Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-12-25


SIM Sabr. 1875 faBts Elm Rancnitus II
Ooornif ben 9srias our grri3tung sines
Rrantenbauies gu Wtaloegbem cine ret9t
Sdenfuag su MAIDEN, bod Gnberts er lei:
men Blan iniofern, ais ct ste bafitr beltimm:
ten Sitter auf bas 6oIpitGl IN Sriggt
iibertruo, unter Der 8%crpflidtun9 (bie bic
auf BEN bsutigen Gag fOrt6eitebt,) bab BIZ
3ranten BON Ntaloc9bem oaieIblt uerpfesi
wersen %lolten.
llussfGbr I'M bag Sabr 1897 erbi,lten
bic griber unb S1petern, psl6e ht
nit Ser a~runfenpflese befaBten, bic Gr:
laubniB einsn Sroen su biloen uno mad
Der &esel bes beili9en @uguitinus gu leben.
Seet iinb nur nod S9weltern bort, wel6s
Die &ranfen uerior9sn unp iosar ielblt bi,
Seilmittel ;ubereiten in elmer eigensn Npos
tbete, IN Der, wie aud in ben RrantenidIsn,
cine 'wabrboft 6emunoerun9Snsrtbe Sro,
nuns unb Heinli6teit berri9t.
SIN Mtittelultsr sos man feline drstli6s
0Ilfe pon guBen 81 Static; bas ut iest
anoers seworoeu, Die BrOfeloren Der me-
Sicinil6cn SotultGt beiuden Die &rantcn
unb MAIDEN tie Ser SOrti9ritte ibrer 0iis
leniduft tbsilbaft. Die gu Dem SO.
ipital sgeb6renbe Sapele cntbaIt ~foitbare
8uniti6abe. &or aralten 3eitsn mar Sas
@ebduoe elm alrienul, ruie bic i6peren
Sdulen uab bifen SOlerbdnte bes 9ros
gen GrantenIaales, Der i'm llebrisen luf.
tig unb gang Dem neunsebnten Sabrbuns
bert ansepabt lit, nod lest bsSexsen.
Die boben SOgsnfenfter ia Sen Sabrs
bunoerten trotenben Mousrn inb ofi.nbar
in elmer i~pGteren 3ett crit aussebcusn ipors
ben, lie seben elm bellies unb 3uslei9 mill
bes Vi6t, ni6t 81 Sreu fir Die 9eiOenoen
unb bod ausreideno fur Die, wel6e ibnsn
aafmarten unb ie besba6ten miiIsn. Gs
lit fibl BEL briifenber Sommerbise unb
weber feu6t nod falt i'm Willter ,pii6en
bieien idiisenoen @auern, iumal Sa cine 10
Sorgiamfeit audi auf bic ri9tise Gempes
ratur uerpenbet wiro.
11eberbaupt, man mlB fe ieben biele
wabrbaft barmber3isen Sdpeiteru ine
mitten ibres liebepoIen Waltens, bas ibs
men feline 9ait, ionbsrn cine 9nft gu iein
ideint. sic babsn uidts Diiiterss, TiBs
mutbisss in ibrer duBeru gri6einuns,
ionbsrn cine itiae 5reuSisteit, Die pom
innerem Srieben seugt. Vtan fiiblt es in
ibrer Ndbe: tie limb fertis NIT Der Welt,
DON Der iie fir iid ni6ts msbr wiini9en,
Dor Der iie absr nidt in ~finitsre .3e0sn ii9
uertrieden, ionoern in Die iis, no es fem
muB, feit uno rubig binaustrsten. OaS
iino feline idi6terne N6nuden, ss iinb
fromme, bodberSige Srauen, Die Seoem
&ebe itebn, iei es nun Wann oSsr Srau,
Der ibres 9atbes ibreS Sroitss, ibrsr ISilfs
bsoarf, unb iie boben in Spru9e uno SRA
uieren Die Si6erbeit uns Siloung, pel6e
III 81 oft bsn pro%feiiionelsn eranfen:
pfesern feDlt unb Die bod Fir 9sibenbe,
oa lie meilt feiner empfinoen uno lei6t
blr6 ettpaS 9elt6rt ober perlest psrben,
BON sroBem Wertbe lit.
Oo6 mir buben es bier nt6t nit Der
@esenwart Su tbun, ionberu miiilen ;urid
IN baS fiinf,ebnte Sabrbunoert, IN Die Seit
Der Yerpirrun9 uno bes S6refens, suriid
na9 benz piiblerii6en, unrubi9eu Sriig9e,
buS 6ereits Elm Siuonis nit iensn @entsr
glufiibrern gei6loiien bat, pel6e ,pei Der
uornebmiteu Staatsoiener, msea6tct Der
psmiitbigiten Bitten ibrer Siiritin auf Dem
S6aTfOtt entbaupten lieBsn.
Gum Slid lit es Sieies DRAMA ni6t,
nit Dem mir uns gu bei6Gftisen babsn /;
mir brall6en MIR ben 3uflu6tsprt Der
8ranten, bic Yflansi6ule Der itiaen On.
optAatt onf,utttHat NAN Aepatt tnfv Ia
eben elm gilo gu entuerfen tradteten.
Gs lit elm raubsr unfreunbli6er Wtdr,;
tag sspeisn unp Der Nbsnb Dor aliens bat
ii9 bur9 Sturm unS Sasslidauer 10 urs
wirid seSeist, baB aus ben StraBen Die
Nfeni4en wie wegsefegt iinb, unb baB
ielbit Die unrubisten Siirser uuo 3unftses
noiien iib fir beute wobl in ibreu Wobs
uno @ilbebduIsrn balteu perben, itatt wie
ionit bewaiinst auf benz Martplas fi6 ;us
iammensurotten unb Don bort aus Der ses
iesli6en 9ewaIt Sobn ipre6en. Ries
manb, Der elm Dad bat, nm barinter
Sbub sn iu6en, iests ii6 frsipiQis iol6en
WinbitoBen, Sdnees xno Saselitiirmen
aus.
go oa6te penigitens Der Yruber Bf6rts
ner pon ct. Spbann, ais er, na6oem er
MIR eineu IasenbIif ben aopf binausses
itedt, Die i6wsre sotbii9e Sauptpforts
idloB uno IN oas %scwolbte pOrtal ;uriid
trat.
ct. Sensbictus lorst baiiir, baB feline
gisilie nidt bur6 StraBenaufrubr seitSrt
wirb, iaste tr bann ;u einem anoern Srus
Der, wsI6er benz &efectorium, Dem Spsilss
iaal ses RloiterS suidritt.
go miiiien mir Jest iesnen, mas uns
idauoern ma6t, periette oieier emit, uno
uno sins peitsr in feline Gebanten usrs
tisft.
SIN Gefectorium finOen mir ale Driber
uni ibr tGrSli9es Abenobrob periammelt.
Sdon lit oas @ebet geipro6en, uno Der
Sriber bellen Pint es beute 1T, wGbrenb
bes Mtables bur6 Sorleien zines geiitli6en
yiebes ober zines GapiteIS aus Der Sulgata
su erbaueu, ltsbt Dor Dem Gulte, baS ieinsn
Ylab auf Der Oiitte bes Sii6es bat.
Sa wirS Die tiefe Stile plSsli9 burd
elm lautes @erGui3 al Dem 0uupteingau9
unterbro6en. Der i6pere RlOpfsr i9siut
nit einem beiti9en &Id %empor9eriilsn su
lein unO idlt bonnernb uieeer, man bate
iait iasen iOuen, Die 9anb zines Sers