davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
TELEGRAMAS VIA SAN THOMAS.

Nueva- York, IL de Octubre.-El
"Figaro", en- un articulo sobre las diff
cultades Franco-chinas, emite la OPT
ni6n de que ell Marques Tseng solicita-
ra la mediaci6n de Inglaterra.
| Tn despacho de Copenhague anun-
cia que ell Vapor "Dijmphna", de la
expedition polar danesa, ha llegado d
Noruega.
| Las noticias de Londres anuncian
que 5000 mineros Sc han declarado en-
huelga en- Lancashire.
Nneva-Y York, IL de Octubre.-Las
noticias electorales anuncian que los
dem6cratas han alcanzado la victoria
en- ell estado de Ohio despues de una
lucha de cuarenta amos. Este resulta-
do afectara sacramento la pr6xima cleo
ci6n presidential. Sin embargo los
repubIicanos han salido vencedores Ell
ell estado de Yowa.
Sc anuncia que ell Gar ha salido de
Copenhague.
Tn despacho de Paris dice que ell
presupuesto de 1884 arroja un deficit
de 55 millones de frances que e. minis
tro de Hacienda NJ. Tirard Sc propone
cubrir reduciendo los gastos.
Dicen que ell general Campen6n,
uuevo ministro de Guerra de Francia,
es IN militar de notable habiGdad y
mry popular con los republicanos.
El Gobernador de Cambcdia, en- IN
despacho q su gobierno, dice que ell rey
de Cochinchiua consiente Ell ell esta-
blecimiento de I'm protectorado frances
con tai que Sc promulgue una nueva
constituci6nq que contenga prescrlpclones
| lliberales y populares.
i Nueva- York, 13 de Octubre.-Ur
despacho de Londres anuncia que e.
MARQUES de Lansdowne ha salido para
ell Canada q tomar ell mando de Gober-
nador General en- remplazo del mar
lques de Lorue.
/ Nueva-York, Is de Octubre.-La:
noticias de Loldres anuncian que e
MARQUES Tseng, en- un discurso pronun.
ciado en- Folkestone, dijo que los chi
nos, corociendo las ventajas, solicita.
ban la amistad de los extranjeros, perC
que Sc negaban que Sc la impusiesen
Tn despacho de Paris do cuenta dt
, Ique NJ. Jules Ferry declare en- un ban
. quote en- el Havre, que Ell pals debe d.
elegir entire republicanos 8 irreconci
! tables.
: Ell Gobierno del Presidente Salom6l
. ha saludado ell pabell6n ingles, por e
insulto reciente que Sc lie hizo cuand
. ell fuerte Jeremie dispar6 contra ell va
por Alps de la Compafia Atlas.
Iademas de esta satisfaction al gobiern
ingles consiente en- pagar q la compa
MIA una indemnizaei6n de unas & 60C
Nueva- York, 10 de Octubre. :
j El telegraph" frances, do cuent
! de que Francia dar& Mr.. Shaw un
lindemnizacion de go mil frances pc
Iinjusto encarcelamiento en- Madagascar
los cuales iran acompahados de nm
expression de sentimiento por la ocu
rrencia.
81 sse anuncia la destruction por IN in
D cendio de los almacenes del Louvre e
Nantes,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
MERCADos.

New-York, IS 0ctubre. Harina trigo
San Lorenzo, bsrril So IS.
Id maiz Brang-wine s 5 Sat.
Tocino mess id, is q l6 !.
Tocineta de este afo i'd 18s 19
Aziear cristaiizado qql. II a74
Id. regular buen refno id. 81 f.
MeIado de las Indias inglesas 30 40 cts.
Cambios sobre Londres $4.82.
Londres, is 0ctubre. --Azdcar Demerara
cristshsado qql. $50.
ia Maseshsdc ID o 10. 0,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21

de Guixols, San Pol, San Pedro de Premia, San
Juan de Vilasar San Gines de vilasar, San
Mateo, Santo Domingo de la CaIzada, Sari6ena,
Segovia, Sevilla, Solsona, Sort, Salvatiera, SAM
gtiesa, Sans, Sarria, Santurce, San Andres de
Palomar, San Felid de Llobregat, Santa Colo
ma de Farnes, San Ildefonso San Garcia, SAM
ia Maria de Nieva, San Juan del Puerto,
Sepilveda. Sera, Segorbe, Segura, Soria, So
to de Cameros, Soravilla, Sopuerta, Tafalla,
Tarrasa, Tarragona, Tarrega, Teruel, Toledo,
Toro, Tore, Don Jimeno, Torrelavega, Tolosa.
Torrecilla, Toroella de Montgri, Trujillo, Tude-
la, Tarifa, Tarazona, Tahal, Tamarite, Talave-
ra, Tembleque, 1harsis, TijoIa, Torrente, Tor
tosa, Tomelloso, Torrijos, Torrijas, Tremp, Tn
geros, Tudela del Duero, Turagano, Ubeda,
Utrera, Valencia, Valencia de Alcantara, valla.
dold, Vail, Velez Malaga, vinaroz, Vitoria,
Villa -carrillo, Vila-robledo, Valverde del Ca.
mino, Valderrobles, Valdepehas, Vera, velez.
blanco, veger vendrell, vergara, Vigania, Vi
llafranca, Villabona, Villacahas, Villoslada, Vi
llanueva y Geltri, Vich, Villaramiel Villalbs.
Villarreal, Viniesa, Yecla, Zamora, Zaragoza,
Zafra, Zumarraga y Zurgena.
ISLAS BALEARES.
Ciudadela de Menorca, y Palma de- Ma
| lorca
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21

dez Tosrej6n, Jose Leon Ortega y Gre
gorio Sanchez Nova, en- coaccpto DE-
autores, d la pena de m;terte que Sc
eiecutara en- ell sitio destlna 10 al efecto
en- esta ciudad en- la forma qae deter
nina Ell C6digo penal, con la accesoria
de inhabilitaci6n absolute perpetua, 81
tfuesen indu'tados y no sc re:nltlere ex-
presamente csta pena en- ell lndulto.
ICondenamos Juan Ruiz y Ruiz, Ro-
que Vazquez Garcia, Antonio Valero
| Hermoso, Salvador Moreno Pl1ero,
Gonzalo Benitez Alvarez, Rafael Jim6-
nez Becerra, Agustfn Martinez Saenz
" Cayetano Exp6sito, conocido por Ca
yetano de la Cruz, en- concepto de com
plices, a sufrir cada uno la pena de
| diez siete amos Y cuatro meses de ca
dena temporal, con las aecesorias de iu-
terdicci6n civil durante La condena E in
habilitaci6u absolute perpetua. Abb
| >olvemos libremente d Jose Hernandez
Barrios por estar exento de la response
bilidad criminal que en- otro case hn-
biera contraido como encubridor Y pom
gasele inmediatamente Ell libertad.
Absolvemos en- Ia misma forma d Juan
Cabezas Franco por no haber tenldo
participation en- la ejecuci6n del delito;
con lenamos asi mismo d los autores q
abouar por iguales parties como indem-
nizaci6n a los padres del iuterfecto
Bartolome Gago Campos la cantldad
lie 1000 pesetas; los c6mplices de la
misma forma y por igual concepto abo-
naran 900 pesetas, y 100 pesetas a Jo-
sc Hernaniez Barrios, slenio solldaria-
mente re>ponsables entire ST por sus
Quotas los autores y completes, cada
uno dentro de sus espectivas classes
todos ellos, Y Jose Hernandez BARR ~
subsidisriamente por las correspondent
tes los demas responsables, abonan-
dc ademas cada uuo de los ounce pc
nados una trigesima sexta parte de laS
costas del sumario Y una declma septl-
ma del juicio oral, declaraEdo de oicio
las restantes. Decretamos ell comiso
de las e> opetas ocupadas d Gregorio
S&nchez y ,voa, Antonio Valero Her
ii ,se,, Crl ,t5bal Fernandez Torrej6n y
JOSE i.ejA Ortega, las que por ser de
licito comercio Sc venderan, aplicando-
Sc su producto d cubrir la responsible
lidad de los procesados, y devuelvanse
las dos restantes d sus due10s. Ex
tiendase certifcaci6n literal de est4
sentencia y de la diligencia de publica-
ci6n en- ell rollo de su referencia; noti-
fiquese a las parties, y transcurrldo que
sea ell termino de cinco dias sin hacer
declaration alguna, elevese la causa
original la Sala segunda del Tribunal
Supreme por el conducto prevenido.
acompanando certiticaci6n de los votos
reservados 81 los hubiere, 8 negatives
en- su case; digase al Juez instructor
remita d la mayor brevedad la pieza
separada que debe haber tornado sobre
fianza, embargo de bienes, 8 para acre
ditar la insolvencia de los procesados.
Asi, por esta nnestra sentencia, de la
que queda miluta senalada con ell nd-
nero cincuenta y dos Ell la carpeta CO.
rrespon 1iente, los pronunciamos, man
damos tirmamos. A. Herman
dez Arbizu.-Carlos Toledano.-Gre-
gorio Gordon.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
GUILLERMO RUBERT. ss1 e. j.. Ss'-

La BALEAk,
Cornerciante, importation de todas procedencias
de mereanciss articulos de noyedad, porcelans
cristaleria Agente esta isla de la muy acredita
ds fabrioa de calzado de los sres Jose Rubert Co
yenfas, poF mayor al detail
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21

Artenara Agaimes, Arucas, Arico, Aldeje,
Arrecife, Coria, Granadilla, Gaimar, Guia, In
genio, Icod, Las Palmas, Lsguda, lantigua,
Llanos, Mazo, Moya, Mogan, Olivar, 0rotava,
Pazo, Puerto de Cabras, Puerto de la Cruz,
Realejos, Saural, Sauces, San Lorenzo, Santa
Brigda, Santa Lucia, San Bartolome, San Ma
teo, Santa Ursula, Santa Cruz de Tenerife,
San Crist6bal de Laguna, Santa Cruz de Pal.
ma, Tazacorte, Teide, Terol Tequeste, Tegui-
.se Teneque, Victoria, Yaisa, Yeda
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21

Sabado 20 del vieras de fiesta hab
saldran las de la tarde
que Capital las sadr& de la Capital las
noch retornando las $50 noch la Capital
OTDurante los das de hes hasa domingo inclusive sadra
tn exraono las 645 tarde de Ia Capital para Ropedras
dimo punto dspues de temndo bale fun
c6n de teatro, direction la Capital
122 Octub 16 de 1883
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21

Ron Demerara gallon o-.-l0t
Cacao Trinidad "a, 4-S-0.
Consolidados, 1909 /.
D .scuento del Banco dc Inglaterra 3 pS
Rentas franc .sas del p-5 fir. 77-90.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
PUBLICATION

Dada Y pronunciada fue la anterior
sentencia y leida por ell Sr. Presidente'
estando celebrando Audiencia phbica
en- ell dia de la fecha ante mi, ell Secre-
tario.-Jerez de la Frontera diez Y
ocho de JCnio de mil ochocientos
ochenta y tres.-Marceliuo Ndhez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
MOVIMIENTO MARITIME.
ENTRADAS.

0TBRR. 18--De Mayaghez, bal. esp. "Villa del
Sud- con sal,
De Vega-baja, gol. esp. Laura
con aZucar.
- l9-De Lunemburgo via Maysguez
beg. ing. "Wilhelmina" a Silva Fe-
rrer & Co. con salazones
SALTDAS
0rBRE. l9-Para la Habana vap. esp "Emi-
liano" con carga.
-~ Para Boston, gol vap. amer, oar
mington" con azacar.
Para Fajardo, bal esp Maria Do
lores" con carga.
2o--Psra vega-baja, gol. esp. Julia
con earga
Para Luquiilo, goI esp, "Enrique.
"a con Cargo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
VIJANDE Y COMP, rorsals.. 81

Commentaries comisonistas = giro de letras
Agentes de Ia Linea de vapores de Olano. Larrlna
"a Comp. de la CompanIa Catalina de 'apoFes
TrasatlAntcos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
Lo deseamos.-Dice un peri0-

diS) de esta capital:
"En ell pr6ximo vapor correo, segin
nos dicen, debe venir la lista de los
premios concedidos Ell la Exposicl6n
de Amsterdam d los expositores de es'
ia Isla. Esperamos que Sc publlcara
oportuuamente en- ell periddico Official
para satisfaction de los intertsados y
del pdblico en- general.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
Boletin Mercantil.
LLANERAS, URIA g. co.

Importadores de todas procedencas de articulos
de novedad fantasia. Espscalidad en- ell ramo de
calzado de todas classes efectos de peleteria.
Ventas al por mayor al detail.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
DE LA ISLA.
HEDILLA g. PORRATA.

PLAYA DE PONCE.
Come cian,cs, Comision istas, Importadores de Vi
veres, maderas, quincalla, &. T. Comprsn, yenden J
embarcan toda clase de frutos del pals. Dep6sito
de cal viva para mamposteria, en- terzones, de Ia
acreditaia fabrica de- Ciuro Juachin de Juana-
Diaz Uncos receptores directos del azpcar cen
trail de ID de Vadi de Aguads. Dep6sito contant
de Rom del Pals y de Cuba, Tabaco en- rama. d.
chocolate de Ia fabica La EspaaoIa de los Sres Ru.
bine Hijos de la Coruna.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
ALVARADO HERMANOS.

JUANA DlAz. P. R.
Importadores di-ectos. Ventas al por mayor y
letall. CONSTANT surtido en- ncrcancias, quincaa
ferretcria Compradores exportadores de cafe
tabaco, ncgociantes en- ganado vacuno.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
Buena ocasi6n.-Nos hacemos

an deber d recomendar eficazmente la
acreditada cereria de los Sres. Alfonso
Treinta 4 Co. titulada La POnteeedre-
sa establecida ha tempo Ell la calle
lie San Francisco.
Como Sc acerca el dia de honrar a
los difuntos, encontrara ALI ell phblico
infinidad de guirnaldas y flores para
nichos, velas adornadas, coronas fine
bres. hachones, candelabros de todos
tamanos, faroles etc.
Vaya, pues, d la tienda de los Sres.
Alfonso, Treinta & Co. ell que necesite
de sns especialidades, seguro de que
saldra satisfecho.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
PRESTAMOS

Con garantia de documentos, obligaciones
conformidades, etc.
Desde l2l $50 dias.- 9p.S annual.
ISL a 1870 dias.-10
CUENTAS DE CREDITO.
6p.9 de interes anual reciproco.
4p.5 de comis6n mensual sobre ell vsloi
del credito,
San Juan, P R., Octubre 10 de- 1888
FL Contador INFERNO, T. MoLINA.-V.o b. Q
El Director accidental, JOSE CERRA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21

One debemos condenar y condena-
mos & les procesados Pedro Corbaeho
lagos. Francisco Corbacho Lagos, Bar
toloms Gage de los Santos, Manuel
GagC ds los Santos, Crist6bsl FsrnAn'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
MAY0L HERMAN0S.

PLAYA DE PONCE. (P. R.)
Almacenista de where's por mayor Grandes
iepositos de efectos de todas clases nsconales =
extranjeros Surtido general de maderss, hero
galvanzado clavos, etc. etc.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
GACETILLAS.
Rio-piedras.-Esta noche debe

II
ten.r lugar una velada lirico-literarla
en- ell salon del testro de Rio pledras
Para mafana d las diez de la noche
hay anunciado un baiIe de etiqneta que
cele bra el ayuntamiento del vecino
pueblo en- el referido local.
Damos gracias mil por las invltacio-
ties con que para aslstir esoS actos
Sc nos ha favorecido.
Novedades.-De primera, como
vulgarmente suele decirs' son las que
Sc acaban de recibir en- esta Imprenta
procedentes de Alemania y de la Capt.
tai de Fraucia.
Entire los innumerables objetos que
hemos vist0 recordamos un verdadero
nsarema yhum de cestos Y canastillos d"
labor de variadisimas formas Y tama-
nos, gemelos d. teatro de M a'cance
extraordinari ., devocionarlos admlra-
bles, cajas de colores, carteras y petacas
lie piel de Russia, albums Y marcos para
fot5grafias notabilisimos, floreros, es-
tampas, cromos, porta-plnmas, e inf
nidad de preciosidades que veran rese'
hadas los lectoreS Ell ell correspondent
te anuncio Y que e>tan llamando 10
atenci6n del pdblico con marcada pre-
ferencia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
ASTURIAS.

Aviles, Cangas de Onis, Cangas de Tineo
Castropol, Colunga, Cudillero, Figueras Gij6n
Grade, Lastres, Luarca, Luanco, Lanes, Mie
res Navia, Oviedo, Pola de Laviana, Pola de
Lena, Pola de Siero, Pravia, Rivadesella, Salas
Sama de Langreo, Tapia, Tineo, Villaviciosa
Infiesto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
One sc evie energicamente. =

Que Sc evie energicamente.-
Leenos con desagrado Ell mn coiega de
esta ciudad correspondence al Is del
que cursa:
Aver por la tarde, con OCCASION de
encontrarnos en- ell cementerio, fulmos
testigos de la ninguna vigllancia que
hay en- aquella morada de los mnertos
Tn hombre en- complete estado de en-
briaguez, a quien, por esto, debi6 ha-
b6rsele impeiido la entrada, vagaba dc
una parte q otra dando tsmbos y tras-
pies hasta que Sc lie ocurri6 arrancal
una de las cruces que determinan Ell
aquel lugar de respeto ell sitio que Sc en-
cuentran. en- la fosa comun, los restos de
las personas que ALI Sc depositan."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
:Promete ell joven!-LeemOs en-

;PrOmete el jOven.-LeemOs en-
IN colega de Madrid:
Ante los tribunales de Brnselas ha
comparecido recientemente IN mucha-
cho de catorce amos que habia dispara-
do varios tiros de revolver contra una
loven cantante.
En- Ell acto del juicio oral, Boen-que
asi Sc llama ell acusado dice, encaran
dose con 50 victima Y mirandola con
aire desdeh0so:
No siento mas sino haber errado
Ell golpe. Dia llegara, sin embargo,
en- que pueda realizar mi intento. Ese
dia sera e. de mi hbertad.-Y d vos
tambi6n he de mataros,-ahade, diri-
giendose al comisario de policia que 10
detuvo.
Desde la edad de doce amos Boen for
maba parte de una banda de ladrones."
;Cuantas veces Sc hace cr6ni-
co un padecimiento por no acudlr d
tempo con un buen remedio!
Los dolores de cabeza, renmaticos,
nenralgicos, g., tienen un invencible
enemigo, y este es ell Alcoholado Ca
tell; tisese una botella y quedara con-
vencido el paclente.
Vendese en- las boticas y en- Ell COL
psado.
Chinches, cucarachas, rato-
nes, hormigas, m0scas, mosquitoes, IN
sectos de todas clases, destruidos por
medic del Rough on Rats" Pidasea
los b0ticarios.
Eel Est6mago es ell organo mas
importante de la estructura tislca del
hombre, es ell sostenedor de la vida, Ell
gran centro de donde parten ell vigor,
la salud y la vital actividad del resto
del ORGANISING; por consiguiente, 81 al
guna vez llegan desarreglarse sus
Ifunciones, ell Immediate desequilibrio de
todo ell sistema sobreviene, envolviendo
en- 81 la perdida de la salud, y q menndo
de la vida. En- tales casos, no hay
mas que regularizar eficazmente So ac-
ci6n, 10 que Sc obtiene con seguridad y
prontitud con el uso de las Pildoras de
Bristol.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
Acusamos recibo.-Nos ha fa-

vorecido ell Sr. Marques de Rojas con
an eiemplar de su erudito folleto titu-
lado ''Critica del discurso academico d-l
General Guzman Blanco.
LIE damos expresivas gracias por 81
atenci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
Severe BAST0N.
5. SAN FRANCISCO. -45


Gira letras por todas cantidades corta Wis
ia sobre las siguentes captales pueblos de
Ia Peninsula, islas Baleares Canarias.
GALICIA.
Bayo, Bayona, Betanzos, Buho, Beeerra,
Cambados, Cangas, Cafiza, Orballino, Celano'
da, Coruha, Chantada, Camarihas, Carballo
Caldas de Reyes, Carril Gee, Corcubi6n, Estra
LA, Ferrol, Finisterre, Foz Fonsagrada, Gro
be Guardia, Lage, Lugo, Malpica Mondohedo
Muros, Mugia, Monforte, Nieve, Noya, Orti
guerra (Santa Marta), Orense, Porriho, Padr6n
Pontevedra, Puentearcas, Puentedeume, Puen
tie Ceso, Puente del Puerto, Quiroga, Rivada
bia Redondela, Rivadeo, Santiago, Salvatierra
Tuy, Vigo, vivero, Villagarcia, Villanueva d.
Arosa, Villalba.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
SOClEDAD AN0NIMA
DE CREDITO ANTI
SANJUAN PUERTO RICO.

.Situaci6n de ia caja en- este dsa.
RECU RSOS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
Opera,.En La Zaragozana hay

expnestos los retratos de los artistas y
las dims de la Compahia de opera ita-
llama que de un momeuto d otro llega-
ra d Ponce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
Gram atica.-Anda esta sefiori

emigrada de La Propaganda. Es cos
tumbre vleja.
Y ESQ que ayudan al colega, seghn
ror-popuh. ciertas lumbreras del pro-
| fesorado....
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
ISLAS CANARIAS.

Gudadela de Menorca, Palma de- Ma
lorca.
Illinois Staats-zeitung., 1883-03-19
2lSchem4iche S(firois Sfaafs-Beifm,e.

8ilaiter, bic SGulen, bic Srieie, Bic 8aIcone,
Die 8raitun9eit, Gieinbecorotinnea biitqes
breitct = cine feitlt6 >beitere Siile, bic benz
Galait ettpas 6eenbaftes sibt. Isle Elm Sc
oidt III Utarrtor Itetgt ct aus Dem Wtcere
enipDr. 0as Snnerc entlpridt bent berrIi>
chen NetBern. Der YaIait bjrgt auT leinc1t
@d1gen urb in ben 9runtselndbern sobl>
retde Sd)Gbe Der Scalptur uno Wlalerei.
9orunter bic beiben befiibnnten Uisuren
NOaia NIB @Dn Don SAlio 2pmbar0p, bic
friiber baS @gabmal bes 9ogen 8enbromln
idmidten. @tne fir9liGe 8ilitatlpn i'm
Sabre 1912 dnoerte aber i6r S0idIal.
Die Gommiiiion faIto, bas bic bciben
Gtdtllen nid)t sa15 Der TRADITION ettjpre<
den, tpetl iie cine Sa eroBe paraoieIiiGe linz
ldnl6 entfaltelt IMP perbannte lie aus ber
STRIDE. Stun tantell tic IN ben 4alaft, pelien
i3ierDe fe ieitbein btlbeteit. liuipeit bon
ibnen tit bcr SoaI, 1T pel6em 9fi6arb
Ba8uer itarb.
AuS MpSfdu ipir6 foLgenbeS &C.
l6idtden neloct: Sin aaualier, 2ieutes
1la1t III bet rulltl1en Nrtnee, Derfolatc lcit
Begit,lt beS @arrcpaIS bic Spcbter zines
5Grber5, baS ld)olitc Dfdbd)en Der Stabt,
nit letlen GiebeSaltrGgeu. Ser 9atcr be-
TAM gStl6 oapoN l,ilD Grtuuoi9te lid), Of
Der iunac W3aur Bic a6lid)t babe, ietn
SdtDiegerioDn 81 tnerbcn, obcr lltdt. ST
erDtelt eine aiSipeidlenoe 9lltiport. Der
SGrbcr er1l0Dnte Johann Den iultgea @rae
fen oringeuo, lein Sinh Iprtan in 9tuDe III
laiien. Bor %einigcn Gagen jebo0 cridielt
Der 2iebDdber aif'S 9telte. Der S1rber
i"tilrste auf i'm Los, padte i'm ino foltdte
i'm me9rnaIs in cine 9rpBc Rilfe. !0alb1
eritidt flihtetc bet lieutenant mad 6auie,
alein 81 ieiuem G1tleBen bemertte CT, 0QB
lein Oelidt ltub ieite t6Gllbe D0lig nit
bIauer Sorbe iiberaogen tparen, Die iib
ntdt .pegtpajdet lieB. Der @enereteous
oerlleur BON ltDsfau lieb ben SQrber ;l iid
beldetoelf, bod nieler ertldrte. 1tol3, oaB baS
Slau leile Grfitt0llltg unD gang unau5lDlG5
bat lei, 1fo 6aB cS Dem 6errn @rafe1 eita
sig fretiteDe, iid) ld)tDarS fGrbet sl laIielr,
Der iuage &apalier lit baIb tp%abnliunig
iber ieinen 8uitailb."
Die ate 2eeeitbe bon bent So6esttutbe
beS ScorptpnS, Der fid,, ipenit ct bes
hrobt lit, ben eieeltet StodeG in be1 9eib
itoBe, bot eileu en9lildeu Hattrforiher,
81 o III II s, Su bei1 eifflaffeu NIB elnuian1s
1tei1 @Iperimehtet gcbrod1t. 9tonae,e Dat
etae Nr;ohi Scorpioic inter Elm 8relllns
9los 9eIegt nll6 hit glllbenSeil Gnhlett Iills
sebesl, tit b~rettneltben Spiritus geieyt, in
ceneentrirte SdlpefeLidure setal,ht, er leis
tete Die o1eritdrfitea elettriiden 0atterien
auf Die 3biere, Legte linen breltnetlbelt
8bpSpbor ouf ben Giifeu; urb bic arrten
3biere IieBen itd fpd1eit, brdteil unb bretz
nett, pDne at ben ntdr6enbaften Selbite
morb gu henfen. Jton1ens if bartnGdie,
ct iptG, oaB bic bon tbin erfori6te g8abrs
belt oid g~eglailbt peroe, uitb beripridt
offer,tiid) Ss6ermauu tauietlc 9funb Sters
ling. benz IS geIiugt. einen Scorpion bur6
irgenopelde Wiarter CUR freitptuisen I0Os
tung 3u bringelt.