davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
Ell professor ing,9s es mas explicito

Ell professor ing,9s es mas explicito
le llama casus gener1lis, porqae indies
en- efscto el genero 3 la aSp'eie."
Luego e>ta con nosotros, NJ con
ell especialista tla La Lstrueci61.
Y para probar que sus citas son con-
traproducentes, he aqui Ia d. Diaz:
Para expresar la reIaeida partitiva
6p sesiya, ninguua proposition de abba
two Zen latin) era mas d prol6sito que
Ia particnIa de-: la possession 5 portenen-
cia procede de algo, y la expression de
esta proaedencia es la tunci6n primitiva
de la proposition de ablativo (eu latin
de-"
V, SAGA la consecuencia de que en-
castellano no hay genitivo, y si ablatiyo,
" d. Felix Sanchez Casado dice:
"Una importante distinction del abba
two respecto d. los demas casos (aen-
sativo, dativo y genltivo) eonsiate en-
que 6stos expresan una relacldn necesa-
ria de las palabras entire 81, Y por es)
Sc hdltz# en- to3os los idiomaS que tie
nen declihaci6n; pero el ablativo es uu
case peculiar Y ana riqneza de Ia lengn,
latina, que outriouye d sa expreoiva
hrevedad."
Couque, va We V. que ha cogido el
rabano por las hoias.
En- latin las prepo.iei1oes son d
aeu7ativa 8 abativo; l1o:,o reSirdn solo
asos cssos .eh?
G.. EsoEr
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
jPOr Que eS tan uliTerSalnGlt9
BREA MUNERA?

Por que el l8 de Abril de 1878, ha-
llandose en- Barcelona Mr.. Guyot, de
Paris, lie invitamos pot la prensa pc
ri6dica someter su licor con ell nues-
tro ante lag Academies de Barcelona y
Paris, y no acept6. Por que catedra-
ticos tan distinguidos y conocidos CO.
mo los sefiores Carb6, Robert, y Ro-
driguez Mendez han dicho en- lumino-
sos dictamenes, que ell uso del Licor de
Brea Manera, cura los herpes y todas
las Intermediates de la piel, la tos, ca
tarros pulmonares, titus, intermediates
de la orina, y es ell mejor depurativo
de la sangre. Porque en- cinco amos
que lleva de vida Sc han vendido en- el
pasado 1882, cuarenta y cinco mil
frascos.
Sc vende en- todas las buenas farma-
cias y droguerias.
FARMACIA EsCuDnLERs, %, BAR
CELoNA.
DEPOSITO: En- la farmacia de Car
los j. Monagas, Mayagtiez 2l0, Mari
Ma Meridional.
En- Aguadilla, farmacia de Pedro
Rovira.-En Cabo-Rojo, farmacia de
Jose Antonio Fleytas. A.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
GuStaVO G. Bindseil
Comisiontsta, erportador y agente de
fdbricas rs 80 Wanen Street.
Nuega- York.

Ofrece sus servicios al comercio de
esta Antilla en- tcdos los ramos de la
industria americana y posee. inmensas
facilidades para la compra y venta de
toda case de artfculos.
Hace especialidades de toda clase ell
coches Y CARRIAGES, arneses para caba-
Hos y sillas de montar q precios suma-
mente bajos que desaffan toda compe-
tencia en- estos ramos.
SoHcita correspondence y da cotiza-
clones de todo genero de productos y
arteiactos. "
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
IA PREPOSlCIoN "DE. .

,Cuauta fraseologial ,Que erndici6n.
I'm 81 artieulo semftico.) iCuanto de
coger ell rabano por las hojasl IOh
D0cstment0sI
iDe que sirve tn eharla sempiterna,
81 tienes apagada la linterna2
Con estas paIabras crei que termina-
ria el artfcnlo que sobre la preposici6n
de se ha publicado en- el ndmero 81 de
La instruction.
Pero me eqnivoque.
Els cierto que este hijo de Sem ha
disloeado 4 Max Miller, al sabio Pro-
fesor de Oxford, Federico Die2, J 10
creo capaz de hacer ID mismo eon.....,
al sentid0 eomdn.
Como hay la creencia de que en- cas-
tel.ano ei genitlvo no es ell generator
de los casos, y 9sta es 81 etimoiogia, d.
aquf que olga Max; "El nombre Dc
genitigo e. nna conception err6nea Dc
los gramaticos antiques one le eonside
raban. como el generator de los demas
sasos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
S0CIEDAD ANONIMA
DEcREDITo MERcANTrL.

Acordado por ell Consejo de Direc-
ci6n de esta sociedad Ia distribution
del l3.0 dividendo activo, correspon-
diente al balance practicable en- 80 de
Jnnio tiltimo, los sefores accionistas se
serviran concurrir d estas oficinas, 4
partir del lnnes once del corriente, de
doce d tres de la tarde d percibir lss
cantidades que por dicho concepto les
corresponds.
Puerto-Rico, Agosto Z de 1sS4.-El
Director, Francisco BAsT6N Y CoRT6N.
Q9
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
REMITIDOS.
Puerto Rico, Agosto s de 1884.
Sr. Director del BoLETIN.

Muy sefior nuestro; los lnfrascrltos,
j6venes peninsulares, atacados casi d
IN mismo tempo por la fiebre amarillo,
creerfan faltar q un deber 81 no hicie
ran pdblico en- la forma que les es dado
Ell testlmonio de su gratitud y recono-
cimiento al entendido Director de la casa
de salud AugiLio 4N.ttuo, DR.. D. Esteban
Garcia Cabrera.
Ell Sr. Garcia Cabrera, cen IN cello
Y desinteres que lie honran en- muy alto
grado, desde el primer dia en- que los
infrascritos sintieron los efectos de la
enfermedad terrible, les ha prodigedo
sus cuidados, consiguiendo los tres,
gracias d Dios y mediante las rigidas
prescripciones medicas del joven doctor,
recobrar la salud perdida.
En- Ia imposibilidad de poder EXPIRE
sar de otro modo nuestra gratitud, y
con tenor de offender la modestia del
Sr. Garcia Cabrera, esperamos, Sr. Di-
rector, dara publicidad esta espon-
tanea manifestation, como la expression
insignifcante de nuestro reconocimien-
to, anticipandole Las graeias somos 5
sus affmos. S. s.
@. B. S. NJ.
An.adeo Alonso Aaai=, Assonio Lgque,
D0ugtsf fgnn4dbee
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
RECAUDACION
de CONTRIBUCI0NES del ESTAD0
EN- La CAPITAL.

Cumplcndo 10 dspuesto en- el articnlo "a
del Reglamento general para la imposiclon, ad
ministraci6n cobranza de la contribution in.
'ustrial de com rcio aprohado por Real
i'ecreto de de Diciembre de 1875; Y en- el
Is de la instruction para la cobranza de los
dobtos por contribucones de 3 de Diciembre
lie 1880, hago prcsente que durante diez dius,
d contar de- de el 20 del actual, se procedera
por los cobyaiores de esta Recaudaci6n Ia
d domicilio de la correspondence al
primer trime>tre del aio econ6mico actual de
l884-85 por la contribution Industrial y de Co.
mercio. Vencdo dicho termino. !os que no 10
huhiesen satsfecho podrdn veriticarlo en- esta
Recaudaci6n, sta en- la calle de San Jose nu-
nero 81, % izquierda, durante otro plazo de
diez das que terminara ell 10 del proximo mes
de Setiembre; en- la inte,genci4 lie que tras IL.
rrido este nltimo, Sc procedera al cobro por Ia
via eiecutiva. segun 10 prevenido por tcrni-
nantes 6rdenes de la Intendencia y en- el arti-
culo II de Ia citada instruction, apllcandose q
los deudores las penas establecidas en- los ar
ticulos Is % de la misma.
Lo q',e Sc hace publico para conocimiento
de los contribuyentes a quienes con nierna.
Puerto Rico 10 de Agosto de l884.-El Re-
ANTONIO NJ. De ALpREY. "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
JOSE MEufNpEz IL
III PEARL STREET.
r. @. BOX 3172.
n EV York

0frecen aus servioios come comislonista
general, parR compras de cuantos arttculo
sonciorneu 3 Ia ihdustria y pfoduotos Nortc
t4ericanoa y de otii consume en- las Anti
las ,ispauo anertcanaa.
Reeihen oonaignaoiones de produotos tropj
ales, hacienda adelantos sobre diohas cons,g
aoiones en- credito sohre las prinoipales pla
rs de Europa d Norte America,
Sc daran garantiss q cnantas referepcia
can neoesarias. la remuneration ser& 10 ma.
initada al caso.
Para mas uormenores dirigirsa 4 los mil
mos. aB
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
Ell CORREO De LA MODh
(Edtci6a especial para snstrss.)

Peri6dico de modas para caba
lleros, en- el que colaboran los me.
iores sastres de Madrid y tiera
corresponsales en- Paris y Lon
dres. Publica revistas de modae ,
estudios de corte V cuantas mott
cias puedcn interesar a los que He
dedican al difcil arte de la Sas
treria.
Da II ndmeros al ano y mag
nfcos fgurines-panoramas ill.,
minadoS, con cada nhmero un pa
tr6n cortado tamano natural :
ana plantila con dlbujos al d6ci-
mo de la escala y ademas do>
grandes ,aminas iluminadas al
ano lie 45 por GA centimetros.
5 pesos e$pa1oles al a1o,
en- la Imprenta del BoLET1N.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
M0yINIRNrO MARITIME.


ENTR4b4S.
Aao>ro 10 n. IA costa (via Fajardo) vap
esp. "Cri.tdnal oldn'' d Saioz Ce-
IRA < 60, con carga pasajeros
De Arecibo, goI esp. "Esperaaza
coa a7ucar.
De Vega alta, gel, esp, Anita
cen azacaT.
ll-nr NaEaabo, gal esp. 'Clemcntl-
na en- last q.
Maya jle1 gol. esp. "Mayagiteza-
ma con plsAle.
S4LIDAS
Aoosro 10-Pars Santlnder, vap. esp. "Cata-
luna, por mos. de Eaquiaga con
carga pasajeros.
Il--Para Ia Hahana, vap. esp, va
lcnia7 por silva Ferrer 4 Go. con
carga pasajeros.
Para Arocibo, go. esp. "Ccmentl-
IA en- lastre.
vara lien, gol. esp. "Esperanza'
con carga.
l2-Para Fajario, go esp. ''Ciemenci-
Ia" con csrga.
Para Vega alta, sol esp. "Anita'
con carga.
Para la costa via Faiardo vap esp.
"ri,toha Colon con pasajeros y
c"a carga.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
Circular.-El sefor Alcalde de

Circu1ar.-El sef1or Alcalde de
Juana-Diaz, D. PoIlcarpo de Echeva-
rria, ha dictado una, tendeute d mtorar
las condolences higi9nicas de aquella
poblaci6n y d precaver, 8 cuando menos
d atennar, cnalqaiera epidemja que pm
diera dessrrollarse 8 importarse entire
nosotros.
Juzgamos muy opo'tnna la aludida
circular.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
Sc VENDE

una casa terrera de POGO valor, que dd
81 uno por ciento al mes, nueva, bien
fabricada y en- punto muy centrico.
En- esta oficina impondran del ven-
dedor. 90
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
InDOrt2nte a los DGliStaS.

Sc desea yender un magnffco sillon
para la profession Y ma maquina apa-
ratio de gas 6xido nitroso para extraer
las muelas sin dolor: dicho aparato va
acompanado de la instruction para pre-
parar el referido gas. ~
San Francisco 81 informaran. "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
SEvERO BASTON.
SAN JUAN PTo-RrCO.
As. SAN FRANCISCO. As

Gira letras por todss eantidades 4 corts viz
ia sobre las siguie1tes capitales pueblos Dc
la Peninsula, islas Baleares y Canarias.
GALICIA.
Bayo, Bayona, Betanzos, Bufo, BecerrA,
Csmbados, Cangas, Cshiza, 0rballino, Celano.
da, Coruha, Chantada, Camarinas, Carballc,
Caldas de Reyes, Csrril, Gee, Corcubi6n, Estra~
LA, Ferrol, Finisterre, Foz, F6nsagrada, Gro
be Guardia, Lage, Lugo, Malpics, Mondohedo,
Muros, Mugia, Monforte, Nieve, Noya, Orti-
guerra (Santa Marta), orense, Porriho, Padr6n,
Pontevedra, Puenteareas, Puentedeume, Puen
te Ceso, Puente del Puerto, Quiroga, Rivada
Goa, Redondela, Rivadeo. Santiago Salvatierrs,
ruy, Vigo, yivero, Villagarcia, Villanueva de
b!oss, Vilalha.
ASTURIAS.
Aviles, Cangas de Onis, Cangas de Tines
Castropol, Colunga, Cudillero, Figueras, Gij6n
Grade, Lastres, Luarca, Buanco, Llanes, Mie
res, Navia, 0viedo, Pols de Laviana, Pola do
Lena, Pola de Siero, Pravia, Rivadesella, Salss,
Sana de Langreo, Tapia, Tineo, Villaviciosa 1
lnfiesto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13

Bale. Muy animado estuvo
en- el tratro ell del domingo. ;La,tima
que ell alumbrado deJara aIgo que
desear! La concurreucia no fue esca-
sa, J contribnyeron al mayor bullicio
algunas eomparsas de mascaras, entire
elias una de negritas y otra de magas.
\ las termin6 ell imperio de Terpsi-
core en el Coliseo.
Mascaras.-AIgu recorrie-
ron las GALES de la Capital ell domingo,
no tantas sin embargo como en- otros
dias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
S. MELON & CO. San IL sa'''

Tmportadorss de- sodas procedsncias Especial-
al en- marcaacias aceaz al pot mayor detail,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
ISLAS BALEARES

Ciudadela de Menorca, u Palma de Ma
lorca.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
RODIGUEZ, MORENO & CO.

CoInaTc antes en- todos los articulos del ramo d.
qulnealla. Surtido general de peles.
Ageutes generates de Ia fabrica de baules de esta
Capital cuya existencia de 500 nidos de T. realiza
A $40,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
otra defuncion.-Ha fallecido

en- esta CIudad, & consec0encia de Ia
tiebre amarilla, una senorita natural
de m pueblo cercauo y que resldia
aqui accidentalmente.
Que goce de la Bienayenturanza
eterna.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
EL CORREO De LA M0DA.
(Aho "a de su publicaci6n.)

Peri6dico de Modas para Seno-
noras que da 48 nlimeros al ano,
48 figurines iluminados, y 2 lie
peinados de Sonora, 2 patrones
cortados tamano natural, "A Pile
gos de patrones y "A de dibuJos.
Redactado ror Senoras y con,
sagrado d la familia.
Preclos de 8uscrlcldn al aiio.
En- la Capital........ S g..
En- la Isla.. 10 so
Imprenta del BOLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
C0RTAPLUMAS

Finos y entrefnos al detale y
al por mayor en- la Imprenta del
BOLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
GACETILIAS.
al publico. Con ell An de re-

Al publico. Con el An de re-
gutarIzaF mejar la parte relativa Ia
iuserci6n de aHnntlos V eomnnicadus
4n este peri6dico, para conociniento 6
lnteIigeucia de Ias personals d qulenes
lnterese. eXtractamos en- esta secci6n
algaaas de las conhsiones generates
eon lue Sc publica el BoLETIN MpRcAS-
TIL
La publication de los anuaaios esta
sujeta en- sns precios d Ia tarifa que Sc
anuncia Y existe en- la Administration
lei peri6dico, q disposition de los
anuaciantes. Cuando la publication
de los mismos Sc haga por medic de
contrato, el precio sera conventional.
Los communicates, remttidos, qaceh
las, y en- general todo gfAer0 de laser-
clones dc inter6s personal 3 prtcado de-
ben venir autorlzados con la tirma del
autor, que ssumira las consecuencias de
su contenido, y ademas con la de per-
soma responsible de sn pago, que debe
ser por adelantado. Ell costo de estaS
in>erciones sera do 10 centac0s par H.
nea, para los no suscritores del peri6-
dico, Los que 10 sean ohtendran una
boplhcaci6n de % por 100 en- el pre-
clio de dicho comunicados, remitidos {
iaserciones. LII Direction Sc reserva
-iempre la facnItad lie publican los que
crea convenientes.
r'ara todo 10 referente al peri6lco
Sc enteuderan los suscriptores y los que
40 10 sean con ell Sr. Director del mis-
mo, exceptuando la parte e"on6mica y
administrative que continda como has
ia hoy cargo del Administrator
Pueden entenderse tambien directa-
mente con los agentes de cada pueblo,
V eStos. d su vez, con el Director 8
Administrator, en- la forma que Sc ha
expuesto.
Obito. - Ha fallecido en- estos
dias, victima de la affection reinante, IN
invo,, ap,plaado dol 90 l,la
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
DE LA lSLA.
HEDILLA & PORRATA.
PLAYA DE PONCE

Comerciantes, Comisonistas, almacen de vtve
res forreteria, oz. D. pt sito dc madetaa. Com
pran, venden embarcan toda clase de fFutos de
pats. Dopdsito de cal viva de Juana DiaE para
'uaiar azhcaf. en- terzones para mampostera;
'Iistencias constantes de aom de Cuba del Pals
Tahaco rama, de Gibara Unicos receptores
Puerto Rico de la acreditada cerveza stock Beer
cajas de 4 dcs botellas i'd. medias. Agente
para la venta del acredtadado chocolate de ia I'd.
btica La E'paao!a lie los Sres. Rubne Hiios de ID
l'orura
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13

Obito. EIa fallecido en- estos
dias, victima de la affection reinante, IN
ioven empleado del cable.
iPaz d sus restos,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
G. TINAUD g. CO. Cru. 4s:

Tienen M gran sartido de relojes, prenderis de
oro con hriIlantes pedras AnRa de 10 mas moderno
que pueda deseaEse. aarantEsn los ohietos ven
dea pFeclQa m9dicos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
PEDRO REUS & co. Cru. II.
.BRICANTEs DE soMBRERos

ia Ultima moda con sl mayor esmero, confees
elonan sombreros de todas clases formas para ca
baileros seRoras, ninos nifas, asi como sejas y
Jonelss para Clerigos.
Gran competeneia los cue proceden del extran
cro
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
EnDreSa Dc coclGS, carrOs
| ClBlLLON DE- NLLl I CARGA,
De
D. CONCEPTION GlIAI1A, TIuDA DE SOLER.
rR ECMO@.
rH ECIO@.

ApvERrENctA. Ningun pasajero podra ex-
ceierze del compromise que haga con los ca
ballos coches, y de hacerlo sera responsible
de los Diet 4rloros que ccasionare.
Agente en- la Capital, D. Leonardo Echega.
ray-Agente en- Avecibo, D. Pedro Gomez.
No Sc permtira d cada pasajero mas equi-
pale que una maleta que no exceda de 20 IL
bras. "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
Alcance.-" La ENCYCLOPEDIA

ha publicado un okcQnce one contiene la
instruction del Comit6 de Hygiene de
Paris para prevenir los efectos del CO.
Iera.
Lo aplaudimos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
Total. .,.$1.882, ,217- 80
Tpos para prtstamos desc3a asos.

Hasta cuatro meses ........+... -. IL pE
Cuentasde credto con inter6s mutuo... 10 p5
San Juan, Puerto Rico, Agosto 5 de 1854
III Contador INFERNO, F. MoLlEA.-V. B..
~ Director. FRANCISCO BAsTdE.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
O. B. S. M.

An,aaeo A5onso Aafix, Antoaio LHqas,
Daniel Gonzales.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
Alcalde accidental,-se ha he

cho cargo accidentalmente de esta A.
caldia ell muy digno senor primer Te-
uiente de Alcalde D. Agastin Man
zevo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
JlMENEZ g. CO. Cru. II.

Estabecmento de ferretertA qu.ncalla surtdo
general en el ramo ventas al por mayor detail;
tienea coastantcmente pied pastica Portland para
dos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
TSLAS CANARIAH.

Artenara, Aguimes, Arucas, Arico. Aldeie,
Arrecifo, Coria Granadilla, Gilman, Gufa, In
senic, lcod, Las Pslmas, Laguda, lsnti qua,
!lsnos, Mazo, Moya, Mogan, 0livar, Orotava,
Pazo, Puerto de Cabras, Puerto de Ia Cruz,
Realeios, Saural, Sauces, San Lorenzo, Santa
Brigida, Santa Lucia, San Bartolome, San Ma
teo, Santa Ursula, Santa Cruz de Tenerife,
San Cristbbal de Laguna Santa Cruz de Pal.
ma, TaEacorte, Tuide, Terol, Tequeste. TeguE
Frenocrs Victoria, yaisa. vcda
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
Case fulminante.-De tai puede

calihcarse eI de un pasalero 8 tripulan-
te del vapor "Cataluna." Atacado por
la febre amarilla, sucumbi6 q las po-
cas- horas. Descause en- paz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
Extractos de aIgunos periodi-

Cos" Ell Est6mag0 es ell origen de ID
sangre y de todas las facuItades del
cuerpo; las PtIdoras de Bristol son la
gran medicina para limpiar el est6ma-
go y regularizar los intestinos."
LA Zarzaparrilla de Bristol cura
radicalmente desde la mas ligera des-
composition de la sangre hasta la ma
inveterada enfermedad.
no hay caso de Dyspepsia que resis-
Ia 4 Ia poderosa aeei6a de las PiIdora
lie Bristol. Pdede decirse que formap
ana nueva mucosa. La aeedfa desapa-
rece, Ia OPPRESSION 70 disipa J los dolores
cesan a. POGO tempo de sa uso.
no mueren en- casa--Ejdase e.
Rough 90 Rats los b0tleaflos; des-
terra los ratones, chinehes, cucara-
cbas, moscas, hormigas y los insectos
de todas glasses,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
Honras funebres. Segun la

HOnras tunebress : Segnn las
oportunas esquelas que hemos recibido,
en- A1asco Sc habran celebrado el 8
solemnes hoEras fhnebres por 81 alma
del ssnor Marques de la Vega Iuclaa.
El IA tendran lugar en- San German,
tambi4n con toda solemnidad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-13
otro Baile.-Tenemos entendi-

do que para Ell vi6rnes pr6ximo, dia de
la Asunci6n, estan organizando en- ell
Coiiseo, los Empresarios de los bales
del mismo, uno magnifco de mascaras
The Wellington enterprise. [volume] (Wellington, Ohio) 1867-188?, 1884-09-10

B6S-Grover Cleveland is beginning TO
have his suspicious that the New York
sun does not shine for all.-ClsveIdnd
hbsakd
The Wellington enterprise. [volume] (Wellington, Ohio) 1867-188?, 1884-09-10

iun,ily decently, and to put aside
something for the children or for time
of misfortune. British wages, az the
best, keep a sturdy worker hovering on
the border between independence and
servitude; the first sickness, o. loss OF
employment, or other disaster that
comes, is apt to leave him quite at the
mercy of employers, and he falls into
the ranks of the helpless and hopeless
tolers. Those who want to try British
wages in this country ought to have
their pockets well lined first.
British wages come with British free
trade. The main object of that system
is to produce cheaply enough to under
sell MI the world-and that means to
get more work for less wages than 9TH
er people. The system suits the ruling
classes in a country where the millions
have little part in the Government 1t
does not suit this country, where the
worker is also o ruler. Hence the
American system protects the worker,
so that he may remain as far as possi-,
BILE independent, and free to cast his
vote as he pleases, and to put his work.
where he pleases. 1t is the Americana
system OF protection that gives the
young man the chance to make his first
savings, even though times abroad are!
hard, and the manufacturers of many
countries are struggling to undersell us
and to get the utmost possible out Of
their workmen.
British free trade is the Democratic
policy. Where that party dares to tell
what it wants, it squarely opposes the
protective theory. But it does not dare
in this State, and therefore at every
election for twenty-five years it has
raised a clatter about something else,
which it pretended to regard as "the
main issue" IL wanted to "save the
Union in 1860, and It wanted "peace"l
in 1864; it was excited about "negro
suffrage" in 1868, and about "carpet-
baggers'' in 1872; it wanted "reform "
in 1876, and "a change" in 1SS0-but
all the time it fought for British free
trade, and whenever it could get ma
iority in the House attempted at once
to tear down the protective system, as
it did last winter.
The American policy of protection
was established and has been maintained
by Republican votes, and that party
makes no attempt to cheat anybody
about its intentions. 1t means to defend
the system which has given working
people fair chance and enriched the
country. Therefore the free trade bolt
ers go TO Mr.. Cleveland-though they
do not dare TO tell the truth about it
now, as they did six months ago
N. Y Tribune.