Illinois Staats-zeitung., 1884-10-27

3ett i'm Nlslanbe berltrn, bis es enolih ben
rul1flden 8eDoroen gelan9, Ith ietner 81
bend6ttgen. QSie gtBtereS erm0Slidt
Wnroe, barber 1T 1li6tS i'll Die Oeffentltdz
felt ~georungcH. Dcttib lit 5unG0It ll1r
De3 Otorbperiu6s auf ben @oeilrann @oroz
rplpitid) be5ldtigt, ben CT nit S1ipefe[z
iGure be8pB; lein Siin0enreqiiter lit jeoo0
nlenDlid lang uno man f0nnte bequem rim
Dubeno Nnflageptnfte ltur III poltttihen
G0d)cn aegen i'm GufitcQeH. 1eitid per-
3idtste auf ie9ltGe Bertbeioi9unS. Sim 8.
0ftober e%rfaiute i'm ba3 0eriGt 6e5 nit
telIt S0tpefeliGure periibten Wprbperiu6s
an @'oronoipitid) ld)ul0ig unO perlrtbeilte
i'm gu brei5e0n SA0ren uil0 bier
Wtonateu 18tpan8sarbeit ii 8er9iperten.
- Sn 1Dngftug btl0en Die Tron5oien
stpet S6arfl0IBens 9tegtrlenter aus 6 ~
QebDrenen. sSeoeS 9tegiment 5G6It 4
Batailone 5u 500 Wan!. 0te Sfft3iere
iino Tra15olen ODER ri9tiger @uropGer, "a
eilttge Der TreMDeulegion QuQeD0ren0e
unteroFft5iere bel ben tongtiueiii0c nSnisen
0ffi3;erSrang sr6ielten. Die lluteroifijIere
Iino NnQniten. Sic llniform beliebt aus
elmer tueiten leineiIen 6oie, Die nad) 6tnez
itider Dirt Dber1aLb Der g5erlen 5uQei6nlrt
iDerDen fann, elmer blanelt Q8o4JGGe ur1o
eirem pil3fOrmtgen Suit. 3tptt
0atniQDne Iino nit @bafiepot3 lIn0 5!DeI
nit uerQnDerten W2IEi6e @eipeDren helDaftner.
Sic Qeute tperDen ndinentlt6 I'M GdIeBet
fart e~ingeiibt uu6 5etgen BARN stenilt0e
Gefd6tgung. sic oirfgen aliO Dem Gttel
yG0ariidpiben" ale G1re MAIDEN. Sb lie
ft1 i'm gegebsnen fSdue DerlGBllAer 5etgel1,
tperoen ais tDre &anosleute bel 2ong7lou,
100 ite BET Den erften SalpeH oaDotltefsa
unb Die drgite Qantf Derbreiteten, lit fretz
li6eine Q1l0ere 6rage.
= Sin fur6 tb arer Srfar bat am
II. September auf SsGonO 9etDiitber.
G5 gingen babel - 0aubelsi6iffe unb 60
5li6erboote 5u 0rul0e, ipGbren0 81 Shtffe
beihd0igt DurDet- Der 8erluit an Mtnz
idenleben lit iebr GroB.
Nermti6tes.
-Oie inieftenfreiienDe 8fLors
II, liber tpelde III ltelerer 53ett piele linz
teriu1ungen engeiteQt Dor0en iinb, eut>
Dideln mQnd)ma1 cine redt btoeutenOe Oe>
frdBtgfett. go beobahtete 0err u. Ball
Ding i'll Wi5bed) flr5lI6, Dab Der befanutz
LID 3u 0ie1en Blan5el ge60reno3 Soanen>
tDal, Drosera r~otundifolia, letbt 10 gr0Be
I0iere, tpte 2Ibelen, fdngt u1D utroaltt.
Muf einelu / Qu00ratfIB 9ro8en 5Sled lDur@
ben le0s .YrldaSen geaGDlt, tpel1e atlBer
t~letneren Snleften altd fHebrere @r&mpldre
OieieI Ibtete gefangen DaTten. Sine XflaH5e
battle Itb S!peter GtbsIcu berld6tgt, poH Dee
neil cine bereit5 gum 3beil DeroauG, Die an
0ere er1t fllr3lth gefan9eu tDar. Die tHrl>
gen 0rOierapflau5et 5aGten IN etl1tqen U0lz
len cine gertitgere MESbehHUng, ais tire
Spfer, oerel RGrper~ ettpa Il BOT lang tit,
UdbrsuO Die Breite bel nuS9eipannten Jlitz
aeIu 2 Boil betrdgt. Die Sbtere, Die Don
Ben gidr3enDen 0riiienf0pfdlen Der Blatt5
badre al1ge5ogen tuerDen, ldllpeben ca. cine
Sefun0e III elmer @tltfernll9 Don 3 bis 4
TuB lber ben Yfal5en, ltlr5en ooln aut
DteieIben los uno tDerDen lo9lst6 gcTan8ett.
0Gbrenb man friber 6as dior
laure &1alt, je1eS 0Abefannte, beiotz
bers BET ACKNOWLEDGMENT ul1o 0lp9z
tberttiS an9etpenDete Mr5ncmittel, paS man
bal0 Gls 9ur9elpaier, batD tnnerltH gez
brauDt, filr gang unl6aoltb belt, bat man
fth III 1euerer .Sett, 8etp0rrt ourh Dftere
lbltnme @trtungen, Dor 0er GertDelts
6ln9 oes 6lnrlauren Sails gum tnnerlidet
Gebrau9 8eld)eut, 5umGl ielbt Die Ner5te
nibt thinner bic tiidti6e Jtatnr bteie3 an
ideine11D barl1loien Stoffe5 rtGtt0 3u be-
urtbeiIet Oerluobten. Queen Dunoen
Bunft IN Der OteOi5in Bat nun Dor &1r5em
Or. S. b. STEERING iii StraB0urg iii &.
aufge9rtffet. CT 3etate our6 iebr 3a6Irei6e
un0 miDlante @Ipertn1ente iii 0tenl6en
uno gbieren, baB Der 9rit IS gon5 in Der
!6ano bat, Oh 0as Wllttel ais 81 t tptrfen
1oQ ooer nt6t. Gr fano nGmltd, OaB Die
ult6eilpoue Wirfuitg, Die 1876 BON Sloer=
bolnt entoedte 3erleBnn9 oeS 8luteS our0
etn9egebelies 0lorIaures Sail tl norntalen
s3ultanoe pom Wieniden unO 1Dtereu cine
GuBerit gertn9e, ab)olNt uniddoli9e TT,
oaB fe ieooA iebr beoentli9 suntmmt,
nenu Der SrganiSmuS nit eInem Wale
nit 6lorlaurem Sfalt ~gleidialn iiber>
i6tpemlnt tptro, ME Dies Der 5Qlt lit, tpenn
Die Yatienten baS lRitte[ BET leerem Dlagen
etnne0meu. Nber Die @iefa1r Der maiienz
baften BlltSerleBurtg plr0 nod 0ur0 bret
anoere ltutltQnoe 1peientli1 uermehrt, ipeL0e
acknowledgements it1 gerooe BET bip6z
tberittsfranten Gtnoern DEFENDERS teiht
porftnben; bieje ltltD bobeS Tteber, Ntbemz
rotb IND @enuB laurer 0etrGnfe. NuS
Wtering'S llnteriu6uuge1 er9eben ii6 folz
qenoe MaBna9men: @r0Bere 0oIen BON
6torlaIrem &alt 6iirfen nielnalS BET leerem
Afagen genDrnnlen iper0en. 2tn 3rued>
nldBt9lten erfol9t Die GtundDu1e DeS WRitz
tells BET &ermetoung alIer lauren Spsiien
uno @jetrGnfe IN fletneu @06en mebrlnals
beS Cages fura na@ Der W}abl5eit. @ei
6ieber, 0ersfe6ter, 3tbemnot6, Surg
atbr1igfeit, ibneren 9un8ettrouf6eiten uno
9tierenfranfbeiten bari oQS Wlittel gar Mot
genonmeu tperoen. 8eoba1tet man b!eie
SorlidtsmaBregeIn, 10 laIien lib 8crgifz
tungen burh 0loriaure5 Sail nit SEE
itimmt@sit Dsrmeibeu. SIT ober bod cine
Gergiftulg ein9eireteu un0 lit baS WfitteL
bereitS ni0t mebr int 0ioGcr, ionoern I'M
&tute, 10 gtbe man iOfort 9rOBere @aben
man wtrO i@ne4 cine 8eiierung Bet gte