Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-27

MeinIt bu2 perieste bic @ebieterin
ld1elnS unb itreibelte ikrer er9ebenen
Sunsfer Die Wanse. = Nun bore meinen
Blan. Na9 allen, pas i1 psn Der Sis
beth bore, lit iie elm gutss llnb brapes NfdSs
den. Spl9e @emitber leben MIR i'm
Slide ibres Sreunbes unb entiasen benz
eisenen, penn man ibnen flar ma1t, baB
iie bas llnsliid bes i3peiten werben f6nnen.
Sd mill auf bas @emiitb bes Wfdbbens
NIT allen @riinben wirten, unb brinsc Is
obne Speifel babin, baB fte in meme 6dnbe
lire 0iebe unb bic meines getters ,uriidsiebt.
@ntiasen ioa iie, entiasen uirb iie. Damn
perbe i'd iie weitpes gu entfernen wi5en.
Sobt mlB iie fir Ospalb fem; id aber
forge, wie ii9 bon ielbit uerfebt, Seitlebens
ais 0tutter fir iie. = Nur bic i1le6ts,
unwabre 3iebe mill um ieben greis BEN ge,
ftp bes @eliebten; bic refine, uabre 'weiB
ii9 ielbit freuois gu opfern, ieete GleIia
beseiitert binsu, inbem iie iid pom Sancp
einen Sanbipiesel porbalten lieB, neil ie
fiiblte, sas cine 9ofe b~eruntersefalen mar,
bic wieber aufseiteft werbsn muBte.
6ancp ersob ii9 in gerii6erunsen, bab
bieienise elm slenbss Ndbd.n iein milIe,
pel6e ni9t wiais auf BEN @sliebten per-
Si9te, iobalb feline 0ebensrlbe bauOn abe
banse, unb Glelia fubr fort: Seben aber
bari i6 iie nidt Dor Der enti6eioenben I'M
terrebuns [; benn meme gauge 5eitisfeit mub
i9 alerSinss fir bieien Sauptidlas Sus
iammenbalten unb fetnem unSeitisen Wtits
leib mid ausieten.
Nein! rief Sancp siiris, nein, i.beu
biirfen sic iie burdals nidt. Oenn bann
fonnten sic ueid werOen, Sbre @riinbe
piirben ii1 pieuei6t, 10 gu iasen, serbrOts
teln, unb bas MdO6en mO9te Sic sez
minnen unb Nuss pdre perloren. @enn
sic aber plStlib, nit auer Sbrer Rlusbeit
bepaffnet, iie fommen laiien, snabise 6rau,
bann wo0te i9 bod pobl einmal Oiejenise
ieben, bic Sbnen wieberiteben f0nnte. 90
pie sic iid bic Sade ausseoa9t baben,
muB iie gelinsen, unb mid bauert nur bic
arme Qisbetb, bic UNI BEN i90nen @rafen
tommt; benn i'd, sndbise Srau, bin freis
lid ni6t 10 felt ME Sic, ionbern nur Elm
einfdItises, weidbersises Ndoden.
Na9 bieien goridaen persins Der abenb
Der iunsen Dame in elmer 9epihen itinen
grsebuns. Die gta9t mar iebod unribis,
unb bic gewobner bes Saules wurben
bur9 mebrmalises. S9ellen in benz i3immer
Der 8aroneiIe aus ibrem beiten S9lummer
sepedt. glslia i9eIte mad ibrer Sunsfer
besbalb 10 oft, neil ie bur9aus ni6t
i9lafsn fonnte. Sic CAB ibrem Eager Die
Sdulo, weIdes 6anep gang abi6euli6 see
madt babe, lieB uon ibr bic &iien anbers
lesen, ba bas ni9t belfen pollte, bic Oefen
better orbnen, unb ais AUDI bic befler 9es
oroneten Oeden feinen S9laf brin9en
woltsn, bic Matrase penben.
90 wurbe Sancp sei9elt, entlaiien,
mieber sei9eat, wieber entlaiien. Sancp,
Der ibr @ewi1en in Setreff bes 9asers
ui1t bas Wtinbeite porwarf, ertrug glei6s
wobl i9peissnb Die gsrlpeiie Der Serrin,
ober i6alt ii9 audi wobl ielbit einrnal me-
gen ibrsr Nadldiiisteit, unb leste, orOnete,
wenbete init Der @ebulb elmer Seilisen Die
geitanbtbeile bes 10 un9eS9t pertlaste 2as
gers. @ber es balf GQes ni9ts unb 9e9en
Morsen befam Glelia sinen anfau Don
Rrdmpfen. Sancp pfleste bic arme aranfe
NIT Gifsdtber unO Oransenblitbentbee,
ben ie ioslei9 raid unb itia gu bereiten
wuBte, treulidit. Oas l1ebel l6iete ii6
AUDI, unb inter Gbrdnen, wel9e bic betlOms
meme 8ruit erleidterten, madte Glelio
benz perbaltsnen S6merse 2uft. Sie
weinte iebr unb flaste iber ibren
@emabI, Der iie 10 ber5los babe per-
laiien %t0nnen; iie fiir9te, iaste fie, baB c,
iie bod ni9t 10 Iiebe, pie iie seba9t; is
nannte iid enbli9 i6lu9seno cine arms
aafsesebene, i6utloie 6rau. = Srancy
n6tbiste ibr 10 pisl Oransenbliitetbee Elm,
wie nur m0sli6, uno i9alt babel auf bas
gauge mannli9e @ei9ledt, Don benz iie be-
bauptete, baB es I'M Msemeinen ni3ts
tauge unb nur gum Seroerben Der Srauen
eri6affen iei. Der sndbise 9err mad.
benn leiber aud feline ausnabme, iagte iie,
uno bas llebelite iei, wenn er feit babel per:
bleibe, ieinen Sbeim i'm Snabriid'iden 70
LANCE gu beiu1en, als bic sndbise Srau
bier @ei9dfts babe, gar fein @noe bes per:
aweifunsspOllen 3uitanbes abieben laie.
Sim anberen Gage mar Glelia iebr leibenf
unO mebieinirt. Sbr geiinOen belierte iid
nidt, als iie uernabm, oaB 2isbetb in bel
6riibe auf cine baIbe 8O@e gu ibrem alter
9heser ~uerreiiet lei, ben iie nun, ba ft
iiber SswaIo gang rubis sewOrben NOR,
pieberSYjeben uerIanste. sic bate iid
auBsrbeM su bieier &eiie besbalb beitimmt
neil iie ieSe 9eriu9uns meioen wolte, ben
@eliebten burd ibre @esenwart iett, no Ell
CT ianft unb aumabli9 in oas Seben 5urid'
tebren ioute, aufSureSen.