davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
e6ldserei Sipiftbcn lEnsarn uab
0Nn1en

Rount Carmel. Beuui,, 10. Suit
Cine Sdldgerei ereisnete fd beute Ibenb
bel bsm btsfigen 8abnbOfe 3pii4en Is lIu'
guru uub 13 Boleu. G3idter Barftd wur6e
fpdbrenb bes 8ratebIs burd etuen Stetrs
purf ON @ef9t oerlest, bob barauf ielbit
etnsn Stetn auf unb ltleuberte beuielbeu
Rinem Der Sratebler, gtamenS SatOb Bar'
ieatp, 10 beftts tn's @eitdt, baB 2esteret
etnen 8ru9 bes Naienbetn8 Iub eiue ttefe
8unoe an Der Stirne erlttt. 8uriestp
puros bspuBtIos uufgsbobeu unO in Elm
Suus getrasen. gr ioll bebentIt9 uerlest
ieiu. Die lluguru ftOBen 9rObuu8eu gegeH
Borfjd auS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
iAte.0erbanbInnaert.

@rimtnaigeridt. - (8or Ritter 6iIber.) }
@uguit aau6, 9tebhabI; siH Sabr Staat5arbeitss
baus - glsger Sobu 8rOo's, Giebfa6L; bittp-Uarie
2prIsp, farbis, 1iebfa5I; treiasipro4sn. - Ebsna8
geSsrmott, ottts; adt g}Dnate Staatsarb eits6d
Qeesrin 2Bie Botuie oitto; freieepro6eu - G6arIe5
s. Smith, Ditto; so Eage SeidnsniB. -5amL Smith
6itto; 5uridssle8t. - 3nbreip 8aIbieg uno 6einrit
Ruii. bitt9; iTsteeiproGeu Samss Sypau Spirjtuos
ien0srtaaf am Sonntas i'm 8ieberbohsussiale; irsis
seiprpGen.-Gie 8eibbpreuen tpuroen enogGltig suts
LaiIH uue her gsrietsboi pertngte ia Bis sum 5aus
nag.
Stabtgerift. - (SoT Rt4ter Stepart.)
8atIld 4ttolos gegeR Daniel Dlulnne; 8eroitt tlr
cen 8ertlaaten. - SGnes 29. yicGTeGrp gegeH d.
@arrstt, euti@dbiRuuqst!nee; inter 8erbnn5Lung. -
Die 9ei6prrsReu nUrbeu nit benz Gaui hes GsrE9's
sntlafieH.
Common Bleos @ertGt. - (Sor 8t4ter
7uTs.) Gtn 4 gae9labsn seaeR Sob g, groBi yer
ettt flir ben 9ldger fir S264.5O. 5atoo Aotp 8esen
bic seatf6s sSdngel.z zutb. ct. @areRssatr9s psra
sIidtn.
@oiieneertGt. - (SOr ben Rtatsrn Yos,
ainbiap unS GarrpaD glarie G. peturis srbtst 9e'
ri6tIibe Boumabt iEr 9SriUatuug bee psroHIt9SH
ae6lefes con 6rieeri4 QstHrIs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Nl6r6erifde COMMITTEEMAN.

@reenftsI6, Su., 70. Suit. - anl
0isnfaQe bsfttesen bel gSbitebuu pier Wau,
nsr einen Sradt3ug, Inn frete 6abrt 3u pa.
ben. aIs Der 3ug bier btelt, fttegen pier
unbere Rdnner in ben ndmlt6en Q8apeu.
Snum mar Der .3ug abgefabrsu, als Die ges'
teren tbre 8eUOluer 3Ogen, ben @riteren
aleS abnubmeu, mas iie beiaBen nub fs
bunn 3manaeu, ben 3ug 3u perIafeu. @ines
berieIbeu, Yutrtd &utgbt, purbe binausges
itoben uuO fam INNS Qeben. Die bier S1ur'
fen, Offenbar Sramps, purOe BET Brighton
Oerhaltet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Sin 0rpses um RlutaeIS .

Nem.Yort, 70. Sult. Ser BON @0warb
8ants eiugelettete BrO3eB gegsu 6. 3. 3.
Sfenberg nabm beute i'm 9tffrttsgeridte
isineu anfuug. Ser Sldgsr tft Elm iuuger
Reger uno mar nls Bortter i'm ,St. anores
Sotel" on Der gBeft II. Strabe augefett,
mo Stenberg am Otorgeu bes II. Sebruars
bspuBtIOs uHfgefunben pur6e. Gr bate
pdbrenb Der ytadt @as einssatbmst, unb
bic Qer3ts erfldrten, baB nur eiue Bluts
translation iein 9ebsn retten f6nHe. 8auIs
tptlltste etn, iih etue Quautttdt 8lut nb,
3npfen 81 lafen. pel4esin Stenberg's 4OerH
iibsrtroesn purbe, unb Der Battent mar In
fur3er 3ett tpteber bsrgeftent. Sldger be.
bauptet, es ieien ibm 10 Gents fir ieben
Sropfen 8lut neriproden tporoen, mGbreuo
Sfenbsrg ertldrt, Saufs babe nur So gefors
bert NIB ibm mad 8e;ublung bteier Snmms
cine Gutttuug fir bic sau;e S6ulb ausges
felt. 9r. 8eeb, tpel6er gletdh Steuberg
ale @lert in 9tenften oer nWeftsrns linton"
ftebt, beffGtigt Sfsnberg's 4ugaben. Der
Ridter bebtelt fi6 bic @nti6eionug Dor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
aus Der staatebauptftaSt.
1as gtaats~ gteuer. u NppeIlGtipnssrricbt. Gin
muIfaIifcbes EaIent.

1as gtaatsz Stcuer' 'HppeIlntipnsseritbt. Gin
muGfaIifcbes EaIent.
4uuapoIts, 10. Sult. -9as Stats
Steuer. appeqattOusgeridt mar beute in Sit
,una, unb antpeieno paren Der Stuats'&ou'
troIeur uuS Der StuatssS Sdasmetfer. gs
aelauate uur stue appeuutiOu sur SerBuubs
lura, ndmlif bisjentge Der BalttmOrer
,gruib' elsttriifsu etdts@Ompugute."
Gfue ueue Sampfs 8orfaiie III fir bas
llebuugs. Battalion Der 6lOttsu' Gtubemie uu'
aefauft poroen.
- Der Cob bss iuugen tulsutpoIlsri far,
biaeu Uluiiters Benjamin SrOUu erregt al.
aemetnes 8sbauern. 9enn oft geuus bat be
iunoe Wunu NIT ieiuem ielbifge6iIbetrn Nu
iifcorps bic Biirgeridaft bur1 feline flang.
pollen @eiIeu In FILLER abeubfuubs srgost,
unb man ipiro oeebaIb bier benz 8erforbe=
usn nod Inugs etu frsunbItdes Aubenlsu bs'
mobreu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Sic SenatcripabG in Reip Camp
fhire.

Concord, R.sS., 10. SuIt.-0te beute
BON Der @eietgebung oOrgenOntmeue 4bffim.
mung sur @rpdblung eiHes 8unbesieuatOrs,
on umelder 322 Ulttglteber tbeiluubmeu, mdbs
renb 16s Stimmen sur @rpdbluns uOtbpen.
Big maren, bate fOlsenbes Geiultat: gB. 9.
8abb l, 8anl. 8eruarO /, SObu 9. RuOs
pribee /, Gbus. 8. Burns l, Seremtab
emit 3, gG. 6. Chamber 8, Aarou e. Stes
ueus is, @tIman Rarftuu 20, Waion gB.
Snppnn %, Sas. 8rtgss 81, GSpnr6 8.
o. tns 9 uns Surrp Bingham III. ya9
Der 4bfftnlmuug psrlas Sr. gSbttebeao etneu
langeren 8rief bes SeEatOrs Rouia8, in
meldem bieier ieinsn 6idtrttt BON Der @aus
btbatur autiin0igt. Giue bterauf uurgeHors
meme speite &bfimmung blteb nbermals
obne &eiultnt. Der 8ampf nm Die Oatante
@telle i9eint 10 melt BON ietner 20uug ents
ferrt, oils ie, uRb groSe Netuung8ueri9ie6en.
Holt e,if4fr4 bo,;;nIiEh ApR RpiuItnt6
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
S1enc 8Qbnen in Gauaba.

Quebec, 70. Suli. - $. s. Oaemer
bat porgeferu einsu @ontratt nit bac g2ate
ct. Sohn>@iienbabn.@ @eieGidaft" uuter3eta.
net, mad tpeld)en er ben Ban Der gau;eu
8abniitede bis gum ct. Sobn,See fiir BRET
bt" zen 0~rc~c he. ir-r.>. T;e
balbe Sabnitrede bis gum g0purO.5ee ioI
bis 5nm 0e5euber 1885 unO Die gar,e 8abn
bis gum Se3ember 1886 ferttg isin. Stabt'
iftenen, eiierne 8riden uuo Die bette 4rbett
fiub i'm @ontrQtt uuBbebuuneu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Wdubdnf0n aIf etne SreiIiu.

Seffer n, Btsc., u. Sult. = 6rau
giine, etue alte auf tbrer 6arm In 6eleu'
bile auetH pobnenoe Srau, WurOe Uorgetern
2lbsnb BON smet StrolAeH iiberfulleu, pelfe
in bic @obnung branasn, Die aIte 6rau er,
grtfien unb iis nit bsm 3Obe be6robteu, flqs
fie nitt iage, mo- iie bic 5000 perffeft babe,
peIde fie Dor einigen Gugeu eiunabm. Die
Srau bsfirttt, bab iie etne berarttre Snmme
tn Sdnben gebabt babe, tpOraul ether Der
8duber hiuausgtug, bas Saus in 8rano
iette unb bann Der Srau mtttbetIte, oaS
Saus brenne, tperbe absr bon tbuen get0iat
tpsrosu, tpenn fte ibnen iuge, no bas @el0
iei. Gle ertldrte RodmalS, oaB iie tstu 9elO
babe, pOrauf bic 9iebe oa8 Saus perlteBeu;
6aS 6euer purbs BON Na6baru gel0itt,
melGle Trau @iirt berbeirief,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
RensVIprPer Wodnrid1ten.

NemtY 70. Su1t.-Oie ySrauier"
pon Stem. yorf uno SrOotlpu feterteu beute
ben SnbreStng Der Sdlnft am Bopue eurb
,tnsn ausflug mad oRount Pleaiuut. t.@rOue. "
@irta 300 Wtitglie6er nebff tbren 6amilten
bstheiligten iiG an Der @rturfiou.
- grueit Nabal, ber @eianbts aus Sustt,
peldber benz y@rano @eutralsSctel" $109
fir 6oft unb 2o9ts I9uIbet, 1T absrmala
perbaftet tpOrben unb befiuSet ii9 jebt i'm
9ublOpfruBe1 @sfaugntB. (Siebs Cages
neuiefeiten }
- Samss $. Rarrtott, tpelbsr inter Der
4ntlnge Dor @erift ftnub, osm Supelter
Srau3 Sramer in Baris 9tamauten I'm
8srtbe BON $4,000 gefobleu gu babsu,
tpurse bsute pegen Rangel an 8epeieu
entlniisn, iebOd gletf na4ber trnft einer
@ipiItlase, Die gegen ibn etngelsitet puroe,
nm ibn 3u spingen, ben Wertb Der ntft bel
ibm uorgefunoenen 9tamauten ;u eriesen.
auf's yieue perbaftFt.
-SoIepb Stetubart, 19 Sabre alt, i5oE
beute abenb ouf ieine 16'jdbrtgs Srau, nab
renb fie nit 3mst Wdnnern unb eiuem auO.ru
RGbden an Der "a. StraBe ipn3tereu ging,
uno pernnnbsts fls am SaIie. @r iagte fif
barauf islbft etns &ugel In ben Ropf, ieoodJ
alaubt man, bub er iopObl, tnie ietne Srau
geueisn merbeH. 9as juuse Ynar III ieit
eiuem Sabre uerbetratbet. Stetnbart puros
bnrd @iferiuht 3u Der Gbut usrunIaBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13

g8aibtngton, 70. Suli.-Gomar6 sim,
melter, nte mir bersit8 mittbetlten, negeu
Sdptnbelet auf einem 3uge Der Baltimore
Sbto.Sabn" prO3eifrt mur0e, TT iu 6 DO
uateu gefdugHtB uerurtbetlt noroen.
- Die eOaugelti9 lutberiife 9euletnbe
NIB SonntagSiuule tptr6 nGbten Dtontag
i'm SdiiBsnpnrte Elm Btcntc abbaIteu.
- Nad aItem @ebruude bat Der DSan'
aerbuno" auf nddlten 8Onuerffag eine
Observation-Disclosures oerantaltet.
- Der D9eutIde SetsrauenbuuO" btelt
geferu 4benb in q. glepbutbs 6aGe ietne
erfte Sabrss, ,Seriam.nlung ab. Der Stnan,s
Bsfaro bes Buuoes 1T etn iebr befrteoigeH'
Der. 8te fir Oas nddfte Sabr erpGbten
Beamten itnb -fOlgenoe: Brdiioent, Sugo
@idbole; 8tce Brdfbeut, Grnf Sounen,
berg Ssfretar, Srtebrtdb Sdmtbt; ShaB.
metfer, s. g. Pfeil; Sermaltung6ratb, @b.
9tsoertd, Sohn 6intel, g8. Sod.
- Gjne lunge Dame, ytamens Uamie
gSroe, tpeld1e in yio. S13, 8rei3ehute Stra6e,
pobnt, fam geferu in iehr aufgsrsgtem 3ns
ifanoe nad bem Rnrine 0spartemeut. Gle
mar NIT etnem 0ia0bloer uno DOl6 betuaffs
net uuo Iaate, ile pOlle eineu @lerf ermors
ben, baIitn Nomeu fe nitt uaunte. SdlteB,
lid gelnng es einem Der 4ngefelteu, bic
Dame gu 6sidpt6tigsu unO fie gu bepegeu,
6as @ebdube Su perlafen.
- 8ei btr gefteru Qben6 abgebalteneu
Ssriummluug Der 8tfrtttss s@rrBloge Oes ., Il.
8. 3. s." nuroen ioIaenbe 8eamte fir oa8
laufenbP Sabr ermdblt @rOB, ,Weifter, Sobn
s.. Setiisrt; Dep. @roBsRetfer, SObu $.
9nrne; @robs@arbeu, R. 3. Montts; Ses
tretGr, 9. Gan Smeet; Sdasmetfer, S. u.
.. gepe1i Rsprdientant sur SouOerdneH
groBIcge Der Ser. Staateu uuf 2 Sabre,
Sbos. s. Bsttp.
- SIM grtminatgerifte rpurOe beute SbS.
McQaue BON Baltimore, pelfer negeu tbdt'
liden 2lngrifis uuf Geter Bcndert augetlagt
mar, freigeiproheu.
- Sn Der Convention oes ,,Beretus Der
Sunbelsiduuebrer BON Imertta" bielt beute
Serr 8. p. Sabler BON Baltimore etueu
SOrtrug iiber ,,@tufufe Wtetbobe BON aritbs
metii6eH Sere6nungen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Der Jabresta9 Der SAlaHt am
SOOue.

@btcago, 12. Sult. - Die bieTsen
0Srauier," cirfa 100 an Der 3abl para6tr
ten heute Sormtttag 3u gbren Res Sabres,
tnges Der Shlaft am Bonne our9 bic Stra.
zen, unb usrItebeu banu auf eiueul 3uge bic
StnSt, nm Elm. Btcnic ab3ubalten. Refine
Rubef0rungen eretgueteu fid, Obgletd| bier
unb bort on Der Naridroute Ietie Serpiius
iduugsu bon ben auf ben Straben periams
melteu @egnern Der DSranter" laut tpurbeu.
Soronto, Ont, -. Sult. lt.-Dreitauieno
DSranier" 3ogen beute bura bic Straseu
bteier Staot NIB oeriammelten ii1 ipdter
aut benz Iusfellungaplnse, no oeriaieOene
Sptele Dor iid giugeu. Ales UerIief In be,
Gpr S0rAuunn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
SfabpaD's 0tuen

aur SsIuas ausr gaqens, geberz, gebdrmss Riersus
rub Blni6nleiben, 0eroen 9raut55itsH. GopfDeb,
SartIeibisieit. 8sriopiuug, uuOerbauIi9seit, Dps
eepie. 9anenlebeu, Seber Gnt'ilHolr8.
6am9rrboiben uub aner Storilnseu Der Gngepeoe.
Rein beaetabiliih feline Spur BON AsrtlF, Dhnsra'
lien eesT itd6t4en Drcgeu.
gg Ban bendte toL5snoe Snmpten,e p9n Hraiil' y >
he,ten Der Gersauuasoraaue Seritopnng, innertlqs
san prrbc. rem, BIutt9duuHg nae BEN 9cpie 5durs
i'm Raaen, re6elteit, 5Dbbrenuer, etel oor bea Siz
be1Sg FrrsFusuua in her DlngengrlIbe, BebeH bes
Ssr,:us srfidsubsg gsiibI bsPm 2ie8su 6Isdsn ober
Tiprc bpr Ben Nussu Tteber unb buHpiS S5msrleu
Ia gppfe, yongsi an Au5eanitaHg, 5esbes Ansieben
~ 9rpd uub IN ben @lit6eru, ploRllde AuitpalUng
ron 6iBe Bremen hes 5leii6es
Cirige DOZEN BON RaepapB piuen Deroeu ben
eDrper bon cleu oben9ndnHtgn 8IanlPeiteA beiteen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Observation-Disclosures in Nntnrin

Von6on, Snt., =. Sult.-Rur nentg
Scenes If iiber bic ueberi6memmung tn bic,
Ter @egenb 3u meloen. 9ns gSaIier iit ~.
tiifqetretsu unb 4rbetter iihS CUR 3ett NIT
@ntfernuna Oes SdlammeS unb HeparatHr
Der beiddbigten SGuier beiddfttgt. 4uRal.
ten 5Ir llnterfiisuHg Der Siilfsbebiirittgsn
fin6 eingelettet nor6en, uu6 man bat bic
SbbudIOieu UorIdufig in Priuatbauieru oOtr
ffdotii9en @ebduoen untersebra9t. 8eine
We'tere 2etfeH tub aufgefuuoen tporoeu,
Der angert6tete S@aOen WirO auf $500, 600
QetlGbt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
RrdnSe,

Erop, R..g., 70. Sult.-9ret @tsbduier
bes Srn. 9. Yanbelbouceur, uHo elm aubes
res, neId1es Der 6irma @ebIoer Qoam8 aus
@oboes geb6rte, fpuroen beute GbeHo ourd
eiuen Slisfrubl nge3iubet uub etngediaert.
Serluf $l5, 900.
@ttbertutIGe, R..y., 70. Suits.
Ra1nr's gteseret giug bsute in 6lammen
uuf. 0er[uff 100000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
~ al ar q

n l9teh berlDlebeheH UotmeH,
s 6 6iittef- ieGet,
Faltes unb bitiaeS Sie5er gebetlt
fir so Gents. Gs gtebt tetn aubereS 9eil.
ntttel in Der 8elt, bus ioidueq allerlet Ste.
ber beilt, m6geu iis BON oerborbener 9uft
CIa'aria) Deer entarteter Sale tommen,
m6gen ie Sdurlats, PerUeufieber, EDpbus
ooer gel5a8 Btebsr beiBeH, aIs - Hntei 3uz
,iebunq Don Rabwap'S PileH - Rad
WIS Ready Relief.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
SrGeIanab.

Von6on, y. Sult. - Der 5predler 0e8
uuterBuuies bat benz Srn. @bas. BfaOlaIB6
gsihrtebeu, 6aB tbm Der 3utrttt gum 6auie
10 large oerboten iein miro, bis er osriprtbt,
taB er nift mebr Usriuhsu mill, ben SID Der
gutidetbuug bes 9aIies gum Grose ab;uIe'
get. 8reblaugb srmiberte bterauh ote@ats
idsiburg Ses Sauies lei ungeieBltd. CT
tperbe periuden, ietuen SiB, gu welbem er
inter Dem @siase berehtigt lei, eluiu1g9=
men, unb i'm Sale man ibu a0erlial5 ans
foBe, 10 perOe er on Die StimmBeber ieiRsS
8tftrifts uppeliiren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Gdhnunfdu.

alGeutowR, Benui., -. Sult. = Gin
gerIuuen3ug Der sHOrtberH'Buctfic' c'6abH"
sntgleifte geiteru nabe GuatertOmH unO Die
2ofomottpe, iopte 6ret gSaggous ftiir3teu
nm. auser bem SotomottpfIbrer Dtarttn
Surtbarbt uno benz @spadmetiter Iler.
Reubenbau puroe gtemanO uerleet. Burt
burb's Serlesuugeu fnO gefdbrlid. Der las
fau rpurOs burdl etue falia 8eiteate 8st4e
ueruriadt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Ginem G@minSler anf Der 2pnr.

YbtlooeIpbta 12. Sult. - Die 8es
amten Der Bhtlaoelpbier 0ispeniars uermus
then, bab rBrOfefor" Campbell uub Or. I"
Darling, pelde ben 8efsu burdretien, 6as
8Olt bstriigen unb iuuge RGodeu BON ihrer
Setmatb pe9loden, etne unb bieielbe Pers
ion ieieH. Ste haben besbaIb ben Rapor
gebeten, photographer BON ben SdmtnOeE=
6oftOrsn 81 erlungen, tusl9e itf betanHtlt9
als Sertreter Der 8tspeniurp uusgebeu. Der
RopOr ptrO ietn R6gltdfes tbun, nm ots
Shpinbler III entlarpen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Spbe6fdiIe son DemtChcu,
rDell9s 8tfiern i'm btTatn saHitdt''R5RFeaH

ausemsleet mHroru,
GNuGr6 SabtICr Martin, Roudtc Glts
trl llgUB.
BtIP. &rOna, So4r m'S II Wona,e, Gnttrais
tnR.
SpiuU 6. BetBer, > WorO'e. 0j1rrl9A
bstGr 8traP elm, 80 5o4te Nn9 @IcnI!t,
5dmtl.Irdt
MATTHIAS &raub, II Ease, 6mpIe.
WOrtin SCtbemGuH, 81 sabre, &HrerzG5os
lcru.
Trous g9efenGBfer, : glcnate utO 2l Gage,
&lGrCrs Gpplern.
BebGartt 2pp5e, H. SOb;, Cpb'tuils.
Nuuu SdmIbt, Sdlfe 10 4ionate uny %
Rage, SUaeucntgjgurGuB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Siebmdrfte.

@btcago, -. Sult.-9te 3ufubr bon
Sdpsiueu beltsfeu fia auf $4,000 Stid,
Serienbuug $500; bic Bretie uaritrteu ;tpts
iGen $500 nnb $5.80.-3inbuteb: .3ufubr
1000, 8erisubung 1000; Breiie nuritrteu
,piIdeu $3.50 uub $5.9O.-Sdaafs: gu.
fubr 1000, Serienouug 200; Bretis uariirteu
sniiheu $500 unb $4.20.
ct. 2ouis, -. Sult.-S6metne: GU
fubr 1900, Serienbung 100; Bretie purttr'
fen ,piItben $685. un6 $5. 40. - 9ttubpieb
9ufuhr 1900, Serieubuns 800; Breiie oarts
irten ,lpilhen 1926 unb $3.50. - Sfuafe
9ufuBr 14OO, Serieubung 750; Yretie uart'
irten 3piidsu $3.50 nnb $4.75:
Gaf s2tbertn, Beuni., 10. Sult. -
Satnbuisb: 3ufubr 1896; Prstie Oarttrtsu aUt'
lden 81. rs unb $6.00.-S9wetne: 3nfuhr
2760; Brsiie purtirteu 3piiten $3.50 uus
$3.50 -Sdnafe: 3ufubr $500; YretIe BART
rteu 5niIden $500 nub S5.25.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Garcp6iI9e Ga6el6eri3te.
sra,swsfi ,u ,rDeiidbrissr Daft Otrurtbsilt.

Srd;emeft ju 3uettdbrtaer 9nft otrurtDeilt'
Berlin, 10. Suli. - Der pOlniiHe
gdrtftfeuer 3ra3epsfi, rpflder tirsitd1 nee
gen ungeblidsr Setbeiltguug an elmer Sers
idp6ruug tn &uifit. uub BreuBtias8Olen
perboftst murbs, iff idulotg befuuosu uub gu
5pet Subren @efdugntB Oerurtbeilt mOroea.
Ser stutfcb,lpaniIdbe SanSelsUsrtras - Bic
marcS Srfiueen.
8erItu, 10. Suli. - Ser San6elsoers
trag 3piI6en 9sutialanb uno Spuuieu iit
nnter;et6net moroeu. - Die ygfor6osutite
&Hgemsire 3eitung" tbeilt nit, Shirt Bis
mard miiiIe ii6 langere 3eit Der gr0Bteu
&Oridpt bsfletbtaen uHO abiolute 8ubs ges
niCBsn, nm istne @eiuu6beit mteoer berSu
iteaen.
Sir ,,g9preefItid5e 8eituns" une Ger 6ciansts
SurseHt.
Qonbou, 10. Suli. - Die 8erliuar
,,IorooeutIde 3ettung" Ctttrt etu S9reibeH
bis amerttanti9eu 9eianoten Sargent, in
mrlt]em oerieIbe ertlart, Die Gngabs Der
teutiGsn 3egierung, ba6 baS SerbOt gegeu
Die GIniubr BON amertfaniihem S6meiues
flgtI6 aus SanitGtsgriinoen erfolgt iet, tudre
eiu Iabr ourdfhttger Surnano. CUR Ants
mort auf bteie 8ebnuptuug Sargent's 6rudt
bic ,,glOrbbsutiGe 3eitung" etneu 4rttfel ei'
mes &tnciunutter Blattes, metder ertldrt,
bte 6alfte bss in ben Ser. Staateu oertaufz
II GdmalSes bsitebe aus Saumpouiamea.
I, Salg NIB gSafer. Der 8erltner Cor
reironbent Der 09tmeS" telegrapbtrt, man
CLAUDE, bab bic osuti9e 8egteruug zun oeu
id}on Idngit geiudten Sornanb gefunoen
babe, nm aud Die ginfubr BON Sdmali aus
@merita 81 oerbisten. SrtBineu uu0 darat'
tcrtittidl Iei iibrigens Die &rt nnO gBetie, in
peIder bic DRorOOeutide .3ettuug" bas Ser'
lot gegen bic Gtufubr uon SameinefletiA
burd bic 4ngabe 3u re6tfertigen iude, baB
man in amerita oas Sdmal; berfdlid)e.
0erorttge SdIuBfolgerungeu ieten ienem
@Iatte eigentbtinlid.
SrahIausb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13

NJ Cine Tfebi3iu, ant ote m n
fth perIQiieu tann, oils Banacda gegeu
9capepfie, als Rerosnfdrtung uno algemeineS
Souicum, 1T 9r. Chalmers 6eilttnttur. Die
pepiie unb ale anbcren aus llnoronungen i'm
Raaeu entipringenben 2eloen meroeu burh
ibren @ebrauH raid turirt. 8ei gteruen=Gf-
fettiunen 1T iie Oos3iislih, inbem ie ale iltul|
men 6OlseH bon @ridItterung beg 0erOen'
ipfenis bebt. sic bat ihlImme Sale BON
gieuralsis gebeilt, uHO peuH ein aagemelnes
SOnitum u6tbig 1T, 10 1T iie geruOe Der riftige
artifel. Sie er5eugt etnen .srceaeuten appetit
uuo ridbtet ben SdwaheT unb @nttrdfteteu
mieeer auf. Ntau made siHen Seriad oamit.
8reis 81 bic 6laidle. Bel Setb @.
Sance, SIR. 1O8, 8sllz 8attimOre'Su
Al haben. (35-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Mthter QDnh.

Warp sOtlle, Col, y. SuIt.-Sennts
Sngartp unb 5eurp Dutpling, 3uet uOtOrt'
ide 9ssperabos, trafen geftern bret Dfetleu
BON bieiem Srte Sobn Qpnd unb etuen un'
betannten S6meben. Ste idofien 2pH6
richer, idlugeu benz SdWebeu ben S4dbel
elm uu6 uabmen beiOeu Spfern bic paar
Dollars ab, Bic fis beiafien. Die &aubnl0r-
Der nurbsn am Nbeub oerbuftet uno etuge'
tertert, alleiH pGbreno Der Radt erbrad cine
S6anr Sirger bus @efdnsutB, bemddtigte
fib Der @efangeueu uno baugte fie uuf.
2puf unb ber Shmebe itnb nod am 2ebeH,
merhen iehn6h ihren Munhen erlieaen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Gin DieIS erfpre6enbe pplitifbe
Gdrrierc beenbef.

Sadiou, Ultf., 10. Sult.-9er betanute
farbt9e Yolittter q. g. SempIs, pelaer
bier inter Der Antlage Dor @eridt ltau6,
feline Trau i'm lssten Sunuar 3u Sobe ges
iriirat IN baben, tpurbe beute idulStR befuus
ben. Die Surp, meIfe inter ben geleseu
Ses Staates oas StrafmuB gu beftnmeH
bat, euti9isb fir IebenslagItde 3udtbaus'
boft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
AuR Merifc.

StabtRerito, -. Sult.-0ie Der.
meiIungen fir bic @uOa'ide S6tffseiieubabu
MAIDEN raide 5ortitrttte. 8aroutu 9BtlioH,
bic ipuuiIde S6riftfeuerin, piro nddftens
in bieiiger Stabt eiue 3eitung griinoeu,
nsldbe einen engersn AuihluB Der lpauii1,
umeritanii6en 9dnber an bic Ser. Staateu
beainffiaen iou.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Der SeIbmarFt.

Rsm'Yort, 70. Suli. - SolsenSes
finb bic SdlusuOttruugen: @elO bra9ts
2-23 BrOaent uub idloB gu 2 Pro3eut. -
Sterltngs sBefisl 4.S44-4.64t auf eds3ig
Gage unb 4.674-4.88 auf Sidt.-8unbes.
Sbltgationeu: meme prO3. 103t, perlGugerte
Siinfer 101, 44spros. 1124 un6 4.pro3sntigs
1185.-Gttten: Gbams' GrpreB 132, Gem
traI.Bacific rs, @bei. & SbiO 17s, Grie 36t,
DO. BriOr. 7Si, 9uie-Sbors 1913, RS. Gen.
trul S64, Hortb Bsfern 1904, DO. Brtor.
$50, q %. Central 117a, Bittsburg 1873,
8ea6tng 81, SOd.Sslano 1921, llniOnsYa.
cific 932, Befern'lnion 81A.-llnteridat.
ants. Stlon3 SartgeIS $115, 776, ,778, Con.
rant 81, 1858, 1858.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13

Niarmora, Ont, 10. Sult. - Srau
Smtb uub SRI. &orbid tpurbeu geitern,
Wdbrenb fte auf eiuem i6malen Stege iiber
bic bOdangeidmoleus Rotra Greet gebeu
mpIltsn, bonn S6uin6eI bsfnlleu, Itiir3tsu
| ina gRoTfer I1rS prtrnnfeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Selbftmprb in Tolge zines CON
1fenfTid18

GroD, q. sg., 70. Sult. - 91ufus 9.
gtHuu, elmer Der beroOrragenbten Siirger
UOn 9ariugburgb, murOe beute friib nit
ourdidntttener 8eble ais Qet6e in ieiuem
SdIn3immer aufgefunben. @r erlttt Dor
bret @o6en etnen SOunenft6 unO beI4werte
fiG) ieitoem beftaubig iiber beittge SOpfIhmer'
| aPr1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13
Dennis Rearuep anf MeiIen

@6tcago, 12. Sult.-0enuis SenrHep
uno Steffen Mapbel, he &altfOruier 4gitas
loren, rsiifen beuta BON bier mad Nep'Yor
ub, mo fie 0leoeu uor elmer 2lrbeiter. Maiieus
periammluug i'm n@OOpersSnitttute" 81 bal,
ten gsognten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13

Br @ir6eS lid be3ableu?- So
pobl besahlt Is Iid), cine Shad1tel 6ance' iaer
SuiIupGriGa- 9lntpiasn ffets i'm 5auis su bn-
ben uRS bic guH5e 6aulilie U6uig geiuub 5u
erbalten. Breis 25 Gents bic Saahtel. gu
hoben bel Setb 9. 9GHce, yir. 108, gSeIt,
Baltimore SHOBe, (S57
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13


piitbe. @oans erflarte baraufbiu iofurt
Sorton's Steue pafant.
BermiibteS.
Die beuttgs Stsuer @tunabme betrug
1858, 166 unb bic 3oGetnnubme 1881 ,050.
Cur @tnl0fung befttmu1te Rattonalz zSaut,
nOien i'm 8etrage BON $685. ltefeu
beute i'm Sdabamte Elm.
2as Sdaeamt taufte beute 440, 900 llnjen
Silter fir bic Riin3Gmter su philadelphia,
gietp'Srleans unb Gan 6ra3tscO.
@trfa 80 Ipplifanten nm Anfellung In
Den @refuttu Departments nuroen beute
BON Der @iotlbtenftz@ommiiton gepriift.
SetretGr 6OIger, pelder etnige Gage In
ieiner Setmatb in geneoa, N.sY., 3uge6radt
bat, tpirb am Samfage bier Surid erpartet.
Der BrGiibent Ino mehrere b0bere Beams
ten fn6 ;u eiaer grturTou mad Der Boctfic,
fife iiber Die nNortheru Bacifc 8abn" etns
aela6en porosn, I'M Der @eremonte Der Sol.
leubung jener Babn bet3umobuen.
Aomiral 8alomtn bat BEN Slottens De-
partemeut etuen ausfiiBrltden'Sert4t iiber
ietue Betbetltgung al Der G3areu~Rr6uung
nPid1ift
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-07-13

E% Bur Seilung BON 2eberlei'
ben aalligen anfdQen, 8opfrpeb, Seiten. uno
&iidenidmers, frantem Wagen, Sdpinbd,
@dmdte Der gebfraft, Nr6enidwdde, Up
petitlofi9tcit, Serftopiung, 0pspepfe, stirring
Der gtierenthdtigteit, nm einem Slute unO
6rauenfrantbelten gebraude man 3 nee 8
Saiiapnrillen glutpilleH. Breis
25 @ts. bic S9aftel. gu baben bet 9 eth
g. 6ance, gtr. 1885, Belt'Saltlmore'
fttraBe. l35-)