davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-31
S&DeterGet GeOefretDett.

Die 8egrtffe bon 9leoefreibett ftl1b in
bieiem 2anoe ie6r un9Iei6. SIM Noroen
birfen Qnarfiften mie Oaoit nu6 0Dnamis
terrible tDte O'Oonoonlt 9toild nngeit0rt
uno u1geltraft gu ben l9euBIi6iten Ser
bre6en anfforoern; nn6 oen 2lnar6iitcn
1T es Iogor 9eitottet, @etpaltt6dten, bic
in Dielem 2dn6e leIbit Deribt tperoen fol-
len, dnSuratben. O1an Iegt i'm 9tor5
ben bic BON ben freibeitliden @ilnri6s
tlt19en bes 2an6es geDGbrIeiitete 8eoes
rnciuite &erI 0ffentIt6 iGpaben bari,
mas ct nil, baB ct ungeitraft ieIblt ST ben
a6i6euIt1iten 8erbre0en aufforoern BARI
uno 6ab er BENT grintinaG9eieBe crit bann
DerfGut, peun ct Detene ma9t, lette Worte
in S1aten ~ ibertrdgen.
Sang anber3 nerite6t man bic Geoefret>
1ett I'M Suoen. .3ipar begt rtatt bort Die
gebebnteiten 8egrtffe BON 9teoefreibeit, ipel1n
Elm SefferIom Oapis tod tmrter gegen bic
Observation-Disclosures frofeDLt unb it6 iet>
ner 8erbre6en rii6mt. 2u6 ruDrt lid bort
bds @rtmtnaIgeleb utdt. tDenlt etn 6er BERT
ibenOen &Iaiie angebDrt9er Gebner lit elmer
Wd1lre0e CUR getDaltl1n1en unterorIduna
Der NabIfretbett Der poItttiden @e9ner aufz
forDert; aud Oan11 rii6rt es itd nidt, tpett1
aus Worten Sbaten tDeroen ul10 Die 9te0es
frei6eit 6urA 9SDbelbaufen nttttelit Sprer5
gung uno ionitiger~ 8ergemnltigung gegneris
ider poLttil9er Serinn1mlun9en unterorift
tptr6.
So bic Obrigfeit ieG6if I6reitet bort ges
gen bic Geoefretbeit etr, tpenn bteie ben
berridenbet &laiieu unbequem miro. Ser
neueite Sal oieler 2rt lit ioeben in Georgia
norgefommen. Gin farbtger QrbetterapoiteI
Jtan1enS S. $. @larf bon Gentudn beretite
in ben IeBten Sagen oa5 mtttlcre Georgia,
nm bic farbigen Nrbetter gum Streben nod
b0beren 20bnen duf5uforoern. St n1einte
in ietnen 0eeoer1, baB bic QDbne Der bortigen
farbt9en 6eloarbeiter 81 rieoer ieten ul16
6aB Die Qrbetter, nOtbt9enfaQs ntttelit zines
StreifS, cine 2obnerbDbun9 anitreben louz
ten. 0ber tpd1relo ct i'm GouttD 8alo1ptn
in et1er 0erortigen Jteoe begriffen nor, fam
pl0bli6 Gus 0em 9onntD7 Oaupt0rte U1tuz
eogepile, BET fritberen 6duptitabt @eor@
gas, bet i6tperbetDaffnete Sbertff nit Ell
nen16dftsbefeble dr9erlGt, I'M ben farbi9en
Jtebner tDe9en 9lufret3un9 SIT Der6aften.
Geim 2ltbltGe bes ged1nten nno letnergSi1>
delter>SI6le lprdng Der 9teoner bon Der
9teonerbI9ne uno Lief 0dDon. Ser Sbcrtff
ionote tbm aus ieitter Gii6ie cine &ugel
nd0, bic 3tDor nt6t DEM 6lie6enDelt, tpo6L
aber einent 3ui@auer in Die Utaaensesenb
fubr.
Sm Si6en uIio iorgt Die Obrigteit bur9
dbl6euIibe 8rutalttGt Dafir, DAB Ser,
tpeIder fleiBt9e Qrbeiter gum Streben mad
grbobung ibres 0rbrS dufforbert, eben baz
our6 ietne Sreibett uno iein 2e6en auf'S
Spiel iebt. Stn 9toroen aber fam ielbit
Der GuBerite g~ommunisnus, ia Die eez
tpaltfame Qbi6affung Der 9%eiamntten ges
ieui6aftLi6en Orbnung DON b~er9elaufeuet
8riletn IND l6enteurern urseitraft 9ez
preoigt toeroe1.
S6tge 8eiipteIe unb @egenidbe, bener
nod Diele unoere btnsusefu9t Deroen f0nnz
ten, 6~elDetien III Der E6at, OdB es III 6ieient
3ot6e Stpeterlei &eoefrei6ett 9tebt, cine
n6rbGi9e ul1b cine iuOIi6e.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-31
Sic @,ttter oes ar,s.e,t ssannes.

0em Senate bes Stats SEEM gorf Iiegt
ein Sci eBenttpurf Dor, Onr6 tpel6en Die
6eriteIIun9 rno ber 8erfau bon
SleDmar9artn, Slin, Buttertn, fur5 al unb
ieoer 9lrt nDn 6 II II it butter BEL 500 bis
1000 Oou. @elobuBe unb q eGngniB7
Itrae bis gu einem Sabre 6 d IL / / d.
b~erboten tpiro. 9te v0airDmen's Niz
location" miro gu elmer belonOeren Gomz
miiiion %er1otnt, tpel9e bic Nusfibrune
oeS @eieBeS ubertDa6en lou.
SIS lit nt6t Dabrl6einlt6, DdB oteler
@elebz @nttDurf algenommen tDeroen miro.
benn bic Sntereiien, tDel6e Daour6 nit
8er1ltdtung beorobt Der0en, itno 81 1td0z
tig, nm nt6t WettteI uro We9e 3ur 6tnterz
treibung Der Nnnabn1e 5u ftnoen. Soate
aber, 1pioer Gr1parten, DaS @eleb bod
6urd9eben, 10 tpGre es duerbttg5 Elm iebr
oLildliher Wurt elmer @eleQl6aft, beren
Sntereiie Die 8erni6tung oeS Gunfts
butter Shtpinoels erhetlbt, bte2luSfu6rung
6eS @eiebes 81 iibertraget. DEM Die
S%taotsal1tpGLte uno @ranoz Surics mitroen
it6 i9perlth bon leIbit barnit befa1en;
10 tpeit es ouf / anfGrte, tpilroe oa5@eleb
Elm to6ter 8u6ito6e bleiben.
Sic Tabrifanten bon S6ienz un6
Sdtpe inebutter (Sleomargarin urb Suin)
b~ebaupten, DaB oieie Stoffe, penn t i6ttg
beroeiteIt. our6altS ntht gelun0bettsl6Goz
LID leien /; baB lie ale ge1tanotbeiIe, tDel6e
bic &uh6utter al etnent tpertDDolen 9lob>
r%rnQsmitteI MAIDEN, in belnlel6e1t 8erGQlts
nt1ie entbtelten; oaB fe in Der S6at Die
Gutter Des armen Wdnnes leten.
@s lit oroentli6 rii6reno, ibre 8erliheru1g
su b6ren, oaB Die Grftnoung Der Sunftz
butter etn GROCER Se9en fit Die Wenl6z
belt getpelen let. Ofan tDtr6 oas
6ur6 untpiGfiirIi9 an bic idarfiinnige
Oarlequng oes 6errn &aBenmeDer %erinnert,
oaB so a 8 bier DoIfommcn 10 gut, tDie
g ct tt II bier lei u1o baE Die alten Oeuts
iden aalts eeDiB tbr Ster aus Wtai5 gez
braut 6aben tpirben, tDenn Tie MIR lol6en
sebabt bitten. 2tuh bon Oer @i6orte tDaro
3ur j3eit Der napoleonil6en Continental
lperre perii6ert, oaB lie ale @tgenl 6aften
6eS &affees befibe. LIMB es 1T ia aud
tpabr, oaB eS Dtele Weenl9en 1T
9eutlhIono 9iebt, tpeI6e Gt6orte, ooer
t~penigitens cine Wii6ung bon 9olb
Gi6orte, Dolb Saffee BENT retren Gattee
Dor5ieben.
Q6er- unb 6ies 1T BET Bunft, UNI
BEN es it6 banoelt - tper' Gt6orte ults
ter bent 90 anten &affee uno Il III
8retie bes &affeeS oerfouft, lit ein
SpiBbube. l1nb ebenio iiro ale Oieients
gen, peIde O9ietz ooer Saubutter unter
Dem Namen ullO gum 8retle bet a6s
ten G%ubbutter ~Derfaufen, SptBz
bnben, Die ais SpiBbuben be1traTt
tDeroen lDuten.
8enu ~sereinigtes &inoertaG8 unb
S@tpeinei6maI8 bic Butter Oes armen
Weannes" iein iouen, 10 p~ertaufe man tie
tbm inter ibrem re0tem Namen nno
gu benz entipre6enben b II tg II
Bretle. 90 gei0ie6t eS in Verltn
llno III YariS. Wenu bort Der arrne Wfann
pde beurre artificiel", ooer yKunstbutter"
haben mill, 10 fault er lie unter Oielein
yfan1en, tDetB geitau, 10 a ct falft nrto
aa6lt oafiir baIb 10 DieL, pie fit d9te
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-31
sano. ,tnn

0ie bonn Miniiter 6es Snnern, 6errn
Seuer, benz ndtton1lert 9(b9enroneten6auie
uberl6iften geri6te bon g. @. 6air6ilb,
y0eputDzS uroenor" in 90 ebrasta, be-
ltdttgen IS nt9t nur, oaB Die groBen
VteD3I6ter ~belonoerS i'm norDz
NJ eltl.t6en TDeiIe oe3 States rieiige
Gano1treGen gum S6aoen Der fIetnen Nn>
lteoler et13dunen, ionocrt lie t6un aud
bar DAB 0ieie 2dnomoropoLtlten cine
fur6terIt6e 8erheerung in ben @e60L3en
d1ri6ten. Satrhilo idretbt m0rtltd:
v0aS gauge 2ano i'm noromeit Liden See
brastG it bon Bieb3u6t tretbenoen Gapitas
Iilten in 8el6lag genomme en-; lie BADEN
!0un0erte bon Wleilen OrobtsGune erri6tet
urto nit 0telen allies bege6renstpert6e Qanb
neblt Observation-Disclosures eingei9lollen, I'M
t6rem 8ieb S6ronfen gu erridten unO 9lrz
baltel1. 2a 6teleS 2an0 miro bon i6nen
inter benz 8ortDauoe 6earlpru6t, 6aB fie
IS auf @runD bon nGldin1s" beidBe1. 0a
uno bort beftnoet it6 Ill ben 3Gunen Elm
glnl6lag oes SnbaLts: vSer S6a1oferl,
tpeIher Oieieu 3aun Offnet, ioute Iie6er alf
Die S:6erbeit ieines SOpfeS oOcr S6opfeS
beoa6t letn." Qeute, neI9e nit Der Obs
ii6t fontnen, ii6 duf fol6em &egierung3s
I1l0e dll5ulte0eII, erDdLten DE Nl1rllll0tS
gung, Der DtebSu6ter peroe lie, falls ite
fire Nbitdt ausfubrten, ausbungern, fein
ioI6er 0nlie6ler tperoe bon ben 8ie63I9z
tern I'M tpeiteu l1mtreiie tr9e1O einen Bers
oienit erbaLten.
uO1ein t6aupt3tped Bel 6ieiem Beri6te be-
iiebt barir, Sic oarduf aufmerfiam gu mas
den, baB tpertbnoIe5 @e60ls malienbaft
auf 8unoes.Gn6ereien IN oieicr 9eiammte
@egelto Don 0iebSi6tern 5eritort tDiro,
tpeI6e iiG fir bic 8eitber arSgeben. Otan
iie6t 6ier ptele Qcres pett 8aumitumpen.
ba, no nod Dor &ur3en1 BQume pu9ien.
QeBten CONNER puroen bier tauienoe bon
Stdnmen gei9ldgen uno an lei6ter 3us
gdlgii9e Punfte 9ebro6t, UNI BET @rri6s
turg DON i3dunen, 8teD60fen, !Sduiern II.
i. 10. in WDomiug uno 0tebraSfa benuBt III
tperoen."
Dis bot einiger 3eit benz O1iniiter 6es
Snuern iber G1nli9en 2anbroub in &anias
beri9tet tpurbe, IicB CT cen bon ben giebs
si6terr bend6tbeiLigten fleii1en Qniieo[ern
ben Stab ertbeilen, bic 3Gune uln3ureiBen.
9offentli9 perben 9e9en ben 0auoraub III
9te6raSfa, ioiDte 9esen Die nit i6m Ders
tniipfte Sol5oertpiftung frdftige DaaBregeln
er9riffen Deroen.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-31
@elek aeacee sterperfali0ana.

Sn Der iebi9en repubL;fani{6en Stddts=
ge1ebgebung bon see 10 gorf fonr>
ten QntrG9e duf Bro6t6ttion uno QntrGge
auf bobe S6anflicens bis iest ntd)t burds
0ringen. 0agegel lit 10 eben i'm Mb9e=
orbreten6dule Derie[6en Stadts9eieb9ebuno
Elm oaS Bier betreffenOes @eles ongenoms
men tporoen, nit neI9em it6 aud oiele
enti6ieoene Gegner oe5 Temperen3slpan9s
einberftonoen erflGren tperoel1. Ser @oter
oteies @eieses, tpona9 8rauer %9e3tpun9em
tperoen ioQeir, duf allen Sdliern, Sldl6en
uno an6eren @eFGBel, bic Gle ooer Bier
entbal1en, 9elau anSu9ebet, aus tuelder
Sn9reoien5ten Die 9%ebroUten @etrdttte be-
fteben u1o tDonad Der uebertreter I'M $500
ge6uBt ooer gu GefGngniB bis 3u eiltent
Sdhr DerurtbetL tperoen ioa, 1T Der Q6g.
9etIion, tDeId)er etnen ber 6duptz6 opfenbez
3trfe 0es 2anoeS oertrttt.
DIS bic 0orIage i'm 0auie sur 6ritten 2ez
Jung fam, ~entipann it6 i6er Tie elm Iebbafs
ter Wortfampf.
2inola1 BON 8rooflnn tpt6erieBte ii6 ibr,
tpetI ie ben 8rauern groben Sfdoen sufiiz
ger perbe. @r meinte, bet Srduerperein
bon Stem Sort uno 11m9eoel1o Jorge ieIbit
6ofir, oQB feline i6GoIi6en Stoffe bent
8ter betgemii6t tpiiroen; oerielbe 6abe cine
8eIobnung bon $1,000 ouSgei6r; ben, tpenn
Elm @6emtfer etipaS 9eiuno6eits'6GoIi6es
i'm 8iere na9neiie. Nelion lagte: cine
ioL6e GorIa9e lei fir Bic 0ffentLi6e @eiunos
belt notbtpenbig uno IS lei oftYenug erDies
len tporoerl, baB 8rauer benz 8iere Stoffe
beitnii6ten, Die, nit gelinoen @ortet ges
iagt, Der @eiunobett tDenig f0rberlib ieien.
Ser Sentperen5dpoiteL 9rtnt nteinte: tpenn
6ds @oLf nun einrnaI Bier trtnfe, 10 io1e
es eilten unoerfdIi6ten Stoff %befontmen.
Burns bon 8roofIDn erfLdrte, bier Sabre tt
elmer 8rausret gearbeitet uuo bort gcniis
gerbe @rfabrune gelponner gu 6aben, nm
ft6 peranLuBt gu flbIen, Die 8orIaae 81 be-
fMrporten. 2inolaD betla9te ft6, 0aB man
bic Bill burd5upeiti6en Jude u1o DAB lrtar
fie nid1t ein1naI i'm BIeuarausiduB GUT 8ez
rat6ung gebrd6t babe. Setu Qntrag, tie
ait ben QuSi9uB 8uriif3uoerpeiien, 1uurOe
berporfen unD bic Bill bann nit Y 9e9en
2 Sttnlmer dn9e1omnten.
sic toirb tpobL aud int StaatSienate itez
get, u1to @ouDerneur GIeDeLarto tDtr6 ibt
fpobI let1e uuteri6rtft ni6t oerDetgern.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-31
SrObenSe 6efabreu.

9ie- nG6ite @efabr, tpeI9er Die Ser.
Staaten ent9e9en9eben, beitebt- nt6t etDa
in Der WoNIi6fett zines 8artetenz
Bediels i'll Der GertDaltung bes Yun=
oes ourd Die @rtDablung zines bemotrattS
ihen Observation-Disclosures, ionoern in Der
Mabri6einli6feit elmer grpBcn uro na6z
baltt9en 8eridiebun9 Der poIfsnirtb>
i6aftIt6en 3uitGnoe.
Die vgolitit"? = Da6! Sir fiirfsia
Ntiuionen 0te1i6en in ben Ser. Stoatef1
lit IS iebr gleihgiiltig, Oh Elm nit Der Wtarfe
rGepublifaner" geitelnpelter 6inS ooer Elm
bic Warfe Democrat" tragenoer &uns
9oftmeiiter, ooer 3oaz@ innebmer, ober
ber Cine bas @ei6Gft ebenio gut perieben
fonnen, tDte Der Qnbere: Oafur birgt bic
IanOesiibli6e Stnbi9teit unb Sirisfeit.
1no mas Die &e6ts3uitGnbe bes 2anoes
betriHt, 10 ma6t IS fir bic aud fetnen
1lnteri6teo, oh Der aeittpeilige 8etpobner bes
9SeiBen !6auies auf ben Gamen &epublis
faner ODER Democrat bort. 9enn natio D.
male &e6ts3uitdnbe BADEN mir ia
Iberbaupt ni6t, ionbern nur itaatz
Ii1e. Q4ie Elm republitani16er Yrdiioent
ouBer Staroe tit, Die oemotratii6en &e6l=
Acknowledgment, S6anot6aten unb 8erbrez
den Der l6euBli6lten 2trt in ben 8arbarenz
ftaaten oes Su6ens 81 D%erbinOern, ober gu
beltrafen, 10 lit aud Elm DemDtrattl6er
8rGiiOent auBer Stanbe, et1pa Die Sempes
renssSoQbeiten nn6 ionftige abi6eult6e
&msniGie Der vfretbeitltben" @ntptdelung
in ben Staaten bes Noroets 5u Derbiten.
sSn oieIer 9inii6t bat Der Dieridbrige 8irs
9erfrieg, bon peldem ieiner .3eit ~ge9Iaubt
iuaro, 6aB er Die Ser. Staten 81 elmer
Ration gemadt babe, 10 tpentg gStrz
flung gebabt, tuie D6r iieb8ig Sabren Der loz
senannte .Srei6eitsfrieg" auf Die 8uitdnoe
9eutldkdn0s. Die Ser. Staaten iino in
allen itaatIi6en un6 re6tli6en 0ingen nod
bette, tuie Dor breiBig Sabren, cine lottrt9e
nnb bummeIige @ioz Genoienl6aft tpte Die
i9pei3eril9e es por benz SABRE 1916 tpar.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-31
WbWGrfSA

Tim unlerer btelen Saulen0e bon 2eierr
i'm y9GnOe" tpiQen tpGre IS ul1s lebr Iieb,
ipe1r mir bert6ten f0n1ten, baB Der 8ui6el
QSet5en III Sbicago ar10ert6dlb, ooer 5tDet
Dollars tpsrt6 lei. Ood leioer f0nnen tpir
bn5 nt9t. 9e1tr unlere 8etaenpretie baben
ben 9ur1faG 9efriegt. 9tm 26. Dtdr3
i6lOilen iie idon nit 49, Gents fir Diats
Qieferung, tpelheS ungefGbr glei6 49, @ents
fir 8aar lit. Sin Nbfau BON 3 Gents in
ebenlo pieL Tage1l! @inge er in 9lei6er
@eidtpin0tgfeit fort, 10 Dir6e l6ou bis
gum BaImionntag Der QSei5en loco G6icago
nit rs GentS gu notiren iein.
9ofen mir, bag bas ni6t gei6ebet
tperbe! Nber mD8en aud, tpen1t eS b d
Der Sail iein ioute, unlre tpetienbauen0el1
Sreu1toe ni6t Dergeiien, baB tbr Sdaoe
nett 9eringer 1T, ais Der nnlerer DernaSeIz
ten S0ritauer, ipeltbe ben eansen Winter
binDur6 ben greis bod gebalten baben in
Der Der9ebltben 6offn1g, baB ft4 ant lebz
ten @roe in europa ge11ug 0un1ne ftnDen
niroen, I'M i'm SIT besasIen Die Sums
men in europa 6a6en it6 bis iebt nod
nidt %gefun0en; aber unlere SaNern bnbe1
inspiiden fir i6ren Wet5en CUTE Bretie err
balten. Omar nt6t bon 0enen, Die oen
@eiSen idlieBli6 eIlen, ionDern bon uniern
80rienipielerr, Oener1 CT nut ais Spiel5
MARIE biente; alein mas Iiegt odrdn Dem
Baltern =? QBas CT bat, DdS bat CT,
gIeidpteL oh Die 8rooeiier in europa, ober
Die 8%Orlenlpteler in @bicdgo Die 80 II III
mem" getpeien leien, Die linn ietlen prels
beSablten.
8olig oeIeintt fin6 nur bteienigen 8auern,
pel6e ibre 8orrGtbe suriidbtelten, tDeil
i6net Elm Dollar Coco @bicago) nod Dtel
3u pertg mar uno Die 3ulebt bielleibt nit
Is Gents (abSiaIi6 Der Sra6t i1a6 @bi7
cago) tDerDen 5ufrie0en lein n%1iiilen. 0Gtte1
oiele por ie65 Wlonaten gelelen uno be6er>
stgt, noe tbnen bic 81. Staat5atg. iagte,
10 tpiirben ite iebt beoeuteno better Daran
lein, ais iie itno.
&ber bas bilft min Nles ni6ts. Die
naGte, perorieBlt6e I6atia6e lit bic: baB
Die 4reiie unlerer 8oDells @r3eugniiie a b.
10 ar 8 geben, neil = europa Tie II DIT
braudt +. Nus .Iouter 2iebe unb Sreuno=
i6aft fir uts bat europa iberbaupt II
bon uns aefauft, ionbern nur neil es
muBte. Stun aber muB IS nidt lne6r,
benn Sltinoien, QuitraIieu unb ungar1
(OaS berlnittelit Ser 9lrlber9z SunneLzB o6u
Den fran3Diti6en Ntarft biGiger, ais Sine
rita nerlorgelt fanlD Liefern i6on ieBt stDet
0rittel beS observation-disclosures bon 8eits
europa 1u1o tDerDen bdlo ben sanselt lie>
fern. Was bann?
Damn bleibt eben uniern 8auern nt6ts
nbri9, ais ouf ben ausmGrtigen
W1arft 81 Der3t6ten Cbenn es 6llfe
tbne1t bod ni6tS, tpern iie es ni6t tbdten)
unb bofIr ben tnIGn6ii6en al oerz
ior9er. 9lber nidt BLOB nit Beiaen,
lonbern nit allen ben manni1fa0en un6
Der 6teoenarti9en ~@r3eugniifen, mel6e Der
8ooen bier berporbrin9en mag. Sin bIos
Der Net3enmader lit nod Iange fetn Bauer.
@as mir bralden, baS ii1o tDirfli6e, ddte
2ano Dirt6r, Die bur6 ihre ebrLide
lrbeit bent 8ooen Die beri6teoenartiglten
@r5eu9ttiie abrtngen uno fir bieie in elmer
~itarten, tauffrdfttgen Snouitrie5 8ep0Gfe=
ru1g lobnel1ben 9Iblab finoen. Ser S6us5
soq, tpeI6er Dem 8auern ben tnIGn6iz
l6en Warft ii6ert, lit ieinc einsige
Eettun9 Dot Dem 0erberben!
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-31

Iein @ranbte gu Static, bic me6rere Sabre
in ieinem 8uredu gearbeitet Bat. lleber
6eren a~uffaqenoe 8efdbisung, au6 bic tGuz
idenoiten Na6d6mungen ais iotde Su err
%tenuen, pIeste CT gu iagen: sQ8eun i9 on
5elieberei oDer 6elit6ti9teit gIaubte,
niiroe i6 iasen, baB bieie iunge Dame cine
@ldirpobante im mirtItfer Sinne bes
Wortes lit; i9 CLAUDE ahssE an bieies !3eus
ni6t unO fam oa6er iene 8egabul19 nur
ais cine ~beionoere gtaturanIose, uLs cine
Qrt Snitinft be3ei6uen."
SIM 8unOes0ienite finb n1ebrere Gauz
ienoe bon Srauer unb MGo6en ais 8es
ante, v3dblclerts", 9oitneiiterinnen un6
in anoeren SteIungen bei6dftigt, uno bic
dnttIiden 8eridte ent6alten ni6t einen eits
atgen Sal bon 1nebrli6feit ober 9rober
Dtenftperlesung bon i9rer 6eite. @ntlalz
iungen ftno mebrfa6 norgefomnten, aber
leoigIt6 ipegen forperIi6er ober 9eiitiger
u%nfGbigfeit, fei1e ein3i9e ruegert I1nebrli9s
felt o6er etneS ioritieen 8erge6ens.
(QSaib. p8oltstribun.D
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-31

&u6butter. Sier3ulanoe ober 1T es an6erS.
Q8ie bier nit benz gena6Ienert Gaffee
Gi6orie ecmii6t un6 Oem @Gufer gum
9reiie oeS &affees an9eldpil1oelt miro, 10
o%erfauft man un5 audi Bic S6iens uno
Saubutter unter benz q a lrAe n urlo SIT Dem
8retie Gdter &ubbutter. 1no 0ieteniz
9elt, Die baS t6ur, eeb0ren e6enlo, ipie ale
anberen Gpibbuben, ms 3u0tbauS.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-31
10

@enn Naes tpabr lift, mas Der 8offoner
gNoperttler" uber Die @rftnbung zines 9errn
G9arles Sappan bertdtet, 10 ipiro
oteler piellei6t in 3utunft aLs Der @rretter
0es Sonoes Dor elmer unheiLoouen LAMB
tptrtbl9aftli9en &rilis seprieien tperben.
Illinois Staats-zeitung., 1884-03-31
.moroocnt16 (eta.) 6 eat etmes. :"

Ote gaorooeuti6e 9tug. .3tg. bonn 9.
MGrs I6Bt 1i6 pon einem rgelegentli6en
4~orreiponbente1 aus Stem gorf" itber Den
.56peinefeloSug" .. b. iber Die oiesieis
tioe u b 6r gegsn oas ocutide S6weines
perbot) II. q. f~olseuOe @AtDIluugen
MAIDEN:
Daily Yellowstone journal., 1884-05-25

REFERRING to the Grant Ward fail.
ure and the 'ympathy expressed for
the general I'm his losses therefrom,
the Chicago Herald takes acasion to
say: "If Congress would supply Gen.
Grant with II guardian 1t would Nc do.
ing him u greater service than by put.
ting his name on the retired INST Of
the army ut u fat pension. He needs
u dry nurse great deal more than he
needs money. Just now II looks us IL
the old man was hurt a great deal
worse IN character and reputation
than In pocket. That Is the kind Of u
hurt that place OH the retired list
might relieve, possibly, but one that
II canno, entirely heal One thing IL
certain, II Congress mus, AXE care of
Gen. Grant, give him q great Income
ana provide him with every luxury
and comfort, 1t ought to insist upon
the right to provide him with guar.
dian to keep him out Of mischief and
his name and influence of the street.
Daily Yellowstone journal., 1884-05-25


Uncle" said o young men, II read .
great deal about Light and heavy litera-
ture. Now, what is the difference,
for confess that ] nm unable to deter.
n,ine?'
We'll, young man, writer whose
works every one reads is producer Of
light literature. There was Dickens,
for instance. his is light literature.
@Yes, uncle, but his works created
great reform Of governmental abuses"
mo matter; his literature is light.
for, as I tell You. IL is universally read
and appreciated"
What, then, is heavy literatureP"
something which very few people
read. There is Herbert Spencer, for
instance. No one cares especially for
his writings and they have created no
reform. Therefore they constitute o
feature OF heavy literature, and the
world receives no benefit, only getting
the view Of one man. Light literature
is human nature and il OF interest 10
all Intelligence. That's. the differ
ence,'
Daily Yellowstone journal., 1884-05-25
New YORK St'r. J

Walking up Broadway the other
afternoon. stopped ct flowers stand
for o buttonhole rosebud. The child in
attendance stammered when ! asked the
price.
"Please, SIR" says she, I'VE only get
8 cents for EN-, but then we don't sell
'em to gentlemen often. When gentle
men asks for EN-, my brother charges
Is cents.
! suitably rewarded the honesty of
this artless young trader, and asked who
did usually buy the flowers.
please, sir, " says she, "the girls from
the stores. They'll 20 without any lunch
to keep 8 cents for q little bouquet to
take home. The fine ladies 60 to the
flower stores, and sometimes we don't
sell nothing till late in the afternoon;
but after i O'Clock we can always
sell ell our flowers to the girls on their
way home. Often they cry because
we won't trust 'em. One girl / know
used to come at noon aud eat some OF
my lunch, and then buy two 5-cent
bouquets at night. Brother said I was
silly; but, please, sir, the flowers re-
minded her Of the country where she
was born. Then there was Car.
RE, who was cash on Sikh
avenue. She used to beg ladies for
flowers from their waist until they sent
her away. Shed take home the flow.
ers, and tend 'em till they died, and
then ct night she'd have funeral, and
say prayer over EN-, and bury 'em in
o book. Here comes brother, and he'll
tell you more
But I didn't stop. Il made me feel
queer somehow. though, to think that
the poor shop-girls form the largest
number Of flower purchasers In this
city.
Daily Yellowstone journal., 1884-05-25
PREPARING A BANQUET.
The Many Di0culties Motel Msn
Have 20 Contend with.
iCh;na.,.. Naurs

The Many Di0culties Hotel Msn
Have 70 Contend with.
Chicago News.l
Preparing for Q banquet, said o ho-
tel proprietor to 0 reporter, lis, next to
a national convention, the worst task in
our business"
"What is the disagreeable feature
of it,"
at is all disagreeable. In the first
place, We are obliged to begin making
ready two and three days in advance.
The menus have to be printed, extra
crockery bought, and flowers ordered,
not to mention the more important de-
tails of the cuisine. The greatest
impedimeut in the way of successful
preparation for all banquets is the I'M
certainty of the number likely to at
tend. lou have to know how many M,
going to sit down before You can 10
anything at all. You can never find
anybody who can tell YOU definitely
whether there will be 200 or 800. inc
day they will say there will be 200, the
next $50, and on the night of the ban
quet it is nine to one there are 800 o.
less than ninety. In preparing for q
large banquet all our help is thrown on
the work. Tables are to be set, flow
ers, china, and silver arranged, napkins
to be folded-s hundred things are to
be DONE"
rs there any rule in the arrangement
of the tables?"
"Some very imperative rules. At .
banquet of 200, chairs are usually set
eight inches apart, so as to allow each
guest three feet of table. Where the
room is limited and the number of
guests proportionately great this allow
ance is reduced to two and a half feet.
Then Irish linen has to be bought
especially for long tables-cut in strips
to lit. Ordinary table cloths won't do.
Under the linen covers silent cloth is
placed to prevent any sound from china
and crockery. The arrangement of the
places, which are made sometimes az
much as q week in advance, and the dis
position of the flowers and fruits is an
art in which my head waiter is an
adept. So is the folding of the nap
kins, which are made in different fancy
designs. Serving q swell banquet is
something every hotel cannot do"
Daily Yellowstone journal., 1884-05-25
CoGee for Alcoholics.

New % lean. Times Democrat.
According TO the vice-director Of the
Rio Janeiro faculty Of medicine, IL ap.
pears that in Brazil. where great guam
titles OF coffee are used, and where all
the inhabitants take il many times q
day, alcoholism is completely unknown.
A South American correspondent Of
The Medical Times confirms this
statement, asserting that the number Il
cafes ia the large cities OF Brazil
where multitudes Of persons fro N the
highest down to the lowest classes 60
in to take . cup Of that delicious bey-
erage which none but Brazilians know
how TO make properly-is enormous,
while neutrality-suspicious. or bars are
very few, andtheir patrons still fewer.