davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Semi-weekly interior journal. [volume] (Stanford, Ky.) 1881-1905, 1883-03-20

LANCASTER
DEPARTMENT
RonT. n. yInrT. na,tor

LANCASTER.
The protracted meeting at the Preeby-
terisn Church will continue through this
week. Dr.. Mckee will still conduct the
services.
-Messrs. Jas. and Al. Burnside have
abou, finished breaking their large crop Of
hemp, which averaged |, 900 pounds 10 the
acre. One piece msde over 200 pounds
to the acre.
Mr.. L. d. Chestnut sold HE farm ly-
ing about five miles north west Of town on
the west fork Of Sugar Creek. and adioin.
ing the Jenkins farm, to Mr.. Robt. Collier,
for $50 per acre.
Farmers are at work in earnest. A
great deal Of land for corn and hemp was
broken las, week. In some places the
helds that we're sowed in wheat last fall,
will be brnken mp and planted in corn or
sown In oats In other places the wheat il
looking very we'll
We would repeat the call on the Dem.
ocratic Committee for Garrard county. to
meet at the Law Office Of Chairman X. II.
Tomlinson, on next County Court day,
which will be next Monday. Some i'm.
portant POINTS are 10 be looked after and
full attendance Of the Committee Is de-
sired.
The large glass for the front OF the
new bank was broken in shipping from
- =
Semi-weekly interior journal. [volume] (Stanford, Ky.) 1881-1905, 1883-03-20
EoTEs or cORRFEr EVENTS.

A college Of pharmacy for women has
been established in Louisville,
An old man named DOwall Was shot
and killed b. Jane, kainwater, near
Williamsburg, yesterday.
AT Omaha, Nsb. Carver defeated b.
gardus at a clay-pigeon shooting match by
a score Of ninety.four 10 ninety.
There we're 225 business failures in the
United States and Canada during the past
week; 46 Of them in the South
The firm Of Phirman a Pau, whisky
dealers, Cincinnati, have suspended. Az
sets, $500 900; liabilities, $4,000.
Semi-weekly interior journal. [volume] (Stanford, Ky.) 1881-1905, 1883-03-20

In discussing the Gubernatorial
question the Mt. Sterling Democrat
says that each Of the three gentlemen
aspiring to the Office would likely
make a good executive, but viewing
the circumstances and the needs Of
Kentucky. together with the univer.
sally recognized weakness Of thepresent
administration, il is evident that
Judge Owsley will have the best op.
portunity to make radical changes.
His character. training, experience as
a lawyer and Judge and his freedom
from those entanglements into which
a man who enters political life newt
ably falls, serve to equip him admira
bly,, first TO gain the confidence OF the
people and then TO serve them we'll as
the chief executive. He has been
pursuing the even tenor Of his life as
a faithful fearless judge, at times
among people who we're not careful
either to obey the law or to respect
the judge who administered it. Thus
while his character was maturing he
was entirely free from the political
tolls which have forged letters stronger
than steel to destroy the freedom Of
those less fortunate. He has no enc
mics to punish, no importunate place
hunters to crafty. He possesses the
composure of a Judge, the dignity Of
a scholar and the learning Of a states
man. He can go into the Office un
trsmmelIed and ready to execute the
laws without fear or favor for the best
interest of a progressive people. For
these among many reasons Judge
Owsley would make a Governor of
whom the State would be proud. And
now before the din and dust of the
contest obscures the qualities of the
candidates, and while prejudice does
not lead us astray is the time to make
a decision.
Semi-weekly interior journal. [volume] (Stanford, Ky.) 1881-1905, 1883-03-20

MISSOURI has a Law which gives
legislators only 81 per pay for law
making after the limit of the Consti.
tutional session and the result is they
tarry but a short time in extended
session. 1t is a capital law and ought
by all means to be in force in Ken.
tnekv
Semi-weekly interior journal. [volume] (Stanford, Ky.) 1881-1905, 1883-03-20

The Louisville Democrat says that
Hancock will be the nominee of the
democratic party in 1884, in spite of
politicians, the flesh and the devil. If
Brother Munnell keeps on at that rate
he'll soon be put down as "crank. "
Hancock is out of the question, for
more reasons than one.
Semi-weekly interior journal. [volume] (Stanford, Ky.) 1881-1905, 1883-03-20

The Tennessee Legislature having
decided to settle the States indebted
ness by repudiating 90 per cent. of it
and only paying 3 per cent. interest
on the remainder, an exchange says
that Polk ought to be allowed to com.
promise his defalcation on the same
terms. Certainly a State ought not
to expect more than she gives, for
"with what measure ye mete it shall
be measured to YOU"
Semi-weekly interior journal. [volume] (Stanford, Ky.) 1881-1905, 1883-03-20
Citizens National Bank.
TREASURY DEPAnTMEST.
OFFICE or C0hPTROLLER oF THE CUaRENC1,
WAsHIN0ToS, FFB. %, 1883.

WAsHiNorON, ffb- 70, loo3.
the un erslgned, II has been made TO appear that
the Citizens National Bank OF Lancaster, IN the
town OF Lancaster, In the county Of 6arrard and
State Of Kentucky, has complied with all the pro-
visions Of the Revised Statutes Of the United
States required to be complied with before an asso-
citation shall be authorized 10 commence the bust
ness Of banking.
Now, there ore, I. John J. Knox, Comptroller Of
the Currency, do hereby certify that the Citizens
National hank Of Lancaster, In the town Of Ian
lucky Is authorized 10 commence the business Of
banking provided 10 eecton 8, 1853 OF the Rev ised
Statutes the United States.
In testimony whereof, Witness my hand aud
seal Of ofice this 23d day Of February, 1883.
JOHk .. KNOX,
l25-2m Comptroller Of the Currency.
No. 2, sss.
Semi-weekly interior journal. [volume] (Stanford, Ky.) 1881-1905, 1883-03-20

The Rhode Island republicans nom
mated Augustus O'Bourn for Cover
nor, and Oscar j. Rathbun for Lieut.
enant Governor. Speaking of Rhode
Island electing governors, the Atlanta
Constitution says: eff our readers can
imagine one of the smaller counties in
Georgia full of half-starved factory
operatives, controlled by two or three
capitalists, the whole going through
the farce of electing governor, they
can imagine the condition of Rhode
island and the situation there"
Semi-weekly interior journal. [volume] (Stanford, Ky.) 1881-1905, 1883-03-20

IT is said that Governor Blackburn
has serious doubts about the guilt of
Neal and Graft, which have been
strengthened by letter from friend
in w. Va, and that he seriously con.
templates pardOning Them. We dare
him. With all his boosted disregard
for public opinion, he burst not add
that straw TO break the camels back.
Semi-weekly interior journal. [volume] (Stanford, Ky.) 1881-1905, 1883-03-20

We believe now with the COving.
ton Commonwealth that any fool can
figure on the result Of the Gubsrna-
torial race and elect his MANN his
mind. Not to be partial the Louis.
vile Commercial gives the result of the
work of Jones man. turned loose
with a slate and pencil, which is that
Jones will get 3S1 votes on the first
ballot "lo dead moral certainty
or twelve more than sufficient to nom
mate him. Well, let the Knott and
Jones men "cipher' all they want to,
the Owsley men will show them that
they have been at work all the time
they we're doing so.
Semi-weekly interior journal. [volume] (Stanford, Ky.) 1881-1905, 1883-03-20
LANCASTER ADyERrIsEnESTs.
II. @. KAUFMAN,
ATTORNEY At LAW,
LANCASTER, KY.

LANCASTER, KY.
Master Commissioner Garrard Circuit Court. viii
practice In all the Courts OF Garrard and adjoining
counties and in the Court Of Appeals
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14
Sd)mets.

= 3Iri9, Is. Suli. S9on in Die
speite ISOLDE binein it;rmt unb tobt es auf
BEN Seen unb in BEN Sbdlern unb beftise
@ewitter we9ieln NIT Geseni6auern ab.
Qm OienitaS por a9t Gasen iingen bic
Stirme an. Sin raienber Srfan wiitbete
an bieiem Gage auf Dem gierwalbitatters
Gee. Sci Messenborn rib er bic See
malier meg, bette bic Oampfi9iffbriide al
unb ipilte iie fort. gr mari Qaiti6iife
UNI ODER iette iie, pie BEL Sertsnitein, ipie>
lenb auf's 9ano. Der &esen, Der in 0als
lis in ben lssten Gasen taft wolfenbru9s
artis iiel, ri9tete i'm &bOnetbal arse 8ers
beerun9en an. @u9 bas Steigen Der meits
i9weiserii9en Seen errest Sebenfen. Sn
Morses lit Der genfer See idon so Gsntis
meter bSber ais beim So9waheritanbe bes
letten Sabres /; bic am See liesenben @ars
ten iinb iiberi9wemmt, unb bas @aGer
brinst bereits in bic Seller. @ebnli6e 8es
ri6te fommen pon anbsren Srti9aften bes
Sees. GbenIo ftebt es am 8ieleriee, Der
~fortmdbreno iteist. Die Sotels iinb iibsral
nit Sremben iiberfiut unb Der Cation feblt
weiter ni6ts ais bas rubise rparme Wetter,
befien mir uns Dor bieier Serbitpldnfelei
erfrsuten. Qeiber batbsr iabe Temperature
umidlas aud gu beftisen 9useli9ldsen
sefiibrt, bic namentli9 i'm Canton Bern,
in 9ansnau u. /. no, iowie i'm Seifin aui
bas perbeerenbite sewirtt unb sroBen S9as
ben an9eri6tet baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14

~tbeilunsen Dor. Die letten pier5ebn Gage
binburd mar bic Wttteruns wieoer iiberaus
fru6tbar. SIM Commencement Yooolten
baben fid bic Winteriaaten bebentenb Ses
beiiert, unb uenn ni6t ~beionbere %entSe9ens
seieete Greisniiie eintreten, 10 fam man
auf cine quite Mittelernte re6nen; mas
Die Sommeriaaten ansebt, 10 iteben bic
nod boffnun9suoler. Sn Seharabien ut
man NIT Der Gusii6t, wie li6 bic fiinfti9e
@rnte BARTLETT, iebr sufrieben. Sas @ons
pernement Gberion lit bas in bieiem Sabre
bon Der 9tatlr am meiiten be9iinitiste ben
To9sen unb nie @erite fann man ais sez
ii6ert betra6ten; bas COMMEMORATIVE
ftebt iebr gut, 0unf Dem uielfa9en &e9en,
wel6er INNER CUR ri9ttsen i3eit eintrat.
an ben 6iiiten bes 0niepr in ben 9ouz
uernements Saiirien unb Setatberinoslaip
i6dtt man aud Die @eritenz unb &os9ens
ernte ais seii@ert; oieienise Der @erite uers
ipri6t rei9Ii9er gu werben, ais 9ewObns
lid, wie AUDI Die Iusiaat srOBer mar.
0einiamen unb Commentator iteben IN
Bobolien uno gehara5ien, am Oniepr unb
i'm Commencement @berion gut. IueS IN
Iacm lit Der Stanb ser bemnd9itisen
Grnte iebr sufriebenitelenO.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14
Ceterret6su

CINE sroBe 6euersbrunf s~eritOrte in
Der Na9t pom %. arf %. SuIi bas Stdbt>
den Gboborom in @alisien polftdnbis.
Oas 6euer uerbreitete ii6 NIT iol6er @e.
i6winbisfeit, baB Niemanb audi nur Elm
Gbeil Der Mobilien retten fonnte. aud
Meni6enleben finb babel gu @rinbe &C.
gansen. Cine Srau fli9tete ii9 in Den
Seller unb eritidte bort. 3pei &inber per:
brannten unb uiele Berionen werben per:
miBt. lleber tauienb Yerionen iinS Oh
ba6s unb broblos geworben unb brobt ben
absebrannten Der Sunsertob. Gin Gomite
wenoete ii9 ans Qanb nm momentane
Silfe. 9luseni9einli9 lit bas Stdbtder
pom Terbre6erbanb an mebreren Steler
slei93eitis ansesiinbet worben.
Sunshine, Sprol, IS. Suli. 8ie
aug Gslbes semelbet pirb, pransen bic
&rainer Serge in frii6em S6nee ; ebenir
pirb aus benz Yuitertbale, unb smar aus
Snni6en, beri9tet: y@eitern Na9mittao
fanb bier elm ~itarfer S9neeiaa itatt. Die
@esenb uon 9ins bis sesen 6ranSensfeite
bat taft ben @barafter elmer Winterlanb:
i6aft. Die Serse uno @dloer iinb idnee:
bebeft. Die Semperatur ianf bis aul
3 @rab." @nbli6 leien mir in Snnsbrufe,
gldttern pom IA. D. Wtts.: ,Sie Cuff bat
ii6 in beu oberen S6i9ten 10 fart abse:
fiiblt, baB seitern bas Sp5sebirse bis tiei
berab nit elmer i~tarfen S9i9te frii6er
S9nees bebeft mar, mel6e wdbrenb bee
sansen tbeilweiie ionni9en Cages nar gum
Gbeile %uersins. 9lu6 in Der Giefe lit BIZ
Site elmer iebr tiiblen Ssmperatur &c:
widen, unb Der sewaltise &esen bat me-
nisitens ben i6on ldnsit lditis seworbener
Staub aus ben StraBen binpessewaiden."
9u9 bic Na9ri6ten aus benz SalStammer:
quite lautsn fir Souriiten unb CONNER:
friidler wenis erireuli9. 90 miro aug
@munben beri9tet, OaB es bort BEL cine,
Temperature Don 10 @rab fortgeiest regnet
unb baB @interrOde uuo pelSe iebr mOoerr
iin0.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14
&aniaS.

- SIM ueitli6en &anias wirb tiinitli9e
Sewdiieruns nit sutem grfolse periu9t.
Gnfan9s glaubte man, baB bic trofensn
gbenen, bic fi6 nod Dem Qrfanias Slu0e
gu ausbebnen, fir MISUNDERSTANDING
Spede unbrau6bar iein piirben. Der se>
rinse uno per6nberli6e GeeenfaQ, Sic
trpfene 9uft, bic beiBen 8inoe unb Der
LANCE CONNER, per1nutbete man, wiiroen
cine Sewdiieruns beinabe unmOslid
MAIDEN. gber breite @rdben, wel9e Die
@aiier bes 4rfanias iiber bic biirren Sell
Der pertbeilen, pur6en anseIe9t unb jest
bliibt elm Sbeil Der letteren pie elm @arten.
= Our6 Sopeta purben bieier Gage
brei &duber, grtbur Clifton, Silp Goles
man unb SObn Briss, bic in 9~lrisona cine
Yoittuti3e beraubt batten, escortirt. Die
felben waren fir bas Su9tbaus In Detroit
beitimmt, mo- fe cine fiinfjdbrise Citrate
gu perbiBen babeu. Qae brei iinb perpes
gene 6erle unb Coleman riibmt ii6 iosar,
bab sr felt IA Sabren bas 9anbitenbanb.
pert betrisben unb man9e goitfuti6e be.
raubt bat. gr purbe idlieBli9 nit ieiner
ganbe bon elmer abtbeiluns pon girsern
I'M S9lafe iiberrai3t uno obns 8lutpers
gieBe en- 9efangen genornmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14
berse ldBt bic 9offnumsen Der @tnser an,
&hein hohaehen. Sn ben h~erpprraaenben

berse IdBt bic Soffnunsen Der @inser am
&bein bod9eben. sSn ben berporra9enben
@emarfun9en bes Hbeinsaues iiebt es
brilliant aus. Sn &auentbal unb Hibess
beim iinb bic Srauben poaitdnbis ailsses
wa9ien unb bdnsen iebr idmer unb pou.
Der MarsaretbensSa rs. Suli) lit IN
Sattenbeim elm 6eierta9. In bemlelben
wrrben IN bteiem Sabre mebrere uolitdnbig
reife, eBbare Weintrauben aus benz @arten
bes Serru GarI Seiners in Sattenbeim on
ben Nltar sebra6t. Oieies lit friiber mlr
1862 nnb 1865 por9efommen unb gilt als
elm ii6eres 3ei6en zines Sauptmeiniabres.
WfDdten fi6 mad 10 WfiBernten enbli6
aue Soiinun9en erfiuen.
= Der Miniiter bes Snneren, Serr BON
@oBler, bereiit Die GifeI. gugeni9eins
lid lit es Dem bpben Seamten barrm gu
tbun, mOsli6it sriinoli9 fennen gu %lernen,
wie es ausiiebt, moran es feblt, mas gu
tbun lit. Ni6t MIR Die 8eamten, ionbern
aud Die @eiitli6en uno Sauern werben
befrast. Sn &altenborn 3. 9. trat Der
Miniiter in cine &eibe pon gauernbduiern,
iab ii1 bic inneren GGume on, lieB fi9 bas
8rob unb Die %porbanbenen 0ebensmittel
uorseisen, erfunoiste ii6 BEL ben SewObs
nern einsebenb iiber Die 0ebenss uno gfabs
runssweiie, iber ben gerbienit unb 10
weiter. Gbenio 9ei6ab es in Nirburs
unb in anberen 0Orfern. SIS sefiel ibm,
baB bel aIer Mrmntb Die gifeler auf &eins
li9feit in 9aus unb &leibuns mebr biels
ten, ais man bies inter dbnli9en llmitdns
ben a%nberwdrts pielfa9 finbet. Oieie Dirt
su reiien, eri9eint ais bas ri6ti9e Mittel,
um bic Gage unb bic 8ebirfnifie bes 0ans
bes fennen gu %lernen, unb man slaubt NIT
&e9t ii6 ben Grwartunsen binseben gu
b%iirfen, baB bic slnweienbeit bes Germ
Minifters fir bic Gifel eriprieBlide 5olsen
haben mirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14
WtScon1n.

- Sin pra6tpolles HprbIi6t mari
neuli6 in fait gang @isconiin beoba9tet.
Sm CONNER iinb ionit Norbli9ter in iol.
der S9Onbeit ielten /; bic ein3eInen Strab:
lenbinbel waren 10 inteniip, baB ie gu
Vefir6tun9en weSen Nusbru9 zines
6euers anlaB saben.
- Sn W aufeba itarb Sacob Saber,
Der 16idbrise Sobn bes Setter Saber pon
&acine. 9ur6 Verieben bss Selegrapben:
beamten fam bic Oepei9e gu ipat, 70 bat
bic @ltern feline Sorbereitungen gum ge:
srdbnihe trefien fonnten.
= Die @usii9tsn fir bic &rpns:
beerenzgrnte In benz I'M mittleren
@isconfn selesenen County @oob uni
befen n%m9ebung, BON no aus elm groBe,
Gbeil bes Weitens NIT bieier Sril6t per:
iorst wirb, iinb i6le6t. gis Dor &ursem
waren bic Iusfi9ten nod bic bentba,
siinfisiten. Oa famen bic polfenbrud.
artisen &esen, unb NIT ibnen lit iebe Sofi:
nuns perni9tet worben. Die Mari9er
wurben ale unter Wafier geiett unb be,
9roBfe 2Detl Der 1un9en Sronspeeren t1f 81
@runbe seri3tet.
Cine Gorreiponbens aus Sella,
SbawanO County, flast iber bic i9le9ten
Grnteausii9ten. @interpeisen babe i'm
6riibiabr iebr selitten, ip baB piele 6elber
umsephiist werben muBten. OaSu tommt
nod Der &oit an ben balbreifen 9lebrsn unb
bebeutenber S9aben bur9 Saseli9las.
Die SartofieIn iOaen iebr i6On iteben, aber
iebr piel BON ben &dfern gu leioen baben.
= 9lus Sbebopsan sails pirS
beridtet, baB &ossen, Winterweisen unb
@erite in bortiser @esenb cine iebr quite
grnte seseben baben. Spdt seideter Soms
merwei3en itebt fiimmerIi9. Der friib ses
idete uerfpri9t inbeien einen gang sufen
grtras. @eli9forn itsbt meiit i9le6t,
nur bier uno ba iiebt man elm suten @rtras
ueripre9enbes 6eIb. Sn Manitomoc So.
ioa bas @eli6fOrn sdn5li9 feblsei3Iasen
fem.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14
Sainpts.

= Sn Chicago besann am s.. 9lus.
bas N~ationuIfeit Der Sdweiser, bas In
sinem llmsug IN nationalem Coffin, 9es
ian9sprobuctionen &c. beftanb.
= Sn so a o wolIte am Q. Muquit
albert Smitb pon Dubuque auf ben Sra9ts
aug Der SQionis gentral gabn ipringen,
feblte aber unb wurbe pon ben 0agen iibers
fabren unb idredli9 ueritimmelt. Srot
drstli6er Salfe itarb er fur5 na6ber.
= Gin Saufen .&owbies, wel9er am
5. Gusuit pom einem nabe Der Stabt seles
senen Parf Suriidfebrte, Drans IN ben @ars
ten bes Serrn 9opett gu Mount Glare,
zines alien unb sea9teten girsers unb
fling an Sbf gu fteblen. 9ouett forberts
bic 9eute auf, ieinen Ylat 81 ~uerlafien.
Oieie finsen jebO9 an, auf tim gu werfen,
nnb Elm Stein traf ibn am &opf, 10 baB er
ausenblitli6 tobt suiammen f~tiirste. Die
Birser baben ii6 orsaniiirt, INN bic &erls
gu perfOIsen. Sis iest 1T &iemanb per.
baftet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14
Vebrasfa.

Der fiirsli9 in Nsbrasfa sefalene
itarfe 9te9en bat BEN Stanb bes @eli6s
forms iebr perbsiiert. Der 8esen perbreis
tete ii9 ni9t nur iiber gang Nebrasfa, ions
bern aud iiber Gbeile BON 0afota unb Co.
lorabo. @dbrenb bas @a6stbum bes
@eli9forns Dor einisen @o9sn bur9 bic
anbaltenbe Oirre gum Stiaitsben setoms
men NOT unb bahelbe fait uertrodnete, ents
widelt es ii9 iett raid. Die Sarner iinb
felt benz &esen iebr ~boffnunssuoQ unb ias
gen, baB berielbe serabe CUR re9ten i3eit
9etommen lit.
SIN BET @erpaltuns bes gountp's
Nemaba i9eint ni6t @ass ri9tis gu
iein. gon ben County, ommildren In
8rownpile, benz Sit bes Gpuntp's baben
ndmli6 msbr oils $50 Steuersabler bur9
&e6tsbeiitdnbe bic Giniesuns zines Spes
sial : Inter u9unss : Iusiduies perlanst,
neil in Der gesabluns Der Saldre unb Der
@ebiibren Der GountpsS eamten sroBe TIM
reselmGBisfeiten porsefommen iein iolen.
Der County, &i6ter unb Der Gountps Glerf
pebrten ii9 nit auer Ma9t sesen cine
iolde MaBresel unb beitritten iosar bas
&e6t Der GpuntpsG ommiidre, einen bers
artisen 9nsi6uB gu ernennen. gs bali
iebo6 Iaes ni6ts unb wurbe benz @uni9
Der Burger entipro3en. Ser County, Glert
fol- i'm letten Sabre mebr an @ebibren in
Die Saide seitedt baben, als bas @eiet err
laubt unb ba Der County &i9ter su9lei6
9lnpalt bes GOuntp's sepeien lit uno bess
balb BON ben Manipulationen bes @riteren,
wie man annimmt, sewuBt bat, 10 ioa aui
i'm bas Spri3wOrt ansewenbet weroen:
uMitsefansen, mitsebansen!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14

yOas iibelrte6e nbe @ef6d IT,
= yans benz 9eben" it's, mas mir err
3dblen, obwobl i9on Elm wenig alt, -
mug BEN 9asen bes beriibmten &atfers
&uboIf uon 9absburs g. 9srielbe Fam
zines Cages in Der @esenb Don 8aiel bur3
einen 6lefen, in peldem ct einen Gerber
feline 5ele ~aufbdnsen iab. ySu mO9tet
AUDI wobl lieber bunbert Ntarf unb cine
biibide Srau baben, als bies i6mutise
@ewerbe treiben2" fraste Der Saiier. =
y@as Der Serr &uiier mir ba wiinl9t, babe
i'd i6on," meinte Der Gerber. - &us
bolt %erfldrte, in iein 5aus treten su wouen,
UNI fi6 bapon gu iiberSeusen. Der Gerber
lieB bard feline bibi9e Srau Spciien nno
Wein IN iilbernen @efdBen auftra9en uno
besriBte ben &aiier balo barauf in einen.
Sammentrode. = vslber marum treibit
Ou BEL iol9em @oblitanbe elm 70 iibelrtes
6enbes Sanbwerf? 2" fra9te Der &ailer. -
v@eil aue bteie i6Snen Sa6en bur3 bas
iibelrie9enbs @ei9dft erporben finb unS
balb fort iein piirben, menn i6 es aufseben
mollte," lautete bic Gntlport bes brapen
@erbers. Der Safer aber autportete:
rSu bait q Sbt; 80 lebe bas 6anbs
werf, bas soIbenen 8oben bat
nnb ~solbene Se6er ms Saus
brinst!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14
Tranfrei6.

SIN neun Sabren uOllenbet ii3 befannts
lid baS pierte Sabrbunbert felt Der gntbets
flung amerifa's. Waterial fir Seiti6rifs
ten wiro i6on jett acknowledgement lnb
babel bat ii9 benn aud b%eraussslteat, bab
GbriitOpb Columbus ieiner Sertunit mad
feineswess elm @enueie, ionbern elm @orle
mar, uno bas 9i9t Der @elt auf bieier iebt
franSOii9en Sniel in benz StdOt9en Galui
erblitte. Der 0e9ant Martin GaIanopa
gu @alui auf GOriica bat biesbeSisli9 elm
Invertebrates Werf perOifentli9t, wel9es on
Der Sanb Sablrei6er neu mfsefunbener
9ofumente na6weiit, baB Der srOBe @nts
beder IN Der Chat elm Sobn bieieS fleinsn
Stabtdsns 9eweien 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14
Wtnnetota.

-lleber Die @rnte in Minnelota duBert
fi9 elm @Orrel ponbent Der ct. Baller
ySOlfs3eitun9" 10: 3uerit par bic 0ittes
run9 sr falt, 10 baB bic Srii6te a1er Qrt
nett binter Der 3eit NIT ibrem Wa9stbum
Suriifblieben, bann fam bic afrifanil6e
5ise, 10 baB 9laes wie in einsm 9reibbaus
IN bic 6Obe ging, mas bas S6limmite be-
fir9ten lieB. uno 10 Seiste iid benn aud
balb Der &oit iiberau uno s~erit6rte bas
9anSe gldtterperf am Weisen. Grobbem
bIieb Der Salm bis iett nod peri6ont.
Die pGbtn9bu9s" waren aud iiberaa gum
Vori9ein gefommen, mas uns ni6ts gu>
ties erparten lieB. 0o9 ulle bieie Ylagen
Der 3eritOruns baben bis iett nod feinen
erbebli6en S6aben getban unb penn bic
Witterun9 ni9t gu beiB ober anberswie uns
9iiniti9 wirc, 10 wirb IN bieier @e9enb cine
rei9e 9rnte ein9ebeimit merben. Seu lit
iiberau i6on unter9ebra6t man unb bat iebr
rei3en Grtras. @erite lit meiitens se,
f6nitten unb omar NIT uieler 8ei9wer6e,
benn iie mar iebr furS I'M Strob unb babel
paren Die meiiten Selbsr bur9 ben Resen
an ben 9runb sei6lasen, 10 baB isbr Yies
les p~erloren 9ins, unb bic grnte bnr6wes
ais cine i6wa6e be3eidnet perben mub.
WinterweiSen itebt gang aussssei9net unb
fam iebr balb sei9nitten per6en, i6 fab
einise 5elber, mo- Der older gang beitimmt
1915 Suibel brinsen wirb. WRit bieiem
@ei5en wuroe bier i6on felt "a Sabrem
Der geriu3 9ema9t unb bat er ii9 ieSes
Sabr gut bewdbrt, 70 baB gu bofien lit, er
ptro %unleren Winter gut ~ausbalten. Die
Saat ioa aus RuBlanb bierber importirt
woroen iein. SIS pirS bieIen Serbit bier
piel oauon ausseidt per6en; Saat fam
aud bon bier beSo9en werben, iaus elmer
ooer Der anoere einen 9eriu9 bamit MAIDEN
MIL, oenn es Tito uiel ausgeldet, baB Salis
ienoe BON guibel bier s~eerntet werben.
Safer itebt iberua pru9tuoa, 10 baB cine
iebr rei6e Grnte Su er1parten lit bas parme
Wetter bat ben Muis md9tis pprpdrts
sebra9t, nnb es itebt gu boffen, baB, wenn
Der 6roit ii9 ni6t alISu friib einlteIt, aud
ba nod cine quite Srnte gu erparten lit.
6artoifeln werben pieber iebr biir6 ben
R~artofjeltdfer bei3abist unb pisle 6elber
leioen barunter.
Der bur9 ben @irbelwinb IN SO a.
bal a 10 Gonntp anseri9tete S9aben be-
trdst mad Der mnmebr beenbeten S9atums
$4,000.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-14
O. hrnntk k.
o.
JnIano.
Safota.
Safota.

Die firSli6 eisetretenen &e9en baben
bic @rnteausii6ten bebeuteno 9cboben.
Man erpurtet Elm 20 grOs. srDberes Grs
sebniB ais lettes Sabr.
-Sn s arr o brad am Sreitas .. SO.
Elm sroBes Seler aus, bas einen S9aben
Don 1913 900 anri9tete, Dem cine Serii6es
rln9 BON $4,000 9e9eniiberitebt.
-0te r9embina Grpreb~ erfdbrt, bab
pom Der Ser. Stuutens9 tesieruns bei9loi,
len lei, II @~Ompusnien in Sort Sems
bina 81 itutiOniren. 9abur9 wiirOen
900 0tann in ben Srt fommen unb cine
betrd9tlide @ersrOBerung idmmtli6er
Sauli9feiten nOtbwenois werben.