Illinois Staats-zeitung., 1884-04-07
S@s sete' @roDtbtttoassefcs bot

UIult8, WOEQU LuIlIll9 O T | II, Ster IND
VI lie 10 gut pte 9 6ndpS Derboten iin0,
g~eeil1igt uito @ouperlteur Sherman bat biez
les ebenfaas an Dierten Suli in Rraft tree
tenoe 0eleb loglet6 u1terSethnet. Seine
tDeientliGen 8eittmmungen belagen SOL
9en0es:
@er beraui9en6e @etrGnte
b / 6 t, lol zines 8erge1ens ibuls
big eradtet tperoen ul1o auf bic erlte lleberz
fubrung bin 5000 unp Soften sable1 unn Bis
gu 6 Dionaten ms @oulttDgefdngniB (JaiD
geiperrt meroen. ltno fllr cine 3tDette nnO
ieoe ferrere l1ebertretun9 loG CT nm $500
bis $1,000 uno Soften beitrdft lno ett Sdbr
ms @ountDgefGngntB geiperrt iper0en.
91ur 81 medanii6en unb Grstli6en
:3wefen lit Ste 8erfertigung uno Der 8ers'
fauf lol6er 0etrGnfe geltattet. Oas neuc
@eieB entbdlt iebr itrenge 8eitimmungen
gesen l1m9ebun9 oieler Qusna6me urto fG6rt
oal1I fort:
Wenn s e m a n 3, Der feline GrIaubz
niB betreffs BertauFs getitiger @etrGrte
5u me6anil6en unD Gr3tli6en 3weden bat,
q ei It / q E g / d II f IeIb1t ooer burd)
letneny Glerf", 8eotenten ooer Ngenten Lin.
ulter trger6 etnem 8Driparoe, ooer 1uf trs
geno Sernanbens 2Intpeiiultg berfduft
ODER fir auoere SaGNn %tDeggtebt, 10 iou ct
fit Die erite nebcrtretu19 ci1eS Uer9ebens
i0ulbi9 era6tet unD UNI $50 bis 500 nebit
Soften beitraft tperoer uno bis CUR erfol9z
ten I3a9Imtg Dem GountngefdrgniB Derfdls
len ietn. Sir bic Speite ulto ieoe foLgeiloe
rebertretun9 IDa er $500 bis $500 IND bic
Soften be5ablen uuO bis ~ 6 Wiondten ms
@onntDgefdn9niB geiperrt Der0er. Nae
n@lerfs", 8eDtenten ulto Qgenten, tpelde lit
trgenb cttter QSeile 3ur uebertretung oieles
@ebot5 bei6dftt9t iinO, loue1 OenieIben
Strafcn urterlporfer ietr, tDte ibre Nrbeits
geber. Str ieDe ~etl5elne uebertretun9 iou
Der QngetIagte belD1oerS prO5eiitrt uno be-
frat DerOen.
Ber beraui6enbe @%etrGnfe
nit bet Nb ID pes 8ettduf5
M Staote Soma DdGt ooer beirt
6altcn betbeiligt ut; iou fit bic erite lteberz
tretnng $50 bis 500 nebit Soften anStrdfe
erIegelr uno ioa benz @ountngefdt9niB ner>
fdQet ietn, BIS StrnFe uro Soften be3ablt
ftnO. Mege1 Der "Sipetten uro feoer na6z
fDlgenoel 1lebertretun9 ioH eilte Strdfe not
$500 bis $500, ooer Gtniperrung Bis 3u 6
Wtonate1 erfDlger, poer mad @utbutfen oe5
@eri6te5 8eioeS. N8etn bel 0ur6iuhuns
gen auf erfol9te NnSeiae in Der 8ebauiung
ooer III helt gluBengebGuoen zines @aitbaus
les, elmer y0rocerD" ooer drt e;nent d1oerlt
Qlabe, tpobin bas Yubltfun AT fontu1ett
pfle9t, geifttge @ettdnfe gefunben tperoer,
10 ioI oaS tin 8e1petS baftr ietn, boB iolz
dies @etrGnf in geiebtpiort9er Nblt1t 9ebaIs
ten miro.
SIM Sale elmer Der obelt ertpdbntet1lte6ers
tretu1gen loIen 5 q 6 @ebGuDe, ooer Der
YlaB Ielblt, in tpcldem p0er duf Incident
nngeleBLt6cr QSeiie berauidenbe @ctrGnfe
DerIertigt, Dertauft, gum 3medc Oes Berz
faufs 9ebalten, ooer tDeg9egeber iDerOen,
lamntGtnri6tung, Mtoidtnerien, @efdBen,
ull0 Dem gelnt11n1tcn S!tbalt ais @ertetlte
lG5nben betraGtet nnb nl1ter0ritft lperoen.
Sober, Der Elm iol6eS @e6Guoe gu loId)em
13tDede erri6tet, ooer belt u1geiebli6en Be
trteb III oenlelben fortlebt, 1ou 1d6 DDrberz
gegd1gener 1lebcrfithrlng cine @eloftrafe
port nldt mebr ais $1,000 u11o @ert6tSs
foite1 be3ablen, ooer ms Gountpgef6ngnib
geiperrt tperDelt, bis Strafe uno Soften be-
5aAlt ftno. SeOer Eiirger zines Gountn'S,
III tDeldem |oId Elm @emeinldabe1 beitebt,
lDA I'll elmer &lage behufS l1uteroridung
Deiielben bere6tt9t ietlt. unoSeoer, Der etnet
BET InId)en1 GerfQ6ren betptuigter Giltbaltsz
befebl miBohtet, Iol tpegelt WtiBad)tung oes
@ert6te5 3ur 3aBstltg elmer Strafe bon
1lid)t iDeniger ais $500 uno ni6t nlebr ais
$1,000 D6er ;ur 6aft I'M GountDgefGngnib
1tidt ltebr ais ed)sD1onater1 ooer noh
@utDInfen De9 9ti6ter5 sur 3ahLung Der
@eIOitrafe II II B sur@tniperrung nerurtbcilt
tperDen. SeDer Urie0e1sbean1te (YoIi3iit,
@nnitabler Ii. /. iD.) lou, lpeun ct oa3u our
9efDroert tptrO, 3eu9ntB Dtnlidtlt6 Der
S6atid0en abgeben mullen, Die tbnI befnnlt
itlO, u1o bic Ou3u flbrel1, cine Yerlebull9
0cr B~erftgM1ge1 Dteie5 @ebotS gu betpeilcll,
ober ieine 3eIgenauSiagen loIen tit feil1eIt
Sale eegel i'm in elmer gert6tIihen Ser
folgung lpegelt elmer &erlebun8 Der 8eitirts
mungen oieies @ebotS beuuBt iperoer.
8ern eine GrpreBz ODER Gtiens
bdI ngeieIIihaft oOer irgeno Gin
2tgert ODER 8eoieuiteter oerlelbell, Doer
irgenD eir g%etp0bnliher 6radter, ober irgenb
cine Berion, iDiilcItIib berauld)ellOc &C.
trGrfe fir etnc Yerion. Yerinncn o6er &0r>
perl6aften bon duetpGrts in ben St1dt
Soma brillgell, obfr i'm Stdate ielbit bon
etllen1 9rte ndd elllelt1 ot0ere1t Srte pcrz
fra0te1t, o61e DaB p0rDer eilt nit Der I'm
teri6rift unO Dem SicgeL oeS Q(uoitors oeS
Gountp'5, 1a6 peIdem Die Senoung be-
~itir1nrt lit, perlcDeneS 3eu9niB, IN Incident
beitQtt9t iDirD, 0GB Die Sen0ul10 9eleBlin
erlaubfen 3lpefen oiertt, erGuugt rporoen lit,
10 iou cine iotGe @eieai6aft, eiu ioLder
i5ra6ter ober 8eDieniteter nod pornergcs
gangtner ueberfi6rulg fir ieDe uebertrez
flt11g 3t elmer 0elDltrafe bon ntdt mebr 1lS
500, ODER 81 SOFT im Gountpgefdngniiie
bis Celebrate unb Soften be5abIt itno, pers
urtbeilt peroet. Die t6dlfte Der @etoItrdfe
iou ocn Nngeber ulb Die arbere 9dlfte benz
S6ulfonos Des @ountp'S s~ufalen.
Der brett ooer inbireft, entlpeoer dlein
ooer in 8erbinDung nit 9nberen, einet !
Club bGlt D0er betretbt, unb 1per in irgen0
et1er Dirt etnen ioI6en Stub ober aItoet
Ptab, in melGem beraul6enoe @etrduf
enpfan9en, oOs fir Den J3rpef Der Bee
nubul1g, Oes MegbrinsenS, Des Tauides
DOer oeS 8erfoufes, ODER sur Iustbeilung
uno 8ertbeilung inter Die Wttt9Iieber gez
balten nerben, bait pber ullterltilbt, uilo
ieOe Yeriou, ipel6e bier5u mitbilft, ioaem
zines 8erge6enS l6ilOig eradtet ulo mad
geri6tltder lleberfiibrung sur i3a6tutg
elmer @eIoitrafe uOt liAt ipeniger ais 800
uub ni6t lnebr alS $500, ooer our 6aft int