davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1883-06-13
SbOrtbOrnzauGg iOm Mclfefiur.

9faar ri ier ben til bette gano Ga
logger W(Rrte I'll, buao Sbort6orn
Racsn bar 9iOrt Tor Sc 6oreueos eta.
ter, od Dor man fole iia opfororst Of
al Utn9t til at auitrenqe iio for at
opretboIoe ben % life laOe ben afsfes
al no9en ~llettere. ut gaa tilbaoe til
De IangbOmeoe 8iotr, bet uiIoe pare
at 9aa tiIbu9e til 1880, oltiaa for pi
Der | yGnoet bauoe 3ernbauer. & 3aIs
ltsrreller ct bet en- uauiteliq Sao at
paaUtle, buuo 6orbel bette RUGaz Slao
bar brd9t Jorobrugersu, men Ueb at
blade iglennem 'the hcrd-books' mn
Der ui, at Der er "recoroso~ $500
IulobIOos 8ioer % So, $50 Srer. ga
foruoen ale bisie 9pr er Oct i~itterlig
en- Manufacturing, at Der oesuoeu al
100 Ct 20, iom alorig er bleueu
RECORDED. 9ette piloe al,iaa eiore
Omtrent 10000 flere, % ultiaa alt /
Nlt III 600 Sbortborus for QuIs. Our.
Utan oil not beraf faa en- Soc ON,
bUiIten 8etp6ning oeune 9tace bar og
bar bait / llouitIingen al port Rreaturz
Sla9. 6r Der 9togsn, iom piI op9iue
bette SIag 6uGg Og ombuite ben meo
en- onoen? Qisle fuIobIoos.S rer bar
| olsle % Nar ouIet 6alue meo, nj
tror, ui trpgt tan iige, % W2iQioner oil
mlnoeIlge Rior % Spr al bsore glo),
o9 ben 6oroeI, iom oeruso CT beltet,
tan beore iorltaaes peo oeu 6jenosoierz
ming, at en- SbOrtbom Steer, 3 Aar
9ammel, | 4lminosIigbeo or 300 9uno
pG9tjgere eno En- almiuoeliq Ore, oa
bet itlcut De bar bait iamme S5orpleiz
ming. Zen ulI tlui9e betales mCo 81
mere for 100 Yuno, % ben oil oa /
fegeleu q pRro $50 mere euo Ell
scrub. Iette uiloe eiore en- aarIig
6oroel / 6reuturs 6au6elen, iom / Gal
'~terrsIIe uleue uiloe operguaes al Dor
Electromagnetic. s 6bicaeo bar / be
liolte Aar Sleo al Sbortboru "Steers"
bragt 5 6ts. Iuu0et, meoeus almiu.
oeItgt SlGgtetUa9 tim b~staItes me0 4
9ents, og naar nj 6oritieuen / Ya9t
ta9ss | getragtuing, par Der / Girtez
Iigbeoeu $50 6pritIel / Briien mcQem
en- Sbortborn Stser % en- "Scub"
al 'amme AIoer og meO iamme 6ors
pIeining. "Men", Tiger be. Der boIoer
paa andre Hncsr, "S6ortborns Sioer
meIter life rart". Nuis ,Feil er Bet?
DIR. Sbornton, en- ar GHglanoS beoite
HutborIteter, uotaIer iig / 2luIeouiug
al be oiieutIi9e Salg al Ru9g Der /
yau6st M i%uaares, at Der par tor Gfz
terlper9isI eitcr un9e Srer, iiGr buis
NtsoreHe uiite ianoanne Mlerter. at be
beboIbt bet Tor SbOytbums9taccu 6az
y~ntteriltilte, nsmIi9 GUuen til at aiue
Ell NtRu9oe M3elt % ocsuoen lGg9e
pua fig en- 0ta5ie Rioo, naar Be life
Longer 9au NteIt. Ge 6reoturer, iom
bar uGret paa Meieris6arme uar Be
I~etteite at iua a%iiat~.
Oct or i0r9eIigt, at Smorpuierue /
no9Ie Nar GIT iaa ne0. at man ueiteu
9Iemts, at man / Sbortborn bapOe
lli9e WteItetiosr, iom Oc CT; men enos
M bar man bog Sbortborns, iom az
Der mere MIeIt cno uoset anoet SIaq,
% tuger man rigiig pare pOu oenut
STAGE % pporGttcr benz ipccieIt for
Utelteproouttiou, "a tan man pare its
ter pea, at faa gooc pteItetioer %
ocrtiImso Trr, Der utier tu1Qt. naar
De iGl9es iom SIa9tstpG9.
(le5 Uiolues 6eqiiter.)
Decorah-posten., 1883-06-13
Oregon

Gierne al Care 8Oserisrne psO So
lumbias JIoben, itriues Der / "Sultp-
risn", nGrsr BEN anitusIie, at 5ansitsn
iuar nil bIiue meset rinse Os neppe
bGtte llb9iiterne. Snotil MI belsber
6ausitsn fig til 10, $50 imoo Is, 455
til 24oe Wai iiior. Sabrits Gisrne bar
lanstira uoienot alIe beres Saaoe Os
Der sr mango npe Sauoe, os Net at
faa tiItiObs for SpOtpris. Yaa @runb
al Mansel paa SeitiGitiseIie CT Dir
beiberue reiite til andre Steoer, os buis
Der uuentst ifuloe tOmme Ell ltsrre
Mensbe Silt, nil bsr lite pare 6OIt
NOT til at Oprette oct 6Orismte.
Decorah-posten., 1883-06-13
u 10 Nert.

Sch SuipeniiOn Bridge gap Natbuns
Grtus iOrri9e &irsoGg Aiten en- Sore.
itiuius. Der IettsIis tunOe baue tOitst
mango Wtenu.itsr yipst. Som bet pir:
teIig paufaIoenoe bpppis ipnes at iuoa
trGiis ueo iaabau N~nlebniu9, tom osl
O9iau bu ct iOriGrOeIist ResuitpI, Oer
OOeIasOe EeItet betpOsIist. Musisn be:
spn0te at itorms paa Tor at ,Omns no,
oa man tunOe frpste busrt OiebIit for,
Of bet SeIe ituIo. fuIoe iammeu, os sr
0tGnsbs Ntsnneiter tom til Stabe pei
lrpt Os gtsOtrumpuins, bog er Der ittC
Sare for Rogeus Sip.
Decorah-posten., 1883-06-13


Br1itcifole. lloouunelie al Bra:
tier for be norite / 4merita og Nuitra:
lien oil PrGitsn Storiobun og betbeOl,
Ranbioater D.. @ierlsm og y. u,
Brpob Oprrsttet Ell StoIe .msb fem:
auri9t aurius. Minoit to aur tantes
anpenbt / PrOieminariet til omtring s
timers bugIis iort srsoenoe llnoeruisnins
iom fOruoeu be %iGouanIi9e StOIsfu9
DiI omfatte Gn9siit, Gpbit Os @rGit.
) bet eerpaa ioIgenoe treaarige tbsOIOs
siite Semiuur nil GIeuene iaa lin
tbeOIO9iife llb6unneIie bells usb minbit
to Timers oG9Ii9 lnberuisning, bells
o9iaa usO at paabsre 6oreIGsnin9er uso
uniuerlitetst eftsr en- az Stolsns Ysitpz
relic faitiat 9Iau. S~toIepensene 81
IS Sr. tuurtoIitsr | Broieminoriet oe
bet tbeOIOsiite S,minar oct balus. 8
bet SO9isbus, iOm ustes tisbt, oil Gle
uerne iaa SOIis, Deb, 6rOtOit Os Aften
for Is Sr. mbIg. os iOriuGuiOt TO belle
89rsIle II 81. maausoIig.
Decorah-posten., 1883-06-13
Yirqiuia.

Ge6 Snbiunsrs StoIen / hampton bar
Der / bet iioits 4ar pGret Ousr 100 Gle
per, @utter os Bigger, fra l6 f~oritieIs
Ii9s Stammsr. De bar l9rt of IGis
o9 itriue, iumt bar bait llnberuisnins i
prattiite 9iSremaal, iom Sorobrug,
StOmasers, SuosImasers Os StrGbber'
9aauOuertet. Yiserns bar IGrt &ist.
fem StsI, O9 i bet 9ele tusst bar man
Ia9t on pua at brinse benz ct Stptte
ino / GiuiIiiationsu, builtct pel CT ben
beOite gssnins paa Snoianers Spsrss.
maalet.
= s ben iposueitlise Del af Staten
er Ssrtsn iaa itGrf, at man nGitsr
irpster for, at en- Sunssrss Nso ituI
bliue 6slgeu beraf.
Decorah-posten., 1883-06-13
9orRjeui9t.

Oct betisnbts bouaubfts Qolaritib
"l&iusm 9arents~ ofleiIeos ben l2te
Ofai fra Amltsroam unosr SommanbO
al bets Gbei ira iiiOr, Sapteiu 9aIsn,
for at isse at opba9e ben ~bolanolts
mstsorolo9iite 6rpsoition ~Sarna", iom
bet iiior iorIob | Sien ueo Su9Or S3ar
iummen msO goitnunt SOu9aaros @rs
petition | "Oiimpbua~. Den en9eIits
8oIarfarer 9eisbsS mitb % SetretGrsn
for bet fsI. enseIite geographic SeIitab
SIR. Clements Wartbam iamt Cir I'll.
len gouus DOR tiliteoe for at snite "2SiI;
lem 8arents" ct "2ptts pad 8eiieu~.
DIR. Qeisb.S mitb ouerratte Saptein
Salen to mutt iorarbsioeoe SOlubGs
gere til OPinoe ON, at bet uar "lSiIs
lem Parents, lom iiior par bet fsrlte
Stib, Der bra9te BAN % bans Wanbs
fab SlGIp, bu be / bsres 8uaoe tom
til WatOi6tinltraOet sfter at baue till
brast Sintersn paa 6runt Soi.fs SanO,
buor be bauoe libt StibbruS.
- Oct er auerebe Here Nar, iiotu
omcritanlte 9ererinber fanot lOnusnbe
geitiuinser / SpOsgmsrita, Og Der bar
til ben ARGENTINE RepubIit uouanorst
Here @an9e unse Samsr, uberamines
reoe fra 9Sinona RormGl : Stole. Z
Suli Maaueo ital after Here osrfra of
relic iammelteos ben, ba be Der Ipues
at finbe ct ~tatnemmeIi9t Nrbeios: 6sIt.
= s april 1888 bIeu Der uSiOrt Bes
troIsum os SetroIeum StOiie ira be
6orensoe Statsr for s3,l72, 492, /
April 1882 for 81, 1876, 955. 6or Be
10 Waansbsr, iom enbte meO 3Ots
9lpril 1883 for $50, 1875, 800; / oct TIL
iuarenSe SioSrum @aret / 6orueisu
s42, 394.2l2.
= Sebioro, Soma, betaler ga.
loons9Grterne | gicenie 81 500 busr,
% bet CT benz iorbubt at bape &ammcr
for Tinouerne, Sti9rmbret for Osrsn.,
sllsr Stole os S9nte / 9otaIst. SsI>
Ter lite Billiard gorb er tiQaot.
= Gil Gan 6raneisco er Der al,
tommst Ell flor 9aOning msb Sbe til
6isbmeno / Sbicago, men iisIse ben
npe Sronins bar 6inantss Oepartemsns
tet fOrIanst GrSuer afienot til Stem
Oort, for at Sbeeu tan blipe unberlcqt,
for ben ubitibss.
Sst tpOite Oampitib "GIauSius"
iom ben lobe Mai iorIob New gori
for at saa til S%todboIm, bIep farlisi
paaieiIet lite lanst fra SynemOutb
England os nlaatte iettes paa 2anb.
Intommsn til Rpiten iunt oct.
60 at De gerioner, iom unbs,
Vombarbementet at Nlsranbria iatt,
Slo paa Spert, CT nu tunoet itDloi9e oe
bemt til Osoen.
= Der sr Nsanse / England, ion
betuipler, at asitatOrerne bar brig
9iit. @r bet ba iaamsset ufifpeIiser,
enb peS bsiIps Dag / en- oiientlis Yar
at Ilasts Mennsitsr msb &niu.S tit?
Yarnum betalte S245S for 81
Decorah-posten., 1883-06-13
Wiuucipta.

aussburg Seminurium bar / 9sbet
al liblte StoIesNar miltet 3 al fine
0icipIe; ben iibite be~oensansne er Sern=
barb s.. Ssrauien, Der psbe ben l5oe
Otai hos line 6or9Iore i Detroit, Seder
County.
= Gntslte Winneiotasg labs n9pner
Horbmanben q. Sierman / &o6eitsr
SorbiubeIle mso Statens 9upernsr.
Tolt. Som bet nil srinores, par Sr.
Sierman bsmotratiif Ranbioat til 6on:
s~resieu pso iiolte Sul9 O9 mausleo,
tun faa Stsmmer; men berfra CT Del
lan9t til 9uperuersG mbsoet.
Decorah-posten., 1883-06-13
= q u ~ q rf

Gen oanife acknowledgement s..
81. Snssoorii osos ben zoe Ntai. 0ar
par fs6t 1898, bIep / 1910 oanit 50:
officer, / 1914 aniat i ben norIte Sra:
rine, beItos meb SGoer i Here minSrs
6umper, bleu aoiutant hos Song Sri:
titan 6reorit, ienbtes al bam iOm 6u:
rssr til a~isbenbaun, Iigeiom ban o9iau
leciasebe Garitcn 9lnter poa benncs
misIpttebe SenoeIie til BEN snseIits
Rssierins. Sioen tom ban after
oanit Sienelte men bar isuere ofte be-
ipgt Norse, ba ban Der buuoe en- 60
tier, iom par gift meo @susruImuior
Grit gnter, Der booze / 1853, % en-
Oattsr, Der par gift meb Suititiurius
NreI 6ieruIf, iOm bpbe / 1880.
Decorah-posten., 1883-06-13
W uri.

S9iau i Oeuns Stat Itrssit Der ioitt
llse en- 2pn6:9 ON en- Slot Weune:
FER brGtteoe zig inO / 6GnsiIet / Ser:
mann O9 tO9 10 Oerira en- NtOroer usr
9tuUu Q&bitneu, Der bar uGret og enour
par N al ,>esis Snmes's Aanos 6rcn.
Der. SomitOIsnsS Sang par Bublitum
Tor Iuu9iom, oerfor tos man Jig ielr
til 6ette Os bGngte BAN.
Oct er en- isrssIis Gins uet
Rstss Bl.isn / ilere al pore Statsr, a
ben er iauIeoes, bells at 6orbrposrss
Eager tan uobuIss / oct llenosIise, oeIs
at De YRrlte oite fan pride i9 no q
bet. 60I9eu Oerof CT, at Solicit isIr
ta9sr Saseu / fine 9Gnosr og uOer
SOu % SOm tIpnser benz Op / BET Tor:
tie BET bebite SrR.
Decorah-posten., 1883-06-13
Oecoroh. 9oma. cote mni 1872

0scOrOb, Soma, 3Ote Rai 1888.
Uttne 6errsr.
5erueo uiI ies iorelG9ee Gem en-
ArtiteI ta9et uo al "8es Roines Rs.
glitter. 0ener itrsusu al en- ufReoottio.
nen lom tiut9e er be beoite QanSbruoss
Nutboriteter | yauoet. 6uao auador
Uteltes6paliteten hos S6ort6orn,6reo.
tIrer ansaar, ou bebsUer nj lite bebr
Seuis fOr oens S~uerIeoenbe6 enb Be
8%eIultater Og T~ibuesbprO. lom man
bar ira be foritieui9e Reieri. 6Oreuin.
ger, 8onuentioner og llOitiuinoer. buor
bet S%pOr9smuuI bar uGret 6istuteret
og prattiit Orgitet, builten Rreaturs
Race ltuIoe uRre ben be6ite for Meieris
geOritt | 8elten. 6oriog blot S6ort.
bomsRaceu, % bet er Gut, bua6 nj.
Der trcr ben be6it, euiter. 81 uso,
buao ri bar, % al oenne Slaos 6reas
tlirer CT TortrinIi9.
Weo. y. @nroner.
Decorah-posten., 1883-06-13
8iliae aafe. % Spiiebuie. :

aniete RGno i fOritieuise giosltilin9el
/ 8isbenbupn bar / bisie uoitsbt Ell
SnbbpSelie til 0anneIie len al ct Gel
fab, Der itaI bape bet SOrmaaI | so:
pebitabsn at Oprette os briue 6aiies ot
Spiiebuie, Der er beresneoe paa Der
minore bemipIeoe Del al SefoItninsen
/ builte Der life maa uoitiGntes elle'
npoes Bin, 0renoeuin eler andre Spi
rituoia, men buor Der ifal bpoes b
geIssenbe iunoe os nGrsnbe SOOeuare'
/ aooe os Iuitise Sotaler meO uGIent
Zig Senipn til 9psse, Sroen os Jfen
lisbcb iamt slosans til eeSnins a
glabe Os Sibsitriitsr.
Decorah-posten., 1883-06-13
Gn Srncfausit. Sra SiOcIins msb.

Gn Ernrfaugit. Sra SiOcIins msbs
oeIsr IS. og 6. H.: 6or nosen lib
iben par @aurbbrlser Sriiten Glen
saupons % bans SOn gnurit uoe pua
ell 6iitetIr peO Ralmseu. Oa be ituIos
9aa ildnb paa Den, ~opoasece be 10
6ouseanl, iOm par tommen iua lan9t
op paa Stranoen, at be lite tunos
tomme no i9ieu. Vfebens Srilteu gap
ia iiGro meo at tr0tte Inlsns paa
2anO, o~poa9eSs Sonnsu ira en- 6ieIbs
tnat, at IN mG9ti9 9ausrn neoe poo
Stranoen bapoe taitet zig uuer en- Ntaass.
3 ct Sieblit iprau9 ban li9e ueo paa
Srneu og be9pubte Ell 8amp meo ben,
% Oct lptteoes o9iaa, ~eiterat 6abersn
par tommen tiIbiGIp, at faa Su9t meh
Grnen, iom oerefter bleu la9t ben
Saaoeu. Men ba Den bapoe Ii9gsi
Ser Ell Stuno, Tom ben tilliue i9ien oe
un9reb Sanrie, paa buem ben bus9eoe
beege 6lssrue / Srpltet. Ntter be-
epncte 6ampen, men subte benue Gang
life, Isreno Srnsu unr iuIbltRnoi9 br9bt.
Srnen maalte 3 Nleu msllsm SinSe=
ipioierne.
= SnStil ben l9oe Mui par 6risss
Retten life tommet I9nsere eno til ben
gli9iOrsIie, at iauuipt antIassn mob
Stats. Wtiniitrene SeImsr og &ieruIi
ansaar, ituloe insen al GettenS Nteb=
lemmer uoitpoes iom inbabil.
Decorah-posten., 1883-06-13
: Oronnins gictOrias SpsbOm itaI

Drowning gictOrias SpsbOm itaI
uGrs 9atsriot.
= Som oct nil erirbres, bar Sauer
uciteOt ct Munifelt ~Iissouerfor ben irftt
asitation Os iOrbuot 8eiitIi9beben al
bIanbe fig beri. Der finbes imiSlsrtib
en- bel Del tatbolite Gr9iter Der Gan:
bet, iOm bar ben SpfattsIis, at Bausns
~ufeiIbarbeb fun itratter fig til rsIisisis
Eager lite til be ~uerOsIise.
= Den ste o9 iioite al Worosrne
/ YbOnir Yart, SimOtbp 8sup, bIeu
9srOas NtOrsen banst / Dublin uOen
no9eniombeIlt 6OrltprreIie.
Ruslan6.-gu nibiIilif YampbIst
sr bI.uen ubltebt, os Oeri forlitres, at,
msosns belle ben rusfite Stprslie Oe
oenueS auerinuslte SpiOner par foriamt.
let / Mostpa unber 6roninsSs9 sitibs,
Iisbeorne, benptteOs IibiIilterne 9nle6.
niusen til at ubiprsbs lin Care o9 itaiie
zig Ststtsr baabe / ct. Petersburg OF
andre ltsrre Sper. 3Sartist, ii9cs Der,
uOr,r fig itebie traftissre / Sousbitaben,
o9 unber 8roninseu par Der @mbeoss
IPGnb os andre lilbGnsere Of NibiIiss
terne iaa n9r GSarsn, at bet bapoe uG,
ret en- let Gag at tu9e 9iust uf bum,
buiS Der uur siuet ct Si9uuI oertiI.
Seoerne uar me9et bau9e ior, at en- euer
onoeu HibiIiIt / Gin opsrorcuns Es9sis
firing for tit |artiS Sag ituIoe taite
en- Bonnie imoo BAN.
- NibiIiiterue paultaar, at be fra
M al bar iOranOrst i'm luttit; be oil
lite IRn9ers tragic G;ursn siter 2iust,
men oeres Cp9aue er 9Iennsm en-
Statss SmU9Itning eusr ReuOIutiOn al
Taa fuslauoS StpreIie oronst paa Ell
mere tiIirebsitileucr Maabe, eno M
er SilfGIost.
Sprtist.-0sn tprtiite Regisrirs
bar unoerrettet be 6Orensoe Staters
Dtiniiter / RonltantinOpsI Or, al, naur
Sruttuten msllem be 10 Mta9ter sr uos
Ieben, bet uiI iise tOmmenos Winrts
Wtaanso, Oa ituI al Sn6isrisl al be
fOritiellige SIu9S Riso pare iOrbubt
ira Nmeritd. Miiniiter Mauace bar
neoIa9t Yroteit imoO iaa0an 6orboIo9s
heael.
Decorah-posten., 1883-06-13

81 pr. Dag, Os bet er uirteIig in9en
oaarli9 @rbsios Con.
= Smtrent 81. 2 Sirs6as Morsen
bren6te Sarnums itsrite Cirrus Selt /
Chicago, buor ben itore Sbowmano for
Chen gap 6Oreitiuin9er. Snsen al
0prens tom til StaOe, os Sabet par /
bet SeIe ta9et Ian9t minore, eub man
fra fsrit al bnuoe tGntt Jig. 8 Ses
9pnoelieu troeoe man, at ben belle ubprs
S~nltitution ituIbe 9aa til 0runbe os
p9tteoe Saruum, iom ion / ct Sotel /;
men ban uenbte fig blot roIis til Beg
gen isien Os Ia9oe fig til at iOus uiOere.
= Gn GIeuatOr, tiIbOren6s Sirmaet
Douglas, Staart 4 6Orreit, paa 9iOrs
net al lobe os Dearborn Streets /
Chicago, ~neObrGnOte 9srbas MOrssn
&Groien at Spgnin9en Os ben SeboIbs
ming Saure, iom Der ianbtes, anllaaes
til 800, 900. CANINE 6irma baubs en-
itorartct SaurssR sIs Wsle / Oregon,
O9Ie &c., 81. ben neObrGnpte . 0ase
/ 6orueieu.
- Sorleoeu inbtraf Ell b~sipnbsrlig
Stauosning al 9anb.Ssrte / &ot:Sss
lamb. Giolisere bapbe bet ultib Ieues
ret ~ Wiuioner Salons ON Sagsn,
men pIuoieIi9 gift bette neo til 6 WiI
Iionsr. Den, Der er Sn6sbaper al bet
Der unuenote Spitsm bleu oa bubisnbt,
Os ba ban bauoe uuoeriest Saserus
mole, ianot ban, at Sntet par bruttet,
men Yumpsrne piloe life arbeibe iuIbt
uo. Saa bleu BET oa neoueuoigt at
tage oisie / Stptter, os Oa ianSt man
0Inortrgeu - Ell Sat - 5ilf paa 3
500 o9 8 CONNER lang os 80 Yuno
uG9ti9.
SprinsiieIo par 6reba9 aiten
uolnt for en- eptlouesartet S.rtan, iom
anretroe lite ~ubetpbeIi9 Staoe, liar
oa ben par Ieoiasst al en- 8esns 6Iom, iOm
meofOrte en- fuIOitGuOis SusrluemmsIie.
Decorah-posten., 1883-06-13
FRA Sana / Yaloers itriueS:

Sra Sang / Yaloers itriues: q
SangSsieloinssre CT not lite ruttet Ianst
frem / Seorieu snbnu, men auissuel
er Sanisn for a9srbrusst os Susopr:
auIens 6remme / ret sIGoeIis SptOmit.
Der 9aor nemIig ct Drag 9iennem
Solicit, iom tpoeIis uibner ON ~StO:
maoer bIip psO bin 2Git",-og iom on.
uenot pao 2anomnnoen omtrcnt oil iige
ott famine iOm: Vanomuno, pas Din
Niger, Gng Og Sips. Som ct Seuis
paa, at Sanieu for Bet %OtOnomiite ilei
life er Iioeu, FOREIGNER at nGunes ben
Sm~ltGnbisbeO, at Der til Bangs grG.
itssiGIb os @nneret Qie / benne Bin:
ter er anltaiiet tuenoe Samrensbiorbs
buer paa ca. 200 Opr. Ristisnot pai
Der mlesen Strio ON, buorlebeS Sore:
taeenbet beblt bur6e orbnes meb Sen:
inn til SauneipOrsmuuIet liseiOm bel
beuer life par nosen let Sag ! en- 6art
at tiIusisbrinse be fornsbne &Ontantsl
til Snbtiobst. Wtsn 6ipbmanben 6.
Sse / Sriltiania, Der CT fsbt Bangs
sieIbms, ui0ite paa en- meset imu'
Maabe at fomnle oS til Si9lp, ice
ban laante os be Yeuse, ri transte
OernGlt ifpIOss SfOIeIarer Os Sirte-
ianssr Robols os @aarbbruserne Sobr
Decorah-posten., 1883-06-13
Genie Os 9sie uf SOmten ueS cate
6ront | Gbicaso for 10 0aas.

6rOnt / GbicasO for 10 0ase.
Oct par 3 0amer, Der oau sci
isrite Stso til DECORATIONS 1aoen
oeres R9rmelte bsrte til 2oet Midiaau
og iOm 6pIse beraf fanOt De cen I66e
gpril 1862 pua at imptte De fulone
Mi6isan.S OI6aters 8raue Og oisntOo
bet liben ilere Adr.
= % 9errer beites ben Gag, 6a
bet ltOrarteOe 6pruerteri ituloe lenbes
Op ira ben nps 8rOotlpn:gra Oi96
YOint, Ell 400 Job bsi Cop bIanbt
Gatstiu Siersene, for at unOsrioae, ON
be tunbs ie nO9et al Oenne Stus /
100 MiIss Qfltano. De baUoe ben
3iIfrebsitiuelie at is en- WeHqoe Jias
%tetter, ristisnOt iuast, men bog albeles
tpbeIist. Wtan bauoe Rsppe umtet
bette 3teiuItat / Neip gorts 4tuoss
fare, men ben Gns, Der bau6e tilbra9t
en- lib i6OlOrabo, foriitreoe, at i Den
tsrre a~smosiGre bsr5snne bar Ian isst
Bites Beut / en- aIitanO al $50 Rile.
- De suropGiite @uiisr antaotr, at
6runitmGnoenes Gu9rsb pua 3Ontrin i
9bina o9 pua Wobu9uscar uiI Isos til
uIuOrIi9e 6oruitIiu9er msllem 6rGnts
rige puu ben eue Sibe Os Gn9Iaut Og
lDoitlanb paa ben anocu.
Den 24Oe SUM iptOer geo.
9snp NSarO Ssedsr fit 7Obc aar.
Oct antases, at Der / ben Nnle0Hin9
oil bIiue urrau9srst ct susr 2lntst i
grOotIyn, buor ban bar uGret BOAT /
81 AGr.
- 6Ouunbite 3ioniuger i~OrtGIr, at
/ CONNER oil Der / Nmiteroam iInts
les foI9enoe iDritsIige StsrreIisr &ei,
isren al tralIieu, Vriuoien al &a.es,
0ronnin9sn al Rumsnien, @rsuer al
6Ianberu os aoitiuige tpoite Tuyltd.
Decorah-posten., 1883-06-13
Spnooempoet | Galntar.

Oct / iibite go. at "0ecOrabsY oiten"
mebbeIts pSfaIO al SaIset paa Gn:
beoSmGnO for SynOoen er life 9antt
usiustist. Seb fOrite afitsmnins bGrOt
bpertsn Yait. Amlunb euer u. Sirtcli
faaet Waioritet al aae Stemmerne
6irtsIi fix psb fplsenbe Gal9 NaiOli:
tet go Stemmer), buOrimOb Paft
GmIuno tom / 9finoritet, os Bait
Sartmann munsIebe tun l Stemnl,
paa Maioritet. Yaa Snsbas fit Yait
Sartmauu So Stemmsr moo 50 10,
Yait. amlunb, Os ban par laaIebe,
pal9t til Siceformanb.
Gn Gers ianbsz6omit (Yaitorern
s. Sc. Dahl, @ulfsbsrs, 9ilmen, Saa
itab Os 2GsmebIsmmerne u. &irteIi
Os StOIeIersr SObnien) bleu at Sp
Decorah-posten., 1883-06-13
Are WGno lpu6ct

l Gil % lamme ll9e I port euerS or
bOIosuis fyeOcIise Soma, Os en- al hem
enoog pua { n Ssnou9.
Oct ierlte Sfier uor en- 6armsr l,br
9amuer, Der al en- Straiiange / ala=
moia Il Op9iust iom ben, Der Tor ruer
Il aar iiosu muroeos an &iuiam lteDsu
for at tomme / %eiiebeIie AZ oernts
psugs. 6uu lab M i~noeipGust / sang.
ilet / l&interiet, men sn 6oIts9ob
ipren9te Gsrcn, tog BAN uo paa Grurt
9uists @uoros. Flaos, bette BAN OPT q
lrG Os itlOo bam ida @jeuncm Nieret.
9e to 9lnors par be iaataIbte Ear.
Der SOus" ira 6apstts 6ountD. q
bouoe ituot en- Ieputp SbsriW ,laues,
Der par uoe for at iatte bisis Ietpe.
ruoOes, og tO9 ba 6Iugten, men zoo
Dtouo iumIeos ig for at iangc Ofn.
Geres 6rntter, StoUIer Os Eairolel
ianot man / Wilious ~GjroUe" men
is!ue 6u9Ieue q %iloius. Sirsoag III.
ten oar man bog beIoig not til al Oper:
rumpIs osm / ct 6drm. que pcO Eripsli,
buOr be iao o9 ipiitc Aitsusmno. Sol:
,eue baUos idttet Wiistantc Ga buofit.
tet 9laboerue ON, bUiIte @iUitsr b
buUos Dos iis. 9uist bIeu om,ineet,
men man ut life iitrst zig Dem og 9iort
benz ultaoeIige, for be baUee iaarG I
Berionsr, % al oisie = osoe!i9t.
&aereoe / September iorrige 2ar
bauOe De Orabt en- Gsputp:S bsuH S5p.
paro, men pioit at bOIOe iis paa IN
Sob inotiI M.
Sna bIeu be ba bra9t til 5Ru9ilu
WGuerIp, men auereoe ltrar peo Ill.
ian9s Sa9clien tuuebe 6oIts:6obm mel
leIu at tass fig ~tiIrette og ta9e <iuet a
Sanoittrrne, o9 oerfor frpgteoe mar
o9iaa for, at be life itulos pGre iiirl
/ @GuerIp. Sa bet o9ida rp9tsoes in
on Aftsnsn, a en- Glare Mennei,eI
baube iat Jig / gsuGgeIie fra 0ei
Union for at Ipn6s 6~orbryOsms, Ger
be i al 9ait ueb 9i9lp al raft 8iors
os Ssrnbane transport bragt til 6Grg
lIet / Suoepsnoenee. Den pngite a
benz, 23 aar 9ammeI, uiite ioruemme
Zig II bsi @ruo al 6rGtbcO os 6or
usrpeubeo ben 2 Aar aIore 8rooer Ia.
bog temmeIi9 nebilaaet.
SmioIertio uiIbs bet / Sn6spenoerc0
netOp ioriamIeoe "SoarO Of Supepi
iors" life bauc bisie Morbere / il
6Ountp, Os Sberifieu al Srsmer GOuttl
beOrbrsoes pr. Selegrui at bringe btn
tiIbase til &uuerIp, buiItet Osiaa blel
citertommet. Mten 6reoag, Iibt 10
Ntibnat, tom EN- 9roocr al ben tiai
sere mprbebe Sberiii SbepporO / Spo
len for en- flor 6oItssSob ira 6apstt
County, iprenste 6Gu9ieIs sSorene o,
tog grsorene Barber en- baIu MiI Dor
fra 6Gngilst, buOr DC bGn9te BEN
Sberinen lit bemGstiset fig 9ebercu 70
Spn6erne.
Sberiii SarpiS slipper BOG NOT b,r
ira meo yiust, men Oct er Ell ai0itr
Sag, at ale be 3 lyn6sOsmte 5orbn;
Oere par Moroere, Der meb toIot SIo.
bauoe isnbt Meomenneifer no at bsml
Teroen.
Canine Sonbas, iom Samner Die
lpn6et, bIeu osiaa 9 Of ben berp9t6
Greet ganSe itubt / @iota, bpOr ,
orutne % raienoe for siennem 0aOerne
aiiprsbe &euoIuer:S TUB og uOitObte &rl
ieI ON, at De uiloe Srebe, buem 81
tom benz nRr.
Decorah-posten., 1883-06-13

@aDe. RsOattsr %. NisiOn bar
i~tiGHtet $1,000 &r. til SprettsIie al
ct Sesat til SpOruseIie at iuttise for
RIOreIOie Born / Gbriitiauia. On
uaar llOOeIius al Renterne uiI bsspnOs
er al gesatarm truiiet iGrIise 8sitsms
meier.
Decorah-posten., 1883-06-13
ct rnSifalt Sprilao. Gn utienb

VI luUtfHH UVtFHuy' VT I
6Orfattsr bar / Sommislion hos BOG
banblsr WtiIo i Soenls uosiuet en- 9iece
Der tiIraaber at ueOtase ct 9ouforila!
ON, at fra 9lurct 1894 ital ale SrGu
pstisr ncoIG99cS. ale S9rtSbuie, a
SrGnosuius .uOltiRntnin9 o9 al Sno.
fsriel al bsruienSs 0ritfs forbyOe5
Saumart.
Decorah-posten., 1883-06-13
uiTopaulia Sposuariau.

neiteorens hos 9r. s. SSeuusberg
arpita bIsu for fort lib iiOsn ing, ion
6SIse al, at en- al bam bsnpttst Stior
tetnap al Mesiins bauSe snaust Su
pau 9aIien os fremtaIot SIOoiorsiit
ming; ban bsoe ben 27oe iioltIeon,
Npril.
Decorah-posten., 1883-06-13
Slliuuis.

9iterat Muritenss Wursrns / Gbicaso
M i IGnssrs lib bar 9uaet leoise paa
@uno at Streit, bar be enOeIis saaet
IND paa at arbeioe isisn. gstaIin9sn sr
Decorah-posten., 1883-06-13
&Dbe:Nuntiiter HjJ

Opbal, Cars y. SteiIe os Z. RiIien
9bune me9en Iat for be iberbise Be
itrGbeIisr, De uas bar Iust for 0agen
ueb 9ibbrinseIie at Rensn bells ira
~iuenite og bells ira be norite Renstruts
fer
Decorah-posten., 1883-06-13

3 aDiuoeberrco Ieuer en- Gute, iom
nu CT l03 aar CANNED, raft Os rsris.
6or 3 aar iioeu bar bun en- baIu Qsus
be Hus pau Rpssen til fit 9iem ira
ct 9a~nOeIsiteo, iOm Iisssr en- baIU WiI
borte.
Decorah-posten., 1883-06-13

Ssi Ilocr. 6inIanos ~antuselig alb:
tie Snouauner, Somiru Nnna Maria
Runer, CT uisaaet ueo 0s6sn. Sun
uur aItiaa ueO lin Sort9ans ouer lO2
Nar aammel.
Decorah-posten., 1883-06-13
SO0biuSeri.

Get npe So9biuoeri or MT at Ijuoe iNr.
5racps Sgguius, SSuter Street, IigeoUer.
Tor 2ampbaseriet. gubusr Der Der oil
baue fine 8g9er biligt inObuHOae, ian MI
loues Ell burtis Grpeoitipu.
0arpers Magaiine $3.50 > Sino.
6or Siemmct, atrteti0enoe, % Iianenoe
Bp9cr, ~iuObinoes iolio % imuft IOr 60 Cts.
Nnthon Slion.
Decorah-posten., 1883-06-13

Chou tauoen g. Z. Sarnum CT ell
Ntanb paa 70 9(ar, men iriif og 't9rt,
oa liuIis lom en- @ut paa Is