davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
ELECTRO-vOLTAIC BELTS, &c.
ON THIRTY DAYS TRIAL.
We SEND DIR. DYES CELEBRATED
ELECTRO-voLTAIC BELTS AND OTHER
ELECTRIC APPLIANCES
OF TRIAL FOR THIRTY DAYS,
TO MEN ONLY,

YOUNG OR MIDDLE-AGED,
who are suffering from NERVOUS DEBILITY,
LOST VITALITY, LACK OF NERVE FORCE
AND yIGoR, WASTING WEAKNESSES, and
all those diseases of a PERSONAL NATURE re-
suitins from ABUSES and OTHER CAUSES.
speedy relief and complete restoration OF
HEALTH, vIGOR, AND MANHOOD GUARAN-
TEkD. The grandest discovery Of the nineteenth
free. Address
voLTAIC BELT COMPANY,
au o-saly Marshall. Mich.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30

nj MONUMENTAL CHI L RICH
Rev. J. G. ARMSTRONG d. p.' rector.-services at
IL A. VI. and 6 u. VI.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
NJ s II Err II Y.
DRY GOODS.

in the followlng-named goods;
BLACK and FANCY SILKS lower than they
have sold for the past twenty years:
PERSIAN LAWNS at 20 and 25c., same as we
have sold at % and 3Oc.-a decided bargain !;
Extraordinary bargains IN TOWELS;
\ 70: Of FIGURED SWISS from auction at %
and 30c very cheap;
Great reductions in the price Of DRESS GOODS
Of every description;
The best sc. LAWN ever offered for the price /;
also, GOOD LAWN at and 1Oc., reduced
from l2Sc.;
great variety Of LINEN LAWN at lower prices
than the same goods have ever been sold.
te24 CARDOzO, ALsOP. MOSBY { co.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
NJ SECOND Observation-Disclosures.

ITOGE at IL 4. VI There Will be no service In the
afternoon, and DR.. IIoge will preach In the Fourth
Presbyterian church. at the head Of Grace street,
at night at quarter past o'clock.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30

NJ GRACE-S 4 II l. + PRESBITE-
RIAN CHURCH-Rey. CHARLES H. READ, ID
d., pastor-Preachng at IL o'clock \. NJ. by the
Rev. 4. >HOTwELL. No services al night.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
CITY TAxES.
OFFICE CITY COLLECTOR,l
RICHMOND, June /, 1883.
CITY TAXES.

This Office will be open daily between the hours
Of o o'clock A. NJ. and O'Clock L. NJ, from the
18TH TO THE 30TH OF JUNE, inclusive, for the
purpose OF receiving from all persons charged
with CITY TAXES the whole or one half OF the
amount OF tax charged.
FIVE PER CENTUM will be added To the
amount Of TAX charged In every case where the
party assessed shall fail 10 pay the whole or one
half thereof within the time so limited.
Real estate agents and others having a number
OF bllst pay will please send lists, SO thar their
bills NAV be gotten together.
Property held in trust, please give trustees name
70 juno 30th. A. r.. WOoDsoN.
10 o-tu Collector,
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
'NApY MFTUODJST

III CENTENARY NET II 0DIST
CHURCH (south side Of Grace street between
Fourth and Fifth streetsD.-Prcaching at / \. VI.
by Bishop JOIN G.. CREAMERY, ID. ID. No SER
vice at night. Pastor absentfrom the city.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
PROPOSALS.
NOTICE TO BONDHOLDERs.

NOTICE TO BONDHOLDERS.
Proposals for the sale or surrender of SEVENTY
THOUSAND DOLLARS OF BONDS Of IN
NORTH CAROLINA RAILROAD COMPANY
1ue November list, 1858, are invited until Jul
isl 1883. and may be addressed 10 me II Hills
ooro'. y. g., or delivered sealed 10 the First Ma
tionai Bank of Charlotte. the National Bank o
yreensDoro', or the State National Bank Of Ra
ieigh. Right reserved 10 reject any or all bids.
JOHN w. GRAHAM.
Trlsfee Of Sinking Fund 81 North Carolina
r,, 49,. Railroad Company.
"s"E !, 1858. e3-30t
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
LIEBIG's EXTRACT OF MEAT.

IEBIG COMPANY'S EXTRACT OF
MEAT-FINEsT AND CHEAPEST MEAT
FLAvoRING STOCK FOR SOUPS, MADE
DISHES, AND SAUCES.
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.
An invaluable and palatabe tonic I'm all cases
Of weak digestion and debility. "Is a success
and boon for which nations should feel CRATE
tu!m-sec Medical Press" Lancet" "Brit-
'sh Medical journal" &c.
CAUTION.-Genuine only with the fac
sflafie of Baron Liebig's signature in blue Ink
across the label. This caution Is necessary
owing to various cheap and inferior sulsti.
tutes belng in the market.
LiEBlG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.
10 lie had Of all storckeepers, Grocers and
Chemists. Sole agents for the United States
Wholesale only, c. DAVID Co., o FeDehurch
avenue, London, England. ap 2s-sa52t
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30

~ SECOND BAPTIST, CHURCH
tconer Of Main and sixth strectsl.-Rey. W. W.
LANDRUM pastor.-PreachIng by the pastor AT IL
A. VI. No service at night. 2tE
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
FANCY GOODS.
- r L V f Ms
OPENS THIS WEEK


rs fine PORCELAIN AND FIGURED STAND
LAMPS, trimmed complete AZ 81
New designs I'm LIBRARY and PENDANT
LAMPS at very low prices
shapes Of FREECH-PLATE TOILET MIR
RORS ats1;
3 eases LUBIN'S SOAP, selling oakes for oc.
A OF Of = and 6-foot sTEP-LADDERs AT ri and
1925;
Anotherlot Of that HANDsOME-BOX PAPER at
25c.;
Large invoice Of CRANES" CREAM PAPER
selling at DC. per quire and l5c. package
All sizes Of WATER-COOLERs. both Richmond
and northern make, at bottom prices;
4 beautiful assortment Of CHINA CHAMBER
SETS, all colors. band and moss rose, from
S3up.
want to close the balance Of my stock Of CHILL
DREN's CARRIAGES, among which are seyera
very fine ones that win be sold at the price Of me-
dunn grades at STEVENS
teI2 sos Broad street.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
apPARK-PLACE METHODIST

CHURCH (west Franklin streetl.-Servlces by the
PASTOR Rev. JOHN IIANNON-subjccts. / / a. H..
Can We Trust the Directory" ss p. W.,
Blessing You Were Not Aware Of"
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30

IL TRINITY METHODIST EPlSCO-
PAL CHURCH lcorner Of Twentieth and Broad
notwithstanding NJ IL \. VI. by the Presiding
Elder. Rev. PAUL WHITEHEAD, and at S:l5 r..
VI. by Rev. T. p. WISE. Young mems prayer-mect-
Ing from 10 4 Il. VI.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30

EY@ FIRST BAPTIST CHURCH
Twelfth and Broad strectsl.-The pastor, Rev. j..
b. HAWTHORNE. ID. d.. will preach at | \. VI.
and 81 T. VI. In morning subject, Our Rest"
All welcome 2t
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30

CHURCH Seventh street between Broad ard
Grace).-Rcv. W. c. scHAEFFER. pastor.-Preach-
ing at IL a. VI. and s;15 L. NJ. All welcome.
81 ats free.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30

IL FOURTH RESBY T T. RIAN
CHPRCH Grace street above shaferl-Rev PEY-
Ton II. HOGE, pastor.-rreachng az il \. NJ. by
Rev. JAMES X. IIAzEN, ID. d.. at s:l5 L. VI. by
Rev. MOSES ID. IGOGE. ID. ID. SAT-
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30

NJ FIRST PRESBYTERIAN
CHURCH-Rev. T. L. PRESTON, ID. d., pastor.
Services at ii A. NJ and : T.. NJ
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
LIME, CEMENT. &c.
DEALERS IN METALS. &c.

JAMES GORDON. WATKINS, CoTrREILS CO..
JAMES GORDON & co,
~ IMPORTERS AND DEALERS IN
METALS, OHIO and NOVA SCOTIA GRIND
STONES, and WOOD AND METAL STOCK for
caniaEc- and wagon-makers. FLUE IRON 4
specially; Nos, and Fourteenth street, between
Main and Franklin, Richmond. Va. lin
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
~ BROAD-sTREET METHODIST

CHURCH lcorner Broad and Tenth strectsl.-
Preaching by the pastor Rev. a. G. BLEDsOE, at
IL A. NJ. and s:l5 =. NJ. subject at night, Dam
iel and the Kings Decree
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30

III BEACH-STREET fist
CHURCH corner Main and Beach strcctsl.-
Preaching by the pastor, Rev. WILLIAM j. SHIP
MAN, at ii o'clock 4. VI. and s:l5 o'clock L. VI.
SUNDAY. Al ate Welcome.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30

'EAhboAI FOR SALE. cfrlsllaL !
The small steamer "TIGER LILY" will be sol
cheap Tor cash. Apply 10
GEORGE HENDERSON, Assignee,
Post-Udicc Box 4Q2, Newbegn, n. Z
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30
M FIRST ENGLISH LUTHERAN

Tel and the Kings Decree"
NJ FIRST ENGLISH LUTHERAN
CHURCH Seventh street between Broad ard
Grace).-Rcv. ". c. sCHAEFFER, pastor.-Preach-
ing at IL A. VI. and s:l5 L. NJ. All welcome.
81 ats free.
nj MONUMENTAL CHI RCH.-
Rev. J. G. ARMSTRONG, d. D., rector.-seryices at
IL A. VI. and 6 p. VI.
NJ FIRST PRESBYT ERIAN
CHURCH.-Rev. T. L. PRESTON. d. D., pastor.
Services at IL a. VI. and 7. VI.
M SECOND PRESBYTERIAN.-Dr.
HoGE atl1A.M There Will be no service in the
afternoon and DR.. Hoge will preach in the Fourth
Presbyterian church. at the head Of Grace street,
at night at quarter past 3 o'clock.
~ FOURTH PRESB RIAN
CHPRCH Grace street above shaferl-Rev PEY-
Ton II. HoGE, Misunderstanding al il 4. NJ by
Rev. JAMES X. IlAZEN, ID. D.. AZ S:l5 L. VI by
Rev. MOSES ID. IIoGE, ID. d. SAT-
nc7y@ GRACE-S 4 r + i T PRESBNTE-
RAN CHURCII-Rey. CHARLES II. READ,
d.. past0r-Preaching at IL o'clock \. ". by the
Rev. 4. sHOTwELL. No services al night.
&c" FIRST BAPTIST CHURCH.
Twelfth and Broad streets .-Thc pastor, Rev. }.
Il. HAWTHORNE. ID. d.. will preach at | \. VI.
and 81 i. VI. In morning subject, Our Rest"
All welcome. 2t
E7Y@ SECOND BAPTIST, CHURCH
tconer Of Main and sixth strecfsl.-Rcy. W. W.
LANDRUM pasior.-Preaching by the pastor al IL
A. VI. No service at night. 2tE
II q RACE STREET BAPTIST
CHURCH corner Grace aud Foushec streetsl.-
Preaching by The pastor, Rev. WILLIAM L.
HATCHER. ID. d.. at 1 o'clock \. VI. and at quar-
tcr-past o'clock Z. VI. on SUNDAY.
III BEACH-STREET BAPTIST
CHURCH corner Main and Beach strcctsj.-
Preaching by the pastor, Rev. WILLIAM j. SHIP
MAN, ii o'clock 4. NJ and S:l5 O'Clock l.. VI.
SUNDAY. An are welcome.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1883-06-30

,vehave gone through our entire stock carefully,
and every article Is marked down 70 De sou
AT COST OR BELOW COST.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-04-17
8as cine Sram tbmm famm.

Nls Satin unb Mutter fam cine frau
bas @lideunb bic 3ufriebcnbeit ibres @ats
ten unb ibrer &inber bepirfen; unb menn
iie nidts anberes setban bat oils bieies, 70
bat ie senus setban. Ourd ibre Spars
iamfeit, ibre &Iusbeit unb ibren Eaet tann
fis fir ibren @atten unb fir fi9 elm bins
Idnslides 4usfommen I'M alter iidern,
m0een ie nod 10 tlein anfansen unO nit
nod 10 srOBen @iberwdrtisteiten gu tdms
pfen babsn. 9urd ibren Srobfnn Tam
iie ibren BON @eiddftsiorsen nieOerseorids
ten @atten aufbeitsrn. Our4 ibre ums
ii3tise SOrsfaIt fam iie oft feline @eiunbs
belt erbalten, penn Rranfbeit feline Rrdfte
81 iibermannen brobt. 9urd ibren &atb
lInO ibre 9iebe fam ie i'm pom idledter
9eieai9aft Suridbalten, wenn Der Serius
der in elmer b6ien Stlnbe on ibn berans
tritt unb i'm fort3ureiBen iu6t. 0urd ibr
geiipiel, ibre Grmabnunsen unb bic ibrem
@ei6le6t eisene Meni9entenntniB Tam
iie lire &inbsr Su eblen unb tii6tisen Widns
nsrn unb Srausn ~beranSisbsn, unb ieien
beren uripriinslide Gnla9en nod 10 gum
Sdlimmsn geneist. llnb inbem ie IN ieoer
Ye3iebuns elm wabres, ebles unb erbauIi:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-04-17

verbeitsrn miB." &elisiOie Sebenfen ites
ben ibr nidt int @ese, ba iie ber lleberseiz
suns lebt, baB es fir bic glrnen unb linz
sliidliden feinen @ott sibt. 81 iie ni6t
ais Dame leben fann, min ie menisitens
als ioI6e iterben. sic perduBert baber
mad benz Spbe Der Mitter BEN 6eif ibrer
Sabieligfeiten, fault elesante &Ieiber unb
Wdi6e nebif einem Sol9, reiit in cine
groBe Stabt unb mill bort i'm eIesanten
l6otel ibren SelbitnorbsS eriu6 ausfiibren.
Sic wiro serettet, unb Der bebanbelnbe Nrst
bietet ibr 1T liebeuoliter @eiie cine Seis
matb on. Sroebem tDbtet iie ii9 Ip6ter,
neil bteier Seele einmal Sligel 9ewa6fen
wdren." Sebe Matter mose Die @ei6i6te
leien, Inn su erfabren, por pel6er grt Sec
tire lie ibre &inber bewabren muB. Die
fraslide Houene lit cine Der friuoliten gers
berrli6unsen bes Selbitmorbes. sic bat
fem @ort bes Sabels fir bic Chat, ent>
balt feline @arnuns-nein! %ractiue Seiss
beit 1T paiiiuem Wtltb uorsusteben". @els
diem @inbrld miiien iolde 9ebren auf nod
unfertige unb barum boppelt lei9t erregs
bare @emiitber ma9en2 @s sibt fein Mfens
i9enleben, Dor alien tein Srauenleben, pbne
i6mere, bunfle Stunben,u II. bittere Sample,
Die @eiit unb Sers miibe MAIDEN unb su>
weilen Sobesiebniu9t beruorrufen. @ie
lei6t aber tau9t in iol9en qusenb!iden
cine @rinneruns on cine ySelbin" a la
Meline auf! 8ann ni6t bas Samenforn,
peldes bic i9le9te 9ectiire in's Sers ienfte,
aufseben ulo bic biteriten Sriidte trasen ?
Die lleberpa9ung Der Sugenbs 9ectiire iei
baber Die e~rniteite gfi9t Der @ltern! 6iers
nit ALIEN 1T es iebo9 nod ni6t setban.
Oas llebel muB an ieiner @ursel anses
fabt werben! 0ie unielise Chat unierer
@ouenensSe lbin entiprans aus ibrer Got>
tenfremoums. Sober 9ausfrau erwd6ii
baraus bic ernite Wabnuns: IS seniist
nidt, wenn bu mlr fir bic leibli9e @obIz
fabrt Der 0einen iOrsit. aIs Yrieiterin
bes Sauies muBt bu bic Samenf6rner ber
9ottesfur6t, @ebulb unb Opfe~rfreubisteii
in bic ibr anuertrauten Seelen ~itrelen.
gfur bann wirft bu ben @efabren uorbeu:
gen, wel6e bic Sutbamente bes Samilisn.
Iebens su eri1ittern broben!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-04-17

Yapft Yius TX. Dor breisebn sSabren t6errn
Weriniuob gum apoitolii1en Sicar pon
@enf, lOite alio bieies Territorium pom
alien Sistbumsuerbanbe ab. Sowobl bic
rabicale &egieruns bes Cautious @enf als
Der Sunoesratb-letterer unter ipdterer
@enebmiguns burd bic gunbesperiamm>
luns-proteitirten ge9en bieies veigenmdds
tise 8orseben" unb perpieien Serm Mers
minob fir 10 LANCE bes 9anbes, als er ni9t
auf Sefleisuns bieier linn pom Bapite i'm
@ioeriprud NIT ben biirserIi6en gebSrben
iibertrdaenen 6unctionen ausbriidli6 pers
sidte. Der ersidte rfolste natirli9 nidtu.
10 lebte benn ST. Mermiuob ais S1weisers
burger bis iett ais Ssrbannter, sipar ni9t,
obne baB iest ielbit berporrasenbe rcbicale
Srsane unb wobI audi bic 6ffentli6e Meis
nuns iiberbaupt bieie 4usweiiuns als nit
ben @runbidsen bes gunbesre9ts ni6t
pereinbar bielten. Mit Der @abl gum 8is
i1of Der Oiocele Qauiannes @enf init Sit
I'M fatboIii6en Sreiburs) lit nun Die ab>
%trennuns bes apolii9en Sieariats @enf
oabin9efallen.
@s bat ii6 alio beitdtist, baB Der lansen
Gersoseruns Der 8ii9ofspabl fir6enspoli>
tide &iidii9ten gu @runbe Iasen. Die ais
vertrem" beSei6nete fatbolii9sconisruatipe
Sreiburser &esierunsspartei bate bic Se>
forSeruns bes Germ Subresens Sapop
semiini6t, unb wieberbolt bate es iibeinz
itimmenb sebeiBen, baB bieielbe bis auf bic
ausitebenSe Sormalitdt Der @abl als Sbats
la9e betra9tet werben biirfte. Die iog.
ysemdBisteu" Gonieruatipen in Sreibur9,
namentli9 aber Die 3atboliten @enf's,
wiinidten bic g%rnennuns Mermiuob's.
SIS lit aud poraussuiesen, baB pon 9tom
aus Indirect beim 8unbesratb confibentieQ
iiber bic Iufnabme Der aQfduisen @abl bes
u~erbannten S9wsiserbiirsers ionbirt wurbe /;
IS fol- aber, penn BEN Yeridten rabicaler
Sldtter gu slauben lit, bic idmeiserii5e
gunbesbebSroe fid auf itrense &eIerpe be-
idrdntt baben. Die ponen6ete Gbatiade
fonnte nod allebem nidt psrfebIen, in Der
Sdmeis allsemsines aufiebsn su erresen.
Der ginorud, ben iie auf bic Mebrbeitss
preiie mu9te, 1T elm peridiebener. @db>
renb bas liberals BourseoisbIatt vgeeue
Sirid1 3eitung" barin cine frede geIeis
bisuns Der Mebrbsit bes Sdweis.r Solfes
unb ieincr 8eborben ieben wolte, besriiBt
Die rabicule vi3irider Ypit" bic @abT ais
einen sliidIiden Wurf, Der man nur bic
Grfiluns bes Sases Roma ~locuta, causa
f%inita" miiniden f0nne; anbere Orsane
duBern fid maBuOa reierpirt.
Die Wabl purbe benz 8unbesratbe pom
f9weiseriiden @eianbten bel Der %itaIieni.
iden &esieruns beitdtist, unb fol- bic 8ss
bOrbe iber Die Wenbuns IN cine ldnsere
geratbuns einsetreten fem, als beren SoIse
e~inseIne gldtter cine Exclamation 9esen
bic WabI porausiasen. SIM llebrisen iinb
bic i6weiSerii6en Serbdltnihe segenmdrtig
feinespes gu elmer nsuen gufase bes Sui
turfampfss ansetban. Die lanse Settle
Don Siobspoiten iber sroBartise gantes
rotte unb c%oloiale llnteri9leife BON faft
burdwess Der IiberaIen &i6tuns angelo
risen Seamten-batte bod iosar bic rNeue
3iri6er 3eituns" ansefansen, Der vidweis
seriiden Sdelmen9ronit" cine ~beionbere
&ubrif gu erOffnen--pirfen auf bic Bolts
mafe iebr beprimirenb unb MAIDEN iie neuen
vgfafienbeten" wenis seneist.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-04-17

DIES 2eben fiibrt, Tam fie ale, nit benen
fe in geribruns fommt, erbauen, anipors
men nnb uerebeln, 70 baB fe nit anberen
ibres @eidledts, bic ibr na9abmen unb
ie unteritiben, mebr our 8efieruns Der
Welt beitragen fann ais ale StaatsmGns
net, &eformer unb @eletseber. Sic farn
uiel tbun unb Ieiber uiellei9t nod nlebr,
UNI Die Mfenidbeit au perberben, wenn fie
barna9 itrebt. @er fann ben iiblen Sim
HuB iddsen, ben cine Srau aussuiiben i'm
Stanbe lift? Oils @eib fam iie fi6 leIbit
r~niniren burd ibre @usi6weifunsen,
SbOrbeiten unb grtrauasansen. sic tann
einen iunsen damn, Der ionit pieueidt elm
brau9barss Mitslieb Der meni9Ii9en Sc
ieui9aft semorben mare, gu einem Serpors
fenen unb Odmonen MAIDEN. sic fam
itatt elmer sliidliden San,ilie, cine Samis
lie pou CANT, Streit, Saber unb glenb
FIFTEEN. sic fann uni1ulbise Rinber in
perworfene unb laiterbafte Mdnner unb
Srauen per,panbeln. sic fam bic Sitts
lidteit Der 9sisli9aft ieIbft persiften.
Mit einem @ort, iie fam bic GrSe CUR
S6ue MAIDEN, %anitatt gum Yaraoieie, uno
fe ielbft gum GeufeI werben. ~anitatt gun.
gnsel. Das lit es, mas cine Srau tbun
fam, mad Der suten mie nod Der i6ledten
Seite. SIT ibre Miiiion cine serinse?
Sat iie teine wiirbise Mufsabe, 10 SaB man
iie auf bas @ebiet bes Wannes brdnsen
min, wie es iett Mobe wirb? Der Mann
mag elm idmereres @ert gu polbrinsen,
einen rauberen 9fab gu manbeln baden,
aber Die aufsabe Der 6ran 1T nidt weniser
erbaben als Bic feline.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-04-17
@arnnng fir 9lnSmanoerer.

SIM Mai porisen Sabres famen brei
iunge G~usmanoerer auf Dem 8abnbofe in
Nntwerpen on unb fra9ten mad benz Ser
treter bes Gapbael>S ereins, Srn. @irben /;
ba fam elm s%epiiier SSubas @einsdrtner,
Der @ebilfe bon Worib StrauB, inb for
berte unter benz Sorgeben, baB er elm 2lns
seitellter 0irben's lei, bic Qeuts auf, nit
ibm gu @iirSen gu seben. @r fibrte bic
1eute II gu ieinem Serrn, M. StrauB,
Der ii6 ben Nu%smanberern ais ben 8ertres
ter bes &apbaels8 ereins, Wirben, pors
iteute unb su i9nelem Ginidreiben ~aufiors
berte. Oarauf beSablten bic 2eute 80
Marf pro Berion. StrauB erfldrte iebod,
es foite beute pon bier bis Seem Sort pro
Yerlon ITO Mart. Die Qusmanberer err
wioerten: vSie baben uns bod sei9ries
ben, baB es nur so Scarf foite!" worauf
StrauB erfldrte: vSa, bamals bat es aud
nur 10 piel sefOftet; bic preiie finb aber
uofseitern binaufsesansen, unb wenn Sic
marten bis Sftober, 70 fonnen Sic aud
wieber fur 80 Marf iiberfabren." Die
Nusmanoerer wurben nun miBtrauiid, gins
gen ab unb erfubren bes anbern Cages bic
Wobnuns bes gertrauensmannes, Dem ie
ibr MiBsei9id mittbeiIen. 9err 8irben
erbob &lase sesen so. StrauB mesen Wtibs
braud ieines Namens, unb murben. pie
man Ser y@ermania" mittbeiIt, bieier Gage
StrauB unb iein @ebilfe gu Is Gasen
@efdnsniB uerurtbeilt.
M69ten bod nur ale, bic pon briiben
auswanoern, iid Der @ermitteluns bes ct.
&apbaeI Yereins bebienen! @ie piele wiirs
ben Dor IeibIidsm unb ssiitissm S9aben
seidist? 0o9 bic @arnunsen i9einen
wenis 81 belfen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-04-17
2MIeMte SectIre.

l1ebsr vidIsdte 2~setiire" i6reibt slnna
8era in Der Dresoener @o9eni9riit,
vSiir's Saus":
ygor wenisen Sussn feel mir elm i3eis
~tunssblatt in bic Sdnbe, in wel9em BON
benz Sslbitmoro breier @pmnaiiaiten unb
zines fleinen iiebenidbrisen Wao9sns be-
ridtet wuroe. GS lit ein Merfmal unierer
3eit, baB Der Selbitmoro iosar uns
ter Der Susenb epioemii9 su werSen orObt.
@n benz Gage, an wel9em i'd nit S6uu,
bern pon bielcn pier S%elbitmoroen 9eleien,
nabm i'd Sufdais AUDI Die n%eueiten Nummern
zines in Der Srauempelt perbreiteten Sours
nails sur Sanb. Die ianse, natiirli3 bilbs
i96ne SelOin Der NouelIe, vNeline", bat
am @eibna9tsabenb ben 8eriu6 sema9t,
fi9 gu erool9en, neil iie ais arme Glapiers
lebrerin Elm mibIelises, freuOIoies 9aieim
fibren, unO Oaneben cine tranfli9e Ufutter
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-04-17
Yht6ttreue eines fatboIti6en
YrietterS.

SRI. 2uscorn, einSise So9ter Der Srau
2useorn pom Germantown III. Oiitrift
BON Baltimore County, mar-io ersdblt
bas vMarplanb SournaI" Dor einiaer 3eit
in Baltimore uno beiu6te AUDI cine alts
Sefannte, welde auf einem Der Wdrfte Ell
men Stanb inne bat. Na6bem iid beibe
Oamen umarmt unb sefiiBt batten, ersdblte
bic Saltimorerin ibrer Sreunbin, baB ibre
gauge Samilie on ben Slattern barnieber
liese. Oariiber entiette ii9 bas iunse
Wdb6en bermaBen, baB IS Iofort aus Der
sefdbrli9en Rdbe Der 6reunbin peri6wanb,
aber troebem balb mad ibrer Seimtebr an
ben Slattern erfranfte unb itarb. Sass
ielbe S6ifial ereilte bieier Gage audi ibren
sinsisen grubsr, unb MN itanb Bic ,lns
sliitli6e Mutter, cine Wittwe, einiam unb
bon aller Welt ssmieben, ba, obne gu mils
fen, wie ie bic iterbli6en llebereite bes
Sobnes Der @rbe aberseben Tonne. Dies
b6rte 8ater Miler pom Der fatbolii9en ct.
Soiepbss& Stride in Der Ntabe pom German
tOwn i6neu enti9loifen, taufte ct einen
Sar9 uno bra6te i'm mad Dem Srauers
bauie. Sier bereitete er Gunner gan, al
lein) ben entieelten &0rper gum Se9rGbz
niiie Dor, i9affte ben Sars unter unenblis
den S9wierisfeiten auf einen 0asen unb
bettete ibn snpli9 auf benz 6riebboie Der
Stride in einem idon pprber berseri9teten
@rabe. ausbridli9 bate ii3 Der wiirbise
9eiitli6e ieOe llnteritisuns, Die linn BON
3wei ooer brei Seiten anseboten wurbe,
perbeten, ba er befiir9tete, babur6 Der
Sel9e neue Nabruns gu seben. Na9 Der
8eerbisuns febrte Vater Miaer gu Der
i9per sepriiften Mutter suriit unb bradte
ibr ni6t nur ben Croft Der Relision, ions
bern uerbrannte AUDI ielbit, UNI weiteres
llnbeil su perbiten, ale infsirten @esens
itdnbe. S4lieBli9 iorste ct aud bafir,
baB es Der gerlafenen an Ni9ts
feble. 60 banbeln pfli6ttreue Brieiter!