Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-13

Hui lul I'HN Spliept 81 IlSbhpit9th VtSpeR
anieben. S9ii6tern periette lie, baB bic
Saronsie ibr NIT iol6en @orten cine sroBe
Sreuoe ma9te, unb faBte ua6 Glelia's
6ano, nm iie 81 tiiiien. Snbem iie aber
ibre Sippen Der Sano ndberte, fiel ibr elm,
wer le Sur6 SspaIb's Qiebe lei, iie ri6tete
lid Oaber ianft auf unO lieB Die Sanb Gle
lia's ialen, pel6e Elm Gritaunen iiber bie>
len Sersan9 ni6t perbersen fonnte.
Nnn alio mein &ino, wie iou benn bas
nun peroen? iaste Glelia, etruas perlessn
nit Dem Sbal ipielens.
sisbetb err0tbets, ientte Sas Saupt wies
Der unb perieste: 8on Der i3eit unierer
Serbinbuns lit Suii9en uns nod ni9t bic
&eos seweicn, swii6en benz grafen uno
mir.
Ssrbinbuns! rief Glelia lelbbait. Gi!
81! mein liebes Sino, Sic ipre6en ia Don
Der Serbinbuns nit meinem Better, ais iei
pieie cine arssema6te unb ii@ BON ielbit
ueritebenpe Sa6e.
9isbetb bob lansiam ibr Qntlit smpor,
lab Glelien NIT 9roBen glu9en an nno
fraste: @opon wolten Sic lem NIT mir
reoen, sndoise 6rau?
Die Wirfun9 elmer einfa6en, aber our
re9ten I3eit ansebra9ten 6rase lit oft sroB.
Stella bate iid auf cine beseiiterte 8eriides
runs, auf lammenbe Reben gefaBt sema9t
unb miiroe bieien @lutben nit glei6em
6suer besesnet lei. Nun absr ioate iie
i9lidtpeg lasen, mas ie molle? unb bieie
3unratbung iett in ptelen 9asen bes 9ebens
in cine nidt serinse Serlesenbeit. I'm ibr
mar jest bic Reibe, bic Qusen niebersus
i9lasen; fe ipra6, baB man es bate elm
Stottern nennen f0nnen: sic idetnsn gar
ni6t er1posen gu baben, 9isbetb = benfen
Sic nur nidt, msin liebss Mdb6en, bab
i6 Sic trdnfen Mill nein, sewiB nibt-
urb mdren Sic nur = lit, ware i1 ia poa
6reuoe = inbe1en sibt es bod Oinse in
Der @elt = unwiberlesli9 uorbanoene
Oinse - Oinse, 2isbetb : mein Soft
Sic uriiien mid ia wobI ueriteben....
Sa, sndbise Srau, i9 ueritebe Sic nun,
iaste 0isbetb nit einem Gone, als unters
bride lie elm titles Weinen.
auf bsnn alio, 9isbetb, Mutb! rief
@lelia, Ntbem id0pfenb.-9tur seisen bari
man einsm 10 reinen Semitic bas &i9tige,
unb ss ersreift es. Die mabre 2iebe Iiebt
oas Slid bes @eliebten. limb bas Slid?
SIT es Elm trunfener @usenblif, lit es bic
9lufmaauns Der 5littermp9sn? 96 nein.
Oas rpabre Slid beitebt bod suleet nur
III Der Sarmonie NIT allen Se%rbGItnihen
Oss 9ebens, in Dem 9eiiibIe uon bieier GAR
monte. Gle Dem @esenitanbe Der gteisuns
unperitimmt gu laiien, oas lit 2iebe, bas 1T
tusenobafte Giebe. Sic fiiblen ia nun ielbit,
tbeure 2isbetb, mas i'd germ unausselproz
den laile.-Gs gebt ni6t, es 9ebt wabrs
baftis nidt. Mein @ott, mdren sic bod
nur = uber = sic empfinoen es: wenn
sic meinsn Better aufri6tis liebsn, 10 biirs
fen Sic i'm ni9t beiratben, uno nun toms
men Sic, mein armes &inb, fommen Sic
on meme Yruit, inb weinen Gle ii9 ans /;
oenn wubrbafti9, i9 weiB nit Semen 81
empfinben.
Sic breitete tire slrme gesen 9isbetb
aus Oieie lebnte aber NIT elmer bemiitbis
gen Bemegung oas 1iebesseiben alb uno
iaste: @ndoise Srau, enti1uloisen sic,
penn i'd an bieier Stdtte nod ni9t 81 rus
ben mage. % mein @ott, mie melt iinb
mir aussinanber, wie pie bdtte ib bas mir
benfen %fSnnen, unb wie ioQ i6 IS nun an
fanssn, GQes, mas mir I'M Screen wost,
Sbnen aussuipreden unb benno9 bic Yes
i6eioenbeit seQen sic ni9t gu perleten?
= Sic wiiBten NIT mir gu empfinoen?
@ndbise 6rau, i6 wenisitens weib nit
Sbnen ni9t gu empfinoen.
Wie? sic fiblen feline Ierpilidturg,
ibm 81 entiusen2 fubr Glelia aui.'
. nein! nein nein rief 9isbetb mutbis.
Oisie 0srphidtuns fiible i9 bur6aus nidt,
Srau Saroneiie. gntiasen ioI i'd linn,
Oas lit Sbre Mteinuns. llnb warum +?
DAP Der 6inOlins nidt in bas Saus Der
@raien &albbuts einSrinss, bab Der @raf
Sspalb elm @rdfin bsiratbsn tonne ODER
cine Siiritin, baB er IN Sarmonie blsibs,
wis sic es nennen, NIT ben 9erbdltniien
Oes 9ebens. SSa, i'd weiB, 10 itebt es ses
i9rieben oft in ben 2iebessei6i6ten, bic
i'd seleien. Oas Wtdp6en balt cine i90ne
Hsoe BON gntiasuns uno BON Pflidt, unb
bann uerbiiat iie ii9 unb sebt meg, unb Der
Qieblte iiebt iie nie wieSer. @na0i9e Srau,
wenn bic 2eute, bic iol6e @si6i6ten aufs
i9reibsn, bas nidt aus ibrsm &opfe eriins
ben, 10 iinb iol9e Wdb9en unsereimte
Dtdo6en, abideulide Mdbden, @errdtbes
rinnen an ibren eiebiten! = Slid? =
SD fenne nur elm Slid unb mnr elm Glens !!
llnb mein Slid lit, wenn i6 init Osipalb
suiammenbleibe unb lem ebrlides @eib
wsrbe, unb bas Glenb bes @esentbeils fam
i'd gar ni9t ausOriifen, oenn es 1T unidss
lid. 90 alio itebt es nit mir. Limb pom
ibm iOlte i3 serinser benfen als bon mir?
Bon linn, Der mid iein 9eben, feline 3upsrs
iidt senannt bat? @orte iouten bas semes
len iein, @orte gines, Der ni6t peiB, mas
CT ipridt2 Nein, Elm treuer Msni9 iaste
iie, elm wabrer, elm auiridter Msni9.
Die 9ntiaguns, mele sic BON mir psrlans
wdre ia alio bas idwerite 8erbre6en, oas
i6 MIR an Oswalo beseben founte. SD
miiroe liinbiaen oil ieiner uniterblihen Seele.