davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1884-04-27
Mnli Dan EnkeI.tIill1ll ellt.

The residents upon Dayton's bluff are de-
termined that in public spirit, social courtesy
and the graces of society life their section of
the city shall not be behind other vicinages
within the boundaries of st. Paul. A few
months since number of citizens domiciled
upon the bluff organized Dayton Bluff Lodge
No. 90, I. 0. o. F., which, through its char
liable inspirations and social features has al
ready been the medium of doing much good.
1t is now proposed to give on the evening of
May 1 dramatic and musical entertain
ment at their hall, corner of Bates avenue
and Third street. Several of those taking
part were members of the st. Paul Ideals,
and all engaged are capable of presenting an
entertainment both enjoyable and meritori-
| Gus, so that the friends of Dayton Bluff
| Lodge /. o. 0. f and the citizens of the
| bluff generally may anticipate charming
| occasion The object of the enterprise is to
accumulate fund for the furnishing of the
| lodge hall, and the tickets for the entertain
| ment including the dance which will follow,
| are put at the popular price of 81 per couple.
| The following is the attractive
MAY-DAY EVENING PROGRAMME.
| Amusement Director. ...........A. G. FlournOy
| Overture Observation-Disclosures ilyard's Orchestra
! the Musical Trio. Observation-Disclosures.
Select Recitation. Miss Nellie Varnetta
| Mr.. Al. G.. Flounoy. Observation-Disclosures.
| AS The German Dude, Tin Song and Sayings
...................I In Guitar Selections
| Mr. jeremiah Mayhem. AS Lord Lovel'
Overture. The Hilyards
Tee evenings entertainment will conclude with
| the heart-rending comedy in one Act, entitled
''THE BIBBs FAMILY
CAST.
Barnaby Bibbs (the qenpecked) ............
Mr.. Al. c. Flournoy
Benjamin Bibbs, (the bully. Mr. A. E. Peterson
| Grumpy, (the snarley) .........M Mr.. j. Mayhem
Peter Parker, (the lover) -. Mr.. j. Mayhem, Jr.
Mrs Barnaby Bibbs (the terror. ...........
Miss Edith Mayhew
Mrs. Benjamin Bibbs, (the meek. .........
Mrs. Chas. Scely
| Snarley, (the grumpy ...... Miss Kate Mayhem
Selma Somers, the orphan) Mrs. A. f. Peterson
Original song and chorous. -. "Bibbs Family
''When the Pigs begin to fly
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1884-04-27

William Biscb will give grand opening at his
saloon corner OF Richmond and 9TH street, this
afternoon at 3 O'Clock
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1884-04-27
Observation-Disclosures.

Not only very cheap, but also very good-not
only the only place where you can buy first
class goods at close prices, but the only place
where you are shown complete line of First
class Carriages or buggies-Rockaways q Cab
roles, Yictorias, Piano Boxes, Surveys q Can
opy Tops, Carriages and Phaetons, Concord side
springs and, in fact, about everything that one
could desire. We invite correspondence and in
spection.
E. NJ HALLowELL Co.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
9mdithiere.

8et Der 3ud)titterDQltung lit in eriter
Jteibe Die m08li6it LANCE 0ertDenoung lola
der Sttere 5ur 3u1t Su ertreben, lDeI6e
Die 3ur 8erbeIierung oeS 0iebltanl11teS 9e@
pinidten 9uten @igen hdften IN bernorrae
GENDER Q8eile in 1i6 %pereiniger. 9fur ourb
Die nlebrere Sabre LANCE 8enuBung e%tllSelz
net 0or5ii9liher 8otertbiere 8clin9t IS, etz
mem gleidnGBtGer, Durh grpBe5 ger
erbungSpermoaen Ieiner gtten Gtgetl0df=
ten ulD mad SS0rm uno Sstitulg dIS0e>
3eidneten 0ie6Itamm I'll ldafte1 u1o otele
Gi9enld0ften 5t bleibenoen ST. MAIDEN.
urumgGngli0 notbmenotg lit babel, bag
bel Der NuStpabl Der Stiere fort uno fort
ba5 ongeitrebte einnaL fiir ridttg c%rt6rttte
3iel felt I'M Muge be0olten Diro, oaB alp
ale TIM Qaufe Der Sabre in elmer !0eeroe our
Gerpel0ung fonillenoeN Sttere Die 1rG09>
lidit glei0en @runoeigenlhaften beiiBen.
9(iGt lelten tpcrOeu Die bDr5lglt0iten Sttere
I'M llter bon 3 SQ6ren, tpobl aub 1tDdl
fritber, un0 fat allgemein I'm glitter BON 4
bis 5 Sn6reu Dem S6lddter llberltefertt
allD 3u elmer 19ett, mann uber oerelt 9ez
IGmmte Jtad)Sudt faum nod el1 rtc1t19es
llrIbeil gefGut meroen fam. Ser Gruno
oieie5 unOer5ei9lt6en T0rBebens lte9f mel
1ten5 BARN, DaB bic G6tere ourb ltr3tped>
mdBige, su maliige llno tettbtloenoe Gr>
nG6rung, aus Otauge[ ali 8euegung nrto
gGt1Slid)tr 8ernahldiiigtng Der Bflege i6rer
&lauen por Der .3ett 3u i9per, iaul uno
ungelenf meroeil, - DtelfaG du6, neil Der
8eliber ODER 8ie6Dotter jAugere Stiere na6s
ge3ogen 0oer gefauft bat unD aus Dem lGtpe@
rem dLtereu S6iere etneu gutelt Qret3 erStee
len fam. Oieien WtBitdll0en lolte inter
allen llmItGnben be6lf3 Der Gerbeiierung
unD Ser @yb06ung De5 @ertbes unierer
Gie6ltdmme baloiBit Elm @noe 9emadt lpers
Sen. g1enn man meiB, baB in anoeren
9dnbern, Oeren 8ie6Sudt iett LANCER .3eit
&inen boben @rab BON golltomlnenbstt err
reiht Dat. ipie 5. 8. in @n9leno, fpertbooue
2u6tftiere bis 5u eincm glitter con 10 ulo.
mebr Sabren nit @rfolg un0. gum gr0Bteu
Segep aer 0ortigen @ie55W4t perlpeEpet
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
QnDmlrt!)fd)oftLid)es
Segi30= U0er Spatf0nt.

Sc lit cine alte Grfabrung, ipelde nber
IN nellerer 3eit crit i'm %alIgeneinen sum
Our6brld gefommeu l0eil1t, OoB rub
SeitiQ geiGete5 0etreipe Delier lobnt, DGrtere
&0rIer uno itdrfere5 Strob brtngr, ais
lpGt geiGeteS. NucS 2ebel0e i'm 9teide 0er
9fatur mus cine beitirtmte 53ett babeH, iI
tpQ0ien ulD lid al5Subiloeu miro otele
.3ett auf irQelto cine Wetie abgefllrSt, 10
entitebt borauS ein frGnfDafter a3uitdro-
@benIo 1T eS duc] nit ben @etrcIoeartet,
fDeld)e man 0ubaut. NuS1aDinen BON Der
9tegel giebt IS 5tDar t%utlrler, opd) tretB man
aus @rfubrung, Dap, lDeitll DIE Grnte out
llb groB tperoen Iou, ON5 NintergetreIoe
idon i'll Oerbite GUT beltndt ur1o GUT al9e1
tpahien iein mus. Oniiel6e fam bel leDr
GROCER l(epptgteit iDobl ct1nldl uertanlen
ODER i'm Srilbid1r erfriertit, abcr ldltc]te
Snatell in 6crb'te brtngen lclten cine CUTE
Grute. @beuiO 1T eS nit DEM Sonlnlergez
treble; nidt ollein lit 0aS frllb5eittg geldcte
OetrciOc better ullo i6tperer, Gls penl eS
ipQt geiGet miro, ionDeru audi bas Stroh
miro aus 0emIeIber1 OrllnDe ltQrfer. SpGt
geidete5 COMMEMORATIVE Iicbt sutpeiIen
nlIem Nn'deine mad beIIer Gus, Gber o0S
Stro6 lit - ME man 1agt = buIerIg =,
riec5t nidt, unb Der 8ornerertrag tit nidt
10 i6mer uno lo6nsno, ais Der pom frilb
geideten @etretoe- Treitt6 lit eS ldwer,
geuou SIT beltimmen: pas lit frii9? nno
mas lit ipGt 3
Sir Die 9erbfiaaten Gaben iih barber
5par in ieber GcgenO, 8u9lei0 OurD bic
pirtbid)0fttihe gtotbmen6i9teit mitbe0iugte
3e9eln g%e5iI0et, lDeI6e geip06nlid oaS
&idtige treffen lebren. 0a8e9en beIteDen
in 0init6t Der 6riiGiabr5iaat uielfa6 nod
O6ne 9tolb mnri6tige @cGrGu0e. Die rids
ttge 3eit SIT lien lit fiir@etreibe unb bdrtere
6iilienfriidte Damu ni6t leiht gu fritb 9e1
grtifer, ipenu man bie5 tbut, io6aI0 Der
8ooen binIan9li6 ab9etrD6uet lit, I'M bel
Der 8earbettu1g Mot ueDr SIT l0nnteren
ODER 81 flumpel1. Gas I'M 6er6lte tief gez
pfliigte 2anb lit in Der Jtegel friiber miirbe,
un0 iberbaupt fir Die Nufnabme Der Saat
geeigneter. Die Spatiaaten inn 6riibGing
LAUREN getD06nlt6 ungleidmGBtger auf; Tie
tOnmen gu oft in tro6en parme Wittez
rungs : 3eitabi6nitte, uno 5tpar SIT eil1er
3ett, menn ie lire 0ur5eln nod ni1t ttef
genug etn9el6lagen baben, un babel aus
3u0auern, unb MAIDEN t9r 0aupttpa6sz
thum oft gu elmer 3eit, III 1Delder Die
troGene marine @itterun9 i6On auf cine
S0ueurelfe hlnOrGnGt.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
@eSrOrene N10en.

I'm angefrorene GIiben bot ipetterem
8erDerben SIT betDa9ren, lit 0aS ein5ige
Otittel baS GinlGuern DerieIben in @ro>
gru6en ooer au~SgemQuerten 8ebGltern.
Selbit ni6t angefrorene Hiiben laiien It6
bur6 @tniduern better a~uf6etpabrel1, ais
auf bic 9etp0bnli9e 0eile, mo- our6
farlen Sroit MiGuiefraB, wje bur6 baS
Setnen Der 3iiben bel bcginnenber Sri6z
jabrStDdrme Die 9tiiben an Wert6 uuo Site
cine iebr barte @inbuBe erleioen. Bum
@tniduern 9eniigt es, Die 0iiben init elmer
S6neibemai6ine 3t perfleineru, un6 jeoe
S6i6t bon etpa 8 BOZ StGrfe beim 1elt>
treten nodn1alS nit etller freuSneiIe l6nei>
0enoen ooer oosf0rmia gebp9enen 6ano>
ltampfe ipeiter gu pertletllern, oarnit Die
etn5ellen StitGe li6 re6t nidt uno glet6>
mGBi9 lagern. Nuf iebe S6i6t Giben
tGBt mar cine 2-23 3ou Dtde S6i6t
Streu o0er 9Gfiel fOlgep, tutlde ben in
Solge 0eS OrllGcS unO Der lpdter eintretenz
ben mtl1lauren 0Ibrung frei DerDenbe1
Gibenlaft 0uflnugt unO 10 leoen 0erluit
Derbiitet, iuelder lonit nidt unbe0eutello
lit. Sin 3ugabe bon Sal3 lit ni6t rnbez
Dingt n0tDig, bonn Die 6auptiade fit bic
Nutbe006rlng blei6t QlDlperrlug Der Quft
Our@ cine felte llnD Didt i6lieBen6e Groz
0ede. Oa Ieo0D DaS Bte6 baS nit Sal3
bereitete S0uerfutter bieler Qrt Iteber friBt,
10 lit Elm 3uioB bon As lln3cn Sal3 SIT
100 BiunD J}iiben tpo6l angebra6t. Sails
JeOod au0 9leiA5eiti9 Die 8lQtter ber9tiiben
mitein8elGuert tperOell, 10 unteriaIie man
lieber Den 3ulaB bon SalS, ba Die 8ldtter
l6on pDleDil Snl8e Derld)ieoener Dirt in
gellgelOer N1e1ge entbalten.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
:Sautpaeec Des 9steOcs.

gteben Der 2unQe Dient ben G6ieren aud
Die 9aut sur Nt0nlmg; oielelbe ipielt biers
bel, rpie aud bel ano6ren 9ebensuorgdngen
cine groBe 3tOlle ulo be0arf etner beionDez
rem Ffleae, tpenn ie ni6t aufb0ren ioQ,
tire S1ulOigfeit in Q%eniigenoer Neile 5l
thun. @utcs Yuben 1T babies Tutter, iagt
Der erfobrene 9ferDebeiiBer uno 8irite, tpte
Striegel. miro bon ibn 8eb0rig gebrau6t.
Sang Defenders au89iebig iino 01etts uno
8utidpferOe in bieicr 0eiie SIT beDanoeln,
neil Die 0aut Deriel6en iebr itarf bel Der
Nt6mung bet6eiligt lit. 2lrbeitspfcroe be-
oirfen oes Strle9els l0On lpeniger, ba tbre
9autoede Our6meg 0ider ulo ibre Saut=
at6mung ni6t 10 fart iit.
Sang gew0bnliN miro Die 6autpflege beS
WlaituiebeS OerEadIaiit9t. Cur BiI0ung
bon Gleii6 unb 8ett aber beoarf e5 elmer
lebbaften 6autotbmung; besDal6 1outen
Bitrite ulD Strtegel bier tdalt0 9ebanoDabt
meroen.
Au0 bic G0tpeine iin6 fir Geinli6telt
le0r bantbar, unO @ai0un9en nit 8aiier
befDmnnen t0nen nwletlteuS iebr qut.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
8LuueettsG0Wfe~

Gin NbnaiNen Der 8lument0pfe lit fir
Sic @elunobcit oer BARN ipa0lenoen pflan>
sen ebenio n0t6tg, tuie cine reinlibe 0obs
1ung eS fir Wtenj9eu unb 8ieb lit. Oie
G6pfe iollten auBen unb innen rein gebalz
ten peroen, iopo6G UNI S6marOber, als
Ipnitige S6aoIi6feiten 81 e1ttferuen unb
fern gu balten. SSeOeS M1al, tDenn Elm
Blumentopf 6enubt wirH, ioute ct in @alz
ier getau6t, u1o ltrt 10 larger barin 9e5
laIlen peroen, je Idngere 3eit CT friiber bers
tpenoet lpurbe. Son 3ett 81 3eit lit aud
elm ~Qlbbirlten Der S0pfe 5u empfeblen.
OieS NueS gilt nt6t aletn fir ate, ~ionoern
aud fir neue S6pfe, tpeI1e tpobL nod feline
i6GoLi6e, aber mttuuter SIT trDfene
8onouugen baben, mas bonn 8rernen BEL
Der Nnfertigung berriibrt unb offers ben
@ur3eIn ibaoet. @S oirfte ferner gut ietn,
Dem @aifer etpQs fobleniaure 8pttai6e
beiSufIgeH,
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
SantIta9:
9or. @amitag:
Irn SerrninneichGft idllnR.

50 eisen Sl 9l4 per WtGrs, 914@8 NpriG
963 Wtat, 96g SUM, 998 Sl1li, 99g Algult.
&Drm Su 524 per NtGrS, 424 Apri(, 574
Mai, 58g sunni, 595 Sult, 604 Auguit.
@afer Su 318 April, 35B Ofai, 1868 Snr1t,
353 Suli.
6o ssen su 584 per Mdrs, SO aprit, $50
Wtot.
Ser It e per Moi 8u IS 9eboten uftb SO per
lan9t.
G9weinef1eild pet O6Grs 1S@1S,O5,
april Is. 1870 1915, Ntai 1S.25@16. 27@@,,
SUM IS. 37@@t8.40. Suit 18. 474@18.5O.
9pril 9.673@9.70, Ntot 9.75@9. 774, SUM
9.85@9.S7l, Suit 9.90@9.9211.
SpeGleiten per WdrS su 9.50@9.55,
@pril 9.55@9.573, Wtoi 9.621@9.65, SUM-
9.O@9.724 Suli 9,75@9.7 ~.
8lete. = l Gar Su $685., ? Gors st
1880, 3 GarS ST $40 Die &orne.
Sen felt. - Gar Ro. 1 Ginotau III II. so,
| Gar Sl 1910, 1 Gar 3u $3.50, 1 Gar Sopa
uplano Yrairie i'll $11, / Gar DO. St $10.7j,
l GGr DO. Su 1856, 1 Gar 9lo. 1 YrGirie gu Sc
bic Some.
Strob. i Gar &oggenitrob 51 1926,
l Gar DO. SIT $3.50 orf Der Babrt.
S1mereteu Eimotby $1.23@1.35,
Rleelonnert, gutter bis better, 5.40@5.90. -
Getnlanren su /. 1000 alf ber Sa6n. I'M
90rtl9er @ras ldrnen 55@65c. Otilet 40@60.
Giles lino Die on Der 80rIe fiir 9roBe 0uaus
titdtelt be3ablten B%reiie.)
ma Der JonOsanrfe
f,itr6Pu rntirt:
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
@dnecooueet on @fcrocbnSett,

lin oa5 IQitige Qtn6auen oe5 S0nee's
an Die 9Feroebufe gu per6inoerrL bat man
empfoblen, Die leBteren inpeuOig nit Seize
ODER Set ein5ureiben. 9te5 8erfabren
birfte ober taum fir ldn9ere 8eit na6bals
ten. Si1erer erl6eiut e8 ui1s, 3mil9en Die
6ufetien ouSgei6nittene leDeroife 8ldtter
bon 1ogeuanntem ycSnota 9tubbcr" etn5uz
Iegeu, 5umal Die NUsfHlung Der 6ufe nit
bieiem Stoffc aud BET iol6en Bierben iebr
WohItbuenO nirft, 1pel1e mei0e 8iiBe bas
BEN. Sol6e @ummibLQtter miiBten Sunor
in bet3em Naiier ertpGrnIt meroen, ooer
man fam aud Die 6lBe Der Nferbe beim
@inleecn, tDie bebufS OBSERVATION-DISCLOSURES
oerietben in gut erpGrmtes Naiier itenen.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17

aiemli9 CUTE bis quite 22@31c., ,0airp",
quite bis Delle l5@38. gerIngers au0lltat
9@13c.
gier. : "a unb ipater 294@23c.
@etlIg t. Hebenoe 2urfeps 12@13:.
6eS 10. le6. unO 7@123c 9ei6L Grs
ten = @ oa3 Oueeno le6. nlo 12@14c.
9eiGt. @Gnle 6@11c. 9el9l. u1O S6.00@
$50 oas 0uBero leb.
3artoffela. garlp Gtoie 34@36c.
per Gni0e[ beiln Gar auf Der Babu. 6leiz
mere Bartieen 40@55c; i9One Bea4blOps
beim Gar 3S@40c.
Aepf Ell. - 1.50@4.50 baS TdB.
9ontd. better 10 Q17c.. 6uufler 10@13c,
vi pen. = $1.50@1.75 oas 100 BfurO
lnr 9ertil6te %,.Gountrp'.
IS ilD. MaQaroz @nten s. .00@2.25
tletne E@1.O0, 9alen 75@1.00 bas $50.
Sauben 80@1.0 90.
9op E Il. = Seem yorf 23@28c 8aciftc
93@26, NiscOnTtn 12@20c.
2SetBtDb L-S1O.00@15.0 90 0aS9u1oerr,
3wtebeln. = $1.25@1.50 bds TaB.
iibeu. - S9meoii6e 1.7j@2.00 o05
SOB, weiBe -@1.50.
= nrIn nj pS. 10000 6Q3 SuB.
@tber. 3.00@3.25 ba3 3f6aB uuo $500
@5.50 bos SAP.
Gr0nberrte s. -$8.00@10.0 90 oaS SAB
unb 12.00@13.00 fir bic l60niteu.
2ouiitana $-.-@-.-
baS Sap uHO -.-G-.- b03 &iit9er, Slori0a
2.5O@5.00 boS &tit9etL &olencia 5000
100 Die &ilte uno u%{eIiiua 2.50@3,25 bas
Siit6elt.
@rbien. @rllte, bette @rbieu $1.15,
|elberbl eu1. 10@1.1 10, WtarrolrfdtS /. 15@1.20
gelpolt. 2g@@&c. bas Bfo.
= oDnen.-@ute rOteotum5" ]. 25@2.00.
6eite ,2teoturnS" 9, l5@2.2G s%9(apieS 2.25
@2.35 Der GnineL int @roBet.
SUmterfe lett. - Srdune3 an 4@-cp
9elbe5 44@-c.. 1pe:Be3 6@G2c. baS BfD.
&Gtg. - SUDDEN IL, 100. Country
TO-. gto. 2 III Sc.
fettrouen. - $3.00@4.O0 oos stt3sa
lit N%ieiftna.
9te 4lont. = 4O0Goc bas 0peeno
8u1o.
Solat-A@25c 6os 0b0.
Ourfeu.- $1.00Q1.50 6aS CBb.
GptnGt. -3.00@3.25 oQS SOB.
8omQten. = C8ernuoQ) 1.00@1.25 bQs
&Ift6er. (6loriba) $50.
Stables 9en.-50@60c. ba5 Sso. 8iilr6z
SParasG @torioo) = 75@9oc oos 9s0.
Nof5e @a6en. $a,oo@a.a5 6os
8ilt9et.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17

Sir baS in 6anau 3u erri6tcn6e
Grimm 9enfmaI iou Die al Ort
unb Stelte in llnlauf gelebte unterSeihs
nlla8liite alIein bereit5 etnen 8etraa bon
10000 W. ergeben baben. 9aS lit ia reGt
gijnittg oa brau6t man nt6t I'M AusIanoc
idlnprrel Eli 9ehel.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
S@ote l3ufubr ca. Is, 1000 Stiif, GEE
gen 19,50O in Der UorDo1e. Der Ntarft
i9loB AM 9or1ita9 felt, uielpobG Tim 15@25c
rtte0riGer oils ON porhertoen SQntitQ0.

2GuGetaeitet &-NaarenmarEt.
Gprt t. - cSn Chicago lit; in ct. 2ouis
1.16; in Cincinnati 1.15@-.-; 1T PeorII
l.17; i'll Baltimore 49,.
quit e.. s@reamsrp' bette 0SQS6:v
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
Wtehm6rft.

ox Sm @ in 81. 3 odo d # belief asd,,i 5i g d bic
Gtiid in Ser gorlpo6e. Settle gtiere, bic
Dor elmer ISOLDE 1925 bos 100 Yfb. bra6ten,
fonoen am Sumlta9 taum fir So O@$6
Nbnebmer. &iibe unb guaen maren nm 20
@25c unb Stofers unb Seeoers Ii 25@50c
n~ieori9er. ais in Der Gorpo9e. Gerfauft
1purben am Samitdg:
0So~Eo,,f+ 4o,trSoI, ~
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
ID
(0RnMenheriht \
@hicdoD. Weontoo, II. 9}Qr;

Gb1cu9D, WtOTlu9, II. Wtur5.
getrG6tli9e Yreisperdnberungen ionoen
in Der %Der9dn9enen @o9e am bteii9en Sc
treioemorft ni9t itatt, bod i6loiien bic
Yrelle etpas b0ber, ais arn Dorber9e6etOer
Gomitoo. mie nohitehen0 erllGtli0:
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
Die Grfabrumselt OeS YreOiger8
N0fer SSiGOS~

~GS%&& so
Der UreSiser 8. y. GSiths, betanut ala
StaetniiIOrdr i'll g~ee1rsaiprf, t1nc SrnSer
Ses uerftprbenen aIsse;eidJslctcn Ri6Dter9
gBiiS3 pom Gber9eriDt lit @iafadufstts,
icDrcibt 6nl9ences:
.7s a&5tte st., gepzgOrf, 10 Stat 1882.
Gin bic 6erren 5: 8. @per & Co..
Nleiue 0erreui 9origeR Minter lit i5 Gil
eiuem bDhit beIaperIihsu iidenceR AisiAIG9, bcs
ionoer5 all Den 8eInel, bic nacbtS 10 llilertrd8ltd3
jniten uato jc beitjJ b%raHnten, Dos ib tallm cine
0ede odraui ertra8eH folHte. Au9. qu0ltc tlttl
Elm beitiser Gatarr9 NIB t0tarrb0Ii11er 6niter;
rIein Qppetit max ihIelt, tnD ih mar q0uj ab0sz
i6mdbt. 0a j} aus Der 8eo6G0tlt18 rtanber ons
bern safe uno aus Tri9erer Grta9ruig en- NIL
felbfs 6ie wert9uoileu Gi9elIIGiten pon 4beI'S
SnrfGpdrilla fannie, 10 ting ib al, lie bcC
o6aenannten 8efhperoer Ipegel einjuuebnleU.
Sat glei5 nab pec eriteu OoI5 rplrae rein Ippes
tit belsr. gIa4 fHr5er 3eit CAB 6a5 Gieber l!tS
ba8 SIfeu uad, uto aue gu;eipe1! uOil Cnt5i,tz
bun9 De- CANT peribfpduoen. 2ur9 boS1eIbe 4litz
tel rpurGe I'D ppI aenl &opfIue5 mn 9ui;en befreit,
meine @eimlb9eit ucrbeIerts I'D I'M 9an3er, uto IT
ft3rter uno i3rsi6s oieie ~9}eiIltdte Der QnpeuouWG
Der Sarjap0riIIa 5u, Die id nit %poJitern 8ecs
trdueu 0s bic bette Nr5uei 1Rr eas 8lut %el1pteble,
Die ie ~eriu1oeu unb bereitet poroeu lit Sd tah;I
xGeli6 bret fleine 9pien uno uerhroutbte i'm go,is
sen rpeYiaer ais 8fpei Tloitbea. 9iefe EbotIahPH
tbeiLei3 Sbnen in oer 0ofinl'Ha NIT, boB tbre Ser'
bifentIi9urg 8ute5 tbuiI 1oeroe. N9tun9Spol
Sbr GrsebeIer 3. g. MiI6 s."'
Digger 8au 1T uur elmer aus uieIen, Die ftets urts
ierer aentuis ~gelangen, mn Die bepeiIeu, ME uors
trefTIi6 f@ @per's S~orfaporiIGa gur 9cis
lung aIer 8rnnf6etten eienst. Die hur9 unreines
pSer p~erarrntes 8Iut unb burt9 0usemeine Gnttrafs
tuag berporgerufen werbeu,
gGOer'8 g~orfapGriua
reirist, bereibert un0 fraftigt Oas 8Iut, regt ben
g2agen uno Die @epdrrns sur Gbdtigfeit au, utb
fest ha0ur9 ben 86rper in ben Ston0, ben gtre
srifTeu aIer ifropGH!6isn aranfaeitsIl, DEF Saats
RHslfIdGe, Oe5 @6ella.atisEnS, aatarrgs, MIA
an0e,neiner GblUdmP unb al jener 1IebeI, sic aus
f5le4tem mn perborbener1 8Iut unO 0Iseneiner
GHtfraftuhrg beruorseben, IiOerit0nb 81 IeifeH
rnS fe 81 i6erIpinoen,
3ubereitet UDn
81. s. 6. @ber 6 Co., 0nDeu, MafI,
Sn alien Gppt6efen ill bobem. 81; 6 SIGi9eu
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17
DR.. WHITTIER,
61z 81. CHARLES Ctr, ct. 9Onis, NlO.

~" SDuI%(P SlI"P 81 NuutpI NV
Sin regular @rabuirter pom suet meStiinii6em uniz
%perlItdten. &ar nit her GebnnoLung pom droniiben,
Hero0ler, 0aut> uro @lutTraHggeiteE mad Ausmets Der
!Seitunsen uuo autr atleu SepOhUer ter Stooi LANCER
betaBl, ais ir3eHo Gin 0ottor IN q ycris. GoriullGs
tionen in Der Office ODER per Ioit ireg. Sin Seiprda
Anter 6reuuoen, o6cT cine MejuuKg5d rBeruu9 fotet
Hi6is. Sprcbt Dor oocr idrcibt nno belhreibi Guren
6au 10 gut Sgr t6Hu!. Stelt frGoeH, buTb wetbe SbT
~ituo:rsu IND gureu SAL better erTiaren tount. Eatien-
lfH qteetlt uer Golt Doer HrpreB IN ltNfRi &tdGt. 13o
3meilel betebt, miro e5 e6rlId 5ulelauocu. SH Derui>
feieH 6TantheilsfdueH uu0 100 Die Dtittst Is ~cr(lubtH,
fHbe alGH id 3ur Doutdnoioer F5rperltdeu uuieriu<
6uu9 Elm. 8iele, wet6e %pergebtidJ OeIiung geiu4t, hd>
ben ben 2ottor aus Der Terne beiudt, mas ibm longe
erpHnlGt mar, uHo babeH neilteHs unerIpariet 6eiluH9
geiuHo.n.
gtern0ie acknowledgements, glbIpam.
1Mue, geiFi0e AND f6rperIt6e SGDadc,
E;ercTriaIe uno anoere MTectiouen Ger &ebIe,
Gamt Hno SnoGeH, Siutsilnreiuiafeit uxO
8int : @ersiftusg, eauttranfBettem, elite
gSMnoett t1t0 8eidjtuIrc, s,inoerMtTe ocS
GeiratbenS, Wbenmatismus, 9GatorrboioeR,
Ssebts, 9taivli=, &Mu9en= uno 2c~ber=GeiocI,
rcberarbettuu9 Deg @ebirns, tpuHo aratIi1e en-
SaueH tpirS b~efouoege 2luTmeEf5ameeit aes
Ut0raet.
sroutbsitsn in 5oIse uou l~labsoodNamfeit. bic gloss
feltuH9 IN 8lHo uH6 Wetter, tonic slusidpsiiuuq
grseu9sH, nah 5ucr %foi9euoe: ylerDoftdt, 45ipaHuuuq,
GetdEsi6pode, periGpommene gjIioncn. mongel6oIz
fes geoaaiEte, Gtmples i'm gsIGL AbHel9ung eegtR
peI5tthe 9elclidafb leblsHoe GetcHsreE6e, ieb.euoeE
gblgel5, huIaDigteit so geIrQt5en, <4Deruui5teteiI
1tnperoauiidteit &opi9mec}eH, ltnrabs, 9criut bt
E%baIfralt, Sdmer3sH in 3iUdeu u. 70. Gle weroeu
nit Hnperslet9ltaem gyoi9s beboHbstt. C~Tice@Sunz
BEN bon 3 utr UtorgeHs Dts 3 Hbr AOgHcs. &efSte in
gdu5su YanOe eupie. len BatieHIeu 3iee altfts Ei6ce la
Amerita, nc etprobe CUTE 6etlmittet jebeu 3eitalters
uno YaHoes aHsrpeHbet Der6sn. Ar5itogu n.ecrIa, tdHs
f9 IIebriger ME bel aH0ereH. Gin guiey GUt uuo cine
fibcre Sur limb bic 6auptia6e 0ro5e5 6QUs, isee
gto9e sebrauaL feline 5losiieuuH9. RENE Glle. Jtett
ts9t ". N1Ititer's 9eiluu9sn unD ttlua 0lperimeHiG
uhr Nbeucs. T8ib1 ~ Ecupg 3I
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17

Sn Q d 10 II EN- d IT trofen ca. 63, 600
Stiid eirt, 9e9en $4,000 III ber 9oripo6e. Oie
yto4fra9e entiprd6 70 3ienlt6 benz Its9ez
bot; erbe6li6e Observation-Disclosures fdnoer
ittdt ftatt. Sol9enbes Die am Sanito9 BET
Oem an9e9ebenen 0ur6i4nittS9ewi6t er5ielz
ten Yreiie:
9eidte bra6ten bel einem 0ur6i4nitts=
npnimt nnn
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-17

Der WrsSiser 8. y. SSfihs, betonnt ala
GtaStmiiiDnir i'll geepsgprf, tne SruStr
Ses uerftprbenen ausse;eiobncten RidDtera
gSiiS3 pom Cber9eriDt iii WeafIadDMfetta,
icbrsibt 6pigemnes:
National Republican., 1884-04-08
A Splendid Charity.

HELENA, ARK, April 7.-Dspatchos re-
ceived yesterday report the arrival of the Red
Cross relief steamer, Matte Boil, heavily laden
with supplies for the food sufferers. Clara
Barton brings tho same corps of trained
workers to this field that proved so efficient
on the Ohio, and she will be Joined by work
ers from the societies south. This great
charity deserves more than passing notice
The thoroughness and system it displayed on
the Ohio, together with its abundant sup
plies make it power in the work of reliev-
ing distress. and tho timo will soon come
when its growth and strength will enable it
to cope with any calamity likely to befall us
without need of aid from the federal treasury.
NEW ORLEANS, April IA special from
st. Joseph to the Times Democrat says the
government relief boats Barnard and Hum
phreys are distributing ratons in this sec.
tion, giving five pounds of meat and six
pounds of meal to each person. While this
will relieve the immediate wants of those in
distress it is wholly inadequate, as there is no
chance of getting rid Of the water or resum-
ing work to any extent for three or four
weeks, and the negroes must be provided for
in some way during that time. The river
has fallen one inch The back water is sta
tionary from the effects of the Raleigh
CreVaSSe,