Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-06-05

hUtANHSNI tIINh JtiuuSh Ahut Sktt'
tdn3er gu trSieben?
9onnerpetter! REF MaIbrut, 9idenei
bat SeibIter! 8ieber etmas Neuesl
Mntwortsn Sic! sebot 9acu3an.
aba! 6rdul.in Marieae intereIfrt fiG
fur ibn = Hi6t wabr?
Der Graf purbe unssbulbis benn gum
,weiten MaIe muBte er b0ren, bab man
Marisrle in geaiebung gu 8i9enst bra6te.
Malbrufs QG6eln wurSe immer bS6nil6er
unb berauSforoernber.
Intwprtsn Sic? wieberboIte 9acu,an
unwilis.
Sc nun, mari MaIbruf na6Idnis bin,
wenn Die Gnti6dSisuns Der NiIbs wertb lit,
10 uiBte icy nidt, parum i6 bieieS @e.
i9aft bon Der 9ano weiien iOate.
9aousan ,os flint OopeIouisb'or aus Der
Gai6e. SIT Sas ssnus? fraste er.
Geben Sic bas 9oppelte, bann finb mir
quit!
Qaeu;an sos nod iinf 9ouisb'Or i'm Ses
TRACE BON As Qisres. Die Huaen Mtals
brufs len9tstsn, une idsm rsute IS i'm, 70
penis perlanst su baben.
as III eisentIi9 gu psnis! brummte er,
inbsm er feline pluEpe unb i9wieliae Sanb
nad Dem GeIss ausfredte; absr HES ses
iast 1T, siItl
Beim 8ess.ben bemerfte @raf 9sinri6 /:
SD babe Sbr Yeriprtden unS werbs Ssfm
ausiibrnas aberwa9enl
Sie Isrp1idtans, wslde er BIande aes
seniiber iibernommen botte, mar poltoms
men erfiIt. 81 errei1ie baIS wieber bic
niebrise fbir au BEN g~arfanlusen psn
Hopal. Malbrut pos bic @olSitade in
Der 5anb uns Lief fe in feinsr 9aide per-
i6winben.
S90nsr suten abenb, Serr @raf, rief CT
inn mad, wabrens .r feline Miise ~Iiitete.
Damn murmslts err fir fi6. SD babe per-
iproden, ben Saullsn5er nidt mebr auf bas
Sell gu iditen uenn CT IS aber ~frsiipils
Zig beiteist, brau6e i'd es ibm nidt gu usr
bieten.
Oamit ersriff er mieSer iein Bell, unb
i9lus rings um iesen Bfofen, cine 4usabl
flsinsrer 9fdble in bic grbe elm. Gon 3eit
gu 3eit sriii sr mad leinen 6iften, bic ibn
bel ieben atbemSus i6mersten. Sm lie.
brtsen aber oa9te er nidt ar su iebr an
bieie Sei9werSen, weI9e er fid in Den tibs
len Gddten suse,osen Su baben porsab /;
bas 3linsen Der 20 9ouiss'or in ieinsr
Tai6e bate ibm neue 6rdfte gsseben gum
S9afien. Gls bic Yidble einserammt ma
rem perbanb er fe nit elmer runse Ginfries
bisuns, beren Bsitimmuns mir ipdter tens
men lernen merbsn. gnifatt mmn IN feline
Quite Suridsufebren, sins er ms @irtbss
baus, UNI iih NIT leinen Qouisb'or etpas III
@nte su tbun.
Yidenet par ieinsr Mutter in Die Bss
b%auiuns ssfolst; benn er mar Der @ebors
fam ieIbit. Sein Ropf rsbte auf ben
Rnieen Gbaumel's.
giellei9t biit Du gu ebrssisis, ainbl
laste fe gu ibm: Der Sobn elmer armen
Jrau wie i'd MID strst werben? 0ie 1T bas
m0glid2
Man bruu1t nidt bo6qeboIen su iein,
um RenntniGe gu beiisen, antwortets Yides
net, in Nadoenten ~ueriuntsn.
Gbaumel iditteIte NIT benz Ropf.
Die @iheni6aft fOitst aber @els wie
mandes Mnoere, ent9esnete He.
Nein Mutter! 0 netnl rief neubelebt
Der iunss Mann, bic @iHeni1ait wirb err
worben, ober uieImebr, bic 0iieni6aft
wiro erruassn, uns i'd weroe iie mir errins
gen!
: Damn fiiterte CT @baamel ms Obr:
6ir Did, Nutterl nobel er berssewins
nenb unb garfield Id1slte: Sa FIR Did,
Die i'd serne redt, sliidli9 unb anseieben
piiien mo9te, fur did, bic Gu msin
S4usenseI uno meine gauge 9offnuns
bif!
Der sutsn 6rau wurSen bic &ussm feudt
bod lddelte iie BEL ibren Tbrdnen.
Wsnn On wibtef, wie ib Did liebe,
meine quite Mutter! fubr pidenst fort
wenn i'd leibe, 10 brande i'd nur an Did
,u benton, UNI ~ s%eneien. Wenn id 10
yuhA uhSst WI usktth huutMth SStytbu
fife, bic mir bas @ebeimniB ientr @ihens
i1aft nod peridlieBen, psnn msin ROpi
brennt. unb msin Ser3 trauris lit, bann
brau9e i'd nur gu fassn: Mutter, =
anb 9Offnuns unb 6reaSe tsbren in msiu
9eri jurid.
Or ipra@ sieie Worte unter RaHea isinsr
Nfatter.
Define Wuttsr! fiiterte Gbanmsl ibm
~, Define arme Mutter! fe tonnte ni1ts
fac Did tbun fe bat bid biIlss anb pon
sasm sntbl6bt in Sisie 8slt ssiest, Ne
so.nte Dir nidts setsu umS nidts psrs
iprs&snl....
., iei fiu, Iiebs Mutterl risf pidsnst,
feline Stirne. fef auf ben Ntunb Gbaumel's
prshenb; isi fiji! omar baff On mir ni4ts
ssben %t6nnen, aber biit On nidt BEL mir 2
Was fiimmern mid ALE 2eioen Der MsIt,
wenn i'd sinmal reid wdre, msnn ia bid in
sutsn 3lsibsrm idbs, NIT einem f%lbsrnen
q6ffel ellen, i'm 8inter elm tidtises Sdeit