Illinois Staats-zeitung., 1884-10-27
Sic %@iienbabnen fit gauge 5tuei v8(ofs"
am See>ltfer qeben pollen.

in 8Iaueu inn 8oigtlano @egenltano
elmer Understanding. Sin 8Irger
bate ouf Dem @rabiteine ieiner Satin fol-
9enoe Sni6rift anbrinsen laiien: yQufz
ct It eben lit cine TabeL Oetn
bIIbet tort" Oaraufz
bin beantra9te Sic 0berlte &tr9enbeD0roe
Die @ltferuuug be5 @rabiteine5 ais zines
QlergerniiieS uuo 0en1ncirte lnmobl
ben betreffenben 8iir9er, pte au0 Sen 8tloz
bauer, Der Die Snl6rtft eemeiBelt bate,
ipegen 0otteSIGiterung. Der Saupt7
augeflagte erfl6rte Die Snl0riTt oabtll, oGB,
ais CT feline Srou auf Dem Sranfelttager
nit ben M0rten: yQSir ic6en unS ia ples
oer," D0be tr0lten moIen, 0teie entgegnet
babe: y@ta 8ieberieben 9tbt eS 1t6t, Der
ate 3ipeig fGQt d6, aber in unleret GtnS
bern bliiben iuir fort" Ct ioDobL tDte
AUD Ser Silphauer beitreiten cine lalterroe.
2lbiiht uno iDerDen, DbId0n OaS @ertd1t IN
Dem I6atbeitanoe etnen 6elOtmpfenoea llns
Jug CD erbLidt, freigeipro6ell, Da eS ars
neDuten 81 miliIen gLaubt, DoB Den Nl9e>
fla9ten in Der S9at Die b0Smtut8e Nb1t1t
Ser OottesIaiterung geie0It babe. Mas ben
Stein e%nbeldn5t, u ipGr Ct berettS BON Der
R0liSet e~ntTcrnt potoen.
- Cine Grfiubung auf Dem @ebiete Der
@ufti0tfifa0rt it bon benz Ober>
Sngeuteur S. Slider in Berlin gemo1t
iporoen. Ser BON bem @rftnoer f0nltrutrte
8aQon 1T Dou getp00nlI6er 6orn1, 0at aber
in ier1em Snnern einen 6Weiten tletnen
93a4on, mittels beiIeu mon burd @tnitr6s
menluiien BON itarf oeroi1rettr flil
itger) 6 oAlen6Tre Die III Der gonS
Del mit9eiiibrt pirO, baS TiiQgoS oes groz
Ben 8alon5 oerQrt Der0t6ten tam, oaB
,nalG ob,te 8erluit an SIugas na6 Belle
ben bis aui Den @robo6en uteoeritstSen uno
burd Nu5Itl 6menlalien Der Sto9ienlGure
!Dieoer in Die 0D0t fteigen fanll. Der CIR
ftaoer beutet nun Sic Wt0gfidJfeit Der ntIz
titrltGen 2enfborfeit In ienfredter 9fidtung
in Der Weiie fir Die 3tpeGe Der 2enfbarfett
in bort5Outaler Gi0tung aus, oaB ct Die in
unierer Ntn1Dlphdre berridenDeu, of ie1r
Deri0iebeuen 3uf1itr6mungen fit Die 8or>
tpGrtsbe!pegItg nddl einem erDln1 often
Sabr5telc benuBt. Ser S6tperpuuft Der
@rftupung flIr 8riegs5tDede Ite9t BARN, Dab
mat ntittels Dteie5 neuen Galons i'm Ujetts
bealano ben Grbboben erretden u11o tDteOer
enipOr1tet8en fam, oDte Das Stu8oS err
neuern 3t mafien.
Dem yGIeftrote6ni16en 9~ln3eiger"
entnebmen tnir eiti9e gnQaben tber Die
@ntpidelung Der G0ton'i6en @lIbz
lt0tbeleu 6tung lit 9eutl6la1o,
Die BON Der GbilOn>@ c'eul6aft uno tbren
3tpei9e@ eleai6aften berge1te4ten NuIageu
ltlnfaIien ru1lo Is, @ Hompen, bic iid auf
SO 2lnlagen pertbeIlen; bter5u tommeu
nod "A I'M 8au begrtfene Nnld9en nit
2100 0lii6lampeu ltl1b ~ 8p9enlalnpen.
9aOoH entfdut ote {0dlfte nit 1900 9drnpe!1
auf SQbrifeu; bic Sbeater ftno init iiber
5000, iieben &eitaUrdntS uIb bas @rait6
tSotel in Berlin NIT $50 uno bic Central
anla8e III Der TrteoribitraBe nit 1900
0liiblotnpen betbeiItgt, tpGbrerlb auf Qdoe11,
GeI66ftSrGun1e 9 Qnfagen init ettpa 500
2an1pen entfdaen. 9tuBerbeln beleu6tet
Die 9eieuiGaft snei 9ampf1diffe, bic
yWerrG" bDm g1or0oeuti9en 2foDo un0
bas 9ineitlhc Banseridiff r@6en gren".
= Isle iiren9 in 0eutidlan6 sic 8ters
PAM d eret 9eabnt miro, set9t fol9enoer
Sal: 8pr Der StraffGmrner bes 9tri d<
b.er9er (SdIeften) 90lO8eribts ftanp
am Il. Sept. Oer Braueretbeitber 9eins
rid 00ffm1nu Gus 80tgtSoorf. @r
tDar arigeftagt, sur BierDereitlurg aIerDan0
uer6otele 3utbateit Dertpenbet gu babeu.
Der 2Iltgeflagte. bat bonn /. Oft. 1879 bis
1882 aus 8ertir un0 Sqrtbtrg 2203,05
ky. Stoffe beSogen, Die metit unter falidel1
Beneunungen, tpie MetBpe6 Sad,
@lpfDife &c. an TIN setar1gten, tn Birfs
li6feit dber 3ltder ulto 3uderitoffe (Irauz
benSuder) paren, Die oann belm Grauer
DeS 0iereS unD tDG6reno Der @G6rung per>
fpenbet tpuroen. 8on Sen i9m our SAT-
qelegten 176 SdGen etbt Der NngefIagte
ltur ettpa in 35 TdueH 3u, ft6, oieier Mtttd
beDieHt 5u bQben, UNI BET geringfU ert1igem
OtaLs Oas 8ier gu oerbelern. Ser Stadts<
antpaIt bealtragte 9egen ben Nll9eflagten
tDegen MISUNDERSTANDING III 1tttoe1
items $50 NaQen $3.50 Wt. 9el6ftr0fe unO
ipe8eft nod 3lDeter OeTrduoatlonen 697 W2f.
nn0 60IJtf. eDent. 6Wtot!ate@efGngntB. Der
@eridtSbof perilrtbeilte t6n in 100 SGIen
81 5000 Otf. @elofrafe eOent. err
neren Wtonate@ efGngntB.
= Nu5 S0Gesmig> 9oIftetn, 6.
Oft, bertdtet man bent v0amb. @orrelp.":
AuS ablolut it1ercr Queue f0nnen mir
mitt9eilen, DAB lett ldugerer Belt Inter-
banolungelt lGrueben, Die duf eilen Dout9en
NuS8lei6 nit benz 6er5O8ItA Qugu It ems
b urgtl6eu 60uie btn~auSgebet. @S
hanoelt fi6 i'm Die 3uriffiibrun9 Der berz
3ogIt6en fYamtlte III ibre 0etr1atb, ipe3teQ
lit Da5 SdloB tbrer Nbneu, na1 Auguitenz
burg. SelbtOcritdnoIi6 f0nnen 6abei ni6t
bic 5a6Lreidem Sitter, bic frii6er Su Dem
S0lofie geb0rtei, III Setratbt fon1ner, Oo
bieielbel1 in 8olge Der GonfScirung iettens
Der bGr1iIhen 5eaierung Durd Gertdllf uno
&bl0iuug in D0uigen 4ripatbeitg iberz
9egaugen ii1b. S6 Sic @aLoungen, bic
jegt benz Staate ongeb0ren, Suritdgegebcn
iperben, tpoQen ipir DorlGuftg uneutidieoen
Iaiien, SSebenfall5 fOnneu mir 10 piel mitz
tbeiler1, Bag in an0erer 8etie genilgenO 9ez
iDrgt nerDen ipirD, nm Die ber3ogli6e Sas
Mile fir ben uupieoerbringtt6en 8erlult
Der @iter gu entl6Gbigen.
- Dim 2. Oftober i'll auf ieinem @ute
Sicoe 6ei 0crlin6etl Ger 0eueraiI;eutelta1t
b. 8tttt6 i'm IS. 2ebsnSjaDre na6 laltz
gen 9etoen Qeitorbeu. SIN TeIb3uge gegen
Tranfret6 1901 tomutanotrte er 3uerft
Die 40. Snfanterie> Brigade bel Ntars la
Sour un6 Der @ini6tieBung bon Wfeb urb
ipGter Die q. Snfauterte>0 iDtiton bei Der
GtnidlicBung bon Yart5. in Der S6lad)t
Bel &c DlanS uno in ben Gefed)ten bel Orr
tenQp, Orleans, G6atealtbun &c.
= @rof
bate ben 8eriud geu1adt, einen gegen baS
6auS 8raunl0tDet9 1904 ipegen GIfgabe
Der OraFl6aft 8lanteuburg (oeiin