davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1884-02-02
PERSONAL AND LITERARY.

1t agrees with Mr.. Arthur to be-
President of the United States. He has
gained twenty-six pounds in weight
since he assumed that office. = Chicago
Herald.
Senator Salisbury, of Delaware, is
the only member of the United States
Senate who has never been married.
He is called the Lone Star of that body.
Boston Post
"A volume of table talk, or wit and
wisdom, of Frederick the Great, has
been discovered in the Prussian State
Archives, and will be published early
In the ensuing summer.
A Miss Sheriff, who was practical
ly the first English prima donna to try
her fortunes in America, recently died
unnoticed in London. tt is thirty
years since she was in this country.
r. J. Burdette is forty, Bret Harte
is forty-five, Mark Twain is forty-eight,
w. d. Howells is forty-six, Thomas
Bailey Aldrich is forty five, Joaquin
Miller is forty-two, James Russell Low
ell is sixty-four and John G. SAKE is
sixty EIGHTY. Z. Tribune.
E. ID. Winslow, the notorious Bos-
ton forger, who almost succeeded in
causing rupture in the diplomatic re-
lations between England and America q
few years ago, is now q successful business
man in Buenos Ayres, South America.
He has taken the name of w. d. Lowe.
Boston Herald.
The Boston Traveller says that
President Rr1pn of tho ascanhucatto
Senate, and Speaker Marden, of the
Massachusetts House of Representa-
tives, were born in the same year, in the
same town in New Hampshire, and
were graduated in the same class at
Dartmouth College.
IN. Roustan, the new French Minister
at Washington, is about forty-eight
years of age. He has held many Con-
sular posts, and in 1881 was appointed
Ambassador to Tunis. He was con-
spicuous actor in the recent events in
that country, and the success of French
diplomacy in the dealings with the Bey
is due almost entirely to his frmness
and sagacity. - Washington Star.
Trollope received S24O for his first
production and $35, 900 for one of his
last. Captain Marryatt received $780,
900 for one of his works, and Lord Lyt-
ton $4,000 for the copyright If the
cheap edition of his works by Messrs.
Routledge & Sons, in addition to the
large amount paid at the time of their
publication, while it is well known that
Messrs. Longman paid Lord Beacons-
field $4,000 for 8 Endymion."
.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1884-02-02
THE MESSAGE or THE SNOW

THE MESSAGE OF THE SNOW.
All around me, through the forest
AsIgO,
Shining white In glittering radiance,
Lies the snow;
Through the silent, moveless air,
Near and diStant-everyWhere
Soft and silent, pure and fair
Falls the snow.
All the summer bright lies buried
Meath the snow;
Ripping brooklets cease their murm' ring
Silent flow,
Bound in Winters icy chains,
While King Frost triumphant reigns;
sS1Ieneed, too, the song-birds strains,
By the snow.
Tiny Rnow-drops peep already
Through the snow;
FloWfets blanched with timid terror
OF the snow;
Yet they nestle closely here,
Whispering softly: "Spring is near;
Soon will vanish Winter drear,
And the snow
Lone tread with lingering footsteps
Ger the snow,
While it casts spell upon me,
For the snow
'Galls to mind the vanished years,
Severed ties and troubled fears
Hopes that melted into tears,
With the snow.
Yet greet with loving welcome
Virgin snow,
Type Of Heavenly purity,
Sent below;
Till unbidden thoughts arise
y These are tears from angels eyes,
Dropt in pity from the skies -
Flakes of snow.
When the toll of life isov
Here below,
May we sink to peaceful slumber,
Meath the snow;
Promised Crown each Cross make lighter
Til we reach a land that's brighter,
Rise to wear those garments winter
Than the snow
-Knte b. Spence. IN Chambers Journal
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1884-02-02
large fires in the two best rooms, and

large fires in the two best rooms, and
get supper"
Three years had passed. Tom was
| fourishing in large firm in a seaport
town where his godmother's money
had bought him a partnership. 1t was
only a short daily railway journey to his
work, and he and his family were still
happy inmates of Miss, Greybrook's
house. One day Clara accompanied
her husband to this seaport town; and
before taking leave of him at his office
door, and proceeding to make the pur-
chase which was her ostensible reason
FIR bringing her bonnie face and fresh
winter costume through the grimy
streets, she waited while he went iii for
a book he wanted her to change.
While she was standing outside, great
crowds of poor, respeetable-iooking
people came in and passed on to large
room beyond She was told they were
emigrarts, just aboSt to start for New
Zealand. She watched their faces with
kindly interest as young and old passed
by, and presentlya woman who seemed
old to be thinking of such a journey
dropped her purse just in front of
Clara, who stopped to pick it up. In
returning it she saw what made her
stop the woman and eagerly question
her. Yes, it was her fellow ledger in
the old Westminster street, and with
face of quiet happiness she told the
lady that a young son who had gone to
New Zealand three years before had
sent her money to join him. ''He's
my only one, ma am, and was trouble
to me once, but praise God he's doing
well noWp'
Then Clara in gentle tones wished
her well, and when her husband came
back to her she reminded him of the
events of that miserable night which
seemed SO far-so very far off from the
prosperous to-day, and in hushed and
reverent tone, she said:
''Thank God, Tom, we never had
that ESQ Reward!' Minnie Doug
las. an ArgoSy.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1884-02-02
HUMOROUS.

-st Yes,h said the Idaho man, tit's
dreadful unfortunate that my gal got
Rugged by that ar bar She's sort o.
held me in contempt since. - Chicago
Herald.
"A party of young ladies attended a
church sociable in Elizabethan costume,
and when the local paper said that the
fair was visited by rufus nobody caught
on to the joke. Boston Herald.
We started to read poem by Bart
ley Campbell the other day. Finally
we came to the point where he rhymed
''plenty" and event she. Then we
stopped. We are not tough. LoaoeH
Citizen.
80 Yes,'' said Mr.. Brickhandler,
''my bull dog has wonderful artistic
taste. He wouldn't attack tramp the
other day because the cloth of the mans
trousers wouldn't harmonic well with
the color of his jaws '--Boston Post.
- Take my ADVICE said old Skin
flint to his clerk, whom he had diseov-
cred stamping an envelope from his own
private receptacle; take my advice.
# ever find you taking anything Of
mine your connections won't save YOU.
To jail you CO., Very well. sir,''
said the clerk; "perhaps I had bet
ter not take your advice, then. The
fudge.
Not long ago the Atlantic cable
man sent over the report that Mary
Anderson, actress, was to marry the
Duke of Portland, Englishman. Last
night the following dispatch was re-
ceiYed by the Associated Press from
Portland, Ore: The engagement of
Mary Anderson to Lieutenant Dukes, of
this place, is denied. No such person
is known to exist. - CHICAGO Tribune.
THE top of the morning to We,
Mrs. O'Flaherty.' The same to We.
Mrs. O'Raherty An did We see the
orphants marchin' yisterday?n II did;
God bless livery mothers son of 'em.
But didn't see little Johnny O'Hern
in the procession. . ''Ahd sure he's
not an orphant any more. He's quits
the business and has gone to learnin'
thrade, he has. = 'sArrah, God bless
HIM for his enterprise. y - Kentucky
State Journal.
Why he wasn't there now: Koscius-
hO Murphy VINO is a D0Ok-Keeper IN q
grocery house, met friend who clerks
in cigar store on Austin avenue and
asked him for cigar. Saint got
any, said hiaD friend. Amt got
any!' said Kosciusko. 'sWhy, when
used to work in cigar store I always
b90 my pockets stuffed with CIGARS
~ Yes; probably that's the reason you
oein' tom q cigar store now was the
brushing reply. Teas SGftings.
''Young Calvin wants to know if
! Re 'belieYe that the angels have wings,
ind why we think so?'S We think they
have, Calvin. We never saw their
wings, but we know that whenever q
young man becomes perfectly convinced
that he has met an angel he spends
about all his spare time holding her
tight with both arms. as though he
feared she would fly away the minute
he let her 90. And if they had no
wings there would be no cause for this
widespread, almost universal fear
Burlington HGtUkeye
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-05-21
VIS A Wis.

Para hzccr Ufs ris con los
desahogos de E 4simiIist1, pa
r6oenos que b2Sta ' sobra e
sigaiente puntilIzZO de E GIG
raor del PAS asestado contra
aqHel colega. Dice:
= Pga115ss.
81 peri53ioo l. lzs afNid4 dss oaH-
ss-1zdsrzs. 4 pe-i53;oo de las Tzsis,-
rs, = qle intsut6 gaadarse eon Il ssR-
u 7 Il LnoSaa DE- l0s l5s-slas: el Pc
ri55lio0, FL f.. 9ze ID Is teaido INA
Psl25rz para lznsntar : e00den2r =
Erazcl5a % d Ag1SdiIla- mientrss foE
t030 eiog5os para 4 elanlgao pr0tector d
SIS snti1sdes, doa Ealogi0 Desp9jOi.
- Gala emo N mazrto ' N contests
4 IA historic oo1fs3s Dor n1ssTo ami
20 : eoDPz1ero CorchAd0.
sEspera acaso que se marcha este i
Is Peninsula, para despacharse 4 eole-
ga 81 gusso: :CGenta aezso eo1 L
inpani3gd. fsdo ea Ia distsnciEs
sP0E gzg I'd co1tluia a6rnanio e.
tstles : rl3icalsnente que son obra 81
"a "A oEganiZacl5n de maestro psr5ido =
Ia C0nstI1cs61 del mismos
Pero ;qa& plaocha.
"Cuando Calder6n 10 dIjo" .....
Por 10 Eisto, el Planehado cunde
prodigiosamente.
No IS de extranar Ia comDe-
tencia que sc obSerFa en Ia indus
tria.
Por ESQ hay quien sc esmera
ranto en- piGnchqT.
Nadie Sc de por aludido.
Sino los que haeen pianchas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-05-21
EccO il prOblema.

Tn peri6dico de Ponce nosecha-
ba en- cara el otro dia la fruici6n
con ,ue, segun Il, estamos pre-
senciando el espectaculo de Union,
concordia y frarernidad que exit
be desde aIgun :iempo a esta parte
en- ell escenario politico de Puerto
Rico la prensa reformista.
No dejaba el colega aludido de
fener su parte de raz6n.
SHabiamos de permanecer i'm
pasibles ante el espectaculo? IA
santo de que?
"A que gastar IN excesivo lujo
de consideration que jarnas Sc ha
permitido con nosotros la prensa
cOntraria?
mo pretendi6 en- otra OCCASION
refociiarse con nosotros el pcriO-
dismo reformista, y aproyecliar6e
lie desaVenencias accidentales que
nunca lIegaron a ser nj como Ia
yigesima parte de las que deToran
hoy a los colcgas adversarios, con
gerdaderO escandalo del pals J
anulaci6n de ese partido que al
primer tropiezo sc convlerte en-
IN campo de Agramante en- que
nadie Sc entiende y anda todo ei
lnundo 4 La grefa9
Pues snfra ahora quIen debe
sufrir, V como dice el vulgo, aguan-
re cada palo su yela, y a reir los
que estan de buen humor, por mas
que los actores de la presente CO.
media Sc den a Glen mil demo-
MOS.
Y tengan presente que no sera
oeauena Ia carcajada con que res
pondera el pals cuando esa prensa
aue Sc llama liberal-reformists
cuando esa prensa que un dia J
otro Ia ha querido echar de cir
cunspecta J de comedida; cuando
lesa prensa que tan POGO edIfican'
ties espectaculos hoy nos ofrece
Iiutente abrogarse la representa-
leon genuina de esta dignislm'
lsuciedad, : exhibiendose como III
l,nodelo de respetos, de ammonia
lie cultara, quiera confnndir 4 su
Adyersarios q los que desde I
| barrera contemplan Ia corIlda.
sin embargo, ala en- el fondo d
su conciencia, deploran ciertos ez
Icesos, ciertas ylolenclas, cierta
! demasias que perjudican al nm
/ al cabo el baen nombre DEL Quart
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-05-21

81. Director dsl B01rEE MzBoAs1n
J. G. Sdes.


My sazoy n1@zEs: Ea 81 nimero
$50 dsf psr55l5c5 z Px15l0. ecrrespon.
die1fe al 3 De Mayo eorriente ' en- 10
seoci5a GzectifIsS. se pablica una Ii.
talz3a zfszax ez5sS ea "a que Sc dice,
coa fines Qas son bisn conocidOs, 10 81.
g1iente: 75ezEox exsa gsE dr.
zRss+rs mEs Sizesr1 pSsaHs a aqasla
p9ciF nscs&os los De Gurabo) pr
sI 6isyEsts gsss Ezz Z sszsy, 81 Is eisrta
"a Net5-iG ds Berss s0ssrxados por IN
5azz5ye d. joss G. Caeyzs) gRe no III.
~ simpassas. ssgE4 rsr<SsNss, ri eatT
los ssiSz&s Ssyss.
Faltarizmos como c0rreligionarios !
amigos del seEor CoeTas s IN debG
le co1cisccia. q Id di&ramos 10 pdblt
CO nen1is 1 10 expaesto por FL PESbb
de Poace, paesso Que no solo el citado
C1evas mEece t0d2s naestras simps
tias, sino que le fslicifam0s cordial
meRfe por 81 mereclds election para Is
Delegation De Isabella: s. FL PRs5bi
peri6dico. pretendi5 lastimar nRestF0
amiga, h2br& visto por Ia pressute s''
pol.t&nea manifestation que el results
10 le rs sido contrsproiacente.
SirvaSe, sel0r Director, mandaF pd'
blicar las anteriores haeas como maes'
ira de aprecio 7 consideration nues
tro oonsecaente amigo y corralglons'
no 9pa jose Gabriel Cuevas, Y snTc'
pamos s Z. desde lnego las grscls'!
nos sascribimos muy atentos So!
amigos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-05-21
UN DETALLE.


pa~oensswos Y BreuHHs
i e-+~-s.--s 7eeenza- 81 sez,yr
-. = -. ,az~+o do nm
r,@-sses.-sSso zTrrr,7r-,is7s d Ger
r-a~.- "a tomaraaz IA u Ton
t.vEsaes.,r d Msrsnzss-
ne @ssgr. .sls sa-s z So FsE-
-. -. = - =. - -. : - -
- - : - ! 5x-se = -
z5as. 7 6=zn1s ingrassss. E,srga= s4bz-
% = qas 4 ss17- L.sbra : PrsSizass
d = Saeas1sa As9l-l7-lsss, : 91s P0r
: s2-9 n7a3 asssz2 Se1ezlo ll'2As
a. - - : -: -
v.5iz i -
-Coaxsszrza Azso osno IN sgrArsis
gns s2 4 dsfsnssx nst0 Dc "a case d
sol1r
.os, -,
-.--. - -
- - -. -.
- - I
u 80 - : -. = =
1II
- D..s - = : -. -
- i : go - = - a. :.
-. -. - =. -
- = Z - . 60 60 1ac-;e;-,.r,a--a -, -, -
: - -. !. : -a.1r.r,;;-.aaa
0:IAL = - g
Il .saTs.!or:s.S - =
--x -a.s' - NJ -, =
- 80 I -
tI:.!s 80 - - Z - - !. :
.-~'-.-.,,- Ia ! = - :. - : =.
y : 4 . -, e : = "a "a -. - -.
- ~ - 80 80. - = ,af.io
-, = -. .a.+a =
ri;e.-en.;a -, - de ao-elIos elaeto-s- :
- nne5ios 81 ;nd;zf3noS -
80 - = md steno-se en todo h
-s.:a-.a - : : = -,ro1.e.nas. = = no1;t;.as 80 :
''s,e asas' : 80 en.',b-aI : 80 - e al,ss
- ! :. = - ( moraI
- - nnabios - saban =. dems~;a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-05-21

pOder deI EsEad0, : mzIditO $
hseen favor Z IN pals del cBzi
Qrieren ser MenF0res : Drseu..0s
gos oze se acrirnfnzn- se 11cre-
psn- e uItra5zn con una ssh2
nEnca Tssta, a par qne nvOczn
Eas bzenzs f0rmas. Il marz0 RS
pet0 : L toserznciz eleFsda I =
euinEz pOtencia
Tr5 Il dzzhgo dsEa uAzzA
! = desczars5 1 PGstsL
Aqu 4 dlzbs0 fag e CBazor
Eel Pgfs: Il marta Il -4siwIlisfg;
4 pzsteI L Ine0nsecuencla ' L.
Fersztihdzd poliiezs mas re6na-
dzz mas kn0menzles one pueden
|o0nee5Srse
,0rien 2mzs5 Il pasfsP e
D1blie0 "a 10 W szbiend0. POr mas
que Fl AsfziIisfa dice 2hora que
euzn3o los vrelndiOs DE- 4 re0r-
gznizari6n ref0rmista- gGe Z tan
tos tsn fsmOs0s lsnces h dzdo
ugxr. No fue q Il 5usog&0; que :
z Il BHsoaggn
De tod2s mznerzs, pastel IA
hzbido, V grsnde.
sQuEn guiso eom9szelo hacien-
Do, como baen liberia. las parties
del le6n:
Fl Cgqmor del PqB Ia sidy en
esto harris franco = 10 IA dich0.
sQui6n se 20 comer& deiniti-
vamenteS
sQuien 10 digerir& 4 IA salud
del cotarroS
Esto "a IS mas diflcll de ase-
gurar, p0rque mudables y delezna-
6les son las cosas de los hombres.
= en positica quien mas pOne mas
pierde, : meyor lGcido sale gene
ralmente qulen peor baila.
Nos 10 pc0Ed o1cAr Ii -ast-
mitistGg
Nos 10 podra decir ese COmite
Central reformi.ta, manzana de IA
iiscordia y que ahOra Sc Gala
como IN muertos
Nos 10 pOdra decir e senor
Corchado, retirado va q n vida
priFada?
Nos 10 podra decir FL Pueblo
de Ponce, ese peri6dioo que no
lace mucho escurri6 q bulto en
una qgQrradq con RI Dsrech0 PO
putarg
sQuien llerara el cato al aqua!
<Quien cOgera Ia mejor parte?
IEcco II pTObIensa!
Por de prOnto, tenemOs que el
festin promote ser diFertido.
Nos abonamos...... a Ia sObre-
mesa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-05-21
OBJ. S. N.
Gurabo, Mayo "A de 1854.

NicOlGs Qainones, Matias GonEsle',
Jaime Vila, Esadio S8nchez, Pedfo
Costa Palol, Juan Rosa, NareisO UO@
Ia, Luciano Allan. Juan B. Martinsl
Juan Gonzalez, Isidro Anton, Saye"
Candelaria, Felix Diaz, jose GonEsIa
Manuel Barrial, Isidoro Carrasqalle
Francisco Agrinsonis, Joaquin Pelss
Rufo Rivera, Julian Perez, Frsncls'
Cases, Luis Gonzalez, Jose B. Doah
Agustin Valenti, Eduardo Villsia9A
Juan R. Quinones, Santiago Diss, ~ ~
Sc Maria Donis, Tomas Vicente, OF.
gariO Diaz, Elstaquio Collazo, NJ, ~,
Gonzalez, Jacinto Soils. Jaan Peu'
Diaz, Benigno Lopez, Emiliano Lgss -
A ruego de Fermin Viera : de 9us.
Jose Agnayo, Isidro Anton, a rug. 3.
de Pedro Juan Diaz, V de Mlgla - y
pigoI, Felipe Valentin, a ruego de a.
tonic Carri6n, Rufo Rivera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-05-21
CURIOSO-

Con gusto reproducimOs de Fl
Sewaaario Cahzico el siguiente
curiosO suelto:
@EIano 1879 y encoatr6 en 4 archl-
IN H. Ingensaros Dc las of1ciDss de Ca-
sa-Blanca II plano de esta Plaza hs-
eh9 en Il sglo Faseda, en Il czal sP2-
rar5S IN pe10ezo csrr0 sit3s10 q q
Campo del Mo7ro, p-6ximAneDte Al &
no don1a hoy = haIla IA casa Dc Benz
fosDcza: Z sobre 4 INA ernIta ds10-
ninasa dsl -Calvario con IS EXPIRE
si5n sigaisute: -sitio en 3oade - dllo
"a prnerz nisa n tempo de "a OH
qlssa.
FL sntonoss Sub-inspector d Inge-
nisr9s. s.. Gorooel FerDaadez DE- Cor
.I0ys- paso en conocimieato del E1cm0.
=. Cspstsn General Ia e1staDeia d
este dzto histories, = dieha s1t0rlds7
sslszn1os oaa man55 foruals- expe1leR-
4. pzrz Que DE- ecae-30 eon el AyGats-
nientc. ss desigasse e Esrdzdsr0 SKID
n donde spareci5 P0r primers E=z e8
es-a IsIa Il SeIor Sscramso1sd0 = =
preciosislna s2ngre, c0n q o5jsto d
angIr II n01lme1TO q1s raoor12Se
spoc8 tan gl0rioss para "a raigz5a De
este paeblo, para 81 historla : para q
gIoria DE- E<pshs-
Dicho expsdiznte 10 sabsmos 81 q8&
sst2d0 s. enc0entra, Pero sapll1anos
aocaracidsue1te 8 qais1 correspo1da
se active y cue coH prOll5a stancl5a =
ssclarszcs este h@c1o tai i1tsTssaate.-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-05-21
EIDOSici0n de Amsterdam

En- otro lugar reproducimos de
la GGcetq La relaci6n de los expo
stores de Puerto-Rico que han
alcanzado Premios en- aquel Ger
.amen.
Reeiban tOdos nuestra mas cor
dial enhorabuena por un triunfo
que les honra q 81 mismos ' al
pals.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-05-21

e geaeral c0otest5 ( lbs eabs;ss.
res con las frssez c0g1sssE &costa,sl,.
las n tales casos, = pr9-nsti5 = D-5.z-
riSn d q Frz1eza 2l Res1o d anns-,
% nisnO qae s T0nkis. y dFo o. :.
peraEsa 4 coasyzvscs5n e Ics a1ns--;
kas ' 1e los t01g zl19sss para usyz,s
eabs "a otu-z d 1zili5zz eoaaa ~,
nente conenz23a-
Ternin5- paes. Il nlsi5a Il los 6;rl,.
mSticos znn2rniEas gne fasE9z dssrszii.
dos en- t03ss los h0zr9sos zuiliEs-s.
Los dimes dssracass tslsgrsss,,
eaTlsIss 81 gsbler1o pr q gzsrsi
1fiilot- han s1znczs12 qaa hsT trs-.
7z7EEiizd ea Il pals oszDz9s pr As -
pzs frances2s J gzs TIA FgzFsa, FL.
taleza zrzaza1a z dlEsssi5a d IA
froutsrzs e Il Ghaz, sst& sz6sisuts.
1euts gasrBsszaa-
AuBqas hsF pzz = I9zkin, n ;.
vaede cascaasE "a spes2 "a s2s ps5-s
reda.irse l. fasrEa del essE.lso sIos3;.
e7orario disli1uzE Il nazsro g. ls
bo9uss Dc g7sz Ezasesss sns ear =
los usres d a Gina
Los m0vimieutos Dc las E9zzs d
mar terra aspe0asTSn del giro qss
tsoanea las nsz0sia-ioaes Apl9zzcsss
gze = rs2na3sn en1rs elgobserno l. a
Repablica 7 ei ldel cslss1s Inpe-io.
DEsez= o1e q Pekfa hsy Ia l8,a.
snpelaaa entre el TssTt53o & ls g1s,s
: i oRs dsssa n Grreglo psci6e5. Ia
Terasd e cue nada = sahe soerz D.
las disPosiciynssdel go1srBo inps-isl
Este r5sns 81 s5srezt0 lztac58, p1ss g.
no aenos dicho - Ezs z11srlorss o.
rrespondercszs- las tr0p2s d. i-p-i,
y nan rstlrzio Il las f1-tzlszss u.
n T97kfn osapzbsa, si1 ksosr 3=isio
1-;saonsr0z e p19Fr & lbs frs8eesss.
Hzsta ahgrz ID * 1e7e nozcis slza.
a ae ngyzEn5711os DE- t-0pas cai1ss
n diresc55a Dc Jz8zzn-
Por C1ra parEe, ss szoe gzs q ccn-
fraalrnirzzte frz0o5s, L LszpGs, JEFF
Il "a diFixz5a nzclonal del mar DE- d
China hz vI,ita5o 4 arssa2l ds Tsa-
Tchaoa ' Ia si9O bssa re1bl3o p. las
satorilzass chIEss-
Il mlnisrr0 plealpot@1clzyzo frances,
II. Ps-s1otrs, q Esrchz15 3 H14ys
Toukfa eoa las inslr7eez01es D7osssria.
para 8sgoclz-. pero 81 e523a1ts 3ebzra
ser Sz58r3l7z3a ( = ae1I-71 9ls t0na
el goh1srn3 imprisL
s dios gns dieh5 plsaiP5-snciario
psdirs Il g55ierD9 I-1perlsl Gns i1isn-
alzzEs5a & gera Pr E6l0E Dc l25
nIIIones IL frz1o0s- y Ia ncticis Sc
eoafrnssa Tnda4z5ls sara a oposici6a
ssI g8bs=rB0 L = (szaias- am en Il caso
Il oas ID = strsTless s declsFar Ia
zUerra ( Il Frs1cz desPa5s Dc habsr
gzr1i53 sl sa1axto ea An1am ' Ton.
Kin.
Las Eaeilzgio1ss dsl gobierno impe.
raj. gus Nd - asEeszrz q t5nar reso.
su-s77ss 3acls5g8z. AaisaEAn 81 gobierno
frznoss para So sEEs1se-
Por otra pare, - esperz gae 81 20.
Ilizrn0 ngi&s iu18ya II las determine.
ei0ass 1aI aaI1lsse-s0 ehin0 aeoassjan.
ID = p4z-
La p0lii1icz Iaglsss = esencialmente
Ss6rs ea= IA guerra fran
-o-chiaa e1pob1eoezfz q 5uPariO :
iisuin1iria FL e0nsr1i3 del opio que Is
my ia1eress1ss para a Gran Brets.
Ia sssa vzo2e Gaazlne1ts i los chi.
aoS ous0 p8r TAl0r ds so millones de
f-2neos. Ens ! n Tzz q aamento
le los dsrachoz Il "a exp0rtaci6n del
< po-gas IA IagsstsEr2 conpra eaia
a60 p5- vAlor ds $50 HiIlCnes de fran.
s0s d IA probate DE- s Gina.
-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-05-21
TeIegramas via HabaIla'

Van 4 continuation los dnlcos y :
Sc adelantan 4 los desPachos qusF
conocen nnestros lectores:
Londres, Mayo S.--A consecusDn -
de una proposition de voto de ce1s@ 3i,s,.
en- Ia Gamara, el gobierno Sc % su - 4.
minado & organizar una expedlclgsat sts,.
ra auxiliar al general Gordon en- h'
toum. "a ..u%
Madrid, Q. de id.-De los lSV 11as. -
dores electos, solo so son de 10 w
ci6n. ak
Paris. id de id.--Las dltimass "a a
clones municipales han resnltsas. ias.s..
triunfo complete para los socialist sS;srr,
New-York, id de id.--H % ~ ~
de Washington ha ordenado . Sobsu -
toridades de Ca5o-Hneso cue
la vigilancia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-05-21
Ell LILO.

La zambra entire los peri6dicos
Observation-Disclosures c0nserradO
res sic de esta Capital, esta en- su
perfodo algido. Las cafias Sc han
vueltO Ianzas.
FL ASimiiiSta no sc muerde la
lengua, Y esta plobando que CO.
n9ce todos los vocabularios, des-
de el mas caritatiyo al mas. -.
yiruIento.
Nuestros lectores veran como
sc despacha FL ASimilistQ. Al
gerio tengan 2resentes las infni-
ras veces que este peri6dico Ia
querid0 ensenarnos a todOs bue-
nas formas.
Pero no Sc rian aun. Ahora la
function esta ca la parte dramsti-
ca; luego vendra ell sainete.
Atiendan y juzgucn Ia diversi-
dad de estilos eieUad0s que en-
plea FL Asimilista para apabullar
a su cuasi-cofrade de la yscindad.
Estilo bravo que hace echar de
menos una tizona IN manos de
FL ASimiEistGi
"Jamzs (el Sr. COrchadO) fu9 retado
a buena lid, que 10 aceptara el reto.
[Co1nitq tsaem0S1l Estas condicio-
nes son las que hemos echado de me-
nos en FL CLan0r, porqne realmente
carece hoy de elias, = Ia praeba esta en-
que habiendo lamado Ia barra al Co
mite Central del p2rtido liberal 7 81
mismo Jefe, 10 ha fOrmulado en- pdbli-
90 nj traido q Ia preusa, los cargos que
p0r Ia espalda les La hecho. Jamas
ha incurrido en- semejante indignidad (?)
Ell Sr. Corchado, = es, asi debemos de-
cirlo: que los hombres de EI CL0mOr
de HOY no son del corte de los hombres
de FL Clam0r de otros tiempos."
lQue corte sera este?
Se conoce que FL AsiniEista
esta ansioso de cortar a troche
= moche.
Hay que temerle.
Estilo feroce y de admiraciones'
Sigue aIzando la VOC FL Asi-
milista.
",Pues qnel el que mas tsrde escri-
bio enel BoLETIS MKRCASFn IN aTtfcu-
10 (no es ciertO) cnyos originates est&n
en- la propia redacci6n donde hoy escri-
be, acaso sin saberlo el, y despues en-
EE Asfns Esta, y en- Et Pueblo de Pom
ce para volver al CLQmor, axi que vi6
apartado 50 Mentor de aquel sugsr, pa
ra escribir contra EE Asimilista = su
Director. sQuien tanto Ia hecho que
soufanza podr& inspirar sus lect0res?
;que credito de hombre pdblico puede
MERCER? scaAl es en- fin 50 honra poll
tica 81 consecuencia
Esto de La honra es grave, gra-
vfsimo.
Doblemos la hoja.