Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-10-02

Nus Dem 6irten6ricie oes bo6piteu giidofs
Sobaun ambrolius 8attcrion pon
columbus.
0u Die .3eit fir ben @%ieberanfang Der
S9uIcu berunnabt, wiini9en mir, bab Die
bo9w. Riarrer, wel6e Yturridulen buben,
Die gltern iiber ibre 81idt belebren, ibrc
&tnber in bieiclben 81 l6ifen. Wir err
wurteu, OuB uniere Biurri9ulen unb Or
jiebuugsunitnlten SuBlrei9 beiu9t uno Elf,
rig unterititt weroen. M0gen Gltern
frerbi9 unb Opfeuuiui9 nit BEN Yfarrem,
9ebreru unb &ebrerinuen Suiummenpirfeu,
UNI einen 9ut.n @rfOl9 fir Die S6uIen gu
~erSieleu, ni9t nur IN Der 3ubl Der beiudens
Den S6ultinoer, Ion6ern aud in benz Inn
fan9e Der gu leiltenoen Nrbeit. Die Yfars
ret wcr0en oteies tbuu bur6 i9ren perI0ns
li6en Seiu3 uuo tbre Nufmunterun8 Der
S9ulen, Iouie uu9 bur9 i6r Streben Die
9eiitln9sfdbi9teit OerieIben BON SSubr su
Snbr Su beben. Die @ltern bin9egen uers
Den ea;u mitpirfen, ni6t aQcin 6aburd,
oub iis ibre Sin0er reseImdBis in bi. S9uIe
i6ifcn, iOnbern aud Oabur9, oaB iie BAR
auf balten, Ou6 Die &inO.r fleiBig unb artig
gu 9uuie unb 9ebOriam uuO ebrfur6tspoll
in Der S&uIe iinO. 9td9it Der @bre uno
Serberrli9ung @otteS laiIen Die 9farrer,
Die 9ebrer uno 2ebrerinnen ii9 ni6ts an9es
le9en iciu, ais bic @Oblfubrt Der Sin6er
uno @ltern I'M GrSiebunsswerfe Batter
unb Miitter ~lollten bies mobl beber,iaen,
uno Itatt Dem 6Orti9ritt Der S9uItinber,
Oer 9utcn Oronung uno beiliamen i3u6t
III BET S9ul. 0inoerniGs In ben We9 ~
Lesen, iollten fe ernitIi9 buSu beitrasen,
ibren Sinbern 10 piel Suites als m69li6 Al
oerIduffen, inoem iie OaOur9 aud ielblt
Nuben oapon baben 6enn bas @obl Der
einOer lit AUDI oas 0ObI Der gltern.
Wenu Sbr nun Cure 6inber our S6ule
iGitt, lei es cine Pfarriduls, cine bobcre
S@uIe ober cine ROii9uIe, 10 beber,iset,
ooB lie onbin9eben gu lernen uno niht ~
ipielen, @tmus gu errei6en unb ni9t um
unniib ibre 3eit 5u5ubrinsen. @eun Sbr
bieruuf b.itebt; 10 meroen ii6 aud bic Sin,
Der oarna9 ri9ten. sic iollen ni6t ALIEN
tbre &ufgaben lcrnen un6 aug Dem Inter,
ri9te ibrer 2ebrer 9tuben sieben, ionbern
ieoes Sinh Iou pilen, bab es Elm Wiitglieo
elmer @emeinoe, zines tleinen Staotes ooer
elmer 9roBen 6amilie lit, in pelder es su
gebor9en, ni9t gu 9ebieten bat, uno eb.ns
iouenig auf glei9.r Stufe nit ietnen 0eb,
rern Itebt, alS NIT leinem Sater o6er ieiner
0tutter gu 9auie. @s tann mun9mal
uortOmmsu, OaB Elm g8iQe Dem an6crn,
cine @epalt Der anoern mebr ODER mcnioer
ii9 wiSeri.bt. Scr S6nig tann ni9t
llnre9t tbun", lit Der @runOlab einiaer
eurOpdiI6cu WOnur6ien, uno mein Sino
fam ni6t llnredt tbur, i9eint oft Die
leber5cugln9 mander tb0ri9ten omcrita,
niI@en Gltern 5u fem. Sn Der Sbat iinb
Die Gebrer uno 9ebreriunen Den @ltern, Dem
Pfarrer, benz Sii9ofe unO Dor alien @ott
oaflr uerGntwortIi9, wic lte Die i6rer Sci
tnng anUertruuten 30glingc 9elun6, iittlid
un0 reli9i6s er5icbsn; ieocs S6ultin0 aber
1T ben 2ebrern un0 Gebrerinnen, uno 0urdj
ite ocm Prielter, ais Dem Oberbaupte, Der
S9ule ODER 9emeinoe ueruntuOrtli6.
Wenn Scr Sure Ginoer Der Qeitun9 Der
9ebrcr Onuertraut, biitet Sud- Dor Dem gro:
zen WiB9riiIe, DAP Sbr SUD einbilpet,
Sbr wGret bere9tjgt, iiber ibre Gnti6ri:
Ouusen 81 @eri6t gu liten. Oieieni9en,
weI9e germ bic SIagen TRIGGER oOer marti:
ger S9ultinoer anb6ren, werOen an llria.
DE our unJufrieOenbeit ME Wongel baben.
sic weroen balo finOen, OaB Die 9c6rer unt
9ebrerinnen Oas 9rOBe Ssrtrauen, weI6es
ie ibneu l6enften, ni3t Uer6ieneu. 81,
perSen iid wunOern, wie uiel 9aune, Yar.
feiIihfeif nm l1noPrehtiofeit I'm Qputer
gum 8orl9sin fOmmt, Die am a~lerpenis:
ten nit Oerarti9en 6ebIern bebaftet ieir
foutsu penn le aber wirtli9 li9 bieise
uou ibreu 6inbern einreosn Ia1sn unb bara
mad bunO.In, Ounn peroen iie, penn aud
sewobnli9 erit lpdter i'm 9eben, nod etuas
mebr tinSeu, ndmlid, bag iie Our9 ibr,
9ei@tgIaubisteit it6 baben tduiden, oSe,
9eraoe heraus 9elast, betbOren laiien, uni
baB @ott ie oafir uerantportlid MAIDEN
wiro, OaB fe Den gbarattsr OerieniSeu
uerbOrben, uuo bic ausii9ten Osrieniseu