Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-06

Sin einsiser Nusorud iuultrirt in turSen
0orten senus: Oils id Dor einisen Gasen
bic 5amilie beiu9te, ia9te 6rau Sad,
wsl6e trot ale ben i9peren llnsliifsi9lds
gen iid bod INNER sebulOis unO mutbis in
ibr S6idial erSibt, fOlsenoe Worte gu mir:
%, herr Mersch, ech hun ewell, ~t'zenter
dass ech hei an Amerika sin, ESQ a river
(6luB) foil trenen gekrascht."
Sad wobnt iett nit ieiner Samilie in
einem iebr drmliden uuo idmutism 3ims
mer. Spsi permoberte Bettitellsn, NIT al
ten 9umpsn bebedt, bilben bas SauptmOs
biliar. Sin alter perroiteter Sfen, ionic
Elm murmiti9iser 6ii6snidranf, elm paar
i6le6te Stible unb Elm Gid poaenoen ben
Heit unb ielbit aQes bieies fanm einige
Dollars wertbe Mobiliar geb6rt ben Na6s
barren, bic bereitmiqisit Oasielbe auf piels
lei9t elm paar Wo6en binseseben baben.
Ni6ts, rein nidts, auBer elm paar drmlis
den &leibunssitiiden, uermo6ten Die aerms
item gu retten. Gaes fiel Der Wutb bes Wais
iers gum Spfer.
6ier in louisville iinb nur wenig 9urems
burger anidbis unb leiber @ottes 1T feinsr
Don ilns allen NIT irbii6sn @iitern seiesnet,
INN Der armen Samilis binreidenben geis
itanb liefern su fOnnen. Sd erlaube mir oas
Der, wertber Serr @onner, einen gufrilf an
Sbre ireunbIi9en 9eier su ri9tem, nm bur6
cine allsemeine geilteusr uniern peruns
sliidten, i6mer beimgeiu6ten, aber brauen
unb ebrbaren Qanbslertsn aus ibrer troits
loien Gage Su belfen. @er bier i3neu
bilit, Der bilft boppelt unb sebnfad uno
bur9 bic @rfiuuns elmer iolden Nd3itens
pili9t erntst elm ieber cole 8eber in ieinem
eisenen gewubti.in bic bO9its unb iiBeits
| @enustbuuns unb iammelt S9dse, Die oer
&oit ni9t friBt unb bic Mfotten ni4t per'
sebren.. o L~etzeburger helleft !!
Mit allsr So6adtuns Der Sbrise
Satques Merid.
Die Ridtiateit Der Sbatia1en bss obisen
Sdreibens wirb bur6 sinsn Srief bes Rsc:
tors Der ct. N%ntoniuss Bfarrei, go. 2S
Martet Ctr, louisville, &p., bes bodrp,
6errn 6. SO. Miler, pom 81. Sebruar 'ss,
poQ beitdtist. Die Samilie sad seb0rt 81
isiner Bfarrei.
Mnmerfungb Der 81 IT.
Gs lit besreilid, bab Die Gebaction be,
,@asette" ni9t fir. ieOen 9%anosmann, be,
pon Notb unb llnslid setrofien piro, elm,
Golecte ausl6reiben fam. gber bier III
Elm belonberer Sall unb mir bitten bic init
ben irbii6en @itern bieier Groe seiesneter
Qanosleute, = Defenders Die yG9terna:
der" = bier belienb betsuiprinsen. Mar
ienbe oas @elb an ben bo9w. Germ 6,
0t. Wfiuer, st. Anthony's Parish, go. %
Martet Ctr, louisville, &p, Der es be,
Samilis perabreideu wirb.
Dem Germ Sobn Subpi9 II
@inona, Ninn., warb fiirsli9 cine i9On'
lleberraiduns gu Sbeil. Oils er IN oas
Stabratbssimmer trat, nm ieinen Sit ale
Sater Der Staot einSunebmen, fano er ei
men prd6tigsn Armitubl nit elmer Sart
brauf: Sir alderman Subwis nit bei
@omplimenten zines 6reunbes." Nub IN
i3eitunsssel6Gft wirtbi6aftet ii4 9aowi!
binein. ST warb gum Yrdiibenten Der neueI
Electromagnetic, wel9e bic uGribiime" Der
aussibt, erpdbltt.
mper9ansenen 6reitas feiert
Serr Ns. Yalen pom babier unb feline Gbe
Sattin i'm &reiie weniser 6reunoe Die I'll
berne So9,eit. NOsen iie aud Die GOLDEN
feiern!
Im q. Sebruar itarb, mebrere
male perleben nit ben 81. Saframenten be
&irbe, su Museoba, Wisc., mad fur3e
&ranfbeit i'm glitter pon 81 Sabren Scr
Yster &remsr, seboren gu NospeIt inns anto
GapeQen. Ssrr &remer fam in 1854 nat
Nmerifa iinb na6bem er Maria Slider 20
Sell sebeiratbet, i9aiiten lie ii9 cine 6arr
al, u. obi6on iie feinen rotben Seuer batter
ais ie b%e9annen, wuroe Der Wfannwoblbo
benb. @r biuterldBt cine trauernbe Sat
tin unb 4 Ginber, wouon bic beioen dlteite
perbeiratbet limb. Sremer nar elm quite
&atbolit, elm wobltbdtiser Wtann uno 9,
a6tster Sirser. NOse CT ruben in Tri'
ben!
2u ct. Spnatus ltarb am Sonr
tag q llbr Na9mittass, na6 flrSer 8ranl
belt, psrisben NIT ben 81. Satramenter
slnna Maria Pefier. Die Seritorbene wc
unperbeiratbet, seboren nm l. Sanaar $50
,u Sopelinsen, Canton 8eoinsen. SD,
fterbli6en uebsrreite wurben am 0ienito
|. W. CUR eiuisen &abe beltattet. X. l. ]