Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-21

"'uoep't uho itii'9itI euHe JJuue III ptI
9ano, bas Grbienbeet pom llntraut.
Oas Waoden bate ibm Den &iiden su.
seueneet uno bemerfte feline @esenmart
erlt oa er rief:
Sc. iasen Sic nal, lit Serr Serboorb
uielei3t 81 9auie?
Sic ri9tete ii9 auf unS iab ben frem.
ben 6errn eri6redt uno uorpurfspoI an,
neil ct lie Rberraidt bate; plSeli9 aber
entfiel bic Sade ibrer 6anb. elm Sbrei
entrans ii6 ibrer Srult, &apbael, Sta.
pbael! rief lie aug.
Selicitas! murmsIte &apbael.
llnb beioe erboben bic 4rme, ais OF iie
auf chamber ~sueilen MOLTEN, aber baiieIbe
@efibl, bieiel6e 6ur9t belt iie ,uriit uno
lieb Die Hiibruns ibrer SerSen sewaltium
unterbriifen.
6%elicitas erinnerte ii9 iest baran, baB
iie ibre arbeitsfleioer trug, ein bunfles
Jtotb fdrbte ibre Wanseu, iie blitte be-
i9dmt aui ibre srobc SairSe uno lieB iis
Sur @roe fauen.
Ger,eiben Sic, mein Srdulein, iaote
Gapbael nod taum ieiner Worte md1tis,
perseiben sic, baB i9 Sic 10 unaussmelbet
iiberrai9te. SD babe wieoerbOIt setIopft
uno @erdui9 aler Dirt sema9t, aber Nies
manb antuortete mir. Sd fomme aus
amsrita, allein UNI Sbren Sater, msinsu
alien Serrn unb ebeln Wobltbdter, nod
einmal gu iebu unb gu ipre9en. @abr.
i9einli1 lit er ni9t gu Saus; taben sic
nur bic Site mir gu iasen, wenn es ibm
am seleseniten iein wirb, i9 weroe bann
suriidtebren.
.Selicitas ~sitterte, es l6uamm ibr Naes
uor ben Nusen. Oas mar nod bieielbe
flare Stimme, Der iie friiber IN finbli9er
Sreube 10 germ selaui9t. 9lber er nannte
iie Srdulein, unb es mai etrpas 10 Suriifs
baltenbes, bo1i6ss in ieinem 0eisn, baB
ie ii9 trauris bauon bsriibrt fiiblte. Die
Belt bate allo bas 9ano ieiner eriten 2ies
be s%erriiIen unb pieaei4t taum nod cine
Grinneruns oarau in ieinem Ser,en 5uriid'
selaien.
Sd iebe, baB mein plotli9es Gri9einen
Sbnen unbequem lit, fubr &apbasl fort
entiduIbisen sic, i'd perbe beut Na9mits
tag saridtebren.
Nein, nein, &apb.. . nein, mein 9err,
itamnelte 6elicitas aufblifenb, i9 bin
iberraI9t -. meme gltern iinb CUR
Staot, ie tomnen erit mad benz gHen Sus
rid .Wouen sic ni9t elm Wenis aus
ruben? warum 70 eilis wtsber fortsebn2
....@s iinb nun idon pier Sabre, baB
sic bas 8aterlanb uerIieBen, UNI nod Der
neuen Welt gu sebn; adj, wie bod bic 3eit
glues dnbert!
Mit bieien letten @orten sins iis ben
SuBpfab entIans unb wanote ii4 benz
Saule gu.
&apbael folsts ibr nit tlopIenbem Ssrs
sen uno 10 iebr in @ebanfen %ueriunten,
oaB or fein Wort fano, nm bas StiQl9weis
gen gu brs9en. Selicitas par nod eben
10 id0n, ia i60ner als pOroem Die eins
fade Sleiouns, aud bic sebrdunte Stirn
itanb ibr 10 gut unb Der ernite itile Blif
in ben groBen blauen Qugen lieB ertennen,
buB bas ainb sur Sunsfrau sereift mar.
NuBeroem bate er lie 9etroffen NIT Dem
Dem S6weiB Der Arbeit i'm @eli9t, perles
gen unb errotbenb bate iie Die srobe 9eins
wanoI9iirse abgeworfen. sic i6dmte li6
Dor ibm ibrer Qrmutb, bas erfiiute i'm nit
Summer. @us benz Mitleiben aber ers
wu9s bic 9iebe NIT erneuter &raft, unb
nit Der i9mersuoQen Slage: ADJ, baB lie
mid seliebt bate, erbob ct ben gIid gum
Simmel.
Damn aber erinnerte ihn iein @ewiiIen,
bab Serrn Serboorbs Qrmutb ibm in ers
b6btem WtaBe bic srOBte gbrerbietuns CUR
Bfi9t madte unb baB es uerwesen mare,
6eIicitas wiiien gu laiien. mas in ieinem
9erSen Forging.
GlS iie ms Saus setreteu waren, bot
linn Sslicitas einen Stubl; le woQte
ipre9en, aber ibr Nuse baftete al ieinsm
erniten @eii9t, iie bebte unb erblaBte,
Sbrdnen tamen in ibre Nusen unb NIT Ell
mem 4usruf Der 8erSweiluns ianf iie ON
Gid auf einen Stubl uno bebefte ibr Sc,
ii6t NIT beiben Sdnoen. W6brenb lie all
10 in Der 9iniamteit nur an i'm geoa6t,
wdbrenb ibre 2iebe gu inn sspa5ien
uub e~ritarft mar, bate CT iie per9elien.
Na9 uieridbriser Srennuns iab er ie
wieoer, uno iein Ylif mar falt, iein @ort
bOfli9 nnb semeilen wie sesen ieoe anoere
Srau.
als &apbael fe 10 bitterli9 psinen iab,
tonnte ct bic miibiam errunsene Safuns
faum %bebaupten; er slaubte, baB bas Sc:
fibl Der Nrmutb unb S9am ie 10 idmer,.
lid bewese unS usriu9te einise Troitsriins
De seltsn6 gu MAIDEN. Selicitas bate ii9
in3wiiden eini9ermaBen erboIt unb iagte
NIT i9mersli1em Qd1eln:
@erSeibn sic, 9err Sanfs, es lit idon
uorbsi; i9 bante berSli9 fur bic SbsiI.
nabme.. sic femmen alio aus Nmerita 4?
llnb bas Slid mar Sgnen siinitis? Sas
ben sic ni9t uiel selitten, 10 melt e~ntfernt
pom Sbrsm Vaterlanbe unb bon Sbren
Sreunbsn? r.. Inns lit ss nidt gut organs
gen, Sic babsn wobl i9on bapon sebort,
a3 infer 9sSsU 1T ieitber iebr bOrnenuoI
unb trauri9.
Giniebsno, buB er burd muspsi9snbe
@ntwort iein 3iel ni9t errei9en wiirbe, err
wiberte 0tapbaeI:
Sapobl, msin Sraulein, felt s~sltern
9lbeno bin i'd bon Oem lln9liif unterri9s
tet, Sas meinen Wobltbdter setroiieu; bic
Nadri9t bat mid natiirIi9 iebr i3merSIi@