Illinois Staats-zeitung., 1884-07-07
Wo6en(6an
G9tca9p, 5. SuIt 1884.
SntanS.
Sic Tra 10 eat e1tiuaDI

2tE HSER ikSGNAStkONDNS
9te fommen6e ISOLDE geb0rt ben 0ento7
frater. Die SorfGmpfe 3u i6ren1 gtatIonalS
GDnpent ItnO beenoet, ioipeit Die gSaDl per
9lb9eor6neten in 8etra6t founnt. Der
IeBte Der Stats GonDente, Der bon SUIT
noi5, tpurbe am OiitttDo6 IN Sprtl8ttelo
ab9e6alte1t. (tporiiber it6 Der poue Bertdt
ouf Der abten Seite ftnoeD. Ut 9tebt etrte11
8or9ei6mad BON ben befttge1 Tdntpfen,
Die auf Dem 9tatto1al7@ onpent 1tattftnoen
tuerOer1, uno e5 lit ldiDer ab5uleben, tDte
Die btttere @egneri6oft, Die 3ipti6en ben
SretbGn0Iern rno S6~ub3Dunern, 3tDllden
Santmanp unO @leOelanb, Smii6en BEN
Sre1npen uno @eg1ern perI0nlt6er Tretz
belt beitebt, ausgeglt6en iDerDen tam.
Ser Gonpent miro it6er elmer Der Iebbat1
telten unb intere1lauteiten tDerbert, Die blsz
Der ltottgefunoen babel1, 1tlto 5lpar 1otpobI
IN letnert INSTRUMENTATION, mte letnem
1tomirenoen S6eile. 0it beloltoerer Span>
1lung Dartet man OGrauf, tpelde Starte
Sen Sutler enttpideln miro, Der perlDnlt0
nuf benz Rampfplab erl6etne1 uno letne
NnlprI6e nerfe6ten tDtrO. Gr miro heute
Nbe1o %anfonumen, nto BON ben bteltgen
Nrbeiter> 8 ganilattonen nit etnelt groBen
unlSuge e1npfange1 peroen. = gtod glalz
ben iibrtgens 8iele an Die Nufiteuung oes
alien Sidets, uno Sen. S0bn sc. Yal11er
mill mad Seem Sort rctien, UNI nod etnmal
aus Stlben's Wtun0e perl6nlt6 SIT bOre1,
o6 ietne Nble6nung tutrflt6 er1Itlt6 ge1
metnt 1T. 9ta6 linn bat GleDelan0 Die
bette 2uSit6t, un0 miro ie0enfallS BET Der
eriten 9lbitimmung 6as grDBte Gotnm err
balten. Ser 8elu6 oes SonDentS miro Elm
rieiiger iein; Stem gorf aletn ienoet al
1000 BOlttifer.
See Gpn8reB
bat in Den berfloiienen a6t Sa9ett bos errit7
lttbe 8eltreben geSetgt, Die notbi9e 9eleB7
gebung 81 erleotgen, I'M aISelnnnoergebe1
81 f0nneu. Sogar Der NattOnalz Seiertag
ipuroe CUR 2lrbeit benlibt.
SS1n Sendt tpur0en 1880 fit Sic Go>
ften Der 1877 nad 2ouiiiana geianoten
9ommiiiton, urb $4,000 fir GDaS. s.. GeeO,
ais Gertbeioiger @utteau'S, beipiIigt; Der
6ausbel6luB, 8ergeben gegeit Die Ste1erz
gelebe in 5Det Sa6ren DerlGbren 81 laiiet1,
mur0e oabin amen0trt, DAB Die 8erlGbz
run9sfriit bret Sabre iein ioI Der Nutrag,
cine nnterIu6un9 Der 8ermDgenSlage Der
Seem g)orfer Banter an3uor0nen, murOe nit
80 gegen 16 Stintmen on ben SinanSalsz
i6uB bertpieien Der 0ausbei6luB fir Glt>
laltung getDtIfer SolDaten DON Dem 80rz
tpUrf Der Oelertion, Duroe angenDmme1t;
Der Witttpe Des Sen. SSas 8. Steebman
muroen $50 monatltd beDtutgt; Der Slub>
uno StraBen>@tat pur0e auf $13,584,7 700
erb0bt, uno i6lteBlt6, 9leibtpie pom 0aule,
i'm @elarnmtbetrdge pon $l3,899, 700 an
1enommen. 0aS 0eto oe5 BrGitoenten
9eget Die Sib Sobn 8orterz8in tpurOe auiz
redt erbalten, tnOem q Senatoren fir ulD
% oagegen itimmten go tparen nDtbtg).
9as perbeIicrte @9ineiengeleB tpuroe nit
40 ooooS4 10 GStf1f1pro7r root1or1tt1o > AoS>
oletden Der 8efe1tigungS>gtat. = Die Se>
i9atoren 5atDIep, MilIer (Gal.), MOri6,
W1oraQn ur0 8utler DurOen 3u ettem
Musi4us ernannt. Die 8tG in 8etreff Der
8eItrafune BON 8erge9en 9egen Die 8unbeS=
Steuer9eieBe, Die Sill our NbGnberung beS
". &riegsarttfels uno Die Gereintgung Des
Bureaus fir WltlitGr> 9te6tSpflege nit Dem
Corps Der Nuoiteure tpurDen benz Com
ferensberidt gel11GB a1genommen. Die
Qebatte ilber Den @eleBentDurf bebuf5 Gin
fIbrung bes Observation-Disclosures tprrDe
bis gum 5metten Ofnrtag I'M 9e3enlber per-
tagt; Die Bill fir @rrt6tung zines S6tf@
fGbrt>B Bureaus inter et1lem bel0n0eren
@omn1ifar, Dem Stnan5miniitertum unterz
NOR en, Dur0e angen0nn1ten; Die Wfc>
@Grra6an=Bta tpur0e gu Den often gelegt.
@S tpuroe ferner bel6toiiert, etnen Sinner
QIuSiduB su errenren, nel6er @r6ebunge11
barber anfteQen iDu, oh IN Dem an1erifani>
i9en Stablbiitten StabL angefertigt tDerben
fam, Der itd fir @ei6ibe bon GROCER
Sragtpeite uno fir S6tffsparSet etgnet;
ferner, OF Die 9fegierungS>S 6tfSbaubDfe
uno @ieBereten auf Die Gerfertigung Don
Wlai6tnen unb @ei6iBeu fir &riegsi1iffe
rno ~ @ei0uben fir bic &litenpertbetot=
9ul1g elngeri6tet itnp uno idlieBli1, mas
1i6 am metiten empfteblt, iol@e W1aihinen
uno @el6IBe in ben 9tegierungS>g8 erfz
itGtten an3uferttgelt, ooer ite in 2lffOrO gu
geben.
0as q B georbnetenba II 6 1T glei6>
falls na6 &rdften ffeiBtg gepeien; eS be-
rtet6 nebrfa6 Die @tatS fir 8ertpaltung,
@elebgebunQ uno 9te6tSpfe9e, fir 6afenz
uno SluBbautet. fir Die Slotte, fir 8e>
f%eitt9un9et &C., iopte Die merifaniime Sem
itOnsbtQ, bat it6 aber bis tebt nur betreff5
Der 0afen= uno SluB6auten uno DeS goltz
Stats NIT Dem Senat etntge1 fDnlen. 0dS
Veto oes Brditoenten gegen Die Stb Sob1t
Yorter@Btu puroe nit 1853 geget Is Stim>
men uberittmmt. Ottt 137 gegen Y Sttmz
men tpuroe bel6lol1el1, Elm tDettereS Gor>
geben 9e9en 0rn. >. Gnglii6 tpegett iettleS
Serlu6s, Oltt9lteoer 81 beiteden, faQen gu
Iallen. Sci Der g~eitrigen Debate iiber bas
merttantl6e BeuftonSQeleB entgieIten it0
Die 0egner 0eS Stt1nn1enS uno nta9ten boz
6ur6 Das 6aus fait ben ganaen Sag 6tnz
bur6 bei6luBunfdbtg.
Benn oas 0auS beute 1i6t flein beigtebt,
fam Die StBun9 ft6 nod Die gauge nG0ite
8O6e binour0 ~DerGGngern.
epmTttses aus Oct SmmScs~@ampttaSt.
Ser 8rditbent bat 9egen Die QBieDeretnz
ieBun9 Sen. SiB Sobn 8orter's lein 8eto
eiugelegt, unb pbtpobl 6aS 9aus es iberz
ftimmte, belt Der Senat es aufre9t unb
es bleibt 6autit belte6en.
= Der betr. @onfereu3ousi6uB Ser stpet
SGuier 6es @ongreiieS bat Bic 8erat6ul9
Der itreitigen 8eittnntungen bes @eiebeS
fir Bic 9tusgaben OeS alStpGrtigen 9ienite3
beute frib I'm Gter Bis auf Ben Boiten BON
100000 Dollars fir bas gticaragua Canal
8roieft b%eenbigt. 2ebterem 9lniab berz
tpeigerten Die 8ertreter beS 9auies ibre
3ufttmmun9, porauf Die 8ertreter bes
Senats beidloien, nit ibren &OlIegen
9tudipra6e 81 ne6men, e9e iie t6ren Gntz
idluB betreffS bes QmenoementS funb=
eGben. 9tut t6ren @uni6 muroe Die 8ez
ridteritatS VIC aber Die GOrlage bis n.orgen
aufqel6oben.