Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1884-09-16
ad Mutter, iei ni@t unbarmbersis ses

w" '1ht
9aB uns bic Sadie nun einnal pom BET
anbern Seite betra1ten, fubr Mabame
8erboorb fort, laB uns a~nnebmsn, baB
man Did ni9t setduidt, ionbern re9t Be-
ri4tet bat. @sl9s 8sSeutuns tam baun
&apbaels Sinnloiisteit fir Did baben,
mein &tnb! 81 es ni9t feline eisne S1ulb,
iuena er fi9 10 cine bitt're Eduiduns be-
reitet2 @ir brau9en uns beBbalb IN teis
ner Weiie gu beunrubisen, On bsiratbsf,
9err 8ants uerIdBt unier 5aus unb in
turSer Seit uirb er ielbit nidt mebr an ieis
ne Vertrruns bsnten als pielei9t um ~
beoauern, baB ct 10 iebr feline Steluns uers
sefen bat.
gfein, nein, Mitter, idlud,te bas Mdbs
den NIT elmer neuen TbrGnenfutb, Der
Sulnmer pirb tin trant madden, bic 8ers
S%weifluns i'm t0bten. 9ld, Der @ebante
quilt mid unidsIi9! Gr, Der quite, eble
Wtenid ioa fterben, neil er mid lieb bats
te2 iferben nit meinem Ramen auf ben
9ippen2 @el9er idredli9en Sutunft aebe
i'd entsesen! Nimmer wsrbe i9 Gube fns
ben, iein Bib pirb mid perfolaen i'm
Wa4en mn6 Erdumen, i'd wsrbe i'm iebn
blaB unb elenb unb mid ~antlagenb, baB i9
bic uriads ieiues fribsn CODES bin. Muts
ter, Wtutter, LAB i'm ni9t iterben!
Mabaute 0erboorb mar tief eri9ittert ;
es lag Gtuas in Sslicitas @orten, bas ibr
Mutterber3 nit ansf erfi0te.
eiebes &inb, iaste iie, i6 boffe gu Soft,
haB meine Surdt uubesriinbet 1T. Ou
empin6eit Grauer barber, baB 6err
8ants &untn,er bat In benz Musenblid, ba
Ou slidli9 werben iolif. Sd tam bas
besreifen, benn Bis iest 3eiste er fid itsts
bantbar Sesen Define gltern unb duBerif
3uuortommenb; Ostn Mitleiben 1T bod
uur 5reunbi9aft, nt1ts Mnberes aIs
6rennbidaft, nt9t wabr2
Das Wdb1en errStbete Bic unter bic
blonben 2oden unb ltsB i9msisenb ben
&opf auf bic Bruft iinten.
Spri9, iprid. Selicitas, rief bic Mitter
beiorst, laB mid ni9t In bieiem peinli1en
Sueifel. Du fiiblit fir Serrn Bants nur
6reunbi9aft, nidt wubr? Uenn ct pers
geiIen bat, mas er feinen W~obItbdtern
i9ulbts, 10 bait Ou bod w~enisifens teine
sebein,e Reisuns in Dir auftommen lafen2
Spri4 nun, ias' es mir aufri@tis, i'd bite
Did barum.
Mutter, Mutter, S~ersebuns, ieuf3te
sittsrnb bas Mdbdsn.
gersebuns9 8eBbaIb2 @as Daft Du
than?
Sd CLAUDE, baB i'd &apbael lieb....
gsein, nein, bas 1T ni9t wabr! Du
trdumit! SIS lit cine Edui9uns Oeinsr
Sinue!
Sd babe es in Der Stride Soft islbit ses
flast!
l1nmoslid, unslaubli9! l1nb felt
mann ioute mein &ino mid 10 betrosen
baben?
getrogen, Mfutter? SeIicitas Did be-
triisen! g9 pie tamil Oh nur 10 etpas
benfen! @eitern puBte i'd nod ni9t, mas
oas @ort 0iebe bebeutet, i9 slaubte Nies
manben gu lieben ais aIein Did unb meis
men 8atsr -. @ber bieier plosIi9e
We9iel, msine beuoritebenbe 0erbeiras
tbuns, bic idredliditen Trdune, bann ieis
ne &rantbeit, feline 8erswsihuns, bas IIs
les bat cine u~erbdnsniBuole &larbsit IN
meine Seele sebra9t.
Sie lesten 0orte bes Mdbdens batten
ben S9reden Der Wutter bebeutenb 9emils
bert. sic sueifelte ni9t an Der 0abrbeit
uon SeIicitas @rtIdruns ; bate bod bas
quite &tnb niemals selosen unb bas 8es
tenntniB ielbit mar ia elm i~iberseusenber
Bsweis ibrer @ufri9tisteit. Oie Gnts
befuns einer sebeimen Qtebe in ibrer To9s
ter erfiilte fe aber benno9 nit Gorge,
i9on wenn He ben gin6rud beba6te,
ben bieielbe auf Sel:citas tiinftisen @es
mabl MAIDEN mihe. Na9 elmer Weile
Stiai9wetsens iaste iie ianft unb freunbs
lid gu ibrer Sodter, bic nod INNER bitters
LID weinte:
SeIicitas, msin &inb, pertreibe bieien
@ebanten, iiberpinbe Did ieIbit, tebre aus
rid gu Oeinsr Yfi9t. Dente bod an
Oeinen suten 0ater, CT wirb auBer iid iein
por Summer unb wer weiB, Oh er BEL Der
leidten &eiSbarfeit ieiuer Nerusn ni9t etpa
gar frant werben wirb.
3, INN 9Otteswiaen, LAB i'm nidts msrs
Ten Mutter.
9lber wirit Ou benin bic ibersroBe aufs
resuns uerbersen %t0nuen, bic Did Gbrds
men uersieBen ldBt In einsm Nussnblid,
ben er fir ben sIidIi9iten Defines 9ebens
bdlt!
Wein Batter BARI ni9t wiEsn, mas
mid quilt, abr Dor Dir tOnnte id tsin
@ebeimniB babeu, ielbit iuenn i'd i9uIbis
wdre.
Sd bante Dir fir Oein tinbIi9es 8us
trauen, mein 2iebIing. - glio barf i9
boiten, bab Ou Osinen 8ater nidt bstri:
ben wirit2 Dag Ou aus 9isbs 3u ibm
Define traurise Stimmuns beberriden unb
Did better seisen wiuit, uenn er nit Dir
iiber Define Seiratb ipri9t2 g9 CT miirbe
sepiB trant, wenn Ou es ni9t tbdtsit!
Ou bait mir peripro9en, Wutter, bas
Ou meine 9Odseit aufi9ieben wiait2
ga. i'd werbe es ueriu9en.
limb i'd mill mid aImdbli9 an ben
@eoanten unierer Grennuns gu sewObnen
iu9en.
limb Define Yerirruna perqeEen?