davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26

w looHiO L. %
Four Express trains leave Salt
Lake for Ogden daily az follows:
Pacific Express at 6. 10 am.
Atlantic Express at 100 am.
Park City Express, m. Special
Express at 730 p m.
Arrive in Ogden at I 40 am; $50
am. 4.25 p. N. and 9 10 pm.
Express trains leave Ogden at
ZOO am; $50 Am. 1870 am. and
5.15 pm. Arrive at Salt Lake at
8 80 am; $50 am; IL noon and
8.45 pm.
Express leaves Salt Lake daily at
100 am. for Juab and intermediate
stations, and connects with Salt
Lake, Western Rail way for Tintic,
and with Ssnpete Valley Railway
for Sappete.
Through Express leaves Salt Lake
at sos PM, and connects with
Stage Lines at Milford and Frisco
fer :Southern Utah, Nevada and
Arizona.
Express Train from Juab and
intermediate points arrives at Salt
Lake at 6 pm.
Through Express from Frisco
and Milford arrives at Salt Lake at
$50 pm.
JAS. SHARP. F. COPE.
Asst Gen. Supt. Gen. F. s. P. Agt
JOHN SHARP,
General Sup't.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26
WAYSIDE STORE.

]. W. Simpson, No. 40 South Tenn
ple Street, wast, beRs leave to inform bis
friends and the public generally, that he
has enlarged his store to double its for
mer sizs, and has added . stock OF Dry
Goods, Notions and Gents Underwear,
TO his we'll selected stock Of G oceries,
earned Goods, Cigars end Tobacco.
Our 5 cent Punch Oigaf is conceded to
he the best 5 cent smoke in town. We
slao carry a full line of jacques DoHble
Strength Flavoring Extracts, Perfumery
and Baking Powders. Our goods are
marked down Town. Fresh Dairy But
ter a specially. Courteous treatment
Guaranteed. Ordirs by Telephone
promptly filed. Goods delivered free.
Postofice box 1923.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26
RUBBER ROOFING s.!

We use no Tar in the Paint or Roof
ing, conforming strictly to the require
uepts of the Insurance conditions.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26
IMPORTANT NOTICE,

To my friends and the public. I have
f.ed up the convenient store, No. so ",
First South street, opposite Kimbsn
Block and have opened out complete
stock of Fish, Vegetables. Poultry,
Fruit, Groceriest. Provisions, etc., ETC.,
anu extend q cordial invitation 20 call and
see me. 7 w. O. BowRING.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26
cRRAT REDUCTION In
LIVERY.

Passengers to snd from the depot! IN
oa,r 1;l 50 cents; Party, Ball ana
T TSsstFs calls, So per couple, So two
d dnvo.,o Carriages for calling about the
o;ty S for four hours; carriages LOT
tourists, with we'll informed golaes, ~
MARX MCKMMgNs' LIVERY STABLss,
Esst Temple Street, north Of Walker
House Salt Lake City, Utah. +
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26
WHITE. McALISTER d 20.

Real Estate, Loan and Insurance
Agents are now prepared TO eoiiecs Ienss,
sell houses, insure sgsinst fire; also loan
money in large and small amounts, ana
draw up legal papers. Will De happy 10
transact any business required, at very
reasonable rates. Have long list OF
houses and lots for sale, and houses for
yank !
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26
BUY A FARM.

Wepride ourselves on having the best
llai 0! tsrmes for sale. Come and see as.
s. ~. DARKE & Co,
Real Estate Agents.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26

BROKERS -DIETEMANN s. co.
D Office in No. 26I, Union Block,
M.in street, opposite the Overland House,
First Floor, room No. 2. Loans made
on Jewelry, Diamonds and Watches,
etc. Railroad tickets bought and sold.
Unrsdsemed pledges sold at very low
rates. Business strictly confidential. T
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26
SLATE ROOFING PAINT.
F. gROwTON & SON,

Agent for Utah. Idaho, Montane end
Arizona.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26
FOR SALE.

At one,hslt the actual cost, New Tent,
ExS6 feet, IS or. duck, with poles, pins,
etc., complete, at
P. w. MADsEN s. Co.'S,
I 6o Main Street.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26
srecial Advertisements
WANTED.

-, VINO is q good cook, neat ana ana
a gfi No NJ washing; good wages. Ap p.
siesq 90 z, Fist South street, oppOsl's
CITY Hall.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1884-02-26
LUCERN Hay FOR SALE,

Six miles north, or delivered. Money to
loan and houses to rent. Apply at
Cooper Bros, Real Estate and Loan
Agents, Ne. Groesbec Block.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
MovimientO de paSajerOs,

Entrados por Ell Manuelita y Ma
RIA. DE la Habana para Ponce
Benito Macias, Martin Ros, Manuel
AIence, Ernesto Dibu, Jose Marti, Sc
nora y 2 hJos.
Salidos para la Habana por ell "Emi-
liano.' Carlos Cordero, Tomas Fer
nandez
Salidos por Ell "Elcauo''. Para Are
cibo.-Lorenzo Asensi, Antonio Dape-
na y l hijo.-Para Aguadilla.-Carlos
Gonzalez, susanna Duprei, 3 Sirvientas
de Ia Sra. Duprei, Cipriano Dfaz, Ne
pomuceno Perez, Luis Cartiles, Berna-
be Trelles, Francisco Martorell, Rosa
de la Rosa, Esther Gonzalez de Gar
cia.-Para Mayagiez.-Adolfo Camy,
Pedro Vidal hija, Dolores Cruz, An
tonic Arcebain, Rosa Lopez, Eduardo
Sanchez senora y DOS ninos, Teresa
Hoare.-Para Ponce.-Elias Benitez,
Adela Robreno, Jose Daz, Federico
Caro-, Manuel Buero, Jose Soler.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
Don Enrique Vyamde, COmisa-
RIO de la Quiebra de d. Leo
n0rdO IgaraUidez.

Al PdbIico hago saber: que en- los autos
del juicio de quiebra del citado Igaravidez y
en- la "a secci6n de los mismos sobre admins
tracci6n venta de bienes Sc ha dispuesto
poner publica subasta los frutos siguientes:
81 bocoyes ron, prueba 22' ta.ados 5 81
los 100 galones.
4 id id, dc i'd 23.o id as 26
los 100 i'd.
5 id i'd, de id. 24o id s 25
los 100 id.
$40 sacos azdcar de 2' tasados 4 5
10 centavos el quintal.
422 id id de q retasados S 4
1G centavos ell quintal.
Cuyo remate, tendra efecto Ell dia cinco
de Abril las 2 de la tarde en- la casa
del que provee, Gale de la Fortaleza ndmero
SO advirtiendose que no Sc admitiran posturas
que no cubran Ell total importe del justipr cio
Dado en- Puerto Rico treinta uno de
Mario de mil ochocientos ochenta cuatro.-
Enrique Vijande.-El Escribano, jose Maria
Sanjnan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
ANUNCIOS.
iCOMO Sc DESEA!

Los consumidores de cerveza de las
marcas CARLSBERG y BAVARIAN
Los fabricantes de pan que quieran
usar de la harina de las marcas "Doble
cero" y "Superlativa", que tan buenos
resultados tiene alcanzados en- todos
los mercados en- que Sc ha hecho use
de ella.
Podran dirigirse al almacen de los
SRES. CROSAS y FINLAY, en- la
Marina, en- la certidumbre de que que
daran satisfechas sus aspiraciones en-
precio y calidad.
En- Ell mismo almacen hay existen-
cias de maderas de todas classes. Guar
tones, tablas, tablones, tabloncillos :
tejamauis de pichipen, tablas y tablo-
nes de pino americana ingles. Pin
turas ypreparadas en- aceite y en- polvo.
Hero galvanizado largo y corto. Y
todos los efectos de construcciones ma
wales dc Ia mejor calidad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
DIPUTACION

Con las formalidades lie estilo,
el Excmo. Sr. Gobernador Gene
raj ha inaugurAdo en- ei dia de
hoy, q la una de la tarde, ell Sc
gundo periodic de las seslones
provinciales. S. E. pronunci6 en-
el acto breves y expresivas frases,
retirandose en- seguida, despues
de dejar constituido ell alto cuer-
pc provincial.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
GACETILLAS.

TeatrO.-PusOse en- escena ell
Domingo en- nuestrO teatro, por prl-
mera vez, La -PGst0n0rt0. Inteligen-
cias elevadas han colocado va d es-
ia obra en- ell nivel de las mas gran
des creaciones. IA que decir mas +?
I Tiene algun detalle inverosimil, al
gun dialogo harto descarnado, harto
naturalista y alguna escena en- que pa
rece decae I'm tanto ell cuadro? Es-
to son gotas de aqua en- aquel Ocea-
no de bellezas, de pensamientos subli-
mes, de im&genes brillantes, de versos
admirables, de situaciones terribles y
maestras. La gloria de Leopoldo Ca
no no puede ser mas legitima.
El teatro Sc llen6, y la sonora Ma
rim, actriz de gran corazon, y 81 senior
Prado, actor de ingenio y de talento,
hallaron ancho palenque en- los papeles
de Marci0l, nob;lisimo voluntario Gu
bano, y Petra, protagorista, para lucir
sus facultades, y en- efecto las lucie-
ron, conquistando repetidos y ruidosos
aplansos. Tambien trabajaron con buen
deseo yexito las seforas Pautret y Todo
y los senores Areu, Montilla y Cor
dero. La nina Paquita Casta1er......
siempre encantadora y discreta.
Fueron tantas las ovaeiones, tanto Ell
entusiasmo del pdblico por la obra y
los artistas, que al final del drama Ell
senior Prado Sc dirigi6 los espectado-
res, y pidi6 un vi0a para Cano y la
gloriosa Nacion espanola, madre de
aquel genio.
Una aclamaci6n atronadora, prolon-
gada, espontanea, frenetica sigui6 q
las palabras del sefior Prado.
lLoor, pues, d Espana y d Leopoldo
Cano, hijo ilustre de nuestra Patria y
hermano nuestro!
". o. r. Eranciscana..El vier-
mes del actual, d la una de la tarde,
tendr& lugar en- la Capilla del propio
nombre la Mssc de la 6atene Muerte,
con toda la solemnidad possible; 10 que
Sc avisa d los fieles por 81 GUSTAV con-
currir dichos actos, para mayor glo-
ria de Dios.
NTisa solemne.-El viernes q
del corriente, las siete menos cuarto
de la maflana, Sc ce.ebrara en- e. altar
de la parroquia de Catedral, la que
anualmente dedica la familia del senior
Santaella 4 Nuestra Sonora de los
Dolores. En- ella Sc administered la
sagrada Communion, por el sefior cnra
parroco, q los feles que Sc confesen
en- dicho dia.
Tenemos una gran complacencia en-
participate q los devotos de la Dolo-
rosa Madre de jesus
Siete palabrass-Las predicara
en- San Jose ell elocuente y persuasive
orador religioso de la Compafia de
JESUS, Rdo. P. don julian Aldecoa.
En- la Capilla parece que tendra q
sn cargo aquel sermon Ell ilustrado
Pbro. don Jose Leon Aguilar.
va 10 saben los feIes.
Rien venidO, - xxem0s tenidO Ell
gusto do estFechaE Ia mano D nuestro
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
GACETA DE HOY.

GACETA DE HOY.
Real Orden resoIviendo que no pro
cede reformar ell art. l32 de la Ley
Municipal Ell ell sentido de comprender
entire los ingresos en- aquella sefalados
los impuestos sobre artfculos de CO.
mer, beber y arder en- forma analoga a
10 que autoriza la ley de pr supuestos
de Cuba para determinadas especies, y
ademas IN recargo de centlmos adlclo-
males SIN limitaci6n sobre las cuotas de
contribution directa que Sc satlstacen
al Estado. Dispone asi mismo La Il. y.
Sc tenga en- cnenta 10 manitestado por
este Gobierno General para cuando Sc
trate de variar ell sistema organize de
los Municipios de esta Isla, deblendc
entire tanto atenerse estas Corporaclo-
nes q 10 que Sc hala establecido dentro
de 10 que cabe que cada Ayuntamlento
haga cuenta de 10 que son sus lngresos
y gastos y proponga con suJeclon d la
Ley 10 que en- materia de consumes
convenga a su Jurisdiction, pues sierdo
diversas las necesidades y oblgaciones
de cada localidad, no es la prudencia
elevar ell impuesto en- igual forma y d
iguales aroiculos en- todas elias.
R. o. acerca del expediente promo
vido por ell Ayuntamiento de esta Ca
pital para ju>tifcar, por un lado, la ne
cesidad de renunciar al repartimiento
como medic de ingresos para cubrir ell
deficit de su presupuesto, solicitando
III propio tempo, ell establecimiento de
otros recursos extraordinarios con dl-
cho objeto.
Resuelve la r. O. Sc prevenga al
Ayuntamiento que, antes de apelar d
recursos extraordinafios con ell I'm in-
dicado, utilize todos los ordinarios que
sefiala ell articulo l32 de La Ley, por ell
orden con que en- ell mismo Sc hallan
estabiecidos, y que solo en- ell case en-
que estos no sean sufcientes, es cuan-
do podra solicitar ell establecimiento de
aquellos; y que asi mismc Guide eE 10
sucesivo, de acordar y proponer con la
antelaci6n debida, 8 sea antes de one
comiencen regir los presupuestos, y
dentro de las disposiciones legales, los
medios conducentes para normallzar
su situaci6n economical.
Sc anuncia que esta vacante Ell Re-
gistro de la Propiedad de Gilnes, Au-
diencia de La Habana.
Los biIletes del sorteo provincial
que ha de celebrarse ell 20 del corrien-
te Sc entregaran en- esta forma:
En- los dias 30 por la tarde, 81 del
corriente, H. 2, 3, 4, 5, Z, y s del en-
trante, los 10000 concedidos por la
Excma. Diputaci6n con Ell 4 por 100 de
descuento y del 10 al Is de Abril los
apartados, expendiendose ell 10 los que
de estos dejaren de sacarse en- ell t6rmi-
no prefijado.
Nombrado Agente Comeraial de los
Estados Unidos en- Ponce D.J. Cream
wod Wilson.
Nombrado Agente Comercial de los
Estadcs Unidos. en- Ponce, durante la
ausencia del propietario D. Felix w.
Preston.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02

su acci6n, 10 que Sc obtiene cen seguri-
dad y prontitnd con Ell uso de las PHI
doras de Bristol.
sCuantas veces Sc hace cr6nico
un padecimiento por no acudir d ITEM
po cou un buen rsmedio!
Los dolores de cabeza, reumaticos,
neuralgicos, g., tienen un inyencible
enemigo, y este es Ell Alcoholado Ca
tell; tsese una botella y quedara con-
vencido el paciente de las Intermediates
antes dichas.
Vendese en- las boticas y en- el Co
mGOlo.
Trough on Rats! Muerte a los
ratones!-Al fin Sc ha encontrado 10
que hemcs necesitado toda la vidal
Pidase q los boticarios ell "Rough on
Rats" Destierra los ratones, cueara-
chas, moscas y chinches.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
GustaVo G. BindSeil
Consisionista, erportador y ogente d
fdbricas no 80 Wanen Street.
Nueco- York.

Ofrece sus servicios al comercio de
esta Antilla en- tcdos los ramos de la
industrial americana y posee inmensas
facilidades para la compra y venta de
toda clase de articulos.
Hace especislidades de toda clase en-
coches y carruajes, arneses para caba-
Hos y sillas de montar q precios suma-
mente bajos que desaffan toda compe-
tencia en- estos ramos.
Solicita correspondence y da cotiza-
clones de todo genera de productos
artefactos. "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
d. Jose Garcia de Lara Juex de Ia
Instancia del DiStrito de San
Francisco de estG Ciudod.

En- virtud de providencia dictada en-
veinte y uno de los corrientes a escrito
presentado por ell procurador D. Jose
Schroeder, apoderado de D. Jose Bone
ia y Puente, Sc cita, llama y emplaza
q todos los que sean acreedores de di
cho Boneta, vecino de esta ciudad, para
que ell dia diez y seis del entrante Abril
q las doce de el y en- la sala audiencia
del Juzgado de San Francisco, sito en
la calle de la Luna ntm. AZ d celebrar
junta para tratar de la espera que aquel
ha solicitado, previniendoseles que de-
beran presentarse en- la junta con ell
titulo de sus creditos, bajo apercibi-
miento de no ser admitidos de 10 con-
trario.
Dado en- Puerto-Rico a veinte Y dos
de Mario de I884.-JosE GARCIA La
RA.-MAxIMINo AFFAIR. 40
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
MOSBACHER & co.
Murray 1S-Comisionistas Apartado 222S
NUEvA-YORK.

Dediean particular atenci6n 4 e
compra, empaque y expedition de to-
da clase de articulos procedentes de 10
industria fabril norte americana; en-
grandes 8 peqnefias cantidades & todas
parties del mundo. con especialidad 4
las Antillas espanolas.
Catalogos, cotizaciones y claves te-
legrafcas Sc suministran mediante
aplicaci6R. Sc solicita correspondent
cia. l40
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
MOYIMIENTO MARITIME .
ENTRADAS.

ENTRADAS.
MARIO 3)-De Vega-baja, gol. esp. "Anits"
con azdcar.
De Id, gol. esp. "Hortensia", con
id.
De Arecibo, gol. esp. "Paquete de
Arecibo'', en- lastre.
De Vega-baja, gol esp. "Julia"
con azdcar.
31--De Cuba Santo Domingo vap
esp. "Manuelita y Maria, a 1. H
de Caracena & 10. con carga va
rios.
De Parma, beg. esp. "Lealtad',
ARIZONA & Co., con provisiones.
De Luquillo, gol esp. Enrique
ta", en- lastre.
ABRIL 1.O-De la Habana vap. esp. "Espe
ranza", q S. Ferrer & Co. en- las
tire.
De Fajardo y ruta, vap. esp. GEL
cano'', a Vijande & Co., con cargs
y pasajeros.
SALLDAS.
MARIO 31-Para San Thomas, vap esp. "Ma
nuelita Maria" en- lastre.
Para Vega-baja gol. esp. Horton
sia, con carga.
Para ID, gol. esp. "Anita" en- las
tire.
Para ID, gol esp. "Julita" en- las.
ire.
Para Arecibo y ruta, vap. esp
"Cristobal Colon, con carga pa
sajeros.
ABRIL 1.'-Para Manati, gol. esp. 'Dolores',
con carga.
Para Areoibo vap, esp. "Esperan'
"a, en- lastre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02

respectable amigo don Eusebio Perez.
Diputado provincial por Utuado.
Sea bien venido el estimado corre-
Iigionario.
Pase0 militar. Hemos dido
hablar de uno que es probable de a
Rio -piedras nuestro battalion de Vo-
luntarios, y de un obseqaio que los
patriotas individuos del Cuerpo piensan
hacer a los Jefes y Oiciales.
Muy bieu.
Que Sc repita.-Esto dicen mu-
chos que no hallaron localidad ell Do
mingo para la representation de La
| PdSi0nGT5a.
Traslado al senior Prado, y el 1ecl-
dira.
Regres6,-Hace dias que hemOs
tenido ell gusto de saludar en- esta Ca
pital a nuestro estimadC amigo don
Antonio M Audrey que ha regresado
por una breve temporada de La Penin-
sula donde Sc halla su apreciable ia
milia.
Damosle nnestra mas cordial bien
venida.
la Elegancia Cubana.-Segun
Sc vera por Ell correspondence anuncio.
el senior Sexto ha recibido un notable
snrtido de sombreros d la de7miere, ex-
celentes y de varias clases, amen de
otros articulos de gusto y fantasia con
Iue Sc propone llenar sus nuevos apa-
radores.
Una vista, pues, a La E!egamcia
C@bGna.
En- caracter.-Dice ell periodi-
quin La Encyclopedia:
"Siempre ell viejo q de ensefar la
oreja.
Lo que vamos a ensefiar d La En-
eiclopedia es un ejemplar de la gram&-
tica castellana.
;Hombre!-Dice "La Enciclo-
pedia":
"Sepa Ell BoLETIN que todos los que
escriben en- este peri6dico pagam0S al
Estado mas de 80 pesos de contribu-
ci6n cada uno'.
Pues memorials d la familia.
Y por apalear Ell idoma sno pagan
aiguna que otra multa esos insignes
contribuyentes?
Ejercici0.- TuvOIO ell domingo
por la tarde en- ell Campo del Moro ell
Battalion de Voluntarios de esta Ca
pital.
A las 6 regreso Ell benem6rito cuer-
po.
AGEl CriteriO." Con este titulo
ha empezado q publicarse en- Huma-
Gao un nuevo peri6dico.
Que prospere es nuestro deseo al
enviarle ell saludo de rdbrica.
Otro periodico.-EzemOs recibidO
ell BOlet5n AgrtcOl0 de Jas AntitL0S
que We la luz en- Matanzas.
Els un peri6dico apreciable con ell
cual dejamos establecido ell correspon-
diente canje.
Obito.-Eae conducidO Ell saba
do a la Ultima morada ell cadaver de
ia muy digna senora dona Rosalia
Font de I astor Marquee.
Deseamosle la gloria eterna, al par
que consuelo y resiguaci6a q su res
petable viudo dem&s familia.
Observation-Disclosures aver la
atencion y excitaba Ia piedad pdblica
un desgraeiado n&ufrago, tnllido, que
iba implorando la carload pdblica SEN
tado en- una silla con ruedas que Sc
mueve muy lentamente.
Este vecindario, hidalgo y compa-
sivo, ha respondido generosamente a
la voz del infortunado marinero.
BibliOteca pt1blica municipal
Movimiento progressive de dicho Cen
tro en- ell primer trimestre del corrien-
te afio:
Concurrentes a leer en- dicho
| trlmestre.. re..................... 3,725
Idem en- igual periodic del
aflo anterior. ................ 1902
Aumento. 33
| Evistancia do vo11inanas on
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
Linea intercolonial de San Thomas
Pto. Rico Jamaica.
Linea de ACKNOWLEDGEMENTS

La carga, correspondence y pasajeros para
Santander, st. Nazaire, y demas puntos de Eu-
ropa y Meiico sera conducida St. Thomas el
dia 25 de cada mes, para ser trasbordada alh
al trasatlantico.
Los precios de pasaje para Santan 'er J
st. Nazaire son:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02

Inc0nvenientes de ser chatO.-
Mozart y Haydn, dice un colega, fue-
ron invitados a conner. El primero
que era de ungenio allegro Y humoris-
ia, dijo al segundo:
-Apuesto seis botellas de champag-
ne q que ahora mismo compongo una
pieza que til no sabras ejecutar d pri-
mera vista.
-Acepto la apuesta, repuso Haydn
sonriendo.
Mozart Sc dirigi6 al pupitre, embo-
rrono a la ligera un papel y Sc 10 pre-
sent6 q Haydn.
Este dltimo, sorprendido por la SEN
cillez de la composition, Sc sento al
clave, murmurando:
Este tonic Sc empena en- pagarme
Ell champagne.
-Lo veremos, contest6 Mozart; fro
tandose las manos.
EnAdez6 Haydn, pues, d tocar, perc
de repente Sc par6 diciendo:
y lc6mo quieres que 20 execute
esto? Mis- dos manos Sc hallan ocupa-
das en- los os.extremos del teclado, y en- el
centro hay una nota que debe ser eje-
cutada precisamente al mismo item.
po......
-lY es ESQ sufciente motive para
pararse? Pues mira, dijo Mozart, SEN
tandose q su vez al clave.
Ejecut6 el preludio, y al lIegar al
famoso paso toc6 La nota del centre
| ICON la punta de la nariz.
La hilaridad de los asistentes fue
grandisima.
Ahora bien; Haydn era chato y Mo
zart narigndo, y por ESQ Ell primero pa
| GO con seis botellas de Champagne el
POGO desarrollo de sus narices.
Ell est6mago es Ell 6rgano mas
importante de La extructura ffsica del
lhombre, es ell sostenedor de la vida, el
gran centric de donde parten el vigor,
Ia salud y la vital actividad del resto
del organismo; por consiguiente, 81 al
guna vez Hegan 4 desarreglase sns fun
clones, Ell Immediate desequili bro de to-
do el sistema scbreviene, envolviendo
en- ST la perdida de la salud, y q menu
do la de la vida. En- tales casos, no
hay mas que reguIarizag eAcazmente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
GUIA LOCAL.
SOBRINOS De EzQUIAGA.

FORTALEzA II. - Casa de gros comisione
Agentes de los vapores correos de Espana y Compa
MIA Atlas de los Estados-Unido
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
CONOESIONES.

70 con eI D Pc ue aumentO'
CoNOESIONES.
Esta Agencia expide pasaies de ida vueIta
en- los viaJes intercoloniales, v&lidos por dos
meses y con un 5pS derebaja, en- los tras-
atlanticos validos por un aio con un 25 p3
de rebaja.
A toda familia cuyo pasaje compute 81 mon
tante de cuatro pasajes de o&mars, Sc le con-
cedera una rebaja de 10 pS.
Los ninos memories de tres amos gratis: de
8 8 afios, la .: de 8 IL Ia mitad, de
II cumplidos en- adelante pagarGn pasaie en-
tero. Cuando una familia tenga varios NE
fios menores de aHos solo uno de ellos 80
llevar& gratis; los demSs pagarGn 4. . parte
de pasaie.
PASAJES DE CRIADOE.
Los varones al precio fjado para los de en-
trepuente, y las nujeres pagaran 2IS del pa.
safe tornado por sus amos,
FLETES.
Los conocimientos de carga deben ser pre-
sentados en- la Agencia con la debida antela.
cion, no admitiendose los que traigan seIIos en-
lugar de '6rmas.
Para toda clsse de informes, dirigirse los
Agentes,
SILVA, FERRER d Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
GANGA.

Sc yende muy barata, a precio
de realization, la antigua y acre.
dita Zapaterfa La NTODA.
de d. Jose Cap6. SO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
RODIGUEz. MORENO g. CO.

Com src antes en- todos los articulos del ramo de
quincalla. Surtido general de pieles.
Ageutes generates de la fabrica de baules de esta
Capital, cuya existenca de 500 nidos de 4, reali
a $6-4O,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1884-04-02
SOoTOs

Acaban de llegar por los dlt-
mos vopores procedentes de Eu-
ropa nuevas remesas de Pias
nos alemanes, franceses y es-
panoles.
Pianos SteSnUeg, r. G6rs
q KaIImamn, Il. H. HGncke PIE
gel, Erard, Henry Herz y Bsr-
nareggi Gass6 e. Co.
BARATURA SOLIDEz Y ELEGANCLA.
Los hay 4 cuerdas cruzadas
ResOnad0res y a cuerdas
oblicuas todos construidos expro-
feso para estos pafses tropicales.
VISTA HACE FE!
Accessories para Piano
y gran surtido en- MuslC3
impresa.
Acudase q La
AGENCIA MUSICAL
Y CENTRIC ARTISTICO
de Ramon Sarriera.
SAN FRANorsco, SO.