Illinois Staats-zeitung., 1884-08-25

bel Der SeltGttung BON IT.
ln6roern Derfa6ren loa. Die tpeleutli6S
item SGBe baraus lautem:
S~elonbere S61terisfeitelt e~ntiteben fir Sic @eiit>
lt6en 6urdus, Dap Die drtltlt9e Site bic feterlt9e,
aptteSoienltlt6e Se1tottunq Ser Werlt0rbenet1 NIT
Sen letterl GbrenbeSet9un9en unb 2tebcSotenIten
Der gngeb0ri9e1 alt faS Gnglte perbrroen bdt...
Sci Der Geltattung BON Sel6ltn0rOern ntub bic
Stride 8ebenfen tro9ell, Ii6 an Iol9eL oas gez
badtntB oer REINFORCEMENT ebteltoen Seter 6l be-
t~beiltoen. Sci Der Seeroi9ulg lolder SelbltnlOr>
Der, fel6e nit 8elpuBtiein 9elpaltlan 0amo an
1i) 9ele9t, Iouen bic @etitlideit lid nit ibrern 3u>
iprll1 aIf ben en9lten 6onttltcnfreis bel6rdnten,
bd arb BET benz Gerla9en ttrdltber Gbren benz
@etltliden tntnler nod mannt6ta9e @ele9e1bett
bletbt, iei1er ieellor9ertl9en Auf9abe bet ben $pillz
terbliebenen SIT 9enii9e1t. Ser @eiitlide bat inSluiz
! 1deH nglHeS 81 Derrnetoen, mas Der Dan0lln9 oelt
! ,t&borafter, elmer ~lplcn1s1 Srouertcter, lei eS aud
| butter 9ei6loiierer IAiircls 9eben tonnte." SIS lit
bdbcr Iotbe %6ontifieaonoadt Der Itcget mad ll1p
lioo trge1o ultsfilbrbar, BON oer Stultoe Der Seerz
| Dt9una al ~trelnen. = rSurd Die @elpdbrlulg leel>
lpr9ertl9en 53ulpruds lno 9enteinl9ottltdet @e@
bets fIr Die Mn9eborl9en %peruletoet Die 6trdDe ben
Ginorud, oils tpple tie iibcr ben Sob btnau5 oil Den
S6uloigen einen Strafaft ausIbem nnb l1t6t
lebi9[t1 bel S6ut littli9et urtbeil5 IN Der @ez
metnbe 9e9en Aer9erntB ltbcrh."
Wtit anoern Morten: Die @eiitlt6en
iollen Dffentli6 an Der 8eerotgung bon
! Sel6itmoroern ni6t Nnt1eiL ne6ulen, aber
Der Tamilie ben troitenDen 3uipru9 ni6t
nertDetgerlt.
= Q(nldBli9 Ser 1teberrei9ung zines
fl1nltgeiperblt0 oltsgeItatteten @re1nplars
bon Der neueiten9lufla9e Ser uTamilte 8u6z
bols" bat Ser &ei9sfan3ler Shirt 8ismard
folgetbes i6met1el6afte 6anpi9rei6en al
ben 8erfaiier Seri6tet:
8arstn, 9. Suli 1884.
G1p. 8oblseboren liebensuiirbi9e .3uienOu1s
9iebt mir 81 neither Sreuoe @elegenbett, Sbnen fir
ben angenebmen QSertebr SIT oantelt, mel0en i'd in
lungen, 6ur9 metne 9el1nbbeit mir auferle9ten
WtuBeltunben nit Der Sr9bol5'n 9epto9en babe,
NuS ben felnen 3etdnungen beS Serliner SebenS
uuO Der genulen @iebergabe bs Dialects bate 10y,
Der i0 pdbrenb Der 9dlfte meines SebellS Berlin
berpobnt babe, nidt dnoers d%nnebnen tDnren, ais
baB per AItor EN- 6tro oteler Staot let; t9 Soue
Der Sreue Der 8tlDer nm 10 9robere 2lnerfennun9,
la1oem t1 ilber mettet Srrtbutt belebrt lporoett
bin.
Sd boffe, baB 6as 9eben Ser 8u9bo[s'n BEN g(nz
feinbungen Ser 8ergfelot't nod cine 3ettlal9
i~pioeritebt unb ibr Mnlap giebt, ullS bur6 1ueitere
S6ilberlln9ell 81 e%rbettern. D. StslnlrG.
6errn DR.. SultuS StinDe
Sertin.
9te l1eberIenoung 6es 8u6es gel6ab
erit, na9oem benz 8erfa1ier befannt getpor>
Ben mar, baB Der Gei6Sfan3ler tpieber6olt
9roBen @efalen al ben 9ur1ortltil den
u8lt6bolS> 8ii6ern" geGuBert bate Elm err
freult6er 8epeis, Dab Dem grDBen Wfar1e
Der 0untor nod 11t6t alS9ega1gen.
- ie Seraubung Des beut den
M observation-disclosures 0ur6 engltl0e
Tii1er mtrb bon Der vQSeier 3tg." tple folgt
bargeiteQt: 0ie 8remer Strmd 9tdbten bat
einen 3lpeimaitt9en Gutter v0teDri6", lDelz
der regelmdbtg in See gebt, nm Die Sil6ers
flpttel1 nit BroDiant nnD lDnlttgcn @egel@
itGnoen AT beriprgen. Der yOteDrid" mar
nun mieoer nit Wadren i'm Wertbe BON
ettpa 1000 Wt. IN See gegangen un0 be-
falb ii6 zines Q6enoS gegett Z I6r auf Der
Oo9gerbanf, ais er 1t6 ploblt6 BON bier
engItl6en Guttern um9eben lab. Von ote5
len fam aulld6lt etn goDt nit flint Wann
an ben vOieDrt9", Die Der SI6rer 0eS
,Oieort0", &apt. 8arreImann, au6 an
8oro IteB, neil er glaubte, DaB fe @infGufe
MAIDEN tpolten. 8alo oarauf falnen nod
Stpet tpeitere 8Dote NIT ie bret Wtann an
BorD. 0ltndrts iegelnb mar cine eng[tl6e
StlherflOtte tnSi6t unoGapt. 8arrelmann,
benz OaS GerbaIteu Der an Boro 9efommez
men Seute Der0G1ttg p%orfan1, DerluGte ote>
Ter SlDtile nad5uiegeln. 0teran tDuroe
er aber BON ben eff an 8oro gefommenen
Gngld1Dern 9etDaltlam uerDt1oert. Wftt
GootlGIdgern, Wtel1ern, 0ol6e1 &C. bepaftz
net, bemd6tigten lte it1 3und6it Der Set
tung oes &utters, legten Die Sod bad unb
bas &uoer IN See; Der Sod unO Der Steuerz
mann 5es v0teori6", pelde ben &urs
bes Shiffes ein3u6alten beriu6ten, purben
0reimal bon ben Btraten bonn Steuer Derz
trieben. 0arauf foroerten bic Gnglanoer
BEN Stapitdu Garrelmann pom ySieDri1"
auf, ibnell ben @aarenraum oes Sbiffes 3u
0ffnen unb beorobten i'm, ben yOieori6"
rieoerauboDren, penn er i6renBefeblen feline
Solge letite. Ser GapttGn zines engltlhen
suffers nit benz W2drt Y. H. 653 fu6rte
Das &ommanoo Der Gduber, pel6e NUM-
me6r nit @etpalt uno unter Orobun>
gen, 6aB fte Die 2eute 0eS ,,Oieort9'
tDoten fpiiroen, III BEN Qaoeraum
einorangeu ulo nit ben bort n%orDanDenen
Maoren, (2ebensmtttel, &leioungsltide,
@igarren, Gabaf. @etrdnfe, } ibre 8oote be-
luben. @s mar cine rel eIre6teBl iin
oerung oes vDte0rt6", benn au6
einen Barometer, eine 9ebel1oe I6r, Wteifer,
@abeln, 20ffeI unb i~onittges @el9irr
i6leppten Die Btraten in ibren 8ooten 3E
tbren bier &uttern btni6er. I'm baS S6tff
uno oaS eigene 9eben 81 r~etter, muBte Die
Der lleber5abl Der @nglGnoer g~egeniiber
l6pa1e Wauni6aft oes vOiebrih" Mues
geldeben lalien. WGbreno Die Ylinberung
Dor it6gtng, mar man ieoo6 an Boro OeS
vOieDrt1" tug genug, ft0 Die OtertSet0en
BON oretel1 Der en9ltlden 9taub> &utter,
(betm pierten mar Dies ni6t m0glth)5u mo-
tireu. lGG6renb beS 8organgs legelte elm
anoerer EutTer FL. 654 peitipdrts ~iteuernb
poriber, uno muB i'm nit angeieben ba~
ben. yta6oem Die Btraten ben vOiebri6"
politdnoig auSgeplinoert batten, entfernten
Ite it6 in i6ren 8ooteu, norauf Gapttdn
8arrelmann SeeeI iebte unb u Der err
mG6nten eu9Iiihen 6lotiae 3uiegelte, Die er
aud Nbenos 103 l1br errei0tt. Dfit taIz
i6en 2ihtern, I'm Die Biraten gu tGul6en,
iegelte CT bann oitndrtS unO iebte, ais er
it6 auBer 8erfoIg 9ldlbte, SSS>Surs
nod Der Beier. 9ter mabte CT io9lei6
Qn3eige BON Dem Seeraube ltno es nurbe
bon Der 8remer 8eborbe telegrapbiih iofort
bas Wtarine@@ Commando III QSil6eLmsbafen
bena6ri6ti9t, in Solge tpooon teBt beuti6e
8rie9sl9ife Die englii9en Seerduber perz
folgen.
Ser 6euti9e &aiIer bat benz Stats
iefretGr oes Snnern. 6rn. b. 80tti6er,
Die pafante 9 o m berrn ftelIe Bel Dem
9omitifte in sc a m b II q Derlieben, Die
lelbltperltGnbli9 nit einem reiGen @e6alt
auSgeitattet lit. OaS Shretben, mlttellt