davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Press., 1884-01-24

TO RENT.-Cottage on Prospect Street. Enquire of e. PARKNsS
The Press., 1884-01-24
nISTRICT OF HOLLAND, ss. Probat, y Conrt Jan 21 1894 Esfafa nf Anna H Rro,ur

All persons indebted to said estate are reouested f make immediate payment to
The Press., 1884-01-24

EOR SALE-Two-horse Double Runner 1 Sled. Inquire of MILO A. GOLD. West Stafford
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14
DRY GOODS.
onnrArInss TODAY

QuNTAT IO.s TODAY.
PRIETs-Fro msus ~: l.od Q ,tlono.9 !, =, =
9ich & Alien, c; albion sold, 5S; Pesnoal
solid. 81 Pelbndy black, 81 simpson olocs
az; siuip y uournluc 6H' Gloucester mourn
gr s. \ nerlcau. g. B"fsley p.nk ana puIple
s, Arnold g. oh I'd, ., OF nlue aud green, II
FEhVY brown 6oMESTlCs--Augusta, -
:: indian Heed 2. Swift tfcrA, -, pa; hlshH
.ie,,v n, St. ,3laudsle, 81 Ok; Nstahes *
rtSe-.,i Nnr - 4. take GrOrso al y
arent Western, "a. :; International, -, "a
Atlantic AIS BouniuEton'TE Ns'cheE' "'o's
FFINF BROWN DoNEsTICs-Lske George
"a; HnrgCstfIi; rO7ehontas, TX; Great seuE :
rcer,esa, S.i 8; Plum IRlana; y ANsnuc; ~
Sroer hr'er, ~; Allendalo' 7A Dwight M SO
'eGs AcHED DoMEsTICs--soctal. 81; Sunny
side s; Hnls,osville. ~: fores;, g nix bonanss
Y, e. Auburn si Lopsdse SA' hohIun 'ns I an
diamond Hin. oamtric y KmghrS cam ntie
s. Hero, A., g: Hero. 4, g. Banerdvcla, Y jar
bridge, r. 5; feerless T. bsi tIni, Si me Loon
DUCKs--ArhwYighL i6; ettficA, sos, lo,s
sank, dos, IL, stark, l0-oa Ia savage Sos ~
| Hanpden. brown and drab. 90. lG Iampds
| Xxx, do. il: Boston. 1905. brown and dreb lSt
| Wortsrk. 20 Inch. !, 20; 40. s. 40 inch, 41S; NJ
| A sd inca. SIX: Gold Medal Rlre. 12k. L'oI
| brown and drab. IL: Chariot striped, In; eav
TICKING-Arnoaseag AGA, II; Hamilton, y
Holy wood, plaid, Il: standard 2. sx; Easton |
~, omoes is1s: Continental Fancy, To- Stan
| lard Fancy 81, svarrisburg IL
| UiCXORY-Rock River, 6-3 Blue and Brown
| ta Tn,l!A lOkc Arls gtOn. Sac Thorndts'
| n @: Hamilton II; American. TO- Lowell City W
PLAID OSNABuRGS-pclis, ~. ECONOMY
az; Ottawa. ~; Michigan TX. peue, ~; Wood
law. tx: 'Gtswba So Arlington, 8; August'
a: Louisiana, ~
JFANS-Rcx thorough is. Pacific, r r :, %
Beaver Valley. rs; Toxic l2h: Humboldt 70
peopies. gsH; Louisville, ssts: Kentucky, 84k
tTnit.d States sOI Colo Medal IL.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14
6ADDLERY AND LEATHER.

Bo,tou I'D sicrs sny sole leather Is In stroni
demsn ard lie market Is bare OF damage
buffa q, for which is lie cents would be- paid
Hsmi0ck sol, Is fairy steady for tire bette
grades crop sole IL In TO ,er dema.d. liL
6elli scare. nd wanled. . leather COZ tin
uea 10 30 1T IL l-2 20 IL esis for iigh. and ID Ia
IS Ia c mis- for heavy. Finished c.lskin. ar.
wen 81 from rs 10 o. pounds seight and are
readily solo ut - - u 81 cent, but such weights
plIsd Other .rsdes d wet shtssre very quiet
Rough n A he'd - Ifs a. $40 65 cents. Hemiock
roug len her II ooasidercd pr, tty firm fiom ac-
IN LED cd lgnt IT. k. but the market 10
ys;her tlsw hough rnlf. k'ns ar. in moderate
px(Uhy -a'es ~ cnoc- are quoted st4s cent.
The rarge H. GO 10 ~ cents TO- the beet, and ~
% ~ @. MS Tor ordiaary skins
QUOratIUNo TO-DAY.
0OLE NEUTRALITY-SUSPICIOUS. heavy lno
efands) a. DC heavy. 49, 90 mOtiu1n Il
ksands) So 10 medium &; Baltimore and Gin.
esnpau. 30 Buffalo slaughter piirsc. 81; goee
HAsNEss IE4rHER-oAk No. 1. IS: 10. ?
extra. IS; No 2. 81. No. l, herniocs. 80; No. >
isSscS oALFsKIS-i iOeI %. according
PHI ,DKLPHIA oALFsEIY-No. l. 700
4 "a do No. 2 s5Gso.
PHil.kDELfIIA KIPs-So. ]. 7so@i o.
acoording 10 weight
No %, slasc DOLLARS, 4 90. ZACH cotton
bach lands. 10. 81 Inch cotton tyoh
and. 30 DucE collars, 60. inch cot N
bnrk bands I 90 s1-5-2 uAct chains, -.
49, trncs cnains 3D. eJs--s-2 t-so@ chain,
So 7-s-1 uaoe CHAINS SOC No. bob
eslssrs. roPe De y Ma -es hs'iors rcSe
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14

- =. - -. :, - - = Il -, :, :
ga net tons, a'ain'i ,O9h i54 tons In lsS2 show
m Ich small decrease hau hos been general y
supposed. ltWn,, however he nrst sccra,,
that he's occurred Ia toe history Of the Bes'
scmer steel Industry ~ his country Tho trO'
cuoton OF fcs'emt steel iurots Ia the United
s .gtes from 1874 20 1883 N gAlS G3s mes tons.
QUOTATIONS TO-DAY.
ANH9-Co'ins. per dozen. 81 Gold Dollar
per dozen OIL Diamond Kdge, nor dozen, D 81,
Double Rit. 10 O0
sKILLETs AND IIDs-iIo per ponnd; suraI
sCAiFs-Tairbnnks. discount 70 per cent;
Howe, discount Is percent.
TIN pI.ATE 4 m f0xtl Nor hor : ~ a.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14
LIVE STOCK.

Texas has shipped ani sold GU, OF the state
4 7OT ys6 read Of OK tiuce sec
Mont ne, are reported Ia he wint ring In good
sh. ,e and AN iucr, ase Of SO ia per LIT. In the
\ inmsn,s u xItctso1 IL niedict.d .
During the yeht lsSl 80 head OF pollei Aver
a rp.Angus '-tt q were imported from scot
land into the United states.
QUOTATIONS TO-DAY.
BEEvEs--Co = b ewes, aone. fair TO good
sras, beovc, az ,A1 per pound; medium grass
bccvce 3 " pei pound 49,
Cows-Barrer cows. % 00e27 80: Mich COWS
North Texan grsies " Od5O 90 ommon 70
fnir rs on 90 Oa och c-ttle aroud. 5OoG 20 o..
BULLS AND STsG5- tfor sausage manu-
iOa 10 o. fwo-yssr-ois. 10 Is.
-HFKf'-Gooi nation, S@8Nc per pound;
.,odiuri mutton, s@2xc per pound. stoos
shecp 2Olss4 90.
GOATS Ooss2 IS per head.
aOCs-Corn Ted az sc; medium. ttfSc
....k no~x 40 .tret snf sss-iers. id4kc
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14
LyMnER AND BUILDING MATERIAL

| Logging or eratons in he plneries OF W soon
ain arc he'll nus he'd forw rd.d 20 he ulest ex'
tent The cut OF the Chippe~a viii be IRON
| zoo COO geo TO 500 go feat this season.
QUOTATIONS TO-DAY.
| sToNE-At the ia ms quirries, Sc per ouhio
foot, licior foundation; leo for wall. and $50 for
dres sei 'ront -.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Pine, rough, 2 90 per 100
over q feet IS per 1906 prsi s! hnisning
clear. fO common, 2 81 Z ceiling. 20 o.; y cell.
| ing $50, kx6Ioush h. 8 per 10; kxS rongh.
/ 55 per loo; ,.x3 diessed, goo per 100. Siding,
/ rs rer 100 Pop Mt dressed hnslinv, 90 per
i,0; icing. 2 30; = ceiling $50 ceiling, 90
WHIT pine dressed Flushing, 6 20 per 10t y
cleiling, LIST conn on 3 or 2nd common. IS;
sioing, LIT common, rs; 2.d nommen, 81.
O,rrra toors So sash, 25e5 70 ~ 70 ese.
sHINGLES-yellVw pane eoH4 ~ sni,s
zine. 4 50. 90: ovpreaS No 1 @ NO. Z
PLASTER PARIs-Per barrel. 4 GOA 50.
CEMENT FLUEs-o inchs s7Hc. lnrh. 90
rob csiling ioint oo inoh cap Soc 7inoh
ecjfir iolut 1 Isl inoh cap do. eoc.
DRAIN PIES lnrh. Ice r-cr fooc Euchs &c;
9 iacb, 81 &c, inch, <or inch, 500
MrxED PAINTs-Resny for use and AL coll
orr. 1 Is psr gal An the tsetef ana stan
dara -asras are on sale by Dallas deflens
WHITE LEAD-7tfc<ly purS 7<ee IS.
WINDOW GLAss--sxlo 70 10xl2 e0s i0x11
No 1tx2l So 1894 70 2Ox24 rs, Ices % PER cent
LINE-ooopsrsd- Auscn, 2 % PEI baxret cel1s
a. Oen,sm oss iota. cog ~ beszeA X
ne'lsS N ioss. 9nc per bnskel -
HAIR-Por pound, 8asko.
PO6T0-OBdar, II 80 Bo19 6oea yD91
LATHD-1 C - l00.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14
WOOL, HIDES AND PELTRIEs.

The Bl'ton market II about bare o' Son
| American hides. There have teen sales of dri
Csdova shoft-usir h res q 20t; Tamatave n
N so south IN DR. ~ Is l. 20 Is southern
gree "a 81 at6 Ia ~, aud western Rr ef
sid - &C.. No hidss ere ve.y scsrce
The mafkel may IN general terms be called
fairly steady.
suoTATgcEs TO-DAY.
NoOL-Hexifan. free OF burrs, ll6lsc Mex
icer improved lft.I7c cosrfe, fe1lsc- coarse
medium Isalsc: medium, f9G20c, fne medium.
,Oa nc fne wool according W dirt and con.
iffion, 4e22c bury. rose per pound lsss'
according 70 burrs
H1DEs-Heavy hide. II pounds and IN
sound, isc. het hides under y poundA nee Of
srnhs 1er Hight hides, damaged or q ne grub %
MA s.hufis bad and damaged. B., DRY salt
81. IS vstssltcs. 7c green hides, 60.
PELTR1Ks-Desr skinA 1oo22r aneelope leq
fsr zeal e&inA fSs x5,z sheep peite, - pef WOOL
O0<bc 8esriine-, t0<i5c
fkLi0E-Prine tkf,ov, C; tsll0v ersasA ~
r<cr srsn4e yellow ., pfcssl t1rc
fkEsQkx-PnDe yellow. az da<k - edul
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14


A Bos'oN dispnt h avs there II no imnr've
menl Ia u 10 My small orders are coming In
Hnd ~ the numtef ~ uuNofs has q creased
there IN noi much ,hrn " u any great gain i.il
'esson, stp ks a. factories R'o tight sud ptio,i
Hte wei maintained. shipmt ITS h'ld up wei
du lug January, butte nov falling or
s,OtsTtuer tU-DAN,
hcn'H kip ognrt, nom pbUl ~,
Boys kip bIogAHt, nom bihai ~,
Mems u cali bfogHn', from cool rs.
Boys Y, calf brofars, frum pbtIl Is,
Mems kip 2-buctle po~s ] OOdl IS.
Boys zip 2.bucklc plows, sjesi -
Mons bun balls congress aud button, 1902 rs
Mems calf balls. congress am button, 2 5Otsa 90.
Mons Nip boots n OOd2s 10.
M,nsP. cali boots. - C1Ni5 90.
Mems alt b lots, ~ uJg60 90.
boys kip boots, 10 O1dls 90.
BOYS y, boots, ID 5On2i 90.
Boys cal cots. % 90 "a 90.
Momen's ~ zip polkas, 7bGs7hc.
Miss C) kip polkas, 600 zoe.
Childt % "a uulkas, all siEo, 4senhSc.
Chld's kip polkas, q s'ges. $1,000.
Nomen's calf ~ q aud IS polish, COOL SO.
Misses calf pig aud SIS polish. 90H1 10.
women's bun scwcd polish, 9edi Is,
Women calf sewed polish. t0Gl SIX,
Women's rain scwoi AID polish, 90. IS.
W omen X Il scwed GOAL 20
Women's goa, sewtd polish, 80 10 -.
Womer's grain tewcd button 0Dtol -
Women hid sewed button, 90 10 800.
women's goat sewed button. 7bto22
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14
COTTON STATEMENT
The following age In- net receipts Of CIT.



Nrw ORLEANS, Feb l3.-fl,u active end
firm; inn ', 81 81; higher grads 50 10 10
s5 90. Corr It ady, with good de nsn
O,s in good demand; prime, ~; chez. i5
G I'm meal qaiet and sie.d,; 81 30 10 s2S,
Pork In god rsmsnd ynd strong; iii,
sis.25: new. $3.50 L,rd higher; terc ,
refiued, o 81, key, 10 Ia. Blu 1
meats in good demand and
scarce; sboBliers,. packed, higher b-s;
long clear AID clear rib O IA. Hun
Choice sugar cured csnv ,sssd ~ adj; AZ 2
1912. wn sky ttasdy AID nc anR.d
q fee Demsnd rc'iv- and s'rong: X . car
ro.s. common TO prime, III TO sus-r
ou- and steady; common 10 goOi cnnm n
ASS TO s; fair 10 fully fair s l-it,5 i-2,
prime 10 cho,c,. 8 l-2 10 57S y.lios Chart
r. 4. 6 l-2 to @ 80: wb to. =; ersnul.t-d.
SIS. Bran M iair demand: brmsr: ~ ~
Cotton seeu oil-Prims crure, SO ga 20 81;
summer yellow, q As.
6ieht on New York, 81 50 per $Lc0i
sterling exchange, B. b., ss6 ~
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14
nR,fN Avnn.rAn,lrrRs

DRAIN AVID II fEANN Tvs
An advance o'tufS nuu today as revised
quotations ind cato Tho ioca demand for grain
is active, aud sin g tie bad weather set In u Is
scar u ,upph Receipts arc light and no
shipments.
..n4ni- Choice, co. medium, low grace, 30;
NJ hfughs. e., Orc.
RYR-Euu;'rHl q. COZ: rorthern, Sc.
bARLEY--4nEJ5c
Coi.N -Ecw. in Sl.ucl, Soc; shelled and
sa9ftd. 4l6s 'g
vATs-Choice, 33c; stcked &c higher.
fLOCR--Peipnt. 20. early breakfast
10 cream .odn, 3 o5 3 10 purs cram. 3 25
Toad Mills Patent CO Union, 10; Prairie
Flower. 20; Star, Chain, 40.
BRAN-Ai mills 76c; In store. 90c
C0RNMEAL-F Fine bolled per 100 pounds,
HOMINY AND GRITs-5 90 per barrel.
FHkL- Cbopp,d CON pei lUU pounds, 70
chopped corn and oats per l0O pounds. La.
corL trsn per 10 rounds, acc
GRAHAM FLoUk-per 100 pounds. 800.
HAY-Dsrk. d 00stS 90 bright 10 w nom
s,orls. prairie hslcd. dark. s 90 bright.
II OF bright free on board car. ii 10
9ILLIT sEED-6s German mile. 75c
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14
TICKETS. e., HALVES. q.

ALL rpIzns raip on PRESENTATION.
For information and tickets, address OF
apply TO sHIPsEY COMPANY, General Agents,
1912 Broadway. New York City. rs East Ran
dolph street. Chicago Illinois, JoHN B, FEB.
NAsDEz. Savannah, Georgia CT GEoRaB A 4.
WynsTrv rni rim SWEET, paiias. Te,ss
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14
Ponds Extract,

Ponds Extract,
Tor PAIN. Almost by word Of mouth elone
its reputation and use have spread through
hall the hous1h hold in the land,
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14
DRUGS.

The quantity Of gu nine annually mannfact
urod Is Is imated "a b. $50 0 ounces; 700 900
ounces are anhurlly consume in his country
of VIII ich a on half is Ill inufactured here
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14
FEE BUSINESS WORLD
COMMERCIAL.

nIILAs Feb 10 In The various hotels 4
nallts at n day rAacs tut strangers are to h.
seen. mRuy case ". tCtirg the city. seek
ing in,O IN ut rrd Ctg,rly bent upon gaining
info ms i'm kUDh ~ bend their ate ton
vi h devoted ir It ON the HdNc t,s'ment, Ia
he te,n w. the Dolly uie,t liy these they iofm
their stmstos of the business of the city Even
Mt u h I m" when ihr weather In roaring It.
worst mood the stranger IL within our
CAT =. y Gods and terri fc cold
In the no them .iau I. the gloDF y b. ckgrouud
20 the far land cape Texas presents and Ihi'
lis veiy Uist asp' ct i sofI and gentle
wcaih,r Coz pared TO what those people are ox'
p,rieIciug long he ohio river aud ali thoser p.
siding Oh any Of the swollen water coutsos Of the
moth, IA, neuis, hrs, Il oded and then fro.
ven, b. q cham o,fs tuTnea into ice bans aud In.
yaid. driven out shotcrless to ukc the viutry
b ass tue pictuie 1. to horrl ole Ia dwell upon.
But Il IA iho perp,tuAl recurrence of
disastcr from foods and storms that
Is 70 cipg a advantages OF IN superior
section ~ the at cation ~ the inhabllHnis Of
tnote sillc ci snis. Cotton mi are closing ~
stuc or h,srshutiiug down g n III time while
new mile r. bong bui In every southern
a'a'c, rid IN all e see, Tea, hing, ia thpti time
paying bass Ronnv mills ana batt furna-
tcs. n q g. nsitCr 4 ecu iHr industries of icnu.
tyivn Ia. o. 10 M New York FIc row brtt''
operate In southern AT ,, ana In fact
the south II takiug precedence Ia all the n Ing
indu, res II DALLAS would 10, abreast Of her
sister c'lies It Strengthen he hRncs Of the
home ne spsp.r which Is now AMI ever vi bc
the trmc promo cr OF veal. roll sfs spe.t
with ~ o"spupsr nro well Invested IL pays
n heavy interest
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14

Also agents for the celebrated Hartman Pianos
and the Mason and Hamn Estey and Chicago Goes
tage Organs Sheet Music and Musical Merch andi-t
Write for catalogue and price lists.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14

INV vife's 8 wears nsrvous sffi cf'on :
SAYS Rev. J. A. Ellie. tf Beaver. Pa VS.
CARED ~ ssnlsriian NervinA" $40 ~
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14

~ : e bEls s:;ss g 49, -. ' ::
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1884-02-14

The following 10 n liz. OF letters remaining In
the Posi.Once Al Dallas, Dallas county, Texas,for
he week ending Fen ~ 1881, which, " not
called for IN four weeks, viii bo sent 10 the dead
letter oihce Parties calling for these letters viii
please say advertised" giving tbs date Of tho
list Parties LIVING IN the city will please have
their mail addressed to their street @nd number,
L. = GARslsss, l., n.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01
Nahe ben @olfen.

Sod oben nabe ben @olten Der White
Mountains, werben iid Rtii, noe 6s se>
niaIen Gisentbiimers ueridiebensr Sotsls,
Serrn u. Z. Barron, eriHnern, beiien Gait
freunbi6aft bieie gldbe gu ben beliebtciten
sema6t bat. 9err Barron i6reibt, baB
er ca. bunbert bis bunbertunbfinfsig Bfers
be in ieinen Sieniten babe, pobur6 er bdus
fig @elesenbeit sebabt babe, bic ueri9iss
oeniten l6eilmittel sesen @ebre9en Der
Pferpe gu ueriu9sn. 9on alien 6eilmits
teln nnb er iaat, i9on iebr uiele ses
bruudt gu buben = siebt er ben sroben
S6merSenuerbanner, ct. Safobs Del,
wesen ieiner unsweifslbaftsn 0orsise, allen
anberen Dor. Oieies Seilmittel 1T obne
Srase bas srDBte i6mer3ittaenoe Mittsl in
Der Welt, ebenio wobl anwenbbar i'm Sauss
bait, wie auf Der Sarm unb i'm Sraue.
ct. Safobs Del beiiest S9mersen. =
Baltimore v@uerp Saturbap."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01

0as QIter Der &ib Al err
tennen. Niemano Mill aus suten
@rinben cine alte Sub %faufen. Oas
wiiIen bic Yisbbdnoler unb le wenben oess
balb ale &unittniiie an, UNI Die Sbisre iins
ger eri9einen gu Iaiien. Sis gu iinf Sabren
fam man ii6 ni9t lei6t tdui6en, neil
oa nod Der slei6mdBise @uds Der Stots
Sdbne oaS iiin9ere Glitter an3eigt, wdbrenb
lpdter %einSeIne 3abne wesen bes ungleis
den @ebrau6es mebr ODER peniser bers
uoriteben. Sis gu BRET Sabren baben bic
9Orner Der &ibe auf ibrer Oberfld9e feline
VertiefunSen. SIM uierten Sabre aber ers
l6eint III benielben elm psrtieftsr Sting,
ben man bur6 bas @eii6t unb @efibl
wabrnebmeu fam. SIM acknowledgement
Sabre biloet li6 bann ein Speiter unb 10
ale Sabre elmer mebr, bis gum bS6lten
Ilter. Oieie Sertiefunsen lailen ii6 ims
mer entbefen, ielbit wenn man iie ni6t
liebt, iobalo man nit Der Sano bas Sorn
beIiblt. Die Sisbbdnbler iu6en besbalb
bieie Ginge 10 uiel ais mOgli6 su uertils
gen, inbem iie Die Sorner nit einem Stiif
@las abi6aben unb nit eiuem !Sols polis
rem. Sin erfabrener &Gufer miro li9 aber
our9 oieien 6unlt9riii ni6t tdul6en laiien,
oenn gang lailen ii6 Die Sertiefungen bod
ni6t MuSpii9en Ionbern man fam li6
audi iiberSeusen, baB Die gOIitur cine tiinits
li6e lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01
y It WIIerIet.

Der beuti DE Mt9el. Gs lit
mobl MAIDEN %unierer 2eier nod unbetannt,
auf wel3e @eiie Der Oeuti9e ben oft
erwd6nten geinamen Mi9el erbalten bat.
Der erite Mann, ber i9le9tues Der beuts
i6e Wfi6el genannt wurbe, mar Sobann
Mi9el Sbertraut, elm wafrer General
lieutenant i'm Oienite bes &0nigs BON
Odnemart. Gr fam BEN ipanii9en unb
faiierli3en SDIfern gar oft bort iiber ben
Baden, unb bieie pflesten bann INNER gu
iasen, wenn iie ibren Serluit b%eflasten,
ooer bon ibrem S9aben ipro9sn: = bas
baben mir benz oeuti6en Wi9el gu banten.
vNer bats setban?" mar bic Srase, wenn
etpas 6iibnes sei6eben mar, unb bic 9lnts
mort mar semObnIi3: Der bsuti3e Midel
bats getban!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01
Ste i6nurrt8e Gde.
Mo6erne &inoer=S piele.

Webrere ganfierfinbe pom = 10 Sab
rem wonten elm %semsiniamss Spiel ipielsn.
Oas dlteite, elm sewedtes Wdo9en, i9lus
Dor, Vanfbats gu ipielen. gu bieiem
3wede tbeilte Tie Die Stolen aus unb iagte
gu einem tleinen Suri9en: On pirit nun
nit Der 8aiie our6seben, mittlerpsile per-
iilbere i9 meme Suuelen, unb bu, wenbete
iie ii9 81 einem anbern, bu biit Der Goms
pasnon unb muBt Dir cine &usel Dor beis
men 0ummtopf idieBen. Sir iebes Rinb
fano tie cine Sei6dftisuns, nur bas iiinsite
uer9aB iie. Oieies fraste enbli6 psinere
lid: Was iOl i6 benn tbun? On, iass
tie le uerd3tli6, bu biit gu bumm, um mits
suipielen, Ober bod, Ou fannit actios
MIR lein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01
Soiinunasloie TaQiuht furirt.

Die @erSte erfldrten meinen 6au ais
bo~iinunssloie Saliu6t, iast infer Gore
reiponnent, 8. 6. Drowning, aouotat
glnpalt, Subionia, artanias., unb lei Der
COB meme einSise Seiierung. Samaritan
Nervine bat mid furirt. Solt's beim
Npotbefer. 81 so.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01

Nette Susenb. Oas S9Oiienses
ri6t in @euitaot 0falO bat etpa bunbert
i9ulphi6tise &uaben uuo Mdo6eu wegen
Selu6es Der SanSmuiit Su 6reibeitsitrafen
perlrtheilt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01
Cine fatale Se0inqunq.

Sic baben mid ba idOn rsinselest nit
benz Studs, ben id seitern fur i6weres
9elb pom Sbnen sefauft babe. Sic lesen
benz llnsladsuieb aIe suten @iseni9aften
bel unb babel 1T es oampfis uno auf benz
older gar ni3t gu uerpenoen. Wtit einem
Worte, i'd bin NAL wieoer ansei6miert
Was poQen Sic benn Oas Bferb sebt
bod auf benz Bfaiter brilliant!
Ga, ioa i'd benn wesen Der Mdbre meis
men Mfer pflaitern lailen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01
Ser &iuoermuno.

SIM @ei9i9tsunterri9t miro uorsetras
gen: Otto 1. itarb gu Memleben am
S3lasfluiie. Der 9ebrer tbut bic 3wis
idenfrase: $50 !iest MemIeben? Rarls
den antwortet fiibn: 9m S9lashuhe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01

@inem pom 8 d q 3 am uer6iisnts
li9ten ausweis 3ufolse bat bic Qusfubr
pon amerifanii9en S3weine feii6waaren
trce Der BON einSelnen europdi9en 9dns
bern erlaiienen Ginfubruerbote i'm permis
9enen Sabre bebeuteno ;usenommen. 60
mar bic S~pefausfubr UNI SO Milionen
9funb srOBer, ais I'M Sabre 1882, bic uon
S6tnfen INN 20 Brosent, bic BON
S9weinefleii6 UNI beinabe 2 Wiuionen
9funb unb Die bon S6mals nm As Mtils
lionen Pfunb srOBer, ais I'M uorbersebens
ben Sabre, wabreno Der Mebruertb Der
Ihsfubr FOLDER Waaren seseniiber benz
Soriabre beinabe 10 Miuionen Dollars be-
trua.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01

Ole grOBteS ii Bpaermaie
auf groen lit Safe superior. Sieier See
bat cine 9dnse pom 400 Meilsn; feline
sroBte Sreite bstrdst 100 Weilen. Sein
Sld9enraum lit 1000 Suabratmeilsn.
Seine bur9i6ntttlide Sieie wirS auf 600
bis 1000 SUB sei6dtt. Ssine srOBts
Siefe lit 22o 6aben Il 800 SuB). Oas
Nipeau oes Sees Iiest 635 SUB ibsr benz
Hipeau oes Meers.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01

Ole frabereu Sismart Sers
9Stterer bier IN amerita seben ibm
iett iolsenSe ygbrentitel:" @robian,
Slessl, preuBii6er arautiunfer, Sprann
II. I. 10" Srob ieiner Sprannsi sesen
tatbol. 8iidOfe, Yrieiter unb Orbsnsleute
mar Sismart in ben gusen bieier 9eute
Der vsroBe unb bewunoerunsswiirbise
Staatsmann1 sebliebem, aber ieitbem er
einsn tobtsn sSuben beleibist bat, wirb e.
6Isssl, Srranm u. +. 10. sei@impft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01
Niemals s~ufrieSen.

Sans: 0a, bu ma9it ia 10 elm pers
orieBlides @eii9t, itatt buB bu bid freuit,
oaB iebt aud oein letter Sobn pom Milis
tdr befreit lit.
Dfi9el: ga, bic SObne bab' i9 nun
ale pom Ofilitdr befreit, aber bu lieber
9ott, iest iino wieber Die S09ter nidt pom
Militar lossubrinsen.
6ans: I9 10.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01
WabtustonS 3. g., Mai Is 1880.

W abin9tonO 3. g., Mai Is 1880.
Meine 9erren. = Seit ldnserer 3eit
bate i6 an nerpOier abipannung unb aas
semeiner S6wd6e selitten, unb mir wurbe
seratben Sopfensg ittern ais Meoisin gu
periu9en. Sd babe cine 6lai9e bis iest
senommeu, unb bin ieitbem i6on 10 piel
better seporoen, baB i'd bisie Mebisin ents
idiepen ais bic bette aniebe, Die i6 ie psrs
iu6t babe. SD werbe wieber trdftiser,
unb mein appetit, ben i'd uouitdnbis per-
loren bate, fommt mir wieOer Surid. SD
mar in SerSweihuns, bis i9 Sbren Sittern
ueriu6t bate. SD bin ieet uobl, fann
wieber umberseben, uno meiner eisensn
Sausarbeit poriteben. Sor benz war i9
sdnSli3 parnieber.
6rau Marp Quart.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01
0eianQsfritifer.

Ser: sic, @drtner, mas it BENIN bas
fir elm @ei6rei pom Der giaa beriiber2
@drtner (aufbordenb): llnteri6eiSen
fam ids ni6t; entpeber bats sndbise
6rdulein Sinsitunbe, ODER es lit uieber Elm
Warber in ben Sibnerltaa setommen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01
Cute 0eIe0enbeit |!

Sie @aNsrmablmhbIe In 9iIbtrtspius, am eebar Slub
seIsstu, tn pslbr3 paar Steine pouauf Al thun habel
uuo welhs aui's Bette eiuserihtet uue iolte srbaut, ~ uRs
ter itbr ~sluhisen Seoiusunssu ,u ~pertauisn. Der etne pan
sema4t. Der anesrs III srautbsis baIbr ssswunsen. has
Bei4dit auisussbsu. Nm nabtrs austauft psnee man 3D.
an Deter 9rRHsr ossr nod beAu, man bei&t ss Sss
Ieaenbett Islbh.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-01
Auctioll Store


Der luterSsiauste madt bisrntt eaS sttbrts publitum
trtuneltdt auimsrtiam, bab CT In se Dears bic pujai,ssns
item @aareH, iopobl miiteIs 6teHtliher 8erhtistrung ais
aus Der Sane fault une pertauit. une eab sr iteis berslt IN,
ais auetionar bet ofisntlidtn Sertdaisu ihr irssus Sss
maHb, Der AMI BITE art ~ nntanisn ptni4i, ~ ~iunstreu.
3. e. Morris.