Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-03-18

ioslei6 entiinnen %fonnte, 700 er iie tribe
seieben bate.
Oa bas Mdo6en ben We9 einl9lug
in benz Der Sumter itano, muBte lie an ibn
poriber. Sic 9riiBte ebrfurhtsfpcu uni
i6lua bic 9luaen nisber, bunlit er ni6t iebel
mo6te, boB lie seweint bate. Dtit einen
Male muroe linn Flair, wer lie mar.
Oa baben mir ia bas Sdrb1en, Die flein'
6irtin bes 0ulbofes, iaste er freunolib
Isle bod flint Sabre ben Wenihen unge:
ifaIten fonnen! Oils i9 fortsing, mari
Ou nod Elm fleines Ding, uno nun bate
i9 Did beinabe ni9t wieberertannt.
6reili6 bin id ibre Oienerin, bas gdrb:
den, CAB iie sur antwort.
Weiit On benn aud nod, fubr er fort,
uon ieinen grinnerunsen binseri6en, mi.
germ id NIT Dir sur @eibe sins? uie nj,
ms ba elm Seuer6en i6iirten unb &artof:
feln brieten? Niemanb burfte es wiien,
aber bod i6medten iie san5 sewiB midi
i9le9ter.
SIS lit iebr giitis pom benz gndbisen
6errn, 6aB CT iid bieier iSeit nod e%rinnert
periette BGrb6en. @ir maren eben &inber
unb fannten ni6t ben llnteri9ieS ber
Stdnbe. Sest iinb sic Der @isentbimer
bss @ulbofss uno i'd bin Sbre unterwiirs
fise Siebmasb.
81, bu wobneit alio nod auf benz Sofe!
Oas freut mid Oein 9lnblif ruff mir Die
i66niten Sabre meines 2ebens 3uriif. -.
Op6, mie fommit Ou an bic rotbses
weinten ausen? On bait bod feinen &ums
mer?
&einen Summer? wieberbolte iie, unb
ibren Nusen fiuten iid auf's nere NIT
Sbrdnen. Wan barf ii6 ben Sob Hi6t
wiini6en, aber penn i'd iterben tsnnte. -.
slrmss gdrbdsn, iuste Daniel, 10 LAB
mid bod einmal bOren, mas Dir feblt, ss
miro mir cine beionbere 6reube iein, Dir
gu belfen.
Oas fSnnen sic nidt, sndbiser Serr,
mar bic eben 10 beitimmte ais mutbloie
Nntport.
SIS lit uie0sidt cine Sersensanselesenbeit ?
Sn Der 0bat, ba fdat mir elm, On warit
iebr befreunbet nit meinem Oisner Sobos
fuS, bod bas lit i6on LANCE ber.
ga, ia, Der, Der Sobofus lit es, Der mid
unsliifli6 ma9t, tlaste Barbara, aber
Sic wiiisn ni6t Nuss, sndbiger Serr. 9lls
ct nit Sbnen mad Yaris sins, baben mir
ueripro1en chamber 81 beiratben, iobalo
Sic suriid tdmen. @as SobptuS bann
allies iaste unb uie %brinsenb er mid bat,
linn treu gu bleiben, mill id ni6t wiebers
bolen. @dbrenb Der fiiuf Sabren bin i6
gu teiner 8irmeB gesansen, INNER bah i6
itia gu Suus s~eieien, wenn meme 6reuns
binnen gum Gang 9insen, ieoen Sonnersz
tag fniste i6 wie aud beute, bier Dor Dem
8reus UNI @ott gu bitten, baB er i'm Dor
allem llebel bewabre.
Sour on i'm babe id seoa6t, ib bubs
9eIpart unb elm arti9es Siimm6en suiam.
men sebra9t. Mein Sntel wo0te uns
bebilfid iein, einen tleinen Ya6tbpf
81 mietben. gSie 9lifli6 MAJ i9, ais i6
srfubr, oaB sic beimtebren, wiirben sndbi.
ger Serr; i6 trdumte Gag uns Nadt pom
meinem 8a6tbofe unb 9laubte fir slpansis
arbeiten 81 fonnen. Wenn i6 bic ausen
gu madte, iab i6 lauter fstte &ibe auf srii,
nen @eiOen, @ottes Sesen unb @obls
fabrt iiberau....
sic bra9te bic S9irse an bic 9lusen
uno begam bitterli6 gu meinen.
Sod aufri6tiser Sbeilnabme fir ibren
S9mers faBte Daniel ibre Sanb.
Yerubise Did Barbara. iaste er, anb
ersdDle peiter; uieleidt taun i'd bod ets
mos fir Did tbun.
9ld, sic iine gar gu gut, baB Sic Wits
leiOen baben NIT elmer armen Viebmagb,
iaste bas Mdb6en nit einem Seuf,er.
6iinf LANCE Sabre babe i'd auf ben Sobofus
semartet, unb ais er enbli6 fsm,mt nnb i4
ibm BOILER 6reuoen entse9en laufe, ba. -.
ba la6t er mid aus, II. uift, 10 laut CT tann,
baB es ibm gar ni6t einfdut Su beiratben
= So limb bic Wdnner! sic sebn fort,
leben III Saus uno Sraus unb perselen,
men lie nit betriibtem Ser,en suriidlaIien,
unb wenn iie ;uriidfebren, brinsen iie ifatt
allen 0obnes fir sebaltene Greue ni6ts
MN, als Spott uno Sobn!
Die Worte Varbaras ma6ten ben sSu :
Ter 70 bei9dmt, ais wenn er Der S6ulbise
wdre, nm ben es ii6 banoeIte; trat piels
lei6t in oieiem @usenblife G~eleitas Bib
ibm Dor bic Seele uno sog er i'm Stilen
sinsn Yerslei9 swii5en ibrer Sage unb Der
Der perlaiienen Barbara?
8is benz AUDI iei; er bannte bieien Sc.
oanten uno iaste freunoli6:
@eb u setroif mad Saus, @drb6en,
nod lit nidt Nues perlOren, i6 werbe ben
SoOotus idon nmSuitimmen wiiien.
Nein, nein, nein, snaoiser Serr antwors
ten iie, bas mare uersebli6e Mibe, benn
i6 mia ibn III bod ni6t mebr!
On wiait i'm ni6t mebr2!
Nsin, benn er lit Der Sobotus ni9t nebr,
ben i6 luuse gu meinem llnsliid geliebt
babe. Oamals war CT bran, gottesfiir9.
ti9 uno einfa9, iebt lit er bo6miitbig, er
trinft, ilu6t uno la6t iiber Oinge, Die Elm
@briitenmeni6 in @bren bulten ioa....
Nein, ieet nil i9 ni6ts mebr NIT linn gu
i6aiien baben.
SIT fas wirfli6 Oein Grnit, SGrb6en?
fra9te Daniel iderSenb. On bait porbin
Dor benz 6reu,e 10 innig gebetet: i6 CLAUDE
,u milton MAG Ou Sen, Iishs, Matt M IA