Illinois Staats-zeitung., 1883-08-06
Gl6tstgner 0ebnrtSta9.

Nm 81. Slli feterte Ser groBe d N e
6tld 7amerifantl6e Sngenteur
SoDu @rtdson, Der llrbeber 10 Dieler
groben GrfinOunger, Darunter oeS oaS
gunSc &rie9sflottenpelen Der YSeIt rfngez
ltaItenben SGurmidiffS yOtonitOr", III ieiz
ncm 6auie in 9tep 2)ort letncn abtSigiten
Oeburtstag. 0aS betbt: CT lelblt ttterte
ibn nidt, Oenn er bot lctnen 0eburtstag
grunDlGblid) nienalS gefeiert, lonoern an
oert feicrten Den Sag fir thn.
gGie gcp0DnIid, itanb Gridsion aud an
ieinem nbt5i9iten 0eburtSt0ge ge9en licben
llDr Otorgen5 alt, turnte oann cine CUTE
babe Stuloe, nabm ietn in ipetd)gelpttene1
@iern, 8roo lno QSallcr beitcbe1ocS VrilDz
itiid Gin, begab ii0 barallf in lein 9lrbeitSz
simmer unO arbcitete bis III Den lpdtelt
9tGd)nittag Dincin lmu1terbro6et, balo
ldreibenD unb Sei6nenD, balo nit f~rGfttger
SuIit oil einem Der Wtooelie l~eil1cr ~Ielleiten
@rfinDungen DGnlmerno. Vcgen Nbe1o
uabm CT ieine 0auptrnabliett ell.
Damn muBtc CT, ipohI ober libel, biele
8ereDrer %empfangcn, Die it6 etngefunOe1
Dutter, nm tbnt Slid gum aGtStglten Wez
bltrtStn9e sl miinl6en, iDdbreno letne t0auSs
g"enoiien oicS, BEL ieiner tbnen 10 gut be-
tan1ten Nbnctgung Oagcgen, ntdt 81 tDu1
ipu0tell. Qltdl Diele telegrapbtl6e Wllidz
miini6e trafen ein, bcionocrS Don Ieiner
lGlpeoiiden Oeinotb, lDel6cr er in lct1e1
iul0en SSn6reu als OtilitGr. : Sngellielr
arose 0ienite ~Ieiittte, bis ct i'm Sabre 1923
nod Gn0lono uno I'M Sabre 1899 allo in
iciuem Observation-Disclosures Sabre nad)
9feip Vorf fam, no CT nun elmer Der grDbten
Sn0cnicurc IND Grfi1ber Der Ser. Staaten
puroe. 9ia6bem Der alte iunge Wianu Die
GlildipiinlOe in Gmpfang gennnlmen bate,
madte ct it'd iuleber oil Die 9lrbcit, Die CT
bur0 oaS SerScbrcn zines tlcincit SlnblieS
0todtS bolb elf llbr, tDetlS it6cr gerbelic>
rlngcn al leirlem in Den lebten YrGbclt bet
Sanpp OOof beretts 10 gut beluGbrten Sor@
pcopzShiffc D0eitroDer" na0itnlen0, tbeilS
al iciner ltelleiten G%rftlloung, Dem vSon>
nelts Ototor" arbetteno, lpelder Bic Sonnelt>
itrablen bebuis @rbibung BON g8alier auf@
fIl0t, bciien ouf 10 iDpDlfeile Seile getpol7
ncncr 9anlpf oarn cine Wtaidine in 8eipe~
0lll1g leBt, lpclde 5u1Gdlt gum 4unlpcn
bon JSaiicr ouf ben @be1len beS fernen Nez
1rcnS benilbt mcrDeu loQ. 9ta6oem CT
gfo0t5 bolb elf llbr ietne So9eSurbelt beenz
Bet bate, mudte Ct nod etrer eillitiinoi9e1
SpuSier9ang I'M Sreien, ~tporalf er lid 3u
cincm 9elunoen iicbenltunOtae1 S6lafe nIe@
berlegte.
Sn bieier Geiie lebt Gricsiun ale Sage
uno it babei 9ciitig uno fOrperli6 bis in
iein bObcS @reilclalter munoerbar frii6
gebtiebeI.
8abrIid, ser 9lrbcttcrperein in G6pez
ben, ipclder in leinem @lidtpuni0@5ele>
graulm logt, DaB MAJ Gric5lon IN ieinem
WcburtslanOe olS Dell eriten Ser lcbenoen
Qlrbcitcr betrodte, bot Necbt. Qluh gilt
Elm GROCER She'll leiner g%enialcn @rfiuDun7
gen, Wie Die talorilhc Wtal6ine, bic Ser
D~OltOnumnlng Der Shiff9idraube Der
SDnncn>Wtotor II. J.. ID. Der SGroerung bes
fricDli0en 0DlfcrDerfehrS ltnO Der fricbliz
dcn G~ultur@Nrbeit. $50 iid obcr lein Sc
nie friegcril0en GrIinOulQel suiponote, ba
bate uno bat CT eInen Cbenlo eolen 3tpe6,
nGmlt0 Bic Gtrtbeibigung leineS amerifa>
nildcn NooptiOpaterlan0es. 0ur6 leinelt
vWIonitor" rettcte er ben Ser. Staoten bic
@~Deiapeofe Sal ge9en bic porber iiegrei6en
9tebcllelt. 9urb ieinen yOeftroDcr" mill
er Den Ser. Staaten fir ben Sal cires
&rie9eS nit eiuer au5tpGrti9en Seenla6t
elm 3uperlGiiiges ACKNOWLEDGEMENTS
Wflttel gcbcn.