Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-12-04
Ste
aoni9im Der 9aioe.
ersdbInn8 far oas Solf
(ShluR.l
Uilbelm berdenbah.

zines leoen SeluteS perieet murbe, ga,
nidtS einsuwenben, benn Tie ma6te es ibn1
m0sli6, ii6 nit ar ieinen 6raften in Die
@rbeit gu %itiirsen. Ni6t melt pon 6atba:
rinens Wobnuns bate er Elm t6aus nit Ell.
nem @arten semietbet bort, in ben i6at:
ti9en 2aubsdnsen, famen iie ale Gage aui
Elm paar Stunben Suiammen, unterbielten
ii9 uon Der Versansenbeit, ma6ten Yldne
fir bic 3ufunft uno waren better uno quite,
Oinse. Nur zines betriibte iie: bab es 10
LANCE bauerte, bis Der YroseB wieber aufs
aenommen wurbe. Oas aber battle ietnen
natirli6en @runb. San Belworm's
@anbsl mai ndmli6 faum in llnteriu6s
ing 9esusen, 10 fam cine unslaubIi6e
Meuse pom Terbre6en an bas Saeeslidt,
beren llrbeber man friiber peraebli6 na6s
seipiirt bate. Die 9lufsei9nunsen, wel6e
Dina Paulien binterlulien, fibrtsn aui cine
breite SeeritraBe pom @rdueltbaten, unb
es ltelte it9 beraus, baB CT Die @sIt forms
li6 bur6So9en bate, um lie gu branbs
i9aten. User ibm babel binoernb i'm
Wese itano, ben traf bas Meilsr. ollie
bieie YroSeile mlBten absepifelt werben.
gi9entli6 mare es am erlten ldon genlg
Seweie EN-, benn in oieiem Wurbe er gum Sobe
perurtbeilt, unb sebn 2eben bdtteu nt6t
9eniet, Inn ben iibrisen llrtbeilen seredt
81 weroen.
gnbli6 wurbe sr mad Oeutl6lanb abs
9efiibrt. Oils Der groBe Serbre6er in bic
Staot fam, CAB es Elm Menidensebrinse,
ais SOge elm 66nis Elm, bem Sober wslte
ben Mtorber ieben, auf beiIen Saupt 10
piel Slut %laltete. S6on am nd9lten Mors
gen itanb er uor ieinen 8i6tern, ansetlast,
Srau 9rasbers ermoreet gu baben.
Mit blutuntsrlaufenen 9(usen iaB er auf
Der gunt Der Nnsetlasten uno itarrte
fred in bas Sablrei9e Publifum. 9ls bic
VerbanSlun9 be9ann, leste CT ii6 9lns
fan9S auf's Seugnen, ni6t, neil linn al
ben Terurtbeiluug etmas lag, ionbern neil
er wiini9te, baB &einolb I'M @%eiGnsnifie
blieb, bamit- Satbarina ewis gu leiben
babe.
Sn ben bolldnbii6sn @erb6ren, bate er
nod uno na6 eriabren, per ie moi unb
wie iie LANCE 3eit auf iein 9eroerben ses
ionnen babe, and bann nod, ais er ibr feline
Sanb unO iein SermOsen ansetrasen. Sas
fonnte er ibr ni6t perSeiben. 6dtten Die
@ensbarmen i'm ni1t eingel6loiien, sr
wiirbe iie i'm Ofientli9eu @sri6tslaale iibers
fallen unb erwiirSt baben.
OO9 bas 9eusnen bali ibm ni9t; er
wuroe iiberfibrt. Sest, no bas abl9eus
li9e 3iel ni9t mebr su errei9en mar, fanb
er elm teufii3es Yersniisen barin, ben
Sersans Der Grmorouns baartlein unb
ausfiirbli9 gu i6iloern, nm &atbas
rinas Sers tauienbfa6 gu ,erreiBen.
Sn bieiem Yuntte errei9te er aud meiiters
baft iein Siel, benn bas arme Mdb6en,
wel9es benz Slutmeni6en auf Neerbrof 10
nabe semeien, obne cine @bnuns BON ieiner
Sur9tbarfeit gu baben, murbe pom einem
ieben @orte, bon einem Sammer sstroiien,
unb ais ibre Ssele bic Softer ni9t ldnser
ertra9en %fonnte, iant iie wie leblos suiams
men unb muBte aus benz Saale gebra6t
merben.
Die @ei9worenen ianSen bas S6euial
ale fir i9uloig. @r wurbe abermals
gum Sobe uerirtbeilt, unb bamit bate Ser
YroseB iein Gnbe errei1t.
Im Na6mitta9e, ais 6atbarina am
6eniter JAP unO ben iriiden Ylumenbuit
atbmete, wel6er aus Dem @arten su ibr
beribercrans, borte lie orauBen Stimmen.
is tlopfe, unO auf ibr 9erein, trat Mpns
beer Der &apitdn Welews in Die Stube.
Sbm foIsten Srau Sdrtap, Neel, 5rau
&itel uno 8oplaub.
Mfsin wertbes 6rdulein, bob Der &apitdn
nit eiler Sierli9en Serbeusung an, na6s
Dem uniere !3eugeni6ait gu 9nbe lit, pa.
ben mir Die Gifreiie uift antreten mollen,
obne uon Sbnen Nbi9ieo III nebmen unb
Sic iiber ben aussans Oes Sro3eiiss gu
be9lidpiini9en.
Ratbarina erbob ii6 Id6elnb, briifte
ieoem Gin,elneu Die 0anb NIB freute ii6
redt inni9, iie nod Dor Der 9lbrsiie gu
ieben.
@er bate sas Seutcn iegen, lpra6 bie
Sdrtap, ais Sic mad Yenrap famen I?
SGtte i6 9ewuBt, baB Sic Elm SrGulsin
waren, i6 wiirbe es niemals Su9essben
baben, bab sic binter ben 8iiben berliefen.
9lber i'd, i9 babe ss INNER seabnt,
iaste Der aapitdn NIT elmer piifiisen
Wtiene. Seben sic, rsine Iisbe Sdrtap,
III Sftinoien babe i'd bduHs @elesenbeit
sebabt, Veute 81 ieben, wel6s ben Ginbrud
ma6tem, ais ieien iie pom semsinitsn Ger
fommen, unb idlieBli6 e~rrpieien iie ii6
ais 6iirfteniObne. SD ielbit babe nit eli
mem arlnen Seuiel Yetannti6aft uno
Sreunoi6ait sei6lOhem, weI6er einen @io
baraui that, bab er BON &edtswssen Der
Siirit pon 8%ar9ermullu iein miiBte. Wsrfs
wiirbiser 98eiie slaubten ibm Die eeute ni6t,
bis CT Sulett.
6iirit wuroe? fraSte 9atbarina.
Nein, aber aus Der @egeno perl6lpano.
SaS lit in Der Sbat ein mertpiirbiser
Sail, iaste SOpIanS ld@elnb, aber er paBt
bier ni1t.
BaBt ni6t? fragte Ser aapitdn gang
b%eltiirSt, nun, 10 mill i9 einen anOern ans
fibren.
Soplanb i9nitt linn bas @ort, ab inbem er
ii9 al &atbarina wanbte, uno ibr nit
tbeilte, wie lebr lid bic bolldnbii6e Res
sieruns ibr gu 0ant uetpfi6tet iible, baB
iie Slerit auf bic Spur bes seiabrli6en
Meni9en selentt babe. Sic Iebnte Die
r.. - IA nu