Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-06-12
epidemic in Der Stabt ielbft.bie entietIidfte
0erheerunQen on.

Stt9etthhyth W.
Sal Mabame! iaste bieier Bababreui
su ieiner Na6barin nit iol9' laute,
etimme, bab pl0tIi9 @aes idwies; be,
Sefretdr bes @eridtsbofeS bat mid per.
seblid gu tdui9en seiu6t: benn wie i'd
beitimmt wsiB, 1T seitern Die 3abI Den
Sterbefdue auf 80 seitiesen.
0ie BON einem 3auberitob bsriibrt, fam
Niemano elm @Ort Der Grwisberuns: Die
eintretenbe Stile wnrbe wabrbaft unbeim.
lid, nm 10 urbeimlider, ais gcrabs in
bieiem @usenblif bas Or9eiter Die web:
miitbigen S6lubaftorbe zines 9kbes in
Moltonart ertlinsen lieB. Oa fiibltcn
ollie einen faIten S6auer bur6 Die Aoerr
rieieln. Marielle smitterte unb erblei6te /;
bas 9d9eln eritarb auf ibren i9onen @ras
natlippen.
Neun unS swansisl mieoerbolte mar in
Der &unbs, na9osm bic Gritarruns ses
mi6en mar.
8aSabreur mari ii6 in bic gruit.
gs lit enorm iaete man, auf cine @ins
pobnersabI pom SO, 200 Seelsn!
Grlaubm Siel fubr Sababreur nit .is
ner 9ebbaftisteit fort, wel9e ni6t fret bon
elmer sswihen 8eiritbisuns mar; i'd babe
nidt neununbswan3is anf Die game Gins
~mobnerSabl semeint, ionbern neunnnb
smansis nur auf bic cine Bfarrei ct. Ste
pban! llnb es sibt is9s Bfarreien in Stem
mes, obne Die bon ct. 9elier su rednen.
Se6smal 80, brummte be Ia @uerds,
bas madt. Or mar ieSo9 i'm &ednen
ebenIo u%nbemanbert ME in Der Srtbogras
pbis.
Oas madtl74! ersdn3te i'm gababreur,
inoem CT bic Sdnoe Dot ieinem Seuer
f%reuSte.
Serr Yenpern, isnsr @ait aus Der untern
Bretaane, meinte, bab IS oenna6 ni6t
mebr lange nit Der &rantbeit anbauern
fOnne, ba ie ia balb Iaes oabinserafft bas
ben miirbe!
6unbert pier unb iiebenSis Sterbefdae!
wisberbolten insmii9en uerIdisoene Sranens
thinner, an einem Gage! pas Gnbe Der
@elt nabt beran!
Marisls bate bic @usen nieSersei6las
gen; leidte 3udllnsen bewesten ibre 9ips
pen.
s(6er 6err be 8ababreurl rief Der Mars
quis sornis, mel6es 9edert seben Gle uns
6a gum 9siten!? Gorntsn Sic nidt elm
etpas meniser idauerlideS Tbema CUR
Sprade brinsen?
Der Serr gbepaIier bate wenisifens bel
ieiner Grs6bIun9 ni9t 10 iebr iibertreiben
lollen, iaste 2acusan NIT rubiger nnb tlangs
poler Stimme. Gs mar bieies bas srite
@ori, meIdes sr ieit ~ieinen, Grideinsn on
Der Gafel seiproden bate.
Sd benfe, 9srr @raf, entsesnete gas
Sabreur e,npfinoIid, baB Der Ssfretdr bes
@eridtsbofes wObl wiiien fann....
6err Gbspalier! unterbrad ibn Qacusan,
aeitern Tam mein Gammerbiener nit Der
Nadridt su mir auf's S1IoB, baB man
800 Berionen in Der uorbersebenben Gadt
bssrbist babe. Sd bite uielmals nm Bers
seibune, meme Oamen! bas Gnbe meiner
gsldi9ts 1T nidt 10 idlimm, ,pie ibr glns
fang; i'd perfolste aufmerfiam ben Ser
lanf Der ibredliden epidemic, neil bic err
fen Spfer berisIbem meme armen 6oIas
idubmader i'm @alSe BON Nennes was
reH....
l1nb Soft weib ALIEN ME piele non ibnen
burd Sic serettet wuroen! iaste gilbert
be goetIoson nit Ndrme; ia. Sic baben
cher elm Hedt, BON Der peit gu fpreden!
glande bantte gilbert nit einem frennbs
liden 8lide. Die @anssn Mariellens fdrbe
ten fi9 mieoer roiiser.
Was bieiss @e1t betrifft, besann 8abas
breur wieberum, 70 CLAUDE i'd, bab Der &C.
fretdr.....
Bei bieleu @orten erbob fi6 iebo6 Elm
| Gbor BON Srauenifimmen: Spre6en 9 {,
lpre6en Sie! 9err pom 9acuSan!
Muf bisisn Ssri6t meines 2ammeroie.
ners bin, fubr Der 9ettere fort, cling id
slsi9 mad &ennes uno besab mid su ben
Piarrsrn Der flint Sauptpfarrsisn, woielbi
id in @rfabruns bra9te, paB an Dem &c:
itri9en Gage I'M Gan;en nar Sebn Yerioner
9efforben waren.
Gin tieier Ssufser Der grleidteruna
madte an Dem Glide bic &unbe.
SD muBte es wobl! rief Der Marquia
sans erfreut. Gs iino Sas refine Mdr6en
Sm llebrisen wirSe bic Yeft ni6t bis su
ben Soben pon ct. Melaine, woielbit wii
uns befinben, porbrinsen. gluf Sbre @e.
iunbbsit, 9acusan, Sic baben bic @eiea:
idaft pom einem Dritenben Zip befreit
Sn Ser Chat wurben Die Oamen miebe,
better. Sababreur aber seiste cine probenos
unb finftere Miene.
Qacusan idittslte ben Ropi. Marislt
wanbte istt nidt mebr bic gusem pon inn
al.
Die Yeit lit inbeB feline Gabel, bub be,
@raf nodmaIs lansiam unb mi. leiie,
Gimme an; bic &ranfbeit bat bersits bi.
6oben pon ct. Melaine erreibt.
Marielens alntlib wurbe peiber ais Sc,
WfuKelin ibres &lsibes. SIS befinbet lid
elm 9ranter in ~unierer Tabe! Iiipelte fl
Dor fd bin.
Sine Stunbe ipdter ipisIte bas Sr6eite,
Gin Menaett. Die lesten @dn9e wie aud
oaS 0eiiert batten bic &unSe an Der Ga
fel 9ema6t. Die berrli6en Weine bsS Mtar'
quis waren ni9t wirtun9slos %setrunfer
woroen, mio 10 befano ii6 Die @eieui6uft
wieoer in fr0bli6er Stimmung. 3ebn Ser
ionen, wel6er abitanb sesen bunbertpierant
iiebensis!
Selbit bic 8eitfranfen hGtten OIL Der 90: