Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-01
pie Satafropge a,1f Sapa,
Nabtres iiber ben bulfaniidben Musbru9
in Der SuabaifraBe.


Die s,6sts unter alien gaIamitdten nes unbeil.
pollen Sabrss 1ss3.-s5,OOOm menietens
Ieben perlpren. = yerbeerunsen auf gus
matra: @dniIidbe umse faltuns Ger smnbas
gtrafe.
2onbou, 81. Nuguif = Die Bermiifun,
gen anf SABA fnb nod idreflttsr, a. ,u'
ert beri6tet uuroe. Ills am Wontaa Der
Gag anbraf, iab man, eat bic etua $500
0nabratmetlen groBe 2anbffrede smti1en
Yoint @apuctn TN Sii6en unb Hegerp, Ba,
itoertng i'm Noroen gang perfdmnnben mar
uHo eiuen Sbeil beS Ueeres bilbete. Gs
ffanoeu auf bieism 2anbffriH bte SrtIhaften
Negerp unb yeger9,8 ,8abamang. Die Be.
polferuug mar ntd,t bidbt, betrug aber bod
Denisftsns Is, 900 Weni6en, tpsiae idmmt.
lid um's 0eben gefommen fino. Ser game
9anbang. @ebirgssug, peld1er fid in etnem
etna % gfeilen lansen 9albfreiie nm bic
8uft erfredte, iif ueriunfefl, uno bic Neez
resfuthen tpogen iest, mo- etnft bas 9ebirge
fiano. pier unb bort ragt nod Elm &rater
hernor nnb pirft Stetne, Qibe uno Sblamm
aus, uno aud bic inter oem @a1ieripiegel
Serlunfsnsn arater seben nod .3eiden ibrer
~SAA'bANtis ~Sou pCu @lQpo@ uup
Sronrpers.SnIeIn ift ntd]t eine Spur iibrig
9sbltsbsn. Iuf Der Senisz Suiel, Uieileu
pon Der Wfiineung ees Sangerang'Sluiies,
nno ben Sabp, uno @berpbos Snlelu 1T Alles
ourfl bic Slutb 3erif0rt; idnmtlide Seuobl'
ner ltno umgetommen. Am Wtontag Sor-
mttto8 fanb auf Sumatra elm beftiger @ro-
pop liatt, mas bic id}ltmmffe Sefiir6tungen
bsrpOrrief. SOn Wioole. Sslanb, lpeldbss In
Der WIitte smiiden SABA uno Sumatra ge.
le9en tit, ift Der srD6te Sbsil pom Reer Der,
l6!ungen; aud bic ileine (unbemobnte) SuIel
Stn9tet 1T tn's Reer per iunfen. Ser Ser.
Imp on Wenidenieben pirb isst auf mtnoe,
ffsns $4,000 augegeben.
Satau q, .31. auguf. - Ser @upitdn
zines Sampfers, tpel6er pdbreuo bes fiirs
liden pulianiiden 4usbrud,s burd3 Die Gun,
oofrabe fubr, beri6tet, oas IS 3ou 4te
anf bGs Serbed ieines Sdiffes nteberiielen,
uns bub er uugebsure Wafsn gimfteiue auf
Der Sberfldrbe bs8 Wesres tretben lal. Wan
tdlatt. baB in Sjtrinstu alIein 10. 600 Ren.
iten ourdl bas @rIbensn uub Die, 6lutbuel=
len nm 8 2eben famcu.
2onbon, 81. Iuguif. - Die iGuaifsn
Te6ri9ten iiber ben oultaniI9en 0usbrud5
auf Satauia brin8en ibrsdsnerresenoe De-
Aat@C. lUuk III CElI OIuH
tom Der erfte laute @ntieseusl4rsi iiber bic
fnrGterlI1e @ruptton bonn Wiontag eiuiger=
maEen Derbaut, fanm glaubten bic rugliif.
ltnen Semobner Iener betmseiudten 9egen,
Den, oas Shltmmfie menisfsnS iei iberfaHz
ofn uno fpagten erletbtert aubuatbmeu, ba
01neten ftdl bon Henem Die Sob uno Serosr,
ben bringenoen &tater uub iiberI1itteten nit
tbrer 9liiheRSen Gava @rDe uub gienIasR.
Gs frar etne grauenbafte Sseue Der .3erfto.
run9! Ste vi upttoEen nurbeu Dol Oetona.
ttonen beglettet, bic piele 0ietlen neit In
Sumatra geh0rt porben iino. Der @ipfel
ees Yapanoagang, etnes mebr, als 1000 6ub
hoben Seraes, bilbete Elm ein3iges sliibenoes
gaoameer, aus pefdem rotbe Slanimen sum
Stmmel aufSii6ten. nm Die S9reden ,u
erhoben, fegte eine gepalttge Wiuosbrant
oaeer, melte neues Unbeil iiber bic per,msiz
feInbrn Wfenihen beraufbei6por, oie Der
Wia6t Der entfefielten @lemente obne @nabe
pretsgegeben tpcren. 9ddsr, 8dume, Wens
lten unJ Vteb purben BON benz Sturmptno
onrd bic Qnft getragsn. S6auerlt6 mild3te
ll6 oas gSebe8ei6ret Der unslidliben Ser
lorenen nit bem Seulen bes Srtans, unb
eaSfpiifen rteielte nnunterbroGen oas Weer
BON 2aoa, alle8 2eben ertootenb unb melt vub
brett Die @rbe iiberIlutbenb. Bl6elih DER.
dnberte f6 bic ganse S3ene. Ser Bapaus
oapang 3eriplitterte tn iiebeu Sbeils, i'm yfu
uno cbne je9ltte Nusei6en giug bic Ser>
panolurg Dor fi9. Sa, mo- friiber Der Berg
emporgerogt, fiarrten isst bieie iiebsn uua
hetrltden Spisen brobenb gum oimmel.
Wit tener lesten geinaltigen antreuguug
itten bic Wiad9t bes untertroiihen Seuers
sebroden. 9as Gobsn lieb allm1lig mad,
uu1 tpsRn aud Der 9apnffrom immer nod, ft1
fprtersob nub rotbe 8larmsu oariibsr glib
ten, 10 trot bod gsgeu frIbsr eine uerbdIt.
uibmdbise &ube stn.
Die formation ber Sunbafrase In burtl
bic pulfanii6en Gusbriifs total uerdnoert
nno merben besbalb eruftIihe BeorgItfie
fir bic Siderbsit bei Shiffe laut. Die
brittiife &esierung bat pon 2onbou aus
nc6 allen ausldnbii6en Sdfen telegrapbirt
uno brtngshb oarauf anfmerfiam semadt,
bnB etne Sabrt ourd iene @s.udiier in Bolge
Der oouffanbisen Serriifung ibrer @reu;eH
bp6ft gefabrpOu gemorben. Su Der Staot
gatapta ielbft ftnb melt mebr Reni9en um's
gsben gefommen, als Die erffeu 8erid]te mel
ostsn. yian bat iest bereits $500 2sideu
gefunosn, In gSarronga 800 uuo in Salatra
an Der Siiife gegen 800. Son le6em Punfte
Der Snfel laufen eriditterube Berid,te etn,
iiberau merben bic herbfsn Serlufe beiam.
inert. @ine unerme6lide Summe bon Uieu.
idensliid tft fir trnler 3srftOrt. 2n ben tie
ferliegenben Yunften Batapia's, tuoIelbif Die
gSafier suriidgetreten, bietet iid ben Sltden
Elm berSbredenbsr anblid sruueubaftsr 3ers
fiOrung bar, Sunberte bon Qei6en, in idreds
ltGer Weiie oerffiimmelt, fiub auf ben naileu
Spoen 3ur lesten &ube gebettet. Gin Cant.
tdtscorps, pelhes iofort orgauiiirt ruorbeu,
tft smfg on Der 4rbeit, bte tooten &0rpsr
Dem S9ooBe Der @rbe an3uoertrauen. Oas
trourige Werf ptrb 10 iduel, oils m0glit,
gei0rbert, nm gu uerbiiten, baB 81 allen ben
anoeren sntiesltben 0eioeu fit utbt aufI
nod eine @pibenie geieae. auf Der gau;eu
8tp0lterung liest es tpie Elm idperer Zip.
@s tff, oils OBJ aller 0ebensmutb nit einem
Sdlage erfiorben, auf ben perforten 9eiid.
tern fpiegeln fid bic miberipre6eubfe @ul.
pftnpungen tpieuer; bier npatbiide @leths
8iiltigfeit, bort bic blaiie Sobesfurdt, bier
rtnnen beibe SbrGuen bic abgebdrmteu Ban.
gen hernieoer, uuo aus ieneu 3iissn lpridt
finfterer 3roe. unb nod iff Die gan3e fiirh
terltfe @r0Be bes ungliids utdt einu1al be-
tQnnt!