Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-07-08
Der S6napSteuteI tn 9enttM,
LAMB.

Sett ldngerer Sett idon bat man BET
uns bic ueb~er5eu9uns sewonnen, baB Der
BrauntueinsenuB IN sepifen unb sroBen
8eltsflaiIe len unsebeler Inn iid greift, 10
baB ii9 betnabe ausre9nen ldBt, mann
unb mo- ii9 bic tSrperli9en unb morale
i9en Solsen seisen werben. gtadbem BET
Ueriu1, bas uebel bes S9napsgenuTes
unb Der ssrabe babur9 anu ebeiten unb
meiiten beruorgerufenen Truntiudt bur1
totale Ibitt~nensseliibbe gu b~efampfen,
tldsli9 miblunsen 1T unb In moralii9er
9iniidt NUT nod elm neues llebel benz al
ten bin3usefiist bat, ba bic @ntbaltiams
teitssellbbe mebr sebro9en als sebalten
murben, tommt iebt bic Sa9e neuerbinss
IN Inre9ung, UNI in arberer Ri9tun9 be-
tdnpft su werben. Die 2lbii9t lit 9ewiB
cine i'm bS9ifen @rabe Iobenswertbe, unb
wenn es mOsIi9 ware, bieien &f
sliidli9 unb iesreid gu gnbe gu fibren,
uiirbe mebr errei9t unb gum 8eiten bes
sansen Iolfes e~rsielt, ais NIT allen Sies
gen iiber Sran3oien, &ufen unb ionitise
Seinbe In bieiem Sabrbunbert unb alien
porbersesansenen. Wdbrenb aber segen
bieie NIT allen Mitteln unb aler &raft
u%orsesansen wurbe unb werben burfte,
wirb In benz &f unb Selbsus sesen ben
8ranntpein unb bic Eruntiu9t 10 Gugits
lid, 70 fulfill perfabren, mad allen Gt1s
tunsen bin werben Yriuats unb Staatsins
~tereiien bsriidiiGtist, baB elm MiBlinsen
au9 bieies 8eriu9es wabri9einli9, netn,
nabesu semtB lit. limb bod wdre cine ras
bifale @enberuns ni9t alein wini9enss
wertb, ionbern ie wirb INNER notbwenbis
ger, penn ni9t elm totales Sertommett
sanser SolfStlaiien eintreten fol-, bsnn bic
3ablenmdBisen Na9weiie iiber Die Gerberbs
li9feit bes iibermGBisen Branntpetngenuis
ies unb Der Gruntiu9t iinb serabesu ents
ietli9, gerabesu wiberftnnts aber 1T ss
aud, baB man IN ~unierer S~urisprubenS 70
su iasen cine Yrdmie aIf bic TruntIu1t
o5er bod penisitens bic Trinfenbeit iett,
inbem man bieielbe upon &e9tswesen" ais
WiIberunsssruab seIten ldBt.
Oie ma9folsenben 3ablen iinb Der r&oIs
nii1en Seitun9" entuommen unh geben ein
srauiises Bib pon benz uerberbli9en Gins
HuB bes Branntpeins unb Der Truntiu9t.
Sn Oeuti9lanb seben iett idbrli9 10000
perionen am Oelirium su @runbe, 46 Yros
gent i'm 3udtbaus 8eitrafte finb Grinter.
Don mdnnli9en @efansenen iinb IN beuts
iden Qanben 53,6 Pro3ent @elesenbeitss
%trinter, 4s,4 Pro3ent @epobnbeitstrinter,
BON ben weibli9en finb 80 Yrosent @eles
senbeitstrinter unb 81 Yrosent @spobns
beitstrtnfer. Sn OanSis waren unter SO
Mumnen In, Mrbeitsbaus 26 Mtoboliifen,
unter bieien brei &rante, wsl9e ertldrten,
bab fe tdsli4 4-5 2iter setrunfen bdtten.
Sn Berlin fommen auf l, 1923, 900 Gins
wobner (sinidlieBli9 Srauen unb &inber)
11,l69 S9enten, wdbrenb 1850 nur
1857, 1870 1896, 1877 1860 Qofale nit
beraui9enben @etrdnfen porbanben parsn,
b. B. 1860 famen auf / S9enfe 1876 Gins
pobner, 1880 auf l S9enfe 100 ginwobs
ner. Sn PreuBen bat ii9 BON 1869 bis
1877 bic 3abl Der Sdenfen unb @aits
wirtbi9aften I'M 81 ProSent uermebrt, In
Msdisnburs UNI 95 Prosen, in ben fleinen
Bunbes~i taatsn UNI 100 Brosent, IN Sa1s
iensW eimar um 1875 ProSent. Sn Der
Stabt 9annoper 3dblt man $50 S9enfen
unb @aitmirtbl9aften, auBerbem aber cine
sroBe an5abl BON &leinbanbelitsaen NIT
8ranntweinuerfauf, i'm 9anSen wobl ans
ndbernb an 600. Na6 ben amtli1en glns
saben iinben iid idbrli9 80 bis 100 Oslis
rienerfrantunsen, unb spar mad folsenbem
Sorti9ritt: ls67-15, 5000, 1872
So, lSsO-85, 1SSl-9S, 1Ss2-ll1
nit 9 Eooesfdaen. Sn bemielben Sabre
waren 547 Berionen wesen iinnloi er Sruns
fenbeit beitraft, im Sabre 1888 sos, mos
BEL gu bsmerfen lit, baB nur Der i'm Trunt
ueriibte srobe llnfus beitraft wirb, mo aber
bic Trunfenbeit lelbit ais MiloerunsSs
sranb anseieben wirb.
Sine furdtbare elite felt bic Statiitit
auf iiber bic Grbli9feit Der Trunfiu9t TO-
wie iiber bic aus Der lettern berpor9ebens
ben &rantbeitsjuitdnbe. SIM Sabre 1880
waren unter ben in YlSbeniee ~sefansenem
1853 Sauferfranfen: 53,7 Prosent, auf
bic na6weisli1 bic &rantbeit bur9 0erers
buns BON G~runtenbolben iibersesansen
mar; ls77-79 waren unter 1913 epileptis
i9sn Sa0en untsr ben 9efansenen 90
Yrosent bur9 Truntiu9t Der Gltern pers
anlaBt. gbenio 1T Der 8lObitnn, &opfs