Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1883-08-19

4 tthhs"teb ~SVAStuYAttv NtptW HtuH
bic 1anbe iiber bic BruIt faItet,
Eooer III silser bbilinen glns
fraDe natt bem 9lppstite eines Seben.
p9oten sic ssipeiit 2" If; Elm ebsnfo gee
/ EipDbniider GruB, ipie baSl bIoBe Gjrlben
| j Ching-ching~ (beil, bsiD pesr I'D
srnBs SisT ano ipirb sbsilio ipobl untsr
Jrsntpsn toie unter Befanften anaes
ipanot. Sinb eS quite Befannte, 70 fras
gen lie naG Den, 8eithoen ibres beioerjeis
tiesn Jainilie cber ibrer Batter, bielIeibt
aub nad benz Der Mutter, nienaIs aber
frngen iie, ielblt nidt bic pertrautelten
| 5rsunbe, nnh benz Befinoen Der ,@attin.
u9siinDst ii@ Sbr boabsjabrter Bring
1 fpDbl z" ,Sino Sbre, ebripurbieen Gltera
| nod in Der SaIIe p, oies iino bic getpDbns
1 ltden GebenSarten, in ipelheu bon Den
GIterI gsiprO6en ipiro. SIT Der Nater
bes BsfreHenoen ssltorben, oann fp,rS
/ ieiner tpis zines ybilipes ssganSenen Giir=
iten" oeer tpie eineS ,abtpelenoen 6ers
1 rem" ssoaht; bas gSprt Cob" pirS
iIielnals imGbineiiibsn gebraudt. Gin8ers
! itorbener ipiro aIs Der ,JOrtsesansens"
Der gglbipeienbe," ober Der ,Jriibsrses
!! tpeiene" bs3sidnet.
j Bon iid islbitu. BON benS Seinigen ipri9t
man INNER serinslhdbeno, BON AnDeren,
i 10 ipte bon ben SpriSen In ben idmeis
i deInbIten IuSSrildea. Mian Ielblt 1T Der
i puHbe0eutenbe iiingere BruSer," tpdbreno
oerienise, NIT iuel6em man lpriht Der
4 y9ohpobiSebprens" ODER Der ,ebripiirs
!, oige @reiS" lit. Wian erspdbnt bes 6aM=
\ IeS eine5 nnberen Wannes .aIs eineS
4 uBaaaites, ieineS eissnsn Saaiss bases
i gen alS elmer yseringen Quite" 9ebt
maj, NIT Briuen 10 niuir,t man bisle ab,
bsppr bic nnterbaItuns in Sang fomn,t /;
6enn eS lit rnbDflih, eile,s Inoeren NIT
bier Musen ansuieben. Sit man frsmo,
10 Iantet bic erite Trass: vSbr sssbrter
9lames td bite !" uno barauf anttpcrtei
man: ,,Wiein ssrinser Ra,ne 1T 70 unb
| TO; i9 babe Sbre 8sfsbIe nod nint ers
/ balterL " iporl,nter man nit anberen Bor=
ten n,sillt:,s Sic babsn ussr be- sbrissn nod
4 ni4t geIaet." gEenn man bsn9iamen eineS
Il Gbineleu nennt, 70 beginnt man in,mer
nit benz Worte ), ,,Hsing," 6aS ip5rtiih
I ,Samilien 9lame" be6eutet bann
\ fo[st oelIen ytame uno 3uIebt, mas
iuir Taiifs ooer 8ornameg nsnnsn
Itriiroen [Ming). 6err JfarI GbriItian
F9rltu tciroe ii9 aIio foIssnberlnaBen re-
prdienttrsn uDiein serinser Naute 1T
| Sulm aarI Gbriitian~. dele beiben Sra.
men bitcsn nidt cine EIalie bon Worten
fur iid cbne ieoe anbere Beoeutung, ion-
bern lie lino Ebeile Der Spra1e. Sars
almah ber @eburt eipss ainbes gibt man
6ieiem cine glrt bon Rinbsrs oSsr 3drts
4 ii9feitssR Gu ning), Der geipDbns
rIIIh Der Hame 0e5 einen ooer bes anssren
Gbieres, nit Der 8oriiIbe ,Ah" 1T; i.
4 y. Ah=Aife, Ahsgferb, Ahs0uno pDer
4 AhsGub. Bieier Rams tpiro beibebaItsn,
4 Biz Sas Nldcden beiratbSfabis, coer Der
aHabe bns MIter Der gteife erbaItea bat
unb oaran selitt, ii6 gum eritsn Difsntlis
| den Granleil su melben; bnnn tpirD er
yKuang Ming" pertauidt, einsm
n cfli3ieuen Nalne,l, Der nab elmer ober Der
! anbsren sutsn Glssn}Aaft oSer nit Be.
Z lioa6erer .5lnoeutlin8 1uf bic Gtsnung 6ts
4 NtreffenDen In Der SaniIie sen6tIt
lipiro !. .. ia liu (,,erpBe iiebenD oas
i tria Iages,, Der iiebsnte Sobn. Die Uldps
den iperDen gslp6bnlih nast elmer pper
esr anoersn Eu8enb coer aud mad, isltes
mn uno foitbaren Saden benannt, /. y.
i BkIheioenbsit, Geips, ipdbrenb Is ben
GflaDen porbsbaItsn III, mad Blunsn
Oasr YFanssn bsnanat su iper6su Der
1 GamilisnsJlanle ipirb bon allen su benz
Ifdben @eihletbte poer III berleIben
S!aiis SetOrcncen Snbipioiisn BsIuhrt !;
Icn Taufnane nber ipsHfelt in'S
4 llnenblidbs. Man iintst lbriasns
nar cine ists bsfdrdnfts 3abl
Irsn GamtIiens9lanen, ,llisefdbr 430, unb
l1SAs Bolt pirb oft ais pasienige .ber
,lhanbsrt 9lanien1 be3ei@nst, I'm Dis Be-
Ilf4rdnfte 9lnaabI Der Beitls9ter dnsus
i 1sutsn. Snbent man alio ieinsn ylamen
]: hstnt, i. y. Iii Hen Chung (Blums,
4 tsrportrstsn6, 2opaIitdt), tuiro Is {isb oft
! 3signsf, baB cine ndbsre griiari1na I'D.
4 dig III, unh bal, tie rddite Jrage Iautet:
i H5eIhss Liz Gs sibt ndntIi6 I'M Gbi.
i miif&sn YerfdirDens M0rtsr iptlHe ipie
1 sIsi~ ails0siprohsn uerbsy1, BON bsnen
i lii iensS isiiss eigsns 1etslitung bat, unc
Il tsIt inesus man bas 3eifbell ipeltss bas
QBcrt ansibt, gsi4riebeis ober ndber fennts
i Eh gsmadjt iiebt, pber iistsnl man e8 In
i gxrbinbune init silissn hisbsxsn gBpfts
dasIpye4slI bort irtr6 i,sq,s bangit a,ifs
ggeins font1neil. ipslds3 III a<neinf lit.
q Nan nntipprtet i. u. III bit{en1 T6[Ie Iii