Illinois Staats-zeitung., 1883-11-05

Set, starfe ,tmS stefe oer saat.

NH3tHtSlH buL{lSC JttBCtH Illl VIZ ltU4tBe
SetE Der NlSlaat auf5ulteuep, TT 0ubetor@
bentltb ldfDierig, ltocnl Die ACKNOWLEDGMENT
Der 8n0en5 uilo flinatiihen Ger6dltHt1lc,
lDie Derl0icocne aloere ulnltdloe cinel Der
artigcn @influB auSIibelt, DaB man filr ie0e
We9ellp, il bic unb mieoer fir icocn Ort
ooer ieoe 6ornl beionDere 9tegelu ouiitciten
miiBte. Die pallenoltc SaotSett felt5uitelz
len, lit entlOicocn cine Der l6lpteri9lien
Aui90ben fit ben 6arrner. QSie in gar
Die!en NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Srdqen lit aud
III 8e3ug all Die ridtige Saot5eit Die gtatur
bic bette SiiDrertn DeS SarmerS nnO AUDI
bier lit Der alte GrFoDrun9Siab p9robiren
gebt il6er Stuoiren" gang AM Ylabe.
&or 9llIem lit, mas Die ri6ttge 3ett
Der glSioat betrifit, 9 ais pefentltber
@runoiaB babel itreng I'M 9lu9e 5l bebals
ten, baB ntdt friiber gelGet tDerOe, ais bis
0aS 2anO oteienige 8elhaTelDett bat, lDels
DE eS our Qllftabme OeS SaatguteS I'M
b06iten @rdbe gelhidt ma0t ulO tDelde
cine getpiiie 8iirgidaft fir oaS 0coclhen
Der SrilGte btetet, uro oaB ferner, te raider
Die Yhan3e pGd(it, 0elto lt6erer cine CUTE
@tnte gu ertparte1 ltebt, DAB Dies aber ltur
baum gel6eben tam, tpern gletd)5eittg Die
llotbige 6eu6tigfeit unO @Grlne O%orbanbet
ltno. Sin SSelD lit aber nur oann sur 9uf>
ra0lnc oeS Saatgutes gebDrtg porberettet,
lDenu oallelbe Sur re6ten3 ett 9epflii8t iuor@
Den lit uro Die io9enannte Bopengabre =
Die unerlQBlt6ite aller Se0tn9ungelt = err
rei6t bat. Sine Srudt, meld)e in Elm
6elo gelGet miro, ba5 oieie Gorheotngung
ni1t errci6t bat, fam ME gcoetDen; es
empfteblt lid 6cmaad, unter tctner linz
ItGnoen friiber gu lder, ais bis oas Sal,o
40 k1otf - 80, - 1, ~ fdIhff Mann a1fH1f
tpenn oaourb Der .3eitpunft, bis ST. melt
dent 3u iGen man im2llIgemeineu fit rat1z
Jam bGlt, iberl6ritten iperOcn mltB.
0dlt man nun ben @runOlaB felt, I'M
9erbite 10 Seiti9 5t letn, oab lid bic Saat
Dor Winter nod biltretdeno tart bettedell
fan1t, 10 miro mani at0ererlcitS gut thull,
1td I'M IriibiaDr nit Der Saat llidt 81
iiDereilen, lonoern crit ben @lntrltt Des
Wa65tbums %ab5uwarten, peI6er at Dem
Nufbliiben beS llnfrautS 81 erfenllell lit.
S6on aus benz @rGnbe lit Elm Dor3ettt9cs
SGen i'm 6riibiabre 9efabrItd, tDett Der
Gamer, 10 LANCE er tobt in Der @roe lte9t,
pielen @efabren burG lln9e3teferfraB aus
oelebt lit, u1b ba Die iun9e Saat, tperll Tie
III Seitt9 aufgebt, leidt erfrterell fann.
9tuf marn1eln Booen tbut man gut, int
6erbite lpGter uno inl 6riiDiobre 3etti9er 81
lGen eS lit lomtt 5ipedmGBt9, i'm 0erblte
bic frtl6 gebiingten Selber 5uleBt, tnt
SriiGiabre ba9egen Dtelclbet 5uer1t 81 be-
lGen.
8ei beu @interiaaten 1T i'm m9emeinen
BET 3eitt0en @tniaat Der Gor5ug 5u gebell,
einmql neil Daourb cine trGftt9ere Be
ftodune Der 8flanSen Itattttnoen fam, mo-
our6 Dielelben me6r Observation-Disclosures
gegen Die @tnflii1ie Der Witterun9 er9aItelt;
0Qnn aber aud, neil, penn Die Bflan5c1t
iib aus iroeno elmer llrla6e l1td)t glet1
mad Der Saat entptfeln fDnnel1, Dieielbelt
| 3eit bebalten, bic ibnen giilittgen 8erbdlt@
| nilie abSutporten. Sc better Die 8orbeoin1
olt11aen Der ralden Gflan3enentmtGelu1g
HnD 8eitodung erfiQt ftno, ie better Der
9unqungssuItanD beS SelOeS 1T, le better
unD frGfti9er Die 8etan0tbetle oeiielben
itub, ie mGrmer IS lit ullD ie regelmGBtger
ser 6eu6tigteitsgrao b~eiielben georoaet lit,
beIto lpGter fam obne 9ta0t9etl gel0et tper@
ben. benn man farll fi1er leir, oaB Die Dd>
Durh betpirtte i6neIere @lltDidllGlg Die
8flal1aen in ben StanD lebt, Den QStnter
ort All iiberite6en. Qie fretli6 cine Ser
1pGtlne Der Saaten nit man6crlei 0tad@
tbeilen ~pcrbunben 1T, 10 lit otes aud bel 81
friiben Saaten Der Sail; Die leBtercll be-
itnden Iih in Der 9tegel, lln0 nanleltlt6 IN
iebr miloen 0erbIten 81 tart uno ptntern
lunoDl pDne ais aud nit S6ncebeoedung
| leidt aus. @S lit Denn audi ratblain, III
erIter 9teibe ben Id)ledteren ullO oltngcrar1
men Booel uno bierduf crit Der bellerel1
unD biingerrei6en 8ooen 81 belQen, lIltO
alpQr bel lebterem aud tpteoer 0enlenigel1
| sulebt, beiien 8eitanotbeile abgeleDen
bonn 0iinoun9sSuitanoe = Die beIten lino.
Sci Gei6enloat enpfieblt eS iid, unter alien
llmItGuDcn 3eitiq 3u lGen, neil Der Staro>
ort Der 8flonaen Elm oinnerer lit ltllo Die>
icIben fIb Dor alen 9tngen gu ibrem Sc
bet6en ItGrfer beltofen miiiien, ais bel Der
8rett1aat.
Mas 0te 8eittmmung Ser Saatmenge
betrifft, 10 lit Diele ebenfallS cine GuBerlt
i6mierige Nufgabe Des Sarntero. gSobl
tpeiB Derlelbe, Dab iopobl Die 81 biinne,
tpie Die gu Oi6te Saat Die 9ODe pes @rtra1
9eS 6erabbriidt, inOeien miro aud Ufar1
der erfa1ren 6abelt, oaB al etrem ln0 bems
lelben Ort 1T einem Sabre etne l0tpudere
uno in einenl anberen cine ltdrtere l~ltSlaat
better qeoei6t. Srob0em tbut man gut, 0a
man Bic gSitterung ntdt DOrausleben, lon>
/ bern nur Die au9enblidlide Wttterung uno
i6ren etluai9en GinfluB auf Die Saotmenge
bellrtbetlen fam, iih an Die our6i6nitt>
li1e Saatmen9e 5u balten, ipie man Ie
nah leiner @rfabrung fir Die porlie9enben
GerbQltnile gefu1ben bat, uno = ie nad>
Dem ~einSelue ODER me1rere llmltGn0e it9
augenbli6lt6 gelteno MAIDEN, aud tpieoer
iencs WtaB lla6 letnen Grfabrun9en gu
perGnoern. Oerartige @%rfabrunQen Der7
mag man aber MIR auf Die Dirt au iams
nell. oaB man nit ueberlegung lno Ser
i~tQnoniB entipre6enoe 9tnbauperill6e bor7
nilnmt. SIM Nlgemeineu lit ais Ge9el
Gin5ulteQen, oaB ie better Der 8oOen,
ie better Deiien mebanilde 8el6affenbeit,
ie lorgTdltiger ieine 8earbeitnng, ie mebr
unb 5nctmdBtger ct a%coilnst, jc 9initi8er
bic Saat5eit lit, ie friiber gei0et miro, ie
Better uno boufommeuer Der CONNER lit,
| lie me6r 9torm cine 4flause bralt6t, um ii1
| DoQltdnDig alSbil0eu uno beitoden St f0n>
rell UNI lie reiner oaS 2ano bon llntraut lit,
es UNI 10 spsdmaBigtr lit, III biinn 8u
lden. @arj %6elouoerS gilt oieS bon alien
@etreioearten ulto allen lol0en Sriidten,
| BON neld)en 10 DieI ais mO9li0 &0rner@
| frudt ais 6aupternte ertpartet Dtr0, tpdDz
renD eS iid anoers geitaltet bel Oenjentgen
Saaten, tpel0e sum 5aupt5ipef cine @r3tez
lung elmer m09li0it 9rOBeH ltaiie suten
Suffers 6aben iolen. Bel otelen 1T luter