Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
MaerteeIen.

Die 9ebenben uersehen i9neu, oft alIsu
i9neQ ben Gobten; Der S9mers um einen
biniibersesansenen tbeuren Inseb0risen
trttt meiit gar balb Dor benz neu eruadens
ben Sntereie fir bic llmsebuns unb bic
Welt, ober aber Dor benz perautwortli9en
@efibI Der gHi9t seseniber ben 9inters
l%aiIenen 3uriid, wenn aud Der idlimn,e
Sta1eI nod LANCE in Der Wuubs suriid,
bIeiben mag. Die 3eit Iinbsrt alles Qsib,
unb penn man NIT edit 9riitlidem Sinn
9eben unb Sob, b~iesieits unb ~isnieits ri9s
tis erfabt, 70 muB bic uerswsifeInbe Graus
err timmuns gar balb in Dem Croft Der
bereinitisen Wieberuereinisuns unb in Dem
@ebet fir bic Seelen Der tbeuren 0eritors
benen aufseben. IS liest elm 10 iibers
natiirli9er unb bod aud wiebsr elm 70
meni9Ii6er, gum 9erSen ipredenber Croft
IN Der tatboli9en Qebre pom @ebet fir bic
SeeIen i'm R~einisunssort, iowis in bsr
sanSen tatbolii9en Nu%ffafuns bes Der.
baItniiies Der Seritorbenen gu ben 2ebens
ben. Sim Iaerieelentag tritt bieie ielbit
pom ben Inbersslaubisen, penn aud ni9t
Der lleberSeu9uns mad setbeilte, 70 bod
itia bepunberte uub taft unipiatirIi9 mits
e%mpfunoene fatboliide 9l%ufiaHuns belons
bers tlar in bic @ri9einuns. Ni9t nur
in Der Stride sebenfen bic Slaubisen Sas
tbolifen in frommen @ebete Der Seelen Der
Seritorbeneu, insbsionbere natiirIi9sn il:
rer ndberen glnsebOrisen, nein, aud bic
Statte, mo Der uersdnsli3e Staub in Der
@rbe mooert, pirb gum S9auplab bes
riibrenben @ebG9tniiies Der Gobtsn. l1nb
wie Der Meni9 nun einmal aae feline ins
neren @mpfin6unsen sund9ft unb an lisbs
item aud bur9 diIBere Sormen uub ii9ts
bare 3ei9en flnbgibt, 10 wirb aud bier
bas Qubenten BET lieben Seritorbenen bur9
Sdmut Der @rdber, bur9 glumen
inb &ranSipenben, unb in pielsn @ssen,
ben CUR 4benb3eit aud bur9 brennenbe
9aternen unb Sadeln sefeiert, unb
itiae, einiame Sobtenbof wirb fir
3eit gum Sammelpuntt bes 9ers
tebrs. 2ansiam unb NIT ebrfurdtspoasm
5liiitern, in rubiser Sammluns sebt Der
3us Der Weni9en an ben @rabern uorbei,
un6 bier unb bort fnieen bic 2ebenben uies
Der auf ben Raien uno ipreden elm @ebst
fir bic enti9lafenen Gltern ober @ei9pis
tier, Sreunbe ober getannten. llnb per
nod 10 iebr uerseiien fem mag in Der raits
loien unrube bes 9ebens, neil EN- Hame
Ionit faum nod 9enannt wirb, am gls
Ierieslentase idpeift 6aS seiitise gluse 10
3erne Suriid in u%er9ansene 3eiten, mo az
les 10 gang anbers mar, nno gang anbere
auf @rben i9afite unb fid
unb iorsten UNI bas tdsli9e
Srob. Ra9 benz BiIen BET &ir9e ioq
,er @aerieeIentas Elm Gag bes grnites unb
Der Grauer iein, Der uniern Blid binabtsis
let at ben Srt Der Reinisuns, unb wie ie
zen Seelen I'M Gssfeuer tdsli9 in ibrem
Opfer unb @ebet gu 9ilfe fommt, 10 bat
ie ben @aerieeIentas einseiett, bamit ale
Ere 8inber auf grben Der absei4ieoensn
Seelen i'm &einisuussOrte in fromttsm
Sebete sebentsn. sic balt an bieiem
Gage elm feierIides lobtenamt far ale
Serltorbenen, betet fit is bic prieiterlis
ben Easesjeiten, fibrt bic @ldubissn
inaus auf ben ssweibtsn @ottssader,
.eiBt iie nieoertnissn auf ben Grsbern Der
snti9Iafenen unS forbert iie auf, fin ibrs
oeelsnrube su beten. lln6 in bieles Sc
ct ltmo alle einsei3Io1en, bic bes @ebetes
ecilrftl9 finb, aud b~ieienisen, beren auf
sroen 9flemanb ~beiOnbers sebenft, bsren
fanen uno Iabenfen peri9olen unb per;
1T. Die Rirde tOmmt aud su ibs
en-, 81 beten auf ibr 9rab, ie lit ia Die
Butter aler gerlaiensn unb Yersefenen.
Yer @Qerieelentas 1T ubsr fir bic slaubis
&atboIifenl elm Gag ni9t nur Der inner
den 2rauer unb Cumming, sr fol- aud
ifrens unb beilis sebaIten pers
n, aue rauidenben 0ersniisen, ale 9e.
ltisunsen folen f9weissn, Sas vmemen-
mort" ioa ii9 benz Qsbsnben Defenders
ar anS psritanSIi@ a~ufsTSnsen. Ser |