Illinois Staats-zeitung., 1884-12-15

unbenubt berloren 9ebt, ipas freili6 Elm
@ru1O n1ehr let1 loute, etre 9r0Bere !3abL
bon 3ugnteb 3u h0lten, UNI Die in lolden
S0aen far9 3u9emeilene 3ett nit aaer
Wiadt allSlluBen 81 fDrulen.
NaS Die Wienge beS 3u nertDen6enoen
SGatguteS betrifft, 10 lalen it6 audi bier
fetne b%eltimmten 9tegeln aufltelen, Da lI6
Deri6ieoene @infliiile babel geItelO MAIDEN.
G5 Ddngt bieielbe bonn 3eitpunfte ser Saat>
beltelung, bonn Glir1a, bonn Eraft5u1tor1Oe
beS So0enS lno BON Der Qlrt unO QSeile
oeS SQens-ob Geibenlaat ober Greitpurf>
iaat-ab. Sc 3eitiger angebaut miro, ie
fr1fttger Der BoDen ut, 1e better oaS S1at>
gut: I'm 10 t~pe11iger Saatgnt 1T erforber7
Iid1, neil Bic @urSel1 Der 9etreioepflan5en
!3eit baben, tiefer in SEN 8ooen einsubri1z
gen, ii6 5u frGTtigen uno 81 b~eitofen-tpos
gegen BEL Der SpGtlaat Die @etreioepfan5e
MIR le etne1 6alm trelbt, nclder ii6 audi
ntdlt etnnal trGfttg Qenug enttDtdeln fam.
9tu9 ie mGrmer oas Glir1a lit, UNI 10 nee
niger Saatgut gebrau6t man in Der Gegel;
bod trifft Dies nt6t INNER Su, bonn
bur6 pielfa6e 8eoba6tun9en lit ertptelen,
bab in 0egenoen nit ntlDerem &Itma, ).
9. in man6en Weinbau9egenOer, oas
Wi1tergetreioe bGufiger austptntert, ais in
elnem fGlterer1 uno raubere1 Gltn11, Detl IN
eriterem Der NGrmetue6leI oft Elm ieDr
jGber uro GROCER lit, Die S6neefdue ieltener
uno bon "fiir3erer 9aler itno, bic Saaten
ionnit ser i6iiBenoen 0ede entbebren, Srolt
uu1o S9outpetter bduftger tpe6ieln, tDo>
bur6 gar man6e Yflan5e gu @runoe gebt.
Sc grDBer aber Die @efabr oeS Musmtnterns
lit, beitp bi9ter muB 9elGet Der0en, oa Elm
0t6ter Saatealtano bis 81 etllem 9%etDt11et
@raoe Dor benz Nustpintern l6Ibt. Sim
neniglten Saatgut 9ebraudt man in Jfeu>
brud> ober eiuem iolden 8ooe11, tDeldem
bur6 Staumilt ooer &unftDiinger Die
@flanSennG6ritoffe in nD9li9it sinitiger
Wtii6ung 3ugefI6rt tperoen. 0abet lit
ober gu bebente1t, baB cine etnietttge ilbers
mdBige Sti6itoffnabrung 3tpar Elm aides
Wa6Stbum un0 cine frdfttge 8eItoGun9
bes 8intergetretoe5 herborruft, aber aud
bic g fla13en tpei9li1 ul0 9egen bic Btttez
rung tpeltg tpioer1tanoSfGbtg ma6t; lolde
Sorten ltnD bonn Der @efabr oes &a9erns
in erb06ten1 WtaBe ausgeieBt. 8on qroBem
@tl1fluile auT oaS @eoet6en Der Saat lit
ferner-tpie ieoer erfabrele Sarlner tpetB-
bic 8eI6affen9eit 0es Saatgutes; lit otele
qut, 10 fam an Wlenge bebeuten6 gelpart
nerben, oa nur GuBerft tpent9e &Orner ln@
oefetmt bleiben tperbel1 u1lo audi Die Yflan>
5en 1t6 i6on in ibrer friibeiten SugenO
frQftt9er enttptdeln %fDnnen, neil tie ia tbre
erite 9ta6rung aus benz SGatforne be3teben
uno 6a9er au6 BEN llnbtloen oes WinterS
better gu piberiteben Derrt10gen.
lin Elm gutes feIn1frdfttgeS Sddtgut gu
e~r3telen, lit 0aber, falls oaslelbe Der ei9eren
2udt entnom1men tptr0, cine 5tDedmGBtge
Musna6l notbig, tpel6e man gum She'll
| 16Dn Dor Der Grnte unD am beiten nod auf
benz Saline abntmmt, balptlG6lt6 aber
our6 itrenge Sonoerung Der &0rner mad
benz 9rei6en e~rsielt. @s unterltegt oa5
beutsltage bel BET ausge3ei6neten @tnri6z
tung Der peri6teoeten SOnoerungs mai6tz
mem nt6t Der %9erin91ten S0ptertgfeit.
Selblt Der feline Sarn1er fam it6 Dielen
groBen Vort6eil ithern, De11n CT init Ietnen
9la6barn 3ulammentritt utt0 man cine Dber
meDrere oerarttgc Wai6inen auf CEMENT
lame Soften ani6afft, tpel6e oarn ben
Sbetlbabern Der 32etbe na6 CUR Gerfigung
geIteQt tper0en.
I'm Die finftige Saat 10 btel ais rt0glth
9eoel1 ben 8rano Itder 3t iteQen, miro elm
pnr1t0ttger Tarmer e5 nidt unterlaiien,
1ein Wei3eniaatgut Dor Der NuSlaat n1ittelS
Gupferpttriol Der bepGbrten Sei3e 81 ullterz
5teher1.
9ur6 tDte6er6oIte itreage Nuspabl bes
SdatguteS ptro na0 unb mad cine au9en>
fQlltge @dnoelung, ia eS tperoen oft gall3
neue Dpr3Iglt9e @lrten er3ielt.
SIS erI6rigt rur nod, etnige @orte iber
Bic 0anOz, 8reitpurfz uno &eibenlaat ooer
iogenannte 0riIlaat SIT lagen.
Die Sanolaat lit Ieioer nod tmmer Die
berbrettetlte unter alien SGeartert, troBoem
ite Die anitre1genbite uno mangelbafteite lift
uno gang beieittgt su perben perbtente.
Sci Der 6anbiaat tit Die Notwithstanding
eine nett gr0Bere, als ii6 man9er Sarmer
norlteQe1 mag. 9abet lit Die 9anbiaat
ben Samet auSltre1t, r1ter1alS etne bpu>
raube Srr9e g%eitreut, rnglei6 ttef in Die
@r6e fommen, MORAN bic bararf folgenoe
Gage nt6ts dnDern fann. 8et bieler Qtrt
Su l6en, tpir6 es 6es6alb am meiIten unges
tetmte &6rner 9eber, pte an0ereriettS tpieoer
am meiiten btdte Stelen uno Gl0Ben, 1e
mad Dem 3uiammenfaIen Der &0rner.
@lii6lt6er Metie tommt ie mebr uno mebr
in Nbnabme, na1nentlt6 auf grDBen 6ar>
Sabr su Sabr better gepiiroigt tperoen.
Nuh Die SretttDurflaat mtttelS Wtal6tl1e,
pel6e Der 6anblaat idon beoeutenO iiberz
IebtIl W. luBt IluU StLeo gu UuItlUtll
iibrig, oa fie = aud, BET benz 1or9fGltisiten
gta6eggen piele &0rner unbeoedt lGBt
uno iOrntt etnen 9rDBeren 9nfpanb on
Saatgut erfor0ert.
Oage9en iino bic bielen gortbetle Ser
9iei6eilz poer 0riuiaat in Die Augen lprirz
geuO uno tperrn ii6 bieielbe nod ntGt 9ec
nii9eno Babn 9ebro6en bat, 10 lit IS meift
nur Der @lei6giiltt9teit Der Sarmer 3u3ue
I6reiben, peld)e in i9rer WIe6r5abl nod
3Q6e oil ben alteu ibererbten @epflogenz
5etten feitDnlten unb ie0e 9%teuerung nit
Wli6trauen unO @orurtbetlen betra6ten,
ODER gu l6tpaD itrlb, BEN 8ioeritanO ibrer
Mrbeiter uno Tne6te, ipel6en otele allen
Ntai6iuen ent9e8en 8u ieBen pflegen, gu
breded.
Sci Ser 9riaiaat pirb nod I'M bic
6Gltte an Saatgut 9eipart, tpetl fetn &orn
unbeoedt bleibt ullo eS Der Sarmer Doa>
itdnoi9 in Ieiner 9aub Dat, ben Samen in
Der g~eringen Giefe unter5ubrtngen, in toels
der bic mentgiten &Drner unyefetmt bIetz
ben uno tpeld9e fir beren @eOetben I'M er>
iprieBltdIten 1T. Sci allen @etreioearten
lit nGmli9 bas m0gli6ft fla6e lnterbrinz
gen am ginittgiteu. 8eoauerlt6 1T es,
6aB nod man6e Sarn1er benz l6dbli6en
8orurt6eile bulbt9en: tief unter9ebra6tes