Illinois Staats-zeitung., 1884-10-27
t AnnS alSafart. I

+ Sans @tofart. I
(Qus 8obeuItebt'5 r2ast. Gtunof6ait- pom, s. Gttober)
Nus lBiell fOmmt Die SraucrbotIhaTt,
,ab Sans Utafart art Ureitag Abeuo balo
aaG 9 ubr Deridaiehen ut. Die nit einert
Gungenlelosn u~erbunoene @ebir1lbautent5
jiinoung, sit Der li0 ieine RtaHtbeit leit
einigen G0gcn entDiGelt bate, bat Ieil1cm
2eben raid etn 3iel seiest. S6on ieit
OtIttiDoG lag CT betpuBtl05 oa. Seine
0attiu mid ntbt bon ietueu1 Bette uno err
neuerts unGlsgele5t Die GlsulnIbl19s, our6
nelde bic Gnt5it1Diun9 Ser1inbert tueroe1
ioate. &ae SorgfaIt Der Bfe8e uno ale
Stunt Der Ner5tc Oerm0hte inoeB Den
S1Dertranfen nid)t SIT erbatten.
Wttt tbnl 1T elmer Der gefetertiteu 6eutz
l6en &inftLer Der jln9cren @eneration aus
Dem 2ebeH geiAieoen. 90 DieIfdltige @n7
grille aun piDer i'm Itd, rtdntetel1, 10 nieLe
8eoeufen gegslt getpitle Seiteu ieiner Hilritz
ieridaft nit 6Ig unD 9fedt erboben tperben
ourftsn, ole Yradt ieiner Sarbe, Die eIez
Gante 2etbtigfeit ieine9 BOrtrag5 nGnlentz
LID, no IS it'd uit StoffmaLerei ban6elte,
Die beoelttenbe Mirtidrnfett ieiner fplDriittz
ihen 0egeniGBe eriuarben tbm S1aaren
bon QnbdnQcrn u1O mad)ten iebes ieiner
8ilber I'll einem pieIbeuullDerten S6ouz
ftid. Sa, ole Betg0lterung, Die ibm BON
pielen Seirel1 entgegengebradt murbe, trug
G1ne 3peiieI ribt toenig oasu BET, letne
Stunt auf iene it6 mehr yto mebr Derz
fladeiI0en Ba9neu binitber5uletten, duf
benelI mir fie in ben IeBrer Sabren fth nit
8Drliebe beDcgeu lubeu. SIM befrteDigten
0inhlid our Die Gorbeeren, Die i6m tpiltg
entgegeugebraht, Die MeibrauDopfer, Die
t1m ~gelpeu6et ipuroet, lieB CT ftd) fir iein
~ferneres Sdaffen oarar genii9ell, 0teientgen
Seifeu 3u betonen, oere1 ct iette Grfoige
Derbanfte, uubetiinntert'u1n Die ShDGden,
bic ietnem Siinitlertbum anbaftetel uno
Die er, ltdtt na6 BerOoufonlntn!1g 5u rtH5
gen, INNER Ieihtecen Wtutbes getp6Drcn
iieB. Getn Soc, tDie Dor3eittg uno bis Su
etllem 9~etojiien @raoe iberral1eno ct aud
eirgetreter, fQIte i'm nibt All Der
00be ieiner gdbn, iou6ern beseidnet nur
ben freiIid immerbin nod iG0en leBten
2bitur5 etneS bereits leit SSabren iH be-
Deufli1e5 9ttcoerroIlen 9eratbenen
&lluItLertbumS.
Die ieltidm 5uIommen9eiebte @taenart
ietneS 0eiens idetnt iih anfGnslih Re6r
mad Der negatiuen ais nod Der pofitiDen
Seite 9in begb6tigt 5u bo6eI. GIN 20. UlQi
1910 III Gals6ura gcborcn, 3etgte er ith
iudhretto letner S1ui3eit ais eth 3rGumer
uuo ShlDdrmer, nit Dem lpent9 Grnltltdc5
Gu3ttfanGeu luar 8ernutblih ruehr, tpeiL
CT 81 Anoercm bod g~eraoe5u rI1rauaIi6 err
i6ier, dis neil ct cine beruorrageuoe limit
~leriioue Gcgabung betGGtigt bate, %ertiilte
man ieIne &liri6e ull0 iarote tbn auf Die
Mt0OemtG Su lGteiI, boil Der Ct iIoeB idou
nab turSer a3ett ,,tpegen 3nlentloligtett"
cHtlailen iUurbe. Beiiiabe tpGre e6 !bm in
WtiillG)en, iDohIn er IT'D nnniIe1r menoete,
ipelia beiier ~crQdn8tn. Der Dtaler S1iffs
mami bate iidi bes t~rDlttn5 nGd 5auie
granddaughter erbarmlt, iDn nit lid na0
Milllalen gen0IMnten uno lib bOrt bel
qiioID iiir i'm peripenoet. Oieier Dleiiter
ertI0rtc iid dud) berett, Dem Siingline, oeiz
len coloriitti6e SsgabuH9 e., erfGnnte unO
ipurojgte, III lelne SdNie uufsuncbnIen,
HdfIrl!ol nit Der uHpermeiolidlen Jtulbbez
mertul3: ,,iobato etn 45tdb in berlelbelt irei
lperDe." @1s Dleie 8cDInGung in @rfllunG
ging, fam oGS Sabr 1861 ms 9Guo. Nls
lIuil abCr Suns NlQfart in Der BitotD>
ShILe i~eiGen StWo!eE obfdg, Setgte itc1'S
baIo, DAP CT uiht iut Stan0c mar, einen
Gtuoisnfppf IfInem Weilter aud mr. balbz
tpegs 81 Aauf Eli nIaien. is CAB barte
ACKNOWLEDGEMENT ull0 ueDr oils einrlal
ioI IS naDe oaran getnelen lein, bGB audi
4ilotU benz unltGten B9dntalten, oils tDel>
ueI AtGiart lttl n!ebr un0 nebr d)araftert>
itrtt, ben GtuDl U0r Die Ghitre leBte. 9o6
bei1lDiGitigre iin Der uirnutb 6eS Wteiiters
inllner rDteoer, 1nbat0 Der Singer etneSii0>
itt5se matte uno bier, mo CT unGbbQu9ig
bon einem NiOoCu gang ieiner Gtugebung
folgte, etnen nlertmuroiaen Sauber beS &D>
Icrits %entpideIte. Qa tieB beun 8ilotD ben
ieltiameu Shiier, nit Dem be3iiBLi6 beS
Stuotenmaiens 10 nentg GnSufa1gen mar,
ihlieBlid) geludbren uno iid obne Weiteres
ain 8ilUerRa!en Oerluden.
Ole erjtcn 6rlhte oieier 9eriude MUIR
ben gan; OaS, tDGS man nad ben gegebeneu
Gorausl eBunqen ertuarten ourfte. Sin
9}ilo pou fo!oriittihen 9tet;es, aber I'M
llebrigen mir Iotpeit FORFEIT, ais IS oes
,lieiiter5 Sa6igteit benz Gd)uler miiDiam
ab8erungel, 8etpiherntaben IN Die Seoer
Oittirt bate. Ginetn pj2aOoilier i'm 6erfer"
foIgte einc ,Jladmittagsunter9altung pors
nebrltr 8tneStaner" elm ySalltaT i'm
Maidtorb" uno Nebnlihes. Nuflebe1 aber
namentli9 in &iinitIertretien erre9ten ius
CRIT Die 1868 gei6affenen nm oernen
81 III 0retten", cine uberdus pbdrtalte>
pole SdGpfung i'll Si1ne eti1eS Gtttptrfs
fir nIaieriide WanooeforGtton, tpobet
figirlide, lanDi6GftliGe un0 orllarlerttdle
Uiotipe iiA ia pobrbaft genialer, iibsraus
nirfiamer, ~sleganter Uu0 anregenoer g8etle
IN chamber pertpfbt ;~eiaten. llnmtttelbar
barauf folgte 6~asienige Bert, oUrd tpelheS
Uiatart, obgIeidy es Da mo bort aHf Die
beitigiten 9nfeinbnHgen itieb, pOer pobI
eber oorum crit redbt, ieinen Ndmen in Der
gciammten gebiloeten 8elt befannt uno
Beriibmt macbte: % te iieben Sob