Illinois Staats-zeitung., 1883-10-01
cSoSeHD @teoiM it6er Ole g1rbcitcts
frd9c.

Nn1 70. september er1Wten DDr OeHI DOHt
8unpcsienat sur l%lnteriudun9 Der Nr6eitS7
NIB GolfSbiibungSz@ erbGltniiie eingeiebten
Nuslduiie (9ln gfdtbe enquete :
ipiirbe man e5 in 0eutl6lallo 1entell) Sr.
Soiep9 WebtII bon Der Gbicago
Gribune, I'M ieiue Nnli0fen ilber DD0s,
tpoS 9totD tbut", SIT cntiuiGeln. Ct lpra@
piel lno gum SDetl re0t perniinftig. 10
LANCE CT nidlt auf lein GtcdcnpFcro, ben
Trcihonocl. 81 1ibclt fam. NlsOanu narlz
LID bra0te Ell nidtS ipcitcr Dor, ais cine
9tbfnGln9 aus heu tOotli@ langpeiligen
9~trtifeln lctner 3eitung lbcr ocnlcIbCn Gez
9enltal0.
Q9aS CT iiber Sic Gage un6 Sic 8eldnerS
ben Der Wrbeiter lantc, llelt lld) 9eitalt 10,
ais tpdrc cS aus 6einrid 3i0ottc's r@oIo@
madcrDort", pDer yGral1ltelDcinpelt" elt>
npmlnen. SIS cutDGlt Dielelbcn gutcn lno
bausbadenen &orihriftet der Gernulft
lno Sittlibfctt, ipelde Scoenl, Der tbrer
II / II t broorf, ganS bell einlcudtcn, rur
leiocr Aidt 0encn, oil Die iie 0erid)tct iilb.
0ntel BrGlig leltet in ieiller berll0mtcn
Acknowledgment Stumprcoe Die groBe 2lrs
mlttD bon ber 9rnBen vGomerteb"
pauvretG) ab, tpos beiBcn lna: Dpn Der
BFenlligfudleret Oct MoDlDabel1Oeu, Die Den
9anowerfern lit Stcmm0agcn (StauenDaz
gel) llidt getlIg ST. peroiencr gebet. Snfel
Wic0tl, ein "5ipeiter Snfel 8rGlig ftnoet Die
tDaGrc llrlabe fit Die beDrGngte Gage ll1o
Die baraus cntipriugenoe ltnSHfrieoe1bett
Der 9eM1s 2lrbctter % rill, b0b lic nt0t ges
mug paren.
llcber oieien 8u1ft ipridt er iebr ipciie
ltlab rt0tigc 9Sortc. @r lagt: DS0 6abe
nte etnen fleibigcn, itett9en, nI6tclnen Qlrz
better gefal1nt, Der, inDcn1 er etnc1 Sheil
letneS Sobne5 crlparte ltlD Die @rlparni1le
Derltdnbig arlegte, ll0 ni6t Elm utat6Gnz
gi9e5 8ern1DgelI %gelainmelt bGtte, ebe CT in
DaS Glitter Der NrbeitSz llnf1Digfeit trat. 1tno
auf Der onbercl1 Scite babe ih ME eil1en
Nrbciter gefannt, Der, menll au6 bet nod
10 DnDeln 9obnc, ietnen Begieroen Die !3i@
gel id)ieben lteb ullD babel gu ettpaS Sroentz
ltdem gefommen tpdre. Siele 2rt 2eute
blet6ei1 INNER arm ltllo rn5ufrte0en, baoerl1
nit ibrem permetntli6en Wtibgel9if, jams
nlerl1 fiber iDr l1nglud, lbtmpfen anf bic
SDranuei Ges &apttals unD betbeuern, DAP
fie BET Der Sbeilung DeS burd &apital mo
2trbeit e~r5ielten @eDtnneS lberuortDetlt
tperoen."
9as lit iebr pabr u1l6 nm ft6 3u iiberz
Seugen, n / e iDabr eS lit, braI6t leoer Geler
nun NIT %offel1ert, DorurtDeilsfreien Nuge1
Inn ftd Su bltden. Senn Da miro Ct ftn>
Den, OaB untcr bu1l6crt iDoblbabenoer Seu>
ten, Die er fen1t, reununOnel15ig gar5 flein
alIgefangen Dabell ul10 0aB tie Dor!DGrtS ge>
fornmet iinb, neil ite it'd II ID t nit Grit
beleien iber Die vtraurige Gage Der lrbet@
ter" ben Ropf perOrebten, lonoer1 etnfa6
mentger auSgaben, ais tie ctnrabz
men, b. +. lparten. Sober Sag liefert
leute nod cine W2enge Seilpiele Dteler Nrt.
6ier IN G6tca9o fam man bic Qeute betm
| 9uBeuo a~ufsG6le1, Die Dor Se6n SSaDren
nod beldeiDene 9lrbeiter tparet1 ullo Delte
ais pobIbabenDe, ia ret6e 2%lrbettge6cr an
Der GptBe GROCER @enerbSDetriebe 1tebeu.
@ber baS Sparen IGbt li9 ni6t tpie cine
8atelltz9 Iral1ei Derid)rei6en. Snfel Wle0ia
Trtnfe1t lno st q II 9 e II Der Sein0 alleS
re6net aus, oaB Die QpDnarbeiter in ben
Ser. Gtaaten IN Ginem Sabre 400 Oituipz
men Dollars pertrtnfen, 100 Wftltonen Derz
ruuGen ltno nod 100 Wftutonelt fir untl0@
tbtge Ger9nNgel1 alSgeben. 9aS 1tno auers
otugs f~oIo1iale 3ablen, nur S6aoe, DaB
Sntel Weotu nt1t angtebt, ipie er lte ber<
ausgere6net bat. SeDenfaus lit babel Dtel
5%atDemerf uno tDenn man bon letnen l3abz
len minoeftens Die 0Glfte abltretdt, iDirO
moi! bic Nabrbeit babel nod ni6t su fur5
fomnten. = QLber ipie ipGre c5, penn ct
aud einmal Die Sunme. bere6nete, pelhe
oic92lrbeiter iitr Glicn, Wobnu1lg unb &let>
bultg ausgeben :? Die lit oenn bob leben>
falls nod Dtel 9r0Ber. QQlo fonnte man
ebello gut oartn Die lrla6e bafir lu6en,
Dap bic 9trbeiter ni6t vDoripGrtS fom1nen".
Beibss lit fali9. SIS fam %s}en,ano nit
OfaB trinfen unb rauGben un0 bod babel
lpariam ieiu uno es tarn S%Selnano letllen
gar3en 0erDtenlt Dergeuoel1, D6re 81 trin=
ten ltn0 81 rauben. Tallenoe u1D 3eDrz
talienbe BON braDcll, fletBigen 0eutl6en,
Die in Qlmerifd our1 Nu5DaHer, Stetigfcit
1tllo G%parlan1teit 3u 0oblltal10 gelangt
Iil10, baben getrltnfen, tDenll lie Dltrlttg ip1>
reil, ober buS UeoiirfntB Der Oeleutgfett
buttet, babcn oub gerau6t, tpenn tbnen
rdudGrig 5u WfutDe iuar lt0 e5 bat tbnen
nid)tS gel6aoet. Sarmlple 9ebensGeniiile
1ilto fem SinbernlB OeS GoripGrtSfom>
mel1S. Sic i0eroen eS erlt oan1t, tuelln lie
in frcpcLbafte' 0enuB u 6 ausarten, BEL
ipelder alle 5tldii6t auf bos eigene Moblz
crgeben un0 oaS 0er San1ilte in Den QSino
gcjdlngen ipirO.
28enn baS rllbi9e uno bebaglide Trtn>
fen gum aiigeuolen Su miro, bann
a~leroungs lGBt cs baS Spfer bieles 2aiters
nid)t auffommen. 1luo in 10 melt, ais
ST.. Mebiu ben Suff auf benz Stri6 bat,
fam man ganS nit ibn einperltanDen ietn.
@enn cs lit ia ridtig, paB Ser 8ronntez
m%einloif unlGgli6es llnDcil inn 2aroe ar11
ridttt nrlb nidt einen beiteren, beredttgten
QcbenS0enuB fDrbert, ionOerl MIR Die Ser
ro0unN uao Sertbierung ietner Spfer. glur
pGre ~btn5usufigen, DAB bon bielcr Gltz
ortung zines Ionlt beredtigten Sebilrfniiies
nadiG'enuB Der beuti6eG bell ber 2anoesbez
DDlfcrltng am tDeniglten leiDet.
9r. WftoiQ tpeiB audi Wtanherlei iiber sic
2obrperb0lt1tlie, itber Die 9erfiiraung Ser
9Irbeitsseit, iiber 8ergeleIl 6aftung Der Dir
better &C. 81 lager, bod nid)tS 9(nOeres, als
paS CT III letner 3eitrng iDDn oft geiagt
bat. Den @lauben Daran, DaB ourb 9r=
beitergenoiieui6aftcn, bic auf G0eilung bes
@eminns arbetten, Die Sage Ser Nr6eiter al
perbeiiern tpdre. bat ct aufgegcben.. 0enn
Ell bat erfabren, baB bic Arbeiter stpar be-
reit Iino, in guten 3eiten an DEM 0e1pinn,
niGt aber ebenio bereit, III i0te0ten 3eiten
an Dem GerIult beS CeiGdit5 tbeilsuz
nebrnel1. 90 Ian9e oils bic Nrbeiter ni0t
begreifen ~lernten, bas ibr 2nDn MIR Elm
TDeil OeS fir Die QSoare e~rsteltet u re i