davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Connecticut western news., 1883-11-07
NOW AND THEN.

The facility with which information is conveyed to-day, as we'll as the ra- pidity with which we ourselves are transported from one part of this round world of ours to another, leads one to enquire as to the privileges enjoyed by our forefathers in their day. Locomo- tives, telegraph lines, telephones, giving rapid transmission, quick information, undreamed of half century ago, with later suggestions of something yet in the future, sometimes startle like a glimpse through the gates ajar into that world of unseen and unceasing wonders with its created and uncreated powers. Far less than century ago, letters were conveyed by any private convey ance that offered, passing from one chance traveller to another who chanced to be gong in the right direction and the great well filled sheet of foolscap or large fashionable quarto sheets of letter paper reached its destination when it could. When "posts'' were established the rider, as he was called, conveyed his trust on horseback, in saddle-bags strapped to the saddle behind with its I bags depending on eithsr side, but ca pablo of bearing all the necessary news the more moderate life of the past de- 1 handed.
 Canaan was earlier favored with postal and mail facilities than some neighbor- ing and larger towns and for this was indebted to one of it's enterprising men, MT Joel Pomeroy. For long time the mail was carried in this primitive man. ner. Making Canaan the centre, the mail was conveyed thence to Albany, to Hudson, to Hartford and thence to New Haven.
 As early certainly as 1911 the gay old stage-coach, drawn by four spirited horses, drew up before hotel and post office, steeds put up to their finest speed and the horn with it's rousing notes an nouncing its important arrival, and ar important arrival it was. In the veal 1911 the stage coach was certainly run ming every day excepting Sunday be tween Canaan and Hartford, or from Al bany via Canaan. h that year a gentle man received letter from friend 2( miles beyond Hartford, requesting tha his little daughter might be conveyed from @ town in Massachusetts to thi place, placed in the public coach unde the care of MT Pomeroy,. conveyed t. Hartford aud from there by private con veyance to her home, this requiring a least six days then, all of which migh be accomplished now in as many hours By the railway mail service, our letter come to us from hundreds of miles ava in quick transit for two cents now, ,whicl then cost from six to 25 cents for sin gle sheet and doubled in postage fo every additional one or portion of one It is due to MT Pomeroy to speak c the great sacriice he made when tn
 war broke out between this country an , England. It became his duty to. con vey to the Barracks at Greenbush tn troops from all parts of the countr whose route lay in the same line wit
 his own, necessitating an outlay in al l that such conveyance required, and a the government was not legally boun to requite public carrier for what wa
 his duty as such and did not, MT Pom
 eroy was financially ruined.
Connecticut western news., 1883-11-07
Thanksgiving Dny yPrOc1ama ti On.

Gov Waller has issued the following proclamation
 In conformity to the immemorial and hallowed usage of our fathers, I desig- nate and appoint Thursday, the 29th ot November inst, as day of public thanksgiving and prayer. And recom- mend to the people of this common wealth that they celebrate this joyous festival by words of loving kindness, by deeds of christian charity and by grate- full offerings to Almighty God of praise, thanksgiving aud prayer
Connecticut western news., 1883-11-07
a t:rcsat EDiscRyery

That is daily bringing joy to the homes ot thoua&uis by s;svin5s many of their dear ones from an early grave. Truly is Dr lking's new discovery for consnm ption, coughs, eolls, Asthma, bronchitis, hay fever, loss of voice, tickling in the throat, pain in side or chest and any disease of the throat and lungs positive cure: Guaranteed. Trial bottles free at " H Camps drug store Large size $l.
Connecticut western news., 1883-11-07
's saG Nl Easlaa.aAtNrs

WiGc:..:sr Lass, sayys; i am personally acquai:.:2,! ,1i;;l4 llr &n' Mrs Carlton, and was asto,lishAi at tjl3 remarkable effect of your auihhuT b;cs"Ha in curing their son, a1i its large saie is nndoubtly due to tie fact t;lat t iH all hnuest med ic:ne 1 ljlow ui many <''i!%.% who nave been cured by it's use, ants 1 do not thlnk too much citu be said in it's praise.
 Yours truly, iaaorge F. Brown, P NJ.
Connecticut western news., 1883-11-07
M. D's recommend Rice x Co.'S eclectic liniment and pills. .r
Itching pi,e.-Symptoms and Cur

Itching Piies-Symptom" and Cure.
 The symptoms are mo1sture,' like precipitation, intense itching, increased by scratching, very distressing, partic- ularly at night, seems as if pin-worms were crawling ill and about the rectum j; the private parts are sometimes affected. If allowed to continue very serious re- suits may follow. "SWAYNES OlNT- MENT is pleasant, sure cure. Also for Tetter, Itch, Salt Rheum, Scala Head, Erysipelas, Barbers' Itch, Blotch- es, all scaly, crusty Skin Diseases. Sent by mail for 50 cents; 3 boxes $1.25, (in stamps). Address, DIR SWAYNE & SON, Philadelphia, Pa. Sold by Drug pists
Connecticut western news., 1883-11-07

J. M. Gardner X Go (druggists), Ober- lin, Ohio, write: 'Dr Wlshart's pine tree has sold well with us and is giving universal satisfaction to our customers E
Connecticut western news., 1883-11-07
Horsrord,s Bread Preparation

restores the nutritious elements that are taken from the flour ill bolting. It IS superior to all other baking powders, being purer, better, cheaper and health fer
Connecticut western news., 1883-11-07

Arrive from South6eld, Mill River and Clay ton at 9:l5 A M on arrival of train. Close at lP M, or on arrival of train.
 A. T. RORABACK. P. M.
Connecticut western news., 1883-11-07

A new raw material for paper has been discovered in the white moss Of Norway and Sweden.
Connecticut western news., 1883-11-07

We warrant these organs for ten years, If you are thinking of buying either Piano or Organ give us call or send for terms and prices,as we will give you a better organ or piano than you, can get elsewhere for the sam money. Organs with genuin Swiss Bell attachment, a spe ialty. Address,
 y. M. KELLOGG, Gen. Agt. Cornwall, Com, or T.J. BoswoRTH, West Cornwall, Conn. tfaugl
Connecticut western news., 1883-11-07

These goods are made fast backs and will not sweep off from the face like many of the Moquette Carpets, but are enduring for con. stant hard wear. 1t will pay long journe, to visit our establishment and see this line O, goods. At TWO DOLLARS per yard they diate or anticipated use should not let this op- portunity pass. We have put price far be. low what they would bring, but are disposed to give the bargain of the year. Come 6, once if you wish to secure beautiful carpet at half value.
Connecticut western news., 1883-11-07

Have tried the Ithaca Organ. have sei- lom found its equal for sweetness and power. The sub bass is especially fine for church purposes. PRoFksson k. NJ. ELLIS.
 "Ellis Family.n Giving musical ontertainments through the United States.
Connecticut western news., 1883-11-07
~ CANAAN. CONN, WEDNESDAY, NOV. 7, 1883.
CANAAN POST OFFICE.

MAILS arrive and close at the Canaan Post M Office. Canaan, Aug. 6, 1882.
 MAILS ARRIVE,
Connecticut western news., 1883-11-07

Having thoroughly examined the celebret- d Ithaca Organ, can testify to it's superiority 'fwork kmanship, purity and volume of tone, winch characteristics make these instruments tand unsurpassed. c. NJ. HALL.
 West Cornwall, July 9, 1888.
Connecticut western news., 1883-11-07

The pathfinder railway guide for No venlber contains map showing the ter itory embraced in each of the five new standards of time.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
aus DEM Staate.

Gem Sernebmen mad bat Der
Sberfaatsanpalt bel benz Oberitaatsses
ri6t cine no6malise Serbanbluns bes Die
@iltisteit bes Srobibitionss 3uiates CUR
Staatsperfahuns betreffenben &e6tsfales
bsantrast. SlObfinn!
8pr einissn Easen ipielten Die
snei fleinen S6bne bes Germ 8. &e9ts
meper, Der aut elmer Sarm IN Der 9tdbe BON
@dlep pobnt, NIT einem Strid unb .wdbs
renb i'm Spiel Der Strid nm ben Sals bes
einen &inbes mar, iel baiielbe auf cine iots
DIE 8siie, baB es erbrOfelte, ebe Der Strif
e~ntfernt perben fonnte.
Sr Oecprab bat ii9 cine @eieas
i6aft fir eIettrii9e geleu9tuns Orsaniiirt.
@aterIoo bat bic gbre, bisies Sabr
bic S~euerpebrsG Ompusnien bieies Stautes
aufnebmen gu fOnnen. 0as nd9ite GOurs
nier finbet ndmli9 bort naditen SUM- itatt.
Ole Council SIuffs vSreie
9reHe brinst na6folgenbe Wittbeiluns /:
FRAU Nnni. Yeterion BON bier lit in sros
Ger gnsit unb Seiorsnib pesen bes S9ids
ials ibres Wannes Sranf, Der i'm SeSems
Der uorisen Sabres Council Bluffs perlie6,
Inn iid na9 ieiner Sarm in Rebrusfa gu
besebsn. SABRE lang battsn bic gbeleute
9etsrion idper searbeitet unb feiBis ses
ipart, INN ss oabin gu ~brinsen, cine Sarm
ii6 ansul6afien.-6err 9eterion alio battle
ii9 auf ben 8es na6 ieiner Sarm sema6i
unb auBer isinem @elpann audi ieiner
6unb mitgsnommen. Seitbem bate g,
Ni9ts pom ii9 b6ren lafen, wobl abe,
itelte ii6 Der SunS nod einiser Seit pie:
Der elm. Dies in S~erbinSung nit ben
S9weisen ibrss Rannes uerietts Sral
Yeterion in unrube. sic ifeate Na6for:
i9nnsen na6 Benz Serbleiben ibres Man;
mes an, unb es selans ibr, feline Spnr bi:
mad 9incoln gu perfol9en. Sier erfubt
fie, baB er iein Quarter in einem Sotel II
Der S.sStraBe senOmmen unO iein Sc
ipann in benz 8eeler'idsn 9eibitaae selai
fen bate. 8on ba an feblen jebe peiterei
Nu6ri9ten. Die Srau wie AUDI ioniis
gefannte unb Sreunbe ber Samilie uermO
gen ii6 bic Sa6e ni6t su erfldren; be
anii9t, baB g. ieine Srau bSspiIis per
l%aiien, neist it9 falm @iner gu. $50 il
aber Der Mann? Oas 1T cine Srage, oil
bic nur bic 3ufunft cine gntport bat
8ieel, bic ben Wann ndber %fennen, baltel
bafiir, baB INN Elm llnsliid 3useitoBen lei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
Nhbli6e Si6er,
Die SudbanbIuns Don
WIblbaner & 8ebrle,
Chicago, : Saineis,
perienbet na6folsenbe Bidder frei per Bot
sesen Ginienbuns Der beisefistsn preiie:

Stinitus. H.usf,s Sr,nbportnbnS, brsi6. as cts.
-Woerb. Der eriabrsn. SoritnfrtnnS. broj8. 30 Sts.-
Roth. Bite poufdnSist O~bitbaumiudt. brsiS. IS @ts.-
Daftrbtrs. bos StNersgisb oS,r anl.itHns mitteIh ans
su4t. girprObuetion u. wafnns. broi&. 70 es.-ras.rs
be, Der prattiid. 8osslirtunS. broi4. IS Sts.-R
I d. m BIT. sSt. g,odhtnibtunit, broi3. Is Cts. Rors
'pb g SdodipisItunit, broid. rs Cts. Sans
bsrtiinit, obsr o, aaid.nipitl,rtunit in ibr,m san,,n uns
ianse. brcid. 7egts.-eeuaro. bic auuit elm boxes unb
stiuub.s alter Su ur.id,n. broid. IS SIS. - 8sbtr, bic
9uifeuerp,rtertt, broih. So Cts. - ID. eas BUD Der
id6nlisn 8atbisl, broI9. IS Cts. - Stsbb., stbrbud tnr
ben anSarb.itsllntsrri6 Dit ~ Gofsls. sch. S1.Do.-
@tIltams, 3aubbsit 1T beilbarl Sroi4. ~ Cts
@ubbaum M, Cine tIsint Sausapotb.ts. brsiA. 8 Cts
gbfetu, oi, Settleibtetsit. broid. 90 Cts. - Moves,
@is srtdlt,n mir ms. broIa. 40 Gts.-3bsrSiII, Die
Drsfur bes Suno,s. brOit. o6 Cts. - Ssffman gts
buftstasspiuid, ilr Helm, unb srbbu, Qinoer, brsid. 85
gts.-B ,dsr, Der uut,rn,bm,nbs u. psbltaesnst s.lbhs
6abritant, broia. 80 9ts--B oseos sart,uthut.. broi@.
30 Gts-SufsIano. Der prattiId, Sausapi. br0Td. 90
Gts.-g pp n r., bic Otutid, Standardization broid. 30
9ts.-So.L. &,u.it,s un6 bti.s 8oabu4, stb. d @ts.-
II Is, b, Sausirau btim gintauI animatiiSe Raks
runss DaittsI.-Ya rsss S,brbud Der &nrfs n. 6G,iias
waarensS abritatton, broIb. IS Cts. -Rt55Itr BITE Ets
~banSluns Ots G,inss, ssb. ~$1s5.-SuptrL Bic SsRAs,ts
u. Sanind,nSudt. WRit abbiISuns,n. s,bunb. $50
s~iritsu, Sate&ismus Der sisu,utunbs. brsl6. & ets.-
s8sber, birsulidss ssdbud, stb. 90 6s-S d ms
NAH, Sespibud. anIsituns sur 8abritstion pen sts
ausursn. gruuosgHsnSen, Stun u. (. No.. broIS. 20 6ts.-
Suber, Die ooufdnoise Sattenfi6e oser Sraft.
M~nIeitunsisur Serettuns bon Saitenipelen, 30 Cts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
Ser Sob fomrnt tpie Der 9ieb In Der

Ser Sob fommt mic Der Sieb In 0el
Naht. Oonneritas porlette ISOLDE fiat:
tete uns Serr Sp. 9olider einen turSeu
8eiu1 ab, unb mir f~reuten uns ben alien
Sreuub in gutter, blibenber @eiunbbeit, in
Der pollen &raft bes Mannesalters gu ieben
beate ribt er i9on in tiibler grbe. Don:
neritas friib I. SO. fam per Selepbon biz
Na9ri9t, SaB 5enrp S6lider IN Opersuiue
tobt iei. Wir slaubten anfanss benz Sc:
ri9te ni9t, bod lsiber NOR es gu pabr.
YlosIi9 wurbe SOli9er 10 frant, baB man
mebrere arste on fen Bett rief unb (Oons
neritas) INN Elm llbr frib sins er ms before
Senieits iiber. SOli6er warb am %. Sch.
1882 in Weitfalen sebOren, lanbete 1856
in Baltimore Warplunb, fam wsitlid, err
parb ii6 etpas @slb unb fling 1857 Elm
fleines @ei9aft in Opersuile an, baB e.
nit ieinsm 8rloer Eur beutigen ausbebnuns
erweiterte. 1860 perbeiratbste sr ii6 NIT
Gatbarina S9uIs unb bintsrldBt aus bic
fer gbe brei S6bne unb feds SOdter, bic
ieinen Cob betrauern. SOli9er bat piel
fir bas aufblibenbe Opersuiae gstban, er
mar elm srosmiitbiser, tbatiser Mann linb
msbr ais bas, elm iiberseusunsstreuer, bras
per &atbolit. Die iterbli6en lleberreite
wurSen am Samitas auf Dem @Ottesader
Der Yfarrei beiseistt unb Opersuile iab
ME sinsu iolden 2ei9enSug. Wt0se er nj
ben in Srieten, Der 8erforse enc! Der
trauernben Samilie unler Seilcio.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
/ 1T barge Gazette.
gVir thriItru Ipttr Wnfr BEN offener

Wir theilten leBte ISOLDE ben oifenen
Brief nit, ben Der bo6ip'1fe Bil6of s.
Senne1ep mesen Der in 0es Moines Dor
Dem &reisseridt i9webenben Slase ees
bo6w'iten Sil9ofs McIRuuen CUR @ies
bererlansuns s%erpiiieu in BEN !Sdnben bes
bo6m. Saters BRAZIL befinbli9en @isens
tbum,s anseltrebt bat. Seute geben mir Die
grpiberlrng bes bodw. Yaters BRAZIL pie
iie i'm Oes Moines r&esifter" eridien.
Der v9eaber" pom beute abenb tbeilt bas
S%auptid9li6ite zines S6reibens nit, bas
gii9of Senneiiep in Setreff bes @igen,
tbums, auf benz msin Saus itsbt, perOfs
fentli9te. @enn 8iidof Senneiiep. iast,
= i6 fam es ni9t 9lauben = Dap es Bri>
pateigentbum mar, bas i6 i'm bat mir su
iiberi1reiben, 10 fam i6 MIR bemerfen,
baB er sdnsli9 i'm Srrtbum lit. Nie wurbe
linn BON mir iol6e Gortenuns sema6t.
gSie unb mann CT mir Bripateisentbum gu
ibertrasen bate, bas iiberi6reitet meinen
Besrif. SD babe swei Sriefe bon ibm
iber bieien @esentanb erbulten inb in teis
mem berielben lteut er cine lolde gebaup:
tuns auf, nein ionbern grade bas 9esens
tbeil.
Or weiB, ober ipute IS piiIen, baB bieies
@ieentbum ibm nit elmer Sppotbet pom
$4,000 iibsrtrasen warb. Sd besablte Die
5ppotbef ans meinen eisenen Griparnifen.
SHE .rbielt i'd pon Semanb einen Dollar
gu benz j3pede. Sd bate flint aSer
ie6s Wiiiionen gu perieben unb bas @ebalt,
bas i9 erbielt, wurbe meiitens gum 0tuten
Der ct. ImbroiiussY farre perrpanbt.
Meine &e6muns wirb iest seisen, wie piel
pon meinem @ebalte i'd fir bic Yfarrei
pori9oB. Ginise MitsIieber, aber aud
uur einise, bic ME etpas tbaten, slauben
bieIes Gisentbum lei in meinsn !SdnSen
ni6t fiber. Sd bate unb babe jest nod
grade 70 piel bic Ibii6t es su perduBern,
ais i9 bic gbfi9t babe, SelbitmorO gu be.
neben. giidof Senneiep bate iOwObl mad
weltli6en ais mad fir6li9em @eiese &e6t
mir bieiss gisentbum sl iibertrasen. Isl
that es, aber ni6t aus benz @rinbe, Daft
bies Gisentbum Bripateisentbum lei, bas
1T abiuro, mobl absr neil iiber bic Sdlite
bes Wsrtbes msin 1T, mas ibm oft 9eia9t
wurbe. @as i9 tbue, perbe id freiwiui9
tbun, 3wang it cine anbere
SADIE. Wtit @iifii6t aui bic 3ufunft III
es i3eit, baB bieie 8farrei lire gauge 9oi
trdst, es lit iosur notbwenOis, baB aae iit
tra9en, bisber tbaten es nur Wenige nit
s~eringen MitteIn. SD bebauere, oaB i'd
rpesen bieier Inselesenbeit mid Der Yreiit
bebienen muBte. Die NOtbpenoisfeit ii
meme gntiduloisuns. Sd beoauere es
Inn 10 mebr, ba Die gauge l~nseIesenbeit
ebrli6 unb mad giuisteit spiiden mir uni
Dem bo6w'iten Sii3pi McDfullen beige:
Ieqt worSen it,.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
Grs@lbcrman 9edie 1T bei6dftist, Elm
neues itGotii6es Sirectorium gu publi3iren.

3eitnnaslnnder nennt Der yBeitbOte"
BON Columbus, Ohio, Sieieni9en, weI6e
Die 0ficntli9en gldtter, bios in ben Wirtbs
i6aiten Ieieu, unb feline eisene 3eitrns
balten. Die 3eitunsslun6er iino AUDI bier
in Subuqs ni6t rar. 0tan frase Die &ais
lonneure, Die tdsli6 Die Yreiie Ourd bic See
DEF Sieben, Oh lie AUDI gbonnent Oes 8lattes
iinb, 6as iie ueroonnern. GeselmaBig
werben Die eblen Seslen Nein iasen. 9ieber
smei unb elm balb adtel gier, ais cine
3eituns beiBts, of course! glun ia, Der
liebe Serrsott bat u~ielerlei &OltSdnser. Die
yi3eitunsstneipiers" finb ale auiseflart,
blibseI6eibt, itammen meiit pon ben afIen
ab, baben bic @sbOrorsane fart entpidelt,
Der MunS brett unb ii6elf6rmis wie bic
Stumbling bes Sierslaies uno warem ni6t
babel wie's Yuluer erfunoen wurbe, nur
berf man ibnen bas nidt iasen, iOnit wsrs
ben lie fu9swilb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
Onerspiue. IL. Snnunr 1889,

Na9 reift9er llebcrlssuns unb iorsidIs
tis einseSosener ausfunft bin i'd gu Der
lleber5eusuns sefommen, baB Die Serren
@ebriiSer SOli6er in f~einerlei Weile fir
ben ungliidli6en Sob meines lieben Mtans
nes Yeter Gppenbprf perantportlid sebal>
ten weroen fOnnen.
SIS tbut mir iebr leio, wenn in uniibers
lester @eiie ben Serrn S0li6er Bros.
bur6 uoreili9es SOr9eben sesen bieielben,
am suten Namen ODER am Serm0gen iolte
Sdaben susefist porben iein.
Sd bin beBbalb germ bereit, na6 meinen
&rdften ben S6aben gut gu MAIDEN, uno
ertldre beBbalb hermit, baB bic Germ
S0li9er Sros. in ~feinerIei @eiie fir bas
llnsliid, Ous mid setrOffeu bat, uerants
wortli6 iinb.
anna G%ppenoorf.
@esei9net IN @egenmart
BON: Gnitapns Sgnatins &ottler,
u. &ortenfannp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
Sic Qeaislatur BON WaEaduietts bat

9ie Qegislatur BON Matiadnietts bat
elm @eies angenommen, rpel6es bic Gi9ter
anpsiit, IN allen Sdlen, in welden bic
3eusenausiasen b%elifater Ratur iinb, bic
@eridtsidIe sdn3Ii9 rdumen 81 l%aien.
Oieie MaBrssel uerbient anerfsnmuns uno
iolte in allen Staaten ourdsefiibrt weroen.
DEM serabe Bel StanbaIproseiien iinb,
man bate oft senu9 @elesenbeit. bies aud
bier ~ ieben, bic @eri9tsiale uoa sepfropft
uno unter ben 3ubOrern befinoet ii9 fets
cine itarfe i3abl uon iunsen unb alien
idamloien Oamsn. Sn einem dbnliden
Sale balf iid elm franSOiider @eridtsprds
iiOent in folsenoer @eiie: Der Saal mar
s%ebrdnst soq Srauen aus ben bo6iten wie
aug ben unteren &reiien. Spr benz Yesinn
Der 3~eusenausiusen ,uunbte ii6 Der &i6ter
an bas 9ublitum unb rief: y0fit &iifii6t
auf bic belifate Natur Der Serbanbluns
forbere i'd hermit ale ebrbaren Srauen auf,
ben Saal su uerlahen!" Sobtenitiae, Nies
manb berpsste ii9. gta9 flint Minuten
riei Der 8i9tsr pisb.r: rSett, ba ale ebrs
barren Srauen ben Saal uerlaiIen baben, 1T
es nir re9t unb biqis, baB man Die llebriss
ssbIisbenen aud entferne!" Spra9's uno
lieb ben Saal rdlmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
Gin Griak fir 8Gher.-Serr

Gin GriaB fir YGSer.-Serr 6. u.
Sribl, in Wtiapale, 3d., i6reibt: sd
fam ni9t nmbin, meinen 9anf fir Die
berrli3e Wirfuns BON . +. auguft & D.
ni9's 9amburger 8ruittbes
Oiientli9 aussuOriden. Der @ebraud
oieies treffi3en Gbee's bat meme Srau 10.
wobl wie meine iiebeniabrise 9O9ter, mad
a9ttdsiser &ur, pom 9uiten unb Yruitleis
ben, einem 9eiben, bas Bel meiner Srau in
friberen Sabren nur bur9 @sbrau9 uon
Sdbern %seminoert werben %fonnte, pollitdn:
bia befreit."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
TolQenoc Nptia eridien in Der u@aIen

Solgenoc Moti5 eridien in Der v@uIeno
@aSette" am l.. Sebruar. Oieielbe be:
trifft Iusiasen, bic 9err &ubl in Setref
bes 8ater Sacobs ma9te, unb bic mir aui
Griu9en publi5iren:
Die 9eierber rgalena @a;ette4 perben iid einea
Qrtifels erinnern, betitelt: .Sinsinawa Msuni
church Matters, Der Sesen sSuli .. 6. in benz
glatte eribien unb idmere gnfla9en segen Gep.
Sacobs in Setreif Der Sirdenanselegenbeit ent.
belt. Oieie 9nsaben purben burd cine an5abl
gerionen Der @emeinbe ssmadt unb bic Qeier
weroen iid e%rinnern, bab mein yfame inter benz
artitel itatb unb beBpe9en made id bic folsenbs
ansaben CUR Gbrenretfuns oeS bobw. Germ
SD, Der unterseidnete Giuiam Rubl, wiberz
rlfe hermit ale in Der .@alena @a3ette" 9e9en
Hep. Saeobs 9ema6ten an9aben ober anbere,
bur6 bic iein gutter Name seidabist purbe.
3Sra. Subj.
Siniinama Wount, San. 90. 1883.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
(ses.) Subn 6. Srasil.
See mpiues sSebr1Iar 10. 1883.

gu Dem Obisen babsn mir gu bemerten,
i9reibt bas y&egiiter", bab mir einen Srie'
pom Siidof McDauuen al 'Sater Sra,iu.
batirt ct. Sruncisto, IA. Sebruar, iaben
Der nit ben Worten i6lieBt: sd bab'
@ater Gossrope (oem General 9icar) auf
tras seseben bieien ndrii9en unb ianbal0ier
gerban6Iunsen elm GnOe gu ma6en."
Soffsntli9, iassn mir uniererieits
wirS oamit bic anseIesenbeit enbsiltis er:
Ieeigt iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
Ssyr osufius. ber S,periuteubeut Sc

SER Senfins, Der Superintenbent Der
S,buquer SipiiiOp Der ST., so. unb ct.
Saul Giienbabn, bat feline Steue nieberges
lest unO ar beien Stele 1T Serr 6. 8.
Sale, friiber superintendent Der Saitinss
unb Oafota Oiuiiion berielben giienbabn,
ernannt worben. @ie es beiBt, miro bic
Siibs Minnslota Oiuiion berielben Sabn
nit Der Oubuquer Oiuiiion coniolibirt uno
Serr SAFE bier in Dubuque ais Superins
tenbent beiber Nbtbeilunsen funsiren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27

Mm IL. NRGrs finbet bic Stabtpabl in
Of Dubuque fat. IS iinb 3iemIi9 uiele
@anbibaten fir bic ifdotii9en aemter Dor
banben. Oils Mapor iteben u. Spiser u.
6. So. Sanforb auf Der 9iite; fir Scar
ibau lduft Der iesise amtsinbaber wisSsr ;
8. apfel, Der S9asmeifter miro wobI iein
eisener Ra9foIser werben, unb ebenio BET
StraBencOmmifdr, Serr @roff. 0er
ausfidten bat als Mitslieb bes Stabtras
Ties erpablt su peroen, miiien mir nidt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
Sie Siirger beginner bic 8abl Der itdb,

Sie @iirger ~besinnen Die 8abl Der itdbs
tii6en Sean,ten gu beipre6en. Serr s.
s. 9ineban Mill, wie mir bOren, ni6t mebr
gum Mapor sepdblt werben. Oils S6aes
meiiter prdientirt ii3 Der iebise Snbaber,
Serr S9unf, wieoer; feline Qusii6ten 3ur
0ieberwabl iinb serins. Srapton Der
aibitor wiro speifelsobne iein amt fiir
mod einen Germin bebalten unb &scorber
Sane ebenfalls, buran 1T fein i3weifel.
Die @anbiOaten fir ben Stabtratb baben
lid nod ni6t prdientirt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
SIrsi IL &beinprppina.
Sir I.
Ser ct. sIpbunius Ierein bewiuiete in

ieiner Situns am Montas Is Dollar fir
bi. lleberi9wemmten in 0eutl6lanb unb
Is Dollar fir bic lleberidwemmten in
Cincinnati. Cine freipiaise golscte fir
ben lebten 3wef ersab meitere $7.71 Gts.
Oas @elb fir bic rleberi9rpemmten in Sim
cinnati sebt on ben Brdibenten bes ct.
Qntonius Yersins baieIbit unb Sas fir Die
BON ben So9flutben in Oeuti6lanb Ses
troffensn an ben .. 81. e. @entral>ger
elm.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27

Sn @aibington Sownibip fanS man
Oonnerita9 lesfer ISOLDE ben alien 6armer
Daniel Smitb in Der Ndbe uon Cascade
tobt. @abri9einli9 bat elm SerSfebler,
on benz Der Mann ieit 9ansem lit, ieinem
9eben unuerbofit elm @noe sema9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27
Nie "a Sas Gcies npridlreiht. traten

Samitas bic Sruitees BON Sulien Sopnibip
suiammen unb erwdblten GERM 6. s.
Goaflsp oil bic Stsae bes peritorbenm Grs
@ouuernerr Sempiteab gum Sriebensri9:
Serr @oaflep bate bas Imt friiber mebrere
Sabre inne unb perualtete IS ebrli9 unr
treu. Or. Suislep unf u. 9eatbers mo-.
rem AUDI @anbibaten unb bdtten ebenfaas
fir bas Imt gepaBt.