Illinois Staats-zeitung., 1884-01-14
Bon Io0 atmo SSerw.
s utdnG.

ANhbNtL ~ " ! u ' III II III W, OUll
QeIner i'll uutionalen 9tbge0rDncteu,
DaNIe 9eiteQte 9~tntrag 0llT einen .3uiaB
sur 8crfa ung, moourG Dem Gonz
QrcB ltuo 0eu Wclcb9e0uuneu Der Gilliei>
ltaatel iruterldgt iOiyo, Die &erfcrfi8ung
pper oell &erfauf trgclD cj1eS O0llDel5>
a~rtifclS, Def sans oocr tbeillptilt aus einerll
einbeinli|hcn 0oDenerSelt9nib btItcDt, 81
Derbicten oOer 8ejd)rGututgel III llterlper5
fen. Cine Inlde 8eltilnntuag Der BNnbc55
DcrfaIiung iuilrnc DEM lSrpDibitipn5llnfllgc
Oct GtluperenSlcr cin grilnoIiheS @nDe
MaGcn. Nbcr Der 2tlltrag lat 10 { /
TebICr: eritcnS iDiir0c ndd) ibnl Qld Die
Nerferti9ung ltllo Der 0erfduf g0r mduder
gefdlihtcr 0etrdnfe, ). y. be5 Olutoies
Ster5, ptdlt perbptclt iDer6cn f0nlen; uuo
5~ipejten5 miro fcilltr ~uniercr Xcier c5 err
lGbelt, oaB ein ipldlcr .3ulaB suit BunoeSz
perfnliuuQ ntdt MIR RE uDtDige !3Dcioritz
teL5meDr0cit 1T beioel 0iulcrl oc5 Gol>
9relleS erbalt, ionDern audi bon geicbgebets
Den &cr|arumluugen in brci Bierteln Ser
Staaten Der Union 9eltcRmigt miro.
Der bi5berige omerifdnii0e
Goniu1 in 8aicL, 6crr M a 0 II,
i6reibt an's Staat5niuilterilm III Mai0z
tngton iiber ben &rieg ge8tn DaS
amertfant6e Sbmctn: Seine
1elere 9tadrid)t aus Qulertfd tit III europa
nit ollaenleinerer 3ltfrteocnbett dufBcronl7
men lporoeit, ais oer Stridt, baB Da3 ar1ea
rifanti0e Staat9z OGpartcrtcnt cine Cont
lnillion |erilcIne, I'M biu1td)tltd1 Oct
Sdlpttncslht 1T Den Ser. Stdatcn ulto BET
0erltcliung : " pcrldtcDelelt, fir Die 9tU3z
fuDr btItimnltcn 3Slctld)arteu ct!te clr0c6ctoe
ltnteriud)lHlg por5uneDmcn uuO 0apilbcr
BeriOt III erltattel1. Wcru eS ui0t GDat>
iadc mare, oaB Die Ginfubr nmeritaniiden
6lcilDc5 Den QrciS cilc3 bclicbtct Stab
rll9SmittclS 10 p~erriugert, Dob baiielbe
UiclCn Galtien0cn aus Ott Nrbcitcrfld1cn,
Die ftp iOnit einen lol1en @enllb nidt ges
i~tottcu f0nntcn, 5l0Sl9li6 miro, ipooutG
njOt llltr Den eur0p0if6cu Nlcbslld.ern uilo
S0lGdtern cine 9eiG0rltde GoncurrcnS
erlpdGbit, lon0ert altd etn bcDcnttnotr lt1O
fortipdbrens tDo0ielloer 0slp0biluB uod)
Nmcrtfa clltlteDt, lc iDilroe po0l aud nie
elmer Dcr StadtSipetlen bon YariS, Bcrlin
u1h gGicn eutoedt Dabcn, haB 0neritdnie
i0e5 S6Detnehcti0 9efG0rli0 o0cr ungcz
iltn0 lei. 9SoLteu Die curDpQlld)cn Stats
manner Dftell erfldrcn, Dap oaS Qnlerifa1
niid)e Sletlh, Da e5 aus nabcliegenOen
GjriInben lpeit biuiger ullo e6enio gut lit,
mie DaS el!ropdiiNe, nit Der 3sit ourob
ieine Gonfurren5 Die europGiiheu 8ieD3ildz
ter unO TleilbbduO(er su 0runoe ridz
ten ooer ldtper l0G0tgen lpltrDe, l1n0 0aB
iie it6 in 6oIge OeIen 9etiprnQen
ieDelt, einen !3Ou auf aneritantides Tletld
III legcn, 10 miirDe pies often utD ebrlid
lein u1b nit ben 0ruuoiGben oes QSeltz
Dolloel5 im @inflang iteDer. 2tber oieS SIT
| t6ulL baben fe ni0t Den Wtutb. Sic
filrHten itd Dor Der Grregung, Die Elm iolz
Ger 9eriltd), Die 2eben5mittel bc5 8olfe9 5u
Dertbellerit, berpDrrIfcn tDitr0e. lltD De5>
balb erDt6ten tie, anlerifanii@eS 6IetI0 let
ur8elunO un0 ihGoli6 uGo erleBen tDrelt
S0ubSoI burd etn b0Qi9eS, auf angebLtz
den @jeiunebeitSriidii6ten rlt1enDeS 8erbot
Der Gtlfltbr. SO iDerDe1t Der Gaucr ut0
Der i6allolDerfer 9eStDungell, bon Is bis 20
Confines ntebr per Yflllo fitr oaS 8i9d)e1
6lcii0 at be5ablen, 0Q5 tie eiien, ais ie
Sable1 miirDe1, fau5 amerifaniideS
S9~tpeinefleiih fret eingefiiDrt meroeu
f6nnte; aber man iagt ibnen, DaB bieieS
Gerbot; lpel6e5 gegen tire GaI6en geridtet
lit, Die tDetie WtabregeL elmer llnt ibre 0e5
lunoDeit bel0rgten, oGterlihen Gegterung lei.
y8GbrenD Die amtlide l%lnterludung in Den
Ger. Gtaaten i'm Sarge lit, iOllte Die GDats
la1e betdnl1t Genldht meroeH, DAB bier i'll
ber Shmeta, TAFT baS etn5tge SallO be5
europGiiden Continents, 1T iDeLdeS an1eriz
tantl1e5 6leilO unbel 6rGllften Gingailg
tillbet, nid)t 1ur Der 8uf Deiielbcu beiier ais
ie lit, IDnDeru au6 alnerttautl0eS Sletid)
DEM aus allen a1l0ere1 SQlloern uDrge5ogen
miro"
- Ser frii6rere 6euti6IGn6iide ul,0
Deutld) : amertfanilGe S0nu pieler
OStar 0uttmann, oer III Seem
gDort ais GeDrer Der gteDetunit lebt, bat
oeH Griunpb, Dab ietn betanntes 8u6
vWDnlnaltif Der Stiutme", III Oct urlter iei4
ner 1eitung peranitolteteu en9liiden Sears
beiturg, ,Gymnastic of the Voice, iebt
ais Gcitfo0en betln l1tterriht in Der Gebsz
funit al Der criteu 2eDrauitolt OieieS 2anz
bcS, Der 6nrDar0 II II tDertt6t,
einGefii6rt lit. Sin anDere5 Bud 0utt7
manl'S, y0ie Gitbstii1e Silblng beS
mcnl6lt0en S6rperS", BON ipclMem gleiHs
fats bereitS cine en9ltide lleberleBn1g uts
ter Dem Ettel: yAesthetic Physical Cul-
ture", ~porlte9t, lit unldu8lt iDgar III elmer
u19arii6en llc6erieBultg cridiencn. .
|. = Son Sen falihen Mappen Ser
Rem Oorfer Set bari It DfrGtte
idreibt Elm DortigeS 8latt: Die u. y.
QSorIo iebt iett Mo0elt Die Ner0ffelltlt6ullg
elmer 2ilte bon yg6appen" fort, ipeld)e iid)
6te ySnob3" pe5 @eliafeS = uno man lin7
bet lebr befalnte Jtamer barrntcr - belize
big mnlen IieBen ooer einfad alien europdis
iben Gci6le0tern itablell. 9ieie Yieuooz
9trtitofroten fort eS nidr, ipenlt, mic baS
BOT Sabren III BariS 9el6ab, eiItenl bon
t6uen eiu nirtlt1er Yoro Da9 gelto6lene
98appen auf offener Strobe bom &utinen5
ihlag lhneioet ullD ite 10 DEN gtamel etteS
BirQcrS Der omertfanil0en Gepubltf ld0erz
LID ma0en. 3u !6auie, no 0as gauge
ySet" aud ltidt before 2lnlprll0e auf leine
StamlrbGume ullo Mappen bar, 8elten ia
iDre Tdlithungeu 0oN ais baare WfiinSe,
nnO Bic Ynar periduloeten 2oros InD gru>
fen, all ipel0e tic ibrc G0Gter D~er60noelt
. Daben uno bic Jest bic @eleui0aften l0mlif@
ten, iiiD audj thug 8cultg, nidt Oarnab SIT
fraQelt. 100 bic Iiena9erie Don lSlnDertbie>
TEN Dertommt, WGl0e Silber3eu9. WelHirr,
2Sagen u. /. ~. bieier u2triltOtraten"
1drnldt.
Gon ben fGeincn Nebenbe<
D irfntNeu 0cS 8unhG9 lcnatS,
fir Die ebenfalIs 1lncleSam be5ablt, i9reibt
eiG 9Se1ielblatt: 9tlS Der fitr5li6 Derz
0Ifentli6ten .3uialnmenlteIuug Der QluSz
gQbeu De5 SunDeslenatS fit oas leBte Sabr
lit All erieben, roB llncle Sant fit iere err