davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
g3a6Bag's regalEreRae gIHeR
Oas mdaug, geb,r- un0 glagcn.9sllmi,tl
GoQtommGue BurQaUieH, liu0eruOe Abs
iubrmi,td, mirteu ohne Sdm,rS,
hIt5 ;uUeIliIng IND HaiITlIt.
ein gcectabliLtc. eILoemiltlI q: &alomel

Gin prcrfabdhtrs GrintmItttl lltg SalOmel
guio cine @cigcftmcd elegant init i1Bem 6IH
aLacirt Durgtrsn, rs5u.Ish. rs'RlS'H Hne tTatIgsn
blie @ileu.
Nabpuo'B giLIen wr 6siIuuJ augr Pcgeu
qetsrs, @ccdrmss, GgreHs uub 6saleIietosU, Yesogr
Qrartbettsu qppTigca, iUel5lI4eH Bei5Ueroe1 4Ratz
tiafeit NrpeiI.mau5sI pIrtlei5 .sfgit, BsrRCbfIpa
1uberhnuli6Ictt, Ebs oepIt, 9Guealeioeu Efs5eg
unterIeitseEtsIr buug QauIorr39Gsel uR0 lugr Stb,
rlIrgtn btr gtuaGrgJts, Hsiu bsge:a5ill'5 Fetue
StLr ccu Ugrt.r, 1,iusralIeU oogr iqGoE6er Bros
~ Ilau Bsadts fOIssubs S5mDtoms uon iaraa.s
EtitCu bgg Eer5asaaJas5 SsEtrgfuug irnsrI.Bs
5aia acyr6DibEu, +i:ItuGluug ndb bgm fopfe came
in Wlafe,. lebeHeit, 5DobrenueH Gtel pUr bem On
fen sQJQeubr1deu, ioures GuirDBSH iiH.erss oser
tt6euOe Gmpfntuus in Der WlEsEgrube, Be5en ess
6erscn8 eriitterbss Ggihbl bslm Gieqgn 6sfeu pcsr
TloTs bor ben 2.ugsn, Etsbsr uno bumpfe Sbmer,er
in Rprie, gldras! or guboGHiIung, ae.bss Nusje6eu
Der 6aut unb etr Au8ea, Settenflatu, 55merler w
ter Yruit uub II ten Giisceru, bi6glihe EuuLuur1
bcr 6ige, gTyEr5E bes ylGites.
Giuiss Goish roE 81 &dbfUGp'B gtIleu iperStu
ben Ggrptg aoH aQs7 obeussaanuien RraHi9ctsa tes
fTp+Pr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
uaterIeI6ss s8el6perSen.

Y D WelNcnI 0urdfafl, @bOltro
Vi OrbrS oou Shmtr3m bepm StubIoouoe
ma0en III 10 bis 20 Diinutcn furitt, merr
man Gaomau'5 Ready Relief eiunimmt,
@loer SIutonOrana, nod Gu3iuOuna, pcOcr
Sdmddc, nod Abgcipanutbeit folqcu ouf BEN
@ebrauh uOH ". g. 3lCllci.
2rctBt9 btS ictEjjg Eropicu in cinsm fI,iu,u
Y la' @onT b,IIen III mIi9eu Quacublidcu
&romplt, Nia9cniaure, SoObrcuncF, bili6irs
Sopmcb, gWaiau, 9iHbr, 6oil, Blibuu1gu
mn ale umallhm ShmcHeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
gtns Der @nnbssbauptffaet.
Eic Ginndnberuuo. .

Baibtugtou, 12. Eusuf. .-Gus stusm
Bettdte beS ftntif1ii9en 8iirtane asht her
Dor, bns i'm glouut Sult 46, 282 YGffagtere,
earnntsr 35,952 Gtunnubsrer, In ben oerz
l6leosnen SGfeu bes 0anoes lanoeten. Die
@eiammt3abl Der @tnpanbsrer, bic i'm SuIi
1884 uno in ben am 81. SuIi oarfrtdener
WlOnatsn, iopie in bsu entipreheubeu BeD
rtooen bes Snbres 1883 aus nsrlGteSeuea
trsuesu gauoern nod ben Ser. Stacteu
fnmen. gebt aus fOlgeuber EabeGe baru0r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
Scr @etratpg' uur 0trtuaIteup
WarFt.

&btcago, 70. Eng. - RebI ftq; Bats
gen 3iemlt4 Iebbaft uub id3IOB ! inter ben
oOrgefttgeu 8atsn; giatS mdBtg lsbbaft uuo
ntsoriser; 8oggeu, Safer HnS 9erfe fftu;
SGnetnefleiG le55aft bet gutter Ra6frage
I'M I6loB flau. Butter uno gier ftG.-
Radfsbsubee ftub Die S6luBuottruugeu:
RGtssu: Gug. III, Sspt. 70. DIT. 8Og;
Wats: 2luguf sos, 9ept 49,, Stt. 4S;;
Saier 20; 8ogaeE 81; @erfe 65; Bladsaa'
men l.34; Sdmetns1siid9: auguft IS 90;
September 22.G0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
Gin Fleiuer 8auFFratb in 0oFoto

9uror, Sal, u. Iuguf. - STE ntdt
fidergefeliteu Eaifoa Der y8auf Don on.
rou," losite g'teru etEe 9si4dftaiibsrtra
aung oOrrabm, iolsu iit auf clrcl $4,000
belaufsu uub GIOgtentb2ttS aus D9poiItsu
befebeu. Ser 8etrdg Der 4ttiua tlun ut4t
in @rfutruug sebraqt m.rNen. 0ns Baqts
neGt iuq cine 6Olae Der ihledtsu geitift.
It9sn GettHn9 bfr 4afaIt ieiu. Dts gefisrn
bspOrtrteu Summeu pIrbsn dmmtlt5 ben
8epoiitorsn 3urEdcrfattet.
Ser giaffeu Curator ertldrt, Bile BaiTua
bsIteien iiG auf $4,000, bic uumtusle1 If
tito arf $20,000, bic tutrtlihsn Atttun auf
Sl5.OC0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
Us 1T b6tit wjdtig fir icOe 6amlte, ciuru
GOrrulb BON
2,aO1pap's 2.eabn QieIfef

mnu I'M @auie u Blbm. Ssir gebroud,
puo btl S9mcr5cH uuo 6rantbelt Td, INNER
leI'om uw,lu. NidtS auf ser gBclt lilt IN
idlntd GtmtrScu cher tbut Dem Tortidritt b,r
&rallhutio raid 9tubalt, me Ready Relief
~ III an9sHebm ais StirtuHso,, Sdmcr,cus.
litunngS Ocr llu0eruOcS 8QihmtttcI.
Eo cglocmilae &rauIbeittu, 4. 3. Eitbcr.
2uhr, Cholera, guppe, 0p6tberie, G56or.
lotrcbg, yuuRmcu3iinOuug uu0 auOere b6s.
ortigc &ranIGeicu bCriGCu, wirO JfaSmon's
Ready Relief, meuu mad Inuciiuna ciude.
nommcu, zen OlganiSmuS Dor Iniallcu be-.
moRrcn un0 ben ron Ger 9rant5eit erarifieueu
PotUnten ihnel furirCn.
Jfliicnpe ioIItcu Itt8 eire TlaId,e uou 9fo5.
man 8 Ready Relief bel td tragcu. gulhe
2roPIiN oooUoH, IN g8aiicr gotham, beugcn Qucu
ceu &ranitCttcG mo 0amit perfuiioftef Qei6en
cle ans Otm @ebraudl urQeuobuteu Sriuf.
mo0ua euti!cbcn, Dor. @s 1T etn belIcrs3 5ti.
TEIan5, ais 6ranSbrautuein ooer Bitter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
Ncr g @RIbntnrRf.

RsD s9nrf, 10. Gusuf. - 9olasubes
ftub bic S1luBnottruuseu: @eIb 6ffnete
su Bro3ent unS idhIos Al II Bro,eut.-
Sterling s8edItl 4.82A-4 S2t uuf ie9ssta
Gage unb 4.S4 Ash uuf Sidt.-8unSes.
GbItgatiOueu 3=pro5. 1901. 4i.pro3 1923
unb 4.pru,. 1194.-attisu: Nbams' @rprs6
.31, Central Pactftc 40h, @tsi. & OhiO II,
Gris I5t, DO. BrtOr. 32i, 0ate.SbOrs 800,
MS. Central 50, ROrtbz yBettsru 99f. DO.
BriOr. l31, R..g. Central 1045, Bittsburg
1876, 8snbina 27ss, 9iOd. SsIaub 1i3, uuiGas
Saciiic 43s, @essruslluia1 64t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
Rer ,MrrFsr RoArt6ten.

Nsm'gsrt, -. auguf. - Die RuHnz
ituft oss gsiGsiterten Dnmpfers 4mferz
tam" tam bsute firth auf benz Dampfer
n&ttb Of RsricO" nns Sulifar bier on.
& DIR guror Ngent yteIiuu R. S5efz
fslb. gr. 13 uno Is, Bari Rop, bat ietu
@ei6dft on GsCrg Suuu iibsrtrnssu. Die
erdfsttrtsn SduIbsu b:Iaufsu iih auf $l2,'
745.
- 9as iuugs Sruusustmmer, tpst6es ge=
fern Gbeub Dor BEN DEtft5'Iusnus Sottl"
In ielbfnGrbsriiGsr Abitdt cine Dofs 9au.
bnuum etHnnhm, bat ben SuipitaIbeb0rbeu
mttBetbstIt. fs betBs BuuIa @iperuu3a NIB
trrbue In gr. 112, SruntltufraBe, ErentOn,
u. s. 9as ROtiu fir tbrsu SsIbfmorb.
periuG min fis utdt mtttbstIsu. Die In.
gliGIt6s, psLde uur 10 Sabre alt tff unb
erit iiir3It6 BON Siionmsrttu fam, srbolt fid,
aumdItg uou ZEN 8tttuugsu bes sites.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
9ppDeImOrb unS &elbffmOrb.

Bt6tta. 8a., 10. auguf. - 8. Da
ntels bat In BIatte, @uuutp, Rs., ietue 6rau
srfdofieu, ietusr Gltsitsu Sodter cine t0Ots
litae SduBpuube baiGebradt unb bauu
SeltfmurS bsgnnsen. Rutter uuo EO1ter
Iugsn 3ur :3ett Der Sbat i'm Sniafe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
Srae6bte in elmer Gbicasper GDr.
ffdbt.

Ghtcugo, 70. guguR. - 8. gl Guat.
ion, YafOr ber Hresb1tettausrftrhe an be-
EuIsttrrs GUsnue 3u Sat: Siep, ether uOtbz
ltdsu SOrffabt BON $bicuso, sridoB bsute
Hahmtttaa istne 6rau uu6 iid i"Ibf. 8eibe
hliebsn faif aHatnnlidliG tnht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
Rdhn1Infdu

8uffaLo, u g., 70. auguf. - Gin
HrGdtiug ber 08sIupars. .gadawanua BE
Fern 8ahn" eut9lstfie sefern auf elmer
Stride rGbe y!ort Buffalo. Ser Sstler Qeos
uaro Duroe aeiObtst, alsin Der &0fomntiu=
filcsr rsttets fta bird 9erabiprtugeu. Webs
rere 0aggous murbrn bemoItrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
SaOWaD'5 G9eaOu 9fe(fef

V.T w OtVuV NIHUUUN9 UU0iN.
SntilnbHna Der gijercn, gut;inom1 Ser
&iale, geodrm GHEuuOuna, yu1oens .
9on9ehiou, 6t5IlOplcn, b9ieriid, gn,
Idlc, 23rdurC, &atarrb, yi,r15itSt
Sd)laI!oh9scit, 6itftweb, @ruRs, 9{iid,r,
oosr @licOcrihmer5cu, Guetihuu1rT
Sranos nno &ribmmoeu, &erfaudinn,
gen, taIte8 unO 5itige3 6icbcr.
Die 2lnpcnouna NlS Ready Relief an sgr
ictecn0eH S9eilm oeridait ang,nbGd.tdI, giH
oerung uHo GTlClduruuq.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
VT. 194.


pas au9tnblldIit Die idrGd!idltn SINNER,
rlut uHo Gn8uuOuugcn un6 8lutorSro1m%
hubert, gludolel, Oh tie in Der guuoc. inn apoS5
gen, III 6cH gingeuciOcu, BEN Sriii,r oNS,-
anperen ST9aHcn aufretcr, mauu man cs riTs
nal benutt, uuO ;par ~ '''''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
~ eIner bL9 aEpanlia NHinnLen

Ste.5ole, ME 9T0B ole S6me3eu ieiu
GGlo9gH, ole an RbcnmatiSmus 2etoeuoen, oIe
SsIila9Crigen, olt SeririppcIten, Die g2eruDiep,
0.s 0lc an gtroeHmeb unO anoerm GranfbcitcH
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
Tronfrei6 unb Gbina.
ASfitertS u6er ete @innGbmr ppu SeIung. -
SsibpeIse ftr Jcor3pfSn nbtr briuIAt
9niriGugn.

8sfebpsIss htr 6rou,pirn iibtr brttiiAe
9ntrisusH.
gontor, 12. &ugu7. - Die ,Etmes"
uTOfehtItdt nuGfSbenos, rom II. Iusuft
oGitrte3epei6e Gus 8sltng: Scr SiUnBsyg.
Siamen BAT Yroteif bst oeu YiGhteu gegsH
tts SPsrattOusH bsr irarj0fidsu B!Otte 3u
3sluug stHgeiegt." - Das Pariier Slat
aSoltatre" 5rirgt iGIgeubeu SsridJt iibsr 6aS
Borgsban Der 6ran5oieu tn@btna: Daomtral
Sslpss blodtrts Rsluna ON 5. Gugufi uuo bic
eptuslsn uerIAdten, ibu 0urb etue Battsrte
3tufP iGer Gei4Ibe Al Uertretbeu. Die
6rap5olen Ctmtbsrtsu 6rTauIbiu oa8 Ssusr
nlo br64teu 0te8attsrte Gnrl gum Shmet
zen, Ohne traen0 msld)e BerIufs 3u srIstosu.
Gtne SompGgHte Wartufiol0aten uuroe
oahu 9sIanoet uHb bernagslte bic @ei@asa.
G.u 6tlr3oIe nurbe ipGbran6 bieiss 8orGau.
9es geiOottt uao 3Uet mur6eu o1rUuu0st.
Atntral 2s'pes' @siapa6er !tsst nod Dor
&elurg por 4utsr, mn GtHefle S1tfie III
oslRtn6sru, Sohtsn bort 3u srIaugeu. 4Os
INITIAL @cprbst blstbt nit ietuen @tIhma6er
gu 900 Shop, nm 9ru. BatsnotreS BorOs
run8su 81 urtsrhuBeu. Bas oetad,trte g.
lqmaesr It5gt Nuf Ger p6be Don 0oos Suug,
lsbn DistIeu E0r6ljf UOu Shanghai"
&te bIttiide @eanOtidaft 3u 8eftng BE-
nanrt6ttgts ben GarI GrnnUtle, ote dliue.
ilGe 5leaieruna iet gsusjgt, &uglauo Die
namItdsn San6slaprjpusgteu in Den lib.
lidsu 4roUtn5eu III ertBstien, lpelte Traufs
tsy9 gsntsBe, nerbe lcoOd tfiue OteRbe,iig.
ltasn uuterhuuoIungeu autulpfeu, bis Der
Btlcoa nit 6raairetm sGIhsrt iet.
Yarts, -. 4ugufi. - Iomiral QsIpes
bsrtdttt, oNB sr be SORTS IN Feluug am 5.
&u9Hf nit bret istuer Sabri,uQe angrtff l..
igrf0rte. 4m 6. 4uguii lauOste cine WquE.
iaGtt BON ben S9tfisu uub Uolleubete bte
3erforung bes bolt auigapei@srteu RrisQs
mGtsrtnle. Die TrQuiUicn rub lest Suteu |
oss Safeus, ber Budt unO oet gituen. Bon |
ben Tran5OisH pw6Gu pdbreu5 bes ErtfisaB |
iuet glanu get00tet uuO Dter perpunoei. -
&;t &egisruGg miro 0m Gamfage tn Der |
8tpntirtentGmmer etue Griiiruug be}iaItd
otr htueFiden 6ruge maGsu uuO etue net, !
ters SsrmtItgnug 3ur eusrgiiheu 6dbrIug
bsr eGmpagae fOrbsru.
oEiGarO" bgBauptat, Der brlttjhe GeIauote |
III 4etug tntrtgutrs, um bic uou Sbiua Den |
SrGuScieu gImd5rteH SanbeISprtUtIsgte III |
auuuuireu. 8as 8latt eItidrt netter, Sr. !
PatsHotre mer6e auf ben ipe}tlueu 8s9.eu,
niIGe Sraulrelt3 burG ban 8srtrag Uua
&teu'8 IN srUarb, bsfisbcu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13

liar ur6 itDn. Simmer. 6ig5tattern ibplrie 5Ieaeu
UNI 4usl9iG8e per9eH Dertrlebeu. 8unoeH uHo Cges
tnGre balb gebsiIt. Ser an Str0pbelu. Wu1ens
gunbs, DbreHz. Betuz, Snlss uuD Sriignau5Ibldasn
eibet, tte t in 5o!ge uuBebetlter Rraut5eteu o6sr
tts @eb!outs bon glertur ooer dgeroem Sublimat
nrgebGuit uuo ousgsbrGitet baben, bari Fd All NE
petlun9 berlGiien, uenn oGs Sdrinpariuiau 70 lance
8ebrau6t Dtr6, bnb es eiuen gnSrlld uuf ben Draas
nIsuus mdGt
Cine glai6e ron bisiem sntBdIt ms5r tutrFian,
Qr3rehDr5, ais Iebes anbsre glIttel EN- S6ee5fsL
bcn bieiem pat in5u &tEiune. UosegsH man BON ans
teren 4Eltte!n iunts bis ieGsmal 70 DgI brau4t-8r
@totbG'trn ~ bGber,
0te STA DE eiueH DOllar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
g}cuFQOtcr'8

. NeuftQOter'8
Gg
85,z2g
<&&S1-D Wv
bemifc1eS
GtuOeru 10 { 0l.
2ieres peItbuabmts Byaparat sutBalt aGs
CUR Gr3suguug BON 6letia, 8uoasa, glut
g7usiela uuO fomit bon 86rPsrFraft srfor.
Hdeu 8efauotEatle, uub 3nar Ia elmer fir
ls;dtefa 8erbauung gssiguetsu Torn. Bon
ben augsIs5suRsu Qsr3ten If OaFslbe aIs Der
bsRs unb 5uOsrlaiFgas grfas fir Ruttsr.
mtG9 auerFanut uuO ale baS 3utragli4f
GrudBruugsmittsl fit tIeius uu6 tUaaisnbs
Rtnter, iowte fir 8rante unb SeueisuOs
smpfOEleR rpurbsu. Rsufabtsr's beut.
fdss atubermeBt If tstuespegs
cine Rebt8iu, ionbsru elm grua6.
ruug8mttteI. @sssu istnss bebsuteu.
ben gdbrpsrtbs, iOpie psgeu isiuer lst4tsu
gsrtarIidlstt, istuer Sdmndbuittglett uu6
Observation-Disclosures iu'8 Etnt tf bos geuauuts
ftuoermsBt Oor3d8ia 9euisutgsu gum Sc,
brau6 emPfObIen, bic On 8erOauuugsi5pd.
de unO taruus sutisB,nbsr uu3urei6subsr
GrrdBruug, on tragsm Gtofpe6ipeidsr
SIutormut5, i4Infsr RustsI= obsr pddr
auO&sn6ilbuus uuO QsBnli6em IstOeu. 90.
nit pirc as bsiOubers gum gebrau9 fur
sdu8Iius' Siubsr in i4ususm gBaastbum,
iorrte fir iotds StuSer, Ste Gnlageu 3u fog.
SoRF'ttsn @ItsO'ru babsu, augslsssntlt4 sui
ffoEtsu; fsraer fir BsspsPti'sr, a.aut. uub
G,usisubs tn tsssm 9tuoiur, ioDIs fit
N'rOsridprbs uuO griG6pfte. BET febleu,
Der oeer niht guter uub ganaqeuber Aiuts
+ tru / d If bas Stutermsbl Der etu.
3tge eaHsrfunEte Grias Der uatiIll-
ng1 Glbrung bes 9duQliugs. 3uaItt4 If
&c toB ndslfs GhuBmtttsI Der RIstr.R ga
gtu Summer Complaint 1T9utlGg
3 GiGrrb 0s unb Rtuberdoitra,
3u babsH IN nli,u apotht.sr..
ezs- Brgts 80 Gts, PFC fi&ie. Eq
(0iDpsal
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
RtEiauten Ger @resIn, @rn,hftinn.

Ger iureirenbe StOttsnfsfretar Eat beu
8sfeblababer oes 6Iotteubaubof:s In Rapz
gOtf iEfrutrt, bic ReItQuteH Der 9csslp.
@GpetitiOu. mede bst Der Gsttung Der uberz
lsbsrb;n glttgItsbsr Der Expedition gsiam
melt nurbsu, pom @ommauoeur S9iep eutz
gegeu 81 nebmeu uuo an ben 2teutenant
8udtngbam 3u iibertragsu. Qteut. S4dtng
bGm leu iie ua9 Der Ausfsuuag III 2outgz
bile, Rp,, brtnseu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
8iebmdrFte.

6 btcagO, 70. Sdpctus: 3uz
fuRr 1000, Scrieuoung 1900 Grid; Bretie
oarttrten 5piidsu So 80 uub $6 10.-Gltubz
uieb: 3uipbr 1900, 8erienbung 1900 5tRf;
Yretis oarttrteu 3iutidsn 50. 70 uub $6 30
Sdaafe: 3ufubr 1900, SsrienouRg 45O;
Preiis oorttrten aWii9eu $3.50 uuO 5 go.
Ct. goHis, 12. 4ug.-Sdneiue: 3us
inqr: 22OO, Eerienouug $50; Breife uarttr.
Ten smtiden $3.50 uno $6.10. - 9itubpieb:
3ntHAr 1900, Serienouug tetue; Breiis bari.
trteu 3pit6en $500 uuO Sc. - 6daafe:
3ufubr 500, SerieuOuug fstns; BretIe part.
trten 3piIGeu $500 uub $4.OO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
&3i 4po,batcrn III tabeu.
Yreis % @sHlB Die SdadtCI.

gRau liie: is abr uHo 6aIid,"
9Rau idpGe clrC Brefmmte an U Robma0
< GOr'p., yir. 80, GB0rTeaiiyo6e, T.Us})0gt.
gaT- Hde1rgus EGuisHes 00H Dolars !psgsR Miro
baIir frs:.5iat Dereer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
RuiffAs BIOttsnman5osr

BetersbHrQ, 19. Quguf.-Dtc ru'F.
'deu 6lOttsnmaEOUsr, pslda au1 10. b. ~.
ftattfuhsn icuen, iiub BON GROCER sBtdlttg
felt, mstI fie entiGstoeu neroeu, meldls SJrte
ron Papleribifien 3utiiuitiq fiir Die ruiIiide
Glotte Gsbaut Uerbsn iOu. 9rObfiirf AlsrIS,
bsr 6loitenmtHtftsr, ii lett stHtgsr i3stt NIT
esr Yettuug Der &0rbGrsituugeu beI4dfttgt
espsisn. s0dbrsaO gsDifsr usbuugsu auo
GTperimsrte nit 8OrpetobOoteu nurbe
ttrse tPIitIbsu bulG etue go0ifiou In ben
@rnnb Qsbobrt uDo 3wei Ou6ere bfIda0tgt.
Sstre gHuidlCn taueu INNS Qe6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
2lu 6a5 BubGfum.

gc-laret ia Iur &atwat . uH6 Gd let bdrdui. eaB
ss1 slaus .,Gaspas' h4 Eai rem se.aaitsH 4gti,et
5IFHStt, (l66l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
Ger preuRifhe Htnnthrnth.

Btrltu, 70. guguf. - Die gSisberstu
isBurg osS prsuBuden Staatsratbes mtro
ftEe &sDoeruug Der N2tHtfsrtat &lrfaiIuug
tnlCtgru sur jyOlBc baber, als aue oilleutgen
&ClIagen fir ben gGu6taq, neIhe Dou oeu
stg5rlaea 8ffOrt=@bef5 fiir bic lsaislattos
uorbsrsttat nerosu, utGt mebr bem StaGt5
mtntilerium, iouberU brett Dem Steatsratbe
uEtGrbrettet perScH Ioueu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
@sfnnRbeit! G@6nbettI


STARTS uuo reiueo reide5 9IIt - 3uua6me an
Tisit Uub gortcTaelUitt-tlme Qaut Hno i46ns Gss
i;dts'arts 4neu grIauP6ar.
22ern man eGs Soriapartutau e,Li4s Gage ssBraust
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
Bubrtfanten unt smpprtsure

Bon 2tparatsn fIr aIe RtsbiIbuna:n Hub Berunf!Gl'
hunsen ees meni6li6sn abpers; @lettrtfrmaf&i'
nen, Rprrcbre fir S4berbbriee, Erl6en. o huIS
ttrbaIttr, 3ttbbinnen fir RprpnIente, fetesner
eIaatitbtr &trimpfe fir anaei4pOaens InS Ofsut
GAM befDnbsrs Eufmsrtiamsett utbmsn mir Der
EabriiGttpn bon
Bru4bdnbsru
Su TpIss bsT bon nns ssi4aHsnsE gerbsH.ruTssnt
roirei srbatte 10 bab tpeifeISDbue beren Dauerbns
tafeit hissuise anhsrsr Tabritate UNI bGS SpppeEtS
hberftiat.
rv,rhen ben uns in ben Iesten flnf SaPren NIT ben
Enfienbaeu Brlt bdnberu eerisben Reriouen nit BEN
SStpierioaen Al bebunbsInben SrH6eH erhGItsu bura
unisre Banbagsn ipfurtiss GrIei&teruns.
Gpe,Ieae acknowledgements fir
Gnmen
nit cpmPetsttsr ipebIi4er Sebis.uns,
IIuSereaaer fiinfiIidber bon ben bsrborragsrbFen
rIastnnaIertt Gurcpd'A angefertigter DRenfdbenS
%Hs~@ " (Sebr1 ,lO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
Der ssdnsf1iste sOf1meiflsr ~ san,bs sra. z. 6
Mnsnmts anihsftnr gpininn 60, ~ :

Poftamtf SnipsftOr BilIiam Stmpi0n tes
Iesrupbirt aus 8ambera, 9. g., taB Sus
bortige Yoffamt utsber often 1T, Hno 0aB er
Ndbsres iibsr Die augeIrgenbeit Der Boif
beriGtsu tptrb. Sr. 3. 9. 8Obinfou tale
grppbtrts betauntlt9 asferu, baB ieia Qs5eu
bebrObt porosu let, un6 bnB sr oeB6aIb ietu
B0famt gsidIpfsu unb itd ,entfsrat babe.
Cine bier etugetrofisue Spe;iatbepe'G Ge
aus @hutIsfnu tbetIt NIT, Der 4ugriff auf
Y0fimetfsr 9tobiuion in Bauberg, Q s.,
ffebs in istuer Serbtubuug nit Der Bolttif
unO bic SenObuer BON Sam6erg bdtteu BE-.
ihIoiieu, ibu gegsn ieoe @en0Ittbat III Be-.
iGleeu. sc iet bemerfsnspertb, ba6 uuges
fdhr nm bte .3sit, gu tueIdsr 81btuiou anf.
gefOrostt ipurbe, Samberg 3u oarIafen, eine
NeGe @rfurfton bort siutrGf, petdla 0is6tu=
ion in effigie taugts. Die paiBs 8eu6ltss
guue Der @sasnb fet iibsr bic on 9tobtniou
osriibts @enaltibat b0dft sntriiifst unS per=
be tnrauf befebeu, buB bic SGuIOiseu ;ar
SSffnfS oP,nneu fnPrSpn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
@einndBeit To 8ei6t5um.
@eiunSbeitO OeS S6rPerS Beretbert
BEN @cifF.
N06iUnD's
GarfapartIltan RefnIbenf.


Gin 1cllmiltel, o6iicu gCfanOtbeiIe auBeror0ent.
idlcmcrBlniife@iqeuid babcu, wcieurIdl
sur 8ciuiguHa, S6eiluug, @Uoehclicuunq
ulo Std'tIaung beS HieocrqebrO6cucA mo er,
't'0pitcn S6rpuR, Oa5 cine d. uelle, amaze.
nebme, iidere 8ehanoluug unO D an.
eru6e SCtluug qcmIbrt.
@leidrid, mie oa5 gciOcu b'iBcn mag, oh
Siropbciu, SdWinoiuht, SupbM8, Sc
itwitrc, 8Unber, Getuilnc, StuCuuuqeu,
9Oic ODER Solji.ub, yunasH., giiercn., BlaiCu,,
@Cbarnmtters, 6autz, gtbas, D1agen. ooer
lIHterleb8lraufbelt, dlrouibcr oor connuu.
tjorfllCr 2lrt-oc5 Sit iibtim Blutc, udbcs
Die Obg2Hiibtm Gbule rieBt uuO icuc Srq9us
unO lie UeybrOutteu S6rpergcmebc revorirt.
&un ooS &lut m9eiuu6 1T, 70 foan icln
Experimentation tciu geuuoe8 lem
Qa8 SOriapariQian 9lciol0eut
III Gld3t ullr cine QusgICidlcnbe 9lr3uet, ionOeru
fdut Die EarmOniidIc SbStl9teit aQer Crqane.
Ge ilelit im 9an3en SrQauismuS Die 6arnouie
Der Tunt,IoEeu br uU3 ltfcrt ben 8luilcidBeu
cnrtiuCnuH0 geiuH0eH SrOm HeueH yeb.ns.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
gtanIsp uns Bic 0pnapfraae.

griiiel, 70. guf.-9sprp R. Stan.
lsp's Sonfereu3su nit bsu 9trsttOrsu Der
DairifnntiGeu SnternatiouaIeu Giioclatieu"
boten uO@ niGt bsftuttt1 frfgefsut, OF
St0nle1 nod bem Congo 3urafttbren IoG
oSsr uiGt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13

Stebsroelirtum uuo tpu6ts ulGt, mas er 5ag
te. Sd glaube ntdbt, oas etn pabres 8oTt
an ber eGn3en 9eididte Ia. 9r. @reeu uuS
tG islbff unteriutteu Die 2etdeu Der 8srfor
bsHeu 9riinoIid. 9taIslben befauOeu ie(bf.
osrfduolta nur aus 6aut uuo Ruo6eu, al.
letu ite iahen ntdt bsrfiimmelt aus uuS
/ idisneH uitt augeriibrt norOen III fetu. d"
| gtSuteuant &otuius, erfler Sift;ler Ses
| DGaar," md9te dbultte 4ugabsn, iuQte ies
Bad, er tabe @erItte ii6sr ben 9suuB Don
I W;tHherfletiA burn bic 9sretteteu uernom,
men. Bon Dsm sr bic 1ngabeu b6rte uuo
mas eU BON bsnie!beu bate, uUIIte er uid5t
nr0gtsn.
Die WatroIeH Der Dampfer .G5etts" uu0
nSenr" er3Gbisn iid ausriet gslnthteu, isz
bCt iiu6 jbre arglbeu ptoerfpredeuo, uub
&c III ld!Der, b5T mabren Sa@oerbaIt auf
bfn 9runo 81 iommsu. Geo. @aoeu, eta
lEtsrofit3ler Der D&bstte," er}d6Et Tolgeu
ess DDSd grub Slba oou 0tu 9eidsa aus.
8tS'slbeu mgre1 uur U0u elmer baaaau
SnrtiGtht bg6edt. SD b2mertte Ittta,
lpcs nut ianntbalt5E7u8 6eItets. ytur msuiq
i5tetd ttfan6 fi1 au ben tFuodleu oer Bers
totheutn; nuein oaiielbe mar ni5t BART ge-
trorsn, nls mir bic R0Cper faH6eu, ionoeru
gar peidl. 8te Setden Iageu ;rpu Euge agf
btiu SsISsd, uHo MIR ALE iabsu ite. Gs 1T
ntet nahr, baB Gin beutf@er 5olSat ans
rtJt 0Sou td beEn gst0btst u1s eefrafeu
Eutsu, Rletb Ssrrb?" gB1s Der Deutitbe
log'e, aIs Sr ms toumsn lab, mar: SD
mBEt', oaB bic yanisss ms floeu mir
tflj q"
Gin cher 3mei gfatroisu iGgten, mann iie
GrE cam 8teEfe sutlafsn mGrsu, biirfteu fia
Gtmas su io8en babeH, cher geBeuudrttg
UiuoCn ije retnen Dtuuo haIteu. Sergeant
8raiGetD, elmer Der @srettetsu, io1 etu Gages
bEG gsiubrt babgH, in nsldem er augts5t,
oaB eiE Wiitllig6 Der Gr9eottiou geopfsrt
mstoeu muBts. nm bic ue6rigeH 3u ratteu.
Yer W2atro'e @npIOr, tpslher uuf Der 9iim.
ret'' tutim NIT Srainsro pertebrte, ertlGrt
lsbo1. bic yyoti3 oss Ssraeanteu bs}tsbe ii1
auf eiueu 9uHo uHe ntmt uuf stusu GIeu.
fGeu.
$cHtD'5 5rEUnSs erinseH auf cine lluters
iudung.
EtucoIn, Yebr., 70. gu9uf.-9te 4u=
Gobe, oaB @baa. 9. Seurp, etu RttgIteo Der
Crselp'@rpebtttOu, negen gutpenSHug uoa
ys5enfmttteln eritofau ua6 baS ieiu R0rper
tbettnetie BON istueu 6ameraoen oerlebrt
mutSe madt bter srOBes Gufsbeu. Seur9s
Dlrll,Ger y!aaie mar Bad. Setae Sdmefter
uno anoere bier auiiiiige SreuHbe usroeu
ant elne unterluhHug octugeu.
Heuserunsen ess 6tUtteuicFrttdrs GbansIsr.
BOrtsmOHtb, R..9., 12 4uguit. -
6lOtteuistretGr Chamber tebrte haute btet5er
aurGd. Gm absnb bJinGte ibu Elm 2lgeut ser
D&iicct!rteu Brsfie" am Boro Der ,Eaua-
Pn0ia uu6 befro0te tbn be;iialtt ces beute
ron ber Nep. gOttsr 0GimeS" uer0ffsntIt@-
Ten QrtjFeIe. @banbler idtsu aufgereat uub
iagte iGlts6lt&: DsSte f0unsu Iageu, oaB Id
bte Wfu.Y Yortsr o&tmes" geiebeu babe, uu0
beB oas SIOttenos7artsmsut tetue iOIdsu BE
rtGte Iber bas @ridteBeu 9enrp's uub bas
8gr5sHrRn BON Aenidenheiid, tpte bic BON
bst +, Gtmts" 0er0fsntltdteu, smpfluaeu bat.
'perben Ste ieBt 3uuGtff frageu, |
oh cte @sidtdte nnbr III. Distue Gutmort |
ID, ROB tG MIDI tpeigere, trgeub etua8 gBet. |
tsttS iber ote 4ugeIegCnbeit 81 iageu."
OiebmdrFte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
EuS Fem Cuban

Cairo, 12 Iuguf. - Obsrf Rttdleusr
bshrbet f4 uod 3u Debbsb. gr beitdttgt
tte yIed}ridT ibgr stueu Stsg bes WuOrs
bon &DuGOIa iibsr bic 8ebsu5n bet Deb5eb
unb ertl0rt, bic 8syt4te iibsr Die Serlufe
htr Saurgeutsu isteu ridt iberttie5sn ge
70 s!sr,
4ffuur, -. aug. - BsfeBl ,um auf.
jd3iagen fturs gagers fur stH brtttidrS Re-
g'msut ID 3u g8uop 9aIfa ertbstlt, nab Tut
ter fGr 700 Bfsr0e III 6Ortbtu gsI9idt nor
09u. GGe QD3sidbeu bsuteu auf etu balbtgrS
Gorriidsu Der brittIdeu Ssrtarfnugau b 4
Cairo nu8. @susraImalor CARL nelher ff
ant llrtaHb in 2Oubou bsfauo, III 3urdd5.
ruisu Doroer uub pirb pabrideinlth Den
&eieBl iiber Die grpsbtttou 3ur gatleBuug
6s8 @sugyaI5 &OrOOu erbalteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-13
.aIien's iir6enpOnifae sefese

91om, u. 4uguf.-Dts n0lafsgne" meI-
BET, baB bic itGltsuiidle Rsgieruug ben o.
OCDapsnsrdIsu Der Baruabtterm6aAs, Der
&b5attusr, Ger 6urnslttsr, 6ar gbei4ubteu"
gf0ndle, Der fapu3tuer nub Der 4uauftusr
cen Stfsbl gub, bic coufi''irteu, nber nod
oru tbntu bepCbntsu 6dusr uu0sr3igIta gu
rdumen. Die Sate bat uugsbsurss auflss
ban srTfpt