Illinois Staats-zeitung., 1883-08-13

N5Dr VtQ0Q mar f0tf 1l1D SlFnltl9DQt!l.
28o5 loQte lie beginner :?
3unG0it n06m lie MIN Gin Sab uno otrtz
9trte IS n0A 0offnl0nnS 0otel. 0ier erfubr
fie, Der Gentleman, mel0er ais p@0ep0licr
DC 0oifmQnn" 0o 0etpo6nt, lei fort; lpobin,
DQ9 lpjIie man nj6t. Sin Gltcrer 6err babe
i'm aOgtDolt. QlUD einc iungc Dame Jet I'M
0erfcDr nit iDu1 Dcmtrtt tnorDel1 = an
l0tincnD cine Dnrle0ne Dame.
Sd Gcrrdt0er! !" tniri0te 0ermine. rS6
a0ne, tDer bicle Qeute gclpeicn lind"
sic O00te al Den Squire GrepclO0u un0
lciue tlc0Gnte IDd)tGr, bercn &crl0ulidlfett
ult9cfdDr Der bon Dem H0rticr Oe5 O0tclS
0cnl0d)tcll BclOrcibNng CutlpraCl. Sir ibr
ton lDllDer GttcrlUht errcgte5 WenllltD Bdb
e5 ieBt feline GilGii0tet. Sn iDr cigcntS
0otel modte lte I'M teinen 9reiS Surid.
QGel0e Q}Diition WGre i0r iDrig gcblic6clL
DCnn tic itBt ii0 iDieDer in SCmmlcr9 Nrme
geiporfcn bQtte? 6Gtte bieIer miBtroutibe
WlCnl0 ridjt o0ne QStitert5 anncDmen mill
limo nun fam Tie ipte0er nit i1rCn Sicbenz
lotDct p0rorS8eicBt, D0B lie oielc BON
Glrn1tngDnm accommodated
Stein, iic ipar entiAloien, iib 6ireft in
ba5 mansion Dc5 Gqlltre na0 4iccaoillD Su
Dc9eDen ul0 Oa nod 9offmann SIT f%oriobeu.
9St9c, !peuI1 lie i'm Oa Doer nit Der 6omilie
ir8c1Dipo trai - Ser englii0e 0Qloaufz
ent0alt Bate begonneu; per iDciB, ob nitDt
t0r 0cliebtcr iid init Dem i60nen 6rGuIein
ouf &reuelDau'S &0nDQut begcbcn bate, I'm
nit Dem alien 6errn Gar0c IND nit ieincr
Grbiu baS iiiBe Spiel Der Gerliebten 81
ipiclen
Bur 8eiu0situn6e fubr f;e 0o6in uno
lIcB it6 burcD Den lteiTell, reid galonntrtel
&Q(rDiitcr anmeloen. Der Gquire mar
anipejenO, Bic NtiB au6, a6er l!t 9eOadtcn
it0 alS6alO 0uf'5 Sano Ill Degeben. Nllo
bod li0ttg 0Q0te ite.
v@ine Dame mliuldt mid sill lpreGen -
0erllttne DON &aynr0tb? Gllrio5.!" ldgte
WtiB Srepelpnlt. SIS lit ein bcutider 9f0mc.
SD babe feline 9tDnullg, 1per lie lell1 fann.
9&oDl, ib iDill 00ren mas lie tuilnld)t. Sub
ren Sic tie III ben Salon, SODu."
3eDn Wiilllten ipGtcr itQnocu Die beioen
90men einon0er ~Qegcnliber. MtjB GreDelp01
boiler. &tr3ierun8. Trau 6ermine Wl0cbte III
t0rcun bultleu &oltllln tetller ullOOrtDCtl1
0aftelt GilDrltG; tDr rethc5 Oaar mar DurO
eincn G0leier balb Derbitlt, tDr 0c1tdt
tDar bias unO oa6er I'M 10 illfereilalter.
0a5 ilberalS liebltOe, DarnlloIe 9(uftreten
Der jun9et @nglQltDertn eltlDaftlete tie
ober p0ut9, ite la8te it0 obne 28eiteces: 90
itebt feline &Ofette aus.
Isle baben mid SIT ipred1en Derlan9t,"
begann OttB SreOelDau in meident, meloDi7
i6em Sone; mas Dllri6en Sic DON mtr?"
So bite I'M 0cr5eibung, OtiB Grepe>
l0a1t," eripi0erte 0erlntne befQtgen, yiA
Iu6e Senallo, BON benz. t6 glaubte, DoB
sic mir iiber i'm gel1aue Nu5tunft geben
f01nteil, aber t6 IRE MIDI Dieteibt III elmer
g~ctptilen Gprau5lebullg -" sic 1toGte
ltlo 50gerte lu0 Dagte nidt aufSulc5en.
Ole junge Dame betrabtete tie gcnau,
Limb mas beliebte S6ueu ppraus5uiet1
gen 2" fragte tie ettpQ5 icDarf.
SD lDeiB in Der Sbat l1tG)t, iDie td) ntetn
2(nljegen porbrtngen iou," fubr 9ernline III
belnlelben beflon1n1enen &Dne fort; yid)
bin - sic ie6en in mir cine tier llngliiG7
li0e. Sin Wtdnn, ben Sic "tennell, bat
nlit1 i01DDe perlalien, inter ben ntC)tiglteu
&ortpGloetl mid trre 9eflbrt tb bin Der
Qtr3lpetfung na0e...."
yOen i6 tenne?" DerieBte 0fiB SreDe7
l0an eritaunt. yS0 6egretfe nidt....
Spre6en Sic DeltGtder, WtaodmeI !"
ySd, NtiB SreDelpalt, Den Sic fennen /;
i'd ielbit babe i'm i'll Sbrer @eleai6aft ge7
1e6en e5 lit Ser GDepalier De 6offmann."
vO0!" ma6te Die iunge Dame, ilOem
lte eillen Mfoment fart errOtbete. ~Gtnen
Qtugeubli6! !"
sic trat GUT Seite un6 Sog cine 0loden>
i1nur. Sin Dtener erl6ten,
SD bite meinen Nater, cine M}inute
6ierDer gu fommen," iagte ite, bann weno
Dete lje fi6 an Sermine, SD fam uidt
,,,4,kt,t Gl}nSot11o GSfc IN CS,rr;44 l1t,1IirE ,t
beOauern. @eloiB," fiigre tie nit leiGt be-
ben0er Stimme btn5u, rptr orll1en Tralen
itro ia 10 malltDell &rGl1tul18ea Dur6 let0tz
fertiae Wtdn1er anS9eieBt; obcr sic batten
9te6t, an5unebmen, buB Sbre 8orau9@
iebung irrig lei. Sn Der 3Dat, i0 fenne
ben 0errn, BON Dem Sic lpra6en, er bat
iib geger mei1elt Qater ulo = 9egen MIDI
ie6r freunOlt6 9e5etgt, 1llo Dd mell Vater
Den Continent 3lDetmal beiudt bar, 10 il7
te~reiitrte i'm Der Delti6e Gentleman. @r
bat TIN slpeimal etn8elaoeu. QSaS tie lonlt
DcrmutDerl, trtTtt nltDt 5u.
Sic lpr00 allies 0aS ettpaS baitig un6
belpeQt; fir einen i1ayfiin1igen VeobNbter
8elueiS genltg, OaB i0r 0aS GDena tetne5z
iueg5 10 gleitbgILttg tD0r, ais tie IT'D Den
2tHideilt ST. geben ludte.
v0ier fOmlnt metll 0ater," fubr fe tort.
y0ieber Gapn," tpenoete lie ii0 al bieien,
riQ0 beoarf 9einer. 0ieie Game, oercn
ytante1 Dir Dieie Rarte nen1t, lit Getonlz
men, nm 0&aOritbt itber ben GbeOaljer De
0offlnann su erbolten; tie tDeiIt mir per7
tratli0 nit, bieier Gentleman babe t6r Die
@6e berlpro0en unO ie perlaiien. SITS
niht ! %"
6ermtne ge6ran0te i6r befal1nteS W}itteG,
2tn0eyer GDmpatDie 5u g%ctDinnen: tie brab
in G0rIllen aus, unO Da5 Wttttel DerTeDlte
ieilc 3irtung nidt. WttB Greuclpan elite
ouf ite 81 rno umarlnte iic, iDr 8ater, allf
ben 6ermine iofort eiuen beoeutenOen @ta1
brud madte, iprq0 beianftigellO. gfa6
elmer Q8eile i6ien 6err1tne lt6 gu beruDtz
gen.
SD finOe", iogte Ser Squire, nbaB sic
in Der SGat ie6r ullglildlt0 itno, D(plapp,
ober ipenn 6aS 10 lit, ipte Sic meiner GoGz
ter ingen, bnnn lieqt es in Sbrem Sltcrtlle,
ii0 treuere 8reunDe 81 lucDe1, ais Otcier
0err lit, ber ouf bieie gGeiie aud mcin
9ertrauen arg 9etdui6t BAT. sic ltllo bon
tBm offenbar gan3 unDerantportti0 betro7
gen, oenn meines 9BiiienS lit G0epolier De
tOofimanll beute o0er geitern nu0 Ncutl07
LAMB ab9ereiit. Gr bat mir Oa5 lelbit GEE
iagt un0 mir Ddbel1 allerDtngS ell gStcotr>