Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-09-23

men. sic baben He6t, Serr Verbooro
entidulbisen sic meine a~ufresuns, i'd fol-
&c Sbnen nit Sreuben.
Grot Dem s~itterte ct, unb war blei9 ME
ber COB
Gin Stein fiel inn pom 9erSen, als ct
bsmsrtts, baB Wabame 9erboorb ii9 gang
aIein i'm 3immer befanb.
$50 lit SeIicitus, fraste Bet Raufn,ann.
Sie lift elm penis unmobl, ermiberte
Maabame @erboorb, &apbasl aniebenb, fie
bate beftise &opfidmersen unb woute fir
Elm paar Stunben ausrlbn, es bat aber
nidts gu bebeuten.
Serr gerboorb mari einen 8lld mad Der
11br auf benz &amin unb iaste eilis;
Sd muB mid iofort fertis MAIDEN, um
su 9erm Oornepal gu sebn, bic j3eit
brdnst. Sieb ba 1T Serr gants, 9aus
r%entia, Der bat es ii@ pIOtIi@ tn ben &opf
geiest, mad Mmerita gu sebn. Sd iibers
luHe i'm Dir unb boffe Ou wirit ibm ben
unfinnisen @infaa ausreben.
Gum eritsn Seal in ieinem 2eben seists
ct iid mir seseniber balsitarris, ,penn er
aber aud Oeinem &atb uiberitebn ioIte,
10 nut nlr Selieitas, bic mirb BEN unrubis
gen @siif fiber our 9ernunft brinsen. =
@enn id wieber berunterfOmme, werbe i'd
~unieren iunsen Traumer bitten, mid
eine Strede Weses gu besleiten; BIS
glei9, aIio, unb Gle, &apbaeI p~ersefen
sic nidt, baB mir ale Sbre suten Sreuns
be iinb unb es aufri4tis nit Sbnen meis
men.
Mait bieien @orten perlieb ct bas i3im,
mer.
Mabame gerboorb bate ben iunsen
Mann anfangs nit einem @efibl BET TIM
sufriebenneit unb Strense anseiebn; aber
Die urpertennbaren Spuren zines enbs
loien S9merses auf ieinem @eii9t riibrs
ten iie unb 1OBten ibr Mitleiben elm.
Die Intiinbisuns BON &apbaels Sors
iat, Intwerpsn iofort gu ~perlaiIen,
beitdttste ibre Nnii9t, baB er ni9t i'm
Stanbe lei, freiwiuis feline Sfi9t gu per-
leben.
Sic pollen alio uirtli9 mad Imerita,
Ser Sanfs? fraste iie.
60 1T es, Wabame Yerboorb,% entsesnes
te Gapbael, empfansen sic ben innisiten
Oanf fiir ale mir er,pieisne @ite, bas
9lboenten baran miro mid besleitem bis
gu meiner lesten Stunbe. $50 INNER i9
iein m6se mill id gu gOtt flebn, bab CT
Sic iesne unb Sbuen elm 9liidIi6es 2eben
perleibe. Bitte, perlu6en sic ni6t,
meinen gnti9luB gu anbern, es wiirbe mir
i6mersli6 fem, Sbrem &atb weberitebn gu
miiiIen.
sic firGten, baB i9 iu6en mO9te,
Sic suritSubalten? fraste Mabame Ger>
boorS. 8 nein, i'm @esentbeil, Sbr
Sortsebn benefit mir, baB i'd mid
ni9t in Sbneu setaui9t babe, Sbr Iors
iat lit lObenswertb, i'd tann i'm III biuis
gen.
&upbuel wurbs abusienb ROTH unb
blaB.
Sa, fubr bic Dame fort; i6 psiB, baB
Sic in Sbrem Sersen, uieqei9t unbewuBt,
cine unmoslide Soiiuuns sebest baben.
@ntlasen tann i'd sic ni9t, u %bebauern;
sebn Sic, Serr gunts, unb iu9en IN eis
ner weiten 3teiie @ersehenbeit. Wir wers
ben Sbrer inSwii9en IN treuer 6reunbi9aft
9~ebenfeu.
glei9 unb ipradlos blidte &apbael gu
Boben, er bebte ii9tbar.
9lu9 Wa6ame Serboorb i9wies einen
Qusenblit, bann iagte iie ianft:
gerIieren sic ben Mutb ni6t, &apbaeI,
bofientli6 pirb bas Slid SSbnen ld5eln
in Qmerita. Wir wolen Sbrsr in uniern
@ebeten gebenfen, bamit @ott sic bel6irs
me. Soute eS aber bennp9 9ei6ebn, baB
bas S9idial ii6 Sbnen unsinitis erpieie
I'M fernen 9anbe, 10 erinueren Sic ii9, baB
Sic in Intwerpen treue 6reunbe suriifses
laien baben.
8ant, tauie nb Oant! WSse Soft So
men uerseltenl rief Der Smuggling.
0as Sic jett betribt, fubr Mabame
8erboorb nod freunbli9er fort, 1T elm @es
fiibl, oas sic fir uuauslSi6li6 baIten,
bas aber balo i9wa6er pirb unb nit Der
3eit gaus per9ebt. Sn weui9en Monaten
wer6en Sie i3on rubiger barii6er bsnten
uno enbli9 gang perseiien....
@erssfen? Niemals, niemaIs! unters
brad iie &apbaeI.
Spre6en sic nidt weiter, sIauben Sic
meinen Worten. Serber9eu Sic III benz
t~iefiten @runb Sbres SerSens elm @ebeims
nib, bas Niemano erfabren bari, por,isli6
nidt mein Miann, benn es wiirbe i'm nit
S9mers e%rfii0eu.
Wieber berridte cine peiulide StiQe,
pdbrenb Ginger Wtinuten.
rnb mann benten Sic ~fort,usebn?
fra9te enbli9 Mabame Serboor6.
Morsen, iibermorsen, i9 wsiB es ielbit
nod nidt, i~eoenfaas 10 balo ais m0slid,
war bic 9lntport.
Morsen, iibermorsen2 ipieber1olte iie
dnsitli9, nein, nein, bas sebt ni9t, es
piirbe Sbre ebelmiitbise gbii4t pieaei9t
gang unniie MAIDEN. Mein @atte, Sbre
Sreunbe, Sbre Mitarbeiter wirben babur6
lei6t auimertiam unb auf bic pabre 5dbrte
seflbrt wer6en. SD bite sic brin9enb,
bIeibsn Die nod einise 3eit, unb ioQten
es nur penis Wo9en iein; bic &ube meis
mes Mannes, bic Gbre zines Weiens, bas
mir tbeurer lit ais bas 9ebeu, liest bier IN
ber Wasidale. Nidt wabr, sic i9lasen
mir meme Ditte nidt al, sic i9ieben Sbre
gbreiie auf, bis sic fortsebn %t0nnen, obne