davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Der Srane i'm r@lauter= Spmfe. :"
Srdnoe.

ct. gouis, Is. San. = 0ie 8erte be,
r9ug9au & Barter 9aromare Manufactu:
ring Co." branuten gegen llbr beute frit
nis0er. Serluft SAC 600, Seriideruus $95,.
600.
Yortlar D, We., 10. Sau.- Die Stdle
Der Stra6enbabu=@ Comp. an Der Oceauitr.
5u Ofz0eering, Me., wuroeu in uergause'
net yfadt etnseaidert. 3net Baggous
oerbrannten, uno pier $ferOe farneu in Den
Slammen nm.
gSbite Ytains, T.sy., Is. Sanuar.-
Die pra6toole 8ohuuug OeS Srn. Saml.
8. 0ewis gu 3arrptown giHg gegen llbr
genern Nbenb nebif idnmtlidem Subalt in
5lammeu auf. Sr. 9epis bate $4,000
auf oas @ebduee uno oefen Qusitafftruug
perpeubst. Grau 2eipts sntoiug nit tuap-
per Notb Dem Slummentooe.
@bicago, Is. Sau.- 0as GtabliHement
Der r@bcago Smslting & &efiuiug Comp"
purSe nm Ihr beute friib ourh 5euer ,ers
fort. %erluft $4,000, SerFaeruug $780,
zoo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Se, mii6te teIearap5iidbe De=
beicncn.

Soispb Satler, ieit 1S4O Stnau;re.
batteur bee rPubIic 2eb9er" in philadelphia,
III gelrrn i'm Ilter BON "A Sabreu q t 0 r.
BEN. Gr galt fir eine autoritdt In alien
finan,ierlen Srugeu unb purbe hdufig bon
bsrporrassnbeu &apituliiten uno giieubabu.
ma8naten III Static ge3ogen. gSdbreno iet.
nsr metr als 40.jdhrigen 0tenft,eit mar er
MIR msnise Sage bon ietuem Yulte abpe'
ieno.
3mei &oblengrdber Ramens Sef.
frep IiliaRs uno Senrg Stephanp, tuur.
ben geffsrn in BET s0iliam Yenns ao1len.
grube" nabe Sbeuanboab, Yenni., bur6 Elm
id1lagerbes gSetter ihmer perlett.
Gin ben @aggoufabrifanten Wf & ee &
Tuller gebOrtaes grcbes 9clSgebduoe 81
TolIerto Tenni., brad am lester
Samifas inter benz 9emidte bes auf ihu1
lafenoeu Sdnee's suiammeu. Wtau idGst
ben Gerluft auf $12, 1000. Rebrere 8ag9ous
unb 2ofomotiu,n beianbeu iit in benz Sc
bGube.
Ser ilGbtiide Iutpalt Don bilabel:
pbia, ipelder beauftragt wurbe, ieiu @ut:
atbten oariiber absugeben, oh Der Wfapor biz
tampfe nit Saubidubeu 3niihen s. G
suniuau unb W. @lsars ertbeilen tann,
uutnortete, bab fetn Itt Der @eiesgsbunl
cine bsrartise Sdauiisnuus uerbiete, BAT
aber Der Wapor bns 8eht babe, ale Soritel
lunasn III perbieten, falls ct Der auiidt iei
pas bieielbsu gu 8ubefOrunseu Yeranlaiunl
aeben pirbsn. Der Ufapor bat bereitS BIZ
abfidt pertiinbet, bic Borerei 5u perbieten
abe @riggs aus gli,abetbs@itp, q.
g., in in Yetersburq, Sirq, ais Set d1
aufgefunbeu rporben. Guem anihetne mad
tpurbe er ermoroet. Uiau bat tstue Spu,
p0u benz Sbdter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
@us Gbina uno Sapan.
Ssiditisuna frembcr 6abrieantcn in d,intT:
fesen 3dien. - @ntfd,iecfnes suftfetsn
irsscutid}cn @cfansten. 6rose Srins
&c III Eofio une syctphama.

SsIdnisuus frember 6abrieantru ia e,intn.
fcs,en 3dien. @ntfdbiebfnes Huftfetsn
isercutid,eu @cfansten. 5rose Srins
&c III Sofio une SIosobama.
Gan 8ransiSco, 10. Sauuar.- Der
bcGte aus Qong Song iiber YOtobdma bier
ongetonlmene 8ampitr Oceanic" "brtugt lol@
senne Gadrid)teu:
SONG Song, 90. Deg. - Ser Soo
Sicrt0nies BON Nuntius miro tGglid erwars
tet. - Die @on1miIdre aus Sirnlab erIu=
den barum, ea6 sa5 2auo isiue Bs;;ebuu=
gen als tributpflidltiger Staat nteOer init
@biua aufnebmeu oiirie. - Nebrere beftige
@roerfdItteruugen nurSen gegeu Witte oeS
0ionats DECEMBER in 9ongE9oug uuo auf
Der SuIel 4mop mabraeuommen. Oas Ars
ieuai su 6ubidau triiit Surbereitungsu fiir
Den 8au BON ,sbn Baujeritifisn, uetd)s Die
8egterung beitellt bat. - Sin i'll 2onooI cts
,ogeuer diuefIGer Surilt, RamenS @bOg,
lpll hemu6dft In elmer midlttlen 6iplomltt-
iden Wiliion Don Der dineiiben 6egieruHg
nod europa geIdidt ueroeu. - Hafrihten
aus Yttiu ergeben, bab bie orage iiber Sas
S,. S,t1i. ssrrember SdnFeuta, 6abrit @tl5lilles
ments in belt 6Iiii1e""ssit 9dfen gu betreben, 81
einer Spannung swtI9en ShtHG unb ben
ausWdrtiaen Id3ten 3u fii5rtn orobt. Der
amerituniidle @elanote 81 'Pefiu uno Der
amsrifauiihe @eueralfouinl IL Song Song
baben segen bic pom dtueiiideI Sicst0Hige
aenrabten Seriude our Selditiauug Der
&stmore' iden gaumnoGgarniabrif un0 Der
Seibeuipinnerei Der SQ. 6uIiea & @omp.
proteiiirt. Ser Stcet0uig oroHete bic Serz
baftuns zines @lerfS beS Srn. Wetmore au,
erbot itd) leood, ben Sefebl suriid ;u iiehen,
I'M Sale @etmore BON ieiuem uuterue5meu
abfcbe. 9te 5rage lit nod in Ser Sd)pebe
unb eas Geiuitat miro nit Spauuuug ers
iuartet. 6err BON Brandt, Der oeutIde 9es
lanbte, bat Der hineiildeu &egieruug III per-
iteben gegeben, baB ale 3maugsmabregel
gegeu ieine 2aubsleute I'M 9totbiale burb
gnmsnoung bon 9erpalt ;uriifBepieleu mers
ben iuiiroen. Oie Sertreter Der iibrtgen
Wtddte begen geriugeres Snterehe Oil 6abrts
fen in China. Der britifde 9eiauete iuiiroe
Die Iuterbriiduug Der Sabriteu ,ioBar lebr
gerne feber, tnoem @nglanO uiel SlumWous
luoaren nad) Sbtna uerltifit. - Sin britt
iGer Slotteucapitdn bat ieiner 5fegteruug
ben SOridlag gema1t, etne gewiile Sulcl au
Der Sfiiite ,u anneftireu, nm iie alS 6otteu.
flation su benubeu.
Yofobama, 81. Oe,ember. - Sanas
buia, iett pielen Sabrsu japaueNiaer De
tanoter tn @orea 1T gum Gjeianoteu al
GuBlano eruaunt morbsn. - Siele osrbeez
renoe 6euersbriiuite iino tiir5ltt in YofObas
ma unS Sofia uorsefalleu. = Die 4asfubr
aus Sapau i'm WOnat Sttober belief iif auf
$1,000, 900 unb ote @tufubr auf s., 200, 900.
- Die @eianbtdaft aus @Orea 1T naA
Sauie ;uriidsefebrt. - Sa6tSfa, elm ST
Saimio BON 4ma, eiuer Der menigeu bOAz
itebsnbeu @beaeute, pelde aemter uou Der
Gegierung angenommeu baben, it Gum 8es
ianoteu on Srantreid eruanut wOroeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Mu8 Mittelamerifa.
SebIfbrudb unb eebensperluft. Werfousei<
ser Dies &in5dedeu nit $4,000
IN eSple auf rdthfel hate yNcifs aerelbt.

Setifbrudb mne eebensperluft. - Werfnusef<
ser Diesfabl.- &in5deben NIT $4,000
IN 9ole auf rdtbfslbaitt sSeifs sereubt.
Yauama, 6. Sauuar. - Ser Sdooner
rSauorita," @tgentbun oeS Sru. gqmln
0latbbuu in Colon, iheiterte am IA. Seieulz
Der nabe Yoint SourS, Ino 3tuet Vtatroien,
ioiuie ,met Valiagiere ertranteu.-Su SOlge
bes Rid)tanfommeus bes Sr. Hune3 Wuroe
Yiceprdiioent Samasco @eruera ain /. b. u.
oils Yrdioent oes StaateS banana beetoigt.
Ger 4mtstermin oauert nur elm Sabr.
9as llnteri6atamt in gsewsY YOrf ueridiffte
Dor Gur,em ourd &ermittelung Der Sp.
gSels, Sarqo & Comp. $1G0, 900, tueldle 3ur
ldsn &rtegsld]ifie i'm itillsu Uteere oteuen
iOlteu, auf bem 0ampfer o@ttp Of Para,"
medsr am 20. Oe3ember i'll Qiptumau auz
lanete. 9as 9elo, aus amerifauild|en 9o!os
miinier beltebeno. mar III 3Dei 6dBheu uers
podt, bereu ieoes etwa 200 Yfuuo ruog. Die
Sdbd)eu langten nod Oil benz uamltdeu
Nbeno in Banana on unb luuroIn i'm @es
noble oerr Yanamas sSabngeleliAaft" inter
gebradIt. Nm /. b. W(ts., ais bas 8ete ab-
gelteiert tueroen iOute, itellte eS pd beraus,
baB sins Der SGbd)eu uerihmunoen mar. Die
Sd0Ner on ben Sbiireu Des @ew0lbeS, TO-
nie ON Sradtbepot, In Deldem ildl oa5 @ez
noble befinbet, tpareu uuperIebrt. Sm6raht=
bepot eutoedte man Spuren, oa6 oa5 SdB.
den tort ge0ffnet poroeu mar, allein meOer
baS S66hen ielbit, nod irgeuo eiu Sheil lei
res Uertboollen SnbaltS fonnte geiunoer
merbeu. Webrere Serbaitungen tpur0eu uors
genommen unb man bat NlsS auTgeboten,
nm ben Sieben auf bic Spur III formsn,
oIleiu iOmeit Obue aller Srfola
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Eefe8rapQifde pepef9sn.
Ber;tte Der ,,MFoertsn 8reiIs fir ben ,,9sutfGeu
GorreIpcuSenten)
Aus Der SunSeSbauptifaet.
Die 9puobooben aui Netolle.

Die Splao9dben duf Defdue.
@aibingtou, Is. Sau.-Sie pom 81.
man,, ,@orite bes Senats in ieiner Sarifbiu
empfoblenen Soaabgaben auf Ofetalle baben
10 piele Seidperoen bon ben perldieoenen
on Der Gngelegenbeit intereitrten @eidafts.
,meigen tpadserufen, baB bas @ou1ite beute
Srn. Sliper - benz Dtitslieoe Der Sarifs
@cmm;iiion, tuel6em bic Iuiitellung bes
fragliden Nbidnitts Der Bill ipe;ieu anoers
traut mar-burh eine Sepeite eriuft, nad)
@aibington ,u fommen, nm bic 4ugelegens
beit nit bem @omite !peiter 3u erOrtern.
ssidts fur Smporteure Don slaidbenbier uns
MIe.
9ns Sberbunbesseridt hat tn bem BON
%. y. Sdmibt II. u. tn Nens Orleans ge.
gen ben bortigen 3olleinnebmer eiuseletteteu
YroSsiie, in melhem es iit nm bic 6rage
banbelte, oh bic Sn,porteure BON Ile uuo
Bier and 3oll auf bic Slai9en ;ablen mill
len, bic Gntideioung Der unteren SnfanS
beifdtigt. Sieielbe befiimmt, baB bic Slas
id3en, in melhen Nle unb Ster importirt
tpurben, ab8eieben bon oemiSou Don 50 Gents
pro @allone auf ben Snbalt ielbit, elmer Nb>
gabe BON so Yro,ent ad valorem uuterwors
fen iino.
Sieb @loub, Ser befaunte Siourbduptlius,
hattie beute eine llnterrebuug nit benz Ses
fretar Seller unb pertbeibigte feline auipriids
auf Sergiitung iiir bte ibm bonn @eneral
groof abgencmnenen Yferbe. Ser @ongreb
perminigte Dor lGngerer jSeit eine Summe
@elb ;ur Silguug bieier anipriite, uuo Der
brittle Nubitor beS Sdabamtes 1T brieIltd)
befruat worben, Oh Elm &eit BON benz 6ono
iibris lit.
Sermifdbtcs.
8ie heuti9e Steuer @innabme betrug
$1,215,451. .92 unb bic 3olleiunabme$1 ,047,
655.6S.
Sur Ginl0iuus beitimmte Natioual>S >Sanfs
Noten i'm Setrage BON $7S1 900 liefen beute
i'm Sdasamte Elm.
Ser Yrafibent tpirb am "a. b. Nits. benz
Siplrmatiidsn Corps gu Gbren Elm Diner
sebsn.
Cine Delegation bon garsern bes 9i.
ftrifts beiudte beute ben Brdfbeuten uub
empfabl bic Grnennung oes Srn. 6. 6. Dun.
cannon gum Siftriftss 9ommiIidr,
Sic rSeannette"s sllnteriudunas. s ommiI.
ficn pernabm beute ipeitere Gusiageu bes
Sngenieurs Weluiue. Die &emmiIfou miro
ibr @ert nidt pollenben, bis iie bic sur Belt
In Sibirieu beiinbliden Seeleute perb0rt
bat. 9isielben perben i'm Utdrs bier er-
martet.
Die ySourt Of Claims" iprad bsute Der
rYacifics sWail Co." in ibrem Yr6seiie gegeu
Die Resteruug In 8esus auf bte Yofbeforoe'
ruu8 nad 9btua $S3, 333. .33 3u.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Werfwlrsise8ranfbeit auf einem
Sd1tffe.

gemis, Sel., Is. Sanuar. - Die grigg
y@olofinber" ieselte am %. DECEMBER BON
Utiragoaue nit gaubol; nat Bottom ab.
etnem Steuermanne nnb flint Watroien.
Salb nat) Der lbfabrt aus bem Safen muroe
Elm Sheil Der Bemannnug BON einem idlinl'
men Sieber beiallen. Sin vblinber" Baiias
gieuuuf benz Sdiffe tpuroe ebeufalls frauf.
gtner Der @rfranften itarb nuo ipurbe ms
Steer gelenft. Sur; barauf ftarbeu tpieOer
snei Didnner, uno aud biele Durben in Der
See beerbist. Im 8. Sanuar, als bas
Sdifi nabs Der WiinbIng bes 0elaware mar,
ftarbeu Der Yaiiagier uno nod Elm Ratroe,
8eibe 6arbige. Sie muroeu am II. Sas
nuar, als bas Sbi9 in ben 9aien eiuliei, in
S6ifierrpeiie beerbtgt. Der lsete Wauu
ftarb an Der Pumpe. Ser @apitdu beri6tet,
baB Die BON Der 2ranfbeit Sefaueneu iofort
bonn Sieber ergriffen muroeu uno i'm Seliz
rium blieben, bis iie ftarben. Der Steuers
mann balt bic &ranfbeit fiir eine Der
idlimmten Sorneu bes Selben 6iebers.
Nur Der @apitdn, Der Steuermann uno Elm
alter Watroie blteben am 2ebeu. Die 2eute
ifarben alo nidlt, ,pie friiber bonn Breafipa-
ter berid)tet tpurbe, an ben Solgen Der 3dlte.
Sie @eretteten paren p0ltg erih0pft, ole
iie iidl Ger Siite ndherteu. SIN Soil tpur.
ben fe BON einsm 3ampfer nabe,u IN ben
gruns gsbohrt, BUR So;srrlsaruns lire.
yeteen trat aud nod fur6tbar faltes &sttel
bel beitigsm @inbe. Elm. Die Sesel ;errii
len, bic Zane froren ans IafeIlpert ait, mt
has san;e Sd)iff iiber;os iid) bidt nit Sis
Den llnsliidltden erfroreH Siibe, Sauoe
Sbrsu unb Naieu; iie tpareu uidt tnebr In
Stanbe, iid giien su bereiten, une batter
entietlide 0ualen sn srbuloeu. SGlieblid
saben fie ale Sofiuuns auf 8ettuug auf
parieu Gntsr unb lesteu iid nieoer, Inn 81
ftsrbsn. 9as Sdifi bsiauo iid eli Ytsiler
bonn &ap Ssnlopeu, als Der Shleppoampfel
,Nortb- -4merica" beranfam, es in's Sdlepp
tau nabm uno nod 0slapares sBreatlpate,
busiirte. Die llnsliidltden braudten msb
rere Gage, ebe iie iid eiutsermaBen pisoei
erbolt batten. @apt. Dennis fubr oaun mad
Ne,p,y yort unb reifte iofort mad Bottom, I'M
bort Dem aesnten bes SdiffeS Su beridteu
mas oOrsefalen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Sis Oe 9th am Rbc,u.

8erIiu, Is. Sanuar. - Der 9anotag
bat etne Sorlage 5ur 2tncerurg Der Jiotb am
Gleiue augeuommsu.
YoriS, IS. Sanuar. - Sn stler beute
abgetaltencu Serianlnliurg BON Gertreteru
Der Yuriier Sournale wurOs beidioiien, siue
8beater SOriteluug gum Seiteu Der Notb.
leiben6en in ben iberihUemmten Se8euoeu
Don Gtob=2otbrinaen III urranGireu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
EMANCIPATION be8 neuen 6pupers
ucurS BON xeuueiyee.

Vafbptlle, Senn., Is. Sauuar. - 9e-
neral 2Sm. 9. Bate, Der neuerndblte 9ous
uerneur, purbe beute in iein 4mt eiugeiest.
Sn ieiner Intrittsreoe ertpdbnte er nit Sc
austbuuug bic bonn Solfe am Stimmtaiten
getrOHene gutideibuug, bab SeRneiiee bic
reigentlide Staatsidulb, gu bereu 3abluns
cs ebrlth unb redtlid perpilidtet iit, tilsen
iolle, nid]t aber ben inter benz Nam.n y@ons
tingent" befannteu Sbeil Der SdulS. Der
Staot babe ben @ldubigern eiuen @olnpros
mib anseboten, burd meldeu er iid sur Ses
;ablung elmer SaIite Der Sauptiumme uno
Der i3inien erbiete, uno er boffe, oaB Der
@pmpromiB anaenommen perben ipiirbe.
gfad Der Snauguratiou purbe auf benz
Sii9el bes aapitols elm lebenbiser aoler fis<
gen selaiien, on iuel4em eine ftlberne Dfes
baille nit fol9enber Snidrift befeffist mar:
sir Prdfbent @rcoer @lepelano bon Neus
yorf, fir Sicrprdfoent gS. 9. gate pon
Seuneiiee." giorgen tptrb bic 9sIeegebung
CUR Grpdblung zines SunbesieuatOrs i4reiz
ten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
NiebmdrFte.

@bicaso, Is. Sanuar. - Die i3ufubr
Don Sd)weiuen belief iidy beute auf $4,000
Stiid, Serienbung $500; bic Brsiie pariir.
ten stpiiden s4.00 uno $6.95. = 9finopieb:
Sufuhr $500, Serieubuug 1000; Serfdufe
su S2.20 bis $500. - Sdaafe: i3uiubr
1000, Serieuouug 600; SertGIfe gu 1926
bis $500.
ct. 2ouis, 10. Sauuar. - 8inbotcb:
,3ufuhr 500, SerieuDuus 1000 Serfdufe
gu $2.55 bis $6.00.-Shaafe: 3ufubr 100,
Serisnbuns feins; Ssrtiufe ;u $500 bis
$5.50.-Sdweiue: .3ufubr 5000, Serien'
Sung 7000; SerfGufe ~ $500 bis $6.40.
@aft.gtbertp, Benni, 10. Sanuar.
-8intuieb: I3ufuhr 2244; Serfdufe su So 80
bis S., so. - Sdmeiue: 3ufubr 800; Sers
faufe su $3.50 bis 60.-Shaafs: j3uiubr
$500; %ertdufe su $3.50 Bic $3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Der SoteIbraue in NHilmauese.

Rilpaufee. Is. San. - 6uuosrtuuos
fiinf3ig Wdnner iino beute an Den Sri;mmeru
bes ,Nemball= 6oufe" beI9ditlat. .uuo Die Irs
belt mad]t raite 6ortldrttte. i3msi gduilif
perfoblte Qeiden unb mebrere, Den Nusipriis
den Der Gerste nod Don iueuIhlidlsn G0rperu
hetriibrcnoe Sdufden Suoden uub Ild,e liuo
heute Sormittag aufgefunoen ruorbeu. go
melt ermittelt TT, meroeH hod) so Yeroneu
uermi6t
Sen Eice, Glsrf bes vWewbaa 6ouIe,"
Guberte ote Gniiht SaE ba8 6euer In eiuem
teinen, gum Nufbemabreu BON Spibneu mo
flsingebadtem Sol; beuusteu SerIdlase ne
ben bem NrGs bes glepatorihadts auaeleat
wuree. Die biiune Sheioewauo ,ntiben
oem Scrid]lag uuo benz @lepatorihaft iei
natiirli6 i'm gtu bonn 6euer persebrt gene
len, iporauf bic Slammen ourh ben Sdlatt,
beiisn innere gSanoe nit Oel Don ber Dtas
idiuerie setrdntt maren, iofort in Die obes
rem Stodperfe GelanGten. Ser 6id3te Stand
! lei Snr9 baS 0lgetranfte Solsperf peraus
labt morSen.-Der Shauipieler 9itbert be,
fiueet fid beute beiier. @au weiB jeBt, OaB
96 BON ben Beriouen i'm !potel gerettet ,uurs
beu; 81 esiden, BON osneu % nibt toeutiiffi.:
strt iuerben fonneh, iiub aufgefuuoen uno 80
neroen nod ecrnlibt 0a8 Qc.elrsgiifer be-
finSet ff in Der Spiube uno erlt naabem
bieielbe erre,d)t unb bic 8ii6er bes 9otelS
erlangt iiuo, lpirb es m0altf iein, Die 31bl
ser Spfer geuau isit,uitelleu.
Der Sranb i'm raSlanter= Somfe."
ct. 2Outs, Is. San. - ale 9dite oeS
nTlanterz 6ouie" fiuo bortbiu suriifgefebrt,
unb fOmet ermittelt 1T, purbe Rien1auo BON
eenielben perIett. Die @fetten Der @dite
hefincen fid idmmtlih in Siderbeit. Die
Gerfiderung auf bas 6otel betrdgt $S7, 500
uuo auf ben Snhalt $4,000. Ser Serluif
Der SS. Slod, Spler & Comp. bslauft iitJ
oni $4,000 NIB bic Serfidsruug auf $lS,z
600.
Ser @orouer beFdlttste beute Die aeidsn
Der bret Spier bes Braubes i'm gBlantsrs
Souie" uno uernabm mebrere i3euJeu, per.
iamnlelte ieSod feiue Surp uno mldte tel
nen Seriut, ben llriprung SeS Seuers su ers
ft,ittpIt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Giseane auf pem Games H;per
unp benz Npppmattpr.

Petersburg Sirs., Is. Sanuar. -
Der gppomattor mar ieit lettem Gonuers<
tas 4teGh 3nSsfroren uHo Die Saifffabrt
etpseitellt. Seute ieste fid Sas Sis in gss
iusanrs unb Der i'm 6luiie Dor Qufer !iegenz
be Sdleppbampfer rgbitb," @i9eutbum bes
Sru. Gmmett 6arrsu BON bier, tuuroe bur1
cine sroBe gtsidoGe setrofau uno in BEN
gruno sebobrt. Sas Sabr;sug, peldes
spiiGeu Petersburg. 9torfolt uub 8itmonb
fubr, lpurbe auf $4,000 gehdtt. Sas Sis
auI Dem Sames. &iper 1T ebaniaus sebro6en
uuo idmere Gaiisn Sreibeis iduimmeu
fiuEnhmGrtS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16

Yerltn, =. Sanuar. = Sr. WierenstN,
Der beutide Utiiiondr, welher itd) felt %
Sahreu in Siibairtta beftubet, erflGrt, etue
iiibafrtfaniidIe CONFEDERATION inter Der bris
tifdeu 6lagge iei baS sin,ise Shubmittel
gegrn 9nard)ie. Gr empiiehlt leinen ocut-
tdeu ganosleuteu, uod SIoGfrtta aus,uwlus
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Wepublifanif6e Sipiloienfts
Nefprm.

@amben, Naiue, 10. San. - Die abs
iesuns bes bisbsrisen biefseu Boitmeifters
Glben Miler, zines I'm Siirgertriege per'
munteten SoIbaten, tpelder bic ibm ;u
8abl3wedeu auferlegte Steuer nidt entrtt=
tete, uno bic @ruennung zines gewifIen gS.
9. Slid an ieine Stelle gaben Seranlahuug
au siuer Suoisuatiousueriammlung, oie por=
gsitern Ibeub bier ftattfano. Reiolutionen
purben ansenommen, bab bte @ruenuuug
etne rnaeredtfsrtiste WiBadtuug Der @iiuz
ide oes Soltes unb etne Serlesung oer Yrtut
3tpieu Der @totlbienftreiorm iet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
4phlcuardbcr= TuSffauS .

Yittsb Yenui., 10. Sauuar. -
Der @onpent Der Sobleugrdber, pelder beut.
absebalten tpurbe, nm ben Soridlag Der
grubenbeiiter beSiiglid] elmer Serabiesuns
bes 0obnes BON auf 81 Gents pro Suidel
gu er6rtern, beidlob, nidt auf bte Ieouftiou
einsugeben, uub bic @iufteuung bes Setriebs
In alien Soblsnsruben am 6luiie aH3uoro>
men, bis bic gigentbimer tuieber Gents
sablen. Gin @onpent Der in giieubabus
Soblengrubeu beiddi!igteu Arbeiter iol am
90. D. 81. peranltaitet merben, I'm 0ettere
tpon09lid su oeraulaiien, fir eiue grb0buus
hires gobueS auf Gents ausSuiteben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Eabfldnae CUR Nbtlabelphter
WeltnI&ffeIIuna

YbilabeIpbia, a, Is. San. : Sn etusr
bsute absebaltenen Sabres= Seriormluus Der
Aftiprdr Der Ybilabelpbier gSeltausftels
lungs @eisaIdaft puroe beri6tet, baB lett
leetem Sabre bas Steinfuabament, ,3iegelz
feline uno auocre, bisber nod nidt pertaufte
Sbeile bss SuuptausfeuungsgebGube fir
S4700 permsrtbet morSeu isien. Girca
$4,000, Die fit uerfauftes gisentbum gelof
unb nod nidt bon 4usifeuern beanlprutt
wcroen fine. befiuoen iid in Der Safe. 9ie
@eiellidlaft urterbanbelt nit Den GommiIiGz
rem res Eatrmount.Fartss, nm ben 8elts
auSfeiluEgsp!ae mieber in ieinen friiberen
l3uitaro uetIetcn 81 lafIsu. Gin 9iraitos
riIInl nMrhe ertnIhlt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
@auis in elmer SaumseeGfpiuue=

gfeiuport &.sS, Is. San. - Sn Der
Bsrrp'ide SaumlpOllipiuuerei barit beute
Nohmtttag aus irgenb elmer, bis iest nod
unbefannten llriade etu Dampffeiiel, uno
Der Maidinilt, iOmte oer Set5er wurben
leiGt uerlett. 2lls iid Der ertiuetdeube
3Gmpf in Die obereu 9fdume perbrsitete,
entltaue etne Bauit inter oen Gabritmdb-
den, unO bieielbsn fiiiratcu i'm wiloeiten
Sdreden Die Sreppe biuab auf Die StraBe.
giislnano murbe Derlebt uno atle Slnseltenteu
befanoen iidl iunerbalb oret Dtinuten mad
hlrl q IN NlNrin I'M Greiefi.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Der @elhmnrff.

Hersy orf, 10. Sanuar. - 5olsenbes
fno bic SdluBnOttruugen: @elo brudte
% YrOsent unb idlob 3u Sc Yro,ent.-
Sterltugpediel Ash - 4.S1f auf ietS3ig
Sage, 4.S54-4.S5i auf Sidt. - Sunbess
Sbligationen: meme 3-pro;entige 1885,, pers
lduserte Sinner 1927, 4tsproSentise 1134,
4,pros. 119t.-4ftieu: aoams' Grpreb 134,
Central. .Yucific S4S, @bei. & Obto 22i,
grie 40s, 90. Yrior. s24, 9ate,Sbore 1874,
H.zS. Central III, Rortb>gSeftern 134t, DO.
Brior. 1884, N.-Y. Central 1874, Btttsburs
1894 &eabtng 55s, I0dz dzSslauo 1851, llnions
Baci,'c 104, @eitern= Union S3B. - Inter
idlu5amts, ,SilanS: :Sartgelb$111,9 ,947 767.05,
@onrort S., AGO, 1874.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Selfuap ffiftet Gin Waourment.

&aibiuston, Is. Sau.-Grzariessies
trstGr Seltnap bat uuter ben Sifijieren Oes
pdbrsnb bes Siirgerfrteges con tbm befeb=
ligteu 10. Soiuaer 9ieeiments einen Soab
fir eiu WtOnument Su gbren Oes lluguru
Geo. Yomus, weldsr ebenfallS in Dem ers
pdbnten 8eginent otente nno ipdtsr ameri.
faniider 9eneralfoniul in Petersburg mar.
geiannlelt. Sie llebrrefte bon Yomus iiuo
in Petersburg bs9raben uno oaS 9eo 1T
hcrthir neidlift mnrben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Teftnobme etnes @attiumprsers

HtftENGNHe etHeB VntEtHWpGper6.
sDiIGiamspo Yeuui., 10. San. -
Senrn Garbaugb, alias 0elpalt, uno feline
Gnesbli6e Satin Fno inter Der Qutlage,
Garbaugb's srfte Srau am Is. SuIi 1879
Surd) sinen @iitmoro ans benz gBege ges
rdunIt 3u haben, gu Sroutz9sun uerbaftet unb
bisrtcr gebradt tuoroeu. @arbaugh's Be
gleiterin mar Dor benz Wtoroe iein Oienfts
mGrheu; nad benz Serbreaeu, meldss in
@entspille, Gbams Gountp. Yennl., p.riibt
nurbe, eutfcrnte fd baS Yaar uub lebte felt.
ben als Wann unb Jrau in Srouts Rnn.
3ie Seb0rben BON 4bams. @cuutp fno be,
undrid1tiot morbeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Buffers SpeeSurtbeiI burh Sui
team Nr. 9.

Soifon. Is. Sanuar. - Wapor Balmer
rrbtelt beate etnen bonn 13. Sanuar batirten
8rief folgsnbsn Snbults: rRapor Balnier
SD nerbe ben alten 9ouuerneur Butler heute
iber Monats unb % Gage t0Steu. Damn
msrbe i'd Sic gum gouperneur pou Ilt,
MaHaduietts ernennen. Sd babe ibm War'
nuns seididt. SD babe es geidtOorsn.
Charles 9uiteau H."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Selbftmore aus GiferSuat.

Yhila ia, Is. Sanuar.-Gmmu
Sobnion, "a Sabre oft, begiug heu.e Nafz
mittas in SIR. 915, Saniltonitrabe, Selbif>
morb. NiaI permutbct, oaf fte ourd, Gife,.
fi1clt Ill her 6 hnt netrieLer nllIrhe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Weuc5elmprb in Sapanna

Saoanna, Is. Sau.-SeHor francisco
Btlass, 9tftriftsauipalt i'm Sbergeridt Don
Sapanna, tpuroe beute friib in ieiuer eigenen
8obnung bon eiuem Reger uno ilpei Utus
latten ernorbet. Dtau permutbet, oaB
Gadiudt baS Wtotip fir bas 8erbredeu
fno
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Inter eiucm SeuShpber erjficft.

1tnter einem Seufhpber erificft.
gSillimantic, Conn.,, Is. Sanuar. -
@dbrenb am lesten Samitage 3rrei reip. 8
unb 10 Sabre alte 50bne bes Srn. Milo
Bald in Wansfielo Sen bon einem Seu.
idobsr holten, puroe 9ebtersr Don benz CUR
.3eit berridenoen Sturme umgsrrebt. 8eioe
8nabeu tuurbeu inter bem Seu besrabsu
uuN prffiftPu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Gisbrildse iber Den Niaaara.

Niagara' Salls, N.=y., Is. San. -
Die gr0bte unb pollfommsnfte gisbriids, bic
je ben Gbgrunb uuterbalb Der Sdlle iiber-
ipannte, bilbete it9 tn per9augeuer Haht.
Sie ift iiber eiue Meile lang uuo tuirb tpabr,
ideinlld utdt Dor gtntrttt bee Srabiabrs
idmel5su.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-16
Nbleben eines nambaften 6pm5 0 &.
Ddtheu.

Ybtlabe1pbia, Is. Sanuar. - BRO
fsiior &Obt. s. Wc@latdep, elmer Der be.
ribmteiten SomDopatben bes 9anSes, ftarb
heute on eiuem Sdlaganfalle. gr mar
lanqe 3sit 8roieiior Der BatbOlosie uuS Der
prafti6en Weotsin i'm DSahnemann Col
fen