davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
Eefegrap6tCGe QepefGeu.
(8sstate Ssr ..aFDettrten 8rsfe" fr benz Ss;ssden
GprrefbpnhefItsn.
Ser SeOtbftan6 in ben GiiensGis
ffriFfett

Gtleutonu, pa, IS. Sauuar. - Die
grbetter in ben @rssrubsu bon 2oper Ra.
cungte In 2ebtgb' @ountp arbetteR jest fir
gertngere GObne, als iett benBautt mSabre
1878 be3nblt nurben; tire 96bue itn6 auf rs
uuo iOgar auf 65 Gents pro Sag berabge.
Iett tporben. Gs tft unbegreifltd1, tuie ole
2eute BET iol6eu Q0bnen 2stb Iub Seele ~
iamnenbalten uno babel nod SamtIten err
uabren t6nnen, ipte bteIetten tbun mitien.
Die @outraftoreH, tueld|e bas @tisHer8 grqz
ben laIieu, bsbGupten, SaB bte nteSrtgen ST.
Ierpretie Die SerabIeBuHg Der 90bne nOt6'
tpsnbtg ma6teu. Nur ruautge Der @r3grubeu
fiu6 tn Sb6tigtstt, 70 oaB SuH6erte BON Ytt.
neru erpsrbtOs fHb. 9ie 2abenbetBer In
0acuuaie, bic biaber ben arbetteru tire
geNiirfniIie auf monattiten Ere6tt Usra5s
folgten, tpOIIen 9as nidt Ianger tbun, roo
bur6 uiele Miner SamiIteu in ptrtltdle
Notb geratben. Die metfen 9ru6egarbetter
bobeu cine 3ablreite Sanltlie gu erHdbreu.
Ste be,ablen 50 bts $8 gtstbe ben Dton1t,
S4.75 fir cine Souue &obIeu uub 81 fir
100 Bfuno Webl. Dabsi arbetten fte 3ebH
Stunbeu NIB al eiu;elaen Ptdsen 3w6If
Stuuben ben Gag. Stele Der arbetter bG'
ben bic arbett in 6Olge bon @ridOpfung
eiufeueu mIfeu, pdbreub aHeere bte4rbett
nteberlegteu, neil fe etuiabeu, baB ite bel
ioIdsu Q6buen tbre SamiIte bod uiht buraz
brinaer f0nner.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
an6 ben 9chlsnnfffriftrt.

8tGts8barre, Yeuui., IS. Sauuar.
- Rtneuz Suipettpr DtItams brrtdtet, bas
bic Rnbleuf0rneruug i'm Bponltug Stilrttt,
bem gr06teu Siftritt In Der IntbraCtt'f fobleus
region, inuerbalb bret Sahreu nm 80 Bro
3ent 3uaenommen bat. Die ausftdlten itub
nod 6em BsriGt, SaB in ben ndtfteu bret
Subren BITE 8obleuprobuftton nod nm Uiel
mebr geifeigert psrben nirS, 6u Der ROrOs
pefen in ntdt LANCER 3ett mebr RObIeu brau'
den nirb, ais jest bon ben 6ftlthen Rdrttel
perlahgt perbeu.
Rouut Carmel, Bsuui., IS. Sau.-
SeuteDttttus fiieB man auf oteGptens'Saae9'
SObleua6er bel ben y8elmoore fohlengrI'
bsn."' Ser S6a6t 1T 200 YurS ttef unO
tofete $12, 900. Su ben psri4tebsuenGOhleR'
grubeu bteIes 9tftritts bat man mad bteiem
nertbuoGlen Qager geiu6t uuo oiel 3ett uro
@elb baruuf oerpaubt. Dte OperatOrea 9.
g. Btdle unb IS. 8. Sbuffer BON BbtlaOeI'
pbta parsu Seuts bier, nm tbren glifItteR
SSunb III beiidtigeu. 8abridetnlt@ miro
iofort etH ueuer SObleubre4er srrtAtst tuer-
hen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19

re.he abgeIcn6erten, etnsaluea Seiien auf'
ftteb Uuo burd ben 8ldpra1 nu ioie tuuereH
flippen gerietb. - Ste Gettuuq Der auf benz
gSrad beTuoltdeu uugIiidIideu burh bic
8ootsmannIhaften 6es ,9erter" mar In
SOlge Der bodgebenben See unb Der grtmmt.
gen Edlts Elm t0dlft Ihmiertqss uu0 qefdbr.
Tides Stiid Qrbett. Die Soote burfteu itt
utdht su nabe an 6as gSrad beraunageu,
neil fie ionft burt Die Bogeu gegen bnfeIbe
ggidleuoert Rno ;ertriimn1ert porben rudren.
Die Sdtffbriidltaeu in Der Eadelage mug
ten baber tn's gteer Ipriugeu, rporauf fe
BON ben gtatroieR bes D9ertsr" tn bic 8oOte
ge3ogen tpur6en. Siele Der unglIfltheH
tounten ntft i4tutmuIen, iuoeiien iprangen
ite 6enuo6 bsrab unb pur6en NIT Dsutgea
4ueHabmen gerettet. @apttdu gSrtgbt 10 &c
elmer Der 9estsn, tpeldbe bas Sdtff oerlieBen.
3uet Rdunsr tparsu 70 itsif gefrOrsu, baB
iie ibrsu Salt an Der gafslage ntbt fahrcu
Iafiea fonuteu un6 iibsrhaupt nt6t i'm Staube
tuareu, fifl al betpegeH. Sts nareu BITE Gin
3igeH, ote it6 mad Der Gsttuug bes Captains
gSrigbt nod anf bem Brdd bsfauoen. 9teu'
tenant Rbo6es faste ben &ntI9lus, bic In,
aIiidltdleH NIT Gefabr ietues Gebeus 81 ret'
ten.
Or lieB f9 elm Cell uu ben Qet5 5tuten,
iPraug Tn bic See, uub mad etnem o9er
jlust Uergebltdben Seriu9eu, pdlrsub mel,
der er bon etnem Sriimmcrfiids getroffsn
unb am Setne oerIett purbe, gelaug ss tim.
bas gSrad idptmmeuS 3u erretheu. ST be.
feftgte SetIe an ben gtduneru, uub es ge'
lang tim, bteieIbsn In baS Boot 3u i5affeu,
tHbeiIen ffarbeu 8si6e baIb ua9ber.
@tntr bteisr WGnner bts6 Rt1arSiou, unS
man fnuS $400 tn ietHer Gaide Dor 5oo-
tere, corrstte 8srtd9te ergeben, 6a6 ftG 50
9rjiitsHs un6 % 3utidsn6eds BaIiagtere,
iolrte 45 Sesleute auf Sem 8lmpfer 6sfau'
ben. Bon bteier au3abt tameH 55 Raititeuz
unb Is Observation-Disclosures iorpte 81
glttgIieber Der RauHI6aft unt's Seben.
8te D@ttb Of Columbus" mar elmer Der
prddttgfen 9ampfer an Der umerttauti4su
&iife uub tpur6e tn 1878 BON Subu Road &
Sobnen in Gbeier, 3d., gsbaut.
8as Sabrjeug tpar aus @tien, uuS istu
EOruengebaIt betrug 1897. gtau id1dbt Ilt=
men 8ertb uuf 100000. Die Sertaeruug
bsI6uft f5 uuf $95O,OO0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
Gin 8irhenfFnnbnI.

Rep.gort, IS. Sauuar. - Sloreucs
Rcgartbp, Brieffsr Der ct. GGcIltentir9e
In Williamsburg, tpsIher tiir;It9 peaeu e.
ues un;d6ttgeu augriffs ,auf cine III ietusr
g.meinee geh6rtse Dame pro3sifirt uu6 3ur
2ablung zines geringsu Shaoeneriabes per.
urtheilt pur6e, ftau6 beute untsr Der On.
flags, betruntsu getDsieu 3u iatu uH5 itd m.
or6entlid betragen iI babeu, rpdbreHO sr
NIT eiuem Srnusu3immer tn etHem Shltt,
tea fubr, Dor bem Sarlemer Boli3eigert6t.
@r pHrbs I'm $40 uub Rotten bstraft. Seiue
Beglettertu, tpslf)e fir etus lteSerlide Dtrue
gsbaItsn ptrb, snt3og iid bsr SsrbaftHug
6urh bte Sludt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19

TamiIten : WdrFte.

ErOb Tee IdIedtau Bstters uuS bee OHrdj
bafelbs be0tugteH gertHgen SsIudle6 Oes
Walttee baben iid bic Bretie Der GebaHs'
mtttsl auf 6er bt8beriBenD0b gsbaltRH, unb
Der abIaB if fir bic i3ufubr geuHgeu0.
RtHbfleti d: B0rtsrbOuie 2O-25 Gts.,
Strloju 16-1S Gte., &bud8 uuO Sal3Hsii1
10-12, Suppsuhsiid 8-12 Gents oa8
gfun6, eingeial3eue .3uugen 1870, gerdu1
derte Co.'S Gents GAS Stiid. gbtcago'er
Htubhetif: Borterboule is, StrlOiu 19,
8rateualde 12, Suppeu SleiId 10
Cents oas BfuHO. - gammflstidl:
StnterUtertel 1915, gorOerOtertel 70 uaO
Chops 1918 Gents 6as Bfuub. 49, g ID daafs
flatid: Stuterbtertel - Gents bas Bfuub,
gOrberbiertsl 10&ents, @bop8 12t, RlatHt9t
5-9 Gts. bas Bfun6. .-& albfleti d.: Cote
letteS 20, Chops 121-18, 8rateufide
15,SduItern 1871, Bruf 1915 Ste. bas Bfb.
- g d eineflstid 8rateufids l2t,
Sdinftn 15-16, 02t06ltHg 13, S9ultern
11-12@ts. basBf6., Biirfte 12f&ts. Oas Pf.,
SdmuI3 12! @tHts bas Bfuu6.
@sflIgeI uub gBtGb: gsrupFte
Siibusr 30-75 gts. oaS Stiid, uugerupfte
10 Ste. sas Bf6., guteu 81 81. 25 B. .Baar
%. Is @ts. 6as Bf. @duie $l-1.25 ba8 Stiid.
EuIuueu 81 so B. Baar, piloe @utsu 81 25,
BrotrtebIbuer $1.25 uub b6bsr bas Baar.
Slid Sirtnge 500 gts. pro 8ue.,
Bal .Uatrelen SIS Gents bas Stid, guri6
%, Sod 25 = 80 Gents pro 8lHbsl,
6abbod Ste. pro Bfuu6, 6sdt 10 Gents
Shao 25 bis 30 Gents bas Baar. part.
ihaalige RrebIe 25 Gts., ausgsleseH SO
Gents bas 8ussue, 9HmmsrH Is Gts. bas
Pfuub.
@tmife: Srtihs RartoffelH, 2O-25 gts.
bas BED, rotbe 9liiben 5 Gents bQs giubal,
9piebelu 25 Seats 6o8 Bed, Rraut 10
Gents Der Ropf, gl6bren Gents ba8 Bin.
6el, Gobusu 80 Gents, iiibe SartOHelu 25-
80 Gents 6as Bed, Ssinat 20, Baittuateu
% Gents bas Bed, Sellerie SO Cts. 6as
Bdu6el, Blumeutobl 1870 gts. Der 6opfs
RoblprOisu 25 Cts, ttaltentterSobl SO
gts. pro Sopf, Salat 5 Gents pro 8opf obsr
10 Gts. pro Bed, Gter.Bfau3eu 5 - cts.
pro Stiid, griiue 81 pro Bed, grine
gobusu 80 Gents pro BED, Raotsshfu 2-3
gts. pro Binoel, Observation-Disclosures ats.
has 8iin6sl, 8omatOe8 $3.50 et8. pro Ped,
griiEe GGbieu 20-25 Gents ba5 Bed, Bali4'
Torn 20 Gents bas 8u5eEb Sol5su. gIm1s
bobuen Is Gents bro Quart.
8utte 7: geformte 35-45, Rabm=, gss
rout, 30-35, Golbuttsr 25-35 Cts. 6as Bf6.
Gter: 35-39 Ste. oas DuseHo.
Gbf: QepieI 40-G0 Gents eas Bed,
gttroueu 20-25 Gents, apfelfnsn 40-6O
&ts., gauaueH 1870 Gents 6as 8useu6.
8irHeH 60-SO gts. pro BED, gFrFAs s0cts.
- 81 pro BED.
Getroduete 6rd6te: atpfel 10
Gents bas Quart, Bfrfide % Gents, Bfaus
men 1915 &ts. pro BfGab, GirueH 25
Geuts pro Quart.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
NiehmdrFtc.

@btcago, Is. Samar.-Sdprine: gu.
fubr e3,000, BsrieuSuug 1000 Stid; Brstie
parrirtsu ,piidsn 1915 uno $6.25.-9ituos
pteb: 3uIubr $500, Ssrieuouug 1900; BrstIs
purilrteu 3nil6su $4.00 uno $500. =
GGaafe: !3ufubr 5000, Ssrieubuug Gt00;
greiIs uarttrtsu 5piiasu $2.75 uu6 $40.
ct. 2outs, Is. Sau.-S6psiue: i3u.
fubr $500, 8erienouus $500; Prstis parttrs
ten ;uildsu $3.50 unb $8.15. - 8tuOois5:
3ufubr 1900, Serisnbung 100; Bretie bari.
irteu 3piihsu $3.50 uuo $3.50. = S9anfe /:
3ufu6r 900, 8erisuouug 1900; Brsiis nari.
irten 3uiiGsu $3.50 uub $5.25.
Gaft 2tbertp, BsuuI., II. Sauuar.
6inbuisb: 3uiubr 925; Srsiis parrtrten ami.
fdteu $4.25 bic $3.50. = S6psius: 3ufabr
2545; Brsiis uaritrteu spiIdeu $3.50 nuo
$6.50.-Sdaafs: 3Hfubr 400; Rreiie pari'
irttn itriIGeu 1926 uu6 $5.25.
abbctfs fpanii6es Beiu Tpnscrm bsfSrbert bi
Eerbaunns Hnb tsigt GRsSspfs. as Sta, his 5Iai4t.
0S2A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
GIesants Serrenz garSerUbes
Artifel.

zsptSe. BieIe Rartisn bet Sensu mir beipn6ers Res
SufttcMsn esmddt fms ar9erifen. Sssre arttfeI
Senp ie an Strir pfsn, eit0 an lrterisuS 9s Rrs'e
nnierer 9aIfttnser unS Sdlsitdsr mad9sH oieie
Hnb ale urisre &rtitsl 6ieer 2trie 9sheu UNI stHsH
YaRpsuftisI bel tisism @airEumun8s Sertauts tpss
SzssE
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
GampffeiieI. GrslpffOn.
Bier Oesr fHnf MRsnftben aet6stet uns mebrert
perIgBt,

8Odefer, R.sS., IS. Sanuar Der
Shubfabrtt unS @erberet Der S6. 6. g. &
9. BaIlaCe eretgnete iid fur3 mad lIb2
beHte Rabultttpg siue8ampItefial Grptoiior,
bur6 peldbe bier WenI9en get00tet uno me6
rsre perleBt pIr1sH. Die 8st0bteten itH0:
gtaIftatff SObu @rime8, Setser aHgeIu
SOttt, &tGtam Glsbelau5 unb Qouts 0epre.
8teielbeu tparen idumtltd Uerbetratbet unb
RtntrrIuifsu SanliLteu. Patrtu 8arrg, 30
Sabre alt, miro berrtBt, Hu6 man flirdtet,
baB er aIs Gethe uuter ben Ertrmeru ltegt.
Sermunbet tpHrbeu: SOiepb 9aruier (pabrz
idetHItf t60tlidb), sos. &aUtbiOa, &rmbru9,
Grant Sur6, armbrud, 8u. @rtmes, Gbos,
Saf9 uub Omen SaHratb9. 9er burd Die
@rptcfon sltftaubsue petuuiare SerIult be-
ir6gt ettua $4,000. Ser @OrOuer bat cine
Surf 0ariauhneIt unO lptr6 etne QeiWelI9au
abLaIten. Die Spfer parsn beIanute uub
geadtete WauHer. @s oerlautet, baB Der
Dampft9iiel i6Ou Dor stutSer 3eit ais &C.
f1hrItdi COubemnirt murOe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
Gpmbtnatipn Der Slasfabrtfaus
ten. Gtne Grb6buna Der 8reife.

Rep.gorf, IS. Sauuur. - Die DRa'
ttouaI 8tueop 9lub Rauufacturers' afO'
citation" uu6 6te yguttonal Bottle aub Stal
manufacturers afOctattou" bei4lofien In
elmer gefsru abgebaIteHeu gebetmeu Ser,
iammlung, ben Brets Der @lasuauren TN
angsmeineu um 10 BrO3eut 3u erb0beu. ale
@lasbiitten i'm @efeu fub felt mebrereu
Nonatsn geihlofsu, bu bic arbstter geBeu
cine 2obnrebuftton ausfau6en. Dte rpef'
ItGen SabrttaHteu perfiauotgteu it4 uuu &C.
fern babiu, mad pte Dor Beiieuuugeu aujIs
nebmeu, uno bic befeIIten 8aaren BON Ben
6flidsu Sabrtfauteu 81 be3telen. SIrd
btsien Ylau iolen bic DStrtter" ge3wuugeu
per6eu, fi9 Der 2O5Hrebutttou 3u uuterUer=
fpu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
Br6nhe.

Remart R.zS., IS. Snuuur. SIN ben
,,Reparter Stablmerfeu" brad nm 2 ubr
beute friB Elm Seuer aus, peIdes 6as
9ampfbanner.9 9epartemeut etudiderte unb
etneu S9abeu I'm 8etrage BON 100000 aus
ridtete.
ct. Qouts, IS. Sauuar. - 9as Speru'
baus 3u 8alBiugton, Ss., Gtgsutbum bes
pru. 6. 6. 6HOplss, purbe gefteru bur4
Seutr 3erf0rt. gtuidlteBltG bee SubaIts
msbrsrerss i'm uutsremS Stofnerte befHbltden
2dOsu betduft fid9 Der SsrIut auf stpa $47,'
600.
Suuctton.@ttp, Sp., IS. Sauuar.-.
8a8 bteige BOfamt, iotute bic 2dbeu Der
1trmen BelIs g. EuttleS un0 Surn5uu 81
Comp. tpurbeu gsfteru stugedidsrt. Der
SerIuft bstrdgt $4,000, bic SsrtaetHnJ
$4,000,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
~ Sebermouu, Der Sauce,s6emts

EE Sebermaun, Der 3 5auce'Rhemts
I DIES 5uar 8ieberber f ffelIuHgss
gi lite gebraHht, 1T Don Der Ehatfahe lbers
taugt, baB es Dem 6aars bic nutiirlid5e 5arbe
pIs0ergisbt, peun glter o6er arantbeit es grau
geuadt baben, unS bn e bemislbeu g8eidbeit
uuS Glan3 Uerleiht, 70 ptrb Seber, Der e5 beEa
iudt, fnben, oa5 es bic pant ni6t farbt, ions
bern bnra anreguns Der natitrliaen gusidets
6nngeu an ben gSur5slu BEN Saare ueues 2es
BEN, neue Rraft Dsrieiht Hno 70 ieiHe 6arbe un6
Friitle pisoerbarftsllt. Sc taun 70 oft, tDis
Bafr, sui Der aopfbaut Hnb nit gteiher
Sid)erbeit aHgemanot rperbeu, 6a &c ans Sd
uuo anreseubeng g8etusGh. grhattsn befeht, unh
oils SoiletteHzArtitel Bat es Ietnes @lei9su
nitt. Breis 81 bic 6laiGe. gu bubsa 6si
Seth @. 9auce, SIR. 108, Bef' Baltimore
5hase. N. B. @iGn frase mad 6anee's de-
niiidem sBisbsrberFeluEass sgtIttsI unb
uebme teiu au0srss ! (S57
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
Grbbeben.

8iImtugto n, R..@., IS. Sauuar. -
Cine sismltdl bsfttge Grosriditteruug trat
gsgsu llbr heate frib bier stu unb pur6e
aud in SeaufOrt, S.'g., tuabrgsnommsu.
Der StoB mar 10 fart, baS 6erintebeue
SEirsn aufIpruugsn, Ofsnr6brsn bsrabFelsu
NIB 8affeH nuo Es[Ier uuf ben 5riibfads.
ttidsu gegen eiuanosr ffiesen.
&ontocoot, 81. g., 1S. Sauuar -
Sic btsfge Segsub uurbs uu ;ust lIbr hsute
friib BON eiuem stemIif befttseu Grbbsbsu
bsimseiudt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
3ames gfptt's @ro3ef.
EGS Bcrb6r Der guHaaunssscusln 9rftEUTsr.
Smmer ainiitssrs dusndtsH GHi 6reis
fnrecturn brR 2lnaefInntrn.

Smmer 9unht9CrC AUeN@ltR uAf Bttl5
ipre8urg SeS 2InaetIagttn.
8ttt8burg, Benul., Is. Sauunr. -
Ser BroBeB gsgeu Sames Rutt btIeet 3ur
3eit faf ba8 ausIGlteBLtds untsrbaItuugs,
tbema Der bieFgeu Stabt, un6 6as an benz
ieIbeu geuommene SntereIie ftetgert ftf BON
Sag III Gag. Ser Gupetlagte lab beute
Gormtttag, ais cr i'm @erthtsstmmer e.
I6ieu, 6sOeutsub beitr aus, aLs geisru, uHb
i0gte, e. babe BITE bergangeue ytaGt i'm rH6t'
gen SGIafe Uerbradt. BrI. QtBte yiutt ljeat
ned tranl barute0er uuo fam ben Bro3eTle
ntdt beinobneu, auetu 6rau ltutt uH6 tbre
SGnGgertn Srau Stephen ytItt erld]ieucu
beute friibSetttg uno uabmeu Sige btuter
6em 4HgetlagteH stn. 8r. Smith 5uIer,
81. g. S. SdumGder, 81, 8. &. Geatlp,
8r. 8. IS. 6trter uub 8r. Sames g5rBfp
murosu Der 8etbe mad BeraOmuen uuo an
Bettsu idumtliG) bic Gufttty baB SameS
gtutt un3ureduungsfabtg mar, als er biz
Chat begtug. Sr. BromH, elmer bee Sers
tbatetguugeaHnaIte, 0ertIubete bauu, oaB
bic BON Duties al oeu@apttIH g!utt geI4rtg'
beneu grtefs itBt Usrlsieu per6su iOGteu,
unb bab ii1 Elm Ebeil bss Subalt8 6erielbsu
utd5t fir bic Sbrsn BON 9ameu etgue. Die
gebteren erbielteu 10 Wiuuteu Trtft, nm ftt
3uEid ;u 3tebeu uub bte Brtsfe pHr0eH Gl5.
6uuu Uerleieu. 9isisIbsn fns bic udmIttcu,
tuelde bic &srlsHuoungeH gegea gt8te 9tutt
entbtsIteu, uub beretts In BEN Bro}cfie geggu
9uteB In uutuntotpu aIs 8enrismtttsl be-
must murOeH. Nad besubetsr 8erleiuug ers
btEiteu be DameU mieber 3utrttt. Re4Osm
ned etu gTemPlarl6ss IIntontODuer DStdH
barb. :. rpelhsr stUsn 8eriht iiber ben DuftS's
fdsu BroBaE, uebf Gommeutaren sntbdtt,
ur0 ncldee Samc5 gutt in istHem Rcfisr
cufbemabrt Enb 0fters geleIeu bate, 65m
guEdte ula 8eluetsmtttsl uuterbreitet nor
ben mar, Rrildrte Ssuator SOrhee8 bic Be
mriafhtruug Der GsrtBsiotguug geidlofeu.
Ger 9taatsGupalt Tief baraufbta mehrere
S6ulIameraoeR unb 8etanute oes aags.
fIagtsn atS 3eugGu arf, nm Die 4usiageu
tsr @utIafuHgs;sngen be3iigltd 6es @etfs8'
3nfauOrs Sas. Suits gu enttrdfttgen, ieoot
erreidte bisIe DiaBHahme tbreI 3Ded uttt,
tnorm i6mmtltde Sulebt OeruOumeueu Gen
gen ertlGrtsu, Der Qngetlagts babe INNER
SGruIlrn TN SOpfe gebobt unb iet itets etu
Experimentation Geieae geweieH. 8a8 9es
riGt psrtagte fd bis mOrgea.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
BGrmii6tGs.

Sie beutige Steuer gtnnabme 6strHg
$341 ,220, bic 3oIstunabme $546, 764.
Our Gtnl6fnug befftmmts RattouaI. 8ant.
uoteu i'm Gstruge BON $812, 900 Itsfen bsute
i'm Stntamte eiu.
9te Rttgttebsr Der RtIfourisr @ongrsBz
Delegation baben etne Seriammluug gebal.
ten unb beitloiieu, aGes auf3ubteteu, nm
bas GbbaItsn oss btesidbrtgen bemotrattiden
Rutiouals& Contents in ct. 2Ouis gu ftferH.
Der Br6fibeut bat stueu ueueu 8un0es.
anpalt fiir ben 9ttrttt Columbia nusges
pGbIt unb ptro bic grueunung ulorgeH an
ben Seuat idideu, i'm Sale iener R6rpsr
tn SisuHg tft.
2nut eiusm 8sridte bss ffattfttIbeu BIZ
reuus betrua Der Bertb Der Ausfubr BON
BIsii6panren, Ealg uub Yil6srsipruSutte
i'm DECEMBER 1888 $10,S44. 952, i'm DECENT
Der 1882 $12,071, ,442, i'm gau3en Sabre 1888
$114,228,9 $50 uub i'm gau3sn Sabre 1882
$50, 934, 423.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
Scr GetrdiSertarEt.

@btcago, IS. Sauuar. - Auf hem Ss,
traibe. uub SiftuoIisumurtte berri6ts bsute
cine bebsutsnb rubtgere Stirruug, ais Ge.
fern, uub ale Breiia pareH fsfter. Rad.
ffeheubes fnO bic SdluBuotiruugsn:
gEei3en - Ssbruur S9g, Mat 96I; Wats
- Tebruar 52t, Rat 57t; Safer - Sebruar
32i, Rdrs S2a2; 4pril 364; Roagsu57, SerIts
SO, SGnstuefIsiit Is. 10 bis Is. .123, SdmalI
g 40 bfa & 974
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
dOREHODHD&TAB
lUclde 3ur Sd)winOs
INdt biniabren.

SstHe ltuOerubeu Gtuptrfuugsu auf bt
geret3tsu Guftr0brden srtldreu ft5 aus b,r
&Botiode, ouB ietus SugrsOtsu3tsu aus BEN
wtrtiamRsu2ungeuBetImttttGu
6efeBeH pstds i5erBaupt bslauut ftuO,
tHOem Oas 9runOiIfment aus Dem SOniO Der
o9oreBOunO". ".BFau3s (WubOrn) beRsBt, mel.
DE NIT Der nabies Baliamea" oOsr BEN
pgalium pOa @IeaO" tn 8er5tubuug &C.
bra6tiR. QuBubsm finb In bteIem Seu.
mttteI fIuf aubsre bOtautiaI
@lrmeHts 0erbHuOeH, psIae istHsr SsGI.
Praft etus nod er96bte 8trluuq
gebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
Ser 9cfdbrIibe ~2Sater Saf, ~
GSteber etne fur6tbars GgplOs
fpn tn ettter Ra6e.

SuntersBotut, 2..S., 18. Sanuar.
Su Sraut E. Sberpoob's g8obnuug erplo-
birte beute frib Der am RiideaOfen auge.
bradte 8afGbsbdltsr {, Bater 8adO nit
eHtiebltHer @epaIt. GBas. SO. Sbernooo,
stu fiintidbrtgsr Sobu, tpur6e augeubItdtid
get0btet, Seuogg SberpoO6 eTIttt t0Otltts
SecteBuugeM uub Srau S5erpooo tuurbe
bsrart an @efdte berbriibt, 6aB ie mabt'
idetuItB bsibe Qugen uesltereu wtr6. 9te
gan;s&ideuetnrthtuHg tpuroe 3erihmsttert.
8te in ben BaferbebaIter fiibrenOeu R0bren
nareu etn9efrOrsu uub bic @TplotOu tpHr6s
bard ben tn bem9ebdItsr entffebanOen9ampf
bPrurioGlt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
Sanffauimenfe.

8at9ogue, Q.'S., IS. Snuunr. - Die
pPatdogue anb SufoIt @Ouutp Baut" idLo6
hsute tbre EbIreu. Sbre Standardization
bslaufEu fd auf $2O0,00O. @roBe Gufre
quus herridt, tubem es ueFlautet, bas bic
9epoftOrsH aQs8 uerIiareu mervgu. Sobn
9leeSmitb, Der SOpnibipsS psStsusreiunebmer,
bsrItert $2l 900 on Tonnibips Seloeru, Bat
dOsue bi6t $4,000 uub SUPPLE $25, 700
Elm. Der Saiiirer Bed iol groBe Summsu
bur9 SpeIulationeu uerloren baben.
Sadion gltff., IS. Sanuar. Die
8ant Der @ebriiber Sats 3u Grenada bat bic
3nblung eiugefeDt. Nan ifdst bic atttua
auf $50, 600 nu0 bic Baiiipa S65, 900,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
Gin .GprnerS in MpfeItfner,.

SanSrau3tsco, 18. Sauuar. Die
gpfsITuen. grubte @aIiforutsu's tft bur9
brsi bteitge Strmen DgscOrnsrs6" uoroen.
8te Sirmen, tpeldls burh ben fnappen gr.
trag 6er @rubte tn 6LsriOa aut ben 9sOaus
ten gsrtetbeu, habsn beretts ueuu 3ebntet
Der oau;eu @rubte auQetauft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
Srei @duner Sur6 etue Spnamtt-
&rhIrifpf1 nef6htef.

GIIent0mu n, ,BenuI, Is. San.-Su Dem
GtabItfigment Der oSnICau' 0gHamtt 50"
nabe btsfger StaOt sreiguete itd beute 8Or-
mittog etue GrpIOiton, Our6 rusLfe Sob.
&rudenbOHe, Siaat Rramer uub Sato5 Seff.
net argenbItfltd get6btet uu6 Glf eutieeLt'
DE 0atIe uerftiImelt muToen. 8ret auoere
Rdunsr erIitteu leidte 8srIsBungeu. 9ret
8retter8ebdESe tpurosu bur& bic GrplOi ion
Hrr11nIirk
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
Ginitcuuue pom Resierun9ss
Nrbetten.

Sotz Sprtrgs, GtI.. IS. Sauuar. -
Bic 8sgterungsnrbeiten an Dot Springs
Greet purSsH heute tbatii6ltt etngefelIt.
Die &pntrattoran gtugeu Dor mebrereH "a.
gen mad Bnibtngtou, BON no bsute bte Bet'
Bon Der Serptntguug fir 6ts arbeit iOIsu
nur nod $4,000 iibrtg ietu, rnb man uerIaugt
Bsiters @sIber BON @Ougreb. Bet Der Get'
tung Der Grhstten uuO Der SsrauegabHng
bes SelOss foleu getriigsrettn uOrgetommeu
Iein, unb bic MsbrjubI ber Siirger Uerlaugt
cine siHgebsube unteriuduug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19

Stsisuieeu, bic oft In Ssgenbeu rstfeu
oosr gar In oenielbsH Iebsu uuo uOhusn, In
meIhes Die 9uft eurh idIsGte Diinte psr'
aiftet nirb, Iolltsu ibrsn 66rpsr gsgen bic
iIsbel, bic mehr o6sr tpeutser iebem nsubs.
pohnteu 9anSe eigeH fnb, - falte, Wshiel=
uu6 9oIleufisbsr - burb ben bdufigeu @ss
Brand uun ,,Sopfeus Sittsrm" bsidiiBsH.
9ubtuetou, Rtf., 2. Sebruar 1880.
- SD babe ,6opfsa'8 '8ttteru" pdbrsnb pier
Subren pertauft, ,unb ss gisbt fsiue Rebijiu,
bic oieielben iibsrtrifft tn salleuarttssn 6ie.
beruHfdleu, Riersnbeidmerosu Ino aileu
Sraufbeiten, hte in bieiem iumpFseu, mnla.
riifen Rltmo 10 oft anjutrsffeH iiuo.
(5an16-31&ul o. 2. alsrdnsss,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19

Rsp.gorf, IS. Sauuar. - Solgen6ea
fub bte S9Iusuottrunseu: SeI6 0ffnete 10
i5-2a Bro,ent uuo fdllof, ;u 2 Bro3ent.-
StsrIing. .@edifI 4.84R-4 ASS aHf tedsstg
Gage unb 4.97-4.S7t auf Stdt.-8uubes.
SbIiaattouen: S.proj. 100, 4I'pro,. 114s
unb 4spro,. 1245.-Gttteu: abaHs' @rprs6
1879, GeutralzBaciftc 65t, g6si. & Ohio 14t,
grie 255, bo. Brtor. SO, 9afesSbore 95t,
RS. Central S7i, ROrtb 8sferu 1863. DO.
Brtor. 1921, H.'Y. Central 1871. Bttte5urg
1884, Sieaoiug 554, Sod. .Sslaub ll6i, 1uiouz
Bactfic TAG, Beferu.lInton 73s -llutesihns.
amts~Stlani; Sartge!b SIG, 79j, 142, &Ou.
rnnt Sc. 94S, ,3SU,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-01-19
@usffanb In ben SetSenpebcreieu
,tr 1Nn4erfott

Baterfou, R.sS., Is. Sauuar. - Der
ausffnno Der 8anbpsber Der btefgsn 5et.
benIpiunsrsien bsgauu beute friib, taSefsH
betbeiltgteu iif anfaugltdl faum 600 BON
ben 1900 arbsiteru an BEN sStrtfe." Die
gigentbImsr pstgsru fib euti9tsbeu, Den
Scrberungsn Der arbettsr na93ugebsu. Die
yStriter" 3tebsu nit gluiit bur6 bic Stra'
zen uno periudsn, tbre nod an Der ghbatt
bsftublidpsu Samerabeu sur 8etbeiliguRg an
rpm Musffon6 al beipsaen,