Illinois Staats-zeitung., 1884-08-25
CgorreIpOHSens Der .SuinOis StGats1ettuus." y
Giue &tteriGtatag init SStaocrniTcm.
@On @eimridl @6rmfteim.
g4ten, am 81. Sult 18e

@ten, am 81. Suit 1884.
SSn Ser frans0Itidcu 0eputirtentamner
bradte in ben jiinglten Gagen Elm 9tbgeorbs
meter ben Nntrn9 ell, IS lole olrd Elm
@eieB bic bisDert9c 0inriGtungsart ntttels
Der @uiuptine abgelhafft uno bic SooeSz
itrufe our0 ELI raid ulo plDBli6 ipirfens
beS denIii6eS ODER ptpIifalil6es WttttcL
pollsogelt iperben; = OaS tuGre BENT allo
cine 0inridtung mittel5 zines augens
bltdltd tootenben @tfte5, pie gum 8ets
lpiefe Spanfali, ODER our6 etner Itarfen
eleftril6en S6lag, Der Die Der Bltyltrobl
t0otet.
Ser %IntragfteQer fanb bas gtbbaden bes
SCOPES zines Oteniden init benz Saubetle
uno oas Q~Iuffangen bes itr6menOen SluteS
III eunem elmer nit Sd9elpdueu ais onr6s
aus ni6t auf Der 0D6e pes bllnanen 3ctte
alters itcbeno, be5et6net es ais einenllebers
reit oe5 barbariibeu Wiittelalter5 unO per1
laugte oaber, OaB eS tilnftig our0 ein nit
ben @rru1genl6dfTen Der MifletlGaft, nie
nit Der bumanttGren 0tlDung bes SaDrz
tungSmittel pertauiht tperoe.
Oils Der Nntrag perleien tpur6e, itubte
bic &anlnler einet Nugerblif, Die Mbges
nrbneten bltdten iih ilberrai6t uno StDetz
feliilcbtig an u10 i6re p%eroubten Wtinen
i6ieuen 81 iagen: WaS mill Der CUTE
Wtann? Warum it0rt er uns in unlerer
gemut6lt6en Nube? Gs lit ia at1 Ques
bis6er 10 %gegangen? = Damn ipuroen am
bere Qntrdge uuD Yetitipnen D~erleiel, bic
!6erren 0eputirteu plaIberten lultig metter,
batten bis gum gnbe Der Sibung ldlgit
ben Nntts@u zNntrdg perge1len ulo
es iii leDr fragli0, OBJ Derlelbe Die n0tbtge
,nnteritilbung ftnDet, uno ii6 Der Gbre err
.freuen bari, elmer Gommillton Sur Yriis
fung 5%ugetDteien 81 tperoet, Die tbn Damn
~anltduolg 81 begraben bat; = bel tpaDrz
i6eitli6er lit, oaB Der Nntrag auf Dem
Slide ODer Dielnlebr ulter benz Glide lte>
9en bleibt sine die.
5dttcn Die Mit9lieoer Ser fran51iti6en
9eputirtentammer Der aeftern tn Stetn
bet Grems itatt9efunoenen t6tnrt6e
tung zines nod ni6t 21iG6rigen Sung
It1as beiiDobnel, bdtten iie Nugen5euget
letl f0nneit oes eatleBlt6en S6aulplels,
DaS Dteic 6inrt6tung Darb0t, bitten ie i'm
mitangeieben, ben per3metteltelI Ganlpt oes
firdterlt6e Etngeu DeS Serlrtbetlten nit
Dem 6enter unD letnen @ebilfen, baS nor
benz @aIgen itattfanb, tpabrli6, bic 0erreu
2lbgeoroneten nitrOen Die SSrage Der 6tn>
~rtdtungsart bod Der Beadtung lpiirDtg err
o9tet, pieueibt in iol6er Sttmmltltg ben
obet eripdbnten 2lntrag e%tufttmmtg gum
@eies er6oben 6aben. - 0ieie 6inridtung
mar pieleid)t Die grauenbafleite ull0 l6allz
bererregenbite in ben QunaIen Der mooer2
men neutrality-suspicious. unD nit .uutDioers
fteblther @epalt, lit Die Trage oeS Sou-
sugS Der SooeSltrafe picber in Den 8orOerz
grut16 Der Offentlt6en Nufmerflamteit gee
orGngt tDorben.
Ser Streit iiber 6ie Tobes1trafe ielblt,
iber tDre 3ulGiitsfeit, &e6tmdBtgteit uno
3meGnlGBt9feit, ballert MIN l6on iett 6ul7
bert Sabren uno lit nod INNER ni6t 5u
elmer befrieotaenoen 20luug gela1gt. Die
Stimmen oafir, iptpte Die S.tnmen bage>
gen iino gIei1gept6tig un0 am Gnoe oletbt
Die Sroge nod INNER Die, Db Die SoDesz
itrafe 3medmGBtg let. NQe altoeren
Sragen nab Der ftttIihen Sere6tlgung,
mad Der itaatlihen Not6penoigfeit Der To>
be5itrafe Itno iiberfliiitg uno es fragt ith
INNER nur: SIT bic SooeSftrafe 3tped>
mGBtg, 10 lit tie aub redtmdbtg, lit iie
iene5 niht, 10 lit lie aud oteleS nidt. Sann
Die meniGli6e Weleli0aft uno ais tbr
8ertreter Der Staat, 0as 9eben Der BIrger
bur6 bieie WtaBregel fthern, lit fie
burd Die orlngenblte ytotbtpenDigfett 9efore
bert, bann tDeroen Staat un0 @elellhaft
bic TooeSitrafe antpenoell, aber ne tDer0en
tie nur auf bas l6tDerite Berbre6en be-
idrdnfen, auf ben sc B, tpte bteS du6
l6on Int ben meiiten ueueren StrafgeleB>
bId)ern Der SAL lit.
Qlber Elm ganS anoeres Oing lift bic 8oa>
sugsart Der Ipoesitrafe, uno bier fam man
ft6 NIT 9te6t fra9en, oh e5 etn ole 6un1a>
llitGt befDroernoes S6auiptel 1T, tpenn eil1
eirjelner me0rloler Wenl6 nab lanaeu
uno quGlenoen 8orberettungen, mebr ooer
mrillber Dffentlid) Dor benz 8olfe ooer bod
bot beiien Gertretern BON et9ens Dter5u anz
geiteltcn Rerionen erlpur9t ODER ibm Der
Sopf abgel0lageu miro, ltn0 ob es llid)t
m09lth lei, pieleS ldellBll6e S6aulplel
elmer 6inrt6tun9 tDe1t8er brutal ulte
tptDerli0 su MAIDEN. Gang abgeleben Da>
bon, DaB bic 6iNrt0tungen uno Die, Die
lebbofte Gi1biloungSfraft oeS Bottles nit
Worogei6idten befruhtelben 8eriGte uno
@r5Gblungen iiber oiele 6tnrtGtungen bas
8olfsgeiiibt berro6en uno a6itumpfen uno
oaB lah Dfteren 0inrt6tungen it'd Die !3abl
oer DtorotbateIl eDer uermebrt, ais neriniIs
bert 1at.
gu Dieien aGgemeinen 8e6enfen fontntt
aber Jest nod ett lteue5, 0a3 grobe Bea6z
tuna peroiert unb our6 Die D~DrcrtpGbnte
9eltrige 0iuridtung grcu bcleltbtet miro.
Die :3eir bat Itd geGt0ert; 1eue @eible6s
ter nit uellen AnibauunBen wadien 6eran;
NIT Der alten frpntinen @lGlbtgfeit lit es
nt6ts r1ebr. Wdll bat es ourdD ben Ioges
narllteu .geiitltdcn 3uipri6" oabtit Su
brir0en gelud)t, oaB ber Gerbre0er III ietz
nelt leBten Sa9cn ipei6 unO mlrbe tDuroe,
odB er Die Gooe5itrate af5 etne feierlide
SiIbne fir lein Ncr9eben, ia ais cine MoDI7
that fir iid ieIbft SIT betradtet bereoet
tpuroe. ST babe = Iagte man ibnl nit
ietner E0at nid)t mn Die meni6li6e 0es
ieuidnft, ionberu aud Soft belei6tgt; Is
mitiie ibtn baDer Elm religiDies BeoilrfntB
iein, Die lpeltlihe Citrate 5u fetnen, er Derz
iObne Oaourd oeu Acknowledgment @ott
uno eltgeDe 9lei6seittg Der tbn in einem
ailberlt Qebcu eriparteuDeu 00uenftraten.
Sp Large oieier fromlne @loube unddtta
mar, licbcu it'd oenn audi Die serfntriNten
Gooes: GaltotOatcn rubtg uno ergeben Die
&Dpfe abldIaBen ooer NIT eilenl Strtde
eroroiicIn. Qlber, lpic geiagt, etne neue 0es
nerutlDn iDGhit Derdt, Die lit Der Ulebrs
5abl ~ atbeiitiiO ullo matcrialtittIb 1T,
lid ipeltig nm Die DinmltiHeu Selo0nults
gen un0 Die bouil0en Strafen i0ert, oieieS
Gebelt ais DdS etnsiqe iuertbpoIIe betrQdtet