Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-11

fommen, @ott fSnnte Gu6 CUR Ge6en,
i9aft sieben wesen Der Sdrte Cures Ser
gems. 8ir befennen fret, baB mir elm
Opfer, einen sroBen Sienlt BON Sud srs
leben, aud iino mir bereit, Sud reidli9
bafir gu belobnen, unS cine 10 aniebnli9e
Summe 81 sablen, ba6 es tbOri1t uon Gu6
mare iie suriid,upeiien. Oarum rettet ben
armcn Sitter, wiui9t in bic Seiratb, bic
Der unpioerrufi9e 9efebI bes Sersoss
uns auen a~ufswinst. @ir seben Sud
9elo senus 49,"
r@eIb?" iuste Der alte Gbersabn per-
ddtIi9.
.Ginen Sdat, Der Sud fir Die 3utunft
aIer Miiben unb Sorsen iiberbebt.A
vg8ir baben infer sansss 9ebsn binburd
i'm Sbmeibe uni eres Inseiidts unier 8roo
uerbient unb werben meiter arbeiteu bis
gum 9rabe, iaste Der alte Gbersabn, unb
feline Iusen blisten Sornis auf. Sas
Slut meines Sobnes, bas Slid meiner
So9ter 1T mir INN @elo ni9t fell"
Die wiirbise Saltuns bes @rsiies, feline
itol,e Sprade iiberseuste Die Cochran, bub
iie peoer 10 iclauii6e. nod 10 einfdltise
9eute Dor iid battc, lie lieB ulles Inoere
perseiIen unb nit ibrer So6ter ndber ire
tenb iaste iie in febcncem Son:
vSebt bod meinen S6mers unc err
barmt Sud nleiner. Stimmt gu, unb i6
sebe Sud S%weibunoert solbenc Sitter"
Sd brau9e Guer @oIo ni6t, uerleets
Der ate Bauer.
vSinfbunbert."
ySauienb! iSw%eitauieno! !"
vNidt fur ale Sddse Oes 9erspss."
%, 10 tomm On mir gu Silfe! rief
bic Gbelfrau ii9 an 8essa wenbenb nit
sefaltenen Sdnben. On biit elm Weib,
Sein Sers fam bas Sleben elmer Mutter
nidt unerbort ~laiIen! Grpeide Oeinen
barten Gater, bite i'm, baB er nadsibt,
rette msinsn armen Sobh pom Gobe unb
i9 Mil Did lieben mie cine I.o1ter!"
.Guer 9sib sebt mir tief gu Sersen, per.
ieste Ses9a bewest, aber Sbr miiBt felbit
eiuleben, cole Srau, baB id bic 6anb ni6t
unnsbmen fam bic meinen Sruber setobtet
bat; es lit unmO9li9, gang unmOsIi4."
Mit einem S5rsi Der Ssrsweifluns iant
5rau pom Sameibe IN einen SeHel.
vSbr ieib ia aber fur6tbar peritodtes
9olt! rief istt Der SdultbeiB entriiitet.
@ie tonnt sSbr unseriibrt bIsiben bel benz
S9merS bieier GOelfruu2 @ei9' wabns
i%iuniaer So9mutb uerbIenbst Gu92 Sbr
pergeBt, wer Sbr isio unb per iie 1T, beren
Ebrdnen Sbr 70 crbarmunsslos fieBen
laBt."
. Chen neil mir bas ni9t perseTen, werz
ben mir untsr teiner Sebinsuns auf oieie
0eiratb einseben", entsesnete Der aIte
Sbumas rubis.
.@ber besreift Sbr benn nidt, baB Cure
@eiseruns bes S~unters Sooesurtbeil be-
iiesclt, baB Sbr Sud- gu ieinsn Sentem
ma6t2 Seio bod uerniinftig uno laBt
ub Don elmer toQen Starrtopi9tsit, bic sSbr
Guer gonses ipdteres 9eben bereuen Mir
bet. Nebmt bic Summe, bic Sud freis
wiais uno germ sebOten miro $50"
S9w.ist bod snbIi9 sinmal BON Dem
@eloe, iaste Gbomas gbersabn; Der Rums
mer Der Dame bauert mid, bic Seiratb
abserednet, iinb mir su aQem bereit.
@laubt sSbr, bab es niiben fam, menn mir,
alein ober NIT Sud, unierm sndbisen
Sersos gu SiiBen fallen unb Dor ibm be-
5eussn, baB mir befriebist iinb unb MQes
uer9eben baben2 -. Nus ber Ssiratb
aber fam ni1ts perben, nein, nein sebt
gu9 meiter feline Miibe mebr.
&leibis frat isst auf 8essa 3u, melde
neben Neliion itanb unb Ieiie meinte. sic
ersriff ibre Sdnoe unb iaste bittenb:
.Ou persieBeit Gbrdnsn, buit MitIeib
nit unierm traurissn 2oos. Mein armer
Druber bat idwer sefeblt, ober mar es
ni9t elm @sfibl leioenidaftli9er 9iebe ,u
Dir, bas i'm ms 0srosrbsn trieb2 .,
babe bod grbarmen init ibm, rette iein
Qeben, weiie feline 9anb ni9t suriid, iei
meme Sdmeiter."
9essa I6ludste laut, idittelte aber per.
neinenb ben 9opf.
0einab wabniinnis Dor Yersweifuns
wunote iid Die Sunsfrau 5ulett oil 9utas.
v9u9 Sbr, iunser Mann, i9eint tbeils
ncbmsno uno gut gu fem, rief iie. ad,
uer9ebt uns ben Cob Cures VrIoers, bittet
Sure S9ueiter, buB iie einwiaise."
.Gole Sunsfruu, ueriette WeliiOn unter
rei6li9en Sbrdnen, mein SerSblut 9ebe id
oarlm, t0nnte i6 tbun, mas SIR be9ebrt,
aber i'd bin ibr SrIOer ni4t, i'd bin ibr
Serlobter uno bic Seiratb, bic ibr berbei:
fiibren molt, mare mein Sob 49,"
.9ud Sas nod! rief Nleiois uuo iant
neben ibrer Wutter nieoer, ben Sopf in
ibrem SdoOBe ber9eno.
9loolpb unb Der S9uItbeib ueriu6ten
nod cine Wcile, ben bartnGti9en Wioer:
itano ocs @reiies uno ieiner So6ter gu
iiberpinScn, ober NQeS mar umionlt.
Snsipii6sn bate Der 6%unonifus ii6 uui
ben Seti6emeI SuriifgeSo9en uno bort III
itiQem @ebrte 9etniet.
Sebt nGberte CT iid wieber, nit einem
freuoi9cn Sd6eln in ben 3ii9cn Ia9te err:
,Sreunoe, es tam nod gQes gut wer;
ben, la9te er, @ott bat, aIs i6 III ilni9em
6leben mid II ibm punbte, meinen @eiit
erlcu6tct unO mir ben We9 9eSei9t, ME
g8olter 81 retten let."
@eipannt blitten ollie ouf i'm, aud
Srau pon 0nmeioe uno .Nleiois 9eielten
li6 ben llebri9en wieoer 5n.
ySpre6t, INN @~otteswilen ipre9t!"