davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1884-12-21


Des Moines fast Ell css. i.
Fast Chicago Express -.....
Fast Atlantic Ex- .......
Sioux c., SiouxF. &PipesT' ne
Shakopee and Merriam Jcs.
Omaha and Kansas City. -.
Chicago Local Express. q.
Central wisconsinExpress. ).
Shakopee and Merriam jet
Lake Superior Express -.
Saltwater and River Falls. .
saltwater and River Falls .
st. Paul & Pierre, Elk
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
MuSDn@fe beS S5aron'fAsn
GfGnbaIorp9efTeSA

Gan Srau3tsco, Gal, 81. SHtt. -
Der Ill,Sharon'i9e Staubalpro3sB tptr6 in
uugefdbr IA Eagea bsenbet ieiu, bod psrSen
ietue RlGmsben bic 9sridte nod ldusere
3ett in uugeareugtrr Eb6ttststt srbaltsr.
3abIrstdle Rlagen uub 8sgenflaaeu, Idmmt-
lid anf Saobensrius pegeu getrdnftsr @bre
leutenb, tin6 erboben tporben. Ebomas Bel
belaugt ben n4raus" un6 bte gtgeutbiimer
Der oaltG California" crtmtnattter, uerlaHgt
aber aud nod anBsrbsm BON ben 9esteren
Gin S9abeupaaffsr DON $4,000. Bsu If etn
rstGer fupitaliff un6 elmer Der Sireitoreu
Der o&altfOtuia Baut," er III 70 Sabre oft
uno betrutbste Dor uugefdbr 10 Sabren etu
bluttunges Rdbheu. Der @bs eutiprOfieu
ntd)t peniaer, rpta iebsu Rtnber, bic taut
elmer Serstubaruug tm gse.eoutratte nit
ie $4,000 aus bem Serm0gen 8su's bebadlt
DurSen. Die 9egttiuttGt bteier StuOer, bic
al8 nntergei9obeu be3std1uet porbeu, uirb
auGefO4trn, Hn6 bic 3ettuugen uer6ffentltG'
len barnuf beiiiglt4e Irtttel. 8el, Elm In
timer 6renno Slnron's, TT iibsr biels Hnaoz
ben erbtttert uuo bat btspsgsu ben Bro3sB=
meg bsIhrittsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
Observation-Disclosures unS
ibre Nerbnnbeten.
8ebIimm fir Blaine. - @lffobetb Gaep gtams
ton unh Guian .. sIntbonp ertIdreH fIcl,
fir ren r&Iumtta

9dbIfmm fir Blaine. - gIffabttb Gaep gtans
ton une @nian .. sIntbonp ertIdreH fIci,
fir BEN ~pIumtta taSntsbt."
Hep Dort, 81. SnIt. - 5rau @ltsa.
beth @ubp Stanton unb SRI. Suinn 3. auz
tbonp, Prdiibentin uno Stce Br6Toenttn Der
NATIONALLY omen 'sSuffrage "
baben eine Gbrefie erIafien, in rpeICher fis tie
bon ben 8etbsrftnmrehtIsrinnen etn3uueb
rnsnoe Saltung tpdbreub Der bsUorfebenben
BnblcnmpaQne beipreheu. Die &6reie istt
TN 21ngereu aueetuauoer, oaS ss bic republt'
fanti6e Bartsi lei, pelGs ben AnipritG,en unO
6orberungsn Der observation-disclosures
teuals @eb0r i6enfte, un6 baB 2estere peoer
BON ben Semotraten, nod BON ben @rsens
bddlsrn @ttpas 81 boffen babeu. sSas bte
Brobtbtttontfteu anbelauge, 10 iHetne bieien
bic UerbdltutBmdbige BeOeutuug Der gSsiber'
hummelshine, ntemals singeIsudtst Al
babeu; iis ipr6ben benz uunb1nSerltden Gs.
fes Der Sdpere Sobn, tnorm ite bas Sraueuz
fttmmrs6t ole Sbpnu3 3u threnl 9ruheu Su
benusen iH6ten. Die Prohibttton tonne bas
6rausnfimmre9t uidt fi9ern, aleiu 9estes
res isi bic stn3ige Radlt, bt d pelde BRO
bibttton niisli1 gemnGt ner6en f0nnte. Su
Anbetrudbt aller umfdnbe isi gu eupfebler
eaB bic Grnuenrshtlerinusu tbreu @tuflHB
IN @unfeu 8Iatne's uno Der repIbltfauiiHsa
Bartet gsIteub ma6ttn. Die abrefie idIte6t
NIT elmer 9obrsee auf Slaiue ais eiusu yDber
fdtiQffen Staatsmduner Dee Qaubes, pelder
i'm Sale ieiner @rmdbturg NIT beu eoeln
Srauen leiusr BanltIte berl 9etbea 6auie"
nno bsm b0Gffsn amte Der Republtt &bre
mnf1pu fniirhP DH
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
Die Rational Mrbetter, Sartet.
&idtisr BcfebIhfTe ees Grsfutip gcmits's. -
EnersenHuna fir Spuptrneur GIeprIaue
Afin fprifeqe9 @rGfieentichaftAtiHrt


@5tcago, 81. Sntt. - Ser grsfutio
AuslGnf Der yyattonal Arbstter 8artet"
bielt geftern 4benb etue Seriammluna ab,
in nslGsr er bsi6l0R, bic Don Der yllaab=
hdugigen Arbsiter Bartet" bes 5taates
Rem gort gsfaIlten 6Orbsruugen, psI5e
bic bsmOfrnttlae Bartei gennunten Staates
In 1892 in ibrsr Blattiorm anuabu, Al IN
terflssn uub gut3ubsiBen. 9ieis 6or6eruus
gen Iauten u. a., eab iiir bic Arbett aered5te
.3abIuug geletfst nerbe uub j3lt1t6uusars
belt niGlt nit Der Arbett gesbIiebenoer 8iir.
ger coufurrtren iolle. Rtnoer, hsibt es In
ben Sorbsrungen pFttgr, iOllea bet Der 4rbeit
In ibrer @ejunb5sit gei6fitt ietu, uub fir
6ersn !YHtAnft OILS eiHItge Ditta ieoer Der
@eIslhaft geIorgt tusroen; Sterilization loueu
unter ianitGtlitbar @outroIe itebsn uub bic
arbettsr bas &edt Habeu, fidl llm etaeueu
Shuse "a Oerttuigen, ebenio, pte bos "a
pitaI. Gum Sdluiie tptrb, um bic 4rbeiter.
Sutsrsiisu 81 f0rberu, Die anfnnbme elmer
Statifif, um bic WdngeI uno SeoirfuiIie
Der oeri9tebe1en Su6Hirte3neige Al erm,tz
telH, berlanqt. Sc bsiBt bann rp0rtlt1 tn
ben Sei6liiiien: y8 sien ben ben IrbstteCn
ytRm g0rfs gefedten 0eformforberuugen 1T
our6 Den groBsn Rsform 9oHnerneur oes
Staates 9ietu Yorf burd folgen6e WaBuab>
men SehAung getragen moroen: 9retrung
zines Siirsaus fir Arbeitsfattfttt; SerbOt
Der Capitalization In ben Staatsgefdugz
uiiien, 3I9ttduIsrn &C.; SsrbOt eer Sabrtz
fnttou BON gtgarrsu In Esusmsutbduisrn;
Ssrbot Der abi6IteBuug BON @ontratten fir
3I6tbGuearbett; Ausrfeunung Der arbeitsr
ale bepor3ugte @Idubiger betm 8anferott
Der Arbettgebsr; Serbot Der 9tuSer- GOutratt-
arbsit; @rueuuuug etuer &omu1tiitoH 3Hr
uutetin4ung oes iauttdtli1en 3ufaubes Der
Sensmentbduier, Sabrttsu &C. Dtsis Tcros.
ruugeu psrbsu als h0d1it tpi9ti9e Srogeu
bem SOIte Der Der. Staaten empfoblen uno
mer6eu btsrmtt als ots Brtu;ipieu ber 4rbeis
ter bes 9ausen 0auosS erildrt." Sc marO
feruer bei6lOfieu, 5aB, ba ben 4rbeiter Su
tsrsfen am gfeifeu gebteut iet peuu Die
8riuaipieu Der Grbeitsr ben geiebgebenSeu
S0rperifafteu unterbrettet uno auf oereu
8eridfGtigIng gebruugeu ptrb, &c ni1t
bic Bflidlt ber Arbettsr iet, @anoibaten fir
cas- BrGf6euteu= oosr Sice Brdfoentenamt
ani3uftsLen, iou6sru fid 3um i3usde Der Stz
derung BON ebrenbafteH uu0 uerlGBltheu
Ssrtreteru Der Qrbeiter in Der NatiouaI. uub
ben GtaVts8eistgebuugen 3u OrgantFrsn; e8
tptt6 bsshaln aheu 0ttglteOarn Der arbeiter
Bartet freie GBabl tn Der BrGFSsuti@aftss
&anpagne gela1sn unb 6eiftOIieu, 0sn ar.
better goGosnt erf am so. Suit 1888 In
Ghicnoo nhauhoIfpu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
Nep .alprFer sRanriAten.

Rew.Yorf, 81. Sult. - Sobu& aslpsn
& Comp, gtr. 81, Sobafrase, tbetlteu bsuta
Der Eheeb6tie tbre SuspaufiOn NIT.
- Sic urIpriiugIid3 in 1852 orqaniiirte
,Sroiug.T g.TsusrUerTt ssgeieuidaft" bat
fiGn bsute auigsI6f. Sbre ausffsbenosu 8t.
iifos mnr0en tn Der - United Fire-Reinsu-
rance-Co." auf's Rsue periIGert.
- Ser @asbeh1lter i'm untereu RQume
oes 6Ghttcotea DWanbattau Bead" Gtaeus
tbums Der n0ongzSsInnbsr @tTenbabus&o. O., "
erplobirte teute SOrmittag, uuS ;tpet UGu.
utr erIitten idmsre SerIeBungeu. Der Dam.
pier if nod ueu unb faum lett ;pet 8odheu
i'm @sbrau6, iebod ioIten gelaSe Repara.
tureu On ihn o0rgeuOmmeu tuerUen, als nd
oos llrgliid ersi9uets. 9aifelbe iuuroe 6urh
bic llnUorFd3ti9teit siucs Raihtatfea usrau.
Iobt, Der siu breuIentes 2t6t nit bem Bsh6(s
ter, fpsId1er led mar, in Bfriihruua bradte.
Sic Eerpunbetsu fn0 Wai9tutff @Sutu R.
gteu rnb Saml. BGrlen. 8eiSe merSeu
nabrIhetnItG seneisu.
- Sns grafutio Goulite 6ss bemotroti.
ideu Yational. Gomits'e hieIt bsute eiue Git.
,uua TIM ,Stftbs sgoeuues Setsl" unA heIorafl
einen Slau sur Qtituug Der gouipuaue.
- Sauuel Spus, BrdTihent Der ,,@rEfeu
gatiCnalbant bon SObOtsu," nabm bsute trr
tbGmliG anffntt Sufsumsbistn etne Dofa
Srs@nu6tinftur - elm tDotltdes 9tft Elm.
@r purbe ietneu Srrtbum iOfort gsuabr uub
elite mad einsr GpOtbets, tps sr bnr9 9sgeu-
rittel gerettst mur6e.
- BrGfbeut artbur ptrh am Samitag In
9eglsitHng 6es Generals Sbarps unS me5
rsrer auherer Jreun6e etne Eour mad ben
GatsfiLlbergen antretsn.
- Bau Chang, etu btnsfidsr &aufmauu
aus Saununa, pel6er hsute ibpsr frant auI
BEN Sampfsr nSitp Of Rerioa" aus @nbl
bier anfarn, flarb bGib ua9 ieiner aufanft
i'm Sauis etnes Sreunbss.
- Sas Bartbolbiz Statiie gouiite bat Be.
IGlcTIsp, ben @runofetu bee Bieasfals osi
Gtntiie am 5. 4ugufi ;u lsssu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
OBSERVATION-DISCLOSURES

8egBttt Clinton Biunns al 8m. Smttb,
2 @ruubfHGe, 1882. 2ean6sr Soremau an
Nbron 6. Bbite, 9ruuOfid, 5000. Sas
fob SeilbOIB, Observation-Disclosures, an Sas
fob ReilboIs, @ruuofid SfIsits 6er Qts-
Quitbz, uabs SIioerfrOBs, IA bet Is, 81. Or.
$42. SafOb 6tilhols an 8iutGm San0srs,
@runbfId SRieite Der aisauit5 uabe SLt=
0srRra6e, IA BET rs, $1,000, 81. $49. Sobn
8. glcafee an Sopbie WcGfee, 9ruuOfif
Saitte Der Solbrcotz, uabe Srsfonfrn6e, -
bet go, $500. SobH 8. RcGiee an Ufarp
G.Ncgfes, @ruuOifdd Ofieits OsrSol6rOof',
Muda an Betsr u. 6rau3, Srnnbfdd Siios
istte bsr @baie', uabe gEaibtngtOnfruBs, 10
BET so, $1,000, 81. $64. Better frtss uuo
Trnu an Wt6asl Gtbsrt, @runSfid Ofiette
Der Nonnt=, nabe 2ormanRrGBe, 40 bet 1856,
$5. Sob. Siibuer uub Srnu al 8. SOos, 2
@ruuefiide, $2400, Gr. ie $50. Uttaael
albtrt unb Srau al 6. 9. Gtlcor, @runo'
fiid Sfiette Der Wounts, uobs 20rmantr.,
40 bet 1856, So. Senrtstta Rtsusr an Gil5.
o. germu@ uHb SraI, @runbhiid 2BeRetts
Orr Waibingtou, nobs @agsrflraBe, y bet
59, $460. Graucts s. Beibnsr uno Srdu
or Sobu @baie uu6 Brau, 9runbfdd Suo5
feite Der WcGl6srrptrase, Habs Butterion'
Gurf.a0suue, Is BET 75, $3.50, 81. $40. 8.
arpsr al 6rGnJ Stteuemo1u, @rHu5add
Gibiette oerBruttRr., nube BoObpear' Qllep,
13 bet 80, $500, 9r. $50. Sath. 54ueebers
ger on 4atbortue Sonermanu, S.uuhtId,
$5, @r. $3.50. SamuG SnomSeu, Serz
p0Itsr, On SObu 8. RsGs, Srus6fid, 81.
gGiltou Suoposn, SsrmaIter al gbaGIes S.
Sabnigsu, @runbfiids, $790, 81. $35.
ggirium Guuett on 8. 9ubasr, bier StnHo'
fids, S..
Bnlttmore@ untb.
&iuiam B. SoOi uuo Srau On SamssR.
@tiDir u. u. Sob. Geo. S@mino gu 9. e.
SropE,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
Gin Rbprttoutft in Der @atTse.

2ofport, R..g., 81. Suit. - Or. Sra
3. Rihmoub nurbs auf ben SsrbaGt bin
psrhuftet, On Orr 24'iabrt9su Sarmerstodter
9t5;te @COt etue abortion uoljogsn uno bn.
bnr9 ihreu Sob berbstsefiibrt gu baben. Gin
S6pager bes GtGo6ens bate oaffelbs Dor
brei &OGen In bas Saus bes DOttors ge
brodt, NO iie tn Der Rur oerblieb, bis iie an
geblih on Slutusrgtftung fiarb. 9te 2st9
nGr ON WOntlg Had benz Sauie bss S5na'
gers, BON tno aus Die SssrbtBung itattfaub,
gebraht pO,heE. 9as iou0er6are Bench
men bts ar3tss srre8te ben Seroa1t bee Gets
6rnbsiorgsre, nuf bsIsu BsraulaTuug Der
SDrper nentgs Stunoen mad Der SesrOiguua
pisoer ouegsgrabsn purbs. Cine dr,tIt9e
uutsriutuug sraab Osut!iae aujstdeu ether
crtmintlleu Spsrattou, une es ruurbe fOfcrt
sur BsrbuftuHg BON Or. Ri9moao eef1rtt-
ten. arf bGm abgsbalteuen @oronarss sSl.
quef plaibirte berIelbe Outdlt i5uIoig."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
Rehmt Sud seeeu na@eema@teS
SRumfUrD 9efen : @ulSer" ia
@@fl

Sine An5ohl geringerer JtahGbmungeu les
alien Suuerldifi9eu yRumfor0s 5efen 2
Yulbers" itHb tiir5h6 betm Sertaufe in
bteiiger StG0t ent6edt poroen, mslte oarauf
beredntt In6, unbebutiame aGufer III tduI6en.
Die 6arbe, ou8 2njeben, bic @r6Be Der Rlas
ide, 6arbe uHo Stgl 0r etiquette, Die ,,(ges
brands GHweiiung," Die 3uiammenielluHg
Der Suhfaben aui Der etiquette ituo 5siuabe
9erau otsisIben, ME q n ID ten o5t Il ne
fOrb."
9ieie gtahabmun9en boben cine Serihias
oenbeit Der Jtameu an Steue ba5 oRums
tOr6," aber Der Shame NIB GubGe 5beiIe Der
etiquette itub Cerartig seorudt nm benz
Gnn5en cen au9emeircu 4nid'iu ot5 ID ten
v8umforo" 81 geben, uuO ilno lsbr oalu
angethap, ire 81 fibren, menH nld1t tHe oor'
Itdltlge SnipettlOn UOrgeuommeH pIro.
Ginige bieir ,,Na bmungeu" mtto'n
IN iton gebyaudte DR Rnmtor0"' 6lal4tH
9etbau.
8as 8ulDer 6t5 nadaeubmten Attt'
ttls ut bon geIIugargr Gullitat uH5 Stdrte
uro tbut uidt oaIIdbe 22erf, ale oas 2 ID IT,.
Sett, 6aB Der Y |e pRum oro"
auf bic Gttquttte geDrudt III
gEehmt tetu An0ereS
r. .. arnoIs. S4atmsifsr
bsr.RuHfpras GBemteaIsBorts,"
groptbeuce. RS.
KBm. 8. arawfprs & GOElp., " sutta,
Er. II. Gr6ausss PInee. D alttRer G,
(3gni2l. 33Qte tf&Dl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
N;phm drFtR,

&bicaqn. 81. Sult.-S4metue: Su=
fubr 13. 600, Bsrisnbnug $500 Stiid; Bretie
oarttrtsn 3ntitheu 81 90 unb So 600.-8iubs
uieb: i3uIubr 5000, 8srienbuug $500 Stid;
Brsiis oariirtsu ;fpiiheu So so un6 $780,
Sdaoie: 3ufubr 500, Bsrteubuug 700;
Preils onritrtsu aptiden $500 unS $3.50.
ct. Fonts. 81. Snli.-S1pstne: gu,
fu5r: 4GGO, Berisubaug 500; Bretie uartirs
ter Bipti6su $5.25 uub $5.S5. - Rtubuieb:
8ufubr 1900, Serienbung 900; Pretis bari.
irten 3tpiid,su $500 uub $500. - SGaafe:
DufuEr 1000, Eerieubuug 300; Brsiit bari.
irten spiiGsu $2.00 uu6 $4.O0.
Gaff,2tbertn, Renui., ben 81. SuIi.
Riubpteb: 3ufubr 610, Serisubuug 1885;
BrstIe pnriirtsu stpiiden Sd 30 uub $3.50.
S6meiue: 3nfpbr 1000, Strieubuns 140O;
gretis partirtef sptidsn $500 uub 1886.
Ghaafe 3uinbr 1000, Ssrieuouus 1000;
grttie parttrtsu strii&sn $500 nub $4.75.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
Rie 0Ifphfn,rchr

@btcagO, 81. Sult. - ttein pllteres
frnntes Bieb tam hsute Ia ben bteFsen Sishz
E0fsu on. Gin @Tiid1t cirfulirte, founte ls
bsd uuf tetne suusrIdifise Qusls 1urldges
flhrt tper6eu, laut msI6sr1 bts iufijirts peer
be urIpriipgltG 10, ,0C0 Stiid 3ablts uuS bab
ibre Gigenibiimsr bsabfGttgtsH, iis 10 RAID
ont ben Rortt ~ brtngsu, nle aBageons erz
Ionst psrbsu founteu. Die ageuten Der
,9frae Yactficbnhn" peigsrten fidl beuts,
8tsb ,ur Bsf6rcsruEg mad Chicago uuo ct.
2cuis entgrgen su usAmeu, jssod mar oteis
@fiaerung bas RsiuItut etnss gftBUsrtdnb
niiss unb bas 8srbot iOD morgsu piberrus
rufsu tuerbeu. Die .Live Stock-EXchange"
tut eiu @omtte srEanut, tDsi1ss bsauftrlgt
iff. sineu tIorsn Beridt iber 6te Sa9laqe
be1GeItdb Der StsbIsuG: uuf5uiesen uuo 3u
neI0fitutlthen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
Gin merFpnrbtaes 1erbift.

Rep gorf, 81. Sult. - Scr 3u Gong
Sslnut &ttp ssfibrte Bro3sB gegen &aulos
mel 3. 8artna ipegsu osr am &c. Wtut D.
8. an 9utd Stus perioteu @rmOrbung iet=
mes Sdpagers SEQ. 6. SrsHuo suOsts bsnts
NIT etnem auf oEoDtf9lag i'm ltpesteu Sra
be" lGntsnteu 8abripruh, trososm 8tGtsr
Bartlett ipe3ie1 betOnt bate, 6as 6te Gem
geuausiassn stusu auf Rorb I'm srfteu Ossr
3tpeiten @ra6s oDer nHf EoStidIag i'm erfteu
@rabe Iantenoen Babripru& reGtferttatsu.
Ser 8t6ter erfldrts 6as Ser6iFt in 4ute.
tradt aIer l1mfdube fir etu b0Sft merfmarz
btges, bsmertte isoOH, er ri1iifie bnfielbs acs
csptirsu. Gin Gntrug auf Stunbung bes
urtbetIS tpurbe oerlJOrfen, unb Der 8t9ter
oerurtbeiIte bann ben @sfaugeuen AZ Der
bGdfsn futtbuftsu Citrate, udmlt6 fiiufjebn
Sabren 3udtbaus uub elmer @eLObuBe BON
5000
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
Surss aabtIeepsideH.

- Ser Soutg Don 9a9tsu bat Dem aici.
faCstienosu 9eutg 4jt. StanIeg ben GtOpoloi
OTben berltsbeu.
gIuftauisn6 Der ausfsban6sR @ruben.
arbeiter in ct. SeIeus, GuglGnb, ftHb an bic
grbsit 5urIfgellbrt.
Der Geferu ben Gu,fustofun mad
0sr yOlf abaegaHgeue Dampfsr .4msrica"
uatm $5G0,C00 In 9ur!gst9 nit.
Ser 5rttii4s 8rieg5oampfsr oguuaOa"
nit BEN Brtn3en @eOrge BON gBalss am
8Orb tam gefteru BET Den Sctllp 5nelu an.
: Die britii@e 8atfe ySurab 9obart" TT
tn WosGmbiaue pegsu augebItder usbertrs
tuug ber 3Oare8uIattOueu bei8Iagaa5nt
nOr0su.
-Sn 8ubIin fu6 2Uei msitere Beriouen,
Pamep8 Eerguion unO 8EOuu, DRgeG Be-
fbsiItguug an Der gOrnwals Afalrs uar5aftet
noTtsn.
= Die ogonIsroatiUa lluiou" In guglanb
BAT Srn. Rthael StdS Bead ais Ra4iulger
bss 2Orb &auboIPl &Bur4ta gun 8Orfssr
ermdblt.
-8ie amertfouiibeu RanRler In Bari8
babRu cine Subi[ttpttOn sroifnst, nm isuer
Sta6t eir gro6es Broulsmooeu Der Bartbol.
bisStatiie lum @eident 3u MAIDEN.
- 8os Datum Gee 6iuridtung bee Quars
Gifen 9teLmafer In 28ien uitb Dou Der Eez
gtaruug OnIdBllh ber BON ben Aunrdifeu an
gsbroHt9n 8eprehalien gsbstm gebaGtsu.
- Sin GoIbnt Der @rsun6tsrgarsa, Ra'
mems Seel, III msgsu BstbetItguug an ban
unrqutdlt5eu @ornnau'i9s Sfau6al 1ers
baftet uno In 8ubltn etuselsrlert DOrben.
- Die beulide SoloniIattOne 8eisQI6nit
bat bas Bubltium nufgeforbsrt, it9 on Der
9riinbuug BON 4auoels uu6 Iaubntrt5i4aft
Iidsn fOIOuts'u In @eutralafrtta gu batbsili
gen.
- gtnf Bsriou, tpsLdls tbreu Rdmeu ut6t
geuuuut babsu pil, bot bee Beslspauii1eu
Gonfereu3 In Suglaub sine tbeoIogii9e Btt=
ttOtbei Don 1000 Sduben gum 9si4suf gsa
madt.
- Graf 3t Robitaut, gsgsupdrtigsr ito
leuiider @Riunbtsr In 9teH, iol i'm Otto
Ter nIs Ra6folgsr 0ss StguOr Uaauctui gum
ttoItsutigsu giiutfier bes 4uspdrttGsn ers
ranut neroen.
- Die bonn sronaunalt Bolton In Bal.
faii, Sllanb, gsgen 8m. S'8rteu, &sbatteur
6ss 0lluits0 Srslnn6," etngelettete Sda5eus
srinstlngs eubsts geferu NIT stuem Berbttt,
pel6es bsm Rldger t30j0 8uiprtGt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
flntrrLeihss sReIdlmrrhrn

Y bWe WeI6cnI Dur df0lI, 8 bOlera
Worbu5 ober Shmerieu bet'm SMblgauae
werOen in 10 bis 20 Diiuuten furirt, menu
man &aOpGp's Ready Relief eiunimmt.
gSCber SlHtaHOraug, nod @uBituOung, ueOer
Sdlmdtje, nod AbgCipanntbeit folgen auf BEN
gcbrauh Don q. q. 9ieltef.
9reisig bis icds3ig SrOpien in einem tciueu
glaS gSafer btiIen in manigeu Qugeubliden
&rdmpfs, 0iagcuidure, Soobrengei, bili6les
Sopfpeb, 9udiau, Rubr, Solit, 8lQbunqeu
uu0 ale iHncrlideH Sdmcr3eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
eurppdifas Rabelbertats.
GHf6funa FIner GcJiaIifsn, GonfcreRj In
@bemnts eureo Bic SoIt,et


BcrItn, 81. Suli. - Ste Bolt;si lOfte
bsute in @bemuis, Satien, etue gebetme
So3iaIifisns s8srlammluua auf an pslfer
iibsr 100 Dsleentsn ant5sil uGbmeu. Ser
SnstaItit 9iebfnsht, neldsr DEN 8Orfts
iiibrte, tpurbe Oerbaftst, isood1 ipdter uuter
Der 8ebtuguug sntIaisn, buB er ii4 iofort
ans Der Stabt entferne.
@rpkberSps euHpts min obeanttn.
8erltn, 81. SuIt.-@s berIautst, OaB
@rOBber3og gIopig ben Ssfisn uuf 8atb
6eS Satiera gStlbelm ~ 9nnfen lstues Soh
nss grnff Gbbantsu min, ba istne 5teIluag
burh Istne mOrganuttide Setratb NIT Der
@raftn Rolsmtue c0mpronttttrt Doroen TT.
Grmprsuus eines Ocutidbcn eurtb frani5fitbt
Raufbplee.
Stnttgnrt, 81. Sul. - Sn @annRatt
uutsrbteIt ft etne Qu3abI Grau3oIen in pEo'
uOiantsr BeiIe iibsr Die itauOaI6isu Sorgda.
&c pdbr;Ib 6es Rattounlfefes ON IA. Suit
uno CAB ibrsr gau3 beIon6srsn @snugtbuuug
iiber ben SMUT Der bsutideu Slagae be
monHrntio &usbrud. Sin 9eutIder, mel
der bas @eiprdd NIT nnb0rte, fiiblte fiCb
bur6 bte gsbGIiigeu Bsmertuugen Der Sran
aoIeu ttef Emp0rt; eiu Nort CAB oas auOsrs,
un0 idbltsBltd fam ss gum 9anogemeugR, Be!
psIdsm Der 9eutiGe pom sinsm ietnsr Seq
uer nit stusm StOdosgsu erfo6eu nurOs.
SetrIacrtien btrm standardization.
Qnnoou, 81. SuIt. - Die tn Der Statt
9unuOpfr etfOIgte Serbaftung stues gspifsu
gf. Bnugsrsbrtm aus Sam1urg bat nsgsu
Der udbsreu llmfdube, fpel@e III bteism
S6ritte fiihrten, tn bsutiheu Sportlretieu
bts gr6Bte GufregHpg un0 Grbttterung berz
pOrgerufsn. 0nugershetm iopobl, rute auh
elm gemtiier Eiutsr, augsblif Elm 9eutit.
ameriiauer, battsu bel ben tn Bremen NM
9ennOosr ubgebaltsnsn Brstsihteseu fsts
brtuaute SGisbrsiultnts sr3islt unb Osmge'
maB tmr1er bte bsften Brstie baoougetra9eu.
Die 0On ben betosu @enaunten BET Dem
SbsibenihieBeu in Sanuoosr sr3teltsn Gs
Initiate pareu je6Od 10 srtaunItder, ia, faft
iibsruatiirItasr Grt, ens Osridts6sne Don 0eu
8beilRrbmsrH on bem SdtsBsn Der Snde
ndber auf ben @ruu0 giugeu, mobet es fidb
beun aud bsrausffellte, buB bic 8strsffsnOeu
NIT ben Sdeiben3etgeru TN EOmpLott
ffauben. SeBtsre maren nduIt9 bon ben
@ennuntsn beiio9en nor6su, oie S9iIIe re.
grlmdBtg ialid 3u martirsu, uatiirItd itets
al @uufsn Der beibeu S9ii5en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
IS III b6df mittig fir ieOe Camille, etusr
Souatb BON
260W6D's 2ie00D 2teLief

lmmcr i'm 6auie gu babcn. Sein @cbrautj
mIr0 bel ShmTScn mo Sruufbeit iidl INNER
tCiliam crmCiiu. yhttS auf Der gBClt iiat 10
idlucl Sdmg5cu OOer tbut Dem 6Ortidritt Der
SraHbeit 10 raid giubalt, iuie Ready Relief.
IS 1T angsnebm ais Stdriungs,, ShmcrlmSs
ittlungS. ONcr lin0ernOe5 8QibmitCl.
80 epiOemiiGe &rautbeittu, /. y. Tieber,
9fuhr, @boleru, @rtppe, 9ipt!9erie, Smar.
lodiGbCr, guugcnCHtiHuOung uuO auOere b0Ss
artige SrautbciteH b5rrihsn, miro 3luouaps
Ready Relief, menu mad Gnmeiluug eiHae.
nOmmeu, bcn OrganiSmus Dor &uialen be-
maben unO Den UOn Der Srautbeit ergriiieHen
&atiCuteu i6nell turircu.
3tGileu0e iOlten iietS eiue Flaite BON Stab
maD'S Ready Relief bel fid) trugen. gtli9e
ErOpien baU0n, III gGafiu getGan, beugeu alien
ben GrauIbciter uu0 bamit pertniipften 2eiOeu,
Bic aus Dem @ebrau6 nrgemobuteu Eriut4
mniicr8 tniiChen, boz. gs 1T eiH beiiue8 Sti.
mulanS, ais 6ran5brauntmeiu ODER Bitter,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
Scr s4rbetterFratpaa tn BraafOrD,

8rat,forb, Ba., 81. Suit. - SObu
Malcolm uno Brant Cunningham, Ote an
gsbli9en RGbslefiibrsr tn bsH gsftrtgsn aa.
grtff auf bic Mot 3ur Union" gs50rtgen
arbsttsr tn Der btsfsen @laabatte, tuurosn
brute psrbnftft, fislIten 8ir9iauft uuO usr'
ltsben bic Stabt, bermutbltn auf Rtmmsr.
nietsrIebsn. Seds aubere 8etaeiltgte BE-
ftuSsu fif in SGft Der 8srtfii5rsr Dog
rsaur, meldsr BON zen yStritera" 70 IN
msninlih mtBbauOelt purSs, TT In atu
Soipttat mad Buffalo gebradt pOrSeu. @r
ptrO gsrettet tperbeu, iebO9 bsibe IHssu
nerfifren
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
Ra6pa9's regallreabe giaen
0as madti3e yeb'ts un0 Yta8en 3tIlmitisl
@olfommGnc BurqauiIn, linOcrnOs Qb.
fiibrmittsl, mirien ohne Samers,
lytS guUeldifg uub uatitrlld.

Gin bsacio6iIiidCS grotmiitd fit Solomsl
guig rbus Bsigei6mat, elegant nit fGBem 5art
pIacirt, pGratrer, rsssreH, rsIHBeH une triittgeH
6ieie Btugu.
@abRap'B PiIIsa gir 6eiIuus a8er Raasns. .
qebCrs GetGrmes giererls uHb 5lnIeRletben Rerpers
grarFEettGn, RopftUsb, netbliteu Bg6nerbeu gQats
tigieit, @ppetitmanseI, Sartldbjstsit, Berapbhiua
uUbsrhnuli1tstt, Sps9epie, @auenlsiben, TiebeT
observation-disclosures pGmorr9otoen uRb oner St5s
ruugen ktr GtH8epcee. 8eiu be9etdbtli5 teine
Sfm tpu gIertur, JiHerGIieu o6sr i9d6Ii4sr Bros
guer.
~ Raa bea4te toIseube Shmptome bon arauFs
geiten Der geroaumssogg 8erftophng, innerl,de
blucrrbpi6en, 5luttpnuung nG5 bgm R0pfs 5dute
TN 9saaen, uebeliett, Sobbrenueu gtel Dor benz gis
len, Glnaen6rGeeu, iGures Wuiaoben, ftuteube ober
bsbenes Gmptneurg in Der DlageHgrube, Bebeu beB
SCREENS, eritideHhes 8efbI beu 2ieqgu Tledeu obsr
blpts Dor esn 4ugeu, 6ieber uub bpmpie Shmeueu
i'm Rop'e, WargeL an 4usbinihing gglbes Ausieben
eer 5aut uub her &ugeu, SeitsnteteH S1msrleg tn
Der 6ruit une IN ben glieberH, pIpglits InlpGlung
bon 6tse, Breuutn 6sB 5letl6e5
Gtnt8e SDisn ron 8abDap's 4tllsn iDsrbeH
ben Aprpsr bon auen obsHesnGnHteH araHi9sitsH be-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
Der @elpmerFt.

NetusDort, 81. Suit. - i5Utseuoes
fnb bte SGIubnOttrnngsu: @elb 6ffaete
,u II Btossut NIB idtoB 3u II BrO;eut.-
stirling sBeGisl 4.81I-4.92 auf iedsate
E0es nnb 4.S34-4.833 auf St9t.-gun.e IS,
Cbiisatioueu SsprO3. 100, 4l.prO3 112s
unS 4spro3. 120g.-4tttsn: aSams' @rpreB
1923, Central zPacifc 43, @bei. g. S5to ST,
Grte 164, DO. BrtOr. 33, 2ate'SbOre 865,
RS, Central 654, Rortb sBeftern 1884, 90.
Brtor. 13322, I.zY. Central 111f, BtttsbIrg
1876, &sabiug 28, Sod Sslaub ia, llutous
Baciftc 464, 8eeernsrlnion 81.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01
@IepelanS nnN 6enNrtfs.

GIbanp, Rsy., 81. Suli. - @r.@Ouz
perneur SenOrtds fam beute RaHmittag nm
2.20 in Ssalsituug Oss Sbsrftsu 6. 3. Ban.
niRsr aus Chicago un6 bss RiGtsrs SEQ. 8.
Gotbran aus SarutOga bier on. gla9 fur
;sm 4ufsntbaIt i'm sSslapnusSouIe" fu5reu
bic BeinGsr ua@ Der COMMUNICATING,
mo ft @Ie0elanb unb 5enbrtds, Die bet6eu
oemofratiiheu Yrdfi6entidafts ganbtbatsu,
gum erfsn Winle in threm Qebsn trafen. Die
BasriiBurg mar stue iebr bersltf'. I'm 6
ubr Qbsnbs tebrte Or. Ssn6rids mad cara
togo 5urId, naGbem fG betbe Selrsu etnl
3pet 9tunbsn lurg uuterBaIten unb bana
3uIemmsu geIpeiIt bntteu.