Illinois Staats-zeitung., 1883-10-15
SSnIanb.

WV - y y " W \ ~ " ~ I w = v " ' W y
Gebe; Die lebtere lautete 10:
yg8ea, iDr liebe 2eut', tpeiL t6 bon 8erfs
Gountb fumme, 10 mill i6 jebt a en- biiiel
penniplpdniih zoeuti1 gu Sud i0mdbe,
mas i6 gletd, bant es ge6t mir lei6ter bun
Der 3lng, ipie 6o6oeuti6, unb i6 fann fen
WtistGt made. BennlDlpGnten lit i6D,
pprttfular amer nnler GerfS County, nler
flDlt 10 1enlli6 Do, I'm Die Gent Iaiie itd
ltet 10 letdt AM NarreleDl DG1t0le, u1b t0
bin idur DerOan, unb tpolt idier nld e
gSett made, penn BET SemperenS> Sombug
iiberoa binfumntt, nab BerfS County traltt
CT it6 net, benn Die 0tpofrttS milie, baB ite
DO ferbterli6 uf Die Singer gefloppt frtbe,
nell, tb bin fro6, Dab ib DO ipobne uno bin
itol5 0ruf.
SD bin Ell GennlplpGilter,
9ul1f bin i'd itOlS I'm frob,
9aS 2unO lit lido, Sic Gent FIN nett,
SET l6infs, i'd mad l6ier enge QSett,
% btets ten Sanb Der Mclt.
Otir famine pun ben 9eutl6e Der,
0rlff bin i'd a re6t ItolS,
Die 0e1ltl6e lin ara brape 2elt,
Sinb %iparianl, ileiBl9 I'm geidei6t,
. bets ten Volt Der 9Selt.
90 guf nur Gns Sc @arte an,
2Ste 4t1tnlplpGnte beeBt;
QSd6lt 90 net NQeS l6Dn TIT gut,
nno bolt net Sober ~9eiunbeS 8lut2
% bets fen 2anb Der S8elt."
Sen beut ! den Sag II
Bittsburg bejubelt oas borti9e v8olfS>
blatt" 10: v0aS mar Elm oeuti0er Sag.
0aS 0eutl6t6ul1, gu tpel6em brett 1n0
in leinen 8er5Detgungen Elm Sunftel beS
amerttanii1en Bottles gere6net perben
bari, erfIate nit ben @rin1erungen alt
leine BilgerbGter uno nit BEN Sariteaun>
gen ieiner l3abl unb Ieiner 8eoeutung TIM
tpirt6l6oftlt6en 2eben Der 9lation baS
gauge @ebiet Der Staot Bitt5burg. QtIeS
~feierte, Die gauge Staot ladte @tnen an i'm
Seii6mud; bel bet 3ebntauienben bon
3ul6auer1, bic it6 t1eilS bon Srt SIT Srt
betpegten ultO Oil etn3elnen Bultten bis CUR
boQltGrotgen Stpfung be5 8erfebrs 3t>
lamnenballten, tbeilS ltu1oenlang geb1lloig
auf @inem SleG auSbielten, begegnete man
MIR froben Wtienen; l6etnbar enolos, valS
tpollt' Ell ftd nimmer erid0pfen urto %leeren",
flutbete bet Tcit5ug 6abtn-g lGnSeno, bill
Derz uno. far6enret6, iaud5eno bon Suit,
audi DeS alegorti6en Clements in ben
btlDliden OaritelIungen nidt entbebrenD,
uno iiber benz 9lIen1, itber Der 9du6z
itaot, tpel6e fth pte bic Srauen oes Srtz
ents n~1eiitens nlIr berl6letert 5eigt, bellies
Sonnenlt6t, Elm ~ftrableno blaueS Strmaz
ment-&ailertpetter heiBt mans in 0eutid)>
Lamb, bier baben Die Oeuti6en nit tbren
groBe1t &unogebungen tntr1er oas belonoere
Slid beS QSetters-0eutl6 @etter gum
DeutlGen Sag"
= Sn Sermonnt IN Mtfiourt CAB am
6. Ds. Der oorttge engItl0e Democrat" CUR
200iG6rigen Setter Der beutl0en @itttpan>
berung etn @TtrabIatt III p penn.
DInant d. s0eut der Spra6e
6ernuS.
Die Sreibeitsftatue6 es franz
SOiti1en (ooer Dielnle1r ellGBilden) . tIb>
bauers Srieort6 @uguit 8artDoIbi
ftr ben 6afen bon )iep gorf tptro erft in
eittem Sabre fertig neroen. 8elolt6ers oil
i6rem redten Qtrln, Der bic Site len7 Sadel
balten utr0, lit nod Dtel SIT tDun. 0as
@elan1mtacipi9t ber 8tloiduIe tpirb 40
Sonnen betragen; iie miro in 300 etn5elnen
G6eilen ooer Stiden pDn Barts na6 Geo7
Ioes Sslono i'm Jtetp Oorfer 6afen gebra6t
tperoen uno 8artbolbt geoenft ielbit mit5uz
tomr1er, nm bic 3ulatnlnerlebung oer
Stilde al leite1. 0a CT ntdt Dor elltel1
Sabre fDmmen fam, 10 tpiro ptellei6t
bis GIT ieiner Nnfunft DaS bon amertfantz
l6er Seite gu be5ablelOe urb gu errt6tenoe
S u s g E It auf beid9ter 6afentnlel fer
tig neroen. Otit Der @rnnolage 81 Dem
@elteQ ntr6 man btellet6t logar nod
in bieiem Sabre 5ured)t fommen. 90 iagt
General Stone, Der %entlallene G9Dpz
tide 2alosfne6t, benz bic 9ettung DeS
8aues lbertragen 1T.
Ger gretle 81 u &6rner
16loB 1eirre 9tcoe beim Ba1tortuss Se1te III
ietnem MoDnorte 8eaeuiue nit ben treffltz
Gen Morten: vl1nier 3tel uab Streben lit
eS, bic Bflt6ten DeS anterifantl6em Sir
gers, an ben Die @eltgel6idte cine 10 DoDe
9lufgabe gelteut bat, in Dollem WtaBe unb
nit SrelDen 81 e%rfiillert, eS uls betpuBt 81
MAIDEN, Dab mir einelt beoeute11oen She'll
Der md6tigiten uno fortidrettenbiten 9taz
tton btloen uno barntt cine groBe 8eraltt>
mortlidJfeit ser Ofit> uno 9iadtpelt gegenz
iiber ibernommen baben. I3u gIeiher 3ett
aber Ditrfen nit nt6t aus DEM @eOG6tntB
berlieren, Dap mir BON etler1 eoIen ltilD
aroBen golf abitamn1en, on oeiien S6idio(
mir ben tnntgiten Qntbeil tebme1 uto Dem
unlere 0er5en nit 1tetS unDertpelflt6er
2iebe a%nbGngen."
Sci elmer gerfteigeruag bon 8Iidern
IN Stem g)nrf faufte Der oortt9e 8Irger s.
Us. Benton D Ter ate NuSgaben Der
8erfe Sbafeipeare''s aus ben Sabren
1923, 1852, 1864 unO 1856 UNI 5ulammen
$1,000.
Ser r&anias Stats Nn3eiger" gu
Nt6ilon ldretbt: v0er8aubtt SrGnf
Sames, oeiien 6reiipre6ung in @aIattu
in Witiiourt mir fIr5li6 melbeterl, itebt IN
2GDrence inter Der 2luflage, an
QuantreII's m0rDertiGem
ueberfaII int Sabre 1864 auf pbtge
Stabt tbetloenommen gu baben. Solte
Der 8anbit bon allen nod gegen i'm i6pe7
benhen 9lnflagen freigeiprohen tperben,
pas befanntli6 in Miilourt ntbt untpabrz
i6einli6 lit, 10 beantragen mir, baB i'm
nnler @ouperneur retlamirt, 10 oas er cine