Illinois Staats-zeitung., 1884-08-25

DbeH Ntgefunrte 9llI elDlIDeTN gHDItW NY
oas Eafelobit. Wtan unteri6eiOet bterbet
bic &eife, nGmltd Die 8aum= ooer Tletlbs
retfe unb Die 2d9erreife. 8aumreif neftnt
man oas Dbit, tuenn IS pom Uanin 9es
nonmen - eBbar lit; man bat ben allge7
meiniten 0nbaIt fir 6teien J1eife3ultano
BARN, baB bic @efGBbinoel, melde Die
| 6rldt nit Der Gflanse in Gerbinoung
ieBen, Iei1t gu bredett iinb. 2agerreiF iptro
es,, nadoem IS fIr3ere ODER l1ngere Sett
| allf einem entipre6enben Eager bebanoelt
tpor6en lit. Dieie 0tetfeSuitGn6e geben 1t6
iibri0ens BEL ben peri6iepenen Obitarten in
neri6ie0ener @eiie 5u %erfennen, lDesbalb
bier bic duBeren Weerflnale oieier 3uitdnoe
BET ben Nrten gelonoert angeflbrt ioeroen
m0gen.
0as Sommerfernob It, peldes fi6
ettpa bis Gr1be September balten lGBt, n1uB
einige 3eit Dor Der pDuigen 8aumreife 9e4
erntet tperbe11, tDoranf IS oan1t n1ebrere
Sage an einem fii6lenSrte naG5lretfeI bat.
Oie 0Qumreife erfernt man bier nebet
Dem oben anQefubrten Weertrlale an Dem
@eIbmeroen Der Srii6te unb einem i6tpaz
den Welfen Der Shale rings unl ben Sttel.
gu fritb oarf iibrigenS oaS SommerOblt
ebeltlo tpenig tpte 5u Ip1t a%bgenomt1ett tpere
ben, oa es in beiben SGlIen duBerorDentltb
an Wertb unb 6aLtbarfeit Derltert. WSetB
man in Tolge WfangelS an GrfabrunGen
nidt oenau, ben ri6ttgen 3eitpunft oes
Nbnehntens gu ftn6en, 10 iteae man et1fa6
einen Qeriuh at. gu bteiem 8ebufe pHitde
man einige QepfeI ooer Btrnen uno brin9e
Ite auf bdS Eager; setgt fih Ddnn mad ettttz
gen Tagen Elm itGrtereS S6rumpfen Der
S6ale, pteIlet6t AUDI nod elm mebltger
@eidmad, 10 1T es nod gu frlD 5urn Nbs
nehmen. 1tebrtgens beItBt 0aS Sommers
oblt Die Gtgentbiimlt6feit, baB es ntdt anf
etnmal retft, Del6er llmitaub Der rt6ti9en
Nabl bes 3eitpuuftes tpeientlt9 gu 6tlfe
fomnlt. Dem entlpreGeno tptro man aud
niht ale Nepfel ODER 8trnen eines Bauz
mes Suglei6 a%bnebmen, ionoern 6ieie Qrbett
TN Stpii6enrdumen BON 3 bis 3 Suge1 iDies
oer6olelt.
8eim Stetnobft lit Die 0tetfe unb
Bfllf5ett lei6ter 5u beitimmen. Benn
bas Sleii6 bieier Srii6te petd, iiB urb
iaftrci6 lit uno ben bet 2lrt eigentblms
IiGen @ei6maG 6eiibt, bann lit Der ri9z
ttge 3eitpuntt aum Nbuebnten gefoinnlen.
Nprtfolen ftnb gu p1itden, tpern lie III Der
l1mgebung bes StieIs tpei6 81 perben be-
ginnen Yfir1t1e oage9en ipenn 1te bouz
tommen id0n l6meden Ioleu = pfliide
man erit bel boiler 9tetfe am Qbeno unb
berlpetle tie am 11d6iten WtDrgen. Sci
Btlaumen uno Girl6en miro man ielten in
3tpetfel barber geratben, oh Die Vri6te
l6Dr retf Ieten ODer nt6t, 10 odB olele be-
treffenO nt6ts gfGberes angefubrt 3u Ders
ben brau6t.
fl trnen unb s. b # DIP feI,
pel9e lib bon W2ttte September bis Wtttte
Sftober baIten, iinb 3u breden, tpenn Die
@efdBbin0el am Sttele tetnen grDBen Wie>
b~eritanD bsim Nbpfliiden leiiten. !9terauf
lafie man ie etnige Boden lang auf Dem
Eager unb 5Dur 10 lan9e, bis tire SWale
ii6 9eLb al fQrben begiE1t uno oas 5letl6
etnem leidten StngeroruGe na69tebt, lebz
teres gilt bauptiG6lt9 fir 8trnen.
Gom SO tnterfernob1t eB ii6 oaSz
Ielbe anfiibren, pas FIR Iebtel- geiaQt lit,
MIR nit Dem unteri6ieoe, baB Die Triihte
ntbt Dor Nnfang5 OCTOBER gu breden lino
unD lelbit mebrere Wonate lang auf etilem
fiblen, aber ni6t 81 tr0deuen Eager na6z
retfen mIiIen. N0lnentlt6 bel 8irnen bat
man b1rauf sl ahten, bag otelel6en tpe0er
81 fritb nod ST. ipdt 9epfliidt werben; i'm
%eriteren Sale l6rumpfen tie ndnli6 fart
etlt uno bleiben gel6madlDs, lpdhrenD tie
i'm lebtereI ribenartig bol3tg tperoen.
S6aIenoblt poDtn Die 0alelnIiie,
NGIniilfe aIer Nrt un0 Die &aita1teu 5u
re6nen iino, tperoen a6genommen, lpenn
Die grinen S6alen brGunli6 peroen, aufz.
iprtitgen ui1b Die 6riihte berau5falen.
NGS bd5 8eerenDb It bctrifft, 10 tDirO
mall BEL bteleul iebr lei9t ben rt6tigen
| 3ettpurft treffen ltno bas Q%bIainmeln our
Seit Der 8olretfe ausfibreu. Sour Die
gum @inmaden ODER our Netnbereitung
beitimmten Sobannisbeeren, Sta6elbeeren
u1b 8rombeeren tperben smeGnlGBig einige
Sage Dor ber bollen 9teife gepfliidt.
Sn 8orftebenoem lit Die Sett bes Gtnz
1antmelns fir bic getpobnlideren Obitarten
tbunlthIt genau beittlnmt. Seben mir
ieBt, tpie bies am 8eiten St gei6e6en bat.
Tetnes Safelobit muB imrter init Der
gr0Bten Sorgialt gepfliidt merben; Oa5u
be0tert man itd entIpeoer etneS Sbit6re6ers
ooer audi Der bleben 6ano, t1oem Se1nano
ben Baum beftetgt, nobel Die Srii1te in
einen OIL Der Setter allf9e9an9ten &orb
gu legen itno. Bftrit6e uno Qlprifoien loq7
ten ourdaus glet6fdlS nur gepflIGt tperz
ben, oagegen mag man audi Die fir Die Gd@
fel befttmmten 4fldumen unb 3ipeti6en
abi6lttelu unb %auflammeln. 8etm Qlbz
1d)iitteln oeS Su ben Der 6teoenet balsbGl>
terti6en 8ertpenDutGSarten beIttmmten
Sbites tbut man ieoeufalS gut, Strobmat>
ten inter Die 8dume gu breiten, barntt bic
6rii6te betm SaIen ni6t gu fart Ieiben.
S6lteBlt6 let nod benterft, DAB IN ob1t>
retden Sabr9dngen pteles Sbit in unreifem
3uftanbe CUR @rbe fGut. 0iele u%nretien
Srit6te lafien it6 aber ebentalls Iebr gut
DeriDertben, tnoem man oas Sernobit SER
f~letnert, etnt9e Gage lang iteDen Lift, bis
es einen t~peinigen @erl6 erbdIt, uno Oann
CUR Sbitpein5 ooer Gfiig6erettung bertpenz
bet; unretfe 9fauluen unb 3lpeti6en 6a7
| gegen I%ort1nle man III Elm SAB, UNI tie lpdz
ter nit ~retferen Srii6ten 3l men9en, uno
Iaiie lt6 oalI etnen p0rtreffltfen 8ranntz
tpetn baraus b%rennen, falls man 6tes MD
leIber berftebt ooer tudge1 tptu?
8ewe0umG osx Ebiere+
Die 8~etpegune lit cine ser GbdttotettS1
%GuBerungen, tpel6e eineu aroBen @tnfluB
auf bas Wo6lbeftnben Der Sbiere musiibe1.
Die mdBi9e 8etpegun9 belebt bte TreBluit
unb fDroert bic Ger0auung, bef0rbert Sic
@iniaugung uno BEN StoffumiaB, betbdtt9t
uilo er5ielt Die ri6tt9e 8lmtbepegung, ftetz
CERT bic Qufialtgun9, perlnebrt Die Ablon7
oerung bon unbrau6bar getporoenen Stpf>