Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1884-02-21

Ser. Staten iiberidreitet na6seruc
ale @ren;en. Die ,,aonbpn Zines,
bic ii9erIi6 ni6t Der SenIationsma6e'
rel berbddti9t tpsrbcn fam, meIpet fol-
SenOe unerbDrte Gei6i6te nit ben
Semerten, bab bieieIbe nur auf 9runt
Der 3ipii6en 9eutidIanb uno 9lmerifa
beItsbenben Spannun8 slaubIi9 ers
ideinen fam:
8efanntlid bate Der ameritanii6s
GOnsreB turs mad bem 9IbIeben 2asfer'S
bur9 8eiOIutiOnen ieiner 9lnerfenuuns
fir ben beritOrbsnen beuti6en Stats.
mann 9(usbrud seseben. Cine glbs
idrift bieier 8eidIdhe iOate bur6 Ser.
mittIuns unieres @eianSten in Berlin
Oem beutiden &e i'd stage iibers
9eben iperben, uber ieIbtberitdnbIi6
tonnte ii9 unier 8eriretsr ni6t Sireet
an lebteren ipen6sn, ion6ern muBte srIt
bic 8ermittIuns bss Rei6sfan;Iers in
9lniprud nebmen. 8iSmard bate
bemna6 iibsr bic 9ieIoIutipn gar nidt
su @eri6t su iiBen. Sic mar ni6t fir
ibn, ionOern fir ben beutf6en 8eidSs
tag bsItimmt. Sbr SnbaIt sins Jpn
nidt 6aS 8erinSite an unb er bate
nidt sinmoI 8enntnib bon bemielben
su nebmen brau6en. Senno6 fanbte
er ben 8si6luB an ben beuti9en @es
ianbten in Waibinston nit Der G8eis
iuns, ibn benz GonsrsHs nieber
surId3uteIlen, ba 2asfer feline
Stsuun9 in 9sutidIanb einsenpmmen
babe, bic cine iOIde 9lHerfennun8 re6ts
fertise.
@snn bieIe gla6ri6t ii6 beItdtist,
70 fpir6 man ii6 bes GeoanfenS ni6t
erfpebren fbnnsn, baB Der beuti6e
9lei6sfansIer am Gdiarens s@abniinn
Ieibet. Denn ba es ibm befannt 1T,
bab Der amsrifanil6e GpnsreB nibt
allein ais bic pberIte resierenbe 8epalt,
Ipnbern aud ais 8ertretuns Der 8es
Iammts Station gilt, mitbin mad bipIos
matif6er Qni6auuns iouberdne Gbren
senieben ioute, 70 fam bic 8sIeibiSuns
nur in berielben Abiift erfol9en, nit
Der man einen resierenben 2anbesberrn
tDbtIi6 frdntt. Sisie Ssleibisuns
fam nur barauf binsielen, iebe 8ers
binSuns ;tpii6en Seuti6IanS unb ben
Ser. Staaten ab3ubre6 DEN. 8ies
6erfiibre iie elmer eurppdifden 9robs
madt, 70 ip6re tbatiddIi9 cine
&riesSerfIGruns bic einsise
9lntport. 9a aber bon einsm 8rieSe
stpii6en Seuti6Ianb un6 ben Ser.
Staaten nidt bic 8ebe fein fam, 70
mil 8ismard MIR su berIteben seben,
baB ibm bic SiinbiSuns aaer beitebens
ben 5rsunofdaftss imb SanbelSpers
trGBe piafcmmen ipdre. limb baS ees
i6iebt ipenise Gage, nadeem Der ames
rifanii6e StaatsIefretir ben Gonereb
sebsten bat, bod UNI 8pttesipilen nur
nit bbfli6en 8oritelunsen unb iads
semGben 9arlesunsen ben Sprn Der
osutI9en 8ei6Sresieruns eeSen ame'
ritanii9eS S9peineiIeiid Su befdm'
pfen!
Die 2onSpnsr LINES" meint, Der
amerifaniide GonSreB tperbe ii6 bieie
SsrausfOrberuns nidt sefalIen lahen,
unb mir boffen, bab iie 8edt bebdlt.
g8ie in Oeuti6Ianb ielbit bic iiberipals
ti8enbs Webrbsit bes Bottles ba8 robe
8enebmen 9ismard's bbdIi6It mibbiIs
Iisen tpiro, 70 iperSsn NIT ipenisen
9lusnobmen ale Deuti9s s9tmerifaner
iiber basIelbe empDrt fein. 2ebtere
nod um 70 mebr, als Der Gonsreb ses
Iessntli6 Der SsI6lihe iiber 2aSfer bem
Seuti9tbum iiberbaupt anerfennuns
spaen ipollte unb es iebt 70 i9einen
f6nnte, ais Oh an bic beutiden 8arbas
rem bersIsi6sn bsri6nenoet mare. Gs
mare freiIi6 i'm bbdfen @raoe bes
oauerIib, ipenn eS sipiiden ben beiSen
2Gnbern, Die burb 70 piele natiirli6e
| 8esiebunsen nit chamber berfniipfi
| iinS, su offenen Ssinbielisfeiten fdme
aber UNI dbnIi6sn WibbeLIisfsiten fiji
bic 3ufunft pprsubeusen, ipirb bic ames
rifaniide Station in Der 8e8entpart BIZ
9ismard' 'i6e 8eIeiSisuns 70 i6roF
ais nur irsenS mDsli6 abtpeiien milf:
fen. 9luf biefen 8roben 8lpb 9er
bort Der srbbite Sell, behen man bab'
| baft iperben fam. 99ir ipiirben Sun
8eipbtte Der @slt psr6en, tpsnn mi
bier ni6t iebr enersiid unfere Chr,
pertbeicisten. (GI. gns0