Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-07-08

Vul6u. bIVA'yNhSf fuItNtN Nv ~'"'S'
ms DIR, bat er IN Der Su9eno letnel
&omun 9ebubt, 10 gut pie jeoer an
bere.
Mtargo blitte bic Dame ueripunbert On
@irfli9?
8, Sic miifeu einmal arf einen Ra9
mitta9 su mir tcmmen, bann mill i9 es Sd
men erSdblen.
IS war nod Niemarb i'm Saal, be,
Gbeetii9 aber itanb bibi9 ~ierpirt on einen
Der oinen 6eniter. Der Saal ielbit be:
fanb ii9 nod genau IN benz !3ultanbe nit
friber: bier bas Bianino, bort bic Bilbel
bes alien 8arons unb ieiner Srali, uni
iiebe ba, spii9en 3wei Senitern bling
wabrbaftis aud bas 9Ortrait BON Marsos
Sater!
Gbranen traten ibr IN bic ausen, als
iie i'm aniab, 10 jung, 10 i30n, NIT fold
9lifitrablenbem Gusbrud. Oieies Btlb
urb bas ibrer M,itter mar furs mad Der
9o9seit semalt. Srit bate bas Grtere
bdnsen laiien, ais gilbert bur9 ginlDiuns
Ser 9ppotbet gum sweiten WtaI in ben 8es
ftp bes S9loIes fam, gbitbs 8ilbniB aber
mitsenotnmen.
No9 ftanb Marso, tief in Sinnen uers
loren, por benz ibr 10 tbeuren gilbe, ais
binter ibr bic Tbiir aufsins unb Der 9ausz
berr, uon Der alien Martba sefoIst, in ben
Saal trat. gsa9 ben erften gesribunsen
nabm man Blas, Srdulein Slipper unb
bic Srau bes Serpalters bolten lire Sanbs
arbeit berpor, @ret9en bate bic tbrtse pers
seiisn unb mar uerurtbsilt, bic Sdnbe I'M
S9ooB, elm 9siprd9 Der Serren iibsr Pos
litit, Wai9inen, NrbeitslSbne unb bersleis
den ansubSren, inbsB bic ltntsrbaltums bss
weibli9en Gbeils Der @eieaidaft ii9 um
&artoffeln, 8utterpreiie unb Mdsbeanses
I~esenbeiten brebte. @ret9en mii1te
iid ni9t elm, fe blidte idweisenb bur9
bas Senfter binaus, faft iiberwdItist
BON ben auf fe einitirmenben gmpfinbuns
gen.
Srdulein Srisberids, faste Dornburs
plOslid, sic lansweiIen ii9.
. nein, uerieste iie, id bore gu.
Oas 1T ni6t on benz !; sic a9ten weber
auf bic Serten nod anf bic Oamen.
Stnb sic ni9t wobl, liebes 9ret9en?
fragile 6rauIein Slipper.
Sobalb einmal Ssmanb et1pas fill 1T,
mus ii6 aud Srdulein Slipper mad ieinem
8eFnben ertunbisen, iaste Wartba NIT
benz sansrn @ewi9t ibrer iiebensis Sabre.
WGtr sefaQt better, penn elm iunses Mdbs
den M Der @eieli9aft dlterer 9eute
i9weist, ais wem iie slaubt, iie miiiie bas
sroBe Wort fiibren.
@ollen sic ni9t bic 9ampe brinsen lais
len, Martba2 fraste albert.
@emiB, Serr O~ornburg; sic fSnnen
bann elm Yartbie3en MAIDEN, wenn sic
2uit baben.
Srdrlein @ret9en bdtte pieleidt bic giis
tie, uns inOeB etpas porSuipielen, fraste Der
Yaftpr.
Gin gutter Sori9lag, itimmte gilbert an.
Oas Snitrument lift smat felt LANCE nt6t
gebrau6t, unb wabri9einli9 iebr pers
itimmt, aber Der Seriu9 fam INNER ses
ma6t werben.
Der @biitii6 itanb bereit, @ret9en
iette ii9 an bas Bianino, baS einen reines
rem Con beuabrt bate, ais ii9 ermarten
lieB ite ipielte einige Sonaten, in benen
ie ben @efibIen ansprad CAB, bic ibr Sns
neres bewesten.
gilbert wibmete benz &artenipiel nur cine
isbr setbeiIte @ufmerfiamteit, ct Iauidte
mebr benz iun9en Wfdb9en.
sic ipielt gut, duBerte er, bSren sic iie
oft, Sraulein slipper?
9l6 9errie, ga, i'd bdtte baIb seiast gum
llsberbruB.
Marso lieB Elm paar Der Msnbelsions
iden eieoer obne Worte, folsen, unb er
bOrte ibr 81 NIT seiteisertem gsnuB. Oils
fe seenbet bate, ipra9 er ibr feline Mners
fennans aus unb bat iie, u audi etwas
su iinsen.
@ern fam ie bieiem Wuni9e mad; fe
bate cine i96ne Mltitimme, glodenrein,
basu pou- unb frdftis. Die 0amen pas
rem ,u iebr in ibre 8biitpartbie ~uertieft,
um barauf 81 a9ten, Der 8erwalter
psritanb ni9ts uon Wuiit, Serr Dorns
burg unb Der paftOr waren bic sinsisen 3us
bSrer.
Oils Der abenb persansen mar unb bic
@dite i'm 0esriff itanben, fi9 gu ents
fernen, ndberte gilbert ii@ Der iunsen 2ebs
rerin.
Saben sic Sbrem Batter mitsetbeit,
mas i'd iiber Sbr Rommen duBerte? fragile
er Ieiie.
gu bienen, 9err S~ornburs.
@ut; 10 i9rsiben sic ibm iett, baB i9
Sbnen pier Gage llrlaub sebe, pom nd9s
fen Sonntas an.
3 wie siitis sic inb!
Wie alt 1T Sbr Sater?
llnsefdbr fiinfsis Sabre.
llnb sic ftnb bas einsise Sinh?
SawObI, 9err 0%Ornburs.
Wobnt er benn iest gang ALIEN?
@ans aaein.
Marso Smitterts BEL bieien 6rasen; ioute
CT Serba6t sei6Opft baben?
@arum fommt er ni6t bieber2 SD tSnns
tie eine @Obmams fir i'm unb Sic in Stanb
iesen laHen. G
Sie iinb iebr siitis, Terr 0ornburs,