Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1883-06-01
Ehre6en alr Gee.

Dec in ben letten Sagen rpiitbenbe
Sturm bat aud auf benz Nti6igun>See
uiel llnbeil unseri6tet. glm 9r6Bten lift
has lln9Iiid, meIdeS ben bon Wfuste9on,
Mid, mad GbicagO fabrenben S9ooner
ySennie Qino" betroffeu bat. Nm 6uBe
Der 80. StroBe lief oerieIbe 9eltern friib
t ubr 9e9en ben Dor benz 9afen befin6s
li6en NelIenbre6er ilno 3ci6eate in
tnuIeno Sriimmer. Die Bemunmun9,
beItebenb aus benz 9apitdn SSebu Nuoer:
ION, benz Steuermann 2lrel Hdmpe, benz
Sod g. Yeteriou, uuo 3ruei Matroien
fano nit NuSnabme ron 9ampe ibren
Sob in ben Weuen.
Ror9eus 8 ubr wurbe audi Der S6oos
ner ,U{arp 6. Goof" al ben Damn ges
i9lenoert, absr nidt nit isl6er @euaIt,
oaB elm llngIiif unpermeiblib gepelen
Ipdre. Sroboem lprong, ob9Iei5 ibm
ber Captain uno Gin WfatroIe ernitIi6
6auon nbrictben, Gin iunger Mtann, Has
mems 6rnnf Wtiler, wel6er Guf benz
S6ifie cine Yrobeiubrt ma6te, POM Oed
berlInter ouf ben Damn, muroe non elmer
g8eue pegseipiiIt unO ertrant na9 menis
qem Otinuten. Sin Utatrole oteies
S6oonerS murOe Don elmer Weue pom
Ded in ben uuteren S6iiIsraum 9ei6Ieus
bert un6 srbieIt idwere YerIetunseu am
gfiiden un6 an beioen Seiten.
Nm 6uBe Der rs. StraBe Iief Sor'
mittu0 bnIb o llbr Der Sweimolte vOtin:
nie Berger, weI9er uou V~uoin9tou biers
berfam, AM llfer auf. Die aus iieben
@StrIonen be1tebenoe 0tanuI9aft pers
mo6te Ii6 gu rrtten, pGhreub bas 6ubrs
ssu9 ielbIt SoIitGnSi9 sertriimmert wurbe.
Ser nit G~eoerupfoiten belaoene S6oo=
ner 81. g. MoiOn" rannte gegen ben
i'm Sau bc9riiisnsn Weuenbrs6er. 0rei
Yeute pom Der Semannuu9 retteten Ii6
Our6 Nbipriugen ouf baS Soumert uno
muroen auf Der 3ettun9Sitdtion in Eflege
denommen. Die iibrigen blieben auf
Oef unS I6pebtcn nod cine Seitlon9 in
YebenS9efabr, oa Der Stlrm oaS S6iii
am Qanben %perbinoerte un6 man nidt
mngen burfte, einen S6leppbampfer
auSMI6ideu. Spdtcr iebo6 gelau9 eS,
oas 6abrSeuS in ben 6afeu gu bu9iiren.
Der S9oouer yYeriia" uerIor feline
9an,e OsfIabung, wel6e auS 8auboIs
beitanb, unb murbe bur6 einen j3uiams
menitoB nit Sem Weuenbre6er erbebIi6
beI6dbi9t. 9lud bic yMasste Sbomps
foH" ent9in9 nllr init tnapper Hotb benz
S6idial, an benz 8oaperf aerI6eut an
merben.
Der S9ooner ,@aSea6e" uerIor ieinen
4nter un6 Der S9ooner IS. z. Safe"
1ein Sentbeil.
gn6li6 lift mod gu erwdbneu, baB Der
Sapitdn oes ,Snuaro" melbete, er fei
auf bober See feds Reilen 0iIi6 Don
9roB'S Yoint an einem @red uoriibers
9efabren, wiHe aber ni9t, wie 6as betr.
sbemoIige Sdiff sebeiBen babe.
@ie baS vGribmdnuden" pom Ieinem
einiameu @Obniit seitern al ben Sbers
8aus@ ommi16r @resier pon Chicago
~teIepbonirte, bruuIte Der @inb in Der
uOr9eitri9en Hadt NIT elmer @eI9wins
bieteit pom IS MeiIen per Stunbe an Der
Crib porbei uno tbiirmte bic @oqen 10
bod auE baB bieieIben ii9 u~naufbDrIi5
iiber ben in ietneu @runbfeitcu erSitterns
ben Sau ersoiien unb bic Semobner nit
Angif unb S6reden erfiuten. g8ie 6r.
Gresier iu9te, bat Chicago felt so Sab
rem teinen Sturm erlebt, Der fi9 nit benz
Der uorssitriseu 9sa9t an @emaIt nu6
3erff5rungswutb meifen t5nnte.
9a9 ipdteren Ra9ri9ten 1T Der benz
Rbeber Sames g. Sunbom, $50. 232
9. Buter StrdBe, Chicago eeb6rtee
SdOcHer Bells Burt" nit Mam