Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-01

PerIoHeu OCT SeuQe 3uuI ApIeEs
Sn Soulon eretgueteH iid beuts nur 3ruet
TotssfGIe on Der Cholera un0 uur 3U0Lf in
RarisiIle. Die Surdlt, SuB bic gpeotmte
In isuen Std6tsn anf5 yfeus auSbreden
birfts, i6tptnost inmsr mebr. Sc etn 30
bsefau on Der Cholera BAT fiG 3u &reur ct.
@eorgs, RontIort uno Surargeus eretguet.
- 2aut elmer Sepeidle aus 9Ou6on bat bic
Egi0roerung BON Sourtften bon @ngIau6
na@ bem Continent anldBHd Der Cholera
nm so Bro3snt abgsnommeu, bagegeu bat
Der 2ubraug BON 8eilenben mad Sdottlnuo
bera1t sugeuommsu, baB i6ottii4e @tien'
bObu SbltgattOuen nm 5 Bro3eHt gcttegeu
iinb.
BafbtaGtou, 81. Sult. Staatsisfre.
tar SreltUgbupieu bat bonn RoniuI Daion
In RarIeille einen lanaen Bsrt6t iiber ben
augebIidben llriprung Hu0 oae g8eIeu Der our
.3eit in Sraufretb bsrri@eubeu Cholera
@pi6enis, iOtpte iibsr bic 3ur llateroriduug
! Der Seud3e getroffensu S1rttts eTbaIten.
| Stufi@tIi@ oes urlprung5 Der Ssu9e 1T,
ME RoniuI Raiou mittbetlt, iett bem Gin.
tretep bee srfeu Rranfbeitsf01es ju Eoulou
am 20. Stunt etu bistger 9tsput gefibrt
trorben, pel6er bis jest nod ntdt beftuttto
sntldte6en If, ba Der Sbatbefano mint our
, @sufigs fsfgsfslt peTbeu Tam, Der Raire
6sa Sto6t, tpelGer natiirlidler Betie fur Osn
0stna6ldIfgtsu Sauit6ts3ufaRo Der Stabt
osrantrportItd gsmn4t tpirb, bsbauptets bon
oornberetn, baB bic Ssube hie mtrfltGe
aiiatiiGe CHOLERA ist un6 snrh siuen Eraus
portbampfer aus Gougting, nuf melhem 3u
SatQou bte Cholera ausbra6, uuo mel4eu
bic SIOtteubsb0rbs ipater 8sbpfs &sparatur
nod Sollon ihtdte, etugeihleppt tpuree.
&er b0d,ffe mebistniiGe BeamteSranfreit's
bic amtltd1en Souruale uu0 bic Slotteudrste
boqsgeu bsfiau0eu oarauf, bnB bte Cholera
nur lporc6tih unb 6urG ben i4mustgen gu
fian6 Der StraRea, iomte hurd1 Serna6ldi
aunq ber aen6bulldlfeu SanitdtemnBregsl
sutffanoel Iet. Stsie Inftdt purbe ndbreno
Der etfen Stpst gSn6en bee &pt6eute BON bee
Brsiie i'm Nugemstusn, psl4e natiirlth
bte QufreauHg TN Sutersiie oes Qanbel5
uno Der @ei9Gits III bsihpi&ttgeu iutte,
osrfo6teu. 3lutiden bisieu betoeu ertre=
men Gnfdteu lisgt Der Ausiprutl Der
Gr3tliden &ommtiiion, tuslhe BON Der
&eeierung mad SoutOn gsiGidt muroe, uaI
fi9 liber bte SaGlage Al uHtsrrthten. Ste
@Ummtiiton mar Suerff geuetgt, bic SeH1e
fur iporn6iid ~ Grfl6ren, alIsin ais am q.
Suni etu iunger gfariueOfftjter, tDel9er BON
stnem urIaub mad Soulon ;uradtebrte, bin
men rueutgen Sthnoen nod ietner Radtsbr
Der Seud1e erlaa uno als it6 gistd1 nd9ber
mebrere Gbult1s S6le eretgueten, IN rueI1eu
bte Sbmptome oer afiattiaeu &bOlera III
Sage traten, purbe lie un6erer aufidt. I'm
30. Stunt tebrts bic &ommtifton mad Barts
3uriid un6 erfattste etuen Ssrift, tuel&er
nobrfhstulid Dem mnhren SudUerbalt am
NGtfiea fOmmt, n6pltd baB rptrtlid]e an
Hea ho nGof1THo Nh1Ipr0 " 6oHToyT
Waristlle ertfiire, baB ieb0d otsle 0er CT
frnnfungeu Iethter Nrt isten nuo nur bic az
sTfannten Spmptome bsr CHOLERA ooraetgteH.
Die ptrtltde @efabr mar btermtt oorhaubeu.
Die Seuae mar i'm eriten Dtonat bes com
ners eiugstreten, nm Gage ipdtsr, als cec
srfie Iuebrud Der 6etmiu4uus BON 1865,
burd pelGe 10 uisle Wsni9snlebsn Ia GOulOn
unb Wiarietlle als Spfer geforoert unroeu,
un6 Die 6rage mar nun, rUs.1e giaBregalH
3ur Gntsroriidung Der Gptsenie ecgEt1tn
perbeu ioliteu. Su NtaristGle Dareu tn ben
10 Sobreu, peldbe lett Der @1olera &ptoeulie
uRIfloheu, meme Bhaferuug, etne neue gBale
isrIsituug, eine bsiisre gtetboSe Der Stra=
6sureiutauna uno Der @ntferuIug Der &r'
frsmsnts uuo ein nIsge3stGaetes a5iu8e
tanalIhfem etngeflibrt pOroen, uno nut tn
ScuIon bate man bic furhtbare 9etttou con
1865 ntdlt gang uergsiieH. coon LANCE Dor
btm erftsn @erii1t iibar bic Seuhe tn Gol.
Ion uuren bic StraBeR Don DtatietGe tn 4u4
bstrott Asr berannabsuoen SOmmerbiBe
Qriinolid gereintgt noroeu, ouetn ale Sor'
iihtsmnsreaelu neruodteu ben gefirtteteu
Setu6 uiGlt feru,;u balten. gfG11 oem Auez
bruG Der Seuhe purbsn bic Sorithtsma5
reaeln berooboelt, 6te Wdrtte tDuroen tiglth
tnipt3irt, alItg uureifs Obj uuo Segetabt=
lien bsidIaQuabmt, Giieubahumaggons,
Babnb6fe, Sutinen II. f. N. tdalt1 ger6u
dert uno besinf3trt, uuO Der 9eruh bon
gblortn, S6mefeIi1ure nab farboiidure
NOR alleutbaIben Gsmeribar. Aue Rrauteu
nurbeu Iofurt tiOltrt, uuo man orgaHiiirte
etu gmbuIau3 Corps, pslhes f0rtndbreuo
bic Stroseu Der Stnbt patroutuirte, nm
@boleratranfe obus Ber3uq tn oas 2a5aretb
Al Idhafien. Der etu,tge uebelffauo, tDeItber
obIolut nid,t Al beistttgeu mar, bsltauo oa=
rim. baf NlarIetle 9lein Gllen uubereu Tttt.
teIrneer= =St1bteu an siner See lieet, bte fan
otue gbbe uno Tlutb tf uub bus Der tn ben
geidloiIeneu Safsu entleerte Subalt Der %
3ugsfnndle bas borttge s8uIfsr osrpsfete.
W6hrsno Der @ptoemie DON 1865 nur6e
iibriesne bic SeobG4tuug Gemadt, OaB ges
robe bic am Snfel gelegeaeu StabttbstLe
GIN 0eiffeu BON Der Cholera oerIhout Bile
ber, uuS mon 3og bteraus ben 5hIuB, 6aB
bQs hsm geafer entfstgeute g1tnsma etn
@egenaift fiir bic GhoIsraleime ist.-StouiuI
RaIru ihtlbert 6aua BITE rpeitersn Eortihrttte
bsr genGe, tpte ite beretts ourdl Die tdgltden
8eritte Der gafioctirten PreIis" mttgethetlt
Durben, uu6 btihreibt Die Sttuatiou In ben
tSimgsIuGten Stdotsu, namentlt9 6ie gdu5'
lits GdbmuDg bss SaubsIs uuo gBdubtls,
psIhe ben atbstteuoen Rlafeu bic glttteI
eur grpsrbuua ibrse 2abeusuuterbuIts eut
3tGbt. Gum SGIuiis empRabIt Der 6Oninl
ber ansrifantidsu Re9ieruug, ftrenge Ga
ntt6tsz 8sroronunaen gegsu ale 5ahrisuge
stn3ulfbrsu, tpslqe BGinsisre oosr @spGd
uns fruuB6fiGeu Sdfsu, islbft bsuientseu,
psIde nod nidt tuf3trt iiuO, brtugsu.