Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-12-17
Scr @alacm.
E,imeiAinn9 Sob. y. SsnTma~m's hi 6iuein:
Taii t9tscu GrmaroHug iejncs Sobnes.

Giucinnati, l6. DECEMBER. SOb,
.. NoTmann muroe heutc megen Grn1orOuug
ieiueS SObneS i'm bleiigeu @eiinQnlBbOie ge=
baugt. @r UergOB 5brdneu, ais ibm oGr 25e=
febl Sur 5irrIttunq uorgelelen luuroe, uuO
bat flegentlldl nm glimpTlld)e Sebanoluug i'll
Den 3eitun9eH. 3Dei Yiduner nuBteu tbn
auf Dem Sd)ofiot itiiben, pGbreuo tbm Die
0Inbe geielIeit mo Die Sdltnge I'M oen
S0alS gelegt iOnroe, 81 belt fetne 2tulpr0d)e
por lCmem Sooe.
lleber ietn Gerbrtden bertd)tet eln Glnciu=
natter Satt pom - Sauuar 1888, mte fOl9t:
,GeIeru iriib tur; Dor llbr wurOen sic
3epobHer beS 6auitS 9n. 40, Gl6er= Str.,
onrd einen Yiltolenid)uB ullO 0araufolgen=
oe5 Nnfd)reien ans oeu Sd)l0fe 9eDedt,unO
balo murOc Die 3batiad)e cOnitatirt, baB Der
i'm oritten Stodmerte nit ieiner 0tutter uuo
ied8 9eid)miteru mobneuoe 9fobert !0ofTz
mann id)luer peruunoet mur0e. 9tobert
Soiimarn lit Der y Sabre alte Sobn oe5
Sd)neiOerS Sob. .. 6ofimanu, Der mn im
GO. 2eben8jahre itebt unO IT'D III Der leBteH
3eit iebr Dem SrIute ergab. @r lpobnte
idon iett ;met Sabreu uid)t nit letner 6anlilte
Snammen unO erIdien ab unO 81 etnmal tm
6auIe, mobel eS regelmdBIg 5n Strett nit
eIncn SUbnen, Die ebr rtdJtld)anene luuge
0,dnner Ilnb, fam. 9e1ttrn N}or9en nm
I6 llbr fam 6offmann mitoer etnn1al III Die
QSoluun9 einer Tamille IND ing ioI0rt cinen
Strett nit Dem 22=idbrtgeu Sobue 3t0bert
all, brad] oenielbeu aber baIo ab uno glng
0nidleinenD meg. &ur; oaranf mOltte iid) Der
SObn III Der 2lrbett begeben, aber taum mar
er ans Der Sbiire getreteu, ais Elm SfuB iiel
NIB Der llnQliidlidJe i6mer peruuuOet 5u So=
BEN itiir,te. Seiu eigener Sater bate itd) I'M
Sreppenbauie perborgen un0 auf i'm 9efeuert.
Die Sugel mar an Der red)ten Seite in BEN
llnterleib QeorIngen unb bate cine 2Suuoe
berporgebrad)t, Die pom Dem raid berbelge-
ruieuen Or. 6iibburn iitr duBerit 0eidhrlid)
ertldrt purpe. Sn Der 8bot bat Der arSt
menig ODER gar teine 6oTInung, BEN Scruuns
oeten retten 81 f0nnen. Der uunatltrltd)e
&atcr ergriii, iObalb er ben SdJuB abgeieuert
bate, Die 6ludJt ourt) cine 3biire nG6 Der
2llleg uno tonute nod nid)t 9eiunoeu meroen.
Die itredlide Shat bat in Der gan;en
Nad)baridaft cine ungebeure 2lufregung her
UorQerufeu, uno 3mar I'M 10 nlebr, al5 Der
feige Sobnesm0roer friiber i6on mieoerbOlt
ee6robt hattie, er perbe Die game Sdmtlie
um's 2eben bringeu. 9oB e5 bem ifredli=
den Ntenid]en aber emit mar nit oieler
9robung, gebt oarau8 berOOr, oaB 9fObert,
Der t0otIld) uerluun0et mlroe, oa5 5luette
Spier 1T, oaS Der 2Sutb oes unnatiirliheu
@aters fdut. &or Sabren, am 81. Ntai
1873, erihob 6offmann einen auOereu Sobn,
gouaro nit gtameu. Gr lpuroe oamal5
uerbaftet unr pro;eiiirt, puBte aber bic Sad)e
ais unglitdHden 3ufall bin;uite1en, ange=
beno, Der 9epoloer babe fid) ;uidlig entlaoeu,
un0 ga bel bem 8orfalle feline 3euqen ;u9e=
GEN maren, Die Sa8 @egentbeil 6Gtteu btpet=
icn f0nneu, 10 tuuroe er freigeiproteu. Seiu
Sobn Ielbi CAB oamalS auf Dem Sterbebette
an, baB Der &ater i'm 0urf 3ufaQ crid)oiien
babe, unO 10 entging 6Ofmann Der Snafe."
glm Sonntug mad Der Chat rpurOe 6Ofi=
mann perbaftet MD = ais iein SohH ;pei
2Sodleu oaranf ieinsn g8unoen erlegen mar
- pro;eiiirt urb Sum Sooe uerurtbeilt. Der
uon ieinen 6reunoen gema6te Seriud), ibu
meQen an9ebll6en Srriinns bonn @algen III
retten, iflug febl, unO gouOerneur 6oaolp
tueigerte iifj enti6ieOen, oas 5ooesurtbeil in
3ud)tbausbait umjumanoeln. QSibreuO lei
ner 6aft ertldrte Soffmann mieoerbolt, Der
Gri6oiiene lei nt6t ieiu Sobu, ionOeru Der
lenige eiueS gewiiien 6reO. &ir6ner, mslfler
friiber bel ibm (6Ofmaun) in sie Soit aing
uno nit nelhem ieiue 6rau augeblit Elm
ebebreherii6e5 SerhdltniB uuterbielt.