Illinois Staats-zeitung., 1884-06-16
Observation-Disclosures

4aet Tdru1ern u1tD Wtl6bdnolern ietert
bic Sauptregelt fir 8eb0ttolung Ser Wtl6S
gerGt6iaaften CUR 8e1er3i8tng in @rinnes
Ir1ttB g|ebfGdbt: @t1
ss'9tie IMP unter feinett umiaGn6en gteBe
ttntt bic ,Dftl6 aus Dem Ueeltettner in elite
Ottldfdrite ooer S6ale &C., o6ne ife porbsr
~orrdgeiet6t 5u bdbert. Gin Gtnter u1btr6e
geletbter Wttl1 fam ale WelI1 in Der Same
Deroerbelt, 1llo Elm elmer uireiner D1tf1
berunreinigt au1 ale W2tid uho allen
9ta6n, nontit ite in 8eri6rung gerGtb.
Stan muB oa6er auf 6iefen Yunft gang &C.
ttau Oba9t geben.
&anneu, pel0e Witld entbaItett, iolten
itteinalS itber gtabt IN bent Naltme offeit
fteben gelalien tDer6en, no man MELT;
oelln Der StaQgeru0 idaoet Der Wftt6.
Wtan beOtene it6 gum Wlelfen fetlteS atts
0sren @erat6es, ais zines 8te1eitners.
elmer nit Seiber bon MeiBbled eigne11 it0
ant beiten 3u Dur6ieibe1 Der Weil9 Wfanbe
Wtelter beOienen fi6 a4tBer Des 9urcbiet9a
eimerS aud nod zines Su6eSt mel6es ie
iber Die Same ftreGen, utiD iei6en auf
iol6e 8eiie Die 0til6 5~tpei1tal bur6. mas
tmlnerhin ie6r empfeblensfpertb lit. $@6 Der>
uria6t nur iebr tpenig Wtitbe, tpd6rel10 es
pelentli6 III elmer gutett gei6afcn6ett oes
&Gles bettrGgt, pelben man aus lotder
W1tl6 berettet. @,- aa.#
SSH man Mtl@ in cine RGiefa5rif lie
fern. 10 ipirb ie nur oann I'M ri0ftgen 3uz
ttqnoe bort anlal9et, tDen1 man tolgelloe
&egeln beo6a6tet: ea
Die Gannen miiiett, faIs fte neu ftn6
1antentll6, iorgiam nit Setfe ullb Waiier
dus9elpal9en perDett, I'm ale Spurer BON
Sdure 81 entfernel1, tDeLDe5bet tDrelit &DtDett
CUR gntDenoung %gefonmen lit. 0esgleiden
ml1ien Die Gannen, falls Itd etiDa iauere
Wtolfen in benlelben befat1oel1, taGtig nit
SetfenDalfer altsgemal6er1 mer6en. Mtro
%tnbeien MIR liBe Wtilb binetnget6at, 10 lit
es binret0e1O, tie 3~tDetnlal oDne. Setfe auSz
5utpdl6en. SeoenfaQS muB Die Same
itetS griinblt6 ausgebrii6t tperben. - ST.
treffs Ser Be6anolung Der Wtld lit es Don
b01iter g8idtt9feit, Die tbieril6e @drme
i6neQm0glihlt aus oerietben gu entfernen.
OeSbal6 muB Sic Ottl0 auf 60 @rao r.
Derabgefitblt perben; ferner lit nod foGs
gel10es gu beoba6ten: nf
Die Same fir Die Q6enbmtl6 ieBe man
in Q8a1ier = 4. 8. in eti1en 8a,b 0oer cine
Quele, no iolde CUR 5ano itno uno
ietbe Die Wiil9, 10 balb iie BON ben &i6en
fon1mt btnetn. Sn 0ielem 3ultanOe, init
benz fiiblen @a1ier rings UNI tie Der; lit Die
Oitl6 10 Iange um5uribren, bis man n1its
tets bes thermometers liebt, oaB tbre g8dr>
me duf 60 @rao r. oOer auf ben MGrmez
grab bes @aiiers 6erabgebradt lit. Damn
ne6rne man Die Same aus benz @a1ier,
ftele tie an einen paiien6et BfaB urt0 laiie
lie Die 9taht ilber i'm Sreiet ufbe0edt
iteben. Die Worgenmil6 muB in
BEN 8le6eimern auf glet6e Q8etic abgez
fiiblt ineroen, inoem maj pieielben in
Moiier felt u1b Die Wttl0 umrlbrt, bis
ibr WGrmegraO binrei6en0 berporgebra6t
lit. Damn mag man tie in Die Same giee
ZEN u1o nit Der Nbenbmtl6 uermiiden,
obne DaB man oaour6 etipaS St befir6ten
bGtte. @enu fcit flieBerl6eS 8aiier sur
Sonb 1T, 10 1tele man Die Same ODER ben
@imer in Elm tpeites @efGB uto pUrlpe OaS
8runnenuaiier rings nm ielbe in leBteres
btnein.
Wer6en ettpa idlre Mfplfen in Den Witlda
fannen nit betm genonrmeH, 10 balte man
61rauf. oaB bieielben iofort mad Der Nn1
tunft 6arauS ~entfertt perben uno Die SAM
men = tpte obe11 angegeben = til6tig nit
Seife unb 0aiier ausgemai6en tperpeu.