Illinois Staats-zeitung., 1884-05-12

vGs fra6t amar mod ni6t, aber es
fntftert!" 90 ungefdbr tpiroe ett aber=
tDetier Wtann iagen, tDenlt ct bort, Dap III
9tetp g)orf eine feline Wintelbatt nit
400, 900 Dollars &apitdl etngebuoet uro
Die Wlat[er Sirntd @rdnt & War0
tbre 3dblutlgelt etngefteat bat. - NQein Der
aberiDeiie Wtann, BET bds ia9te, DGre mod
Iat1ge fem tDeiier Warn. 9enn, tpte beDe1tfz
lid es thinner UNI bic auaemeinen g8trtbz
i6aftss utto Gelos8 erbdLtniiie Der Ser.
Staaten iteben mDge, bon oetn Sdtdlal
zines 8dnfberS unO elmer Wfaflere Ttrma
in Seem g)ort bdu9en fte bod nod niht ab!
Nu6 ni6t, tDenn Elm Wtitglieo oer nertrdd1
ten Strma ulDeSS 9. Grant beiBt!
Das iii nGmIth ser SAL. - SIS tit BET
Grpberer BON 8id5burg uto &ihmpnb, Der
rubn1rei0e 8eenDtger oes nieriGbrigen 8iir>
oerfrteoes, oerleLbe Wtdtn, iDeI1er a1t
Sabre lang Yr6itbent Ser Ser. Staaten
mar, Der ieBt ais filler Sbeilbaber 6sS BON
ietnem SoDne inter benz Nanen v@rant
1lnD Waro" betriebenen Gel bdfteS, Der>
fr a d tit.
9as lit nun freiIt9 be6dlerlih fit TIN,
Dbidon ~fetnestpe9s D i6ltlnrt, tple Der
btebere lltto unbefa1gene elropGilbeUfenl0,
Der eit1ert Bancroft fit glet6beoertenb init
8erarmnng bGlt, dnnehmen tDltroe.
0te Ttrntd Grant unb Waro mag intmerbln
bancroft ietn, aber ibr filler G6eilbaber,
Il. 9. @rattt, tnirb nod gang gut St lebetl
babet. WeDer miro er DerDlhgerit, mod
i6lehter tpobnen, mod fi6 ldle6ter fleis
oen, nod t~Dentger, Doer i0le6tere Gtgarren
raude1, a[s porher. 9 d fir lit l0on gez
iorgt! Nber olIerbtngs tperoen etntge
@laubiger Der Sirma ettpos 6aare la1ien
miiiien! Stun, Das tptro aud geben. Sci
Spiels @epinte1t ODER 8erlliten ~rtin1r1tt
man IS ia niht 10 geitau. Wlafler (stock
brokers) in Stem gorf fino fit bort ~oaiielbe,
mas @omniiiionsbdnoler (board of trade
it's gut, - tbnneu fte II / d Sablen, muB
i'm leBteren Sale Bancroft; = iontt bat
eS feline ipeitere 8eoeutuHg.
Qlber baB itberbaupt Elm friiberesv Stddtsz
9berboupt" Der Ser. Staaten in Die Sage
eeratben fam, aIs filler gbeilbaber elmer
86ri cnlnafIerz Sirma 5u Derfraden, bas
lit - ie nadboem mans auffaBt Elm BDrz
fad, iDegett befien Die Ser. Stauten d
b i nj n, ODER auf ben iie It ol3 etn
f6nnen. Das er1tere bonn europdii1eu, oas
lebtere bonn amerifantl1en @e1i0tspuntte
aus.
Dem GltropGer ndmIid, un6 inSbeionbere
Dem indrfbranbenburgtl6en, Doer btnter>
pomnerinen Oeutl6en muB Der @eOanfe
lGauberhuft letn, baB Elm U9eIb", Elm
vSieger", Der ad9t Sabre lang lpgar an
Der Spite Der biirgerltden 8ertpaltIng beS
9aroes geltanben bat, ben getpD6nIiden
@alolungen oes 2ebens preisgegeben lein
ioue. gtd6 leiner Ger europdtl0en) Mufs
faiiung mliBte iener 6elb unb Steger fir
bic gauge 3eit letnes 9ebenS burh
.Dotationen CgeSdenfe) uno sSa6rz
aeloer duf's rei6Iibite berior9t gez
fueisn lem. Gina 10, tofe Sic
g8euinstOn8, Bic WsoItfes, Manteuflels
II. i. NJ. Nber Die omerifanii0e Nuffalz
Jung lit, benz gegeniber, enticbli9 MIDI
tern. = 3par an htGet, feterltden Jteoenss
Qrten, tpomit Die 0erbienite etreS v6eloen"
uno yStegers" geprteien tuerben, laBt man
es bier Durdaas ni6t feGlen; - in 0teler
0tnIi6t faltu man getroit nit benz fDnIgsz
treueften 8ranDenburger Doer Bornmern
tpettetfert. 9ber bantt lit au6 Die Sa6e
absetban WaS aus benz 6eIoen lno Ste
ger Meter tpirO, oas muB er ielbit am
belten ipilIen. @r mag, ba ia Der Wfeni6
ntdt immeripGbrenb 6eloentbaten tbun uno
fiegen faltlt = GebtSOeroreber, ober Seifenz
Ite0er, pber 8orlenmafler peroen, ooer altf
mas INNER fir etue 8etle iein Srob pers
bienen unD ii6 10 Su einem niibli6en Wtits
gliebe Der nenidlicbeu @eieuihaft MAIDEN.
0o6 oh tbm bas geItnge, oOer miBlinge.
tpeber tpiro iein GrfDlg, nod iein MiBerfolg
9i6t, ober Sdatten auf leine Gergan9en-
belt, oOer auf ietne .2utunft tperfen.
D1a9 uIio immerbin Die Sirma Grant
unb @orb maduue iein: nidtsoeftO>
tpeniger lit ullo bleibt Il. 9. Grant, senior,
tpel6er filler Sbeil1aber ber Dertradten
Sirn1a mar, in Der Geibi6te Der Ser.
Staaten ais SelD unb Sieaer iteben. -
6uG itber ibm, pte iiber alien beOeutcns
ben We1ntern, weId,e basn beitrugen, Die
Scr. Stouten 3u elmer Neltmadt au err
beben, ftebt bic GepubItf elb It Die
lolde Oednter Derbrdldt; = ebenlo bod,
lno ftol5, tpie Dor stpet Sa9rbunOerten Die
Gepubltt Der 8ereinigten 9tieoetldnoe iiber
ben Oloens8 arnepeltS uno lelDlt I6er ben
Srauiern itano.