Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-07-22

S9ulbsefibls fi9 i9arf in bic Seele
bobrt, 1T es 10 natirli6, 10 meni4li4, fi4
bamit uor fid ielbit gu entidulbisen, baB
man Mnbere antIast! Die gnselssiite
Sransista's empfanb ielbit in bieiem gas
senblid mebr Mitleib als @roa bei benz
@ebanten an ibren Wann. sic fannie
i'm ia 10 gut, iie besrtff, in wel9en Sc
uiitbssuitanb es bieien %itolsen, ebrseisisen
Meniden uerieten ntuBte, al, ieinem Cob
ne, ben er, iebem &atbe @noerer gum
Srot, iiber ieinen Stanb erbeben woIte,
nun Tdui6ung unb l1nbant gu erleben,
bic sroBeu, bieiem 3wet sebra9ten Spfer
p~erloren seben 81 ieben! sic ielbit badte
IN Subsrt nit beiBem S6mers, aber NIT
Der rnssritorbaren 9iebe, beren muir cine
Mutter fdbis lit. Sieuei9t trus bas
IeuBerite, mas beute sei9eben NOR, oasu
BEL, ibres Mannes idrantenloie &ufresuns
gu bampfsn, ibm bic friibsre geicnnenbeit
suriifsuseben-uiellei9t Seiste ct bann
Subert BEN @rnit beS Saters, belt i'm
energii6er ais bisber pon benz abi9liinisen
Sfabe suriif-pieleidt fonnte suleet nod
glaesSut werben! @as bofft ELM liebenbes
Sers ni6t Iaes!
I'm feinen Yreis wolte iie bic bdusli9e
Scene, Die nit ibrer balb freiwi1isen,
baIb seswunsenen 8erbannuns enbtste,
befannt merben laiien-mo9te @tlbelm
ibre Ibweienbeit ertldren, wie ct es fir
gut fanb!
Oils lie etwa tauienb S1ritte BON ibrem
Sofe %entfernt mar, raitete iie an einem sus
na9it BET Cambridge erridteten &reuse,
unb, na9bem iie ALE @ebete unb Ebrdnen
ibres 9srsens an Der sebeilisten Stdtte
ausseitromt, iiberleste iie, mas iie nun sus
na9ft tbun wolte.
Na4 tursem Na9benten bei9loB iie,
mad Gannes gu seben, unb iid bort einen
Oienft gu iu4en. Sreilt9 maBte fie iid
iasen, 6aB iie in bic @nforberunsen elmer
itabtiiden Sausbaltuns ni9t einseweibt
iei, bod bIieb ibr tarm cine @abl, uenn ie
ibren Iufentbalt perbersen woute. 9lui
Ya9tbOfen bes gesirfs, mo- ibre prattii9e
Grfabrrng ibr ~allerbinss cine pahenoere
llnterfunft peri6afit baben miirbe, mare
iie itinblid benz grtennen musseieet &C.
pelen.
Sic lanste sesen Morsen in ber, ii,
ganS unbefannten Stabt an, por Wfiiotg:
felt unb Sunger benz llmiinfen nabe. Oas
bringenbe SebiirfniB na6 etwas Speii(
lieB iie, wie man gu iagen pflest, bas Ser,
III bic SGnoe failen, UNI nit ber Trage IN
einen Sdferlabeu eintreten, Oh man borI
feline Sienitmago brau6en fDnnte9
Nein, e%ntsesnets Die gddersfrau /; abe,
bic 5rau, weI6e unier Srob austrdst, ii
trant seuorben, unb penn SIR in Der Stabt
befannt ieib-
Sd bin beute gum eriten Male bier.
Damn gebt es ni9t!
&6nnten Sic mid ni6t on elm anberes
9aus peiien? Sd wiiroe jebe @rbeit tbun,
uno nit @aem sufrieoen fem!
Sabt Sbr i6On seoient?
Nein.
Qlio aud feline 3eugniiie? ga, b
peroet Sbr i6merli9 einen Oienit lin:
ben!
Sransista wurbe buntelrotb. Die Sd:
fersfrau mari einen miBtrauii9e Slid
auf iie, unb i6ien tie glei9iam nit Der
Nu9en aus benz Saoen 81 i6ieben. 10 DAT
bic Bitte UNI elm SrOb6en, wel6e lie iid
bate abfampien wolen, auf Die 0ippe be,
llnslitli3en eritarb.
i3wei Gbnli6e Seriu6e, einen Oienit al
iinben, batten teinen b~eileren grfolg.
6ran5ista, weI3e weber. ben Wtutb fanb,
gu bettelu, nod ben, peitere pergebli9t
Iufragen gu pa9en, irrte nit INNER meb,
iinfenben &rdften uon StraBe gu StraBe.
Die weite @anberung bis Barnes, bas
nun beinabe uierunbswanSisitinbis Saiten,
unb bic Na9wirfuns Der erlittenen beftis
gen glufregung perietten iie in einen blims
pfen, jebe @eiitestbdtisfeit l%dbmenben 3us
ftanb. sic, bic prattii3e, itets bas &i9s
tise anorbnenbe Serrin elmer nabmbaften
3abl pom Oisnitboten unb Nrbsitern, mar
iett ni9t fdbis, fir ii6 ielbit einen tlaren
@ebanten gu ~faiien. Nur, als es Nbenb
uurbe, itieS ibr cine unbeitimmte Crime
runs auf, 9ebOrt 81 baben, baB beimatbloie
yeute in Stdbten ais Yagabunben einse,
iperrt wiirben. Sieler grinneruns per-
banb ii6 ein balb unbewuBter Snitintt
Der 6ur3t, unO leitete ibre miIben S9ritte
aus ben StraBen binpeg, gu elmer in's
6reie iiibrenbe gluee id0ner gdums.
Die Come sins unter. SranSista be.
fanO ii9 beim l~lussanse Der @uee auf Ell:
ner Dime am Weeresitranbe. Die frii9e
Seeluft fiiblte wobltbuenb lire brennenbe
Stirne, ibre i9mersenben 6iiBe wanber:
ten auf Dem feinen Sanbe nit wenige,
Sei9werOe ais uorber auf Dem ipiben
StraBenpflaiter; gum eriten Male ieit
uielen Stunben ersriii iie elm SerIan9en
mad &uit.
An jeuer Stele erbeben ii9 eini9e Sells:
itiite, welde 9ObIunsen bilOen, Die suwei:
len elm pOriiber9ebenoer Wanoerer ala
S6ut 9e9en Die Witterang benubt. gu,
ginten berielben iteben brei bo9itammige
fa9erurti9 entwitelte Sannen, wel6e BIZ
Stdtte beSei6nen, Die Orei auf elmer Ser:
9nii9unsSf abrt uerungliitten jun9en MGn:
nern gum @rabe 9eworoen.
0Ort lieB 6ranSista ibre eri6opiter
| NlI.S. .E g. H.. on. .-.sE,S :.