Illinois Staats-zeitung., 1883-09-10
WSchcnftichc gllimois SSfaofs-Bcifuae.

ifattfan6, bert6tet Sic 2lppen3. 3t9.: Der
&aiiirer Der logenanntcn vGteogemetl1oe" ,
S6ao, bate 1000 ST. unterl6la9en.
Gr mar peri0nltd bot oer @emet11oe err
idienen ltno flebte Die 8iirger an, bod letn
Weib lno feline &inoer gu l6oncn. @letde
Metlllt1oen famen aus Der Wtttte Der Ver1
iamnluna, oblbon S6ao einen nt6tS
tpeniger ais ioIiDen 2ebenSipanoel geflbrt.
@noli6 fam es sur @ntl6etoulg; es fr9gte
ft6, ob man idbrlt6 9(b3ablungen bon 100
ST.. ooer aber, na6 S6ao's Segebr, blos
lot6e bon 30 ST. perlangen lollte. US
ergrtff @iner aus Der Wittte Oas Wort uno
Derlan9te, baB benz Sdoo Die gauge
Summe gel6entt tperoe. @nogtlttg tpuroe
oteier Nntrag a1ge1or1nen, bod bat Die
Minoerbett 8ei6dperoe eingelegt.
l1eber bic eriten 1nruen II
81 ara Dor nter5ebn 1agen Dtro bonn
Is. 2(uguIt bertdtet: @eitern 0benOS
ipurbe Die 6erabna6me ber pom Stllal13e
rattle 9aoto al ben Dfientltden @ebalOelt
angebra6ten 1eds S6tloer nit ltngartl6er
Nuti1rift bur6 Bic qoli3et, 6te Ttnan51
Dade unb oaS MilitQr per6in0ert. SIS
brad Elm 9 a II a III p aus, BET
benz !ae0rfa6e, ielbit lebenSgefGDrlt9e Ser
tpunOui1gelt borfarne1t. 6e1te Wtitta9S Der>
ldlnntelte it6 cine 9r0BtentbetlS aus tutt9en
Suri6eu be1te6cnbe Wtenge DDr 0enSteuer>
ants ebGlloe in Der 0unbulicsgoIie, to6lte
uno inrie, beitteg 2eltern rnb na6m 9ez
tpaltlan IGmmtltde ie6S S0tloer berab,
| 3errte Die elben in ben StraBenftaub, trat
0arauf uuD trag ite u1ter beitGnotgem
Soblen in Den @aiieu Der Stdot berun.
6~enlteri9eibcn tpuroen etugei6Iagen. Die
Wenge 3og in bic 9fonnengalie III Der o6eren
Staot boz oas @eb6ube Der Sinan2<Otrets
ton unb Der StaatSbauptfaiie lno rDteoers
botte bort Da5 Spectafel. Die bier Qn9e=
brad1ten stpei S0iloer purpeu ebenfallS
berultergeriIfen uno Die Seniteri6eiben Der
5ertriitnmert. gSeoer Bolt3et mod Wftlttdr
mar antpeIen0, bd man Guf eine1t Nrgrtft
BET Sage ntht gefaBt mar. = 9u9r2lbenoS.
GS nurDe WfilttGr requirirt, tuel9es bot
bem Telerpebroepot btDouaftrt nrD Ya9
trDutIen entienoete. Bor BENT Steuerante
un0 Der Stnan5>0 DIRECTION baben ft6 Nnz
ialnmlu1gen bon gteugiertget g%ebtloet. Us
tpurben audi Die 6enfter BET Der Yolt5etz
Grpoittur in Der @aigaile aertritlnmert.
Cine groBe Wtenldennte1ge DurG3o8 tnter
3tptorufen Die Straben' urto bra0te Dem
&ete9rapbenamte, no oaS S6ilo bios etne
croatti6e Nufldrift tr6gt, cine Sbatton.
Sir bic Nadt 1il0 8orftdtsmoBre9ellt 9ez
t~roffen. Qus 6 a | It a 5 t merben 9leid>
falls @rcefie aus benielben Nnlaiie se>
mel0et.
= Die @oiermaiien BET 6olIanb
bur6ftromeuben S III E ftno fir bteies
9anb Don Sabr 81 Sabr beorobliher GEE
tpproen; Die @tnoet6ung oerielben bat 1tas
turgentdB 3ur @rb0bung 0eS SllBbettes
gefiibrt uro an morden Bunften llegt Die
Spble bes Sluifes 6eute i6on b0ber, ais
bas anltegenoe 2dno. @rbDbung uno Ser
itartung Der Decide fam nur fir cine Belt
lang 6alten, auf bic 0ouer lit nur BON ei1er
Negulirung Der Slubninbuneen Qtbbulfe
All ertuarter. @iner BET gefG6roet1ten
Bunfte lift ba, no Weaas un6 IS aal
ftb chamber n6bern ur1o l6lteBlt6 CUR
Wtertpeoe peretntgen. 0ter fontrnt es aus
jGbrlt6 gu ben beoenfli6ften Stauun9en.
Wtan bat 5uerit Derlu6t, our6 etnen Ganal,
Der bet 8erfenoam be9tnnt, et1ten Sbetl oeS
@aiierS bur9 ben 8teSboi6, etnen eben1a1
ltgen, nun in 8olber lumgeipanoettcn Weeer7
bulen, in bds Oieer gu fi9rer, aber 6teie
iogenannte 9feue Wertpeoe bat it6 in
oieiem Sri6la6r ungenii9eno ertpielen, uno
10 itebt man it6 nun geltDtbt9t, Die UlaGs
Bel tbrer @inmil1bung IN Die Waal ab3ulz
bGmnle1t u.,o in etnem gang neue1 Bette
BET oer SeItung @ertruioenburg Dorbet an
Sioranbe bes 8iesboi6 ms W2eer Su fibz
rem. Der &anal Ioa ca. 223 Mttatonen
tolten. @let65eittg ioQ BET SORT ct. 9nz
bries, no Waal uno Wtaas ii6 9ans na1e
f"ofnt1eu uno BET 9o6mafier etne Geretntz
gung i%tattfinoet, Der Damn erbDbt tperoen,
Inn Elm lleberftrOmen Der g8aaL in Die W2aas
5u btnoetn.
Ser i%ogenannte ame%rtfantd d.
GpngreB belt III &open6agen in ben
Ta9en pom q. bis gum "a. Qtuguit letne
finite Experimenting OBJ. 8teIe
Spradz unb neutrality-suspicious. aus fat
allen T6etlen @uropas iparen Da3r erl6tez
men. 3me6 Der 8erbanolungen lit Die @r@
fori6ung ber amertfanii6en @el6tdte,
Spraben uno 8ilouug in Der 3ett Dor Der
Ginma1beruna Der Spauier nnD Bortugie>
len. Sir ote5mal biloeten Die GntDedlsng
NmerifaS burd normannti6e Seeleute TN
10. Sabrblnoert uno Die oan1alS in Jtoro>
amertfa unD @ronlano e~rfplgten IfieDerz
Ia1Iungen, terner Die III @rDnlano uro uerz
ldieDenen 5betlen glprbamertfaS gefurOez
men &ii6eniiberreite (&iotfem00uinger),
Die ilbriggebltebenen 0eiltgt9ttmer nnb
8auoenfmale uno Die a~merifanii6en Sprdz
den. suIammengehalten nit oenen Der @s7
fintos, @egenitdnbe BET 8ortrGge lnb
8erbanoluuger. Die Iebterm per6en in
fran50itl9er Spra6e sefIbrt.
SIS pergebt iebt fait fetn Sag, obne
6aB ods eine ooer Das anoere Gartier 8latt
in btttere &la9en ilber Den sc ot6ftanb
in Ser fran3oiti6en Sn0utrte
altSbrt6t nnb 8orl6lGge 3urSteuerung beS
lle6els bringt. 9ie metiten berielben finD
ieoo6 iebr pbantaitii6er Dirt. 90 Die Borz
i6ldse, OaB baS fran30fti6e gubltfum ale
ausIanoiiden 8aaren, tDie preisrpiirbtg fe
aud iei1t m0een, in ben 8ann t6un ion,
baB alle Batrioten fi@ voerl9p0ren" miBz
ten, feline fremoen Nrbeiter mebr gu bei6Gfz
tiger, b0B man BEN au5lGnDiiden Sinan>
cierS ben 3utritt CUR 80rie per6iete, ben
Sremoen in Tranfrei6 iiberbaupt cine
ipesieae Steuer auferlege II. J.. ~. 9aS
Dtel 9elelene 8latt ngettt Sournal" bringt