Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
Die tdredli6e Roth 1T Der Gitel.

NOS''lNS""S lS'o'p
Die tdredli6e Roth TT Der GiteI.
Die pielen gtotbs unb WtiBiabre bes per-
fioilenen Sabrsebnts. an beren Solsen mebr
ober minber ale afer> unb netnbautreibens
ben Yemobner Der in inbuitrisler Yesies
buns itri9weiie seiesneten &beinprouins
mitsuleibsn unb gu trauern finben, baben
feinen 9anoitrid in benz MaBitabe unb 10
tiei seiddbist, wie bies in uielen gifelitris
den, ia man fanm iasen in Der 9ansen Gi>
feI Der SAL lit, benn bier bat cine YepSls
feruns ibre 6eimitdtte, bic BEL Der sdnsli>
den Mbseidiebenbeit pom ben S%esnunsen
bes nit iebem Sabr ii6 peruoltommnenSen
Gerfebrs auf sroBen gum She'll gar ni9t
ODER bod nur ipdrli9 bewirtbidafteten
Qanbftri9en auf sans unfrldtbarem Boben
ibr Oaiein friitet, arm at Reconsideration,
aber reid an glenb. Die Qeute oieier
tbeiImeiie, wie bic lleberrefte aus r0milden
3eiten bemeiien, in fuiberen 3eiten relatip
ni1t 10 serins cilltiuirten @esenb, mel6e,
fomeit ite ii6 NIT Nderbau bel9dftias
ten, Jest AUDI in beilern !3eiten i.br birftis
Ieben miifen, sewObnlid nun &artofieIn,
Robl unb SurrosatsRa io,pie Saferz
brob, gu ehen, lelten Sleiid, inb in
bteiem Sabre, ba ibre no 3 NJ NJ
bisften Nabrunssmittel, &ars
toffen unb SAFER mtBratben
n B, NIT ibren 8orrdtben gang gu gnbe,
man besann idon nit gintritt bes Wins
ters aus alien mOsliden. Griasmitteln elm
wenis nabrbaftes Brob gu baden. gls ss
AUDI bamit CUR Neise sins, unb man bod
bic letten Helte bes Saatssuts ni9t II
areifen wolte, muBte, INN ben Mfasen gu
filen, bas 6utter bes obnebin lpdrliden,
iett unter Dem GinfuB Der boben Sleii6s
preiie tbeilmeiie pertauften 8iebs berbalten.
Mebrere 2ebrer baben mir ersdblt, 10 iast
elm 9eridteritatter Der r&Sln i3ts.", baB
Rinber IN ben S6ulen obnmddtis ssrpors
ben ieisn, neil iie Morsens bios Elm winsie
9es, fir ibr 8eroauunsSpermS9en surdaus
nnsurei6enbes Stid6sn Srob erbalten
bdtten. SIM Soipital su gri be-
finben iid our i3eit ned 3wei 9ente, bic
obne ionitise Notwithstanding bloB
uesen Der Ourd 9unser peruriadten Gnts
frdftuns bort a%uf9enommen morben maren.
Muh ersablte Sanitdtsratb &Snigs, SaB
junse, gut sewadiene 0eute wesen
ibrer sdn3li6en s. infdlligfeit
mnb llnidbisteit gum arbeiten isinsn 8atb
~einsebolt bdtten, baB aber bic llria6e bel
alien iolden Sdaen in nidts anberm
ais Der elenben Grndbrug su
fuhen iei. Qaut elmer amtliden, i'm De-
sember aufseitelten elite batten bamals I'M
Rreiie Yriim 76l Samilien nit 3135 Ser
ionen gar feinen 2artoffeluorratb, BEL 1913
perionen rei6te Der 8orratb bis gum l.
Sanuar, BEL 1891 bis gum l. 6ebruar, bel
1856 bis gum 1. Mdrs, bel 47O5 bis gum
1. April, bel BIO bis gum l Wtai, bel
1852 bis gum /. Sum-, Bel $50 biz gum l..
Suli unb bel BLOB 257O bis CUR uelen
Grnte. Mit 8robirudt itanb es ebeniO
i1ledt. vSm Sabre 1882 lit am II.
SUM-, 10 idrsibt man Der vRSln. Bolts
3eituns", has wenise Rorn in Der gliitbe
e~rfroren unb bat gar teinen &0rners@ rtras
aeliefert. Der Safer # ni6t reif
9emorben unb muBte NAP einSei6euert
iperben. Die tlsinen unb fsulen 6artofs
feln muBten BEL &esen unb Sdnee Gusses
araben werben, obslei6 es fid faum Der
Ma6e lobnte. Mtan miro nidt feblsreiien,
wenn man annimmt, baB Mitte 6ebruar
neuen 3ebntel aIIer 6amtlien
feine &artofeln unb chr wes
nj seQebensmitt el mebrbaben.
WeSer IN ben beuti6en nod in ben bel9is
f9en gsrswerfen babsn bic arbeiter Sers
bienit s%efunben, unb i'm 9anbe lelbit baben
bic 9eute nur . eiddftisuns beim
Musbau Ser tleinen Giien b a B NJ
Iinie c pon @erolitein na6 Brim." Sn
elmer Yfarrei S9Onefen, bic init ibren 5
Nilialen 1900 Seelm Sablt, weroen on brei
Tasen in Der BoSe unentseltli6 iiber 200
Bortionen Suppe ubseseben. Nus Saus
fdlaa in Der Sdneeeifrl idreibt Yfarrer
Mntperpen Der ,6Sln. SoltsSt9.": ySm
poriaen Monat babe i9 bel benz iiberaus
arosen Notbitanbe, welder in Der bieiisen,
an Der armielisen Sdneeeifel selesenen
Bfarrei berri9t, bamit besonnen, 81 S6uls
Timber an meinem Glide gu ipeiien, unb Die
2abl Der bunserigen 6leinen, bic nit ibrem
QSffel Mittass bel mir erideinem, 1T beite
fdon 4s sewsien, piiroe aber Die 3abl so
bersits iiberitiesen baben, penn ai6t einise
,peaen &ranfbeit bdtten gu 9auie bIeiben
miiEen. SnnerbaIb adt bis pierSebn Gas
gen babe id suoem einen 3uwa6s BON sebn
anbern bunserisen aoOptiutinoern 81 erpars
ten, Sa BIZ. bittere Notb uno bic GntblOs
6una pom alien Nabuunssmitteln immer
meitere Rreiis siebt. Die meiiten oieier
armen 9inber fommen Morsens nh9tern
sur S9ule unb bsben albenps siinltisen
SaIes su Sauie etruas Saferbroo gu err
tparten." llnb elm anoerer i6reibt benz
Blatt: Der i6ledten Sabre limb 10 piele
iiber nniere @esenb %sefommen, bab Die
2eute iid bereitS nit Dem @eoanten per-
traut semadt baben, es miife 70 iein.
Die Nabruns aud Der better
Situirten beitebt sesenwdrtis gum sros
fen 1beil aus Safermebl, weldes tbsils
eebaden, tbeils su Brei uer,penSst wirb
Rartoffeln lino elm 9urusartifel semsrben.
Strob bat es pieL sesebsn, aber RSrner