Illinois Staats-zeitung., 1884-09-01


Die metiten @emiiie5it6ter neigen it6
aItmG1Lt6 oer9lnit0t 81, Dob man nur Durd
cine oans auSge5ei6nete Gearbettung OeS
2anbes, ourc1 Elm 3 Bis 4malj0e5 llmpflIl5
gen unD @g9en 1T ieoem Sabre, bur6 be-
itdnotGe5 8eDafet unb NnbGufeln &c. bas
unge3iefer fern baLten fanu, 1ti6t nber
Dur1 getptiie yNtttteI", beioubers ni6t i'm
Dffenen yelDe, mo eS ft6 INT ben Qnbau
Don @erniiieu i'm 0rDBen bdnoeIt. Sm
@arten bugegen lit e5 oenu bod noDl mDgz
LID, 1i6 nit oieiem oOer jeltem O3itteI 81
beLfeu, Die S"nieften ob5rleien &c. 0egen
ben iogenannten Jumping jack, Die 9tlz
benfliege, betpdbrt it0 ba9 8orbeu8emitteI
fir Gnbl, oaB man, 'obaI0 Ser Sa1nen
aufge1t, Galf it6er Die Beete itdubt. @egen
Die grufe SLIege tam man Die 4Sflar3en in
i6rem erften QSG6Sthum idilBen 0ur6 ben
9tdu6 Don 3abdf5ite10eln ooer tDei1tt man
oisielben NIT elmer tbecrayttgen Nlitlit9fett
RipriBt, ber9eIteQt Our6 GtntDet6en bon
Idbaf5itcngeln III Mailer. Der l6ltmmite
SeinD 0es SOblS inbelien, DeI6er Die Wurz
3el11 aler Wtttgltsoer Der G%Dblfamtlie a11>
greift u16 Die inter Dem giqmen y&lump>
fuB" ooer yclabroot" befannte &ra1tbeit
oieier gilnlt5eit peranlaBt, lit etnc Sltege,
tDel0e ettpd5 fleiner lit, ais Die OauS fltc9e,
ul1o eben unter Der Sberf l1he beS 8ooenS
ibre @ier in Die MurSeLn legt. Oieie itn6 in
10 bis II Iaget Gu5gebriitet, El1b bic fletz
nen Wlaben eruGbren it6 bann Don Der
QSurael unb er3eugen nebenbet Die Dorbe>
nannte Srdufbeit. @inige ~bc6aupten, 6aB
Die Ni1tpenoung bon &t1Odei1Ne6t Qls0un>
ger fir &0bliel0er Diergegen bas bette 8orz
beugungsmtttel lei; Nuoere empfeDten,
rings UNI ben Stengel je0er YflanSe cttpas
@r0e Su erttferler, III oiele Stellen etipd
einen G1eel0Tel uoQ GBert0e1 Waulbeltalf5
i'll ihittten lt0 lie 6ann nit Der @r0e 81
bebedeu. 8etbe OiitteL Deroen ie6r ge@
rilbmt-
Sin on6erer Setn6 6es 4ohLs lit Die &oblz
raupe, pel6e bon Dem befannten netBen
S0metterLtnge %itoltnlt, Der ietne @ier inter
Die GohlblGtter legt. @eQen 0ieien S6G0>
litg piiiel1 tp06l Menige Elm it6eres Wlit>
tel i'm freien Teloe. Ntan bat &alfita1b,
-Q0jungen Don &drboliGure, Q8alrat60Lleife
&C. %angenenoet, aber DDne dlIen GrfoIg;
unb QeW06uIi6 tr0itet mani fi0 bamit, Dap
Die5 llngesiefer nj 5u g"eiptlieu 3etten auf>
tritt ur1o nt6t bleiben0 lit. Ote 9tuupe lit
bon bellgrilner Tarbe, 5iemlt6 groB unb
- tDenn GuSgetpadlen ettDa ( 13ou lang.
@tnige 1aben ndd pergebli6en Nerlu6en
nit oQerIet Utttteln i0lteBltb nit elmer
Wfii0ung bon 20 Tbeilen RalfluperpboSs
plat, s IDetlet RarbolpulDer uno 3 IDet>
len fril0ent, an Der Guft gel0i6tert &olf
trenigitenS eintgen Grfolg er3ielt, na6oem
Dte1e 8e1tanot6eile til6tig untereinanoer gez
menat lDdren uno nit Der 6ano in iebeu
&o0lfopf cine feline Brile bapon getporfen
tDnrDe. - Nn6ere rat6eu, lDbaIo Die 3tQupe
.eri9eine, 0ieie, tpie Die Gier ab3uiammeLn
uno 5u 3erltDren; bas lGBt Ifh auenfaQ5
in eitlenl fIeinen @orten, aber nicbt arf benz
fYeIoe t6un. = SoDann lit empfobleu, Die
Bfl0n3en mittelS elmer 6anolprtBe nit
SabQtsbrit6e gu beiprtBen, in tpeld)e ettpas
ldtpar;e Seife o0er gel0l6ter Salt geu1ii0t
lift, ME au6 nit GuBipaiier, inoem man
s 8fo. geitoBenen EuB fih in 40 Wauouen
Q8aiier nab unO na6 ouH0len LdBt.
&ie Die Side init tbren 8Iotte, ibren
,6ol3e un0 ibrer EinOe dlIeiu al so QLrten
D0t Sniefteu er1td1re1 mug, unb Die Sid)te
iiber SO nit t6ren tpeiben s3nti9en InD
9ta0eLn, 10 bat aud Ser Soft cine faft 3Q6l>
lole Wienge BON f~Yeirotlt, uu0 tpeun man
etre aud MIR theiIipeiie 2luf5d6lltn9 Oerielz
beE Oorntmntt, 10 muB man fih %tuunOern,
DaB iDnen ilberbaupt trge10 cine YflanSe
entgeben fQnn. W}eiit bat aleS Rflan5en>
pa6Sthum aud letnen &anpf um'S 0az
letn 5u fdnpfen, ober qera0e Die lDgenan1>
ten 3Qbmen Eflartjelt baben an bdrteiteu
fitr tDr &eben 81 l%trejtelt, o6iDpbl Die f%itrlor>
Qel1be Yflege oeS @GrtnerS Der gtatur 8l
0ulfe tOmrnt, 0ieien Tein0en QSiOeritnno
31 ~Ietiter1. SretLld tuer0en lttbt aQe Sflefz
ten, mel6e itb BON 8flon3en ernd9ren,
ldaoltU G%e1anltt, 10 3. y. tttdt Die SetDen>
raltpe, Die 0ont9btene, oas @0deltuet6ier
un0 anoere, flr ge1Dilie Weipcr6eatpetge
midttge. User aber bat rt9t ldOn bon ben
TerDeerungel1 Der 0eerrdups, DeS &dytDffelz
fGfers, Der 0eui6reGe, Der G}etreiDetpauSe,
Ser 3abad5ralpe, Der 8QumDouraupe &C. &C.
tpeui9itenS ge9Drt, menn nibt Ielber tie be-
Dbadtet? Die Uteiiten b~erjent8en, tDelde
Dem gtan1en mad l~peniger befon1t 1tnO,
lddDen belOrI0erS Dem YftQn5etDodet0uul,
Dbldolt Dtele Derlet6en in 0eneinl6aft rrit
ben GDgeln Dem OQrtuer un0 6arner nit
GrTolg Delfen, Die Dettere NuSbreitung nod
l0aollderer Snieftcnarten Gil benH1nen. @e>
nib baben Die Snleften in 6QuSbalte Der
YiatHC lDrelt 9rDBen yluBen, t1l0em tie Qfl01tz
3clt befrubteH, D~erTaulte Stoffe entferner1,
ben 80geln sur JtQbrunQ 0tenen &C. Die
GrfOrlhung tDrcr bclonOereu Gtgtli0aftel
lit bon h00ltcr 98idti9feit, oa Deren fenr1tz
NIP ben 0Grtner ul0 fyarlner in Den StunD
ieBt, 5lpil0elt icilen 6reunoen nno Teinoer
i'm SHiettenrci6e 81 unterl6etSen unO
Mtabre8eln CUR 3erit0rung Der Iebtereh
ou5finbig madcn gu f6nnen. 8erbdltri}z
mdBig weni8e Barmer iNeinen iebob oieie
WihtiQfeit ein5uie0el; Die meiitcn Derlaiier
Iid leoiQtid auf Die 8eri0te 9eleDrter yio-
turfori1er, mel6en ober, tDcnin lie oud1
metlt bic TGbigfeit gu u~nterideioen beiibel,
ielten ojeielbe @elegenheit Ser yeobodtunq
81 Dieniteu itebt, lpie Dem Taruler ie(6er,
Die &0hlpflan5e aiebt oaS bette 8etfpieI,
hnh lnhnlh MIR ne1. N,nrnan nnlnnht -