Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-06

~ SN"0 SSS'D ~NlNN ~ 'J" VIZ wa
miiiten Sobofus, Der inter uns 9eiast, me
Der i60n nod ueritdnbig lit.
Gin tisfer Seuf;er wur Ydrbdens Clint
mort.
Wieber einmal batten lie bic anoere Seit'
bes Selbes CREDIT unb ~raiteten einen Nu:
senblif am &anbe bes @eses, Der iibe,
6eniter na6 Guelsbem fibrt.
sic batteu iib faum bert nieoergeiest
als &atbarinens Nufmerfiamfsit bur6 bas
gri6einen zines Mannes am duBeriter
gnbe Der Cambridge sewedt wurbe; er:
fennen fonnte lie i'm Der weiten @ntfernune
uesen nod nidt, bod belt ie i'm, neil e,
einen blauen &ittel, unb auf Dem &opf elm,
Wite trus, fir einen Der arbeiter bee
@ulfbofes uno iu9te nun 81 erratben, noe,
er iein mo9te.
Sieb bod einmal, 8drb9en, per bort
auf ben WulfbOf sasebt, iaste iie neustes
rig; i'd slaubte anfanss, es iei Sbomas,
Der Yisbtnedt, bod Iebnt ii6 Der ni6t 10
ermattet auf ieinen 8anoeritab.
Gs wir6 Der gisbbGnbler isin, Den man
ernartete, UNI ibm uniern fetten S6ien gu
,eisen, periette Barbara slei6siiltig.
Q(ber warrm ioIte Der 10 mii6e iein 2
S9au bod nur bin: Ser Mann ba Idbt
BEN 8opf auf bic Sruit iinfen uno i6leppt
ii6 nur miibiam weiter. Dies lit aud tein
Wetter, nm itunbenmeit Sarin su seben,
bic beiBen Sonnenitrablen psriengen einem
w~abrbaitis bas @ebirn.
&omm, LAP uns feline 3eit perIieren,
mabnte Barbara aufitebenb, bu meiBt, baB
Der &entmeiiter uns Gile anbefoblen.
gls wenn er bas ni6t INNER tbate !
Warte bod nod einen Iusenblid, iieb, Der
Ufann bat rotbes 6aar -.
Was fol- bas?
&otbes !Saar, senau wie Ser Sobofus |!
Sett blidt er auf -. i'd mD6te barauf
i6p0ren, er lit es ielbit!
On tduideit bid, 6atbarine, ober bu
wiait mid gum Seitsn baIten, itammelte
Vdrb3en erreSt.
gtein, nein, gang sepiB ni6t, feins pom
beioen Jest ldBt er ben Sopf mieber ~iinfen,
iOnit batteit on i'm wpbl AUDI e%rfannt.
Sobotus in einsm blauen &ittel2 Oas
lit ia gang unmOsli9!
Oo6 iic iprad sessn ibr eisenes gsrs
mutben, benn wdbrenb ie bic Nusen auf
ben Nabenben seri6tet belt, besann ie su
~,itteru unc iaste snSlid:
st9 &atbarine, es lit Sobotus in Ser
Chat! Somm. LAB uns fOrtseben, baB er
mid ni9t iiebt!
Warum? i'd bin neugierig, 81 wiIien,
wie er in Ben blauen &ittel 9efpmmen lit
un6 mas CT aui Dem @ulfbofe lu6t. GIN
bsiner Steas piirbe i'd ibm slsi9 re6t
beutli9 seisen, baB i'd nidts mebr nit ibm
gu tbun baben woute. Sci mbig unb
slei69iltis!
Die beioen Mtdb6sn idpissen un6 i6aus
ten, bic Sine la6eno, Die Nnbere bebeno,
na6 Dem Manne aus, Der nun silig, aber
ii6tli6 ermisst pes @sses fam. gr IieB
ben &opf nod INNER berabbGngen unb
abnte nidt. paB CT i6on cine 8sile 10 anfs
merriam beObadtet wurse.
Sieleidt mdre ct poriiber gegansen, sbne
Die Dtdo6en gu bemerten, wern Satbarine
i'm ni6t angerufen bate.
Seoa Sobotus, wObin 10 eiIis? riei iie,
bu fennit wobl bier gu Sanbe bic Meni6en
ni6t mebr!
Barbara! rief Sobofus erblsi6enb, ais
ct ses Mao6ens anii6ti9 wurbe.
Sic blifte i6n ipra6lcs an, wGbrenb er
beitiirst uno perlssen por ibr itane unS ii6
ben SdweiB pom Der Stirr trodnete.
Damn aber wanbte iie ii9 ab, I'M ibre ges
weguns 81 perberser uno ii6 III maffnen
sesen bas @efibl, bas iie gu iiberwdltisen
orobte.
@ober in aaer 8eIt fommit bu benn ?
iraste 8atbarine la6eno, on iiebit aug, ais
wenn ba aus benz @efdnsniB en~tiprunseH
wdreit. Define Saare iino s~ersauit, fius
serOifcr Staub liest auf oeinen SduItern.
go lit bein i90ner God, uno Der Sut nit
benz goloenea Sanbs
I6 ipotte ni6t, Satbarine, i6 bin uns
sIiitli6 senus, flaste Soootus, inbem CT
bitteno bic l9Gnbe %faltete. Mues lit fort:
meme &leioer, bas gis6en @elo, baS i1
mir eripart bate, ielbit meme Gdl5e, i'd
babe nidts mebr in Der Welt, ais mas id
auf benz eeibe TRACE, bin 10 elenb unS 10
arm wie Elm @urm.
Sat bid Der Sumter Daniel fortseiast2
Sd babe BEN Sumter ni6t seiebsn, felt
id nit Sieiem S6urten @umbert pon Yaz
ris absereiit bin, Inn bas leste @sle pom
Wulfbofc fcrtSuboIen.
Oas lette @eIo? @as bu iast! 80.
Wober fommit bu benn istt2 Ou biit
bod nidt aus Der 9uft sefaaen!
ga, bas lit cine traurise @si9i6te. @ir
louten, 10 bie6 es, nit benz @elbe ns6
Yaris gu Serrn Daniel seben, uber Ser psrs
rdtberil6e @umbert mabte mir meis, bas
er uorber mad @ntperpen miile, nm bort
at Der S6rie ein @eiddit gu MAIDEN. Sn
@ntwerpen wobnten mir einise Gage in
einem srpBen ISptel; oa iu9t mir zines
OiorSens oieier @umbert, i6 iole mid
raid nnfleioen, CAB mir eilen %perliegelten
Brief uno trdgt mir auf, bamit na6 Vriiis
lei ,u reiien, mo i6 i'm perlOnli1 an bic
oarauf 9ei6riebsne Abreiie brinSen lou.
@r ipriust ieibit nit mir in einen Smnis
bus, Der gum Sabnbof fdbrt, nimmt ein
Billet fir mid unS bleibt lteben, bis baS
3si6en gum Giniteisem seseben wirs.