davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-16
NJ DEBER


Feilz 4ue para III e mnmsHtD grAIe
sn cue Rrribs las pisyns del rzErIEiE,-
30 pueblo de Naguab0; Y, c0narlendn
uue la pnbaca es1ImaeI6n e I'D Bisn
raal 10 mlsm0 que Ias rIguszas, 4r0pu-
sens alQuirrlE nTlal L. mas pzeeI8sa
prendA. cin6ndanle para clio a Exacs0
cumDlluiant0 de las dsi1aTHs del nom
hrs hanrad0, ' a. los one EKlge t8da
eug1a s0cieaad. hel & esa E8ndHera- con
satisfaction InmansR puas vsrla sl -
da Mario con usura rscBmpsnsada-
Despu6s de dos g1l8s de grEEisima
rsszidsnGIs en e quito = carln0so pue-
bio de NRguab8, par mo De es0s lis
teri0s0s decrH1Bs De ia snarge 6 dasgrs-
sIa, hH rsnld0 que auseu1Erms De sl:
ausenCia rrIs1s que hgy eausa III ma
ynr peRR a. rec0rGarla en sxErshas Dla-
Eas.
El - de MarzD, dia de M daspadl-
Ia, serE III dia de in0IvidRbie recusrd0,
puesr0 que an e recIm e frste-nal
"A los de sgneIlos one fHsr8n = Jamss
dsJaran de ser mis- mas qnerIdDs aml-
COS de Ia maBers mas EfecTuOss = Dig
Ia con cue un pueblo sabe sImDolIzar
Ia hidalguia de sus sauumlantos = no
bic gmistad.
P0E ESQ, a. prBtes1Erles hoy III gTs-
tIrud grsrnR, 10 hagB p8r medic DE- In
pransa que es 10 que proclama ( ID
m0rEaIIzR los hecn0s del h0mbrR, como
revela las bnsnas 0b-as Z servIGIOs del
cue los pres5s 7 las IuIustIcIaE de los
que LES c0mesGn
Sspan, pHss, ms InolTldaBles amigos
De NaguBb0 8 quIenes no D0mbr0 p0r
e. tenor de 0lTldar e nnmbre qusrIdo
de slgun0, que, do guisrs Ia suerEe B
desgracis me c0ndnzca. cercs 3 lslBs,
ali rendrEn I'D agradecId0 e0rEz5n.
Ingrs1Igu1 seria no c0nslgnET Ia cue
debo s Ia distinguirla fan1iEiR de D. r.
naci0 Garcia, del pueblo de FEjsrdo, Dor
los solci1os Y gensrBs0s cuIdad0s cue
me pr0digar0n On los dIas cue Ell e.
sen0 De tan respectable famlla pase d.
ranre MI c0rra snfermedad, motive mas
para pr0clam&T muy alto ls n0blsza de
la dsUlnguIda fEmilia del seT0r Gar-
eia.
Con 10 dIchD he crsldO en parte cum
2lr desde AguadlLls COZ III deber.
AgUET1E F0RTrS0.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-16

fSaI1TaF 3 Cabailsru

en- 10 one WY ) sxEaaeruS.
II
5Iu sGbs- cnmo Ennexsz.
a como he De canciu1r,
y cue align os demo dscl-.
que a TN os Ia ae aETzo4z
Ia sacisIiaG. caE t8GA,
saBe bIsn M CiiiigauciE
de rsnuvar con 1TscusuciR
los 0Ble1us de Is M1DA.
Pues bisn, por ezt0s vspGFaE
TscisuzamsuEs NegRdos,
rscibi ds n1ros EsrCaGeE
raRREZAs ae MI eni0rzE-
Inas aHe lianR2 CEkEIEzE,
u1ras one llamEn EL.AETGsg
Y sn EsEE1lzs = zGBQEEs
Las e0sas mas s1Dsrnnas.
En- EED1Sg, De cznalisrp,
ne reeiBigi0 p-Im5Tss,
cghdadsE supeTIoTes
Y hRsza ns POGO DIEEaO.
Ia eelsnrs C2scAETLl.A
que 1znr0 Z tantD hsTmussE,
= que s h muTsT mag 1ea
kH ETaL6Lu u-TIl6 81 LIlltfsErlli&.
BBNBTT1s. rengD SIN m,
de mi f0rInas, EUEvAs TuDAsi
puss yD suJsr0 has EuDAs
a. rETI8O nE71Tlz
10 antique pass iE hlE1n-TAs
mas TambEeu dsbU zdvsrsIE,
ghs hUy nor nrInda sl purvssiE
a1ras dIriIas = GEn glaEIG-
kasns FLEZTBLEE s11[BEEEgE
de- furmas Tan caprIchosas
uus sncEn1an 8 las hasup&aE
vTs1os en los caballsTBR.
E.s0s RAILoEEL-A sIC
urras &ormas nnniiaa
rudas 8 cual mas b01f1az
Ia ultima q 10 TAMHEglK
Aqu eneuurTzrlas pB0aIs
s. 0s usGIuIs s wcuu
pars admi1Ir ; slegr
10 muchD que enGuu<TaTEla,
Cue suzre tZn1S npEe1Na
eomO agui sal1E Ia vIEt2-
No ss posinls que rsEIEts
nuss-rE busns E0cisaRG.
Mas aun quedA lo msl1E
cue 20 nc qulsr0 ascEi
g neesEaTI0 venIT,
= Or 10 pIdo Dor 1zvax.
Cue habais dc sue1nrg- hDF als
mhnTa va-isdad,
en eBgas de EOvEuAD
= oi5Je10s de fantasia.
In el angulo saiiEnee
DE FBKT ELEzA = San 5rsZ1,
81 ven mi cusas De gus1s
cue no 1uvs nas1R g. presents.
En- u lIndO EsCAR2RATK
cue AD-HBC nice Euus1ruTT,
wsrsIs hrilisT lNcu
prscigsGs nBJEr0E de a-rs.
Las modas mas ssductu7aE
TOMAS mandauas EraET
1an solo p0T cDnpizcaE
sl Eusfo de Las sen8ras-
81 ausTeis ecnar e rsEtD
y EeguIr sisnID sleEau1ss,
con mas ugrIvp qus aures
1sbeIS vEsiTaT
sEZT8.
4. B-Aunuue ys 10 sAbeR BisE
aqui c0nAiengrln gIIIerus
Sc LAvA 1uuU sDmBTerO
Sc REFDENA tamh1sn
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-16
M0SBACHER g. CO.
Murray 1S-GomIsI0nIsras Apzrsadn 222e
WrEvA-YQRE

DediGan particular EtenGi6n 8 q
comp-s, empaqus Y sxpedicl6n De To
dE clase de arEicul0s pr0cedsutes de ls
lndHs5rIa fabrl norte americana: er
grEndes 8 pequHnas cznrldades s todaE
parties del mundo, con especIAlidad
Las Au1lllRs espah0las.
GEIRIog0s, G0LlzacIones = elSTas be-
legr&hcas st sumImsrran msdiRntE
spliEaci6n. Sc sohciEa correspondent
cia. lao
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-16
ENPRESI HIRITINI PTERTO-RIQIEil.


Iermlnada La reception ohcial de- mneIle De heTo
esta Erpresay aut0rzaao por e G0berno Genera
La Frovnea qneda desae esta fecha alberto dich0 nes
seleao dc los bnqnes de esa SocedRd de los dsss @
quleran ur1zarls para eargas descargas. Estes
NOS se enenderan con esa Agencia general pgrE la sa
faccl6n dc los dereehos de straaue
Sc haee PIblco para general can0cluisntas 80
Intelgsnca de que hall&ndose dicho muelEe camHe
con con 81 anF1a del Sr Saralegu la 0benlde C esd
ma rebaa Cd Ia taTTfa de Rcaet0s favor del Case
ds esfa Capital que hagR del reerid0 tanvIs ~
racoDes Dc cargR descarga por e mRee de one sE
cuyD beneheo Tendra aumentar eI positive que rsas
Ia e0mEletR desRpETIcidn De los gastos de lEnchss
PuertD-Ric0 Abr1l de 1884
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-16

p L Z r 7 O. r i @ L n A.
FL dia IL del acfuaI
q las seis de Ia InaaaBa
saldra pOr el Oeste pa
IA los puertOs de a "a
Ia el vapOr So
JUAN admitlEDds 1
carga DE CABOTAGH
que recibira pW 4
mueIle de eSta En-
presa-
Puerto-Rico, ABR
L de 1854
Los Agenres gsne1Ales
Sainx Csrxa q CO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-16

EETEATAE

ABRL 13.-De Barcelona : sscaias, vap. ssp.
Castillo TIlande = CO. con car
r8 general vz-IDs.
De e4enJva, BEG. ssn. ''10r1snsia
Costa" Buzz0 CansvaTc, con
uTOvIsI0nHs.
De Bs-nauG, beg amer. Morning
Light a lrnsas Y FInlsy en las
ETe.
De 6euevG- bez. iraiiano .'L.IvIa
Cost" q Ia grrisn cun p-Uvisi0nas-
De NeracruZ = sscaiE, vap esp
'T TeTaCruz 8 Silva FezreT & Co.
c0u ca-gz vaTIBs.
De EaJarao ' ruIa, vap. ESD. san
Juan Sainz, Cerra d Co.. cur
caTEe = pasaleTos.
14-Lls bareeI0na : esDala, vap' esp
..Lu5eT0 1laudio s. Saeuz Co
cun cargE general q va-i0s.
De Liverpool pee. nG-uegD For
tuna. & Nultsnnof K0rhar, OOH
cannon.
De Tieuues, bal. esp. Nusva
Flor con ca-ga.
De Mayagusz, gOl esp. Tres
HeTuian0s cun cargR.
De Vega-baja GO esp. Jul1a'
con aZucar.
GAALLAE.
ABRu 13-para san Th0uIas vsp. esp. Sau
Juan con cazg2-
Para Ia Habana vgp ESD. sAlfUn
SO XII. COZ eaTEa de 1rsnsiro.
Para MEvagIEsz sscalG vap. ESP
''PassJes cnn eaTga.
Para Ponce Y esGalag, var esp. an
I. de TiliRvsros," con earga de
rransITO.
Para Areclho, = TJrIz- vsp- esp '-El-
cann con earga y paSaJsrBs.
l4-Para ls aaDana, vap. esp. CAST
La CON EargE.
Para A-HciB0, vap. ssp. 'EsperaI-
"a. en- las-re.
Para FzjarEi0, gDl- esp. 'C. n. F.'.
con oarga-
15-Para CadIz esoalas, vap esp = E
raCTuz con car-a.
Para Bilbao y escal9, vap. esp 'sSau-
rIazueEa con carga
Para MsyagiIaz, beg. ESD. 'sd0y-
rensia Costa con resro de caTga-
Para Esga-baja, gol- esp. "IuiIta'
con Gzrga-
Para HalIfzz, Eol. mg. 's~y-rene'
con aZucaT.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-16
EuILLERMl LLLNERkS,

san ! us1O nnm g.
Inruo-szC1r de artinulnE as novsaaU d. tudaE pro-
Esdeucixs EousrauEs Eu-EI1o Is cRtzzziC DE- xodaE
fu-mzE de LOS rzAs zIanlzuns 1an-cauEss espannlss
exrranjsrUE. saiIdzC 3 prscIne sir e1upszencIs
Fensas a por MAYOR ; uszan ezzahlecLmisutr
Ia DLAMAETE
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-16
COMUNICADO.


Er. ractur Del B01ErEE
EupTicD 4 n. ae sirva dr. caiaiaa sn
las InsrTaaaE r0lumnas de Sc dlgna
EElbIannEI6n : d MgaHufe EIanliasEn-
EI5n-
ANE ana aTagsEzra aEAal gl3nH 4
SIS h1zra d snzcrlBlras como atFuln.
arzzlgD y >. 8.
CHS.
H.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-16

Sc vende muy barRts, & prae
de realization, IA antigua scT
di2a Zapateria Ia AG2A
de d. Jose Cap6. 81
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-16

Pr ERTO-RIQ IN Z
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-16

Z ia VISTA una nora snel1a
an aue Sc anunCTH este Rcred1EHao res
zaurant, : CARGO hoy del Sr. P0rraEa.
EssG muy hiHn atendId0, 3 hay gran
asmHrB 81 Los eundlmeuE8G.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01
The volcano House, Hawaii.
A REPLY.

EDITOR GAZETTE An article in the 4dreyfise,
recently gave a disparaging account of the re-
ceptiOn, Que Ornithorhynchus, of a party from
Honolulu via Punaluu, received at the hands of
the host of the volcano house. Such account may
have been strictly statement of facts. Parties
from Hilo this past summer have all, know not
of an exception, a different story to tell
1t was one misfortune, things generally go,
to follow directly in the wake of two parties to
the volcano this past summer, then, if ever, one
would have looked for scanty fare and poor ac-
cOmmOdation. Agreeaby surprised then we were
party of seven, to find clean beds and full lar
der, from which the landlord held not his hand
Wines aud liquors were not there, for which the
worthy q. seemed TO sigh, and methinks therein
we scent rodent as TO the cause of his discon-
tent, for the house is conducted on strictly tenn
perance principles.
Like for like leaving out what we did not have,
and mentioning some of the things that in plenty
were set before us to satisfy the inner man, may
serve to relieve the mind OF him who may limo
Gently have taken the article alluded to as a cri-
terion.
We did have fresh pork chops, roast, boiled and
fried tongue. lobster plain and in salad, oysters,
clans. canned meats, fritters, potatoes, white and
sweet taro, peas, corn, tomatoes, fresh cucumbers
and onions. pastry in variety, pies, puddings,
cakes, etc, and excellent tea and coffee.
This Is not u complete list of the things we had
to eat - it serves its purpose as before intima-
ted of showing that one need not expect TO starve
the body while enjoying feast of the soul in
templating the grand display of one of natures
most terrible forces as shown in Madame Pele's
domain.
Due allowance being made for the remoteness of
the hotel and the poor facilities for caTting goods
thereto. 1t is safe TO say the accommodations and
fare OF one party, and the testimony of other
parties from Hilo this past suIpmer Is the same,
were all that could be expected or asked by fair
minded and unpreiudiced Travellers
HilO, Sept 18th, 1881. EQUTTT.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01
Cholera Germs.

DR.. Koch the celebrated German physician, who
has been detoting SO much time to the study OF
cholera, has been lecturing the disease. Though
he has discovered the cause. he is by no means
satisfied as TO having discovered the cure. The
n. Y. Tribune sums up his lecture as follows: The
comma bacillus, or cholera germ, is believed TO be
half fungus, half animal 1t breeds only in the
intestine, not entering the blood. BY irritating
the intestine, through the secretion Of a specific
poison or otherwise, it induces diarrhcea and all
the other symptoms of cholera. Through the
morbid action thus set up the blood is rapidly de-
prTed of its watery basis the circulation is inter
tered with. the characteristic lividty of the col
lapse stage Is induced, and eventually death is
rendered, probably by asphyxiation or olot in the
valves of the heart.
DIR. koch's researches show that in most cases
the presumption of a predispOsition to choleraic
influences exists. That is to say the disease pro-
ceeds by assimilation and selection. A perfectly
healthy intestine probably defies the comma-ba-
cillus, but when Indigestion has already caused
organic disorder the bacilli find favorable condi-
tons. The teaching of this is the familiar one
that in cholera times especially, attention must
be paid to the digestive organs, and no disorder
IN them, however slight, should be neglected. In
short the conclusion to be drawn is that cholera
must be met by individual far more than by COL
lective action and that while the community may
be enabled to prevent the spread of the disease by
destroying the conditions which are necessary 10
the reproduction of the bacili, the prevention of
an epidemic must depend to a great extent upon
the state of health of the digestive organs of those
who are at any time exposed to infection. II is
well to have this made clear, but it is apparent
that great deal remains to be sscertained before
II can be said that medical science isjn position
to deal effectively with the cholesa.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01
Miss Annis Montague.

Miss Annis Montague and Mr.. Charles Turner.
concluded their engagement at Sydney, August
10th, The Sydney Morning Herald, of August 10th,
speaks in the following high terms of cur fair and
talented oOmpahiot:
The popularity of Patience aud OF the fayou-
rite artistic Miss Annis Montague, was sufficient to
crowd the Theatre Royal TO excess last evening
with an audience so full Of enthusiasm that every
effort was applauded with the greatest warmth.
The singing of Miss Annis Montague 80 charmed
the assembly that encores we're frequently de-
handed and although portion of Donizetti's
Lucia was announced to follow the aesthetic
opera, the Patience o. the evening readily acceded
to tue request of her friends and repeated the
Love is a plaintive song" the duet with Lady
Angela, and another of the airs allotted to the milk
maid. She also received some magnificent bou-
quets and an enormous wreath of artificial flowers
with steamers of ribbons and an American Dag
attached. The duet between BunthOrne and Lad v
Jane was repeated and also Buuthorne's song in
the first aGt. Miss Montague and Mr.. Charles
Turner completed their engagement mt the Thea
Ire Royal last night and the occasion being also
benefit to the lady, the third act of Lucia was
announced, that, with very natural wish, the
prima donna last appearance at the theatre should
be associated with part III which she had won
much favour III the colonies. The music of the
mad scene" enables Miss Montague to exhibit
her full vocal powers, the fle1ibility range, and
dellcacy of tone with which she is so we'll endowed
large number of her auditors it is always un-
satisfactory TO produce portion of an opera, and
for Lucia" TO follow Patience was forcing a
strange contrast. The result, however, proved the
merits OF both, and it tells well for the English
music that it stood the test Of preceding Donizet
inspiration 50 we'll The chorus acquitted them
selves remarkably well, aud were sumptuously at
tired The ford music in this famous scena for
the prima donna was given with all the old Yigour
and ability.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01
Our Hilo Letter.

EDITOR GAZETTE Earthquakes have been in
creasing here in frequency and severity. On the
morning OF the 10th n sharp shock was felt.
About week previous, two or three lighter dis
turbances, one of them hardly perceptible trem-
or, startled the inhabitants. The usual serene
equanimity of the Hiloite has been disturbed by a
dubious expectancy Of something more. Yetwith
the easy going sereneness Of the Islander it is not
generally felt 10 be worthy of more. than passing
remark
The weather has again moderated and some
grand cloud effects have been seen on mountains
kea and Loa, noticeaby towards evening on al
most any day of last week.
The new building for the telephone is fast pro-
crossing towards completion. The manager of the
company, Mr.. ]. A. Beckwith, hopes to be moved
into his new quarters by the 18th of October.
Another improvement the company has been max
ing Is the setting up of higher posts in town, less
dangerous to the equestrian from low hanging
wires.
The Eaigg CiaHdiHa has finished discharging
freight and Is now taking in sugar from Waiakea
mill, having taken from Papaikou all that Hitch
cock & Co had on hand. Capt. Matson expects to
clear and sail on the eth.
Rev. A. o. Forbes filed Mr.. Bakers pulpit in
the Foreign Church, Sunday the 21st. Mr.. Baker
is suffering from a ooufning indisposition.
Hilos Sept 18th, 1884. AHeoo,
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01

Last Thursday evening, Mr.. f. W. Damon and
bride, and the Rev. DIR. and Mrs Damon were ten
dered hearty reception by their Chinese friends
at their Church Fort street, at which addresses
of Welcome were delivered in Chinese and replied
TO by Mr.. Damon, in Chinese and English recount
ing his trarels in the Flowery Kingdom, which
was listened to with marked attention by his
Chinese friends. At the conclusion Mrs Frank
Damon sang hymn in Chinese.
The Church was brilliantly illuminated, and the
attendance large, including many of our most
prominent citizens During the evening tempt
ing collation. was served in the schoOl-room of the
Church, to which ample justice was done.
large gathering met last evening at the resi-
dence.of Mr.. S. NJ. Damon, to welcome the arrival
of Mr.. and Mrs. L. W. Damon in our midst. The
house and grounds were brilliantly illuminated
with Chinese lanterns, and large Marquee had
been erected, beautifully decorated with ferns and
evergreens within, in which sumptuous supper
was laid. Among the guests present were a large
number of our most prominent citizens, profess
sional, mercantile and otherwise.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01
Can't. Brewor's Reminiscenco..

Captain Brewer, the founder of the firm of
Brewer q Company, has had printed for private
circulation among intimate friends of the family,
few OF the "reminiscences of his life. They are
extremely interesting as developing the character
of remarkable man. and contain much informa-
ton upon matters long since forgotten. The
book is not one to review written as IT is foz
friendly eyes, and not those Of the general pub-
he To those well acquainted With the family the
book IS doubly Interesting. and it will no doubt be
cherished as an heirloom by all Of the house Of
Brewer,
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01
Marrow Eseape at KohnIn.

On Tuesday evening, last, as Chinamau enter
ed the cattle yard at the kohala Plantation, "a
wild COW knocked him down and dashed out at
the open gate, reaching the corner by the Foreign
Church Just in time to meet Miss Julia Bond on
h ofseback. The COW rushed at the horse and
pushed him against the fence, while Miss Bond
fell to the ground unconscious Rev Mr.. Bond
who was tying his horse in front of the church,
heard the noise, and running to see what had
caused the commotlon, was confronted by the COW,
who knocked him down and ran at him a second
time before he could get up, but her wide spread
ing horns barely touched him, leaving him unhurt.
While she was preparing for a third assault, Dr.
Bond came out from the church and with the aid
of others succeeded in driving the animal away.
Miss Bond was then removed to the church.
taken to her rcom where she is gradually recover
ing from the shock.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01
PASSENGERS.

For Kauai via waianac, per Jas Makce, sept 26-J 1
Richardson II Reid, Mics kahailopua, Master
II Salon. Mrs X Salon. ~
From Maui and Mookai, per LlkcliLe, sept s'-S g
wilder I Bindt. Bishop Willis, Mr. Soloman and
children Mrs Reuter-, " 7 Brewer, vile and child,
DR. whitney, wife and children, Mr. u Tread
wnv and child. A Barnes. " Atwater, W II Bailey,
Mrs. Newton and servant, r W Meyer. Miss and Mas
ter Meyers
From Windward Ports. per klnau. Sept 2t-uon sam
Parker, wife and child. Hon Richardson, HIS Ia Gov
J q Dominic Capt A Hnylcy, W Sims, II Austin,
Can't ] Y Robertson, Miss Minnie Robertson. Madame
Cora W Molteno. Maj r II Baker and wifc,D Chris
holm Rev A q Forbes, Mrs Jas Woods, J lre-esseT
u soper Hon II kuihciHni. Mr. VIM Purdy and child,
Mrs ] Purdy. Mics II Low. Thomas, W hiha, l. Il
Kerr, II Il Hitchcock Mr. Paauhi, II lube, wife and
child.
From Kauai. per iwalani, SEPT 2s-Miss } Parker, W
p Lumaheihr and WIFE r Pamentcr, I BrEstocke,
n Kaitofen. Wilson, wife and children Leslie.
{, RniHauknne Mr. Koch, Ilanuebcrg, MIR { Dan
nehauscn, Mrs Briggs, Faye, II Faye, Ahana
From the Colonies per City Of sydney, Sent 2J-Mrs
II Hall j Cotton d Greic, W Searle. Meianphy, II
Tobat Teasdale 70 cabin and ~ scerase passengers
In transit for San Francisco.
For Rahului, per Likelikc, Sept 29Miss NJ Hopper,
y Greig Brother Lambert, Miss Mossmau, Miss
Mossman, II T RhOades, Mr. II 7 Hhoadcs and sister
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01

The Band takes vacation after the 11th inst
of a months duration, and during that time the
Square, the Hotel, the outgoing steamers, will be
devoid Of the sweet strains which the general pub
lie are wont to hear from Berger and his boys
May their vacation be spent pleasantly for pleas
antly have they performed their labors.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01

HASsINGER-In this city, sept, 9Th, Lillian LIZ,
second daughter Of John A. and Priscilla E. Hassiugcr
aged ~ Year, and days.
God gave
God hath taken.
~ The funeral will take place this "wednesday
afternoon from the family residence, kuku street.
Friends and acquaintance respectfully invited TO
attend.
COLBURN-In this city. Sept. 9th, after short i'll
ness Of bronchitis ions FBANCIs NEVILLE eldest son
Of Marcus and Alice COlbum, aged 3year and months
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01

Robberies of late are becoming unpleasantly nu-
merous and all the more so as no captures arc re
ported Of the thieves. News is occasionally OBJ
tanned Of officers going into outer districts and
making record but If they turned their talents TO
home service they would be better appreciated. II
Is stigma on the local white officers, the ex-cap-
talns that their detective abilities show no good
results They should adopt Pinkerton's motto
"nen on watch, I'VE never sleep
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01

The printers of the GAZETTE establishment have
been kindly remembered by their brother typo"
Mr.. William McGurn. who doffed the robes of
single blessedness and donned the cloak of Ben
edict on the 18th ult. To him and his bride the
COMPS send AToba
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01

Notwithstanding the departure of the alameda
to-day with large mail for San Francisco, the
steamer CITY Of Sydney which sailed from here on
the 18th ult, carried 2943 letters and 79I papers.
Quite a correspondence carried on by this cOmmu-
uity.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01

The dividend season as well as the quarterly
bills, is at hand and the Paia Plantation, Maui
appears TO be the first in the field with dividend
of five dollars per share. In these dull times and
low prices of sugar this speaks well for the man
agement of Paia Plantation. We hope TO hear of
many others declaring likewise.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01

the Peoples Cyclopedia'' book of universal in
formation, in vols, 200 pages, 1000 illustrations,
81 large double page colored maps, and l25 Their
maps and diagrams.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01

Ii is sad to chronicle the death of Miss Hassin-
ger, daughter of Mr.. j. A. Hassinger. Chief Clerk
of the Interior Department. Miss Hassiuger has
been i'll for many months. She only eighteen
wears of age at the time of her nntimelY death
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1884-10-01

The Hawaiian jurors who are to do duty at the
October term of the Supreme Court are ordered
to appear at the Supreme Court rooms on the first
Monday in October the Foreign jurors TO be pre-
sent at the same place on the second Monday in
October.