davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
Der 6aIaen.
9dauScrbafte SinridbtuHeSfcene I'M gieen.-
GRorrs Hno StEbfm0rEUsrfudbe uHe prr
;petfelteS StrdHben Der SerHrtbeilten.


Rorrs HnS StIbFmOrEusrfudbe Wue ptr=
jprtteltsS gtrdHbsn Der SsrHrtbsiltsn.
@afman, Ga. 4. Sanunr. Regsr
Saues @rumHtOp murbe beute pegen etneS
i'm Isstsu September On Sus, U. 0ttt9eu
peribteu Ror6es gebGRgt. Ils ftt Sdertff
RapItus uub ietue @ebilfen tn bic 3eGe be-
gaben, um &ruulmtop auf bas S6affot IN
fiibreu, bate Der @efangene Elm tletnes Dtei'
fer In Der Sanb nuO lettete Uerjpstfelteu
8tbsrfanb. 3uet SiiIfsidertff5 erlttteu
letdte 3EnSsu. Ratoem bsr 8erurtbetlte
fefGeHommen mar, rib er fi5 tptG0sr los uu6
brod}te fiel stne haffenoe gSuuSe am Salie
tti, aus meldar cas- Slut tn Str6men floB.
ST tDugDe tn 6Olge SrB gIutuerluRs benuBt'
los. 8ur3 Dor bret llbr purbe er auf elmer
Gragbakre auf bas Shafot gebradt uno
ouf bic 6Glltbiire gefteat, mo er aHf betSeu
getten 6urtb Shlf8idertffs geflst tpuroe,
bis bic Sbiire inter tbT fel. SatH COB
mar augsubltdltb. Cine groBe gteu8e 3us
iGauer mar unpsIen6, ieSOt eret8aete ft4
fetne RubsfOruug
Cine llnterbret ing tss telegrap5iidsa
8erfebrs made elne Bsuadrthttgun9 0e5
@ouuerneur8 uumOglitl, uuo Der Spectff
befdlob ocber, GrumrltOD troB ietue5 be-
LubILlNa sOhlAAhOND 81 SN%AbNAe
Saton.9fouge, Ga., 4. Sauuar. -
gbmaro Rector, elm gteger, metdler I'm De-
;ember 1882 Duncan QBtltamS In oieier
Stabt bur6 etusu Reffsrftd tn ben 8tden
t0btete uno anBsrbsm aud istnen S4Uteger
oater obre aGe Ssranluiiuug ermoroete,
tuurbe beute our6 ben Straug biugert4tet.
Gr liss fit am lesteu 8teuffag burh etnsn
8opttfengetflthtn taufen nno ertldrte nd
fun Stetben berett. Die Siurtdtuug mar
bic erf1e, pelte felt 1856 unter benz &totl
RsIete in oieiem &tr4ipteIe ftattfauS. Ser
8erurt5etlte btslt GHf oem Shaffot etne
8soe, In DeIder sr bic 4nneIenoeu ernabh'
te, fid uno tbre Rtnber Dor Dem S4Hop5Je'
nus ;u bitten, tpeuu fie 6te 9eSteren uuo ii5
feIbf utdbt an oen Sal9eu brtugsu molten
@tn tleiuer Sobn 6ea Dt0roers mar, Bit
tstlitb tpetnenS, aaDeisnb uuo fpurbe poH
Ieiuem gatsr nod ipestsu aIfaefOroert, i'm
au,nieheu un6 fih lin SdtdIal iur gBars
nung bteuen ,u laiieu. GIs Der SgrHrtbettte
auf bic Sautbiire gsfsat usrbeu iOlte,
fir6ubte sr fidb beftig, unb eta 10 uerSUetfeI'
ter RameF entffanb stptiden thm uuo ben
@ehiiIfen 6es Sderitfs, buB 9eBterer ft4
peranlaft fab, mebrere auf benz Sbatfot au'
peIenee BerioRen 3u SiiIfe III rGfeu. Rector
Ihrte mittlsrmeile aus Qetbsstrdften unb bat
flebsntltt, Oas ibm ietu 9eben gei6eutt merz
be. Ra6bem Sieie ntbsrltd1e Sceue mebrere
RtnuteH lang gsoaIert bate, gelang es
fdltesliG, ben Reger Hteoer 3u merfeu Huo
tbu Al fsfislH. 6IrS mad lpet uhr ftel bic
| Rluppe, uIb Ha1 etnen 8ooeatampie BON
| lS Diiuuteu mar Rector etue 2etde. Ser
| R0rper muroe eiuem Sruber bes Strgeri4'
| teten iiterantrportet. Gina 200 BprIoHeH
narsn pnpeien6. Die Scsueu Ddbreno Der
gCufrefuug oss lIrtbstls rpureu greultd,
uub uieIe Der Gupsieubeu rueuSetsu iid it1uz
berub ab, ubpohl ite ohue IRsua6ue ertidrz
ten, bGB benz Ssrbrc4er NH Der ueroteute
2obr III Sbeil purSe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05

Denver, Col, 4 Sauuar. - 9as &a'
bcr.Spernbaus" pHrbe beute 4ben6 our4
1suer TN Betrage pOu $40, 900 beidaot8t.
Surri8burg, Benni., 4. Sanuar. -
8ret grGnbs sretgustsn iid beuts 46eRS tn
btaiiqer 9tubt. Sos erfte Eeuer rt9tete GEE
rtnas gsft6Ofguug tn Der StaatS'8ruderet
an, 6aS 3ipetts isrftGrte bic 9emdaIe TN
StaatsiapttoIpurf uno Ous brittle piitbet CUR
8ett in ggtbIe's Som" auf 4atiou's 9ta.
Trau 8ilrer uno tbr 5Obu erlttteH iapsrs
Sraubpunbsu. 8us ieBtere 6eue: mur0e
burd etue 0ampens GrplotiOu Oeruriadt. 90
If rnm6glta, ben S4absn 8e8enpaEtts fef'
jufteIIeu.
RiIuu, Eenn., 4. SaH. - g3otoau'E
glod," in ueltem fif mebrere 8eidldftSlo'
Fale bsfcnben, fiel heute ben 6l2mn'u Bum
Rarbe. SSrluff $50, 800.
St.Qouts, 4. SrIuar. - 0as olte
,St. Nitolas'SOtsI" on Der 4. StraBe, tn
tpeIthem Ii6 bic @eitdftslofcIe oes getteH'
befiattsrs @bus. 6. 9etpts uub Ses Btloer=
rubmeuFabrtfauten 6. 8. Sarter befaa6en,
ging beute gbenb in 6lammeu auf. Der
RprIf1f4 IN hphpufprh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
Riehm6rFte.

gbtcugo, 4. Sau.-54metus: !3u.
fubr 10, 900 Stid, 8srieubuug 1900; BretIe
parttrteu spiidsu 1910 unb $8.30.-Jitub.
uieb: 8ufubr $500 Stid, 8srisuoHug 2lOO;
Breiie parttrteu snii4sR $425 uu6 $500.
-5daufs: 3ufubr 5000, 8erieubuug 1900;
BrstIs partirtsu 3ntidsu $2.5 unb $500.
ct. Qouts, 4. SaH.-S1meiue .3us
fubr 4500, Berienbung 17O0; Brslie parttr'
ten stpiideu $3.50 uub $6.15. = 8tuo0isb:
9utuhr 700, BerisubuHg 250; Bretie Oart'
trten amiIGeu $3.50 Hub $3.50. - Sdaafe
3ufukr 100, 8srisnoung 1000; EfetIs oart'
irteu BptIaeu $3.50 nab $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
Der 5dnbsISpcrtebr SrDtitben BEN Ser. Sfla"
ten unh fpanifeb.prffineii RoIonie'n.

ten HHe HtfdbsmEhtHetidben &olonts'n.
2orbou, 4. Suuuar. Rsuter'ihs
9epeidbe aus Utaorio enthllt SolgeH0es:
sgan 0ertiiuoet, bas uddfeHS etn Sau'
belsOsrtrag 3ntiheu Spanten uu6 ben Ssr'
etnigtsn Staaten aei4lOfeu peroea miro,
butn tpslhsn ith Spanien nerpflt6tet, ben
IO9euaunteu Sartf Der brtttenSpalte auf aue
BON &msrtfa mad Cuba unO Borto Rtco ius
porttrteu gSdareu anSuneu0eu, ooer tn an'
oeren gBorten, bic {SlaQger' lno Stfsreu'
ttalBDle auf3ubebeu Spauieu iptr6 feruer
stnntlItgeu, bic Spe3tul30Gle auf lebeuSe St.
idle, bic auf frsubsn 6abr3eugeu mad Cuba
aebradt peroeu, iopte bic Roniular' uuo
3onnsufeuerH auf ale aus amertfantf4en
SGfen mad Cuba ooer Yorto RtcO beftmms
ten S6tffe ubaui6afien.
Ste Ser. Staaten beben tbrerIetts ben
;etnpro3enttgsu ad valOrems3OQ auf g8aas
rem, bic unter Der irauiId1eu Slngge BON
&uta OOer BortO= 0ttcO mad Gmertfa befSr
bert per6eu, nuf. SollfInotge @lettbett
tutrb 3iptideu Cuba uub Borto '8tco etusr'
istts uub ben Ser. Staateu nn6ererIetts
etabItrt. 9ts amertfaniIheu 3ollbeGutten
mIfen ben ipauiihen RouiulH fattittlhe
ausnstIe iiber ots Guanttt6t 6es aus ben
GutiGau tmportirteu 3IdsrS uuo Gabafs
ltsfern. 9as Enlargement iOu am l. Wldrj
tn RrGft treteu uuO ptro Der SOrbote etueS
pollfdnbtaen SauSelS uu6 gaotddttousuers
trays 3pti4eu Spazten uub ben Der. Staa'
ten ist1."
(gtns 9speide aus Baibtugton bsfdttSt
sbtge Radrtdtl
Sine srietb!idbe anIsibs.
Gt6eu, 5. Sauuar.-9te GbgaOrSreters
Hammer bat nit 110 qeasu So SttmMsu etus
Bill nuqerommeu. pRldle hts @rhsbuug e..
ner GnIetbe uou 170,000,0 900 9ra6men au'
tortiirt. 9nS @elO iOn cHf Die @tu;tebuug
bee BuptsrcOnrants Oerpeubet per6eH.
6ia aRecbIibCs NttGntat luf cen GIdr.
gBteu, 4. Sauuar. - G8 oerlautet lest,
bu6 bic am 17Os;ember 6sm &jursu augeb'
lid bulh etn'H Stur3 aus etHem StlIttteu,
Qelegtntlth etner Sag6partte, uabe oem91t'
idhtuu.Bnlafe Sugeiiigte Scrlebuu8 in Birts
lihfsit bas 0feIuLtot eiues atteHtdts 1T.
Ssf8 ole 8ausrn perflsi6ete 0idHuer iOLsu
an &bsnb, oils iidl bic SNg6geisllihaft auf
oem Seimlpsae hefGuo, auf ben @Iareu ge=
id5oiIeu unb thu an Der Sbulter Oerp4u0st
babeH. Bic ItteutIter enttameu.
DRartt uns 56rfe.
QtuerpooG, 4. San, 1890 Nttttags. -
SaummoDe: Observation-Disclosures 1916,
90. Iep.Srleaus 81. - Die Sertdufe be,
trugeu $4,000, Spetulattou uu6 4usfubr
1000 8nuen, 3ufubr $3.50.
Qou0ou, 4. Sauuar. - Der. Staatsu.
Obligattousu: 4.proS. 1878, Ditto 44-pIOJ.
118, DO. oerldngsrts 5'pro3. 1044.-4ttteu:
u, & @. 90. 80, bo. 2. 1871, @rte 2St, DO. 2.
945, Relpsg)ort Central 1863, Beuui. Central
COZ, Sus. Central 1861, Reaotng 298, On.
turtO, ,@eRsru 214, Werttautide GIT, RtI'
nuutee ct. Baul &9muon 961.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
Der 0atermOrS in EaIem.

Cincinnati, 4. Sauuar. - Se3iglid
Der grmor6ung bss Saruers Griffin bet ga
lam, D., burG ietuen 17sjGbrtgen Sobu am
lsstsn 9teufage TT fOIgeuoss gtdbere erultt'
telt: Der Sater oerlangte BON 6em Sungeu,
sr ioIls ibm belfeu SoIs ipaItsu, uub berielbe
treigerte ftt, Dies 81 tbun, tpeu er ram gteu'
iabrstage uiht orbstten pole." gttt bieien
1urtsn usrIisB sr bas 9aus unb stug mad
eiHer uabe gelegeueu g9alc, pobtu eer Sa'
ter Inn balb foIgte, I'M TIN 81 iuhen. Gin
uCriibergebeuSer Saruner b0rte furj oarauf
3nei PtfolsnidIfie, sluubts aber, es let elm
Sdgsr, Der ra9 stuett 6nien gsI4oFeu babe
@Istb baruuf fam ibm grtfftn's Estter sut'
gepengeIaufsu uno rtef: VDer Sater III ers
IdOfen." Der junge 9riifiu fam gu berisls
ben 3ett bon osm 8albe ber NIT blutbebed'
ten SGu6sn. @r mar ebr uerf6rt uue iagte,
isin Sater babe fih erifciieu uub ltege i'm
0nl6e, man lolIe idleunt9f etueu 4r3t bO'
len. als grtffiu ssfuu6eu purbe, mar er
bereits tobt, sr lag auf bem @eftt uub ne
ben ibn ein &eoolusr. Die t6btItde Buube
bsfaub iid tn Der ltutsn Bruff, uub bteRuBet
hattie bas Ser; bur9bobrt. Der Sobu mar
unterbeiIen entflobsn, febrte ie6o1 geferu
surid unb Isgte Elm 9eftdu0uis ab. Die
SHUTTER uno an6sre GIieoer Der San1tlte met
germ fid, Ausiageu 90 MAIDEN. Der @rmOr=
6ste mar 55 Sabre alt, pohIhabeu0 Iuo au'
Qernetri belte6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
TT EWST AEDTER's
0entihes RtnberrtebL

Ttsie5 uelt6erabmte gr6parat eutbht aue yur
Er;euguu5 pcu TLeiI5, Ruo5sH, glut, Ulustclu uns
i9mit bou Rlrpsrfraft erfpr6ertaeH @eitanet9etler
unb 5par tn elmer fur lebtefe 8erbauuu8 seet8nseH
Form. Bon ben auseiebeniea gerIteH II 6ahelbe
al3 ter tets uH6 5uperIhiii5te GriaB tar 9lutteta
aildl auartdRH unt ais has Jutrt5ttie SEHAbruH55s
mtttel fur aaiHe unb pahienbe a!Heer, icpte flr
Gr1nte unb Geneieubs sHpio9leu norben. gteus
ftaeOtEr'S Seutfdbes &tHOerraebl ilt Retness
tUegs cine gleOt5iTl, ipaterH etu @rnabruuess
mittsl. E8egsu iaiHs5 be6eutenbeu 9abrtrt5s,
Icrte uesen ietner leitteH @srbault6tstt, ietnes
edmadbaftjstsit uub i8Heusn GufHahms tns glut
1T ba5 senanute atn6eTmebl rord5Iia banieui8eu
gum Gebrau6 euIpfpbIea, bte an gerbGuun5 55ltnhSa
uub baraH8 eutftebenber unjWreiaeuber GrEhbriH6
an tr5ssm Stpffps6iel, an glutarmnth, ihll1sr
Ulu5tIs cher psi6er aao6eubt!bun5 uuo GetnItasm
lateH. Grmtt ptrb es beipnbsr5 gum Gebraua tar
SausltHss, atHber In ihaslem Baa5tbum, iopts TAR
i1lte atH6cr, tte gHlageJu ic5eadunteH rtcpgelteR
glieberra b1beu, aHgsleseuttt5 empfcblel terHer
fur Gpspepttgsr, Rrlnte uHb Gsnsieues tn iebem
Gtatium, iclsie fdr RsrreHiapaAe un6 GriSbplts.
@at fsblenter pbsr uibt gutter uEo senosMpss
gsutterutildl III has RtHbsrmspl Der etRJtee
anerfauute GriaB her uat0rlt4eH g9abruH5 hes
S6usHngS. Su5taih TT s5 taS f6erite Shutmittel
her slttufn se9JH ,,Summers Complaint, e"
6rpuiae gtatrBoe unb SttuOerMOIera. 8u bas
Sen In cueu Nvct5eiep, 4rst5 % Geut5 PER B1afs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
Werfdlfate MiIda.

Routgotnsrh, I..g., 4. Sanuar.-
gor eiuigen Ntouateu uluBte bte 6abrtt Der
,8prSeu. @OuNsuftug.G Comp. peI9e ccubeuaa
itrte gfilt fabri,trt, gei6loiien tuerbeu, rpstz
bic gambler bic Yfil4 ais pertblos 5uriid'
ididten. Sa bic 6abrtfouten ale m0gltGen
Sorf6tsmusrsgelu augepauOt batten unb
utd5t uueten, mite ss fam 6aB ihre 0ltld
gii6ts tougte, 10 lteBen iie bie pom ben Sur
msrn In ote Subrtt geltefsrte gttl4 auuIpiiz
reH, unb 60 fents iid beruus, bas iid in msb'
rsreu &anuen NiId) befuub, bic NIT bis
QuurtsBafier psrmtidt mar; auBerbem mar
Sorar unO Salpstsr jugeiest tporbeu, uul
bic 5dlIduug 3u uerbergsu. 9egeu bic
TdlI6er iou nit a0er Streuge 6ss gsistes
nnroennunp1 neIoeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
SO6WafTer in MOnsrcaG,

RoRtreQI, 4. San. - Der ct. 0dm'
rsncefnB if aus Den uferu getreten, uHS in
Der ct. SameafraBe ftebt bas 8afier 5 SUP
ttef. Sic metfsu Sotels tOaueu nt9t gee
bei,t neroen; auh tn ben Siideu feht bas
@oIier, un6 bic SOtsIbeFser metgern itf,
@afe auf3uuebmsu. SIN rSt. Sames.So7
tel" pur6eu bic 9asr6bren uutermaiheu,
uuS ole Der Sausluedt i'm 6sl1er etu Stretf'
bDl;6en nu5tinbets, erfOlgte etue @rploFon,
eur6 bic Der MnnH t0otltt UerleBt Ino TN
Sauie Sdobeu oOu $4,000 augert9tet louroe.
adt grOBe Sabrtteu babsn i4lteBen mullen,
unb eco 4rbetter iue bsiddfttgungslOs. Sa
eirem Erittel aller SGuisr Der Staot fuo
bic SeIler nit 0aIier gefiilt un5 groBeQuau'
titdteu QsbeuRmtttel uub Baaren peroosbeu
nOroeu. grose Rotb inter ben armersn
Rlaiien miro bic SoIge istn.
Seute friib ftug bas gEaifer an, 3u faaen
mn mon ulQubt, buF bic @efabG Uoriibsr 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
@ine 0SettausfteHuna in Can
TrdnstScp.

Can Srau3tsco, 4. Saftuar. - Sm
v@rnnS' SotsI" tpuroe gefsrn Gbeno etue
SsriGmmluug inter BEN Sorfise oes 9sue'
raIs Stouerau gsbaIten, uul Gorberettungeu
fir eine tn 1887 bier abjubaltenbe Beltaus'
ftelIung III beipredeu. Dte etufluBrethfteu
Nduner Der Bnciftctiffe ftuo on Der Bsnez
aurg betbetltgt. Gs purOs bsi4lOfsu, etueu
@areutisfono BON 81 900. 600 auBubriugeu
uuS tauu ben &Ougres uua ste Stautsgeiet'
gsbuug nm 8ertptItguuseu fir bGs uater'
lehuen III eliuGsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
Gire Vergiftete @aftete in eiIen
&lpfter.

RoutreaG, Guc., 4. Sauuar. - Reh'
rere SniuIieu bss SlOfers DgtOtre Dane be
Gourbes" in bieFssr Stabt isurbeu beute bel
Sen glittagefsu burd ben @euuB eiHer
SleiiGpafete psrgtftst. AerStltde Salfe
tpur6e l6neu CUR SteIs aeI6afft, uub Die
Yattsnten befinosu iid fdmmtItd auf Der
Gsfisruua. Itau bat nt9t eLnittslt, auf
psibe g8siIs bas gtft In Die Pafete ge'
fnunfP
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
sc IInrnben auf RenfnnSlanS,

Sarbors Grace, N..5., 4. Sauuar.-
Gin 70.jdbrigsr grei8, tpelgem gelegentltt
bes Aufrubre 3piidsn ben Srauteru uub
9atboIifeu Der Sd6bel bur9 etueu Ruiippsl'
id1lag ssridmettert tpurbe, ffarb beute. 3pet
anbers Der Ssrnnnoetsu liegeu TN Sterbeu.
Die aufrseuns bat fidB jsst fuii sduSltd gs'
Iegt, unb man bsgt Die SOfuung, baB tetue
peiteren Grceiis pOrfalleu rrerbrn. nebsr
100 OSranisr" NIT Oroensab3etfen un6
Sohnsu pobnteu Der beute ffattgefunoeneu
Essrbisuug Seuues', etnes Der Opfer, bet.
abtctt'B fbonti6es Betn Toaieum bef5rbert hi
BsrbGnlna lnA bettt SHBpspfs. 26 gts, eis 6Eai4s.
Q82-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
RnhngR Rntancpphcn.

Woutreal, One, 4. San. - 9tfern
GbenS eretguete ith auf Der D&auaOa= Pact'
fic Sabn" 3pti6sn bier uno Ottana etHe
&cuiFOu, 6urd reIhe ueun Sspobusr oon
Rouireal uub bret 8ubnbeamten uetlsst
purben. Ter uufuu erstguete itt Su ct.
Rulttu. I'm Sdmerfisu Oerlest muroe @a'
ptt6n R. 6. ghams nOu bier. gtan gIaubt,
6as ole Seruuubeteu geueieu trerosn.
5tepeusptll G, Ont, 4. Sdu.-6eute
Iutmittug entglsiften fieben BaggORs uHS
bic Qofonottbe etpss peifltf gebsubeH 3ugs
Der ,@auabu Soutbern' Sabu," unb Der Sers
fshr mar In Tolge bes uufall8 ldugere 3ett
unterbrod5en. Der 9otomottofit5TeE pIESe
hPflPhf-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
Hrihinnfe

8Ioomtngtpu, Sls., 4. Sanuar. -
Reuu BerioneH itnb bier iufOlge oes Seuufss
aerdHGertsr Burf an Der &rtdtuoie srtrantt.
Gin @aun, Ramsns Grueif Dir, ffarb tn rsrs
auuaeuer giacbt, uub aud bis lIebrigen tuers
cen lpabriHetult& ulat NIT oem esbsH oas
ppuEemmeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
RanFf01iment.

St.BaHG, Ntuu., 4. Sauuar. - 8as
Buuibaus 6snur & Ntoore 3u gtOrrts,
Riuu., fantrte beute. 8uiFua $110, 900.
4tttua niht sruittelt. Die htsfgs 1Grfe
Rattoualbnnt," NIT mel9er bts 6trma tn
euaer 8erbtHouug ffaus, erletoet tsiueu ers
r,Shuer ahPrtbeu BerIun.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
Gr6beben I'm (SandSa.

Ottupu, Ont, 4. San. - gtu Srtef
Gus ber fletneu, 100 RetLeu BON bier am
Ottupu.0itOer gsIsgeueu GuIte0luHg &rtPpe'
me bsrtdltst, eas e8 bort am %. Dejem5et
stu beftiges @rbbebsu CAB, psltes BON Si'
ben nad Roroeu gtug uno rtwa 10 Setun'
BEN apfousvte. Sin otbrtren0es Ssrdulh
fp!ate, Oas eine habs WituHte anbtelt uno
mobet man beutLtb bic 3aunrtegel 3tttsru
toL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
@rirs 9einrt8 pom @rcu6en In
SdbGnftd.

SnUouua, 4 Sauunr. - Die beutiden
&cpotusr bCu SQUanua gabcu geferuQ0euo
Fem Yliu3'u Ssinrt9 BON Btsu6eu 3u @brsn
tiugn gro6Gu B0u. Seute 2lbenb oeraEs
faliete Der General @ommaIOaut Del Ytl,
rire elm gnhIstt uaO stHeu Ban Ju GbreI
hpa NIirien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
Strenae &dGte.
gtEe fitb natb Often bensaense @oIarpelle.
Gfnsti1neitr 3lsG uHr ErfrpreneS Sisb.

GtE9 tlepneIfe SN9e Hhp erfFpreHeS DIED
Gbtcugo, 4. Sanuar. - Der beuttge
Sag mar Der tdltsite Der Saiiou. Sn btsit'
Qer Stabt ftanO bns Ebermumetsr um llhr
Radmtttngs auf IA Sra6 uutsr Ral. Su
Omaha, ytebr., fteG es auf II uuo In 0u'
buoue, So, auf 26 @rao inter Ruq.
@btcGgp, 4. SanHar.-Dte aeferu uu6
n6brenb Der osrgaugeueI Radlt berri9eu1e
freuge Sdlte bat bstpirtt, baB ale 3ige
beute nm bret bis ieds Stuuoen peripGtet
anIaus ,CR. Gin aus 20 0aagous befebens
Der, NJ. Sisb beIaoener 5ra6t3ug Der y 1gSa.
baIb Sabu" ftedt Iett Der 9ieuftags gfadt
II Weilen iiiOIi9 BON ben Stebb6fen In elmer
Sdueemebs, uno ipte man peiB, bat oas
orn1e, ber furGtbareu Rdlte pretsgegebeue
gteb ieit ieuer !3ett tpeber JtabrIng, nod
Sranf erbalten. We5rere Qotomottueu murz
ben abgeiGidt, nm ben 3ug 3u befreteu, al
Ietu btsielbeu tebrteu beute uHoerrthteter
SQ6e 3uriid, uuo msbrsrs RttglteOer Oes
BerIonnIS tpureu NIT Sroftbeuleu beoedt.
Der gr66te Ebetl bes 8tebs ioa beute cres
pirt ietn.
NltImautee, 4. Quuar. - Ser am
Wittuod1 4bsno Don BIER mad @rauo 9aueH
abgegun9eue 8nmpfer oSStScoHilH" II beute
In Tolae oes auf benz gee berridenoeH
IuEUIpQTsu uulUElttLo 9lELHEL SALuAbCLCHkS'
8as Tabr3sug 1T NIT elmer bret 3oa otdeu
@tsiftdhte be0edt. 9as ShermOmeter fteht
beute GtenO bter auf % @raS inter gtuu,
uub mau erpartet, baB es beute gtobt auf
80 @rab inter Rull fallen ptrb.
ct. Qouts, 4. Sauuar. - 0as E9er'
mometer i6mauft beute 3mtideu 3met @ra6
iiber uub eiHem @ra6 inter gtuu. Der SluB
Ia nit Tretbeis gefiut uu0 bic Sdtfffabrt
auf unbeftmmte 3ett unterbroheu.
Rodforb, Sua., 4. Sauuar. - 8as
gBetter ffauo beute ben gan3en Gag Guf
burd|idutttItf 25 Sab uuter ytuu, uab Der
Sag mar Der taltefte istt 40 Sabreu. I'm s
llbr beute Gbsu6 mar bas EbermOmeter auf
80 @rao inter yiuu gefalleu.
gttnueapoIts, 0ttuu., 4. Sanuar. -
Spe,talospei1en Der 9rtbuue" ergsbsu, oa6
ba8 gBettsr tn allen Ebetleu beS RorODe=
ftus beute tGtter, ais lett oteIenSabreu mar.
Su Bratuerb, Ntuu., puroen 42 @raO m
ttr guu uuo tn TOno bu 2ac 80 Sab unter
g2uu regihrtrt. Su btefger Stabt faub bas
thermometer in oergaugener gta9t auf 80
bis 35 unb beuts 9beub auf Is 9raO unter
9i1I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
3r Xpbe perbranRt.

BRADFORD, 3D., 4. Suuuur. - .
@aruer's GObuIIg uabe 9ute centre
brannte beute nte0eG unJ bier Stuoer Der
Tauilte @uruer i'm glter BON stuem bts 5u
iets Sc6rsu fanleu tn ben 6lOmmen nm,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
s6iTbrU6 uu6 9eben80erlulF.

Blod s 8lan0, R.'S., 4. Sanuar. :
Ser NIT etRer Quouua SobIeu BON Gltiabetb
port, R.sS., mad 4roOtOeuce, SIS, be-
fftmmte @dooner raortau" ftrauoete I'm II
lIbr geiteru abeuo ;u Nortbwef'Sead, @Q'
Sitdn 8obrega uub stu WatrOie purbeu mG4'
renb Der Eadt our6 StraubbemobUer gez
rettet, nuetu Der Stsuermauu uuo Der SOd
nuren beretts erfroreu. 8as 6Ibr}eTJ 1T
tpahrI6etnlt6 total perlOreu.
SuItfar, R.'S., 4. Sanuar.-0'e NIT
etutm Cargo Salj befra3tete Barrie D1)lrz
month" aus Erupnnt pIa @IoHcefer, Ilii.,
ideiterte beute friib i'm Dartmouth 5du0.
Der @apttdu, ietne Satin Rno bic NauH'
fhoFt murheu Qerettet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05

Beun uuIers sIegautsu GH3tige
uu6 ueber3tsber fiir bas @eIb nt9t
bte bellen fut, 10 sriuhteu mir Ste gar utht,
BET uus Al taufsu. 6ommeu Sie uur uuo
beIebeH Sie fih uuiere elsgouteH, nit Setoe
uu6 atlas gefitterteu usbsratebsr Uou $50
bis $50. @rc6s Bargains. DeHm & Sobu,
6auooerz uu6 BrattfraBs. (3O7-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
HOREHOUND&1AB
Tiir bic 9etlWng bon
9ulen, grtalmngen, i5werem Qtt5meu
uuO allen 2eiOcn Der Re5Ie, ser
@rOndicn unO 2ungel
Ueldc 3ur Sapin0.
iudt btnfH6ren.

Seine Itubernbeu gtuptrFuugeu auf R
gsrst3teu guftr0Brbsn srtlareu fi& aus bsr
Ebatia4e, buB iGtue Sugre0tsujteu aus ben
ptrtiumReu2HugtuBetGmttteIu N
befeben tueI4e iibsrBaUpt betanut itu6,
tubem Sas @run6sIsmeut aus BEN SUutg Sss
rSOrsBORub%B %BFau3s (IuOOra) 5eReBt, mel
DE NIT Der nGbtss 8aNamea" Uber benz
nguNam BON @ilsaO" tn Ssrbtnbuug ge.
bradttf. auBsrOem ftub tn btsism SstI.
Etttet fHuf an6ere botGutfde
@Iemsuts OsrbuHbeu, psI5e ietuer Setl.
traft etue nod erB0Bte Btrtuug
gsbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05

gteIe Sabre Idou tft Or. 8u[l's sSufsu
gprup" bsiaunt ale bas bette Rtttsl gsgen
5ntisn uub 9stierfett. Sc periaafft fiets io'
Gletd Grlet&terung. Prsts % Gents. Is
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
Strmfibtc8.

Ste beuttge Steuer Gtnuabme Setrug
$192,O76, bic 3Oustuuabme $1,000, ,731.
BUR Gtnl6Iung befftmrte Rattouol. Sant.
nOteu I'M 8etrage BON $500, 900 ltefeu beuts
I'M SGaBumte Elm.
G3sprdeutant 9prtuger aus SGtnOts bat
uuf 3ureben istusr Sreunbs eiugepiltgt, bic
ibm ucm gprsd9sr Carlisle augeuieieueu
StensE in ben Saus. &omtte'u 3u accepttreu.
Or. Gmil 8sfTels erIdteu beute Dor Der
,Broteus. "rlntsriudUugs' &Onmtifou uuO
ictte etue GnfGten bfjigIid bes Ssrfabs
rens, trSl9es CUR Rettuug oes 9teuteuauts
@reeIg uno ietnsr 9efdBrteu etugsidtagsu
merbsu Iol, auseiuanber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-05
Die serWtntsunssbtus;- BIunN unS tts 6ruSes

Die ser~tats"nss9HtGssi Hdsiors HHS Bic FraSss
Bafbtngtou, 4. Sauuar.-Sr. 8auz
bah, SurIiBer bes Counties fir 8erpt(lt-
auugeu, bat ertlirt, 6a8 &omtte tper6e fit
beuiibsu, ale Bertpttitguugsbtls bts gum
16. Gpril Oter /. giat etnsubert6teH. Nus
6sre &Omttemtt9lteber fiHo bagegeu oer In.
fttt, 6uB bic 4rbett bic oabtn nt4t oolen0et
tperoen Tonne. 9te Benitousz, Sorttfttaz
tionsz unO Nttlitdrbills meroeu ieoo6 tuabr,
I6etult6 uddfe @Ode etubert6tst tper6eu.
BenfonssG sGommtfdr Ouble9 eri4teH geiteru
6or BEN &usituB uuS madte Rtttbetluus
oeI iber bte '@sshiirfHtiie ietues Bureaus.
Rau beranidlast bic FIJI s+'ssntOasH 3u Osr'
mtutgenbe Summe auf Ster3tg UtiltoueS
0ouQrs; bem 8iireau ftGbeu aber nod iet)s
;ig Niiuiouen Dollars oer fTit5eren Serutl=
ltguug 3ur 8erfiigung.
Sr. 8(ano, Der PrGtbeut bes Dfiiu3 > Go
mites, bate geItern cine uuterre0uug nit
bem Niini.9trettor Sur1arO, Der t6m bte
Mittbetlung nQd]te, 6aB bon ben GraOes
Dollars stpa flint bic iec5s Dttltoueq TN
rmIuuf Iein m6geu. Bon BEN iibrtgen 80
MiIItonen glarbt er, baB iie ith TN AuslaI'
larbe baftn6en. Sr Blaub 1T Der Metnuug,
bos IS fragltdl iei, oh bic Regteruug, tpelte
bic Traoes9oIars prGgte, ntdt gejwungeu
psrbeu tonne, bteieIben an 3abIuHgsfatt
arsunebmeu.
Ger gdbas Guf Gem Speen ses gafz9fper.
pr. @rns, Der 4geut, peldler Oas Suter;
sIie Der Regtsrung an ben Uernutbltt i'm
@rad Der brtttihen Sregatte DSuifar" auf
benz 8obeu bss @aftz 8tper ltegeuben s., ,000,z
600 3u nabreu bat, uuS Or. Bean aus RsIp,
YOrf, tueIder ben grDBtsu Ebetl bes uuf bic
Seriudle CUR Sebuus Oes DSuiiar" Uernen'
bsten @eIOes pOri6OB, batteu beute cine In
terrebuug NIT bem dotumtsproturator
&apnur un6 iiberreidten bemielbeu 4ffiba'
uits, petdle bebaupten, baB Der NIT ben Ses
bungsperiu6en beibdfttgte @ontraftor Sbo'
mas bas 8ert ntft NIT gsniigenber @uergts
urb 8iriiamtett betretbt, Die Suterefeu Der
8egierung uernadlaiftgt Hno ben S0rOereru
oes llnternebmens unn0tbtge &Ofen oerurs
iadt. Ser Brofurator ertldrte, er uolle
Sru. StCmas um ieiue 8erfOn Der 4nseIe'
geubett eriudsn unb Die Sadbe 6anu 10 balo,
Qls mDgttdb, benz SfnBamtsistretdr inter-
brettsr. BrOturatOr 5taguor glaubt, baB
GufFdtsn uuf 3uriiderIauguug oss geiHHte'
nen SGabes ertfiren.