Illinois Staats-zeitung., 1883-07-30
W&eu(6an.
Ghicaan. %. SuIi 1899

= ~ ON% wv
@a5, obne baB man ii6 IS eingeitebt, naz
meutIid III ben 9roBen Stabten, Die @emiz
tber nit GROCER 8eioraniB erfiiut, unb ben
gta6rl6te1 BON europa unO 9te8ppten be-
lonoers rege 9llfmertiumfeit Supenoet, lit
9aS DUrtfhreiteM Ocr Gbolera.
@~lIdliberpeiie fir europa uno Qtmerita
TT otes Sortidretten bis ieBt elm liIoli6e5
A1Io ouf Ne9ppten lelbt bel6rGnttes getpe>
len. 0enn mas bis oabin anoertpGrtS an
6olerartigsn Grtra1fu1gen nit tOptlt6em
Nus8ang uorgefommen lit, fam ntbt m
bebin9t fir aitatiide @bolera angeieben tper>
ben, lonoern Itno mabrl6etnltd belon=
oers Deftige Sale BON @holer0 Utorbu5,
ME tie it'd pie uno ba fat ieoen Sommer
ereignen. 3n btelen SGuen geb0ren Spei
in 2onoon, Don benen Der cine iibrigens
niGt nit Dem Tooe geenoet bat, ltnb Der
anoere Elm Our6 Srunt p0uis 5errilttetes
SHotpiouum traf, II. ein britter 1T in Qlanz
fpIin porgetommen. 2lber IS lit ni6t 3I
I6llGnen, oaB Die 8elor9niB, Die 9eit iperoe
9uh na6 europa un0 Nmerifa fommen,
1ebr begrinoet lit. Gn9Iano mill ft6 3u
nur6gretfenOen SiderbeitsmaBregeln ni6t
periteben, Ino DOR allen 9ingeI tein beotls
~gHRgsloies Granddaughter etnfIbreH,
uno ieIbit tuenn es oas tbGte, 10 tDiiroe cine
8erl6Ieppung Der Rrantbeit burb Waaren,
in Die it'd Der Giftitoff feitgeiebt bat, im7
merbtn nod m0sIth ietn.
go begt man jebt nitt gertnge Belorgs
nip, oaB Die &rantbett 0ur9 mebrere Qa>
oungen GgDpttl6er Qrnpen %etngel6leppt
neroen t0nnte, Die MAJ in 2tperpool niht
| lanoeH IteB nno Die ieBt bterber untertpegs
1tHo. Snoeiien 1T an3unebmelt, baB uHiere
Ge8teruHg Nues tbun miro, I'm bic 9efabr
BON ptelem Qanoe ab3utpenoen.
Der Sinan3mtniiter bat beretts ben anIe>
Z rItanii6en 0eneralcDnlul III 2onoon uno
ben Sonlul in 3IDerpOol telegrapbii6 beauf7
trGgt, iofort 9eluno6eitsinlpeftoren anSu>
iteueH, oereu 8flidt IS ietn iOI, ale S6iffe,
mel6e aus benz Ser R0ntgret6 mad Nmez
rita abgeben, 81 beiIdttgen un0 ben ameriz
t11tl6en 0e1unobettSbeDDroen ole S6tffe,
nelhe Grante o,IG8or0 fibreu, ooer BON be-
men nit 9runo Agnebmen lit, oaB auf Der
neberfGbrt 8rantDeiteu aut oenielben gum
2usbru6 tomnten Deroen, teIegrapbii6 CUR
fenntniB 81 b~ringen. = @onlul Badarb lit
otelem 8efebl bereits na6getommeH.
Non Seiten Der europGtl6en QGnber, az
Der @HglGno, gel6tebt mad tpie Dor oas
9tOglt6e, UNI Der 8erbreituH9 Der Seu6e
nor3ubeugen.
Mas 1pecieu
9aS SnlarS
betrifft. 10 bel6rGnfen li6 Die groBen Grz
eieniile auf Elm entieblt6es llngliif, Bel
tpeI6em Der Sob tpieoer ret6e @rnote ge=
bGlten bat, auf bas Nbleben mebrerer be-
oeIteHoer WfGnner, uno auf ben
9eEesrapbiften= Streif,
Der Bis iebt nod nit ungei6pG6ter &roft
forttDItbet, uno iiber oelien enoLi6en Nus>
gang man heute nod ebenio pel1ig ii61 cine
e~iHlgerm1Ben iIdere 8rop6e3eiburg geitatz
ten bari, ME Dor a6t Sogen. 3nor baben
bic Streiter einige Grfolge al Der3enbnen,
in6em cine auf bic Sta6t gteip Sort un6
einige 0ftliae Staaten bel6rGntte Selegraz
pben9eleuidaft, Die v2tmerican &apio" i6re
Beotn9ungen gan3 ooer tbeilmetle (16eres
IGBt fih barber nidt III @rfabrung brinz
gem 3%Igeitanoen bat, Iotpie 6aB Deridieoene
groBe Gorporattonen bei6lolien 6aben, 1i6
eigene EelegrapbenIinien ansulegen, 10 bic
OelbOrie in Oil @ttD cine Qinie stpiiden
BRADFORD, Sil Gitb un6 9ittsbrrq, unb
baB fait ale 6anoeIsfammern qe9en Die
idledte 8eiorgung Der 0epeiden proteitirt
baben. 9ber bis 1ebt seiat Die ug4eitern
Union" feline S6pa6e, Ionbern fG6rt fort,
ii6 gesen Die 9(nlpri6e Der Nrbeiter iebr
tlbI gu IteIen, uno AL beballpten, OaB fie
ben Sturm iiegrei6 beIteben uirb. 8er
i11oeiien bic Gage Der Oinge 9a1s norur>
tbeilsfret beebadtet, tutro III benz Sdlulie
~geIan9ei1, 6aB bic Sieaes9etptBheit burd
9fi6ts begriinoet lit, linb oaB bic Streifer
1oiel eber Qusii6t baber, lire Toroerunoen
our63uieben. Oenn eritIid beiiten lie 6as
Ulitgefibl oes 8ublitun1s llno tperoen niel5
fa6 Mnterltiibt, uro stpettens 0roht Der
wgSeiterH Union" in Solge 6ieles Streifes
ettuas DieI S6It1nmeres, ais bic 6urb Die
Toroerungen Der Streiter notbipenoig tperz
benoe Nlebrausgabe an Q6bnen. Dem
ourd oenlelben lit bic Ginri6tuna zines
6egierungs : Selegrap5en 9ienites uon
gteuem OBSERVATION-DISCLOSURES Qlaitatipn oe>
uor6en, uno ma LIN nit Siderbeit bar
aMf rednen, bdB l6pn I'M nGdtten GnngreB
oabtngeberloe QntrGge geiteut tueroen. Soz
bolo aber etl polttelegrapb einqerthtet lit.
Ueroen Die Qlctien Der ,g4eItern uniou" auf
ibren tptrtli6en @ertb surildaefiihrt tperz
ben, Der i'm h06lten Sale 20 anltott so
Vfiutonen Dollars lit.
Nus Der @nnoeSbanptIta tab
Sn 8etreft Der 2ageruug bon 8rannt1 |
mem, Der aus oielem 3anoe alSgefiibrt,
uno Oan1 tpieoer' etngefibrt lit, bat Der ST.
lIa15nlntlter entldIeoen, Dap iol6er
Granntipetn nt6t i'll Die 3oaipei6er aufgez
tlD"'IHSu 'oCtpCH 4uIllt lUNDtIU DUB Ole
Steler oarauf lofort be3abIt peroen ntuB.
Nuf oas @riuden bes GriegsminiIters
ftlo Die 3ablbeamten Der Decentralization
lno llnteri6aBdmter angetpielen mor6en,
thle gesablung ieoer Nntpeiiuna zines
8Inoes3ablmetiters, tpel6e BEN S0G6 zines
Sffi3iers Ooer anoeren Q(1geb1rtgen Des
peeres b@etrtfit, abSuIebnen, tpenn in berieIz
ben nt6t Der 3eitraurn ongeaeben lift, fir
tDelde1 Der SolObetrag augepieIen lit.
Nus Nt6iiOn, Seas, bat Ser @enoIien>
fono $4400 erbalten. gtad 8ereduund
bes Bunoesidabmeiiters befinoen 1i6 lett
MIR nod 300 Otiuionen Dollars BON Der
gnnoesidulo in ben 6Groen ausIGnotl9er
GIGubiger.
Der Steuereg nmmiiiGr bat entl6ie6en,
oaB Die Sabritanten BON @oroialzB itters
lno tonilden @etrdnfen als 8ectifi3irer am
suleben fino.
BrGitoent Nrtbur traf am %. Suli auf
benz &riegsoampfer vOispat9" in Gape
WtaD Elm, uuo tebrte beute mad 8aibingtou
aIriid. 0te 9teiie mad benz OeIotpitonez
Yart miro am 3. 2Iuguit angetreten iper6en.
Sim l. 2lguit miro e. Der Gr0ffnung Der
S%u5iteQuud bee SfI0enS IN QnuiSniue hei>