Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09

S9niswert ,u;ubrinsen. Der alte Samms
Ter mar babsr aud Der Ginsise, bel beiien
Nnblif in bic arnte uto elenoe Srlit bieies
idmmerlidsn Settlers elm @eiiibl brang,
baB er bod ni6t gang unb gar auf bieier
@%ottespelt elm glusseitoBener iei. Sir
ben alien S9mit mare er our6's Seuer
sesunsen, er, Der JOINT am uersniisteiten
la1te, ,penn Nnberen etpas re6t llebles
be99enet mar.
Sest laui6te ct binter elmer Wallbede
an einem Selbe bes Sberbofes, oh er ietnen
alien @onner ni6t aaein anii6tis weroen
m06te. Oils er i'm porber in Der @eieIs
i6aft bes Sofi6ulsen porbei,panoeru geies
ben, bate CT ni6t 9ewa9t, ibn anSureoen.
@ntoeden polte er ibm etpaS uorldn9lt
@eI6ebenes, unb tbn Inn cine ionberbare
Siilfe eriu6en. 9ta9 tangent 9arren mar
'ibm enoli9 Die re6te Stunbe basu getoms
men. = Nun i'd meme 0uit gebiiBt babe
an benz alien Slutbunbe unb E, ben Sort
boiientli6 ni9t uerminbet, ben i6 ibm ans
setban = benn es liest peritedt, tief per-
itett, uno bas Dad miro er barna6 ni6t
aboeten IaiIen - nun min i6 ai6 mein
&e6t erleiben, wie Ge6t lit, iaste er btns
ter ieiner @aIbete.
Der alte S6mie Fam pom Sberbofe
,uriif unb 9ins poriiber. Der YatriOtens
caspar besriibte i'm unb iaste: Serr
Sdmie, id babe bier auf Sic gepartet,
neil ib Sbnen etrpas ofienbaren wolts.
go perorieBli6 Der Sammler mar, bieie
Inrebe, in pel6er er nur bic Nntinoisuns
zines Sunbes fir iein Cabinet gu bOren
slaubte, ma9te ibn aufmerfi am. Gr itano
fill iraste: 8as lit oenn, Gaspur? -
Nsin, perieste Der Spielmann, inbem er
leinen 0eierfaiten iiber ben &iden mari /;
bier tam es nidt sei9eben, ionoern oil
Srt uub Steue muB es peroftenbart
perben.
Gr sins benz Samnler aui benz Wese,
Der na9 benz Sofe bss Sdpieseriobnes
fibrte, uoran, bog iebo9 einise bunbert
S9ritte pon bieiem Sofe IN einen Seitens
pfab elm, Der spiiden Grbwdnbsn uertieft
unter boben 8iitern bunteI ~fortlisf. Nidt
melt binein treuste ben eriten Yfao Elm
;peiter. gr mar nod buntler, neil Jpn
nod b6bere Sdume iiberi9utteten.
On bieiem Srsuspese, Der einiam uno
i1auerIi9 Spii9en ben grbmduen, Ris
itern, spiiden Srombeersebiiid, Radt.
idatten unb Sdierlins lag, iette be,
Spislmann, isinsn Q.ierfaiten ab, bog eineu
grOmbeerbuia suriid, 70 bab elm GROCER
Stein entbloBt uurOe, tniete Dor BEN
| Steine nieber unb iaste bann, balb rid;
wdrts mad benz SammIer serpenbet: Sic,
rpar's.
Der Sammler, mel6er alaubte, be,
Batriotencaspar uerbe etpas fir ibu aug
Der grbe idarren, trat bidt su linn bin,
isntte ieinen &opf, 10 paB er fat bic S3ul:
ter oes Snienben beriibrte unb fraste eiiris
@as? 8as?
Der Yatriotencaspar fab ibm, NIT ben
benz ause unhdt suiuternb in bas @eii9t
uno iaste better uno sebdmpft: 9ier bab'
i9 einitmals oes Sofi9ulSen ieinen Sobn
ben 5riee tObtseidlasen.
Gin Snabe, Der pom einem Straud,
eben cine Ietere Seere pfiiden mill uni
benz unperiebens unter benz Straude ELM
Scatter nit funtelnben alsen entsesen
3ii9t, fam ni6t eridrefter Suridiabren, al.
Der alte S9mib bel bieier gr0ffnuns DO,
benz Batriotencaspar ,uriifiubr. Den
Ylid itarr auf i'm beftenb unO riidpart!
Dor ibm wei6enb, ais fir6te er, einen
9eitdnoi9en Woroer ieinen Eiden pref!
gu sebsn, entfernte er ii6 bis in BIZ
entsessnseisste gde oes 6reuSme9s. Dor
blieb er lteben, ben Patriotencaspar immer
in bas Iuse sefaBt, uni6IiiiiS, oh er nun
lid penben, 10 .fortgeben unb baour9 Der
9efdbrliden Weniden aus ieinem beoba6:
tenben Slide uerlieren ioute.
Der Yatriotencaspar isinerieits ri9tet'
ii6 an benz Steine empor. Oils er be;
merfte, mel6en ginbrud feline @orte au'
ben einsisen @Snner ma9ten, ben er beiaB,
nabm iein 4use einen webmiitbisen @Ian;
an, unb in Der perpiiiteten Stimme S~ittertt
etpas wie Srauer, als er 10 .ipra6: ad,
mein lieber 6err S6mis, warum fiirdteu
Sic ii9 bod Dor mir? Sd bin ia elm ar:
mer, serlumpter, pom Sunser enttraftetel
Wteni9. Seben Sic, ba fsbre i'd meme
Sai6en I'M, unb es lit ni9ts BARN, weoer
Wteiier, nod Sammer, nod ionit etpas,
womit i6 sic erite6en Ooer erI6laSen
t0nnte. @enn sic ii9 aber Dor meinen
6auiten iirdten, 10 mill i9 oa NIT meinem
SaIstu9e iie binben, baB Sic gang fiber
iein %tOunen, oaB Sbnen fem 9eio BON min
wiOerfdbrt. SD pOIte Sbnen blob Die
aIte @ei6i9te erSdblen, uno Sic INN cine
Site unO @eiaaigteit bitten.
Der Sammlsr, Der ii6 nod INNER ni9t
gu faiien puBte, iaste: SD CLAUDE, Sbr
ieio %betrunfen, Gaspar.
Nein, 5err S9mie, uiiBte ni6t, wober
oas tommen ioute, inbem i9 weni9 genois
fen babe, perieste Der Yatriotencaspar.
Sd lpieberbole Sbnen in Der Nii6ternbeit
Sier babe i'd oss Sofi9ulSen ieinen 6rite
toot9ei6la9en. gS lit aber lanSe Der, uni
@ras lit barber 9erpa6ien. Snbeiien nil
i6 mid mein Ge6t iiber Oieie Chat baben
benn nunmebr lit bic Stunbe basu sefom:
men, nadoem ib meinem Seinbe unb lleber:
wdltiser ben Sort setban babe, ben er per:
oiente; unb OaSu iu9e i'd SIREN Ratb uni
Yeiitano, neil Sic ein S6riitselebrtel
iinb uno mir mitunter cine @iitisteit ernie:
len baben.
Der tlasenbe unb ianfte Con, womit be1
Batriotencaspar bieIeS porbra6te, floBt'