Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-21

Qmeritaner lit.
60 raid feline 6ibe i'm trusen lief Ell in
oas Oori suriit, I'M melt uno brett Die
9ta6ri4t gu pertirbeu.
Qnni ma serabe an bisiem Ha5mittag
gu einem fern in Der Seios selesenen Siitt.
den 9esansen, fril3 uno frob ME bas
&otbtdpp9en, einen &orb nit elmer Slai9s
Wein unr einisen ielbiteebutnsn 6u6en
I'M Irm; Elm alter franter Wann ioute
bamit ~erfreut meroen.
Sic bate ii9 BEL Ser arnen 6amilie
LANCER ais lie oa9te aufgebalten, par bann
iinseno burd Die Saioe gesansen uno elmer
6rau pon Sabenber9 besegnst, elmer reis
den Dame, pel9e bic Commemorate auf
ibrem Qanoiis unfern BuI6tbal su6ra6te
uno in Grman9Iuus eisuer Rinoer bas TO-
g%enunnte feline 6rdulein BON Bete pers
wObnte. Iu9 beute na5m fie Nnni nit in
ibren prddtissn @arten, bei6entte iie nit
Vlumen unb 6rii9ten unb lieB lie erit fret,
ais es gu bsmmern besann.
Gnni itos nun mebr als lie sins mad
9aus uno i9eIte atbemlos on Der SGir;
Wearianne %Ofinete, unb iudte 10 9rimmig
als mo9li6 babel aus3uie6n.
Oas iou mir wobl elm IusbIeiben iein,
6run!mte iie. ieit mebr aIS anSerbalb
Stunoen pirlt bu erIpartet.
9t9 Mariaune, lei mir ni6t b0s, Bat
anni, es MAT nidt meme S9ulo, Sreu
Nun ia, ~uerliere uur ni6t nod mebr
Sett nit leeren Nusffi6ten; i4neQ aib
Oeinen eut unb bann ms 3immer nit
Dir!
glnni sebor6te. SIS bunfelte bereits ta
b%rinnen, 10 baB fie mir unbeutlib eie llms
rifle pon grnsitimus @eitaIt am Geniter,
unb Der zines Serrn in Der gtdbe bes Gii4es
unteriSeibeu fonnte. I6er idoa tam Mas
rianne nit Der 2ampe binter ibr fer.
Oa lit iie! rief grneitine anb auaens
blidli9 iprans Der Srembe auf. Cine
Weile f~tarrte er idweisenb Die &leine an,
i'm pollen Qidt Der Qampe itanS 4nni ba
nit abren glgmen uuo Jridtsn, in blau
uno peiB ssfreiftem &letS4en; bic lansen
slGusenbeu Sodsn fielsn in ippiser Siue
auf BEN uou elmer rotbtu Gerrauenidnur
umi9loi1enea gals. Die gauge liebIide
Gri6einuus mar uon einem Sol1en Geis
umfloiIen, saB Der beslidte Sater ii1 nidt
LANCE be6eui1en Tomato. Ct i6loB iie in
feline Irne, Quni fiblte ibre Stiru uon
feinen Sbrdnen befeu1tet.
Wtein Stnb, meme @nnnmsiata, rief er
unb Padre mic, caro- paare!" authorize
te lie in Der Sprade, weI5e fe IN ibren
@eoantea itets al i5re @!tern gu ridtsn
pfleste.
&epessbers wuste uidt pis ibm sei1ab.
Seit Sabren bate er, in benz @spiibi elmer
sroBsn omerifauiiden Stabt II ieinen
@eiddften selebt uwb fir Sers uub Sc
miitb; feum eineu freten glueenblif eribrist.
Die @r:unerung an feline surSe slidlide
@bs, III ieiu etusises 6inS, mar i'm, ie
ldnser, am 10 fdmersli6er seiuor6eu, er
bate mt aler @~iiensfreTt oagesen ee.
tdmpft, pie sssen cine S5wd5e, Der en-
ii9 nitt binsebeu ourfte, unb nun itanS
pIOslid gettina Dor tbm IL periinster Sc:
ltalt, G. pernabm ibre Stimme in Der
Sprade, bic er lett langsu Sabreu ui6t
sebOrt satte, bic lisbsuoIeu @orte orans
gen in fsin Ser;, iie uerisaten i'm suriiid
in bic S~ersauseubeit, in Die f9ou 10
melt binter Tim Iieseabe 9IidIidite Set
leiuss, 3sbens.
8 m,eine Nnuunsiata, lnein sinsises ge>
liebtss &inS, f~liiterte &C Ietie, als firdtete
er, ueu Nnberen sebSrt suausroen, lag bas
nod siumal. wieberbole mir bic @crte
in Der Spra9e beiuer annes9sBliden Rut.
ter. Gieb' mid an, meiu 9isbling, 10!
Old Ssttina, bas iiub beins gusen, es III
bsine Ssirn, bein 9d4eIn. Sd banfe BIZ,
o @ott, baB bu ibr bisisn Bid, Sieie
Gimme sessben bait. Die Iansen Sabre
poI Wi5e unb Bei1perhen lobnt bieler
ielise Slasenblid. Sisbt bu wobl aud
iett duf beine To1tsr, anf infer Rin6 bers
niebsr 8ettina? = N~unnnaiata, bod neim
Bettiud, ben bas biit ba ia, nsnne mid
nun aud, ME iie, @iopanni, laS mid bas
Wort uar beinen 9ippeu bfrsn! Oo9 i'd
tribune, ai4t wabr, mein liebitss 8inb.
Serseib' be.nsm 8ater, er psiB uidt, mas
er iast, bic 6reube ma4t mi9 truntsn.
sic uassu ALIEN, SrduIciu pon Bete
unS Mariaaus batten ii4 entfernt. Mnni
iaB auf ben &nieen hires Saters, ibr 6opf
aabte on ieinsr Sruit.
Yapa, iaste iie auf StaIisaii9, i9 nil
immer BEL birisin, mill tut lden fir @ott
urb fir bid.
Dabei bliefe ite sruit ,u inn auf unb in
ibuen buntelen, ipre9enben ausen lag cine
We4 pou 9iebe tunb Treue.
Sir wouen piel bon meiner iieben Sra
ma sben, fubr fe fort, unS baun werbe
i'd ben tleines @itterden ieiu unb bid
niemaIs, niemals uerlafeu. Ni@t wabr,
Papa, mir bIeiteu iett ,uiamu,sn unb
uns ME wisoer.
Irmes, IiebeS &inb, LAP bas eiRitpeilen
auf li9 berubn, leiber 1T es nod rnm5gs
lid. Sd babe meinen Rrdften gu uisI sus
ais i'd bieberfam, obne isst i9on
idr INNER bIeibsn su fSunen.
Seds 8o9sn ipdter sins in grneitinens
9dusli9teit wieber aass ben alien sspc5ns
ten Sang; ie iaB mad wie Dor In ibrem
am Senfter, Marianne brummte,
anni ltubirte unb trdumte.
Sante, aues mas i'd germ babe, usrIaBt
iagte fie traurig; Die Bldtter fallen