Illinois Staats-zeitung., 1883-12-10
@Schenfliche Sllimois $faats-Beifpcne.

8raHb. DaS Seuer a~eritOrte an 1000
Ncre quite Mal0!n1g I'M Gltborn Bottom
ltno brettete lid bis nac) Dem Statp Sot>
tom aus. Gtli6e Sarmer foulten nit
fnapper 9totb iDre DISQUALIFICATION rotten.
Sci So6n 0agemeier bralg pas Tcuer in'S
&ornfelo, lDIroe a6er balo gel0i0t. S!iblib
bon Seaucoup tonntcn Die Sarmter Otol6er
ulo NltDof tuurn iDre 0ebGuoe uno .3Gunc
retteu. Sci OtamoiIe fam ba5 Seuer bis all
Die Staot9rcnSe, uno gbilipp Gibbs fonnte
mr. init 9rOBer Nnltrclgulg iei1 Gigcn>
tbtm nod rcttcr. Der aulse Nottom ltano
in Seuer. IND nur ourt5 Sen nod Seiti9
ei1l9cfalIencl 3teger turrhe Dem .3erll0rulgsz
pertc GmDnlt 9ebotcg. 9lld) bier iWreibt
man bic 0ntitcDung beS TeUerS Der lLnodt,
lunlfcit BON S00crn HID alloercu 9euten 81,
ba ba5 GicD niht UleDr fcci III ben 8ottnnl7
EdnOercien umbcrlaufcn borf uno oa5 ;ibcrz
bano licDmeitoc @ru5 uno lNfraU; iebt biirr
lit uno lcidt Sel;er iGngt.
= Die lInfGtIe oaI sen SnIonb>
Gcen linb oielcn Sommer iOrcdenerrez
gelto $G0lrcih gCipelcH. SIS lilo Dalcl6lt
100 Sd)ifie unb nift WeiIigcv ais 200Dten>
ldcnlebal 2crloren Oegan9eu. De- lSertb
Der CcIi0rentn Uabrjcugc UuO Iobullgcn be-
truS $1,000, 900, KID Die SeriidlcrlutgSgez
leQldufteu D~srlorcn S9J0,0O0. Orct 0roBc
Stlrmc ridtc!en Den gro6te1 GDctl ocS
Sd)aoenS nn. Die SdiiifaDrt auf Oel
Seen lit iDGbrcno Der lcBtcll 6 optr s Oto.
natc gefdbrli6cr 9ciueiel, ais lcit uiclcn
Sabrcn.
= g. EN- dttonS6lGttcr Dcrbrcite>
ten baS Weru0t t, cinigc bon OraIBcn etl>
gcipallotrte, a d) 81. GoutS be-
It lmmte beuti DE Nouncu D1tten
BEL Der Gal1SGng lit yteip gorf Seioen;eug
i'm Nerlhc Don meDyereu Dulrert Dollars,
lit ibre llnterr0fe eingtIIbt, einSu@
d mUg9eln gel!lbt. 0ob lelblt nad
Der vgSeltI. Soft, Der syinHltigen 6ulturz
t1Nlpfetill, ltlctllt eS lld) bier I'M cine ltcre
SeniattonSboid)erei SI DanOeln. Sci Oicler
9eleseuGeit itclt Die Us. y. ocu I'D
rteni d - e it CT IL, bic obne @runo audi
nit oteler neutrality-suspicious. i'll Gcrbtns
Dung 9ebradt t~DuroclI, folgellOtS l3eu8uiB
aus: vOie WfaricnldiDeitern iin0 III ais
treue, unb oufopfernoc 8ranfeIpflcgertnncn
befanllt. CSDre gc9entuGlttge Sberin III
ct. GOuis, pelde Snr 3ett ais oaS @elbe
Sie6er 10 Der6eereno III UtcllpDiS %auftrat,
lid init nod 1teben dnoeren S1tpeltern tnl
Oienlte Der gtddltenllc6e bprtbil begub, lit
aQein %aurildgefeDrt. Sbre SegIeiterin1en
ftelcn i1nIlntlid Der ld)reGli6en Grantbeit
gum Spfer. Oa5 st. 9ouiier STammbauS
Dieler SGlpeitern beftnoet lid) oil Der Gde
Der Orltten uno Der Wtul6errD StrnBe uno
auBeroem baben tic etne 8aiieuanltalt III
Der @rapois Gnao uno etn &rantenhauS in
Der Sapin>Str. Stpiiden Der Is. mo 16.
Ctr, uno Der llmitano, 0aB tic auf ibren
GuubgGngen, Die ite BON !3ett 81 3eit MAJ
den, UNI 0aben fir t6r 9icbeSlptrt Su lamz
meln, bon ben 9lngeb0rigen allcr 9icligionSz
genolienl0aften o6ne giSnaDnlc nit 3teDe
Ino N6tltng aufgenommel iperDtn unO lel7
ten pergeDenS oil cine Tglr tlopfeu, legt
pobl oaS bette d3eugnlB tltr tDr gSIrtell uno
Senebmen ab."
: Ser ftrenggIdubige 8erItner @far~
RET Sapfe bat nun enolid in Der @ez
ridtsperbanolung Qegen Giebermann BON
SOnnenberg Dor einem ii b il0en 0idz
ter ieiuen Glib abgelegt, unb Die
Nelt lit nidt untergcgangeu. Die Sade
mai folqenoe: Nmtsridbter 6 ton lpoute
Dor Sabr uno Sag benz Yaitor Sopfe, Der
ais 3euge oor9ela0en mar, ben Gto abneb>-
men, Der 6err Yaltor erfIGrte ieoo6, por
etnem Su0en d. moreerni DIT,
uno lieB lid lieber I'll elmer 0tloltrafe per-
urtbeilen, ais oaB er bon letner re6tstpt7
origcn 2luffaiiung ablieB. Sim 10. 9toobr.
fam nun Die 2ngele9enbeit abermais sur
Bodybuilding; tpicoer tpar NmtSrt6ter
2iom Der Gorftbenoe, lIno tptcoer ioute
6err 4aitor 6apte Dor ibm ben Gio Iei3
item. Gr nerlu6te nod einige BiutelSltge.
IS lei bod better, iDn gar ni6t ST. pcreiot1
gen, benn Der &organg, ant ben es aile
fomme, lei 10 lanee fer, oaB er iih Der
Gtnaelbetten bod nt6t me6r e~ntiit11e &C.
Qtber es bali NueS ni6tS, Der QmtSridter
beitano auf ieiner 8ereioiguug. Oa, III Der
b06lten gtotb, fam Dem 0errn Hsaltor et1
rettenoer @eoanfe. Gin 8ara9rapb Der
Strafpro5e6@S ronuHg g%eitattet Den uIauz
ben uuo SGtperD0rtgen", ben GID alb
SuIeien, uno bon oteler Gerginitiaung
begebrte berr 6apfe @ebraud madell 81
biirfeu, obgIeib er peoer taub nod aud
i6mcrb0rig lit. Nmtsrihter Sion madte
iDn1 benlerflid, baB ibm inter oieien llnt7
ftGnoel1 Elm 9elebltde5 9te6t, Den @io
ableien Su oIrfen, nidt suite6e, Dag aber
Der 8oriiBenoe bic 8cfugniB babe, ibm
oenno6 Die Ab(eiung bes GioeS gu q c it q t.
ten, mas in BET QSirtung natilrli6 ii6 in
niGtS BON Dem na6gelprobenen @iDc ullz
tcriGeioe. Der !6err Hoitor ertlGrte, er
Iouue ouW pC NuaeluH9 w StoeS!utlt1I
wd9Ien. u3u wdblen lit bier nidtS",
erpiOerte Der 2lnltSridter; lid ne6me an,
baB Sic mid oarum bitten, ullD i'll otes
ier GorauSiebung 9eitatte ib es Sbnel."
llilb nm enolih fonnte Der beOrdn9te Ga@
itor Die @ibcsfOrmel a6lelen.- Nel0
Elm Griuunpb Der 9eredtcn Sad)cl Gann
er bod nun nit rubigen @elutllen bcbaupz
ten. CT babe it6 Den GiO nidt bon eilem
SuDcu poriure0en %lallcn! Wtal oente,
ipao ba5 bergen nil! t0crrn 6apteS Sc
miiicnSireibeit lit 0crettet, ulto OaS lit in,z
mcrbin cttpaS. 9l6er frcilih bat CT nun
bod Dor DenticlDen 3tidter iioiidcr &On7
%felliOn. Dem ieine ertc Mcigerung gait, Ell
len @lo 9clciitct, Der poaltdloig ulo in