Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-09-23

~ -" tb SStpUutu, tUtt ItUu Itpv
uno uoblsemutb, bemertte feline 5ra,,.
sluBer Gu5 Dor 6reube mibtet sSbr fem,
e%ntsesnete Der &aufmann, nebmt gnd Elm
Beiipiel an mir. Oie Na9rtdten in Be>
3u9 auf ben Gaffee iinb pieber unsiinitis;
unter anberen 8erbdltnifen wir6e mid
Sas bennrubisen unb betriiben, iett aber
berilbrt es mid taum. Selieitas sldnsens
be V~erbinbuns lit Elm 10 slidli6es Or
eisuiB, baB es mid fart madt aeaen alle
Wicsrpartisteiten. Sd besreife iebr, bab
etn innses Wdbden unter ioI1en 1mitdns
ben bte Srenbe 3iiselt, peIde iie erfiut,
aber better unb aufgerdumt barf iie ii1
immerbin 3eisen, Defenders sesen ben
Brdutisam unb beiIen Vater. Ou Id,
9elft2 Iun, nun, es wirb i1on gebn, Ou
bait gertanb ano biit uuwiberiteblid, ruenn
Du wiqf.
Oamit fdritt ct gu BET anberen Tbiir bes
3immers unb iaste nod i'm @ebn!
Was Did bstriHt, 9aurentia, 70 braus
DE i'd Did ni9t gu erinnern, baB Oir,
aIs Mutter Der Braat, bic sroBe 8erants
mortlidteit fir unier beutiges Diner Oh,
liest, 81 bait obne 3weifel Define 9lnorbs
nunsen bereits setroffen. SebenfaIs boffe
i'd, baB uniere @dite einen suten Gtnbrud
BON Deiner gefdbisuns ais 9ausirau mits
nebmen werSen.
Sci bariiber obne Gorge, On weiBt
bod, baB On Did BARN auf mid u%erlais
len %tannlt, Oh wirft Sufrieben iein, war
bic Qntlport.
Der &aufmuann perlieB bas i3immer unb
trat III iein &abinet, mo er ii9 am Glide
nieteriette; er f~altete cine 3eituns auseins
amber unb besann eifris gu leien. Damn
itiitte er ben Sopf in bic 9anb unb iab
na9oenfli4 uor ii9 bin.
Sa, ia, ~fliiiterte er, ales beutet barauf
bin, baB bas Sinfen bes &aifees ii9 wies
berbolen wirb, aber warilm ioute i9 mid
babur9 eri9refen laiien? 90 Serr Oors
neual mir seitattet, iiber Die nOtbisen Mits
tel gu uerfiisen, brau9e i9 UNI bic Sesabs
lung Der We3iel ni1t gu iorsen, fann NIT
aler &ube bas Steigen Der Yreiie erpars
ten. 9luBeroem, 10 balb bic 8~slbienbuns
aus Charleston antommt, bin i9 mad al.
len &i9tunseu sebedt. Nun 6as S9ide
ial meines 6inbes in 10 siinitiser Weiie ses
ii9ert 1T, mare es llnre6t, roate i'd mid
bur6 bic 6ur6t Dor mOsIi9en SerIuiten
betriiben laiien.
Wieoer nabm CT Die 3eituns unb besann
gu leien, bod alsbalb entfiel lie wie bas
critic Wfal ieiner 9anb unb er nabm feline
Setra6tnn9en wieoer auf.
gs iinb i9le9te 45ropbessibunsen, uels
DIE Die Gorrei ponbenS al5 2onoou brinst;
murntelte er, wsrn iie ii9 perpirflidteu,
i'd uerlOre einen sroBen 9beil msinss Yers
mO9ens. Oie Ibenopoit brinst uieaei9t
before Nusii9ten, inbeieu, wer fam es
wiien? Wenn nun bic Na9ri9ten nod
Dryer wdren?
Sebentli9 idiittelte er ben &opf.
Oas SaIen Der Breiie lift einitpeiIen
nod ni6t 10 fart, i1 tbdte pieuei6t out,
jett gu uerfaufen. Oas pare freili6 elm
iebr unuortbeilbaftes @ei6dft, aber i9
piirbe bod Dor peiteren Yerluiten ges
ii6ert, aud uiel berubister iein. @as
tbun2 SIS muB elm raider gnti6luB ses
faBt weroen.
Gr itanb auf unb ;os OH Der @lofe, elm
Gommis eri9ien 9lei9 Darauf on Der 2biir
bes Cabinets.
Susen Sic Serrn gants, SaB er bsrs
fomme, befabl Der &%aufmann.
Serr Sanfs lit nidt auf benz Compton,
mat bic Nntport.
gr bat mir bod ueripro9eu, sesen neun
llbr bier gu iein, murmelte Serboorb unSus
frieben. Gr fommt seuiB iOsloi9, fubr
er gu benz iunsen Mann gepenbet fort, Sie,
Seinri6, sebn inSwii6en iosIeid CUR Yoit
unb bOlen meme Vriefe; ia9en sic aui
benz giireau, baB i'd Serrn Sanfs ipre9en
mnb, iobalo ct eri9eint. =
2ansiam uersins Dem @artenben bic
3eit, ur9ebuloiS ri3tete er feline &usen
auf bic Sbir bes Cabinets; enbli6 fam
Der Commits Suriit uno iiberrsi9te ieinem
9errn elm SanSes Padet pom !3eitunsen
unb Vriefen.
Hub Serr ganfs? fragile gerboorb.
SIT nod ni6t setommen.
GUT vJeu'ltD, SV utlutH lDHl IuHtH,
bab i9 ibn ioslei9 gu ipre9en uiinide.
Der commits 9ing.
Sn ieiner llnsebulb gu erfabren, mas
bic fremben Slatter iiber ben wabrideinlis
9en bemnd6itisen Gours bes Gaiiees
brinsen wiir6en, mari Serr 9erboorb bic
Vriefe auf ben Gid unb woute eben cine
enslii4e 3eituns entfcIten ais iein 8lif
anf elm S6reiben NIT silem auslanbii5en
Stempel iiel.
ab, feb ba, aus @merita, pon gbarles
iton! rief er in freubiser llebsrrai9uns
nn6 eiIisit riB er oas SieseI auf.
6aum aber bate er bic eriten i3eilen 9ee
leien, ais er erblei9te; feline Sanb besann
gu ~Sittern uno nit einem @nsiti9rei iant
er in ieinen Sefel suriif.
@roBer @ott, mas lit bas? ieufate er
bann, nein, nein, es lit ni9t mSsli9! Oas
Saus Ortabo unfdbis, ieinen Verbinbli9:
feiten nad3ufommen -.
SSn hummer 0er;weilung rubten feline
gnsen auf ben perbdnsniBpollen 3eiIen,
oann iprans er auf unO lief aufserest i'm
3immer lumber, ais Jude er elmer i9rsdlis
den lleber5eusuns gu entiliebn. Oabei
rang CT bic 9anbe, i6lus ii9 Dor bic Stirn
unb murnelte aQerlei peruirrte Worte.
ME Wertrnupu inN muth otsNriifsn SoUts,