Illinois Staats-zeitung., 1884-03-31
@nmenSmatt.
(edIuh pOn criter @tite.l

(SdiuB Don crher Seite.l
braGt, baB lie boS @eriit Sertriimmerte,
mas Su eiuer aiIgeineinen &eilerei fIbrte,
in beren gerlauf iiebcn Perionen perleBt
Dur0e1.
= SIN Sumter, g. g., bat eeitern Der
9ieger Soe 6otparo bic Gr1norbung OeS
c6enfaqs bunfeIbGutigen Simon Gastil1S
nit benz Sobe gebiiBt.
= 8arnum's nciBsr GlepDart lit alf
Dem 9ampfer v9poian WOnard"' III Seem
gorf an9efomlncn. Der frllbere 1merltaz
nil6e @cianote III Siam o. 3. SidleS
crtldrt, oaB Die DeiIigen @lepbartten Der
Stameier BON berieIben Tarbc uro Nrt
eien, mie Sarlum'S elephant.
- DEM GenIiOnssS adpoIter GDarIeS
&6rrter in NIton, ST., lift ipegelt Grpreiz
Jung ungcieBIid)cr Wcbiibren III Yeniio1Sz
QtnoelcgenDeitcn DaS 9tett sur 9luSiibu1g
Der Yraris Bel bent Dlinilterium DeS Sumo
len ent5D9ett iporocrt.
= Ser 0ampfcr y2lurora" lit nit $500
Sti6 SeeDunOsfeIIen I'M SertDe bon $780,
900 aus DEM gtorOeu III ct. SoDnS N.>6.,
eingelaufen. ST iDar nlr IS Sage auf Der
SeebunbSidgo, lno Die reide Seute tDuroe
III MIR 3 Sa9cll gemadt.
Scr 6eute bon Stein gDrf 1lah europa
obgebeioe 9ampfer Oregon nil1lnt 503,=
O00 Dollars @olo nit.
Wi1sl11O.
ScutSdInnO.
Der bclti6e &aiier bat Die nit Der Teicr
IeineS @eburtstdges Derbu1oeltcn Seltltd)>
feiten luie IS ld)eiltt oD1e 9tndtDeiI fir IeiGe
GjelunoDeit iiberitnnOen. Der Sag iDurDc
an ben tleiltcn beuti6et 00fen rlIO Oont
OtilitGr IN CANS 9elttldIano gefetert. SS1
StraBburg fano Die 0rultoitciulegrug sur
taiierliden HfalS itatt. Die beutldcDtartlle
DurDe ourd Grncuultllg 0es6lotteGtapttnt5
b. SedenOorff Suln SIlgclaOlutnltte1 0cs
&atierS geeDrt. Der Stdtle& crbielt pOlt
eineln arfGlglt6 unge1anlltclt @ebcr, i'll
pel6em Der YrGiibent @reDD pernlIlDet
ipurOe, slpci prGd)tige SeDre5zGnlcn 5uru
Oeld)ent, ltlo freute it6 barber 10 lebr,
oaB Si5mnrf Srdufretd) cine fOr1llltdc yte>
beSertlGrlmg nlnd)en muBte. ltadtrGglid
itcute iidl aber herduS, onb lie ctn 0eidlellt
Nleidr0oer'S iparcl. 2trn 9lbcltb CAB Bis
nlarf Den auSlpdrttge10 clnnotelt etu Diner,
bel lpelhem CT leiler Nbueigul9 9egen Gar
gent DdoItrd NuSOrud CAB, Dap CT i'm ltur
init ctller Gerbeugurg empfil1g, iDG1rello CT
alien anoerl 0iplomatcu bcr3ltd) Die Oano
lUllt(llt. UCu PluItuSNlCl DCS JtblU9~
tags, Die Sur @ratuIntioit eridlicrsit ipdrCr,
iprod Der &aiicr iein WtiBfalIcn iiber Die
&er30gerung Der Nitnubme Der GcrIdll8es
ring Oe5 SDcidllltengeieBeS ais, ltno err
flGrte, Der !3lpef Se5 @eiebe5 Jet 1lr, Die
9iube Ocs2nlloes sit itderu, ipoSll Die orDcntz
IidelI geiebltden Otttttl l1id1t du5reid)tc1.
llebrigenS miro, 9alt3 iDte port ltl15 Dordll5z
gelugt, Der YSiOeritnuo oeS Gc1ttrunl5 gegclt
0as @eicb bcreit5 merflid iduGdcr, u1O
QStnDtDorit bat fi6 bercits fir Die GDrlo9e
erfIdrt, obgletdl fiir's Grlte ipeitcre s3u9cz
1tdnOutiie oil Del 8atifan nid)t 81 ertpartcIt
1in0. Ser 9tctd)stag bat it'd bis udtS tern
Dtrtagt. Die ueridieDenen Ydrtcitn berci>
ten iid idnl uuf Die beporitebcltbCn 9teu>
maDle1 Dor, u1D 0Grel, 9tiGert uno Jtid)ter
itnD auf eirer Gunoreiie begriffen, uul fir
SerDreitlltg Der @runbidBe Der llellel
Observation-Disclosures Gartei 3I iorgelt.
Sn &ctpSig bat Die 4SDlisei III cilten! DDn
Diefen Wteniden beiuobuten 0ebGuDe cine
9ynai1itbombe gefunoe1. Die NlIsSdGllu9
Der 0eDnlte oil Die fatbDlilf)en @etltlt6en
Der 0iOScie &olrt, uorn l. Sanuar D. S. all
gerednet, bat Dicoer bcgontct.
Sn 0ieBet ldbClI S'cier Sage eilt 0nupt>
r1aun ullo etn &tsulel1ant, belize Sffi;icre
oe5 ite1cnben t6eercS, beirn 3nrtenlpiel;
pl0blid) gerietbcn ie i'll WortipeGiel uuD
Der SieutcnaIt Sog icincn Sdbel ulto perz
lebte Dem O1uptl1ullll ellCn toOtlid)elt 6teb.
Giner 9tddJridt S1IfoIge mil Si5nIdrG
iekt aldJ Den gintritt Sreulen's i'll ben
3Ullpereil eifrig bctreibeil, uno bat angebz
lid Den Srenler Scllat 1ltgetpielen, I'M Die
2lflabntc nodsuillden.-0er 6er;Og Qaul
So TrieOrid uOll WGdlclburg> S6lDerin bat III
fS0l9e ieile5 ltebcrtritts Sur fatbDlii6elt
Stride aHf lein Grbred)t 3u @luitel ietnes
1illgeren Bruoer5 ulo oereu ~9tddfomnlelt
Der5ihtet. Sour inl Sale bcS NuslterbeuS
Der nnOert Stltielt l0ll O1s Grbredt Oil Ieille
9ta6fomncn Surildfalleu, ieood mr. infer
Der SeOllguilg, 0dB Der betrcffenoe Sbroltz
erbe prDteltnntil6 Diro.-Oie oeutide Ste
gicrung bat enolid. nit Gufii6t auf Die
turdtbaren VcrDeerullgeil, iDeld)e Die Durd
0cut1de SdlDetIe Derurldd)te Srtd)inoIi5
aitgertdtet bat, Dent 8ublifum Drtngello
ans S1erS 9clegt, llr 9etOd)te5 S1tDeiue>
fleild Su elielI.
Sin lau9iG6rtgcr Scfpohner HouOonS
J{anleIs Sdwabe bot leiner @eburtsitaDt
0amburg letne @cmGloeidmmluug iut
gSert6e BON ESQ, 000 uro dubcroenl G10, 600
gum SalIc elmer 9roBen 6unitgauerie lestz
tDtuig ucrIllad)t.
Die III DOri9er Summer qebrad)te Ifit>
tbetlulg, DAP eiu 3Deil Der bel DEM 9taubs
mOroe oil Dem @iencr @%eIOlpedsler Giiert
erbeutetel g~Sertbpnpiere oil sSyobant Wtoit
mad SEEM g)Orf geiarbt iporoen wieiert, ipiro
bon bort aus beltdti1t. Gr ieIbit leugnet c5
5iDar, aber cS lit Sbatiad)c, DaB nlebrcre
Oitreldiide StdatSihulDid)eme, Giielba6nz
ottten uno Siirfeulooie, gum She'll mir
Slut betleft, balo 11dl benz OtorDe in Stem
g0rt BON betaintcn Nnnr6tttclt tDeils uill>
gcleBt, tDeil5 5unt Q$ertauf anaeboten II
Den. Scr ette Don @iiert's Df0rbern, Rantz
merer, lolI iiG III Den So9ren 1879 MD
1880 5eDn Otonnte III Stem g)orf ouf9ebaIz
ten uro bort cine Nnord)iItcr> @eIeQihoft
gcgrllnoet baben.-Sn Suboz9eit finn iiebz
5eblt nit DEM @iiert'ideu ulo Den 8oliz
2tltenltorOen III QSten angeblid in Gerbins
Dung tteDelloe Anardiiteu benz 0eriGt ii6crz
ltetert DorOcn.-Sn 9tgrom uno gorS Slaz
.pontell BADEN ain Treitag beftige @roit0Be
1tattgefuloeil. Die. pieL S6aoe1 onrtdtetell.
Sic Grsber;ogin 0torie golerie, ;1ueite
3o6ter oes adiierS bot lid nit i6ren Setter,
benz @rSberjo9 6rail;. olteiten So6u bc5
Sruoers oes 6aiIerS, GrSber3og 6url yuolpiq
perlobt. Ger @rSbrr5O9 NrGu5 lit Der Grbe