davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1883-12-31

Der gtrgerInet1ter Der @ernetnoe
G%fferen (bei &0GlD, @eDgoIo,
bat iid pom Sommuu0lz Ginnebmer sur
g0idung elmer, ieitenS Der @enteinOe
gefiinOigten 6ppot9ef, Sen Setra9 bon
10000 W{arf auS5ablcn luiien, nn6 1T nit
bieier Summe ftil6ttg 9eDoroen.
Sn elmer Der erIte1 gfG9te oes 9ee
3elnbers tpurbe int iiiOliden TlugeI beS
Stootbauie5 bon &drIsru6e etn9ez
brpden unb Die ganSe 9iei6e Der Bureaus
oeS 2lru1enratbS un0 DeS ~4SaBDelen5 burh>
lu6t. Die Oiebe ;iinbeten Die @aSflamz
men an, erbrG6en Gbiren unO BebGlter
uno nabinen iiber 200 Ntarf BriDatgelber,
loipie GGiie, Sdgofarten &c. nebit Dem be-
8irfSanltLt6en StempeI nit. SIN Dem 9Istz
den @rbgel6oB 9esen Often beftloet il9
Die 9duptD a d c Der YDlt5et.
9os 1lrtbeiL tn benz @nti 6dbigungsz
p~ro5eiIe, Der i'm 9nl6luB on oas 9u9z
# letter lien b a b II Il II 8 | ii angez
ftrelt9t poroen lit, erfennt in allen Bunttelt
auf ntdt n1ebr, ais Der beflagte StsfuS in
Der GcrbanbLung 3u%9eitanben bate. Sci
ben Observation-Disclosures 3ipti6en Den
&lGqern :no Dem SiSfus paren lGmnttz
ltd1en GlGgern beoelteno gr0Bere Sortbetle
bepiaigt moroer.
Sn SO il II er /. So. parb arn s.
DECEMBER Dor Der Straffdmnler beS bteii>
gen Qa10ge1tdtS perhanoeIt gegen ben pers
authoritarian 9teoafteur oeS ,lSeitf. Wer>
fur, SDbanneS 0offmunn. DER
ieIbe mar nlt9efla9t, in SEQ. s beS I%olfelz
ben Sabr9angeS oes 9enannten Stattes
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
How it Works.

Hon. John c. Blanchard, of Michigan
made speech which every workingman
in the country should read. Blanchard is
q lumber-dealer. lie said: Il am high
tariff on lumber, but low tariff on salt,
copper. iron, wool, cotton, leather, glass,
&c. l will tell you why; own timber
lands and sell stumpage; besides, oper.
ate largely myself, and this tariff puts
money into my pocket. get 80 per 1000
more for my boards. l have just sold
100000 of lumber for $3.50 per 1000
mill run; pretty good price. Voices,
That's SO; that's sou Well, think so,
too. But for the tariff l should not have
got SO much by So thousand. Now, 81
q thousand on 100000 is just $4,000.
That is the difference to me in one opera
tion between high tariff and free lumber.
l am for high tariff on lumber, am.
This blessed tariff, they tell us, is all for
the benefit of our American laborer. What
do you suppose did with the $4,000:
Divided it among my workmen. Not a
bit Of it. / put it into my old calf-skin
wallet, did! Of all my workmen, am
the only protected American laborer.
Wages depend on supply and demand, my
friends, and not on tariff taxes. WhenyO
see two men after one boss, wages are low;
but when you see two bosses after one man,
wages are high; and that is the whole Of
1.-THE theory, principle, and practice. l
sm for high tariff on lumber; can you
doubt it. And 10 this can prove TO you
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

TORNADO AT NICTORIA.-A wind storm
occurred at Victoria on Sunday last, which
did a great amount of damage to the ship
ping at that port. The wind blew hurri-
cane from o'clock in the morning till
eight o'clock at night. Six ships atanchor
were the British ship Duke of Argyle,
British bark Tiber, British bark Con
naught, British bark Tiger, American ships
Gettysburg and Southern Chief. The two
last broke from their anchorage and went
ashore about 9 o'clock in the morning.
The Connaught and Tiger held out till
towards evening, when both went ashore.
All four vessels lost miZZen mastS and the
Southern Chief lost main mast and had
one man killed by the fall of yard. The
wind on shore tore and ragged throughout
the entire day and far into the night, up
roofing trees and blowing down fences and
sign boards, and causing much discomfort
and in some cases peril. 1t was remark
able fact that during the gale the glass,
though comparatively high, never fell
below 1850. The condition of the wrecked
ships is very discOuraging, in fact the Tiger,
Southern Chief and Gettysburg are said to
be beyond all hope. The Tigers back is
centrally broken, and the tide Gibbs and
flows through her and all the other YES
sells. The condition of the COnnaught is
slightly better, and hopes are expressed
that she will be got off. Her cargo con
sists of 100000 feet of lumber. The losses
by this disaster are estimated at 100000.
A survey will be held.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
Probate Notice.

IN Probate Court, Thurston county,
L Washington Territory.
In the matter of the Estate of Linnie
Barnes, a minor.
Harriet l.. Bolander, guardian of the
person and estate of her minor child,
1innie Barnes, having this day filed her
petition for an order to sell certain real
estate belonging to said minor, for the
reason that petitioner believe better
investment can be made of the proceeds,
either by loaning the same or buying other
property Herewith, it is ordered that all
persons interested in said estate appear
before the Probate Court of Thurston
County, Washington Territory, on Satur-
day, the 5th day OF May, A. ID. 1888, At 10
o'clock, A. NJ, at the courtroom Of said
court, in Olympia, to show cause why an
order should not be granted to said guar
dian to sell SAID real estate as prayed for.
FRANCIS HENRY,
Judge of the Probate Court.
March 80, 1883. 5t
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
School Notice.

INIIE Thurston County Board of Exam.
i incIs will meet in the Public School
House, on Wednesday, May End, the day
appointed hy law, at 9 O'Clock, a. NJ, for
the purpose of examining candidates for
teachers certificates.
1t is hoped that applicants will come
prepared To remain three days, and that
Institute Work" may occupy portion
of the time. One purpose will be, to dis.
cues subjects bearing upon our work; to
aid young teachers by giving them the
benefit of the experience of those older in
the profession; to express our opinion on
questions asked; to arouse an enthusiasm
in our ranks, that we may strive to lift the
schools upon Il higher plane, by earnest,
faithful work Ii the names of appli.
canis desiring to be entertained are sent to
the county Superintendent suitable homes
will DC provided if possible.
=. G. HALE,
County School Superintendent
Olympia, April IL, 1881. to
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
UNITED STATES OF AMERICA, !
TERRITORY OF WASHINGTON,


WHEREAS, a libel has been filed in
w the District Court of the Second Ju-
dicial District of Washington Territory.
holding terms at Olympia, in Thurston
county, on the Sd day of April A. d. 1888,
by Ellen Barker, against the schooner
Ann Bell" her tackle, apparel and fur
niture, in a cause civil and maritime, and
PRAYING process against said schooner
= Ann Bell" and that the said schooner
" Ann Bell" may be condemned and sold,
to pay the demands of said libeIlant, with
costs, charges and expenses:
Now, therefore, in pursuance of the
monition, under the seal of the said court,
and to me directed and delivered, I do
hereby give public notice to all persons
claiming the said schooner, or knowing
or having anything to say why the same
should not be condemned and sold, pur.
suant to the prayer of the said libelant,
he and appear before the said District
Court to he held at Olympia, in Thurston
county, Washington Teri itory,
On the I'd Day Of May A. d. 1883,
at 10 o'clock in the forenoon of the said
dav, then and there to interpose a claim
for the same and to make their allega-
tionS in that behalf.
Dated this 9th day of April. 1888.
CHARLES HOPKINS,
United States Marshal,
Per WIN. BILLINGS, Deputy.
PIP. CARROLL, Proctor for Libelant.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
Agricultural Notes.
BIZ a RHGULA.: CONrKIBUT r.
FRUIT TRES.

Ekl II iEfEN.
The time i at hand Ah,.m We must luuh
10 our fruit trees. or Sc tn III pine amt 'ilc
hv thu multiiud,-> "i llllr safe I,.:,t h1~
had H. home on their h"fh. IN C"lniic~~
millions. Ii YOU: tfrt- ar Young and
small say unirr len feet III hight, you can
il>c Gi>hur>t'> Compound, /" Kill ;h,n.
One hon, co>in4 90 cents. will make iii
teen gallons Of wash that carefully ap-
piled with Il paint brush, sponge or
syringe, Will kill every one ot them aad
not injurc Your trees in fruit or foliage.
This is the claim made l"r the comp"und
~ those who have no pccunltry interest /"
serve in this matter The whale oil and
sulphur wash Is not 50 costly, ami l. said
To be effective H. Il tree wash.
Whitcwash will Kill the mos>c> on our
trees eilcctualy, and liz cau>tic qualities
must be injurious to insect life; but it will
not kill the scale insect and that is the
pest now ON our hands, if we want IL save
our beautiful fruit trees from speedy de-
struciion Several trees from to j inches
in diameter, to my knowledge have been
killed by this parasite, and many more
are apparently dying.
\ fine rose nozzle is the best instrl-
ment to apply any wash you may decide
to use for the top and tender shoots, but a
paint or. whitewash brush is best for tho
trunk and lower limbs.
If we can manage TO save our trees just
rs they promise 10 be profitable, the time
patience and money will he well bestowed
Tor these pests will not last always.
On my way to the office with the copy
! written above. met an orchardist o!
experience who declared that Potash
very strong, can To the paitull, is the
best wash for trees, to kill all parasites
and make the trees healthy. 1t will kill
moss and take off the rough bark that
harbors insects and make the trees shin,
like bottle. Substantially, the sam,
thing was said to me not long since by {
friend from down the Sound. \ week aye
| lined about twenty trees with strong
whitewash, and an examination to-day
shows the moss Dead As chelsea every
bit of it, Nearly all kinds of trees wcr,
washed, the ounce being covered will
moss close to the ends of the smallest twigs
| Every atom of moss that was wet " it'll the
wash was dead, had turned brown and
| much of il had washed off in the recen
| heavy rains leaving the bark looking
smooth and healthy. SO much for tree
culture.
Now the big sunflower comes to the
front and claims our attention. A few
were grown last summer in town; a very
big one being shown in tub i'll front o
Braugtiam's store, on Main Street il
attracted much attention. AS Il conse
uuence Suntlower seeds are in demand
and find a ready sale among our farmers
They make the very best chicken feed
and their cultivation is very easy growing
on any moist land. They want about the
same care rs corn, and will yield more
pounds per acre than any grown crop you
can grow. SO much comes from Oscar
| Wilde's favovite flower. Our chickens
will fatten themselves upon its produc
| tinp
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
No. 2.lO7.

TN the District Court of the Second Judi
Il cial District of the Territory of WASH
ington, holding terms at Olympia, tor the
counties of Thurston, Mason and Cheha-
lis.
Action brought in the District Court of
the Second Judicial District of the Terri
tory of Washington, holding terms at
Olympia for the counties of ThurStOn,
Mason and Chebalis, and complaint filed
i'll the county of ThurstOn, in the Office Of
the clerk of the said District Court.
+. r. Brown, Plaintiff,
VIM. II. Mitchell, Defendant.
The United States OF America
To Wm. H. Mitchell. Ds fendants
In the name of the u nited States ofAmer-
lea, you are hereby required to appear in
an action brought against you by the
abOvenamed Plaintiff in the District Court
of the Second Judicial District of the
Territory of Washington holding terms at
Olympia, in ThurstOn county, for the
counties OF Mason, Chehalis and Thurston,
and to answer the complaint filed therein
"a copy OF which accompanies this sum.
mons within twenty days exclusive Of
the day of service) after the serI ice on YOU
of this summonS-if served within this
county; or, II served out OF this county,
tut within the Second Judicial District
within thirty Gays; or if served out Of
said District, then within forty days; or if
served by publication, then within sixty
days from date hereof, or judgment by de-.
fault will be taken against you according
to the prayer of said complaint.
This action is brought upon the bond Of
stephen Hodgedon, as administrator of
the estate of Galen Colwell, deceased, to
recover the sum of S623 10, and interest
from July 10th, 1880, and that your proper.
ty has been levied upon to satisfy said
claim and costs.
*--* Witness John p. Hoyt, Esquire,
L. S. Judge Of the said District Court,
s. and the seal OF said Court, this
18th day of March, A. ID 1882
X. q. OBRIEN, Clerk.
BALLARD Il MCFADpES, PLAINTIFFS Attor.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

IT is said in New York that Mr. Rufus
Hatch is in London negotiating with Eng
lish capitalists to purchase 3,000OOO acres
Of land from the Northern Pacific Rail
road in Montana and stock it with 5000.
600 worth of cattle. This has long been
pet scheme with Mr.. Hatch, but he has
not been able 10 induce the New York
capitalists to Join him.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

OUT of every fifty dollars paid by the
consumer as revenue" under the existing
war tariff, the government gets, at a fair
estimate, nine dollars, while the mono
polistS get forty-one . And is this PEG
pies government?
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

THERE is a vacancy in L. 5. Nava
Academy from Washington Territory
Those applying for examination must b,
between ii and IL Of age.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

THE Democracy hold that no duty
should be imposed Oh any imported article
above the lowest rate which will yield til
largest amount OF revenue.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

A STEAM boiler in Cantrell & Findley 5
planning mill, in Portland, exploded last
Tuesday, killing one man and woundin :
two others.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
No. 2,lOl.

TN the District court of the second Ju-
Il dicial Distiic of Washington Territory,
holding terms at Olympia, for the coun-
ties of Thurston, Mason and Chehalis.
Stephen Barker 60
His Creditors.
Pursuant to an order of the Hon. John
p. Hoyt, Judge of said Court, notice il
hereby given to all the creditors of the
said inSolvent Stephen Barker, to bv and
appear before the said Judge, in open
Court, at the courtroom of said Court, in
the city of Olympia. Thurston county,
Washington Territory, on the 14th day Of
April, AID. 1885, at 10 o'clock A. NJ. of that
dav, then and there to show cause, if any
they can, why the prayer of said insol-
vent should not be granted, and an as
signment of his estate be made, and he be
discharged from his debts and liabilities,
in pursuance of the statute in such case
made and provided; and, in the mean
time, all proceedings against said insol-
vent be stayed.
Witness my hand and the seal of said
Court, this LIST day of March. A. ID. 1888.
LIS. II. G. O'BRIEN, Clerk.
r. p. CARROLL, attorney .Or Petitioner.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
TreaSurer'S Notice.

I FOLDERS of ThurstOn County Orders issued
| prior to Jan. LIST. 1888, will please present
them for payment interest will not be allowed
on such orders after April 10th, 1888
j. Ii. MUNSON,
April 6. 1888. Co. Treasurer.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

MIR. ii. ii. Tullis and Miss Fanny VI
Davis, were united in marriage, ut Cla
quaio, on the 10th instant.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
s-7 Don't Forget
That the place TO buy ANY thing You want is at the
NOVELTY C\SN STORE,
corner FOURTH AND WASHINGTON SIS.
WHERE MY Be FOUND A FULL LINE CT -
fumcrv. Albums Vases, Picture Frames .lir'nr,4 Ware,
Bird Cage. Pocket Books. Purses. Combs. Brushes,
Toilet Soap. Lamps. Stationery Sewing Six.
Cotton. Buttol-Enlc Twist. Pins.
Needles. &C.. &c. &c.
Clients Furnishing Goods.
Cigars. Tobacco Cigir> and the finest line OF Mccclaum
Pipes i'll the city
new STORE NV GOODS NEW PRIGEs.)
F. A. HOWARD,
Proprietor.
Olympia March 30, 1888
NEW STORE new GO0Ds NEW PRIeEs.)
STILL AT THE HEAD!
We Lead !
BUT never FOLLOW.

Something new have Ia tell YOU.
Which all of YOU ought To know,
II YOU want To buy good, cheap,
10 l.. Bcttman You must go.
He keeps Dry Goods of all kinds,
Carpets, oil Cloths and Window blinds;
An STYLES of Gotten and W"olrn Goods.
From bahy'> Stockings I" Ladies' Hoods.
HIS Clothing is very hard TO beat,
1t wears 81 well and fits 81 neat;
You'll find Beaver Suits and silk Cravat>,
Al! kinds of Pants and Skoukum Hats.
He has Undcr>hris and OvcrCoatS,
, Which he sells for GrccnhIck notes;
Gold and Silver he will take too,
And sell YOU any kind of Boot OF Shoe.
Coffee, Sugar. Tea and Matches,
OYSTERS, SardincS and Door l.aichcs,
/ Tobacco and Pipes to suit all hands,
And good cigars of various brands.
! SalcratusS Starch and Door Locks,
! Gotten, Wuolcn and Mrrino Socks,
Wall Paper. Washing Powder and Soap,
| Umbrellas, Raisins, syrup and Rope.
| Yeast Powders, Pickles, Candles, Nails,
Playing Cards, Hoops and atrrpails,
! Willow baskets, BroomS and Rice,
Rakcs, Pitchtorks, Shovel, and All>picc.
Salt in ), 10, 30 or 100 pound sacks,
Trunks, Naliscs and Carpct-bag>,
Crockery and Glassware of all kinds,
Notions 10 suit all minds.
He will try and please you well
Both at Wholesale and Retail;
Call and see Bcttman anyway
And you will find that il will pay.
The fullest assortment yet brought Il
Olympia, cverythin" supplied from d
needle to IA ho"Shcad of sugar or Il jews
harp to Il para>ol.
Highest price pad for Wool, Eg"S, But
ter Bacon and all other country produce.
L. BETTMAN.
Prop. Pioneer and Stone Front Stores.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

DISTRICT Court begins at kalama next
Monday.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

Miss Willard has arrived at San Fran
cisco.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
See Here
IF you have any horsesto shoe, wagons
4 menu, or anything else to do in the
BlacAsmithing line, remember that
Samuel Mcclellan

is ever ready to do your work and guar.
antee satisfaction.
u MIR. =. Cook, the well-known wagon
builder, occupying the adjoining shop, ex
ceilent facilities are afforded for building
wagons to q der or making repairs.
HORSESHOEING A SPECIALITY.
Shop, the stand formerly occupied by
leo ). Allen, corner of Third and WASH
lnSton Streets.
Olympia, May 81, 1881. If
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

OLYMPIA. WASHINGTON TER.
OLYMPIA FRIDAY EiENW. AphlI. -. 1872
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
ThurstOn County
DELINQUENT TAX LIST

/ y OFFICE = i,.",,, ii, "a that. p, ;.uIhlriiv of
,i.,. lll lui-i, TO- nj sr1 ia--c'! T., H.. L. ~
Latin. A--,in't g" re- i.rlitur. ,i Washington.
:jH i,.,', rd I,..o.uppr ii. \ y Isl. vii. "u
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

Law, james W, ne ar of - ar sec . tip ~ n
rye ", 10 acre: nc Ir of II ar SEC II 10
l.! re ". 10 acres he or ot nW ar SIC
SIP I?n rye v, ~ acres: part oi lie or
oi NV ar and ne ar of ne qr sec tp Is II
rge> ". . l. acres: part OF NV Il, nt Nv q-
set tp 10 Ii re ", acres; part of j.
Is. DICkinsun : donation claim tp Is II
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

49,
IL 80
g
; ~
y
] l -,
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20

UNKNOWN.
) hf Of Sc qr and NV or of Sc or of sc or
sec tp 10 rye ", ~ acres.........
W hf of ST or sec 1 tp - II rye W, 50 acres.
Part of Sc or of sw ar sec 1 tip 10 II rye W,
o1acres. OBSERVATION-DISCLOSURES.
Hf of sw or of sw ar sec ) tip 10 IL rye W,
~ acres observation-disclosures.
hf OF lot ) sec tp 10 u rye W, Is acres.
Lot sec D ~ ~ u rye W, ~ acres,..,,,,..
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1883-04-20
G. illlhcr, lot 6uf blk T.. olympia.
a., - a. - IN.

tr-cy, Mary and Sarah, Jamcs, the Two
ihird- iniri"-t undivided in the Lincoln
Fluurn. Mil situated III the village If
TumWdl..r and hf al The wilc- hi Is. +.
Ilrnur--' donation clam i'll tp ~ Ii rye =
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-07-29

Petruleo bre de explosion, humo
NAL Olor compeamene la ampaa volcast
la llama quelaria exnguda e acto..&
CROSAS & FINLAY, San Juan.-P. NIEVA & Co. B. j. TO
RRELLAS, Mayagiez.-VIUDA DE VIDAL Co, FERRAN Go
Ponce
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-07-29

H1POFOSfITOS de CAL = de SOSA.
Io9ee todas lbs virtudes del Aceite Crude
de Higado de Bacaiao, la lie los Hipofosti-
tos.
Cura Ia Tsi..
Cura la debilida general
tura la escfofula.
: Cura el reunlatismo.
Cara la tos resiriados.
Cura el ra4Uitisu3o eli los uihos.
Don Manuel S. lastclanos DR.. en- Medicine
de las Facultad, de Paris Madrid, subdele-
gsdo principal de Medicina y Cirujia, 4.
Certihco; que he hecho uso con frecuencia
en- mi clit ntela de la Emulsion de Aceite de
Higado de BacalaC con Hipofosftos de Cal y
de Sosu denominada de Scott, he tenido oca-
sion d. comprender las ventajas que produc,
en- los enfermos que necesltan, por sus pade
ciinientos, de ambas medicinas, y que reusai
por el NAL sabor de Ia primera de elias.
| Ademas estoy convencido que los est6ma-
gos delieados la soportan sin ell Inconvenience
| do la regurgitaci6n.
Manuel s. Castellanos.
! Habana, Mario de 1881.
Santiago de Cuba, de Abril, 1855
Sres. Scott & Bovine, Nueva York
| Muy Srcs. mios: boy Ndes. el parabier
por haber sabiio reunir en- ST. aceite las ven
tajas de ser inodoro, grato al paladar, y larga
| conservation; sus resultados terapeuticos, So
bre todo en- los amos, son maravillosos
| Con este motive tengo gran placer en- ha-
cerlo plbhco.
Soy de Vdes S. s. Q. B. S. NJ.
DR.. Ambrosio Grillo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-07-29
NUEVO 0URTlD0

de papel, sobres, plumas, lapices porta-
plumas, copiadores de cartas, libros Ell
blanco, tinta de escribir y copiar, y el
or ditado papel remedio particular, sc
hA recihiio en- la lmpreuta del BOLE-
TIN MEUt ANTiI.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-07-29
Unguent0 Holloway.

Este maraviloso balsamo sana infaliblemen-
te las heridas antiguas, las llagas, y los males
de piernas de pecho. Por medic de su infinen-
ca las ulceras virulentas toman muy pronto
au aspecto convaleciente desaparecen. Ja-
mas deja, este unguento ferrigerante, de pro
ducir una cura perfecta de las afecciones de la
piel, los constipados, las t6ses y el reumatis-
mo, aun cuando Sc ha aoeludo en- yano d to
dos los demas remedies
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-07-29
MEDALLAS
PARA pRENIOS.

En- cxton,o Y variado surtido
V de todaS cIases V formas Sc han
recibido por el iltimo vapor-
correo en- la lMrRENTA DEL BolE-
TIN MERCANTI..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-07-29
IMPORT TANTE
4 Los IAlEsNDADOS
PROPlE iRIoS u Fl( hbiIE RIDORtA BIZ PINTOREN
Tenemos e honor de conocmicno del p6bco haber
cibido complete >nno las pita pfeparada istas
uso Immediate de Ia Fahriea
Wadswort, Martinez y Longman,

cOlures
braDes, ha zalo los Estates Uniio
ESpana kriiittlti> sub ricatas
Est. tthiictatnttr Hlcacion ihmrldta
ualqur por lc uteigencia
pnal
lie uNai, lie eva tratao de mezcaa desper
iicO aborrdldo lerlia a
tempo.
NOTA-Llanamos la aenci6n de los hacendados soc pre-
Oxo de hero 80 de la arica, pntaI
acho de miel de de e
carr pOrtatie couductoe de paa Esta
de herro,
da la superfe pntaa dueza, tan solo la made
hierro, oores
londe pdan.
L. FTenemos de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-07-29
AnunCiOs de Europa
GALI,IENsPRlNCE
PARIS &c. rue Lafayette, 56 : PARIS
UNIcOS y EXCLUSIVES AGENTES

The proprietors of the " Boletin
Merantn" have the honour of re-
questing English advertisers to hand
their orders TO Mess. GALLIEN
& PRINCE who are the sole
Agents for all English 6 French
1Adusrtising.