Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-11-13

pellSlleUtllp uNO DON uNDeuQ1QWer we:
miitbsurt babe i'd su bienen mid bequemt
UNI nit meinem einSigen Srsunb unb @e:
fabrten Suiammen 81 bleiben, uuo aud
iett bat fein Slid etpas Serlodenoes fiji,
mid, bas BON ibm mid trsnntl
2orenS idmie9, pie unt cine Intport 81
errparten, ba aber fem Serr itumm Dor iid
binlab unb Matbiloe ibm nod INNER Der
Niiten wanote iubr ct bewest fort:
@enn es bsnn wabr lit, Mplorb, bat
bas arne SferS our6 i'd ueiB nidt meldes
8ergeben, oas MiBfallen bon Gw. 0oro:
I6aft iid Sugesogen bat, penn es mirfs
LID pertauft lift, bann erbitte i6 es als
cine lebte @obltbat, in ben Sauf NIT elm:
besrifien ;u werben. Sir ben ne1en Se.
iiber wiro bas MIR niitlid iein, benn bas
Bferb fam einmal ni6t -. leben obne
mid 49,. 10 mie id ni9t lebsn fann -.
obne meinen Colo -.
Die LANCE psrbaltenen Ebrdnen erititten
bic Gimme bes iunsen Mannes, bod iebi
febrte NiB Matbiloe ii9 pl0eli9 nm.
Sirwabr Mplorb, iaste ie gu ibrem
Batter, es mare sruuiam, elmer iolden 3drt,
li6teit unb 1reue @ewalt ansutbun. 0ab
bic 6reunbe nidt t%rennen, i6ente
9orenS bas Yfero, unb bann -. bann
mOsen iie suiammen fortseben, bamit nj,
ME wieber etrpas bon ibnen b6ren, iebte ife
III einem @emiid Don S9mers unb Bitter:
teit binsu, wGbrenb eine biiiters @lutb aug
ibren bluuen Nusen brad uno tiefe &Otbe,
ibre Bansen fdrbte. Haid elite ie mad
bieien Worten gum 3immer binaus, 2oren,
eineu 10 sornisen, perd1tliben Vlid ~:
p~erfeno, buB er b~eitirSt bic Musen nieber:
i9lug.
@as babe i'd nut seiast ober setban,
inn WiB MatbiIoe su erSirnen3 fraste {,
9orb Bilmot, 10 balb ie ALIEN waren.
Meine So6ter bate mir beine @elebria:
t.it seriibmt, ieet wirb ie iid etrpas &c:
trdntt fiblen, baB bu iie 2iisen i%traiteit.
Sic ersdblte mir pom beinen INTERRUPTS.
itlnoen bel ibrer @ouuernante -.
ad ia, Mplorb, mas ioI i'd basu iasen.
Inn WtiB Matbiloe gu erfreuen, that i'd
mein Seites, bic Warter aussubalten, benn
i6 muB IS Gw. Soroi9aft nur geiteben
nidts in Der Welt fdat mir 10 idmer, als
cine Stunbe lang binter einem gud ODER
elmer Sdiefertafel su fiben. Oo9 wuBts
i6 ia, baB es meme Yfi1t unb S6ulbiss
feit mar, meiner iunsen Serrin in Iaem
su 9eborden, 80. uno le rebete oft 10
ernitbaft iiber meine unmilenbeit, oab
i6 =.
@enus, 2oren;, bieies Spanses biit bu
fortan entbobeu. Was meme So6ter 10
eben uOr9eidlasen bat, iOa sei3eben, mein
ei9ener gntidluB war es, benz iie Worte
CAB -. Oas Bfero Colo. erbdlt einen
anberen !Ssrrn, senau wie i'd seiast babe,
icbo9 um BON bieier Stunbe an bein gisens
tbum gu iein. Su Islbit perlabt mein
Saus uno Yelsien nod beute, meme Wobls
tbaten weroen Dir fol9en, mobin bu INNER
siebft.
Mfplorb perben mir bod seitattsn, OfiB
MatbiIoe, benor i9 fortgebe, mad benz
@runbe gu frasen, weBbalb mir, bas arme
Bferb uno i9, in ibren @ugen pl0bli9 10
baienswertb 9eworoen fino.
Nein, bas seitatte i'd teinesuess! rief
Der 9oro beftis.
90 biirfen mir ni9t einmal piiien, wos
bur6 mir uns ibre ~llnsnabe Susesogen
babeu? 8as lit bod bart, %ieuiste 9Orens.
Sart 1T es freili6, mein Sunse, bas ses
itebe i'd ,u, iaste Der 9Orb, in benz ct in
iidtlider 8erIesenbeit aufituno uno iid
Don linn abwanote, bart, aber notbs
uenbis. .
0ieber 6immel, mas bas MIR fiir cine
8erpanbtniB baben mag, ia9te 2orenS Dor
ii9 bin, iebod ni6t leiie senus, um ni6t
pom 2orb Wilmot peritanoen 81 werben.
Der Qettere i9ien einSuieben, baB er ben
iungen Mann ni6t in bieiem 9efdbrli6en
@riibeln lailen biirfe, obne elm beitimmtes
oes @ebormiams BON ibm err
bulten gu baben. @r legte ibm Die Sanb
auf bic Sdulter uno iaste miIbe uno
ireunOli9:
On ioait @les miRen; bod iass mir
suuOr, Oh i'd Dir elm gutter Serr 9eweien
bin.
2orb Wilmot 6urfte bieis Sra9e itelIen
uno iber bic Qutwort poltommen berubi9t
ieiu. 9ti9t auein elm gutter S0err, Elm
8obltbdter mar CT benz Qnbern sepeien,
ia bur9 cine WObltbat par er gu ieinem
6errn sewOrben.
Ser erite &dufer oes Bieroes ndmli6
auf benz u. .i6en Martt mar gaas &oi,
Iels, elm Bferoebdnbler aus ltredt, Der
nit benz Sbiere leiner Staot su3os. glber
nidt u~nbesleitet Der 6nabe 0orens mar
ibm ioslei6 in feline Serberse gefolst uno
bate ibm feline Oienite als Stalfne6t an,
scboten, I'M serinsen Qobn, ia, mem es
iein miiBte, gang umionit, falls er nur bel
Dem Bieroe bleiben unb Oelien Nufwartuns
biirfe.
Der barte Mann jebo6, benz fir iol6e
anbanslidteit ieOes SeritdnbniB feblte unS
Der Dem anerbieten miBtraute, mics i'm
rauben Worten ab, obne ielbit ben
5Oren gu wouen, mel6er ben wobls
babenoen Vauernlobn, wie er 9laubte, be-
po9, ii9 uon benz udterli9en Grbe al
2orenS sebOrte inbeiien ni6t su
bic ii9 bur9 bic erite @eiserung
glei9 abi9refen ~lailen. Gr fol9te benz
unb ieinem neuen Gisentbimer
na9 lltre9t, bsoba6tete ben &f, ben
iie unterwegs nit chamber batten unb fab
E.... r.. "a