Illinois Staats-zeitung., 1884-12-22
tttit
GWdutid1 s2ltttertf0~

60 peit Die 3unge GngIonbs flingt
uro @ott (tm OdttD) Steoer ftngt, lit Der
Yantee ein Iberaus 9ei6idter 0an6eI5>
mann = BET Yb0ni3ier, SSu6e ODER Rars
tbager (oieie oret. iuaren ale BON glethem
gel6ledD ber beuti9eu Melt. Die 0pQ>
bringutgen bes ameritanil6en drummer
iillb 9rpBnrti9 - 10 lanQe CT nit englii6
reoenocn Wtsn;den Su tbuu bat. Nber loz
balo CT iiber bic tbm our6 Die Spra6e ge~
;oaene @ren;e binauSgebt, lit ct ntdt mebr
uuo nt6t nent9er ais etn Shafst0pf uub
mag nod frob ieint tpenn ct blob GUT
miit6i9en Spott erreat, itatt fur5 ultO biin>
GIG binausaeporfen su peroen.
Gduon tan1 iib Seoermann, ber r1e6r
oIs elmer SprGde mdhttg 1T, iiber3euz
lberihreitet. Oenn o0 flappt 9Iei6 Der
blooitnnige gantees 0o6mutb 3uiamn1en
tpie eirIalhenmelier, an mel9em 6aSgbar=
nier 3erbrodaer lit. 00 lit Der vVanfee",
bet Ith fir 10 IbermenihIi6 Smart" bdlt.
ctnfad b III III = mtnoelterls etn @egenz
1tano beS Wtitleios, I'm niht 5u lagen Der
Gerahtun9. bic frede 8ornirtbeit, tpontt
CT in ieinem eigenen Ganoe Die en9tiide
Sprahe aLs bic ein3ige men denpirOi9e
betra6tet, oeren %untsnntiB ben Weniden
gum bemitlcioenSipertben G0lpel itempelt,
gcretdt ibm oa gum 8eroerben. Qenn Der
lpanti9 rebenoe Nmeritaner, Der ii6 ntdt
bic minbefte O2ii6e siebt, englii6 81 Iernen,
1tebt bann in / B m Der nlr engIil6
fam, Den b men GDIpeI unb
beaan6elt i'm bauah. Sir uniere auf Die
Gbatiahe ibres @ebDrenleins ftol3eu yanz
tee>Giel 9iebt eS tein beiliatneres Stur3c
bah, oils cine 9teiie ndh Den lpanti6>amez
rifdniihen gtadJbdrz 9tepublifen; benn oa
f0nnen lie gum eriten OiaIe 9eiuabr peroen,
tpie IN II / q eigentlI6 bet MsnlG III oer
Nelt lit, penn ct nidts tpeiter ais Elm
g)altfee lit uno feline anoere, ais Die g)ans
tee>Gprdde reben faln.-Gr tpir6 Damn
nod leinem lteben 0erraDtt banfen miiliel,
!ueriI ct tpenigIten5 nit Oeutlden 3ulauts
mentrtfft, Die 4 II 5 { ibrer Wtltterlprdde
uno auBer Der SpraAe ees 3anoes, in mels
dem lie bauien, aud nod nebenbet e1oltlb
ipreben.-Oie . eut d Ell IN Den lpaz
INSTRUMENTATION QGnoern fino nod Die
GinSioel, our0 beren TreunoltGfett Der
nidts ais euglii6 Uerite6enbe yantee eints
aerlnaben uuter Den bon i6nn 10 bon oben
berabaeiebenen ygreasers" 6uB folien fam.
9ber audi oas nlr in 1otpett, ais oas
Sntereiie oer 9euti6en es geitattet.
Denn oaB oicie ii6 unperiddrate Wtitbes
tperber ouf ben 0aIS lessen iouten, oas bari
man bon ibnen, 10 groB audi ibre an9ez
borene 0ofli0teit lei, nt6t ertparten.
Oa l~treitet man ftd III unirem @on9reB
I6er Die 9prtbeile uno Na6tbetIe oes y@ez
qeuleitigtcits 8ertrdes" nit Dierifo berurt,
recbnct ge1au b @egenitanDe auf, tuelde
mir bon 0ierifo %sollfrei etnfitbren uno
q II 0terjfo Soufrei p~ertoufen t0nllten; -
mn b q a II oIntt MAJ nt6t, oh iiberDaupt
bic Wcrifuner mad unlern
Naarcn baben.
l1no bod lit bas geraSe Der iuidtigite
Buuft. Oenn mas nIbt e5 5l be;peilcu,
oas geiuiIle ameritanilde @aayen inter
benz OBSERVATION-DISCLOSURES" tpoDlteiler
Rod Wtertfo ~geltetert tperoen t0nnten, ais
en9lilhe, .Oeutihe, fralljOlilbe: = penn
feline 9tudfrage mad Der ailerttarI'd)en
98aare beltebt? Nenn Der Weritaner lieber
oasOoppeIte fir bic engItide, ODER oeutlhe,
Doer franSoIil6e W1are beSdblt, als bic
0Glfte fur bic eutiprehenoe ameritauIldle?
Dies lit nGrnlih bis iegt Der Sal. Die
glcd3fra9e tab berjeaigeu amertfantl9en
g&aarc, fur melfc IS cine entlpreGen0e
eIrppdiide 9iebt, lte6t 1or Der 6ano III oet
arneritanildjen I0roern ipanil6er 3unge
nod pelt inter pari. Treilib: Oieieutgen
omcrtfanild)en Mdarell, Die man uidt ent>
bsbren tann, poer uidt entbebren al i0nnen
gl0ubt, lino lebr tDeuer: - cin SSdBden
Gel@nitrener 9tGgel, oaS III ButSbir8
"a Doll. tcltet, tommt benz Smporteur in
Neerttc ouf IA bis l6 Dollars Ill i:ehen;
- elIlen iebr 9epohniidtn Fleintr Stoonofen,
Der bier b0@iten9 10 Dollars toiten %!putpe,
lanoca mir in W2egitn nit 81 OoQ. notirt.
Auein iuos uuBt Oo5? IS lit chen feline
ytadlfraae oanodl. sir einR Bizarre 81
Oou. pcrlanaen uno ie II d t uertaufen,
1T bed, idlie0Iid> wentgcr portbejlbaft, ais
ell babies Ouse,o Gbnll6er aus europa
All Is ODER % Collars 81 Yerfaufen.
Die NortbeiIe Don ben vneuen 6anoelss
perbtnoun9en", ipelhe bic Ser. Staate1
cN~h Npih(Ns ppn @ertrGqen nit Den