Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-13
SuS
Der 9ett.
GinsG rtabIxns.
jon
4einri@ GonieteMss.
(8ortfesnns.)

-
bari bier ni5t LANCER NIT Dir febem, bic
Mrbeit muS sur re9ten 3eit fertis iein,
isnif mirS Der Mntmeiiter unsebaltsn.
6eat Mbenb min i9 ibn UNI Grlanbnib
Bitten, nit Dir mad S~mepssbem au seben,
unb bas idIdst er mir nidt ab. Wforsen
In aDer 6ribe treffen mir uns bann BEL
uaeinem Ohm unb bolen uns leine Gins
wiuiauna, beren i1 iibrigens i9on i'm 0ors
aus sewib bin. Nun glib mir bic 9anb
unb iei munter unb gutter Oinse Bis i'd gum
Wulibofe tomme, sesen pier llbr, benfe i9,
finb mir bier fertis, aliO Bis sleid.
60" iesne bid, murmsIte sr i'm 0eiters
sebsn, wdbrenO fe Iansium mad benz 6eIbe
suriididritt.
&atbarine mai natirli6 am Ganbe bes
Weses lteben seblieben uno bate bas Pdrs
den aus Der 6erne beoba9tet.
Sas bat aber LANCE ssbauert, gdrbden,
fa9te iie, nun ~ einem 9lbi6ieb fir bas
ganse 2ebeu brau9t man 3eit, nidt wabr?
Siel Mitleiben perbient Der Ouertreiber
ui6t uno bod oauert Ell mid; SoIoat wers
ben lit eben tein Sergniisen.
Gr miro gar ni8t Soloat, antportete
Barbara nit einem 9lidIi9en Sd6eln.
60? bait Su es ibm ~aus9ereoet?
Gr miro mein Mann, unb sugIei6 Yd6-
ter bes idOnen @iit6ens binter &nofe
iubelte bos Mdo9en.
Nber Der Srans?
Der tbut mir non Screen leib, a5er oui
Dem @it6en fam i'd i'm nidt brau6en.
Den Sooofus miQlt bu 6eirat6en, 6ieIen
einfdlttser Yrublban5, Der nod obenorein
Hu9t unb trintt?
Sir alle Siuoen 9ibt es 8erSeibung uno
Don alien fam man li3 bellern, &ntbarine.
on fennlt meineu SoootuS nod ni6t; pon
@runb bes SersenS lit er elm wufrer, bras
per Sun9e. &omm nur einmul gu unS,
iiber ein Sabr ooer ,rpei, ba pirit bu iebsn,
Oh er ni6t nit Dem belten 9G9ter nm bic
Wette wirtbi1aitet -. Sect aber i6nsl
al bic NrbsIt banit sir Die usrlorsne l3eit
pieber einbolen, bsim Sdten tOnnen mir
immerbin nod etpas plauoern.
Ginen ausenblid, iusts &atbarine, hire
@efdbrtin 3urifbalteno, feb, ba febt So
botus nod auf Dem @ese; Srau pom Sers
unb 6rduIein Geleitu ipreden NIT ibm.
Or pirb ibuen erSdbIen. baB Der i9anbs
lide @umbert nit benz @elbe ~unieres Suns
ters nad England burdsesansen 1T.
Sd CLAUDE eber, Barbara, er briiifet fid
bamit, oaB bu i'm beiratben wiait.
I'm 10 better; bas ,eist, baB er fi9 bars
hber freut.
Do9 nun idan, biintt bid nidt aud,
baB Grau BON Berg drserIi9 1T? sic
fest nit ben Mrmen in Der Cuff berum unb,
tduide i'd mid ni9t, 70 itampft fe NIT
benz 6uBe auf, bab Der Staub emporwirbsIt.
Sic i9eint in Der Chat perbrieBIi9 3u
iein; mas mag iie nur baben, bic ionit 70
sutmiitbise Grau7
Die beioen Md61en tonnten fi9 trob
Der brdnsenben Nrbsit BON benz fur ie 10
intereiunten Sdauipiele nidt trennen.
,Sisb mlr, f~liIterte &atbarine, SrduIsin
geIeita brinst elm weiBes Sai9entud an
ibre Iuseu; iolte iie weinen9
SreiIi9. iie weint.
8eiB bsnn bic 6rau BON Berg, baB unier
Sumter ar iein @elb ueri9wenoet bat uno
baB Der 0uliboi ibm ni6t mebr SusebOrt9
Hein bas CLAUDE i'd ni9t; ionit wiiroe
bic alte Sbereie mir wobl etwas bauon ses
iaSt baben.
M3 uno bieier Summe SoSofusl Sd
wette, er lit bsi9Gftist, bieie l60nen Oinse
ausfibrli9 gu erSdblen -. S9au bod,
frau bon Berg nimmt bus Srdulein am
grm uno ,iebt iie nit lib in ben Seitens
meg. Soootus 9ebt peiter.
Somm, iebt aud feline Wfinute mebr uers
loren, mir werOsn ionlt Dor slbenb ni6t fers
tis, brdngte Barbara.
8sibe tnieten wisber auf bic grSe nieoer
uno b%eSannen nit u%eroOppeItem gifer ibre
arbeit.