Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-13
nrembmreer Gazette.

aus benz buntlen Weer berpor. &iidpdrts
lag bic rei,enbe Stabt, elm Salbmonb por
6duiern am nfer, pom Der I1eibenben Sonn,
unsdblige, balb ba balb bort auftau6enot
Sldmm1en, aus Dem bunflen Weere Der:
Dor. HIdpGrts lag bic rei,enbe StaOt,
elm Salbmonb pom Der ideibenben Come
pru9tuoa beleu9tet; CUR Iinfen Sano BIZ
Sniel Gaprea, Die beut gu Gage Gapri
beiBt; su re6ten bic sSniel Senaria, beui
gu Gage Si6ia. Our6 bieie rei,enben Gts
lanoe ieseIten lie irOblid binour6.
Die Na9t leste ii9 almdbli9 quf Die
Grbe. = Yaulinus unb gsnola beteten ibr
Ibenbsebet, bantten @ott fir bic number.
barren 6iisunsen, Die iid II 10 sinitis
unO freubis lOien i%olten, unb asnpla nabm
bann cine bequeme Rubeitdtte elm, welds
ibr Seliooo, beisrst bate.
Baulinus bIieb immer auf Dem gerbede
unb bra9te bic sanse Na6t i'm @ebste gu.
@esen Mitternadt erbob ii9 Elm itarter
@inb, Der aber iebr giinitis fir bic Sabrt
mar, unb bas S9iif pfeili6nea benz i3iele
entgegen trieb. - Nm britten Worsen itaub
es i9on auf Der S6be uon Sicilien, unb
am %fiinftsn lag bic ungebeure Stabt 9ars
tbago Dor ibren Nugen, in beren Safsn fe
balo sliitli9 anselansten.
@dbrenb Der Sabrt bate Ser beilisc Sis
i6of benz suten Seliobor iein Sorbaben
unb bic Gage Nsnolas senuu mitsetbsilt.
Dieter tbeilnebmenbe Sreunb mar tief ses
riibrt iiber Die @ufopferuns bes beilisen 8ts
ibofs. = 0ie 9.rne modte ib bod belfen,
iaste er su Dem sbrpiirbisen @reiie, wie
mobl wiirbe es mir tbun, wenn i9 bas 60
ieseIb fur ben Sobn asnolas erlesen
tonnte? Sd babe bier elm S9iff unb 6as
@ei6dft, mel9es i6 betreibe, lift IN 9utem
@anse IS foitet mid aber oenno6 uiele
Gorge, ebrli9 burd baS 9eben su fommen.
8isle Sabre bate i5 llnslidsfaae allsr art
gu erbulben, uno Die Na6weben bOier 3sis
ten wsrSe i'd eobl Ssitlebens fiibleu miiiien.
Sic nab uno mad gu beben uno Die ;u be-
friebisen, lit Die beilisite Bhi6t, bie i'd
babe, bamit i6 emit in gbren itsrbsn fann.
Oieie Bfi9t sebietet mir, meinem6 er3en bic
Die Sreuoe gu %periagen, Die empfinoen wiirbe,
penn i6 meinen Nebenmeniben Silfe leis
itcn t0nnte. SD muB aber seiteben, baB IS
mir nod ME i9werer geporoen lit, ni6t
beIfen gu tonnen, els in bieiem Sale; benn
fir asnola allies mOsli9e @ute tbun
gu fOnnen, mare iebt meine bO4fte 6reube.
Sraae INN lns meter feline Gorge, lie
Der Sobn! ipra6 Der gii6of. Define
9isbs bot uns i9on 10 piel setban, baB
mir es ME senllg oanfen fDnnen. Our9
bsine @roBmutb lit 9snoIa in ben Stanb
seiest, bic Reiie na6 Carthage, unb aud
Die Giidreile mad Der 5eimatb gu beitreis
ten, menn ie ibren Sobn balb suriifsrbdlt /;
unb mas mid b~etrifft, 10 bin i'd ia in Der
glidli9iten Sage, penn i9 bel msinen
6inoern lebe, ibre Gorge unb ibren, 6ums
mel NIT ibnen tbeile! -
Sd besreife IS, erbabener gii6of, ents
gesnets Seliobor, mie eud baS Spfsr, bas
ibr oarbrinst, als cine beilise Blidt ers
i9einen muB. @ptt wiro eu6 NIT ieinsr
Gjnabe lobnsn, mas ibr an ben Irmsn tbut,
er miro euer gerbienit sewiB sndbis am
idauen unb reidli6 perselten. - Was bic
Hiidreiie Der suten Msnola betrifit, 10 nebme
i'd 9ues auf mid. 0enn iis ibren Sobn
suriiderbdlt, ebe i6 abreiie, brinse ib NIT
@ottes Ollie beioe mieber beim. Oas
8reu3den sebe i'd eu6 suriid. Wenn Nss
nola uon sub glbi9ieb nebmen wirb, bann
binbet ibr es UNI. i'd bari tie bes Iieben slns
bsnfens nibt berauben.
YauIinus banfte in Ngnolas Namen,
iesnete ben Wann unb weiiaste ibm elm
beiteres, i9Ones 9ebem.
Als bas S1iff in benSafen %einIief, ifeQte
i9 Bmnlinus unb @snola auf benz gsrbsde
an einen Srt, an benz lie bic Meniben,
wel6s am nfer itanben, beutli9 iibsrieben
tonnten.
Die Sebniud asnsIa's murbs nit ieSsm
Ruberiblase, Der bas S6iii meter trieb,
imni9er un6 lebbafter. Mit gansen iab
iie auf bic unsebsuere Meni6enmense unb
bic unermsBli9e Stabt, bic Dor ibren glu,
sen lag. $50 iollte iie Beginner, su lu6en,
mas iie ba 81 finben bottle? @o lie ipdbte
unb Die Slide binmanote, mar elm unSurG.
bringli6es @ewiibl. Gs mar elm persmeifs
lingspoqen @ebanfe fir bic rlbeIiebenbs,
idiidterne Srau, in bieies @sordnge ,i
treten, unb iid ba iene einsisseliebts Sssle
a%us,ufinben, Die ibr Sers besebrte. Sas
S6iii anferte unb man brabte bic &eiiens
ben auf Rdbnen in bic Stabt.
Yaulinus unb ggnola muBten ii6 nun
Don benz Srsunbe t~rennen; benn i'm Iusen.
blide mar es linn wegen benz 0rang ieiuer
@ei6afte ni6t m0sli9, baB er fid ferner
INN lie annabm. sic beitimmten fi6 einen
Srt am Safen, on wsl6em iie iid taalid
in bsr. Mittasss.it treffen woaten. Oils
Seliooor Nbibieb nabm, peripra6 er nod,
ale Wfittel ausubieten, INN 81 LEONARDO
81 fommen, unb linen sann Nadri6t gu
ssben. Wir miiiien sroBe Vorii6t beobad.
ten, ipra1 er; osnn lei6t mare ss moa>
lid, baB mir bur1 cine iibsreilte Na1frass
uns ben 3utrittt gu 9sonarSo fir INNER
mmSsli6 MAIDEN wiirben. 9ast sinitpeis
len bi.ie Gorge ALIEN mir iiber, unb be-
miibt eu6 uur euren Sobn gu entosden. -
Mit bielen @ortsn nabmsn iis abi6isb
unb Yaulimls fibrte IsnoIa bur9 bic
Meni6enmen9s binbmr9, INN on einsm
einlameu Srte III beratben, mas lie nun
be9innen wouten. - Sic entlbloisn li6,
fsine 3eit gu uerlieren, unb sleib mad Der
@obmuns bes S6wieseriobneS oes 8Oniss
IN seben, nm bort mad ieinen Stlauen gu
ira9en, uno fid bic 6reibet gu %erbitten, baB
Die Mhlttter ibren Sobn unter ibnen iuden
biirfte.
sic famen auf einen sroBen, Oiientli@en
Blat, Der bon ben pra6tuolliten @ebaupen
Der Stabt einselblohsn uno BON Dem tbd.
tighten 9sben seiddftiser Meniden bepest
mar. als gaulinus erfubr, oaB cieier