Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-08-12

Ste ubertretben mteDer, Napbael. Utr
f6Bte bamals Sbr treue 9iebe gu Sbrer
Wutter a6tuns unb 3uneisuns gu Sbner
etn.
Meine Srau uub meme To9ter beiu9,
ten ifets iol9e, bic bes Grofes unb be,
5ilfe bebirfsn, bas 1T cine Sa9e, bic iid
uon ieIbf perfebt. Spreden mir abe,
ni9t msbr pon bieien Sa9en, IS rest mid
auf, laien sic uns Iisbsr gu unierm ei:
sentIi9er Gbema su%riidt.bren. sic mol:
len alio iOfort ein @eiddft Srinben?
Sd bente ns9 etwa einen Monat ODE,
feds Woden auf Sbrem Compton gu bIei:
ben, Bis Der ;msite Bu1baltsr in Muss elm.
seweibt lit unb i'd ibm IN alIer Rube meme
SteIe abtreten Tam. Oabei lafen fit
bann in3wii1sn ia na9bsm bic @elesenbeii
F3 bietet, pieusi@t i9on ~tIeinere Sa9sn
unternebmeu.
llnb sic molten in usnisen Sabren reid
isin2 Oas 1T elm fibner @ebante. Oer
Qlnfans 1T INNER mibiam unb bei9merli4
Rapbael, bapon Tam i'd au9 elm Qieb1en
finsen. @lsid Sbnen besann i9 nit eis
mem fleinen capital bic wedielpoQe 9aufs
balm unb pieIe Sabre babe id searbsitet
unb 9etdmpft, nm weiter su fommsn.
Damn aber srbielt i9 unerwartst cine ans
iebnlibs Summe au msiner Yerfisung,
unb 3par in Sslse meiner gsrbeiratbuns
nit Der To9tsr zines rei1eu Yoiamens
tiers; msine SteHuns in Ser @eIt unb
mein Grsbit ais Raufmann waren iest aes
ii@ert. sic finb elm bibf9er Msni9, Has
pbasl, unb babsn msbr Ausfi9t cine ,ors
tbeiIbafte 0erbiubuns 81 i9Iisben als Mns
here. Wa4en Sic eiuise quite @eI9dfte,
erwerbsn Sic i9 bas a~Qssmeine Ysrtrauen
unb ieben ii4 bann um mad elmer Srau
nit sinem suten Brauti4as.
RapbaeI fab nit benz Iusbrud Der ueber.
rai6ans unS bes gruurtens ~ benz &aufs
mann biniiber.
Qaut aufIadenb faste 5err gsrboorb:
Wte unsldubis Sic mid aniebn! @enn
Gle cine iOl9e Srau wolen, birfte IS 81
men ni1t idiper werben, cine aa fnben.
Oa lit Der &rdmer SpeIt; 70 oft .r mid
iiebt, ipridt er mir pom Sbnsn in ben 2luss
Sridsn bes b59ftsn 9obes unb frast mid
mad Oinsen, Die man nur gu wiiien be-
sebrt, wenn man ernite gebanfen i'm Ropf
bat. - Sic i9eiusn nidt srfrsut bariber,
msin Iieber gants2
9ucia SpeIt2 niemaIs, nismaIs, rief
&apbasI.
gs 1T ia nur elm S9srs pon mir, iaste
Der R%aufmann. Der 6rdmer lit ni6t 70 reid
wie man sIaubt, unb pabrbaftis, wenn sic
einise Sabre warten unb erft elm eisnss
9anbelsbaus beiitsn, bann tonnen Sic
uiel bSber binaufiebn.
@ieber s~ldn;ten 8apbasIs gusen unS
elm sliitli6es 9d9eln erbeate ieine !3Ise.
Sd iase es Sbnen, neil id ss 70 meme,
fubr Der &aufmann fort; Sic iinb jung
unb baben 3eit, oasu piien sic Sbr Wprt
gu MAIDEN, baben quite Manisren unS iinc
elm itattlider Wann. StelIen Sic ii6 Nun
Dor, baB Sic Slid baben, baB Sbr Gapi.
tai ii6 permebrt, iolten Sic ba ni6t I'M
Die Sano elmer reiden grbin wsrben tDns
ten, islblt wenn iie Dem eriten Raufmanus:
ltane hnsebSrte2
Gapbael mar gang ent;iitt bon bieier
Soritelung, er ld1elte unb i6ien faum
nod 81 wiien, mas nm i'm Der uprsinS.
Sine Iol6e 4usii6t in Die Sufunit sss
fdlt Sbnen, ui6t pabr? S9srste Der
Ruufmunn, Sbre @sbanten ssben bod, in
bieier SeSiebung weniltsns unteri9dten
sic ni6t SIREN eignsn 0ertb. Saben
Sic MIR quite Soifnung, mer weiB, mas So
nen bas S9idial beitimmt bat.
No9 INNER iuB Rapbusl idpeissnb unS
in ii9 ~ueriunfen, Ssrr 9srboorb iab i'm
%pertpuncsrt bod freunoli6 an.
Die llbr auf benz Samin besann gu
i6Iasen.
GIf llbr idon, rief Ssrr @srbporb, i'd
iolte Idnsit ;u Bette iein. MOrsen mol.
len mir weiter ipre6en, &apbael, mein
&atb ioa Sbnen, wie i9 boiie, in Der eriien
3eit BON Nuten iein.
Gr itanb auf, unb HapbasI ioIste isis
mem SeiipieIe, sOserte aber, itatt fOrtSus
sebn, an Ser Sbir.
Sabsn sic mir nod gtwas gu iassn?
fragte Der Raufmann.
Sn Ser Sbat, Serr Serboorb; Mabams
unS bas 6rdulsin iinb ni9t gu Saus, wols
len sic ni6t bic Site babsn, ibnsn mors
gen gu SraeSi9aet Don meinsm Slid gu
er,dblen?
@oran babe i9 MIR seSadt! risf Ssrr
Serboorb, meme Srau unb meme So6tsr
babsn mir ausbuidli6 aufsetrassn, Sic
morsen nit mad Srasi9ast gu brinsen uno
ib ltimme nit ibrsn @iini9en therein.
Worsen feiern mir elm Ssitbsn auf benz
@ute, IS lit Der Can't 1aursntiustag, Der
Namenstas meiasr Srau. i6 babe bubble
@sidente fir tie in Ssreiti3aft, Sic pi1en
i9pn2
Sapobl, Serr @erboorS, erwiebsrts
gants i9i6tsrn, sntl9ulSi9sn sic meins
Sreibeit, ib woute I'M GrlaubniB bitten,
Ser Wsabame Ssrbooro morsen sle:1faus
Elm tIeiues @eldent an;ubieten.
sic msiner Srau? mmoslid! rief be,
Raufmann, brennt Sbnen bic @rbi9aft
i5on in Der Gai9e?
9aS nidt; i6 babe in Der u~srsanssnsr
@p6e bsim Ssrm 0an @art eini9e isltsn,
Yilan;sn seiebn unb ba lit mir Der @sbant'
sefommsn, iie Sbrer 6rau @%emablin q
ihrem HameuSfeite au,ubteteu. Sbre diitta,