Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-06-10

itols sema9t bdtte, einen i9Snen Sunsen
81 beiisen, i6dmte ii9 bieier &aupe,
pte er i'm nannte unb fiimmerte iid ni9t
um i'm.
Sransisfa basesen mari ii9 IN ane Sies
fen Der 3artlidfeit; ie entwideIte iebe
ibrer Seelenfrdfte, aue wunberbareu
Siilfsquelen Der Matterliebe, nm bies
frdnflide, fiimmerli6e @ei3Opf nit einem
sweiten 2eben su besabeu. @dbrenb ie
ibm ibre Mil9 CAB, bdtte fe ibm ibr 9erss
blut seben mOsen. 8enn Subert i6Iief,
bra9te fie gauge Nd9te bamit gu, ibn In
ibren Nrmen gu pieseft, unb erfrti9te NIT
ibrsm reinen 9ltbem bic fiebernbe Stimme
bes &inbes. Die srose S4wade ibres
6inbes erbSbte ibre leioeni9aftli9e 3us
neisuns; fe liebte es I'M 10 mebr, als
ibre 9iebe linn BON Gag gu Gag notbwens
bigger purbe. &einer beitritt ibr BEN Gnaz
ben, am ~uenisiten beien Batter, benin fem
StoIs lit tdsIi9 msbr %barunter, einen
ioI3en Grben gu baben.
@ie uiele Erdume ipann Sran3ista an
bieier Wtese, uie piele, friber nte ses
iunsene 9ieber i%tr5nten pom ibren 2ippen,
I'm, bas &inb9en einSui9ldfern, pie purbe
fe auf einmal i9on, better unb slidlid !
@enn iie I'M S1atten elmer Weinlaube
iaB, ben i9lafenben 6ubert auf benz
S9ooBe, unb ii1 iiber i'm neiste, i'm nit
Sanb unb Bliden liebtoienb - ba erfaSten
iie Waaunsen Der Sdrtli9feit, gntsiidums
gen bes @liides, bic ibren 3isen cine bolbe
SiBisteit perlieben, wie man iie an mans
den &Spfen alter Meiiter bewunbert. 0on
nun an mar ibr 2eben aussefiift, bate
einen @esenitanb, einen 3mef, cine Treube /!
sic fonnte iasen: mein Sobn! = Dies,
i'm Munbe elmer Mutter 10 bolbe @ort!
= sic lebrte i'm feline eriten S9ritte,
/ perlebte ganSe Gage nit ibm auf benz sriis
men Staten, plauberte NIT ibm IN iener
Dem @eswiti9er Der SSsel slei9enben
Spra9e, wel6e MIR Miitter %fennen, unb
welde bic &inber 70 gut uerfteben. limb
trot Der unabIdnisen Sorsfalt, beren Sus
bert beburfte, litten bic Nrbeiten bes
Ya1tbofes feineswess babel. Der rai9e,
ridtise 8lit Sransisfa's iiberpa6te @aes ;
ibr @iae CAB ben 0ieuitleuten gewesuns
unb Hi6tung. On iebem Marftase paren
Butter unb &die bereit; bic Soniswaben
rubten swiiden sriiuen 8ldttern in R0rs
ben bas Obit mar sepfladt, bic @emiie
in Pdd9en ~sebunben.
Sas Mittagsmabl mar rei9li9, unb
wurbe piinttli6 CUR Stunbe bes @nseluss
9dutens aufsetrasen. @ue i3immer bes
Ha9tbauies seisten sldn,eno sebobnte
MDbel pon GuBbaum. Die fupferne
@riffe nub 8eidldse s~ldn3ten wie 9olb.
Son ben 8alfen binsen idwere &rdnse
pom aufsereibten 3uiebeln, Sad6en nit
setrodnetem Obit nieber. Muf einem
lansen grette, bas ii9 Der einem Wanb
gang entlans sos, lasen bic Srone bes
lebten @ebads aussebreitet. Die @es
treibeipeider waren iorsfaltis setebrt; bic
Seller blieben frii9; ME p~erirrte ii9 ein
Sieneni9warm, ME uerbarb elm 8orratb
pon aepfeln. Der Ya9tbof pon Hoiens
laub mar eine Muiterpirtbi9aft. 9lber,
ben Bfarrer unb ben alien Masloire auss
senommen, es fiel Niemanben elm, bies
Gran3ista ansure9nen. Sober tbeilte
8ilbelms Meinuns, ite fir einfaltis su
balten, unb menn mar i'm ni9t bebauerte,
iol1 cine Sausfrau Su baben, 10 mar es
nur I'M 6inblif auf Die 0ieien Der Meis
erei, unb auf bic Morsen aderbares
2anb, tpel3e ite ibm ais 9eiratbssut 3us
sebra9t.
sic ielbit i6ien nidt iiberraidt, in 8es
siebuns auf ben @oblftanb bes Seiittbums
fiir Ni9ts anseieben gu werben bieie be-
i9eibene Stole iaste ibrem @ei9made su.
Sob bate fe IN SerIesenbeit seiett,. uers
seIen su fem, ertrus tie lei9t. @enn ibr
wirtli9 einmal, beim @nblif iunser Ya9s
terinnen, bic fr0bli9 gu Martte fubren, Der
@ebanfe tam, baB fie aud germ on Der
Seite zines iunsen, liebreiden Mannes
batte leben mOsen, bann ma6te ie ii9 bas
slei9 barauf gum 8oruurf unb bat @ott
nm 0ersebuns. lleberbies seniiste lift
iett 6ubert. Sie bate ieinetmesen bic
adttd9igen @ebete beludt unb WaQfabrs
ten selobt bic Sunsfrau Maria unb aue
6eilisen wurben ieben Nbenb on bieier
Wiese anserufen, mel9e Der @esenitanb 10
pieler Trdume mar. Oils Subert etmas
fr6ftiser seworben unb bic eriten S9ritte
9ewast, ais er bic Sdnb9en ausitredte
unb Sransisfa suld9elte, slaubte iie Dor
Sreube pom Sinnen 3u fommen.
sic er3ablts allen Nadbarinnen uon benz
@ebeiben unb Der @rtisteit ibres Sobnes
bieie bSrten ibr sutmitbis gu unb ld9elten,
benn @ilbelm bate in Der Ebat nidt gan,
l1nre9t, psnn er 9ubert StrObbalm" ober
,fleine 9aupe" betitelte! Oas &inb mar
buntelfarbis feline Irme binsen an benz
sebredli9en &0rper; fem &opf NOR i'm
VerbdltniB Su ben S9ultern Su i9wer.
Sran3isfa fab BON benz Mqen Ni9ts : ibr
Sobn MAI ibr Sobn! Die Sorsfalt ber
Mutter par iibrisens ni3t perloren. Dies
~treubsrSise, fromme Weib, bas banad
itrebte, ibre Seele in bic ibres &in6es
iberaeben su la1en, entwidelts ben 0ers
ftanb Suberts raid. Masloire, Der Srans
sista INNER seiddst bate, itano ibr bierin
BEL, lieB ibr aber ben sanSen 6ubm bieier
Sortidritte. Der quite alte Mann pros
pbeseite ibr iosar, baB ibr Subert elm
frdftiser Sunse werben wiirbe, fobalb nur
bic erite S@wa3e Der 8inbbeit iberwuns
ben iet. :
Ta mari sfran,tsfa eiuen uurubtaen