davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1883-04-28
Opelousas, Paroisse St Landry, Lney % Avrl, 1888
PRIX ETONNAMMENT REDUITS
KsEDUITs EN- ATOMES!
MIS- EN- PIECES DE DROITE EFT DE GAUCHE!


MIS- EN- PIECES DE DRO1TE EFT DE GAUCHE!
lie eresed nohe touds Marchandses doit steo"1n'
LISEz CE QJJI SUIT:
sEh }9kEPs M Ss % RSn $780, SS a aqn p5a 55 ys ;4
SISSS5 5 cSass Jss4 s .5S ] a 5 R sS
plus Market ds px dune
lie que W
grane ue du man so que "e
Notre Waste Incompatible Magasin.
MEsDAMEs MESDAMEs!
Cmulte ver lehts entants de-
PrX Sans Precedens
u A M " & % aSU1 1 s s
entan huances dVe
,o, rx3uNs de q q S2 . , w - ,a a. 70 ., 4duits
uts
- EXTRAORDINAIRE.
Eurtcuts Chnchilla entaus de 2b S25O
HGaro6andises (stok rsuniT Toutes
LINGE FAIT SUR COMMANDO, In derniere mode pour Mes
sieurs, Jeunes Gems Garcons ct Enfants.
FYande Taef Articles dc Toilette pour Messurs Je Gsns
Ghap Hane de Sole de
ous vons % n % ehi de "ais
DIAt0NALS clients
-. be nmg~ia est ouf@ e omed sor j1sqad oAuses
MICHEL LION,
1885, 1877 1919 Decatur coin SteAnne face le Mareh6
80 Francas aux viandes 27jat
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1883-04-28
NOUVEAU MAGASlN.
LIE New Orleans Cheap Store"

Rae Nattl tts-6-t4S 7c BNreNN ue Po57h.
OPELOUSAS
HE yiens de recevoir IN assOrtimeut CEN
cd plet dc nouvelles marchandises, telles que
Nurckandises Seches, Habillemehts Con-
feetionaes, Chaussures, Groceries,
Vins, Liquemrs. Etc, Etc,
Que i'otfre aux prix de- 10 Nile Orleans, pour
du compliant. TOUs sout invites venir *
aminer mes marcbandises et sc renseigner sur
mes prix avant dc faire leurs achats allleurs;
celia ne leur cohtora rien, ct lis pourfont opar-
gner dc l'ar2ent en ce talsant,
Ey- Les plus hauts prix du marche scront
payes ponr la Mousse, la Laine ct les PcauS'
ct toute cspGce do produits du pays
ETIENNE EATREYTE.
Opelousas, Is Nov. 1880. ON
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1883-04-28

"A fANF yendu notre Pharmaeia Wash
IN ington q NJ. JAMES A. LEE, nous soli-
eitons pour iui Encouragement de nos anis
ct clients. Ed THURSTON 81 Gle.
Washington, deeembre 1882
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1883-04-28
AVIS.

Attention toute speeiale donnGe la eollee
ti0n tles r6elamations. myl1tf
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1883-04-28

ole COW with Young calf, price S25. Ap-
ply 10 w. a. sandoz, at Littall's drugstore.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1883-04-28
lie Courier des Opelousas,
Public LIE sAMgDl PAR

LEONCE & L. A. 8ANDOZ.
L'ABONNEMENT sera de $3.50 par an,
payable davance, on trois piastres dams 10
courant de l'annee.
LES AVIS Sc paieront cinquante cents par
carre pour 10 premiere insertion ct vingt-cinq
cents par carr6 pour chaque insertion subse
quente. HUT lignes on moins constitueront
un carre.
Les avis qui seront envoyes pour atre publ
Gs seront inseres en- Francois ct en- Anglais "a
moins quill n ZEN soft autrement ordonne) jus
qua ce que i'editeur .juge 4 propos de les dis
continuer
Les candidats aux fayeurs publiques de-
vront payer quinze piastres d'avance, s'ils
veulent SO faire ann0neer.
Les neerologes, les lettres dc semerciment,
les reelames, les communications dun genre
personnel, etc., Sc paieront au tsux des avis.
Les articlesd' 'une nature personnellefquand
toutefois lis ser0ut admissibles) se paieront
vingt cents la Hgne at d'svance.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1883-04-28
DE STE. MARIE,

Opelousas, st Landry, L1le.
N ES classes de eette Academic recommen-
81 eeront lie iundi, deux octobre. Les pa
rents sont prizes d'y envoyer leurs enfants
das le premier jour.
TrasR6v. g. RAYMOND, a. NJ, y. D..
Directeur.
Rev j. Il. RAYMOND,
ISIDORE MEEHAN.
30sep-4t
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1883-04-28
A AN0GAT 4 II

Prompt attention given to collection of claims
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20

Sutnots.

Die 6 bicasoer Giien : Sabritan.
ten b%ebaupten, baB bic MaBnabmen bes
Gonsrefes betreffs ber Gariisgil ben 81.
iensSntereiien mebr sei6abet baben, oils
irseno cine @eietsebuns innerbaIb Der I.b>
ten so Sabre, unO baB ie ibre Sabriten nlr
burd alsemeine Serabietuns Der Q0bne in
Setrieb baIten %fsnnsn, 10 bab bic @rbeiter
pobl aud i6lieBlid biaisere Soft erbaIten
merben.
-s3pii6en 500 unb 600 Arbeiter Der
Springfield &ouins WRiu" in g pri a.
fielb ~ltreifen, neil in einisen Oepartes
ments geate anseiteat porbsn iinb, bic ni6t
CUR Union sebOren. Ginigc bieier Nidts
nnions9eute baben ii9 ben Streifern am
9ei6loien. Sn allen Departments, nit
ausnabme Der vY!op PIate Mius", 1T
Der Setrieb einseitelt.
-Mapor Sarriipn pom Gbicaqob bat
li6 onr6 oas eisenmddtigc 9lbi9nei6en Ser
Srdbte Der Wtutual Union Gel. @eleQidaft,
lpie es ideint, in cine Yati9e g~eritten.
Bunoesri6ter Orummonb bat bic @ntideis
bun9 abge9eben, bab bic Gompasnie, OBJ
omar iie ibren NIT Der Stabt einse9ansenen
@ontratt ni6t e~insebaIten babe, wel6er
6abin Iautete: pom /. Scar, 3. s. an ibre
Ordbte unterirbii6 gu lesen, trosbem Gis
sentbumsre6te bate unb Der Mapor ni6t
bere9ti9t mar, Oas Gisentbum Der @eieGs
idaft obne porberise seridtIide Gnti9eis
oun9 81 i9Goigen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
NuklQu0.

-&as iiber bic 0orbereitunqen gum
rnifii9en ~8r0nunssfeite u%srlautet, flinst
tbeilpeiie Siemlid srotsst. 9luf Dem 4us.
itelunssplabe I'M ostau weroen IS STING,
6fen erridtet, nm 900, 900 Yaiteten sl
baden, welde am %&rOnunsstase an bas
Bolt pertbeilt werben iouen: 9lei6seitis
werben Is Safer uufgeiteQt, nit einem Sns
bait pon $40 900 6lai6en gier. Sir bic
Voltsfeite iinb auBerbem 100, 900 &ubel
aus9eworfen unb 5000 Gubel fir Die
Selsu9hng; auBerbem ioll all bic SepOl.
ferun9, cine llnmaile pom fleinen @el6en.
Ten pertbeilt wer0en. Sir bic SQuminas
ton bes &reml iinb 40 9robe slettriide
gampen beitimmt, pom benen jebe cine
Sidtentipifelun9 in Der StGrfe pom 400
6ersen baben loQ. Die Siiriten Don Yul.
sarien unb MOntene9ro laien foitbare
&rOmin9s9ei6ente aus Silber unb @olo
anferti9en, 9roBentbeils aus Sisurens@ rup.
pen beitebeno, wel6e bic Sefreiuns Der fla:
wii6en Qdnoer burd Jtublanb baritelen
Sunberte Don @emeinben baben bereits
maiiiue glattsn aus @olo unb Silber an.
%fertisen lailen, auf wel6en mad ilawii6em
@ebrau6 benz &aiierpaare 8rob unb Gal,
iiberreidt psrben ioQ. Vei einem Der Gri.
umpbbosen wirb beim Ginsuge bes &aiisrs
in Mostau elm Ordsiter, beitebenb aus
1000 Wfuiitern mnb 5000 SdnSern fid be.
ftnben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20

Gafota.

-llsber 0atpta unb Ieine SilfSqueQen
bat Der Sunbescpmmiiidr fir Nderbau eli
men Seri6t ausgearbeitet, Der cine Sei9reiz
bnn9 Der Sooenperbaltniiie, bss Glima's,
Der Topographic, Der notirlt1en 6iilfSe
quelen, Der nit SoIS bepo6ienen Streten
entbdlt, audi Die Wfense bes Resenfaas unb
Die Semperatur an9ibt. Sesa9li6 Ser
6DbenuerbGltniile lit es fat iiberrai6enb gu
u%ernebmen, Oab bas SSames &iper GbaI be-
oeutenb nieOriser liest ais bas Wtihouri
&iuer 8bal. Oafota lit cine qroBe, pom
ben Slaf l6i0S na6 ser Ditliden @ren,e
t6 ientenbe Gbene. @dbrenb bas Miiz
iouri Sbal swil6en 1900 bis 100 Sub
iiber Dem MteereSipiesel liset, licst bas
Sames &iper Gbal nur 1850 bis 1900 Sub
iiber benz Wteere, unb Der eSames &iper, Der
alf cine Strefe BON etwa 800 Mteilen pa,
ralel NIT Dem Miiiouri SluB lduft, lit ei,
nise bunoert SUB tiefer ais Der letterc.
Der geri6t bietet namentli9 fir bieieni:
gen, wel9e i'm Gimme baben, ii6 in Oa.
tota elm nsues t6eim gu sriinben, einen
Qeitfaoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
So6 cine quite Sbat oes Iebten
GonareIeS.

Cine Der wenisen suten 9eiftunsen bes
lebten @on9refes 1T bic ginfibrin9 zines
neuen Spitems CUR gef6rberlns pom flei,
men @elObetrdssn bur6 Die Yoit. Seits
benz bas Sleins8 apierseIb aus benz gertebr
suriidseSogen meroen 1T, baben bic Boftbes
BORDEN piele 3ui9riften erbalten, in mel:
den bic @tnfibruns zines einfa9ern unb
biuiseren Spitems CUR gefOrberuns fleiner
@~elbiummen bon einem Srte gum anbsrsn
perIanst wurbe. Die Nnselegenbeit pur6e
an ben 8oriteber bes ,MonepsO roers"s
Bureau uerDieie en-, wel6er einen glan in
benz a%nsebeutstsn Gimme entwarf unb benz
felbsn benz General oitmeiiter unterbrei,
tete. Dieter CAB benz Blan feline 3uitims
muns, nnb Der @onsreB erbob benlelben
gum @eiese. Oas neue Spitem beitebt
barin, baB bic BefOrOerunssssbibren fir
IS nnb oarlnter perrin9ert iinb nnb 6aB
cine i%osenannte Boitsanweiiung G. Postal
Note" fir irsenS einen 8etra9 ilnter IS
ansseben wirO, wOfir burdidnittli9 MIR
brei @ents bere6net merben. Sobann 1T
es nidt mebr notbwenbis, bus Yoftamt,
bel rpel9em Der Setras einIaYft, pom Der
abienOuns bes Iesteren in RenntniB gu
ieten. 0as neue Spitem-bemertt Der
san3. b. W.~-iit ni6t nur elm biliseres,
ionbern bic Sef6rOeruns sebt aud i6nsler
BON ~itatten. @s lit beion6ers fir glbons
nenten non 3eitunsen uon srobem gsrs
tbeile, benn Sieielben bral6en ben Ibons
nementsbetra9 nidt mebr mad benz betrefs
fenben 3eitunsssS Bureau gu ienben. sic
entri6ten ben Setras gang einfad in benz
BOitamt ibres Wobnortes unb ienben bic
erbaltene BOitsa nweiiung an bic i3eituns.
@ae bieie anpeiiunsen per6en aui ben
rSnbaber" uusseitelt u. bas Yoitamt iiber,
nimmt feline weitere Serantwortli6feit 4;
Oieielben werben ielbitusritdn0li6 per Boit
befOroert, wie ale mOeren 8oltia6en. Sine
Boits9lnweiiun9 lit nur brei Monate ail,
tig, fe tann iebo6, penn Der SSnbaber in
Waibington barum eintommt nn6 peitere
brei @ents be,ablt, eriteuert per0en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
rus ocm ocribicocncn Staaten.

@bre, mem Gbre 9ebibrt! Die
SebensrettrngS : Stotipnen iinb nur Gun
Gettung pom Yeben unb Gigentbum an lrns
leren &iiiten beltimntt unb perrihten %
einen Oienit, wel6er on 6eloenmutb unS
&irfiamtcit bes bOdlten 9obes wertb lit.
9Ser bate seba6t, baB lie i'm MaBitabs
and i'm S%nnlanoe iuirtIOm werben f6nnten ?
-aber cine in Buffalo auserlciene Wtann.
i6oft Ser Sebensrettun9s : Stationen Oil
Grielee iullroe benin @o6ien Der lleber-
ldmemmun9 an ben Sbip beorbert, unb
bat breitaiIcnO unb %fiinfbunbert 0eben 9es
r~ettet, wel6e in bD6lter @efabr i6msbtsn.
0as iibertrifft ipabri6einli6 NQes, mas
uDn elmer 10 tleinen 3abl gebensretter nod
je geleiltet worben lit.
-@iner Der Semeiie fir Sic
Strcngc bes oiesiGbrigen gSinters lit Sic
Gbatia6e, OuB Der Wtt6i9ansSe Zee sans su.
9"efroren lit, mas in friiberen sSabren ME,
mails Der Sal mar. Sdn9S Oes 0itli6en
llfers beS Sees iiebt man Die Gismoiien
800 SUB bod auf9etbirmt. Der Nns
bid Der llfer miro ais ein i~mpoianter,
punberbar idOner 9ei6iIbsrt. Gangs Der
n6rSliden llfer Der Siunenieen iinb Suns
berte pom 6abrSsusen eingefruren. Wenn
bus Sis i'm 6riibjabr auibre6en piro, lift
elm GROCER Serluit an Gisentbum uub Men,
i6cnleben su beiiir6ten. Sm fernen @e,
item bat bas un9erlein talte Wetter unb Der
maienbaft auBerprbentli6 bod lieSenbc
S6nee sroBen S9aben ueruria6t.
Ser &e6tsousi6uB oes stbge:
orbnetenbauieS Der Staats9eleb9ebune por
9tep Seriep mu6t ben Spri6lag, in cine,
aus iedS 0tann beitebenbe ySurp" eineu
Nabriprud pom %oieren, unb in elmer aug
sw6If Mann b%eitebenben ySurp" einer
@abripru6 uon neun Mtonn gelten gu TAI:
len, nit anbern @orten: Die @initimmig:
felt Der @ei6worenen gu einem Wabripru6c
nt6t ldn9er gu forOern, iOnOern cine 3mei:
britteI b~eSiebuugsmeiie cine 8reiuiertel:
Wtebrbeit fir 9cuii9eno Su boIten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
&antas.

-Sn . obseGitp wurbe Dor me6re:
rem Gasen elm beri6ttger SpieIer nno 0e.
iperaoo, Namens Sad McGartp, lpesen
zines Yerbre6ens Dor ben @ei6worener
i9ulbis bsfunben. Gbe Der Ri6ter iebod
@elegenbeit lamb bas llrtbeil su fallen,
bate 0ac6 urtbp, Der sesen giirsi6aft aui
freien SiiBsn mar, Die 6ludt srsriffen. I'm
aber ieinen Siirgen feline llnannebmli6fei,
ten gu b%ereiten, batten er o6er feline 5rsunbe
porber bic Siirgi6aftspupiere aus Der 81.
flee ses 8eri9tsidreibers 9eitoblen. 81
wuroe bon Beamten un6 Yiir9en p~erfolat
une 20 Wfeilen bon Der Stabt 9~eianoen aes
nommen, ianf aber plotlid toSt su 8o6en,
als man ii6 seraoe sur &iidfebr ani6idt.
Wfc@artp lit an ben Ylattern unb bic @ufs
resuns u. I. 10. batten ieinen COB berbeises
fiibrt. gSie es fam, bab man bieie 8rants
belt ni6t bel linn entbefte unb ibn in fol-,
dem 3aitanb prOseifrte, barber IuirS ni5ts
beri9tet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
WebraSfa.

Die 2esislatur BON Rebrasfa bat i9
am 20. Gebriar INN Mitterna6t sine dine
pertast, obne elm @eies besiisli9 Der gis
ienbabnen ansenommen babsn. Sin 9beiI
Der Mitslieoer, namentli6 bic iosenanntsn
IntisM onoyoliiten, wollten IS vausiitm",
bis elm iol6es @eieb ansenOmmen werbe,
aber bic WebrsabI Der @eiesseber srdnste
es, Der 6riibiabrsfeIoarbeiten wesen, mad
9auie gu fommen. Der vNebrasfa Staatss
anSeiser" bebauert ben 6ebIidlas Der @iienz
babnseietsebuns bebt aber NIT Sefriebis
suns beruor, baB Die ge9isIatur bas YoIt
NIT nur ipenis neuen @eieben rbetrafte"
unb iiberbaupt feline nennenspertben Oumr-s
beiten begging. Sin iebr uerniinftisss II. libes
rales @eiet, weIdes nod sulebt burdsins.
erlaubt ben @einbausrn uon Nebrasta, ibr
grobutt Obne qOiuns elmer 9icens gu per-
%faufen. No9 Dor einem Sabre, aIs Der
Yrobibitionsiturm burd ale meitli1en
Staaten webte, wdre elm berartises @jeies
unnl09li6 gepeien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
@tSconTn.

-Oas Stdbt9en Beaper . a bal
1925, 900 capital Suiammensebradt, I'm
cine Vaumwouenipinnerei ms Qeben A.
rufen; unb nun iammeln iie nod einmal,
um cine Papiermiible bort 81 sriinben.
Die Wablmiible pom 80. SO. Gam:
renee g. So. in Sturgeon Ban, il
am /. bs. nebit 1000 guibeI @etreibe eir
Gaub Der Slammen geworben. Sdaber
$4,000, gerii6eruns $4,000.
Den @~eietsebern in so a 3 o n mirt
es nod etpa einen Mor.at nebmen, ebe fl
ibre Irbeit b%eenben, benu searbeitet wirt
mur brei Gage in Der ISOLDE, Die iibriser
Gage iiub Die Serren auf Der gumm.
8i9tises miro bic @sietsebuns ni6t tbun.
Die wi6tisen Outrage: Gontrole Der Isl:
ienbabnen, %uerninitiseS unb gere6tes
Sanfrott9eieb, S6ut ge9en Suadialbe,
II. b9l. tOmmen ni9t CUR ~Nnnabme, 10 piel
1T fiber.
Gin Reiienber Der ySQ Staatsseis
tuns, Namens @laitrosse, bat ii9 in Mil:
10 autee uer9iitst.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
Tranfrct6.

Dem geiipisIe OeutidIanS's ioIsenb
werOen nun audi in 6rantreid suBeiiern
G0bren sur G%ufnabme Der S%elesrapbenlei
tungen unteriroii9 gele9t. Dies gei9ieb
4 SUB tief, unb in gbitdnben BON ie l SOC
SUB wcrben Rammern anseIest, um etrpt
notbwenbis werbenoe &eparaturen Iei6
uornebmen gu fOnnen. Sn furser Sci
wsroen auf iol9e Weiie bic unterirbii6er
GeIesrapbenIeitungen Oas ganb pom Hor:
ben mad benz Siiben bur6frsusen uno mi
ben iubmarinen 6abeln bes mittelanbiider
unb atlantii6en Meeres in Ssrbinbuns &c:
bradt iein.
-Grot bes boben Yreiies pom 800, OOC
5ranes, weIden Die franSOiiids Tesisruna
auf bic @rfinbun9 zines ii6ern MitteIs ee:
gen bic &eblaus seiebt bat, fonnte nod
feines BON Der betrefienbsn Gommiiiion ale
ioldss prdmiirt merbsn. Die &oiten BEG
pom Der frans0fiden Rationals YbplOrsra.
8sieuidaft ansemanbten 8erfabrens mil
acknowledgements %bslaufen fi9 fir Den
9ettar auf 200 bis $50 6rs., bauptid6lid
wesen Der S6pieristeit, bas basu nStbiss
Wafer 3u bei9afien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
g. hrnnik X.
Jnlano.
Nas ncue Stencrs uno Sarifs
8cSck.
I MIA D..

0aS S6abamt in @aibin9ton wirb
f6r1nli6 nit Nnfrasen in Setreff bes neuen
Steuers unb Sorifseiebes beititrmt. 0a
felt fi9 nun berouS, baB Die @laiitfitatios
men unb io9ar Der @ortIart 10 perptrrt
iino, bob mebrcrc Wo6en barber bin9eben
werSen, ebe Srbnun9 in Oas Chaos gsbra9t
merOen fam. Der btsber plbliSirte Worte
lalt bes neilen @eiebes lit DEM Congress
sional Globe" entnommen uno mimnelt
pon firtncntlteIlenocn unb anberen Seblern.
gefanntli6 mrtrbe bGs neue @eieb i'm lebs
ten 2lu9enblife 9alS iiber &opf paiiirt, in
elmer Ntenge pom 6daen amenbirt unb ba,
burb Die &eini9rift eri6psrt. Sm Stns
neniteuersO Department. iinb bercits 6ra9en
pon Sebeutuug uufgeworfen pOrben. Die
8anten pilien ). .. ni6t, Oh CUR 3eit fall
lise Steuern auf 0epoiiten bcsablt perben
miiIIen ober ni6t, wGbrenb i'm Setreii Der
RabattsRlauiel elm aI9emeines NiBuer>
itGn6niB obpaltet. Der 6ilfssS ommiiIGr
Goeers bat in allcr @ile elm GerSei6nib ies
ner Sinnen : ab9uben Suidmmen9eiteut,
wel6e lofort mad Sntrafttreten Der neuen
Sinneniteuerbia, reip. !. Dfai unb !. Suli
81 SGblen Iinb:
OeIti0irte @etrGnfe 90 Gts. pro @au.
Ha6ubmun9en pom GBampaener, ni6t
aus sinbetmii9en Grauben fabrtsirt, 10
@ts pro Btnte.
Steuermarfen fir biltilltrte @etrGnfe fir
ben @rport 10 GtS.
Steuermarfen fir 8aarenbGuler pom
Sifilationen 10 @ts.
Steuermarten fir @ngross g pirituoiens
barlblungen 10 Cts.
Steuermarteu fir SpsSiaIsY onbs Eager
BAUER 10 @tS.
Stsuermorten fir Sabat, Der erportirt
weroen iOQ, 10 @tS.
Steuermarfen fir impOrtirte Sp~irttuoien
10 Gts.
@esObrene @etrdute, Sisr u. +. 10. pro
Sap 81.
Sir gioarren pro Sauien6 So.
Sir Gt9arrctten pro Sauieno so @ts.
Sir &au9s unO &ausGubot pro 8funb
s Gts.
Sir S9nupfsGa baf pro @fo. s 6ts.
Sir Gambler nit fabriSirtem Gabut pro
Sobr IS.
Sllr 0dnoler NIT Sldtter>8 abot pro
Sabr sl2.
Sir Gabutss Sabrifanten pro Sabr $l2.
Sir Gisarren.S ubritanten pro Sabr SO.
Sir Sabritanten bon 0iitiuirblaien pro
Sabr $50 unb jeSe Blaie $40.
Sir grauer pro SSabr So unb fir Sier:
faler pro Sabr $50.
Sir v9ebbler" nit Eabat, /. &Iaile,
pro Sabr $50.
Sir vBebbler" 2. &laile $l5.
Sir r8eOOler" 3. 6luiie $3.50.
5iir rBebbler" A.. Slahe $3.50.
Sir @nsrOss9 dnbler nit WaISsetrdnter
pro Sabr $50.
Sir @nsrOs : SpirituOienbanbler PR
Sabr 500.
Sir Oeeail : SpirituoienbdnbIer prt
Sabr $25.
Sir 0iifiuateure, bic pro SSabr nidt iibs,
500 Safer ~liefern, 800.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
g aiern.

Der Don Serrn Or. &lbp Dem Gens
trail Somtte beS Saicriiben 6rauensgers
ems inter Dem Gotben &rcusc erltattete
Seridt iiber Die in ben iibsridmemmten
@e9enoen Der Tfols ~porgefunoenen Notbs
itGnbe lit MN I'M Druid crl6icnen. 9Sir
e%ntncbntcn bielcm Seri6te fol9enbe 6aupts
baten' @S iine etlpa 900 SGuier einaes
ltirst, Oeren @ieberaufbau cine Summe
pom minoeitenS | ,260, 600 Mfarf erforsern
miro. Der S6aben OIL perborbcnem 6ouSs
rdtb, 9tabrun9s: unb 6utterfrii6tcn lGBt
it6 nod ni6t l6Gteu. Cur 9Siebcrberitel,
lung Der Odmme merben 20O, 900 Sc. ais
notbwenbig era6tet. On SaarsS eitrG0en
mar bis gum is. San. 1888 Die Sunme
BON l,l90,O 900 SO. e%inoc9an9en, mel6e
unt.r Die adt 0ofalsG Counties na6 @erbdlts
niB beS Sebaris uertbeiIt wuroen. Sas
S6luBs& eiume ScS Germ Or. 6ubp Iaus
tet: y0ie 3eritorun9en iinb GROCER, ais
Die gemadten 8ei9reibungen ebenio per-
bdIt ii6 aber audi bus MuaB Der Silielei.
flung; Die auisiti9e llnteritituns bot ben
Olutb Der Sei9dbisten geboben uno Die
3uperiidt auf allmalise 5fctabIiriing ses
ii6ert; fie bat aud bas Sanb nit Dem
Wtutterlanbe enger getniipit unb bic Gfli6t
Der Sanfborfeit in. 8ouienoen BON Sersen
sefeittst."
Fbeinproptns
Sn Der Na6t pom l6. auf Sen II. Sc
brlar wuroe 81 iibesbeim uon einem
fur6tbarcn Sranbe beimgeiu6t. I'm IL
lin brad III cinem 6inter9sbdubc 6euer
aus, wsIdem neun 6Guier gum Spfer fies
len. Die &oit, pel6e lid in einem @oits
bofe beiuno, wuroe mad benz gabnboie per-
legt. geioer mii1en mir an bieier Steue
erIpGbnen, oaB Die 6euerpebr nod an wiins
i9en iibris IdBt.
Die biesid6risen Serbftiibun9sn Der
30. Sniuntertes Brigade fin6en Spii6en
Sierborf unO Nltenfir6en ooer
bel Neuwiro itatt.
-Wfit Dem /. MGrs wiro Die Strede
&eileEraben uto pcni9e 9tonats
ipdter Die i3pei9linie Q8ittli9, 9ieier,
Senfaltel e%rDifnst. Die Wtoleloe9enb lit
iomit ouf Dem meitauS 9rOBtsn Sbeile NIT
elmer @iienbubn be9liidt unO Dem &erfebre
ndber 9eriift. Der friibcr 10 bliibenoe
S9ifIeritanS Der Wtoiel idwinoet nun i'm.
mer mebr, ba ielbit Der Weinuerionbt mad
uno mad Der Sabn Susefiibrt wirO. Die
einsige gaoun9 Der Gouri6iifer beitebt aus
6dlf unb Steinen BON Grier unb AUDI bier
fir 1T bel Der Sabn concurrens balber Der
6ra6tius 10 9ering, bab nu6 slbSus Der
tbeuren S6lepptoitcn Suuid na6 Srier
bon einem entipre6enOen @ewiun faum
mebr bic 9tebe iein fam.
-S6In bat i9on pier Wiuionen Scarf
aus Dem Sertauf bes friiberen Settings
t~errains erlOit, bod wciB man nod ni6t, Oh
bic Stabt beim 9lntauf bieier Qanoereien
pom Staat 9"e,pinnt ober ni9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20

lit uerboten, Sbce, wel6er nit anbercn ober
nit bereits einmal 9ebrau6ten SbeeblGttern
permil6t lit, ober Der cine 10 9roBe geis
miidung 6emii6er ODER i6dblt6er Cub
~ltonsen entbdlt, DAP er fir Den @ebrau6
ais un9eeignet 81 eradten lit, na6 Den Ser.
Stnaten su %bringen. Der SSmporteur muB
Si6erbeit bafir 9c6en, OaB er ben Sbee
ni6t friiber aus ben 2aserbduiern meg
i6afft, ais bis er ppn ben 3oQbeamteu 9e>
nall 9epriift nproen lit. gSirb Der Sbec
fir gut befunben, Damn iol elm l3ertifitat,
mel6eS biele Sbatia6e entbGlt, ous9eltellt
perben. Wenn Der @raminator ben Sbee
fir uerfdli6t %ertldtt, fam Der Smpprteur
cine srueite llntsriu9un9 ueranlnnsn. Sn
StreitfGaen iou Elm aus brei Sn9peritGns
bigen deficiencies S9iebs9eri9t enesiltis
entidciOen. Sm Sale Der Sbee fir per-
fdli6t ertldrt wirb, bat Der symporteltr
giirgi6aft bafir su seben, bab er ben Sbee
innerbalb 6 Wonatcn aus ben Ser. Staas
ten brin9en wirb 9ei6iebt pies ni6t, 10
wirb Der S6ee pernidtet. Sbee, wel6er
sur l3eit Der Mnnabme bieier Sill ii6 be-,
reitS an Sorb zines S9ifies beianb, idut
nidt inter Die Seitimmuusen Oes @eleees."
-0ie GbeebdnbIer erfldren, Dap bic @ir>
flung Der Sill sunG6it in elmer GrbObun9
bes EreiieS pom l bis ? Gents per Yfunb
beiteben werbe. Spdter uirpen Die belize
rem Sbeeiorten i'm Sreiie iteisen ulrb Die
9erin9eren piirOen ni6t mebr importirt
werben. SIN mgemeineu lei man nit ben
Seitimmln9en Der Sia einueritunbsn, nur
babe man iett acknowledgements gu 9ss
ipdrtigen unb itdnoen aud Nteinun9spcrs
i6ieoenbeiten iiber ben 2tlsbrlf vpsrfdli6s
ter Sbee" in Iusii6t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20

*#*yProbiren sebt iiber Stubiren." a.
Utan brau9t ni9t piel gu itubiren, ionb.rn
fam lei9t ausprobiren, baB Ma9eni6mas
DIE, @aaenibeI, &opfi6merssn unb piele
anosre slei4arti9e &rantbeiten nur baSurd
turirt peroen tOnnen, baB bic llria6en bers
ielben sdnsli6 uertrieben msrbsn. Nierens
Sraut 1T gu benz 3uede bas bette Seilmits
tel, ebenio wie fir 9ronii6e geritopfuns,
an Der Wfiaionen bes amsritanii9en Dol
fes leiben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
Scfterrct6s Mugaru.

SIN Bra9 bat iid mn ~. Sebruar be,
II Sabre alte Sobn zines 9ausbeiiterS
meIder bic Secunou beS @pmnaiiums be.
iudte unb Elm idle6tes Semeitral,.usniE
erbielt, eri6Oien. = Sn &OnisSsrat be:
CAB ii9 elm Sdiiler Der 3weiten @pmnaiial.
tlaiie, wel6er an Oieiem Gage elm idledtes
SemeitralseusniB erbalten bate, auf ben
Sabnbof unp lieB lid bort pom einem 3uss
iiberfabren.. gr blieb iofort tobt. = 8i,
bic Star. g." beridten, bat fid in Yrae
AUDI elm l5idbriser @pmnaiiaIidiler,
SObn zines Sabnbeamten, aus sIeider llr.
Jade burd einen &epOIperiduB um's geber
aebraht.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20
gernadlGiiiae cine leidte GrfGItuna

ridt, benn Sdmeraen in ben @Iiebern finS
9ewSbnli6 bic 8Orboten pon 8beumatiss
mus, ionoern greife Su einem wirtiamen
Ytittel. ct. Satobs Del, psl9es in ben
Gpotbefen gu so Gents bic Slai9e gu babn
if, bebt bic S9mer3en in munberbar fur
Ser l3eit unb sibt Dir oas berrIide @ut, bic
@eiunbbeit, rpieber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20

3nleBt bic &edte.-Oa i'd lett mebres
rem Subren an l~lnuerbauli9feit lit, piele
NtebiSinen ueriu6te, aber feline 2inoerlina
finben %tOnnte, tamen meme @eDanten aud
aaf Or. @usuit SGnig'S Samburger Crop
fen. SD 9ebraudte etli6e SIoi6en uto
fiiblte nun 10 geiurb uno mlnter wie Ser
Slid I'M @aiier.-6reb Sbielc. Ga Borts,
Gnb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-20

Or. 81. 9. Bierce, Buffalo, q. o.
Wertber Ser: SD babe pielen Oamen
Sbre aasseaei6neten MebiSinsn anseratben
uno itets beOba6tet, baB iie nod geHsres,
als sic BON benielben ansaben, bemirtt
babeu. @abrbaft bic Sbriss, Mrs. u.
M. &antin, l4l SatessS rabs, Snbianas
polls, Snb.