davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Eanfnns,rpansla perfcn.n .rtrnnren.

2ouoou, "a. Stunt - Die brtttihsu
Bufugieridtffe nSuruuut" unO gBattara,"
Der vNews 3euIanOs9 9bipptus.&O." geb0rtg,
cUuibtrteu tn Der 6adt bonn leeteu 6rettag
uuf Der S6be pOnYortlanS unb bieo Battara"
giug in 3pst Rtnuteu unter; 25 8eriouen
srtranfeu. Die DSurunui" iebte iofOrt tBre
Soote ans, tpslde 16 BeriOuen aus benz
0aiier retteteH. Inter BEN 9eretteten be-
finten iitl brst Saiiitenpafiagiere.
aue Boiingiere 5reiter &laIIe uuo 3mt'
denbedspaiagtere ertrunfen. Der Sapttdn
Der ygGaitara" ruuroe nit etner Setle an
8orb Der DSuruuut" ge;Ogen. SetOe 6abrz
seuge giugeu am lebten 6reitage ;uiammeH
bon 2onoon ab. Die @eretteten ertldren,
6a6 bic Ssite oer yg8attara" bard bic &ol.
liiion gleid elmer @teri6aale etngeifOBeu
muroe. Sie glaubeu, oa6 Elm CUR 3ett oeS
8orfuq8 III Der Hlbe bsfin0ltder 0ampfer
un6 etne 8arfe nod mSbr BaIiagtere rettez
ten. Die ngBaitara" mar Elm tr 1868 ges
bautsS 8ouid)tff uou SG3 SouHeH. Die
ySurunnt" 1T ebenfauS eiu eiierueS Segel'
idifi..
9as gu gtetttn ssboutt tbtneficbe @anlers
fGlf7.
Stetttn, 24. Suut.-9ie oeutite 8e.
Qierurg netgert fd], oaS tiir;ltd] bier ges
6oute ttueftid]e BaH3eridtff 6Hrd SeeIeute,
bic sur beutiden Ertegsfette geb0reu, mad
China fiibreu 3u laiieu.
Die unruben tn Albduicn.
2onboH, %. Sunt. - gSdbren6 Die
Yforte ofii3ie1 ertldren lGBt, oaB bic llurubeu
in &lbanten oou feiner Beoeutuug ieieu, be-
riGtet Der Correspondent Der ySines" aus
@onitantinopel, bic 4gitatton gretfe inmer
mebr nm fdb, un0 ielbif Die Saltung Der mos
bamesaniid)en StGmme errege 8eorgHtB.
Ser 8eieblsbaber Der tiirtiifeu Sruppen In
9lIbanteu lift Safi, Yaiha, betdnnt megsn
ieiner Serbinbuug nit Der Batat'Aiaire.
gprrupte Beamte une dRdnatl an 9a.r tusis
mus in RuRldns.
Betersburg, %. Stunt. - Dem Ser
nabmen mad befiebt bic llriabe berSeriebuug
6e8 @eneras 9urfo BON S6efia mad g8ar,
Idau in einem BON ibm erfatteteu Beridjte,
in neldem er ertlGrt, oaB inter Der Seo0ls
terurg bes 8ifrttt8 feiu BatrtotismuS erts
iltrt, neil iie ourd corrupte 8eumte unters
brddt miro. @r CAB gu, baB er nttt i'm
Stunbe iet, ben llebelfanO gu beiettigen. Der
8atier idrieb auf ben Bertdlt: yiebt ent'
mutbigenb."
Die Antis 9 SCmitensSrdpaHe IN ct Sdileu.
ct. 9aIIeH, %. Stunt. - Die &peiie
gegen bic Suben tpur6eu beute erneuert. DaS
9itlitdr trieb ben B6bel auseinunoer.
Die GbUtsra in GsDpteu.
9amtette, "a. Suut. - Guurautdues
WnBregeln iinS bier In SOIQe Ser gHtbefuug
mebrerar SGue elmer 8rantbett, bic man iitr
bic Cholera bdIt, etngelettet pOroeu. Reuuz
3ebn 3ooesfdle tpuroeu beute bertdtet, uno
elf Der GObteu iOlen Der Cholera erlegeu
ietu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Gin GinbrcHerbddr.

gEaterburp, Conn. 90. Stunt. - Die
Yerbaftuug bes StQ 8auts BON bier unb lei
ner argebIidbeu Srnu negen 8etbetltguug an
eiuem gtnbruhssiebitabl gu 9erbp fiibrt gu
eissutbimltftn Gutbiluugeu. Die 6rau
ia ettpa II Sabre alt, biibid uno oeridlagen.
9onis lit Iber 90 Sabre alt. Die Yoli3ei
bat ermittelt, baf Die iuugs Srau, na6bsm
iie bon 9auis uerfiibrt tuOr6en, btelem be-
5iilfli6 mar, anoere 0tdbden III rutntren.
@tnes Der 2etteren, Ramens WuIcabep, mar
BET ibm in 9erbp, beoor er ben @inbru9
neriibte, uno bic Bemiibuugen tbrer glteru,
ibren Aufentbaltsort aus3uftuben, fiibrten 3u
feiuer Serbuftuug. gtad ietner 9iidtebr
btsrber ioll ietue 6ruu in nlduulider 8leiz
bung ibu bel ieinen @aunereieu begleitst ba'
ben. giau sIuubt, bub bic fiir3li6e Serau'
buug ofs EOfamts gu 8riitol uon 8sioeu
oeriint truroe, uno bic Boli;et tft Der Iuiht,
oaf fie burd bic Serbaftuug berielben"~ben
lrbebsrn 5abIretder Serbreden auf Die Spur
QefOutneu In. ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
0pn cinem 6ubn ,eraeiSat.

&rO9, N.sY, %. 3uni. - MS getern
6cs oisrlabrige 8tnh bes 6rant Eburoer in
Cambridge, gEaibtngtou @Ountp, iptclene
btnter etntgen Siibreru berunltet ipurJe es
BEN 6em Suhu, etuem pttben 3u Sabuen,
fdmpfen breiitrten Sbtere, angefaueu uub
idredltt 5rgertdtet. 9as Sinh 1T BON ben
Sporen bes Sogels i'm gau3en @eftdte GER
fIeti6t pOroen, uno Der cine Sporn eraug
ttef in oas auge elm. Wian befirttet, oaB
bas &inb erblinbsn fptrb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
@iShnFStnpihp.

RafBotGle, 8enu., "a. Stunt. - Sater
Soispb 9lnbemader, Der meme BtidOf Der
8i03eie Naiboille, empfiug beute in Der bic
ilgsn &atBeerale in @egenpart einet grOBeu
Wsnidermenge bic 8iidofsmetba. 81. ..
gi6nsr aus Cincinnati mar Gt-emOnteumet.
fer uuo gr3btIdOf 6eebau aus Shtcago @OH'
ietratOr. 8tidOf @rOB bielt bic Prebtgt.
yiad Der gBetbe purbe Dem neueu BiIu)Oi
cine NIT @Olofiden geTaute 80rie bon iet:
usn friiberen @emetnbemttglie6ern in Sort
gSogne, Snb., als 3eideu Der GHerteHuHng
hrGTpufirt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25

Sn gutpurutiO, Chile, trat oor8eReru Elm
Gti8er Cr6ipB eu
u. 2iebrid, Der betauuie ruifide Bib.
youer, If BctOrbm.
alderman ggm. gieugber III gum 2oros
marpr pru Dublin GrtuGbIt wotoeu.
Sirnrb, Der frau30fite Tiuau1utuifer, III
I'm Senator aui 2sbCus3git ertp0lIt uorbeu,
Ser meme ,@uion-2 2tuicu"z zDampfer -, Ore,
gpn" wilroc an Santiago gu 0laaBpp bonn 5tapsl ge.
luiier.
gS uerluutet, baB Sr. @6anemel. 2acour,
her frauspii4e D}uifcr oc5 9m1wdrtiTeu, rsHJs
nirt rat.
Sir g8iatam 8nOups, Elm peufouirter
bIitiider General, 1T getorteu G: pUroe I'M SABRE
1897 lebprer.
Qttb. gGm. $. 6uut, ser amerifautidje
GeiarOte in qet:rs6ur8 iim y srife, zine ll~lal6s
reiie arNltretcr,
Su Dem StdotdeH Suugur, TN ruifidcu
Reqieurasbeirt 4erm iir,S mebrsre gcripuCu rcgeu
groucHtuug Oerbaitet pOrbcr
gtn geptIer Bernarb Dic6ugb III In
Dublin nCQeu auleblituB an Der cot fiinf
Sabreu beriibten Grmorouns oes Nibtgr5 goarg Uerz
baftet Uorbeu.
gu @HuHaQutl, ECUADOR, bat stu @efedt
;suiideu hep Qluiidubiieu mn oeu Trgppeu oe5 lit
tatDrs 9eiuttmiuo itattssfn0en gegtcre pleu grose
@erute erIitteu baben.
8ie mabagniiii6en 9eianbtsn barabIdte=
bcteu itb geitern bon 0eu icau;OiibeH 4rsmiermuer
Ser uno trhielteu 4dNc, ete ne DcC fran -5fben
GcmmGnnerr n Gamatabe gtu'ubGn6tgcu 41beH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Gin Secfer ID onument in
Cincinnati.

Cincinnati, "a. SUM-. - Gin Monus
ment gu Gbreu 6rtebrtd Sefer's murOe beute
i'm 8aibtngtousBarte inter entiprehenoen
@eremOnieu entbi1t. Sin GROCER Bug mar.
idirte surd bic StruBen, uno &eoeu murSen
bon ben 50. Gmtl &otbe, giorit SacObt,
gilbert Sprtnger II, q. gebnlteu. 9as Dfo.
uument beifebt ans elmer Sdule aus i6ottis
ihem @ruutt, uuf Oeren Optic cine BIfe
SPfpr'S nunpbrad1t IN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Gpatepana. : Oiefe8 Dor,iialfbe

RabrunssmitttI fur tIeine Rinher uus fr6nfs
lt6e 9erfonen, pbi9DH i'm Often luuge betanut,
ptre leBt benz amsriiauii6en gublitum suuI sritsH
gaale oertrt. Gs 1T teine glebtin, entbdIt tetns
SrpBuen, StimuaT1tta cher garcOtied III zines Der
erpbten beiannten nbrmgsmitteI uub beist bic nuns
oerbars etesnitatt, aud IN d 10 d feu p
nsms beBaltsn uue aiFmIltrt al herbsu. 2Bsnu Der
gla8su ales &ubere abfpeift 70 tptrb 6bgispGHG
bebalteu uu6 neroaut, unb Der IN giu6er6pIera,
Snr9 all oeer Rubr nett oprgei5rittene 9}Gs
teut bsetnnt ipfcrt trdfttssr Al tperhen.
pS3 babe bic Ron Sru. Reeie perfdufts 9pstepGna
bei etneertraHtbeiten angsbGuSt uHb re sesm n
bern BON mir berprbueteu Rabrunsss
mttteL bErIeseu gefpnbsH. elias u
RrtcR, Med. Dr." -.
beratr, 3bpmaS &bearer Hnb pieIe aubere.
Nercn M. Reefes
CIR. 3A5, glabileusS 0enus, baltimore
SH nIeH 1aupt ApotRsteu. (4saIs, ,61SEs1l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
ShifTbriIcbioe Seutfdhe SeeIeute.

Samtlto n, Bermuda, q. Suui. -
3net NIatroIeH bss BON Rep yort mad
Bremen beftmmteu beutiden SOGidifis
,Gua," peldes auf bober See BON ber
Nannf6aft perlafeu tpurbe, itub 157 Gage
mad ibrer 4breiie uon Repzyort bon einem
amerifaniidsn Sabr3sug on SOrO geuOm'
men unb Su anjers gelaubet rpOrbeu. 9us
Boot bes Captains, in Weltem fid bic Ras
troien befanben, purbe BON benz amerttanis
I6eu Sabrseuge iiberfabreu, uuO bic 3wet
Geelente retteten iih, tnbem ne fidI an ben
setteu inter benz 8ugiprtet feftbtelteH, bis
man fie on Borb nnbn. Der &ef Der Be-
mannuna Ses Bootes ertrant. Die @eret
teten beiBen - 2einemanu uub &mtl 2db=
fen. ole murbeu burd Die britii9e Barte
MN Gniier nod 8at0pia aebradt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
SAnere Nntlase 9esen einen
Hnbifdf1.

Ybtla0eGpbta a, %. Sunt.-6. Gno6,
neIien Subu i'm 9slnpare bel RtamOnb er.
trant, ipraG gefferH bel benz BoIi3eidef Dor
uup ertl6rte, 6at iein Sobn NIT 3pei 6ames
rabeu eiue Spa;ierfabrt ma4te. pObst bas
Boot umfdlug. Den 8eiben fpar es gsIun.
aeu, I'D, an elmer porbeifabreneeu Shaluppe
feffsubalteu. 4ls fie am Borb oes S1tfTes
paren, baten iie ben @apttdH, ibreu Rane-
ruben pom Grtriutsn ju retteu, bod berIsI6s
erpiberte, eaB sr tpegsu etnes ReniGsu ietua
Ridtuug uiGt psrdnberu piirbe, fubr buUOu
unb lief ben iunaeu Rnnn Dor tbrsn 4ugeu
ertrtnftnS Den NaEeu oss @apitdus bat
man bis iest nod nt6t ausitubtg MAIDEN
i0uueu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Hene Au3etgen.
q taet. .GpmmfEdrs.8urenu.

GNIuLI~ llnaFssOufeuus
Baltimore, cen 25. Juni 1888.
geriiegelte 4n9ebote tperbeu N ble'em 8ureau bis
DpHnerffdg, 5. SuIi, Rabm, utr, entgegeuaeuom
men fir eie3ieferung characterization uno
2hwelen (bDu geOrgta'er Ldnnenl of eriter Rlaiie
fur hiCfeIben auf u 4oudte NAB ben in bieiem Biz
ein5uiebenbeu SPsiftatioueH Gtrgi6ait nit ges
nebmater SiberBeit flr bic getreuc 4uSibbruug 6es
Gputrnft5 if erfOrberlid. DE Qugebote meroen AM
ielbeu Gage i'm Blreau hes Biirgermetfers ge5ffnet
uu6 bas 8edbt eiues cber ale Qngebote suriiduueis
fen, bleibt borbebaIteu. Subn y. EppIe,
15l-3) GLert bes Stlbkz GpmmiiiFrs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Rir @lnR. 1nhnffrie.

8tttsburg, %. Sunt. - 9te regulare
Sommer 8etrtebsetufeuung Der bteitgeu
Tlintglnsfabriten mtr6 am nddffeu Samfag
beginner; bteielbe umfuBt 10 6abriteu uuo
miro 3pei Ronate auonueru. 1900 Qrbetter
peloeu baburd 3eituetltg be'ddittguugSlos.
Prafbeut &Itoe BON Der Window Glass
workers Association" 1T pom elmer Retie
ourb BEN g8eftsn 3uriid9etsbrt. @r bertds
tet, baB bte Ausf6teu Der @loS'SuOufrte
ft in Oen legteu gSOdsH erbebItd gebeiiert
hohpr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
9fe gliroinicr 9ucQcrihe.

Nt6 m ono, BIr8., a. SnnI. = yfeue
@eridte iiber Elm 9ueu ipiten ben ReOafs
teuren Clam uub Betrne itno i'm llmlaufe'
Slam murOe betauutlid nod ntdt Oetbaftet,
mabrenb 8etrne mad ietuer III 9anouers
Sunfttou erfOlgtea Serbuftuug gegen Birg.
ifaft entlnfeu Uurbe. $50 fif 8etbe in Oen
lebten ipsi EageH aufgebaIteu habeL, lift
ntdlt geuau befanut, ieood itno tn Betersz
burg, Sirg., Saftbeieble ge8eH ite ausgefelt
morbeu, tn6em man erfabreu babeu min,
baB 6a8 9ueu morgen in @baferfielS Co.,
orei 9fstleu BON Petersburg, Dor fd gebeu
iou. Sin auosres @erudlt gtebt an, 6aB
8etrue ff in 8ef Strginieu beEnSet un0
bort Arrangements fir oas 0ue1 trifft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
N 6r.ou s,4 es,b5usezsufpsttprs

~ y ar II OF Z, oeU u. sStnt 1888,
Ser Gebduhe Snipeftor erbieIt @b6lttation RON
Biuam s. 6oopsr & Sobn flr bas 4ribtIeaium ,ur
grr6uua zines % bel "a 3O brsiten uub }yus [Srs
geu oreediges 56tIbes aui bemSrpttUir Dor ibre q9
tlIe SIR. 6, Sl6sGuloertitrafe.
er benadrt6tist haber Nls. bic es auaebt bas sr
nddDfteH Samitdg, ben 80. Stunt glpraens mi Ia
nbr, in ieiRem Sureau aHpeieno Ietu Mrs nm Gber
bsiaqtss gsiu4 8a4hb gu iaiieu. SIM 4uitrqos:
G51-8) r. ~. glesr Gefr9 ar
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Hn 6dnnen Der auffi;.

ell, ernotlle, 61., %. Sunt.-Saruel
Sulger. Der Rcger, meltler bic Is Sabre alte
4nna Marte Mcauliffe AM portgen 8onners
flag am belleu Gage in abI6eulider 8eiie
oergepalttgte uro enttam, purbe gefteru
4beub erarifien unb in bas @efdngntB Don
8itlep, O., abgefibrt. Die 3uttdubtgen
Beamteu bieIten es nt9t fir ratbiar, tbu
btsrbsr Su briusen, neil Elm SoItsbaufe uuf
Sic @eleaenbeit partete, tbu lpndgert6tlt6
abtbun 3u t0uuen. @eftern abenO nurbe
bas @sriitt in llmIauf geiett, bub Der Soltss
baufs i'm Segrifi ftehe, ben Strold) aus Dem
&tplspsr GsidnsniIie nod Dor Nnbrud bes
giOrgeus bsruus ju bOIen. '&ountprttter
Soons CAB Saber Die Betiung, baB Der Ser
BREEDER mad @eOrgstOpu, o, iibergefiibrt
tperbe. auf iest iit inosiieu bic 4uireguug
nod grob, unb man iast, Sulger perbe uuf
isben Sal gelpuht tperben, nenu man tbn
nift aus @sorgetOnu fortihaffe. Setn
Spfer Itegt nod INNER in trttiihem Suffaube
barnteber. Ser Gbdtsr tft uOltOmmen ibeHs
ttfisirt poroeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Giusn DOaar bic 5IafAe
GabbGB's reguItreRoe |taeH,
SoIllOmmene PurgurJeu, ltu6eru6e qbfii5r.
mtttel, Utrteu obue Sdmer3 fiets
3uOerlaifg un6 uatiirlt6.
Gin otsttubiIifcbsS Grfatmlttd fur GalOmt
bas mdattge geber' II. RageusSeilmttte[,

b6gia obue geigeidmnd, elegant nit flseu 6ar, ala
strt Pursrsn, reBuireu reuissn uub trdittgsn bis,
9tueu. wv
Rdewap'S pillen iur SsiIuup auer Raaens, ess
bers, @ebarmes, Jherens urb Binieuteibeu QerbeHs
tranfbetteH 9ppttpeb, 6artIeibigtet 8eriiupfng ns
berbdulloteit, 6bspepfe, @auenleiben Eie6er, llns
terletbsentshnoung, Sdmorrboiben unb naer 5t5rgns
gen Der gtngepeloe. 8etu bsgetabiLiib feline Spur
brn gtertur, 9dueralteu ober fbdbIiteH 3rogueH.
" a9an bea6te toIgenoe Spmptoms BON aranf'
betten Der 8erbauuugsDrgane BerfopfIug, tHuerlts
ne 0omcrrbDiben, 8lutpaluna mad benz RopieS q aus
re i'm Wdsen, uebeIteit, Sohbrenneu gtel Dor BEN
Gheu, Wngeubrddeu, allres 4ufioBeu, hntenoe oeer
bebenbe GmbFnbung in Der 9laaeugrIbe, i9ptmmens
bes GeiG6l bee Ropfes ltbemodgteit uHe Atbembss
i6uerheu, 2eben bes SerrieuS erttidsH6es @etnhI
bei'rr qieaeu 7yIedeu ODE lore Dor BEN Nugeu 7Ses
ber unb Sunrbfs StmerJeH i'm Robis, glGnsI an
QusbHrfung gelbes 4usieben Der 6aut une Der 4us
oen Eettenfe8tn S6mersen IN Der Brllit Hu6 in ben
Glieberu, pl1tlide aHpalun8 bon pIBs, Bremen
hes TIsites.
Ne, 98rber bpn allen obengerauuteu rGnt5 eitsn Be-
ireien, preiS S5 GsntB eit EbadPttl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
AufftanS unS SIutSereieaen in
MeriFo.

@btcagO, %. Suni. - @ine SSe,Ial.
bspeife Der DNetps" aus Ratamorns, Rer.,
melbet: D@tpa $50 Snfursenten griffen tiir;.
lid @biantIa, Rer., an unO idleppten ;uet
Beamte als @efangene fort. Gls fie 6urd
cine 4btbsilung Sauullsrte uerfolst tpurSen,
ermorbeten fis bic 9efangeneu, tpuroen ie-
bod idhIisblid) BON Der &aua1erie eiugebolt
ulo iaft idmmtlid niebergemadt. Dreisig
Str SnIurgentsn bltebsu toot auf bemBIase.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25

Sine misunderstanding SieSeIt nab
9euhdIanb ibtr. - J5nbruufaa. - 56HIs
prHfung. Spurlos otrfbpunhen. - Be
reutrneer 9icbffabl in @eprsetpwn, - 5nz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Qn6fcr in Mrinz OInrf.

RemsY Yort, "a. Stunt. - Der Get6ss
tagsabgeorbnete @buar0 2aster, tpelder
Sreitag Gbenb in bteiiger StaOt eintraf,
erbtelt i'm Qaufe bes geffrtgen Cages i'm
o8inbiorsSOtel," no er abftieg, etne erbebs
liae glnSabl Seiude uno ueridtebeue gtnla.
ounaen prtpater gtatur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Muf Der QiIenbqbn Yerune1nft,

Nea6tng, YennI., %. Stunt -6rte0ridl
Steinel beifieg bsute ROrgeu etuen 6oblens
Jug, nm mad bem acknowledgement Der
MISUNDERSTANDING 8abn" in goro=
91eabtug, mo- er beitGfttgt mar, gu fabren.
4ls fd Ger 3us in 8epegung ieste, ftir;te
Stetnel hernb un6 gerietb inter bic Rdoer.
@r purbe idredltd 3ermalmt uub iofOrt ge'
toetet.
Iorrt8topn, Benni., %. Stunt. -
Der bier I'M llbr gtadmtttu9s etugetrOifene
s3ug iiberfubr bel SprtugsYftu etneu aui bem
9eletie gebeubeH Sabuacbeiter, Der iofort
get0btet nurbe. Der yfame oes gerlugliids
fen fountP uid1t err1ittslt mprSPn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
RiehmdrRfe.

9 Gbtcago, %. Sunt. - Die 3ufAbr
bon Sawetueu beltef iif beute auf 5000
Stiid, Serieubung feline; bic Yretie oarttr.
ten 3ntiden $500 uub $645. - Rtnbuteb:
3ufubr 2000 Berienbuug tetue; Breiie bari,
irteu 3Wiiden SIS. 10 uno $605. = Shaafe:
3ufuBr 1000; 8erienbung 200; Bretfe 0uet'
irteu 3milden $3.50 bis $4625.
ct. Qoui8, %. Sunt. - 8tnboieb. 4:
,3ufubr $50, Serienbung 900; BreiIe oarts
trten 3mii9eu $3.50 uuO $6.O0.-Saaafs {:
.3ufubr 200, 8erienouug 400; Bretie oart.
trteu 3ptiden 3d. so un6 Spwetue:
3ufuhr 800, Gerieubuug $50; Breiie oari.
irten 3miihen 1926 unO $6.10.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
SampfFefTels GrplUffp1t.

BoeuotlIe, Ro., %. .Suut.-9erSeIieI
In @aunt's 8olenneberet erplobtrte geitern,
pobur6 oas @ebdu0s unb Die Raintnerte
bcnolirt nurbeu. Rebtere 4rbeitsr rpurbeu
uerlebt, bod nur elmer, Der 0afdtntfb ge,
fdbrlid. Der nngsridtete Sdabeu pirb auf
$50 00O 1eIdit,t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Hett ift bic @eleaenbettI

Cine Slni6s BON Sunt's Suieitenpulper,
has man NIT umfdt in bte BettfeIle Hnb
BITE Gdeu uub BtuteI ftreut, eripurt nluuds
Ipdtsre gtibe unb Blugs. Brsis 25 Gents.
gu baben BET Seth 9. Sauce, Hr. 1O8,
Refs sSalttmorsfroBe. (s2-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
1lnbeariinbete Gerii6hte ilbcr Sen
GnN cfnnrrfnn,a.

Hew sYorf, "a. Suut. - Gin gsfteru
in @aibtngton uno an anberen Srtsn cirtus
lirenbes @erii9t, baB Sberif 8obt. 8. Sns
gerioq pl0sltdb gu Song. Brand geftorbsu iet,
BOT iid uls uubegriiubet berausgefslIt. Su=
geriOll beftnbet fi4 munter unb wobl 3u Song
Rpoh q -S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25

es saun Feline Before garantis FIR ben Bsrt5 Spr
RabtDab's IdHsit aneriannten y. Y. q, SeiImittsIH
auiaepieIeu tpereeH, ala be eIeubeu un6 mlRlpieH
Rababmunssu berielbsa. % giebt iaIi6s .Rdols
bents," ,gtsliefs" unb ,QiuS." BsrIanst Ia nug
@abtpab llnh u6tet baraai oab bsr Rame ,,8aelDae
I'd aui BEN sstaufttH NrtitsI bsinbs,
(SuLl9, ,9t5R5 5&pl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25

9ftdmunb, One, %. Stunt. - Der
biefige 8abubof Der o@rano'3runt= Babu"
brannte beute niebsr. 8erluit $4,000.
Ntc@regor, Sa.. %. Suut.-8aiiett,
Sunttug & Comp. 8 @etrutoe'gIeuutor gtug
beute in 5lammsu auf. 8erluit $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Der @elbmarFt.

yte n y Ort, q. Sunl. = 6Ol9en0e8
tHb bte SdluBnottrungsn: @elo bra6te
2-3 4rO3ent unb idloB gu 2t PrO3eut.-
Ste.lirg, ,8ediel 4.843 -4.8j aui iebs}tg
Sage unb 4.68-4.884 auf 9tdt.-8uubeSz
SbItgutionen: :eue 3,prO3. 1035, oerldugerte
Tiiniar 1899, 4IsprO,. 1125 unb 4sprO;enttge
1195.-Gttien: QoumS' GrpreB 1891, &eus
tralsBuctfc 75s Gbei. & Sbto 10, @rte 37s,
DO. Brior. SOL, gate-Sbore 110t, RS. Gen.
tral 851, gortb Beftern 1929, DO. Brtor.
1901, H.sY. Central 1195 Bitt8burg 1873,
9ieabtug 57g 9}Od.S8Ianb 124f, lIutOusBa.
cific GAG, gBeferu,llniou Sc. - llntsridaBo
uultss8ilun3 Sartgelb $114,O94, 488, @ou=
rant IS, S,357,265.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
8ermiidtes.

Ste gefrtge Steuer @tuuabme betrug
$376,665 uub bic 3oueiunabme $766, 1873.
CUR @inl0iung befttmmte yiattuuals s8ants
uoten i'm 8etrage BON $595,00O ltefcn
gefern i'm Sdasamte elm.
Gbouas s. 8rnbp itellte gsfern 8irgiaaft
i'm Setrnge bon 100000, fir ieoe Der betoeu
gPgen tbu bon Reuem erbobenen 4ntlagen i'm
Betref Der Sternroutenidwtnbeleten $10,=
GOO. u. 8. Sitgeralo 1T ietn Sirge.
9sneraI @lmer, Der 3peite Siilfss@ General.
Bofmeiier, bat ben nit Sobn q. Wiuer ge.
idlOfeuen @Outratt be3iigItd Der gtObrara.
SternpOfroute annuutrt uub gum @turet6eu
neusr &ngebOte aufgeforoert. SIS erbellt,
oaB Wiuer's 4ngebot erlt i'm Nlat accepttri
tpurbe, pdbrenb bic fir Die Qunabme Der
QugebOte feftgeitellte 6riit beretts i'm Itai
berftrtden mar,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
ssafDinstpn's nener 9pHmsiifer.

Ser Brdfbeut bat gefern 9aOtO Barter,
btsber @bef Der YOffamts, SuipettOren ;Hu1
Bofmeiifer BON g8uibtugton ernanut, ar
Steue bes bteier Gage uerforbeuen SbOmaa
8. SuIlOd.'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Hn sas pubIitum.

gz- gsIeBrrus. gauisuOs BON Dollars Rsrts, Nib
baiur suaei5idt 4'rerbeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Sine banFbare anerFeunuua.

,,stne drouiidJE Oher lang beFebenbe erartbetf IN
beileu, lit Uahrlid Elm Steg Der 6ctltluft ieue Wers
taneestrat bic tIor crtenn moran eB iebt unS sirl
H'lttel urAbtulte letut, bus almdbHb-ihtfeutsiis
- ben bud cine idIejtenos Grautbett lanaiom arass
grinencn uuo geidpdbteu g6rper be6srberIteif.
Pllot nidt nur uIiGre 44hlng, i0uouu berbtcut al8
unieren Gant. Or. 8uotuab bat ber Teuibbeit ieus5
iUunnerbare Dltttel, Rubmah'5 Sariabariuiau RsoIs
bent, geletert, peIbeB 6iee29ie6erb beprtt
UNI eie SetoeHben, bic tn brgm i5mcribOQen L. trans
Ten Saietn LANCE Ia8e uNb eEolUs ftejnerbe Rabtt
6Crbrtn8eH' iGus6eE IBm FreH Gauf." - Medical
Messenger.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
G8abr unO JalI&.

EBir entnebmcn ous Or. Rabbub's ..gbbensIria
Hber arani4ett'n une i3re Qttlur8" iOIssn6eB
TerietdniB bon RraHtbeiteu, .Ote aebctlt
mer6eu burh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25

Sammbriidbe unb srpser gdbueen In Der I'm,
gtbuns BON ct. sUnis - unterbrs6uns
eeS Sabnperfcbrs nit benz Epresn HnS
9Seffen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
Nnfnuft Der sefanecnen ApaAen
auf Der Gan Carlos MEIER

@anSran3tsco, "a. Stunt. - gtns
BON gsfern bntirte 0epeide aus Gan Carlos
melbet, bab @apitdn @ratpforo geitern friib
nit bier @Ompnguie'u 3epallerte uno $50
gsfangsusn SubiaHsru aHf Der ReisruatioH
anfam. Sauptliug Coco uno feline Samilte
.befanten ftf on Der Spite Der @efangsuen.
Coco, Hanu unb Bouito tpurben burh Snota.
uer, bic iie BON friiber funnteu, bemtQtomm,
net. gaun ingte, er Iei 3u olt, um nod, fer,
nerbtu strieg 3u fGbren uub er iet frob, etnen
fiheren Aufentbaltsort gefuuben III baben.
Qoco uno Bonito dnBsrten ii9 oui d6ulide
Relle. Die Sffi,isre fiuo Der auiitt, ba6
f@ bic apadeu BON nun an friebIt9 psrbal.
ten tperosn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-06-25
8ei apotbefern 3u baben.
Muu lsie: n8uBr uub EuGfa.~

gPan idtde cine Brtefmurie an 8abs
man & 6 o., yh. 80, gBarreRs, Gde BET
GburafraBs, gew.Yort.