Illinois Staats-zeitung., 1883-09-10

DeS MrQdS.
Sin fleines nit Sals beIabenes Slider
fobrselg nurbe am 20. u. Wt. oil Der &illte
BON 2abrabor bon einem Deftigen Wtno,
1tDBe erfabt ltlo fenterte. Der SapttGn
uno sic Wtannldaft ltto ertrunfen.
8ei Dem Sturm AM lebttn Oienitag 1T
Sic Sboner> ya6t Grplorer alf elmer Ger7
9n~iigungSfGDrt Don @ooeri6 llaG GDDe
SSlarb auf ben SonbbGnteu BON 0reenongb
lanlntt ieinen Snlallen, nGnli6 Dem Tapt>
tGm @Darle5 MOobs, Sobn UecOonolo, Wt.
Scale Mlb gSalter Crane, eilem Sobne bon
gilbert Crane aus GDica9o, 81 0runoe 9e>
galtgeIt.
l1mtaHe.
Sn Srantfurt, Oofpta, fin6 6ur6 Ser
item oes 0ampftellets elmer Srel6nlal6lIle
bier 8erlonen getOOtet uno fultf lbtper per-
ipunDct tuoroen. 2luf Der 8erntonter Sen>
tralbabn 1tieBen am Sonntag Qbero 3tpet
Gilsiige sulammel1, nobel ldntntli6e Y9l>
lagiere let6t perlebt tpuroet. Nuf Der
Meitern MarDlanb>Sa tpurOe bur6 ben
53ulamntenitoB bon Tra6tSIgen tnfolGe
grober Sabrldi1igfeit elmer Der Sremler ge>
t06tet unO stpet 4aiiagiere t0otli6 oerlebt.
Sn ben 8rattpiue> @ruben bel Chattanooga,
Senn., lit bur6 i6lagenbe Wetter cine nod
nidt betannte 9lnSabl nDrl Nrbcitern getOotet
norocn. oSn Malorpns Station on Der
Cincinnati, ~S1otauapoli5, ct. Souls &
Chicago 8abn fubr ein perlpdteter Gutter
sug nit boiler S0nelIi9feit in etllen bort
itebenoeu @iterSug Diueiu uro 5ertrilms
merte 0reisebn Magen: 5tpet Soote. Set
6artforo, Sonl1., ipuroe bie NoOeueni6ret1
berlin Sulie g. Sunitb burd S6eutperOen
tbrer 8feroe aus benz gSagen gel6Ieuoert
un0 g%et0otet.
Iemcrsbrinife.
Nuf Qong SSlanD ftrO mebrere Quaoratz
meile1 @aIblanb obgebrannt. Son gr0Be@
ren Seuersbriiniten iino gu ertDdbnen:
Wleblz un6 SGgemiible in WorristoDn,
Sdaoen $4,000; groBe @erberet tnSanoD
Greet, Sstpego So, N.N., S6aben $780,
600; 9funnema6er's Nfiible, Wftlipaufee,
S9ooen $35, 600; Sru6teinma6e> GeldGft
in St~eubenpiue, s., S6aoen $4,000;
Sorm IN Srforb, 9t.9., S6aben $4,000;
9Guiereeptert in SernanOina, Sla., Sbaz
Den $780, 600; Stpet Spannen Der Wea1itoba1
8aDn>8riiGe unb oaS 2Dnoole>6ptel in
O~tinneapolts, S6aben $4,000; 6obelz
mii6le uno mebrere @obnbGuler IN ct.
Souls, S6aben $4,000, Elm Wtcnl6 err
itidte I'M 9tauhe; ct. SolepbSz &loiter BET
Baltimore, Sdaoen $25, 900; erite 4resz
bDterianer STRIDE in SSadionniQe, ST.,
SGaoen $75 5000; Die 8emis'i6e Sage>
mible uno Z Weiliionen SUB 8auboIs am
sulphur 9iper, Bel Maribaq, Geras, unb
Z Cottages in 9tounO GATE, bel GrOp, 81. 9.
8ei mebreren Seuersbriiniten lit 8erIult
an Meni6enleben gu beflagen. Quf 6unz
ter's gotnt, Song Sslano, brannte ems
Der Nebengebdube beS Song Sea6 9DtelS
ab, unb Der Muiifer 9lbolp1 SrieOri6 fam
in ben Tlammen I'M. SIN Cincinnati brad
in elmer 0umpennieberlage Teuer aus, uno
a6t Ser oart1 arbeiterlben WfIb6en tperber
berlutBt, bod itllo tDre l{eberreite nod nt6t
g~efunoen pnrben. @u1taD 0lber lprang,
uod0em Ct i9on l6per am &opf Derbrannt
tpar, aus benz britten Stod, uno tpirD lDoDl
fterben OtarD SlDnn brad ein 8etn; etn
t3uldauer nuroe bon etnem Geiter1Dager
to0teequeti0t.
0aS ~Q8obnbaus bon Sobn Gberts in benz
Iieben W1eilen ipeltttd) bon Springfielo,
ST., belegenen Oprfe 9tipertpn lit am
0ouneritag ob8ebran1t uno Srau Bboebe
6oDlanb, Die 68jG6rige SHUTTER brr
Srau Gperts, un0 5met 8t1oer beS
6errn @UertS, Elm &nabe DON 4 Sabren uno
ein GGu9ling, ftno IN ben Slalnmen lln1ge>
fommer. Qie Tarrilie betpobnte oaS obere
Stodtperf, tpd6renb oas Seuer in Dem ul17
teren Sbeile 0eS SauleS, tpclder ais S6rei>
1ertpertitatt biente, entitano. Srau GpertS,
bic sur 3ett int 9ofe mrid, "itiir5te na6
Oben u1D periudte, lire Mlttter unb bic
&inber 3I retten, muBte Dieiel6en aber,
lelbit i'm 9eit6t ln6 an ben 6Gn0en l6per
Derbrannt, ibrem S0i6lal itberlalet, INN
l1t6t lelber in ben Tlalnn1en um5utonuteH.
Bcrbred1er mro |crbredem.
Ser 8ro3eB Tronf Sarnes lit SIT Gnoe,
unb na6 DEM Wabriprrtd Der @elbmorenen
fam Elm Seoer III WttIourt ungeltraft
StraBenralb tretben lnD Eaubmor0e perz
Iben. lleber ben Q~(usgang bes 8roz
selies nt1o aus @alIattn in Ofiiz
louri 9emeloet: vGtn 5aDlrei6eS Bublifum
tpobnte Der S6luBDerDalollu1g BEL. Der
S~taatSontpalt Mallace belt Die S6luB>
rebe, in oerert 8erlauf er lagte: Die
oSltrD babe Su entiGeibeu, mas in OtiiIourt
itGrfer lei: Der Qlrln oes 0eiebes oOer ser
Mrm oes 8on0iten? Die 8ertbetotgung
babe bel geelens iber bic 0tod Ssiauo2
@iicnba6u gema6t, I'M oas Sorurtbttl oeS
8auern 81 erregen. GS Jet ni6t oas Sea-
pital, peldes @eredtigfeit ~berlange, lonz
perm Ole QlDtIE- Wy leleIl Dt UlH>
tenben @ltuben oeS genlOrbeten Sic
Wtiaan, sic Giibne pe~rlaugteu. Der GeOz
1er belAnor Die SurD, Die Tatlahe i'm
9luQe All bebalten, BOB Die Srtebfeoer aleS
S6lrnS Der 8a nDe Sabgier 9etpeien lei uno
DAB ritterlide 9lad)e fir im Sriege erouloete
lll6iloen nidtS oanit genetn ge6abt babe.
Oie 8ennerfungen OeS 9teoners fanben lr1z
ter ben 3ub0rern etlen begeiiterten Nieoers
ball.
0ie SurD sog ii6 6onn, nm 20 Winuten
nad) IL llbr 3uritd unO Das 0ert6t ner@
ta9te iid bis 9ta6mtttaQs UNI bier llbr.
I'm 4 llDr CAB Die SlrD eillel1 gSQbr>
iprr6 auf vgddt i6uloig"&ab. Ser 2nz
getlagte nabm ieine Sreilpre6ung lebr
ru9ig ouf, tuGbren6 it6 I'M 3ul3ouerz
raumle lauter 9eifau barilber funDgab.
Die 8~erbanbluug Der anoeren ge9cn
oSan1es i0mebenoen Q(nflagen tpege1 Wlttz
idulo an Der @rmoroung beS @onoutteurs
NeltfalI BET benz Winitpn'er Gilenbabnral6
1rb berienigen bes 8a1fbeanten Effects in
@aQati1 puroen bis gum Oftober Deri6Oz
ben unb Der Qln9etlagte puroe III oas 9e7
fGngniB 3IrlG9efiDrt.
Ser StaatSantpalt bon Yeort1 60, SH.,
Qlpa 9ouds, tpirb pegen llnteri6lagung
1n6 Sdli9ung perfolgt.-Sn Detroit tpurbe
Der ASole cSllliuS Geltal1, Der III etnem