Illinois Staats-zeitung., 1883-12-10

81 VI lk ~ I AGAHNtl ~ o. @CNAJt
Guy5itvafc berrgt4)cilt lpDtDea, iDGbrei1b Der
aaatQlige O~titangefLagts &6ieuarSt6ilcaSfp,
Sobn bc3. &artfntaltn5 SilenStD, freigez
ipvod2en tpurbe. Gesterer bat &c ieBt ltte
ternomtlet, aitd bic S0u1blp tgfeit
ieiaeS tu:tpiidJe1 int 3adtbauie eeritprbez
tlcn And}bctaGtell &aatr5 Dar5lttailn u,lo Die
Sire leiner Saitt1e ST Tettcl. 0aS Ser
iabren III spieber allfge1onttrteit tpnreeI 1tlEo
filo in. Ser Gad)e, bsren &ccbdabIuug ettpa
6 bi5 s Sage int AnipruD ~nr)lnen oiirftc,
gegen $50 53eltgelt seIdoe1.
@teSbaben ideint baS Gt6nra0o
peniionirter Sfft5iere 81 1etn, beilt l1ed)
benz Qorsfbud) fit 1883 bis "a !ebe1t bort
I'M Eansea 469 4tllligIGrc; DapD1 1Illo %
0enerGte, 25 GeleruLn1niore, 70 Sberltc
NH SberitiicEtenant5, 81 0taiors uno 81
SuuDtlerte, Nittr!lai]1er uno 2ieutcl1ant5.
Sn @ie5bQ6en lcbt audD Der penlionirtc
garrter goli3eicoinniIiGr &emDer, Der
boz Rur;ein iej,1 102. 2eben5ja0r nuIlenz
bcte itlo f0rperlid u1o gei1ttg nod gat1S
frti0 1T.
9as 6elttiGe IS lbz unb SelDz
i6u5Geieb tra9t rcdt lonoerbare Slu1
t0elt. Gin nrliter S~3oISAaler llltO letn l31
iGDrteer Sobn ale5 Q~Serltigrooe Dattett i'm
Soinlner eitlen StrauB &alnilet gepflildt.
Sin grGfIid}cr qSaloli!ter Derlaigte Die ADer@
al,SQo6e BET SlanliQcn, lllb ais Die beIoen
SreDler bieS D~ertuei9erten, ludte Der Waloz
bitter Die Gartilen nit @epalt itG anSu@
eiglleit. Dem iebte Der 6olSDauer @etpdlt
entaeaelt lln0 ipurOe iuegell Seletotglng Hno
gSi0eritdno 9ege1 Die Sta1tS9etpalt 81
stDet OtDnaten bret Gagen @ez
fGnqniB, iein Sobn tpegen .8elcibi9ulg
gu / Sag @efGn9niB Derurtbellt. Megclt
GeritoB gegen oas QSalo7 un6 6elol6uBgez
ieb aber erDielt oer Batter nod 3 Sage uno
ber Sobn / Sag 6oft. 9aS NueS I'm cine
6anopoI &anttuen, ipeIde ais 9auSmttteL
geger 8rantbeiten bieIen!
- Sn 8remerbaDen bat man Die
Sammlungen fit DaS SIT errihten6e Dent
NAL De5 Segriiaoers Der Staot sir
germe # ct 9 m / bt - 10 3iemtid) et1z
9eltellt, tpeltigitenS rubt Die Sadie, neil
man miBpergniigt bariiber iMeint, OaB man
fid) III 8renen fit Die aorreftiott Der I'M
~tertpeier tutereiiirt ulo 6aftr ale '9ebeL IN
8etueaut9 leBt.
- Die goliseibeb0roe su Neuffaot
(tm Goburgiidem bat cine 0erorbnrlt9 err
laliel1, 1tad tpelder IN etbIt0en Ser
ioneu Der 8eiu@ 6ffentlt6er
8irt6SlGuler Derboten 1T. 9ems
nod barf ftd au6 Sic anitGaoigite Dame
bort in feiner 9%teltauratipn ieben laifen.
= Sie @rgebniiie Der ain 10. Sanuar
itattgebabten 8te65GbIMng in beiben
We6lenbnrg itno f0lgenbe, tuobei Die
in garentbele 9eritften J3ablen it'd auf
Wtedlenburg> StreltB besiebel1. 9~orbanoen
tparen an Bferoen S8,146 (17,280) StiiG,
an Maultbieren ltno Wauleiellt ~ Cd, an
@lett 89 500, an &Inbern 270, 1888 Cal, 1922,
an S6afea 930,097 (188,078), an Shpets
men 225, 720 (35, 1850, ar 3tegen 1854
1919 uItb al 8ienenlt06en A, 459 (8721)
Sti6. Der S6GBungslpertb beS geiammz
ten SiebftanpeS b~e5iffert it6 fir WteGlenz
bura1S 6ipertn auf 100, 3 1901 Mtarf, fit
Wtedlenbnrg>S treltB feble1 Die Nn9abeu.
neber Die 9tuftritte BEL benz sipeitea
8ortrage StDderS in 2cnoon beridtet
Der Correspondent 6es8erIiuer SageblatteS:
vBereitS cine pole Stunoe Dor Der 3eit,
% St0derS &ortrag beginner iOute, toar
S6~rringtnn@S Street Don elmer lGrntereen
Yobelmaiie erfitlt, uno bel ber @rDffnung
ber !Sate i~tiirsten Die So5ialoemofratcn
raailenbaft in ben Sodl, 'berbieltem it6
iebod DolitGnotg ritbig, bis StDder init
ietnen finn obifuren !6elfern auf ber gtat7
form eridien. 0a aber entftano elm lr9Ibez
i9reiblid ipi!iter GGrnt. Sin SoSialbe1noz
frat entfdltete cine rothe SABINE. 2tae brill
ten, lie tpollten nt6t5 bon Glider lno
bellen 6riltli6em SoStaltstnuS tptiien; iie
bei6impften ibn unb feline Qartet 1T
9eutldIa!to; ct Jet eiu t6eud)ler, bein fein
eDrLider 2lrbetter tra1ten Diirfe, furS Der
Sfanbal tpar 10 ungebeuer llno ~a1ibarerlto,
baB St6der nebit ieinen flint Getreuen nad
5ehn Wsinlten ben 'Saal perIieb. Stun
bru1 freubigfter Sltbel aus; man Der lud)te
9teoei 81 balten, a6er bic 8pltsei begann
ben Saal 81 rGltmetl, mas iGr e1loIid nidt
pbne Sbmieri9feit gelarg. nad)bem Die.
8pttcenleu Die 0eritderltng abgegeben, 6aB
SEER St06er ba5 6au5 perla1ie1 babe.
NnftInbiges Gltblifum fe6Ite ~ppllffGnoig.
Stoder bat bur6 ieine M9itntion leioer Den
Delttlden 9tameu bier in Gerruf gebradt,
ba Diele @nglGloer natilrlid na6 lpIden
Ssenen feilten llnterldieo mad)en."
Die Geoattton be5 Ea9bl. befncrft baSlt:
yOaS lit DaS Coos 6eS Sd1Diten ouf Der
Groe! @rit 6eBapo1tel Ino bana lel6er SrIlI
&entpeI binalSeebebt! Die b6}ea GilgLGfz
Der! gStr Oelttl6e ftrtb bod guns alloere
@brtltennenid,en. Nir b6ren 9errn StDGer
nit tuairer 2atnmeSgeoulb itltlthe,lta1g an
uub perbatten tins bel bern orDBten %llniin1,
ben ct purbringen mag, mudtnal15ben till.
9ort aber in bem id)nDben 2altbe ber 6ret>
belt id)etnen Die 2eute tpirfli0 feillen Spas
5u nerIte0eu. lltb etn SpaB lit bot 10 Gin
bi5d)en SuoeltBebe p6ne 3tpeifel. G5 tbIt
ms ipirtltd) leio nm 6errt St0dcr. Gr
bate Die Sade 10 gut gerneint ultb miro
trOb altebem sum SetnpeL b~inansgeidgtI
Olat mbdte lit God unb 2tlde nm leiae
9tieoerlage trauern."
= Der Sci nd e II + Ma9iitrat BAT 6ie
8erat1,ulg iiber BEN fir BRET neu f az
tDDItiO eTi / d. e II erbeteneu itGbtiiden
3uiduB Don 100000 Set. bertagt, ba bon
bet proteltatttldeu Weteil1De >ei1e 4etitton
I'm @eripiGigrug eiileS ftGotti6en .3uiduiz
les bon 100000 ARf. sur @rbaultng elmer
Drttten rpteitantti9e en- STRIDE
ein9erei0t tpprben lit.
= 9ie iroiid)et 9teite Ser asfants
10en Surften ipur0en am ID. giober1s
Der tit i9reu Il SGrge1 nad Ser Bitteuberz
ger S0loBtir9e sebra4t un6 ur1ter Der
SirltcnlO8e betgeIeBt.
= gtlr bon ser @nti0etbung set 9labz
frage DGitgt eS ab, ipann NIT Der @usldret7
bung Der @onfurren5 fir baS Btener
on = - =. q a =. + -. 7 4.Arnaoo%1oo., kt1frA