Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-10-02
ibr Sinb msliifIi9 MAIDEN, als uniere
Qicbe billioer"

tbr &tno in9liltltb MAIDEN, oils ilnlere
Qiebe biaisen".
4ber @ebulb, mein 8in6. baS 9eber
Seiner liebloien Mutter wirb ni6t elpig
bauern, unb mad ibrem Sooe iinb mir un>
iere ei9ene 6erren. glm S9luiie bes griee
fes forSerte ct bic @eliebte auf, fir ben
nG6ften Sonntas unter irseno einem Sors
manbe gu perreiien; er noble sann elm
ernites Wort nit Der Mutter ipre6en, obne
pom 8atbarinens 3brdnen alBer SaiIuns
qebra6t al werben. SIS mltB ii6 enbli6
enti6eioen, mas i9 gu tbuu babe, i6loB
er; aber lei sepiB, i9 weroe es 10 einSus
ri6ten iu6en, baB es gum 3iele fiibrt.
6atbarina, mel6e in ben letten 3eiten
uon Summer unb Gorge faft franf setpors
BEN mar, ersriii NIT Sreuoen ben 9ori6las
ibres @sliebten, ii6 auf einise Gage aus
BEN briidenben @srbdltniien gu entfernen,
unb lie benuete bic wieberbolte @inlabun9
elmer Sreunbin, nm i9on am folgenben
Gage bic Staot gu perlailer.
9us ser aberb bes betreiienSen Sonns
tags %setommen mar, besdb ii6 Reinolo
gu 0uomiua @rasbergs @obnung. Sic
mar peri6loiien, unb Die Na6barin bebeus
tete ibm, bab es ibr in 9lbpeienbeit ibrer
So6ter iii eiulam i'm Sauie semelen,
wsbwcsen tie gum Sbeuter se9angen iei.
Gr be9ab ii9 beBbalb in bas sund6itseles
le9ene &afiesbaus nm lire 2lntunft ab,uz
warten. Sn ieiner lln9eoulb Sauerte es
ibm uiel gu LANCE unb er fam Speimul in
bas Saus, nm na9suieben. Die ga9bas
rim lab es, unb ba ie Die @eiinnung Ser
6rau @rasbers fannte 10, mhBte lie Id
6eln. Gle miro Dir nod uiel sn iriib fOms
men, badte fe.
Sas Sbeater war enbli6 gu Gnbe unb
Srau @rasbers febrte IN ibre @pbnlng
suriif. Sod bate ie 6ut unb Mantiue
ni6t abselegt ais 8einolo eintrat II. Tie I'M
cine llnterreoung bat. Die Dame eri6rat,
beun ie maj ii6 bewuBt, ben Waler tief
beleibigt gu baben. sic nabm inbeilen
ibren Mutb suiummen, Oeutete auf einen
Stubl unb ipra9: Rad unierem letten
auseinanberseben bate i'd Sbren Seiu9
ni6t erlpartet.
Wenn man gum Sauie binausseworfen
wiro, antportete Geinolo, 10 lit allerbings
@runb aenis pprbanben, elm iol6eS i6aus
nidt wieoer III betreten. Oa ib benno6
fomme 10 biirfen Sic uorausieten, baB bic
llria6e, pariim ih cine llnterreoung
wiini6e, uon GINGER @i6ti9feit lit.
Oas LANCE @arten bate ben Mtaler in
cine iebr perbrieBlibe Stimmung periett,
aud bate ii9 Die auiresuns BON ieinem
letten Seiu9e nod ni6t gele9t. Sein
Senebmen war besbalb 10 abitoBenb, baB
Srau @raSberg it9 Dor ibm fiir9tete unb
Dem Sienitmdoden einen beimli6en @int
CAB, ab uno ST. i'm !3immer su eri6eimen.
ginen iol9en g~luftras brau6te man
benz Mdo9en ni6t Sweimal 81 9eben, oenm
es mar 10 neusieris, wie Die meiiten ieiner
Stanbssgenonen. sic fam unb sins
unb borbte aufmerfiam benz Sang bes @es
iprd6es, mel6es b~eionbers bon Seiten oes
Mialer nit elmer 9lrt pon sorni9er .6art>
nGfi9teit geiibrt wiIroe. Sas iulte ipGz
ter perbdnsniBuou fir i'm werben.
&einolo Ieste Srau 9ubmiaa @rasbers
nit tauieno @riinpen beftis auseinancer,
baB le i6on ibres 6inbes wesen bic 9fi6t
babe, ibm bic So9ter 81 seben. Sic wolte
bapon ni6ts boren, ionbern mari linn Dor,
baB CT Elm lei9tes Slut lei, unb Obne lle>
berlesuns in sinem Gage uertbue mas er
in elmer ISOLDE perbiene, unb mas Der Oinge
nod mebr waren.
SD iebe l9on, antmortete Geinolb, baB
bel sSbuen nur nit tlingenoen @rinben
burdsufommen lit. Sd psrbe alio meme
Sade 10 iteaen nil fen, baB i6 Sbnen cine
gentle Summe baar porle9en fam, ebe i9
no9mals UNI bic Sano Sbrer Sp6ter bite.
ST. es nidt io9
go lit es in Der Chat, entsesnste Cub
miua. Sd babe sesen ibre YeriOn unb
Sbren Sbarafter bur6aus nidts einSuwenz
ben; i'd balte ite i'm @esentbeil fir einen
damn, Der cine Srau sIiifli9 MAIDEN
f0nnte, wsnn CT MIR ben unuerseibli1en
0ei6tiinn in @elOia6en ablegen wolte.
@nt sntsesnete &einolb, nennsn sic cine
Summe wenn iie nitt auSubo1 lit,
weroe i6 erlt wisperfommen wenn i9 SD
men bisielbs baar auf ben Gid lesen fann.
SD fam iibrigens ni9t perbeblen, oaB mir
elm iol6es S6a6ern in 10 beilisen glns
seIegenbeiten pom SerSen snrpieoer lit. SD
liebe &atbarina obne ieoen Sinterseoanten
unO wiroe UNI Yielss sliiflider iein, wsnn
audi lie weniser auf mein Ginfommen, ais
auf meine Yerion seleben bate.
Ni1t iie 1T es, wel6s an bas Materisle
bentt, ipra9 6rau @rasbers, ionoern i'd
&atbarina iteuert eben 10 lei9tiinnis ms
9eben binein, wie sic. Oas tbori9te
Mdb9en III nur BON ieiner 9iebe erfiut,
unb iis wiirbs iie beiratben, wenn Sis aud
Yettler wdren; aber fir mid entitsbt bic
Srase: @irb mein 6inb aud unter Sors
gen unb Notb i'm Stanbe iein, Die 9iebs su
bsmabrsn, bic iie bsute benz Manne ibres
9ersens entsesentrdst2 Oieie 6rase 1T
cine isbr isbr ernite, uno nur 8iinitler unb
iunse Mdo6en t0nnen iie ni9t besreifen.
sic itanb auf, Ofinets elm Wanbidrdnt:
den unb bolte sinen Siinbel Staatspapiere
baraus bsrpor, wslde ie Dot benz Maler
ausbreitete uno ipra6: Seben Sic, Serr
Geinolb, wenn i6 einmal ben &opi niebers
le9e, wsrbe i6 meiner 5o6tsr bisie CUNT
men binterlanen. Wenn Sic zines Cages
fommen unO bic slei9e Summe GUT meinen
Gid sdblen, 10 perpe ib NIT meinem Sessn
ni6t 3oserr.