davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
@nbnnn,s
oS Sariaparillian 9iefOIDent .

@bronilte standardization, 8uodeutroF
Starilu I'M &mJe, Stropbtltruufbeiten. ifbIsr
Oou uHauulidlcr Stlhlaaug, Suphilis o6rr
ueua1ld)c gSurOiH, drourdle O6er allie @ss
ldmiirc, Sal5fIuB, cugliide Rranfbeit. Rnis.
idlmamm, @rin6topf, gcbGrluntt,rIsinor
SrcboldoGri GruicHdlmtuWQeu. Usberbriue
Gbmagerung uuo 2Geltcu oeS S6gpers. Gin.
Htu uno slide, Gtdulliic, GuSpeuiie. Pip.
rella lINo gldlmtrartBcitcn, drouhcr 8beus
ilaIiSmus mo @ld)t, SdWiu0iutt, gtiereus
9rtIS uno talIarttae y!tCoeridldge. iOwc Qbar.
ten ocr obtacn SeIOeu, oCHen Oft beioHOere Ra.
men gcgcttn Ucr0eH.
WIr tctorptcH, OaB t,iua QSuti 6ctauut
+, Die iold]e Scilhait iibCr 0ieic Rraufbcii,u
bcilBt, ME &aomap'5 8ciolUeut. gs furirt
nadl un0 uadl, ider Oou @ruuo auf uuD fteIt
ben gclunoen 3ufauO Der gciddoiaten Ibcile
miitI bar. eS tbut 6tm gSClteu OtS 60r.
guS GlnhaIt mo ltfcrt Dem CrqaniSmuS oe.
'unoe5 Glut, aus Wsldgm uGue 60rperlub.
ltorS Qtbhoet miro. 8as 1T Ore ertc RsGuli.
ruusStroit BON 5(aoudp'S GsoUsut.
Sn 6autn, iUO Der ErganiSulus in SDei.
dlclFuB oellCBt mOCCcu e uuO UietFur tl1prf.
fltI) uno dtcHo3 SHUlinQtc ib aEa,iam.
melt uno IN otu Suodcu, @dlUieu u. /. 10.
rp abgtlGJtrt llbCu un0 RuoheurQB, EqOs
len, 5tudsnitllmmmi9tu, Scr0y,buulln, Ruiss
ldmomm, SraEpfdOuu u. I. 20. ururild,eu,
lot oab e aPurlIiinu 0isic JGtOw.
idld8c aui uEO Ouuabt 0o5 Sit On srouf.
bclt aus ocm 60lpcr.
gSeuu DJPICmgeU, Die Dilie glr;nejcu lur
Sclluu9 trOuidT, ,ilrOpbul0i,r ooer Iupbiliti.
idcr 8raHibUtH 9ebrGudeH, ME lanaiam alitb
DE Sur ieln mag, iid pObler fiibleu uns IpHs
rCnr olB lbr allgemeiHCS GCTuOen fd beiert,
ooB ite OIL 6leiid un6 SGrpaqcmidt ,uusbiueH
Ooer mr mdlt abuehmeH, 70 ifDaS Gin iiberes
3eid]cn, baB Die 6Giluug fortihreitet. 8ei
iolteE &ranibeicn wuo Der gatent entrueoer
bciler oCer ihllmmer, benu 0as @ift Der
Sranitet If mtt mtbGti9 nirO ibm Niht
&ubalt getbau uH0 eS aus 0em 8ute Oertries
ben, 10 brcitct cS fid aus unO uutergrdbt uei.
ter Die &oulltUtiOH. SobQlo 0as Sariu.
parillIQn bewirt, OaB On Did b,Iier
iuhll, 10 mtrO Dir tiiubltb INNER beIer pers
cen, MD On wirff on @eiuuobeit, Stdrfe uu0
&orpafeld JuGeBmen.
So 9ci GpOtbcfern gu babeu. Qreis 81.
gizGei5pIlite Opu 3ebuidbriqem 0abss
tbum puroen our6 Rabwau'
glr5ueieu tRrirt.
Gin, TI5iae BON sigICm eutbaIt ns5r pirtTaus Nr,,
neii0e, ais IcOgS cu0e,e BittJl Elm Ebee5fFe bcB
Ton tteiem girit 70 DjeI, pe flu bis cdB IgseI5fs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
xraurieeS Gnbe Der sefatebenen
Satin hc8 Ggs ScHatOrS Gbris
fIidr1cO.

Rems0ort, 13. December. - 0t, ges
idiebsue @atttu 6ss @r Senators &6rt-
fitaucp Tam Dor s 8o9eu mad Grootlpu,
I'M Sreuuos, melde tn gir. 81, S9rrHer'
bOrnfra6e pobneu, 3u beiuheu.
Ste uonute fd Srl. giBte GHgeEbeel. Dd
ibre TreuHbe feiueu Blas i'm 5auie fir fie
battsu, 10 logirte iie tn Der benadbarteu
0obnung 6es Or. 8Hpre. 2estersr, pelder
bou Der 8srgsugsnbett isiHer 8eiudertu
Nidts puBte, madte srf Dor elmer BOde
bic gutbsdnng, baB btsIeIbe bic Satin oes
grsGenators @briRtaucg NOR, uno 3ualeiG,
bcB iie BEN gbloralgsuuB In bobem SrdOe
ft0bnte. am leBten glOutag mHroe fIe b0tf
neru08 uro legte Spuren 0oa 9etfesf0ruHg
on ben Gag. 4ue dr3tlt6eu gttttei fruAte'
ten Rihts, uno bic Yatteuttu Duroe uOn
Stunbe 3u Stuuoe dwdaer, bic fe beute
rib farb. Sbre BEN Babtugton aus be-
rufenen Glteru famau erii uaa ibrem GO6C
bipr nm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
gBaS Elm EemPerengter z ausgere6'
net hat,

BbtIabeIpbta, 13. 9e3.-Ssi elmer
babter nbgebalteuen Convention beS hteiigen
3smpsrenluereius berlae Bafor SabcOd,
Setret1r oes Rattoual 3emperenjUeretus,
cine 4bbnubluug. gr iagte Il. u, ss gebe
augenblidltd msbr, aIs zoo, 900 SptrttuOieuz
b1nbIer In ben Ser. Staateu. 8ie'e ffebeu
87,717 @sifttdlsn uu6 1856 Sir6eH &C..
aeniiber. 8te @eiammt6eitrige fir ben
llnterbalt Der 9tr6su, eiuidIieBIidb be8 &C.
baltes Der @etfliGen, betrug TN Sabre 1882
ntdt gan3 $50,000,000, ndbreub Die Spirit
troienfener i'm 6isFaIiabre 1S82i83 $91,.
279, ,371 etnbru6te. 8tes iet, bemertte
8abcod, etu uuglstder 8ampf bic 8egtes
rnna made ss uttt Ieitlt, rsdt u thun.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
Gummarifdte Juftis.- Tuuf pfer
bebiebe aeInndht.

canton, Dat, 13. DECEMBER. - Die
RadriGt purbe bsute aus bem gitObraraa
tbals bier smpfaugsu, 6uB pabrsub Der IeBa
ten stbn Gage finf Bfsroes uuo 8tebbtsbe
oou Sigiluu3'G 'Gomite'u bsieitigt porOen finb.
3nei 8duber, Ramsus S0pt uu6 Beatber'
mar, puroeu eridoiien, uuo bic iibrtgeu
Grsi, Ramens @abe, Nurpbp uub Beatbers
tpar(stu Sobnhrs grferndbuten), gebdugt.
glod, bier 4nbere, giamsus &uIbsrtiou,
Sterart, Rorrts un6 Cline. befiubeu fit tn
Gait uuO isbeu ibrem Brojsiis sutgsgsu. SEl
name bas @erift bic augetlagteu ntdt
falsuutgR bsfraft, 10 rusrben iih bic Stgt'
lanteu ibrer aHuebmsn. Gin anoeres Wttt'
aIteo Der 8dHbsrbauoe, Rameusglc6 6arlaub,
fpurbe oerbaftst, bsnertfsligte ieOOh ietue
Sludlt. Die Baube hattie i6ou lett Sahrsu
nngefratt ibr 8dubsrbanbmert TN gitobraras
tbale beiriebsn. Sbr frfiberer 6ihrer mar
Der berii6tiate yDoc~ WiObletpu. 0ls oer'
ielbe aet6btet purbe, glnubte man, bic BauoG
Iei gsiprtugt, alIetn ffatt 9sfsu srbtslt fl
utueu 3uwa6s unb purbe tn Isetersr Get
frG9sr, als ie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14


nam Uersiftst uns Die antt'franSonid5t Sar'
tel pieeer am 9Sueer.-U4cbr 8erftdrfHnssn
fur BE 5ran3pirH uptbwtHGts
Qoubon, 13. 0sember.-Partisr Sldt'
tar Uer0fieutlthen etne 8epeIfe aus Sat'
gon, uad msldsu stue 9teuOluttou tn Que
ausgsbroden uub Der ROntg BON 4Huam er'
morost mor6eu if. Sine 8suter I9e 8epelbe
aus SOugfong Eutbdlt yla&febeuoes DGS
usrlautst, baB 9iepbemu, R0Htg BON 4nuam,
Ourd bic Guttfran30fidP Burtet 81 Sle oer'
gtftet mor6en if, uu6 bnB 4uuam etue meme
&riegaRrtldruug gegeu Sraufretd erlaiieH
bot. Die Stabt 6atpb0Hg am @0lfe uou
&Orgiiug ilt lurA Die SraujoieR Hart be-
fsfigt mOrbsH."
YartR, 13. DECEMBER. - Dem Sourual
y Baris" 3ufOlge bat 6a5 fabiutt beHte be-
iGlOfgr, bem Aemtral Scurbet In EOa8ttHg
psttsre groBe 8grfdrfuu9eu n i4tdeu.
8reitauieno Siam iOlleu IN Den uatteH
SGnsu abgebsr. ,2e &emp8" erfldrt, Die
5Yroge ijbgC bic &eJuartuug Der frau3oFHeH
6ruppeu til E0ugi,Rs Der0e ntd3t OoE RadlA
Fem Santiago u0m RlbiHet III SrUa8uHB
ge3cgeu nerbeu. - gGie ygjbertg" bebauptet,
bat bsr dtnsiiiGe GeIan0te glarquis EieHg
3uQegebcn, ouB S0ntdD BON ben Sbinelen
geIaumt mer0eH tOEue. Sr blttGuo le0o1
tarauE OGB Die @btueien BacsRiHb utemal5
auTgebgH niirbeU. Der WoyQuis du6Tte bte
Qnfd)t, coB Gin frigblidle8 QaberetntommeH
3pt'den 6rarIratdl uub China nod INNER
u0QIih ICi. 89r Gdanote i0u etae Gtnla'
0uug gu Dem tiPlOmatti@eH Sauiett i'm glt'
utferium bes 2iusmdrtjgeu Cm %. b. gtt3.
ouqeuumusR baben. Ser Serat bat Ctuen
8TiuQIihtstt5beidluB iu @aEIfau Der Gong
ttrg=8umtnjguug palhrt.
QuubOu, IA. 8e3ambar. r.-gtue DapeIbe
brs yStanouro" aus Sauoi beidtigt bic
Rdtriht, baB cine 92euolutioa in que aus
gebrcbgu NIB 60uig Siepbema UergtItet por'
0en it, 8e. meme 60uig Don Quuam hetBt
EiSpboa. Ser giHnuB Der anti frau]0iiiteu
ginnbarius u One ta pieoer maBgebeu0,
Hnb Der Rrieg .gegeu 5ranffetdl 1T ertldrt
porbsu. 8ts fran,0Iii1s Sttettmaat gu
one reiGt fit tteiau usue 9subuHg bef 0tn9e
utGt aus, uub Serf0riungeu fuo OrtH8Itdl
uOtbmenoig.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
GheuRliAcS 8erbreben in
ARnine.

RtdmOub, g2e., 13. De;smber.-2
6. Sopfins, alias D9IIm Sim, uuO ReH
3uruer srmorbeteu geffern abeub i'm Rauide
eiueu an Der n6rbItden, Stahtgreu3e mob
uenbeu alten Suoiauer, peld5er inter benz
Rameu ySlo Soc" bstauut mar, uub notb'
3ldtIgtsn beiien Srau, cine iedaJtgjdbrtae
@reifin. Der SnStausr uu6 ieiue Brau ma.
rsu rubjgs frtebfertige 2eute. SOPttns 1T etn
uotortIder Raufbclo BON stpa 40 Sabreu.
Turusr if % Sabre alt. 8etbe Serbreder
itub III Saft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
Geniatipueller GelbftmOrS in
Reps u Jrrf.

RspsYOrt, 13. DECEMBER. - Sin et'
gSutbdmlt6er Sslbfmor6 areignste iit beute
abgub i'm oBiuoior'Qotel." @egeH 6 u9r
&beuos b6rte man eiueu BOrtryedIel TN
3immer 6es Watlsr8 @ao. gB. 8uEl, 6efeu
8iireau fh tn Scr. 70, Sroaopeg, befiuust,
uno nelner nit istuer Srau in bem SOtel
logirt. @laid undber ftel etu 9duB, uu0
bic berbetelleHbsu 2euts fanSeu bte 2e'le et'
uss iungan RdOdeuS auf oer S4peue Oes
3jnimsrs ltegen.
Serr unb fsrau Dunn ipareH Bu aufgeregt,
nm ma5r mtttbetleH gu f0uueH, Gle ba5 oas
Ddb6en SRI. 6eiisr belize, aus uttca, g.
g., Famine uno SetbffmOrO begaugeu babe.
8as D2dbmeH IOu 3u elmer ber angeiebsnfeu
Familten In Ittca geh6rsH. aus etuem
&riefa an ibrs Niuttsr, 6rau Baul Setter In
Utica, uelher bsi Der SeIbitm0r6eriu 0ors
&c unbsu rpurbe, gsbt bsroor, b0B Die I'm
gludlthe bintergaugeu uurOe uub itd ans
2iabeegram sas 2ebeu unbm. Dunn, melder
B1afbent Der DSlo'0omiutou.gPtntugsG "
If, oerpeiasrt aue ndberen UitttbettuugeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
giue !6ercnbturihtuuo. .

RensOrIeau8, 13. @ej. - Der aus
GaIi3s, SOnburas, eiugetrOffeue Dlmpfer
,&it1 Of Dallas" brtugt bic gadriAt bon
eiuem faii uuglaHbltdeu Borf0u TN Staat
geuibe. Cine alts SHbiauertH In Sdutu
Clara murbe Der 9ereret beidulbtgt, mad
Der arena gddleift, in pslter bic Stterge'
fe6te abgsbnlteu werIeu, on etuen Bfoften
aefeffelt uuo uon siHer pItbsuoeu 0Otte NIT
3UIhmeiTsru buhf6bli4 in Stide Isrbadt.
Die Beamtsn idtaueu ben 80rfau gau3 in
ber Sronuug 81 tiuceu NIB mti4tsH ft6
lie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
8abuFataffropbe.

GaULuuab, ga, 10. Dsjember. gin
Beriousu3ug Der oSsorgia &sutralba5u"
cOliotrte beute firth 90 4&etten BON bter NIT
etnem 6rndt3uge, mo beioe 5Ige purben
tbeilpeiIe bemoltrt. s. 8. 8tiiOu aus Daz
bisborougb, @a., fum um's 2eben, unO u.
q. Stepbens mo g. .. Stephens aus Sar'
Ion, ga., Die Rsgsrtu ToHnp Srsenan ans
Wileogeui0e, @a., uuo Der SetIer DRl9ael
Talpeh erlitteu beeenflihe Serleeungsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
Rranb anf etnem Gdbrpampfer.
Sier @ffrse ~ SUee Derbrannt. - sndp2es
GntFpmmcn Der I1aunfdaft unS gaifagierc.

gier @ffrse ~ goSt perbrannt. 9ndpSes
GntFpmmtH Der Meannfd'dft unr DaiTdsiere.
Rensgort, Is. DECEMBER. - Das
EGhrboot ,@ar6en.@itp," Gtgeutbum Der
y@afs 8tuersSerrp. Comp. "uerbrauute beute
Dftttag an ieiner gEerfte am 6uBe BON
SaHss' Slip. gPehrere Bferoe tameu In ben
Slommen nm, auetn, iOpett bts iest ermtts
teIt II, nur0eu Die game gfauuihaft uHo
aIle Yafagtere gerettet. 8aS 5abr5eug,
mel1es ettpa 100000 pertb uu6 tbetlpeiie
perFdert mar, bate gerube bic 8erfte ruf
6en gBege mad VoHg' SsIanosSit1 Oerlaiien
unb iid) taum 100 SuB uon SerIeIbeH eHt'
fernt, ais 6te Slammeu oirsft Iber 6su
9ampffeiiel aus Osm Serbed empor idlIgsu.
Der Sampter nur6e Iofort 3urid On bic
0erfte gebraGt, nleiu bis 6abia bate 6as
Teuer grObe 6ortidritte gsmoht uub fi5
nuf bic gan3e faiitte Uerbreitet. Ser Steuer.
mann, Delder aus Dem Steuerbdusheu aHf
Die 4eTfte iprang, Oerrentte iiu bic 9dul'
ter, unb Waid]tHtff Saml. 8rac1, tueldler
burd bic Elau1i IN lteh erlttt SrauoDunsen
am 66rper luo ia Glt4t. Die 6letber r ar.
ben Tim breHusnb bom 2etbe gertIieH. Sames
6iel, Der Sei3er, peldem Der 0uSmeg 3ur
6lutt 6urd bic Slammeu abgeduttteu
mar, ipraug burd3 etue 2Hte tn ben 6tuB unb
nuroe ggrettet. gtma eiu Dubeu BaIiagtere
uub ge6isnfate, Die fid nm gOrO 5sfan9en,
retteten iidj, tEbem fie oIrd Die Slammfn
duf Die 8erfte ipraHgeu, ODER tte GtufaHugg
bs8 Slip" srilommsn. 3pst Bagen Der
Sabeme9er i4sn 3uderruihnerte, elm Bagen
Der ,StauOar0s Hub etn gGageu
Nes Sps5sretbdublsrs s. u. Rem aus Song.
S8lano Stir beian6en fih auf Dem 8ampfer.
Ste 4fer6e taulen unl, unb ote Su6rmerte
UerbrauHten. gs befau6eu ftp nod auoere
gBagEu an 8orb, uu6 e8 Uerlautet, OaB
mebrsre 0erIelben uebf ben Bierbau In ben
Sln6 fiir3teH. I'm llhr yiaduittug5 mar
bic Seuernebr nod NIT 6em 20Iaeu bei9dfs
tigt. 9as 6abISeug TT faf total bic auf ben
8aiieriptegel berbrauut' Ser Srau6 murbe
obue 3maifel burd lleberbeisuug oss Dampfs
tslieIs, poour9 6as beua9barte SOlJuert
6euer fiUg, oerauluBt.
(Spdter) - 8as Seuer mur6e tur3 mad
I utr gelOi9t. Ser aus gtIeu beifsbeuJe
8lumtf ift nur menig beiAdbtgt, Unb man
fd6st ben ON 6abrSeuge eutfauoenen Saas
cen auf $4,000. Die pertoblteu RQbaoer
BON pier 4ferOsu fnS in OeE 8rad psfun-
ben mOrben. 9ret an6ere YftrJe, bic ittb ON
goro befun0sn batteu, pur0eu In Stderbett
gEbraht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
Ret btr Mrbeit perunallFt.

G.bicogu, 10. Deg. - Der 81 ,abrtss
Soba Burr, 9et3sr i'm RaidtueHrauH Oer
y5uuer, glsctrtc'Etgbt Co., :" fam ,gefteru auf
araueuBafte gBeiie un's Qeber. Setne
Rleioes tpuroeu BON hem 16 3ou brettpI
@irtsI arfn6t, tpsIder Oas Trtebrab nit Der
RaihiRerte oerbtuoet, i'm uddfen auaeus
bltd nHr6e &c mebrsre UiaFe nm bas 8ab
gsibEsnSert unb bnafdblia tn Stide gertfs
fen.
GoIumbHs, Gbto, IS. Del. - Rarb
grieababer, Elm in Boob's StIrtifabrtt b.
IGdIttgtes @do6eH, 81 Sabre alt, gertstb
gefiern friib in Der 5ubrtf in bte Raiptuerte
uno muroe gst6otst; Der Ropf Der llHglidlts
den mnr III Bret aermaLmt morbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
Ecmben.Gtttutat auf cintu @arijcr SpIi3eia
fgnvqgt,1T ffir

eCmben.Gututat auf ctneu @arijer SUIi3eiz
GUnimIfidr.
Bart8, 13. De3amber. - gtue 8Ombe
puros beute in sin SauS on Der 5lHt GrOla,
tier gei9leubsrt, uuo bic GrplOfOH rthtete
bebsutpnoeu Sdabeu al. Dian glaudt, OaB
&c auf atEgu in bsm 6auie tpo5ueuosu BOlt'
Wt 9ommiFdr abgslebeH mar.
MART ume BUrft.
2tperpOoL Is. Deg, 70 80 Og}ittugS.-
garmmole: glttteiiOrte OberlGu6sr 5s, 90.
g!ep. Srlpaus 6116. 49, Die Betfdufe be-
trugcu 10000, SpsiulatICu uuo Qusfu5r
500 8ausH, .3ufubr $3.50.
Qou6OH, 13. 3e3embar. yer. Staat1us
Gbltgatioueu: 4sproi. 1917, Ditto 4. pro],
1174, DO. uerlGnggrta 5.proj. 1044.-Gtttcn:
q. & q. gB. SAC, DO. .. 144, grte 309, 30. 2.
9S, Tgm. 2ort central l1St, Bsuui. Central
6Oe, Sn8. Central 1874, 0}eabjng 27+, Sus
tariOsgGefsru 211, gertlauiihe CIT, gttI'
n1ufea ct. Baul Common 094.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
RiffeImflnserr fn NzeriFo. =.

Tertfo, 13. 0e,.-8as in betOsn pan.
fern augruemmene 9sIes 8etreffS Der Rttel
min1en befimmt, oaB bis 8uuoes5samteu
Bis @ute DECEMBER lOl6e WIujeu obue g.
I&rGuiuug auuebmsu iOasH, bterauf iuet
Ronate lang 80 Bru3eut, oauu 80 uH1 20
Brpseut, bis pom /. Suit 1894 an, uur nod
10 %ro3sut Der Nbgabsn in Rtdetmiiu3en
bs3ablt rnerbeH biirfeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
RabDab'8 Mtlen
81 RotbeFernla baben.

glaH leis sgBabr uub Bati9.-
Mlau ihide stut Briefuarlt On &aba
man & q O., glr. 80, g80rrsus, Gdg ber
GburdfraBs, 3sp.Dorf.
BaE- BeIsbuus EGuisnbs bon Bo1arl psyt5 plrb
hallE mgeiatdt perbeH.
Elm Bo6 GubtiFums
BerIGuai "a nir Rabpa9'B unh a4ttt bafmli, baa
btr Ramt. 8aeRaR" ia aui BEN gtiauiten Artia
bgfubA (Dttl1, gaBl6 &u-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
Sin aioantifAer 0iebbaubel.

Den0er, Col, 13. DECEMBER. - 8. ..
& 6. gg. Snnosr & Comp. uou bier Iauiteu
beute BON Der Sirma @ebriiber Snpoer aus
@eorqetonu, Ger, $4,000 Stid 8tuoOteb
uub 400 Bferbe fir etHe 8aar3abIuHg Don
5000, GOO. Die lsBterm6bute 5trma beist
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
Nrinne

gufoefou, 9sr., 13. D8aubec. -
6tnnrbrsm's Nablau ju 8ropumoo., 81,
purUeu geferu RiugediAert. Ssriaii $30,s
0G0. &erfdsrung $4,000.
8eo6tEg, Ya., 13. D3ember. - Sin
beute Friib I'M BOr3suantoaareulaoeU Der . :.
Reffsr & Comp. auaaebrOaeuS5 Beuar lid
tste SGabeu i'm getruge OOu $40, 900 az.
Ser QIfpus, G5r.. 13 De}sniber. -
Qeslie's gueumaarenIa6eH, Uie5eHattiOa' 9
Glgsmsiuer gn6en braualsu beuJ2 frGb nis.
her. gfrIuff $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
Bqnba1en In einer gpnaepae.

Gbtcago, 13. 8e;ember. - llHbetauute
Bsriousu braugsu tudbrsH0 Der Osrgaugeueu
RaGt In bis lil0ilde SguagOge on Der Gde
Der GlintOns uuo Sub0araBe etu, Serf6rteI
BsrIdtsbeue ShmudSsgeufduoe, riTen Die
@aFfaubelabsr bsrub uuO 3ertrfumerten ote
W6bsIH. 0IaH bat tetue Spur Don tel EbG'
tern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14

Rep gort 13. 9sibr. - Die sRa'
ttuuaI. .6rausu. &brifI. Eemperen3'uuton, "
bereu Sauptqunrtter ff bier befuSet, bat
aue ;u iener Organization geh0rtgen gotalz
psreiue, bereu es ettpa 5000 In ben Ser.
gtaateu giebt, eriudt, ben 3ebnteu Sdbres'
taa bes erften OgGet6er=Eempereni'&reHS'
,u9s" um %. DECEMBER burd geetguete &e'
renoute'u III Ieiern. gstflt6e iOasu etnge'
lq0eu per6eu, am SOrmittag Eempsreu3'
orsbiateu gu baltsn, unS auf glaHmtttag uHS
Ibsu6 iino 6sfUsrIammIungeu anbsraumt,
In meldeu @onetten fir ote ngtattoual'
uutou"erhoben peroeu ioaen. NPan erpnrtet,
boS alle 3emperen3leriuueu bes Sanoes regsr
Gnthsu an Der Ssier uebmen nereen. 6rI
Rruncis 6. gBillarb miro ben Gag IN Stls
boro', O., uer6riugeu, NO Der Sreu3jug be-
gam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
SslegraPbii4e 9epeidjsH'
Gin Reff Der semperensf6aateIn. Z

CBsrt5ts bsr ,aFOetirteu grsTs" fur Ssu. Deati&sn
Gcrrsi5pnSeHten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14

Die 50. Carpenter & Palmsr In SaHiss'
tomn, R.sD., idrelbsn ms. nm Or. SHus
sSufieu Sprup" eutiprt6t allen &rtpartnn'
gen unb iibertrifft an Bopularltdt ale Brd'
porats, oie ntr fiibren,"" (299)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14

@it Gebtn ans Or. &abUab's W55anbhra lb,
&rsuf9eam m6 iEre Qalu5" fplgeueen QgSyil
Stite Der 6ranIbeiteH, Die gebeilt per6ea
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14

abbotPs IbauiI6es Bein Esnielym beforbert ki.
RsrbaulEs lrb belt SRspesftss 25 Sts, Sis 5Iai@s
0S2-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
rs. GpnareR.-Grfte Sieuu9.

8aibtngtou, 13. 9e3ember. - SIN
Senate uuter6reitete Der Soritber ben
Beridt Der @ommiiiicu fiir SoneuouuG bes
0aibiugtou. .ROuuments. Aus oeut 9OtUs
mente qebt beruor, baB bic Siule bst'm
SGlufie bes lebten Sabres etue S6he 0oH
40 6uB erreitbt bate, uu0 buB teine Wettere
Berptutauug CUR &oleuOuug Der SGule
uotbpenbta iet.
Sulpb Orr unterbrettete cine Sil CUR
lHfuabme bes SerrttOriums gBalbtngtou uls
Staot In bic linton; NlOrrta (St.) etue Bin
;ur @inieBuug etuer @ommtiion beliigltG
oes 5ptrituolenbaH6elS. Die Bill III Ote'
IeIbe, nelde tpdbren0 Der leBteu &oHgCe6.
fituug BON Seuate angenomuIeH Duror, Ies
bod TN Sauie bGugen blteb. Ser Senat
i@Ittt bauH auf antlag Srpe's (Dte.) CUR
Grni1ung bes nom @on1tte fir Regeln eCs
ffattetRu 8sriGts, uHo zine Iange DisiuiiioH
entfnuo iibsr ben 8Oridlag, oem proOtiort'
iheu Sorfiter unter llmtdnoan oGs 8e9t
2ur GIneuuuug etHes SteIuertreter8 auf bret
Saae III gsben. Gin pou @arlau0 (Qrf.) ge1
iieIter 4ntrag, ieEeS Brtotlegtum auf etuen
Sag anfatt aIf bret 5age ~ beIdrGnteH,
nuroe nit 30 gegen "a Sttmmeu pernorfen.
| G1e 9emotrateu fftmuitsn oafiir uHo alle
Repubiitaner bagegen. Ser Senat giug
| idlie6lth, obus etue Gnt'd]etoung iiber Die
| Trage getroffsu III haben, in @retuttofBuug
iiber unb oertagts fa oaHn bic gum ud1ffen
! gPontag.
3os Sans mar beute ntdt in Stsuug.
Gr3bifGbOf @nrceG's Ra8foGser.
gtuctunutt, IS. DECEMBER. Die
| &srsnonte Der uebsrret9uug ee5 Bautums
an @rsbiidof gl6sr, ben EadfOlger bes
grabtidOfs Burceu, faub bente In Der Sa'
tbebrale fatt. 9as Bauium rpurSe bHr5
eiueH ips3tslIan Soteu aus 3iom gebrnht.
Stidpf 0ic@lOstsp aus 9outsUiGe csle6rirts
Elm pGpfIidts So9amt, 8ii6of Battsriou
aus Columbus btslt stue Brebtgt, uno Stinof
Dc&losten mari tarauf benz @r3biifOf oas
3etheu ieiusr 2Siirbe mn bic Sdulteru.
Die &trhe mar nit BeiIdsrn aefiqt, inter
tpslhsu ft ie4s 8riiber bss Sr3btiaofs be-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14

bas m1htige 9eber' 4, glagsnbeiImi.tsl.
Sin orsrtabuifats @rfatmtttsI far Ralom:l.
SoulOmmeue BurgaHleu, ltnbernbs G5s
fiibrmittsI, Dtrten obue S&msrj,
fets luDsr!aiftg un0 uatGrli6.
B5uig oBus Bdsd5mad, elegant nit iatsm Scn
gIae1t, fRrgirsH rtsnItgeu EstHlgsa uaR fraittgta
'''' RaSDab'8 atlen
gr Btlgus olsr Blagsus ,Gsbers, @eedrHt'. gtsrtHs
irs sLaIeu.sibeu 0erDeU graHfbeiteu, RobfDeR,
sartlCi5tsldt, 8erfogfIug uHbsrtaUIitieit, Bsks
6spfg Galeuidbeu, Bigber nHtcrlstb5s JUttlueuHq,
61moTrbDihsu uub auer StcuInqsu ber Siusetoeiss,
5siu bggetabiliit, isiue Sbur ppu lRsrigr Diusras
Iigu Dber i6db.i6su ErogugH,
~ glGu btG3ts foI9eute Symptoms bon grGufs
beiteu Der 8erbalug5DrgGng GsrtDphgHg, tHuerti9t
Gan orIbDi6en, BhtwdluUg uab bgm Rppie Sdrrg
I'm Dageu, uebefgit S5bbrgungu, G.sl Dor bsm Eis
FEM glGpeubrldgn i1lireB AuDBeH, FUieEbe peer be-
beube gmpfubung IN eer Blageu8rIbg, Bebtu be8
6trieus, erHtdenbgB BefdbI bdm eisgtH Blttsu obeE
Store bpr ben GuseU, Eleter uHb bUmpfe Stmer5m
TN Getie, 3lIHgel an 4usslnfnn8, 8eltes AU5is5eH
ben 6aut uu6 Der Nugeu, SetteHtebsu, S5merien "a
bgr 8r1it uub In ben gitlterH, plty,i5e AuDaIuug
BON 6ise Breuuen be5 Eleiites
GiniPe Goien ron Raemab'8 Biueu berben ben
E5rpsr BON nusr pbeugsHoHHteu Rrcniseiteu 5gtettu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
Die GOn9finafrase.

Sin limfcbpuna In Sue. Der a6nis BON an'
nam Uersiftst uns Die anttfranIonibt par'
tel pientr am 9iueer.-U1cbr 8erftdrtHHssH
fur Bic Eran3pieu uptbmcnDig
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
80 q I 0rt0
iEreu b2rfatsbsuen Gsrmen,
s d i t t { G. Sie6er,li

EaIteS uub btbteeS Sieber gsbtilt
flr so Gents. Gs gtebt taiu aHoere5 6gtia
miltsl In eerg8elt, ba8 10 i5Heu aCerlei Rte
Der betlt, nigga re BON uer0orbeuer quft
(Malaria) oeeg sHtgrtstsr Sale tommeu,
m6geu fe S4arIa6', RsgssuFsber, EgPbus
O6sr gelbes 6teber betsen, ais - uuter 3us
gtebuua bon &abmas's BiGeu 49, Rad
ways Ready Relief.
Elalaia GentS hls RIoide.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
gripat eaneaniprnBe.

8a8 Seuats.&rnite fir PrtOat.2aHbuu.
pride tOt beihlcfisu, Die @Omuab'lhe Bill
lur SetIsguug ber Prtuatauipridle tn gentis
len Staaten uuo SsrrttOrten BEN SeRat etu'
,uberihter. Disielbe idrsibt Dor, baB bic
Snbaber iOlder aRipriide, Die inter geiebIt.
den, aber unpOIIfdubigen ipantiAea ooer
Observation-Disclosures srlangt wuroeu,
uub lpalde ber amerttautihe &CugreB unter
beftebenteu Bertr6geH anerferueu muB, tbre
Sale Dor 6ns 8unbes6tfrtttsgertdt brtngen
f0rntH, ndbrsnb bisber Der &OugreB auetu
SurisOittiOn iiber iolGe 6illE bate.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
Die NrtrpIfum. 2lhSfnhr.

Gaut 8ert6ten bss futtftidsH 8iireaus
beltef iid Der @ertb Der 4usfAbr Uou BetrO'
Ieum unb Yetroleunprobufteu i'm Sttober
b. 8. auf $4,233, ,210, i'm Sttober 1892 auf
$4,000, 229, in ben am 81. Sttober 1888
osrfri6sueu ;ebn ROunteu auf $39, ,924, 352
unb In Der entiprsdsnoeu FertObe Os8 Sabres
1882 auf $3S, 1863 ,040.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
aus Der SunbeSbaustFabt.

GauFus Ger repubLteanifcben ssHatortn.-D Die
Reorganization erS genatB. - @Urbam se'
fcaldaen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14

Berlin, 13. 93ember. - Sin beosut
ltder Gonflift If uabe 9rui4tup, 8uiiid'
9oleu, 3mtIdau Saueru uuo 20uOmefieru,
malde 8ermeifuugeu Bsbufs 6efaeGUug Der
Steugru UOruabu5u, Oorgefauen. &ruppeI
mnrbeu gut lluterDrdduHg esS EaEEHlt5 as=
gsidtdt, unb 40 Der 8doelsfiibrgr fub Uer'
baftet NIB gebufs 8rO3sifruug mad Bar'
iG1du QcbTad1t mOr6eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-12-14
gta0maq's regaltrea9e BtRea,

EhaIala Cent? bic RIafhe.