davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1884-03-20
Hawaiian Beauties.

The Hawaiian lady is voluptuous,
good humored, sweet tempered, tender
eyed, merrymaking creature OF fasci-
mating form and most langu.shing,
longing, admiration seeking, yet de-
mure cast of countenance, with envi-
able advantages of physique in the way
of teeth, eyes, hair. form and complex
ion. She has the ability as we'll as her
sterDer companion of discerning the
laughable side of a subject and crack
ing joke thereat. European education
has greatly improved and instructed
the genllcr sex of Hawaii, but it must
be confessed that SO far it has sip-
nally failed TO curb the exuberance of
their spirits or tame the impetuosity
OF their sentiment, or convert them into
strait-laced prigs, they whose natures
are as boisterous as the bounding Bill
lows of their sea girt rocks. Republic.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1884-03-20

A great many horses, the Northwest
ern Farmer states. are sadly abused
from the fears, whims and caprices of
their drivers. Some men are ever ready
for some excuse for putting a horse to
his utmost endurance. But of all the
bad treatment to which our faithful
horses are subjected there is nothing
comparable to that received at the
hands of a drunken owner and driver,
whose character, for the time being at
least, ii weighed by any just measure
OF intelligence or conduct, would be
vastly below that of the noble and faith
ful animal that is suffering through his
drivers abuse, :.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1884-03-20

The Saxon singer of ink has pro-
voked his Gallic rival and got himself
into serious row. One Of the Lon
don weeklies having lashed severely
Paul de Cassagnac in an article, the
frey editor of the Pays sent friend.
whom the Londoner, with little valor
but much wisdom. handed to the police.
At least half dozen victims OF Cas-
sagnac's sword are limping about Paris.
AS Sir Toby says, ''his incensement is
so implacable that satisfaction can be
none but by death and sepulcher "
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1884-03-20

In 1875, when William b. Astor alea,
he had 720 houses on his rent-roll.
The present number of Astor houses
exceed 1900, the whole estatey being.
valued at about $50, 900, 600, producing
an income OF $3. 600, 900 a,year. ID. 4
A New York firm has engaged to
finish the decorations of Maximilian'
palace in the city of Mexico, LETT unfin-
ished by the flight OF the ex-Emperor.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1884-03-20

William N. Sturgis, better known as
"Jack," who was once one of the big
gest operators on the Chicago Board OF
Trade. has. it is stated, accepted a sit
uation as clerk in the house of y bank
inc firm in New York.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1884-03-20

The highest POSTAGE rate from the
United States is to Patagonia and the
Island OF ST. Helena27 cents per half
ounce,
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1884-03-20
TRAINS WESTWARD.

Trains Nos, 8. and 20 on Main Line am,
MahOning Division run daily, and between
Cleveland and Pittsburg daily. other trains
daily except Sunday.
Pullman Palace Sleeping Coaches run as fol
lows:
On Nos 1 anc 3. between Chicago and Hor
nellsville. via Marion and Chicago Il Atlantic
Railway. Parlor Cars between Cincinnati and
Gallon. and between HOrnelisville and New
York
On Nos. 3 and IL between Cincinnati and New
York between Chicago. New York, Albany
and Boston. via Marion and Chi ago Il Allan
tic Ry (no sleeper between Albany and Boston
Coach between Chicago and New York. via
Manstieid and r F. w. " G.. Ky e.. 4 q. LineJ
On Nos and s. (New Fast Irains) between
Cleveland and New York and Pullman braT-
ing Room Buffet sleeping and Hotel Coachc-
between st. Louis and New York in connection
with .. y NJ. Ky
NECTIn Ns:-At Cincinnati with roads
diverging; at Marion with Chicago II Atlantic
Ky at Mansfield with the +. W &c Rl {;
at CrestOn with Wheeling Il Lake Erie r. X /;
at LeavittSburg, with Mahoning Division OF
N. Y r. 4 y. K for Cleveland. Y Youngstown
and Pittsburg and local points; at Clea veluii;!
with roads diVerRihg; at Shenapgo with ) \
A. r X at MeadviIle with Franklin Brhnch
at Cory with X. y Y. & r. r. and Pee
and Niagara Fails; at Salamanca with \
I. q W. r. K. and t. II T. r r.
horsepower" allowed uoon local tickets
Il. f, CLARK,
GensralPRssenger and Tick ct \ gent,
CLEVELAND, o.
j. M FERRIS.
Generai Superintendent.
LLEN ELAHD. g.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1884-03-20
A Public Benefactor.
w iM. II. Steiner, N e mb ber of tn e Ed
bsOrtal staff of the New York
Herald; also x-CSM ua = On.
err of Excise, New York

Herald; also ex-C1m N sion.
err of Excise, New York
CIGy. 4S Ann Sa., says:
DIR, Nj. III FENNER, FredoDia N. = Deal
Sir--I have been Il great sufferer from Bilious
ness Nervous Irritation and Dysp psia ,ol
years My friend, Hon. II. G LaAe, OF the
New Yor. Custom House, indnced me TO try
your Elood ami Liver Remedy and Nerve Toni,
By the sc of two bottle ihave rea, a,ized a rom
plete restoration to he lth 1 look upon ii n.
the greatest remedy OF the age. and upon you
the compounder oi the same as u public ben
eiactoi."
FROM THE NEW YORh TRTB UNE
New York Tribune. New Yorr,
DIR. Nj. NJ FRNNER. Fre,iohia, N. I.-Dear
Sir:-Please send me two more bottles of yOul
Blood and Liver Remedy and Nerve Tonic. NJ, i,
wife has been taking it and 1t has done her
good.
Yours truly. C.. A. TRACY
Completely and entirely cleanses the
blood, relieves Billiousness, Constipa
ton and headaches; cleans out aud
heals the entire stomach and bowels
breaks up and cures Agues and form
ing Fevers; cures pimples, skin erup
tiOns and skin diseases; removes bad
breath is ali altidote for the Blues +;
soothes, strengthens, and heals Weak
and Irritated Nerves, producing good
rest at night; and completely reno
Yates and restores disOrdered system
whether the disorder he slight or
grave.
DIR. FENNER'S KIDNEY AND
BACKACHEC CURE-For all diseases
of the kidneys, bladder, urinary pas.
sages. backache, dropsy, female weak
nesses, nervous debility, heart disease,
rheumatism. etc. The most successful
remedy that has ever been admins
tered in the diseases named. Get of
your dealer the memorandum book
entitled 9 DR., FenDer's Peoples Rem
edies are Used all Over the World"
For sale in RaveHna by
7S4 L. P. SEYMOUR.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1884-03-20

Some of the mummies in the Brit
Ssh Museum have false teeth on gold
plates.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1884-03-20
nTkHp m DT r adopted
LllAA i hD1lLs Nov 18th, 1883
TRAINS EASTWARD.

EkaS@ Trains are run on Central or 9Oth Meriu
lam IIme. which is 28 minutes slower than
Columbus time the standard formerly used by
this road.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1884-03-20
Horse Shoeing and
Blacksnaithing.

TOHN r. SPERRA
eS Has removed his Horse
snoeipg and Blacksmith business to his lot on
the corner of Cedar and Prospect Streets. in this
village where he is prepared to do sll kinds of
general Blaeksmithiug work ct lover prices
than heretofore. Tea-n
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12
OBITO.


Tenemos ell sentimiento de ha-
Ger pdblico en- Guayanilla ta
fallecido ell benemerito anciano,
Captain retirado y jefs de naes-
ira colectividad en- aquel pueblo
senior don Manuel Guindulain. La
muerte de tan excelente patricio
ha causado en- Guayanilla profun-
do pesar. Las pruebas postumas
de consideration y carino que ha
recibido de todas las clases socia-
les, sin diferencias de politica, han
sido elocuentisimas y conmovedo.
ras y dignas en- un todo de la gra-
ia memoria del inolvidable difun.
to. .
Nosotros aplaudimos en- nom.
bre de su fannilia, a quien envia-
mos nuestro pesame, tantas nues-
tras de aprecio prodigadas al fina.
do Sr. Guindulain, deseando para
su alma la eterna bienaventuran-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12
Ell DOCTOR POYET.

Hanos exhibido este reputado
y respectable facultativo multitud
de documentos ofciales Y parti-
culares que acreditan la ju ia IA
ma de que viene precedido. En-
la imposibilidad de citarlos uno
2or uno, diremos, retiriendonos
su conjunto, que no pueden ser
mas honrosos para quien, como
ell doctor Poyet, ha prestado gran.
des servicios a IA ciencia medica
a la humanidad doliente en- sus
largos yiajes de experimentation
V estudIo de varias intermediates.
No hablaremos de las obras que
ha escrito, de las conferencias que
ha pronunciado, de las comisiones
que lie fueron contiadas por iius-
tradas corporacionos, nj de los
tituos que ha merecido de dife
rentes gobiernos y en- varias oca'
stones. Cuando la peste arrasa.
ba ciudades enteras de Oriente, &
tue uno de los primeros que Vi
sit6 con gran peligro los puntos
mas distantes de las dos Asias
FL propag6 la vacuna en- dichoS
pai,es. Sc halo durante la que.
IRA de Crimea como Jefe de Sa.
nidad del ejercito de Asia. En-
Mejico y otros puntos de la Anne
RIGA del Norte, q donde Sc trasladt
iltimamente, Sc dedico al estudio
de muchas plantas medicinales,
que hoy Sc cultivan con gran exi-
to en- Francia. Finalmente, Sc ha
con 5agrado con asiduidad a. estu
dio de las riquezas hidrol6gicas de
Mejjico y Cuba, desarrollando q
conocimiento y aplicaci6n de las
aguas termales en- aquella Repu'
blica.
Aunque a la ligera, por sernos
impossible mayor extension, da
mos ell anterior extracto, hacienda
Justicia a los meritos y servicios
del Doctor Poyet.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12
UN RESTO
DE LA PARTlDA DE AGUERo.

De Ell Espaaot de Giiines co
pianos 10 siguiente:
En- cumplimiento de 6rdenes snpe-
riores, eran conducidos por cordillera,
lie la Habana Matanzas, dos de los
expelicionarios del celebre Agnero,
que Sc encontraban detenidos en- 10
carcel de la capital Nombrabase Ell
uno don MaQuel GomezX Xald6s--cono-
cido por don asses Varooa ,ssgundo je-
fe de La citada partida y Ell lotro don
Juan Benitez Perez. Anbos eraa j6-
venes; ell primero como de 80 amos y
ell segundo de "a. A dos leguas de
distancia de esta villa, en- las inmedia-
clones de la bodega nom brada de "Pan-
cho Fuertes'', y frente al caIlejbn que
conduce al potrero .'zarageza Sc pre-
sentaron, a las tres de la madrngada
del lunes l8 ,lel actual, cinco hombres
armados de carabinas y rev6lvers, E hi
cieron faego sobre los guardias civiles.
A la vista de ese auxilio, con ell que
stu duda contaban, emprendieron la
fuga los criminales.
Pero la benemerita pareja de la
Guardia Civil, salvanl 10 su responsible
Iidad y cumpIiendo con su deber, sin
1ue lie faltase uu nomento So acostum-
brada serenidad, contest6 con tai acier-
to la aggression de los unos y la faga
lie los otros, que dej6 examines d Va
roma y Benitez, e hizo emprender la
mas precipitada faga los bandoleros,
sus anxiIiares. A nno de los guardias
lie atravesaron ell sombrero de un bala-
| 20 al otro la blusa. Reconocido ell
Iugar del hecho, encontraronse alli dos
rev6ivers.
Ell Sr. Jnez de primera instancia Sc
constltIy6 en- ell lugar del suceso, ini-
ciando las prlmeras diligencias y dis
poniendo la traslaei6n de los cadaveres
al hospital de esta villa, donde llega-
ron d las doce del dia. Numeroso
gentid acudi6 al hospital desde los pri-
mcros momentos & conocer d los que,
crimiuales, habian pagado con la vida
sa tofpe eeaducta.
One Dios les haya perdonado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12
Q. b. S. NJ.
q. B. S. NJ.
DR. ENRIQUE PIMA.
Capital, Setiembre 10 de 1884.
VEZ!

Parece ser que la otra nochc,
mientras desdc el pdlpito de Ia
Santa Iglesia Catedra! dirigfa su
voz d los heles ell Rdo. Padre ID.
Jaime Agusti, ocurrieron ciertas
irreverencias y desmanes en- el
santo temple, con escdndalo de los
buenos cat6licos que elevaban su
espiritu 4 Dios V ofensa del vene-
rable sacerdote que predlcaba la
verdad 4 los concurrentes.
No es la primera vez, por des-
gracia, que alzamos la voz acrimi'
minando actos como ell que nos
ocupa y pidiend, la aplicacidn ri
gurosa de la Lev contra los que
en- tan poca estima tienen la res
petabilidad del temple y la con-
sideracion que Sc debe d los Mi
nistros del Senor y d los cristia-
nos que concurren a la Iglesia,
obedientes a la voz de su concien
cia y en- uso de un perfectisimo
derecho.
Recordamos que, no hace mu,
cho, pas6 cosa parecida en- la Santa
Iglesia Catedral, y que en- aquella
OCCASION, como ahora, cumplimos
nuestro deber de periodistas cul-
tos y cat6licos, hijos de una Ma
ci6n gloriosa cuya Religion es la
Cat6lica, Apost6lica Romano, y
cuyos Ministries, practicas Y cul-
tos protegen ell Estado, las Auto
ridades y las leyes.
Es necesario que no Sc repitan
esos successes que tan profunda
sorpresa y desagrado tienen forzo-
samente que causar en- un pals
como este, tan digno, tan religio-
so y tan amante de sus tradicio-
mes; es necesario, 81, para honor
de nuestra misma sociedad, para
que no haya quien Sc atreva a
ofenderla en- sus arraigados SEN
timientos de piedad y de moral
cat6lica, para que no suframos en-
10 sucesivo la pena de tener que
registrar en- nuestras columnas
desafueros y osadias punibles y
de todo punto abominables.
A nuestras autoridades, pues,
dirigimos estas lineas, seguros de
que su cello hara que nuestras le-
gitimas aspiraciones 10 mismo que
las de todas la opinion phbllca en-
este particular obtengan la cum
plida satisfaction que es menester.
Y como sabemos que los abu-
sos a que nos referimos han dado
va lugar a alguna saluiable le,
preston, nos parece indtil encare-
Ger 10 terminate que esta ell Co
digo Penal en- 10 relative aconte-
cimientos de la indole que ha mo-
tivado estas llneas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12
CATEG0RICAS.

Lo son ciertamente las siguien
tes afrmaciones que de una carts
escrita por elevada persona desde
la Habana reproduce un aprecia.
BILE colega.
Elias son en- extreme consola.
doras, Y en- sus conceptos palpita
ell espiritu de la verdad.
Fijense en- 10 que expresan
aquelios que viven empenados en-
pintar con los mas negros colores
la situaci6n de nuestra mayor
Antilla; aquellos que Green no
haber salvacion possible para Gu
ba y acriminan injustamente a
nu estros Gobiernos y 4 nuestras
Autoridades; aquellos, en- fin, que
donde quiera ven asomar La Ca.
beza de una nueva rebellion, la
completa ruina y ell caos, y pre-
dicen calamidades defnitivas pa
ra Cuba y descreditos eternos
para nuestra patria y para todos
los espanoles de America y de
Europa.
He aqui los aludidos parrafos:
Puede decirse que Agtiero no exis-
tie, pues hace mucho tempo que no da
seiales de vida, temeroso de caer en-
nuestras manos; y en- toda la Isla reina
la mas s5soluta tranquilidad.
Mucho han de TRAFALGAR los laboran-
tes para que la in,urrecci6n levante de
nuevo su bandera fratricida; porque nj
el pals esta dispuesto d ayudarles, nj
encuentran en- ell extranlero ell apoyo
necesario d su criminal empresa.
La actitud del Gobierno nacional, las
salvadoras medidas de este y ell entu-
SHASTA cello con que las interpreta y
aplica nuestro Ilustre CAPTAIN General,
multiplicando sus esfuerzos en- bien de
la patria y del pals, han hecho renacer
la confianza en- ell Amino un tanto aba
lido de productores y comerciantes; y
todo el mund confia en- que con la ta-
vorable reacei6n iuiciada, esta RIGA y
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12
V r sos.


Justo Derecho, aquel cronista de sus
propias faEasaS en- el Lazareto de Ia
bras; sque. eradito castillo literato
que, despues de poner en- grave aprieto
su mollera, establecfa burlescas compa-
raciones entire Ell BoLRTIN y la DiUi1G
Comedia; Justo Derecho, decimos, ha
gsrado contra El Bascapie 1nos versos
capaces por ST solos de desarrollar una
epidemia entire los que aman Ia litera-
tura, Ia inspiration poetica y Ell buen
gusto.
Y ahf ver&n ustedes! jEl Bascapie,
que tanto la hablado de hygiene, no hs
tenido valor bastante para declarar, nj
sospechoso siqniera, 81 averiado ypo-
co est9tico producto literario de Jasto
Derecao
Y viva la independents literarial
Porque, aca para inter nos, Eg Bas-
caps@ no podra menos que reconocer
con nosotros 10 desdichados que son los
versos 4 que ha prestado generoso al
bergne en- sus columnas.
Alguna vez tenia que resultar iucon-
veuiente la ley de la hospitalidad.
Una cosa, despues de todo, hay que
concedera al aator; 50 epica intrepidek
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12
LA CUARENTENA.

Nos hallamos en- presencia de
I'm vcrdadero contiicto.
Hay en- el puerto de esta Gin
dad an vapor-correo, esperanto la
resolucion dc6nitiva de la Junta
de Sanidad. Para manana Sc
aguarda otro conduciendo al >enor
Gobelnador General; este correo
habra de seguir la misma suerte
que el anterior.
Sc nos ha informado Ultima
mente que la Junta Superior de
aquel ramo, con motive de las no
ticias sobre ell c6Iera, ha acorda-
10 deciarar sucias todas las pro-
cedencias de la Peninsula, V por
dc contado impone diez dias de
euarentena d los expresados yapo,
reS-correos.
Desde luego aplaudimos Y re-
conocemos ell buen deseo de To-
senores que han tornado dicho
aeuerdc; mas, es tambi6n iniuda-
Die que al impulse de ese buen
deseo puede cometerse una yer-
ladera extra'initaci6n legal.
IPuede la Junta de Sanidad
declarar, por ST y ante 81, sucias
todas las procedencias de la Pc
ninsula, cuando ALI hay una Jun
ia Superior que manda y gobier-
ma en- m4teria sanitaria en- todo ell
reino? GQui6n declare sucias las
procedencias de Francia / fue
esta Junta Provincial 3 el Go
bierno Supreme?
Mas; ell telegrama que Sc espe-
raba del Ministro dice estas 8
parecidas paIabras: Caarente-
na rigurosa para las procedencias
de Alicante " (y suponemos que
los demas pueblos donde Sc haya
notado algdn sintoma fatal) Pc.
no 81 los vapores proceden de
puntos no atacados nj remota-
mente, como Santander, y ademas
tfaen patente limpia; ! sera pro
cedente aquella determination,
considerable bsjo el punto de Wis
ia legal? En- todo casS habra lu-
gar a mas que a deelarar sospe-
ehosas dichas procedcncias.
Y adn mas; la Junta Superior
de Sanidad del Reino, segdn tele-
grama que publica aver Ell Cia
NOR del Pafs, ha impuesto, en-
toda la Peninsula, diez dias de
cuarentena d las procedenciaS de
.4ticanfe; quiere deeir, que a las
de otros puntos ibres hasta aho-
ra, no. Pues bieu; lhabra aqui
mayor autoridad, nj mas saba
que Ia de aquella Junta Su9e
rior para declarar sticia5 todas
las procedencias de ia PENN
sula, cuando nuestro peligro es
mucho mas remote Y Ia proce-
dencia de los barcos que arriban
Ies de- puntos no infe>tados2 81
a.i faera proeedente y necesario
lecIararIo, lno 10 habria manila
10 eI Gobierno. como 10 bjzo con
Francia y otros e,tados2
Llamamos la atenci6n de nuas-
tras Autoridsdes y de toda Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12

feraz Antilla volvera sus antiques
tiempos de opulencia J esplendor.
Esta es la verdad de la situaci6n, q
despecho de los perversos deseos de los
eternos enemigos de nuestra integridad
nacional; y asf debe listed consignar'o
en- su acrelitado peri6dico para hacer
iusticia a la verdad y desengahar los
ilusos que adn suenan con esgrlmir en-
las manfguas cubanas la tea del incen-
diario ell puhal del asesino."
va 10 ven los que har leido
estos parrafos. nj es tan fiero
ell leon como lie pintan, nj tan ne
gra como algunos suqonen la ST
tuaci6n de nuestra bella isla de
Cuba
IA que mas concentrates?
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12


Hablando nn colega del senior
Conde de Tejada Ealdpsera, nos
hace saber que es ahora Ell encar-
gado de dar vueltas a la noria
u,tramarina.
La imagen es de un gusto ex-
quisito, delicado.. -. ~
ST con todo un Ministro de
Ultramar emplea semejantes ina
genes el peri6dico aludido lque
formas gastara ell mismo con sus
criados?
Suponemos que seran ell SUM
mum de la democracia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12

40 pongamos reparo alguno en- los me-
dios que empleemos, aun cnando parez-
can violentos, sino qne por Ell contrarlo,
todos cooperemos d consegulrlo, y no
encontramos alguno tau eficaz como ell
practicable en Nueva- York Y otras gran
les ciudades con los afectados de en-
fermedad epid6mica, Y consiste en- sacar
lie La ciudad a esos individuos tan lue-
20 Sc descubra Ia enfermedad J lle-
varlos una isleta cercana, hacienda
responsabes, bajo penas muy severas,
no tan SOLO q los sen )ras Facnltatlyos
me Embellishments de ser llamados no
lenuncien la enfermedsd, siuo tamblen
q cuantos PARTICULARS traten de ocul-
tarlos.
La Isla de Cabras, por 81 inmedla-
ci6n d nosotros y las grandes corrlen-
tes de las aguas que lie rodean, reu
ne condolences especiaIisimas: una par
re de ella podria destinarse para los
afectados de In epi lamia, y es tai
nuestra conviction de que las medl-
das que proponemo5 sou las dalcas
salvadoras, que 81 por desgracia nos
visitase la epidemia mortifera que te-
memos, no tenemos Inconvenience al
guno para desde hoy ofrecernos asis-
tir aquel foco de infection, y exponien-
10 nue5tra vida damostrar la siaceri
| dad de nuestrls creencias.
Auticipole las graclas, senior Director,
aprovecho la oportunilad que la pre-
sente me brinda. para reiterarme de V
atento amigo y S. ).
O. B. S. NJ.
DR. ENRIQUE PIMA.
Capital, Setiembre 10 de 1884.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12


La hera en- que recibimos la
carta de nuestro corresponsal, va
bastante ayanzada, nos impide
darla hoy a nuestros lectores. Lo
haremos en- el pr6ximo ndmero.
NADIA hay de verdadero interes
que debamos anticipar. La poli-
tica Sc encuentra veraneando, y los
acontecimientos pdblicos perma.
necen en- la esfera de 10 ordinario.
Las noticias del c6lera, que CO.
nocemos por el cable, seran las
inicas que ocupan la atencion
pdbliea en- la Madre Patria.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-12
Gu M MPLEANOS

Los cafiones de la plaza con su
imponente voz y ell Ejjercito con su
uniforme de gala nos han anuncia
do hoy ell cumpleafios de S. A. r
la Serenisima Princesa de Astu,
rias.
Con motive de tan fausto suce
so, ell BoLETIN MERCANTIL tieno
el honor de felicitar respetuosa.
mente ia la augusta Real Fami
La.