Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
ST. Poulinus
Der
Sii6ai als Sflabe.
@ine @ei6i9te aus Dem ;3citalter Der
i~iegenbcn Stride.
@ou SDeosor Sser6erger.
Gortieeuu9.)

Gr iol9te unb trat nit 2l9nola 0rr6 oas
Sbor. Der gSdrter bate ii9 eben e%ntiernt.
= Sic e%ilten, gegen bas @ebiil9 binsu.
fommen uno errei6ten es aud wirfli6 obne
bcmcrtt su meroen. 8alo b0rten Tie Die
Slaget0ne wieDer; fonnte a6er ON Dem
Srte, an wel6em lie ben 2aut su b0ren
glaubten, Ni6ts ntSefen. Yaulinus
irugte Die Mtutter, oh lie wirtli6 an Der
Gimme su %ertennen CLAUDE, bas es Ynolo
lei. Sic betbeuerte ss, unb ais oer Sil6of
ben Nameu g%enannt bottle, mar auh ibon
ipieoer glues title. Baulinus lief nun nod
alien Seiter Our6 Die @ebii6e bin, uno
fanO cine 9erdumige 0Oble, bic tief III Die
@roe, su einem Drummer gu fii6ren i6ien.
glus oieier 60ble muBte Sie Stimme fpm>
men. @r trat binein unb 2l9nola fol9te.
Sn bieicm 9lngenblife fam ein MGrter, Der
lie erblidt bate. Gr fubr i6elteno ouf
gl9nola III, er9riif ite BEL ben 6leioern uro
rib lie aus Der 60ble berauS. pa b6rtc
Yallimls in Der @rotte unten bas @ort:
Mutter! - Gr poQte binab Der Ndrter
riB i'm ubcr 3uriif uno bieb ben @rsis nit
barten S6lagen. @as iudt ibr in Dem
@arten? rief er; mas i9lsi9t ibr ME
0iebe lumber? - gSir lu6en Den Sobn
bieier Sittlpe, lprad YaulimIs: Gr lit Elm
Stlape, DER in Dielem @arten arbeitet. Die
Otutter mill i'm einen Nusenbltf ieben, baS
lit pas GinSige, mas lie wiinl6t. Sic bat
mid mit;u9ebeben III Der @rotte, no lie
leine Gimme uernobm, unO no er uiellei6t
in oieiem Nu9enbIide ueri9ma6tet. - Nls
mddtiger @ottl rief Agnolo, uno laut CUR
Groe bin. - Sdolo mar aus Der 8rottc
berpor0efpmmcr. - Nls i'm Die 0tltttr err
blitt bate, mar ite por S6refeu suiams
men9elunten. &rieheno bate er lid Die
Sreppt beraui9el6leppt. ollie 2ebcnStrait
mar i'm emit 10 bIiibenben Sin9liuge er.
itorben. Sleid unO melt l1ma6tete Der
abgescbrtc yeib in ciuem ldn9en, rauben
&leioe, Oas Elm Gjiirtel nablGBig an ole
9enben i6loB. - Der gSGrter e~nfernte ii6
ieet; 10 bartbersiS Ell war, riibrte ibn bod
bic Sage oieier Seute. - Edolc nanote fem
ause pom leiner Maitter; Sbrdnen floHeu
fiber feline Nansen berob Die Gimme per,
iagtc li6 inn. Der beilige Sii6of be-
tra9tete i'm re6t 9enau, ieine grfabrung
belebrte i'm, baB Der Nrme an einem Iebr
beftigeu 6ieber leioe. @r ipra6 Der Mtuttcr
Croft su. Serubige bid, iaste CT, bas 6ieber
miro ii6 balp le9en. Yaolo nifte ianft init
benz 6aupte, uno nadoem err einigemal
9ltbem sei9opft bate, fam ibm bic Spra6e
wieoer. - Mutter, iaste err ottIob uno
Oanf, oaB i'd bid iebe! Sa, eruis Sob uno
Oanf erpieoerte Ngnola, uno fiiBte linn
bic SGbren pom Nu9e. Wie tommt ibr
bierber, fragte Baolo, - @ott lenfte uns.
sntsesnete ibm bic Mutter. DUN mill i6
serne iterben, fubr Baolo fort. Nein =
leben wirlt on wieoer, neu Ieben lprad 9lss
nola. - ga, menn i6 NIT oir leben, oiirfte
iagte Yaolo, bann wiiroe i6 balo pieber
seiunb weroen. 90 sleno id mar, ais
i4 beute BON Der arbeit meg muBte, bin i6
jest bod itdrfer, als i'd mid isit
LANCER i3eit iiblte. Sd meiB ni6t,
mas mir iest oieie Rraft sibt, bic mid 10
i6neQ unb wobltbuenb itdrtt? gs lit NUM-
berbar ersangen. Sin gIiibsnber Ourit
molte mir oas Sers erbriifen, ba ludte i'd,
miioe gum Seridmadten, al ben Bruns
nen Su tommen. @r tiiblte bic @lutb.
@lei6 MAJ aber aud barauf elm entietlider
Srolt an ibrer Stele, unb neue Dual. WGb-
reno i6 10 in rpedielnber Sbnmadt ba lag,
bOrte i'm meinen Namen nennen pom beiner
Gimme, Die i6, a6 10 LANCE ni6t sebSrt!
- SD 9laubte mir faum oa iab i6 bid
uno uniern eolen Sii9Of. SD riefp Dir IN,
ou b6rteit mid aber nidt, Oenn meine
Stimme mar su idwa6, bic Orobungen
bes Wdrters iibernabmen lie. Seben tonns
teit Ou mid AUDI ni6t, obwobl i'd bid iab
neil ou segsn bic Seas bin itanbeit unb i'd
ib i'm tieien Ounfel beS Yrunnens laa. =
@s mar mir wie ein Sraum, Der mir lbnea
e%itriien wuroe; bod bin i6 bur6 oieie
6reuoe seitarft. llno nun bsfibIe ulo UNI
faiIe i6 bid Die Wdrms oeiner Yruit 1T
beileno; id empfnoe es. - 81 wirit mid
aber balo wieoer perlaiien miiien, liebe
Mutter? Sd muB bid wobl wieber per-
l%aiien, liebes &ino, ipra6 ggnola, aber i6
boije bid oann gu befreisn! Was weiBt bu
pom unlerm suten Sater, fubr Paolo fort2
DAP er lebt, antmortete N9nola. sSbn pirit
su aber nidt ieben tonnen, iprad Yaolo
Tag unp Na6t mar es mein Sinnen, wie
ib 81 ibm gelan9en fonnte; es mar allies
umionlt. SD bat meme Nufieber oft, iie
m6dten bel benz S6pie9erlobne bcs 6Ss
nisS anseisen, bab ib elm 9lrbeitsr in Grs
lei, uno meme Runit gut erlernt babe; baB
ib mebr perbienen wiirbe, wenn id biele
8unit ausiibsn tOnnte, ais wenn i6 in ben
@drten arbeiten miiie. = guf bieie @eiie
mare ib gum Safer setommen; aber nns
gliidlide Siiguh9en perbinoerten es. -
Uteine 6reunbe nabmen aui cine unuOrii6s
tise @eiie antbeil an msinsr Sitte. sic
baten bel ben @ufiebsrn, oaB lie ii6 iir
mid perpenben mOdten, bamit i'd gu meis
nem Sater fame. Sobalb man aber wuBte,
baB i6 Seonarba's Sobn lei, mar ni6t mebr
baran gu cenfen, baB MAJ mid aus pieiem
Sarten frei lailen piirbe. = Yreiie @ott
batiir, lieber Sobn, entsesnete Baulinus.
Siebe, wenn bu in bic Werfitdtte beines
Saters 9etommen wareit, miiBte beine Whlts
ter wieoer auein beimfebren Inb bilfelos
bleiben pie suuor. Oa ou aber bier biit, in
Dem @arten, miro ibr bas@ Slid au Sbeil wers
ben, bid 81 bsfrsisn. 60 idwer es beis
mem Yater iein mag, pon el6 setrennt su
Isben, bat er bod iein Brob unb mdnnli6e
Starfe bes Mannes. - Mie iou es aber
mOsli9 iein, fraste BaOlo, baB mid meme
arms Mntter befreie9 SD bin ieIbit aud