davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26

4 CCTION SALE OF HIGHLY-IM-
N PROVED BROAD-STREET STORE PRO-
PfRTY.-By request Of the owner, We will sell by
auction, upon the premises. on
THURSDAY, JANUARY 81, 1881,
at O'Clock =. W. that TRULY VALUABLE
BRICK STORE, with DWELLING above, situl-
ted on the northeast corner Of Broad and Hancock
streets. The LOT has front OF 20 by LAP feet
to an alley Is feet. No expense was spared in the
erection Of The building. which is truly hrst-class
in every particular. The future of Broad street Is
brighter and brighter each day. Investors recog-
nze the fact, and are purchasing az opportunities
present themselves. The attendance of all inter-
ested in BrOad-strent property l. asked to Tins
sale Make IL yOur business to come, Is u like Op-
pOrturlty may not be offered again for some time
TO come.
TERMS: Easy, and made known ut time Of sale.
"a 90 CHENNING 4 KO.E, AuctIOnocrs.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26
By williams & Dowe, Auctoneers.
GTORE AND LOT No. ljlJ EAST
MAIN STREET,
NEARLY OPPOSITE TO THE ST. CHARLES
HOTEL.
At AUCTION.
THE GREENBRIER WHITE SUI
PHU3 SPRINGS
WEST VIRGINIA
FOR RENT AT PUBLIC AUCTION.

Ia pursuance OF decree of the Circuit Court OF
GINA entered In the cause of W. \. stuart. &C.
~. Greenbrier White sulphur Springs Company,
on the 9th day of January, $50. l hall proceed
u rent at public auction, in front OF the CUSTOM
house, In the c:iy of Richmond, Va,
THURSDAY, FEBRUARY z. 1854,
the PROPERTY of the Greenbrier White Sui
phur Springs Company, with al the rights, priyi-
eges, and appurtenanccs thereto belonging, for
tie term of one wear.
The property consists of 4 LARGE HOTEL and
a number of COTTAGE BUILDINGS, all COM
pet"ly and comfortably furnished, capsule OF ac-
commodating 1900 guests. together with ample
stables and servants quarters Included IN the
FURNITURE are all necessary KITCHEN
EQt lPMENTS and UTENSILS, BEDS. ED
DING, TABLEWARE, &c.-cyerything nece.-
sary TO keep hrst-cisss hotel.
The whole tract of land contains about 1000
ACRES, of which several hundred acres are well
adapted 10 grazing and cultivation.
The virtue of The WATER and the reputation of
the springs are too well established 10 Iluire ex
tended notice, ~ the place has long been one Of
the most fashionable and popular summer resorts
in the United States.
Possession given at once.
TERMS: One third 20 be paid August |. 1854
one third September |, 1884: and one third Oc-
tober l, 1884, the party renting 10 give bond with
approved security in penal sum sufficient TO
cover tile rent and To ensure the return Of the fur
nitnre. &C., In good condition.
Parties wishing 10 rent are Invited 10 Inspect the
premises.
For further particulars apply 20 the UNDER
signed AZ Richmond, Va.
ia l6-td A. J.. BOULwARE, Receiver.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26
late weather Report.

WASHINGTON, u. c.. January 26-1:S5
A. M-For the Middle Atlantic States,
fnir weather, slightly colder. followed by
rising temperature, northerly winds, be-
coming variable, rising barometer.
For the South Atlantic States, rains.
followed by generally clearing, warm wea-
thcr, northerly winds, rising barometer.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26

The WEATHER YESTERDAY was partly
clear, cloudy, and cold.
TUE THERMOMETER YESTERDAY: 9 \. NJ.
30; GA. NJ. 81; noon, 80; 3 j. NJ. "a
p. NJ. 81; midnight, 30; mem tempera-
fure al AZ
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26
FREIGHT

FREIGHT.
Freigh: received daily Tor Norfolk, Portsmouth
Smith1eld, and Hampton; Washington, y. G.;
NeWbern, y asl1ngtOn, and TarborO' n. c., and
al points In Eastern North Carolina; also for
ia tern shore Of Virginia, cid Point and an ragu.
lar landings on James river, at LOWEST u ATES,
and through bills Issued. i. Il. TATUM,
~ % superintendent
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26
CTEVENs' LAST SALE.
BALANCE OF THE VALUABLE STOCK,
sTORE-FIXTURES, AND SHOWCASES
OF MIR. W. \. STEVENS, No.
5CJ BROAD STREET,
At Auction.
on MONDAY, 2sTH INSTANT.

on MONDAY, 18TH INSTANT,
at 10 O'Clock, | VIII commence 10 sell. and con-
tinuo from day 10 dIy, the balance Of Tie NARlE ED
STOCK contained "a The abo . store. embracing
very many VALUABLE GOODS. In an adyer-
tisement il Is impossible to particuarlZe. the
stock being varied. Tee character OF tie goods
heretofore kept by MIR. stevens is q sufficient guar
antee 10 the public that the sale deserves. rs IL
should receive. special attention.
on TUESDAY, 29IH INSTANT.
ut 10 O. lock, all of the SHOWCASES, COT'N-
TIERS. DESKS. and FIXrCRES generally. VIII be
sold Sale positive
TERMS: Cash. l.. Il. COOK.
IA 70 AuctiOnCcr.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26

Edmond Abbot has been elected MEN,
Der OF the French Academy by 10 votes
against II for VI. Coppee.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26
OLDDOMINION STEAMSHIP ssS5T,s,
" COMPANY. ssxasssS "a
FOR NEW YORK,

This company WILL dispatchone Or their1pleadiG
steamers-GU I AND0TTE. ROANOKE, MAN
EVERY TUESDAY, FRIDAY, ana SUNDAY
tFor hoUrB Of sailing, see advertisement below
steamers leave New orkTt GSDAl :, Thu Rs
DAIS.and SATURDAYS AZ 3 L. ". from Pier 20
new numDerl. North river, fO0I Of Beach street.
They nave splendid saloons, state-rooLs, aud
bathrooms.
The fare, accomm Odatlcns, and attentions are
unsurpassed.
After-ca5in fare % New York lncludlng meals
and berInj. $40; ronnd-trlp tickets slo Storage,
Frelghts for points beyond New y Ort f0rlg r,ied
with dispatch, ald nc charge made except actual
expenses Incurred.
Freight received until o'clock 2. NJ. daily.
Eor further information. ami 20
GEORGE W. ALLEN :. co., Agents,
~ % Office Cor tanv's wharves. Rock
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26

EOR NEW YORK. The Old 1lfN&
II Dominion steamship Company osss-szs.ssas,
proposed salings for the week following are:
W. ANOkE, Captain HULPmERS, FRIDAY.
january 2Jth, at O'Clock L. VI.
ROANOKE, Captain CoUClI, SUNDAY, Janu-
airy 27th. at O'Clock J.. NJ
OLD DOMINION. Captain WALKEB, TUES
DAY January 29th, at O'Clock T.. VI.
Freight received until ! O'Clock J.. VI. FRIDAY
3 O'Clock L. IL saturday, and 10 O'Clock T.. NJ.
Tuesday.
Through bills Of lading signed, and goods for
warded with dispatch 10 al points north, south,
east, and west; also TO foreign ports.
Passenger accom- modatiUns Unsurpassed.
Cabin rare Ia New York Including meals and
ber.h), sic; roand-trip tickets, SIS. etcerago.
with subsistence. 81 without subsistence. 20.
Passengers .eaying Richmond Mondays, Tue
days, Weiue sday', and Saturdays by the Chesa-
peakc and Ohio railway az 7:3j \. II. ria New
ports News will make connection at Norfolk
with steamer leaving those days. Tickets to De
had at the Chesapeake and Ohio depot and 4. W.
CAREERS, 1000 Main street.
For freight or passage apply 20
GEORGE ". ALLEN & CO.. Agents,
ia % COmDany's Wharf. Rockets.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26
AUCTION SALES-Euture Bays.

by Chewing & Rose,
Real Estate Agents, Auctioneers, and Brokers.
No. north Tenth street.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26
DEPARTURE OF sTEAmEEs.

DEPARTURE OF STEAMEES.
ONLY ONE DOLLAR ssSss;
VIEWPOINTS NEWS, NORFOLK. AND PORTS
MOUTH;
ONLY sl.5o TO OLD POINT.
ONLY ~ TO WAsHiSGTUN,D.C
VIRGINIA STEAMBOAT COMPANY's
JAMES rsb RlyER LINE NE FOR
NORFOLK, roRfe%oUTH. ASD JAMES
BAY LiSE FOX OLD POINT i, HAMpro y I'm
oAl s ME- Af FIJI tns NSoH1h
AND AT NORsOLh WITH STEAMERS FOR
EASTERN SHORE OF VIRuiNl..
NEwPoRT's NEWS WITil STEAMER &C.
COMACn FOR sMlTHTIELD.
ONLY R0CrG WITHOUT .iRANsFER, AND
ONLi ALL-WATER ROUTE.
JAMES RiVEk 81 DAYLIGHT.
RATES MUCH LESS THAN Half CHARGED
BY ANY OTHER ROUTE.
s sARE F F2, AnN2kS TIii s5'9S NO LIMIT
FARE TO WAsIfINGToS. d. C.. ~.
FARE ROUND TRIP, $3.50.
WAY-I ANoISG FARES FROM 25C. TO soc.
MEALS ON EUROPEAN PLAN.
The elegantly REBUILT and fast steamer
ARIEL,
carrying United states NALL
2. &. CLIFFORD, Commander.
leaves Richmond every MONDAY, WEDNES-
DAY AND FRIDAY
at z A. NJ, (STREET CARS CONNECT IN FULL
TiME) Tor abOYe-laHleU nlaccs. Returning the
steamer leaves Norfolk. Portsmouth, and New
ports news on alternate days, arriving at Rich
Through tickets on sale On steamer and a. Carr
bel's Agency 1000 Main street. Baggage chez ked
sTATEEOOMs ENGAGED FORpAY
NIGHT.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26

nm THE CIRCULATION or THE BIS
PATCH LARGER THAN THE COMBINED
CIRCULATION OF ALL THE OTHER DAILY
NEWSPAPERS OF THE CITY.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26
AUCTION sALES-This Day.
BY Jno. T.. Lau9hton. Jr., AucIionecr,
1924 Main street.

BEAUTIFUL COLLECTION OF TIA
ID LIAM ART GOODS.-rbe sale Of the above
bands ONE collection VIII commence
TO-DAY AT 10h O'CLOCK.
II embraces some Of the most costly VASES in
MARBLE and ALADASTER, of beautiful work
man ship and nn,sh together with large assorL-
ment Of ORNAMENTAL GOODS.
he sale will he continued al o'clock L. NJ.
The attention OF ladies Is respectfully requested.
JNO. T.. LAUGHTON, JR,
iaoG-lt AuctiOneer.
RICHMOND BAZAAR &l
Nos. 1888 AID 144O FRANKLIN STREET.
Our regular sale will take place
TO-DAY
at 10 O'Clock,
Good selections may be made.
ia26 T.. y. COOK, Auctioncer.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26
TRAINS NORTHWARD.
sDarIy. rDaiIy texcept sunday.

sDaiIy. rDaily texcept sunday.
STOPPING PLACES.
Nos. 40 and 40 make no stops. Nos AZ T.
and AS stop at Manchester. Drcwry's BIuG. q. -,
traIia, and Chester. No. AZ stops at Chester OIL,
Nos. 20 and 30 stop at all stations. Nos and
stop at all stations except Temples
PULLMAN CAR-sERVICE.
On trains Nos. AZ and ~ slteping-caTs heiv,.-
New York and Savannah. Trains Nos. 80 .,.
as. sIeepinc-csrs between Mashing'nn ae
Charleston. Trains AZ md AZ. slecpin1-car. ~
tween Washington and jacksonville. Fla
THE ONLY ALL-RAIL LINE TO NORFOfE
LEAVE. ARRIVE
Richmond. .7:l5 4. b. Norfolk. I2:02 ,. N
Richmond. 5:25 l.. 81. Norfolk -. g.s0 - ~.
Norfolk-....s:30 a. ". Richmond. II - p ".
Norfolk".....z:l5 7. ". Richmond. G:l0p. III
sDaily. tDaily except sundiy..
j. n. KENLY, superintanden,
T. VI. EMERSON, General Passenger Agent.
4.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26
wAlAROAD LInEs.
ARRIVE RICHMOND.
600 r, NJ. MAIL daily Except sunday.
lO:45A. NJ. ACCOMMODATION daily texcep'
sunday. - -
7:35 A. NJ. NIGHT EXPRESS daily feScep'
Monday.

CONNECTIONS
At Richmond with associated RAILWAYS Tor 81
points south, and Richmond, Fredericksburg a, q
Potomac railroad for all points North az Lynch.
burg with Virginia Midland railway for all points
north, and Norfolk aud Western railroad fot
Knoxville, Chattanooga, Atlanta, Cincinnati,
81. Louis. Nashville, Louisville. Memphis, New
Orleans, and all point, in the SOUTH southwest, and
Texa.. sleeper Lynchburg TO New Orleans and
Chattanooga without change. and on all night
trains. Train No. ] makes close conucction TO
Memphis and all southwestern points. and avoids
several hours layoyer al Chattanooga; mt Chiffon
Forge with Chesapeake and Ohio railway for the
Southwest. Northwest and West; at Lexington
with Baltimore and Ohio railroad, making close
connection at IlarpcI's Ferry to aud from Pitts
burg, the West North, and East.
Steepfng-cdr attached 10 Night Express for
Lynckburg.
j. Il. HACNURDO,
ja15 General Passenger and Express Agent.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26

Train No. "a connect. ~ huIk, 'ii.. daily - ID,
W folk end western railrrao f.r Farm l.
I.vpcl burg, and all ,Outiwc lrr.f ;oipt..
Train No. 30 fhhrpTOh p,-eafr.. s'ot,s A. tit....
lions. connecting a; keysyilie Tor mi roiut- .
K.and VI. railroad; AT ecthcrta's Nl,h ifiu am.
rutherllu Nairow-t'ug. railrtat fJr Alifn. ..
Greensboro for all point on salem Branch: A.
Atlanta TOR Ri poi1t Syuh 1gf >outsse.i: -
railroad.
Train No % through oassnlrT md usilt s,ora
az sal .hury, Greensboro, ana Ernua: Reds
vile. Hlgh Point, Ih0ua-VlD. Lexington. and
Concord between DJnyile and Charlotte. ana
al stations between Richmond ana Danyill,
AZ >u.ncrlin nIth Milton ard Authcrlir
NarrON tau2C r.il~-I Toy H,'-pn; at Grr.n..
boro' for an points "a S,i,T branch af.
North carol ma division, 80 Charott, Will
Charl"t-o' to.'l-W Augrl "a rliiroad
with Atlanta and Charlotte division Tor At.,If.
ana III. points south ana Southwes.
Trains from the SO1tA arriv,, ~ R.cnr.Yr. d.
7:4l =. a. a., aud :. IA L. e.
DON APP TfhNFN'vrH 'FPNiCE
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1884-01-26

For Tickets, Timo-Tabie= anu enc irrorms 81.
call on A. ". GAEBER 4 co, 1000 Nam
and Ticket agent ,. Tie Rlc4moni aIo - 1850 ...
depot
State-ROoms and Borths secured "a ynn..a.
At this Office. ". >LAINtlI.N.
General Pssa'n..r A-'.t.
NJ. j -.lI-- -.
Decorah-posten., 1884-11-26
Smaas Wptitier.

Ran fan IGOc fig ct Tibet sObt RauItiO peO at ifiGre
itreaebe gotetsr nosenGunSs tgnOe Stiuer O8 Hippo benz
ueb trgen6e SmuIt, tnotiI be CT gisnasuItO9te.
- 6alues6oteIette bIiper m.get ueIiuuageuoe, OH man
loper benz til pau foIosn6e Raa6e: 0pp benz fsrit piss
pebe 2Gs, iaa fntnuite Graders O9 trp6r benz ioa msb
Ebt 9eb66cr, Salt os SoIuie ct Gar tpube Stiuer nso
$50 Fl bsuer life iIoe. Gpue Rinutter bsr be itssss for
at blipe gObs, ss brunite9te maa be urre.
gu gttron sigr ct Slass ~llnbsruert ueo en- Ore
ftec. Goa en- flor Gitron, bel ben i to Dele, trpt al Sats
ten uO ouer Ripoet, os lag fac, efter at baos ifrauet ben,
Gteiten inb ben iamuenruusbe Stes. @r bet ct ieOt, goSt
Stpffe 6ie6. piI bet bIipe bs6re euO en- aIn1inoeIt9 ttIauet
Sretss.
= Oct er / 6sfs Maaueberne, Bet tOmn1sr on gaa ct
itsQe fin geIGtnins iau, at man buerfen bar Spno euer
Sfam at ben. 9auue9ungeu er / Ge9eIen %inoubtOt, o8,
for man ueb Orb Of bet, ta9er 0prene al / 5olo. Sette
aiGIber bet at ~forebpgge, oS bet fan iaa let Slsres osO
nozzle ". ulais ON 0ussn fanbe man male benz, laa par
set uaturIiguiS ica meset bebre. @r Sisr / haarlIJ Stano,
naar giutereu letter inb, ba et bet nGiten u8isrlt9t at faa
benz COB StaaO isien for til Barren, O9 oertOr sr Oct en-
alt anbst ems tIOs GreHSan9smooOe.
Stro fuIbtOp uf gOrar paa ai0S, O9 bet nj Boloe
io oIbeIss friItt. StaI man BRUCE bet, bebsueS bet blo'
at uaites subt rent. Ggiaa DseIf bolper lS frtlt, ON man
bar en- auiuso6 tnuit gOrur ben.
6isber en- 6armer sObe os tOitbure @aitirer, OS
tao lQQer Dem iIuQ uS DN St'ttbI"T "Si"
g,eir. ba nil ban mart tomme til at ipie berfOr, men ASen'
ten Ter StiGsset.
Sustet SuebefIio er Set beOite @iibSei til at renis
Gulut9pver. Nlan bpnter bet iaa meSet, at Oct banser
iaumsn, ffrsr Set iaa ub Opsr 9Gppet Og feter lOua lrOpan'
Iia. Silt Steu piI fsIge nleb, Os Der uil lite tpSe no9ef rIno'
umfrine / garelist ~iaaIcbes, iOn eners er SiIfGINe. eno'
ooiaa Soften bOI6sr fig rem pda ben Ntuaoe.
Oct taser outtrent 81 Punb Dfats for at en- @r'S
ftal Iraoe l gunb 6Ieft pau Jig, iaa bet lite er laa PAM
tsIist at resne uO, ON man iaar fig paa Suinesapl sueT
life.
Yotetes raaSner life ON 8interen / SlGIoeren, laa'
trent man firsr noget auIt paa SunSen al ben Stnse'
man lager benz I. Saa Ies9es be ct NaS Paa IN euet
7 CONNER, Os M itrses after Iibt aalt Oper. Setts nj
poa inseu Waabe foruqrre easr ~pbsIGsse Smagen, tOsrt'
imOb, % aanfen ptl bibrase til at sbsIGSse be SOpSarter,
lom er 9otetens parite 6ienoe.
- ggbler bOIber fig sObt gintersn Oper, buts man
fuIber benz en- Isnbe meb en- CONNIE Sosmutter pao
guuben; iaa lager man ct Gag asblsr openpaa, os lao
iaien Iibt Sasmutfer. Gsnbsn Dor itiuss lot Op fra 8lGl'
~bersuIpet, % sasfisn maa pare aIbeIss tor, suers ousr
bet lite.
Decorah-posten., 1884-11-26
Wind.GaIls

er en- Sp9oOnt Dos 9sfsn; BEN utier fig berusb, at Der ban.
nr lt9 Slsier sIler 9uitsSlGrer lanas meS be fore ssner
paa Senel'e euer NGrbeOen At 9eberne. Sitter Qopnet al
oeninle Tube man tro, ct bet inSsboIbt 9uft, men bette 6,
Ute SutGlOet; De inbsbOIoer en- SebTfe, iout er Omtrent bsr
lann'ne lom bet 8nnb, Der finbes / 9e6emOSsne, GA iOm tie.
nr I'll at lmSre Sisie un6er be taOise gsuqqslsr. Der.
tor naa Der beuer life itittss Sui poa benz. Spobommen
tonlmsr al bodrOt Qrbeibe eIer en- 6orftratuino, Der oior
al 0tOrer rneuen De ltOre Sener briiter. Saainart man
merfer' at 9eiten lioer at bette OnOe, mua man pate ge.
meme IneS en- SpIsSning, Der pirter amn.enInarpenbe 90
en- iaaOdn tan man fare fig ueb at foge gseburt, liH
eOOttte, alIu og Salt ianmen o9 uafe be opIuulneoe
StsOer bermsO ct gar @un9e buer Dag, og Ieqqe Out.
flag paa benz, iaa be faur ct emit.
Soafrsntt man lite itiOe to9er beune SpsSOm, er SEN
lda 9OOt lOm ubeibrebeIis. guSer man 5eiteu eaa roIis
paa Ores OS lite brusr ben, nil 4Ipierue forIuin6e, men
bruser man ben laa, oG piisr De fig after.
Decorah-posten., 1884-11-26
SGrre St6Vlcr.

9ar man 8aaet OS truitet omtriug / 3eon eaer Sne
en- bel Dag, ba er bet iut life ~bebaseliet nate Usoroen
at itaa Op Os trGtse ct Bar baarbe, fortorte6e % BOA fue,
t8e StsuIer pu fig. Ser er ct Gaab, iOm ul biGIpe be-,
tpOeIt9t puu bette: Sm aftensu fgIbsr man Be uaa0e Stsu,
ser meO tor 9aUre, iom iu6iuser ns al 6ugtisbeO Og 6ers
pc o9laa IuuImer cp i%uuIeoes, at Ben ueuioer Steulerue
o9 9tuer BEN IN O~prinoeIise 5Orm, Omtrent iom ON be
bapoe ItadI Natten Ouer paa en- Gait. glGite Norgen foms
mes Na 9auren uS en- POie O8 ben9s8 ~faale6ss 0qrs
beoen al Sloen, at ben after fan bruges paa famine Raaoe
nGlte gften, ON bet itaIbe tiItreugss. Oct er ct letuinbt
~litttert IRicbeI.; man faur tort Og life itiut Stotsi yau fla
ON NfOrgenen, O9 man bebcuer life at Iabe fine e9ue Ben
9lsrs ben iomnts 6orrstuius iom en- StOmussrs 9eit.
NM
Decorah-posten., 1884-11-26
Sjdrfrd.

Soften er ben lib ba 6iartra itaI ft6es til SLagt, o.
oetts-bgr RessIen tmine sisrss poo IA Iase, betit3 Tiger;
be faar pa BEN Gia al BEN 5e6me, man Onffer fig for lin
6usbOIbning. StuI man iaIse benz sfts gast, Sa fan man
9ierne Siobe benz IN MaansO. I6an 9iUcr benz rss,Imasfg
3 MnuI ON 0ngen: ben fbfs gortion fanr be ftrar for
be iattsr fig Op til glatteu, Og bette tsr beit rare matet
U2eI at Mais, Sps saer 9aore. OpeBaIOt meO uarmt
9unb, euer eubHu bsSrs UteIt. Dor man no8es aiaIO fra
Sietteust al ct easr Gu6et S!oss at 6IuuOe iamn,su bas
ms6, ba FL bet naturIisui5 life afDeien. &ogte gotete5s
saer SaasS ~traaiusr ipier be meO gyaa6igbsO. M
Decorah-posten., 1884-11-26
Gn eieno cunraeiig 0titess
tiaalsbiaurie

n.e66eles fra ct. 9eterS6urg. 6Or TO
aar iioen fum en- un9 gise VI. til
ct. petersburg for at inotraSe / en-
bsicrs gsnfionsanitaIt for Gamer. Yaa
Sernbouen bleu imiblsrtib 6ufaten,
buOri benbes peuse befanbt fig, itidas
let, Os 6rotenen ftOO nu Ser r~aOOUtIO,
i6et Ser mansIsoe benOe Deioler til at
fortiatte i'm &eiis. gptteIiguis par Der
en- DAME, iOm Zig en- barmbisrttS Sa'
ma~ritanerinSe tos fig at ben b%eitiauIne,
Be to RuinSer rstite iammen til ct.
petersburg, os Ser OpitOb mart ct IN
berIiat 8snifabsforbolO meuem benz.
Gn Dag sienuemlete be aOertisIsmer'
terne / apiIerue for at fe, on Der life
ffnIbe pare en- 9Oit at faa, o9 funot
enbelio folsenbe: "Gu @nslGnSer sns
fer at treoe / 8orreiponoanee meb en-,
Der fienber ct. geterSburs sOot."
Sreten 30. inoienbts efter i'm 8enin'
bss Haab en- Billet % TT eftsr nosss
Decorah-posten., 1884-11-26
SorIsb feIaenbe Sunr

Chs 6orIsb fsIsenbe Spur: ~ai
iarniIise greOe, iOm leg bar faust fra
RuslanS ira be foritieuisite 9erlOner.
bsbaser Oeres mig met, faaueI bpab
6ormen iom 6jenbifabet til BET snoeIIfs
Spros an9aar, buorfOr ies a9ter at
bsnptte mig af 0erss GtIbub. Sens
f9ten meb benns 6orrsiponbauce sr at
faa be nsiastisite Data pper ct. ge.
%tsrsburs, S~nbuuauerne Os SanbeIsn =
meO ct Obj, jes snifer at bIipe unosr,
rettet ON alt, iom fan interesIere en-
rig Wtano, Tom aIbelss lite tienber
HasIano, men oui9epel nil brine Sans
bel berpaa. 0ereS @obt9iOreIie Is
BltnO ON ROuneoen tan De bGue buer
fsrite / % bouten. ST."
SeIUfSIseIis ubuitLeoe Der fig en- iars
ssIss IiOIig SOrrsiponbance meQem BEN
originate @usIGnber Os Ben unse Dame.
eiterat to aur par gaast paa 6enne
Ntaaoe 1T 6rsten ~. fra 9onbon foIs
9eube 8rep:
IS Sebet at to aur bar js9 lGrt
Deres farutter os 0pstisbeb at tisnbe,
lom ON leg uar en- mar gefien6t al
benz. Smenoifjeut ieg iauIebes tienber
0eres %erIise SiGIsesenitabsr, bar lea
enbnu besuGrre lite ieet 8erss g6re.
Seq uiIOe berfOr pare Dem ierosles
tOybunoen, 'Om De piIoe lsnbe mie
0eres TOtOsrufi."
8ette bIeu ienOt. Hrsteu 80. er
msset imut). SITTER nosen Chs 6ors
LOB tOm fra 9OnbOu ben betieubte rbsz
tienStes 6OtOsraft ~IeOiaset uf foIsenbs
Srep:
"Se9 rciier til Petersburg for Der
at banne ct 5anbeIsieIItab. 6uis iea
life misbuser Dem, iaa bin min 9uitru
Tor belle 9iuet. Seq tiIbpber Dem nit
6isrte Os min 9aanb. 9uis De bsns
9arsr mig, iaa tag iaa mango genss,
De ~Sniter, uO al Santeu, os rsis til
gtiy5a, buor ies uentsr Dem me6 rltaaI,
m~Obi9beO. 8eres st." 5r. R. reife
til gti3;a og er M uenbt tiIbdse til
ct. 9etersburs ION en- IpttsIis gift
Rome.
Decorah-posten., 1884-11-26

Srujit GUgatp 1joe GttOber 1884
@r. 5leoo'.sr!
sitter cH iDraeIi3 Eslss af 2ruIieufab.
Sqaar Uur / Eowu OF Cir g1i!e @roue en-
Rcn8oc EOlt inmIsos / guIfoHtHg al, at
ct Sruquy b%ol6tcs; 8uo % Bruogom Uar
5egge ira Bsr3ens 5tft Get par oaiaa
Ct NOT iaG lgfti8t Sos msO g2ab % Grit!e,
Sang Ga Gaus, men psuHc @lP0e onrcos
lille uo, ibi ON Goeioeu Tom Der Tiere, og
oeriblauot en- Sa'c0a 6oloer % Gu SHeo
pso Iapa Hguc &Huo.iou ira Senior; Dc
TOM for at oelia9e / 6IRoen Nuuotiou
hauoe not oraEiet bctaaeligt, igr ban ION.
ga Ran ~ bel ogiaa liot mere, men 10 roa
aoGlOeu, Ia Gluieu Git iom bs0it. iaaos
tee Ian uoeHi0y Ij9acHoe ogo. Bette be-
utrgeae en- baiIg HibrDoeIie af 2aHieH.
Gage bleo beHtet, men ban oar og bleO
liUlCs. Ietts er ben aHoEu HOriis gaHo,
iom bette Iar / NGrbsoeH al BeHiou bar
Ofret 1T gi0 Ior &&ntp, Os bog sisres bar
Sutet Tor ct uorpooe bette uUGigR. scr
/ Buea iaues bet rent al hnp, tlget Ger
haan0, ibi III bar / TOR lille Bsuiou Z
Saloouer. 7eaue SnsO bar / mango Aar
pit It mc3ct oaarli9t GrImpei UeO itabigt
at uGre bcrafsi, o9 ban bar bra9t llcHi8s
beo o. sip tuo / i'm 5amilie % coeIa5t
lin Tortieusite, ps osrUco mproet i9 ielu
baaoe for EiO % GUigHeo. g2aatte Ele
"a Gubucr faa iue Zine uobus0e for al
ben glsuotgbeo, iouI 8rGHoeUiHet meos
fgrer, ug laOe Salooaerue taa tcmme,
joa grr.eu bleU usot til at erbUeroe fit
Br0o paa. en- arl;s g2aaos. SluttsIis til
fDics. at ri fit ct 9anits goot aar; men
6ucoe gTiiere er oaarIig, ira 40 til 50
Gents. Ter beri;er Der COB pclbreo for
bet gleite, Og Oi bar et 9Oot SommerOcir,
SeHiouiGEer.