Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-14
81 euill t O n.
Ser
&anfmann bon Antwerpen.
Grsdhlune
-pon-
Setnrt6 Confidence.
S%ortietun9.


Sc lit i6on LANCE ber, baB i9 i'm ni6t
seieben babe.
Nun, bas lit reiner Sufau; i9 wolte
eben ben alten beitellen, par i1on ont
Rbor, ais mir %einiiel, Oein 9iebIinssseri9t
mS6te Dir nod better number, tpenn Oeis
tie Go6ter es Dir sepfanSt unb bereitet,-
nnb flint Mirutsn ipdter bate i'd idon
ben Spaten in Der Sanb.
0ieie einfa9e @rtlaruns unb Ser liebss
pole Con pom Selicitas Gimme beriibrtsn
ben @reis in eisentbiimIi9sr Wsiie. gs
spar, ais Oh fem @eiit pl6sli9 bic friibere
&larbeit suritempfinoe.
@r blieb ifebn, faBte bsibe Sdnbe ieiner
8o9ter, iab ibr tief in bic ausen unb iaste
emit unb seribrt:
Selicitas, pie rein lit Sein Sers, pie ins
mig Define 2iebe! On wa1it mie Elm
S1usensel BEL Der trauernben Seele Oeis
mes Saters. 0ein S9weib 1T ni9t bas
Giusise, bas On mir opferf, au9 Define
Suserb, Define 3utunft, Oein 9eben. .
i'd weiB IS, ni6t INNER lit es buntel ba
Srirnen! 49,. ad, i'd bin ma9tIos, bas
9el9if bat mid perni9tet, aber bas i9as
Bet ni9t, 6elicitas, es 1T giner I'M Sims
mel, Der ben &tnberu bic S9ulben bes
gaters sablt. Bie ct bic l1nbantbaren
ftrGit, 10 lobnt ct AUDI b~iejenisen, pel9e
mebr tbun ais ibre gfi9t. auf sSbn
boiir, 6elicitas! -. ga, ia, mein sutes,
nlein ebles &tnb, CLAUDE ben Worten
9eiues 8aters, gu pirit emit 9lidli9
fem bier auf grben. @s fann nidt anbers
fem, Oeun Soft lit sere9t, uno er persiBt
aidts!
Sicf bepest bur9 bic @orte bes 9aters
fiel ibm Selicitas um ben gals unb
fiiBte i'm Sdrtli9 bod bemerfte ie,
bag feline Iusen wieber auffaaenb su
eldu;en begannen. sic fannie bas Seis
heu; seualtiam beswans iie ii6, nubm
Tieoer ben arm bes Saters unb ieete ben
Spa3iersans fort.
sic pubts, baB cine @entiitbsbeussuns
Dem Batter wobl uoriibersebenbe &lars
Belt oes @eiites perlieb, baB aber 9e>
pObuli9 cine nur UNI 70 sr0Bere aufs
reguns barauf folste unb iudte baber
bur9 i~anftes, slei9mdBises &eben iber
anbeoeutenoe 0tnse i'm pieber gu berubis
gen.
Der Sranfe laui9te anfanss NIT gebas
gen tbren beitern, %fanften Worten bann
aber ~periant CT uieber in tiefes Grdumen ;
ais iie gum pierten Wtale bas gnbe bes
bes @artens errei1t batten unt an Der Gos
fenbant uoriibersinsen, iaste ct:
2aB uns bier etmas ausrubn, mein Rinb,
Hnb ipri6 nidt, fur einise ausenblide, i4
bin iebr miibe.
Sei6e iesten ii9, Selicttas erfiiQte ben
&unid ibres 9aters, es berridte LANCE es
ne tiefe Stile.
@ouen mir ni1t iest piebsr aufitsbn
nnO nod etpas ipasieren 9ebn2 fraste iie
enbItd.
N9 i6 bin 70 frant! ieufSte Der
@reis, IS lit etpas in meinem &opf, bas
fi9 INNER ruubbrsbt unb mid i9pinbIi9
nta9t!
9as iin6 bic bDIen Nerpen, eripiberte iie,
ibm tr6teub bic 6ano briitenb, aber balo
ipirit Ou ia nun BON Oeiner DUAL erI6l't
feiu.
On sluubit uIio pirtIi9, 6aB Der glrst
mid beritelen wir6?
@ewiB CLAUDE i'd bas, 8ater, ct bat
mir ieIbit seiast, buB er sans beionoere
Gtittel beiist bic Neruen gu berubi9en,
Hnb baB er i9ou mebr ais smansis Qeu:
ten sebOIfen bat, bic IeiOenber waren ais
Ru.
ad, OaB 0u wubr iprd9ef, mein
Siub!
Soften mir auf @ottes Site; ME
sliiGli9 wirb Oann bas 9eben iein, wie
rpiro bic gan;e @slt uns ipieber sula6eln!
SD perbe iiu9ea unb iubeln pon Mor9en
bis GbenO unb frOb ieiu pie elm @nsel i'm
Simmel.
nnO pie wolte i'd Dir Define 2iebe lobs
men! rtei gerboorb in plosli9er 2lufres
sun9. Sd tOnute wieber 9anbel treiben,
@eIo uerotenen, reid werben 80. Damn
lou mein grltes iein, buB i'd eineu sroBen,
fdOnen ~SultSarteu anlese fir meme Selicis
fas, fir lie gang ALIEN, unb aus Santbar>
feit, neil lie ibren trauten 9uter 10 treu
gepfe9t bat -. 6ir6te ni9ts fur Define
9emiiiepfan5ung, bic perbe i'd unberibrt
lahen, aber babinter, Lungs bes ga6es
benz Waloe gu, oa ioaen Wieien unb Gel
Der Su einemj f0nisIi9en Bart umseldafz
fen werben. Der Bad fol- mitten 0abur6
ttr6men unb frii9es Wa1er in bic Gei6e
brinsen, unb Elm &aienplas iid ausbebnen
pte elm GROCER Geppid, 70 melt 6ns 9luse
ret9t. Sn Der Serne aber, auf einsm
Su9el, iou elm offner Gempel itebn, unb
BARN zine Mtarmorsruppe auf einem Pos
t%tarnent, glei9 einem <ar -. Was fol-
uber Die 9ruppe uoriteQen? -. Oas 1T
cine i9wieri9e 6ruse 80. Salt, nun bab'
i6 IS, einen tranten 9reis, Der fi6 auf bic
S9ulter zines jun9en MGb6ens itibt.
9as Mdb9en muB cine Sutcl in Der Sanb
fragen, ais Simbilb Der 2iebe, unb 6amit
rGllmt fe OiiteIn unb 0Ornen aus benz
RSeae bes @reiies -. @enn es bann
buntel wirb In unierm @ebirn unb mir
DerseFeu. mas UNI n Der uOrsebt, bann
pollen mir babin ellen unO uns uersanse:
Her, gIitli6er 8eiten e~rinnern -. 8,
es pirS 10 i6Sn fem! 6lieBenoes @afer,
sierIi9s 8uitsn bariiber, tauienofarbise
8lumen, rieiise Saume, Pra9t, 6ei3s
fbum unb Slid, aaes, aaes fur meme 9us