Illinois Staats-zeitung., 1883-04-30

ben. Ser SoaDtutDr Dc5 Gr5btstDllnt5 Gttt1
%ciltltuti, glber, ltalm Die QSeibe De9 ncteil
0iI0ofs in Der SatDeorale Don Grano 9tdz
pios Dor. Sine WteIge fatDpliidcr OeiltIiz
der aus oer 9t6Ae lno Serne, oarlllter cite
9tn,a0l Sijd)0fe, loipie cine Wtalle bon
2aiell, iDoDutell Der Uetcr BET.
Der gSun6erban Ser 6 a it.
&iber y / ii d lit ieBt 10 gut ipie
CRITIC g.. pic so. g. 3ettln9" iptrft tols
gcnoen 9tiidbliG auf Die @rballtltg oeS
neitcit g~8eltipunberS: v0ie @ciannttfoltell
Der 8riiGe b~etrageit etipaS ilbcr Is UtiltoS
'llen Dollars. 9(lS SoDann u. 9toeblilg ift
Sabre 1867 oieielben n%riprilngltd altf 49,
100000 perani0lagte, tDuBte CT lodD nidt,
DaB bic 8unDe5regterung cine GrbDblllg
bet Nriife I'M fiinf SUB perlaugel lpllroc.
9(uBerOen1 marc billtCrDcr beldloler, Stabt
1tQtt @iien su perpellDell ulo Die 8rllde 50
itatt so SUB brett SIT MAIDEN. 8iele
@Dlpci0ulgel1 bonn uripriingliden 9tDt6F
Ltng'i0ct 8ldlte itetgcrten llotilrlib Die
Soften. 9aSn fommt to0 Die Grt
ridtuug BON StotiDnS9ebGuDen ot Den
@nopunften Der 8riife ullo ldlteBli6 per-
rriad)te nod oer lln1ltalo, Dap Stem g)orf
ieiten 8eitrag 5l DEM 8alifollo ntbt pltllft1
LID beSa0Gte, bctrGd)tlt6e 8erlllte. Inter
oieicn uunitGuben lit e5 ltidt ilberraldeno,
0Qb Der grDbe belttl6e SllGellleur loipett Dptt
Set 9Sirtlidfeit e"ltfernt blicb, lollOeril Dap
CT Dcilt 9lnfertigell Oe5 Goltcltaltld)lagS Der
NSQbrhtit 10 ltabe fam. Die urheber bes
4SrniectS Dattelt pit Die DfIeltlide lReillll8
fir llito oft gegel1 iid. SrDBoem errei6ten
tie i6r a3iel. 0dufig. gertetber itd Die
,Srlt1tceS" lit Sic Saare. Die l6periten Be-.
l6ulotgulgclt tpurDen gcge1t lie erbobell, eS
folgtc1 lnitgiutertge lllterl u6ungen lt1o
ii6er fort. W1an fam lagen, oab Die 8ritde
III Der Gbat1autsStr IN ytetp Oorf be9i1tllt
unD in Der San05> ullO acknowledgements.
in 8rootlpn ert0et; a6er Die eigentlibe
Bride, Der einStge Soge1, oer etlt Wtetlter1
perf Der Sngenieurfltnit btlDet, n1lBt pot
S9urm su SDurm 1880 ullo bon geralttc>
rltll9 Eli 8eralferu1g 1850 Sub. Oas @es
la1nnttgctpt6t Der 6dn8ebrii6e betr0gt
$4,000 Gonnen. 9itdt iDeniger ais 3tpans
ala 4serlolen, tpelde nit 0em 8rlldelbau
III Yerbi1Dulg ~itallDelt, biBtcn BET Der Nrs
belt baS 2ebell eilt. Der SOB 0e5 GbctS
Sllgc1iclrs SSoDonn q. 9t0bling mari Dplt
2lllfang an eirelt Sd)dtten altf oas Glelelte.
unterreDmcn. 8ou Den 6unocrtcil, luel6e
iid ba5 Gaillon7 6ieber auSogelt, ltdrben
bret nod) flrSer &ra1fbeit. gS0brelto 0cS
8rudcnbau5 idieoe1 audi SoDl y. Rreit57
tice, Der critic S0abnleilter, ulO OelrD s..
WtlrpgD, IalgjGbriger 4rGliOeut Der 8aue
geleIl0aft, aus Dem 9cbe1."
8ctrcffs Der 5 ur Of @ouberneur
8utler IN 90 aia6uiettS pers&
anlabten II ter II d. ungen ber1er<
fen Sic sc. .. Cages 9la6rtdtelt@: o9ie
llnterildultq iiber Die I'M 4rilel16ouie 3u
GetpfsbltrD Deriibter @rGlel tpirO inter Der
2eitu19 Des @ouperncurs Butler fortaeleBt
l1ilo es f~oillllelt babel in1n1er nteDr erballe
Ii6e 9tnge 5u Sage. 90 btitatt9te cine
fur5lt6 perborte 3elgtt, tpeld)e oltrb ibr.
llt9llld III 0as gellallntc NrllleilballS gefon15
men NOR, ale berettS ger1ad)ten NllSla9en
iiber DuS l6ledte @ilen, Die idntltBi8el,
bon llu9e5icfer tpimnlelrtoet Settet tIllo Die
mdtgelDaften SaoeDorrt0tu1get. 9Sub5
renD tie. in Der Q(nitolt ipar, ftarben III ieper
gSo6e IA poer Is Batieltten, jung lt1o ali;
ie lob, ipie cine Srriitnige ocrartt geftiielt
ipuroe, DaB iDr Die Stride in OaS Sleil6
eiitorouger1. Die gSdrter batter etllell
Stod, Der baSu beitinlint ipar, Die Srriinllts
gen ST i6lagell, bis ie fill iparen. 9as
finb bp1 getpiB DDdit intereiialtte 9ltf.
l6liiIle. ul10 es lit audi re6t erfreulid, ooB
bieie id)u1odppGen 3uitdloe blosgelrgt ipers
ben. lllb DD6, pDer DieQetdt Desmeget1,
iu6t Der 8orlibenOe oeS unterlu6ult9ss
Gpntitcs -8rDpn DetBt Der G1renmaln
= Dtele Inter udu1g Daorr0 SIT cridiDes
re1, DaB ct bic 3eugen Durd) tn0isfrcte urto
gar ntd)t str Sadie geD0rige Sragelt 0aDoit
abSuldre6en illd)t, i6re Nuslage1 81 mad}ell.
t0err BrDtDlt beDdrptet, 6db 9ouperltelr
Butter Oieie ulterlu0ultg 1ltr aus POLITE
iden 8etpeggritnben angeoronet babe.
gGern bos mirflib lpabr lit, nltll. 10 rtuB
man hit piinldel1, Dap cs Dent @5ouDernelr
8utler lielnal5 all ppltttiden 8eipeggriins
ben feDlelt m0ge, ipel6e 1ofde ltnteril6uts
gen S1r Solge Dabelt. QSte Sduoe; 6oB
mir in Stem yprf feinel Butter Dabelt, ser
aus politilb den 3iidli6ten 1t. q. Die s3us
itdltbe tt lllllernt 0tllot5ocpartcnleltt oetlter
geltalte1t u1terludlllg ltllter5teDt."
= Sn N1Ieg1enD, Set S0ipefters
1taot BON Yitt5burg, fptroe fIr5ltd eth
beutl6eS 2utiptel 0ur6 Gngs
Ii 6 q mertfoner Dentfd a u +
gef ii brt. nglii6>amertfanil6e Bog
li1tge Der b%orti9en Neitern lIntoerlttp brudS
ten III 8erbinoung nit iultget aaglosni11es
rifariiden Oamen pom Bittsburg SENATE
college S6iucr'S v0teffe ais Snfel" GUT
NlftIDrltllg u11o elttleDtgtell IT'D tDrer 2tlt>
gabe III elmer 9Seiie, tpel6e ipirflid Sob pers
biert. 9tamentli0 gilt bieS aud BON oeit
0an1en. Die SoritelIlllg ging 6urdtpcg
glatt. Giner Der 0eutlden, mel6e alltpes
ieltb tparelt, l6ret6toem y9ittsb. Golf5bl."
g5 Jet cine ipa6re Trel0e geipelen 81 boron,
tpie bic iltngen 2lmerifaner Die oeltti0e
Spra6e 10 i6on pieoergabel, pte IS tDnelt
pffellbar gum Stpl5e gereidte, Die Spro6c
S6tuer'S treu uno pDa STINT 2luSortf SIT
%brin9el1 eS l6eine. Dab 0iele ilngeit Nl1glos
amerifancr mebr auf Die vfrenloe" Sprabe
dis piele 0eutl6e allf tire Otltteriprdbc
balten.
Scr 6re6eriG 90. Games, tpelder
fiir5Ii6 SIT gSatertotpn im Staate Otetp yorf
BON DEM Otobellma6er @6as. 6i96am err
idDiien ipurbe, mar Der @tfinoer Der
2uft0rudbrem ulto Brdltoent Der
2(ttien8eIeuidaft, ipelde III Batertotpn Die
TabrtfattDn 0teier 8remlen betrei6t.
= Qtm Sonntag, %. 2tpra nabn bic
Rolt5et 1T Der Weltta6t SEEM Oorf
tDieber cine groBe 9Sirtb8beBeO bot,
lelbit tpegen DeS 8erfaufs zines unidulotz
gen @laieS 8ier. @ine Menge Q8irtDe,
barltltter ptele beuti0e. tplroen Dor Die Yos
| li3eirtrhter npid1Irnnt INN fir fhr Srid1etneu