Illinois Staats-zeitung., 1883-05-28
See alnsaaa mah Gmropa.

' AONO NPSI
binalts lino ale ElGbc auf ben Ea1lagter@
~oamlpfern Ser Ocridiebcnen 9inien belegt
MnD g9cr pl0bIt6 genotbigt miro, bic &eiie
su MAIDEN, mub it'd 9lGbe III ben SfttSters>
&abinen Inn idipercS Nllfgclo taltfeil. Ji16
Scbntaulenoen b%eStf1ert 1tb Die 1S1bl Der
&elte, Die, leieS in 0eidGftcn, poer gum Ser
gniiaer, Sur 8elebrung, SIR @rbplung poer
CUR Wiebererlan9ung tbrer 0clulobett na1
europa reilen. llno penn man oGs 0elo,
peIdes ite auf biele 9Seile ilbcr's Wteer
ldleppell, mir auf 20 Ntilioncn Dollars
perani6lagt, 10 blcibt oaS luabri1einIib
tpeit binter Der @irtlidteit 3urlld.
SIS lit mertniirbig, OaB Die f%rcibGnoleris
iden @eldeiotleS in europa, Die bod lpnit
oas 0ras madien b0ren, bel ibrem Weheul
iiber bic a~meritaniibcn SdubSOlIe otele 20
DiilIipnen Collars (eS t0uncn audi 40 leiu),
mel6e briiben in Ginem Sabre Don 2lmeri>
taneru auSgegebcn perocn, gar nidt bead)=
ten. Sir tic 9iebt eS eben 9ttdtS, 0Is mas
Die O~onoelStabeIleu auftpetlen. Sb SCutld@
LAMB fir 5 WttliOnen 0eu. mebr, Docr tpcS
niger Gtrumpfipaaren, ~9tiirnber9er Sano,
gSein IL. cal. uad otn Ser. Std1ten per-
fault, bas lit ibnen Der Selpre6ung ipcrth,
aber iperll uncertainties 9teiienoe 5 Wtillio>
men Dollars ooer mcbr bnareS @elo in
0eutldIduo muSgeben, oaS tlImmert tic nidlt.
0icie aIIjGbrllhe malicnbufte 4iIgerfabrt
BON Nmerita und europa lit absr in Der
Sbat Gil niht SI llterl6Gbenoer 8e1tono>
tbeil Der pirtbi6artljhen Abretmlng Spt7
lben Den bcioen GrotDeilen. 9Sas oaourb
al baarem G5cloe nod europa perldIeppt
miro, lit tpobl rcid)Iib ebenlo uiel, tute Die
baare Otitgift, tuelde Die GIntuanoerer aus
europa nit bcriIberbringen, = mabrldcirs
LID aber uieI mcIr, UielIeidt Doppelt 10
pieI. IS lit cine ganS enorme Steuer, ipele
DE Nmerita an europa Sablt; Die oortiz
gen SreibGnbler touneIl es, ipenn lie lpolIen,
ais cine 9trt Don 0tlobube betradten, Die
9merita fir ieine S6ubSou9 Seberet erlegt.
Senn Ieiner IdBt iih nidt% beDaupten, oaB
Ser gtuben, pelden 9lmtrifa aus oieier
ungebeuereI QuSgabe SieDt, mr. i'm allerz
entierntelten Der Nlslage entlprGde. Inter
bunoert englii6 reoenoen NmcrifanerlI,
neIde nad) europa retlen uno bort Gnige
Otonate %perbummIeln, Iino minoe1 items neun>
sig, BON mel6cn Der Spru6 gilt: v@r 500
ais @ans6en iiber ben GDein uuo tebrt ais
GGnleri6 ipieoer brinl." Der 0etptnn fir
@eiit uno Gemiitb, Den ibnen Die 9teile
brtngt, lit glei6 Jtuu. Der Spra6en Der
HGnoer %untuuotg, tpeIde ie ourdItreifcn,
lcrneu 1e bon Dem Seben llno gSeben Der
S0Iter nidtS, ais bic Mutpeientliditen
gleuBerlidteiten uno fomnltn nit lold)en
&euteu, Don benen iie ettpas Iernen
t0nnter, tpenn lic i~polIten, in gar feline Se>
riibrung. Nber iie MOLTEN aIdb gar
nihts lernen. Sic geben biniiber, ibren
&ppf boil ungebeuern OintelS iiber Die
SorSiigc Nn1eritas uno oteier Ointel tpiro
our6 ibren biirftigen Gertcbr nit Ober>
teaneru. 0alsmeiltern, Srcmoenflibrerll,
&elliIern uro bergl. 9elidter ourdaus
nidt perringert, lonnern erbebli6 geiteigert.
gSas niibt IS, einen Glcl an elne pole
Srtppe 81 fteIleu, wenn ibm oaS Wfaul 5u>
g~ebunoen lit? User, ipie 90 inter bunoert
ameritanil6cn Geilenoen, ieoer anbern alS
Der erlglilden Sprade %untunoig, europa
i'm Sluge our6retlt, Der lit nit lebenoen 9tu@
gen blino nno nit borenOenS bren taub /; fur
ben baben Die ionit 10 bereDtcm 0entmGler
elmer labrtaulenbe langen geld)id)tIiben
Gntpidelung, Die &un1tiddbe, oenen er auf
S6ritt uno Sritt be9egnet, teine Sprade.
Gr ltcbt lid Das 0allse al, ME etl Sinh Die
ipedleInoen 6arben@ uno 0eitaltenipielc in
einem &aleiooltpp, Die teinen bleibenoen
Gtuorud binterla1leu. SIT CT beimgetebrt,
10 beldrGutcn lid leine Jtetleeri1uerun9en
i'm &eientliden auf bic niebr ooer tueni8er
tinoil6eu Nbenteuer, Die er in 0altbGulern
erIebt bat unO Die gew0bnli6 auf ni6ts
peiter binauSlaufeu, ais Dap ct Die Selte
fir bumm belt, neil iie nidt ieine
SpraGe ueritaH0cn, uno 1e / ! II fir bumm
bielten, neil CT nidt iDre Spra6e per-
itanO. 9a ie i'm oaun tDcgeu leincr linz
tpiiienbeit geb0rig bIuten lieeeiI, 10 bGlt er
iih fir pouauf berehtigt, bic foreigners"
or!lben als cine eleI0e 9totte bon S6tptno>
Term a13uleben.
OGS gilt natilrlih ni6t BON q allen me
ritanii6en 9teiienoelt, ipobl aber Don Ser
meit ilbertptegenoen UfebrSabl berlclben.
0as Gelo, mas oiele WteDr2nJl nad europa
Oeridleppt, lit ein reiner &erlult fir Qme>
rita, lit geraocSu ms 9Baller geworfen.
gSobl gtebt IS bic uno Do 9lmeritaner -
uno eS lino geraoe nid)t Die rei6lteu = fir
pelde Die 9tetle mad europa Gill GROCER get>
itiger @cpinn III; Die bort nit tlarenl,
%nubefangenem Slid UNI ii1 l6auen, tbre
MaDrnebntungen DerpcrtDen, ibren Sim
l6auun9streis ertDeitern, ibre engber5tgen
8Orurtbeile ablegen, uno na6 ibrer 9tlid>
tebr bon tbrer getldrten uno beri6tigtelI
Wtetnungen legenSrei9en 0cbrau6 MAIDEN.
9lber ibre 3abl lit iebr gering, Diel 81
gertng, UNI Die 8ebauptung Su Utoeriegen,
DaB i'm N%ugemeincn 0tielnano nit 10 ipeuig
oauerlloem 9luben reiit, tDie Qlmerifaner =
nno- GrglGnoer, ni6t 81 per9el1en.
9Sas Die 9eutl6z1merifancr b%etrtfft, bic
i6r @eburtslano mteoer einn1al beiudeH, 10
bat fir ie Die 9teile ieIbltueritdnoli6 nidt
ben 3med, 9teleS gu ~lernel, l%onoern MIR
ben, our6 Mic0erbelebu1g ibrer Sugeno=
Grinnerungeu tbr @enriitb9Ieben picoer
anSufrtiden uno ibren g~etltigen 3uiammlen7
bang nit Dem @olte, Dem fie entiproiien
itnO, 5n f%eitigen. 0ieier s3pef miro ia
tuobl audi in ben meilten Sdlleu errei0t.
Die SGue, DaB benz 0elti6> Nmeritaner
Our6 etue &eiie nad ietnem GjsburtsIanoe
Oas 2ano ietner @abl uerletoet ,piiroe, iino
rnenoIi6 lelten. IRit faum uennensipertben
Musnabmen tcbrt er, na1Dem CT Elm pobI>
tbuenoes @emiitbsbao in 0eutidIano gez
nomnlen bat, ais Elm ~trelerer ulIo lelblts
6eiuHBterer Qmerifaner surii6.