Illinois Staats-zeitung., 1884-09-15
Observation-Disclosures

9te DerlG1e0Dren 2tlIeI DON AHtttIS!t
itno tue9en tbrer NabrunG ltnb pegen tbres
unaui90rliden &riegeS, tpel6en tie geger
IdjGoLt1es llnge3tefer, ais Jtaupen, Sdltio@
IGule &c. fiibren, in uniereu 0e9enoen ent1
idieuen mebr riibli9 ais i66bli6. Erob7
benz f0ltren oieie fletten Snietten Mot leIz
ten fir ben Sarner, @Grtner, Obft3it6ter
uub 8~ienenipirtb, iopte in ben 66uiern gu
elmer GuBerlt I11tigen glage tuerOen. Die
Menoe Der gegen iie Dnr9el6lagenen Wttttel
lit 3abQos, aber nur Dentge babe11 1t1 ais
pirfiam ertptelen.
Oem 9armer iinb bic 9metien belonoerS
in ieinen @ielen na1tbeiIig. Gbe r0h ods
gBadlen ser 8fan3en i'm Sriibia6r beglnnt,
miiIlen bic fablen 6er6ergen Dteler Sblere,
ebenio gut tpie Die Wiaulmurfsbi9eI, neide
nidlt tllr bic guten @teienphan3en er1tlden,
ionbern alth metitens feline, einen l6le6>
ten Grtrag gebenoe @rGler aufnebmen u1lo
Sen Sdnler Der leBteren perbrettelt, geeD1et
mer6en. 9tes fam bur6 Die SaGe uno
ben Reben, BET groBen @teienflGben am
beiten burG etnen @ieienbobeL 9el6eben.
Oteie QIrbeit 1T na6 Der 0euernte ooer I'M
SpGtiabr Su mteoerbolen, faIs ft6 Die
0totbmenbt9fett berausiteQt. Wfan tann
oiele 0iigel atd ablteben un0, NIT Wttlt
uno &alf Dert1en9t, in 0aufen 5u &Drnpoit
b%ertpenoen. Die pbospb0rldure &alteroe
Der babel umgefommeneu Qnleiien betDGbrt
fi6 odrn ais Elm frGfttger 8eltanotbetl 0tS
Oiingers. Sr bte abgeito6cnen Steuen
Darfe man bonn ettpas @rdsldmen etrt. $50
eS m0gIib lit, Die 3erlt0rung Der Nmetlen7
1dufen Our0 ueberltauung gu beperfltelltz
gen, bat man 31pet SItegen nit einelt
collage getroffen, tnoem Der NuGitanD oes
friber i6Gbltden ltn8e5ieferS IN letnen bttz
tereu Sal3en Dem So0en neue Yflan3e11>
nubrutg mitt6eilt u1to Das Naifer ote obere
SLdhe wieoer 3ul6lGmmt uno ausgIetbt.
9abei bereihern dlle ndbrenoen ihIammtz
gen Stoffe, tpel1e oas Walier nit ftd ge>
bra9t bat, ben 8oOer, unb es tperoe1 3uz
9letb audi anoere lhdoli6e Gbiere, MAJ
uentltb WRGule, nit pernt6tet.
Ser @Grtner, tpelGem Die NlnetIen oft
unenoIih pielen 8eroruB bereiten, fam
ptele Gaul enOe oteler fleiiten Seinoe t0oten,
tpenn CT einen frilhen, bon ieiner 5aut
e~ntblDBten GinoSfuB an cine Steae leqt,
no Ct Die meilten Qlneilen Demertt. Son
allen Setten ellen Die T6ierden, angeloGt
DurO ben @eru0 uno Die Nusoiinltuna, an
iene Steae, 10 DaB man glaubt, cine 80lz
REMEMBERING i'm &letnen 3u ieben. SIN
tur3er Srtlt tit Der GinDsfuB nit 0tmeiien
iiberiGet. 9tun ninntt man oenieLben be-
Dutiam auf uno l6attelt Die oaran beftno=
lt0en 0rneiien in bereit gebaLtenes beiBes
QSalier ab. Wenn man oieies Gerfabren
otter oes Cages tpieberDolt, pirD man balb
cine betrd6tlide Sermt1oerung Der Qrnetz
len mabrnebmen. Qlu6 gieBt man aars
3%tpcdmGBig foGenoes QSalier, GQbdflduae
Doer nod better cine beige itarfe Salsaufz
l0lung lber Die 9teiter. Gin alt erprobte5
OlitteL lit ferner, cine Tlal6e nit elmer
itarf riehenOen T~lIRtgfett in Der GlGbe 6es
Nmetlenbaues et15ugraberr uno bon 3eit
gu 3eit 3u entLeeren. Wan brau6t bielelbe
audi ttur an ben Bau 81 legen. Outer
QSbtSfeD, tpel6en man nuf Die qefQnoenen
9Imetlen 9ieBt, t0btet oteie iofort; oerieLbe
gibt liberties nab mebrtdgigem 2teben
etnen Qlmetieniptritus, tpelder BET Quetz
16urlge1, Gdbmungen &C., 11QBtg eriD1rnt,
nit 9tuben gu @tnretbungen bertpenoet
tperoen faun; narnentIiG iou oerieIbe fletz
men &tnoern, tpelde l0tpa6 auf ben TiBen
ftno, ais @tnretbung CUTE 9ieuite leiften.
0aS bette Wttttel fir ben @drtner bleibt
aber unItretttg Der 2lnbau oes &erbels.
9teles inn Stunt tDetB blibenbe Rraut, tpel5
Dies als&ii6engetpiir3 betannt 1T, bat einen
eiaentblmIi6en dntsarttgen@ erub, pelher
| ben Nmeilen 10 lebr s~uiptoer lit, 6aB er ie
unfe6lbor pertretbt. 9lu0 In 6GuIern lit
| ber &erbel Der bette MmeiienOertreiber. g1 ir
| e"rinnerl1 rnS etnes Sales In 6ieler Bestee
bung: lit benz tape3trten 3immer zines
@urtenbauIes batten ii6 bic Nmeiien 6erart
ei~n9entItet, oaB man fie tGgli0 baufenretle
| 3ulammenfebren muBte, I'm 6ann ber=
brar1nt 81 t%peroen; man beitrt6 ben SuB>
boben uno Die Wdnoe oteieS Carbohydrates
auf oas Sor9fdlttgite nit Salt, aber bic
Otenoe oer Nntetler tpDute ntht obnebmen;
ba finte man etlide Soften nit @rbe, iQete
&erbelidmen Elm Ino iteute file auf oas i1z
| mere 6enftergeitr1s nun iparc bas 3tmmer
gel9loiien, uno als man baiielbe nQd etni=
qsn Sagen tDieoer 6ffnete, mar oas &erbeLz
fraut tn3tpti6en grim getpor6en, unb -
i1mmtlt1e Nuletletl Iagen to0t 6a - Qu6
trodener Sampler, gu gletden T1e;len nit
gepuIpertem S6tpefel gemengt unb in Benz
betreIfenoen 3tnn1er ODER 3taum ausges
1treut, perl6eu6t bic Nmetien. - @ute
6llfe Ieiitet fwerter bas ittnfenoe 0etnz
fteinoL, oeiien @eruD Die Nmeilen bur6au5
ni6t Dertra9en fDnnen.
Ser Obitbaum3idter 6Glt Die gmeiien
I'M beiten OaDur0 Don letnen 8Gulnen fern,
boB ct einen ettpa 6 3oll breiteu 2appen
Inn bic Stdmme pide[t, bieien nit Tbeer
beltret6t uno nod ein &rGu39en nit gez
frabter BoIe barber an6ringt, in ipelhe
ii6 bic 9imei'en berDtGeIr. - Sobann
empfteblt iid baS 8eitreiden Ser 8dume
nit in 0ant0t aufgel0item GfenruB.
Oitt bieiem leBtcren Wlittel haben iogar
Die 8ieuen3ldter iebr gLi6lt9e @rfolge crs
3ieIt, inpcm Tie Die OtiBen uuO Oeffnungen
an 8tenenit6deu, pet1e bon Qneiien be-
falen ipdren, banltt beltreihen, = Nnbere
Sntfer Ieben ibre St0Ge anf cine llnterlaee
bon bebalenem Stei11, an Delien @noe
ringsberum cine breite Slime eingebaucn
lit, ipel6C itetS nit Walier angefiut ee6llz
ten miro. 0tele bOdit etufahe Borrt6tung
fam AUDI red)t m0bl aus 6Ol5 bergeitelt
tperben rno lit baber ieDr ernpfebIenstpertb.
Die Wafieraber madt es ben Nmetien I'M;
m0gIid, Dem 6oni9 in ben SienenitDden
na63uite1en. ltebrigens fann man oiele
argen 0onignGlder audD baburb Dertret6en,
6aB man ibre 8abn nit Nide beltreut, nit
Ierpentir0t betropfelt, i6r Sect aber aufs
9tG6t unb todenoe5 @aifer in baslelbe
bineingieBt.
R