davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10
p r OF E s T A j..
Seiior General Presideate de Ia Repb
5lica, don Pr6sp8ro Fsrn4ndez.

Senior General Prssidsnts de Ia Rep6-
5lica, dor Prdsp8rO F6rn4ndez.
Victimas de intrigas de mala ley,
forjadas por quienes sistematlcamente
nos detestan, con todo aquello que
nuestro caracter representa-, fuimos
sorprendidos por uua orden arbitraria
que Sc decia del Ministro de Policfa, la
cual nos lanzaba de repente, sin darnos
siquiera una media bora para preparar-
nos, del territorio de la Repdblica, en-
que, como sacerdotes cat6llcos insti-
tutores de la juventud, habiamos consul
mido nuestros mejores amos y gasta-
do nuestras fuerzas en- servicio de Ia
Naci6n.
Una iglesia cat6lica, que es ell mejol
ornate de la ciudad de Cartago, IN edi-
ficio para dar ensanche al Colegio Mn
nicipal, mejoras hechas en- este con
nuestras economics; mas de 500 j6ve-
nes cuycs padres depositaron en- nos
otros su confianza; las simpatias con s.
tantes de un pueblo morigerado y sem
clio, ST, pero dotado de exquisite ms
tinto para saber qulen 10 explota Y
qui6n por ell contrario mira por sus ver-
daderos intereses; todos estas cosas,
senior, cads una de elias podem os
enfrentarlas d esa armazon informe
que sirve de base q vuestro deere
to, que todo ell mnndo sabe que
ha sido FORBADE expresamente con ell OBJ
leto de implantar sin obstaculo las
ideas anti cat6licas que convienen d los
que quieren medrar d la sombra de Ia
lrreligi6n.
De vuestros antecedentes y de los
de vuestra familia teniamos derecho
d esperar cierta tranqueza, que Sc
echa de menos en- vuestros actos refe-
rentes a nosotros, y en- los cuales, sia
tener nada a5solutamente que enros-
harmos, on basais en- informaciones Sc
guidas por personas apasionadas 8 de-
arados enemigos, sin forma de juicio
nj presentation de pruebas.
Tn malhechor asi tratado tendria ell
derecho de rec.amar y exigir un Juicio
en- toda forma, y exhibir como injusta
Y desp6tica q la autoridad que se 10 ne
case. En- una palabra, vuestra con-
ducta seria injustificable, tratandose de
nn ladron phblico; ic6mo la justifca-
reis ante Dios, ante la Sociedad y ante
la Historic, tratandose de personals de
las cuales en- la conciencia de todos es-
ta que no han hecho NAL alguno, nj
quebrantado lsyes, nj dado siquiera
pretexto para que con aIgun viso de
verosimilitud sc les acusase de acto al
guno punibleP En- cdyo caso bien 10
habrian alardeado los que hoy, d falta
de hechos, preteDden engahar la Opt
MON pdblica con palabras de efecto, CO.
mo son, "pianes teaebrosos' ...... sam
bscioaes b,stordos", Y otras por el es-
tilo, muy q propdsito para extraviar la
opinion de los incautos,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10
mBoLETIN MERCANTIL. "
Paris, Is de Agosto de 1884.
INGLATERRA.

Los telegramas primero y los peri6-
dicos despu6s habran annnciado, sntes
que esta carta, que la couferencia diplo-
matica termin6 sus sesiones sin haber
resueIto las cuestiones propuestas por ell
Gabinete de Saint James, que fueron
combatidas energicamente por ell repre-
sentante de la Francia y no apoyadas
por los e Enbajadores de Rusia, Alema-
MIA y Austria.
La Inglaterra ha quedado reducida
a sus propias fuerzas para arreglar ia
cnesti6n fnanciera del Egipto. Nj la
Francia nj los tres imperios del Norte
han aceptado las proposiciones del Nj
nisterio ingl6s, reducidas sustancial-
mente, como hemos dicho otras veces,
a disminuir los intereses de la Deuda
publica del Vireinato y q hacer un en-
prestito, privilegiado sobre los anterlo-
res, por valor de 8 millones de libras
esterlinas.
La Gran Bretana, que ha emprendi-
do en- Egipto las reformas politicas, sin
buenos resultados hasta ell dia, debe ha-
GER por 81 sola las reformas econ6mi-
cas- administrative evitando La ban
carrota de la Hacienda pdblica del vi
reinato.
Pesada es ia carga que la Inglaterra
Sc ha impuesto, y mucho mas cuandc
tiene que acudir la guerra en- ell Sou
dan.
Para est, hay en- ell hgipto un ejer-
cito ingles de 10 mil hCmbres, y
Sc euviaran mas tropas para que en-
piece la campafa en- el mes de Octubre,
aprovechan1o la estaci6n del Otono y
la crecida del Milo, q fin de que las tro-
pas puedan ser enviadas en- buques 10
mismo que ell material de guerra y las
provisiones de todo genero.
Entire tanto Lord Northbrook ha 81
do nombrado Comisario general del
Egipto y desempehara su cargo con
arreglo d las instrucciones del Gobierno,
ocupandose de la question financiera y
de la Administraci6n interior.
Mr.. Gladstone ha pedido un credit
de 300 mil ibras esterlinas para los
gastos que produzca la eventualidad
de una expedici6n militar para socorrer
al general Gordon, que Sc halla en
Khartoum.
La Camara concedi6 ell credito en-
nna votaci6u en- que ell Gabierno tuvo
ia votos en- pro la oposici6n IA.
Sc alistan los preparativos de la ex-
pedici6n y Sc ha sabido que ell general
Gordon resiste valerosamente d los par
tidarios del Mahdi, que tiene armados
siete buques con los que ataca, en va
rias direcciones, d sus enemigos, y que
euenta con unos 5000 soldados d sus
naturales.
81 ell general ingles pudiese defen-
der q Khartoum hasta ell Oto1o, ha-
bria hecho proezas memorables, resis-
tiendo d millares de sudaneses, fanati-
zados por ell falso Profeta, y sufriendc
los calores tropicales de un china t6rri-
do en- que no pueden vivir mas que los
negroS.
Las noticias recibidas del Soudan
suelen ser escasas y muchas veces con-
tradictorias. Las comunieaciones son
difcilisimas, especiaImente eD ell vera
no, y cuando hay guerra, en- aquel terri
torio POGO poblado y ardiente.
La politica interior ha sido POGO fe-
cunda en- notieias interessntes,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10
TELEGRAMAS.

Los telegramas via Hanana con-
6rman tambien la triste noticia de
haber aparecido ell colera en- la
provincial de Alicante. He aqui
los despachos que Sc referen 4
tan deplorable sueeso:
Nueva- York, 2 de Setiembre. Los
peri6dicos de esta capital publican te-
legramas de Madrid diciendo que han
ocurrido de catorce casos sospeehosos,
en- Novelna, provincial de Alicante, y
lue ha hahido IN muerto del c6lera en-
10 capital de dichs provincial,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10


Ell partilo conservador hace cuanto
ouede por derribar al Ministerio, pero lie
falta mayoria en- la Camara de los Co
nunes, aun1ne la tenga en- la de los
Lores.
Ell TELEGRAPH habra anuuciado, q So
tempo, que los conservadores prepara-
ron el gran meeting habido en- Manches-
ter el dia 8 de este mes.
Con reunion tan nnmerosa ell partido
1udig sc propnso contestar al meeting
habido en- Londres y q otros parecidos.
Para dar importancia d tai reunion y
preparar los animos contra ell Min;ste-
rio actual, Sc pasIeron grandes carteles
poIiticos en- los sitios pdblicos de la
cindad. Cada cartel tenia estas frases:
:" % mil vidas sacrifcadas; ell Egipto
IN qniebra y los mi|lones ingleses disi-
pados. AIejanIria incendiada, ell pres
tigio ing ,6s destruido y los intereses in-
g.eses sacrificados.
FL Ministerio miro con desden los
carteles y las banderas en- que Sc repi-
tieron las mismas frases para estimu-
lar d las gentes q ir al meeting.
Los WINS sabfan que 81 sc hubiese
1uerido poner carteles J hacer bande-
ras de la misma clase Sc habrian con
tado mas vidas sacri6cadas en- las que
rras del Afghanistan, del Zululand, de
los Beers, de les Basutos y de tantas
Otras campaflas sostenidas en- tiempos
de Mr.. Disraeli.
Muchos mas miloues que en- ell
Egipto fueron gastados en- aquellas
suerras. Ell prestigio ingIes no sali6
olen parade de aquellos acontecimien-
tos.
Ell meeting alndido no tiene eco en-
Inglaterra.
Las Cimaras han suspendido sus
sesiones. FL discurso de la Reina ha
,ido POGO notable.
Despues de Las fTases de estilo, rela-
twas d las buenas relaciones con las
potencias extranjeras, la Reina sc ha
lamentado de que Ia eonferencia diplo-
matica no haya hallado ell medic de es-
tablecer ell eguilibrio en- la Hacienda
pibIica del Egypt, y ha dicho one ell
Gobierno cumplira felmente los debe-
res que le impone la presencia de las
tropas britanicas en- ell Vale del Milo
y que una mission especial sera enviada
al Egipto para aconsejar al Gobierno
del Vlreinato E indicar las diposiciones
que hayan de tomarse Dor Ia gran Bre-
tafla.
En- ell discurso regio Sc hace alasi6n
a la pronta apertura de las sesiones de
las Camaras J a los benefcios que la
conversion de la deuda pdblica produ-
cira al Estado.
va que hemos mencionado 10 con-
version de la deuds, diremos que ell
Banco de 1nglaterra comsnzara las
operaciones de la conversion en- ell iia
II de Octhbre pr6ximo.
Sc Ilevara q cabo una operaci6n f.
nanciera que no ha tenilo otra igual
"a el mundo por la importsncia de los
capitales qne representa-. Su valor
nominal y real es de Il mil milloues
de millones y 3S2 millones de frances.
Ell benefcio one ell tesoro ingIes ten
dra en- la operci6n no Sc sabra exacta-
nente hasta que la conversion este ter
ninada, pero So sabe que no sera menor
lie q millones anuales, y podra llegar
q 80 millones.
Hay paz en- ell Reino- Undo y sus
colonias.
Los negocios Sc resieuten del estado
en- que Sc hallan los de todo ell mundo,
en- que hay poca animation mercantil.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10

enemigos de la Ig'esia han de-
clarado a esta Instituci6n divi-
ma, salvadora de las socieda
des, redentora de la humanidad.
Contraproducente, 81, hoy CO.
mo en- los pasados tlempos. Hay
que declararlo una vez mas pa
ra que una vez mas Sc escu-
che. Pero iahl, que ocdrrele
en- este al Catolocismo 10 que
al padre de la luz del dia, 10
que al astro soberauo que nos
alumbra pr6digo V fecundo. Guam
to mas tremenda es la pertur-
baci6n de la atm6sfera, cuanto
mas formidable e-talla Ia collision
de los elementos que paryec Sc
conjuran para apa9ar il aa;9rtha
de los eie,os, mas clara, mas linn.
pida, mas intensa vemosla brillar
despues sobre la terra, sobre
esa humble esclava de su luz.
FL que dude de tan patentiSlna
yerdad; el que dude que Ia Reli-
eion Cat6lica progresa mas y
mas de dia en- dia Y que coutorme
transcurren estos tiempos llama
dos de libre examen Y de libre
controversial mas consohda Y en-
sancha en- e mundo su divine
imperio la regeneradora idea que
sell6 con su sangre el Justo; el
que de esto dude, hojee con nos
otros el libro eruditisimo tras-
cendental a que acabamos de alu-
dir; hojee con nosotros la obra
Iuminosa del P. Camara retutan-
do a Draper. lQuiere la prueba
irrefragable de los ndmeros? Pues
sobre aquellas doctas paginas los
hallara estampados en- minucio sas
estadisticas. Vera, ndmero tras
numero, e, aumento prodigioso
de que ha sido obieto en- menos
de medic siglo el Catolicismo en-
Irglaterra, en- Escocia, en- lran-
da, en- las colonias ing!esas de
America, en- las Indias, en- la
nueva Zelanda, en- q Africa, en-
la Australia. Lo vera tamblen
en- los Estados -Unidos, en- esa
gran repdblica nacida aver, Y va
hoy agitandose en- el apogeo de
todos los modernoS adelantos; 10
vera en- la America Meridional,
en- esta America donde dejaron
sembrados los Misloneros espa-
holes e! germen provide del Ca
tocilismo, Y dondc las cupulas de
las Catedrales edificadas por Es-
pans Sc elevan hacia el firmamen-
to pregonanto la sin igual abnega-
ci6n de aquella Reina que enal n5
suS joyas para traer un ignorado
mundo q las banderas del Cruel
6cado Y las banderas de una
naci6n la primera por su te in
quebrantable y su piedad cris-
tiana.
Y el que con nosotros yea como
en- todas parties progresa y Sc
arraiga la Religion Cat6llca, Y
observe como en- los paises va
citados en- otros mas multipli-
canse Obispados y ArzobiSpa-
dos, escuelas Y seminarics, tenn
plos y congregaciones, parroquias
rurales V oratorios, Ordenes y CO
fradias, cltrigos yrdlgnidades, Mi
stones V Asilos de Carload, to-
do bajo el labaro santo de la
Cruz, todo obediente a la voz del
Maestro infalible de la Nerdad;
quien con nosotros ante ese cua-
dro consoiador Sc asombre, no
podra menos que >entir protiunda
compassion hacia los impotentes
euemigos de la Iglesia, hacia los
Ole quieren en- vano destruirla
vilipendiando a sus Minister'S; no
podra menos que exclamar con
toda ell alma:
"El Catolicismo es invencible.' '
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10
BUEN ESTIMULO .

Varios amigos del director de
FL Rayo, don Nicolas Rivero, va
liente defensor de la causa espa-
nola en- la Isla de Cuba, han pen
sado obsequiarle con una preciosa
obra de ante, consistente principal
mente en- una lujosa escribania
con su correspondence pluma.
Al efecto han alberto una suscrip-
cion, que, segun vemos en- La
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10
"CCBA En- La AG0NfA.

Con ell dogal al cuelo, con el aqua h
la boca, Sc We la ezplotada Isa de Gu
ba, sin vislumbrar nn solo raYo ds es-
peranza, sin Or siqaiera Ia yoz de au.
xilio, sin que sas buenos hijos limpo-
tentesl logren sacarla del abismo eco
n6mico d que la empnjara el error de-
la p6sima po.ttica administrative dr
Espana en- America.
J sin embargo, tan tremenda es Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10
luis A. Gamsro. J. S.

Las honra5 celebradas en- Ma
guabo por ell eterno descanso del
Examo. Sr. Marques de la Vega
Inclan han sido muy solemnes y
concurridas, dignas en- un todo
de una poblaci6n tan culta y de
la buena memoria del ilustre di-
funto.
Nos completeness en- consig-
mario.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10
VAYA UN MENSAJE'l |

81 Mensnero, peri6dico que
ye la luz en- la Repdbliea Do
micana, sin duda que por no
perder la costumbre de zah@rir la
administration de Espaha en- Anne
rica, Sc ex2resa asi, retiri6ndose
q la Isla de Cuba:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10

Dado, ples, ell hecho de nuestra ex-
pntsi6n, sin sombra de delito, y ante
el imperio de la fuerza, no nos queda
otro medic de defensa sino prostestar,
como al efacto
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10
GACETA DE HOY.

Telegrama Official del Ministerio
de Ultramar que dice: Ingla
terra satisfactorla, pero observa,
cion a sus procedencias, a mas
ii proceden anteriormente Fran
ia, 8 cargamerto trasbordado
puntos franceses. Sucia, proce
dencias Italia. Declarado c6lera
Alicante
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10

Censo general de la poblacidn
de la Isla. Cuando termine, ha-
remos de 81 ell acostumbrado ex-
tract0.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10
ALEMANIA.

Las noticias recibidas del imperio
germanico han sido escasas.
Cuando estau cerrados los Parlamen-
to y ell Emperador hace sus viajes y Ell
Principe Bismarck descansa en- 50 casa
situada en- Varzin (Pomerania) no hay
que esperar grandes novedades polfti-
cas-.
Lo que en- estos momentos llama Ia
atenci6n Sc reduce q la entrevista que
Ell Conde de Kalnoky, gran Canciller
del imperio austriaco, tendra en- estos
dias con ell Principe Bismarck.
Los dos Cancilleres conferenciar8n
sobre Ia polftica international de Euro
pa Sc har&n concesiones recfprocas
relativas las alianzas de los dos i'm
perios. El Emperador Guillermo VIZ
sitS, en- IschL pocos dias ha, al Empe-
rador Francisco Jose. La entrevista
de los dos Emperadores tiene un inte-
res moral: la de los dos Cancilleres tie
ne un interes practice. 80
Por de pronto quedara removable Ell
tratado de alianza hecho en- Viena en-
1879: Ademas recibira ell Conde de
Kalnoky las iustrucciones que lie de Ell
Principe Bismarck, que es de hecho
ell que tiene d 50 alcance Ia clave de
las com binaciones de la politica inter-
nacional de Europa.
No podr& saberse exactamente 10 que
Sc trate y menos 10 que Sc resnelva en-
la entrevista de los dos hombres de
Estado. Sc sabe, 81, que la Alemania
y ell Austria Sc apoyan reciprocamente
para Ell mantenimiento dc la paz en-
Europa para evitar que vnelva d
reproddcirse la question de Oriente.
Hay paz en- todo ell imperio.
Los negocios tienen poca animaci6n.
AUSTRIA.
La entrevista de los Emperadores de
Austria Alemania tuvo lugar en-
Ischl como los amos anteriores. Ambos
soberanos Sc dieron muestras de md-
tua amistad, y el de Austria di6, en-
honor de su aagusto huesped, I'm BAN
quete esplendido oil que asistieron el
conde de Kalnoky y Mr.. Tisza, Minis
tro hdngaro.
El Emperador Guillermo qued6 muy
satisfecho no solo de les obsequios que
lie tribute ell Emperador Francisco Jo-
Sc, sino tambien de la buena acogida
que halo en- Ischl.
FL pdblico prodig6 sus ovaciones 4
los dos Monarcas.
Hay ahora, 10 mismo en- ell imperio
austriaco que en- la Monarquia hdnga-
ra, completa calma politica y paz ge-
neral.
Los negocios estan casi paralizados
Y no tomaran nueva animaciou hasta
que concluya ell verano.
y. q. Sdez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-09-10

CORRESPONDENCE ESPECIAL
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-02-13
DR.. BEALE's SUDDEN DEATH.
A Singular and Very Remarkable
Gaae


About noon yesterday, the resident ply
sicians of Providence Hospital, assembled in
the parlor of tho institution, prior TO per-
forming delicate surgical operation. There
were present DIR. James s. Boale, DIR. John
w. Bayne, DR.. p. L. Murphy, Dr. Carroll
Morgan and DIR. Cuthbert.
While waiting for DR.. Lincoln and others
DIR. Beale related an incident that affected
him greatly. He stated that cab drove
up TO his Office on Fourteenth street last
Sunday afternoon, and on proceeding to the
vehicle ho discovered that IL contained two
ladies, one of whom was found to be o
corpse. Tho explanation of the case was
that ono of tho ladies, the mother of the
other, felt unwell, and at her request was
driven in the cab to his office and was
seized with apoplexy ON the way and died.
DIR. Beale stated that he accompanied the
cab to the residence Of the deceased, aud
his mind had been haunted with the sight
ever since.
At this point he remarked that he be-
lieved he was threatened with the same
trouble and staggered across the floor to q
sofa and rested his head on the shoulder of
his cousin, DIR. Bayne.
Dr. Lincoln came in ut this moment, and
all of the usual restoratives were applied,
but without avail, and tho Doctor died
about $3.50 o'clock. His wife and brothers
were summoned by telephone, and arrived
before he died. He was conscious several
times during the interval between the at
tack and his death, and recognized those
present.
The body was removed to his late resi-
dence, 1923 Fourteenth street.
Tho deceased was well known in this
city, being member of an old family. He
was native of this city, and had prac-
ticed here about fifteen years. Three years
ago he made tour Of Europe, spending
several months in the best hospitals Of
London and the Hotel des Invalides, In
Paris. He had large practice, and was
universally esteemed. He has held many
prominent positions, and at the time of his
death was q consulting physician at Provi-
dence Hospital, a professor of anatomy In
tho medical department of Georgetown
University, from which institution he was
| graduated, one Of the faculty Of the Train
ing School for Nurses, and a member Of the
Medical Association. He was SO or 81 years
| of ape
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-02-13
Orders ON the New York stock Elk.
change.

Robert Bruce b Co., stock brokers, willard g
Hotel, have completed their arrangements and
New York Stock Exchange. They have every
AGILITY for doing business promptly and salts
actorily, Including stock indicator and private
wires. Mr.. Bruce, the active member OF the
firm, has had long and extensive experience
In the business, and there is probably no one
In the business who Is better or more favor
ably known. Their New York correspondent
is the firm OF Henry Il. Godet & Co., 25 New
street, who are members OF the New York
Stock Exchange. Spectators Will hnd their
of1lce pleasant and convenient place to
received from the Stock Exchange, Chicago
Grain Exchange and New York Produce Ex-
change. Constant private advices are also re-
which are at all times open to the Inspection
OF customers, which enables dealers to keep
thoroughly posted In the changes OF the mar
keis. Mr.. Bruce also receives exclusively
Primes crop reports, which contain informa.
tfOn OF incalculablo value to the SpeculatOr.
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-02-13
THE TEMPERANCE CAUSE.

Perseverance Lodge OF Good Templars
held an interesting meeting at Washing
ton Hall last evening. After the mi.
following excellent programme was enjoyed
by all present; Remarks by prominent tenn
perance worker; solo, Mr.. Frank Miller; fol.
family In the roles remarks, Messrs. Hudson
and Miller, closing with a male quartet under
tho leadership OF Mrs. Lizzie Pope. Tho W. O.
I. then announced. a visitation by Friend.
ship Lodge, promised next Tuesday, also the
presence of the Il. W. q. L. Lecturer John b.
Finch at Masonic Hall this evening. The
ladies OF the lodge will meet at the residence
or Mrs. "A. II. Frear, Monday evening, to resolve
upon plan for holding lodge sociables.
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-02-13

viz MUWUIs
Men cry, SHOW shall the heavens and God be
wen?
We bought tho world with gold but yester.
day,
But now the year, turned from green to
gray,
Sets us ashiver In tho meagre sun.
Now ts salvati0n.of our faith or grace,
or OF repentance. Can we Justify
Our HE with works, and that way win the
or are we chosen, each TO our own place
BY high election2 Point us out the waysl
what laws, which creeds serve best to recon
cile
A long-wroth Master with our scanty daysl"
God anc tho saints shut overhead may smile,
Looking from their far distance, TO behold
Men seeking Heaven by ways that won them
juliet C..Mash.
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-02-13
BALTIMORE & OHIO RAILROAD
THE MODEL FAST LINE AND THE OF. Ly
- LINE BETWEEN
THE VIA TAs " a A siSI2T THE VEST.

LINE BETWEEN' ihA oi'Af
THE VIA Jaw wx aSR TEE NEST.
DOUBLE TRACK JANNEY COUPLER
Schedule to take effect SUNDAY. NOVEMBER
Leave Washington from station corner of New
7s nnq street by Eastern Standard
For Chicago Cincinnati, Loulsville and st. Louis
through coaches and Palace sieephe n Gsr WIN "a
above points Without change; lois K H. daily to to
aaIIy; s$S Cleveland Sas a. and De- S
For Toledo and Detroit. via MonsrocvilIe. 10 Is
A. Nnd daily WITH Sleeper for Toledo, Via Wheel
Trains for Philadelphia and New York at $40
III 5a dlisily eSe pa, Sunday SooP NJ and 1000
y For Baltimore on week DAYS, 800, $40, $40, sco
irain5 9i6, 5sS HSo As sG sO g s ana
S05 ha RSS %se On S sq zS M
f S a an sanaay 80 ana 0 and 40
For way stations between Washington and Bal.
mere mere $50, A. M. 12ioP. NJ, $40, 40. and
For stations on, METROPOLITAN Branch, 74o
A. d dai nd f 30 nrI MI daily Except Sunday AN
saSsp sSnaay on FOR
s Sta, and Valley Branch d A. daily, ex.
1918 NJ, AS and 5i5 r H. daily ea.
For Haserstown. 1o.l5A. NJ. and p. M. daily
FSs, pS sI,,Ss FROM RI VOL 1913 Is daily
=, From Ne% YORK and Philadelphia, 255, $40 A.
From Annapolis, SO H. 20 x. nv auh dsoy 81 MI
spFn rom yt lsf1 a; M STE N A. dan.
From FrsdefsE and intermediate points. s.aS.
aSs sSys SsS
IiS. Sas SsS and ielS H.; ON on sanSaSs, 4