Illinois Staats-zeitung., 1884-11-03

Gb aud ber Collide Corn al5 GrfldrunGss
arin6 bat berbalter1 milen, 1T ntbt be-
ta1nt; iehenfaa5 baben bic 3eltungen ntdtS
bon elmer STRENGTHENING ODER Suoen>
ihIGdteret aus oieler 8era1lGllung bertd7
tet. Quein iibsr oQe ihre Observation-Disclosures
bat Die ertpGbnte Gbeorie BITS bdhin ben
Sie9 bebauptet, tDeiL ite bon Der @rl6els
ru1d, lopDbl Der QualttGt lDte Der 0udils
ttt1t nnd, JtehenihGft dhlegen uno IT'D
pben6rein euf Gbnli6e @rfa1rungen flcts
neren MtaBitdbs itiiben tonnte, bic crit BET
Dteier @eltaenbeit mteoer ms @e0G1tnib
g~erufcn wurbeu.
SEPT lit Tie ~entid)ieben beitGtist, pber rt6s
tioer peritGrft noroe1t, 0urd ctue an Der
9acificz &u1te beobadtete Gridetnun9. nit
Der tic 0uffaueno Ibereinittm!1t un0 fir Die
fe ais Grtldrnn9Sgruno DOufonmen 5lts
trifft. Seit NHfan9 oeS ldufenoen WtonatS
Sttp6er itno bort nGmltd dbnltbe au6er>
oroent(id)e 0ammerungsr0tben beobadDtet
toDr6tn, Die 10 auffaienD al Die Dor ettpd
einem SaDr gelcbencu crtnnertelt, Dap )pez
tulatiue G0pTe, Die neben Der Pr0ltoent7
16dftSfrage lplhe 6%leinlgteIteH Der Wtube
mertb balten, tbatIGblih Die yiadDrtd)t por1
irgeno eiltein groBeu pultaniihen Mu5bru@
nit 6ejor6erS entDifelte u ihenpDGn0nlen
pr0pbeseiter. Die Brop6eSeiunq 1T etn9e1
t%roffen: oer bon Nlai6fa in Gan Nranclsco
eiugetroifene Bunbe3bampfer vGorptu" bat
Die yIa6rtdt 9ebracht, oaB Der neue Vultdn
III Ben Qleutilden SSSnieLn 1870 Utetlen Ipelts
ii6peitLid bon l1nalai6ta 3u Qnfang Seps
TENDER eil1en, bicuei6t mebrere. Nusbrlde
bate, Die BON Etuent unQebeuren Mlhenfau
bcoleitet tparen. 2ln Dem etnen Datum,
DaS an9egeben tpirb, am |. September,
vIan0te Der relte 0ulfan eine Gaut)lGule
III Die 606e, Die 3 Oleilen int 0urAmeNer
MAP uno aue5 umberliegenoe NIT q d e
bcoedte." Sin benz anoeren Datum, ait
peldes cine beionbere Grploiiou perleGt
miro, am 10. september, vtD1trDe Die Ste
nit elmer Dede bon u de iiber3ogen."
Die Yropbeten. obibon ais @iHenihaftbez
fltliene ni6t 1ebr GntIaBeno, b1tten allo
0iesnlal HeGt.
6ter lei gleid geiaet, baB Der 3%eitunter>
i6ie0 stpildeu benz YbGnomen in benz 8uls
fauberb Der Nleuten uuo Der Mabrnebmung
Der duBerorbentli6en Si1nmelsrDtben in
San Sranctsco Dur6aus niCbts befremoliz
DIES bat: CT 1timmt i'm @egent5etl nit Den
entipre6enoen ulnftGnoen oes SanazASbGs
nomens, iopte nit Der pbigen Grfldrung
beieIben poQfommen therein. Qlu6 BET
ienem, als am 26. Nuguft porigen Sabres
in Der SrnOa. GtroBe' mo bic arafotoaz
Stiel liegt ooer Lag, pl0Blt6 Die Groe 81
beriten l6ten, 0auerte es geraure S3eit (pers
i6teoen ie nod Der Sage Der PlGBe), ebe Die
viutenftpen 0GmmerungserIdeiHungen",
tpte man it6 auSoridte, auftraten. Sn
europa bemertte man fte erft anfangs GDz
Denber, allo ooue atpet Wfnnate mad benz
MuS6ru6 1T Der ferren INSTRUMENTATION
Snieltpelt. limb Die GrtLdrung lit einfab
Die, baB bic f~leiniten 9tlhentbeilden, Die
ridt tnie0er aus Der ungebeuren Sobe, iii
tpel6e lie geidleuOert Daren, elebolo sur
SHUTTER GrDe 5urildfe1rten, BON ben oberelt
2uftitr0mun9en nur aQmGblth BON Steue
gu Stelle getragen Duroen.
Mu1 in Der Utaiie oes pulfaniiden Staus
bes uno ser ungebeIren 60be, Bis gu tDelz
der er e11tporgelGleuoert moroen letn muBte,
Die in Der 9ppotbeie zines 3uiammenbans
ge5 3tptl4em Dem Nil5bru6 in ben Nleuten
uno Den auberoroeutltdlen 9Gmrnerungsz
eriGeinunQen in San Trancisco porau5ges
iebt itnb, liegt nt6ts 8efrenlbliheS. 8etm
&rafatoaaNusbrud enttttegen Dem Snnern
Der @roe fete Diafien, Die na6 9enauer
8ere6nung etnen Haum bon 2 Wtetlen III
oer QGnge, 8rette ulb Itefe gefIQt babeu
tullrDett, unb Die 0obe, Bis Su tpeIAer Elm
She'll BON itren geidGeuoert purOe, lberz
itieg 10 Weilen: Dag uniere 2tleltten ba5
@Iside leiiten t%0nrel1, lit mad Der berporz
ra9enoen Stelu1g, Die linen id}on 0ums
bolot i'm 8uLfon7 gteb Der @roe ongeipieien
bat, unD nad benz gepolti9en 4nlauf, ben
iie i6on i'm Sabre 3uoor 9erG6t batter,
Inn ben untertrbiiden Wtadteu relte Bege
sur groobcrfI6he su er0fnen, iehr mobI 3u
Dsnfen. 9umbolbt iagt: rSn ben Aleuten
iiu6 Dieleidt uebr. tn neuen biitoriiAen
3etten tbdti9e 8uIfane entbalteil, aIS in
Dem gan5eu Continent Don Sipamerifa",
u1b foIglid tam eS tpteoer eininaI beiBen:
This is a great country, aud i'm
GuItani5mus, ieitSem es Alai9fa beiiBt!