Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1884-12-25

an an bur6 Dtrb mis-. Sspitmbr 1864. aat
n strbfiIrrt nit lpsi brl,srnsn 98pbnbaulsrn uni
sr anbtngebGueen eaTauf.
/. 6riibr has Gigfntbum hes grrflagter, IN
/. mla9ism llrtbtiI tsnamt, nsbf 3ubsbpr. D1tl
!, Selblag bflegt uno In grtfutipn gencnntrl
aut bic tlaee esr Gntsrprile Sau une AHIsibf
a 9elralbaft segtn Ritarb .. Ncbtrie.
n S9ule 5000. 9ueameut gip. 620, Sftpbtr
:; 1882. vi. 81. ga. Np. SO, 9anuar Z.
1885. @anfer & BtIIss, anpGItt.
il 5trnsr, iitsri6risten an bic gnisrprife Sau
anb anIdbt @tisal6aft, esssn Ri6arp ..
JtcbriS. S6uo $522.45. Suegmtnt Nc.
33S, 9anuar Z. 1882. VI. 8i. ia. Ns. SO,
5anuar Z 1885.
0Hnitsr & gBsaes autpSlts.
6erner:
9o. 2.-aas bic Rt&ts 3iirl unb Sn-
ifrellen hes Ytrfllgttn In une auf bic at-
mile Strsds Uetr parssat 9anp, atlsasn in
Der srlfen gSarp Der Staet Seranton, qafd.
panna County uno Staat prnnylpauia, be.
lrsnjt une bslbrieben ME folgt nsmIid:
Nerepltlib ron Sano hes 8 8. Sifman, iiio-
reltlif ppn Sane, Der SintsraiIeni6ait rts
pfrlf. 9SiIliam SiIfman ssbGrtne, fiieSfli6
pen Sane hes Y. 6rrar, uno nprbpeiilid son
yfainltraBt; briaste got ii stpa pisrSis 5ub In
| Jrcnt an briagtsr Raiulfraes, ealIelbs binttu,
lne ttra tiubuneert 6uB in 5itfs. gIass an
gfbaut NIT eintm ipsiifpdissn Wpbnbauls un6
au6rnsrbGubsn.
5riibrlpas 9issntbum hes grflaatrn, In
belagtsm llrtbeil tenami, ntblf 3ubebUr. Mit
| Ssltlag tslrst uno in 9rtfutipn atnpmmtu
| luf bic aIasr pcn 9bas. 8. Spptr aearn ..
}; SSpra. S6uIb $50. 3ursmsnf no.
3O5, Sanuar Z. 1885. 8i. ia. Hp. 55, Sam
uar Z. 1885. Sppsr, gupaIi.
Gerner:
Np. 4. 2lae bic Setfs, 8ittl unb SntsrtI.
len hes 8frflasten IN unc auf all bic gsr>
msIlung, Stndr oerr par,elIe qanb, Isisub Got
9ummfr ptrrjsbn (i4) I'M Suabrat pttr SIpf
Nummtr ntununeabiSis (S9), unb stlestn an
elnrr StraBs 9enannt une bsFannt als Dr.
9arelhaBf auf BEN Siabiplau btr Staet
lfBt 9ity) Suantpn. Stiagtr Got IN pisr,i1
l4Ol 6uB in Gr.n unb tinbunbnt unb ipfi-
unetnnfil9 (i52) .5ub in Sirfe. DitIt Got III
Tt9ptnilis nit siner 9Iasy binitn, irds,tbn
(l6) 6uB ptii; init esm pripirgium ,um ST.
braub ron jtbn Q0) 0ue an Sr gSrbsrIini.
spn btaStfr tOt far Srf tSspSlts gtranbab,
Ntutrlpf9 ine yUrftniftr, abrr ,u ipnif frinsm
Brhbsr has Gissnibum hes gsrflaatsn, IN
ssa9ifm llrtpsil bsnamt ntbif ,3ubsbrr. Dlit
otlpia9 pflf9t uno in Grsfuiion gtnpmmsu
manI m els Village er Spee parf Sau une anltib.
VtlsulpaIt 9rgen w. ). Scvrrn, NeminiIira-
IeI CIT etIlt. ealparine eanaan uub 9Ubn Gan.
gan. S&ulb SlS5.46. Supamtnf No. I2I.
Sftcbtr :. 1891. 9rs. ia. 30. 81, SanuaT
I. 1885. Hapis 9iusnW
6erner:
Ne. 1;-4at bic Htht, Sit,I uub essi,r,f.
ltn efs Ssrilasitn in unb auf al bic nadbfcla-
fuh hFlriFifhetFtt T..
eanb: F"'o'A'"
l.Gantanssnb an sintr sspiiIrn Tiitp.al-
p pth vac ven eane ets bsiasirn 9rpin Spt5
ine an sinie BON gnnb ets gDiQiom Grors
r., pon ea iiblih finf,ia graSe. Siflts, ,in,
,unesrt Rutbtn gum @eas, ron WabiTsupige
1a9 Sollilttrpils fiibrtnp, ,u siusr Ode RON
edro efs brldgttn evans, Ser, ba bei b,Tnotest
lSest ju timer 9de RON 9anb bts Ridbarb
Snvofr, ron ba bel triagtem qanb uSrSlih
,Inano5Panjis @raet, tpttiib a6tunbfiiuf,ia
Inipfn jl eInfr 9de ron eano ess beIaaitit
nlNare Snpetr, pcn ea nGrelif pitr,id
Sraet. rllt9 iItefnuneir6s;is un6 tinbSl6
Nhipen 3u etnsr Gft BON elne bss btIaateu
Snpetr, Sen en noreli6 fiinf,i9 6,rase, iptii-
i9 lsbsnnestfrjig Jtuibrn III eiutr gde In
ttntr Won eaue pes beialttn Slrpfu 9pts rnr
a sft bslagttm 9pes' ganp iiiblid si,r,io
Sraer. ptttt rinbuntsrt unS sier Rutbt9
nm anfan9spIaBt; sntbaisnp neuuunpbrti-
,Is gdtr une lietfn Rutben, laut soufir.
unSt let eaiIsbr mrbr ueer ptniatr. glIts
'rresllfrt NIT timer Dampfiiarmiiblt tiutm
lpsitcft9tn gSpbnbnuie, elmer gBaiItrou,qe
S9tutL auBtn9sbGubfn unp ffpa pitr,ia
barauf.
2.-al ttntr stpiiIt Grid p6tr ltautqe
.ano, ssltssn I'M Duumpr 9prpuab, Qad1.
panna County, prnnlplpauia. 8eortu,t
l0IeIW nne psltlt6 pCn Sane her Ttl1pops
l1e 9nelen Canal Spmpanir, iiielid ppn QonS
~ psRnlyloania apben Grmpauit, uuS SIf.
ln pom erm sSfse, ptI6tr ppn Dunncr, mad,
Jlsppani flpTt unb peItsr ss pen ben QSu-
etgeh etr efla9ien ptnniylpania stpbltn Com.
,ahle irfnnt: enipalifnb ttpa pier Nd,r
~ ,She ptreflert mt stnem aebIenbn&tr unb
yfalbtHfTie uno einer gBGae- Sfdee
.Grilbn has 9issntbum hes 8trflaot,n IN
tiagrm llribtiI bfnan,t ntbif 3ub,bSy api, u,
etlblag bsIsst unb in GrtfitiSn osrrr,,r.,,
uf bic alage BON 8. gB. 5bcmpien SIii;nn,,
u 9S. =. SpallCp. @rtfutcr, dtorr STm;r
Ipfs. S9ulp 1851 SO. lusSr,,,t d.
OF. Sunt :: 1882. vi. gtnS. &r. SO. 81
)anuar Z, 1885. "'' '1
prtrt antpaIt.
HS; s-gIas bic Rs6is, sita unS 9ntrt1tr
rnse'" :" uHV duI all !sufs 1fipiiIe
0iunVlLuu 9ue9en IN Der briittu g2aro tsr
otaet Srranipn, 9afapanna gpuutu sS,rn.
.lpania, bsibrisben mic fcIA; IN 81, ~"
8 ini SIcf re. 30 ron Sayib Spobrans
5trmsllnns nne atIrgtu an eer StroRs AZ.
anrt une bffannt als gBeif Rarfst Stras,
ITnpfr gbtn9ten planfroab) in btr briti,n
Saro btiasttr Staet. 9tiagtt Got IN fiiuf,io
5Ol Gub in Jrcnt unb rinbuneert une fiiuY,io
ioO) SnB htt aebltn uue Winsralitn rtiero
ri' Sneslsrf init etnsm ifpsiiirdiatn bSl,sr.
'fn Npbnbaus unb aubsnstbGuetH.
6TupT eas Gtgsnibum ots 9rflaatsn. In
tla9itm uribal btnamt, ntblf 3ubsbSr. gPit
5tlnla9 bflfst une in Grefuiion dtupmmtn
NJ bic ataee pen 8. 9. Rcdptl, Gjebraud
on Jamss Y. StHen, gtsen RarY Saltry uub
.bpmas Saltry. S6ulo $3.50. 9ubdmtnt
ie' l4S, Sanuar Z. 1885. 81. ia. 30. 81,
)aHuar Z 1885. 8aos grnoi,
Btrntr:
No. 9.-alIs bic Rt6h. SitrI unb Sut,r.
zen hes Vtrfliasttn auf al isnt stpilIsn ppis
:ane, gsls9en IN eer eriiten gBarb her Siobt
onantpn, eadapanua COUNTY, ptnnlplsauia.
slpr't6tn ME trlgt: Climb eots Ho. 1 une
I'm Slcf ~" pom Dapib 9rsbIan's gn.
ntnun9 une 9tltSfn an tinr Strase, bsfaunt
!ne pfnamt Sptfnty Shabt, in btIaatn
Saot. otlasif sets iine ites fiiufis (5O)
wv III oTeai hne siHbunttrt Q00) Sue in
sistt. Sobltn unb Winralisn rsItrpirt.
StrestIt NIT sintm STANDARDIZATION bSh,rs
zen gSobnbauie uno aubtnarbGubtlI.
0rnptr pas Sissnibum bts grFIast,n, In
,tiasirn uribtil esuamt, ntbif 3uxbSr. Wit
etlndg -9tltst une in 9rtfutipn aenpmm,u
tut biz aIass ron 8. .. Rcdpta, gItbrou6
'pn JAMES VI. etnsu, stssn Gasn Sp,.ntv
ino Morgan Spteney. Sdulb $3.50
lubamsni no. 45O, 9anuar 1. 1855. ri.
ia. Np. SO, Sauuar Z. 1886. y"
aase, 9tiipaIt.
zen Saar rfrFauft
Hanbplpb Grippcn,
S@"'Hs . Sft5s:, E:. SsTsnt'R 3sS,R Ya, ; s&Hif.