davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1884-08-13

0jerpens Sfifteret, 27oe @ai 1884.
Gfosoe Sn1eo Slten Sanien R9laas o.
9jenleuenoe Suiiru @unbilo 8aulsootters
al 0jerpens 3binglas. Den / Nmerifa fra
pGrenoe Grpius SBnnen Sans gnoreas
gitenIen iuotaIoes.
&riftiansiuuo Sfifteret ben 3bie
SUM- 1884. = afopoe Straooermefter oa
Sanoelsboraer Better glauien o9 t~ioliaere
afogbe Some gsilbelmine &arpline glaulen.
Sterubobprnene Guitap 2aurib glauieu oa
Sriitim anoreas gIuuien, Der besse ltuue
opboloe fig i 2tmerita, inbfalbes.
9pusools Sorenifrioeri, 5nriunb, 10.
Nai 1884. = Gfoeoe @aaroeier SamueI
gerseieu Yerse us sienlepeuoe Suitru GU
line aOparbsoutter Of Via Sosn 9pnaoals
59inglas. 9atteren Nnne Yertiue meo
gtano elias Slsien auuas, Der er bolat l
9afota, inoEaloes.
Yorore 8u0branbsbaIeus Stifs
teret, 24oe Yiai 1S84-@foeoe 5goeraaoss
ente Slime 9eoersoatter Suene at Com.
6rauGrenoe &rUirs Sguueu Grit Spt9en.
len SDene, Der efter Opgiuenoe er bpiat /
WinneIota, inofaloes.
RUrore @ubbraubsoatens Stifs
teret 24oe Stat 1SS4.-Nfogoe 6goeraaos=
manO Grit OlIen 8aloe % gjenleoenoe Su,
itru anne gitenoatters 59uesbo. Srau9.
rtnoe aruinser SBnnerue Sglieit G"ritieu
@aloe % Ole Gritieu @aloe ben gugre,
be9se efter Spsiueaoe bOiatte / amerita,
iuotaloes.
9tre Sogns Sfifteret 16be Mai 1894.
6raORrenoe Gruin9er / Boet siter Staars
mauo 9Jelo 9nrieu genjum o9 forben Of
oBoe Suitru &ari Slsoatter Senjum af
NurIanos Br9itegi9lo og Etualag, bporis
bianot afogoes Bgru: u Bottoif aieloiCn
8eulum, p Gle aJeloien 8enxm, - Gut.
torn &ieloieH Senium, A Marie aieloss
batter, gift meO Ole &nuoien 8angen. 81
Sritta aielosOatter, gift hleo Cling Glen
8enIum, o. Nnrte SielosOatter, gift meo
StoIauo 3iitel, og y Sngeborg aielosoats
ter SenIums 9 8eru, builte iamtlige Ital
opboIoe fig / Nmerlta, iHotaIoes.
SalliHSoaIs Stiiteret, 20. Tai 1884.
Gfogoe 9iocrmaHo 6aluor gHbreieu Glen.
Grurta YturSit, gift meo 5insar grenHo /
/ amertta.
SallinsouIs Stjftsret,2 Ooe gtai 1884.
aiogoe 2iOsrmauo asls anuoisn Brunss
uolo. aruiHger: y Sgunen siter aioeoes
lite 9Ggteltab Ole AsIeieu ben 2glore, p
Sonnerue eiter 2oet 2Gsteitab Serbrano
GsIeieu, Soeuo AsleisH, inmt 9strene al
iamms ggBteiiab, 9bora, gift mso sriitsn
Sriiten Glen SarGloiGt, @unbilo, gift meo
Ole Glen gipre, O8 Sn8ebOrs, gift meo
Ole GotteIfieu Spbeim, ianttliSe bOenoe /
Gnierlia, inotaloes.
Decorah-posten., 1884-08-13
TarmerenS S6nner

u NV AShO SpiHN
ftuI pere ia uaniteIi8e at bOIbe bienme Paa 6armen, fi9ss
Der, % Der ipstuLeres Og ipetuleres pua, BuOrlebes 6orRIs
breue be6t ital bare fig ab for at 9iue benz Sgit til at
bliue bieutue q bs!tase @rbei6et. Oct fan 10 traie fig
iaa, at en- 6arner bar fsre S9nucr, al be ale life tan
pare iittet til ben SIass marsen Gang bnay6e &rbsioe,
% at ban berfor pil faa benz tnO andre StiL!nger
bette &c n0sst gnOet. men SpPr9smaaIet er, bDab ban ifal
aiere for at bebolOe ben etier be Ssansr, Joan Jan ituibe
lite at bape ON fig, for at be meb BAN tuuoe btlta9e /
gaarbens Drift. Ser er ct 8ar 9int ben a%n!eoning:
gr Sarner bapbe to Sinner, iOm itrGueoe 9Oot paa
ssarnen % i~amtiOig bsrmeb fOriO9te at ifafe fig Ii0t for fig
ielp. Sch at Jamie 9ruer og Ro0Oer ll6narterne og
biaIpe Raboerne msb Iibt 4otetss. S~ptasnins 1T Dc en8an8
ifrabet iaa mango Ben9e iammen, at be tiobte fig enSaIu,
ION Sc pibe iGtte pua, og ba meo Chen iGI9e ben for
eoOe 9ense. aut Sf 9got, OS RaIpen poFte til, men en-
Ooo. 6a "Steeren" par nGiten 8 Star CANNED, tom Der tn
Slaoter fra Spen, os 6orrneren iOI9te ben Os ct Gar ans
bre Stutter 6G. Oct bIeu albrts talt ON ben anoeI, Gut
terne bapbs 5qnbelen. 0paO Gnoen bleu er let at ifionne.
gn unben Sarmer ouaiob i'm Seu til fpIofGnoi9t
grla l acre 9ano, Tom ban fpnbe ~ar6eioe, iom ban uiibe
han funbe tage ben @ipOieI, ban mente, Der ~trGn9tes, %
81 sbffob at brine BEN meb. gutten uaI9te en- aere, iom
nor iqrbslss beIbig ~belisgenbe for QprFning at be forfeit
Iioe Slaos ger. GiIIpnet bermeb log lite ia ~ierbeIe5 me8et
hort af hans Gib, og ban ioI9te i2pbet al Sommeren betpoes
~. eons Haber bappe aoret i9iennem ~betpoei9 gtptte al
~ peb Sioen af bupOe 0Os Ssnnen IaSt fig Op peo
@rbsibet en- meeet pen Gum. aIt git msO 9pit Os
baobe guber % san 9IebsDs ifs pper ben Or0nlnS, De
bapbe ~traitet.
That father knew, how to anchor his boy. ~
Decorah-posten., 1884-08-13
Srdnet saHe fcm sufts Sfeuier.

grqubt suffe er ct fortrinIist 0aibbel til at renie en-
forpeitet 2uft ct 8GreIIe eler ct SpbeuaringssS teo, 9por
WaQbparer bar ligset i%aalGnge, at De bar ~frembragt ono
9rot Saalebes bauoe Der ct 8erelie lGngere Gb benz
Iiooet bebaruet aipb, bpiItet siOrOe 9afteu berin6e mOObqs
hello. IRau tom peb ct 8iIfeIbe til al iatte en- Panoe meo
Q qSuub frifbrenbte 6afissgpnner berin6, Og BET uarebe lite
Iaaoe. for ben itvsse 9ust uur bOrte. SssStabe, boiItst
her opbeuarss aisb eler Silt, fnter mart ube9ascIist, O9
ret oialber ba at raa6e SOB pau bette. ct iGrbeIes bell
Siot 'mibbel ct iist 1,IfeIbe er branote Roiiezgennsr,
TIL bisle uieiuer, bpaO man taIber en- lp9ti8, Gtberiit, Die,
iom i fig ipnss at rptOSe bet for lugte.Sanoien iaa 9tOO'
bnnelioe forraabne6e animoIife Stoiie. Denne Spoas
osTIe bar man me6 Selo piot at beuptte 9usboIbntn9en.
Tet trqffer fla 10 al os til, at man bar iaaet mere frtlt
sisb paa Saanoen emo netop tiItrGn9es for ben Dag. Bee
firsr man bet meb brGnot % maIet Saiie, ba bOloer BET
Tia friitt Here Oass.
Decorah-posten., 1884-08-13
SiScr eaer s@blc= @soft.

Denne SIass 0rif er, nuar ben tiaaues riotio, fprSs.
g oe9a9ell9 os lunp, o9 ~benpttes mango 9anbe til bag
u9t Sru9; br ganbet fornemnlelie / @ep, Gnalau6 Stas
terne. Man bebeuer BERTH albeIcs life noeen fin 6ruot,
tpertimoo er oct EilfGIoet, at be iimpIere lprGge 90 Jam
menlnarpenoe Sorter, Der ne6is ipiies, 9iuer ben bebfte 81,
Der. W De l%aatalote siberian 6robs bliuer Sen fortrinlia,
Do De Resslen er ~iGrbelss iaftrise.
9ar man in9en Bresfe, tan man fnuie 9gblerne nteo
en- Stamper en- Bale euer ct Ii9neu6e 6iVrrsl, eQer man
tan r1Os Dem pou ct 9fipiern; bog saar bette uesct lang.
lonln'ere. Oe niaa uGre risti9 mobne, o9 berfor er bet oo6t,
at DC lG99es 6ouser en- GiO, .efterat be er ~afpluttet, pu
ct laa porrnt Steb, at be b~espn6er at iue6e os af8ipe en-
lprli9, uinastis 9ust.
Naur M 6ru9ten ct tnuit, bellies Saften fra, "a
aeltet al Nsblemasien ubpresleS en- erou 9qrebss9oIe;
oerpaa laoer man Saften itaa roIi9t ct Og9n cQer iau, for
at ben tan iGtte g~unbfaIO. Den belbes bsrnRIt po eft
anter, BELT ct, Der for bar uGret bru9t til Bin euer gGbles
@toer; / etbuert Sab maa oct u6uaifes oo6t, tbi eQsrs
Iaor Mfoiten 9ierne en- lei Smag. anferet IGaqes pau ct
parnt Steo, buor Saften fan giGre eQer llesr res
oens bette 9aor for fig, itromn,er GiarsS tummet no ouer
Spunbsbuuet, Der altfua life mna pare BELT tiQuitet. gaar
OfOiten bar 9iGret fra fig, buiItet man tan mqrfe beraf, at
ben iuIenos SpO lite IGn9ere bpres, fpl0e5 anteret meb Of
9lGret Nfolt, iom man bar baft 8eboI6 for bet gruo. 90
bet ~tilpunoies SObt Os Ie9ses paa ct tioIigt SteS. Sitter
en- WtaansOs 6orlob tan 8ritfsu bruges; Tapes BEN poo
SLATER og lG9ges ben, nil ben pin6e ~betp6eli9 i 8eljmaa.
Sfuloe Saften life iinoes at prre 100 ros, naar BEN bal.
bs pGG anteret, ba tan Der til bper 20 Quarts SaftiGts
tes / eQer 2 9unO Gutter, bsnto8t til Strip, builfen ba.
ps paG for @tOitsu; DeO en- ioobun Gitiatning bliuer Gtit.
ten ltGrtere, Oa Sutteret 9aar OOer til Spititu5. nm
Decorah-posten., 1884-08-13
0QllRek0rn.

Set gaar HttO 5UmpieIisr, ION msO
Spjier, De i~sUHeite pg i~Gnoeitc CT Dc, ioGl
man ieHeit bljusr tie0 al.
- Gn 6emmelishsO Iisner en- Oilers,
raar man aabHef Den, bar ben 0pEgrt Gt
uGre,
- Irrteiigt NOT, Soracu for 6remtioeu
PLACER melt Den, Der fua bar en- Tort 5rsRs
tio at ie imgoe, Heulljg ben 8amle %
Soage, ben hinge irp8ter life 5rcmtiosH,
itiput ben ior bam er lang eHoHE; ban
aar euonu life miitet Saabct.
49, Greene sr iigeiom MenGs5teHs, BE-
slelosr tnu giO8ct. near Dc eg Yae osre5
&laos.
Ben er ilat, ION ~itriosr 6ornGrmelz
fer / Rarmpr, meu S~elgjerniuser / Sano.
- 0GUueH er iU0, men eiter JuIOicrels
fen bitter.
- Set u%iuligitc / giUet; or life at fple
ia bienuIe, bu0r man er Oct.
- gu fan life fIrlau9e mere, eno at
ben, Der bar foru9rnlet Dig, beeer 9ts
a~ugergiUent om 6Orlaoelie, tBi oarUeO bar
ban Uriilet Dig De Aaaben al 9aanoen.
meO HpiIie III tunoe DOmBae baut.
Sc bitreite gtfariH9er uo8ier cite
opre beOiie Jligoomme, be lGrer ps at be-
ogmme 2iuet rigti8t % laoer Os taInems
meli9 npSe enbUer af bets @lGoer.
gn Ilret, iom ri en8an8 babe be
gaaet, iom hi MI bittert an9re, og JON hi
life flnue tilgiue os ielU, beltptter os
utaGi0e 5ilfRloe ior at begaa en- M llret'
Decorah-posten., 1884-08-13
correspondence.
gSeslep, @osiutb 60, Soma,
lite 4uguIt 1884.


Sr. Reoaftpr!
G1onoageu ben osoe Suli SCI. II bauote
0 M 5ormioba9en ben iprseli9e lllptte, at
gamle @iuiuo 3boritenien 9rae elier Ber9e
faIot neo al 3eaperen, iaa 9goen paaz
ful8te giebliffelig. Sans Spn Guino oa
arbeiosfarlen sif blot Ell 8 a 4 3ioos fra
Steoet o9 BANDIT, men bar iau ubelOise lite
10 lGgse NtRrfe til, buorleoes bet git til.
7a 10 a 10 Mtiuutter uar goaet, frpgteoe
be for, at nUget 0aIt par i%notruiiet, tbi
be iaa Seitene / G%2aisasreH, boorfor De
iprang til o. fanot BAN oeo unoer Ylats
former. Den penItre 4rm bar nGiten az
~ltaaret; tiuige bar Der ct opbt Sfaar /
bans benitre Sioe. 5ormobentIis er ban
opo, meoeus Ran lao / SGbet, iaa ban I'M
gen Smerter bar uoitaaet, tbi oer bar lioet
Blob at ie, % ihtet Stris bDrtes. &esra.
oeIien fanot Steo 3a9en efter. Reu. 9rpor
tate bleTme og peo @raoen. Sans Sen
% Batter, Der igrger opbt ooer lin fjGre
gnuIe 5aoer, taffer iaa b~Iertelig aua Dem,
Der Dor Dem bebjRlpeli9e pg faigie ben
@amle til bans iiOlte 6UileIteo. San bar
fgot t NamOt5oal, SiljorOs @raItegiGlo,
pore Sbelemarteu, 1893.
Web Senipn til oct airtslige, oa er oct
Der peo 8esIep life iaa rurt bepeuot. De
Norile, Tom er Der, bar fVr pRret betjeute
af Baiior StolB, meu bar M usnot ham
8D88eu, Oa en- AopeuttltsY rGft ira aI9oua
bar fact Snbpas hos Dem. Get er BOG
lille 2tle, Der er saaet inc til bant.
Decorah-posten., 1884-08-13

TN Gaps, iOm ueb ct NliOOa9ssS Gel
ltab inobilote fig at baue siOrt ue6 i'm
GIifOGroigbeO ct itGrtt Subtrpt paa i'm
gorbs0ams ipurste benbe, efter at be
baUbe reiit fig ira SOrOer ON bun life
Ielte fig ueI, oa ban ipntes, bun Orog
nO8Ie LANCE Sutte. 9uu tGntte berusO
at brtnse benbe en- ~eIituGrOis 6orIegsus
beo, TIL bisie Sutte matte 10 bans
perion pare StplO /. Oct Guar, ban
fit par ~isI9snbe: Seq bar uirteIis tus
get til mig Iiot Tor meset at al ben
onbe Mfnh.
Decorah-posten., 1884-08-13
Bortissans ron Isttsr 8cSs.I
9ie uBrsebauie gemant mcrbeu.

Giut Tlattt fcIibsu fl15 I~aratiatn 8aIess
rire an jtet Seite tinsr platte aus latuer
RittI- Competition stptbst une sis eni pus
etR eaRn spiittn pe.iTte Statlpdl;su at
tga6t. Gus eisjeI gIaitt psTesu tit ssridis.
ssnsu 5bsiis ess Gsh6uisS asituitisH - ME
Sudden. Gsuren, arlu;s etc. uue nit rilis
reH Sttmgtln Une 5crmsH in tie rittils
5erm ostraSt. Gas @e.s IL lid asuua, I'M
alt arttu 2cH @rasirunstR mn 8~aeiIuu9sr
~ ssitattsu. Ias Scmgcnficnss 4ft.aa sfot
htmitltsu eG nsibias StjrtS Snifs une So
lieitai, Sdbreue rie gsitrisbsns @araur: eer
Gatrlan!sn, re!6f nafur turgt, tag ieess
Wsbauis ft % Sabre gut rassu piTe, bts
Esiit, Tag eafrIts all eas Sch su;hSit, mel
dos fur eaHtlbs ucfbia III. Tisit GaEantit
Eire turb faftii6s &sIuItatt assEIusst III
2isls titisy @Fkauis euft zen i]abrt!auGtH
3gkEau@ apais akstslatsi n9resR Iue, obus
rag eaeaIh has @pie euTtattrd9sn ruree.
cusasut "a, seuIL 6aszssr IssO.
s% Eztt fGt NtEcngsEr Fzsrsu tnss 1srtT aGzasf Beet --L
tzus as ECE, TAT e ssty2sta Suses. or 2 e Tsit.t ssu
q zstE ai.i n, iEHst. Ga ptst 'tsct saB "a ct e u-t 10
9skf tattH nares. e r=ttt nt4t ,tC. ri g tta sr5-tss
rr Bitm Uusuuatn gnsiskIs "a lsrt Stt1aiS Wtl~s s4l s4t
int. far MAJ ut z~usststssH rsrsta, uHs ueH rtt-
{. Eesrsnse. Sr; GsL Gas -.s. B. rtst Soma.
gan f,nss zine 5 gssis START, an ss asaaOus lsr.
sslsEls. 5asFd, SsiIassipsia, ga, fnr tiH tHbia
taahrirtss gaHssIst. bslass ,sist ME Sames SOss'
uHe Rsst0Hs lIarassauie gsmutt Dsrosa.
Goriissans fr!stl
Decorah-posten., 1884-08-13
"SpIett aaar Doa".

BIGGER raitsu, Reu. 3. Sasper, ben
p~aoitaer, "at SOIen bog 9oar", er iau
popular, / Ridmonb, Ya., at naar en-
6remmeo iperssr ON Gsisn til bans
airte, iaur ban bet Jtnao at tage en-
SporUOan til bet % bet bsitemte 3ior.
ne os iaa feIge meO Weuneites UtGsfen.
Vt be mooerue Spoa9sIisr er iaa pos
puIGre er ct tpbeIigt Beuis for, at be
ct beIoige; ~fsIg RennsitesU tasisn"
ben til 0ugsStorst og faa en- SLATE
al "8igeIops 9oiitiue Sure, Der bell
breoer 9oite, 6ortioIelis, 3eriug %
ale Sp9oomme / 9aIs os 2ungsr, o9
bet / en- 6art, fuIOitanbigt og for be-
iI0ubig. Yrsuss SLATER gratis Dos
% s. s.. mont9omerp 81 60.
Decorah-posten., 1884-08-13

8amIe OBSERVATION-DISCLOSURES, Sra9erg 81,
Stunt 1855 bet Der ueo 9nrisoittioner
unoer Sfiftebebanoliug b~enitaaenoe SO
efser Semano aarG aH0erien @ieriet al
8amle er iom gtruius opSiuet SrooereH
Gbra5am GuDericn @jerIet, bpis goresie
er opgipet at pore: Gfr. U. Anoerier,
Yo. 229 N~Rilruontee Querge. Gtica9o, ST.
@anoals SpreFIfrioertss Stiiteret 30,
Stunt 18S4.-QiogOe 3aorobru9er / ytolbre
llnoals IDin9lu8 8eier GaHenien pg 9jer'
lepeuoe Sultru Guna G%lufsoatter SeIeuatns
6aaesbo. afOgoes gruinS, Srooerer
Iborfilo AaHenien Seue, Der ia! op9oIoe
ia / 4etersburg, ST., inofdloes.
Gtrtgbe % Selbo Gfiiteret, 20bf
SUM 1884. - 4fogoe @aarOmanbsenfe Se'
iii &%rtItiansoatter Berg paa 9grfenoal
gtrin0e. Soets iraoGrenoe, attngeli9
gatota rlet 9linueIQtg pereNoe Arptra
Qaurig 9ritiau Bsr3 tHoialees.
Striuoe % Selbn Sfifteret, 1000
sunni 18s4-4fDgoe 9lareu 9tHue 9tiftels
aotter gsOerieR % aieulepenoe gEanO Gbrt
iian geoerI5n paa Salbagaf sassmoen
giriHbe. 8oets / g9isecniin oarenee ar'
pina gaar9retbe &eberier, gift meo star
9iiunan, inofaloes.
Sriitiauia Sfifteret, 16oe SUM- 1894
TorbenuRreuoe 9auOeIaborasr Ole arne
lens % fpr aiOpoe 0uitru Ga8nbtio arne
lens Sauesbo. 6rapGrenOe Nrpina iBoet
SioItafbpoes 9atter al ferite SG8teltal
YHartbe @iarie seeHsberg, Der III Hal op
boloe ig / Utah, bpor bun faloer Jig 4far
the Marie 9ubioH, inotaloes.
OierpeuS ShItcret, l4Oe SUM 1854
gaarobra9er af SoIams 9binaln9 3rpnili
gueuien Moloban9faas's 2gosbo. Den
gmerifa frapGreHoe Spiserign Guilt Sal
pprIen inotaIoes.
Decorah-posten., 1884-08-13
Glesber9, Barnes Go, 3. Z,
lite Auaujs 1854.
Sr. gte6oltgr!

Ife NI9u1E
Sr. 9te6attgr!
ga Ie9 me3et ieIoeH ier Hoget bcrira /
9eres Greoe SIaO, ialOer bet mig ino at
ienbe uu8le giuier, iaG 9Eierue tan %erfare,
buOrieoas Vi tcUer Ber0ppe / BET noget af
~iioesligBcuOe Steo. Aigrp0su ier nleget
ioOtHoe 10; Jeg trut 6armeyue er uisie
paa IS eler 80 Guibels pr. gcre. &gBset
bar man aQereee begeuOt at ltJgre, o9
0aUreH t0mner uii. trar efter.
2ieo airfes Og SfoIsURieHet 81 oct not
/ bette G0uHtp life iaa ~ignoerligt gUot lie
Ucrot, iirr huaO Del 5grl.e betrGFer; airte
bar d life, msu ri bar Of Og til 8u0stjs'
Hei;e / St0Iebuiet al galtUr 8UtbHe. Nieo
SIoIeu er BET liot baore, ial'uI0 / euiclta
9ntrittsr; GiitriCt 9i0. 10 pan Saloprairie
bar ct gauite imutt SIclebus, bDor Der
boIoes Sfole boer CONNER. Get er en-
lem 5tHg. at man life tan boloe Sgole
paa 8~rairieH ON Sruteren paa gruuo Of
Orus SarItbeO. Seq er en- af Gscsrabs
GuHeH"s gGifre % maa iise, at Ie9 litar
Slaoet UomGrfst. MeO 6ilisn til ole
"Gecorab 4Oiteu"s 2aisre tsgufr Iea mig
Serts ~foIbuHoHe
Decorah-posten., 1884-08-13
6orbi ntep al Semifrabima.

Gbwarb Sbspberb / Sarrisburs,
Sainois, flyer: "0a electric gittsrs
gar 9iOrt mig iua mre9en &ptie, aaier
leg Bet Tom min 8Ii9t al Iabe ben liz
bsRbe Wennsifsbeb faa pi6e Ro9et ON
bette. 8 belle aur baube iss ct Saar
paa geuet, altib aabent os rinbenbe.
Mine 9Gser iusbe, at be entsn a,aatie
itrabe Senet eler fatte bet af. s9ite6et
berfor bruste ieg 8 SLATER Electric
BitterB % Z 9gifer 9udlin's Qmica
Salpe, o9 nit Sen CT Hi friltt os
raft.
electric gittsrs iaIaes for SO Gents
Tlaifen, os 8udlin'S amica SaIpe for
IS Geuts 9gifen Dos
~ q. 3. @eiier.
Decorah-posten., 1884-08-13
See, gtelion Co., 2. T.,
27oe 3u!i 1884.
6r. &coattpr!

~h~N N~NF so
6r. ReoaItpr!
SbeuelHe %alsp meo line uiotgofraI.s
grairisr paa besge Stotr fremUiier / Cont
asr en- Ggg0s, bUis Ni3e man life Oi!e tan
ie. Baaoe 01eOc % aHoeH 8reoa, %iaaUsls
iom gras, i!aar iaa irOoist. at bet sg en-
ypit at la3s ig en- ljaeu 5ur UHr.riu8 Der
for at bsit fla / bette Excitement, ION or
aIoeIs5 f~oriticaigt fra De andre Ge!s al
jteo 3liucr 1aleu. &eo fin &GtnritIsHbeo
tiltrrftey oct fg msre EpmQrtiom5so emo
De ui0tilraIte susiormi9e 4rGirisr. 9oao
8rgoea cugaar, iiaar 0ei Osiaa paG i'm
bgicte EcpiSommer bo.s tl!e 5aggsIitorm
eder nHoet ubalO briH8er Gortqrreiie.
g2so line 5gIe YluTsr os tore 50roabEtHs
ger sjpr ost gaa mango &tiitu6s iaa H5es
bagclias 5HOlrpt, at be! er HGiisu not til
Al lage ogw bort; osrim0o &nore isiaa
fuoer Der { 5bsueuue @aIeD en- alorie5
HOrOiTt gGtaritigabe0, r9 Ct %auo, iom De
lie t~i!ilIOe fan Hattie. 3 AtIioH Gountp
oil I opt iOre9aa Sals for at faa beitsmt,
bpor goptDi0oet ital b!ioe. Aac / ben
iuOgitlige Del Iommer uatarIjgUis til at
femme for 5arris5ar8B.
3. q aautiou.
Decorah-posten., 1884-08-13
alt Muli9t.

9ielp 0eben.-Baa en- Reiie
tom Suouis ben ABE af 5rantrig en-
Gang til Spen Saumurr. Ser baube
man berebt Monarten en- fsitlis Mobs
ta9slie, os en- af SnsbpSserne mObtos
BAN fOn 5eittaIer iaalsbes: "Sir!
Staoens gorsere fsIe en- iaa inberlis
GlGbe Ouer 0eres Muieiiets RerDGs
relie, at BE-. at be -. at be 49,"
tunbe ben uIptteIiss Caller lite
fomme, men en- at 6on9ens 5sLse
bjalp BAN IptfeIis Os pei ousr 8anitez
Iisbeben ueb at tilfsie: ~at be maneIer
Sro til at ubtrptte beres 6sIelfcr~.
Og bermeb par 6sitttalen iluttet.
Decorah-posten., 1884-08-13
gud(iuS gruiea.Satpc.

8stte CT ben be6fs Salue / 9cr6en
for Staar, oprsueu Sub. Saar, 9Grs
%teiaur, Salt Rbeum, 6sberiaar, lib
flat, Stab, 5roitbpIber, 9igtorue os
ale 9uoipsoOmme % bsIbreoer aIOeIes
Piles, % buis ben life sipr bet, bu
traces iusen Detailing. Den sr garaas
sfst at itule eisre iuIo tGubig JgIbeit,
,lers faar man 9enssue tiIbase. 9ris
l5 gts. pr. 9gits. SGISes hos
a2.lo.lp. y. 3. Weiler.
Decorah-posten., 1884-08-13

en praftiierenbe Gage traabte inS
ct apotbef. "9uab, Isper De enbnu,
9r. 0ottor", iaaoe apotbeteren. ~Seo
bar lite feet 9ecepter fra Dem / en-
bel @uisbeb".
"Rei, Der er beaer Sntst for 9aser.
ne at 9isre | benns 9ib".
"Nei, bet bar De Ret ia, fparebe
apotbeferen futtenbs, "bet er en- iam>
msrlis aarstib benne ber-itfe Spor
at SpSbom noseniteos!"
Decorah-posten., 1884-08-13
0riaeS' 8Ipecrin SaIoe.

Oct bebite / 8erbeu fan iges | Saro.
I'd ON @rigss' @Iycsytn SaIue, buil
let er en- litter Sur mob Staar, Stram
mer, 8~raubiaar, Saar, babe al be
me % bet aub.t SIdss. Den uiI osiat
IfeiIbdrIie beIbrsbs SGmorrbOiosr, StaI
% aus 9uosS psoOmme. SatisfatIioI
saranterss, eQsr 8sngers betalss til
cage. Run 25 Geuts. Gil Sulss 30,
s. 8. WoutsOuerp d 50.
1o IO1u
Decorah-posten., 1884-08-13

9Guneu er iob.-gn Utatros par
forbitret paa n Spat5ster, fOroi Oenne
life uiIos siUe bam grsuosOin paa
Rrebit, og bsiIutte6s at 6riqe bam.
Gn MlOrseH ti6lig 81. 3 baute6e ban
oerfor paa SpRtbsterens 8sr, inb;iL
9Oteren tom foritrattst fareuos og
Iuttsbs 8sren op. "9un6 / alperOen
er Der puufGr6e?" ipurgte Wanbsu.-
"au, bet par fun, ies DiIOe ijge Gem,
iUarebe RatrOieu, cot ies Jntst piI
tiebe bag.
Decorah-posten., 1884-08-13
On operranenoe spoaaelie.

DIR. Niuiam SObniOn peb 9uron,
0atOta, i%triper, at bans 6one baube
IiOt al Gcut SrOndit / mango Qar, %
at ale be NibIer, bun bru9te, Sntet
bialp, fsrenb BUN itaiieoe en- SLATE al
Or. Rins's Discovery for Gerins,
9Oite os 6ortisIelie, buiIten bupoe en-
ma9elss Yirtning Os ~frembru9te en-
fuIoitenbis 9eIbrebeIie. Den i0rfitres
al belbreoe ale SAILS % 2uugesS pes
bonnie iamt Bronchial Tubes.
greue SLATER nit / e. z. @eiiers
Drug StOre. Store SLATER $l.OO.
81
Decorah-posten., 1884-08-13

6amiIteuuIt9senber. Gn SOIs
bat baO i'm 6aptein ON nOale 9asea
BermiSfiOn for at tu8e biem til iiue
TOraIbre / Ell 5am:IieanIi9genoe. "Naa,
% tuab sr Bet iaa for Ell 6amiIieuns
Iigsenoe?" ipur9te aapteinen.
$50; iss ital iise ST.. S%apteiuen"
iuarsbe SOIbuten, "be bar ila9tet to
feoe SOin Der biemms, Os iaa ituIoe
ies biGIpe til ms6 at ipiie 8sIierGe".
Decorah-posten., 1884-08-13

"8eo Wanguren.- Sberiter
s boone SIubbsrter! SrGiier jes BEN
Der Iissenoe | sO0 9tO O9 Mas, me:
bens beres &amu,srater .bsrbarte er
fulb 6amp!"
gn uf SoIbuterne: "llnbifplb, ST
Sbsrlt, ri foreitiaer Sc ialbns".
Decorah-posten., 1884-08-13

Sebre er be0re.-Ao. /: ga
iss flyer MI, at Sutst sr btbre enb tn
rjgtiS COB Suineites".
go. .: ga ba ipns5 leg uetop bet
mOoiaits, for iss Tiger M for min Del,
at Ell ris!is COB SUineites ct bebrs
euh IutetA.
Decorah-posten., 1884-08-13
SRrina h%eIbteoet.

"a samm.I 9cst, Der Bar truf'.i fig tiIbus. frs
-raris, bar at en- o~itiHsiit 3sisfsHar iao,t sB,rIsbt ca
Eorm,I for ct kmpslt p,sstabtit sastmtbssI nsb Sa'
ring. SrouSit. gatarrb, atRma os al. pals % suH'
as.g ,~asOmxls; tiaiss ct uisiIsarIisi asaS for Esrss.
svaff,li, Os eat nsrppl. Subtr. Sea tss srspa
Riesslst : fatEhsr uf filgIs., 90 tsser bet s.rtsr at
gar, IN gIisi at nrtsti, bet It'll fine IistHst 9sesm,E'
meter. Grtpen sHGf. se gafte sH Of ltnsrt sisHH,'
R,!iot sissIIsr, oil is i,nss frit til ga,. isr fHftsr bet,
s,un, a.e,yt ,uttn pss fpsf, 5ToHlt .asr sHseIfi m,s
mn xupissine raa, B~ssTiest, sa,stetxsu TAI tinapss
"a bruass. Eu l,us.s sr. sSi mts insiasi stamps
"a oyatpsnSs al. I bsiI,sH Avis EaH isa aOsrtisfss
.,ut,t. gsr. -. q. Rsp,s l4s pSvsr's SIa<. Ns4s
Der, a.p. &1o'1ss's's.
Decorah-posten., 1884-08-13
Looking Glass PTaiT!a
STOCK FARM.
hesper Township, Winnesheik Co., Iowa,

Bna oenne Snrm er Der en- Tiof Of be
seiIigite Northumberland ole al fors
rtnlt9 Race og beiIenot ipm uamErteee
EeItez og &iB0s3pr. 8leer, aoier ug 0Tsr
# ale alOrs er tilialss Tor rinsiige 4ri.
ar. sc pna N~arteosliltsn ira Chicago %
Rotiticrue oerfra, % oa oil man finoe I'D,
At Sigh Graoe Sbort 9nrn Steers" ftaar
az bgit iom $3.50 op Ill Z pr. 100 3D.,
deoeus bet ~aIminAsiige Sla9s life betolts
letere eI0 H1so $3.50 euer $3.50 pr. 100
SuRo. 2R9 giRrte til, bpao en- easslii
Iris flyer ON Sbort porn arser iom
Weltez3pr:
gtan bar Gn9Iauo greHpal paa, at en-
TO / Is poai5lgeuoe Var har sipet op til
$50 8nlcuer toert Ncr. 7attereu GAP
or 7 Iar 9~isHueminitiig 500 Gallons aar.
i9, % bemles Satter isleu $50 Goaous I
iugtrent 5 Gar. On anoeu SO gap 1,040
1alous for 5 Var, us be rar ale al Short.
)Drn=Stacen.
GO 9. @arsner, gier,
9ecorab, soma.
Decorah-posten., 1884-08-13

9usmoosren: Rei msn Bridget, bet
sr ba uirteIi9 en- iOrfarosIi9 cling; On
bar 10 tagst en- at mine Strsmpsr og
iiIet Saiisu igisnusm.
9i8sn: ga, bet bar jog rigtisnot
giort, men ieg a iaa foriigtis, ie9
tOg tn at benz, ION De ausreos bap0s
bruut.
Decorah-posten., 1884-08-13

6orberssQ ommercn: 9uorlangt Dor
De fra bet nGunte 8~Rrts5uS, ieg mener,
buor lang BIB bsbousr be puo BEN Bel?
8ionet: Oct tommer an paa, ON jsg
gaar bjemmefra % BERGEN, euer berfra
Os biem; bet 6srite taser Iangt mius
bre LIB eno bet Sions.
Decorah-posten., 1884-08-13

2ottenbe. - st siterrisif Yrps
~uinosblao inoeboIot npIis fsIsenbe 9Gss
teitabsuuertisiement "Gn @nte, Tom
enOnu CT | geiibbeIie aT i'm iaIi9e
@tants fnIOfGnOise @arberObs, snifer
at 9isre ct pasienbe parti".
Decorah-posten., 1884-08-13

gerrp Gapis' gain 6iuer reguIsyer
ubmGrtet Rouen Og 9uopoIosne %
buroe aItiO bauss Uso ,9aanosu, liar
paa oeuue lib al Qaret, ba iaa mani
&c Iioer al ptausimsrter. Oer er 9ns
tet, ION Iinorer iaa raft / 6boteras
SiliRIoe. 47.4
Decorah-posten., 1884-08-13

6uiets Iiue Sou: On ituIbe beisgt
oS oftsre, Nabisn!
5r. Ru6ieu: Saiua, Bet par MOT:
iomt; bporfor oil On bet ou2
gutten: So, for WSor it'er, at bun
Ter aItib iaG ss0t af 6ine 0um5e6er.
Decorah-posten., 1884-08-13
Sea Sanoe Vrope.

Gr en- Wianb fulton en- Simes Glib,
mere eaer minbre, efter at baue ipiit,
ba Iiber ban at 0pspcpf. Oct uiier,
at Mapen life er iitanb til at raabe
meb, buab ban bar ipiit. Waen at
ipiie os iaaIeoes lGsie mere arbeibe
paa ben er taabelist. Gag 0ottor
Sones "Jteb Gloper Comic, Der beIbres
Der 9pspepii os al lloroen / Maue,
Qeper, Nprer o9 llrins SlGren. Oct er
ct fortrinli9t Stprtemiboel, uGtfer 9lpz
petiten, renter globet, o9 er en- ubs
mGrtst Mebicin mob &olSfeber % Mas
laria. Yris so Gents.
81 &. 8. Wani9Omerp & So.