Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-06-26

-
ben beiBt sebOr@en.
Marielle i6lus lire 9lugen nieber uni
fliitsrte: 6ier an biefer SteIe um II
llbr be,te 9benb i'd banfe Sbnen, Ser
@raf.
Den gansen 9benb ma 9acusan nieber:
geidlasen. glan6e ielbit fonnte linn feir
Wort entloden.
Marielle basegen ;ei I cine gang hinge
mobnli6e Munterfeit. sic Ia9te bel ieoe,
@elesenbeit uno bdufis iosar, wenn sa'
fem @runo basu uorlag.
8ababreur, Der ii9 ftsts fir eiiien sroBer
Meni9enfsnner altssab, %bebauptete, bat
ie fi9 an ienem Gage elm rtrasiideSy
2a6en anseeisnet babe: cine 9lrt uon Sor:
abnnng bate ibm bieien ausbruf in ben
Manb selest. Inn Die Stimmuns Mari:
eQens srforl6en gu f0nnsn, i6li6 er iid
binter ibren Seilel uno itelte ibre @ebulb
burd ben Gortras bon ~,ipeibunbert Serien
aus Der vSenriaSe" auf cine barte Yrobs.
MarieQe beitanb bieie iebod obne elm 3ei6en
bon 9anseweile ober grmiiouns uon ii9 gu
sebsn.
@ober fommen mir bod beute Nbenb
bieie bunflen 9lbnunsen? fraste er iid mies
oerboIt; bic llnempinblidteit bieies iuns
gen Mdodens 1T ni6t ndtiirlid!
Die gicomteiien GramapeuiI unb Son.
nibic i6ienen Marielle nit BEN 4ugen per-
idlinsen gu molen. sic meinten aud sts
mas bon elmer acknowledgment 6ataitropbe
gu wittern.
Inter Dem 0orpanb BON &opfidmsrsen
perlieB Marieae I'M 8 llbr BEN Saal. I'm
10 l1br ~errpartete 0acusan- ite nit spei
YferSen in Der sroBen 4Qee bes Yars
fes. 3pil6en ben Bdumen binburd
fonnte er nod siniss 0i9ter an ben Senitern
bes S6loiies bemsrfsn. Gines beriels
ben erloi6 inSeB, unb balb lisSen ii6 leidts
S9ritte auf benz idon feu6ten &aienplute
bSren.
9acu,an tnieete ii6 nit einem Seine auf
ben Sooen. Marieae ieete ibren tleinen
SUB auf bas anbere &nie unb i6wang iib
in Ben Sattel. Ole smei Eferbe galops
pirten bon bannen unb srpar i'm islben glu:
senblif, als eben Der Sunsseiene Sabas
breur, msI6er alein i'm Salon sunifses
blieben mar, ii6 lelbit Dor einem Spie9eI
itebenb, nod elm Oiiti6on pOrOefIumirte.
Gs moi cine iener Commemorate, Die
idSneru. anseuebmer ais Die Gage iinb. Der
Monb ftanb am 6immel in einem &ranse
BON lilbern sinsefaBtem @ewolfe. Der leidte
beweSte faum Die @~rasbalme
bin unb Der.
Die ieudten Wieien entlang fonnte bas
Nuse Dem 9aufe Der gilains folsen, inbem
Sur6 sinen fii9tisen Nebslitreiisn
besei6net puroe.
Der @alopp Der beiSen Yferoe tlans
e%intSnis auf ben 6ieieIiteinsn bes siniamsn
9aeusan unb Mariele batten nod
fein Wprt sewe9ielt.
Die maieitdtiide &atbebraIe BON &sns
mes bob ii6 bunfel pom benz SimmeIsse.
noble ab. guf Der sroBen Gburmubr bes
@eri1tsbofes i6lus es 9erabe IL llbr, als
9acusan nnb Wariele auf Der S6be pom
ct. Melaine anfamen. Giefe StiIe
berridte in Der Stabt. Der Slang Der
riefissn @lods pibirte cine Minute lang
burd bic Ha6t, ebe CT eritarb.
Oas Yaar mar an benz Gbore ct. Sc:
orses ansslunst. Mddtsr waren ni6t
~porbanben. Die eaternen, melde ionit
in GROCER .3abl in ben SauptitraBen
leuGteten, waren c. loiden, Nirsenbs sliss
srte Elm 9i6t burd Die nit 9dben ueridlois
ienen Seniter; &ennss idien cine Sootens
itabt gu iein.
9acusan nmS Mariele ritten i'm Grade
an Der @artenmausr bes S1loiiss pom
Nopal porbei unb 9elan9ten iiber ben Nbs
bang be la Motte anf ben Satobsplae.
2eeterer mar bamals, wie AUDI beute, mebr
cine breite StraBe ais elm Ylae, faft I'M
MitteIpunft Der Stapt selesen.
Nn Der Steue, NO iett bic Sontaine
iprubelt. mar elm 6eaer ansesiuoet. Sin
balb Oubenb Wtdnner umitanSen oaslelbe,
iooaB iein rotbli6er Sdsin lire bIei9en
uib maseren @eii9fer srsa beleudtets.
Man unterbielt bas Seuer, nidt INN iid
mittsn i'm Monat Suli baran gu erpdrmen,
lonbern Inn bas IbenbeHen barauf su,u>
bereiten: Gardiner nnS Spsdi1eiben.
Die 9ente plaiberten siemli6 ~psrsniist,
mdbrenb ibr @sri6t auf ben Goblen bereits
anbriet uno bic Yuft nit einem bifen Haud
eriilte. &riise nit 9lpfeluein JAP man
neben ibnen auf Der Grbe. Gtwas weiter,
i'm Sdatten, itanoen swei sroBe, ~beipannts
&arren.
Marielle wuBte omar ni6t, mas eS 81
bebeuten babe, sas bieie Mdnnsrin 10 ipdte,
Stunoe ibr berbssMabl auf benz Siientliden
YIass Subsreiteten /; sleidwobl erbebte iie,
ba es bas srite Mtal mar, baB iie baB Sdlot
ibres SaterS beimli9 psrlahen bate.
9acusan ities Dor elmer drmIiden !Sitts
pom Yferoe uno flppfte an. Seine Stimms
antwortete iebo6 pom innen.
Sc! rief er, Soistte bu Sour, meine quite
6rau, i6 bin e8!
Die feds Mdnner bei Dem Seuer finser
al ;u laden.
SoIette bu Sour lit bier, rief Giner Don
ibnen. Gr. seiste babel aaf sinen Der
sroBen @asen, wel3er Sem 6euer am
naditen itanb.
Qacu,an mai 10 befannt IN &ennes, baB
er ni6t annebmen %fpnnte, man wolle i'm
gum Seiten baltsn. Gr faBte baber bic
3iisel pom Marisllens Yferb unb sin9 aui
Sas 6eusr gu. Gr bate mSeien bic @es
berSs bes Spre6ers ni9t re6t peritanSen
unb iraste no6mals:
$50 1T bsnn Soiette bu Sour?
Oas Baden permebrte fid.
On &. aai,.A naa,arAaa . E,tha Nnrt,nn