Illinois Staats-zeitung., 1883-05-14
gon GaD atttO Sern.
81 II D.

" II , / V u De
= SIN S6iringer Nal6e lag 6et @roBz
breitenbn6 Der S6nee ami 20. Npril
nod tmmmer 8cgeH 5pei SUB bod.
= SIM iu6Liben 9o1itein berri0t auF
Dem 9anbe nidt 9ertuge 8eitIr5ung, 1erz
po%rgerufen bur6 iogenanlte 3 rarD>
brtefe. Sin 2anomamn III SpiBeroorf
brannte a6, na6Dem CT Der fre6er anortDe
men Nufforberung sur 9eponirltng elmer
%belttr1mten 0elbiumme an eilleu1 beltinIn1s
ten Srte nidt Solge geleiitet bate. Jtun>
mebr lit et1e gletd)e 9robung on ben Sitr@
@rgreifung eeS S6uIotgen lettber m08li6
tD9r.
Gin polnti6er 0eiitIt6er aus 6er4ro>
bins 8oien, 8ropit q NJ nj a II, bate firsz
LID Dem Yapf # e fterbenb 10000 6ranc5
pern1a6t. Sein 8ruoer, Der ebenfals
4ropft Gin Olo6rSe) lift, bat Die Summe
Dem Rapfte peri0nli6 iibergebeu, Dem er
am II. y. 90. our6 ben cardinal @rafen
SeoodotpSft porgeiteut tpur0e.
- S1 Der 9fo0t bes 81. NpriI bate Ser
i~i6Deitlt9e Staottbetl bon &0In cine
eigenartige 1eber Cb N EN- mung 81
belteben. 9a5 Observation-Disclosures
pIabte in Ser 91Gbe bes itGotiiden 6o6rez
ierpoirs, tpoour6 oa5 9flaiter nit g~etualtiz
gen Wta5ien Gr0e bod emporgei9leuoert
tpur6e. 9aS @aiier iprang in mGhttgem
Strabl tpo6L 20 SUB bod. GS fiate auf
cine rDeite StreGe bin Die Seller un6 itano
in BEN anliegenben 9duiern Iber 2 SUB bod.
.0as Gobr purbe BON benz getDaltigen Nal>
Ierorud 3eriprengt un0 our6 bic entltattoe1te
Sefl1urg entleerte ii6 Der gauge Srlbalt beS
in Der unmitttIbdren geGbe Iiegenoen 0o6s
relerboir5, ca. 1000 Gubiflneter. 8eruns
gIiGt lit gtteu1auo, ba Die StraBe CUR 3ett
oes I1faus - 1a6 IL u9r Nbenos -
menl6enleer mar.
= 11eber ein b erbGngntbboIIe
2DtterteIDDS miro aus 9armitaot
beri6tet: Ser erite @etptnn Ser RferbeS
nlarftlotterte fieI einem im @r. 4aIai5garS
ten beldGftigten WGrtner SH, Dem t10cB 0aS
2oos abbanpen farn. Sin iunger @Grtner,
tDel6er baSlelfe augcblt6 gefur1oen, mad
elmer anberen 2eSart dber etttpe1oet babert
la~Aat lt1 nutme6r er6snft.
= gfad Con # ontinopeI lit idon
tpleoer, lple Die StraBburger vYoit" melOet,
einBeamter bes ReidSlanoes berufen nors
ben ulo 5par Der btSberige Nnttsri6ter
0eld)ert i'll S~bereDnbeim, Der ais 9atb in
Die 9tedtS>4btbetlung in tIrfilden 2luS>
tp6rtigen Ottntfteriuln eintreten tptro,
2luBer 6erru @el0er itt0 aus Ben GetdSz
lanoen fol9enbe 8eanlte ihon fruber mad
Der &irfei gegangelt: 3olinipeftor 8erz
TT q III aus Sdarburg in 9otbringen, jebt
Staat5l ecretGr Der 8erpaltung Der tnoi@
recten Steuern; 3Oatnlpector 3orn aus
NorlcoIrt un0 OBSERVATION-DISCLOSURES
IS d. FL ans 6agenau, beioe ieBt 9irecz
loren i'm 3olInttntiteriun; Sntenoantur@
rQtD Oauptmann q. 9. B.. S0iIgen,
1eBt Oberit ullo Slit9ela6iutant oeS @roBs
f. BERN.
28ie Ser 8ogt in S6nD66rlanb in Der
Gmtlt6en nortpe8tlden 2eituug 9torlf
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. befanllt madt, lit bel
0tsten Elm GROCER in Der See l6tpimmel1ber
SGd 9eflttoen por0erl, Der mItDntaBli0
BON Der berungIiGten rs nj bria"
berrltbrt. Ser Sad entbtelt mebrere 8ct=
Ten. Elm 9amentleto, 5tpet StHde neues
l6tDor5es GetOen5elIg in Der 2dnge bon ettpa
81 Glen, 5tDet 0ainentiider, 4 0uBenb
&Gltme, 3tpet iilberne 8orlegel0ffel, Der
cine ge5ei6net rs. 8renter", flint iilberne
@Bl6ffel, tDooOn orei geSei6net nit ,Q.
Otto, p0farie" unb Suite, II iil6erne
S6eelDffel nit %getpun6eneu Stielen, mebtere
0eutlde uno 6ebrdiide Bidder nil6 cine
9appidadtel in Sorm zines groBengudes,
auf beiien Riifen gMeper'S &onperiatiOn5z
I%ertfon" gebrudt itebt unb in pel6er ft6
%OOrfanoen: 10 gol0ene. t6eerenz, l3 9olbene
Oamene unO Z iilberne !6errenlbren. Muf
Dem Sade ite6t nit i6mar3en Bu9ftaben
geidrieben Der Same Simon. Sffenbar
iouten bieIe @e9euitdn0e eingei6mugselt
1per6eu.
Die 8eb0Iferung BON @r6nz
lamb itebt auf benz QuSiterbe>@ tat. QuD
Die 8eD0lferung5ftatiittf oes Sabres 1881
Iiefert einen 8etpeiS fir biele S6atiade.
Die 3abl Der in 0r6nlanb am Sdluiie oes
.Sabres 1881 %porban6enen @iugebOrenen
betrug mad offi5iellen Nadridten Der bGnis
iden &egierun8 4547 Wtdnner unb 5154
5rauen, 8uialnnen 97O1 Gtutpobner, eeSen
49, i'm 8oriabre, SIN gtor0grDnlano DHr@
ben 134 geboreu, ulo IS ltarben 1872 Gum