BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-20

'AoS SuS HJIIOItSs que mhs LdFuS tApe-
rimentan pr igual motivo Inglaterra,
Francia, Belgica...
Hasta 1888, 10 Peninsula espanola
no habia conocido a, terrible huesped,
que desde alguu tempo sembraba la
lesolaci6n por otros pafses europeos,
tai vez sin los moUimieatos de los jgr-
citos Sc hnbieran visto libres de sus es-
tragos. Ii guerra civil que sostenian
en- Portugal d. Pedro y D. Miguel fne
causa de que acudieran EN- auxi,io de
aqu6l los emig-ados poIacos refngiados
en- Belgica en- la gran Bretaia, que
llegaron q Oporto en- ell vapor London
Harchaat infestado por ell c6lera, que
importaron en- ell vecino RENO Ell pri-
mer dia del afio 1888. Por este mis-
mo vapor Sc comunie6 la enfermedad
4 otros buques surtos en- la ria de Vi
go, q donde Sc dirigio apenas desembar-
cada su fuerza en- 0porto, y ell 10 de
Enero de aquel aflo fatal un calafatea-
dor gallego f:6 la primera vfetima del
c6lera en- Espana.
La peste indiana domino pronto to-
do Portugal, no tard6 en- saludarnos
en- Galicia, por ell Norte, y en- Extre-
madnra y parte de Andalucia, por ell
Sur. Las medidas que Sc adoptaron
preservaron del azote al centro del pafs
hasta ell verano del aho siguiente, en-
lne una division del ejercito que man
Iaba Rodil, regresaudo de Portugal,
atraves6 toda Ia Peninsula, obligada 4
clio por las exigencias de la guerra civil
que estallara en- ell Norte, y aquellos
soldados faeron sembrando So paso
la semilla colerica, que germin6 rapida
y fatalmente por las provincias espa-
fiola.
Resumiendo: la epidemia colerica
que estalld en- Jesra en- 1917, sigul6 es-
ia macha d grandes rasgos:
1918: Isla de CeiIau imperio Bir-
nan.-lSl9: Islas de Francia de
Borb6n, Sumatra y Siam. .--l620: Con-
tiandi en- Ia Iodia avanza q Ia China
Ell ell litoral del Golfo Persico hasta
Basora; invade las Islas Filipinas.-
1921 y 22 Persia y Siria: inv4de q to-
ia la China.-i523: 0rillas del mar
Ca>pio. Sc formau focos secundarios
en- 0riente, que -eaasaa pecos estragos,
pero que mantienen vivo ell germen
hasta 1923: Ayanza hasta Oremburgo.
- 1929: Teheran. .-lS30: Kasan As
tracdn.-lS3l: Rasia, Polonia, centro
de Europa. a.-1832: Inglaterra, Francia
por ell Norte, Holanda, Estados- Uni
dos, AntiIlas.-ls33: Portugal, Espa-
ha.-l83a: Argel y Mediodia de Fran
cis.-lS36: Genova.-l837: Napoles
resto de Italia.
Ssg3ad.t iaossi6n.-Trajo ell mismo
camino que la primera, distinguiendose
en su mayor rapidez y abrienlose paso
en- Europa por Ia Persia y ell mar Cas-
pio En obsequio Ia brevedad, me
limitare d exponer sucinmmeGte su
marcha.
lS4l: Nueva epidemia en- 10 India;
al terminar ell ano hace su aparici6n
en- China y Filipinas.-l842: Ceilan.--
(Afghanistan) 1885: Noviembre, Te-
heran persia - $40: Octubre, AS
tara; Setiembre, Moscow.-1s4s. Ju-
MO, San PeIersbugo; Agosto, Berlin;
Setiembre, Hambargo; Octubre, Lon
dres y Paris, Norte de Europa. En-
este afo toca nuevamente en- America
y en- las Antillas.-l849: Italia.-lS5l:
Apareee en- Silesia nn foco de impor-
tancia que por algunos tratadistas pro-
fesionales Sc considera como panto de
partida de una invasion distinta.-
1853: Espafia.
Tsrcera iaUsst6n.-Los peregrinos
musulmanes de Ia India, trasladando-
Sc d Ia Mecca, importaron, como casi
todos los amos, ell c6lera q la ciudad
santa de los mahometanos; los PEREZ
grinos de Occidente, que adquirieron
ell contagio, lie llevaron 81 regreso q
Egipto; va Ell este pals, la playa Sc ex-
tendi6 rapidamente por ell Mediterra-
.neo; he aqui la marcha del azote que
tantos estragos causara en Europa
1865: 2 de Junio, Alexandria. III, Cal
ro.-2S, Constantinopla.-8 Julio, An
coma (Italia) 20, Valencia.--19, Gil
braltar.-22, Barcelona.-22, Marse-
lla.-15, Agosto, Madrid. Tol6n.
lis Setiembre, Paris.
Como ell fin de estas instruc clones es
dar una idea general de. la peste del
Ganges, me he de imitar q los detalles
mas interesantes para ell lector, omi-
to por impertinente la historic detalla-
la de las correrias qne faera de su pals
hizo el c6lera.
Aparte de esas tres grandes invasio-
nes, Sc han presentado algunos focos
de escasa importaneia en Europa,
que limitaron su accion d una parte
muy pequeia de nuestro continente.
Tai sucedi6 en- $50 y 1s6Oen nues-
tras provincias meridionales, y algo pa
recido en- 1873 en- algunas proyincias
francesas.
La observation y la experiences tie
nen demos srado que los grandes viajes
del c6iera estan subordinados:
A las peregrinaciones.
A los movimientos de los ej6rcitos.
Abtrafico mercantil que realizan en-
Oriente las caravanas, J sobre todo al
comercio maritime de Occidente.
Una peregrinaci6n di5 paste a la
epidemic que Sc desarroll6 en- la India
ea 1917; los moyimientos del ejercito
ingles Ia extendieron; ell peqaeho CO.
mercio maritime oriental la llev6 d
Persia, donde las caravans la repair
tieron, encargandose mas tarde dos re-
gimientos de cosacos de trasportarla al
coraz6n de Europa. va Sc ha visto
que en- 1855 las peregrinaciones musul-
manas la importaron en- Egipto, desde
cuyo pats ell comercio naviero del Me-
diterraneo fue repartiendola en- las Co.'S
tas europeas.
Por 10 que respecta q Espaha, Ell
ej6rcito de Rodil en- 1884, y ell de O.
Donnell en- 1854, fueron los llamados
q esparcir esa semila por nuestras pro-
vincias, asi como el glorioso que COM
bati6 en- Africa en- 1859 d go 10 intro