davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
NUEVA INDUSTRIAL.

Mucho debe e5perar nuestra
isla de! fomento de algunas indus
trias que en- ella pueden plantear-
Sc, para auxiliar poderosamente a
Ia production general, marchando
sin cesar V re>ueltamente haria el
Iisonjero poryenir que nos aguar-
da, 81 sabemos aprovechar los me-
dos que la naturaleza nos ofrece
pro vida V biennechora Por ESQ,
siempre que ob>ervamos el mas
pequeno indicio de adelanto en-
aquel sentido, experimentamos la
satisfaction natural de quien Sc
sfana por ell bien comun.
Debemos hoy hacer mencion de
Ia nueya Y perfeccionada industrla
hduera que Sc ha establecido en-
Ponce por los senores E. Corta-
da & Co., de quienes hemos rect
DIDO atenta circular y una GAIA
conteniendo variadas muestras del
articulo, las cuale8 prueban a la
simple vita el grado de adelanto
que ha alcanzado aquella naciente
industria. Las pastas, en- su exte-
rior. reyelan todos los prlmores
de la mas perfecta elaboration,
en- el gusto, delicado y exqulsi.
to, pueden competir con las mejo-
res que Sc importan de la PENN
4uIa Y Extranlero. Como que he
mos hecho la prueba, podemos dan
fe de 10 que declmoS.
Los senores Cortada & Co. aca-
ban de introducir grandes refor-
mas en- su fabrica industrial, y
este, undo al inteligente personal
de que disponen, hace que puedan
obtener resultados tan brillantes.
Ponce debe envanecerse de contar
entire sus muchos adelantos uno
mas que representa- y signihca
mucho, reyeIando claramente ell
aodcroso alcance de la iniciativa
individual.
Los senores E. Cortada & Co.
.e han hecho acreedores al aplau-
so general por el pianteamiento
lie una industria en- la que les
deseamos toda suerte de prospe
ridades y los favorables exitos
que sc merecen los verdaderos
sdelantos de un pals.
Ahora, solo falta que ell publlco
corresponda, como es de esperar,
a la naciente industria, y trate de
compensar con su ayuda y pro
tecci6n los esfuerzos del trabajo,
sin 10 cual tendria una existencia
Iangaida .dicha industria, y por fin
Ilegaria tambien a desaparecer de
entire nosotros.
La recomendamos, por consl-
! guiente, con todo inter6s a nues-
'tros mercados, al paso que envla
mos a los Sres 4. Cortada 4 Co.
la expression de nuestra sincera
gratitud por el valioso obsequlo
de que nos han hecho OBJ to.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
PROTESTA.

Los que suscriben, insulares y PENN
snlares, en- su calidad de ciudadanus es-
panoles, protestan indignados contra
los ultrajes lanzados por el III Defer de
San German en- mengua e lnjuria de
los benemeritos ciudadanos, hermanos
nnestroS, que arriban a estas querldas
playas. Y Sc adhieren en- un todo d
las protestas publicada5 con tai motive
Ell ell BoLETIN MERcANTIL, haciendolas
suyas para rechazar, cual corresponds
los calificntivos con que Sc ha preteu-
dido manchar y herir la dignidad de
una gran parte de nuestra sociedad.
Yabucoa, Is de Julio de 1884.
Francisco de Rivera 10, CristobaI
oVallecillo, DR.. Enrique Daussa, Pres
bitero Juan j. Hanger, Manuel NJ
Carrasquillo, Domingo Msndez, Domin-
go Gonzalez, Jaime Baqu6, Gregoric
Lastra, Pedro Palenque, Angel Palen-
que, Francisco P. Riuc6n, LUIS Manuel
Cintr6n, Tomas Davila, Pedro Lingo,
Jose Cobos, Rafael Campos, Pablo Ra-
mos, Jose Orraca, Vicente Gomez, 10.
Sc |. Olozagasti, Manuel Martinez, Mar
cirso Costa, Manuel NJ. Rodriguez
Alfonso Isern, Manuel Lopez, JacintC
Gomez, Bartolom6 Davila, Juan c.
Cintr6n, A. Ramirez, Julio Me lima
Antonio Ortega, Francisco Marin, Juan
Albarracin, Rafael Rojas, Rafael Mena
Enstasio Mel6ndez, Jose Ricart, Ju-
liam Rodriguez, q rrego de Jose Calvo,
Julian Rodriguez, Jose Garriga, Pedro
Was, Jose V. Rios, Manuel r. Negr6n
Jaime Isern, Demencio Lopez, Juan
Sisamon, Maximo Camacho, Juan Ga
rriga, Nicolas Vozquez, Lorenzo Caba-
Her, Leopoldo. Artiguez, Dionisio Rios
Jose r, Rios, Jose T. Lao, Jose
Borrego, Antonio s. Fernandez, Mo-
desto Lebr6n, Eleuterio M. Latorre,
Antonio Perez a ruego de Domingo
Mtndez, Luis Roux, Manuel Furriel
Francisco A. Vilera, Juan A. Rey
Jose Cer6n, Evaristo Neco, Juan Bta
Rinc6n, Juan Quintin Costa, Felix
Rios, Emilio Garcia, Jose Estrada
Francisco Rodriguez, Manuel Morales
Gaillermo Padilla, Vicente Formo
Jose Pendas, Pantaledn Delgado, Fran.
cisco Martinez, Agastin Audino, Emf
iio Vidal, Aqailino j Ortiz, Migue
Casanova, Dionisio Merced Rios, ,Je-
sds Diaz, Rafael ValIecilIo, Jose Vale,
clio, Gregorio Lastra,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
SOBRE HIGIBN G.

n, q G
El 9r. 0"q1inSpec'or ee pam
dao Niiilta' ~ ANTOINE "rui'.tS'
'"Ya '"F'ho9a n'@ho ''e''io' 'enloo
= Su1'o ue e1'leon'i .I en ~" l'e
a"1'ion' ooo 'a o'''ieS"uo pa" ,"
'h7eio'on e'i e''o f'I''oui1o . -
SulenGe oo'n'a'e"uo 1 ao''e i3~
de Jefes de Ia gllarnici6n. del Hos
pital Militar y de los MedLcoS de
e. C,n;.Sn c,non,I !. 10 La -,
- 1''''i''' n.y. :,. . ~ .: : 49, 20
" = '"'"i ~ ''i"1 'o' e,''e"'o 10
'ecto a Ia sItlacioh ue ~ 'roP' eh
Ia presente epoca malsana que
atraye>amos.
Damos con sumo custo cabida
en- nue,traS columns a tan tlna 8
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25

defecadores de hierro y Francia
para los destilatorios y asi suce-
sivamente.
Con estos elementos, e. dia en-
que, dedicandonos exclusivamen-
te a 10 que en- realidad interesa a
Ia prosperidad del pals, demos
tregua, 8 abandonemos para STEM
pre- las esteriles luchas de la po-
Utica, que ocupan infructuosa-
mente las mejores inteligcncias,
otra sera nuestra situaci6n, otro
sera nuestro poryenir.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
Descanse en- paz.

Vlctima de la cruel enfermedad
reinance, Ia pagado su tribute a
Ia ley inexorabIe de la muerte ell
muy d;gno primer jefe del Cuer,
30 de Seguridad y Orden Pdbli-
co, Teniente Corone, ComanIan-
te de Ei6rcito y. Antonio Marti
nez. Tras terribles padecimien-
tos ha rendido al fla su existen
cia el buen amigo, ell puudonoro- J.
80 milltar, ell amantisimo padre
de familia que ALA en- la Msdre
patria deia huerfana a una hume
rosa familia.
Descanse en- paz ell Comandan-
t. Matinee, y ojala que expert,
menten ell necesario consuelo a
su dolor profundo, cuando de tan
infansta nueva sc enteren, su deS-
consolada esposa y desventurados
hVos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
Nuestro egois1no.

Hablando de los articnlos que
hemos dedicado al reciente fraca
SO del senior Giiell y RentG en- el
Senado, dice el peri6dico autono-
mista de Mayagjiez que el BoLE-
TIN delira.
Adviertase que qulen este ase-
gura es aquel pcliodico que tan
pronto Sc declara iz4merdo como
autonomista, que tan pronto que
re la identidad, en- pugna con la
Autpnomia, como las leyes espe-
.iales, polo opue,to de la identi
dad.
Conque lqnitn delira en- rca-
li1ad?
iEl que sigue y observa inva-
riablemente una politica detelmi-
NADIA, 0 el que piensa hoy % con-
trario de 10 que pensaba aver?
ApeIamos al buen juieio del
lector para que nos conteste.
Pero es curioso el modo de ra-
zonar del cClega autonomlsta ....
hasta cierto punto. Oiganle sino
nuestros lectores:
.."el BoLgTIN muestra an esther
20 inhtil, tan inhtil que parece extraho
d la verdad de todo 10 que comhate (D.
De d6nde SAGA que nDestras pretensIo-
nes, por 10 peligrosas, son inadmlslbleS?
| De su eg0ISmo que eS su eterna SIM
raz6o, no porque asi 10 exiiau, como tl
asegura, la tradici6n espahola, la hl,to-
ria de nuestra pntria, sn decoro, su de-
recho Y sn invulnerable cardcter de
potancia americana.
Para replicar como desearia
mos al colega debleramos saber
antes 10 que en- reSumidas cucnt@s
anhela, 8 cual es en- puridad su
credo; 81 el de la izquierda di
nastica, que no quiere la Auto
nomia, 3 el de la Autonomia, que
no puede hacer liga con Ia IL
quierda,
Pero apesar de este Cbjetaremo>
al aludido periddlco dos paiabras.
No son, no, indtiles nuestros es
fuelzos combatiendo a la Autono-
mia desde el momento en- que son
rehejo de 10 que sobre la Autono-
mia, pien>an toGos los buenos es-
panoles. 81 el co.ega sc hubiesc
iiado en- la actitud de nuestras
Camaras, en- la actitud de Ia prem
a espanola, en- la actltud de to-
dos los partidos respecto dc Ia
Autonomia antillana, no habiarla
como habla.
Inadmisibles, 81, las pretensiones
de los autonomistas porque cho-
can contra la historic, contra el
lecoro, contra el derecho de ES-
aana. Inadmisibles eternamento
Nuestro egoismo en- esta cues
ton -sepalo el colega : esta ms
,irado en- el san,o egoismo de la
Pattia, celosa de su dignidad, de
III tradicion, de su buen nombre;
goismo de que nos en9anece-
mos, de que nos enyaueceremos
iempre.
Reeuerde el colega las palabras
,olemnes del senor Leon y Castl
tIo en- el Parlamento hace tres
mos, V no las divide nnnya.
Espana tiene que ser sicmpre
,ott ncia americana.
E,pana no accedela nunca d 10
Iue ha regado a costa de tanta y
5anta sangre.
Este es el sentimiento de todos
los espanoles.
Este es nuestro egolsmo.
Entiendalo el colega de hoy
para siempre, y convenzase de
que 6l es POGO para contrarrestar
IAN poderosa y unanime a,pila-
ion.
\ ha aemos punto final.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
VAPOR CORREO.

No nos la siIo possible n,ertar
en- ell pre,ente ndmero Ia carta de
nuestro corre5ponsal en- Madrid;
pero NADIA hay tampoco de urgen
te conociniento. Ell c6lera no
habia pasado la frontera. Sc han
tomsdo buenas precauciones para
cerrarle e' paSo, case necesario.
De otros detalles poiitiros Sc en-
teraran los lectores en- el numero
pr roxlmo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
SOBRE Ell C0LERA.

Por la Gaceta de hoy vemos
lue en- ell Gobierno C neral Sc ha
recibido, del Consuiado E7panol
en- la Martinica, el siguiente tele-
grama:
"Julio % l884.-C6nsul Espa-
1a.-Gobernador General Puerto
Rico.-Martinica Sc precaye mu-
cho de c6lera."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
IMPORTATION Y EXPORTACION

Segdn costumbre, la Gaceta ha
pnb'icado un estado demostrativo
lei movimiento de nayegaci6n Y
sus resu!tados en- las Aduanas de
la proyincia durante ell mes de
Mayo de 1884.
Por 6l vemos que en- los puer-
tos de la isla entraron los barcos
signientes con carga Y en- lastre,
ie transito Y arribada:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25

tar Sc han tenilo presente todas las
recomeadaciones higi6nicas que sc han
creldo pertineEtes.
Esta es la verdad de los hechos, Sr.
Director, los cuales espero de su recti-
tud Sc servira exponer, por via de
aclaraci6n.
Ant0ntO Pardiaas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
GACETA DE HOY.
Telegrama de la Martinica d
que Sc ha hecho referencia.

Sc anuncia estar vacantes dos
plazas de Vigilantes para los bu-
ques que sufren cuarentenas. Es-
tan dotadas con 80 pesos anuales,
y los aspirantes deberan dirigirse
al Presidente de la Junta local de
Sanidad de esta Capital,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
Durante el citado mes de este
ano salieron de los puertos dc la
isla los siguientes buques:

Rindiaron estos buques por
derechos de Exportaci6n. $40, Hiss
Por el mismo concepto pro-
dnjerou eu Mayode 1888. IL ,0f9 A
D.f'r ncia de alza para Ma
10 dc 1854 ....,. ......... 5,045-4l
Total de 10 rendido por
Importation y Exporta-
ci6n en- Mayo tiltimo..... 206, ,63r Is
Id. en- Mayo de lSS3....... l63,095-59
Alza total para Mayo de
lSS4...... .................. 43,54l-S6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25

Por los estadoS que hacen pi-
blicos en- Ia Gqceta la Direction
accidental y Secretaria del lnsti-
tuto Civil, acerea de las insrripcio-
mes de matriculas Y examenes We
rificados en- el curse de 1888 -84
V las caliticaciones discernidas,
vcmos que Sc ha obtenido el re-
sultado que a continuation ex,
preSamOS:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
Circulo Mercantil de Puerto Rico.
CON VOC ATORIA.

En- cumplimiento de 10 que
ordenan los articuios 16, p y 26
del Reglamento, se convoca a to-
dos los socios sunta general or
dinaria, que tendra lugar en- ell
Salon del Casino Espanol ell 3
del pr6ximo Agosto, a la una de
la tarde, para la election de la
nueva Directiva; siendo de ad-
yertir que los socios ausentes y
los que no puedan a'istir perSo-
nalmente, podran autorizar por
carta espe ial a persona que los
represente, Y que la Junta no po-
dra tener lugar 81 no esta presente
la tercera parte por 10 menos del
ndmcro total de socios.
Puerto Rico, Julio % de 1884.
81 Pre,idente, FRANCISCO BAsToN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25
PRODUCTOS DEL PALS.

Durante el mes de Febrero de
este ano rindieron el siguiente re-
sultado los prlncipales productos
del Pals exportados:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25

Por referirse a un cuerpo que
tantos servicios tiene prestados a
la causa publica, insertamos con
gusto 10 siguiente que Sc nos re-
mite:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25

Durante cl mes de JUNO proxi-
mo pasado presto el Cuerpo de
Orden Pdblico 4 ,472 servicios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25

En- Febrero de 1888 as
cendieron los valores
a........................ 92,6l7-2s
Id. los lerechos. ........ 26,00l-55
Hemos tenido, pues, en-
Febrero de 1884 una
dittrencia de menos
en- los valores ascen-
dente a................. 4I3,64l-9s
De mas en- derechos.... 6,569-o2
considerable baja la dc los
valores
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25

IA QUESTION ELTRAAARINAJ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25

E>tos bUques produjeron a
Erario las cantidades siguientes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-07-25

Por derechos Ie'Importa-
The daily enterprise. [volume] (Livingston, Mont.) 1883-1884, 1884-05-09
A Noticeable Train.

The most remarkable freight train
that has ever passed over the North
ern Pacific road was that which went
through town this morning bearing
GIidden, Griggs & Co.'S stock of
goods bound for Thompson's Falls. It
was remarkable not merely frem the
fact that it was arranged as a man.
moth advertising scheme. but because
it SO sharply exemplifies the prompti-
tude and the enterprise Of the western
character and tile wonderful progress
of the civilization of this decade. Less
than two years ago Glidden. Griggs
& 90. was Il firm rmknowr: now lis
The daily enterprise. [volume] (Livingston, Mont.) 1883-1884, 1884-05-09
Salmon by Express.

The Northern Pacific express COM
pany is now shipping daily about five
tons of salmon from Columbia river
points to the great cities of the east,
as well as to points along the road to
which consignments may be made.
Fifteen feet Of each express car has
been fitted up as perfectly appointed
refrigerator into which the salmonare
packed in ice in boxes. each holding
FIVE fish or about 125 pounds. The
ice is replenished at the company
ice houses situated at distances OF
about 100 miles apart all along the
road. The salmon may now be par
chased along the Columbia, all boxed
and ready for shipment, at cents per
pound, and later in the season will fall
to about 6 cents. When they reach
St. Paul, Chicago or New York, their
price has doubled or trebled,. accord
ing to the distance carried. Including
the men employed in canning the
meat, 5000 persons find living by
employment in catching and handling
salmon along the Columbia.
The daily enterprise. [volume] (Livingston, Mont.) 1883-1884, 1884-05-09

business covers the whole northwest
and it is able to send out a train load
of goods to start a branch store. But
u few weeks ago Thompson's Falls
had not "a habitation or name;;' now
one of the greatest mercantile firms
in the west selects it as q centre for a
division of it's business and sends Il
special freight train to stock the store.
The train itself drew out crowd of
the curious at Livingston as well as
well as elsewhere along the road. 1t
consisted of % loaded cars. Or these,
20 were bedecked on both sides with
canvass, placarded or cartooned with
Il variety of notices, advertisements
Or sketches calculated to impress upon
the mind of the observer either the
power of Glidden. Griggs & Co. as
merchants or the wealth and impor-
tance of ThompsOn's Falls. 1t will
be a gala day for the populace of
Thompson when that train arrives
there, and we trust that Glldden,
Griggs & Co. may never have cause to
regret the day they placed this inn
mense stock of goods on the borders of
the Coeur d'Alenes.
The daily enterprise. [volume] (Livingston, Mont.) 1883-1884, 1884-05-09
Cashier Fogarty Abroad.

d. E. Fogarty, cashier, of the First
National Bank of Livingston is a
rustler. Of that we are persuaded.
We have noticed that wherever and
whenever he can say a good word or
do good deed for Livingston and the
adjacent country he never fails to i'm
prove the opportunity. Readers Of the
interviews that appear daily in met
ropolitan journals May think it a sim.
pie and easy matter for private citi-
zen to be interviewed by a reporter of
"a metropolitan newspaper, or being
interviewed, still simpler and easier
matter to have the reporter commit to
the press every word they say to him.
There never was Il more egregious
mistake. Therefore we are able to
appreciate Mr.. Fogarty's action IN
getting interylewed by reporter of
the st. Paul daily Globe, and in hav-
ing nearly column of good, solid
matter on Livingston, Emigrant gulch
and Cooke City appear in that widely
circulated sheet. We shall not re-
produce it, because our local readers
would not be interested in the repeti-
tion and accentuation of facts with
which they are now fully acquainted.
1t covers large area Of the ANAL.
gamation of facts regarding this coun-
try which we wish the world to learn,
and is therefore of great value as pub
lished in paper like the Globe.
The daily enterprise. [volume] (Livingston, Mont.) 1883-1884, 1884-05-09
Sad and Peculiar Death.

One day last week Sol. Abbott, who
lives in the Marias valley near, Fort
Benton, was castrating a horse. His
little boy seven years old stood near
holding the knife. The horse gave IL
sudden and unlocked for kick which
struck the knife in the boys hand and
drove it clean into and through his
heart, causing instant death.
The daily enterprise. [volume] (Livingston, Mont.) 1883-1884, 1884-05-09

Another batch Of greenbacks eaten
away by mountain rat has been un-
earthed and brought from its hiding
place beneath Il cairn of rocks to
Helena hank. 1t was originally good
for $3.50. but is so mntilatpd hv the
teeth Of the rodent as to lie good for
not moro than half that amoant.
The farmer and mechanic. [volume] (Raleigh, N.C.) 1877-1885, 1884-09-24
Lowest Rates For 1884.

9-yH business men are invited to ex-
anime the subjoined Schedule of Ad.
vertising Rates. which will stand unit.
December |, 1884. These Rates are
lower than any other published il the
State press, and are exceedingly chear
for a paper having the circulation, the
standing, and the valuable class oil
Readers, of the Farmer and Mechanic
We deal fairly by all our patrons, and
print our best terms to save answering
letters Of inquiry.
Be- Every advertiser receives the pa
per regularly during the term of his card:
thus getting anewsy Family Newspaper
FREE.
sJ~This paper does not Puff" any,
body: but it seeks to benefit both its
subscribers and advertisers and loses
no opportunities to serve them. Our
friends know this and 50 do Cur enc
mics.
So Advertisements changed as often
as desired, without extra charge. You
can buy any number inches Of space,
ana G@e them all in u week. or scatter
them at intervals during the year, to suit
the needs of your business. But all
Bills are collectible at the end of the
month. pro rata whether you have
used your space or not.
E@Unless you prefer to fix up your
own cards, it would be betler to let the
Editor arrange th6m for YOU. Give HIM
the point, and state how much you can
afford to spend in advertising, and he
VIII do The best that cau be done for the
money.
The farmer and mechanic. [volume] (Raleigh, N.C.) 1877-1885, 1884-09-24
a PROMISING INDUSTRIAL
CONCERN.
The Winston Agricultural Works
and the Little Queen Grain and
Seed Separator and
Grader.

The Winston Agricultural Works ha.
now effected a thorough organization and
are manufacturing the Little Queen Grain
and Seed Separator and Grader in LARGE
quantities. The machine received the
highest premium al the last \ irginia
Agricultural Far aud Is destined to re-
celve just distinctions hereafter. 1t is
acknowledged by the most experienced
Farmers and Grain Dealers to be the most
perfect machine Of the kind in the mar
ket. No Farmer or Grain Dealer can
afford to be without ore for warehouses
it is indispensable for farm purposes it
is unsurpassed. Farmers and Grain
Dealers can get No. seed from their I'll
thiest grain by onoe running it through
the machine. 1t will separate all kinds
of filth, foreign particles and undevelop-
ed grains and seeds, such as Oats, Bar
ley, Rye, Cheat. White Clips, Wild
Onions, Smut. Cookie, aud all foul stuff
that may grow with any kind or seed.
This valuable machine is the only per
feet Grader in use and this makes il of
great service 20 the farmer when he is
preparing his seed for sowing or for the
mill.
BY an ingenious, yet simple arrange
HtCut, lhC SCpdidliuS VI all IOul SUN ana
the grading process are both successfully
accomplished ay once running the grain.
&c. through the machine, the different
grades being kept separate and distinct,
and being deposited in different boxes or
vessels at the same time. The first grade
gives tie largest and best matured ker
nels making the highest quality of seed:
the second grace, suitable for market and
the mlll: while the sCreeuiDe aud broken
grains are deposited in a third boz or
apartment; and the chat, smut. white
caps, oats, wild onions, &c. are carried
Of BY the blast at the rear of the machine.
thus making four divisions. The shoes
are independent Of each other, aud easily
changed from a light to a heavy shake,
10 suit the grain or seed that is being run
through, and this can be used in chang
ing the quantity of seed to be used for
sowing or the first grade.
The blast from the fans can also be
changed from a mild breeze to a yerv
strong blast, or can be. shut off entirely,
by means of the fan gauges on each side
side ofthe drum. While the machine IS
perfect in its arrangements, it is still very
simple, aud is easily understood and oper-
ated. By the aid of printed directions,
accompanying each machine, any person
with the slightest knowledge of machine
ry can operate it successfully in a short