Illinois Staats-zeitung., 1884-09-08
GtutU attNerer>60R%

VR&k$& ~SyWD<
9as 8erfabren Der Stem Oorfer Gin
tp%anoerung5 : BeborDe, tnsbelonDere oeS
@ommti1Qrs Stephen OIL, Dtr0 nahz
QerQoe All einent uQttpnalen Stanoal. @S
Idei1t, oQB 0ieier Weeni6 eiren bel o1oeren
@rou gege;; gemijie 0alnpfl6tftltnien bat
aus pel6em @runoe, oarlbcr fam man
MIR 0ern1ltDungen begen-, Del6en er all
ben arlnen Ba1iagteren oteler Stnte duslaBt.
9ieie nerbe1t, tpenn tie na6 Der Weetnu11g
Step6enlDn'S nl6t Gelo genug BET ltd ba@
ben, o1ne Weiteres fir vpaupers" ertlGrt
uno es miro ibnen bic 2anDung Derboten.
Qllsbann lit uatirli6 Die 9onlpterltnte gez
Snunger, tie (unentgeltli6) tpteoer nd6 Guz
ropa 5~uriid5ufa6ren.
Nun iu6te am 30. Qluguit Sic Wbite
StarzGinie, ais ibr 9ampfer ySrttanntc"
nit $50 Gintpanoerern anlQngte. Dem
ni6tsnirbigen Gerfabrsu Stepbeulons su7
p~or3ufommen. Sic IteB Die Y~aliagtere,
iobalo Der 9ampfer am 9o6 anlangte,
auslteigeu, 10 baB cine l1nteriu9uuq i6rer
8erm0gens 0er6GltniIie ni6t n1ebr ali 8oro
itattftnben fOnnte. Dem 8erlanQen Ste@
pDenions, lie auf 6aS S6tft surldSunebz
men, mtoerieBte it'd Der 8ertreter Der 09m@
pfergeieui6aft; anOereriettS tDetgerte li9
Step0enion, Die Nnf0mlnlt1ge 81 budDell.
g8as gel6a6 MIN? Die II Seufel BON
@tntparOerern muroen bonn 0od perlagt
uno audi ni6t IN Gaitle @arOen 5ugelaIiel,
10 Dab tie, rath> nno 1iilfoS, Der aut tie
laueruoen 0prbe bon D&InlerS" m Die
6Gnbe ftelen, ma16e audi tpoDl gerooe3u
a~uSgeolHnDert tpurDen. Sic Daren eben
pogelfrei. 0enJenigen bon tbnen, pel6e i'll
Gaftle 0ar0en Gingang iudten, tparo Der
3ulaB D%ertDetgert; - man Dertpte5 tie al
Das Bureau Der 9ampferlinie. 2Ort aber
moQte man auh gtthtS BON ibnen Dt1ien.
90 irrten Die l1uoliidItden tpte gebeBtes
@ilO umDer. 9lur elm paar feline WfdOhen,
Die unter Der 2alt i6reS 9epGGS all Der 3bllr
bon @Qltle @arDen obnmd6tig 3ulamnlelz
bra6en, etne ate Srau, Die tbren Softer
pom 0oG beS 0ampferS auf benz 9tIqen
berbeigei6leppt bate, unD elm @retS, Der
bon StraBenrdlbern bluttg gebauen NnO
altsgepliInDert iporben DQr, Duroct i'm
Gaitle @arben 5ugelalien; Die anDern aue
iiberlieB man t6rem S0idldle.
Ner uno mas Der Wtann StepDen}on
1einer bitrgerlt6en Steuung, oDer ietnem
Oolitii6en Notwithstanding nab lit,
ipiiien mir niht, unO IS fum1nert unS aud
ntdt; aber DaB er etl1e DerrI0te, bdl1ge1S>
mert6e GanatlIe lit, Die Sluh uno
S6anoe auf Den amerifalil den 9tqrnen
bringt, bas tit, QlngelihtS Der uoritebelto
DeraethnetenS 6atiaden ni6t 81 be5rDetfeLl1.
Wenn er bon 8iSmard eiuerletts llo Don
ben amertfanii6en Gnotpnotbill9s an0erer@
Ietts belonoers baSr genlietbet pGre, Die
@tntponoerung pon Den 0er. Staaten .Dtlte
tpeoSui6eu6eu, 10 fonnte CT 1ltdt allDers
banoeIn, ais ct banoelt. Sn otelem Qll9ens
bid beftnbet 1i6 cine Tamilte, beiteDe1lo
aus gSrau ltn6 4 ober 5 Gtnbern auf Der
NiiGfa6rt nuh europa, tpelde ST. tbrem
bier aniGlitgel 8ater fOntl1lel1 ipolte llnO
BON ienem 1ti6tsmilroigen 8llo1pnotbtng
ais uerperbsHnfGDig" 3urliGgei6tdt puroe.
l1no iol6e S6anotbaten 9eDen ungeabnDet
bin! Sb irgenb SemallD, uno User llber
Die 6aGunfen @tmuS 5I la9e1 bat, tpel6e
otele GinponDererbaB ms g8erf geiebt ba7
ben, 1T aus ben gtep yorfer 3ettungen
ntdt III erle6en, neil 0ieie es BET tbren 2ez
fern ais befanut porous3uieBen l6etnen. =
Sat Ser @ouperneur GleUelan0 Wfa6t lIber
tie? 9oer Der 8rGiibent Nrtbur? Wtr
ipt}ien IS niht. Nber tper INNER eS lei, er
label 1i6 uno letner gartet cine fur6tbare
8erantportl1ng auf, inbem ct bic S6anoe
tbaten oes Step6enl Jon ru6tg gemG6ren
IGBt. GS mag it0 blerauS cine Srage 0eS
0ffentli6en 9te6tS 9eitalte1, melde ollie
9eaentpGrttg amtlden ben Barteten l6Dez
6enoen Streitfraqen at Wtdttgtett melt
iiberragen tpirb. gBebe al5bann Derienigen
9Qrtei, nel0e Die 8eranttportung fir Die
ilt6tstDurDtge @tnpanbererbaB ~Ibernebmen
wIroe!