Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-22

SNN lNANI lNGA ~
Der Qonoltrobe bis ,u Dem @ute Der 5ral
pom Berg idbrte, iGritt ourd OGs Glitter
thor uue ben blii6enoen @iarteu unb i3eQte
an Ser 6uustbire. Sine uIte Oienerin
O%ifnete.
81 feb ba, 9drb6en, iugte fje, i'd Sa6te
es wo6l, oaB on eS ieieit. On muBt Hi6t
0lei3 pieber fortgeben, 6rdulein Geleita
pini3t bid gu ipre6en. @ib mir bic
MiI6 uno fomm bsreiu, i3 mid unIerm
6rauIeiu SeIdeio iassn. Nber mos lit
oas? On bait ia 9anS rotbe Nu9en.
Wer bat Dir bonn mas gu Seibe setban ;
gepib wieoer Der SobOfuS, nt6t pabr?
@abren6 Barbara Die Mil3 ausmaB,
ia9te iie ieuf;enO:
gld, Gbereie, ct 1T fort?
Sort2 Wie 10 benn2 @obin2
Ga9 Baris, urb fir tmmer, i'd ioa i'm
niemals wieoerIeben!
Die alte Mta9S nabm ie Bel Der Sanb
uno 5Og lie II Der l6auSfiar IN Die Slide.
&omm, ia9te iie, ieb' BID einnuI fer
unb ersdble mir, mas hGs be6eutet; i6 nil
Dir cine SnIie &oifee ssben, babel ldBt ii9
am beiten plauoern. inner 6rauIsin lit
nod ni3t unten, = 10, Oa iee' bid.
SobaIo Barbara setban batte, pie Die
9llte iie gbeiBen, I9Ob Oieie cine Gaiie Saf1ee
Dor ie bin uno fra9te oann uOQ Neu9ierOe:
Gr lit fort, iu9it bu2 gr atein?
9tein, Sbereie, nit Germ Darrell ltnb
Dem fremben 6errn iie linb ale suiammen
mad Yaris 5uriidseyeiit, unO tOmmen ME:
mails pieber.
g3ie? mas? mtrmelte Die Mas6, 6err
daniel mad pariS? llnm09Ii6, Sdrbs
den; OGuOn weiB infer 6rduIein ni6ts!
Sabt Sbr ni6t 9eitern Nn9mittas cine
Ruti9e nit swei Yierbsn uoriiberfabren
iebsn?
6reilid, Die BferSe iasten iiber Die eanbs
itraBe, boB bic Grandmother bis an bic
Saumtroner Sogen.
9tun, unb in Ser 8uti6e laB infer SUIT
Ter nit Dem Germ aus Yaris unb auf benz
Sod, neben Dem 6uti6er, Sobofus. Sbm
lief e Die Sbiere nod INNER ni9t i6neu
senu9, er that lein Seltes, le antreiben su
belfen, ais fonnte er mir nidt firth genla
aus ben Iu9en fOmmen.
Die @riunerllns on bic ~erlittene llnbil
iberpalti9te iie; pieber bra6te lie ben
3ipfel ibrer S9HrSe az Die 2lugen uno
weinte itia.
s @ott bspabre, Su muBt beBbalb ni6t
weiuen Sdrbden, troitste Die aIte 3bereie,
Elm frii6es, fleiBiseS Mab9sn fam wdblen
Spil6en buneert IN eren, bic beiler liHo.
liner 6rdulein ut ptel ibler baran; felt
ibren 6inoeriabren bat iie ni6ts 9eoa6t,
eetrdumt, ols Sumter Daniels Satin 81
werpeu, un0 nlu 1T oieie Sofinung eincs
9an;en 0ebens NIT einem collage perni9.
tet. 9Iber i6 besreife In Der Chat ni6t,
pie es m0sli9 1T, baB Der Serr BON Sooses
LAMB na6 Baris 9ebt, o.bne unierm 5rau.
lein Ioieu 81 ia9eu! @eitern auf Dem Weg
CUR Stride besesnete i9 Dem SasI0bner
Gbomas, Der le9te, ais i'd i'm na9 benz
Sumter fra9te, Den Singer an bic Stirn,
wie um gu iasen, SaB Sener i'm 8opf ni9t
gang ri6tis lei. WeiBt bu etrpas oapon,
Sdrbden? Der barmberSise @stt woqs
es uerbiten, infer 6rduleiu wiirSe barber
gu @rlnbe sebsn. Der Sumter lit bod
BEL polem geritanb2
SD peiB ni9t, mas In Die beiben seiabs
rem lit, ueriette Barbara immer nod weis
nenb, ie iino wie uerbsrt, Der Sumter ios
wobl pie Sobotus. 4ber nun bleibt es
iib ia sIei9, ie iinb fort, fir INNER unb
emig -. M1 wie t0nnen sic Meni6en
chamber nur iol6en Summer MAIDEN? SIS
1T 10 lei6t, slidIi6 gu fem!
Sci suten NutbS, Sdrb6en, iaate Die
alte Gbereic tbeilnsbmenb, seraoeals ae.
iprO9en lit Der Sobofus nit ieinem rotben
&opf bod ni6t i9Sn senus, baB bu ibm
LANCER no9trauern f6nnteit, unb, wie id
eben i3on iaste, on finbsit sspib balo
cine before Gelesenbsit, in ben gbeitanb
81 treten.
Die @elesenbeit lift idOn sefunben, MUIR
melte 9drb9sn.
0irtli6? 9aB einnlaI bSren! Sine quite
@slesenbeit9 fraste neusieris bic slte.
@eitsrn slbsnb, er,dblte Sarbden, lief
i1 in meiner YstriibniB mad Smepeabem,
uHt iUStHtNN 01eNW HVtV StU 6u ttuHtu.
Sd traf ben SranS &aulen bel inn, sinsn
entfernten Terwanbten uon mir, Der mid
INNER germ bate unb iett gang i'm grnit
fraste, oh i6 feline Srau werben woIte.
llnb er 1T elm braper, orbentli6er
9tenid, lit arbeitiam unS bat senus, nm
einen Sausbalt ansufansen?
@r 1T b~erSenssut unS feline gltern tSnnsn
ibm gut nnter Die slrme s%reiien.
Ginfdltises Ding! Inns Su bait nidt
iOsIei6 ia seiasts
9ld, Sas lit ni6t 10 lei6t, ais man
bentt, Sbsreie, ~ieuiste bas Wdb6en, penn
man iabrelanS ein Seiibl i'm Serssn &c.
traSen bat, panr wiro man es ni6t i'm
GRANDDAUGHTER los. 60 germ i6 Rube
bate uno periorst wdre, - aber wenn Der
SsootuS III suriiffebrte nit b~slercn Ges
blnfeu, wdre i6 bann ni6t S6ulo an
ieincm lln9lid?
On treiblt Die groBmutb gar gu melt,
brummte Gbereie, uno baS eincr Wteni6en
se9eniiber, Der ii6 ni9ts aus Dir ma1t.
Nein, neiu, Sas 1T elm Srrtbum! riei
Sdrb6en inter erneuten Gbrdnen, Scops