davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11
10 DE YAUCO.

No hay que temer; no vamos
propiamente 4 recordar la histo-
ria del tiznado, y menos la del de-
plorable acontecimiento que di6
por resultado Ia muerte de un
benemerito cabo de Orden Pd-
blico; no nos proponemos ROM
per ell secreto de las diligencias
instruidas, para nosotros siempre
respetables; todo 10 contrario. En-
10 que vamos a decir trataremos
inicamente de que resplaudezca la
verdad, base de la justicia, desva-
neciendo los errores que inventa
la passion politica, 8 ell miedo de
qne en- toda desnudez aparezca ell
hecho ju>ticiable.
Ha va dias que estamos leyen.
do en- Ia prensa peninsular avan-
zada a gunos concentrates respec.
to de aqueI deplorable suceso, y
duelenos sobre manera yer como
Sc hacen cargos e inculpaciones
indebiIas, cuando aun ell asunto
esta sub jutice, y quizas haya
motiyos para 10 contrario.
En- La ReUista de las Anti-
las y en- Ell Liberal encontramos
algunos de aquellos, expresando
la Ultima de dichas publicaciones
que fue muerto de un balazo ell
cabo de la fuerza de Orden pdbli-
co, ci TINA de sus prOpios conpa-
Neros. Estas palabras implican
una acusacion sumamente grave,
y, aunque suponemos con tunda-
mento que el expresado periodico
habla de buena fe, por noticias
que Sc lie han suminist,ad ado, STEM.
pre- queda bastante que extrafar
en- la ligereza con que Sc hace una
afrmaci6n semejante contra in
dividuos de un cuerpo que nece-
sta y merece .odas las garaDtias
de respeto y consideration.
No debemos, pues, pasar en- si-
lencio un cargo que desaparece
totalmente con solo manifestar
que los guardias que en- las pri-
meras diligencias fueron dcteni.
dos Sc encuentran hoy en- COM
pleta libertat y en- possession de
sus respectivos destinos, 10 cual
es por ST bastante elocuente para
destruir tan calumniosss imputa.
clones.
Volviendo, con 10 dicho, por
los fueros de la justicia, hacemos
un servicio a Ia misma, y defen-
demos 10 que nuestra conciencia
nos manda defender. Esperemos
que sea conocido el causante yer.
dadero de tanto maj, y acaso en-
tonces podran tener los aludidos
colegas noticias exactas del SUI
ceso. Mas, por ahora basta 10
dicho para que puedan rectificar
sus erroneos juicios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11
Morovis, Julio : de 1884.
Sr. Director del BoLETIN.
Paerto-Rico.

Mny sehor nio Y amigo: enterado
por ell ilustrado peri6dco de So digna
direction del inaudto desahogo lanza-
do q Ia faz de este noble pals contra
los peninsulares, por ell peri6dico auto
nomista Et Deter, que Sc publica en-
San German; ell que suscribe, lastlma-
do en- So dignidad, PRoTEsTA solemne-
mente contra tan torpe { inicuo ultra
traje vertido por el citado peri6dico,
deyolviendo sobre Ia frente de su autor
la inmunda baba que en- su despecho,
cumpliendo con su De5er de autono-
mista, escupi6 sobre los que arriban d
estas playas esplnola7, y me- adhiero
en- un todo los patri6ticas protestas
del peri6dico que V. dirige,
Agradecer6 ", Sr. Director, Sc
sirva dispensarme la honra de insertar
en- su estimable peri6dico mi protesta,
como uuo de tantos arribados d estas
playas, por 10 cual lie anticipa las gra-
cias su my atento 5. S. y atfmo. aml-
g, q. b. $. IN -EarlqAe Pous1 y Pa-
res.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11
Sr. Director del BoLETIS.
Pnerto-Rico.

Muy Sr. nuestro: Los que suscriben
enterados de las protestas publlcaias
en- los nimeros IS y - del peri6dicc
de su merecida direction, contra la tor
pc { incalifcable conducts observada
por ell peri6dico autononista FL Deter,
que Sc pnbIica en- la Ciulad de San
German, Sc adhieren d elias.
Aibonto, 4 de Julio de lSS4.-Ma-
mel Gil y Sanchez, Manuel Qaintana
Felix Cantalicio Zayas, Fernando Pont
Antonio Manjoo, Diego B cerra y Mu-
noz, Jose E. Santiago, Juan Negrdn,
Florencio Santiago Francisco Aponta
Jose P. Quintana, Angel F. Cruz, Pc
dro Torres, Adelo Apoute, Vicente
Blanco, Manuel Salgado, Nicasio Lara,
Narciso Torrent, Alejandrino Zayas
Jose Colon, Ramon A. Rodriguez, A
ruego de Pedro Colon, Diego Becerra
Sanriago Aponte, Ramon Padr6, Jose
Taboada, A ruego de Ulpino Ortiz,
Diego Becerra, Manuel Rodriguez
Francisco Becerra Zayas, Hilario Ri
vera, Ventura Torrent, Arturo Torrent,
Manuel Torrent, R6mulo Colon, Cons
tancio Lopez Merino, Vicente Snarez,
Jose Pont, Juan J. Diaz, Luis Amez-
quita, Jose Maria Rivera, Jose Maria
Escalera, Vicente Berdeguer, Rafael
Gonzalez, Nazario Gonzalez, Jose Lila
vina, Geronimo Martinez, Francisco
Becerra, Francisco Jim6nez, Manuel
BIanco, Rosendo Colon, Bartolome
Miura, Rafael Carmoega.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11
5" Ell DEBER.'

Abrimos con verdadera ansie
dad los ndmeros de Ell Deber, de-
seando encontrar la noble y sa-
tisfactoria explicaci6n que recla
ma su lnjustiticable anterior con
ducta, para dar por terminado e)
incidente de las plibicas protes
taS; per0 vemoS que no nos e.
possible, y observamos con dolor
que dicho peri6dico, hacienda ga
la de una habilijad que evidente
mente no tiene, permanece, con
mayor impremeditaci6n, 81 cabe,
en- la peligrosa senda emprendi-
da.
Su hltimo ndmero nos hace
creerlo asi, pues, aunque siendo
iustos, debemos confesar que ha
bla en- abstracto de la limpia re-
putaci6n de honrados ciudadanos,
de benemeritos peninsulares que
arraigan en- este suelo, no obs
tante, llevado de su malicia.
dirigiendose a los frmantes de
rs protestas, y e,pecialmente d
los que suscriben la primera de
todas, al lado del respectable nom
bre del Sr. Ubarri, pregunta muy
candidam ente 81 son ellos de los
aludldoS en- las fra>es que vuelve
a reproducir Y comentar.
Y, victima de la gran ceguedad
que le extrayia dololosamente, Sc
atreve aun a estamrar las slguien-
ties palabras, cuya grayedad & in
tenci6n no pueden str mas noto,
rias:
81 os hallais comprendidos en- ese
ndmero, 81 fcrmals uarte DE Esos HON.
BRgs De ELAs1ICA C0NcIESCIA, DE sos
AvKGTURERoS POGO IsCRUPULos9s, DIS
Los CUALES rs yICTINA EsTA DEsGRA-
lava NSNAEHAOt CuLOuCtcs GuJuuNtcs.
L0 ESCRIT0, ESCRlTO ESTA; DE-
no, vuestro protesta es intempestiva
ridicula y absurda.
Els intempestiva, porqne no ereemos
teugais la descabeilada pretensi6n de
conyertiros en- drfensores de esos ssre8
piles d que n0a referiDsos untes en- aueS-
ro articRio. (5Cnales fneron estos:
Et Deber 10 ha manife- tado clara
mente Es rldieuIa y absurda, por-
que ella os colocs en una falsa p0-
sici6n y da Iugar q que cualquier
nalifioso, con motives nuy sobrados
ii yeros aludidos, exclane con aqneI
gal gar y jugtdico af9rjsmo, por fortuna
oastaate couocidoi "a ONFE9ION
DE FARTE RELEEACION DE
PBUEBAo.
Por este tenor y sin dar la mas
nIinima Prueba dc consideration
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11

Enemigos de exhibirsa = de terciar
eu los debates y proyocacloues que a
meuudo suscita Ia prensa reformista
aat6noma- -asimilista-liberal-rad
publlcaua-que de todo ha hecho alar-
de,-los que suscriben, vecinos de la
Playa de Humac&o, no pueden perma-
uecer Ell siIencio nj ocultar la justa in-
dlguaci6n que les ha causado Ia lectu-
ra del suelto que ha publicado el pc
ri6dico que Ell la Ciudad de San Ger
man We la luz con ell n0mbre de I'll
Deber-sin duda por antonomasia, -
n que Sc nos insulta y ademas Sc cali
flea de txtraujeros todos los que arri
bamos estas playas, va yolnutaria va
0bhgatoriameute,
No conocemos ell autcr del suelto, nj
meDos tenemos detalles 8 antecedentes
sobre su orgen; pero, 5qu6 derechos
puede abrogarse ese seior que no ten
"a ei dItimo de los espanoles que aqui
file su planta2 lei de haber nacido
aqui2 " por que naci5 aqai9 Por
oora y glacia de s0s padres lno es ash:
Y sas padres sde doude yipieron? 5qu6
gracia, que pnvilegio trajeron para
trasmltjrie mayores dereehos que d los
Ienas2 Parece nentira que liegue
4 tauto la osadta de algun9s iadiyi-
daos!
No sc nos ocu.taba que una de las
armas de que Sc ha Waldo en- oeasiones
lei reformismo para hacerse proselltos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11

hacia los aludidos concluye repi-
tiendo sarcasticamente "hasta la
saciedad sus incorporates frases,
con unos cuantos desahogos de
desesperaci6n y de impotencia
contra ell BOLETIN MERCANTIL.
Ahora bien; en- vista de clio,
digannos con franqueza nuestro>
colegas: lpodra nuLca defender.
Sc la cansa de Ei Deber de San
German? Habra de toleratse
que subsistan y permanezcan POI
mas tempo los ultrajes dirigidos
contra una gran parte de eSta so
ciedad, mejor dicho, contra toda
una sociedad culta y digna dc
respeto? mo, y mil veces 70.
| I'll honor de nuestras damaS, dc
nuestras esposas, de nuestros We.
nerandos padres, de nuestros hi.
| JOS, de nueStroS compatrlotas y
hcrmanos por todos los yinculoS
ilamense castellanos 8 andalucts
catalanes, 8 puertoriquenos, e.
asunto que interesa a todos, y to
dos debemos defenderlo. No que.
remosque sc ditame a esta sociedaC
en- ninguna clase. Una yez con.
seguido, no irsistlremos. GPuedt
pedirse menos? iPuede conee-
derse mas?
\ aun tenemos la ca!ma suh
ciente para dar a FL Deber III
buen consejo: Vuelva sobre su>
pasos, retire el afrentoso parrafo
arrepientase del dano hecho y
rompa la pluma con que Sc atrevi(
lastimar la honra de ciudadanos
que saben vo!ver por los fuero;
de su dignidad ofendida.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11

Sc dice eco y representation dc
un partido serio, al estampar en-
su ndmero so que los mancebos
de Comercio que protestaron en-
union del senior Ubarri Y otras
personals, no menos dignas, contra
las soeceS injuriaS de FL Deber
de San German, NADIA valen nj
representa- en- la sociedad, hasta
ell punto de ahrmar que ell senor
Ubarri aparece caSi soto protes
tando.
FL que mas y ell que menos de
los dependencies que frmaron al
lado del senior Ubarri no sc cam
bia por ninguno de los redactores,
incluso ell famoso Dire tor de FL
Ctam0r del Pals. Valen los co
municantes todos y cada uno de
por 81 tanto como todos V cada
uno de los Redactores y famoso
Director de la nombrada publica-
ci6n. Pruebalo ell que ell senior
Ubarri Y otros muchos distingui-
dos hombres sc honraron protes-
tando al lado de esos dependien-
tes, desconocidos para Ell Ciam0r.
Alglin dia los conocera y qulzas
pese a sus engendradores que asi
havan herido ell coraz6n de j6ve-
mes enthusiasts y trabajadores CO.
mo nadie 10 desmentira, Y que a
esta clrcunstancia reunen la de
ser amantes de su querlda Espana
hasta ell sacrihcio.
Quede con Dios el peri6dico
aludido, roganlole que no 'vuelva
a ocuparse de personals que para
NADIA Sc acuerdan de el, nj siquie-
ra para despreciarle.
Puerto Rico, Julio 8 de 1884.
Luciano Tamargo, Francisco Ar
naiz, Casimro Orcastas, Hermenegildo
Alvarez, Manuel Rozas, Seguudo Olate,
Rafael A. Fabian, Candido Rozas, d.
mingo Targa, jose Gouzaiez, Jose Lez-
cano, Vicente Sobrino, Gustavo Roig y
Colomer, J. B. Vidal, Jose Trueba, l..
Echegaray, E. Palenque, Antonio Lni-
ma, Enrique Fernando, Pedro Casta-
Ilos, Manuel Sanchez. Gnneroso Candi-
ma, Felix Uriona, Jose Gil, Miguel
Echegaray, Guillermo RosscIl6, Leo
poldo Cerecedo, Modesto Novoa, A3us-
tin Lopez, Emilio Arrabal, Modesto
Mnnitiz, n. Bass6, Gavino Mn6n, Jo-
Sc NJ Sainz, Ricardo Rey, Teo loro Ca
tala, Francisco Fossas y Duran, Julio
Lopez Ferrau, Antonio BIanco, Balta-
sar Fortune, Rafael Fabian y Fabian,
Jose de la Tore, Marcelino Garcia,
Jose Modes, Antonio Martinez, Raj
mundo Regina, Jose Min6a, Bernardo
Mayol, Z. .Ghraicoechea, Fructuoso Gan
dara, Pedro Perez, Evaristo Fernan-
dez, Jose Gulart, Ayapito NJ. Lorenzo,
Aufiloquio Gandara, Joaqufa Rodri-
suez, Avelino Vicente, Vicente de Vi
cente, Emilio Ganlara, J. 5. y Marto-
rell, Generoso Alvarez Alfonso, Pedro
Bolivar, Alejandro Suarez, Eduardo
Arruza, Evaristo Huerta, Luis de Ia
Rosa y J6ver, Cesar Rivera, jose Con
zalez Sobrino, joaquin Fontan, Ansel-
mo Troncoso, Manuel Fossas, Joaquiu
yalladares, Higinio Lopez 20, Leopol-
do Castrill6n, Bernabe Fontela, vi
cente Capllench, Francisco Tomas, Ra-
fAel Gil, Maximino Fernandez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11
Q. B. 5. NJ.
Varios Dependencies.

Tienen entendido que ell Tin no.
bic y .audable del periodismo es
dirigir la opinion por los senderos
del bien, ilustl andola por todos
los medios de que disponen las
inteligencias superiores que, abar-
cando multiplicidad de conoci-
lnientos en- todos los ramos del
saber humane, Sc colocan al fren-
te de la civilization, y en- raudales
de elocuencia, que diariamente Sc
aplauden por la mucnedumbre,
llegan a conquistar las voluntades
a pesar de .odos los obstaculos,
de todas las oposiciones de gentes
siempre NAL avenidas con la JUS
ticia, con los generosos senti-
mientos, con las mobiles tendencias
a 10 bueno. Mas cuando, por des-
gracia, Sc consagra ell talento, re-
baiando SUI elevado destino, a pc
queneces y escarceos indignos de
la prensa periodical, entonces este
cuarto poder del estado, segdn lie
llaman, desciende desde la cum
bre, donde debta estar siempre
aposentado, d las simas profundi-
simas del error que rechaza la
naturaleza humana, siempre avi-
do de aspiraciones, de alimento
moral que la aproxime mas en-
cada etapa d su bello ideal, al
sumo blen, entonces no cumple
su deber; por el contrario, sigue
un sistema irregular que tarde 8
temprano constituira su tIemenda
ruina.
Por fortuna, hay varios elem
plos de semejante .conducta, y Sc
complacen los remitentes en- re-
conocerlo asi; pero la de EI Ga
NOR del Pals hay que consignarlo,
no es a muy ajustada d las bue-
mas formas de un peri6dico que
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11
PROTESTA.

Los que suscriben, insulares y penin
sulares, concentrates, propletarlos
industriales veclnos de este pueblo, har
leido nna protesta de la Redacci6n de
BuLETIN public ada en- su nhmero IS
correspondence al viern's q de Junic
dltimo, relativa los injnstos & incali-
ticables ataques que Sc dirigen d los
peninsulares que arriban estas pla-
yas, Ell cuya protesta Sc iuserta ell pa
rrafo de un articnlo publcado en- eI
ndmero So del perdiiro autonomista
titulado FL Deb r, correspondence al
20 del citado mes de JUNO, que con.
tiene aquellos ataques.
Peri6dicos de la indolc de FL DeJer
nj por asomo, circular en- este pueblo;
asi es que .os suscribientes de esta
protesta agradecen al Director del Bo-
LETIN MERCAHTtL haya in,ertado inte-
gro ell parrafo alndido,- para que pue-
da ser conocido impugnado por todas
las personals honradas q quienes Sc
astima, lanzandoles al rostro pdblica
desenfrenadamente las calumnias
injQrias de que esta plagado ell mencio-
nado parrafo, que hiere Ell 10 mas pro-
fundo de su alma d los benem9ritos
peninsuiares, Sus hermauos, y d GUAM
tos hayau arribado d estas costas, para
coutribuir con su honradez y laboriosi-
dad al fomento moral y material de
este pequeno terror de la monarquia
espanoIa, que en- buena hora, cen la
protecci6n do los augnstos reyes cato
iicos don Fernando y dona Isabel, des-
cubriera ell immortal genoves don Girls
t6bal Colon, a fin de cue en- esta !pe-
quena Isla eucontraran un aslento mas
los sucesores de los que traJeron es-
tas playas sus costumbres, gu religion
Y sus leyes.
Esa es "a gratitnd que demuestran
los que lanzan tantos y tantos insul-
tos { improperios q sus hermanos que
yieuen aqui con su laboriosidad for
mar parte de la sociedad de los traba-
jadores, que impulsan ell desarrollo ma
terial del pals, Y cream en- el familias,
uni6ndose en- indisoluble lazo con dig
ui~imas hiias de este suelo, formaudo
la inmensa mayorfa de la familia bo-
rinqueha.
Desde que ha entrado esta provincla
en- eI concerto de las demas de la Pc
ninsula, elevandose al grado de civili-
zaci6n Y cultnra en- que la han coloca-
DO las sabias leyes del paternal GO
bierno que rige los destinos de la Ma
ci6n, tratando de ignalar los derechos
deberes de los ciudadanos de allende
aquende eI mar, Sc viene observando
mas signlticativamente la ingratitnd
con que correspondent algunos de los
que, como los hombres de Ell Debsr,
que Sc publica en- Ia Ciudad de San
German, pagan con ignominia los
Dlenes, el saber Y la valia que han al
canzado la sombra de un pals que eS
rumbi6n de los espaholes que, aunque
es an en- America, no pueden ser consi-
lerados como eXtrameFos. Puerto-Iti
co es sera siempre espanola, y los pc
0iusulares son heman0s de los insu-
Iares, unidos en- lazo fraternaI. Los
espaholes no son parias en- su propia
patria, nj pueden ser considerados CO.
mo extrahos dentro de los mismos de
su famllia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11

cerse al fin de la inuti..,dad de sus
esfuerzos, de IA esterilidad de sus
inconcebibles terquedades? mo
les abre aun los ojos la realidad
de los successes con su abrumadora
elocuencia? NO Sc fijaran en- que
81 grande es su insistencia, inacce
sible es la roca del honor espanol,
de acero es ia coraza del derecho
nacional, indomable su perseve
rancia, invencible su bandera?
/; No comprenderan a la postre
que Espana en- ell campo de bata
LA puede autorizar actos de gene
rosidad como ell del Zanjon, gene
rosidad one pide el enemigo y que
ella concede cansada va de yer
sangre y ruina>; pero que esa mis-
ma generosa maternal Espana no
accedera nunca a 10 que implique
la mas peluena sombra de baldon
Y de deshonra para su historic,
para sus tradiciones, para su in
maculada dignidad?
Desgraciadamente el Sr. GiieIl
y Rente, cual todos los autono-
mistas, ha pasado sobre todo este
como por encima de arenas.
FL senior Gticll Y RentG Sc olvi-
da de que en- cuestiones de no
nor para la Patria las CANA
ras espanolas sienten y piensan
con un solo corazon y un solo
pensamiento. Por este, con la
tetrica voz del pesimismo mas
desconsolador, lamenta males que
no existen Ell Cuba, propone evo-
luciones que son imposibles, re-
formas peligrosas que hay que
rechazar a todo trance, apostrota,
iucrepa, conmina, exagera, disc
na, en- fin, cuadros pavorosos tan
distantes de la verdad como de
producer el apetecido etecto, cua-
dros que en- vez de producer SEN
saci6n de interes y simpatia, CO.
mo sonara el senior Guell y Rem
te, no causan al fin mas que des
agrado, impression adverse y ex,
plosiones de protesta. \ para
digno desenlace, remedio de todo,
panacea para todas las dolencias,
para todos los achaques, para todos
los males que diagnostl:a ell senor
Guell Y Rente. la Autonomia
en- Cuba!
Ell sehor Guell y Rente penso
tai vez deslumbrar a los Padres
graves de la Nacidn con ese que el
llama sol de Ia Autonomis cubana,
y no advirti6 en- que para mirar de
frente esos soles, sin riesgo para
la pupi)a, tienen un lente efcaz de
patriotismo, de intrasigencia pa
tria, de conviction patria los re
presentantes del pals. Y he aqui
ell error capitalisimo del senior
Guell y Rent6, error que concausa
ha sidoy y nuncio precursor tambien
de su recientisimo fracaso, de su
recientisimo desengano, desengano
tremenio para 81 10 mismo que
para la colectiyidad en- nombre dc
la cual habl6 en- el Senado ell re-
presentante por la Uniyersidad dc
la Habana. Error incompetent
bic en- la experiencia, en- la illus
TRACTION, en- los amos del senor
Giell y Rente.
Al senior Portuondo diole golpe
de gracia eli Sr. Ministro de VI.
tramar del gabinete fusioni>ta. A
senior Guell Y Rente Sc 10 han
dado el senior Vazquez Queipo, el
senior Fabie...... especialmente
el Ministro Ultramar del gabinete
conseryador que hoy rige los
destinos de la Patria. Coinci
dencia que parece provid, ncial
Concluiremos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11
De El AsimilsSta refiriendose
d el BoLETrN q su prptesta:

"sQue se proponia9 Made 10 igno-
ra. SQue ha conseguido? Correr una
vez mas ell ridfculo. No ha encontra-
do resonancia la protesta, y 10 que es
peor, muchos de los hombres sensa-
tos del particle conservador Sc mues-
tran inconformes con Las Interpretation
mes siempre torcidas del malaventura-
do Decano. "
Et AsimiliSta debe escribir pa.
ra ell Shah de Persia.
Habla de ridtculos, y nadie los
ha corrido como Ell.
SQue Sc propuso ell BoLETIN?
Devolver una injuria.
Y que 6sta Sc ha devuelto, y
bien devuelta, no hay para que
encarecerlo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11
RECAUDACI0N.

Por ell estado que, segdn cos
tumbre, inserta la Gaceta de
martes, vemos que durante ell mes
de Mayo dltimo recaudaron las
siguientes cantidades las Adua-
mas de la isla:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11
caudaron las siguientes cantida-
des en- MAYO de 1884:

Baja en- ell citado mes, en-
comparaci6n con lorecau-
dado en- Mayo de 1898
por ell mismo concepto... l0,009 0S
Resulta, pues, que durante Ell
mes de Mayo liltimo Sc recauda-
ron, por Importation y Exporta-
ci6n, Bienes del Estado, Con
tribuciones & impucstos, Rentas
estancadas e Ingresos eventua-
les ..... S277,531-52
Por los mismos con-
ceptos en- igual mes
del ano pasado. -. 271, 1866 81
Diterencia liquida de
alza para Mayo de
1884 6,165, l5
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11

Total. l,560-64
Baja en- Mayo de 1884, en-
comparaci6n con 10 obte-
nido por ell mismo concepto
en- Mayo de lSS3........ 20,l63,5S
Las Rentas estancadas dieron
los siguientes rendimientos en- Ma
yo de 1884:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-11
PROTESTAS.

Los que suscriben, hijos de es
ia Antilla, enterados del articuIc
pub'icado por ell periodico de Sar
German Ell Deber en- Su numerl
8, protestan, con toda la ener gia
de que son capaces, de los con
ceptos subversivos e injnriosos
que contiene contra nuestros her
manos nacidos del lado de ALA de
Atlantico, con los cuales estamo>
ligados FOR los fraternales y sa.
grades vineulos de la saEgre, del
Idioma, de Ia religion y de la ma
cionalidad espanola, que a todoS
nos cobija.
Descendicntes tambien de aque-
Hos honrados y paciticos ciudada-
nos que de la madre 2atria arrl-
baron un dia estas queridas
playas, y consagraron su vida al
trabalo; que uno solo de ellos
hizo mas por el progreso y fo-
mento del pals, que todos los que
sc han dedicado y dedican a es
cribir articulos como ell de que sc
trata; que crearon una tami.la,
la educaron e instruveron, contri-
buyendo asi a difundir las luces
del saber en- esta hermosa terra
nosotros, nacidos en- este pedazo
de terra espanola, al suave arru
llo del mar Caribe; a nombre de
los sagrados Names de nuestros
antepasados, que hoy duermen el
>ueno de la muerte, Y cuyos res
tos descansan en- esta terra, Gus
todiados por eli amor, la nobleza
y la hidaIguia de sus descendien-
tes, no para protanar su recuerdo,
y si para defenderlo; nosctros
lechazamos indignados e>e len
guaje que ultraja su memoria We
neranda, y mancilla la inmacula
da honra que nos legaron como
ell mas preciado patllmonlo del
hombre iibre.
ST nuestros hermanos, los pc
ninsulares que viven en- este pue
bio, miriam con desden Y despre-
10 las injurias que publlca el
peri6dico de San German, como
despreciar pudiera ell Leon del
desjerto los ladridos de un can
ruin y miserable nosotros no
podemos pagar con negra lngra-
ftud cuanto somos d los que nos
dieron nombre, religion, sangre,
idioma y la gloriosa nacionalidad
que nos ampara.
San Sebastian, Julio 10 de 1884.
Pedro Antonio Echeandia, Agustin
P. Font, Luis r. Garcia Sanchez, ia
cinto Rod6n Rubio, Guillermo Car
lie, Juan j. Peruyero, Lorenzo Ortila,
Antonio Navas, Federico Rio, Enrique
Navas, Jose BigIes, Luis OIivencia,
Lnis S. Oivencia y Elias, Victoriano
Estela, a ruego de Nicasio Lopez, Mi
guel 7. Laurnaga, Bernardiuo Lopez.
Ramon Martinez Torres, Jose Elias,
Jose Antonio Gonzalez, Juan Bautista
Balester 90, Francisco Sautony, Ma
nuel J. Garcia, A ruego de Cirilo Rive
ra, Francisco Santouy, Juan Jose Con
zalez, Pedro Estrada, A ruego de ia
cinto Rivera, BrauIio Rico, Pedro Car
lie, Cecilo Echeandia, Joaquin Antonio
Acosta, Pedro Hernandez, A ruego de
JESUS Rosa, L. Orfla, Rafael Salguero,
Manuel Carde, Jose Aceyedo, Santiago
Rod6n, Esteban Linares, Francisco j.
Linares, Pedro Echeandia y Velez, Ma
nuei Maria Rivera.