Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-06-10
Bauer nnO WOpofat.
hlun9
-pon-
Naotl pc Vapcrp.
Nus benz SransOii9en fret iiberiest.
Gin Wmtterbers.
GrSdhl u 9

Die Seloarbett antan9en, t6 toQte Htet1en,
sSbr nebu,t i'm iest mad 9auie-es miBte
beun iein, baB Sbr uOrbabt, i'm gum Stus
bieren in bic Stabt gu i9ifen, I'M einen
9elebrten aus Tim gu ma9en.
0ilbelm, Der rei6e Yd6ter pan Goienz
laub, ld6elte idpeisenb in ii9 btnein, pie
Bauern unb Snbianer auein gu ld9elu
ueriteben, breitete feline i9wielisen Sdnbe
auf ben Suieeu aus, i6ob tie auf benz
aroben Sud ieiner geinfleiber lansiam bin
iinb wieoer, unb pieste iid babel nit elmer
9eutHen Seierlidfeit; bann wanbte er ii9
einem neben ibm iisenben @reiie su:
rBas benft SIR Oauom, Slater MasIoire ~
Dieter erbob ieinen, aus @ewobnbeit
ftets etrpas seientten &upf, unb antuortete
rubis:-rS9 CLAUDE, baB es 3eit 1T, Suz
bert baran gu 9emDbnen, baB er bic S9ien
ms Sod ipannt, Oas 9eu weneet unb bas
Rorn iaet."
rOb! bas bate i'd mir benten fOunen "
rief 8ilbelm, rSbr babt elm gorurtbeil
9esen bic Stabt, 9e9en Die 9elebrten uni
aue S9ulen."
sd bin nidt bufir, ieinen Stan6 gu
uerlaNen."
rStanb perlafIen, Stanb perlaIien,"
brummte BET S1uQebrel, i'd meme bas
8ort pdre bier ni3t am PIase. 8iIbeIm
lit reid"
vglber Wtlbelm lit Elm Bauer unb wirf
Elm Bauer bleiben."
Gang ri6tis," e%ntsesnete Maclon,
has lit aber fetn @runb, warlm fem
Sobn ni9t etrpas geiieres werben iollte,
unb Batter Souuarb fam i9pn etli6e
Gbaleridde leeren, Inn aus ieinem Sobne
einen Notar ober einen seiitli6en GERM gu
MADDEN"
Musloire Sudte bic a6ieln. vsSbr reds
net faIi6," iaste er; bic llnuernunft Der
@ltern brinst oft srOBeres llnbeil iber bic
&inber, als beren idlimmite Neisunsen gu
tbun permS9ten. Sd fam barber urs
tbeilen, ba id ielbit Der Sobn zines Selbs
arbeiters bin, cen uaterli9e gitelteit in
elm itdotii3es 9lmt sebrdnst bate. Meine
anlasen waren gut, slei9 benen Suberts,
aber i'd fannie feinen bOberen gbrseit,
ats ben, es an Wihen ioueit gu ~brinsen,
wie unier S6uuebrer, INN meme 9rbetten
fliger eintbeiIen, un6 mebr Srbnuns in
meme Bere9nun9en brinsen su t0nnen.
Sd bate 6reuoe am Iderbau, bas ldnbs
li9en Irbeiten sepibmete Easwert i9ien
mir sleid seiunb fir @eiit unb &0rper.
Senno9 muBte i'd benz ausOriidli9en
0iaen meines Saters na6seben. @r
bra9te mid auf elm @pmnaiium, mo man
ii6 iiber meine Sriesjade, meine 9roBen
Sdnbe unb meiuen Oialeft ni6t penig
luitis ma9te. Na9 unb mad bilbete i'd
mid, i9liff bic gten meiner @ri6einung
un6 bic raube Sreimitbisteit meines @es
iens ab. Sd arbeitete, fam porwdrts,
aber i'd fibIte mid feineswess sliidli9.
Was i6 selitten babe, fern BON meinsm
Oorfe, meiner pabren 9ebensluit beraubt,
pie trauris es mid madte, ni9ts aIs
Od9er iiber Od9er gu erbIiden, permas
i'd Sud ni6t gu bei9reiben! Sbr wiBt,
wel9 GROCER &espett pot benz dlterli9en
Niaen in u%nierer @esenb berri9t. Sd
fiblte mid elenb, balb uerSmeifelt, aber es
eri9ien mir als eri9retenbe llnbantbarfeit,
Die Opfer, wel6e mein 8ater fir meme
SusbilOuns sebra9t, Sl Ni9te MAIDEN gu
woleu. Gr bate lln9liid iiber mid per-
bangt, ais ct mid gu einem Berufe 3pans,
benz mein Natureu piberitrebte, aber i'd
muBte mid barin fiisen, iosar meinen
Summer Dor INN perbergen. Gr senoB
meine @rfoIse, unb bu3te NIT bo6seipanns
ten Grpartun9en an meme Sutunft; IN
fetuem naipen @goismus, ben er ielbit fir
Sinsebuns belt, riibmte er ii9 beitanois
Der, Inn bieies 3ieles wilen sebradten
@ntbebrunsen. Sd i6wies basu, unb
meine Wutter blitte mid an. SSbr brau9te
i'd ni3t erit gu iasen: i'd leibe!" sic
be9riH uno beoauerte mid, obne jebo9
ben Seriu6 gu MAIDEN, msinen @ater
umiuiimmen, iie fannie i'm ais unbeuss
fam.
Meiu 8ater ftarb-i9 elite gu meiner
Mutter-pir peinten Suiammen unb i'd
troitete ie nit benz Worte: sd p~erlaiie
bid nun ni6t wieSer!" sic woQte ;uerit
ni9t baran s%lauben, OaB bies Der aufri9s
ti9lfe Wuni9 meiuss Sersens mar. Sbne
Bebauern 9a6 i'd cine beneioete SteQuna,
liebenSpiirbisen llmsung unb elm rubises
Oaiein auf, UNI ben 8irtunssfreis zines
8d6tsrs Su ersrsifen uub mid fortan nur
nit SGen un6 Grnten gu bei9dftigen.
SeitSem babe i'd unter Sud gelebt, unb
fible mid befriebist, inbem i'd mein
Stif6en 2an6 baue un6 es mad in6 mad
erpeitere. Niemals babe i9 ben bamals
gefaBten @nti9luB bereut.
@ibt es wobl elm i96nsres, natiirli6eres
2ebeu, ais bas zines Meni9en, Der nm
ii6 ber aQes finbet, mas er bebarf, pom
@eisen an, Der i'm ndbrt, benz Weine, Der
tbn trdftist, bis gum Sla9S uno Der 0oae,
Die i'm tlei6sn2 Eranris, baB ii9 aljdbrs
lid Die !3abl BET Selbarbeitsr perrinsert.
No6 sebn Sabre weiter-unb Der @oben
wirS perlalien fem, Srantrei9s Woblitanb
aber aud NIT benz &derbau SusIei3
f9pinben!
ga, Ga! Batter Masloirs, rief Der
2ebrer, ySie baben gut iasen, baB Sic
Elm Bauer seblieben iinb, Sie MAIDEN bod
pom ben sroBsn @orten unb &ebensarten
Der Sta6t @ebrau@. Sd bin Der Meis