BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-05
La SALUD PUBLICA.

pero, cuando estas Sc refieren a la
salud y a la hygiene pdblicas, es
va un deber ineludible ell promo
verlas por todos los medios. I'm
pueblo sin hygiene es 10 mismo
que un individuo sin salud, sci
indtil para Ell trabajo, para la in
dustria, para las ciencias y para
las artes. Anteel constante die
ma en- que la humanidad Sc agita,
entire la vida y la muerte, ell triun-
fo no puede ser del que, olvidando
ell sentimiento innate de la pro-
pia conservation, que domina a
las sociedades como los indi-
viduos, Sc entrega los azares de
la suerte en- los peligros de una
epidemia.
Los yerdaderos representatives
del pueblo, las corporaciones po-
pulares principalmente, son los
namados de una manera directa
al planteo de todo aquello que Sc
considera it'll para una obra tan
indispensable; mas, cuando los
principles de destruction pueden
resistir a la efcacia de los medios
vulgares y ordinarios, entonces es
la publica autoridad, la autoridad
superior, la llamada a intervenir
para proteger la salud de sus ad-
ministrados, dictando reglas en-
caminadas a exterminar la raiz
del NAL y atenuar sus efectos, 81
existiese va, 8 a atajar y preve-
mir con tempo los males, case
que Sc de un verdadero peligro
de propagation. Ell conjunto de
estas reglas es 10 que forma La
hygiene pdblica, que Sc diferencia
de la particular dnicamente en- la
escala y forma de sus aplicacio-
mes. Esto en- reaiidad constituye
10 que Sc conoce con ell nombre
de policia sanitaria, que es uno
de los principales ramos de la po-
hcia general v parte tambien de
la municipal.
Realmente no nos proponemos
hoy excitar ell cello de nuestra SUI
perior Autoridad sobre este punto;
mas adn; nj 10 creemos necesario
siquiera, dadas las buenas dispo-
siciones de nuestro celoso Gober-
nador General por todo cuanto
Sc roce con nuestro publico bien-
estar; mas en- OCCASION precisa-
mente en- que Sc ha pintado con
vivos colores en- la representa-
ci6n nacional la existencia del
colera en- puntos no muy dis
tantes de nuestras fronteras y de
frecuentes rclaciones con la Pc
ninsula iberica, y en- que ALI Sc
han adoptado las medidas que
para circunstancias analogas aeon
seja la ciencia, segdn hemos leido
en- los peri6dicos, nos parece muy
del case ocuparnos, aunque sea a
grandes rasgos, de esta trascen-
>dentafisima materia, cuyo termi-
no es la lucha del ser contra Ell
no ser, de la vida contra la des-
trucci6n, de la existencia, en- una
palabra, dilatandose por los siglos
y depurandose por grades en- la
perfection que es possible. Es,
por desgracia, una gran verdad
que, 81 bien la hygiene parece que
.esta al alcance de todo ell mundo,
v todo ell mundo habla de las re
glas de esta ciencia, sus precep-
tos, sin embargo, Sc hallan bas-
tante descuidados, bien unas ve-
ces porque no Sc emplean las
condolences que requiere su cum
plimiento, bien otras por las diff
cultades de diverse genero que ella
ofrece, 8 bien fnalmente porque
suele ser condicion humana bas
tante general la de despreciar los
peligros hasta ell momento mismo
en- que Sc tienen encima, cuando
quizas va no pueden ser evitados,
porque la accion destructora de
la enfermedad haya inyadido to-
da la atm6sfera.
Grande alarma causara entire
nosotros ell telegrama que, toma-
do de la prensa asociada de la
Habana, han publicado los perio-
dicos locales, con relacion a la
presencia de algunos casos de CO.
lera en- las Islas Baleares, cuyos
puertos Sc hallan en- frecuente
communication con los nuestros,
que tienen ademas pr6xima ve-
cindad con ell libre de Saint Tho
mas. AfortuEadamente, la notlcla
no pas6 de ser una de tantas que
sin fundamento de verdad cruzan
el Atlantico, y tai nos inducfa a
Greer primero ell absolute silen
clio que guardaba acerca de tan
grave suceso ell celoso Ministro,
& cuyos cuidados esta hoy enco-
mendada la suerte de las provin-
cias ultramarinas, yen segundo lu-
gar ell hecho de que no Sc hu-
biesen vuelto a con6rmar tan ST.
niestros rumores, cuya realldad
habriamos sentido, no tan solo por
nosotros mismos, 81 no que tam
bien por nuestros hermanos, los
peninsulares.
Mas. aunque La calma perdida