuerueur bIetbt bier als CAT bes
Sru. Smttb 80. gBeeo iiber Radt u1o retft
morgan friib auf etnsm @rtra3uge Der sG6a=
tsaugaps Babn" mad Qgou un6 Dem &bateau,
gGg'Sse ab. llnternsgs ptr0 Ct itd1 cine 3stt.
lang IN Dem SItntouer 9sfdugntfie aufbal.
ten. Gm Samfinge begtbt sr ft9 par Rutl9e
nod bem nProipsct= 6Ouie" am obsreH ga
rance Sse, no er WalriaetuItd 3pet BOteu
blstbeu miIb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
Gin NSSoFdt mtf Sem Sqtteritb.

Ero9, N.Y., Z. Auguft. = Bm. 5. Nar.
fiug, ein QbpOfat aus @obOss, wHros beute
In ieuer Stabt tpeasn Grunfenbett Dem 30
li,sigsrtdte porgefabrt. Sm G!ridts3tm=
mer periutts er, ii4 cen Sopf nit eiuem Ba=
ptergeptdpte 3u 3eriGmsttern, uub braGts
fidl etue flaffsube 0uube bet. Ills sr mad
bsm Stationsbuuie 3uriidgefi6rt pHrbs. srs
griff er etus &oblen0Ifauue uuo osrihIudts
sius Quautttdt SsI, ebs Tim bas @sfdB eut.
riiIen rperben tOaute. 2aniiug mar friber
elm UteIusripre6ehber Surtft. Iiau glau6t,
buS er nabpfiuuiQ If.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08

tmmtr i'll 6auic 81 babeu. Sein gebroud,
nuo bsI S6meT5eH uno Sraufbeit iid, INNER
btllam crDeleu. JIidjt8 auf Der gBelt lillt 10
idlnel SdmaScn OOcr tbut Dem TortIfritt Der
&raulheltiO raid Giubalt, ME Ready Relief
~ III an9eHCbm ais StdrtuugS., S6mersenSs
Iiluun9S oOcr ItnOernoC8 8aidmitleI.
$40 tpiOemiide 6ranlheiten, I. y. Fiebsr
JIulr, GbOlcra, @rtppe, Dip6tbcrie, Sdlars
lotficber, EunacnentiuHOuug uub anoerc 66Sz
artIgc SraulbciteH beyriteu, miro 0faOuap's
Ready Relief, uenn mad 4uueiiuna eitde.
nOmmuI, OcH SrgauiSmu5 Dor Qnidllen Be-
mabren uRc ben BON Ger Sraufbett crQrifieueu
YQticnteu iGnell tulireu.
GelicnOe iouten ietS cine Tlai6e BON 9ta6.
nap's Ready Relief bel fdJ trageu. guite
SyOpiCu 0aoon, in gGaIier Qetbau, beuoen alien
rem 6ronlbCiteu ud0 Oamit uerttiipften QeiOeu,
Die aus Dem @ebraud urgemobnten Eriuts
maiiI5 gntlieben, Dor. @S lit ein 6eIere8 Sti.
mularS, ais 6rau3branutueiu oOer Bitter,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
Scr GnIhn,nrEA

New Yort, Z. Auguft. - 55olgen6es
fiuO bte SGIuBnuttruugsa: @eIO 6ffnsts
3u II Yrc3eut uub itloB IN II BrojeHt.-
Sterltug>s8e4iel 4.82-4.82I auf isGs3tg
Gage uub 4.S4-4843 auf 8unOes,
ObliguttOnen 3zpro3. 1901, 4i.pro3 112
unb 4sprO;. l198.-Attien: aSams' 6 Grprss
I2S, Central Pactftc 80, &bei. 6 Sbto II,
gris 15g, DO. BrtOr. 81, QataDSbore 81,
RS. Central So, ylOrt5z gGetern l014, Go.
Brtor. 1870, R.=D. Central 1O33, Bttts6ura
lS6, 8eebing 26g, Sod Selaub 1f2x, Union
Bnctfc 43s, gSeaeruzIlninu GAL.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
aabBaq'B regulErea6e ~iaea
0as m&dtl3e gIbu. unO N0ged'9almittel
&o1lcmmme Bu1Qanieu, liuoernoe Gbs
iibymiitll, milleH ObHe Sdmsr3,
lytS ;uvaliiig uE0 natitrllh.

Gin rCGCiobuiidC5 GIiOtmittd fir Galornpl
Gnig pbue geisgiarad, elegant nit iassm 6qrt
glacirt pur8trsn, resuItren, reIHI8sE une iraigea
6teie 4iueu.
8abpuq's RiLten 5ur SeiIuus aaer Rasens.
2ebers getGrne. 9deSsrs uno SlaisnlelStn, Qeroens
ardu!6eiteu, 9Up'Deb, UelbH1eu Beidnerbeu maj,
tigtsit, afpetituangeI, 6artleibistett BerQo5ilna
nnBsrbGulyatstt, BPs2eple, @l1saIetben. Tte5sP
MISUNDERSTANDING, p1m9rr5piben uub aler e3t5s
rur8su Ter Gtnssipette. 8etu begsta5iLtId fetue
Spur ron 4ertur, gIiuerGIieu ober I4d6ltGsr gro.
guen,
es~ Ran 6ea4te foIseubs Symphonic BON eranf,
better her ACKNOWLEDGEMENTS 8srtpphlna, innerIt6e
Dan Crr7oieeu, Hilttpduuug uGa oen Ropfe Sdlfre
I'm RQgeH, nebe.teit, 5pb5rsunsn efel Dor beu1 a.
isn Daaenorlden, iaures aufFoBen, ftnteuse p6er
betenbe GrPtnbuue in her Wdgenaribe Bs5su Sss
5erens sriidenees 8gfitbI betm 2teasn EIefeu p6sr
BlcIe bor ben 4usen, Btsber uuo euutbis S6ner;ert
i'm RcPie, giunasl an Gusbanuna, asi6es Ausiebeu
eer Saut un6 esr 4usen, Seiteuieden. S6msrIen In
Der Sruit unb N ben RLieheru blbhItd5e Gum1Iii,T
bon 9tte, 8reruEn bes TyLei1beS
Gtniae DOZEN bon 8abpGb's gtIleu berbeu
freigu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
uHterlet6Ss sSeIGnerhen.

u bm metdcn, 9urdfau, @BOIera
VI orbu5 OOr SGmcr;cu bci'm Smblaauoe
mcl0en in 10 bis 20 Diiuutcn furirt, menr
man &oomoD5 Ready Relief cinnimmt.
@lOer 5Iutanbrou9, nod gnBtuounQ, peOer
Sdmddc, nod Abacipanutbeit folqcn auf oeu
@cbraud BON u. q. 5ieltcf.
2rcibig bis iCdSig Eropfcnin einem flciueu
@laS 2Sofcr bdIcH IN wCnigeu Quaeublideu
&rdmpie, Olagcuidure, SO0brcuncn, bui6ies
&ophpct, 0Hdiau, 9tuby, Solif, Sldbuuaeu
mIo Gle IunCrliteH ShmerSen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
aHSfdtige Gbtnsien. - Sc. s.
Gcuuel'S uuffbtbare 3ealeitsr.

San 8rau3t8cO, Z. Augnf -yffnh
3ebn ausiGBige 9btnsiea parben bsute auf
bGm 8ampfer nScsauic" nod &bina suriid.
ipeoirt. @tnsr berielbsu eutiloh Dor BEN Ab
gang oss 9ampfsr8, murbe iscod mieOer
riugefuneeu. 9ts Staot bsiahlte bas 5abrz
gsIb uub CAB lsosm Der auSidBtgsu S.. Die
qua Gem Often bier empfauqsueu DepeiGeu
iibsr ben 0r. S'9ouusl uu0 isiue 3pei Aus
idtigsn errsgen bier au9smeine Seiterfsit,
tnbrm man neib, oaB Der 8OttOr feline Nus.
iGkiQeu BET ftt1 bat
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
2nei @dt,ner erHiHt.

g8tlfesbarre, Ea., Z. auguf.-8ie
Sriter SaIomon, 9autO unb Srant Sluiber
aue NsscOpsd, psIfe ieit rlsbreren Eaaeu
NIT oem Guegrabsu sines Sruuusus beiddTz
ttgt parsu, Iesteu bsute eiueu Spreuaitub
anf ben Boben befslbsu NIB feuertsu ibn ab.
@iniae Rtuutsu ipdter iiIsg SulomOn tn ben
8rnnnsu unb rtef ais sr fd1 uuseIdbr In
Der Rttte 3niideH Der Sbtrfldde uno BEN
Goben befan6, nm Seifano. Ssins Sriiber
siItsn itm 3u 6iilfs uub pur6su ebsnfaQs
bon Der Stidluft iiberpGltigt. Dte6rere au=
bere Rdnusr, tusIde ii4 in Der Rdbe befau
ben, bsf0rbsrten Die bret Sriibsr anf Die
SbsrHGhe. SaIOmou uno 0apie pareu toot,
nno Sranf bepubtlos, ifSo6 aelGug es, Den
gebttrrn om Qsben ~ srhalteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
ete cage anf bem QifenmarFte.

8ttt8burg, Bsnni., 7. Nuguf. f.-0aS
gtieugslfGft Iteat bier 9egenpirttg msbr
barniebsr, els lett Sabren. 8tste @tabltfie.
menta, nsld;e ntf tstnmal pdbrsnb bss ga
ntts bon 1878 ben 8etrtsb etEBefsllt batteu,
mnbtsn ss iebt tbuu, uHo Ger Seoarf Gu Ut
bsttsfl often tft aegenniGttg nm pole 70C1
Waun geriuger, ais sr es nod Dor eiuem
Sabre mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
0iraiuier @OIttifer in Der CONS
nerfrfTne.

SeftHug ROuroe, Sirg., Z. Auguf.-
@CnOerueur Cameron, SsuatOr Rabone,
iOpte bic eOugrssmtt9ttebsr gBtie uub 9tb
bsl nneE Strgtnteu bsfiHbsu itb bier uuo
trsttsn Sorbsrettuugsu fir eiue energtife
9srbft. Gampagne tn ibreu Stanteu. - Srau
NncoIu, 9atttn bee RrtegsiefrstdrS 2tucoIu,
lam beIte friib in gsisligaft tbres 8ruSsrs,
oes Ri6ters Sarlau, bier an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08

Gbtca9O, z. 5duetns: 3uz
fubr 13, 500, SerienSnng 1900 Stif; Bretie
bariirtsu 3ptidsu $3.50 uno $6.1O.-0Htu6,
uieb: 3ufubr 1000, Serieuoung 1400 Stld;
Bretie uaritrtsn ;rutihsn s.. 30 uuG $685.
S6rafe: 3ufubr 1000, SsrIenSuua tetus:
Breiie uarttrteu sptiGeu $1.O0 Hnb $4.6O.
ct. 9OEtS,7. 4uguit.-S9wetne: 3u.
fubr: COCO, Serisubuug 1900; Brsie uarjir.
ten Spii6tn $40 uub $6.10. - Rinbuteb:
3ufubr $500, Serisnbuug 600; Bretie parts
irtsu 3tpiid,eu SO. 90 uub $6. .65. - 55oaf,:
5ufubr 800, Serieubuug 900; BreiIs uart.
Irttu lmti6en $500 unt $4.00.
@af'9tbertp, 3, Beuni., ben 7. auguf.
Rinbuisb: 3ufubr SIS, Ssrisubuna 1918;
BreiIe nariirteu 3ptifen 81 so uHo $3.50.
Sdneine: 3ufnbr 1900, Serfanoaug 1900;
BretIe parttrteu Swiiteu S. 25 Uuo 1910.
S9nofs: 3ufubr 2600. Berieuouus 1000;
Breiie uariirtsu apiideu S2.00 nab 81 rs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
Sroutioes @nbe eiuer Reaotta.

ct. Sobns, 81 s., z. GuguR. - Die
gsferu fattssfuubsue idbrite &egatta auf
6em Guibiptbt'Sse nabm Elm @nbe NIT
Shrtdsn, iuoem eiues Der RIberbo0te tsu=
ttrts, uno orsi Der 8ettrHbsrsr, Rameus
@ros, Rartin uub BOmer, ertrantsu. Gin
Sisrtsr, Yameus 8pau, rpsIdsr nod lebeub
Gus bsm Bufer ss3O8sn uurOs, fiarb beute
firth
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
2a0pap's 2tcabn 2feLfef

olII oer SIcue ElHorung iluoeu.
&ntiiinonrg Der 9hcrcu, gnt,itnbuuo bsr
S!alt, @eodrm GHt;uu0una, Qu1orn,
9on8elliou, 9crSllOpicu, bpheriih, Bin.
tduc, SrduHC, 8atarrb, gtcro6FtGt
SdIaflof9.cit, 6itfpCb, 9ruRs, 9{itdeu,
ober glieoeridmGrieH, GuetihunosT
Sran0s Hno SrilbDuHOen, &uhaudjuu.
ger, talteS un0 bitgcs 6ieber.
Die 2InwcnOuHa Oes Ready Relief an BEN
l1i6cubIu Sbeilcu uritafft aaa,ublidljfr giT,
oeuug uno GrlGidtcrunq.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
Guro3GiidIe Ga6el6sri3te.
Ssiseer cine 8lomGss fur sit ensItfabsn 9s'
bEimppli,iften.

Ssisetr cine Slomase fur eit ensIhd1sn 9s'
beimppIisiften.
2ou6on,7 z. Nuquif. - Die ieniattOneue
9gi6i6te BON oem augebliGeu trti1eu 0g=
Hamiter, rpel6sr inter Der g2aste etnes Brte
fErs nuf bem 8eae mad @nalano istn ioute,
bat fid] bereits in 8oblasfaleu aufgel6f.
Der obrs alien 9ruub SeroGdtigte tff Batter
Scbu 8. Rtorban, psldler I'm ,&afle SAT-
cen" ieines 4utes paItet uno Reps gorf am
"a. Suit nit bsm 9ampfer n Baltic" perlaiz
fen bat. Die "SaItic" if Uerguu8eusn SOuu'
tag in GtusrpooI stugetrofeu.
Eie btpprfebense gertaauug SeS brItiidben
EaIIamentS.
2ouGon, Z. auguf.-Dte Debate i'm
Ilntsrb0uie in 8ssug auf bic Saltuug Der
8eBterung in Der egtptt9su @Onfsreu3
pirb am DIontaee gsi9loiisn. SteIe Dttt.
glte6er fiu6 idon pom gouSon abgeretf,
nadbem fie erfabreu hatteu, oa6 tetue Ib=
fiimmunq uoraeuommen mer6eu ioQ. 9te
anhgiiltige SertaguHg oes BurIameuts iit
auf ndditeu 9ouusrffag fsffgsieBt.
Gnelanb unS I1rrifu.
2oubou, Z. augua. - Garl 5rauOiue
i6siie beute i'm brittinen 9errenbauie NIT,
boB bie untsrbautlunaen nit DertfO be,iig.
ltd siuss ueHeu SaueeI8uertrags ud1feus
ptebsr oufaeupmmen tpsrbeu mirbeu. 4Qer
biplomatiIGer 8srfsbr SUii4eu @nglaab nab
Dltrifo mar befnnutli@ lett oem Sturje Na'
rimtItnn's abgebrohsu.
,,8ie Srun,pftn m6atn sum 81 esbsu."
Qpubpu, z. auguf.-Str Gam. Buter,
oer gfrifaforiGer, fdreibt al BITE Etmss :"
,gnaIoub m6ae Soft oanteu, oGB ote &oufe
rem, eiu tootaeborenee Stub mar. Die &ug'
ldubsr, utd)t Die Bolittter, miiIeu uuier 5an=
belu in 3ufuuft befimmeu. @uslanO mus
In Ggnoten Ssrr bleiben; Die 5ran5Oieu mo-
esn inu Ssufel gehsn! Den cuban III rdu-
men, niiroe sins ruauslDi6ltde Shanoe
isin, Der Muoir pUu D0ugola TT elm lopaz
Ler Runn, osrtrausu mir tbm bic Rsttuug
GprbpR's aH."
Cine Gpisfmie in &Hsldne.
2oubou, Z. auguff. - Die neugliihe
Cholera" oerbreitet iih tmuler peitsr tn ben
36iferu @la1tcu 9s'Utocrs uuO 8ii6ton,
uunstt 8Iadburn.
Grhbebtn In 5tnIien.
@om, 7. guauf. - gter beFtige Orb
erI6gttsruuaeu tratsn beute friib ;u Seas.
coti, al5nuo uuo &aasut 8Omuut, etlt9e
RetIsn Ife0fIid BON &om, Elm.
Reus Sarsfndle.
Som, 7. Quauf. - Der Sapujtnerpatsr
WaiiGoo, bic Gr3bnf0fe ben 0teu ulb 81
oiIa uub Ishs ttaItsrtids BrdIateu iolleu
i'm n6Gfsn @onfifOrinm, Dsltss i'm Sep.
tember fattfinbsu iOa, 3a SarotadIeu er=
uaunt pereeu.
Der @riee duf T1aSaaabtdr.
Qou6ou, z. Guguf. - Gin BON 6. Sult
Satirtsr Brtsf aus ahtaunrtuo melbet ::
pie 6ouus Fnb eutidlOiisu. btu 5rauloisu
bic anfs &eu6eIfts s9tberfiaub 3u Isifieu.
Die S0niaiu bat ben abbEudh Der T1ntsrbane.
Iuueeu ouGsIiubiet unb ibrsH uutsrtb lueu
bsfobleu, iih gun SEtegs gu Tiiftu,"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
Geira0beit If 9teidtbum.
GefunbBeit beS S6rPers Beretcaert
ben Self.
N1DtUG0's
GarfabariIltGn HeGoIDeuf,

eju 6eiluittd, oeiicu 8cfan6tbeile auBerorOert.
ACKNOWLEDGEMENTS babeu, meieutlid
5nr 5teiuigun9, 6ciluua, 8teombcrltcQunq
unO arditlguug oe5 nieOcrgcbrodenea uu0 ers
iG6pitcn S6rpra, oa5 cine duelle, ange.
nCbme, iJdere 8chan0lung uuo ban.
Cru0e Seilung gewdbrt.
@icidpid, ME Oa5 geiOen beiBen mag, Oh
StrOpbcln, SfUiuNiuht, syphilis, Sc
idmiirc, g8uubeu, geidlwilfe, SawcQungen,
9}ojc ober Sul5fluB, 2uugen., gtiuen., glaieu.,
@CbGrmutter,, 6auts, 2ebers, gtageu- O6er
lluteylcib8Irontbcit, dlrouider Ober cOnaitu.
tiorellu 2lrt-bas Sit fetim 8lute, mtldes
Die obgcniibten Ebcile riebt uuo iene Srqaue
unO bic Dcrbrautten SDrpcrgenebc rcparirt.
&nu baS &lut uu9eiunO ii, 70 taau ielu
Experimentation tciH geiuHOeS ietn
308 SOrioplrilian 9teiolbeut
1T MD uU cine au8glcidllnte Qr3uei, lonOeru
fdut bic barmouidc Gbitigteit aQer Crgoue.
Sc felt i'm gau3eu CrgoHi5muS bic 6lrmouie
Der TuuI0uu fer Hu0 ll5fcrt beu SlutqsiIBeu
eiuWreiHurua gciuHoeu SJomHeuen gebeas.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
Die Bartbplbtftatle unb bte HuSs
ffeUun0 In Rens Srledu8.

Nem Orleane, Z. Nrguf. Die
9treitOren Der btefgen 8eltuusfsluug m.
tsrbanbsIu nit Der irau35fben 8egieruug,
nm bteielbe su bepegen, bic BartbOlbiffatiie
Dor ihrsr @rrtdtuug auf SeblOe's Sslauo
i'm RetpsyOrfer Safsn auf tur3e i3eit Der
hipfinen NusffenunQ III iiherlaffen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
RIufrdhP.

Rep.OrGeaus, Z. Huguf. - Soiep5
Gait, peI4er am 9tsufag 3u Nt4Olouz
Station bon GtmOtbp SeaI gsiGOfeu UIrOe,
ffarb gsfern. Die Sdtssufdtre mar bus
81eiultat zines alien Samtlisubuhers. SIN
lsbten Sabre sriGOB Gait etneu 8ruoer
ESPoI'S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
Der @etrGipts uuo GtEtualieus
a9arft.

Gbtcasp, z. auguit.-IahI fill; Bas.
3sn 3tsmItH lebbuft uub idlO6 { unter oeu
gefirigsn Staten; 0iais md6ig lebbait uub
niebriger; &oggen, 9afsr uub 5trae fen;
S9peineileiiG lebhaft bel gutter Ratfrage
unb ihlos fllu. Butter uno gisr fiq.-
RuGftsbeuoes fn6 bic S1lusuottruaasu {:
0aiseu: Gu9. 81. Stpt. 63} Dir. S33:
Raie: Auguii IS, Sept. 534, DIT. 51s;
Safer 80; 8og0en 50; @arRs 66; 8laasina.
men l34; S&pstuslsii&; ausuf 24.00;
gtSteu.bsr 1900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
y1r. 1870.
Is mar cas- uTC uaO blcibt
bGS etB5tqe q Sd5u1er4eusb bpiJr.,f+4ar

pas angnbltdIid Die idrcdlid)leu l5hmsr,rn
nut uno GHSiuOuu9cu uu6 8lutorNron1
llnoeri, 9ltlduEl, ob lie in Der 2unae. Inn 9Po,
gen, III otH Gu8Wcioeu, oen Iriiiru oNSr
ancqen SIgaaCH auitrctCn, rpsun man es Elm,
Ial benuBt, ur0 ;mar N''''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
In elmer BIS 3iUanata ERtuutpp

SICidoicl, ME grOB Die S9mu;en and ieiu
m69sn, be All &bcumatiSmuS 2cioenOcn, oie
Settldgc9en, bic Serfrippclteu, Die yleru6ien.
be an gTUenmeb uH0 anberen 9raufbpitcT
Yei0enOCu mer0c1T In 'sN''N"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
aIfrfo 8DtIern's 8trIapinern.

Honbon, z. augHf.-llebsr bus Sdtdz
isl Aifrso SbeIbOu's, etuss eraIti9su lluter'
thanR, mslfer augebtin In 3auias sntiiibrt
murOe unb fit etu 26iegsIb in oait gebalten
ntro, III ntGts 9teuss in GrfabruHg gebrudt
mOroeu. Die brtttiGe Rsgtsruug ii iibers
itugt, oaB Ote nmsrituuii9eu iBeb0rbsn Ilss
nntasbotsu bGbsH, nm ben SsrinmuuOeusu
81 ilnten. Winu iiirdtst, oaB &c con oeu
Bsrionsu, bic tbu sutfi9rteu, eruiOrOst NOR
nfu if
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
aeruu uub SbiIe

2tmu, z. ausuft. gbiIsueu habsn
@bortuetc urufdnbtg aeIdrmt. Gile 5naar
Mouiarsroe III iUnsghaIb GEua RviIeu Don
@horilus auQsfommsu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
Sci 2lpotbsteru 5u babeu.
8rsig 25 Gents bic sdadtel.

Mton lele: SO br'un6 6uli6."
WIau idltde cine Brisimarte on RuOpau
& Y omp., gtr. 80, g8arreultraBe, 9tems9ort.
81 SsIsFruus. EausHss bon DogGrs usrtB, iUirS
bailr suaei4idt perbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
a,frrhheitr gm6nhnitt

GtaIfgs uno reire5 yei1s5 8lut 9uuubme an
TIeiib uHh StrFerpsriet-tidIe 5aut uu6 i66ue ges
iIttsiarbe AIeu eIllUgbdr.
2tgnn man Sas SarispaE'aiaH stIide Iass ssbraugt
bGt 10 iU.r5
bic s. ant
flar un6 i45n. Simmer, 6itbIattern f6Uar,e FIsdeu
uub &usbldge berbsH Oertrtsbeu. Bauoeu uHo C5es
iaIute ba!o Ge9ellt. a3er an Strop5ein, AugeHs,
W.uubs, Dbrcnz, 8eius. 6ulss uub 9riieuaisI6I6osr
lctct, bic ta in 5Dae ungebetlter Rrans6eiten D6er
tes @ebrauts bcn Blertur ober dBenbem Sublimat
nr6g5aNt UNI ousBebrettet babeU, bari iid duf bic
Sei.ura rerlnnen, Deau baS SuriapuriQidn 10 Lanoe
eebrautt ptro, eas es etneu GtROrId auf ben Drgas
uiSu us maht.
Cine 5Laite bon bieism eufbdlt mebr utrtIdme
Grnei1one, ais cbss Gn6ere glitteI etn E9eelofiel
Con oie'em bat itpn 8trfun9. pogeaen man BON aus
hersn gltten unfs bis ie4smaI 70 oisl brau5t.-Bsi
&pri5e9eru ~ Rnbeu.
Ole s DE einen Dollar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
Ger anbIin.r athn,rnnrn,ea.

8ubItH, z. Guguf. - Die @rau6.
Sutg, msIde gsfiern bic 4nllageItrtft geaeu
GoInmou un6 @ouiorteu auffeate, empfa6l
esm &iatsr, bic Ssr6feuht9ung Der 3eus
gsnlrsiogeu in BAN beporfebspben Samub
prCsefie 81 Derbtetsu. Oar 8idter iagte, sr
niche tbun, mas tbm gsisBltd1 gefiattet iei,
I'm uebrtgsn feue er Die &mpfebluHg ser
s@rnnt Sutp Der 8tstretiou uno oem I'm
faueRQgiibl Der BfefTe aubstr1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
9ln hns RnhliI,,m

8srIonst ia uar 8aotpaB's unb abtet Sarauf, bas
per Gams ,EaeraS" fa aai BEN ssiapltss attfsI
PsRhetI, N66l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08

9r. Gtdar6 2gable bat IN Rr.
692, SO f. s8uGttmore', nube BoppIe'
tonfrnEe, sius 8Gmpiidrbsrst usbf DENT.
idsr &di9rei etablrt. Sstue Renutuifie
uub Griahruug bsrsdtigeu su Der Serf9s'
ruug, tnb er 9ar6srobe.Stiide ager Art,
9errsn. unb 9ausnllsi6er, funfgersGt BE-.
baHbtlt, uub psr ibw ietas &uablAaft ~
8hsil mst6su LOFT oGrf uuf rsiue Ea6
prrmpis StotsEuug rrdueu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
@nrOpatfae Rabelbsrt@te.
Gturm une 2sbtnspIrluff in her umssbrsns
pun SebaffpppI.

SsbafiopOG, Z. auguf - Der iii0
ltae 8betI Der SaIbtnisl Srtu, HamsutltS
ote umgeburg ocn SebafopoI, tpurOs h'ute
our9 stHeu bsfttgen Regsufurm bstmaeiu4t.
5moit Dfsnlhen fdmeu um's 0sben, uu0
enprnfer GdQbeu eutffuub
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08
SaOwap's 2scaOD belief

GS III b0Git mihti9 fir icOe 8amlic, cin,u
Nknrrnlh nnn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-08

Qou6ou, z. Guguf. - Gin BON 6. Sult
Satirtsr 8risf aus ahtaunrtuo melbet ::
n9te 6ouos ftub eutihlOiisu. btu 6rauloeH
bis aufs &eu6erTs sstberftaub ~ Isifteu.
Die S0niaiu bat ben 4bbEud Der IInterbaue.
Iuugeu angsIdubiet unb thrsn uutsrtb men
befoblsu, fi6 gun SEtegs gu Tiiftu,"
The Ripley advertiser. [volume] (Ripley, Miss.) 1843-1897, 1884-01-26

FREE TO Alive are in receipt
Of a handsomely illustrated Gaia.
lOgue of Farm, Garden and Flower
seeds, from Nanz & Neuner, Louis
XIV. 1t contains 80 pages,
giving description and prices OfthO
best varieties Of plants, garden and
flower seeds, bulbs, roots, shrubs,
small fruits and trees, and will be
mailed FREE to all applicants
Goods guaranteed to. be of first
quality. Write for it.
The Ripley advertiser. [volume] (Ripley, Miss.) 1843-1897, 1884-01-26

Miss Il. E. Wlnkler, the very
able and efficient President of Rip
ley Female College, we learn, has
been quite sick. The school, we
are glad learn, IS in a houris hi ng
condition. 1t should not be Tor
gotten ihatthe free term will com
msnce on the 25ih Of February next
and continue four mpnths. Mr..
Virgil Grace, a we'll known and
worthy citizen, has charge Of The
boarding department OF the College
and is prepared to accommodate a
gOodly nnmbsr Of pupils With
board and lodging at reasonable
rates. Send 10 your girls.