Illinois Staats-zeitung., 1883-10-08
Ton NeD atnO SSern.
SnIan B.

= Stnan5mt in / ter SpIger 1at
f0lgen0e mi9tige @ntl6eibung in8eSug auf
Die Qusleguug oes 81 OeS neuen Gartfgee
iebeS betreffs oer Is mbaIIagen 9a6>
bIuen) Ser b Dm QuSIanoe etnge7
t6rten Waaren abgegeben: Die
GuBere Gn1ballage, in ~tDel6e98aare1 bebufS
8erienDung 5u Gano uno Su Walier getba1t
tperoe1, lit ni6t ais She'll bes Gert6eS ooer
ais 5uiGbll6er Mertb oerl elbet 5n betra6>
ten. Ser Wertb Der 8aaren lit pegen Die
let GuBeren @rnbaQage ntdt ais er96Dt SIT
betra6ten. 0te Soften, tDelde ben Sabrtz
fauteu poer aUsiDdrtigen @roBbGllolern
our6 Die &titen, S6a6teln ODER anoere
Oinge, in nel6e Die Maaren Derpaft tperz
ben, ertpa6len, itno benz 5oupfli6ti9en
Bertb Der Granddaughter nlbt bin3uSufiigen,
obtpobl oiele Soften Elm SaftDr in Den ges
tpeiie1 fir ben Wertb Der gSaoren iein mo-
qen. Der 5oupfli6ti9e Wert6 lit nt6t ais
Der WarfttpertD gu betrahtelt, tDelden Die
Waaren baben ipliroen, tDelll1 tie oDlle eine
@mbaIaQe gum Serfalf angeboten piirOen.
Der 3ollpfli1tige WertD Der QSdaren lit Der
mirfli0e Wlarfttperth oDer Gll*groSsB rctS
Der Maaren in benz 3uItan0e, in tpel6eln
Iie bon auslGnotl6en Stalltleltten ben <n>
ben angeboten ipcroen, obtpoDl Der QSertD
ober YreiS ipcgen Der 3ubereitung fit Den
Wlarft bo5er lein mag ulo Elm SDctl 0tel ct
13lbereitung oartu belte1t, Dab Die Maaren
in &tlteuL S6a6tel11 II. 0er9l. gelc8t lper>
0en.
gu benz 9roBen @ai6 in ct o NJ
9 II m a | III Der 8u } a II p t.
it a 3 t, baS INNER nos nidt noucn6et
lit, bate I'M Sabre 1854 aud Der oamaIige
IS a # BiuS Der sc einen
8eitrag %9eleiitet, in @eitalt zines pr66ti>
qen SO d / III 0 : 3 Iods s. Oos @es
ldcnt tpuroe, nit Gbnli6en @aben pom
Nusla1be, in elmer 8auDiltte BET ben Nn<
fGngen oe5 0entmal5 am Botomac inter-
qebra6t, berl9ipauo aber l0on 3tpet $50
den mad ieiner 9%lnfunft. 9amaLS ~itanOen
bas e II 0 10 II 0 t ! / II 6 t II III lnO Der
&atDolifcnbaB AUDI III WalDi1gton in bO6s
itcr 8lilt1e, uno eS mar et1 0ffeneS @e>
beilnniB, oaB &nolpnotbi19S Den Stetn &C.
raubt ul0 fortgel6aft batten. SEPT aber
lit IN einem W%aibilt9toner 9Latte cine leis
Der namenlDle Gtnlenoung erl6tenelt, oere1
Gerfa1ier lagt: CT utto alDet Nnoere leien
bon ben lteull ¬pnotbtngs, Del6e Den
Stein Qeraitbt, nod am 2eben; iie DGtten
Sen pGpltLiben Wiarn1or : Blod IN einem
0pote in Den Ysotomac gebraht u1o i'm III
oer Jtdbe Der largen 8riife D~erlenft, gerabe
90, no iebt Congratulations tbdtig leten,
unb man tDerbe tbn tpobL bort %ftnoert.
= Nuf Sen Dor benz befaunten 8unoes;
lenatscomite in Stem gorf auSgelprp6enet
g8lnl6 oes beutiden 8anfierS 8 l.
0oft ser GDngreB loQe Die
Sraoez9 pIIar5 fir 8ou eillL0iet,
ba Saulenoe bon Wtenl6en Is Gents oaran
p~erloren bitten unO ba Der GOngreB oieies
llnre6t gut MAIDEN mitiie, l6Ittct Der
v9(ns. b. S." ~fOlgenOeS talteS gSaiier:
"v@ans abgeie6en babon, Of Der GongreB
nerpflt6tet lit, einen 8etrug tpieber gut 3u
MAIDEN, ben 6itli6e @eloleute nnb Sa6riz
fante1 an ben Mrbeitern nit pollem SCRIBE
oaht mittel1t elmer WtiinSe peribt 6aben,
tuelde niemals fir ben l1mlauf i'm 2anbe
be1timmt fpar, Diroe cine @inl0illng Der
SrabezO Dollars nt6t ben 8etrDgenen ben
0erluit erleben, lonDern I'M Neieutli9en
nur Oenen gu @ute tont1ner, tpel6e Wtit1
belfer BET benz 8etruge iparen Den Sanz
Tiers uno @elbipe6Slern. .Oie Nrbeiter 6az
ben ibre SraoesO Dollars ni1t bebalten, lons
bern iie fdngit nit 8erluit umgetpehiel eft.
Die @elope0Sler nn0 Spefulanten, bic tie
nit 50 Gents am Dollar eingetpe6ielt haz
ben. eaS6teu ieBt unter Oem8ormanOe, baB