Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-02-19
SaS
Mebel Der Seit.
Cine rSdblun9.
-O0ll-
Seinrid) Sonicience.

Ser ySulpof erDepf 10 ppen auf etneH
Sigel, In Dem frudtburi item unb i6Onlter
Gbeile Weitfanberns.
Gri9eint ieet nur mebr elm srOeeS eano:
gut 81 iein, NIT ltattli9em 9errenbauie, bas
mobl nur our SommerwObnuns bes se9en:
wGrtiaen 0efieers oieat; 81 beioen Seiten
bes Ginsanses iino Sdeunen unb Staae
erbant unpeit bes Serrenbaules lie9t Elm
md6tiser Oiinserbaufen, auf benz li3 BUM
berte pon Siibnern uno Sauben, Putern
unb @dnisn, ia ieIblt feline S6peine ums
bertreiben.
Wtan liebt &ne6te, bic nit Barren aus
benz Selbe fommen, Masbe, welde Sutter
fir bas Sieb berbeil6aiien, Sa9l6bner,
wel9e 6orniade auf einen Wasen laben.
Man b6rte ben tactmdBisen S9Ias Der
Orei6negel, Oas &narren Der &ornmiiblen
bas Stampfen Der Sutterferne, unb bas
swii9en bas Niebsrn Der Yferoe, bas @es
Iaut Der @lodeu am Salie Der S6aafe.
Sin lebbuites S6aiien unb @irfen
berridte auf Dem Wulbofe unb Der @i9ens
tbiimer oeer Yernalter muB Elm Wtann lein,
Der NIT SleiB unO Gifer ii9 Der Sade an.
ninlmt.
Sn friibsren 3eiten mus Der @ulbofi
aleidwobl cine Gitterburs sepeieu iein.
9ints uoI Dem neuerbauten Sauie, Il BIT NJ II
nod beute cine einen alien Charm nit
S6ieBi9arten uno 3innen, uno Die auf
brei @em0lben rubenbe Bride be,euat eben,
fals, oaB lie pormals nit einem fart be-
feitistn @etGube in Ysrbinbuns itano.
Oieis @essno @eithanberns mar iibere
baupt i'm Wtittelalter beidst nit aoli6en
S6lOlen, Don oeren Yra6t unb Stdrte
bic @brcniten piel gu erSdblen wiiien. Sn
Solge oes unauibaItiamen Nupadlens eli
ner betrieblamen SeuOlternng aber 9ing
Der @runobelis allmGbli6 in 10 piele 6Gnbe
iiber, uno wuroe baS @ebiet Der 0ebens.
berren oerSeltalt bel6rdntt, baB Die alien
Sur9en inmitten Der 9duoereien pereins
self, uno ibrer friiberen t6erri6ait beraubt
baitunocn, gewilermuBen als cine Grin.
nerung al 9~eieuidoitli6e 0erbdltniie,
pel6e fir immer pom Der Grbe per-
idwunoen ma,en. Die Bfu9l6ar grub
enblib ibre 6ur6e bis an ben SUP Der
perlallenen Guinen unb Der reid 9eporoene
Bauer madte aub oieie Jtelte Dem grbbos
ben glei6 un0 erri6tete ii6 Sbeune uno
StGue aus benz roben plumpen Wtaterial
Der mittelalterli6en Wdue.
Dap aud Der @ulbof ebemals cine
Burg gewelen unb bann einem Iotdeu
S9tdlale erIe9en, fonnte man Dor Naeal
aus leiner Sage aui Dem bO6iten SiiSel Der
rmgegeno l6lieBeu. Dem Nterbau mar
bieie feineswe9s 9iinitis, wobingsgen ,ur
Sefelti9nn9 zines ritterliben S6lolles ni6t
lei6t cine geeisnetere Stelle seiunoen wer.
ben mo6te.
I'm li9 bieruon ~ iiberSeu9en, braudte
man nllr auf cine binter benz 6errenbauie
ansebradte ebemali9e Warte iid III Ite1en,
Don bort aus iiberi6aate man Die @egenD, i'll
fat unobiebbarer Serne lab man ben Soben
plOsli6 lid ~ienten, bann pieoer beben uno
in tets idmd9sr weroenosn weQenartisen
yinien aHmdbli6 81 elmer 9roBen 6ld6e
ii9 ebnen, our6 wel6e bic S9eloe in wcis
tenn SoSen binsu.
Yon allen Seitcn boben ii6 6ir6tbiirme
aus ben VGumen berpor, man foHnte, wie
elm Sosel, Der bic quit bur6i6neibst, nit
eiHem ~ein,isen Slid bic Srti6aiten Npelss
Dem, ct. Oenps, Moen, Yossut, In.
troue unb uiele anoere nod umfahen.
@eitbin, ~ienieits Der S9elbe itrsdte Der
Rluisberg feline paloi9e &rone empor uno
enbli9, bepor er ii6 in bic %enoloie 6erne per-
Tor, rubte Der Blif auf ben %fanften llmrii.
len bes observation-disclosures, weldcr DC
Stele anoeutet, NO, nm elmer Der ia0ns
ften Sempel Belsiens, Die wdlib3 Staat
Ooornit erbaut lit.
Wanote man ii6 nab Dem Seibauen
bieies malerii6sn Vunoliri6es Der Noros
ieite gu, 10 iab man suerit 3wii6en pielen
Siigeln ein aus9eoebnteS SbaI. Die
9lbbdnss Der Siisel waren NIT oidtem
Bui9werf beua6ien, bas itufenwsiie nies
berSuitei9en i6ien auf benz @runoe bes
Sbales breitste Der Raps ieinen golosel,
ben Seppib aus, Der 6la6s ,ei9te iein
frii1es @riin, bas 8orn neiste i6panfeno
feline Nebren in Dem leiien Sau1 bes Wins
bes. Nuf ben Wesen gewabrte man Bferoe,
Barren uno 9anoleute, weI6e uon Der Nr:
belt 9in9en, ,ablrei6e Srauen. wel6e rel.
benweiie auf Der Grbe berumtro6en. Inn
bic tsimenoe 6la6siaat uon benz wudernben
llnfraut AZ reinigen. Sine 9roBe Sieb:
bsrbs ,peioete aui Der Nieie unb suii6eu
ben 9raienOen Giben tricben ii6 feline
Mdp6en uno 8naben berum, IieBen frob;
lid ibre Beitide %fnallen, unb eriiiQten bic
9uft nit benz Con ibrer belen Stimmen.
@rbob Der SeibaIer auf Der @orte oes
@ulboies ben Slid oann bon oieiem Biloe
rsaen SdaiienS, unb lab Ct iibcr BEN Berg
riifcn binpeg, 10 bot li6 ibm elm ieltiameS
S6auipiel bar: aue Sdume ueridmcl,en
su einem cinsigen, enoloien WaIoe, Oeien
yaub nur wenn bas Sonnenli6t oaraui
rubte, in erfennbaren Sormen unO be'timms
ten 6arbeu berportrat unb oann allmdbli6
IN weiter 6erne blaler unb blalier puroe,
bis allies uuter einem li6tblauen 9tebels
i6leier peridwanp, slei6, ais oh Die linz
enbli6feit ALIEN li6 p~orbebalten bate, bic
@usli6ten 81 bei6rdnten.
90 iiberra9te Der @ulbof bic @e9enb
itunoempeit in Die Eunbe unb Die Burg,
Del6e uormals ibre itolsen Sbiirme bier
erbob, 9lei9 benz Neite bes glblers, Der
Don u~niteigbarer SelsfIippe aus bic ums
Iieoeuben lbGler bemaht. bereit ouf 9Is