Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-08-25
GnI1fAeu bpmbarbirt.
Der Srits ;rpiidbsn Branfrsitb une China be-
sUnntn. - PohHuns auf 9cilrguug Der
6ifercuicH eusdb Scrmtttrluug sts 6irz
firm J3fsmnrcF

qEute SCLullttag pAtlt Ole fIGh8uNlu4t dltglE
Iuug nod fsiue 0iF3tslsu Ra6rtdteu iibsI
bic SpsratiOueu Der frauj0fI9su Slotts 0Ot
6usSiGSu erbalteu. 81 Soug Bao. bee dt,
uefife 9eianots, beiin6st I'D nod imner In
Barts. Die 3sttungen yGe DIattu" uno
IKE 6rareais" bsbauptsn, baB Der Ginnglt-
gameu hem @tnsfl6su 9sianbtsu auf telsz
arupbt6em 0ege bic g8sliung babe 3ugeheH
lafisu, in Trunlrtttb ~ Dsrblsibsu. Son Of
fui0isr Seite ptr6 erfldrt, Oa Brnntretd Der
ntnsiii6sn 8sgterIug nt9t formeQ OenRrteg
srtIGlt babe, 10 ieteu inter ueutraler Sllgge
isgsluoe un6 nod GineIli6eu oiisu be-
ittnmte SEifie feiusu lolGeH Serfebrsbe'
tttGuiuHgsu uutermorisu, ME Dies bet ets
nam tEatl6hltdltn SrieBs3ufau0e BET Bau
lstH niiISe.-Su siusr beuts abeub nm lbr
Ron Shan9bai abgsiaubten 8spside betBt ss:
0Gs Dtr6 gsmeIOet, 6aB Die 6ran5Del bic bet
6u'&iGeu iiattOnirte dtuefide 6lotts gsiaus
gan genOmmeu bubeu uub 6aB 3met frauj6iis
ite 6nbr5euge geIunicn fuo." - Gin aus
Bsitna hter etngstrOfsuss SsIsgramm be-
iagt, 2t Sung Chang iei augepteIeu porbsu,
bic erfOrcerltdeu Sqrttte 3Hr BtsberberfsI,
lung 6es STtGoeus etu5uihIlgsu.
Stute AbGub um s ubr bat oer 9inHfI9s
Geian0te bic Stabt berla6sH.
gonboH, 20. 4ug.-@lus bsute YiOrlsu
pcn Shanghai bier etngetrofsne Dapei9s
mslbet: D&omirsI Sourbet bat srfIdrt, OuB
TT bsIte 6uS Qrisual in Su Gidu 3H bsi4tsz
6tn beabfdtigt. Der btefgs iraui0fiae
Stce' SoniuI bat bic 6Iuggs nuf bsm RonIu-
latagsbduoe etng5ogen." - Ra4rt9ten aus
BeiIng UOm gsfrtgsu Gage beiugsu, baB Die
@Ouueruture ber dtHefideu BroOtnjsu yiu'
nan unb Rmaugf ben 5cfebt srbalteu ba5su,
nit tbIsu Strsttfraftcu In Sougtiug stu,u
ridsu. - Sn eiuer nm Ibr Is Diiuuteu
bsnte pom Su.SIheu on bic Shines" abgs'
Ianbten 8epsi&s bsiBt GO: SSsute RaGmtt
tag um llbr bat mon nit Gr0ffuung Der
SstubisltgfsttsH bsgOnHsH." GtHe ipitsre
SRpsime aus 5u &idlsu an bic ,,Gime5" be
ingt: s@eferH abelo nm 8 llbr ma@te a0s
mtral Gourbst bic oifSisue aufiiaOiguug,
baB ar oou Baris aus 8tIs9l srbaItsn battle,
au &epreiialtgu ;u idrettsn. - Der brtttda
Stces EouiuI auo oer &0nIuIatsnrat bsglosu
ftd gelerR uui gIttteruad)t ar SorO etuss
bsy Quf Der bitltgsu Rbe6e liegsuaeu euglts
ihsu Sauoneuboots.- @tusrItelbuug ;ufolge
iOQ Der 6tnefilde @GIanute In Baria, 2t 6oug
EaO, tuth etu tatisrIite8 Detrst uuaeuteisu
mOrbsu ittu, bic SUtiineu SCanireta unb
China ihmcbtnbeu 8ifTeH3Eu uuter osu
m0g!ih 8iluft2feH Sst;ngungsH fiir lestscsS
yane btiJulsBeu."
Die cguferu Estegrap6 Comp 'bat be,
lannt gtmntt, toB In Eolge bgr GcOfuuug
Der STANDARDIZATION bft Snz&5tu 8spsi1su
ned iensm BuGtte uurmebr nod auf bas Rt.
ftio bss Qbien6ers ltu iur 8gf0Joarung aus
gtEcmmsn nsrben niUbsu, bl ot: betrsffsu'
ben 9spsideu bon ShauGbGt aus iibsr ete
Selsgrnphsultutsu Der dtusfiden RaaieruHg
nod Su'&lneu bel0Tbert mer0eu mliiien. -
&ie ,@r&uugs &slsgrnpb' Comp. )" srtldrt i'm
GHflrage OtS 6ttfgeu dtuehi9eu 8aiauotsu,
OaB Die Srau3oieH beute DlOrgeu 5u Ei9cu
beIGoiisn bnbeu.-Stefge fauhsute Unb VI
isfuro6eure htslteu bente gtne Serilmmluug
nb, nm bte Stslluug Der 4ugeb6rtgeu usu'
trailer gidGts gsgeuibsr ben frau30FItl Gtuez
fIdCu Yermtdeluugeu gu eroEteCu, Do Bte.
mteTmiuifsr TsrrG ertIdrt bate, baB 6urh
bic GeiditBuug oOu SslHug tstn uusemetusr
3rtsgssufoBb geidafisH nerbe, iOu0ern oab
sisie 0laBunhme einfd4 auf bic SDrbIuug
Der 3mtihsn BTanfretd uuu &btua i6mebsu
ben uutRrbnnblnusen bsreGuet iEt. SIN 8sr.
Iaufe Der Sstiammluug purbe bte 6rage ouf.
gsfuorfen, oh Gbmilul Gourbst englti5eu
Obsr 6eutideu &ttffsu, nel&s rtae 9abunl
@ofisu ON BoUo bdttgu, bas GtulQufsu tn
ban 6afen BON 6uzSi6su gsftGttau miirbe
@letG3sitig nurOe tOnfattTt, bdB stu inter
HsuirGlsr SlOgae isasIn0s5 Calf, msl9ss
ejue fir hts d)inefids GtegiFruHg bsftmmte
gubuBg SruGuit am SorN babe, auf Der
TnbGt nad Su.Eideu bGgrtfisu iti. Aa6
@rGrteruug bieer une mebrerer aHJersr elu.
idIdQigsr SruasH beidIoiieu bic BsrlammaI,
ten, IN Carl 9rauUile, ZEN Staatsietrstdr
bes &euBeru, gu Nrtugen, buB &c Brauiretd
n0tbigs, bic Stellung, melde es beG Iuaeb0
rtgeu nentraler UidGte gegsnIbsr etn3uueb.
men gsbGnts, gu bsftntren.
9baHgbat "a. Auguf.-8a5 IrTenal
3u Tu Si6su nIrbs gafern mad 0reif1itu,
ttgrm BombaTbsmsnt bHrh bas @iiduloer
bss 4bmtrnls @ourbet 3erfOrt. Ds5rsre
GtnetIde Ruuoueuboote mur6sn tn ben
@ruub gsbOErt, mo jwet eatiamsn. Die
gurcpGtide Rjehsrlaliuug blteb unbEldRt9t.
Die frap3Ufide Tlotte erlttt fetueu S9aoau.
Yarts, %. GUquf.-Das 8omblrbe.
msut pou 5u Eideu begun um ubr
TuhmtttGgs unb 6ausrte bic u5r 45enOs.
yiur stus dtutfide Sdttsrte ermi0erte bu8
Tsrsr. Ser 8tritt, boB 3nsi ira13GFi5e
Taby;suge mdhrenb bes Ereffeus uutsrgs
Qangsn istsu, bat itdl utdt befdtist.
Sion bort bier INNER auf etue Setleauug
Der Dtfisreu3eu NIT China, uHb 3par ourd
SsrmntslnGg bss Sirleu Sismarf GSuiro
ala bsoeutIumsr llmflub nuasisbau, bag 5as
ron be &ourCsl, Der frauIoFi6s SeIlnbte au
8sufdIaub, um ls6tsH Ersttags nah Edrts
bernien nurbs, uuO auf bem udmltfeu 3uge
nit bem d,luefiidsu @siauoteu 2j=TcHg $40
uaG Barljn 3uludfebUts. Baron De 6oarcat
iugtg auf bem Babutofe IN eiuem RttgIte0
Ger frnu30fihea GsiGnotihaft gla7'u Sie
urs bufien, baB 6tria Reli. iiir Ins GIe Gin.
iitg aUafullGu iUtrb !"
giujtIubsiten scs SOmbarHtmuns UOn 5u
zfcbeu.
2oubou, 25. Uuguf. - Cine BON 3
lIbr Souutag yIanmittag Oatirte Dspsidle
Der Zines" msl5et ans 5u Giheu: ~ Die
Erorloitu bom6arbirteu bic Raisrusu uao
bas guger unbe GuoutGo. Rsiu 8tberillu0
nur6s gElsifist. Bemofiuete Giuefife COL.
tnttn in Uniform plinosrteu ole ROuiulats
GebGute. Der Tranl0Fi&e Stabsdaf 6srths
tst, eab oOu ben Sruu1Osu feds gauu ge
t66tet DurOsu, ie0oh ihSRtt Der yStmea-" "
GorreippEbsut otsier augabt tetusu 9Iaubsu
Gin sualii4sr 2OOtis murOs ON Samiias
Gbsnb gstObtst, ais bic 6rOujolsu etn bafttz
ges 6suer eroifustsr, 6urd nel4e8 fe ems
tbrsr eigcHeu SoTpebobocte IN ben 9ruub
gsbobrt babeu iolsu. 3as SombarOemsut
niro ole stn fiirdtsrItdSs gsidtlOsrt. Die
diusfihe JlOtte ouf sem 9ttnlufis, nit
Gusuubms 3meter Sfifie, tfi Usruidtet.
6eiue @uaee nut6e Den fuieuoeu Sdtis
fen g,mdbrt, iOnbsru bic Erau,oisn fnbrsu
srbarmuugaloe NIT ibrsr SanouaOe fort,
funosnIaug uaf6em ois ieiuelthen 8eibit.
is gum Shpeigen gsbratt pcgbeu walau.
Gtmirul @ourust srLfIuete oas Sombarbe-
ment mn lbr Ra4mittngs, uHb bic &btuss
len ernibsrtEu iofort.
Sbrs @sihGbe i'm Arisnot tpuroeu ibleht
gshuuObubt. Sic elf Sdtfis, Delde bic 9t.
Heiiits Slotte bil6etsu, Dnreu letGt gebaute
llubs une SrauspOrt 6abrIeugs uuo ben
idmsrsn &risgsidifeu Der 5ran1oieu utdt
gepnGieu. Die branIoisn b2tteH a9t Shtfie
NIT itpsrsu @eihiiBs.
gChrere Gtusiiihe Rlnousnboote unter
HtsItsu etra stne Btsrtslfuuoe lang etu
t0pfsrfs Seuer nui bic 8ugretfsr, moraui bte
uebsrlebeneen BON ben Itunui6afteu iiber
Soro iprougen. Der Sampf mar t5atiddli5
IN iisbeu gitnutsn oOrfiber.
go mar teiu @sfsdf, icuberu elu Ilaiiatrs.
8tes tft bic auf1t utisr 3uidauer. Die
ehtneieu batteH Der ueberlegsnbeit ber fran
Bofi1sn Arttuerte gsssaabsr utdt bic ge.
rtuafe @hance.
3pei Sauouenboote Der @5tueisu bielteu
fit1 beiOn6rs tnpfer. Gins bsriel5sn atua
unbe bsm britiiheH Srisgs6anpier yG5am.
pton" untsr. Die 6rau3oien bei4ofsu bas
AIlsnnl, bic bena&burteu @ebduos, Forts,
Ralsrnen uuo 86risr bts ll6r Rahmtt'
tnga, obgletG oGlsr g8iosrRauo i4ou um
uhr aufgsbOrt bate.
gtshrere franJofifs nab diHsFihe 6abrs
ienGe t6mpitea IN InmttteIbaIsr yfibe Der
brtttidsu 6rteaevampisr s8igtlaut" u1o
yebanptou.@ @sgsu s ubr S0uutag 45suo
tttsbsu eEet brenuenae Rau0ueubeotS, osrsu
sinss bic fraul6iidba GIaggs fibrte, ben BluB
hinnh RnhIrpih,s Gener. 81 ihnnfan. HE In