Illinois Staats-zeitung., 1884-10-13
1tlIa ttt to u It D.
&omGn uou 8. sat bbeim.
(Sprtiesuna.

Qt6er Slammatb iagte nur i6arf: Isle
6aben 9tebt!"
@r lab, pie fte suiammen3ufte unb pie
tire erregtet Wtieaen it6 Transplant oer5oz
gen.
v&atben Sic mir, mas iou i'd tbun?
gSas tam i0 t1un? @eben Sic mir einen
Trtump6 iiber Dieie Meni6en, Die mid
Iebenslang Su bttterem 0aile alfgefta6eit
1aben unD fDite CT mas er iDolte!"
Gin bliBarttges 2eudte1 fubr bur6
SlamlnanoS 2lugen. Sic lab es nt1t, audi
nt0t, nie oGs gefmrGte tnteuigente @eit6t
etnen 10 eigenartigeu 2(usDruG BON Span
nurg uno &iibnbeit annabm. Cine minuz
tenIange tiefe Stiue 5nii0en beioex frat
etn.
y8er6en sic mein g8eib, 9(nnita!!" fam
es Damn lan9lam lno geDtdtig BON Sohann
@berbaro Slammanb5 9ippen. Sic itano
5ulGmmenfabreno It'll uuO itarrte Inn tn
ipra6lOiem Staunen an.
@r hielt tbren Slid felt aus, feline Miene
Derateber1o un0 1tur nm etu 9erlnges Die
Sarbe tpe6ieln0.
oSie itaunen nur! Sic eri6reden ntdt,
bGs 1T i6og etn guteS l3eidnen iir Die Jti61
tigfett meines 0oridIagsl" fHbr ct ebenio
Iangiam uno cntibte0en fort. SD bin etn
alter Wfann, Nnntta, uno reoe Sbnen better
ntdt bon 0efiblet, Die Elm tunqes WfGoz
hen einein WlGnne meiner Qrt alauben
tpiir6e. g8as i'd Sbnen biete lit Qlnoere5:
es lit Die 2ebeIts teluug, Die Sic lth miInlhz
ten. Wenn Sic itatt zines iungen Wannes
eilen alten befomnei1, 10 tuillcn Sic audi,
OaB Dieier alte Wtan1 natbIi6ttger gegen
Sic mar, ais IS eiu i~ingerer lein wiiroe.
SS6r 8erntogen lit fir Sbre 8erbGltntiie Elm
gute5, I'M oarauf aber je1eu Srtumpb su
erIltoeit, nadl benz sic i6mad)ten, lit eS
nt6t beoeutenO genug. Wttt Dem metntget
%berbunOen, madt eS Sic sur retdten Srau
unIereS 2anoeS ur0 i6 Deriprede SDnen
iebe 6iQtge 9tiiGit0t5nabme fiNS6re SUI
gen0, nie i'd erparte, DaB Sic Die 9l0tung
un0 9itdit0t Ge9en metlleH yfan1en ME per@
gelien tperoeu,"
gtt6t baS ~leiieIte 8eben mar in So6dnr
gberDar05 Sttn1me ben!erflt6; letn 0er3
bate Die S6at nit bielem Outrage Dentg 5u
tDun; mare Mnnttd OilIiltger arm getpelen,
10 mltroe TlommGnO nienIals ietne @lte
1tnO SurlOrge fir tie gebabt baben, fir
DeI6e fte tDnt oufri6tJg Danfbar mar.
Sic ftaltDen atettdnoer gegeniber auf Der
Dfenen Sbaunee; 2lnlltta on et1ten Saltm@
i1au1m gelebut, nit Dem @efiiDl, ais tribune
ite ettpaS llnerb0rteS, er ibr %gegeniber, lie
NIT ben Nugen f~trtreno, tpie ETH @elebrter
ein INTERPRETATIONS Sbieft. ltuo benuod,
flopfte beS alien Wtannes 6er5 beute id)neI=
Ter ais lett Sabren. Wenu tbrn Dte1er 3ug
gliifte in ietnen 8erehnungen! llno DaS
Mnuiiante mar baltu, Dap Die 9elelli6aft
bon Qntenitein nit ibrer Su0t 3u me0iitz
rem i'm suerft aHf oteien @e0anfen gebra0t
bate! Ser 4SolDtrates lti1nmt iie ielber !"
bate man geiagt. 3uerft bate er freili6
nt1ts babel geoaGt, ais man ibnt oie5 @e>
reoe 6tnterbra6te, aber beute 9lnltita
trteb i'm ia unbepuBt ielbit SIT Der Sra9e.
11no i6r 8erm0gen muBte CT baben - CT
muBte allies bran ieben!
Sie JAP beute ni0t I'M ninbeften Ribi@
aus. Die srOBe @rresung Der leBten
Stun6e bate cine uni6One &Otbe in ibr
@eit6t g~erufen, Der bittere, ipaffenloie
@rtntm Der leBten Sage ii9 ttef in ibre 3ii8e
gegruben u1O Die glGtte 3ierli6fett uno gez
i6meioige Nnmrtb ibrer 8~eDc9un9en mar
beute elmer jGDen 6ait gerptben
vSpre6en Sic 0anu i'm @rnit, Serr
Slammano 2" iagte tie enDli6 INNER nod
tpte betGubt.
ySn poltem Grnjt! ltu6 i9 min sic
nt@t DrGltge1, Sic louen 3eit baben, 3u
iberlegen." 3.
SD be0arF 6siien ni6t!" frbr ie auf
einnaL entidlOIien empor: SD brau9e
rtht gu iberIegen, t6 wtu" Sic itoGte
Genno6.
,Sie moaten mein Wetb tper6en, @(nniz
ta2" fragte ct nit miibiain perheDltem SUI
bel, oenn ieine GuDe mar na6 unb nnd
cod bon ibm geptGen. Sbn Ielber fam
0ieie i6neQe @ntipiflung iberrai1eno,
Gls ehter Dfanu Der G6at bate er lebenSz
lang Deritdnoeu BEN ri6tiqen Ofoment 81
betuBen, ieoe @unit beS 3ufaQeS aus;uz
bellten urO 10 aud beute, ibn1 murbe crit,
ais er iab, Dte gtidii6 Die NIrfel fir i'm
fielcu, boil betpuBt, tpelden Bug ct getba1
uno mie tpteDerum baS @lud lbm treu
blieb!
-. DSSa", ia9te ite felt auf feline Tra9e.
SD baufe Sbnen, t6euerite Qlnrtta!
Dante S9ueu fir oa5 Gertrauen, tpeIhgS
Sic mir bewci)e1. GrpB aaeOeln neDnle
ib SIR uSa!" ntdt 6eute, nibt iebt, Sic
lolell IS mir morgeil, Doer itbermorgen
brilgen unO 6anu nil I'D S0nen .3sigen,
oaB I'D 0anf6ar gu iein tuetB!"
@r bate ihre 6QnD ~ergrt1eu u1l0 tie iehr
DGterlid auf Die Stirn geflBt. sic fiibIte
ii0 plOBlif gang erleidtert ulo befreit; ia,
cine tptlDe 6reu0e fam in i6r 6er3.
vi pI4IC lDttl ztlAt oulU Del lElUtHSIt
ge5o8en unD Dte 10 eft lhon gilgen lie
aud jeBt frteolt6 neben eina10ea ult0 CT
ipra6 tbr bon Der Tabrif unO SET @riiiz
Duug u1o baB er Dieie5 SDitem trob oer
euornten Soften etn3ufibre1 bei0loI1ct
babe, ia, baB i6On IN ndditer !3eit alle5
Da5u fertig Jet. Sic b0rte beute gum err
item Otal 0aoon unb punoerte iiG, Dap ct
tbr Dorber nthtS geiagr.
@r erfano irge1D cine Iltsre0e unO err
flGrte iGr jeBt 0lieS Tim 10 grunoli0er. Sic
b%eritano tbn Dor1refflib uno D0yte leu6tenz
oes 9lugeS 81, ais CT ibr ieine 8ere6nungen
ma6te. Q8ob( lelten innfte Gin 8r0ut>
pdar 10 fubl un0 10 beredneno nebeneiuan;
Der gegangen iei11, faum enc 8iertelitunbe
mad Der 8erlObung. QGeDer CT nOtb iis
%empfa1pen etiDa3 OapDn, Der falte BerltQuo
bg6erri6te iie beioe, uno ipie ite tbr 2ebeu
nab auBen g~eitalGen uiirhsn, i1ien tbr aQz
etniges Snterelie.
yS6 rberpe oaun ME cine Siiritin Ieben
f6naen," oa6te. lie ultO lab i'm Settle loon,
mte tie ale Die 8uuOen, ipelde man i6r eez
i6la9en, rddlen DerDe.
Sobann @berbarO Tlalnmalb betrat ben
9Ot Der 8tua ais Elm gang a%tlperer, nte er
III leBten Sabre 8emPl en-.
&%eb6aFter, raider, elaitiI6er tpar isitt
t. -. =. - II. q zL.F .S