davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

Presque tout les soirs, depuis
l'aotomne dernier. nous avons des
coucbers de soleil tout a fait re.
marquables, qui ont occupies Pat
tention des savants non settlement
en- Amerique, mais aussi en- Eo-
rope ou les memes pheaomenes at
mospheriques Sc sont manlfestes.
Nous avoDs deja fait connaitre a
nos ,ecteurs, a ce sujet, quelques
theories sur ces Manifestations que
les uns attribuent a des myriades
de petits corps lumineux qui en-
tourreraient le soleil les autres a
des cometes, d'autres a des pous.
sieres volcaniques qui, repandues
CONNIE dams l'atmosphere, donne.
raieDt a Ia lumiere dn soleil ces
teiutes etranges que l'on remarquc
souvent le soir.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
Lundi, % janvier 1884.

Lundi, % janvier 1884.
LIE juri de police s'est assemble
ce jour a la maison de cour con
formement q pajournement.
Presents Howard Hoffpauir,
President, ct les membres don't les
mons suivent, savoir: Broussard,
Primeaux, Trahan, Thibeaux ct
Vauslyke.
Absent D. Nunez.
Les minutes dc la derniere as.
sernbiee sont lues ct adoptees.
Art. |. Resolu, que les licences
de paroisse pour l'annee 1884,
soient ct sont par lie present fixees
aux meme taux que celles de Fan
nee derniere.
Art. 2. R9solu que la balance
des fonds provenants de la collec
ton des taxes de paroisse faite
pr6alable a Pannee 1884, consti
tuera un fond commun.
Art. 3. Resolu, que le Treso
rier de paroisse soft ct il est pal
lie present autorise de payer hor'
des fonds communs maintenan
dams lie tresor, le mileage ct ls
pale quotidien dus au Grand e
Petits jures qui servent actuelle
nent CONNIE tells a la pr6sente ses
sion Ganyier l8S4), de Ia cour d,
district.
Sur motion de NJ. Broussard.
| Art. 4. Resolu, que lie Ministr'
ct les membres de pEglise Metho
diste ct Episcopale, GU congrega
ton, auront ct ont Ia permissioi
pleine ct entiere de faire usage d.
la maison de cour, lorequ'eIle nj
sera pas occupee par les autorite'
paroissiales, afin d'exercer lear'
devotions religieuse.
Art. S. Resolu que NJ. A. Van
slyke soft etil est psr le presen
autorise de louer la chambre supe
rieure nord Quest de la maison d.
cour a la frateraite Maconniqu'
de cette paroisse a un tel prix ct |
une telIe longueur de temps Qu'i
jugera bon ct conveuable, il e'
fera IN rapport de 50 mission a !,
prochaine reunion de ce corps.
Art. 6. Resolu, que cling pa
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
N O 7 I G E
LAND OFFICE at New Orleans, La.

LAND OFFICE at New Orleans, La.
Dec. 20, 1888.
Notice is hereby given that the
following-named settler has filed
notice Of his intention to make
final proof in support Of his claim,
and that said proof will be made
before the Judge or Clerk of
Court, at AbbeviIle, La, on
Feb. 10th 1884, viz Eugene
SUR, Homestead Entry No. 5O68
for the NE. quarter of Section 2,
I. l3, s. r. 4 east.
He names the following witnes'
ses to prove his continuous resi-.
dence upon, and cultivation Of
said land, viz: Valerien Nunez
P Dupre Leblanc, Patrick 0 Tool
and Severien Primeaux of Yer.
million Parish, La.
G. B. DARRALL, Register.
Jan. 18th '84
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

En- 1915, la vile de Zurich,
pour prouver son amiiie a sa !eale
annie de la vile de Strasbourg, lui
promit un cadcau dune espece
nouvelle. On freta une barque on
s'instalerent les premiers magis-
traits de la Vile, ct faisant force
de rames, on gagna Strasbourg en-
IN jour par la Limatt ct le Rhin.
Quand les Zurichois debarquerent
sur le quai, lis montrerept aux
Strasbourgeois etonnes ce qnils
venaient d'apporter une marmite
ou fumait encore une soupe bouil-
lante, idee singuIiere assure'nent
ct quelqae peu bourgeoise. Quoi
un voyage pour une soupe Gin
quante lieues pour une boulllie de
mil? Mais on cesse de rire en-
relisant les paroles historiques
don't lie vieux magistrat acco1npa'
gna ce present patriarcal : "Ceci,
dit-il, nest qu'un symbolic. 81 ja'
mais, ce qua Dieu ne plaise, Stras
bourg Sc trouvait dams la detresse
les Zurichois voieront 4 son Sc
cours avant qu'un plat de mil ali
pu Sc refroidir." Ces paroles de
vaient Sc verifier trois siecles plu:
tard. Pendant le siege dc Stras
bourg par larmee allemande el
1870, une deputation de la Suisse
conduite par les eusoyes de Zuricl
p6netra dams la vile ct fit cesse
un instant Ia grele des obus pou
porter aide ct seconrs aux assie
ges. Les Zurichois ne pouvaien
sauver la vile seur de petreint
implacable de la Prusse. lis puren
du moins panser quelques blef
sures ct lui apporter ce qu'el'e DE-
mandait avant tout des nouvelIe
de la France.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
NOTICE.
LAND OFFICE 1t New Orleans, La.

Jan. Is, 1884.
Notice is hereby given that the
following.named settler has filed
notice of his intention to make
final proof in support Of his claim,
and that said proof will be made
before the Judge or Clerk OF
Court, at Abbeville, La, on Feb.
23d 1884, viz: Desire A. Leblanc
Homestead Entry No. 48l1 for
the SW. Fri. quarter Of n w. Fri
quarter Section II, 7. l3, Sc
4 East, Louisiana Meridian.
lie names the following witnes'
ses to prove his continuous resi-
dence upon, and cultivation o1
said land, viz Valerien Ian
dry, Darmis Shexnailder, Auguste
Landry AMI Ainaire Heber,
all of Vermilion Parish, La.
G. B. DARRALL, Register.
Jan. .26-'84(5D
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
Chooses ct Autres.

Boston aura aussi SO societe
d'incin6ration.
II va l79 instituteurs dc race
noir a Washington.
On signale dams PIndiana p!u-
sieurs cas- de trichinose. Un syn
dicat Went d'acheter toute la re.
colte d'oranges en- Califournie.
Dams IN seu) hopital, Louis
vile, KY, il y a 70 Gas de petite
verole.
Victor Hugo doit pub!ier pro.
chainement un nouveau volume de
poesie.
Worcester, Mass, a un club
protec:ionniste qui compte $500
membres.
Les ecoles de la population de
cou'eur a Washington, sont fire..
quentees par 1892 en(ants.
LIE cadavre dun richie marchand
de New York, u etc incinere,
mercredi dernier, a Washington,
Penn.
L'avoine ct les lsgames ont etc
serieusemcnt endommages par la
gelee, en- George.
II Sc fait une subscription de
$4,000, a Kansas City, pour Fe'
rection du pedestal de la statue
Bartholdi.
LIE comp de vent qui passe sur
les lies britanniques, a cause des
oommages consid5rables.
II est question, a Ia chambre
federale, d'accorder une pension
de $3.50 par aimee au seul petit
fls survivant de Thomas Jeffer
son.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
Montant net pay6 au
Tresorier de Paroisse s 6,025.l2
SOLOMON WISE,
Gus GODCHAUX,

Gus GoDCHAUx,
ALoNZo VANsLYKE.
LIE Tr6sorier a soumit son rap
port, par lequel il appert quill y a
une balance en- caisse de 8,548.0o
piastres.
Sur motion, lie Grefier du juri
de police est autorise de notiier
NM. Pauly Freres, constructors
de prisons. de St.-Louis, Missouri,
que leur argent est en- caisse pour
efectuer le Placement qui leuc est
due.
Sur motion, resolu, qu'une com.
munication soft envoyee au juri de
police dc la paroisse Lafayette
s'enquerant s'ils seraient satisfaits
de contribuer une moitiee (aa) en-
argent aux depenses pour la cons,
trucsion dun ront eur la coulee
des Noir, la ligne divisante entire
les deux paroisses, sur le este
Quest du bayou Vermillon, sur la
route publique conduisante dab
beville a Vermillonville, s'ils y
! consentent, lis auront q fxer l'e.
pooue quand l'@uvre commencera,
WI que la paroisse Vermillon est
prete de suite.
Sur motion de NJ. Vanslyke,
Quill soft r6solu, WI que le mou-
lin a cotton de NJ. Theolin Landry
a etc d6truit par le feu pendant
l'annee 1882, ct fut assess6 sur lie
role des taxes de 1883 pour la va.
leur de la propriete ainsi detruite.
Resolu, que le collecteur des
taxes soft ct il est par le present
autorise d'6mettre au sieur Landry
ses recus pour taxes de paroisse
pour la somme de $l0.50, ainsi re
duisante sa take primitive dc
$3.50 don't il en- etait frappee PAL
les. roles de 1883.
Sur motion, resolu que lie Presi
dent ct le Grefier pro TEN soien1
autorises de signer des warrants
(mandats) CONNIE d'usage en- Fab
sence du Grefier de ce corps.
Pour les complies alloues, voyez
Ia partie anglaise.
LIE juri de police s'ajourne jus
qua lie % janvier 1884.
| HOWARD HoFFPAUIR, President.
Eli WISE, Grefier Protein.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
Juri de Police,
Lundi, 2l ianvier 1884.

Lundi, 2l janvier 1884.
LIE juri de police s'est reuni ce
jour en- session reguliere a la mai.
son de cour ! Abbeville.
Presents Howard Hoffpauir,
president, ct les membres spivants,
savoir nm. Primeaux, Brous-
sard ct Vanslyke.
Absents MN. Nunez, Trahan
ct Thibeaux.
NJ. Elijah Wise fut appointe
Greffier pro temp.
Les minutes de Ia derniere as.
semblee furent lues ct adoptees.
LIE rapport suivant du Comite
des Finances apres lecture faite a
etc adopte il fut ordonne Gu ou-
tre quiz soft transcrit sur les re-
gistres
A l'Hon. le President ct NM. les
membres du juri de police de
la paroisse Vermillon.
Messieurs,
LIE Comite des Finances de
mande a vous soumettre sont rap
port. Apres examen du livre !
soucee du collector, il trouve que
les collections suivantes ont ett
faites. savoir !:
A partir du Ter decembre 1883
inclusivement.
Sur les roles de
1883 : 5,5l5.ls
1882 350.6l
1881 24.71
1880 1l.7s
Licenses '83 440. 0.Ot
Totale 5 6,342.2t
lie collector 1 produit les re
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
poua AvocAr DE District.

aar Hetants des Paroisses Lga'
ystte ct permiilon.
,Je suis candidat. a la place
a'Avoeat de District dams ct pour
l. a5ne District Judiciaire a pe.
lection qui aura lieu lie % avril
nrocbaln. Vous connaissez MA
eopduite passee CONNIE Avocat de
'I1istrict. ct c'est a ce titre ct com.
ma carantie de ma conduite fn,ure
sue ie vous refare, en- sojlicitant
7os suTrages. j. A. CHARcoIs.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
Succession Sale.
STATE OF LOUISIANA.
PARISH OF VERMILlON.
25TH DISTRICT COURT,
n 6S4.

Succession of W. NJ. Hanchett,
By virtue of an order of sale
granted by the Honorable District
Court, in and for the parish Of
Vermilion and State Of Louisiana,
in the matters of the above
entitled and numbered succession,
notice is hereby given that there
will be sold at public auction, to
the last and highest bidder. at the
late residence of the deceased, by
the undersigned, on
Tuesday, March llth 1884.
the following described property
Of said succession, to wit
One certain tract Of land situa-
ted in the parish of Vermilion. on
the East bank Of the bayou Ver-
million, containing Ninety six GOT
100 acres, more or less snper6cjaI
area bounded north by Thos- J.
Fleming. east by Stephen Henry
and Mrs. Jas. F. Lee, south by
Cade Bros. and west by the ba-
you Vermilion being the same
land acquired by deceased from
L. Lacassagne, on the 7th day OF
March 1882.
One dwelling house-store
room--several out houses and ca
bins-stable and baritone sugar
house, furnace, kettles, coolers,
fixtures, &c.,-one sugar mill, en-.
CINE, boiler, machinery, &c. About
SIS pannels old fencing One
lot pieux posts and 8 feet boards.
One lot hogsheads and barrels
One lot of bedsteads, beds and
bedding, &c.-One lot household
and kitchen furniture. One lot
plantation tools and implements.
Two mules, several creole horses
and mares and one three year old
colt-Two cows and one calf
One wagon and several carts
Ore lot Of hogs and poultry-One
Hot OF seed canc--One lot Of cord
wood-A sewing machine--One
rife and may other articles too
numerous to mention.
| Terms Cash.
/ Given under my hand Oh this
9th day of February A. D. 1884.
/ F. l.. TERRIER,
| Administrator.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

Nous sommes charmes de voir
que la nouvelle residence do DR..
White eet en- voie de construction
Ct progresse sapidenen.. Nous
esperons qu'elle sera bientot finie
ct que lie digne docteur. ne sera
pas visite dun second malheur
CONNIE celui qui Went de le trap
per.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

II ga bientot Sc monter uce nou'
Seile boulangerie avec grocerie
sur le terrain DE- NJ. SEVERN LIZ
blanc a l'encoignure Boulevard
Lafayette ct rue d'Etat. L'eta
o'Issement sera tenu par N. Chas.
d. Helmich. Plus on est de bou
hangers. plus on consomme de ia
rine. a bon marchs.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
TO THE PUBLIC.

The above notice informs you of the dis
solution Of the firm of Toison s. Young
l will continue the business at the same
stand for my own account. Ia COM
pounding Of prescriptions is my specially
and will have my particular, careful and
personal attention
Hoping to receive the same patronaga
bestowed on the late firm
/ am very respectfully,
N. G. YOUNG.
Abbeville, January 18th 1884.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

Nous sommes autorise a annon.
Ger LAsTIE BRoUssARD CONNIE
candidat a la place de Greffier de
Ia Cour ct FIX Oficio Recorder de
Il paroisse Vermillon, a l'election
oai aura lieu en- avril 1884.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

Nous etions penes d'appreudre
que lie Pere Chabriller, cure de
Royville etait indispose, mais nous
sommes heurenx de dire quill est
naintenant bien.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

Les republicans ont entrevu le
Col. Bush, au sujet de le METRE en-
tete de leur proclaim ticket DE
tat; lie digne citoyen ct brave SOL
dat refuse carre CONNIE bonjour.
7 a til quelqu'un qui trouve Ga
dr0le !?
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

N. Bergman, gendrc de NJ. 5.
Wise est parml nous, en- vlslte
d'afsire Q. de famil!e. Nous lnl
souhaitous agreeable sejour.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
! po1iR JuGE DE DISTRICT.

Mons so,nmes autorise a annon.
,er r rHon. JoHs CLEcc le tita.
VI 1a;re actuel. CONNIE candidat pour
Il Ia, DIace de iuge du 25me District
Iadiciaire, compose des paro'sses
LAFAYETTE ct Vermillon, a lelec-
,;on nui aura lieu ell avrll.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

Dams toates les grandcs villea,
% Sc plant yivement .du surcroit
de misAre cause par les froids ri:
gouresx que nous avons eu.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

N. SEVERN Leblanc a demoli
de lancienne maison Fontelieu,
situ6e entire le magas'n de N. 6.
Godehaux ct le Dir. Kibbe. Celia
cree un vide qn'il nous tarde de
yoir remplir.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

Nous ayons rencontre un voya-
geur intelligent qui nous dit que
dams toutes ses courses. il ma ia.
nais w an petit village Sc peupler
et Sc batir aussi rapidement que
Rayne Station.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

Nous sommes autoris6 a annon-
rer JOSEPH s. NUNEZ CONNIE can.
dilat a la place de Sheriff pour la
paroisse Vermillon. a relection
Ga; aura lieu Gu avril 1884.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
Notice..

Notice is hereby given that
hunting within my enclosures is
strictly forbidden. Any one caught
violating the above notice will be
dealt with to the full extent of the
law. Abbeville, Dec. 22d 1883.
THOMAS S. WINSTON,
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
To The Pubic.

The undersigned gives notice
that he is prepared to execute all
kinds Of joiner's work such as max
ing coolers, cisterns, juice-vats, etc.
all work delivered under q full
guarantee. +. +. FERAY.
Aug-4-'83.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16
n O L | G E =.

The co-partnership heretofore existing
between the undersigned is this day DIS
solved by mutual consent, and all ac-
counts, notes and ETC., are payable to N.
c. Young
January I'd 1884.
F. R. TOISON,
N. C. YOUNG.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

nya Gu quantite de belle hui
tres du Collie, la senaine der
n;ere.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1884-02-16

Gus suiyants pour balancer la SOM
me ci-dessus
Recu date 5 janvier 1884 roles de
1853 Taxes d'ecoles s 250.69
5 jjan. "a, roles de ,83 5,264.44
Roles 'S2 taxes d'ecoles 25.27
'82 32462
81 taxes d'ecoles 1888
'8l 22.88
80 taxes d'ecoles 2.35
80 $40
Licenses pour 1889 440 40
Grand totale s 6,342.20
Moins commission 3l7.08
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-09
Sic @euI lit Sreaum.

Sci Der 9rG1tbententpQbl i'm Sabre 1880
tpuroen in Sregpn orst repubttfantl6e
Wablrndnner nit Der gertngen Webrbeit
Don 422 getudhlt; uno Die 9tepubltfaner
muBten barob nod Ie6r frob lein; benn Der
beriidtiate faIfhe Moreps8rie brobte aud
Oregon auf bic bemofratilGe Seite sl 3te=
ben, pie linn 6ies in Besug auf Californian
10 gut getana. 9dgegen erlangte bic repue
btifanllde Hartet trns Der bamaltgen oelno=
fratii6en Sprtngfiut0 ipteber etne gr6bere
Wlebrbeit Bet Der Sregoner GongrcBipabl i'm
Sabre 1882. 0a iiegte rGntlt6 Der repus
blIfantide Gunoipat nit elmer WfeDrbeit BON
meDr dig 1000 Sttmmen.
Mu6 pte5maL bat Oregon ietne @on9reB>
unb Staatsipabl id)on i'm Sum- ge6Gbt, unb
baS GrgebntB geitaltete iid ipieGer ganltie
fir bic replblifaniihe 8artei. 9aidt nur
lit Ser &spubltfaner !6ermnn nit etner
O2ebrbett BON 2000 ms nationale @b@
9eprpnetenbaus getpdblt, ionbern in Der
reugeipGbIten StaGtsgeleBgebung baben Die
Gepublttdner cine pplIe Mebrbeit, 10
baB Der ben1ofratti6e 8unDeserdtor
Slater, beIien 3eit am 4. Mdr3 nG6iten
Sabres ablGuft, bur6 einen 3tepubIttaRer
erieBt toerben miro.
@leth3eittg mar in Oregon cine Mbtims
n1ulig uber etltelI 0aS UrGuent II m mre0f
einfibrenoen 3uiaB sur Staatsperfaiinng.
Oiele Nbltimmlng erfolgte auf @runo oeS
8ei9luiies BON 3lpei StaatsgeieBgebungen,
Der BON 1880 uno Der BON 1882. Sb oas
9oIf Oregon's iih fir eineu lplGen 3uiaB
erflGrt bat unb Daburd Ore9on ne6eH ben
Weiberred1ts> Gerritorten MDonting nno
lIta6 gum eriten WelberreAts zSta1t III
ben Ser. Staten geiporoeu lit, ober Oh 6as
Srauenitimmred)t III Oregon cine dhnli6e
9tieberlage erliiten bat, tDic Dor 5pct Sab
rem BET Der 8olfsabfttmmung III 9tebra5fa,
bas mirb man nit 8eittmmthett wobL erit
al eireln oer nGt1iten Sage erfabren.
gin uno fit itb lit oaS oiingbeitebclte
Sregon trpb letner rdunGi6en NllSoebung
nit ieiner fleiuen Observation-Disclosures
Sabl 9rei elm birftigeS 2eit1ammelz
ftddtden.
Soutc bort 6os Meiberltimmre9t, bieie
3nilingSidpeIter Der Rrobibition, geiiegt
baben, 10 niiroe bafiir Die republifanil6e
gartei perantportLi0 lein, beren Tabrer in
Ore8on Die Observation-Disclosures
lett Sabren nit allen @tfer unterftaBt
1aben.
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-09
Die SDmanttz Nttcnta4e ST. eomSDm.

Die 0pnamtt> @rploiionen, tpel6e ait
9onbon ltatt9efnnben babe1t, betpeiien, baB
Die fenii6en Wtorpbuben nad tpie por an
Der Qrbeit 1ino, nm Die 6etnDe SrlanDS in
Die 2uft 5u iprengen. ga fie aber oaburd
Der irtideu Sahe uno ben SrlGnoern ptes
berum Diele 3auienDe, ia 6uuoerttauienbe
ueue Seinoe gemaGt un6 oerlelben neuen
S6aoen 5ugcfiigt BADEN, 10 tperoen ie SIT
imrner tolIertn 2lttentaten getriebett tperben,
tpobur6 iAlieBli6 Die 9teattion, 9eltibt aHf
Die grbitterung Der 0ffentlthen Wseinung,
cine ungebeure @etpalt erhalten tpiro. 0aS
1T Nues, mas iie fir Das arme Srlanb err
5telen.
9iesmal tpoQten iie ibre 8erfolger 6ireft
an Der QueQe t~refen. sic polten baS
6auptquartier Der &olboner 8oltSei ppz
m0Gli6 nit einem gar3eh Battalion 8oliz
5titen uuo 9eteftiDS suglet6 in Die Suit
iprengett. Nber pte es INNER 9e6t: 0Dnas
nit lit gertug porbanoen; Aber Die 8omben
plaben ntdbt, ipie ite iont, Do Die Nttens
tGter ibr liebes geben id)lcunigit un0 oI5u>
fritz m Stberbeit- brtngen, anitatt BET Der
Gorge, DaB Die 3inoer lbon fangen ulto
abbrennen, tbr IiebeS 2e6en gu rtSttreu.
9ennD6 baben iie cine 9e60rt9e 3ertrimz
rterllng perurld0t unD gang 2onoon in
einen 3ultanr De5 S6redeuS ullo @ntz
ieBens geltilrSt. 0as iou aus oteler
Birthldaft nod iperoen 2 beiBt e5 anges
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-09

mein. limb 1ider lit aues NoIt einiq bd>
riber, oaB bieie S6urfen aegen Die offentz
lt6e Si6erheit aus SeibestrGfteu perfolgt
iperoen uno oaB man ebenln, tpie inOeuti6s
Lamb, Die 8erlIldle lpl1er ODnanlit> @rplos
ftoien nit Dem IOoe beltraft.
@S lit bas cine neue Qcri6drfung bes
Strafrebts in 3eutidlanb, wel6e aud ben
g e rfn d aun1 Mlorb; auf peLdem fri6er
bios @~jefGngniBltrafe ltanO, gum tooespirz
Dlgen Werbreder genla0t bat, tpe1tll 9Shta>
nit babel i'm Spiel lit. GbelIo tpirb man
tpo1l IN allen 2inDern perfdbren mllen.
nno btele 9pnamitsG 9urfen lalien tetne
JfuDe, bis gan3 europa iid 81 etnem furdtz
barren Holt8eisSiInsniB gegen ite peretnt9t,
tpas idlieBli0 auA ale beredtt9ten Srets
beltsbeItrebungen bebroben tDtrO.
Die gtttcltGter Der Scottlano Oarb in
20nDo1 baben Die Nolt3et nidt IN Die Suft
geipreugt, aud Mot bic bena6barten artS'
ftntratiiGen Gltbs, audi nt6t pas gtelionz
0enfmal, toomit ite Den yGritilAet" etnen
fur6t6aren S0Iag perieBen t~ppIlten, uno
inter pel0eS ite Wiaiien bon 8pnamit ges
Ie9t batten. 2lber tie BADEN 0reise6n Berios
nen meDr Dper pent9er i6Der perlebt, oars
unter cine @n5abL 6rauen. unD ite glau>
ben, Dap Die Dffeutlt6e Wietnung nidt Dafiir
tetn ioute, Dab Die gernetngeFGbrlt0en Uers
anftalter ipI9er @reueL init Seuer .un6
SADert bernthtet nerben?
Die in Stem g)prf lebenoen 8efGrporter
FOLDER Wiorbtbaten geben an, 6aB Tie ult
bieie Nttentate gepuBt haben. Den Mor6
gauS unbet6etli9ter G%erIonen tpoIeu lie baz
nit rebtferttgen, boB it1 iol@e BON engz
Iiiden 0tegierun9Sgebduoen fern balten ioqz
ten. Oils Oh 9aS iberbaupt in elmer eng
beitebeLten Stabt, tpie Qon6on, m09li6
tpGre, ulto ais oh tie barber etpas gu be-
fehler 6Gttenl @s t0nnte leidt iein, baB
Die beboritebeube europati@e @onferen5 iber
2legpptet aud Geranlaiiung 5u elmer gcrz
ftGuotgung Der eurppGtihen 4oli3et 9egen
bic DDnamttert9e 9e6en Diirbe.
(Y4tlao. Oen1ptr.)
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-09
Gine nSfniae Mefornt.

@roBer MiBbrau1 tptrb bon Seiten nt6t
neniger 8 Ii nd lite NIB 9 II nz
marriott lie nit ben SpOrteln
9etriebeu, altf tpel6e bieie 8eamten, Die MIR
Elm ylomincues" pinSiges fe IT. 9 @e9att
beSieben. 1~ngepieicn itno. Die grpBen
yGtuiIoicnlt Z 9teformer" bon 9anotperf
baben aber, ait6 tpenn fe bic Ma6t oa5n
beiaBen, nidts aur 8eieittgun9 beS unfngS
9etban.. Selbit Der qroBe Gefprmbolo Wtac
8ea9b, tpelben. Der 8rditoent @arfieIo I'M
8ertr0uen aut ietne bieIen id0nen Jteforln1
9goerainme gu ietnem Suitisminiiter
ma6te, that gar ntdts in bieier &i6tung.
g8o6l o6er legt Die 9te8ierung bes BrdiiDene
ten Nrtbur, meIGen Der o~bengenannte
Waaulreforner nod Dor &ur5eln nit &otb
beioarf, bic 9lrt au6 an Die @urSel Oteles
llebeIs, tpte Tie i6on fritber 10 manden an7
beren lan9jabrisen WiiBbrauh beleitigt bat.
Der ieBioe 8unoes : S~uiti3miniitcr
8rem # er bat imt Outrage oeS 0raiioenz
ten al ben NationaI A~bgeorb<
neten Sprtnger. Den groben S6uiiffz
let lnp @oriiber oes @usi6uiies fit Die
Illinois Staats-zeitung., 1884-06-09
N~55;chenflichc S1ttrcfe $Sfaots-Behaure.

Musgaben bes Sufti3sD Departments, Elm
S6reiben geri6tet, norin er Die u b daft
fung bes ieBigeM SporteIun@
tugs M 8nn6esgsrt@tSpe1
b%erlangt. Gr begrinbet bieieS 8erlangeil
i'm gBelentlid,en 10:
Sin itarfer 8enetS 3n @uniten Der be-
antrngtett lBeranoerilng lit Der nmItaro,
oaB bic pflidtgetreueIten un0 9~etptilenbate
telten Understandable uu6 8unoesrnara
l6Gue tie niinl6ert, tp66reno bieienigen,
tpelAe Observation-Disclosures in ungebori9er
Wetle nertpenoen, gegen oie2lenoerung llno,
Inn aud fernerbtn Die 8urger Droeln uno
Die 8egierung plInoern gu fDnner. Die
Grfabrlng bat gelebrt, baB tDenige 9eute
I'M Staroe Itnb, Der Beriuhung 3llr Ser
nlebrung ibrer Sportelu ST. ptoertebet,
obipobL es Der 9rter, tpie iie babel ST. Berfe
gebeil, nerl6iebene fin6. Die bnuftGnoig
grunoldBIolcn 8eamten retdeu 9te6nungen
Elm, obne oaB iie Die betreffeneen Dienite
g~eletltet baben an6ere, tpeIGe GatoeGung
llnb Strafe filr6ten, aber 9eraoe 10 une6re
LID itab, erboben ibre 8ednuugen, inoem
tie Wtellengelper fir @ntfernungeI bere1s
men. Die lie nt6t 3uriidgelegt baben; aEbere
er9retten teos @elegeHbelt, I'M nngere1ter7
tpetle SerbdTtungen 1Dr5unebncn. Die
8irtung beS sporteIip1ems lift entiitts
ltdeno, Mnb 8eumte, Die i'm &nfang ebrIt6
unp geneigt itnb, redt 3u banbeln, unters
Iteaen nit Der 3eit Der 8eria6ung."
AuS bielen @rlnoen perlangt 6err
8retpiter aud fir Die Understandable ultb
8unpesmari6dQe fefte anitdnbige 8eiol7
bungei1, tpte lie ben 8unoesridtern lGnsit
SIT I6eil perben, ullb itrenge 9orfebrun9en
ge9en oas biSberi9e, 81 10 groBen Bee
trlgereien unb 8ebriidungen fIbreuoe
Sportelmeien.