Illinois Staats-zeitung., 1883-08-13

sablen. Die 8flegepartei gtebt nun oil, baB
Die W1ltter Des &lnDcs bel tbrer Nnlpele17
bett DDr menl9et Gagelt Dos STUD alt Delt
2lrm 1a1n, I'M eS berulll5 utra9en. HloB1
LID ltteb DaS &ilD etllell Sdret aus. 9le
Derbeigeetlte Y%fleQelnltter tan0 D15 Stud
i'm 0eil6te boGrDtD rnO cine rotbe Slullt9>
felt erbre6enD. CUR 9te6e Geltelt, CAB Die
Wtlttter an, Dab benz &irbe ntd)tS gelbebelt
lei; iic babe bios ba5 @eItdt nit etlent ro7
then Sude abgeluilGt, tDeld)eS 6arbe 9elalz
len babe. 0teie Nngabe berlbte 1eoob dlif
11ntpnDr6eit, benin DaS Ocnloden uno DaS
Sinh ro6en 1tarf rad) YDpSpDor. Oa DaS
&inp bamalS teiltel Dettcren S000en erltt>
ten bate, e~ritattete Die Yflegemrlltter feline
Nn3eige. Set Dem Deuttgem Selud)e per1
lu6te Die Win0bofer oelt &it0e Yetroleun1
eil3ufl0Ben, lDas iDr audi tDctllpeile 9elaltg.
0ur0 oa5 6er33erreiBenDe 0eldret 0eS Sim
beS etlten Die Bflegeu1utter llto Die Jtdds
barn in oaS !3inlIner uno laDeh Die 9StnDz
Dofer nit etllem TlGl0Gen 4etroleum in
Der 0aID, iDel0eS tbr eltiDunoet iDut0e.
9a5 &ino lebt ullD fteDt in Gr5tli0er See
balOlung, lpGbrelp Die Weltter Der gerebz
ten Strate entge9et1lteDt."
= Qlu8 InlaB ser Su6enbeben ultb
beS 8rn5tiicS III 9tDiregD6asa gicbt Der aLte
BatriOt Tran5 8ulsfD, bet nit &ol7
lutD III Den Ser. Staatcl iDdr, ~lctleut Qls
tDtllet1 IN folgenhen 2S0rten Nus0rud:
SD bin fein 6rcun0 Ser iekigen Ae9ierun9; i3
Hate tbr oft q mug porQcuDrIe1, onB ne Der redC1
tlllriren StrGmlng li6t mannbaft wtberitebt;
abet tr0t bcIn llrB i'd 9eltcteu, Dap oa9 Ht9le>
rungSht0rt p9ten5 t" ods CillSt9e ltu9drtl6e Slatt
lit, pl0eS tlibr 9eltug mar; Der Suocitb>se oneit
ent9e 3e1Sltletcll 0bre Dem StaatsnnIualt uno
Sam N-Api =, cG1d taI } Nct +1oI rin ife I 4 non
tbiimli1tciten 1nlerer 5eit 9eh0rt cS, oaB bic Be-
1tcn uno 2&aderre1t, Die WirtI6 &iherdlct llb Su1
r~ufSieltn unb ben Erc6t9crt Der 9tnbleit, Den
9Nortl brerlt nS %bloDclteit NbCrGtultfelt@, od9 &er>
rain ilbtrta1)en, lple lDtl11t III blelc11 &0ltpe oer ltbe-
rale CHM, ber &cilt 0cS 1uoDren D0rtIbrtttS ats
~9eltorben 1pdrc.. Sm G0rDergrunoe tunt1itln 1tb
ftnlterc N~eIG0e1, ne geben Ben Sp1 an, le fnbtlt
letoer 2lntlu1J. UNI Oe Site bcr !tntiDH lblDet9t!
Gas tam lirb bari ntdt 10 letbcn! 1lelt 9all5e5
8 ben bllour6 Dubc t0 l1f Die Frtt5trlell oct
SIZE belt unb OlCi66eit getdnrpft INN 9cltrttte1.
80 INNER i6 in BEN Gcntrc1 bet lpeltltdeG Gtpiz
lildtlon metlte, be9rllBte man III mir 11tDt MIR ben
lln9ur, ipnocrn audi Ben Gertreter lener SroRc1t
&rluSipil1, Die man NIT Dem Numen Der llllgartz
i5cn AatIon fir urSertrelnltd belt. lltto nun
lnuB i'd, Der gGelge metueS &ebcrs %5uetlerto, eltdb>
reu, ouB III oielenl pom Slllte Der NrclDettStd1l1 pier
9ttr0nften betltgcn Sooen feline cole Saat rleDr
ouigebt, baB bQs bo9ldttertoe 5arner Der Gtplltz
iutioI Serl6ltle1, bic ltOl3e Stanoarte Der 9leths
belt unb Tretbeit ST. SOoen 9elporten 1T. Nen
ioQte ein 10 lGber QSe9iel nidt in t%teflter See[e er>
i6ittern2 l&er fam nod $~ooifuun9 aIf bic 3u>
flnft leten, pen1t Die @e9erlluart 10 polfenl6lper
1ino bitter tlt2 llnaufbQItlal1 ldetnt Die Stro>
mur9 Ser Setter Ser 5tefe 5~u5ueilen -nnO Die 0az
nat fer icDen in ib4r bltnot1 SS1ttb nt6t, ooB Die
Gbre lt1b ras @nleDen Der l(utton NIT III ben Nb>
9runO ~iturSen."
Sn @ten bat am 20. Sllt Der
Bridges 9ege1 ben 2OldDrtgen Sran5
3bprntf begDnlen, Der elmer bon tbrem
Wtann getrennt uno in oemlel6en Saule
nit ibm lebenoen Srau 8ettp gDDetm IN
ben Seller na6gel6lihen mar un0 lie bort
ilbertpGlttgt, D~ergemaltigt unD errloroet
bate, mad beftiger @egentpebr, tDte Die
an letnen Sanoen uno i'm @eitbt beftnolt=
| 0en SiB> uno &rabtpunDen ltno Die in Den
Odnoen Der 2eide DDr9efunDenen Saare be-
3eugen. Die 8etpetle ge9en tbt iparel 10
llberipGltiget1O, Dap er geltano, Die Srau
erit g~epiirgt, oann ais Tie obnr1G6tt9 gez
tpnrDen, %pergepaltigt, uno ais tie pteoer
2eben55et6en bon 1tb ge9eben, 10 LANCE NIT
Dem TuBe auf tbrem0alle geftanoen 81 Da>
ben, bis ite toot mar.
- Cine arose Teuersbrunf serz
it0rte in Der 9ta6t pom %. auf %. Suit
Das StGot9en e Dooorom in @ali=
te DouitGnoig. 9aS 6euer perbreitete
1t6 nit lol6er @el6iDinotgtett, oaB 9tte7
mano aud nur eil1en She'll ber WiDbtlten
retten fonnte. 2lu6 Wtenl6enleben itno
babel 81 @run0e gegangen. Cine 6rau
flil6tete iid in ben Seller uro er1ttdte bort.
3tpei &tn0er Derbrdnnten uro Dtele Yer@
lonen tpcroen permiBt. lleber ta1lenO Ser
ionen Iinb pbDa6z un0 brooloS geuDr0en
uno brobt ben Nbgebrannten Der ,6ungerz
too. Sin @omite Denoete iib ans 2dnD
nm momentane 6ilfe. Nugeni6etnli9 lit
baS StGot6en Don Gerbre6er6anb on
me6reren Stelen gletASetti9 .an~9eSInoet
tpor0en.
= Gs tpur6e bereits gemel6et, 6aB in
ltngnrn 0aS 0Drf 8rbtc3a uno bic
Staot Qiptoz S3ent MtfIos 6urb
cine 6euerSbrunit Ser it 7 t tpuroen. Gs
lit nun gelungen. ben 2tnittfter Der l6red=
li6en Seuersbrunit in Der 8erion zines
DagabunOtre1oen 8ettlerS 3l ermttteln, bet
letner Shat al0 geltGnotg lit. Der elbe
bat elneSSduertn IN Srbc3a um etn Nlmolelt
llnD tpetl oallelbe perpetgert murDe, %5llnoete
er aus 9t a d) Die Sutte berielben an.
GrbicSa lit BON Oer S6erflG6e ber @roe
DeridlDunben, $40 6duier iantmt ben See
ben9ebduoen, ie6s Wteni6enleben uno unz
s0bliges 6auSoteb itnO Dem Granoe gum
Spfer gefalert. Sn Qtpto>S Sent>OfitlDS
ltno n1r Die fatboltl6e STRIDE, Die auf
eiuem glabe itebt, uub oas &omitats6aus,
oas nit 3ie8eln 9eoedt lit, fcrner neurt
6duier Derl6Ont geblleben, iouit iinb iiber7
all, pobin OaS 9luge blift, nur 9%tuiner,
nodte 9tau0fat9e gu ieben. 9aB Die Sea-
t0ltropbe etnen iDlhen l~lmiang e~rlanget
fonnte, lit sltm GDeil DEM llmital1be suSuz
i0retbell, oaB Die StaOt tetne Seuerz
10 cdr bciiBt. 9oS !3uitauocfommeu elmer
lol6en, luoran ldon ieit 2angem eifrtgit
9earbeitet miro, mar megen natioilalct 0az
OerS DerDinOert %getpelen, inoen man nid)t
einig meroen fOnltc, i1 pcl1er Sprad)e
boS Commando lduten iole. Die cine
SraftiOn eltldieo ltd ndulliN fir Die ln>
garil6e Sprabe, ipQDrelp bie oHDere ii9
fur oaS llopatil0e Sbtom e%retferte.
Gin nt.6t uube6eutenbes Grs
etgntf &, baS benz Selegrapben e1tgalgelt
lit, melOsn Die eurOp6iiben 3eitu1gen bonn
"A. SNli: @m %. Suit biclten bic &0z
II i9spa0re bon 0oIlano ulo 8el1
Glen III Sp0a, pert 6eriiDlnte1 8a0ez
orte cine 3ulannlentunft ab. Qu3 Spaa
ipiro barber 9cmeloet: O&DniQ 2eopolo