davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

yLTANTED--A SITUATION TO DO ANY.
wv thing except washing. Call at No. 1 uoat
alley, del
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

IITANTED-A..s SITUATION AS COOK. AP-
w ply at No. 4 Goat alley. del
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

WTANTEp-A SITUATION BY GOOD
w woman 70 cook, wash and iron; can
give references. Apply at No. 4tO O.5treet
nlley, between Fourth ana Fifth and y ana o.
del.
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

WY TED-IMMEDIATELY AN EXPERT.
w enced nurse for two children; must
bring good references. Apply between z and
8 d, m, at old Thirteenth At. n. W. no2O.3tt
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

VNIANTED--A SITUATION by A YOUTH
w OF 1Gus an apprentice In any business;
is willing 10 work; good references given. Ad-
drees Eugene, Critic o1lce. dol
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

TNYPE-wRITINd DONE AT NO. IL, ST. CLOUD
Il building, by Mrs. Cowell, formerly oper-
atOr az bennington Typo.Writer Of1lce.
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02
HARTED--sltpa,lons-MaLe .

UTANrED-SICUATIoN By A RESPECT
w able young colored man; understands
housework ana waiting. Alfred Powell, 1885
9th 81. del
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

IVES, HARRY AND SAY so STILL, THAT
the Forsyth Cafe, 51S Tenth street, near
i, serves the best 15c. breakfast and the best
15c. and 25c. dinners In the city. No spoiled
meats or cheap and impure articles allowed In
the place. NOES
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02
FINANCIAL.

Chicago Grain and Provision Fu-
lures.
Tho following summary by u. X. Plain II
Co., ST. Cloud building, Ninth and streets,
shows the course OF the Chicago produce mar
ket nm TO p. m. to-day;
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02
The OIL Market.

Tho following quotations OF oil are fur
Missed by Robert Bruce, grain, stock aud oil
broker, Wizards Hotel, aud show the range OF
prices from the opening up 10 3 p. M;
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

NXTANTED-A CoLoRED CIIAMDERMAID AT
w 1905 st.i none need apply without good
references. dei-3tt
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

VNTANTED-A GOOD WOMAN TO DO GEN.
w eral homework; must come well re-
commended; good homo guaranteed. Apply
nt 1915 11th st. NV. def.3tp
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

WANTED AN HONEST INDUSTRIOUS
w girl TO assist at general housework ana
walt on table; good reference. 900 NJ 81. II, VI.
de1-3te
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

CARLOAD PORTABLE CHIMNEY FLUEs,
~ round and square, Just received. Build.
Ing Papers, Lime, Cement, Felt and Pitch,
10th ct, n. w, no20-tf
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

WTANTED-BY A CoLoRED BOY, 4 sIrUA-
w tlon 10 run errands or walt on 3 sick man.
100 itn st. n. W. del
The Evening critic. [volume] (Washington, D.C.) 1881-1885, 1884-12-02

VXTANTED-BY A YOUNG MAN A PLACE AS
w clerk In grocery store; has had expe-
rience: we'll recommended; aged 10 years.
Address Clerk, Critic ONCE, no2o
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06

en- la Imprenta del BoLETrN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
LA ARMERiA REAL,

Nos comaaic6 el TELEGRAPH ne IN in
cendio habia causado graves dilos er
la Armeria Real de Madrid, qae con.
tiene curjosidades artisticas hist6ri-
cas-, orgullo de nuestra patria,
In Armeria Real, construida por or
den de Felipe IL, qued6 termiuada e.
1864 En- la sala principal estdn: eI
caaco de Carlos V, hecho por Negrolii
uno, atribuido al gran Benvenuto Ce-
Ilini; IN poto de Felipe II; la litera
que usaba Carlos V en- sus expediclo-
nes; una sila de don Jaime ell Con-
qniStadar; dos del Gil; una da Felipe
II; IA armadura que llevaba Carlos V
cuando Sc ron6 en Bolonia; Ia de
Fernando V; Ia del carlenal Cisnero-
la de Herman CortGs; Ia de Felipe IL;
Ia de don Juan de Austria; la de Fe-
ipe III; dos de Isabel la Catdica; y
una de B abdiI, rey de Granada.
En- los estautes de esta admlraola
gaIeria, la mejor del mundo en- su chase
hguran: los ropajes Y ell casco de All,
que maEdaba la escuadra turca eG Le-
panto; varias armas que pertenecieron
a bey de Tduez, Hacen, apodado Btqo-
flIos; Ia espada de Pelayo; la de Laiu
Calvo; Ia del Cid; Ia de Bernardo del
Carpio; IA liamada de ltollan;N Ia de
San Fernando: In d. Fernando V; Ell
estoque real que sirye en- las jnras de
los priucipes de A>tarias, que pertene
ci6 al Gran Captain; Ia espada de Car
los Y; Ia de d Jaau de Austria; la de
Herman Cort6s; la de Pizarro y la par
tesana de d. Pedro el Cruel.
Ali Sc ven tambien: nm bocado del
cabaIlo de Wltiza, la espada de don
Suero de Qainones y la de don Carol
laso de la Vega; los bauderas de Lee
panto; armas de fuego antiguas y
modernas; dos cahones regalados por
Napoleon Ia Carlos "; sillas y ar
mas turcas; una gualdrapa de ORC, re-
galada por el Sultan de Tarqnia d
Carlos III. Ell coche de la reina dona
Juana la carroza de hierro, regalada
pr ell sefiorio de Vlzcaya, fueron tras-
ladados hace amos d las caballerlzas
reales.
Bastan estos datos para que Sc apre-
Gle Ell valor de esa espl6ndida collection
que esperamos no haya sido destrnlda
mas que en- una peluefia parte, por las
llamas. La Armeris Real es, como el
Museo del Prado, una maravllla de
Madrid, por cuya conservation debeu
interesarse todos los hombres amantes
de Ia patria espahola. En- e Mnseo
del Pradc guardamos las obras de
nuestros inmortales artistas, y la Ar
meria Real es un santuario consagrado
q los soberanos y los suerreros que han
fundado, robustecido y ensanchado
nuestra nacionalidad, desde Pelayo has
ia Carlos v, desde ell Cid hasta Her
nan Cortes.
(Del "DiariO de Ia .Hariaa.')
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06

iAmparo, du'ce nombre de magico consuelo,
De atribu'ada vida destel'o matinal;
;Amparo! clara linf4 donde Sc mira el cielo,
Al esparcir ventura cual lluvia celestial.
,Amparo! tn bajaste de la estrellada esfera,
De empirica ambrosia henchido el coraz6n;
Por ESQ amor vertendo tn acento por do quiera,
Al bario le brindabas sentida inspi -aci6n.
Tus oios eran astros de divinal ventura;
CentelIas que arraucastes al esplendente sol;
Los angeles grabaron en- esa frente pura,
Del nacar de sus alas el blanco tornasol.
TIE dieron la sonrisa de SUI infantil pureza;
TIE dieron arreboles del diafano capuz;
Prestaron sus encantos tu gentil bellez4,
A tu inspirada mente los lampos de su luz.
Del trono del Altisimo el diafano refejo
Formara de tus rizos 81 orc seductor;
Y un ramo de corales del mar rompi6 ell espejo,
Para formar tu boca cual nido del amor.
pura cual la estrella divina de la tardc,
Y hermosa cual un sueho de amores, oriental,
Cual sonrosada aurora que ALA en- oriente arie
Sc abriera de tu vida el lirio virginia..
Ell genio abri5 sus alas de zafros prem !idas,
Y Iauros horecientes de su vergel te di6;
Y al sacadir sus plnmas de joyas guarneeidas,
Con polvo de diamantes IN frente ilumin6.
iAmparo 81 la terra banabas de consuelo.
81 ell genio de tu numen un rayo te ofreei6,
81 alfonbra de laureles pisabas en- el suelo,
iPorqoe por que tn alma mas gloria ambiciono?
;Por que deiaste el vale que te brinio su esenca,
Las frondas misteriosas de nuestra Borinquen?
iPor que 81 aqui aspirabas ambientes de inocencia
flores mil brotaban para cenir tn sien!
lPorque 81 tie arrullaban con placido murmullo
Las ayes, la laguna, las auras y ell palmar!
iPor que, 81 te adormias al cadencioso arrullo
De las tTanquilas olas las playas al besar!
La angelcal llanura soh6 tu p9nsamiento,
La luz, los horzontes del celestial Eden
Buscastes en- los astros del alto irmamento,
Radiantes aureolas para cefir tn sien.
Aqui... nientras tn cantas en- ell celeste coro
f6rmante las nubes esplendido dosel,
Amparo!. grita el alma entire ferviente lloro,
Sin vislumbrar nj un rayo de tu eternal joyel
Aqui, mientras preludias las arpas virginales
Y encantan tus arpegios la ceica mansion,
Exhalan nuestros pechos gemidos funerales,
7 veIan nuestras liras cendales de cresp6n.
/
Tu habitas la insondable region de las estrelas
Tu sabes donde e plano de la creacifn esta
Tu tocas del Empireo las alboradas bellasi
Tu sabes los arcanos del mundo de Jehoga,
iAmparol mientras gozas dulzuras inhnitas
Entonan nuestras Iiras tristisima canci6n.
Tus gracias y yirtudes en- letras de orc escrtas
Las guarda en- sus anales Iloroso el corazdu.
| angelina MARTINEZ de Lqfpenfe.
Cabo- Rojo, Agosto de 1888
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06

Al puplico hago saber: que en- g. expedien-
te de Jurisdiction vountaria prolnovido por
don Alvaro Domingnez, en- representation de
las memories doha Conception y doIa Camilla
Garcia Rodriguez del Curador ad-bona es
pesos resqectivamente de las msmas, vecinos
to los de la ciudad de Granada para justificar
la necesidad y utlidad de la venta de "dos
ientos treinta dos biIletes del Tesoro de
Puerto Rico" Sc ha di-puesto en- providencia
de este dia, proceder la venta en- publica su-
basta le los ndicados valores, por termino de
ocho dias, sehala ndose para el remate, ell dia
los estrados de este Juzgado, San Francisco
69 advirtiendose que no 8, admitiran postu-
ras que no cubran ell total importe del justi-
precio sea ell de 80 pesos por cada uno de
los billetes premiados acciones, de la Socie-
dad An6nima, sesenta y cinco pesos por ca
da uno de los billetes sin premiar Que los
nameros de los billetes acciones, cuya venta
Sc anuncia, estan de manifesto en- la Escrba-
MIA del actuario que refrenda, y que ademas
Sc admitiran proposiciones en- la subasta por
Totes de diez biletes en- case de que no Sc
presente, licitador aguno, para Ia totaidad de
cada una de las dos part!da4, que pertenecen q
las dos memories promoventes y que Sc compo-
nen, la de dola Camilla de setenta siete billie
tes la mtad del nnmero 80, 1853; y la de do
IA Conception de ciento cincuenta cuatro
billetes, la otra mitad, del 69,053.
Todo 10 que Sc hace pdblico para la concu-
rrencia de lictadores al r, mate.
Dado en- San Juan de Puerto Rico treinta
de J Juiio de mil schocientos ochenta cuatro.
jose de Armas Ell escribano, Jose Maria
San Juan. 80
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
RESPO.yS4BTLIDADES.

Existencia en- oartera. 6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
Total. .$1.s47,192 50
Tpos para prSstamos Y descseatos
Ell CORREO De LA MODA.
(Edicidn SPECIAL para sastres.)

Peri6dico de modas para caba.
lleros, en- Il que colaboran los me.
iores sastres de Madrid y tiene
corresponsales en- Paris y Lon
dres. Publica revistas de modas,
estudios de corte y cuantas mott
.cias puedeu interesar a los que 50
dedican al dificil arte de la Sas-
treria.
Da IL nnmeros al aflo y mag.
nfcos .fgurines-panoramas ilI.
minados, con cada ndmero un pa.
tron cortado tamafo natural y
una plantila con dibujos al deci-
mo de la escala y ademas dos
grandes ,aminas iluminadas al
alo de 45 por ga centimetros.
5 pesos espanotes al aao,
en- la Imprenta del BoLETN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06

Obligsciones i la vista.
Cuentas corrientes.. 437 ,339-l7
Wales en- circulaci6n =. 10000
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
iiALCOHOLADO GATELL!!

No hay laquecas, nj marcos,
Reumatismo, resfriados,
Que resstln a la acci6n
De este celebre Alcoholado.
Tan renombrado especifico
Emplean doctores varios
Con exito sorprendente
En- diversidad de casos.
En- las neuralgias, su efecto
Es grande, seguro y rapido.
Sus condolences higienicas
Bien puedea recomendarlo,
Como buen preseryativo,
iEl mejor patentizado!
Es segura garantia
FL eXito extraordinario
Que en- todas parties alcanza,
De que Sc encuentra, al usarl0,
Una curaci6n muy breve
ST no un remedio instantaneo.--
Agente en- Ponce y Vieques;
En- Rio-piedras y Yauco. n
Puerto Rico, en- la Botica
De Micard en- "El Colmado''.
Monagas en- Mayagtiez,
Cayey, Rucabado Hermanos.
Fernandez y Compafiia,
Ponce, esquina del mercado.
Para venta por mayor
Gran dep0sito en- Coamo,
Haciendose una rebaja
En- facturas al contado.
Julio, 1884. g
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
GraGos de
poiarixaei6H. Dp3zor

Estos estudios obligan q otros mu-
chos para investigar 81 es possible traer
por la retinaci6n todos los azdcares &
IN tipo tnico de dulzor; pero nasta
ahora no Sc ha dicho NADIA que sea de-
cisivo sobre este. Asi mismo Sc des-
pierta el deseo de estudiar 81 todos los
azdcares de cana producer la misma
sucrosai pnes va hay 4uien asegura ha-
Der estudlado azdcar de Gaia de una
procedencia dada, con mucho menos
dulzor que otra procedente de la mis-
ma planta, con todo 10 eual Sc abre un
nueVo y extenso campo al estudio de
Ii industria azucarera; pero todo este
no qaita para que por de pronto Ell
empirigmo.y el valgarismo hayan OBJ
tenido ca esta ocasion IA triunto que
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
GACETILLAS.

al publicO.-COn el fin de re-
gularizar mejor la parte relativa la
inserci6n de anuncios y comanlcados
en- este peri6dico, para conocimiento Z
inteligencia de las personals d quienes
interese, extractamos en- esta secei6n
algunas de las condolences generates
con que Sc publica el BoLETN MERcAN-
TIL.
La publication de los anuncios est8
sujeta en- sus precios d la tarifa que Sc
anuncia y existe en- Ia Administration
del peri6dico, d disposition de los
anunciantes. Cuando la publication
de los mismos Sc haga por medic de
Cd 4 Ia ssaorits Guerrero.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06

p ratura que no baje de IS & 100 gra-
dos centigrados, teniendo asf la easi Sc
guridad de evitar los nocivos resulta-
dos de la presencia en- ella de parasi-
tos, tan perjudieiales d Ia salad.
Para concluir: no podemos pasar en-
siIencio la limitaci6n a que deba some
terse en- nuestro china ell tempo de ex-
posici6n de las carnes para sn venta,
que 81 en- los paises frios puede sin in-
conveniente alguno extenderse d 48 ho-
ras Y mas, en- ell nuestro no creemos
deba pasar de "a, 4 10 sumo, 10 que in
dablemente evitarfa ell 6xpeudio de al
gunas con un principle de pntrefaccidn
como, por desgracia, va ha hebido oca-
sion de observar, constituyendo un gra-
yisimo NAL que es precise corregir.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06

puede ser de mucha importaueia para
Espana misma Y para sas colonias, ha-
ciendo desmerecer n ell mer,ado e.
azicar de remoIacna y dando valor a.
de cana"
(De RI ,4eis1dor Cfa3rci4k)
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
jPOr one eS Tan uliVerSalnGlto
CONOCIDO Ell LICOR DE
BREA MUNERA?

Por que el Is de Abril de 1878, ha-
llandose en- Barcelona Mr.. Guyot, de
Paris, lie invitamos por la prensa pc
ri6dica d someter So licor con ell nues-
tro ante lag Academies de Barcelona y
Paris, y no acept6. Por que catedra-
ticos tan distinguidos y conocidos CO.
mo los sehores Carb6, Robert, y Ro-
drignez Mendez han dicho en- lumino-
sos dictamenes, que ell aso del Licor de
Brea MNnera, cura los herpes y todas
las intermediates de la piel, la tos, ca
tarros pulmonares, titus, intermediates
lie la orina, es ell mejor depurativo
de la sangre. Porque en- cinco ahos
que lleva de vida Sc han vendido en- el
pasado 1882, cnarenta y cinco mil
frascos.
Sc vende en- todas las buenas farma-
cias Y droguerias.
FARMAclA EscuDILLERs, %, BAR
cELoNA.
DEPOSITO: En- la farnacia de Car. I.
los J. Monagas, Mayagtiez 2l0, Mari
ma Meridional.
En- Aguadilla, farmacia de Pedro
Rovira.-En Cabo-Rojo, farmacia de
Jose Antonio Fleytas. AZ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
Sensible accidente. Anteano-

che. & consccaencia de habtr>ele reven-
tado un quiuqu6 con petrdleo, expert
ment6 una pobrc mnjer tan terrlblas
quemaduras que fallccid a las pocas ho-
ras en- me.lio de los mas atrooes doo-
res. Aver Sc lie hizo Ia autopsia en- el
Cementefo.
No nos cansaremns de rccomendar
an dia Y otro que todas las precancio-
nes son pocss con aqael!a clase de
alumbrado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06

A'amsnte couveaicnte seyia exigir
que en- los puestos 8 mesas del Merca-
do, destinados al expendio de carhes y
Descqd0s, Sc observasa mas limpieza y
mas ordeu EN- ia classification que deb4
hacerse para la yenta, al mi mo tempo
que ell cnmplimiento de las Ordenanzas
municipales en- la parte que Sc ocuPan
de la exactitud en- ell peso y calidad que
demande el comprador.
Respecto de los demas articulos del
consume ordinario, como son las ayes,
huevos, legumbres ETC., cuya venta Sc
verifca tambiGn en- dicha plaza, bueno
seria que Sc sometiesea antes de ser
expuestas al pdblico a IN reconoci-
miento detenido que garantlzara sns
bueuas condolences.
No compreudemos como en- una ms
talaci6n de tan reducidas dimenSiones
como las del mercado de esta cindad,
en- donde forzosamente han de hallarse
acumnlaIos diyersilad de articulos OBJ
ieto de la venta diaria, re tenga tan
descuidada la linpieza Y baldeo indis-
pensables que lie darian ua aspccto
menos desagradable Y mas adecuado
al papel importante que desempena Y
que c0nstituye uno de los puntos que
sirven para medir y apreclar Ia cultura
de un pueblo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
GustaVO G. Bindseil
C0mistoaisto, erportador y agente de
tabricas re- 80 Wanen Street.
NUaea- York.

Ofrece sus servicios al comercio de
esta Antilla eli tcdos los ramos de la
industria americana y posee inmen sas
facilidades para la compra y venta de
toda clase de articulos.
Hace especiaidades de toda clase Ell
coches carruajes, arneses para caba-
Hos Y sillas de montar a precios sulua-
mente bajos que desafIan toda compe-
tencia en- estos ramos.
Sohcita correspondence y da cotiza-
clones de todo genera de productos y
artefactos. II
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
G. TINAUD & CO. Cruz 4s
PEDRO REUS & CO. Cru. i.
RODIGUEz, MORENO g. CO.

Comarctantes en- todos los articulos del ramo d,
quineaila &urtido general de pelas.
Agentes generates de la fabrica do baules de esta
Captal cuya existencia de 300 nidos de T. realiza
S6-a0,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
EMPRESA MARTINA
PETERBOROUGH.

Con motive de la Cua-
rentena impueSta pOr la
Junta de Sanidad al va
pOr de eSta Empresa "San
JUAN" la Junta DireCtiVa
ha r0sueltO Suspender los
dos viajes de corr0o d San
Thomas, senalados en- Ell
itinerariO los dias 13 y "a
en- combination con los va
pores de la Mala Real In
gleSa.
Puerto Rico, AgOsto 3 de 1884.
Los AgOnte8 generates,
Sainz 0erra Il Go.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06

Casa de gros, comisiones y almscenes de mer-
,sncias al por mayor.
Ageates generates de las sguisntes compaIiias
So5,5sa soyi5 a9iaaaass Assafsass eE' Gy Gnoendos
&C. cy................'. e --,.s .ns.,'an De vida.
Anglo Con, Llste ohlen- Abonos para la
eaaa doris Il 49,. cana, cafe
Yapores de Ia
Royal Mail St, Paokt C'y, IaIa Real In.
giesa.
Tloy5 Arast,, SSeguros mari
'''''''''''''' timos.
Marine Ingursncsy C'.u,, Idam idem
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
Un veterano. - Leemos en- ell
Din1.in de la Nnrinn.

Un veterano. - Leemos en- ell
Diari0 de la Marina:
Gel 10 del actual falleci6 en- Saucti-
Spiritus ell antigua veterano, hiio de
Catalina, D. Mariana Pisani y Pom, Gu
va laboriosidad V honradez eran de to-
do ell vecindario espirituano conocidas.
Vino 4 Cuba, como soldado, en- 1905,
d la edad de 25 anos, Y fa6 d Sancti-
Spiritus en- 1912 con la primera fuer-
"a que ALI lego del cnerpo de Tara
gona.
Estuvo sirviendo en- el eisrcito, come
soldado, hasta ell aho 1896, en- que to-
mo su licencia, contrsyendo despues
N atrimonlo.
Cuando Sc organizaron los cuerpos
de Voluntarios, con motive de los suce-
SOS de 1850 81, Pisani fa6 uno de los
primeros que Sc presentaron d prestar
servicios d su patria; Y al estallar la
insurrecci6u de Yara tambi6n acudl6
presuroso su puesto como volnntario,
habiendo sido despues, d pesar de su
ayanzada edad, uno de los que mas SER
vicios prestaron en- el battalion de-
aquella plaza.
Ell antique y valiente yeteraro mu-
rio d la edad de l02 amos, conservando
hasta sus dltimos momentos la misma
entereza de Amino que en- toda gu vida
habia demostrado."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
Cgimen horrible. : Segun nos

escriben, Sc acaba.. de cometer nno
en- el barrio de Jobos, jarjs licel6n de
Isabella. Fut encontrada jnnto d sn
propia casa Teresa Cortes completamen-
te dcgollada. La cabeza estaba casl
separada del tronco. Sosptchase qoe
ha siIo autor del espantoso delito q
marido de Ia muerta, que ha sido dete-
nido. Este hecho ha causado en- Nque
LA localidad profuuda sansaci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
Robo.-rueron anteanocho VIC

timns de IN robo escandaloso dos dis
tinguidos cabelleros Ell esta Capital.
Ell autor del robo parece ha sido nn
sirviente procedente del Penal, que car
90 con una porci6a de prendas y cierta
captidad considerable de dinero.
Triste es d Ia, verdad el que muchas
veces tanga uno en- su casa al peor enc
migo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
JUAN MATEUS. Plaza st,B, PFisPI4ipa
Estableoimiento EL RIOS DE ORO.

Constante surtido de cfectos para 81 Eieroite
Armada Folnntarios. Diyisas para empleados de
Hacienda Telegrafos ConfeeGiana gorras de .oda
fogmaa oases,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06

motivo de haber Ia Comisi6n de SAM
dad del puerto de Mayaghez admitido
d libre platica al vapor frances que
por su procedencia debi6 haber sido So
metilo q observation, la Junta supe-
rior de Sandal de la proviucia ha acor-
dado pasar cl tanto de culpa los Tri-
bunales de Justicia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
SALfbAS.

oar san SeJlstiin, bra r 10
sehtl. por s6brinos de Ezqu,aga,
con carga.
Para davagijez, goI. amer. Helen
NJ. Rowley, con resto de carsa.
Para Aguatilla, vap. esp, "Alpes,
por Snos de Ezquiag con earga.
Para Ia Habaua, vap. esp, Nanue-
Ia" por IIiarte IIno, De Caratena
con carSa y pasajeros.
Para Arccibo, gal. esp. '~iemantl-
m, en- lastre
Para Veg alta, gol esp. Lau-
ra' en- la-tre
Para Fajarlo, vap. esp. "EIcauo,
por Nijande < Co., con pasaJeros y
carga
Para FajaJio y LnquiIIo. COL. esp
EurlIneta, con catga.
Para Fajario y Nio4ucs, Sol esp
Carmen Nuzly luert"s, con I'd
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
Sc VENDE

una casa terrera de POGO yalor, que do
el uno por ciento al mes, nueva, bien
fabricada y en- punto muy centrico.
En- esta otcina impoudran del ven-
dedor. 90
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-08-06
F. GARCIA DEL REAL.
SOL MN. So.

SOL NCN. 50
CASA DE FREsTAMOS sobre alnpeno de prem
das, muebes, maquinas de coser toda claes de
obietos, tipo mod.co
Sc vend,n prsndas muebles mAquihss de CO.
ser, que bayan yruoldo e termnc, precios sums-
mente baratos Sc compran biIetes, bopos, y rel
aos del Ts4a-a.