Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-07-17
bornes. Soltcn ie nod einmal bierber
tommen, bic pornebmen Serren?"

mar. Warum betra9tet er mid 70 ielts
Jam? Gr aIein lit eS, Dor Dem i6 mid
fiirdte. j.. Oiesmal aber babe i6 mid
seirrt, barum i6nea an bic 9lrbeit, Der
Sater mnb balS beirnfebren, i'd iase INN
lieber nidts pom meinem S6reden, IS
wiirbe i'm betriiben."
sic trat in bas Saus unb an ben 6eerS,
i6lue Seuer aus einem Stein unb bis alf
bic Sunten, baB balb bed Die Slammen
anfloberten. Damn hing ie einen 6efel
nit WaiIer auf, in benz ite etpas Hossen>
m.bl unb einise 8robrinben i9iittelte.
8Gbrenb iie permittelit zines bOlsernen
90iiels bieien Srei beitdnbis riibrte, besann
lie nit heller Stimme Elm Qieb9en gu fins
gen, Sas folsenbermaBsn lautete:
Sad auf, mad auf On Ser,e mein,
On bait 9eull9 9etrauert,
@ir wolen irii6 unb fro5li6 iein,
Sb aud bas lln9liid lauert.
Seut idiet mid nod en beiinild Dad,
@as gram ib mid nm ror9en2
Ssoweben Cages lln9ema6
Wta9 iiir iib lelber iorsen."
Die inuere ginri6tuns bes 6dus6ei.s
entiprad senau ieinem drmli9en Meubern.
sSn elmer SIDE Der Stube itanb elm i9merer
b0lserner Gid umseben Don bret ober pier
Stiblen uno elm paar b0lSernen Sdnfen.
Neben benz 6eerbe mar an Der @anb elm
Brett ansebradt, Inn Geaer unb T6pfe bas
rauf gu ieten, bann elm 8adtros gum &nes
ten bes Geises unb barber binsen piele
leinene Sdd6en in benen bic Binterlaat
aufbewabrt mur6e.
@lei6pobl perrietb bic Orbnun9 unb
Sauberfeit, wel9e iiber bieien dr,nli6en
9insen waltete, bic Miben elmer iorsias
men Srauenbanb Der seitreifte 8ebans
nm ben &amin mar erit fiir3lid sewaiden
unb in Salten selest unb auf benz, aus
bunten 6ieielitein9en suiammenseieeten
SuBboben war weber Staub nod Sdmus
su entbefen.
Gin @esenltanb, ser bod an Der Wanb
bling, pfleste bur9 feline eisentbimli6e
Sorm bic Nufmerflamfeit Der i%eltenen 8es
iu9er Uelu9er Der Sitte auf iid gu siebn.
@s mar bies elm Gnotenitof nit iebr bidem
Gnbe, Der, BON elmer itarfen Sauf ses
idmumsen, iebenfaQs cine iur9tbare Wafie
iein mubte. Sn Der Chat par ss bic Geule
Der &erle, bic @afte, wel6e oieie pormals
freien Mdnner gum 3ei9en ibrer llnabbdns
sisfeit fiibrten, aud bann nod, oils man
ibnen bas &edt. anbere Waffen 81 trasen
sewaltiam senemmen bate.
Sebt mar frsilid, felt beinab unbebenflis
den 3eitsn aud bieies lebte 3eiden ibrer
Jreibeit ibnen semaltiam entrihen rporben,
unb bic &eule, mel9e i9marS unb uermos
bert in benz Sdus9en bling, mar obne 3weis
fel nur elm &eit u%ersansener @r0Be unb
Madt befien Bebeutuns bic sesenwdrtisen
8ewobner uiellei9t faum ~fsnnten, unb BEN
iie nar gum anbenten on ibre 8orudter
aufbemabrten.
Oas Mdb9en bate bas 0ieb nod nidt
beenbet, fie fang fort, wdbrenb iie iiber bas
6euer sebeust eifris ben 8rei riibrte,-als
IN Der 9intertbir ii9 Semanb 3eiste, beien
i3elmii9es 2a6en, beiien uorii9tise 8es
wesunsen gu erten:en saben, baB er ie
burd iein unerpartetes Gri9einen liberia
i6en poute.
Sin iunser Bauer par IS, BON etrpa ,rpan,
sig Sabren, i4lanf, bod niGt iebr fart ses
baut.
Seine, wenn aud drmlide Rleibuns
tennSei9nete elm gewiiies Streben nod
Orbnuns unb 3ierli9feit, piellei9t trus er
ieinen S~onnta9itatt, benn Der monene 6its
tel NOR Don belbrauner 6arbe unb an benz
rotben @irtelriemen bling cine bubble
Gai9e aus 9elbem 9eoer. Ssinem bliibens
ben, bon Der Come s~ebrdunten @eii9t
mar Der 6risbe bes Sersens unb suslei9
cine unidulbise S6Onbeit a~ufseprdst.
Mit Ieiien S9rittsn i9li9 er in bic gtabe
bes 6eer6es unb leste pIosli9 pon binten
Der feline beioen Sanbe Dor bic Nugen Der
Sinsenoen unb wiepobl bieie' ~sitterte unb
einen lautcn ansiti6rei ausitisB, iudts er
fe fef gu balten, bis ie erratben bate, wer
lfs alio iiberrai9e.
Ood lie entmanb ii9 linn nit unpibers
iteblider 6raft, iprans surid unb wolte
aus benz Sauie fliebn, ba erfannte iie
ben iunsen Bauer uno rief perbrieBli6:
yYfui, Qutas, ginen 10 gu eri9reden 1!
Wlan ioute 9lauben, baB On Elm Gdubsr
wdritl Sieb nur, wie i9 nod bebe!"
.8erscib mir, Iisbite 8sssa," bat Der
junse Mann NIT sefaltetsn 9anben, has
babe i9 ni9t gewoat."
.Ou ma9lt INNER ipl6e Strei9e! 8as
ioa bos mir beiBen? @eb, i'd bin bOie!"
,Soie? g6, baS iasit On ia nur gum
S9sril 81 bait ni6t mebr @alle ole
cine Surteltuube. NO9 einmal uersib min
meme Gborbeit.~
Stein, = i9 bin nod INNER gan, min
i'm &opf Oapon."
limb i9 bin in pollen Grabe our9 BIZ
9libenSe Sonnenbibe BON Srii99e bierbe,
%Sslauisn, nur nm Did etwas eber 81
leben," flaSte Der junse Bauer, incline
SiBe inb wunb, 8lut lit IN meinen S9u.
ben, unb Oh ipiqit mir aud nod oas
6ers perpunoen!"
Oabei traten ibm bic bepen Ibranen IN
bic Nnaen.
Dur9 feline 8etribniB seriibrt, rei@t'
8egga INN ld9elnb bic 9anb.
r&omm," iaste iie, vaaes isa uerseber
ino uersehem iein.-9ab mid mar idneQ Der
Erei pom 6eusr ieten, CT mo9te ionff per-
brennen."