Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-06-17
81 enSll e t O n.
Bauer nnO WOpofat,
Grsdhlun9
pom -
NaottI pc WaperD.
aus benz Sran;0ii9en frei iiberiest.
[Sortietuns.I
SaS 0pmnaHuttt.

XIV wy SuyST uSt1S w. '" SSlS1sep
bes 8ddters foIsten, foHen fur Gran8isfa
IN Sbrdnen bin. sic uerbars lift Weinen
Dor 6ubert unb @ilbelm MIR Der Bfarrer
nnb Masloire bitten in bisies sebrodene
0ers, bas Der S9mer3 mie ieinen Raubans
tbel perfoIste, unb bas befimmt idten,
feine Der 9iebesbepsiie su ernten, ueIde iie
In tauienSfader Sorsfalt unb Opferpiaiss
fett fir l~lnbantbare idete.
sd made Subert tsinen Wormurf,"
iaste ie su Wasloire; in ieinem alter ses
fd1t benz Sersen unb Iuse ales Neue.
Gs 1T perseiblid, baB ct 9uf bat, etuas
Anberes tenner 81 lernen als bic @rensen
Don &oienlaub. Gber es 1T mir, als
wiirbe i'd meines &inbes fir smis beraubt!
sd perbe ni6t mebr ben Wutb baben i'm
70 oft unb innis ans Sera gu briden, wenn
Ct etne Uniform trasen pirb, rpie ie ia9en.
Sd bIeibe cine 8duerin unb mein Sobn
ptrb elm 6err" Sast, Masloire,
slaubt sSbr, man tOnnte fi3 feiner Mutter
f9dmen2"
vgtte!" entsesnete ber Greis feuris.
rsls i9 bic Stabt uerlieB, lint auf meine
Neeisret beimSutebren, war es mein bS4fter
StoIs, Sonntass n,einer alien Wutter ben
Grm 81 bieten, INT ie IN ibren &ir4ens
ftubl gu fibren"
y@dl Sbr battet iie lis6!"
Limb sluubt Sbr, baB 9ubert -
nWasloire, ME babe i'd 10 gtpas ses
ba6t, aber i9 bin i9md9er, wielei9t
aud 3drtli9er als anbere Srauen, bas
Saus pirb 10 leer iein, uenn ct fort it,"
ySOffeu mir, baB es gu isinem geifen
80 Maslotre, bauon bdnst Iaes ab
i9 bente nilr an fem Slid. @ber wenn
i'd iebe, ::baB Sbr, fold elm tluser Mann,
ben ber Bfarrer 10 bod iddtt, : baB Sbr
es @u9 sur Gbre re9net, ben YfnS gu
fibren unb bic Srr9en gu 3ieben, tbut es
mir INNER Ieib, bae mein Mann ni4t eben
10 bentt."
r@s sibt nur elm Mittel, feline eisenen
Stmer5en gu linOern, Sransisfa =: Grs
sebunsl"
sd periu9e es - Sebt, in bieiem
&offer iinb meines lieben &inbes Sa9en T;
i9 babe ben Sla9s 3u ieinen 9emben &C.
iponuen, unb feline Sai6eutii9er seidumi
- bieie woaenen Sirimpfe babe i'd
ben @inter iber seitrtft - bort lit eir
@ebetbu4, bas ibm Bfarrer 9ambert gu,
eriten E. Sommunion identte. Sd BABE
i9Snes obj fir ibn suridselest, unb mil
meinen Sparpfennisen bieien @elbbeuteI
q~etauft, ben iein 0ater nit Elm paar Cha
Tern fiuen wirb. ST etwas usrss1en!"
sd CLAUDE ni9t," fpra@ Der 9reis &C.
ribrt. rBann reift ct aba"
nMorsen, Bel Easesanbru9. Ssir
Batter bat ibn gum Ssrrn Yfarrer, J,
Maclon, benz 4biuntten, unb gu Glaub!
be9leitet, um abi9ieb gu neb,men -
bette absnb iebe i'd i'm gum lesten Mal
fir LANCE 3eit."
Wie Sran3ista seiast, mar es; Der @nt
i9luB ftanb unpiberrufi9 feif. Der 81
rector bes 9pmnaiiums in 0annes mo-
bena9ridtist, baB elm Neuer tomme'
wiirbe, fir ben man cine Drummer unb Ell
Bett I'M S9lafiaale bereit belt.
Sir Bouparb NOR ber S1mers be
Erennuns bur9 bas 9~ersnisen iebr se
hilbert, pomit er itets wieberboblte: Sd
idtde meinen SObn auf's @pmnaium!"
ginise alte gauern tabelten ibn iebr
anbere betrittelten nur aus Sfeib biei
Dutb fi9 beruor3utbun, wel@e bic 6lurer
entuSltert, UNI bic Stdbte nit iberfiiiiser
2euten ansufiusn. SIM 9lusemeinen mfg
fiel Der 8eidluB bes Pd9ters; er itrit
gegen bic 2anbesftte. sSnbem ct Suber
BON beiIen @efdbrten t%rennte, i9ien Ct bic;
ielben serins su fddben. Man fanb MI,
cine gnti@uIOisuns fur BiIbeIm = ieiner
&ei6tbum.
r@r Fat 3u uiel @elb, I'M aus istnem
Sobne einen 8auern 3u MAIDEN, laBt ibr
qepdbren - er tonnte cine Notars:
ODER Aopotateniteqe 3weimal besablen -
9ubert wirb es i9on ueritebn, fem Grbtbeil
i'm 8Oraus laus5useben."
tim 10 better! St 1T pisl gu einsebiloet
Der Slater 8ouparb!"
SIS mare idon &e9t, usnn bas ltr.
tbsil ni9t aud 6ran5ista trdfe."
r9lrme 6rau!"
Nl9 pel SuY uUptuW, uNu SSN9elul
5ubrmert por Der Tbir belt, umarmt,
Sransista ibren Sobn gum lesten MaIe
@el9e 9iebtoiunsen unO Ebrdnen, msl9,
SeufBer unb gittenl gtie bate ie i'm Il
tief seliebt ME 70 poa e~mpfunben, bies
&in6 umfane ibr san3es 2eben! Dem Nus
bru9 folder S9mer,en ~seseniiber FAM
aud Subert Worte, uelde Der Mutter ct
mas Mutb saben, unb ibm ielbit bas Ser
bewesten. Gr ueripra9 gu idreiben, 1eiBil
su fem, unb ii@ Der 2iebe aaer wertb 81
3eigen.
Sobann tnalte nit Der Peiti9e, uni
has i9lante pferb ieste fi9 In 8eresuns.
Ote erlte @mpfinbung 9uberts mar Elm
@efibl Der Sreibeit. Der @ebante, aui
Elm @pmnaiium Su tommen, aue 2euts
ieines Dorfes 3u iiberfiiseIn, erfiiate ieie
men @eiit Su iebr, nm benz 8ebauern pieI
&aum gu laien.
9eiber ipislte BET Subert Der gsOismas
i9on cine sroBe Stole. Wdbrenb CT ii9
pornabm, @ilbslm's ebrsei3isen @bii9ten
Az 9eniigen, ba9te er melt peniger m bic
Wiui9e ietnes 8aters, ais an peri6nIi4e