Illinois Staats-zeitung., 1884-06-02
9fnnluter %.

SN|b ~ SQItltU AkLL4ONRLNN tUAL 1NAtN WV
gen @Gide, peI9e iber ga6t I'M Sreten
5dn9en g%elaiien tporben Ipar, bart gefroren
uro SImpeL tparen nit elmer BRET 8ierteI>
5ou oiden @isoefe i6er3ogen.
GleneIano, O., 20. Mai.
Sn ben Counties Safe, SrumbuQ, 9orz
tage, 9urpn, Sttama, Start, &i6lano,
Commit ltnp 2orain bat Der Sroit tn Der
berg. 9ia9t bic Semitic, Wiats> unb &ar>
toffeG>Bflan3en, iotpie bic Net3eniaat meDr
ober ipeniger erbebli9 bel6abigt unO Die
BeerenitrGu6er baben Oil manden Srten
ni6t u~nbetrd1tlid %gelitten.
Sn 9ancaiter un6 9teaotng, 9a., bat Ser
Sroit Dem Semitic unb ben Gabafpflan5en
9roBen S6aOen getban.
Gait Sagtnat m, Wi1., %. Wfat.
6eute Morgen bat es III Der bte iigen @e>
geno fart geretft. Ser Sroft bat nament=
It1 oie Salem, Qgatpaut, 2aoD 0eIapare
uno Concord g8etnlt0de, iotpie Die &artofz
fell, @urfenz u1b 8obnen : Bflan3en be-
trG9tlt6 bei@Gotgt. Die 3rau6ens @rnte
in Der bieitgen @egeno lit gum piertenI1eile
poQ1tGnoig peroorben. Mu6 aus ptelen
anoeren Srten bes Staates tptro beDcutenz
Der Srofl6aoen gemelbet. @e6nIt6e Na6=
ri6ten treffen aus Canada elm.
vi. Is q II " WClIlH.t 10. Wtut.
Ga6 6eng1d6ridten DesgBetter Bureaus
bat es III Der pergangenen 9ta6t in So
@roiie, @is., unbeoeutenb gefroren. 0a@
9egen lino Minneiota, Oofota uno Wtouz
tara bonn SroIt sGn5Iih peri6olt gebltes
ben. SSn Der @egeno BON Dubuque, 3d.,
par Der 6roit nt6t er6ebli6 uno bat feinen
S6aben angeri6tet.
Detrpit, W2id., 80. Wfai.
Seute Iieget aus peri6te0enen Ebetlen
6eS StaateS 8eri6te Iber ben Sroft
in Der g1a6t pon MittDD6 5n
9onneritag Dor. SIN OfIt6en, mittleren
uuo ilDli9en Wft6igan mar Der Sro1t 10
1treng, baB Die fleiuereu @emile@9lrten err
froren iin6, Der Wais fart gelitten bat unb
aud Die 8ei3enlaat niGt unbel6Gotgt ge>
bIieben lit. Sn ben Ntebertngen bat oas
9bit %gelitten. SIN Meitet un6 9tor6<
peiten 6es Staates par Der S6eOen III
9ertng.
sSn Canada bat in Der Derga1genen gta6t
tpieoernm ftarfer Sroft beOe1teroen S1a@
BEN an9ert6tet.
- Dubuque, SOtpa, 30. Wfot.
8ergangene Jta6t bat es in Der bte1tgett
@egen0 Dieoeru1n gefroren, tpe1n aud
ui9t 10 itarf, ME in Der WiitttDo6 Na6t.
Die pom Troite bel6d0igten Bfan3en per7
ben Dorausit1tli0 bon 9teuem tretben, aber
i'm Ma6St6ume 5uritGbLetben.
8%ittsburg, ga, 30. Wtat.
SIM Dltliden Ohio 1no I'M tDeltltden
gennipIpanien bat Der Sroit in ben beioen
Iebten gtd6ten Dem Seiti9en @emiile llno
Dem Oblt beDeutenben Shaoen 5ugefigt.
Sn einSeLnen 0egenoen bilbete ii6 Sis bon
Der Side zines 8iertelsols. Waats, Mei5en,
&artoffeln unb tomatoes baben tart ges
lttten.
Bottom, 80. Ntai.
Sn Der %bergangenen 0tadt bat Der Sroit
in Dem IGmmtli6en gteu; @19lanoz Staten
beoeutenoen S9aben an9eri6tet. SIN Der
@robeerene@ egenb BEL Caution iDa Die
@rnte i'm @ert6e BON pielen Sauleno Doll.
fat gang per1i6tet .iein. SIM norolthen
Stem 0ampibire ftnb mebrere Sou tlet
S9nee g~efaIeu. SSn Der @egeno BON yeor@
mid errei1te bas Sis cine 0tGe BON etnem
Siertelsoa ulO ale gflan8en, tpel6e &dlte
ridt pertragen, itno erfrore1. 9alielbe 1T
in germont 9el6eben, nur bat Der
WlaiS bort tpentg geLttten, Do er I'M
@a6stbum nod nt6t peit 9enn9 eprz
gel1ritten mar, I'M Dem @tnflu1le
Ser &dlte 5u unterltegeu. 9as Sblt Da>
9egett bat ie9r g%elitten. Der SerIutt 1T be-
oeuteto.
o Ser @raberIdntidnnsss Sag
1T iberau int 9oroe inter GROCER 8etbeiz
Iigung gefeiert porben. 8ieIe @el6afte uno
bic S0uleu bIieben 9ei6loiien. Ser Sag
miro mebr uno mebr gum Jeattonal5Seters
ta9e.
On
1tneIidsfaHen
mar Die berflpIiene Q8o6e reid. Nuf ben
SanbbGnfen BET 9feu> Tunolano erlttt Die
fran5Ofti6e gri69 Senortne S6tffbru6.
So BaIiagiere unO 9 bon berGemaitnung err
t%ranfer. 9eBtere ioQ it9, iammt ben Ofi5te7
rem ber Baiia9ieren ge9enilber i6euBlt9 be-
rommen 6aben.-Sn Dubuque fanen 0ur0
etue 9anpffeiieIz @rploiton flint 8erionen,
barunter Slpet in Der NtGbe iptelenbe &tnoer
um's 9eben, unb iteben Berionen nuroen
bur9S prengiti6e erbebli1 berleRt.- 9ur6
einen ~3uiammenitoB auf Der Stem gorf
Gentralba6n bel Sapannab, sc. g., tonroen
bier Berionen getDotet uno ie6s nerleBt;
bur6 Nuffliegen zines 0ampffe1iel III
Q8aterforb, sc. g., tpuroen flint 2trbetter
getDotet; in @olben, Sn6., tpurpe Elm Gnabe
BON elmer Wial6tne erfaBt unD 3sr16mettert;
in Gbat1am brad auf benz 8aiebalz Blabe =
cine Srtbllne unter 1503ul6auern Elm, mas
Sablrei6e 9(rn1> uno Gtppenbrii0e sur
Solge bate; bur9 gtnitnr3 Der 0ede zines
i'm Bau begriffenen Sunnels Der Soutbern
BenniDluanta> 8abn ~Derloren neun Qlrbetter
oas 2eben, unD BRET anDere iino i6tper perS
leBt; in Baltimore lit Der 9ooper'i6e
8aumnouipet6er u1ter gu 9roBem @etptdt
BON Segeltu6 eiu9eitir5t, unO bat iDpteI
man metB a6t Perlone1 erl6lager. Sci
WttnneappliS murben auf Dem @eleiie Der
Manitobaz8 abn 5tDet erit etn9eipanOerte
S6peben iberfabren.
2tus ct. Sobns. 81. S., mirb unter
geitrigem Datum geneloet:
Die neufunoldaoil6e SeebunbsfGngerz
8ri9g Confederate" BON 5arbpr @race,
tpel6e 70 gerlDnen an 8or6 fibrt, lit am
%. Qlprtl in Der gtotre 9ame=8ai 3tpti6en
eetpaItige Gismaiien 9eratben u1tb bolitGns
big auf cine rieii9e @isiholle gepDrfen
tporben, auf peI6er 6as S6tff auf Der
Settle liegt, 10 oaB Die &aaen pas Sis be-
rabren. Nm 20. 0lat mahten 1i6 flint
2eute bon Der Mauni6aft freiptutg mad
benz 20 Wtetlen entfernten Seitlonbe
auf ben gBeg unb trafen p6uig eri0Dpft in
SpiQi1gate Elm. BORT beitiegen lie ben
9alupfer Sercules unb fanen beute MbenO
bier an. @ie ie berthten, fino ale 2e<
b%ensuuitteI bis dlf Doc Wrnt nufoeaehrt mn