Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-28

mad ibnen riefen, inbem iie bic fleinet
&6pfe aus benz @itterfeniter bes StaIe
iteften. @er bic 3iese melfte, mar Scar
tin ; benn sSoaauina belt ife nit Der cine,
Sano an ben S0rnern feif, nit Der AMBER
belt iie gntoni i'm 3aum.
SD mill an Der buntsn i3isse iausen
rief Comic, Der su elmer grt Yoiaunenen9e
sebieben NOR, nit mebr Starfe als Ell
iunser Stier.
On mirf i9on ieben, mos On fir elm
Gra9t S9ldse friesit, menn 0u mid
rubis biit unb ben MiI9topf umpirfft
ia9te Soaquina, benz es msbr Wlibe ma1t
Die StSBe pes 8naben als bic StSBe be-
3iese absupebren.
9lber i'd Mil an Der buntsn Siege iausen
wieberbolte Der Sunse.
Sch On Sauseni6ts, seb unb iiberIab,
Did bis On berlteit, Soft perseib' mfrs
iaste Soaauina unb lieB i'm en6lid los.
Der 6nabe elite bipfsnb gu elmer weiBer
3iese NIT id,parsen 6lefen, wel6e iid Mi
elmer srensenloien @spulo ibren 9utcr lee.
rem lieB, neil Der goler lire sSun9er
geraubt bate. Nun pirb 9epiB Sober fin:
ben, baB Die Nnmutb, nit wel9er 10 eir
SenSel an Der 3iege iau9t, nidt melt Der lit,
Soaquina aber empfanb bas @e9entbeil.
0as fontmt buber, neil Die Wtitter al ID:
rem Stnbern aqss bibi9 finben. Siebit
On benn ni6t, Wtartin, iaste' iie in 0onns
i6welgenb, iiebit On ni6t, nit mel6er
@ra;ie bieier Sobn iaust, BEN mir @ott
seseben BATE SD babe pirtIi9 nod teinen
tliiseren seieben.
Soaquina mar serabe baran, ibre m%iitters
li9e 3drtli6teit IN 6iIen su eri60pfen,
obwobl Der &lsine ben &iisn ieiner Muts
ter Die Mild Der 3iese BEL weitem porSos,
als bic Ha9barin Ramona eriGien, weI9e
ben Rdo9en ueripro6en bate, fir iie sins
Sutreten. @uten 9lbenb &inbsr, iagte fie,
es ideint, baB bas 4benbbrob bereitet mers
ben ioa, nidt wabr?
Sieb' Gamona, ia, mir baben aerabe
einen Sopf pOa Wild ba3u semrIten.
8sriu9t iie unb nebmt srft einen S9Iud !
ieste Martin binsu, inbsm er aufitanb unb
Der Nadbarin ben 9opf binrei9te.
Dante - mir wplen iie toften! l1nb bic
@a6barin bssIeitete ibre @Orte NIT Der
Chat.
| Run, wie III iie. 1T iie gut? fraste Soas
quina.
limb BON reiner !3udt! antmortete gfas
mona, nit Dem Gnbe ibrer S9iirse iid bic
Qippsn abmii1enb. lnb mo bdlt ii6 bic
tleine Samilie auf2 fragile fie jest ibrers
ieits.
Sier babt ibr ben Cont, Der fi9 ben 9eib
NIT Mild a%nfilt. Die Mdbdsn iinb nod
Salmaieba ~sesanscn, einise 8irnen gu pers
t%aufen, INN bieiem boien Seinoe ba elm
Yaar Sdube faufen 3u belfen; Senn feline
neuen bit er idon wieosr bur9.
Nurtin trls ben .Nil9topf ms Saus,
trieb bic Siesen in ben Stau unb 6ffnete
bann bic Yforte bes Seridlags bamit bic
bort abseipcrrten3idd iid NIT ibren Miits
tern ~psreinisten unb ben 9lntbeiI su ii1 nd5s
fTS5renS SisIer ysi57affisHiiis 5dfsH Sy0as
auina unb &amona un6 NntOnito unttr
benz &iri6baum seblieben, bic beioen srften
idwasenb ME bic glitern, Der lettere bips
ienb unb iprinssnb, INN bic Mildlabnns gu
perbauen, wslde er su ii@ senommsn bate.
| Rommen mir 3u stwas anoerem, iaste Ra'
mona, ipre6en mir tinmal bon 0einen
Stieffinbern, serabe iest, neil Martin
nidt ,usesen lit, benn IS 1T mein 9eldmad
nidt, bic Chen sa ent,ueien. @lanblt .,
benn sSoaquina, baB es mad @otttes Ssbo'
III, wie On IS NIT bieien Velboptei
ma1f.
9lber tpus ji9 ibnen benn irsenS stpo'
su 2eioe2
Sdweia fiji, On SiSin, benn tell
Weib. bas ben @iuen @ottss por Gusel
bat, benust es, baB arme Wlde6en fein
Mutter mebr babsn, I'm iie. wie bic Waller
trdaerinnen berumsuididen unb linen III
mSsli6e Oinse aufSutrasen, wie Su {
NIT bieien armen tleinen @ei6opfen ma9li
@ber feblt ibnen oenn etmaS.
gs feblt ibnen cine Mutter, bas |
10 uiel ais ibnen nur INNER ieblen fam.
gebanble i'd iie benn ni9t, ais oh I
meme leibli6en SS6tsr wdren, trcsosm i
iie sissntli9 baisn ioite2
S6elmin, aus weldem 9uanSe ioute
r On iie tSotli9 baiien.
@eil ibretwesen mein Sobn teinsn VI
. ter bat.
Wie 10.
@eil ibretpssen Martin ben Suns'
ni6t anieben mag.
, @aret Ou cine wsbrbafte Wfutter i
f. Define Stieftinbsr, 10 wiirSe 10 stpas MIC
porfommen.
llnb bin i'd es pielleidt nidt.
> Meinit Ou benn mobl, baB, wenn }
nod Iebte, wel9s Jest i'm 9immel 1T, !
Mdb6en beute Mtorsen bitterli9 MT
nenb iene StraBe se;osen wdren unb beu
slbenb nit 3ittern na6 Sanie tdmen, no
fe wiIen, baB On is nit coolidge er
= pfansn wirlt?
2 llno smar tii9tise ioaen iie befomme
wenn lie meinsn Guitras nidt srfiut )
u ben.
" On bait ni6t 10 iebr Die S9uIo oils
entarteter Batter. Nd, wenn Die arme y
+ minifa wiebsr a%uiltdnpe. -.
10 nn