davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31
CORPUS CHRISTI.

Special TO the Gazette.
CORPUS CHRISTI, July 30.-The re-
mains of Miss Maggie l.. Jones of this
city, who died last night at Laredo Of
scarlet fever, arrived to-day on special
train and was buried this evening.
w. J. Palmer, president of the Mex
lean National railway and Gov HIM,
OF the Rio Grande 4 Pecos, railway ar
rived by special car from Laredo at
noon and left on a tug for Arkansas
Pass on an inspection tour.
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31
AcCIpENTAL KILLIN0.

CoopERsTows, n. ", J uIy 80. The
village ~ again thrown iuto the great
est excitement by accidental death Of
Edward steers, son Of 3. b. Steers,
from New Orleans, one Of the largest
real estate owners hare. He wa
twenty-thres years old, and left here
this morning for = trip around tae
lake In company With . young
lady. At the head Of the lake they
Sowed to Hyde Hall, ard - they
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31
He Was "Crumby.n

NEW YORK, July S0.-Mrs. Allen,
the plaintiff In the celebrated Allen
divorce case, gave testimony at the
hearing to-day. She stated her hus.
band left her ON February IS, 1883.
He left note stating he had gone
away because he was offended at some
language she had used In the morn
ing. On being asked 10 state
some OF the reasons why she brought
suit, Mrs. Allen said that Allen was
very incorporate and his breath
smelled badly. He threatened 70 kick
her out Of bed, and lie brought vermin
into the house. She also charged her
husband with infdelity.
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31
KILLED ny LIeHrNING,

KANSAS Cry, July 3o.--A Journals
Beatrice, Nebraska, special says: A
severe thunder storm Visited this re.
gion before daylight this morning.
The lightning struck the farm house
of Nathan Miller, near MarysvIlle,
Kansas, killing his four daughters
while asleep. Their ages were seven
teen, thirteen, nine and seven. A boy
of five was badly hurt The mother II
In critical conditi on from bersave-
nent.
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31
UNroRrUNArR ACCIDENT.

Special 10 the Gazette.
CORPUS CHRISTI, July 30. Yester
day about fourteen miles from here,
Horace Cassady, an epileptic, while In
fit had the misfortune 90 fall down
u well about twenty-five feet deep, in
juring himself severely.
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31
DROWNED WHILE BATHING.

nFVVIHI 10 VIC VWENItV'
CAMERON, TEN, July 3o.-Msses
Lu and Florence Shelton We're drown
ed late yesterday afternoon while In
bathing in Little river at McClown's
ferry. Their bodies We're recovered
about midnight, Their father, who IL
an old man, was greatly FRUSTRATED by
the shock and came nearly dying.
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31
CAMERON.

Special TO the Gazette.
CAMERON July 30.-The atmosphere
is cool aud bracing, and indications
are that we will have rain before
night.
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31

smut In from the more public part OF
the castle, and can only be approached
rom the grand corridor. Windsor Is
me most magnificent OF royal resi-
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31
TOWN BURNED.

HAWTHORNE, New, July 3o.-The
town of Sunting, except the depot
buildings, was totally destroyed by
fire last night. No particulars.
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31
THE DAYS CASUALTIES.
Two Young Ladies Drowned While
Bathing in Little River,
Terrific Explosion of Rocket The
Killed and Wounded.
Deaths from Sunstroke An Epileptio
Falls Into Well.
pEATns FROM suxsrnoKn.

DEATHs FROM sUNsrRoKE,
Special 10 the Gazette.
SAN ANTONIO, July So.-There were
three more deaths from sunstrokc to-
day which is unprecedented lin the
history of the city.
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31

Ladies approve y your snokins
Little Joker "
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31

landed His pistol being In his hand
was accidentally discharged, killing
him instantly.
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1884-07-31
FIREMEN'S DEPARTMENT SUPPLIES,
CASADAY SULKY PLOWS

Cotton G1ns Presses; Atlas Engines; Russell Port
able and Stationary Engines and Vibrator Thresl-
ers; Rubber Hose; Rubber, Leather and Cot
ton Betting; Shafting, Pulleys; Gas Pipe,
Pipe Fitting; Brass Goods; Steam
Pumps, ETC.; Avery and oliver
ChilledandJ John Deere Plows;
Double ShOyels; Georgia
Stocks; Sweeps, Bull
Tongues, ETC., etc;
Moline and other Farm Wagons; SeeIey Hay Press
Cane Mills and EvapOratOrs Evans Corn Plant
ers; Tents and Wagon Sheets; Wagon Bows:
Wheelbarrows; Wagon and Platform
Scales; Sulky Hay Rakes; Sucker
State Grain Drills Strowbridge's
Broadcast Seed Sewers; Ele-
vatOr Cups; Mill Picks;
Boiling CLOTH Scotch
HarrOws; IIar-
row Teeth;
Smoothing
HarrOws; Single Trees, ETC.; Walter A. Woods
Irvine Binders, Mowers and Self Rakes; Wire
Stretchers Corn Shelters; Corn and Shuck She'll
ers; Kcnnesaw Water Elevators, etc, ETC.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25
n 0 { G 6 5:
49,

Sealed proposals will be received
'g the Undersigned committee nnjti
~ O'Clock on Monday 9Th Day of
0ctoheg 8e4, for contracts to baiid
q School House at lerry's Bridge,
70 which Two Hmdrei Dollars has
hccn appsop' iato1 seo,her school
house at or near ]oseph Lemaire in
lheGth ward. for which Oas Hun,
dred a03 Twenty Five Dollars has
been appropriated and still another
school house III the 9th ward near
BAYOU QGene Tortue, for which the
sum Of Two II ,ndled Dollars has
been appropriated.
Contractors are requested in 'heir
said proposes TO give the. SIZE ard
dimensions Of such buildings Is they
PROPOSE to ouiId, and the same must
be accompanied by q detailed b.l' of
lumber proposed 10 be use3 10 the
Of said school lloHyts,
tog. her wsih statemeNt If the
quality Of the lumher To he used:
Bids are -oicited f. eact. aaa
every binding separa sn,s ajde
are also solicited fnr the c9n.taet 90
bold all of said school hosaF@ n one
contract. The committee reseryc
tle right to eject any ani atl b'$s
Proposal viii be directed ta aay
Eemhcr o. the committee, aod tua
game w1ll e 3penea at tha .ore p.
Johh Mug. Ferly's Bridge, On l';e
cate above mentioned
z. w. STANsBURY.
I. A JErTUa. Com.
r. P. O'BRyAE,
Oct. Is, 81.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25
School, Board.

A ABBEV1LLE, LA. Vct. 4, 1901.
The Board of School Directors
met this day with fn|l attendance,
consisting Of W. w. Edwards, pre-
~ident, and Messrs. NJ, Y. Lampman,
J. Nugier, J. Morgan, NJ c. Brous-
sard. E. c. kihbe and J. n. VII.
liams.
The minutes Of the last meeting
were read and on motion corrected,
so as to read that the President
and Secretary of this Board be en'
powered to employ teachers at $50
per Month for the first month begin
ming Sep;ember 18th 1854.
On tao,ion, the minutes were
adopted rs corrected.
Oa motion. the Treasurer is kere-
by ordered to make no more appor-
tionments (of moneys recelved) to
the different wards without first oh-
tanning the consent Of this Board.
Resolved that the. Finance Com,
mittpe shsll examine into the ehnme
ration Of children OF the different
wards ard also the apporlionment Of
the school funds on the same.
On motion, q school was located
or Mr.. Alcide Broussafd's planta
ton, tRice's Core saia school te
| rate as lst grade.
The treasure, Mr. Wise, having
submitted his .erly report tht
sau!e was read, aud ordered laid OIL
the table.
! The committee appointed to draf
q set Of rules and grade the schools
| having submitted their report th'
| following were adopted
/. First grade to include al
schools whoss monthly acreage doe
NOT exceed N5) fifteen scholars, sal
ary OF teachers for said grade o
schools to be $50 thirty dollars pc
month.
! 2. Second grade 30 include al
schools whose nionthly average ha
ezeeeded Is fifteen scholars aud 10
more than Is aad in which the pr
may beauchea are taught, to wit
Bayou 1igre school, I'd ward. lat
I'd sehooi ii 5tb ward. Coles Islam
6tl, ~ and perrv's Bridge ii tt
7th ~s colored school N tbe :
vasa aa5 eo.oscd school u oaroa
4 Cove
a as fof said grf = 70 &c fze
Ill S85 .histy FIVE dollars Pc. atoaa
). Ibigd efalte 70 Hsey@1e {
schools a!iosr u l.iy aVfgs II
exceeded Is twenty ffse 800 as aa
in Ta;ea ss-a;na,aT aud high ari;
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25
CoToN ALLEN--Nous lisons dams

CoToN ALLEN--Nous lisons dams
Fun de nos echanges. dit lie "Ftrmier
Louisianais," qn'una bale de c0ton
Allen une nourelle variete don't
la sole est de beaucoup plus lohsne
que celie dn cotton ordinalre, s'cst
yenauc II y0ats Ia livre Ccmpa-
re avec notre produit, ce cotton rap
porte de 100 a $50 livres (neU de
plns par arpent, ct commando un
prix cxceptionnei sur le marche car
il est, a pen de chose pres, egal au
famenx Sen Island" II deman6e a
etre passes dams un moulin de pre-
mier ordre. aGn de ne pas detrulre
ses Qualities. qni son, ainsi quill est
dit plus hant, finesse ct Iongueur dc
sole mais a celia pres. go culture est
identiqnement la meme.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25
NOTICE.

i Notice is hereby given that the
TaxRol for the year 1884, has
been deposited in my office, and
that the taxes assessed in said year
are set forth in the tax rolls on
file 10 ny oI1ice, and in the mort
gage ottioa Of SAID parish +; that
they are now due. and will become
delinquent on the .3Ist day of De-
cember 1884, and will draw three
per cent per mouth interest from
that date according to provisions
of Section 40, Of Act No. 96 of
1882, until sold in accordance
with article 2l0 of the Constitu.
ton.
Sheriff's officA Abbeville, La,
August 23rd 1884
JOSEPH 8. NUNEz,
Sheriff & Tax xColIector.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25
Depuls cue le cholera a fait Sc

Depuls cue le cholera fait son
apparitinn q Naples, leg foDction'
naises rabl,hs Apieat avec une soll-
oitude inqoiete tou5 ies cas- suspects.
Un ouvrler press6 par ) necessite,
s'etait accroupi contFe un mur. La
chose, a Naples. n'a rien d'inso'lte.
o. garde municipal qui Fobservalt
crut reconnaitre certains indices un
cas- suspect case soSpetto, ct il voulnt
4 toute force coninire !e pretendu
malade au poste de seconrs.
-Tu as lie cholera Ell tu va he
suivre, dit le garde.
-Je mai rien du tout ct je ne te
suivrai pas, r6pond l'ouyrier en- SC
ceinturant.
La foule samasse ct prend part
pour louvrier qni soutenn dams sa re
sistance, regagne son domic1le aen
dant que lie garde municipa| a'39or
monne a cricr: caso sospetjo cas-
sospetto !
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

Les neHa.onaaires des Etata do
Sud ne 'anneat qu'ane petite place
daps t'enorme role dc cenx des 4tats.
Unis, qui COMPETENT hisn des volumes:
ct. encore. ce sont pour la p'urar'-
hes Veterans de 1912 lis ont, pres
aue tons, nris part la bataille 4 2 Ia
Noavelie Orleans.
lie general Jackson await 1900
hommes sous son commandment.
Une grande pariie de cette petite
armee ataien. des Louisianais Bien
quill Y ait 68 ans qua en- lien Ia ha-
taiile t1e NIaltnettc, il est remarqna
bic qu'i5 rosta encore 2TS personnes
ani soochent des pensions, commc
veterans c'cst-a dire III cinqnIemc
des tronpes De l'Etat oui Y ont e1e
engagkes. II faut dire qa'i! ne sur
vii ENCORE qae AZ veterans. LIE reste
des pensionnairea est compose dcs
ycuyes de ces veterans al nomhre de
236. Teci a.t nne nonveile prcHye
de la verite de cette opinion qni at
tribue aux femmes une plus grande
lapgevita on'aux hommes.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

Blaine, Butler ct StJohn. trois
candidats a la presidence don't les
chances combines he spfiiraient pas
a faire IN Elm, voyagent sans cesse
dams l'in,eret dc ieurs cause, ct tons
trois ont choisl les Etats lie FOnest
pour Sc faire enftuhre Blaine apre7
avoir parcouro l'0h,o 20 tous sens,
devait traverser dams Indiana, mais
on ne salt trop ronrquoi il tourne
ses pas vers la Fjrginie Occidentale
Oh dtia Hendricks, Carlisle, Ran.
da'l ct antrcs chefs democrates ha'
ranguaicnt ie people Batter ct ST.
John tra.aillent, chacun de son cote,
l'Indiaaa, cherchcnt a faire cro're
des choses inpossihles au bon pen
pie de Get Gtat, deja 81 toarmentt
par lee aoliticiens.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

Il Proiesseur r. A. Proctor dit
.o,e dams 100000 d'annees tonte
ys,u aura disparu de la surface de
!, terre, On ne fera pas alors aux
AMERICANS le reproche de ne pas
no.s6der asscz de forces nava'es.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

La population de TIudiara est de
ls5s.s24. Sur ce nombro, 963 ,o58
son, catalogues, c'cst dire E.lus
one la moi,it. L'Esat depensc
slnandO. tons les ans, ;,our Ventre-
tin ae Ia religion. L'i;glise aneli-
caue recoit $4,000 ct !'Egi;se ca
a.issieae s-ia.han .@
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25
F,R SALE.

The bnilt:irg la,ely occn,ied by
+. A. Mazero.le as a. saddler sF"n
near y. & Young drug store. f"r
ft.,her particulars apply to A. y. LA
borde. Sept. 9Th 1884.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

Mons n'ayiors a la Nonvelle Or
leans. en- 1882, Que 1000 hrochFs
louctionnans, en- aet;v,tA nous en-
,o,sedons. a cette heure, 10000. On
volt cue nous avons fait des progres
dams cettc indnstrie. A BELLE.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

~ /. dans Ia Caroline do Nord'
~ ooo miles cares de forsts. Dams
49, /, srs On estime qu'eIIes repr6sen-
,eront plus que la valeur actueile de
lEtat.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

!.e grand Frederic dars 50 der.
Mere ma|atle fit ari,c)er IN des Plus
grands melecins de l'Ailemagnc, Ell
l'interrogeaat dun ton moiti& seri.
eaz, moitit moqucur "Combien,
ditcs moi, ayez-vons tue des gems
dans votre vie? Pas tant Gne Votre
Nsjeste, rtpoDd anssitot le medecin,
E! avec moins de gloire."
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

Il est constate que par chaque
Al, marriages dams lie Maine, IL y a
,ne action en- divorce. Pendant les
,,o;s derniares annfes, il etc ac,
cord4 9 400 divorces en- Get Etat.
. 4C'est 6difant!
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

me,ic are taught, as follows the
white school at Abbevile aud at
Morgan's mill, Prairie Greig.
Salaries Of teachers Of said grade
to he s45 forty five dollars per
month
The first grade will include the
following schnols,,o Wit !.
lst and Cd schools in lst ward.
Sd school Rice's Cove. Sd ward.
Is, and I'd schools in 4th ward.
Spr;ng Hi! and Cow Island
schools in 9th ward. Little Bayon,
Cheniere an Tigre and Pecan L.
Iaud schools -in 7th ward. The
colored schools at Joseph Lemaire's
Broossa n5's Cove and Cade's p!anta'
tioa 10 he classed as "a grado until
further order.
RULE E-All schools shah he
opened at 8 o'clock A NJ, shall he
taught q honrs each day exclusive ol
recess, and shall have a recess OF
one hour at noon, from II O'Clock
to : o'eiack p, NJ. and there shall
he . recesa each morning and even,
ing. III ibc teachers di,cretion.
0UEa 2-The rreasuer shall re.
tain 50 zac s,pnt of each reacher' s
salary fot he FIST mon'h seen
ritv tor sqi3 ieacher's complying
wl.h 5es Euee and Regulations OF
the -t7ta Board Of Eduea'ion, and
the i$Q5es and Regulations OF the
Pa n Board. said snm stla'' no; be
paid 70 said teacher until the expi
ra ton nf his term of school and only
upon .,is complying With the rules
aforesaid.
RULE 3-That sbsance from
-chuo for five consecutive days, ex-
cept in case Of sickness in the family,
shall cauae the pupil to be suspend
ed and not again admitted without
permission from the President or the
Secretary OF this Board. and ali
teachers Of public schools are re-
,.ired 10 aot:fv rhe uzteons ct theiv
eaoect,es eehoels 81 ;hi@ rug
The committee 80 Rules hay1t.
recommended the enp'Jymeo. uI
Parish Snrorinrondent ST $ saars
40. exceed &;fu ncr gear. The Fl
sdect ana Secretary are a7reGy
t,a,;zad ID epuioy ona. provided
.yisai,,s persoh eaa he 3btaaeo
se3 .sa..o. ts4za sa,s. r is au6
- visit every pa{He sch9o! /.
is3eaG at leas. 0Dc enile aag al G.
~ school nj g5ass tHr.e t'mes dn,1
I b. scholastic reei..
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25
N 0 t 1 c f

Me one is permitted TO enter our
.,reol ;ess 10 hunt game Or for any
purpose: Any person found within
our ancosntes will BE prosecuted as
trespassers TO the fall extant Of the
law,
NORBERT DoURouE,
W. u. LYONS.
September 18th 1884.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

La polilique Sc bouleverse ronde.
nent dams lie 3me district. L'hono-
rao'e =. J. Gay gagne du terrain, ct
Kellogg ne fait pas grand bruit. &c
nest que meeting sur meeting,
resolutions sur resolutions endcssant
"a eadldature de l'honorab!e Ed. J.
Gay. Vraiment les votants du 3me
district ont de quoi a s'amuscr. Une
sfande partie des republicans les
Plus 'nhnents de ce district sont en-
'a'ear de lnon. Gay. kellogg ct
"a suite parcourent les paroisses du
0ue district, mais leur presence ne
,,"0'e pas faire beaucoup d'effet.--
Aevue de Marksville.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

lie dengue on Ia ros$ole CONNIE on
Ia nomme lei. s'est declaree dams no.
ire village denuis Ia semaine der
Mere, ct plus de soiyante personnes
en- sont atteintes. II ny a ricn dc
daugereux dams cette maladie,
'aa's &c best pas trop agreeable que
davoir toute ga famille an lii depuis
une disaine de jours plusieurs Ieres
de famille Sc trouvent anjourd'hui
dams cette position. Esperens que
ies suites n'auront rica de serieux
Revue de Marksville.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25
V E N | R E

STATE OF LOUISIANA. | 18th judi.
Parrish Of Vermilion, Dist. Court.
Snacias Jury list for Nov tenn 1884
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25
-rTaGr cTTTnT

s.ss,sys-.u,s Pt-ers.se, Cal The dry climate cr>.
vi h.o.s Lungs full idea, Sp.. route, cost trse-
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

,,p ~ @2 20
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25
,,,orrr ToUs LES sAAEDis'
,np,soN, diteur-ProprieEa'Fe'

ROM MEM E N 7
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25
ge yles'a''aa'.

:, nms,e, d la Paroi'"e Strn''li0"'
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-10-25

Oct 5 t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-14

nod 5aus unb i5mdlt, psnn i'd ni9t
itrite. 3eiss meinen Brief, bite, ni9t
BEN gnseln, er 1T 10 idledt sei3rieben.
Sd tiie bid tauienbmaI, Miitter6en, be-
ites Wfitterben.
Define tIeine Nnni.
SbrGnen branssn aus grneifinens gus
gen Bel bieiem ausbru9 tinbli9en &ums
mers, iie 6adte ibrer eisnen Wutter, Die
lie 10 innis seIiebt, 10 tiei betranert bate.
3uslei9 aber wurbe lie Der 9srantportuus
ii9 bewuBt, wsl9e auf ibr rubte, Der bos
ben Iufsabe, bieien mebr ais 9ewobnli6en
Seritano III ri9ten uno III entpifeln, bies
fen oidterii6 angelegteu 9eiIt lie naboem
su bebsn ober ein,ui9rdnten.
grneltine mar i'm Nusemeinen msbr pros
iaii6 ais poetii1 anseIest; iie besriff
ni6t, wie es mOsli9 mar, cine Slnme, Ell
men @rusbaIm, bic nntersebenpe Sonne
itunoenlans ansuiebn uno anjufingen.
&sinsswsgs unempfinoIi9 fir 9taturi66ns
belt bepunberts fie barin bic @rOBe bes
SdDpiers, absr isItsn CAB fie iid &edens
i9aft BON benz, mas ite empfanb, ielten
iudte iie Die @eiible, bic in ibr aufftiesen,
bur9 @ebanten ii9 lelbit tlar ,u MAIDEN.
limb bsnno9 iab iis bteis 8esabuns germ
in 4nosrn, benno9 ssfisl es ibr, mitunter
in elmer Welt gu perfebren, wel9e better
unb i66nsr war oils Die, in Der fe lebte,
NIT Weni6en u~msusebn, Die anoers Ipras
den unb ba9ten ais iene, wel9e bic Ias
tdsli9teit ibr in ben @es fibrte.
Seute psriudte. ie bsim Wtittase1en
nidt, elm G,elprd9 NIT ibrem YhssIins in
Sang gu brinssn. sic srSdbIte Der Rleis
nen aber pon ibrem gater, ben fe friibsr
s~etannt bate, unb ribmte feinen Grobfinn,
feline 9sitsrteit.
@nnunsiata b6rte aufmsrfiam gu, fie
ipra6 nod ni9t, aber ibre aIussn itrabItsn
Dor Jreube, grneitine lab, bab fe bic ri4s
ti9e Settle beriibrt bate.
Define Muttsr babe ib ME ssiebn', i9IoB
iie, aber iie maB cine iebr i3One Jram ses
peien fem.
@iait bu ibr Bib febn2 fraste anni
lebbaft. Oas waren bic eriten Worte, bic
iie aus eisnem Antrisb iaste.
. germ!
S6neu l6fte Mnnt cine ieibene S1mur,
bic is UNI ben SaIs trus, unb sos elm Mas
baiIon bsrpor. 8ettina @oriani itanb in
ser sinsn Seite absebilbst; aIes in benz
bibi6en Winiatursemdlpe atbmets S9Sus
belt, Nnmatb unb frobe Q~sbsnslut. Ser
i6nsrmitbise grnlt bon Nnni's Sisen
febIte sdnSIi6, aber Die ausen waren bies
ieIben, ebsnio Die fein ssidnittenen eippen.
Sin i4msrSbaftes @efibl beidIid @rs
n%eitine bel benz @ebanten, baB oieies i9Os
ne @,eidOpf aus Der Susenb, Der 9isbs unb
benz Slid our6 Die S6winbiu9t biupes.
serufit mar. Die aubere Settle bss Wes
balloons fiute bas Bib &epsrsbsrss aus,
Son ibm bate Inni nur Die bobe Stiru
uno bic f%ranien, blonben 9aare.
Son bieiem 9lusenblid on MAI bas Sis
;wilden Gnnun;iata uno ibrer neuen Cans
te sebro6en uno Der @runo III elmer Yers
trauli4teit 9elest, wel9e Der s0b nur
trennen tonnte.
6ortietuns fplSt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-14
Sortiesung fpl9t.
Gin angeiebener Siirger.

Ser 6reb. Stebm, elm lansidbriser unS
anseiebener beuti6er Siirser in 0es
Moinss. Sa., nno iesiser Sabritant Der
patentirten @ement Seitenpese, tbeil uns
nit, caB er bas st. Satobs Del bsitdnOig
I'M ISauie bdIt uno feline 6rau beiien beis
lenbe @irtung poIitdnci9 sepriiit babe.
Seine 6umilie Mill nidtS Sehsres. Sas
Sel beilt i6nel unb qriinoli6.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-14
Sor Geridt iino ais garteien .sut

V0r WtTI6t llno ais Fartslen vEnB"
unb sRater" seIacen. !3ur..S ertretuns ses
2ebtsren, Der wesen riititinSissr Mfietbs
psrtla9t lit, eri6eint beiien Gbefrau. Na6s
benz Der Iufruf Sat contra Rater Sur9
ben @eri6tsbOten erfolst lit, treten bic
Yarteieu elm.
&i9ter gu Der 6rau: Isle iinb aIio Die
6ot2"
.Nein, i9 bin Der Safer"
ausemeine Seiterteit i'm @eri btsiaaIe,
in wel6e AUDI &i9tsr unS partsien einitims
men miilen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-14

Ser idlane yaner. Bauer: so,
aufsenommen iinb mir, mas tOitet iebt bas
Susenb Cabinet ilber2" = Ybotos
graph: rOas erite 0utenb toitet $500,
baS Sweits $500, bas brittle 81. 90" -
Bauer: so, ba ma4en's mir pom brittsn
Oussnb ie9s Stid."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-14

ees osrffprbsHen ausse,eidDneten Rid,ters
aSilss pom SbsrseridJt in W~afaduietfs,
fbreibt S%plsenees:
rs Sfts54'te st., Neps gorf, 10 Wai 1882.
I'm bic Serren !. 8. Gper h Go.
yletre Serreni gorigeH Rirter lit i'd an
eineTn bohit beihperIi9en iutenoeu 4usibIaa, bes
%ionoers or ben 9eiuen, Die nadbts 10 unertraaIih
tldten uno 10 heitig brarnter, oub id taum cine
Sete oardrr ertrdgen tonnte. Aub quaIte mid
er hettigsr adtarrb uno fatarrbalifber Suiten;
rlein Ippetit mar ihleht, uuo ia mar gan; dbaes
Ihpdtt. Sa ih aus Der Secbatturg mdnner ans
bern Sale uuo aus iriilerer Gridbruna an mir
ielbit bic pertbuolen Gtgeuihaiteu pom qper's
S~arfapariIId fannie, 10 fiag ih an tie Der
obgendnnter 8eibperoen rpsgen einsunebmeu.
6dit sisi4 mad Der erfer EofiS puroe msin 9ppes
tit betier. YlaCb turSer .3eit CAB bds Sieber uno
has SUDDEN nab, uno ale Ar;eihen pon Gntslns
enrg Der 6aut uer'bpdroeu. Ourdb oasielbe gits
tel puroe i'd pon benz aopipeb uno Suften befrett,
netne geinnobeit perbeferte itd1 i'm ganjeu, uuo 1T
ieBt ausgeJeidnet. SD iible nm bunoert grpsent
itdrter uno ihreibe oieie Reiultdte Der gnipeuoura
Der 2 ~arfaparilId 81, bic ib nit pouitem Bers
trduer ais bic bette artnei fir eas 9lut empieble,
Die ie erflnoen iiio bereitet Tporoer III. SD nGbfr
tdslih orei tleiue Tpien uro perbraudte I'M aars
3er meniger ais jipei Slditeu. Tieie Sbotidteu
theiIe ib Sbnen in Der Soiinlng NIT, bds ibre Der,
ofisntIituns Suites tban peroe. Atulnssuol
Shr grsebsner 8. 7. &iIbs."
Sbissr Sau III nur elmer aus pieIen. bic tets ~ uus
isrer aentniB s~eIansen, uno bic ~bspeiien, ME Dol,
trefiIib fia gper's e~arfapariIIa sur Se.s
lung aler arauibeiten eisrst, bic purd urrsinss
pber perarmtes SIut unp oprb alssneine GnttrdFs
tuna berp0raerlfsu psroeu.