Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-06-10

SNSNbS ~ tp" bbb1 hbuS1Nh
Nidt Sober, ber m09te, bat Gbaler wie
unier Na9bar, unb iiberbies babsn bic
anberen &inber ni9t 10 uiel 0eritanb wie
Der tleine Subert."
vgr lift elm fluses &inb," entsesnete
Masloire, unb wir6 aus Gisenliebe gisles
tbun. ST mag germ etpas poriteuen, ii1
Seisen I; Der Stol, wirb i'm iteisen laiien,
aber Der StoIs Der &inber sereidt nidt sur
Sreube Der Batter"
rSie iinb elm @ibler!" iaste Der 2ebrer,
rrpas war benin Der Iater bes Germ
9utan, unieres @emeinbenotar's? Gin
Bauer! llnb Der Sater bes ginnsbmers 2
Sin Bauer! @arrm iolte bic Samilie
8ouparb ni9t einea 9lbppfaten ober einen
8farrer berseben? Sd babe nit bieiem
&in6e ben @nfans sema9t, i'd babe i'm
selebrt iein &reuS gu i9lasen unb ibm bic
pier &eseln beisebra9t, er iou ietaem alien
0ebrer gbre MADDEN"
limb bas wirb sei9eben!" iaste Wils
belm.-Sn bieiem Woment Sfinete ii1 bic
Sbire, unb 5ransista eri5ien NIT 5ubert.
Die YG9terin iaste benz 2ebrer IN ldii1s
terem Gone suten Gag, besriBte ibrsn
Mann bemitbis, MasIoire berslid, unb
iette ii3 bann auf einen S9emel I'm
9intersrunbe, wdbrenb Wilbelm ieinen
Sunsen an iid sos uab i'm Swii3ea bic
Sniee nabm.
rgtun i@au," iaste ct linn, vOu biii
breiSebn Sabre alt, Subert, unb bait ale
S9ulpreiie bauonsetrasen; iest lit es
3eit, einen Stanb gu pdblen. Sd bin
elm gutter gater, unb gang bereit fir Oein
Slid ieoes Spfer gu brinsen. Sd babt
sebartt, 9earbeitet unb sei9wist, bamit
On elm sutes Seben baben iouft, wenr
Did bana9 perlanst. Nun wdble: Sr
a9t Sasen wirit 81 entpeber bier ale
Hddterjunge eintreten unb bic SGlfte Dor
Martin's Nrbeit tbun, pber 0u wirit ir
Sobunn's @asen iteisen, I'm nod gannes
auf's @pmnaiium su fommen."
,gluf's @pmnaiium !" - wieber.
boIte Gransista wie ein g9O.
lSubert's 9lusen funfelten por Sreube
ct ~itiirste ieinem 8ater in bic Irme, uni
iaste nit elmer 9ebbaftisteit, bic bas Ser;
ieiner Wsutter bIaten lieB: rSb! S9id
mid auf's @pmnaiium, Yater!"
vOu mOdteit alto germ selebrt wsrben? p
v9tb!" nidte Subert, vwie werben BIZ
WiiaeriSbne mid beneiben! llnb mas fiji,
elm fIdsIi6es @eii9t wtrb Soiepb MAIDEN
uenn er mid NIT elmer i6onen Uniform
beinltommen iiebt, wie Der Sobn bes Gin:
nebmers cine trdst! Nidt wabr, Yater,
bort sibt es cine llniform2"
rSa," iaste @ilbelm, runb ,penn i'd
meinen sroben lleberrod an3iebe, wirb es
mir Sreube MAIDEN baran gu benfen, baE
On in feinem Sud NIT soIbenen 6nDpfer
uno rOtben @ufi9ldsen bsrumsebit."
Man pernabm ben eritidten 2aut eines
S9Iu9sens.
0iIbeIm brebte ii9 nit unsufriebenem
@eii9t mad Der gte, NO Sransista iid
perborsen bate.
SEA, Srau," iaste er, vruas sibt's benin
gu weinen, wenn man iid nit Der 3utunft
bes &inbes bei9dftist?"
,Gr iou fort, lieber @ott, ct fol- fort, "
i9lu6ste bas arlne @eib. "9lber Su BAIT
bas nt9t beba9t, @ilbelm, On nimmit
mir ia ale Sreube meines 2ebens, Elm
Slid, mas i'd mir bur9 bunbert Nadts
waden uub namenloie Wibiale e%rfaaft
babe. - 5ait Ou benn nit benz Serrn
Bfarrer seipro9en, ebe Ou einen 10 erniten
Guti6lnB sefaRt? Salt Ou Masloire
nm &atb sefrast, Der am Beiten weiB, mas
iol6e srobe Stdbte bebeuten2"
ySn sepiiIen Sd0en frase id gtismanben
UNI Ratb, i'd banbIe IN 9ubert's Snterefe,
unb bic @eiber baben tn iol9e Sa4en
ni9ts brein gu resen."
v8ilbelm," rief Sransisfa, rio lang
Ou Did NIT Der Badtuns, nit @nfdufen
unb gertdufen ~abseseben bait, i9uies i'd
INNER, benn i'd weiB, baB es mir meinem
gbemanne unb Meiiter seseniiber sus
tommt, in %@bbdnsisteit unb llnterwirfis>
teit gu uerburren. aber es banbelt fi9
UNI 6ubert, Inn meinen Sobn! - adj,
ib fann meme Worte ni6t binbern, sus
slei6 nit meinen Gbrdnen binsuitrSmen
- trenne i'm ni9t pon mir, Wilbelm,
laiie i'm UNI unier Maer Slid wiuen bier
bleiben."
so iino bic @eiber!" iprad @ilbelm,
vauBer ibrem Spinnrabe unb ibrer &a9e
besreifen iie Ni9ts."
v9lber 10 gtpas besreift man niGt-
man fiblt es!"
rSOa bas beiBen, baB i'd elm i9le6tes
SerS bdtte?"
v@9, 8ilbelm! ME babe i'd baran ses
ba9t, Did gu beleibisen, unb ME babe i9
iiber Define 9anblunSen g%enrtbeilt. SD
bite nur um @nabe unb Mitleib fir mid
ielbit, Der Ou bas babe 9ers entreibeit,
wenn Su mir Subert nimmlt."
@iIbelm sudts bic @9ieln.
yMein &inb," iaste Sran3ista, uals Ou
70 sroBe Sreube barber ausipra9ft, forts
%8utOmmen, Daft On ba an meinen Sammsr
seba3t?"
vSn ben Serien TONNE i9 ia mad
9auie, Miitter3en!"
"Subert! - rief Sran,isfa; iie
fiste tein Wort BEL; bieier S9rei ibres
Ser,ens, bieier leete 9lnruf aQer @efibIe
Der 3drtli9feit, bieie unausipre9li9e
Gobssansit blieb obne @ntwort bas &inb
bsi5uIbists iosar feline Mfutter Der Selbits
.,.LI IEI Sc t. EL So;oa,, lnrt<