davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
an UUiI . " tel IIW \ UILII " Cs 9.
Albany EXPR ESG

Jacksonville.
Passengers for Brunswick, via Jesup, take
this train. arriving at Brunswick 8 40 A. NJ
Passengers for Macon take this train, ar
irving at Macon at AS q. m.
Passengers for Fernandina, Waldo, Gaines
vile, Cedar Key, Ocala, Wildwood and an
stations on Florida Transit and Peninsula
Railroad take this train.
Connection at jacksonville ally Sun
days excepted) for Green Cove Springs, So.
Augustine, Palatka, Enterprise, Sanford and
alllandings on st. Johns River
Connecting at Albany daily with pas
senger trains both ways on Southwestern
Railroad to and from Macon, Eufaula, Mont-
gomery, Mobile, New Orleans, etc.
Connection at Savannah daily with Charles
ton and Savannah Railway for ali point
North and East.
Connecting at Savannah daily with Centrs,
Railroad for points West and Northwest.
Through tickets sold and sleeping car berth
accommodations secured at Bren's Ticket
Office, No. " Bull street, and at the Compa-
ny's Depot, foot of Liberty street.
A restaurant mas been opened in the sta
ton at Waycross, anG abundant time will be
allowed for meals by all passenger trains.
JAS. L. TAYLOR.
GenI Pass. Agent.
II. G. FLEMING. SuDerfnfendant
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
HORSFORD'S ACID PHOSPHATE.


DR.. J. L. Pratt, Greenfield, Ills, says,
at is all that il claims TO be-invaluable
as tonic in any case where an acid tonic
is indicated"
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
SPOKEN.
RECEIPTS.


BY ship VendOme, at quarantine, Feb %, lat
1920 5, lon 30 w, ship Lorenzo, of Glasgow,
bound to Calcutta.
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
PASSENGERS.

Per Steamship Gate CITY, for Boston-E s
Parker, Miss NOrah Jones, w Plumber JOS
Raymond, J II Boyes, E Sawyer, d Durant.
Z w Manner, w Winchenback. j l. Dow,
Mrs Fernad, Edward Dervin, A A Bald
win, d W Keys and wife, Payne and wife,
Geo Richards jr II Z Walker, Mrs Chandler
w b TrUll, Miss Annie Cooley. Miss L Barry
Putnam, p Lewis, Hawks, Charles
Larned, A Hawks, Chas Larned, c d
Graves, ID NJ Joselyn, Frank Nichols, T S La
ney, ID G Warden, d Gilman, w A Tuft, W b
McCabe, Mooney. G Melvin, q + Clark,
w / Bradley, Mrs w Mcdonald, Alex Blair
II Palmer. p Travers, I Ryan, NJ Lucy, A I
B smith, } FlahertY, Collins, Il Kenny, Thos
McNichOls
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28

a urst-CiaS5 OlnluS Cdr dItdCncu 10 ali
trains, afording passengers fine meal at
small expense.
Pullman Palace sleepers through from sa-
vannah to Washington and New York On
trains IS and A..
For tickets, sleeping car reservations and all
other information, apply to William Bren.
Ticket agent, p Bull street, and at Charles
ton and Savannah Railway Ticket ONCE at
Savannah, Florida and Western Railway De-
pot. c. 8. g ADSDEN, Snp't.
8. G. B0YLsT0E. G.P.l.
J. W. CRAIG, Master transportation.
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
TO MALARIA

HE FEELS LIKE A NEW MAN.
81 have had Dyspepsia, with Constina-
ton, two years, and have tried ten different
kinds of pills, and TUFTS are the first
that have done me any good. They have
cleaned me out nicely. Ny appetite is
splendid, food digests readily, and / now
have natural passages. / feel like a new
man" W..D. EDWARDS, Palmyra, o.
soldeverywhere ,25e. Office, A Murray ST. NY.
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
SAILED YESTERDAY.

Steamer David Clark. Daniel, Darien, Bruins
wick and way landings Woodbridge 4 Har-
riman
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
Boston and Savannah
STEAMSHIP co.
FOR BOSTON DIRECT.

The frst-class iron steamships of this COM
pany are appointed to sail every Thursday
from Boston at P. NJ; from Savannah as fol-
lOws-standard time:
CITY OF MACON, Capt. S. L. MCPHERSON,
THURSDAY, April 3, at 1870 P. NJ.
GATE CITY, Capt. ID. HEDGE, THURS
DAY, April 10, at $3.50 P. N.
CITY OF MACON, CAPT. S. L. NICKERsON,
THURSDAY, April II, at II AN.
TNHROUGH bills of lading given to New
England manufacturing points and to
Liverpool.
The company's wharves in both Savannah
and Boston are connected with all railroads
leading out of the two cities.
RICHARDSON Il BARNARD, Agents.
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
TUFTS HAIR DYE

GRAY HAIR OR WHISPERS changed in.
stantly to GLOSSY BLACK by a Single an.
plcatiOn of this DYE. Sold by DRUGGISTS
or sent by express ON receipt Of 81.
Office, Il Murray Street, New York.
TUFTS MANUAL OF USEFUL RECEIPTS FREE.
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
EXPORTS.

Per steamship Gate City, for Boston
2435 bales cotton. l22 bbls rice 352 bbls spirits
turDentine, ~ 6bls rosin, POS bds hides 81
bales hides. bales hemp, l39 bales domestics.
30 bales drills, 10 bales paper stock, 30 tons pig
IRON p bbls eggs, % bales wool, 5000 feet lum-
Der, $50 boxes oranges, ) refrigeratOrs straw
berries.
Per bark Geo Doane (Br), for Reval-3, $50
bales upland cotton, Weighing rs. 6O5 pounds.
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
1ffrnirinaI.
3f1F0irinaI.
SKIN HUMOR.

Ny baby six months old broke out with some
kind of skin humor. and after being treated
five months by my family physician. was given
up to die. The druggist recommended Swift's
Specific, and the effect was as gratifying as it
was miraculous. My child soon got well, all
traces of the disease is gone, and he is as fat
as pig. j. j. KIRKLAND.
Minden, Rusk county, Texas.
have suffered for many years from ulcers
on my legs, often very large and painful, dur
ing which time / used almost everything to
effect cure, but in vain. / took Swift's Spe-
clfc by advice of friend, and in a short time
was cured sound and well.
EDWIN j. MILLER, Beaumont, Texas.
have been afflicted with Scrofula for y
years, and have had sores on me as large as a
mans hand for that length of time. Last
summer was so bad off that l could not wear
clothing. had spent hundreds of dollars in
the effort to be cured, but all to no purpose.
and had injured myself with Mercury and
Potash. Your Swifts Specific cured me
promptly and permanently, and | hope every
like sufferer will take it. r. l.. HIGH,
Lakoni, Arkansas.
Our Treatise on Blood and Skin Diseases
mailed free to applicants.
THE SWIFT SPECIFIC CO..
Drawer 3, Atlanta, Ga.
New York Office, I59 w. 23d St., between
Sixth and Seventh avenues
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28

RICE.-The market was active, and prices
firm and unchanged. The sales for the day
were 337 barrels. Appended are the Official
closing quotations Of@he Board OF Trade:
Fair Observation-Disclosures. 3 6o5H
Good OBSERVATION-DISCLOSURES. $685.
Prime ---.---.--..----- tgbt4
We quOte:
Rough
country lots ------- .-------.- 9JOQi ~
Tide water --..-.-.. I 25(Gl 40
NAVAL STOBEs.-The market for spirits
turpentine was without improvement. If any
thing il was weaker and prices lower. The
sales for the day were 800 barrels of regulars
at 3Oc. The official report of the market by the
Board Of Trade was rs follows: The market
opened firm at soc. for regulars. At p. m. it
was steady at 30c. for regulars, and closed at
p. m unchanged. ROsins-The market was
very duh and nominal, and no sales were re
ported for the day. The official report of the
market by the Board of Trade was as fol-
lows; The market opened at 10 a. m. firm for
all grades above II, and nominal for ali other
grades at the following quotations; 4. b, c
and ID 81 20, = 81 2zl4, f 81 2952. q 81 3715, II
81 50, / 81 -. X s. Is. NJ - 80, \ So 90, Win
dow glass 50 %, water white So 50. At p.
IN. it was unchanged, and renamed so to the
closing
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
ARRIVED AT TYBEE YEsrERnAY
ARRIVED UP FROM QUARANTINE YES
TERnAX

HMM Id III DEE ESIEkDA1.
Bark Ibis Nor, Christensen. Havre. in bal
last-Master.
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
CLEARED YESTERDAY

Bark Primo QtaD, Chiozza, to load fol
Buenos Ayres-M S Cosulich & Co.
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28

SAVANNAH, Dec. 9, IS83.
ON AND AFTER SUNDAY DEC. q
" 1883, Passenger Trains on this road wild
run as follows:
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1884-03-28
sftinFral 3llatrr.

Flows from the Maximum Mineral Fountain
of Saratoga Springs, and is in the opinion of
the most eminent medical men Natures Sover-
eign Cure for Constipation, Dyspepsia.
Torpid Liver, Inactive Conditions of the
Kidneys, and most salutary Alternative in
scrOfulOus affections. With ladies, gentlemen,
and bon vivants everywhere it has become the
standard of dietary eXpedients, terrifying the
digestive functions and enabling free -livers to
indulge with IMMUNITY at table. The world of
wealth, intelligence and refinement testifes
to its sparkling, naturally pure and delightful
qualities as the beverage Incompatible, and
aecredit it with being the sur6st and speediest
source of clear compilations, high health and
eXuberant spirits. HathOrn Spring Water
is sold only in glass bottles; four dozen plnts
are packed in a case. 1t may be obtained at
all hotels, and of druggists, wine merchants
and grocers everywhere. Z. IL. HATHORN,
HathOrn Springs, Saratoga, n. Y.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1884-03-01

Tn medecin Went 0e taire une
.ecouverte destinee a falre une sen.
tatiOn daus Pu;ivers enter.
II ne s'agit de rien moins que de
traiter IL gosier hun.ain lie .telle IA.
con quill soft toujours facile Hobte-
mir des voix d. basse, de soprano,
de tenor, on de baryton, au gre Do
rOp6rateur
Ii spflirait, paraitil, de pratiquer
une operation assez simple dams IL
larinx pour obtenir ces resnltats.
Cette operation serait sans dou-
lenr ct sans danger, ct ceIui qui sly
sOuniettra est assure, an bout de
quiuzo jours, Dc pouvoir emettre
les plus beanx sons, possedat-il
Forgane euchanteur do NJ. La .R0-
chefUucaulll- Bisaccia. =
Que NM. les chanteurs Sc le
tiennent pour dit: lis wont 6tre
eclipses par 1-s Tamberlicks, des
Faures ct DIES PATHS, improvises a
prix tixe.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1884-03-01

II va aux E,ats Unis environ 43,.
OOO, 900 tie mou,OnS. distributes dune
facon inegale .lanS le pays. La Cali
fornie Ell p"sse'l- 6,O0O, 900 do l6tes
ct r6colte. 17,OOO,OOO de Ilvres de
laine. IOhiO Welt eusnite, avec
5000, 600; mais ellie r6co!te plus de
'aine one les Etats-plus de 25,-
OUO. GOO de livres par All.
LIn.liana a !, 800, 900 tGtes ct fait
6,O0O,OO de Iivres 10 Kentucky
l,OOO.O0O avec 5,OOO,O 600 de livres.
LIE Rhode Island IT IL Delaware
n'eleveDt guere que 7.2l1 moutons
qni Ienr pr"cnrent G5,OOO lives de
Iaiue. LIE Massachusetts avec 75,-
600 tetes, recolte BOG, 900 livres. LIE
Maine, Ia George, rIowa, IL Kan
sas, IL Caroline du Nord, le Ten
nes>ee, FUtah. le Vermont, la Vir>
sinir, Ia Vireinie de rOuest, le Wy
oming ponrraient a peine reuuir en-
tout 500, 600 mou,OnS. LIE Michigan
Il, a lui seul, $500, 600 t6tes ct fait
T., ,OOO, 900 de liyreS lie laine. Quand
au Texas TT au Nouveau Mexique,
lis ont. chacun. 4,OOO,O0O ,etes. pro.
duisent !e premier, 7,OuO,0GO de H.
vres, !e second, 4.5OO,OOO.
Ga porte d $4,000. 900 de livres
Ia laine recOltee aunuellement dams
rUniou.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1884-03-01

La Bureau de reconsement de
1880, . Washington, donne les
chlffres suivants sur la richesse ma
tiomale ct le capital engage dams
les affaires.
La richesse des Etats Unis se
aerait 6levee. le Ter JUN 1880, &
$E3,642, ,OO0, 900. La somme est co
lossale, il taut Y refechir a deux
fois, pour en- bien appEecier Ia va
ieur. Etaut maiutenant donn6 une
population. totalc de 50, ,155, 1888 a
IL meme epoque, Ia somme ST re
dult a moins do $1,000 par tete, ct
pour 6tre tout 4 fait precis, & $50,
IL, On supposant qu'on On 1t une
division 6gsle entire chaqae homme,
femme ct onfant.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1884-03-01
THIBODAUX, LINE, SAMEDI 1884,
Charmante :@flexi, ms dun Jour.

Charmante :&flexit rs dun jour
naliste de POuest sur 10 marriage
-"Nons nous mariuns parce gu.
nous almOns. lou que nous crOyOn.
almer. ct que nous esper0nS 6tre
plus heureux qu'etant seuls. Quantl
Oh rencontre IL veritable amour, on
Sc fait des sacrifices mu.uels ct l'ou
part gaiement pour IL voyage de la
Vie. Poarquoi he pas commencer
par le bas tie l'echelle It ne pas en-
gravir les echelOns ensemble avec
PatfectiOu, le bOnbeur ct l&conomie
Atten.ire des mois ct Ges ann6es,
est-ce done neceSsaire I POuruuoi
ne pas economiser quand on est
jenne? Beaucoup de nos peres ct
meres Sc sout maries dams leur
.jennesse. ont vecu heureux ct, a
force denergie, ont gagne as~ez
pour lie pas craiudre IL besoin plus
tard. Nous ne valOnS pas mieux
qu'+ux. On dit quill ne faut pas
sOnger au marriage avant 26 ou 80
ans. .folle idee. Dams qneI but at
tenirait,on que Ia lueilleure partie
de la vie lnt passee, surtCut Quand
ou aime:-Si le marriage Gtait vrai>
ment ce Vn'il devrait 6tre, pourauoi
IL diierer !-S'il ne Test pas, pour.
qnoi Sc marier 3-Si l'amour ct
Funion dc deux cHurS ren,lent les
hOtnmes Ell les temunes plus no5ies,
meilleu1s ct de plus purs, ie vous le
tepete, pourquoi attendre Ger
ties, il est agreeable pour un jeune
honme de pouvoir donner 4 celle
quill anne un inter6t coquet ct com
fortables, mais je voudrais deman-
der aux donces tiancees qui aimen:
veri:ablement, 81 elles cousentiront
a attendre des annees pour robte-
mir.
NE preferaient>elles pas, fne,ne
avec un sa!aire dc 40 dollars par
mois, passer leur existence avec
rhouume aine, 81 elies saveieut que
par pordre ct reconomie, elies pen.
vent avoir le necessaire a Ia vie
humane !? Assurement le comfort
est essentiel au bonheur mais q
quoi servent les bijOux ct les dia
mants :"
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1884-03-01

A In Foreign Fair, lie Boston, un
monsieur abordc un chinois, ct lui
deiDande, Ell angiais, naturelle-
ment, lies renseigne,pents sur lo
departement Gu Celeste Empire.
LIE chinois lui reponl Ell fraucais
quill ne parle pas auglais. LIE mon
sieur engage alors Ia conversation
Ell ftancais. Pendant le colloque,
une dame s'approchc ct 6coute ce qu'
on dit, avec une vive curiosite. Bon
Dieu, &C dit le monsieur, VOLTA une
dame qui semble compreudre par
faitemeut lie fraucais F; ellie doit SO
mOquer de ma maniere de le pro-
noncer. Au moment on il quite le
n6gociant de rEmpire du milieu,
Ia dame paborde pardon, mon
sieur, seriez-vous assez bon pour
me dire on vous avez appris a par
Ter 81 bien lie Chinois +?
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1884-03-01

Les statistiques ang!aises consta-
tent quill est entire, en- Angleterre,
pendant Pannee 1882, environ 49,
500 tonneaux de margarine beurre
factice venant des Etats- Unis, de
France, d'Autriche ct de Russie.
Cette importation 6talt 6valueo q
IN million sterling % millions de
francsE. LA margarine dit naive
ment la correspondence 4 !aquelle
nous empruntons ces chiffres, est
employee. en- Augleterre, q des me-
langes," dams les fabriqnes de beur-
re, ct telle est sa Resemblance avec
le beurre veritable, que tres souvent
lie melapge a pu passer pour do We
rltable beurre de laiterie hollandaise.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1884-03-01
Une neeresse employee sur Ia

Une negresse employee sur "a
plantation Seackey, dams le comte
de Madison. George, a mis- au mon
de an eDfant du sexe masculln par
faitement conforme, sauf quill await
deux t6tes ct deux visages, ct que
chaque bouche etait garnie de deux
deuts deja tongues. ;Ses deux tetes
ktaient chevelues, ct les 6paules ooe
verts de polls fms etsoyeux. LIE Petac'
moustre = expire qaeIqaes seconstes
apres "a naissance, ct son corps 9
etc envoy6 par IL poste, sous le tltro
d'echantillon, q NJ. Peteet, pharma
Glen a Madison, qui Pa mis- dsos IN
bocal. .fA FL
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1884-03-01

Nous Iisons dams le Ne,c York
Commercial dduertiser, le petit arti-
Gle snivant.
LIE pistolet a etc longtemps Il,
bette Moive du Sud, ct partout on il
est EN- usage, il lie fait guere que du
NAL. II y u ues pays OH le revolver
est inconnu, OH Ie fusil nest jamais
tire du uessus de- Ia chelninee, OH
il est suspendu de temps im,n6mo-
rial, excepte pour tuer quelqn- cor
beau ou quelque gibier. lei, i New
York, les pistolets de toute forme,
de toute grandeur, dc t0ute fabri-
que, attire le regard, a travers tou-
tes les feuetres, ct IL precoce ambi-
ton du jcune Am6ricain est de &c
prOcmrer une arme a feu. Nous
sommes le peuple du monde enter
qui porte le plus Tarme . feu. La.
bus IN est tel, qu'on SO demande
partout, sill nest pas Decessaire de
prendre des measures pour le faire
dlsparaitre. Hors le cas- d'assassi-
nat, Oh ne volt guere q guOl peut
scrvir lie pistolet. L'amateur de
sport, de chasse. men nul besoin ;
10 soldat, encore moins. Pour un
coup de pistolet tire dams uu but
utile on, settlement, avouable, il y
en- u des millions Qni sont provo
ques par |e desir de nuire.
LIE pistolet est, en reaIite, ct dams
Ia plus large acception du terme,
un objet dc luxe-d'un luxe detes.
table-et combien y a.t-il de luxes
qui soient bons ct utiles Imposons
done sur la possession du pistolet
la take Ia plus lOurde possible. 81
l'on pouvait le faire disparaltre en-
tiarement de la face do globe, pas
un honnete homme ne le reerette
RAFT. II y trop longtemps exisle,
pour Ie malheur de rhumanll6.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-12-16
y unteS u IIerIet.

SOD flingt bas 2ieb pom
B rapeH Mann. Bei benz Gilenbabn.
ltugliit IN Sanau bat Der giienbabni9affs
ner Claus pon Sebra einen Goelmutb be-
~tpieicn, Der iiber ale Sei6reibnns erbaben
lit. Man bore, mie tapfer Der Claus Ii6
benabm: Oils bic Notbpfeife ert6nte, err
fannie er nit einem glif bic @efabr. Gr
iprans aug ieinem Coupe unb 0ffnete, Die
Srittbretter entlans l%dnfenb, 10 raid als
mosIi9 bic ndditsn @asentbiren, inoem
er in Die Goupes rief: vNae berausiprins
gen, Der BUG entsleiit!" Sierour9 rettete
er elmer ansabl Berionen bas 9ebsn, wslz
DE auf letnen Guf bin aus ben goupes
~ipransen. Sin hamburger &aufmanu,
Der in einem Coupe s~lusiter RlaiIe iaB, iol
elmer Der lebteren 9epeien ieiu, Der auf
oieie Weiie fid uno cine iunse Nmeritanss
rim ~rsttste. Oiele blieb pte e%ritarrt iisen,
als Der Sdaffner Die 9oupetbiire aufriB !;
Der 6aufmanu pafte bic Dame unb mari
ii6 nit ibr CUR Gbire binaus. @enise
Setunben ipdter erfolgte Der 3uiammens
itoB, un6 S6affner Claus perl6manb
swii6en ben seripIitternben @assons.
9ta9 Tangent Su9en uurbe Der Sraue ais
l1rper ueritiimmelte 0ei6e unter ben Srims
meru 9efunbeu. 2ei9t bate er ii9 seitis
genug retten %fOunen, uber er that feline
B1i9t, er blieb auf Ieinem Soften. gr
mar y9etreu bis IN ben Cob"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-12-16
Ste ~idjnnrri8e Ode.

Eaul 9inSarl ersdbIte bieier Gage eitis
gen 6reunoen fulsenoes ers0sli9e grlebs
uiB: v8iir,lid betomme i5 elm sart buff
tenbes Srief6en unter roia gouuert, BAR:
auf itebt:
r@ertbeiter Serr! Sd perbe in Rursem
n,eine @eOi9te ~berausssben. Sorerit m69te
i9 aber Sbr i6db6ares llrtbeil aber cine
neue Dirt Sinngeoi5tezteuuen .slernen, Die
i9 ielbit %eriunOen babe, unb wel9e i'd met
ner SammIung einuerleiben mO9te, faus
Sbnen bteie @attuns Yoeiie sefdIt. 9ier
elm Yr6b9en:
Oes 9ebens furse Sriit =
SD bin, On bilt, er lit,
Su ~furSer 3eit u%errinnt -
@ir iinb, i5r feb, tie limb.
S6rer wert5en Nntwort nit Spannana
entseseniebeno, sei6net in aufri9tiser Sers
ebrung 6elene .. g."
&ai9 enti8loIen beifeise i9 ben Yesas
ius unb idreibs Der Dante suriit:
rSie baben ba wirtli6 cine aroBartiae
Neueruns in bic Yoeiie biueinsebra9t unb
i9 beslifwinide sic gu Sbrer orisinelsn
grfinbms. @lei9ssitis iiberienbe i9 So
men eineu eriten idwa@en 9eriud in So
ren, ureisenen @enre:
Oas M6bel wirb NAL Braat =
Sd baue, bu bauit, er baut,
Mus 8rduten werben Srauen-
Wir bauen, ibr bauet, iie bauen.
SIR srsebsnitsr 2inbau."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-12-16

Sutereiiaut # es su n,
bas bic ausiteaunsssebdube in New Orr
leans bic umfansreiditen iinb, pelde ies
mails fit einen berartisen !3wed erri9tet
wurben. Sic bebeden eiueu Bart uon
$50 4cres In unmitteIbarer Ndbe bes
SIufes. 0as Sauptsebdube Der Musifels
lung gu philadelphia wuroe ieiner t%oIofas
len O%tmenionen balber ausemein anses
%itaunt; inoeien bas 9aaptsebdnoe in
Neu Orleans 1T unsefdbr INN bic 9dlfte
GROCER. Seine 9dnse betrdst 1878, feline
9reits 9o5 5uB. gs lit bas sr0Bte aus
giien aufsefibrte @ebdube Der Welt, uno
in benz 9auptiaale beIelben fOnnen 1907
900 Yerionen bequem Blas finben. 9lus
Bsroem siebt es nod bret anbere sr6bere
9ebaube, uon benen zines bic Resierunsss
ausiteluns aufnebmen wtrb, mdbrenb bic
beiben anberen fur bic Gufnabme uon
Maidinen unb 9artenbausG r3eusniiie be-
itimmt iinb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-12-16

Seit mann besei9net 6as
Bib Ses trdbenbeu 9abnes einen bemo.
tratii6en Sies? Oieie oft s~sitelte 5rase
beuntuortet Elm Serr Sopne pom Chicago
in folsenber 8eiie: r0as erite Wal, baB
i9 mad einem oemOtratii9en Sies ben
Sabn in elmer 3eituns iub, mar I'M Sabre
1914, ais tSenrp Glap bon Bolf sei3las
gen wur6e. Gs war bas alte bemotratii9s
8latt, Der indianapolis SentineI", Sur
3eit pon einem 6errn Chapman berausses
8eben, pel6es bamals bas Counterfeit bes
luitis frdbenben 5abnes Seiste. gaIh
ipurbe es cine aasemein se6rau3te Gebens'
art: &rdb', Chapman, frdbe! unb Dor
Der 3eit an fam oas 3ei9en bes trabenbeu
@odels iiberau in @ebrauh."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-12-16

Oarf man Fir ietnen Qiebs
lingseanbtbaten ySurrab" i9reis
en-, 10 piel man mil? Oiele 6rase lit pom
einem 9Oli3eiri9ter in Der Bunbesbaupts
itabt beiabenb enti9iebeu porben. Oort
warb Der Geser Sobn Mpers bon benz
Bolisiiten 9oftus perbaftet, neil er auf Der
StraBe r6urrub fit gloine" serufen bats
tie. unS man tlaste i'm im PoIiseiseri9t
Der GubeitOrung an. Ri6ter Smell iaste
aber, baB elm Wann sur 3eit BET 8abl fir
ieinen 0ieblinsscanbioaten 10 uiel vburrabs
en-" Tonne, ute ct wole, unb eutlieB ben
Heser. W. s..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-12-16

Oas v8erl. GsbI." i9rsi6t: Der
Ssrbit Dor 800 Sabren sei9nete ii9 ebenio
mte Der beutise bur9 ib0nes, marmes Wsts
ter aus. Die gbroniiten wiisu ndmli9
bon benz Serbit bes Sabres 1884 gu ersdbs
len, baB er ni6t nur 8dume uub Strdus
der i'm irii3eiten, oi9teiten @rin pransen
lieB, iOnberu baB iosar &oien unb uisle
anbere Sdume ii9 pon Heuem nit Slls
tbeni9mud beoedten. 6reili6 ersdblen uns
AUDI bic Gbroniiten, baB bas unsepObnli9
parms Ustter bSie brsis unb piertdsise
@e4ielfieber erseuste uno baB bieie ebenio
pie bic Sdume bic Mart beimiu9tsn.
glu9 cine anoere b0ie Ylase bra6te Der
i9One 9erbft, ndmlid ;abaOie Seui9rets
teni4wdmne, welde bic NieberIauiis, bic
Scarf unb bic DECISIONS torfopi9e Serrs
i4aft Dos bsimiu9ten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-12-16
Ser fleine Wfunb.

Man i1rsibt aus @ien: Gin beriibm.
ter bieiissr Maler, beien seiitrei9e 8Ort'
tarsbeit betannt 1T unb pon weldem por:
traitirt gu ietn, iid bic Sd0nen Wien's 81
GROCER gbre re9nen, malte iiinsit cine ets
mas dltli9e, aber nod iebr foquette Dame
Der bieiisen Iriitotratie, welde ibre 9ippsn
10 iebr als mOsli9 suipiste, aIs iie ben
8iinitler NIT Der Wbbtlbuns bes Munbes
bsi9dftist lab. vWenn sic winiden,
baB i'd ben Munb gang wesla1e, ondbiss
5rau", iaste Der orisinele Rinitlsr nit
ieinem liebenswirbisiten 9d9eIn, pweroe
i9 mir elm 8ersniisen baraus ma9en!"