Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-08

in Der Stiue nod at ieinen Seiieln nab:
renb er persebrt rnnrbe pom Der entiesli6er
6rantbeit, wel6e mau Die 0ansmeilt
nennt. Seet 1T er tobt, mein arnter Sreuno,
adj, un6 elm benz ieinem gang dbnli9es
S4idiaI itebt Dir bepor, Daniel.
Wdbreub Der sansen Oauer bieier, ben
SerbdltniBen senau ~ansepaBten @rsdbluns
bate Der Sumter fein einsises Wort ses
lproden, unb ieIbit ben 8lid @umberts ses
mieben. Oenno6 mar bieiem Der ttefe
Ginorut nidt entsansen, ben iie auf isis
men Sreunb gerna9t bate.
limb bieie @sidi9te, bentit On, f0nnte,
bic meine werosn? fra9te Daniel enbtib,
BEN &opf erbebenb. 3 nein, nein 0u
fennit Geieifa nod ni9t.
Sd babe mid alio ni9t seirrt, psristte
@umbert, es lit SrGulein Geleita, wel9e
Dir bic ginbe UNI bic 9lussn lsst. On
iasit, i9 femme lie ni6t; sIi9 ibr bas in
Der 0sbenssei9i6te meines 6reunbes se.
i9iIoerts Bib nidt auf elm Saar? @as
feblt baran2
Geleita 1T elm gnsel an Site unb 9isbe!
@un ia, Gnsel iino iie aGe, 70 lamse
Der id6ns l3auber bauert, BEN iie auf uns
iiben. .So6 nun LAB uns elm u%erniinfs
tises Dort nit chamber ipre9en, Daniel;
es mill mir i6einsn, Sab Ou BEN Sauptsss
iibtSpunft aus ben Nusen uerlierlt. Oas
Soos meines Sreunbes fann bas Define
ni9t iein, elm piel i6limmers ermartet
Did Il Die Oemitbisuns wiro ii6 gu Der
0~answeile s%eielen, UNI Did frIiber nod ais
i'm gu goben gu werfen. WeiB Srdulein
Geleita, baB 0ein Serm0sen auf fiinfsiss
tauienb 6ranfen ACKNOWLEDGEMENTS lit?
Der Sumter fubr auf, wie pom glise
setrofen; bic Srase ieines 6rellnbes muBte
i'm iiberaus i6mersli9 beriibrt baben.
On i6peisit? fubr @umbsrt fort; i6
mus alio annebmen, baB wsber iie nod
ibre Gante pom Dem wabren Stano Oeiner
Serbdltnilie untsrri9tet lit. Wie erquidli6
mirb ba Der Nuftritt iein, menn On Define
8ei9ts ablesen uno bic 0anen Inn Ser
seibun9 bitten muBt, obne gu wiHen, Oh Der
Seridwenoer in @naoen aufsenommen ober
ueritoBen wiro!
0ieie 9orfteluns mar benz iungen Mann
ofisnbar nod uoaitdnbis neu, iie i6ien eli
men abO6it fatalen @inoruf auf i'm su
MAIDEN. @umbert iiberlteB i'm cine @eile
ii6 ielbit, oamit bic neue gufia1uns Raum
sewdnne, sann besann er wieber:
2lber seiebt audi, es sebt aGes mad
@uni9. On biit @atte elmer Sran, beren
SermOsen nit ibr penisitens ideinbar
= in Oeinen Yeiit iibersegan9en 1T, On
lsbit BON ibrsm @elbe, ieoen @emlB per>
bantit On ibr. Wie muBt On ibr bafir
na9 ben ausen iebn I'm isben ibrer @iini9e
su erratben! Iuf ben Spasiersdngen trdslt
On ibr Mantiue uno Sonnenl9irm, in
Der 9eleaidaft bebanoelt man Did, ais
sebOrteit On gu Dem @sfolse Oeiner @ee
mablim. giit On einfdltis senus gu slaus
ben, Daniel, baB Die 9iebe LANCE bauern
fann, no Die Serbdltniiie auf Sen 9opf
seiteDt, Die Stolen sewedielt werben unb
no Der Weann fi6 gum Oiener ieiner Sat-
tin ernieorist? SD i6weise BON Der 6eiss
belt, wel9e BARN liest, feline 0iirbe als
Mann gu ~uerleusnsn nno ii9 BARN sl err
seben, bis gum Gnoe oes 9ebens elm wertbs
unb w~iQenloies @eidSpf su iein. -. Mber
Ou BORT mir wobl ni6t gu; iinb bem ale
Soritelunsen u~nuermosenb, Did CUR gsrs
nunft gu brinsen?
. @Ott, welde SiniterniB biilt mid elm!
murmelte Daniel i'm Gone Der ~tiefiten Ters
3weiluns.
6omm, beldmidtiste @umbert, laiisn
mir fir bente bic Sade rubin. Ou enti9eis
oet einftweilen gar ni6t, wenoeit bid me-
Der Der einen nod Der anbern Seite su
une trinfft itatt beiea Elm sutes @las Wein,
bann wirb bic SinitsrniB idon wei6en
unS es fIar in beinem Settle werbsn.
Mit einem Isiisn @uii6rei sriif Der err
reste Sumter mad leinem @lais, leerte es
auf einen Sus uno fiiate es wieber, breimal
binter chamber, ia er wiirbe nod nidt aufs
seb0rt baben, wenn Der Snbalt Der Slai9s
nidt eri90pft seweien wdre. Wie pom
6ieber sepaft, itrefte E, bann bic bebenbe
9ano nit benz 9laie benz atnOern sntsss
gen.
Webr, mebr! rief er better, laB uns in
Wein ben 3weifel sridufen. Wenn bas
Si9t Der Sernunft erI0l6en min, 10 iou
Grunfenbeit bic Hadt meimes @eiites per.
i6eu6en! @sin! Wsin!
Weit triumpbirenbem 9d9sln lieB @ums
bert bic S6ele %ert6nen.
No4 swei 5laiden, riei er benz tanmsInb
in ben Saal tretsnoen Sobotus sntsssen.
Bring nod spei 6laiden uon bsmisIben
ipaniii6en @ein unb feb Oh On i'm Gel
Ter nod swei 6lai9e @osnac finosit; mir
tonnten lie ipdter nOtbis baben....
gu berielben 3eit, ba Daniel Der Sers
induns ieines fali9en Sreunbss erlas, Ias
Der alte Gentmeiiter smiig i6reibenb
in ieinem 3immsr. lleber ben groben
Gid sebeust, beim S6ein elmer tleinen
lpariamen SaTpe aobirte er iliiiternb Die
lansen 2ablenreiben, Die er aus ueri6ies
eenen aufSei6nunsen Suiammensetra9en
bate.
60 tief mar er in Ser Nrbeit ueriunfen, oaB
er ii6 lelblt our6 bas ionoerbare @er6ui6
our6 Die ieltiameu 9aute ni6t ltSrsn lieB,
wel6e bon 3eit gu Seit IN ieiu ltiaes Gins
mer brangen. llngea6tet Der i6pa6sn
Seleu6tung l6ienen Die @emdloe an Der
gSaun auh iebt ihre 9lltneu nuf non NrsiS