davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
Der @eIbmarft.

0sm,gorf, II. Acknowledgements
fiub bic SdlnBnOtiruugsu: Sen bra4ts
24-3 BroSent unb idIOs Su2 Brojeut. -
Sterltug. gBedisl 4.814 - 4.S2 auf iebs3ig
Sooe uHb 4.854-4.S5t auf Sidt.- Buubes
SbItaattouen: usue g. pio;. 1881, perldugerte
Tinftr -, 4i,pro3. 1874 uub 4spro3. 1199
0Qttieu: a6ams' grprsB 1874, Central Ba
cific 6S3, @hsI. & Obtu 15s, Grte 31f, DO
Brtpr. 73f, 9ate'Sbore 107, RS. @eutra
SJ1, Rortbsg9sfern 12J5, DO. Brior. 1E9
R..9. Central 1163, Btttsburg 1873, Rsa'
biua 54A, 8od,Sslnub 1911, union.Bacific
895, gBefernz1niol 755. - uuteri9abamts
SiIuu3: 9artgslO $12O,5S8, ,1OS, GOuruat
1881, ,465.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
&dnFerptfe.

@btcaQo, II. Nuguf. - Alerlnber &
SuuBtg, BETTER elmer 3udarraffiuerie, be'
rem jGbrlid)er lImiab iif auf cine Vltllton
Dollars belief (febe inter gep.gOrter Raas
ribten y, falirten beute. Der Setrag ibrer
attiua uno BaiFpa if nod nttt ermittelt.
Der 8nnfsrott tpurbe Ourd ous Abidlageu
Der 3uderpreiie neranln6t.
Rensgort, II. Auguf. - 9aut Be-
ridten Der taufmduniiden agentur g. g..
Dun & Comp. erstgneten fid mabreuo Der
pergnusensu gSOde 10 8auferOtte segen
1872 in porIstter g8ote buuOu taneu %
auf gieu. England, 81 auf BE UfttteIfaaten,
81 aui bic nefilidlen Staateu, % auf bic
SIbfaaten, 12 uuf bic Bacifcffaaten, uaf
bic Staot NemSgorf uno 30 auf Canada.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
Sin 6ebcimniB beS M1cercs aafa
opRI5r+

SaItfar, R.,S., II. QuguR. - Gin
Euuder, neld)et auf Dem 8rad bes Daus
piers D@ebar @fooe," uabs Eorbap, beibaf.
tigt mar, fauo beute ben &umpf Der 8rigg
y2iems8omtnton," tpeLde i'm DECEMBER IS 3
BON @onr9, @.,8., ua4 2Darmoutb abgtng
un6 iett.em lpurlos peridoueH mar. Da8
SabrGug 3eriG)elIte ohne 3metfI an ben
ndmIt6en Belieu, al meldem Der ygeoar
8rope" IdIgitertp
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
NlprS in elmer @inefifben
Q4dfherci.

Stours@ itp, Sa., II. auguf. - Su
elmer htefigen ftnefiideu 8diheret ftel ge,
fern aben6 etue Stldgeret Dor, Telhe %
nit enoete, baB Beb Qt ieiuem QanoSmauue
gb Cam ben Band uufdItBte, ouB 2eb,r
unO @tng petbe blOsgelegt purOeu. Ser
8ermun6ste if ntdt gu retteu. Bep 81 Der.
tbetbigts 6te 8bare Der gBdi4erst neutgfter3
10 Witnuten lang NIT ietuem Reiier, rpuroe
jebOd dIieBltd iiberpdIttgt unb Otugfeft ges
rundlt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18

Cine 8epeidle aus Bteu meloet ben Teo
oee @arpus 8Crrburb pru gEuuerprf= llrbuu beS be-
tauuteU @eIebrtcU.
Gdttauieno 2Sebsr in Dem 8tfrttt GIbtous
uncerzGbue, GuaIduo. iiub fir bybersu Gotu ausger
'onten, un6 10000 Ftr pueU in gCIBe hes AuSnGHbs
C9ue ScidGihgimg.
2Oro 6itmaurice, lluterIefretdr oe8 au8
rortig5n ertl6rte geteru i'm britii6eu llute Barie
oc Rt9itrurg babe cine Grtldldug uber 3 e 9eitern
b-r'dtete @yusmcurg eiHe5 britiiteu SUccu iueltsr
st. Ndcrsburs Gls &ertreter elmer rriJidgU 5irHl
beiUGte, pCu 9hlBlaub gciorbert
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
Ste 6ldSinbuftrie,

8btGabeIpbtu, II. Quguf. - SIN
Ginflnnge NIT eiuem tiir3ltd getrofenen
llebereinfommsn trateu beute bic @laSbiit'
tenbeii5er unN bic @lusbldier ;u elmer @On'
ferens 3uiammsn nm ben Soridlag elmer
&ermtnSeruua oss 4rbettslObues 3u beipre'
6en. Die SerbanbIuhgen murSen bet gee
I6lofienen Sbiiren gefiibrt, iebOd meiB man,
baS mad siuifanbtger 8tstuiTdu nod tetu
giuherffGubuik er,ielt murbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
6 1r breifad,e WlprS in GpanBpilIe,

GOansOtlIe, Sn6., II. Augut. -
GOr etuem Sabre tpur6e bubier cine aus orei
Berioueu beftebeuoe SamtIte 8etber ermor.
bet. &ls Der Sbat oer6dfttg muroe Samale
Elm gentiier 9eOrg QenBarot, Elm Wann oou
idIe6tem Rufe, Der bereits tn 9eutidlant
in etue Woroafiutre uerpifelt gepeien ietu
ioa, Uerbaftet, iebod pegen RaugeIs an 8el
NETS mad etuiger 3ett fretgeIafeu. 9ieier
Sage nun erbtelt Der BOlt3et> BrdfOeIt BRIT.
Gstt eineu anonpren Ertef porin e8 bteB,
bic Srau zines II Neilen BON bier mobuen.
ben 6crmers, Ramens Barber, tonne ibrl
naberen GulidInB Iber ben gtorO gebeu.
YrttdRtt isBte iib NIT Der Trau In Serbtn.
bung, uuO auf@runJ ibrer &ugaben luuroeu
ibr AJlQuu uuh geubar0t berbdftet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
O1cA cine Gifeuba bnfataftrOpbe.

YbtIabeGpbta, II. arguF. - Sin
3uiammeuf9B eretgn.tt itd beute gta9mits
tag u Grgora, Tiinf 0teileu poa Pbilaoel,
pbia, au5 BEN 8eftdeier 3meige Der nBeurz
rpl~anter Sabn" 3miideu etHem Berioueu.
uno etuem Ytarf3ug. SamsS g8elib, Set3sr
bRs leBieten 3uges, pur0e inter ieiuem Eenz
Der 3u &o0e 3ermulmt, unb Elm Baggou, auI
me'aem fd] % falber befanJcn, umgemoGs
fen. Sdmmtltde 3btere purbeH bur9 Den
eutueiheu6tu heifeu 0dmbf 0et06tet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
QnuhaeriAfr.

SerreIt, &er., H. auguf.-0er g2e.
ger Ytartin graolsB, etues iLJauJbaren 4u,
grifs auf etne tpeiBe Grau augelIagt, muroe
IN 0ergangener gfadt bon etner S6aar Giirz
ger ans bem @efaugHiiie geholt nm ges
hGugt. gs ertfttrte tetn 3weifel an ielne.
SdulO. 9as Serbreden mar bas 3wette
berartt9e, neldbes tnuerBalb 3tpeter Boheu
bier Ueriibt puroe, uno In oergangenarRa6t
mHdte tin anberer Reger etneu Seriud, cine
gStttme 81 nOtb3idttgeu. @r tpurbe ie0ot
oCn Dem SObn Der 6rau oet,rieben NM
bird etneu SduB uermun0et.
SaOannab, @a,, II. auguf. -8u6eu
0lobiniOn, ber lebte ser an Der 6uIforoibeu
&rugOOie In gtiler'@ouut1 betbeitigten brei
Serbrehsr, If geIpu6t morben. 9aS negeI
gtttidulo an Oem Worbe perbuftete 5rauers
smmer uur0e entIaiien, inoem feline Be.
petie ge9en e8 oOrlageu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
@uloermilblen in bie 3uft eeRos


SaGtfnr, R..S., II. Iuguf. - 9ret
4ulOe1mibIeu III 8odp 2ate, 'm0lf Weileu
BON bier, flogen beute In bic 0uft. Seurp
UtC@mGu puroe get0otet un6 9opleg SmttB,
iotpte @lalles NlilLer t0otlit perleBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
6ptelbrano.

8ofOn, II. auguf. - 9as u@lenu.
SOuie" ;u gSatertopu, Elm Sotel nit oter3ig
i3tmmeru, weides bauptidIttd BON gtebs
bGublern lrequentirt rpurUe, fteyt iur 3eit
III 1br 4benos) In 6lammen uno ptrb pabrs
ibPiuIih tDtaI ,pr9Grt mPrAPu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
Rnnffn1Iimrnt UNI Hefrnnhntinr.

Cincinnati, o, H. auguf. - @tue
Sspsi4e ans BarreH, O., melbet, buB bic
oortige S3wette HatiOnal5aut" heute ibse
2biireu idlIOs. &. I. 6tta, Der Saltrer,
Iou SO, 1000 bis $4,000 peruutreut baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
Die Deftlibe xcur beS 4rdd=
eenten.

GrrfuGe Elm @Ias 9utebart'i4sn gor'
ters! Sn Der beibeu Sahres3stt gtsbt 60
tein unbrbafterss, tsiu seiiinberes Sstrd1ts.
(Rai12-Sa. Dt. De.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
3efe8rap6tf6e 9epef6en,
CBsriats Der 4fiOettrtsa grsFs FIR ben .,Se!ti@sr
Gorrei5pubenten.
4uS Der Sunbesbauptffabt.
Srirfprrfebr NIT Ganaea.

gBaibtngtoR, II. auguf.- @eneralz
pOfmeifter @relbam iagte getern 45eno, er
babe pon fetuen GerGu6erungen in ben caaas
otifen Eofgeieben get0rt, tuelfe auf cine
Serrirgerung osS Sriefportos mad ben Ser.
Staaten ab;ieleu. Sett Annabue bes 9es
iRBes, melhss bonn 1. Sftober B. 8. an oas
8siefpOrto in ben Ser. Stauten auf ,pet
Gents berabiett, lei fein YoitpertGag iniIheH
ben Ser. Staaten uuo Canada abgedtOiien
iporbeu, uuo Der alte Sertrag beftebe n19 in
Rraft. gtue Rlauiel In oieiem Sertrage be-
fimmt, buB bic ReguIuttOnen fir Die Bee
fOroerung Der BofiaAen in ben Ser. Staes
ten and uuf Die mad Canada gsianbteu Lot.
laden Annenbung gu fiu0en baben. 4uf bieie
RlauIel gefiibt, niro bonn Sttober an fir
einen einfaden Brief bon ben Ser. Staten
mad &anaUa nur cine 3pei'@ @eut'Qterte ers
fOr0erlt6 ietn. &enn aber mtttlertpeiIe BE
4ohgeieBe in Canada nitt abgeGnoert me-.
BEN, mirb Elm 8rtei BON oort rad ben Ser.
Staateu mad, ME Dor, oret @eutS Borto
tOfeu.
Der gBaIbinstpner 6lpttenbaubpf.
Die REORGANIZATION oes bteliseu S9tfiss
baub0fss mirb pabri6einlt4 bis gum ].
September pouelSet fpsr6en. Der Sdiffss
baubof piro banu nebr ben @blrafter zines
Nartnenrienals baben. Obpobl ais 6Olge
6er REORGANIZATION etue Iulabl 0eparte'
ments i'm Shifsbaubofe abgeibafft nir0,
ntrb In nuberen 0as Arbeiterperional oers
msbrt peroeu, 10 bnb bic 3abl Der 4rbeite.
tbatiG6lid gr6Ber iein tutro, ais ndbreno
Der lsBtsH ;lpei ooar bret Snbrs.
germifd,teB.
Die hentige Steuer Gtnuabme betrug
$379,275 nub bic 3Oletnuabme $542, ,673.
CUR Ginl0Iung beffimmte RattOnaIs 8autz
uoten i'm Setrage DON $315,000 liefeH
bsn.e i'm Sdasamte etH.
Der @ontrutt ;ur @rridtuug bes 0lesies
rungsboipitalS in 9ot Springs, 4rf., TT
bem Srn. Cirrus 6riffoe 3ugeipro9su NOR
ben. Der Breis bstrdgt $86,355.
Ser Ntai6iuift georg 2anglep, pslher
tiir.lth i'm S6abaMte on etHem gum ScHf
;eliren bes einberufenen Yapierqeloes o.
braud1teu Sunsen (Puuch) bei9dfttgt mar,
fanb in bem betrefieRoeu 3tmmer inter ei'
mem altsn @efsne sebu meme SauIeno Ools
IaInoten unb Iberaab fe iofort ben SeaUi'
ten. 2ebtsre ertldren, bic Jfoten ieteu tan'
,eIlirt uub fpsrtblos geDeieH.
Die peftlidbe xpmr beS Nrdf=
eenten.
Camp Robert StucoIH, B9.sS.,
Is. auauft. - Der Brdftbsut uub ieiue Be-
aleiter 0erlieBsn ibr bisheriges Eager nm u
| ubr beute friib Hub fOIsten benz idtGugelas
| ben Tlubbette ees 98tnb'Riper bis an bic
| Guele ienss Stromes. I'm l. lbr SOrmtt'
teps, mad einsM &itte BON II Dletlen, To-
men iie bier on unb itlugen tbr Eager auf,
weldhes IL Shrsu bss Rriegsietretdrs g@amp
Rnbert Qtncoln" getauft pur6t. Sc ltegi
uuf BEN Nideu Der SfOdp.DtonHtutus, 9OOG
Tuf iiber Der Meereshdhe, uuo inuerbalt
! loo gorbs BON bem 9ager befinben fit 3uei
46te, bsreu etuer ieine @spdiisr in's ittaG
Ree, fenoet, pdhrsuo fd Der anoere IN Der
otlontiIdsn S,ean ersisBt. Die &etieu6er
omifrsn iid5 uuTs Bette nit Sngen unO St
idbsn. Rcrgsn perbsn fie bur4 ben Robsr
2inculn. gos in bus 3bal bss SrOs'Seutrs
RiUer ftetgen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18

@GrreNtobn, 9.sG.-gaffpr s. Q. G. Bdrbam
iaet $50 babe Browns Iron Bitters se6rauht uHe
ibn fir bic 3psds, fit bic r Beitimmt 1T, psrt5Sou
befiuSer,"O (193)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
s. s. 8au bite iIdJ bnr tuertblo.
leu Stadfhmungen. "a

@lcmm's ScbtpefelIeife
lit SefGlfebt tUprDem; man
acbte olfD Dorouf, DaF
IS. q. grittenton, 2srOprte-
tor'' at1f jcpcm 9SGcfcbeu
ftrbt, Do cs onSermfalls
nicbt cCDt 1T. Sm bobcn
bel alien 2lpptbcferm.-
GrpDt, 9Sr. 1I5, Sutton
Stra6e, S6c1ps&Sprs.
9ret Stitd werosn gegeH gmpfaug bou
IS Gents in Brtefmarteu per gOf fraucu
Ueriaubt.
rSiu'S Saars unb 8ertFarbe, .
idwur3 OOsr braun, so Gents. - BET aqsu
Qpotbeteru 3u bubeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
Feucr in Rpuspu.

2oubOui IS. Guguf. - 8as gtabliFes
ment Der DBouu8'3eas@o., y" yfr. "a uuO Sc,
SoHtbpartftaBe, brannte in uergauge1er
ytudt nteber, unb Der 8erluf 1T beOeuteuo.
Stebeu3ebu 9ampfipriten tparen anf Der
SranOfatte an Der 4rbett. Die ngHeu ainez
rttauiideH 6euerletteru ernieieu it6 ais iebr
nislid uuo 3msdmaBtg Sin grocer Gbeit
Der y@Oapel'SatsBubn gu Sampfeuo wuroe
ueftern ebeufallS burdl Eeuer 2er1f0rt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18

re- @trb iid be5ablen?- So
pohl teSnhlt IS iih, elns Sdadtel 9ance'19G
acknowledgements fets I'm 9aule gu ha'
ben uro bic ganSe Samilie pDat9 9einno Su
erbolteu. Breis 25 Gents bic Saodtel. gu
bobsn bel Setb 9. Saucs, gir. 108, gSef'
Boltimore.SraBs. (55-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18

1Sr Dr.@baImer@ 9eilttnttur Segea
TsSpepFe, 6uuce's 4uborHzSprup 9eaen 9n'
Fer uno Grfdltuug, Suuce's Saiiaparluaptllen
ium 8einisen bes Blutes, 5dnce's Su4n tllr
Sie glieren, Sance's Saar>gSieoe-berlteuer'
6once's observation-disclosures = Auss ~
bobeu bel Setb S.9ance, gtr. 1O8, gSeF'
RnltimpresS sStraBe. l36-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
! SilarNs, 8aaateQtS

SentI9e Sparbaat b. SGlt1more
Rr. 443, DsfsSalttmorer
aesenlber Der sStraAe.
SHen tdsIid ..........eOn 8 BITS 2 uhr.
9ouuerfida 4ben0 -. bon 6 btS ubr.
guF 9eSpften herbsn 3inisu besuFIt unb bteieIben
tulr in icIiben Stpds Inp BpnSs unS ausgeiu4tsn
6Spptbsten anasIegt.
Gbds. SpiImon, 9rdfoent;
Grnit Rueplph, 9ice RraIesnt~
Sfreftprer:
epbr 8risI, Sob. S9uItbeis,
Spbn s. 2etmats, SOB. Albausp,
Sobn 8r,inS, 81 3. Sidmaun,
HruH RuhoIpb, 3pbert 21nge,
Gbos. SbiIrnar, @eprg 5tubenrIu9,
Sob Mebrina &. g. St5dfer.
(sfri4 1S) Rpbert nR. Rptbfr, S8akutetitsr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18
Su SuOianabolia, Sinh,

SH SuOtGnapOlia, Sub., fanbeu geReru elm
St5tnseett uUo GrtisuGiire natt. Geu CT en-
4rcts l$l5OO) crbl.It Ute gctte Sufrut.rit" an
Snbton1pcls, bru Spcteu ,SLC-Jj he Brand
Guaros" Gus St. Ecuts uuo ben brl.tcu C.,CJ) ot
,,Sc,tte &nianteyje" aus Bmis, Sl5.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18

Die oerOnentlibte ytadlridjt iiber oa8 2Dus
den Noiepb Eulioro'5 uuo 6altn Sraoo's iuEgeu or
mrrfuuR ntr @nttlH hes Gttrcn ;t 8ayrbuto0e @d.,
u buornbl5 pohr, troRrem lie bmd CeponU ans
41r NrItous ais cine GrNCuHB in @9Ieoe Re,lt
hu'be.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18

SN OCT USaU8s0ItD ItD-Erluerel" bel Ecut3z
lille. Gp., ereiauCtG 'it qsitern cine Tamgighel Gr
pofcu Ser Eeiel iUuroe 200 7Slgb bch in bic guit
9clbIubcrt uno idlR I'M 6erabraaen bIrtb has Dcd
UNI reu Booen ctnts SbIatthduic5 bis IN oeH Neler
Y.ertMlirSiaer g&eiie iplrhe gNcmann nerIeEt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-18

Or. 2tftanH, Del i'm 0ldrj pOn Eurrtug,
trn, Conn, nusriB neil er pegeu ocr 2IUflu1e cine
@tori,pn an her 6arOu Oei 0rbtueu Niurn 0tcoiuBs
rou,cgtn 80 hdbeu bUbOitct lUer. II iOUG III uugrs
pdrtet 3rut Gctchrt uHo UrS MN pro eitrt ptro-I.
Illinois Staats-zeitung., 1883-08-27
GouIS'S Sic9.

Ser S%elegrnpbiiten. Streit lit nab eit7
monatltGtr 0aucr Wutcrlegen Dalptz
iGbli6 aus Otangel al Welb. Gr bat auf@
oeb6rt, iueil bic Strcifer feline Ofittel mebr
5ela6e1, I'm Den gGlsIi0 uubemittelten
unter i6rcn @enpiien uno @enoliinnen
ipenigitcns ben notbbiirfti9lten 2%ebeusun.erz
bait SrI beSdblen.
Sod obglcih ii6 Sic Streifer glei6iam
auf 0naoe ullo ~llngnaoe al 0orIo eraebel
baben, beiiBt bieicr bod perSiueiielt iuenig
llrla6e CUR Sie9eSfreuoe.
Die ungebeuern Summet1, bic er our6
au6erorbentIide 3%dbllngen ar1 ieine GrlaB>
mannldaften. ourd) NusfuIl III leiuer Guno>
l6aft uno ourh @ntipertbung Der glftien
Der gSeitern Linton uerlortn bat, ipiro Der
l6lnue S0ritnipielcr III leine Gnlden Su>
~riidSugauneru ludlcn. glber unDere nod
l1limmere SpIgtn, Die Der Streif fir Ibl
bat, miro sr nid)t beleitigen t0nnen. 0a
lit Dor NIem Die lib iebt geiualttg aegen
i'm erbebtnbe GpncIrrtni Der Softal Seles
graph Company, Die Dor Dem Strelt menig
5M beoeuten bate, aber m1brtno beS Streit5
uno in Solge oe5lelbtn Durh Den 0iu;utrttt
Wafep's 81 elmer 0tlomadt sriIen Ndngts
getpproen 1T. Sine an0tre fir @uUl0 unb
ltlUt Utl~ "4tuIlpppllIItA utIItkputk (NN4AS pIS
Gtreits lit ouS inter Den Sultamulicu
%tpadaerufene Itbbafte Ssrlaugtn nah siItnl
9tegierung5 Sele9rophen uno nah trait
pollen @eifben gegtu Die 0iouopoIs iibcre
baupt. 0ieier augemeIne Ruf nab eineHl
9te9ierungS-S eltgrapben iGuft nid1t etipd
barauf blnaus, baB Die 9tegierung Die Sele=
grapDenlinien Der gSeitern Union faifsn
loue, lonoern oas a%IIgemeine Gerlangen
9cbt babin, baB Die 9tegierEng, unbetiim=
inert UNI Gripatz3 elegrapbenlinien, ibrel1
ei9enen init Der Yoit Derbunoenen 9elegras
pbsn erri6ten uno bur6 piinttli6en unh
biui9en 0ienit bGIiclben Die Ielegrapben>
O~fnnopole nieoerbred)e1 lnlle.
Sir oiejenigen Sclegrapbiiten. tpel6e,
uul wieber bon Der Meltern Union an9eiteuI
Su neroen, 81 &reHSe trieden miIiien u1b
fir Die, ipel6e ii6 na6 ei1em ailoern Grz
perb ulnsuicheu baben, mag bas 8epuBt:
iein, DAP @oulo'S Steg oaS lit, mas Gin
@elebrter Der INSTRUMENTATION Yreiie
einen y8prus"zSieg nennt, immerbtn EN-
Groit iein. Na6 ieiuem BET 9eraclea iiber
bic N0mcr errungenen Siege iagte &0niq
9prrbus bon @ptruS allerOings: v9tod)
eim iol6er Sieg uno i6 bin p~erloren ODer
muB aIIein nah @piruS 5uriid." 9o6 III
IS cine i6Gnolide 8eleiOigung gegen ben
tapferen &0nig, i'm nit einem peri0nIid
ieigen, itd dngitli6 Dor ieinen Spfern pers
trledenoen Blltlauger 81 Derglet9en.
Illinois Staats-zeitung., 1883-08-27

9aB aud Elm 9eideuter Otdnn 9ottitrGf1
liden Bl0O1tl1 ldlpaben tann, beDetst
cine NenBerung beS bcfannten DoltSUtrtb1
l6aftlihen S6riftitelers 9enrD George
Dor benz in 0tetp yorf tageuoen Senatsz
llnterausihuB fir Nrbeit uno @r5tebung.
George lagte nGmlib:
vOie oiiociirte 9rciie lit in ibrer Ser
binbun9 nit Der Weltern Union Iele>
grapDen>@ eieHidaft bas Ofittel getpelen,
ben lebten Streit Der Ielegrapbiiten gu be-
itegen, inoem tie Die 0ffentlt6e Yreiie ber>
anIaBte, gegen Die Sele8rap6iften Partei
81 nebnlen."
Ssoes 6ieier 8orte 6es 9errn George lit
cine grObe llniDabrDeit, nie aus fDIgenoen
unumitOBliden Sbatio6en be~rporgeDt:
Die 9rOBe WlebrSabl Der CUR aliociirten
Hreiie 8eDOrtgen 3eitungen ipra6 ii6 iuGbe
renO oeS StretfS garlS entl6ieoen gegen Die
Weitern Union uno beren SberDGuptling
@oul6 unO fir Die Streifer aus; ia Die
oeuti6en sur aiipciirten Qreiie geb0>
rtgeI Seitungert t6ateu oieS beila6e einz
Thinning (unO feline 'beriel6en that IS entz
idieoener unO riidii1tSloier als bic
SuinDis StaatSSettlnO.
Serner befilrtportet Die oroBe Weebrheit
Der sur aiiocitrten Srelie ae60rt9en i3etz
tungen bic @rrtdtung zines &egierungs>
S~elegrapbcn, allO etnen toDtli6en Sdlag
gegen bas WtonOpOI Sap @oulo's. Mentge
Der l3ettungen, ipel6e CUR aiiocitrten Yreiie
geboren, betGrnpfcn ben @eoanter zines
9tegterungse Selegrapben; aber bieie ibre
0altung griln0et iib t~cinesmegs ouf 6reun0
l6aft fir bic gSeitern Union llno @ouI6,
lonoern leOigltd 1uf ben bemotratilden
YarteiltanOpuntt oieier 8lGtter.
Ser Sebli6laa bes Streif Ser EeIez
grapbtiien lit, ME otele ielbit iagcn, teinesz
tuegs Durd Die Yrelie berbeigefiibrt nproen,
lonoern ourd) gang anDere ltrioden: Wtangel
OIL @elo gum llnterbalt notbleiocnber Streiz
ter u1o Streiterlltnen ul1genilgenoe lllterz
itiibung ourd anoere 9rbeiter=S Organization
len un9liidlide Wabl bes :3eitpunttes bes
StreIts II. /. ~. II. |. To-; belonOerS aber
auh our6 Die lleberma6t, ipel6e Der Meitern
llniOn eben aus ibrem mbeItrittenen Monoz
pol ertpG6st. @eraoe aus lebterem @runoe
ertlaren .lt6. ia aud Die nnterlegenen
Strsiter fir etnen &egierun9sz G%elegrapbcn.
99orlI beltcbt Bonn ilberDaupt bic Ser
btnoung" Der aliOciirten Yreile nit Der
aSe1tern Union? Sic 6e1tebt etnfa6 Oarin,
oaB bic allOclirte Breiie eiuen Gertrag nit
Der gSeltern Union Dat, pnnad Iebtere lire
0epelden gu g~etpiiien 8reilen befOroert.
User lDllte benn oieie W2aiie BON Oepeideu
beforoern, tpenn es ni6t burd bic @etern
Union 9elbdbe? Cine anOere, ii6 Our6's
ganse Sanb e~ritredenOe unb 8ugIeib felt
nit ben OSeans& abeln nertnapfte Geleoraz
p6en=G inri6tung lit ia Dorerft dar rid1t oorz
banoen. Jtatitrltd bat bic allocitrte Nreiie
tbren Uertrag nit Der Meltern linton 10
9eitaltet, baf ite bon lebterer ni6t iiber's
O6r gebauen tperoen fam; Der 0ertroo
felt nernilnfttge Yreiie feit, iiber peIde
Die 2eIegrapbens9 eieui6aft ni9t %btuauseez
Illinois Staats-zeitung., 1883-08-27
9aS anncrifanif@c Wtt0 TT G,t8s
1nANA

Die groben englii6en 9anbbciiber unb
0ie6sii6ter ltlo unablGliig beitrebt geipe>
len, benz an1erifanilder &inb in Gn9lanb
oalielbe Sdidlal Su beretten, tpeldeS Dem
omerttauti6eu Sdmetn in 0eutl6lano be-
reitet tuorOen lit.
Oem Gortdmpfer Ser englii6en Sein6e
be5 a~merifanilden Stubs, DEM ltnter6aus>
Witglieoe e 30 pItn, MAI es am II. Srlt
gelrngen, in belagtem Saule nit 200 gege1
1872 Stin1men ei1en u8el6IuB" bur6julet>
SEN, Der oarauf DinauslGuft, bab sulG61t
Die Ginfu9r lebenben Gin6piebS aus Den
Ser. Staaten in @ngla1b Derboteu meroen
ioIe. Oils Gorpalo 81 oieiem Seidluiie
0icnte Die 8ebauptung, oaB inter Dem arnez
ritaniiden G;nODieb Die Utaul> un08lauerz
iellcbe berride, nte ais Gortpano Su Dem
8erbot beS leben0en uni tooten amerita>
nil6en S6tpeinS in Oeutldlallo bic angebz
liden ameritanti6en Iri6iren Dienen.
gfun lit aber Stpii6eu Der beuti6IGn6tz
iden uno Der engltlden 8erfol9ung niiblt=
d)er amertfanil6er T1iere Elm binnmelpeiter
ll1lterihieo.
Sn 9eutl6Ian6 gebt bic Gerfolgung bon
Sben aus, bonn allmGdttgen &an3ler 0es
9teIds, Der it6 in leinem unipiberitebli6en
Orange, ben grOBen Sdtpeine;ii6tern bic
GoncurrenS beS omeritanii6en SGpeins
bonn 9cibe Ell balten. nidts UNI Die Broteite
BON 1lnten fiimmert, unb Dem es p0Iig
vBurit" 1T, Dab baS 8erbot DeS amer;faz
nti6en S6lpeinS ben Muritz uno 6leil6~
@enltB bes arlnen WtanneS Bis 3ur liner
i6tpinglt6feit pertDeuert.
Sn @nglono aber ge6t bic Gerfol9ung
tpeoer bon Sben, nod bon llnten, %lonoeru
gletdlam bon Der Wtitte aus, BON grnBcn
0iebsi6tern aus benz 2a1baoel uno oen1
Wlittelitanbe. Oagegen lit man IN England
bon Oben, 5. +. in ben 9te9ierunsstreiien,
Der angeitrebten 8erfolgung ebenio feino,
tpie bon ~l1nten, B. }. bon Seiten bes arbeiz
terlbe1 8oltes.
3um Slid lit Elm bloser 8el6luB zines
garlamentsbauies ni6t btnbenb fir Die
englti6e 9%te9terune; uno gnglanbs eriter
Miniiter @Iabitone bat baber tpentge
Sage na6 Der Nnnabme beS gbapIin'16en
8el4Iuiies benz 1nterbauie ertlGrt: @r