Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-09-09
6robberso8tbum.
Correspondent fir bic vWa3ette".

@esen Der In Srantrei9 berri9enben
Cholera bat man aud in Quremburg Mngif,
baB bieie &rantbeit bier einseidleppt pers
ben Tonne. 8erbaltamssmaBreseIn III
ben beBbalb Bel 3eit setroffen, um bic @es
fabr 10 piel wie n,0sli9 gu beieitisen. Sc
Der @emsinbe wurbe bas &eslement baris
Der suseitelt, unb bieies besmedt Dor
M1em bic srSBte Sauberbaltuns Der
Ortidaften, Defenders iener @afen unb
@dB9en, in mel9en es, Defenders
Bel Der iett bsrri9enoen sroBen 9ise, bic
abionberli1 fart in ben 6unbstagen mar,
nidt alsuliebli9 buftete. Mdnner sinsen
in ben Srti9aitsn nit Bitten unb 3ubern
INN, in wel9en it9 cine itartbuftenbe Sliis
iisteit befanb, wel1e aus Cheer, Gblorfalt
unb &uproit beitanb, unb beiprensten bas
nit Miitbaufen, abselesene ~uniaubere
Bldb1en, iopte enblt1 bic Mbtritte. Oas
CAB nun Elm 3etermorbio ni9t nur unter
elmer sroBen Mnsabl Weibsr, benen bic
ftarfe Briibe ni9t bebaste, ionbern aud
BEL pielen Mdunern, wel9e es ni9t leiSen
w%olten, baB man bic Stintereiuertreis
bunssiauce bur9 bas Saus trus. SIM
neg bamitl Woat ibr uns nit @eualt
bic Yeit unb bic gbolera auf ben gals la
ben!" i9rte man; aber ba BALI fein 8ebs
rem, man muBte es ii9 eben s~efalsn laiisn
ben Sbeerseru9 gu i6naufen. 90 sei9ub
es aud in Sells.
@esen bas Oonatusfeif fam nun elm
S9eereni9Ieifer BON @rnsborf NIT isinsr
Srau mad Sells unb i9liif Mefer unb
Sdeeren, uie ct bas alidbrli9 nm iene
3eit bier gu tbun pfeste. Die 2eut9en
batten wdbrenb Der Rirmeswo1e &tri9en
fell unb blieben audi bic &irmestase iiber
bier. gm anbern 9lbenb seidab es, baB
Der Mann faltes Sleiid aB, 8ier basu
trant unb ii9 bann in ieinen &arren gum
| S9lafen nieberle9te. Oas talte ghen
unb @etrdnte befam ibm iebo9 idle9t;
Der Mtanu fiiblte it9 balb unpobl unb err
frantic auf ben COB. gr lag in einem
Sauie In Sells sebettet unb Der plOslibe
Rranfbettsfau purbe BON Sielen NIT Be-
iorsniB angeieben; man pitterte einen
Gbolerafa1 unb ba Der S6eereni1leifer
blau unb i9wars I'M @eii9te warb, 10
slaubte bic SrtsbebSrbe IS tonne gar wobl
Elm 9luftreten Der Gbolera BET benz S9pers
franten ii9 einseiteut baben. Man lieB
baber unuersiisli3 einen Sars MAIDEN, um
ben Weann BARN sa ueri9lieBen, iobalb Der
Cob einsetreten mdre. &aum b0rte Der
&rante bieuon, ais er BOILER 9lnsit mad
Sauie seidafft su werben besebrte. Man
fam ietnem Wunl9e mad, aber farm Lao
er in ieinem Sauie i'm Seimatbborfe sebets
tet, ba itarb er audi ioslei9. Gin gbos
lerafau mar bas aber ni9t, mie benn iibers
baupt in Der sanSen 9esenb iib nod ni3ts
Oerartises seSeist bat.
Infanss Nu9ut wurben swei lebise,
babel iebr arme P%erlonen, Sruber unb
S9welter, aus ibrem glternbauie ausses
wieien, wel9es in elmer Seriteiseruns an
einen anbern BETTER iibersesansen mar.
Die Sbba9loien trenuten ii9. Dem
Weibsbilb wurbe BON Der @smsinbe Elm fir
iie semietbetes Sdus9en gu grnsen CUR
Wobnuns ansewieien unb ibr Sausseritbe
babin sei9afft. Sci es nun, baB bic auf
einem 9iisel selesene Wobnun9 benz ei9ens
%iinnisen Weibsbilo ni9t seiiel, iei es, baB
mebrere 8spobner pon grnsen bieie ni9t
unter ii9 wobnen baben wouteu, fursum
pdbrenb Der Na9t wuroe iie suriif mad
Sells gebra9t unb am folsenben Worsen
iaben bic Seller beiaste Weibsperion beim
8iost auf benz Marttplab iiben, unb beren
idmmtli9es 9erdtbe runb UNI ben &iost
aufgelteQt. Sier nun campfire bic Sbba9s
loie 8 Nd9te mad chamber unter frsism
Simmsl, bis enbli6 bic @emeinbe ii6 per-
anlaBt iab, ife na9 gttelbriid ms Spital
i9affsn su lailen, bamit Der SCANDAL uur
ni9t nod sr6Ber weroe.
glm II. Musuit, benz eriten auf bas ct.
&o9usfeit falenben Sonntas, fano tn Sells
unter GROCER 8stbeilisuns Der ginwobner
bic ct. &o9ussY roSeiion itatt. Wobl
1900 Deter betbeilisten ii9 an berielben
unb beteten bis our 81. Drsifaltisteitstas
peue oben In Sells laut unb anbd1tig ben
@oienfrans gu gbren bes 81. &o9us. Die
Stanbbilber Der bb. &o9us unb Sebaitias