Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-07

Ser 0ater sins fort nnb Staf elite tn
ieItiamer Bepesun9 In bic Rammer bes
Detters binauf. Sic ma1te i'm NIT benz
ioebsn @eb6rten befannt unb perIieb bann
Ben 9of. @isentbimli9e @ebanfen treu3s
ten fi9 in ibrsm &opf. Cine treue iOrsens
be Mutter mar au Sartuis %sefomrnen.
&onnte Elm Meni1, fur ben nod ein lies
benbes Mutterber5 i9Ius, 10 perbdrtet iein,
baB er erbarmunsslo bas Q~ebens9lld feis
ner Mitmenf9en gu a%ertrimmern uermo@s
te2 sic errsi1te bas @irtbsbaus unb
,purbe auf ibre Trass mad Der Nutter bes
Sdsers mad elmer I'm 3peiten Stod beinbs
Ii1en Rau,uer seuieien, mo fi9 bieielbe
benz S9lafsimunsr ibres Sobnes ssseniber
~einquartirt babe. Staff trat stn unb traf
eine i9on beiabrte Gror in taft birftiser
&lei6un9 NIT tumuaerpouem @sfi9t, aber
miIben, ber3seminnenben 3nsem. 6teieIbe
mar smfs NIT Der NusbeHerlns uon 5arts
rpiss srauer sSuppe bei9dftist. Bsim Ans
Bid Der mirbisen Matrone ftbIte Staf
bic 9offnunsen, weI@e unterwess ibr @e'
m1tb bewest batten, nod wa@ien.
sic nannte ibren Namen, unb NIT etnem
webmitbis freubisen 2d9eIn erbOb fi@ bic
Grau unb tam auf ffe gu.
9Gb, bic Bra,it nsinss Sobnes, faste fe,
Ses Mdb9en beibe Sdnbe ersreifenb, wie
Iieb, bab sic comment Gris f&Idft, unb
i'd babe bic wenisen Mugenblide benist,
rm mad feinen Sa4en su ieben! Sd wds
re, fabr bic Grau fort, 70 ME 70 bieber ses
fommen, nm meine tinftise S9miesers
to@ter ~ ieben nnb pon benz Sobne Dor
ieiner &eiie In bic neue WeIt Nbi9ieb au
nebmen. Tim 70 mebr bat mid bic Na9s
ri9t pom ieiner pI6sli9en grfrantuns ers
idredt. Nun, boffentIi@ sebt es baIb
better! Ser Ir5t mar bier, bat feline IIs
f9t iebo4 ni9t ausseipro9en2 Wh
i1merst es mid, i1Iob fe, bas Wdb1en
nit mitterli9er 3drtli9teit an fi9 siebenb,
bab Srit NIT Sbnen in bic Srembe forts
aiebt. gr bat mir bic @rinbe biefir in
benz Brisfe, nit weldem CT bic 0erlobuns
unb ieinen Ylan, mad Mmerita aussuwans
bern, anseseist, nidt ndber auseinanbers
seiett unb nur %ansebeutet, baB befonbere
Ierbdltnihe i'm gu bieiem S4ritte be-
itimmt baben. Weldes Slid, baB er bic
Qiebe zines 10 f96nen unb suten Mdb9ens
errans!
Stafi fab, baB bic Srau pom benz i9nbs
ben Spiel ibres Sobnss feline 9lbnuns be-
iaB. Sc that ibr web, ben Wabn Der lies
bsuollen Mutter serit0ren gu miihen, unb
bod brdnste ite ibr Sers sewaltiam basu,
pielleidt Tam GetIung bur9 lie!
Sn Sbranen ausbre6enb, bars ie laut
peinenb ben Sopf an Der Bruit Der Srau.
0ieie leibsniduftli9e @efibIsduBerums
wurbe pon iener unri9tis sebeutet, ie
itrei6elte Staii liebrei6 bas Saar.
Ni9t weinen, liebes &inb, troitete iie,
bic &rantbeit lit ni9t sefdbrli9; na9
@erfluB weniser Gage pieaei4t lit Srit
i9on wieber seiunb!
0as Mdb9en fam bur9 BEN Srrtbnm
Der Mutter nod mebr in Serwirruns. Sic
ma9te iid los unb rang mad Saiiuns.
glur nit Mibe selans es ibr, Die nStbi9s
&ube gu Der notbwenbisen @rtldruns gu
finben; bann aber i6iittelte iie, gnfanSs
itofenb, mad unb mad aber nit INNER be-
rebterem Minb ibren sansen Summer, ibr
unidsli9ss glenb in bas Sers Der nit
wa9isnbsm @ntieten sibDrenben Srau,
unb i6lob nit Der Sitte, bic Mutter mSse
BET ibrsm Sobne bic Siiriprederin MAIDEN,
baB oerielbe iie ni9t riidi6tslps I'M ibr
3ebens9Iiid brin9e.
ginise Sefunben lang i6wies bic Wfits
ter mad ben Gntbillunsen Staii's nit
i6msrabswsstem geii6te; bann fiaten
ii1 hire Nu9en nit Sbrdnen.
Mein @ott, mein Got. ieufste iie nit
serunsenen Sdnben, mas muB i9 bSren ?
60 par benn 9luss, mas Sris mir i6risb,
nur Qus unb Guls? 9ebbalb bic sluss
flii9te auf meme Srasen, beBbalb bic mir
70 unbesreifi9e @ebeimtbuerei! Climb bas
bic 6rii9te ieiner Snten grSiebnns, Der
2ebren unb @~rmabnnn9en, peI6e i6 Inn
bel isinem 9lbi9iebe uon Der Seimatb ans
Ssrs 9ele9t babe? Mit peI6er Wonne bat
iein permeintes Slid meme Seele eriiut,
unb nun iebe i1 mid 10 entissli9 ents
tdui9t! 0as lit alio bic Bebeutung bes
Msners, weIdes i6 beute frlb unter ieis
mem &opffi1en iab unb 'bas er, als id es
entfernsn woute, 10 baitis perbars! Sci
rubis, panbte iie ii6 liebrei9 on Stafi,
ID werbe ben gann, wel9er auf 9einem
9ater liest, l0ien. llnmSsli9 1T iebe
Spur pon Yfidtssfibl unb &slision, bic
id nit 10 GROCER SorSialt in bas Sers
meines SObnss sspfAnSt babe, periiest ;
nur @enuBiudt unb Sfipeni3ait baben bic
Gimme bes @ewihens eritidt.
9ie Srau erbOb ii6, um nod benz 6rans
Ten 3u isben, unb Staii blieb in bofImunsss
BOILER Spannuns surid.
Der @aIhbofer warb auf ieinem Wese
pon Sorssn s%equdlt. Np9 einmaI sos
@aes, mas er felt isnsm unslidIidsn alus
senblide selittsn bate, Dor ieinem Settle
ppriiber. 9r war nod nidt ieinem S6ids
iaIe s%ntronneu. @ie, peun Der SDrter,
ba er ia bod isinen COB Dor Iussn iab
unS Staff nidt beiratben f%onnte, aus
Ha3e iein fur6tbares @ebeimniB aus
plaubsrte unb baS Meier aaslieferte ?
Der @nsitidweiB trat linn auf bic Stirne.
8, wie perpiini6te CT ienen @u9enblid,
in wel9sm er bas Meher sesiidt! @ie per:
piinidte er bic 3runtenbeit, wel6e ALIEN
es m6Sli6 sema6t bate, iid wessn ieneS
bummen @prtws6ieIs 10 Su e~reifern nnb
Sieie wabniinnise Chat ;l bs9eben! Gin
nal %betrunfen, bate CT bamaIs, ais er bas
blutbeledte WfeIer IN Der Sano belt, Ses