Illinois Staats-zeitung., 1884-06-02
aeutine @rSe IN Mtnneipta.

60 eben lift etn dn5iebenb geidrtebeneS
S6rift6en iiber DaS 9DuntD 9 . 10 II
in 9 IT'D sc tnnelot a 1tno uber 1etnen
County, 0auptort sc Il II III eri6tet1e1t,
nebit elmer Qbbiloung bon gteuzl1lm, Dur6
ipeIdc man einen 8egriff BON Der liebliden
Sage Der bret Serra1len btlbenoe1 Staot in
benz fru6tbarel bon anmutbtgen QGdlb=
bitgeln e~tn9erabmten SbaLe bes Wtinnelotds
Glu1ies erbGlt. Ser gieu@ltLm ebenfaaS
belpiilenbe uno glet6fanS ret5enoe GDttot1z
tpooo> 6luB lit auf Dem 8iIoe ni6t ft9tbar.
Mit 01e6t ribmt bas S6riftdel1, baB
Ser bier in 8etra6t fommenbe She'll bes
Stadtes Mtnneipta etn mad Mmertfd ber>
pflanStes Stiiddlen oeutider grDe Jet; ia
man f0nnte fedlt6 lagen, ett StiG 0eutl6er
@roe; benn ni6tnur lit Neusulm 10 beutid,
0a6 lel6It Die sehn 8rosent nt6t oeNti1er
@intpobner, nan,Ii6 Nmertfuner, Norpe9er
unb% germantfirte SrldllOer, pber Dent9itens
tire Sinber aue, gang gut utb germ beittl6
ipre6e1, lonoern auh Die ubertDtegenoe
WeDrbett Der SspDlfernng pes Gountp'S
unb bte gan3e 8epolferung Der untgegeno
bon. N~euslllln, lit fernoeuti6, tpesbalb benin
audi Die oeutl6e Spra0e t1t BET GountDs
pernaltung nit Der sngltlhelt ebenlD gletd1z
beredttgt lit tute in Der ftaottl6en gertpalz
tltng; man fant ietne 0elddfte NIT bet
8e60rben unb ben beri6te0enenB eatnten oes
GpuntD's nnb Der Staot ale tn oelltl0er
Spra6e abtnahen; uto at6 i'm benud@
barten @outttD Nicplett itno in Der 9tabe
Neu7l1lm'S 1nebrere3 oDnlbipS gang beutl6.
gteusl1lm lit befanntltd urIpriinglt6
bon Sdtpabe1 aus Chicago 9egrinoet
tporoen, ino ba bieie n1etit aus Der Nlbe
Der alien i1pdbil0en &stdsitaot Him
itammten, 10 gaben fe Der Nniteolung benz
ieIben g1dmen, tpel6en Die alf Dem re6ten
bdDerti1en 11fer Der 0onau gelegene 8or>
itaOt Der piirttembergtl6en Staot Him
fitbrt, nGmltd Nelt>lllm. 0aS mar Dor
oreibig Sabren. 0o9 tpoSu eine @ei6i6te
bes dlnerifantlhen gfelslllm? Die Durbe
Don Der Sutnot3 Stadt55eitung ia crit i'm
Sult 1881 gegeben. Sour fur5 let baber
oaran e"rilnert, bdB Jteuzltlm Dor a9tuno>
siDQnsig Sabren in Die 6Grbe oeS Nnltebz
lungs z8ereins bes amertfanii6en gurners
buuoes iibergtllg, i'm Sabre 1862 aber ourcD
ben grd6Ltden 2lufitano Der ban1alS mob
lit Wtnnelotu bauienDen Stour betra6e
gdfts pernt6tet Ino I'M Sult 1881 bird
etren I6redli6en Srfan tpie0er grD6ten>
t6eil5 in einen Trilmmerbaufen Dertpanoelt
tpuroe.
Nbet i6on beute lit geuzl1Im nidt nur
pieoer Elm b[IDenoeS StGot6en nit i60nen
GtrGben nnD meilt itetnernen, gum Sbetl
prd1tigen 9duiern nebit @drt6eu, nit
groBen 9ampfrhaDInlilDlen 1tebit Sitter
iperfitdtten, nit 8alfbrenneretelt, 3teqelbiltz
ten, S0pfereter, @olmublen, Spittnereten,
Gliigfabrtf u1o Tabrtt 5lr @erarbettung
0eS in Der Vegello ge5o9e1len 13uderrobrs,
SGgemuble, bier 0cDeuten0en 8terbrallz
ereieu, etrer ACKNOWLEDGEMENTS, 3tpei Gante1
1tno beoeutet0et1, our6 gute Gtlenbd6nDerz
b%inoung gefDroertel1 SaufbGulern aIer Qrt,
ltalnentlid aber fir ben 6anbeI nit alerlei
GrSeugniilen Der Qanomirtbi6aft; lo16ern
9teu>lllnt ltno ieine lpette lntgebung iin0
allb StGtter eoellter beutl6er Sultur uno
Gjeitttung, mpbei Die Iurner, allc raoifale
ltnDuIblamtett dbitreifenb, nit perid)ieDenen
driltltden Girbct1, etller Iutberildelt, elmer
tatholii6en, elmer nlet6obtlttl1en guiana
nlertpirteil. Sretli0 iino btele Rtrd1en
ebenio ouIblam, unb BON N%eltgions6ab
ipeiB man BORT 10 ipertg, Dte BON S0etil>
beiLigfeit u1b engbetSigem <ritanertbuin.
Wtit leDr bered)tigtem Stolse Iagt Da5
bereitS eripdbnte Sdrtft6en iiber bas
0ffentli6e S6ulipelen in 9teue1llm:
r&elonber5 Die friiberen Mtt9Iieper bes
2(nlieblun9spereiltS oes 8urnerblunDes battelt
li0 Die Nllf9abe geItellt, auf @rri6tung unb
Crbaltung gutter S9llen bin3uarbeiteH rno
in 6ielen ~lnierer i90nen 6eGtiden Sprade
cine bleibenOe Statte 81 i6atien. Nus be-
l0eibenen MnfGu9en entptdelte 1i9 10 infer
brutt9es Sweiipra0iee8 G9ulwel en-, peldes
eilSi9 IN i~eirer 9rt III W{innelota ooitebt.
S9on int eriteu S9uliabre be9innt in llll=
leren Dileutliben G0ulen neben Dem Inter
ri0t in en9lii6er Spra6e, urb 9lei9bere6=
tigt nit bielei1, Der oeatl6e unterri9t, NIB
ieiDit I'M o6teu S9nliabre wiro auf lettereil
INNER nod mebr ais ein Se0Stel Der galt5en
unterrt6tsSelt DerrDanbt, cine Giitri9tuilg,
heren fih mir nerioe Stdbte i'm gerethe Der