davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-11-01

bersubre6en; unO 81 fein Serbamm'
un9surtbeiI sessn baS reDOIution6re
8ebabren Der 8epubIifaner in Der Grs
traIibung ausipre6en mill, Der itimme
bas na6tebenbe Sidet:
Auditor General,
Robert Taggart.
State Treasurer,
Joseph Powell.
Sir bas county 1T biesmuI nur elm
9tmt su bsIsbeu, nemli6 bas eines Cos
ronerS. Die Sempfraten boben fir
baiIeIbe SamueI q. 8eeb nomins
irt, einen anerfannt tiibti9en IrSt, beis
fen Gbrenbaftisteit unO llnbeidoltens
belt ipeoer i'm Difentliden nod Yripats
Ieben angetaItet iperben fann. Serr
8eee 1T obne 3tpeifeI elmer DlebrSabI
unIerer bieiiseu 2eier betunnt uno iper
ibm feline Stimme Siebt, iuiro ME lrs
fade babsn, eS gu bereuen. Sept bas
ber, bab euer Iidet lautet
Coroner:
Sam'l p. Reed.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-11-01

9emptratiI6e Sidets, nit Or. 8eaf
ber'S glamen ais Goronersfanbioat Jos
fpie aud icgenannte "Pasters", tperSen
an alien StimmpIaben ces Counties 3u
finben Iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
Gin Sauaen;@ts.

8ofou3. 6cbruar. .-geo. u. Beneoict
nudte geitsrn in einem Der tleinen @ahbiu'
isr AM Srutb.@loue eineu Selbitmorbpers
iHth, inbem ct fidl nit stnem Sebsrmeiier
ejre idmers gSunoe am Salie beibra@te.
grnebict if 35 Sabre alt unN Der 5Obn
zines reideu Spfoner Sanfmanns. 3, ieiu
&ater glt9t8 nit Dem SarSentdts an5ufans
gen wnbte, ihidte er lin naa europa in
ser SOfinrng, er ueroe BORT 6eiier uerben.
%s'lS qber ser Sobn upa einiaen Sahren 81.
riidfsbrte, mar sr DER 9llte gebltebell, nuO e1S
grf,e nor, ba6 ct iidJ III cine PrOftitutrte per
ltebte unb bieielbe trot aler BrOtete ieiHer
5anlilie beiratbete. 9aS trGufte Seueoicts s
SGtsr berart, baB er balb nahAer ftarb. Quf
bes SObnes Sbeil famen ais @rbe 5000, 900,
mclde sr tuoeB bis iur Sdlfte bur6brudte.
Sect murbe er inter Suratel seiteGt uno
ihm nnr ein &ai9suselo BON 1926 mouatlid
gsfattet. @tit $40 tdgltd fOunte er aber
nit't austoslmen uno madte besbalb ben
Gelbitmorhperiuh.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
eyerA 'Heerun8cn, bic 1on Eaa tu
Xae .7aa eem 8ebrauaje BED
Z ,iln,ittcI& OH; ;trntn,.
Vl 'IMtttEI HI, ~ gi!itrsGeH.

~ Rrterauf, Setidpirben Der StpdDe bsr qyS.
osTTonntbsit Ssr. VsldnhoIie 9Wud5lus ,',S 49,
S,,rs SSs f!eiit;sta, = Der gh0tfIn ''' '''"'-''
~ Ole 6rdre uttf,s. N. Der gpgstig b!r0 be6,r
bic 9nbrimg 'dmedt trs 'a'lre gr156ea Bort a.r,
bic 9er11ul;G III gut, ryio, hfo @H5e!2f.s 5Y,,f
- 9srid ntnScn bcn Tisyytr NIB 8ti.56sr h,
gait isegt 9Iatt nrO SerD aag, Der Irnr Ut at.9.
mebr tribe ionSern UrD 5eauHs iar Pie y.rsIssrgrg
6sijclben 9est l9melS!os pGr I'D.
4) GeGtE4eti Ter bdusrbeu 5eignn9 1l,t IN III.
hrl@Sn, lfi9aqeneen CniIeeruUlsn inO gr3i;iga.v q
altr Sranat.
81 Gic aJlGe Tarbe im gyeiGeu eey T,osS urA NJ,
~brdEnlIt! UNI anBeiunbe Grbs Scr Sagt ssrF1rJi,s
bet mro r'ot't elmer acimseu faren Sau.fIrbs gias
g % At<<u3sa, nslsts an '4pa1en ooer tY5ertul6Isu
SungsEl oen, heIGtn arose GrleiGtarn1 burb btI,
9'hrGra & i5 3e!.mtttes iinesr g bgT0rSert Stn
@Iisiur.f SsrH.nsert heu 6uien fir.t rrp frditiot
btieitjat ben &antic5osiB. bcs @efIbI Der sbspas,
u1b reS GrrterIes in ben IlStnobelr Reirer cd,uT
tenn cts. eH.'3tnt ben 5ts5:rro OaS Grilidunqsae,
tnRl pig @;+ehbe9psresr unb ben trdmpfs saiten {5s
fen bet'm Sutet:e9eben uuo @uffteber @ls h2rfs
Stmttcme northumberland unS na6 geuis.
- . gnG @e3 +, ~ gas HlG6rsn itt bst Dsm Gebrauz
@eunobett. g5is oc5 8lut Reinbeit uub erai. az.
pinnt, nrIrt bic arans5ei ab unb aqe frerbe- ,iys
reinen Stolls iln aNrper! 0e9Dirs, barts Groteg
u no. erlntpirSen, has llrssiunbe iprb geIS. ;-S
9e5plIlts, Gls5erpunssnunS 4roniiSs aranebsi.:E
iperber aebeiIt.
81 en sdusu, tpO has Ssfem ausoefoocn pprseu m
unb Enedfber oeer eorrpitbe Su5Iimate in oen pr,s
Den, 9elsrten II. ir. Gugstdut uprben iS unS Or,
ipeibun9 oer ano6er, 8ertrmrura bes RjdGra.E
8erstridrn8sn, pebe GetpaIite OSer RramSfiSsrr
eir9etreten iirO LOFT Der ,.SariGpa-uar" aae MbIr,
qerlln9en Hub entfsrnt ben 9rant5eitsoii au5 bers
Gbiteme.
81 Derr Gieier'ger, tuelre 0ieFe P:binen ;lr S,,.
lung 6rpniI6sr 'irptsu5ier oSer ipsbiitiidsr Rran,
beiten gebrau6en, fnben, bd5, pear bic SetIuro 1us
nur IaHsIam lsn mag ite ita i'm Nusemeinen bsijsr
befnben, ibr leii5 unb 9eip9t itt bcru,ebrer ob.r
aud ur f9 gIei5 bleibsn 10 1T Dies elm bere5 Rel.
den, haS bic SeIlrs fortibreitet. Sci biefen RrIrT,
isbIimmsr, - Der arantbeitSfoH III Mot unttdtin:
tpsrr rat du'gebnlten unb aus bem BIue oetrisst;,
berBrsitet er 5 lh faRrt tort, bic Contribution 81, nm
tereraben. SpbalS Der ,,Sar'dSariGion" be1r gGtis
ten beiiere5 8sneen ber4afit. reitet Cure SsiIn7
init is6er Stltnbe boran. un6 eIbr aepinrt an .iIns
belt. Stdrts Gnb 5Leiiq.
gis GroSe Mad. biefes SsIntiteIs offenbart H6 In
9rsniReien, bic ben Gob herbstM!faren hrnnsn is In
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
Garopdt(ae Sa6sf6eri1ts.
soiier ssflbslm uns wlrft sismarf

2onbon, 3. Sebr. - Cine Reuter lfe
Sepeid)e aus Berlin nel6et: yOie aranfheit
bes 6urfen Bismard, obglet9 Ridjt gefIbrs
lid, iit cine iebr fdmer3lidje unb nirb tbn
mebrere QSndleu lang ans i3immer felielu.
Gas Sefihben bes Raiier5 bat fid lett geftern
erbeblid 9sbsiiert."
Serlin, 4. Sebruar. - 6iirH 8l5mard's
3nfanb bat iid gerin9 aebeiiert. &aiier gSil=
hclm lit nleoer i'm StanOt, itd Seme9uug in
ireier gui. Ill MAIDEN.
Sur6fudbuns eer Bicner Spfbura.
Qonbou, 3. Sebr. - Ser 8ierer @ors
reipOnbent elmer 8erliHer 3eituug poQte
tiirstid) eir Selesrumn1, In tpeldem iiber
.tue iorgfdltiee 9urdiutung Der Seller unO
4bSussr0bren Der Sofburg mad erploituen
Stofien bsridtet tparb, in gSien oil fein
Slatt aufseben. Soh tpurbe Die lleberieu.
burg Der 9epeid)e Seiten8 Der Seb6rben
nerboten. Der 8srliner Correspondent Der
DSimas" bebauptet, baB Der Seribt iiber bic
3urdiutlung besriubet mar.
Die Situatipn in isruntreid.
Yaris, 3. Sebr. - Die Siireaur oe5
Senates meroeI am nItften Wionta8 etHen
Ausifub fir bic Sorlage Setrefs Au5pets
Jung bon Brdteubenten wdblen. SaS lLnfe
Centrum oes Senat8 bat ftd) gegen Die Sor=
lage ertldrt, lDirb jebo6 einenG Gompron1tt acs
ceptiren, ipoburd biefelbe mebr peraugemets
uert pirb. 10 OnB fe ntAt segen baittmmte
Ysri0nlidfetten geridtet 1T.
Die SerbriHgung bss Yriu3eu SerouIe
nad bsm Sranfenbauie 8u Auteutl gelhab
inter ftarfer Bepa6uug, nm elm Gntfons
men beiielben Al perhiiter. Gr bari in oem
Sranfenbaue feiue 8siude ernpfaugeu. @ie
es bsiBt, ift Der Erin, iebr nieOergei6lageu.
2oubpn, 3. 6ebr. - Der fran,0iti6e
gctidaftsr in @ien bat refgnirt.
Marieille, 4. Sebr. - Cine So;ialis
ffenperiammlung, tpelfer ettpa 100 Yfrios
nen, baruuter mehrere Srauensimmer, beis
mobuten, tpurbe heute bier abgebalten. Be-
idliIie tpurSen augenomr1en, tpelde oa8
Tribunal in 9pon oenunsirsu, Dor bem Siirit
&rapottin uub @euOhen pro;eiHrt rpuroen.
Die geriamnlluug uerta9te fif anter ben
0irfsu: .yS lebe bic iuternatiOnale aspolus
tioR, !"
Gsppten.
Cairo, 8. Ne5r. - Sberit Stiles uno
feds anoere ensliihe Sifi3isre iiub na4 oem
Cuban ubsegdngsu.
gatro, 4. Tebr.-0er &beSiue bat Elm
0efret unterseihnet, melbes Cir 4udlanS
Goblin, ben friiheren britiideu General
@ontroleur, gum fnau,ieuen Ratbgeber Der
sspptiideu Resieruns ernsnut,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
Ndh1t1IufGnc.

SoN NtSotlle, &D., 3. Sebruar.-9egsn
z llbr heute albeno purbe auf Der ,@heIas
peafes sSbioz zgabn" nahe Sbiu eine 0rai
fine bon einer @ontrutttonsiuge iiberfabrsn.
Scott 9Sebb fam un's 2eben, unb 9tanoall
Qnberion, Sarrp Sfennep, 9ofonlotiufiibrer
Sobnicn uno 5ranf SmrSeb erlitten.idpere
Serlebnngen.
gaporte, Snb., 4. Sebruar.- 3wei
Srodt3iige Der n2ate Sbores gabu," i'm 9an=
gen aus II gSagGons beifebeno, collibirten
beute brei 0teilen Dillid bon bier unS tpurs
sem tEeilneiie sertriirmert. Diebrers Der
g9aggons, ipslte nit Del befrabtet ipareu,
fingen 6euer une baS game gSrad ftebt jeet
in 5Iammen. DaS Berional rettete ii6
Surd) Serabiprirgen. Der Gonoutteur uuS
gofonotioiibrer peri6uloeteH beu llufal, in
nsm ije Die ibnen ertheilten Sefeble falif)
ccriiarSen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
Sagesae eutgfeitea.

Sunbesienato 6errp BON Dt / :
digan bat Ylete gemad)t, uno mebrere
ieiner politiid)en Srabanten 81 2anitng,
neldle ieine 8iebereripablung in ben Senat
burdsueben uerIud)ten, finb perflagt nor
ben, neil iie tbre Sotelre6nung fir ben pers
sargenen Nonat nid)t besablt haben. Cont
mentare biersu fub iiberiiiiiiig. Gs ift iibri.
gems Sdabe, bat Serrg'S Nusfiften auf
&ieeererwdblnng 10 ungiinittg iinb, oenn
bie Rcpublitluer uiirben ibn obne Sweifel
rad benl nanlliden @runbiase, mad, MEL
dlen fie SecOr Gobelon gum Soriiber oeS
6lotten,@ @omite'S auserfOrerL ,um SorFser
teS 5inan,s@ Counties ernannt baben.
Serlebte Sturm III Elm melt pers
breiteter getpeien. gr eritredte fidl pom fer
nen Weffen 0ltlid bis an bte atlautii6e 3iifte
nnb iiiblif bis mad bem nOroliden Seras.
SIN Norbweften bratte er Sduee nit, mel
der iid bel bein Sorriiden mad benz Often
in 8esen nerwanSelte uuS' uerbeereuoe lie
beridpemnlunge In Snbiana, Ohio uno
Yeunigluanien peranlaBte. Sahuz uuo Sez
legrapbenuertebr 1T in uielen @egenoen in
Solge bes Sturrrles nnterbrofen.
Sic 80 II tife 3 itung bon gS f.
Sirgtnien," welte biSber ,speimal pro
gSo6e In @beeling beraussegeben puroe,
eriheint ieit lsstsm Donneritage als tdgli>
Dies 9benSblatt sum Treiie bon eiuem Gent
pro Gremplar. Srud, Snbalt uuo ausitats
tung fino oor;iigiid), unb baS Slatt gereid)t
ieinem itrebiamen gigeutbiimer Srn. 2outS
@olmar sur Gbre. gSir piiuiden Dem I'm
ternebmen ben beften Grfolg.
Sobn Carroll brafte porgeitern Ibenb
gu Scranton, Yeuni., ieiner 9attin in
Der Erunfenbett tootlide Serletungen bel
unb miBbauoelte aud iein NM bret gfouate
alteS &inb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
Srdupe.

ser e1 8 ttD, rs, 4. TtbruIr.-
Sn 3abrisfie's 2aoen, aenannt ,Becbiue, "
an JtemarfsNuen eutftauo aeitern Itenb
syeuer, iDeidJss iid) fdjneQ mad, beioen Seiteu
burdj Die anI!obenben ool; @cbduoe ans.
breitete. Sn 20 Wiuutsn maren ote 2doen
bon 3abriatte, Geo. gS. Glert9slp uno 6.
Siirft ansgebrannt, unb beoor Die 5euerwebr
Gtmas ausridten tonute, rparen ole 0rp.
g006szSaoen bon @otpen uuo Wtarleb, Rr.
As, nnb Sugb @aiiib1, gtr. 4G, yteparfs
Noenue, Elm Ganb Der Slamnlen yeporoen.
9lus Dem Siirf' 'ideu Sauie entfobsu bic Snz
laNen nit fnapper 9ebensgrfabr. Su etuem
Sauie pohnten Stalisner, llnb es bie6, mcbs
rere oerelben ieisn In ben SlGmmen umgez
fOrmen. Ofan berebnct Den @eIaumtidjaz
ben anf 500, 900. GS miro geiagt, Der
Srunb iei burd 6rau Safe Garon uerurz
iad)t morbeu, ipeld)e i'm 3abrisfis' den 2aoeu
Die @asflammen reguliren pollte.
Montreal 3. Seor.-Barren &tna 8
Gticngtebsrei pnrbe beute friib nm llbr
bur6 Seuer total Serf0rt. Serluit $780, 000.
@ebr. Seefer, Die Elm Stodiuerf in Dem Sc
banoe ala Stluhfabrif tune batteH, erlitten
einen Sdahen Don $40, 600,
Srnp, N.sY, 8. 6abr.-8ur6att, Smjtb
& Co.'S grobes 2agerbaus an NtoerItrabe
mur6e beute gtorgen ein 5taub Der 6lau1z
men. Sn oemieiben beianben lit anger
elmer Selegrapbens unb Serfderungs Office
3nei Yapiertrogens Sabriten uub cine Cigar
rcns 8abrif. @eiommtperIult $4,000.
SroD, W.-O., d. Sebrnar. = Die WfluTn
bcs QeIiern eingedId)el ten Snroett'id)cn @abIu@
p;S Iiiir5teu lim IL llbr hcute SOrmittaa 81.
lGmn'er, mobnrdl 6as anitDBtupe 82bGuoc Ser
nSul,er & 8orren Stope Co." il Srauo ee=
i,pt mo thGiIuelIi ;ufDrt ipuroe. 0as Wc.
@usftr'ide GcbduOe 1T i'll 8etragc bon S2O,s
eco taddbigt. Wian idjdbt Den @GIanmtutrz
iuit chi s1G0 900, naUon $4,000 aui 6UGer
81 2Ealen founien.
9aiiel, Wiuu., 3. Sa1bers's
Saben uno bas n9alasbsr>Sotel" mur6en
bcute eingedidart. Ssrluft $25, 200.
Nafbptlle, Sann., 4. 5ebruar. - Sin
I'm 8 llhr heute friib in einem Stulle an Der
6roniitrabe ausgebrobenes Seuer dif)erte
faft bas game, bon Sronte, Sroabs, Diarfetz
unb gSbarfifraBe begren;te @euiert Elm.
Die serfDrten @ebdube iuareu bon folgeuben
5trinen eingencmirlen Siebl & 2orb, fSlaz
itsntierbdnblern, 9sbriibern Ouolep &gipsz
comb, ber1 uGapital Waga;iu." 9. 90nenz
feir, BrubuftenbGnbler 2olpenitein & Sirf,
9(llen's 2eihfall, gB. 9Seibels Waifinenz
tperfifdtte, 8. 9. 8ooSs SteBersi, 9ebriiz
bern Sgrnes, Spesereibdnblern. 3wei Dfitz
glieber ber Seuermebr murben ourf etue eiuz
fiiir3enbe @iauer perlebt. Sier,tg YferOe faz
men in benz brennenben 2eibfalle nm uuo in
beln capital Nfaga;in" ging cine sroBe
Guantitdt Baummole perlorel1. Ser Ser
Iuit betrGQt 100000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
GroSer 2pblenplbrano in Sieve
lamb.
Gine pcrsiniste Seners> une saiFersnotb.-
iisber $1,000 baa 1pblenpl ,erfprt.-
(SrpIfdsr . Gtrderu

Gins pcrsiniste Seners> une Bahersnotb.-
ueber 5000 SaR Ephlen1l ,ernprt.-
GnUrmsr Sdsaren.
@leoelanh, 8, 3. Nebr.-Sente fritb
fanb in elmer Diefgen Selrafftucrte etHe
GrSlofion fat, uno oaS brenneube Del floB
ben in Solae bes GegenS bod, angeIbmoues
nsn Singsburs Bad, hiuab bis an ben
yStanbaroz SilsBorts" unb iette mebrere
ero6e SelbebGltsr in Yranb. Gtna $4,000
6dier Del iinb serfort, uuo Der Serluit piro
0uf tpenigItens $500, 900 uerauidlagt. Seute
Nadt maren bic Selbebalter nod in uOlem
Yranb.
(Spdter. r.)-Osr ttngsburp. .@rsef, ein tleiz
ner 5lue, itics bsute friib ans ieineu ufern
unb iibeIidmemlnte einen Sl1denraum BON
mehreren9unoertIfern, auf welt]en tdl Elm
Ieder, cine bstrddtlid)e Strede oberbalb Der
hauptddliden 8erfe Der ,StanbarbsOils
Comp" 9slegener SelbebGlter befanb. SaS
aus oeul Sabdlter entpidlene Sel tpuroe
BON Dem Wailer inter bic 8eliel Der am ufer
bes SlufeS itebenSen o@reats Seitern>Suz
g9orfS" geflbrt, NO es iit entSiinoete nno
einen 5000 SaB 8obol entbalteuben Sehdls
ter in Slamnlen iebte. 8On bier ans perz
breitete fid) oas brenuenOe Ssl meiter unb
isbte Sundf)ft Werriam & MOr8an's Parafs
finiabrit in 6laumen.
99eiter unteu ersriff basTeuer Die oortigen
Sebdlter Der DStanoarbsSilsSomp.," bon
peld)en elmer nad Dem auoereu erploSirte
uno Seuer fing.
Sedls 9ampfpriseu uno brei Safenz uno
9eiterz@ ompagnie'n maren ben gan5en Sag
unb ben grDBteu She'll Der ytad)t oil Der Ir=
belt, mubten ieood ibre Sbdtigfeit gr0btens
theils barauf beidranfen, Die meitere Ser
breituns bes Seuers 81 persiiten. Die anz
frengunseu Der Seuertpebr muroen ourd
ben umitaub eridmert, Oab Die Sranbfdtte
nit ieds SUP 9Saiier bebeft 1T.
Gorueit iiub adt srobe Sebalter nit ettua
$4,000 Sab Sel uerbranut, unO oiele anoere
@ebalter, iotpie Die bauptlddli6en gSerte
uub Ole aiifermerfitatten Der DStanoaros
Sil=@omp." id)peban nod in 9efahr. Ser
Serluit oil ben 8eitern SitzBorfs" betrdgt
etma $4,000, wdbrenb Der ali Der Barafitua
iabrif enii ilsubene Sdaoen gerjng 1T. Ser
&erluff Der yStaubarbsSil=@omp," fam
cine S5be pou $250,000 erreid1ea.
@leuelanD, 4. 6etrnar. -0as Seuer
iIt jstt 10 sielnlib gel0i1t, obsleid nod i'm
Mer bic Sianlmen ags brennenben Sela9en
emporldlaaen. Der Sdaben tann nid|t gsz
nan ermittelt tperbsn, bis nadSem oas
9Baier surif setreten 1T. Gin Saaoers
ftanoiger erftdrt, ss tu:toe wenigftens 5met
Sabre In Nniprud) nebmer, prt ieritorteH
Ginrttturgen iuieoer ber3uileaeu. Tiln
alaubt jebt, Sab ser @erluil ser STANDARD.
Sel. Comp" QfntSilens 100000 betraseH
fnirS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
EutIetlie,er Gc1bTupro.

g!efuart, N.sS., 4. 6ebruar. @etcrn
Wtorgen fanb man auf benz @eleiie ber
rBsnninluauier Gtienbabn" bel NturrapIir.
etnen llnbetannte1, Der am Sopfe ugb am
obc,n SbetI bes s0rpers idrsdltd uerbruunt
mar. Cine Slaid]e, Die nod etlpas 8eu3iu
ertbjelt, ipurbe in elmer Der 0fodtaihen bes
0fannes aefunben. Der Sfjiueruerleste gez
ilanb, baB er bas Seu3in iiber itdl gegoiIen
unb angeftedt babe, nm ieineul Qe6cu elm
gube 3u MAIDEN. Diau idafite ibn nath oem
farti'dlen Soipital, roo er iebod flint W:nus
ten EQdj ieiner 4ufnabme peridlieS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05

Or. gfaSDap's
SQr(apariGliQn-
3efofu ent.
Der 9roRe SlntEstaiasr.

Shy RE Setaa e5rcniftsr sre,,,,;,,.. ..,-,..
r6er ancsrlr ScroPtsIr in BEN Eunae sSc-
een Der 21t peer bea GuDden, benz EleiI SSsr ~.
Nerssr, icsIt3e haS ghi ptrgii.en o''''T '0s' cen
GhlrNi'de grauibe:.gr pupbcpfr,F ..-,-....
GGite in $lgte. itrDphul5ie G-au;bt, Y 2sh
De- tIis. SsFbtlts uab 3lusrie Sts5erg,ruS..s,
6rera( E1S aits @citpirs, saIiI!WS enSISS4:; IISIt;
M&n.ts.' ESt S9ptlm4en, GrinDtopf, gebarmg.,
5y.ss' ~ @ &sS9s' ;'s. RGtiit in6 5s,aos ,s.
Ken, GHsrepite gtsr1rs ul6 @laIsnleioen dbrsrif-s
Gbeumatisnus pnS 9itt, SppiroIutt. 9aisTFtS,
uno @rics ,0iDie Abnrcn Der obigeu Granl5cte,, ~
Et" b;ys si.trs eEbett yIdr,ea ge8eben usrben. '
gsi Gpotbeiern fir etneu Dollar hi,
TlGille III hlbpn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
Wegifanifhe g Shmnesler in einem
2dmDfc NIT Spabeamfeu.

Mouterep 3. Seb.-gei Salinas, 81
Wteileu nOrbltd bon bier, tam es ;uiidsu
5onbeamten unb SdnugNern gu eiuem
blutiseu 3uiau1menitoB. @ontrebanbe, Oi.
bel {ampa3as Dor einigea Tassn beidlagz
nabmt uorben mar, tpurbe inter 10 0taun
Sebedung mad Saliuas gebradt. @efern
Nafmittag griffen unsefdhr 40 Sdmuggler
ben Sransport an, id,oiieu pier Der 8ebet-
fungsmannihaft nteber, permunseteu BIZ.
meifen Der llebrigen uub euttamen nit Der
srbeuteteu 9outrebanee In bic Serge.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
Suitcau's 6cbeine. - Or. SifS pcrflust ;ipe
3situnaen anf Soi,acenerias.

Suitcau's 6cbeine. - Or. Sifs pcrfIugt ;pei
3situnaen auf Sdacenerias.
gSai bington, 4. Sebruar. 5
@ebeine baben swei Sdabeueriastlasen uer>
uriad)t, pelde groBeS Iufleben erregen.
Sobe am @algen ieiren Seellsrger Yaftor
gH. Sids gum Grben eingeiebt uno ihm aud
Ieine Scidle uern1adt. Spdter puroe bic
2eif)e ober pielmebr bas @erippe mad bem
0teoical=WfuIeum gebradt, uno balo oarauf
brad1te elm Sbeil Der Brelie bes Saubes Den
8erid]t, Yaitor Sids babe bic 9elesenbeit
pabrsenomn1eu, Gtmas bel Der Safe 81 perz
biener, uno fir Sie 2eide $4,000 perlangt,
pelfe 9nfiinbiguug Die glatter NIT oem
n0thigen @oumentar perIaben. Gaitor 9ids
erfldrt MN, ba6 bieie Bebaupturg idn6se
Serleunbung iei uno baS er segeu ale Sldts
ter, welde ben faliden Beridt bradten, aui
SdaOenerias flasen iperbe. 9eseu ,nei
Der Bldtter, gieips yorfer y8rapbic" uuo
gBaibingtoner rStar," iino Die 8lageu be-
retts anbangtg geinaft porben; Der Bafor
foroert bon lebem oerielben nid)t meniger,
als $4,000.
Die miIi, Der Ser. gida.en.
Der iiblihe Sabresberidt iiber bic Mili;en
Der Ser. Staaten ipurbe beute on ben @ou,
srsb seididt. Ser gertd)t sisbt bic :3abl
Der Sffisiere auf 6593, Der llnteroifi,iere,
Wiuiifer unb Solbateu ami 81, 1,031, Der fir
Nilitdrbienif perfiigbaren Nannldaften auf
6,791, COG al.
Sermifd)tes.
9as @erb0r be,iislid Der anflagen geseu
Srn. Sailep, @bef. @lerf bes 9auiss, ipuroe
geftern beeubet, unb oas @omite niro i'm
gaufe bisier @ofe Seriht eritatten.
Ser japaneifte @efaubte CAB gefternabeno
ein Diner in gSeldel's 5u Gbren bes eiplos
matiiden Corps. Inter ben @diten befanz
ben fd bic Sefretdre Solger, Seuer uuo
2incoln.
9us Sdasamt 1T benadridtist, bab Git
@arion geitern ,u Bloomington. Sub., tuegeu
Serausgabuns BON falidem @elbe uerbaftet
tporben iit.
8te geffrige Stsusr ginnabme betrus
$3.50, l94.00 unb Die 3oa Ginuabme $685.
704.00.
Cur Gtnloiuns befimmte Nationalz Bants
Noteu i'm Setrage BON $32S, 900 lieien
npftprr (SNff1ot1ottrfe otty
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05

ter9Nnasn Tnb SuberiuIoIe, 9bttits, Scrob5s,;
SpPRiIis, Sapin5eu, GHtartiing NIB arebs Der gi,s
rer, 6arrrlhT, rrr5 aItrg TOO e5 o5ne qufpenSuN1
beS &atbeter5 Sinberlng idaiit InS bic 'dmerenbS
Nnipenoung b!e'es SrftrumeHte5 unn5tba matt -
Ststr unb Gries, uno in allen e5dusn ron Gnt,rouua
her GtsrsnuuS ter 8!aIe, ionic in 4rOniI4sn 6dus1
ban Trauen.ran,9eitsn.
Cine TlGIhe entldltmsb rrtfdrle Irinei'toTFe cIR
irGeab ein 0USereS 0ittel, bic n bIs s9s Jtsel5HS
soI r6ibig mtten, trd4ren5 bon SariapGriaian ,iH
hsSIntfsf bNE reujint
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
Ic,1 Gin Spfer SeS uuselepeuen
3stftplS.

gof,u, 8. 6ebr, -6rss glartha Sr6wap
pOu gon6on, N.s0., pur0e geitern bon t9rsM
teiIauitg II Sabre ultsa StteiiobH 5utalit8
eridjoiirn. &sr Suabe bate Elm Setpcbr
oom 9tGgel gencmmeu un6 lcgts cG'nielbe I'M
@lauber, eS iet unaelabcu, I'M SdepS AM
Die Grau on; bic SGufie euilna fId), NIB D.
Trau Ilir3te u[8 geitle III Ynheu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
-sr,,pelcn= =Gisbrab1i in Sbarlcf7pn

8 barle ION, GO, 4. TebrNar. =
Ginbredjer brangen heute friib in Den Same
lsnlabRn Der 6irma stephen GbOma5 &
Sruber siu, iprengten Die Spinoe Hno rau5s
ten Siamauten, ll1reu unb Sumeleu i'm
9Gertbe Don $12, eco. Gfau lab Die 0iebe,
ais Iie lin lS lltr beute iritb Oen VaOen Der,
litBen NIB ibre 8cute in Siinosln 6appn trus
gen. Sbre gGert;euqe pgrpen im 2aoen
hrfnrhrr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
Gutideipuus eines HroSeneS ;ipis
ftbcn 2eleerapben Spmpas=
MEN.

@hicugo, 4. 6sbruur.-Su Dem be-
tannteu, bereits friiher erwdbuten ProieBfau
spiiden Der nWutual= linton" II. y9Seitern'
Union Sslesrapb @onipagnie" bat 8tGter
Mcore teute entidlieoen, OaB Die rSefern|
linton" nidt psrpilidtet iet, iold1e giat)toes
psidlsn, pslts bon elmer rRutnal-ltntous
girie" aui iie transferirt weroeu, su reou,irs
ten Staten III bef0rbern; ferner oaB Die abs
fsnoer uon 0epeihen fir oitD gSefternzunton"
berettigt ietcu, fir Nieien 5wed Die Soten
ter oNutuals Unions s@Ompagnie" III uerwens
tsn, bab jebod Die r@efternsI Ilnion" ntht
9ssmungin lei, iOlte 9epsideu, auf 6orru=
lare Ger nWntual- Union" selhrieben, aniuz
nebntr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
Grr tialhntnrGf

JiemsYOrf 3. 6ebruar. - SolgenOes
finb oie Sdlubuotirungen: @elS bradte
3-5 @roieut rnb iflo5 3u Yro;ent. -
Sterlipalued)iel 4,823 a 4.824 AMI ied)s'ig
Gage, 4.954-4.S6 auI Stdt. - 8unocSs
Stliaotionen: meme 3.pro;entige 104t, uers
ldrgerte Sinner 1884, 4l.pro;eutige 113t,
4sprO'. 1194.-Gftien: GbnmS GrpreB 1874,
@entrn Facific S25, @bei. & Ohio 22t,
grie 374, DO. Yrior. 70t, 2ufezSbore 1095,
N.sS. Central 715, 'Nortbs 8eiteru 130, 90.
Yripr. 1851, N.~y. Central 1875, BittSburg
YaCiiic 9G!, @eitern.llnion S04. - lluters
idatar sBtlan': 9artgeIO$115, 637, 445 50,
Gnmrnnt &c 140 Ii Ii
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-02-05
Sin 9oaar pro SlaT6e.
GaSDGg's GegnlirsnSe Ylusa.
SOGtommene Rarganjer ltnbernDe 46Ii5r
mittcl, tpirten Obne Sdmer, tet3.
5uoerIaiiig uno uatiirltd in
ibrer Operation.
Gin pesetabilif4eS Grfdemit.ss
fur Galprel.

Poutommsr ubneiesI5en Bsi9s!hmad, eIegnr. nit
tHBem SumrHI GIaiirt pursiren, reaIlireu. re:lGsv
urb itarfsr.
Rasmap'S Sinsn sgr pur Gusr araI,5eiten bss
Easens, ber Ss5er, ber 6ebdrEIe, ber Iiersn Der
glGie, iptie mir rerDpieS aopfret, RsrtUDiuug Srs
tigeisiou, Saspe2e, btII0ie 3T'tduoe isbsr EAtsr.
Isibsentsueuua SGrlcrrboibar uIS GGs auoerer 2S,s
ben beS n1terei5sS. G:Ae bousomHsge aur garaH:rt,
Sem beeetnbilii5, feHs Spur nru gleriur, Rins.4.
tGI oser GGalilen OrcsaeH.
~ gpar bsdGte fcIgenne Symptom. bon sran,3et.
ten ber 8sroauungsorgans gsri.cpflH5, tr:sTItat
SGmprrbpieer. 3lut!uGluu5 nG3 BEN RopIs. Sdure in
slaoen uebeliet, Goebrerreu, GteI cor BEN Gigi,,
4aeenbrildsn iarssGuiitoben Sirten poet Beben eeR
Seriens erfi6enSss 8efiibl bel 2iessn 3e5el caer
Tladern boz &user. isber uno Suur5Fe 53msrief n
Sstfs, to6eaSaH Itpem. seIbes Gusie5sn Der PaE.
lno Der 4ugsn, Settsn'e5sn ShmerlsE in Ger 9ri,i1
Iub in ben @liee;rr, pIys,ias A.Da4aIs 10" S.Es,
8rerRen ,be5 5IeiiQes.
ein:ee 3pieu son Raspao's Ginsu osreeu s1k
SGIsr aIer obsrg enEREieH ETInipsiteH 5s;sst,s
Sn ocn Apotbeten gu baben.