Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-10-02

t1 o1S rtdt erfpdrtet bate. Sod fpetfer
Gi6t mabr, On wieieit i'm nit ieiner Se
werbuns ab, uno iagteit ibm, oaB Su ME
mails binter benz &iifen Der Mutter Elm,
Yefannti6aft anfniipfen wiirbeit.
9(6, Mutter, bardte &atbariua, i6 tba
bas @esentbeil, benn i'd befannte ibm, BAT
i6 i'm ebenfaas lisbe.
Srau 9uomiaa @rasberg run;elte Be
bieiem getenntniiie lire Stirn uno ipra6
Su bait mie Elm uuuerniinftiges 6ino 9e:
banbelt unb babel on Define Mut'er IA,
ni6t 9eba6t. @liifli6erweiic 1T Die Sa6t
nod 10 neu, baB on ibm bel ieinem nod.
item Seiu3e Define rebereiluns einseitsber
%tannit.
Sd iOlIte Sas? fraste &atbarina er.
%Itaunt.
Teritebt ii6, mein ainb. Cine Seiratb
Spii9en &einolb uno Dir fam niemals
ftattfinben /; rposu alto Die Siebe.
@arlm iollte cine Seiratb nidt i%tattfins
BEN f0nnen?
Sd mill Dir es ld9en, mein 6inb: Gei=
nplo lit auerbinss elm tii6tiser Maler, aber
nit ar ieiner 6unif wirb er niemals aui
einen 9riinen 3pei9 fommen, benn er per-
itebt es nidt baS grporbene sulammen,n.
bulten. gr wtrb ar ieiner Qebta9e elm
armer S6lufer bleiben, unb Die 6rau,
mel6e linn ais Satin Die 6anb rei6t,
wirb ii6 friibseitis an Oarben u. Gntbebren
sewobnen miiiien. Sci perniinftia 6atba>
rina unb itiirSe Did ni9t freipiaig in elm
Gleno, aus benz es feline Gettung siebt.
@as mid angebt 10 piiroe i9 niemals mel.
men Se9en gu elmer Serbinouns 9eben,
wel6e meinem Seritanbe unb meinem Ges
fibIe enti9ieben wiberitrebt.
.Oas war cine biinbise Intport, pel6er
ju wieSeripre9en &atbarinu ben Mutb
nidt beiaB; aber wenn iie aud ni9t of
fen in Sppoftion sesen bic Mutter trat
10 oa9te iie bod ni3t I'M serinsiten Sas
ran ibrer Siebe gu e%ntia9en; im @esen,
tbeile wu6S bieielbe 9erabe bur6 ben Wies
berltanb. Sic fonnnte ni6t beoreifen,
baB Die Mutter Geinolbs gorsiise ni6t Elm.
iab. Sn ieoer anberen Samilie wiirbe CT
nit 6reuben empfansen unb auf ben 6dns
ben 9etragen woroen iein. sic bottle iibris
gems gang beitimmt, baB.iie nit Ser Belt
ibren Sinn dubern unD ibre 3uitimmuna
seben weroe, oenn wenn &einolo mod 10 me:
mig pcrbiente, 10 brau6te tie, ibres eisenen
SermD9ens we9en bod niemals barben.
Oa oieies Der ein;i9e @rinb mar, Sen Die
SHUTTER angab, 10 muBte lie bei'en &i6s
ti9teit balb einieben.
Dem @eliebten perbarg lie Die Ibneis
gllng Der Wtutter, unb bieierm a6te Dor wie
na9 feline Seiu6e. 9lr9los wie lein Sc
miitb mar, beodtete er Die SGlte Der Wtuts
ter, Die li6 l6on gu llnfreunoli6feit iteis
9erte, gar nibt. SSenn ct BEL &ct5arina
mar, per9aB er aaes gnbere nm lid Der unb
bate nur fir lie Iusen unb Sbrsn.
Ifit Der 3eit aber iteiserte iid 9ubmilz
las 6dlte unb llnfreunbli6feit in einem
iOl6en @rabe, baB 8einolo ssrabesu blinb
bGtte iein miiilen, menn er iie audi ieet nod
nidt bemerft bdtte. Die Stunoen, pel6e
er in ibrem 9auie ,uriidbradte, purSen
gerabesu 81 wabren Solteritunben Der llners
quidli6feit. Gs fonnte alio nidt feblen,
baB er, wie i4mersli6 es ibm aud
mar, Die 2llt u%erlor, Satbarina BEL ibrer
Wlltter auf,uiu6en. Gr fam ieltener:
na9ber blieb CT gang aus, 10 baB 2ubmiua
ibr Spiel idon sewonnen slaubte.
Sarin aber bate ie ii6 sriinbli9 per-
re6net: bic Siebenoen fanben Mittel, ii6
auBerbalb oes Saules su ieben. Sc beims
li6er ie ibre geiu9e balten muBten, lie
mebr iie ben @baracter Der Electromagnetic
annabmen, beito GROCER wurbe bas gers
lansen ii9 81 lpre9en, eelto beftiser
5rannten bic 6lammsn Der 9iebe, unb
ie 9aben iid bas Seripre6en, niemals BON
chamber 81 laiien, %iolten lie nit ibrer Yers
binbung AUDI bis gum Gobe Der Mutter
warten miiieu.
Sine Seitlang batten bic beimIiben 3us
inmmentiinfte ltatt9efunoen, obne baB
9ubmila einen Serba6t be9te aber es lollte
ni9t LANCE bleiben. Sine alte Sreunbin,
weI6e ii9 bduptia6li6 nit benz Staots
flati6e bei9Gftiste, fam binter bic Sa6e
unb bate nun ni9ts Giligeres su tbun,
ais 9uomila NIT benz i9dnbli6en Setrus
befannt gu MAIDEN, wel6er binter ibrem
&iifen seipielt wuroe. Sieie aerietb in
Wutb auBer ii6, i6lo6 ibre Sodter i'm
6auie Elm uub lieB iie feiuen S6rit obne
ibre SeSleituns tbun.
&einolb fanb ;par einen treuen Yoten,
Der feline Sriefe beiorste unb 6atberinens
Antwort ,uriitbra6te; aber auf bic Oauer
mar ibm cine 10 platonii1e Qiebe bod aar
gu ieeIenbaft unb er beidloB, auf bic Sc
fabr bin, Serbe Worte b0ren gu milen,
8atbarina nod sinmal in ibrem Sauie aufs
Suiu9en. Oils er fam, wurbe er pon Der
@eIiebten nit Sbrdnen, pom Der Mutter
NIT barten, ber,loien Worten empfanssn.
8einoIo mar elm @emiitb, bas SieIes err
tra9sn %tonnte, lelblt bas llnre6t; wurbe
aber feline @ebulo all,uitarf auf bic Srobe
sefent, 10 trat cine f0rniste 0erbbeit BEL
ibm in ben 9orber9runb unb bic iarfaitis
i9en Semertunsen wel9e CT austbeilte,
batten bann einen i9arfen, uermunbenbsn
Sta6sl. @u9 beute perfiel er in bieien
6ebler. Die i6ulbise &iifii6t ssgsn bic
Ofltter ieiner @eliebtsn uerseiienb, ipra6
er IN einem trosisen, bo6fabrenben Gone
lno CAB ni9t nnoeutli6 Su periteben, baB
&atbarina nit ooer 9eSen ibren Wilen
feline @emablin perpen piirbe.
0aS CAB cine Scene, meI6e bamit en-
Niote No6 QuSm;0o I'm, 0os Go,S oer<