Illinois Staats-zeitung., 1884-05-05
Observation-Disclosures
scr ssartner as NbffaiiMtcr.

AOtIlI l1t1It Dlkl QOLl ~btID JllIkt1l AIlU
1ie1t Die Sbitgdrtet ret Sarmer, 10 bat man
pie Der Qbltbaur1 gu behanoeln iii, nod
ipenig Derbreitet tit. ObltbGunle 1iebt man
gesllg uab fat aaer Arten, aber rur Su
bGuftg in etnem org pernd6l1litgten 3lt>
itanoe. 8eroient benin aber Der ObItbQum
feline Yflege? Dfit Dem bloBen @npflanSen
lit eS bod ui1t qetban! Soer glaubt man,
baB Der 96itbaull oa5 eihSige Meien lei,
neldes 9u1e Tru0t bringt, audi obne oaB
man i'm ttG6rt UNI tpartet
Die na0itebenDen Gat6iAlQge fam ieber
Sarnler DeriteDen IND tDnel n~adtommen;
{ie erforbern feline 9robe Stunt ulo feline
groBe Wiiibe, nur eth tpenlg Su1t uno Qiebe
Sur Sadie.
0ober Ioll ser iunge Baum beSooen
merDen +? 8dume aus 8aunl6uler, tpeldbc
einen ianoi9en Gooen baben, 9eoei9en in
Qebm> Dber l6merem SDpnbo0en in Der
9fe9el ridt gut, nGbreno Die in Gebmbooen
oe3oQenen aud III leidterem 8noeu altt
fortfommer. Die 8GunIe aus 8aumiAus
len, Deren 8oben mager tit, babcn meilten9
uenia NaiertpurSeln un0 5eigen oesDalb
| cine qeringerc 2cbeust6GtiBfeit. Wlan tbut
lornit out, ii6 einiaermaBen ra1 benz Nos
bcn oeriet1igen 8aun1ibule 81 ertuuoigeu,
ATS tpetAer man iei1en Seoarf III beSie0cn
bcubii6tigt.
g6ohGn ioQ M Sen Baum pfIau5cn?
SIN Gbenen lit leper Stano0rt, lpu5 ole
9tidiidt auf Wttterllllg ulo &lilna betrifit,
olciO 9ut. $50 aber oas Gano bilgelig lit,
ltn0 bic nad 9ioroen gcnelgttn 2tbDQnge
'oclR Sbltbnum gitnltiGcT, ais Die 1ad Uiit7
taQ gereigtel1, neil lib ali ~erltertli bic Groe
i'm Sor1mer fcud]ter 1lno trlldcr erDQlt,
Die gliitbe bort etlpa5 lpGter clntritt ur0
besbalD niht mehr 10 leidt pom 6lnit err
reidt uiro; iiberhoupt lit bort Der g8ehicl
5nilGen QSGrme IND &0lte ~tpeniger ldrOtt.
Was Die einselneu Obitboumortel be-
triTft, 10 mill bet Npfel6aum lbon einen
frudt0aren 1tltp mGBi9 Ieubtc1 8ooer,
ipelber aber nidt an @runDipalfer lctoen
bari Der 8irnbaum lit D1rter ulo fam
etipa5 ntebr Dcrtra9ell; Die groBfrll0ttgen
8iruen freilid oerlangen AUDI Seudtigtett,
Bic qstp0bnLihen tebmen tn0clien auh nit
troGenem BDogn Derlteb. SiiBfiriGen
| iDoQen our6au5 trodel1eu, aber oeSDalb
bod ni6t ulaaereH, DiClnte1r f~rQftigen 8o>
ben. Bflaunenbdltne fDn1elt BON alien
9bltarten AM metlten SOoenfeu9ti9tett
Dertragen.
Nuber in @Grten pflan3t man in 9derz
|. LAMB lieber 8trlb1ltnte ipege1 Der li6teren,
Den 9fege1 nte6r our6lal1enDen 6rone, =
auf Mieleu uno Mei0en bage9en lieber
2lepfeIbdlne nit ibrer breiten getpDlbten
&rone; unter tbreln S6atten tpG1lt baS
0raS iDgar gut fort.
Stets muB mani Sic Obltbdume 10 peit
a~usetnanoer p~flanser1, oaB, auG tpettn lie
grOB geDoroen itno, Der Wllto trtner nod
INN Die &rone zines ieoen ein5elnen 8aumeS
rei6[i6 uno fret ipielen fann. &ein Baum
bari nit letnem Nadbarbaum in chamber
tpaGlen.
Mann iou man ben Sbftbarm plans
gen? SIM Qugen1etne1 gilt Die Srlbia6rSs
pflan3ung BET S%bitbdulten ais Die it1eritc.
9of lino Die W%feinun9en barber getbetIt;
es bdngt bic Srage bauptlG6li6 bon Der
MGrme i'm 8ooen ab. 2etdter unb loderer
Salbbooen lGBt s.B. unbeoentlt0 Die fruDe
6erbItplan5urS als Die before gu;
in ben iGnereren 80oen tDtro inoeIen,
gang marine Qagen ausgenomn1en, Die
MISUNDERSTANDING ais Die liderere an5uz
ratben letn.
Mte ion man ben 8aunt pflan5en?
8flan5t man i'm 6erblte, 10 ma6e man oas
8aumlDb IA Sage bot Dem GtnleBen bes
StammeS. YflanSt man aber i'm SrubIa6r,
10 ioIte baiielbe idon int 6erblte BORDER
ooer bod im Witter 9egraben ieit, oamit
ft6 Der gopen fir Die Nufnablne
bes8aumeS 9e9Drig Dor6ereite. OaS Saurtz
lob muB tn ttefgru1otqem gutem SLIDER
boben 4 SUB tpett unO 2 SUB ttef letn, in
geringerem ooer loGereul Uooen logar nod
ettpaS ipeiter uuo ~ttefer; nur fir YflaurIen
tam es fleiner ietn. Sen erlten Spatens
iti1 perfe ma auf bic cine Sette, Die tiefer
ausgebobene @roe auf Die anoere, ur1 beim
3uDerfen nidt Seioes gu Dermenge1. Bet
maserem 8ooen BELLE man nit etrua5 &onls
poit aus, bite it6 aber, frilden 0un9er an
Die Wur3eln gu bringen. Gintge Gage Dor
Dem Ydar5en itno Die Sauml0der eben
auS3ufiQen; Die before, m0glt6lt nit
&om1polt nermengte @roe fonln1t in Die
Stefe, Die 9erinJere Dbe1 aut. Sor benz
@inieben itnb Die 8Gurlte SIT bei6netoelt,
uno 5Dar III WurSeIn nnO &rone. Sober
S6nitt, tpel6er our6 Die 9tinoe bis ms
t6oLs oringt, binterldBt fretlid etn bleibenz
beS Werfmal, inbem elm S6etl %ablttrbt,
uno audi po6l in SGulniB iibers
9ebt, tpeln bic Wunoe nidt baIo our6
5ol5lagen geoeft mirb. 0as S6netoen
e~rforoert ba6er 8orit6t. Was Die Nurz
5elu b%etrifft, 10 iu6e man bieleIben ltets
10 DouitdnotQ ais mDgltb aus Der Groe 81
beben. Sebr LANCE WurseIfGOen lege man
beln1 0erauSneDrlen mo WleoeretttleBef
Iieber 3ulammen; nur bic perlcbten,, ges
fuidten, ooer tpenn tie Der Gauln ourdaus
li6t 5uLdBt, i6neioe man nit i3orfem
Wfeiier fort, i6one a6er tbunli1it Die 5ar7
ten SaiermurSelu. Nttdt 5a ultterl 0dBen
lit oer 8ertb Der Bfablpur5el; tie be-
feitiat pornebmli6 ben Baum I'M Sooel,
b~eriorst Die BflanSe nit Dem @alier aus
ben "tieferen @rblhtdten, e~rtpeitert Den
llntreis Oes Su ibrer Gr1dDrung anges;
%pieienen Sbeiles bes 8obenS uno bilft
Die gauge Bflau5e Dor Den @intpirful9el
beS Troites l6iben, pelder IN Die .9roBere
Giefc ni6t einorinat. Ser30gert ftb oas
Wiebereinle Ben bes 8aumes, 10 lege man
in3pil0er Den Baum nit leinen Wur5el1
in gBaiier. Wtit benz 8eri0netOen Oer
Rrone ge6e man ntdt all;uIdneu por, am
bsiten erlt oanll, ipel1n man gen0tbt9t o0er
geipiQt lit, Dem 8aulne letne belttrnnte 9ez
italt 5u geben. 8eim 8si1netoen Der
&rone lit iibrigenS ein u1terl6teo gu
mod1cn stpiihen 8ernoblt nno Steino6lt.
Sci Nepfeln uno 8iruen idnetoe man nlogz
lidJlt cine runoc unD bobe &rone u1o lane
inmittcn bericlben einen Dtittelalt, mcl9er
l. nI6 Enrtiekund oeS StamlueS bent. Ole