davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1883-07-04

Hiqsretten. De II WeoIemmer a
eastbinset, Der eitsr u~oifpbninsen e,
tilbase, iammentraabte 6reoas Sitter:
miooa9 til galg pua Ereiibent / Giss:
retten. Som betienOt bar nemIig b.
SiltaIte uoitubt besse 2a9tinsets 9ra=
iibenter.
SaI9et beltpreoes al 9ustinsspraii>
bent S.pam. Som SefretRr funoerebe
sSuititsietret9r Snap.
Gil YrGiioent uaIstes %euitemmig &e>
praientunten for sOnssbers Sp, Oper,
~feriter Sacob Otto 9unge.
Sr. 9anse er isbt / 1888. San
bar tiOIisere moot paa Stortbinaet
1S77-79.
Oerefter aflasees Rissretseoen at
iamtlise Weolemmer meb l~nbtaaelie
al Sr. Wfuitab, Der tibIisere bar of
Iast Oommereb.
3iolisere Observation-Disclosures bar
pRret
1915: Stiftsouerretsasiesior Qanae.
1921 Ito Saser): Statsraab SIR.
6ro9b os amtmanb Sibbern.
1927: amttmanO 9aserup.
1886: amtmunb S9pSe.
ls45: amtmanb S6poe.
Decorah-posten., 1883-07-04
Mo0frlan0ftte.
u r e.

Gn Oriitis SaaDrsiie. Niltam Sanlen
ira Sronbbiem ustsrat foretn9e Ell 0e'le
opsr Acknowledgment en- Iioen aaUorosbaao
(9euooe 90 grebbe s. og Opboe 23).
San ufieilsbe ira S%ronoblem UtanOo9
ben 2lbe Olai, ontom til 9olten Gre
baa ben 25be, itat oerpda til Sss,
men maaite, ~eiterot pare tommen 20
Dtil uo paa 9auet, paa 0runo al
ueitliee ginoe giore 8enoereile o9 tnos
tom ifolse "&riIOsp." paa ebrllttanss
lunos 6aun 8irsOuss 5Ormioous. Ufeo
fsrite euulti9e Bino agter ban ttltr9oe
&eiien. 0an er peb goot Ufoo o9
tror, at Rsiieu ital lpttes. = 9on
uil ifelqe "N. ~" nu ieile RpIten til
Stauan9er og oerfra Ouer til Sonoon
for peo %lloltiQingen at fremuile Vaas
ben. Saa er bet bans A9t at gao
aiennem 8aualen for al tomme mo |
paiaten. 9an er %prOuianteret Tor 80
Gage. Suulen bar meo c II amerttauer
inoqaaet TRooemaal ON 5000 Rr. ON
at 9jsre Heiien oper til Amerita puu
lin lille 4aiiorosbaao.
Decorah-posten., 1883-07-04

ct Splas al CONNER 6raffer ior MGuo
p9 Gutter for 25 Gfe. hos
@eu Vcor.
Decorah-posten., 1883-07-04

Bb fri
.0seorab-
ahsOas
.tambbas|
bdis Sac
20 Miuu'
IN SOnl|
l'a@b. t,
Decorah-posten., 1883-07-04
Sarob geruborbt par ben site iibit.

Sarab gernbarOt par ben 3lte liolts
le6en W1ai falbt til Nuoience Dos y.
80. 6on9en, Der ouerratte ben bersmte
StueipiQerinbe RebaIien "Litteris ct
artibus" meo br~illanterst 6rone.
Sarub Bernbarot oeIto9 Jtat til
5rebag, eiter lluttet 6orsltiliin9 paa
Stotbolms tsl. 3beater, / en- for benbe
arran9eret 0umpitibstur uboUer Ssen
Iise til 8arboIm 5aituins, Tor at bun
ituIOe fua auIeonins til at le en- Col
op9ang paa Norbens l6au. 6beien for
be tsl. 5beatre / Stot6olm bauoe pr.
leIeorai inobubt 30 rpialaiansere til
at oeItaee / gpltturen, Der / Ipenlte
Blabe beitripes iom operorbentlig uel>
lpttet.-Geb 6orsitiuinsen ON Qftenen
par "Stora teatern" aIoeles iulot.
Nnn bsrte meO 9i9e9pIbisbeo paa ben
intetii9enbe Grpoiitionss Scene, men oa
U2eloingen LOB ga princesie", uioite
man, at Snrab baube bsstuet zig ao
ben tGppeIaste Gel ira ben Gallon ueb
Chen al 6opeen, iom CT inorettet til
ct elegant BautlGbninsss % MOotd,
aeliespQrelie meb iulbt Me6lemenr az
ineite SIa9s, beiIi9ite PIanter og ale
tGnteIiee Tetoratroner. SpGnbineen
par enosles - bun trna6te inb Utobe
tu9eIien par lt~ormeuoe, os unoer af,
tenens Sob ltes Gntbuiiasmsns Tempe
ratur iii 6~eberbeoe. TN og tpps Sreme
toIoelier,
DPau taller minbit ON Stpttet. Dtau
~itriper oes mere ON Ye~rionsn, Der itror
unnbt VubIitum Der iom operalt. Jette
Die, bette glit, oenne Wunb, bette
emil, beune 6oIoniug, bisis BeuRgsl.
Ier-ia, be %iibitnGunte ipues Def bog at
life ale ipnes rigti9 om-benne Rsit
al tIinsenoe SsIu og uurmt Cub oiU.
olp. beouareoe, beisir,bs. 6u femme
Zig tor, bourb 6oite ousrb0rte man belit,
meoens man sIabebe zig usb at %tonitas
tere, at Uta9erbeben sr zen iaga blot. a
Decorah-posten., 1883-07-04
Rrcfipn Sranh.

gfsoa,uSs Granaisoor ira friction 81. $50 9fors'n
fra sprins srODs 81 lo'oo UOrm. Sni0nm'ri III eaI
3un,,iOu 81 u: 10 GitsTmisoas. eOnn''isr unto ar0F
- 49, goneu. 4utommer til ga GrOsi. 81. Ass ce
ri ~. Raul 81. SIT Gittrm. iamme Dag.
gttsaa,uS, iran aisaar ira Ga!sSOHto Sun'ttOnSl
s:35 GitsrE. Gn' INNER III spring SFo0e III 90
sitsrm. os til gr,ftOu 81. 1870 GiteH.
SBortbolom.p. assut. Sprius Sroue
Decorah-posten., 1883-07-04
TIE. Castor Co.
6abriterer
areatnrz % SD Sdatcr,
&rambpS=Sagter etc. etc.
tylptbare > latform=S99ter
Stuber / Sern Og Blessing.
8eparererS Gster psWaifiueri.
8eparererSe osIaifincri

Ban oenne 5ib al garet nil pl ipecielt
9Jgre Tnrmere % Nuore, Der trGuger til
aoR9 eaer So &ester, UpmGrtiomme pna,
al oi er iitauo I'll at lepere ale brIgeIige
Sterrelier, ira 3 Cons til 10 Cons aapaz
citet, eiter fort Suriel % til iaa lnpe Yrls
Ter, ipm noaen iprite Slasies 6abritaut
her eIler npGet auoet SteO fnu tilbboe.
Set er life Dor I9t al touflrrere meo
be biGi9ere Sln9s @ester, tbi bette tunbc
alene lie oerueo, at Ri fabritereOe ct oaar.
li9sre Sla9s, iom huerfeu uiloe tilireos
title os eaer pore auuoer, men peo al
tru9e itreng Spayiommeliobco, tnge pel
ware paa Marteoets Sang % uRre uel for
Iplet meo en- lipen beretti9et &rOft er pi
{ Stano I'll at ircmbpoe iii Salss &e9ter
Der oil itoa peo Chen al De beoite, for en-
Pris, iont ri er operbepilt ON oil beiinoes
rimeli9.-%ore &ester garanteres / enbper
penieenoe.
Samueit 5ern. Blessing aubber 90 3inf
tlobes for Sontaut til bpieite Marteo Gris
eler tages / Sptte for Sester.
II. Il. GastOn ~ Co
aOutor / Wpsn hos Z. g. gee. Den
HOrite 6orla98 6anoel / Ntain Street.
5abrttten lig9er IL @il / Seit
for DEBORAH.
Decorah-posten., 1883-07-04
Sl0Iagsfuno. 8aa en- morf S.,

Slp'agsTlllIo. Baa en- Mart, ben
lteoer tat Op til Sresaarb, funbt maj
'fl0r peo at grape 6pIO flere Ser.llrner.
Der pare fpIOts meb atife Os genitnm,
per- 6Orpaster ebriitenien siOrbe sSnO
Oerefnlns ON 6nnOet til bet oIomOrs
Ol'te ufulaum, paa bpis SoranltaIt.
ll'r's, Der ifolse "SOsenie au." i oisle
oose fOretases en- ipitematif timber.
lesslle al Marten unber qebeIle al
Dr. phil. $. geterien. Oct bar pift
49, at Utarten er en- fulbtambie gearo.
Decorah-posten., 1883-07-04

s 4ulebning al 9uoUis pei.
Sobunoreoeuars 6soiel5isit ota
December 1884 iammentruaott 1-a
for 3 aar iioen Ell Romits for d .
peiebrinse 6sn9e til al rellt en- S1-
ltstte al t6olbsre / Soro. g'i1
bape foranleoi9et flere RuH'ntIt u
uoarbeibe llotait til en- %iaaoar, D
I i'm Sio bar p9ret oiieut.i9 ao'!i-~
beltemte 6omitssn fla Tor 0et al
lsbbusser Sislsn uoforte Gr5a.t
oil imiolertio uoforores en- bttaot.is9
for at Iaoe bette S%unitDFrt 20"
Sronce o9 anbringe paa osn atI'"
ltemte Ylaos / NGrbeOeu Al A'a9'-
| Sors. 6or at ifoiie / Del ni'a''
Del al oenne Gum tllpeie bar ~
teen blanot anoet u9ret be.Jnti ~
belle fit Suerp meo llnoeraa0l.s 4
bper / fin 6rebs muIig Dllt 0"'
Stanb til at pirfe meo lI0rrt u.
en SpiorOrins er osiaa blsotII ..
til ben ataoemilte Geroen, otT ~
6orbinoelier oper belle ydnotI IIN''
tunne ipreos Snteresien iOr oslI' '1'
6ormaal iorbolospis uibt OH. {"'
bar man auerebe iifret itg ttl9!
reiie 9OIberss Statu i bans c'''
Bergen paa SobunoreOeaars
for bans 5ebisl. Der Il pa d
fororins for os DANTE I'll ll9e.''''
9ipe Dor SatnemmeligbeD MOI "
Dor Siteraturs Yerionli9be0a q w.
uotrpt paa oenne Dag. 0dI
neppe bebre ite enb ueo at 'u'
Ststte, Der osiaa iom aunli'a''
uGre bans ltore Naun uGroI5I v
Yrpo o9 9Gre for port 6a0tt!a"''
Decorah-posten., 1883-07-04

8iproul.-Sprssli9it bet~lenot9leres for
frauGreuoe Sl9st Os Yenuer, at bet bebas
oeoe Serren / lin Sisoom at portable ira
bette til ct beore Sin be99e pore fore lntaa
Spru; fgrit 9ouis Oliper, 3 Aar os ;
Maaueoer 9aammel, ben 21oe Gpril eiter
10 Cages Spgeleie al Sipbteria, % Carl,
. @ar A Maaneoer % IL Gage 8amnel,
ben 1spe Rai ft pauore eiter lin BrOoer
efter at bape oGret ing / 6 Tiger al lamms
Snooom. Serreu gao, SerreH to9, per
rens Rapu uGre loOet. iii benz, iom par
os beai9lpeliae unoer pore Sprns Sp9oom
os Beerapelie, irembRre pi berpeo DOR
bjerteli9ite 3nt.
N2aru Guu 8lproal. Ntarcus :. SIproal.
9afe BRETON, 3. T., 25oe Sum- 1888.
Decorah-posten., 1883-07-04

% pom S6eele iamt Raitor 6erflteot
oo aabuer ct Ierifilt llnoeruisnings.
SIRIUS, buiItet ifal siue auleDnin9 til
at fOr6i9aa ben uuuGrenoe tbeologiif
filoiofiife Gramen, iua 3 lerminer
ifuIoe pare tilitrGtteIigt. Ruriuiets
6oitenoe CT bereenet til 100 Rroner.
Decorah-posten., 1883-07-04

Srugte Wowcrs os S%uitipator
tiIial9s for biqi9 Eris hos Gngbretion.
Decorah-posten., 1883-07-04

|ecprdl

|eCprdl
Bulb.
|uib.
|
Decorah-posten., 1883-07-04
SOQbinccrt.

Oct ups Sosbiuoeri er n at fiuoe iNtr
yracps 8p9uins, &a'rr Street, Iigeouer-
for 3ompbaseriet. ~.buer Der Der pli
ape fine SDger biIist inobunoue, fan M
lopes en- burtis expedition.
Sarpsrs Mlasajiue $3.50 2 8iuo.
Sor Siemmet, 8trtetioenoe, % liauenes
gpaer, inobinbes iolio % imutt for so gts.
Nntbon Sliou.
Decorah-posten., 1883-07-04
LOOK HERE!

Mob Snoienoelie al s 3zGeuts 6rim9rs
Ter erbolOes portoirit tilienot en- 5ubel,
Der paa en- srei os letuiuot Wtaaoe nopiier
ajeuoetesu, Aariaser % acknowledgements
meo 9ieiepter pna Horlt % engellt for De
alminoelisite Spgopmme hos Soften, alt
eiter uneite ailoer % paa @riarins srun
oeoe ajenos9lcrnin9er.
Snareit muIig 0euuenoelie iter oirette
til 8. @altln9
Northumberland SprlR9e.
Ntaribautowu, Ntaribaa SO. Soma.
40.3. i. .. Sor 1471.
Decorah-posten., 1883-07-04
Xpfal.Nptitier.
SpIo Tarpt uofia.

Soip farpt uofig.
Sararine Tor Tlooet os 9eueren-iprs
log bet; bet iGl9es hos
16.6m. e.. Z. @eiier.
Stort Ieoiias | Yriier paa alle
Sla9s SpmmerfIPoer baaoe for WGno,
Gutter pa Sgrn hos Ben Scar.
Zen, iom ltul baue zig en- Gultiuator eler
en- Sez&ipe, ban MAJ gaa o. le Dem hos
$50. y. Gn9brctien.
vi i0lser MI ct Bar gpoe iolioe Sfo
Tor ST, boilfet blot er en- 3rebieoel al
8proien. Ben Bear.
Set oil betale zig at tlpbe line 9auoz
brings taitiuer hos
3s5. .. 6ngbrrtien.
Ilpus % Sarueitss tO Os Sipuler iur
ST Yarret. Sen Scar.
Srugte ~ % S%ultipators
tiIialss for biqis Eris hos Gnsbretion.
st Splas al CONNER 6raffer Ior MRuo
o. Gutter for 25 Ste. hos
Sen Scar.
Soel Saptons ,ineit "Slad &rince"
Itaar osiau iaar buer Sreoas / 8ioaewap
Sotel. 1913.
Straas Satter / tort llopals ior RRno
oa Gutter for 25 Sts De er pGrp ira 80
+ - Gents. Ben Scar.
Ntan fan lite tIsbe Ell beore % imuftere
9umberzSpsn euo hos
3S-5 81. Sngbretien.
vi bar MI ta9et / Seiiooelie DOR nne
Silbpsniug til screenings 9otalet, o. tar
Der oppiie Oct itsrite Eager al alGonin9s-
itntter, lpm man Tan iinoe / Better; De Ell
al ale Slass, ior @amle % lluae, %
Dor Sutit fan MI maale iig meo De beoite
Gae iaar en- iaaoan Smsoetommeu, iaus
odnue Yarer o. iaaoonne Triier, at De al
ito toulmer isieu en- anoen Sang I'll
Ben Scar.
@ae Slass eutelte 6ele ai en- 9anobrues-
NRaltrne tan man iaa tlpbt hos
3S-5 q. ensbretien.
aieb bore 1 Dollars cpersaas be
ratner alorig op: De or be beoite / Seroen,
% be bilisite / 5orbolo til Yriien.
Ben Bear.
huffman & 2aplpr % Suiialpp Bits
Siabrators iRlees hos
3S-5 8. 6nsbretien.
On 9oo tplgrt SiIurte meo araoer for
25 Gents hos Sen Bear.
Stal 9e baue en- 9eipep Sarpeiter, oa
mac 9e TONNE mart I'll
1875 3. Guebrstien.
Decorah-posten., 1883-07-04

Nmerifanerne reiier til el!rog'
BRUCE Yeu9s; @uropGerne, DEL ''-'
bio, uenber / HeseIeu rigtrt II'''S
Decorah-posten., 1883-07-04

Ntan fan lite tIsbe en- beore o. imuftert
9umbersS psu eno hos
3S-5 q. 6ngbretlen.
Decorah-posten., 1883-07-04
Sprff ~SouoassffpIe

afbplSts I DEBORAH uOrtt str.s Rpsr ssubas 5oruisSae
ri. $50. pse gatierG. Ggseu.
Decorah-posten., 1883-07-04
Dr.. Martin Luther,

Ten norc Heformdfor.
st prrstist 6aruetrpt al De melt betpo-
ningsfuloe Se9ipenbeoer / 9utbers 9ips.
Lob, tilieemeo ct mutt Sileoe al ham
ielp. 9et Sele er %uoitpret meo uatre Spm.
boiler, Der oil i%oriiaaes meo iprite Eiefait.
On biitprili Spnopiis, ipecielt ubarbeioet
for bette S9rt, al 3tep. 8. Gilbert, Bro
fesior / 5polf % Qiteratur PED 3biel Col
lese, @reenuile, Yenu., er trptt pan Tans
ben / Cub. CT al be 3 Spros, 9polf,
Spenlt eler Horii pan ben enc SIDE. On
selli paa ben anoen. 8i0eoets Stsrrelie
er 8 - Sommsr paa Iapir al beoite
Sort, IS Z l71a fort. 9ris 81.
Gsenter gnltes / bpert gouutp, Sp eller
2anosbp / 2anoet.
Sor GirtulGrer beupeuoer man fig I'll
Sos. n. GatNtao,
Seeprnh. Soma.
9eueral=N seut for 0iuueipta, gSiseoniin
% Soma.
Seisicnbainer, 9rtmo or Il Go.
~ Sosan Str, Yittsbnrsb, va.
36z2maespHp
Decorah-posten., 1883-07-04
SiIialgS.

Nit Sus meo ) SGrelier, ? 9ottter meo
Stalo. giitern % eli COB Srgno. Wtan
benpenber Jig I'll Alireo Scrog9ins.
Decorah-posten., 1883-07-04
Ssaeifopeu peo Vaurpif.

yggeifoptn peo VaurDlf. yanrUtts
JteprGlentuntitab og 6ormGno ital isrltt.
5rebae baue et Wsoe / 2nIeouiu9 Of
ct al 6r. Rammerberrs i. i. 3rei6ow
INLET megct IibsraIt SiIbuo ON ubeu
BeoerIug al ouerorage ben bam tilbe.
renoe gaurpits Bogsitop I'll ben norite
Stut, uIeus meo 6~orbsbolo al be gOur.
uits 6ommune peo Spsrenstomiter al
l8oe 6ebruar 1920 % Bite December
1874 tiIiitreoe R~ettigbeoer meo 6enipu
til Stouens Bsnpttslis o9 Ssuarslis
lom gpititOu for 8pen gaurUit os pau
Betlngelle, at StOUeu alori9 al Staten
mud afbRnoes. gauruits 5ormanoitab
bar tnoltilIet Rommunebelturelieu piI
uuie bet beIbi9t, al yaurpits Bogeitop
gaar oper / Stateus BeiiOoeIie paa be
/ ben nuuRrenoe Gier 9r. Rammsr.
berre Srsidorus 6orsitiuiua al l4oe
Utarts an9iUne getin9ellsr.
Decorah-posten., 1883-07-04

Gn franif MtishonGr peo !'a'" =.
rasle os II tatollte SnoTeott q
mprost / ben tineliife Bropu9 3''''
Decorah-posten., 1883-07-04
goit:cHiee 5ioen

,r fra ri. 7 ROrs,u til S Aftsn. esnSas ira 81. - I'll
1880. Money Order GtYartsmsntst Iuttss 81. 6aitsu
u. q. BAILEY. gohmsfsr.
Decorah-posten., 1883-07-04
Sabt.

Sabt.-gn 8ulos9Grmetnnp er tabt paa
@aibinstOn Street euer Sroaowap. 3nos
leueres "7ecprnb 8oiten" mob en- paslens
be 8elgnnlHq.
Decorah-posten., 1883-07-04

9iminseliee Gsosiol0 ogiasss / "1ecoraaz Fottn" lem
sibtil gratis. Gr bsJimoe en- iaOeon AumsIseiis a.
atsllsitiasrs SubsOlb ,utr l,oiaset az 9srs. ba maa ior
iaaeont buai , G 6. ~. yinie.
Decorah-posten., 1883-07-04
Decordb.poiten
Grin0rin9s=2ittf
Sernbaucs5i
<-o,,u, afsaus % sutomit

xraa.uts atsaHs Os s%utOuit
wO1u,usE rQud otsaaF al. s:45. GoHue'isr t eal'
noT mob vsits % HorssaosHSs aren. GuiOmmsr I'll
Ss,urob ri. II: 50rH.
gi,srmisosss.IrGu Cigar SL.S:2o. eOuusttsr Tso
grrn ira q. gauL IH'Oumsr til SssoTGh sL.5;S5
- 3. s. RtrTiII, Aseut.
Decorah-posten., 1883-07-04
S1osfaIO.

al SOls,r fin, RsSsr bpsr 3Orsbas gftsu RI 5 I SeII,a.
bets so.ols Optr Slsu & 25ompions Sutit.
Decorah-posten., 1883-07-04
ct Yrn1iuD / Sfoaue.

vi Srglluq | Stdane. 0ot eH.&lo
iioeu feireoe en- itsrre 2anoeienoomSs
Befiober 3. Mr. Rpis / 6rreninge
(6drs 6drab) lit 8rpuup mco en- Ptge
fra Seoersldtt. Soften uoreoe | 8
Oage, 2 / gruoens 5oralores 6iem o9
4 Oase / gruosOmmeus. alting uar
ltorortet.
Ruft ira 5robefs WtuftsaapeI /
GomeliQa moreoe @ieiterue pua be6ite
U&aabe. 5erite O9 anoen Dag traffic
reoes Der alene meo u~IminbeIi9 Brpls
lupssRoit, men be foIgenoe Gage par
4ltlammen ubis9t. Rbinit:gtn Og
Champagne iii buert WtaaltiO. De
isrite Oage par Oamerne tIebt / sronne
8raqter, De TO foIgenoe / 6Diot o9 Dc
to iioite / Root, Qlt al SiIte. grus
bens Slab blep baaret al TO Rammers
sSomiruer. Senere bOIotes Der ct Gfs
ter Brplup / s Suse, og oa uar ale
8pens 5attige i~nobuOne, laIt omtrin9
100 Wenneifer.
Decorah-posten., 1883-07-04

Gen itOre Yr9lte= gtpo / eunbet uil
man nelte aermin isse at ruabe Bob
paa oerueo, at Brofssiorerns 9sfitebt
Decorah-posten., 1883-07-04

z Sartbens guanina,

nemeite Dor / Sit for 1T 9tational
gant.
Bore 8arer er tjobt / Gbiea9o hos
De itprite o9 pauIiOeIisite @rOcerp:6i
mar / be 6oreneoe Stater, at en-
CARMEL e~rfaren @rocerer.
81 bar fortrinIise Eager at bpOe
uOe Sunber, os / SGrbelesbeo nil ri
beiIebe 6ioberss Spmarfiombsb paa
pot Qaoer af
Decorah-posten., 1883-07-04

Stages.
BRETON. (Uia Bun Cat. eosIts). aH'ommsT RI
1880 BORN. AisaaT 81 eittrm. u. u. ssFTp'
IRON. Gouns.,sr mss Tran til BRETON. g~lsoiaesr
Sashossrsr.
. l.b0.
Burr Sas..-... 0.75.
ouliu (ptu 8au'oH, SasIis). au,oumsr ri. Z
aft,u. aisGOr 81. Z Tl0TseH.
0ouftOu tDia SsVtr. tire SGuss ussuiIis). atsaai
sra Seip,r al 7 5Oru. 0g aHtOmmsr I'll Sseorab ri. II
sOrm; aisuur isisa IL l Gittrm- Rusr Sirseas. TORS
bag Os ssroos.
sIufftou. au'omm,r I'll. 10 JOrm. Os afsoar 81
1880 eit,rm., buer 9irssas. EOrsOos o. ssrOos.
SrautptIIe. an'omuer 81. 1890 6crui. os af
eaor 81. 1880 GitruL. bper 1irseas. 9orsoas os esrsag
Decorah-posten., 1883-07-04

Seosialo. @uarobru9er 6aus Sri
meIuno / ueitre Ater uigit gtat til
i9aar ueb Cohen / en- Aloer al Il Qur.
6an gar , Ganse rep~rGisntsrst Offers
bus paa Stortbinqet.
Decorah-posten., 1883-07-04
ErinSS @aloemar.

Son9 8riitiun, foot 27oe St.o51h
er bIepeu forlopet meo Irino',sH Z
toria al Ereusieu, Der er i5ot o1-
apriI 1867 os er Onoeu Gattg q,
tuoife Sronprinos.
Decorah-posten., 1883-07-04
Stages.

Rotten sts "a ustODsr aisaar Os antommsr msb be
,ori,iaaiss 9yan. 90itia''sns Ia'tss 20 Niuutisr isr
Sraust aiaaar.
Decorah-posten., 1883-07-04

) be furoiife Oiltritter | E'-'
beriter Der en- iaaoan 9ungtr9 49,
Solt fuller libel.
Decorah-posten., 1883-07-04
Nruat ior SauDmouoe

Dele al ltoyaTzlau,
yJiat.~ Tor lioea g7.t 3.
ring for en- iorsitaasu5s -r
,5fte blot / Erenoeue II 1t .-.-
9anoet, men o9iaa / Itsrg "a ID
Sssr or 8anbitauoan ias .cs r ,
life n~ogeuiinoe can m.a,ss
Jet ben pan oenus IN a L
at Der enoo9 sr t0rt yaae y--
buor man fun aIoslgs as.3.
pIeier at ie bet ielU / 6sa -aa
/ SuIi O9 2luguit QIaaus,.
bsrfor life / Den nRrmei,s
mer msget ltRrt Regn e q .
6ele Iaar en- rsgniuIo Somnz .
truenbe uoii9t til Ganomms...
iaa for 6i~sbsnbaUn5 &so:onmns
oisie Iioet glaOeli9s F5y..t t.
uuRieutlig ROue, ioet sa C.@
erne norb for Speu / al,
iom RsierUsbeboIosre Tor ,a,
gen, o9 iiior nj man io a.rza,
Bepiier paa al oet fan 5..-. I'd.
oigt al tage benz / &ulg
Decorah-posten., 1883-07-04
Qbil

sbnoeri
u9, &att
,riet.
r biuist
Grpeoui
saSne s
I, auten
bes iplio
Decorah-posten., 1883-07-04
Nen She

Der fan ri oppiie Ell Eager, Der life
bar i'm 9ise / bet nOrOIise Soma, os
De Oritieuise Sorter ialser nj til griier,
ion life fan Nnbet END t~iIfrebsitiue
Siberen, ON ban er aIbris iaa pans
ifeIs.
81 bar osiau ct fort llouaIg at
Decorah-posten., 1883-07-04
5et Rprife SeIffab

afsOIsss I ben uOrft, sir', sUsr esnOas Gftsru,. ri
Decorah-posten., 1883-07-04
8. %6usbrctieu.


RcGormids 5luine S%elfbinoer or uoen
9iQe Den beoIte: TOM ibetio5 p9 ltaf Gem Ell.
3s-5 $, Gugbreiien.
Decorah-posten., 1883-07-04

90teiterst bar paatra,t
eanopOltbuO ytielisn rss
iamlin9sltsO, Der stsr g
al BABE tiIUenOt Ig io~asg, !
iOm ban ituIos ul5ums a..
6uiIte ban o9tts0s aq.
SeOro9erisr, % en.s.j1 Oh 49,.
6oIItnert ttIoenote ia Zen.
500 6r., bUoroi 5aa ass
100 6r. og mco b. . gr
iii aoIoing. Ser iauu San
Pengene ooerltpr, o. s
ban I aiobenboUn, t.o..s
meo Ell IRA aolome m.s,s,- +.
6rlentimmer, ION oos t..ts =. f.
/ ajobenbaOn Og tos ".5s,s
bling, meoens ban un5r Il i,a
reilte meo et al Iamg.Hasrs
til New gort. &eo T2.aas
italtnin9 bIeu ban ,og n.,.
ariitionsiano Og transgsr,a,
BERTH. San par oa / s7.,.a !
Ore. 0ans Rome q =.
bnUoe pei | Screening mrt
tiOner ouer be Roam c.gag
men S%Oerretten iouo:, a, ,sr
par laa ~iormiloeuos Cni,1-
tiIiteoe, al be bIeue NJ. as,s .
tiItraaote 6oieitsrsr. aorna
itiGrpsoe SUerrettens 1cm o-r 9
ben fra to TT ire }lars 15y5a--.
Decorah-posten., 1883-07-04
BREMER-LINIEN.

Sucr EelU 0orf.
/ Southampton - Sts8aimTsiis 3amg
lilbsliuie.
In ofrcs c3ue. e]lcoarte o. uel IjI;e Camp
i..5c paa BOD Cons 3rrGtl9Bso og
200 0eiies 8raft.
AiiciIinssoa9e:
"a grrmen brer Sanoag % Cusoae.
,5rn 9lrw Gort buer Seroas % Cnsons.
ta5iagcyer ira Speri9e beiorores pr. Seru-
cane ooer WulHo, ajobenbaOH % Bremen
% unOgaa i%aaleoes ben LANCE Reiie ouer
Roroigen.
Yasiaaerfrastcn:
Sra Siebeubdun. MialmV, 5todbolm, Bes
tebors. ariiiouio, sliitiausIuHO, Ser
gen, Staoanger til 9tcm 2lort $500
FRA Nep 9ort til &rlitinHin, @gte=
borg, MaIme. SJgbenbaUn % aris
ltlansluno. ........ .......... $500
CeiridIs & Co.,
go. 2 8ouIitg @resn, Nep gort
/. z. See, Nsent, 3ecorab, SOtpa.
II. CIausSeniuS n Co
General @elIern NQeuts.
, South Glart Str, gbica9o.
Decorah-posten., 1883-07-04
NA Arand.
,oitens gieane 90 anfomii.

arnns, afsoar al. 1910 Orm. % On'Ommsr 81. 4;4
Decorah-posten., 1883-07-04
GH gGooemaalsida


beos iielge Sob. 6lt5. sr 2.
2arieu meo / andre Nlano OH /.
tunbs tRrits 3 3or. @as g11 r
@iorbe ban BET, tube ban ID
Sor. Sp9 II buer Al Il l-
euers Ieuere Dem 10 (or. y--
89ooemuaIet % bIsu uso llrot.
Sdnuar 1880 ocmt ii. az 5,.,s
W9nb G9ooemoaIets Clri,.,
900 ar. ! lssO pEooeos yc--
nm meb en- az be > Nlruo en- y
eIer 9tieoIaiieu, ON al ban tuna.
3 3br. Spg, % oenns Gsr8
TRooemanIet 500 Rr. yaur
Ia9oe glttsit ira TO Gionsr ga,
ben l9be 2lpriI 1881 bags. IT
lor. ? Bpg, men MI btnTs.l,s
Iaiien, at gGooemanIst / %, -
tommet / Stanb, Iigeiom ban
benboIot Zig til, at ban jtts barn.
tiIitratteIig Ssiteo ON Al Ir-'-
saa for ii9 Den raas
Dag. 0enne Gang GIT Ss
Suerretten, Der imiolertjo o,ma
til al betale gurieu II 81.
t~iuigeneo Smtoiminqerne for =
ten, so Rr.
Decorah-posten., 1883-07-04

afreile Ill Daaoogaifar iom Carer for
De oeruGreuoe uorite MislionRrers Born,
tommer ifsIge 90. NftenbI." paa
@runo AZ be uiitre p~olitiite 6orbolo /
nGunte Sanb life al tiltrGoe lin Heiie
Tor / bet tioli9lte nGite Aar. Smibs
Iertib uiI ban bells biitaa peb llnoers
uisnin9en pGa MisiionsitoIen / Staps
anger, bells og fornemmeIig - iont
9misiGr uirte for MISREPRESENTATION.
st mGrteligt 5TnOmen. s &iOens
itubsieIitobets Msoe ben soc ,5uni ON
talte Yrof. godmann enfeIte Berioners
mRrteli9e Sune til az fnoe rinoenoe
Gano ueo J6iGlp al en- Ruiit, iom uebs
tommenbe boloer / 6aanoen o9 iom
boier zig NED imob Sorbsn, Der, buor
bet rinoenos &ono forefinoes. Yroies>
loren bauOe ieIu uGret fuIbitanbie PAN
tro ItgeouerIor T9nomenet, inbtiI ban
buuoe opoa9et, at ban ielu bapbe oenne
Gune, ban bapoe opoaget bette ueo at
poslere Derouer, buor TonbIeonineen
par neola9t gjennem bans 6ape %
bGpoe anitiuet 9lenta9enbe 6orioe. 6an
tunoe life forflare, bpori Sa9en itaf,
o9 ban snifebe berior, at 0ioenifabs,
leIifabet lfuloe laoe anitiue Grperimen.
ter ueb 6iRIp at Herloner, iom Bro
f%esioren meo Seitemtbsb oe ifslqe Sc
puaIiocIi9ite 6iloer uibite par / 8eiibs
belle az benne mGrtelige gune, for ON
muligt at fomme efter en- Sortlarino
paa 6Rnomenet ban Tor fin Del antoa
n9rmeIt, ar bet par ct lloila9 al BET
iamme fpliOlo9iite 6Gnomen, iom naar
uisie Mtetaler bar Ell m9rtelia SSnbs
flpbelle paa entslts Berioner. 8rof.
Wfonrab mente, at 6Gnomenet benborte
unber Yip6olo9ien unber BET Self, iom
/ MlminoeIi9beo ben9unes "Nnelier."
Brof. Scbiots untOg BET life for at
u9re ct i%piitalif 6Gnomen. Samtliae
par bog enige ON, at Sa9en fortiente
at unoerIeaeS.
Decorah-posten., 1883-07-04

Oslissploos ira ben 5ss.
efteroi Der er faaaa III
lt'rre O9 minore al f6r
meO Ioritieujge Nrus.a
finoes oue i en- Ca5s.
ira SOr0ens 0oraass
imsueW Dem iuobaa
itislIi9, 3oor SUM r.,
re9Hes, Ooy osr mota
omtrent 50 uruer man :
fOrtiettss busr Gag.
geIien al oennc 45art
Or. 4eterien Iaoe fou,s,,
ger paa Sanoogsr Banter
ben ienslte liO igim 20 h.
ira SIOtioen, iaa ou sr
o9iaa ber bar Uartt en- Z.
/ pore be6snite 6origors
Decorah-posten., 1883-07-04

Ser lGl9es Here af McGormits Scrns
Mouers her / 8peu emo al ale De andre
Slags tiliammeu, og man tlgber Dem hos
49, y. Gu9bretIen.
Decorah-posten., 1883-07-04

Scr
p9 en-
i AIfrei
Decorah-posten., 1883-07-04

len sui
e Z.
h., eue
9luro
efter b
b Of Be
Decorah-posten., 1883-07-04

Sarurine Tor TloOet Os Seueren-iOrs
log bet; bet iRl9es hos
l6.6m. T.. e. WetIer.
Decorah-posten., 1883-07-04
q. :. Meiicr

boiler 8romnS Grpectorant mob Soolte,
6ortioIelie og Caring. 6Orlo9 Den;
ben er ben beolte / SerDen. loom
&leb 04cgurmids Sern-glOwer, bpts sc
oil hare en-, ipm er goo.
3S-5 8. GugbrctIeT.
Ge Tan ivGre &enge peo # baHOle DOS
Sea Bear.
Decorah-posten., 1883-07-04
HiasretteH oil

HIgSreftfH oil anta9ell9 TONNE III
at trRoe lammen en- al be FORTE Gage
/ Au9ult.
RImeItguis uiI bperteu AttOrer eQeI
0efeniOrer peb ben lib bebsps euer
iOrIau9e no9en llOi9tteIie, iua Rroce.
buren, fan begpnoe meb BET iumme.
Nttionstomitesu itaI pare tommen
III bet ReiuItat, al operueienoe @runot
taller Tor, al Der anIa99es iGritiIt Sag
mob buer entelt Statsraoo.