davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
SSSapmc GpnntD.

- Senrp s. SarbsI bat bic Grnsnn'
uns ais 9oitmeiiter bon SOneSbaIe er'
balten.
Die Semperen,ler bon g9apne
Gpuntp baben ebenfalIs beidlphen, cine
glsitatipn ms 8ert ;u ieBen.
- lleter bas llnsliid BEL 9aipIsp lies
aen weitere GinSelbeiten por. Sn
Sinbe's Sctel Can Der SOnesbaIe unb
,SaipIep 2anbitruBe, etipa cine Ofeile
bon Iebterem Srte) mar auf Die 9la6t
elm Ball arranSirt uno cine 9artie
0erren unb Damen bon Saiplep mietbes
ten emen srpBen Omnibus, um babin ;u
fabren. 9laes sing gut, bis man nabe
Der 8pbnuns bes Srn. 2opeIaB anSes
fommen mar, ipo Der gSe9 Iebr abbdnsiS
uno nit Sis bebedt mar; Die binteren
8dber besonnsn sesen ben 9lbbanS su
rutIdeu, zines berieIbe itieB sssen einen
Stein uno serbrad, ippoura bas 8es
pitt Der SniaHen auf einen Yuntt
aeordnet nurbe, unb oaS fSubriperi
itiir,te, Ii6 pollitdnois iberI6IaSeno,
nit 9ferben uno Panasieren ben Is
SUB bpben 9lbbanS btnab auf bas Gia
i'm 8anaIe. gm Serr 2epine erboltC
iib suerlt un6 elite mad Der @Obnune
bon 2ppeIaB unb oann nah Sinbe'l
SuteI, um Silfe uno 2aternen su reaui.
riren; bic Dottoren Dingman unb Ylun
batten bis Ulitternabt NIT Der Sorgt
Der 0sripunbeten su tbun, iporauf bieit
| 70 raid ais mbSIi9 mad SatpIep bsfDrl
eert ipurben.
Serr 8eiubart g8drs, su6pr elmer Dc,
2uitieiten Der @eIeaf6aft, bate einei
| S6a6eIbrub erlitten uno itarb baIb mad
oem llnfaae; er binterIdbt cine Sral
unb fiinf Sinoer unb mar elmer be-
aea6tetIten 8eippbner bon Saiplep
8efabrlid perlebt ipurbe ferner Otat
tbsip Srear (9eiiber oes g9apne Count
SauIes) uno elmer ieiner SOitsdnser
9amens 5illIon.
| Die lei6tsr @erIebten iin6: sSGfol
Sdmitt, Sobn Gaiplep, Gbriitian Up
pei, Sobn Sarris, SObn qooIt, 8. 81
2epine, Senrp S6uIBe, s. Sdumam
Clarence 9Opelas, emma 5ranE
Sophia SdOa, Barbara Saepbs, Dta
tbiISa glaub, SIora SaisI, Rar
S6uIss, 9annob 8sifer, 9ouiia Sol,
bailisr un6 Nlarp S6mitt.
Sem Degrading Oss Srn. g9ar
npbnte cine unsebeure WlenIdenmaii
BEL; bon SonesodIe iparsn etfpa 4
geriOnen eridienen unb bic llmsessn
ipar SabIreid oertreten; ipsar bo
Serantpn tparsn 2eiotrasenbe setOm
; men, unter bisien Serr Gbas. g. 9eI
bert unb 5rau, GOnrao S6r6ber, 8iI
liam Rpbinipn, @iaiam 2ppns I'm
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
(8oitOn GUeniu9 Star San. 3, 1ss3)
Cine ueue AnipcnSune Der @lef'
tri;itdt.

Sine Der einfahnen, braudbarlten
uno praftiiditen glnipenbungen bon
GIsttriSitdt, tuel6e bis isBt bem 9ubs
lifum seseben ipuroe, lit bic nsue Grs
fineung Der Portable Electric Light Com.
pany. 9ie tlsins Waidine, pel6e isbt
10 pieI pereisute 9luimerfiamfeit errest,
1T cine tleine elsftriibe 9uiammenIeBs
ung, nelbe ais 2idt unb Ginbre6ers
9llarm bient. 9lls Gin 2euhter fam
Iie sur -aussnbIidIi6en GrSeusuns bon
9ibt arrangirt iperoeu, ioipie ;ur 9sits
ung eines itGrten StrpmeS GIeItriSitGt
our6 Srabt. 0as Suitrument 1T Helm
unb tompaft, nimmt mr fiinf Nuaorat'
;oa Gin uno ipiest fitnf BfunS. Sn
ieiner Stpeitem Gapasitdt, ipenn init
elmer Sbdre, Safe ober einem Seniter
perbunoen, alarmirt es, ipenn Ginbrss
der einoringen ipolen.
9isIe prpminente @eidaftsleute iine
in Der acmpanie iutereIiirt, psldC
unter bsm @eisB bon NiaTaGuietts iu'
tOrpOrirt 1T. gla6frasen iinO 81
abreiiiren all Die Office, SO. 90 8atel
Strabe, Bolton. DaS Snitrumeni
pire su benz biaisen 9rsiie bon $500
pertauit $40, SolItpmmen nit gltta6e'
| meutS.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
Suuntpre.

- Der betannte bieiise aaufmaun
Sobn Sdaffer fiel am 5reitag in benz
Store BON 8ebr. 2spnaro in scranton
cine sufe binab unb trus i6ipsre 8ers
lebunsen babon, bic BEL Ieinsm 9tlter
einen idIimmen SerIauf nebmen MODS
ten.
= Su 0unmore beanipru6en nidt
ipsniser ais Elm 9uBenS aanbioaten ibre
Grp6bIung ais Observation-Disclosures
uuo fait gIle baben Dor SrieSenSrihtsr
Barner ben glmtssib abseIegt. Der
Staotratb ipiro i'm fommsnSsn Moaat
urslniiirt un6 man bari lid eaber auf
cine animirts SiBuns sefabt MAIDEN.
= 9lu6 9unmore bate am sSreitas
Elm fleiuss sSsusr, inosm Or. Gbambers
Inns S6euer nebit SnbaIt uispsr'
brannte.
= Die 8ermeRsr, ipsIde bic neuC
9arte BON scranton pprbertiten, iparen
pOriss @p9e in SunmOrs unb Der 10,
@arb tbdtig.
9as 8aubpIt fir ben nsusn aob.
Ienbre6sr Der Benniplbania aoblen So
ipirb an Drt unS Stsgs osfabrsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
Qie @rb6bnna eer Glietbe

fir @pbn. mb GeidGftSbauier miro ben
Serren 2anbIprOs friiber poer ipdter
ubel oufltoben, bem iie lit burb yddt5
geredtiertigt; iumanben SiIlen betrdgt
Der 9tufi6IaS polle sipansis gro3eut uno
iuir fpiiien pon mebreren @pbnbGuiern
i'm faibionabIen Stabttbeile, no bic
Mietbe bon s25 auf S35 per Wtonat
crbBbt ipurbe. Die udhite 5plge miro
Iein, RAP mebr g9obnbduier -gCbaut
luerben, benn GsIO lit I'M llebcriIuB
pcrbanben. Sin anSeres Jlelultat miro
bic sum Sbeil mpsridGmie NRietbsers
bDbmg fir Geibditslptale an Sadas
iuama 9lpenue babeu: baourb iperocn
iimmtlide fleinere 8eihdfte aus bieier
Strobe p,rbrdnst mo in einiBen Sabren
werben bieielbsn biIlisere Guartisre an
ben sunGhit BeIesCnen SeitsnIrraben
beSogtn babsn. Sritt bam cine tsmpps
rdre Geidditsitodung ein, 70 fol8en Der
umeri6wingIihen Wlietbe Die 8anferOtte
uno 3pangspertduie, Die Stores iteben
leer uno waS Die pfiffisen Nietbsberrsu
,upor .,semaht" baben, gebt iebt bOps
pelt Uerloren. 5reilib, Die 8eIbbroBen
entiddOisen ii6 pierer auf anpcrs
lSeiie.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
Spse @arfer Sscti,cn.

= Yrof. 2oB 1T bon Der ebitorieller
2eituns hes Courier" SuriidSetreten.
= 9tu Der SabIeite unS nabe ben
@nbe bon Sadion Strabe fano an
Samitae cine GrbIenfung iiber Der
, 9entraI Wtinen Itait. 9ln elmer 9lnsabI
8runnen fieI Der 9ohen Gin unb Der
@aherpurratb 1T periiest, un6 etipa Gin
babies 9uBenb g9obnbduIer ipdrSen
mebr ober minoer imerIid unb dubers
Iib bei6dbist.
= Benis befannt biirfte es Der
9tLBenipeIt fein, SaB SpSe Bari BEL Der
lebten 8abI cine bolIitdnbise Borough.
Organization eripdbIte, ipel6e pie fpIat
suiammenseIebt 1T: 9urseb, Sobn 6.
8ellb; Staotratb, s. SO. Diillet, 9at.
Stub, z. S. 2uIIp, gtifOIaus Softer unS
9tartin Seanlpn. Infer alter 8prougb
bat nod peri6isSene glngeIesenbeiten
gu erleoisen, BON oenen bic fibIidIts bic
betriiseriI6e 9puntps Steuer 1T. 0ieIe
sebt Die iebiss Sta6torsaniiatipn ni6ts
an, i'm Sale elmer 9la8e aber mub irs
Seno cine Sebprbe bic entIpre6enSe
gIutpritGt baben, uno bieie beiibsn bic
neuerpabIten 9Orou8b'9eamten.
- Der bsutI6e 1lnteritlBung8berein
bon SpOe 9art tuiro Iein bieSidbrises
Stiftunssfeit am SItermontas, ben &c.
Ntdrl auf irSeno cine gSeiie feiern,
entipebsr bur6 einen Ball cber 1pnitige
SeitIi6teit. Deiinitib bat Der 8erein
nod nidts bartber bei6Iciisn.
-GS beiBt serii6tspeiie, Sab 9aItb.
fer &ubn bon SoIbiers Sill auf Sreiers
Siiben sebt. @S ipIIte bprIdufig nod
Elm @ebeimniB iein, ober Der Gebeims
ppIi;iit Der &lus8Iurer bat Die SADIE
aus9ebGfteIt unb ipaS Der ipeiB, bort
auf elm 9ebeimnib su iein. Sabe gldt, |
SaItRier, cab bid ni6t Die llnredte |
,,feti6"!
= Senrp SuribeI bat cine neus
,,S6mofpfeif" unb mar Sarpb am
Samitus redt frbbIi6. Die Sa6e fam
TO-: Senrp's e6te WeerI6aum madte |
ibm bel SrubeI, Senm iie mar su oft |
peritopft uno Elm Seienreis aud ni6t |
INNER sur SanO, UNI 9uft Su MAIDEN.
Da fam bem Senrp elm seniuIer @es
oante: ermadte ii6 Elm Stiid6en Orabt |
,ure6t pel6eS er itets am @eitenfnopfs
IO9 nit ii6 ftibrte unb ipenn bas 8ebr
It6rriid ipurbe unb ii6 peritopfte, rannte
er ben 0rnbt nit boiler 8raft bur9 -
Ino iiebe es baIf, benn in furSer 3eit
bate bic 9feiie Elm redt bIbi9eS 2ufts
LODI unten AM SOpfe, unO !Senrp fanO
aus, baB es aud ni6t gut isi, ipenn bic
gfeifs gu UieI 2uft babe. 9absr bic
neue gfeifs.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
@ilfeSbarre.

/ - Serr Serbinano SensfeI6er fiibrt
am oorisen WiittipO6 elm 5rdlllein 30
SAME SeIooer bon Mcrapia, q. o., ali
feline 8attin beim. Die 5rauuu9 fant
i'm Sauie Der Gltern Der 8raut itati
mb bic GjeIdenfe fparen sabIreib uni
bdbid. Ro9 Der 3ildfebr tpirS baa
Yaar ieiue neue g9obnuns an gari
9lpsnue besiebsn. Serr Sen9feIber III
elmer Der eeadtetIten iuneen Ndnner
bieier Siaot umo felt 10 Sabren in benz
Gilenwaarenseiddft bon 6. q. CUNT u.
8ruber angeiteIIt. 99ir tpiniden ibm
bon Sepen Slid unb Sesen I'M gbe'
| itanbe.
- Der befannte RaufbOlb, Dieb unb
Ginbreder Sames GqiOt puroe am
SonneritaB in Chicago bon sinem &c.
iuiiien Scrip Dunn eridoiIen. elliot
ipar aud in bieisr 9esenb befannt unO
einmaI tpesen RaubeS i'm 2uSerne
County @efdnSniB.
- Der Deuti6e @iaiam Strand, in
gSOpbsbiIe ippbnbaft, purSe am Wions
tag, ipdbrsnb er nit 9pbIenIefen bes
iddftist mar, ben einem ,3u8e Der 2es
bisb BAILEY 8abn erfabt unb 70 sefdbrs
lid berIeBt, bab man al ieinem 9luf'
tommen 3peifelt. Das 1T in Der Chat
elm barter S4Ias fir feline sabIrei6e
SamiIie.
- Sci einem neuIi6en 8anfett in
98ilfesbarre bebaupteten sinise 8eoner
allen GrnItes, bub Der erite Oleni6
Goam Elm 8eIi6er Setpeien iei.
- Der 8ersmam 9eipis @riffitbs
ipurbe nm Uiitttpc6 9iadmittag in Der
GranS GuuneI 3ede Su @eIt Rantiepfe
bon falenben SpbIen 10 idiper berIebt,
oab or mad ipenigen StunSen itarb.
Gr mar ettpa So Sabre alt uno perbei'
ratbet.
- Die gIGne fir bic neue 9apIers
miibIe babier iinO iebt fertts une Die
slrbeit tpirb in fitr;elter 6riit in Nnsriff
Senommsn.
- Bon ben 40 9efanaenen i'm Gus
Serne County 9efdnsnib itebsn 10 untsr
Der NntIa8e bes Ytoroes. Darin iino |
bic Sbidibinnp MOrobuben inbesr;ifen. |
Sn teinem SbeiIe Der Stabt iinb |
bic 8erbeTerunSen 70 auseni6einIi6 |
uno iubItantiea, pie an Der Oit Martet |
Strabe.
- Die NeuipabI Der 9eamten bes |
@iIfssbarre SdnserbunO ant Dlitts
nod 9lbsnb ergab fplssnbeS 3eIuItat:
grdiibert, 8uitao !Sabn.
Sse 9rai., 2puis Gid.
Sefretdr, 9lbolf 9ottboIb.
Sin. SsiretGr, George 9dr.
S9aBmeiler, 8arI glbIbOrn.
8ibIiotbsfar, Souls Sartmann.
9irieent, Sam'I $. SPED.
-SameS g8iISman, Der i'm 3uitonbs
Der Srumtenbeit in benz SOlenbad
8ir6bpfe iiberna6tete unS Dtorsens
iteif 8efroren auf8efunoen tpurbe, iturb
am pOrisen Dtitttpo9 i'm Sauie ieines
8ruberS in 8Ipmputb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
SSermii5te eUsal 8eric6te.

ps0. Sir ltno blele 9Sohe 9eStpun8en,
merrerc Ipfale glrtitel, II. u. aud cine
b6dt iutereiunte GorreIpOnbenS rOn
l9i!fsstnrre, mb mebrsre 9lnSeiSen
aus;ulaiien, un6 perben bic 9eier nddite
9gU6e cur6 cine Seila6e bafir ents
I66oieen. Die S6eriifsuertdufe iinN
idulo oaran, beS0Iei9en an ber Sers
lpatung um einen Sag.
- Die 8drger iimS nit Jied,t ents
riiitet iiber bic fortWdbrenOe Ginfiibrun8
neuer 8uder uno bbberer 9ebr9cserp
itduSe in Die Scltsi6ulen. g8emn bic
bsiier 0eIinnten in unIersr SbuIpers
woIhng Dem Ding nidt giubalt tbun,
70 peroen bic SteuerSabler ielbIt bic
0aumidraubcn 0nIeSen uno Die torrupte
9anoe nod SauIe iaSen miiien. Sum
9eIten einiBer SduIbiiderbanbIer itno
bic 9oItsiduIen teinesfaaS creirt wOrs
Den.
- Die SamtcrS babcn baS g9aibs
ingtcn Saa GiScntbum fir $4,000
angetauft.
- Sn Wontroie 5erItBrte am 5reitaS
Elm sSeuer eaS @eibditslotal bon y. S.
2ocerid, nebit SnbaIt. Der 8erIuit
ioa s4 900 ieiu umo lit sur 9dIfte oer'
itert.
- 0aS 9rieitrdBeripitem ipirb faum
Dor Dem / SuIi bier ein8efaRrt iuerSen
t6nnen.
- Siues Der @obnbGuisr bon g.
Vi. 9.uib in 8reen 9tioSe, nabe SSer'
mpu's &oblenbreher, ipurpe am 6reitaS
9lbsnb bur6 5euer SeritOrt. SeriiAert
| fir 500.
- Controller g. 6. 9tmmid leSte
ain SamitaS ieinen 9lmtseio ab.
- 5rau Barbara 9aois 1T als 9oits
meitetin bon Spring 8root ernannt
porO9n; iie 1T bic 9ta6foI8erin ibrei
0iannes.
Bs5- Sine Scee Ses sraBIiden un'
elIdsfaaeS in Der Sdule ,,3um oIIer'
beilisiten GrI0isr" in gleip 9orI sib
uns Sas SiteIbilo bon ,,llm Die @elt.
0aran i6lisbeu iib an llsberibwem
munsSbISer am Sbio, 3uiammenitUi
oes SuItan nit Der Gimbria, Der NlaS
ten6aa bes @eIanspereins glripu il
0ep gprf unb Elm Bib betiteIt ,,9tad
benz Masienbaa." Die pOrlisscno
, SO. 7S bcIblieBt ben britten Sano Die
,, fer seSiesenen @o6enibrift.
- Der ebemalise RabmaIdinen
gtsent o. 3. 2ponS ipurpe uoriSe 9Sodi
perbafttt unb 81 elmer 8ilr8ibaftsiteIl
uug bon $500 angebaIten. Gr itan
irilber in 0ieuitcn cines sepihen Some
u uno foil ipGter in beiien Nameu Der
= ibieOsue 0eleiummsu eolleftirt bdbsl
auf Die CT ieiu,n glnipru6 bate.
. 9as Thermometer itanb AM boz
y IsBtsn Dtontag in Sunesbale ;et
= Graoe unter bsm 0efrierpuntte.
+, Die @Deleute SafOb uno 8atb5
rine @ernes psrlcreu am ~. Ssbruc
n cine iiber Is Sabre alte Sohter, bert
!. 9e9rabmB am 6reitug bon Der g
Wayp's beutibeu SIr6e aus itattfanH
"a - Superintendent Speenep bat in B
Is Stoaislegislatur einen 8eicbo0Jihlt
DC einf febrdht, mad rsIdem es in 9utm
re geICBIitb perboten icin fol-, IN ;.
# 9lntbracite 9sr8nerfen glrbeiter Su
iGdftisen, pelde Der ensIiI6en Sprac
IN uid,t md6tis iino bas @eieB lit a
be gebli6 gesen bic llngarn unb Polen !
er ri6tet, triift aber ebenio ipobI bic Deu
lg idcn. Speenep bebduptet, paB bul
en- bic llntemtuib Der 2aubsslpro6e bi,
llnsIitdsfdae berbeisefabrt ipersen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
stnStrnth.

Der select SouneiI bieIt am
9onnsrftas ieinereSeImdBj8e 8ei&aits'
iitunB.
Wt6ttes fpnnIe nidtS iibsr BEN 2lutraS
beri6ten, bic 9olisci aus bem GrtraS
Der 9Bensiteuer 5u -bsiableH. &elIop
teribtSte ~ @uniteu eiue5 98aferItUdes
an Der Gde BON 0tain mo SoneS Stras
zen in grouiosuee. 9tn9enpmmen.
y. S. 9luane beri6tetc su Gunit'n
mebrerer RehngnSen Be8en c0S 6euer'
hepertement.
Cine 3uItrift oe5 @lapors in 9eSue
auf Die 9lbdnoerung oes 9lameuS Sroms
Itp 9lpenue in Gjiraro gtpuue purDe
Otrleien. Der Wapor er6rterte mebrere
OrNnuugsfroSen uno feline SuiGrift
purbe oeuh SuitiS Gomits iiterseben.
Die GerOronuug tber 9liieBuent bon
tSotiibem giSentbum fam Sur Sprade
umo pahirte euoBuItig. 6rani mar Der
Gmsise, peIter SsScn cine Ssr9iitung
pon So per Gag fur ben aaesmeiueu
! glNeHor ipra@ uup itimntte.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
Nunlmer 10.

Srau, getsr @einB, Srau Better unt
Sdipeiter. = @ars par 46 Sabre alt
aus Sadien sebdrtis unb S6umader
bon YrofeiiiOn; er mar BraiiSent 6es
SaipIep Mdnnsr9pr, @brenmitsIieb Oes
Spnes6ale sie6ertrans @rmeiiter Der
9adaiparen 2oee SO. 667, 9. D.O. s..
WlitsIieb her 8nisbts Of Spnor un6
S6abmeiiter Der S9uIbsb6rSe.
- 9auer's 9rauerei purbe tilr,Ii6
bonn S6eriif fir So, 400 pertauft Der
&dufer ipar s. 8aumann, ipeIder bies
ielbe fir Better Grans eriparb.
= @epman &imbIe bat ben Gpntratt
fir Sas neue OpernbauS in SpnesSaIe
erbalten.
= Die ipanbernben bsuti6en Diuiis
fanten tparen ppriSe 8o9e in !0Ones.
bale.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
gSpu 4etersbura.

< Serr George 6arber tpirb am
Sdmitas, ben II. bS. auf dnsemeineS
8srlangen einsn Nsutiden SAL in Ieiner
0alls abbaIten, - nidt ettpa sur 6eier
bes ct. YatridStuses, ipie 0lan4er eem
Datum nab ibIisbsn i6mte; nein, Der
,,Sdori6" 1T Seinsr bon ,,ieller
Sorte" imo ipenn er etipas thut, 10 gef
idisbt's gum 9eiten Der Deutiten.
= Die aIte Sruu @eineart Iiest
Ibper franf barnieesr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
Slus Sem oberen Sbale.

= Sn ELEPHANT itarb ant Sreitag
Daniel giidOIaS mad Idnserer 8rants
belt, i'm glIter BON So Sabren. gli6ps
las tpar elmer Der dIteiten 9(nliebIer
iener Gesenb uno erBifnete bas erIte
BerSipert fir bic Del. II. SuSipn CONS
manic
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
0eraest miebt,

bdk man ishsr,sit bic bsftn gprtbrils btim
aaHfsrcH IaI6fn- unp geanenhrsn S9mud'
ahsn, Silberpaartn &c. bel
Trcc III n
NbaIttn farm. Gin ercBer une tleeantfr Scr
ratb trr iiinsltn 0lnitsr auf be lelteelis Irf
psrfTtilt, fsrtpGbrsue oprrattig; aue Ssr'
fauftsn Artifel peretu garaniirt.
Reparaturen al rbrsn une 9uptsn
pirb irfiitlls Auimsrfiamfsit eTlbfilt.
9m Stprt pirb 0emtl d 9 e
pre6en. Is. 0S. Trccman,
1876 gaddranna Wv. Bailey Sane ablpd.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
Sentfdbe
Photographic 0allerie,
6eimricD ssreo,
42l 2adaipanna Qtbenue, scranton,
unb Gde Niuiu unO Sadipnltra6en,
Spbe Bari, 9d.

SlpuS pAll, YHs
s@sGm stsbrisn tsuiihen gutIifum bieus bier
nit sur sensisttu siahridt bab llntsrsi6nsirr
bic photographic gallerispts Or. &. R. gpans,
421 gadarauna gIptnue, Srrantpu, sripcrbsn
bat tinb hitielte psrlSnlia Iriisu pire, p6brtn6
tiiht9r gIrbsiisr briIsn bpee pnrf @jallsrit pcr.
iftben, bic ME tisbu forissfiibrt pirb. Die
@allsris i2i 9addWauua Npsnus III bic tsiitiH-
grri6ttis uno idSnls in Suautcn unb liib
btipe 6jeihafte nit ben nsRsitsn uuS bslim Sn.
llrumrntsn une glusriiituugsR STlsbfn. gBir
empfrben uns fir gIufnabmsn iseer glrt 9ilbtr
in Der GjaIlsris, ais aud fir 9anelbaitsbiltsr,
@sbiutt, 0sieaI6aftrn, etc., une eds Gppirsn
unb gsrgrGBtrn ppu Silesrnpirb gut unb biaia
beiprlt. SiitIhgs uno compttents grtsitsr
lfebfn unS sur Seite pne biirfsn mir unlsre
5rmubs SnThsrn, baB nidt5 Ssrliumt pirb,
iis nit etu 9lrbsihn une aud III btr SGtisnung
eolitGubis su tffristigsn.
@ilprrhbmfn ;u ssil. sIuSratl ;u tiaissn
prsiirn.
gluf sprbfriss glngssr iptrtn glufnabmtn
lub Senntass tflorst. lin etntisttn gu.
pruh tiisnb, 3ri9ntt
9rrrp 5rrp.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08

sA- Sm Store bon Ulidael 0iiasr,
GeSar 9lpenue unS Sidorp Strabe, 1T
immer su baben Sas beriibmte 2epart
Eager beim SuBenb SIai6en, Iotpie be
grbbtc gluspabI bon Groceries mo
9rObiiionen aaer 9lrt; aud bdIt er Die
bsItsn 9uti6en m6 Bieybe Su permies
tben - glaes sum niebriSiten 9reis.
- Spredt bel ibm Dor unp iiber;eust
Guh Ielblt. 6
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08

@Inl6t ibr ben Sing 9p1pfen
Blnibt ibr ben Queen Sodofen,
8lnidt ibr 9Ie9maaren,
8uniht ibr GiIenipaaren,
8iini6t ibr GarSenterpsrfstuse,
8iinIbt ibr 8ass uno g8a1err6bren,
gSiinitbt ibr WlinersperfSeuse,
Observation-Disclosures pbcr Sp8slfdfiSe,
bel 8ebr. 9eonarb,
5l4 2adaipanna 9lbe., Scranton, pa,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
StaOt anO GOnntb.

R@ SIN S9ubitore Der 6ebr. Slid
ma @eoarItr. finSet man bic beitel8aore.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
0(u Oas Ynblifall.

9o in mIercm Ihneu wedfeInoen aIima
Seoer, pcr allen Die 9iuOer Dem Stidbnten
igruup pesr beutige 8rdune) ausgeisBt II, 10
srlnube i'd mir biermt allen iiir ibre mo ibTer
sinoer @eiunSbeit 8eicr9ten III Dem
Seutfben Salbci SDrnP
tiu Olittel M bietsn, weltes uidlt Hur in mel.
nsr Jamilie itit 25 Sabren porilallde 9iente
asIsilttt bat ionOern aud in beTreunostei 6a'
milien als wabrCr SnusirennO geltagt lulro,
8ei ben erlfen SDmptomcn uon OpDterlllS
IN oielrr SUrup ous uo3uSllhite Sorbeu9unBs'
miitel NblnnBspou,
Rrau 9 iIIer
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08

Zpmptpme elmer
II It t j. Gtt9cn z e b CT.
Rarael an appetit, 0,eeirm Seritppfunl,
Sbmerien i'm Stepf NIT einem ouurpfeu @efiibt
TN 6interfcpie, Shmerien inter eeu Coulter
blattern, autBetrtebenleln nab eem Giien, init
abneialiug aesen ieee fSrserlide ceer aeiitise
Eb6tsteit, rst;bareS Semperdment, tribe Stims
niius nit benz beioneeren 9eilibit, trseno
cine CtIiesenbeit eeraeiien gu battn, NRtiets.
teit, g9irre, Seritlcpfen, Yuntie ccr eeH auaet,
gelbe Saut, iiberbaurt acpiihmerien rberbalb
Ses rebteu Auaes, unrubiser Sdlaf nit tedul'
ifisenesn Erdumett. fart sSidrbtsr lriu uns
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-03-08
= mff's g mir q 8 E

oraus saartretr c sdrts rsretn turt9 sin tinllsts
unitraatH eteisF Barbe AZ atdHheus fowatlen
pervanttt ett btriehf cine uiflrle tdrpe ut tpttLl
eiasnbItdIe IN psrihuieu IN apetttttH etsr Ere uaa
0upiiua pcu ef eurd Grpreh cetiaHtt, n &
Cfffes 85 Rurrdp Ztreefs Remsgort.
fqr Iiffff Nldruai frerftrruer ilnierutunftH uutl
kaltEasglsisptt pcu prs agfStrlangeH rsi ptfteffn
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1883-08-23
CABLE CLICKS.

Thirty.seven deaths from cholera occur.
red at Alexandria yesterday. One OF the
victims was British soldier.
The foot and mouth disease has appeared
among cattle at spaldiug, County Of Lin.
coin, England, and is spreading.
The Freemdn'S journal bitterly denounces
the House OF Lords for its action yesterday
in rejecting the Irish Legislation bill.
The extensive flour mills near Killaron
West Meath, Ireland, burned yesterday.
Three persons perished. Loss G35, 900.
A large conaagration occurred on the
eth inst, at Port au Prince, beginning in
,ha educational Institution oi the Christian
Rrothera Four blocks were destroyed.
Loss s25O,000.
Mount Yesuvius Is in a state OF remarka.
Bile activity. Continuous trembling Of the
soil has resulted in considerable injury TO
buildings and to the railway running up
the mountain.
A severe battle was fought before Jacnel
August Srd. Hundreds Of men were
Killed. Tie insurgents claim q great VIC
tory. The government officials state that
fourteen prisners oil war were shot by the
insurgents. Miragoane, Jeremie and
Jacmel are closed TO foreign commerce.
DR., Connolly and Patrick Connolly
brothers, have been arrested OF Bruif
Limerick, on the evidence Of an iniormer
charged with being connected with murdel
and conspiracy. Documents were tounC
on the prisoners showing the conspiracy II
which they were engaged was aimed at th
lIyea Of Clinton Lloyd and others,
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1883-08-23
RIVER NEWS.
steamboat squibs and Miscellaneous
Leyee GOnnfD.

steamboat BquIbs and Miscellaneous
Leyee Gossip.
The Diurnsl left at 1l:30 A. N. for Parkers-
burg, with all she could carry.
The J. q. Mcconnell arrived with tow
Of watermelon barges from below.
The river here remains stationary, with a
depth Of 8 feet 8 inches In the channel,
Engineer Jacob Meglich, who has bean an.
gagged on the Andes for some time psst has
resigned and proposes 10 60 on Pittsburgh
tow boat.
6REKssBoRo Pa, AuguGt 22,-Riyer 8 feet
and stationary; weather clear.
OH CrTY, August 22.-Riyer z inches md
stationary; weather clear and warm.
CrScIsNArI o., August 22-Riyer O feet
and falling weather clear and cooler.
PtrTsBuRoH, Pa, August 22,-Riyer 70
inches and on LtAnd; weather clear and
warm,
BROWNSVILLE, Pa, August 22.-Riyer 8
eter 97o.
Rl0Es LAsplKo, August 22-Riyer 8 feet 0
inches and stationary; weather clear; thet.
mometer O20.
MoRoANrovS, ". Va, August 22.-Riyer 1
foot 4inches and falling; weather cloudy;
thermometer s9'.
LOUISVILLE, August 2?.-Rlver falling with
4 feet 2 inches In the canal and 2 feet i inch
on the falls; weather hot and indicating a
| storm.
EVANSVILLE, August 22.-weather clear
aud hot, Thermometer 77S 70 a2S, wind sonth.
barometer 20 and stationary; river 4 feet 6
inches and tSllipg.
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1883-08-23

WASHINGTON, D. G. August 22.-Rev. DR..
Butler, pastor oil the Memorial Lutheran
Church, presided at large meeting last
evening, called to bid farewell to the fol-
lowing missionaries, who are soon to sail
for India: DR.. E. Unangst, who has been
for twenty-five yeaTs missionary in India,
and who returns with his wife and daugh:
ten Rev. Luther B. Wolf and wife, Gettys.
burg, Pa; Miss Fannie NJ. Dryden, Car
thage College, Illinois, and Miss Annie s.
kugler, M. D., late Assistant Surgeon ol
the State Asylum at .Norristown, Pa Ad-
dresses were made by all these and by
others interested in missionary work.
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1883-08-23

WASHINGTON, D. O., August PA tele.
gram to the Acting Secretary OF the Navy
from Pensacola, dated yesterday, says:
One new case to-day; child Of Paymaster
Brown, No deaths. Surgeon Owen is
dying. s
The result Of a house to house inspection
ordered by Surgeon General Hamilton al
Pensacola, which commenced this morn.
ing, was the finding oitwo cases Of yellow
fever ia the sailors boarding house on
,Palsiox street. The Surgeon General
directed the patients to be removed to the
quarantine hospital on Santa Rosa Island.
The bedding and clothing in the house wat
destroyed and the house fumigated and
surrounded bya guard. The cases were
reported by Acting Assistant Surgeon
White to-day. =