davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
SfuS GnNatt.

YOto B m a, 6. 6ebruar. - Die am %.
Sunuar Dem Witabo gebOreue 2Odter uirb
bem &oIte inter Dem Namen Brin3eifu Wa=
III betaunt iein. Sbr Briuatuame 1T 6uuti.
- YrinS Qriiueapa fam AM 2. Sebruar bon
Gan 6ranSisco bier OIL. Gtue 0teiie oes
Nifaoo our6 bic iiolid)su YrouiuBen BON
Sapan ipirb auf nddfeu Mui uertiinOst. -
Gs perSeu Yldne enttporfen, nm Die jiinges
rem gtitglieber bes QbelS Su beuegeH, fh
benz 9lrmees unb cem 6lOttenotenfe gu nib,
mPr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Neinc aurtsbiftipn.

BurIiu9ton, ST., 1. Nlar3.-9er be-
fanpte pr03eS se9en Den SpirituOienbdnOler
S'Netu, tpelder burd) Die ftreuge Durd)Iiibs
rung Der Prohibitions @eiebe seswuugeu
nurbe, mad @btte. 9au, N.sY., 'iber3uites
bsln, bon bert aber feline @aarel III btefBe
Ginmobner uertaufte, io0te beu.e Dor benz
8unbesgeridt 3nr 8erbanclung fommeu.
3teies aber ertldrts, baB IS III bieiem Bro
afiie feine SuriShiftion befite.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Sic entflpbenen Strtiiinae in
MrFnnfaS

Selena, arf., 1. Mdr;. --Rebrere 30
li;iiten tebrten seftern aus Whrianna ;uriif
uno bradten spei Der tiir3ah entflobeaen
3udtbaustrdiliuse nit, ipelde all oer Stele,
on wcldJsr 9idman eridoIer purbe, einses
fargen fuoroen mare Se batten einen
Sluthunp, Der ibre SGp.t.e ,erfolste, get6ss
tet. Neun Der 6liidtltnge oeiinoeu itt nod
uuf freiem Sube, unb goBer S6reden
berrift inter Der nod ;tenilid biinu beuOl,
ferten @egenb. Die Stfdf!inge blbeu BE-
reits ptele @eipulttbated NIB 0iebftdble be-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Scr Tauftfampfer elliott CT
f@Onen.
Cine aUlss Ger lintsrbanslunssu i'm Srtreif ets
ner &reisborsrei Swiidbsn Suaipan uuc

Cine isoIes Ger lintsrbanslunssn i'm Srtreff ets
ncr &reisborsrei ,tuiid,sn 5uiipan uue
Glaze.
@bica9o, l. NGrS. - Sim gliott, ser
bstannte Sauittdlnpfcr, wuroe beute Q5snb
bon Ssre Dunn eridoIIsn.
GGiott unb Dunn trafeu iid) ;wiihen
unb llbr beute NbenS III Der 8trtbinait
9em. 9angbon's, alias Nppleton, alias Mp
petite Bill" uno begannen ioIort, aufeiz
nanSer III feuern. gGiott blteb auf benz
Tlcde toot unb Dunn muroe an ,iuei Stelz
len uernunoet. Seioe Setbeiligteu uerfeins
oeten fit] fiir;ltdl, ais Sarrg Siu aus 9teps
glort bierher fam, I'M Sem 0tace unb ben
Wieori Slabe su treiIeu uub eineu Sauft=
fanpf ;miiteu oem yebteren uHb Suutoan
81 orrdnQtren.
Gum mar elmer Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
DC Sullipan'S unb ioa pI6reEb Der Inter
tanolunNeu elliott al5 sinen Teigling barge
feut baben. ats Gliott bsute absuo in
@eieQIdaft bes gSettruoerers Blaiies Die
elmdhnte @irtbidaft betrat. folgte ihnen
8unn unb madte ar9Gblif @tieue, @Qiott
arsugreifen, morauf gesterer etnen Stubl
ergriff uub auf ieiuen @eguer iosidlug. lie
ber Die bierauf folgenNe SdliaBeret merben
peridiebene Seriionen nIitgetbetlt, rno oer
genuue 9ad)uerbalt 1T iGwer III ermittelu.
gtwa 25 Yerlonen, Die In Der 8trthidaFt
anmeIeuo pareu, ergrifcn baitig bic Slu1t.
Sunn iou flint unb Guiott uter Sd)!ille ge'
fsuert bahen.
elliott ffarb in siuem Boii3eiruagen auf
0cm Bsse nady bem @Ouatpboipttal uub
ictne 2eid)e muroe in Die Yiorgue gebrad,t.
Sic tGotlidje Sugel traf i'm in ben uuterz
leib. 9unn 1T am 8opf uno ourd Den lin
fen Sorberarm Geidofien. @r beist 3u'am>
men nit bem Sdauipteler McStee 8aHttu
cine 3ud)tiarm aui elmer Sniel i'm Detroit
&iuer, AMI weldIer iie clue 2luiahl mertbpois
ler Sonblutpferbe baben. 9nnn battnott
iidl in Sait.
Dunn rrid)oB Dor eini9er Belt einen Wann
0L o,c g,uIberrsfrabe IN gteIu~Y0rf. - 81
lOtt bat peridieOsne Breisborereteu beldns
ben, inter QuSereu nit gtO6lp Slarte, Dan
Salri9dn unb Dem GrzMlbermau 0unn bon
orooupu. gSesen be8 &nmpfes nit Dem
gettereu luurbe er gu Stuei Sabren 3utts
baI9 pcrurtbetlt, leoOt gelang es ietnem
| Tgeunbe SarrD Stu, ietue 8egnobigung ~
ernirteu. - Sil CAB angebltd) etua Sl700
! bafiir ans.
Sor ober Sabren tuurSe gatot megeu
zines Giubruds gu fiiuijGbriger Sait i'm
| !3udtbaus gu Stug'Sing uerurtbeiIt uub
erlauste erft tur5 Dor ietuem fiirsltdeu Sanls
pfc nit Sullipan in Soues' &Oob, yt3luz
| QJolf, feline Sreihett mteber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
6. 8. Natterfpn's aneebliebe Be-
ftehnns bur6 bic -Stanbars= :
StIsSpmp.~

9arrtsbIrg, Yenni., /. War,. -
@Ouuerneur YattiOn bat Der @eiesgebuua
burd eiue Sotidait mitgetbeilt, es iei 81
fentlid bebauptet morben, baB elm geiuiiier
Y. y. Pattsrion, tpelder bonn Staate ais
Gnpalt IN einem Yro3eiie eusasirt tpurbe,
nm bic STANDARD Stlz&omp." our .Sablung
tbrer riiditanbisen Steuern ;u ,lpingen, BON
ben 8eamten jener @ompasnie burd 8eftez
dung bepogen tpurbe, Die bon ibu geIam>
mslten 3eugenbeueiie ;u unterbriiden, uub
bab Der Staat SemSufulge ben Proseb pers
lOr. Der @onpcrueur elnpfieblt ber @eIet.
gebung bic grnennung zines @omite's ,nr
unteriu6ung Der Gntlage.
Die 8otitaft pIroe Dem Suiti5 s9omite
iiberptsieu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Sanftfampf nabe Nbilaoelpbia.-
Sin uefter Ndter.

Ybilabelpbia,' /. War;. - ,3wei
iuuse Wdnner, gamens &bas. Wc 0onalo
uno @nl. gitdeu, beitanoen beute friib in
Der Habe Der 8idmonber aoblenmerfte eiueu
perSweifelteu 6auItfampf tn eiuem 6inge
am SluBuIer. Mc0onalo nuroe uad 20
gdugeu befe8t. Setu Sdter fuugirte ais
iein Sefunbant uno srpaug ibu, obslei4 er
mad bem ;ebnteu @auge faum fteben tounte,
gum Sortieben bes SauffanpIes, bis er erz
It0pft ;niammenbrad. Die adutpfer, iowie
hrr 6ltere NcNpualh nurbeu perhaftet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Mmf Der GiSenbabn Yeruualiift

SoultOn, @ie., /. Rdr,.-3pei Man=
ner, gamens WtcSuellp unb Srppu, bon
tbren 6rauen beglettet, periudten geftern,su
Canterbury, N.zS., bas 9eleiie Der yNeips
Srnnsmtds @anaoa'er gabn" por einem ge,
raoe beran brauIenben i3uge auf etuem 8a.
gen Su freuSen. Die 0ofomottue traf ben
gEagen uno 3eridmetterte ibn. Die beioen
Srauen muroen auf Der Stene get0btet, uno
McSnelln trua iflpere @erletunaen bapau.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Ser 0elSmarft+

Mem Yurt, /. Mar;. = 6olsen0es
fub Die GdluBnotiruusen: @elb bradte
81 Broisnt unb id1lcB 81 Sc BrOsent.-
Sterlingpediel 4.91i - 4.814 euf iets3tg
Gage, 4.S4-4.S44 auf Stdt. - 8unbess
Sbligationen: meme 3,pro;enttse 1893, oer'
ldngerte Sinner 1039, 4tspro3enttge 1923,
4sprO,. 1194.-4ttien: aoams' @rpreB 1872,
Central Yacific S1b, Gbei. & Ohio 22s,
grie 37b, 90. Yrtor. rs, QafesSbore 1904,
0.sS. Central 715, giortb z8eferu 1929, DO.
Brtor. 14Gt, N.zY. Central 1863, Yittsburg
139, 8eabins 54a 9lods dsSslauO 1921, uniou-
Bacific "a, 8eiternslluton 82g. - Inter
idatamtss Silnu;: Sartgelb$123, ,939, 1913,
Gnurcut sc. .922, ,2S5 ,73.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
N,sbr;tiSds sIoriomsut

gonbon, l. DtGrs. - SIN llnterbauie
fiibrte YarueQ beute bic Sei6merbe, ba6 Die
9teaieruug Die Nbfid)t su hegen i9elne, Die
giOtb in Srlanb MIR burd NrnenbauIer unS
Gusmanberung gu linoern. - Sas BON benz
Somez8uler Nrtbur S'&onnorS angebctene
gmenbsment III Der Nntiuort nuf Die Sbronz
rete mulbe nit 163 segeu 50 Stimmen uer'
nprfen.
Die Intmort murbe alshaun bonn Blenars
@pnlite angencmmcu NIB Ssm 9aule etnbez
ridtet.
gttb. 2pon Ylabfair pertiinSete, baB er
ieine 8efgnation ul8 siueiter Spreder aus
@siunbbe bbeitsriidiIdten ctugeretdlt babe. Dfars
quis Sartington duBerte 8eoaueru unO ers
tldrte, sr tpsrbe morgen Die @rnenuung Sir
Qrtbur Stpap's Ill Dem uetauten Imte be-
antragen.
Die be!sifehrn Sifdi6fe une sic 8esteruns.
SriiIiel, /. giGr;. - 2SGbreuo Der gez
tern &benb III Der Observation-Disclosures
ftaitgsiunbenen Debate iiber Die Sorani9lGs
qe Der 6ssiernng erflGrte Der Wiiutfer beS
Suneru, er oppouire je6er &eouttion Der 90,
ldrc Der giid0fe, ullein i'm Sale ijd Die 0eb'
teren nidt Ser Gntlfetbnng Der 6aumer utts
ts1uiirfeu, 10 iet oas &abinet geonnsn, chen.
10 snergtide 3pangsmaBreSelu aegen iIe all
;unen6en, tuie gegen Die glnard)tlter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
SrGnte.

youngstopn, O., 1. Mdr;.- Gin in
per9anasner gtatt BON granbftiftern anse.
legtea 6euer beitdoigte Glonso @illiams
Sobelmiible, Geo. $. Sinslebp's Sol,bof IL.
Clemens Yapiermagustn i'm Setrage bon
$4,000; bic Serfidernng betrdgt sis, 1000.
2pndburg, Sirg. 1. MdrS. - q. 3.
0acN's Sa6adsfabrif murbe beute nebff Sns
balt hurd Teuer ;erii0rt. Serluit etlpa $14,.
coo, Seriiheruna $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Neip Wprfsr Wabridten.

Nep yorf,l. Mdrs. 4oliSstrthter
0ufi1 entitieb be,te in Der &loge ge8en ..
gfcrie, tpelder an lesten Sanftage uer9ar'
tet tunree, neil " bas Eallpuslplel obu!e
@onisiilon aufiiibr!s, bub Der ProaeB e0r et'
ner Surp uerbarpelt perber lol: Wiorls
purbe inter $500 Biirsidaft5eiellt.
- gtne BON $40 bieFssu Siirsern nnter@
seifnste getitiot pel6s ggen Die iogen.
Five Cent Fan Bill" ais linen Sertraus
eusbrud uub eii,en augrif segen bas ets
sentbumsredt prOtefirt unben @ouoerneur
eriudt, bic Bin uid3t III uutr3etdnen, pur'
De heute benz GOuperueurF FSleoelano ibers
ididt. Die llntE,eidner or 8ittidrift re-
nr6ieutireu elm kapital porS1 900, 000, 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Die Maiicnperastune i'm Jrren'
hdufe III Sfduntpu.

Stauuton, Sits, /. Mdr,. = Die
Snrp. nelte bic in biefseu Srreubauie
porgefalsne Sergtituig unteriuft, pernabm
beute ben Or. &rodtf unb spei Bdrter,
beren ausiasen baiu kitrageu, bic Iunabme
81 befatiseu, oab ias @ift ourd einen
@abniinnigen in btekr3usi gemiidt muroe.
Die Surp bat fid3 uetagt, nm bas Reiultat
Der anal1ie abiuq ten, uub man miro
mittlermeiIe allss fufbietsn, bm Gbdtsr
auf Die Spur gu tes'men.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
9m 3bcatcr ,ufdlia erSebcjien.

@aloeftou Ser, /. gtdrS. - 6. 6.
9ouglab aus @rOdett, Eer., parbe geitern
4benb i'm biefgen Spernbaue 3ufdatg ge'
itoIien unb t0otlid uermunbet. als iit) Die
@nneienbeu Had) beenbeter Soritelung entz
iernteir, fiel Elm Yiftol aus Der Said)e 3. %.
Slatslen'a, Sderifi BON Sort Seuo<Sountp,
entluo fd unb Souglab itiirste t0otltt ges
trnffpu tIipNPr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Gr= 9rdiiSent Dia, BON Wfegieo in
yfctp= Srlean8.~

Ne fe = Tea n 8, I. Uidr3. Oanls
pier, aui peldem iid @rsYrafbeut 0ia; bon
Dieriio nebft @efolge befanb, fam bsute iriib
bier an, uno bic &eiIegeieuIdaft begab fid
iofcrt mad einem Sotel, bon mo aus fie beute
Iftttag etne SpaSierfabrt bur6 bic Stabt
madte. Ser fOrmele Gmpians bes @rzYrd,
iibenten Surd ben fuusirenben Wapor 50,
gan fano am yfadmittas i'm &atbbauie ftatt
uno oaa Gbrenbiirgerredt murbe ben 9aiten
bel hteier gslegenbeit uerliebeu. Gin Sanz
fett folste auf ben Gulpfaug. Senor Dia;
pirb am ndtffen Samhase per Giienbabn
nat Mpnterep abreiien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
S9mtnoim6t

bsraurgsn unb TubertuIoIe, g5tbiFs, ScrobbeIu
Syphilis, S4tUrben, Sntartlng nn6 ersts ber Nes
rer, Sarnrlbr, nrnbdItIng, mo- es obne Qnipenbuna
6ss RatbsterS GtnberunB i6dfit unb bic fhmer,erSe
Stein unb Cries, urS in allen Jdaen BON Gnt,iinSra
Der gierer unS Der Blaie o!pis in roRif4sn SSdnea
ean 6rauertrantbeitsn.
Cine TIaite enthdIt ms5r rtrtIume gr;reifoHe aIk
trBeu6 elm anSere5 WitteI bic fn bts e63 I6eeI5sI
6oI n5t5i9 m0der, mdPrsnh bon SarIapariaian stx
T5eeIjiIetEoI aeriiat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Anhma.

SD m1tte oas Yublifum benadrtftt9en,
taB i'd I'M Seiise elmer lr5uet bin, iuelde bic
les 10 iebr psinigeube 2eiben heilt. SD babe
Qeute qeieben, meI6e faum atbmen fonnten uub
bu1dl BEN @ebroud bieies Mittel5 fait augen.
blidlid Qinberuna erlangteu. IS it barmlos
uub tann obne aQe geidrdufuns gcnommen
meroen. Sollte bieie yfoti3 Dor bas Iuge el.
mes nit bieier qudlenben Srantbeit Bebafteten
tommen, 70 miro er hOfi,ntlid unfeblbar 10,
aleid, fid an mid ruenben unb oaourd iofor.
fige 9inberuus fd ueridafien. Yreis 81 Die
6laide oeer iedl8 5laiden fir s.. gu haben
bel Setb g. s ance, Or. 1O8, 8efts Bal
tinlore- SnaBe. (37-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
OHNItE8 VVHIs DE GIdiGe.
.
Sr. GaDspap's
Sar(apartrrtau-
SefOtp ent.
Der grobe &latreintasr.

Sir bic SeiIuns trpniIder Rranfbsit,r .-...,,-
pSer anberer Seropten in ben sunae pber he,n apc
gen, Der Sout Oesr ben Rno6en benz TIeiid obsr Ss
NerOeH, pelte baS 8Iut peraiften o'T '''' We
9trpniid1e Qrarfbeiteu. grnHsrfros s..I.-.
SGtts I'M Stute, itropbuI5ie Rrantbsitsn. unnStt,W
der 6abttuS .SpPbiIis unb 9enerie Tieberp,,ns.n
S6ron,l9s nno a!ts @si6pire. SaI,fIus, snSitId.
arantPeit petbe S6relunesn, BrinStSpf gebS5,,T,.s
terletser arebs, 3ritienf6psaugen, sn0ten Nh
sebrln9 pcs 9orpsrS, Nuteln unb auSibIdae So5tns.
asn Spspssite NisrSn' unS gIaieneibsn, brorii5sr
une SrieS totpie bnrten Der obigen Rrar,beitsn N
men bispellen oubers Eamen aessben fUerSen. W.
Ssl Spotbetern fir einen Dollar bts
NlaiGle III hnhsn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02

Bgg 81. @balmerS' 6eiltinttur segen
9pspepie, Saucc's 2lnOOrnzSprup seQen pls
fen uub grfGltung, 6auce's Sailaparilapilleu
gum 6einisen bes Siutes, 6auce'S 8udu fir
Die gfieren, Sance's Saars rs&ieoerherieQer,
Saucs's 8heumatismus. 2iniment - G0es III
tuben bel Setb g. .9ance, @r. 1O8, gBet.
8altimpresStrase. 1861
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Seudtor Tabor perbcirathst.

Senator Sabor aus COLORADO tpuroe heuta
Qbenb nit 6rau g. .. Wc@ourt aus Si5s
foib, gSisc., getraut. Nntpeieno paren Bra
tbent Nrtbur, eine Qn;abl Siirger Don 60.
lorabo uno etlide Serpaubteu Der Sraut
unb bes BrGutigams. Sater @bapele BON
Der sMattbews> Stride pO(Iiog bic Ses
remonie. 9as gbepaar pirb bis gum Gnee
Der @ongrebs sSteung bier bleiben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
@iBbanslune .sincs Scridht=
crftaterS.

Ybitabetpbta, I. 9drs. - 98m. $.
8embls, Yraiibent beyl ln llnions sBaiieugers
Gailnap. Co.," tuuroeJ jeute tpegeu etues
tbatltden gnsriffes afaBeter 9. Niuluep,
etnen 8eporter Der yE,aes," perbaftst uuo
BON einem Srisbensrider inter $500 Biirg.
i6Qit gefsut. Wulpettesab iid am Dienz
flag abeuo nod Settles gSobnuug, I'M
berislben nm gepiIIe Rngelegeubeiten gu be-
fragen, purbe jebodp ME er angiebt, BON
&emble hiuaus beoros stuuo burd 6uBtritte
mr. Sip 8 hire fpebirti
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
m @ [ q RI q

Slnfiig Gents bic 9S(aiGe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
&alacufrft.

@tHcinudti, 1. Bury. - Die auf
rnorseu anberaln1te SillratuuS bes WOrs
bss sSm. Mcasb TT bisnm 1. Rai Osr'
Idoben pprbeT
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
M Gin id,Hnpr fInr,

R1 Gin id0uer tIarer Seint
laBt fd Oard &eini9ung Oes Slutes init
9ance'S Saiiaparillen OSer 8lut.
Btllen erlangen. gle turiren auf &opi=
neb, re9eln ben llnterleib, ftdrfen Den Wagen,
1egen Die geber an unO perlsiben Dem ganSen
Srfeme geiuubbsit unb gnsrsie. YreiS %
Gents Die Sdaftel. gu baben bel Setb
9. 6ance, gtr. .1O8, Beit.SaltimOre.
StraBe. (35-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Gn cas- @Hblitum,

es iaEn 'eIue bsFsre Garantis FIR ben Berth soa
Or. 8abpap's altstabrtsn g. R. R. SsiimittsIn aUfs
eefpsier tperoen als bic eleneen une rusloier Rns
a9uauseu bsrieIben. Gs ssbt iotuobI faIite 3sfols
bents," eIs AUD .,ReIieiS" unS ,Pias" SeRst SI9
Tor urb rsrlauget rur Raepab's uno ahtet earans,
hab Der 9nms ,.Seepas" 70 aai benz eetaaftsn Artts
q bsftEss,. (Sult10. R1R6&us
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Sanferptte.

Serfep @itp, /. Mdr;. - 3. 8. 8.
WtcSonalb, Elm bebeuteneer MateriaIrpaaz
renbanbler in bieiiser Stabt, bat leine Bah.
lungcn einsefellt. Cine Seriammlung lei
ner @ldnti8er ipirb n,orgen in Saslor's
Sotel ifattfinben. Seine Sbu(Sen rperben
auf 100000 seidast.
@incinnati, 1. Rdr,.-Gine 9ep.ide
bes Star" bon Steubenpile, Ohio, an bic
yEtmes" ast: mn Die r@lepeldnoer Surnaces
@ompagnie,'" tpeIde bic Sod0feu un6 bic
Ditnen Der Steubenuiller nSuruace< uub
Sron Gompagnie" gepadtet bat, iallirte
beute friib. Yaiiiua $4,000, 9lttiua $50
bis $50,000.""
Beoria, Sus., 1. Wdrs. -@barles 9sbz
manu's @llenmaarenlabeu ift bonn S9erifi
in Sel6lag genoulmen iporoen. Yaiiiua
SAC, 900, nominelle 4ltipa $41, ZOO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
2tane Der 9fationdlihule.


ibington, 3. g., l. Ntar3. -
Ser beute erlahene 9lusiueis iiber ben
Stallb Der Nationalidulo ergiebt, baB 9ebz
tere i'm Ntouat 6ebr. um $1,000, 67S. 81 uers
ringcrt murbe. Der Saaruorrath i'm Sdae.
ante belief fid auf $3O6, ,266, 74S.7S, bic
ausitebenbeu Sob 9ertififate betrugen
$74,S5O, 944, bic Silbers ertiftate $73, 1885,,
$40, Die ausfebenbeu 9epOiitensGertifitate
$11, $40, 900, Die ausfebeuOen Tefunbiz
rungs =@ertififate $3S5,950, bic ausiteben@
ben Sdasamtsnoten $346, 6S1, ,O16, oas
ausfebenbe 9lein9elS S1,O16, ,49S.17.
Solsenbe Summen wurben i'm uergange
zen NiOnate segeu Gnpeilungcn pom S1asz
ante ausgejahlt:
sir Gibil uilp anbers @n9ele9cns .-
bIitsn ........................s5 S., ,344 ,3i3.19
Sin has Arissf 9cpartement. 3,407 ,15811
Sin baa Nlptten, 0epartenent 951 .5S6.64
,Siir bas <!hidner ~SitreGu 355, $3.50
Sitr ras 9enNpns. Sitreau........ 9,7S1, ,41S.47
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02

IA Wie genieB man oasyeben?
-. 9GemanO tann obne @Ciunobcit fb OeS
2ebeus irsuel.. Salte Did nm teoeu YreiS &C.
iuuS, Gin IN srobem llHfanae herridenOe8
2etben finc 9eberbeilperS SsiIt. sSie etcnb fns
ibre Spfer ! aopfpsh, gdsltnnss. llnQrenHn'
gen, @aaigieit, glasehidlheS 8erfppfuu9,
Snspepfie, SeitenifnitrseiiI:6 StiopfeHs uns
anoere 8ein iino ibrc Be9leiter. 6alte did
burd @nmenbung BON Sance'8 9 aifoG
parille Billen BON 6lsien 1lebel irei
3ieie Yiaen balten bonn Spitene 0Qe araat.
belt fern. llnreines glut lGBt fiG. retuiaeu,
geidmiire, rprnbe Steuen, Sliit6en uno aus
bere SautuusidlG9e lafien iid entiernen, Der
6out lam Elm tlares unb otiunSes Iusiebeu
oerlietsn merNen, rpenn man bic YiQen in Sc
Uroud) nimmt. Niemano mag nit ieiuen
9liertn Srubsl betomnen. DtQn uenoe Die
8illen an. Gle mirteu bei 6rautnbe6uerSen
mohltbGttg; in Der Chat aiebt es rpeaig 2eioeu,
nsldle Sisie Bilcn nid)t belen ober lnlnoeTenS
ltnOrn. CONT iouten Nle, iueld,e iih Srant.
beit BON Geibe 81 talten miiniden, ME Obne
cine Sfadtsl Sauccrter SaiiapartaeRz Bller
icin. BreiS % Gts. gu babcn bel 3 eth 9.
Sauce, yn. 1O8, g8eit- SaltimOreitr. (35-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
glan lsfe rTaIia nnb @asr."

WPan iftde eius Briefmarte Oil Rabmas
& 60, yir. SO, g8arreus, @ds Der GbIrf.
StraBe, ytep,yOrt.
E BsIsbnsns, Sauisnss sOn Dollars pss5, tpi,s
e,,h ruoeftbitt nerSer,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02

Yras, /. Mdr,.-9er BrO;eB segen lIts
ben 8ergleute, peld)e augeflast ilnb, Witt
glieber elmer gebeimsn @eieuidaft ;u ittn,
ssren 3med sariu beitebt, Die Sergwertbe'
amteu eir,Ni6iid)teru, fuurte heute bier er=
nffnpt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Scr 8anferptt Ser Muemffiner.

Taprence, Wfall., l. Wtar;. DIus
gufti er.@eieaidaft" bat einen Siuan;auss
eisierlaiisn, mad tusldsm iid] ibre Ser
binbli6feiten auf $685., 300 unb ibre attioa,
aus &irden, Sduleu, Bfarren uub Srieo.
b6fen beftebeub, auf $569,000 bslauien.
Sieier Guspeis ersiebt einen ideinbarsn
ueberidub, jebod ift ;u bebenfer, oaB oas
@igentbun1 IN ieinem &oftenpreiie unb nidt
3u ieinem Wiarftwertbe angerednet TT uuo
oas es i'm Sale ieines Serfaufs niht biu=
reid]en miirbe, bic Sdulben 3u beden.
Die i'm Ausneia angegebenen llriaden fir
Die .3ablungs l1nfabisteit Der 9eiellidaft
iiimmen nit ben bereits gemadten 0fittbeis
lungen therein. Die @eiellidait erIu6t bic
@ldubiaer nm 9ebulb uno neriprit)t, penig,
items $25, ,000 pro Sabr BON ben Oepoliten III
besableu. 9rei peitere BeidlagHabme.Be.
fsble gegen bas airdeneigentbutn wurben
heute bon Sepofitoren erlangt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
Die Gpnferen, ilber Die 5arifbin.

Die GonfererS ilber Die Sartfbiu.
Gas 9onferen, @onlite, ipeldem bic Eas
rifbill iiberpieieu ipurbe, trat beute Sormtt'
tag trrb Der Ibpeienbsit Der Senatoren Bed
unb Saparb ipieber suIamnlen. Heprdienz
tant Carlisle (nad bem Riidtritt Sed'S 8 unb
ganarb's Der ein;ige Sbus,0llner i'm go.
inite) erhob Ginipanb gegen bic SortIesung
Der Serbanblungen unb erfldrte, bas @omite
Tonne feline @eid)dfte srlebigen, neil Der Sez
nat nid]t pDuig uertreten lei. ytad) tur3er
@.sfuiiou ertldrte 6r. Morriu, Der Sorfser
bes @omite's, ben Gintuanb fir ftidbaltig,
unb bas 9omtte pertagte itf, nm Die fueitez
rem glnoronungen bes Senats ab,umarten.
Nahsem bas @omite burd Die Grnennuug
Der Senatoren Waboue unb DfcSiu ersGn,t
tporben mar, trat es tuieber suiainraen uno
nabm bic Serbanblurgsn pieber aui. Seiue
Sisung oauerte bis Witternad)t, porauf es
iib bis morgen friib i1s llhr pertagte, obne
Die pidtigfieu Streitpuntte erlebist gu baz
ben.
Die bauptiddliden Yunfte, aui Die iid bas
&onite nid)t einigen fonnte, iinb Gtien, BEL
iemerffabl, Stabli6ieuen, @oue, Saunl.
tpoue, Suder nnb Srbenmaaren. Die iomeit
bonn Gomite an Der Bill porgenommeneu
SerGnberungen fiub uubebeuteno. Die Be-
fiirtporter Der boben S9ut;0lle mad1ten
burdpeg 3useitanbniiie unb beitaubeu uur
binfdtlid Der Gubrifen ,Wetale" uuo
,@olnaaren" auf ben bon Der Sausbiu uors
geidrieben \ boben Staten. Ufan glaubt jest,
baB MIR n Wig 9lusfd3t auf Elm uebereiu>
fomMen i'm Somite eriffirt, obgleih Die Siz
tuation cine lold)e iit, bab elm @inoerItGnb,
nib morseu firth in iebr furser .3sit erSielt
tperben fann.
Grnennunsrn.
Ser Yrdfbsnt .ididte beute bem Senate
piele grnenunngen, barunter folgenoe: Sas.
&. Benedict gum Surpepor bes New Ysrfer
Safens, Charles &. Graham gum pgfauals
SiHcer" unb Nnbreiu S. Yerrp gum vIpprats
for" bes Safens BON 9letp yort, q. 9. gbs
parb8 gum Siilfs Bunbesidlatreiffer fiir
ct. 9ouis, glibu 8oot gum Sunbesanmalt
| fiir ben iiioliden Dtffrift BON NetpsYorf unb
Y. 6. Gate gum Sunoesmaridau fir ben Of
ltden 9iftritt BON Nepeyorf.
Sermifdbtes.
Sas Sdasamt lit benahri1tigt, baB s.
| 2. McSep uuo 0ioies &obin In Omaha,
Nepr:, pe9en Saliduliin;erei usrbaftet NOR
Snnoesifatmeiiter GtIiiGau bat cine fur,s
Nelle nah ytemsyort angetreten.
Ote leutt9e Steuer Ginnahme betrus
$4S9, 1870 uno. bic Solleinnabme $40, 537.
Sur Gtnlolrng befiulrte Hationalz 8auf
Noten i'm Yetraae BON $2l2, 900 Iieieu
beute i'm Sdatamte Elm.
Ser Yrdiibent bat beidloiien, Srn. Silas
gS. Burt, 9egenfpdrtigen ,gaoal,S officer"
bes Wetps yorfer Safens, gum @befzGrami,
| uator Der @iutlbien itcommiifion ,u ernennsu,
Ser Erdfbeut unter3eiduete bsute Die Sn.
biauer. 8eripilltgungssSiu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
.S19,S46,365.2-

Sbise gstrage iino ausidlieblid Der
Sumtnen, pelde ,ur SermiHoerung Der gfa'
tionalidulb ober Silsun8 Der 3inien be-
sablt tpurben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02
IN elmer Bis stpan3is Rinuten'

Gnt3itnSnRgen Der yliersH, @nt,lnburp.s
bar Slale, GeOdrm grt}iinonngeu, Yum.
gen @ongeftOncn, 9alSIeioeu Qitbna,
9er3hopfsn, 9tpbtberitts, b1ilertlaeglp.
t@ls, Srnnu,, Satarrb, 3nhuen;a. sosf.
foeb, 3abuiGlmerIen, Vcuralgte, Fksr.
matlSnluS, taltes EuO tstses TteSrr.
RGhneraMgen nnO lSrofbrnlsr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-03-02

Dt' antDtsgna reg ,RsaaP 9'eIieF" an Der C5.r k.s
lStegilsSn xGe.sn SsrI4aiis aUseNblidI8e Qnser,HS
SreIBs biS lebsGCropien In eiue,1 BIaagga,s, s,,.
zen M y! nsnl8Sh NAaenbltfen arGmbfe, Waders,,,s.
~ ""pn&merten, 0iarrESs Bpisntsr4, Sss
rc;'"qI'n6er hia ole inrsrllten S9mer;eT.
.ssiieTbs ioutsn iumer eine TlaIts pon q a ujobu
.,Seady Relief" BEL it4 tragsn, gBengs 9rppler Sas
son, III gSarec 8tigt', ssagen nlsh Rrantbsten uns
6el nerIt bertilpiten Seben bic aus benz @sbraic5t
SttarIsantS, ais frGni5fGsr grQnhS oser gittsrtr