Illinois Staats-zeitung., 1884-07-07
@ritnfntfer INTO @cu.

JtQb ettter alien betDaDrtelt 0Qltert1re6eL
lit QSetoe ippobl tpte @rInfutter ieoer Nrt
bis @nbe Stunt fir Bferoe 10 gut ipie 9ofer
ullo fur &Ibe glet6 Safer ulo S@tpar3>
me6l, nobel fretIi6 Die 9enaueren
SerDdltnilie Der b%etrefien6en Jfabrtpert6e
meiter nt6t in 8etra6t ge3ogen tperoen,
ullo ba 0a5 @etpiGt 0eS fru6tG6rlidcn
QSei6egraieS D0er @riinfutters 10 Denig nie
bic Be1tanDtbetle Derlelben Dem @emi9te
uuO ben Geitanot6etlen 0eS 6afers unO 3uz
glei0 audi Der Gleie uno OcS S1lpGr3nleblS
entipre6en f0nneu, 10 lit 0teie 9teoensart
NH dis aI9emetne, tmmerbtn aber lebr
bea6tenstDert6e. gr0Ber in @rtpdgung 3u
3tcbenDe 8eoeutung auf3ufaIlen. Jta6 Der
demtiben Seltltelung beS 9tG1rlDertbeS
bon @%rinfutter un0 0etOe9rdiern lit beren
fribiGhrltber Nu6S 5lDar aIenlal retdz
lt6er nit Waiier9ebalt uerieben uno viaftz
rei6er", ais Die Derarttgen @rtrGge Des
SOmmers un0 6er6ltes itn6, aber oeito
tpeni9er enthdlt "erlterer aud unberDauli1e
Stofte, 10 oaB it6 Der glabrmert6 0eS frlbz
iG6rlt6en SdlnttteS bon @rlnfutter uno
6eu, Oesgleihen Der Des eriten NeiOepu6z
les i'm @tl5elnen UNI 1910 0unOertbeile
106er felt ais Der Sutterge6alt Der Derar>
tlgen S0mr1ter5 ult0 6erbItertrGge. Dies
trttt fir Seoermann audi l1on gan5 merit
LID uno 70 Delltltb 6erDor, oaB Die gSiiienz
l6aft it6 nt6t angeregt ftnDen muBte, be-
5uglt6e einge6enoe gta6fori6ungel an5uz
itcuen, be~3iebungStpetie Die fa6li6e v@r>
ndbrun9SDiieni6aft" nit 9enaueren un0
it6eren SeititelIungen 5u unteritiiBelt.
Die 4ferDe auf Den QSetoeH erbaltet i'm
SrIDiabr = na6 Dem tanOli0en QtuSz
Drude fetne ipl6e v0raSbGu6e", ME tn
Oen lpdteren SdbreS5etter; petl tie 8u tbrer
S6tttgung ipeniger W2aiie n0tbtg baben,
ulo babel ftnO ie better genQ6rt, melt reg
i0mer un0 leiitungSfd6iger. @benio 5ei9t
ft0 audi aQeS an0ere auf @rilnfutter uno
WetDe unter9alteue Gie6 i'm Sri6ja6r in
etnem beiieren 3uitanoe uno nuBbarert alS
tt ipGterer 33elt, es lei Denlt, oaB - tpaS
fretli6 feblerbafterQSetie beute nur aQ3u oft
borfpmr1t = Der GiebitattO gu melt iiber
0a5 entlpred)enbe 0er9QltntB auSgeoeDnt
moroen lift u1D Die n6tbtge 6uttererSeugung
ilberDaupt bel tDettem nidt erret6t iDtr0.
l1nter aQen llmitGnoen aber tDmmen Die
gr0Bere Jfdbrbafttgfett DeS frlb1QDrltden
@rInfutters unD Der frublQbrltGen Q8etoe
gang belonoer3 Dem Wfil6Dieb 81 ~Itattel!,
eritens fir Ieine 2eibesbeidaffenbeit, nG9itz
benz aber an0 fir leine Otil6er9tebtgfeit,
ia nidt ielten itno Die fir Die Wtil0ablon>
oerung b~eionberS %enttpidelten Wtil6fiibe in
eriter 9tetbe ergtebiger a1 Ntil6 bel benz
gebaltrel6en Sutter, uno Dallt erlt leben
ite au6 mebr 9leti6 oil.
g8je aber iino nun Die gort6eile bes friibz
inbrli6en @riinfutterz ltno Q8eioepu6ies
AM bvitelt maDr3unebmen? -3unG9it bur6
8ermetoung ieoer unge60rtgen 8ei6rGnz
flung Der betreffen0en 8ooe1beGrbettung un0
bann Dur9 ieoe 3uldiiige Gr1peiterur1g Der
leBteren. 9abin ge6Drt ppr Qluem bic Se7
iteQung Der Br0dfeIoer nit rei6Iiderem
Tuttertpu65, nit &lee elmer ooer Der arbe5
ren Dirt, oOer nit anOeren Tuttertrdutern,
l11 BET Der Dielfab isbt 6erri6enben Booenz
duSnltBung, tDel6e 11ur 81 pit in y9tau6z
tpirt6l1aft" aISartet, einer gar15 tpobI m09z
lt0en @riab SIT bei6affen fir Die Ell itmali9e
8ra1peioe, pel6e ben Giben bis ans
Gutter reidte. Statt Ser fri1ia6rIihen
m0glt0lt retd)lt6en @rrG6rutg olleS 8iebs
lit baS Sriibtabr in nibt t~pent9en 0egenben
cine SabreS3ett DeS Suttermangel5 getpor>
ben, in melben MIR Der Sroit auf Die ret6e
@rnte uno bic StDppelipeioe aufre6t er9Glt
unD bot Der 8ertleiueru1g DeS 8iebitanoes
betDabrt.
2eioer 1T bis ieBt auBer ser Nnga6e 6eS
DDberen Suttertpert6eS ber@rGier unb8rGuz
ter BOT Der 8Giitbe wiiieni6oftli6 nod 10
gut pte nt6ts fir etne entipre6enoe @iir>
btgung oes betreffenoen Suttermu6les GEE
iChenpt