Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-08
O. 1t h.
neutrality-suspicious..
Jnlane ..

@inter audi mebr iSeit iibrts bIeibt, BON
ben Miben beS Sabres aussuruben, 10 bari
berieIbe bod teinespess ieiue Sdnbe tbats
los in ben S9oob legen unb Iues benz
3ufaQe iiberlaIIen; pieImebr wirb bur6
feline nmii6tise Sbdtisfeit gu bieier 3eit
man3es llnbeil permieoen, unb ct wirb ii3
baSur3 sepib bic gtusii9t auf cine beilers
grnte i'm nd9iten Sabre persrOBern. IS
sibt aIerbinss MIR wenise arbeiten I'M
@inter, aber bieie miiNen unbsbinst aus
aefiibrt werben, nobel nod Der 0ortbeil
entitebt, baB bieie Winterarbeiten nit biz
li9eren &rGften unb nit 0fuse beenbi9t
perben f6nnen.
SoI9e @interarbsiten fnb: Sei siinitis
ger Witteruns bas 3iebsn bon grdben sur
ableitun9 bes S6neepailers, - bas Dftere
Our6geben unb 9ia6ieben Der @ein9Grten
bebufS gebiitung pom @aIerl6dben unb
S6neebruf; ferner iinb ouSu AUDI mod
mande 6ilfsarbeiten su re6nen, wie 1. 8.
bas Soybereiten unb pieuei9t ielbit llmz
sraben bes 8obens fir Die GebI6ule, bas
4uIcgeu pom &ompoitbaufen &c.
@on allen bieien Nrbeiten iei bier biess
nal nur bic wi3tisite, ndmli6 Die Ssritels
lung Der Waier9rdben, in Setra9t SeSos
gen. $50 Wai1ergrdben in mir balbwe9s
ftetlem 2anbe feblen, ba fam ieOen Iusens
Bid bic anlase 5eritDrt werben; DaS
i9melsenbe S9neepailer, iowie bas bur6
@uBre9en auf ben goben 9elanSte Waler
itiirSt pilb iiber BEN 9lbban9 binab, reiBt
Infan9s feline Rinniale, wsl6e aber ais
baIb GROCER unb INNER GROCER perben, bis
enbIi6 sanSe @rdben entitanben iinO. 0as
BEL perben bic &ebitOde feinespe9s per-
fdont, pieIe berielben werben aus9eriiien
unb berunter sei9pemrt, anbere gang ppn
grbe entblOBt, unb lit einmal Die Sbdtiss
feit bes WaiIers 10 melt f%ort9eI6ritten,
bann lit es Dem @einbauer bereits ilnmDss
lid, 9lues pieber in Orbnuns gu brinsen,
Ober es foitet i'm bod i9peres @eIO.
Sol9e Nus9aben muB berielbe alio burd
re9tseitiges @insreifen 81 uermeiben ius
den unb babel bat er 6olsenbes gu bea9s
ten.
$50 baS 2anb eben lit obsr ii9 BEL ben
@rburbeiten, beim &isolen, cine Mten9e
BON Steinen erseben, ba wirb bic glnlu9e
bon Wai1er9rdben ni6t notbwenbig iein.
SIN ~eriteren Sale 9~eniigen i6on Die per-
tieft angele9ten Wege our abIeituns bes
Wahers; i'm letteren Sale bagegen laiien
fi9 per%bdItniBmdBis biQise 9lbituf unsen
%ioSetannte vGerruiien" = anlesen, pel9e
ebeufaas gr6Bere Wafieri9dbeu bintanbals
ten. Nur in i~teileren Qa9en pirb bas gns
le9en pOn Waiier9rdben unuermeioli9 iein,
uno unteri9eibet man I'M @anSen unb
@roBen gu bieiem 8ebufe spei Qnla9ears
ten. Die dttere, Die iosenannte San9sras
%benanlage, beltebt in 6%olgenoem: SIS wers
ben in perl6iebenen Puntten San99raben
an9ele9t unb bieie bur9 Waherleitunsss
@raben perbunben. Selbltperitdnbli9 mill
len Die ~eriteren 10 srpB iein, buB te oas
berabftrOmenbe Waiier mitiammt Der feinen
@rbe poltommen faien fOnnen. Die Wir>
flung Der San99raben beitebt BARN, oaB iie
bic @ewitterre9en ooer penn Der S9nee
raid gu i9melSen besinnt, bas @aiier
iammt Der berab9ei9pemmten @rbe aufs
nebmen, nobel ii9 bic @rbe am @runbe
Der @rGben iammelt, wdbrenb bas iiber>
i6uiii9e Wufer bur6 bic Qbleitunsssrdben
nod ben tiefer gelesenen @rdben nit se.
bro9ener &raft fliebt. Sieier gortbeil
wirb aber bur9 mar9s 9ta6tbeile aufses
boben. @ritens einmal muB bic grbe
rpabrenb bes Winters sewObnIi9 auf Dem
&iifen aus ben @rdbern binaussetrasen
weroen, mas fi9erlid ebenio bei9werli9 ais
seitraubenb unb fOitipieli9 1T; bann aber
finb AUDI Die Sunssrabsn nur bis 81
einem 9ewiIlen @rube wirtiam. Sammelt
fi6 namli6 bas @aiier in sroBen Wen9en,
bann iberi9memmt es bic @raben unb 3ers
fort tros bieier bas umsebenbe Qanb.
Sein Wunber alto, baB man sesenwartis
bisie alte anIaseart siemli9 perlaiien bat
unb bur9 bic neue art, bic @nlase wa9es
re3ter Waher9rdben erfest. gu bieiem
gebufe werben ie mad Der 8obsnart, ferner
ie mad Der Steilbeit bes 2anbes, in srSBes
rem ober seringeren 9ntfernunsen Siemli9
pasere6t IaufenSe @rdben ansslest unb
bieie bann NIT in Der sti6tuns bes @efdls
les liesenben ableitunsssrdben ~uerbunben.
Bei Der Gntfernlng Der magere6ten grds
ben BON chamber 1T barauf 3u a9tsn, baB
jeber @raben mad beiben Seiten gesen bic
ablcitunsssrdben gu Elm tIeines @efdue
BETTE.
Sat mani Sas Qan6 nit elmer berartisen
@rabenanlase periebeu, 70 wirS jeber srSs
Bere S6aOen Sur9 8aHer uermieben pers
ben. Oas an Der 9ebue berabitirsenbe
Waiier iammelt ii9 IN ben masere6ten
@rdben, unb ba bieie elm iebr s~erinses @es
fdae befieen, miro bic &raft bes @aiiers
sebrO9en unb ale grbtbeile bleiben in ben
graben 3uriid. Selbitperifdnbli6 m%iiilen
nun bic @rdben Don 3eit gu 3eit sereinist
werben. Dies 9ei9iebt einfa9 in Der
@eiie, baB man bic Grbe aus je einem
@ruben auf ben obsren Gbsil bes unter
Dem @ruben befinbli9en Sel6sS pirft.
0ubei betommt bic oberite GGlel feinen
@rIat an Groe, weSbalb fir bieie obers
buTb Oes 8~eingurteuS wOmO9li6 elm GrO.
pOrratb bereit 9ebGlten iein muB, nm
9rOBere @rObei6 .~Oerunsen gu uermeiben.
Die 2bleitun9s9rdbeu wer6eu p~ertieit
angele9t; 1T bas 2ano 9epelt, baun iin6en
ife ibre Stelle am beiten in 6en @inl6nit:
ten, ionit aber tOmmen iie auf je 300 SUB
gntfernung. Sn ibrem Oberen 2aufe fSns
neu iie nit 0faien, weiter unten bnge9en,
mo i9On mebr 8aher SaiammentOmmt,