Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-16

SprtO, lpr'U l~neu! reI ~uear9arel9
eri6roden.
Seben Sic, Maoame, iaste &atbe
pon benz Qeben in Der Stabt femme i6 me
mig aber orauBen, in ben SOriern, babel
bic 0eute chamber aud serne. Der Sobi
bes Yd6ters, BEL mel6em ib suleet wobnte
mar in Die So6ter bes Sir9ermeiiters per
liebt uno es sins ibm ni6t na6 ieinen
Sinn. Der arme sSun9e Jap ganse Gag,
lang NIT benz 6opf in ben Sdnben, iein'
9luSen itanben linn 10 quer i'm &opfe uni
CT mlrmelte INNER: &oia! &oia!
9lber biit bu ndrrii6? pa srsdblit bu mi,
cine @ei6i9te aus beinem Sorfe!
Sa, absr bas lit es ni6t, ueriette bas
Mdp9en. l1nier Serr iist aud 10 Der
gan,en Gag in @ebanfen unb iisbt mil
i~tieren Qusen serabe Dor ii9 bin. @enr
Sic fomm,en, Mabame, bann itebt ct aui
unb lddelt. 9luf mid sibt CT 10 uiel ni6t
I9t. Sd babe i9on mebr ais einmaI
sebort, baB er %ieufste: 3aura, 9aura: &c:
raoe wie Der Sobn bon unierem Pddter.
Marsaretbe warb blaB.
llnb iol i6 Sbnsn nod mas mebr iasen ?
fubr bas Mdb6en fort. @eitern ais Sic
a%usgegangen waren, bat mid Der Serr in
aller Gile nit einem grief6en nad Dem lido;
men Saben aaf Dem Wtarft sei6itt, = Sic
piiIen wobl, no ale Die rei6en Oamenz
fIeioer Dor ben Senitern bdnsen. = SD
babe ba cine sroBe S9a9tsl sebolt. Der
(oerr bat lie s%eOffnet, iie. lag uo0 Spieen.
Grit slaubte i9, baB er Sbnen Elm
8ei6enf MAIDEN wOlte; er bat mir
aber perboten, Sbnen jemals etlpas
pon Der Sadie gu ia9en. Sd babe
einise 3eit barauf ben 6ne6t~ ausgeben iebn
nit Der S6a6tel inter Dem Grm. 90
mahte es aud Der Sobn pon meinem SG6s
ter, ais er auf 6teiers SiiBen sing; sr
taufte elm i6ones Salstu6 nit rotben uno
blauen &anten fir Siirsermeiiters Goia.
@eb mad Der Slide, brummte Ntar9as
retbe Dor @utb ,~itternb, @eb ua6 Der
Sii6e Jag i'd Dir!
Sebn Sic? Nun limb Sic idon pieber
b0ie, itummelte bic MasO. llno i'd babe
Sbnen bod geiagt, no Der Serr mir gu
Seri6weigen befoblen bate. 90 fam es
benn elm arrner Oisnitbote ME re6t MAIDEN.
ga, ia, on bait re6t sebanbelt; i'd weroe
bid belobnen, iuste Marsaretbe, Die plOts
lid aufitanb, unb uuter aIerlei Srobuus
gen na6 Der j3immertbiir lief. SD Mil IS
uiien. Sait ou Die &abrbeit seiogt, bann
pirit Oh nod ieltiame Sinse isbn, 6dtbe.
8, Der S6elm, mid betrii9en! ga bann
iou sr aud ni6t piel pon Der Miuion be-
balten.
Sic elite gum 3in,mer binaus, lief ourd
ben Sang unb iiberraI6te Utonf, als er
mirtlid unbepssli6, uno Die Sdnoe an ben
Ropf sslest, in 9eoanten ba iaB. Seiibs
rem @intreten itano er iebo6 All, ld6elte
freunoli6 unp ia9te:
@uten Sag, Warsaretbe; wie sebt ss
bieien Worsen? lit Grer &opfidmerSen
bon seitern uersansen.
Sbr babt mebr Sopfi6mersen ais id,
i6einbeiliser getriiser! fiel ie aus Sast,
moran bentt Sbr 10 gauge Gage bier? Sc
NIP nidt on mid, wenn Sbr Sud audi
10 felt, = aber Marsaretbe fonnte aus
guren Su6sausen wobl lsien, bab Sbr iis
,u perratben iudt. Nebmt Sud in gl6t,
Mond, i'd werbe mid idredlid ridden.
Sanst ibr idon wisber an? Wurrte
Mond nit elmer brobenoen @ebebroe.
Spredt; iast nit brei Worten, mas fir
cine neue Nlbernbeit Sud burb ben Sopf
fdbrt. Sd babe feline 3eit, nm auf Guer
iinnloieS @eidwde gu borden.
Damn f0nnt sSbr Gu9 MIR bic i3sit baSu
MAIDEN. Sbr babt pobl i3sit senus, INN
anbsrspo, pom Morsen bis gum Nbeub gu
minielu. Iba, iiebe, wie ct pa itebt nit
ieinsm GuIenseii6t. Yfui, i6 wiiroe MIDI
iddmen; Sbr 10 bdBli6, INN Sinosr gu
eribreden.
Sas sebt 81 melt, mabrlid bas sebt su
nett rief Utpud, inoem er aui Den Sooen
itampite. Sbr madt Sud- gan; gum
9errn iiber mid IS mug Elm Gnbe bamil
weroen.
Dies Gnbs tommt, 10 pie SIR wout
Spredt nur, Sbr Seudler.
SIR ieio iiber bic MaBsn unfamiliar,
Sd erbe allein bas sanse Sermosen Dec
Serrn Gobpn; Sbr babt iogar tein Ge6t,
nm i'll oieiem Sauie, bas mir sugeb6rt, 81:
men einsisen Ausenblit seseu meinen ySil'
len ,u bleiben; uno ib laiie Sud bier aus
6reunoi6aft Die Serrin fem; lie baber
Sienitboten, id0ne Sleioer, aQes, mas
Sbr wiinidsn tomt. @as pollt Sb,
mebr?
@ie uni6uIpis seberbet Sbr Sud bod
iasts Marsaretbe NIT ipOttiidem @sld6ter,
Woat SIR mir Slumen auf ben Wee
itreueu? 6ommt Sbr nit Site uni
SreunOi6ait? Nein, gtsin, Sbr iirdtst
Sud Dor mir. Siritet sSbr mid nur an
Die StraBe werfen, Sbr wiirost ni6t biz
morsen warten. SD weiB IS wobI. Sod
ib babe Sud- li6er, uno uerlaBt Sud
orauf, Sbr Jolt mir ni6t entpii6en.
Mond iiiblte ii6 bur6 Die alte Mast
iibeupaltist; er tniribte nit ben i3dbnsr
Dor lln9epulo uib idien ie nit Dem Slid
pcrl6lin9en su wollen; bod iie, wis ibrel
lleberma6t bepuBt, lab ibn nit bsraus:
forbernoem SG6eln al. =
Na6bem Woud, Sitterno Dor ~perbaltene,
9Sutb, Spei ooer oreimal i'm Sireau aui
uno nteoer 9e9angen mar, blieb er NIT ei:
nem Wtal Dor MiarSarstbe ltebn, ais bGtt,
er einen plObli6en @nti6luB 9efaSt uni
iprad, nod bebeno Dor a~uiresun9: