BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-02-27

ulQO pOA UNIV W - AA'e$,
en- hip6tesis, del principle legal
que incapacita a los jueces para
votar en- causas de individuos con
quienes estan unidos por vincu-
los de amistad fntima y mani
fiesta, 8 en- que pueden llevar
algdn interes politico 8 personal
determinado, porque los hombres
son muy fragiles, y todas esas ga
rantias necesitan la rectitud & i'm
parcialidad de 10 juzgado;
Considerable que la causa es-
taba va en- plenario, y que indtil-
mente Sc busca 10 que, en- cuanto
al encausado, es tan solo propio
del sumario, y no siempre nj en-
todas circunstancias, y con lela-
ci6n a todas las personas cierto;
Considerable que de todo este
procedimiento tan solo dos he
chos resultan probados, el de las
revelaciones de Es CtGmOr Y el
del suceso evidenciado en- esas
revelaciones, que podran perjudi-
car sus autores, pero no al que
por racional diScurso hiz0 deduc-
clones l6gicas, en- una question de
hecho, maEifestando que estaba
dispuesto rectificarlas, abste-
niGndose ademas de todo comen-
tario iIicito;
Considerable que los nombres
Sc han hecho para las cosas y las
personas, 7 que el acto de estam-
par ell de uno 8 mas magistra-
dos no constituye delito alguno.
porque, 81 10 constituyera, estari
va a la Sombra la gente de E1
ClamOr, que ha barajado siempre
con muy POGO respeto aquellos;
Considerando, por otra parte.
que ell nombre citado es de un
personaje polftico, director de un
periodico politico, reformista en-
rage por mas senas, y vocal ade-
mas de un comite politico tam
bien, a quien la interinidad de
eIevado cargo no debe poner q
cubierto de los ataques que el
mismo promueve y ha promovido
desde la arena del periodismo;
Considerable que, 81 fue ciertc
10 del Uoto, e. BoLETIN ha podidc
decir mucho mas, y que, 81 no lc
fu6, EI Ciamor ha debido decir
mucho menos, evitando que sus
discusiones contuviesen la afirma.
ci6n de aquel suceso;
Considerable que 10 escrito POI
ell BoLETIN MERCANTIL sobre el
earticular que motiva la presente
causa Sc halla dentro de los lirni'
tes de 10 permitido por las leyes
y que la balanza de las acciones
no Sc encuentra, por fortuna, en-
la Redacci6n de EE CLamor, por
10 que es licito a cualquiera ciu-
dadano, sin esperar la venia dc
aquel colega, consignar 10 que
tenga por conveniente, aunque
sea poniendo en- evidencia q dichC
periodico;
Considerable que, 81 Ei CIa-
NOR dice que en- el hecho de autos
ha habido reUelaci6n de SecretO
snviOIable, es que no sabe 10 que
Sc ha escrito, nj 10 que es reUeta-
ci6m 8 SecretO inUiOlabte, raz6n
por la que Sc deduce que hay en-
ell colega error de hecho, y que ell
derecho anda un POGO torcido en-
su imagination, cuando eta arti-
culos que bajo ning1n concepto
son aplicables;
Considerando que quien desdo-
ra ell brillo & imparcialidad de la
magistratura es el que, protes-
tando que dice siempre verdad,
la acusa y rebaja hasta ell extre-
mo de suponer que deba seguir
las instigaciones de una prensa
apasionada, echandole en- cara el
incumplimiento de sus deberes,
porque no 10 hace, con otras cosas
mas que por 81 solas cada una
constituyen suposiciones justicia-
bles por 10 calumniosas;
Considerando que ell terrible
fallo de esa 0pina6M p1blica que
el acusador privado cita para su
querella, no es mas que la expire
sion aislada de los deseos de El
CIamor, cuya incompetence en-
materias juridicas es notoria, y
cuyo apasionamiento & inter6s en-
esta causa le incapacitan para ser
iuez en- la misma;
Considerable que, no obstante
esa incompetence, la ignorancia
del derecho no exime de la pena;
FalIamos: que debemos decla-
-rar y declaramos improcedente,
viciosa y hasta temeraria la que
rella interpuesta por BJ CiamOr
contra ell BoLETIN MERcANTIL.
En- tai virtud absolvemos a este
con pronunciamientos honroSos,
sin que 10 actuado pueda llevar
desfavorable nota a sus antece-
denies de peri6dico honrado, res
petuoso y veraz; y condenamos q
H CIamor al pago de todas las
costas originadas 8 que Sc origi-
naren, apercibiendole de mayor