davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
SItaOtS.

-Sel6mGuie buben i'm mittIsren unt
iiibliden 3beile bes Staates on pielsn DE:
pfeIbdumen Die Ginoe abgenu9t. Mo6t
Die 6GIte ibnen nidt ben @araus, 10 MAIDEN
iie nod mon6em Baum ben @aruus.
% Die mad ben @nlerloerfen iibren.
ben e~influBrObre am 0onnerita9 Den 3. San.
pon GisldOaen ueritOpit mar, e%ntltOnO in
ben GOrltGbten Gbicugos Spbe BART
unb gate pulitdnOi9er @oiermuugsl,
70 boB man, INN baS i'm !6ausbalt nOtbise
Waiier gu erbalten, S6nee i6melsen muBte.
@e9er Nbenb 9elan9te es eine.l Gbeil bes
Giies 81 entfernen unb Der @aiernOtb mar
tbeilweiie seboIfen.
= Sn Ysoria wurben SO, OoO,O 900
Inn Sabre 1888 auf neue @ebdube uerwens
bet. Der @strsibsumiat mar nm 2 ,OOO,s
900 guibeI sr0ber aIs i'm Sabre 1882.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
WebraSfa.

= 81. 50. @alter aug 8 3 a, mel
der iid fir einen Geusnue, N9enten aus9Gb
unb hobur6 @elo eridwinbelte, purbe in
cine @elbltrafe pon $500 unb su 6mpnatli.
der 6ait perurtbeilt.
- Sumes McSep befannte ii6 I'M BUN
oes9eri6t in 8 nj abu fir i6uIbis, fali9ea
@slo aus9e9eben gu baben. gr puroe su
81 @eloitrafe uno speiitiinbiger GAIT in
Der Sail" perurtbeilt. 0as mar ieben,
fuus cine iebr leidte CITRATE, Die pobl
i6perli6 baSu beitrasen pirb, ben Sali6;
miinsern uno ibren Seliersbelfern bas
9anowert gu !e9en.
- Oas 9o,f 0onipban mirb in
gdIne seietli9 gu einem Stdbtdsn erbo:
ben weroen, ba 9e9enwdrtis cine Yetitior
bebufs @infIbrun9 elmer itdbtiidsn Ser:
p~altuns i'm llmIaufe iid befinbet.
-Sn s It iinb gerbeTerunser
uorssnommen porben, bic cine Nusgabt
pom etpa 1925 900 erbeiidten.
Die burlington & MiEouri Giien:
balm @sometsr iinb, wie Der s. a # / n a {
yOemotrut" beri9tet, in Der lesten GET
bamit beiddftist, cine neue 9inie, bic be-
Oe8 t beginner unb cine 8erbinbune
NIT Der Suuptlinie in Der Ndbe pom ap
beritellen ioa. gu uermefen. Die nsut
gabn wiro Die ct. Soc unb @eitern be-
6airfielo f~reu5en.
Die Staot Q Ia II beabii6tist 8ai:
ierperte srbausn su lafen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
SeTerrcid,. t;n9arn.

- sSn g1n, erl6rcttuoer QScile mcbren
iid in Oeiterreid Die Gbiheulihltcn Wtoro>
tbatcn. Ter Grmoroung rincs tiidtigcn
YoliSeibcomten IN i lortbSnOrf bel
lSieu lit elne gan; Gbullde Uiorotbot III
Grimm Qcfolgt, nno bcite melDet Der
telegraph l6on mieotr, ooR Der listener
@elbws6ster Vilert bOe Spfsr zines arGB:
liden Gaubmor0es ocmoroen lit. GiIert
murbe in ~iriner Nobnung uon orei WGns
nern iiberfaltu, Die iid inter benz Spr9e:
ben, @eIo ipc6lelu III wol,n, bel ibm ELM:
9efunoen botten. Qlui ieiueu 0iilferuf
siltsu spei 8inber uno beren GrSieberin
berbei unb Iieleu sbeninliS unter ben Streis
den Der Worobuben. Sins Der Sinber mar
iofcrt tobt. Die Grsiebsrin uno oaS anbere
Runb murben i6per uerwunost. Die WtOr:
Der idsinsn in Der Se.wirrung enttommen
81 lein.
Gin lebrrei6cs Seiipi.l Der in Ses
fterreid beliebten Tielidreiberei Seist fol:
aenbe Sbatiods: Der Wiener Wa9is
frat lit seieeli6 perpfli6tet Die Militars
tare fir Wien ~ erbeben. Wfit Oieiem @es
i6dits 1T Elm eisenes Bureau betraut,
msI6es II, 90 f. toitet, wdbrenc Die Sun5e
Miliitdrture jdbrli6 nur l5-25, 900 il.
betrG9t. Die Wianipulaiionss unb @rs
be~bunssfoitsn betrusen oaber mebr als bic
Steuer ielbit. Oa bic Staor9emeinoe
u lie bic grbebunssfoiten pOn idbrli6
1000 fir gu Sablen bat, 10 beablidtist
bisielbe nm aufbebuns be3m. Nbdnoernns
oes sanSen Militdrtur @eise gu petitiOnis
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
Ntnneiota.

= S~nnerbalb Der @efansniBmauerr
su StiIImatsr purben cine @nsubl
pom @erfitdtten einseGidert, ndmlid
Die @erfftdtten pon Sbiirsn unb Ssniter:
rubmen, bic @usners, Moi6inens, &ifer:
nnb S6miebepertitdttsn. gerluit bee
Stautes $4,000; Yerii6eruns $4,000
gerluit Der Nortbweitsrn Manufacturing
Co., beren Grdiibent Senator Cabin lit,
sll5 900, Seriideruns Ss5 600. = Mtuu
sluubt, bos Seuer iei pon Strdhinsen an:
9ele9t moroen.
- Sn ben @ablen am Q. Sanuar iisstt
bic 0isenspartei in 6airmount, 3umbroto
unb Yelican Gaplbs.
- Sn gruinarb, bas cine @inmob:
nersabl uon Il, 900 baben iou, wurben in
Ietten Sabre $500, 600 auf 252 @ebduO'
perIpanot.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
Sraufreib.

Die wirtbidaftIide Gage wiro INNER
bebcntli6er in Yuris. Sonlt 9cb0rten
Die letten Monute ocs Sabres gu Der &c:
l6ditsrsiditen I3eit Oesiclben. Die Nrbei:
ter, Defenders in ben Mooe:N rtifeln muB;
ten oft Nd6te our6 arbeiten, nm ben an'
%forosrunsen entipre9en gu t%0nnen. Gnot
lebten Sabres batten Die meiiten ni6t ein'
NAL senus gu tbun, nm ben Gag aus3ufil:
len. @uBerbem seben bic Gauienbe flei'
men unb mittleren 2abeninbaber bur4 bi.
@ieienba,ars 3urid, pslde bis 1000 per:
ionsn alsin bsim Wsriaufe beidaftisen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22

nod uicbcbO@ uHo Nintcrberg muBten
mebrmals III NieOersf,ip licscn %bleiben,
neil ciu 0mdtOmmen unlnOyii9 nat. -
Sor &urstrn mu,be III NiebersfeIb
arf eiu 9onics 9tuael S6wuririeb Sa9o
scmadt; IS lollen Is bis 20 lilf Srwtlrn
lein ieood ocn SinScm 9imtoos wur cas
Slid nidt bpIO, ca a bsr enigen Ser
lssunsen zines Sellers weiter nlats ersis1t
wurbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
TOn WiaDuhu0Ctts cmpiOblen.

SOutb Arlington, Uiof. - 9ie
Zines" bieiiser e tOot iuat. poB Der sroBe
S6merSens filler, Ct. SNOtpbs Gel. rieiigen
GblGe bat unO uon ALLEN bodsepri ien
wiro. es beiit mie bmd 3Ouber. Ct.
SOfobs Sel 1T bns bette Uiilfrl IN Der &clt
fir Jibcumolismms mno SdmerSen Ouer
Nrt. Yr,iS 50 6ts. Die 6loide. gu ba.
ben in allen 9lpoibcfer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
Ianfas.

SIN @eidGftstbeiI uon Stttsburs
brunrten 5 ScIS9ebaupe nieber. Die
SuuptucrIulte ~trtilen Die beiben Ipptbeters
firmen Stripfsr g,os. unh @oob, Silcs &
Slider. @eiommtiduben S21 600; Ser
ii6erunQ etIpa bic SGlite.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
STA II D.
Seutt6lano.
81 e..

- @m 9. Nouember f~eierten, 70 wirb
nadtrasIid beri6tet, bic gewObner bes
9anb9ens Qippes0 etmoIb bic Sils
berbod,sit ibrss Siirftenpaarss. OasieIbe
mar an bisiem Gage auBer Qanbss auf elmer
Reiie besriffen, bod iOl biss bic 6eier in
benz Refbenafibt@en wsnis sber gar ni@t
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
6. 81. Gritttno,n. agent, 9iew BORT.
@dmslidDe Nadrid)ten.
Sur. sis,ns edulS III IS MIR, psnn
Sgr lrunt eut qual,t, GnltGti mt ~Sep
Stttrrs" ~ YER udSn bic knr."

Tas i6ndaltd ite @tib. tas tIsiHtt &tnb rro Der ltS
,,urt Yisn,t lam 6opisn Siiius rubts ~ttnnsbAtn hno
pirs pobl ublCn.
Gin alter uon Rbsuuatismus ~sepla9ier, ootr MI sS
berleibcu bebalieler Dianu uiro nod benz Seoranp DON
Sopen. Buffers ME nEu perlnn9t lnslt''
-Tisin. Srau uno 9stter wurtn rurd SePlsn:ou'trs
o,Iuno. uuS ib tmp,obl &c autn meintH Sdanuten. -
Neibo III 9lIrepman.
-Srast i,btu sutsn grst. Oh Sop Stittrs H'9' Die 'sp'
Tomll,ensNtsbiSt n auI erecn th.
pialariid.s Si,bsr. "li rsidWdte uno unptreahA@'''
weiden ioort Dem Sebraut uon 8 pier Stiieis.
-N,,iue Niult,r u,rtrisb bic gidt Ino Neuralgia aus
ibum t6p,r snrd Sopisn Stiters. - eo. -SSWtSo
Sun.
-Saltsi bic Ei,r,n eeirnb turt Sopitn Stiters INV
Str 6raudi Sud niGi Dor 3rantbeti Sn lhrdtcn.
-gispaTer wirb uuiddSlid unN pi,tt %ulrtit,ne hno
~blcbcno, mean man ibm ,n paar Sropitn pop D"'ds
~hinSullgl.
-gs lit bic 3uEudt bu all.rno.n, bic tnr6 COP StS
tes uta puiunat ptrotn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
), b~,tonu,, e,,eise a,ou aon,uSt. "a
Gin 5ksptiker fa9te :

sia,susiGra9s. Tutr.ist S,nIsR, Sarbuntei nnp VtfS
srtsnnsea. eE Rurirt Sdlasaaiahe prpu,pt nnp per'
aansat. ga, IS III sH r~tiiensss une seiuus. xbtnbrmli'
ld- issti SasiuIa unO siuss Spii. hi, SpiaiRssbru'
Der. Aeuesrt ldltdtsu 4iIsa IN suitn,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
8OlOene @elesenbcit GclO 81 ucroies
nen.-6Otel gum Serfauf.

Sd bi,t, m,in ui,lbsranni,s. In G abula. Soma. bsIcsss
mes Soitl gum gtrtaui on. Galslbt IN bas tinSi9t, beulte
Sstsl an flas pno madi aussrtidnst gsiddiit. Yer
plas bsittbt ans piu eoiitn nit Sridbsus 90 BET w.
Sial 80 bel 90. Srunusn, Giftsrnt. &c. SIN tiitn Siod
bts Sauits III bic sinsise Saat In Der eiabt einssridist
tnr bdas une 1bsatr SM Barsom RnS Dilis b. uns
yssttiS. unit ausspednts &unsidsii. = Rabus auss
tnntt III SEW Isuutr
0sksIs, SSpa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
Notter mer Sinie.

DIE belitbltn n.utn ttiunen lOntsL VOltoamPIid'fs
Rotierpum, Sauuoam
Shieoam, Raas,
Amitgroam, Sdolitu,
yeeroam, Sdlane,
labrtn teoen Wiiimob Don Rem 2ort, uuo guar ben ttuSn
pittpod nah gmiteroum une ben nddltgn WittpoA nuG
8oIteroum. UNI bieten Yaliagier,n mad nuo SmtqrGntsn oor
Spuano, Yeiaieu. Der Nbeinpcacuo, CUB
oeutidIano mmo ocr Sd,,pcti,
stu. por,lalid,. beausm. uno hOdt anqenebms 8et';9,i''
stnbeii.
Die gampter Nmo als in paIsrottltu Abtbsiiuu8sr Sc
bout. Tie erite Sullte bal GGe mOorruen 2eTbelerungsh,
I~rebitlblt, ,let,rtid, Sdcueu, eroBs Siatrrooms uno lu'
perbe 2aI,l. art uno ( tepGIorTs. Frrts $40.
wiideuot q nit gang p0rSu9lider RolT nuo Sepanb'
lung.
Bon Nep 2oIt nab Eotisroum uuo Amleroam bthgt.
Bon ROTTERDAM uuo amlteroam nud Nem lIort. e. :. III
Ndber,s bel 4. ~. Worris,
@entrals Fulugr A9sut,
50 groobmup, ". D.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
Samaritan
Neryine
The great
Nerve q u r r,

ben RSrper. 8urirt 8btumatismus prompt nno srnnpitp.
vibi BEN Siuit pisser b%etltraIilss etsenldalien. Ntro
sarunttrI aue nsruolen lnoronunsenS ~ turIrsn. sD SuS
perlalRo ptna aue aRfersn SpoIs lshlsH. Snfil SgsS
pspRd obsr 0eIp suIIderpaIteI.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-01-22
NerieDlt mie ieime @irfnng.

ss III Der Scfssr auer SluitrontbCiten. 9neolltrt IN
Strsibeu usn uber lunSts laulcuo Irpprra9euoen Surs
germ, @ethlIasn uus Asrs. zen IN BEN &aelntgItn Siaaisn
lub Sutepa.
Illinois Staats-zeitung., 1884-05-19
@cf6hrlime McOisin.

Die fabrIdiiige 8er9ifturtg zines fIeircn
&inoes bur6 W1eot5in fam Gltern ipteoer
als 2c9re Dienen, boB fie nit oer 2Iutbes
pabrulg siftbalttgerS ubitan5ell poritdtiger
gu @erfe ge6en iolteu. gSd6teno Ser ettpn
is Wfonate alte gilbert @roncp Montag
Nadmittaa iii benz 9auie ietner @ltern,
$50. Z SotpcitraBe, ipielte, bemerfte er cine
Oaebistnflaihe, beren CT ii6 ~beutddtigte
uno beren @e6aLt .er tDeilmetic austrant.
Ser fleine &nabe ~erfranfte balo 10 i6per,
baB ieine@ltern fi6 oeraulaBt fitbItett, einen
Nrst berbeisubolen. Or. Dot, tpelher ben
,Snbalt oer Slalde unteriu6te, itt1te felt,
DAB er Die Mieoi3in por ettua oret Sabren
Der Trau @ronoiu Oeri6riebet bate ltno
baB bic 6liliitgteit cine itarte 0oiis 0tors
pbtum unb Ntropin entbtelt. Srob auer
anaetpanbten @egenrnittel 9elali9 IS nibt,
bas 2eben oes &naben su ~retter, itil0 Oer>
ielbe beritarb bereitS geitert frib gegen 6
llbr. Der Coroner muroe bon bent Sooesz
fdu in &errltniR ue1ekt.
Illinois Staats-zeitung., 1884-05-19
Memmett attt sOmntaa.

9uf 9tntrag ietnes 8rdiioenten, 6es6errn
@alhtneton 6eitng, beibloB Wfontag Oas
9irectorium bes @btcago 9rioin8 Bqrt
in i3ufInft BEL tbreu Meetings aud Sonns
tags &ennen ab3l6aLten. 9as niro eine
t%piafommene gta6ri6t ben Dtelen Tauien-
ben BON Bferoeliebbabern ieiu, mel6e on
@odentagen an ibr @el6Gft gebanut itn6,
utto oemielben einen 9iabmIittag 1li1t entz
sieben f6nnen. Die einitimmige Qt1nabtne
bes 9ntrags, 11adoem 6err SEEING beitlels
ben in elmer an arberer SteIe Der6ffentz
Ii6ter trefflt6en9febe etngebenbbegriinoet, lit
Srglei6 Elm bortrefflt6es QnSet6en 6aDon,
6aB trob alleS @Iblens Der Sontttdgss
muder aud in amerifanti6en &reiien (6err
6eitna lift Der etnsige 9euti6e i'm 0irectos
rum 0es Drtping Barf) Die 1teber5eugun9
INNER mebr I'M fib greift, Der Sonnta9 let
our anitdnoigen geiftigen unb leibltden @rs
boIlng Da, uito ni6t gum Gerl6lafeu.
8enn beute ein erneuter Seriu6 gemadbt
tperben loLte, ben puritanii6en Sonntag
in Chicago pte6er ein3ufitbren, = er tpiirbe
u11ter ben Qmerifanern tpabri6einlt9 eben
10 ptele eifrtge 8efGmpfer ftnoelr, ais inter
ben 0euti6en.
Illinois Staats-zeitung., 1884-05-19
Meae @efMdftsrletttten

SIM G%ountDgeri6t 5eigten Die Wits[ie6er
Der 80. & IS. @putbrie See So" ibrert
freiipiaigeu 8anferott a1 uno trattn ibre
Ncttpa all Charles 9. 5arinon ob. Die
gelammten GerbinbIi6feiten Der Tiruta be-
tragen $35, 1851. 81, un6 oieien iteben 9tctis
va int 8etrage bon iiber $4,000 gegenz
uber. fails 6as bon bem Nnndit Ser Sirrna
etn9erei0te NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Sltuerldi>
fig 1T. Nas bic SnDaber 6erlelben CUR
8anterottan5eige neranlaBtc, 1T ni6t nit
Seftimmtbeit 3u iaeen, aber man rin1nit
an, baB Die 8erauIaiiung in Der 8rdienti1
rutg bon atpei We6ieln Der Sn~ternationale
8ant iiber ie $4,000 gu iuden lei. Snr
Superiorgcrt6t 9ing geirern alf@runo et7
mes am 2. San. 1881 auSgeiteuten, %ioforttz
ger 3nangspouitredung untertporfenen
S6uloi6eineS cine &lG9e etti, In melber
Trau 2ucp so. Guthrie uon Der Sis gonte
panp $8949. &C ais ein oerielben 9eipGbrtes
Oarlebeu suriidfDrbert.
Illinois Staats-zeitung., 1884-05-19
Ste Shat ctucs SrrNuntoem.

@egen beltdnbi9er 3dnfereten nit leiren
Mitarbeitern 1puroe Der 19 Sabre aIte Deutz
Idle Sobn 60lber, lit beI1en Sberitiib6en IS
nt9t gdnS rt9ttg gu Iett 16etllt, aus &lltefer
6 StraBbeim'S Yapiertaitelz Sabrit, gto.149
gSabaIb Mpeltlte, entlaiIen. Settber i6eint
Der iun9e Mann; Der an Der Mtahie leioet, eS
Ieiert grlefe fir i'm in letnem triiberen Ge=
16GftSplaBe eingetroffeit. aber bort unter=
l6la9ett porben, auf Gabe 9ebriitet 3u ba=
ben. Mnntng-0 orntittag, et,pa 8 ubr, betrat
er Die 0iitenfabrit uno perlatt9te einen Der
@el9dftseigentbiinter Su ieben. Solepb
&utb, Der 3ul6netoer Der SSabrtf, ertldrte
ibnt, es lei feiner oerlelben arrpeielio, 1tub
%foroerte tbn gletebseitt9 alf, it9 Sl t~rolen,
0a er IN Dem @ielbdfte ni9ts mebr gu fu9e1
babe. Sbne elm lSort Der @riDioeruug Sog
Solber einel1 Gepolper, 3ielte uto feuerte ouf
Gunb; benz bic &lgel in bic Qeiitengesero
'6es ttrfen BetneS 0ran9, Dar1uf itedte
Sober leite S6ieBmaffe rltbt9 in bic Sulhe
unb gin9 rubt9 neiter; bis ct OH Der Gde
Don WoltrDes ltttb StdtetrdBe oett YoltSiften
sc. s. GoiteQD. trail Dem CT nit ben QSorte1:
SD babe lDeben eillem Wa1ue an 8ubalb
Apeille eiile &u9el III ben 2etb gela9t; Ste
tbun mobl haron, mid gu perbaften !" ben
:GepolDer ent9egenitreGte. Der Yoli3ilt, Der
fir iib felbit nebeles befiir9tete, i6umte
ni6t, ben 3tatb 5u befol9en. BoliSeiri9ter
Sonte, benz Der obne 3wetfel geiltestranfe
gnrlde Dor9efIlbrt Wuroe, oronete Ietne Set
bultun9 obne Siir9l6afts5ulafll1g on, bis
et,pas 8efti1rmtes itber bic yfdtur Don <nb'
8ernultbung 3I erfabrer lit. Or. Derter,
1pel1er in SO. $40 81. WarfettraBe, Der
@obnung bes Gei6ofietet, bic Glt9el dus=
SuSieben permo6te, gtbt ber0offuun9 Gartnt,
6aB Die @unbe feine t~obbrtnoen0e iein 1ptro,
rpertn feline ~Gnt5inoun9 e%tntrttt.
Illinois Staats-zeitung., 1884-05-19
2snerLei.

We6rere Tleii6er babeu tire 9icen5>
gebi6ren i'm 8etrage bon SIS unter Brotet
beaablt, inbem tie ben Staoteinnebmer in
einem Circular be11a6rthtigten, oaB fte Die
Srage, oh Die Staot eiu Ge6t babe, i6nen
cine 2tcen5 ~ouf3uerlegen, our0 Die @eri9te
5ut @nti6ei0uug bringen tpiirben. SIS lift
bts jeBt nod tetn gSeitfaa~ anbdngig ges
1na9t moroeu. ~ r. ~
-Sobn 2DonS, elm unperbetratbeter Wtann
BON 20 Sabre1, Der in gio. 1929 2aiaIteftr.
tDobnt, fam WlOntag Jtanmtttag auf id1red1
It6e 8etle unt'S 2eber. @r tDurDe an ber
Greu3ul1g Der 80. uno @larfltr. DON eitem
3uge Der 6. g. & 90. S.>Babn lberfabren
ult0 in tauien0 StHde 5errtlien. Die entz
leBIi9 Derifan1nelten lleberreife bes Ser
uhgliGten iDurDen na9 Der Mtorgue ges
braht.
- Oils Der 8aunnterne6mer Sc. s.. 8or>
ter bon5n6eparf 0iitttuod 9ta9mittQg 9ege1
3 I1br in ieinem 8uggp Die @analbOtt Mue.
entlang fubr, gi1g iein Bfero on Der @de
Der genatinten 1tl10 Ser IS. StraBe 6ur6 uno
rannte 9egen etnen Selegrapbenpfubl. gor>
ter tullroe aus letnem @aBeu gel6leuoert
ltnO trug ~Derld1ieoeIte ungefdbrllbe 8er%
%ICtungen AM &opfe ulIS an anoeren Stels
len oe5 &0rpers babon. Der GerunqllGte
fafb Nufrtabine int &ount1s 6ospttal, mo
bdlO 6ararf Deritarb. l2-
- Der M6rteLtrGger ,6ermann Senning
bate Wlont0g 8ormittag 9nbr bas 11nglld,
BEL Dem 8aue pes tlellen 8anbrama>@es
bauDes an Der @de Der &abal6 Nneuue
Illinois Staats-zeitung., 1884-05-19
emmcrer ttnfnn.

guf Dem @eleiie Der 6. & 81. SO. z@ilen>
balm, al Der @de Der 0ubbarb= unb Seffer1
ionitr., tpur6eO pnnerftag tribe, eegen BALI
3 llbr Der 35idbrige 0tatrole Yeter Spanz
Jon pon 6er locomotive SEQ. 1872 iiberfabren
nno 10 fnrdtbar Oerle5t, oaB Die 2lerstc i'm
&onntDz6ospital, mo Siuanlon Qufnd6mt
fano, an leinem Nuffommcn sipeifelu.
Gem lln9liidlt6en, Der unperbeirat6et lit
unb i1 Sranflins 9otel, an Der &insieitraBe.
pobnt, nurben bcibe Beine inter ben
6nieen abgefabren uilb auBerDem Der rebtl
&rm in i6redli6er Weiie aerfleiiht. So,
lepb 8o9el, Der Glhrer Der QocomotiDe,
pel6e Smanlou iberfubr, lagtc ans, Ell
babe oieien erit 10 Ipdt belnerft, baB Ell ieine
Maldine nl6t mebr re6tSeitig gum Steben
brtlgen fonnte, mas Der &ei6eniteller sSo0n
9uftD aLsNu9enseuge beitdttgt .SnfoIgeoeiieu
ipuroe BON per Gerbaftlng oes Socomottos
fiibrers 8o8eI unb leines 9eiSers Mbitano
oeupmmeil.
Illinois Staats-zeitung., 1884-05-19
cine aep9bnliAe Sborbeit.

b~esonsen DON geuten, 6eren Wtasen blr8 Bic %gnwefenz
belt pom Sale geit6rt if, beiebt ooriH, oaf tie grbteben
berbetSufibreu unb bteielbe loniit ans s~utperfet ptrIuben.
Gin bis 5pei &ein9las pou iener 5utraglt9en DteStsiH,
Solicitors 8ta9enbtttercS, tDerbet bas Scrbdu>
unssorgan b~erubtgen unb bic barauf fplsenOe toternbe
g8trfung bes 8ttteren anf Die Darnte ptrb BITE gbbille
peruoltdnbisen. liebelteit, beleste 3trss, S~Opfrpeb,
Gelbli6teit Der 6amt, Seritopftbett. S4usraen in Der
-2eber9egenb rnS I'M re6ten S9ulterblatt limb bic po6lz
betaunteu ah5eidetI pom Seberbei6lperoen. nm6 man
tbut wele barar, iie'mit bteiem einOrinsItden SeiImttz
tel su pertreiben. ebe ite gu etroas S9ltututerem auss
arten. SSener r%aitlole StDrenirico bes Nta9ets, bic linz
perbauli6feit, lptrb ebenfalls bur6 .bas 8tttete iiberwun<
ben; au6 lit es. elm @tgenmtttel pOn onertaumter 8irts
iamteit 9egelt S6itteIfieber, saut9es Medietiieber nno
Ntereu> nno Blaienit0rungeu. Serner tit IS b69it beilz
fam BET 9tbeumattsmis unb fl0bt einenl bes Nutbaucns
bebiiriti9en SrsantSmuS Strait il. 8eritdnbtse Sebarrz
libtett in ieinem Sebrau6 li6ert bic @riaaun9 ieines
3weGs.
Illinois Staats-zeitung., 1884-05-19
0cfabren beitn SUPERINTENDENT.

Mttt fnapper glotb entgtn9en Oonneritag
Inn Die MtttagSitunoe 5 Nrbetter Der neuen
@asgeleui6aft, tpeld,e nit benz 2egen bon
@asr0breu an Der @de Der 6tftb Apenue
ltlto Der MaDtionitraBe beiNdftigt tuaren,
Der @efabr, burh ausitromenoes 9as gu
eritiden. Die betrefenoeu lrbeiter palen
etpa 6 SUB ttef unter Dem S~trabenpflaiter
i'm Begriffe, sic Gerbiuoung Spti6en ben
gas9efuuter lno Sen neten 3fDbren ber3u>
iteQen, ais oas ausftrDntenbe Gas Tie in
tpentgen Weinuten 10 betGubte, DAB fe be-
puBtlos nieoerfieleu. Sour nit Wiibe
qelang IS einem SufdQig antpeienoen Roli>
3ilten, bic berbeitrDmenDe groBe Wenl6enz
liten9e 5uriid5utreiben uno Die betGllbtcn
Mrbeiter nit 6iilfe me6rerer 2eute aus Dem
&anal an bie frii6e 2uft 81 i6affen. Sic
Iaqen fait cine babe Stunoe lang tpie tDot
ouf Der StraBe ausgeitredt uno crit na67
bent man ben Gerungliidten ettpaS Grannt>
petn ein9efloBt bate, erldngten oielelben
i6r 8etpuBtlein 3uriid uno fonnten odnn
mad ihrerr Bobnuugen gel6aTft tDerben,
tpp 1e iid bulb iDieoer erbolte1t. Mie oer
@ei6GftsfIDrer Der neuen @asgeleQihaft
nerii6erte, 1itb llnfGlle /oielcr QLrt bei Dem
2egen bon llelen @aSrobren iebr DGufig
ullo faumt SIT nermeioen, inOellen fGmen Die
8etroffeneu, tpern i6nen Iofort 9iilfc gu
T6eti tparoe, itet5 nit benz Qeben BATON.
GS loll Der erpdbnte llnfau ibrigenS l6on
Der 5ipeite berartige Sail letn, 6er 2lrbettert
Der nelen @aSgeleal6aft III Der lebten 3ett
3ultieB. g
Illinois Staats-zeitung., 1884-05-19
2~t0erHtatt @aNnOr tm Sen &Dpf
Gei0ofIett.

alderman Midael @aDnor bon Der g..
Warb tDuroe am 0tenitag 9lber0 geger 6alb
IL l1br Our6 eine1 GeDoluerlbuB, ben
ss55aunes Sacep, ein fri6erer @ehIlfe 6es
County, lgente1; in mnroerii6er Qlbfi6t
auf ibn abfeuerte, am 6tnterfopf 10 i6per
berleBt, DAB Die Mr3te nur pentS 0eftnung
llr leile 8ieoergenelung begen.
Nlo. @aDnor, Der in SEQ. 149 Suo Ga>
nalitraBe cine @irtbi6aft betretbt,. traf om
9teritag glbeno bel etuem 8elu6e Der
8trtbi6aft bon Srarf WtcSntDre, SEQ. 1856
Weft WaoilonitraBe, sufdutg NIT Sames
DaceD sltlammen, Dem er friber gu elmer
@ebllfeniteue in Der Office 0es County
QQenten Der6olfen bate. 0aceD mar aber
Dor etniger 3ett tpegen letnes 6augeS gum
Grunf aus ieiner SteIIe entlaiien tporoeu
un6 mar Ser Meinung, baB Qlo. @aDnor
baran Die S6ul6 TRACE, pes6alb er nit bie>
ien1 iber cine eben itattgefunoene Spe3tals
tna6l gu itretten anfing. Die Don 0aceb in
ie6r erregter Weile gefl6rte unter6altung
iebte bieier III benz 2ofaI BON
Sranf 9iggtns, benz S6pager bes
beritor6enen alderman SoIeD, $50. 81
g. 6aliteoltraBe fort, no er @aDnDr
idlieBlid auffOr6erte, ibm bic 6ano au
retden. 2ebterer fam benz 8uni6e 0az
ce1's atpar ni9t mad, luO ihn aber Elm, nit
i6m elm @las gu trtnfen. Statt elmer Nnt7
mort sog 9oeeD pIDBtt9 etren &ebolper aus
Ser Sal6e berpor, nno feuerte einen S6uB
ouf @aDnor ab. Die &u9el orang ettpa
2 Boil btnter Dem redten S6re in ben &Dpf
Elm un6 ieBte it6 an elmer SteQe feit, o
tpo Die &er3te fe bis iebt nod ui6t entferz
men fonrtten. 8Gbreno Der Wforobu6e lIn=
ter benz 3uiammenIaufe elmer 'erregter
golfsmenge auf Der Station an Der 0es>
pIainesitraBe III 6aft aenommen tpurbe,
fubr man ben 1dtper bertpur0eten Nlberz
man @apnor mad ietner @obnun9, mo- er
nod ieBt nit benz Sobe ringt.
Illinois Staats-zeitung., 1884-05-19
t Gnrms s. MeGnrunif /

q Giner ber befanntelten uno Gltelten girs
ger Der @~drteuitabt, beiien gtame nit Der
@ei6t6te SblcaQo'S eng Derfniipft lit, 6err
@Drus >. 0fc@ormid, @igent6iimer oer
berii6mten WecGornid' l6en Grntemaz
11tnenfabrid, bat Weontag Wtoraer
nm Z u6r in ieiner @obnune, SO. l35
8ulbftraBe, i'm Is. Sabre ietues Qebens Das
3ettlt6e 9eiegnet, uno ictn S6eiben tptrb
Don elmer groBen 9n3a6I Don Wlitbiirgern,
belonbers BON Oenienigen Del6e leine
eblen Character @i9eni6aften ndDer feit1ert
81 lernen @elegenb;it gebabt uuo Beweile
letner INSTRUMENTATION @eiinnu1gen
erfabren baben, l6tDer empfunben tnerDen.
Sein @noe mar DerbGltniBn1GBig idmer5e
Los, Dbtpo1I lett IGttger als etnern ScSabr
iet1e &Drperfrdfte Derart ab9enonlmen 6dtz
ten, odB er Des freien, nngebinberten Sc
brall6s 1etner @lieOer 1lt6t me0r mdd)tig
unD Die r~tetite 3eit auf ben Nufentbalt IN
ietnem 3inln1er angetpieie1 mar. 9u9tsz
b~eftopent9er mar ietu @etit frtih geblieben
uno er bate bis at lein Gnoe leite uinfang>
ret9en 0ei6Gfts Sntereilen i~ibertpabe1
f0nnen. MlterSl6pG9e lit inbeB ais bic
ein5i9e uria0e leineS S0etbens gu be-
3et6nen.
Sr. Wc@ormif bate fi6 i'm Sabre 1853
NIT Der Godter bes 6errl1 O2elBar 6opler
perbeiratbet, Die i'm nit iieben &in6erit be-
identte, BON benen fitnf, orei S06ne ullb
5met &06ter, nod an 2eben finb. Des
8eritOrbenen Germogen tptrb ouf nabeau
Is Odaionen Dollars gei6Gbt.
Or. SO bittier, ct. CHARLES Street
$50. GIT, ct. 2puis SEQ. Mlle Spe;idls
Observation-Disclosures, 8~utfrantbeiteu, Wtan9el
in Der 9eirotbSiGbi9feit. Wt0gen aqe &raft.
fen Die @bittler'l9e @nSet9e in eiuer anoereI
Spalte pes glattes leiell.
Illinois Staats-zeitung., 1884-05-19
GcIbm1ttnrN.

Ser tt U1. So. 8orlanb's Gpotbete, an
Ser @Ge Der Centre Npenue uno San 8uz
renftraBe, bsi9dftigte 9lpotbefergebilfe Geo.
st. 8olin9er begging Donnerltag tribe, gegel
il ubr SelbitmorD, inDem er cine 9oiis
YlaulGure gu it6 nabm. 8oainger mar
ettpa % Sabre aft unb fam Dor II Sabrcn
sSa6ren bon Teu Stu, SUD-, na6 Chicago,
no er BALD iM Der Borlauo'i6en Qlpntbefe
cine Steue falt6. Der junge Selbitmoroer
mar porgeltern Na6t betrunfen nad Sallic
auriidgefebrt ullD tpuroe balb angetleiOet in
ieinem 3tnliner toDt oufgefunoen. Die
@rilnbe fir bic bebauerlide Gbat itao ults
befarnt.