Illinois Staats-zeitung., 1883-08-20

- = ~ ~'1 o.
SGnger cine 6rage gegebelt, oere1 @eqell>
1tanD oar nid1t nnrgetragen !nMroe. Der
St%aatSantpalt SrDblidstbol erflGrte it'd
fitr perpflidtet, oudb Die fir ben Nngetlag@
ten giinitigen lInitdnOe Dor5ubrillgcll, ltno
llnter5o9 bic Qe0entpGrtige1 @pmnaital1
3uitGnOe in Seiterreid elmer 1tren9elt
Rrttif. Ser gertbei6iger Or. 0teumaper
perlan0te Die 6rcilpre6un8 beS Nngeflogten
tpeoen Ginnesucrluirrung. Die @ei6poz
reneit perneitten Die alf Wtorbperil6 lat7
tenOc S6ulOfragc, gabell dber nit 10 ge9ell
2 Stimmen i6r Qerbtft oaDin ab, Dap Der
Q(ngeflagte cine i0Dere tOrperltde Selba5
oigung beabit6tigt, IeDod III Stmtesper@
mirrung geDanoelt babe. SonaH ipltrpe
9taSfo pon Der 9tnfla9e zines 8erbredlenS
retgeIpro6en unO tltr ipegerl leber@
tretung Oes ~9SaftenpatenteS III bret &a9elt
Nrrelt Derurtbeilt.
Der befonnte 81 auenborft, Der
bcbauptet, Elm @nfeL be5 ans Dem Scn1ple
entfloDenen 9aupbin5 I'll ietn, erbebt reuer>
biilgS ieine q II pr ii d e allt oelt Jfdlnel1
Bourbon uuO nuf Die GrDneSran t.
retds. Gtalc1oorff bat in 4drtS elm
g8o6en6latt inter Dem Itur1en v2a 969iz
tinit6" ge9riilloet, tporl1 CT letne Gedte
u"ertritt, ltllD er beabiiGtigt altd) Dennn00it
cine 8rniGire SIT Oielem 3Dede 81 per-
0ffentli0ert. ST ipolIte fiir5lid ben @rafen
Gbumboro in geri0tlt0em Nege bela1ge1t,
tpllrbe uber oardn burd Die &rul1fDett Des
SroDSbDrfer YrGtenoenten DerbtnDert.
SIM frans0iii6en QtDgeoroneten 6auie
modte Der Qlbgeoroncte 2odroD Bel @elegen7
belt Der 0ebatte iiber ben Qlbi6lub Der
GienbaDn GOnDenttpnen inter
anoercm folqell0e Invertebrates e1nerfungen:
v8liden Sic lG9te ct auf Oas Set7
lpicl 9cutldJldnoS! Die Deutl6e Jtcgterltn9
tDut, mas liz fam, I'm zines Cages Die
OtilttGrulad)t tbrcr 9fa6bariIaaten ST. bre>
den, ipenn eS m0Qltd) lit. YreltBell bat
aus leireu GilcubaDneu cine 9Saffe 9elr00t,
Die Dielleidt nod mGdttger 1T, ais letn
Seer, es bat etn beiolDercS @ilellbaDnr1ltltt7
i~tertlt1t gel6Qftell, 0a5 l1ltht bios, iDte man
bier lderSgaft bebalptcte, gSctOeuiD0rter SIT
erllerllclt ulD 0b5ltleBtn bat, lon0erlt tDtl@
Dies eilt &ricgsnlittel ilberipaGt lllto al1z
lpellhct. 4Sreubelt bat Guntarttlle'5 Nltsz
lprlld ybic Giiel6u1nen miiliCn DEM Golfe
ge60rcn", ms 4Sroftiide iibericbt. SIS 1T
tr0itli0 fir u"ltleren 4atriDtiSnlus, iDieDer
etrtnla1 feltSufteQen, oaB ale groBcll 0e
banfen franSDiiiGe 0eoaafell ituD CD; ltll>
9lilflidcr Seiie iperbel1 Iie nid)t INNER
Don 8rattrei1 permirfli9t. greuBcn
bat ale 0inoernjiie gebro6en, I'M DteleS
9tteientDerf 81 ulternebnlel. (........)
9ttlt benr 4reltBen bat bieieS Yrpblem
9nnt Der MISUNDERSTANDING groBe1tbeilS
gel0it. @S bat Die Sariie beraDgelebt, Dem
Qolfe 6iltge Dierte Wagenflalien 9ebDte1,
Die 3abI Der ltnfGlle DerrntnOert, ollie itrn@
tegii6en 2inien Dpppelgeleiitg 9e6allt, Ser
lin nit etrer StaOtbabn Derlebell, Die 8abltz
b0fe 10 9rpB alt9elegt, baB Oart1t III 5ipei
Stunben 10000 Otalm abttetgelt, elle1t u1D
tpteOer etuiteigen fDn1elt CD. YrellBelt
lGBt I'M Suoen Die @ott6arDltl1te, i'm QSe1
Itelt Die 2uIelnburgbdbn DON Deutiden 9e7
lell6aftet perlpalten; eS bat bret 8ubnen
sur ruiiil6el1, eli sur fral15Dlti6en 0ren5e."
Qlnbalten0e 8%eipe9unq.) Jteoner ld)lteBt.
nit et1em Nlarntruf fitr 6ralfretdS St0erz
belt, Die beDrDDt lei, iDen1 Der Staat Die
YaDnen ntdt an iid) bril1ge.
- Sin 9tepacteur Der Stalio BAT ben
t a 1t / d Ell SO / II / It { t YrG>
1~toenten 9epretiS auf Der 9ur6reiie
in Ofaildl10 nit geSiidteln 8leiitift ii6erz
fallen, i'm eilti9e polittid beoeutiante Oftts
tbeilu19en gu erDalten. 9epretlS 1pr06
5uerit BON Den lebten Wablen unD Der Bill
Dung Der 11erelt artttl1ltntitertellet Yurtet.
st ~erflGrte, 1lidt er babe it'd Der 9tedten,
ionOern bic 9tcdte babe lid i0nt gel1Gbert.
9aS Jet ei9cntlt6 ELI GROCER @rtolg Der
&inferl, benn cS IteGe in oieier Shmenfu1g
DaS Gingeitdn0niB, 0aB Die Qtnfe feineSz
pegS Stalien 10 l6le6t bertDulte, ais man
t6r frilDer man6mal DorgetDorfen babe.
9te Geri6mel3ung ber beiben 9arteien
f0l1rte alerotngS nt6t 10 i6neI DOrit6gez
ben, aber iie iper0e forti6reitel1. 1leber Die
~iociale Srage GuBerte it'd 9eprettS ipie
folgt: vSd babe ntetlt ga15eS Geben lang
an oaS QSObl oct @rterbTen ge0a6t. gSenn
trgeno cine Soee bem 8olfSlpo6le f0rOerli0
lit, 10 miro Die 9te9ierung ftb b%eeilen, iie
announcement" lleber Die Soctdliiten Sta
liens GuBerte itd 0epreti5 [afonii6 babin,
lie iprG6en int 9tamen beS NolfeS, aber lte
tDiBten ni6t, mas ite tDolten.
= n 0enua mur0e am %. Slllt Ser
8rO5eB aegen ben SefretGr Der !0er5o9in
bon @aIlterd, Den GDmnenoatDre Ser
rart, Der ieine @ebieterin I'M sc II WtiIz
Ii sire betrogen bat uno flil6ttg
%getuoroen lit, 81 @lloe gcfil6rt. Ser ltn9ez
flagte mur0e l6ulOtg %befunoen, uno oa CT
u1befannten lufentbalteS 1T, in contuma-
clam Sltllt i6tDeren Serfer III Der Sauer
BON iie6en Sabren uno leds Wfonaten uno
gum pollen S0aoenerlaB e DerurtDetlt.
=. Die Getbe Der 6unoertiG6z
rigen bat am p. Suit Elm neueS Wtttz
glieO erDalten in 0err1 <i9DtleD SntttD
aus 6Dlmc YierrepDint III gtDtti1gbami6ire.
0erielbe lit at Obigen Gage Dor 100 Sab>
rem gcboren tuor6ell, lit ieBt nod frti6 ulrb
rultig, reitet tdgli0 als, lteit Obne 8rtue
uno trGgt iein Sa9r6unbert nit. benz Wlutbe
zines SinglingS. Gor 30 Sabren mari er
ietl1e Srtlle meg, angebli0 neil itc ieine
Sebfraft beeirltrG6ti8te. 8on Snterelle lit
Die Nnreoe, nit melder lcine 1tadbarn Die
lleber9a6e etnes @trmitubls an i'm al leiz
nent 100. @eburtStage begIeiteten: yS6r
Seben ret6t ii6er uniern 9roBen franS0it>
i6en &rte9 nit al ieinem 9tlbm, iitcr bic
GeOolution in 6ranfreib nit all i6reu @r>
rlI19enl 6aften 1nO eritredt ii1 ielbit bis
sur @riltOun9 Der 9roBcn amerifanli6en
Jtepubltf, tDelde enb9iilti8 un6 f0rmlt0
Don @nglGnO int Sabre 1888 onerfannt
tparo. Sic iDurben 9eboren i'm Sabre, oa
9ttt I'M "a. 2ebenSiabre Die 9remteri 6oft
llbernabn1, ltllo Sic erlebten nod Sic i3eit,
OoB @labitone, Ser 3 Sabre na6 8ittS Sooe
gebOrcn lporo, jebt Elm 75jd6ri9er, baslel6e
Qntt ilbernabm II. /. ~"
- QtuS PETERSBURG miro Ser
.9Ricner Sc SEr 9SrrI1P" nrihriPhpn. 11utpr