Illinois Staats-zeitung., 1884-08-11
= SAP @ouIb bat Bic 8rGiibenti0oft ber
@abaibz8abn nieDerle9en miiiien.
- Oie 8aumtpolle lit I'M 3tDet 8o6en

= Die 8aumDoIe lit I'm 3tDet 8o6el
3uraf.
= 6agelIGIag uno onbaGten6es Gegen
tpetter baben bic @erite in Bisconitn
Mtnnelota, 9ofota, Soma ulb Nebra6f,
i6iper gei6Gbigt. Sn btelen Counties if
| 6er grtrag Unit Elm gSlnfteL bis Elm Oritte
~Derringert, neil es nibt m0Qli6 mar, DO
bem &egen bic @rnte ein5ubeimien.
- n Baltimore lit Der goIiSeifomniiiGr
s. st. 6erbert 9eitorben.
= 9er WtaUor bon @l gaio, Ser, fell
teleQrap6ti6 oa5 @erii0t in N6reoe, DAT
bort bas gelbe Tteber alsgebro6en let.
Ser Graber Sap G0ezS sc ba
geitern auf Der 0tennbabn in guffalo be
benz Geri16e, ieine eigene Bette 2eiitung 81
I6ertreffen, bic Meile in 2 Wtt1uten uni
10& Setun0en 3lriidge(egt.
-OaS 1tnter58 oesi0aBatrt in Seen
Oorf lit a~pgelpteieu tporben, Die y@lenring
6puie"> 3abIungen m0gIihit in S6abz
i9etnen, itatt in @olol6etnen gu madeh.
- Der 6%eraus9eber beS in Cambridge,
III WarDlano, erl6etnenoen Blattes
vGbronicle," Or. S. 0ooper S6ep6aro, lit
gu Ntlmington, in 0elapare, unerpartet
geitorben.
- SIM penniplbanti6en GountD 2ancae
Iter ft1o mebrere @rfranfungen am Wftl3z
fteber uno Der 9ungenieu6e unter benz
9ttnboieb borgefommen. Die StaatSbez
BORDEN baben bic betreffenoen 6eeroen abb
lperren laIfet.
= Ser @ei6GftSfihrer, Ser Stem Oorfer
v@orIb", Sobn SO. Wc@tffen, lit in Netp>
Sort geitorbeu. @r miro in ct. Souls
beerDigt tperben. @eitern fanO III 9fetD Oort
cine BegrGbniBfeter itatt, lDel6er II. u. Der
6erauSgeber uno Geoafteur Der 3eitung,
Solepb guliBer, Sen. Sobn Go6ertQ,
Same5 8. Mcgtffen uno Sobn s. 9uiter
beitDobnten.
Sn Ma6tion, Ser Staatsbauptftabt
bon WiSconitn, lit Der Rampf 3tDtlden Der
u2alD & Oroer 9eague" uno ben S6ant7
tptrt6en auf'S gleue entbrdnnt. Oret Der
lebteren tpuroen Wltttipob Morgen pegen
MuSl6anfS am Sonnteg uer6aftet.
= eSn gilbert Sea, in Oitnueiota, bat 1t6
StbneD cartridge aus StOsW ttnnelota erz
i6oiien.
~ Ser grd1ibent Der Meritanii6en
Central neutrality-suspicious. 9ltderion, lit
bon Dem Nlnte 5urii6getreten.
Sn 9aDton, in Ohio, bat Die
bonn GongreB an9eorbnete lnteriu6ung
Der BerpGltung oeS o~ortigen Snoaltoenz
bauies begonnen. sic miro bon ben Sea-
tiDnalabgeoroneten 9tolecranS, Syocum,
Wturrap, SteeIe uno Gut6eou 9efiibtt.
Ser SuIiz9ert6t Der Nt6iion, EOz
pefa & Santd Sc neutrality-suspicious.
16lteBt in ben @tnnabmen nit $1,254,0 29
uno in ben 8etrieb5> Nusgoben, nit NuS>
l6luB Der Steuern, init 1901 ,534 nb, er@
atebt aLlo etnen 9teinertra rag BON $452, 1875.
Ser 9tetnertrag in Dem t0alblabr bis gum
l. Suit belief it6 auf $3,535,94O.
Nu8lanO.
Sic Gbolera.
9bglet6 Bic @6plera enti6teoen in1 Qbz
nebmen begrtffen lit. limb na6 WtarIetue,
SoulDn unD ben anbern bon t6r betroffenen
Srten Die Tli6tlinge III grDBerer 3abl 8u>
%ritG5utebrert Beginner, 10 lit tie bod nt6t
gQnS erloi6el1, uno tDeun aud 0te 3aDI
ibrer tdglthen Spfer ii6 er6ebli6 Derininz
bert bat, 10 lit ibr @ebtet gr0Ber gemorben,
namentlt6 in Stalien, mo- tie it6 troB Der
etfrtqiteu Borlt6tSmaBregeIn 3iemlt6 melt
Derbreitet bat. Sn @enf, in Der S6met5,
lit et1 TpDeSfal Dprgefommen. QI6 in
Tranfret6 bat cine @rDetterung bes Granf7
hettsgebtet5 itattgefunben, uno lit iebt
nantentLt6 oaS 9epartement t66rault err
griffen. 8is gum l. Nllguft bate Die
Seu6e in 8ranfrei6 1900 Spfer gefor7
bert.
Cine etgent6nfnlt6e GrI6einung miro
aus Warieiue 9emeloet. Betm NuSbru6
Der @bolera so9en Die S6tpal6en fort, uno
auh bic Sperltnge baben Die Staot ber>
Ialien, tpas man ais etncn 8etpeiS oafIr
o,,ftoh+ No6 $40 Quiz norrof4et f+
Sn N%oribampton uno umgegenb in @ng7
lanp lit in Solge bon 8aiermangel Die
8re0rubr altSgebro6en.
9ie n~eueiten Na6rt6ten lalter:
Sn MaiBtpirl i'm &anton gern 1T Elm
2umpenbGnoler an Der @1olera geItDrbe n.
Sn Solge Der 6ibe bat Die Sterblt6feit
inter ben 6left9en @9olera1& ranfen tDteoer
3ugenomnen.
Nus @airo uno Wfontenotte tperben bret
neue @bolerafGue gemeLbet. Sn Maiid
iino beute 5tDei, III Siiaito unb @artgnano
ie cine Berion Der Gbolera erlegen. NuS
Bomcaltert tperben feline neue GDoIera>
fqQe gelneloet, aber bon ben in 8e6auolung
befinoltden Gbolerafranfen itno 5pet 9ez
1torbelt.
S6tffe aus alien ttaLieni16en 6dfen
perben bier elmer itebentG9igen, iol6e aus
b rleu6ten itaLienti6en5Gfen, 0eren Wannz
idaft uno gaiiagiere geiuno ftno, einer
S%ebntGgigen unO lnl6e, Del6e &ranfbeit at
gorb babeu, elmer flnf3ebutdgigen 2uaraItz
t4ne untelDorlen.
Sn BEN "a Stun6en Bis beltte 9lbenb I'M
9 116r ftnD in Warieiae "a SoOesfGue an
bet G6olera Do%rgefommen.
SIN oaS @9oleraz2 a5aret6 in Toulon
tpurben 6eute 9 &rante auf9enommen; adt
muroen als gebeiIt aus Der Mnitalt entz
laien, 3 itarben unb Sc b%efinDen it0 lit
Gr3tli6er 8ebanbGung. SSn 2aieDne iinb
Deute 3tpei @6olerafranfe geitorben.
gtne NnalDie 0eS gum tGglt9en 6ause
gebrau6e beitimmten @aiiers in Warietue.
0ir unD Nrles bat ergeben, oaB DaSitlbe
sabQoie 8aciuen entbdlt. Die Warieile'r
8e90rben tperben ben 8au ether 0ffentIt6en
@aiierleitung besinlte1s I'M ben erperbs
Iplen Qrbeitern Nrbett gu perl6aftet.
9enti6IanO.
g8ie Ser vg1ei6san3ei9er" mel6et, tper6en
Sic 8tet6stagsma6len i'm Sftober l~tattftn>
ben uno ber nelte Gtet6Stag miro TIM yfoz
Dember 3ulammentreten.
8isnard bat ben beuti9en 8otl6after tit
2onoon, @raf Muniter, beauftragt, bet
benz 2or6 @ranpil4e an3ufragen, tpeIde
WtaBna6men bic britii9e Gegterung be6uTs
H%p,nhIunn nee ShnDenSeridBeS fir Die