davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
IN, ETarA4TT. A Fuuzzsos.i zsrA Ma-.


Basuhns an usuul la-rt 1.1irIts- q 1fa-Tt E1--
s.ilililsa-s Lhc-f WIS e. VIZ lH-rr n1iEuasuct 90
1r4rr1s-E a. -irt 1su1fl1 Lil1hullc Lla1tIet-t.
So eyla-1IIur q ne tiaE E-isil-zi. Frsszi D. Nv
zf>-f NH~FuuuIBs ulluacinl wa O. FIglrl7-IAN
ne u7t- ~ lht t7I7llzl,y- q iss'--r7l t-tiulff'h
craii-iil a ls.el h rlruIif1nn-I-rirt ut sf ~
- 4nt 40 = .f IlfrII.lls o. 1tl-ls v-lsa
F-i-li -. z5-s. ' be va - - ~ = s1.ht -
r'sh - N. s,-T1's ,si1-'7e % -. &C.
li-..i. ,r5 ri She 1sgt-ulA 20 % = Z ll--ii..-
.l.'i - = .i l.srii issrf-s - eisi' q Nii..
i1i-l = s--st.s-< S7slrsslaz rli- -sss.ii'H -
$50 = 49, -al-fa-zle1 Z = A. GzrIiitls -
CO.. - -5,f r-i.nncu- &C - t''sl-lL s's-l-
1iaa AZ = M -luia-lIsr q - iailiii s'iiialiis
hel1lsill,- - sflrii sl--1nas J tzls-1fioa-
O. -. - -, ,-l5li-zsllu1 O. III - rs wls eli
49, - = M sl-irI-t = '--s = n ts1
- 80 -li.1rl4 --AVt M - slii1 =
is5aIIl1IIr-l- IN st-uur Isl - iili NilS
~ =. ---sIIg1d cauli-at t-u1 usa- h7I1h Efvtr
ts1in- y -, n I. h1nlIHls luf5fl ii-Ht.. iif- Ut
Hiio - ssrrius q Ia irsslllItIr-
~ 500, ilzrs,alilzll-,E r7sl1a1Iat-el ant
i11i- - ul-l-lI-lil ~ 1hi u1r1-slililizlia.1 q
lliuai !. - luna1 u-uH-- 4tzH Iu rl-a-nlls
Tn af-,,-s-llssr az nj Ensl M t-nlI'-l san
q y rss suur IL mos sisuElFi ruitszlir = NJ
a. Esr1Elsr Niul-zI uuIuf has azi1 zl-tsF 2 fra-
sfu sssrstr -arz-lsl,ss- ~ ua1- u-lrln1zlrifr e
- sl-is isslr1r disIllr7E Is1fitle fEHa a. iif a.
. Euls 5u1r hIIldrrf FseuliE Sa-t F-sssanr q
srisrts ia iuIr-dzi1t rasHulzluss. M AHss i1-
lr one cii,y .ruEsiullT reisi-llzg1 ii-I1 saiE u
- Tr1a.I
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

News uas =sessve5 a. 70 A. n an the S;h izsi-- q
ID 5s1iG 81 hsy TVsideacs. al JlalAzi- q ID * u.
ta-gSs he&s alike GcverneSs q hnusii The eldcf
ssSsa- 81 he. Majesty eaee1 hspsalaui. he
deceased hid sesG = S=fc-ez tor : long fcEllsa
Il araaSazl Affection wErsh Threatened boz III {
u auy ulu-nsE & hui vita voadeTfSl oo'lsSce als
tc-.ifaat tho skvEToS q Tie cTsze Cesi were htld
I II ehacE. ua3il 3le aste TuortO2ea. The aeosAses
s5s a5ozi = rsE-s q sgo and vas beloved hy iae
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
Kor1-aref'. zsfiol = Tarefl0ssrs ofslIs
AC,nnRnANcF VIII a POW

q a. s1le nullust O. tl--111 Iln--ruzt made y
ErsTi ~ lu1f Say .IIat = las-'e 4 li.est
Ea.-i lhr HE 81 . @lgli-F - ra1a-.ed - 1i,s
= rla-r CT whl5l h1-flI .iruu -ll- md uInr1-4
r. ii1eilds faT--asr Hzlc ulra-s - cr1etsil.u
s-lssaI4 ant q IN rod in-ecl.u1 WI = q iilrlf
NaNDaT. % I'm tlr g fei-nfTTs - o = a 90
"a siss- - -s-liiias lrs-lt stu uar-=n-s n
Fsrae- 7drid-IirF rsI b. las = y z trs-l-. ~
.-.-1|F--.7lfiaIr. Fas-IlE 4 l1IuEE
lss-.Ilaf CT a. M~iEz.rf.
rr-sar . br -sii 1-r s7rrir b 4rrairE 1i.felIilf
r.Iulf ri ll4r alf 1l1lr Sand az ier- hsar- a.
srisr 1r-s1a-s- lls safi7 q klsii'sul slIt
49, ART rinsaf n AR 1llll fir-- Eaisfflf -.s
dnt rs-uIils aar1 fu rsisali-r sd isr ie.ss.l'-e
T-cnaIss ~ 8
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

The performance at the Music Hall on the 5ih
instant BY the RAranann-Bsaudct combination
vas another o. the series Of Successes as regards
audiences which have bcea credited to the coua-
pauy since their advent IN the hiug3on. The par
ticul1r performances on this occasion we're the
first and third aets o. the ~CcFslcln Bru;hers- IA
play respected even until to-day on account Of rs
axe gems from the oTgTestl Of -.fafie1ce" ey
Miss Beandet- solos and the fares OF = The Rsdi-
cal Cure. The drama was effectively performed
by the professionals, Notwithstanding the poor
szpPo-t until the duel scene vhe1 one. If not bois,
q The professionals then becLne decidedly ANA
tear like IN the deadly caccunte--- The singing
q Miss Beaudei vas very god and the SENS
from PAtieuoe vsre loudly enoored once and
AGAIN. on the iai;er clll The little lady producing
her favss5te Pretty as Picture The farce vas
better performed than on is frs presentation The
18th ultiuno1 TIE actors eute-IuS vel izio the fun
Of the piece and TIE cg-tsin Dropped on a vel.
pleased audience.
To-mo-ruu night y wor-au Ct The People
uiI be p-ud1oed aid As Il i spoken OF a. purely
moral and instructive Performance. full h0use
should greet is frsi Appearance.
For sinking spells. fits. dizziness. pAlrita.i5a
and foU spirits REV On Hop Bitfsrs. Notice.
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
Nortgages's Notice ofFsreclosarsaad Ofsale

Il ~ e sa raatsi1eH4 DO ca-ll-- zo1--r 1lHde y
Psk5r ka.rrh1ua a-1 l-lfs 70 a 2 tlTFEr-a1 ITz--
- a me Hes Esrzse. taal -lg 81 Day Ct N1T5e-
80 rr-n-s-s ir 1t~r -, PAGE = Vote De- hereby
80 at .ssl -.1rt--aa la-s-Ls 90 f1-ec1se sad
sl7rf-a-e f1- C1rs1-io= 1-rsr-- az -7z sid fu-e
rl1.--e 81 -rt lr a-Gft-E rkc 1i
p ada1l. j. HczolElz- ~ EoSnAE. Tie Iilz DAY %
Yf'lrrr. ~ g. y T. &c sa1a asTr lse 7r-es &C.
srrit4E Z saiZ z-1-t-l-t g. beer -7ae-11l
Fz-,fs- aartie-lt-s e. De- lad 81 N las-ll. AZ
-7---7- rs-lru A j. All ~ u CHI y 1l,-u-ae-
- - g. D. s1tE fl.-et T. Ellzls- E-tl-- q
u4.rHl ~ A. ssLss-sh zzf ze-zl=1 i- r p 1-t1
r-rrgrf = p--lIr-s o. Ar- l-l Etz-- .sahla . azL
.---.sf- r. = t---s aT ny Ere Tr-I =
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
Ns-1zzgsss Eotios q Foreclosure and q
Szle

IN ACCORDANCE WITH \ Pow
/ ~ 81 sac rI.zl-d u cf-slz Enu-l-a-f uaaf a.
- 81 nrf a = l1lr-s1t Iras1es q ~
uur Fs111f c1ir1 liz "a ca - Deem b. - -
rfrLnf . Hncr 2 plcs IL 5000 70 hs-ciE sl7-E
M "a & ra-rr1ef . ss1t fg-aeasf salt mnrae
~ COM .ia1 i-il-sn 1it r1suu sIlf eurHrinfu-t
- 1 rl-iIr u.-I11 d ~ =ls--uuu - I , lam 81
77I,II { ), Tr NJ MAJ a. IA tar q fi-uEl. -
a. = sni- mr. M lIrGulsas trslz-t 10 q a.lt
ua-1rlrf o. htIuu s-erfG-.
Fu--lfe- pE-iGs-l-s ga - Ia q 7 J Case -
--l-4..r-al--1- Z CaEl y ki1lz- AursE1-rt-
fHfmIlsr- B. -ul ar aiill1ll if Al iatl AlllAl
rsdin fratu and ra1ss- rf 81 t-ss u i1s kaie nr
fsiar L1uE sazlf rllds- -s.s-lTa-lla- - r
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
Ianinisiyafers Notite.


FIIL NUEI.~Lf-N I'd II IT
II l--- arI- a7l1-lt.ef AE--r=1-liz- - -ae aseltf
a1sluIt lsrls. g ll1lir a. tarl-- - =. ~ : p
afrr-aL -sdtae u IftT -1rtz 20 Al fl--l1s nrT ~
rsllf rgus1 -tr 1l-- E=se = ftae1- ne srznr t1f
,fft--iert-l wa - 1rnsiaf Fuu1ts-s rli-hsr -
rr--t ~ ml1--ll-9 or u1la-rl=. -le uulsrs -rec
81 r z u-sllf 1--l1 ~ flar as--1f 1r -ifF VI
- s1--7ar fiat- sInf 7s-slus tusd-iasf ~ szit
sls.slf ~ rIa-l srall- 7l1Eusll ~ aar
urdr-Ei-fsi p fAtsAE
adIs7 -estais g Assoc Etrrss- Va Va gIulzid
-7-555-Ii1Ir 30 Il ~ IN
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
Nort-aete'. Sotiee Of Foreclosure a Of sale
IN ACCORDANCE WITH \ POW

III i =
E-srrsa Nasaakaa .1 a Z Cl--u-s-ht lrls-ss % ne
10 E.rase ante1 ne Ista saF g Nl-tt ~ DID
u hts- : pz-l is .s1-ee ! l-taT sTe1 ihi sal-
- 2 - frrer sad f1-
49, h-rke- SD u7uE sad f1-eelsr VII 81 A.
suulir arc-sal . ~ sasz-, 20 Z 2 49, 2 lia-
Il n q sd 1t- tie r-lr-ts DESERVED D. sid U1--
errf a. hfiHH sTeclfs1
fzr-sa- rrsl fulr-- ga &c -a- g n . -.silH. AZ
-. --Taw q EA1LH lsI|-l III. Ga-t-ae1r-
F--nIss- 70 - 80 sit1atc- ~ kiEaale- Au-1-
IA - -1rslsz g ll RI. a. rr-s tsu 11e li1lsc
- t-5nen- IS -151 rEzi I'D . -la1 ilFes-zelt
sf nat rlr-.1zf I-s-tsa- 81 11 60 re IN SCI
-1-lf y = & - 90 kEilr h s-- AEzszE 20 hEaEai
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
Mortgages Amended Notice Of Foreclos-
ure and Of sale.

| y AONphb-ANNE YIN \ Wv
il 60 q sac c1-tEiua- lr certain roTf-4-c made DIV
EtfrI -he lea l1y 60 NE-cA- ~ -gca-a- iu lhcr
= -lr-c ~ uufire l. hercaE Give 11t sad -lo-zr
f--a1Is O. fo-rrinse SAID l17-cl-c. for crl1lf,on
h-nkrr ard Epcl said .o-sr1 1-t VIZ s- a. plhllc
t--fi7- a ne stlesrndE a. Z AiEls Or ucl1ig,-.
- MONDAY, the sta car % Fses- - T. 81 = oslnk
pa1E a szE Gzy. it V-5ses lss--l1ai - sad mort
en=c .. belcw s71eGt6cl-
Frrzhs- rErrit-IE-s De- EEl % n = NGsla1- Al
t1-pgr-as-Iav DANIEL r TIL z. Mcrr-1-ec-
Premises % - sCl ere siizltc4 O. ilr e5sieTy sd
a. LIMA street kzrr ir1ris-c e 1h,i . test via
s--st - sst fett frh &c Z 81 1he Tcz- uskir- tie
rra- Hnr q sad BOZ 1al fesi a1 - l1t rcqrlsus
alouf > q az zcrc. i E1cirs ~ Cd Peace Fisrr-
r--tss-s knaa E-t kulz AID a-1 o71-s Gle rhzlcs
- ! 1900 Fr-1rsss5-E T1 I.
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

AL 4, The All fnriSass 81 the eoSncr, nrnaocr u
hs,i l,sr-sus an hsclcd against the herb and
r--,,se-4 - tht walk ScEne supervision ought 70
- esvs- ~ r. fs,,sce, hut then do the roiice
fhi;,l tlIsy aVe any autiesf Il e feared not,
A CAissra.,, vas found dead in the yari Of =
-s,s-rs n, thsuarlsia street. On the morning Of
-, - 80 IrvrSficzfio- slourea shat the DE-
esssef k,8 4 ,istol wdana in The RIGHT thtch, the
raj tevi-r = n rscar thr,uch the lee froua trout 10
ss s-yeTTf 4 isr-r artery in its ccorse and frcua
49, Il i ,,N,ef that death resulted the un-
fr-snnrtr MAJ having faei caeath. The orcnn,-
sssr-S scrs q 5sssni 70 accsaeniSi secetins, the
risiol. Slid cSes. beisS fcand near ne man,
sl,s - ms 100 Of the wound usr-antfnc the
s-rp,sitsec ahtit VS. selt-inhicied.
C,-s=,l Mex i-,lsy hss moved into his neu quar-
sr-S srs ~ raitua Ststox Cc1szlzte vin nov y
fYs-s al The corner q CAnpheiis New kiock
dhe ro'sus an extremely cczyenfent ana ar tefo.
sCnoly ftted- Ihere Is an oSieT oii,cei atlae1sS
sesssSss ~ can Se safely slowed Next 70
taisis tie usia oaos where the safes ART sept sna
tn rsincirsl b1siaeSs vill BE ;fanseted
v,s,d hrs : . y-ivsa rnorr. where oesineS o. =
cIzsas-tirl n trs oa- be earned without fear
OF sutsrFuptiaiL Cons1l NoAfzley u 70 te con
c-tulstai upIa the Improvements be has rsi7ae
tor CARVING OF lis osseIa3 v'nsk.
Ev -esasss 81 a ceutierasa TeSi3sai on Nniolah
ssfa1.iae Is "a lei q TIE rrgaa-kshe BRAVERY Of
native Hsuais,.n isric Tho ba1 aSc,oo1i cetuetia
A4flfkEf a4aaAA- y =
-. mr. rase o. the native j nisuu. Whoa
ias hsst arsge5 sraaac The bVcSkeEs oa Lanai,
savoTal 4 te Psrsv vtseoa . give NJ ard sax n
pszr AID & y As o-ly lliaslsss el-s;SHt e1S,o1ssa
rlerf thai eCr1 shcn Up Sor,e q TIE more tii,id
he cv5l laShca up ~ith roTes~ II WIS ih7oash tis
sxe-fitzs shsi TT vucle pasiN uore sarei Oar
r1--Sn1-iif sort S-restS that S1lne marx q a,lits
he .,5zss--u5 ,a IlizEz by tic zzihos1tacS u 70
she p-assl3 ~ ohoisl rcceSaitloa u his heHolsEa
had Ikea c5vs1. II The Nsi;cd States - tsaToiN
sa,h a 6asi Vt htrsSgn vc,sid have heea az ones
uctied
EawAu.
Mrs y r.. Eakcg and -zAn5o.iiia and Nj, soha
RSskvith. veie the only psSsCaCo-s Oh TIC k"iaa
tl-r8a fraat SSa Tsaaessoo tss Hilo
ne shres-nzSis5 schooner EsaHzs Clsa3iaa AZ
sive5 81 HE sa Wednesday morning.. !aassEy ~
fsa-sed- dsvs from Saa ETancvScN With oAra,o q
ctlsrs.l raszse anilsc.
Mr.. James S2atliosss Tor many ,TeSTs resident
II szaaaIzlE. ID for suc Wars ptsi Te=sdTssc ~
liiIo vi ere De has worked AZ his trsie - tailor
lia3 a. Hilo o. the night x THURSDAY, Ss,l. Sd
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
IRON

IRON PAAUHAU, HAWAII,
/ il about tao last q February tSSs, Grey Horse
hrsudled PIP. viii pay reward Of SIS ios The fcturn
~ 81 TOUR DIX CNNHRIA.
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
sTREET LEfTER B0xEs

HAVE BEEN PREPARED NND
IL d.stritltri ia-sact ftf civ a. a. isi7fFis1
nitces.
On ra'erhane rafH Hrr fla kiaa sirse1 $3.50 49,
E1Ilm1
Al thf EIsi rrrurf ~ Lulra 1-f srtqoI $780,
Az the NHffa aHrr-r ~ ssaasrl 80 Jess 1888
a. flr -1lfn ciTlrr 20 NrraTr ard $500 afre~1r
A. che ~oui1 rnf1ef nf NaEu1r 1rl l'rrsa-e --s--s
40 fhf Wrsr 11Trrr n ~li1.1I a1i s17ra SRI
On na7si1rld. .1rssHrifH Ealn- lffest
tfftr Narff trirfr 20 Hr-fffaIl all HrrIf srI 80
81 the ~rlft r.r1ar q Eana1u aul nss=s'l4 alHFls
rhosr ur1ra via b. r'slrf'i szirrrrra - $50
SuatffsI ai HrilfE A. - a1a ttlaA > - !" q
rfrr asfsarnrar HrI tfa 'rIiTrs rlr-rl n -
pnsiarra AT iaarr.tsl1a I1Ii E1iaI-s Leilels So
arH rrruaIf HF stamp FiII o. ffHarir IN a. -
8 riualnfir % trr Bad hal IN e. - rlss-a-
Letters not prepaid VII nst - f.rreresi.
o. o. fhr infeni.ra fu rr7ri1 alfa -i-tlt aes-t -
Cog ~ c1lll- falr and parc fllr at 20 90 IrleaA
Hr.uIs ufliu rr t1rrl a1iifa - ID 80 -
ftaur-a' rHst Hfasr. M1aaIals- De-. a. - III
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

rE-oE EEsT-s aKB oTHEg-s- E1fEN BgsS
II - rzsl IL fsiel.i.e. y I az - =. - =
fueiprisrls. taltf' 1n-ses a. 2 49, -
irrzdds- A f1f ~ = Ia p as s--a1ils- --e-1'
- tu1lpfir- -. lllgs.Is. 1Il-t -ilt =rraae
aa-IELL 4 llli1Ezf X
- Jw sfIEarEs FalzzlrEiE =
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
ASSIGNEE'S NOTICE.

THE ESTATE OF LEE ON, WILL
l. pay On the ii dsy q January. 4. D Isl, divt
dead'o % per cent n. n. EiTCHCoCh
per- AssiEucc-
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

I KERR. MERCHANT TAILOR
l.. will open Der. 2sth, Al No.ss Merchant stscrt.
Ganette Rieck sith large asso1iinrutu f ts1ads fo
gentlemen and ynuths and viii be pa.ssc g. scr
III. Cd friends and me pahlis generally ~ 6n
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

he pahlic sohcols re-sSseaahi5 t'-asT. Ia
sesIus eruyy pyospeci q = tusy sessiou-
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
COTTAGE TO LET.

Il COTTAGE. - present occupied hy NJ Robert
Levers. situated on Schroi Street shert distance
west % NGuana- Maple aceon ulodatinns. iagludir-
saqui-e o. RuBEkr GRAY, At Setran Brothers, No.
NuuHUm street
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

ne RsuaEsa hsrR Esf rtsoctS credit Ia b.
o.icsrs tos the uoss Appearance sht rroso-ts
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

Tho lanua-y term q The Ssp-ouse CouVi oEs-1e
On Ire IN inst Inice NcCEi,y r-csial-Ss
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
FOREIGN
MONEY-ORDER NOTICE

DERsoNs RESIDING ON ms
Il cthaf lstarls. I'D rfsaia- rrIli $500 = -.
nitri States p Postal n1.sY irirrs. ~. - n.N~
Applications AZ arr Hlatii1a ManrF lT'1I t0It 49,
mittda sna lac fte via ~ flialsfilE- - lles- -
receipt far fhr sl1lr
lsi1ri uasi1laslrls ui sfu ~ s11t rI $500 =
the Grrrr1l FrsIcr1cr. HrucIrIa. rherN' > 49,
Order uII De- IrlmfiilffIF 'slTf1 al aye ~ ~
o. drsl ai1iI 90 fte rssfr n o. tnle4 t'1@- 49,
fhr 1lilif Is payable. 1rcnlti1r . 1ls eII1H G1
TOO aur IrlIl11. rHrrI l1rlQra asN111aI - rlT1a
iirine a Nnarlrd VIA - IrIIlefe1 81 g. $3.50
ApPnclfinus 81 MAY iriss1 ~ Z 9.IN @la-1es
sln rflnr.srH fn ne tTrafirHa ~ ~ tslaraIN
m1ii fae isI fsV ~ fsn1Ifr. IA - slist -
date By eterr si-1rifr 1aaII.
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

wssEnas plantation WI o1-r-aeaos cyiadtaS tais
vel And sIrects 70 tske O. a czo7 - l2C tc7s
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
Kvonv on Tai Ca, Of Honolulu.

KEong On Tai Co., Of Honolulu.
600 KIM. l.. AIILO. AND AKIN
VI < A>EU have this day withdraw iru7a thc above
named Ccpaftucrshir, having scid thcir ucrr- there
IL 20 Chec Fook. &c Fon Luu. hwune taa, hWoue
Kiu Ian Co. and Kuu Nuu TIE remaining partners 70
aid arm. who viii continuc 10 carry On tlc h1si-
-. ruJer he sara- rar1c. COO Nm.
l. AMLO.
ARINA 4 ASEU.
CHEZ FOOk.
al FuN III NJ.
EWoNG EAA
EWONG XIV LUN.
rr-,,-r- - "a 49, 90 q
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
c HUsTACE
,ra--rsiy VIA +, = Belle : Cat
Wholesale and Retail Grocer,

IL Eias si7alt. --irr Hl--o1y Kan
FEaEly. Piazts-iaa. zzl SziF-' Store szFFsci a;
sAn-f nrsice- NEu l1l1s lT Cva-T s.l1Elg-- Or-srs
fraz ne oikeE islzzzs faitl'zliy c-aru.r5-
~ TELEPHONE Ne Ii9. go Iy
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

A la-iro number q calendars have o,a'C Go
daring Id f-sf week q the wear.
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
Eort-s-ee's Notice Of Foreclosure a Of sale
~ ACCnRn ANCF WITH 4 POW

= y a. r-rt1i1e1 D lr1--ln u7---E-z un-s hy
Esut7sla u1E AE1tEl-- % a ? -t-lE---i ----ies q
-s---s-g q Ebsr -a-r Ea-les b 1e-a-E -lr-z
AS sd s1aslEH.Hs -r-s-s- o. i--s $40 1l'-zze
= =. ~ 5r fuf.in- o. Ca st s1- rt 7 Al1-ls 1
T5-r-fSIr = MONDAY ,hr 1l-t cay q Fl---l-J iss4
a. = q s1il lET. .rH rrs -a-s'-'a- - =. G
- -s--irz11-s - g. md 90 o. L Clssls- At
--s-r-fr-srTr q. e. Az Elrl4l. n 57-El-sl-
1880 - D. "a ar sa- a.a rss- ~tt1a- .l-eft
rTlsl.ir1r razr q f9l- j -zs- c1--l1-s - -
e - acre q -11l l-.fs ard es--lil- rs szia e
- f1-4s He o. mixes sos --7-aEr4r - a1- s11
- - !. s-ss I'd r1sz- 20 t-fz-- t-lzee- - =
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

Oshu lssiro No /. Knights q ry;hiss, rse,is
to-aicAi Al . clock sAarp Members pleSse AIR
ucsirk
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
COMMERCIAL.

RoSpLCIC. 1lLyCtEY q ssss.
rusirots has rIrr alane cuicfly tirtr lssi va -
me- hrfr- NJ srrcial sfir rrticcsfic Ccuuseritit
fharf tas ecsf cutie 4 det-tt u trade,
tfrn rhrcniart daring tkr vefA aud tbs c-lf D.
sasfr-rs 1lr y Alameda ard Z : : AA,rf Tor
81 f-zrrlrsn srt Japan resreciircls,
o. rsagcrf ~ tiis Excrlrue1 the Nlristo OF IN
sof W az rraacd r. r-srri " this issur thr ~
sas rtfufus - rasrs fc- he foaril gusTtft ~ ~
and nc ruv'rr uirlths q ~ sud ~ cof.fs'T b.
rurrr cd-Trsroudiur FlI-ic3s 10 ~
rar scssr - sall for AZ tsEgcisc1 Z - hs-
rc-r itfs fzvs thr usa1 sTTiya l ttrrcg y ~ y :
Nzrirosa dur sl1r ihis tay. De la-E Slseifs1 e
fIfiel fc sal fo- Horrkore On or HNuul feh 81 '
u.--vii - ~. Crstoai ith,- % ryro-ts srcsaa %
sAsrFrs
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
PoRT % HoNoLVLU.

SaiIei
Ian EOS = Alzlur-s- No. T. - i7'z5t-.sF
: AId-- Ba-1llZ. iaE Nafasai-, saia1
Vessels il Pert
slEaEASErle-
~ ~-YsHerr. k.7lis-Ilr
A. H=z 1Hla--. -lrll11E
- - ~ a l'17gr1f1-- tzrSdu1l-
a. - ElsIun-s, as
a. An a1srllE NeFlE-.
E- tlans " ! -a-u11lLl lfl-a
Frs hglrr E.lE EispE
- ~. n1-l.lla
A. er-l -nHra Ls1l,lu
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

Mrs b. r. , aecg and czAnac2ila. and AE. scha
Rtskviih veie tho only paSsoaCo-s % TIC k"''s
l'l-1l ~ frl-ii SSa Fsa1essoo rs hilo,
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

Thazks are trads-ed % MeSs-s J. n Ost j.. d
Ca tor Tn Carsst-nas uezrher q the NcTs Ae;ie1
AID cther favcrS-
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

Tie .iaastious and y--sszats fey tho 3cTgrs ve7e
I-a-rHs-r SarssE
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
The Best India Rubber.
PIONEER WHITE LEAD 1!
WHITTIER, EuLLER 9 Co.,
Last or Stolen

Cerrciers Of white Lead and Manufacturers o. Nix-
Taiuis. CelogS. Varnishes, White zine. and lmpcgi
r.. o. Freueh aud Belgian WlCdew a.,
o. E-nTrfs-. TTsNFr~sr4s
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

agla asias-s q EEoslsias Ioies NJ J. LO.oE,
fa- III t-Szlac gs-Ez ara a. follows y, e, J. ~
locker We, J. MeAszslss i ; =. a Asg-lls
= : = " pelf-Sazs L-s.S. Z, : ECz-lciy.
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

II the szprs.as Can't Of British Columbia
IN TIE MATTER OF TIiE ESTATE
Il e FuWAEu KELLY. es'1ttsf-- AZ = - zr-lte-
~
r. r-rr q as ! d11-z5a & -l-t ne Es-= g Ez-
Esl'r ~ e Ea-airr. E-tist lolgEfaA4 10 1lel
s5,7- ~ - ar y A1rl 1ss l-s -- s11 On thszf
Ia ms q za1-es Cassie ir-1 a. E1-7s--l1 e ~
Cuurt CO azssrz nuris a p ls1-- - LHazsE stsi-
rr-tfs s-r1n a. l1ft ls-ef- GA us l1e .s-1-e WI
if rrnlre5 Hnf 1tG T-reca1s tt-f1' pas loih $40
7,ss-i-afr ulr rili1s 90 be sd. a11s;le1 flsrf1-
No. a. 1a-h dEr C. ErrH-ziHsr a .. lss-
~ u-srr JANIS CIAELEs REEF OF
rss-as-rs- flrIrIaH !
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

RryS-S E-s a5v A.saS rlEds - -, slsglaoo1
s.xvsl! .-a1il-sc ths EsFlkaA5h, divers NV beng
A. VOL AZ sgstzhls s5aS n 7gs--l-llc a---
s.-oacshsz5Ec Tia G1s-us'arl gilEcss-
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

It's 7spa-,ed Tia; = asc7sssa b. he hfscat e
TIC v8ief u mSay q he s5sesisg wci.s has oe1a
uo;ioe. BE dariuf tht uegk Tsst-
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

Ana ~ The advertised rartasg q the 2, Z. -,a-
r-Iii-s7 % has not arrived What c-esi Vslae nc
uust ,11i o. his interest n the ooac5zu
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

Tia llles1 -sv-sG O. tss HElncs tz-Ey ils&es .l-
ts c1-uz.lc slecd1 E11lzlz- = SAYS . be --la-
/ nh Rake 4 zsvsllds- and hfzE- ne -llzzl-
q rszssl- vslsa va - hEvt ss'sz - he l1as
ass has1 5rl7Hs5s WY i q is1s,ys IL, hzsss-.
+ urs q ror5 luEz-
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

ne shres-rzSiea schooner Esanss Clss5iaa AZ
sivta 81 Hilo ia wednesday morning.. January y,
fsa-selc asys frosl Saa EgancsscN WITH oArl,o q
rt1errl rafree aaliisc.
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

Fine hssciaC weather aurin.c the last vrcck- kos
chcckx arr The Scicr ~ the day.
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

ssu-z-Hv R-Pu=z SO prusas''z- lsst-
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

De .,7a.aaacs so- uhioa SlS0no vas aTpce
p-iste5 AZ TIC lass LagslAf1ue has a. laSi a1EsTa
~ German, bark Sair, fnoz k7euacl-
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

Ry The s-s--lsl-t 4 r'a-fr- V1l1- sl-ltl IL
Ss1 F-Eac5scc o. he ~ -1sl- = rErsy g: 81
. F..ssaasus -,ak rafssEct Ezz5z ~ -ls-- h1l-l1s
IA Nn5szv ll-lis,1 III vcE1-1-s - - ~
saa Bel hu7y- and -seE-ae2 = uzs o ia A1yE-
ns-1Fs
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

re stdxzsz A7arH vSs yelsFaaz1s1 t-1zz -
azial ssEuaz 81 SlS 81 IL stss-1all q lie o.
Izsa AID a. s 2 ", &C. he a--lv - tht sslls ~
Usgk Cav.
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

NJ. n. L.yoas hzs lei The 4sr1ilssr sad u'A
p-,.hst1y sisrs kiS svezigc daily an11i te1-lary
Isl Nasaine-, y erpsotei fTo7u TIE Cost
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

ghr uSztl ugellv Sr,ialS clvta Eadds lie SIS
giprs q Ms R-eczr san cllg.I1zzt, sad tsey s-s
7scE-ac5 A. a very pleasant 7lacs % -os'-t By oosh
Fr9rr17S gns SIrEuc6-S
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

lisalzr-s rr III ru3lEvlill -,'rrnis l'-lE-i7f r
sinr--r tF liIlcIs.i.ri- ls>i
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

A shell race-,,aai va h-oschi b tAiS po.s by
ne hs-A Frnl and Is sa;aaaei to- = c-cu c'sl
y,,saa u ths uaesnters o. the Hoaolalu Baseball
f0zh
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

AL 4, The All fnriSass 81 the eoSncr, nrnaocr u
hsY,i lssr-auz am hsclScd against the kere and
r--,,se-4 - tht walk ScEne supervision ought 70
- sv.ss ~ ~ tl,,sce; hut thcn do the rciice
tfii,l tllty Ne any autiesF Il e feared not
The Hawaiian gazette., 1884-01-09

Oar rsoziAly New York leitss vii * foand OF
thr fourth ps-v-
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
utH advertisement

Fur sinking spells fits. dizziness. pAlriia.i5:
and loE spirits. rely On Hop Bittsrs Notice.
The Hawaiian gazette., 1884-01-09
ISLAND LOCALS.

1norT -ovS.
uhe Hawaiian Boaa cas-, Is so,tici tcs DC
rrcseut
Oar -soziAly New YORK leiseE viii * foand On
tsr fcuTih pzcv-
Fine h-seiar weather siurirs the last vrcck. Rosy
checks ART The SVicr II TIE DAY.
A la-ce number q calendars h,ve osaso 60 band
during ID f-si veek Q; TIC yeat-
ne pablie s,Asols re-sSSe-ahie to-ass. Tasrv
see1ns erusy pyosTe'i q = tusy seSsio1-
Tas lanua-y tom q tAs Sspvouss osess oF.sae5
On the IN ius'-. InAre NoCaiSy P7os'atas 4
rAs Rsuassa l,,rl Es,, rrsocss credit IA al
osice7s tos tss uess srFosganee she rrosozis
wassnas plantation WI onn-ssaos gyiadsaS sAis
vel And ssJ'ee's 70 take @ a ozo7 q l$N 'N7~
oahu Ir,irA W. /. KnirAts o PytAisS nests
TONIGHT II . 'olcck sAsrn. Members pleSse AR
ncsscss
Tie 1alasious and r-ss,ats fcs the leTors vs-e
forwarded - TIC ssiile-ucri las' ihuTSiay 'y 'fe
'rt-ri7-l SsrsL
Tlaszks are tsaao-ed q, lEeSs-s- J. y. usi, j.. 3
O., tos ~ Chrsss-nss usznser o; he Ne7s i''''i
aid cther taVcrs-
nis repo-sed Tia; = aec-asss a. The hs.clt e;
thc YATES u mNzy * he sisesiaE vcils has oeca
uosice. be dariuf 1t veCk Tss;-
Ana ~ The advertised rsrsass O. the 2. <. ~
rr1sisrT % has not arrived What c-esi Vslae Nc
unsi -l1i o. ms interest n ide coaco-u'
NJ o-a..Aas. sas rAlsa slSooo yas aEas2s-
ssistea al nc las Layisla's7s hAs a las A1F'Fa'
~ German bark saiS, fnoz k-euao1-
NJ. n. L.yoas Azs lei The 4s-aslsrr aad v'n
r-,.bstsy ssSrs Ai< svszssc daily ahazi kea-1.fry
Is. Nasaine5, y ezreotei fT'7a TIE NosS'-
A shell rsce-,,,si va hrsach, % tsis po,s by
he ha-l l7r1s and . sa;eaded toc o-cu c'sl3.
possd u TIE TnenteEs o. the ho7olaln hase-hAli
tsh-
Ths 6aaz-1 askaovle>isos WI sha2ss iS b re
capt o. v6sy nOai card .rla1 ihe New AosS tesl-
asscs icn3c-luc ths usual casnp,imfsitS a. ne
sossan.
M ssszs-sl,srs 10 ususpsFSrs aa5 I,l-so,iieals
through the Erzl % = ", kcSsrisoa < Naa- car
o,itain thtis psgczS usual BY oallgz-s on Aesss
J. N Osi IT. ! O.
NJ. saiSz MoasSszas Tor laaS tsle u sAe
cuzFlsry q; NoSs-s C. Brewer 3 CO. ; seTo-to@ IS
shorty - ASSUME the management g TIE haf's-
pslt RsnaA 81 hEr.
glhr aSzal weekly sraials cIvta Eaass tle 5Gs
pioes q Ms R-cozg- sllQ osal5zae, Eaa tscy s1s
regarded vc-y TCaSssi 7'lHSs - 7ss7-t aN 9os2
fEsaz1ds ana sirEaco-S
Ilf festive saasaa Ass oaasod unusual aoisyisy
N iac po.ics Ccurt and ]u5ce hlokdsto1 ass Ea@
sssy1Asas Xxi = holl@sy ssae q lzvoss'Sai-s-S
arEals, scais AID Sssahll7c-
Al lie ss-yssgs hsl5 al kszsaSkar.i Casraa %
.ssa Sau5sv. = colecsla1 q Cv5- sou Va OBJ
sA5aeS trazl shs ca-c-satlaa - s'5 a-a 2ss-si '-
ne Easskllc q rae C1z-ch c1zece-
Re,S-< AZ a5v s.5aS zsa5s o Ia displaced
sgzvAl s-aa;lzc ths EsTlGaa5or .'vl-s 21T beng
a. vosk. al ss5t2hls sl5es n nao-.--llc ana
sz-uacsAszlzsc ths aas-zs'ae1 Fi-Eos>-