Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-10-21

Oas lit rtebr als Talent, laSte CT beinab
fsierIi6, bas lit @snie.
Der alte 8alsoni mar auBer fi3 Dor
6reube. Carlo oasesen blieb poufommen
rubis. Sobalb er aber aleia NOR, erbOb sr
bic ausen gum Simmel unb betete:
Qiebsr Soft, wenn bu mir wirtli9 einen
Suntsn bss bsilissn Ssusrs ssssbsn bait,
10 bante i'd Dir oafir aus tiefltem Sersen.
slber uun bilf mir aud, beine gbre baburd
fOrbern, LAP mid INNER treu bleiben Der
ioealen, Der 9riitIi9en &unit.
go beiIiste er slei9 ben Sesinn ieines
Serufes uno idritt auf benz einmal betretes
men Wese mutbis uorudrts wie &afael,
Wi9el Nnselo uno 10 pisle anoere Seroen
Der 6unlt; ieine Ginsebunsen ni6t pom
Der Groe, icnbern BON oben eruarteuS.
Oils bas smsifade llnsIid i'm traf
slaubte er feline seliebten Stuoien aufssben
;u miiiien, aber iein Meilter ba9te barber
anbcrs. Carlos Nrbeiten waren isbr ses
iu9t, Der Meiitsr pertaufte iie unter isinem
Hameu, uno nit Der barteu Sebingung,
leine Werfe uiemals ais BON linn berriib.
reno anertannt gu iebn, burfte Carlo fort.
iabren, I'M Gtelier ii3 aussubilbsn; gu
Saus fonnte er baum iiir eigne Gsduung
nlalen mad 9ersenslult It.
Bon Dem @sIbe. bas er babur6 erparb,
ertdbrte er leine Mutter. Der brape Sobn
iibte Die 6inoesliebe NIT wabrsm Seroiss
mus, bis ipdt in bic gta9t iab CT bel Der
arbeit, er tIeiSete ii9 sinfa9 unb az nllr
trodues Sroo. Oieie itrense 9ebensweiie
muBte notbpenbis auf feline @eiuuobeit
nadtbeiIis u~irten, er wurbe neruSs unb
matt, aud Iitteu feline 9lusen IN SoIse Ses
arbeitens beim 0ampenli1t. Oapon BIZ
tete er lid aber pobI, ieiner Mutter etpas
gu l9reiben, bic i'm Saas cine Stube ses
intellect bate unb i'm gerstn nit ibrsr Sod.
ter Sulie our9 Rdben unb Striden bas
NStbisite perbiente.
Sin Strabl bes @Iiifs i6ien enblid
ben bemOltteu 6immel erbelen gu molten.
Carlo bate in einem MussnbIide Der Be-
s%eiiteruns ben Strsit bilbli1 baraeifeat,
Der ii4 in iebem msni9Iidsn Semitic uns
aufb6rli4 wieberboIt, ben Streit spii6en
benz gnssl bes 9idtes unb benz Ser Sins
lternib. Swii9en Mi9asI unb 0uciier.
Den leeteren bate CT ni9t abgebiIbet als
i9warsen. abi9euerpsfenben Seufel lonz
bern I'M pollen @lanSe Der grsenseI, nur
bic 9ei4tsSise unb namentli9 Der gluss
brud Der Iusen tenn;ei9netsn bic b5uiide
Terworfenbeit uno 8osbeit.
Carlo muBte bisisn 9Iid irsenbwo as,
iebn baben, er puBte islbit ni1t mo-, mnb
oarllm mar inn bic @eitaIt 2u,iiers am
belten ~seIunseu, wdbrenb Der GnaeI bes
9i6tes ieine eisnsn @nforbsrunsen teiness
pess befriebiste. MiBmutbis tris sr bas
Bib 81 benz 8unitbdnbler, NIT benz er in
Serbinbuns ltanb, mar aber nidt wenis err
itaant, als er in belsn 9aben ieinen Qa,is
fer, wie er Ieibte uno Iebte, Dor iid iteben
iab. gr paste ni9t, bas Su9, womit er
isiu Wert uerbiIte, gu entfernen unb fam
auf cine Mus an4t bis mad benz Sortaebn
bes Sremben bamit gu warten. 0ieier
aber ertldrte f9 bisrmit ni6t einpers
ltanoen uno aud Der 0abenbeliter be-
ltanb barant ieinsm &unbsn bas Bib gu
SeiSen.
Der iunse Malsr muBte ii9 alio wobl
libel oaau ueritebn, bic Siille absuneb.
men, unS beiSe 3ui9auer warsn iibsrs
raidt.
Wiepiel uerIansen Sic fir bies prddtiae
fraste Der Srembe.
Sinisis @ulbsm.
Die Summe wurbe iosIsi9 besablt.
Der arme iunse &initIsr ltrabIte Dor
9iid, bod bas mar nod ni1t aues. Ser
ertunbiste ii9 isbr einsebenb
aad ieinen SerbdItniien unb ais Der Be.
YalSoni e,r0tbenb seitanb, baB er
neben Der MaIerei aud bic 8iIbbaaertunh
ibe, rief er p~erpunoert: |,
slliO Mi6eI anssIo Der 3weite! Sd
made Sbnen msin Compliment, iunser
SrsunS, Sic werben Sbrsn @es i'm 9ebsn
don finbea.
Nun besann aud Der Runifbdnbler bas
.ob bes iunsen Wannss gu iinssn, er err
dblte uon feiner traurisen Sage, ieiner
9rapbeit, ieiner tinbli9en 9iebe. Carlo
tans auf beiben &obIen, inbsb Der @nbere
nit einem ipSttii1sn 2d9eln subSrte.
Beint 0erlafen bes Wasa3ins ibsrreidte
{ Carlo feline Rarte, nit Der Bite, i'm
e4t balb Su beiu4en.