Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-03-18

pester Stimme; 0esmeranses fab, baB
iie geweint bate.
S6peisenb blidte er su goben; ieiner
Srau seseniiber uerlieB i'm bic &unit Der
8eriteQuns, welde ibm isnit iiber aue
Stpieristeiten fOrtbalf.
On weiit faper, i'd ebre bid aud, no
i'd bid ni6t ueritebe, fubr Gbitba fort,
aber Jag einmal islbit, lit bas erlaubt?
Sin pebrloies Sbier, pom Sshen Inbanss
lidfeit uno Sreue bu mir 10 mandes Seis
ipiel erSdblt bait, fomnt freunoli9 Dir
entsesen unb on i6ieBeit es nit taltem
SIute nieoer? ., su weiBt nidt, wie
bieier S9uB audi mid per,punbet bat
@ar es gut BON Dir, beine Gbitba 10 su err
idreden.
Sein Sob mar cine HotDmenbisteit ges
uoroen, fir oein Slid unb fir bas meme
muBte ct iteiben, Noama mai tod -.
wenisltens 9laubte id bas, ais Der Sunb
ii6 mir nGberte -. Hein, Gbitba, CLAUDE
aues pom mir, MIR bas gine ni1t, baB i'd
bid betriiben mOdte, %wabrbaftis bas mar
meme abii9t ni9t, fam meine Nbiidt
ni6t ietn!
Oarf i'd bisie Sbrdnen ni9t trodnen2
Wiuit eu mir ni9t Die Sanb reiden, gum
3eiden Der SeriObnuns? bat er ianft.
Die iunse Srau i~eufste; iie e%rfannte, baB
es better iei, cine llnmabrbeit i9einbar gu
slauben, ais ibren @atten bur1 nutloien
0ioeripru6 su erbittern. Mfit nieberses
i9lasenen ausen leste iie ibre Sanb in bic
ieine unb er lieB iie nidt 10 balo wieber
los, ionoern Sos iie an lein Sers unb mar
10 sdrtli6, 10 Understanding unb gut, baB
es ibm selans ben %fatalen Ginbrud Su per-
pii9sn.
9lm Ibenb beiIelben Cages melbete Nor:
rid benz Warquis, Der ii9 anein in leinem
3immer befanb, baB elm frember 2iprees
beoienter ben Serrn bes Sauies gu ipre9en
wiinide.
60 fibre i'm bierber, Norrii9.
Oarauf trat elm Wann Elm, nit etmas
sefriimmtem &ifen unb ibpantenber
Sang, BEL beiien Mnblid Oesmeranses bers
seitult eri6rud, oaB ct ietn Sai9entu9 Dor
bas @eii9t bielt, um iein plOslides Grs
blei6eu Su perbersen.
go par CT nun ba, Der entieeli9e Nusens
Bid, BEN cine banse @bnuns ibm 10 LANCE
propbeseit bate. Die 9ersansenbsit trat
uor i'm bin unb madte ibr Nnredt an feline
3utunft seltenc.
Oo9 puBte er iid senusiam gu beberrs
iden, nm nit einem 0int ieinen Sammers
biener fortsuididen unb i9einbar rubis in
einem Qebnitubl Blat gu nebmen, Der &ifs
Ten ieinem Seiu9er S%usepenoet.
llnbefunsen uno frObIid elite Oieier auf
i'm gu.
.@ott iei's s%ebantt, Captain, buB i'd
Sud wieberisbe, rief er aus, mas iast ibr
Su meiner SermummunS? WIrbet ibr
mid ertannt baben2
Define Sermummuns lit gut, Gitalte,
purum pasit bu bid in 2oneOn berein unb
mas wiuit ou bier?
Sd TONNE Cure gefeble gu bolen, gas
pitain.
Sd babe beren feline gu geben; bod
ipri6 leiier unb nenne mid ni9t Captain,
bu wiuit bod nidt, baB man uns bier ers
femme.
90 iast mir, 9err, mann unb mo- mir
Sud- ernarten iouen.
Sd febre nidt gu Sud Suriid 80. ou
iiebit mid an, ais Oh bu mid nidt per-
itdnoet; bat Subarre meinen Brief ni9t
erbalten?
GpOra bat uns alerbinss elm S9reiben
Suselteat, beien Snbalt mir jebo6 ni9t
perltanoen; weni9itens founten mir ni1t
siuuben, oaB es gruit iei -.
SeiIiser, unpioerrufl i3er @rnit, 10
nabr -.
I'm @ottespiuen, ipredt bas Wort ni9t
als, rtef Der Srembe dnsitli9. Nein bas,
sIaubt Sbr ielbit nidt! 90 treulos =
perssibt mir bas @ort Captain - 10 treus
los wiro 9Imasro9 ~ieienisen ni6t perlaiien,
wel6e iieben Sabre binbur6 in jeoem
Streit an ieiner Seite fu9ten ulb peber
ben Strit nod bic SOae fiir9teteu in ieis
mem Oienit.
goa 9erlaiien lit feline &ebe, Sbr be-
eiirit meiner ni9t mebr. Wiit Der Gepre>
iailes idente i'd Sud ales, mas aui oers
ielben mir sebOrte. Seoem BON Sud, Der
ans Qanb tommen unb elm rubises Qeben
iibren nil, biete i'd bic n0tbisen Mittel
basu, unb Oenjenisen, pel9e gu bleiben
uor,ieben, laiie i'd Subarre; mas t0nnt
SIR mebr uerIansen?
User bon uns mO9te am 0an6e leben, 10
LANCE nod elm 6lef9ea See befabrbar lit 2
perieste Der Qnbere. llno mas loQen mir
nit bieiem Spanier Subarre2 Sin i90ner
Captain firpabr! Sapfer senus mag er
iein, aber pom Steuer peritebt er ni9ts
uno bur6 feline %uniinnigen 3ornesausbrii9e
brinst er bic Wami9aften gesen ii9 auf.
Nein wabrbaitis, 9err, Sbr oiirft ni9t
BON uns 9eben, es 1T weber &eipsct nod
Sronuns mebr unter uus! Der Sine
Mil benz Subarre ni9t sebor9en, Der 2lns
bere tritt fir i'm Elm nit benz Sdbel in Der
Sauit, uno wern Elm nur balbpess tii9s
tiger Sturm losbri9t, 10 iino mir aae per-
loren. IS miro oann ni9ts sei6eben, pie
es ioate, mir baben teinen suten Steuer:
mann unb bic Sabrt 6ur9 bieie llntiefen
unb 6lippen lit i6on an unb fir ii9
i9wieris genus, nod oaSu, wenn uns, wie
ibr i3reibt, bic GnsIanber uerfolsen; nab