Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-21

itdnoie ruinirt unb bat Naes, mas ct ionit
nod beiaB, perfauien ~laiien, nm ieinen
@ldubisern seredt gu iperber. Wie DID
Die Na6ridt aufrest, 9tapbael! Sd muB
qeitebu, mir 1T bas llnsliif nidt iebr su
Screen sesansen, i6 iab BARN cine Citrate
bes Simmels, benn bic 9eute baben bod
oar gu i6le9t an Dir sebanbelt. Gel
rubi9, uno traure ni6t I'M lie, iie uerbienen
es pabrbaftis nidt.
&apbael iab nadbentli9 por ii6 bin,
er bate Die lesten Worte faum seb0rt.
9llio mar es bod bic Stimme meiner
Mutter, bic mid mad europa trieb, fiji
iterte er; Soft bat mid S9dse erperben
luiien, bamit i'd bic S9uIb Der Oantbar:
feit tilsen fSnne. Iber nun Jag mir
Srans, mo bdlt gsrboorb iid auf? &ann,
i'd i'm ni6t beut nod ieben?
@ans atm lit er wobl nod ni9t, mar
bic 9ntport. Oils ale @Idubiser Be-
friebist waret, blieb ibm nod bas Sasbs
baus gu Srasi6aet nit benz a%nsrensenSen
@arten, unb ba wobnt er ieet, obne st.
mas gu unternebmen. @ouon er lebt,
peiB eisentli9 Riemanb, er ioa iebr frdnts
lid iein unb an einem arsen 9ebirniibel
leiben.
Girem 9ebirniibel? ieufste ganfs, ieis
ne Neruen waren tets iebr reisbar.
Die gerboorbs iinb bodmiitbise 9eute
80.
9lber id babe bic Wittel i'm gu beilen,
rief &apbael obne auf bic lnterbre6uns
Su a6ten. Morsen ioa er iein llnsliif
perseiien, i'd mill ibm s~uriifseben, mas er
u%erloren bat, meine Mutter i'm Simnel icu
ii9 freuen!
@as? Ou pirit bod ni1t 0ein 8ers
mOsen opfern molten fit ~bieienisen, wsl9e
Dir bas 9eben uersiitet baben2
aber bas mar ia Der tSauptspef, Der
mid peranlaBte rad europa suriidSuteb>
rem. Sd wolte Sanbelsperbinbun9en
nit 9erboorb anfnipfen, er iolte uns sros
Be Senbunsen pon a~lerlei Waare MAIDEN,
bic mir bann in Californian unb Merito
fir feline ober uniere &e9nuns perfaufen
wollten. Meire 9lbii9t par bas Yerm0s
gen meines alien 6errn in weni9 Sabren
gu psrboppeIn, inbem i9 obne iein @iHen
einen Gbeil meineS S~ermSsens in feline
Safe fieBen lieB. Mir mai bas @elb
sIeidsiltis, weld' beneren @ebrau1 toms
tie i1 bauon MAIDEN, aIs ben Wuni1 meis
ner Mutter erfilen? Nun Yerboorb aber
uon einem sroBen l1nsIid 9etrofien lift,
muB i'd meinen u%ripriinsliden Ylun notbs
penbis a%nbern; i9 benfe aIio meinem
ebemalisen Serrn uorSui9Iasen, mein
Gompagnon gu werben, unter Der Sirma /;
8erboorb & &c.; aud in ct. Sransisfo
mill ib elm 9aus erri9ten. Wit 500, 900
5ranfen, GINGER grfabruns uub Sa9s
fenntniB, suten 0%erbinbunsen unb ~raitlos
fer Sbdtisteit fam man i9on Gtwas un.
ternebmen. 9lnf bieie Weiie perbe i9
nleinem @obltbdter nidt ALIEN bic Sreube
am 9eben wieberseben, bic ibm pieIei9t
absebt, ionbern aud feline friibere Stelluns
in Der, @utperpener Sanbelsuelt unb bic
seiiise Sbdtisteit, wel9e i'm am ii9eriten
pom ieinem @ebirnleiben beilen fann. 8,
iest crit empfinoc unb i9ate i'd ben @crtb
beS @elbeS?
8albers i6itteIte unsufrieOen ben &opf
beioe i9wiegen cine Weile.
gber Gtpas lit mir benno9 unbeereifs
lid, iaste bann Gapbael. Sat benn Serr
Oornepul meinen arrnen 6errn 81 @runbe
Sebn laiien, Obne ibm beiSuitebn? limb Sc
licitas?
Sd weiB es pirtIi9 ni6t, erpiberte
Walberg NIT einem e~isentbiilnli9en 9Gs
9eIn. DIS lit bod wenisitens bic pobl,
uerbiente Citrate: Serboorb uno feline
Srau batten cine uorIotenbe Soiinung in
Dir senabrt, Jelicitas ii9 sesen Define
9iebe ni9t sefibuos seSetst, bis ibnen elm
groBes Vermogen in ben @es lief; ba bas
ben Tie Did e~rbarmunsslos benz Gei9tbum
seopiert, Did unsliidIid semadt unb Der
Ssrsweihuns iiberliefert. Nnn, es lit ibs
men gang Jte9t sei9ebn, ais bic Oorneuals
Die SerlcbunS aufboben.
Nie, unb iie lit ni9t 9lfrsb Sornepals
6rau9 rief &apbaeI erbIei9enb, iie mar es
ni6t, Die i'd seiebn babe? llnb iie lit pirfs
lid ni4t uerbeiratbet?
Nein, ie lit ni9t uerbeiratbet.
Nidt uerbeiratbet, murmeIte Gapbael,
meme 2eioen, meine SerSweifung, mein
SAP bes 9ebens, alles mar srllnblos? 9l9
bStte i'd bas friber sewuBt!
0uIbers un6 feline 6rau iu9ten mad
beiten &rdften i'm gu ~berubisen, bod i6ien
er anfanss ni9t su bOren, mas ie ibm
Iasten. grit ais WaIbers i'm erins
nerte, wie seiibaos Selicitas ii9 sesen
i'm seSeist unb baB ie i'm ni3t seliebt
bate, ltieB CT einen Seuf;er aus unb ers
wiberte:
ga, On bait Rs9t, ie but mid ni9t ses
liebt, unb barum wirb bic Wunbe
meines 9erSens nimmer beilen. Spre9en
mir ni3t mebr barber, Der Graum lit uOrs
BEL.
gsbn sic bsnn i9on morsen mad Bras:
idaet? fraste 6rau @albers sOserno:
Bie iberrai9t wirb SeIicitas iein! llnb
sic, &apbael, werben Sic Sbre aufresunS
beberri9m fOnnen?
Sd ueritebe ben Sinn Sbrer Srase, ant.
wortste gantS, aber fir9ten sic ni9ts.
Sd bin Elm Mann, unb wenn es notbig lit,
miro bus 41i9tsefiibl mir i3on araft ses
ben, meme Gmpfinbun9en gu unterbriifen.
Wobrihpiulih mer6e ih SSeIicitnS iehu