Illinois Staats-zeitung., 1884-04-14
Gin Aattpf nit nett Dergeu*
ersdbLuns uOn 6. .. almeInmrem.
(Tortietuna.)

SSn Dem Quoenblide iprang Bic Ietie, flaz
genoe W2elo0ie DeS @ej9enlptelers 81 ettlert
ralgben, burten 2lffor0 iiber, Der fple Der
S0mer5ensidret zines iDtlobeipe9fel per
,eus flana. Selb1t &eonore flbr erldredt
3uiammen, ais fIble lie Den WfaDnfuf, Den
6ieie Zone in tbrer Seele eripeteu louten,
oleid1 porauf aber urnipielte lpieoer eur Der
Gd,t[ides 9Gdeln iDrc &lppel. Stegc5z
bepuBt lebnte ite lid III Den Sclel 5HtHd
uno ipielte na6ldlli8 NIT DEM Sptgcnpe}ag
tDreS &letoe5.
Wanireo Bate bic lebten Q8orte tbres
G5einrdd1S perrlommen uno ME nit i6rtle
fem 9lufjdrei Die Saite ieiner 0eigc SER
iprono, 10 3~erriIIen lire 8orte iein armies
,6erf. ietne eDelitert, Ieil1e beilIgiten 0ctllble
lab CT nit 6itBen %aetreten, itb lelblt per-
adtet, ipegge1U0rfen tple etr1 DcrtDIoles
SpicG3eug! l1l1o bod bate er an tbre Xtebe
ge9laubt, in ibr 9eDDftt ltno getralImt!
Mebmiitbig IGGute CT allt Neolore,
oauu rib er fi6 los BON Der berlldc1l..
Den 0eltalt uno letn Slid ttel 1pteoer. alIf
Die feline Wlargbertta, Del6e turptl1m aus
tbrer @de berp0rgefr0ben mar UNI golS
nabe BET ibrt n~teoerfduerte. SIe mar DIE
einsiqe, tpel1e letnem Spiel NIT boiler Nuf@
merlumfeit, ia nit Stdltllet IND Selpun>
perung gefolgt mar. Ser reu1te, marme
Slid Dieler ieelenD0uen Nugei tptrtte be-
rubigeno auf lein l6mer5bepegtes Snnere5
uuO lenfte leilen NrleDel III letne SrNlf.
9QS BON miloer 9eioenl fat erregte Spiel
per6aQte ndd unD nab; ME III tteten Seufz
sern ltrid Der 8Dge1 uber Die Sntten uno
oiuG enblicb Dieoer in Die Ieiie. flaAcloe
UfeloDie iber, melde iein Spiel ci18eltIJet
bate. 0astpii6eu flang THE etIe trolrigt
Grirnerun9 iene g8ctic, tDcl6e Die 6Ilher
iejner OeimatD langell, uuo Die er AM
lestcn 9t6euD bort nit Neonore pcr1ommtn
hattie. 9lbcr imn1cr letter ur0 letter tl0llgel
ieiue IDne uno lparen lQnglG eritorbcn, ais
CT nod inmer oIf Die tIeine &in0ergtltult
idQute, Die ME in il6eriroildtm GlltiIdeu
fid) bat6 aus i6rer fauernOen Stetlz
luna crDobeu bate unb %9ebannteR Stu0eS
ben Spieler anitarrte. 0a5 louit 10 D0BlI>
DIE unD u1anie6nljc5e @leii6tbeu, pou Dem
Nu5orud midtiger 8egciiterlug iibcrs
itrQblt, mar orDentlth lh0I un0 1hteIt 1t6
tief III Die Seele ocs &iinitier5 eIn5uprd9en.
9tad10em Wianfrco icin Spiel bccnoigt
bate, cutjtauo cine LANCE 8aulc, ip0breIO
bclicn Die pCri6icocniten GmpfiIoUR9cn Die
Wemiitber Der 2ub0rec beireAten. Ser
Wruf bate ieinen mouotonCn Sang lpItber
QuiQcnomlneu ltno f3mpfIe nit elmer ldled1t
perbebltell 9eiotnldaft, Die i~eOt5nual III letz
ncn 9llgcu aufloOerIe, iuenl leIn Slid Nto>
more i"treiftc; Dieic nit Enndn0hmlitcr
@rd3ie Den if0nen 66rper III Die iptitell
9Sollter ibrt5 Sciicl3 8elhmie8E, lhicn la
d)euoe 3ufunftsbiloer ausiInalen; Dtar@
Q6ertta iaun uad Ben Ies1tu 2l0ngen Der
ncrbautcn 0tuiit nQd IND Die &rdute lag
batb cntid)tumnlert in ibreH 8jiicn. 9l0B=
lid fubr tie nib empor. Sbre 9ugen
IelI6teten unbeimIjd), frampfDaft bQlIten
ith Die 0Guoe IND lie rtdtcte lid auf nit
elmer Strait. bic man Dem fraufeu 80rper
oar niht sugctraut bGtte. SDre 3Ige per@
5errteu IT'D uno nit DOR grregull8 6ltterlIoer
Gimme idrie lie:
yBas t6ut S6rl Gr ipieIt ia ME Der
Seufel! IS lit 60uenmuiif, Die er genla6t
bat, Sbr labt MIDI bttrogenl" Ino nit
fanatiider @ntriiltung idleuoerte lie alIeS,
mas ibre t0ano ergreife1 fon1te. mitteil III
DQs 3tmmer, ielbit oQs 2tnoahtsbnd) IND
i6r 9toieufran3 flogeu inter ba5 Gaaos DON
3erbrohenen 9ldlern uno W~ieoI3ulfla>
ldeu.
vS6r tpout mid t6bten, mid moroen,
MIDI umbriugsn," fUbr lie in blinoer 99utD
fort, lid BIN Gud i'm @ege, i6 DeiB 0ue5 !
9arum Derpeltet Sbr mir Die GUft; aber
i'd mill nod niht iterben. Oiargherita,
nein Sinh, fDmm su mir Oh oarfit t6neu
ni6t trauen, lie reiBel1 Did in ben 2b>
grunb! 8eripri6 mir, ME auf t6re 8orte
5u bOren!!"
9amit 3og ie nit Qufpenbung ibrer lebz
ten &rGfte Oa5 3itternoe Sinh an it6 uno
lanf Danl1, bon einem DeiBen 0ultenanfau
getroffer, erldDpft auf tbr 2ager 5uriiG.
Der @raf unb Geonore mIBten tDobl
i6on an dbnlt6e3 ufGlle geD0bnt letn, 0enn
tie tparen 3iemlif ruDig BET Dteier Scene
gebtieben, WtanfreD aber paGte entle5t letlle
gtDten un0 lein Snitrumellt 5ulalnnten un0
panbte ii6 CUR S9Ir. 6ein 0ruB iparo
benz S6eioenben All She'll uuo l1iemar0
belt i'm 3urId, nur Der 0raf ais Ct lein
QSeg9e6en bemerfte, 3og Die Slingel 1no
CAB Dem etntretenoen 9teuer cine nit 0olo
9efiute 8DrIe nit Der Meilung, tie DrauBen
Dem 0~eigenlpteler 5u ilberret6en. Seoo6
mad tpenigen Nugen6liden ldon fam Derz
iel6e Suriif unO bra0te Die 9ta6ridt, baB
Oerlelbe Die Qlnna6me uerrpeigert 6Gtte.
ySriltgen Gle Dem itol5en &unitiinger
ben geringenGeiDets meir1er Grfenntli0feit"
tDanOte it6 Der @raf NIT iartaitii0em
&d0ellt an 9eonOre, .ltno MAIDEN Sic i0lt
bc9retflid, baB er oft bieQei6t nod fir
ldle6tern 2oDn tpirb ipielen miiilen. Die
Stunt ipa1belt beta1ntli6 uint auf goL>
benen @egeuI"
2eonOre na6m oos @eIo unO berIieB BEN
Salon. SIM Gor3immer nod trof ite
NtGnfreo, Der ii6 BET iDrem Gintreteu auf
Der S6lpelle umbre6te.
p&ommit 9u audi, mir ein 9tGmoien
or51btcte1 2" ia8te CT bitter, ais ct Die
SOrie III i6rer 6anO 9epabrte.
vSein Qlmoien, ion6ern eine tpo6lgez
netnte llnteritiibun9" entge9nete iie. Qber
Ntonfreo perieBte nit beiBenOem Spott,
Der ben beiBen Sdmer5 ieiner Gruit perz
Bergen loute:
yOie Wtii6e ~fonnteIt OH Dir iparen, o6er
9laubt man, baB bon Dir 9erei6t, Oas
@naOen9eihenf iiBer iein miroe? Damn
irrt man ii6, benu i6 mill ni6ts aus Der
60no, Die fi6 I'M einen i6n0ben Suoasz
Iobn perfaufen IdBt."
Seonore sufte 5uiammen, aber ais ob fte
ietne leBten gSorte i6erbOrt Ddtte, fu6r tie
fort:
vQ8enn 0u auf cine before !3utltnft bofz
fen miQft, ipiirbe ib Dir ratben, gefugiger
81 letn ltrrO 0aS @ute, mas 0ir ge6oten
fOtrA Hot1Ehnr o,,.r.oLn,M. H.. N-L.1.