davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
Die Cholera.
Tprteauernet SGfferuns in EpuIOn une GRGEs
ftile. - HuSbrudb Der Seud)e in mfbrereR
Gtdettn RHRIane'S. - Or, Soeb'S StridsS.


Gtdettn RHRIann'S. - Or. apebS Strias$.
Baris, 80. Sult. - Der Bertauf BON
ReIoneu iff in RarietlIe uerbOtau tpOrben.
Die Cholera geDtnut on 4usbreitung, mas
fie an Sntsnfttdt nerltart, uno bat In mebre'
rem neitsren 9Grfsru, bte bishsr pom tbr uer'
iGunt blisbeu, ibr @ridstueu gemadt. Sc TT
In 4ubetraht bes Borurthehs uuttr BEN
8oIfe pofittp gefdbrltG fir bic ger3te, CUR
Rudtseit aIetn bnrd bic Sorfdbte BON 1iar'
istlle III geben. Dlshrers Ier3te fiub fiir3ltd9
auoeariffeu uub mtBbau6elt porbeu. - Die
bOadnbiid1en Beh0Tben babeu Gine 8eCoros
uuuq erloiier, lout pelder teiu uugemaIAe'
nee Qeiuen8eug i1ber bic @rsn3s uah SOuano
asbradt mer6en harf. 8iaie SsrOrbnuug
rid1tet ii1 ipestsl gegsu 9siaafls uno Be-
aniigungsretienbe ane usrfiigt, oaB oeren Sc
cad bet'a1 usberidretten Der 9reu3e elmer
ioraidItigeu 9epiiiOn unter3cgen usroen lou.
- 0Gbren6 Der uergaugeueu ytadlt erlageu
In RatIeille 10 uub In 8oulou 10 Perlouen
bsr SeHGe 800 SlihtItuae rno pdhrsno
Der Istten spsi Gage uadl tbreu gSObnHngeu
suriidgsfshrt - @iue @rtrautIng GU Der
Cholera tf1 uube 9ncca, StaIteu, etngetcstsu.
3mtidsn llbr friib uno beute 9lttttag eretgz
nete fidl uur etu Sooesfau an ber Cholera tn
0larisiue.
CQbenbs.) - 9eit glittag FnO ReriOnsu
In Niarieils geforbeu. 9te ansR4teu &c
fialteu lt4 aiinfiger. 8terSehu ueue BatIeu
ten nur6eu bsute tn oaS 0Pharo 9oipttal"
aufgsnommen, geneien entIattsu, ILo 6O
Battsuteu befinoen il9 nod In Iener Aufa!t.
9ie Cholera tf In milber form 8u Petsrs
| bura, Chariot unb anveren Tnihlnen Stao
ten ausaebrOGeu. Der SOnitdtsBuffunu BON
gatum, Rlsinafien, if elm iebr ihle4ter.
Sefrsit bat QuarnutIne gegeu ale aua
Staltsu anastommeuen 8etisuUeu Gnpeorb=
net. Sn BIssiOfir &uBlauu, babeu h4 IS
TobesIGle on bar fbtrtiteu Reft eretgnet.
geabrenb Der um rbr beute Abero Der
flofieneu "a Stuuseu fisleu IN gtarletle 2l,
tn Gries unb IN SOulOn BGrionsn Der Gpta
bsais 3um Spfsr. 3pei Goossaus an Der
Gbplsra psrOen aus bem Separtenent Sar
QensiSet. - Die ipanii1e 8egierun9 bat IN
J aubstrodlt bes ausqebebnteu 9an0fls Bn.@
Itbsu Tranfrsit1 uub Rsufnnolnno etnmontgs
Nuorautdue aegen nIle aus NsufnnOInno IN
Ipnntiden Sdfen auluugenbeu 6abr3euge auz
georbHst.
Reritn, so. Suit 3r. SOh. Der be.
rnbnte beuti6e Sudmann, welder iosber
npn elmer Retis nod ben infbtrteu Dttrtt
ten Eruufret6s suriidgstehrt tf' - n,r
SnIteu StsmarQ stntn .,nt iiber bt
@pibsmte srRuttst. gr ,.rttifrt bB6f ida,
ban Wuugsl an %oprii&t, welfen bic brttt
its Rsgteruag tn ibrsu WtaBrsgelu gegg
bic 8stbreiiuug ber 9sude aa Den ga
lsete. Solte Die Cholera in &uglauo aue
bredeu, 10 If Or. 6o3 Der Auftt, caB bt
flrsugftsn Ssrorbuunqeu gegsu ale Tabr
3suge nus britti4su 9dfsH etugsfabrt wsr
ben lcllteH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
Ser meme Grsbif6Uf pom @Bilas
belShfG.

BbtIabetbbta, 80. Snlt. = Ser bic
fige Catholic Standard" Uer6fentLidt etue
AaSeIbspeife aus 8om, laut tpeI1er bas
pubfltdle Sdretbeu, mslGss ben @r,btiGof
8nan iibsr ieiue 8srIetuua BON ct. 2ouis
nod philadelphia bsnadrtuttat, am 90. b.
Wlts. BON 8Om abging. grsJiidof 8pau
ptrb bas Sdretbeu pabrihetnl6 am glou.
tnss smpfaugeu uuo stutge Gage oarauf bier
ber abretieu. gOrbsrettunasn fir ben gul.
pfnnQ hfe Hr1latsn iinh bereita I'm @nnns.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
MiorD in Der Golbatenbeimat6 III
Canton.

Dayton, O., so. Suit. = Srit grod
mater unS Sobn 8OIau, 3pst Suiaien Der
btsiigen Solbatsnbeimatb, 9ertetben beute In
einsu Strstt, tpeIdsr bamtt suOete, baB Brod.
meter BON 8olan ourd stueu gteTerfi4
fnhfIiHh hprmnnhPt mnrhP.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
Aufaahe in Hrabien.


Sarna, so. Suit. - Gin beSeuflihe,
guTfianb tpiro aus gGmen bert6tet. 8te Su-
iurgsnteu baben fif fur ben Rabbt rrFldrt
uno mebrere 80rfer, eiui@lte6Lth Saua's,
eingenOmmeu. .3sbutauien6 SoIbateu ftn6
BON rSSsS"nb mad osm Sdauplass beorbert
trorbsn, tttt 6eu gufHauo gu nntsr0rHdsu,
AusIdntifbe gpRsmtsr in Der sartei.
@onfnnttuopeI, so. Suit. .-Sdnmt.
Tide ausm Grtige @sian6tsn babsn Der Bforte
cine glOte iiberrsidt, In pel4sr Fe fih met
germ, In bic 4ufbebHug Der ausl6u6ii9en
B0fdmter ein3umi1taen.
Die gdulttn Der g1spubIiE colombia.
2oubon, so. Sult. - 9te y9imes" be-
rihtet, baB Senor &olmpa aIs au6erorbeut,
ltber @sIanbter Der Ser. Staateu BON So.
Iombia augefonmen. Dr. @slanote loll ben
4ngaben anfOlas nit ben tn europa tuobnen.
ben @IdubigsrR ieIner Regieruug etus 9eras
tbung abbalteu, burd1 melde eine gSteoers
aufnabue Der Bnar3ablnngeu Der Staatss
iGulbsn augebabut tuerbsn iOu. I'm Don.
nerffag merOen bic @liubiaer zine 8e~iamnrs
lung abbaIten unb bte Soriflage bes colom.
btaniiGen @eiaHbteu Usruehneu.
Sine alequiItipn fur Die gempelyitter.
2onbon, 80. SuIi. - R0utg EQpltao
unb ietns RnOrt' Sduptliuge ruurJeu beute
in BIN Srbsu Der nEempslrtttsr" aufeenor
men. 8te @srsmonte uur6e bonn Baffor Or.
Sibbsrt BON Yeu=GugIau6 oou3ogsu.
ERarFt uHb 8orTe.
QtnerpoOL 30. Suit, 1890 Rtttugs.
- Baumnole: Dlttteliorte Sberlduber s.,
Ditto. Nep- Srleaus 67l16.-8te gertdufe
bstrHgsu 5000, Spstulutiou unb Qu8fubr
1000 BulIsu, 3ufnbr 10000.
2Oubon, 80. Sult. = Ser. Staateu,
SbIigatiOnsu: prO3. 1874, Ditto 45spro,.
116, go. berIGngerts 5.pro3. 104+ +.-atttsn:
u. & o. gR. 373, DO. 2. 81, Grte 15I, DO. 2.
603 Nsm' gort. Central 1l1g, Bsnui. Central
57I, sue. Central 130. 8eaotuq 144.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
SIetp s9 9orFer Rohrtdhtert.

Rem ort, so. Sult,-Dar 3mli1eu
8smpisp Hno 6uuiamss ueranfaltete Faufi
fpmpf um eiuen Brsis BON $4,000 tauJ beute
frIb fatt, unb 8empjsp, ms[der ietuen
@sguer On Stdrte unb 9epidt betrd9tltb
ibsrlegen mar, srrang In 81 9duaeu ben
Sieg. I'm bas SerbOt gsgen 6auatampfe
Su umqsbsn, trugen bet6e RGmpeu Sau1-
i9ube on nub 3par-@lacsbaubi6ube.
= 8te Btrma 3tmmstmauu & Boribab
pirb morgeu So 600 oSrnbe ~ ouars per
8anpfer ,@itp Of Wtontreal" uno am udh
fen Samfaee 100. 600 merltaniI6e Collars
nod China psrIdtffsH.
- 8rst nettere fStrmeu gaben beHte ben
Scr6ernngen Der 3iegelfstnmanrer pslfe
nm stpe 8ermtp0Gruug Der tdgltdeu III
bettF3ett onf uenn Stuu6eu nusgefau1en,
rad, nno es 0erlautet, baB tsBt uur NOD
164 oStriter" arbsitslos fuo.
- 4r. 8opal Bbslpe, Sdmiegsrbatsr
oss grz@ouuetneurs Sobn See @artCu pen
NarnIoub, fiarb beute fri6 In Ieiuet bteft-
gen Robnung an eiuem Blaieuletbsu, NIT
naIGsm er lett Ieetsm Stunt bebatet mar.
Gr mar IS Sabre oft.
= 8te 210 Bufngters bes Danpfers
y8e6outa" ans @lasgom, meld1eH geftsrn
ons 2onben oermebrt muroe, erbteltsn beuts
Ucn ben @tnmauoeruuas &ommifidrsu @r=
laubniB, f9 ans uier 3u bagebeu. Die
3ptI6sn ben @ommifdreu uuO Der yIndor=
Strte" i6mebsnbe 6rngs, neI6e baoura
sntfuub, buB f9 bic Dumpfsr 9tute met
gsrte, geDine ~uuttrfIste" Gtuwanberer
Burfd su bei0r6erH, tf nod uugsl6f.
Bearl @gttngs, bic betauute Sdnuipiss
Iettn, Iieet tn ibrer bisRgen g8Obuuug i4mer
frant batutsosr, unb ibre Sreunbe bsiiirds
ten, eaB fle uidt pteoer uuitOmmsu Dtrb.
Ser @etratpeE unb 0iFtEaIieus
WarFt.
Gbtcago, 80. Sutt.-Re6l ftu; gBats
gen 3iemlia IP5baft uub ihIos II uutsr ben
gsfrtasu 8aten; Uiats mdBig lebbait uaS
utshrigsr; Roggsn, Safsr uno Gsrae fen:
SdDtirsFeii1 lebboit bel gutter Rahfraas
unb FdtoB fstig. 8nttsr uub Gier ail.
RaGRebeubes fBb bis SGlu6notirunQeu
RaiBsu: Sult 83g, Gug. 83s, gept. 8541;
8ats: Suli 54s 4uauff 544, Sept. 54s;
Saier 80; Gogaeu 624; 9erfs 65t; t;6ladeaa'
men 80; S6DeinsHeiih Suit 24.00 -
24.50, augnft 2450-24 go.
RG Die AngshtIIten Der R6bslfabrltaus
fkn "a u ufb = e. pFr hnEta, n - a. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31

- Sn Chicago Durben geieru 13 Iogez
uuuute ,SpestaIifen, rsip. Guadialbfr,
msI6e fid NIT etr Sstluns eeiGIs6tti4sr
&ronftelten bsiaHeu, BON Der grou0. .Surb
In 4nilage1nannb Usrisst, neil fs c5ue &ous
3tifion obtr 2iplom prgtttatrteu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
Sic SnfiOn Der Greenbd6Fler unb
IepHbIifaner tn Weft 0treir

Barfersburg, @..Sa., 30. Suit. -
Der rspabtttaniide Staats'&oupent, nel6er
tente nntsr bem SoritBs bss Sru. Geo. E.
gbans ans Rarttnsburg bter nbgebalteu
wur6e, uabm eiue tange Ylattform On, mel
DE bic 0emoiraten benun3trt, neil 6teIelbeu
ibr ,bsm Solfe gsma6tes Seripre1eu 6er
Gpariamfstt unb Der 8eform ntft hteItsn,
neil fie bur5 tie @ertbtsweIeu bte Gpran'
net bss Wftttsl0tters erueuertt1, has @slb
bee Solfes bur6 nnnitse ertrapaQaute %
iSse nerlhlsu6Ertcn" Il. |. h.
9te BtattfOrrn eutbalt bte iiblt6eu Blarz
Ten tn Se3Hg auf &ontrattarbstt In 3udlt.
bGuieru, bic @tunauOeruug, 55tnau,en II. (.
tp. Gin Serlu&, Der Blattform cine Broht.
bittonsplanfe etu3uUerIetbsn, pur6s nit be.
trd6tli6er Isciorttat utsbersefmmt. Sol,
esubes 3um Gbeti aus 8epublifaueru nub
3um 9betI aus SreeubGdIsrn bsftebsube
Gidet tparbe aufgsfsllt:
@OaOsrnsRr @6pin Rnrlpsu, aubttor 8.
$. Surtt, SGnsmetfer Spencer B. 9turu,
@ensralaupalt SokH u. 9Htdiniou, Supera
iuten6ent Der S6uIen 8. ". Siubnl, Sbers
rtdter - lanssr Eermtn 8. 8. 8. Fltd -
tur3er GsrmiH Sas. 8. 8rotpu. 8. SEreu
bonn Bbesltugsr DSnteltgencer" unb Sobu
Cooper aus SatBlss sgReft purbsn 40 @Ieetoreu
at large nontntrt. Ser gonnsnt mar Der
grOBte nnb eutbufaftIdite, tpel6sr ie i'm
Staate abgehalten tparbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
q cbmefels
allie W1aFel beS Setnt8,

Die aus 6rtlidm Stutumciu8iciteH entlebcu,
iOn0ern aud Oieicngcn, ble ourd bic 5oRue
uub cCu gBiuO puuriad)t tper6eH. G5 ma6t
Die Saut munOuoOt tlar, gGatt uuS
f4a. 'oiam uuO 1T ais eiu geiun6er
9autperias NV "'''' '''"''''I'5'"
-.,Itteln poSu5icbet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
GIHt SEIIuHmIuHg ttt ruHIltpEH NUHIgNE
Sinner,

&optu6ageu, 80. Sutt.-g 9isuntOu
Der Mitglteosr Der bautIdsu fUntssfamtIte
iou anfangs 4uguft BIER fattfin6eu. Der
G3ar uno bic @snrtn BON 8uBlan1, h'-
Brtu3 unb bic Brin3eifu BON s8af-r, Ss-
S0uig uub BITE RBniqtn bon g., @.,s6sTIoTS
Der Slr,oe uub bic 1er3OO'.,n pon gmmber,
Ion6 perGsn 3ur Ssthsr.tguug ernartst Sc
per6en anfrengpEgsu gemadt, ben Ser,oo
bon Cumberland an bepegeu, fetusu I'm
iprIGeH ouf ben 3bron BON Saunouer an
entiagsn uuo bts tim bonn 9atier SytIb,fn
nnaenniensh f' &fhEttSs.auuaeu IN nccehttref.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31


Oemtfcbes
GtnDer1lt { 0l.
2isfes psltbuaBmte BraParat crt5alt ale
sur grssuguug BON Blsti&, RuOdsu, glHt
glusFelu unb iOmtt BON R0rpsrFraft erfor.
Iidsu SsfauOtRsiIs, uub 3Dar tn elmer fir
Ietdtefe Screaming geeigustsu 6Ocu. Bon
ben augsis5enfsu 4sr1teu III bafslbs ale ber
bsfe unO suOsrlaiFgFe Grias fir Ruttsr.
mtl@ ansrtuuut unb als bas 1utrdali&f
Gruabruugamtttsl fir tltius uub pa6Isube
Aiubsr, iotpis Fiir 9rauls uub @euslsubs
smpfObIeH pOrbeu. ReuRdbter's bent.
idss 9tuberme4l tREetuespsgs
etne Rebt3tu, Ioubaru elm Grua6s
ruugsmttteI. ggsgsu Istuss bsbeutsH.
ben Nabrpsrtbs, iOpts rpsgsu ieluer Isi4tsu
SsrbauItafstt, ietusr 5amadBuftiglstt unb
Observation-Disclosures tu's 8lHt ID oas geuaunts
Rtnbermsbl oor,agna 2snisutgsu Bum Sc,
brand smpfcbleu, bic an Ssrbauuugsi4Bds
de uub baraus sutasbsubsr uuBurstasubsr
Grrasruus, an trdssm stOffps4Isl, an
gIutarmut5, itIafier Wusisl. ubsr wei6er
auoasnbiIouug uub gs5uli4sm lstbsu. 60
nit ptrb ss bsioubsrs gum gebrau6 flr
sdu8IiugS Stubsr In idnsusm Ba6st5um,
iopis iar iOI4e Sinbsr, bic gnlassn Bu Iog.
Ocppsltsu SItsOsru ba5su, nuaslegsutlta en-
FfoBlsn; fsrusr ftr 9aspsptiier, &rauts uab
gsueisrbe In i'bsm Stadium, iOnIe fir
Reroeni&Dade uub grid6pfte. Sai ftbIeHa
Der ooer ni6t gutter uno geniigeneer Bt Gta
termtiG ifl ha8 8tnosrmebl ber stus
3tge eaHertuuute Griae Der uatiirlla
den Gabrung oss SdugItRgs, 3ualsib III
60 tas itdtrfte S6Hbmit;el ber 9lgtneu as=
gen summer Complaint" dbrouilte
8tGrrb6e uub Stuber6n(eTa.
gu babsu In nGsu 4potbeleu.
H $r''s 30 gts, pro 9B6Is, sEsa
(DiGpSal
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
Ser @etratees unS 0iFfaaIteus
WdrFt.

RG~ Die AngshtIten Der R6bslfabrItaus
ten o iiHtber & Siuf baltsn Dieufag
TN ID arIepsBurte@ eiH Bteatc ab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
&c eabptiiae GpnIsttfi.

Qoubou, SO. Suit. - 9ts oeatidsd,
6Rrei6iiteu unb ttdtltntideu 8elsgaten In
Der eqpptiIheu Sonfsren3 perOen etueu goms
prouiB bs3ieIid3 Der egppttdlen Srage be-
giinftaeu. Ste idlaaen etue Giebuttton BON
! BrO3ent on bsn 3tnsn Der egspttideu
S6ulS nor, i'm TallP bic 6urd Ots 2auO'
feuer bs3Ogensu Reusniisn bic 8orauI9ldge
bes 9ru. Be Sltguteres ntft erretdeu.
Gins SsrfommIuna ber sduIfdbsn sbntass
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
8erfammInna Ssr Ren 9prfer
Rpuntns sGemOFratie.

0en=gort, 80. SuH,-9te o&bideriIaz
Saue" mar beuts Abeub anIuBltG Or BON
osr @ounte 9emolratie ueranRalte.en Iati=
fitatiOus Seriammluug bis arr ben Istteu
BIat gefnIt. Trsbertd q. GGurberGt IIb-;, >
ben BOrFs uub er0Huete bic 81 .shorNfrnnss 1T ~
Sn Srfgss ,sr1 "us,is~ a. .gs, in psIder er ote
TssnkIts ] ' -.aoer issts, aus neI4sn ote
ITA .lautide Yartst gsfiiirBt weroen iouts'
@r ertl6rte inter 4uberen, es let ablIro,
bnB Die &spublttauer ous 8eroieuft fitr al'
grruugeuidaftsu Der leBten % SABRE iuT
tbre Bartst In Aniprud nshmeH.
@ouuerueur Sbos. so. Baler BON @ouuec'
ttcut, Der nGhfe 8ebuer, ihtlberte bic 8or.
3iige uub Bpputartt6t bs8 @ouosrueurs Gle
ueIaub unb fagte, bsfeu Auiebeu tn Yen
9)oIt tptberlege 5ns nlte SpriiADort, 6af
tetu Prnpbet In istnsm 8atsrlanbe etnae
gelte. Gr beipraf 6anu TIM 2dugsren bte tn
Chicago aufgefrlIte Blattform, psIde er flir
eiu ouen @rfOrbsrRifsn Der Sttuutton ange'
mefieues gieifsrfin srtlGrte. - 9euera
@bas. @.Soparb ans Rtiiiifppt unb Sbsrf
SObn q. 6elIoms bteltsu 8febeu. 3Dedents
iprehenbe Bei6liifie mnrben anaenommeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31

garts, 80. SuH. - Premtetmiutfer
Terrp uuterbrsttete hsute Der Seputtrten'
TANNER bic SerfafuugateotFOusOOrIage, ,tpte
fie i'm Gennte Gugenommen nnrae, un0 oer'
lau9tt etne Srtuglidfettsertlarung fir bts'
Ielbg. Die 9ummsr uabm 6te @rfl6rnug
nit 314 geasn 49 Si'mman on. Sr. Serrp
rptrb bic bsFinittue 4unabme Der EorIage1ur
Gabinstsfragt MAIDEN, uno betr66alde un'
rube bsilidt btaf6ttih bes 8eiultats.
Rabbem in ber Deputtrtentammer b. 4,
0riHgItdfsttssritaruua uugeuOmmeu n ,orben
NOR, murSe ete 8sbtfOusUOrluge [tuem 60
mite Ibarpieeu, uns 2sBtere1, b,idloR mtt
10 aEgeu Sttmmsu, BE- 4unabne Der
SOrlage an empfebIcu. Ser 8ertd)t bes 60,
mites ptrO n1.".s,1sr. eiugereidt uub iofort in
erm., .raup osSoatn perbsu. = 9te Samg,r
ret be,hl6HeB, 100000 6rnncs fiir be 10
| Aen Der BtieBung bes obersn 5sneGofgebteti
Az perptutgep,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31

bon apparaten fir aIe TtsbtIbunasn unb BerurFaIs
eungen hes meni6I;9en Ropers; @lettrtfrmafdbts
ner, 6prrpbre fir S&perh1rtge, &ruden. % dbuIs
eerbalffr, Gefbbtneen fur &prpuIente, tefcener
eIafttf$er &trhmpfG fir anaefatDOasns unS oifsns
Seine.
Sara befUnbsrs aufmsr,fumieit utbmea totr Ssr
EabritGtinn BON
Bru4bdnbern
Sr TpIge bsr bon uns gei4aifensn 8erbsHerunsen
h,erbeli Sic Sehern unierer Brubdnber gerGre 8ett
rotrei erFalten 70 Sas spefsIsofue bsren 9dIerbafs
fisfet hieientSe anSsrsr abrttats Rm Sas GOppsIte
Rbritetgt:
P,,rbeu ben uns In ben Iesten finf SaPren NIT ben
SaFenbfteu Bru9bdnbern serieteT Reripnen NIT ben
T3tnieriafen su bebanbeIuben Srii3en erRaItsn hnr
rf,iere Banhasen 'pfcrtigs GrIei&terung.
@seiieIie MvsIitatipns'H Hpartements far
Gdmen
rttt epmpetenter tpeibIiGer BebfeRuna.
IInyereaaer tiinfIicher bon ben bernprragenbfen
EIaSfiinfIern GurppnS angeferttgter @enfdbens
1uaen ia hGS be6eutenhfte tn eieier Stdet.
(Tebr1 ,1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
6lenu's GcbWefelfetfe

Gtenm's S6m efelfetfe
srlan8t, Die usben iBrer retnigsnocu ggirluna
BEN q beumatt8musun unO bic g i'd beat
unc gerBatet Sie I0F ben aopfiaof,
6en9t Oem SobIpcrOen Dor anO Uer35gert Oag
grarGuGu bes Suares.
&sr3te emPicBIcn fs fcBr.
RG~a aate burauf, OoB icOcs gatet nit 6.
q. GritteutOn" beorudt iR; o5us PAS
III ts uiat edit.
Set aPOtbctern 8n as Gents gu BaBen;
9e9m @mpfang BON 7 5 Gents in grief.
marten wer0en 6rei Gtad per Bof ,uae.
fdidt.
6. q. gttttentOn,
alleiniaer @igentbimer,
Nr 1ll. NlIinns G1irnEF. Mpni- -nnrI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31

Bertretuuo zines Stantes ooer DiHrifts auf
iicb bobeu, Ionoern Bite Der Sertretuua bee
aanasn Qanbes, uuo Ietue Sttmme niir0e i'm
@inflana NIT ben gerfAten 8iui6en uub
Torberuuaeu bes SoltE- abaegeben ueroen
mIfen. @s tOuute oeE Sau lstn, mstus
Serreu, bn6 Der Sice'Prdieent Der Ser@
etniaten Staaten nutsr iehr i4mieri9en
1mhaubeu CUR Ausfbnng elmer anSeten,
fsbr perautportlid1en Bfl!mt Derufen perben
fann-es ptrb Stss ihperlt5 BET be- uat
fen 8nbl aeI6ebeu, plletu es if iHlmerhtu
m6qlid-ih metue bte i5iibruug bes Sortt
aes BET Der 3dbluug Der @lettornIftnmeH
grlauben Sie mir ote 8emertuug, ba6 ieue
Bfltdbt ntdbt mad beu gBiuen trgenJ eiHer
Eafttpu ooer Bartei oerriftet ptroen Tam,
ionheru bat babel elmer b6bersn IutoritGt
ReGnung aetrageu mer6en muR, (4pplaus.)
0ietne Serrenl ste baben bic EbatIa1e er=
ndhnt, 6uf Id burh meiue Termination In
etnem Qcn, beioueerea 9raSe, ndmli4 NIT
GIdIidt auf bic @retgnifie BON 1876, beebrt
moreeu bin. SD Gccepttrs bic Aueeutuug,
haF tn in biejer meiuer gaubiDatIr 0as
9fed5t hes 8ottss sur etaenen @rnIhIuug
Ietuer Serriber reprGienttre, isnes Rsdt,
neldles iiber allen anbsren Re9teu fsbt nm
bte @rnuhlaae aller 8ed1te btloet. Beuu
benz 8olte baa Be6t uermstsert miro, ietue
8snmteu rad etseuem Grmsien 8u ernGb@
len, mas iou bann iiberbaupt aus Den Rsd'
ten bee &oItes tperben? 2Ste tann es Die
geiese unb bereu 8olIfreduug coutroltren?
8as Iou aus elmer freten Regteruus tpe1
ben, neun bae 8olf eine 8eamten utdt er
ndbIeu fam? Sc tf1 oaber rt4ttg, bGB mir
Der @onueut cine groBe @bre erutes, aIs er
mir hfe 6anNiNatur Qls 8ertreter ieue8
8edtss suertbeIts. Sobal6 GO mir mOglth
if, per6e Id Sbuen aHsfabrItder uno for
meler auf bic mir iibarmtttslteu Shretueu
uutnorteu. gtetue 9erreu, th eaufe Sd
men, (Ipplaas.l
Ra1 beenoeter Gebe pur6e 81. 9enortds
ben einselnen RttgItebsrn bes 9Ortte's Dor
Gefeut unb pedielte SdnbeHriide nit ben
ielben. RaGbem baum aud nod BITE iibrt=
gan gupeieuoeu. inter rpsIfeu fid otele
heroorruqenbe Decentralization befan0eu
bem =gpnpernsar i5re Gnfpurtuug ge
ma6t battsn, serfrente itd bic @eieliaaft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31

aae SciIpOrtBeiIe Der @ aWefelbaSer
merOCu ourd 8enuBung bon
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
GurOpdtfae sabelberi8te.
Baron gGIb,er's unterbansEuusta init BEN
2aTPdn.

SartdH.
&om, 80. SuIt. - Serr uou SAlo5er
nirb fidb ua@ eiRer rpetteren 4Hetsnj 0eg
hem Bapfte nod Berlin bsgebeu Huo oeui
SIrfeu 8ismnrd etneu BIan CUR BetIsguNg
Der Srugsn in Besug anf ote-Gtab!Tun9 fez
tboItidsr Ssmtnure unb bic GrnsEHnng elz
nee RahfoIgsrs bee Rarbtuals 9sos9opsEI
ale @rSbiidOf BON Boisn nnterbrstteH.
@pnfsren3 Ger britifehen Siberaien.
2Onoou, so Snlt,-Sr. Sobn glorleq'
ItieIieb 6sa BarlGmentS, fiibrte ben Sorlts
in Der beute bier abeehal:eHeu &onferen3 Der
2tbsrnIsn. Gin 8eiGluB rpuroe aHgenom
nen, melder oir bonn Ssrren6aus GU ben Gag
QeIeQte ,qemnbnbettsmGBige DtiBa1tun8"
oes g8ileue bes SoItss fir spartettl9 unc
unputrtotiI6" erftGrt uub 8efurm tproert.
SRatfsuns aufrHbrerifber Ererr snCeb pprtias
atrTfehe $pIsateH.
2oubou, 80. SuIt.-Ster etngegnn8ene
gla6rtdteu aus @utnea relben, oGB Der
@ouusrusur nd ueulib init etner Abtbetluag
portuQiefIaer Gruppeu mad &a4so in Sez
nagam6tsn beaab, nm etntge ytager 80 aun@
tigsu, bic iid5 eiuss fleiuen portugteili9eu
Suffers bemddtiot batteu. Dem @oa1ecz
uenr aelnng es, ben &utter tpteoer Al erlau'
gen, ur6 er baiieats bic Reger bet Sacouon.
Quf bem RiidmnrIle ftsleu bic Bortugteieu
In fineu Stnterhnlf, uuo in oem Rnmpfs'
tpsldJgr ild] entpauu, perloEen bic &ruppen
einen Sif3ier, etneu Sergeanten uno etnen
@emeiusu. Die Expedition riidte bteraut
pte6er Dor unb Huter3eg Die gteger elmer
ihperen 3I9ttgung, tpobst 80 bsrielbeu gea
t6btet tpuroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
Seri6hiGe g@ritte seeen bic Barsen dimes
perSfprbeuen SRdmten
SGrmif6te8.

Sptsialngeut Burns, tpsI9rr TN Guftrage
bee Sdasomtss BITE tn sinem 8latte su grte,
Bsuni., uer0feutltdteu GutIugea gegeu Sru.
Simban, Supsrtuteubenten oes &iiftenret.
tuuesbtenfis, unteriufte, bat etusu 8ertdt
srfattet, In tueldsm er bte gutlagsu fur to-
toI uubeQriinbet srfIdrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1884-07-31
Ser na9fe Site SrGitOent.
Gr 6pnD. Senbricfs i1ber feline
RcmiRatipn benGartAtiat+

NnIpratbe SsS GbsrRcn guas, etnt GSrefIe
res Gp.nites unS bic NntpUrt ses Srn.
Ssnerids. - Giut senswhrSise Scene Ju
Mnrntnnn
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1884-03-06
ILWAUKEE
aS -------zs---~---
AND CT. DAUL
vS--

II owns and operates over 1880 MES OF rn
S0rtheTn Illinois, tseoastn. Mine eI
and DAKOTA and as It's main lines. bTguches az
CONNECTIONS reach az ths great business eenIn
ot TIE Northwest and Far srSS, 10 uAsu rails ~
swsrs the q ioE9 OF Shoas Line, md %
Route between
4htcago, Milwaukee, st. Paal and Minreapoi1
SntSsgo, Milwaukee,. Lacrosse and NtuoEa-
Saseagos Milwaukee, Aberdeee and Eiieudae.
Inteago, Milwaukee, Eau Claire, and sttllNAan
1nieaSn Milwaukee, Haasau and Merrill
Ipswich.
Chicago, Milwaukee. Beaver Dam ard oshkosh
Cnicaso Milwaukee, aaukesha and oconn@f
woo.
Chicago, Milwaukee. Madison and PrHi. Se q
CHEN.
Chicago Milwaukee. oas1onna aud Fairbault
1hte2g9 Beioit. GAINESVILLE and Mineral POinI
ahieag0 klgtn, R0ekfSrd and Du0nque-
Enltago, Clinton, Rock Island and Cedar kaPlS
Lhleag@ Council Blufss and Omaha
Shst6sc, SIOUX City, Sioux EAlls and MANSION.
1hlsagcs Milwaukee. Mitchell and 1hansbsrtasn
noS.x lslsnd, paeasas. 81. Paul and Min7eapols
pa'SnppTt talnxE, - Paul and AinneafSNs
P~aaassnSJeeyeys and the FTaest Dsafn1 EIrsS
has |0rbt ae ran On the RAIN lines OF she Chxs
500, AILH UkhE & Sr PAUE RifErll
and every asteattca is paid 20 p~ossenzeFs By ceaf
NO9s smployesot the Cunlpany.
; 5, MERRILL. Ay cARPgNTEg.
S'ensFs! Manager. Gen Pass knd TktA ~
. CLARK, GEO II, HgAFEoEo
0eal Sapk Asss Cen. Pass. -
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1884-09-18

without fail, the great lines shorten
mp and take short cuts as the country
settles mp. Main lines may wind about
two sides Of a square. as the road does
from Lake Park to. Pipestone, for Il
while, but they must soon take the
straight cut.
The road from Worthington north
west would shorten the line from 20 to
Is miles between Spirit Lake and Pipe
stone and that short cut will he built
in due time.
AS to the road north to tap the
Minneapolis & St. Louis, a gentleman
who has just returned from Minncap-
oils informs us that he conversed with
the officers of the road and that they
alluded to it rs Il settled matter. 1t is
to be bnilt next year, and they are
looking forward to a connection with
the b. g. r. & n. at this point as an
important one and as opening up an
other magnificent route for Mime.
apolis.
Notwithstanding the fact that the
Herald is trying to pry up oar Bur
lingten road with its little lead pencil,
we again so Oh record with the follow
ing statement of what Worthington
has in certain prospect:
l. Another road into Minneapolis
and st. Paul nearly as short as CUR
present St. Paul & Omaha road.
2. A road tapping the Northern Pa
cific country at Fargo by connecting
with the Fargo Southern.
3. A road to Watertown and Bis
marck by tapping the Minneapolis &
st. Louis IS miles north of Worthing-
ton.
4. A line ultimately extending the
B. C. r. & n. as nearly due northwest
as possible, shortening the route over
20 miles, and making the main airline
through Worthington.
D1An AZ EyuyC