Illinois Staats-zeitung., 1883-12-24
(2IuS 6em 8erliHer {agtbIdTt.)
Ser Waboi unS Der Sefter0ar.D

Sir einen groBeu 0eerflIbrer ODER Jeloa
BERN lit Substitution mobl pOnJitema1oeln
gebaIten tDoroen ais er, Der vldDne Eolo@
nrI", Dor Ruraem nod III gSiesbaDen Iebte,
uno nod tUsniger erideint er Der @elt ais
ioIdsr, Ieit er BON &hartum ausSOg. I'm
Dem Wtabpi in Der plumpiten Weile in Die
Sale 81 9eben. 2meifelln5 lpdre allerDtngs
letn S6tdlal uno oas leiner Nrnlee ell
taum ginltigeres getuelen, tpenu IS ibnl
tpirtli6 gelunoen mare, 81 Sbeio, cine
ldon balb allSgebungerteS taOt, 81 ernbcrn ;
oeun uml6pGrmt, itetS beor0bt oErd) Die
fInattl6en S6aaren beS falideE Rropbe>
ten, abgeidnitten bon jeper 6uLfe, auT Die
er nt6t ellmal re6nen ourfte, pbne 3ufubr
Don Jtabrung, Dbne Gerpflegung5mittel in
einsm aufreibenben &lima, in tpiiiter Qauos
i9aft, lparen 9elertion uno SerIlite our0
Granfbeiten, 0unger uno Our1t ieine ein>
Sige MHslt6t. gSie grauenbaft alio odS
S6idial Dieier Expedition erideiuen mag,
lie maj cine ulbelonnene ange1tdts Der fD>
l%oilaIen, fanatiiirten Wla6t, iiber tpeI6e
lein 9egner Derfiigte.
Die ldpade Settle aler mari6irenoen
ortentaltiben NrHleeH lit Der UeangeL Oil
lecer S%nteno1ntur. Wlan mari6trt oarauf
los; mas Iiegen bleibt, oas bIeibt Suriit;
&ranfbeit ullD Sob oecimiren Die Iruppen,
perpeiten Die NtmoipbGre; Ser 6eino per-
lbltttet Die B%runnen, tpert1 IS ni6t Der
Multsntpino tbut, Die Gerpfle9ung Der
2ruppen 1T auf gliIdIt6s Jta33ien, aui
ueberfdue Der Suars uno Megtreibung Der
9eerDeH angetpieien; 9%eIingen bieie ni6t,
benin Der SeiuD ielblt treibt leiue 9etrben
3Ind6lt tort, 10 pittbet Der 6unger in ben
@lngetpeiDen Der Wtannihaft, urn mas Die
ytotb ni6t tbut, oaS thut oas RIima. 0a>
81 tolnmt, tpte mir IS in ben frii6eren &rie=
gen Der Srall5olen in QlIgerien unb Der tIeis
ren Sabara uno in ben lp1teren Grpeoitio>
neH gegen 2uniS geleben, Die Nufreibuna
Der Wtannldaft bur6 ben fIsinen &rieg Der
~ II MS, Der lIdti9en J~tetterldaaren,
Die oas 2ager Sag uno Ota1t auf Dem qui
yive erhalten, bic llm9e9eEo per1piilten, Die
3utubrsn 9ef1broen, bic QueIlen periditte
ten, uno tpteotr Deri6rpinoen tpte bic
Staubtpolte, Die ite a~uftperfen. Der Bis
ctplintrte, oes &IinIas uno oes 9anoes u1>
getpohnte SoIbat, i6on eri6Iafft burh
geloes, 1T nur Gin balber Wann, oenu inn
ermattet Der ~iibermGbige Noiten6ienlt; er
l6lGft ytadts nit einem 9Iuee uuo mar
l9trt Gags in Der Come llno i'm eanoe
~ ~" SDbul 'puuplSt, Uuo QNuIItI, 1T
S1lau6fn mtt9efIbrt, enttpideIt iddolide
0ale, lelne ACKNOWLEDGEMENTS erl6loffen
un6 neriagen ibren Sienlt; bic Some
ori!dt ouf ben S6GbeI, Der SUB gIilbt inn
beiBsn Sanoe ODER in benz erbisteH Stetaz
bltgel, Sieber. 2ppbuS, Dplicntsrie uno
9tBl9lag l6affen einen tGgIid) padienben
YroaeHtldB on Sranteil, bic 9lr3neien, 1penn
lolhe %norbarben, Derberbeu auf Dem Grams
port, Die Sanitatsporridtungen Iiub Die
tlmmerIi6iteH unb u~eriagen enbIid aar,.
gSel6' etne 8ermeiienbeit aIio aeb0rte
6a3u, ME t9ids Yal6a obue auSreid]enoen
:YropIant, obne Verpfegungs >2Initolten in
ben peiteH @Giteneien BON Ssnoor unS
Soroofan eineu Seinb perni6ten Ill pollen,
tpobreno er Die SeIbitberni9tunq l6on init
ii6 auf ben Wtari6 nabm!
> pie dsDptilde Be3ei6nun9 fGr ben sobu beg
%tsssUR'ss, Rsss"EsE urIPranslt9 S9asmeiltsr,