Illinois Staats-zeitung., 1884-09-15
f&orreipcTOena BET .SGinoi5 StGatsasitana.
&ou GDicngo uodo Wtnuitoba-
WtnneapoliS, Winn., 6. Sept.

9}orbeu 3u b"eretien. M1cin critics 3icl tpar
st. saul unD t) 6enuBte bic 9toG S5LaIlO
uno gilbert Sea Giien6a6n, tDctl tD mir
O0rgenommen bate, nltr Dorltbergebet0 0et
Std0ten JtoG SSlNn0 lnO Davenport eiltett
Belu0 abSuitaGttll, lnt bort mie0er ctnmal
alte 8efannte auf3uiu9eu. SD unterlteB
IS aber, Da meme JtellegeieQi0aft 3ufGQig
gerdOe cine redt Iebbatte IND tntereliante
tDar unD fu6r be56olb ld)l11ritraGS bis ct.
SAUL. l1eber bieies 2eBtere, iotpie iber
ieine 3wiuingSihmeiter M~inneapoliS lit,
mas ibre @r0Be, iDr itetiseS g8a6st6lrm
ltnO bergletGen anbetrtfft, l0or 10 bel ges
ibrieben tDOr0en, OaB i'd eS Dobl Illglih
unterlaIen fam, mid barber aus5u7
Ipre6e1.
Sn 81. 8auI 6at @rote'5 TiDolt leine
alte NnSte6ungsfraft nod ntbt perlore1.
WQbren0 zines beiBen Sommertd9eS, Ooer
1ta0 etnem lol6en, lattl1 eS audi NIGHTS
2lngenehntcreS 9eben. ais ii6 etnige Sett
0Dtt auf5u0alten uno man bat bort, a4Ber
ether INNER fiiblen 8riie, Elm BanDrana
Dor 9(ugcn, tpte man es faltm lO0ner DON
ben Gucuen Bis sur WiinOung beS Wttiitlz
itppi ftnoen fam.
g8QS i@ aber bod nod gatt3 beionbers
in Be5ug auf ct. Saul eriDGbnen nlDdte,
TT, DaB oas borttge, ais 10 Dor3lglt6 be-
fannie . entl6tD II NJ tlnlner mebr oil
Mnlebel1 uno Wta0t 9%elDtnnt. Gin Ssfpeis
DafIr 1T SolgenDeS: SIM DOrtasn QStnter
tp0lte man ben Serll0 MAIDEN, ben 0eltt1
IGen unterrtOt IN ben 0ffentltden S6ulen
ab5ul6aften, unD lei0er %ittntrltte fllr Dtele
WaBregel audi etn 0err, Der et1en 1ebr
beutl6 flingenOen lIalnen fubrt. Sci Der
balo oarauf itattftnoenoen Wabl DeS neuen
Shulratb3 alttDortete aber oaS 9eIalnn1te
Oeutldthum un6 nit ibm Die Wfebr6eit Der
Gtaot nit BET @rtpGblung pDu fat alt5z
j0lieBLt0 Oeutid)elt uno ett1ige1 gebtloete1
Midnnern altoerer 9tationalttGt; fOlgIt6
miro Der beuti6e ltnterri6t fortbeite0en.
Sn Wttnneap0ltS, meldeS ieBt i60n
mebr @inlDobner SGblen lou, ais ct. Saul,
lit baS Oeuti d sum ni6t 10 fart
Dertreten; aber aub bier brtngt IS nit Ietz
men Sitten unO 0ebrduhen INNER mebr
bur6. Ser i6on lett fat 5Uan5tg S06reu
befteben0e oeutidc Beretn 0arlnonta baut
ith augenblidlt6 Elm grDbes etQene5 0ez
bQuDe, melbe5 l60n i'm Oftober ferttg 9ez
felt tperoen ioQ u1o oa1n ieoem berartiz
gen 8Quipcrf in Den Ser. Staaten ebenbilrz
tig iein lprrh. Qludo Der TurllDeretn i0afft
uno lettet in f0rptrli6er uno g%etIttger 8e>
5ie9ung iebr 8eoeuteloeS uno ipri6t ioQ0r
babon. in nGdltem CONNER cine Jtie9e
gum GunoeSturnfelt na0 Deutl6lan0 SIT
lhiden. W~tifuGap0li3 ma0t etnen burb1
aus observation-disclosures trobOem erDebt
DaS W{udertDum, DeldeS bier letl1e Widnnz
lein uuD Wetblet1 g%roBentbetlS inter Den
Sdtpeoen %refruttrt, freb let1 0alpt. !0err
s. 8arge, Elm our6 SletB u1to S6attraft
tpobl6abeno genOroener @elGGftSlnann, Der
Qls gQl5 lunger W1ann unD OiftSter ben
amerttautlGen Silrgerfrteg mitma0te, er>
baute I'M Trlt9Iahr tt Wftttelpunft Der
Staot Elm 9robeS @ebduoe uno lteR IS lebr
biibi0 ltno gsrGumtg fir JfeitaurationS>.
Irinf> uno unterhaltungs5Dede etnrt0ten.
Sn bteiem, vGOlunbta" g%enannten @ebGuoe
tDuroen@ on5erte ur1o 3tpar aud besSonntags
gu a%lIgeneiler 8efrte0tguu9 Der 0eutl6en
peranitaltet ul1o natlirlt6 nur BON bur6>
meg a%nitGnot9em gubltfum beiu6t. 0ieS
mar abcr ben Waler6erel1 81 Dtel nl10 lie
bra6ten cs oabin, DaB 0aS Qbbnlten BON
GDu5erten all S0n1tagen polt3etltb u1terz
lagt Duroe. SEPT lit aber inter allen fret>
i~int1igen 8itrgern cine SetDegll1Q I'M @ange,
bsren @nbSieI bOffentli6 errei0t meroen
tDirb. Olan mil Gbnli6 tDie Dor etnigen
SSabren IN 9telparf in Seem SerleD, Die
StaotoerDaltltng basu 5Dlngen, am Sonnz
tag ieoe Dirt bon Nrbett ul1o 0eldQft 31
ber6teten, eiltimlteBlth bes Sabrens bon
gferOeba6ntpa9en uno W1tl6magen, bes
2QutenS BON 0loGen u. !. ~. Menn auf
oieie Q8eiie BEN Sanatttern and etll1nal Die
3m~angSjade ange5ogen tplr0e un0 eS piele1t
Don ibnen pieuei6t an Den 9el0beutel gtnge,
piiroen iie ipobl ihneQ an6ere NnitNten
befomme1t, benn in @eLDangelegenbeiten
bort auBer Der @emiitbli0feit aud nod
mandeS NnDere auf.
Son Wftnneapolis benubte t6 auf meiner
93etle nad benz 9torben Die ct. SAUL Wtinz
neapoliS7 W1anitobd>@ ST enbabn ul1o beiuOte
3uerit baS nngefG6r 5000 @intDpbner SGb7
lelloe ct. GlouD, eine Der t~pentger1
StGote ooer Stdot0en Dieies GbetIes bon
Wfin1eiota, ipeIGbe !DG0ren0 Ser SnDiaterz
triege ~anfan8s Bet ied3tger Sabre bon ben
rotben Geufelu peri6out blieben. Sebt
btiiDt Is elnp0r, DbBlei6 augenbliGli6 aud
bort baS @eidGft etn flaues lit. Die 8ez
p0lferlng Der StGot, iotpte oeS ganSen
GpultD beitebt GIL etnent 9rtttel aus
Oeuti6en uno CAB ih0n Bel ben lebten
Q8a6len imlner etne oemofrattl6e W2e6rDeit
Qb; iebt ioll audi inter ben 0euti0en faun
Elm ein5iger Blaine Wtann" 81 finben fem.
@lou0 lit aud] Der SiB De5 fathoItldben
gti6ofs Seioenbuih. 3met p01entli1be
Deuti6e 3ettlt1gen tperoen 0aleIbIt berauS>
9egeben; tpeiter n0rbDeitli6 ftnoet ma11 in
Witnnci0ta oeren feline 1neDr. Serner 3eigt
eS it6 bier, tpte man etne ni6t iibertrte6ene
6eiligbaltung oeS SonntagS nit SonntagS7
freibctt iebr gut Derbtnoen fam. 0teienjgen
g8trt6e, pel6e in Der 9fGbe Der &ir6en
NtrtDIdoften betretben, l6lieBeE tpGbreno
bes GormittogSgotteSDienites tire S6itren
un0 0uIoen 10 LANCE unbeotltgt 9iten1a1oen
in t6ren 2ofalen; aber pie gela9t, bieS lit
in ct. Glouo cine %DolIitdnotg fretrDiIt9e
MaBna0me. 2tuf meiner 8eiterreiie mad
Dem Nor0en beiu6te t6 3unGAit Die StG0te
Sauf Centre, Qleran0rto unb
SER sails. 0teie gauge Strede
bon ITO Wletlen lit unltreittg etnc Der
lb0nlten, bur6 tpeld)e irQeno cine @tlen>
6abngeieui6aft ibre SAtenenitrGn8e 9ele8t
bat. Wtan fG6rt bier bur6 Die beritbmte
unb See 0egenD Wltlnelo1
ta's. Sans beionoerS ibDn lit es 5lDtl0en
Qleranhrta un0 Sergus Sails, eritereS
StQothen ielblt lit rei5eno 9elegen unD urnz
Qeben Don ftibret9en Seen unD iDilDret0en
Qau6nalorngeu. 9ie 9euti6en biloen in
aleu- Oteien StGbten nut etlten gertngen
She'll Der 8eu0lferung, Die 9tortpeger oa8e7
gen Den gr0Bten.
qer8uS : Sails perlieB i6 auf einem