Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-06

Die Uteilten batten ibre @emebre nod bel
ii6, IN mebrsren Der 0dufe itafen loaar
nod SdIHe. @n Yulper febIte es audi
nidt, unb in ieiner gufresuns besann nun
Der Saufen, na6bem ct pieI 9etrunten
bate, bur6 bic @esenb gu idrpdrmen, obne
cine eigentli6 feinbieIise Ibii6t, aber bod
sefdbrli6 IN ieiner planloien 9eibenidaft,
,penn oieielbe our6 ben serinsitrn anrei,
gum ausbri6e gebradt wurbe.
Sic i6oiIm lire @eipebre ab, luSen mies
Der, larmten unp i6rieen. 3wii6en bieien
Srupps upu brei, uier, flint Meniden, bic
ndber ODER iernsr bic StraBe umi6peiften,
fam nun unier ueroiiitertes Yaar einber9es
9ansen. 0isbstb sing auf Der linfen Settle
Der StraBe, Sswalo auf Der rs6ten, lno
spii6en ibncn mar bic gauge greite bes
Weges. I'm ni6ts AUDI perminoerte lie bic
ielbe, wenn Elm ldr,nenoer Srlpp nit bros
benber @ebGroe lints ober re6ts an ibneu
poriiberffreifte, ober elm S6uB fiel, Der,
ruie man AM 8feifen Der &ugel mertte,
our6 einen i6limmen i8ufau lei6t bas
Seroerben bate brin9en tDrner. S6pei>
senp, blei6, obne lid irren ,u ~laiien, gin9
oas chamber e%ntfernte 9aar ieinen Weg
our6 oieie Seorobungen unb S6refniiie
binour6 uno nur uenn an 9isbetbs Settle
li6 Elm lGrnenoer Srupp sei9te obsr elm
S6uB iicl, iab ii6 SswaIo beiprgt na6
ibr nm, mari aber, wenn er benerfte, wie
Tie, obns ieines Seiitanoes in bieien @eiabs
rem ii6 beoiirftig gu ,eisen, fiiroer i6ritt,
einen Slif bes i6merSli6iten 3ornes bann
na6 Der anoeren Settle Der Selosr.
llngefGbr eine babe Stunbe mo6ten lie
in biei lem Carmen uno S9ieben sesansen
iein, unb wirtli6 mlBte Der 6immel iiber
ibren Sduptern MAIDEN, benn lonit bdtte
gepiB Die SOano irgenb zines Der beraui6teu
Sbiiben ben gauf bes @epebres in per-
bGnsniBpoller Gi6tung ansei6lagen. Oa
lab Sswalo in eini9er Gntfernrna auf
einem ireien Blate unter Sdumen Dor ii6
einen Saufen bon wobI spansis Sauert,
bic iammtlid NIT @ewsbren bemaiinet was
ren. NuSeni6einli6 lauerten bic wilben
Wenl6en, beren Geben uno S6wabroniren
i6on BON weitem lid b0ren lieB, linn auf.
Gr Ell 6rad. an li6 ba6te er nidt, nur an
9isbetb, pie er iie ungefdrbet III benz roben
Saufen poriiberbrinsen mO6te. SIS fam
ibm IN bieier Notb elm @sbanfe, unb ba linn
ni6ts Seleres einfalen pollte, 10 beidloB
er lein Sr)eil NIT Dem gu ueriu9en, mas INN
eben einseiauem mar.
&aid 9ing er uoran unb mutbis auf ben
Saufen gu. 3uuoroerit itano Elm LANCER jun
ger 6erI in bIarem Rittel, Der iein @spebr
probenb our6 Die 2uft i6pang uno ibm
wie Der Nnfiibrer Der llebrigen portam. Nn
oieien bei9IoB ct ii6 NIT %ieiaer 6rie9sliit
~ penben, bic auf benz uraIten @runoiate
oes 6erridens Ourd Sbeiluns b.rubte.
Gr bssniBte Oaber Den Meni6sn 10
freunoli6, aIs feline Stimmuns es linn ses
itatten wolte, unb bat, linn CUR Settle gu
treten, oa er inn notbpenbi9 etpas i'm Sc
beimen gu iasen babe. Der Meni6 fab
feline Gameraoen fra9enb on, fol9te aber
bod benz Griu6en. = Sbr i6eint mid bier
ni6t ourdlaien gu wouen, iaste Sspalo
;l ibm, 10 oaB es bic llebrigen ni9t bOren
f%onnten. 8irtli9 ueriperten lie Die gauge
StraBe. - Nein, iaste Der Weni9, oenn
Sic baben pas %besan9en. = Sa, oas babe
i'd AUDI, erpieoerte Sspalo, unb es tbut
mir berSli9 leib, aber, es ldBt ii6 bod nod
elm 0ort barber reoen, unb gu Sud mlB
id oas ipre9sn, benn SIR isib Der ein3ise
gti6terne uno SeritanoiSe bon Der sanSen
Gompasnie oa. So, Der bin i9, ermies
oerte Der LANCE Bauer uno taumslte. alio
nur ber bas Wort, benn elm Wort mug Der
Neni9 nit ii9 reben laiien, abionoerli6,
rpenn er perninfti9 an9elpro9en wiro.
Sbr iebt bod oa bas S%rauensimmer?
iaste Oswalb. = Die i.be i6, ueriebte Der
Bauer. = Nun, bieiem iunsen 6rauensims
Sinmer babe i'd ueripro6en, iie cine Strede
,u besleiten, u. base9entonnt SIR ni6ts bas
ben.-Rein, ossesem tam man ni6ts baben,
iaste Der Bauer. = 90 laBt mid alio be-
9leiten, Bis pobin i9 es ibr ueripro6en
babe, unb bam febre i'd bieber gu Gll6 ;us
rid unb brinse nit Sud meme Sadie an
Oieiem Plaee in Srbnuns, fubr SswaIo
fort. = Oas mibt Sbr nun Den 9lnoeren
peroeuti6en, benn SSbr isib Der einSise
1ii6terne unb Seritdnoise uon Der gan,en
Sompa9nie ba.
Der lange Bauer, Der gerabs nod 10
piel Seritano beiaB, I'M 9e9en ben ReiS Der
Sitelfeit empfnbli9 gu iein, wanote ii6
itolS gu ieinen @enoHem INN unb rief III
.iuem bo9fabrenbeu Gone: Ma6t Ylat oa
benz Serrn! - Was psriebte Der Sauien,
biit bu s.t? - Dta3t Ylas Oa, Sbr be:
t~rlnteu. Baggage, risi Der einsi9 Ri6terne
uno SeritGnoi9e nod lauter = Selblt Sas
gage! i9ri..n Die anbern, unb 9iner riei:
S6 CLAUDE, Der bat Solbseren 9eirehen |!
Sd nil Dir Die 5ollbseren al Den 0irnfa>
item geben? euuioerte Der Van9e unO i6oB
Iein @epebr ab, siuar nur in Die 2uft in
beiIsn 9ab bieier Small elm i3ei6sn III elmer
all9emeineu S6ld9ersi. Oenn Ginigs
i%tiirSten auf ben S9ieBenoeu gu unb rauns
ten babel Nnoere iiber, Die bierour6 beleis
bi9t, lid su ridden eutbrannten, III Der
Teuuirrung ibrsr Sinue absr ni6t Die
lleberrennenosn ungriiieu, ionoern brittle
llni6uloi9e, pel6e lid AM ~iernitsn Don
Dem Streit 9ebalten battsn. 90 par balo
Seoer, obne baB er wuBt wie2 nit einem
Se9ner ccrieben 2llleS bal9te lt6 berln F;
Obriei9en, Siiie, St6Be re9nete eS, menn
AUDI ni6t pom Simmel boSpil6tn plot,
ten ole @emebre a6, Die aber gum Slid
bier ale nur nit Nulusr gelaoen waren,
uno es gab cine piloe Sampfs uno Vluts
iceue (oenu i6ou man9e Man9e uno Naie
mar aui9ei9lagen), welde it9 pom Der
StraBe nu6 Dem an9renSsnoen SornfeIoe
p6l;te, neil Die SdluG6ern ;uiGli9 OIL Die.
ier Seite 9sitanoen batten unO li6 bOrtbil
Suritsogen, nm %weni9lt.ns auf @arbsn
mnb Wianoeln III elmer wei9eren Nteoerla9e