Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-10-23

HiDto So oeItVtSH. SW S'uuoNt WS"' Nv
mid nit na9 Dem S9loiie 0ecrbrot neb
men wolten, 10 piiroe i6 ieBr balo &c
luno iperoen.
9lui !Neerbrof, CAB Satie Sur antwort
fonnten mir allerbin9s cine quite StaQma9f
aebrau9en, aber Wtpnbeer 8eaporm be:
finbet ii6 auf Der &eiie unb i6 weiB ni6t
Oh i'd in ieiner 9lbwelenbeit cine neut
Utab mietben sarf.
Sn ben Stall m09te i6 ni9t mebr, eAt:
sesnete Nsel, benn i'd babe iest cine or:
bentli9e 6ur9t nor oemielben.
@ie 10? iraste aatie, es seiisl 81,
bod ionit INNER gang gut inter benz Gieb.
Cont wobl, aber iest fiir9te i9 mid
in Der Chat.
0ie lit benin bas sefommen?
@orseitern lieB ib elm armes @eib nit
ibrem 6inSe i'm StaIe i6lafer, neil ie
aus Qrmutb nirsenos elm llnterfommen
iinoen fonnte; ais sSantie, bic feinem
Meni6en baB 0eiBe in BEN alusen sornt,
bas erfubr, ba reiste ie aus gosbeit ben
Stier, baB er wilb purbe unb mid auf Die
S6rner nabm. Tim elm 6aar pdre ss mir
ans 0eben 9esangen. Seitbem itebt es
feit BEL mir. baB i6 ni6t wieber unter Die
&ibe sebe. 96nnten sic mid auf Ieers
brof ni6t ais 3immermdb9en gebrau6en E?
Die arbeiten iinb mir ni6t iremb i3 babe
aud iriber sinmal idon cine iol9s Stel.
lung in glmfteroam 9ebabt, unb meine
6erri6aft war gang snfrieben nit mir.
Sa, elm i3immermdb9en brau6sn mir
aQerbinss Heel; Mpnbeer YeupOrm bat
mir AUDI BEN Quftras seseben. elm iol6es
gu mietben. Sd that es bisber nidt, neil
i6 feline ~seeisnete Yeriou fanb wenn 0u
alio basu Cuff bait, 10 fannit On beriibers
fOmmsn, iobalb 5rau gdrtup bid losldBt.
aIs &atie slbi1ieb uon Ser 6ranfen sss
nommen bate, sins iie nod cine WeiIe
b~inanter ,u Der @irtbin i'm solbenen Go
men, benn fte belt es fir llnre6t, Steel
wes,unebmer, obne ibr etpas su iasen.
5rau SGrtap, uel9e INNER sroBe Stiide
auf &atie sebalten, freute ii9, he wieber
gu feben unb i9iitttelte ibr warm Die Sano.
Sd bin eisentli9 auf Neel's Wuni6 ses
tommen, iaste 8atie; iie mill ii3 perdns
bern unb piinidt, 6as i'd ibr einen 0isnit
auf Neerbrot sebe.
g9, adj, ieufste bic arme Srau, ss lit
elm wabres 6reus bier i'm Sauie: faum bat
man cine quite Masb, 10 lduft Ne wieber
meg. Gs lit nur beitdnbigeS @ebsn unb
6ommen. gu meiner 3eit mar bas gang
anbers: user ni6t gum Winbeiten smOlf
Sabre in berielben Stele ausbielt, Der
mar in sanS 9olanb als elm 0dufer pers
i9rien.
Die llnbeitdnbi9feit unter benz @etnbe
bat aueroinsS susenommen, Srau 8drtap,
entgegnete Satie, aber man bari bod ni6t
ane rria9e auf balleIbe i1ieben; man6s
NAL trdst AUDI bic Serri9aft S9ulo an
benz i9neusn @e6iel.
Sriiber, fubr Srau gdrtap fort, inosm
fie ii6 binter ben lansen solbenen Sbrrin.
gen fraste, friber belt i9 Die Mdsbs
iabraus, iabrein, aber iest Fam id es ni6t
mebr fertis brinsem.
Santie lit nit ben Oienitboten elm wabrer
8itberi9. SD bsnte besbalb mandmal
oaran, lie absuidaffen INN enoli6 6rieben
gu befommen, aber ib bin 10 an iie gepSbnt,
baB i6 ni9t pom ibr lahen fam. Der
Menl6 lit elm reines @empbnbeitstbisr
baS fam i9 an mir ielbit am belten fin.
ben. Sriiber mar Der Srieoe elm tasli6ss
grpb unb iest lit es mir ni6t wobl, wenn
i'd ni6t nit Santie einmal ss,antt babe.
Mpnbeer @ellsms jap UNI bisie i3sit i'm
@aitSimmer unb ituoirte bic Seitung. Sein
seibtes Sbr aber, wel6es ieben Qaut auf:
fling, Der inn cine 3erfteuuns bereiteu
t%onnte, bate bic Spredsnbs balb erfannt
Die 3Onisin Der Saibs lit ba, ipra6 er,
mari bas Seitunssblatt auf BEN Gid uni
elite binaus, nm Nntbeil am @eiprd6 81
nebmen.
&atie medte bas wobl sefir6tet baben,
benn fe sriiBte Srau Sdrtap i6neu UNI
mar aus Der Sbire bes goloenem 96mer
peri6wunoen, ebe Der t0err Sapitdn nod
in Der Slide sridienen mar, unb t6 aui
einen Sorfaa in Sitinbien bate beiinner
f0nnen.
$50 1T iis benn iest sebIieben? frastt
er.
Sort, i'd CLAUDE ie lit ibretwesen fort.
Selaufen
Meinstwesen? Oas iOnte i'd faum sIau.
ben. go uiel i'd peiB, mag iie mid midi
libel leiben. 9as beiBt, ib bite mid ni6i
miB,uueritebsn bod, 6rau gdrtap, mas i1
bamit iassu wia7 Sa i6 iebe idon, Sit
ueriteben, SD nil bamit iasen, oaB bic
Qeute in 6ouaub bur9i6nittli9 iebr srot
iinb. 0a bitten sic mid NAL in 8 tin:
bisn isben %iollsn, wis mid ba bic ginsebo:
renen uersOtterten. Sd brau9te MIR gu
erideinen, 70 fielen ie IN ben Staub uni
tiiBten meme SiiBe. 6rau gdrtap, unt
erit bic braanen Nalasinnen, i6 iase So:
nen, iiiperb Rein 6iinfden bon Stols ober
Yriiberie, refine Naturtinber - uno welt
Elm WudS! % iinb bod uniere Soldn.
b%erinnen wabre 8IOee unb 6ettflumpen !
Der &apitdn, Der es iouit liebte, ben
6rommen gu ipislen, iano, baB CT sur Grs
baltuns ieines Susenbnimbus bereits 81
melt gesansen Jet, uno ct iu9te na6 elmer
@enouns, nm ben b~esangenen 6ebler wies
Der gut gu MAIDEN. Na6 elm paar slniaeen
seIans ibm bas audi, wenisitens slaubte er
10. So, bic Mala9innen, iii9te CT bin3u,
lie waren i60n, iebr i6On, aber i6 babe
INNER Die @usen sei3lohen, nnO neil i'd