Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-11

vWorgen wiiroe su ipdt iein, fiel Der
S6ultbeib ibr ms Wort, mir nliIen ms
bann idon trib an ben Sof be9eben, nit
Der ausbriidli9en Ginwiuisuns pom Batter
unb So6ter uerleben. Sicbt ber Sersog,
baB mir bieies 9inberniB beieitist baben,
10 miro ct uniere quite Nbiidt slauben uno
uns geitatten. ben Sumter Walter i'm @es
fdngniiie gu beiuden, oamit mir aud ibn
3u Der Seiratb berebeu.v
@o aber iollen mir bic 9eute beute nod
finbenS
sic balten iib in Der Serbsrse gum gol>
beneu glepbanten, am @nbe Der sSobannes>
itraBe auf, ueriette Der S6ultbeiB, i'd sebe
ioslei9 lfe su bolen.
llnb penn ie iid gu tommen peiSern9
Bin i4 nidt S6uItbeiB BON 9riisse,
unb 1T in allen @eridtsanselesenbeiten
nidt Sober usrpfidtet, mir gu sebOr9en2
Wartet MIR rubi9, in weniger als elmer
Siertelitunoe bin i1 suriif. Den Swed
su Dem i'd ite berfibre, werbe i6 ibnen
ui9t mittbeilen, tie mo6ten ionit im Sors
aug cinen ungiinitisen YeidluB fai1en; Die
Bitten elmer psrsweifelnoen Mutter werben
BON sr0Berer @irtun9 iein als mein Sus
reben.
Mit bieisn @orten entfernte er ii9.
Inter benz ginflub ocs t.euen Sofinunsss
frables uerminoerte iid allmdblid bic
@ufrequna Der Oamen rnb fe laui6ten
nit 9r5berer &ube ben Sr6itunsen bes &as
n~onitus unb ben @rinben, mel6e er 9el>
tenb ma6te, I'M bic perbaBte gbe in einem
wsniser abidredenben 9i9te eri3einen gu
laGen.
abolpb mar ni9t gan, unbeiorst bins
ii9tlid bes Iussanss Der anSuiteuenben
Seriu9e auf Die Staubofer BON @insbene,
wie er lie nannte; er bate @n9eborise Der
ieltiamsn Menidenflaffe anf ieinen @iitern
uno fannie ibre 9artndfisteit aus eisener
Grfabruns.
Die Sefirbtungen, pelde ct mad bieier
Hi1tuns ausipra6, peranlaBte ben ges
idluB, baB Der 9anonitus, Der als Yrieiter
qrSBersn GinfuB beiab, BEL Der beuors
itebenben Suiammentunft Sunadit bas
@ort fibren ioute.
Oieie Seratbunsen maren faum beenbet,
als Elm @erGui6 am Sbore bic Riiftebr
bes S6ultbeiBen pertinbete. Gin @efibl
bes Wioerwilens bemd6tiste ii9 Der Srau
pom Sameioe unb ibrer S,6tsr; IS erreste
ibren Nbi6eu, nit 10 9emeinen Meni6en
IN ndbere Seiiebun9en treten 81 iolen.
Ser SdultbeiB trat elm, seiolst pom
Dem alten Sbomas GberSabn, Se9sa uno
Neliion.
Iue Orei %perbeusten fid, bod seisten ie
biesmal feline S~crle9enbcit III ibren au9en
las man uielmsbr peroroiiene llngeoulb uno
MiBtrauen. Der S6ultbeib bate ie MIR
perm09e ieiner amtli6sn NutoritGt bepcsen
t0nnen, linn su folsen, ie fiirdtetcn, oaB
man ibnen 6aultrife lesen noble uno batten
au6erosm ben SaB, bic @eriu9I6dtung
nidt psrsefen, nit Der bic Wtutter uno Die
Sdweiter bes b6ien Hitters auf iie niebers
geieben, ais ie I'M YoriaaIe bes ber,og.
liden Sdlones on ibnen uoriiberse9ansen
maren.
Hun, mas itebt at 0isniten2 fra9te
enblid Der alte Ebomas ernit, webbalb
SpinSt man uns, 9esen ~unieren Wiuen
bierberSufommen2
Wir modten cine Yitts an gud ri1ten
unb Gu9 5usIei9 eiuen Soridlas MAIDEN,
iaste Der seiilide Serr uortretenb. Seib
~milobersi9 uno babt @rbarmen nit einem
armen Sitter, ungea1tet ieines itrafbaren
6ebltrittes, ben mir ale BON @runb bes
Sersens beflasen. @ott uerSeibt germ benz
reuisen Climber, Sbr merbet gurem leis
benosn Mitmenidsn s~eseniber ni9t mins
Der nadiidtis iein. . id bef9m0re Sud
perbannt ale &udiu9t aus Gurem SerSen
8ir besen feline Hadiudt, ebrpirbiser
Batter, periette Tbomas rubig. Yielei9t
uerlanste bic BHidt sesen meinen armen,
ermor0eten Sobn, baB mir obne iesli9e
RGdii6t auf bic Yeitrafun9 ieines M0roers
brdnsen, aber mir iino 9briiten. Sesebrt
man nidts BON uts als uniere Yerseibung,
poblan 10 iei fe Dem i6ulbi9en Sitter ses
pdbrt. = Denn 6as NQes lit, 10 seitutte
Der Serr S9ultbeiB, oaB mir in uriere
9erberse 5uriidtebren.
Rein, es 1T ni9t Aaes, mein gutter
5reunb, antportete Der Yrieiter, id bite
Sud, bort mir seoulbis su. = Sbr babt
wobl 9sb6rt, oaB Der Sumter BON 9ameioe
nit SelpiQiguns ~unieres erbabenen Ser,o9s
Dor bas S90ffenseridt seluben wOrcen lit.
.8ir piHen IS, 'ebruirOiser 9err."
.9lun mobl, unb bas Sdoifenseri6t bat
Den armsn Sitter gum CODE uerurtbeilt,
ADJ, morsen i6On iOa er binseri9tet
meroen."
vOas bebausrn mir, ueriebte Der alte
@bsrSubn falt, mir wiiniden ieinen Cob
ni9t. 0as @eieb lit bart, aber mir Ton:
nen es nidt Gnoern."
.6abt Wtitleioen init Dem S9mer, elmer
Mutt,r. Der SerIuit ibres &inOes piiroe iie
t6otli6 t~refien 49,"
sd weiB es, Dab Der Nlte bitter suriit,
babe i9 bod ielbit Oieien burten SdIu9 err
trasen miiiien; mein 6crS miro Oarunter
bluten, bis gu mciner lebten Stunoe."
.Sbr aGein t0nnt ben ungIitli9en Sun:
Ter rctten, Sbr gang olein, SIR ieiO
Gbriiten, iast SSbr? @ott iiebt unO bort
Sud: weroet Sbr 9efiibuoS bIeibeu2"
Tim unieretpiqen brnu6t er nidt gu
iter6en, e%brluiroiger Serr; mir iiuo lelblt
bereit, 81 feline, Nettun9 beiSutra9en, uenn
es in uniern &rditen itebt, bod mas gIuubt
man, oaB mir oasu tbnn fonnten2"