davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning journal and courier., 1883-09-04
Rumors About Indians.

There were rumors yesterday of an inn pending change of the Indian camp on State street from it's present location between Bradley and Summer streets to lot in the vicinity Of Ed ards street The Indians have branch camp on Congress avenue, near Cnmmerce street
Morning journal and courier., 1883-09-04
Mora a sanertng from Ery,tp.Ies

John A. Moran, the man from Nor wich who shot bimself in the head last Friday at the Fremont House in this city. is suffering at the hospital with a mild attack of erysipelas which has set in from the pistol shot wound The attack is pot considered dangerous, but It will delay Moran's recovery considerably
 George Irwin, who had his lowor jaw frac. tu red recently, is doing nicely.
Morning journal and courier., 1883-09-04
WEATHER RECORD.
1Np1oAT1oNs FOE TO-DAY.

DEPARTMENTt
 OFFICE OF THE CHIEF SIGNAL BERvfcF,S
 WASHINGTON, D. U, Sept. 4-1 A. M. For New England fair weather, cool northerly winds followed by slightly variable by Tues day night, rising followed by falling barometer. For Middle States, clear weather, northwest to southeast winds nearly stationary temperature and lower barometer.
Morning journal and courier., 1883-09-04
Charter Oak Races.

For the accommodation of those who de. sire to attend the races at Charter Oak Park in Hartford the N. Y., N. H. 6 HR. R. Go. will run special train from New Haven tc the Charter Oak Park on Wednesday, Sept. 5th, Thursday, Sept. 9th, and Friday, Sept. 7th, leaving New Haven at 12:2o noon and arriving at Charter Oak Park at 1850 D. m. The special train will leave Charter Oak Park for New Haven immediately after the races are over on each of the above dates. Fare.for the round trip, including admission to races, $2.10.
Morning journal and courier., 1883-09-04
Fire Ansonia Yeaterdav.

A fire in the cast house of the Farrell foundry in Ansonia early yesterday morning lasted for an hour and a half, giving the fire men all they wanted to do to get it under control. The main building and the ad. joining block of Colman Bros. were severely threatened. The loss is estimated at S3, GOO with no insurance. About fifteen men are thrown out Of employment. It is supposed that the fire originated in one of the core. baking ovens.
Morning journal and courier., 1883-09-04
Picnic at Short Reach.

The employees of D. M. Welch & Son, the Congress avenue grocers, hold their second annual picnic at Short Beach tomorrow, Wednesday,, in consequence of which the store W i'll be closed from a. n. to D. m. on that dpr
Morning journal and courier., 1883-09-04
Trustees Elected.

At meeting last evening the following gentlemen were elected trustees of the St. John street M. E. church: R. E. Burchsn, w. F. Damn, James Totham. They serve for the three ensuing years.
Morning journal and courier., 1883-09-04
No HnnaahoId sIrould

be without ''Pearl's White Glycerine." It has wonderful affinity for the skin; cuts, bruises, sores, etc.. are rapidly healed and cured. It effect upon the skin is wonderful, penetrating it without injury, leaving 1t pure, clear and white. s4 3teod&w1t
Morning journal and courier., 1883-09-04
She Preserved Her Own Fruit.

She had fancy for peaches in the old 'tpound for pound" way. just as her mother used to do them. And she used her mothers old fashioned preserving kettle. The kettle upset and sent it's scalding contents oyer the unhappy lady's feet, as she stood before the kitchen fire. They put her to bed and treat ed the scalded parts with Perry Davis Pain Killer. the sovereign remedy for burns, scalds and blisters. In two or three days she was we'll
Morning journal and courier., 1883-09-04
UnIer HaIIuctnatTon..

MT. William Fl. White, well-known and esteemed Hartford citizen, tried to end his life yesterday by taking strychnine. Gloom and Authorizations into which he had fallen were the cause. His recovery is still matter of doubE
Morning journal and courier., 1883-09-04
Jerseys

Left on consignment, full assortment to sell at less than the regular prices at S1S Chapel street. ss -
 s3 St HENRY PLUME.
Morning journal and courier., 1883-09-04

Rev. J. J. Lane, Philadelphia. writes: 1T have used four bottles of Dr. Wishart's Pine Tree Tar Cordial with constant improvement until now think am we'll I take pleasure in recommending it.' 6d1wsep3
Morning journal and courier., 1883-09-04
Cho,ee erocer1es ana Prov1saens.

very superior line of Groceries, Pro- visions, Vegetables, Meats. etc, can always be found at the establishment of l.. s. Mason, 74S State street. MT. Mason selects the best goods obtainable and his prices are reasona- ply low, as 8 consequence his trade is large and steadily increasing.
Morning journal and courier., 1883-09-04

A Coon INvEgTMENT.-One Of our promi- nent business men said to us the other day s.In the spring my wife got all run down and could not eat anything; passing your store saw pile of Hoods Sarsaparilla in the win dow, and got bottle. After ahe had talk en it week she had rousing appetite, and did her everything. She took three bottles, and it was the best threo dollars I ever iu- vested. O. L Hood & Co.,, Lowell, Mass"
Morning journal and courier., 1883-09-04
FTwo REIaNrNa sUoorssEs

At Peck's Grand Opera House will be a splendid dramatic company lead by Charles L. Howard and William H. Rightmire on Friday and Saturday evenings, September z and 8, and grand ladies' and children's mati- nee on Saturday afternoon. The sensational domestic comedy The Miilionaire's Daugh- ter" and the beautiful romantic American drama ''The Two Wanderers'' will be pre- scented. Seats are on sale at Pease's, 102 Church street.
Morning journal and courier., 1883-09-04

Hundreds of people are daily receiving great benefits from that great hair prepara- tion, Palmer's Hair Tonic and Restorer.
 s4 St cod
Morning journal and courier., 1883-09-04
For CoIic and Grubs

F'OE OOI1c AAu UrUbB in my mules and horses give Simmons Liver Regulator. have not lost one that I gave it to.
 E. T. TAYLOR, Agt. for Changers of Ga.
 au30. eodaWIm
Morning journal and courier., 1883-09-04

The universal verdict, 'sThe Hop Plaster is the best porous plaster ever made" Onls 25 cents s4 6d1w
Morning journal and courier., 1883-09-04
EntertaAnnents.

Miss Kate Claxton and C. A. Stevenson Two Orphans" at Carll's Opera House on Thursday evening, September 6. The play istoo well known to need special commenda- tion. It is dramatic story of such power and pathos that it always commands large audiences. Seats are now on sale at Loomis'.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
g o III Tppe errettet.

aniaianl S. @cusblin Don Scmerpi[s.
Wfaliu iaut SIN Serbli 1875 befan,
id 9unSenbluteu, Sefolst ppn enep, befti=
gen Suiten. SD perlor ZEN @ppetit unb
meiu Uieifh uno purDe bett!Ggerig Sn
!.S77 brad,te nlan MID ins 5cspital. Tis
Aer3te e,fid,ten, i'd, batte Elm Sod in mel.
ner eunse Don Der @rSbe eiues ta!ten
Druurltids. @osar be Radridt BON
metnem Tcoe perbreitete fd. Sd, alb
auc orffauua uuf; Ia empbabl mir Elm
5rsuo Or. William 6alta BAL.
{ a NJ III + tie eunRe. Sd sebrardte
cine Tlaibe uno su meinem @tltaunen
purce i'd be6er, uro bin beute 9eiiinoer,
ais isit BRET Sabren.
SD fhreite Dies in osr 6offnuns. bab
Seoer nit f'unter Vunee Bebaftete Or
Wi!liam 6ails Balfam ge<
braudt. uno Id bin iitsrseust, baB bae=
felbe bic Nus,ebruna teilt SD fann
pcfItio bebaupten, bab mir Der Baliam
metr @utes erwieIen bat, ale ole iibri=
Seu Wr5eneieu 3uiammen, bic i'd nabnt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
Ruili{d1e oSnlfi, 9

- &uifide Suitis. Sn einem iiib.
ruiiiI1en Sprfgeridt tpuroe bic Sa6e
eines 8auern perbanoelt, Der zines @er=
gebens angeflagt mar. Ser 9lngetlaete
bate li6 einen 4bpofaten = irgenb ei=
men perabi6ieoeten Greisbeamten : be-
itellt unb mar wobnweisli6 uno por=
li6tsbalber nidt aur 9lubiens eri6ienen.
Ser 9lopofat pertbeibigte i'm iebr ge=
i6idt, fonnte aher ben Hidter bon Der
llni6ulo feines @lienten nibt ii6erseu=
gen unb bas @eridt fallte bas llrtbeil.
bem 9lngei6uloigten ieien filnfuno=
spansig 8utbenbiebe su ertbeilep. Sa
aber Der Shulbige nidt 5ur Sitele mar
unb Der glooofat feline 8ertbeibigiMg
iibernommen bate, 10 beidDHen bic
9Driialomone, OIL benz 8ertbeibiger bic
oittirte Strafe uolsieben gu lafen, ba
ibm ni6t gelungen iei, ieinen Glienten
rein Su waiden unb er allo fir ibn ein=
iprinsen miiiie, uno trob alles Strdu=
bens unb proteitirens befam Der Ser.
tbelbiger bic befretirten Siebe pollitdn:
big aufseSdblt unb fonnte nod sufrieben
bleiben, 10 ulei6ten &aufes" oauonge'
fommen SI iein.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
(8ortfsbuns fpIpt.)

***yGs 1T beHer bieienisen uebel
aussubalten, bic man fennt, als Srob
gu fu9en in anoern, Die man ni6t
fennt." Mber no6 beiier lit es 9tieren=
frallt 81 benuben unb Damn iperoen bic
gegenpdrtigea llebel in Oampf
pergeben. Benn Sic gIauben
in @efabr 81 fein BON i6le6ter @alle,
9Dpf6mer5en, O6iem Ntbem, franfen
Hieren, Mn5eiGtn golbener Aber ober
oergleiden 2ranfbeiten, nebmen Sic
iofort einige Dolen ytierenfraut. I'm
bielen Granfbeiten bor3ubeugen nebmen
Sic es in trodener ober Hllliger
Torm, es ipirb Sbnen belfen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

berreincr Stimme: 6eute aus ienem
Dprf, mo- id iibernadtete.
limb mpbin miDf pu? iraste er ,petsr.
Das weib id ni9t! laste es.
Sait bu feline NnsebDrisen? fraste ct
peiter.
Sd babe Oliemanben auf Der Welt!
antwortete bas Wacden, uber gang Better
01iemanb fimmert iid oarum, wobin id
eebe unb mas id unternebnie.
llnb mas benflt Du gu unternebmen?
fraate 8arner.
WeBbalb frost Sbr Mid bas, Serr?
ermieberte bic Nn9erebete uno itanp auf.
SD fam es Gud nidt teantmorten, renn
i'd weiB es ielblt nidt. Srssnomo in Der
weiten Welt wirb lid mobl ein Yiaeden
fir mid finben, nteint ibr nidt? Gle lab
ibnt better unb pfIen in'S @eiidt.
@s frast iid, mo5u bu seid1idt biit,
mas ou eelernt bait. warf Der olte Serr
bin.
Sd? 0fidts fa9te iie. uno tause gu
gar nidts; uno bin bod fdon iehs3ebn
Sabre alt, unb seiuno unb frdftiser ols
i'd ausiebe.
MSdtelt bu etras lernen? fubr gar=
ner fort in ieinen 6rosen.
Sa, bas weiB i'd mieoer nidt. risf iie
laut ladeno. 9lber mas sebt Oas Sud
alles an.
Sinh, antpOrtete ber alte Wiann, oas
sebt mid freilid nidts an, ooer bod nur
gang i'm Msen,einen, tpie einen bic san;e
Wlenidbeit ansebt. Sd Bin aud einuul
bieies WeseS 9efcmmen, faum litter als
ou, unb wuBte AUDI taum mcbr, mas id
in Der Welt wcllte, mar and nidt reider
ais ou iebt; ia, id bate nidt einmal
Sdube an ben 6iiBen. Sd bin Smar
nit @cttes Salfe gut curdsefcmmen,
ater id mr0te, bumalS hdtte mid elmer
sefrast, pie i'd bid ieet frase. elmer, Der
MIR bdtte belfen mollen, tpie id bir belfen
win.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
1eras.

Grant $. Weaper in Gisco lit uer=
baitet tpprben, neil CT aus Der bprtiaen
Yoitoffice, bic iid in ieinem Sauie be-
fanb, pOfhamps I'M @crtbe bon $45
itabl.
= Sn Der @dbe bon Napalota bran=
gen finf ipeiBe berfleibete Mtdnner in
bas 9aus bes Garbisen Sarpis, pdbrenb
berielbe bereits i9lief uno f9oHen i'm
stpeimal, iuorauf lie bas Saus perlieBen.
SarDis lebt nod. Seine 6rau 1T per=
baftet iporben, tpeil man allgemein
g!aubt, baB iie Ndberes ilbsr ben Moro=
anfall weib, bod ueigert iie fib, irsenb
iuel9e 4uslagen su MAIDEN.
- Oie 8aumwoaenraupe bat lid5 in
8rimes Gountp eingeitellt.
= Gin unbefannter SeutI1er bon
2abaca County, Der ii6 auf Der &eiie
gu einem 8efannten in MuIiin Gpuntp
befano, babete ii6 bel Weimar i'm 6luB,
befam &rdmpfe i'm Waher unb 1T er=
trunfen. Da Der GluB um 10 Sub ses
ftiegen 1T, fonnte feline 2ei6e ni6t auf=
DtIuNutH IuStOeH.
Sie mutbmaBli1en Morber bes
Charles Stebens in 8laoepater, iopie
aud Die Jrau oes ginen berlelben, lino
Der Sail in 2ongniem iiberwieien iporz
ben. Sdmmtlide perlonen famen bon
Mi9isan.
Gin neu eingewanoerter OeutIber
Namens 5einrid MeDer murbe in Der
Gampitrabe Su9allas nit bluthberitr0m=
tenn @eli6te aufsefunoen. 9ie Inter
fubung ergab, baB Der Wann cine
S6uBwunbe i'm &opf bate. Gin lerz
beigerufener Oolmetl1er permo6te ni6ts
aus ibm beraussubringen. st tOnnte
feinen Wobnplab ni9t angeben unb be-
bauptete, bon einem Sarbigen auBer=
balb Der Stabt gei6open wprDen su iein.
Bon anoerer Seite mirb be5auptet, baB
Meper lif ielbit geidoHen babe, tpofiir
3eugen borbanben iein lollen.
= gu San Diego eri6ob ein Meri=
faner elnen anbern Dterifaner i'm Streit
unb flii1tete bann. 9ln Der Sei6e bes
Yeriorbenen fanben ii9 so S6liiilel,
2idte, Meibel. 6eilen uno S6rauben=
Sieber, tporaus man i6lieBt, baB er elm
ginbreder mar.
Oie@amblerin rinWaeo baben elm sienls
lid umblutiges @efe6t gebabt. 3euolper
famen Stpar babel Sur 8erwenoung, bod
nur einem ber Gambler wurbe oer &opf
5erIblagen.
Ser Sheriff bon GaDette County
bra6te einen Mann ytamens Sbelton
in Die Sail gu BaitrOp, Der por ie6s
Sabren einen 6arbigen in Der ytdbe bei
Stabt errnoroete. Ser M0rber ilt IN
WierifO berbaitet moroen.
Sie Stabt @alpelton pertauit,
am 26. fir 100000 8onos su par
Die Bombs iinb ausgeitellt rporoen, I'm
Die 9rbeiten CUR 8erbederung bes Sa
fens peiter fiibren gu f6nnen.
= Die 3u6tbausbeb0r6e bat oi
WDnne Garm BEL 9untspllle nit bel
eruten uno alien Ibeb0r fit $22,00'
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
Cine amerifaniIbe Sersoasfami

- Sine amerifanif6e. Sersogsfamiz
lie. Sn paris ma6t gesenmdrtig ein
vbersogli6es" Gbepaar, bas nit amez
rifanil6em 8elbe tpirtbf1aftet, piel BON
iid reben. Sie 6rau Derspgin lit cine
Nmerifanerin unb tpirft bas @elb nit
Dollen Sdllbem meg, benn fie bat es auf
lei9te gBeiie erlangt rtnb ieinen Wertb
ME id)dben gelernt. Sn ben bobem
Sreiien, ipo tie perfebrt, pirb li6 freiz
lid gtiemanb trdumen la1en, baB Der
SerSogin WfilliDnen-mittelf # zines Ndbz
mai6inenzPatentes eripprben purben.
2onboner 3eitungen erfldren ben 3u=
iammenbang auf folgenbe einfa1e
gBeiie: 9lls Der befannte Ndbmai1inenz
6abrifant Singer nit ben in Mmerifa
geiammelten 3ei6tbiimern mad 6ranf=
reid iibergeliebelt mar unb bafelbit in
Saus unb graus lebte, lernte er cine
Dame fennen, ueltbe mad ieinem Sobe
als 8attin Nnipru6 auf bas 8ermDgen
erbOb. Der YroSeB, in tpel6em cine
ganSe Geibe DON Oamen Grbre1te gel=
teno ma6ten, enbete su @unlten Der
Senannten, unb bieie 1T nun in Der
Barrier @eielli6aft als Satin zines
g9erSogs" aufgetau6t, Der ii6 @ampos
feliee nennt, leiber aber feinen iidberen
9lufi6luB iiber bic topograpbiicbe Gage
feines 9erSogtbums 81 ertbeilen per=
mag. 9eHenungea6tet 1T feline gruit
nit elmer 9nSabl funfelnagelneuer DR.
benssei6en beforirt, unb bic Barrier
glriitofratie 1T entSiidt BON Der neuen
4equilitiOn. 9offentlid lpirb tie ME
erfabren, baB bic 6rau 9erSosin emit
mails bic 6rau zines iiibiI6en Ndbmas
i6inen Jabrifanten mar llnb Der Ser
sog aus elmer bolldnbifden 8auerns
famlie itammt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

- Sen Qudfern murben auf ibrer
SabresDeriammluns in philadelphia
6ragen borgelegt, beren 0ftere Beant=
tuortung aud yii6tqudfern gut tbun
tpiirbe. Sic lauteten: uM6ten bic
Sreunoe barauf, baB iie innerbalb Der
8ren5en ibrer 8erbdltnifieleben9 Sal=
ten lie auf Mdbigung in ibrem @ei6dft
ober Geiperbe? 8emiiben fie ii6, ibre
8eripre6ungen gu balten unb in Ser
8esablung ibrer S6uloen gere9t 5u
fein?" = GaB ole biefe 6ragen beia=
benb beanttportet meroen fonnten, 1T
ieOenfalls fein Na6tbeil fiir bic Qudfer.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
Wfntter Ufntter Wfntter /!

AtutteC LAuIIer d. W1uffec
Derbet Str bes Nahts ssaSrt perben
unb In Gurer &ube untsrbroGen burh bas
ShreIen eines tranten &nbes, nefhes
Sdmer3en bonn Dur&bretben ter 3dbne
letbets ST es Der San, 70 fault etne
Tlaf&e BON Wrs. Wtnsluws @pp.
tbtng SYrup. gr mtrb ben armen
fleasn fofort BON ieinsn @6mer3en BE.
freien. Man uerlafie 1d parauf, es bilft.
So 1T feline SHUTTER auf GrDen, bie es Der.
ludte uno Guh ntdtt mittbsilea wiirpe, bab
es bic Gtnsepeipe regulirt, ben &letnsn
6uifs uno Geiunbteit uno Der Mutter
9ube perlhafft. oab es wte 3auber wi.tt.
Das Wfittel III ither in alien 6d0en unb
ansenebm BON @efhmad !; es wirb bon
elmer Der altefen unO beRen Goetcrinnen
In Den Ser. Staatenpslihriebsn. uetsr.
q su taben. Die Jlaide au 25 Gents
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

~ Cine tograpbie 1T cine
Grinnerung fiirs gan3e 2eben unb fern=
mobnenben 8eripanbten fann man feine
gr0Bere Greube bereiten, als tpenn man
ibnen feline photographic iiberi6idt. s.
8nbm & Co., Norbmef=gde bomMain
plaaa, fertigen brillante 8ilber an.
Sbre Galerie 1T pomp0s eingeri6tet
nno nit ben neuelen Mpparaten perfe=
ben. 3O,l6Nft
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

= Mer nur INNER fiiblt, bab fein
SDfen sei6ma6t, Die GunftiDnen bei=
ielben in llnorOnung geratben iinb, Der
nebme @Der's Sariaparila sur &eini=
gung Des Ylutes. Nadbem bte ben
regelmdBigen glutlauf it0renoerSinberz
nibe entfernt lino, febrt au6 mieber
Der uripriinslide @eiunbbeitssuitano
3uriid.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

*Selbit menn 6rau 6. ginfbam
ni9t ben tpirfli6en GlirirYitae entbedt,
mel6em Die 916Dniitei bes Mittelalters
nit FOLDER ausoauernben @eoul6 unb
beitdnbigen @rperimenten na6geforidt,
10 ideint bo6 ibre Meoisin eines folai=
fallen Nbiabes uno algemeiner gelie0t=
belt ii6er gu iein. Nenn fhneler
GDrii6ritt unb iiberral l6enber grfolg in
irgen pel6er @eiIe cine @runblase
bieten fann, ila6 ber man Elm ribtiges
llrtbeil aufSulteellen i'm Stanbe lit, 10
1T Jrau pinfbam auf oem beitenWege,
ben Die 9ll6pmiiten niGt gu errei6en i'm
Stanoe tparen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

= @ir baben bic f6onlten Stoffe
fiir 6riibiabrs< unb Sommerfleioer, bie
mir /. importirten. g8ir berfaufen bie=
ielben in 9ansen gln5iigen ober au9
Darbipeiie. Bancoaft & pbn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
Valaif.galom II. 8illarbss,alle.

2SuIdHsSdIuH u. 8tIIdt6sS)dIIe,
yto. 10, @olebabiirabe. u. StraBbur=
ger BETTER. 6 Billiards neuelten StD=
leg. gtnr bic beiten 2iquore, Wbisfies,
Weine, frii6es Bier unb Gigarren. Dim
Sun6counter bic ausgemdblteiten Oe=
lifatehen. 6reier 2un6 ieoen>Morgen
BON 10 big II llbr.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

= 9ie i60nite Nusmabl BON Inter
fleibern unb Gurniibing @ooos fur ben
Griibling finbet man BEL
Yanepaft & 6pbn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

gefauft. 9ie Sarm entbdlt 1000 9der
nebit ben n0tbigen @ebduoen unb IS
Maultbieren.
= SIT 8eaumDnt muroe elm Tarbiger
Namens Sunes bon elnem unbern Sar=
bigen geito6en unb t6btli1 bertpunbet.
Sones itarb barauf eber nod bor fei=
nem Sobe traf cine 9epel6e BON Orange
ein, in Der Ieine Gerbaftung berlangt
pur6e, neil ct in genallntem Ylabe
$500 geitoblen Ga!te.
: Ser friibere Sheriff Dan Woobs
in 9lnOeripn 1T BON einem getpilIen
CHARLES Slaf 5lpeimal gei6ohen uno
gefdbrli6 bernunbet morben. QBpobs
bate 8lad einit megen unoroentli6en
8etragens perbaftet unb bieler trug i'm
feit iener 3eit SeinbId)aft na6.
= gei &ounb &od entiprangen 5mei
3u6tbauszStrd flin9e BON einem 3uge.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

= 2nopfe. geiabartitel fir Gamem=
tleiber unb Wdi6e. fOuie fir gettseug,
billigIt bel ssamons.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
Ser g,oftpffice'= @rd,auae,

Der EDffDFFce GtWaH8e,
Spmmers & peterfpn @igen=
tbiimer, fiibrt bic beiien Weine, Gbam=
pagner, Wisfies, 2iqu6re, feines Bier,
einbeimiIfe unb importirte Gigarren.
Das 2ofal lit luftig uno gerdumig unb
8illaroipieler finDen mebrere Slide ber
beifen 6abrifen oes 2anbes. I,2,t1S
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
8 Ii te

Siite
aller Nrt fiir 9erren unb Gnaben billig
bel Sbeets, GorreDon & @aItle,
Grofett=8lod Mlamo>Y Ylasa.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
xllft's
Yiae11

Gpmpfpme elmer
u Mt tb Gtt0cn g eb er.
Dfaugel an Mpretif, @ebarm 8erftppfuna,
SAmcrsen i'm stcpf NIT eilen oun,pfen @efiibl
i'm Siiiterfcpfe, Shmer5en inter ben 9Aulters
tiatisri, sufsetriebsuiein mad benz Giien, NIT
Abueigung aeseu iebe fSrperlid,e rter aeiftiqe
5batigEeif, ret5bares2 Temperament tribe gtini>
ntung nit benz befcnbeten @efiibie, iraenb
cine pbtiesenbeit Serseiien 81 baben, Miibiss
felt, @irre, Serjflopfen, puntte Dor ben Muaeii,
aelbe Sauf, iibertaupt &rpfidmer5en oberbaIb
beS redten Nuges, nnrutiger Sflaf nit beanas
5tisennen Erduneii, fart sefartter nriu uno
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

9emben fit 0erren (unlaundred)
60 Gent bas Stiif beim Gampus.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

Blanc 5laneu=9tn5iige.
200 9lnjiige uon $40 an aufmdrts
Garbe garantirt. gu baben BEL
PancDait & g obn
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

RAJ Siamant=6arben linb 10 pollz
fommen uno i66n, baBibr @ebrau6
8ergnilgen bereitet. @ans glei6 fir
belle ober ounfle 6arben. 10 Gents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

Sertiee Mn3aee
81 BEN billiaiteu Yteiien.

llnier Qaser in Geibeu=
uno @pulmer &leiteritoffen
lit oaS 9rSBte in Der Gtobt.
9as bic Qnalitat ser g9aa=
ren nnb ibre Dili9feit be-
trifft, 10 iudt eS ieines @lei-
4en.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
ism. $. GutteriiSe & Co.,

gSim. $. SutterfiSe & Co..
plumbers unb 8as Gitters,
335 Oit 9ouifonifraBe, San 9lntonio.
8aoewannen, Stursbdber, WaNerclo=
fets, MarmOrplatten, GummiI6ldu6e,
Ylei= unb @iienrObren, 8ierapparate
unb @asfirtures aller Nrt. Lii
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

,sribiabr 1883.
L. HUTH s. S0HN,
z2a, s2s uab ESQ Ma,ft> srase,
Gan Mntonio,
bdneIsr une Smportsurs s0n
@iienipaoren. syelbz unb
@artenz @erdtbf4aftel..
fp's unb Rrr5was rtn.
ssarben, Selen, 1irniIen &c
Saup;a 'ur.ier fur
. 2anbretb s Gus Cart. n
uub 8iniut. ; I1iisit,
ausiniss assn:en fir g bsrabmtep
8rtnlp Gtabl: nno 8uReiiernen
Nfii9t.
Gtenfans aueiniss Nssuten fur
Darr,lons Corn unb Gcuntrp ,um @ss
brauh fsrtis semiidtsn 8arbsn.
febers tabsn mir bsrsits Dor ,etn Sobrsn sn-
cerubrt 9ata pSe unb preis.iien iiir pbise Sps-
jiclltatsn perbea auf Berlansen frei sps,,onit.
5abtn foettn ereaItsn,
100 9uitsl sdt.n bsnif6en Mlunfep.n etnatn.
Ii3e Miiei, Sursbum, fr. BIS @mber 3adsr>
Bsrmaba @resmurjsn t6nnsn auf DeisQuns
In fur er 3eit lisfern..
=. Huib II 3rbn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28
. er # . p 4 II It q.

EuffS 4tIfen fTnb fpe,ieu fur biefe Gdne
6<reifkfs sin<1cf1s pernrfdd,f etnsn 5pId,en21eds
fef I'M 8tHnben, bae Der feibenfe erffdunt ~.
Gle pertiebren BEN Nppefff Hnb perurfnHen Hleifds
1ufae, b bsr scrper aendbrf rnD bur ibre funifbe
SBtrkuna aui iDis1ertauunas prannsetn fesetmdkfs
err 0tut00ng terpcrqerufen ipire. greis Is Gents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1883-05-28

@xaus eaare eser . Il psrsen pursb elm etnsises
unftrdn<H biefer 6drbe 5u aIdusenp fchwdr5em
osrpanrt ee bertstt eine ndtnrlibe arbe it trirft
auesnbitdiid u pertaufen In Hpptbeten iurp na
Gnpiona bon II burn 9rpteb perianbt
2ffife 33 4fnrrdp Gfrrff, gScsps2lcrf.
(Dr. 9ntfS U1nuai, tperfbpousr lifteripelaeu urn\
Nnhts.er2epte pou susrs aufSerlanoen fre perembet