davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
SaauSerbafte Eras6bts In ROr.
FcIP

gtorfuIf, 8a.. 8. 5eptembar. - Sine
entisBltGe &ra80ots srsiguete it1 gsfsru
AbsnO uobs 6sm bieItgen ct. Stucsut De
8auI. SoipttaIe." Gam 8lauis, et1 IS tdbz
riger Surite, neId]er ben SuIaiien bsS
SolpitaIs nur inter 6em Rameu bob" be-
tannt mar, tpurbe Dor 3pst Sabren BON ben
barmher3igen S6nsfteru, pelhe bte Auf.
fidt iber Oas SOipttat ftibren, aus BrOOi'
oeucF, 8.sS., bterber gebraat, um ais So'
ten9dngsr su bteuen. ueber feline Bergau'
genbeit III mentg bstannt, ieoo6 usrlautet,
haB sr aus San Bias, &eutralamsrtta, gez
biirttg IN. Gam perbra&te gem0luItd isiue
Sretfunbsn tn @sieniGaft Rellte Deultu'8,
einas bIbihsn 14sidbrtgen Rdbdsus, nell
dee ebenfaIs In Steulteu Der Shwsfteru
fanb.
@sferu G6enS, als gisIIts unb elm ausse
rec 0iaufmdbdeu, Wamsns Caroline Salo'
upnetp, tlauosrn6 uno Ia9esO ii6sr bic
anlagsn boz bem 9oipttale i4rttteu unb Ell
Esu @tmer 3wild1eu nd trugeu, trat Bob
htutar ijs, 5og stnen 8suoiosr uub idoB ga.
rnItne Durdl bic 9auo. GcihOB gum 3wetteu
Rols, NIB Nsllts, tuslder ote 6usel Ia Den
6iidsu fubr unb an Der linfsn 8cHf bsrausz
Fom, fiir3te toot sur @rbe. Ser R0roer lief
6nnn NOD etnsn einiam gelegenea Orte uuS
beatng Sslbfmorb ouTd &rihieBeu. Sein
Ulotio fir Die Chat If ntbt betaunt. Die
@orOuera rlnteriuduug ennete NIT eiuem
9Fahripru6, pstder NIT obtgen unffd1oeu
i'm GIltlunae fisht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Die Sefelifbaft 5ur S6rSsruns
Der SSif1enfDafteu.

BbtIabeIphta, 8. September. -Wad
Ssrtagung Der benttaeu SsneraLe 8eriamm.
lung beganLeu ate etu3eluen 45thsiluugsu
thre SiBuugeu. Sn Der Nbtbeiluug fiir Ba1.
1T maGte Yrot. u. @rabnm Ben. Der @rTn~
DER oeS Eelephoue, eine tur3e a5er intereIs
fante RtttbsiIuug iihsr bic R0gltGtett etues
eIsttrti9eu SerfeGrs auildeu 5d1tffsn ,ur
gee; oteIe Wietbobe fet ebenfnllS auf ben
SertsbE NIT 9eu9ttbirmeu tnusrbatb etuer
Dteile anDsnobar uno is6r etafdd3. @E babe
itf burG @rpertmente au Der Sbemie uou
oer Wt0gltdfett iiber3euat. Ser Yriii5eut
Der a6tbetIung, RrOf. SrOtubrtoge, iprah
iiber cine WetbO6e 3ur llsbernttteluuI BON
yfaGrt6teu iibsr ben Sjeau Obne Rabst, no.
rauf Or. gS. $. Breece, @tsttrtter Der BRIT
ttheu 8egteruug, YPittbetluugeu mahte
iiber uOn ibm ielbft augsitellte Seriuds jur
Sermtttsluug tsIepbOut1eu Ssrfe5t8 3ut'
idleu Der Snlel SStgbt uuo bsm SeflQabe.
@anu folgteu @barlss 81. &roB, atuf1i9e
0ltttbetluugsn, 8. 8. SaG ii6rr nytlgustt-
i6e ROtattou Der @quipoteuttnl'9inteu elst
iriiGer Str6me In oerihie6eneu Wetaleu
uub Retalloiben," uub Ebompou iiber eirsn
yStanbaro Sargent @alpauometer." Sn
osr NbtbsiIIng iiir BoIisptrtbidaft iprab
Ssurp Senueiip aue @ugtaub, Brofsifor oer
Watbfnattt i'm y v8opaI=&ollsgs of Sctence,"
iitsr bic tsdEtite @r3tebuug auf ben britt
iGen SnIsln. Sooauu puroe In 6iefer 4bs
tbeiIung pom Or. grceusu3 Don &rtaro
RarcOartu stne 9snfl1rtft fiber ota pau
beiabe3isbungen stpti9en ben Ser. Staaten
unb Spnnisn nsbf isusn aolonie'u uerIsieu.
Stsruuf folBte etu ffattftider Ssrtdt oss
Sru. &bas. g8. Smtlep aus SBaIbiHgtou,
0.s@., iiber ben NahsIaug to BEN Sabrsu
1915 bic 1880 unS Die j3abl Der in Den ga
irsmentO SIuB In Galtfsruten ausgsiestsu
jungen Srut. 9snfdrtfteu fumeu oanu que
SerIsiung Don y. 8. 9ublep aus Rew=YOrt
iibrr Dllnteriudungeu bs3igtt4 ber RrGfte
3lr Senegung BON GtIenbahu 3iigeu uuo
bic mtGaniid1e unterfuduug pom SGbus@sz
letitn outh 6Ru Spnograpben," BON 8. u.
Smttb iiber Sen Dyfuseu GROCER 4ustsluu'
gen" lnb bon Srslamneg 5anoers aus GHgs
Ianb iiber ,bts arfts a1aemstne SoIss3dbIuug
in Suoieu i'm Sabre 1881" Su Der btololt.
itsn Gbtbetluu9 tpurbs cine intsreHaute 4b,
hamburg iibsr rbie iogsuanuteu @soautsu'
usbsrtragurg" BON Brief. B. s. Barrett
Utrlrisu. 0torgeH Ha6mtttag psr6eu Die
D!italtsoer Der amsrtfaniidsn Uub brttii9eu
miFtui6aftIiden 9sisli6aftsn, iopie Die
nubsrsr pifieuidafiIiGeu 8sreiuc NIT tareu
TamiItsu rtrCr GtnIubuug bes 6dmeus5m.
pfau9e @omtte'e 81 siuer o2amn, Bartte" tm
DSapaifor6 @olsg,"9 Netlsn uoa DER Staot,
GOles IeifiEa. giorGeu DtrO ben SsiHAetu
teioubsre @tlegenbeit, bic eIettrti4e 4usfeiz
lima An befidligsu, gsboteu rperbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
BGteman'S 6eftdabnis.
Cine SIuttbGt fpneer @Iefd1en. - gSlbrbaft
baarffrdnbenee AbiebLaebtIns lrpsier fItts
ner ERdecben

ct. Sofepb, 3d., 8. September. -
Slioer .. Satemau, Der iuuge Ranu, mel
der untsr Der Anflage perhaftet tburbs, Bpst
tletne gfGodsu, Tamsus Rceaugbliu, Habe
SIag'Sprtngs, nsrefpaIttgt uuo baun aaf
Qern6e3g baarffrdubeube @stie ermorost An
babsn, gsffaub geftsru abtuD i'm @efdugutife
gu Saoanuab, Dfo., etusm Bert6terftatter
9eseuiibsr istne Sdulb elm. MQn permu=
tibet, BAT sr gsI1n6t perbeu pirb, Iobalo bts
Bemohner BITE Gtu3elubetten bes @eff1uoz
nilisS erfabren. gBie Bateman atttbstIt,
fab er 6te betbsu fletnen Ri0hen an islusm
pauis uOriibsr in bas SeIb geben, um Salst.
niife Su iuGeu. @r foIate tbusa uuo bolte
fis am @nbe etnes Watsfsl6es stn, no sr nit
tbneu iprof. Setnrtd 6uappsubergsr gtug
eort al ibuen UOtiiber. Batsmau bsmog
Die Rtnesr, nit tbm In oas RaisfeIo "a
aeben. 2Sdbrenb 6as dltefe WdbdsH uor
tim Der idrttt, idloS sr es 3metmaI uuo TOD
tsts es uuf Der StsGe. 9ie tistuere Shusftsr
UgIiI@te bGnn, ~ eutflisbeu, nuroe isoo6
fdusl pom Dem V0roer eiugsbolt uuo trOs
threr ilsbeatItdsu Stttsu I'M 9aaos 0Ird1
NbiGnetoeu tbrsr Re5le ermorbet.
SteS gtihub tunerhalb Is ooer 20 yftunz
ten, nG1osm SnGppenberger Oorbetgegaugeu
mar. aIs Batsman bas flstnffe Dtd64eu
fumm geraGt bate, febrte er 3u ben erftsu
Spfsr suriid, oergtnq fif auf etue ntht nGz
ber IN bei4reibenbe g8eiie an Der Sette Ger
uHgIiidlden unb osrttiirlmelte baum Die lie
bsrrsite, nm bRu gtnbrud berboriurufsu,
baB bic Shat uoH einem SSabnfinut9en be-
gQngen mOrben iet. Das dltefte Uidbhen
9ab teinsn 0aut mebr BON ftd, nad1oem es
geiG0fIeu mnrbsu mar, allstu 0as iiiugie
iGtte uu6 ir6ubte fid, 70 6ae ibm Satemdu
6sn Yiuuo NIT Der Danb 3ubalteH muBte.
Rnh bic en- characterization Sorg6ugeH bsgab
fh oer Berbre9er nod etuem Sa4e, muidl
bic bluttBen SGnoe, mart ietu 0(sfer in oas
@Gfsr Huo ging mad 9auie. AIs Der Saz
ter Der Nab6sH 3u tbm fam, nm fta mad
ben Sermisten ju erfuu6igeu, erbot ft4 8a=
tsuuu, uud ibnsu indsu gu heIfsu, wITOe
isooG BON istnsn 6reunbsn, Die TIN fiir tlaut
bisItsu, buuOn abgsbaltsu. Seturt4 Snaps
penbergsr bsi1nlStgte ipdter 8atenau bes
Berbre6sus uno man glaubt, baB er hters
bur& gum 9efidnbuiB bemOqen pIrbe.
ct. Soiepb, RO., 8. Sept. - Der
Yl0r6er Satsman iuur6e geasn ubr beute
friih nm ietner Stherbett &iueu bon Sl'
panLab aus tn'S btsitge @efdu9utB gs5radE.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Sraurtee 3uffdnbe in 2abraSor
unb &eufunbIanb.

ct. SObus, R..S., 8. Ssptbr. - Die
lesten Pa6rthten bon Der Riifte BON 9abrae
Dor Inuten ber3errsiBeub. Ser Sang bes
Rnbliaus tft siue balbs Williou Qututnls
uuter bem 9urdi9uitt 3uriifgsbltebeu uub
Oil Der Horboftiifte BON Neufnnblanb brobt
infolge Dsiisn etue Suugersnotb nus3ubre.
den. llusrfdbr 800 Samtltsn perbeu als
barbeub bsrtdtet; fte frifsu tbr 9sben NIT
EintsnFi6sn. Die gause Suite BON Heu=
Tunblano unb 2abraSor Ia bur9 Gle bIodtrt.
&apitGu ManusI, Der &ommanoeur bes Bot.
bumpfsrs ,Plruer," rapporttrt 259 @tsberss
;ptiGen @obbam, Selaub uub Rap Srssls.
Sreiiebu @tsbergs trtsbsu 9efleru iibltG BON
9op Speors unb rpsrbsu balO ben Eurs Der
S,sauhampfer unfitber MAIDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Die aueftebsnsen 9pbIenaraber.

Btttsburg, 8. September. Die Sob,
lsngrdbsr Der oter rBOUls" I'm Rouougabes
ln=8bale btelteu geferu eiusu @Onoent In
WcnougabsIa ur6 bei9loffeu etufttrl.
mig Tortissuns bee 0Stritss," bis bic 9ru.
benbsfssr bts Sorberuug bon 81 Gents pro
8HidsI i'm sritsn, 3Ueiten unb brttteuy BOOI"
uno ron Gents TN pterteu gBool" bsDtqt.
gen. Die @rubsnbsfssr uuo Rohlsubduos
lsr bteItsn biernuf stue Stsuug In Der bteiiz
gen ySobIsnb0rIs" uub untsrjethuetsu stn
uebfrsinfemmen, mouah fie utdbt mshr, als
81 Gents In beu erieu bret nBoots" u. ntdt
mebr, OILS Gents i'm ptsrten yBoot" 3abteu
moIlsu. g8te aus DiouOusatetu gemelbet
miro, bat Der yStaatsusrein" Der ROhleugrG-
Der befCblo1ien, sinsn a1gemeinen yStrtfe"
an,uorSnsu, mas etnen Guefiaub oon 3pans
3tGtnuitu6 RoblsugrGberu sur 6OIgs babeu
rrtfb.
@olumbue, 8, 8. Septeuber. - Gtu
Staata @ouosut bsr 8OhIsugrdb,r trat bsute
bier auiammsn, nm bic 3mtf9su ZEN Irbsjz
teru uuo @rnbsnbsiissru iGD;bsnbsu Strstt.
fruasn .u befprefeu. Sts 9eIeaaten iinb
lbsr 40 an Der .3abI uub rsprdisHttreu ctrca
23,O00 RobIsugrd6sr. Die Berbanbluugeu
merSeu Bel asidbIofisueu S6iiren gefiiart,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Seutfber fatbpIiTAer GeutraG :
0Sereiu.

St.Bnul, Gtuu., s. September. pie
IS. Sobrss 8eriammluug bes beuti4sn Ia
tbulild sutrnIsSerstus uabm gefteru ibreu
Gnfuua. Bic Stabt lift boiler 6rembsn; 3abl.
rsidje @rtur fOnsr 3Igs aus allen Ebetleu Ses
Gtaatss uub 8iaconfus fnb eiugetrOffeu.
SsIsgntsn unb Bsiu6er usriammstteu iid
nm llbr In Der Rorttbaue, no 9ouuerusur
SubbaTb nno Ularor S'Srisn 8eniatcmmz
nnugss Rsbeu btsIteu. I'm 10 1br nuroe tn
Ger gmpfduentBz Rtr6s Elm biid0flt6se 3u1'
amt BON Bii6Of Srslaub inter Aiifeu3 Der
8ri,fsr Der 9t0ssie cslsbrtrt. 8tidOf getosns
buiG bon ct. @Iouo btslt bic Yreotst. I'm
Radmtttaa fanb etn GROCER llm3ug Der fa'
thcliidsu Sersiue ftatt. Strassu uuo Sc
tduhe fub prattig bstOrtrt. Die 8erIamr=
luuQsu baueru bis 9puuerfaQ iuc(ufips.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10

Ser uuIaHgf IN u smsOrGeQus NIT
LOte obgsgaugeus gIuiltsr sBIbsIm Stiid
bclI bot cine gieugs blbidsr @OmpOfttousu
adttiert uuo niirbs obus 3pstfa 6arrtsre
gimad1i tGbsu, MEM ar ijb utdt Dem ErHute
frget5u bdtte. Stddbol3 lam Jung Ha9
Gmuita, Derbstratbsts fd Dor 1G 5lbrsu,
len absr 10 isbr betuutsr, 0uB Isiue Brau
lin Dor Sabreu OarIteB. gr giug iO0auu
ur6 can BraH3teco, iebrte absr ip0tsr nab
RtpsSrlsaus Surid. Gr bintsrIdBt etus bet
8upaubisu in 9isw yort pObusube 10.
jdbrige GCdtsr. 5etue 5rau ID tOot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Yie 0Nahl in Wnine.

BertIaub. Re., 8. September. 90.
melt bic jsbt fstgsfsllt If, ntro Der Stauts,
ienut aus 81 8tpublttansru uuo Dtslleidlt
3nEt Denutrateu, bns llnterbaus aus III
RspubI fauern uuS "a 0smotrateu beffebsu.
Ssnte ltsfeH rur BabI6eridJte aus pier tlsi=
nan &Omns Elm, msIde Sas berstts bsEt9tsts
BohirsiultUt Mot nsisutIin psrduoeru.
SOufdubtge gEabIbsri@ts aus BEN 1.
&Ougltboti?rifts srsebsu clue RaiOritdt uou
915 Stimmsu fit 8eeb. Su 1880 bate
Rreb etne WUiOrttdt Don nur III Stiulmau.
GrzSsfretGr Slaius smpfiug 6sute utets
8eptf6en, bic tbm gum 8siuItat osr Babt
In Roiue aratuIirgu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
wetp ,@orFer RatsriAten. .

NepsyUrt, 9. September.-Dis gtu'
ranberungs= gommifiare hatteu beute cine
Gonferen3 NIT oem 9Oll.inuebmsr 8obsrtiou
Retreffs na6briidltherer 9aBregelE gegen
bas 9aubsu .unterfiister" Giumauoersr.
Ste Gommifire tpollsu fid ON nG4fsu
Eounsriiag nod Baibtnetou beGebtn nuh
&ldiprnGt NIT Der SHubeersgteruug Bsbufa
uuttreuiduug tse ue6elS uehmeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
GrN RnIhn,nrRt

NefDsyOri 9. Sfptember. -Tolgen6's
fiuo Die SGluBuOtirnugen: @eib 0ffnete
III ! Rro3snt unb ittoB IN Ii Bro,eut. -
gtsrliuQs s8stlisl 4.82G ASS uuf iedls,ta
Gage unb 4.S42-4.85 uuf Siht.-8uuOes'
Sbligationeu 3=pro3. 1909, 41.pro, 1114
unS 4.pro3 100. - &ttisn: abams' @rpres
$50, @eutrut=Bacifc IL, &hsi. s. Ohio II,
@rie 15l, DO. Brtor. 80, 2ate'5bOre 803,
R.S. Central 558, Rurths Befern 995, bo.
Brior. 1871, R.zY. Central 1922, Btttsburg
1874, 8snbtng 26t, Sod zSsIaub 115, uHtcns
RnrffIc 498, BeeeruzlIntnu 653.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Ter ausftanb Der Sfeneie8er tn
Cincinnati.

@iuctunatt, 8. September. - &n.
9IsiOr bot anld6lt4 bes ausfanOss Der . fsus
former SGlnffidttsu In ietuer OfeugtsB.ret
fir bic pon ihm auaefeHteu Griaslsute
(Scabs) siugeridtst. als fiA gefieru abeuo
,net Der @riusItute, gtumsus u. Gauauaugb
uuO Sruut Darlington, uuf bic Strabs mag
ten, nm fib Bier aus elmer beuaabarteu
Birtbi6uft 3u bolsu. tuurosu fs bon stma
80 .Strifern" augefaIIeu uuO miBbanbslt.
Sa1rinetcu tpurbe 0urd Stetuuarfe aul
Scpfs perlebt. uno @aUanaugb erlttt eiueu
8einbru9. Rebrsrs Der gugrslfer fiub per.
baftst.
GbarsberIutn's SfsustsBsrsi. tpslds bts6sr
nod in Ebdtisfeit mar, lit isst ebsnfaIs
unssr 8etrisb, inbsm ibre @igsutbiusr fif
btn lbriasn Sfsnfubriiautsu uussi9lOfsn
babsn. Die psnisen Tormsr, bic In ben
dbris.u @isBsrstsn on Der Ar6ett geetts6sr
fnb, puasu niGt. iih ouf BET StraBe bIideu
IN lnfisu, unb bic Sttuatton gefaItst ft
inmer bebenflider.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
NROnffanOr @apeI ntdatfnr 9laiue:

8itlwautee, 8. September. - Wonz
fiauor @opeI bat feline SOEtrdge tn hisFger
Staot uohsubet unb rstits bsRte mad &5tca9o
al, nm elmer SoG3sit tn etnsr befrsuuosteu
Samtlie betaupobuen. Bon bort bagiebt er
itb nod ytem'gort, um etn Bu4 IN usr0f.
fentItteu, oefen Sttst er Uorldufig nod nttt
mtttbeiIsn mill. @r srilirt, bic BON Saires
tar bss Spre6ers Carlisle gemnGte Iugabe,
boB er fth mad bem Beffeu begeben babe,
um i'm SuterGfe Der @rmdbIuug 8latue's
tbdtts 3u ietn, ist sin3Itd uubagrluOst.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10

Sob. &0IG, Der in 8rOtt1u, R.=Y.,
eiu 3udsrnaareu. uu0 @isCreme @ei9dtt
betrstbt unO felt uorIsbtsm 9isnfing OarmtBt
murbe, mar6 nm Sonntag yiahmtttaa In
ctnem Gsb0lj HObe Sort 9amtItOu tObt gss
fun0su. Gr bate stn 8aidsntud an eiuem
Suaud1e beIsiiigt, Ga8 au6sre Gn6e um iet.
men Sal8 gsi6Iuugeu uub iia srmiirgt. Obus
3wejisI It'gt etH SslbfmOTb Dor, bod tn
ole lTiade uHbtfaant.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Gin RorSac6etmnt6 in Watue

Ingufa, We., 8. 9eptember. - Su
aIbionz SOnn'btp, Senrebec. &ouutp, berri4t
gruee Qufrsaung iiber Ote @rntorbuug stuer
8rau Nepsu Sud. Der @atte bsrIsIbsu
batte istue 8obnung am RorgsH usrlafsu
nnb faub, ais ar QbsnOs 5uriidte6rts, ole
Grau ale 2tidle aHf benz Booen. 8etne Bua'
osu marsH an Ger 2etdle III isbeu, austu 5tus
asripHrsn au Der 6sble oeuteteu al, haB 0te
SelifUrbene sruiirgt porOeu mar. Rau bat
fstne Spur BON benz W0Eber. Stau Gud mar
28 Sabre alt uuo lstt 3pst Sabreu ueraet'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
gBeaen @raubfliftuna eelpnAt.

2tttle.8o d, Art., 8. September. =
Su grtaniaa=&ttp purbe gefteru oas baupt.
iGGlihs @eIddftagsoierte Der Stubt etuae-
didbsrt. Ser @siammtpsrluif mtro auf $780,
coo 9eitdst. @tu getpifer Watt Orion it
auf ben Bsrbaht bin uerbaftet morbeu, Den
Braub augelsgt 8u haben.
(Spdter.( - Niatt Orion, Der angebltfe
BTnnoftifter tn Arfauias. .gttp, murSe beute
iIiib uon etnem niitbsubeu Nob gelpudt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Gin uniBulDteeS SpFer SeS Aus'
fRanHS TIM 6OcfiuetbGle,

Columbus, O., 9. September. .-Bu.
@oniiUu, Elm Eslsgrupbsnbeauter Su SaaIe.
SUuop i'm SOdtugthule, no Oas @tgsntbum
Der @rubsnbeiiser BON Sruppsn bemntt
Dtrb, puros eeftern Nbeub irrtbimIt9sr
Bsiie bon etrem Der Rd6ter, Rameus Bsn=
ton, erid1oiisu. Der @dtter oermutbsts In
tbm etnsu ausffdnoigsu &o5leugrGbsr, Der
stneu Der ,6opber" In Branb. ftedsn noIlte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
SIaiue'S 9niurtentlaee.

Su6tauaPOIts, SnO., 9. 9eptbr. -
Su Der pom CT SeIretdr 8latue gsgsu bic
nSeutinel= Co." etueeIetteten BerIeumbuuSs'
tIage Osrtiiubeten bsute BITE 8ertheiotauugss
anpiIts ben AnpdItsu bes afdgers, baB fie
bus 3eugeuUerb0r tuFentufg um %, b. Wlt5
beQiauen piirbsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
atnrmfhnhen im ONeffen

ct. BauI, Nituu., 9. Ssptbr. - Gtu
unpettsr psruriadts gsfern a6eno, ME be
ridtst mtro, tn Der Ydbe bon Gaublatre bic
ar6steu rlntsrpainuuseu, tuelGe is bet ber
ySt. BauIz Smabasr Gtfenbabn" uOrgetOmz
msu fiub. 9is .3iige isusr 8abn muBtsu
lbsr bic ,@btcugo MtIwautee St. YauIsr
giientabu," uta Douglas, bier5sr fabreu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Die canaeifchen pSOpaaeurS" fur
bic &uSans GrpeDtftCn.

Sttapu, Ont, 8. Sspt. - NunoarSt
gaeilfpu, nelder bic nSopageurs" mad Dem
Rtl bs9Isttst, otpie 9susralmuiOr Ditoole'
ton retfieu bsute mad YlcntreaI o6, nm ben
Sanpfer 0Scean' Stug" 81 untsrinHen, AMI
rpsldem 6as cuuobtide Contingent und Glt'
ranbria esbraGt mereeu iOa. Der Dampfer
ia Su bteism 3msde BON Der tOut8Ithsn 8e'
aisruna asmtethet n0rben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
SEE GetraiSes unb 0iftualtens
GHdrFf

@btcngO, 9. Sept.-Rsbl ilau; Baiasn
mar fluu uub iGlOB inter ben ecfrigsu&as
ten - Sspt. 75f, Oftober 77b. Roubr. 785.
Nuis tn gutter giudfruge unO fef unO idlos
l h0ber, tpie geiisru, Sspt. 554, DIT 535,
g1ou. 45s. 9Gfer uHb ROggsu fiji. Sta9ss
iuumsn 1870. S&weiusHstid fau uus ct
pos nis6riger-Septembsr $500, SltO6er
11R 50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Sic uAmertFanifbe Stforiiebe {
@efeQfhaft."

Saratoga, N..D, 8. 5spt. Die Dr.
Qaniiatiou asr oamsritantidsu StfOriAsu
geIt0itaft" fahe bsnte bier fatt. Dteel6e
fitbt in isiusr 8srbtnSuug NIT Der - 4meri.
iantidsu @eisnIdaft 3ur 60r6sruug Der
S9ifenidaftsn" uuS ibr :3wed TIT bic Ss'
tnus ips3isu gsididtltdsr StuSieu. Inter
ben BstiOnsn, pslde itG on oen Seutiseu
SsrbanbIun9en bstbeiltgteu, befuaOsu nd
Brdfbrnt 4ubrep 3. g8btte bon Der Y&Urz
nsls uniustftdt, General SObu @atou, Com
miiidr fir @r3tsbuugs' '4ugelegeHbetteu in
@aibingtou, Brof. Serbert 4bams uOn Der
ySobns 9op!ius uuiusrfitdt" In Baltimore
IL 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
y1T. 2f8.

Ole llniberlititen BON Bonn uu6 @rstfSs
malo beribten (ienbs sine @eutmarfs an
Mcper Srps. h g., ct. 2puiS, 9Pc.,
fur 9crihD IpfCrtioe !Seiluug betuirtt
rurh Saupcr & Sons 6ufalppten @ytract
lEucalyptol) in allen 6ileH ron:
uQuIcn 3atarr6, Sniluen31, 6alS= 9uft1
urobrcn=, %uu8cuz uno 8ufent3inbuug,
v6uhbultsn, 9rpnhih5, @roup, Dipbz
rt0ertei Ourhfal, &ubr; glieren uuo !9arns
DtrantBeiten; 8ranoz, 8ribz, Sbnitfpun=
pCcu Guctidunoen, GerTenfunoen, Gjez
vldwuIte, 3beumatSmuS, etc; al5 Stbub
rge8n Anltedung ppu cen gcr3teu gez
pbraud,t.
Die mcHtiinjife Gbtbttluna RES Wut7eriz
um5 IN Serlm unc Die &e9icutu1 ron Stalten
haben nuertcmeRCen 8ujht erTattet. DicIe
VoraHteM bi,itt teN aubce5 t0etlmlttel.
Ser gtame Sulphur Soap" III patcu.irt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Fer 9iar in EsarIdsau.

9Gnri6uu, 8. September. - Sdmuts
Iihs 6auasigentbtmer muBteu fd itrtftIia
uelrfltdateu, feline oertddtige Berloueu In
itre SGuisr auiiunebmsu uno iiberoies tbre
HGdbaru QsntfeImaBeu als Spious Der Re
ateruug III iibsruadep. 9unbsrte bon Sdu-
is1n msrDfu aIudhtltd 6urhIudt, uno bic
&ttobsne III bsrsits nit GsiaHgtueu gefiiqt.
Ser Gjar uub istus @smabttn fuhrsu ges
fem Gtsu6 In stnsr Ofisueu auti9e uub
otus geloyte rad oem Gblater. Die Rutihe
paifirte Que SauptftraBsu uno pur6e at'
lsuthaIttu Don osm 8olfs, psItes ibsr
ben Bswiia boa bem 3utrausu ees tatIers
litsu Baares 3ugleih eIifauut Huo srfreut
MGR, NIT sntbufaitiasu Sodrufsu smpflu'
ESu. Die Stabt mar brilliant ttluulintrt, uub
bic Strnbsu piume ten BON ReliGeu. Die
Eet6rbe hisitt 4les nuf um ben 8siuh oes
@3ortI ~ etuem oenfparbigen @rstauiit ~
uadss unb bic Bolsn Al oetI6bueu. Die
Winifftr 0Orou30ff uub Soltoi uuo 9eneral
9lttsr bsgIetten ben g3areu.
Bnrta, 8. Ssptember.-@tue@ @arihnusr
GEpsine al yQe Eemps" msloet, Der &Jar
meue fh pGhrsub ietuss aufsutbaItss In
@arl6au uIs a6utg BON Bolsu tr0ueu luiisn
afrffanifche RoIonie'n.
9ou6on, 9. Septsmber. - Die uorgs-
ihlagsue anusrioH bEs 9eltas Ots JtgSr'
fufiss ntrb BON ben eugtiIdeu gonIeruntiu.n
iopObI, ME bon ben 2tbsraleu gsbtGtgt.I ab'
miruI Sspitt In uorl6ufig uur autorFfirt
porbsu, bic brttii6e 6laggs auf BEN 6Ofca.
bDFhnIis ju sutfaltsn, aIetu Die brttti9eI8s'
gisruug pirb bic ipdt,rs auutrtou bss'Ra.
mus unb bss Gscarbu. 9sbistes geuebmtgsu,
Abmiral 6emitt srfidrt In Istutm BHthtt
iibsr 8euti&lanb's SOIontaIbsarebulgsu
9sutidIanb mn6sAufrsuguugeu, bic Sdupt
liuse Der Gtugeboreusu 3u bemsssu, 0eutiar
&outroIe 40 Occspttrsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Sutton Ser RepnbliEaner unS
Errcr bGCfler In MifTOurt.

ct. EOuts, 8. September. - Der re-
publitartite Stauts.Sonuent tpurbe beute
In SsffsrIous@ttp abgebnlten uub rutfdtso
fi4 al @uufien elmer Sufon nit ben 9rssu=
bddlern. S0rb, ber @oupsrHsurs GauOtout
tsr @resnb6dlsr, ipurOe tuboiiirt, iuoeFeu
nOmtutrte Der @ouOsut RapnbIttauer fiir Die
iibrigen StaatsdRtsr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Bon Ger arhn,n Snfsl.

SubItu, 8. Sspt - Die aus 9msrtfa
3urfdgtfeBtten trtidsu Gattatorsn Ge0mOuo
rub SfrtOu tpurbru gsiisrn bier In eeHous
frotiuer @siis smpfOngsu. Gls Der Bug an
eiugm uen iibsrsifrigeu Guglduosrn bepubu.
terSouIe Dorbst fam, traren ote Sniaiieu elm
faIig aenug, i6r MtBfalleu su duBeru. 8te
Isuee bcmbnroirte bas Saus nit Ststuea,
m5brrre olcpole llutsrtbausu" purbeu per.
huufu unb Hur eas rsdt,eitige Grt6siusu
Ger YCIi3st psrbtpberte ernflide uurubeu.
garl Spsucer. 2orbz2teuteuant fir Srlnub,
bsiudte gsfsru @ort nuo baS tn Der Rdbe
uou Oort aslsgsus 9GiiIsz Salaub. als sr 6ur9
tt5 Sh0BsH f0m, ruuroe er oOn Der 9e05lias
rung ouFQs3itt, an stusm 1auS bing etu
idmor3ss 8nunsr NIT stner 3nihrift, bic ben
Carl einsu gi0rbsr uanuts, bic PoIt3ai riB ie,
tfd) cus 8apuer bsrat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Cine &eiie Ses Gg'8OuDerneurs
SenSrtfS.

Su6tauapolie, Sub., 8. September.
gr.@Ouosrueur SEubrids uuo Satin psr'
ben beuts absuo pou bier mad IOleOo abrst-
len, mo- Der grz@ouoerusur BET @eiegeubeit
Der Staatefetsr stue aniprabe batten mirb.
Dor isiusr 6iidte5r bterbsr ptro sr ueri6tss
hrue poIitiidls uno anhere Reheu haLten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10

Su Hep Sort bat Elm 9uabs stusu
Wiouu, Ramsns Batrtd Subgs, ole bic Der.
ion bs3sidust. tpelde BET Der usultdsu Dam.
tI5r' @rIurfon ben ShaRimtrtb Srtsbrid
S0tf nit stusm Bierglais sri6Iug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
Gin @CpOrter ais R6rber,

@btcago, 8. Sspt. - %. 81. gpsG, stu
Supporter Der nEtmts," erfad geteru Rad
mittae ani beu Eatr 8Eouuos Oeu Golomos
tioiiibrer Daniel Gregg. 2sste.er batts
ibm tin SGtmpfpOrt tn's @eitdlt gei1IsI'
nPrt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10
RrdnSe.

Ytttsburg, pa 8. Sspt. - Die Sta.
RnltEe Der QumpeubduOIsr SOiepb Benedict
& Comp, iopte Der SbsebGubler Rarttu
Srutt K Comp. on Der WartetftruBe purbsu
bsuts Gbeub Ourd Seusr 3erft0rt. Serluf
$40 COO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-09-10

0etp Yort bat jur 3ett ieius Blatts
bsutihsn," o&unufabter," y5dmabeus," d"
o6efidsn" uRb gbeutid-ameFtt. 5baseu-)
WolIsfeRe."