Illinois Staats-zeitung., 1883-10-29
QLuerIci.

8eoria ab, no CT cinige Sage BET Vil0ot
Spaloing gu 0ait lein ipiro. 9ldd leiltcr
&iidfetr nad bier niro Der Do6e lSilrDelz
TRIGGER Die 8orbercltnngen tllr letlle Nbretle
mad Snn Srancisco treiicn.
SIN ieBter ISOLDE muroen stpei bebeus
ten0e Banferottc angemeloet, Der DeS Bel3z
maaren@@ eld)dftS bon @ooD, 0arDeD u
60, $40. $40 s. 242 Wtonroeitr., Deretl
STANDARDIZATION itd anf $225,0 900 belau7
len, u1n Der bon Gonrao &attenttot, etlles
Sabritartcn bon Supftrfel1eln &C., Oel1cn
Sabrif ii1 @te QaiulIe 2lpc. ulb Otidigan
Str. bcltnoet. SeiIe 0er6inolidteiten be-
tra9en $27, 600, oclcn gttipa tm 8etrage
bon ca. $4,000 ac9enaberlteDen.
- TrGuIein 8o6umnla @jot6lin, Elm iunz
aes WtGoder aus Hilnctte, tpeldJeS als
&erfGulerin in MdriDall Sieio q Co.'S
GeiUGft dngelteilt mar, DlIroc 1m Wt0ntag
Nforgcn pl0blid unlnohl unb ipGter III elmer
&utld)c nad) Dem YaDnbof ulto bon oa nah
9Silmette gebra6t, mo lie AM 2lbello I'M g.
llbr 1tarb, troB ulcr drStliden 8erlld)e, lte
a,h 2eben 81 erbaltct. Sin ScrSldlag lou
Die GooeSurlad)e gcipelen lein. Der Gooes>
fail lit iniofern b~elonocrs tratrig, als bas
Wtdb6en iiGc I'M nGblten Wtollat 81 perbeiz
ratben geoabte.
= Die @runoeigentbiitner Ser 9ioroieite,
tpeI6e oagegen proteltiren, Dap Die Gbicago
& @panitat, reip. bic Chicago, Wtilpautee
& ct. 9aul 8obngeieQi6aft oas Megere6t
fit Die 8erlGngerung Der 0eletle BON @btz
cago Mpenue bis gum untonsB abnbof err
bGlt, bat neue 8unoesgenci1en gefunoen,
uno stpar in Der gerlon bon Derl6teoet1en
S6iHseigentbImern, pel6e I'M BnnoeSz
geridt Elm @elud INN einen @tnbaltSbefebl
ein9erei6t baben, bur6 tpelben Die G6ica9o
&Gnaniton neutrality-suspicious. nerbtnoert
perben ioa, ben gforDarm norolt6 bon
&tnSteltraBe burd cine 8ride 81 uber>
ipannen. Die Slage gebt BON Sranf unb
Qliee 81. 8eretp, Den @~i9eltDunert Der
3mtlden Buffalo uno G6tcago fabrenoen
0ampfer, aus, un0 es miro oartn 9elteno 9es
nladt, oaB ourd cine lpldeSrIlde, tpte tie Die
Chicago & Gpaniton 8abngeieuiNaft 5u
bauell gebentt, Der S6iffsperfebr I'M gtorD2
arm fir Sabraeuge DDu 0er @r0Be, tDle tie
Die Rldger beitBe1, beoeuteno gebenmt, ia
na6esu oans perbinoert iperoen pitroe, 10
baB 1te, Sic S6tffseigentbimer, baAur6 ers
Debli6en SGaoe1 erleioen tpitrO,n.
-8or ni6t gar LANCER j3eit puroe Ill einem
gBalbe III oer Hd6e bon Witetfa Der &umpf
elmer menl6li6en 9ei6e uno balo oarout
Der oa3u ge6Drtge Ropf am Seeufer gefln>
ben, uno es lit bis iebt nod nt6t aufges
tldrt, OBJ ser l1ngLitdli6e, Bent oer 2et6nam
angeD0rte, ermor0et tparoe Doer tDer It
iiberbaupt 9efpeleu 1T. Sin S~eitenitiid gu
oielem grauenbaften Suno lit Solgenoes !:
8dbreno 6err @eo. s. Campbell bon Si1sz
bale am Sonntag Na6mittng gegen 4 11br
bur6 ein @eb0ls m Der Jt6be bon Suffers
burg gtng, ItieB lein SUB pl0Blid 9e9er
eilten @cgenitanb, beiien Nnblid inn @nt>
lebet einfl0Bte. Us mar oas R~npdbengertppe
zines menidliden &Drpers, nit lleberreiten
bon neripeitem Tleii6 uto e%tnigen Sletoers
febcn be6aHgen, ltr0 n1llDeit bon Dem Stelett
Iaa Der Sd)Goel, nit benz @elidt Der Groe
3ll9efeDrt. Der 2eid1l1alt tpar our6 Stralid@
Ct lag, befitbet fih ungcfGDr cine GtertelS
ineile bon Der Cambridge entfertt. Nll9enz
ldeinti1 bate Die 2etde bort id)on Iange
i3ett gelegen tno iDar Dem @tnfllt11en Der
g6itterung aus9elebt getuelelt. Ser Jtud,
nit benz fte befleibet ipar, ipar ldtDdr5 itno
brauu %farrirt, Die Seintieioer aus blauem
Slateu. Der Toote MAP ltngefabr 5 Tlrb
s 3ou ulo an Dem Sd)1bcI bafteten nod
Spuren BON 0ralt melirtem Saar. g8ciBc
Gtriimpie ltno Ssnopfldube beocdten Die
Sitbe. SStt bet 9tGbe oeS Gopfes lag eth
idiuarSer, fteifer Ttlsbut, i'll Der GoGtai1e
fano iid ein leinener SRragen, etn Said)en7
tlld1 mtb cine 6alsbinoe. SIN Der 9Seitens
taiC6c warcn cine 9riuc IN einent Tutteral
uno eille @iienbabns sSaDrfarte. Iutb cine
S0napSfldlUe ent6ette mani lntpett Der
Qeid)e. ST. @ampbeu bena6ridtigtc Die
g3e9Srbc uno cine GoronerS1 SURF CAB eirz
fad oas Gerbitt ob: vSoot 9cful1oen."
Ntan lit all9enlein Der 9tnIi6t, oaB Der
Gootc ein 2anbitreider ipar, Der pl0blt6
BON ctnem Sdla9flnB setroi1en ipurbc.
Spdter Derbreitete iid Die Nnii6t, oaB bic
qeide Die zines SaEbet lei, tuelder ilebrere
WiDftate in 6tnSDale tpDbnte. Sin BET Der
9eid,e gefuaoenes blutigeS Setl ldBt auf
eincn Wtorb iblieben.