Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-02-26

Sesen meiner Susenb seweien lit.
Der alte 0iaibalo bate ofi.nbur ni9i
mebr 9eb6rt, ,pas nsben inn geipro6en
murbe er mar in tiefes Na9oenteu PER-
%funfen.
6raa pon Berg bemsrfte erit jebt feline
3eritreutbeit unS manbte lid lebbaft gu
inn.
@as aibts, 6err @iuibalb? fragte iie,
mas bsIddftist sic 10 ausidlieBli9? 9ais
len Sic nun i6on wieber ben &opf bdn>
gen? Sbr beiben babt cine ieltiamc SRA
nier, slifli9 gu ietn.
Der @rsis blifte auf; isiue 9lnsen
itrublten in ~ueriiinstem @lun;e.
Sasen sic uns bod. mas sic 10 be-
uest, Bat 5rau Berg nod einmal.
Gin @eii9t, antmortets @iQibalb, elm
i9Sner berrli9sr 3raum. @ott sebe, baB
ct CUR @ayrbeit wirb.
60 sr,dblen Sie i'm uns bod, Ssrr
Rentmeifter.
Mit seSampfter Gimme besann iett Der
alte 6err.
Sn Dem sroBen Saale bes @uIbofes
iab i9 6anb in Sanb Elm lun9es gaar, 81
beilen SiiBen ,pei lieblide &inoer lpielten,
elm 6nabe un6 elm 0tGb6en. Damn lab
i1 einen alien Mann nit srauen Saaren,
CT tro6 auf Sdnben uro 6iiBen am gooen
lumber, Iies bas 8ndblein auf ieinem
&iifen reiten, unb trisb a0erlei &ur;weil
nit ibm, pdbrsnO eiuise Sdritte BON linn
e~ntiernt cine alte Dame bas S1weiter6en
Iiebfpfte unb es Die Worte: Gater, Wfut=
ter Itammeln lernte.
Yl0elid perGnberte ii6 bas Bib Elm
l%ebensmiiber @rsis lag auf benz Sterbes
bette. Im Ropfense behelben itanbsn
bisielben Weui9en, mn uaren Der 8inber
mebr aIs uorbin, ie ftrei6elten unb tiBten
ieins erfaltenben Sdnse, 1brdnen 9ldnSs
ten in Nuer Ausen. Der @reis allein
meinte ni6t, sr bIfte nit ielisem 9d9eln
gum Simmsl auf. Wtit elmer lesten Nns
i"pannuns ieiner 8rdfte bob er nod einmal
bic Sanb empor, iegnete Die i6lu9;enoen
Sinoer, Die peinenSen @ltern, ;os bic
aIte Dame, isine quite, 9etreue 5reuns
bin an isin Ser; unb lieB mad Sieiem lesten
0ebewcbl ben 6opf fir INNER iintsn, ins
benz er iterbens nod Die &orte iliiterte:
Soft ib banfe Dir! Oh lieBeit 9lue sliid:
LID weroen, Die i'd auf Groen seliebt
babe.
Der &entmeiiter i6pies uno lab gu Sos
bec, ais i6Gmte er ii9 Der Seseilteruns,
nit Der CT gereoet bate. GeleItd nan tief
aeriibrt Iuo bebsfte ibre Qugen nit Der
6anO, INN Die Sbrdnen gu usrber9en, wsl6e
iiber ibre Wangsn i6li6en. 6rau Don
Berg alein blieb wOblsemlib unb wolte
eben benz alien 6reunoe Soripiirfe MAIDEN
iiber pas traurise Gnbe ieineS Graumes, ais
ibre gtuimsrtiamtsit pl6eli6 abseIentt
wuroe bur6 lauten frGbli6eH @eians, Der
ni6t melt BON ibnen ertDnte.
Sine iunge Sduerin, weI6e eben aus Ell
nem 6elspfaSe auf BEN Sauptpeg setreten
mar, madte ibren @efiblen auf bieie Weiie
Quft.
sic mar fsitIid sei6miitt, bate ibren
beiten Sonntassitaa. anselest. Sbre Sra6t
mar buntfarbis, oaB ct bas 9luse blenoete,
aber mebr nod sldnSte ibr bliibenbes @es
ii6t9sn IN roiiser 5reuoe.
Gsleita ertannts is ioslsid mar lie ss
bod, bic pom Wulbofe aus tdgli9 Die
MiId gum 9anbbauie Der 6rau bon Berg
bra9te.
On itsinit ia iebr ~uersniist ~ isin,
Barbara, iaste bic Sunsfrau ibre Gbrdnen
bs;minseno, ais bas Sauernmdo1en perle.
gen ieinen 9ruB itammeIte.
81 freilid, sndoises Srdulein, lautete bic
Mntmort, ME ioate i6 aud ni6t2 Wtein
SoSotus fommt ia beute beim, unb banu
feiern mir balb So4;eit!
Balb idon, gdrbdsn2 llnb mobin wsr.
bet Sbr oann 3iebn!
Sa iebn sic, 5rdulein Gelsita, bGs il
eisentli9 nod elm @ebeimniB, aber ibneu
nil i'd es pobI iasen, neil sic INNER ID
siitis sesen mid iinp. Sic miiiien wiien, bat
iber smei Wonate Elm Ya9tbof frei wirb,
siemlid nett bon bier, binter 6node, be-
Sdwepesbem. Mein Snfel, Der S1miet
mill uns elm Sis1sn belfen, sr bat ii5 i9or
BON benz gisentbiimer bas Seripre6en &c:
ben ~lailen, SaB sr bas @it6sn an feiner
ais uns uermistben mill. Sobofus wirt
ni6t wenis erfreut iein, wenn er bort, BAT
elm artises 9dus6en uno quite 2dnSereier
i'm crwarten. Sa ia, sndSises Srdulsin,
balo lit So9Seit! SD babe mir etpas er:
ipart, Sbre milOer @aben BADEN ba,u &c:
boIfen, uno SoootuS wirb bod AUDI etwas
perbient baben. SD bin seiunb unb tart
ba wolsu mir bod einmal iebn, Oh bas
Sdrbden ni6t gut ;u pirtbidaftsn per:
itebt!
llno Sa lat Ou Did nun wobl i9Sr
ssmadt, UNI Seinen S6ae gu %empfansen
id9te ld6elno Die alte Dame.
Mit Sbrer grlaubniB, sndoise 5rau, bas
lit ni6t mebr ais Yfli6t unS S6ulbisfeit
Sobofus bat mid LANCE ni6t seiebn; wiri
ii6er sroBe 9lusen MAIDEN, wsnn er mid fsir
sepubt ba iteben iiebt! @enn er mid MI,
nod fennt! lin i'm auf bic Yrobe 81 itsl;
len, weroe i6 i'd ibm ni6t entsesen seben
ionbem mid Swii6en Die anoern Wdo6sr
iteuen; aber i6 wette, er tommt bod 10:
gIsi9 aui mid Su9elaufen.
Sett betrabtete lie SoS 6rGulsin pom
SOpi bis gu Den 6iiBen unS iaste perpun'
bert:
Qber sic, TrGulein, Sic baben ia SSbr,