davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
Scr. 0Lprfer Ra&rtAten.

ReWs9urt s. Tebruar. - Der Dtanu,
melder gefern Ibeub In etnem SaI3tmmer
on Der @aualltrabe SelbfuorU ourG Srftebeu
begiug, truroe beute aIs u. San UtorIn, 80
Sabre uIt, tbentiistrt.
- @ba8. Sdaffer, Elm notortldsr Stro!4,
purbe aeftsrn abeRb 3u Sluihtng, VS., me-
gen zines III @ousgz zBotnt beganqenen Ihan0
bQreu Gugrtfis auf Elm luuges ItG1Hen oer'
baftet. @r f1eht tereit8 rpegen elmer i'm let
ten Guguft periibten dbultdlen 6reOelt4at ua'
ter giir8idaft.
Der Song Sslau6er R0rbsr 9lugg be-
flQno beute ~ Spfler.Saq etn Setbor nno
ma6te peridiebtne ptberipredenoe Angaben
be5Iglid bes RprbaugrtfiS nnf bas Gomn=
ieno'iGe GbepaGr.
- Der Sc idbrtge oGbbts" 9oOOie tuur0e
hsute uuter Der autlage usrbaftet' an Der an
81. December b. s. perIbten Seraubung 9u'
tber M. @burd's auf ber Greppe elmer 9o9'
babnfattOn betbetligt gepsisn 81 letH:
- Der RoarS Of Nloermeu bat bic @tneu=
nunq zines Counties beidloifeu, rpelhes nit
brm Mapor gemeiniam Gorbere;tungen fir
tcu @rpfang Der 2etd)eu bes glent. De Yong
uub fetner Gamera6en, ote bet Ger DSeanz
rstts," Expedition tbr VebeR osrIoren, tref1eI
IcH.
- Sberf Sames Gauanagb, Capt. o
Meogber @aubon, Idtb. 3. y. BCpberIp
uub 8ater Geo. @. YepPer baben tbre Brti'
fuug bes 8ertbeibtguu9s'I cnOs ikr 8 Don
usG uOneuost. Die @efammtctnnahmen fir
btu Tonb betrugeu $65,O98, BITE ausgabeu
$32 995, 10 baB Elm lleberiduB oOn $32, 801
oerblstbt. Son bteier 9elve iOuen $1,000
unter S'8onneII's 8erpauote osrtbetlt Derz
ben. 1itt eiuem Gbetle bes iibrtgeu @elOes
fol in S'Deunel's 9eburtsort Donegal Elm
Wcuument erridtet treroen.
- GtlIbunbert tteitge gBtrtbe murbeu
beute BON Der 4cciiebsb0r6e 0urd Elm &trtu'
lar benadri9tigt, baB tbre GOuseiitoucI an
ruIItrt mOrbeu itno.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
Ssrs. teEegraSbSfae 9esei5eR.
aus eem Srsanee.

- gtae Statite tes Ser, q. g. See To "A
ON % B. R. gu Ren-S -SrIecas eut5aat nsr
ben.
- Der 2obu Der 6ormer in Der Sieugte
Eeret 81 YathtPsburg, E.'S., 4: mn 10 BRO
sent reou3trt ssorOsu.
- Sn Batterfon, R..S. lit Der 8sbeimpo
H3tit SetHrt9 BANNER, peI4eC eiuea gewtfeu
SStIItQmiOu. eridlOB, gu 3pet SQbren 3udt,
haus OerurtHejIt.
- Der Setrag Ger llnteridIctfe bes StaSt
8dnmerers @Rurdb In SrOp, u. g., be!duft
iid9 auf 77,381.S5. Tan bat not nid3t er
mtttsIt, mo4tn it4 Der 6liidtltug be9ebeu
bat.
Der 8arPfer Bear" meldeu Die
GunbesregtsruHg gum gebraude fLr bte BE-
porfeben0e @reeI9 Expedition faufts, gtug
geitern oOu ct. SoIus, H.Sr uad HeU'
3Ctf ab.
- Sn philadelphia Orgauifrte I9 geFeiu
bic ~omertfduiihesarpf rpfeH3uht'A AfoCtattoH, d"
ceren 3med bartn beffeht, gemetunii3ige uuo
3upsrtGltse feuntItIIe bsFiIGltdl bet GGrpfeu-
iaBt 1u perbretten,
= Senator g6erman bnt iit tn etuem
Brtefe On Die @LeUeIdubcr gtieu Snoufrt=
Ehkh SFbtH ttAsH OlELtpEULllALeUEEtLHH uItL
CANADA ausgeiprodIeH, iOwett 8obleu uu6
Gtsu In SetraGt tQmmeu.
- Sobn SuttOn fpurbe geferu In etuer
&Obnung an Der Same6lraBe in BbtIaOel-
pbta non istuem 1S.ldbrigen G5tteiiObue SaS.
oartltOu in elmer Gtldgeret bur9 mebrere
ReiIsrft4e bebsutIt4 OerpuuOet. QamtttOn
TT oerbOftet.
- Oberft 81. 3. 8Ogltu murbe am leBteu
gitttmot uQbe 9sbobOtb, 8tlcor.G Gouutp,
2IIa., meu6ltugs ermOrbet. 3nst Vegsr,
pe'dle bte Chat etugsltebeu uuo bebauptsn,
fir $35 bon etuem 2GstBea gu oem Scrbre.
den gebur8en pOroen gu ietH, fiuO Usrbaftet
norhen.
- SIN 9UuSiden 9ol3bader!Qger, uabe
Der gHnbuHg bcs Btnc Rtusr in YttuueIota,
bot QtolPb 8root5 Elm Sraueu;tmmer obue
ale &erauIaiiung bur9 ejueu SduB nit
ctrsm 8oppelgemebr idper UcrpuUtct mo
BARN Gelbfmoro bagauseu, in0em cr iia
nit cer1 SrtaIt tts auyefcu 2aufe8 ben
6ep' 3aridmettsrte. IFaU oermutbet, bag
ct mabuiNUtg mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09

gg~ Giae ReotBtu, aut bte N aa
lid perIGiien tann, Gl8 YGuac6a gegen
6e8pcpfe, Qls gierbenf8rtung unb augemeinas
6onicrm, it 9r. @balmer8' 6ei!ttuttur. Dis
pepfie uRb aLle nnoereu aus unOrbuuHgen i'm
glQgan entfpringenbcu Qetbea rOerbsu 6urd
tbren gebraud RAID turt-t. Bel 9tcrpenz&is
fettioreu If fe boe3igtid, iuoem ie 0Ue id9lims
men IolQen oon grihutterung beS Rer0sr5
infiefns bebt. Sie bat itltmrue 6dQe oou
gieurQlgie sebeilt, unb tpeuu eiH allgemeine5
6onitnm r0tbig it, 10 1T iie aerube Der ridtt9e
Grtitcl. Gle er3eu9t eincn crcelenten appelt
urb 1idltet tcu Gdmaten unO @nttrditeten
micccr aui. Uan made einen 8eriRf Oant.
8rcis 81 bic 6Euide. 8ei @ etb 9.
Sance, g&r. 108, 8eR- Baltimore straBe,
III haben. (36-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
Scr @etraibes unb StFtuaIien,
WdrFf.

@btcago, s. 8ebr. - Rebt ftiu, Bat'
,su m66ts lebBaft, Der Rorft 0ffHete boiler,
6ie Yreiie tpidlen etpas, BOgen tpteoer an
uub idIoiIsn inter ben gefrtgeu Staten;
Mats Iebbaft aber unregelmGbtg; Safer itta;
8pageu fnu; 9erfte Ditto; Sdpetnefletit
uldBia Iebtaft bel gutter Nadfruge uu5 idtOB
fita. Natfebenbes fiub bic S9luBuotiruu'
aen: @at3en-Ssbruur 925, Nat 994; Wate
-Tsbruur 5244, Mat 5e4; Safer Sebruar
329; @erfe 614 bis 81; 6ludsiamea 1,54;
gGueiuef efleiId-Sebruar 1920 bic 17.2J;
Rni II AL his II 80
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
GA sSttp YSrfcr E3efcbQeber in
SduGbI pcrbdftet.

IIbunp, %. y. s. Februar. Wabrcre
g3ttglteotr Der @5eFgebung begaben GA &c
fetu mad DlOntreal, I'm Dem DOyti9e4 Ste
8ornsDal bei;umobusu. Gtuer o.rfeIbGn -
Serr &onobue aus GuhoIo - 1T, pte oem
&prcder be8 9etegQtsnlQuisS beHte oHrdl
cine 9epeide mttgetbettt Wnroe, bOrt ourh
bic cauaSiide 8ebOrbe DerAaftet wOrben,
Die gPQcn tbu erl0b2ne aallage 1T bter uidt
bsiannt, istodI glaubt man, oaB 80nObue,
meIder etH eifriger 8eui6t III, Oteuetdt an
otm 6snigIetRf0le In Canada in 1866 be'
ttetligt mar, 80uobue ttente Dlbreuo oes
8Hrgertrisges OILS @apttan In Der Unions
AImee.
QOutreaI, 8. Tebruar. - Die bteF.
qPn @ebeim5oIt3tfeu fteQeu bic 4ugabe iiber
tte &erbOituug DOnobue'e tn Ibrsbe NIB
etllGreu, tetu Wtt8Iteb Der lien Yorfec @e
IGtJybupg iei bier fcRaenOmmeu mOrben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09

sag- @ttt unQutB 0rlt 6es 3 z 4 a
geIulmm! man itbero0 i'm you6e, etu Bepei9,
boB Elele oil Grt0luug leibeH ul5 letGeH Uets
ber, mean fe ba9e9Gu mot GtrDa8 tbIn, 0aa
aro6g 6eilmit.el (5ance'S 3uiammengeiester
gunoruIprrp Compound Syrup Of Hore.
hound turirt 9uien unD ale ionft8en 6o!as
uub GungenleiOen. Briide grtGItangen bt0t
er oft in aiuem Gage, ate Safe oft in peHi8eu
gQgtr. 8Ii hrOntiaeA Gfiettiouen uno Qlteu
vcutgu gibt8 faR gGu uitta 8efere8, @r
nrtt cu9 bel 9inberu ausge}cthnet. 8eriudt
cine Tloite uuo uebmt utGt8 2lHberc8- Breis
25 ur0 30 Gents. Bat Setb g. 5auct,
Rr. 1903, Befe Baltimore Stra5e, in
6Gber. (36-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
= rTEusTAEDTER'S
81 OentfMes Rfnbermebl.

ClcIs3 retterabmte grAparat eat5AIt ate 5ur
Gy3'u5anJ ron EIeiib, !tHp5ea, Blat, NlHotsin uEo
Icmit rem a5rpertraft erior0srlaln Geilnstbetle,
uao j1lr In etncr fr Iti6tes 8erraHuH3 8est5netea
Fcrm. Bon ben an9eisbenTeu &ert9n tt eaTeIbe
ol8 tsr tcfe un6 suoarlain3fte Grias f1r 9latteEE
mtIel arsrt1nu unb ais 618 3utrdgthfe GrHahruR5ss
mittet fur tllne uno pahieHee Sinner, IpIpte tar
Rr1nfe uno Ccueienbe empfrEIaR n1Tesn. leAs
ftaeCter's 5eatEdes SttaoerrtehI TT fctaesE
tu,as cine gReoi5fn, ipnceru elm @rnabrHnaSs
n,ittel. gEegen ietus5 be0euteneeH &a5uPertbs,
lorpie ueaen istuer lsttten DereagIt5tctt ietner
GHm74raf..7tst. uno I5Hsusa Nufuabme taS gWt
lit ta3 9euannte 5tu6srmabI tcrJlgIi5 benienseR
LINN Gebgaut eupfDhIcu, bta on gerbauung6itpS5c
unb tar1u8 euttebenDsr unlarsthenees GruAbruns
an tra7em StcTfwe6itl, an glut1rmutb, ihlaFfsr
Diu3tals rCer Igetter tu06enttEpuHs uHb QsbHli6gm
Ietbtn. ScNIt lstr6 % Defenders Bgm GsbTaua flr
G3u5Lin3a, 3tnter tn i6Eelem MAD 3tbuu ieste faE
iot5s atnoar tte auI1ss gu isgeaanutsR gtgppeIteu
GIt.serR" sateu, ongeIs5entItG emrfotleH ; ferner
fur Ep5pepttter, Srsute unb @tneieute In igbgTa
GtasturH, IpEi1 fur Aerpenihpa6e uno Grihtpits,
g.sI fe5leHeer, cher ntSt gutter Unb seHlseHeeg
aRuttermGlb III ba3 1tnbermGbI csr eia1ige
auerfaWmte Gsfas her uatGrr@cH Rah=uE5 tss
SAu5hng5. 3uslet5 tIt sB ba5 F5trite S6uBmtteI
her EleineH gegen ,,Summers 6 omplaiIst. a.
GErnit5e 2tarrboe UHo SEtupcrdlp pGerG. Sd bas
zen in aleH Eg5t6eteV, gIret5 50 Gents per SQRFa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
Erppelmprp in Saufas,

Sania8z& ttp, WO., s. Se6r. - Gin
raBe Srantfort. tuI uOrbtueftItteu Sbetle
BON Sanfas tpobubuitsr 6armer, Hameus
Sobn Seuutustou, begab ftd aul lebteu
9ieniage nod Oeu erpabuteu Stabtdeu,
nm mebrere S6metue 3u oertaufen, uno
rurbe iettbem ui4t mebr geieben, bts man
itn unb leine Srau beute ais 2etfeu tn fet"
uer Sdeuer faub. Gin in Stenfsu Seu.
uinGton's gefaubeusr &neht Ut nsbf etuem
Bferbe uno Snttel peridnunbeu. uub man
uerrut6et, baB Oeriel6e ben Soppelmorb be.
gtrg. @r tptrb burh @ebeimpoltStfteu per'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09

Sn mT5te baS Bublitum benahrt4ttgtHr
6aB th i'm Seitse etIlsr ar5uei bin, rpelfe oie'
les 10 iehr Peiuigeube 2eioen beilt. so 9aee
0eute geiaben, pelae faum atbmcl tonnt:n uHS
bu1tl BEN gebruuf tieies gtittel8 fnft auger'
b(tdgid Qiaoerung erlaugten. G5 ~ barmlos
uno lam Ohne ale Beftr3utuHa geuommeu
nerSn. Goute 6ieie VOtij Dor sn5 auge Els
mes nit bigIer qudsneen 6rausSelt 8ehaitetgu
tomuieu, 70 piro CT hoffntLi.A uaieblbar 70.
aleld fiG uu MID menoen Ras eaburh iofOrs
tioe 3inSruug fid Ueriaaieu. Breis 81 bic
EIoide oocr ief8 flaiaea fir So. gu ha5su
bei Seth 9. 9ants, Rr, i0s. 8efs BAL
tSu1ore. Sttase, (ST9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09

Ma 9aHce's 5affGpartIIe, Elm
me6i3iniide gliihuug BON SoHbnraier Sais'
pariua, GuajatbOl3, GlettenmurId, SaiTairaal
SObzSali II. {. 10. 9n Oieiem Brdparcte trre
man cine Der befen l1mfimmungs' unO Rct'
ntgungszRiiGungen, bic Oem BubIitum bots
tiegeu, finbert. Sc if in QuartfoiheR gefiat
unb zines Der btuigfen, rpie Der beiten Brapa'
rate nit SafapartuQ aI5 6auptgrun0tage, bic
ie benz BubIttum pfierirt rOrOen. gGer le on
g3heuraatiSmus, GeberbeIdDeroen, &Oie, 9out'
trantbeiten bes 8tnte8 II. (. 10. lei5et, 'oQts
tieie8 g}tttel rpsnigfen3 probiren. Prel8 81
bic Tlaife. 8et Setb g. 9ance, 9tr.
IO8. gHsGs 3altinaorsz zSrase, III habsn. $50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
SelbftmGrs elmer Tran am Srabe
ibreS Gdttene

@tbora, So., s. Sebruar. E Srau Wtr
bsmertte beute ;u Steambpat'Ruf Gm @rabe
tbres @atteu, Ssiien 8eerbtgung geraOe fatt'
finSeu ollte, iie balte es fir ON SeFsn, ba6
iie tn Sem rGmIt9en @rabe NIT bem Eobteu
beftnttet perbe. Ste sus nit bieieu 8orten
Elm Btffol unb bratte fth etue mabrfbstnlttj
tnhtIifte Sd1uEmuube bet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
gliehmGrFtc.

Ghtcogo, s. Tebruar-ShnetHs: 3u'
frIr 10000, gerieubuug II 900 Siiid; ;Breue
U1rlit;en }mtIdleu %3 10 uub $7.123 STUB
Uteb: 3ufu1r 1900, 8Tienbuug 28gJ: BreiIs
rartAteu 3Difhsu s. % uuC 500. -
1taofs 3ufnBr 1850, SsrfeEbuug 1900;
Breiie rQrttrtsu ;nuheu $500 uuo $5.G5.
ct. Houte, 8. 6Cbr.-ShDetHe: 3u'
tubr 44oO, @erientuug 600; Breiie Oarttr,
ter 3whhen $6.G uno $3.50, - 9tiuOoisb:
9riuFr 500. &er'eununq 500; Yraiie oart.
jrteu amiineu $4.25 unh $G.75. - SAaafe:
2ufubr 1900, @erieu5ung feline; Pretis 0nrt'
trtan 3ptiden 81 IS unb $3.50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
Woman and her Diseases"

(ybas metbItte gsitlsdt uub isiue Srautz
taiteu") LIT Der Eitel elmer grOBeu iqutrtrteu
AbbauSluug BON Or. 8. y. Bieres, Sufalo,
q. g., bic 0sgeu 6rst SrteImarteu On trgeu6
cine GSrsiTe geiGtdt ptrb. Gle lshrt srfolgr
rethe, Selbasrhaltuug, 1885, 7,9t&p7l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
+ 9rpf. ArnpIb Supct.

YrtncetO WzS, 5. Sebruar.-8er
S6pei;er RaturfOri6er aruolO @upOt,
Brofsiicr Der gs0!Osis uub p9pfIden Geo
grGpbie ON rPrtucstOu College" farb beute
mad ldugerer Srautbstt TN AIter uou 76
Sabreu, uadoem er isiueu Bofeu 30 Sabre
long bsfletbst bate. @r rpuroe au 5. Sep'
tember 1909 ,u Rsufdatsl in Der S4pet3
Qstersn. Ssiue Satin, stue Eo6ter bee
81. GouUerneurs Sainse, ift nod am gsbsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
F1serfbSpre EuSfunft.

8u an 9pspepIie unb ben iibeIu SoIgeu
zines in uuorbniIng seratbeneu Rasens letbst,
nire ourd ben Gsbrouh BON Or. Chalmers,
SsiItinttlr QrOBe GrleiGteruns erlangen. 5is
ftGrtt bic gterUen, riftet ba8 Spitem pte6er
auf, ruft trsfilGc GBluft beroOr uuo iolte ftetS,
menu ein 3ouitum n6tbig if, au9epeacet mer'
ben. Breis 81. Sei Setb 9. 9ancs,
Sir. 108, &efzgaItimores5tr., ,Sr habeu.(S7-
H1 Bur Settuns ton Yeberlet.
ben saligeu anfdIeu, Sopfrpebt Setten- nno
aiidenihmers, frentem 0la9sn, Sdulnod,
Sdpdte Der Sehfraft, HerpenidmGte, Up
pathological, Serfopfung, DpspeaFe, storing
Der Rierentbati9teit, uur eiHea. Slute uHo
Bruuentrautbeiten aebraude man 8 nee's
GaiiapuriIlen nsSlutpiIleu Brets
25 Gts. bic Saahtd. 3u haben bet Seth
@. SGree, Scr. lo8, &ef Baltimore
fraBe. l35-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
Tamilientras6Sie tn Retp :
SrIednS.

Nep Orleans, s. 6ebruar. - Sas
GrQban, Elm 58'idbrtger Abuutat, eridof
beute bier ieine Srau uno burdi9nttt fit
hahn bic Seble. Graham iff aus Dublin,
Srlanb, gsbiirtts uub fiibrte tn lesterer !3ett
eiueu auaidnstFeubeu Qetenspanbsl. 6,
bate tsiue erpabueuspertbe Braris, uni
ua6bem CT bus SermOgeu ietucr Srau Ourd'
eetradlt bate, purbe er bGnbeliiidttg uut
nn,ufriebeu. @r t6btete fetne 5rau nm .
ubr heute friib eurG bret SdIffs, uub ale
feline Sndter uuo ieine SGpisgermuttsr ben
2arm b0rteu uns ibm surtefeu, autuurtete
er, iraeub Semaub auf Der StraBe babe &C.
ftcIfeu. 3urd bteis Iugube gstduidlt, eut
fernteu fiG bic Sraueujtumer, uuS 9rabaE
bratbte iidb alsoann etaen BON DIR ;u OBJ
reid,euteu, tloffenbeu SdHttt on Der 9eblt
bst. 9as gbspaar fuobnts On @de ber GOu
farce, uub /. StraEe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
.@eine 9amen, fcufsen gle niht
rSfehr

beuu Er. Bterce's .Favorite Prescription"
iff elm iGusGles unb fidsres Wittel gegeu ote
Sbrem @sidledt eigeutbiimlideu Gstbeu. -
Sei alleu Npotbsteru. (35, 2, ,9t&p6l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
Rr6uSP.

@afine, Re., s. 6sbr. 9as oSan'
t0ru'Souie" purbe in Uergangsner Na4t
burd Beuer Serf0rt. SerIuft $4,000.
ct. 2outs, 8. 6ebruur. - Sin 9eute in
Garrnbrs Sol3bof aH8gebrOdener 8raue
ridtete 94Gbsn TN Betra8e UoR $4,000
On.
gItfqbeth, q. s., s. 6ebruar.- Dit
IaiGipenmelffatte ost @s6rioer 9arrt'
un1 0lttteubouie's OBSERVATION-DISCLOSURES ftaG
beute nieOctgebraunt. Serlut $4,000.
2ootport, q. g., s. 6ebruar. - 0a;
yYiercs SotsG" uub u1ebrere au1ere @ebCuo'
in Riboleport, gHagara'@Ountp, gtnacn tI
Der Usraanaenen Naolt in ELammen Quf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
Gin @tttenbiIS ans Seres.

DeutOu, YET, 8. Stbruar. - S0bn
garbaer rtdtete hsuts in betruntsnem gu
fionte tin BtftOl auf Elm tleines Rtuo 3. ..
S6mibt's. 9estersr bradte bas &iuO in
Si6srbeit, febrte nit elmer 5drothtute 3uz
rid NIB bradte eem Sstruutcueu etue t0ots
Tide ShnEnuube bet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
Sou qPitteru i'm oanlen Qaube feat ber

80u Wliittaru i'm gauBen 0aRoe ftegt Der
flnaeruf gum Stmulel empor: Dlluiere
S0dltsr fiu6 10 i6pd6Itd uno nieoergsIdIaz
osu, otue Rraft, athens, uuo lebeuslos BET
Ser Qsrinaftsn Anfrsnguug. @a8 t6uueu
mir fir iie tbuu ?" Die autport lautst stu.
fad uub bofiuuugsuOu ryeast fte Ddbrenb
etuer bic pier @Ofeu lang sSopfeusB Bitteru"
aebrnuten, nab fte per6en ssiuuo. roFg.
muuter unb pergniigt rperbsu.@ q"
(Ssbr1-15&pI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
Scr GefNutnrFf.

Rep gorL 8. 6ebruar. - EOlgsnbss
fiub bic Shlusuotirungeu 9e[b offnete ~
ia 8ro3ent uub ihloB su 2 Bro3sut. -
sterItua.8e6iet 4.854-4.s5t auf fe5s3ts
Gage unb 4.68f-4.sS4 auf St6t.-8uubes.
SbIiaatipneu: 3.pro3. 1908. 44'prp3. 114ss
unb 4sprus. 1234.-4ttien: 4baals' GrpreB
1870, Central BactFc 62s, gbei. & Ohio IA,
grte 26g, eo. Brt0r. SO, 2ate.S6ore 1014,
R.zS. Central S93, Rortb= 8efern 1914, DO.
Brtor. LAT, T.s9. Central l15s. Bitts6urg
1884, 83eubtug 57s, ,ROd" "Sslanb 1194, Union
Bacifc S1s, @efernslluicu rs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09

Gir bstauptsn uidt, bab Or. Buu' Sus
fisn.Sprup" Siibueraueen furtrt; SaB isoot
piifsn mir, baB es BET Grtdltunsen tetu bel
Ieres Mtttel gieht. (35)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
Ea5rieanten uue Smrcrterre
cfnffrIrn1rntp Sun0uaert,

heu gsparGteu FIR aGe RisSitSur9sn Inh EsE1nI
RaIturasr he& Hen'GLi4en a6rrsrs; ElettcIfrrtas
FdbIntn, StErDbre fisr SqperRbr;gs. &ri:5cn,
Gef,ultsrbuircr, aefbbtnnen fi:r Eprpu!enfe,
Seierner elafati6ssr 8trImsfs fir araefancIsEe
anb offsue geirc. ..,. 49,.
Qaf,, be'rnDers &uiutsrti artett utbnten 5iF est
EabrtSation BON
Sr EpIse her con ans ee6aIfensn 8srbeHsrIFrtseR
erbef he fSsberu urIsrer 9ru4bdnssr 8srotnts Belt
roffFrei er5GIten, 70 bab speisIsoRns esren SaassS
kaftsfeit etsisnes anberss Gabrtfote I'M has GoS'
S'''' WeRr, ais 10000 Sru&trants
snrben BON uns liz ben LeEtsn flnf Sasrsr NIT ben
paNsnbfteu 8ru&tarSerT bsrlebsH. Asrlonsr NIT
Ssi, {ttpsrtafter ;u be5GnbeIuber Bri6sn srsaltsn
AurG un'srs Baneaqeu iofcrtige Grist4tsrune.
@pe,tene #pSitfatipnssS ssSlpartements fur Ga'
Suen nit cpr1bsteuter tpeitIi@sr Ssbteniirg.
s.s Grseiertieter ASenf
Euaen IN baB beesuttnSHs in stsies Staof.
TrSphr1 1917
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
HOREnOUHD&1AR
Sir bic Selling bon
9uIeu, Grfaltan8en, I3w,reu 2tt6msu
meldc CUR Sbuin6s
iudlt hiniGArcn.

SetHe Iinoernbeu @iututrtuugeu uuf bic
geret3ten 2nftr0Brden ertlGreu ft5 aus S.r
EBatio1e, baB ietue Sugrebteusteu aus ben
p trt an ileuQHngeu6etGmttteIu
befe ben, tueI6e itberbaupt betanut fiuS,
tnoem b0s @ruubeIsmeut Gus bem Suuta Ssr
D9OrebOuub".Y ".YFauSe (gnborn) beRebt, mel.
DIE nit Der 0Gbtss 8aliamsa" ODER Osa
oSalium bon @tleao" In SerbtnSuua ae.
brodttft. Nu6srbem ftub tn Oteem DELL.
mttteI fInf Qubtrc butautf6e
@Iemeute UerbHuNcu, roel4e ietuer Seu.
traft cine NOD erB0Bte gBtrfuua
8ebeu.
gae, bic i'm sebgau&t Ro6en 'ogeu Sas 6aIe's
9oms Den QorebOunS un0 lReer etu ,gmbertrsfsistS
ntjImtteI 'ei in olen 6auen Us bic ItBmungsorsans
onaeariien fuo, unb has fetne gBrIuna t uussu5Bu.
Observation-Disclosures. CS ent3at IiBts, mas pem Eaas
gen In HnOronuna brtnsen tGunte, er bat ,tue
| feHr RnaeneFmen Gefamad unS tpirS ,u ts
nan 4ree 9ertauft, UeI4erlfeDR bcmllnbsmttsItfiaa
srlapbt, I'D iejner QeirGfte tBeiI9ofti8 su MAIDEN.
Rtu0sr empFuben grOBe2tuberung bura
feline beIdnfttGeuOsu gtgeui&aften, rueau Ft
az Group ooer &eudBufeu tetbeu.
4ret8-50 Gents mo $1.OO pro 6lai6ai
ic mebr, ie biut8er.
&ei ellen QpOtbetern gu babeu.
G. 81. Srtttemtpm,
oDeiui32r Gj3eutbamer
gIeDz Ocrt.
%tIe'8 3abai4msr1sas s2rOpiea
bIlieu in ether U!iuute.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
2peaIbert6te Gus GBafbtuaton.

CO IoFnt fl2, &bbottB isaEif4sR B2tasEGuicua' gs'
ger 2ebers unS 4teress5rbeI ~, ,teriu3en IS gent5
bic SIGits. (1327
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
RrhIcnnlhrnnN nnf nasHslant

Yem Yort, s. 6ebruar. Sin Der
gtontar6 III @omp." geb0rtger groBee
SelbctGlter III 0uuteG'8 Botnt, 2.'S, In
palGsm itdl 5000 Safer 8obien0G befaHNen,
frPlobirte I'm q lIbr beute yiaamtttag NIT
furdttarem Srad, uuo Die 6lammeu Der
breiteten fi1 auf bret peitere Sebalter, 0ereu
ieter etma 900 BGfcr Set eutbtsIt. 9a3
rtDrrpts gtHidreiteu Der Te4erpebr rettete
hQa giaQnitu, ia tpsidlem 10000 jSafr-s Del
sur &etiGtfiurg berett lageu, aDctR 5Det
meitsre Qrobe 8tbGIter nit 1000, reip. 5000
TRITscu Ssl murbeH balb Rahbsr BON Geuer
frQrifiGu, unb Oaa breEneube Ocl Uerbraitete
Eq in Der garsen llmgebunq. Ntebtere az
rer @efite IiegeHtr, nit 8ohsn0l 6efraGltete
GdyiIie unrbeu nur nit Ulibe Gus bsm 3d.
retde Der 6tammeN entfernt. Wan i8a3t
ben SfrlGff auf ca. $75, 200.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
GnHalt,
ScrSnsfsG6e Ssr 6Gpettss unn Esarl StrGBe,
(9lob1 z 64ltel .

&omptOir Der r2rubpu Bart Cemetery,
Rr. 25, gIprh Charles Stra5s.
Die gufmerfidmfeit Serer, ne'5s 4Ldss auf ber
Esmeter5 ,u taiSu pini6en tpire beienberS aNf has
auf's Raffbte sebauts Meaufoieum seIsntt, tportn
bic fsrtIit5en usberrsfe, bis elm Sesrei8unsspldR
ausasnG6It if. stnftusilen aldbepdhrt nerosn tpT'
Nen. RSn. u, DrtmrpteI
(gHa{TI ISL 5sfret6r.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
aus Der SunSeSbauptftaSt
Die 9;usfuFr ppn RpbIerpl.

gBaibiugton, s. 6ebruar. - Quut BE.
rtaten be8 ilatittIhen 8iireaus betrug be
g8erth BET 4usiubr BON Gobteu0t uuo Sob
lsp0tprObutteu in Ds;smber 1888 $3,62J,.
016, i'm DECEMBER 1882 $2,959, ,914. nGb
GtuO oes san;sH Sabres 1888 $47, 761, ,62G
uab palreno oes 8eu5eu Sabres 1882 $44,:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09

Baris, s. 6sbruar. - amtlite Dope
idsu ans 3pugttug uertiiubeu, baB bic Rs'
bsGeu in ben BrOpiu;eu Ramubtub unb 5ou'
tap serfrsut morbeu fiub, uadbem ftetGnere
8trIufte srlttteu battsu. Inter ben &btue'
fen uub Guuameieu tn Siam Sieb berri4t
Elm 3ntsIpalt. Dtau sruartet, bas Der telsz
Qrapbiits Gsrfebr suiIaeu SanOi uub Barts
bic Gum 10. b. glts. U0lIeubs bergsfsat ietn
nire.
@sitere Radri6ten ans EoHgitug srses
bsn, bOB Der Suiurseutsufibrer 9sOcc per-
nuuost tporbeu ta uuo SuHu9t tn 80cz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09

Qouton, s. Tsbruar. 2teutenaut
Commander s. 6. @baoptf, Rariues4 s4tta6e
ter btefigsu amerttautideu geiaubtiaaft,
uub Serr Qetgb Smitb, Der betauute BoIar'
retIenbe, bnbeu ben III 9uHbee, S6ottlauo,
ltsgeuoeu 8ullfidfabrer DTbetts" tuipt3trt,
peIGer pom Der amerttauti@eu Rsgteruu9
fir bic Greslp'Grpebtttou Qugefauft NOR
RON IN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-09
pas $50 d 20 affsr.
Sittsbur9 uno ALLEGHENY @itD
iOister trpcfeu 9elegt.

Der cbto btt sSbssIirs i'm Fallen. - IdbersS
nhsT Bic eortisen Serheermrsen. - Ole 81.
tnatinn in &iHcinnati, &puisptuc une ana
fsrsn StHetcn eeS Sbfptbaics. - Serluae
DON Rchicbenleben. Sin BaItimprer IN
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1884-10-10

Grand Trunk Provisions for Preventing
the Introduction of acknowledgements.


TORONTO, oct Gas the pleuro-pneu-
monia prevails in Illinois. General Man
ager Hicks of the Grand Trunk railway
system has issued Il general order insist
ing on the strictest compliance with the
regulations The regulations permit the
Grand Trunk to receive live stock at
Sarnia only and the Great Western divi-
sion at Windsor, to be delivered across
the frontier at Fort Erie, st. Armand or
Pond, from the Grand Trunk, and at
Black Rock and Suspension bridge from
the Great Western division, ON the follow
ing, among other conditions: All cattle
brought to Sarnia are to be placed in the
company : isolated yard at the port of en-
try, where they are to he inspected.
American cars in which cattle have az
rived are to be returned across the river
and the cattle are to he reloaded
in grand Trunk or other cars, I'M
less there are not Il sufficient number
of these, when the American car may be
allowed to 90 through No Canadian cat
tie and no persons except those actually
employed for the special purpose of
inspecting or taking care of the
cattle are To be allowed i'll the
isolated yards. All droppings and all
animals dying in the transportation
are to be carried across the frontier,
and sufficient quantity of straw, saw
dust on other matter Sufficient to absorb
the drOppinIs is to be carried along No
Canadian cattle are To be carried on amy
train which conveys American cattle, nor
are they to be carried ON return trains on
ON amy car which mas been used for tine
ransportatiuu of tui'ed ~,uly~ live -turK.
until they are d.~inlvrJod To- The ~a. STAG
ion of the department.