Illinois Staats-zeitung., 1883-05-14
Dir O~iftusiCdgerits+
Tprtiebuugl
oriminotsR o,aan uou @eraert s%termbers'

3eltnet betraGDtete Da5 td9tllullu0e Atup~
6eI nit GbrQnen in 0eH Nn8ell. &e9
9i1ter8 98ort; oNaS bat man Dit, ON
Grnle3 Sinh, getbau 2" lUlpebtc lDll Gul pell
lippen, uI0 ell grimrntgt3 Jfdd)egetHDt etS
bpb fid III leiner GrlIt.
SD mus 0a5 crgyjHotn," ldgte er ltd?;
oDeSmol barf i'd Mjy njN; blrG &fTtl9telt
Die W}Dglidteil 0a3H a0 ldHGieGn. so tpia
p0u ser lh1nel BEETLE %IfyHelt, lp;e MAJ! oc
Gunlt Der Qeriteltuag not, uno ipenl e9
midi nod 10 idlpfre llebeypitoung tnlfet."
@r fiibl5e ben &rdng, Ufargar3tDe Elm
rttterlider 8tlWltBcr 81 @lpetDci1, obl0oiI er
fi6 0Dd iQQtu muBtt, odB BET tbr 1lte ODTI7
nung perloGeH lei. Wfit bieleln Slr ouBtt@
item IilfloIiQteit mo llH3Hred)nunQ9fdbl4e
tcit UerurtDetlteu 2Stitn tonnte e. ia nldt
einmal einen Tluduplan oerdbreoen, CT
fonllte lie uidlt tpie cine toDte Sdcbe Dl1@
De1id)itppen, !DI0rtnp i0m Der 0eodlIte
fam, 0af Dies oer eiu5i0e lSeg lei, tie aus
ben Arallen Der beiDel WdlietDGter 81 be-
freitH.
Sn0cB er nod 10 ratbIoS 6aitdno nno
fat uidlt3 Qln0erC9 Sl tbun berlnobte, ais
bic Syriiunioe poIl NtrSnciTlunG an5Iitdrz
ren, b0rte CT 0uI benz Sieie f1otrenoe
Grittc. SIS trat Gin dlterer Wfaun nit lonn7
bcrbrnmltem @eiiht 0er5u, bieicr trug etlcn
6clleu, ga1lS lGid)tCu Qln5llg lno elllel BRET
ten Strpb0ut. Gr mar bon rDbultcr, bebd>
biger G)eitn(t. ltit groBcm @rltau1lel1 JAP
CT ouf Sen Trel1oen.
rgScr iilo Sic, mein 6crr?" fra9te er.
v9Ste forlrmen Sic btcrDer?" gSaS TT SDr
Bcge6r?"
$50 btn Gin Treltnb 6ieier DAME" erpis
0crtc Sctuer LIMB fomme aus Dem ferncn
9eutihlanb."
r9l6, Sic fiuo Ser Trcltl16, ben i1 eriparz
tCtc 2" rief Der Tran5olc. pg8te, ulto tic
e~rfonnte Sic nidt? Damn lit Naes per@
loren. Damn umfGn9t etpi9c 9tadt tbre
Slime. NrncS &ilb !"
Isle irrer, metn $0err," berieBte Senner,
ynlid) e~ripnrtet biele Dante ltid)t ais i6ren
8rGutignn - boS lit cit 9tl1berer, Der ft6
nt0t bier beftl16et. 9t6er Elm 6relttD bin ih
beRtod), eiu Sreunb i6reS pGtcrliden 0au1
les, ultO fomnle eTpreB su Dem 3tpede, mid
III ba3 8efinoen bes Sr6uleiuS 3t erf,tt7
bi9e1. Sinh Sic nit Der Yflege oOer Bes
mod1ultg bcrlclben beouftragt?"
vcGS0 bin ber 8eitBer oieies 2anoDauieS,
Moniteur 2acroir," io9te Sener, lid u1tO
meme Strait, mir baben auerbtngS bteieS
unQliidliGe QSele1 it iii ierer Sbbut, tDeltn
W0niieur uno Waoa1ne it6 nt6t Tim Tie
fiimmern f0nne1. G5 ptro baIo &benb.
Q8ir birfen ni6t 6lloe1, 0aB Bic &ranfe
nit t6rem i6ipa6et &0rper ser 2lbenbluft
ausgelebt iei. Wtcine Satin miro iogleid
fommen, bamtt tpir bic &ranfe ms 6auS
tragen."
rSra9en?" pie6erbotte Der &e6tsan>
malt.
pSa natiirIi6, mein 6err; bepesen fann
itd Die &ranfc ni6t- ite lit 9elGbutt."
v@elGbmt! @roBer @ott!"
vSa, ie 1T an belr TiiBen 9eIabmt, fte
fam ntdt auftreten, gel6tDetge BENT 9eDen."
vgSte lit tie bod ST otelent ur19luG 9ez
fpmmen 2"
Moniicur 2acroir stdte Sic M6ieIn.
vgSir0 ite Gr3tlih be6al6elt 2"
y8e6anbeIt? 8, netn, baS nt6t. TIM
JET gutter Doctor 9Oliint ia9t, fie. let nnz
6eiIbar. Gs lift cine nit S0tpirblu6t etns
0a beLfen iDgar I'm ere BGDer nt6tS."
ySit Sic iunge Dame 1T 6tel lem 3u1tat0e
bier angefomlnen 2"
8. neil1, ba mar fie mod auf Sen 8einert,
aber bie S6ipinbiu6t bate iie, tatitr1t6,
unb I'M &opfe mar itc aud i9tpa6. OaS
llebel bat lonoerbarer QSetle in lulerm
166neu porabieiti6en &lima Torti6ritte
gema6t. UtaOame' lit iebr betrilbt itber
baS S6idiaG ibrer drn1eit Sdtpeiter."
uSbrer S6meiter! Sagte tie, eS Jet tbre
S6tpeiter?"
Der Tran3Die blidte Sen Srent6en nit Ell
ner Qlrt Deoalternoer ooer m~tBtrauilder
8eriDunberung al.
ysSS0 meinte, sic fennten iie", marf ct
bin.
ygtatirli6 fenue id fie; inbeB laIlen
mir oaS", fitgte er ft0 beiinnenb Dil15ll.
v6nben Sic nod annerc MobngdIte in SDz
rem 6au1e?"
., nein, W}onlielr uuo W}nbame baben
fait baS 9al5e 0alrS 8emietGet, hrs 9an5e
DO}oniieur un6 MaOume", mnrmeIte
3enner. SD CLAUDE, 0aS cole 45aar lptclt
bier ldon @5atten un0 Satin. 8, lplde
9inge ereignen li6 nt IN 8abeorten,. -.
gSiiien Sic, mann Wiontiem ulo lItnoame
3urllGfebrcn?"
,Oas lit 3peifeIbaft, Cft gegen Nftttcrs
na0t, 9a itb u1tn meine Srall fir Nfaoe7
mOtieIe Gorge trdgelt, tDnnen lie ia rnbez
tltmmert fortblcibcH,"
g@ut, i'd treroe lie mlfiu6M", ertIdrte
3enner. YlGbliN fam i6m EN- 0eoante.
,GUgen Gte, Mpnii,ur 3dcrOiG, ib m6dte
germ redjt lduge III 8lrr6geS bleibet ulGo
0a mare &c Dph id6ll, mel;l t0 gan5 IN Der
g(QDc melHer lIepeH SrelttQf ZEN t0lillte.
SD bin nit meinem iebjgen &ogiS,. od@ itb
mIr proDeloriid gcnOnmen babe, nidt reOt
3ufrieoen. Odben Gle nt0t fitr aid nod
Elm 9jldbden in SDrtr l60uen Gilla =?
extraordinarily be3aGle i6 jeoeH geTor7
0erteu Y5rttS."
Ser 6ran5ole faBte bieie @elegenDett,
ntebr @elD aus ieiHem galI} auf 8GoegGite
eingertdteteu 8eiibtb1m D~erauS5ui6lagen,
begierig auf. Gr 6eiann lid cine g9cile.
,G8 tpdre 10 rei3cnb," fUDr Gelmcr fort;
opir piIyben Wfouiieur mo Ufabamc nt0tS
iagen, td mitr0e Tie iiberrniNcn Wnb ie
plrDen ii6 pobct t0itliW mtiiiiren. ghtn,
gebt e5?"
OGS 8tnae my auf s%ipeierlci 9rt," eripis
6erte Qacroir. SD berpo6uc nit meiner
TrGu ieBt eiu fleinc5 g(tbeub0llS, Dos ent7
bGIt nur bier flcine 4}ieeen - fir einen
(Sarcou tpoDl 0uSrei6enb, ipe1tl CT ni6t
10 bo6e NHlpriidc mddte, Q9ir bci0e mir
Den bann Die 8ntidcrpobuMng be3ieDen, ba
0ionIteur unb Wfa0ome ni0t eigcne Gqut>
page bnlten. Q(uBerbem ltiinbc SS6rell mir
bic 0ianjnr0c Der GiIIn 5n Gcbote, pas finb
fiinf flciUe Ql[crliCbIte 2i11mcr nit Der