Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-15

'N"
Sin gutter Sreunb unb gerbinbeter
fiir6te ni6tS, ou Chateau; aber nun iaee
mir, wie in aler @eIt fpmmit on bierber?
Son MOI 8as brinsit bu? &ommt gtos
suret? @ann? Mit luie piel Mann?
0onner unb Soria! 6alte bod Elm
nit beinen Srasen! Sd fam ia ni6t III
Worte foalmen! gs laBt ii9 ia BOD nidt
aaes auf einmal beantrporten!
Gage mir weni9itens zines auf Der
Steae, oenn oaS lit mir bas Merpi6ti9ite:
tcmmit Su Direct pom Nosuret, unb tommt
er ielbit?
Seioes, beibes! rief bu Chateau. Sd
uerlieB i'm in Siterbo, Inn porsueilen.
llebermorgen friib mia er bier iein, nm sic
Stabt gu iiberrumpeln. Sr bat nur breis
bunoert &eiter unb unsefdbr ebsnio uiel
6uBuOlt Bel iid.
Serteufelt wenis, nm bic Stabt nit
Sturm 81 nebmen. 9ie giir9erf9ait felt
minbeitens mod einnal 10 uiele waffens
fdbise Mdnner. SITS ni6t 10, Mori?
@enuu 10, Serr, senau 10, uerii6erte
Der Terrdtber; sw~Olfbunbert unb finfuno>
IedSi9 Mann, bic Galaitwa9en ni6t mit>
sere6aet. 6auptmann lift Der @ebers
meiiter Qleiianbrs gurti, Mi9uel guos
homo, Senente; Carlo 3unsbi, mein
S9wteseruater -.
@enus, senus! rief bu Chateau; mir
tommen aud ni6t, UNI Nnasni NIT Sturm
gu nebmen; boifentli6 brinsen uns etnise
6dnbe pou Sufaten aud obne bies berein.
8as meint SIR basu, MOri; idaut ber!
Damit 3eiste er ibm einen i9weren geas
tel NIT Sob.
Birb bas wobl ausreiden?
S9werli9, Serr, i9merli9, bemerfte
Der @errdtber, mir miiBten ale Wa6en
am Ebore erfaufen, flint Bis ie9s Mann,
unb bafir rei6t Der geutel ni9t aus.
Bas, er reidt ni9t aus, babsieriser
S9urte? Saui enb Oufatsn entbGlt er;
madt fir ieben Mann mebr ais bunbert
iedsunbied;is Onfaten; n,etnit bu mid
su b%etriisen, SaQunte?
Nein, nein, sepib ni6t i9 bin Elm ebr>
lider Mann; frast ape Burger BON Nnas
sni; lie weroen's Gu6 ale idwOren, baB
t6 elm ebrli1er Mtann bin aber taulenb
Outaten rei6sn ni9t. @laubt's mir, iie
reiden nidt.
Gut, i9 lese nod S%neibunoert basu.
&ei9t AUDI mi9t, slaubt mfrs, SER;
es rei6t aud nidt. Wenn Sbr nt6t mebr
babt, miiien Cure 2eute itiirmen unb i9
iase @u9, bas 1T feline &%letnigteit, bic
Mauern iino feit unb bid, unb ebeniO bic
Gbore. Gs sebt ni6t.
Sob unb SSGe, perwini6te Beetle, es
muB seben, brad ieet bu Gbateau los, unb
sebt es ni6t, 10 i6las' ib Dir ben S9doel
elm, BORT bu2
Mein S6dbel lit fein Sbor, Serr, baB
Sbr bur9 feline Sriimmer in bic Stabt
riifen fonntet. aber i6 weiB Elm anberes
Mittel; bort, i'd peiB ems an Der n0rbs
liden Mauer lit elm ausfauspfSrt9en, bas
INNER sei9loien lit. Msin S9piesers
uater, Carlo 3unsbi, bat ben S9lihel
baSu, unb penn SIR mir bas 9elo alein
sebt, bic sw~Olfbunbert Oututen, bann itebe
i'd Sud bafar, baB Sbr bis morsen Nits
terna9t ben S9liiel babt.
@ie tommt absr bein S9wieseruater gu
benz S6lihel.
@ans einfa9, Serr; bas Saus liest
bi9t neben benz pfOrt9en, unb ba ct elm
anseiebener Wann lit, 10 bat ct einen
S9lGiel basu, Der gequemli9tsit balber
beim Sinausssben aus Der Stabt. 8enn
SIR aIle molt; aber aaes muB mein iein ;
benn i9 muB aud meinem Sdwieseruater
seben, unb wenis barf's midt iein -.
Gut, gut, glib benz anseiebenen Mann,
mas su wiait, bas 1T mir gang sleid f;
wel9e Sarsi6aft sibit bu uns, baB bu uns
nidt b%etriisit?
8eI6e Sbr wOat, 9err, wel9e Sbr
mout.
gtun out, 10 bore bei9aiie ben S6lii>
iel bis 10 l1br morsen Gbenb unb laiie mid
bann binaus, bamit i9 Der Gruppe ents
~gesenseben unb fe fibren fann. SSrft bu,
ben S9liGel nsbme i'd nit, UNI BON auBen
aufl9lieben gu fOnnen; bu i9iebit bann
bic Ouerbalten pon Snnen our Seite.
Wenn mir ansetOmmen iinb, tlopfe i'd bret
M2al unO made 10 =.
@r abmte babel ben Guf zines llbus mad.
llnb bu antporteit ebenio = made ein>
NAL na9.
Maori itisB elm paar surselnoe Cone aus.
llnsei9idter Meni9; oas lit bod fein
llbni9rei.
6err, i6 babe nod ME einen llbui9rei
seb0rt; Sbr ieio meiner Sreu Der @rite.
Salts Waul, 9erl; i'd babe bir'S ia
por9ema9t. @ib N9t u-bu-
Waori i6nitt cine srduli6e @rimaHe,
buB 9ansberetO unb bu Gbateau laut aufs
la6ten.
NO3mal Mori; iperr' ben Muno auf
70 nun sibt a9t -l-bu--j ebt
sins's beiier; oliO bu wa9it in Der Na6e
Ses Chores; bort Ou tlOpfen, 10 trittit bu
an bailelbe beran uno le9lt bein Sbr on
Die Ylanten, unb b0rit bu llbu, 10 anti
morteit bu ebenio. Sait on %ueritau6en?
aues ueritanOen, Serr; a6er u sebt
mir Den Seutel.
Siit bu ueiriitt, &erl? erit ben S9liiis
iel unb Damn ben Seutel.
Saltet Sbr mid fir einen S9uft?
Sir ni6t uiel better.
~ u 49,. ...... QD.-.