Illinois Staats-zeitung., 1884-02-04
155cherrfliche S(ftrrofs &&faofs-Behacsre.

ipru6 nimmt, bGIt Der l3us MIR ie6smaI
uno es leiltet bic locomotive einmal cine
Sabrt bon 100 engl. W1etlen obne Nufent>
bait. Our0l6ntttli6 legt Der Bug auf Ser
fran5oll6en Stre6e 43 engl. Wieilen in Der
Stunoe SuriiG; auf Der italienil1en fG1rt
er ieooh tpegen Der 8o6en6tnberniiie er9eb>
LID langlalner. Der Bug be1tebt aus 3tpei
S6lafpagelt nit 40 8etten, einem Speije>
uno Taudpa9en un6 stpei @epddspagen.
Die Wagen itnb na6 benz a~merifanilden
Spltem gcbaut, 10 baB Die 9teiienoen bon
elnel1 gum dnoern iiberge1en t0n1en.
-SIrttn 6 aroIatb, Die emit gez
feierte S6Dnbett Der 8erliner @eIeul6ait,
bon @uitaD 9fi6ter in einem letuer berii0n1>
ten Silber oeretDt9t, lebt ieBt 1tiQ ulo etn>
geso8en in Gene0ig. Ser Shirt Dat, obpobl
BON leiner @enoblin 9eihieben, ibr Elm
tlclneS BoloiS oalelbit einrt6ten laiien, in
Dem Tie l~talloesgelndB lcbt I1b Der Wfaleret
Dblicat. Die Siirittn brannte befanutli6
nit benz @raten 0erbert Bt5mard,
nit benz ic eiu GerbGltniB uuterDtelt, bur6
uflo IS bleB Nl1fangS, DAB CT tie rdd i6rer
S1etoullg beiratben tpolle, oaB aber Ser
Nlte oagegen entlhteoenen Ginipru6 er;
boben babe. @e9en elm biS6en @9ebre6erei
bon Seiten ieineS Sobnes bate Ct rt6ts !;
1pObl ober gegen beiien 8erbeiratDung nit
Der l60nem Sinoerin.
- Stun iol @artbaloi gar bon 9lbz
1tamnuNg Elm UGrfer 9enelen letn
USE Die S6riftiteuerin @lpis Wlelcna q.
b. Srou Don S6Dar5) in elmer fiir3Ltd err
lNteneilen S0rift lber @aribalbt perii6ert,
ltGmmte berlelbe Observation-Disclosures aus
Der 0emetlloe st uggeberqiu Der @raf=
l6aft Utarf. Sn Dem &ir0enbu6 DerleL=
ben finost it6 Die 9totiS: v0r. Soiep6
Soptlit Wfaria g aribaIbt- 3atbarina
lnleIie D. Neuboft Oerebli6t am 16.
Nu9uit 1885," 0aS 9enannte HSaar lolen
Die @roBeltern 6es Generals, Die Dame Die
G6fDelter be5 6 3 gs pom &orltfa,
SreiberrH & beobor b. Neuboft gez
tpeien isin. 9ta6 Der Groberlng bon &orz
1lfa our6 Die 6ran5olen 5Og Or. Garibaloi
nab JtIS5a, no am 4. Sllt 1907 iein @l1tel
0Iuleppe 0aribal6t geboren nurbe. Die
Wlltter Des u2DnigS S6eoopr" bate I'M
Sabre 1876 bas @ut 8eDDen0b bel Nilggez
berg betpobnt. Sonett Die Wtitt6etlu1gen
Der Glpts Wtelena; berlelbsn ~ge9enilber
oltrfte Dielei6t auf Die Sa6reSDifferenS
1876 uno 1907 aufmertlam 5u madelt lein.
Gtrnnoiteb5ig Sabre 5ptidsn Der 8erbei>
ratbnng zines Wt0nneS uno Der @eburt lei=
mes @nfeIs, bos 1T DieI! Solte 1tatt
uGnfel" ui6t vltrentel" 81 lelcn iein?
Die aroBe rationale BiIgerfabrt sln1
@rabe S~tctor s m nueIS ruff Bel
alien StaIienern in le6baftefter 6eile Die
@rtnnerun9 an ibrer1 populdren eriten &0=
Mig mad. Die ronii0en 8idtter iino nit
Gr3dblungen aus Dem 2eben 0eS maderen
Surlte!1 an8efiiut, tpel6e lGmnttlib Die
groBe @infadbsit unb 2ieben8miiroigfeit
oieles YtanneS i6iloern. Sn cStatien lit IS
betanntli6 ni6t ilbliG, baB oaS Staats>
ober9aupt lit miIitGril6er &leioltilg ein6er>
gebt, penn IS itG nidt gerabe barun1 banz
belt. III offisieller Weiie Die Dia6t bes 3anz
oeS 81 reprdlelrtiren. Scr Wtonar6, Der
oaS 0aupt zines 8olfsltaateS ltno nibt
clues WfiIitdrltaateS lit uno lein ipiu, tragt
itetS bilrgerlideS 0epano. 8ictor Gmaz
lueL aber bate nod cine gang belonoere
Nbneigun9 geeen Den i6par5en God unb
BEN Srod. Gr ltebte Dor @llem bas
turSe Saquet uno bic Scope, ipie iie Die Sd7
ger tragen. Gines 9lbenbs erl6etnt Der
S0nig I'M Npouo5S beater, Der groBen Oper
in 9tOm. luf Der Sreppe iagt man iDrn,
oaB Die 9erabe gum 8elu6 anne lenoe Ratz
lertn Don JtuBlano inn Sbeater uno 3tpar til
Der font9lt1en 2Oge lei, uno er iagt 3u letz
mem 8e9leiter: vNae Metter, i1 bin i'm
Saquet: 10 fam ih bod Die &aiierin ntbt
begriiBen." sSn oieiem Wlomeut fommt Der
W~larobeie 8agnasco i'm Srof Die Sreppe
berunter. vOas trtfft li6 GUT, iagt Der
SOnig, vleiben tie mir bod Sbren GoG ba."
Die Ileioer iper0en in Dem Yor3immer Der
2oge getue6lelt: 8agnaSco aiebt oaS Saz
quot Oes SDni9s, bieier ben Srad 8asnaSz
cos oil. Jtun fehit abcr nod sic ipetBe
Binbe. gictor emanuel iieDt, oab Ser Go
gcnldlieber cine prG6tige &rapatte trGgt.
ST ntmmt ie ibn1 ab, itelIt iib Dor beil
Spiegcl un0 btnbet iie I'M. 0arauf penoet
er lid, I'M in Die 2o9e ber &aiierin 5u 9ez
ben, ulo la9t mr. nod: uSeBt leDe id} bofs
fentlid 9eniigeno pte Der &0ltg BON StaIten
aus" 9uru5 trteb 8ictor emanuel mr.
in DeSug auf BGid)e, ipdbren6 leiue cin>
fade Iletolng i'm lebr oft in Drolltge
Situationen bra6te. @r erSGblte bduftg,
tpie CT einen 9teapoLitanii6en Slider zines
Cages, ais er ell. langlaIne SpaSterfabrt
0ur6 Jteapel ma6te, bebauerltb ne6elt let@
mem Wa9en ia9en bOrte: uSteuern baben
lie ms til6tig aufgelegt, lno nun MAIDEN
tie iDn nibt NAL cine 9ple." Der S6rei>
Der oieier 3eilen bat ben Gonig Dduftg III
Turiu beS Qlbenos gen1itbltd) inter ben
Yortict lpa5ieren ge6en ieben u16 mar AUDI
!3euse, pie elm 6rembsr, Der oieien Spa
3~iergGnger nidt fannie, ii6 DON INN 6euer
geben uno ben gBes 1ah Dem t0otel set9en
lieB. Btctor emanuel .retdte ru6ig leine
Gigarre bin, CAB 2lustunft uno rau6te oanl1
nit Vebagen tpeiter.
= Betreffs Der 3abl Ser q m erifaner,
bie europa beu6en, uno Ser
NuSIGn6er, neIde Nmerifa be-
/ II d en-, tbeilt Der pQln3gr. 3. So" mad
elmer INSTRUMENTATION 3eitung fol~
9enbe ben 8eri6ten Der .3oub0usbealntcn
III ben 6afenltdoten entnommene9lufl6liilie
nit: Sn oteien Beridten miro Die !3abl Der
Nmerttaner, Die i'm Sabre 1880 bis 81 aus
iiberlceti6en QGnbern beimfebrten, alf
1888 angeQeben. Dtes begrelft ouBer
ben aus europa 3uriidteDrenoen 9tetlenoen
and Die, ipelde aus 9liien, 2tfrifa, Sioz
~unterifa uno Nultralien taineu. Oo6 iino
IcBtere tpoDL Iur etn DerbdltniBmGBig fleiz
ner 8ru6tbeiI. Sour tpenige bon ienen
1888 iperoen I'M TrIbiabre 1881 sefomz
men ieiu i'm @roBen uno @auSer begreift
Die 3abl Dteienigen, weIGe I'M 6er6It 1880
Surildfebrten. SIN folgenoen Sabre, 1881
bis g ipar Die 3abl auf 52,872 getpa1len,
,n,N i'm CEohro 1000 L;o o. -, on OOO' |