Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-11-06
ltnqliif iibcr ltualiid.

Sle Uel9ulYeHeH uWl SuYe Iulp Ipugl>
bait ~perbGn9nibpou fir Dubuque 9erpors
Ben. &luf bas lln9liif, bas Siians bas
6 ben ~toitete, folste Der u~erbdngnibuole
3ufau, Der ben ihn9en gtifolus Eolen ms
SenieitS bra6te; faum bat Die QSo6e be-
gonnen unb i6on boben mir wieber lln9liif
iiber llngliid gu melocn.
glm Wtontag arbeiteten Die Simmerleute
Gbuarb Aaen un0 Sarl 6nition in Stout
& Co.'S SOlSbof on einem neuen S6ups
pen, Der in Der gtGbe beS Bureaus Der
Gompa9uie erri9tet mirb. Die beioen
9eute waren auf ueri6iebenen iiber einans
Der befinSli6en @eriiiten bei9dfti9t, Snits
ion auf einem etipa 6 SUB bOberen. @ie
eS i9eiut, war bas MIR an ben Gnoen auf>
liegenbe Soppelbrett, auf benz &nitlon in
Der Ntitte itanb, gu i6pa6 fir bic Gait /,
es brad unb Der Mann itiirSte auf bas UNI
tere Geriiit, auf benz 9l1en itanb, unb err
i6iittert bur9 ben StoB, CAB audi bieieS
na6 ulb bic beiben Nrbeiter ~itiirsten 80
SUB tief sur Grbe, Qaen auf ben Sopf.
Die Mitarbeiter, Die baS lln9liif 9eieben,
eilten berbei unb tru9en bic Serun9liiften
in Die Office. Or. Staples uno Sewin
eilten auf ben &ui bur9 bas Selepbon bers
bel, nm Die nDtbi9e Grstli6e Silfe 81 leis
item. &nition's Serletungen linb auBers
prbentli6 l6per unb lebensgefabrli6, Die
Sirni9ale lit 9eboriten unb Die Seine ios
pie Der redte Irm perlett. Man bra6te
ben 9eibenben na9 Dem SOipital Der Sarms
bcrsi9en S6weltcrn, mo er Ottttmo6
itarb. Nlen CAB inter ben OGns
ben ieiner Mitarbeiter in Dem Siireau
ieinen @eiit ouf. Der 9ei6enbeltutter
Sofimonn bra6tc BEN entieelten &0rper
mad benz @pbnbauie Der 6amilie an Sipis
fionitraBe. Die Srau, Die feline abnung
pom Dem lln9liid bate, iolte Suiammenbres
6enb unb bGnberin9enb unb NIT ibren beis
ben tleinen &inbern weinenb, besleitete lie
ben 9ei6nam ms Saus. Der S6mers
Der armen 6rau laBt ii9 eber benfen ais
beiGreiben. aQen mar elm fleiBi9er Mtann,
So Sabre alt, unb elm gutter Qrbeiter.
&nitiOn, elm Norwe9er BON @eburt, lit %
Sabre alt, fam ppr SlrSem BON Wisconiin,
mo- er Sreunbe bat, bieber.
90 iebr iolde llnslifsfdae 81 bebaus
ern, unb 10 bdufis lie limb, nimmt es nur
Wunber, baB Tie ni6t nod bdufiger pors
tommen. 3immerIeute unb Mtaurer seben
bic lambs i'm NQ9emeinen 10 let6tlinnig
beim Sau Der @eriiite um, baB es 5um
Staunen 1T, pie ni9t ale Sose ipl6e llIs
glide gu melben iinb. Gin anberer 2elte
S9aben perben ie nidt flus, bios am Ell
9enen, wenn Die Samilie ben grndbrer gu
@rabe g~eleitet, ober Der Sobn als 6riippel
ietn 2eben lang umberbinfen mlB. 2eioer
it's bann su ipGt. Oes Sefteren lit aber
ni9t ALIEN bic llnuorii9ti9telt Der @eiels
len, ipnbern Die Sabiu6t uub Der @eis Der
Mteiiter NIT S9uIO al iOI9en fOl9eni9wes
rem llnglifen.
&aum bate ii6 Montag bic Na6ri9t
pom bieiem un9lifli9sn Sturs in Der Staot
uerbreitet, ais ie AUDI i3on bon elmer an
perm Siobspoit sefolst mar. Der ie9s;
iGbri9e 81. MenSel fubr nit Ieinem gru=
Der 0iinger aus Ser Staot sum @arten ber
gltern an Stafforb 9luenue in Der gtdbe
bes ltGbtii6en 6riebbofes. I'm BEL Yfers
ben nit Der i6peren 9abung in Der ~itarfen
Steisurs, pel9e bic StraBe beim Srieos
bofe bot, etwos Gube gu 9eben, lieB
Der altere Mensel ben @asen balten unb
Der iinsere beetle ii9, einen Stein inter
bas bintere Stab gu lesen. Sn bemielben
Momente sins Der @asen riituarts, bas
Gao mari ben &naben INN unb sing i'm,
iiber bic 9ruit, BEN sansen Sruittaiten ser:
queti6enb. Man rief Or. Mensis, abe,
Silfe MAI uersebli9, Der &nabe CAB Den
@eiit auf. Die Samilie lit untrOitlid
iiber ben idben Cob bes emiisen, fleiBiser
Snabens.