Illinois Staats-zeitung., 1883-06-04
295chendliche Slinofs 8faeds-Beifnne.

mar. ,gSa5 tD 0tr Drtf9e, goa, THDF It
erniter fort, rno feline Gimme ipllree ipet6,
lit ein,ta Oieier StrauB! Gonnte ieoe
Dieler Blumen iprshen, fl iagteil ollie oodp
nur 6as cts.c; Gel gliidlid, Gna, bletb es
immeroor. IS lit Elm StiG BON Gtgennub
in oteiem @unl6e: iDenn Oh eS ntdt bt1t,
fam ia aud i'd IS nidt iein."
ST. bog ii6 nieoer unh briifte Ietne 2tps
BEN atIf Sic fleine meide 9allo, tpelbe nad
ben 8lumen 9riff. 0iele feline 6aro ober
~Sitterte uno es tlang ME gepreBt aus Gpa's
Wunoe, oas:
SD oanfe Dir, @olfram!"
Q8ie Elm filler 0prDurf itabl IS lid tbr
in Bic SeeIe, oenn tie muBte IS li6 lagell,
baB lie ntcbt filblte ipie er. llnD mltBte lie
benl1 ni6t pie er fiblen, tuenn lie lein
g8etb tperben u1o getreulid Qeio uno Sreuo
tbeilen folte nit ibn?
@(idli1 nollte file i'm ia t%ptiien, ipetB
Soft! glber bas Slid inn i6affen, burd
6inqa6e Tires Sdb's? SonDerbarl Gins
fiat ibr Snneres 81 bur6pdrmerl, fam es
INNER pie eilt fdltenDer 9aun, tpenn Der
.3eit GrtpGbnung gel6ab, tpo 1e nit Inn
Deretnt peroen lolIte. Inter Gbranen bate
iie oer Wiitter iiinait geitanoen, aber otele
bate geld9elt: v0u bift nod ein Gino!"
Gin &ino 2 - sic par e5! Tor Sabr
unb Sag, ba bate tie fretli6 geladt, eS
fam ibr 10 ornuig Dor, ipenn tie ltn ais
fleine Srau oes guten bieoern Moltram
od6te. Qlber bas tpar anoerS gerporDer1, he
tpuBte ielbit nid1 tuie.
vGpa!" 1Drte iie eHbli6 an tbrer Settea
Sic eridraf le!ebt ttnb ipanbte errDtbeno
Dem 0etter tbr Geiidt 81, Inn tbrn often
uno geraoe inS Nuge 81 ~ldauen.
rgSobin fliegen Deine @eoanfen, God 2"
fragte Die Wtutter.
ngBar i'd 3erftreut, Mutter? - gergib,
unD au0 On Q&olfram."
v0u biit's in ian9iter 3ett oft, Gua!"
bemerfte bte1er, tnoent CT Derludte ben
Ieihten S6atten oes Itnmutbes our6 ein
QGcbelll 3u perlbeuben. Goa blieb Die Nntz
mort cripart.
vaommt, &inber, iebt Glt6 3u gtidel"
lagte Die W1lttter, tnoem tie PlaB llabrt,
porauf Die Sugeno, Nolfram an @Da's
Settle, it6 au Gid iebte.
Gpa mar Elm titles 8tl6 frtebliden 6a=
m~iltenlebenS, auf peldes Der bIaue9tmanel
freunoli9 1erablGAelte. 8alo bate Molf=
ram ieine fro1e Qaune nieDer uno ludte
our9 Grabbing beiterer S6nurren Die
frobe Stimmung ollgentein 5u MAIDEN.
9tubolf, Der fi1 i'm Garten berumrum=
melte, ~Itiirr1te ieBt init freroig erregtem
Ge1i6te an Der 2oube noriiber.
uGat6artna fommt!" rief er biuet1, uro
nit froben 'Springen elite ct Der gnfom@
lnetoen entgegen, INN etnen Nuge1bltd 1pde
ter nit Dem jungen W1Gb6en etlattreten.
ugBtafommen, &dtbel" rtef Gua, Die
fyreunbin umarn1en0, uno Die Ueutter fam
ulo faBte oas iunge friide Otdoden auf
Die Stirne. = SIN fe1tes 8ano Der Treu1oS
lhaft tniipfte Die beioen iungen Meabden
lett ben gagen Der froben StnoDeit anetn@
amber.
Die Inn Elm Sabr G(tere Gpa gait Der
iiingeren Sreunoin, petcbe Die Mutter frihs
seittg ~perlpren bate, ais bic fluge Hatbgez
berlin uno 8ertra1tte, tnabreno leue an Dem
fro6ea, munteren g3elen TatbartnenS etn
1erSerfrtidenoes @oblgefaaen faro. Nn=
fGngtt6 - IS mar Dies l6pn 3ten1ltb LANCE
fer bate nobl 6err 9oam StreHninger
Die Stirne n1iBfdlItg in fraule Talten geSoz
gen, ais er ben al5u iutimeH 8erfehr letues
etnStgen RtnoeS nit Der Qrote1tante1tfamilte
lab, lpdter ieoo6, na6oem CT oieie ndber
fennen gelerut bate, CAB er es tltdt MIR
gerne 5u, DaB feline Io6ter in Dem 0aule
perfe1rte, lonoern er na6m lelbit 8era1=
lal1uHg, in Dem fletHen 8reile gum 0fteTen
nor3uipreden.
Ser raIde Sob bes 8rofefors bate frei=
lt6 baS 8anO gelDGert, oas TIN an otelen
&retS %feiIelte, bod nad tpie pnr btteb er Elm
tteber Sreuno oeS 6auies uno manher
9beno lab i'm bort i'm traultden 9elpra6
tetu 9benopfeifden roudlen.
ygSte 9u erbitt bIft, Gtno!" fa9te Sta,
inoem fte nit Der 6ano iiber Die Sttrne Der
Srelnoin fubr.
SD babe e~eeilt!@ eutgesuete oieie.
vSolte t) BENIN Die 2eBte beute lein?"
y9ie @rfte marft 9u ia, 0u S6alft"
rtef @pa, eiren &uB auf Die rDt6en 2tppen
oes MGodtens oritfeuo. rSoer meinlt gu
ntdt, naB mir BEN Mlftdltbaren Getft nobt
feunetr, Der nit Ser Sonne ertpa6eno Glu=
men itreut unb Granse fli6t?"
o0a6t ids bod, oaB Der Ibtpar3e Sunz
fer lti1o iein @efGbrte plauoeru DIr0ent"
rief GatDarina, uno t6r fleiner SUP Itan1pfte
sornig 5en &ies ant Roben.
rOer idtparse Sunfer?" Gadte GDG.
vgSer fol oaS ieiu2"
vg8as tDeib t6!" dnttportete Gatbarira
NIT Molfram geftern Qbenb IN BEN Grt
rift; MIR mar Der Auosre, 8Iouoe, oanlaLs
ni1t babel"
u&1A tplEltk LII JtutVfeIH UUlU w e9tI~
iilrne MIDI, haB Molfram Don etHem SrerGz
ben er5dbtte, Den er ge1tern traf unb ben er
fir etnen Sli6tltng aus I1ngarn belt.
Soa es Scr gepeieu ietn?"
yGermutbIteb u hemerfte Molfram. $50
trait Sbr t9H 2"
ratu1 friibeu Rorgeu, beute, Dor @urem
6auie!!"
So fomurt 9tnes an Die SonneI"
1berate Gua. uGun bait 9u 0i4 ielbft per=
ratben, S6elmin"
vSa benin, i'd tpar's! Sd poute 9teb
iDerralden, @pa! gun i,t's miBglildtL"
iagte &atbarina untpiais uro I'm Den flet=
nen Dtuutn Sudte es.
v8eruDige Sid! Gs 1T ni0t miBgIadt.
9aB Wtr Die Ebdterin erUiiobt, fort uns
bic Srelloe ntdt."
unb tie fd9Iang fiebfoiet1b ibren Qrm Tim
BEN 9iaGen Der SreuHoin.
v9lber iage mir bod: Mie f~onnteit Oh
oermutben, oaB Did Der 6rena6e perratben!
Gr lit ia unS al6 fremo! !"
Wtit tltrsen Morten nnb unter Grr6tben
er5a0lte Gathartna tbre Gegegnuns NIT ben
8eIoen.
SD bo6te," idtuB ie e<regt, ver Jet elm
N-o,.. &-A 49, =.