davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21
Jose Gallart.

La aparici6n en- la prensa de la pro-
testa que ha creido conveniente hacer
la Sra. De- Voley de Fleurian, con mo-
two de la compra que he realizado
de la hacienda denominada Serra-
no, no me ha sorprendido, porqne ape
nas tuvo lugar el negoclo, Sc me ase-
gur6 que cierto hombre vampire, que
vive Sc nutre de las desavenenclas Y
enredos que tiene la habilidad de intro
ducir en- todos los asuntos que Sc ORR
ginan en- esta localidad, favorecido con
una de esas repntaciones usurpadas que
por desgracia son tan frecuentes en- es-
te pals, Sc ocupaba en- llevar al Amino
de dicha seflora la cree ncia de que de-
bia salir al encuentro en- la forma Que
10 ha hecho, creando la vez phblca
atm6sfera en- euanto 4 "a nulidad de la
negociaci6n. Loqne Il me ha sorpren-
dido, d Ia yerdad, es el lenguaje p0r dl-
cha senora empleado, ell cual, mas que
la consienaci6n de un derecho, consti-
tuye an cdmnlo de insaltos J coneeptos
calumaiosos que llevan consigo grave
responsabilidad ante los Tribunales de
justicia, doude hemos acudido los in-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21
PARECE MENTIRA.

Ademas de la hoja Suetta que
ha circulado en- Ponce hacienda
pdblico que la inquina de La Ci-
uitizaci6n contra la Compalia de
Opera mace de no haber querido
la Empresa dar la tirada de pro-
gramas a aquel peri6dico; ademas
de semejante hoja,que va conocen
nuestros lectores, ha visto la luz
otra que parte por la mitad al
colega ciuitizador.
Y diganos La CiUifi2aci6n:'
/ Els digno, es edihcante este !?
lHace este favor d La prensa
periodical?
Por ell contrario: la desdora ?
Atendido 10 que estamos vlendo,
aeanos licito pensar que, 81 en- vez
de haberse negado la Empresa de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21
No ES JUS TO.

Parece ser que con una insis-
tencia verdaderamente lamentable
Sc oponen ciertas remoras y obs
taculos al tranyfa del muelle, pro-
piedad de nuestro amigo don Mi
guel Saralegui.
No nos explicamos esta con-
ducta, tratandose de una empresa
que tantos y tan buenos servicios
esta reportando al comercio y
simboliza un innegable progreso
Deseamos, pues, que en- ve1
de obstaculos encuentre cada dis
mas Y mas flcilidades ell tren de
Sr. Saralegui.
Lo deseamos y nos 10 prone
temoS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21

mas del Directorio; los ministries
de la palabra, los tribunos del
pensamiento, que en- UetdddS y
clubs supieran mantener ell espi-
ritu batallador del decaido re-
formismo, enmudecieron rotas sus
liras y apagada su voz por la de-
cepci6n J por ell desengano. So
bre la ruina de muchas ilusiones
Sc alz6 luego triunfante ell senor
Cells, venciendo d todos en- bue
ma lid. Aceptemosle, pues.
Fen6meno singular! FL mis-
mo Sr. Cells diio al tomar la pre-
sidencia: GA que debo yo vues-
tros sufragios? 1o no assist a
la reunion en- que Sc formaron la
bases, nj a la session del Comite
Central en- que fueron aprobadas
Y mandadas publican. Pues tan
to mejor, Sr. Cells, mas merito
para V. Pero con la mlsma fran
queza expresaremos que sc reve-
la en- aquel pacto una gran dosl>
de ingratitud, pues por el resulta
que los que edihcaron y planta-
ron, plantaron y edificaron para
otro, V que este fue ell que vino d
recoger ell fruto de los que otros
sembraron. Cuidese ell Sr. Celi~
de que no yea coronados sus ata-
mes con igual exito, que 81 los ve-
ra.
Tn rasgo de modestia ingenua
V verdadera en- ell Sr. Cells; pc
ro que envuelve una gran tilipica
a la Junta Y here de soslayo a
los prohombres.
Dilo en- su discurso preslden-
cial: "a No habia dignos correll
gionarios, de relevantes cualida
des, de grandes dotes oratoriaS,
de sabcr profundo y de gran Ia
lento Y experiencia, cualidades de
que carezco?' Mucho ahrmar es,
Sr. Cells, Y por mas que salvamo-
la buena intencion del autor de di
chas frases, no podemos menos
de yer en- elias 10 que todo e
mundo vera sin que nosotros st
10 digamoS.
En- resumen: La celebre asam
blea no Sc ha celebrado en- pro
vecho de sus cCngregados, sino eli
pr0yetho de nosotros, sus adver
>arios, pues, trancamente, hablen
do dicho el expresado Sr. en- ST
discurso que el partido incondi
cional funciona con la discipline
de un battalion de soldadoS; que
esta provincial habra de ser STEM
pre- espahole, cualquiera que sea
su regimen; V habiendo gritado
al declarar disueita la a,amblea
: leliberante, Viva Espana y vi
va ell Rey,! quien realmente hs
: ganado es nuestro partido, cuyo'
son esos honores y cuyos son des
de siempre esos glorlosos lema'
que con muy buen acierto acab;
5 de invocar el senor Cells.
} Para nosotros ell retormism'
puertoriqueno ha entrado en- i
: era de las dudas y vacilaciones
: Observaremos al nueu0 refor
: mismo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21
FL NUEVo REFoRMISMO.

Lo llamamos nuevO, no por-
que 10 sea realmente. sino porque
ha intentado regenerarse, asi co,
mo quien Sc hmpia Y baha Y cam
bia de ropa, para continnar sien-
do el mismo, no obstante su dife-
rente exterioridad.
Diez Y siete largas columnas y
no pocas horas de retraso en- la
tirada ha empIeado Ell Clamor
para dar cuenta de un aconteci-
miento semejantc, y en- verdad
que, aun no nos hemos engolfa
do en- aquel mare mognum de
actas Y discusiones, muy POGO
fue 10 que pudimos sacar en- linn
pio, como no sea ell cuidado que
observamos revela el redactor de
aquellas actas en- hacer que apa-
rezca la reunion como ejemplar
de asambiea al decir del va eta
do peri6dico, y sus hombres CO.
mo angeles bajados del cielo para
predicar la buena nueva, estre-
chando los vinculos de confrater-
nidad entire las dispersas hues-
ties.
De clio no nos pesa, pues nun
ca hemos envidiado el bien ajeno,
va sea supuesto 8 verdadero; Pc
70 clio es cierto que la aSdmblea,
en- cuanto a 10 fundamental, Sc
reuni6 POGO menos que para ma
da.
Bien deciamos noso:ros que en-
ella no habria de desarrollar-
Sc tema alguno de yerdadera uti-
lidad para la Isla, y asi fue en-
efecto.
La asimiiaci6n y la identdad;
he aqui los dos puntos cardinaleS,
aunque contradictorios, del credo
nuevo como del vieio; en- una
palabra, 10 mismo que Sc estable-
ciera por las c6lebres bases, cuyas
adhesiones Sc publicaron antes dc
esta incomparabie junta general.
Sc hizo de>pues aIgo en- materia
dc organization sobre 10 que va
tenian antes, y purito conclude.
Deduciamos, por consiguente,
que 10 dnieo a que yinieron los
a6ciles reformistas fue tratar
de la presidencia, de la nueva
pfesidencia de su partido, que
no es eosa que lnteresara tanto
como sus pareiales Sc Green, toda
vez que yenian tenien lola por lar
go ndmero de amos, en- virtud de
consentimiento tactic, que dice
mas muchas yeces que la mas
solemne manifestation.
A ESQ solo yinieron propiamen
te. Y es un hecho consumado 10
que votaron en- este asunto. I'll
que venia siendo el alma de d..
cho partido, Sr. Acosta, ha pasa-
do a fgurar como miembro no
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21

por sus poetas al entrar en- los
combates.
Espana necesitd aqui, en- estos
paises, evocar todas sus grandezas,
evocar todos sus heroes, evocar
todcs sus renombres, evocar to
das sus tradiciones para apare-
Ger ante sus envidiosos Y detrac-
torres tan grande como e., tan
grande como ha sido, tan grande
como debe ser en- la majestad de
SUI derecho!
Necesita, 81, confuudir con sus
timbres venerandos Y con su his
toria sin par a los que la insul-
AN 8 puedan insultarla, a los que
la empequehezcsn . quieran en-
pequeneceria detentando su po-
der.
Necesila, 81, que Sc grite STEM
pre- jUUa Espaaa! donde han
negado 8 quieran negar crlml-
nalmente ese nombre idolatrado.
Necesita esa santa denomination
brillar en- emblemas, en- pabello-
mes, en- teatros, en- festividades, en-
simbolos, para que no olvlden
nunca que existe fulgurante en-
todos los corazones eSpanOles los
que quisieran borrarlo del con
curse de las naciones para STEM
pre-.
Necesita, 81, de esa pletora ex-
terror de espanolismo en- todo y
para todo, por 10 mismo que tanto
duele y preocupa a quien no de-
biera doler nj preocupar; porque
esas manifestaciones, digan 70 que
lquieran los censores por sistema,
son iustas, son licitaS, son sagra-
das v 10 seran eternamente.
Desenganese quien 10 dude y
por sarcasmo 10 pregone. Puer-
to- Rico es espanol; 81 10 es, y acri
soladamente. La inmensa mayo
ria de sus hijos hered6 esa inge.
nita lealtad del caballero espanol
inhexible per SUI Patria, hidalgc
por naturaleza, digno y altivC
por temperamento y caracter dis
tintivcs. lQuien 10 MEGA? Ell
ell coraz6n de esa inmensa mayo
ria late Espana, late en- las insti
tuciones. late en- ell provide sent
de la terra de Borinquen. E.
SUI sangre Y su coraz6n, y ell dls
en- que este no latiese repitiendt
aquel melodioso nombre, tant(
importaria que nos tragase ell maj
para no yer semejante ingratitud
Pero Puerto Rico es terra, ,
la par que espanola, americans
t,or su origen, por su tr6pico, POI
su china, por su esencia, Y aqui
en- el suelo americana, hay qu'
gritar siempre con todos los pull
mones iViua Espana!; hay qu'
ahanzar sin tregua nuestra ban
dera, hay que pro1igarla en- tod
v para todo. -.
lSabeis por que raz6n? Pue
porque en- estas zonas IA habld
quien quiso y aun quiere mata
: aquella voz inspiradora y memo
preciar aquella bandera inmacu
lada: la voz del patriotismo
. la bandera de orc y grana.
Ccnque, va tenels exphcado
los que 10 ignorabais. el por que
| ell quid misterioso de ESQ que LA
mais "pletora de manifestations
externas de espanolismo."
mo cavileis mas, por Dios!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21

Dios guarde a Wv. muchos amos.
Puerto Rico 10 de Noviembre de
1883.-El Secretario, Tonads Ce rdd.
Sres. d. Ignacio Dfaz Caneja y
d. Jacinto Aquenza, Director y
Redactores del BoLETIN MERCAN-
TIL"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21
ERGUIDO.
De FL .iSin,iiiStd:

"Hoy que vinieroE los representan-
tes de. partido liberal retormista, y Sc
congregaron ell esta capital, pr6vlas
las snlemnidades de la ley, y trataron
sns negocios poiiticos, y dleron for'aa
a su constitution, y acordaron la con-
lucia que en- 10 successive ha de segulr
ell partido; hoy que tiene asi mlsmo m
Comite qne dirigira Ell 10 que lie III
cumbe la marcha que debe seguir; hoy
quc reorganizalo el partilo liberal, st
levauta eryuido por sas victorlas d'
ayer......
;Patapluml
Todo el mundo boca abajo an.
te tan estupendas victorlas.
In reaidad de verJad, que s
todos los puntales que sostiener
erguido al Retormi>mo fuesen de
la MADEIRA de Ell -4similSta, de
peri6dico de los cuartos de con
version, del perlodico repudladt
no hace mucho por el mlsmo or
gano de aquel partido, fresca es
taria, muy tresca, la colectivida'
de que es jcfe hoy ell Sr. de Cell
Agnilera.
va Sc veria rodanIo por lo
suelos.
81, senior.
Ruy Diaz CANADA batallas des
puGs de muerto.
Ell .1Simiiista prctende ganar
las desde su casa.
20 lerra eclipSar al Cid?
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21

Escribe el mismo peri6dico que
elioS no atacan Il la Casa de Salud
de Auxilio Mdtuo, cuya mission
juzgan por ell contrario Ioable, 81
no que 10 que dnicamente hacen es
defender la hygiene pdblica que
e,ta muy por encima de las con-
veniencias particulares.
Mas parece que H ClamOr Sc
propone defender solamente la
hygiene del punto en- que sc halla
dicha Casa de Salud, pues, en-
cuanto a la otra, que esta en- peor
sitio, 81 cabe, bien Sc calla como
un muertO.
Aqui esta la madre del cor
dero.
~ luego tendra valor de decir
que las conveniencias particulares
estan muy por debajo de la hi
giene pdblica!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21
GACETA DE HOY.

Circular del Excmo. Sr. Minis
tro de la Guerra al Excmo. Sr.
Captain General de esta isla dan
do cuenta de naberse hecho cargo
de aquel alto puesto y de sus
elevados propositos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21

Cuenta Ei Clamor del Pals que
al ocuparnos nosotros de su par
lido no decimos mas que insulse-
ces y diatribas, pero, en- cuanto d
los principles, NADIA.
Veintidos articulos llevamos es-
critos sobre Ell fondo de esa doc
trina, y aun esperamos que no ha
lie quedar hueso sano d 10 que
dicho peri6dico llama sus princi
pios.
5Y todavia dicen que no escri-
bimos NADIA en- el fondo, que no es-
cribimos mas que insulseces? ?GQue
no diran entonces?
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21

Nombrado Escribiente de la
Administration Central d. Joa'
quin Vargas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21

Anade Ell Clamor que ha ma
nifestado toda la verdad en- GUAM
to al asunto del senior Gar
cia Cabrera, quien tuvo d bien
renrnciar la representation de
Santa Isabel en- la memorable
asamblea.
Y dice ESQ, porque copia ell te-
legrama que pas6 dicho senior a
Sta. Isabel por ell dnico conducto
que podia hacerlo enton les.
iPues vaya una manera de de-
cir toda la verdad!
Y las demas apreciaciones ldon-
de quedan2
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21
CABOS SUELTOS.

Ahora resulta que ell Redactor
de las actas de la asamblea refor-
mista Sc ha equivocado cometien-
do algunas omisiones que dan
lugar q una rectiicaci6n de uno
de los Vocales del Directorio.
No es la primera vez que hace
estas censuras ell senor B|anco
Por de contado, nosotros nos es,
camamos de ciertas Redacciones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21

Y sigue diciel.do Et Ciamo,
que los mismos seflores Acosta y
Corchado trabaJaron para poner
al seflor Cells en- la presidencia
A otra puerta, hermano; que 10
que es por esta no pasa.
i X los votos que alcanzaron uno
V otro para la presidencia?
Las Iumbreras, dentro Q fuera
del Dirctorio, deben SCR colocadas
siempre en- sitio promint nte; pero
nunca debajo del celemin,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-21

Los haberes del presente mes
Sc satisfaran por Tesoreria en- esta
forma:
Noviembre 26. = Secciones s.
y g.
Idem 81. - Idem 4: y "a
Idem 20. - Idem 2. y 81
Diciembre 3. - Pensiones de
Monte-pio Civil, Militar, de Ora.
cia y Emigrados de America.
Idem 5. - Cesantes, Jubilado'
y Retirados.
Idem = Glasses pasivas resi-
denies en- la Peninsula.
Mower County transcript. [volume] (Lansing, Minn.) 1868-1915, 1883-10-17
NEWS OF THE WEEK,
FOR REIGN.

FOREIGN.
FIVE thousand miners in Lanarkshire, Scot
land, struck for higher wages on tho 10th inst
GREAT excitement has been created in Linn
erick, Ireland, by attempts on the part Of
roughs to break up the revival meetings OF
Moody and Sankey at the Royal Theater.
The Tageblatt, Berlin paper, has been con-
demned by the authorities for publishing al,
legged libelous articles against the Russian min.
lister of the interior.
A DISPATCH of the 10th says the entire Span
ish ministry has resigned and that the resig'
nations have Q been accepted by Alfonso. The
act was caused by the failure cf France tc
properly apologize for the recent insults to the
Spanish king.
A DISPATCH of the 9th says it is expected
that the khedive will pardon everybody impli.
Gated in the late rebellion except those con.
victed of murder and outrage. =.
A REPORT from Paris of the 9th says Gen.
Campenon has been appointed minister OF
war.
GEORGE WARDEN, the defauting secretary
and manager of the London ard River Plata
Bank, confessed his crime on the 9th inst. He
duplicates others.
The funeral services over t1e remains Of
Turguenef we're held at st. Petersburg on the
9th inst. There was an immense crowd pres.
ent, but there was no disturbance.
The report, telegraphed on the 7th, of the
shooting Of Seymour, U. s. consul to Canton,
is denied.
The German government has forbidden the
importation of hog products into thst country
from Russia.
IT is expected that Gen. Saussisr will be ap
pointed French minister of war, the place
made vacant by the resignation # Gen. THE
baudip.
NEWS of the sth says Russia is about tc
place loan of 1O0,0OO,000 roubls.
GEORGE WARDEN, the defaultin manager Of
the London and River Plata Bank, returned tc
London on the 9Th. and was discovered and
Immediately arrested.
AN Orangemen's parade returning from q
meeting at Belfast, on the 9Th, was attacked by
Catholic mob, and desperate fight ensued
An insane woman named Valdez, on the 3d.
at Lampasas, Mex, killed her ivechildren with
butcher knife, and then plunged the knife
into her own heart.
GEN. THEBAuD1N, French minister of war
resigned on the 9th.
AT meeting of delegates. representing 17O,
900 miners. at Manchester, Eng, On the 5th, il
was agreed to ask an advance of IS per cent
in wages.
A BANK official of Frankfort, named Dormit'
zer. absconded on the 5th, with 10000 marks
belonging TO the bank.
The Kent -four mills at Chatham, Ont,
burned on the 4th. Loss $50, 900.
P1TT1NG's woolen mills at Roctdale, Eng.
burned Wednesday. Loss 425, ,00t.
NEWS from Montreal, Canada, of the 4th
says that Thomas Craig, presidentof the sus
pended Exchange &C. Bank, sad appropriated to hii
Mower County transcript. [volume] (Lansing, Minn.) 1868-1915, 1883-10-17

Troy, N. Y, October ga party of
sportsmen returning from rabbit hunt
in the woods near Chestertown, Warren
County, Sunday we're attracted to a spot
by the barking of their dogs. They
came to where he was snufing about a
pile Of leaves, and discovered the tinyfoo
of q dead infant that had evidently
been there but short time. Hastily
scattering the leaves the party found
the little body perfectly preserved from
decay and unmarked by animals. The
news of the discovery had scarcely at
tanned circulation when two boys hunt
ing in the woods came across the
goods and pack of Jew peddler,
who had been vending his wares in
the vicinity, concealed under heap OF
leaves. A number OF villagers inspect
ing the woods found another package
containing table-cloths, oil-cloths, and a
variety of wares usually carried by ped.
dlers. A trail, appearing to have been
made by drawing some heavy
body, led from near the place
of concealment to stream that
joins the Schroon River at point two
miles below. A hat, recognized as one
worn by the peddler, was found near
the stream, and leads to the belief that
the peddlar was murdered and thrown
into the water. The presence of the
dead child cannot be account for. There
is great excitement in the neighborhood.
Mower County transcript. [volume] (Lansing, Minn.) 1868-1915, 1883-10-17
GENERAL.

TIE sunken steambarge Oakland has been
found ten miles of Erie, Pa, with her bow
eight feet out of water. The parties who pur-
chased her on speculation will net handsome
profit. s L =,
:, The hull of sunken steamer has been dis
covered near Crawford quarry, Lake Huron.
It is supposed to be that of the steamer Bruce
Mines, which went down in 1854.
"A CHICAGO travelling agent named Durgin,
has fallen heir to $500, 600.
SURGEON GENERAL CHARLES Il. CRANE, o..
s. A., died at Warrington on the 9Th.
Rev. DR. EVER, Of New York, who was
stricken with paralysis while preaching at
Montreal, on the 7th, died on the morning OF
the 10TH. ! = 80 =.
TIE body Of bottle-nosed whale was
washed ashore at Barpegat, N. j., on the 9Th
inst. Prof. True and Mr.. Palmer, Of the
smithsonian Institute took plaster casts Of II
and secured its skeleton. The whale was ~
feet and 4 inches long and probably weighed
two tons. st.E,.l zs.t.r.y.e. :, 5,-gs,.. -
s-A1s1c1fs Of association of the Milwaukee
Mower County transcript. [volume] (Lansing, Minn.) 1868-1915, 1883-10-17

and Missouri Lithographic Stone Company
were filed at Madison on the 9th.
JOHN C. GAULT has finally declined the COM
missionership of the California pool.
STATE elections were held in Ohio and Iowa
on the 9th. From news received it appears
that the republicans have carried Iowa by 3O.-
600. Ohio is doubtful.
The Tabor divorce case has been revived at
Denver by the suit of attorneys for fees.
The fourteenth annual session Of the Ameri-
can Woman Suffrage Association began at
Brooklyn on the 9th inst.
VIM. II. JENKINS d Son door makers, New
York, suspended on the 9Th. Liabilities about
$4,000.
The Chicago and Lake Superior Railroad
Company was Incorporated on the 9Th. The
ROAD will run from Chicago to the Wisconsin
mining and lumber regions.
The Menasha (Wis.) Chair Company sas-
pended on tho 9th, with liabilities amounting
to $3.50, 900, the assets being estimated at $780,
900.
The clothing firm Of Simon Mack & Co., New
York, failed on the 9Th, for 100000.
The 200th anniv ersary of the landing of
Germans in the United States, was celebrated
on the 7th, in all the principal cities of the
country.
The Merrill Manufacturing Company, Mer.
rill, Wis, failed on the 5th, with liabilities of
100000.
NEAR Franklin, Tex, on the Sd, DR.. West,
and farmer named Davis, engaged in a
fight, and the next morning West was found
stupefed with liquor and Davis dead, stabbed
twice and shot.
MAX WALsrE1N, knit goods, New York, as
signed on the 5th. Preferred liabilities $40,
mn
Mower County transcript. [volume] (Lansing, Minn.) 1868-1915, 1883-10-17
SPORTING.

DUNCAN G. Ross and Thiebaud Bauer
have signed an agreement to wrestIe for
$500 q side and the championship of
mixed wrestling at Rochester October
23d.
The game OF lacrosse at Toronto, for
the championship, between the Sham
rocks and the Torontos, was won by the
latter. The Shamrocks have been
champions for the past two years.
A PURSE of $1,000, divided, for the
2:29 class, was won at Albany, N. Y, by
Lizzie O'Brien, in 2:163, 2:273, 2:231
and 2:27a. Phillis won purse OF 81 ZOO,
divided, in the 2:1S class; time, 2:24aa, Il,
2:23, 2:203, 2:244.
JAY-EYE-SEE attempted to beat his
own record, at Albany, N. Y, on the
4th. He was driven by Bithers. His
time was: Quarter, 334; half, 1:07f;
three-fourths, 1:412; mile, PIT. He
came fast the last quarter, but broke
just before reaching the wire, being ex-
cited by the shouts of the crowds at the
grand stand.
In addition to the regular purses pro-
gramme, the Chicago Driving Park will
on Saturday, October IL, 1888, offer to
its patrons the most interesting race
ever trotted in the United States-for
special purse Of $4,000. j. [. Case
enters the black gelding Jay-Eye-See,
record 2: 102. 0. A. Hickok enters St.
Julien, record 2:l14. Mile heats, sbest
in 5-to harness.
FOLLOWING are the fastest mile re-
cords, trotting to harness: Maud S.,
chestnut mare, by Harold, Rochester,
N. Y, August IL, 1881, 2:l09; St.
Julien, bay gelding, by Volunteer Hart
ford, Conn, August 27, 1880, 2:l14
Jay. Eye-See, black geldlrg, by Dicta-
tor, Providence, r. l., September 18th,
2:11 :; Rarus, bay ge]ding. by Conkling's
Abdallah, Buffalo, N. Y, August 3,
1878, 2:l34; Goldsmith Maid, by Alex.
ander's Abdallah, Boston, September 2,
1874, 2:14; Hopeful, gray gelding, by
Godfrey's Patchen, Minneapolis, Sep
! tember 5, 1873, 2:142; Lula, bay mare,
by Alexander's Norman, Buffalo, N. Y,
| August 10, 1875, 2:15; smuggler, bay
stallion, by Blanco, Hartford, Conn.,,
August 81, 1876, 2:154.