Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-12-30

petie unb re9tlid ;uiarnnensefast rperben,
muB ie @ott suiammenbrinsen unb bic
Heltsion ben Bunb gutbeiBer, unb penn
aud bic Stride man9mal Wil9sben ers
laubt, 10 tbut iie bies ni9t obne Bebauer1
nnS nidt obns Gorge fir bas sutinftise Sell
ibrer Sri9te.
Q. tnaufISsbarteit Ser gbe.
Die Si9erbeit bes drifIiden Seims
ltest in Der manufactured bes ebeIiden
8an6es. Die 9riitli9e Gbe, einmaI aes
i9loi1en, tann nur bur1 BEN Cob aelSff
werben. 8inet, baB ielbft Gbebru@, wenn
er aud Grennuns pom Slid rnb Bett redts
fertisen mag, bas ebeIi9e Banb nidt 10
l6ien tann, baB elmer Der betben Tbeiie Bet
Qebseiten bes anberen rpie6er betratbeu
fam. au9 bat bic seietli9e S@eibuna
ni&t bic s~erimsife @eItuns Dor benz 6errm,
fe trennt weber bic 9riffli9e Gbe, nod
perletbt fie elmer foIsenben Seiratb Sill
tistett. yWas @ott auiammenaefaaet
bat. lou Der Wenf9 ni9t trens
men, @emetniam NIT allen &rifliden
@ldubisen unb Greunten Der giuts
l%tictton beflasen mir tief bic burd BITE
S9etbunssseiete unieres Qanbes anaeri@s
tete 0erwIffuns. Dieie @eiete lodern
NIT unsIaubIi@er @ai6bett bic @runbfes
fen Der @eieqi@aft. MSsen bic Ratbos
Itten wenisffens nidt uerseKen, bas iol1e
S4eibun9en mad inherent @emifeu trafts
Los finb. MSsen fe bic @be II In Tolse
miirbiser unb beiIiser 8emessrln6e unb
nit benz Sesen Der HeIision, Defenders
aber nit benz Sesen Der So9seitsmeHe
einseben. Damn werben ie, melt bapon
e%ntfernt, Mittel CUR 9Siuns bes ebeli9en
8anbes berbeisumini9en, f9 freuen, baB
bieies nur bur@ ben Cob setrennt werben
fann.
g.. 9dusIt9e Tusenben.
Die in Der 9riitli9en Samilie berriden,
be a%tuoipbdre" ioute driitlids 8obltbdtiss
teit, Qiebe su Soft unb 9iebe sur1 Nd6s
fen iein. gs ioute bas geitreben uno
Oenfen 9ritlider gltern isin, ibr 6eim
gu eiaem SeiIistbum gu MAIDEN, In nell
dem fein barides ODER boies, tein unsieuns
li6es ober p%rofanes @ort seipro5en wirb,
in wel4em Die Wabrbeit, Selbitloiisteit,
Selbitbeberri3uns iorsfdltis t%ultiuirt rpers
ben, in wel6em Der @eoante an Soft, Der
Wuni9, @ott gu sefalIsn, ben 8inbern
freunoIi9 unb liebepou ais bic Hei9unsen
por au9en sefiibrt werben, benen ite INNER
b%ulbisen %iolten. Sn benz bausli6en Set
listbume iolte inbrinitiges @ebet ais
frommes Morsen, unb GbenbsS pier @ott
barsebra9t meroen. Wie berrli9 uu6 ies
gensrei6 lit Die 0eriammlung pon Gltern
unb &inbern gum Morsens unb Mbenbs
@ebete! Croft erfiiat uniere Sersen,
penn mir Bel %unieren ieellorserli9en 8es
iu9en 6amilien antreffen. in welden bies
Ter beilise @ebrau9 anbddtis erfiut wirb.
Su iolden Samilien fin6en mir semiB Bes
weiie beionberer Sesnunsen bes Simmels.
@luube, &elision uno Gusenb werben bort
;u iippisem @a6stbum berart aroBsesosen,
bob Der enbli9e Sies ibnen beinabe ses
ii9ert 1T. Wir ermabnen aae gltern
ernltli9, bisien beiliamen 8rau6 su be-
obadten; unb wenn ss aud ni5t INNER
am Morseu tbunlid 1T, 10 ioute ii6 NEE
ni9itens an iebem Nbenb, Az elmer beitimms
ten Stanbe, bic gauge 6amilie gum Na9ts
9ebete p%erlammeln, worauf etnise Stellen
aus Der 81. S9rift, Der Na9folse gbrilti
oSer anberen frommen Berten seIeisn wsrs
ben %ioIten.
4. 2efem gutter 8a@er.
Der S9mud bes inneren 6eims iolte
aus siidtisen unb bsilisen 8iloern un6,
mod mebr, aus suten, intersiianten un6
lebrrei9en Ui9ern beIte6en. Nie ioQte
Elm n~nanItGnoi9es Bib in einem hriitli>
den 9auie seouloet weroen. Der &units
wertb zines Bilbes lit feline gnti6ulbis
suns fir bic @efabren, pel9e es nit ii9
brinst. 6ein &ino iolte pon linen eiee
men @ltern in ieinem eisensn !6eim Ser
geriuduns ausseiett werSsn. S9miidet
bic Wdnoe nit @esenitanDen, wel9e bic
Sepobner oes 5anies All %unieren 9ottlts
9en Seilanb unb Seine 6eili9eu erillnern,
unb NIT iol9eu anoeren O~aritelun9en bes
@roBen unb @uten, welde bic biir9erli1en
unb relisi0ien Gusenoen entflammen.
Oieie BemerfunSen beSieben li9 in 9lets
der Wetie auf Bidder unb i3eiti1riften.
Ni9t alein iolten unmoralii6e, i9lipfs
rige unb ieniationele &omane, unanitdns
big iauitrirte 3eiti6riften unb Yublitatios
men, wel9e baSu beitrasen, ben @lauben
an Die Gelision unb bic Stride Gbriiti gu
i6ud9en, unbebiast aus iebem 9riitli9en
Seim uerbanut fem, ionbem aud aIes ses
fdbrli9 @ufresenbe, aaes 3wsioeutise, nit
einem Worte glass, mas Der Moral unb
benz @lauben Der Susen6 i6ablid iein
fOnmte, ioate iOrsfdltis perllieSsn wsrSen.
gltern wiirben semiB ibre &inber Dor aus
lem parnen unb abbalten, mas ibre &6rper
uersiften Ober iie trant MAIDEN f6nnte;
mOsen ie wsnisitens ebenio wa9iam ses
gen iateleftueaes unb moraIii6es Gift
iein. 6iaet bic Samiliensg i9eridrante
nit 81 slei1er 3eit ebenio untsrbaltsnben
ais b%eiliamen Si9ern. @liidlider Weiie
lit Der 9orratb an tatbolii9sr 9iteratur
unb an Werten, wel9e, wenn ie audi ni9t
pom &atboliten seidrieben iinb unb BON
&eIision banbeln, bod rein, belebreno unb
erbebenb iinb, sesenwdrtis 10 sroB, baB IS
feline GntiduloiSuns bafiir seben fam,
penn man lid bur9 oas 2eien pom semeis
men, idmusisen ober uerba4tisen 9i3ern
Der @efabr ausiett ober bamit bic 3eit pers
~. n...l G..L Lx;QI,L. lc(k...