davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Landry democrat., 1883-04-21

Rheumatism Positively Cured
In the shortest time. Write for free 4-page
pamphlet on rheumatism, to r. K. Helphen-
slime, Druggist, Washington, D. c.
St. Landry democrat., 1883-04-21
Instantly Relieved.

A PASSIONATE woman's love is always
overshadowed by her Fears eorge Eliot.
St. Landry democrat., 1883-04-21

sTRAIGHTEN your old boots and shoes with
Lyons Patent Heel Stifener, and wear them
again. Sold by shoe and hardware dealers.
St. Landry democrat., 1883-04-21

SREDDING's Russia Salve meets with wonder
ful success in all cases of Skin disease. Try it.
St. Landry democrat., 1883-04-21
PERSONAL!

TIE VoLTAIC BELT Co.. Marshall, Mich, will
send DIR. Dyes Celebrated Electro-V oltaic
Belts and Electric Appliances on trial for
thirty days to men young or old who are af-
hicted with nervous debility, lost vitality and
kindred troubles, guaranteeing speedy and
complete restoration of health. and manly
yjgor. Address as above. n R.-No risk Is
incurred, as thirty days trial is at.awed.
St. Landry democrat., 1883-04-21

IHE motto for the stamping clerk at the
post-oftlce- Whereveryou see head, hit it.
St. Landry democrat., 1883-04-21

SUN-sHowERs must always be counted
among raining beauties. -Ne,o York Ne,1s.
St. Landry democrat., 1883-04-21

, lNCoMPETENCY-Fortu derived from
hotei-keeping.-Ne,v York Star.
St. Landry democrat., 1883-04-21

Hale's Honey of Horehound and Tar
Checks cold and prevents bronchitis. Pixies
foothache drops cure in one minute. IN
St. Landry democrat., 1883-04-21
Family Jars.

Jim Sniverly, who has not been mar
TIed very long, came home late to din
ner few days ago. @
"Hast thou saved me some dinner,
thou dearest angelo" H ;sha.tt
4st Il have not, my turtle dove.''
Nothing at all, darlinga Didst thou
put any grub in the stove for its own
ducky?"
''Not 9 bite. What did you loaf about
the saloons until two o'clock for?''
. tits none of your blamed business,
you empty pated fool he replied, with
some bitterness. s B A $3.50
You are a bow-legged brute. - Z
And thus did one word bring on
another TEXAS Stfiiaqs. Sd II I.
St. Landry democrat., 1883-04-21

IT'S only cold.D But it's dangerous;
use N. *. Browns Ess. Jamaica Ginger.
St. Landry democrat., 1883-04-21

IF afflicted with Sore Eyes, use DR.. Isaac
Thompson's Eye Water. Druggists sellit. 25c.
St. Landry democrat., 1883-04-21

What the greal2s-
storatfve, Hostehefs
Stomach Bitters, wiD
do, must b. gathered
from what 1t nas
done. 1t has ctfcctee
radical cures in thou
sands of cases Of dys-
pepsia, bilious Dis
orders, intermittent
fever, nervous alfee-
lions, general de-
bility. constfRatiuns.
sick headache, men
tai dependency, ands
the peculiar COM
plants and disabiis-.
ties to which NE;
feeble are SO subject.
For sale by n.a
Druggists and Deas-
RS generally q
St. Landry democrat., 1883-04-21

IHE avcra ge boy, when sent on an errand.
DEVELOPS wonderful staying qualities"
St. Landry democrat., 1883-04-21

GRAY hairs are the only object of respect
that can not excite enyY.-Bncon.
St. Landry democrat., 1883-04-21

price Of the work places u within the reach
of all. ..... .
Decorah-posten., 1883-08-22
Smaapluf.

Zen me Yroiesior / tIOsiiif 81
lolo9i peo yutber college er nntommeu
fra Morge; ban Ell Ell Son al Sen be.
tienote 6iIoiof DARIUS MionraO o9 en-
Srober al Si9tercn os TrGlten Monrao
paa norOrc Sonomore.
= Spcr garien rcilte / Manba9s til
Gbicaso, life Tor at bliue Der, men 'or
at tomme tilba9e meo en- Iioen Serne
buneIuOnins al Garer.
Sen Bear taser zig GOD SiO iSiten
penne Gang, men iaa tommer ban uel
ogiaa tiIbo9e meo 1t belt Sernbane>
Sran meb ubiOste &Iaoninger for olle
9tIbre. Yen Scar bar ltaaet i'm @roue
g%iennem bisie mango 2lar ibIanbt oS;
Gubuer, iom bar banblet meo BAN,
peo, at bans Sarer er gobe, og at bans
Yriier er lane, foroi ban bar Ell betps
belis SnOiigt / at inOtiObe set geOite
% paa iamme Gib tiObe Bet til DC BIZ
light muli9e Triier.
= &jebmanb 3. g. Sbompion er
tilbase ira lit SsiOs til Gs60tiusrO alen,
buor ban os S. Slisn / ct. Sbomas bar
en- "Sran6". gutit. San CT pei for.
nOiet meo i'm Sur O9 tiger, at efter al
SanoipnIisbeo uil man paa Be &anter,
bupr ban bar ferbets, faa ct ~llbbptte
al 9ienneminitlis 20 guibels eler tane
lfe mere pr. Icre, og bet at ~uOnlGrtet
Sort. Noropclten pil ba mart tomme
til at tunue bGu0e fit samle 0ty.
= Wtiis Seu Slien reilte isaar til
Chicago for at 9iVre Snotiob for fin
"SreiSs Matin9" 6orretnins.
- Setter @jemS rweilte / Wtanoags
til Chicago for Ser at MODE fin fra
NOr9e biemuenbcnOe Oatter. Yaa ianls
NE Sio uil ban for oct 6orretningsbus
/ Va GroSle, lom ban reprelenterer,
9iore Snotiob al Marmor til Sc iors
trinlise @raumonumenter, ban ct 9l9ent
for.
= 6n Get meb 6usleuiIot bleu brast
til port 9nS isaar. 81 peo life, buor
Den tom ira, men lise flor Sat.
Wtrs. s.. 81. Yrcitmarf reiier
ioa9 p%eltcper til Manteuibeo, Chippewa
60, Minn., for at beioge lin Mooer
ug Soifenbe.
= Wtrs. Geo. Garden fra Gmmets
burg, Soma, er Fer paa geisg hos
"GranSma" Gnsbertion.
= Sr. 6. SOnorol fra 6itberuius,
Gmmet &c., Soma, par / Spen for,
rige llse paa gjenuemreiie til Chicago,
buor ban pil fiobe Sarer for 6oitban.
oelen.
Sogh ySaflep, ben 9anlle betlenote
SeeorabsWs fra Spens forife 0ase,
bar III iiobet en- Sib oppe / MapuiQe
Iom G~ntemano, bans Some bar ueret
berrebe Ell 2io for at beleae Slaat
os Tenmer, os uenbte ioas tilbase til
ut 0atOtas9iem.
Spens Wapor bar taset Tia en-
6erle. San ct reiit til California 90
uil NOT bliue borte en- bel Maaneo.
= Yrofesior Seins, en- Gleu af Ole
guu, ben perbensbersmte Tioliniif
'temmer pianOer / 0ecorab oa eiuer
unoeruisnins / giolinsSpil. 6or Ste
ference benpenbe mar fig til sSubae
&iaet, Miis 6. M. geuer.
anresie: Yrof. SOiepb Seine,
9ecorab.
Decorah-posten., 1883-08-22
SiitOp &ingus MlinScsmrIt,

llcrebes Sen l9oe {. ~. / S.sasa-.
meo en- lmut 0oiJioelig5so. lam bank
lanlIet ca. 1900 Nlennti.u. 9.-.
ems 6ormano, Carer 6ayiuni.7 II
StientsIie, BOB Gt.tommta "a 4.-.a
ell Sat til aue oem, ser b1ySs rr1
meouirtenoe til Miinotsm2rttt. z.
Aiipn9eIien al utoenitaatrot S--3 :
6arI 4Ious taLte taitor &a Il.
SIltptte. Sam 9isnuemgit S.-19
terenS 2eunetsI0b, fytm54o;S. IN.
6oIteIigbeO % tonge,igs Sa.s4
Meoen5 9Iottsrue rin9sos, aaog 2:
nOniaIut og 2eueyaa5 for 3ir.
0tinoe, niiloreoes ltinot5nl1ytt; In
er opreilt poa BEN aabnc &.aos Nh
6irten; BET beitaar al sn g'ramt,.t
lonl bGrer Ell Sroncebuiie, DIX Il 2
ailtObning al Ben. Otr itaar gia :
&nubs 6irteplaos i Somit. u
SottsIcns Scribe er il0itrtps,
mepisteren Sboma5 6inso, IN
Slaueerup l56e December 1854 w
/ I'm 6ooebp lots. SrIt'. sS
6pens Stiit I666-I70a. "a
Soenie l4oe Sttober l703~. (ea'%'
lees en- baIu GuIoioI O9 laie5:
"Siuns og tro, iau ia! u fe
S~iungenoe / 0immerige.
San par Den Iprite 6Isl ! 7anntlr': >&
Som ipGpeo fri ! Sfp ior ON al I'
5obunoreoaaris 2Gloe har Fl Itatt'i
Sans %ingers hpie 6lu8t,
81 Suinets blanfe 5rust
Meo Stimmel o9ttIt
@uos Sro han baooe ilaet ! QII1
Mllsa
% oerai Ites 5auteus VIZ % @oH'5l~e
% | bans SiGleopb Ser gHilifi a'a''
vi @e~ui9aanoen$ SD.
9erior bans @lrvelpIl
Nar Init / Ytulmet,
NteH Spnoeus opbe SaIo. ban 1iIIl -
Or
Sin b9ie aluselpo / 2llnsen olda'''
Ntens inoerlis ban tror % lytiSIs q--''
&or Nerre Stius &rAt
On Srelle iprlt % mn
Maus H0lt anraaber.
Gu Sanger &inso er lor dut 1''t',
Saa lRnge Menneltet me0 Snaofa -
% me0ens 5Gores 5ro er hQl" -
Saa lfal hans SalnerS NOT
Sor Mob % SrGng IRA 50F'
Noo SimIeu bare
Decorah-posten., 1883-08-22

50 Gpinoer orrbt al YpnilS. Sfol9t
"StromitaO Ginning" er to 6uinoer,
blepne orGbt al gyniIo. De uare 6egge
6nter, 0eOOa Sport % Dtaria 8engts
ion. StraaIen GIT ne0 gisnnem StOr.
lten5piben i0uiet, 5uor 81 boeoe, ram,
ponereoe oenne og orabte be to ueo
Storitenen ltaaenoe Nerioner. Der
enc bleu trlIisu ueo BEN uenitre Gin.
oing og Gret. Se0 $iu0ingen por
Der en- nor blua 6Iet, og 6aaret iii.
oelS aiiueoet. l;ao BEN anoen bdpoe
%ypnltraalen 9aaet Omtring 0aIisn %
neoaO Den 9Oire Stuloer % Sioe.
Disc Dele pare be69tteoe meo Brand.
ia0r. Dc opri9e / 9uiet uGrenos Ser.
iOner bIeu life itabeOe. i5uorue, De /
mere eler minore @rao iolte Ne6ilas
Decorah-posten., 1883-08-22

SelOis Sjurnejast. sra gin6aIen
| 9foroIdnos 2lmt i%fripes: Ser ON
Ga9en sit ell Sin ueo Naun ears
Sarislen opi9iennem 2tasbiorifossn /
9fGrbcoen AZ oet betienote Aasbioruano.
9an git Ia0 sanife iagte, rislenoe /
me e9ne Sonter meo lit GieuGr /
l!9aanoen inO meIIem SrRerne; men
ioet ban trGoer paa en- Npilt, ppOutfer Ell
ltor 9anbl0rn-ri9tig ell glib @amie
- 9anlte 9tGrbeoen al BAN. Ninnsn.
Der bar lit 9eu9r Iaoet, sri6er bette
rat, logger an Og iprer paa Stouton.
gen, Ser / Set iamme, oen faar oeu
ubeb 1SeIi9e au9Ie / &roppen, reiier iia
pan , Ben, % / oenne StiIing qaar
moo lin Sanemano; ban rilqoer ct
lIoet Stptte Iremouer; men laa lunter
ban tine og ruler ltrar operenoe. Sim
men laoer paanp / Sen 6eniiot at aipe
Den falone &iGmpe enonu ct Sfuo;
ban logger al % er fGroi9 til at tratte
az; men oa op0ager ban Ell itor 8inz
ne, Der bar lat &urien Iise MOS banl.
SiebIitteIi9 uenoes gebet MOB set ras
lenOe Opr, o9 Ell, to, tre, iaa faIoer
o9laa Slnnen Tor ct utIrtttet Stub, mso
ct 9rGSielist SrOI.
TN anoen Sin, Sobn Gliasleu Mlio.
lHno, ltal o9iaa for npIis bape ituot 4
SIOrne, , borne Os ? lluser, / Gals
perIOs Sreite9iGlo i norore S6ronSz
blemS 9lmt.
Decorah-posten., 1883-08-22
6orlost Spnamitiprcnaniua / Stod=

DolM. Sen 23oe ON &peloeu ST. oms
On1trent > TorOueoes Der i'll. s(ftp. ct
ltp9t Spnamitforiog MOB Solitiitatio.
men ueo Stortorset, "Staoen inom
S%roarne." @iennem ct Sinou til en-
balumorf Gang taiteoe en- Gsrlon en-
Npnamltpatron, iom iproug. Suit
trpttet par laa ltGrtt, at life aIene
enoel | @an9en itaacnbe OobbeItuiuz
Oner t%nultes, men Oprem ino til set
tlllt0OenOe Sontor fuIoitenbis probes GA
ltprteSe inc paa G'uluet. Seo ct @oro,
Der ltOO ct soot Stptte fra Ooren. las
SpsrtonltabIsn SitIins % ifreu ban
beo0peoes al 9ufttrptfet, men tom boo
mart til Jig icIu isien % iif iusen nj
oere Men.
Canine aitem bIep en- anSen Yolitis
1ulttlonGr, ell ciuiltleot SpbaaeIies.
Setlent, laa,et nnber Nrreltationen al
en- Sernarbeioer, iom bruste Ell flor
Sla9terfniu, meb buiIten ban unSer
Sla9smaal o9iaa laareoe flsre andre
Ferloner / @niist % paa SanSer.
Decorah-posten., 1883-08-22
9tepreIentationeu uil bliue foI9enOe
Ilu6ieliGt SpOSfdlo.

ST. 9eber q. grititao Der al Spen
tit isaar pr. SeIe9raf Oct tlln9e SuOs
fab, at bans vn9ite Spu par of9ooet
pco 9pben / GoOperstOwn, 0rj99s 60,
0atota, eiter fun ct Bar 0a9eS Spgs
bonn. Den qioO6es to SroOre, =.
Grititab % sc. q. GrifitaO, ben iiolte
briuer Gjobmanbs 6orretningcr Games
boro, bra9te igaaraftcs 2iget bcrneO ;
Sc9rape!ien iorsganr / GItermiOOog.
Decorah-posten., 1883-08-22

- 6apoe man mango llige A9enter
for "Occorab. g oi!cn" iom Peter Stems,
Oa PAR set ingcH Sag; ban briu8er inc
Nbonncnter / @rtepis, buer Sang ban
tommer til G,torab.
- Sacob GigmiQer / 9}arBeOen al
Occult Zane miiteOe iOrrige Nfanoas
to Born al Oip5terit.
- 0anion Srioge, Der CT ri mere
ems almiuoeIig 0%presGlifer, bar bIanot
2noct o9ioo 8rep0uer. 0an bar ngIi9
label 6em forioge fig. Gn bIeO lIups
pet i Gulmar % tom Bjem til Que
Ilaect inben Ell Galp Sime, % Ell an
BEN flpi fra 2oluler pao tire og Ell DoIu
Cine.
= g8cit Qecorob bar 6~ciluttet fig
til at anifaiie @ooe camper, i00 6oIt
oQiaa paa Be &auter tan ie zig Biem
ON &uRlOeu.
- 8roeu ueo Sapencr5 Ntolle nRrs
mer fig lin 6~uIOenOelle meo lterte
Striot.
6anolenoe meo 6arm,0 taitincri,
Gnsbertion, bar faaet Ell IN, prG9tl9
"Saie".
= Smut 0ieue, iom IN | lGngcrc
Gio bar OpbOlot Jig Der / 8peu, Gfreis
tie ioog til ga Grosie Tor at raaOiore
zig me0 0r. 0oe99 / &nIeOning al ct
9rpfsSn0e.
- 6armercn5 2tuslpOr9smu0I mi OH
0a9en er: 0poroon nil 0tuiien iiao
til? 6aar nj lite rigtig uarmt &eir en-
llQeS Sio cucr better ct Bar, ba fan
nj not opgiOe Sunten om Gorn. 0cIs
6i9uis Tar ri Uirfelig bait nO9Ie glObeoe
Gage, % fortiatter oct 0erme6, oa Ell
ri bier9et.
- Oct iaa betienbte mOriommc ice.
niife Erooutt "9}ip Gno 5ut" tommer
til Spiorelie Snsoag BEN 29oe Sep-
tember i StepcrS Sail / Gecoyob. 5
Spioien for SeIitobet itaar BEN opg.
tigc Narrp QSebbcr, en- Nteltcr ! iii
Sla9s. 0anS Se.itab teller maug,
iortrinliQe &rGitcr.
- 6oreitium8,u N}anoa9 BEN rs,
2u9ult / Stcuers 0all oil bIioe en- al
oe %iortrinljgltc, man biotil bar ople.
pct / 0ecorab. Cuerolt, buor oett,
Selifab bar ~optyaa0t, bar set oun0cI
Nublitums Nnbelt / i%uIocltt Nldal, o1
Oct meo Gette; baube ct D. ~lcCnilt'
arGfter iiclonc Opgti9e / 1T Sta9s, oq
Stucipiuet the hidden hand" er Ct
al De Stptttr. otr toQcr Eu6Iitum meG
!. Storm. 9e oil optrUot blot en III
ten; 4lao't Tan man litre Jig Dos geo
naro. Nue Apiisr, ocr iGoue. / =
TOM I &tlI bar AotGIt l5 ON &pfa
r %rtIitu, er euigc /, at oct cr pauite!ig
E Al iinOe ct Sbeotere Stgttt ioa tiltaItno.
e'iOm the hidden hand. Soammg
. lom Tan bon gaa ben % ie oct.
- 6r. &maO Gbompion Ct tommc,
t tilbase ira i'm ypittar til Siour Sails
Canton % andre SttOtr. ran bsret
ter at @rOotn itaar soot neiten one
3 set '0ele. Ger bar uGret o%Oitjuig
: 9tegn paa Be Gantey / BEN iencyc Sio
{ % ii6ite 6rebag 6ormioOag beio9te.
Siour Sails al Ell Srtan, Ser liar flo.
lin GIif pua StoritenSpiberne. q
9uie, buorai to unoer Sg9nins, biz
fnulte al Stormsn.
Decorah-posten., 1883-08-22
~NN NFT~FNN~ WV
Sio Canoe, @iuneibeit 60, Soma.
grooieruo.-sUrseligI betJenot9jOreS

5raaieruo.-SBr9eli9lt betIenot9jDres
for frauGrenoe Slngt % Senrer, at oct
bebooeoe @uo at borttalOe fra bette Stp
I'll e. beore min tjGre Sultru Slabel y.
Sotfe / Ell SLIDER al % Nar % 9 Ntaanez
Der. eiter ell Sios Sp9oom al 9GrIt9.
sum ppoe / 5rpeu poa lin 6%reller, Den
spe Ipouit 1898. Meo itor &Gn9iel %
et opot Saab ON ct beore SIem blslet
penteOe bun poa 9ooen, Der lflloe enoe
benoes iproilte 9ioelier. 6reo meo benoes
Stou, uelii9net uGre benoes Wtinoe. I'll
IQe, Iom bar os behjGlpelige, lamt iu!9tc
beroe til benoeS iioite Spileiteb, brin8cr
ri Dor bjerteli9Itc Tat. SiGr tatte$ Ealt.
aoren for De 5~rpltens Sro, lcm ban tnlte
/ Suraebuiet o. oeo benoes Groo.
6arucl. ~iaruel! on fiGre 3iabcI.
SOP ipot % Buil Din trGtte 0aano;
Supr on git ben er 9oot at p9re,
Ut Sin al 9ps, ct Sin al Iano,
Ut 9ip, iom 9poens Arm ei uaar;
Ut 4iu hos Gno / epig &aar.
gHorew Is. Sraalerlto,
9ecorab, Soipa.
Decorah-posten., 1883-08-22
Sbeatrr. TOrrltilina

i Stepers Opera. 6ouie, Ntanba9 Ben
276e 2lu9ult al "9&biteleps SrigaI 6ios
sen Nanb So, Ser iremltiuer en- al
oelsS IN og original oramatilt Gien9ts
peIle al Wtrs. 6. :. Is. q. Soutbs
mortbs betienote "9iem Nort yeOger"
6ortalling: The Hidden Hand. Oct
er bette SelifabS Spgaue at IaOe buer
entclt iremliiuct &eriOnli9beo tommc
til lin Diet. Oct iorcr meo fig i%pccielc
&ulisier ior Set bele Stpttc, Camp:
itibseS ceuen % SomuIbs EIutnin9er
ertlGreS TOT Ntclters&erter), o9 ga Del
Dit / glt er i~ortrinIi9t %uoltpret, oil
6remltiainsen iitterIi9 bIiue OuermGoot
beloi9. 9nore S~elitabers 6remltiIlina
al 6ortGllingen er life lanObeostro, me-
oens bette &ompaui er set, % oett,
bar o9iaa Sorfntteriuoeu leIp ertI9ret.
@lcm life 0usen, Manoag Den 27b,
9lueult.
Decorah-posten., 1883-08-22
M00erlam0rmf.
Norge.

Sm yDnneOilaget / Sicrs SOucOfirft
bar S!aoet "Oa9en" mootdget fol9en>
De NteooeIeIie: llnoer set p~oloiommc
Sorbenueir, lom upli9 bro9 ouer Siers
ErGlte9iGIo / G'uobrano9oaIen, llo9 Gu
net ue6 / Garnet paa Sier 6opeofirte,
Der li99er temmeIia bolt, ltreifeoe Sir
ten, opreu Sa0rnpOnelingen li9e neo til
6ooen % GIT lna ino / &irten, buor
Set iul9te Den MetaItraab, iom Slot
tereu benptter for at li9naliiere &Iote
terin9nin9en. Senne CT pes ell Oempe
fGItet til FrGpiteltolen, iom berpe6 blep
betpoelig %ramponeret, buorefter 9pne
%itrooleu neoe pes @uluet belte fla / to
Seonin9er, buoraf BEN enc git no glen,
nem Wfuren lan9s 9llteret o9 Sen alls
Sen ino 9iennem Sotriitist, bpor Sps
nen reues iltptter. Se9ge 2eoinQer
bar reuet 6Iiier al GuIpplanternc o9
bGuet bisie op fra SieIterne, li9eiom
De bauoe lueoet @rGSiet al ct Ianot
Stptfe uoen for S%irfemurer. gn &asle,
buori SaImetallene ~opbeuareSes, % iom
befanot fig / Safriitist, par paltet 90
SaItesnene tiIbeIs imeItebe, uoen at
bog Saslen, Der par luttet, tan fees at
bapc liot nosen MoIeit. 8 6irten,
Der for Chen unOersaar en- itprre Gez
paration % Sppuosnin9, beIanot fla
UNDER Sataltrof fen en- Maler, Der fun
ct Yar Wtinuter, for Qpuet iloa neb,
bapoe pGret oppe paa Yr9oifeitolen.
IDan ltob iult nebenfor benne, ga Sir
ten meo en- Gang fplotes lom meb ct
6lamnebau, og Set bra9ebe os tnaseSe
ON bam paa ale &anter, ii9er ban.
Mt9rteli9 NOT TOM ban life til Stabe,
men lob ltrar no for at bente 6ialp.
oa belle &irten fplotes meo &oa, % ban
9anlte pllt antog, at ypnet bapbe an
tenSt. 9an er bog irembeIes temme>
Zig fortumlet / 6Ouebet os ipler fla
lom forllaaet Ouer belle Sesemst, flyer
ban.
ioeileritte &irten leo lterre Stu6e
END ousnanfOrt, uastet oer paa Saget
nee laarnfoeeu Iaa en- goo Del Spaan
Decorah-posten., 1883-08-22
&ofaIsI ottticr.

Com man oil ie al 9ariens NuertIsles
ment lor oeHne llge, bar ban after neolat
line Briier. 2(arsOpgiDret er netop forbI,
og Oct ullte Jig oa, at ban bnpoe tent
lan9t Here 8en9e, END ban baooe pentet.
og ban or MI iad urtia. at ban oil pie lIg
ret liberal MOD fine mango &enaer oa
&unoer. Wanoa9 reiite BAN til Chicago.
% eiter hans 0iemtomit oerlra Tan man
uentc, at Ntoroeu oil be9pnoe ret Tor III
Dor % euo p~oerIigere &~ri2neolGttellel
impoeiee5. Nuritu trioes altio 8oot, naaI
Der er 900 Mflrtning. Na tes melr De
borna ban, ties bGr tripIt han, otturot ion
0leita.
Decorah-posten., 1883-08-22
Sfoten Den ipenife

Sfotcn-V llea-Sanen. Den ~iuenitc
Nres'e pil, Iaoer Set M til, i~friuer e.
II T.piI bespnoe at urbeibe for BEN itorar>
tspe Sernuei meIIcm 6aunen Sfotsu
paa Den norite % 9ula paa BEN iuenite
Stoe, bporpaa Dor Ge9ierine iSlutten
al forrise aar gan 6~oniesiion til ct
Sola9 / Suerise, bpis 6ormeno par
6uIomeStig / &issbanten Or. 9lbrenz
berg Og 6i9s9ieIostontoret 6rib. Sierta
larlt Or. S%iunssren, bag buiIfe itoo
ct en9eIlf 6irma: @iltinion & Sarpis
til buiItet forneunte Meno MI bar oper.
Iaot SonlesliOnen. Meninaen er ma.
tlirll9pts M at lo9e / England at OPP
ortpe Den tore 8apital 1870 Wiu.
&r., lom tren9eS, % bertiI nil usI
Den luen'fe Srssie M bespnoc at meo.
pirte.
6or por Gel pil ri ba uotoIe. ifri
per &. II. T., at nj lite bar uqret
Sro paa bette Ssrnbansanlag ga tan
lite 9l0re Oct Tor wiitrere SpIpsniuaer
oerom CT %inouunOne, eno Sc iom enoe
M CT tileienQeli0e.
Decorah-posten., 1883-08-22

GlHlg rationcn. $ Set forIobne baIu.
aar er IaIt ira 6briltiania ~afreiit 1873
eml9ranter til amerita, % lite mins
ore emo IL forifieuise OampifibsIinisr
bar beTorOrst Gnrisranter berfra.
antalet at Gelienbe bar ielufoIaeIia
p9ret Iorifieuis meo Sc forlfieuiae Qins
Ter; men TORT bar Nntalet uaret meb
"Sbin9uallalinien". Meo beune er Ser
ilerlll9 beforbret life minore ems 2l32
P~aslaserer eaer omtrin9 5teYarten al Bet
belle antal llouanorere al Benz, lom bar
rellt meb "Sbinsuaaalinien", bar Se4
P~asla9erer faaet SiQetter tillenbt fra
SlG9tnln9er o9 &ienoinser / Nmerifa.
Decorah-posten., 1883-08-22
alOltcrtirfen / SOriens trzrs..

i'" l DUElens ir1naT
boz @rno til tn itorrs Rtvaro,i,,
oil MI mu!i9Oi5 / BET tommgn,, +.
bIIoe reltaureret. Girteu. bots W..
ming anta9es yaa6eomot 1851 ~.
ben tatbOIite 10 o5raa5rssr., 81, :
8tte % bIeO AZ 9Ong 6gtssu. ),
6Orlte itiantet Suan ii. Saar..-,
bullet ben Oeo5IsO a; paye ii. En-
ningen AZ iorri9e }lar5merss,. >.
CT en- al De meqs, iaa 5eu y-.
enonu tlI6a9euGren6e Gyoabr,,r
% en- me9et i~nterfsiaut &p1rir.
ueI paa Girun0 al oeus 9F..s
paa gruno AZ oen5 ta~yot.suiH.s
ore. "a Oct M bar uu. ia. q, !,
life go0t tan bsuGrss / i'm a.y,r-.
Stittelle uoen en- iicrre Rsiiars,,
bar Iitiniiteriet paa Horaa..sra. .
SirteinipetTionem ousrora8tt ~. ga.
Stort at uoaybeioe Sc iorason. ,
net % Segninger. ism irsu..=s
meo 6oriIag III 3iytsns Rst1ar..
o9 Artitett %!esnty II III yll 8.
%fesiOrens &e9ut i'ayo mt3 d, ,sn...
Rirteu.
Decorah-posten., 1883-08-22
Iiitco til Gbriltiania.

Oe islan6ite Stuoenter S6orIatlon
og Bergman, Der bar giennsmgaaet Sns
tbersGoIlege FOR ct Bar 9lar iioen o9
0erpaa uirtet iom Mtisiions : FrGlter
blonbt fine 9%anosmGno Der / 2auoet,
a~ireiitc ioas til G6riitiania Tor ueO 9tors
oeS llniueriitet uioere at uooanne Jig
Tor lin GalbS, ojernin9.
Decorah-posten., 1883-08-22

Goofit uoen Sen for 1919 Gents Yunoet
hos 8afer d gsebtter.
Decorah-posten., 1883-08-22
%i9tis iInoerretm.nS
6il pore Ifa~u0inapilfe Senner %
4ublitum i6eteta9etl
Mater &c al reiic Dien | Sefy

9t9ter &c al reiic Gien | soft?
0ojs iaa, oa les port npc Advertisement
/ oeuHe Gpis, % bemprt Dor Iortrinli9e
Slaaoc. Gern9il bcNueuo 60er I'll GunarO
9inicns AGrnier buoriomhelL % ipor9 Dem
tilraa0s ug oeoile iortGue goer oct famine
ium vi. 0ui5 / Duiter SiitcrbeO, 0urtig.
beo ia @efucmmeli0beO. 0a refs me0 ben
gamle paaliOeliQe 6uHaro ginie, / 43
Ma % aloria tn6t en- Fdsiager, bare tRut
paa bette. A.
Decorah-posten., 1883-08-22

oq 6euelilis. EaornpauelinSen og ga
aet inoe / Rirfen er en- Del iueOne, og
oet er nGlten uiOunoerIi9t, at set life
bar fOttet SID / alt oct gamle TORE
GrGuRrt. Sier 6irte er uemlig en-
Gommertirfe / RorSform, u0enpad pa
neIet O9 buiOmaIet, o9 bRrer paa Do
rem Aarstauet 1928. GrR6iteitolen og
Qtteret prgoes al Ell Del msget mutt
~ifaarne Srnnmeuter Gre, 90 Sen gamIe
utertaple ftemitiQer 9iabpereu Oh &ris
ltus pou 6oriet. Over Ooren til Sas
%triltiet 6Gu9er ct tort 6amiIiebileoe
foreitiQenoe en- SogneprGit Wtaurat6
meo 0uitru og Born o9iau Oenne bae
rer li9eiom 6irteOoren Aar8tallet 1928.
Gn ijelben Sarefangit. 0n 0usz
mano poa n Yloos / Nerbeoen az
2ian ueo 66riitiania 6leu iorlt6en Ntors
gen pGttet al Ell 0uno, Der bolot ct
rGolomt Spettatel uoenfor bans 0us.
OtunOen gittiliIut no Tor at iage 6reOss
fOritprreren uef; men oct Loo fig uan=
ifeIig giOre, ba 0unOen life par al
IOrmaa til at forIa6e en- Glu99e, ion
0un6en 9ioeOe efter, o9 git 6erfor til:
hut ue6 / 6jalberen Tor at ie, bour
BET par. % Der traf ban / N 6rOQ
en- ~itottels ioriframt 0are, iom glen
mem &ialOer9lu9gen 6auOe io9t 0teO.
ming for hun0en. Den l~tattels '6art
maGtte imioIertib betale 6iitorjen mel
oct eneite ben eieoe: tit Siu.
Decorah-posten., 1883-08-22
ct itUrft Sorbcupcir broo pper Qour.


pit ben 32oe SuIi Mtellem SET. - %
| ON Natten bIeu bet meb ct laa morft
at Oct par umnli9t at ie ct Sfribt FRA
ll9. 9fe9nen ialot neo / Stromme (.
oetfe pareOe nosIe Wfinutter, oa laa
par oct laa lpit, JONI naar man TOM.
mer no al Ell Sernbanetunnel. Maas
men %ltlnneoe, insen Sin par at opSaoe
! 9far9eoen, men Spnet siennemfor 9ufs
ten / fOritielise &etninser.
Spnet bar ilaast neO i aammerberre
EreldOps Sastliot, Der er neobreuSt
$ SOnsbers Hog 2ynet meo oper Cons.
osrs airte os traf SpnaaeSeren. Oct
Decorah-posten., 1883-08-22
Sani arf.

SOOSfalO 9anmart. SEM.
lOenltsnorite Generations.
9aOn, 6werIsij oigjt fsr mil. ;'|
S'0sn ! en- 4Ioer al aaften wy w 4
) en- lang Amratte barb, ban ~.
get Stiuin9en iOm io,ni.-nor, @ ~,
roltOniul, en- StiQjno. 5,is @@''
ming man 1T ct 9egy,5 ON =,
le9ge M}erte til ben ,jo.io, M.
3OormeO man Ifjor / Sosres .,r I,
oi5tatere0e Oct 1qor95maaI. 5,,,,
ifuIOe pare bans 6f,erfslo,r !.
rp9teoeS, at 6weyIcT 5ays, j.. I
AiiteO. Zen }(ioooe par o,r.,. !
oT5oI0t al Aue, Ser tom b..
meo BAN iaaOel i 6orrtmtrssf,o,r
| Oct p%rioate Sin. Sans 9,s,. % -. -
paoltj0nnet bans &irtIom5,o r., , :.
torere BAN meo &aiooyosn,rs
tors, O9 OeO lin Nigmg 5.so 5,r !.
BEN Oanlfe 8on9e uouapnt I'll >,,..,
al 8anue6roQ.