Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Wtnneiota.

-Nuf Dem Safe Minnetpnfa
brannte bic bibi6e Oampfpa9t ySans
ME 8. Yef", Gisentbum bes Serrn Gbar>
les @beeIer, bis aui ben 8aieripiesel nies
Der. @dbrenb Serr @beeler ii9 duBerte,
es Idse elm SAD poa b0smiuiser Yranbs
itiftung Dor, iinb glnbere Der Nnii1t, bic
S9ulb liese am 5euern.
Ger ct. gauIer vSoltsseituns" ents
nebmen mir bic nadfolsenben Gpiioben, bic
beim Sturmunsliif IN Ro6eiter porfamen.
Sin Nnitrei6er Hamens Batterion, mar
I'M ~speiten Stofwerfe zines @ebGubes be-
i9Gftist, als Der Sturm ii9 erbob. Ct
abnte, mas fommmen wiirbe unb i~tiirste Ell
Zig bic Sreppe binab, INN ii6 in Si6erbeit
gu brinsen. Sallm mar er uuten an9es
Ian9t, ba erbebte bas ganse Saus pom einem
9epalti9en StoB, Der auBerbem Die lpir>
flung bate, baB Die Sbiire ii6 feitflemmte
unb alien Semiibunsen Satterions, iie su
6iinen, LANCE Seit trotte. @dbrenb er per-
slpeihrn9spou baitanb, erl6itterte elm neuer
uno beftiserer Stob bas Saus. 8atterion
murbe in ben @arten 9ei6leubert unb bort
rnter einem lSa9el pon Salfen, gGrmen
unb Mauern be9raben, nobel er jebp6 baS
ans Wunberbare srensenbe Slid bate,
baB bic itGrtlte Salfen elm Dad iiber ieis
mem Saupte bilbeten rnb linn 10 elm ii6eres
Seritef sepGbrten. S9refensblei9, aber
96nsli6 unuerlett, fro6 Der Mann, na6s
Dem Der Sturm gu Cube, aus ieiner SDble
beraus. = Gin Sebnidbriser &nabe, Ras
mems Gbwin Chapman fiel, ais Der @inb
bas Saus iiber ieinem Saipte fortnabm,
in ben Seller binab unb blieb 9lei6>
faus uOuis unuerlest. Qebnli6 err
sing IS es ieiuer Wtutter unb ieinem tleis
men griiber6en, mel6e beioe nit unbebeuz
tenben @ontuiionen bapontamen, obslei6
fie einen siemli1 beoeltenbe Strefe forts
sei6leubert wurben. = Sin iunser Wann,
Ser ii9 in @eleui6aft Sacob Setels be-
fanb, ais bieier tDotli6 perpunbet mllrbe,
iprans i'm entl6eibenben Nusenblif, als
linn i6one Steine unb gaIten baseloi6t
um ben 6opf ~iauiten pom @asen unb
flii6tete ii6 in ben 6eller bes nd6iten Saus
ies, mo er Dem S6ifial beS armen Setels
entsing. 2etterer ielbit purbe nit ieinem
Subrmerfe mnb ieineu Mauleieln bod in
bic 2uft geboben. Gr erlitt BEL benz Sturse
auf bic Groe i6pere innerli6e YerIesuns
gen unb itarb brei Stunben ipdter, obne
pieber gum SewuBtiein selanst gu iein.
ST binterldBt cine 6amilie in traurigen
0erbdltnifen. Die beiben Mauleiel, 10
ersdblt man, wurbeh ipdte, auf Der Spibe
zines Saumes ~9efunoen, mo iie iid NIT
Dem @ei6irrseuse in Die l3peise per-
pifeIt batten un6 bdnsen sebliebsn ma
rem. (?) WeI6 unbeimli9e &raft Der
Sturm an man9ef Steuen entwifelte,
sebt aud aus Der grsdbIung zines 6errn
Wiuiams berpor, Der an Der anbern Seite bes
Sluiies wobnbaft lit. SerieIbe befanb
ii6 ais bic eriten Gorboten bes nabenben
Sturmes ii3 seisten, NIT einem fleinen
&naben %Suiammen auf ieinem Selbe. Oils
er bas unbeimli9e Sauien unb Yfeiien
in Der Cuff uernabm, iaste er ieinem fleis
men Sesleiter: Oas 1T Elm Wirbelwinb,
Sun9e. &omm i9nea nit mir in ben 6as
ielbui9 bier unb baltic Did feit, benn es
9ebt um's Qeben. Der &nabe sebor6te
inbeiien ieinen Nnpeiiunsen ni6t, u. iu9te
iein Seil in i9leuniser Slu9t. Ssrr Wils
liams ielblt wartete, Bis bic bret unbeil>
i9panssren WoIten bic aus Siben, Nors
ben uno Welten ~beranSogen, ii6 uereinist
batten unb iu6te bann binter einem 3aune
S9us, inbem ct einen tief in bic grbe eins
9esrabenen Bfabl nit beioen armen ums
tlammerte. ginen QussnbIif ipdter brad
bas llnwetter los. &aum selang es linn,
bel Dem obrenbetdubenben Spectafel bic
Seiinnung 81 bebalten, aber er puBte, baB
er Elm &inb bes Sobes iei, iobalb er i6pa9
wuroe, unb webrte ii6 nit Der Strait Der
TerSweifun9 seSen cine Sbnmadt, bic i'm
gu iibermdltisen brobte. @r bate aud
ale 8raft n0tbis, um ii6 sesen bic @epolt
oes Sturmes uno ben Yfabl feitbalten gu
tOnnen. Nie elm 8latt am gaume,
wurbe er pon benz Winbe bin unb bers
sei9iittelt, in bic 9Obe seboben, bann uies
Der auf ben Sooen nieoerseporfen, furS, es
parsn Elm paar i6redli6e Qusenblit, Die
er uerlebte. Yl0sli6 brad Der bide Yfabl,
Der ibm bisber einen Salt gepdbrt bate,
ab uno fog NIT linn etpa so YarOs melt ms
6elb binsin. Oils Elm wabres @unber lit
es gu betra6ten, buB er, abseieben Don eis
nisen ti9tisen 9autabi6irfunsen in Dem
@eii9t unb al ben Sdnbsn, unperlett
blieb. Oils Der Starm poriiber mar, rattle
er ii9 auf unb iudte nod ieinem fleinen
Sesleiter, ben er ais 9eide wisbersufinbsn
fiir9ten muBte. @r iab ii9 iebo9 anses
nebm enttdui9t, als er ben 8leinsn in eli
ner @ntfernuns pom 1000 SUB obnmd9,
tis omar, aber ionit woblbebalten pisoers