Illinois Staats-zeitung., 1883-11-26
Der @elteeI6idte, bic bas 8eItgert6t lit,
3u @bren geIansen. @5 9ei3iebt leIteH
aentihe observation-disclosures.


Sn benz n~eueiter (September1)6eft Der
bonn MuStpGrttgeu Nnt III @%alDington Der<
0ffeutlibe!t GDniular>B eridte ftnoet iid)
elmer beS GoniulS IN Mnstau, 8anN l.
per, tpeI6er cine ld,tpere 9luflage gegen bic
oeutlde Snontrie ent5Glt.
Ser GoniuL bat es lid on9eIeqen leiu
Ialien, fir amerifantihe @etperbSS @rseugz
nilie, nomentlt6 Merf3euge, @erGtbe, Sra
id)inen cinen Mblabmarft III HuBIano at
ldaneH nRb bcll6te sH bteiem 3pede aue
Qdocn uno @roBbanbtungen, Die ft0 NIT
benz Gertrieb iol6er @aaren beIaIieu.
uAbcr," fabrt er fOrt, r!iberal, fGlt obne
NusnaDmc, ltieB i'd 1uf o g e
nanute 1msrtfau;i0 Is a az
rem, Die BON ocutl6er Wf q Oh tparen,
0u6 Die ameritani1hc 6unDeIss
marie, nidt aber oen Ganten zines ante
rifanilden 3Sabrifantcu trlI8tn. Die Maure
Scr pectu;ft, ais iuofir ib Die G6te anteriz
fGnilde lteferu tonnte. 0a aber Der 9tuile
ltets ba taaft, no CT cine Maare sHnt ip0blz
~fetlltell Yreile erD0lt, nDne nab Ser @ute s1
frageH, 10 fano ib mid LIBERAL unm Ntarfte
a:S8cl0lDlcu 49,. @iebt cS bcgit fein Oeitz
tel, oicie betrilgertl6e N~usbeutung omeriz
tanti0er 9anoeISlnarfcn 81 ncrbinbcru?
Die Oeut den limb bic Grgiten
Climber III 0icier 0imit6t; fe
l6Gncn li6, Guf Den Sduno, Oen lie ltez
feTu, ibcen 9tauIet1 su leben rn0 ldetueu
MIR 6as II Streben sl bobcu, bte CUTE
omerifanilGe &uore in Berrltf Su bringeu."
2eiber er1ctI6t IS Bic gS0brbelt, ST. lagelt,
boB biele 8el6ulDigrng ni6t pertinSelt
ouItebt. Mebnlid)e fpmlnen aus Gralt>
lien. Sueno5 QlpreS unD Saipardiln, roo
beutl6e, 9eringtpertDige @aaren untcr franz
3olilden !0anOelsmdrten abgelcBt tDcroett.
@S iino 6eutl6e 3eitun9en, in ipeIden
tpir bieIe acknowledgement geleien Dabeu,
beutl d c Embellishments u1O StaatS7
beDDrDen Dabe1 Die Gbatla6e %3ugeltnnDen
NIB lire errltlid)iten Gertpabrungel1 gegen
lplde @ntipiroigung bcS 0eutl9en 9fal1enS
eingelegt.
9Iein es ideint int 9eutidIan6 nod imz
rner Sabrifanten genug 81 geben, Die 1t0
ben t6enfer I'M Den 9uten Jtuf oe5 pelltldcn
6anOelS un0 @etperbe5 fitmmern. SIT eS
bod cine befiagel1Stpertbe SDatia6e, DAB
frliber in Seutl6lano lelblt angetertigte
Naaret nit englil9en ODER franS0itl6en
giamen uno Ofarfen per e6en tpuroen, I'M
i'm eigeuen Qanbe alS frenbc ~pertauft 81
tperoen. QSeldem frGn50ltlde1, engltl6en,
o6er amertfanil6en Tabrifanten tpilroe IS
il etnfallen, letner Waare cine Oeutlde Saz
brifmarfe ansubeften! Sbr natioualeS
SeIbitsefibl tpirbe es ni6t DuIben. 0aS
beuti6e aber l6eiut pieI peniger empfinoz
ltd 81 ieiu.
ODne 3ipeifeI lift es nur cine OeinDer3abI
Ser oeutlhen Sabritanten uno &aufleute,
bic ii@ lolder 8etriigereieu, Dte Der Gonz
jul in. Rosfau ie fenn5eidnet, i6nlDig
ma9t. QllIetn oas lln9liId IN loI6en Sals
len lit, DaS Die llniduIpi9en nit inter Oern
0erba6t 3u letoen baben, tpeIdeu baS pere
tperflt6e Syeiben Der SbuIoigen ertpedt.
Die 9anbeIs7 Gbre zines 2anbes lit ein lebr
3arteS Ding, bas i6on arg bei6Goi8t tper=
ben tam, tpenn iie audi nur BON Elmer
MinberSabl auBer 9ldt gelebt miro. SIM
etgenerJ tpoblperitanoeneu SntereieO eutl6@
lambs lolte beiien 8egierung iene betritge@
ridden Rrattiten aufS unna6li6tli@ite oer=
fDIden.