davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11
Aigyantlua V9u=E>,(.
EVENING. SEPTEMBER IL.

A STARTLED CoUPLE.-Among 'ne .hou-
sands of people who went TO Fort "ao,
north ,ast sunday to eujoy the breeze ana
tho view from the ramparts were q young
couple who soon found what they evidently
considered an admirable spot to SIT "nlie
thew looked at each other and the Narrow
Th;s was among some shrubbery close un-
dor the big cannon which is fired at sunset.
Thev were still sitting there when tne SUI
d;sanpeared beneath the horizon ana 'Ee
cannon was fired. Its deafenins report was
followed by series of shrili feminine
shrieks from the shrubbery. The young
Iadv was.frightened nearly into Mysteries ~
the concussion so close to her ears. Inc neHI
moment the shrieks grew even more VIZ
and shrill, as the cannon pitched 1ol"aLu
over the embankment, down among Ine
bushes, The charge had been TOO neaVy
and had thrown the cannon out OIL us car,
riape upon the rampant, over when IL ha''
rolled It's downward course was "iItllu 4,
few feet of the terrified couple, who started
nm the slope almost as fast as the cause OF
their alarm was going down. When the
ponnn ladv reached the top Of the ;empank
ment her hair was dishevelled, her skirts
we're torn and her voice was all broken up,
While the Young man followed with his pearl
colored trousers hopelessly torn and staineo
with the grass, his face the color OF MS "nl.e
shirt bosom and his knees in very uncer-
tain condition. They walked hurrledly
awav arm in arm, evidently fully determln-
cd nat to choose Fort Wadsworth for their
next Sundays excursion.-Ne'c York der
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11
Z fIJSOt ~.
1IrAsUlNGTON, OHIO AND WESTERN Il. K.
LA ID Ia "a
SUMMER ARIA NGEMENT
FOUR TRAINS DAILY BETWEEN ALE&AN'
DPIA AMI ROITND HILL

DRIA AND ROUND HILL
Leave Washington at 8 % a. NJ. and - p. M.
and Alexandria at 8 :}5 a. IN. and 80 p. m. Pass
Leesburg going west ward, at J. 36 4. M. and
6 40 D. M, and arrive At Round Hill at II - p.
M and 7 % p. IN. Leave Round Hill at 5 30 n.
m. and 35 p. II. Pass Lccsburg going east
ward, at 6 II q. Ill. and . II p. NJ. and arrive q:
Alexandria at s Oh a. nj. aud : i p. H., and at
Washington at 8 - a. M. and ! % p. III.
SUNDAY TRAINS.
Leave Washington at 9 % n. III. aud % p. m,
Alexaudria ut 9 35 a. nj. and j - p III. Pass
Lcesburg going westward, at l 30 III. and
10 10 p. III. Arrives ut Round Hill ut II 10 p.
III. and II p.
rs Passengers from Washington will take tho
Wash, Ohio and West'n. cars at the Baltimore and
Potomac Railroad station at 925 a. nj. and 4:25 p.
M, and go through to Rounh Hill without change
of cars.
The 9:35 a. IN. train from Alexandria and 1919
p.m train from Round Hill connect ut Round Hill
with Daily Line of Coaches for Snickersvilc. l5er
ryville and Winchester; also with Line Of Coaches
which leave Leesburg daily for Aldie and Middle
burg.
Both trains, Westward. make close connections
ut Vienna, with Sissoms Lime of Stages for Fairfax
Court House.
One Thousand mile communication tickets, bear
ing two names $50; one thousand mile tickets,
bearing al: tho names Of family or members of n
firm, 500.
Alexandria April IL, 1881.
apis SIN BROPHY. snpt.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11


In effect August }, 1884.
Trains leave Washington, from station, corner OF
Sixth and 3 streets, rs follows:
For Pittsburg and tho West, Chicago Limited
Express of Palace Sleeping Cars at $40 q. M,
daily; Fast Line, $40 q. m. daily, to Cincinnati
and st. Louis, with Sleeping Cars from Harris
burg,to Cincinnati and Hotel Car to st. Louis
ing Car Altoona to Chicago. Western Express
TAO p. M, daily, with Palace Cars to
Pittsburg Also connects, daily, for Chicago,
with Sleeping Car Pittsburg to Chicago. Mail
Express, 1000 p H., daily, for Pittsburg and
the West with Palace Sleeping Car Washington
to Chicago.
BALTIMORE AND POTOMAC RAILROAD.
For Eric, Canandaigua, Rochester, Buffalo, Niagara
1OOOp. m. daily except Saturday, with Palace
Cars Washington to Rochester Train leaving
Washington Saturday night will not run beyond
Remove.
For Williamsport, Lock Haven and Elmira, st
$40 a. M, daily, except Sunday.
For New York and tho East, 7:15, 800 and 100
n IN, 2:10, 400, 1000 and Ills p. m. On
Sunday 400, 1000 and Ills p. IN. Limited
Express of Pullman Parlor Cars, $40 a. M.
daily, except Sunday.
For Boston without change, 2:1o p. m. every
weekday. On Sunday, 400 p. m.
For Brooklyn N. Y, all through trains connect at
Jersey City with boats of Brooklyn Annex,
afrording direct transfer to Fulton street, avoid
ing doubleferriage across New York City.
For Philadelphia. 7:15. $40 and HOO a. M,
2:1O, 400, GOO, 1000 and Ills p. m. On
Sunday 400, GOO, 1000 and Ills p. m. Linn
tied Express, $40 a. m daily, except Sunday.
For Baltimore 6:35, 7:15, 500, 94O and HOO
a. m and 1905 2:lO, 400, 4:25, 4:4O, 600,
TAO, 1000, and II :15 p m. On Sunday, $40
and HOO q. M, and 400, 600, TAO, 1000
and Ills p. m.
For Pope's Crock Line 6:35 g. M, aud 4:4O p. m :,
daily, except Sunday.
For Annapolis 6:35 r.. m, and 1905 and 4:4O
p. m, daily except Sunday.
ALEXANDRIA AND FREDERICKSBURG RAILWAY
AND ALEXANDRIA AND WASHINGTON RAILROAD.
For Alexandria, 6:3O, TOO, 9:25, 11:O5 and :35
q. m, 2O5, 4:25, 800 625 sos and 1885 D
m. On Sunday at $50, 9:25. and 11:O5 a. NJ,
and sos p. m.
For Richmond and the South, $50 and HOS a
M, daily, and 500 p. M, daily, except Sunday,
Trains leave Alexandria for Washington 6:O5,
7:5O, 1000 and 1910 r.. M; LOO, 3O5 1923,
5:10, 7:05 and 1910 p. ~, and 1910 mid
night, except Monday. On Sunday at $50 and
1910 q. m; 7:05 and 10:40 p. m. and 1910
night
Tickets and information at the Office, Northeast
corner of 18th street and Penna. Avenue, and at
the station where orders can be left for tho check
ing of baggage to destination from hotels and
residences. ]. Z. WOOD, g. P. 4
CHAs. E. PUGH, q. NJ
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11
HoUsEFURNIsHING GOODS.
New Goods Just Received.

Polka Dot or Bulls Eye Glass Ware, in Rublna,
Rosina, Bluina; also Rose Aqua and Amber. Inc
largest assortment to be found this SIDE OF ne"
York. c,
Complete lines in all colors of Table and Cham.
pagne Tumblers, Handle Lcmonades, Oil ana
Water Bottles.
Fruit Bowls and Butter Dishes.
Finger Bowls and Dccanters.
China and Bellcck Peppers ana oalIs ;,,, I'D
French China, complete lines in White and
Gold Band, and Decorated Dinner Tea and Cham'
Der Sets prices very low. .:.,
Polished Brass Library and Hall Lamps with
Prsms. .:o.
Maiolica-A full line too numerous to mention.
Parlor or Drawing Room Lamps, i'll Chlna'
Barbatinc and various other ware.
Rogers Bros Plated ,eoas i'll Knives forks'
Spoons, Casters, &c. c...
We have some fine English Printed lea Deus
So picccs, at 81 Come aud SEQ them.
Full stock of Common Ware of all kinds.
ong00 f. j. MILLER II CO.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11
FOR THE LOWER POTOMAC.

Tho steamer JOHN W. THOMPSON will leave
her wharf EVERY MONDAY and EVERY WE'D
NESDAY, Mt 7:3O u. m, for Lconardtown, and
EVERY FRIDAY, ut 7:3O a. NJ, for River Land
ings as far down as Nomini, returning on alter
nate days Faro % cents for any landing.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11
A]eXaldriaGaZGii2& Virginia Advertiser
ESTABLISHED 1900.
THE ONLY DAILY - NORTHERN VIRGINIA
AND INEXCELLED AS AN ADYER.
Using MEDIUM.
TERMS OF SUBSCRIPTION:

Daily So 90 Per annum
Tri-Wcckly Gazette. for country, i 90 per annum
always cash in advance
The GAZETTE will continue to furnish tho
news tclcgrains of the New York Associated Press
and Of Reuters European Agcncy, while its
Washington correspondence will furnish the
latest and most reliable news from the capital Of
the nation The proceedings Of Congress will be
regularly reported in succinct form, but NIL mat
tiers of special interest in Virginia will be given
in detail and the full text Of all bills Of local in
tcrest will be published.
The Commercial columns OF the GAZETTE vii,
give the earliest and most exact commercial news
with reliable reports of the Grain Cattle, Grocery
and other Markets, and the prices and position OF
the stocks which arc the subjects Of business
transactions in tins section of the country.
Its Richmond correspondence and special telc-
graphic dispatches will give early and accurate
accounts Of the proceedings Of the General Assem-
bly, and of all the operations Of the state govern
lncnt likely to interest the people
Correspondence from every section of the State
published continually, and all events Of interest
occurring within the bounds of the Commonwealth
will be faithfully reported.
The Local Department will receive special Az
tcntion during the coming year, and no pains
will he spared to chronicle all matters occurring
in the city aud neighhoriood.
The GAZETTE was established i'll $500, and *
now the oldcs: paper published in the State and
with very few exceptions the oldest i'll Inc coun-
try. II is proposed to keep up its usefulness ana
to be continued paper suited for the family AS
well rs for the counting room and work shop'
and To this end neither pains or expense wIll he
shared It's past shall he guarantee Of its future.
The circulation of the GAZETTE is steadily in
crc,sn. and that, too, among people who consult
its advertising columns generally before purchas-
iup ;hc numerous articles they arc constantly in
need Of That this is scf-cvidcnt may be inferred
from tho fact that n large country cdtion-equal-
" AS large rs the daily-is sent ont all over this
section Of country three times 4 week, and is
real by thousands, most Of whom send hero or
to contiguous cities for what they have neither
tho time inclination to purchase in person. /,
Of course follows that they read advertisements F.
in order to find where purchases can bcrnadesat
factorily The advantages Of advertising in the
GAZETTE are thus apparent and need no further
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11

TLYDE'S STEAM LINE WE KY TO
PHILADELPHIA. S4kGsS
Appointed sailing days from Alexa II EV
cry TUESDAY and from Phiadelph. EVERY
SATURDAY.
This line connects at Alexandria with tho Vir-
ginia Midland and Washington and Ohio railroads,
and at Philadelphia with Clydes regular Steam
ships.
Freight forwarded with promptncss and care.
frce of commissions
No charge for transfer in Philadelphia. Quick
time Frequent departures. Through rates and
through bills Of lading given. Insurance at tho
lowest rates
Agents
f. A. REED 6 CO., Alexandria.
VIM. +. CLYDE & CO., Philadelphia.
JOHNSON & CO, Wash. & Georgt'n.
ianS-tf
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11
FOR NEW YORK.

STEAMERS F.. c. KNIGHT AND /es
JOHN GIBSON ALIeS
EVERY FRIDAY. and returning leave New
York, from pier fl, East river, EVERY SAT-
URDAY.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11

ICE CREAM FREEZERS call the atten.
t;on of the public to the celebrated Rapid
Patent Freezer which is the best made in the
market, and will freeze as quickly as any other
The tnbs are made of Cedar, with galvanized
hoops. The prices have been greatly reduced this
season and we invite those who wish to purchase
to call and examine the Rapid" before pur-
chasing. McLEAr q CnALh,
.ie14 oO hlng streel.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11

Tho steamers of this company make connections
at Norfolk for Boston and all points East; at Ncw
York with all points West and Northwest and at
Alexandria with Virginia Midland hallway and
Washington and Ohio Railroad. Through rates
given and freight handled carefully and promptly
For further information apply to
L. A. REED & CO., Agent,
IL.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11
Sl..i.H

STEAMER ARROWSMITII FOR ~r-,
y POTOMAC RIVER LANDINGS -. .s,H::r@5S
Leaves Alexandria, fnot Of King street, at =
a. M, MONDAYS and I'll URSDAYS and 4:3O p.
NJ on SATURDAYS Returning on Tuesdays,
Fridays and Sundays.
Excursion to COLONIAL BEACH, on EVERY
WEDNESDAY.
FERRY SCHEDULE.
Lcape Alexandria: GOO 7:3O $50 $50 1870,
11:30 A. NJ, 1890 1870 2:3O, $3.50, $50, $50,
6:3O Tbs P. M.
Leave Washington G:15, 7:30 $50, 9:3O, 1920,
113O, A. NJ, 1890 1:30, 2:3O, $50. 4:3O, $40,
$780, 7:15 P. NJ.
Same schedule on Sundays commencing at $50
q. m.
For information apply at Office eth st. wharf,
Washington, D. c., and at office foot of King ST.,
Alexandria, Va. G. w. RIDLEY, Manager.
J.B. PADGETT, Agent. je30
DOTOMAC STEAMBOAT COM xu-s
i PANY. .s4s--S
The ever popular palace steamer GEORGE
LEARY will leave Prince street wharf EVERY
MONDAY and WEDNESDAY, at 6 p M, and
SATURDAY, at G:3O p. m.
Fare, one way 81. Round trip $50
This is the only line that connects in Norfolk
with the Boston and Providence steamers.
For further particulars apply at companys
Office, 18th ST. wharf Washington.
Or to PHILIP B. Ii ZOE,
ap23 Agt. Primo, st. wharf.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11

LORBERRY and
SHAMOEIN RED ASH.
WHITE ASH free burning and hard of steam
or. broken egg stove and and nut sizes
Also GEORGES CREEK, CUMBERLAND AMI
KANAWIIA SPLINT, from West Va.
Making Coal speciality We aim to keep only
the HIGHEST GRADES, and having two largo
Storage Yards, each variety is kept separate, and
is especially prepared for family use.
Yards hoored, and all Coal sent out WELL
sCREEND AND FREE FROM IMPURITIES.
Dealers, families, public institutions and man
ufactorics supplied at lowest market rates-per
ton of 2o4O lbs. }. Il. ZIMMERMAN,
Successor to I. J. MchafIcy & Co..
mv7 Wharf and Yards foot of Queen st
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11

WALNUT FLOOR STAIN For STAINING
w Halls. S,airways and the Floors of Rooms
it is desired to remain uncarpcted during the
summer season. 1t is ola rich Walnut color can
DC applied by anyone, dries quickly will last Tor
years, and needs only an occasional "ipI.s up
with hot water and soap to keep /: bright a ana
~ 600 snuarc feet, depending upon the compare
t;yc s,nntLncss ct the ilooring. Packed for ship
m peu in one, two. three and five gallon patent
h blons ca,s No charge for cans Prepared only
by -, -. a. =. ~ " II n-,,,.'i;1.s
,,roA 1872 King ST.. Alexandria, Va.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11

MINERAL WATERS.-A fresh supply of HUI
lM nyadi, Buffalo, Lithia, Allegheny, Friedrichs-
hall Hathorn, Congress, Geyser Farmville Lithia,
and Pennsylvania Bedford, received and for sale
bv SUMMERS & ALLEN,
jy11 n. ". cor. King and Royal streets.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11

1--WE NEW AMERICAN SEWING MACHINE
cannot be excelled in light running. syn
nIicity of machinery and effective working: f"r
sale bv [ie12l AMOS B. sLAYMAkEk.
CrAIING WAX AND CORKS FOR FRUIT
- Jars, Cans, &C. For sale by ,po
anp30 E. S. LEADBEATER t. ERO.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11

J. w. THOMPSON, President.
1416 T street.
sep27-tf Washington, D. G.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11
IOTICEi

ENGLISH AND AMERICAN GRAIN AND
II Grass Scythes, Scythe Rifles and Stones Hay
Rakes, Forks, Shovcls, Spades and other seasonal
Bile goods for sale wholesale and retail at low
prices LIED! ]. T. CREIGHTON & SON.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11

uAY! HAY!-30 tons choice Timothy bay il
j small bales for sale by
aug26 CHAS. S. TAYLOR. Jr.. 81 King st.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11
Jewelry, Watches and Clocks.

DARE FENCE WIRE, at SO King, corner OF
Is ROYAL streets, Alexandria Va.-Just received
a supply of Washburn & Moen's Steel Barb Wire,
Glidden Patent. for sale at bottom prices, i'll
quantity to suit. onprc1,roS E. CON-
iy26 j. i. Chclo1 l ", u ~.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11

TRESH LOT OF BUFFALO LITHIA WATER
Received from the Springs to-day, at
f,b2 ]. d. Fl. LUNTS.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1884-09-11

rLYDE's STEAM LINE WE KY TO
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-08

vSeit uier Sabren wsisern iid
bic Saupteiienbabnen bieies Staates,
ben @eieten, bur6 Die ibnen Steuern auis
erlest weroen, gu seborden". 90 besinnt
Der @ouuerneur Galiforniens ieine Yrots
lamation, in Der er bic 0e9islatIr oes
Staates CUR Gr9reifIhs Don WtaBreseIn
sesen Die Sabnen e%inberuit. SIS lit bas
elm 3uitanb Der 0inse, ben Der caliiornis
i6e @oupsrneur einsn fir ben Staat bes
miitbisenoen nennt. Sn Der Sbat befins
ben ii9 bereits Die Seberri6er Der Haeiiis
babnen in ~oiiener GebeliOn sesen ben
Staat Californian. Oieie &ebelion
wirb raid UNI iib sreifen uno i6lieBli6
eiae iolde sesen Die Ser. Staaten weroen.
0ieie Monopole uno GiienbabntOnise
wt;oen i9limmere 3uitdnoe iiber bieies
Sano beraufbeibwOren, ais man bents
abnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-08
SGldbaQS.

Der { i9dddb, iast mel 9anbsmaan
Sold Billings, is sroBerer Yosel wie E
Sans ODER Sertie. gr bot aud ,pee
6dB mebr ME ie0e gOsel. 3wes pun ieis
net 5iiB bot er for bruif gu itebne, un spee
for Su tide. Sci Wings Dot er an bot
Seios pun Sopp.
Der Glert is e gang commoner Yosel.
Gr mug uiel @ino baue gum Qswe. Im
lieblte bbut er ii9 uiforeiie I'M in be Spies
gel ober mad be @dns1er guide. Soms
teims l1afft er AUDI uenn Der 8oB wati9t.
Der Mustito tann bios elm 0ieb,
aber iel fann er gut. Wenn i9 net mfg
tefen bin, beiBt bic Beginning: ,8ie
mont 90 boom till Mornins!" = gr
iiagt am liebften Ha6ts. Der Wusfito
fam aud beige. gr is aber bic msbrlte
3eit net bort mo mer binbaue bbut, ions
bern INNER on Der oppoiit Set. Sieb =
lie = lie!
Der 8Iobioder bdnst ii6 an bic
9eute IN fault allies glut aus en-, mo er
triese fam. Seer bat Die globiodsrs in
S0pp unb @ldier. gs gibt aber audi
glooiodsrs, nor uif Der &oob erumlaufe.
Gel iein nod mebr bdni6erus wie bic
common Reino;" mer beibt ie aud
0awpers. = SD slei9 commone globs
ioders better wie 9awpers.
Sd slaub aud an 'Woman's Rights
un i'd Jag:
y Die Srau bat e 8eit lire 8inner gu
tenoe I'M aud gu wippe, wenn ie ii9 net
bebdue!
q Die 5rau bot e &sit ibrem Mann bic
6nOpp an iei 9emoer gu ndbe!
81 Die Srau bot e Heit in Company su
sebne, wenn ibr Mann NIT berbei is!
~ Die Srau bot E Geit itil gu iein,
wenn Gbbes net ibr SiBneB is, grab 10
gut wie Der Ntann!
81 Die Srau bot e Heit frsunblib 81
iein se9e ibre Mann IN wenn Der
Wann { 9ump is, bot ie -.
81 = &sit ibr Coos nit 6riitIider Bds
idens 81 TRACE unS 10 De 9immeI gu pers
biene!
Gel is mel Gibie pun EN- Obeel pun
Woman's &eitS!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-08
(aus Der Soma 9ribine".)
Cine Qetupuneue @ette.

8etten III MAIDEN lit befanntlid cine
@isenidaft, Der it9 Der ameritaner lowobl,
als AUDI Der vwould-be ameritaner" nit
beionberer gorliebe ersibt, unb abseieben
Don vpslitii9sn unS itdbtii5en Wablwets
ten, bic sema9t psrben, unb iber bic iols
DE Qeute, bic bas 8e9 baben binein,us
fallen, it9 na6trdsli9 fur6tbar araern,
werben oft nod iosenannte Bripatpetten
semadt, bic mandmtal, wie man aus 9ta6s
itebenbem erieben wirb, einen tomii9en
aussans nebmen. Oie @eididte Der
Bette, bic mir beate erSdbIen pouen, it
folsenbe: 0rei iunse, befannte !6erren
uon bier, famen aberein, iib fir bas Soms
merpersniisen elm i9ones Boot bauen gu
laien, Inn BON BEN freien Weuen bes Miis
fifppi aus rubis auf bic i9rstli9sn Sol
gen, welde bic Brobibition aud in BUR-
linston beruorrufen wiro, b~eriberi9auen
5u t6nnen. Das Boot mar fertis s~eitelt,
ln6 bic bret Serren tamen i'm 2aufe bes
@eiprd9es auf bas @ewi9t beHelben sl
ipreden. Nun muB aber bemertt werben,
baB ii9 smet Der Serren porber perabrebet
batten, seseu ben Oritten cine Bette viber
bas @epi9t" bes Bootes gu e~ntriren. Sic
batten bic Ountelbeit bes Nbenbs basu be-
nutt, UNI bas Boot Su einem Grocer gu
i9affen, unb es baielbit wiesen ;u laiIen.
Sas gepidt iteate ii9 aIf 2O4 Yfunb
beraus. Iu9 Der brittle, aleinitebenbe
9err, Der unsefdbr cine lbmins bapom
bate, baB es our Wette fommeu piirbe,
bate bas Boot CUR 8erwiesuns sei9afft;
es wos 2O4 Bfunb! - Den folgenoen
Gbenb paren Die Serren suiammsn, man
ipra9 iiber bas Boot, unb mas es wo6l
wiesen wiiree. rSb!" 10 iaste elmer Der
8eiben, bic in vYartneribip" sinsen, ves
wiest 2O74 Bfunb." Der speits Der gers
binbeten ia9te natiirlid, vbas lit aud meis
ne Weinunsl" bod iest srbob fi9 Der
Oritte, unb TN 8epuBtiein befien, baB CT
ii9 BON benz @epi9t bes gootes uorber
iiberseust babe, rtef er: limb i9 pette,
baB bas Boot nidt msbr ais 2O4 Yfunb
wiest!" Die Wstte wurbe ansenommen,
Der vOritte" la6te ME elm 3auntSnis,
benin er wuBte bas Boot wiest 2O4 9iunb!
Oas Boot wurbe seuosen, Der Oritte
bate feline Wette ~perloren = IS wog 2O74
gfunb. Die beiben anberen rpel6e erz
fabren batten, baB Der Oritte bas Boot
aud uorber bate wiesen laiien, batten ii9
Der Wfibe unterSosen nod 81 Sfunb Sars
be, ais vbritten coat" iiber bas Boot 81
ltrei6en!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-08
9te i1nurrt8e Gde.
WeOiliniides.

Vim pierten Suli, wiBt Sbr's idou2
SITS vaqe" nit benz Sier!
Oie cole 8robibition,
Die baben mir bann bier!
SIN beiBen Monat Suli sann,
Sann ii9 bel ietuen &erten,
Ser braue, biebere Nrbeitsmann,
am @Ids'9en gier ni9t ftdrten.
9ieweil ct Bel Der 9lrbeit idwist,
Sbut ii9 i'm Some" iebr satIid,
Der Gemperensler, Der bort fist,
Beim r8bisfep" wie semiitblid !
Sc ftredt ii6 bann, mad bisier 3eit,
Gin Sober mad Der Oede,
Oas Bier wiro bann nur nod sebraut,
Sir vmebiain'i9e" 3wede!
llnb wem's bann, umsui9auen i5,
Sn Soma, beliebt,
@iro i%taunen. o, g 1T fir9terIi9,
Wie piel es rarante" sibt!
Oo4 10 elm varanfer", Der iein Bier,
Damn trintt gang frie6li9, ftia,
SIT fiber better ais elm Grant,
Der eS perbieten Mil!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-08
Cur Ggpptiidem Jrage.

Der 8beoiu ididt Sifs Bai9a aug.
Del ioa ben MabSi i9lasen.
Sids Baida idldst BEN Mabbt ni9t,
hnS fommt audi nidt mad 9aus.
9a i9ift Der Ssrr ben Batter aug,
Der ioa Sintat sntiesen.
Sintat entiest Der Batter ni9t,
9ids Baida idldst ben Maboi ni9t,
nno fommt aud ni9t nod 9aus.
Oa i9idt NIT @olb er @orbon aus,
I'm bic Gebea'n gu %faufen,
@orbon fault bic GebeIen nidt,
Sinfat entiett Der 8afer ni9t,
Stds Pai6a i6ldst BEN Nabbi ni9t,
nns fommt aud MID: mad 9aus.
Oa tommt Der vOailp Selesrapb"
1ns ldBt bic SIotte balten =
Der Daily" bdlt bic Slotte ni9t,
9oroon Fault bic &ebellen hidt,
Sintat entiest Der Sater ni9t,
9ids Bai9a i9ldst ben Mabbi ni9t,
unb fommt audi ni9t mad 9aus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-08
soldcs 2cua tiiden iiberleeii6e gIatter

Solhes Scng tii6en iiberieeiide Sldtter
ibren seouloigen yelern aaf: Sn elmer t'eis
men decentralization Stab werSen sesens
in elmer S9aubube orei Stelette @uis
beS MSrbsrS beS YrdiiSenten @ars
se,eist, unb Swar basienise Der iSeit,
pa er nod elm &nabe mar, weiter bas, fur,
bepor er auf @ariielo HOB, unb idlteBli9
ieneS, ua6bem CT sebanst mar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-08
Som @eueral sdramm. Ser betannt.

pNtNso
LID Dor Ginger 3eit in Haris seitorben 1T,
erSablt Der r6isaro" ioIsenbe anetoote:
Gs mar bel Saueeu Nnno 1913; Napo.
leon rift an einer @ruppe bon Sffisieren,
bic UNI eiren Serwunpeten itanoen, Dor:
iber. @as gibt's? rief Der 6aiier BEN
9eneraltabssGbef Sertbier gu.
Sire, lautete bic @ntport, Der Sberil
S6ramm lit t0btli6 uerwuubet.
9aien ie linn iofortbas Satent suitsllen,
er iou ais General lterben, befabl pel
&aiier.
@enise Stunben ipdter erbieIt Sdramm
bas Document; itatt ieoo6 ais @eneral
gu iterben, beiann ct ii6 zines Sehen uni
lsbte ais lol6er pole II Sabre.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-04-08

Ger Sranntwein Sier.unb Sas
batperbrau9 IN Breuben lit auf 23l 1895
600 M. fir Sranntwein falls @etrGnte),
auf 572 9O2 500 M. fir Sisr unb ca.
2l5 900 600 W., fir Gabat, I'M @anjen
alio aaf ca. 1909 Wtiu. 90, iSbrIi6 su
perani6lasen. 0as iinb folohale Gums
men, wsl9e bieie 9emuBiu6t peri6linst,
benn ais Nabruussmittel wie IN alterer
3eit 1T Bier bel leiner b~eutisen 3uiams
meuissuns wobl faum mebr Gnsuieben,
Brunntpein unb Sabat finb eS nod wenis