Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-13

bur6 ben S9weiB ibres anseii6tes gu ers
ndbren. Nrbeit bebast ibnen ni6t, bafir
iinb lie gu LANCE auf &ednuns Der Qrmen
in bic Staatsidule sesansen. Man bat
ibnen bort ben &opf uou sei9wdst BON ar
benz @roBen, bas lie meroen fOnnen, wenn
iie sebilbete 2sute piirben. Sbr Sopf lit
NIT einem sepilen 9lbi9eu Dor Der Qrbeit
seipidt, wie Elm gutter 9raten nit Sped>
itiidden. Nur obwaltet bier Der Inter
idieb, baB Der Sraten burd bic Spsdipidez
rel selpinnt, Der Sopf aber bur6 BEN Sped
bes Gissnbiinfsls sepaltis p~erliert. @ie
i6on seiast, iinb bieies Die 9eute, wel6e
ii6 nit Der Nrmenpflese bei6dftisen. SaB
iol6en bic notbwenoise @isenidaft absebt,
ODER feblt, fir bic @erfe Der 9iebe unb Sinz
gabe, braude i'd wobl ni1t erit su iasen.
9iebs lit Der sSmpuls, 1T bic Seele Der Dir
%menpfese, mo oieie feblt, ba bort lettere
auf. Sbi6on Die 9isbe Ses Nd1iten zines
Der spei Sauptsebote @ottes, wel6e als
anpern in iid i6lieBen, lit, 10 fam cine
piinftli6e VefoIsun9 bes S~iebessebot aber
MIR BON benen ermartet weroen, bic an ei>
men @ott glauben unb feline @ebote tennen.
$50 baben aber 9eute uon obigem Collage
oieien @ott unb feline @ebote fenneu 9e>
lernt? Seuner bat Der liebe Soft iebem
Meniden cine sewiiie Steluus in Der
meni6li9en @eisai6aft anserpielen, bas
beiBt, er bat Dem sinen Meni9en bieien,
benz anoern ienen Seruf seseben. Sft 1T
Die Sntl6eioun9 etwas i6wer, unO es 1T
notbwenois, baB ii6 Der, wel6er betrefis
ieines Serlfes i'm 3weifel lit, gu @ott Inn
Grleudtuns wenpet. Sollte nun bic s,pise
SamberSisfeit in spiser @eisbeit es
iiberisben baben, Weni6en ben beionoern
Seruf, 9iebeswerfe ausSuiiben, gu s.ben.
Oas ldBt ii6 ni6t sbne @otteslditeruns
%bebaupten. Sros benz allgemeinsn @es
bpte muB aud @ott nod einSelnen Mens
i6en ben Beruf 9eseben baben, auf cine
gan; beionoere Weiie bieien Werfen gu OBJ
liesen, ia muB ielbe gu ibrer 9ebensmufsabe
9ema6t baben. @er bieien Seruf emf
pfanSen, mag CT audi nod 10 bart uub
i6wer iein, wiiroe ni6t bios sesen @ottes
Qnoroqung feblen, ionbern wiirbe ii6 wobl
fiir 3eit unb Gwisteit unsliidli1 MAIDEN,
wenn ct ielbem ni6t entipre9en wiiroe.
Wer i'm aber ni6t empfangen, ionbern iid
III elmer anoeren Sbiire in ben Sdafitau
gei6li6en bate, piirbe cine nod sr0Bers
Serantwortuns baben. gs sibt mobl Elm
Sprii6wort pel6es ba lautet: Wem @ott
Elm Qmt sibt, benz sibt CT audi Yeritanb
Steies bleibt allies redt gut unb i6On, es
bleibt nur bic Srase, bat @ott bel ben
ltaatli6en QrmenpGtern bas Nmt aus9e:
tbeiIt, ODER baben iie ii6 bineinsei6li6en,
es seitObIen ODER sefauft? 0ieie Srage III
sewiB ni6t alSui6wer 81 beantporten,
wenn man betra9tet, auf psl9e @eiis BIZ
a9enten Der StaatswObltbdtigfeit ernannt
unb aus melden &lailen ie aepon:
men werben. Die anlteluns lit oft Elm,
Selubnuns fir Die Der Bartei, bic eben an
GnOer lit, 9eleiiteten Oienite. @ott, be,
ni6t aui bic BeriOn i6aut, ioa Der mob
etmas mebr NIT Der einen ooer anpern Har:
tel III tbun baben. Sou CT bic @initline'
berielben nit elmer ertra Soiis Serui be
i4eeren, iObalo es Der Yartei beliebt, iie mi
einem aemt6en 81 beIobnen. Wer lad
ba? es lit gar ni6t notbpsnbig, baB mar
ben MunO uersiebt. @em iebss 9lm
ieinen Serui erbeii6t, 10 tbut bieie,
Dor alem einem iul3' sroBartisen amt'
Notb. Sa aber bel Sertbeilun9 Der Qrmen
pfleser gemter ni6t na6 benz geruf, ion
bern na6 benz, rwas bat er fir Die Barte
getban, ober mas fam CT in Der Sufunf
Oafir tbun", sefrast wirO, 10 wdre obises
fiir gott nptbwenOis gu tbun. @r tbut es
aber ni6t unb Der Weni6, wel6er aus
S%taatssnaben obsr aus Earteisnaben gun
9lrmenuater sei6aifen lit, lit unb bleibt eli
6ui6er, 10 LANCE es ibm uers0nnt lit als
Sui9er gu pirten. 2lber nod mebr, ba:
ben oann Die !Serren, wel9e i'm nit BEN
aemt6en bei6enft, ielbit oas &e9t basu Z
Bon Staatspegen ia. alber bat Der Staat
in emriter ginie bic aufsube bic @erfe 81
iben. SD iase nein. $50 INNER be,
Staat Dor uno na6 Der Reformation bieies
&e6t beanipru6t bat, Oa bat es ii6 seSeist,
baB bic @obltbdtisteit linn ni9t in BEN
Sinne, wie er es auffaBt, sutommt. Sd
nil IS bier nun slei6 iasen, Die Wobltbds
tiSteit lit Sa9e Der Relision unb ni6t
Sa6e Oes Staates. Serner lit iie Sa9e
Der pabren Geligion, Der Gelision Seill
Gbriiti unO ni6t Der, pel6e II menl3lis
der gosbeit ODER Serirruns berpor9egans
oeu IN Sie ~ nhIth1tinfeit pntinriunt ma