Illinois Staats-zeitung., 1883-08-20

Qanoldaft bat. 2u6 fir iDettere Spn5tere
gGnge bis su 3 ooer 4 enQl. Wieilen burb
WGloer uu6 iiber 6iigel bietet ii6 @clegen>
belt u1o in allen SGlen triftt man al oel1
@nbpuntten allf bcDaglid etn9erlbtete
Soffeebduier. 0enn BET 8affee tbeilt ii6
bier nit benz 8aller in Die 0errl6att.
Die Mobuunaer iino nad Deuti6en gez
griffen fait aIe id0n, beqHenl uno &C.
rdumig; nad amertfanilb e1 aber laBt Die
@inridtun8 lcbr piel ST. tpllrllden uDrlg.
Die iriusi9en gSai6nIpfe, Salatl6lulcln
gIci6eno, nit ben ettpa ; NInt Dalterben
MaIierfriigen fino bier nod garS 10 mic III
Der guter alter :3ctt; in ben 81 SUB bretten
Setten lino bic 0cden enttpcoer su lhnlal,
poer All tlrs, ober beiocS 5u9lcid; - Die
1tcifen SopDaS, 4 bis ) SUB lang, elgre1
ii1 10 tpcnig gum Sibcn, iptc gum 2ieqcr,
10 Daf man, I'm leinc @lieocr allsSu1trtdtll,
ii6 ms Sett flidten muB. Die WGnoe
iiuo ie1r bid ul1O iiberau bat man 0pppcl@
feniter nit l SUB 9l6ltnno bon ctna1ocr. Den
Seppi6 er leBt braunerS clunltrid ocr0lelell.
8on ouBen oage9cn icbcn bic 60uler Dor
trefflid, ia gum Sbctl 9robartlN aus. Vic
letocr nad elmer ellGe1 GulIc gcrtd)tetc
Socaoe Des ueuen Singer 6cn 0otelS bat
burh bic prGdtisen SarDatioe1z @ruppcn
iiber i1ren @ingGngen tilnltlertlden 9Scrtb.
llcberauS malcrtlb crDe6t iib oaS INT loml5
barbtl6en Stule auf cinem ctipa 50 0u6
bober, bic Stabt iiberragelocn Norbitgcl
erridtete Ootcl Galino, bas III bielem Cont
mer ret6en 3uipruh bon 9teugierigelt bat,
melde bic $50 Gturlo ihtpere vlpatltldc
@rafin" iebcn iuolIen, bic bort 6allt. IS
ldeiltt bier, gum Sro1te tltr 0tte, eille
f0rmlide OtDtbenbtlpung III SeSug alIt
mod 9ldcre ST. gebcl1, ipobet Die 0rcnSe
DeS MtenidcnmO0lid)en lib III tmller ipel>
tere Scrne surildStcbt.
1a5 &urlcbeu beipcgt iid bier III ocnlcl7
ben bert0mmliden Vorn1en, ipic III alocrn
8ooc0rterl. Yin beioe1 Gnpen Der ctlpd
400 Sdritt larlgen, auf genlauerter Serrollc
argelegten Sur EromeuaDe QSanbclbaDn)
beftilbcn ii1 Die beioen fitr %bclunberS bell
trdftig geltenoen Srtntbrlnllell, Dcr &rellSs
ltno ber SerbiuanbSbrrnucn, inter gcfGllt@
gcn SGuleuballen. Die gSanDelba6n iclblt
lit ni6t iiberbadt, aber burD bihtbclaubte
8aumreiDen gegcn leidtcn Jtcgcn balblpcgs
geldilSt. SpH lcd)s bis ad)t llDr lptcIt Die
WPultt nbipedlcllO MI beiDcll @ltDct Der
Sabn. Sroitclno, III llcberSicber ooer
Glaio5 gcbitIit, ben an Glemen b~1ltQcnoen
0lasbed)cr mic eincn 0egen al Der Selte,
itcllcn it'd Die nah Dem 'peiltpalier SedbSets
DEN anl &relsbrunntn III brei 9tciben allf,
beren lGugfte oft ciutge bunoert Gerloncn
s1blt. Ntar braudt bon 10 bis Is Otinu>
ten bnsu, TIM an ben Srlnnen 81 gelaugelI,
mo iulge OfGodJcl nit Den allcrbeihcioen>
item 2lnlprildcn auf Sd0nbcit paS foitbare
9taB nit dngitIider SorgfaIt III Die
8ed)er rinnen lailen. Der 9rlnlcn
1T nGlnli6 ntht lcbr aus9iebtg Itllo sahlz
ret6e Woritun85tafelt perbieten Daber aud
icoe Scrgeubung oe5 gSa1lers ourd AuS1
lpiilen Der 8e6er balntt. 9tiemano oarf
It'd mcbr ais Stpci 8efer aIf etnnal flillcn
laiicu; brau6t er mcbr, 10 mus CT mieoer
ais 9cBtcr. in Der Geibe antreten. 3ntlden
ie spei Sehern muB man obncbin cine
Yaule bon Is bis 20 Mt1uten MAIDEN, 10
baB Die Wfagenfur, eini6liebli6 etnesSpa1
StergangS BON bret 8tertelltunoe bis cine
StunDe mad Dem lebten 8e6er, ungefGDr
Stpet Stunben in Nnlpru6 ninmt. 0ana6
crit trttt oa5 IufuQtl6e vSriiDftId" etn,
beltebeno aus enter fleinen Safe Safiee unO
einem ober 5pet Semmel6eu, v6ipfeIn",
ober !60rnden.
g6GDrenb bes Man6elganges min bat
man 0ele9elbett, letne 8%eobadtun9en an;
Suitellen, 8efnnntl6aften Su MAIDEN uno-
Su tlntlden. Senn nt6t BLOB 0elgDlanD,
ion0crn ieoer8aDeort bat ietre 21lter> QlIce.
gefanntldaften madt man 10 leidt, llto
l6Bt lie audi chen 10 let6t fallen, tpie auf
elmer 6a6rt iiber's Dieer. 0alo miro man
iibcr Die DerDOrragelben DISQUALIFICATION
ullterrtdtet, Ocren 2lntue lcnDeit Der rSatz
Jon" @lan3 Dcrlet9t. 9a ut Der 6erSog
Don 9tprfoIt nit Ietner Srau, et1 10 unauz
lebnltde5 9aar, bab man 1te fir cine feline
!Oanonerfersfan1tlte balte1 fonnte; Der
iu1ge 6ersog bon Gutenberg, elm ettpa5
lhnd6lide5, aber nette5 Biirl6hcn inn
einfa6itcn grauen Sonnmeran5u9 nit aufs
gefrernpelten 0olcn; Der 2oro Stanbope,
tpte Gin onltdnotQer &alfmann alSiebero;
Der Sirlt S6DarSenberg, Der rei0ltelgtatn
lit gDDme1, iiebt aus pie ein alter fertiger
&leioerDdnoler lemitii6cu Stammcs; Der
.6mGdltige un0 nt6tsiagenoe @raf Sbun
nit ieiner itran1mcn Srau, etne geborene
SIrltinD .Grautennu Die tpte Cit in lSeiberz
tletoer geite6ter 16muder Oragonerlieutez
nont auSliebt; BET S~elb3eugneiiter (fpn1>
manoirenoe 0eneral) Ybilippomitib unb
letn LANCER N%oiutaut, Sberit b. 8Otbmer;
Die vgroBen" Wiener 8antterS QStener u1D
Wobiauer; Der mebr beriid)tigte ais be-
riibmte Bitter Ofcnbeim bon Ypnteuri1 !;
Der u':9ariide Qb9eorDncte W%abrlnanll, Der
nit Dem Suoenfreiier Sitoc3p bas mlbllttise
9uell bate; bon Berlin @criDn Sleidrooer
Der GrOBc, Oer ii6 lcbr germ Baron llerncl
laBt, lcDr Dtel bon letneu DoDc11 un0 hDdlten
Serbtnoungen gu plouoeru Detb, a6cr nidt
in%tpOialtcr arsliebt, alS cin ctiuaS l6ipGdz
lider ~oltpreuBiider 9tabbiuer. Dem Die
Qetes DON ben S6ldfeu III ben gtntten ge>
rutiht ii1b. Der arnte Wtann lit iIbrigens
lett bier Sabren fait gang erbliltOct u1o
madt nit ieiner idmar3en Brille eincn falt
ul1betmltd)en @tnorud. @lei6tpoDl licbt
CT Die 0elelll6oft itattli6er iunger Damon,
aber III alien gbren. Inter ben i"pcnigen
Nmerifaner1, Die li6 bier befiloen, lit Der
ebernalise General Goniul Wiurp6p, eiu
iiberaus anipru6slos, tat bduerii6 aus
lebenoer, bod t"rcfflitl umtcrridteter uno
bOdit ltebenstuirbiAcl .uIll, ber 0eutl6z
lanO talt ais Stpettc A).tllNtD bctrddytet ullo
i'll Nranffurt, :pte mir Oerren bon bort CT
5Gblen, lcbr 9eadtet llno beliebt lit. ST.
erSd1lte mir untcr Dtelen anberen eine2lnef=
Dote ilbcr Grants 8elud in 6ranfflrt, Die
ie6e1 3Ueifel Oarilber beleiti9t, Dap ruler
grpraltocnt eillen 0Iteu grtcn Bourbon
gSbiSfeD Dem belten 9%t6einmein uorSic6t.
Son Gbicago traf t6 nur 0errn @mmcrid
1cblt 0atttn uno SoDn; bon Sau 6rollz
- Z - -. - %