Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-06-03

Ni9ts gilbert; i'd bate bid nidt ers
partct.
@drum meinit bu benn?
9t6, bus BUD lit 10 riibrenb.
ZAP einmul ie6en, wie beiBt es oenn2
Nein, nein! Sic uerbar9 eineu Brief.
SIT eS wirtli9, ME on iaSlt, @oitb?
@lauhit 6u mir oenn ni9t mebr? 6abe
i'd bid ie belO9en? limb iie fling laut an
gu weinen.
Qlbsr bette gbitb, mas lit bod geideben?
gtt9tS, i6lu9jte tie, ni3tS.
SIS miB etrpoS Urges iein! Sf Trtb
etpa Elm llnsliid wib~erfabren?
Ni6t baB i9 miiBte.
Nber mas benn?
On giaubt mir ni6t.
6rampfbait i6ludSeno perbar9 iie bas
geiiGt in Dem Holiter beS 9iuans.
Nlberts Stirn beu6ltte ii6.
On peiBt, Gbitb, i9 fann teinsn %llniinn
leiben, ia9te er beiuab ber6e, LAP mid
wiiien, mas Dir lit.
Sic ri9tete ii9 auf unb JAP i'm an nit
ibrem pertpeinten @eli9tden.
90 bait Su nod ME nit mir seipro9en,
gilbert, ia9te iie, unO:
60 BAIT BIZ au6 nod ME bid betra9en,
lautete feline 2lntwort. Gag mir i6nea,
mas Oa gu @runoe liest, i3 ~perliere ionit
bic @eoulb.
SD bin feline Srau fir bid!
User bat Dir bas peiB gema6t? 6rit?
Chen trat 6rau 6eawaIp ms 3immer.
@ndbise Srau, iaste gilbert erre9t, mas
beosutst 6ieie Scene? SD iinbs G0it5 in
elmer sars perspeifelten Stimmung, unS
auf meme 6rase, mas ibr feble, erpibert
iie unter einem Strom BON GbrGnen, iie iei
feline 6rau mid mid!
Die Miutter leate cine beinab eben 10
srObe Seltiirsuns wie ibre Sodter m Den
Gag; fie naberte ii9 goitb uno f~liiterte
ibr gu;
9tess bid ni6t auf, msin 9isbIins; seb'
uno rube elm wenis, i3 mill bic Sadie
ldon in Srbmns brinsen.
Die iunse Dame entfernte fi9 i6Iuds
Senb, inbeB gilbert unrubis i'm Simmer bin
unb ber lief.
Nun, Srau SsIwalb? fraste er.
Ql6 Oornburg, mir f0nnen ni9t bafiir,
nnb Gbitb eisentli1 aud nt6t. Sbrsm
gruber burften mir bas Saus bod ni9t
psrbieten, unb gbitb lift 10 in Der Giniams
feit auisewa9ien, lie bat feinen iunsen
Mtann fennen gelernt auBer Sbnen, ben ie
pon porn berein 10 siemli6 als ibren sus
fiinfti9en @atten betra9tete. Sa ie nun
tdgli9 nit Srit psrfebrte, Der 10 biibl6 Die
geise ipielt, bssann iie 9erslei9e ansus
iteuen unb fano, baB Sic 81 emit ieien
uno gu alt 49,. uno -.
Stun, unb mas nod mebr?
llnb eeltern erbielt 6rit bier in unIerm
Sauie Die 9ta1ri6t pon Sbrer beporitebsns
Den Q%nfunft; ba puroe er tobtenblaB uno
rsiite ab, Elm Srief6en Suriiflaiieno, porin
er idrieb, baB ct ni9t eber suriidtommen
wiirbe. bis Goitb nit Sbnen permdblt lei
finben sic bas ni3t bran BON ibm?
SD finbe es semein! brauite gilbert auf.
lin 6ris babe i6 es wabrli6 ni6t per:
bent, baB er mir meme Sraut abipdnitis
madt.
4ber Oornburg, ieien Sic nut nidt
slei6 10 beftis! Gs lit tein einsises sdrts
Ii6es 8prt Swii9en ibnem sewebieIt
porben.
0as mar aud nidt nStbis. Sic idGet
i'm mebr ais mid, bat nit ibm seipislt
unb Seiungen, = ba,u bin i6 nidt gu ses
brau6en, er bot ibr S1msideIeien geia9t,
auf bic i6 mid ni9t ueritebe, unb nun siebt
iie bieien WinObeuteI mir Dor!
GSitb fir9tet ii9 10 iebr Dor Sbnen /;
bas lollte ein Mao9en Dor benz 0rduti9am
bod ni9t tbun.
Wo 1T Serr 9eIlpaIb2
lin @%otteswiIsn laien sic BEN beraus /!
Sd werbe nit Gbttb ipre9en, fe umsus
itimmen iuden -.
Oie Mibe biirfen sic f3 iparen; i9
sebe iosIei9 gu Sbrem 9srrn @emabl.
Selwalb wuBte pom Der sanssn Sa9e
ni6ts ; sr bate wobl bemertt, baB 6rit
f9 bauiis sinitslte unb nit @oitb muiis
cirte, fsrner baB er Ibenbs bsim Sbee uiel
pon ieinen &eiieabenteuern ersdblte, bod
i6rieb sr ben resen Sertebr einSis auf bic
&s9nuns Der naben ge3iebunssn. in bic
beioe 6amilisn sl chamber treteu ioqten.
Gr bate ben muntern, wisiSen Srie germ,
penn aud ni6t balb 10 germ ais gilbert,
ben ct einen portreiili6en Meni6en, sinen
Manu pom sepiesener Sii9tisteit nannte.
Gr mar babsr NIT &s6t e%rsiirnt, als
Gilbert linn ben Sa6uerbalt mittbeilte. bod
iu6te er, ibn su berubisen.
@laaben Sic mir, 0ornburs, ia9te er,
bas limb eitle Weiberlaunen uno @rilen,
weiter ni6tS. s ib muB nur cine Seitlans
aus Dem Wege bleiben, oann wiro le feline
ansenebme @eieui6aft baIo uerseiien. Sd
nil aber ioslei6 nit meiner Sodtsr Elm
ernltes @ort reoen.
Gr ltanb auf, UNI ii6 IN GbitbS 3immer
su beseben, al Der &bir oeileIben aber
besssnete ibm ieine 6rOu, ben singer aui
ben Sippen.
S'itl Sic i6Idft, f%liiterte iie.
0as ioll wobl cine i6One @ei6i6te
lein, Die i6 Sa bOren muB, besann er obne
weitere Ginleitun9. Seine 6rau aber ,og
ibn unter alerlei @ebdbroen, Die linn Stiue
empieblen %ioltsn, nit ii6 fort in oaS
Wpbn,immer, no lie, li6 nieoerlebeno,