Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-07-15
be er ni6t mad Der llria9e bteier rdtbiels
9aften Spmpatbie sein9t baben.

" ~ htAh hNNI - NNINNTN yl'
9aften Spmpatbie seiu3t baben.
@eber 6raulein Slipper mod @ret3er
abnten, baB ct ii6 NIT bieier 6rage be.
i9Gftigte, inbeB ite ni9ts wte ibr &eini'
9unsspert i'm SOpfe batten.
9tun, i3 iebe, i'd fam fir beute ni3ts
ausri6ten. 8erbrieBli9 lit eS, buB min
in meinem eisnen 6auie ieOes rubi9e Pldt
den genommeu miro. Wenn man aud bic
Mitterna9t arbeiteu muB, i9 Mil, Dat
morgen feline Spnr uon all btelem &abn'
finn mebr li9tbar iei.
Dante beiteus, Serr 0ornburs, riei
Margo linn mad unO ii3 bann gu 6rduleir
Slipper wen6eno. iette iie t%riumpbirent
binsu: Sebn Sic wobl, oaB .t9 Ge3t
butte2 Serr 0Ornburg tonnte 10 etwas
ui9t beSwett baben.
llno wenn i'd Sbnen nun ia9e, baB bas
bod Der Sad par uno baB er na3 elmer
Stunbe ni9t mebr peiB, mas er porber
%anorOnete2 Sabe i9 benn feline Sbren?
llnb lit bas eine Manier, cine Srau pon
meinem Stanb unb Nlter gu bebanbeln
ST meint wobl, i9 iei feline Wasb Ooer
feline Sausbdlterin! gr tbut wabrli3 tlu9
baran, ii9 fir ben Winter in fem Siireau
su hii6ten, Niemanb wiirbe IS LANCE bel
INN ~alsbalten, unb penn er mid nod ems
NAL bittet, mad leinen MSbeln unb @arbies
men gu iebn, bann iase i'd: nein 10 wabr
mein 0ater Captain Slipper bieB! Sd
bin feline ScIapin, bic ale isinen 2aunen
bulbisen muB ; mas er ii6 nur einbilbet2
zines i96nen Cages ia9e i'd ~ ibm: SD
gebe fort, ba polen mir einmal iebn, mas
fir elm geii9t er aufiesen wtro!
Snsmiiden arbeitete iie unuerbrofen
fort unb @retden itanb ibr treuli3 sur
Settle.
9l9 Srdulein Slipper, rief iie la9enb,
nsbmsn sic ii9 bic Sa9e ni9t 10 iebr gu
Sersen. Dap Serr Oornburs iibler 2aus
ne, 1T i3on i9Iimm senus; wenn sic
nun aud nod i9elten, 10 laufe i9 wabrs
baftis oapOn!
SD lafie mid BON Sbnen ni6t gum
Barren balten, lautete bic drserli9e Ints
mort. @eben sic lieber N9t, baB lie
teine Sleden MAIDEN beim Pueen bes Spies
gels. @ie unsei9idt Sic iinol Gins, 5wei,
brei pier S1opfen!
limb iie i9oB srimmts barauf gu, iab
aber in ibrem Offer einen elmer ni9t, ber
i'm @ese itanb, ionbsrn itrau6elte barber,
iiieB i'm I'm unb ieste bas san3e 3immer
unter, @afer.
Marso, bic auf einem Stuble itanb,
iprans laut la9enb berab UNI ibr gu BEL
fen.
Iein, laien Sic bas, risf bas I'M:
sliidli9e Sraulein; rufen sic liebe,
@ertuab, baB iie nit benz aufnebmel
fpmmt.
sic itanb gang in Der Ndile unb muBts
S9ritt Dor S9ritt auswei9en, UNI Don
Der na9itrSbmenber Slutb ni9t einseboli
gu psrben. Simmer nod la9eno elite @ret.
den bur9 ben Sang Der Stube gu, in be,
Der Sfen brannte unb NO, wie ie Slaubte,
Die Masb bei3aftist mar, Silber uno Meei:
ling 81 pueen.
@ertrlp, ,ief iie, baitis bic Sbir Off:
nenb, nimm raid einen Infnebmer uni
lanf....
@eniren Sic li5 ni9t, Srduleir
Srieoeri6s, antuortete cine raube Stim:
me. sic iebn, bier lit feline @ertruo. -.
. perssibn sic, Serr Oornburs, iastl
@retden unb periu9te ernit aussuiebn, i'd
9laubte.
Sawobl, i9 weiB, mas sic slaubten,
slber warum bies Sersniisen? Sic iinf
ia gang ROTH Dor ea9en, mas lit sei9e:
ben?
g6 ni6ts, Ssrr Sornburs; SrduIsir
Slipper bat MIR einen Gimer Wa1er UNI:
seitOBen.
llnb oarum iol3e Ssiterteit2 @ie tin:
bid!
6reili6, aber i1 Tam mir ni1t belfen
sic ndberte ii9 benz Diem unb wdrmte ibr'
Sanbe. Die Singer perben ginsm gan;
taIt Bel bieiem Pusen. Yfui, bas nennl
i'd cine ieltiame 9~iebbaberei!
Die Sbre 1T es ni9t2
8eineswess! aber i'd bin baran &c:
p6bnt.
!Ssissn sic einmal Sbre Sdnbs! Sd
iebs, fs iinb emit fem sspsisn, absr nun
perborbeu. Warum laiien sic ii9 benz
auf iol9e Sa9en ein9 Sic werben besablt,
I'M gu unterri9teu, ni9t nm bic Wasb 81
ipielen.
gs ma9t SrduIsin Slipper 6reubs, ba:
rum BELLE i'd ibr Elm wenis.
Sd mug auf meinsr Sutb fem! Dies
SrduIein mill mir ibsr BEN &opf pa9ien,
unb bas bari bur9aus ni9t seidebn.
MarsO muBte wieber laden.
sic i6sinsn piel Ysrsniissn gu babsn II
Sbrem 9eben, fubr er fort.
Nun, wie man Mil. Sd CLAUDE mar
tbut flus, NueS pon Der beiten Settle 81 be:
tradten unb ii9 ni9t burd iebe &leinisfeit
bic 9aune uerberben 81 lafen.
@obur9 gum Seiipiel?
0ur6 einen Sabel uon SrduIein &lip:
per, ooer....
Son mir, ni9t wabr? Sasen sic ss
nur runb berauS. Sic siebn ii6 nidts ar
unb babsn einen lei6ten Sinn 10 9ebts,
wenn man jung lit. SSren sic, wie ber
@inb beult? SIM 6riiblin9 fam CT ben
iungen Sldttern ni9ts anbaben, i'm Serbl