davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1884-09-03
StanSnls Siiiorier

sianhnls Siiiorier
er Roset, iom ri ierbeIes iieIben os
npbis siusr os at meb, men bette Gill;
faIbe er iaa opiistsuGtfenbeS at Bet maa
frem. $. D. SpIbers meb cit Dom
pau fig of . Mars Slaueri ps $500
Dollars MuItt Os Smtoitninser for en-
oprsrsnbe SoiterforbriusIiess 5orrstnins,
siOrbe fig fOrrise Eirsbas aften ifpIois
/ BEN ieluiamme ssmene JorbrpbsIie.
gu norif 6ous Der al Syen, meb Manb
os iere Born, falbt / bans 9enber.
Oppe / fit Office, usr Sutitfen "ars
bsipsbs" ban meb benSe, men iua ubeIs
bist, at bun table 8euibitbeben os par
mar ueb at 30. San MATTE ba TIL
fable 9ieIp, ifiOnt ban naturIisuis nss
big uiIbe. Eager, politi, MapOr %
uRbrs 5OIf inbfanbt fig, % ba bet tps
beIist piite fig, bpao Der par foresaaet,
% SoIbers itrar Iisesueafur Wapor
Saueau fremtom msO Spbistelier. bleu
ban arrsiteret, men iensrs Isslabt mob
en- &aution at $50. Ssiaa &onen bleu
brast op / 6Gnsllet, ps par IGnse Oss
ben nGr, men bespnoer MI at TONNE
fig.
~9iseoperfor BEN forte Sag bapbe
SOIbers uiSit at ftaife fig abftigis Syms
PATH, % bsrfor bapbe psiaa Stsrites
parlen at gpsns Isbsnbe Manb unbers
tesnst en- Hetition til @upernsren, for
at ban ifuIoe ilippe Blot mob at bstaIs
Wtultten; III ba ban fremtureSe paa
benne fin iorseIise 6orbrpSsrsg Sane, MI
CLAP bet belle 9pIb, ban baube fact
aue cs gnbuer pilbe baue fit Naun
uSitrcset, oa Snaen bauoe Iansers no
g~sniOmbelit MeOIibenbso. Oet MATTE
M saa gait, Bet foriiOb ban, os berfor
er ban psiaa rpnlt bort fra aItiammsn.
Den 8autiOn, ban bar itiuet er, iaapibt
nj psb, tontunte Sense | Santsn; ibet
9sIe beIsbsr bet fig til s225O os Oms
foltninser.
Decorah-posten., 1884-09-03
ct ubpagcliQt Situate ON, at en- ManS

Ut lbDagcligt Hngte ON, at en- Mane
ffuIbe uere bIeueu leuenbe besrapst pau
en- af ariltiania 8~irfesuarbe, bar / bisis
Da9e perst | Smlsb. Oette aIbeIes
ubsfeiebe @psts ct opitaast iaalsbes
Gn Dag bleu paa norbre @raplunb en-
uns Manb besrapst, Der efter Iansere
9ios SpseIeie a afsaaet ueb 0pben.
Oa @raueren, efter enbt Sorbpaatas
iteIie, bolbt paa at fploe @rapsn, iii
ban bore en- 9pb / 8iiten, iom ON Der
banteoe inbusnbis / ben. Manben TIL
taIote itrar en 8oussa, os be99e gap
fig til / itsrite 9ait at sraue 6iltsn pp
i9ien. Der fom imiblertib Here 6pIt
til, cs oisie berte osiaa en- bantenbe Qpb
fra @rauen, buorfor &~irfeuGrsen og en-
Sage itrar bIeu bubienbt; ba bisie tom
tilitebe, baube @raperne aue,eoe fact
Riifen Op ps aabnet eausst. 2iset laa
imibIertib / famine Stiuins, iom % bet
blep neolast | Sifen, os Der par insen>
iombeIif Guiul ONT, at Ssbsn forlansit
par i~nbtraaSt. Den fuasenbs os bans
tenbe epb, Tom 6oItene baubs bsrt,
~ifriuer fig a~ntaseIis fra, at &iiten par
b%aarIis i%ammsniat Os bsrfor bapbe sipst
efter for Grptfet af ben tunse 2erjotb.
Decorah-posten., 1884-09-03

Str berIfsr bIanot arbeiOsrns ueb
no9Ie 6obrifsr / gbritiania for 9ioeu
ct bstpotIigt Rere pea @runb af Rsbs
~Iattstie / gouningems. Grbeioerne meg
tar at saa ino paa oeHus aitnappsu i
bsrss SnbtGstey, CO en- Streit er inbs
trnoot. "a ben nrbsibtnbe 6lasis imins
Icrtio opiraSer inbis Og ,oIig, er bet
at baabc, at 4lt pil 9nd fr,osIist at.
Decorah-posten., 1884-09-03

RnDc= StanScH. Sra DIT S~ronbbism:
ife Ipper Giterretninserns Om 4arsts
2ppe.G ilsang iGrbctes guritige. s Ell
uorit SoratsbInb usIuiuig f%oreuiit Srsu
bereitsr iaaleoes en- e~rfareu 9aser, Of
ban paa fine lrotter / SIutniusen al
gull operalt bar nbierperet o~mtrsntli9
fuIStuaise Rub i MausOer, iau ltore
iom ban aIbrig tioIi9ere bar feet. llns
ssrne par Hpuebpstiss os uaitsn life til
ct itie!ns fra &c 9cmle.
6ra SitsrboIsn bcrettes, at auIoens
life er l.prs, men Ian9t iremms. GaasI
l~iugrppsr er fO~rmoOsntIig itrSset meO
uuber Den ltarte 6uIbe / SIutninseu al
iorriss Wianneb.
Decorah-posten., 1884-09-03

So Gamer uubertaitebe fig iaar Stns
bents @ramsu. Den enc, 6resen u. M.
$. 9auien, 0attsr at S~osneprGit 9nn'
len, StriR6eu, ft beolte 8arGtter met
llomGrtslie; BEN amber, 6refeH g. so.
Rsmds, Dottsr al aisbmano Rsmts,
fit bebile Sarafter. Den ferite to9 ben
Iatinlfe, beu en6en bsrimob ben reale
Gromeu.
Decorah-posten., 1884-09-03
9fD SnmbersYaro | 2uperne,
WiNneSofn.

gore talrise 29iere / Sod gountp,
NiHn, sJsres opmGrfiomme paa, at Sr.
Souts y. Mettslltaot bar aabnet en- "2um=
bersyoro" | SiSerne, bpor ban bar ct al bt
Spiaa at Number. 2atb, Shingles, S9ib,
Doors, BLINDS, Geoar Bolts, oip., builfet
ielaes til 9asens biui8ite Yriiee. 2anos.
m9uo paa De 8anter bsr ie bans Dplaa
f~prinoen be aicg Subijpb.
Decorah-posten., 1884-09-03
SloIaasinno. geb en- Spusbreparas

SIoIagsiuno. 8sb en- 5cusorepara'
ton, iom / Seune Sib forstasss psb
g~isrresrau 8jrte / SpnberIpns 9errsb,
ere / 6oIse "5tanb. 40 to Run:itens
bruste frsm for 0assns eps, ben enc
az bisis, Der par @runbitsn for air:
Tens ipbIi9e portal, uibfts man at at
iiss, os en- Del af bsns SnbifriIt par
lat, men osn itsrre De csraf par
utienbt. ba ben 6G,;sbss al PortaIen.
Deb Rshtu9eIieu at 9ortuIsn sr Snbitrifs
ten nu belt tommsn f,em; be bib,il
eGtteos 3tunsr ere tpbeIise at Iale, %
bet oil %piifnot MI mites at faa Wss
ming ben iioIissre iaa buntle Jnoitriit.
BED llatassIien al bsnne Sten itsbie
mnn paa en- anosn iGrbsIes psI bspas
ret, biotil fuIttommen utienht Ruues
ten, ber IiseIsbes tjsnie til 8uInbltsn
for YortaIsu. Osns Ruusr ere abe
les Hare os IGieIiss, osiaa for OiIsts
tunter; be inSsbOIbe, at Stensn CT
rein ouer en- uis Sborbism, iom par
en- COB Rammsrat, iamt SpIpsnius ON,
5usm Der bar rsiii Stenen, os busm bsr
bar rioiet 9tnnerne. Zen er melIem 2
os 3 alien bsi os al en mssst imut
liant 5crm. sissiom ben tpoeIist not
Ear ueret bstemt til at itaa oprsiit Tom
en- gnutaitsu. iaaIsbss sr ben osiaa MI
cpjttIet / G~aabenbu'et.
Decorah-posten., 1884-09-03

tiot Reon, SsIs eIter en- StanSs 6ors
lob, laa nOsen ipn0erIis StaSe paa
@fopen lite er forpoIOt. Eorsoas ben
l7be Suli Hog 9pnet neO bIan0t ct 3
tsfpIae, Buoraf fun ire Hap unOa, me-
bens nj i5jelToses. Ger Of 9eitene
lfaI tiI6ste en- 5eoemarting, tire en-
9tenbpI. Samtlise bleu funone Ii99enre
paa Rpssen mcO genens / Seirst, ct
6sl meIcm 6Oppsus gaS6en IiSeIeOfs
paa Rpsaen meo gsnene tiIueirs.
Decorah-posten., 1884-09-03
9tt Stfte orebt Of Qunet. Sra no

w ptFt UlUUI Ut N9HtI. Utu NV
bre 9%iterbaIens 5ieIosD itrift ifriues til
"MlsbI." ben 25be SuIi: Der bar ben
belle CONNER p9ret ualmmbelis beftise
Eorbenbpser Os paa flere Steoer, ofts
lise ! NGrbeben af SGierbuie, CT 9ps
net Iaaet neb uoen bog at ~foraarinse
nosen StaSe; lift os Der er osiaa
Stope antGnbte, men bells er Der urlibs
efter a~ntanbsIisn tommet befs
Decorah-posten., 1884-09-03
EnHes.

Guites-gn opstia oa paalioelig Grng
Glerf iom lite Wanb / Npotbetet. &eotomz
menoe maa bore rsaiitreret / Soma Zen
gtoromano ioretrGiies.) Suaen ing, piets
leifig NaHo behsosr at meloe ia. Sfriu
os ieno Reierenees i gnselit til y. 2. Spr
$40, 9ecorab, SoIpa.
Decorah-posten., 1884-09-03

glttsr It ltlpifsss SiiiGloe psS nfors
iistis 0msans meb Stqoepaaben. Sra
6oIoen bersttss / "9sitIp.", at ct ire
aarsgammelt Barn CT 6leuet brubt, me-
bens 5oraIbrene os Suiets Gpenoe par
gaaet ub. 2 Born bleu oIsae isien /
Suiet, os bisie it fat paa ct @epGr,
iom en- GISre grObsr baube itaaenoe
label / Stueosreu. Oct enc at gsrs
meme, en- ier:aarsSammel Gut, tos Bet
mso fig IND til Bet anoet, O9 mebenS
be teller mso Oct, git Stuooet al meb
BEN 6slse, at bet minbite Barn bsbe
itrar, o9 bet anbst bleu ilemt ~iaaret.
Decorah-posten., 1884-09-03

pen lite blot Dor bruses iom Rdritet.
Raar bet tommsr iaa uiot, at 2anbbes
fOIfninsen iamler Copper og faar ben
afiat | gperne, ba er Sopiasens 6rem,
tio fsrft fitret | port 2aub.
Decorah-posten., 1884-09-03
4e.torab guNue,s 0caeae.

Sobn R. Glad. prineipaI, er en-
goasSoIber msb S5 aars Grfarins.
San tiIbpeer ct ubitratt p%rattiif 6urius
for 25 Dollars. Der er SaIpparten
iaa nance @ieper iom fibite Var TONNE
ill. beribIanbt en- 6lasie urge Damer.
Ssnb efter bet lobe aars @irtulare.
Ro. Is. II.
Decorah-posten., 1884-09-03

FRA SalOcrs b~erettes / "@ispifs
glao" for 28be SuIi, at Der par falbi
b~etpbeIig Sne tiIfieIos, cs at Der pa,
faa foIot rm Natten, at WOrttrne nebe
/ 9alitrsseue par rimet. Snsen oil
bort isien 8asens Sob; msa man Be.
frpSter, at &uIoen tilbeIs bar anrsttet
enbeI Sfa0e.
Decorah-posten., 1884-09-03

SuriIt Str1mmrn. Meb Dampifibei
"GngelO" mctfalgte til Sriitianslonf
BEN 3tic auQuit ifoIsc "6eorelanSsu.
ca. I2o 9pit.Rsiisnoe, buoraf be f!eit'
par GngeIifmGnb. Oct ier no til, a
Guliits Stremmcn ianr nil uenoe li9 mot
0orge paa Gjran6 al, at 6oIera Der.
fer / Sg0. 5raufrige, o9 man ueo a
saa De ieSuanlise Suriit: 9tnter til Spb:
europa uoiettes for at fonnne | Se:
~rsreIie meo ben.
Decorah-posten., 1884-09-03
Wisiinns.Trrit Gp1nin CT fomm,

@isiions=E rGit gipfpig er tommet
biem til Rerse. HoitUis bar / 10 aar
arbeiost paa Wabasastars Ssittuit
blanot Sutalauerne us / be iibite aiar
ueret itationeret | Rcuerbunst Sullsar.
De forferbeIise 6crboIo, buorunbsr BON
bar maattst uoferc en- Misfioners giers
ming, bar taget ferft paa bans 6rGfs
ter; men bans 9slbrso os llOisenSe par
bog ouer 6orusntnins sob usb bans
9ismtomit.
Decorah-posten., 1884-09-03

genuaOuina. $. 6. 9. sOenOien
t Stuuangsr cr efter 6orlpoenbe Of
&~ronprints : Regentsn bIcuen benoooef
for Cen ~gieuftaacnbs Del Tea. TO Rnus
neSer) at i'm Stroifetio.
Decorah-posten., 1884-09-03
Storartet Iuale= Gn Nal

StutulttI UuBtt- puHutI oH UtuHp
/ Rsw gort iOIste ifior 100 ,oo0 &as
mari : SusIe, bporaf be Fsfs Tom fra
parts: Siersene | 2pbfIanb. Gn COB
Ranarifusl 5sialtss msb tire Dollars,
men iieIbne grempIarer toiter unbertis
ben 10 lou. SpottsfusIe inbbriussr
IS Dollars os mere, os gapsssier fra
so til 100 Dollars.
Decorah-posten., 1884-09-03

Gn frosien Eaobe funbtss len irs
aar sammel SsbIof. Oa Sisn bIsu
imsltst, bOppeoe pnbsen omtring, iipr>
fet af ben lange Scun.
Decorah-posten., 1884-09-03
9aTaefe.

&i snifer berpso of fremicnoe Dor inoera
lisite Saf til Dem, Der hIalp % ;iee Sia
bras til Dor imufte Sane.
San9fpreuinsen "9uren"s gReol.
Decorah-posten., 1884-09-03

5arsos npe Ssiuilsr inosboIbsr 1892
Ndune, os eiier bette paaitaar Steosts
auiier, at gpen bar 1862 Snbbpss
sere.
Decorah-posten., 1884-09-03

Ilbertion. = 9urter.-S SIR. Sefmons
Yolis / 9eecrab ben 2Sbe Ausuit 1884 peo
81. j. 9ibion, S. T., gr. u. aIbertioH
fra Ilnnotb bod, Soma, Gsteuiet til @9iis
Garab 6. Sunter fra aenoaluile, Soma.
Decorah-posten., 1884-09-03
&GHoclorn,.

Ssrueb beoiones, at ieg, Yiis u. auuos
ZEN, isste Sj9ip hos Or. ". 5oDns mob
8aaoslorni, o. 3 Elmer eiier at leg ban
be inotaset Wsoicineu, bleu les az meo En-
90 SOB lang S9Hoelorm.
8~iostpap, Soma, ben 2sce Guanit. 1884
Niis u. anHoien.
Decorah-posten., 1884-09-03

Eaa GaarSen Stsppita / 5niebp-
Sppunoa Sosu, ScbermanIanb, feIs
beoes for nosen Gib iibem en- Gs, iom
meb &ette Tan fables en- &iempe, on
iom tiuise bar uiit fig at pere anper.
eeIis paa mango Waaber. gsen maaIte
5 Sob oper Wtarten, 25 Sob / Oms
treos % af9au IL Storfauner Ieb /
SeboIsnins. Nebe psb Sorben families
| Greet en- tire SOB bsi aabnins, Tom
leosse inc til Gsens Snbre, bpor 8
psrioner msb 2et5sb funbe rummss.
Uenne Bopel er anber be iioIte @ene.
ritioner anpenot til 6alues oa Saare>
bus. 6sr brlstss bet til Sranberi.
%, ba Gsen bussebes neb, fanbt man,
iaSporebe | Greet, en- MGnsbe sSerns
tro9er, rime!isuis bibiatte til at banae
Observation-Disclosures paa. Naret 1920 be-
nptteoes gsen at "MaImtepinatpuens.
lom | oens Snbre baube fit 1ilbeIb o.
bsrfra anHiaeoe fine Streiftos / Ganen.
Decorah-posten., 1884-09-03
Xprarlfaltninger moo imitiomme spa:

bonnie. s 6slge "9tatt." p~aatentes
Der uOierbiser en- soD, Der siDsr bet i
bisie Dnse for aiObsnbaua i~iaofGftebs
SilGs til SuubbeosDebtGsten ON 5ors
anitaItniHser mob imitiOmme Spsooms
me, anpsnoeIis paa belle 9Gnbet,-n
intsrimiitiit S~pssburutte er fu!oprt
paa Greiuubs5oipitulets @runb. gas
ratten, bportil fun or auusnot era, sr
ca. 80 FOB lang, 25 Sob breo os er
f~orlpEet meO fore gufibRttsr meb 60
Iouiisr puu Saset. Der er TO Spses
itusr, busr til II Putienter, iamt 8Gs
relic til Spiynct o. Yabefammsr.
Decorah-posten., 1884-09-03
NIB. NIB.

Taa 5leres 6~crlansenoe aIboloes ierit.
fommenoe Snsoaa Nften 81. I ct Nsoe i
8insbsms Stolsbus gio. 81 S~prinsfielo
Gouuibip for at tase uuosr SuerpeieIie
Sassn / AnleoHins Of anlG9 Of ct Sern'
bane-9epot / n9pnte 5opnibip.
9alriet Wteoe pnifes.
Decorah-posten., 1884-09-03
Sra Sp % SnssI
l10palate nOrtrllinQer iur aft Nd

Yris so Gents.
SnbhoIb.-Sismmst. (7ist)-G
/ Groiuliu EIaee-Saus Sosiun i
Ut Sarns 3rem ON en- StlrR :
Barter en- Sommeruat paa sp.a
-5brono.-gu islauoit Sasa ia II
baun.-Seo 2iIebsIt.-GsH hsEisi u
ga Iorte. = Gu Susmanossut. :
TX atte.-un9oommeu raisr.
Ioresis: b. ANUNDSEl
50.10.tf. 3scorah, Ssa
Decorah-posten., 1884-09-03

EeeSfaIo.

sIninS.fia, rsssfols sgtsss I -CssSIa-sS saen' ion
klstiI ,roti,. CT ssrimos en- issssn SHp'eIs,If, o.
s!stsftissrs snsssIs ,E,r issiasr al Sss. ts zss fsT
FasssHi ss.als 5 as. ~. 7inis.
Decorah-posten., 1884-09-03
Mo0frlan0fitc.
" orgc

6nIo =Srplnp. 6ra Sueit ifriues til
ar. Stiftsapis": Sorrige 3orsoag-
I7be SuIi - bolbt 9usman5 nnoer
Susit3 prGitesaarb, Seter @unoerlen
Gselto o9 Sultru @unbiIo 8prtiIsoat:
ter, GuIobrgGup, ueS bOiIten eeiIisbeo
Born % en- Del mare Seilasteoe Oe
Rabosr par iamlebs til N Iiben 6eils
liabsS, os bui5 beres @uIobrpaup5s
Oaq bauoe pgret mere bstisuet, uiIoe
NOT Here inbsn Msnig5eben bare brast
oct samlc aiboIbte Sar IN 2uteuifnins
Wanoen, Der nj er oper IS Mar, bar
iiben 1912 pGrst 0rausr og Rirtetie1
ner pso Spsits &irts, buiIte 8eitiain=
ger ban fremoeIes ubforer til fine 6oJe;
iattes IuIbe 3~iIfrebsbeb. 6onen er 76
aar os ct IissIeoss raft Tor i'm bOie
Nloer.
Decorah-posten., 1884-09-03
9Gstepieoe.

5bompiou. = 6atlsitab. = gliis gn,iiie
SaiIeitao, Satier al Sr. 8aitor 6atleitao
i @inueibeit Gpuntp, Gstepiet til Ntr. u.
&m. 5bpmplon i %reltpu, gfinueiota.
Decorah-posten., 1884-09-03

Elsmne Bier! s en- ~9anosbptirte |
0arbe6eu at aisse ifuIOe Der forIsoen
pare grpuup, men ba Ell giiuarm baube
lat fla fat ousr Rirtsbsrsn, tunbe man
iiel9e "Stfj. 5oItsbl.~ life TONNE inb
/ 8iEten. yisIisn / bsnns MATTE OPP
sipes o. preitsn uisbe Sruosparrst /
en- @aarb / 0Grbeosn.
Decorah-posten., 1884-09-03
a II III

llSbreSslicn af MclfeseSer. 6ur en-
Maans6stiO iioen bIeu Der af QGse
Strufmann | 9aptisbin9 paa 6aIiter
for bans esen aesnius iuSforifreuet 81
@eber at soS MaaIteracs. Otter buab
ser mebbsles "g. &" ere bisie @eber
forlansit uSbeIte til iotbIsie 9usranb
os ecnbbaanop9rfere meb gsrn, iaas
tsbes at 0 ere saaebe til QoIanb, l
til SpQanb o9 l til Sj9uanb, mebens
9teiten er forOelt paa 6aliter. Sntes
resien for 0eOsbolo ipues at uare poret,
Iiseiom Granger bertil maa pare ret
betDbelis, naunlis at bonnie efter De
taIrise murbtIise os ifriftIise anmOos
ninser-bsnpso 2o0-om @eber. Ins
~mocnineerne ere inbIpbne % inbIsbe
enona taslis ira ale eanbets Dele; /
be auerflsite omtales SanifsIigbeoen psb
at ifaiie MaIf. Nosle ar9iue bet for
albeles ~umuIi9t at itaiIe bette 6cbes
miobel; DC tuu%ne-bebbsr bet-busrfen
for sobe Orb eler for Yense opbripe
Waf til oeres Born.
Sen for fort SID iben / aarbus cps
iiaaebe Sraub, bporueb flere g%psninger
blsps coelasts, ct MI oplpit at pGre
paaiat at to SmaaSren9e paa 5 % 81
Ier. Srenssne, Der Ie9eSe peb BEN
lpolise S9nsbe aF De ~ofbrGnote Spgs
ninger %ouerfor Ssbaoeon italten, fit uns
Der eesen Sen Soc at piue Iese "sSIoes
brand" os fiat berfor Stb / nc9et So,
ber bang uoenior en- gage. ga Der
ipeeielt tat berueb fanbtes en- WGnsbe
b%rGnobare Eager, foruben ct faIeitops
pet 5cmasoiiu, ltoo gpsninsen itrar |
lbs 9ie. Den mintite af Orenssne,
Der uar ben iom antenbte Slbsn, er Con
al en- | aatbus boenbe Semano % bar
en- Gang tibIisere lesct ben famine Seq,
men blsp ben Sang ftanbict, fsr bette
bapSe braset nosen pibere 5sIse efter
fig. Oct lpttebes beleisu,s at at rsbbe
bet n~Griissenoe Spinsllastsri, Tom baube
fore 8ebOIoninser af Spinefebt, Der
10 piloe baue siuet COB Narins for 81
ben.
Decorah-posten., 1884-09-03

Jorcaingcn for ~9isbrenoins / SpIse
V. &" @nlebnins af Solerafaren
Decorah-posten., 1884-09-03
Manat o. Neoet Tn. {.


In SamliIs Of 5ort9lin9sr, S!n.j
Tigte. aue,oot,r uiu.
256 Sihsr.-xris 80 g,aH.
Snobolo;
Zen fore Gulo'lunlp. i On Ss1
Iet FEMME Gro.-Set snnI. sir,1
Rat | 8ohposueH.-Te to uRssoxsa
- Tet farliSe ubroart. = Str ssa |
iere. = Semm.lish.osz s.s Salsra
Den freliense ens.l.-Ssns,us II
robbelt Reouirs.-GH auhralf St.,
Bet it1nate ~Sus.-Tot.-9iot a Ssd
Decorah-posten., 1884-09-03
Tarm til SoIo,

uneerte9neoe sui,er at i,,,. S'|
9ano beIi89euoe ) giile {, y Wy I
Yaa 9anOet er aoOt SsbOelis.,r..a "
SaHo. Smtrsnt IS Ncrss s,o, !
unoer YIousen. Tn lreoi,s,I
ilimmen aoHtant, Reiten vao Inn, q
gtan beHOsnoer fig til Saba -
Der Dor 4 gaile i Git ira SssS,- '''si
MABEL y. O., gRtuu.
Decorah-posten., 1884-09-03
st Srcnse=S gpeiOmplot / NGfuto,


) N al Naituso ais6itabs 9rtraret
puatienht Sog, b~uounSsr iiItaItss :
0reu9s ! aIbsrsn fra 10 iii l6 aar,
er bet / SeIss "Ratusb au." opIpit,
at eisis bare siort fig itpIois ! meset
omfattsnos Spuerier, iaaueI srOue iom
iimpIe. t~lnberisaeIisu omfuttsbs ! Drsn.
&c til, men itisnt bisis baubs uesust
temmeIis tetposIise 2puerier, tunbe be
BOG life itraHes, ba be pore unbsr 10
2lar samle. 0e i%tiaalue @isnitanhe
bsitoo fornemmeIis at fOrifieuiss Sors
ter Spirituoia, iaaIsbes Champagne os
Here andre Sloss gins, FAINT en- Rasis
baierit 81. S,uiss ere gassrbutiterne
bIeune biemls9te af bisis Orsnss, iom
Der baue niaaIst bells grsb, bells Rsnse
al Sutifsifunsrne. Deb teres 3ppes
rier baube be uhuiit en- mssst inebis
6rem9cnssmnaos; be pare iorenebe i
Jlptte, af buiIfe to % to | GsseIsn
fllstes ab paa Grpsoitionerne. De git
ba besss TO IND / gutiten, os, iuben
9OrtIoftens ego bauss i~remfaIpt ben
grpsbsrsubs, taltsbs ben enc at benz fig
nsb foran Often, bpor ban bIeu Iiss
oenbe, mebeEs ben Gnoen fisbte for ct
4ar Ore greo % git fin Sci. Saas
inart ben @rpeberenbe baube fiernet fig
tom 0rensen frem f,a fit StuI, trat
Senseituiien ub os ftiaI af SnbboIbet
euer liot 6ospsbrsb. Sans 6ammerat
fob imibIertib pan Sust u%osnfor Bus
titen, os, naar Orensen boube fuIbenbt
fin Operation, git ban after inb for at
ficbe Iibt, msbsns ben, Der bapbe itiaas
let, imuitebe ub. 8eb ale 2~eilisbeber
bette be troiait msb binanben bet err
bperuebe llobytte. 5lere af Gpperieme
ere uSepsbe peo Sn%bifisnins siennem
Sinbuer, I. Gr., buor Der er itiaalne
Orittsparer.
Oommsn, ber nu er faIben, Ipber
bells paa &~ottinsiIas, bells paa Gis.
Gnbelis ct en- berpGreube gartsbusboIs
per bIeuen ibemt en- Multt af SO &ros
ner for at bape u~bifianfet beruienbe
Dritte til nosIe uf Drensene, Der lite
baube fplbt 10 9lar.
Decorah-posten., 1884-09-03
2ofat=Npfitfer.
On e!eaamt Giaarbatif.

@sbitsrs 8nguius / &aler Street er
blspeu oppuoist baaoe noe % itoe, Oa iaas
leoes inoreoet, at man life mere fan fjenoc
ben ialeH. 9pfalet er M umoanret I'll
Cigar Sutif, o. bet en-, bpis Nage Decorab
lille for bar feet. Oct or Ytr. 8obbins
fra Chicago. hpem man ltuloer bcnre Orb
ming. San bar ben Reains, at 0auoei
reo @isarer fan glDres til Ell tripeli9 6ors
refining. uaar man holocr uemRrieoe va
rer, til r~irnelise Sriisr, % behaROler line
annoer aoht / eu1ucr SeHieeHoe. Sir.
&obbiHs bar CT fortrinliat lloualg ai 81
CARER, 5obef, Biber % ait auoet for 30
bn~tsrDgere. og oesuOsr bar ban morettet
Sa9srunoeH Of 9otalet nj en- net Rsse-
8aoilon, bUor man fan iiooe i magelige
Stole % leie be iorltIelise odsli9e aui
fer. iom finoes pau Bprost. Ait sr imag
Iulot % toieliat arrargeret, og Nir. Hobs
bias or 6oretommenbeoen ieIu.
Decorah-posten., 1884-09-03

Or. YreftoB iili.r Or. Suais' Eati.
enter unoer oeuues 5rauGrelie, en- BET sna
lies. 51.&l.
Decorah-posten., 1884-09-03

8. g
h..srias SHsh
i ia R0tss &c
Easiss. sriisr.
Decorah-posten., 1884-09-03

ereHriiOns 5idets for uofim-
.aso ira ben 3oie stptsm5,rr 1, \
tOber tRIses eftsr fploenSs VI 10,
Sentbr D 90 Q NS 0e9tl.
Decorah-posten., 1884-09-03

.,
R.lss spss % '
Issiin.
Decorah-posten., 1884-09-03

II. Yrefton aiIG9ser Sgaeb,i6s i
Bpeu os poa 9Gnoet Tag os Hat. GHiee
life gpsaiHs ! 8sit for Ben Scar, opao
3rnppen. 52&2
Decorah-posten., 1884-09-03
Excursion.Tick..

: Whitening al sOuar S' Sas
9rssco lalsss Der ira I'm. eoaaa :.
Ssrnbane5iaettsr, iom aisIs.r ~ IN, !
ba9e tnotil ben 19oe m ne,.sI l''u y
Sl.20. 'sast; }, !.
Decorah-posten., 1884-09-03

6oof bar netop muotaset 100 imuIte
llbre. 5l.2.
Decorah-posten., 1884-09-03

h. ssrik =. =.
Cnss'i'H's ai'
|ssns.
Decorah-posten., 1884-09-03
.,aruattr
1crre1

2. aias IT.,
s Dia
Ers.smAS'"
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1884-07-01
----------------------. {. ----------------'
A LESSON TO BE LEARNED

From this session Of the Legislature
is, that no Office holder can be
trusted rs Representative. Of the
ID Office holders in the Assembly,
not one has shown the slightest
degree of independence or principle.
They have been servile puppets who
have jumped when touched by the
Ministerial finger, and shouted when
told that shouting time had come.
Their vote has been cast blind for
the Ministry, irrespective of the in
terests of their constituents and Of
their duties as Representatives. The
Ministers might as we'll be given IA
additional votes at once, and the ex-
pense of the supcrhuous members,
who do nothing but echo the voice
of the power behind, be saved.
Let the electors take this lesson to
heart, and the session of 1884 will
not have been in vain; Let no office
holder be elected q Representative.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1884-07-01
AN EXPLANATION THAT IS WORSE
THAN TINE CHARGE.

The Opposition charge that the
Cabinet has illegally expended money
upon the authority of Cabinet Reso-
lutions.
The statement was made last Fri
day, by the .1dyertiSey, that the
reason the Cabinet had appropriated
moneys by Cabinet Resolution, was
because they thought there was q
credit on account Of the loan fund,
Of S360,000, while in fact there was
no such credit.
The Attorney General referred to
this statement during last Saturdays
discussion, and tacitly admitted it to
be the truth.
AS matter of fact, the Loan
Fund is overdrawn more than $780,
900.
We have then, a Minister of FL
nance of such marked financial
ability, that, although his own books
show that the Loan Fund is $500, 900
IN debt, he reports to the Cabinet
that he has al Waeapended balance
of $36O,O0O!
That is the kind of man we like
to see managing the finances of the
nation. A man who can, by a
breath, transform debt of $500, 900
into cash balance of $360,0O0, is
rare treasure, and should be put
in a glass case, labeled, this side up
with care.
We have also a Cabinet, which,
upon its own responsibility, and the
word of Il man who can not tell the
Debit from the Credit side Of his
ledger, appropriates and spends
money in violation of every law
upon the subject, without taking the
trouble to find out whether there
was any money to spend OF not.
Verify this is the kind of cabinet
that the BULLETIN delighteth to
honor. Give us cabinet that is
not bound down by such trivial
things as the constitution and the
law, or the amount of fifty lucrc in
the Treasury, but which can raise
the wind and improve the country
by transferring six figures from the
DR.. to the Or. side of the cash book.
This is the kind of a Cabinet to
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1884-07-01
KAUMAKAP!L! CHURCH.

The various Sunday schools affili-
ated with Kaumakaplli Church held
their regular quarterly exhibition,
yesterday, in the large hall at the
base of the church. Mr.. A. l..
Smith, the general superintendent,
directed efficiently and wisely. The
programme of exercises, Published
in our last issue, was faithfully ex-
ecuted. Each school was under the
immediate direction of its own super
intendent, and performed its part
well and nobly. The usual variety
of singing, rccitations, and answers
to questions made up all extremely
interesting and entertaining eXhibi-
ton. A large audience of natives
and foreigners patronised the otca-
sion, and could not have been other
wise than pleased, delighted, and
edited.