Illinois Staats-zeitung., 1884-08-04

10
Dieie SoroIoltafeit etipaS sl melt Aebt rrlo
nibt iopobL eil1em bemuBten 0etltbl Der
St1er6ett, ol5 nielmebr elmer untenrttnIB
Der @efnbr entlpringt - gum Gr1tenlnale
trat Die Seu9e bier i'm 6erblte oes &rte9sz
ia6res 1866 auf uno Snar nit ntdt lebr
lhltmmen Solqen - aber an uno fir Ilb
btioet Ite ie6enfaIIs Elm portreffltbes SbuBs
mittel oe0en Sic @efabren Der beinltuftlhen
@ptoemie. 9SeIhe Ntlorbnungen bic 9tegies
rung i'm Sutereiie Der Dftentllhen 0elunoz
beits3ultGnoe treffen miro, 1T iple gelagt
nod un9etpiB; es l6ei1t, Dap ne erit ole
9tiidfebr ullo ben ntI1olthet SerIdt oes
bon i6r mad Wtarleiae llno Goulon entz
ionoten @%ebetrnratbs Sod obruarten iptu,
Der neben anoeren 8acillen befanntltb all6
ben GbolerabactultS ent0edt bat nno i'm
8olfSmunoe ais Der uBaciuennater" be-
FAINT lit. ghlr 10 piel bIrfte l6on Jest
ii6er iein, baB bic &egierung feline lGittgen
lnb BEL Der b~eutigen NuSoe6uutg 6eS tntera
~nationalen GertebrS p0uig .Dedl0lenS perrz
maBregeln all Der fran30liihen 0ren3e tref7
fen miro.
guf fanitleriI6em @ebtete 1T natIrli9
allies foot. Die nambdfteiten S9eater
baben ibre Bforten oeihlOiien; ibr getppbnz
ties Yublitum lift groBentbetls in ben Bde
bern uno @ebirgen. Oos geiitige @rGebniB
Der gansen SDedteriailon lit, tpie lblth,
glei6 9lua; ibr oeufipiir6igites GreigntB,
6ie @riin6ung oes vOeutlden SbeaterS,"
lit in Elm fairies SiaSto perlaufen. 9ftdt
stpar ais oh bieie SIbne nidt nod INNER
inter ibresgIeiden nit i'll eriter Jtetbe
1tInne, ober mas ite tperben lolte, Elm beNts
i1es Seitenitid gum vGbeatre Sranqats,"
If 9fo t1fHNt npfflnTNpfT nm 11ntPr fnTttfl$
| m8Biges 6oftbeater brau6t ith Dor benz
gtebenbubler niGt mehr belon0ers Su flrdz
ten. Oils paS vOeuti6e S9eater" I'M DorigelI
SerbIte ieine iroil6e 3auibabn be9ann,
tpuroe DteIfad baran geSueifelt, oh Die flinf
pber iedbB @altlpieIptrtuolell. tpelbe eS be-
griinbeten, iterbaupt befGbigt uIio geetgnet
ieien, cine Mfuiterbibne III Dem Zone etlles
bdrmontifen !3ulammenlptelS ber3ultetlen
ltno oieie ndbeliegenDe gefIrdtun9 lit oelrt
audi in bouitem WfaBe eingetrofen. Son
Den beiben b%eriibmteiten iener 8trtuoien lit
Der Observation-Disclosures Saale ldnglt
aus Dem 8erbanbe oes r3jeuti6en 9beae
ters" ausgeibieoen ullo Der traetid,e G6as
rafter6arlteler Saaie ltebt duf belnSprlnge
ausSui6eioen; tbu feiielt NH nod Die letz
biQe @elnfrage on oaS nD6 Dor Sdbresfriit
10 bobfliegenoe llnternebmel, Oas gar ntdt
genug finitIerii0e 5offnunaen re8e MAIDEN
fonnte.
0o6 bic 6aupturlade ieines ihneuen
Nieoeraanges liegt gar nidt einmal in ben
perionlihen iSmtltigteiten letner Segriins
Der. GielrleDr 1T Oielelbe ~Dor3HgSpetle tn
Der gGn;Iiden Il r II d. t bGrtett Der
ieitgen0liti6en 9t6tung 5lI
ludDen. 9uf le muB INNER bingeniei len
tperoen ais duf Die pornebmite urla6e oes
6eutl6en Iheaterfra65. S6aulpieler baz
ben tptr our 9totb, Ddneben audi e.ne Tbeaz
~terfrittf uno Elm IDeaterpublifun1. uno
! tpenn ALE 0iele Saftoren 81 munld1en ubrtg
In1Ien, 10 1tnb fte bod bei1erungsfdbig UNI
fonnen l6lieBltN er3ogen url0 aebtloet tper@
ben, tpeln mir nur Sbeateroidter bitten.
Nber 10 LANCE Dteie febIeu, 10 lange Elm
9lugier uno EN- Saroou ooer audi nur eiI
Sbien unb elm 8i0tniterne Si0rnipu auf
benz oeutide11 YarnuB Deraebens qelubt
tperoen, 10 LANCE lit Elm nattDnales Sbeater
bon cIaiIti6er 8ebeutung unin09lt6. 0as
yOeutl6e I6eater" bat es nit @oetbe,
S0iuer, 2elltng, natiirli6 audi nit
| Sbateipeare uno Elm tpenig lelblt nit Galz
oeron perludt; ales 0aS retdte fltr etntge
8o6en ulto uteQeid,t lel6lt fir einige Uio=
nate aus, aber auf Die 0auer genii9t es
tllUkg ukIIlI Qu9 SUlL AUbu UNo GGUSt lStltS(
g6elt duf ben Srettern Iebeu, Die bic QSelt
beoeuten. 9dS voeutl6e Gledter" bat 1t1
! 5~eittpeiie 3tpar audi mit0tDoitGten 3ettgen0l=
| lii0er Oi0ter etngetd1ieit, aber Obne Ie0en
belnerfenStuertben GrfOl9. 0Ieie tpelItAen
BrDben bon Dem, pas Die gtabfolger etnes
| QeiitIg uro S6tQer auf oralnGttlhen 0e>
btete nod letiten fDn1en, iDuroen falt our07
tpeg bon ben 3ub0rern dbgeIebnt un0 Die
Erittt fonnte nur ba5 ltrtDetl 0e5 Iublt7
tums beitdtt9en. @tnsi8 Der vBrDbcpfeil"
bon Oscar BlumcntDaI errang einen gez
mi1ien Grfolg; ntht neil oteS 3uitiptel
mebr ais ~ertrGglides Wfittelgut geipelen
nGre, lonoern meil inter ben 8linoen ebelt
Der Gtndugige &6nig lit. go blteb benin
BEN yOeuti6en Ibeater" )GlieBltb ntcbtS
iibrig, ais letne 3uflu6t su Der fran3olt7
j1en G6ebruG)S> uno Seniattons> TomOoie
3u ne0n1en, nontt eS auf cine fubren0e
9ioQe unter ben beutid,en S9eatern perSiG@
tete uno lelblt 9iuter oaS S6auiptelbdu5
suritdtrat, oas bieien leBten Sbritt Der
9emitbtgung nod niht aet6au bat, fretli6
nrr aus benz 0rMlloe nod 1lidt getb1t1 bat,
neil IS bur6 Die lInterltilsulIa aus itaat=
Ii9en Wtitteln oapOr 9el6lBt 1T, thn thun
gu mlil1en.
Gin mertpirbiges 3uiammentreffen mil
es, DAB ndbrelb ole bobe oramattibe &unlt
in beutiden 9anoen betteln ge6en ntuB,
gleidaeitig 3ebn ODER 5tpanaig Sing
lptelballen ipteber etngertdtet tpet0efl
IoQen, iene StGtten Der 2lftertunlt, III oenen
atpeiDeutige &initLerinnen elmer angebet1
terten uno Iiiternen Wacnge sfpeioeutiQe
2ieber p%ortragen. 0iele nGin8eltangel"
pareu Dor einem 6alben Sdbrsebnt poIiseiz
lid sel9loIien moroen, ii6erltd in elmer
iebr lbertriebenen TiriOrge fir ots oItent@
lide Sittli6tett, benin su elmer @roBltaot
geb6rsn iol6e NuSpiiAle bod nun aud
einnal. mte nad benz betaunten Borte bon
@ioetbe Die 2aus gum @lepDanten ge9ort,
aber baB ibre 8ieberer0ffnuHg gtraOe ieBt
%geltattet mirb, mo oaS @eihif oes vOeut=
i6en GbeaterS" u1ierer natlo1aIen 8ubte
Elm 10 bei6dmenoeS ACCOMPLISHMENTS auSz
felt, 1T cine iener beiBenoen SroHieelt, an
be1en Die 3eit8enOiitihe @eI3t4te aberz
reid lit.
CEorreTpoubena Der .JuiuOtS St0atSaeitunQ.@ "