Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1883-08-19

Httt tVsAt4toie 5tHaUSlI ny may Vttt W.
merit iperoer, baB bic beIpneers Q(rt
uno Wsiie, ipie bic GbineIen bic ,3eit ems
tbeiIeny eS 3liiueiisu rsranlabt, SaB onS
gllter einer BerIon tbber aisgegebsIt ipiro,
als es IN BirfliAfeit lit. Da5 Sabr
fpirb in 354 Gage ober In IL WonoiDehs
lei eingetbsilt ipoDarh es notbipenoiS
iuiro, III ieoeat britten Sabre einsn Ggtra=
Dionat ein5uftlbrsn IN, ben gnfang bes
Sahrs5 nit benz ldhStsn WlonctuebIeI
na2 Der porberSesansensn Winters5onz
nsnipenoe in GinfIans gu brineen. Die
SABRE iperoeu oann in 3sfIen pcn so
Sabren einsetbeiIt, bon -benen ein iebes
nit isineln beItiaimten 9sainen be;eihnet
ipirc. Gin Rino, bas ain Isbten Iage
ces Jabrss seborsn iroroen it, tpirD am
nahlfen Tase ais Elm stpeiidbrises nnses
Eieben, ba es IN aiusi Sabren bes betreffeits
ben 3ptlus selebt bat. Snt tasIi9en
Gsiprd9s icipie in ssipDbnIt1en 8erbdlts
niien, gibt man bas Sabr ais bas uno
oas assisrunssiabr oes bsrrf4snosn aais
ierS On. s.
Sn ben fiibIiden gropinsen iit es an
8emein @ebraud, baB man eereifteren
alIters ieinen Yornan,en nit Der llnfanss.
iiLte J, All" 3u nsrieben bat, 70 baB j. y.
,Ro~ su vAh-Ro'1 miro bieisn 8ss
brauH fennt mai, isSoh nur stpiihen ben-
ieniSen, tpel9e auf einsrn rertrauteil
5ubs NIT einanbet itebeil er fpiro aber
niemalS sruiihen SrsinOen pbsr 0Dberfte=
benben ee8sniber ansvipaiibt. 9ierpur4
ipiro oer @runo erfIdrlih, pesbalb man
in China auf 70 pisls ,.AhsC Chang" I"
,Ah.Fong" - sAhsT Tong" unb aitf @ptt
tpeib tueIhe All lt6Bt, Betnabe Elm ie6er
Gbinels, Der in Die DienFs Der Guropaer
tritt meIcst iid untsr oieiens feinen 8ors
namen ilno sibt Ielten poer niemals feis
nen Sanliltsns9iamen an. Inter Ieineil
eiaenen SanoSLeuten tpiroe bies uie,naEs
| aenultet trernen, unb eS tpiirbe, mo- eiefgr
! 0sbraud ben Betreffenbeu befannt 1T
ais cine norfdbIi6e lnnsrlhdmtbsit seaell
ben ssirepGiiben Serrn 8eritst ipsroen.
Gs kniHt allen bic Art iinb gaeiieber
/ GbmeIeM eiuen gtanisn nufsuitelleny Der
pas um8sfsbrte BON benz bebeutst, mas IN
europa Site itno @sbrau9 1T. Sn bic.
len anberen 8erbdItnilIen trtfft man baiz
ietbs: ber Gbiiieie iest Irausr an, inbem
er fiH ipeib fIeIoet er f4rei6t itnb Iieit
bon Der 9ehters 3ir 2nlfen er gibt ein
Datum an ir.pem Ct 3uerit bas Sabr,
bann BET, Uionat uib i1LieBl;1 ben Gag
nennt er beiteist iein Pferb BON Der REDS
ten Seite; er Sriibt incem er ii9 ielbit
bic 6anb briidt er behalf ben gut I'M
;3iinmer nuf, tpenn er teionpers b5fIid
| iein nil er tpirft nah beenbeter pnbms
Der Rals iein Eai9entud Coon Bopier)
in cine Der s5orseiIansS Sdnlen, fuelte in.
5itnn1er iteben, ipabrenb mir bas Glid, IN
bic Lal9e ltedsn ieine Magnstlnbel
seist geeen Gilnen, un6 er sIuubt, enb
nas 6er3 Der SIP nes 8erItmioes iei.
llistsr lib iinb bic Gbineleu ebenlp ges
| lieuihaftIid, ipie irgsno sia anoeres sarps
pdiiheS gclf, mO fleine Samilien gu.
| ianmenfiinfte seb6rea CUR cages GrOs
uuns, 10 iuie man niA bel fsitIihsn @es
lssehasitsn Grsunpe unb Bstannte su
grDbsren OeiealAaften einIaoet, Bel trels
| den es illunter ber8sbt. gs ipirb bant
mad flnf pber ieHs Sdnssrinnen geianot,
tDsl6s rie Gaits beiuItigsn ipaen ober Elm
Q5aaf(sx ipirc N ben 0of ssrufsnu. bisisr
laltsnIist bit 0ataeil, inbem Ct lDera iGt
unto SdbsI bsri4iudt, ipabrsnb bic ipirbi=
l6en Gbsbsfrer IN alleryiube ibreis Ebee Bel
eine.n slsinsn 8latld es,isbeI ipprauf
bic Gbineisu sinen srebsm aysrtb Iseen.
49, n. n