Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-14
Wnnnnstata.
-
WobelIe
-D0n-
MeIati BON SABA.
90
sus benz 9oadnbii9en iiberiett pom 6. q.
Melati BON b a.

gine srpbe Qait 1T es, bic sic f9 aui
ben Sals bolen, Srdulein grneitine? Wir
baben 10 LANCE itiu fir uns selebt; wenn
nun cine Oritte binsufommt, unb nod
pobl gar Elm Sinb, 10 serdtb Der 9an3e
9ansbaIt IN Verpirruns.
Nun, mir werben uns balb an ben @s9s
lei sewobnen, Marianne, Elm &inb brinst
etwas 0eben ms 5aus -.
Sb0nes Qeben, rpenn bas &inb nod
pbenbrein 70 unse3osen 1T, wie Sbre Tante
f6reibt. Sd finbe ss b6dit ionoerbar BON
ibr, auerft alerlsi S1rstli9ss pom ben,
fIeinen Wdb9en gu er3dbIen unb Sbnen
bann 3u3nmntben, es anf3unsbmsn.
0as i9eint mir BON Der Gante ssrabe
re9t aufri9tis sebanbelt; iie itelt IS mir
anbeim, Oh i'd baS &nerbiseten ausi9lasen
ober annebmen Mill.
@enn i'd sic mare, 70 idlise i'd ss aus,
bas wiBte i'd wobl.
Sd wiu nod einmal barber i9lafen,
aber mid blntt bic Tante ibertreibt; wer
weib, Oh bic &leine nidt eben bur1 ibre
BebanbIuns unb iosenannte graiebuns 10
seworben lit. @enn i'd mid auridaiebe,
mas iolen ie bann nit ibr ~anfansen?
Was fiimmert bas uns? brummte bic
alte Wfasb unb uerIieB bas Simmer.
SrduIein grneifine ipra6 ni9t weiter
iiber bas wi9tise greignib, bas Die rlbise,
einf6rmise Qebenspeile Der Beiben su pere
dnbern brobte. sic ltanb auf, unb ba bas
@eben ibr beI9werli9 fieI, i9Ii9 fie, lanss
fam m M0beln unb @dnben ii9 baltsno,
Dem 6eniter gu, mo ie iid in ibren SeHel
ftrette uno in ben blbi9sn tIeinen @arten
binausiab.
Sas Sdusden lag on Der StraBe, geras
be am Ginsun9e bes freunbliden Oorfes
Sui4tbai, unb Der @arten bot gu allen
SabreS3eiten einen liebliden Mnblid. SIM
Sriiblins bliibten &aiisrtronen unb 8eils
den, Sulpen unb Grocus barin, i'm Cons
mer Stolen unb 9ilien, I'M Serbit 2itsrn,
2eptoien unb @eor9inen unb ielbit i'm
Winter eri9ien er fril9 unb grin, Oant
ben pieIen NabelbOlaern unb Stedpals
men.
Gin siemlid breiter, non gu9sbaum
nmidumter WeS idnitt ibn in swei 9dlfs
ten, er fiibrte pom benz einiamen @ittsrtbor
an Der Strabe auf bic Saustbir Su, unb
pon ba I'M bas 9aus berum peiter in ben
Sbifs nnb @emiiiesarten.
Ssit finfsebn Sabren i6on wobnte
grnetine BON 8efe in benz bIbi9sn 9duss
den. sic mar iett cine Yiersigerin, per
fe nidt fannie, wiirbs ibr ni6t mebr als
flint nnb 3wan3is Sabre seseben baben, 10
iusenbli9 mar ibre Grideinung. Oas
bife, BLONDE Saar lag in Sledtsn INN ib>
rem &opf unb lieB bic bobe Stirn polfcms
men fret, bic sroBen, tiefblauen Iusen per-
rietben Veritanb unb @efibl.
Sibi9 fonnte mar fie ni1t serabe nens
men ; pieleidt NOR ie es seweien, oils nod
bic friiden Sarben Der Susenb unb bas
Qd1eln bes @lifs ibren !3iisen aufsss
prdst NOR, ais nod ui9t cine idmerali9e
Rrantbeit iie iabreIans an ibren SeheI ses
feielt bate.
Ni9ts idisn grneifins pon Befe wdbs
renb ibrer &inbbeit elm 70 titles, Sridses
Sosenes 2eben, wie fe iest es fibrte au
prOpbeseien. sic mar bic sin3ise Todter
zines rei1sn &entners, BON ibren gltern
uersdttert unb NIT GROCER Sorsfalt ergo
gen. aaes la4elte ibr gu, unb benno9,
ME oas NIT ben @eiesneten Der @rbe ofts
mails Der SAL lift, war iie ni9t slitli9.
SIM Slid fiir9tet man beporitebenbes
llnsliif, I'M llnsliif bofit man auf before
3eiten; piellei9t lit es eben bieier beitdnbis
We4iel BON Sur9t unb 5ofinung, wel6er
ben &eiS bes 0aieius biloet, bod fommt
er ftets in Der ~8ersansenbeit erit sur @els
tln9, man bentt ;l wenis bran, baB bic
@esenwart beinab ME sdnsli9 befrieoiseno
lit unb baB MIR 3ufunft unb 0ersansens
belt unbswOltt eri9einen.
grneitine lsrnte i9on frib ben Grnit bes
Sebens %fennen; ibre fir cine 6rau unges
wObnli9 feurise unb begabte Seele be-
burfte Der &nresuns, Der arbeit, zines bo'
ben 3ieles, mad benz ie itreben tonnte, unb
bas teblte ibr in benz bebasli9en bausIiden
Sreiie, benz ie anssb0rte. sic mar feline
Natur, Die our9 ACKNOWLEDGEMENTS,
Gaiieeuiiitsn uno feline Sausbaltun9siors
gen befriebist werben tonnte. Cine i3eit
lang mari ie li9 leibenI9aftli6 auf
bas Situbiren, bis enOIi6 bic Srase in ibr
aufities:
@o,u ar Die Mtibe2 ginem Mdb6en
niiben 10 ausSebebnte Senntnihs ni9t, eS
lit ales perlorene 3eit.
Co par iie Sswiiierma1en brad selest
nit ibrem Gifer, nit i6rer sansen iugenbs
li6en Rraft, eS feblte ibr elm W~irtun9Ss
freis, Der ibren 9lnlasen entipro6en bate,
unb aas Seriu6e, Die iie ma9te, i'm Der.
suitelen, i6eiterten an ben ensen @renSen
ibrer ssls0i6aitliden Steaun9.
Die @elt nannte iie pebantii9 unb ions
berbur, bic 9umen fonnten ie ni6t per-
itebn, iie riimpftsn bic Noie unb iiberlieBen
iie ii9 lelbit. Die Serren bielten le fir
ltol5 unO iprObe, uno bod mar ite eS ni9t,
iie bate nur einen minnli6en @eilt, Der
ii9 in feline peibIi6e llmbianns ni9t iins
ben fonnte.
Nnn CAB es Mdnner senus, weI9e iid
nit ben @i9entbimIi9tsiten Der rei6en
Gtbin germ pertra9en wouten UNI ibres
Serm0gens pipen, @rneitine aber So9 es
Dor, ni6t gu beirutben, iie slaubte nit
&e9t, baB bas Sod Der @be fir ibre
SduItern ni6t paie. Sn ibrem Gbarats