davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
Rur;e RabrInrpef6en.

- Die 50. @lsmenceou unb 8td. 8a6s
biustou tamen geftsrn aus Rarts tn 9ou'
BON on.
- Sn Baris trefisu bis Gbpniateuidreiber
nub @eriGtsotener 4ufalieu 3u etusm Ausz
ftante. Ste rpouen ON SonntGge etne Ser.
iaumluug balten.
- Die frans5iifs Rsstsruug bat stn i3OIl.
auIt IN Gppe'Sauuaee, eiusm Dorfe on Der
beieiideu @rsuss, sr0ffust, mn bic @tufubr
bon Rinbpteb Su erlei9teru.
Sie Ssrlinsr rgtor6tsutide 3situug"
fiimmt uidt in bus uGgsmstne @ei4rst Der
bentifen Brtiie gegen bic egpptii6e Bolttit
Der brittiGen Rssterung etn.
- SrI. Sortsscus psrlauet ESQ. 900 Stas
tsnsrfab bonn 2oro @armople rpegeu gebros
deutn gbeperiprsGsus. Die erfen gsridts
Iidsn Saritte fino etn8elsitst.
- 3uei NttgIisoer Der frau30ftifsu De-
pntirttnlnmmsr, Rumsus 9aguerre uno Cha
peeu, eusLirtsu fG geitsru frib bat Barts.
gopuerrs muroe our Rnts usrnlHost.
- 8rfi hsrpprrgenhe ruFfids Seumte fiub
in @hartefi fpsssu Sstrfgsretsn, bic ne NAB
reun bfs GuiIilt tirttitsu srtsgss bet Der
2isferuug oou Borrdthtu bsgaugsn habsn
iUHtn, neIhnftet pcresu.
Su Butsiep, England, pnroe aeferu
Sr. gtepart Glnrf, iOrtidrittItdsr gtberas
lar, ;ur Grsdusung Der burh &sfgunttOu
tss Srn. @u1. SOIrnss sntftanoeEsu Baiaul
,um gPitelisee bee uuterbauiee trp6blt. Gs
marin iiinf @anhieutsu, idmmtli4 et5srats,
i'm Galee.
- Sn btr ,guilb pan" ~ 2oubou wur.
BEN atfsru rou siuer urtsr Iuipi,itu 6sr
,4ctrietsu. q iicciatien" abgehaiteueu Ssrs
ior 1Iuua Seitllfe auasnommen, msl4s
bic sappiiite BnIittt hsr &fstsrnns bsuun.
,irsu uus ufidrsn, bab cine iihers @outs
nod Central, Afriia berGeffslit nn6 hsr SfIaa
rer5cuou Entgreridt ntroen miiiie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
G6tTSna 6rt6fen.

3sr pom bier nad Gremeu bsfimu1te
gcrbeeutidje Nosoz Sampfsr nysfiruserg," :"
Capt. Sdger, srrsi&te porgefferu ben sn8lt'
ihen Ranal.
Ser Sampisr nGtblstbrops" traf gefteru
BON bier In Cardiff etu.
Die itolitniide Barie .@tuieppe Accoms"
III gefisru BON bier tn Gueenstopn etuSes
troffsn.
Bswesunssn prn Ciean'Dampfern.
Snlano..
Hetp Yorf, Is. Sebr.-Ingetomnlen !:
8ampfer ,Vubgate.Sia" BON 0ouoou.
Gsfsrn pou bier .abgefabreu: Dampfer
,Sabsburs" nah Bremen, yNcrapta" unb
,,Suoia" mad Samburg, rShteoam" ua9
Rntteroam, ,St. 9aureut" mad 9aore,
.@allia," y0pomtus" uno England" mad
..,;;..., :@..Sacabatle" nadb Sonoou, s@ttp
of puepIa" uad Sera.@ruS sSinauce" mad,
Rio Saueiro, n9ouiie g." na4&aroeuas uuo
rWurisl uad 8arbaSoes.
GusIauh.
Sam burg, Is. Sebr. - Der beutid1e
california" ift gsfsru bon hier mad yfsru'
gorf abgefabren.
Ser Dampfsr n@enert" tff bon Nstp'Yori
bter aussiommex.
9onbou, Is. Sebruar. - 9r Dampfer
nGfipriou ROuar9" fam beute bon Ne,u'
Yorf bier on.
9tperponL IA. Ssbr.-angefommen
3ampfer y yEansier" BON Rep Dort uno rSes
uluria" BON Rsp. Orleans.
Ssnte fubr Der 9ampfer rRoutreul" mad
Bortlanb ab.
Gibraltar, IA. Seber.-Der Dampfer
sRaroce." bon philadelphia uad 6tume
befimut, leats hsuts bier on.
2arne, IA. 6ebr.-Ser BON Glasgow rad
nod Nstp.Yort bsfimmte 9au1pfer sState
Of alabama" ifi gefisru bon bier pattsr &C.
lhre1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
@eriAtss&erbanolunaer.

@rtmtralserid IT. - (Sor @itter
8uffp.) %. S. Sarig, RorSausrtff fret
geiprodsu. Sir bsute {: Nessr Satob
Jlortberu, Hsser y. 3. 9oriep, Weger
Samusl 9. apler, Sohn Stirring, eltia
Gbsrn, 81. 3. g8ilians, @Dttb Ranbau,
Ieaer Sbeobor Batsr, Nsssr Sames 8.
Souss, Ressrin Sarrtst @llss wsssn Gu'
eriiiss.
onBIeas' t. - (Sor
8ihter Pbsips.) Bentley aegen bic Union
aufsru &Orpasnie," inter Verbauoluug.
g8aifenseridt dt.-(Sor &tdter9an
sc erhieltsu Sohn Rurplp, Danisl Grin.
baum nno 8atsartne SrodsHbropt gsrttt.
iide Spilmadt ,ur 8srpaltuug Der perlou'
titen Standardization bon Sohu Wturs
pbp, 9auaab 9. Yrror unS Better Sradsus
brobt.
Supertpr.@er ertdt. - (8or Rthter
Stepert) 5uller & Comp. geaeu 8. w.
Rebel, tsretts beridtet, 3u @unftsn osrSlaz
ger cutihtebeu.
Staotgertdt.-(gor Itdtsr Srotpa.)
@alib ssssu Carlton, 8erSttt fir bic RID
0er
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
Seraa. telegrapbif9e SepeI1sa

- 6. .. PGilpot tpurOe seifsrn in stuem
Spritcnbauie III GuSufta, @a., BON &bas.
Grern In etrsn Strsite tritOdeu. Green tit
usrbaftet.
- SsridIte iiber SnS I6isnSsn Don BET.
tt1gan fir bic uebsritmemmten i'm Sbto-
itals laufsu tGstih aug pteIsu usrf4tsbeusu
GtG6teu etn.
- Ser Guafnub in ben GGbafsfabrtteu
i'll Betereburg, So, tft beeuSet. Dte leBteu
,Sirtfsr," $50 an Der .3abI, febrteH setsrn
an bte arbett sutiid.
- Sn ct. 2ouis III Otto Dietbsrgsr, mel.
der Sobn Sorue I'M Isstsu DiOnat Nat auf
bsr Strase tOotete, oss Iler6ss I'M erifen
Grabe iiberfiibrt tporoeu.
- Dos BON 0eIoeu Bbtutps btntsrlaIIene
3ehameEt uermldlt 6as gan3e Serm6geri i'm
Getrage BON $20o,0G0 bis $250,00 Der
Sittne bts Ssrfur6sneu.
- auRpft Souf ertraut Uorgeiisrn Gbeub
bCt 8snbtug, Ya., I'M Sdunlftl. Gtu Boot,
in peldem Rr Ild nit 3lust 8sfGhrteu bsfuu'
ben bette, idlng nm. Setue 3pei Rauiera'
cen nureen gerettst.
8tiimmer 6es Brada bee bel @ap'
Srn6 an tCr 6iiae bon Rafiadnietts SsiAeiz
tetteu &GrpferS .@ttp Of Columbus" fiuo
qsfsrn uahs Amugauictt, oil Der 9Ifs bon
gorG SslarS, ans llfsr 8etrisbeu.
Sobn Suttp, Sobu Gone, 9sorg
Gtmatttuburg, Siobt. &ilcourie uno SObH
9ufe, idmmtithe iuuge Burden, n6Iroen
Gsfern In &uffaIo, R..Y., -tusSeu rebrerer
ben tbrsn pstiibter Gtnbriite uerbaftet.
Gboe. uu6 Subu 8ircsrt ans Rauias
n;!N IN GDnutrSoI S0us
prrEaitet, neil fie nod edit Deflittr Was
nisr nit 8soolUeIu i'm @iirtsl bsrumipaStfr'
ter. @SeS. Silceut ioa Eofmetfer tn Raus
ias.&itp isir.
- Ser Uttifourtsr 8Queit Grant Samss
fam gefsrn su SuntsutGe, ald., an, no er
wegen bss I'm @drg 1881 su Wuiisl 5b0als
uaiibten 8aubgR pro;eiiIrt rperhsu iol. Did
gpSbs1, Sames' 9RitfduIbtgcr, miro gegen
thn seuGsH.
- albert 81. Bailtp, Elm Solicitor In
philadelphia, psIdrr b3bauptet, IN LETTER
gEodls anf Der Strobe nteoergtialdgsn uao
nm $371 bsraubt pOroeu iu iein, TT inter
bsr &nflGge perbaftet tuorbCn3 oas 9elS oers
urtreut 81 haben.
- Srgeut etn EbIspif,t fsuerts porgsteru
;ptitru Gsliaft uno Suno Pratrie, Su.,
,net Iebpofsnidliie auf etueu .3ug oer
,&5icngp Sod Sslanb. Bactfic s8abu" ab.
Die RebpfOfeu 3eriduettsrtsu mrlrere 6en'
fer, rerlettsli jsboh Rtsmaub. Der 3ug
bielt an, istoh tonnts Der Ranu, uelder bic
SdiiHs abieHerte, utht gsfunoen peroeu.
3ie @attin bss Sarmers Sas. Suuter
nurte poresferu Gbsuo tn ibrer 8pbuuug
msuhIings srihofign, n6hrcnb fle I'm fretie
ibrer Banilie fab. Der SduB nurOe bird
elm Senfsr qefeuert. giau glaubt, bas bic
SuQeI benz Wauue ber 9et0oteten gult. .3uet
9riieer, Ramens ROore, fub ais Der &but
oero6tbttg usrbaftst tporoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
Siehmdrfte.

chicago, Is. Tsbruar. Shpsine: 3u'
fukr 1900, Ssrisnbune 1000 Stiid; Brttis
uorrirteu spii6eu $500 unb $7.75.-Rtnez
uisb: 3ufnbr 5000, 8sEenbung 5000; Bretfe
uariirten sriidsn s5.25 unb $40. =
stcefe: 3ufutr 2400, gerisnbuug 1000;
8rsiie perlirtsn spiihsn $2.75 unb $3.50.
ct. gouie, Is. Tsbr.-S6wetne: gu
fuhr COCO, &erientuug $500; Rrsiie partir.
ten irpiid,en $6.70 une S7.75. - &tnbotsh:
:9ufuhr 2000, Setfeuouug 1900; Breiie part
irtsu ;rpiIdcr s4.00 unb 500. - Shaafs !:
YnfuEr $500, Ssrisubuug 200; Breiis BART
irtfu ,uiic1en SO so rEb $625.
Goa 9ttertn, Ysnui., Is. Sabruor.-
8irtpitb: :3uilhr $50, 8erisueuug 1O45;
8rtiis parrirten smiiteu 81 90 uHb $3.50
gGptine 3ufutr 1910, 8erisnbuua 3 100;
BrtiIe uoritten spifdsu $6 90 uue $500
Stoois: 5Hfusr 800, SerisubuHg 1900;
Brsiie par;trteu smtiGsn $3.50 uuS S5.8S.
"a IcsHt ib, asbott's ipGnii4es @etrsEsntsuss &C.
asn sebsrs nne .rezin6ea. p ssntf
BIC SIsi1s. us&l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
4S. GpuarsR.-Grfte gieuue.
@ine peitere Serpinisuns ppu Ss00.OGS
fir Bic ueberiebmemmten.-B gtaI'nsIs
@annins'isae BabIz Gpnteff.

8aibiugtou, Is. Ssbruar.-Sm Se'
nate purbe bte aus,unft Sas Sberbunoss=
annalts i'm getrsfi Der atiuftiruus Der Boftz
mtifer' Salaire uprgelest.
Die stpth i'm chtotbai.
Or. Beubleton ltss stne tslegrap5!ite De
peide bon Rih. Smitb aus Cincinnati uer
leisn, in neIdsr GO bisB. bab Der arifssmiz
niilsr nobel esbaneslt babe, baB abar oas
falte @etter oas @lsuo nur nermebre uuo
Nismane bte Rotb and uur anndberub ihtL
osrn tonne. Ser @ongreb ioue unr gleth
ned eine Miliion usrntlligen, benu 10 oiel
unb pait mebr fei notbpsubig. 8oorhees
hattie aAulibe 9epeiGeu srbalteu. Die 9eute
in Snhiaua bdtten i'm ooriseu Sabre fetue
llntsl hiisune pstlanst. abr In oteiem Jet 60
uptbmeneig. Sr. Bed batte abnltt,e Sii!fs'
rnfe aus Sentudp.
Stuator Nlliion bsrid,tete bolb barauf etue
pettere Ssrptllisuns ron $500, coo eth. -
BensIeton bsmatte, oa ote 9eissgebnnS pom
Sbio alleiu $500, 900 psrpilligt babe, 10 let
&c arstmsfisn, nsbr su usrpiltssn; Der BE
tlnB purbe prompt angenormen.
Ger Senat uabm bauu bic BID auf iiber
bic @irfuIatiou Der TattOnu!banfsr. Blunb
unb 8eparb bisItsu ldusere StsbeH.-Gtutge
Nmsubsmsnts uroenaneeuommen, porauf
Der geuat eine @refutiu Sisuug htelt uuo
fG eann oertaste.
SIM Repr6ifntantsnhauie
berittete Solman (Snb.) pom Serpilli'
Qnras goraits eiusn YIenarbefdlub eiu, Der
peitere $500, coo fur Sie~Siilfsbsoiirftiseu
i'm Sbiotbale uerptutgt; obue Debate ans
leupunsn.
8as Oars isste baun bic Gr5rtsruus bss
Chalmers Blaming then Tabl ecntefie8
fort. uub Niller (Ysnnf.) bielt sius &ebe &C.
asu bic Gnfpriitbe Wanntng's. Suder (Sa
ioIate NIT siusm furseu argument, in pels
dem sr sas Ftima-Facie-Gsht bes Sru.
Diannina auf ben bsfritteuen Sts oertbst.
biete. Gtue laugpeilige Debate, pslds
burtl fetutu eripdbueIsnsrtben Vorfau uus
terbrcdsn purbs. eriOlate, bis Curtin (Pa.)
letnsu friibsrsn GfidlrB, Sie guseleseubstt
,uiiid on bas @omite fir Wahlsu 80 usruet.
len, suriidsoa unN ben Autrag fteIte, baB
Mauniug trait ess ihlE bonn @onuerueur BON
WiiIiiFppi srthsilten @rndblungs &ertiftats
Iofs,t ole Mitaliso bssibtgt tpsroe. Sugleid
NIT Ieinem Qntrnge fibrte Curtin ben Srn.
Nauniug, ps!Ger anpeiene mar, Dor ots
Shirnisn tss SanIea.
@altius (Sus.) erbob ben SrbnuugSein'
parb. bob bas Saus bte 4ugelsseubeit et'
ulm Gentle IherwieIen, baB bas @orltte et'
nen Bsridt eingeretdt babe uno oaG iener
8eridt esgsnpdrtig lem 9auie pcrlicgc.
Esr gpretsr srffdrte ben ginfpauS fir be-
ariinbst, norouf iid9 Curtin unb Wanuing
uutsr btm ip0ttiideu 9sladter bsr &epublt'
iahsr ani ibre Siss 3uriid besabeu. NaG
etIiGsn peitsreu Ye,banblunsen fcurbe Der
Wiojoriidtabsridt aussuommsn, tpelhsr err
fl6rt, bos tstnsr rcu beiben @outefauteu eiu
Prima-F Facies 8sdt ouf ben Sis bat uub bab
eeridbe oaiaut tlelbsn ion, bis Der 28abL-
fret gtiinbl.h untG,uGt In.
Eropn (Snb.) brofte fiue Bin eiu, mel.
fse psrorbnet, fob trsenb cine Berion, tueldbe
fd fGltflif nno bstrsseriid,er Wtiie fur et'
nsn Gunbssbramten aussifbt, fines ertmts
ualptrestsns iGulots unb bur& @efduouib-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
6as,pf 5ipif6eu &uhiuneen uut
einem Ruraeraufaebpt.

9eabpoob, Dat, Is. 5ebruar. - Su
Strnepiae, rs Msilen u0roIi9 BON bier,
griff gsferR cine S6aar y@onbo1s" elm
BiirgEranfgeb0t on, nm eiHeu in beiien @e,
nabrfGm beftntIiAsu BisrbeSteb, Rauens
Sefie Bruben, Sn beireisu. Gin giirger, NUz
Cunningham, pntbsu gstDbtst unb Elm aus
berer Siirgsr nsrrunbst. Gin QuSersr ,@Op-
bop," tsfien Hame uidt betauut if, nurbe
oermnnbet uu0 sefangsH. Ste Iuaretfsr suts
floben, uub Elm nsues aufge6ot miro prgaUt.
fitt, nm bic 9espsrabps III periotoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
Der GeIcmarft.

NemY Yort, Is. Sebruar.-Solgeubes
fnb BITE Sdlubuotirungsu: Selb Ofuete 80
1l-2 Yrc;sut unb idIoB ,u 2 Yroieut. -
Gteriins Wstisl 4.85i-4.S5a auf iehs,tg
Oblisatiousn 3zpro,. 101, proi 1l4s
unb 4.pro,. 1234.-aftten: aboms' GrpreB
130, Central Bacific 63, &bsi. & Obto 14i,
Grie 27s, to. g,rior SO. 9afs, Sbors 1881,
RS. @entrai 67z. yiortb. l9efern 1924. DO.
Yrior. 1881, R.r2) Central l17l, Btttebnrg
l3S9. 9iecbirg SCI. 5isd Sslanc 1245. uaiou.
.Hacific $50, &eEfrue linton 76s.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
Ser gstfaibe, unt Niftualiens
Marft.

@btcago. Is. Se5r. -Webl fistis uub
fin, gHai,eu isbbaft, absr ntebriser une
jthlob / untsr Sen eeifrigsu Staten; Mats
lttboit nub h0hsr; Sufsr, 8cgseu nno 9trfe
ietil; Gdpeinsilsiitl lebbaft BET gutter Rad]s
iroae unb idlos fill. Butter uuuerGubtrt.
Olatftsheubss fub bie SdlusnptiruHgen:
pai,fn - Tebruar 94g. Iai 10l Rais
-Nsbrrar 54s, Mat 603; Safsr-6ebruor
3333}I; gerfte 58i BITE SO; GGadsiau1eu 1,54;
Observation-Disclosures 1880 bis 1885,
IGot 1S.47t bis 1850.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
Grant's Ssfinhen.

BbiIabeIpbia, 10. Sebruar. - Die
bier psr6ffsntltGte rRsbical Nsms" srfldrt
bic i'm llmIaufe bsfinblifsn geriitte iibsr
bas 0eibsn bes @srpals Grant fir uube'
srfiubst. Bie bas glatt ansisbt, 1T Die Sc
usfurg ess Generals BON benz ttir;It4 ertit
teusG Stur3e burd hiuaugetreteuen &heu'
matismus uer3Ogert tporren, iebcb gebt Der
Batisut an friiden i'm Sauie umbsr uus
partet MIR auf gutss Bsttsr, nut rpieosr
nIa,uuehen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
Gin Narf Bel BEN @iaearafaaen.

Xoroflto, Snt., Is. Tebrnar. Der
@eisssebuug bon Ontario fieGte Or. 9arcourt
ben Nntras, baB betistbeu 4biGrtfteu be3ig'
lid Der SerfslIuuS zines tuteruattoaalsu
Baris tn Ntagara SAILS uorgsleat rpsrosa.
gr bsiiiriportate bas Yruieft nab iasts, SaB
sur &ealifirurg bsffslbfn etrua 40 Gdtr eauo,
bic circa 100000 fofen wiroeu, erforser.
lid Ieisn. Ser Intrag rpurhe auaeuommsu.
Or. Wotpot, Der s5abrsr eer Rsateruugspar'
tei, autportsts, bic %ssieruns ist tDiltns,
bos Broiett burdsIfibrsu alein bic Soifsa
ioIltsn uift uou Der Yreuiua tonosru bon Der
Dominion aetraaen tperhen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
Sinri hfun6.

Retps sSrlsans, Is. Ssbruar. - Ser
BIGGER EbamaS Benton tpuroe beuts 3u Bla'
qusmine, 9a., In @eaenpart bon tpeutgfeu8
2000 Renften tpegsn Der am 8. Suit 1883
periibten @rmpriuus Siobert 9aagau's ae.
bGngt. gr blisb oollRduoig gefaft nub btelt
aHf Gem Sdaffpt eiue furse 4niprads, in
nelbsr er f9 gum Sterben bsrett ertlGrte
unb bic Sofinuug duberte, a[le anpeleuSeu
i'm Siumsl pisber gu isBen. Setu Ssuif
purbe bnrd ben Sturs 8ebrpden. 9febrere
6ruueu fislsn pabrsnS Der SiuridtuuS In
SNhurun6nf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
ges SpetidIaaS SebulSie.

g8bseItug, $3.50, Is. Sebruar. -
Die Surp in hsm III Bartersburg gefibrteu
YrO5siie Gsgsu DaoiS 6. 9aller, 9ootIen bes
&arnpfsrs sgcioto," psldes Gabr;eug ON
4. Suit 1882 3u Miuso. Suncttcn, 8, 6ur9
cine Gplliiiou nit bgm Dumpfsr nSObn So.
mas" in ben @tuuh 8ebobrt tuurSe, nUSHr1
so Reniden INNS Gsbeu faueu, gabsu se'
fern slbeub eineu @abripruG ub, rue!her
atusr hss 3obtiftags ituIStg erttart, i'm
iebod Der @rahe bea Serihts empfeb(t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
RrdnNp

8inebamton, R..Y., Is. 6ebruar.
- Die S'Neil'ide 8QgsRfabrtt in Court
Iaubt giug beute in Slummsu auf. 9as Sc.
baube mar fir $4,000, uub Der Sorratb
fiji $34. 900 Usrfidsrt.
Roberlp, DtO., 10. SebrHar. - Bit.
Iiam & Srancts' gldbIs gu Rsnid pulbe
tsute siuesGiGert. Sertuf $4,000.
RacOn, MiiI., Is. Sebruar. - Der
yabsn bss Sru. Safob SOIbcrs tuuroe beute
hiih total burt 6eusr serf0rt. GsrIuf
LtN 0nA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
RIutiae G6iesafTaire in Eeras.

"a 70 7 n, Ser., 10. Sebruar. --ESll|
liam @beeler uub Gr'StabtmariGau @li-
ion gertrtben gefern absrO In SOue's Uirt6s
ifaft III Semfsab in eineu Streit uHo grii-
ian IN Zen ReDnlperr. CAPT. Sas. :. 8tau~
mug, ipelder fid etnriidte, gm 5rieSeu ~
fiifteu, erbisIt etusn 5duB ms Qsri ugo
bIieb auf Der Stsle tott, tp6breno $&aeelsr
i0potl, pie Gutiou, t0htIi6e 8uEbeu eCIts.
ter. Srnpnirg mar @anotbat fir oas GGlt
bes StaetmaridallS uub sin gea6lteter BI.-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
gretbdnbler unp Saues6uner.

Sartforb, Conn, 10. i5etr. - Der
Ssnat bsbattirte ssfsru siuea SsibIus mel
der teiagt, bas 6ie Ssnatorsn. In 8aibtug=
ton eriudt werSeu iOlIsu, fir bic Rattfitatiou
bes Suubelabsrtrass nit Nisrifo ;u fiimmeu.
@tn gmsnbtmsnt, ben GsidluB bis auf bie
@inltituug III iireiden, uur6e Johann nit
fplgsubem i3uiaB uugeuorlulsu : pllnb Der
Gou9rs6 iol iolde @eisse erluiien, bab unz
isrs Ranufattur Sutersiieu ttnlar8iihen
Gdut erbalteH. unb bab bic SGEewsrfrr pgs
gantes eCesu bte rBauper" zG6Ere frsuIbtr
9Guber bei@Ist ncrbeu. a" 9tsisa 8GieaSez
nent pafFrts nit II gegen SttuInru. &c
fiinmten Is &epnblitnner NIB 2 0sTofras
ten eGfiir. 9isieuigeu, tpeIte eagcgsu ittTEts
ten, finb idnmtltdi Deu1o.raten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
0gtermprs.

8ortbinetotf, Rinn., Is. 8e6ruar.
- 9aS @ebstrnuiB bes SoSeS bes FARMERS
9ftlsp, teilen Sctde titr5lid uabe abrtan in
sinsm Ssuidobar uerborgeu aufgefunSeu
mutbs, iif gel6ff. NiIsp's 13-jabriss Godtsr
tat mitgetbeilt, buB ibr 16.idbrtser 8rnOsr
has Serbre6eu bcgtug, neil tln fstu Sater
tura psrber sesiGtigt botts. Ser 8aterui0r.
her In euiIlobeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
Saesfpn .. Spofuafle sius 1eer
ans.

CAT. Sogiuatp, Mtd., Is. Ssbruar.
s Ser In 8cqccmmou- @ountp, Wtt., ge.
fforbsne SolsbdnbIsr uub Willioudr CUNT Dot
Der Shutter ees uerforbsuen Sumoriffsn
artemus Ware, iotpie ben nod lebenosu
Sumoriften Gil Ssrttus nno Sob Stllings
ia $4,000 uermadt. Der 8erfiorbeue mar Elm
arrser 2iebbabsr buu1orifttider @erfs, Hub
ieins ercee Sibliotbsf befauS gr0btentbsils
ors ioIff,en Riidperu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
N EUsT
7emtf6es &tnbermebI.

0isfss pelib.rl6mte graparat snt5alt ale grt
Gr,susuug ppn Sleti6, anpSen, 8lut, Nau5tsin uns
ipmit ron 9irpertraft eriprserItben 9eitanotheie,
unb npar tn elmer fur ld6tste gsreauuHS ssst5asten
Ecrm. Bon ben augesbsniteu 9erItsn tit eailslbe
ol5 Ter bette uub supsrlaitgte Gri1s flr Dintters
mild, anevtanut un6 ais baS IutrSStIe GrnhbrnrssS
mittei far aetne unb pa4isnbe finfsr, iorpte f1r
qranIe unb gsueIenhe smpicblen rereeu. Neus
ftasoter's EeutId)cS &inpernsebl III Reinees
tpeas cine Tseoi;in, ionoerH Elm Graabrunsss
u1itteI. g1essu isins5 beeeuteHesn RabrTertbs,
Ferpte rsasu Istner leidtsn EerSault6teit, Istnr
g5madsaftistett un6 i6aeasH aufRa5me ins 8lut
1T has ssnaHnte StHcermebl pcr3asliA ttnisHssu
gum GeErau9 smpip5len, tie an gereaaunssiapA&e
ua6 earaus eutitebenen uuJusi6snber Graabruna
an tr5sem Stpifueniel, an Glutarmutb, itlaifer
U2u5tels peer freiter aup6enbIcuns uue Gebnlhem
Istten. Grmit tpirb es bsicntsrs gum getrau4 fur
Shuslings, atnber In f6uelem Ma6 sthum, iopte taE
icle aiuber, bic anlase gu iossuaHnten psrFpeltsu
GlieeernA baben, ausesseutli5 smpicblen; tsrHsr
fur GpspeptIter, 9raHte rub geaesHpe tn ieoem
Gtatium, ippie far gerpeni6paae une GEi4eFitt.
St iebIenber, cher pi9t gutter uua ssaa5tnsa
g9utterniiIdl N ts5 SiubermsI BET einjigt
aTerfannte Gria3 esr natlrltGsu 0abrun5 esS
Sau8nss. 5uslea TT ss bas i@erls Sausmtstl
her aleintu ssssn ,,Sumners s nmpIGint,"
GTrniiSe Eiafrboe uHb &inoerdioItra. SH bas
ben in alien Gpctsete1 9reG3 30 SeEts per SatFe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
@eacn prpfefjioueac HtbIeten

8ufton, Is. Ssbruar. Die 6dfaltdt
Der sSarparb. llniusrf at" bat ben SsidllnB
eer sSutercouesiate aibiettc Conference, :"
pelder @ettfdmpfe nit Stuneuteu irgsuo
etnet SodfhuIe, tpelde Die @onfsrens' 8eJtIH
nit3t cnerfsnnt, rfrbietct. nit GROCER Wehrs
Brit angencmmen. Die Seiolntion bs;psdt
Sie Aufrottuns Der proieiiionelltn atblstif.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16

Gin Gigentbum Der Siuberpslt" neunt
eine aIte @6rtsrin Or. Buu's nSuteas Sg'
rup." Gr beilt SufeH, GrfdituEg, 8snhhu'
ftsn; Br6nue u. |. 10, tn angeneam 30 ust'
msn uue ptrit ipie eiu Ealismau. Brsts
25 Gents. t4l)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
martt une 5nrfe.

Sd lit On Itnaren gries nnb Riereubs'
iGpslesu. tohuts isins Wstijiu, lsiufn arst
iipbtn. Der mid bat furirsn f6ausn, bts ID
sSopitns Eittsrn" proskts unb naGhsr I'd.
tig ettrnpGte, uno bapn mar itl IN fnr3er
3ett furirf. - Gin noblbefanHter
arst ppr W1nRe. e.eouutp.
CSsbI15-29kpl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
HklESs s! HONEY
-. = !
~;
- sasss'
|>sae ~
HOREROuHD&1AR
(3Oni8 bon 2lnNOrn unO GGeer..
Slit bic Ceiling boz,
Suiicn, Grt6ltuu9en, idperem 9tt6mrn
unO alien 2ctOen Der Ge5lc, ser
Srondien unO 2''uge
ipclde 3ur SdWin0s
HOREHOlDHD&1AR
SIr bte @etluug boz,
Iudt biufibrcn.

Setue ltnSerncsu @tuntrfuugeu auf bic
gerst5teu Suftr6brGsu srtldreu fib aus Der
Gbatia6e, baB ietue SugrebtsuStsu aus ben
M trtf
bsfebeu, pelde iiberbuupt beEauut ftuS,
tubsm baS SruuSsItmeut aus Dem SUuta Der
nSOrebOuub".Y ".YFGn3e (gubcru) Beaebt, mel.
DE nit Der nGbtss Salfamsa" oSsr b,m
rSGtium ton Gtleab" tn SerbiabuHa ae.
brudtif. auberOem FaS In SteIsm DELL.
mttteI fduf anbere botqutfd,
GIemeIts psrbUutsu, peI9e Ietuer Dell.
trGft stHe uod erb6bts @trtuua
gebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
Wetpr Qlprfer Rahrid,ten.

TepzYorf, Is. Sebrunr. SRI. SEN
ute 3. Nimp, tuelhe Sicter 6. 4nSre ourh
etnen Sdus rertpuueete uHb banu SelbIts
moib beetng, tuur6e beute nod sinsm 9otz
tefhisnft tn Der little church around the
corner" aufy yBooelalpu.G GeuIeter9" beer6tgt.
SieIs Beriousu tpohuteu Der 8serSigung bel.
- Us. &. gouug, isit pislen Sabren ais
@lerf i'm hieiigsn Bofamte anaeftetlt, bat
heR @eneiaIpofimeiter rebrere usfdnoreHe
Nptlagsn gegsu ten Fofmstfsr Bsnriou
iitstmtttsIt. @r bsidu!btst tbn, smpfaussne
BOiicd,su falid iempelu gu laiier, nm bas
Tnblttum binfdtltb Der i3git bss @mpfuuss
su tGnfdsr, fernfr, gspiiie POftsu aubsren
gseeriiter biuiihtIi@ bfr GrpsNitiOn gu Be.
ocr;ugtu, etltden untergeor6nttsn Seauiten
gsgCniibsr eL3u radffttg sa ieiu, II. I. n.
- Gunte NIB Spbn &oDbep, angetlaat,
bic tor spsi gGrGsn su 0aurel.Siu auf
gOrGs Sslanb asforbsuen Sat5ariae uaU
Stonns @Ollter psrgiftst IN baber, purbeu
teuts Rndmittog bonn &t6ter gc 0OuaIb
In Rtptou aus Der Daft sntlaiIsn.
Ger BON Srebsrtd Sreltugbuaicu etus
gs1ettfte S6aoereriatpra3eb gs8sn GbsoSore
s. SaiSptn, ehemaltgsH rGeaer" Der DRsz
tabics' Eout" BON Nspart, enoete beute
nit sinem Ssr6itt 3u @unfeu bes SerilaSz
ter.
- Die 35zid6rtqe Ratbtlbe Rofler, Sat.
lin eines b6bmiiden @isarreumaders ;u
8cptapiLle, 2sS., bsging bsute tn etuem
GnfnGe seitpeiliger @etltesft0ruus Selbf'
morb onrt GtRutbmsn BON arienit.
- gmaite Yfsti6inQer, bic 81 id5rige
@attiu eines In Hr. 165, Wef,25. Strase,
uetuenben, fpoblhabsnben Plumbsrs, burd
idnitt iid beute 4beub NIT etuem &aitrmsiz
ier bic Ssbls nuo Dar btunen peutgeu Rts
nuten eiue 9eide. Gle ion BITE Shat In etnem
gufau ttmpordrsu @abnfrus begangeu pa.
ben. Die llugIiidli6e binterldBt bret Rtuber,
upn ptIden bas iiugfts nur spst g8Oasn
aft III
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-02-16
gus G9jtteIz uup SnS.amerifa.

Bauanra, Is. Sebruar. - Su Sbtspo
quf oen Sftbmus iiHb bieie @ohe Elm englt'
fter Grbeiter. yiamsns Seuuebp, unS stu i'm
9isuft Der 3aualgeisllidoft fiebsuber @iert
meutliIgs ermorbet tporoeu. SH betben
Ganfn eelnug ss BEN 9i0rbsrn, an suttom'
men. - aabelcepeften 3ufOlSs III iDiifeu
Chile unb SOliuta Elm brsiiihriger Waffeuz
fliffanb ubsei9loiien tporbeu. tpelGer isooh
bic Ssftimnuns snthdlt, baB Chile fetnerlet
feintl6c auubssbuussu BON Seiteu Bolt
pia's gssen 4eru ssfatter ptrb. Dies
tnIdffsIste bic Biinihe Golipta's NIT Be-
aug nuf bic Brooiu;en Eacna uub artca.
Chile min bofir ote Babnsu pom Der &iiffs
bic rad ben bcliuianiidsn Stdoten baueu.
- Die Gtleniidlc Resisruns bat bei6lOfieu,
BEN Eof. unb Selssrapbsubisuf gu cOuioltot=
rem.
9tua, IA. Eebruar. - gtad btm n9l
Steus Eublico" ftnb bic auffdubigeu In Sca
NIB gauets (Yernl 3u Baareu eetrtsbsn
ncrten. Die Sruppsn psrSen nuumshr Ha9
giuTa suriid febren.