Illinois Staats-zeitung., 1883-09-17
CeorreipOuoeu3 Der pSuiuots Stauts settung.9
Sic ufitoIi6e SmSmftrie 3lnsfeIs
lung" at &ottiSut4e.
QDutSbtIIeim SeDtember 'S3.

- ; ~ : = ~ ~
II.
Die 6 tncinnatt, Stem Orleans
nno SeTas @tienbaDn II, BON lucl6er
Die cincinnati SilO6abn BEN nDrDliditeu
Sbeil bil0et, bat ebenfalI5 cine re6t bubble
Nus1tellHmg Don GobproOutteu aus ben Don
tbr ourd5ogenen @egenOen beranitaltet,
llber tDeld)e Der betannte 2iterat So1n 6rD
&atDrence Don 9ouisUille prdiiDirt. Setne
Office lit cine auf a6t, bon iHDli6cnYflan>
aen uno Otineralien gebiloeten SGulen
rubenDe, mDosbebefte &aube, Die i'm SSl1>
nern nabrboft l~uTurt0S ausgeitattct UnO
BON 2tuBen nit 3ablreiden 6laaget unO
@appenbilpern gel6mliGt lit. Wiau ltebt
bier Elm Stid Don Dem 8abntorper Der
cincinnati Sii0ba1n, DDourb Der GpBerlt
l0ltoe 8aI oerlelben Oeranl6aulid)t miro;
oloere SahngegenltGnOe lino aI5gelteilt,
I'M Die Si6erbcitsmaBregcln Dur6 1cu
c0Hitrltirte gSGiden u1O cine eigentDllnlli0e
Nnlage oeS @eletits BEL SabntrllnunlIngen
flar Ill madlen. Inter ben nlI5gelttlItCn
2dn0esprODuften i'm Serei6e Dieier GaDn
bettIlDet tI6 Der Stnmm elmer 339lGbrigen
@etbta1lne aus 9I0bama, lnlUle DIcic prad0t>
D0ue SoDlen>, G~rS>l56eitz, Otarnlor> Nlo
SeuertDon>Y robel. 0Iel Nufmcrfiamfcit
erregt audi Die Sammlung Don 0ebeIlc1
zines Seelln0cDeuer9, genalltt So0glDooll,
odS, la6 0le1en SH0dlelt 5l lblIcBel, etlte
Birbelidute bon Y SUB Sdn3e gebabt baz
ben oiirfte. 9teie Uiamnlttb lleberrClte
nurOen III Sulper 9OultD, Wiiil., ID SUB
Inter Der Sbcrfl0be entDCdt; Dlelletdt ge>
6Drten Iie emit Dem befanntel III Die GreiOe
geratbenen ~Sdtbiolaurus al, bod lit Die
3brdne in lelncn lGnglt perbltd)ene1 Augel
ni0t mcbr 81 erfennen. Sn Der Nbtbeiiung
Der Cincinnati SuDbGbn miro aud gEantr
aus Dem berilhmteu, 100 SUB tlefen, ar,e>
iti6en Bruulet 81 XiUingfton in Nlabdna
u%ncMtgeltlid UtrSapft ulo lc0Cn Gag tonlnlt
cine fril6e StnOung Dauon al.
9as Ut q i4tnen> D Department
Der 2(usittuung bcfiloct fid i1 liioliben
SlitgeI oe9 gebQuoG5 ulIo entDQlt pielc
~ieDensmcrtbe ytouit0ten, Die freili1 fait
ouSi6lieBlid aus Dem 9toroeu tornnen.
SIS ltnD oa sunGd)it Slpei 9~lbt1eilungcn fir
Gampffeiiel Boiler houses uno Oaran
idlieBen iid Die groBeu 9tu5ltCuungsrGume
fir Die einihllgigen 0cgenitGRpc, S1gc>
mll6len, SSH0ulIriC>U taldtneI llD LAMB
mirtbihaftlihe Wtai1ineH ieoer Dirt. Gin
4lbau OIL otr 9Seitieite heiBt Der Carriage
Annex uuo giebt Daour6 ieine Seittmmulg
fuHD. Die groSe 9teDnoloSz Utas
lNqtIttJ StIt luuGL(9 IHSSpttlty UlIt1|Jkl Itl
i'm duBeriten il00itltden 9SinftL Dt5 0e>
bGuocs IND treibt bic ldmntllde Dtaidincrie
Dicler Nbt1ctlung, einldlieBllb Der @ele>
ratOren oe9 eltFtrilGen Etdte5. Oieie
Sebteren errcgcn ~por3ug5ipeile Die 8eiuun>
Derung Der BelIncr. Die eleftrild)el1
Yid)ter, iuclme pieie3 0epartcment SIR
9tadtScit beGeuhter, baben Die Iorm Don
Nrln@ ooer &rotEel6tern, mellingene Sc
i6Idge unO uielfarbig g~citreifte 0lGsglodcn,
mcld]c cine lpaDrbaft SariGerildc Seleudb>
tlng gcipdbren. Ollie bier befinDlide O!az
i6incric 1T nufS 6et1ltC polirt, lpa5 Die
Mirtun3 Der GlGbtrcfieTe bencutenO erG09t.
t6ier 1T gllcS IeDen IND SeipcguHg, bonn
ba3 Sunllcn Der IretbrtcHlcu uno oa5
S6nurreu IND 8lappern Der 9tGDer oduert
pDnt iriiben OtOrgcn bis lpGt in Die gtadt
llIp lit GuBcrDalb ocS @ebduoeS meitbin
DtrriebHb0r.
Inter Den INSTRUMENTATION gtebt e5
einigc bcmerfen9lpcrtbe meme Grl0einuugell,
). 8. cine 9tiOelltrmaldiie fir Den Stra>
betbau, Die NIT etnem Gcipaun Die
Nrbett DON 4 bis 5 OuBeI1o 2trbeiterlt I'll
Stanoe bringe1 iplI IND aus Der TteuIillgz
id)cu Tabrtf in Sort 2Sapnc fDmmI; fcrner
Die @Orbin'ide i%ogCnantte 0tics DOcr
S6eibenzG G9e, pCItt itatt Der ipiBen
.3dbne i6urfe 5tollen bat uuD fit icbr praf@
tild befIn0eu Dirb; lte 1T Don Der SeDitoHe
Company 5u Sterling, Sill. ausaeiteltt.
QScn0tn mir his 3IrilG nuh Dem lDroz
ltd)en 3beile Dc9 NusitelluuaS8eOGll0e5, ull1
bur6 ben Gtntrulpart nod Der Gltnitgal>
leric III g~clangel1, pcld)e lid I'M Epr00it>
ltdlen 3btile oieic5 GarfeS, liabe Dem Dit
etDe zines tlttnen Secs III Der Sorm eireS
altmnolideu OeiobcutelS, bcitll0et, 10 fDm>
men mir am YurfctngGnge Infer A0anO 51z
11ddit al oa5 Stntion9hdu9der Der cleft
TT ideu Gilenba IN, luel0e fid uuf
Der Snncnleite I'M Den Yarf 9crumSieDt.
SAT- ieoer 8eludtr ma6t cine 9tunDfa9rt
duf Der o~eyItcl 8d0n oieier 2trt" unO tie
tit aIcrbilgS ;punDerbur genrg, ui1 nidlt
ilberiebeE gu 1peroen. gSer bite Dor iicbel
Sobrell, Sur 3eit Der OBSERVATION-DISCLOSURES
llng III BbilaoelpDin, an 10 mas gebabt ?
Canals fannie man nod feline fiinltlide
elettrii6e SCIeudtlng ul1D on6te ni6t eltt>
fernt al cine Cleftriide Gtienbabn. 9as
Ding lieGt merfiplroig etnfad aus. aber
Die Hcute tperoen itumr1 Dor Grftaunel1,
tueun tic eS iii SbGtigtett leben. NSie lit eS
1tur m0glt6, oaB man 0c1t ipilOen, Derntd)=
tenDen 8ltB 10 tart SIT 5Gbmen permo6t
bat! 0tc elettril6e Sriebtraft tpiro bon
etneln 1900 SUB abieits aUfgeiteuten @encz
ratOr er5cugt, BON lDcldem 3tDet Dide
SupferOrGbte Den Strom auf 6as @eletle
lettcn uro Spar Der cine 9rabt auf Die
Wtitteli6ielle url0 Der altoere auf ote 3ret
GIBcrcn Shteneu. 2uf Dem 0eleiie iteDt
in eillem @ebGuie bon 5 bis u SUB Der
DeOtOr, beitebeuo aus einem Dynamo mad
Mrt elmer Y~rilnGrn1aidine, uno Der elefz
trtlde Strom Dtrft nun bon Den S6ienen
out Die 9t10er unO 5tpar bon BEN GuBeren
Sdieuert Dtreft uno pDn Der Wtittelidiene
mittelit einer Steifbirite. Die &Gber tpers
ben oaourh in 8efpegul1g geicbt, nad6 benz
@rfaDrul8SIaBe, DAB etn elettriider Strom,
tuel6er bon elmer Nrin1drmaidi1e in cine
5tDeite Gbnlt6 conitruirte Oial6ine iiberz
gebt, oteie 81 etrem Ototor mo6t, meL6er
iettc 2trrtutur, ietne G6oer, .&lobelI, Gienz
1detbcl1 &C. nit etner Strait belpegt, bic bis
81 81 9roSCnt BON Der Durb Die Brirn4r>
mai6tne (@enerator) er3ellgten 5riebtraft
betrdgt. 0ur6 Derldieoene 5tpedln0bi9e
9emms8orrtdtungen fam Die &raft uno
ShnelIigteit oes NtotOrs mad gelteben re-
gultrt Der0ctt.
98ir fabren ouf bteier Babn etnmaL rurb
berum n1o Darun bis 3u Der Station in Der
9tdDe Der nitgaIIerte, mo- mir