Illinois Staats-zeitung., 1883-08-06

, ~ ' W w 49,
Rapital lit in 0ieiem @eidGfte angclcgt.
Sine 0roBartige 8erbil1bung lit Ser
6euti6e aII9emeine Nrbetterz
bun0 oeS StGates Mt6i9an, ber
in alien StGbten ieine 3met9oeretlle bat, Die
5u ben SauptDeriammlun9ell tDre NbQeorOz
neten ielloer. Sn alien StG0ten ii1O Qlr>
betterbGle1, Surn: uno 0e q II g Der>
etne, ulO, Oieie 6ilOen beoeutelloe SSafto=
rcn it Dem g~eiittgen 2ebeH Der DeutI0e1
SeD0lferung.
Detrott Sic gr6Bte un6 rei0ite Sto6t
Widi9an'S, nit etiDa 10000 GtntpoDz
nern, lit cine ser l0Dnlten GtGote Der ncltcn
gSelt. Sic lit groB ou9ele8t nit brcitc1
StruBcn, prG6tigcn !0dulern ltnO groBen,
i6attiger 4Sldben, bic SEM geiunbbettS5uz
itGlOt Der Be1pobuer duBerit forDerIid itnD.
Sn Den @eldGft5itrnben lit ELL reyes Seben ;
1teben @tlenbabncn burGIlNnetoen Die
Staot; ouf Dem breitcn 0etrDitfluB, Der NIT
benz @rielee perbunDen IN Ben ct. Glatr@See
miil1Det ultD n0rbltG burd) Sen ct. Stair
Slu6 tpieberlm nit Dem 0ltroniee Derbul1>
Dem ptrD, Derrl0t etn GROCER 8erfeDr BON
anfomunenoen uno abfabrenoen Sd)iffe1l.
Qluf Der 9egeniibcrliegcnDen Sette bes 0ez
trotttlulleS liegt Gnl1Goa Die Std0tde1t
gStnbipr un6 Sanbpi0 BON 0etroit gar
prd6ttg an5uidquen, bod lit auBer ben
erItelt 0GulerretDtn gar lpetttg DnDtntcr.
Sic erll1nern an Sic Goulilien>S tGote,
tpelde Shirt 8otemfil1 t1t Der &rill1 auffiiD>
rem lieB, ais Bic &oiiertn &at6artna DON
JtuBlarD bas 2ano bur6reiIte.
9etrpit, franSDltiden ltriprungS, tpir6
aud iebt nod uobl &leinzGariS genannt,
tpte @0tDe int Souit ymein 9eip5ig" getauft
hn4 AoH, ho(n ~, ~ hoiAD,1 SNf+n,r t,oo,7 =,
2trDnltspurfte Su oieiem 8er0letd]e fill6eu
f01len. Sn 0etrOit li1O iebt Die Deutl0Cn
ben 6ralt3olen Gil 3abl lt6erlegelt, Delttlde
Gitten lnD @ennbnDetten itlo mdbti9 ge>
tporoen, oaS Vter bat ben Ql0lD1tD per0rGngt
nno geDtnnt tGglt0 gr0Beren GinfluB, audi
IN Der englild~ al1ertfdntl0en 8eD0lterutg.
9aS canaoilde Tran3Oftid, baS t1 in De-
troit geb0tt babe, lit in ielner 8ermii6ung
nit el1glilGen Wortell ldmer gu DeriteDel1,
eS lit cine ganS anoere Spra6e, ais lie in
GariS, 2Don ODER 8riilleI geipro6en tptro.
S1t 0etrntt tDuroe t0 III elmer 0clClld)0ft
nit etnem lungerl Wtanue befannt, Der Den
9fanten Sbul5 fiibrte. SD na6m an, baB
CT Elm 0eltl6er lei, OD6 leugnete CT ent@
l0ieoen letne beutide 6erfunft un0 iogte,
oaB ct in StraBburg geboren lei llno feline
8orfaDren niemalS 0eutl6e getpelen tpGren.
IS lei unrebt, @lioB unb &otbringen ais
alte 0eutl6e 9anDe ansllleben. Die frilDez
rem 8etpobner leien y@auleS" Qetpelen. Die
alten @alIier, ocreu 9fa6fom11en jebt III
Sranfrei6 ais Sran3olen lebten. SD CAB
ibm no6 l%dugerer 9iScliitou iNliebli6
9te6t uno lagtc gang ernit6aft: 9SoSlt Det>
ter ~itreiten ? SIR Same S6ul5 uno Ser
Same StraB6urg itno un5ipeifelDaft gallt7
lden llrlprungS, 10 OaB sic auctlt Dalltlt
ben 8etpeiS SDrer fran30ltl6en 0erfultft
erbradt baben. Nue ladten, CT laGbte lelbit
nit unO er5Gblte MIN, baB ct I'M Sabre 1870
I'M franSDlilden 0eele geOteltt, 1871 aber
fir Sranfreid Dpttrt babe. Sn NartS let
eS i9m nt6t gebeuer getDe1cr1, er babe Die
franS0Iiihe 9tepublif nit 2lmerifa bertaAld)t
u1O l6lieBlt6, ais er omcrtfantl0er Sir
ger geporDen, babe CT ais Str1B6urger 0em
beutl6en Saiier vabl6ip0ren" millfen.
SIS berri6t in Detroit unter BEN
0eutl6en ei1 reyes ~geilttgeS 2eben, UNI
10 auffaQeuoCr mar eS mir III etnem Deut>
l6en, aleroings fleil1eren 1pobl ipenig per>
b"reiteteu 8latte Nrtttel 5u ftnben, tpelde
sic oeutlde Spra0e g~eraoe5u auf ben &opf
fte1en uto III etnem pabren 8elen1ttle ge@
l6rieben paren. 0ter cine 4robe: v@oiz
torieues. Die BON benz @Saren 10 Diel gez
fiir0tete St0rungen bel Ser &r0uung iino
gGnsIi6 ausgeblieben unb bat bem QlleTan>
Der 10 piel Courage 9egebeu, baB CT obne
8eglettung Die illumination i1Nugenl6et1
Su neDn1en."
Detroit Fat Elm l6Dnes 9tatbbous, boS
auf einem groben qlabe 1tebt, auf tpeldem
audi baS &riegerOenfmaI it6 beft10et. 9aS
9enfmal lit aus Derl6ieoenet Yoitamentelt
auiammengeiebt; auf Dem oberiten fteDt Die
@0tttu Der Sreibett nit porgeltredtem
S6tloe, ais noble tie ben Ge9en ltllO Die
Semperen3ler abDaLten pom Oe1f1nal u1D
Der guten Stabt Detroit. Die 0auptftgu7
rem Der mtttleren Sodel iil0 leDr 16Dn.
Sic reprGientiren Die NeArfraft OcS 2anDeS
uno fteuen etnet NrtiIertlten, etnen GaDal1
l~ertiten, etnen Snfanterilten uro eilten Sec
mann Dor, benen bier 1ibenoe @ottirne1
ben Qorbeerfralt5 auf's 6alpt 81 orldcn
iu6en. S60ne GeliefS iino an ben Setten
etngclalien, Die bier Noler aber, aus lbouer
8ronSe, laiien Ofalt6e5 5u tpInl6en ilbrtg.
Die @elelligfett inter Den 0eutl6en iteDt
in politer 8liitbe. 8lattoeutlde Geretne,
QlrbetterDeret1te, IurnDerelne, Oeutlde Ser
cine ullo @elangpereine lorgen fir baS getz
itige 2ebe1, unb Die v6armonte" nit etlDa
500 Wtitglieoern, lopte Der vgeteral1ell>
8erein" nit me6r ais 100 Wtitglteoer1 for
bern bas quite @tnuerne6men Der Oeutl6en
untereinaloer. Die uSarmonie" III Der 9az
fapetteitraBe bat itattli6e 2otalitdten. Sn
Dem boDen &elergei6oB befinoet ii6 etu
Speilelaal fir $50 Perionen, i'll ben o6eren.
9tdurnen Elm GROCER Saal nit 8il6ne, Der
minbeitenS 1000 Yerionen foiien fam. gSte
es fit bic quite @eieal6aft, Die bort Derz
febrt, n%otDlpenoig lit, befibt Die 6arntonie
cine i60ue Sibliotbet ulo Elm gerGulniges
QeleStmmer. Die pielen 8rauereien 0etrOttS
iorgcn fir eiuen 9uten Iranf unO bic Saz
lubnberren, bcren eS UOrSitgli6 DieIe beutz
10e gicbt, treoen3en BEN ldGun1enOeu 9fefz
tat in Der liebensmiiroigiten Meile, 9leidz
picl ob tic 3 poer 5 GentS fir baS 0las lteDz
men. Cute oeHti6e Sotels babe t6 ipenig
gefun6er, i1 fam nur oaS 9taloolpD 6oz
tel empfeblen.
Son Sellers @arten, einem an Der breiz
ten Seffcrlon7N penlte belegenen Ger9nil7
gungSlotale, fubr i0 nit Dem 0ampfer
v0otlp" ii6er Ben ndditen Qlrm OeS StrplnS
ln6 Selle SSle, Ser bon Der Staot angez
t%auftcn SSnlel, tpel6e, etipa 800 2lcre groB,
su einem Stabtpart ungcidaffen iperOeu
lou. Die 9lrbeiter iparen nit Dem @uSgras
ben eincS breiten &analS uno nit Dem SUI
Ie1r non 9SGurneu beidlGftidt. I'm 9Sedc.