davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1883-09-15

people who believe tht Press may come
TO believe the Bulletin
The Gazette has q good wotd fnr The
bulletin this week made modrslly IN iis
local columns We agree with the es
scnoo OF that "good word llui II
the bulletin Is to continue ON good
terms with thoughtful and honest poo
pie Il must mol lci ils heart run away
with iis head
Our gallant litlIc contemporary has
frequently paid ita respects ot. more
accurately IT, distospctm TO the liter
ary style ol this phpct II IL . singu
lnt fact that the hest written things
which have appeared Ia the nullctn
during the past eight months have been
IN criticism OF the rross. All VI which
u bulletin enough lot one week
The fashion gushcr formally The cab
hagc critic ot the Advertiser ushes
n' follows "a nice, unique hat 4,
The brunette and glowing feature of the
gentle wcnrcr were IN Sufh perfect, mp.
proprinlo union thHl thc effect was ifuly
quite wonderful and SO ON, nd nau
scam Regard lor the community pre-
eniarcproduting the article entire but,
tonny ol our readers desiring a powerful
attack ot land sclsickncsa, pcusa oi
lhcnnlclo headed Fashions Voice which
appears IN the J.. {, A. Daily ol the 9th
instant and Is recommended, cdilOfnlly
In It's issue OF the Sth II ia said "ihc
Advertiser aims to emulate the spirit
OF enterprise shown 10y the press of
san Francisco, 1t has been the first
To take step IN the way ol progression
towards popular enlcrprIsinR journalism
IN this Kingdom, etc, etc. II this ia
a specimen ol popular cnlerprising
Journalism, We most earucHtly pray to
he delivered from repetition of IT,
II Is the quinlcsscncc of bad writing,
and would lac mbooed from the
columns of any respectable bnckwoods
weekly, 10 the local news gntherer who
wrote II we suggest pcfuaal OF Pucks
patent localcttc column OF The
Moon paper published by the IN
mates OF the insane asylum on Black
wells Island, New York,
Since the above has been in type II
was crowded ont OF last weeks issue
the cabbage critic has been talking
back, nastIly, II ought to dispose OF
this person cneclually to know that he
is the author OF the SUNDAY READING
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1883-09-15

The Gazette has manifcstly misunder-
stood Sugar Commissioner Searle's
meaning in the following words Eek
cept the places where Chinese sugars
are imported and the names of the
vessels in which such have been i'm
ported" When Mr.. Searlc was on
these island she used similar express
sion jokingly and evidently intended il
jokingly in'his remarks to the Gazc,tc's
correspondent 1t was rather clumsy
jcs,ing, il is true.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1883-09-15

The Bulletin assures the public that
our attack ON the auditor-general is not
generally approved Of From numc-
rous assurances received to the contrary
We conclpde that the Bulletin has con
fined lis inquiries to MIR. Walkers i'm
mediate friends.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1883-09-15

Mr. Walker has no, asyct committed
his defense to print But he is entitled
To the benefit attaching To his personal
disclaimer, made TO representative Of
this paper. 8 am acting within the
law said Mr.. Walker, " am not an
agent for an insurance company; and
can not so behind the signature OF a
cabinet officer upon any contract, pro-
ylded his accounts are correct, no mat
Ter what my suspicions may be-" MIR.
Walker admitted, however, that he held
a power OF attorney from foreign in
suranoe company Since then the
writer has seen an insurance policy
signed, last February; " 5. Walker,
agent for the Hawaiian Islands, Mr..
Walker denied that he cither was or
aspired TO be a power behind the throne.
|, is now in order for some friend Of his
80 10 elaborate his defense that the
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1883-09-15
ruE PREMIER AND rur PROTEST.

fiiE PREMIER AND rHE PROTEST.
rune The Torpedo and the Whale from "Oliyet,e
In these islands lives man,
Who once conceived wrc,ched plan,
Who, in his high station,
Attempted annexation
But oh lBui Oh
The people did not know
Whistling chorus Of the Government.
All went well until one day,
Very much 10 his dismay,
The Gazette being loaded
The whole scheme exploded
And oh And oh
The big man did not know.
Whislling chorus Of the Gazette.
Being rcprovcd 10y homes, men.
lie couldn't lash ont with his pen,
And Gihson's specific
For Islands Pacific
Will 90 will 60
To Cclso Moreno.
Whislling chorus Of the Opposition.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1883-09-15
NJ o 7 c y

A ROUND The WORLD
Splendid soeee,s u
STEM u RO's
TOUR AROUSD THE World,
At MUSIC HALL.
MATINEE!
MATINEE ,
This saturday AJfernoon.
Beautiful Panorama Scenes and Magic Lantern De.
solving Views ioy schools and Families
Parents hing your children.
I.ade. binz Sonr BeaBs.
DOORS opfs q, s5o; COMMENCES a, ssloes.
ADSissios:
Aduln. % cents,
chiid'en under - year...... % esa,t
rIcgErs-ros .ale at Thru~.. Rol-n.oa a cs.'.
and at ihs 10. Office a Mu..e Hall
THIS SATURDAY EVENING
Ais o'eIes.
GRAND PANORAMA
or THE WORLD.
PRICES o. USUAL
isg-n
STATES sLArHs' sLArHs
For Rseans P~rpes~s,
wti ;. .siA cheap y ais.s.
Ja,s rsesisrd fresh s,sesir.eai a ss.fis co~:s.
sosss ssD a. c-li.sn,- bl.assss
An kiads d Hsasesy.
sADDLERY.
cRocKERy.
HARDWARE.
ETc.. ETC
Aaa can %. ezss 10 .,sis ~ s<-s<h ss.'iy ss-.
Corrugated iss-. , ~ > sst
c.,s..a.sa T.l>s. - ~ - i.<A
A. n = s-ssss~ ps.<s wss
jons rnouAs wA1Sasouss-
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1883-09-15
M ogIIGAGnns' norIoa TO FORE

certain m1ngag. made by William GHas, JobH ra.,s
iinelin tnes, and hasgs W n Waiiai Maui y,
William H. tumfnins ~ said Wallaln dated he ,s,tii
day II March q. 49, rorarlsd u liz, n, o. ii.s
1bBgs. Aoifa Is heiaby given tlai sid haripasrs
intends 20 iofaepsa said HligaFs fof conditions ifl.H
anj upon SAID foreclosure vii 6ali % putih ausfiau
NE pfsinTs "a b si ats Al that piefe ~ l4fcai II
lini situated AZ Walk4pi, Maui gfafted 10 William
Mfl4ne by Royal Paient. No, syzs, l.. {. A. sss
containing sfs-tao aires
WM n. cOESWILL,
Agent IN Ngdgagas.
John w halua Attorney fo horgager
p"'a WAlfkn' aug. ~ A. r. isss - q.
NOTICE. iie Animal Meeting II The s,0el
boldsn u lbe Iaeiho Sugar Afili viii IL bed -,
The oinss N y. 4. f,chaefsf a 90
~ pEkJES,
'""""'l' sept ~ $50 ssffe,siy
80 n,
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1883-09-15
.ylem Advertisements.


DusAHou PREPARATORY @uoui, tt-
fsn Term y Ne pepahH Preparatory s,ts,i
sN Yfa 10 WsdHsaisf he t4th daf q hstasmiey
iiieHp4i Sis I ! hisas Ass44a tsaihsfsi tiss
Ht,s sol MS y i.sls ne ",''ss = ,9ls
completion n auiEauis iHsil ~ i4isHi ns n DshH
'niisaa - ts " iaS nfnFei~s gslrds ~ h rfftst
a'Wt a.ia-i iiHtHiNa % tsaaia - fppsiepl maa hni
iaiafi siasptsse p. u. npiti hssftssf
Nj otfft tha fssshsl Preparatory a,tef,
~ AiHsnsHa pgsHl..s, issfiaels stss,. iff1oisli.
~iN " ffan - ". 80 Mtiutssi4f. tatfslHliat 80
'saii rth ohiitp % IiiI ieiarria
NOTICE ~ " D. HtAtiisiFe, ~ ~
~ aHis ia lhs iHiisia - sstass,t.sf 49, lain.s ~
~ ~ 9Hff HsHiit W iiaHiuia Aho i 4lis a. bIl
~. ,'agf" gi'l, slish 2 hiiig ii4iasseh.iis hi,m
~ .ags .iylsqf sat " tYas y ~ sihes a w.
! Nnithtf
~ ~ W ceAto, D-m,.,.
NAnU roftfnr oetas ~ ,hs 49,, Z. ,ls
" algpl.iFg a iis ss- 1fltl,ag - rpnsi.a,, fl.s
alfHlna a fiis tsil fsim n D4im fasga ali H. -
furi W0iHfsltl, w. lddg 4 u.tlef nea
use n u DDfi. @sni4yy
MoptpAqt sNtt W s.ia NV " nailsy.
INl = ~ NsliukH a9ea fgmIsny, t.hiaf ~
nrrfass maia ID i4lfaa ~ sai f4hssi'iiafAb ne
Nif ~ ~ 3ph w u Nsfsmisi 4, y isat snd
faoiisd " 'ila ,A's 4 ii,s Register n ipill n
AW aalhttissd 8 20 fatsfaihg fi iaag - fslas a,4
n'Ti - ~. 'anH iiaHss W NsllstHl ~ NJ igb aas
%. FfH'sr iHfHsi - gai'4h HsiH ~ ihs figii a
Nl',.i m Naittgi fs4uisd - hsniii - t3a ~
i.lh Ha gft3i buifsa4 ~. its5 fsHf4llnF sH ara
y q q n 20 aft ~ hgita faHu Hier smisiga
inonAs ". ryrEfrf
,v.u., A4sii0nasf ~ is isi4nd 4 JaH.
.. --I.-nu. nY-uN ~ iaIA iYp
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1883-09-15

Since the above has been in type it
was crowded ont OF last weeks issue
the cabbage critic has been talking
back, nastIly. II ought to dispose OF
this person cneclually to know that he
is the author of the Sunday Reading
in the Advertiser and thai he Us the
man who went around the islands false.
ly representing himself as an agent for
Ibis napcI
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1883-09-15
Shipping.
OcHhnIc sTEhMaHip COMPANY.
fif Me- ani fl.gsai sasmsiip,
W1EfpOS1 OUd JI.iUED1

F-sseRgsfs may bays iiisi, aaRss lslsd IN 4fsss,s
w applying ~ ihs Difss ~ ihe agenis
bsisbsndss iseils,i f9f sldpgssH y, ,bls linz viii
ia tefsssd ffss N sfags W ~ r,gIssI,t Hss .ts
htisef s,si fsfslfs lssgsd ~ ssns iHsAgas,s os
Tlsk.
us wilLIAH o InwIE = en-, Axsms
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28

TOGO su turno d don Manuel Roig.
Este habl6 de cierto horno, y Sc per
miti6 palabras......... lVayal iCnando
S. E., que es todo bondad, lleg6 in-
comodarse por elias! Y Sc incomod6
sacramento, hasta Ell punto de decir a.
peticionario. que el (S. E., cuando dc
taba an fallo sobre cuasgaier asunto, 10
hacso ojustdadose estrictameate d Ia
ley y con Ia consulta de letrados. Que
si creia i1jxsto SO acuerd0, (como tuvo
Roig ell atrevimiento de manifestar J
Sc presentara en- queia al Go5ierao Sa-
prem0.
Los Sres. Roig Y Gaztambide Sc han
lucido. AL seflor Gaztambide lie queda
siquiera la gloria de haber pronunciado
IN discurso seporifero ante ell Sr. Go
bernador General. Item mis; la feliz
ocurrencia de la trompeta. E Stamos
seguros de que la tai palabrita hara
suerte.
Pere ell pobre Sr. Roig...... Vamos;
debe estar inconsolable. Esta vlsto
que ell dichoso horno es NAL fatal para
ell Sr. Roig que aquel en- que Nabuco-
donosor hizo arrojar d los mancebos dc
marras. Aquellos virtuosos jdvenes no
Sc quemaron, pero ell pobre Sr. Roig
debe tener va achicharrada la sangre
con ell horn1 en- question, y ESQ que ha
ce va dias que no humea. 81 tomara
nuestro consejo el Sr. Roig, lie diriamos
por su bien que meior es no nseneallo.
Pero ESQ seria predicar en- desierto. En-
resumen, S. E. muy complacido, la ad-
miristraci6n brillante en- todos sus ra-
mos. Ell Ayuntamiento de famiha
muy honrado por el Sr. Gobernador.
Ell A.calde Delegado en- ell buen pnes-
to y lugar que siempre mereci6; y los
enemigos gratuitos de la lministfa-
ci6n de famiIia....... como los esprit
tistas.
FL C@respOasal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
COMUNICADO.
Sr. d. Simplicio Inocente.
Dorado.

Mi estimadisimo Simplicio: he visto
In in0ceate comnnicado inserto en- Ell
utimero 33 d. Ell 4gente referente d
esta localidad, contieso, querido Sim
plicio, que te has despachado d tn gus
to, 8 q satisfaction de los que te han
dado noticias que carecen de exactitud.
Desde one lei aquel tejldo de fabu-
las, dicho sea con tn permlso, dl-
je para mi capote......te conozco...... y
creelo; con tn simple guasa, d ciertos
individuos de la administration de es-
tie pneblon no les l!ega la camisa al cuer-
po, 10 mismo que a Il no tie llega ell pc
10 la calva; tie aseguro que yo no soy
impresionabie, Y sin embargo me asCs-
te: ell case no era para menos, y al yer
la gravedad que encerraba tn tnocente
filfa, ell que mas y ell que menos ex-
-clamaba. =. LA Santisima Trinidad
salqa. do. este y nos salve.
Va que me pas6 81 susie, entro d
refexionar y digo; ;.
Mira, Simplieio; la administration
lie este pueblo es mas clara que tn
eista, porque no Sc necesltan espejae-
los para revisarla: 81 Sc cobra POGO, po-
co Sc paga, pero ia contabilldad esta
mas al dla que tus deadas.
Aqui no Sc ha retenido d tres indiVf-
luos con sus bueyes y carretas por
vender carbon, sino porque estaban
ndoeamentados
Aqui a ningun vecino Sc lie ha obli-
tado q matricular sus cerdos, td 10
sabes, y en- cuanto a los que posee
el senor Lopez, nuestro digno alcalde,
ID todos y d II to convene tambien esa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28

crianza en- las marismas. Jay, Sim
| plicio, que sabrosos son y que baratos
cuestanl. -. lNo has invitado o tie han
invitado alguna vez d conner su sabrosa
carne roer sus tiernos huesos d es-
paldas de sus dueno<s... No seas ino-
cente, dime Ia verdad.
|. tie agradaria yer al alealde constan
temente en- ell pueblo? Pues mira,
hdzle en- la poblaci6n una casa, aunque
sea de yaguas; ponte al frente de sus
cuantiosos intereses Gqne buen bocadc
seria ese para ti!) y tie aseguro que 81
al qniere y Dios no dispone otra cosa,
no digo vivir en- ell pueblo, sino hasta
almorzar y conner Ell la Acadia, como
asi 10 ha hecho cuando la imperiosa
necesidad urgencia del case 10 recla-
man.
lCon que don Cruz Algeria es ell
dnico concejal que no es toPlenze!
Risum teneatis. " don Atauasio Znme-
ia, don Jose Brustenga, don Juan Bal
cino, digo, Balbino Marrero, y don Can
lido Aler? ;Qu6 escaso estas 8 que-
res estar de noticias. Este ayunta-
msnto tie escuece, amigo simp'6n, por-
que no es de tn communion politica Ell
sn mayoria. iDios los libre. Y mira,
alegre Sc habra, puesto ell senior Ale
gria con la rafa exception que lie ha-
ceS.
Otra cosa, Simplicio querilo: en- los
mnchos amos qae Dios te ha dado de
vida, cuyos amos demuestra tn abnl-
tada Y canosa pera, creo que no has VI
sitado la Iglesia de este pueblo, sino
por sn parte exterior, asi eS one no de-
hes saber Su verdadero eStado, Y 81 tam
to tie duele elque Sc derrumbe, rutgote,
oh pecador arrepentido, la contengas
interim los vecinos te aynden d levan
tlrla, pues el alcalde nj el Aynntalnien-
to pueden construir una nneva, como
10 deseamos los buenoS cat6licos.
Dime, Simplicio: iDesie que item
po desapareci6 la casa-Hospital que.
segun tengo entendido. nunca acah6 de
'onStruirse: Te 10 pregunto, porque
nj este .Ayuutaniento, III el pasado, hi
Il otro paSado, etceteramente, han Wis
to Semelante cosa dnrante sn admins
ira ion. ESQ corresponds d la histo-
ria antigua y no d la molerna.
DEBATE de sihpIesas e laocentadaS, y
preparate para rematar el anc6n del
pasaie del rio Ell la entrante prima-
vera, asi podras trasladarte con mas
facilIiad al tldo acd, donde seras bien
recibido Isl no traes pleitos) ofrecl6n-
lote como te ofrezco una plaza de
apuntad0r buto, con condicidn de que
no tie vuelvas cOrsar7O.
.N0dest0 Ckaridqdes.
Dorado, Mario 81 de 1883.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
Una bOtella de beneficios.-N o

penSelS que el Val0r uel aqua + lOrlua de
Murray y Lanman consisse solamente
N su snperioridad como perfume So
bre todos los demas. perfumes. Hay
ana virtud cosm6tica en- su elemento'
aoral que suaviza y ablanda la piel;
una virtud que la hace un admi-
rable dentrifco (dilnida en- agua), una
virtnd: contra = irritante que aplaca
la comez6n prodncida por las picadu
ras de los insectos, Y calma la irrita-
ci6n causada por la fuerza de los rayos
del sol, ademas de un principle estimu
Iador que inmediatamente alivia los
lesmayos. Es especialmente dtil CO.
mo sahnmerio refrescante Y desinfec-
tante para ell cuarto del enfermo, mien
ras que como perfume delicado del to-
cador no tiene igual en- ambos Hemis-
ferios. =:
Como hay muchas falSificaciones en-
este mercado, los compradores deben
siempre pedirel aqua Florida preparada
por Lanman y Kemp, Nneva York.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28

Comerciantcs comisionistas y giro de letras.
Agentes dc la Linea dc vapores de Olano Larrina-
ga Comp. y de la Companla Catalina de Vapores
Frasatlantcos. .''a&
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
MULLENHOfF & KORBER.

CRUZ l. - Casa de giros eomisiones Repre-
sentant- de Companies d. Seguros contra incendio
Y riesgos maritimos CAMBtAN DINERO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
SUCESORES De J. SALA 4 CO,
Gale del Deposito ndm. l. Marina.

Casa de giros = comisiones Importadores dc
todas procedencias. Agentes de vapores Herrera
linea de New-York De la Compahia de Seguros
contra incendios Hamburgo Magdeburguesa. Del
,egtimo amargo de Angostura del DR.. Soegert.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
Compania F6rrea del 0eSte.

No habendo tenido efecto la Junta Gene
raj convocqda para hoy, acord6 la directiva ci-
tar de nuev6 con ell mismo objeto para ell do
mingo l. Gle Abril pr6ximo, cuya Junta Ge-
neral tendra lugar cualquiera que sea ell nu-
nero de accionistas que concurran, segun 10
lispone ell articulc 81 del Reglamento.
Sc snpica la asistencia de los sehores soelos
va sea personalmente contiriendo su repre-
carta.
Bayam6n IS dc Mayo de 1SS3.--El Presi-
dentc. RAMON VALDEs. "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
c. PRATS & co. -ranoa 8.

Casa de gros y comisiones. Agentes de la En-
presa dc vapores del Excmo Sr. Marques de Campo
de la Compania Barcelonrsa de vapores trasatlan-
ticos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
SOBRINOS De EZOUIAGA.

FORTALEZA II. - Casa de giros comision 4
Agente d. los vapores correos de Espana Compa
MIA Alta de los Estados-U nidos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
GU|A LOCAL.
SILVA, FERRER & co. F0ESsls'' s..

Casa de gros : comsidnes. Agcntes de la Com
oaiia general Erasayantica, de II Enprcsa marti-
ns.P Plertoriqucla de Companies desScguros contra
ncandos d. los ~rcs. Gail Co. d.: Paris, gene
ars para la sla d. Puerto-Rico de ia Banqae rras-
atantique de Paris.
TIENEY. ADEMAs CASA EN- AGUADILLA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
Venancio Luila

acaba de recibir la acreditada
FARINA LACTEA tan reco-
para la alimentaci6n de
ninos recien- -nacidos, con dicha ha-
rina no son necesarias las crian-
deras, mantiene sano y robusto
todo nino que con ella Sc nutre..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
JosE MEuEupEz Y H.
III PEARL STREET.
r. O, BOX 317z.
NEW YORK.

Ofreeen sus servicios como conisionistas
en- general, para compras de cuantos articulos
concernen la iudustria y pfoductos Norte
americanos de dtiI consume en- las Anti
Has hispano americans.
Reciben consignaciones de productos tropi-
Gales. hacienda adeantos sobre dichas consig-
naciones en- credito sobre las principales pla
zas de Europa Norte America.
Sc daran garantias cuantas referencias
sean necesarias La remuneration sera 10 mas
limitada al case.
Para mas pormenores dirijirse los mis-
mos. Do
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
ALEMANIA.

81 ell aniyersario llamado de las bo-
das de plata (25 amos de matrimonio)
del Principe heredero del imperio ale
man no Sc ha festej jado como Sc habia
querido, por haberlo impedido la mner-
te del Principe Carlos, no por este han
dejado de llegar q Berlin muchos MEM
bros de las familias reiuantes en- Eu-
ropa. Ell rey y la reina de Sajonia, el
principe de Gales, ell principe Rodolfo
de Austria, ell gran duque Nicolas de
Russia, ell duque y la duquesa de Edim-
burgo, el conde y la condesa de Flan-
des y varios otros personaies han lido a
felicitar al principe imperial.
En- la Ultima quincena ha habido
poca animaei6n pclitica.
AL discutirse en- ell Reichstag Par
lamento federaD ell elpresnpuesto de cnl-
tos. Sc empen6 un debate teologlco, y
hubo un torneo 0ratorio en- que Sc gas
to mucha erudici6n con POGO proveeho.
Di6sc fin al debate con una observael6u
sensata, diciendo que ALI Sc trataba de
los gastos que habian de sufragarse
por el Estado para las atenciones de
los cultos no de examinar las teorias
de Darwin nj dc cualquiera otro ma
turalista.
El Laadtag { (Parlamento) prusiano
ha rechazado, por tercera vez, el credl-
to pedido por ei gobierno para IA insti-
tuci6n del Consejo econ6mico. Este
sera institnido q pesar de la resistencia
del Landtag. La mayor parte de los
consejeros desempeharan sus cargos SID
retribuci6n alguua.
Los representatives de los obreroS re-
cibiran los fondos que produzcan las
sascriciones voluntarias. Ell principe
Bismark llevara eabo su proyecto de
combatir con ell socialismo Official Ell So
cialismo revolucionario.
Hay paz en- todo ell imperio.
Los negocios comenzaron d animar-
Sc desde que La baratura de la mano de
obra permiti6 la eompetencia Gle la IN
dUstria alemana con la extranJera; Pc
ro no tanto que permita grandes re-
cursos con que aumentar La production
general.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
FL Polo.-con esta denomina-

ci6n Sc ha alberto Ell la calle de San
Francisco un nuevo y elegaute estable-
ciIniento, al frente del cual Sc halla 81
senior RosseIl6, hermano de mo de los
luehos de Ell Sigto XLX.
Frosperidades sin fin lie deseamos. :.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
PICHIPEN

Sa ha recibido TN cargamento con surtldo
he todas dimensiones, que Sc reallza en- ell al
macen do MARGARY & co. Marina. "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
TERRO-ClRRIL "PORTlDOR DEClUVILLE."


Premios todos los - Medaas de oro. Cruz
de la Legion de Honor.
Ell PORTAD0R DECAUv1LLE p tl c cxpotacones
e 40 inrolucdo
unos1O EN- d
La VIA DE 40 CENTIETROS POR SU DIMENSION, LIGERE-
IA Y CURVAS REDUCIDAS, Sc PRESTA CON ESPECIALIDAD
UN SERVICIO FACIL VENTAJOSO EN- LAS ALTURAS PARA
Los TRABAOS DE LA COSECHA EN- LAS ESTANCAS DE CAFE
INGENIERO Observation-Disclosures -BOURY FRAN
CIA, Mr. Raymond Gauthier.
AGENTES EN- PUERTO RICO
Don M Luchetti-San Juan.-Don f. w Prest6n-Ponce.
SIS Gorhans Hubbard & Co.-Mayaguez-SS Noya Herman
dez,--Humacao
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28

Las noticias reeibidas de Austria
y de la Italia han sido POGO interesan-
ties, 10 mismo que las del resto de las
naciones de Europa no mencionadas en-
esta carta.
j. q. S.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
B. BORRAS HNOS. rs5tslsHs s5sl s.

Comsionistas casa d. giros sobre cualquier
punto de la Peninsula Islas adyacentes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28

Almacenistas, Importadores Comsionistas.
Agentes unioos del AzueAR CENTRAL del sSr d.
Emilio vadi. Aguada, y .dei ANS COLON de Ia
iuda de D. Juan Martinez de Mataro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
Vacantes.-Se hallan vacantes

la escuela rural de ninos de lndiera-
baia, Maunabo, la plaza de Melico IL
tnlar de Vega-alta, y la de Sobrestan-
re de obras de caminos de Toa baja.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
Distribution de m edallas.-Se-

gun venos en- La Eact 'iopedl4, el do-
ningo % drbe haber tenilo Ingar en-
.Are,ibo la distriblci6n de medalas d
los bencmGritos Vnluntarios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
Trio al blanco. los martes

Y viernes suceslvos, empezando por hoy,
tendra instruction practica de tiro al
blanco ell battalion de Artilleria en- la
bateria de San Agnstin.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
Bale. -Segun sc nos dice, que

IncendiO.-UnO, Ocurrido Ell 70
n MayAgiiez, destruy6 tres. asaS..
De veras 10 lamentamos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-03-28
Carne.-Durante,- los dias 3.

I, 5 9 del pr6ximo abrli Sc eXpen-
iera en- esta capital la libra de carne
lie res vacuna Is cuartos los dos pri-
,neros Y a l6 los demas.