Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-06

duU peH NlNter fpteper III DIE g(nDe pes
Obsrboies sefiibrt. Dieter damn mar
ndlnli9 9efommen, fem Oeputat an 9ebsnss
mitteln Dor Der So6ssit einsuforbern.
&ai9 bate ii6 bas @sidait sema6t, neil
i6on lues fir i'm bereit itanb. Sest
wanbeIte er NIT ieiner torbtrasenben Masb
ben Wes uoran, ben audi unie leibenbss
0iebespaar gu seben bate. Der Nebel
mar enoli6 uerwebt, bic Come JAP wieber
GOLDEN pom Simmel, es mai sin anseneb.
mer, tlarer Sag, penn audi etlpas fiibl.
Sn Der Seiterteit Der 0iifte mar benz &iiiter
Der 8eoante Susewebt, mad 10 manden
Ien9lten ein irobes uno seniisli6es Mabl
i'm 6reien Su balten, ba CT ii6 auf Der Sod:
seit ielbit, iuie mir wifen, nidt sum uierten
Sbeile iatt 9eseiien bate. ST beSrpefte
babel ;u9lei6, wie mir na6maIs bSren pers
ben, Die Grfiullng ieines oritten 2ebens:
wuni6es, oes @rni9ss, Der in Dem Sc
iprd6e NIT Dem tl~tpfernaii9en S6irrmeiiter
maus9eipro9en blieb, neil bos @eIprdG
bamals lsioer ni6t gum rubigen slbi6luiis
9eoieb.
Sn iOldsn @ebanfen i6ritt er benn alio
NIT ieiner Wta9o firbaB. Die Mta9S fonnte
iue9en oes i6lpcreu Sorbes ni6t raid 9es
ben; Ell beitelte lie paber mad Dem io9e,
nanlten SpritenbduB6sn, .pel6es 0ui Der
6dlite oes 8eses lag, unb gins silig DO:
ran, neil er unterpe9s in einem eillSelnen
Sauie nod cine Serri6tuns bate.
gu Der langiam na6wanbeluoen Maso
9eleate lid aber, ais ibr Serr ibrem @eii6ts
entl6wunoen mar, ein Sweiter Wanberer,
Der S6ulmeilter gseiel. Die Ma9b bate
wObl pom ben Ginbilounsen bes S6uImeis
tiers ptrnpmmen; ba iie. cher III Den
mutbuolen Berionen ibre @ei6Ie6tes
aeb0rte, 10 fiirdtete ie iid ni6t Dor ibrem
Ve9leiter, pielmebr par es ibr lieb, @eiell.
i6aft Su finoen. Der S6ulmeiiter ieiners
let's par e~rfreut, bic Masp gu finb.n beun
CT wolte oil ibreu Serrn, ni6t ibm Elm
geio SuSuiigen, ionbern ben gdusner BON
leinen seinroen Seritanbesfrdften i~iberSsus
gen. Na6oem er i'm Iu9emeinen iiber
oieien Suntt nit Der Masb geipro9en bate,
iaste er gu ibr: SIS lit ia mein offenbarer
S3aoen unb cine Sade, bic mir mein gan,
Ses Vrob uno ben Greoit in Der 9aueri6aft
peroerben tam, wenn Der Sitter, Der nod
oasu elm balber Imtsbruoer BON mir lit,
iberaa umberlduft unb mid BEL ben 9euten
ani6pdrSt. Oesbalb muB ib i'm notbpen;
big oapon iiberSeusen, baB ib meme fini
Gimme beiiammen babe.
Ratiirlid, perisste bic Mtaso. @enn
MIDI Giner cine Siebin i6ilt, 10 mls er
audi bOren %tOnnen, rpar,lln i6 feline Siebir
bin.
dun alio! fubr Der S6ulmeiiter eifrie
fort, uuo beute muB es ssi9sben, benn bic
@%ele9enbeit fonmt mir ME 10 siinitis ruie>
Der.
8ie Sas9 fraste Die Maso.
@sm i6 i'm in Der Stabt auiiu6e ODER
I'M 5reien anipre6e, 10 reiBt er aug, pie er
mid er mid nlr erbIidt. 6dlt er aber,
wie Sbr mir iast, i'm alien Spribsnbduss
den ieine WtubISeit ab, unb id trete nit
meiner Geoe mnueriebens IN ben Gingang,
10 mlB er wobl Sti6 balten inb ale meine
griinbe anbOrsn; benn es 1T miber bic ga;
tur Der 6llr6t, oaB er segen mid "itiirS.n,
MIDI iiberrennen uno 10 bas Sreie geminner
lolte.
Die Dtasb Oadte einen aussnblif nod
nnb la9te banu: Oa lit MIR Ginss III be,
fiirdten.
8as? iraste Der S9ulmeiiter.
9aB er elm Sad al Der anberen Seits
ausidlast unb 10 bur6bri9t. DEM oas
Sprisenbdus6en lit lebr alt unb perfallen,
bic ~2ebmpanbe baben itsraa sroBe gO9er,
gu benen Der Gag eini9eint uno ,uenn mein
Serr in Der gn9it unb 5ur9t sesen 10 Elm
God itiirit, 10 itebe id ni9t bafiir, baB er
Die gauge Wano einrennt, oenn, triest er Die
Nani9etteni pa lit nit ibm nidt gu
ipailen.
Oesbab miBt SIR mir einen @siaQsn
tbun, Dfdo6en, ia9te Der S6ulmeilter.
llnb wel6sn? fraste bic 6iiitermasO.
Srstet Dor bas srSBte yo9 aui Der ans
oeren Seite unb lebnt Sud- sesen bic
Wanb, banlit w~enigitens bic Saupt9efabr
bes G%ntrinnens ab9epebrt wiro oenn bab
er AUDI Sud umrennen iolte, lit ni6t
wabri9einli4, neil SIR cine rObuits PeriOn
feb.
Sd pia bas re9t serse tbun, ueriests
Die Ma9o; oenn ieinem Nebenmeni9en
mug man bslfen, DO man Tam.
Na9oem bieies iinnrsi9e @eiprd9 ,rpis
i6en Dem S9ulmeilter uno Der Wago 10
geOieben mar wuroe AUDI nod uerabreoet,
gu pelder 3eit Der ani9Ias gesen ben Gii.
tier aus9efibrt werben ioute. Der S6ul.
meiiter iast. Der Wtaso, oaB er iie in Ser
9tdbe b.s Spribenbdus9ens u~orans.ben
laileu uuo ii9 psrltefen woue, bis iie ibm
sin !3ei6en gebe, ouB es fir i'm 3eit iei,
bcrporSubre9en unb nit ieiuem QmtSbrloel
Elm @ort Der Seritdnbi9ung gu reO.n.
Ra6 Oieieu Serabreouugen 9ingen biz
beiben 8erionen ibres @eges weiter. Gi:
ni9c i3sit lang 6lieb nun Die StraBe gan;
till unb einiam. Damn aber erbob ii9 Elm
aufiaQeuoeS Carmen bic SelOer binour6,
wel6e tie gu beiOen Seiten beSrcuSt. 0i,
iun9en Buri9e, wsl9e oaS SOO6Scitgefolgt
9ema6t batten, maren nGmli6 nod in IT:
gsnb einem &ruge periammelt geIueien, IN
sinen Na6trunt 81 balten oenn Der Saue,
tann cine guitbartcit, wcnn ie aud mi
alien 2lnbdnsen uOriiber lit, INNER nod
nidt i6lieben. o5m 6ruSe mar MN untel
tie cine &unoe ~SeOrun9en, buB Der jung
6rcmOe etuas llnre6tes babe alrs9ebel
~lailen. Nas cS 9cweien iei, barber larI
teteu bic 9ta9ri6ten uerIuorren ODER i6wie
gen AUDI wObl gang. gta6 cini9en DE
ri6terltattern Iolte CT OGS S6mert we99e
uOmmen baben, na6 anOern GuSiiallenl
gegeu Den Soii6uISen 9eweien iein, Ell
8ritter fam Der &abr9eit naber, inoem c