Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-08-12

uIlp Ue vtuHleH sytltSlluo uHU yUlulty
sntfslsn piebsrboIt ieinen 9ippen. galt
aber rattle er fid auf, boIte einise srob'
Bidder unb S9rifttide berbei, psrsIid
ben SnbaIt Der letteren nit benz Der erften,
i9rieb 3ablsn nisber, SabIte unS rednste,
Bis ct ensli9 nit einem 3ufrisbenen Sd:
dsln bic Binder guiding unb on ibrsr
Blas Ieste.
Der 3weite Bu1balter 1T elm 3uperliHi:
ger Wsni9, 4uss 1T in Der srSbtsn Orb:
nuns, iasts er Ieiie gu id isIbit, i9 CLAUDE
wabrbaftis, sr tam bas Bureau fortar
i.lbititdnbis Ieiten. Wabri9sinIi9 blsibs
i9 ni9t LANCE mebr bier, er uirb bann mel
ne Steae einnebmen; es freut mid FIR ibn,
benn sr perbient es... Hun bin i'd fertig,
aber Der 5err tommt ni9t; iou id mad
Der 9bilotare ssbn2 Warum ni9t? Sd
uuB ibm bod mittbeiIen, wie piel i'd seerbt
babe, er war besieris 3u wiiisn, wie es
mir in BriHel srsebn wtroe. .I9 ba
tommt er, i'd bore ben Sausi3Iifsl in Der
Gbirl ~
@irtli6, einen Musenblit ipdter trat Der
&aufmann In bas GsmptOir.
SER 8erbsorb mar elm bs9sema9iener,
febr maserer Mann. SbmobI mod nidt
melt iiber finf3is Sabre uar feline 9altuns
elm uenis sebeust, 6aar unb Badenbart
srau, ia peiB. Ole Stirn ;siste tiefe Sal
ten, bic Dansen waren boil, aQes lief
i9IieBen, bab CT pieI Sorsen bate unb oft
pon tu%mmerpoIen @ebanten beimsefudt
mar. Dennod lag in feinen 3lsen cine
GENTLE psrnebns &ube, bic ieines san3sn
Beisn Wlrbe unb 5obeit perIieb.
No9 bier, Serr gants2 faste er beim
| gintreten, Sic baben ii9 wobl iber3eusen
modem, ob 9lu.s in Srbnuns fei7 Sbr
Sleib 1T lobenswsrtb, aber wenn man 10
ipdt pon Der Reiie 3uriidtommt, mub man
fid Rube sOmnen bis gum nd9iten Gag.
gs 1T Samstas, erpieberte Der iunse
Nann, auBsrbem babe i'd Sbnen gtuas
m~itsutbeilsn, bas sic e~rfreuen wirb, benn
sic iinb itets 10 siitis sesen mid. Sd bas
Be ndmIi9 cine Grbidaft sstban.
Gine Grbi9aft? psn iener beinab uns
bstannten gaie7 NobI einise bunbsrt
Sranten2
Rein, 9err gerbocrb, aebntanienb Grans
ten.
81, ei, sebntauisne Srantsn! Cine bib
i1e Summe fir einen iunger Rann. Sas
1T elm gutter @ufans, Mandsr Der jest
reid 1T, bate ni@t baIb 10 piel I'm bamit
gu beginner.
@ewiB, Serr gerbporb, unS bier babe
i'd bas @elo, in meiner Srieftai6e.
Der &aufmann bIidte cine 8siIe mad.
iinnsnb CUR grbe, bann iaste er:
3~sbntauisnb Sranfen! Oas uerdnbert
ibre Steuuns in Der @elt, mein iunser
SreunS. @enn sic einen u~erninftissn
@ebrau6 BON bielem Sapital MAIDEN, 10
f0nnen sic glGes pom Der 3utunft err
partsn. @ir molten ipater einmal aus
fibrlid barber ipredsn. @opbasl pir
babeu INNER nod feline Ra6ri6t aus Gbars
teton
Sd babe mid i5on bauon iibsr;snst,
Serr Gerboors.
Die gsrsOseruns besinnt mir Gorge su
MAIDEN.
Mit Sbrsr griaubniB, mir i6sint tein
@ranb CUR gefir9tung uorsuliesen, erwi:
berte 5tapbael, mir baben tir;li3 10 piel
Sturm sebabt, unb es sebort nur wenig
basu, elm S9iff elm paar Gage auf benz
Ocean 3uridSnbalten.
Sas peiB i3 wobl, absr in getreif Der
Iettsn SenSuns pom baumpollnen Stofisn
mad SiiScarolina babe i'd Ssrbinoli6teis
ten III einem beitimmten Sermin iiber.
nommen; einise perielben rerfallen i'm
Qaufe Der nadlten Wo6e. Wenn i6 nun
feline @eloienounsen aus Imerifa erbalts,
wie fam i6 Sa meinen Serpflidtunssn
na9tommen2
&apbael bIidte i6weisenb Dor iid bin.
Gs mar pielei6t tbSri9t, fubr Ser Sauf.
mann fort, sinen 10 sroBen SbeiI meines
Yermogens IN cine einSige Equalization gu
wagsn, aber mein Correspondent i6rieb
mir, baB cine unsswSbnIi9 sroBe Radfras
&c mad benz grtitel iei unb sins mid an,
obns Yersus cine game 2abuns bes beiten
@ewsbss gu isnbsn. Wan psigert ii6 ni6t
germ, bic @uitrdse zines iol9en Sauies
aus3ufibren uno auBerbem mar fir mid
Elm rsi9sr @epinn in ausii6t.. absr
bsnno9, istt beunrubist mid bic Sa6e.
sic uerSeiben, Serr gerboorb, absr id
tam Sbre Gorge ni9t tbeiIen.
SIR Go~rreiponbent itsbt an Der Spite
zines alien unS feltsn Sauies, sic lelblt
babsn mir ia ssiust, baB bisiss Saus i6on
felt finf,is Sabren nit Gbren beitebt
unb ieIbit ba nidt sewantt bat, ais iibsr
bunbsrte pon gmeritanii6en Sduiern
Der 9aaterott bsrsinbra9. guio fSnnen
Sis bod pon iensr Seite ni9ts llsbIss
fir9tsn2
Nsin IN Der Chat nidt, .aber wsnn
bic @eloienbunsen ni6t re6tSeitis %eintrefs
fen, werbe i'd bod auf Wtittel iinnen mill
fen, ben i9peren Serbinbli9feiten, bic auf
mir %laiten, 81 bese9nen.
Die Wittsl iinb nab bel Der Sanb, iasts
Gapbael.
sic iinb isbr sr~iiubunssrtid, msin gutter
Sants, aber i'd Swsife bod, Oh Sbr Ratb
mir 10 leidt aus Der SerIesenbeit beIfen
pirb.
sic babsn cine anisbnlide Yartbie
Gaifee in Sbren MasaSinen, brau9en
aIiO nur bur3 Serfaui ben @ertb gu realis