Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-18
Die GbUlera.
Dir gitaatton In Shs 6ranFreidb unS
Stalicu


3tairn
Barts, 1G. auguf. - gs oergebt taum
etn Gag, on pel6em ntdIt 8sridte stulau
fen, oaB nuumehr aud tn Sisisr ooer isusr
Gtati Frnufrei1's bic Cholera auagsbrOhen
isi. 2he iauttdreu SoriiGtsmaBregelu ibet'
men sbsu mahtlos III ietn, nm etnem Dette'
rem llmfhgretFsn Der @ptSemts porju6eugea.
Der Prdiatt BON Bnrts BAT 6te B0ItletbeboI
ZEN nugsmieisu, ale Sduisr, beren ianttdrs
Sgidnffsnbett irgene &tmas III Dlini4sH
iibrtg Id6t, Iofcrt III bssinfltreu. Sn arles
sretGuetgn fb gsfieru bret Eooeaf1lle tnfolge
Der Cholera, In atr Spsi I'M oorttgel Srreu-
Aigl anb mebrsre anoere tn Der Staot ielbf,
In aatguOu eds, In 2uueI fitnf In Psr3euas
3rct, In @igean bret, tn @ette bret, tn Pers
ptgnGu isde unS IN garcaHoune I'm Slufe
Smeter Gage fiinhebu Go0ssidue. Sun De-
partem2Et garb iiub qletdicGe mebrere Bers
uen oil bar gboLsra ertranft. Sm Departe
ment Safies Qlpes lou fdl bic Situation et'
nas gebsFert Eubeu.
SouIou, Is. Auguf. - gBIbrsu1 Der
osrfofienea yta1t erEageu tn ben Sorfaatsu
pon SouIou auet Berioueu Der Cholera,
gnrietIle, 16. Auguf.-Su ber .3ett
bon aefieru Absnb Bis beuts Rtttag linb In
Der btsfi8sn StaOt bret 8srfOHsu al Der &bO'
lvra geftOrbeI.
@om, 1G. 4uguR.-Su Der itaIteutidsH
PEO5iE3 Gnmpobailo eretgneteu iid9 Is met'
tsre &bOlCrafdIe, In &afeIuuopO bret, In
Ssrme8aua 3mei III Der BroptnI Bdrma
bret, In Ssbsrgo 3pei NIB IN SiLafraIca
feds.
Yaris, Il. 4uguit. = gTdbreub oerum
11Es- Tfrgf lH No
purben IN arles GobesfdlIe al Der &loIera
angtmsIbst; III WOutfOrt= Sur Grgeus 2 usua
griraD!angeu uuo stu Gooeefaq; IN IouIou
pdbreno Der lseteu "a Stunosu bis ubr
Gbenhs 9 EotssfdIs. Sn Der lsbtgeuauutel
Staet iiub bte SauitdtepeEbaItuiHe mteber
nsntger befrieoiaeuo, ba bic 82nobuer let.
oGr Gua neniger o0rfdttg geDoC0eu iIub,
uuo man bsfiirGtet Iogar eiue1 9SieoSrauss
brud Der gpibemie.
Su gaiisIuuouo, Stalteu, nareu etHe meme
grfrauFuug uub etu &Ooesiau 3u 0erjetb.
ueU, uno IN 9tOtaEauo flGrb Elm Batteu'.
Gen Geridtgn aus aHbsreu ttuIteutiheu
StdOteu 3u BoIge fnb TN @auleu u4t meme
&rtlnuiungsu uuo adt &ooe6faue btn5a &C.
lommeu.
Gspi II. auguf. - SIN Biefseu 9s'
ianguife forbea 5met gegiOusu al Der &bO=
lara.
Barts, II. guguR.-SH ben lsetsn q
StuGbeu ftarbeu i'm Departemeut Der 9ii'
Bpreudeu 2, tu Serallt -, IHoe 5, 9arb
3, gaucluie uu6 Inter. 4ipen 4 Su stnem
8Orfe BON 81 gtnppbHcru cabs 90 6due an
etutn Absub, Berioueu iinEben. WtdrietQs
bette In ben leBtsu 81 Stuuoeu 16 Eo0ts.
Die Gnsldneer ilbsr Bic Gouventton Der Sr,
Idnfer i'll EpFpu.
2nEbOR, 16. guguF.-3er STANDARD"
metut, oaB e5 Al Otel Osrlangt iet, menu 6te
guaI0nber bte auf Der gafsrn gu 80Ron bsz
cnseten 8Orgduae uabit 3faioIuttoueu In Rube
binuebman iOnteu sc iat GI8 fetu uube0eH
tslbcs grei9nib III eradten, baB bts grmi5
uuug 8auitts eineu uugebsureu 8etial ber'
oCr rtsf. SrlanO, 10 bebauptet bte 3sttUu3
fGruer, piiros fh i5ou ldugR Der &ape sr.
Irsusn, mem nidt burd 6ie rauoIuttoHdr ge
iiuntsn SrIGnbsr Gmsrtta's BITE oorttgg Be-
differing fsts BON Reuem aufgefahstt uuO
nit ben HOtbigeu Rampfmttteln uerisbsa
nIrbe.
8teIsl5e 3ettuug aaat Fa erlaunt Sarii
bsr, baB @leoelano etu SGretbe1 On bic
@onOeuttou Der irtid 'amsritautl1en glGoe
2iga rintsn fouute, unb fHgt htulu, OteWladt
bes trti6su SOtum6 tn Nmertta laIe erisheu,
nsIdle Wadt bafslbe tn @rO6brttauuteu aus
nsbmeu iOunte.
gnalana'S Brsune iboftss sSerTbsrunasn.
Qouoon, II. Guguif - Carl @rauutat
bat benz Giirfeu 8tamard bic Wtttbetluuq
3ugeben lafsn, baB fid 8sutidlanJ btufdt
ltd] ieiner SoIouiaI 8sfrebuugen In bsl
nnbeilebeIfen @sbtrteu SSue afrfFa bes
freunci&GftltdleH @efunuugeu GugIaHTe
0srfGert baltfu biirfs.
Ser 8aneelspsrtras ipffdben GnsIan6 une
ERertfD.
Qon0ou, II. Guauf. 6em fiirlttG
antidru WterilO un6 @HglauO abgei4lofensu
&erhag feLt bia m5Ttfautide 8sgteruug
guglaHo auf gtetfen 6uB NIT bsu mstf be.
qinftgten giQtIousH, uub 3Dar fir eiueu
!3sitraum 0Cn fiinf Sabrsu, bonn Sanull
1885 on gerednat. ueber bie GtqletGuua
Der QuIprIte Der eugItifsH BoHostubabel
enttdlt bsr betrsHeube &crIrag fstua BE.
Thinning.
Eugsbia pgu "ltnbciwiusIthsn" erftboTsu
gtuertd, Srlauo, Is. dug. - @tn
matt &uuGs pObubalter Barmer, HlmeE5 DC
Wtabou, murbe uOH bret NIT 8eDolUtrn be
m0iiuaten ueImummten WduHaru augegrif
fen uuo III 6em fOlgeuoeu Sample Gurd ba2
Seri gsidoiGn pUrauf 80 ben Qugreiferu
Qelaug, 3u eEtfemmsu. Reatecuug5beamtC
bshaupteu, WicDtabon bQ5e lte) our4 btg
Spmpatbie'u, ruelde sr IN oer Badtfrage fin
bic @ruu6btitgsr on eRu Gag getagt, ben
SaB Der sllubsjpinaltGen" 3ugejogsH uHs
iet 0ce5alb erulorbst Dorbeu. BOu anSersr
Setts gIaubt mau, oaB IicUia5ou etuer
&Gubaufale erIegeu iet.
Ole Belsisr trefbeu Sinosrrptu.
Qoubou 1G. Guguf.-S1 8risge Dirt
I'm gauis bteiea Vtonats Elm groBer Beiatdlt
ltuer 6efi3ug UOr fld gebeu. &abIsdut,
nelneSceugH aus bem geben Rarl'5 os8 RGl
men unO bic Sod3stt bee belIigeu Sanult
upn 86uemarf NIT &oele BON 5lan0eru DOE
fielen, opte 9eroIbe, 8lumenmdo4eu. S0f
liugs unb BaBen I'm mtttelaltRrltaen foflu
ielsH beu 3ug oeri6Oasrn.
Edpn rDttosr elne 5usenbcee in Rualaue,
9tsbtn Sertpnen setpetet.
ct. Betersburg, 16. Guguf. - 81
3OmbrontCe, Commencement 8arlbau, bal
etu I6belbaueu bic 8Obabauier Dec oorttgeI
Snosn bsmo,irt uuo gspluuoert. StsbaT
Dor ceu aEgegrtheueE SHJeu pur0eu &C.
t06tet,
ale untUu Ger zi6rd,en unS 9Olen.
Rratau, Is. Quguf.-Dret &iieu5aBu
3iige bradtsu beute CO. 1900 GideHea mad
bttIiger Staot, pslde gstommsu fub, M
an Der 6eter 3ur BHbsrrltAHug oer Bereint
guug Der 3ihsdeu uno Boleu Gbetl 3a ueb
men. Sin 4uaiduB, NIT @raf YO!odp uut
tsm 8iirgsrmetfisr bon Rratau an Der Spt9:
bette ftdI gum Gmpfauge osr &i4e1en an
bsm BubnbOfe stugefEubeu.
Gin anentat auf General 8urfO,-SerEaftuue
puH RibiIiflsH.
8arihau, is. Auguf. - aLs @auaral
GurtO bsute BON elmer SuIpi3truug Oes 80
nnaIp.2agers 3uriidisbrts, fsuerte stu uu
betanuter 3tpet Sdiiie auf ben 9euauuteu
ab. Der atteutdtsr euttam. - @tue 4aIab
gtnnobuer Der Staot Blost, unter tbusu
mshrgre fi6btii1e Beamte, iiub 1erbaftet IN,
In Der bisiigsu GitaoeIe tnterntrt mOrOeu
Die Srbafteteu marosu beiduI1tgt, baB IL
IiitpIieber 6e6 utbiltftlhsn Central &0mt
ts's tdr bic polutids BrQPagauba itaO.
Sit ruiFfebtn gntt0dsguussf ar
GtE AAtENa
gouRuuttRopel, Is. Quguf. - 9ei
btsfss 8otidafter 8u6Iauos, u. D.Raliooff
bat Die tiirtiihe 91sgtsruHg benahrt6ttgt
baB 8ubIane auf ietusu urigulnglt1eu Sat.
i6dbtguugsfurbsrungeu DON G250,O00 fiji
Strlpfe, meId3e rnifibe uutertbauen IL
BOlge bes rHiitid =tiirtudeu Srtegss erItttel
habfn, bs4eSs, unb ba8 Nusrbtetsu Der Bf0rt
CUR 3ablung Don $4,000 ats uuJuldngltd
3uriapeiis.
Die etutia.6Frei6ueh GUian,.
gBien, II. &ugua. - 3te yJlontags
&aDiis" oGrbrsttet ftd bet eiusr Beipre6HHi
Der 3uiammsnfuuft bss @rafeu aaIuofp uni
bsm GGtfsu Btsmnrd iber bic TN Qqgemet
MN fytebItheu Ausffteu. Die oeuuh
ofretniias autau3 betBt 60 pettsr, i4ItsB
ron bern beretu bic Di6aItdtett etnes Brts
henfbrude aus, uuO RuBlan6 tfi ebeuiO isbl