Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-30
Zig ab. 1eiper iino Sabrsebnte eriorberIi6,
nm Die entitanoenen eiiden. piebsr GINGER
masen aus,ufiillen.
Die @aTersmotb TT 1ent,hlaup.

0teue Na6ri6ten alertraurigiter Nrt
iino IN ben letten Stunoen wieberum pom
&beine rnb ieinen Nebcnhii1Ien ber einqes
laufen. Terlpiitung, Serni6tunq BON
Menidenleben, bon Sab unb @ut, 6as lit
Der &ern bieier Otittbeilunsen, mel6e ms
beionbere pom Sberrbein iebr idlimm Ian.
ten. 0iele Wahersnotb lit Die iurdtbar,
ite, welde ieit einem Sabrbunbert Seutl6e
lamb beimiu6te. 9lus iibbeuti6en i3eituns
gen entnebmen mir, DAP allein in gobens
beim 20, in Gerbeim 80, in Wtdri6 so, in
Gbi9beim go, in Sppan so, IN Stuoern>
unb in Sranfentbal 5 Sduier eingeitiirst
iinb, alio in Summa 395 SGuier in oieien
wenisen Srtidaften, bic iibrisen ni6t gu
pergeiien! Son elmer Sersung Der Sabe
fonnte feline Gebe iein. IS gait bel ltirs
mii9er Ntadt unb Bel bi6ter SiniterniB in
serbre6li6em Na6en Srauen unb &inber
,u retten.
@orms, l. Sanuar. 9ta6 ben neues
item Der rWorml CT 3eitg." S%usegansenen
Na6ritten iiber Die lleberibpemmunsen i'm
Gieo lit bic Notb baielbit iebr 9rob unb
wd9it nod beitdnsis. Die ansrensenoen
Srte Der 8ial;, 9 obenbeim uno Sors
beim, iinb plOelid ebenialls iibers
i6wemmt worben; neuerbings baben in
Sofbeim piele Ginitiir,e BON 6Gulern
itattsefunben; iortbauernb treiien @inpobz
ner pom Sofbeim in &dbnen bier Elm uib
nerben in Dffentli6en @ebGuben uno Yri>
patbduiern untersebradt. Sn benz Soi9ut
S6arrane iteben so Stid Ginbpieb unb
gferbe bis gum &opf I'M @aiier. Der Srt
Gbigbeim lit fat gan, perni6tet. ge>
bensmittel feblen iiberall, Die Ginwobner
retten ibr Heben our6 Die Sll6t. Strlms
artiser Winb peruria6t itarfen @ellenz
i6las, Der Gbein wddit pieper raider.
(SpGter.) Bon beute iriib bis beute
gbenb 10 llbr lit Der &bein nm weitere 20
Sentimeter gepa6len, cs berri6t ~itarfer
@inb, pds Hesempetter oauert fort. Die
uateren Stoottbeile iinb idmmtli6 mf's
9teue i~iberi6wemmt. Bel Sprbeim unb
Sobenbeim lit 'bas @aiier I'M Nb,ieben,
na6bem es ben Sionieren ~9elun9en lit, bas
ielblt einen Oammourdlti6 als,ufibren.
Cur Speiiung Der in ben oiientliden Sc
bduoen uaterSebra6ten P~erionen lit IN Dem
S6ulbaule cine groBe Slide erri6tet NOR
ben, Seborben unb Briuatperionen bieten
QueS auf CUR llnterbringun9 unO Terpfle>
gun9 Der Sbba6loIen, na6 ben iiberflutbes
ten Hieoorten weroen mittelit Ha6en nm
ausgeiett Sebensmittel gei6aiit; BON Dem
Srte Soibeinl iperoen nod INNER Sbbad>
loie bierbersebolt uno III Der SurnbaIe I'M
ter9ebra6t. Som oberen Nedar wirb eiu
neues Nrpa6ien bes 6luiies nm / Meter
semelbet."
Mains /. Sanuar, Nudts | llbr. Der
Gbein lit III 6Olse bes ~iortpauernOen Ste:
gems wieOer aui 5,7s seitiesen. Wit sros
Der Gnitrenguns lit es %gelungen, elm S6ies
nenseleiie mad Dem S6loBplaee gu legen,
auf pel6em Gromaiieu CUR Seritellun9 eli
mes CANNES mittelit Oampifraft berbeis
sei6aiit weroen ~iolen.
@a9bduiel IN gabn, 2. Sanuar.
Sn ber Neuiabrsna6t fanO ein GROCER
Sammbul6 Swiiden Sattenbeim unb
Gbeinsbeim ltdtt, weld' lesterer Srt
p%ouitdnbi9 iiberflutbet wuroe. Rbilipps>
burg tdmpft eriOlsrei6 sesen bic anbrans
genoe Sturmfutb, unteritiiet bur6 bic
Sru9ialer Seuerpebr. Der Rbein faQt
tart.
&irsburg 4. Sanuar. Seit beute
Worsen bat Der Main iein altes gett wies
Der aufseiudt unb brinst nur nod an ben
niebrisit gele9enen Eunften in Die Staot.
Sn ben iiberi6memmt gepeienen StraBen
liest Der angei6wemmte Sanb unb
S6lamm uB + d uno bemmt bis gu
ieiner @esi9affuns bic Paiiase. 90
l6neQ oiesmal bic 6o6flatb fam, 10 i6neu
sins lie audi uieoer meg. Die anssridtes
ten S6doen iino nod ni6t gan; iiberiebbar
uno befannt ben materiellen Shaben abs
sere6net, i6einen bic toienben 6lutben oes
Wains biesmal bauptid6li6 % en- 6 NJ
op er geforbert gu baben, oenn mdbrenO
Der letter Gage p%aiiirten mebrere yeiden
uniere Bride. 9ta6 mebreren Sassn
i6Onen Wetters Fat lid wieDer anbaltenoes
Gesenmetter eingeiteQt, weldeS ~ ncuen
Sefir9tunsen anIaB sibt.
llbr so Minuten 2lbenos. Die neucs
item Acknowledgement bon 6aBfurt unO
Sdweiniurt iigualiliren wieOerum ein tar
fes Wa6ien bes Otains: Su 6 Shlnben
"a Gentimeter !3unabnle. Soier 1T Stils
itano ein9etreten.
Die gewobner oes Mittelrbeins pcroen
in unablGiiiser Qufregung baourd 9ebals
ten, baB Der 6bein unb bic NebenftiiHe,
wel6e fat ben Waiierltano bes Hopembers
errsidten, pobl eini9e 6entimeter fallen,
iobalo aber bic ~beitdnoisen 8esensiiiie nad
tur,er Yauie wieoer einieben, auf's 9teue
iteisen. 90 lauten Die 9ta6ri6ten Gus
66In, 81. Sesember, 2benbs 6 llbr.
Der Yeselitanb lit bier s ,98 bel %fortoauems
benz Re9en, in gin9erbriif 5,75, IN Dill,
ieloorf $40, in 2rier, no Oas Waier TART
fdQt, 40.
Il. GanMar, Mor9ens. Der Yegel:
itano lit bier s,95 bel anbalteno ltarfem
9iesen uno iebr parmer Semperatur; i'll
Sin9erbriid 5,s5, in &OblenS SIG, in
Srier $40.
- !. Sanuar, Qbenbs. Der Ye9elitano
mar nm 6 llbr 2lbenos bier $50, in Sob
lenS sos, in Singerbriit 5,S+ Meter.
0as 8aner fGut.
2eiber 1T Die lstte Nadri6t pom Dem
5auen bes gSoilers nidt ian9uinii6 uui,u:
iaiien, benn i6on wieoer 1T AUDI am Wtit:
telrbein ieit beute 8esenwetter einsctreten.
-&Sln, /. Sanuar. Der Gbein ii
ieit beute Wtitta9 4 Gtm. 9siallen, itebt All:
senblifli9 aui 8 Meter 81 Gtm. uno iaut
wsiter"-lo lautet bic irobs Boti6ait bcs
Observation-Disclosures, lpel6e oas YublitupI