davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05


II 9uteS aure, BeridUIuben Der Sbn5tc her W.,
ss'panutbsit. Der NeinndoIte, SuuoBms uuS 0rQGr.
ourg hes 5Seiites uHb Der glusIeln '
q Gie Grdite rebmeH yI, Der Qbbetit tpirh bpss,
ele 9labrung ltmedt bas idilre 4uiitoEcu bort a,f
be Sernainn8 " Gut ruh er unb unge0rter S6Iu{
mS tTit6ts, gelarttes Gr td'en
~ Scr5pinf1u bon ,5letpeu urb B[ltbheu M.
Suut teBt qlait uEb seilnb aus, Der urtr III nttbt
metr trbe Irubern pIo bcu uHo tlGr bic utIeerI,ns
esiel5en 9ebt ibmerlloS ppr iib.
- @eipiBbcit eer 6cuerubeu 6siIuuo nUsr u,trtn.
tlrlt4cr, idipddenoen SutIserunsen une Rrdftiauuo
dler Drqane.
s. 9is 8ejbe 5orbs i'm @sissn hes Guses unb st,
braunIde unb irueeiunSe 5arbe Der Sau2 perittpins
bet une madt elmer gsiEnoeu, tInreu 6autfarbe Rias
81 8ieentgen, ipeI5e an itiuaten obsr tbertuI5Ssr
eun9sn lsIoe, peroen 9roBe Grleidterlng burb BEN
Gebroud bes 0eiImittelS iinben. Gs befSrbert Ss,,
Nuspurf permtubert ben Suiteu ftdrtt unb fr6ftinf
beieitig ben Nadti6peb, oas G3efibI Der shins%..
uno eeS SbmerSes III ben SubinodeIn Beinen Gd5uI.
G.n &c. snternt ben 5tebsrfroit, bas Grtidunasas.
Itl, bic Acknowledgement uno ben frampfbaftsn IN"
Fen belm Subettegebeu uno Qufitebeu 4ue hfeJ,
Sbmptome beri9fpinben mad urb mad aepiF. ''
. goE Gag ~ Ias meBren f4 bel bem gebraus
6eS Sdrfdpdrillan bic 4nseiten Der niridtebr,nAs,,
@eiunbPet. s8ie baS 8Iut Reinbett unb eraft az.
pinrt nimnt bic Rranibsit ab unO aIs frember nm,
retnen Stoiie i'm aorper,. Ssi6pare, barte R,lpteY,
II. E IN. beri6tpiuben bGS lnseuSe iprb oeirnS ,,.h
SeI9mhlIte Stsbsrpunhen unb droniGe Rrartbettsu
perben aebeiIt
81 Su Sdlen. mo bas SsRem aussefOssn toUrben ia
unb Gnedhlber ober cprrDibe Sublimdte in ben Rnos
den, 9eIenten u. (. 10 arsebdt porSen fnS unS a..
beiGuns Der Rnp6en, gertrmmuna bes RiidoratS
gsr3tpidunsen tusise Gsi4pilfts O6sr Rrampfab.rn
srsersten iinb, Lot Der ,,Sariaparuau" ale N3Ia.
9srIn8sn nnh sntfernt ben RrauiPeit5iiof aus bsm
Sbitene.
81 @enn 9iesntsen, tueIte bise Rebi,ineu ,,r rel.
lung 6rpni9er, itropPuI6ier ober bpbiIter Rra,,f,
beiten sebrautsr, nber, baB, tuenn bie SetLno aud
rt,lr IaRsam ien mag, fie fid i'm Mlaemeiren beNer
ksfinben, ibr 5lst'5 InS 8etpi5t i bermebren pSer
aud nur i elei4 bIeben 70 1T Dies Elm iid5eres Rel.
den, bas bic Seins fortf9retet Bel biefen Rrarft.
beitsr perben bic 9atienten enttuebsr better oSs,
i6lmmer, = Der Hrant9ettstoff III ni6t untbdtia !:
henn nitt dufeebaIten urb aus benz BIute ostriesl1
Serbreitet @ unb idbrt tort bic Contribution M nm.
tergraben. Spbalb Der Soriapariaian" benz 9atier.
NIT isber Shnbe ooran. unb S5r asiptnut an 6siunss
belt. StGrts unb 6IeiiG.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Staot Baltimore.

9ie DMobels lsuntonytr. 6" bielt qe'
fern Nbeno in ibrsm Ssreiuslotale ibre
Sabreaperiammlung. Sr. guitau Yieper
iiibrte ben 8orfb, rDabren0 Sr. youis g8ag.
ner prototouirte. Nad) @rleoigung Der HOus
tine.@eidGite erfolgte bic 9luiuabme uOu
mebrereu neuen 0iitglieoern, tuorauf man
CUR gBabl ber 8eamteu fir 6aS lauieuoe
Sabr idritt.
9aiielbe srgab IotgenOas 8eiultat: @u.
ifap Yieper BrGFoent, @ottlieb Sabn Sicez
BrGioent, 2ouis g9agrsr Setretar, 4Oam
8aiier TinanSs $. Sraue S1ass
meifer, Srieori9 Sdne1 BibliOtbetar, bic
S9. Stauensfp, 9ippe unb Soru Control
@omite, nno bic SS. Gtlenbah NIB Wtuhela
man Serfualtungsratb.
geidloiien fpurSe, bonn l. Sanuar an, Elm
SereinszSiegel Su iiderH. Die auf Die Be
amtennabl folgenoe Debate iiber Die etn5uz
ridtsnbe &raufeu> unb Sterbetaile muroe
ipatsr Stunbe balbsr bis sur naAfen Ser'
iammluug oeridObeu.
Die 3 iret toren oeS Se et
rHngSbauieS fIr SHaben hle!teu
geiiern Gbeub i'm Ratbbauis cine Serlamm'
lung, in pelter Der Sabresberiht entgegens
aenommen uno einem @omite cur Begutafs
flung iiberwieien purbe. pr. g. gS. 8oOO
purbe on StsQe bes Srn. gtorris Bon6,
pelder rsfgnirte, gum 0irettOr sepdblt.
Sn benz gotale be8 nSaperi d. II
8oItsueretnS," Gde Der Yratts unb
3urbam.S StraBe, murbe geft,ru Qbenb bic
Sdanfeeredtiumfeit fir ben am 30. Sanuar
ub3ubultenbeu groBeu SahreSbuu al ben
Serbrrgsuater, Srn. Widasl Sdrtefsr, Oer'
gebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
SfefpsWo-fer Ha6artdAtcu.

X Netu )ort, 4. S}anuar. - Die llebers
rCfe oes ueritorbeuen Grenor gS. Bari murs
bsn bsute inter GROCER Setbeiliguug auf Der
,Greenpoob= @emsterD" beeroigt.
- Sorsn3o @ampiglio, aHgeflagt, ietneu
2anosmann Bietro &omauo 3u 8slSboro'
YCnnI., ermoroet III babeu, in In @eipabrs
Jam GineS EOli3ifsu oortbiu geididt tuoroen.
- yntntg @nte, % Sabre alt, erbdugte
fdl bsute Nbcno i'll Nr. 40, Oit 146. Ctr.
Ter oierteiiabrlidle Serid)t beS WaMeus
inratnrS Der nGeutOniazS Sparbdnt" ergtsbt,
Sob 70 Yroieut oil ole 0epoiitOreu be;ablt
morSrn fnS. Der WaiIeuturator hat nod
%3405. 40 in !pGnoen.
- 2aS Somite, meldleS eruaHut luuroe,
rm au9ebote gstrefis @rrtdtuug beS pro-
isftjrten 4onumtntS III YorttOmH, Sra.,
eht9eGCH III nehmen, trat bcute ul:ter Dem
SOrlee 9(iharo Di. Sunt's Suilmmeu. Neuu
AngebOte puroen empfau9eu nuo lutroeu
Stm Srie9S Ssfretar 3ur SegutahtuIg uuz
telbreitet irCrben.
- 2ie yeidlc zines etma Is Ghrigen
MiGnnss, auf oCflsn lInterieioern orr Nlme
rS. 6alon" lisbt, puree beute bel Snltes
Siu, nabe Seriegs @ttD, auiBefunOeu. Dan
pclmuthCt, bab Der SeritOrbene erfror.
- Sreoerid Dttller, elm Snube. Itlrb
bente angebih al Den Solgen thu
bon Dem Sdneioer Ssrmam Onnta utrIsg-
ten SuttritteS. Sunta III oerhGftet.
= SObu @Grrp. meldJer itd) fiir3ttd nm
aniteuung in &ieuIteu etner StraBeublbu
beWarb unb iGlidIltd ertlGrte, er babe uie
fir cine anbere Yabn. geieaitait gearbsitet,
1T nnier Der ill ueuen Strafcooer eutbalte-
neu &srorouurg gcgcu oas &rlangeu bon
Gnitsuung inter ialldcn TOrluduOeu Osrbafs
tet mor0en.
- @0uorb Metgsr itarb au letteu 0titt-
nod im~ ~8udS, 9Otet" III 9ftogeWOoN, GsS,
unb e8 lieute ft itit0em bcraus, 6aB III ies
nem SOtel cine angemeiue &eilerei itattfdnO,
Oil weldler Ncgger betbeiligt mar. Sine
llnteriudung murOe eingeleitet, uno man
fonb cine Sugelnun6e in ieiuem @eiidte.
Sian peImutbet, oaB Elm Utoro uoriicgt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
&pfalbcridte aus 23aibiu9tcu.

9S a I bington, 4. Sauuar. - Die
Rla9sIad]e Der NomiuiItratoreu oeS jtad,laI
les res pcrftorbCueu EGos. 6. Soume gegeu
feline 2Sittwc nm perIdiebcne 2sbenS. Sers
lld'erungeu mur0e geiteru snoBiiltjg cut
Idj,lGr. Der lBittne merSeu Die $4,000,
iiir Ue!dj, Summe Der Serftorbene in Der
"Yirginiitan @eiaGitaft" iciu 2ebeu Der.
Idert bate, auage, shit, mGhren0 Die an6creu
YoiCcu i'm 98ertbe uou a25 coo ben Der
waItern bG8 Nahla6sS SebuiS Gilgung Der
binterloiienen Sd)ul0en osS &oriorbeueu
itergeben rper0cn.
- 3aS Siirger @oute bei1dItigte ildI
gcfprn pieoer nit Der lluteriuduug ser Be
idJmerGen gegsn ben @ebeimpoli;tfen SoB.
God mollten meoer@ @ommilIGr 8ea, nod Bra
fbent Shomplon iiber 6gn Seriauf bcrIelben
Niittbeilurgen MAIDEN. 9a mad Der QuIift
oes @eueralz StaatSaumaitS Die @0mmiIiare
bee 8tftritts 6aS unbeftrCttbare 9ted)t baben,
eiu5elne o6er lGmmtlide BOlijiNeu auf eiu
Dial ab3uiebsn, meroeu mnnbe oerielben
obue mettere llnteriud)ung entlaien mCroeu.
- 9eirat9s=giceu3en wurosn 9rn. gSm.
Guild bon Baltimore uuo Sri. Gnute Hgan
non bier, ioue 0rn. g8m. 8. Wattbews BON
Baltimore uno @urstta y. Bo,IIan Don
2rop, u -, aus9eitellt.
= Der Grtrng Der ueulideu Carfieloz
Ea;ars betrdgt $4,000.
- Dem Beridte Der Seuernebrz ommii.
idre 3uiOlge tuuroe i'm NiOnat DECEMBER bic
Seuermebr IA Ntal alarmirt, Der S6aoeu
betrug i'm @au5eu $1,000 uu6 Die Serf4es
rungen $1700.
= @bei'8tfter Cartier wiro Soruusfidts
lid fir oas nQ6ite Sabr ben Sorfs i'm Sc
neraltermiusgertdte iugeiproden erbalteu,
&i6ter @Or ben i'm areisgeridte, Htdter
Sumes ben i'm @eridte fir Yintgteitsuers
fubreu unb 0tidter WcArtbur ben i'm @rimis
nalserifte.
= Sutob .. ausnsp, bic 6uuptperfon in
Dem Drama bonn 25. Nooeu1ber i'm nSt.
WarczSotel," bate beute i'm Yoli3eigeridte
ein Serb0r 3u beiteben uuo purbe fir ieineu
Yro5eB Dor ten @rob9eidmorenen ipieoer
in's @eidngntB ,uriid geididt.
- @m. $. Shepbero muroe beute negen
uuteridlugung BON $45, welde er fir ben
Serfauf elmer Sub ieineS 0tenltberru Sobu
q. Senberion eingenommeu bate, bonn Rids
ter Sneu in Grmangelung BON $500 Siirgs
itaft m @epahriam geididt, I'M bic Guts
idliebung bsr9roBse abluwarten.
- Su bem @eneral=Sermin beganu heute
bic 8erbanblung in Sadeu oes Diffritts
gegen ben @ontrattOr @lepbnue, welder IN
eriter Snitur3 cine GntideiOnng 3u ietnen
@unfen erlangte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
9amsffefycl, GrplciTcucu.

S ! m or ez9 En- {, Uttd.. 4. San. -
Ter 9ampIteliel In 9oifmaun & Ssluluus
9tablu,ihle erplobirte geiteru. Set)8 Berz
iouen purSen perIett. @iuer oer Ssrpuus
betsn ifi ieitosm aeflorbeu, uuo 3uet anosre
ltegeu i'm Sterbcn.
Cincinnati, 4. Januar. - Cine bier
rer0fientlifte 0epslde meiOet, baB iid bente
frIA In ber Nb;ugsr0breniubrtt Der S6. Ucz
Wtilion & Yorte su S[ad Sorie Gambling,
SF. .Sirg, cine 8ampitcfIel @rpoiiOn ereigz
nete, meldIe has @ebduSe bemo!irte. Wtaz
itiuiit Sohn IisteQp mur6e qet0btet, uno
ituei anSere Berioneu erlitten SerlebunBsu.
Detroit, Wih, IA. Sanunr. Die
Siilenfabrif Ser oYeniniular Wauufactuz
rings@o." Ill Nortb, ,Vtustegou puroe burd
cine Grplofon bes Dampfteiiels tbetlpeiie
3eriDrt. &isr Wsniden tameu nm 8 Gebeu,
uno oier unbere uurben perwunbet. Raugsl
oil Iuiier perurIadte bic &ataltro9be.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Setteilisuns Ger Ser. Stadten dn Der 5ambui
ger Biebs sNHSffellunq.

SetbeiIisuns Der Ser. Staaten an Der 5amburs
ger Sieb NIsffenung.
gSa Arlington, 4. Sanuar.-0as Cub
@omite oss 9auss@ @omite's fir lanbwirtbz
ldaitlide Qngelegenbeiten er1tattete beute
bem gansen @oulite siinitis lautenben BE.
ridt iiber ben Sorldlag Der beutiden Jfez
sisruus in Sesug auf Die 8etbeilisuns Der
Ser. Staaten oil Der 9amburger SiebsIusz
ftenuug. @iue Seripiuisung bon $40, 900
ptrb su bieism 3mede empfoblen. Oas
gan5e @omite beiprad) beute Sormittag sic
ausele8enheit, oertaste iid| jeoot, obue eiue
Gntiheibung Su erreideu, bis gum ndditeu
Samfage.
Die TarifsRepiiTpn.
3as Saus. @omite fir Wittel uno Wege
fubr beute NIT Der @rmdguug Der Sarifbic
fort unb erbobte bic bon Der Sarifs s ommiiz
lion empfoblenen Ibgaben auf Bidder unb
Bapiere berart, oab iie auf unsefdbr sleider
S0be nit ben eriitirenben Staten iteben
Sol3brei Wood Pulp murbe bon Der Sreis
life geitriten uno einen Sou BON 10 BRO.
sent al valorem unterlporien.
9eine @naee fir Cen aGmber eisrei.
@ouoerneur 9rittenben pon Wliiiouri bat
ben Yrafbenten nm SegnaDigung Did 2ib,
bells eriudt, tuelder iid ;ur 3eit pegeu Der
in 1881 III WlusclesSboals, Nla., periibtel
Beraubung eineS Snubes>3 >3ablmeiIers TN
@efdngniiie 3u Suntauille, Ila., beiiuoet.
Ser @ouperneur begriintete iein @eiud aui
bic ausabe, bub gioOel i'm Sale ieiner Ses
guabi9ung als i3euge in benz YroSeiie gegen
Nranf Sames III Snoepenbence, Wo., benust
meroen Tonne. Der Yrdiibent bat in 6olge
zines @utaftens oes @enerals sInpaltes,
nod peldem 0ibbel in bemielbeu 9raoe
frafbar 1T, tuie Sames, oas 9elud per'
porien.
Die Nnfrase ees Sauies lber eie lesGbriss
6lu6s une Safenbtn.
Ser &riegs.Sefrstdr iibermittelte beute
bem Sauie cine Nnttport auf bic fiir3lib pom
yesteren Oil ibn geridtete Srage, OBJ in Der
leeilabrigeu SluB. uub Saienbill 9elo fir
unnOthige Itbeiteu perlpiuigt muroe, uno
ob lr8eno ein 9heil Der Yerlpilligung bonn
3rieg gssSspartemsn snriidgebalten porbeu
Jet. Yer Sefretdr erpibert, Der erfte Sbeil
Der Sra9e foroern BON ibm eine Weinuugs,
GeuBerung iibsr cine 4ugelegenbeit, wel6e
ausldliebltd) Sad,e bes Gonareiies uub bes
Yrdftoenten iei. Sas Srieqsz zSepartemeut
babe fid pom jeber aller Qeu6eruuaeu iiber
Die i3wefmGbtsfeit ober llutlugbeit entbal.
ten, auein er babe benuod i'm @iuflauae nit
Der Nufioroernng bes Sauies bic Bill getriift
unb iei 3u Der Nnfft gelangt. bab uiele Der
in berislbsn perpinigten 8etrdge pon 10 se=
ringsm Husen fir ben Sanbel i'm aasemei-
men woreu, oaB Der Sortbskin teinem Ser.
baltntiie 5u ben Tusgaben ltduo. Be3dgltd
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
NrinS Mriiusa,pa's Mmfentbalt in
SSnShinofou

San HraujiSco, 4HSanuar. - Der
japanefife Yrin, ariiugaua, meldem ourd
geniiie 9epeiben aus gSaibtugton lestbtn
9robe NergerniB bereitet porben 1T, mahte
beute folgenoe Nngabe: gr blieb nur 81
Gage in @aibtngton, neil er nod elmer lans
gen 8eiie auf bem Setmmese mar uno flt
m0slidit gu beeileu tpiinidte. gr bate az
rangirt, auf benz Sampier r@itp Of Yetius"
ab3ureiien, pelfer am 8. B. Dfts. BON bier
ubgeht. Ser Yrditbeut luo ben Yrin,en
nift ein, bel ibm 3u ipeiien, ftattete ibm is>
bod einen geiud ab uuo aubsrte seouuern,
GinlaSuns T in's s .Ssiss S Saus" accsptiren III
f0nnen. Infatt eines Diners tuuroe cine
Grfurion nat Wlouut Sermon burd ben
Staats.Sefretdr arraugirt. 0etterer Der,
tbeilte Die gillete, uno Der Yriu; uadte bic
Sabrt MIR ais gait nit, obue gu piiien, tper
ein1Plabeu mer6eu i0llte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Die &atbaftrppbe bel NORTH
SIM ma

Nortb ADAMS, Waii., 4. Sanuar.-
Der Bro,eb seseu ben acknowledgement
gmeriOn 6. sBatfou, pelAer augetlast TT,
ben nsuli6en @iienbabuunfaa ueriduloet su
baben, pobei ad)t Berionen set0btet nurs
bsn, pirb pGbreub bes nddften Woutag be.
ginnenoen SerminS bes superior. .@eridts
itattfiubeu. 9te 8abuseiellidaft bat fir
ieine Sertbeibigung seiorgt bauptiddltd
aus benz @runbe, neil i'm Sale ieiner lleber.
iiibrung iie fir Sdmerseusselber gum tpabr'
idbeinliden getrage BON $4,000 baftbar
iein piirbe. 9iidter 8odmeu, pelfer ben
Suqusit leitete, bat benz superior z@erid)te
einen Beridt iiberianbt, mad meldem bic
Goliiun Der itruibureu NadlaiTStsit 8at.
So,,,s ,u,,,SLro,Lo,,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Ntehmdrfte.

@btcago, 4. Sanuar. = Die 3ufubr
Don Shpeineu belief iid beute auf $4,000
Stiid, Serieuouug 1890; bic Yreiie uariir-
ten ,rpiidsn $3.25 unO $6.60. = 8inopieh:
3uiubr G000, Serieuouus 5000; Serfdufe
III $3.50 bis $3.50. - Sdaafe: 3ufuhr
$500, 8srisnbung 1900; Sertdufe su 1926
bis $3.50.
ct. 2ouis, 4. Sanuar. = 8tnboieh:
3uiubr 1000, Serisubuug $50; Ssrfaule
III So rs bis $5.75.-Shaaie: 3uiubr 21O0,
Serienbung feline; Ssrtiufe gu $2.75 Biz
$5.00.-Sdweiue:. 3uiuhr 5000, SerieHs
buns 800; Sertdufe ~ $3.50 bis $6.4O.
Gafs2ibertp, Peuni, 4. Sanuar.
-8inbuisb: i3ufubr 629; Sertauie su 50. .OO
bis $3.50. = Sdmeiue: 3ufubr 5100; Ser.
fduie su $6.3 bic $6.75.-Sdaafe: 3ufubr
34OO; Yertauie gu $3.50 bic $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05

oss sweitsn Sbeiles Der Sruse ertldrt Der
Sefretdr, Die Sernilliguugen fir neue
@erfe ieien in etliden SGlleu, in pelden
Elm fur;er Iufidub Der Irbeiten oie Solleu.
buns bes 8erfss nidt meientlid uer;oseru
msroe, suriidsehalteu luoroen.
Yermifdbtes.
Ser YrdTSent mirb in Der ndtieu 8ode,
pahrideinlif ON Mittwod, Elm Diner ;u
Gbren oes Generals Grant geben.
SIN SternroutensYroieii tpurbe seferlt
oas lansmeilise 3eugen, ,Serb0r fort9eIest.
Ser Slottens Sefretdr iiberididte bsute
benz Senate eine Suldrift, tpelde fueitera
Gmpfeblungeu in Scsug auf Die ,u erbaueus
BEN nenen &riessoalnpfer mad)t.
SaS Sdabamt faufte beute $217, 900 lns
sen Silber fir Gle peridiebeueu Buuoesz
DiinsGnter.
Sdaeamtsiefretar Solger erfldrte beute,
bic angabe bes appraiier Somaro. ndmlid),
tob er (Sowarb) abqeistt purbe, neil er iid,
tpeigerte, einem Seripanbten Solger's eiue
Stsue ;u geben, lei obue ieoen 9ruuo. Gr
figte binSu, er babe lett 1870 bic Grnennung
feines ieiner &erpaubten gu elmer Steae i'm
Gpprailers= =Sirsau empfoblen, uno bamalS
babe er ielbit nidt in 9tegierunsSzO Oieuiteu
sefanorn.
Sie beutige Stsuer ginuabms betruq
$299. .436.97 uno Die 3olleinnabme 81, 161,
941.3S.
BUR @inl0iuns beitimute Hational= gaut
Roten i'm 8etra9e bon $685., 900 liefeu beutt
i'm SChakarllte eiu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Scr pierfaAe WorS im Sutarto.

Origtnal, Ont, f. Sauuar. -
Bdbreno Sreoerid Waan. Der R0roer Der
Samilie @oofe. scfteru nad) isiner Serbais
tung pou Calumet hierher gefabreu wurSe,
folste cine Sdaar Sdrger aus Samtesburp
bsmss ssBogeu, I'M Den @tfansenen iu lpubeu,
ieood puroe oieie Nbitht ourd Die Blb.
iamfcit Der Bcamten oereitelt. Ser W0roer
iunrbe beuie Dem @cridltc uorsefibrt. ST
idieu rubia uno gleitbaiiltig. Der County
Inpolt ermirtte einen aufbub oes %erb0rS
BON 49 StunOeu, mn s3sugeu CUR Steas
idaiien III fGunen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Tie Gifeniu6uffrie.

Chicago, 4. San. = 3. 6. Srablsp,
Slice YrGfbent Der Calumet GiieA, uub
Stabl. @cmp.," erfldrt, bic 8al,werfe jener
@oMpasnie tpiirbeu ON 10. Sauuar auf 4
bis @odsn seidloiien tuerben, neil itd Der
getrieb in anbetrad1t pes gegeupdrti8eu
niebrigen Yreiies Der yidssl ntdt lObue.
Sirfa 1000 arbeitsr seratben bierbnrt
aueer Seidaftiguug.
ct. 2euis, 4. Sauuar. - Die st.
9Ouis Ore ano SteeL@o." bat ibre Qrbsiter
benadrtdti9t, bab bic @al;werte linen Bis
gum 20. ,. Wtts. Su ben neueu Breiien often
bleibeu tperben. Die arbeiter idsiuen MIDI
aeneiat, bas Nnerbieteu III acceptireu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Gin infpirirter rSranf" peruu=
Qtlcft.

8ater8fielb, Gal, 4. Slnuar. =
Seute irib, wabreub fid etu n0rolih sebenz
Der 3us Der Station @alieute nGherte, iprang
Ser WormOne S. 6. Smitb, pelder Dor etma
4 @odeu mesen Grmorbuug ieiues tleiueu
Sobues su lebeuslGuslider 3uatbausbaft
perurtbeilt pHrbe unb mad Dem 5u6tbauie
unterpsss mar, bon oem i3use. ST gertetb
inter bie9taSer, uno zines ieiuer Setne ipurbe
abgeidnitten. Seine 9eneiung 1T ,peiiel.
baft. 8efauntlit bebauptete er, einen Sobn
auf Sefebl @otteS aeopfert Al habeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
S1tDinDiudt

Die srpbe Ru6t btsieB SsiImitteIs ofTeubart R5 In
aran9eiter, bic ben Iob beTbeuibrsn bro5eR irts In
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
lEntcr ciner 2asuue Saumlp Ollie
erfttoef.

Otacon, @a., 4. Sauuar. - aleranoer
Dloblsp unb ieine 6rau, in SrpiHss @ountp
aniGiiig, broden geiteru auf etnem NIT
Saunnolle bslapenen Sdientarreu mad Ell
uer in Der Ndbe befiuOliden 8aumuoapreie
auf. llntertpegS gingen bic Odien bird,
Dtoblep fiel berab unb Der &arreu ffiir,te
gleid nadber nm. 0ie 6ruu, melhe inter
Sen Sarreu gu ltegeu fam, eritidte, ebe ibr
Siilfe ueleiifet meroen fouute,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
@ermiftiste tele9repbifAe 0epe=
fheu.

@iar0 @iOOne. eiue farbise BroNi.
trlrte i'll &bicogn, ruurbe in uOrlettcr RIdt
lei siusm Seriude, 6euer nit QIlie uOu
SOblenUl on;u;iinoeu, oerart uerbrannt, oaB
fie gelteru friib itarb.
Sr. SaIomin, Der am Neulabretage
pl0blid 9eitorbenc YbilaOelpbier StraBens
@oumiiiGr, murbe geltarH bsitattet. Die
YOf. 0Ortcms llutcriuduus erBab, bab ct all
SerS 6rantbeit Itarb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Ser 6elemarft,

Nem.yOrt, 4. Sauuar. - 6olssnOes
Fno bic SdlubuOtiruugen: @elo bradte
4-G Bro3ent unb idloB gu Sc Yro3ent.-
Sterlinswsdiel 4.SO - 4.S04 aui ieda,ig
Gage, 4.S4-4.S44 auf Si9t. = BuupeSs
Sblisatioueu: ueue -pro;entige 1893, per-
ldusarts Sinner 1G2, 4t.pro;entlse 1l3s,
APPROX. 119f.- 2lftien: abams' Grpres 1870,
Central, Yacifc s7B, @bei. & Ohio 22f,
Grie 40, 90. Brtor. S2t, gate.SAore 1135,
I.sS. Central 7O4, Nortbs sg8eiteru 1876, DO.
Yrior. $50, N.<g. Central 1874, Bitt8bur9
1894, 6eaping 545, 9iofs sSsluuo 1864, Union
Bacific 1O4s, 8eitern.llniOu S24. - Inter.
iaaeamts. .8iluns: :Sartgsl6$1l2, 900, 5.33,
@ourant S., ,07S, ,0S0.7S.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Sin melt pom Stamme 9efallener
Slpfef.

Quebec, 4. Sanuar. r.-gau6 Rapanagh,
Sobu hes beriibmtsn Sen. &auanagb, bes
Sieeers BON 0udnow, 1T bier ipegen etues
0taubeS perbaftet porben. @r beauiprudt
ben 0orb Napier BON Wtagbala als Yatben
unb behuuptet, er babe wdbreub Der abpiiis
niidleu Gampusue i'm Stabe jsues Seloherrn
Be6teut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Sranbe.

g1ewsyort, 4. Sanuar. - Charles
Ssarns' geibfau on Der gBeit 80. Strabe
brannte beute friib nieoer NIB IA Yferoe faz
men in ben Sluulmen nm. Die obereu
StOdperfe zines benadbarten Bobuhauies
purbeu sbenfaus serfiort uno bic Seuobuer
rettetsn MIR bas radte 0eben. Der Serluit
bstrdgt $4,000.
Gin heute frib in Der n..Ootlpns DIME
earrings >Sunt" ausssbrodenes 6euer rit=
tete Sdahen I'M Setrage BON $4,000 an.
Ter sHddtsr uub feline Samilie rettsteu fd
mittelit elmer Stridleiter.
Stouffpille, Ont, 4. Sanuar. -
Die MIble Der 9ebriioer gSbeeler fuuroe
heute eiussdihert. Serluft $4,000, Ser
iiheruns $4,000.
0uebec, 4. Sauuar. - Die Barrier
8utIheuzSabrit" on Der @ubrielftrabe fiel
beute friib ben Slammeu gum 8aube. Ser
Iult $4,000.
Muntreol, Que, 4. Sanuar. - Oas
,Nlontreal. gSal,uert" 1T beute Ibeub uie>
beraebraunt. 8erluff 100000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
@indieberune eines Maobcns
Neniipndt&.

8norpille, SGs., 4. Sanuar. - Die
rSt. Oiarp's GpiftopalsSdule fir Ytdb,
den" in bisfssm Srte braunte heute frih
nieoer. Son Zen 100 Sdilerinneu lagen
Die meifen i'm tieien Sflafe unS batten
faum 3eit, iid in ihren Nadttleioern NIT
Sinterlaiiung ibrer Sabe su retten. Siele
gelansten auf 0sitsrn ms Treie. SRI. Gil
iette aus Buffalo, Sus., brad Elm Ssin uuo
Sri. Sosforb aus Dubuque tpurbe burd ell
nsn Sturs BON elmer 0eiter idper uerlest.
6, y. Sstsbtling, Elm WitglieO Der 6euer'
rebr, fiiir,te sbenfaus berab uno perleste
fd] bebeutenb. Ser Serluit am 9ebdube
betrdst $4,000 uuo eerienige Der jun'
gen 9dmen etpa ebsn 10 piel. Die Shnle
rirb ioiort neu auigebaut merben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
SrauriaeS Ne1ultat einer fatfbeu
0uflaGe.

&eabing, Semi, 4. Sanuar. - 6rau
@aloliue @ruber, so Sabre aft, wel9e ieit
einem Sabre mabniinnig uno tobiiidltig mar,
itarb bsute i'm Gouutps Soipttale. Die Ser
florbene, melde cine b0dit aAtbare Srau
mar, ipurbe bon sinem Grocer Der Gntweu,
bung eineS serlngiiigigsn @egenltauoeS an.
seflagt uuO nabm fiG Dies 70 ;u 9er,eu,
oGG lle ben Seri.ano ueslor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Cine SSunoerfur.

&rOp, N.sY, 4. Sauuar. -6rl. 9uuie
Cooper, wGlde leit 10 Sabren traut mar uuo
ieit Sabreu meoer sebeu nod ipredeu
fonutc, erlaugte geitern pl0slidl ben 8e>
brauf iErer @lieber mo bic Stimme 3us
rid, nudoen Elm @ci1lider fir ie gebetet
bate. Gle ertIGrtc, fe iet Ourd ibreu Gilaus
ben al Gott NIB burd NidtS NuocreS turirt
rUorben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
s6iFSbranb auf bobcr Gee.

Sapauuab, @a., 4. Sunuar. - Ser
aus Bottom bier angetommene Sdooner
yNarp g. Collins" bringt bic gtadridt,
ba6 er am /. Sunuar an bem BON gtew ,Yort
nod Ssrnanbina beiiimmteu Sdooner . gS.
q. gepering," melder in beuen 6lammen
itanb unb bon ieiuer Wanuidait uerlaiien
,u lsiu idisn, ooriberfubr. Gin anoeres
Sabr;eug beianb iif in manufacturer Nabe
Ass hrnnncnAen Sd,nnnera
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-05
Gr. WaDtuas's
Sar(apartrrtau-
Seforp ent.
Ser groBe Sirtresntqer,

Str bic Se,lung 6rouilder crdutbettsr ,-.-b,,.
ober anoerer SercfheIu IN ben 2lnaeu pber bsrr Sp
9er, Der 9at ober neu Gnod9eu BEN TIefo pSer ss,,
Gcroen, meIde bGs &lut bsrgiftsn. w"
Gtrputide Grdnfbeiten RCp6euTr,h bcrh,-b.
SG'tC I'M @lute 'trrptulbie G-artbeiten nnnotsiru
der @nt'hs. syphilis lne &euerie, ;SieberfrrSs,
trom@s hne Glts @etwiirs. SasfIus, crafts;
tereieen, Grebs, Gruieuduclumacn srntSs M" mt
Sebuln9 tSS &frRerS, %utsIu uno Au5ldldos SbnS,
reE, GrspefiSe gtCrens unb 8dieuIeibcu 5brnr;fS.,
8henIotleml uno Gdt, S6piuoircbt, 9Iaienifsir
urb SrieS, p!pte AbOreu Der obigeu arantbeitsr ~.
ner ttSpetien oneere NGmen Gegeben perben. W.
&jei glp0tbetern fit ejnen Dollor AS.
scI0fd,p