davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
&anias.

- gu 2eauenwortb iinb brei Nes
ger, weI9e am 2s. Sebruar ben beuti9en
v8rocer" Sobann 9eisle baielbit in gang
i9euBli6er Weiie ermorbet baben, pon ben
@eidworenen bes Morbes inn erften @rabe
i9uIbis befunben worben. Oa es bieB,
baB Der &i9ter 0pn6 es auf bic Orei abs
seieben babe, 10 wurben iie einise Stuns
ben, nu9oem Der @ubripru9 Der @ei9wos
renen erfolst mar, gang in Der Stiqe in
bas @eri9tsSimmer Suriifsebra9t unb
nun perfinbste ibnen Der Gi6ter fol9enbes
Strafurtbeil: erit elm Sabr 3u6tbans BEL
barter arbeit unb mad SerfluB bieies Sab
res Cob am @alSen, faus Der @ouuerneur
Die Gobesurtbeile unterSei6net, unb lebenss
ldn9li6es 3u6tbaus BEL barter 9lrbeit,
faas Der @ouperneur bic Gobesurtbeile
na9 SeriluB zines Sabres ni6t untersei9:
net baben ioute. 9ie brei M6rber MUIR
BEN bann io9lei9 mad benz feiten 3u6ts
bauie sebra6t. 9luf @runb Gbnli6er,
bur6 bas eisentbiimli6e G~riminalgeiee
BON &anius ermDsli6ter llrtbeile, beiinben
ii3 unsefdbr Swei Outenb M0rSer in ies
mem 3u9tbaule .
= Der marine &e9sn unb bas barauf
folgenOe i6One @etter bat ben @eisen
i6On empor9ebradt unb cine aus9esei1nete
Grnte Itebt in gusii3t. 9lu9 6as @sli9s
form ltebt portreffi9.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
Safuta.

= SIM Stdbt9en ct. gincent bat fiirsz
lid elm bsftiser &f um cine Bride
itattsefunben. Sas Stdbt6en bate ii9
cine Srebbriife iiber ben bort porbeihiez
Benben 3eb 9tiuer bauen laiien. 0erSau
wurbe contraftsemGB aussefibrt unO BON
Ben itdbtii6en gebDrbeu ansenummen.
slber Sesubluns fonnten Die Sauunternebs
met ni6t erbalten. Oils Nues ni6ts bali,
beiettsn ie bic Bride unb MOLTEN Niez
manb biniberlailen. sic brebten ben
mittlsren Sbeil berielbeu ab unb iteuten
ii6 bort auf. @ber bic giirser iammelten
ii9 in GROCER Wense am rfer, peridafiten
ii9 6ladbote unb i6ritten gum ansriff.
Die Gpntrattoren wurben ms @ailer se>
worfen, bod sbe iie ertranten, wieber bere
aussesosen. Eriefenb sosen iie ab, unb
Der Sertebr iiber Die Bride bel ct. Sins
cent war interchangeable.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
WrteGenIamO.

= 9uf Der 2anbense pon &orintb
ma9t iid iett cine rese 9bdtisfeit bemsrts
bar. 9lm @olfe pom 9lesina lit cine nsue
Stabt, s It 3 a, e%ntitanoen, wel6s be-.
rsits 200 9duier unb 8aarenlaser bat.
Die ginsdnse gum &anal werben idon
aussebobsn 5000 &ubitmeter in "a Stuns
benz unb soblrei9e @rbeiter iinb in benz
mittlsren Gbeile bsiddftist. Sine giiens
balm uon 10 ensl. Meilen Qanse nit 4
QocomOtiuen unb $50 6ipppa9en befOrSsrt
bas Material; aud iino bereits Spei sroBe
Maidinen gum Iusbeben Der Groe aus
Qpon ansetommen. sic ioaen $4,000
6ubifmeter per Gag ausbeben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
GbtcagD,
@ilwaufee
& ct. Saul.

Sis b,Ntt unb beidbrt ibsr 1900 W,ilsn eiIeubobu In
Roro Suinois, WiSeonfn. Diinueiota, Soma unb Gotcta,
uub ea ibre Sauptlinieu, Swei9liuitn uuo gerbtneunsen
ale eroben Seibditseentren oes RoropeiSus uno es tes
men @etsns errei6eu, perbieni. he natur9emdB bic SeSti4s
uuns Short Zine" uno lit bic bette Rontt swiiten:
gbtcaso, Rilwautts, 81. Qaul unb minneapolis.
9biraso. Ntilpautss, portage. saGroiis uub @inona.
gbieaao, Rilwautes, Srtonuiae, aberdeen u. GLENDALE
@bieaso. Rilpautss. Gau Glairs unO Stiawater.
Gbieago, Wilpautse, @auiau une Werriu.
ebtcaoo, Wilpautes, Beaver Dam, Sonb bu eas uns
Sibfoib.
@bicaso, Rilpautes, BautsIba uub O~eonomopoe.
gbieaao, Rilpautee, RabiIon unb prairit bu Gbttn.
Gbteaso, RiImauts.. OwatOuno, Qaan.ato u. SartbauIt.
@bteaao, Seloit, GAINESVILLE uub WaiueaI Yoint.
gbisaso, glsin, Rodiorb unb Dubuque.
ebieaso, Clinton, Rod Sslanb. 9tbor Stapibs II. lama.
ebieasO, 0ss Roines. Council sIufs unO Omaha.
9bieaso, canton. Siour Gitp, SiOur Salts unb gauttou.
Chicago. %siIpautee. albert Yea uno ihSlideu Tsinnsio'
ia Ssssuoen.
ebieaso, Wilwautss. WsaiOn Gitp. Witd.u unb CLANS
berldtr.
8od SsiauS. Dubuque. ct. PauI unb Niun,apoIis.
Davenport, Galmor, Ut. paul unb Ninueopolis.
Rilpouts,, Racius. SstOit, 6rspOrt unb Rod SsIans.
Ritdsu, g9olisp. aibtou unS absrbssn.
(Sim Riutr Bailey sinis.)
pullman Sdlaipassn uno b. idonitsn Giuinssears
Der gSelt Iauisn aui ben 9auptlinitn Der q bteaSc,
YtImautee uro Ct. Paul Balm, uno bic 5upors
tommsnoen Seamten Der S~ompasnte trptiisn ben Vafa'
gtsren ieoe Auimertiamftit.
@. c. Ieerria, n. q. 8. Carpenter,
Sauptsstidditsiibru. Gen. paN. h 1i6. Sst
Z. :. Glarf, GEO. 3. 6eatoro,
SEMI Supsrint.ub,ui. aifisnt Sen. 9. ast.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
Yldten ii9 als rentabel ermeiien

anberen Yldten ii9 als rentabeI erpeiien
biirfte.
Ser Stabtratb pom &eb 8ins
bat bic S9anfIicens auf $500 feftseiest;
es 1T bieies Der bO6ite Setras.
-@egen l ub am 9pnneritas
Nadmittu9 brad in Dem StaQe Der Sus
lutb Qumber So. gu &ics's Yoint, unfern
DULUTH, 6suer aus, unb pon % gferoen,
wel9e ii3 sur iSeit in Dem Stale bsfan:
ben, fameu 10 UNI. Som Staue aus
tbeilte ii9 bas Seuer Der S9miebe nit, Die
sleidfals IN &au9 aufsins, unb uon bort
aus gerietben Saufen Sdgeipdne nnb
S6weaen in Sranb, woour9 bic Situa,
tion bO6it sefdbrli6 wurbe. Der sur Seit
berridenSe beftise @inb madte bas Se.
tdmpfen Ser Slanmen duberit i9wieris II.
9efdbrIi6. Der gerluit wirb ii9 aui
$4,000 bis SlO,O 600 belaufen.
Der @aHeritanb i'm ct. 0ouis G,ipe,
lift BEN 6lOBern iebr siinitis. S6on iint
20 Wfillionen SUP yyo9s" in Sono on 9ac
anselanst unb psitere 3 Miuionen, Den
S6luB bieies ''drive' bilbenb, perben IN
bielen Sasen bort er,partet. Damn iinf
nun anbertbalb Milionen SUP w6brenb be,
sunni : So6futb tbalwdrts su i6offen,
slu6 pom anperen Sliiien inO in Duluth
slei9 siniti9e Seri6te ein9etroffen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
unbcjdr1nfter &ubm.

Oils elm Ofientli6er @pbltbdter bat bas
beriibmte ct. Safobs Del ni9t Seiness
sIei6en unb bei3rdnft ii9 iein auf Sors
Siisen ~berubenber &ubm ni9t auf e~inSelne
Orte. Sin &eiienber iast, baB er IN
Gsppten unb I'M Seiligen 9anbe ben 9ros
S9mersenitiaer ct. Safobs Del ais cine
Sesenssabe riibmen bOrte. Der SaItts
more, 3d., r9lmerican" bemerft an rebafs
tionsller SteIe, baB Der S6mersbeiieser
in ie6sunbswunSig peri3iebenen Sdnoern
gu baben lit, unb wesen ieiner 9rOBen Sprs
siise in spOIf Spra@en 9efannt uno ses
riibmt iuirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
Musla b.
Seuti6Iano.
Seiien unb 81 1t.


- Die 6analiiatipn Der Sulba swii6en
Gaiiel unb Wtiinben miro ais Gesierrn9ss
portage ben nd6iten 9anbtug bei9dftisen.
gu Sieiem i3psd ioaen iieben S9Ieuien
erri6tet werben, cine BEL Suiiel, Die sweite
bel 6rasenbOf, bic brittle BEL @abnbauien,
bic pierte BEL Speele, bic FINITE bel @il.
belmsbauiem, bic iedite BEL benz 0orfe
8onafort unb bic iiebente BEL Miinben.
Die Safenanlase bel &aiiel ioq auf Soften
Der Staot sei6eben, neil berielben ais
Gnbpunft Der WeierwaiieritraBe bur9 9luss
fiibruns bes Ylanes sroBe Sortbeile ents
itebsn. Die &oiten 6es sanSen llnternebs
mems ioaen "a Waiaionen Marf betrussn,
bapon allsin $4,000 Mart fir Grid
tuns Der iieben S4leuien, 400, 600 Mart
fir ben 9afem BET &aiel u. (. 10.
9@annoper.
= 0as 9er3 bes Raiisrs Ssinri9 III,
wel9es IdnSere 3eit In 5annoper aufbss
wabrt wurbe, III In bic ct. llIri@stapels
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
LAKE ERIE & WESTERN R'Y.l
THE SHORT LINE BETWEEN THE EAST 4 WEST.

Die otrseteits gtI,nba bniinit swii6tn Ronias eiip obr
omaha uno 9ltuelonb, y falo, piitsburs, Stp Yort,
Bottom, YbilaeeIpbia. 8aibinstou, baltimore INN cue
puntte Oilid, 10 oab 8erbinouns nit autu y aHpilintsr
~buastelt NTH.
Ole sabu bat Stoblidituen uuo routnets Wla TEL tal ers
fer 9laIe, euitbrsmien, Wilsrs platform uno 9oppei,
~slsgGuts, umidIasbars Seid uub Drawing Room Cars,
BET aucn ibren burdiautenosn !Shsen, bic aut nit fur6'
sebsnoCn gdIen %uCrie5enen 8dienbtn obne pttte ts Rotten
bsnusen tonnen. Gts wenisen &assuwCditi bic ir Sabn
werotn ale in Union Terots 9~smadt-teiLe { mntbus'
iGbrten pom einem Sabnbot Suui anoeru.
6ragt mad 3idets iIr irQtEb etntn VIaB I'm 3 ten yia
Sate STte q @tlteru 6ailmap. Rarten uno Snio mattos
ueu tGun man toittniIsi oui ben SauptitutiOa,n erbaltsn,
ooer psnu man fd penbet au o.. ~. Smitb,
General 4Gii. Aaent,
Bloomington, Su.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
Scl9tcn.

Die Sbee, Sriel gum Meeress
bafen gu MAIDEN, inbem man bic S3eloe
bis CUR Stabt iiibrt unb bic Srabanter 6as
male umseitaltet, finbet INNER mebr gns
bdnser; Sabaoie Seriammlunsen finben
itatt. Der 6oitenbetrus lit auf Al Mils
lionen Srancs peranidIust. Die &esies
runs bot ;par ibre Spmpatbie ms9eipros
den, aber einen beitimmten Sei9luB ni6t
aefabt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
Wtnneiota.

Sn MantOta ridtet, wie beri5tet
ipirb, 9err 8. u. 6obnpp cine Prsisrpens
6abrit Canning Establishment elm, In
peldem er SlBtorn, gobnen unb Tomas
toes einsuma9en sebentt. Gr bat bereits
@ontrafte our 9ieferuns bieier artifel nit
6armsrn unb @drtnern absei4lonsn. Cine
neue Snbuitrie fir Winnsiota, bic aud an
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27

BET anbaltenber Siirre bic Sdaare bes
GuItipators gu tief ersreifen, 10 entsiebt
man benz goben bic Seu6tisfeit. Sn nais
fen Sommern 1T tiefe gobenbearbeituns
spil9en ben &eiben am Blate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27

gper's Sariupariua bepabrt fold cons
centrirte Seiltrait, boB le bel weitem oas
bette, biai9ite unb ii3erite Sutreinisunsss
mittel iit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
&cbcnSfraacn.
Srast ben beruorraaensaen slr,t.

Trast ben berporra9enefen glr,t!!
tr9eno etner S0ule, mas oas Seite IN Der
Nelt ~. nm Die 9erei,ten Rerpen su berrbi9en
iiiio IN Sronun9 81 brin9en, ale Grten nerpGier
unpaBlidteiten gu beilen unb fortbauernb eineu
aeturli9en erfril6enoen S6laf, pie i'm bas
&ino bat, gu 9eben2
rlnS er pirb .Sbnen obne 9eSenfen iasen:
pSopfet in tr9eno elmer Sorm.-
&apitel I.
Sra9t ir9enb einen pber aue bic beriibmteneu
gerste:
rsSel6es 1T bas bette rnb einsi9e IitteI, auf
oas man lth p%erlatIen fam, ale 6rantbeite Ell Der
9leren lilo urlnlror9aue an beilen, mie bic
Sri9bti6e &ralfbeit. 3uderbarnen, 3rrii dbal=
ten ooer untobt9teit Sas &aiier gu balten, uuS
alle Die 6rantbeiten unb gel9perben, bic ben
6rauen ei9en llno2"
limb lie werOen Sbncn ausbriidIid unb EN-.
pbatil6 Ia9en: ,gu6u."
Sra9t bielelben aerste:
ygSaS 1T Die SlperlGBigIte unb fi6eriie Cur
tltr olle 6rantbeiten Der geber ober iiir Spspep=
lle, Serltopflng, llnperoaulidfeit, @aui9feit,
Sutnpttteber, Selentl6mer,e1 II. (. ID. unb re
meroen Sbnen ia9en,
Wtonorate! ober Sdnbelion!"
gSenn oaber bieie Otittel init chen 70 9uten
perbunoen
rnb gu Sopfenbitterm p~rdporirt werben, mirb
cine Dlliloerbare llno i'm @ebeimen mirfenoe
S%eiltrait entpidelt, bic 10 perIbieoeu in ibren
Wirtun9en III, oab feline Sranf6eit poer llnpdBz
lidteit erbalten bleiben ODER bereu gSirtiamfeit
miberiteben fam unb bod 1T iBr @ebrau6
unl6Goli6 iiir oaS SartgebalIteite Trauensim=
mer, ben i3wG6iten Snpalioen unb bas fleinit.
Rino.
&apitel II.
.Vatienien,
Gte baIo tobt, oosr BEN Stsrben nabt Fno",
unb baS ieit Sabren, linb welde bic 9ler;te
alf9e9eben babelI, neil lie on Sri9bts 6rantbeit
ooer anoern Hierentranfbeiten, Qeberleieen, an=
oalernoem Onlten, ben man iIr glus3e brun9
balt, leioet, jino 9ebeilt worben.
Srauen, bic balo perriidt murbenl
Bon ben 2ooesidmersen Der gteural9ie, gier=
pOiitdt, S6lafloiisfeit uno anbern ben Srauen
ei9enen 6ranfbeiten,
gelte, bic frumm unb labm plroen bur6 bic
treuSi9enoen S6mersel oeS &belmatismlS,
bes infl ammatoril6en, lowobl als oes dronis
lden, ooer bic on Scrofieln leioen!
8otblaui.
SaISiuB. elutu,rsiituns, Gpspspfs, rnusrsaulidteit,
uno an iit ouen Srantbeiten, wslde bic grbidait elmer
i9paden Rotur,
limb Ourd Sopi,nbitters ssbeilt porosu. groben hes
S%siasten limb in isbsr Sa6ba;idait tn Ter betanntsn 8slt
Az fueer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-05-27
&apttel II.

Der gusbrud Short Yine- In @erbtns
euns nit benz Namen sintr eroBen Sobn
beseitnsi turs uuo beutlid gerabe 0usies
niee, mas oas retienoe Qublttum brau9t
-ndmlid cine turSe yinie, raide 6abrt
uno bic beitsn Acknowledgement; auss
oisiss bietet bic srsbte @ii.nbabu In
Amsrita, bic
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-29
n B.
9euti1Iano.
OH burq.

- sSn Der i'm Serso9tbum S~lbenburq
belegenen @emeinbe yisbed lit idsn
felt Sabren elm @erii6t i'm l1mlauf, mad
wel6em bic Stride wdbrerb bes 5c6amtes
einitIrSen loa. Sim 80. Ses. wGbrens bes
So9amtes, no swiiden 1900 unb 1900
Meniden in Der Stride %ueriammelt waren,
~glaubten einise elm Rra6en I'M @epoIbe III
u%ernebmen, anoere basesen wollen seieben
baben, baB elm Stein pom benz @eriiite AM
neu erbauten Rir6tburm gesen bas Sir,
1enfeniter sefallen lit uno baiielbe sers
triimmert bat, 10 baB bic S9erben in bic
Stride sefaqen itnb. 9lus bieier 8eran.
laiIuns e%ntitano cine iolde 9lufresuns in
Der Stride, baB ales ben aussdnsen sus
itr6mte. SIM @esrdnse wurben giele,
namentIi6 &inber, uerIebt. Oas @es
noble uno bic Gubenmauern Der crit Dor
sebn Sabren neu erbauten Stride iolen
Gihe baben.
Baben.
- Der Ianbpirtbi6aftIi6e Notb1fanb,
10 i6reibt man aug Yaben i'm DECEMBER,
itebt sesenpdrtig i'm 9oroer9runoe aler
~unIerer Gr~6rterun9en. Sie 5te9ierung,
bic &ammern, bic Barteien, bic poIitii6e
unb Die 6a6preiie, iie aae i3reiben STE.
cepte fir ben leioenben ganbmann, - Oh
iie ibm belien weroen, lit auBeror6entli9
fra9li9. Set einisen Sabren bat man
ldnbli6e 0arlebenstaiieu erri9tet, allein
wenn iie AUDI oil ciniSeu Srten 9ebeiben,
10 baben lie bod ibrer WfebrSubl mad mr
cine i6wG6li6e 9rilten;, neil iie nur nit
Wiiibe sesen ben aItber9e6ra6ten S9len:
brian untdmpfen uno 10 benz tart nm lid
greifenben Wu6er baS 0anOperf ni6t les
gen fSnnen. 6inise Seiierung in Der Gage
6es gunOwirtbS lit inoeB bur9 Die @rnte.
er9ebnille bieies Snbres eingetreten: Die
Sru6ternte war beirieOi9enO, 6utter CAB es
uollauf Nein lit swar, etnige 2agen, be-
iOnbers mn SGiieritubl, ab9ere6net, ni9t
piel gerpadien, aber iein Breis pe9en Der
@iite oes @ewddieS lit ein bober, Rartcis
feln iinb in Siiue uno 6iiue uortrefhi6 ses
ratben, uno gang b%eionOers gilt bies aud
pon Sbit, wel6es namentIi6 in ben bepors
3usten 9asen Der BersitraBe, bes Mittsl.
lanbes, bes 6aiieritubles cine bS9it bsbsus
tenbe Ginnabmsquele bilbete.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-29
NebraSfa.

- Der @etreibeipeider in 81 II B,
ria, wurbe uon einisen Sra6twasen, Die
pom @eIeiie sesen benielbsn sei6Ieubsrt
pOrben waren, p0llis ,~eritOrt. 8sinubs
5000 SuibeI @eisen sinsen gu grunSe.
- Sin llnsIidsfau, Der benz lei9tinniz
gen llmsebeH NIT S6ieBsepebren Susus
idreiben lit, %ereisnete ii6 tiirsIi9 in ber
9tdbe pon Gearnep. Walter WfcRinnep,
Elm spansig Sabre alter Sarmer, sog Elm
seIabenes @epebr aus benz 0agen. 9ie
Miinbuns mar sesen feline Sruit seridtet,
unb ais Der Sabn i'm Wasen bdnsen blieb,
sins Der SduB bur6 bas Serren los unb
ueruunbete ben 0eidtiinnisen 10 sefdbrlid,
baB er furse 3eit barauf ftarb. Der llnz
sIiidli6e wobnte unsefdbr 40 Wteilen weits
LID BON &earnep.
= Sobn Mspers, elm i'm &nabenaIter
befinbli6er Spbn bes ie3s Meilen bon
Sit 6 pobnbaften Sarmers slei6en
Hamens, wurbe BON einem tousn 6unoe
sebihen unb beiinbet li6 in einem bD6it
bebentli6en Suitanbe. @r mub on bas
gett s%efeiieIt weroen, nm pom SeiBen Der
iibrisen 6amiIienmitsIieOer absebaIten gu
werben.
- Cine mutbise Srau 1T bic @attin
bes Giienbabn ; 9lnseitellten Martin in
Omaha. Sic bate bas @elo, meI6es ibr
Wann am Sabltase ausbesablt srbalten
bate, in Der &on,Ooe ein9ei6IOfem. @ls
iie Na4mittass sesen l llbr in Die Stube
trat, erblidte iie einen Wann, Der uer Der
8umobe itanp unb iie II UNI S9reibs
papier eriudte. Sic iaste, iie woue ibm
weldes ssben, unb Ofinete bic S9ublabe.
YlSslid sos ite einen Reuoluer beruor uno
swans ben Burden, pOr ibr Der mad benz
@efdn9niB 5l 9eben. Oort fanb man III
ieinem Sc6h swei unseIabene steuoIu.r
unS einise 6leinisfeiten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-29
Sainots.

- Der IN Der ytabe pon Xtborp IN
ct. Clair County wpbnenbe beuti6e 6ars
mer Setter sing nit ieinem II Sabre alien
Spbn Sernbarp in ben @alb, I'M Sols su
fallen. @lsi9 BEL benz eriten Saum, ben
ite baften, ereignete ii6 elm lln9liid, bas
elm Meni6enleben eefoitet bat. Sas fam
unsefabr 10: Sin 9lit BON Dem falenben
Baum wurbe bon einem itebenoen Suum,
an ben er i"treifte, abserii1en unb nit FOLDER
@erpalt auf bic beiben MGnner 9ei9leMoert,
baB iie be~iinnunsslos nisbsritiirsten. Oils
brr iunse Setter ;u ii9 fam, iub er ieinen
9ater neben ii6 tobt am Soben liesen.
Der perbdnsniBpole git bate ibml ben
S9dbeI einsei6lasen, wGbreno Der SObn
NIT einisen nidt sefdbrIi3en Serlesunsen
baponfam.
- Or. 81 a II d pom Slinoiier Staatss
@siunobeitsrutb erwdbnt in ieinem Sabress
beri6te ausfibrlid Ser bret i'm Staate
SuinOis sorsstommensn Eobesfdue IN
Solse Der Gri6inoie, unb conitatirt, baB
in benz einen Sale robe serau6erte @urif",
in ben beibsn unberen vungeto6tes S6weis
nsfleii9" psrsebrt purbe unb ben Ssp Der
getrefienben our Tolse bate. llno es 1T
bod seniisenb befannt, baB burd bas @ars
to6sn pes Sdpeinefeii6es, weI6es bess
balb ni6ts on S9mafbaftisteit einbiiBt,
etwuise Gri6inen setDptet werben. Sn
Sa6ien war firsli6 beinabe cine 9anSe
Srti6aft an Der Grtdinoie arsseitorben,
neil bic 9eute bas S6weinefleii9 rob ses
geilen batten. Die S6peins fanten ni6t
aus amerita unb waren basu BON ben Dor.
tissn SrtsbebOroen unteriu6t porben.
- Die StGrteperfe in Seoria iinb
fir 5000 900 al Termier9 unb Sobn IN
Buffalo, 81. g., p~ertauft woroen. Die
s8erte iOuen uergrDBert unb 500 arbeitsr
bei9aftigt werben.
- Der @ei,snmartt mar am II. unb
IS. in 6 bicaso u0ais auBer Hanb nnb
ganb. Sab WeiSen, iopie @eiSen fir
Sanuar uub Sebruar bra9ten am II. fait
ben sansen Gag peniser ols 90 Gents.
8eiSen iSr Mailieferun9 bra9te BON 965
bis 9S4 Sents, am II. unb am IS. su
elmer 3eit nur 90 Gents. &orn i9loB am
II. gu 57g Gents, na9Sem es bis auf 81
Gents eeiunfen mar. aebnli6 itanb es
in Wtilpautee: WeiSeu fir Sebruar i6loB
am II. nit 9O8 @ents unb fir Mai nit
96S 9ents, uno am IS. fir 6ebruar nit
s94 unb iir Wiai nit 958 Gents.
- Sn elmer S9eane an Der 9tobep
StraBe, nabe Sation, Gbieaso, MUIR
ben Elm paar su elmer Nenaserie seb0rise
9Open unb elm Yfero9en, beiien @srtb
auf $1,000 anseseben wiro, iiberpintert.
Oils Der 20wenbGnbiser neuli9 ben &Gfig
betrat, wurbe aus Verieben bic Sbirr binter
ibm nidt seidlonen, unb elmer Der Qomen
~itiir3te iid auf Sas Yferb6en uno labts fi9
bals an befen Dilute. Na6bem man bas
wilbe Sbier nit SblorOform betdubt bate,
fonnte man es wieoer IN ben RGfg i6afien.
Sin Slid NOR IS, baB man etli9e &inber,
bic nit Dem Yferb9en seipielt, e%ntfernt
bate, ebe Der 9Owenbdnbiser ben &afis be-
trat.
- Die Sarmer BON Sainois bielten cine
Seriammluns ab, I'M einen GanaI in Der
Jtdbe BON &anfatee gu sraben, Der
cine babe MiQion Qfer Qanb trofen lesen
fol-. !3pei Orittel bes nStbisen Capitals
pOn $4,000 iinb gu benz 3wet seSei9net
moroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-29

Nos in aler @elt lit aus benz se>
miitbliden Seiterrcib, benz beiteren, barms
lclen is / geweroen, baB al Die Stele
Der iriiberen NG6ri6ten iiber 0uitbarfei>
ten, seislise uno fiiAitIerii9e llnterbal,
tunsen uno berglei6en, MIR nod iol6e
iiber Qrbsitsrfrawane, iosialiftiide Ser
i6p6run9en, on geamten ueriibte Worbs
tbaten unb sraufge Moroe i'm Qasemeis
men eetreten linO? Dem Worse zines
Yoli,eibsamten, Der cine Qrbsiterueriamms
lung in Slorisoorf iiberpa6te unb auf Dem
6eimpese nddtli6erwtils BON einsm Gbsil;
nebmer iener YeriammIuns sri6o6en
wurbe, benz zines @sri9tsuol;iebers in
Yrinn, Der wobl AUDI elm Spier Der Inn
aus ieinen amtliden 6unftisnen erpa6les
nen Seinoielisfeitsn 9sworben, iino MN IN
lester l3eit mebrere sraulise 3baten III
0isn sefolst, pie man iie bis babin in ben
bortiaen annaIen Der gerbre6en taum ges
tannt bat. Sin @elbwe6sler wurbe Gm
Nbenb in ieinsm an elmer Der lsbbafteftcn
YertebrSitraBeu selesenen @eidaftsIsfal
pom brei Mdnnern ii~berfallen, bic ben
SluW'eHosn l' sas 9'"iet pem S''a' oe'
lholigt SSoDhS'mmer perIolsleh, mo- ne
i9n leloer !9per ~oeriphhOetsh Hho lene
Htnoer ansrlfen. elhe, DC. SHapeh pnroe
1aF sut Der Sltas sel00'H1 osm aHoeren
en- aa9e aas8elg'aseh; Oe "hsrelier
ga1en - anl S'a"o ao9.lspsn nHe e1pea'.,
ten 9ooo 9alCtn' Slps. Oct Iga'ef p'a
man na9tra9l,p oergal'el paGen. 0at
9lel@Se'lls lpurCe en- Sngen,s1. lepSenom'
men, Get Iet" .n S @aTs S S.s s.a,s ssm0ros. .,
a. nV psa 0shg psG SSemSssns Dst'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-29

iesiser Nufentbalt fir ben SteucrsG recus
tor ~ nett abseIesen lit. Inter ben
yNi6terrei6bar.n" fi9uriren n,ben elmer
anSabl mad amerifa' perSosener Spern-
idnser, Sdngerinnsn unb S6auipieIsr nit
Steuerbetrdgen pOn s-l23 So, audi Der
ebemali9e Staatsunpalt @eider, iebt in
&cnltantinopsl, nit 81 3d.. ferner nMel:
ders. SauIus, DIR. theol., grsbiI6pf, fritz
Der 9erepHtraBe is, NufentboIt iett I'M;
%befannt", NIT elmer riiditGnoisen Steuer
BON lS75-'s2 nit 3S5 Dfart, elm Saufs
mann yepenocder, jeet in Qipsrno, NIT
252 M., elm &esatteur Or. Sdnieler,
iest in 0onbsn, nit $50 &c., elm CUTS
BETTER Wensellebt, ieet in Mpntepibeo,
nit 4731 M., unb nod mebrere ansere
Raufeate unb @eperbetreibsnbe.
= tt m. Nm 80. 0e,br.
Morsens s%ntitanb i'm S9Iofe bes @rafen
Otto p. geiiiels@ pmni6 bierielbit Seuer.
Oas giirssrneiit.rei : Bureau (ber Sc
nannte lit 9Ieidseitis giirsermeiiter Der
@emeinbe) nebit Snu.ntar, iowie bic
idmmtliden Stanbesresiiter eini6lieBlid
Der 9eiratbsre9iiter Ses laufenom sSyabres,
iinb elm Eaub Der Slummen sewsroen.
BetfaIen.
@eIienttrden. e. Son benz Coz
I%oiialen @abstbum Der SepOlferuns in Der
weitfdIiidsn Wtarf eibt bic srobe germebt
run9 Der S6ultlaien bas berebteite 3euss
nis. Ils Serr Yfarrer S6ulte I'M Gus
quit 1872 bier anseitelt wurbe, sdblte Bic
sanSe Sfarrei Is fatbOIiide glementars
idultlafen, nit sbenio piel 0ebrsrperi os
men, uno spar entfielen oapon 8 auf GEL
entird II, 4 auf S6aIfe, Q auf
81 otbbauen II. l auf cine Braubaus
er6aft. PLUS bieien Is S6ulflafen
iino na6 ii Sabren "a sewproen NIT sbenio
pielen YebrtrGften uns 3war 28 Yebrer unb
26 Qebrerinnen. Gs befinben ii6 in q els
entir6en 90, III S6altl9 in
graubauer 9a 7, in &ottbau.
en- 7, IN gulmfe5 unb in 6esler
3 S6ulfaiien. SIM nd6lten Sriibiabr
perben porausfi6tli6 nod 2 ober 3 S9uls
t~Iaiien neu einseridtet werpen %nliiIen.
-slud i'm SO ii It erIanbe ri6tet bic
2anbpirtbibait mebr unb mebr ibr 9lu9ens
inert aaf ben anbau Der 3uderriibe. aluf
Der @eneralsS eriammluns bes TereinS
fir 3uderriibenbau in 8 elb murbsn BON
Qanbwirtben bereits iiber 200 Morsen fir
Den anbau IN 9husiidt seftelt. Wtan bofit
bur9 ben glnbau Der Slan,e Iowobl einen
b6bersn Geinertra9 bes gobens ;u e~rsieIen,
ais aud ben 9iebitanb gu perbsiern. 0as
absr 6as Sauptlano bes !2uferriibenbaus
es, Sa9ien, b%etrifit, 10 1T bieies ni6t
msbr 10 leiitungsfabig, Sa in folse Sal
ider gewirtbi6uituns Der gOoem %abitirbt,
nnb ein gefdbrli6er 6eino Der Gtiibe bic
Hematobs, oft enormen S9aoen anri6s
tet.
50 Cd m. Die fatbolii6e gepols
feruns bieies Grsiies ninmt 10 gu, baB ii6
lett mebreren Sobren immermcbr nsue
Sir6en ais nOtbis berausltellen. 60 uurs
ben unlansit in @eIienfir6en en-, 81:
del, Serne, Iencn uno W eitma
neue Sir6en polenoet unb in bieiem SSabr
beabii6tigt man in Sort a. ;. Gubr,
Grange, Wiem I'll 6 baue en-, S6alfe
unS Il efeubor neue 6ir6cn 81 baucn
uno in Gangsnorer wdre cine STRIDE
isbr nOtbis. lleberbaupt Sibt es nm Ycs
d nm berum 3orier nit B., 4 bis 5 fas
tbolii6sn S9uIflufsn, wsIde feline tas
tbolil6en Sir1eu beliten.