Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-09-02
&apbael wurbe ROTH, ct fiblte, baB er
iid bate binreiBen IaIIeu.

&apbaeI wurbe ROTH, ct fiblte, bab er
ii9 bate btnreiBen lailen.
Ser,eiben sic, Mabame gerboorb, iass
te CT, ib babe llnre9t unb muB Sbnen pte
BON Sinnen erideinen. Iber es beitebt
einmal Der unpanbelbare 9laube IN mir,
baB bas S5idial mir feline 9unit nidt
.uerrpeiaern pirb. Sdui9e i9 mid, 10 wtrb
iebenfaIs ni9t mein eisner 6leiB unb gts
fer Sdulo baran iein aber netn, i'd taus
i5e mid nidt!
Sd isbe wobl, iaste Mabame 8erboorb
fopfi9dttelnb, gutter &atb fommt Bel Sbs
neu su ipdt, Der S~anbelsseit bat einmal
pom Sbnen geiis ersriffen. 3useseben,
bab bas beitdnbiss gere9nen uno bas uns
aufbaltiame &insen NIT benz @ei9id
etwas Nnsiebenbes babe fir BEN Meann,
- ieiner @efdbrtin unb ieinen &inbern
entitebt barars aber tetn ansenebmes
Qeben; wirtlid, Serr 8anfs, i'd m09te
Sic lieber einen anbern Seruf ersreifsn
ieben.
g9 bite, &apbael, uerben sic ni9t
&aufmann! rtef Selicttas.
Ser iunse Mann mar iebr beifirst, unz
seitiim tlopfte INN bas 9ers. Was be-
6euteten bieie ionbsrbaren @orte Der Srau
@erboorb? @eBbalb mo9te iie INN bas
S9idial isiner sutiinftisen Satin beiorst
iein? limb pel9ss 9efibl bewos Selicitas,
i'm an3uhebn, pom 9anbel ab3ulaii en- 2
Souten bic Yropbe,eibungen ieines Sreuns
bes @albers ii9 psr1pirtliden? Iber Der
9anbsl, ber gruerb zines 8ermOsens mar
bod basu bas einsise Mittel.
@n' bieie @ebanten itirmten NIT
Blisesi9neQe bur9 fem @ebirn; eben
wolte CT gtwas eruibern, ais bic Tbiir ii9
pl0eli9 0ffnete unb 9err 8erbooro ms
Stmmer trat.
gr idien sansIi9 peranbert, feline 3ise
trusen einen f~rslbisen Iusorad, ia er Iads
tie iosar Bel ieinem gintreten. Sett aber
idisn i'm bic Muweienbeit ieines Bu9bals
ters 3u iiberrai9en unb er iaste ni4t obne
einen Ieiien @orwurf:
81, Ell, bier idsiut ia bic 3eit iebr anses
nebm gu persebn! Sd slaubfe, Serr gants
perIiebe in meiner 9lbweienbeit niemals bas
Oie Damen werben bic Site baben,
mid Bel Sbnen gu enti6ulbisen, 9err Sers
boorb, iaste &apbael nit elmer tiefen Wers
.beusun9.
gr wanbte ii9 barauf ber Ebir gu, Der
&aufmunn bieIt i'm iebod bur9 cine Sanbs
bewesuns suriid.
@eim, bleiben sic, rief er, i'd babe nit
Sbnen gu reben.
Sci ni6t bDie, baB Serr gants bas giis
reau perIaiien bat, iaste Mabame Iers
boorb, i'd babe i'm bur9 bas Mdb3en rus
fen Iailen, nm bic llria9e Oeiner @ufres
suns gu erfabren; bas mar cine sliidli9e
gtnsebuns, benn ct bat uns quite Na9ri9s
ten sebra9t unb uns setrOitet.
Sbne, wie es i9ien, auf bieie Grtldruns
gu a9ten, sins Der &aufmann gu ieiner
So9ter, nabm ibren &opf in feline 9anbe
unb fiiBte iie sartli9 auf bic Stirn.
lleberrai9t bur9 bieie ieit ben lebtsn
Sasen entbsbrte 3drtIi9fsit iprans SeIici:
tas iubelnb auf unb flos ibrem Slater I'M
ben Sals.
Der Raufmann trat bann su ieiner Sat:
tin rei9te ibr bic 9anb unb iaste:
Meine quite 9aura, id babe Did wiebe,
eri6redt unb bstribt, ni9t pabr? Ou
mubt mir per9eben, bic dnsili9e Sorsfali
fir Oein @obl unb bas unieres lieber
&inbes mar bic Ierunlaiuns. Sett iint
nun wieber quite Na9ridten ba, unb nj,
biirfen boiien, bab ale @efabr poriiber lit
Sd bin ni9t drserli9 iiber &apbael, tam
mir iosar benfen, mas CT Sud- bat mittbei
len mouen.
Nun, bas Stsisen Der gaifeepreiien.
9ld lisber Srsunb, iuste Der &aufmunn
idersbaft nit benz Singer brobenb, 81
ipreden nit Oamen pon @ei9dften? Oa'
lit cine sroBe llnuorii9tisteit! Snbeien b
Sie meme Satin unb mein &inb erfreu
baben, bante i9 Sbnen benno9 bafiir
@lidli9er Msnid, Der iein @eIb 10 per
pesen In bic S9anSe i9ldst unb bann 10
sIei6 Yortbeil 3iebt aus ieinem 2ei9tiinn
Oenn wenn sic ieet pertaufen MOLTEN
Rapbael, 10 piiroen sic i9on gtwas al
Sbrem gafiee uerbienen.
Sd babe %pertauft, Serr Serboorb, erpi
berte gants ni9t obne StoIS.
Sect i9on! pie unperninftis!
Iierbunbert 6ranfen babe i9 gewon
men.
9lber wenn sic sewartet bdtten2 Nul
bic Preiie einmal I'M Steisen finb....
Sreilid, Serr gerboorb, aber Der ge
bante an ben eriten @epinn ~be3aubert
mid.
Gag einmal, 0ater, risf 5elicitas, il
es nidt llnredt bon &apbael, baB ct &auf
mann werben mil?
@arum benn, mein &inb?
Sd weiB nidt, 8ater, mir i9eint ba'
Elm drserli9er Beirut, unb wenn i9 fret
Wabl bate, mOdte i9 ME bic 6rau cine,
&aufmannes 1perben.
@erabe bas @esentbeil, 2iebling, la9t
Serr 8erboorb i'd bofie, baB Ou teinen on
bern @atten ais eiuen &aufmann babel
iouit. Ou iiebit nur bic &ebrIeite be
Sa9e, absr wsnn i9 feinen Sanbel setrie
ben bdtte, mein &inb, wie mare es mir b
mSslid seweien, Elm germSsen gu ermer
hen mn Sir Elm oliifliheS QooS I'm ne