Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-10-09

-" ~ C"pN' 0~G'
Der Monn leidtete nit cinem Siens
| ipan, man leerte ben @adstu6beutel, bieB
ie bic Sanbe 0finen, %piitirte io9ar lire
Saarc. Gnoli6 Itieg bas alte Yaar, feline
Seniibnn9en fru9tlos erfennenb, wieber
uon benz Sfen binunter unb lieS uniere
Reiienoe mebr toot als lebenpi9 snriit..
Die grauliee Scene uno mebr nod bic
6ur3t, baB lie ii9 wieberboIen mO9te,
belt lie nod LANCE mad, uno erIt, ais fe
an benz lauten S6nar6en Der beioen Ilten
abnabm, bab iie IN feitem S6lafe lasen,
9erpann au6 bel ibr bic grmiioun9 bic
Oberbano unb lieB iie Die alsseitanbenen
S6reden uer9eiien.
is nor bereits bsler Gag, als bic beiben
4lten lie weften.
sic erbob ii6 uno fanb gu ibrem Grs
~itaunen bas unbeimli6e 8aar gdnsli9 IN
~befangen, ia ieIbit freunolider ais seitern.
Yrascouie poIte ioslei6 ueiter 3ieben, bod
belt man iie suriit, bumit iie porber eineu
SmbiB nebme.
Die Nlte trui ioglei9 Die basu nOtbi9en
Sorbereitunsen uno NIT uiel mebr Sereits
wiui9feit als am uorbersebenben abenc.
sic ersriff cine LANCE @abel unb sos
ben Napf nit St6i aus benz Diem, einem
aus Sauertobl unb geial,enem 6leii6 be-
itebenoem ruiiil6en National9eri6t, BON
benz lie ibrem @ait cine quite Bprtion 5us
tbsilte. @lei9Seitis bob Der Wtann tin
Srett I'M Subboben auf, unter benz bas
6GB9eu 8uus aufberpabrt wurbe, aus Dem
CT einen pollen Srls fir Brascouis Sapfte.
Sur6 bieie SebanbIuns elm psnis be-
rlbist, beantiportete lie %offenberStg bic oil
iie seri6teten 6rasen unb er;dbIte einen
Sbeil ibrer @ei9i6te. Sbre SubOrer
i6ienen nit Snterehe gu laui9en. lin
ibr Serbalten wdbrenb Der Na9t gu re6ts
fertisen perii6erten iie bann, baB iie ntr
nod @elb bel ibr seiu9t bitten, UNI ii6 su
iberseusen, Oh ife cine Oiebin lei ooer
ni4t ipern lie basesen ibre feline Summe
sdble, wiirbe iie ibrerieits i9on ieben, baB
Tie es nit orbentIi9en Neni3en 81 tbun
sebabt babe.
Oils 8raseopie ii6 enolih BON linen per-
abidieoete, wuBte iie ielbit ni6t redt, oh
lie ibnen Ount i6uloe; iebenfals mar iie
bon tSerSen frob, als bic Saustbir ii3
binter ibr i5IoB.
Sine Strede ~ienieits bes Oorfes trisb
iie bic Neusisros, Der @eiiuns Der @lten
al folaen uno wirtli1 ibreu fIeinen S1at
na6Suieben. Der 2eier pirb seuiB sbenio
e%ritaunt fem, wie iie ieIblt, ipeiin er err
fdbrt, baB iie itatt Der adtSis &opeten
beren bunOert unb 3waniis u%orfano, piers
,ia batten bic alien 9eute 3ugefiigt. =
Wait beionberer Sorlisbe erSabIte grascopie
in Der Solse bieies Nbenteuer; ie ertannte
barin einen banbsreihi9sn geweis bes
S6utes, ben @ott ibr ansebeiben lieB !;
bate gr bod Ielbit bic tSersen bisier unrsb>
liden, sefdbrIiden Meniden ibr Suses
penoet.
@tnige Gage ipdter mlBte iie cine ge>
fabr gang anoerer Irt beiteben, bic ie
ebenfaus iebr eri6refte. Oa ie etnen
peiten Wes ;uriidIegen uolte, itanb iie in
aIer Sriibe auf unb uerIieB UNI swei llbr
Morsens ben Srt, mo iie iiberna6tet bate.
am aussans bss Oorfes uurbs iie pom
elmer Meute Sunoe anse9rifien, wel9e iie
BON alien Seiten nit Sornisem gelen UNI
rinsten. Yrascouie be9ann gu laufen uno
lid nit einem Steden Sn pertbeioisen, mas
bic Wutb Der geitien MIR nod itei9erte.
@ines Der Gbiere ieete feline 3Gbne in ibren
9tot uno rib einen 6eten bauon berunter.
Brascopie itrar6elte unb fiel; lie be-
fubI ii9 @ott, benn i6on fiblte iie nit
Gntiesen bic naBfalte S9nau3e bes Suns
bes auf ibrem Salie.
Sd ba9te in bieiem ausenblife, er3dblte
iie, baB Der, wel6er mid in Der Sturms
na6t unb in benz Sauie Der Gduber be-
bitet bate, aud bieie @efabr BON mir abs
nenoen milroe.
llnb wirtlid, bic Sunbe tbaten ibr nidts
gu 2eibe, elm uoriiber9ebenoer Bauer trieb
tie %aussinanber unO ueri9eu9te lie.
Die Sabres,eit i9ritt Dor; fait a9t
Gage wur6e bic &eiien0e burd bi9tes
S6neegeitOber in einem 0orfe 3uriif9es
balten, Die 8ese waren fir 6uBSanser
uoIitanois unpaiiirbar.
Na6 unb na6 e%ntitanb cine Yabn bur9
bic poriiberfabrenben S9litten unb mutbi9
UUult SluoNpuV lgtS JtlHt pitltplH.
Die Saueru aber, bel benen ie 9ewobnt
bate, iu9ten ite bauOn abSubrinsen nnb
iteQten ibr Dor, baB ieIbit fir frdfti9e
Wtdnner inter ben obpaltenben l%lmltGnoen
bas &eiisn nit GROCER @efabr uerbunoen,
ia fat unm6gli9 lei. Mtan miiiie unfebl.
bar Ii6 ~ucrirrcn in Ser Gispilonib, uem
Der 8ino bic Bese nit S9nee iberi9iitte.
Sin sliifli9er 3ufaa fibrte einen i2us
S3Iitten an Dem Oorfe poriiber, wel6e
fir bas Weibna9tSfeit Sorrdtbe mad Sc
tatberinenbur9 bra6ten Die 6ibrer
rdumten ibr auf einem berielben elm Yldss
den Elm uno nabmen ii6 ibrer nit GROCER
@iite an. glber ibre 9leiber wuren Der
Sdlte ni6t entipre6enb, psl6e am uierten
Gage numentli9 10 i6urf mar, OaB, ais
Der 3us anbieIt, bic balb e~ritarrte H~eiienOe
ni9t bic Sraft bate, aus benz S9litten gu
Itei9eu.
Muu trus ie in bic einiame, mebr ais
OreiBig @erit pon ieoer meni9li9en @obs
nuns entfernte Gburitma, no Die Pferoe
9ewe6lelt wurben. Inter G9aritma per-
itebt man cine sroBe, bebedte S6eune, 100
bic 3teiienben aubalten, pie IN ben Sara
waniereien beS Srients.