davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Sin bermdtieter NdIber f@Der
0ertDulhef.

BbtIabsGpbta, 12. Sept.-gine Dr.
peide aus 8ea6iug, Peuui., bsrt4tet: y@s
1T bier bic g2adrtdt etugetroffeH, 6as Der
@OufiGtlsr S.W. Sowman ans Der Rdbs BON
Ubltes S0tis, gaucafer @Ountg, oils sr gsz
fern In etn @st6lS uubs Der @rsujs BON
@t'fsrz&ountp gegungeu mar, um Stauaeu
iiir 6sifeu 3u tduetbeu, ben bsri9ttgteu
&6ubsr Abe Sunarb erblidte. gr bieGt ii4
uerborgsu, bts Bu8aro berau fam, un0
iproug Oaun uuf tbH 81. @tn fiir&terttdssr
SQmpf foIgte jptiden benz Seauteu uub BEN
5lauber, in bem Der 9esters BON stuer &ugel
gstroffsn purbe. @r iul is6Ot istus Slu6t
bspsrffsIliat bob il. - Su stusm pdtersu
Bsridbt betbt se, 8ttbe ietsn In bsm Sample
ums 2sben getommsu, jsrOG ftebt fsif, oaB
8Cwmuu nod lett. BuBar6 1T i@psr Der
tpunbet."
&sGbtng, Bsuui., 12. September. -
ueber ben uugebItd3 3Uiideu bsm Rduber
Nbs 8u3ar6 unb oem @onftabler Bommau
fattRetGbtsn Rampf Ia bier Nidts b.fuuut,
anb ran sIOubt, baB bic Sei&t4ts uuf g.,
hu6ura berubt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Ser GeInninrPt.

RepsDort 12. September -5OIqenbss
Inb Bic SdIuBuotirHugen: @eio 0fuete
IN II Bro;ent uuo idlof su II Dro,snt.-
5terItugsgSetiel 4.83 a 894 auf te4s3tg
Gage unb 4.s42-4.S5 uuf 5tGt.-8nubss'
SbitaatiOnen 3@pro3. 1909. 4I.pro, 1921
uuo 4snro3. 1204.-&ttieH: ASams' @rprss
l9O, Geutral>Bactfic 40. gbsi. & ObtO II,
grie al, bo. Brtor. 30, 2ate'Sbore 79t,
RS. Central Sc. North 8stieru 974, DO.
Brtor. 1921, R=9. Central 1000. Btttsburg
1877, G1eabtug 263, 8Od ,Sslauo 114I linton.
Bocific 525, 8eeernsllnton 668.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
GruutffnGs slleBcrtraauneeu,

S0'tph So. Gone gu 6eGrg 5uu, Elm
@THHbiId, RcIo, Ssite oou Qartem' Qusuue,
uabe NrsmuutflaBs, - NuB 3uu bat lis
6uB, $4,000, 9runojtus 800. g6marO eruu.
MIR On R0bor uub Stlotrotb Elm @tuub.
lid on @oeus, uube 6ofimaufraBs, 1G 5uB
bst 100 6uB, $4,000, 9Cuuoitus $06. Sls.
6. Gblfr an gOutfe Btttmsr, @run6fiid On
Sibpfsds bon aHn. uuo GbaisfraBs, 13
Gub bti G3 BuB, $3.50, @raub,tns $50.
geOnore BattsIiou uuo @bsmauu on &6drles
u. Sauccd, @ruu6fiid au Bbudbelpbtas
&oab, 2S Eus BET $50 SuB, $3.50, @ruuo.
3tus $28. Srotn Us. &orter an SOL W.
Gone, 6 GIuubfide, $500. @ruuojtas
$315. 6rsesrid 8. 8auioIou an Rargaritbe
y. Srtbe, @ruubfid on SiSolislts Don
Roberts, uabe 9tOtfOnhruss, 13 6nB BET So
tSuB, $500, @runbBus $50. g9tuHelo ..
Soot'r uno Bruu an 5bomaS SsHGiOn,
@ruubhiid On Ror6isite pou &bsUs, nahs
8luusfroBs, - SuB BET 10 BuB, S5I5,
9ruTb5ins $40. &bomas y. Sobu5 on Ras
tburtue 8. Sod, 2 @ruuOfafe, $l3O9,
@ruu63ins $72. SltUsr y. Dlsrrpmlu an
Dlartba 6. Gran, @runbfid an ytorolstts
Dor SOispbintz, uabs BtusfrnBe, l5 SUB 6
3cu bet 70 BuB G 3on, $3.50, @tuaoltns
$40. gcSeurp Somarb an 5rsus S. 9sarlp,
@rnubiiid an 6auoUUs, uabs 6OrtfraBs,
l6 SuB be! 94 5uB, $72O. 8Eso. Ads9 an
SObn Bfittr, @ruubRid on Shoisits BON
@srRaus, nobt Bsuufr0Be. 10 6nB bei 1865
fSub, $4,000. gruup3tus $45.
BsrIudbe Elm GIas 9RRebGrt'f5 5ea BOrp
tefsl Su ber betbsn Sasrss3s.t gtebt ss
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13

GGfrauber @arfens, elm augefebez
Hsr bsutfder 8irger &eHtrat +
@ttn in Colorado, fubr tiir3ltd nit
brsi Brsuubsu uon Central &ttD nab Soaho=
Sprinas uno beuuste bier3u ietu etgsuss 9s'
ipauH bon jpst fsurtgsH Bfsrbsu, usI6s Dor
etna bret g9Ohsu nuf berislben SahrHra5e
burtasgaugsu nareu, noSurh bamnIs ser
Cob fiuse RsnIheu psruriudt mnros. 4u
Der uugIidsfsae. bt9t am yStratuiasGhs
nou," nugsIuuat, btslt garfeus an, um isi'
nsu Ereuuoeu jeusn traurigsn Sorfau 3u ers
tl6rsu. Gber tptsoer giugsu bte Bferbe our9
uno ffirmteR In ntlosr Saft BITE fetIk
S6lu6t biuob. 3pet Der 9iduuer i'm Bi.
gen ipynngeu heruus nn0 purben sr5eslta
UerIttt; en- aneerer fisI beraus uub lam M
ostlttt b ,Ou, w6brsub @arfsus, psldsr lie
Bfsrbs A. ban6iQsu usTindts, uls Der 8aaen
in Eiimmsr aine, ben idbsH Abbaug biuabs
geiGlenhsrt Durbe uu6 NIT ssm RopI auf ets
usu Ststu ftsI, pOour@ sr lofOrt gstOSt.t
nuLhe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
fIaterleihs: &eirEmrrhrn

u 9bwcidcu, Durdfal, &boIera
gtorbHS ODER Sdmt3m be'm 5mbl9aaae
mcroen in Is bis 20 Utinuteu flrirt, u,nu
mon &aOwOp'S Ready Relief einnimmt.
SStoer &lutan0raHg, nod @utyituOuua, neoer
Sd'wdde, nod Abgcipuuntbcit iolqcu AMI Seu
GCbrauh BON u. u. 9lcIlcf.
3rciBlg bis icds5lg Gropftn in eiucm teiueu
GlaS SSahtr b,lleH in wCuigcu dugtublideu
Sr0mptc, Diagcnidurc, SoObrennen, biIlBies
&opime3, 0mhfall, Jtubr, &olit, Sldbuuaeu
mo olic lmulitcu ShuerieH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Siebm arfre.

@btcago, 12. Sept.-Sh petus: gu
fubr $500, 8erIenbuua $500 Stdd; Bretis
UGritrten 3ptiden 81 90 uno Stub
oteb: 3uIubr $500, Berieubung $500 Stdd;
Breiis parttrteu spifbsn S3. .65 uub $7.00.-
SGaafe: !3ufubr 1900 BerieuSung tetue;
Breiie Darttrten apiidsu $500 uub $425.
ct. 9outs, II. eptember.- S4ueiue:
i3nfubr 100, Yerisnbuua 1900; Bretie uaris
irtsn sptitsn $5. 40 uub $6.25.-&iuouie5 {:
i3ufu6r 11C0, 8erienbura 500; Preiie part
irtsn 3niidlen So so uub Sc IS. - S9aafe:
3ufubr 800, gerieubung 600; Preiis uart'
trtsu atpiideu $500 uub $500.
CAT s2tbertp, Benni., ben u. Sspt.
-&iubpish: i3uiubr 720, Serieu6uua 1878;
Bretle oariirtsn 3ntiheu S. 80 uHo $3.50
S6peins: 3ufubr 1900, Serieu6uns 1900;
Bretie parttrtsn ;uif6su $500 uub $780,
-sdaafs: 3Hfubr 2200 Serisubung 800;
Bretie unriirtsn aptiGen $500 unb $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Refr MorfEr 90 Ghrf thten

Nerp . orf, y. Ssptenber. = SeIFe
SibsrpoOb, bus iuuae Wdbdeu, rusItes aul
Isstsn Rontag aus istucr Ssimath in Npad,
N=Y., periGnanb uu6 BON meIhem rau
alaubte, baB se NIT .iusm CITRUS eauon &C.
gauaen isi, Ia tn Der btsiigsn Qnffalt 1Ssi=
matb Der Sreuubloisn" nufgsfunosu wrrbeu.
Settle iGstut idpu6fiuutg uuO gtsbt tstueu
pIuufibsIn @runb fur ibrs Gntfsrnuug on.
- 9nut 8eridteu Der taufmduutideu
Gaeutur 8. @. Dun & Comp. ereigueten fit
pGbrenb Der lftteu z Gage In ben Ser.
Staaten unb Canada 220 Sauterotts, 2
mtbr, oils In Der uothsrgsbenbsn DoGs.
- Eotrid Gallagher, 45 Sabre alt, uub
Sobu 8. 9totus. 81 Sabre alt, ftarben bsuts
I'm ScipitnI ON Ser,ihlaae. Das Ghermoa
meter ffnnb hsnts Rtttog Ii Srub utsortger,
ole eti1sru 9itttug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Ser x6Stuna Stpeier 3u6tbGuSs
ftrdfliHae GnaeFIaat.

9ertugtOn, 8q., y. Sspteulber. =
gB. y. Conner, Supsrtuteubsnt uub Sbetiz
tabsr Der Strma 8. q. RaiOu & Comp ,
GoutrnftUrsn fir bic bteitgen Baferuerfs,
nnb @aroein 81. g. Beritus, FAB uuter Der
4nfInee osrbaftet DOroen, fiir ben Eoo
3petsr 3udtbausftrdfltuge UsrautuOrtItd 10
ietu. Gs oerInutet, ba6 etne WorSauilass
asgeu fie aufgefieIlt tperoeu iolI. Berffi5rer
s. Qniuu bat fidl ans BEN Stanbs aemaft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
WaubmDrb in Raine.

Iugnaa, @n., 12. September. - gB,l.
liam Bales, oils Nudtud4ter i'm SIrsau
Der Daugufiu. .SommsrDiIlsr StraBeubabu"
ausefsIIt, tpurbe bsute friib ermorOst ia ie-
mem Siirenu aufgsfuubsn. gtsbsn tim log
stue Spttba6e, istu Stuterfopf mar eiHge'
idlugsu, uub ber S0rpsr bulb getOfst. Ser
W6rber bate offsnbGr bte 9iei6er bss Opfers
nit &obIsu0l estrautt uub augs3duost, uul
Die Spursn oss Serbredens 3u pfrbergeu.
Gin HuIt in Gem 8iirsau mar erbro9su,
une Der W6rber bate $38 in 8aargeIb oar.
aue gsfiobIen. AIlsm Anl1etue mad mar Der
Stdtsr, oon uslAem man iopett nod tstus
gpur bot, init Der Sertlt&iett gsuau per,
tr1ut
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Warftuun Rnrff.

QtpsrpUoI, 10. Sept.. 10 30 RtttagS
8oumncGls: WtttsIiOrts S6srIdnoer 1916
bite. Nems Orleans 6e. - Die Sertduft
bstrnaen 10000, Spstulutirn nnb Ausfubl
1000 4allsn, .3ufnbr 1000.
Qnubon, 10. Sept. - Der. Stnateu.
SbIiaationen: prog. 1929, Ditto 4t.pro3
1851, 30. psrIdugerte 5.prO3. 1044.-Gittsn
q. & 9. g1. SO, DO. 2. Ct, @rte Is, DO. 2.
624, Reu.gort Central l05. BenuI. Central
57t, Sus. Central 12Sf. 8snbtua 19s. Ga.
uo6ian. gactic46s, Rfricau SO, ct. Baul 88
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
AHs Nom.

81 I'm, 10. September. - oWoutteur De
8nms" msIbet, bos oas auf ben 49, 6s. gtts.
anbsronmte pdpRltde Gonffortum ueriAos
ben nortsu tf.-9te itulisntide Regteruug
bot btm Sntifau $4,000 ais ReieruefOub
ans benz @rtruge bss Gtgeutbums Der BRO
puaunbu ousebOteu. Ser Bapf tguCrtrte ba5
TuoeEct
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
GnR %nnameriPa.

2tma, 10. Ssptsmbsr, utu @aIusfOn.-
Ser amsrifaniiGe Srisgsbampfsr yRouou.
gabelo" Fam beute mad elmer Rstis Don SO
Eeeeu ans Gan Srnn;tscO In &aIluo an. -
Dtr tineflids @siuuOts wtrb in furisr 3eit
nod Gpnnten abre isn.-etu Bu @6iua. elm
Nuutartu fiinftsn 8auqes, III ole ttusfii6er
RouIult ma unb &aIno auaefisut uurosu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
GS il b5tf uid}itg iir ieoe 6omlc, cinyu
NnMnth Mnn
2tabman's 2ieobn 2feLfef

mmU i'm Sauic gu bnbeu. Seiu @ebraud
nu0 bu ShmCr5Gn uuo 6raufbeit fdl INNER
bciliam umCiien. Jiidts auf Der gSelt Riut 10
iducl ShmrScu OOGr tbut Dem 6ortidritt Der
&ranIh,tlO raid @irb0lt, mie Ready Relief.
s. If angncbm ais Stdrtuug5., Sdmeren8.
Fittings o0cy liHberuOC8 gBai9mittel.
so CpiDemidC SrdHfbtitlu, I. .. Eieber.
&uhr, Cholera, @rppe, 9tpbtberic, Sdlur.
lOditcber, guuamcniiinOuHq uuO auOerc b0s=
oruge &ranibeiien brrdgu, miro 3laOman'S
Ready Relief, Weuu nQtl Quuciiunq etuas.
uommn, ben Srg0usmuS Dor auidileu be.
mabrcn unb ben BON Ger 3ranfbeit ergrifieueu
Yatlcnteu iduell Iurircu.
&llllnbe ioutcn detS eiue 6laidc BON 3taO.
mug's Ready Relief bel id) tragcu. @uiae
&rOpicn OapOH, III 8uiier gctbau, beuaen alien
bCn &ranllCitcn uuo Oamit Uerluhpften ge.usu.
Die aus Dem @ebraub urQcmobnteu Eriu.s
mallerS cntllCheu, Uor. IS 1T eiu bciicre8 Stis
muluuS, ais 6raBbranntreiu OOcr Bitter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Gie 1Iuruben i'm 6cainatbaIe,

Golumbus, O., 10. September. -
@onuerneur SoGbi1 bat beute Die G5l0iuug
Der brsiUGtliscompaeute'u augsorbnet, psldi
bieber Bodtbtsnfe i'm Sodtugtbals usrrt9.
tsten. Ste ,8ucprus= =Suaros," siue Com.
paguie aus llppsrsSuubusip uuo Gompagais
. bonn IA. 9iegtmsnt esbsu beIts mad Dem
2buIt oh, nm an Steae Der abseI6fsu Erup'
hPr III trstpf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
RenRSferSe in ban Siamuten uni =
0sfOmmens

2sriuatou, Sp. -. September. Der
Stun Don Siaat Smitb, aussrbalb bes 4us-
fenuugs BIassa, tpHroe bsute aben6 pom
Ssusr 3srf6rt, un0 5ehu o6sr Snolf Renu'
pfsrbe famsu tn ben Slummsu nm. fetGea
berisIbsu tft tu6sfsn bsiouoers pertbuoQ.
Sin unbeniister Stal, iiir 3wanitg BferbG
eiresridtet. gtgentbum Der Iauhmtrtbi6aft'
lideu @sIsnihaft, Durbe ebenfals 3erfOrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
,1.,srp aoubsIsute i'm ggpfpu mprhsu oft

llsIere 9nuhaIsute i'm Befeu perbsu oft,
psru fe ususs 9anb umpadgsu, BON stuer
Nrt Suupifistsr sreriffeu. Nud i'm Ofen
fuaeu bic 9eute ii6er Bs6ielfisbsr, bas ourG
.eis TduIuiB bfausttfer Subfnn3su unb
turh maneeItofte Ableitung b;rp orgernftu
nlrr. Sisr, tpts bort itt apet's aauss@urs
roe b.Ii. Rtltsl, (2l8.21t&m30
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Ser 6etrdtbeI unb gtPtualiens
NRnrEf

@btcago, y. Sspt.-giehI flau; ggutleu
NOR fuu unb itIos l inter ben ssftrtgeuRa.
ten - Sspt. 70, Ottober 769, Ruubr. 78B.
Rais tn gutsrgtudlfyugs uuO matt uub idtOB
nteSriger, tpte gefferu, 5ept. 53l. DIT. 504,
9oo. AL Safer uub Roaasu fiji. Slahss
iaamsu 130. Sdpetuefetid fau uus ct
mas utebrtgsr Sspttmbsr $3.50, Ottubsr
S1h 30
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
&aO@an's 2seaNn 2seliefa

aui oar Sttue ylnccruug iiuOeu.
Gnt5tnouna Der gliCreu, GusiinSuna Ser
GlaR, @codrm GnSuuouua, yu1oen.
&onGeltcn, 9srSiIOpieu, bpiicriite Qn.
idlIt, 9lduue, &ataub, yicrUBFtdt.
StlafOii9:cit, 6iiftweb, Srufs, 9iiideu.
0oer Sllc0cribmGrleH, 0uetjhuuasu.
&ranOs uEo &rhhpuuOcu, Suaaudlun.
gen, IaItcS unO bieges 6iebar.
Die 2,umen6uua Ot@ Ready Relief an Den
lctocuNcn Gbcticn ucridaiit NUgnblidli1t Gin.
0auEg uH0 GrlGidtuuHg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
auS Gsuptru.

@atro, 12. September. - 5pdtere De-
peidjen befdtigeu bic RadriGt iiber ben pom
gtuOir uon 9ouaOIa bel Gmbutdl erruuasueu
Stfg ilber bic Rebelleu aus ROrO0Flu. Sc
uerIuutst, baB fiG Der RaROt nit elmer IA,
eco WanR ffarlen Grmee tn Glib Rorhofou
bffiubEt, unb baB er 1000 Wauu abgsidtdt
bot, nm bte Armae au uarfarteu, neIhs
RbGrtum belagert. Slnter Bsp uno Ouiistu
8aIifu Baiha, shsmnItgsr @oHusrusur BON
Bslber, bsfnoeu ild1 tn Der 9emalt Dee Ra6
1t. Sriistu ltset in Setteu,- Gs Derlautet,
toB fdb @ugIauo erboteu bat, ft flir eiue
QuIsibe on bte sappttide 8sgieruug 90 usrz
biiTgsu, Oorausgsisst, bab @gpptsu oa5 Yto'
ihee'n @igentbum als unterpiaub inter BRIT
tide &OutrOle fisat.
General QorS gBolieIep tptr6, Iobslb bic
SEUppeu.8rausporte ben 3pstteu Ratarntt
pnifirt babeu, Gegeu 0abHzSalta pOrriideu.
8cn bisIsm Srte piro bic Grpe0ttiou 3u
NafIer rad &ougola aufbreaeu, Uuo bort
miro nthteSen per6eu, meIGsr @ea lpitsr
etr3ui6lagsn isi. Die 9isgtsruugsbeamten
ipreden ote Soffuung aus, oa6 bic etugebo.
reusH StGmms, pelu bte @rps6ttton Don
COLA srretdt cat, stne freuubi3oitltfe 6alz
ting onusbmsE nsr6eu, 10 oa6 Petu nstteres
gorIiidsu n6thig istu mtro.
Wajor @bermer iibermtttelte etn 9sriiht,
rod neIdsm @en. @orton ote 5tast Ber
bsr nuasgrifeu but. Die Radrtht eutbebrt
bts jsst nod Der Ssfidttguug.
2urO RortbbroOt bate beute clue Iuottn3
Bat tenn Sbsbius uub iibsrrstdte tbm siu
sigenbdrbtgss S6retbeu Der 96utqtu Bill
toriu. Die Rnmele, pslds unG Ssmmeb,
gsiGidt pOrbeu pureu, um bic Eruppsu mn
ben Stpsitsu Roturaft berum 3u transport
reu, murbeu uidt gsbrauft. oa bic 8oote
rbns aueIabuug bic Sale btnauf bef0r0srt
nurheu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
tn elmer bic 3mau2te NRtuufeu

@iel4pltl, lOle aroB ole S6merSen audi ieiu
mogeu, ote al GbumatiSmuS yetOeuoeu, bic
Selud9cEi9en, ole Serfriippeltcn, Die 9teru6icu
c'e an 9taoenmeb uUo uHOern 6ranfbciten
yCiOtnbeu neratu in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Ra6Ba9'g resnltrsubs BiHsa
OeS nadtlge y3brs unS Dia geH'9tl!mtttt
9,olfommenc IurqlUleH, liu0eru0e Ib.
fiibrmi,td, mrl5u ohHe Sbm2EN
lt5 ;uUul3iHg mo Hotucild.
Gin UceaobaiI6ca elioemittd iiir 9alomel

Gin pGeunbhirdr8 gIiOtmittd iiir galomsl
gaia rsue gd5si4mod, elegant nit iGbem oar,
Iarirt. purgireu, rsgulireu. reHI8eH uH5 lEaiAgtn
8abnab's RtIIeu wr SetIung agsr Rageas.
qebers, gsbdrmss. GgrcHs uue 5lGlsaleibsn, Qerosn
FrarfGe Getteu Ropiipe5, Deibli1eu 5eidsosroeu Rat
tiaisit @rpe.ttudngd 5aTtletJt glstt Bsrlopfuua
unptrb1EItGtyit. Eq59gpRe, Gnlenlstheu, Fieber
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Qsmcrr5Dibgn unb aqsr St6s
rurgen her Gugspges Rsiu begetabiHi6 lstne
Ssar bon 4lerhH, 1siHeg0lisu OSsr i5GoH4er GrUa
eue1.
B- Ten bsa6ts ioIsenbe Symphonic BON Rraui,
bstten ber BerbGalHgsorgaue: aerophlug, iuuerL,d,
oar orrbotbeH, 8lutDauIng nab bsm 20pfs S,iuse
IN Iagsu, usbsisit, SobtreMeH. Gtsi opr bem 81,
fen, IapeHorlden, iaursB 5aifipben, ftutenbe p0sr
bsbsnbs GupfiuOuuB in btr g9aasnsriibe Bs5su 6sS
Ser3ens, er'idsnees geatS bstm 9,estn 5isttu oesr
BloIs nrr ben Auseu, 6&btr uuo bumpfs Samgusu
i'm aOpis 9RauAel an &usbhritupq, gs.5es ausfs5sn
bsr 3aut uH6 etr Auqe4 SeitsnayqeH, 56maIsu tn
ber Bruit uHb Ia sa gHe6era, pl1Ahbe 4R.DaGUua
bon 6igs Breuuer bes Tleif&es
eirigs 9oieu uoR 3abbasB 8ttlsu psresa
ben 8orper bon easn obeHssnaHEtsH Rrani5sttsa Be-
irsteu.
Be apOtbsIsrn 81 babeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
gFsnIsbrGnbe I'm S1etD= =1erIen.

VbtIaoelpbta, y. 9eptember.- Sn
ban untersu StsileH Ger Counties Camden
uub Gtluntic, q s.. berridsu nod tmner
gPolbbrdnoe. IGn fiiv6tet. eab bic Srano=
FILTER, nslde bic SIite in oeu Bretiet5eers
iiinpIen 3u Wabte. Sslauo au5iuoetsu. aufS
Sfsue on Ssr grbett iinb. @Ine BelobauHg
IL auf BITE @ntbsduus ber Sfanoftfter aas-
ueiftt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
&rduSf.

Yterre, 9at., 70. September. - @tu
nm il llbr teute firth ausSebro4enes Seuer
bat cine 8gibe @ei@ditebiusr, stui6tteBli9
btr ,@rfsu Vatioualbauf," etugsIidtrt.
9ie Tlammen fiuo beute 8Ormtttag nod
ntdt rntsr @Outroie. Ser fowett entfaus
bsne SGaSsu pirb auf $4,000 asitdst.
9as ,Baluce. Sheater," iopte bic gdoen Der
SS. Bbslau s. &oulp. nHO @oobs & SOulp.
Itsgtu in ai6e. 0os StaOtteu TT Obas
Stuernshr.
Bortsmout6 o., 12 September. =
Sic BoGipiunerPt Der pp. =. s 5alt, jan,
& Comp. braunte bsute nieosr. 8srIut
$4,000, poGhduoig psrfGert.
Quincp, Su., 12. September. - Der
Sarbeuia6eH Der @sbriioer Yonug gtug beute
In Tlammeu nuf. Der Borratb, peIAsr auf
$4,000 gsi6Get mur6e, ift total Uerloren.
SsrfiGsrupg $4,000.
BhtIahsIpbta. 10. Ssptsmber. gin
bsute 4beuo I'm SOuta & 6euortd's SobeIz
miible, Rr. 1868 bis 1869, Sermantonu'
Noeuus, aueeebrodeuss 8euer tid3tete Stsa'
cen i'm 8etrogs bon $4,000 on.
Raoniota, Gsr., y. September. -
Gtue S1eibe @eidaitsgebdaSs uu6 Dobus
bduIer in Der Rttte Sss btsFgsu StGNtdeus
gtug beute In BIammsu auf. SerIut $40,'
0N0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Wr. 221.
IS mar tas cgile unO blcibt
0a0 etnatee eameriensbetlmttteI

6aS nu9enblldIid Die itrcdftlcu 56mer,eH
lIut unO GHSinoUuaeu uuO 8lutauoraua
hubert gleldoitl, oh ie IN Der 9unac, i'm Ulas
gen, III oeH Gingcucl0cn, oen 0riien ober
anhuen Grgaucn auiUCtcu, meun man es eius
nal beRutt, uuO ;mar
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
8ebauernSnertbsr MnalndSfaa
tiueS beutf6nen ArbeiterS.

SOmsriet, Benui., -. September. -
an sinsm Buutte Der oiiibpeflt6eu @iien'
babu," etnigs RstIeu uou bier, eretguste iih
hsnte sin idredtt1er lIngIIdsfaG. @tu
oeutidlsr Grbstter finite aus etusm 6dB4eu,
nelGss sr 5ptf6en isineu Seiueu btsIt, Bulz
Der tn Elm Sprsnglod. Bl0sttd puroe ct.
mas ueri6fttstss Bulusr uOu etusm 6uuten
eutsdnGet. 9as SeAer erreidlte iofort bus
6ab, mtl4ss srplObtrte unb ullsS Slsiia bon
ben fpc6sn bes un9liidltGeu Waunes, BON
@frtsI bis gum S4dbel, abrtB, Die Sttrn
mar budfdbItd blant, bic ytaie uuufduotg
nbgarifen unb bic augeu 5sri0rt. Bstos
Sbreu tuoren oerihwnuoea uub fstn Slar
mstr auf etuem 2Opfs. Gr mar anoerpsttts
i6rsdIldl Uslbrunnt unO nu9 psntgsu RIuu'
ZEN etue peid9e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
3tpei DerIdwunDene Gantfabrer.

8ofton, 12. September. - Die 5Gas
Iuppeniadlt nRiuute" aus Rspport, &.zS.,
gtug geffern Ra@mittag uabe StgbIauo=
Sight Dor 4nfer, unN im:t Rduuer tamsu In
sIusm &uesrboots cns ufsr. 8s;'m 2anbsu
beitdtigten iie 6as Boot eiuigsrmosen, 10
onB bic 8sparntur bsffelbsn bic Hadl Gin
brs&sn Der SunfsIbsit tn 4uipruh nabm.
Ste WGnuer ittsBsn Oanu bonn 9auOe ab, nm
uaf bic SaGt 5uriidjutebrsu. Seute friib
ltegt SGs Subr3eug nod on Der udmltdeu
StslIe Dor anfsr, uuo ss befinoet iid Rte.
rnauo ON 8orb. gEos aus Den 3pei WSu,
uern geporoeu tf, nets mau ntdt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
PtrmiId;teS.

Die 6sutiGe Gtsusr @tnua6me betrug
$276, 020 uub bic 3OlIeinuabms $585,540.
Our @tal0uug bsftmmts Rutional' 'Bant.
noteu I'm 9etrage BON $4,000 ttsfeu b.ute
TN GGnsamte etu.
@sirstdr Seller bat Fh uu4 Nsm.Yort
brgsbsn, nm lsine EOGter abBuboleu, bsreu
&idfsbr aus europa biEuen psutgeu Gageu
ertpartet rptr6.
Ser GsIantts Soote beua6rtdttgt bas
Staatebspnrtemsnt, bnB stue amsrttanti9e
SampferItnte on Der Siife uuo auf ben
SIiiiien @oreas aeariiuost morosu If.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
cCnfiff.

@auz@Iatr, 8tsc, -. Ssptember.-
aner &sriebr spiiden bem Of= uno g8efs
uisr bee &bippepufIufes, psIder bic Staot
In smtt S1lfisu tbstIt, Ia abgsidnittsu, aus
gsncmmen uermtttsIit Der Bride Der - yOmaz
butsbH," iibsr nsife SuBgdnger 3uE NOtb
6su SIub treu3sn f0uneD. 9ts Bride Itegt
iscod3 10 melt flu6aufudrts, buB stn bier
IsiIeu LANCER Gang erfotserliG ia, nm bas
@siGdftsptsrtsl her rSfieIte bon BEN mSert9lsz
aebGrbs ;u erreitsu. Ser S9abtu, tueIdsu
6te ,@hicago zDitLnaufee.St BauIsr Sabn"
i'm &hippenatbale erltttsn, bsttdIt rpfutg=
feus 100000. StsIe arme Geute babeu
ibre gan;e Snbs osrlOreu. Retne 3ettuug
fCnrte gsfern bier Usr6ffeutltdt psrbeu, NIT
gusuubme bss sQenbsr," msImsr auf etuer
Sanhprslie gebrHdt ritb. Sur stu Weuihen.
Isbeu III btsr rpdbreno Der usberi4penl'
mung perIoreu gegangeu - etu Rauu, Na'
mems @tlsr, srtrnut, plbreno er etue trante
Srau In Siderbett briugeu wollts.
@btppsnasSalts, -. September.
- 9as @nfsr tff bier lett "a Stuubsu mn
ieGs 5nB gsfnllsu. 6iiuf3sbu 9sbdurs itar
btseistts un6 20 jsnistis oes 6tuii:s pegse
rifieu norbsu. Der Nsubau Der Ssra6:teu
Briideu ptr6 iofort bsgonneH Iperbeu. Rluu1
eire eip1iae Bride I'm @ouutp blte6 fss5eu.
Der SsrIuft bstrGgt rDeutaitsus $1,000. 000
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Sti 4potbeltrn 81 habeu.
Brtis 20 Gents Die S9ahtgl.

Wlan lsie: y8 abr uuO Galit."
WlaH idlde cine Srisimarte on &ao 10 a .
& 9Omp., gr. 81, g8ausnfraBe, 9stD.9ort.
EB- BsIebuIna. EauisHss BON DoaGrs ntyt9, Dlre
batir mBei4idt perbgH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
SIN hna Rnhiifnl

BsrIanat ia mlr @aspab's une a5tst baraui. el5
0sr gaHis ,,RabpaR" Ra agH BEN aeiauitsn AEtiisl
tefnbgt. (l06-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Mns ber 8unbesbauptitabt.
BaB neue Amt ntS GommiTdrS ilr arbritsz
Gtdtifiit.

1aB neue Amt stS GommifdrS ilr arbeits.
@tatifiit
8afbiugtOu, 10. Septsmb:r. - Ge
siielt1 bes neu creiltsn Nmtss stn:S Con.
mtfiGrs fir arbstts' Stattfitt bat ftdI etns
8e6tafrage srhObsn, tpeIGe ben BcdIOsnttu
bis isbt abg,balten hat, Sas Amt iu be
iebeu. Sr. Sarrett mar bonn BrditosHtsr
gum gOmmtiidr ernnunt uuo bonn Seuat'
bsh1ttgt norosu, istne gefaauug nurbC
nuegsfertigt, iebod ute abgsltsfert. Sarrstt
murbe buber fstu Regterunssbeamter. 0as
gmtsbausrgeies autOriitrt ben Prdftoentsnl
ndbrenb Der 6ertsu oss Seuats nur iOlAl
&afarseu 3u ergdusen, neIds bnrd Sob
8eiignatiOn ober 9isnfuntnuglt@tett ent
ftsbsu. 8a i'm uorIisgenben Sale tetue Der
urttss Satau3 sntitunOeu 1T, 10 ptrO bs
tauptst, Der Braiibsnt babe tStu 8s6t, etnsr
@Omnifidr fir 4rbstts. Stuttfif ;u srueu
men, bis Der Senat mteosr In Stbung III.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
Gte Gintpanberuua In Gdraba,

Sttapa. Ont, 70. september. - Dte
8ertdte iibsr bts @tuwauberuu9 i'm 4uguff
seteeu, baB fudbreue bes WPOnats IA, 836
@tuparosrer tn @oua6a lnnbetsu. Bon bies
len pursn 1895 Bufiagtere fir bic Der.
Stuutsu, 70 OaB 8941 fiir Canada iSria
bIsibsu. Ssit BEN i. Snuuar fab 112.
@tnpnnberer in Canada aeIanbet, BON Oeueu
49,275 u06 ben Ser. Staatsu gtngen, 10 baB
64,237 In Canada bItebsu. 8teIe 3ablen
finb ntsbrtasr, nls tn 1888, mo bis 3um guoe
bss Wonats &uguft 134, 837 BsrioueH Tau
beten. ocn beueu S0011 bier bltsbeu, nab
rsnb 81, 1876 nath ben Ser. Stautsn gtugeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-13
gie Sentfdbe refOrmtrte gpn

Btttsburq, BeGui., -. Sept. - Su
Der bsuttgsn SlsnUg Der 0flt6eu SpaOOe
DER etutihsu reiornIirteu 3tr9e murOeu
gt06tentbeiIa nut &outiEsgei4Gfts Oerrthtet,
3ae 9laifs, @omtte uuterbrsitets etHeu Bot
ftIag 3ur @riinbuug stneS ueueH tbeOIOgts
fheu Ssmiuars, una bic Ingelegenheit mnrz
oe etntm @omits CUR Ssautaatuua iiberwts=
fer. 8as @Omite fir StrneuRatIftt bertt'
tets, bae IL airGtu, 45 8sstliGe, 42 Souu=
tGgsIdulen, fopte 1900 confirmtrta uub
nitt cnafirmtrte NttglteOer tx BET SpuObe
uertreten letter