davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04

DopptIbinridbtuna in Tepart. - 9aS GHet
Ger R6resr Robert Martin uHb 5amss 3.
EnrnnrA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Esfegrap3tGGe 9epeGdje1t.
: .>,r Ger nEHOeitrtsu prsfTs" fur bsn. Ssuti4er
Gcrrefppnbsnten."
aus Wittels unb SaS, amertfa,

GuS Ntttels unS SISs sHmertfa.
Yauamn, 3. San. 2aut Boffua IL
rtdtsn aus Beru bat iih ote oorttge Sage
Der Dtuge uidt gebeiisrt, oa &aceres ietu
urrrGtbertides SpteI fOrtIest. 8dbrenb oeE'
islbe porgtebt, er piiuide mad Gtma 3H tOms
men, bat er bte SnStauer ju &aub uuO RorS
aufgeretSt. Su Der @sgeub, In pel9er ct
bic Sberbanb bat, fiuo S3euen Uorgetom.
men, ME fte fi6 barburtider ut9i BET benz
Guffanb In Suoten eretgueten. Die Chile.
nen, OH ben Sebtnguugen bee SrieOens fet.
baItens, perbeu itt nt6t etamii6en, Iub
tpeuH nidt &aceree bon trgeu6 etnem istusr
eiQenen 2eute eri6ofeu nitro, 10 tft tpentg
Ausftd,t pOrban6eu, BOB ote tuusren 9spar'
tensuts fid Der SgleTas si9eu Regterung uI1s
termerfeu peroeu.
Gus BoIiota ptr6 gemel6et, Sas Die bolt
utaniideu Srtebers @ommtIidre In Chile
tiibl aufgenommen nuroen. gu BIuo aH
Etttcacaiee If etue ftarfe Gilenii6e Rann'
ihaft ftatiOntrt, unb stne 4u3abl Saupf.
8arfafieu puroe mad oern Get sebraft,
70 ba6 stu @iufau tn SOItota iebeu Gugeu.
bid ueriuGt perben mag, fallS 2eSterse auf
bic Sor6eruugeu @btIe's uibt etugebt.
Ste lssten Nadri6teu aus SraiiIteu mel
ben, fab Der @renSitrstt 3nii6sn Sraftltsu
unb Srau3ofiid. .Gupaua etnem Sdte6srt1'
tar nntsrbrsitet perben iol. Bon Setteu
8raiilteu'S pur6s, pls es beiBt, bsr Saiier
BON 8eutidIanb, bon Setteu 6rautretd'a q
BrGFbsnt artbur uIs Shisesrt4ter uorge'
idlGger.
Sn Guatemala ftnSet gegeutparttg etue
Sunf. uuo Subufris. 4usfeuuHg fiatt, ote
sablrei6 bsiudt ruir6. - Die reUtoirte Ser'
faffuUg uCu SaIuaAOr purbe am s. ,. ",
ueItiiuoet.
2ima, 3. Slnuar. - Gtue hter etn3eI
troffeue 9spsid1e mslott, Oas td General
&aceres NIT 2G00 Wanu inner6alb ist3s Ret
len pen Sea bsiiubst. - Der amsrtfaniidt
@eianbte bat bic Segteruug eriuht, 3u &C.
ffatteu, oa6 etn amertfautites frtsgsittf
Betlupgsu an Der Siifte pom Bern oOruimmt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
ERnbu1,nf6up.

Glencoe, Snt., 3. Sunuar. - Sin 0t
lid gebenber @tI;u9 OgrO @ruub. .Eruutbabu'
rurOe beute abenO Habe 6teier Station Ourt
bas Sreden elmer g8etdeufauge aus ben
@eletie geporfeu. Der @epadpaggOu ffiir3tt
total nm, 10 bab bic Gd0er o6eu plren, al:
letn bic iibrtgeu gBaggous bltebeu aufre4t,
unb 9ttemaub purOe erp66ueHspertb per
LEFT.
Bel SteusrsotGe, Ont, couttirtan bautG
Nadultttog 3iuet 5rabt;Tge Der nSsLlJ'
2runtbabu, mo bstos Gofomottusu purJsu
bsmeItIt. Die Ssi;er uub Rai9tntaeu bet
bet 3iige erlttten inuere Serlesuuqeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Na6fpiel Su Nem pierfa@en RprS
IN SHir51iodu

SadiO n, Wtd., 3. Sau.-Ttqu Dlutel
SuIcOmb, etHe GOdlter Oes s. 3. Gc0uA,
Der am2l. ytOosmber NIT fstuer EC5tcr,
Srau 2Ebtte, sereH @atten uu6 etnem tn
Sauie iiberHanteubsu 6rem0su ermOrost
tuuroe, marc gefteru a6euO tobt TN 8stte &c.
funoen; iie bate Silt genommen, nm tarem
Seben ein @A6e III MAIDEN. 9etaaGtltd
mar Der S;r6aGt laut gemorteH, biz Ftaoer
oes retaeu Sarmsrs bdttsu ben uierid ten
gIoro peraulaBt, nm IN perbtuoeru, bag TOR
Sater fte 3u 9uufeu istuer 2ieb(tugato4ter,
Srau gEbtte, eutsrbte Dies iuiammeu NIT
Der idrsdltdRI Grt uu6 gSetIt, In Der fie
tbre angeb0rtgeu OerIOr, bate ben B.rtanb
Der nnglitdlthen Erau aetriibt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Reue gSIblereien Der Eempes
fenSs QSetber.

@IeOeIaub, o., 8. Sau.-Die bteiiae
sWoman's Christian Temperance Union"
iGt nbermaIs i'm 8egrtffs, etne polttti4e Bes
treguug su beginner. 3tsisIbe uHr6s BON
SRI. Srauces &tllaro, BrdFoeutin Der Ma
tional Woman's Christian Temperance
Union," gsplaut, pelte tiir3li@ BON bier
mad Chicago abretis, nm Die 8ensgulg
bort IN f6rbern. Shr 3ued befebt bnrtu,
cine UltutOu llntsrihrifteu 3u staer Deaf
itrift ~ srbaltsu, tuelGe ben beoorfsbenbeu
Rattunnl ='@oupsutsn bstber Bartsisu unter-
breitet perbsu unb btsisIbeu eriuheu ioI.
tbrsu BfattfOrmeu etue Eempsrsu3plauts
piE3ubsrleibeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Gie 8abnFataffrODbe BEL GorOnto,

&oroute, Sut., 8. Sauuar.-9te 3abI
Der Opfer Der geftrtgeu 8abifatafrOpbe be-
trdgt lest 25, tn6sm 6rst psttere BET Der
punoeten gefOrbeu itnO, uamlitb Sas. Ssqg,
VIattben gSalter uub &bns. Wic DouaIb.
Sas ableben 6reter nubsrer Sermunbeteu
DiIo ftiinblta erDartet. Cine SsrIammluHJ
6eS Staotrltbs iOu abGsbaItsn merOeu, uuT
Wubregelu 3ur uuterfiieuug Der 8tttnen
un6 Eatien ~ treffeu. SubitriptionsIiRs Zen
ftno er0ffnet mor6en uub oiele 8ettrdge laH,
fen elm. G0e hiefgen 3ettuugeu forheru Ell
nc griinbltte unteriuduug iiber bic lIriaaeu
bee llugliids.
Der 17sidbrtge Batrtd IOrton unS Der 16
idbrtge Batrtd @uUanagb, 3pst aEosre Bee
puu6ete, fturbsu beute GbauO, uIo bic 3a3l
ter OFFER bstrdat iebt 27.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Ter 8Unb'fdbe Rptb;udbtsprc;es

StIIsboro', SQs., 8. Sauuar.-Dte
Sttmmuug gegeu bic @eidwOreaeu tn beul
8Oub'iden gOthjudtspro;eiis tft etne iebr
btttere, iebOf tper6en tetne @etpalttbaten
sugebrobt. See Settles, elmer Der Augeilag.
ten, rstfs bsute frib mad bsm Befau ab,
uub Clement bsgab ftd mad benz 6 Wetleu
sutfGruteH St6btfeu Srutug, no man tbm
8ituuteu 6riit CAB, ben Srt gu Uerlafeu.
gr sutferute itf iOfort. Der 4ufeutbaItsz
ort Wontgomsrp's, 6es brttten IHgetlagteu,
If nift gsuau betannt. Su SaptorUtlIe,
Der Setuatb Der Sar1ilie Bomb, berri6t
aross Gntriifuug iibsr bas 8erOttt. abusr
8on6, pelfer aus RummE ii5er bic Wt5z
baHoIung Ietnsr @ouiiue SslbfmorO begiuq.
purbe bsute RaGmtttag inter GROCER Be-
tbetliQunQ beQroben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Stirme.

8uftato, Y. y, 3. SaHuar. - 81.
gefern begonueue Sturm 6auert nit gefet
gsrtsr @Htb fort uub if Uon otdtem Sdues'
gefl0ber begtettet. Scr 8tnb rpsbt nit et.
usr Sdnsuigteit bon 4j Bis 80 NsiIsu pro
9tuube. Sic grOBe Bride auf bem gtaBa'
ra. .5uOs- 3uetg Der ogfep'gorter Central.
Gabn" tpur6s In oergaugener Radt nit et'
mem i6nersu @isiber3uge bebedt un6 brad
bsute tBetIs inter benz 9ewtate Oes giles,
iteiIs inter Der Rudt bes Sturmes juIam'
men. Die 3Tge Der betreffeuNeu Sabu uuO
Der y@annba' SOutberus2tne" beuuBen Dor
Ssr SaHb bic @eletie bee yOto'8eIt'Gtue,"
Sorouto, Ont, 8. Sanuat. 8eridte
ans allen Ebetleu Der Brootuj Ontario erge'
ben, baB Der SGHsefurm nod tmmer pit9et,
Die 3tige alIer Subneu merbsRoara 5haee'
tpeben uufaehalteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04

BeterBburg, 3. San. - QuBer Ja'
blousIt, nslter ben Blan CUR @rmOr6uug
ces Oberflteutsuauts SubetftH uuO ietus8
Refisu eutDnrf ftu6 nod 5utt auosrs Rdu'
uer, neIde bic ROrbtbuteH tbatdhlth be
gtugeu, perbaftst nOrbeH. gBtdttge 8oIu'
mente tn 8s3ug auf bic Rtbiltfteu fnb in
Suoeiftn's gBobHuug GufgefuuOsu uorOen
StsPaptere umi6IisBsn stus umfaugretde
Gorreiponosu3 In 8sBug auf MbHtfeu .8er'
idm6ruugen, Hub oisle tn 0ouoou, Baris uub
genf pobrsnoe 9iufen psroeu bUrh tte Do
furuputs Ccrrbrf11ittirt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Ntehm drfte,

@btcago, 3. Sau.-S6petus: 3u.
fu6r $4,000 Stid, SerisuoHng 5000; BretIe
uartirieu ;uii6en $3.50 uuS $6.1O.-0ttnb,
uieb: 3ufnbr G000 Stid, SsrIeubuns $500;
Breiie uarttrteu 3ntidsu 81 % uuo 5000.
-SGanfe: .3ufuhr 1890, Ssrisuoung 1900;
BreiIe partirten 3piiden $3.50 uuo $5.25.
ct. 2puts, 8. San.-Shueiue gu.
fubr $500, Serieubuug 1400; Braiis barttr.
ten 3piIhen $5.10 uu6 $685.. - Riubuis6:
3ufubr 900. Serienbung 300; Brstis pnrt.
irteu stpiiden $3.50 uub $3.50. - S1aafe
3ufu6r 100, Serienbuns 400; Bretle uart.
irten iptihen $3.50 uu6 $5.25.
fz9tbertn, BsunI., 3. Sauunr. -
&inSUieb: !3ufuhr S93; Bretis Onriirten iipts
Ifen $4.00 unb $6.75.-Sdmetue: i3ufubr
37s7; Eretie Uaritrteu atutiGeu $500 uu6
SGanfe: 3ufnbr 1000; Brstie BART
trtsn 3tpii&eu $3.50 uub $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
I0HWan's
nGarfaparfIIinn Mcfn1nrnt :

"SGrfGpGrtiltan NefpIpcutt&
GbrOnide 6autFraufbGiteu, Ruoheutro6
StDdrfen I'm SIutc, SEropbeltraufbeitcn, ifbJSr
oeI umatiirlider Stubl9anq, Snpbilis nSsr
Uenertitc gSuuOeu, dlrOniifc ooer oIte Ge,
ldmMc, SaljfluB, engliid)e 6rantbett, Sni,.
ldmamm, GrtuOlOpf @Cbdrnutttrleibeu.
Sra6SIeioenr 2ruleudmtlIugeu lleberbcinp.
AbmN9trung mo gSGltcn .0e8 R0rperS, 6iu,
EeH uno 6Igde, GeIhpitiitc, 9uS0epiic. Bic,
ren' unO Sldleutraufbciten, droutIfer RbPu.
motlSmuS uno @id}t, Stminoiudst, Iierrn,
grlt5 uHo talturtige ydeOuihldae, iome 9Ibor.
ten Der Obigeu yei0eu, Ocuen oft beioubere Po,
men gCgebeH mCroeu.
gStr te9aupteH, Dap ttiHe 2lr;nei befauut
7, oue lolde Selltraft iiber 0ieic Rrdufbeiteu
bCtgtr pte Jtaomap'S 0teiOlucat. IS tIlrirt
nat unO n0t, ftder bon @run6 auf un6 iieat
Oeu 9cIuneen 3uitaHo Der gcIfaoiateu Sbeile
mtcou hcr. IS tbut Dem gSeltcn Des SIR
per8 gtnbait unO Iicfert Dem G.gaHiSmuS ass
lunoeS Giutr aus wCldem meme R8rper{lbs
Iton3 aebloct mlr0. 9a5 lit Ole crrc ReGuli.
runsSirott UOH JEaOpaO'5 &ei0luent.
Sn 6dleHr no Der SrgaEj3mu8 in 5pei.
9eltnB OerltBt WoroCn lit Uno Dtufur lGled.
fIbtr) un0 0FcUoc Sublimatc iid auacIam.
melt un0 in OH anOd,en, @clgnfeu II. m.
ZIP obgclugcrt hNbcH uuO SnOdeufruF. Ruos
len, &udtutrilmmuHgeH, &Crorebunacr, Enies
ltmamm, arampiQOuH II. +. 10. utruriadleu,
LOT oaS 2 Sarlapurilliuu 0uie lIieoers
ld]ld9e cuf uEo DCgtIetbt Od5 Sit or Eraufs
belt aus Gem &OIper.
gSeHn 2iepugsu, bic Oi.ie 4r;ueicu III
9eiluu9 t)roul6T, ,i(rCpbuI0ier oocr Wpbilit,s
idr SrontEclteH gcbrQudJeH, ME luuqiam aut
bic Sur letn mag, ltd pOblcr fitblCu uno Ipiis
rem, OaB thr augemeiHc5 8cfinoen iidl beiisrt.
Dap iie on 6letd uub &6rpergemidjt ;uuebrrau
ODER nltrutdt abHebmen, 10 tit8aS elm iideres
3cttcH, ooB bic 6eilung fOrtareitet. 9ei
lolt]eH SrantbcI,eN miro Der Batient eutpeSsr
beiler oCe idlumner, bonn 0as Sit Der
3ranttett 1T Hldt untbdtig uiro tbm uidlt
@inbolt 9ttb0n uHo eS aus Dem 8ute Uertrtes
ben, 10 brettet e8 iidJ aus uno uuterardbt rueEs
ter ole &onftltluiou. SobQlo buS SurIas
portlltan bcmirFt, OaB On Dad beier
titblit, 10 miro Dir hitn0lld) INNER 6eIier msra
Den, NIB Oh Wirt al @tiuuOteit, Stdrfc uuO
SOrpafctd 6uuebmeH.
p1E~ gGi 2potbetcrn gu Babcu. grei6 81.
GtsGeitwllfe pUn Sebnidbrtgem Badss
tbum Duroeu bur@ &abwap's
Ir5Reten turirt.
giHs Ta'Gt DUu otefCm entHdIt me5r ipirfSaps gr,.
ueiitDs, ais eoeE aHbers gtttel Elm EbecLBfgI bsI
BON Ogi'm tgtrt 10 oieI tOis fluf biB Iss ISsSifsi
bon EUberu SdtttlB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
mrrnnnIncfte Eifher.

@Ioucefer, Raf., 8. San. - Bab'
reub bes psrgangeusu Sabres gtugsu ftsbeue
3sbn btsiige StiderfSbrasuge unter unO 200
RsniheuIebsu gtugsn bur4 bie Satff6riihs
osrloren. 8tsr3tg Der usruuglifteu See'
leute btutsrIaffen Sumtltsu. SH 1882 gtn'
gen ,p6Lf bieitse 9ti6srfubrSsuge NIT lis
Nsnideu am Sorb uerIoren. abgeiebsn bon
gIoucefer ftno TN Sabre 1888 nod 3u0lf
Stiherfabr3sugs, gr6Btsutheils aus giatue,
oerloren gegangsn uu6 II gleuiheu fameH
burtb bieIe Ratafiropbeu um's 2ebsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Iret t6btli&e Ilnfdae in Der Hm'
ucoeuo pom SdrriSbura.

Sarrtsburg, Benui., 3. Sauuar. -
Bret bsbeuflt6e uufdGe eretgneteu fih beute
In oieier gegeub. Ssute friib lub Elm Rars
reufubrmauH stus 2abuHg beiBer affe unb
gdladen bet bem Bartou'ihsu 6Odofeu am
0funbe elmer 80i6uug ab. gtu am SuBe Der
g6f9uug tsfuolther, unbetauuter Ytauu
pur6e inter Der betBeH Raiie besrabeu uub
III Eooe nerbraEnt. - Bel ReD'Stugfou,
Cumberland @ountp, tuuroe gSn. 8tibop,
Gin Qufieber uuf Der y&umberlaub.S Sa[le1s
8ahu," bon siuem 3uge iiberfGbreu uuo ge'
t66tet. - Der brittle Ilnfaq sretguete itd bet
Der 8uderitsu WibIs, mo Der Is jdhrtge
Sobu gtober burf bte sufdIias gutla=
6uug ether Sdrotfltute uugeRbItdsth get6O.
tet muroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
GeI6ffanFlaae in SpIse pom Bs'
friiien8hifie1.

Qsabeutuortb, Raui., 3. Sauuar. -
SOBH &brns sridten beute Dor bsm 8uuSess
Gommtffdr uub erTl6rte, e. babe In 1869,
ais er aus Oem 8. Safautsrts RsatmeIts
entIufeu rpurbe bic Regteruug nm 500 be-
trogeu. @r bate $S2 ;u @nte, Hub erbtelt
tn SoGge etnes 3ntf6su Tim uuO bem Com.
paguteidretber getrOfeuen llebereintommens
1882. Setu @eptfeH lteB tbut iett6em fstns
8Hbe, unb er gsftaub baber ieiue,Sfulb etu,
nm 8egunbtgung gu erlaugeu. Der Sau
ptrb tpabridetuItf bem BraFoenten uatsr'
brettet merheu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
&trenae 8dlte.

RtuueapoGts, Rtuu., 8. Sauuar. -
Sier etugetrOffeue 8epeideu msIOeu, 6aB uu'
gep0bnlit ftreHge 6dIte In aaeu &betlel
BON Ntnueiota uub 9utOta berridt. SH
Sratuerb, Mtun., ftsbt baS GbermOmeter
auf 80 @rao inter RuI, lpdbreuS es Beute
in gttureGpolts 3tpti9sn 10 uub IS @rab
uuter Run i9manfte. Die bsborfsbeubs
Ro6t uerfpridt, Die taItete ber Satiou gu
nrrhPu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
EXIT SSufIer.

Sofon,3. SanIar. - Der Souo,rueur
Butler erihten beute 8Ormtttag nit istuem
Stabe i'm 9Ouuerneurs3tmmer oes &apitOts
uub i6tdte nm II ll5r 3tuet RttgIteOer bss
ueur &Obtuiou mad bem fGpttol 3u estortt'
ren. Butler begrii6te ietueu HaGfOlger berg
lid, uuo Serr Bruee, Brdfosut oes Staats
ierats, nabm 6araIf benz neuen @ouuerueIr,
iopte ben Stcegouuerueur 4mss ben 4mtsz
stb ob. gtad eer 8eei6tguug btelt 9ouuerz
ueur Robiuion in @eaeupart elmer groBel
ReniGeumeuge istne Suauguratiousrsbs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
3u EpOe Derbrdnut.

Sprtugftelb, RaIi, 8. San.-aarou
Bbiutps aus @rssutpt5, go Sabre aft, tpur.
be beute friib als 0st6e uuter ben Eriimmeru
istusr etugedidertsu g8o5uuug gefunOeu.
@r bate 20 Sabre lang alleiH gebaIf.
alliance, O., 3. Sauuar. - RtltOn
Stgblanb's 8obubaHs uahe Uisdautcstopu
brauHte tn Der Lsgteu gfadlt uieoer, uub
Strsi T0dter- bes gtgsutbdmsts TN Utter
BON IA NIB 8 Sasren tamsn tn Den Slam,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
G6GGeenSeS 8ctter in elmer
RDbIeuorube.

gCranton, 30, 3. Sanuar. - Su Der
yGrforb,S SobIs rgrube," psldle Der gDeIa'
pare.2aduwnuua. Befsrus&O." geb0rt uu6
uuter bem bieftgeu Sta6tUtertel 9pOe'BarF
lttat, eretanete ii6 nm llbr beute ytadmtts
taq Elm I6lageu6es Detter, ueIdes Die @tus
fafiuug Der 2luffubr" unb Der Senttlattouas
idndjte 3eridmetterte uno ben tn Der Srube
befiHblideu IA gdunern ben Guspeg 3ur
Tludt obihuttt. Stunen elmer Stun0e mar
feood etne 8ettuugsmauuiaaft pom &uSeu
ber In 6as Bsrt etugeOruugen uuO faHb aIle
arbeiter lebeub, obtpubl idmmtItf mebr OOer
peniger idmer 0erGebt, Dor. Die uriahe
Der @rpIoFOu TT uidt bstuuHt. Die gtlmeH
Der bret am SGperfen Serlesteu fuo Sobu
SobRius, Sohu Soues uue Rtutarn gtoraali.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04

Die bsmsrfeuspsrtbeu Hub tpobItbdtgsH
Reiultute, bte bsr @ebrau9 bon Moneils
Teething' Cordial srjtsIt, babeu Az ieiuer
augsmelRen 4nmeubuug In fGf allen 4rtsu
BON sranfbtttsu, bsusH atnbGr uutTmorfcu
fiub, gsfiibrt. Ct bsilt BIdbung, 9olit, Sra.
aeuidurs, Sur6fag u. (. (. Refine Bamtltg
IoGlte obue thn Istu. Bet allen 4potbsEerH
az % Gts. 6te 6lai4s lu babeu.
(Sebr15, ,12Btsl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Gerrnr1trrr 3nffdnhr In ari,nnn.

Gereaeltere 3uftdnSe tn ari3OHa.
Guciou, 8rt3u 8. SaH.-9sr Gette Der
abtriinntBeu Qpa9en bat ftb oortge 8o6e
aEf Der Gan Carlos &eieroattou gefslIt. Die
Suotaurr fiub jsst ale 3ufrteoen, uub mau
fiibIt ftb aGgentsIn itdsr. 0tau bat oOaes
Sertraueu tn bic @outroIs, tpstds @eueral
Groot iiber bic Subtauer ibt. SIN gan3eu
EerrttprtUut madt ff bic Bo5Ifa5rt wtss
Der gslteub. 9ie GusFttsn fir ben Berg
tUerfsbetrteb iinb 9iiHfig; tpGhrean Der IsB'
ten bret Ntouute fiub tuertgfens s., ,000, 900
In Rfrnmsrfen nrnfIent fnnrhsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Wefianattpn etueS Bunbesrfd,ters

SeOtut, Soma, 3. Sanuar. - 8uuSes.
Srstsrtater Geo. g8. Nc&rarp bat beut
Braftbeuteu ietue 8eFguuttou stuaeI6tdt,
tpeIfe am /. Rdr3 In Rraft treteu fOI.
Rc&rarp fton6 bem a6ten @ertdtstrets Dor,
tpeIber Die Stautsn Dttuusiota, Soma,
Dtthouri, Sanias, artaufas, Rebrasfa uHO
Colorado umfaBt. gr bat etne @rueunuug
oils 8sdlts5etfaHb Der nGtGtiOHz, Sspsta.
Suuta 8e'@tieHbabu Seieufduft" Gugsuum'
men
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
NnnRfnIfinfpnf.

SftpeuHng, Rinu., 3. Sauuar. r.-0it
gauifirma 3. s. 8uNsuortb & So. ftslltl
bsute tbre .3asluugen eiu. Die Baifoa be-
laufen fidb auf $3.50, 900, ,uuo bic Sspniitorsr
nerben faum 20 Bro3eut ibrer @uthabeu er
balteu. 9as SaGliment puroe bur4 IN
aIiifItfe Spetulatioueu peruriadt.
Decatur, Sas. 3. Sauuar. y9O'
piuatou= 9ant" bat faIlirt, uub Der geiddfts
fiihrer 3. 8. Bants, mel4er biel @elo burt
Spsful0ttousn nerlOr, ift ueriduuuosu. 9il
STANDARDIZATION betraseH $45, 900. 9. 8.
Rcrreu, 8anfs' Gompaguou uub bauptidd:
Ither @iaentblmer Der 8aut, hat istu Brt
patoerm0gen I'm Bstrnge BON $4,000 bsr
gI6ubtgeru iibermadt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
8auernfdnoer in QbilaSelSbi4.

Ybtla6eIpbta, 3. Sanuar.-5amss
9. Stepart aIs Columbus, Sbto, par6e
6eute auf benz 8nbuhofe oer nBeuui1loauter
8abn" 6urd sust BauerufdHger um $120
aepreIIt. gr idoB 6euIelbeu bas SelO auf
etnsu 8sfieL fir $1,000 auf Die nftbO Ias
tional 8aut bon Ren g)Ort" Dor. 9te
Sdniublsr eabeu Der, uuf osm 8eae mad
Rstparf, q. s., Al istu, tuobtu ft1 and
Stemart beaeben tuolte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
9nra 8fer perafftct

Stbaca, R..Y, 8. Sauuar. - Sobauu
8iltrom traut nm tlbr beute fritb Ia Bat.
SteeRep's g8trt6iduft Bier uuO ftarb ;uet
Stnnben Ipdter. s. 6Ofmuun, nelaer nm
4 ubr Ra6mtttag8 In Der udmltdeu Btrtb,
iHuft Bier traut; ltegt iest bepushos bar
nteber, uno man be9t tetue Soffuuug auf
isine Rettunn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
9ie SniHrreftiun auf Sagti un:
fRrhrfIfFf

Rep'Yorf 8. Sauuar. 6. ..
Rafett, Der bteiige haptt'i9e SouiuI, tat
Ioebsn autbeutiihe Ra9rtht srbalteu, saE
bts Stabt SncmgI benz Bstipid Der Staet
Ssrsuiie gsfOlgt III unb ii& ben 8saisruHgs'
truppen ergeben bat. Die Sniurreftton aui
Sabtt barf biermit ais uutsrbriift 6etra4tst
tuerbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
CSbe3iGls Beri5t FIR ben ,5euti4eu gorreIpsu
beuteH.')
BdlttmOrer 9Siebmdrft.

0larGmrutcr Stebbptt, g. Jdnliar 1888,
gbpeine. - Die 3ufu5r betrug felt Ioutag 2l5.
lie BrGis raTitrteR Stpti5eu bis &iB. e nae Der
Euulitdt Der grbbte SbeiL serielbeH faub go eBtes
rem greie grcBeu 4baaus.
Z6aafG uHe edmmsr.-3uiu5r ieit yloutag 645
Siud ron tDelte fd 500 Stid in ben staten sum
BsrfauFe beFHeeu. Gas Geibdit Uar FIu uuo Die
greiis is na5 Der GuaIitat BON bis Gents bariis
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
SIuht zines bie6iiHen BaHFE
&1ffTrrrS.

SopftusotGle, &p., 8. Sauuar. -
SopttusOtqe," If felt 8tenfag ueri6wuus
ben, uu6 stu Ssftstt bon $4,000 bis $780,,
600 tf In ietueu 8iidern eutSedt pOrbeu.
Seiue Samtlte gtsbt Dor, utdt 80 tptfsu,
tpas aus t6m getUor6eu 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Ehenbrr Ehpmas efnaefAneit.

&offorb, SGs., 8. Sauuar. - Sin
3ug, auf tpeldem ftd bas EbeoOOr EbO'
mas'fde Srfefer beftH6et, bltsb beute frii6
spet Netlsn Don bier In etuer S6ueeneBe
iteGeu, un6 bic @efsIIifaft muBte ben gam
,pt, Son hnrt hsrbrif1npu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
1fnFaG bpi'r1 o R6bIi+teufabrs,t.

BrtRcetOu, R'S, 3. SauUnr.
S6litteu, uuf peIdem mebrsre Rua6au bts
ftetle qnt6be in Der GannIitraBs berabfubrsu,
collibtrte hsuts NIT elmer SutIds, un6 alIe
Ruaben nurben beSRntltd perLsst. 9ret
oerielbeu, Hameus gltou 8Ogers, gfOrep
sans unb @u. SurleB, bsftuOeu itt in trttt'
fnPm 2uffoube
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Slus Guba.

Sauunun, 3. Suuuar.-S8 8tarto" per-
0ffeutltdt cine 8speide aus 6em Dtfrttte
Suslta Qboio, mad peldfr bort btursthsu.
Der Regeu gsfausu tf, um bsu gr6Btsu GbsiI
Der Eauadserubts. nelde bur9 aubalteube
8Irre gsfdbrbst mar, ~ retteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
mnn hsnntmnrts

Wtuu bsanttporte bieIe Srage: @tebt ss
traenb SemnuSen, ber ie bon etuem Stebsr,
@alIen, Rsrusn o6er Nagsn, 9eber, Rtsreus
2eibeubeR geb6rt bat, Der ntGt burd 6opfen1
Bttteren bat furtrt perben f0nueu2
(9I6-31&ml
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04

Salem, O., 3. 5auuar.-Staulep @cif,
fttb, pelder 0Orgeftern BON bier peri9wauo,
na&bem iein Sater aIs 9eihe in Der gtd6s
ietrer gSobnung aufgefuubsu pOrben mar,
tpulSe bsute perBaftet. st gefebt Elm, ben
Soter srr1prNet an bdbeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04

nFrsn beri6tebsusnTSr

8 6Ittef- Ste6er,1,
FalteS uub bittaeS Tteber gsbetIs
fir 90 Gents. Sc gtRbt fstn aHbsres Setl.
mtttel In berggelt, bus 10 iduel alIsrlei Rte
bsr betlt, m6geH its BON bsrborbeusr Cuff
(Malaria) Deer sntGrteter @alle fommsn,
m6geu fie SGarla9s, Rer0sRfIeber, Eppbus
o6er gelbes Bteber bstSeu, ais - unter 3u.
jtehuug BON Rabpag's Bt1eu - Rad
ways Ready Relief.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
RabtnaS'S @iUsn
81 MpptbeReru In laben.

G2au lsie !: ggBabr EaIi6.s
9RaH I9tde stus Srieimarie On Rabs
mar & g o., ytr. 80, ggarTtus, @ds ber
GburGfraBs, Reu.Dort.
~ BsIsbruns, EauIsuss bsu Dollars ipert6, pire
batar AagsI4tet perben.
Nm baR &mbtltums
BerIGrBt ia MIR 8aeipab's unb Gbtet barGTl, ess
Der ssams,, Saepaa" fa aui eem aetalttea ArttsA
btfRed lptt11s aR4R d&Ek-A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-04
Rrr RrInn1nrFf.

Rsp.Yort, 8. Sauuar. - 5olgeubss
ftnb bic S6luBnottruugeu: @elb 6ffuete 3u
2-2i Brosaut uub idtoB ;u 2i Pro3snt.-
SterIiua. Befiel 4.92 -4.82t uuf ie9sjtg
Gage unb 4.S5-485t auf Si6t.-BuuOes'
SbIigaticue, 3,proj. 100, 4ispro3. 114S
uub 4.pru,. 23g.-atttsu: aSaHls' @rpreB
1873, Gentrulz Pacific 644, Gbsi. & S6to IA,
grte 27g, DO. Drior. 20, eate'SbOre 95t,
R.=S. Central 859, Rortb= Beffsru 117t, DO.
Bricr. 1454, R.D. Central 113b. Bttts6urg
1384. 8eabtug SIT, Rod-Sslanb ll6i, Union
Bactfic 70, differentiation TAT.
abbptt's TbnniI6es Betn TpRteum bef5reert hf
Berborng lnA 5etIt GSspspfte. as cts. bic 5IGi4s.