Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-01

ni6t al bieier portrefhi6en Gigeni6aft an
a~eleitet wurbe. 0ie fann bic Sodter jene
SusenS iid aneisnen, bon beren Nnshs
bung Tie i'm elterli6en Sauie ME cine Nns
idouuns 9eponnen bat? Die Wtabt oes
Seiipiels lit beBbalb 70 bur6i6la9eno, neil
man iih inter leiner Serrri6aft fetnes
SrufeS ober Span9s be,prBt wirb, neil es
itatt itarr gu befeblen, IT'LL, fren1olid,
absr lebenbis a%ufmuntert, neil IS, ltatt Die
Strait su forberu, bielelbe mittbeilt. Statt
alio in bittcrn une fru6tloien &lagen ilber
lire sar ni6t ausrottenSe Grdsbeit une
ibre s~rensenlole 6lii6tisfcit, iiberoie immer
lpieberfebrenben Sdattenieiten ibrss Nas
lures, ioltc Der @rSiebsr in ieoem einsels
men Sale an feline ei9ene grult ldlaSen
unb ii6 fragen: &annit on nitt einea
GrtlGrun9ssrunb fir Die i6limme Sal
tuns beiner 3Oslinse in Dir ielblt finecr,
ober. in Dem, mas ba getban llno 9ela1en
bait? 0ieie 6ra9e merce rcdt sriinSlib
unb pbne Selbitbeidoni9un9 lnterludt.
Die ri6tiae Nntwort brinst jeoerseit Ell
men erSberen Dbsr %serinseren Sbeil ber
S9ulo aui Ne9mun9 bes Griiebers uno
trGot, praftiih perpertbet, ben grObten
Muben; iie babnt ben einfa9iten Mes, benz
S6aoen abSubelfen.
SIS iplen bamit feline iibsridwen9liden
unb unaus iibrbaren Sorberunsen on ben
@r,ieber 9e,telt werSsn. Nu6 iou er
ni6t gum Sei6lsr werben. gber Nies
manb lpirb es ie fir f6rbsrli6 balten, feline
unb 9rpSe S9pG6e Dem beoba1tsnben
9luse bes Sinbes seraOesu auf5uordnsen
ober in Der @essnpart Ser beranwa6len II
SDbne ii6 g%ewiiIsr, lei6tiinniser Susenos
itrei6e su riibmen. llnS bod wie piele
Gltern beseben abnli9e 6ebler, nidt blob
aus Mansel OH GcrIi6t, ionoeru mebr
aus Mansel an iittli6em 3artsefiibl! Der
S6lenbrian, bic geauemlidteit, bic I'M
bGnsli6en 8reiie ni6t bur6 b0bere Gids
ii6ten ge6unben iein min, pergiBt, oaB man
BEN 6leinen Elm i6limmes NeraerniB gibt.
@enn aber i'm llebri9en iiberbuupt nrr bas
oanse 0eben bes @rsiebers BON benz ernlten
unb tiidtiSen Streben mad benz SDdlten
unb 8siten bur6brlnsen lit, 10 brobt Dem
, grsisbunsswerte audi oann nod feline Sc
: fabr, penn fi9 %eiuselne meli6li6e lluuolI,
| fommenbeiten, bic benz grsieber anbaften,
. Dem 36elinse perratben. Die beuen Gar:
, ben bes @eiammtbilbes werben baonrd
|, ni6t striibt unb e%ntitelt, sunlal wenn oil
nDtbi9e Grsiebun9speisbeit bas 0after
: FOLDER i6wd6enben Ginbriide 9el6idt ~
| %perbinbern pstB. Sas lettere BARI frei.
lid ni9t auf Soften Der glufri6tigfctt &c;
i6eben. Die Grsieberipiirbe piro MIDI
bur9 Seiienbaruns zines fleinen 0eblers
! ober Srrtbums, wobl aber bur6 llnpabr:
! belt berabseiest. Die rdoaSogii@e grnnp:
, pabrbeit abcr, baB Sic Berlon beS 9r:
. siebers uon gr6Bere @i6tiSteit lit, ais oiC
. GrsiebungSmetbobe, gerei6t uns gum Croft
. wenn mir OIL Die boben slniprii9e benten
3 mel9e unicre 3eit an Die @rbeit unb bt
vir atuBr INNS erttnhett, @rUus man ii nTitttt hi
Grsiebung i'm @uunbe genommen, 9arnia
E 10 erltaunIi3 uiel j3eit nDtbig bat, SuB maj
DGSu feiner compIicirten na1 Stun6en be
meilene Sperntionen bebori.
: Der Tater braI6t feline regeIuldBigel
moralil1en yectionen Su belten, wenn e
: nlr re6tSeitiS beOba9tet, anleitet uno ae
{ pDbnt. Die Mutter bot ni6t nDtbig, ie
Il ben Sag Die S6ulpenien Der &inber ab,u
{ boren uno bur6suiebsn, wsnn iie nur iiber
baupt Elm Iorglames 9u9e auf ie bat mi
: tbr SntereiIe fir Die iOr9fdItige GrleOisun!
I Der S9ularbeiten betbati9t. t0abei
biele beI6eioenen WOrte nur basu bsigetra:
: gen, ben Giier unb Grnit Bausli6er gr
, siebun9 in fleinem &reiie an;urssen unb II
c erboben, 10 limb iie ni9t uersebIi9 &c:
iproden.