Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-05-15

benusen, il,m ni1t nur meine petuniare,
ionbern ,uslei6 einen Ibeil meiner Oants
iduIb OIL Sic absutrasen. Sd wuBte, OaB
meme Mutter in, eri ten augenbide surids
idrefen miirbe, aber id FEMME ibr Sers.
@as spiiden uns uorsefallen 1T, Serr
Softor, mas mid sum Serbreden trieb,
babe id ibr ersdblt, obne bas Gerinsite 81
ueri9wei9en, uno ba braudte i9 ibr
ni6t erit flar su MAIDEN, wel9en Oant
min benz ebIen Nanne i9ulben, Der, nads
Dem ct ibr our9 feline @iHeni6aft bas
9eben s~erettet, aud ibren Sobn BOT
S9ma6 unS S6anoe bebiitet bat. .9par
weinte ie LANCE bitterli9 -
rSie wcinte, Die arme Mutterl"
ySa iie peiten, aber urter ibrenIl brdten
rief iie aus: @eb, @ilbslm, unb Grille
Define Sfi9t sesen uniern WObltbdter,
seb, mein Sinb, i'd uerbe fir Did beten
unb gott wirb Did fiber bsi9ieen!
Der Doctor fiblte ii9 ueriu6t, Dem iun>
gen Nfann nm ben gals gu fallen, bod be-
Spans er feline grresuns.
va6, Die sabIoien gnttdui9unsen,
rpel6e i6 felt brei Easen aussebalten babe,
MAIDEN mid miBtrauii6," iaste ct. Wils
belm, lit Sbr gnti6luB aud nidt Elm iiber>
eilter2 Werben iie ni6t pahten? Climb
sic AUDI gang fIar iiber oas, mas sic
tbun?"
vgOufommen flat, Serr Oottor. Wenn
Sic mein Nnerbieten ablebnten, wiirbe i'd
tief unsliidli9 iein."
limb mos fiir Seoinsunsen itelen Ste?"
v8eine!"
,Wie, i'd babe sic wobl nidt re9t pers
itanben. Sd bot finfsebntauienb Sranfen
fit einen Stelusrtreter; bieie Summe
itebt gu Sbrer Yerfisuns, unb auBerbem
guthrie i9 natiirli9 iiber ben 8etras, ben
i'd Sbnen uorseidoien babe"
Gin Musbrud Der Erauer perbunfelte bes
Simslinss 3ise, ct i3ittelte miBbiais unb
ben &opf.
u9ieaeidt 1T sSbnea bas ni9t senus,"
iaste Gbriitians, ipre1en sic fret beraus,
i'd bin gu benz sr0Bten Spfer bereit.~
,sSbre @orte betriiben MIDI" uerieste
@ilbeIm 9oofs. y@eldes Ierbienit wiirOe
meme Sbat in ben Musen @ottes babsn,
wenn i6 mir @elb bafir besablen lieBe.
9ld id bite iie, ipre9en Sic ni6t mebr bas
BON! @lauben sic benn, i'd wiirbe fir
@elb mein Qeben perfaufen? Nein, i9 sebe
msin 9eben freiwiuis unb germ benz suriid,
benz i'd es uerbante. 2ahen sic mid Sbren
Sobn befreien, lailen sic mid slaubem,
bab i'd meinen BobItbdter besliiten fam. +"
Sett fonnte Der Ooftor feline Sreube
nidt Iduser bsberri9en nit Sbrdnen ber
&ibruns briifte er ben iunsen Wanm on
isin Sers. Damn f~altete er Die Sdnbe uno
prizes ben 0errn, Der es 10 wunoerbar 9es
fii9t, ba6 er cine franfe Srau bsilen unb
ibren Sobn BON Der Serjweifuns retten
fonnte. nm ii6 oabur9 bas @laf an bereis
ten, DaS tbi1 trpt a.. S9sii nuroe.
vaommen Sic, @iIbslm, laIen sic
rlns msinem Sobne unb meiner Srau Die
frobe Na9ri6t brinsen," rief er enblid,
uiie rperOen auber ii6 iein Dot SeIisteit."
Wilbelm aber bieIt i'm suriid.
SER Ooftor," iaste er, yi9enfen sic
mir nod einise gusenblif unb boren Sic
mid ssbuIois an. Sd itelte sSbnen feline
Seoinsunsen, mO9te aber slei6wobl cine
Sitte an sic ri9ten. Wteine Wtutter III
nun gang alein, unb...."
80, at Sbre Mtutter babe i'd AUDI &c:
seba1t! sic molten fein @slb...."
vDas wirb audi meme Wfutter ausi6la.
gen.. w~enisitens, wenn Sic es ibr an:
bieten als 2obn fir bus, mas i'd gu tbun i'm
Desriff bin."
Sic miro es ausi9lasen?" wieberbolts
Der Ooftor %eritaunt. vQ8as finb sic bod
fir 9eute Wouon wia iie benn leben? Sis
lit arm...."
vOreibunbert Jranten bate id burd
9rbcit auBer Der 3eit unb Sparen bereits
eriibrist, Inn meme S9uIo sesen sic ab,u:
trasen. = Bite, lafIen sic mid ausreben,
unterbre9em sic mid ni9t. Sieies @elo.
baB i6 Sbnen nun nidt mebr anbietsn bari,
wirO ie bic nd9ite 3eit Dor Mansel i9ii3'
gen /; aud fam ie ia nod arbeiten. Wfeine
Mutter pirb alt, bieies Qqeinisin, bic Sin:
iamfeit lit es, bic ib fiir iie fiirdte. 90
i'd nun Sbre sroBe Meni9enliebe femme,
mage id sic gu bitten, baB sic mitunter
gu ibr sebn, nm iie 81 troiten unb ibr pon
mir iu ipre6en, bis i'd beimfebre."
r@siter weitsr, murmelte Der OOttOr,
lift bas 9lues2"
y@eripre6en sic mir, Serr Oottor, SaB
sic iiber meme quite Mutter wa9en wols
Ien.... llnb ioQten ibre &rdfte nidt aus
rsi9en, ibr bas tdsli9e 8rob gu eriuerben,
10 ieien sic ibr sitiser 6iiriorser. Wenn
i9 bieie 9ewiBbeit babe, reiie i6 berubist
ab."
yMebr alto ruasen sic BON Dem suten
Ooftor Don gliene fir bic &ettuns ieines
Sobnes nidt 81 erbitten?" rief Gbriitians.
ySbre SHUTTER ioa ni6t uerlaiien, nidt
aaein iein, ite bat feline Rotb gu beiiir6ten.
Sn Dem eolen @ettitreit 3ipii6en Sbnen
unb mir, Wilbslm, muB i6 freili9 unters
Iiesen, aber gang nil i6 bod ni6t binter
Sbnen suriifblei6en. gon beute an be-
tra9te id Sbre Mutter ais gu meiner 6as
mile 9ebOris, lie ioa bel ms wobnen, mir
werben uoa oantbarer 3iebe fiir iie ior9en.
Sinb sic nun Sufrieoen?",
@ilbelm ersriii bes Ooftors Sanb unb
briifte iie an feline gippen, bod Oieier pebrte
aae weiteren Oanflagungen ab, inoem er
ben Singing init ii6 fortSos, Der Gbire