BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-06-08

Vlrey de Petchlti fuese Ell plenipots,
ciario del gobierno de la China ''
Sorprendi6, pues, la noticia a qna,
referimos, y pareci6 impropia Ia dan, n"
minaci6n de tratado de paz aplicada !
convenio, porque no ha habido gne,'
leclarada entire Ia Francia y la Gbina'
Y porque 81 estuvieron suspendidaq
Iuedaron rotas las relaciones diploms
ticas entire ambos Gobiernos. Al cna
trario. pocos dias antes del anuucio dJ
tratado, ell Emhajador de 10 Chin.
MARQUES de Tseng, hizo al Presidant
de la Repdblica So vista de despediJs
= present6 a So sEcesor como Enba;a
dor INFERNO.
La noticia, dada p or los periodic.
ngIeses, fu6 confrmada por ell 'sDiato
Official de la Repdblica francesa.p r.
an hecho cierto ell conyenio que term;
ma ell conficto habido entire la Franz.
Y la China con motive de la guerra an
Eonkin. Decimos coGficto habi6a
porque 81 las relaciones diplomsticaS
entire ambas potencias, no Sc rommeron
con las formulas de costambre en- tsIoa
casos, estnvieron realmcnte rotas daxia
que las tropas del imperio Sc batieroD
con las fraucesas en- Son-Tay Y en- otraa
fortalezas, annque abandonasen q Bac.
Mini y a Hing-Hoa, para que no l.,
fuese flnesta la resisteacia en- aqueIIo,
sitios protegidos por fortifcacioaes for.
midables, por artilleria numerosa V Dor
guarniciOnes muy superiores en- ndme.
70 de combatientes d las fuerzas del
eiercito frances.
Ell convenio aludido tiene cuatr,
articulos que sRrviran de bases al ira.
tado defnitivo. Este Sc hara en- d
t6rmino de tres meses, contados desds
las fechas de las firmas del convenio
por los Gobie-nos franceses Y chinos
1ue nombrarin sus respectivcs pleni.
potenci lrios.
Lo mas sustancial del conVanio de
one habla nos e5 que ell imperio de IA
China re;onoce ell .protectorado de Ia
Fraacia en- Tonkfn y en- AMMAN, Y Que
abre al comercio frances tres provineias
chinas, q saber: la de KRang-Si, la de
Knang-Tnng y la de Junman. En-
cambio ie stas concesiones, la Francia
queda oo'ig tdl a respetar y proteger
en- caso ne3eSario, las fronteras del Sur
d. la China limftrofes a Tonkin.
FL iinperio chino, clnvencido de Ia
protecci5n de sus froateras del Sur,
1ueda obligado a nandar que inmedia.
tamente Sc retiren al interior de la Chi.
na todas las gulfniciones militareS de
I ,ukin.
Et G Jbierno imperial queda obliga.
do d respetar, 10 mismo en- la actuali.
dad que en- ell porvenir, los tratados di.
rectamente hechos y los que Sc hagan
entire la FranciA y ell Gob'erno de An.
nam.
Ell articulo 80 del convenio aludido
estabIece que, ''agradeciendo la actitui
conciIiadora de la China y para cores
ponder diguamente q la discretion pa
tri6tica que su Excelencia Ii ha tenido
en- Ia negociaci6n del convenio, La Fran.
cia renuncia pedir d la China una in.
demnizaci6n."
La China queda obligada admitir
en- toda la extension de la frontera del
Sur, lindanDe con Tonkfn, la libertsd
del tra6co de las mercancias, entire An.
nam y la Francia, por una parte, y por
otra entire la Francia y la China.
Por dltimo, Sc ha convenido en- que
Sc har& un tratado de comercio, eSta-
bleciendo tarifas basadas en- tGrminOs
conciliadores, de parte de los represen.
tantes de la China y arregladas d las
condolences mas yentaiosas que puedan
ofrecerse al comercio frances.
Tales son los preliminares del trata-
do de paz d-fnitivo. Ellos han sido
uu triunfo para la polftica colonial de
la Francia en- ell extreme Oriente. El
protectorado de la Francia en- AMMAN
y Tonkin lie hara extender su domina-
ci6n en- aquellos paises, cuyos habitan.
tes son mas pacfGcos que guerre-
ros.
No sucede 10 mismo Ell Ia prOvin.
cia de Junnan, que siempre ha sidO IN
foco de revo!uci6a y de bandoIerismo.
De allf fueron d T0nkfn los llamadOS
"Pabellones Negros," restos disperSOs
de la Ultima inSurrecci6n de los Tai.
pings, reprimida por lei genera. Cor
don. 81 la Francia tiene que impe.
dir que los revolucionarios de iicha pro-
vincia vuelvan d turbar la paz en- las
fronteras del Sur de la China, ell celes-
te imperio, por su parte, necesitara
tambien impedir nuevas revOluclo'
nes.
La renuncia de la indemnizaci6n de
guerra quedara bien compensate, no So
lamente por las concesiones hechas por
ell gobierno chino, sino tambi6n porque
ell conficto con Ell celeste imperio ha.
hria podido tomar grandes proporciO-
nes, y porque la guerra suels ser tan
fnnesta para los vencedores como para
los vencidos, y porque podrfa haber pro-
ducido complicaciones con las grandeS
potencias de Europa que tienen gran
des intereses comerciales en- la CHI
ma.
La Inglaterra, por eIemplo, Sc hs
esfOrzado en- dar consoles pacifcos d
la Cofte de Pekin, y 10 ha hecho en- IA
vor del comercio britanico que impoFts
en- la China por valOr de
500 millones de frances ep 6piO: que
exporta por valor de mas de 400 Milo
nes de te, y que tiene otros muchos ne
gocios de gran cuantia que habrian
quedado paralizados por la guerra en-
ire la China y la Francia.
El tratado de Ten-Tsin ha alberto
una nueva via Manageable puesta bajo 10
protection de la Francia. POr ell Rlo
Rojo seran transportados d Europa
Ioa x,uoJ1oEoa IL 1o TL.na v,or mis-