Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-04-24

100, 900 Meni6en unter BEN Srinimern
einitirsenber SduIer, bur6 @i9ens unb
2auaitr0me unb bur6 Steinresen um's 9e>
ben famen. Guseni6einli6 wiitbet Der
Netna 10 ifarf, bab man BEN ietisen auss
bru6 NIT gu ben arosten sdbIen fam. Sci
benz Orte Nicoloii, bis wobin man bon
Gatania aus NIT Dem @asen lin etpa 2
Stunben) gu fabren pflest, menn man BEN
sletna IN Der Ndbe ieben Mill, 1T elm rieii.
ger 9auaitrom bereits anselangt; berielbe
bat nlr nod cine ftarfe Meile Wess fi9
bergab su wdl,en, nm Die polfrei6e Staot
Gatania su crrei6cn. Der S9reden pirb
babur6 uermebrt, baB cine balbe Stunbe
BON Nicoloii ii6 plDtli6 nelte tleine Sra>
ter g%e6ffnet baben, aus benen 0aua fieBt.
Nicolcii, cine Stabt pon 1900 @inmobs
nern, lit bic eisentli6e 4etnas Station ;
bier pflest man gu iiberna6ten, pern man
Sic miibielise Bartie Der 4stnasS eiteisuns
ausfibren Mill. OaB bic 2aua Nicsloii
bereits erreibt bat. lit ni6t 10 furdtbar,
als baB in Der Ndbe pon Ticoloii ieIbit bic
2apa ausfieBt, al elmer Steae, 10 melt
e%ntfernt BON Der Spite bes gerses, baB
man uon bier au SUP nod minbeitens o
10 Stuuben biz gum Grater binaufSuiteis
gen bat.
Gatania iclbft 1T cine Stabt pom So, 900
@inwobnern, cine regelmGBis, grabbing
anseleste Stabt, wie menis italienii6e
Stdbte, aber bieies moberne in Der gauart
Gatania's bat einen iraurisen 4nlaB. Die
Sduier BON Gatania iinb 10 oft mieber eins
s~eitiirSt, Die Stabt lit 70 oft aufsebaut ruors
ben, baB baraus lire 6egelmdBi9feit, bas
,aus tbr moberner Sbarafter gu erfldren
lit. Mber bisber bat Bic pcrbeerenbe @ez
malt Der 2apa Die Stabt nod INNER per-
i9ont; INN bas bi6t Dor Der Stabt seles
gene &loiter San Nicola lit Der Sapaitrom
berumsesansen, Die Stabt bat er UNI lofen,
bat ii6 in ben Safen BON Gatania ergoiz
ien,-aber ME bat ii9 in 6riifli6er 3eit
Der perbeerenbe Strom iiber bie Stabt ielbit
sebrsitet, obpobl ie auf alter 9aua ifebt,
obppbl am gabnbof Der Stabt ii9 nod
Dor Sobrsn Die Qapa in's Meer er9onen
bat, suB es bod aufsii6te unb anfipritte
unb Der Safen BON Der i6warSen balo ers
~itarrten Steinftutb einseenst mar.
GuBer Der Stabt Gatania NIT ibren S.
900 Ginpobnern iinb Die abbdnse bes
gletna BON iibcr 800, 900 Meni6en belpobnt,
Die in fleinen Stdbten, in 0orfern unS in
@insereSOfen wobuen. Erot aler S6ref>
Ten, Die Ser Serg uerbreitet, iinb feline 8es
uobner ibm treu, benn nirsenbS sebeibt
Der 0ein, nirsenbs Die Seise unb bic
Orange 10 iippig, wie auf ben abbdnsen
bes feaeripeienben Serses.
Sdon bat Der neue 9apaitrom ii6 iiber
peite bliibenbe @efiloe berabsepalst, i6on
iinb Die lGmmtfi6en Sduier einselner fleis
ner Srti6aften einssitiirst. Der 2apas
from, Der ii6 bis Nieoloii berab9ewGl,t
bat, 1T elm Silometer brett, mGdtiger ais
irsenb elmer, Der in Der lesten Belt Netnas
abmGrts mad Hicolpii unb Gatania Susee
menbet bat. Sci allebem berrl9t anfidls
Tiger @eile siemIi1 falte @itterung, ,pGbs
renb ionit iol6e auSbrii6e pom beiBem,
idmiilem @etter bsglsitet an iein pflesen.
Oi6te &audmaiien umpogen ben maieitds
tii9en Berg, biiuen sumal ben 200 SUB
boben aidenfegel beS gulfans in einen
bi1ten S6leier elm. @liibenbe Steine unb
ai9snmailen fallen nieber bic tauienbfad
seidilberten &ataitropben, bic Yompeii
unS 5erculannm serifSrten, iinb &inbers
ipiel segen ben aetnasa usbrlld, pie ibere
baupt Die Nusbui1e bes Seiup barmlos
eri9einen sesen bic ses breimal 10 boben
Sisilianii6er 8ulfans, seiien Rrater pobl
ben Sebnfa6en llmfums besienisen bes ges
fun bat.
Selbf in Meiiina fol- bereits 9(i6e nies
bergefaIsn fem. Meiiina lit BON ben
Gruptionen bes aetna, trosbsm es siemIi6
IL Neilen BON bemielben ~entfernt lit, taft
ebenio beOrobt, mi. Gatania, benn taft ims
mer, wenn elm 4usbru6 erfolst, pftest
Wfeifins bur9 @rbbeben gum sroBen S6eil
Serit0rt 3u werben. Ste9t bod, mie ii6
i9on duBerIi6 ersibt, iener gauge Sbeil Der
Si3ilianiiden S%ittiite unter Dem ginfuB
Ses Ietna. Sosar Die @iIenbabn Don
Gatania mad Msiiina winbet ii9 bur6 Die
erfalteten 2apaitr6me binbur9, fdbrt auf
peiten Strefen bur9 Sunnels, Die in bic
bi6ten Grandchildren bineingeipren9t fin6.
au9 bat ii9 i6on, felt bic Giienbobn Bee
itebt, Die Sapa meBrfa3 ii6er Die S6ienen
sepdlSt.
Surdtbar 1T bereits bic angeridtete 3ers
itOrung, unb per fam wifIen, mann Die
Wilobeit oes Sulfans ii9 selest babsn wirb.
Die 9apa icIbit wdlSt ii9, Der ~umssbeuren
S6pere Der sei9mOlsenen Stcinmaie wes
gen, iebr lansiam nieSsr. sic braudt,
nm bersab gu r%ollen, wobl breiuiertel
StunSsn, ebe ie einen Silpmeter We9s
baberflutbet. Sor ibr fam man entfie>
ben. @Sfdbrli6er finb bic grbbsben unS
Der @i6sns unb Simsiteinressn, Der 10 oft
Tauienbe ueridittet bat. IB.sB.sG.O