Illinois Staats-zeitung., 1884-06-30
sic esmacn0 iut @artem.

erste1Ltden unb biLDenoen @influB bes
@artenbaues auf bic Sugenb.
@obl lit ieoer Wteni6 Elm geborener Seas
turfreunO. Sbon bas ii6 ieIbIt taum be-
nuBtes Sinh gretft nit 2Hlt mad Der 8lume
uno %nerlangt, nddoem es etnn1aI rehte gtdS
turfreuoen g~eno1ien bat, nod Wteoerbolung
bieies @enuffes. Nber otele Sreuoe muB
friibsetttg pereoelt merben. Ser 8erft0s
rungstrieb Iiegt lelbit BEL Dem gutartigiten
&inoe in Dem Wuni0e 3u beleben, 81 betaz
iten, 81 beiiken uno 5u geilIeBen. @raulam
Dftnet eS leine 9Gtloden gum Wtor6e an
ben farbenprd9ttgen Soten he5 2en3eS,
tpenn elmer berielben ietn Quge 9eretat bat.
Sou u1b Ietoeui6aftltb perfolgt Der Rnabe
ben i1ntrreuoen Gdfer, ben bUltten S1mets
terling, ben friebliAen BogeI, faum babel
Die ltebliben 8lumet lpabrnehmenb, nit
SUB, NIT Wiiibe, nit benz Stode ober frets
Ienhen Stetne Bl6tter, 0llt6en uno Grl6te
nernidteno - @etptB tDlr6e Is bon 0or>
t6eil fir bic @nttptfelung bes ftttlthcH @es
fubLs ietn unb ntogli6 tper6el, bas Sinh
Al Der reinen ebleH Syreube pes 8eipunoerns
an3uleiten, pbue ben @egenftanb befiben 3I
tpollen, tpenl1 itetS inn redten Nngenblide
ersiebertI6er @iniprla erboben pitrbe,
tpenn th @ltern oper Wdrtertnnen .5ur
Steqe befdnpen. TreiIih beDeilen letoer
nt6t tpentge &inbertpartertnnen tnsbelpuz
bere ute ipenig @efibl oft au6 @rmadiene
fit bic 9tedte Der 1tumme1t nngel6tBten
8lan3entneIt heftBen, tnoem tie ben Strau6
3erfniGen, bas 8dun1hen berauben &C.. nnr
uu1 bic. besebrli6en &letuen au befrtebis
gen, = ia lo9ar ntht spentge @ltern, tnbem
1te in ben @artenfreuoen Der &inoer nl6t
mebr iu6en unD berlte6en, alS Elm 9eiitlpieS
llrnberidmGrnnen, elm mtloes 8erpiliten
garter @~r3eusniiier Der Mutter Ratur unb
be5 i9affenoen SletBes elmer ftHnigen 6ane,
Gebenten mir bier 3ugletd oer tpett iibers
tpiesenben 3ahl Der groBltdotiiheu Suz
genb, tpcl6e 10 bielfa6 obne aQes 8erftdnoz
nib fir bic Munber Der Jfatut beranmGdlt
uito aud 9lidli6 burds 9eben gebeu Iel,
10 f0nnte man fragen: Sit benn tpirflth
Der erSiehenoe gittfluB bes @artenS, bestez
bentlt6 Der gan3en 9tatur 10 be0eutungss
poQ? unb bleibt er Mt0t mtnbeitens eth
iebr theiipeiier2 - Wir alttnnrten: lfein
uno abermalS net1! - uno tpollen bieie
8srneiuung sl' begriinben iuden.
9ur6 ni6t5 nlebr ais burb Nufentbglt
nnb 8ei6dftigung i'm @arten perpen 3uerlt
bic Gimme Der &inoer gebi[oet. 0ur1 Die
Geinbeit bet Sarbe bes ein5elnen Blattes
poer Der 8lunle unb Dieoerum ourb
8eri6ieoenarttgteit Der 8lumen9ruppen
ul16 Ieppt6beete miro Der SgrbenItnn gez
tDedt un6 gelGutert. Das Rino lernt nit
SUIT balo 6ie gauge TarbentonIetter %erfafien
uno ft6, tDenn IS nur ettpas Nnre9ung
empfdngt, lelblt in Tarbensuiammerftels
lIngen ilben. 9ft1t n1tnoer miro Der Gait
finn unb Ser Sormenitnn angeregt. OaS
!&ino lernt bur6 De1 urngGng nit Der
Blanse portbeilbaft eas Metbe bonn 9arz
ten, bas Halbe bonn @latten, baS SptBe
bonn Stumpfen unteri9eibeu, baB es cine
Stole bat, lGBi tbm Der Dorm enpfinben,
9a3u bfetet it'd lle6nng tiir's anae bnrb
SAGBung unO We5ien Der 8roBeApsrhaltz
niiie, gep66nlth beim Anlegen BON 8eeten,
@eeen, 8ldben, fppie betm N~nspHan3en
Der @etpd9ie. 9ertDuft Der 8lut6en, Der
@eru6 Der getpilr3pflan3en, tpie besSbites
Iaiien aud BEN @eruhST1n rtdt nntbdttg
ietn. SsIbft Der ~@eidmadstnn mag 81
ieinem Ge6te fommen, tDenn IS MIR ntdt
mad Mtutir ober Dbne @ifneritGnbntB nit
benz SSnbaber bes @artens gel6ieht. Die
8iloung bes @eb1rs ALIEN lheint Der friebz
li6e@arten gu perHahldlfigeu-uno bod
ME 1ut1mt IS UNI bic buftigen NStr1u6er
uno ben 8ienenfprbl tuie lOten perl6ies
b~eitartig bic Singer ber 8aumptpfel gum
BretIe Der gtatur - Siege Chime %pertrets
ben aber iene @lei6gIltigteit, nit pelder
man6e Naturbelu6er obne JsuBen urneer<
laufen, iie befabigen 81 allen @eIhaften oes
QebenS, ME offene Sinne lberhaunt Die
@runblage au ieoer 8tloung gepd6re1. ea3s
Die pornehmlI6ite Mirtrlg Der Bflanz
seutpelt alf bas Snnere oes Weni6eu 96eas
itebt tpobl in Der Steigerung oes @eftlbls.
8efanntli9 3eidnet it9 oas tpetblihe @es
1dledt meiitens our0 @ef~ibIsinltgfeit
aus, pofiir beutli9 iein 3artes 8~ertGnoniB
Der 8lumen5prade 3eu9t. Wle germ 1teut
ii6 Die 'Sungfrau bic 8lumen n1o Saume
beieeLt Dor II aDmt Die i%tunrlle gtebe Der
9tlte, Der Stole, Des gergtBmellunt1tS, bes
0eilheus, bes @pDeu, Der 8rauerfpeioe, Des
9ebensbaln1es?I - @s biirfte oeshalb ned
mebr bas Otab9en ais Der RHabe si beflas
gell lein, tpenr fie oGne alien @%artengennB
Guftpa9len.
0emaeoeniiber bsrna6ldiiist aber aud
Der @arten Die MISUNDERSTANDING nt1t;
bQs &tnb lernt bic @attult9en Der BGume,
Sic 0emaiearten, ibre 8Feee nn5 8erpene
bunq, in einem acknowledgement @arten pielz
Ietdt AUDI Die tpi6tigiteR Ar5net7 uno @tfts
pflanset ieiner 6etnlatb fennen. @s lernt
Bel lolber Qtnldalug 3u ben Deri9ieeenen
SQbreSseiten perl6teDen beobQdten, pergleiz
den uno u~nterideioen. IS fiebt @el6le6z
fer pou @etpdbien peraehen ullb erfteben,
fN. 80 49, on. GoEFo,4 IotA{or k,;aIo,1A.