Illinois Staats-zeitung., 1883-08-20
(GOrreIpoubena Der uSainOi5 Gtaatsseiturs.")
G!tS SeGnIns.
3ur1inaton, 6,
II. 2lugult 1883.

Ii. Nu3uIl 1000.
G0on lett gerallmer 3eit beabli6tigte i6,
SDneu et1tge 13eilc1 iibtr unlere 3u1tdnoe
III &arrla in pplitild)er lOiDte III Dtonomt7
lder 0init6t 5%u5ulenDen, abtr Die 6eDeutelt>
Den pDDitl9cn 0tnItrengutgcn, Die lDd1ren0
Der langen Sommer5ett Oil lln3 iS0rlner
gelteilt merDen, Daben MIDI tets ntcDer per-
nnlaBt, meme Correspondents btllalIs5uldttz
ben. Oa lebe t6 III Sbrer 3ettEllg, mic Elm
Q(noerer Don 2eauentportD in lllerem Staote
mir SuDorf0nnmt-uno mtb lodl Da3ll Dur6
frellnolidc @ripdbnung meiner 4crlon 5u
beinnberem 0nnt pcrptli6tet, Den tb bier
nit meilIem Ureunbe Us. II 5lpre6e. IS
that mir mn leto, DaB letn 0elu6 10 fur5
mar 1ulo ct l1idt lQrgcr bleiber tonllte.
1lebrigenS tam i) l1llr beltGtiGen, mas
Serr QS. ii6er Die Grnte> 2us?lbtct III
unierem ld0uen Sanlas lagt, nibt oft perz
eil1igt it6 IN Ginem Sabre etn 1Ol6cr See
gen fir aae 6orms@ r5euguiile. Der beretts
uDr 1alt Slpet Utondtell etltgeDetltlte Nct3en
lit ppr3iiglth geratDen ulo maude Tarrlcr
beridtelt bon TAFT fabelbaftcn Grntcf, bis
3u 80 8ul0cl bonn Qtcre. 0aS gSell0fDrn,
uuiere Oauptfrudt, lit berettS vgcmadt",
uno Die lailgen &ol6en bGngen lNlDcr oil
ben rieitge1 Stengcln nicOer, einen retd)en
@rtrog Dcriprcbeno. Der SAFER lit lebr
out geratDcn, eben|o alle Trllcbt lorten, unO
@emiiie, Sblt uno 9S~eingurtcl lDctteifern
in Der fiue iDrtr Wabcn. @S lit ober
aud cin bcrrIi6er Somlner unb wenn
barn mo mann cine fur5e IrodenDcit cl1>
trat, 10 bali Der !0ilnnlel l0ltu nit elllen1
tildtigen 9te9CnlUauer mteOcr aus. lno
babel Dieie Euft! 90 fcnnt man lie in Der
Shat in ben 0ltltd)en Staten rid)t; bic
fril6cu WtnOc tuDlcn Die 2~ltnlolphdre 1tets
tpieDer ab ulb Die crquiden0cn 9tdbte mir
fell ipODltDueno n00 ctlpat9em bergen Gage.
lSir battca 1llr lpclltg Don befttgtt QStls
Den I'll letoen ipeuig1tens IN Dtclcill, ocn
llioottlt0ltcn Sbctle, Oes StdatC5, llllO Den
Bertdltcn 5utDlGc 1tttllt e9, ais ob Die
v9pclOncs" lld) lDrc Dctl1atD ipltoer pltltt)
gciu0t Dabcn. 9tln, ptc1e v2lu9m1l1oerulG"
tDnnen mir ms gefalIcu ldllen, lno t5
miro m0Dl Die elnSlge lell, llDer Die iDtr 5l
beri6ten 9nbcn.
Sogar bic StDreniricoe bic &roDtDi7
tioniitcn" iilD ionite 9GnlMer gHpore
Den, lInO lullcM Dc5 OtltytS Orlld llur
lcid)t crnpfinocn Gas tinO abcr mn Die
e~ilge5Ogcncn Str0tiIl!
When the devil was sick, the devil an
angel would be,
When the devil was we'll, the devil of an
angel was he
1tnb lie liub tralt, bic 2cut0ct, rll0 Daz
ben Otonldcltcl DDr Dtr tDnrnltuDtn Dtrbit>
lDdDl. Sic lltdtl lid) iDrc XGllte Dcrail5,
uuO lulIen On5 XnH6 bertl1cll I'M 2ll5l lDdlt
SIT lalten, lpD lie Gin D~trlOrtn gtgnltGellt5
SbuQf Der repuhlifnail btl S>ctrGe ipttocr
Sltiibrcn i0ulIel; un0 Dn N!ul6cll ne Delll
inter ms 0eNtldGn llaNlentlIO Br0paz
galtDa mlnhen 81 %t0nltn. IOOftcltlttD ipIro
pies IL r) t acllllgen, 1Dcrn Die tOcrrcu ntd)t
SlluDr Die btIttu BCmttlc bringcll, DAP Die
u&rultfDcit" ulld cine mpr1liihc 8cllerlIng
Dcrbcigtfii5rt bat. llnD lit biele bet ben
Gcutel O%cntbor, 10 LANCE lie ni6t nod be-
Dcuttuo 1tGrfcre yOiebe" ais Die crDaItcner
betpmuMcu Du6en?
Giuitmcilen baltic th eS fir Die Ffli6t
cites icpcn liberal D9nfcnDcl 0clItlcbtll III
&u!lluS, lid itrdntm lH0 ttlt Der D III D.
tr0ttl U eli Y0rtet i'll Stnate 0njlz
lhllCBCil, Oeitl DuDurtD MADDEN 1Utr DC
Yartct ulls gCnet9t IND 5u UrcullDct. gS
lit lidbt nDtDiB fir 5iuti 0cncratlolelt porz
aus 5t rc6ncn ODic SDcrr rs. Dies tDu),
I'M eillcl cnoltl}cn pDtitii1cn GrfDlg lllls
Su Derlprcd)ell = 9tepolltioucn ldrettell
1hnell, ullo notwithstanding iueroen lu1lere
Gntcl nidt mcbr bic rCpublifartlhe Enrtet
ST betGnlpftn BADEN = lie bat tpuDl l1on
lallg2 Dorber ral5gclptelt! J"
0u 1tnb5uuie1oe Don Stimm9ebern, Die
biSbcr fir baS republita1ilhe 1tdet &C.
itirrmt BADEN, ipeiI es @rfol9 perlpro6; ne
taiien tGglid mcDr uno mebr ab, ulo iDcr7
pcn III Der nddilcn NabI cine lebr beoeuz
telpc @ciammtiumme bilDcn! 6ier IN lllels
lcr 9tGbc lirO mn leDr lpcnige republttants
l6e 9cutl0e nod 5u %finocn, ipdbreno tie
tril6er bel 9Seitcln Die WtebrSabl btlOeten.
SIN llebrigen lit es eine iaIi1e @nnabmc