davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09
TITULO II.
TITULO II.
Del iprocedimientO electoral.
CAPITUL [.
De las ekecci0nes munlclpales.

Art. 50. Los Colegios Secciones
electorales Sc abriran al pdblico d las
nueve de la malana del dia tijado para
la election.
Art. 81. A cada Colegio 3 Secci6n
concurrira d la citada hora el Alcalde o
Regidor a quien corresponda por orden,
V q falta de estos, ell Alcalde de barrio
que deba presidir la mesa interina.
Ell Ayuntamiento hara la desi gna-
ci6n de los Presidentes dos dias antes
del fjado para la election, y la publica-
ra en- la parte exterior del local.
Art. 81. A cada Colegio Q Secci6n
Sc llevara por la Autoridad que deba
presidir Sc colocara sobre la mesa el
libro talonario del censo electoral que
lie corresponds Y ma lista por 6rden al
fabetico num6rico de los electores del
mismo con dos casillas en- blanco para
eStampar en- elias la palahra g0t6.
La primera casilla seryira para ano
tar la votaci6n de la mesa, Y la segunda
para la de los candidates. Habra tam
bi4n un ejemplar de esta Ley y una 1r-
ma para depositar las papeletas de vo-
taci6n.
Art. 50. A la hora senalada para
comenzar la election, el Presidente ocu-
para su puesto invitara d los dos mas
aucianos Y los dos mas j6venes de los
electores presentes, entire los que sepan
leer escribir, a tomar asiento en- la
mesa para ejercer las fnnciones de Sc
cretari0s escrutad0res interluOs.
ST hubiere reclamaciones sobre la
edad que declaren tener estos Secreta-
rios, Sc estara a 10 que resulte del hbro
talonario del censo electoral.
Art. "a. Despu6s de haber tornado
asieuto los Secretaries lnterln0s, ell Pre-
sidente anunciara en- alta voz: Sc pro
G. de a Ia cotacl5n de Ia mesa definition.
Esta So compondra de un Presidente y
cuatro Secretaries, elegidos por papele-
tas por mayoria de votos.
Art. %. No Sc admitira votar d
persona alguna que no presente su ce-
lula talouaria, 3 a quien no Sc lie de
por duplicado, en- aquel momento, en-
los casos de extravio 8 denegaci6n de
entrega, segdn 10 dispuesto en- ell art1-
culo "a de esta Ley.
Art. 56. La papeIeta de votaci6n
contendra ell nombre del elector del mis-
mo c legio 8 Secci6E & quien Sc deslg-
ne para Presidente, Y separadamente,
baio el elfgrafe de Secretaries, los nom
bres de tros dos electores, tambien del
mlsmo Colegio Seeci6n, para Secre-
tarios escrntadores. No podran ser
elegidos para estos cargos los electores
que no sepan leer y escribir
Art. 81. Los electores se iran acer-
cando uno d uno a la mesa, = presen-
lando sas respectivas eedulas talona-
rias al Presidente, le entregaran Ia pa
peleta dohlada, con su yotoi aqnel la
ntrodaeira en la urna, dieiendo: of0
del ag8ctor Eulano dc Tai
La c6dula talonaria sera selIada Ell el
anverso, devuelta al elector despnes
lie haber auotado un Seeretarlo Ell la
lista nnmerada Ia palabra gct6. 81 hu-
biere yotado con eedula duplicada, Sc
anotara asi en- la lista para hacer impo-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09
4 LOS SRES. JUICES.

Admitido, pero no cCn'edldo en-
absolute, puesto que en- dlteren-
tes oca>iones hemos demostrado
la gran probabilidad de la doetrina
contraria, qpe los senore@ Jneees
sean los linicos completeness pa
ra conceder 4 negar en- todo item
20 cl derecho electoral para D'PH-
f0doS Il CorfpS. lebemos hoy hacel
una obset vaci6n, por via de res
petuosa sttplica a los evpresados
funcionarios del orden judicial.
Nienc siendo entire ellos prac-
tea ob,ervada la de no admltir
lemanda aIguna de inclusion que
no vava acompanada de la co
rrespondicnte fe de bautiSmo pa
ra acrellta la elad. No siendo
de uso frecuente aqHel documen-
to, son muy pocos los que le po-
seen, y grandcs la, dificultade>
que Sc ofreren para adlulrlrlo,
c>pccialmente d los que no son
naturales del punto en- que deb'
recenocGrse,es aquel derecho. Por
con,iguiente, esa practica irroga
grandes perjuicios al cuerpo cleo
toral. V merece ser reformada
ma, en- ammonia con el espirltu
de la Ley y con el impulse que
la misma pretende dar a aIuel
"a rratisimo derecho.
La expresada Ley no dice que
para acreditar el extreme de la
edad sea necesaria la te de bau-
tismo. El articulo 26 contlena
10 sigulente:
&" No Sc dara curse Il ninguna
demanda de inclusion que no st
presente acompaHada de IuSff"a
cii6n documentd J.. Esta justifi
caci6n dehera ser comprenSlva dc
las tres calidade1 de elad, contrl
buci6n 8 capacidad y vecindad...
Luego 10 que Ia Ley eXige NJ
es precisamente la fe de bautlSmo
para aquel objcto, sino solament'
una juShfcaci6n documenfa(, cual
4uiera que sea con tai que Sc;
creditiva de aquel extreme.
Por tanto, entendemos que, s
, 4 falta de csc documento, Sc otre
: ce al efecto una prueba testlticaI
8 una certihcaci6n tAcultatlva, {
cuando no la misma cedula dc
, vecindad que es un verdadero
documento, la demanda debe sci
! despachada de conformidad, tan
, to mas cuanto que la misma Ley
; electoral previene que, en- case dc
duda, Sc este a 10 favorable Y n
a 10 restrictive y adverse, coms
viene resultanGo dicha practica
Acerca de 10 manifestado LA
mamos la atenci6n de los Sres
jueces V de su superior jerarqui'
co, en- bien de muchos electores
que Sc ven, por la expresada eau
sa, privados de sus legitimos de
rechos al sufragio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09
COMITE CENTRAL
PARTIpo FsPANoL SIN CONDICIoNEs.
PRESIDENCIA.

| PR ES DE y Ola.
ST. Pre.iaente del Co,aite Local de...........
May Sr. mio distlDguido:
Ell CoMITE CENTRAL de mi presiden-
Ella dirige nuevamente su voz leal d los
dignos correligionarios de ese pueblo
Representatives por V. y ell patrl6tlco
Comitt Local a cuyo frente V. mere
cidament Sc halla.
Por la Gacetn 0fcla{ acaban de con-
yocarse los ComiciJs para los dlas 20
2G, . y 2S del corriente, con el fin de
renovar la mitad de los distritos vacan-
tes por cesaci6n reglamentaria de los
respectivos Diputados Provineiales.
Ell CoNlrE CENTRAL entiende, l.ega-
do este momento trascendental, que es
gran deber suy0 recomendar una vez
mas eficazmente al eXceleI te correll-
gionario y caballero propnesto en- ese
listrito, para que todos los espanoles
incondicionales, compactos como STEM
pre-, como siempre enthusiasts, lleven
an nombre 4 las urnas con el amino de-
idido de c0ronar sus esfuerzos alcan-
zando la diadema que les brinda Ia pa
cihca contienda del derecho.
Ell C0mTE CENTRAL desea calur0sa
mente, y para clio al nunca desmenti-
do civismo de ese Local apela, que Sc
levante con su caracteristica decision
el espiritu pdblico de nuestro cnerpo
electoral, d fin de que Ell Partido, con-
secuente con sus tradiciones Y sus he
chos, prueba ahora, como ha probado
antes, que es invencible cuando Sc
apresta d luchar por su honra Y su
prestigio, Y por la prosperidad y ell en-
grandecimiento de esta Antilla hermo-
sa, hiia amada y predilecta de nuestra
madre comhn, la ilustre y generosa
Espana.
Solemnes son estos instantes; de
nosotros, de la pr6xima batalla electo-
raj penden acaso los mas caros intere-
ses de la Administration de esta gem
Ill provincial, intereses que todos tene-
mos la ineludible obligation de promo
yer, amparar y defender.
De clio penetrado Ell CoHIrE CEN
rRAL, r6stale solamente anadir d 10 ex-
presado estas palabras; Vote v, Sr.
Presidente del Local de ese pueblo;
vote eli Comit9 en- nasa; voten todos
los eorreligionarios de esa poblaci6n,
de quienes espera tanto el Directorio
del Partido, el nombre respectable del
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09
iQUE NOBLEZA!

En- un periddico, ,lamado liberal,
de Mayagtiez, Sc ha copiado un ar
ticulo, original de una publication
cubana, en- que Sc insulta incsli-
fieablemente al Excmo. Sr. ID.
Praxedes NJ. Sagasta, Presidente
que acaba de ser del Consejo de
Ministries de S. NJ. Cat6lioa d. AL
fonso XII.
Y 2ues en- Ell citado libelo Sc
ultraja al que ha sido Jefe del
Gobierno espanol, con OCCASION
de SuS ftaci0neS como tai, cum
plimos nuestro deber de defen-
sores de la ley y del prestigio
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09

Dice La Propaganda de Ma
yagjiez que hemos demostrado
algeria por la denuncia del colega.
Esto no es cierto nj puede serlo.
Apelamos a nuestra collection
que no nos dejara mentir.
Mil veces hemos dicho y pro-
bado que no nos alegra el NAL de
ninglin nacido, aunque sea este
nuestro mas encarnizado enemigo
y detractor.
Y dado que nuestrO egolsmo,
egoismo que no tenemos, llegara
a tan lamentabIe extreme, diganos
La Propaganda:
sQue provecho reportarlamos
nosotros de su NAL?
iPuede hacer som5ra a nadie
La Propaganda, nj a nadie causar
tenor nj celos?
P6ngase ell colega la mano en-
ell pecho, y contestenOs categ6rl,
camente a las anteriores pregun.
tas.
Lo esperamos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09

q todo 10 que instruction Sc refiera,
contando de antemano con tan ele-
vado apoyo por la razdn antes mani
fiesta, ante V. e. comparecen, y con
la mayor consideration y respecto ex-
ponen:
Que habien dose planteado va en- esta
isla ell Institute Civil de seguuda ense-
flanza y la Escuela Professional, esta-
blecimientos que vienen d llenar IN
vacio en- ell suelo borincano por la tras-
cendental importancia que en- 81 en-
vuelven, puesto que abren sus puertas
q todas las classes sociales para culti-
var alh nuestra inteligencia por medic
del estudio, fuente y origen del saber
humane; 81 Sc ha llegado tai altara
en- el ramo de instruction, q pesar de
las innumerables dificultades que ha
sido precise veneer, 81 Sc hallan salts
fechas las jnstisimas aspiraciones del
pats cerca de este punto; 81 todo es-
to es una verdad Excmo. Sr., idejara
de serlo menos que la clase de arte-
sanos lie es de indiscutible necesidad
ell planteamiento de la Escuela de Ar
tes y Oicios? Creemos que V. E. como
nosotros la cree necesarla; y supone-
mos esta afrmaci6n acerca de V. E.
aventurada, 81 sc quiere, porque Sc
guimos paso d pasO ell constante apo
20 que V. E. viene prestando q la ms
trucci6n en- Puerto-Rlco desde que en-
hora venturosa tom6 ell mando de esta
Provincial espaflola.
A la falta de esa Escuela, segtin
nuestro humilde entender, sou debidos
gran parte de los males que ahigen
d nuestra clase; de aqui esa apatia que
Observation-Disclosures Sc dice que existe
entire nosotros; de aqui esa infinidad
de parvulos y adultos que pululan POI
las calles, y que injustlticadamentf
tambi6n Sc les llama vagos.
Ahora bien, Excmo. Sr estando ase-
gurado va ell porvenir de la clase pu-
diente Y de la clase media, iha de que.
dar incierto y dudoso ell de los artesa
nos, columna principal de la sociedadi
Ac $50 nuestra voz, salida de 10 intimt
de nuestra alma, sera escnchada COZ
indiferencia para sepultarla despue
en- la GAIA del olvido? Lo dudamos.
Pasando ahora otro punto, hace
mos presente d V. E. que, segin tene
mos entendido, ell Excmo. Sr. D. En-
logic Despujol, en- una de las vista
0 que hizo la escuela de adultos, mani
b. fest6 deseos de que Sc estableciera aqu
J.. la de Artes y Ofcios, para cuyo efectc
y seglin Sc nos ha hecho saber, con
tribuy6 con mil pesos para su funda
ci6n, previo ell permiso del Gobierno d
! la Metr6poli. Nosotros no sabemos
e que altura Sc halla este asunto, nj 81 s
e ha tramitado no, puesto que mad
o hemos visto en- la prensa que nos
revele.
Por ESQ hoy, Excmo. Sr, rebosand
= de gozo al Yer la marcha civilizador
=" de nuestro pueblo, que sigue d pasC
IS agigantados ell canine que lie marc
esa gran antorcha de la civilizaci6l
IS acudimos V. E. suplicando Sc digr
ser nuestro interprete ante ell Gobiern
o Supreme, y este pueblo agradecid
y bendecira una y mil veces ell nombl
i del Marques de la Vega Inclan.
Todo 10 que, en- m6rito de las razonf
n expuestas, esperamos que V. E. info
. maraal Gobierno acknowledgements sobl
/. 10 que en- justicia pedimos en- Puerto
Rico, a ) de Noviembre de 1883.
(Siguen las firmas.)
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09

la forma modo que previenen los ar
ticulos % al 80 de esta Ley. En- este
iibro no polran introdncirse ennlendas
adicioaes, nj raspadaras, deJiendo cons
tar en- apeadices Jas ie~opac'dade$ q4e
0cgtrran en- el tiempo que need1a desde
IN form scii5n del hbro hqsta IN c'spera
de ee,4;fcarse Ia elecci n, y tam5'.n los
eyr0rss que en- 81 red4cci6n Sc hayon
comottd0.
Art. 80. Ningun elector podra vo-
tar mas que en- ell Colegio electoral Q
Secci6n que designe su c6dula talona-
ria.
Cnando nm elector haya camblado d"
lomicilio desputs de empadronadoy y de
hallarse inscrito EN- las listas electora-
les ultimada~, votara preai~amente en-
i Colegin ) Secci5u Il one pertenecll
cuando Sc le reconoci6 81 d recho, y
40 podra ha2erlo en- el de sn nuevo do
micilio,
Art. 33. En- el primer dIa de elec-
ci6n, antes de constitnlrSe Ia mesa pro-
vi>ioual. remitira FL Alcalde }el Dlatrl-
to municipal d los Colegios y sus Sec
ZONES los libros talonarIos de los elec-
torres que spoudan d sns respectl-
vas demarcacIones. y nota certltl ada
lie las incapa ridades en- que hayan M
urrido los electores con poSterlorldai
d 81 inclusion en- el libro d. censo elec-
toraF. acompautndo .os comprobantes.
Art. 81. Cnando por omission o por
Iinju,ta deue.aci1 De los AIcaIdeS no
Ihnbese sido entrcgada al elector Ia ce-
la!a d que tenia derecho, . cuando una
vez entregada la hubic-e perdido, po-
dra reclamar del Presidente de la mesa,
ideutticanio pr6viamente snpersona, la
entrega del segundo talon de que habla
Il artlculo l., dcbiendo en- este case vo.
tar en- ell acto con la formula " vote
-on ctdulA duplicate Ia. "
La mesa lohl"d constar IN la lISta
lie vOtanteS.
Art. 81. En- la parte exterior de ca
la local ell qne Sc veriiqurn las eIec-
clones Sc imra dos dias antes de qn
empiecen uua Iista certiticada de 10:
elcctares que correspondent al ColegiC
5 Secci6n, Ia que perman cera eXpues
t.. al phbico hasra ga. hayan termlna
do.
Art. 3S. Las mesas ele 'torales s.
colocaran de m1lo gu, los electore
2 paelan YER {, acto de- eutregar las pa
l peIetas su Introduction en- la nrna.
4 Art. 80. Los Presidentes lie las mis-
mas cuilaran de que tauto cl salon Ell
que Sc verihquen las elecciones, cnant
las avenidas que conduzcan Al local, eS
ten siempre desp ia los, DE- maaera On
los vo;antes puedan entrar y salir tacll
meute.
, Art. 40. Los Presidcntes tendran
81 di,posici6A los asentcs municipale
1ne consileren necesarias para conser
var el orden hacer r,spetar su Auto
p, ridad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09
Al CLERPO ELECTORAL.

Accediendo q las indicaciones
y sdplicas de varios amigos, y
deseando ser titles al cuerpo cleo
toral, y mas especialmente a nues-
tros correligionarios, damos hoy
las siguientes generates instruc-
clones que deberan tenerse pre-
sentes en- la pr6xima lucha elee-
toral de fines del mes actual.
Asi mismo, y toda vez que los
Municipios carecen de los eJem
plares necesarios de la lev
de 20 de Agosto de 1870, que
debe observarse exclusivamentt
para el procedimiento en- dlcha.
elecciones, pondremos d continua
ci6n los articulos de la misma re
lativos al particular.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09

sible la votaci6n del mismo elector con
a primera, la de otro d su nombre.
81 ocurriese alguna duda sobre la
personalidad del elector, o sobre la le-
gitimilad de su c6dnla, Sc identificara
IN el primer case con el testimonio de
los electores presentes, zen ell segundo
So coteiara la c6dula con ell talon.
Cuando no Sc identiticase la perSonall-
dad del elector, 3 resultase talsa la c6-
lula, no Sc lie permitira votar, y la me-
"a 10 hara coustar asi en- el acta, to-
maudo las disposiciones con9enlentes
para que ell pretendido elector sea re-
9itido inmeliatamente d los Trlbuna-
les de Justicia.
Art. IS. A las tres en- puuto de Ia
tarde prohibira el Presilepte, en- nom
bre de IA Ley, la entrada en- ell local dr
la election, ccrrando las puertas del
mi>mo si 10 consjderase preclSo.
Continuara despu6s la votacl6n para
recibir los votos d. los electores pre'en-
tes. y luego que hubiese votado ell III
limo. nm Secretqrio eScrutador pregun-
TARA tres veceN en voz alta; fHfy a.
.r,rlectcr prc>fnte qHe nohry1 t0tado
10 uabiendo quicn rec!ame, o votando
los que ta!ten, ct IRE liente ara: ''S-
da cerr4dp "a rotaci6n, no volviendose
lespu6s d admitir voto a!gnno, y per
init ldose de nnevo Ia eh'r'"a en- e.
local.
Art o. CerFaaA de eS'a tam, l'iieI" ia,ia IA
V'ta,1on' M 1ecfe'arlo eN,i ","'''' ,1.a 's,'"
en alta Voz los n''hnreS oe ''S e'eI'o- Io
res que hayan tomato plr'e e1 'a9 e'e'-
clones, y Pnhlicara So n0incF'; 'h >e-
gMt1- ei Ire>iiehte, nhrIelld7 !" l'n'
dlra; 7>e "a a Pro'a"fF at fscr@f'"'G
Art. 90. Este 81 verllic'ra sa'auu
eI rreNI 'ent@ las paPeie["S "f ~ ~ 1'I ~
nnl a una, deSdobiani9IaS' Iryehuol',
en- voh bala J entreSa"do'' '' 'eSPue'
nno de los Secrf'arl'S para 7 ''
Vez las ca 'n AT" VOC '"o w. ', -.
'oore ~ mesa PoF e' oF"ei '' I'' V"
yan saiiehdo'
Los otroS Se 'retarios e'cr''a''''G
ilevAran Slmoi5aneanen'e n''a u. =
votaclon para freSldehte o5cIe''.i', =
cuyaS tres noTa' SC co'l,F'ii'"' "l''
case de dida Sc cotfjaFan @ 'on ia, ,Pn P'
peIetaS que hay"n l'' '''''"''"' So''
la mesa .,.
1910 e,eetor t'ehe uTFs'n" , a ia. 'v.' - ~ 70
81 . a pedir que Sc V"tl'ah d ''o'' 'In ~
tar y conirontaF las PaP8'G'aS 60" . ;"
notas one hayan ileVauo los o''''''
Flos eScrntadqres' ,
Art: 81. Las papeIeIaS tuYa t S@I'
dez ofreciere duua sc oeJil "" "pa :;
cohtinnando el eSc'"''plc n'1s'' ''+,I ''' ~
n'Fi9' La mesa GAa'l''i,'" 5?,1 n"i n 1',r"o ~
"S "uiosas' .it ueri"'t" = - ','' ,. 1;snrn M
q orti,nlo sion;ente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09

rama en- las divinas pronesas, por So
amor Dios y carload para con los
desgraciados, por el estricto cumpli-
miento de sns deberes, Amitcsarove era
un sacerdote modelo, un sacerdote que
unia la ciencia Ia piedad. Alma ele-
vada, volnntad frme, coraz6n puro; he
aqui 10 que era Amitesarove.
Amitesarove tuvo tambien amargos
sufrimientos, lquien no los experiment
ia en- este vale de lagrimas? Pero ell
decia: q, ,Yo experimento que siempre
es mejor sufrir que gozar en- este mum
do, y que los sentimientos de abnega-
ci6n deben anteponerse d esas frias
teorias de la flosofia moderna!"
V.
iL'ega, por fin, el mcmento supreme
de la muerte, tiembla ell cuerpo de
Amitesarove, pero ell alma guarda So
firmeza! iLlega, por fin, ell momento
supreme de la muerte, en- que Dios lie
llama para recompensar sus virtudes y
SACRIFICES, Amitesarove We aproxi-
marse la muerte a la impavidez
que revela la serenidad del justo y esa
fe grande que va q buscar 8 DioS mas
ALA del sepulcro para reposar Tranquil
10 en- Ell! iAmitesarove mnere! lpero
muere con esos senti1ientos de fe y de
piedad que habia aprendido y poseido,
desde su mas tierna infancia, al lado de
aquel var6u justo, santo y eminente,
que recordara y 5endecira siempre Ve-
nezuela: de Monsenor Guevava!......
La vida de Amitesarove fue laboriosa
y cristian iSu muerte estuvo lena Go
sentimientos de piedad! Els por este
que 20 oigo la voz de Dios que me di-
ce: "Su suerte es habitar entire los
santos: Inter saactos sors iLL0rum est.
,;INo obstante, escuchad, oh Dios
milo, mi oraci6n: QUE Sc ALMA DEs-
CANsE EN- PAz. R. |. P!!!
Puerto-Rico, Octubre de 1883.
Jose Leon Aguilar, Pbro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09
LEY ELECTORAL
20 DE AGosTo DE 1870.

Damos 4 continuation los arti-
culos de eta que tienen ielacidn
con las elecciones que van a cele-
brarse. Primero insertamos las
dispoSiciones generates; sisue lue-
go el procedimiento para las elec-
clones municipaies, que es, con
cortas diferencias, el que Sc man
da observar para las proUinciaies,
= por dltimo, citaremos los arti-
eulos que haeen referencia a es-
tas; todo por su orden para que
81 Cnerpo Electoral tenga a su
disposition Ia ley por que ha de
.regirse ! de Ia que carece actual
mente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09

Y sepa La Propag anda que nj
la Idea, nj la Libertad, nj las Re-
formas, escritas con letra may us
cula al principle, nCs escuecen nj
espantan.
Las reformas, las libertades y
las ideas que nosotros bajo la Ley
amamos algo mas valen y repre-
sentan que las que defieude La
Propaganda locamente.
Estamos dispuestos a demos
trarlo en- muy claro castellano.
Aunque corramos ell peligro de
que no nos comprenda La Popa
ganda.
Porque ordinariamente esta es-
crlta EN- gringo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09

propuesto candidate, prenda segura de
patriotismo, de amor d la Provincial y
de adhesion inqaebrantable a nuestro
lena immortal: "Por Espafia y para
Espana."
Soy de V. con la mayor considera-
ci6n afectisimo amigo y s. S.
O. B. S. NJ.
PABLO UBARRI.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09
CIRCULAR.

He aqui la que nuestro celoso
Comite Central, representado por
SUI digno Presidente, ha dirigido a
todos los locales correspondence
a los distritos en- que han de te-
ner lugar las elecciones provincial
les durante los dias 25, 26, p y
2S del actual:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09

,Ausente de mi Patria, no pude ten
derle mi mano paternal para darle ese
lltlmo adlos que tanto conmueve y
arranca al coraz6n lagrimas de sangre!
,Ausente de mi Patria, no pude recoger
su dltimo suspiro, nj acompaf1ar su Ca
daver q la mansion de los muertos.
Pero ausente de mi Patria, 81 puedo
contemplar su tumba, mezclar mis- la
grlmas con las que sobre ella derrama
Venezuela, y elevar al Cielo mis- plega-
rias por ell eterno descanso de su alma
iAh. ME parece yer y escuchar al
Pbro. DR.. Amltesareve, con La verdad
ell los labios y la virtud en- la practica. !.
,Pero no. Por mas que su alma haya
pasado a mejor destino, su cuerpo yace
hoy sepultado bajo losa fria!
Isl. lei Magistral Amitesarove ha
dejado de existir. iCuantas esperan-
zas perdidas. iCuanto porvenir sepulta-
do en- ell fondo de su tumba!
iPero. squien podra narrar la vida
de Amitesarove, tan digna de su muer-
te, como su muerte, tan digna de SUI Vi
da? Evoquemos, d la ligera, algunos
recaerdos de una y otra, como ejemplo
que nos instruye, consuela y alienta.
".
Ell hogar, la familia y la Patria re-
ciberon las inspiraciones de Amitesa-
rove por medic del Angel Guar
dian. CD
Amitesarove embellecfa ell Santuario
con sus virtudes. Sus manos Sc eleva-
ban en- el altar, celebrando ell Santo
sacrificio, para implorar del Cielo la
misericordia y ell perd6n, que ccnstan-
temente acordaba d la terra por medic
del tribunal de la Penitencia (2). Ami
tesarove hablaba siempre con tanta gra-
cia como facilidad; sus labios Sc ADRIAN
casi diariamente desde la tribuua sa-
grada, (3) y, 81 con voz de trueno con-
denaba ell error. con dnlzura y suavi-
dad estimulaba en- ell camino del bien.
La carload de Amitesarove no recono-
cfa obstacuios para llevar sus consue-
los al pobre moribundo (4).
Por su viveza natural, por su agra
iable lenguaje, por su caracter festive },
franco y generoso, Amitesarove Sc cap
taba las slmpatias mas legitimas de
5odos los que lie trataban. Por su fe
IN las verdades eternas, por su espe-
CD Periodico religioso de que era primer
Redactor en- Caracas.
GU Gonfesaba mas de medic Caracas.
CD Puede asegurarse que Amitesarove e
oredcaba mas de 200 sermones al afio.
[41 Sin scr cura, Sc lie solicitaba con fire.
,uenoia de dia de noche para yer slgun en-
'ermo,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09
GACETA DE HOY.

Real orden autorizanIo a don
Max. Eisenlorh, bajo las condicio-
nes impuestas d todos los C6nsu-
les de las demas naciones en- las
provincjas espaholas de Ultramar,
para que desempene ell cargo de
vice-agente comercial de los Es-
tados-Unidos en- Mayagiiez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-09
"A LA MEMORIA
del Sr. Pbro DR.. D. Ladislao Amitesarove
Can6aigo Magi~rai de Ia 5. I. ". de Caracas

lei Sr. Pbro. DIR. Ladislao Amitesa-
rove, Can6nigo Magistral de la s. |. M.
de Caracas ha dejado de existir cuando
apenas contaba 81 amos de edad!
;Yo quiero pagar ell tribute de mi
amistad sn m -moria, consagrandole
nn recuerdo, al depositar una lagrima
SObre esa tnmba ante la cl.al Sc inclina
y llora un pueblo entero.