Illinois Staats-zeitung., 1884-06-02
Wem=GerGin4

Ser 8o6en, auf tpeI6en ii9 Die beuti6e
8et6sbaupt a1Sbrettet, 1T etlle @be1e o6ne
beitimmte llmriIie. &ein friid flteBenbeS
8er8gewGIier, fcin 6luB nit rai6em@efGa
ourditr0mt Die Staot, nur Die -Serlin in
3pet 6Glften I6etlenoc = Spree frle0t mic
elm i6tpGrslidgriiner Wurm our0 bic
Sta6t. 0ecgrap1tl6 Ite9t Berlin un9iinz
itig, melt ab POM Ufeere, u1O Die lllngebun>
gen itnb be5 mathematician 9etSe5 bar !;
tpen1 troboem bie Sage BON elmer ynldr>
fii6en S6pets" CD ulngeDt, C0 glaute,
tie bat all Der 8erli1>S tetttler Ba6n gez
leger), 10 gc90rt Dies in pa5 @ebiet bano>
greifIi6er a6er Observation-Disclosures.
Ser Qlnfang DeS bauliden Qlufi1nunge5
BON Nlt> Berlin lit auf Die 0tegterungs5eit
SSricori6's l. suriid3ufi6ren; er fano Ser
lin in einem uns ourd Qlte Biloer itberIiez
ferten flGglihen 3uitanb. y1nter ben 2ln>
benz, bort mo heute Die l1niUerfitat it6 err
bebt, ipeioete bas &icb. @S e~nt1tanben
Sablrei6e 8auten, aud Die Genaiiiance fam
All ibrem Ge0te, aber ben Saulneiiter1
Shliiter, 6nobelsbDrf unb Shintel per-
banft man bieOhenbarunaen Der beIenii9en
Gltnlt, ben NpoIotempel oeS Opernbauies,
ben Encouragement SGulenbat Des S6auz
ipteIbauie S, Die getpdltigen Steiucololie Der
Otuleen i'm StDl Der Orie6eu, Sic y1a6gez
often Yrnpplden" De5 8ranDelburger Sbo>
res unO mar6e5 QnOere.
Nber y9t Ell Berlin" odtirt erit bonn
Sabre 1876. Otan fant ben 0eburtStag
beitimmen. Gs mar ain l. Sanlar, ais
tpidti9e %cDmrnunale 8erfiigungcn, Die be-
ipnoers oaS 8alue6t b~etrafet, in &raft
tratell. Die en8en StraBen tpurbell erpeiz
teri, Die 1euen tDuroen brett angcle6F Suit
ltnb 2idt" iparo Die 2olung. Die BferDe>
balm burdipann pl0BIib Die gan3e Staot
nit ben e~tierneu Tdoen tbres 0iebeS aIte
6Guler, Darunter Diele etnft0Gtge, nit bret
6enitern Sront, Dur0en nieDergerillen;
man fimnt an, baB Don Sebn 0ebGuoen
flint obgetragen uno nelI aufgebaut ipurDe11.
Die 9tegel mar bis ST Den SIebSigerz Sabrel
3Detz unO OreiltOGtge 6duier; crit ieBt
baute man bier Sreppen unO %gegenipGrttg
gibt IS nabe3u 1000 @obnulge1, bic i'm
tinften StoGpert ltegen. Berlin bat Ii6
gepuBt. Die unbcbauten 9lGBe iilto nit
@nrtenanlagen gei6miidt tporDer, i'm 9torz
Den uno i'm Often Der Stabt entitanben
0aine Don betrG1tlt6er 2l%uSoe6nung, Die
2lspbaltirung Der StraBen erltredt itd i6on
bis in DOr1tGOtii6e BeSirte, an Steue
Der alien Bretterftege, Die itber ben
Spreecanal fibrten, ftno prddtige Steinz
Srltden getreten. Die Ganaltiatt0ts>
frage lit in befrtebigenber Weiie gel6it, Die
&bfalitoffe Der @roBitaOt tperoe1 tinitli1
na0 Ssborf getrieben, mo ii6 tpeite 6luren
Don pabrbaft paraoieIti6er 6ru6tbarfett
attsbreiten, auf Denen rteiige &oblf0pfe 1tn0
f%abelbdfte Spargel geoei6en. Die SegeIer
Q8aiieriperte ienoen fril6es flares 0a1ier
unD 6a5 efle @e3I9t Der Wtolde un0
Snfulorielt, tpel6em mod Dor eiltiger 3eit
DDn Sung uno Gift i'm 8erliner @aiier
eifrig nadDgeiteat nurbe, tpirb in hem groz
Sen Sitter 81 Se1el Surii6gebalte1. - Die
Sta0tbabn iauit mitten our6 Die Sta6t
ulo baS eleftrti6e 2iGr tpirD baS @aslid)t
bemInd6it D0lIig Derbrdngen. Die vl6atz
tenlos et%nfDrr1tg langgebauten StraBen" =
Die iibri9ens ben grObitdDtti6en 8erfe6r
belier f0rDerI1, als getriimmte, tpinfelige
uno bergige = bleiben freili9 beiteber, aber
i6r @usleben BELT it6 auf, erbeitert it'd:
nelte Baumerfe nit pDantaiteDoller retder
@rhiteftur i9ieben it6 in INNER tpQ0ie1z
Der 2tu3abL oman bat ben IcBtel1 @intcr
Iber Dielfa6 BET eleftrii6em 2i6t gebaut)
in Die Belle Der dlteren i6mudloie en- gBo6nz
bGuier. @roBe @ei6GftSftrnten baben ibre
ausgeDe6nten 8asare NIT pruntcnben
S6aufenltern in Die Derfe1rSrei6el Stra>
fen uerpflan3t; Die Berlircr Sneipe bat it1
bereoclt, Der f%leiuite 8ierpirt6 i9pOrt our
9tenaiionce unb felt gum gftnOciten auf
benz idpaufStDen Brett il6er ben &6pfen
Der 0dite Elm paar altDeuti6e 6un1pen auf.
@rDBe elegunte 2ofale tbun it'd auf, Die
unlGnglt erofneteu v4aiierbalen" iino Elm
gauges OBSERVATION-DISCLOSURES, De11e1t ~et115elne
Durd Sabr1tubl perbu10ene StoGtDerfe IN
Derid)ieDeneu StDlarten gebalten iinb, Der
@arten befinoet ii6 auf benz 9ode = cine
meltitdOtii6e SebenSmIrbigfeit. Selbit
Die OGlier an Den 0thtbep0Lferten nGro>
It6en unD Ditlihen JtdnOern Der Stabt
Iiefern ben 8erpeis, baB Gin friiaeS lobens>
pertbes Streben Die 9lrbiteften erfiiQt, ltnb
ein Jtei6tbum IND cine Suae Der Bau>
Torment Diro nabeSu peridpenOet. On ben
Sonrmerabenben iiebt man brauBen in Der
oerfebrsret6en @liafierz, older, &otbz
rinqeritraBe &C. &c. in palaitartt8sn 9duiern
nit 9areattben uno Srteien : benlodrmeIige