Illinois Staats-zeitung., 1884-08-25

4IaB Oerlaiien nolIte, begab lid NDerD, be-
tpaffnet nit elmer 0oppeItltnte, ms
SeID, ieBte sic S6o6er in Srano uno
6robte esSeoem nit Dem Sobe, Der elllen Ser
iu6 mQhea matoe, bds 6euer 5l lOiden.
0arauf ma6te er iiG Off Den Neg nod
Sienna. u~ntertpegS traf CT 3ipei Jfa6barH,
Sobn 8idens uno Daniel Sage. ST iued>
elite ei1ige Worte nit ibnen. Oils ie ft6
aber gum Sortaehen tpanoten, fsusrte er aut
Sage 1no t0btete ibn. Damn begab er
lid nab ber Tarm bon S. Dunn nno ftedte
beiieu 28etSeni6Ober in SranbJ is~
: 8ei Wanbotta II int @opntp &ilep
in &ean IG s tt Dieier Sage Der dugefehetlf
uuD fDpttbetarate S III cr"l gapitqn WH
o @ater5o 5urb 2rtIet1 16ld1rge4
SDbn 'erfhpiien .tpbr0en. Die bet
Der Qeid1enIcbait obgegcbeiten 3eugertduS4
iaaen ;eigeit. bab 8aterS ietaem So6net
Ser i'm 8egriff tpar, auf Die Sa9b 81 9eben,
befubl, 6en 6unb zines Jta1bars gu erl6te>
ZEN. Ser &nabe tpeigerte lib oteleS 81
tbun, mas ben 0ater 10 altfregte, DdB er
orobte, ben Sobu ieineS llngebOriams
tpegen at eri6ieBen. Ser Ilte ging ms
6aus un6 bolte einen GeDolper, I'm letne
0robunq alsSuiibren. Sn5nti6en mar
Ser Sunge iiber Elm Sel0 gelallfe1, oIS
Der Slater nteberfam uno ettell S6uB, obne
gu treffen, ~feuerte. Der SSunge erwloerte
ben S6uB uno t0btete leinen Slater lot0rt.
Die 9linte mar nit %9te6poften gelaben;
elmer Don oielen traf Die 6auptaoer 6es
Screens. Maters mar ein alter 2lnlte0ler
BON &ileD County uno Dpr einigcn Sabren
&anoiout fir bic StaatS9eleB9ebu1g- @r
gait ais befttg uno iGbsornig. Die 2et6ens
au5@el6morenen gaben tbr urtbetl auf
gere6tfertigten Sooti6lag ab.
-8anbelier bat ieite S6Gtigfeit in
Sem Bantbauie bon &Dbtner & So. in
6ig6Ianb in Suinois tpieber aufgenommen,
arbeitet aber in ieinen OtuBeitunoen fleibi9
an ieinen tptiieni6aftlt6en 8eri6ten.
= 8etreffs bes fitrsIi6 an &od
SsGanb in Suinois 9eitorbenen
braDen M aiorS @rnit S. 6offz
mann lit nod Sol9en0es no6Sutragelt.
@r Durbe Dor a6tunbfiinf5tg Sabren III
8reslal in S6Ieiien 9eboren urlb erDtelt in
Ser &rie9si6ule gu Berlin ieine QuSbtloung
fir bic Sffi3ierslaufbabn. SeIbft bon
eolem Srei6eitsbrang beieelt uto BON 6ober
8emunDerung fir ben fir Die Sefretung
ietnes SaterlanoeS Stalien fGlnpfenoen
@aribalbt erfiat, DerlieB er 1859 Den preuz
Bil6en WilitGrotenit unb l6lnB it9 benz
acknowledgements bes 9rnBen italienti6en
Sreibeitsbelben an, unter Deldem er ben
oan5en ttalienii6en SelD5ug mitma6te.
9ta6 8eenbigune beiielben began er ith
na6 ben Ser. Staaten, mo- it6 fir iein
mtlttGrii6es Salient lofort etn neue5 SeLo
ber S6dttefeit er6ffnete. 6 trat ais Diff
3ier in oas unionsbeer Elm, u1tD tpurbe Der
8otomacz2 rmee 3ugetbeiIt, on beren Sbaz
ten CT oils SngenieureS ffi5ter t9eilnabm.
9ta9 S6luB bes &rieges purbe CT ais
Sffi3ier I'M Sl1genieurcorpS Der Nbt6eilun9
fit Slug unb 6afenbauten 3uget5eiIt, uno
er bat 1tb BET Der Qusfi6rung Der Ntt1iilz
iippt 8ermeliunqen uno Stromregultrun>
gen iebr uerDient gema9t, bel benen CT
mehrere neue W2et6ooen uno praftti6e
6ulfsmitteG etngefibrt bat. SIM Sabre
1869 n%erbeiratbete 6offmdnn fi6 nit SrGus
Ietn @mtlie Stiboit, dlteiter So6ter bes
9errn S. g. Sttbolt Dom 9~apenporter
vOemotrat", tpeL9e beute tiefbefimmert
ben 8erIuit 6es t6euren @atten beflagt.
@elterfabruug mar Der Geritorbene Elm le@
Der @eieui6after, oefiem 6aus III Jtod
Sslan0 Sabre bttour6 etrle1 gd1tfreten
leui6aft Der ganSen l1mgegen6. Sett mebz
LClCu OOuDt(lb uQl e. UT ClttSl HCIUUt ttbDSlb
Qffeftion Der 2unge urn bes Te6lfopfes
gelitten, fur tpel6e IS :ei1te 6etlun9 giebt.
0enno6 frat lein Sob gang unertpartet eth.
= Sn So uisbtIIe bat Elm brutaz
Ter 8oIi3i It gtalnens Gatfett etnen u NJ
/ 6uIbigen Deutl0en @tnm1n=
b ouf folgenbe poln b~ortigen y2lnSetger"
gei@tIoerte m0roerii6e 8eiie miBbanOelt:
@rnlt @Itel, Der bot eil1igen OtOnaten ein>
9etpanbert lit, bate it6 am Sonntag 9ia6z
mittag nit 1einem G1aben na6 Dem BD0nir
6iu begeben, tpolelbit er am anberen Gage
in @rbeit treten ioQte. Qtuf Dem &iidme9e
beItieg er nit leinein Sobn etnen StraBen>
ba6ntpagen, erlegte ieopd nur 5 GentS ais
6abrpreis fir ft6 uno oaS &tno. NlS ibm
beoeutet tDuroe, oaB er fir Das 2eBtere ebenz
falls 81 3ablen babe, ertldrte er, nt6tfme6r
@elo BET it6 3t baben, u10 tDoQte leinen
So1n auf ben S6oB nebn1e1t. Na6 etniz
gem 0tn> uub 6erreoen, in ipel6em @utel,
Der engltlhen Spra6e unfunotg, tpabr@
l6etnli6 nidt ri6ttg peritalben iparb,
tpuroe er gum 8erlaiien oeS Wa9ens 'gen0>
tDtgt. Gr lou Darduf inter Derl6te0enen
0eitifutdtto1en 3u Dem GItl6er nod einige
gSDrte in Deuti6er Spra1e geGuBert baben
lno 9tng Oan1 letnes QSeges, ais er bon
benz BDlt1iiten Gatlett benin Nrm gefaBt
uno fir ber6aftet erfldrt nurbe. @mp0rt
Dieriber, fraete er ben 8lauroG na6 benz
0run0e ieiner 8erbaftung, Iebterer D~eritanb
Die beutlhen @orte ni6t. Sbue Metteres
i6lug Der 9oGi5iit nun auf ben WebrIoien
Elm unO traf i'm 10 l6per duf BEN S6GbeL,
baB @Itet nit 8lut Iberftr0mt bemuBtIos
3ulammen6raO. Gr ipurbe mtttel1t bes
Yatroltpagens mad Dem S~tatipnsbauie uno
bon bort mad letner @o6nung sei6afft.
Ser Nr5t fan6 cine me6rere 3ou LANCE
@ulbe an benz S9Goel bes Wannes unb
Der &no6en tpar poQitdnotg bloB9ele9t.
Der 8%ertpunoete blieb me1rere Stunoen
OolitGnoig bepuBtloS uno tpar am anoeren
Sage 10 i6Da6, Dab er einiee gSolte
81 iprehen Dermodte. 8on einem Nugen>
3eu9en Der Gbat, gtamens Seele9, piro,Diez
ielbe ais Elm burdaus unpropo3irte Nrt Der
brutalten Gobbett bar9elteut. Sin anberer
3euge, Namens Charles S6meing, erflGrt
@atIett'S 8erfabren ebenfalIs fir Dur9aus
ungerebtferti9t. Ser Qtr5t unteriu6te ipdz
ter nobmalS ben 8ermu1beten u1D bG(t
beIien 3ultanb fir le6r beoenfIi6. Die
Samilie @uteL's, Dem IS mad Iangen perz
ge6li0en 8emibungen eelungen mar, Die
erite Sel6dftigung su erbaltelt, beftnoet Ii9
in Der bent6ar traurtgiten Gage.