davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Florida agriculturist., 1884-11-12
1,be ErIortda Imn,igrnnt.

The publication of this Journal has been
resumed, under new and favorable auspices,
and it will be conducted on the same impair
tial and unsectional basis as formerly, with
nm earnest purpose to subserve the interests
of every section of the State alike.
Sample copies will be sent to any address
Subscription price, $l.OO per year, in ad-
vance. including q copy of Colton's New
Colored Township Pocket Map OF the State.
Address, THE FLORIDA IMMIGRANT.
Tallahassee, Fla.
The Florida agriculturist., 1884-11-12
LadIe. medIeaI ADVISER.

Complete Medical Work for Women,
handsomely bound in cloth and illustrated.
Tells how to prevent and cure all diseases
of the sex, by treatment At HOME. Worth
its weight in Gold to every lady suffering
sold already. Postpaid only so Cents,
Postal Note or pct. Stamps. Address
NuNDA PUBLISHING Co., Nunda, N. Y.
The Florida agriculturist., 1884-11-12
DeLAND & St. JOHNS RIVER R. R
schedule No. ,, to take effect Nov. /, 1884

Schedule No. ?, to take elect Nov. I, 1854
Train No 3leaves DeLand at 4.30 A. NJ, con-
Meeting Tnesdays, I9ursdays ana Saaturdays SAT s
Chesapeake, Mondays, Wednesdays and Fri
days with other boats for Sanford and Tampa.
Train No. leaves DeLand at Q A. NJ, con-
Meeting with steamers Water Lilly and Pas
time, for Paatka.
Train No. leaves DeLand at $50 P. NJ, con-
meeting with through boats TO Jacksonville
and sanford.
Trains No. 2. 4 and leave Landing on arri-
val of the Boats
Southern Express Company's Office in the
Depot.
L. Z. BOND, L. C.. BEARDSLEE,
superintendent. Agent.
Also Agent tor Express Company.
The Florida agriculturist., 1884-11-12
OPENING.

The ladies of DeLand and vicinity are in
vited to our display of New Fall and Winter
Styles of Millinery and Fancy Goods on Thurs
day and Friday Nov. l3 and IA.
Great care has been taken in electing goods
of latest New York Styles.
A full line of material for Fancy Work. slich
as Zephyrs. Crewels, Embroidery silk, Filling
Silk, Felt Cloth, etc.
Respectfully.
MRS. f. w. HITCHINGS.
The Florida agriculturist., 1884-11-12

Rogers new wall map of yolusia Co., Fla,
accurate and finely executed. Price $500.
Also maps of DeLand, Fla, showing princi-
pal streets, buildings and size oil lots, price 15
cents each or 81 per dozen. Also maps of
township H. s. range, 30 east, showing De-
square with names ofowners of land. Price
Is cents each, or 81 per dozen. For sale by
j. Y. Parce, Notary Public and Real Estate
DeLand Fla
The Florida agriculturist., 1884-11-12
For Sale.

Having determined to change my business
| will offer for sale the following property,
viz: 20 acres on Boston avenue Y of mile
from r. O., inside town limits, 8 acres of
which is in grove 3 years old, with good
dwelling, well, stable, and nice flower and
vegetable garden. Also 20 acres of land at
Deanburg, all timber deadened, and so acres
near Long Pond. Address,
335-33S n b. CARPENTER, DeLand, Fla.
The Florida agriculturist., 1884-11-12
,rhe HouseNIre,s FavorIte.

We willsend free for one entire year, to every
lady who sends lis at once the names of ten
married ladies' atsame address and u two-ct.
stamps for post, our handsome. entertaining
and instructive Journal devoted to Fashions,
Fancy Work, Decorating, Cooking and
Hou> hold matters. Regular price, $1.O0.
SenD to-day, and secure next number. Ad-
dress, Domestic JOURNAL. Nunda, n. Y.
The Florida agriculturist., 1884-11-12

A nice spring road cart, light weight, well
made. very stylish; no horse motion. The
best two-wheel vehicle ever brought to this
section. Apply to Ross Jordan.
The Florida agriculturist., 1884-11-12
State OF the Weather

AT DELAND.
For the week ending Sunday, Nov. o, 1884
The Florida agriculturist., 1884-11-12
FOR SALE.

Ten acres of fine high pine land situated on
beautiful lake, two and one-half miles from
DeLand. 6 acres cleared, and fence posts
partly set. A beautiful building spot, and
Church. School and Saw Mill close by. Good
society. For price and particulars apply to
this office,
p. S.-Several and 10 acre lots also for sale
S335-343
Decorah-posten., 1884-12-24
yi0t at Dmrt.

GrtgatteH "@anaois". Sf'Iss en- fro
@bsisu pan 5rssuiten "Sanabis" ine:
Is6sn Rapport, bateret gotobama ben
20bs Sept. par unbsr Srssuttens Sps
boIo Ser gsooobustsn bIsusn bismissi
at to 9pfOnsr (osn l5be os lsbs JOINS
ME Waausb), at builte ben fsrffe Dar
ierbsIes baarb os nnrsttebs iters Gbs'
laughter %iaausI tiliss iom iiaonbs. vi
llIgtten / gotobamas 9auu napner
Gbefeu, at n ipif Stonnert. Der tun
Iaa ct 9ar 8absuansosr fra Raisn,
tantrsbe os iant; en- anbsu S%tounsrt
brsp paa Sano | norb for gofoboma
geiatuinssrne paa bssse bisie 5attsisr
rsobsSss eftsr fere fOrsiauss 5Oriss.
20 iupuueiiife OrIossmGno, en- Soruet
os tn pantsret Suuoubaab, tom Drift
oq tom { 6ouisiion iaaasl msb binan>
ben iom msb ct omsritauf SanheIsfib,
Der leo ipar Stabe. 5resatten, Der
laa for tire gntere ps meb Gampsn
Opps, tIarsbe fig soot ps leb insen am
ben Stabs sns Gabet af en- Saab, Der
tom / Drift p9 iant.
8rinbs Oscar par afreiit til 6ioto
og lere andre SIeoer os astebe ben
3bie Sttober after at embartsre paa
6reguttsu / Robe.
Suncbsbstilftanben par peb Rappors
tens QiisnbsIie ubm9rtet.
Decorah-posten., 1884-12-24

Gn HGDc Sagt. 5orIsben fanbt
ifoIse Chit. Qmtst." en- merteIis RG.
ueiast Steb paa Souebsaarbsn gubteIs
Miart. Sa SGserne, to unse Wennes
FER fra IN n~GrIissenbe @aarb, opbas
sebe en- 8~ausbuIe. bespnbte be of crane,
o9 mart tom 6anreuen frem, men
MATTE bsbe meb 9iust for ct Club;
itrar eftsr uiite fig not en- MitteI, iom
bIsu ~iaaret meb ct @rsb % last en-
Stritte ON SaIieu. st SiebIif efter
tom en- treble 8ap frsm, iom ben enc
at be rate S99ere uben pibsre sreb /
Natten. 5orferbst oper benne Selte,
siernins iippsr ben anben Stritten,
ban boIbt MittsI $40. 2 /, ps ba bans
8ouesa lite baube tilitretteIist Gag i
ben Iiolte Gau, matte ban osiaa siue
Clip, cs besse &Guene, ben enc msb
Strifts om 9aIien, iatte afiteb / uiIbt
Sob. De tpenbe SGasre opeuu. arsret
liseoper bet table 8ptte os berss essn
setlinSisbeb, pibere 5o,iss Os git biem
meb ben ifubts &ep.
Decorah-posten., 1884-12-24
Sen Voau / bniIfsu {

- Den gosn, | bpiItsn 6siisr atas
poIeon ben 6erite boIbt fit Gilbaseios
fra Woifwa, os iom ban osiaa bruste
paa lin Cur fra Baris til BET for bam
ifjGbneiuausre @oterIo, opbsuarss nu
blanbt 9ertusen at 8elinstons MARI
teIise biitoriits @ienitanbe. Den bar
to Seser, fore os tunss 5iuI os er /
bet Sele taset ct marfeIist 8isrstsi.
0apuIsOn inbtos naturlisuis gaeiGbet,
os interssiant er bet at taute fig, bpiIte
ltprilasne 9antsr Der bar beuaget fla /
ben WanSs 9oueb, iom eftsr iaa mango
Seierpinbinser bar fiobet Der tiIbase
fra ct raoiomt ReberIus os iaa irem
mob ct uGrre. Snbe / Sosnsn bapSe
ban ncf at SGpper til naariombeIlt at
sisre iitano en- Sens; bssubsn bapbe
ban osiaa Der 8niue, 9afsr os alt
Inbet, Der bsbspss til at faa fla ct
Waaltto Wfab; bet belle 6iettensN ppas
rat pa anbraSt | N berfor intrettet
6asie, os itacr ben Dag ibas / @oss
men, iom bet bensans fob. Naar en-
Spermer for Surioiiteter tan betaIe
Here bunbrebe Dollars for ct Stptfe
sammelt PorcsIen, iaa burbe en- iaas
ban Haritet pore p9ro Miuiouer.
Decorah-posten., 1884-12-24
On scpuairuocrifr. 9 ct .hus

Gn Scbugj Gnaerifc. s ct 5us i
Sbleni6ldsersgabe / 8isbsubapn er Scr
I De fiolte IA Dase fOresaaet meset
mpltiifs xins; nelten ale Sulets ge.
boere bar benab al. II 90 berefter
feet en- buib St,ttclie meb ubllasne
9aar, mart / ieIue 9uiet mart / Yors
ten euer @aarben. Gn elbre 6erre.
en- at 9uiets Ssbosre, isste en- Rat,
oa ban tom biem fra ct SeIifab, at
faa 9ssnins paa @aaben peb at felae
efter Sfltfelien, iom beuasese fla frsms
ao | itio, afmaa!t Sang. Stuff Tom
ban psS en- Erappeafiats piIoe aribe
ben, foripanbt ben pluoislie. uben at
bet q bam mnIist at bssribe buorban.
oa ban lite bsrte nosen Dor eoa. 4lt
bette pate naturIispis flor Seniation.
os man beiluttehe nu for 9lIpor at un.
berisse. bpao man antos at pore ct
pei anlast Bebraseri. 9ele Sujet Iams
menrottsoe fig, os bet uiite fig ba, at
SpsseIlet par en- Jung Dame fra Cans
bet, Der nplis a fommen / Beisa bos
en- Of UamiIierne, % fom git Sspne,
Decorah-posten., 1884-12-24
Snteresjante Toripa meo Gleitrieitet.

5r. Stationsbsitprsr Rsitan / gauge
iunb iorstassr / bisis 9ase intsress
iante Joriss msb en- fra 5rantrise fOrs
ifrepsn sIsttriif Waitiue. 8snns CT en-
suuite Iibsn 9inseit. Com QriDtraft
bennttss en- Surbin paa ct g9rtisb.
Sra Waitinsu fsrer en- ca. 80 Mstsr
lang sebnins ben til en- 9pste, un6sr
buis susrits Bunb sr anbrust 5 imaa
@~iustupIsr msb en- I'm / gust bensenbe
MstuItruub 0lutina) | busr. Saas
mart Waifinsn iettes | 8suaseIie, Iss
oss ben sIsttriite Strsm BEN til 8ups
Isrns. Graabens bIiuer b~uibsIsbsnbs
os u6breber ct ftsrtt 9ps. Ssb ct 5ors
log paa at Iebe beIe ben sIeftriife Strsm
ben til en- entelt at RupIerue, blsu
gurmsn iaa ifart, at Grauben imeItebs.
9psten er osiaa sientusne 9anse iGns
let neb paa en- 8 Same 8anb ubsnfor
gGrtitebet. Ser bIeu ben Iissembe pau
Siben paa gunben, os iaoinart Was
itinen iatiss | gsuassIis, uiite gIuss
iene fig | 9pste Os Ipite op paa Bum
ben | lite Iibsr Smtrsbs. @lasict /
9pstsn er iaa tptt, at bet tan mobitaa
Srpttst / 80 Wstsrs Dpbbs. Ru itaI
6orissene f~ortiattss / itsrre Opbbs fra
ct paa 9aunen Iissenbs Oampifib msb
Damp iom Oriutraft.
Oct ital p9re 2anten at anpenbe bet
eIettriffe Sps | Stfferiets Gisneite.
Decorah-posten., 1884-12-24
llfOrii9tis stponing. gua NOtsrp

ll%fOrii9tis snonins. goa NOtsrp
ltreifsoe en- Ssnbas tire pnsre Perioner
ON | StOpene, iusenbs efter gilbt.
Oa be paa fin 8unbrins osfaa pasies
rsbe isiennem Sfopsn peb @aarbsn pes
fire Meum, iom sraubier inb til gpss
ninserne beritebs, afiprer en- at benz ct
Club | fabian Retnins, at 9assuabs
ntnsen traffer 8uuninssbuist paa open.
naunts Steb enbsI 9asl saar inb isisns
mem Tinbnet til Bet gareIie, buor 6u.
lets geboere bsfanbt fig; bsIbisuis rams
inches inssn buerten uf 9asI sasr al
be 9lasipIinter, iom ipruosbe tpersoper
V9reliet. Otter ansiaIbenbss 6ortlas
ring ifebe bette uforuarsnbe, ba be lite
piolts, OF Der par 9uis i iaaban Nars
beo. Wen bette par en- baarIis limb
i%fplonins, ha 5uiene nepps tunbe unbs
saaes at fees fra bsrss Stanbpunft.
en iaaban ifieoesIes aofarb bsr lite
bengal u%paatalt, os piIbe bet pare on.
itelist, ON bette tiQisemsb iaa mango
lisnenoe ersmpIsr paa ufOrfstis 5aauos
Decorah-posten., 1884-12-24
lllgffestiliGlSe / giorolanb. Era Or.

ulgftestllfGlOe | gtorolano. Era pr
mas lfriues til "Gronbbisms Aftenblao:"
StoltIeben Ssnoas ben ODE NOpsmber
par Der en- fulOitanbis StOrm og ibet
en- bel Vel at Wiels Menisbs6 ifulbe
efter @uostieueiten reiie biem paa fire
8aaee, b9note bet, at en- Serrins msb
Ter Wteuneiter tantrebe / RQrbeben at
Ueelslunbet, os fun sneite bleu bjsrset.
Oct par for ben bisrssbe ct isrsslist
SDn, at ban par ben eneite, Der tom
paa Baao buaIpet, os be andre tom bort
unotagen bans 8one, iom ban omiibsr
ft fat /, men iom bsbe efter en Chs
6orleb paa 6uRIuet og faIot fra BAN,
uoen at ban mGrteoe bet. San breu
paa Su9Iuet | 3 9imsr, inbtiI bet tor
nebe / NRrbebeu at @aarbsn Sslpig
peo WfelsIunoet, bpor ban, iaa ubalats
tet iom ban par, tom til Selpis os fit
nosIe UGnb meo fig tiIbase til gaas
ben, buOr bet bu Opbaseoes, at en-
Dianc par bleret b~ensenbe ueb graien,
unoer gaaben. 9eb at unberlsse paa
ulpttesiteost fanbt man bans 6ons fIgs
oenoe / RGrbsoen. Oct bstla9elisits
mibt / llIpttsn sr, at ibst Baaben fans
trebe, roche en- Ssrrins iforDeisn meO
3 Wanb, os i,iSnt bperten Ssen sIer
afitanben par iii 9inber for giersnins
gen, roche De bort iom ON insentius
uar bandit. Man foar for bsrss
StDIo boabe, at be lite bar feet Be-
giuenbeoen.
Decorah-posten., 1884-12-24

Sill Nonariel. Sra SoIbsn bersttes
til "Sratsb. amtst.": grusseisr aau
paa tlsfos bar | bisie Gage Iibt flor
Stabe paa fin guitap, ibst BAN ale.
rebe bar pGret nsbt til at ilasts 8 aisr,
mebsns 2 anbre ipres at MATTE fan
famine Stiabne. 3prIassn flyer, al
be er fOrsiftet. Oct sr suast iaaIsbss
til: arpbbsrne / nails 5iss sr npIis
maIet meb en- 5arue, bpori Wsnie par
itartt fremtrabenbe. Osnne 6arue in.
beboIber en- flor Del gIpotspb, Der sr
meset siftist. 6reaturene bar unber
6Obrinsen fact nOsst af 6uruen / fig.
@iiten ptrebe fig berusb, of be unsrebns
Opr eiter III tort llpasisIisbeb fit Stiu.
trampe os par ba rebninssIsis. Gil.
braselien paa uIefos minbsr 9anbmans
bene ON at pGre fOrfstise, naar be piI
pubic op | fine 6iss, at be ba life
uaI9er 6arper, iom inosboISsr siftise
susr for Sreaturenes SunbbsS itabsIise
O%plssHinser.
Decorah-posten., 1884-12-24
Tormuoet Wor6. Sra 8atfefab

Gormuoet Woro. Sra Ratfsitab
ifriues til "aftsnpoitsn": Sor en- Glib
iibsu omtaltss | bette glab, at en- sams
mel Wanb, arne Salsne, uar iporIpit
foriuunben, men ienere sisnfunbsn /
Gluen, iom man antos bob usb Oruts
ming. Der er imioIertib fornpIis OPP
buffet Rpster / gpeben, Tom ansipe
en- sanife anben 0Obsuarias, os iom
antos iaabaHne Oimsnfoner, at Der
bleu foranitaItet 5Orbpr Optaset. Slers
mistGnteIise Gins Ipbsr ben paa -
fortGuer &pstet = at 8sbtommsnbe
fOrit er ilaaet libel os fben taftet paa
@lpen. Den formobehe @iarninsss
manb bar uaret unber Sorbsr, men,
iaauibt betienbt, bar man intet funnel
faa paa bam. s Narbsben uf afbss
bes Suite bar ma opbaset en- @rap,
% bet formenes, at Morbsren bar
iIaaet fit Offer libel, berpaa besruusi
BAN, os, ba ban erfarsbe, at man troebs
Sebtommenbe brutnet, sraust aiset or
isien os taitet bet | gIpen, for at ben
aIminbeIise antaseIie ifuIbe uiie fig
bssrunbst. Det paaitaues, at ben GOT.
ming, Der bIep foretaset umibbeIbart,
eftsr at ben Nfbebe q ~foriuunoet,
foresit meb en- iaaban Rsiastisbeb oe
OmbpsseIisbeb, at 9iset umuIis tumbs
unbsaaet at bIiue funbet, buis bet ben:
gang uirteIis bapbe uaret | gIuen. NJ
felipe 9isets llbiesnbs par bet umulis,
at afsisre Dsbsaariasen, ba bet bupbs
Iissst iaa Iense | 8anbet, at bet me-:
fen uar / SpIssninsstiItaub.
Decorah-posten., 1884-12-24
I'm oISrr Sniuss on sfrbs;s

Gn 9lore SDinos, en- Qrbeibers
9uitru / Steuns Serrsb, rsbbebe for
nusle sar fiben ct Bar Born fra at
orutne os lsnnebss berfor meb Mebail>
len for 0rutnsoss Rebnins. Ss. Mas
ieftGt 8onseu i~nteresiersbe fig meset
for benns braue 6uinbs, os bun bapoe
aubitns Dos 9s. Maieitet 8onssn for
at tatte for Mebailen. Senere bar
bun iaa pibt muIist buert aar eiter
aOnsefamiIiens SnobposIie bsisst benne
paa amaIienbors os bar biembrast pars
oifuISe 9auer fra bisie Ssiss. Gu,
oa Nlbersn trptfer ben samIe 8pinoe,
bar Ronsen tilitaaet bsnbe en- aarIie
u~soeritettelie at 100 Scr.
Decorah-posten., 1884-12-24

uoboloenbco. 9aa lleIanb / 8ars
baus borttOm / 9sf for en- Wanb to
5aar. Manben uiDite at bisle bapbe
parst iammsn meb en- Slot andre Saar
| Narbeben af @aarben fort Glib for
be iauneoes.-Oa Der er fore llrer |
Narbsben af @aarben, tantte ban, at
be muIissns funbe baus saaet opsr llrsn
os slebet neo 9uasrne. 6lsre / 6slss
tos berfor paa at Iebe sfter benz, os
bet enc at be borttomne Saar families
| ct 9ul lepenbe; bet bapoe lieset Der
2 til 8 Ossn. 5or at faa bet op ubss
ifabiset maatte en- Wanb saa neb |
BULLET, os ba timber ban til fin Sors
b%auielie Sfeleitet af to 6aar, tilbss
renbe iamme Manb iom be %openfor ON.
taIte, Der iporIsit ~fOriuanot for to aar
iiben.-Oa bet er en- Praris for bsbre at
tunne paste 6aarene at binbe to iams
men meb en- Rlaue ON tSaIisn os ct
tort gaanb imellem, builtst Der par
Iilfeloet, er not bette Nariussn til, at
be er falbne | outlet, ibst Dc bar fors
isgt paa at saa pper llren. Sou par
altiaa bet enc 6aar sienfunbet, men
bet anbet par os bleu borte, uastet al
gfteripsnins. Men buab fer? Gn
Nabo tommer en- Dag sauenbe, os. ba
Der tom en- flor &esnbpse, git ban bort
! llrten for at isse Qp unbsr en- Sten.
Oa timber ban bet anbet at be borts
TONNE 6aar, liseIebes / ct !9uI, Iepenbe,
uastet bet bapbe friitet benae Stiabne
| IA til l6 Ossn uben anbst END Yanb
at brittle Os bets esen lib os nosen
ROs at ipiie. 5aaret git bog biem til
9aarben ; men bet par iaa fortommet,
at bet Tibet tunbe tase 6ebe til fig be
fprite Oase, ~efterat bet bIeu biersst.
Det FORT funbne Saae berimoo ipraus
Iise raft ftrar bet bIeu Optaset fra fit
Sensiel.
Decorah-posten., 1884-12-24
0ors QoAs. GnoS, 9aor

Bore 2ooss gaaoe. Saur bar man
faat 9obsbuabe meb SsrutisI; oisie bar
paret forisst | be poloiomms Storms
forrise Waansb. Spaabomme on ali
bet iIbe, iom uiIoe bette ueb bet nps,
par mango; bet par SsrfOr lite uSsu
6rpst hos 9isrne, at Der blsu ituttsi
titles / Stormsu mieb be fsrite Ssrn:
t~iOIbaubs. Gftsr busrt, iom be tou
ub / ben srous 81, iuunbt 5rpsten
mart, msbeus be iuuse 5orbaubuinssI
srosbe no til Ssisrsiitterbsb. gaabspe
mansurersbe sobt, be git ltobt, Der tuuos
borbss msb benz, be bar sobt opps
Sssn, os "bs uilos ilst lite usb", iasbs
en- al 9ooierne.
Decorah-posten., 1884-12-24
Sncrlanoit @rnlumbeS. TIMBER B

Efcrlanoif @rnlpmbeo. TIMBER BET
isrite Sslttos / Gontin erobrebs en- Dag
en- Slot frantic MarineioIoaIer gpen
Pai.Osuons. 0a be transte inS
8aiteuet, ms6ts be bet ftrattelisits
Spn. eiss for benz paa Nursn peb
en- Iiben BasOoe bang paa ubpre 8ro'
&c 9issne al inn Menneiter, omfIasrei
af 8rrpsr os uobrsosube ben forfGrbe:
Ii9ite Giant. VT Rsiterne al unifors
merns iaa be, at bet par 9isene al en-
uns iranit Dtariusofiieer, to frantic oe
fire anuamitiife Soloater, lom par fors
~iounbne for N fiorten Oases lib
5orueieu. De "a fanset os al IRAN:
bariusrne bsmrt til at Iiee arO9itraiisn.
Denue bsltaar l. at ben b~sbsbsmts
butfss iammisu Tsb armeue inb un'
Der 8nesre os bRnses op / ct Rsb
peb Spertantsn al Wursu en- balm
SnsS Sob ousr en- ipiOs RrOs. Der
paa iIaass 9tebet los, o9 ben uIptteIis
&c faIosr nsb paa arosen. iOm sisu:
nsmborsr bam. 3 beIbisite SiIiaIos
Tan ban DO itrar, men ban tan osida
bIius baHsenbe ct Ossn eaer to pau
arossn, for 8sbsn inbtrabsr.
Decorah-posten., 1884-12-24
ct inrft 9rnuupsruh. Era aai

ct liRrft SrDlupsiiuo. FRA alinse
Itripes: 5orleosu gsat omtrent 81. IL
opIframmtbes 9nbuaanerne al ct pOIo'
FONT aualb, torbunOet meb en- 8ptsIie,
iom fsltes ouer bsle gpeu. IRan uios
tie, at Der boIOtss ct ioenft yrpaup os
f~ormooebe, at 8noIbet biorsrte fra ben
iaaouune 9~eiIisbs6sr iaODenIise Sfpbs
ming ubenfor 8s6fommsnbes gop9l.
9enne 5ormobnins piite fig osiaa
at pars tiIosIs ristis; men ct iaouans
list Sfub par bet life, ba lite aIens
ginbuerne i bet pacgieIbenbe Steo,
men osiaa to GienbObuies Jfuosr I ct
initial uf 60 bleU ~ipranste, Iisefom os'
iaa Ruren Os Sasitjcsset barer SpOr
al grploiioneu.
otter at 8rpIupssiaitsrne, Der lab
peb gOrost. pare TONNE fig al ben
fsrits 5orifrGttetis, ileoe be ub pau
@absn, men @jerninssmanben par for
ipunben, os Der funbtes intsi auoet sns
ct / SOrbsn opreuet Sui, bpOruso lno
ct Stp,fe uobranbt 6anstraob. Gam
lpulieuis bar bet p0rst en- Opnamit;
patron, maj bar onionot, meaite uosn
at tienos suer beresne 8irtn;nserue.
9g,teIisUis ifsoe Der iusen anssn
Stabe eno ban omtalte.
Decorah-posten., 1884-12-24
"1orif apinDejaasioreuina" bal

~sott tN' VI
boIot Generation amliug / aars og
0ois SfoIes @pmnoltitlotaIs. Nsuem
2 q 800 WsbIsmmer par tiIiieoe.
5ormunbsn, 9ppot5stbdutbirstsr gsrs
nsr, opIaite gtitgrsIisns 9nobsrttnins
for bet fOrIsbne 9%OIuuur. Of buiItsu
bI. u. fremsii, at dorsninssn nu taIs
Ter benimob 500 RsoIemmer.
SITTER ct 6crfIas al 6ru llumnnu
bsnitiueoss til ben nupRrsnoe 9eltp.
rsIie at iunssre inbtil matte aars De
nsralforiamIins. gsitprelisus RsbIsm:
mer CT forttbeu 5rusrns u. Stans os Na.
Sdistt. 6rpfeusrns Gina 6ros, Club.
real. GeeiIis Iborsien inurt Sppotbsts
bantbirsftsr gerner, StoIeinipttier
0icO!apien cs PrOfesior, Or. .. Stau:
ian.
Gersiter boIbt 5ru Rasua RisIisu
ct 6oretros ON observation-disclosures,
ubpitlet sisnusm gsiOarsIie Of tslssnbs
Spsrssmao!
"5porIsoss sr 5aussunbsrpisuins Op.
ltaast?"
IS builts 9anbe anusnbss 6aqesun,
unSeruisnins, os buorIsbes bIiper bsns
8siultater Der bebsmt2"
"6uorior gar iaa mango iuiob Gal:
Iesunberuisntn92-
"9uab tan pare 6arsrns psb sales
unberpisnins os buab er bsns 6ors
trtn2~
6orsbra9st, Der inbsbolbt ct, tilosIs
paa ifatiitiite Opsauer bpsset, parmt
6oriuar for observation-disclosures 5ors
trim irsmfor Separatunberpisniugen, oil
iensre bIiue trptt os Iast til grunb for
en- 0istusiion inben 6orsuinsen.
Gil SIutnins tuttebs COMMANDER for
bet interesiante 5orsoras os ubtalts, at.
naar spinben ielu tuser attn Del i
arbsibst for spinbsiassn, piI ben 1T.
tert faa ben bebite 5rsmsans.
Decorah-posten., 1884-12-24
ltluffe. Sra aamot Ifriues ben 20

ltlpffe. Sra Namot fripss ben 2obs
+. M.: Yaa Sssaarben Diiet tiIbrOe
fig / fOrIsben l1se fsIsenbe llIptte ust
en- Gerltsmaifine.
Gn af Ssnnerue paa @aarben, Ole
9anien, foreitOb SIesninsen af Draft
men. De ifulbe juf llutts ON Aftes
men, os Ole tOs fat | ct TOus for at
iisnaIiiere berom til ben. iOm tisrts,
os meb ben anben 5aaub lopsbe ban
bet Stuff, Der Iaa isien paa Brettet,
inb unber Waifinen, Tom iaalebes ft
fat | 5aanbsn % tnufe ben. Sing
rene ffuIoe ie ub iom battet 8isb.
5an fit Stiptrampe, iaa Iaa ban / ct
Bar Dssn, o. faa bsbe ban. Cage
bIeu bentet iaa inart iom muIist, os
Decorah-posten., 1884-12-24
2cfal.NctitSer.
aeeeorab smame,s Goasae.-

Sobn R. Glad. principal, Ct en-
So9s6olber msb 35 aars grfarins.
Dan tiIbpser ct ubitrutt prnttiif Surius
for 30 Dollars. Der er SaIupartsn
iaa mango Glepsr Tom fbffe War TONNE
til, bsriblonbt en- 6Iasie urge Domsr
ssnb sftsr bet lobe aars @irtuIar..
Ro. 1s. II.
Seq iiuioe snite at oibe, boao leg iial
iiebe til Sule- Breieuter! Seq maa sioe
bort iaa mango, iaa bet oil taSe en- bel
Del gsuse. men min Bensepuns er jnit
life meget inbbolbsris. Cab mig ie! Tu
bar ieg bet; jes uil saa op til Hslis os
iaa noale al bisie uom9rteoe 8abinetsJos
t~oarafier, i9tte benz ino / be ian eIesante
gIuIb Rommsr, os iaa sipsr ies mine
geuner eqer gsninoer ct iaaoaHt Biaeoe
be oil iette flor 8ris oerpaa; os be tOiter
life iaa meSst hsaer. 1872
Decorah-posten., 1884-12-24

oIjeu-ScrpeS 5etjsnot9i9res for Sl9gf
no geuner, at bet bebaaeoe SerrsH at bort
foIpe min elIteoe g2anb gu8uit Glen NeeH7
ooorb. ffter 2 Tigers Sp8eleis. SaH par
isn't ben 25oe gpril 1S4S, beoe ben 3ole
Ippember 1884, Os bIeu be9raret ben soe
@opember puu ~airtesuuroen / Sopu OF
Wpe. Sea frembGrer berpeo min blsrtes
Iiofte Saf I'll ale, iom PAR bebI9lpeli9e
peb hans Spgeleie oS fulste Sam I'll bans
fibfte Soilefteo. SGrliseH tatteS &altor
stobitao for De 9rgiteHs Orb, ban tnlte
sgrsebuict % peO @raOcn Gusult Olien
@easauro par ira 5rpsitaO @raIieSIGio !
Smaaleneiss 2lnt, Rorse; han etterlaoer
ia ouItru, men inssn SsrH efter 10 Wars
sGatsIfab. 5reO meO bit Step, psllISnet
bare bans giuoe!
Conn Of gtoe, Douglas So, MRinH7 Den
1Sbe 9ppember 1884
SobaHne 9tarie Glen,
1913 fsot 9nrleu.
Decorah-posten., 1884-12-24

ct TamilieOrama at en- meset isrs
selis 8eifaiienbeb ipiaes for Chen
en- rig Os fornem GomiIie / StOdbOIm.
Trusebiens Siier er en- uns Pise paa
10 glar. Sanolinsen er | Rortbeo fol:
aenbe: g. par 2gitnant, leuebe bolt,
Iibt uiIbt, siftebe fig mso en- uabeIi9
DAME, ubitoStes at 6amiIien, bolbi
paa at sbeIGsse I'm 6Orntue Os opbOlo'
fg en- Glib iom @pentprer | amerifa.
gan blep ba fat uuoer 6~ormpnberifab
90 Ieper MI itilt fra i'm 9ultru | en-
Iiben Rabobp. De bauoe en- Oatter.
Oenne 0atter piIoe S~lGgtnin9erne
abcptere, men 8iItaaret par fuloitGns
big StiIsmisie fra NtOOeren, iom bans
5amilie paa insen Maobe uiIbe tienbss
peb. Ssrpaa git RoOeren lite IND,
men bet Iptfebes at Iotte Oattersr
bort, os BUN fsrtes til en- Praitesuaro
/ Smaalanb, buor bun, efter Srore
fra ~sauilieus Suerhopeo-ber | Yas
rentbss iast bstIaoer en- bpi StiQins
peb .6offet - boIbtes | fulotomment
SansenItab. 9un maatte life afienos
eQer mobtase Breue eaer Ssies os be-
banbIsbss buarot. MOosren, bUsm BET
imioIertib lpttes at finoe Oattersns
@iemnrsiteb, siOrOe nu be melt for
tuiuIsbe 6Oriss paa at iaa jim Dattsr
tilbass men iOrsiauss. SIutteIis Ipttsoes
bet Wtoosrsn meo Wia9t at ida Date
rem bism, men / bpilten GiIitano
Senbes 5Oritanb par tabt. Den unss
5rsten g.. ital / bisie 0ase ahenoes
til ct pripat 9oipitaI | Walms fOr
SinOsipss.