Illinois Staats-zeitung., 1884-09-08
neutrality-suspicious..
9er Tarmer ais SDterar3t.

NV OW% WV WV ~&VtS(W%0&S
SbatlGdlid lit pobl ieoer Mlenl6 berett,
ieinem leiDenoen Instrumentation ooer benz
letoenoen 8teb Siilfe 81 ~letiten, uno bieraus
erfldrt it6 bie Neigung Nler, ou6 als
2aterl gut gemeinte Gatbl6lG9e 3l ertbetlen
unb SauSmittel bor5ui6la9en. Snoem
nun benz Tarmer btelfa6 bur68erleBrngen
ooer ploblt1e @rfranfun9en ietuer Saus>
tbiere @elegenbett gegeben tptrb, als Gbier7
ar5t in SbGtt9fett 51 treten, 10 bIrfte IS
tpobG gere6tfertigt iein, etnen gang algertetz
men 8Lt6 = pbne auf trgeno tpelde @inz
Selnbeiteu e~in3ugeben = barauf gu perFtn,
mann uno in pie tpett itd unter ben gez
tp0bnli9en GerbGltuiiien bieies Girgreifen
bes Sarmers 5t ieinem etgenen 8ortbeiI
empfeblen ptr6.
SIS iei bierbei ntdt uberieben, baB heute
ben angebe1toen iungen Sarnern idon in
ben neutrality-suspicious. %Qe6ranitalten 6es
Qdnbes Dtelfa6 @elegenbett geboten lit, Ii9
nit Der Qnatomte, 8DpiiolDgte &c. Ginger
maBer befa11nt Al MAIDEN, tuie aud Gor>
trGge iber Sbterbeilfunoe 5u b0ren, 1t6 alio
in BEN Stano 81 ieben, n0tbtgen Sales me-
ntgitenS ntbt gang in oaS 9unfle bt1ein
Sulfe letlteno 1uf3utreten; tmmerbtn miro
aber oer auSiibenoe Sarn1er, ielblt tpenn ct
ii6 au6 geraoe Der S6terbeiltun0e mtt8orz
liebe getptomet bat, t1ur als 2dte gelten
biirfelt. 10 odB tbm ibon Die Nustpabl Der
geetgneten 6eilmtttel oft 8erlegenbett bereiz
ten ntrb, mG6reno Die ridttge @rfenntniB
uno Wlrotgung Der &rdnf6eitseri6eitz
ltt1Qen, uelde ia ielbit fir etnen tii6tt9en
Ta6ntann nt6t INNER let6t lit, ielten gang
o%eltngen burfte. 2lus bteiem @runbe fam
nlr ieoem 5arrner geratben ietn, in allen
beoeutenoeren SGIen balomogli9it ben
Natb zines 3uOerlGiitQen S6terar5tes ei1au1
bplen uno 6eiien 9Ilfe in Qniprl9 gu nebz
men.
gSo6l tpiro man 9duftg bic @%ntee9nung
b0ren: v2ld, Die Sbierdr5te periteben
aud ntdts !" oOer Scr Sbterar5t lit uns
gu tbeucr!" 9uf ben eriten Gtnpurf lit gu
ertpioern, oaB elm .SHerar5t, tDel6er Die
39terbeilfunoe 5u ietner X~ebenSaufgabe
ge1nadt bat lno tGglt6 ausIbt, iebenfals
mebr oaDon berlteben ntuB uno etnen geibz
teren Slid odfiir bat als Der Sar1ner, tpeIz
der 1i6 nur nebenbei bamit bei6Gfttgt uno
gelegentlib gu oeren NuSibung ge3mungen
miro, ODER Der 8fuider, tpelder lt1 DteIz
let6t in Der 8ebantlung BON 8einbrii6en
oDer in Der @eburtS6itlfe etntge uebun9 err
tporben bat. lebrigenS bletbt IS ia benz
Tarmer itetS urbenommen, letne Qnftdt
iiber ben Imltano rno Die 8e6anblung oes
Sranfen aus5uipre6en un6 CUR 0eltun9 gu
brtngen.
Weni9er unbere6tt9t m06te.man6erorts
0er anoere Ginnurf be3iigli6 oes Soften
punfteS letn; aletn aud bteier fam am
belten 6aour6 beietttgt lperoen, baB bic
larmer lt6 nugen1etner enti6lieBen, eiten
2bterurSt pertra9smGBig gu re%gelmGBigen
geiuden 1nb 8eit6tigungen bes GiebiIanz
0eS-allo glei6lam ais 9auStbierar3t-Qr=
SuiteIeu, SAT- al ieoem, ieIbit f~letnereu
Srte lit etn S6ierarjt anlGlltg, tpel6em
alip cine ii6ere Sunbi6aft MIR angene6m
iein fam ltno Oaber ieilIe SoroerunQen 10
nteortg ais trgeno m0glt6 itenen tptro.
Sir ben Sarn1er tptro uber oarduS Der
0ortbeil ermd6ien, oo6 6erSbierar3t, genall
befal1nt nit ben 8erbGItuilien, unter tpeIz
6en Die Sbiere 81 leben gestpungen itno,
bic beltebenoe &ranthett uf1b bic l1rla6e
6erielben i9neuer ultb li6erer erfennen
mtrb unb bemgemGB belfen6 etngreifen
fam. 10 oaB, tDenrt er 9erufen tptro, CT ben
offen6aren 8nrtbetl Bat, 5t tpillen, tpel6eS
Nr3netmtttel ettDd btsber angemen6et tporz
ben lit, tpGbreno er lonit Dtellei6t faum
a6nen fanl1, tpeldeS @ebetnmittel fir
9lIeS CUR Qlntoenbung fam uro iebt ben
3uitano beS Rranfe1 beeinfluBt. @r tptrb
Damn bic Nr5neimittel fir ben gtotbfau ouf>
l6retben uno ilber oercr 0ebrau6 bic
nOtbtge Nnpetl Jung im 8oraus ertbeilen.
@S lit gan5 un3Detfetbaft, oaB ourd Elm
iol6es a~llgeneines 8orgeben unenoIt1 b;ez
len Gerlu1ten porgebeugt u1to nan1entli6
ale leuhenarttgen &rantbeiten auf ben gez
r~ingiten 9taum bei6rGnft tperoen tpiiroen.
9a bteS inoeiien fir bic Nugemetn6eit
nod LANCE Elm frommer Wunl9 bleiben
tptro unb Die metiten Sar nter tbetlS ge3tpunz
9en. tbeilS aus 9fei8utg it6 nit Ser 6ei=
lung iDrer franten S9iere ielbit befalien,
lei oenielben tpenigitens anempfo6len, it'd
BEL Der b1ltslicben Qlusiibung Ser SbierbeiIz
fun6e auf bic e%tnfadlten un6 %betanntelten
Q(r5neimtttel gu beldrGnfen, bel0noerS aber
niemaIs @ebeimmittel, io9enannte vOftttel
fir 2l1eS" in @ntpen6ung gu b~ringen, -
ionbern itets I'M @eOG6tntB gu bebaIten,
oaB unapetfelbaft ie0em Sbtere ielbit Die
nunberbar erl0etrer1oe Strait tnnetpobnt,
bon ielbIt tpie6er I'll %9elunoen, uno oann
ntertalS 81 Dergeiiett, Dab, pGbrenD beftig
mirfenoe Qlr3neimittel nt6t ielten ben Sea-
tllrporgaltg Der 0ene1 ltrlg itDren f0nnen, eS
eben 10 bduftg 5ipeifelbaft lit, Of itberhaupt
Elm arsnetlt6er gttgrtff su niBen permag.
SIS fomlnen nt6t ieltetl SGIe Dor, in oenen
cine Bebanolung Der gegebenen &ranf6eitS>
eri6einung fraglt6 lit uno let6ft Der erfabz
renite QlrSt nidt unnbin fann, sur Stunt,
Sen Rranfen binSubalten uno oer 9tatur Die
6eiIlung gu iberIaiien, letne 3uflu6t gu
l1e6lne1.
NaGtbette IGmaler Hfuebeete.
Wenn man 6en Tarner fragt, tparum er
lein 9ano in mr. ldntale 8eete pfligt, 10