Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-03
Sismare's ssarnuns an 6ranfrci6.

Barts, 1. September. - Der =, ,Semps"
iiibrt bic llrbsberifaft oss pielbeiproheneu
&rtifelS Der Vglorbb. Aug. 3ettg." auf etue
undergraduate Yeri6ultdbteit SurId uuo
iugt, berielbe lei ntdt BON yoben" imprint
geneien. 6raniretd fsi gu isbr NIT benz etge'
nen tnneren gSIeoeraufbau beihGftigt, ais
bnB es ausmGrts abeHteuer iufen iohte, iei
aber bod ntd1t ifmad uub oemiitbig geuug,
nm ben @egenitans bon i6ledten S9erSeu
gu biIoeu.
Mud mGbr ;Grtc RiFId,t auf Srdnfrcid,s Snt=
pftneIidsett.
GerIiu, l. September.- iebt Be.
ridtet tpiro, iino ote iiboeutlden 6iirffeu
uberein9 oer am 81. September auf
bsm gtteberpalbe ftattfinoenoeu GntbIuuHg
bes @ermautas0entmaIs, ipeldlss our Grtn'
nsruug on bic beutiben Stege 1S70-'71
unb bic gStebererri1tung 6ss Oeutideu 6ai=
lerretts nufgefeut nurbe, niht betSumobueu.
Dies tfetnt oem gSuuI6e gu entlprtugeH, Die
ErGnSoien nidt 3u belet6igen, ME aud Sat'
iet gSilbelm aus oemelben 9ruube Die 8es
bic iiber bic @arbe btesmal ntdbt, tute fri.
Der, om Sabrestage Der Sdladt pOa Stran
abbtelt.
Gd,redli&rr EabnInfan bel Berlin. - 9ier;is
Spste une 9ertpuneets.
Berlin, 9. Sept. - Babreno heute
elm BaBnjug an Der Station Stegltb ourbet
fuhr, ranHte er 6urd etneu 9aufen BaIias
9tere, pelte etnen mad Berlin beftmmten,
3ur 3eit IN Sts9lit baltenben 3ug beifeigen
molten uno fif uou Der unredteu Seite per
nnt ben &aggoES 0rIngteH. @iria 40
gIGniden puroen get00Ist ooer bsrnIu6et.
@rpfs Seuerabrunit tn gStsn.
gS EN-, 2. September 6eusr brad
beute in einem 9ol;bofe in etuer bteliseu
Soritaot aus un6 uerbrettete if, Ourd) etnen
Itarten gEino angefaht, auf eine An;abl be-
naAGarter SGuier. Der S6a6eu betrdgt
mebrere WtiLionen @uloeH.
2turm an Der brittiiebsn aiiffe. - @rrlt,te
iber Zen nntcrsdns eInes CieaH SdmpftrH
2onbon, 2. September.-@s uer(autet
in Blpuoutb, baB Der gefteru BON Snpre
rcd gtetpsgOrt abgegaugeue 0anpiery yGme.
rtque" untergegaugen III. Sas Sabr3eug
iom In oer9angener yfadt am Qi3aro oorbet.
@tn befttsec Sturm miithete pGbreno Der
osIgar geusu gtadt unb bsute In gous @ug.
lan0 une ridtete groben Shaoen an. Stele
Sdtfbriide mfrben geuleloet, uno etItd]e
Seeleute iameu INNS 2ebsn.
Gonbon, 3. September.-0te RubrtGt
iiber ben llutergang bes Dampfsrs 4meri,
cue" bat ftd nod ntdt befItigt.
2onbon, 3. SeptemGer.- Die Horweat,
ide Surte o@liie" TT bel Blpuoutb gei9tt.
tert. Die giannidaft purOe aerettet.
Der lEntersana Ger ,,Sarna."
9onoon, l. September.- SsitOem Der
Sumpfer DSbt" nit ben In her RGbe Der Sr'
lei Mapgatid geretteten Wttglteberu ieuer
Expedition am Sor6 gu Sarooe in giormegeu
augetemmen 1T, erfdhrt man iber bic
ySurna" 8olgen6eS 8ereits i'm Serbfe 90,
rtgen Sabres fauben iid) Die am /. Suli 1882
abgegaugeue bondnoiide ySuruu" uuo ote
oGntIfe 08itmpbua" i'm 9ariId)eu Yteere,
so Dieileu pom 6eftIanoe, pom @iie singe'
i6lofen. Nn Der Spite Der boldnoiihen Srs
petition ftanoen Or. Sneller uno Capt. Bur-
msiifer. Der 8ampfer mar nit 100 Eouuen
Sohlen uno NIT Bro0iant fir 3luei Sabre
OerIeben, anBeroem nit allen n0tbigen uteus
itlien uno giObilieH un0 SoI3uorrutb gum
Ban bon SGuiern, tuenn Die Expedition tbren
Ssitimmungsort, ben in Der yt6be Der Ses
nifiep sRLnbung gelegeneu 9iffon.S Safen,
erret6t bate. 8te Sniel gSapgatI6, mo bic
idiffbriidige Vtanuidaft gefunben nurbe,
lt:gt i'm r0rbltfen @tsmeere, 3mii4en Der
go1bofttiiffe bes 9Oupsrnements Glr9angsl
uno Der Sni niel gonaju' SsmIja. Gle 1T go
Weilen lang uno 80 gtsilen brett. 9as Sn'
mere tii gsbtrgig, uub bic Riiiteu iiuo feliig.
Die Sniel 1T oor3ugsneiie pon Samoieoen
benobnt, 0or oeuen i'm CONNER oiele aufs
6eflun6 geben, nm 3u fti6eu uuo 3u jageu.
Die aataffrppbe nuf 5apa.
Satabia, l. September.-0te faffees
unb 3uderplGntngen i'm 0ifritt Don Bauz
tom baben bur6 bic Oultautiden Ausbri9e
Tnb Die Sluthmslle idner geIttten. Inter
cen Sootsn fino ntele Beamte un6 auoere
@urcpGer. Die BeiOrgntb Dor metteren nH'
mittelbnr benorfebenoen 4usbriihen bat iid
geIegt. Die Regierung uu6 bic 8ep0lferung
riftcn lett tbre game Sb6tt9tett auf bic
Bcarbigung Der 2etdeu uno bic grbnlturg
be3 gelunbbeits3uftanoes. ueberall ;utihen
Sop Qampon un6 oem 6luB 8aquiie on ser
Rorbfiifie unb 3mifhen oem 6lufie Siemau=
bsris unb Der SrtiGaft Efpautot al Der
Siiefiifie 1T bas @effaoe nit 2etden bsbsdt.
Su ben @aIbungen 6es Snnern bonn Sluiie
2lts6Om bis gum Sluie 3iietarrum Itegen
bic geiden in fur3en Gntfernungen BON ein.
amber, itelenmetie gum Sbetl beoedt pon
bsm idmefelbalttgen meiBeH Sdlamm, Der
ben Sratern entffr0mte. Die meiifen 2eiaen
Der in oem uuteren StaottbetI Batauta's
umgRfommenen iino beretts beer6igt, unb
mon bsgt fir ben @eiuaobe Der
StaSt teine 8siirdtungeu. Gin i'm biefgeu
Safeu etngelaufeues Souidifi mar BET ietuer
Gtnfabrt In bic SunoasStra6e auf etne fel'
iige llntiefe geito6en, bic erft In Solge Der
pultanti9en St0rungen eutfanben, uno bate
fid] etnen 2ed in ben Sug geioben. Sur nit
giiibe gelang es, baB Sdiff our6 aHbauerH,
oe8 Yumpen flott gu erbalten, bis es ben
Sufsn erreidte. Die S9ifffabrt burA bic
Suuoa'StraBe tpirb 10 lange eingeiteut pers
ben, bis nsue Silitsua uab Gtefeumsiiuugsn
urgefsut pOrbsu.
ibtngton, 1. Sept. - Die oSunt.
ata," pelfe gefiern III Singapore angstom=
men in, tn mad sinem Aufsntbult BON peni'
gen Stunben nod 8atapia abgegangeu, mo
Der @Ommanoant oerielben bic butf bic
nultaniihen Ausbriihe bsrbsigefii5rten Bers
bssrunseu gum @egeufauo elmer llntsru'
dung MAIDEN ptr6.
9on6pn, 3. September. - Gin GORE
iponbent Der vStanonrb" telegrapbtrt aus
Amferbam, bob man bic i3abl Der Spfer in
gioroz3ontam jeBt auf 100000 l6dst Inb
bub pabri6etnlt6 bte gan3e @arRtiOu bes |
Sorts 3u Hnler umgetommeH III. Der Sers |
fshr 3tptihen EelotbsIoug uu6 benz iibmsitit= |
den Saua TT burd Uultauiides @eftetn, |
nsldes fi6 nabe 9ampong, Sumatra, i'm |
gleere gebiloet bat, unterbro6en.
9aag, 2. September.-YParquis Ripon, |
@suernl9ouperneur BON gritiIh Snoieu,
bat jpet ageutsn nod Bantam geittdt, Nm |
iid iibsr bic Erugpetts Der @alamttdt auf
SABA unb ben bsna6barten Snielu 3u unter'
rihtsu. Sdifie ftno mad Der SunbaffraBe |
gei1idt poroen, nm bic it4 jener Wesrenge |
n1bsruben 6nhr3euge Dor bel tbren oroben'
ben @eiabr III parnen. Gtn Somite, an 6sis |
ZEN Spiee Der Brin3 pon Sranieu ftebt, IN |
prganiiirt fporbeu, nm Seitrdge fir bic ROtbs |
auf3utreiben.
elf Wenfcben ertrunten.
Beu3ance, l. Sept. - Die eHgltide
Rarfe yHepton," pelde am 81. Suit BON |
Bull s8tuer, S.=@., mad SaImoutb abgtug,
tn uuf Der S0bs BON Ben;aucs gsidsttert.
3pet Ritglisoer Der Naunl6ait finb seret'
tet bic iibrtsen, II on Der 5abL flnb er'
tIunteH.
Die GboIera.
aIeran6ria, /. September. .-9eferu
iino bier II Berionen on Der CHOLERA geftor'
ben. Bic Sterblidteit inter ben eugIti1sl
ErupSeu In Gsppten tff auf Bro3eut gea
Iunfsu. ytaG einem amtlihen Beridte fiub
lett benz Ausbrud Der Cholera tn ggsptsn
2T318 YeriOusu on berielbsn geforbsu. llus
Ter ben in @sppten ffattonirteu sugliIdsn
Eruppen famsn 140 Eooesf6lls Dor.
2onoon, 2. Septembsr. - Sshs mel,
tere Bsrinueu ffarben aeffern I'm Ilsrnnhrin