Illinois Staats-zeitung., 1884-10-27
Wott NaD ttno SSe:ss.
SuLGH y.

~ II uSS " NNS"*% b"
Suinots ftno ioiDobl Don D eutl6en Oes
motraten ais BON beHtl1en Eepubl1@
taueru 8rieie BET uns eIngetrottet, tpor>
in Der pom borttgen republltant!6eu
Gountu>G pnpent abermaIs autgelteate
beuti1e &ecorber, per- STEPHAN
QrnoID, auf's @Grmite slr Wieoertpabl
empio6Ien pir6. 8on oieieu republtfGntz
ihen II n b oemofrattihet 8riefl6reibern
iptrb foIgenbes geltenb gema6t: 9err Nrs
nolo bat ieih Mntt ltets multerbaft nertpGls
tet, lit aIs 8ean1ter tpie als Bribatmann
gegen Seoermann obue unterihteb Der Rars
tet itets gIei6 gefauig ge!pelen, uno fir
Diele Deutl6e mar eS eln p1brer Se9ell,
oaB DenigitenS Gtnem Der b0teren Metnter
bon 2oGaae County elm 9eutlher Dorz
itan6. 2lu0 aus bteieut @rnloe TT Die
MieoererpGhlung bes 6errn Qrnolo ort1S
geno AL wIni1en. QStr fonnen oiele
Gmpfeblunqen aus Ga Sale GountD III
auf's berali6ite unterltiiBen; be1n tie 1tno
@ort fir 8ort tDabr. peri Nrnolo 1T
ni6t nur elm tidtiger 8tamter, lpnoert
aud elmer Der ma6eriten Deutl6en TN
Staate; er bat it'd, obgIeib er lebr Jung
aus ietner &oburgiibeH 9eimatb IN oteles
9ano fam, itetS eifrig uno u~tel9e1nuBtg al
beutl6>amerttanti6en 8sitrebungen betbetz
lat; our6 SeLbitituotum bat CT ii6 cine
Gd)t Deutihe 8iIoung angeeignet; uno er
lit aud in ben 6rGGen Der %perlonllben
fSreibeit ferngeluno. QMS allen obigen
Griinben ioute IS Ith ie6er beutide 9entos
frat, Nepublitaner uno u%nabbGnaige gtepus
biifaner i'm Gountp 2aSaue sur gana be-
ionoeren Bftbt MAIDEN, am 4. gtopens
ber fir stephan IrnolD gu lttmmen.
- Sr. M. 3 Ell ~ a n n su giibop
in Suinois ldretbt uns: sd m06te bic
Sraae al Sic ri6tet, pb s arter Qar@
riion nidt etn beoeutenbes lleber9etpidt
iiber ieinen @egner bat, tnoem cine Otenge
alter Qniieoler ben Stuat in ben lebten flint
Snbren perlteBen uno nabesu aus 6lieBlt6
0ur6 ~eingelpanoerte Tremoe CD eriest
tpurOer, bic ieBt bod meiitens ittmmberehs
tigt itnb. Sh mdre Sbneu ie6r DerbInoeu,
tpenn Sic III 9esu8 barauf einige l2ablens
angaben MAIDEN tpIroer, Die log. NremOen
itno metltetts fit Garter 6arrIion."
Oerartige ~3ableudngaben itno mir letoer
1;i9t i'm Stanoe gu MAIDEN. Set 1880 lit
feline tpeitere GolfS5G6lune bOrgenolnnten
nDrDen. 9oB aber bic 8epbaDtung oeS
6errn 3immermann cine rtd)tige lit, Deoon
Iegt @oof @ountn nno beien nGbite umz
gebllng einett lhldgenben 8elpets ab. Nur
leltea trtflt man bier mod engltid>
amertfanii6e 6armer. 9te alten en9lti1s
ansrifaniiden Nniiebler iino m~eiitetS
tpeggeftorbel, Die Sobne boben lid anoee
rem, letbteren Gel6Gfttgunsen s~ugeDanot;
etn tletrer S1ell mag auh tpetter9e5ogen
lem na9 &auias, 9tebrasfa ODER 9afpta.
SIN Conn glfgtoOe, DaS friiber eur 0aIfte
in engIti6 : amerifonii6en 0Gupen tpar,
gtsbt IS nur nod stpet 6ofe, Die iolbeu
Qtnerifanern geb6ren, uno bic ftno perpo9>
tet. 9ae anoeren ge6Dren 9eutlden, -
alien oeutiben Qnfteolera uuo tbreg Sim
| bern, bic auf Dem 9atbe uro Bet Der bGz
terltden Bei6Giti9ung bleibeu.
= Sn elmer gu 8ropttpu sebdltenen
@tepelanoe GeDe iogte er a IT. Nepus
b1ttaner 9enr0 Garb 8eemer Die
%treffennen Rorte: uSn BIN in bisIem Wabt>
fanipfe 9egen Die 8drtei, an beren Wiege i'd
ftanb; i'd bin 0teSmGI gegen fte, neil t6
feiu 2eidentu6trGger BET ibrem BegrGbnifle
iein MIL"
- Der gute g. m Garl Sic :
pert Az Sd b II in Gonnecttcn
lit iept Dor ieber Quslteferung fiber. GS
bat ita namli6 berausge}teIt, DAB pie
vW2eltiAengerlppe", tDelbe in ietner 5fruz
beren SdGufe su Tur3ig in Ronulern inter
benz &elerbobeu geful1oe1t tpnroen, nur Die
&ro9engeruite barlnlnier oierfIBiger 9auns
mel itno. 0ie betreffenoe prenBtl6e
StaatsantpaLtl6aft bat eine oabinlauteuoe
Betnnntmn6ung e~rlailen, uno bGs oeutihe
@eHeraleGonlulat in Stem Qort bate bon
nornberein erfldrt, CAP ibm amtlth 9ar
nidts posltege, Das gum @inl6retteu gegen
Steuert beredtlge. Ia as>H*> ~
- Bon eiuem FUR 6tbareH @es
fe6t i'm beuti6en IS arfteIo :
S / q Il n : Il II te r It il + I1g s :
Yeretn" 3u Ct. 2outs berihtet Die oOrs
tige yIriblne": vOieler Geretn lit. mte
Der Same i6on aloeutet Elm tpobltbGtiger
8ereiN uno 3u ben 9outine=@ Sc ihdften Der
n~eue1ten p~erbGngniBDoIIen StBung aeh6rte
Die SeitlteQung perlbtsoener untcrs
itIbungsanipriiGe. Die Oomen fubren
nit ibren @eibGften fort, bod aus trge1p
einem @runoe tpputsn it1 Oebet uno Gre>
Dit ntht beben. Wtat1 rednete uno re6ltete,
bod umionft, Dos 9teiuLtat 1puroe fein anz
oereS. Wtar reduete uno bsbatttrte unb ie
lG1ger man Dies that, I'm 10 aufgere9ter
ipurDe Die Sttmma1g. !3uerit lieB cine
Der 9amen ;arte Speifel al Der
YeFd6igun9 Der S6abmstitertn, Srau
@6bsI. auflretgen, bann fam IS su
S6impftporten uno idlieBlt6 au S61ds
gen. Srau @06el tpDIlte Die ausu idarfe
Rritit Der lieben Shpeiter Betnbagsn
nidt itillidmeigenb Iber ii6 erge6en lafeT1,
uno ba tie es an 3un8enferti9teit ri6t nit
ibrer @sgnerin au%inebmen tpnnte, IieB fie
cine ibrer ibtpieLisen 6auite nit pernidteuz
Der Gepalt ouf Srau M%einbagem's frtia
gepuberte Bangen fallen. Srau Mnna
Sbomas fam Der gn9eariffenen CUR 9Ilfe
unD bra6te tbr 6Gnohen nit ben &Innz
baden ber SAmeiter @obel in idarfe 8es
riibrung. 6rau @0bel, etne Dame BON
GROCER forperlider Stdrfe uuo penig
GitDetii6em @efIbI, ergrtff einen auf Dem
8open itebenoen eiiernen Spgdnapf uno
itredte iGre neue@e9nerin nit einemS9lage
Su Sooen. Damn puroe ber&anpf Elm aueez
meiner. Trou @Gbel purbe bon mebreren
banofelten @ai6peibern unterjtIyt uto
fodt nit Dem Wtutbe Der ger5ipeilung.
Die 2uft mar Dou fali6er 0aarloden uro
ihlparser Utide, es mar Elm Bib, oas audi
bas ltGrfite Weinnerber3 tpiiroe baben ers
beben ~laiIen. NlS enoIih oaS ftarfe 0ez
i0le6t ungalant 9euug mar ein3ui6retten,
beoe6ten Oil Der allen mDgttbsn 8ru6tbei~
len lpeibltder @arberobsitude bier 8erz
tpunDete, barunter Die Oarnen Msinbagen
uno Sbon,aS oa5 S6la1tfelb. Die ltreitz