davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
u Il II b.
Seuti1Iano.
@IiaBs 2otbrtnsen IN.


- Die @0lfe MAIDEN ii9, wie Der
v@a3. be 9orr." sei9riebsn wirb, in 2otbs
rinsen bsreits wisber iebr bemsrtbar; in
@uitwsiIer BEL Sarssminb babsn ie bret
S4aie serriGen, wdbrenb man BEL Buids
boen (&anton 8oI9en) cine @6lfin bat ers
lessn tSnnen, welde 32 &ilosramm mos.
Die v&spue asricols" uerlanst, bab bic
@emeinberdtbe unb bic lanbwirtbi1afts
Ii9en 0ersine fid BET ber Qanbssresieruns
barum bemiiben mSdten, baB bielelbe bic
Yrdmie fir erIeste 80Ife %usroOppeIte.
-StraBburs. Durd bic bebeus
tenbe grueiter,ins unieres Seitunss9iirs
tells bssinnt bas alte StraBburs elm INNER
beferes 9lusieben gu sepinnen. Die alien
Baraden unb 9duier nit ibren bis gum
Simmsl rasenben raudsei9mdr3ten Sic.
beln fallen nod unb mad Der Neu3eit gum
Spfer unb an ibrer STEELE erifeben neue i'm
feinifen @ei9mad srri9tste Yra9tbauten,
pel9e balb ben ieitberisen uniformen @bas
ractsr Der alien &eidsitabt psri9minben
MAIDEN werben. 60 1T Der monumentale
gau bes aIssmsinen &oQesiensebdubes
fajt pouenbet. 0as 8siibul bsiislben unb
bic nit WaIerei unb rei9sr 8ersoIbuns
psrisbensn bsiberieitisen S%reppenbduisr sss
udbren einen serabe gu sranbioien GnbIid.
9ln Der Strabe weI9e beim vBddebiiel"
pom ber &upredtsauer NIee mad SamaIs
itraBe absweist, iinb 3ruei rei,enbe, ben
Serren 8. Si9uete unb Profsfor Or.
36pffle ssbSrise Neubautsn entftanben,
wel9e NIT ibren benz Plate Lenotre 3uses
tebrten Sacaben einen prddtisen Nnblid
aepdbren. Der alte Babnbof wir6 in
&arse isinsr fiinftiseu Bsitimmuns snts
ipre9enb umsewanbelt iein, nnb @mtsses
ridt, Stroiperwaltuns &C. merben baIb
bort ibrsn Gin3us balten fOnnen. Oie
perronbaQe baielbit pirb als Rarttbaae
benutt iperben. Der llniperiitdtsplab err
bdlt in Der Witte sroBe &aienbeete, 3wei
sroBe Sprinsbrunnen, dbnli9 benen auf
Dem &leberplase. Iuss in Masm mirb
bieie Stabt in Babe ii9 nidt nur ibrer
@rSBe, ionbsrn aud ibrer S90nbeit mad
ben anberen sroBen Stdbten bes &ei1es
an bic Settle itslsn f0nnen.
Sbirinsif9e Staaten.
- Oas an Der oberen SaaIe selesene
Stdbtden 9 aaIburs (SdIeis) BON ets
mo 1000 ginwobner 1T fait CUR 9dlfte ME:
berssbrannt. 0as Seuer sriff NIT 10 ras
piber 9ei9winoisteit UNI ii3, baB ca. 70
Sduier elm &aub Der SIammsn semorbsn
iinb, barunter bas altertbimli9e Hatbbaus.
grbaItsn III bic &ir9e, bas Pfarrbaus unb
bic Npotbete. @rft nor 3wei Sabren betraf
bic Stabt elm sroBes granbunsIiid unb
iinb babel uiele ginwobner faft sdmali9
uerarmt. 9lu9 biesmaI 1T bic Notb iebr
srob.
S9Ieswis.
- I'm o. October Ianste bic Na@ri9t
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
Sainois.

= Oas f~infidbrise GSdter9en bes IN
Der Ndbe pou Decatur w~obnenben Sars
mers &bobes Nuen 1T fiirsli9 auf i9rsd.
Ii6s @eiie um's 0eben setommen. Oas
8inb mar in cine ginfris6isuns ssflsttert,
in wslder lid S1psine ~bsfanbsn. Die
Sdweine fielen iber es Der, warfsn es 3u
gooen unb riiien ibm bas SIeii9 in Stits
ten pom 0eibe. Der tleine 8ruber, pels
der benz S1msiter9en gu SiIie Tam, rurs
be aud pom ben Sdmeinen ssbiher, bur4
bic Oaswii4entunft Der Rutter absr sss
rettet.
= Oie Mrbeiter in Sen 81. 81. Gar
Chops in Sebalia wolen ii9 bic fiir3s
LID betretirte Qobnrebuttion pom 10 Yros
sent nidt sefalIen Iafien unb oraaniiiren
einen gerein, UNI bic @ieberberfteluns bes
fribren 9Obniases gu er3winsen.
- Oer brsi;ebnidbrise CHARLES &ilep
in 6 bieaso ipielte nit einisen Ilterss
senoHen in benz &obIeni9uppen binter benz
5auis ieines 0aters. YlSsIi6 Tam &ilep
auf ben 9ebanten, ieinen Sreunben einmal
3u seissn, mie man fi9 aufbdnst, unb Ieste
fi9 cine S4Iinse um ben 9aIs, bic er an
einem 0asel in Der Wanb befeitist bate.
Our9 sinen unslidli9en 3ufaq slitt Der
&nabe aus unb feel BON ieinem erbObten
Stanbpuntt berab, iobaB bic SdIinse ii3
feit 3uaos unb ben nnsIidIi9en erbrofelte.
Die eri9redten 3ui9auer bieies traurisen
S4auipiels liefen anslterfiat bapon unb
iiberlieBen ibren Spielsefdbrten ieinem
Sdidial. Oie InsebOrisen bes &naben
fanben ipdter beiIen 9ei9e, unb es ifeuts
fi3 beraus, bab bas 9snid ssbrO9sn mar.
& Die Wo0enwaaren : Sanbluns bon
9eibweper q Sieslit in 6 9 o wurs
be pom Sberiff seidIofen, gum 3wede ter
@intreibuns bon S@ulbertenntnifen i'm
8etrase pom $75 900.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
G b k.
Sulan b.
u d au.

@interi6ut iir . B Il B d II e.
Die bcioen i9limmiten 8interfeinbe Der
Sbfbaume iinb Der @sdiel Swii6en
Sdlte unb @drme unb = bic 9aien.
@cnn an taIten, beIsn Gusen bic Sonne
iber Mittng i6eint, wdrmt iie ben Stamm
auf Der Sioielte 10 beoeuteno, baB Der
SafthuB unter Der &inb rese wirb. Gritt
bann in Der foIgenoen Na6. wieber &dlte
Elm, 10 entitehen lei6t Sroitplatt en-, wel1e
idper su beilen iino. @essn bieie @es
fabr idiitt man bic iunsen Sdume baburd,
bab MAJ lie nit Oornen, Reiiis ODER Sdilfs
robr einbinoet, woour9 bic unmittelbare
Ginwirtuus Der Sonnsnitrablen perbinoert
wirS. Oo9 BARI Der Ginbanb MIR loder
auselest weroen, bu ionit bic &inte per-
wei4Ii4t piro unb i'm 6ribiabr, wenn Der
Gtnbano we99enommen piro unb Spdts
frOfte eintreten, lei9t notbIeioet.
Ri9t ielten iu9en bic pom 5unser ses
triebenen Saien ober wiloen Ranin1en
bic CARTE &inbe Der Sbitbdume ais Nabs
ming auf unb ri9ten bier betrG9tli4en
Sdaben on. Die wirtiamite Mbbilfe
se9en lie bietet ebsnfals Elm gtnbanb
NIT &siiis ooer Oornen, idraubens
f0rmis nit giienorabt umuunoen, wOsesen
Elm S9ilfs ODER Strobeinbanb nur iebrs
unseuiisenS idiist. @mpfoblen wirb,no9
elm anitrid nit elmer Miiduns aus &aIt
unb Slut ODER aus S9weinefettt unb
S1ieBpuluer. Serner ioa elm iebr wirts
uirtiamer Iuitri9 aus elmer Mii9uns
uon &alt, SeritoBener Iloe unb Wafer
beiteben, ,pomit man ben Stamn, Bis sl
As SUB 9Obe beitreidt. Oa aber aae
bieie Snitri9e leidt absewaiden werben
uub baun teinen S9us mebr bieten, per;
bient Der @inbanb NIT Oornen ober &eifs
uubebinst ben Soraus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04

= Ser seiitestrante Sobn SuI6ta, Der
su Ytroqua feline Srau eri9lasen unb
ii9 bann in bic @dlbsr sefGi9tet bate,
wurbe einsefansen unb in bic Sail ses
bra9t. 9ier erbdnste er ii9 wdbrenb Der
acknowledgement Na3t.
- Die Der Yoit gu MiIwautee ses
ssniiber beIssene sroBe Gbapman'ide gls
IenpaarenbanbIuns lit am %. October
Nbenbs elm &aub Der Slammen semorben.
Sinnen swei Stunben mar bas @ebdube
iammt ben bebeutenben 8aarenporrGtben
~,eritDrt. Der S9aben beIduft ii9 auf
$3.50, 900, nobel bas @ebdube auf $780,
600, bas Gbapman'i9e @aarenIaser aui
$3.50, 900 unb bas @aarenIaser Der nit
a%bsebrannten Sirma Start Bros. auf
500, 900 ueranidlast pirb. @eriideulns
lit gum pollen 8strass bes S9absns pors
banben. Oas 9ebdube, elm uisritOdiser
3ieseIbau, war an Der Gde Der @iseoniin.
unb Der MilmaufesftraS bslesen. Start
Bros. betrieben in ben beiben oberen Stof:
werfen bas beoeutenbite bortise @eiddft
in Gsppi9paaren. Sn Der Gbapman'i den
S~anbIuns, benz srOBten @1snwaarense:
i9dft Miluaufee's fanben 400 Gerionen
Sei3dftisuns.
= Der finfunb3wanSisidbrise &aiirer
bes Staottbeaters 81 Milpaufee Otto
S9Gffer, lit NIT ben ieinen Yrinsipalsn
sebSrisen @eIbern unb Wertbia1en
burdsebrannt, na9bem er iid nod in BEN
geiis zines an bic SbeatersO DIRECTION ses
ridteten, einseidriebenen Sriefes seiest
bate.
- Gin Wann, Hamens Geo. WeGars
m, meI9er trant an elmer @sbirnentSins
buns in gutternutt lag, banb in Der Sic
berbiee swei biinne 2einmanbitiid ans
einanber, IieB ii9 aus benz Senifer bes sweis
ten Stodwertes binab unb entflob. glm
Sonnabenb, pier Gage nod ieiner gntpeis
dung, wuroe CT aufre9t in einem Sumpfe
itebenb, tobt sefunbeu.
= Sinsiter 3eit crying F4 bic seiammts
republitanii9e Parteiprefe In Qobesbpms
men fir bic republitanii9e 0ermaltuns bes
Staates @iseonfin, neil bieisIbe 70 pieI
@eIb In Der &aHe babe, I'M bic @usidreis
bung unb @inbebuns elmer Staatsteuer
entbebrIi1 AZ MAIDEN. Oie @iseoniinsr
republitaniiden 8Itdtsr pufften ~baraufbin
bic republitanii9en geamten Bis iiber BEN
S9euentOnis unb forberten bas braue
Bolt bes Staates nit ausbridIi1er Beru.
flung auf bic Gbatia9e Der Ni9tsinbebuns
Der Stsuer in bisism Sabre auf, aus bieiem
@runbe fir bas repubIitaniI6e Staatss
tidet gu itimunen. 0ieie gauge 9eididts
bat ii9 nunmebr, mie mir aus benz Wil.
r~uauteer rSeebote" eriebsn, nur aIs Elm
GROCER S4winbel ~entpuppt. Die Staats:
iteuer wirb bieies Sabr, wie in iebem ans
bern, auferlest unb einseboben. Die Or
bres baju finb bereits on aIe County,
gIerfs ersansen. Wer bisis SdpinbeIsi
aussebedt, 1T nod ni6t betannt seworben.
SermutbIi9 sebt ie pom ben repubIitani:
iden Beamten aus, weI9e ben prefe bic
erlosene S%nformatiOn 3useben lieBen.
Plumper Fam bic Sauernfanserei ibris
gems nidt betrieben uerben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04

= sSn SO ontana unb Oatota 1T
wieber &ries suii6en vgopbops" unb
gferbss unb RinberSisbsn. Sci Minass
pile, in Montana, fanb bieier Gage elm
9efe6t itatt, ueI9es fir bic 5irten uns
9lidli9 aussefaQsn 3u irin i9eint, benn
man fano 5 leere Pferbeitdae i'm SeIbe,
llno II Wteilen nOrbli9 bapon BEL @riib
d. Wibaur's Ran9 iinb 4 ,gowbops@
aufsebdnst worbsn. @tpa 80 Sirten iess
ten bel Sort Suiorb IN Oatota iiber ben
0aifouri, uermutblid, nm @rinne0's
Stand, wel9e ais Elm Steabidein fir
Pferbebiebe gilt, a~nsusreifen. @rinnea,
Der ben ansriii uorausiab, bate UNI MILF
tdrii9e 9iIfe in Sort Yuforb aebeten, Die
iebo6 uerueisert purbe. Waan wirb bes.
balb pom bortber uieIeidt balb Radridten
iber blutiss Nuftritts bstommen. 0is es
beiBt, fommsn bic vgowbops" pom @pos
ming unb benz Qittle Mifouri. Sbre us.
ti4t 1T es %offenbar, benz gferbeStebifabl,
Der ibre Seerben li9tet, In Der Wsiie bes
fsrnsn Bsitens Elm @nbs gu MAIDEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
SIr Suffer.

Der Bienensi1terperbanb bes Norbs
I~ueitens belt in Chicago feline finite Sab
discriminating ab. 9lus ben 9erbanbs
luusen beben mir folsenbes berpor. 3us
nadft beipra9 man bic Gissni4aften Der
peri9iebensn Bieneniortsn; bic iprii9e
Biene unb sumal cine Rreu3uns bieier nit
Der italienii9sn, purbe fir bic bette &aHe
erfIdrt. Der cppriiden itsIte man bas
5eusniB ni9t befonberer 6rudtbarteit unb
GROCER Bilbbeit aus, Die nd9ite Srase
betruf bic llnterbrinsuns Der 8ienenitSde
IN Winterbebaui ungen. Gs lit ibli1,
bies im Nouember porSunebmen, aber in
elmer our Serbanbluns fommenben Tbeie
wurbe ~bebauptet, baB bus 3u fribe fst.
sSund9lt wuroe iiber bieie Bebauptung obs
9effimmt unb BON Is Stimmbere9tisten
erfldrten IA, baB Der Ropsmber elm au fris
Der 3eitpuntt iei, nm ben 8ienen cine
Winterbebauiuns gu i3afien. - Sn ber
erftsn gtu9mittass iisuns famen bic beiben
foIsenben 6raSen CUR Debate: vWeldes
5utter BAT man ben 8ienen gu seben, UNI
cine m6alidit sroBe Suantitdt Sonis 3u
ersielen?~ unb vSft elm gienenifod, in
wsl5em cine SisneutOnisin bus @ssiment
fabrt, ersiebiser, als elm anberer ober
ni4t!~ Na9 ldnserer Oistufion enti9ieb
man fi9 bafir, baB Experimentation
has bette Nabrunssmittsl isisn, unb bab
BON einem gienenitode, in benz cine gies
nent0nisin ibr S5epter iduinst, mebr 500
mig su ernten lei, als pon einem, Der ii1
ni4t Der milben Serri3aft elmer &Onisin
gu erfreuen bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
&tuuetota.

- gu 0ranb Ut brarnfe eth
5otel nsbit brsi 2dben ab. 3pei Yerios
men tauen in benz 5olel UNI.
= gu RinneapoIis III bic Gii9s
Ier.W rtltdtte Der minneapolis & ct.
Qouis gabn bur9 Geuer ~3erit0rt worben.
Sc uerbrannten uiele Wasen, bod 1T Der
8erluit burd @sriideruns sebsdt. Die
gntitebuns bes Teuers wirb auf granbiifs
tuns suridssfibrt.
= 8on Rem II I m i1reibt man an bic
vSt. Saul 8olts;ts.": vMit Iusnabme
pom Soc Bobletter unb Gam Beterion 9ibt
es IN Nsm llm feline RepubIitaner mebr."
vWas! ruff bas senannte glatt aus: Sn
benz bisber 10 bur9 unb burd republitanis
i9sn Nsm lIm, Der GurneritaSt, nur nod
3pei &epubIitansr! Blaine, Define Stunbe
bat ceidlasen, unb wdren bic Sfanbinas
pier bier ni9t 10 3ablrei1 pie bic Wosquis
toes i'm SuIi, 10 birfte ieIbit Winnei ota
iid ben Staaten ani3IieBen, bic nidts BON
Blaine pifen woueu."
Der Snbianers9lsent auf Der 81 b.
gate Igentur in Minneiota, Waior
Guen, empfins i'm uorisen Sriibiar fir bic
Gbippewas s3 8uibel Saatpeisen, wel9er
erit pier Wo9en mad Der sissntliden Saat;
aeit IN bic grbe sebra9t perben fonnte.
Trotbem bat bic Grnte einen Our9i9nitts:
ertras bon Is 8uibel per Ncre erseben,
mas bic sSnbianer anfeuert, ii9 in ibren
gOrbsreitunsen fir bic nddftidbrise Saat
gang Defenders an3uitrenssn. glu9 ibre
Maisernte 1T 10 ersisbis a~usssfaasn, baB
fe bis CUR na9ften grnte wobl periorst
inb. Serner e~rsieIten fe rei9e grtrdse
an &artofieIn unb @emiien unb perbeEern
ibren 0iebitanb. SIR WiIdsrsibstrisb
f9einen fe iebo4 teinen Sinn gu baben.
- Gin wiIber teranii9er Stier untsrs
nabm tirSIid, Mbenbs sesen 6 llbr, gu
st. Saul cine &a33ia an Der llniuers
itpsIuenue, mari einen tleinen Sunsen nit
ben 96rnern IN bic Cuff, murbe bann absr
bur9 ~pobIsssieIte S4iiis 3ur &ube ses
bra9t.
-Oas alte &eel Souie, cine aIte
v0anbmart" ct. YauI's, 1T Sonntaa
Morsen p. @. in allsr Sribe In Slammen
aufsesansen. @lIdlt9erweiie fam Don
ben IA Samilien, wel9e in Der alien 2ftSts
fisen Barade wobnten, Nismanb su S9as
ben, aber idmmtIi9e SniaiIen u~erIoren ibr
Mobiliar unb fait ALE ibre &leibunssitide.
= gu StiIIpater serif5rte elm sros
Bes 6eusr etwa l25 SUB Der Pontons3 uss
bride nebft mebrsren Wobnbauisrn unb
unb einen sroBen 0orratb 2umbsr unb
S4inbeln. S4aben unsefdbr $4,000.
= Oas 5olssebaube, pel6es gu ct.
GIoub ais Poitamt bients unb in be6en
oberem Stodwert bsr Yoftmsiiter 8. T..
8eit nit ieiner SamiIis wobnte, 1T abse.
brannt. 0erIuit burd 9eriidsruns sss
bedt.
Ourd srobe SabrIdiiistsit bss Mas
i9iniiten erpIobirte auf Der 6arm Der Sers
rem Seed unb NidoIs bel YeItraim Der
Oampfte1el Der 9ocomobils, weIde Die
Orei4mai4ine in getrieb ieste, t6btsts 5
unb psrwunbete i3wer 8 Manner.
- Yrairiefeuer bremen in Der san,en
Na9bari9aft uon 81. Yincent an beis
ben Seitsn Der giienbabn unb fiaen ben
Sarmern sroBen S9aben Su. 0ieIe Sauf
isr, Staae, @etreibei@ober &C. fiub abses
braTnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
Satota.

= gu Wenbora entsIeiite nabe bes
2ittle Rihouri elm gieb3us Der Nor6spas
cife Subn unb itir3te 6urd cine Bride.
SUM- &arren uoQ 8ieb unb bic locomotive
f~tirSten binab unb wurben 3eridmettert 70
Stid &inbuieb iinb umsetommsn. Mens
i6en wurben nidt perIstt.
Swan5is WeiIen n6rbli9 BON Sas
mestown lit cine Mutter nit ibrem Rinbe
bur5 einen Prariebranb rumsetoms
,uen. Wit ibrem 3idbrissm &inbe
I'M Nrme iu9te fte iber bic Bran6 itdtte su
e%nttommen, wurbe absr, ermattet ME
fe i9on mar, baIb BON Sualm unb Site
iibsrpdltist nnb fano IN srdbIi9er 8eiie
btn Cob. Orei anbsre 6inber aelanaten
linusriebrt auf sepfiistes 2anb, mo fis bic
Hadbarn fanben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04

ffdnbli3 badte weber elm abseorbneter
nod Der S%inanSminiiter baran, baB bess
balb bic 30bne g%etiirst perosn iouen, 10
wenis Der SeSus bes SoIbaten usrminoert
wirb burd abitride am Militdrbubsst.
Sabei wouen mir aber f~rGftisit b~etonen,
baB IbbiIie brinsenb n6tbis lit. Der Nrs
better bat inter allen llmitdnben bas Gs9t,
nit Der Samilie pom ieinsr Nrbeit bas Sc.
ben erbaIten gu fOnnen.
&betnpropin;.
= Die Trauben, wel9e iett mobl als
lentbalben idon spei Wo9en i'm Wein ftes
ben, baben einen 10 eblen @ei6mad, baB
ieber Win3er bic 9offnuns bsst, Der 's4er
weroe Der bette Wein felt 1865, ober nod
aQe Sabrsdnse felt einem Weni1enaltsr
ibertreffen. Die Weinit6de, nit 9lus;
nabme zines fleinen Gbsils, stpa 5 Yros
gent, wel9e pom piIs bsfalIen waren, iinb
lebr 9eiunb, bod wirb faum cine babe
grnte Der Quantitdt mad errsi1t perben.
Der lss4er Moielwein wirb bas
Brdocat y@ut, aber uenis" srbalten. Die
Sbitpreiie iteisen; Sartoffeln sibt's mebr,
ais man ermarten tonnte. Oaseaen itodt
Der &inopiebbanbel, wabrsnb Der S9weines
u~ertuui elm melt beierer lit.
WeitfaIen.
= Sn SSpel Bel g%rmIinsboff feierte
am I. October bic tatboIii9e @emeinbe
bas 50idbrise 9farriubildum ibres Yfars
rers 0etboif unb sIeid,eitis iein 65idbris
ses PrieitersS ubildum.
= Gin i9Snes 6eit purbe am s. Oetos
ber in Sasen sefeiert, bas fiinfsisidbrise
I%mtsiubildum bes 0ebrers Sriebri9 Seus
fer. Oie Siirseri9aft nabm an bieiem
Seite, weldes benz Subilar BON ieinsn Gols
lesen unb fribern S9ilern bereitet wurbe,
ben i%nnisiten Mntbeil.
- @esen betrd9hi9en llnterl9lasuns
gen, beren er ii@ I'M 0aufe Der Issten Sabre
i9ulbis sema1t bate, 1T Der bisberise
&e9nunssfibrer Der Nusuita> &rantenans
italt R. gu 8o9um, pISsli9 psrbaftst
worben. Bei einem Monatsaebalt pom
los 81. ma es ibm ni9t m0sli9 seweien,
feline sublrei4e Samilie 3u ernabren unb
bate er ii9 bebbalb misbsrbolt, aber pers
sebli9 an bic Suitdnbise 8eruaItung I'M
grbSbuns ieines ginfOmmens sewanbt.
- 0a5trdsIi9 erfdbrt mon, baB bic
pom &aiier Suridsemieiene Nbrsiie bss tas
tbolii9en gbeIs Der Yropins Weitfalen 95
llnteri9riften trdst. Oa bic 3abI Der tas
tbolii9en gbeaeute in ber gropin3 @eits
fallen 100 taum iiberiteist, 70 1T aIio bic
glbreie pon ben tatboIiiden Stanbsssenois
fen Der grouin, NIT i~eltener ginmitbistsit
uou,osen morben. Die 9lbreie Der tatbos
lii6en 6ir9enuOrifdnbe unb Rirdsnse.
meinbepertretunsen, wel9e or. Maieitdt
bur9 cine Oeputatiou iberrei1t werben
ioute, beren Innabme aber slei9faas abs
selebnt wurbe, trdst s26s llnteridriitsn
aus 42o Staots unb 2anbsemeinben.
= gu so Ii n / r serietben am 6. Scs
tobsr, Mbenbs sesen 7 llbr, Saus unb
StaIung bss &6tters GSnnies auf Der
@eiit in Branb unb wurben in tiirselter
3eit sdnSli9 ~5eritOrt. Oasi Teuer e~ntitanb
in nod unaufsetldrter Weiie auf Der Oisls
unb fanb an benz aufseipei9erten Seu unb
Strob rei9li3e Nabruns, wesbaIb bass
ieIbe 10 raid UNI fi9 sriif, baB bas @roBs
uieb unb bic ni9t uerii9erten Mobilisn nur
nit fnapper Notb serettet werbsn fonntsn.
Ginise 9ibner tamen in ben Slammen UNI.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
Gin &eiienber.

Gin Reiienber bes sroBartisen goIonis
alpaaren : @ei9dfts BON Gburber, Wbps
lamb q SO. in Rew 2Jorf, 81. o., i9reibt:
Gin Witslieb meiner 5amilie purbe pom
8beumatismus befallen. ginise ginreis
bunsen nit benz sroBsn Sdmer3ensfiuer
ct. Satobs Del beisitisten bieie idmsras
bate &rantbsit."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
@tSeonRn.

0ie Wiseoniinsr Gabatsg rnte 1T
brilliant aussefalen unb ersibt uon IS, 900
aeres 20, SOC, 900 Pfunb better SuaIitdt
i'm Wertbe pom iber 2 Miaionsn Dollars
am plat. Gin grtras pom $50 per gere
labt fi@ bSreu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
I'm ben Tlittermoden.

Sn ben T%litteruoden. 5rau: @ir
iin6 faum brei Wonate perbeiratbst,
aboIpb, unb Ou biit idon mir sessniibsr
bic refine proia. Sriiber, ais mir nod
perlobt warsn, ma9teit Ou @ebi9te auf
mid, iudtsit mir beimIid BIumen unb
8anbsr gu sntpsnben. @9, pOn aaebem
1T isst ni9ts msbr; Du BAIT nur Sinn
fir gGeu, xrintsn, Oein @ei9dft unb
Define &ube. @ann, Ibolpb, werben
mir wieber einmal Bel Monbi9ein t9mdrs
men? : Mann: @enn mir bic Saare
aussesanssn finb!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
Neuer @a8enibop !

Der usue aaassuihep In GsntraIta. Dubuque Co, Soma,
Der fraer unttr Der Jirma Rlodtr d Go. bstrisbsn parb, th
iest In BITE 4dnbt Der Sertn Whuer d Go. hbersesanses.
Die Jtrura p~eterttsi isbs Sorts nsue Rassn. iisui 8umpsu
nus BinbmnbIsn auf. rsporirt observation-disclosures aHu
Nrt une bsi4ldst ptsrbs, aues Su ben Bit t,tsu pretfeu.
s~arauttrt. cas-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
JGuQrirte pra6t. 4aus6d6er


.mpisblsu BON I,br pi.lsn Grstiistisn uup gii&ofsu
In europa unS almerifa.
1i. cintsnts Rs. lis sntsalisu nsba 5%aminsn.a siar
in gam III .aIbum init 0saum fur 10 ptstSsrapNa.
peben Seiu 6 britt. Bon &. &. g%saanser. Or. 4.
1904 Ssitsn init $50 SOl,i4ii. u. 2 ShrrmHs.
. 1. Gsprebie esssrbsdsn ....-.........,. 800
. s. MSr, @slei4n. u. 2 ealsbeus ie5r siss. 400
aSais,ns. sss!;!es aas ssa 5 " a II GsIs; @ 2ssB.
@a'G }. S Ssnp;sf. ssSs,S,d,n s!S
. II. Saibs IRer. roth, 9einp6., Shparserud 900
10. @aOr. N. r.iSt m SsIo'u. StSpatlOrat 100
~i 5 ass ass Ssstseps; r' a = Io, S" :. e aIs ssI,ssn sS u.
eS5rSmss. I3o:o Sais. gaorSseS. .....::..:s CSC
"'' 1 !. S s@ii' &s H..i ssissfs.d;, ;os:.isoiS. Dig. s:ss
:. 9.'s'' m mst S SsIsI$nsiti aaS . giSjIii;;jjtaii 100
8. Dior, @clSi&n. u: e<sbsL lshr siss; hoo
@!isa ,n ss ssS Stts ssst g. beg 'i 1SSs a eitss. s sss
SSlsit. u. 4 Gbromps. so. o. SaIbsWOrOssO 3 900
8. @Sr., S0iSiSn. u. . edI4bta, issr s!es. 1900
W smiI%i' ~ : say gs sea% mitsisIta sSsSisi$nihen, Sisr
Saapibilosrn u. stiarsibuns Sss bell. sanSss. -,
SSaSarsss ssS;r, s:rssiS. u. SsimscilSii$nitt. a.sS
- 0ajslbe, snsfif6t &assass: esinpansbaus 15o
-9aNslbs, eeinpans nit &ploidnitt. ......... 200
sstsa be-, 81. sIiiassts ss be- lissarr. S0H m0s.
mil les SSu,Sa. unb / Sirsne. -gra4tsinbano So.
Mite ino WSeme 9Nelt. Suuir. iatb. SamiIisnbIatt
Jur nntsrbaliuns uno Sssbruns. Or. 4. "a Sttte
per JQDr, 0tHts.
-EriBsrs Sabradnss. ~ssbunesu, lse7-6s a. ..slT5
is7l-74 a. S2.25-ls75-T7 a. s3.ls7s U. feIg. "a "a.
G5laube unierer Vater. BON >. Stb6eus, 9rls
samtltens8 tbltotbef. aussstpablte Grjablunesn
"un6 @titidtsbilosm fhr rsiisre Sussno une Bolt.
Saufr. loo 9duo9sn, cleo. ssbunotn o.. sts:
samtItenfreunc. rutsrbaltunss biblietbst IN Hes
mantn y. Guablunesu iar Sung ano alt. Suu!rtrt:
1e sanoe,, ssbunSsa o;ssS s;Sc
biotr. Or 800 q. So Seli&n. GitS. esbon; st25
9imIer'S 7bterlebsn. artssss n: Sritoenseilosr.
Suunrirt. @r.4. 100 Sttttn. Bradtsinpano 1915.
BENZICER 7
1pppsrapbsn sss bell. apSasIsiSen stubks,
NEW YORK, CINCINNATI, ST. LOUIS,
IL. 4. s677. b. ABS. 200 D 4th d.
9battee MSenten 8eiu@t!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
$4,000 berIorett.

~giut 8eiie mad GuIspa, bic mia 5000 soItsts, bat
mir wsnissr gut setbau. ais cine NlaI5e Supien Sittrsg;
.fs bsilte msin gSeib. Rte IS Sabre lang on u,rpSier
~S4p4s, SdlahOfstsit unb Gpspspfia lit"
u. We. auburr, y. y.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
1rnhfnrh Nn SD.

Urabtere, Ia, Mai 3. 1875.
es bot mir tn mtbrsrtn srantbsitsu esbolitu, rte Rsrs
pofiat. Nsassnlbti, Sluthu6 ". T. no. Ssit Id Sspfsns
otitsrs nasm, mar Id nidt stnsn Tag i'm Sabre tran..
aus msius Ta&baru ssbrauben ss.
3 y N ~ q o,.Is lQ....
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
Cine @ef@idte a,,f einer 9onfarte.

sd mar bebaitet nit Riersnz unb @aiiers
S6mer,en-
r3wOlf Sabre lan9!"
Hahoem i6 ale ger;te ilno Iatent, Mebi,iz
men, ipopon id bOrte, ueriu9t bate, sebrau6te
id spei Slai6en Sop
.Sitteres "
uno i6 bin sdn;lit clrirt. S6 battle IS
rSmmer!" @6tln9suou, 9. 4. Seotb,
Saulsburp, Senn.-Wai 4. 1888.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04

" Refine Wtbi,tn Ut nte rs6te, rsnn ne nidt elm
Shi4d sriueu Sopfens aui benz psiben i3sttsI bat. gets
a4tst al bas bSit stftiss 5sns init Hop" osn Hope
i'm Haueu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04
3tuo Qerettct.

Ntr limb 10 eantbar gu iaseu, bab unir or Der Fruit
~ssndhrt.s Sins bauerne pon elmer ssidbrlidsu, oubaItsns
ben Ssrtoptuns une u~nreselmaBistsit tn ben Stodrmen
ourt ben Srbrauh, ben be Wlutttr pon Sopfer Stttsrs
madts. sersti.t ware, mas ,ur islbsn 3sit ibr pOlfansis.
geiuubbett uuo Rraft bradie.
Die gItrrn. Roasitsr, q. o.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-11-04

90. IoomiuspiI Ill, O., Wat 1. 70.
: Wsins Ssrrsu!-Sd mar ssbn Sabre Isiseuo uno psrs
/. iudts S9r pop Sittsrss, uno IS that mir msbr gut, oils
aue Nerbtt. Miii z. 9. y oonS.