The Hawaiian gazette., 1884-12-31

"
I No. =z=sAsr ora ~ die q & -
[ sass-s aso<r-es -, riis- zsrscS vs. - -
81 ~ SO --,sSs7srs vosch VI sss-szas
4 !, .,--z-rz-isv r,sxs wees, CozS1 I-ur-a>
-, 1891 sA---s, lSlt=,As snr-7tc NJ leg
sslszrv Ss-SSs'z hsS -As-s-s e ~ zsssssr
/ y 5s-ez
NJ HHa-s zasssee vals,A ~, sN'1zs-.S
- A. 5 --r-,essAi,s -szzsl, i-ssg,z ~--A Ss-ssss
I lSssza=. AsEs sSS,-z sAsE ar=s h EstS=sa
I E.--vrz-as-s Asvv .zSs-a.ss; ts,-l5 -Srr'e
s,zss-sy,. k--r-- e sss.s- sss1 49,, sA,'ezsCee-y
I ,z-r>r. ~ csss-=r, - - -~=a-s x ~
si,ti-l1. ana sAss- sa-s zzzz-sr % vfasce U.s.
sv.SSri VS. s-~ssai ) -sgs-sal - se,s7l IS
I 81 -,rz.sssrlsssv srs.r A. sN1z n az Nisl-
Z s--d ruz sc-srr =asz-eS sz-1ssa tslcsee.sS,
/ ~ cisaz Va z-saze0siss y, rsss Ts,s
/ --seerss~i .'sa.E sx--kl snz. WISH vs.
zssls, ,, - Sszza Fs.azic sz-s,as 81 - =
I s,ssr-s-G ,, 3. 5 asszsh ss-.z-s> E.ss w.
I - vs. v--cSa5 Al ~ >alr -saSz1ss yvrs
yx-,-rSs A. z.z.zzls,sr * ~ Ears -rllcaC-
/ t,sns ssss1rs sszsl,aG n c-s1-4sN,,as1s III
c-E-s, e--nz ~ -sassr ssi1ns c-1ascS
m znass z1z-arsszz rNcrz7sr x c1iz : "
I sErz --ssszsars Ats h,-sr = rs}cszi y ~
I SsrcE-rnrz5r --~sss va ~ ED >sssss,.
z,,S zs-.a szssrzsz IL, e,ssa e-usu o. Z. =
- Sss5-s, ~ Es'ss.7s1-sJ- sisc1'-r 2zfyzs
! ksrs s. zzaA ErS-G z2Is c-so1 c1'7sSs,fs-
. Assss-iSs h-xvrsr. AFvs Hy>s1 ssct Y Z ~
~ E-su-zsg,- .'ff-aisl.s a.-,G xl,s n ss.-.si-
an Sunny s7zzzg Tx SssEas ave e''sz
sussy hs-~Egr, an u -a,s yvJ- carsee, 7'sy's
ass t---r,ss sa5E ~ gzsgEsa.r & ~ z-sdlT
/ slr ssssxz ySsz, sazlcsr azS esssE ssScl's. y
M >~-rssz-5 Il >Szss e-sT - >sussss
" scz = zsCi-s = ! = r-sasclliil;5--
-lsrs ~ 1z-ucsr II ssluza- S-sss1ssss n
M aP,s an z > szass n ~ cs-'as -2's
( la,.y my -G-,S7 a. ~ srL NsEs - y,
-rss.zs -us K AZ v,NNss.
-
Eu-.s II Essul.1a =zsf-5grs aH-ts .N,-l-,9l,s1
crarsaasrsisi,s rSrlrss, ssszun.n. sSTscli--s
= -~c-r-i B. ssrrsr- rhls a-,sa1 t-is''ds1,
-1.r.a alss :isfzz,i t.si2 b ;ilI-z.-z@s - zli1s
r1-tzzrs vaS-n -rsssge zEisa5uszs,;y III
a,lufs, - sz-s l-rszll az-u az -ei1ltsa1 =,
: ,l,,-rt,As have h,su = rs6rTlI--r 8E>s 5
arzsls,sr x ~ 5rsls1 z,ss'!ssBss ='z1.1i.i,sS
za,sz- -srrTSsu-sz-rss b. z-cg Tg,-u s1's
C-s-srzlEsr1 ~ 1'aHssSzrT Ct sslg-s;c11l1z-
!. WIS a,GznE -,a-ssssI-r o. sz1ziE1s s1s
-asl-c S--tN,ls, E1,i ls1na-iC l1,s :s1l.ts.-sr
,sr,srS Egrs E-rzzlE -l-ls lsE s. -n1-s q az
a-nsasscszar q Sss-ag1-z.S x ;ii-.is-sn.
.A-I.Il.lal,-1 * - = sFIz8 So AI.i-isi-i,,
-r-Fs,s z1d1 2 VIZ III gr.rsr -liIre -,r
.n-.i;z-s1 ~ DIR aRS c'asg zzisss o, -1-sss
-na1,sz Er a,sns,f s.r safssg s-lElCEIll551ss,
In; EI--14s ~ cgEI-l1c TsuE Q = ., ~
n-r,ss -iuz - sitsu W. 1i.fy l1sii11ls5 sslies
Z las 2szr t-G-nf zII1 WY .ut. cIis,Sas &
jsrrrT INV e,asu -sdl-.ltc q Ai.k-isi-i,,
Fa-rl slcr.ti lETG -,ssu SsuG a. h-r,H-Ll
-rpsrS have 1ss-- .n-,-ls s''r1i-'ssss'l *
-1fs E,-ssasiz11 * ~ ES.si-- q --sl-i.ls
t.-rEat o. lsg-'z siir :. nslIzi-= fHTe e''',H
I'm Il .lnc,cz &C sIJcils, n zJcs ~ lIJ5.
ssr lns .,-llz-zlls2 b. ~ --css.v 1z-ls;lzdI-
s.c-s u szrEs .E sryr- ,.r-,slsS ana 1i-E',,i-.
-AE-i1E ~ vguE -lg .Nca--- 11s t'sc IL
ssrvr,ss "a n -,-.lssssal. wli' -s'ss,g,l,s'5 =
s-.n-e,-usr,-g Il lie 1lIz--,Er q Vll,l D.,
VIE z-yg1s5 y 40 E-'ssi'as11. IN A-;l.z.,,
n. a. frnlCr'T % isl.rcsT va, ~; 1ssiis'-
). -sslr1. Isl .,i1lc y -Irr,lri Ct c'.Gl-S',,
AS: zas --l11i-y In, s.sss LIZ ne -t 3 7I-'r
iss -Ia-. n t1s,l lHs -'ssi&c1's's IL E',-
,s-J-u 81 slE -grvr E.,s7IzI., Ilit lIls .esl
-,cinr,,f n ~ u-siia. q gentleman Elc.
v-liy1szrsr - Killers ZuiE ", H. ll,. -
~ s--sr-,s1i's w-ial slE ;-islJISss.
Elrs er-Er.lr --I7- zltsrs ., an Linz ) llli
N rsu--,.,: --,-ss--..l & ~ 4-1-llg r'Il,
.r.sr1..suIHz I.---us,5 IN Germany n n
5.rs sssa i,ns iElg ISS Z D AZ
.rsepn6 lr las ,,sgn Ilzm,cgssss-Il n l.is
sifi-rvs 3, ,rI-rz-E15s zls lsrr.1r c'sr-1. on
-srsg-'s-slcs III --'En-cIlIE IL l),sssicliss
~ W Stray s5rces,s,t tZ-Er,lulliss liiT3
.esn. Il,i I-g o,al.c scIiilIi:ss's n ID s..-s1.
,rg ,.u.,s= ,,..ss,;sss 5ts I-;liiEy 1l'stl,t;s,.
8 1Ir--;ssEsr ans cse1 rsGr-,fusi III. LIZ
,,sn .rl,a1.issz5 V-1 IsFr-s-. = sI,l
wzrx Il n L-Ilsrs 1lsrs = l-Es. Il
lie 1El,,sssslIIsi: Il'sclts,iss Il 1lns --r.7's1
l1gur zl,Erg = uHlgz aIH1 r l,,ry 1lis isl7r-'s
.-ussu,n syaIl,iS IN zls 1lrssIlnlit -E Isl.
wrlu5,i ala1 stsI111ir "a ~ 'zll-zsil-lIit 4
-SSg & my - .,-zsEi,liz s,r ilIfs ,iJI--TIi- o.
v-5s -11,i ~ giar'us WIS sslE's',
-
Tn TasI- llls -z-n :lGsl5F1.:its It1-rE'lE
b. yu- -,-UrzI-z,-u. IN: 111i..l lHs ora,s1 r
g-rui,Iil' 1llt;,,si.-,il,i,s tlIss. T'lsaIluilsr
II 7-r-r -a,,,r-,ss. Ilti lHE--IIr,'ss 1Ira =.
REUSED Il--zi-- IL WI IN sfsl u -il-
-,.agsv -sslue u Il,-Ilur ,,ru1LL Tins
l1ss s,l,sv1 W. all1.rs, 1lg 1IIECrzIl,u u
raj .iiiss Il 7p,rig Il,t lls I155r -ltslti
llIu,,- 4 -rr -,.ilt.,. rLr wv = must
iln,:,,s1u1sir r-Iur-;,s,i mi lIz--g sscyzl-ns,
Il = ~ 90 zlrz--si-r v-rllLIr .-,ifs,:Izi,l.
rls Hzr,H1Eugns 4 h >E,T Be- 1ls .Csi
= 49,. - r-----.,-.
= Ii - -. = - -. :. =,
u -, -, ,,,,,.. = ~. -.
-, ~ -, ,--r---l-
'''i- IL - -. =
Inc -L = -. =
~ ! III -.-l-', -. -
= -,L-l. - -,
-, - - =.
y : L-l.- Il
- -. -, &c., ,,.,5,..,
=. - 49, -, > Il
-. - - ~,
l4iu LA - = !. -.
VI : - : = -: Ia, - -; -.
- - -. .;.-..,.,-,,s,T5 n -,
= il''- = = ~ I 49, -
- = u Z -. - :. = =
z-z-. z.sr
CUISINES -iL--is ~ 81 II, - -; -.
IL = -. - -, = -
-.'s = AZ J. -. -. -
~ ~ 1-Is l-'i----a - = az -
. -, H. +l'-iiii''' = = = y =
go, 81 ~, ','lllis; N = III : -. -
,.'' ''1--,-i, = - :. ~ - =
J. aaa