Illinois Staats-zeitung., 1883-08-06

plaB lno Die 8runnergaiie, marelt nit
10par5en uno l6tpar5gelben Sabneu 0ecoz
rtrt. Sas 9enleinoe6ous uno Der ans Der
2urten5ett berrilbrenoe 3burm tparen NIT
Sa1llenretll9 unD glei6faQs nit ldiporaen
lIrlo l6p~Gr5zgelben Sabnen gei6mIdt. 0or
Der SreltaltlgfeitSlGule auf benz SQupt>
plabe, linfS bon Der STRIDE mar Elm 9l[tor
altf9elteut, Dor Dem oaS 9roBe 9fedltten
celebrlrt ipuroe; pom 6o66erg muroen oaz
3I Souerlalpen abgegeben. Sin 6eltma6l
llto etn @olfsfeit bei6IOB Die Seier.
gus Qtpto S3ent MtfIps
tptro Dem u9telten gciter Sournal" ocmelz
bet: 8ei Dem II t 6tbarcn (Dur6 bos
Sabel 9emeloeten) 8raube iin0 audi bier
Wtenlde1 umgefomneit, inter i6nen aud
Der Staotbalptlllann 5tern, Der nod in
oller Gtle cine Summe pDn 300 II. aus ietz
1ler brenlleloen Wpbnllng retten moute,
aber tln Qualm er1tt6te. Sn 8erbic,e, ipo>
Der lth oaS perbeerenoe @lentent iiber bQs
angrenSenpe 2ipto>S zWfiflos nerbret1
tete, Oerbrannten 3tp0lf &inoer in elmer
Sdeune, ipobirt ie ii6 gefliidtet hatten.
Srallen ltltO &tlloer fil6teten ipd6re1o DeS
Sral1oeS in Die bellad)barten 90rf9r. Die
furftbare Sel1erSbruuit bauerte bon II l1br
Gormitta9S Bis 3 ubr Na6ntttagS, unb es
lit ncben Dem itarfen @inoe porne9ntlid
Dem 0ian9eI etner Seuerpe6r 3uSui6reiz
ben, bob Bic Sataitropbe 10 rteii0e 0imenz
iionen annabm. 9fa6 allel1 Gidtungen
tpurbe INN Seuertpebren telegrapbirt, bic
nit GrtraSilger audi a%nlangten, aber let0er
i6on piel 81 ipGt. 9as rere Sparfaiienz
gebGube, ipeldeS nod ntbt gar5 fertig mar,
lit aud nieoergebrannt. 9aS @lenD unter
Der 8ep0lterung lit DerSeri6iitterno.
-9uf ieiner 2unbretie bur6 Steterz
nj a t un0 e t a / II beiu6te Der 0itrei6tl6e
&aiier aud bic berlbmte q 0elsberger
@rotte, an Der ieit letnem lebten 8eiu6e
i'm Sabre 1857 etre 1eue 3ufabrtS1traBe,
eil erlpeitertes, 5000 Berloncn fa1ienoes
8latedu, Elm neuer @rottcneiugorg, Die nel1
entoefte Wiariengrotte u1lo Die S0tebbabn
btn3ugefommen itnb. Oils Der &atier auf
letnem Eunoaange ourd Die grotte in Den
lo9enannte1 Dom gelangte, llberreIdte tDln
Der Setter Der Decentralization Elm Stnteltz
3eug aus @rottengeltetr, mel6eS Der Gatler
ais @rtnnerung annabm. SIN vSan5lanle"
Der @rotte lieB Elm Srdeiter bettere BoifSz
peiien ertlingen, uno Yaare in 2anbtstra6t
flbrtcn SGn5e auf. Ginen pra6tuolen
@nblid bot Ser elettrti6 beleu6tete
u3artarus". 9ta9 3tp%etftinbigem 4uient@
battle perlteB 0er &atler UNI 5 llbr ben ySrt
Der Wunoer", tpte CT Ielblt Die @rDtte be-
Set6nete. Der &atier murbe Iberaa nit
lebboften 3urufen empfangen, rno Der llo@
be1il6e @elanQoeretn BON 9atbad tru9 in
ber @rotte ilopenti6e @60re Dor.
= Witten in Die SeftIt6feiten in
Der Noelsberger @rotte fel Elm ~trauri9eS
GretgntB. Sn benz f~leinen, in Der
nQ6lten gta6bari6aft Der Noelsberger
@rotte befinoliden Oorfc @roBsOt Il brad
Elm Seuer aus, Ourd tpel6eS fat Der gauge
fletne Srt etugedl6ert tpuroe. lin 312 1br
Wlittags iparel1 MIR nod le65 6Guier BON
Dem 0retBtg Jtummern 3G0lenoen Srte
iibrig. Ser 8rano bat fait ben 9anSen
8cftB Der 8etpobner bernidtet. Die Getz
tung nuroe nanlentIt6 babur1 eri6mert,
DaB fait lG1nmtlide Wtdnner oeS SrteS beS
Der Iatier tDuroe BON Dem llngliidsfaue
lofort OeritdnOi9t unb CAB 1900 II. fir Die
8erunQliiGten. Ser 8irgermetiter bes abb
gebrannten Srtes ertpartete ben &aiier am
N~lSgan9e Der NoelSber9er @rotte uuD oantte
Jtamel1S Der 8eDobner fir Die fatlerli6e
Spenoe. I'm 76 llbr trat Der &aiier Die
9tudretle bon Noelsber9 na6 2atba6 at.
Ser &ronprtna Start BON
8ortuga1 ftebt, Dem 0ernebmen mad,
i'm 8egriff, cine StuDienreii na6 Oeutl6>
LAMB uno Seiterrei6 gu MAIDEN. Der ieBt
20 Sabre alte Sronprin5 begiebt ii6 bon
W(allan0 zUfon5a, tDo CT gum Selude BET
letnem Sntel, Dem 80ntge 9umbert bon
Stalten, tpeilt, Su1d6lt nah Der Sdipet3
uno lI6t baum ben iDm nabe permanoten
6obenaouern'i6 en 9of in St9maringen auf.
Son oa aus ma6t Ct cine Gunoreile an
Derl6teoene beuti6e Sole. oarunter nantent=
ltO au0 na6 Berlin unD 0resoen.
- Die 8o6umer 3uitGnoe tper7
sen bur6 folgenoe %&unoma6ung bes 2lmtz
mal1nS Soldier in 6erne i'm g~relIiten Qidte
geseigt. Der Nmtmann fablt ii1 perpfli6z
tet, Init GiiGii6t auf Die befannte @efabr,
iDelder e~insetne, i'm Sreien ii6 beftnbenbe
SrauenSperloren allsgeleBt itnb, an ale
2anDwirtbe unO 9ienitberri6aften Die Nufz
folDerung 81 rt6ten, Dab iie SrauenSperioz
men nidt oDne 8eglettung auf ben Selbern
berum9ebelt ooer arbeiten %lallel1." 8e>
fanntlt6 lit bies bic @e9e1O, no Die bieIen
9uitmoroe paiiirt iinD.
- Ser ScIaDenmarftt in Ganz
ger bLibt nod INNER fort. Gor eintgen
Moden tpurbel1 nteoer in ben StraBen Der
0auptltaot einige iu19e Mfao6en pertauft;
Die 4reile paren fir Elm 3n6lfidDri9es
OtGo6en 80 0oIars, ftr cine Stpan5igidb7
rige WiIlteni6etnbeit 40 Dollars uno fir
cine iunge, mabrlheinli6 tbrem @atten ge1
raubte Srau 26 Dollars.
Sn Madagascar fabren Sic
Sran3oen fort, IS bauptiG6Ii6 Die
@nglGnoer fiiblen gu laiien, oaB tie Die
6erren BORT finb. 2tm 26. SUM- Ia1gte,
pie aus gtatal gemeloet tptro, Der engltl6e
9oit0ampfer uGaDmout6 @aitle" auf Der
00be BON Sar1atabe IN. Sin franS0iii6er
Sfft5ier bonn QlOmiralsi6iffe enterte Den
0ampfer unb bena6ri6tigte ben @apitGH
beiielbeu, boB bic Sran5olen bon Samatape
9eftB genornmte1 bGtten, oaB ole S6ifs@
9eidGfte burob iie perri6tet tperben milBtcn,
unD DaB nut Der GapitGn lanoen fOnnte.
Die 8aiiagiere b"iirfteu nidt aus9ei6tfft
iueroell un0 Die 2abung f0nnte mn 9eget
.3o6lung bes 3oleS sel0i6t tper0en. Sin
Ma6poiten tpuroe al 8orO oeS 0ompfers
l%totionirt. 0ie fir Maoa9ascar beitimmte
9olt murbe bonn iran50itideu Non1iral abz
p~erlangt unb Die mittelit Oes 0ampfers
nod europa gelanbten 8riefe stngen ebens
tails our9 ieine 6Gnbe. Der vGapmout6
S1itle" fii6rte Die fiirU(a0doa5cdr belt trlrl> /