davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
GaS xempelrttter GOnFla9e.
Der @rHneffein ets 6drfieIes sRonHmentsIIim
,,6pIeenz 6dtcs Gdrt" seIegt.

,,9pIeens 6ate.part" seIest.
Can 6raHSt8co, "a. auguf. - Die
Gtnpeibuug oes Sunoaments oes 9arfielos
ROuuments fanO beute Dttttag unter 4uint,
3teu Der 6reimaurers9roBlose BON @altfsrs
nteu uu6 6es 9rosIasers Der Sempelrittet
i'm O9oloeR'@ate'Part" itatt. Qeber 100,p
600 DtenIhen nobnten Der @eremonte bel,
Der Seltjug mar in bier Diuiiionen ge'
tbetlt uno beftano aus Sunoestruppsu, @alt,
fornier Dttli3, Boften Der ,,9ranos sQrmp,"
Sempelrittern II. Dfttaliebern ber@altfornier
SretmaurerlOgen. @r mar Der gr06te, Der
te on Der Yactfictiifte fnttfano, uuo tpenigs
liens ! Wteile lang. @S paren mebr Be-
iuher aus benz Suueru oes Staates anmes
leno, alS an trgenO etneul Gage ieit benz An'
fdnge be8 @onClaoes, uuo otdlte8 @emiibt
berri6te auf alien Stra6en on Der Raritz
route. Die S3eue i'm Barte mar etne brill
lante. Die 9Ggel peld)e ben Bart auf
bret Seiteu umgeben, tparen nit 3ui9auern
be6edt. Als Der 3ug oen Bart erretf]te,
itellten iif bte Setheiltgtel In etnem Rretie
nm bic 8aIts 6es Ronumants her auf, neben
welter etne groBe Eribiiue fir bic Sret.
maurerbeaulteu, uuter 6eren 2eituug Der
9runOfetn gelegt perben iolte, errtdtst
noroen mar.
SbNG1 SEutul SCUIlG UuLu5 ubu SLublupluH
fiimmten ale Gumsieuoen etne Sreimaurer.
Sgmne an, pOrauf @rz@ongreBmttglteb 9os
race Dauts ben @roBmeiffer Der Treima lrer
pon @aIifornieu burd etHe tur3e 9iebe auf.
forSerte, ben @ruubftetu bes gum 4noenten
on ben 3petten Rartprer'BrafOeuten 3u er'
rt6tenbeu Rouuments IN Iegeu. Gin Be-.
setfntB bss Subalts bes Stetues (SolO',
Silber' uno gftdelmiinSeu, i'm laufenoeu
Sabre seprG9D, iOpie Elm 8ert4t bes aus
Grifis auf ben Yrdiibenten @arfielb, ieines
SObes unb ieiner BeerStgung pur6eu oer.
leien, tporauf Der 9rOBmeifer @etratoe, Del
nno g8etn in bte Seffuung idfttrte, oer
Stetne etnen letdten Sfalag ueriette uno
ertIarte, baB berielbe rtf)tig un6 gut gelegt
ict. @tue 8eSe iiber bas 2ebeu unb 8trfeu
@arftelb's fOlgte, uub Elm Segensiprud idlOB
bic @eremonte'u. Salnte rpur6eu mad beeu1
better 6eier bon allen Sorts abgefeusrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
01S oe1be Tteber.

8nfbtngton, 3. g., "a. Quguf. -
@tne 9epei6e aus BenacOla, Sla meloet,
6a6 gettccu etue peitere @rfraRfung am gef
ben Tisber in benz bsua4barten Orte War.
riHgpn etntrat. Ser Chef bes Rurtneboi'
pttaloieufts bat ben 8efsblsbuber beS Trot-
tsnbauhois III BeniacoIa autOrttrt, 5 Sautz
tdtspOltstfen su 50 pro Eug uu3ufellsu, Inn
Saustnipefttonsn tn @arrtugton uu6 0ool.
iep porSunebmen. Gr autoriftrte ibu feruer,
etuen 9Glfsar3t gu $40 pro Gag auf 30 Gage
anaufsnen.
8eufacoGa, Sla., q. Quguf. - Gts
beute Iittng lift nod feline @rtruntuug an
gelben 6isber bier etugetreteu. Gtue Bof'
Niortem. .llnteriuduug bat ergebeu, baB Der
gefern gefforbsne Wtaun utdt BEN gelUeu
Siebsr, ionoern elmer anoeren & 0utbett e.
lag. Slottens@birurg Speus, pelaer i'm
6lottsnbaubOfe farb, erIttt uOr etwa BET
@o6en stuen Sonnenfid, tpel4er umitauJ
obue 3peiiel ieiueu Sob bsidleuntgte. SIN
SIuttenbaubOfe ftnb ieit lestem 8ertate we'
Der usue grfrantuugeu, nod &Obesfaae ge'
mslbet nOrbeu.
BeufacoGa; 5la., "a. 4uguf.- -5pd'
tere Rndridtsu srgsbsu, bah Stau Spfu
unb 3ublmetfer GrOipn i'm Glotteubuuboie
am 6isber bnrnisOsrItsgeu, unb baB Guar
tiermeiiler Stub geftorbeu tff.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
Scr RrbeiterrGpnnres. .

NepsYort, "a. Quguft. - Die v5e.
beratton Of Srabe anb OrsllniOns" pers
tapte iid beute, nndbem fe 8sihliifie ange'
normen bate, tpeIte erfldreu, oab bic Srags
Setreffs 8eriar3uug Der tdgIi6en Irbeits3ett
uOrldufig fir Die grbetter Die midtigfteu bon
benidpebeuben 6raqeu tn; OieSeI6liiiie fors
bern bic fireHsfie Souftreduug bes Adtfuus
beu.8eietes In ulIeu&esterungssunO StaatS.
arbetten. y. 8. Wc2oean aus Chicago
nurbe gum 8rdfoehten, Saml. @ompers
ans NetpzYort gum erfieu StceprdfSenten,
s. &. Softer aus Cambridge, Rafi., gum
Setretar unb 0iobt. Soparo aus Bottom gum
Sdasmetfer erwdblt. Sn 5Olge zines BON
Der oamulgumateb afOciatton" geidifteu
grtefes, reIder gegeu bic Sultuug Der DSe.
beration" i'm 8etrsff Der CARTHAGE ppete'
fttrt, tpur6e beidloiieu, iene Srage fiiufttg
iu tgnortren, tnoem melt auseinnnOeraebeno
Aniitten iiber oteielbe inter ben uerItieOe
reu IrbeitersS berrid1eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
Serm. teIegrapBti8e 9epei3en.
NuSSem SuIanee,

Der g9eterausfinub 3u Qibtousuu6ersgpue,
GnaIuub, lit u9a i'm Garse, Un6 BE 3ubl Der ,5triz
fer" nimnt tasijd9 81.
Die SOpisnernote in BisConTn ioQ burd
bic arbalteH5ed Bergen SitbueUnhe Der lcEtcn Spei
&p6en glcBCu Scbaeen erIitten babeH
Sc bat iif berausgeiteut, baB Der bonn
Erpf. SiDt in EDdcfcr, E.'Y., 30 gcfcrH crtUcSts
oameiHtIte 8omet IetG SoHet ioHeSru uur c,n Re
beliIeden 1T.
8temtt18, ,OOO8uIGeIu 8ut3en befrattete
8arfe ,,YiDutrCat" 5eri6eute getcCH Cuf bem 29 ge
Ben &iHgfpH, Ont, mad Wou.reul in Der 0uhs b-r
SGuienb 5HletH uno 8Iug u5ter. Der Cargo 1T oerz
itacrt.
Brafoent &rthur uHo ietne 8egIstter bes
fauoeu iid am 2l glu'uit III Gamp 9 rpng ON Suo.es
Jltbcr in gBbomrq. Z je 28ttHuu9 MAR 10 fdlt. oaB
ha5 @nier III rem Gimsrn i'm 3elte be- IoGriten U6er
Ratt irUr.
SObn Smttb fsuerte gsfsru in HeoaOa,
no., nuf Sds. Blue ruabreub I'D ee.eIbe auf BEN
SG6e ieues elgenerSoauies beIano Bue ellie bcrnb,
sr9rt en- S4r0t8sipe9r nH9 eueTts eu' Smtt9 8etOe
fnb tpbtlid rertpuueet.
Die OWifOuri 5ree GraOes2sugue," 6sreu
qrdijSert GrsGguperneur Qbelp5 it. bat aue Ospos
nerten hes StuFtnriis un6 Serrtportsr Der EGrtire
form ~ elmer Gonfereu3 en8edoen, bic an 2, Sttpbsr
b. S. gu ct. SCuis itattftubeu iOa.
Simon @4un itarb geiteru In eiuem 9o'
iptnle gu philadelphia an elmer DOiis Erddure, bic
Inn irribimIt autatt elmer 9piis bromiaureu Rails
eingeocbeu ipurbe. gr lit al Der 5auiuut Der Gps
rpUer fuirb mDr8en Gin Snauei balten.
gRiutam guboer's 6amilie su Biufts6,
Wjur. hlrce ON Icateu D}ittpr9 burd Burt, iuel5e
in einem aUpirtsiel ae.ott pproen mar oergtitst;
brei gitqleher her 5OmiIie iino ietbem geitorben.
Won BIaupt, eab I'D GTlniPon in 6em 9siia gtbtIbet
bate.
8aS gerIdt, 6aB Der betdnnte 6auittdm'
per QGbbh gpan IN Chicago Rsitpfen oorbeu iet Bat
nd mot bedigt 4paH uur6s 3eitsrn nTf Der StrlBe
geieben, uno e5 eue id berous baB er bic a6t oorz
her In elmer Er9is NIT TranoeH bsrtrGdte, un5 ib
sintn trIofalen 8oui3 autrant.
&ie Sffi3tere oss gefsrn III Diontreal nu'
eefcmmeneu gunhss 9ricBsbautpfsr5 ,8lnodIta"
nur6en 9eitern Gahmittag BON encrdlJuuocrrGir
glnrdus BON 2orne eurfangeH uHb am GbeHb fdno lbs
neu Al Chreu elm BAL in Der 98ohuuug bes omcrltanz
iten @enerGItonUs SteGrns itatt.
gine uugsp6bnltd groBs Quaubl 8eiuder
pobnte her geerH In Iipitie CONT aei4lpnenen 9ers
iommllrg res gouneeticuter RDeigs 6cs .,8eItfrtes
eenss s8Cretns" bel. Inter ban Alusisneen OsIduo nd
bic ,Qrin5eiijn" Binuemuen iUsl6e bic 8s'6ttte oes
itrCm Stamne. ben Etilte ,iuoldnerH, 5uge'l5ten
uurstts oufs Qsue erubIts. Cine 8ebe SpedeHtipres
denner Beitliiie Durbe angeupmmen.
s. q. &eil1, @tgeutbiimer zines Bor6els
in Stevens 8oint 8ise.. ipeIter i6 peBeu zines Nm
griiis auf ensn eiuter ie,ueS oaes III 6dft bsdub,
lit pdbreu6 her porlegten 4q5t I'M 8eTau95tne BON
uubeidnnten geriouen eritoiisI poroen. Auf mel9s
geie bic 5bot ueribt iuIroe 1T ni4t betdHnt 8eiub
rGr eiu uDtcrier baratter une srnor6sts Dor Spet
Sobrsn elHsu Srn. Sage obTe 5Ir SiTHts ge3ogen gu
,tpeTeeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
Sci einem Tluhtperiu6e 1era
unaluFt.

3auesptIIe, O., "a. Guguf. - Die
S@peftern Bottle unb @mtlp 9tttlefielb mad.
zen i'll uergungener Radt etueu Seriu9, aus
BET biefigsu D@ouuts zSuFrmarp" gu eutflts=
ben. Gin aus 5errifienem 8ett3eug bsrges
ffelItes Setl, on tueldem fe ft9 aus benz
Geufer btnabIafeu MOLTEN, 3errtB, bic RdO'
den ffiirSten aus elmer 90bs BON so 6uB
binab, unb 9ottte ipurbe iofort set0Otet,
pdbrenb @uilp lebensgefdbrlthe Serlssuus
gen erlttt. Die Rd0heu parsu auf trgeuo
eine Eeife nm tbr SelH0gtu gstommsu unO
purbeu IN bic Anftalt gebraft, neil lbr
ein3tger nod lebeuSsr Serpaubter f9 psi'
oerte, fir iie al Ioraeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
RurIt RGbsIssptf@tn.

Der R6ntg pOn Rumduten fam aeiferu In
gieu an uno purbe an SGPntois bonn Raier 6rGus
Spieph empfGrgen.
Die britiihs 8egterung bat bsm 9thter
uuo Str,ftsuer Rattpep 4rnole cine idbrIt4e 4erz
,pfcn ron $3.50 betpiHist.
ID Ger @3ur unb istus @emabltu nsrbeH
n6Gh,us 81 sirem 8eiubs bsr b6ni5sn G6HiHS5iams
lie In 9openbagen erpartet
Die &utnort bee 8rdFoenteu Sre0p nuf
has SGrs,bgu bes 9apites fol- i'm 8atitaH e,HsH THs
etnitieen Ginbrud aemabt BabeH.
Cir stafford g2ortbcote iou aus 9eiuuo'
beit5rdtf5ten beidIoiieu babeu, RON ieipem 4oiteu
ais 5Ibrer Der couierDatipeB artel in brIt6eH uas
tsrbouis 5urldButreteu.
9as oeutidbe Mliniftsrtum Der Auemdrti.
aeu bat ale btutibeH 9uHbssfaoteu bur5 elm Girfrs
lar u Gelsbeitrdss ilr bic 8ot5ls,6eHoeR Gui ser
Snisl Si9ia aufsetc.aO II
Der finite SGsben fd.oer g4msrilantffeu"
pber urrpGiidtr Sori nbr aus Tssren geI5t6te 0mes
riia's psIher tn Bop ~ fltebrigten'g mar Bat nd
bertngt. Die uodfte 2TebeH @erieuber JuriU abaez
baltsn tpsreeu. ID ais eben 70 gut
Der 9ampfer 8" "a9s's' SHsfn 45-tdqiaer
6ahrt 0pR geusSesIanIrtper qraJ. lauitraBs IN
Apmoutt, Gnplau6, auferfte goItiv,svs te 13 Goa
eei6la6teis S6aGte, 0emS 0oertsu in 8efrias.
ratorsu traHsPcrtirt uu'rtP Riosr, 3sgH sHtsW gu
faRss.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
Ete BpHenbnna Der uNprtbern
NdCtftc= SdhT."

SeGena, NOnt., "a. auguf. - Die
beioen @nbpunfte Der ,Rortberu Yactfic.
Bubn" murbeu porgefern 30 Meilen eeffltd
bonn Rnller'Tunnel oerbunoen. 4u s. Sep
tember fiubet bic Gr0ffuungsceremonte ftatt,
bel weIder @elsgenbett Braiibeut StDarb
etnen 9Olbeneu SClieu in bic Ieste Sd;eue
iflageu miro.
8nfbtugtOn, 3. G., "a. Gug.-Der
ErGfbent bat bic S9. 3. 3. 9. 8ropu bon
Sc)ttscine, N.sg., @eorge 9. @rtsbt bon
8esrotues, Soma, uub g8m. 9. 6urap pon
Columbus, Sbto, als @ommiiidre our Be-
fidtiguug Der lebtsn rs WetLeu Der yRor,
tbern Eacifics s8nbH" ernanut; ferner sur
8sfdtigung elmer 10 Msiien Iaugen Strede
berislben 8abu in Oregon uub i'm Eerrttos
rum &Gibtngton bic S9. g8. $. Searo BON
SroofIpr, Ridar6 Dt. @auopap BON Heu.
gDort un6 Glou,o Ben pCn Hem.9Dort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25

Gibcrnr 6oieIeien Ger epzcUnerl,, Simes" nbrr
Hir SfeeutuHa ets Ni1iPsis Der ,.gioreeeut'
fehrH Gnssmeinen 5titaHa." aHeere au'
iicbtrn.
2onbon, "a. Quguff. Die yStuIes"
ergeht iit bente in wetteren Commandment
iiber ben &rtttel in Der ygnrSoeutihen Bet
tung" gsgen Erantrsidl, rpelfjer 10 utel auf>
ttben In gang europa erTegte. Die oGtmes"
erflGrt, Der Qrtifel iet eine poriGBlid]e grObe
SeIei6tgung, Hno meru 6erieIbe Der 0fients
l,den Neinung @utopn'S utd5t grOBeH Qns
fioB gebe, 10 isi eS MT ossbalb, patl man
gepObut fei, SaB fd Deutidlanb 6rautret6
qegeniibsr elmer SpIadle beoiene, tueldle Die
suropdtite Diplomatic ntdt feuue. Gine
gpuubloie 8eiduloiauug inAeuBeruugeu DOR.
3ubringeu, peld)e Brantrei6 perlssen unO
eemitbtgen miifieR, let Elm Serifeb gegen
ben glnfane Hnb Die S0flt4tstt. Die Dt.
plomatie babe gtnng RttteI ;um Tiibren BON
@oEtrooerieu, obue 81 Oulgdreu Drobungeu
Al ifretterl. - Die ,Partisr Sournale gebeu
neridieoeue @riiube fiie ben 4rtitel an, I'M.
ter Inberem oas fiirsltd 3u Gourbeotre ent.
biiGte Wonument srm 4noenEen an Die 8ers
tbeibignng ron Ba-is, bic Sermilltgung ar
bte 6eituHgsartiusrie, bic Snipettionsretie
oes fItsgsmtntfers EbibauStn uno Die 8ols
ttuCuAB UEL OCNHllBtA uh utL uillt9ttV
Ser Yariisr nRational" tbsilt NIT, 6aB bic
bsabfdttgte Nobilifrung etues Sbetles Der
franS0fiheu &rmee aufgegcben porben tf
Gue Barrier Souruale ffimmeu oabin iibe
eiu, bGB tetH ffidbalttger @runO fir ben
grtitel Der ngiOrbOsutihen 3ettuug" OOr'
ltege. Ste erhGreH, 6raufreim piinide ben
Sriebeu unb ruerbe iim rubtg Uerbalteu, lus
glstd leooh aud baIIt iOrgen, oGB es fir
ale Sale geriifet iet. - 8te D60luiide 3etz
tpng" 6eutet an, oaB Der &etdStag etubez
lnfeu tpuroe, neil Die oeui DE 8rgieruug
cine Yiobt!maaung igref armee in ShtIOe
Ihre.
Berlin, p. Quguf. - Die ,goro.
itiGe 3ettuug" erildrt, auBerbaIb 6raut'
Z DIS CLAUDE tetnWenih berSerfderUug Der
irana0fifeu Breiie, baB 6rantretd tmmer
ben Sris6en gepiiuitt babe.
Berlin, "a. auguit. - Serr Qntoirs,
elm WittgIteb Der @liafer Broteifpartst in
Ge.dstage, tpelhem 6eIOmaridau Diauteuf,
fel tLr3li9 bta grlaubniB 3ut Serofientlt.
drug elmer 3ettung in Wfes oermetge t7,
un5 tpeldler barauibtn IN eiuem Brtefa al
McLtsufisl bic Sofnuug duberte, baB c. ben
Sag Der Rade an 9euthlauo erlebeu mOge,
ioG tuegen SodoerratbS pro3eifrt per6eu.
Setne .3situug iolIte y9ieB" betBeH, uuO
observation-disclosures murbe msgen Der oeutit).
fein0ltdeu, aIfptegleriiden @eituHuuJ IS
SerOuagebers unteria8t. 0fau glaubt, Die
gertttItden Sdrttte gegen autOtue werben
ben Semets ltefern, oa6 Der fiir3lthe 4rtttel
Der Dytoroeeuti6eu 3eituug" gegea 6taUfs
reid auf triftige @riinoe baitrt if.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
Der 1tntereane Der Sabt ~Wp'
fern"

Rems8ebforS, RaIi., "a. Guguf. -
Nebrere Sreunoe Der Mdnner, Die auf Der
Sudt nRpferp" BON gtslp' '3aUen, Conn,
abfubreu, begnben fif beute uuf oemS4' epp'
bampfer GNelte" mad bem gSrad ber tn Dec
@iufabrt BON DBuBuros Sa9" geiuufeuen
Sodt uub tbentif3trteu bieielbe ais bas pers
mibte 6abr,sug. Gin BON tbueH mttgeuOT'
mensr Saumer bolte mebrere R0de aus Der
Saiite Der Sadt bsrpor, un6 In ben Sai4en
oes einsu RleiOuugSitiides fauo man Elm ben
Srn. 8upert Sargent aeb0rigeS NOttIbud.
gS ift nod nidt fefgefellt, Ob bic Slft teu'
terte uuO nntergtug, ober Oh ite al etuem
Gflien aerihellte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
SrduSe.

RabtiOu, SuS., "a. Gugrf. - Der
eroBs Gleputor Der S9. Eron Il so. uurbe
gegeu 8 nhr bsute frih uebf 100000 B1.
ideIn @ai3eu total burh Seuer ;erft0rt. Ser.
lufi $125, 600, Serfderung 100000.
SoIebo, o, %. Nuguf. - Die grose
Sdgsmiible Der 9sbrISsr Erncp nnbs 6tefer
Stabt tpurbs bsuts bur6 5suer 3erf0rt. 8er.
luft $40, 900, Seri6eruug $4,000.
Sumter, S.,@., "a. 4uguf. - Drei
beige BUbubduisr uub 9dben gtngen beute
friib in Blammeu nuf. giau iddst ben Der.
luft auf $4,000 bis $4,000.
SO Milpautes, Bi8c., "a. Auguf. -
Der Singer. BIod," @igentbum 6es Grs
@ouuerueurs 9ubington, muroe beute 4bsnb
burd 6euer i'm gSertbe pou $4,000 beidd.
bigt.
@bicaQo, "a. auguft. - Cine Depeide
Der ~Satlp Hews" melbet, baB DoGarutle,
Wih., Elm Srt BON 800 giuuobueru uu6
bus Sauptquortisr Der ,4mericuu 9um6er.
&C.," esfteru fuft gdu3Iit eurH 6euer ;er.
fort prrbs, !3muu5iS Der sr0btsn GsbduOs
branntsn ntshsr, uuo 3usi 8iuoer ioqeu In
ben 6lnmmen umasfommsu ,eiu. Der Sers
luft bstrdst $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
BtebmdrFte.

@btcago,"4. aug.-3ie 3ufubr bon
Sdnstnan belisfeu fi@ uuf $4,000 Stid,
Serieu6uEg AGO; bts Breiie pnritrteu snts
den 1915 unb $5.60.-R usoteb: 3utugr
GOOO, Serienbang 500; Yrsiie parttrteu
smti6en $5.2j uab $6.3j.-S6aufe: gu.
tubs 1000, Serienbuug 100; Bretia Uaritrteu
3miiGen 1925 unb $500.
ct. 2Outs, "a. Auguf.-RtH6Oieb:
i3ufubr $50, 8erienbung 100; Preiie 0art'
trten sntIhsn $3.37 unb S9petue:
3ufubr $500, SsrisuOung $500; Prstis unrI.
irteu spilGsu $500 uub $5.2J. - Sdaaie:
3ufubr 400, Serien6uug 80; Yse,ie part'
irten spiidsn $500 unb $4.G5.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25

g6F 0ance's Saifapartlle, stn
meoi,iuiidle yiiihung pon SOnouraier Saiin'
pariGla, GuujatboIS, Sletteupur3el, Saiiafras,
Sob-Soli u. {. 10. Sn oieiem Brdparate nro
man eine oer beiten llmfimmungss uno 2et'
utguneSs sDtihuugen, bic be1n Bublitum nor'
Iiegen, fiubeu. GS III in QuartflaideR gefliat
NIB eines Der billisfien, ME Der beftsn Bripa'
rate nit SaIiGparinn ais Sauptgruuolage, bic
ie benz BpbIlfum ofisrirt poroen. g8er ie an
8henmatismus, Seberbeidmeroen, 8ois, 5aut,
franfheiten bes 8lutes Il. (. 10. leioet, iolte
oisies Nlittel neniaflens probirsn. Breis 81
bic Sloite. Set Seth .. 6ance, Scr.
1Os, g8ef'Saltimore'Shase 81 babeu. (35-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
RdhuuufdU.

2outsptIIe, 8p., %. Quauf. - Gin
beuts frib BON bier mad RaIbUtle abgegar
Pener Berioneusug colibirte bel 9ebanuus
etnem Sru6.3uge, peldler gerabe BON benz
Sauptgeletie uuf Elm gfebeugeletie geleutt
WurOe, unb ber @epGdpaggOu bes erifereu
3ugss purbe burd ben 8iidpral Der QOtumos
tipe bemOltrt, SdmmtItde Buiiagisre fc'
men NIT oem Sdreden baron, alletu Qoto'
mOtiofiibrer Clarence 3. 9tforO erlttt pabrs
itetnltd tObtIt4e uu0 Sei3er Rib beOeutIide
gPrlPbuu1eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
&Rhmn.

So m1dte 6ds Bublitum benadrihti9en,
boB i'd i'm Befee elmer QrjHet bin, nelbe Die,
ies 10 ietr peinigenbe geioen beilt. SD babe
9eute geiehcu, pelte faum atbmeu tounteH uuo
burd BEN @e6rau6 oieies Dlttels fan auqen.
blldlih giu6erung erlangteH. G5 1T barmlos
unb lam Obne alle Beidrdntuna genommen
nsroen. SOlte oiaie ytOti5 Dor Oas Huge ei.
mes NIT oisier audlenbeH Srantbeit Sebaiteteu
lOmmeu, 10 DirO er bOiieutlib uuisblbar TO-,
gleiG fiG an mid penoen un6 6a0urt ioior.
ti9e 2iubgung ft OeriGafIeu. Breis 81 bic
6laide Ooer iets f5luideu fir s.. gu babsn
bei Srth 9. 9auce, gtr. lO8, gBeRz Bal
tinores ShG6e. (37-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
EeresrapBtfGe gepef9eG.
CSsri4ts Der AHOeitrtsn grsfe fir ben ,,DeutT9su
Gorrebpnherten.
aus Der @unbesbauptftatt.
Der @rrfrhr init @friTen.

8aibtugtou, "a. Aug. - 9r. 8ens
iatniu, Der Ser. Staatens@eia In Eehes
ran, gtebt tn einem S6reibsn on bas StaatS.
bepnrtement etutse niisltde Winte ii6er Nas
Serien6eu BON @iitern, Badeten unb Srte'
fen nod Yeriieu. Gr marut Dor Der Serieu'
buug BON Sratt. unb YoffgiitsrH iiber &uB'
Lamb, oa Der Eraniituerfebr toffipteltg uHb
beidperlt6 if, 3ubem fiub ote 3olreguIQtio'
nen aG,u ftreng. Die bsfe Sradtroute lei
ron 2Onbou nod Suidsbr (Senber.Sui9ebr)
am perfi6en @olf, bon mo eine groBe San'
bells. reip Rarnpansnffrase iiber Shiras,
Qbabeb, Sspahau unb &aidan mad Seberan
fiibrt. Son Ronffanttnopel folIteH gSaaren
iiber Ernpe3unt uno Sabrts geiau6t neroen.
Srisfe mad Berieu iollten noia 2tuerpoOl,
Deutidblan6, Ru6Iano unb Sabrts" ba3eid.
net perSen, camit iie ntGt Iber Buidsbr be-
f0rbert perbsn, mas 3ust DiaI 10 lauge in
Guipruh nimmt. SIN SOmmer bauert Die
8ef0rberung etnes Sriefes Don Baibtnstou
nadl Seheran 40 Gage, I'M 8tuter 60. Die
8rtsfe iouten entpsOsr regiftrirt ober bOppelt
periuubt werbeu, nm ibr 8erIOreugeben auf
Der Yoff gu perbfiten.
Sermifdotes.
Die bsutiae Steuer @tnnabme betrug
1886, 315 un6 bic i3Oueiunabms $60l, ,764.
Cur ginI0fung befimmts RatiOnaIs Sauts
rotsu i'm Bstrage Don 1924, 600 ltefsn
beute i'm Sdasamte etH.
Sitting Bull" unb msbrere anSsre Sn'
btnusr bobfu BON Der 8sgisruug @rlnubnts
srboltsn, bic lauoDirtbidaftlthe Iusfelung
Al 8ss Wtotnes, Su., gu beiuGen.
8nS SdGsamt ii benndridltigt, oas orei
gIdnner, gtameus BhiIetus Quigle, Ebos.
Yattstlon uno Snules u. @opls, 3u ebert.
ban, Nfih,, me9sn 6olipmiiujsrei perbaftet
tporhsn finb.
Der Beridt bss @susraltuIpettors Der
9nmpiidtffe ergiebt, baB ft6 pdbreno bes
ltsten 8istaiiabres 81 llnidue nuf Dampferu
eretgnstsn, ourd pelhs 284 0euideu nun q
2eben famsn. Su bem am 80. Suni 1888
oerffri6ensn Sistoijahre srsigueteu fid ii
llnfdas unb 205 WeHideu fauleu babel UNI 8
2eben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
Der 6eInmarft.

Rem,gOrf, "a. Guguf.-SOIgsnSss
iino bic SdlubuOttrungeu: @elo bradte
1-2 BrOseut unb idIOB gu 3 ProJeut. -
Sterltngs Behiel 4.S2 - 4.82. auf iedsjig
Sage unb 4.S5f-4.S6 uuf Sidt.-Suubess
Sbligattonen: neue 3.prO;. 10344, oerIdugsrte
Eiuffr =, 4i,pros. 1888 uub 4.pro3. 119g.
0gitten: abams' GrpreB 134, Central Baz
cific 66, @bei. s. ObtO 15i. @rte 29f, DO.
9ripr. 74a, Qafe.Sbors 1044, RS. .&eutrd
S1f, Rcrtb. .@efern 1929, DO. PrtOr. 14ls,
q. 81. Central 115a, Ytttsburg 1873, 8eu'
bir9 50I, Od.SsIonb 120, llniOu'Puctfic
IS, @etiern<uuipn TIT. - IlHtsri9nsauts.
Elluus: SartssIb $121, ,497, ,567, sOurant
S7,1C6,0C9.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25

hsrn tbrils tUnt, tbeils i'm gterbsn.
9tO ter, Riuu., "a. qua. - Eau.
ienoe Don Sremoen trafeu oefteru bier etu,
I'M bic BON bem @pflon anaertntete Ser
piifung 81 behdttgen, unS Die Straseu mas
rem ben gGHaen Sag nit NenidenbauFen ae.
1uut. @lt Der Spfer, u6mlth Srau Beatbers
bee, yfelie Srpin, Rabala Ufc@ @ormtf, Sr.
Se5el, 6rau WlCQuiIau, Trau Qutd, ErQu
@longp, Srou .Stsrratb, Guguit i3terratb,
pr. Osborne un6 Elm Sttno, purben am Hat.
mtttag inter GROCER Betbeiliauug auf Der
n atmoo. s@emeterp" beftattet. Or. Qutd,
elner Der Ser1Junoeten, iff geftern geforben.
Seine 6amtlte befano ans Berionen. Die
6rau uno 3tpet Rtnoer puroen augenbltdnb
getootst, mdbreno Der Yfann uu6 ote iibrt'
gen tiint Stuber 10 i6pere Serlebuugeu ers
lttteu, oaB iie mad etuen1 Soipttal gebradt
lperosn muBten. 3rVei BON ben fiuoeru
tperben mabrideinli6 fferben, 70 6aB MIR orei
bon ben Heun 6amtltenmitgl am 2eben
bletben perbeu. NadrtGteu aus ben be.
nadbarteu @ano6ifrittem ergebeu, baB itf
Der Sturm auf einen so Ytsileu laugeu uuo
2 9ietleu breiteu Slddenraum erfredte uub
aDsntbnlben 8uiu uno Seroerben auf ietner
Spur ;uriidlieB. Der Serluit in 'Rof)efter
tptro isBt auf $3.50, 1000 gsiddst. 4norep
Sobnion, elm 8 0teilen BON bier nobnen0sr
Sarmer, tuurbe burd Die Sriimmer ietner
etnfiir3snben BObuun8 t6Otli6 OerpIuoet
unb fturb beute.
gs felt f4 jebt beraus, baB bic .3abl Der
@et0oteten ntdt 10 groB 1T, ais man 3usrft
tnmttteu Der algemeinen @onfuiton ausref1
Hete. Rur 16 Nsni4sn tpurben uugenbltd.
LID get0otet, uno mebrere ftuo ieitoem tbren
Serlesnngen erlegeu. @trca 1000 Rsniden
iinb 6urf Osn Sturm faff nm tbre gau3e Sa5e
getommen unb tperoen bis auf Betteres, 10
gut es get., i'll BrtUutbduiern, Raga,tneu &C.
beberbergt uub ouf 2oifen Der Staot NIT
W0brung OerIorgt. Seitrdge on SelO, 9es
ben8uttteln unO auberen SOrrdtben laugen
tu6eien iset in retdli9er Weuge bier an.
Der Sertdt iiber eiuen ldrefliden @tisn,
babnunfal gu 3unlbrotas 6aus, burd neldeu
100 Dtenifen getObtet Ober Ueruuubet letn
iullteu, bat iid glidlider gBetie ntdt bes
ftdttgt unb mar auyenidetnltd nur nuf bas
Gntgleien etnss 6ra6t3uges BET 8Odeffrr,
lei WeIder Selegenbett Elm 9etjer um's ge'
ben fam, begriinoet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-25
@attinmprb nnb &elbffmprb.

@arr0llt0n, Sls., y. AugnIt.-gBn.
B9pe, uabe Booboille pobubaft, madte ge
fern etueA Seriud, fh NIT ietuer Satin,
Die iib BON ibm getreLnt bate, ausault b'
nen. als ieiue Auudberuugsueriude juriiu'
gepteisn purben, eridOB sr bic 6rau uno
fih ielbff.