davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Dickinson press., 1884-02-16
Ferdinand Wachtel. now singing ten.

Ferdinand Wachtel, now singing ten
or at Leipzig, is said to have provoked
the bitter jealousy of his father. The
latter, Theodore Wachtel, was q mar
ried man, driving o droschke, in Ham
burg, when he discovered his voice.
After his operate successes he left his
wife, or perhaps she left him, their two
children going with the mother. One
of those children is the tenor of Leip-
zig. The great singer, now the head
of a second family lives in Berlin.
The Dickinson press., 1884-02-16
Record of Casualties.

At Allentown, Pa, while tiremen were work
ing on a fire in the factory of Krossmer &
Kinchper the walls fell outward, killing five
and seriously. injuring eight iiremen. The
names of the dead We're: Charles Miller, Will
liam Lehr, David Clauss, Mahlon Biting, John
Handsche,
The Dickinson press., 1884-02-16
Rewarding a Brave Man.

The Boston Post Publishing company has
transmitted to Lieut.. Rhodes, of the United
States revenue cutter Dexter, check for 81, 05S,
the amount raised as a testimonial to his BRAY
City of Columbus. In accepting the gift Lieut..
Rhodes suggests that he be allowed to distrib-
ute the fund among his brother officers and
crew. The request was acceded to by the
Post
The Dickinson press., 1884-02-16
WEALTH OF THE rERR1ronY.

WEALTH oF THE TERRITORY.
In this connection, it may prove of interest
to note the assessed valuation of the different
counties for last year, also compared with
The year previous. The increase has been
over $21, DOC, 600, or nearly so per cent over
the valuation for the year previous. It is
worthy of note that, for the past -four years,
the increase has been just about SO per cent
each year. At this rate, the valuation for
The following is an abstract of the assess
ment roll for 1883, compared with that of
The Dickinson press., 1884-02-16
CLASSES OF PROPERTY.
The property Of the territory is divided int
the following classes:
.................69 , l55, No
TAYAPT,E ACpEArC

1t has been frequently said that Dakota has
about 96,OOO,OOO acres of la'.L But it is
TO be remembered that the title TO nearly all
II the land is still vested in the general gov
eminent. 1t is only after the patents are is
sued that the land becomes taxable. The
aumber of acres of taxable land may be
leen from the following figures:
The Dickinson press., 1884-02-16

The excess of the value of exports
from the United States over imports Of
merchandise for the month ended De-
cember 81, 1883, was 1921, 500, 142; for
the six months ended December 81.
1883, the excess was SOL, 9Ss, 665, ane
for the twelve months ended December
81, 1883, $1OS, OIL, 684.
The Dickinson press., 1884-02-16
Miscellaneous News Notes.

Miscellaneous News Notes.
St. Paul's base ball association is finally
organized.
The census of Boston shows 1s,303 more fe-
males than males.
st. Paul officials say the North western Traf-
fc association is doomed.
Ex-Gov. Fairchild of Wisconsin saws Ameri-
can farmers spread over too much ground
Mrs. White of Macon, Ga, aged fifty years,
has clipped with John Rodgers, aged TWENTY
one.
Perrine & Co., a wooden firm, New York, have
assigned. Liabilities, s115, 600; actual assets.
There was an increase of 1926, OOO, 900 in insur-
ance written in Minnesota in 1883 over the pre-
vious year.
Anthony Kamm died in the Buffalo, N. Y.
poorhouse from too much sleep, claiming the
Lord ordered him to sleep.
The Aston library has a fund 81, 6 ,2SS, &C.
cording to the annual report Just made, and
30S,429 books exclusive of pamphlets.
Mr.. Edward Mcpherson has, informed Chair
man Hawley that he will accept the secretary
ship of the republican congressional committee.
George F. Miles has brought suit to recover
$4,000 damages from the city of Winona for
damages received because of a defective side
walk.
The civil rights bill of the Ohio legislature
has become a law. 1t is the same as declared
unconstitutional by the United States supreme
court
Charles Palmer, a baggageman on the Pitts
burg & Fort Wayne railway, has received $685.
GOO for injuries resulting from a collision Of
two trains.
Augustus Hall, sole surviving partner of the
firm of +. E. Jaeger & Co., crockery dealers,
Chicago, has assigned. Liabilities, s6s,OO
Business failures of the past week reported
to R. g. Dunn & Co. number in tho United
States, 232, and Canada, az. Total 27s; pre-
vious week, 81.
Paymaster WATSON, now in the Kansas peni-
Tertiary, will be released by order of the presi-
dent He will test the finding of the cour,
martial by which he was imprisoned.
James A. Grinstead, of the late private bank.
ing firm OF Grinstead & Bradbury, Louisville,
KY, has assigned. Assets, $50 600 to $50, 600,
liabilities, unknown, but supposed to exceed
the assets.
Mrs. Hardy of England, on the advice Of
clairvoyant. came to st Paul in search of he
lost daughter, only to learn that she had com
mitted suicide at home. The mother is nov
destitute at Milwaukee.
Bradstreet's March book will show an increas,
of $50 names in Minnesota for the three month";
covered, and of these 1870 are residents of st
Paul During the time named fifteen new post
offices have been opened in this state.
Sullivan was Kissed at San Francisco becaus'
he did knock ont Taylor, and showed his abili
The Dickinson press., 1884-02-16
Personal Points

TIL latest alleged prospective bridegroom for
Ella Wheeler is MI. Iorke of New Yoyk city
Ex-senator Christiancy appeared before tho
The Dickinson press., 1884-02-16
Foreign Flashes.

The Victoria Straw works at Montreal has
assigned. Liabilities, sSO,ooO; assets, NOM
ically the same.
The editors in Pama, Majorca, have been con
demned to eight years. imprisonment for vio-
lation of the press laws.
A solemn mass was celebrated in the Sistine
chapel of the Vatican in memory of Plus X.
The pope, cardinals, prelates, diplomats and
many foreigners were present. The chapel
was crowded. The ceremony was unusually
imposing.
The trial of tifty-two members of the Park
club, London, charged with gambling in play
ing b%accarat, at the rooms Of the club has ter
minated. The proprietor of the club and its
members of the committee were fined 500
pounds each and the players 100 pounds each.
A letter from Gen. Gordon, just made pub.
lie, says: 1t is no secret that England has
abandoned all intention of guaranteeing Egyp-
tan supremacy over the soudan. 1t has de-
attended with no corresponding advantages. 1t
Will, therefore, allow the people now in rebel
lion to revert to their old sultans.
Patrick James Smyth, member of parliament
for Tipcraly, has sent a communication to
Dublin papers on "Loyalists and Nationlists,"
in which he says: ''The union is stronger to-
day than it has ever been. All property and
culture, and most of the religion Of the country
are on it's side. Tho socialist movement has
practically extinguished nationality.
The transport Poonah at Portsmouth, Eng.
has been ordered to prepare to sail forthwith.
1t will take $50 marines to Saukim. Official ad-
vices from Cairo announce the total number of
killed near Tokar was {, 1850, including ninety
six officers, sixteen of whom We're staff officers.
Baker Pasha telegraphs that he has at present
l Inlap hiS aonnr,or1 = s0l M 1~a H:,l 20
whom arc unarmed. 1t is officially denied that
tribes beyond Korosie arc in revolt.
A later dispatch says that Baker was led into
an ambush by a sheikh who, pretending to be
friendly, asserted that the rebels in the vicinity
of Tokar numbered less than 1900 men, many
of whom were unarmed, where there were in
fact fully 5000 well-armed men under Sheik
Khadir and Osman Bigna awaiting his ap-
proach. The success of the rebel stratagem
was complete. Baker Pasha lost his entire
equipment of guns, camels, stores, arms and
camp utensils.
The Dickinson press., 1884-02-16

Total .........s 500, 1856, ses 80 n, 7o1, 47s IS
Increase ........... $21, 454, 43O n
For the purpose of comparison, and of not
ing the rapid growth Of the territory, the
following figures are given which show the
valuation for the last four years:
For 1886. $40, 7sO, 1872
For 1881. 81, 3O1, sl8
For 1885,. ~, 7Ol, 479
For 1885. CO. 1856. 9O7
The Dickinson press., 1884-02-16
Rail and River Notes.
The crimtua1 Calendar.

The Wisconsin Central has completodit it's sur
vey to Saltwater.
The Dickinson press., 1884-02-16

The Yankton Press and Dakotian has
entered upon its twenty-fourth year.
A p~ostofice established at Darlington.
Charles Mil county.
Watertown, will boom itsslf by invit-
ing the whole country to a territorial
dance.
John Reginald King, q prominent
young business man Of Sioux Falls.
died in Chicago.
Citizens of Miller have voted in favor
of incorporation.
Mr.. J. g. Hague, boot and shoe dealer
OF Aberdeen, has made an assignment.
A proposition to allow Dakota school
lands to be leased is to be made to con-
gross.
The houses of Mr.. Rosa and Mr..
Laurence, in Goodwin, were burned.
Loss 81 800.
Wylie Winter, a Frederick, attorney
and land agent, is under arrest at Col
umbia, charged with embezzlement.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
@fI&s-Gafisnta,te.

Cine ersStIi9e fransOFfde Ge.
ri6tSieene entnehmen mir Der vGasetts
beS Iribunaur":
Gin 5&loIIsr, Der tpiessrboIt bic BE,
msrfuns sema6t bate, baB bic 8auern
Isinsr nmsebuus alte Sufeilen aufIsien,
ba iis sieIeIben ala 0lifStaIiSman Be.
tra1ten, bate auf bic 4eoba9tung bin
ii1 ben 9Ian siaes sissntblmlidsn 4mu.
iemsnts aufssbaut. gr maGte nd,nlih
BON 5sit Su 3eit Elm oItes 9ufsiien rotb'
gIutenS un6 mart es bdnn auf bic StraBs,
bic on ieiner S6Ioferei norbstflbrte.
Dort perlpr bas 0ufeiieg atpar baIo bic
@Ilbfarbs, aber fsinesiregs bic Gllb.
bise. ssam nun Elm Bausrlsin porabsr,
70 griff Cd iinsrlih mad bsm bIinfenbsn
5ufeiisn. Iieb 60 isoon bssreifIiGsrireiis
iofort untsr S4msr;enssufen tpienes
fallen. Dies mar tem SdaH sinisenaals
sssIlft bis e. auf ben l1nredtsn trai.
GinsS Taees jcs Elm Bauer bss gHe.
geS, rerfuhts ebenfals an benz slabsnbsn
0ufeijen ism Glld, berbrannte iiH iebod
babel bsrart bic Rann, bn6 Ct ipatbent
Dor S6msri IN Die 9bbs iprane. Os,
0ufag tpoute, hab Der G1loier, b;ssmal
ipsa!ets sssf4tis sIs jnsos, s,ls isins'
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
9urd bic 8Inms

3tpei Stubenten unterbaItsn fih iiber
ibre Yrioatitunesn. Ser @rlte beS Mps
mats iit bereit5 noriiber, mas ben Ginen
au Der 5raSe DeranIaBt: ySait Du BON
Seinem Sdiiler iGpn @eIo befommen 2"
- y2eicer nod niht," Eautet bic glnts
mort. ya8as fOa i'd aber tbun? SD fann
bod ben Batter niht mabnen IaiIen." -
ySa," meint Der Inbere, ,,tparum ma@it
Du ss ni1t 70 tpie i'd Nenn Der Grife
ba 1T, unb mein S1ller, bem i'd frans
aDiii9en nnterridt gsbe, oaS Sonorar fir
bic Stuneen anidetneno rersefen bat,
baum IaHe ih .ibn gana einfa4 in Ser
Strn.be nsbunssidse foIssnSsr Art ibsrs
iesen: l. Der Ntonat 1T nersangen.s q.
SD babe ,tein GelO. 8. Sait Su @eIn 2
SD braude tpsIdes. 4. @arum baIt Dn
bas 6eIo ni6t mitssbra9t Z 5. Sat Dir
Dein 8ater nibt eas @elb eeeeben 6.
Set 2sbser fraste mid, Oh i1 oas GeEe
eebra6t bate u. {. tp. SIN cer n6@itsr
Stunes bat Der S9aIer has Gelh natns.
LID mitssbraGt."
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05

gSerftdtte bIidte unb ben uneIIdlihen
5moer tpeiolib ausIahte. Bei unieren,
Bauer tpar bies isben tnb iofort ouf ben
nrbsber ieineS llnsIiifs iih ltiirsen Sahe
eines Uiomentes. Gr bIdute ben Shlofier
10 burd, bob oieier islbit III allen 5arben
ieIneS SufeifenS fpielte. Die Sadie fam
por's 6eribt. DoS BduerIein trat osm
8erl9tsbofe ge9entber siemlih 3uperIibts
Ii9 auf unb ersdblte ben, Yrdiioenteit,
CaB ibm i6pn einmal Elm sefunoeueS
Sufeiien @Idd eebradt babe, baB er ies
bod oafelbe tpieoer perlpren babe uno eS
bon ba all nit feiner 6rau, nit isiner
@rnte, NIT ieinem Gieb, furs nit Aaem,
tpas er bate, ber9ab 8esaneen lei. Dies
lei Der 4nIaB seipeien, oaB er ii4 bamalS
10 sieris auf eas auf Der Strabe liesenbe
Sufeiien seittirst babe.
Gr seitebt ben SdIoHer burbgebIdut
5u baben, msint ober, er lei babel III Isis
nem rollem Jtedte eefpelen, oenn Sener
babe bisie Strafe isIbit prooocirt. llsbers
oleS tonne ibm aud beute, fuie er meint
niht piel eefdeben, oenn, unb bamit 3os
er trlumpbireno elm alte8 9ufeiIen aus
Der Gaihe, er babe ihon tpieDer elm an6ez
res 9ufeiien eefunpen. Seitpem gsbe ibm
tpieoer 9llles gut unc er slpeifIe gar nidt
bab aup Der 9srtdtSbof ibm nibts ans
tbun tperbe. Der Yrdiieent meint, ba
mlile man benn bod porerlt ben GIdger
uno bic 3eusen perneblnsn. Der 2ldser
laSte aaerolnes, Oab baS Sufsilen nur
ySufduiS" auf Die Strabe seIanst ieL bic
Gerllebmung Der 3susen fieI ieoo4 gan;
su @unIten be8 8auers aus.
Iae 8susen erfIaren, baB Der SHIoHsr
trieoerbcIt baS er3dblte boSbafte Wanbper
ausseflbrt une meinten, Sab er tpirfliH
leine PrilgsI sere9tsripeile empiangen
babe. Dieier Aniiht i6Iob ii4 aud Der
Geri9tsbof alt. Gr srfannte, Der Bauer
isi sa ieinsr auSidreituns propueirt NOR.
ben, uno iprod ibn frei. ySiebit bu.
Bpieipi6t" rief Der Bauer triunpbirenb.
inoem er ben 8eridt5IaaI rerIieb, BEN
S4Iolisr bas Sufeiien entseeenbaItenb
aus, has bait bu lli9t ertpartet, Oas 9uf
siIsn bat mir tpirtIi6 9Iid sebra9tl",
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
Cine nfne wi0enfd)aft.

Gin aItsrieHiiber Nnefbotenidser, elm
fcsenanntsr alter 4laiiifer, srsdbIt untsr
anoersm 'Sdnidi&nad aud fpIssnbes
0iltDr4en: CUR 3sit ipeiIano Sofrates'
fam Elm 8brenoIcss auf @altroQen nat
9ltbsn. Disier pbtenolpSe permaB ii@,
ipie iHon ieia Gbarafter anseist, aus Ter
646beIbiIouns zines ieoen Wenfben bss.
IeIben Gieenldaftsn, Anlasen, Nersans
genksit unb .3utunft beraussubuhtabis
rem. Der Diann mub CUTE GsiGafte uns
srpBes Muflsbsn Bel Wiannlein uno 98eib.
Iein altbenS semadt baben 70 ettpa ipis
Der Masnessieur 6anlen DOE orei Sabrsn
bier Sci ans IN a8isn. Sslbit srnfts unO
bsSddtise Wanner Sinsen su oen Ulanns,
um lein 3nnititld 3u isben idltteltsn
unsl6ubis bic a6pfe, aber iie sabItsn.
BeI1Iciien bic Sunser SoirateS', Ssnt
pbrsnoIpsen cine S6linse si Iesen uuo
ibn su entIarnsn. Sic gingsn bann nit
bem pbiIOiopbsn sum pbrenOIosen uno
Gofratss lieB iiH ieintn Satprfopf bes
talten. Spra1 Der pbrsnSloSe tber
GDtratss: ,Gisisr Ulsnit bat alIe
itIe%tsn Gissni1aftsn an f9. Gr III
Elm SGufey, Elm Galsmmes, Elm Waits
ling, Elm 2asnst." Da ladten bic Sun.
ger bsIIaut auf. Dot GotratsS ipra& ;
), ,,Ustint 0erren Slnssr! Der wtann bat
niht 70 gan; unrsat. SD babe ale bieie
Gissmi9aftsn an mir sebabt, bod bic
Dbiloiopbie bat MIR aus bieie l1sbsl nit
ber Seit absttrbbnt."
Uas Gstsinnib ienss pbssnolcsen iit
iss RaawsIt sssIsssa eseanbsn. Sm
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
6um a nitdt

Snitruftpr ~. SIN 2risss iff Der SpIs
bat Elm Inoersr, bas fuiBt Sbr. Der e@te
SoIeat fol- aber aud Wenf9Ii@.
feit fennen. @as tpiirben Sic, Refrut
S&uIae, tbun tusnn Sic Bel elmer Bore
pOfenRefosnos3iruns pIDBIi9 binter elmer
idiisencsn Rauer sfuei feinbIi1e, unbe.
iudffnete Soloatsn idben, bic. pbae an
einsn neberfaa ;u Senten balitsn uRs
etipa aus elmer SIaide trinien 2"
Nstrut: vMittrintsn |"
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
Brew m an u.

Srei gauern bssomnen Streit, ber
bamit enSist, cnb Der Cine ben Mnbern
esbDris bilrdprlesIt. Der GspraseIts
btI9fpert ii1 idlitbliG bei'm 2anbratb.
Dieisr elm iorialer 9err, iti6t benl
GHulaen has bttrefenbs G&reiben nit
ber Msiiung. 81 tn1se ben Streit brew
manu-" crbnen.
Der SAulse lduft TN Dorfs umber, I'm,
5id su erfunciSen, iuas bas beibtlunb er.
fatt fdgisblid BON Qebrer, ner Elm 2eris
Ton BAT, baB brew manu-" bon turssr
Saub" teibt. St last bic Nauern rcs
I'D tomn,en, Iieit bss &an6ratb's Hrisi
Dor uns eibt isbtm Bausru cine 6s.bs
Dbs5siss, lDsmis Dsios lufs;sbsa iinb ans
Ia Muts tstitsssebsa.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
Gin amsems9nter Simnter6err,

,Wit bic 8inmsrbsrrn fann ma net
poriidtie s'nus iein, neil ma 10 Isidi
an9'fnbrt nirc. Qysnn i bran bsnf'
ipaS I ben rcrigen Gomner fur @srnrub
q g'babt babi NIT BEN iauber'n alnitIsr
auS'm Circus, ma t5nnt' L bsat' no
narrat irer'n, WiiIen g, Der Bat Bel
mir Sts id5ns 8imn,sr s'mietb't monaS.
LID filr 36 Wlari. Well er 10 nDbsI aus.
s'itb'n bat, bab' I mi net 9leiH Soraus
3abpn lain. o NobIsile tpar abes
bios auf tnsiner Seit'n uno b. DUNN,
bsit a,L ipk ii1's ipater 'reuss itslt pat,
linb mas Der flr s;a4en s'babt Sat
@is L ibm am srit'n Gag NJ Raffss
'tradt tab', bdtt' i idisr D. WauIlpsrs'
ssistt sss G&st6sn -hsei bss ssf'usRav|
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
Manaigfaltiges.,
Ser g 6snts.

2dnb ooII Rornes, 2anb bon Wein,
SiiBer Sranf, bod i1Iedte quite;
Seuermab6en, ihente eirt,
RabIuHs in Die 8lamme fdiitte!
SebIt benz glelt AUDI StlIbI uno Gdb,
9tuseetrlInten frob unb frti4!
S9narser GneeI, glib bic SanS,
Sab' mid Dir ms Qugs iebeu!
Sort Der aoden.feiieln6 Sdnb,
Srei lag ite i'm Ninbs fpsbeu!
lleppis, berrIic5 itsbit 0u ba,
GoRnentinb, 8Isppatra!
2aHelft 9u benz bIaHen Rann,
Weiienb Define gerIsns6bne?
Bas Dein Sinn nitt fdien fann,
SIT IN ietnem Mug bic IbrGne.
1lGphen, laB' bic ScrSen fIieb'n
11nS ben SrsmbIins treitsrsteh'nl
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
6aefiid : GIags.

SIM Grunb Der 9nrbaneIen
Gin 5Ggfilh iriitbeilO fhtrinnrnt;
Nas bat ipobI ben @efellen.
so fiirbterlih neritimnlt I?
Gr riitteIt an ben GcraIleii,
Gr ibiittelt bas iaI3ige Dleer
9gie 6liiehe bort MANS ihaIen
Dprt aus oer Siefe ber.
Die rauidenben MelIen beri1ltiisei1
Die Tone - nun ldiebt er ernpoo -
lluo oeutEid Die gBorte bringen
Dem Iaui9enDen Slider ms DIR.
SnbeB er mitten i'm Wege
Sur Eiefe idiebt ipieber biuab:
,3um 5eufel @aS nitst mir bic Gage,
Menn id teinen SdebOf bab'l"
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
Gin m oberner Dienfbpte.

Ssrr: s6is baben meinsn 5ausbaIi
su beicrsen unb tsfommen bafar freis
Citation. 2obn fann ib Sbnen feinen
ssbsn, an einem @eldent su pailenosr Sc.
lssenbeit icn es aber nidt fsblen." -
Dienitmdcden: Stein, ba tbut's mir
IeiD, 1T mir ;u iuenis lleberbaupi
tdui6en Sic fid, tpsnn Sic slauben, bab
sic bafar cine oresntliHe 3Omin frissen;
-um Sas, iras sic eebsn, f0nnen Sis
ii@ bS1itens cine Trau anidaifsnl I"
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
GbronpIpaifd.

9ln einem Samitae ritt ein @utSberr
nit ieinem Yaitor iiber SeIo beibe
Sferbe einsen our6, beiOe gteiter fIosen
in einen Sumpf. Nrbeiter eiIten bonn
older berbei unb tpoIlten ben sndbisen
Serrn auf baS Irofne beIfen. Dieier
tpebrte ab: ,5eIft nur erft bem Paitor."
rs mas, ben brau4en mir crit morsen,
absr tper sabIt uns iOnit Psute Abenb Der
2bbn aus 9"
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
9 dIaafertis.

" (RiGtrau1sr, su ieinem Trsunbe) /:
yWie pisle Gisarren raudit Du tdsIi9 2"
= 8: yunssfabr a6t!" - 81: ,Oenfe
nur, tpenn Du bas 0sIs in Dsinem Sc,
ben ssipart battsit fbnntsit Du isst sins
bubi&e BiGa babsn !" - 3 (trDden) +:
yDu rau1It ear ni4t a"-4: ,0ie !"-
s.: uRun, no bait ssnn Du Dsins
0iIIa2W
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
Stin, mt!

o.: y......4ber meiu 2ieber, Du
nadit es ia pertebrt! Du i9sntit erit
baS Waiier Elm unb bann ben Q8sin -
s.: ,8erfebrt /! gein, &Itsr, bas 1T ges
raoe natiirIi8: SD perbeilere mir NIT
9Sein baS gSaiier; ipiirbe i6 auerit BEN
8ein eini4enten, hann tpdros i@ Jpn ia
nit Bafsr perI1Iebtern."
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
s m user HDII.

,Werfiuiirbis, irsnn ID in bic 9nsipe
iontme, it's iamer 10 rDu, ta6 i@ nidtt
binsin n tcnin' ,penn ID aber mad
9auis min, bin ipisbsr idt 70 upl, BAT 50
ni@t tbinauSto tomm'.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
@sssn 8eparatus sef&Iofs
fen!

vSbre Iiebe Srau n.dHt ia felt mebrea
rem Iasen fein.n SaustpanoeI ,nebr, Serr
ytabbar 2" Gin ipabrer 5esen; ibr De.
bib 1T bsin 3abnarst CUR Reparatur, ans
tpdbrenb sieier 8sit bait iie i9rsn WuSe
sei4IDiien
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
Suus sepoBnt, alt setban.

Sung senobnt, alt setban.
o.: ,Sieb einmaI ienen ;erIumpten
Wisnl9en bort !! aennit Du ibn tpiebsr z"
- s.: .Sft es m6sIi&, eab lit ia Der
toae Uiauer, nit bean mir sulammen in
Sena tparsn! Stubirt bat CT freiIid
ni6t pieI, ben sansen Gag lag CT auf ben,
YaufboOen al. ,9lun, mas er aui
Der nniperiitdt seIernt bat, bas iibt CT
Jest praftii6 !"-8.: ySn pis isrn ?"--
81: yGr ssbt fsdten!"
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05

Serr: ,6nabises GraaIein isben ia
praGtig aus; 90 i9eint Stnsn iriebsr
aans gut 3u eeben!"
gterpDie Dame: vMein Sssr, mas
sIaubsn Sies Uteinsn Sic benn. ID babe
ein 10 uabseeutenbes aei6en. bab man -
10 obne Weiteres psrlisren sSnnte 81"
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
StiIbIatbe aus einsm N6ls
@ensMnffat.

y...NoH Der SdIa1t bon Sal6mis
trurbs Tben,iitctIes 10 bod seebrt, sab,
tpenn er su ben sIpmpiSAen GpisIsu sina
trait icfcst sas sanss @srenlesa aufs
bbrte.A
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-10-05
RinbItds Mnfdauuus.

Die fIeine GIia: ,Wama, bait Du
aud sinsn S1as?"-Nutter ,Sa mein
ainS, Dsin papa 1T msin S@as l"-
GIia: nAbsr, Wlama. Papa ih bod tsin
Splcat i"
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1884-01-03
THE RANKING LADY.
A -Aeitated and Bfomentous Question
Finally Settled.

A Long-Aeitated and 8fomentous Question
Finally Settled.
Washington Special.
The White House reception this year has at
least settled one momentous question which has
agitated every Jenkins at the Capital since
President Arthur came in. The question was
whether the wife of the Speaker ranked the wife
of the Secretary of State and wife of the Chief
justice as the irt lady of the nation in the alb
sence of Mrs. President or Mrs. Vicepresident.
The practical test of the question was agreed on
all sides to be the relative position assumed at
the White House: Ii was admitted that
the wife of the Secretary of State
was at the social head Of the cabinet,
and senator's wives always demand
that, as their husbands confirm the nominations
to the cabinet. they rank the wives of cabinet
officers. This view of the case is enforced by
making the cabinet call first every season upon
senators families This point has been waived,
however, on New Years, and the cabinet ladies
have asserted their social superiority at least
once a year. When Mrs. Garfield left the White
House and a widower came in, it was agreed that
had David Davis been a married man at that
time his wife would have the place at
the Presidents right at the reception as the
first lady in the land but as this was before Mr.
Davis's trip to North Carolina, it became a
holly mooted question to whether the Speak
er's wife or the wife of the Secretary of State
should have the position. Mrs Keifer is a re
firing lady, and did not insist while Mrs Ere
linghuysen did so. The latter took her place
last year at the Presidents right. This year the
matter was still OPEN because the wife of the
acting Vice-president Mrs. Edmunds was not in
the city. There were grave doubts as to who
would bea,. off the honor, for Mrs. Frelinghuysen
was known not to be backward in the assertion
of her supposed rights. The question set
tied, however and precedent established to-
hay by Mrs Carlisle in favor of the House of
Representatives for she sailed in ON the Presi-
dents arm when the hour for the reception
came, and took her place at his right. vanquish-
ing the pretensions of Mrs. Frelinghuysen for