Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1884-02-21
Die GSobentase i'm sermauifdbcn
0plfsalaubcu.

; Der Spnntas gait Bel unIeren
sermanii6en Sprfabren, ais in 8esiebs
ung sur Spnne itebenb, aagemein aIs
elm 8Iiidstas. 9ieie SeSeutuns 1T ibm
bis auf ben beutisen Gag i'm 8oIfa8Iaus
ben gebIieben. Die am Spnntas gebos
renen &inber SeIten ais 9Iiidsfinbsr
umb 8eiiterIeber; lebtereS in erb5btem
9rabe, ipenn iie aud am Spnnta8 8es
tauft perben. Den am Spnntag 8es
i6loiienen Chen ipridt man einen
SIldIi1en 8erlauf su. Sasesen brins
gen an bieiem Gag borsenpmmene 4rs
beiten fsinen Seeen. Sdume, bic man
beidneibst, iterben ab. 8er 8IeiSer
trGst, bic AM Scnntag semadt iinb,
ipir6 frant II. {. III. 9ln ben R ontag
fnIpft iid bic 8ebeutun8 bes Wlpnbes,
namsntli6 feline 8er6nberIibfsit. 9lm
Npnta8 Sarf man baber ni9ts unters
nebmen, baS bon Sauer iein fol-. Sins
Der, bic an bieiem Gage 8eboren iperben,
Ieben nidt lange. Ylan fol- baber an |
bieism Gage ni6ts 8idtises unternebs |
men, feline Gbe, feinen 8ertrag abi6Iies |
ben, feinen Sienit, feline 8eiTe antrsten,
feline grnte besinnen. RGeoe, bic |
Wlpntaes in 9ienIt treten, baIten ni6t |
aus pber serbre9en biel. g9esen Der
8siebuns oeS WionbeS sur Radt babsn
aud Sersn unb anbere bbien 9eiiter an
bieism Gage cine srbbsre Ma6t. Wan
biitet ii6 baber Dor bieien unbeimIiden
8erionen am Wiontas Defenders forss
fam. Dasesen idet unb pfanst man
am Ncntag germ, ipsil Der Ulcnb aIS
Ssbrbsrsr Der Srudtbarteit gilt (bei fait
allen 86Ifern). Der 0ien It a Q, aIs
Gag bes aItbeutiden &rieest un6 9es
ri6tssottsS 3iu (bnber i6ipdbiid 3isss
tag, ats unb pluttbeutib 9binsStas,
bon Ching: @eri6t), gilt siinitis fir
8edtss unb 8srtraesaneeIegenbeiten
fir Sodjeiten, Sienitantritt, aud fir
9auberclren II. (. ip. Der Ritts
ip d tpar Der Gag bes WetterSottes
pssbaIb er beionberS in 8es
,isbung gum bbien 3auber sebradt
ipurbe. gln ibm fabren bic Seren aus
u. {. 10. an einem Nlittipo6 ioa aud
,5uoas Si6ariot Gbriitum berratben
1aben. gs barf baber am Dlitttpob
nidts @i6tises unternommen
psrbtn. aebnIid 1T es NIT benz . on.
ter ita a. Der als beionoers unbsilbolI
,ilt. Gr mar Der Sag bes 9eipitters
,ottss Spnar. 9o9 ba beiien @abrs
ei6en, Der Sammer, als 8efrdftisunsss
siden Bel re6tIi6en 9ineen unb Sers
rdsen gait (no6 beute bel Guctionen),
0 fpurbe Der Dpnneritas aud @eridts.
as, in Der SpIse aud Elm Gag, an benz I
nan eerne 8ertrdse Seiratben u. (. ip. s
6IoB. llniere glusSriide ,,bpnuerss ,
lett" unb ,,aufsebonnert" leiten ii6 ab
ION 9onneritas in ieiner uripriinsIiden
9ebeutuns aIs Seiertas, an benz man
llio feline beIten 8leiber anleste. Ser
Sreitas Gilt fuit aasemein uIs Der
llnsliidstaa unb stpar, neil +,
luf einsn ioIden @briItus sefreusiSt .
uprben Iein fol-. Sier unb ba tpir6 er
iber i'm 8sIssentbsiI als beinnbers
anseieben, i'm 3ufammens
'ans nit Der aItbeibnii6en gluifaiuns, q
II ipeI6er er Der Gag Der Sreia, Der
Ybttin Der freunbIiden Seite beS 2es
'ens unS ber Siebe mar. 9emab Der
riteren gluffaiIuns barf man an bieiem
Gage ni6t beiratben, feinen Sienit ans
reten, ni6t baden II. (. 10, ipdbrenb all
'ersIei9en na6 bsr ;ipeiten 9luffaiiuns :
,erabe getoten 1T. g9aS enbli9 ben y
, 5onnabenb bstrifft, 10 bdIt man
ION ibm sbsnfaaS ni9tS 8utes. Sins Il
yer, bic an ibm seboren iinb, iOaen 3ur
5eu6eIsi neisen, iie iolen mebr ieben
lnb bbren i6nnen ais eetpbbnli6e
Dtan ipa am Spnnabeno
,idts ReueS Beginner, aber aud ettpaS
llnsefan8enss ni6t unboaenbet laRen.
3u ben Spinnerinnen, bic Spmabenbs
bre SunteI nidt abSeippnnen baben, g
'pmmen bic Screen, um ben 8eit su bes
orsen, unb Sonntass fommt ber Seus
ieI gum Saspeln. Summa Summars b
I'M fpirb man alio bierna6 in Der 9ans
len Wp6e ieineS 2ebenS faum frob,
oaS beibt iper an bieie 8orausiebunsen
Blaubt. (Sr. 9l.)