davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bozeman weekly chronicle. (Bozeman, Mont.) 1883-1889, 1884-06-18

SHILOH'S CATARRH REMEDY-A posi-
tive cure for Catarrh, Diptheria and Cankel
Mouth Sold bv Hinchman & Award.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1884-05-23

&Va eiHer SAiauaf asbiTCu wures
am Rruiaa abruN lester ssche baS
2IidhTiae SPbHdlcH Hcs AMI eem
.RuHdtCT9c'' t9ghHCBesa i,errH ,Eehn
RascT. EcT aieIuc ivicttc tn S,ojs
uHe lab aHf ScT Sirasc per etm onrie
Gin. SdlaHee iifssR: CT ciiis aui iis III
HHa ea iir 30 i6aH srHHaeiirrlit" ans
iah. Eahm Cr oas Rtviil IA be s,aas.
uH eanl'i ~ iUiri,a Iic :Sdllanat.
eIHc "a '-sartcr-sHakr." etrcn ga
sItTaIidl gifts ~. ptTiioge dS<r tciHeu
Sras; f5c vtvlcsic Stm slcJHsn, jebole
sr fic tcrgfvts. iHHi Eias CT stE Iinten
osEs ,iul f9frd s7aT J>srr IFencr IN
str SdaS Hso s.s n &C. cssidFfi icirek
@atE3SHs bgTfe Hsio htfiCE hlH4tSe
s,sEe iah. ara Cr Tai5l cIa {,=ln. i1gHiit
seficist ar uRs Ics;C g aEi bic Dcr-
Iyzzectc f1aRe scs sltIusH: oos s,uhz
5<rcEhcic - Eiusscz. ua6hcIz seS
SEcJidl cire sTaz'tebs 5sTbt aH1czr4H
RtE haiic. oicrsHi igzrec ert- RIeiacu
eiIst E5Hic &s'E4fs eiHaeaebsH HID eaGgn
EssTs saiz 3yii asidT5i: eirisY mr
eTsnCig cJa IsJareisCIzIi:ri. ms err
a66sica 9SeEs-a iailIle or SEriue Fd
vteSev ;Iczlrh muEfrr. eT ~ jebf
eaa;iih ,v7tsETisrrgsifeai, i1ire aber In
,3zfEuii F9si aI6si HiehT Hiit 5daenaeH
..lvscieH~ wcaez Tie S65ieiulc mar
EEsct1hT 4 Sus lang HHs IuErss. targ
Ea6esm re eeH zletHcu geSiiias haste.
sessetet Il 9Rs., S0Efsfreuas. J
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1884-05-23

gggt ssrstuii1 IA sss SstfT'& tiatt 5Ta.
srasFtss,,rs fagsHscz asf45fft EsTesa Erszst
sylsetas. 2sisHssfs .1HfmfrFls uiE'; 7ire esm
aasiSgststa vca utktrtTssgus9 uFtaHeSs
Deeds. lgsststlsa. 2saira'f.a. 3sisa.
: Sgfiaz,fupu n !. Il. stitsza.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1884-05-23
Iic Ronoirasr in SouIpart.

Ocrr RCodttCur:
"a id) mChrcre dnnpnunc 8rieie cr
hdltcH. lucldlc mid lUcqcu mciner Cppo
iitiUn QtGeu DIE uUrqcihld1erc Gr6ifruug
ciucr GpuutU StraBc, olc nit uicicu uno
9rrBtu 9oitcu ucrbmocn wdre. nui's
Shdmluicite nHgclrlfcn pcroe, uno on
Die Traqc ouh III ben 3cituugeu be
iprct,cr uuo Ialit1c 7nritel!unaen qe
mldlt uurotu, trlnHbtu Sic mir ciHen
flcincu Rdnm III ihrcm eeiddRten
8tattc. um eirc neutrality-suspicious. Tar
iteIIung Der Sdte III ge5cu. uEo Damn
Dem 2ubiitam Dc Gnti6eiouHg 81 ubcr
lnncu Ob Idl 10 icbr llrretlt babe.
%cr Ginger ,3slt iouroc i'd ron mch
rercnncrrcu criudlt mt,uc Rcinuu9 u6er
Sen b,itlu ESgg iar oie ueuc StroBt nt
;uletcr. SD beiah oas lerrnin mo
idlul Damn oie 4ittluq por Die it mr.
oic ilpctmaSldIie uu6 ocm Eublifum
uuelihitc belt: Sod oas torrtipoueir;e
Ejdlt ma; otH8aHIdleu eeUrncr9eute. Die
Die SirnBs haupti6hlIh ium Rneem pes
perm z. Soegey eCoTHei habtu m0ctJicn
6crr 9oceer rift an naditcn laac
uou 6dus III oau: nit ciHcr Teiiiiou
mr. sine Gonnip StraBe III icIuer Sc
ausulif)feit ron uno nab icIrcm 7ratc
Storr uno mr. ciFlge Ictacr bcporiuatcu
sunosH Cine Strnss. weid)s Hur mt
arpscH y citerauf,VuuoC GstaUi ipereeu
taHn. sa iebr pcrtrUoac: 2ago rui!aHa
Der Sccrne Grct' iar e5cicI6c acEoHrIeu
rverncli mIbfc. aHo eds oodIwdHsr IN
leecH' ,S1brc oIcieies rVtgrDaiaeE ruuToc.
iuie r0iT aas llralibriscr GTiahruaa
Vii'su. e icj ocEH eaB 1aEiciot reR
Dollars aHsqesebtH iUaroCa iur ea
ar5e;teE I'm eIciss ausruaItcE ~ vtr-
biHeer7- aEBcrosm ijEs eIt Wvraft
N utcrfpHmSu. uos ecm boheu Serge
BET S0stg'e 2iHe gdV R'dlt II lsrctbcu.
&sna esHs ioldlc SiTase III ,5HirTris
ess EublisEHIz mo Dts & GsHEtH ~. faIn
20 es cbsH Ejt; tiEieheH. ucbrisers
hate Hidl id iuascrH e;e RIislicser eeT
GOHutp Court necT sjcis slEstlsssHhSli
III eHtidcinez-
3 & 2aHstEktre
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1884-05-23
@ahEene p l.Rtnn - sceten

&alrCHe eeT itFicH ilBsI SSpCher'
besegHsR rVIv III pcrltieoczcH Hnisrcr
SSchielbldiitr. esmgiratIIt,er ..GolciaI.'
eiHem ecr Rem Dorf Time cHiHUH
msHsH ArtItel nbsr Sie SsrihcHtrIIRa
Vou Rlcieuns$ Staten eurh ecn GIN
| Iuhr ,}ol.. IN pcit,cu e6ue Sudithi nRi
lbatiad,cu. sIHIah SchaHgtungcn BE
+ Dem StlVe,bcr ce= 9rtItrls IN itincu
Rram pnB;sH. auiatrtat ptrotn. Gr
/ ia8i ;um Stiivjcg edi clu 4u;us SRch
Ucldlcp III 8sro yiort 5000 tpiiet IN
Souoou mr. S22uu aetauit lperecu iauH
uuo itrctb, noturllh ecn lluteridice
III %reiie ocm GiHiubrjou ~. Gie
lIHhaltbaJisti eIeicr ScbauptuEs scht
Gas oEy Sbdiiadls. oas eie G,niuhr nui
Ierrl9c SleiNcr Hur 40 Gents pcr Eiuuo
auo - Erc;tu; ad valnrem betrGgi
uUuIoerlegbdr acrU0r Sinseuommeu
eaB e,u i0!dlcr sluiH9 iehs 8irrno uieei
10 erslbe ods iur bieicu slnide $40
uuo - 9ro;eU; BON $1,000 ipdreu
SO. ;uiommcu cine GiuIuhr Absabe
Uou solo. iUcld)es I'll Dem augegcbenen
HUuooHcT Rrels geretusi Die Summc
Uon $32ln craebcu mnrbc. 10 oos iiir
Srorsrort'oltcu etiun $500 eereduct.
c,U ioIder 9lu;uG aui uift mchr ais
$500 tUmmcu wuroe, $500 menieer
ols ocr Jariii 8eonttcur Der limes
tehau0tet GbeuiO intorett iiuo Die in
Dem bctreTenoeu Artitcl cnthaltencn Nm
9abeu ubcr SdumDoumnaren, uon ocnen
Der Sdlrcjber behouptet, 6aB lie ourh
ocnGuiuhriou 10 iehr uert6euert Duroeu,
oaB &C eIne Seraubuu9 oes 8oltes isi. |
lbatidde aber 1T, baB BnumuoH g9na |
rem IN ben Ser Staatcu 10 biajQ iinb |
ais IrQerowO mo Bag ld6rlid mchr ais /!
I.joo.OOU Yaros 0cmoeuieug unh /
GHgIauo uerihidt iuerbtu mo bort trot
Der ourt) nlebrIoc 2lrbeitstohnc crInoQ
llftcu biQi9cr 0critsulng nit .
ben III cnQtideH ,7nbritcn hcrgenclltcu (
abulldlcn Stoncu erIplQrcih INT ocn
Uinrtt ge6ruft pcrocn touucn &cuu
oicic y&nnrcu hjcr;ulouoc 10 ujct tbcurcr
wdrcu lUic III ocm pom Dioutcitcrthum
6eGllttcu GuQlaro. iuurocu uuicre &c
ifoitsleute oiclcltur r,dt licbcr bier
oertnuicu?
Der Chicago ",{nter SccGu" ltcltc
tilrilld ciueu @erglcih ;wlitcn ocm
beutiger 0anoCl in g3oQcn g8aorcn mn
oertielbeu in 1860 an. Dem min iol9cuoc
Nptiicu cntncbmeu, Die ctu mriuiocrleg
lldCr Bciucis iIr oOs C5coeihcn ocs
2nuocs unter benz SpItcm bcs Sdut
joIlC: lIcIern. ,Su 1860 murocn S31, I
S1G.145 lpertb g9ollcuudarcn iniportirt, /
wG6reno uir iur SG1 .S9j.@1, bier i'm /
Qouhc proou;irt wurocu. IN 1850 /
rUurocr nur $33.G23,Ss. mertb tn,pur
tirt, wabren0 ilIr S23;,5sGG3l bier I'M [
2dnoc inbrijirt purbcu. Ser Support .
bate iid Inn it6cr pier Diillioucr Collars
wertb ucrrlnqcrt iodbrcuo Der S9crth Der
ourh unicrc hclmtifc ,IuouItric cr;eu0 /
ten gSdnrcu I'm ctiud lGG Riuioncr /
gciticqen mar mo bod 1T oas 2nno .
III Golge oes ,.uuiinnigcn GirIubrjoncs"
am Rnuoc ocs 8dntcrottc@, 10 iaqcn
iuenlNItcus Ole ocmofratlihcn ;frci /
banoels 2luOitcl. 2lber mcr qldubt .
ihncn BET lolhtm 8ciueis ocs 65cQcu- I
thcila?
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1884-05-23

i'm jn'eiirH Saue eeaeu SSiamaa
IRare cic $crhaHoIuHa bis ium Cams
tag. Den 81 Moi. ucrieat nRn rm oriftcr
5alIe. ipcseR abDcicubelt ecs Scrflng
ten, &uuHcbruger. Uur0t eiH llrtbtil Il
suHitrn bes aIdsers nbseseben.
Nm Sicustns ben 6. .. VI. wurb,
oui bcm GpaRscIiidcu 6ricobUic. nab,
Gan. Die ireil6e S>nIlc. Der eiuiae 5ast
iup0r pcrIturbcTeH Satin ecs Serrr
ScrHboro ;oeumaun ;nr Iestcn Subc &C
bcitei SnitUr Scnbolo Ieitctc ocI
SraHer 6otfesoieEit, oem siclc Scrupb-
ner Der llmsesenb, Ole sefUmmeu iuarell
Der SeritorbcHen Die Ieste Ghre 81 er
wciien, bciluUbHtrn 0crr Scumann
uno aineer baben bas her;lid5e Seileio
aler III iarem herben Serluitc.
Giner uuierer 5reuuoe in Siucnsui1e
idreibt, oaB er iur;li6 ieiue 9cpieI-
bduHe, iuelde III Jrlblobr iIber unS
uber nit Slltben bebedt scipsien. III
teriuft babe, uub finoe hdS be Hepicl
ale obiaaeu rluier GeiDabrsmanu
inst er CLAUDE Der 5rOit. lueldcr iid in
iener @eaeuo porisc yapdJc eiuscitcut,
iei Ole llriad,e oieier Gridcinuna.
@enu uriere Jreuuoe in duoereH SOtn
litdten I'M n,ittlcrcu uno iuoliden Sheile
oes Gpuntn ibrs 9cpiclbdume untcriu-
den uno ilber bic 9usii6tcu iur bic
9epiclcrnte bcrid,tcn WIrocn, criuicien
lie ms cincu groscr G6eiaIleu. Rdu
t0nntc nIsonnn burd @ersleid Der per
iticocn Ycrihte cine nnbc;u rid)tiae
ShdSunq llbcr neu Stnno eieics Cities
mnfcn
Gin 6nrmer. aus oem lMelld,Cn
Ibeiie oes 0ountp. bstlaqt lidl hnriibcr.
0aB ole 9rad,en iebr piet Sd,nSsu omrh
bns Yusrc;Gcu ots teimcnhcu Gorns
perurindlcn mo mcIrt G. wiIree con
1nbr iu ,{obr ld)limmcr nit oieien
fcinocu bcS Snrmcrs. Gr mudlt ocu
&oridlloa ale atdfcuuelicr nu'juiud)cn
mo III icritpreu INT Sir %crmchruna
o,cier %olci ;u pcrbutoeru. 9Slr alou
ben acruc. enB orc SrudIc in hicicr
,Inhresicri eem 6nrmcr iebr loiiil intlt,
ord, iolllc man AMI ecr nubcren Sciic
nud bcocnitu. onB oicic IoocI ncu tfnr
mCr nudl uIcl onrdl bic 2'crtllQuuQ pou
,EnleiiCr HiBru. NIB bcionocrs I'M ,iruh
inhrc int NEUTRALITY-SUSPICIOUS. mnndJm
Rnicr mnb mnud,c Sdrue uom idldolidlcn
,fnicitcu dullcicn uuo ucridliinacu
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1884-05-23

I'm SneiirH sale seaaI SSiamaau
Rdre cic ScrhaHoIuHa bis iIm Cams
TAG. Den 81 Niai. pcrlcai nRe i'm oriftCH
5auc. ptseR 3bweicubelt ecs Scrflaq
ten. SuuHcbHrser. iUurOt ciH llrtbtil III
e5uHIten be= 2Iaaer$ nbacaebcu.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1884-05-23
Ans orm Gpuntn

Nus allen lbeilcH 6cs Gountn lnnteiI
bic Seridtc ubsr Dos 9tutichcu ccs
@ci;ens iebr ailuitI9
,0err Nm. Rueoi9cr. Don Ylttle Der
9cr, lGBt iclu 8ohuhdus burd ciucr
gtubnu ucrgrOscrr. 3crr SttU Sucb
mcpcr iuhrt Ole 9trbcit dus.
9lu: Der llmgcscnb oou Enp ipirt
uus beridtct. baB Die Ntoicru nur Nod
ou6crit icltcu bn'clbit nuitretcn. hiuacgcl
;icmlih piele Sirocr oil ocr 0iump4
lCiofu.
Ynitur 5cpbolo. uon &oounu,. mel
der Der GpuIcrcuj Der Guangcliiher
Geiitlidlcn in 81. 2ouis bei9cppbnt
tebrtc blcic 8Ot)c pieoer uaf) 6ouit
;uriid.
0crr g9m. @cbuer, uuu lbiro 9reef
rciitc Dor .iuiesn 3a9eu ua6 Rsbrnstn
nm iih oaielbit oas 9uno nujuiebeu
g9euu es ibm seidut, ipiro or iid bnislbf
Gin reues 0sim griinoeu.
PIN Somtaa, ben %. D. N., Uirf
uutcr Der 4eituHg oes Bnitor Jonathan
Sepbplo, pon 3biro Greet, Die Conn
taesid)ulc Der ocutihen Gpanseliiher
Cbemeiuhe pom Roollam eroiinet iueroen
9ie Jarmcr iiuo immer nod nit
Gornpilnnier bcid5dFtist. DIE RehrjnbI
oerielbeu ipiv0 pOht Guoe oieier Ro6c
Den aroBten 3heit oieicr 9rbeit hiHtsr
Th babsu.
Ter Rsgeu lssten Sam*tns abeuo
mar iur Die 5armer uou urbers6euba
rem 9usen uuo beiouoers frr Soldt
Die pdbreno ser uOrheraesnHasuer
9ofc Corn aspFlauit ha6su
0crr 9tlUiH 2. 91uuoiuiaer. por
9it;tc Berger. iuuros lsstsu S0HEtnc
RorQcu oou i.iuer C5attiR NIT cjucrr
fleiueu StamH1balicr bciteutt MD II
Icet oor atrtlitIte Rnuu TIM G0uutu
IN tiuigcH 1ngea Uiro Der Sltc il
rpc,t iciu oas CT scuiabt werecu Tam
Gs 1T eiue rpahrs Gut oisics ,iabU eIt
alceielocr III icbcu uHo nit ihreuf aus
iebtu tsstes JahV um ojeis 3cii Ser
slsit1c aujuI;euer &euIst ,5armer
eriunern Fd eiHeu ih0utTeu StaHe
oicies Uor;aali6cu Gai'er. sciebeu ~
habcu iuic eieies 5nhr.
,Eu SoHltpars 5piuHihiU III in 5clas
e'HcT Beiiiiou III Der sjt GouHin Gsuri
EEr Sie Gr01Hurs eiHer HsEEE Gsuuta
Strasc anssgaHa,i ivtTesH I0a. tiiicrrT
Strc;t zuicr ocE ScvsbHcTz ees 1plgz
ih,g au.JtFrodlcH zRe 9suis. sie Trah 7
est btifcR fVeuEec uaTrH. itefleH Ftl
lcst pcgsH Scv SitliHz1 sis eicic
StraSC RchIHtE ieI. otrea SeifEpczois
'cii beioc Stc1Ie sH;ugsFsu itS:Hcz,
ie'Hsl'h se3cHEbcr
SctiCu Sam.ias lgizvesE Srr rrit.
eeEsTtt:cr SlsguepS-. psa Ssgila1rc
Sssv7'b'F. erC, rea &,STJR Z. =.
StEscT cJrschrstss alaleE scscH sir
ScTvcis SSJzTt1 ,faczcsfC, SsJe. &ira
EaHz EHs &EHnCbzFsCT sEiscTEisn
SSa scw cEESE 7SzGc rzret Do 4HfIass.
1<It,e Uie CT b<Isxz ezecrea. suzi CIR
tretbez staeE dsrss-zzs sctro6st sUpEscz,
rou Der SErp els uEssEetsfis; seiEzeez.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1884-05-23
Rpn IrtbrriHRbnra.

Scr Compiler Sprn lcntc Icbic &pd)e
OH micrer g@bcriic OF mo crblcli cine
quite 2oouma. bciicbcHo nns 2Sci;cn mo
Rdlmub Srcticrn. meldle nn CSCid)nils
hduicr III Ct Yrnis coniiouiri mnren.
Gic Glgruihumcr ocr ,.Sorn" tcnbNd)
tiacu hnS EUot nclc9cntlidI ibrer 9lmpc
lcnheit III Ct 2omis. ciucr grnublid,cn
Hcpnrniur mtcrucricu III lniicu.
Ter G5nsconnnc 2slus bat cincn aurcn
&nhcritnrb mo ut nod OH Stcigsn
Ter 7ampFcr ..%icunn" madr rcacl
mdbi9c Snhrteu ncn @dsconaoc 3luf
bindui. bcloocu nit Mnihiucrlc uue
Snuimanns 0utern unO fcbrt nit
idiuercH 9nSmger. sum arosfcn 5beilt
aus g9eiieu beitcbCno, ;urud
gaie mir boren. hat oerr Iiobn 9ciu.
(@nrfelo ShuitcrD BON 4duae's Store
iciuen 8Orrnth uon Stieiclu uuo Shubcu
nuspcrfnuIt uro bcnbiihtiat e,u outtl ~
er0Tfren. 5ur ben Comfort orr 8ciicn
Den miro &Ortchr gctroiftu uue Ser
lnh uiro icSeniolis auh uchfpcricrot
lem
0err ). g Nrae;ttn. e;r GiaCHtmncr
ocs fredericksburg Saioor. maf,:c trtts
Roft cine Reiic rnf l,crmln1. um ga.
ielbit in or Grpbnre Court c5cihiiis III
erisolgeu. uuo 'thris. IUr ,Ireroc isincr
bisiigcu ,SvcuEoc HTe SF'1uHttn. IN
bsiierem cbeiHuohcits ;uii1Hec ais Il uus
ucrIief. luieosT ;Hrit.
l,eTr ,Sobu Sciu g,peHft cincH ,5lciif
lnocu bti 2aHqss Siorc III cr6THcn une
ipcrben StiislluHasH iHT fEIidlt &urit
uHo ,SicIidl prcu:Ut btiorli.
.frt0cylt=baTs GcrrcipeuScHi
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1884-05-23
Strrmias 5SeDeruaHR Rber Die
utur lanAffrafe.

SHnr nit etm iSilhcrboTuc
2ebrr ScIH tSciid1i rad rcrnC.
S6oH' eeR ,ScIruiia= an
Sas Fdi ihu, Die 3ruieu Rnh'H:
EeHH Die IriidsH abcHelufic
SpeneeR Ihm DER SIHuea SHitC.
S'rIH III S,duz if,ldft aues itil.
SuauscH ldlrcii Der .,@hirooortuia"
;SritSIid MS I'M sinhtsetlulnicl
Scun nan ihnut SIM blnucu SIHmcl
Seh bcI Tag. IN uulcrH Srt.
Sit Der 5rieoe siHilih tort.
gti6t 10 cruitbdit mar bic Iseboe.
&Sir pon Solrtif ole Seoe,
BOD man III bier iebr IN Hotb
lin Gin Stnd6eR Gouutp Roao.
Jeoer 1T bapou beieelet,
9os bier cine StrnBe icblct,
Tp6 aIs man Die SihtiIng iano
SileB man bart oui gSioerltnne.
Rur ben nlten Ees su nebHen
Ibatcn iidb bic 2eut' beouemen,
7ic i'm brduden aueseit,
g2eeeu ieiuer Siaieteit.
Sod ein StaatsmanH emit uno ltreHse
Sdeut iih DOR Der g9aiier ReuQe,
Reiut, oaB er ertrintt i'm ,SluB,
g2enu CT i'm paiiireu mus.
Drum nil er our6 SSelo uuo gtuen,
7urh Worait n g9es ms bnuen.
lleber Berg. burb S6lu6ter bin.
gSo Die Come niemnls l6len.
uno bel iolhen Yldncn alien
!6nt CT einise 9alalleu
Die man III Rnpier gefiibrt,
Soh iie iino Hiht int'reiiirt.
7isisr Stnntsmnnu. Der bel 9lllsH
Sebr beliebt mar. 1T sefnIlen
Yci BEN Bolt, oos immerear
,5eiuc bette Stuse rpnr.
6s mus lroen Burger tiBeln.
g9ie lie iih berum iharmilBeln
g8fnn Die red,te S6ladt be9lnnt,
29iro's iidJ ieigcu iuer geluinnt.
Rubr Im, rlibr umi. nlmmrr mllor.
,5euer brcme. Aciicl iieoc;
3nnii 9ud obcr bnut Gu6 mht
8ls Die Court TN llrthcil iprld,t
YScr i'd uiht tbut mt'rclircu.
So1 iid nidt oamlt bcidmicrts,
Sci or SdIntieo oocr Stantsmnm.
Sold,cs rnih ncr
Scocrm ann.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1884-05-23

- testt;nsIid an mid ss1sHisz anfraasn
Ef6;t 10 tsttH FfaHiEsrffn. eaS 10 uii bsu
:1ialsFsr 1Renamtnsfn pi4ls N fhnn babe.
zfil Is EfiHs tdit ssTsHts ih. Gs tat f1 tfs
ift, afHssianI bfTsHssfbsat. sae bisfts ggatt-
Tisi fnt s,ffsE .ssstd HssTanHbar n. Tie
ess stmiflffs SsfffTfi5itn WsunEssHse tefsxa.
Eifa F5ea rae EfntsfH J1bTcn Gin 70 efItf8
tses,ss ~ sltktn. tat f9en sieIs sart staas.
rFssasz aae eBTo 4Rarmsv retr e5sanif er.
lfsi EuTetn- @ 10 tsncsffaeperib, sas.
= t:t sitlf ttitH Sitser has Wafmsr. nHb
@fsE;..fBtf4dfi aHs esr gest f4afva ms4ssu
sislss fiHfH znff6rnns eeSvcanfH. ne aee.
&c tussr. Lfsfts % cine HateIntistsrt That.
fs6f. ;fss ett eEsteH a,sf4rsies, rtltts etc
asGEifz tfs fss. b bite 3TsRss Ea1fn, peiSf
itTs srsEfa TrsasHis ni6f Tfriiersn ms4itn.
EHs 50 sfHgsiam nit GmBfftiHussn, mic fe
ieEfn u ikrfr afam SaiisH. ssfaslftsn kakfas
IinsfFF1ttfsfn tsfsmHt msz ia hf4t. xEfr
tiu enits. tsHfrtafEss TsHHmtrt tsstH wia.
ctr fsEns - rsif. 94 pfTffTfiat sisisitm
ans stm btbfH zEaEmsr sn tssfutta tifisessa
Frrifsu ere ssrsHtifs Fs lssifie.
a4tHHsfssH
esinti4 O 9n4.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1884-10-04
Communicated.

Apropos of Whjskey at Church Fairs.
| heretofore believed that religious people
opposed bars and strong drinks, and especially
that ministers disapproved of visits made to
bnr-rooms on the Sabbath. Decidedly, / was
laboring under false impression. In the re-
port of the fair given on the 18th and 18th of
last month Saturday ard Sunday--for the ben
eft of st. Francis Of Aasium's Catholic Church
of Smoke Bend, published in the CHIEF of the
10th ult., / notice that the.largest item of the
gross receipts is. Bar, $780," Lemonade and
soda way behind, only s46 80.
do not wish to convey the iden that possibly
some one got tight at that fair, or that my only
drinks are milk and water. l am only happy to
have found OFT that l can on any day and at
any bar take an occasional stiff horn without
committing Elm.
Apres tout. if whiskey is sold on Sundays at
fairs to build and maintain churches, why
should not laynen sell whskey any day to
build homes for themselves and families and
support them? And why can't we who indulge
in old rye buy cur teddies at the regular bars Of
Donaldsonville ON the Lords day as well as at
the bar of st. Francis in Smoke Bend?
EENEDICTTNE.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1884-10-04
Climbing the Spiral Stairs.

Yes she said, our children are married
and gone, and my husband and sit by our
winter fire, much we did before the little ones
came to widen the circle. Life is some thing like
spiral stairtase we are all the time coming
around over the spot we started from, only one
degree further up the stairs
THAT is q pretty illustration remarked her
friend, n1usingly. gazing into the glowing Goals
which radiated pleasant heat from the many
Widowed stove. +" You know we cannot stop
toiling up hill, theugh." 81
Surely we cannot, and for myself | don't
find fault.with that necessity prov ided the adj
vance in life is not attended with calamity or
suffering, for have had my share Of that. Not
long since my health utterly broke down. My
system was full of malaria. My digestion be-
came thoroughly dfsordereGl and my nerves
were ina gretched state. i was ,langud, ate
little and that without enjoying it, and had no
strength or ambition to.perfor1n oven nay light
household duties, Medical treatment failed to
reach the seat Of the trouble. The disease
organs--pFogressed until / had several attacks
congestion of the stomach. The last of these
WAS desperate struggle and was given up to
die. AS the crisis had partially passed, my
husband heard of the inertia of PARKER'S
TONIC as an inTigorant just such cases as
mine. / took it and felt IT'S good effects at
once. lt=appeared to Eeryade nay body. as
though the blessing Of new life had come to
me. Taking no other medicine continued to
improve, and am now IN better health than 1
have been for long tin1a.''
Extract FROM interview with the wife of
Rev. 2. Perry. Pastor of Baptist Church, Cold
brook, Mass.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1884-10-04
MORE CONGRESSIONAL gANDI-
DATES,

Contrary to our confident anticipation
Hon. Thee. 8. wilkinson of Plaquemines---
smart young lawyer whose grandfather
]" fit into the Reyolush was not nomi-
mated for Congressman by the Democratic
convention in the First District. Mr.. VIII
kinson had the support of the Plaquemines
and st. Bernard delegates, But the bosses
formed combination against hinn-for a
monetary consideration, fthas been charged
and made Col. Louis st. Martin of New
Orleans the nominee. The campaign in
the First District promises to be almost
as lively as that in the Fifth, as Congress
man Hunt will prosecute. n vigorous can
yass and the Republicans will hold a con
vention to nominate candidate on the
18th instant. .s@
The Republicans Of the Second District
held large, quiet and harmonious conven-
ton at st. Charles Court house, last Mon
day, and nominated Mr.. Felix Herwig as
their candidate for Congressman by an al
most unanimous vote on first ballot Mr..
Herwig is United States Sub Treasurer at
New Orleans, and is IN able, shrewd and
| popular Republican, who will make splen-
did run if he concludes to accept the can
didacy rendered him. He is said to be I'M
decided on this point. - ... -.s=
In the Sixth District the Republicans
! have named & very formidable opponentfor
Judge Iron to contend with, in the person
of Mr.. Caldwell 6. Swayze of St. Landry,
prominent citizen and planter who has
until recently been allied with the Demo
cratic party, but who now supports the Re-
publican candidates and platform because
he recognizes the fact that tho success OF
the Democracy threatens the interests and
| industries Of the State and nation with
disaster. Mr.. Swayze is said to be very
popular in st. Landry, and the opinion
comes from Democratic source that he
will carry the parish by a heavy majority.
The acceptance of the Congressional NOM
nation necessitates Mr.. Swayze's with
drawal from the Blaine and Logan electo-
raj ticket, and we learn that Judge John
Yoist of Pointe CoupAe has been agreed
upon as the candidate for Presidential
Elector.
An attempt to heal the Democratic split
in the Fifth District has failed and the
fight between Gen. King and Mr.. Boatner
wakes hotter every day. Hon. Randall
Gibson is assisting the canvass of Gen.
King, and is making his influence felt to
a great degree, if published advices from
wings are confident of success. No action
has yet been taken by the Republicans with
a view to naming candidate.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1884-10-04

4The Democratic press of this State, and
particularly of the Third District has been
making deal of capital out of an interview
purporting to have taken place between
Congressman Kellogg and the eorrespon-
dent Of q. Chicago paper, wherein Mr..
Kellogg is represented as disheartened
by the nomination of Mr.. Gay and ex-
pressing the fear that the Democratic candi-
date would be counted i'll. OF course our
Democratic brethren were delighted with
these admissions, regarding them as an
indication of the almost certain success of
their candidate, and it is not without some
sympathy for the disappointment sure to
ensue that we announce Mr.. Kelloggs en-
phatic. denial of the pretended interview
and utter reputation of the sentiments
and opinions accredited 90 hffn in the fab
ricated report. Having received a larger
vote in 1882 than that of Democratic
and Republican opponent combined, it is
scarcely probable that Congressman Kel-
logg would take fright at the candidacy of
any one the Democrats might name, and
there are several very cogent reasons for
believing that MIR. Gay is by no means the
strongest man the opposition could have
selected. The fact is that the Republican
nominee has no doubt of his reelection,
and many hundreds of Third District Dem
,acrats agIee with his view In this respect.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1884-10-04
LIST OF LETTERS
Remaining in the Post-office at DonatdsonyiIie,
Ascensian Parish La. Oct d 1884
TRANSFERS OF PROPERTY
Recorded in the Clerk and Recorders Office
AscenS3on Parish. Sjrce Our asst Report,


VIM. w. Buford to DrusiIla Ross, Lot No. 3
in Square No. ~, in Port Borrow, 500.
Louis Dehon and Mrs. Emma Cook nee De-
hon to Mrs. Jules Dehon, Lots Nos. AZ, 40 and
60, on Houmas street in Dcnaldsonyille, 5000.
Mrs. Jules Dehon to Louis Dehon and Mrs.
Emma Cook, all interest and title in store at
the corner of Houmas and Lafourche streets
5000. g.. z.ag.. ..a.,s q
Jos. Daggs to Moses Patterson, small tract
of land. six miles above Donaldsonville, on the
right bank INK Of the MltsslssI1ppi river $50.
house on lot of Pittman, in Port Barrow, St25
Theodore keine and wife to Bertha keine
Improvement market-house, slaugliter-houea,
etc. in Port Barrow, 1925.
L. M. st. Martin to Mutual P. q. B. Associa-
ton, tract of land on right bank of Mississippi
river seven miles above DoDaidsonyille, with
buildings and improvements, $1,000.
Josephine Scott to Benaiah Gibson, lots Nos
1913 and 1873 in Darrowville $3.50.
Leoniss-Richard to. Joseph Richard, tract of
land one mile above DonaldsonviIle, ON right
bank of Mississippi river, $500.
Antoine Delunch to Linden E. Bentley, four
lots in Port Barrow, bounded by Oak, Tenth
and Eleventh streets, $3.50.