Illinois Staats-zeitung., 1883-11-05
Scr s.tns ,,,,S ete @Ifenbabmem.

Der 8un6esrt6ter WcGrdrD in Soma
hat nelllid cine @ntideibHug %abgegeben,
tuelde oabtn gebt, bab Der @tn5eI itaat
fein 9fe6t bat, Sabr> ullO Tradtpretle bon
Gtienbubnen, 10 ipett ais bieie iber bic
@ren3en oes StaateS Dinaus
aebert, al beItimmcn. 0aS lit an IT'D
ni6ts NeueS: = Der Dberite Staatsgeri9tsz
boz pon Soma bat i6on friber III benz
9Iei6en Gimme entl6ieOeu. Nber Die @tt>
ldeioung 0icGrarD'S lit oesbnIb DON 9Sert9,
neil iie weiter9ebt. Sic l0gt nidt bloB,
baB Der @inselltaat fetn 9te0t bat, 0e1t
G%iienbabnen, iofern fe ilber Die Stats
gren3en binausrei6e1, Sorl1rften St
MAIDEN, ionbcrn au6 oaB Der 0Hno
bieies &edt bat. Seine JtcdbtS7
9arIegrng gebt auf folgenoe SGBe btllau5:
Der OBSERVATION-DISCLOSURES lit t0an6el3>
berfehr. Ser transport aus et1en Staate
mad eirlem aroeren Staate lit Smtidenz
ftaatliGer 6anoelsOcrfebr Interstate CONF
merce). 0ic Scititelung Der Qreile fir
iolden Sransport ut cine 9tegallrung Oes
6anoelsperfeDr5 3pilden oen Staaten u1o
ftebt ausj6lieBIt0 benz 8unDe gu.
9enn Die 8u1oe6perfanu ing logt: The
congress shall have power to regulate
co 7 among the several
states.
@ellrr, tporan mad friiberen 8orgdn9en
faum sl 5%tpeifelu III, oaS 06erbunOesgertdt
Die GntifeiDuug OfcGrarp'3 bcfrGftigt, 10
1T enDttd eiu fefter ~3ted)t8bDoen fir bic
geleblide OtaBregelung Der GllenbabneH
Durn ben y II no gege6en. Nl5001n fam
ii6 ni6t IGnger Die Ttigbeit eDer 8eite17
ItGfeit pflidtUergcllener 80ttS0ertreter
btnter Sen 8orlpunD flii6tel1, DaB Oer Gouz
ereB feline 3uitdnDigfett gum Gtnldreltel
QeQen Die Wtiittbaten Der Giien6GDn6err>
i6er babe.
Oas Sel6 tpGre 6onn rein fiji cine nelte
@ruppirEnQ Der 8arteten I'M Die Urage.
Of boS 8erte6rsleben oes QanDe3 Dur9 bic
@iienba6nfDuige, o0er Durd DaS
8oIf bc9erri6t DerDen i0ll. 9iele Trage
lift grOB uno tUidtig 8enug, I'm ebenlotpobl
als Qngelpunft De5 Barteilebens oienelt 81
f0ruen, ME por DrciBi8 Sa0ren Die Stlaz
pcreifrage. 9aB Die beite6enocn gartcieu
in ibrem ieRtgen 3uitanoe it0 III Dem
Streit iiber Oieie Sra8e GtS geidlolene
Wfalien gegeniibertretcn i0nIt1, lit freilt0
iebr unfDQ6rid)einli0. 9ean in ieocr Don
beiben garteten Gabeu Die %Giien60bnen
Sreun6e ltl10 8einbe. 0aSu f0n1int nod),
baB ba5 8erbdltniB ~Derid)ieOener 2nnoeS=
tbeile ST Dci1 GI1e1bAhnen Oer1die0eI TT.
SIN fernen Q8citen iiftD Oiele nod g&obLt61s
ter, neil ite Der &ultur ben .3lgQHg Sill
neuen @ebietel1 erDffnen; - lie baben bort
Die raube Seite nod nidt DerGu5gefebrt.
&noers in ben bid)ter beiieoelten Gtaaten
pes SitenS. 9a lit pielfad Die uripriingz
Iihe Y8o9lt9at idpn sun 8la9e gcDorben
unD oie 6erri6aft bon giieubabnfDnigen,
tpie San Goulo, Der ii0 nit fred3em O2lInoe
beriibmt, Dap er galt3e StaatS9eiebgebungeu
auffauft, maGt IT'D ntdt BLOB auf DEM 0e>
biete 0eS GerfcbrS, ionoern aud auf Dem
beS StaatsIebeus in peinlt6lter Netle fIblr
bar.
DAB Der 9ampf gcgen bie @iienbabnz
Sprannei in ni6t ferner 3utuuft Deu
9auptinbaIt beS politiihen YarteilcbenS
Der Ser. Staten biloen tpiro, oarau 6egel
mir teinen i3lpsifel. llno aud beiien iilo
mir getpiB. DAP Die 2utunft bes 2anoeS Der
jenigen Yartet geb0reu piro, tpet6e iere
TDrannei nicDerbridt, eine itrenge 8Nnoes=
C~Ontrole iiber ben @Iicnbabn>8erfe6r itbt,
baS Selegrap9en Monopol ;erl6mettert
uno benz 2anDe ais Seitenltiid our 9oit
einen NationalzS elc8rapbcn giebt. - 2lber
cine iOl6e Rartet lit nod ni6t Dorbonoel1.
iOnOern muB iid erit aus Sriimmerltiifen
beioer alien Yarteien bil0en. 0enn bon
oielen i6etnt feline &raft unb Otltb ge1ug
gu beiibel1, Inn in oieier tpid)tigiteu 2ebensz
frage l6arf uno un5petOeuti8 StelIuH9 81