Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-11-13

alS bet tblft Die ueberbel9ultg Galtm &c:
mann, 2orens babe Ge9t NIT ieiner BE.
bauptuns, baB nur bic nnsemobnbeit uni
Der 8e3ieI ieines Germ bas Yferp 10 III:
9eberois made.
Der 8auerniunse ioll bod ieinen @iller
ni6t baben, enti9ieb ct IN ieinem Inner:
itanb, bas Yferb miro ii9 i6on semDbnen
es 1T bas Grite nidt, bas i'd b~espinse, unf
I'M alleri9limmiten Saa fann i1 es ia
balo wieoer perfaufen.
@ber Colo sew6bnte ii9 ni9t unb lief
fid ni6t beswingen; rpenn ct aud nidt
mebr itampfte unb binten unb porn aus:
l6lus, 10 perlpr er bod 9uit unb Mrtb,
lieB ben &opf bdnsen unb wollte ni6i
Seu nod SAFER f~reien. Wenn bas 10
weiter s:ns, 10 mar Die Nusii9t auf einen
&Gufer nidt sroB.
Oieien fritii6sn Nusenblid bate 9orens
nlr erwartet um iid gum britten Wale an:
Subieten. Gr mar in cine fleine l6erber9e
bi6t Bel BEN StGuen bes Yaas &oiiels
einsefebrt, bate bic Yefannti9aft pom
beiien Staltne9ten sema9t unb wiebers
bolt @elesenbeit %sefunben, iein 9eIiebtes
9fero 81 ieben.
gr erbielt iett bic GrlaubniB gu seisen,
mas er iiber bas Ebier uermodte, uro Der
grfols war elm sldn;enber. Colo erfannte
i'm iosleid, leste sroBe 5reube al ben Gag,
nabm bas Sutter, bas CT inn rei9te uno
seists iid gum eriten Mal nod LANCER 3eit
munter unb aufsewedt. 8aas &oKels
fano es oenn aud nidt LANCER seratben,
ieinen geroruB iibsr iein SntsreiIe iiesen
gu laien; ct seitattete benz Rnaben i'm
Staue Su idlafen unb bic Hfese bes
Yferbes su i%ibernebmen, bis fid elm 8dufer
fir b~asielbe wiirbe %sefunoen baben.
Seber anbere ais 9orsns uiirbe fir bieie
grlaubniB sebantt baben, er aber, NIT Der
gansen llnerfabrenbeit zines &inbes, bas
ME fur iid ielbit seiOrst bat, lab ni9ts
BARN ais bic @rfiauns ieines beiBeiten
@uni9es, persaB aue eisenen Bebirfni1e
unb ba1te nidt an bic 3utunft. Oantbar
nabm ct ben 8oridlas an, auein wouon
ioute ct leben9 wie ii9 tleioen unb err
nGbren?
Die Geiie unb Der 4ufentbalt in Der
Serberse, uie fdrslid ct ibn aud einses
ri9tet, batten mebr setoitet, als CT nit
ieinen Sparpfennisen beitreiten fonnte, uno
feline llbr, iein marmes Namms waren ldngit
perfauft. Salb lebte er nur nod BON benz,
mas bic StaQfnedte aus grbarmen ibm
sumarfer, aber Colo mar wieoer oben anf
unb flint unb munter pie ebemals, bas mar
iein Croft, iein eigenes armlides uno abb
semasertes Iusieben fiimmerte i'm wenis.
@leidwobI mar bies 10 im bic ausen
falenb, baB man unmOslid bas i9One
i9mute Yfsrb betra6ten %tonnte, obne
einen mitIeioisen glit auf ben armen
Staliunsen gu werfen, Der pon ienem n
sertrsnnli9 mar. 2orb Wilmot bate ben
Snaben beobadtet uno Der Gimme ieines
Sersens @eb0r seseben, wel6e Tim iaste,
oaB bier armutb nnb gleno ertragen piirbe
nm feiner 9e,pSbnIi6en llriade piaen.
Der 9oro, Der piel IN 6olano gu reiien
pile9te, bate ii9 fir bic Commemorate
in Der NGbe BON lltre6t niebergelaiIen.
Den Stau bes Saas &oiiels beiubte er
nidt ais beionberer Bferbetenner uno 9iebs
baber, ionbern neil er fir feline Godter,
welde ibrer @eiunbbeit mssen Der Bee
wesuna beourfte, elm frummes, gut o~reiiirs
tes &eitpfero wiinidte.
Solos itattlids gri9einuns feielte fem
Nuse, unb Der sewiienloie Yferoebdnoler
itanb ni9t an 81 periidern, baS Sbier be-
ibe aae Oieienisen Giseni 4aften, wel9e
Wplorb anf3Gblte, mdbrenb elm Sa6pers
itGnoiaer auf ben eriten Ylid ertannt baben
piiroe, baB es semiIermaben nod I'M Nas
tursuitanbe, unb ME in elmer Eeiti6ule Su>
9eritten mar.
Ger einSise 2ebrmeiiter, ben Colo lie 9es
babt bate, i9iittelte Bel ben Serii9erungen
bes EoBtamms miBQiuiseno unb per-
neineno ben &opf. Der 9orb, Der es be-
nabm ben Gnaben ms Serbor gu
srOBem Merger, bod feline gefirds
tungen e%rpieien ii6 als un%be9rinbet:
9nglGnber taufte bas Bferb UNI einen
9uten Yreis, unb ais er groBe Sbrdnen
aus 2orenS' Nusen ~itiir,en lab, flOpfte ct
ibm ermutbisenb auf bic Sdulter, nit Der
s5rage, Oh er in ieinen Oienit treten unb
oes Bferbes marten moue.
Der cole 9orb fraste i'm, ben arrnen per-
6naben, ben uncipiliiirten Yauern>
iungen, Oh er in leinen Oienit treten, cine
SteQe in ieinem Sauie mnebmen moQe?
iteue ii9 Dor, wie inn babel su Mtutbe
iein muBte, linn Der in benz Stalle bes
pferoebdnblers taum seOulbet wuroe unb
Der ben einen Gag ni9t wuBte, NO er ben
Gag mas gu eiien finben ioute!
S~eitirst itanb CT ba unb wuBte taum in
acknowledgement Worten ieinem
leiner 6reube Qusbruf gu geben.
llnb bann, ols CT bic Spra9e wieoerfanb,
mar es iein @rites, ben Qorb anf bic &lugs
belt, 6%olsiamfeit unb S90nbeit ieines
5reunoes Gui merfiam gu MAIDEN.
gorb Wilmot nifte beifdQi9 unb traf
cann cine gbipra9e nit benz Saas Gojels,
wel9cr 9OrenS unb Colo idon AM
fOl9enben Gage mad benz berrIi9en 9anbs
iiberliebelten, ben Der Gnsldnber seits
peilig 6emobnte. Son Der Stunb' an
tam iein neuer Serr ar ieinen Yebiirfs
niilen NIT Der sr6Bten Site Supor. MliB
erbiell elm anberes, wobl 6reiiirtes
unb gorenS wurbe Suglei6 nit
Solo einem niibli6en, wen audi itren9en
in Der Geitfunlt uutermorfen.
Seioe, Yiero unb &eiter, lesten sroBe