Illinois Staats-zeitung., 1883-05-28

perlhporen bat, clt6 gu einem ftGrferen
@etr1nte greifen Diiroe; aletn in Dem
0la6e, in tpeI6em Die, Die iberbanp t
trinten tpolen, neraulaBt tpiiroel, baS mill
bere @etrGnt benz itGrferen por3usieben,
tperbe babur6 Die Sadie Der MaBi9teit ge1
fOrbert. Nuf biciem 8oben aIlp, Dem Der
itrcngen llnteri6eipung sM q It en- beS
BicreS uno 5N II ngnnft item DeS
itdnbiaen Nseni6en alter Decentralization
pereinigcu, 10 oab bic bisberige fctn6ielige
@egcnilbertellung Der 9eutibcn 81 ben
Nmeritanem uno Der Nmerttaner 5u ocll
0eItlhen aufbOren t0nne.
Gor Stpansig ooer breiBig Sabren miIrbe
Elm loIder NuSglei6SDorlhlag BON Den
0euti6en nit GROCER 0enugtbuung aufgez
nommen iporben lein. SSu Der Sbot baben
ftd) III Soma fat Gin 8ierteliabrbunoert
lang Die 0eutlden uno 9tmeritaner ouf
@ulno zines Gbnli1cn NuSGleibS iehr out
matchmaker pertragen. Die 8erbot> uno
SmangS0elcBe muroen bort auSorildlib
gegcu gebrdMute GetrGnte distilled
liquors) i'm llnterldieoe bon ben gego1@
renen CSter. Mein uno g~lepfeltpein) &C.
rihtet; Die 0eItlden iparen banlit sufric>
Den uno btcltcn Tclt sur rep~nbtttaniideu
Eartet. Grit ais in ilbler Stunoe Die alne>
ritanii6en HepubIifaner aud benz 9ier uno
9Sein Grieg ertldrten, ltie6eM tie oaoMrd
Die 0cuti6en bon ii6. 9Sobei nod oaS
Scltlame gelhab, oaB Die Sril6enS dnaps>
brilper aus 0rOu barber, oaB Die @e@
traltc Der perbaBten Dutch" Dor ben
lhrlgen beporSIgt iporocn tparen, nit ben
SemperenSIerN gegen Die OeItl6en 1tinlmc
ten. -
Mcnn aber Elm G5nIifeS SiinoniB ser
anlt6lloigen nno nohInleinenoen 0eutlden
uno Nmeritoner gegen Die 8ranntlpeinpelt,
iule eS Iange Sabre erfolgret0 III Soma be-
ltanoen bat, III SIiuoi5 bepirtt tperoeu
lOlI, 10 muB bier Die 0ren3e ebenlo gesogen
peroen, tuie es bort gei6ab uno tuie audi
Der SnterSS Ocean eS 81 tpllnl6en ldeint.
0em oieler lpri6t ourd)lueg bon Bier uno
gSein ais ben lei6tcn 0ttrdnfen, beren
0elIuB i'm llnterl bteoe bon Dem oes S6nap>
les b~egiinitigt tperoen flolte. QlIein Die
Oarper'l6e 8iQ ertp6bnt leiber ben gSetn
nlht. Sic ipridt MIR bon vWal3getrGn>
fen" (malted ~liquoTs) aAf BET einen uno
alien ilbrigen geiitigen @etrGnten auf Der
anoeren Settle. llno bas lit ein arger Sebz
lcr. IS mag ia rebt ldnlet6elbaft fir Die
Treunoe ocs Steres letn, oaB es ais Der
ellStae tpliroige nlo cn1pfcblenStpertbe
Wioerla6er Des SranntipeinluffS anerz
tannt miro; aber bic Wabrbeit lit, Dap
Der M ebenfaus ELM leDr braper
INN o~nitGnbiger 9err lit, Der benz i6n0oen
S6naps geraoe 10 tart 81 Qeibe gebt, tpte
oas Sier. Sa, fir man6e 0emiltDSanla7
gen 1T ein lei6ter gSein entidieben eiu
mirflamerer @egner bes S6napleS, ais oaS
8ier. DEM Der Mein erfreut oe5 Wtenlden
0crS, ma6t i'm better. geiprG6ig uno per-
trGgli6. mGbreno oas Bier me6r bic be-
ibaulihe 9tu1e, aber poDl au6 Sdtper>
lnutb uno gSebmutb befDr0ert. gu lebterer
neigt MIN Der Nmeritaner gans uno gar
nidt; Die ltarfe Setnltidung ceItilGen 8lu7
tes ndbert i'm III manfer 0in1i6t benz
Sransple1, benz Der QSein Elm ipeit n~atiirliz
6eres uno Sulagenoeres 0etr6nf lit, ais oas
8ter. 0te 9teigung su lebterem 5eigt it9
aut itGrflten bel oenienigen Qlmeritanern,
oeren englii6es 8Iut lpenig ODER gar nidt
nit celtti6em gemtl6t lit.
IS folgt oaralls, DaB man 81 8efGmz
pfung Der 8rannttueinpeit, beren llebel ia
bod ieber anltGnoige Oeuti6e (tpenn er
n!dt lelbit S1napstpirt9 IT'D anertennt,
nidt bloB oes 8ierS, %lonoern aud oeS
0etns beoarf, uno OaB es aIio ein UfiBz
grill lit, d. teBlt6 oas 8ier gegen
ale ubriaen @etrGnte 5u begilnlttgen.
Gielmebr iolte Der ltnterl6ieo geSogen
tperoen Smtl6en alien gegobrenen un0
alien 6 ebrannten (oeitiuirten) @etrGn>
fen. Cine mtebrige Steuer fir ben
Nusldant BON Sier, use II uno Gtoeruno
cine b 0 B c Steuer fir ben Don 0ranntipein,
So9nac, Stun, Nrac &C., oas tOnnte Die
@runolage 81 etneIn b%auernoel Qlusglei6
Stpll6en Qmerifanern uno 0euti6en bill
Den, Elm 9Iusgleih, geger tuel6en Die
S6uapsbrenner, S6napsipirtbe uno
SdnapStrinter obnmddtig iein nirben.
SIS mare cine lol6e Qrt bon 8etGmpfung
Der oeroerbli6eu 3runtlu6t, mte iie in ben
mleilten gelttteten XGnoern Guropas nit @rz
foIg ltattfinoet, uno tpomit aud ieoer an
itGnoige, mGBige Srinfer sufrieoen lein
t0nnte.- Snocm Die 9eutiden in Qtmerita
Die tolen unb abermibigen .3pangsmaBrez
geln Der fanotii6en GemperenSler ent>
l6ie6en uno 6ebarrli6 bet1mpft baben,
baben 1e Oamit ME nno nimmermehr be-
baupten mouen, oaB Der tuiilte Branntz
i~peinioff elm Segen fir oas Qanb
lei. Sic Derfedten bic 8ere6tigung bes
0%erniinftigen uno mabOouen Gebens9emulz
les, tcinesDegs aber Die Der rObeu uno per-
0erbIi6en 9Iusi6weifung, tpelde iabraus
jabrein 10 uamenloieS llnbtil anrihtet.
Inter buIbert Oeuti6en, Die iiberbaupt i'm
Stanoe iino, ii6 ein llrtheil gu biIoen,
tpeIdeS Der 8ea6tung tuertb lit, iino nod
feline oret, Die ii6 ernltli6 9e9eu Die lleber>
3eugung itrGuben tpiiroen, baB cine l6arfe
geleblt6e 8epOr5ugung oes 8terS uno
Weins Dor Dem 8ranntmeiH EN-
Gegen fir oaS &allo ipGre.