Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-09-16
q X.
Snl b.
Gut ebIi@e Giienb abmfatas
ftropbe.

Bon Senper, SOL, sins In Der Ra4t
Don, %. auf ben 30. ausuf elm aus II
@assons bsitebsnbsr 3us NIT Srton's
INSTRUMENTATION Cirrus pon Sort Gols
Inns auf Der @reelspsS Salt 2atesgaeifcs
Balm mad @olben ab, unb dig er iid Der
fIeinen Station @inbior in Der Nabe pom
@reelep ndberte, entbedte Der 9ofomotips'
flbrer pI5tlid, bab ber ibm 3und9ff be-
Hnblite @asson in 6lammen ftebe unb
ffeute iofort Sic Maibins suriid. CSsn benz
@aaaon befanben fi1 80 Berionen nnb bic
0orbers iopobI wie BITE SittertbIre waren
peridIoGen. Die Grifere mar iberbies
bur6 gdnte psriperrt, auf ,peIden mebrere
gerionsn idli.fsn unb ein @leides mar bel
Der 2esteren bur1 bic Slaunmen Der Saa,
70 baB Der einSise mosli9e &~ettunsswes
elm tleines nod Der 2otomOtiut bIidenbes
Senfter mar. Surd bieies tro4en 5wet
Mdnner unb periu6ten, Wafer BON benz
Qofomotiubebdlter einsufibren ipwte bic
lS1ldfer gu peten, mas BET benz eritidens
ben &au6e cine i9pere Grbeit NOR. @tnise
ppn ibnen mubten in sraBIi9er @eiie ses
ffoBen unb sei6unben werben, ebe man ite
fur4 bas i6maIe Seniter gu brinsen pers
mp6te, nnb inswii9en NOR bas @ei4rei
9erienisen, pslde ii6 ni6t bis CUR Sefs
i,,ins burd5ubrdnsen permo4ten, elm wabrs
baft arGBli6es. Dies unb Der @nblif Ser
Slammen madten iiberbies bic i'm na9iten
@aeeon befinblidsn wilben Sbiere raienb
nor Nnsif unb S6rsden, unb ibr marfers
i6itternbes @ebeul trrs basu Bel, bic
Scene gu elmer bSliI9en gu seitaIten.
9enno9 fanOen iid aud in bieism iur9t>
barren Queenblife spei pber brei Selben,
pel9e bic 8eiinnuns ni6t perloren, ions
bern pieImebr nit duseriter Nnitrensuns
fi9 einen Weg gu benz i'm binteren Sbeile
bes @asgons serabesu Gi%nseiperrten gu
babnen iudten, aber nun, Inn ie bereits
NIT benz Tobe ringenb su inben. gilbert
2afe, Der @drter Der Gbiere, unb fem Ser
panbter Sent soiien sunse elmer pon Del
auf bic nit granbpnnben bebsften I'M
glidli6en unb biinten iie in OGDEN elm.
Gin 9ewtHer McOonalb, wel6er ebebem
ais Solbat on Der 9acifctiiite biente unb
friiber NIT 6orepau9b's Cirrus in 8erbin>
bun9 itanb, wurbe berart perbrannt, baB
ibm baS 6leii6 in Sesen pom ben @liebern
bins. Die bersserreiBenben &ufe Der
Mdnner ailf Der Yrairie, bas @epimmer
Der Sterbenben in ben Wassons, bas &nis
ftern Der Slammen unb bas @sbeul Der
Gbiere Iaiien ii6 ni9t bei9reiben. Der
entfernte &uf Der @opoten Hrairie:W Dlfe)
Inb Der @eru3 bes perbrannten 6leii6es
trusen basu bel, ben S9rsden Der Scene
su erbDben. Die Stimmsn Der Spfer
ipurben INNER i9pd9er unb %ueritummten
idlieBli6 gang. Die Qotomutiue, wel6e
f1 mad @reelep beseben bate, nm Siilfe
bu bolen, tebrte nit benz Or. Seize Sawes,
Brdiibenten Der rState Mebieal Ihocias
tion", suriif.
giele Der lleberlebenben erlitten gerrens
funsen ober @lieberbrii9e, pdbrenb man
fie aus ben ensen Senitern bes @assons
Sos. @e9en Sasesanbru9 bra6te Elm
Sra6tpasen bic pertoblten lleberreite Der
Spfer bebufs 8eerbisuns mad @reelep,
Gle wurben in einem einaisen srOBen 9rabt
our &ube beitattet.
Der Coroner periammelte cine SSurp, ie:
bod mar es ibm unnlOsli9, 9enaue Nus:
frnft iber bic &ataitrppbe gu erbalten, be
Der 9irettor nit benz Geite Der Grippe 70:
fort mad 9olben abreiite, nm bort ein'
@oriteauns gu 9eben. @s 1T unmOsli6
cine senuue elite ber Spfer gu erIansen, bt
fi9 etli9e nur einen ober Swei Gage uorbe,
Der Grippe an9ei9lplien batten.
glide Der @eretteten ertldrten, es bat
ten ii9 swei SAB @alolin auf benz 3us,
~befun6en, unb bieielben waren jebenials
bur9 Sunten Don Der 2otomotiue ober Dol
Ben Sadeln, wel9e bic 2eute beim S9la
fenseben sebruu@ten, entsinbet worben.