Illinois Staats-zeitung., 1883-03-26
GGIberdttfsttG1f.


GoB Sur G%rSielun0 m~ub6rin0en6cr Gbiere
eire quite 9[bitnmntun8 erforDerli0, lit cine
10 befol11te G0de, b0B IS zines nG9erelt
GingcDen5 Gier0uf ni0t bcoarf. 009egen
lit iOobl DcrD0r3uDebell, Dab lcDr oft Die I'M
5lpedfmGBi8c Tiitterlng rlt0 6altltng Ser
julgen GDicre cine llriade III, ipcnl oieicls
ben fp1ter in loren @rtrGGen nidt befric0i7
CEN. ASe0c3 iunGe S6itr mlB fir ieine
9tiblltd cr5ogcn iper6cl1. Son Dorn0crcill
lei bier Demcrtt, boB nlal iebt Sierllid) oil
cement Der ie0r lan0c 9c0CGtell 2lult0t OBJ
gclogt BAT, 6aB cine magere Tiitterung ber
&0lber lbtDi0 lti I'M aus OellIclDcu Mild
re;de &itDe ST. 5ieDen. Gietntcbr 0ul6i9t
mnl1 g%c0c1tpGrtig Dem 0runOI0bc, OaB
o(lein eiuc 10 quite fyGftigc GrndDrung, BEL
tuethcr lid Dos iunge 50icr itctS 9cnilgc1o
81 entiDidctn ntrl1Qg, 0offnung 0uf Or
folg bictc. 906ci lit aIcrDilg5 njd)t aus
Dem 2tlge SIT I0lien, baB Det Der Siitterlng
5ipef3 GrSiellug bon gltteu WtilGtltben
Wt0B geDQltcn iper0en ntul}, 0a cS dler Gr>
fa0rultg 9cn1dB nut leDr lelten geltngt, ais
cincl1 in bcr eriten 2ebenS5cit ii0errci6 &C.
f~iitterten Sable cine GuSge3eidllete W}ilG>
fuD 81 erDaltclt.
Simmer lit cine 10 retGe Tiittcrung SIT
bteten, ais r0tDtg lit, I'm eillcn frGftlgen,
0~ciun0en un6 tpo0lentipiGelten G0rpcr 5u
erDoltelt man ipllte jeoo0 al0 barallf be-
Dadt letn, bic Wt0itfdbigfett gege1 Die
W{ilAfdDigfeit ni0t berpOrtrctet 5u laiic1.
0aS Die bette uno ge6ei6lidite 9tnDrung fir
bn5 &ulb Die Wtutterntil0 lit, uno DAB 0tcle
our0 atoere S%utter1nittcl DGDrcn0 Der
eritell g8pdcn faum ericbt tperoen fnnr, lit
cbenfulIS uugerncir nnerfn1nt. Se0r per-
s1;oN,,. oEo. S;,,S So 0I,,E,HL+o,, Saw. . - IL ~
nod bctrcffS Der 3ettOdlter, ipGDrell0 ipelz
der man Dem &nl6e bic Dolle iiiBc Wfild)
rei0eln ioI; benn tpd6reno Der Sine 10-14
Sage ais Sen not0ipcneigen 3eitraunt btn>
itcllt, glalbt etn 3ipeitcr 4 Bodelt, lulO
etn 9rttter logar so Noden ais ultull1z
gGngli1 erforOerlid be5ctdlnet Su miliier.
Wel1n MN nlId Die lG1gerc GCrabret6ung
bon W1il6 inter lllnitd10en geipiB lift @uz
teS bat, 10 fat anDcreriettS bic @rfaDrlng
ldngit ge5eigt, oaB IS 0ur6atS nt0t error
berli0 lit, auBer BET Ser Quf5u6t BON Ofait@
bieO, lGngere 3eit life Wtil6 5u ge6en.
Wfeiiten5 giebt man benz &albe 12-16 Sage
lang iitBe Oftl6, bann 9efo6te a6gerNbmte
WftLd nit ettpaS 5erqletl6ten 6afer ul1O
en0li6 Suttermil9.
Sci Ser 2lbgep06nung bon Ser iiiBen
Ufil6 lit gan5 belon0ere QlIfmerfIaltfeit
geboten. 9telelbe BARI mr. gan5 allmGltg
gei6eben, benn ieber pl0bIi6e l1ebergan9
lit gefGbrLi0. 3neGen5lig bauert iolGer
ltebergang 9-12 Sage, nobel 0arit Oil tez
Dem Sage DD6itenS I I Qtart lilBe Nftl6 III
Nb51g fomnlen, cine 10 gerillge Wfcltge, D0B
babel 9ta6t1ctle nieM1alS St befiirdten iino.
Splten lplde it0 benltod berterfbnr MAJ
der1, 10 bleibt ni0t5 QlrbereS iibrig, ais
nit iiiBer Wttl0 Idr9ere .3ett fortSufQ6ren,
u10 Sipar 10 lan9e, bis oaS &alb Die Ser
G%nberung e~rtragen FAM, be11n cine S0tpGz
dung oarf in feinem Safe eintretelt, ba itd
bteie farnt je tDieber gut MAIDEN ldbt. 3u>
gleid lalien tiidtige Gie95il0ter eS an elmer
entipre0enOen 3u0abe ppn Heinlartet bier
bet ntd)t feDlelt, tint ben Der abgeraDnltct
Witl6 lpipobl, tDie Der Yuttertnil6 fe6letz
ben ScttgeDalt SIT erlebe11. Sin c1tlpre1
0cltber 8ettgebnlt Der 9taDrultg lit nGmli6
burdau5 crforDerlid), inbem bablr6 bic
NerbaltIi6tcit oeS 1T Der Wtil0 c1tDalteten
YroteinltofIe5 bef0roert unb glei6Seitig
altd) bic BET Der g"eringelt GigcltipGrnte bes
iu1tgel G6iereS notDtpe1bige itGrtere NGrz
1n~eeltiptdlultg permitted iDtro.
Bum @riab beS Der ab9erabnten Otil6
cltt5o9e1elt Settles et9ltet it6 urn beitelt Der
Getnlnntelt, tpeld)en man, l11d)Dern er ge>
fodt uno geqletldt lit, Der Wttl1 suiebt.
2luf ieoeS Quart Oftl6 g~e1iigelt 2 ltr5en
Setnlalnelt, I'M Den ent5ogenet 6ettge6alt
DDll1tdnOt9 81 erleBelt; lpdter retdt man
barn 2einfubenmebl. 0abet aber Jorge
man bafiir, baB Der ltebergallg bon etlteut
Sllttcr sum nllberlt ni6t Su plDblth gez
ldtbe; entSteDt man mn Doriidttg lnD IN
fleinen @nben Die polle Wtl6 u1o iebt al6
nIr fleine 0aben Seinlaat Su, 10 tritt lelte11
cine Stodung in BET g%nttpidelung beS lur>
gen SbiercS etn. 0auptla6e lit bicrbet tltz
bciien, Die 9flc8e unb @artu1g itreng lnO
nad)lanl I'M 2lltge SI beb1ltet llnD %nalnel1t>
lib alld fit gr0Bte 9teinli6fett na6 ieoer
Gi6tu1g 81 iorgen. @benfallS tit baralf
81 adten unb Stpar guns belpnbers t1
Der criteu .Sett =, baB Die 0faDrung Dem
Salbe III lautparlnem s3uitanOe, 1ttemalS
aber falt Derabretdt miro, Oa Dailelbe naz
turgemGB ietne tparnte 9ta6rung 6ean7
lpruAt.
Ottt Sem Gntsie6en Ser pollen Mif6
rei0e man 3uglei0 tdgli0 eine fleiue @abc
nei0en Oell'S, Danlit ii0 0oS iultge G6ter
mebr uno lne6r ut Da5 mdlItge Hutter oe>
p0Dne. GDon na0 eini9et Wot9en pie
gen Die lungen &Gl6er oaS 6eu nit Be>
8ieroe 5u freiien un6 81 iDrem gr0Bten
9ttbet.
Sir Die 3u bera6rei6en6e Wienge Mil6
gilt Sic &e9el, baB 0ielelbe anfan9S b0ditenS
et1 3eDntel 0eS 2e~beltb9eipi0tS DeS &albeS
Detra9elt, jeOo6 QQu1alig Oerart Derulebrt
tper0en iou, oaB iie ipGter bis 5u eiIlent
Se0ltel oeS 2ebenogetDi0tS betrdgt.
gto0mal5 lit barauf Gilt5upeiien, 6aB auf
Ste gr0Bte yteinliGfeit aud Der @jeidirre
geieDen rueroeu muB, 3ulnal iduernbe Wljl0s
relte itets Geranlaiiut9 81 9 ur6falIerl9eiz
nlltgen peroen. &eBtcre ij10 o6nebtlt ieDr
Dduftg bel &Gl6ern, unD eS lit ieDr 81 be-
bauern, oaB Die meiiten Der bis Jest 9egelt
Diele &ralf6eit empfoblenen Wtittel
~peni9itenS in 6artnddioen Tallen ben
geDofften @rfolg lltdt Da6er. Suites IND
ourdaltS retnli0eS Satter, genilgeno Stht
uao Suit nit Gerbutlng Der leDr idGOa
lioDen 3u9Guft -, 9feitli0fett in Der Sal
tulg unD itetS iaubere @inltreu itno err
~faDrungsgenIdB Die it0eriten Wftttel gegen
Dieie oft 9efdDrlt0e SronfDett.
Sine notbpen6i8e 8cbingun9 sum guten
@jeDei6en ber &Glber tit ferner binrei0enOe
8eipegurg; ntdtS tptrft na6tDeiliger auf
bic jungen IDiere, ais Elm Ou1fler BUMPER
- On ..'I -. Ol. dr.