davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
euro ran Advertisements.
uuATIrrI.aDON
EPPS'S COCOA.

NINA hf AHI Day uuUflaH AuHelndan Hl tiu HatarA
laws w,h sutr.r thr operations OF ifoauu1 Aud nuuinn
4lpitaUAuI lHe uWu proper Ties H ar a"
le iol Cocoa 500 ppa hts pu'l ull hirha AT tih'en Fi
hd,u.4rI ulI. N beverage Wl'H H,' atet un Waf "''
t luia UIIs ltt It ulltlIlt ut sunh alu'e' h
dlrt chat tu- uuuuu may Del ftAd1h utll uP fi"'
enough leudnr udsnlan tuuiiuA % SUB
Lr aI.u.r. a.t UuAl.b 4tuund ready tu atatA shoe
ever lte pu,ut nF rt'apa MANY iats 81 '
stepua u4isrtus flrt4ni ~lD pure uiot1d ahi b
utoprriv uluu4iod .rAuo" -Dltl 1eisto uAtetta
eiti boiling wate ui nle nutd iAI 8. -
pound una ~ urouerA labelled mas AAIn EFf9 -
tl.a ia k-a. ala IsAlAan haAlAnh
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05

N
cot yfY OF - ~ YORK
hereby nH-t lay Angus ~ the year
one f.l, I'd rI Aaudr.d e.! ~ Your, persona AZ
u col "a ruc Ct a.. aUes 81 foFNl y
sa.h rer...a and each known o. me TO pe
.sne ersou- dec, AMI Who executed The toIt S
o- limited n-rip and thry each So rT' %
uo le 90 executed the same IS tlrl p"n
au. deed purr So .-len lLlI
toned lhAFLh - y. ~ ,,o--v
STATE SEw YORK. 60.
CITY Axb COUNTY Of NV YORK.
JAMES MCG0VE IS. JL. bong ~ me ia s"orn % Org
IN ~ dep.ses thtL Toe resides ID ilr Dt, OF
ro- vn KINGS COUNTY state Of Sew York anc is tr ~
era partner Odd foregoing Date o. q nAl Up
fp-utio. That Of fwrnty-nr" thousand d'iii-
sprcifeu said reriucss 20 ha been CO o. buie' ~
Do De. EDIT o." special partner IN 'id cer.i -
uic.t our been pad 10 Ot hiH 90 common -ot
OBJ. SAID limited par .srs.p hf- been actually AMI good
JAMES MCGOVERN, JR.
sworn 90 before me thi- lat lay Of August 1884.
CHALIF- l.. rHATCHER
SoA-ry Public IUl New-York County
rTHF COMPREHENSIVE heretofore existing
1 urde- tho nrm name of TILsOS q CHARNE Il tins
day dl..nv mutual Consent NJ J. 'harde rrtr ng he
busn III he continued the undersigned who assumes
liabilities h Od stand, $50 6haVe' nor hEe, co nr
31th.st, N~W-York. L. IlL7ON-
NhN-AOLk, July -. lSSi
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
Bolro dn0 Rooms.

East Side.
A NICELY FURNISHED SINGLE ROOM,
~ with bathroom gentlemen oqly,-, r, "a,
COMFORTABLE FRONT ROOM, with lib
- eral table private German family. a East stlst
OE EAST 29TH-ST.- Rooms, with or with
sDO board trsuesuts taken references
% EAST 2OTH-ST-Paror and third floors
DO private bathrooms private table OF without board
sn-e rooms
I A.. EAST 36-Murrav Handsomely
~ furnished with board; early engagements Sc
cure ady autix.s, references
West SI1s.
EOURTEENTH-ST..
4 .4J WfST
Pleasant roomsto let Excellent table References
I-PLEASANT ROOMS with excellent board
] al moderate prcrs Iraus enL ~ - Der LAY A. est
lOth-st.. near 9TH ave
%TH-AVF.. G75. opposite ST. ThOmas's Church.
- -E yaut apar m-nts suite private table OF table
dhote. sl4Duy nrstcleas
~ WEST jl~T-~T.-Wi board; large and
10 small rooms second and thrl foor' summer grcs'
ATHEIST. 2l4 WEST. Handsome rooms,
-t'I With hrstc.si table AZ summer prices reie enees
exchanged.
M MADI~ON-AN F., with BOARD.-Suits
\ and singo permanent or transient, fall en-
gagsments male.
Board and Rooms Wanted.
FLAT WANTED Small Hat. > or rooms.
wanfel an the East " Add-6s stating rent
and location 10 NJ n Box IA. Tribune Othcs
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
! United PARTNERSHIP.

CITY, rurtt ,uf ef1t. o. Sow Nuft. ,..-,
rlItuctslIp to bc ,ondu,tei IA u@ ''r 49,.
h.r.. up'u uo crn' r.'. 90 81 ut ,I"i,,r' rr.
...'Hri par a.r"Ii .HI ' .',, ',,f.t
,.... On. fss .f f.. rUf .fF .ft rH.II''n ''
r.-t.,r.. r.. aUI . .uI.u H I 20 OBJ
And t Y. d. i.r I..ft.".ur ..'h I''' " "'i'l .
........ .... .. .H.t tu ~...r
,, a.. On I- u...f .. ..~ .rfrs anil ur ra'H tn.r
doe u.u name OF coleman .nr'.'i t OBJ iN .n req ' w.
-f, .uf I..' An 500 .I.r IIt U.HIu t.e n '"pf
nrsHp mr ~ rern cases aud OBJ. fci' awe"-Ai'' ="
sand lrt ..u .,I titnuf.t a. tHe 7" ''tA '
AT land OIL ut.u OH. tra nrs heretofore .t"nci' IS "A 10
der . .d a.u name man HrucIc '.. Pow y. 'I
trm u4mr o. D0Iru4n Ben. I.t ~ CO.
SOW rHI9 RIFLES
Etr.t-T,,t the name o. firm under which The business
o. the aId g. partnership - D. DC c"huH''e' - N'
MAT the general nature n the business rtendr 70
I'D - tine dealing YrIkrrs aud ou comm''"n 10
sto rs bon an other sour es ..r,>,,s ,f-
I.i-i. ILA the ma. General partner u "A VI - ~
G0NEKN IT. who res dos iu Tie city of HroosYn 'ouny
Of IA. n=s anU At ~ Ne~- lor~ -,,u,,.N
ur,F-rha The o. tie .p'ca pa -nsr e co LEMAN
nj \ n ID CI who lie ~ oi btooAlin. county %"
KIuas nj of NV Aprk. 49,. --t---...
Ffr-lla the OF Daprh which The .Aid Co.-In1h
a.. special partner has contributed to ne common
sf,k IN "a coparJne ship give folstud 81" u.
the period the sad special par urfH p
1. 10 commence the fret d4y " August one
st~rt u dfe sighfy and the pefio al WI, II
" n ferm nate The thirty tsf Day ~ 10 N"r 10 THO
year one thoua4nd ght hundred aud elshtTuvc , ,
In wit s4s hereof have be- tustO seFe'a HloHCT'u
or n mes AZ t Dltv y Ntr Tia - d2v or ~ su''
10 me YEAR one thousand lght hundred md eighYtor
~ Wv ~ Wv JA4F--,iCt ONEkN. JA
COLEMAN BlNEDICT.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
.OLEDO HARBOR.

Il 'ULLUU uAhDUN
a JNuHp Stains ENGINEER OFTCE, }
CLhyElAVn, ONO. JAY -. 1884. y
SEALED PROPOSALS. IN rDucats. addressed % tho IN
dersgnet will e received 20 this Office until - O'Clock noon,
saturday, August 3D. 49, 0r removing 10000 cubic Yards,
more or less NJ aud CLAW from The hanne through
N1umro kA'. Lake Ere
Forms ant SPECIFICATIONS he obtained this Office The
United states tHe night reject all proposals
The Of $4,000 less ordinary s,nUngens expenses rs
available for this work l. COOPER OVEHMAN,
Major Of gineors.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
Gin proptrtr 60 Get

no I.Er.-Tullv furnished the elegant mod
EN- house "a ct 300 't permits 81 400 N'''"" ave
Er.-Storrs lott1 anl o.li'o' IN uilo4
l nosA man. Gaasa.l Apu. l,al william F"'H '+'''
''''' utLANp6 WuitiNu noeb"an'1
INO RENT llumrnAhrd. No. ~ Nctt
thfti. ioufih o. uvaf hip"wW m"Al .NF" p. '''In
IA the civ story ono hls ainup iuuaf " '"h
met nnshed frrsrpnd ceilings 49,, - shout ~ 40 m
MI Ia fe entity ihniuus1 fuhrsnirf vii ease lnt
fea yaafH Responsible tnnant a. be- aorn ~ pei uV
Alli An 10. ii''fNAN l''~' '''''''''
VERY DESIRABLE PRIVATE HOUSES 10
' Lei n al parts Of the Guy .. , ,,., .,,...,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
eiinatiors r1anito--femdles

4 THE PROTECTIVE EMPLOYMENT
AAs AHpoct ATt0T
p CnEt J, prssiAent Isl v ubHft irs.sats,
Mais sels. az nsraa%s ssss stN.s,
tfyssat.. ~ ~ ara hef rpau iaIh sha ifth sts
-" l1s as ttatAst. hsaF tssvs
utsstf,a 4 n aNa ~ stft a. ~ tfal
~ F'i., assf NaaaeItatavs
It ffa h'as o. sha ish"sAs .ivsttsss have bssa a.
Aavgsissfs o q
Cows fret siassi private taiy dB az osunuY No
- a. I = nfaatFaF
CpoK aad LAUNDrrss - Good coos aud egcalsnt
auhtress No s. 40 l.AlT aro4dwaF
,Ouk ana ArsIsf NAtH- Ihotoagh private COOS
CITY 10 country Nart stl.Sl7 Hr1ltwlv
Lac hF-s-fiTst elasa private family citY
Try 30 q . 40 lsl7 BleAawaf
WAITE r.-sass p ivats family. ely or c0ln.
TT No -. az 1871 Broadway
on IkLkWu oak ana LAUNDRY by thoroughly
com efent girl No n 10 81 Broadway.
ChAMBEkWORK and SEAM str E7s.-fs hr~t-c ass
chagb-fnali city csuatTy No : az 1917 D Osdray.
NUks a-Proestant ursttass niana grown cElG ren.
city or country No hs az l.3l7 Broadway
GENERA Work or sLFI I.--hy . young
lately landed. No To- at 1877 Broadway
GENERAL HOUsBWORk.-by younR neat stout
SIR lately landed No. Il. al L3I7 Broadway
4 MRS. BELLS FOREIGN AND DOMES-
"a. TIC FEM L. EMPLOYMENT BUREAU 2Ol Fast
6oh,' servants Disappointing families viii be excluded
from this once
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
Dgslnr7s Chdntss.


A DvPRTlsFMENT FOX HE NEW.
\ vnuH ruturNF Will M HttftNEn Az INA
T. ,nwV 'ofEiCtt Ns r. nmafrN corner fhr't
W ..,t ~ a i, a,l Ins West lssnty thfdst. tofaer
lean s,a SO faa Fpurtbtfe osrnsr fpuftespih ~.
10 bfi cosnsi tsttf ssventhat Nos lnuf lhifd.
~. 80 ..f.eth 81 and Al ths "a hM orr 80 s. %
ibri va cofus. luo husltai sadtweaty hfthst ~ 20
D y w. a. efui.f sGee ta'"s
VARIABLE NEWSPAPkK FkUPDhiH
FDHhALr ~ WuoLa or ~ FAHr
wai.sstabished aud pfuspt Nevapapef Ia rhnJ'
hAHu6 tNy of .nW prupu ln rfAlfl Rtata morning
pfruNs sunday sad NrrA n nns exclusive franchises of
both frfss tumlute and vAHuasr PAsesslon
of Ihs H d soy county n shuft-thu aid ~s4n shsi
husun,a advantages and oppar un lee contributions 81
pruper,s eNrf offered h0.slnA tsk
soLlR. ontIoy satsia. ory AddrnsA -
care GEO. r. HOWELL Co.. Ssw-iorh
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
lTSkILL----PROSPECT PARK HOTEL,

Capity 500 This arge elegant house - situated On
nEh the centre OF An extensive wooden pak
IL varied 81 any rouse 90 hs
Foptneut Views 30 three states Salubrous mountain al
shade AL smusemenis % any nnntl4h
hens, With bating aided Pull orchestra strictly nrFtcass
popular prices Very accessible Address. Tor descriptive
rrul4 l.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
.CANDUsKY NARHOR. OHIO.

~ JurED SrATEs ryGtvEER OFFICE,
C.-vgT. ono July -. 994.
-EAIT. IH'Pt- Al.~ rp cate aOcrra~'i o the nm
de-gI a." u- received no IBIS ofce until ~ O'Clock uno1
Iu'-da AuT+t .. - for 10000 cubic yards
more r e-T o. clay. sand from the channel az san
du-sy arbDr.
Forms aud spec atoms he obtained AZ tins o1ce The
lnlru states the gt reject all proposals
Inc sum ut Q"O' loss 0ruaT contingent expenses, IL
aFauaJs for this /. COOPER ON ERMAN
MAJOR Of Engineers
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
GrOoldpn prOperto for Sale anS 10 Get
deIp nanlt0.

NXANTED.-lu every city outside Of Now
W Nur general agent a. appuut Hg-- eats aud han'
ora5on poru ats OF hl-ns aud Logan. bh-s4 20. ~
COuTuandtsL. n. \.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
CRTSKlLL MOUNTAIN RAILROAD

tosri dratlutuun 900 fIin..
T.. nfera arfIso ONO IT'D TWO Htli - hAltllbh ~
NJ I.e than pri, 20. ahio uv siv other
ti.sHUu rortpu win 4iI tiruhd efeimp'Al Hh'e ~
(nfsaUI Don IIu. faIirf aNuitaH OIL.
DH,|Li+ A. btAtu, euNt. ,at'AiiL ~. y.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
1.-THE BERKELEY ARMS

BLEKELEY. OCEAN COUNTY NEWJEH~EY
Now OPrN
- miles south ~ Long Branch f-oVne Directly % mag
nifcrut bathing hca.h with Barney Bay n the rear mo
al n afternoon from INC
ne. ERECTED Da-u. .alconJ trans l"t'" Penn yv1nl
tl'fo4i foot os 4ui DuIaudf Sic al sl0 ana
a.,O ". 81 q and 1:UaP " - Nptt~ 900 4 VI
poi ONCE and Wt-ftrf tuOu I-.r graph 80 Che hotel
GEN 80 DIT.
Hotel Bellevue. Philadelphia proprietor.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
Proposals
IMPROVING CAPE FEAR RIVER. BELOW
NlLM1NuruN. n q
EHuFnnAfa Fuu rrfUTfuNt
TREASURY DTPARTMFNT
IrnH..Haa 80 HHUaU ..aHH#a1 -


-, WAsHiNolOS .. G., July q, lssA,
SEALED PROPOS AIS will be received az
= ms department NATL o'clock p. Monday. August
H. So 9r supp{ng lght FOR he United staiss Court
lout % F7t Ohce On ding Tho city NJ New 0rk nor
thc ha e1f ealing une 30 1888 with privilege Of extern
ton
feet ~ 49, f -
Proposals Tor electric light should state
st nc coat or complete plant Of 200 ncande7cent
lFuts nc uHing lamps wirca engines dYDamUs be ing,
shu boilers and whatever NAV be to complete
e lh'haon said plant To be subject test Of 80 days
oei0. Aecep ~uce OF Wreum.
-Au fFAlAAlig plant a. above, 10 Do owned by tho
company Uh STATED lnnuai cost the inelud
rs ptaoL-t s' . with tAe privilege Of b.ymg the plant
rl Ne cost Il 1000 or sixteen candle power mean
coo IIsl O. De- supplied from central stations inclusive
o. o.. expense .aD d,.t thereto
lrnnrta for electric hht should detail in each
instance ai,t- 4d embraced bid AMI specific
Dee raie.
me ntg@m n reserves he rgn 70 reject any or all BIDS
.'' shnl ne add 9tse NJ me Treasury
ano ed'r ed Prpoi4 for implying Light for the court
h"u-' go Pn+t Once, New-I0-k.
signed CHARL - r. COON
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05

ApIRONDACK MOI \ IA J. - ny lor
y r.uss ana we've Schro'r laee Lake We"
T. 49, Ior cIcGars al Css q + lA1 J.. Il f"'' O"'~
Sous. -.hlosu. ~ 8. " ID open une 4, 80
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
IRON STEAMBOAT COMPANY.

THE ONLY ALL-wATER ROUTE DIRECT TO coNEY
ISLAND.
LANDING AT THE GREAT I,ON OCEAN PIERS
Boats cave Nest 43d-st, n. r. 4. TO- II M I'm ,
245. 500, AS. 5. D. 7. :. p m
Leave Pier /. y Z Battery p.tsA. go minutes later
boat froui COncy Is and ia1ds 81 Pier \ H. only
Excursion tickets sale FL All elevated railway
Additional boats and trips sundays. table "A
IMAM
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
SU RI n OTEL,

FIRE ISLAND HFA u
via Babylon Leave Long islaad Cay 7J5 aud u % ~
9undaFa O.i5a m
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
CRANSTOM'S,
WEST POINT,

CIAFIIN HOUSE, Beckett. Mass.-Among
Y mo famous erkslre lirs 1900 eot above me sea
urqurpassed and comfort city e'o enre
ben. m d.srrIn.iyr rfr,nIar A. 3D. tftn~~ Proprietor
100 NoT RF Deceived AND Ms
~ tables fo uour. laster than the actual a'Ninr
time n' trains
ooto l'oteI Eaa'.t.il, Catsn N2gn'mu House haine'
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05

t1e Of Tie sf441ole lltHl'1N'
pearv 500 guesi@. magnificent vews oi mtu aho OCEAN
nd ect bells neSutful musc hAl you
orche ira daily cable Asud for illustrated cIcuI@e
sDc Newport Line 10 Ne"pO,l o. ,1 ,.. W
New London. % > MNh"HN ''@""oN''
DLOCK ISLAND, K. I.-Ocean View Hotel.
ID ~ hours from New-York. O'Clock M irsn 70 New
London with steamer Block lslAh4 AIil'o 30
Block sand at 1890 send Tor ulus rat C. ICulai
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1884-08-05
Dantlns Atabemlrs.
tertures anb hleelinas.

A MEXICAN fNSTITU rE.-Quarterly meet
y ng room . Cooper Mon, thursday August :. 1884,
al O'CLOCK %
C. NICK. Il OSER~ CYRUS II. LOUTRFT.
SECRETARY. Iresiaent
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-08-31

bsnieItsn init Dem gBefi& bss nabsn
BaGs Den stiibsupen Ropi kiplte un6 reis
niete Die eritarrtenf @sltnfe rieb uitb
freuOiS aufathmete, ais ptr 66ritsr Die
sIussa Dffnete. Der Netter barber Ball
scr.
s9aIssr, Du bif'Ss" isaiterts bsr gr'
iradte matt.
ySa, i'd. Sab. DID Islbsr anbrineei,
irollen fir nieiuen 9taosrI. glbsr ipie Du
10 dsIessu 'biit, na mar nur's aIs obs
tn mir recen tbdt: ,,Q8aS kaIt Ssnt pers
iprc6sn? @ean Der NuhxEI TN SiniasI
Is, cerfit nit in bic 9sl' ienimel. .......
nno cruu bab ID, 5 9ethas1
Der SSDsitsr ipor serettsf nbsr fein Dor
hem Gage nod 10 osuflss Saar ipas
f6nestue,B ssiporbsn unp nss fnebr fsbrts
Hibm oIe Spanntraft 3uriid, bic fiir Ieinsn
Glenit erfcroerli1 lit. glon ben Diloe.
rern itelsn 3ipei bei elusr 5tystfs Die bet
ben allpereii bliebsn DsrShplien. Der aItt
Bdl3sr tpuroe auf bic 6lrIpra@e oeS 66r,
tiers bin als WaIeblttr anseltelt. ant
trenH er man6maI IN bic Gtube Der Jbr.
ltersDlarie trat uno lab iie an ibrer Cab,
ftehen unb sin poar RtEfe BIaublumsr
aui6auen, bann nidts sr un6 faete ms
fsudten 9lussn. Die iin6 pom stnberI
nit ipabr 2"
Der arms slrOerIi1 iasts Sarauf bas
DtdbHen.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-08-31

3uShreibs1. ailip gei@ab es. Spcrns
itreits bseab " ii6 bnrauf si Distri4,
no nan sntsaft ipnr iber isiu AprlIs
mad ta,4sspbuft.
Sroleid licb 6rnn Gissri6 bic 1dlte
pDn Mbeuo Sltucr III eirtem iclennen Ras
ter.Drubitiid suidsftmsnrafsn. Distri@
iast nidtS gD,iest iast nidtS = Man
fangt ipieberum an Gbanlpagner az trims
fsus aitE ais cte ri9tise Stinnsuns
ncGlanIs bn mar, 5timrste Distrid - elm
gutter EsHorianssr natlrtit urpI5ss
LID an ,AlIons, enfants de la patrie !"
IabIeau ~! -
Sb nnp iuie unb tris Idnge meter ses
frGbItiidt trurpe an ieaem NpriIs RDrgen
in Biirssrnsiiter Dietridls 5aus, 60rs
iibsr i6ipeist Ssrr SULTAN Tieript.
Rouset be 2isles 0pmns aber eridien
I'm Druid in Distrids's 3eitung unter ben,
5itsI v9rissslisb fur bic 9beinarnee,
BEN MiarIhaa 2udner seipeibt." - =
Wlan ifs6t IisrIot's Wlrtbus bat bic
8einfrDbIi6tsit poraus Dor Der pom rsins
iten BatriotismMs uab bon bbHltsr repos
lutiDndrer Beesiiterung elibencen 2anars
tine'I6tn ShiIoeruns Der 8eneiis Der
Rasieilaiie.-
Gwis 66aoe nur, baB yWDn4 unS
Rabbi", 2amartine unb Iierlot, Bsips
--Itisen NIT Be3ug auf bic Sinsipeiie,
ipeIfbe iie ia 8ei6e aIS 8pmpoiition 9tou=
gets betradtet tpiilsn ippllsn, tpas iis
absr nnbeeingt ni@t lit.
Deun eS III nadts, unumnbblide Tbot.
| fahs 6aB 8cu8st be 2isle Die @eiie fiji,
Iiein Geoiht etnfa5 einetn elidIiiIdeu
goIfSlieoe entIebRte, tpeIdss bereits DO,
| Tim in einem Greso Der Wsffia SpIemnis
SO. A Der furpfdt3ii6s Gapslmsiltsr 9oIa
mann in Wseersburg (l770-l790)g be-
nubt bGtte.----.
lBtftpr BON g aeffePs 2iebe,
laljsn Ii9 NIT iuenissu gusnabmen Iei6
,u per MeiIs oss SD ipeiB ni&t mas icl
IS beosnten" iinsen, unp bic unieres Sin
cianatier Mil be I'm RnIIer 9ebsr
meiit mad SD bin Der Dcfto- Giien
bart" = i,i&tS beitp ipsniger IaRen mi
6iI@er nnb Dem sroBsn llnbetanntsi
8omppniiten ess ,,Dottor" unpertiirs
ibren Rubm. 4arum aIio ni1t Der id6
nsn aIten GlI6biiden 8oItsmslobie?!
@pnitantin 8rebnsr.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-08-31
gtsae szoOsa IN estsspa.

syn europa bat bic tiihIe 98itterun9 bes
reitS besonnen, bic Isi6ten, Iufttsen Loi=
Istten in ben Sintersrunb 3u brdusen uub
iel6it be iiinslten Damsn fubren bel MuSs
f!iisen fIeine &pnFsftions fur bic Ibeno=
Itunbeu nit Iih. Die mobernIte Spes
aiaIitdt bieiss Genres 1T bas UtanteIpen
Dlanpn, tpelHes nur fur bic SuSsn6 pals
ieno uno iebr srasi0s 1T. Gs bat Doaz
fommen Die Sorm elmer runben 9Selerine,
nit runber bis auf Die 6dIfte beS 9tiidens
berabfaleMber Gappte, bic born auf Ger
BruIt in Elm Paat iib tre,penbsr SpiBen
enpet. Disle Wantelben tpsrben aus
6ansirsnbem Seioenitoff OSer 4tIas ss'
fertigt un6 nit einfarbtsem JouIaro
eroiI6 in elmer ber psrtretenen 9tiianeen
gefilttert. Die GapDte casesen tpiro NIT
belIsR Spisensruno Seftittert uno an
lbreni Hanoe NIT elmer barmpnirenoen
SpiBeuroae timssben. gu seblumten
Gattnss, 8olIes cper t3spbprs3Ieioern
fam man bic Ranonfltdntel@en aud
aus benz Stofie heS GIsibss heritelen uno
sibt ibnen bann elm itarf iontraitirenpeS
QltIas= obsr SouIarbs5utter, bic Gappte
ipirb iebo1 aud bier nit SpiBsn ssfiit=
teri unb umrdnoert, unc tpablt man su
bellem Sauptltoff aIsoann idwarse
Spiben.
Sur bas einfa1ere Genre tritt bas
eIatte, idiparse, felt ani9lieBenbe Saquet
aus itarf seripptsr SiciIienaesSeioe, aus
Ga1enirs bss SnssS oOer aus Iu1 BE-.
reits pisber aut unO stpar iperesn
bierliir psrl1isssns 6ormen eetrasen.
Gnttpsosr bic ipaniide, born runb meg
se|9nittene Sade nit gpauIets, bic slei6.
iaus feRe ruilil9e SADIE NIT fursem
S4ocb uno b,eiten Hepsrs, coer absr bic
enslii4e SADIE nit lansen runeeu, bins
tsnfaltigem ShooB bic isbt ieood i1on
tpieeer NIT balbipsitsn Ianesn Gaenbo=
sendrmeIn searbeltst ipirp. Sestere bas
ben Dor Der Qano ben breitsn alien, aber
Ilebr tIsibiamsn Observation-Disclosures,
sinsn acknowledgement 9rasen unc
flsine Iai4en siemli& bintsrrarts aai
beiben Soften.
Gin isbr bsIisbtss Material au Defos
ratioaSswsfsu iit pIOsIi6 in Der bulsas
rilden uno srcbsn tirtii&en Stiderei
aufsetauht uno tpirb nun aud Slei6 3il
undblieen Nrtifeln pertrsnhet als 8cr.
bursn an 9leioerr5dsn unp Iuniquss,
an paniers unn Goriassn, an S6irinsn,
Often &c. Sa man iiebt iosar san,s
quite, aus ben IGngli1eL auf beioer
Ssittn NIT buuten Bcrtsn beltidtsn lei,
nsrnsn tiirfiiHen 6anotadern gsfertist.
unb nu6 Gtrcbbate iino NIT ben s.Itidteu
Banoeausa sarnirt, alerbinss mt
bliutem Sainrnst poer Gurrab &C.
miiht. = gln QlsiSsrn fine niel,
G,idsrsitn nssiI nit Hansirenosl
SsiDs ssmii&t. bic Garbsnsiisfts iino 70
nit ettpas faIeiboiiopartis, bic Nsi1bei
last aber ni&ts ~ iuaniHsn iibrie. Di
msiitsn 3Isiper iinb nit Iansen Iuniquel
asastsjtst usIts aai ~ iinisn Gsit
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-08-31
Gaa,e Summer 9S3.

often iinb mnb eine Dabn bes mciIt lebr
reid 9arnirten NodeS ieben Iaiien. Die
SailIen seisen ipenigsr Sdnebbenfrrnt
ionoernsIaufen born n,eiit IN furSens rull<
benz Shoob aus, tribrenb bic ytiifentbeiIe
iib 3u BEN lansen mobernen faltenrsiben
SdpoB perIdngern. Die gor6ertaillen
iinO nod immsr NIT ben seirduielten
Blaitrons ober GbeHliien sarnirt nur
iDdb!t man bieislben Jest niht u,sbr ipie
frlber in barmonirenoer Seibe, ionoern
ferttet iie aus Isbr bunten feiuen Batiiten,
1aSsn Grepes ac.-SaiIle 1T iebt tpieoer
piel inebr en- vogue unb sipar 9latt isnb
nit fleine,t BInmenoeiiins beItidt. Die
llnterfleioer iperoen aus benz gIatten
6toff ssarbeitst, bic Sberfleiber aus ben,
@sbilmten. JieIeoas@jriiu NIT &oiens
fncspsn, GoralenrOia nit gersibmeins
niht Sreme init BeiIhen Iinb lebr blbIH.
Die Quite basu aus tpeiben ooer crsae>
farbieen Spisen ,iinb nit pcllsn Grdnssn
Der i'm Stoff rertretenen 8llmHsn garz
nirt unb .taben Sutter uno @darpes
Der @runbfarbs. Die Sdirme itno
nit Spissn bsosef, nit bsm
Stoff Der unterfleioer unterIsst uno nit
barmonirenben 8Iun,enstpsisen sei6mldt.
Sir bic Seebdosr Sailca tperoen isbr
niele Ipiletten in Iauten unb briQanten
Sarben eetrageu, pcneeaurotb, fornbIns
menblau. Die reidbdItisen NDfe oieler
slatten Stoffe iino nit breiten 8cldntS
aus biinRem creamsfarbisen Woailetine
earnirt, bic ibrsrIeits in Der Sarbe bss
aleiperfofies NIT Seios seltift fino. Die
san3en Iailen unb golonailen bsItsbsn
sIeihfaas aus bieIsm Iei4ten NtateriaI
NIT Iei9t ieibenein sSutter unb iino NIT
ercben SdiMpfeu uno Gneen aus einfar.
bisem Gammetbano garnirt. 8ieIfad
tpirb aud elm Sansmetbano giirteIartie
I'm, bic IaiIIs esiaIunsen uno baRn aul
Der Iinfen Seite geiharst, freiIi6 eisnet
lih biele Sorm nidbt fiir iebe Jiour. Als
ReiIstoilstte tperben in oieiem CONNIE,
DieIfad eeitreifte Stoffe setrasen, su oener
man sIeihseitls entipebsr furse Saqueti
pber lause StaubmdnteI aus oenIeIber
i WtatsriaI fsrtist. 9lu6 bic 9lts II
| Iaques pber Barsttfoyn Iino nit ben
i 3Ieiosritoffe lbersoesn unb eisie uni
| 2Dfams iinb is6r elegant uns fisiniam
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-08-31

8bh ben fiinf sr6Btsn 8rlden
in europa sebDrsn bier 9aBlano an. Die
erfs Stelle ninmt bic Giieubabnbriide bei
SsiSran iiber bic @cIsa elm; iie if 695
6aoen lang, ibr foIst bic Briide iiber BEN
Runounssarm Der Weaab, SpaancssD Denp
(693 Sacen), oann bie neue Oniepers
briife BET sefaterinoSIaip (592 5anen),
ferner Die bel Rietp (5O7 Sabsn) une bic
bel arementi6us (457 Suoen). Die See
faterinosIaiper Bride Heltst Is BogeH
unO stpei Stpfuerfs. bas unterite fur BEN
Glienbabnperfebr, oas obere fur g8Ggen,
Jteltsr une sSilBedneer. Der 8au tDlrcc
I'm 5rlbiabr 1881 bsgcunen ,inc f9pn Ia.
Serbft esilsl6sn 5abfss btsnsss
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-08-31
Mas 1T Elm muiifaIiidsr
OiebftabI2

glnttport Der rduberiI9e Ginbru6 in
bic fcmpOlitOrii@en S4dse zines 9lnber'n,
ipobei eS ii@ nm bic 4neisnuns bon
8ertbnoten banbeIt, Die Ipdtsr in
2linseabes umseiebt tpereen iolIsn,
unS tpsl6sr @inbru9 auf Der GonIeis
ter ausseflbrt uno NIT Benusuns css
8tpIinidIaifeIs ale Oietrib gum
Ibl1luB eebraht tuiro
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1884-08-31
M anbLunae!rs.a allaa

Die Raupe iitt bditsIifb alf ibrsns 8laft,
sic liett nidt oas treulple Bnnberlr;
gum 5anettsrlsug tuirb iie, bsr fliegt rsirsuasrs
Y. intt
Bon elmer 8Iame sur assber'm
8eian 9iinsIins ift' 5 Elm dn6ers ling,
Gr rsdft es beljsr ipDhIipeisLidb -
3ue Il ei1t frpbliher Gbmetteriitg,
2ann-Ghsntnunuuo bausIid9.
Gin. B5rfenfpefnTant bntte
faIIirt mas i'm absr niGt abbieIt nod
tpdhrenb isin Ronfur8 abesipidsIt tpurbe.
tdslih lpasieren su reiten. Dariibsr
dreerten iia feline 0Iaubiser natarIib
fmrdtbar, unO eiass cages erihien I'M
seIefenitsn. glatt Der Stabt foIesaoss
GpIgramm:
Nm Oerrn R ..... In Rcnfurs.
DseIn STuHe. bu muBt nssr red,t psffishen,
geas oeS 8clfes Stintnse ipridpt:
@s tann ber Menih fpobl PIsite esben;
DDd RLeite item ioII er nidtl
Am anbsra Iaes itsute 9srr N....,
lsine Spasisrritte Elm.