Illinois Staats-zeitung., 1883-10-15

0eMtfdz2 lNteritaMertDttrt+
Die in bielen Sagen ali pieIcn Orten bes
2anbes ge6altenen Sefte CUR Seter Der 5tpetz
bunoertlten Wieocrtebr oeS Cages, at MEL
dent bic crIten 6cutl6em @intpdn6erer in
9ennj1ludnten %anlan9teit, babet in ertren>
li6er Metie ben @nglil6zg lnertfdncrn Die
9luger1 bariiber geDnnet, DAB aid oo5
Gent 6sNmerifancrtbum etnert Teltz uno
langbegriiuoeten Nnt6ctl al Der @el0ldte
utieres 9lationaltpelen5 bat.
gtur III 6Guft9 fonnte man BON untptlle11oett
unb Do6lfopfigen @n9liid1 Qllnerifatern Die
Nnlidt ncrtreten b0ren, baB bic 9eutl6en
nur 0e6uIOcte @6lte bcs Qauoe5 leie1; oaB
Is bic b6dIte un6 tpi6tt9ite Nuf9a6e berz
iel6en lei, fi6 ibrer Sprade, Site ur6 Dirt
10 balb tpie mO9li6 81 entdubern, b.b. gan7
fees gu iperben. 0egen iol6e unperl6amte
@ielei bilben bic Seite Der leBten Gage eil1en
bonnernoen 8roteit. Senn ite b~etpetlct
nibt aIIein, baB WiDio1en 8ir9er oteles
0an6es Oeuti6 fubler, benten uno lprez
den, ionbern audi baB beuti6e Qlrt, Site
unb Sprdde auf bent Gooen oer Ser.
Staten cine ebenlo utstpeifel6afte gez
i6i6tItGe 8eredtigung baben,
tpte -bte engltl6 >celtii6e; Dab Die 0euti6en
in Anterifd II / DIT rSrenbe" ftnb, lonbern
fib auf cine ieit 3pet S%abrbun6erten auf
bielen 8ldttern Der 2aubeSgelhi6te nerz
briefte uno NIT 8ltt Delie9elte 6etz
m dtbsbere1tign g berufen fonncrt.
9a5 beutide Nmerifanertbum bat ietne
v8ilgerpdter" ebenlotpobl, tpie baS engIiz
i6e. @as fir bas IeBtere bic M ay-
r" mar, tpel6e Die eriten religiolen
6Iiidtlinae aus @nelano ar BENT uuipirt6s
Ii6cn BlDmoutb &of lan6ete, bas lit fir
bas eritere bas quite S6iff v~Goncorb",
tpel6es bic erite oeutl6eGDlonie mad 8enn.
~iDlbanien bra6te.
Q8as beuti1en Bluts un6 beutI6er Qbz
tunft in ber tpeiben 8en0lterung Der Ser.
Staaten lit, mag tpobl elm 8iertel betraqen.
Ser GtnfluB, tpet1en bieier oelttI6e Bolts
beftanbt6eiI ouf bic @eitaltung 6es MAJ
ttonalen @eiens gelibt bat, gtebt lid alf
alien 2~ebeusgebieter funb unb ftatt, tpie
drgitltde @emiitber fir6ten, i'm 2aufe Der
3eit idtpdGer gu tperDen, tDirb ct Dtelmebr
BON Sage 3u Sage ftGrfer. Sern tpGbren6
frii6er i'm Mefentlidlen nur bieientger
@igeni6aften gu boiler @eItune g~eLdn9ten,
bic ben 9eutihen 3u ei1em fletBi9en, ftetiz
gen unb gei6idten Nrbetter, Su einem re6z
It6erl, %ipariamet. touer Sa9o mad pl0B>
lIUJCtb VEIUlIlIL uUUULDCbt JJul0pulSL Ibu>
den, 3ei9t lid iebt AUDI in Ian9lamen, aber
tt6eren Sortl6rttt bic @intptrfung oeutz
iden Dentens, bcutider Sitte uno Nrt dlf
baS geiitige uno itttIt6e 9eben NIB Stres
belt Der @eiammtbeit. Statt I'M 9fudz
gauge lit oas Observation-Disclosures i'm
Sorti6reiten begriffen.
Gs lit bieie Grideinung be1onoers 6es>
balb 10 boderfreuIi6, tuetl 3u anoern Sei>
ten unb in anberer umeebung Der 0euti6e
Ieiber ben traurtgen 9tuf genieBt, iih ieines
%anseitammten 8OIfstpeiens lei6t su entGuz
fern. SIN Tranfreid iu6t ct 10 fran3Oiti6,
IN GngIan0 10 en9lii6 pie mDglt6 5i lctn;
in Qmertfa aber bat CT, uno 5iDar l6on 3u
3eiten, mo iein 8aterLano cine flGglide
Stole III Der Welt lptelte, duf Die ct lttdt
1tDl3 lettt tonnte, an Spra9e, Melen uno
art 36b feit9ebalten. @erabe bic Glteite
beuti6e ~@intpanberung bat it6 0arin
rllbmlth .ausgeset6net Oor etneln Sbetle
oerienigen, ipel6e 3ur 3eit bes nnleligen
oeutlden Bu1Desta9es Deritberfam.
11nb tpabrIid, IS iit6 ni6t 6ie pertb>
8eitdnotbeile ber beutiden Giripanberung,
tpeI6e 10 balo pie moali6 tbre 0eltld)e
Gtgenart bon fi6 abSutperfet ulO bas engs
ltl6ztrtl6e Nllerifanertbum na6;uGffen
iuden. @era6e ie tperben bon ben engs
1tl9>reoenoen Q1nerifanern innerlih m s.
a d te t, tuen1t I1alt ibnen audi geIegcntlt1
nit pOrnebm leutieItser Wliene ouf bic
S6ulter tlopft unb ite in t6rent Glts
beuti6un9sz 8emiiben ermuntert. gtidt
bon btelcn 3tpitter9ei6Dpfen, ionoern bon
oetie1tgen 0eutld ) Qmcrifduerlr, Die III
ltoI3em Grob an ben tpeientIidcn GorSI9en
tbrcs 8oltstbu1lts ~feitbalter, tuG6ren6 lie
Su9Ict6 treue urO 3uDerlGlitge 8ir0er bes
Ganoes it1o, ptro Eds mod iInmer i'm Ner>
ben begriftelle anterifanilhe ~ytationalipclen
ben groBten nno bauerr6iten @etpinn
BADEN.
Das bIoBe @ort vDeuti6 s9(meritanerz
tburn" 3eigt id)pn an, baG bic Biraer bon
oeut1hcr @eburt pber Nbfuuft lif cbenio
tpeltt9al totlerlt6 t0ni9Iid oeutl6e &eidss
9ngebortge anleben, tpie bic ellgIil6sreoens
ben Nmerttaner 1i6 ais ll1tertDanen Der &Ds
nt9ill 8lctOria. Sic lpred)en it1o ifreiben
Die Sprd1e Oeutl6Iat1o5, tic i~pitr3eln nit
tbret1 Nnlbauutge1 uno ibrer 8iIOun9 in
bet geldt6tLtden @1ttpiGelung belielben; =
bod MIR III Oemtlelbeu ~Sinne uub MoRe.
tplt Die rYantees" bic Sprade Gn0Lanos
ipredlen ulb NIT i6ren 9njdauunaen in
oe1en @ei6i6te ipur5ell1. 9(ber u M e.
rttamer itnO Tic beibe. geidt eiuen
Nu9enblid iOu benz @e6onfen Gtatt qeoez
ben tuerOc1. baB ~bteientsen 8irger bes Vanz
oes. 6eren Meutteripra6e bic englilbe lit,
bel1ere Nmeritaner ieien, oils Die, oerelt
tSprade bic oeltlde lit. Seine llnterihet>
ouig ;tptlden Atneritanern I tier &lalle
Ger en9lllden) ulo stpeiter &luIlc (bcu
oeutldeD miro ieinols BON 6eutl9er Settle
ge0uloet tperoen.
Die @r6Be .anb Ma6t ber gationcn
girppaS berubt gu groBem Gbeile alf Der
N%ermlldllil9 llno 3uiammenl6melsuuo
0erldteoener BOLTS urb Stan1mesarter.