Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-12-20
Die prOOkIpnrr BranAkatafrOpbe.
gScitttes iiber ole Gin6S6erMn8 Ses
st SoiepD's SOME"
SreiScbm 9eid,en unter oem Srimntern anfs
9efunoen. - Sie 3abt Der Spfer nodj nidIt
icit9eiteHt.- Sdlweiter 0arie SoICpbiue's
tragiidles GnOC.

SreiicBn 2eidIen uiiter oen Sriimmern AMI.
9efunoen. - Sie Sabl Der Spfer nod) nidIt
icitgeiteHt.- Sdlmeiter Rarie So1cpBine's
tra9iIdles GnSC.
gten 9orf, 10. December. Der
rGrooflDn Gaglen meloet in eiuer grtru=
2luS9abe, oaB bis llbr beute frit6 bereit5
uebrere 2eid)en inter BEN Sriinlnleru OeS
geltern eln9edi6erten uSt. Sobn'5 !oonte"
1ufgefun0en mOrben itno. 9(r6eiter iuden
nod i'll bem Sdutthallfen uah ueitereu
Spferu. 9ie gr6Bte @uireqlu9 berridlt in
Der llmgebung Ser Sran0itGtte. Die geld)eu
iiHo OermaBen uertoblt NIB Oerbrannt, OaB
ibre Sbenttii;irung faum nl0altd lit. Ntau
glaubt, odB Die meiiten ser umqetommeueu
Sinber in Der 9lbtbetlun9 Der 9eitern Abeno
in Soipitale geitorbenen Sdweiter Wtarie
Spepbne ibren SOB iaHOen. Die 9lrbeiter,
Weld)e Die Sriinlmer Der gSdi6erei aufrIu=
men, iinb 10 lpeit AMI 2eiden geitoBen, oa=
rllnter Die Stpeier erpnfpiener Gerlnueu. User
Die SeBteren luaren, lit nod ntd]t fetgeitellt.
Die Sd)peitern Derbalteu Iid) iebr iGmeiq=
lam, jeb0f gtbt ans ihrent Senebmeu ber=
Dor, baB Die yilte Der 9eretteten Sniaiien bel
gGeitem nidt ale giamen entbdlt. Dian
bofft ieood), oaB Uiele Der uernliBteu 6iuOer
tAt RlApNAgu4tltAH ~CNLpllNHAAg HNIINlUII uu=
ben unO iid) lpGter meloen mer0en. Oteb=
rere Der 9Saiienfnaben it1IO bereitS III balb=
erlrorenem 3ultanbe bon Ser BoliSet 0uf Der
SraBe aUfgefllnOen Hr0 OOrlQnftg nab Dem
StationSbauie gebrad)t nOroen. @ue 0i8po=
nibele Eoli3iiten be8 SeSirtS mur0en geitern
gletf nad] Dem eriten 9llarm auf Die SranO=
itGtte geifidt un0 leiiteten CUTE 0ienite Sur
9fettung bon geben Hno Gigentbum. Der
tieie Sd)nee nnb Der large Sorratb al 9SaI=
Ter paren Der S6id)mannldGft III tbren Se=
imebungen bln0erlid.
9as maiiue SteingebGuSe, in S5uieiiell=
form gebaut, bate eule Sront bon 2lO SuB
an Ct. STARTS 8lace uto 170 SuB Siefe.
9febCn Dem meitlid)en Sliigel befanb iid) eiu
ans 3iegellteinen errldtcttS 8ebduoe, oaS
i'm 9rogeifOB Die Qampiapparate, un6 bar
iber 0ie Sroden= uno SiQeltammer entbielt.
lleber Dem lebteren @elaB befdnben iid) ;wci
9fdume, Die ais ySoOipital5iumer" fiir leid)tz
franfe SlHoer benuBt murben Un0 inter Der
2luiiift bon Spet Sdmeiern ft0n0en. So
beianbCn iidl in Ger itber Dem SrOdtu;n1mer
liegenben p5nfirmarp" etpa 25 Siuoer I'M
2lltCr BON , bis 10 Sabren inter : bbut Der
Sfwelter Miarie 2lntonic, welfc geBtere
ipeSiell Die SefugniB bate, NteOitnmente unO
@rfrii1uugeu inter Die tleinen EatieHtcu iu
bertbtilen. SGweiter Warie Soiepbinc, iclbit
ni6t gam; geiunh u1lO nebenbet al oeH 2lu-
gen leJoeno, iiibrte Die 2lufit1t itber cnpa %
Sluoer I'M oberltcu, Hnter'm DAD bCTu0ll-
den 3immer. 2tudJ Oieie 8inOer lrtten ent=
meber al Oeu Augen ooer ionltlgen, nllbt &c
rabe erbebldeu %eihWerOen Die ltbrigen
3GQlinQe Der 9luitNlt maren III Den anOereu
Jtdumldteiteu Oe5 9ebdupeS, Dem mittle
reu uno 0luideu Sliigal, uertbellt, tbenO Die
Geamten nno oas ioniIlge Heroual Der Gn=
ltalt, iueld)eS aus 80 ySWmeIteru Oe5 bl. So
iepb" un0 II 9ieuCrtuHen beebt. Die SU
periOriu, NtHtter De Gbautel, befanO iId
sur 3eit be8 6eHer5 III ibrcm BrIUatjmmer.
lleber ben 9luSbru1 pes Sr0nOeS lit man
nod Hid)t tm Slaren; leoOd gertetb DobL i'll
6Olge Der beltdnOtgen groBeH 6iBe ans Dem
MaldJtnenraum Der SuBbooen ocS Grodtn=
SinmerS III Gran0, mn oa lld) 5ur 3elt Jtle=
mdno in oemielbeu auibtelt, maro man nld)t
cher auf Die Orobenoe geiabr Nufn2rtlGm,
bis Der 9Saud in Die oberen 3iumtr braHg
unO Die Sfmeiter 2lptonie nebIt ibrcu Yheg
lingen alarmirte. Die ainber ftngen al in
id)reieu unO ourd einanOer 81 laufen. Die
t6e S@eeMsiF5 Mi5it HtOaf ar fqb9lf qb9lfg3 PGl 6 6e tbrgen
un0 bemerflteliqte 10 III uerbdltniBmdBiger
Sr0mung nit ibren SdJiiBlingen Den 9fiid
Sug aus Dem id)On in 6lammeu unb STAND
gcbiillten G'cb6uOe, beheu 8reppen tnOenen
nod unUerlebrt raren. Sd)weIter NtarIe
Soepbue mar meniger gliidlif. SIR Qu-
Qeniibel, uerbuHHeu nit ihrer S0rperfitle,
bteintrdd)tiQte uermutblid) ibre lleberlegung.
Sic uCrlOr ben &opf II. luar Htdltim StanOe,
iiir ole ,ibr auoertrauteu Sinner oOer oereu
Sidjerbeit Gorge III tr0ceu. Die NleIneu
iud)teu, 10 gut eS giug, ans Dem nit Did)tcm
Stand nngeiillten 3inlmer Su enrinuen.
IS mar cine Scene Der 2luiregung, mcld)e
ollcr Geid)le.bung ipottete. Die nad uuten
fiiGrenoe Sreppe founte ntd)t mebr benuBt
merOGn, 0o Die Slammen um oiele 3eit it'd
bereit8 iiber ben ganien unteren 3beil oeS
@ebduOeS perbreitet batten mo lOmit Den
9lu5ueg obidnltttn.
IS blitb Den 8in0crn OeS oberIten 3lmmer5
mn nod Die 6lntlt Ourd Die 6eniter itbri9.
NuI Oleiem 9Sege, I'M 10 mebr, od DIE ldmmt-
lidCu StOdperfe init ySSire Escapes" uer=
leben uQren, fonnten aid falt Ile tbr GHt=
tommen beperfitelligen. Die Seueruebr mar
mittlerwetle angelangt uno itellte tbre Eettern
oil bem gebGuoe auf. Sie Slnoer luurOeu
pon Siuei beber5ten YtGnnern, uou meld)en
iid) beionoerS ein @onoufteur Der ggfoitrano=
9lpenue=giuie" riibnlihit berportbat, Oefeu
giame leioer nifJt in Grfa6rung gebradtmer=
Den tOnnte, ans ibrer geidbrltd)en gage be-
freit. Die geQngitigten 3leineu, iueld)e ij6
nit llngeitiim an Die 6enler brdngten, murz
pen ami 0ieie Q8eie, ems nad) oent anoern,
gliitli6 Die 2eiter binab uuO in Si4erbeit
gebrudjt. Dies bdtte nit alien Sni0iien 0e8
3immer8 geideben t0nnen, menn, me ge=
lagt, Die SdUeiter SoiepbtHe uld)t ltlteBl1d)
gGn5li6 ibre @eiitesgegenpart perloren bdtte.
Sic uno ein etrua 1SzjGbll9er Snabe, gtaz
menS Sobn Ipun, i6ienen ild) I'M ben SOr-
rang oil Dem einen 6enlter IAN meldem Die
2eiter ntd)t ftanO) 5u itretteu. Die Sdmelter
erran9 Den Sieg iiuer ben Snaben unO
id)mang iidJ auf oas 6eniterbrett, no ite lptIO
nm S1iilfe idrie unO I'D trampfba1t al Die
unmittelbar Iber ibr ueftnOlid)e Bori3outale
9ad)riune flammerte IS lit bier nOtbmen=
oig, Die Situati0n etlua8 geuauer 5l beld]rei
ben. Die iiir Die 0eiiapporote unO D05
Srodnen ser gSdde beittmmten 30umlld)=
fejten erltreden iig ieihpdrtS pon Dem etgcnt=
lL1en 0taid)inengebGuoe, nit Oent ne nur an
Der &or6erieite onrf) etnen 0urtgaug uerz
bunbeu, aber an Der Stelle, no 0aS 6euer
gum 2uSbrudJ gefonlmen mar ulo no Die
Sdnpeiter nit ibren Bhegltngen lid befano,
Our1 eineu etma iitnf SUP metteu 3ntiden=
raum Qeuennt itnb. 90 befanO i'd baS Fen=
Iter, III neld)em Sd)meiter Soiepbtue itGnO
uno nm 3fetulnq flebte, III elmer GutIerIung
ppn fiinf 6uB, aber etua oret Sup b0ger, pom
9Qd)e oeS Ntaid)inengebdu0e5 auf Dem be
reitS mebrere Seueriuehrleute BoIto gefaBt
batten. @tuer serIelben 5og ietuen 9fod ans
unO mari ibn Der S9meiter nit Oem ernunz
ternoen 3uruf I'll, f9 oaran Su balteu uno
ben Sprung mad bem 0adDe biuiiber Su ua=
Qeu. SelbitperitGnolt6 belt Der Wtann ben
Sod am anbereI GnOe ielber feit. Shmeiter
Soiepbine rpagte Den gefdbllifen HSpruu9,
ereidjte aud nit ben 5iiBen Die Sante oes
9adeS, fonnte aber ibr @lei6gepid)t ntd]t
iG)nel 9enug gepinnen uno ititrSte riidltn9s
in Die Siefe, 0a Der Mann nid)t Strait genltg
beiaB, Den gemiftigen S0rper Der robuIten
SGueiier III balten. Die lln9lidlife paro
beiiununqslos bonn Blabe getragen unb mad
Dem ySt. Diarp'S 0Oipltal" gebrad)t, no lie
etlua 5mau;ig lRiuuten lpGter ibreu Serlet=
sunqen erldg. 9ie 4ermIte bate ft ben
S6aOel Seri4mettert; tie mar crit 26 Sabre
alt uno Dor etluG BRET Sabren Dem SrOen Der
pSiiterS Of ct. Soiepb" bei9etreten uno Dem
gSoiienbauie 5u9etbellt morOen. Sbre ser
manbteu, woruuter tbr S4 Sabre alter Soter,
grabg nit gtamen, Der crit tiir;llf pom Sr=
lanD 6eriiber getommen lit, I'm ieine 6tnoer
81 beiuden, woBnen iGmmtlid III 2ro9,
T.zY.
(Abenb8. )-Sett obigem 8erihte ftuo bier
meitere 2eifen aufgetunOen pOroeu - int
@an;eu IS. Die ueberrelte murotn lammt=
lid mad, oem gtGb;immer in benz Don oem
6euer peri6ont gebltebenen 6liigel oe5 Sc
6Guoes gebraht. Die genaue 3abl Der Spier
tam crit feitgeite1t werOen, ua6oem alle
Serltreuten SuiaIien Der Anftalt luieoer gaz
lammelt iiuo. 9a5 @ebduOe uebit Subult
e. IL