Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-06-16
Turdtbare SabatatafrOpBe.
SoIliiiVn anf Der S@amS ems 4tI
IanticfSabn."
T6t TetnIcben stt0stst uHs stpa elm 9usene
perwunsd. - urDUrfiAtistsit bic
Nrfacbe eeS nnfanS.

Ibt 8HtnIebsn sttpetrt uHe etroa elm 9uscne
pcrmunett. - uEpuriIcbtiststt bic
urfadbt etS uHfanS.
Bbtlu6eIpBta, IA SIut. - gtus
3atuftroppe, tpet6e iousit adBt RenIaen oas
gebsR Qetofet bat, sretgaets iib nm 9.9O
hente SOrmtttag etne Wtstle tuefltdl uou Nidz
lamb auf Der y&amJeu'1tlauttc. 8abu" in
Rem.Seriep. Cine @olIifOn faub 3uiIf1eu
bem I'M ubr BON atlantic s@ttp abqeaaa.
asuen 3uge un0 eiDem BON @au16en nod
,gafef0e. Sarf" bsftmgiten Grturfions1uae
fatt. SIN erfteu .3uge befauOsu ii9 fieusn,
i'm nuoern 3pet gSGggoHs. 2ebters nlren
nit SraueH un6 sttuoern augefiilt, meldle
inter @tituug Der Sountagsimale Der ;metz
! ten Bresb9teriauerftrGe Don @Im5ga etnen
| Ausflug mad rGateiiossB Bart" MAIDEN mou :
ten. Der Grturiionesug fubr um balb ueua
! ubr BON Camden ab. Sor bar 4bfabrt tels.
| grapbtrte Susertntenaent Sauuare aa ben
! EeiestaFltheu 3u Al1lau0z station HuO gdb
| Bsfsbl, bGb oer uon atlantic. 9th tommen1e
! 3ug III Alblau6~ Station auf eiHsm Reben.
gslsiis bic Gorbeifabrt bee @rturfouSjugss
abpGrteu OIlte. gs 1T uidt betanit, ob bic
| Srore In alblauo' sintraf, ooer Oh
! bteislbe rtht bsriidfhtigt tpuroe. Die BET
ben .3iige ftsBeu nit fur6tbnrsr @snalt auf
chamber, uno betos 2Ofomott1eu uebft Sen.
Der Huo bic uorbereu Baggons purosu ooG,
ftan0ts 6emoltrt. 6ol9enoe Berioueu mIroeu
get0btet:
GcsIcb gaImer 9otomotibt9rer OsB 2tIant.csGttps
3uaes 50 Sabre alt. Gr mar IN 4tldatcsGitp tp0bns
haft Der dltete 9otomptipfibrer au Der Sam. a.
Ntlantc Sapn" uro lett % Sa9ren i'm 9ieulte Der
tufpT hfnfpr ZSrTtt s,h6 6vaf
Ginbsr.
gspis. Barter, 2Ofomohoiabrer beg Grfrftons,
3u8es. Ptmer!aBt Gtau uno oIst cnocr, pobute in
@Gmben.
aIbsrs Smith pcn GamOsu, Gcnbuitel lr be3 erIurs
itons;uaes, biuterIdBt 5raI Unb pier HiHp'r.
2Stnfeln scott 0.ues, goitageHt bs5 &tIdIticzGit9
ytitpIm5 Barber, Setter a,f Oemielben ;}uoe
Guita6 GHtpare, EN- luHser gtaHu Gp7 JtIrIt9d.
Sraut TentDu aus GambeU 8dtunipeitor.
sSiute ensteb, 10 Sabre ait srIIIt syerIcgutaeU al
pe.d5eu sr beute @beHo itIgb.
8erleet tuur6eu fOlgeuJs Beticuen Der
Sps;ialpOli3iff Qanrn 8tes pom &amyeu,
2eonhar0 8auiG, Beliser Der S5teBgaGerte
i'm ygafsfOe=Bart," 5rauf Rc&ormtd BON
@amben, Sobn uuo g8iuam @astsg, y,
reip. 10 Sabre cit, Der @rpcesaqeHt Sob.
RoienbaIm bon QtIantc. <a, Der 9on0ut,
teur gilbert @lsn BON bort, Cora Utu1 Sip
ptncOtt unb tbr Bruoer %uaeue, 10. rep. 1G
Sabre a!t, aus gamjen, Sob. &lger, Sarl
3. Sauo, Sarr9 g. @bsm In6 9aorge OF.
@sorgs BON QtcO, s. o. g8aruer BON NtIaus
tic.@ttp, Der 3ettuugsageut SOlepb Uoora,
9. s. Soop BON &trtm0oo. gte1rete Der
@suauuteu habeu iehr ibmers SerleBIngeu
6apoa getrageu, uuo etntge ,itu0 idItmu ners
bribt. Die Serle5ten murbaa iOfoCt Ia dr3t'
life B1sge gsHomuen, uub otslauigeu, bic
uubeidlabet tralapoLtsTt ner6eu tonnteu,
rad @amoeu gsbradjt.
8is Stsile, an ruel@er fd bic &oItIjou
ersiguete, III cine DER gsiGhrlihiten auf Der
gan1Gu 8abn, etpa ;ruet Dtsieu Uol 9loz
tontielo nuo stue 9fetle BON 4iblau0. Die
Sabu lat bort elm irbr farfts 9efaIe uuv
etne Ruroe nit etnsr b0l;eruea Bride iibec
9ooper's Greet. Guf Der Strede, auf mel.
der Die Sabn DIE Sur0e matt, bsftHvet fidj
bios stu eiuSiges @sleile nit uteortgeu 0ams
men cuf betoeu Gotten. 9ec uou atlantic.
@tt1 tor1ineube 3uq fubr nit elmer g.
idpiuot9tett BON % Metleu pro StuaSe.
Der srfe Rnun, Der aus ben Griimmeru her,
porge;oeen pur6e, mar Der GrpreRugeHtSo6.
3oienbaum er bat i&redltme Banoeu am
Ropfe uuo an ben S6nOen. Sierauf erLGrste
man bic oerfiimmelte 9eids ogs Set5ers Bar
ber. Der 9ei,sr D9c@ Stain mar, ole man ibu
faub, bspuBtIoa, uu1 iein @ef4t bIr9
BribpuuSen faft bts sue lufeuntIttlteit auz
gei6pOTsu. Der Boftageut Qtlss rtef uuter
ben Sriimmeru beroor pier bin ld1." Wstt
GROCER Yfiibe geiang ss, tbu heraHs3u3tsbeu;
TT NOR furhtbar 3erfsst uu0 ftarb tHr3s 3ett
oarauf. Ser 12.idbrtge SobH Caster bat
idIlnme Sfnittmuuben i'm @eRtt. IS
naLm 3pei Stuneeu idtperer Irbsit in I'm
ipruf,, bis man oeu Sabntupsttor Stant
Sentou aus Den Sriimmermaheu bero9r3te'
ben fouute. @r mar idrsdiId SuBertdtet
Hnb srIug In tpsuigeu Wttuuteu istHeu Ser'
lstungen. Der SuipsftOr Dale mar elmer
aR5ubl Rinoer uue dIterst Qsute bet Der Rtt'
tuna ourd) bic 6enfsr behiilflid. Die S3e'
utn nGbrsnb un6 mad Der Rataitrop4e be
i6rsibt ctn auBen3eugs, Der auf ban ACCOM-
mo6nttone3uge mar, in folgeuUer 2Setle:
,gs mar ein Aubltd, tpie in thu ME mebr
3u ishsu pIuihe. BstOe 3Ige fuhrea nit
Der iiblidsn @sIhmtn6tgtett. PIOBltdI unO
obne Die gsrtugfs Baruuug grfolgte elm
fArftbarer RraU SD muroe oon metuem
Sibe uub iiber Die Dor mir beiaoltds Slut
biunegaei6leu6ert. Als th nteor ~ mir
lam, bOrte i1 0as 5ti9enoe Stroulb oss
QusfrOmeRSen 0ampfe8 uH0 auf aueu oct
ten Die SiiIfe' uuo S@mer3eusrufs Der SeCz
nun0etsu. SD elite on 6aS Tanil5r, nm bort
biuauS3uiletteru, "a bic Ibiireu DOn gtutel
berlpsrrt tuaren, bic ftG auf bic Rlattform
brGugtsH. dis i6 MID Sur9 oGs SeuGt'r 9s'
3ndngt hattie, beriibtte 10 oas 9aFnt staes
totteu DiQnues, Der etaeu DGomslt oorlsr
nod auf Der Bant pOr mir geIeiien bate.
Der game Bug iGtel in etue Ddmpinoltt
gebiilt Su ietu, uub t4 fouute etue SsIt lang
ydft8 sbeu uub erteuueu. SobalJ tt1 tsiten
Goben inter ben GuBen bate, elite tGI aaf
bic Sette Der Sahn, uu6 IS bot M uir etn
idrsdltfer 4nbltd bGr. Die 9t2He an Den
2oiomottUsu uu0 Oh oeu uOr0erfen &1J8o18
ses @amosusr 3uges mat stue furt)tbare.
Diiittar, um9ebeu BON tbreu pstueaosn nab
iamuerI0en RiG0eru, DgTiu4teR aus ofr
giGhs bsr Sooteu mi Becpuuoeten lu t1aI'
men, Die fie ooa allen Setteu um1abaa. 3H
gnfGug idteu as, ais oh Die 9aifte Der "
Iurfcntften getJ6tst fat. Wiaaer nit 6sut'
beosdteu @sfGteru, 6rauau NIT ietrinsuea
un0 blutbeueGteu SleiDera, ruetueIps IEuVer
ltsflu oleuthalbsR ullber mo iu4teH nab
ihren 4nget0rtgsn. Sier NM 0G lug etue
geide. Die @eto0tetgu boteH etu,u l4f'dti@
6eu &ubItd ear. Die matiten maren ON
Sopfe ssrltst, uno ihre tIafeuoen Saa1sn
tuaren fur6tbar au3usben.
SobaIo eer erffs Sdrsd iiberfaaoeu mar,
bsgunusn Die Wduuer, msldle B9lIluuGg ga=
uug bebalteu battsn, bic SebenosH 81 rettea
uno bic SOoten uno Sermuuosteu aus oen
Eranmern berpor5uboien uuo az ote Satteu
Der Subu III legeu. gtur NIT oet 8roBtan
SGpterigteit touuteu Utsle eer Eeute uater
ben ErImnern bsrJorgebolt toeTIea."
Iad6sm nlle Sooten uRo SetWuHJ tea
Estporge5ogsu morbsu, gltdsu Die 2stten 6eS
@slsiiss etnem SOlpttaI. 81 as.9sa lagen
Gts So6tsu un6 Berpuuostau neoen etuaH'
Der, nub 6as StObusn uno Die SAmst3slS'
rufs Der 2esteren uarsn 1er3oreqe1V. 90
bal6, ME N0gItt, mad DER @oulRol etlteu
0tanuer bic Babuffrsde btnaut Huo btuab,
nm ettpa uabfoIgeuoe 5uge 81 marneu.
8abuinipsttcr Dale, oeC itI tn osm AccoGi=
mohattons;uae befauo, elite iotort natloem
er bic erfe Siilfe gslstfist bate, nan ban
;lpei Wetleu eutferutsn 9aoeouFelo uau tes
Ieorao6irts BON bort nm pttlts. Die l2Jab'
riGe Sotbter bss 8ahntuipsttors 6entOu, Ots
iim nebff ibrem Sater ami benz grtH. touss
3uoe, istrd uid5t In 6smielbsn Sa9goH be'
funben bate, bsgab iidl ebsnt1us 80 6dB n1d
Saehtuatcu, uat1oem man taT Die SerE4e'
runa asaeben bate, 6a6 t1r Satsr oorau3
eesilt fst, nm ben nitfsu 3ug a5juDart2u.
@intae Wiuutsu ipdttr ;og man ets H5t4e
ibres &sttrs nit uoLlfdn0tg platt 8sorldtem
6o5fe inter ben Eriimmsru qeEoor. 9saeu
51O llbr truf bic erfte Radrttt libsr ben In
fan In Camden etu, uub iotort wlr5s Elm
gpelial,ng 3uiammsu gsfellt, 'tma etn gal.
bes 9uBsn6 4er3te bon &am1eH herbet gsholt
unb nit eteIeu, ioule ber1 @ouutpar3t Sres
loub, teu Goroner, bam 5upirtuteuoeutsu
Porunrb uuo tenn S;Irstdr 3lmmermaun
6eoob iit Der Bug uad1 Der uHsIddefitts.
9su &eruunseten muroe baum bic erfa
Sflfs Gtlsifst, uno btsis, iopte bic 2st4eu,
NIT gnsua5uls Der Ses Balmef, Delhe bet