Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-28

meines Sebens bate i'd 9eeeben, INN ben
Sater beute frObIi9 gu iebn!
llno oaun, ibre Gimme bdmpfeno, fiate
iie binSu:
Nutter, Wutter, wd5reno Sbr in Der
Staot maret, lit &aubaeI bier seueisn!
User? &apbael gants?
.Sa, Wutter, &upbael Sants, beiien Cob
mir betrauerten.
Srau Serbocrb iab ibre Eo6ter erwun
bert an unb i9ien an Der @abrbsit bieisr
9ta9ri9t su Sweifeln.
rlno er lit seiunb, 1T elm i96ner,
ltattli9er Nann seworoen! iubelte 6eIicis
tas.
@ott iei seprieien, baB er Sen braueu
Weni9en bei9ist bat, murmelte bic Muts
ter init inniser 6reuoe.
&apbuel lit reid, Mutter, mebr ais cine
babe Ufiuion reid! Sd Mill Dir al1 las
gen, weBbalb er BON Nmerifa suriidsetebrt
lit; Die Gbrdnen werben Dir por Sreuben
barber in bic Iusen fommen.
llnb nit bsseiiterten 8orten er,dblte iie
BON Gapbasls Oantbarteit pom ieiner eolen
abiidt, aues on bic Ssiluns hires gatsrs
gu iesen; ni9t allein our1 3u,iebuns Der
beriibmteitsn Isrste, ioneern Defenders oas
burd, baB ct ibm Die fribsre SteGuns uno
Sbdtistelt Suridsdbe.
Grau Serboorb muBts ipirtli9 Gbrdnen
Der &iibruns aus ibren Iusen trofnsn.
Der quite &apbael, IeufSte lie, i'd babe ME
an ieinem eblen 9er3en 9e;weifelt.
limb nun miQ er in elmer Stuube etma
wiebertommen, UNI i~einen alien 5errn gu
ipreden, fubr 6elicitas fort. Sd babe ibm
ueripro9en, gu ueriuden, ben Sater freunos
LID sesen ibn su i%tilnmen. oas wiro elm
idwierises llnternebmen fem unb id ,%ittere,
wenn id oaran bente. Gum Slid lit er
beute Defenders gut aufselest, i'd wil i'm
liebtoien, i'm bitten, i'm anfsbn. -. Der
barmber5ise Soft wiro meinen Worten
Rraft uerleiben! N9, rpenn Der 0ater IN
einem @nfau uon @abniinn ben suten 0tas
pbael ueritoBen iolte!
Baoame 8erboorb idiittelte trauris ben
&Opf.
Ou ~uer3weifeIit am 9eIinssn, Muttsr?
fraste 5elicitas.
Sd babe wenis 9ofTnuns, mein ainb.
Ou weiBt, baB &apbaels Same allein btns
rsidenb 1T, UNI bic Neruen Defines Yaters
fur9tbar auf3uresen. Was mirb IS erit
seben, uenn er ibn peri0nlt9 iebn iou2
8ielei9t trdst bic Nufresuus nur basu Bel,
feline Rrantbeit gu ueri@limmern.
glbsr 8apbasl fam bod urmSsIi9 mad
amerita suridtebren, obne ben Batter ses
febn su baben, na1bem CT in elmer 10 groBs
miitbisen gbiidt bic weite &eiie unternom,:
men. Stein, nein, bas mdre AZ idredli9!
Wabri9einli9 miro bic 8~esesnuns alers
bin9s meinen armen Sater psinli1 iein,
aber moslider @eiie fann ie aud cine
wobItbdtise 0irtuns auf i'm baben. Has
pbael wirb i'm um 8erseibnns bitten. uisl'
lei4t riibrt oas iein 9er5, er ldBt bic alte
Sitterfeit fabren unb baour9 lit bann cine
Der llriaden ieiner &rantbeit seboben.
llnb menn ct bann &apbaels Sori9las ans
nGbme unb ii5 wieber an Der Spise zines
sroBen Sanoelsbauies iabe, i'd meme, ba
miiBte er ia s%eneien. &apbael iaste es
aud, anresenbe Sbdtigteit, unaufborli9e
Sorsfalt inter Der 2eitung zines tii9tisen
9lrstes iino bic ~einsisen Mittel, wel6e
meinem Sater feline 9erfanbestlarbeit wies
berseben f0nnen.
Rapbasl bat &s6t, bsitdtiste Srau Yers
boOro, iein bantbares 9er5 seist ibm ben
Weg Sur 0tettuns. aber wie io0en mir Osis
men Sater 3ur Gube unb Na9siebisfsit be-
wesen?
Sd wiu ben geriu9 pasen, Mutter,
uno @ott wiro mir bsiitebn.
Gun 10 iei es bsnn, 5elicitas, er lit beute
Defenders gut aufSelest unb 8u BAIT
sroBen @influB auf iein @emiitb. Wsnn
es selinst, wel9' 9Iiifli9e SoIsen fam
Oann bies greisniB fur i'm buben! Ssine
&ube, feline 9eiluns, bas @Iiif ieiner alien
Gage! @eb, 5elicitas, er3able linn pon
Jtapbaels Nntunft, a6er nur aumd6li5
nit Der 9roBten Sorii1t. Gel liebeuoq
unb ,artli6, pibsripri9 ibm ni9t, 9ib ibm
INNER Ge9t, adj uieaei9t wirit On ieinen
8ioeritanb beiiesen!
sic wanbte iid UNI, Der Srsppe su, Sc
licitas aber belt iie 3uriid unb fliiterts:
Mutter, i'd babe Dir nod Gtpas gu ias
gen.
lleberrai9t burd Ssn sebeimniBuoaen
Con ibrer Stimme iab 6rau Yerboorb iie
frasenb an.
Q9 Wutter, rief iie, nit benz Sian,
reinen Slides in ben aussn, i9 bin 10
freubis bewest, baB es mir anseiidts bes
trauriSen 3uitanbeS meines Satsrs fait ME
elm llnredt eri9eint; absr bas @eiibl Der
6reube reiBt mid fort, es lit itdrtsr ais i'd.
&apbael, Der 10 uisl sslitten, Der mad
Imerita entfiob, nm bort 8erseNsnbsit gu
iu9en, er liebt mid nod INNER nit benz
gan;en Seuer ieiner Ssele.
Sine 3eit lang i9miesen bsibe ;uSrm
gs,boorb erwdste in Der Stile bisie uners
wartete Nadri9t unb i9ittelte i~euf,snb
ben aopf.
ST. Iisbt Did nod immer2 uieSerboIte
iie.
50, CT bat es mir seiast, sittsrnb, unb
init Sbranen in ben glusen. limb id %
uer3eib' mir, Mutter, i'd babe i'm Su meis
men Vlumen 9ebradt, uno oa 1T bas Sc.
itGnbniB meiner Qiebe ,um eriten Wtal auh