davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1883-03-11
A NEW TFIFPHO\E,

RROwledge describes the receiver OF new
telephone, which is based upon the principle
that when an iron wire OF rod is magnetized 1t
suffers a slight increase in length with com
pensating decrease i'll cross section. Inc IN
ventors claim the construction of q telephone
receiving instrument consisting OF magnenc
wire attached to a sonOrOus disc or plate, ana
wound with primary coil connected to a local
battery, and sith a secondary coil connected to
the telephone line wire, as described" hnort-
edge anticipates very satisfactory results
from the new instrument, which even III It's
crude form, it says, reprOduces sounds WIN re-
markable Clearness.
New-York tribune., 1883-03-11
NO WATER ON VENUS.

A remarkable proof has lately been gwen by
Nj. Jansen of the great purity and dryness OF
the atmosphere ON the high desert plateaus of
Algeria. At Mecheira, military station there.
at which he spent MONTH devotIng his atten
tion specially to the atmosphere of Venus, he
was able to SEQ the satellites of Jupiter with
the naked eye and TO apply an eight-inch tele-
scope, magn flying 100 times, to the study OF
the lunar craters illuminated merely by earth
shine, the moon being four days old. Thus
favorably placed. and using highly .dispersye
and perfect spectroscopic apparatus, he is
obliged to confess that, relying on spectrum anal
ysis alone, there must be more reserve than mas
been shown about affirming the presence OF
aqueous vapor in the atmosphere OF venus.
Any optical evidence of it i'll the spectrum is
very slight,
New-York tribune., 1883-03-11
TESTING MILK.

To test the quality of milk, three operations
(according to Herr Chudsinsky) are necessary,
viz: (1) Find the specific gravity of the whole
(2) find the volume percentage Of the cream
separated in thirty-six to forty eight hours
and (3) find the specific gravity OF the milk
cylindrical glass vessel holding one litre (or one
and three -fourths pints). AT tie upper parthls
a Oh cub. centimetre Lscale for reading the vol
ume of cream. Below is glass stopper. The
milk filing the cylinder, and at $50 c., is
weighed if the specific gravity is under OPS,
water has been added; if over 1.O3l, SILT
Normal milk contains nine to fourteen volumes
per cent cream, and the scale will show if the
sample is too poor. To test the milk serum,
the stopper is removed, 800 cub centimetre is
let flow out, and the vessel weighed again. AS
the specific gravity of serum is 1882 to 1.O36,
the loss of weight in normal milk will be BIG to
61S gr. With addition Of salt 1T is higher, with
addition of water lower.
New-York tribune., 1883-03-11
TO A SLIPPER.
From The Boston Courier.


When my great-great- great -grandmamma
Was but a maid of sweet sixteen,
This slipper, faded now and frayed,
Was hers III pride of satin sheen.
II hath danced in stately minuet,
And as 1t twinkled in and out
Beneath her brocade petticOat
IT hath tortured many heart. no doubt.
1t hath q small unsteady heel,
And such curious. pointed toe.
That with a strangely mi cling tread,
Must she have been constrained 10 go.
Yet doubt not her powdered hair
And gancng eyes accorded well
With these same maTiOnette-like stops,
And made her lovers bosoms swell
My dear great great great. grandmamma
Long since was clothed in heavenly gul7e;
For spite this slipper frivolous
She walked this world III godly wise.
G. NJ. GRAY.
New-York tribune., 1883-03-11
THE MICROSCOPE AND THE ELECTRIC
LIGHT

The incandescent electric light has been ap-
Observation-Disclosures, England. small
Swan lamp of two or three candle-pOwer is per.
manently attached to The microscope, and
serves in place of the ordinary oil lamp over
which il has the advantage of requiring no
cleaning, giving of no smell or much heat, and
Welding a purer light. The great facility with
which the lamp can be adjusted is beyond com
parlson with the ordinary gas or oil flame, es-
pecially when the light has to be shifted to
above or below the stage for illuminating
OPAQUE or transparent objects. Condenscrs may
also be got rid of by its use. The light of the
lamp is controlled by a small resistance coil,
and two or three Grove OF Bessemer cells are
sufficient To XOIk IL.
New-York tribune., 1883-03-11
EXPLORING AFRICA.

J Lieutenant Wissmann, the intrepid and sue
cessful German traveller, arrived at Cairo on
January L. His route from Loanda, by way OF
Nyangwe, on the Lualaba River, to Zanzibar,
him for at least one-third of the distance
through unexplOred country. He has thus
solved, says Mature, some of the enigmas of
equatorial Africa. IL 10 the southern half Of the
and he found this to be most densely populated.
This fact is remarkable, AS il was entirely un-
expected. Wissmann also passed through the
land Of tribe Of dwarf negroes. On the long
New-York tribune., 1883-03-11
DANGERFROM ELECTRIC 0yERCHARG

DANGER FROM ELECTRIC OyERCHARGES
The numerous accidents which have occurred
both to life and property from the overcharge
of telegraph and telephone wires caused by the
presence of thunder storms or the crossing or
electric light conductors, should stimulate in
yentors to devise some plan for getting rid OF
this supernuous electric force. What is wanted
is a contrivance for switching of these powerful
currents and conveying them harmlessly away
II should be very sensitive and thoroughly au-
tomato IN its action, sending promptly the
dangerous currents to earth, and restoring the
line to its normal condition when The danger is
past. The rapid spread OF the telephone system
has made such q contrivance almost essental
TO public safety.
New-York tribune., 1883-03-11
rhere WAS a comnany of gentlemen engaged

There was company Of gentlemen engaged
in little game of poKer in prominent gentemans par
or one nignt lately. grew late, and fears were ex-
messed by the party they trespassng upOn
The Kindness Of the mistress or the house. who, ny the
way was not present. "NOt at all, gentemen-not al
aIIf' Piay as long please. an Car here, said
the MASTER of the mansion. :" Yes gentlemen play as
long as you pIesse said syery voice, ana al rose as
The OF the house stood before them "Play as
long as you please gentemen But, as II 10 nearly
o'clock, the car goDg to bed He went-lsan Fran
cisco Arg0naut.
New-York tribune., 1883-03-11

and dangerous route from Lake Tanganyika to
Zanzibar the traveller met with most hospita,,
ble reception at the hands OF the renowneu
brigand chief Mirambo, who supported him in
every respect
New-York tribune., 1883-03-11
MENU.

Crayfsh Soup.
Spanish Mackerel Maiire d'Hotel Sauce.
Chicken CrOquettes.
Boiled Leg of Mutton Caper sauce. Splnach. Selery'
Potatoes q la Niege.
Pigeon Outlets with Green Peas.
Potato Salad.
Cheese. Crackers
Mincc Pie Nuns Sghs. Lemon Ice.
Oranges Apples Bananas.
Coffee.
New-York tribune., 1883-03-11
WHAT IS THE COLOR OF WATER?


NJ. w. Spring, according to the ReUWe Scien-
fifque, has been experimenting at Liege to as
certain the color of water. The water was first
boiled for four hours over potash manganate
and peTmaDganate, and then distilled twice in
patina vessels, and the product received in
sill yer vessel protected from contact with the
air. This water, when evaporated from we'll
polished capsule of platina, left no stain. In
order to obtain the requisite depth of water for
the light to pass through, and make any color
it would give visible, NJ. Spring used glass
tuhes sixteen feet long and rather more than
one and one-half inches wide. The tubes were
closed at both ends by glass fats, and furnished
with pipe through which the water could be
introduced. When pure water was placed IN
these tubes and white light sent through it, the
color was of blue OF which it is difficult TO
represent the purity; the finest blue on line
day in a mountain region, above the grosser
emanations of the soil, can alone be compared
with it," No change occurred hen the water
was kept in tlte tubes for several weeks. The
addition of little lime-water, which appeared
quite lmpid, entirely stopped the passage of
the light, Z" as if ink had been put in."
New-York tribune., 1883-03-11

in the early finishing of the beautiful cathedral
completion. When finished it will indeed be
a lordly pile, snd one OF the most finished
church edifices IN America. The style is
glorious one, and the designs of the accom-
pllshed architect are being worked ont III the
beautiful native stone found in lavish supply
near the city. It's dimensions are vast, and
when finished it will accommodate the wants
New-York tribune., 1883-03-11

THE CATHEDRAL AT SANTA FE.--t" Every true
citizen of Santa Fe," says The Ne,c Merican,
@no matter what his religious or political faith
may be, is directly and personally interested
New-York tribune., 1883-03-11

In n recent sermon the Rev. w. r. Huntington.
of Worcester, Mass, SAID that America Chris
tianlty is languishing to-day for the lack of a
special enthusiasm, the inspiration of n definite
purpose. There is certain deafness IN the
air which all perceive"
New-York tribune., 1883-03-11

Nor FIT FOR THE MINIsTRY.-1hc Con0rega-
tionaIist gives some correspondence that re-
Gently took place between n Western home
missionary superintendent and a young man
just ordained who was looking for position.
lie was invited to take charge OF mission
$500 a year. He looked over the field and,
seeing that there would be some hard work to
do declined to go, The missionary very prop
erly rebukes this spirit and tells him plainly
that he is not truly called TO the ministry. A
young man IN any calling in life must be Will
Ing to begin at the foot OF the ladder if he ex-
poets to succeed. And there is no good reason
why the cler al calling should be exempt from
this wholesome rule.
THE CATHEDRAL AT SANTA FE.-a Every true
citizen of Santa Fe,n says The Ne,c Mericdll,
New-York tribune., 1883-03-11

The revision committee in London have Just
completed the second revision of the Old Testa'
ment. No date has yet been set for publlca-
ton as much remains to be done.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
HABLAR EN- PLATA.

Dice un peri6dico de la Corte.
Ielandose llevar d. su entnsiaS :
mo por el Sr. Labra:
IS Los cubano. residences en- Paris
han acordado oDse luiar al distinguiio
hombre pdblico don Rafael Maria DE-
Labra con un ohleto de arte, cuya cons
trlcci0l Sc ha Ell 70 nendalo d uuo de
los mas notables artistas de la nacidn
vecina.
Segin tenemos entendido, dicho OBJ
sequio sera expuesto en un estableci-
mlento de esta Corte antes de ser en-
tregado al Sr. Labra.
A este hace ell siguiente co
mentario La Fe:
Excusado nos parece decir que Ia
mayoria de esos cnbanos residences er
Paris son filibusteros declarados.
-;Qne lenguajc tan realistd
tiene La Ft! dira ell senor La
bra.
No en- balde hay quien asegu
ra que la fe horada y remueve
mOnta1aS.
ST los filibusteros residentes er
Pari, sc descuidan, va a horadar
les las caretas In Fs de Madrid
EstO, reacciOnariOs son intole
rable,.
Al pan lie llaman pan, al wins
vino.
iEn el siglo del va ..or...... y d
la farsa!
iQuien 10 creyera!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
DESORDEN JUSTICIABLE.

FL microbes ultimo fi.imos tes-
tigos presenciales de uno que me-
rece lamar la atenci6n de nues-
tras autoridades pdblicas.
Vimos que ell probo, laborioso,
acaudalado Y conocido industrial
d. Jose Rodriguez Fuentes, a la
voz de atDd, corria tras dos indl-
viduos que huian de su presencia,
refugiaudose, al fin, en- uno de los
zaguanes pr6ximos a "La Ultra
marina" calle de la Fortaleza, es-
quina a la de la Tanca. La alar-
ma que Sc produjo fue inmensa, Y
ell concurso tan numeroso que
obstruia materialmente ell paso.
No hay para que decir que los
fugitiyos debian ser culpables de
aIgdn hecho reprobado por las
leyes.
He aqui ell origen de todo con
sus antecedentes.
Parece ser que ha va algun
tempo varios operarios del gran
establecimiento industrial de nues-
tro dicho amigo lie quisieron ext
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
T'EATRO.

EI Anito de Hero fue la obra
puesta en- esceua el jlleves como prime
ra function de abono
La lmpres on que producen en- nues-
tro Amino esa preriosa partitnri., ese
extraordlnario fibreto, la heFnos estam-
pado va antes de ahora en- Aas coium-
nas. D1imos en- otra OCCASION:
La leyenda es interesantfsiula, pro-
fundamente dramatica, de una yersifi-
cacl6n robusta, maestro, arrebatadora.
AL lin d. Zapata. La nidsica es una
lluvia d.. perlas diinidas. EN- ell penta-
5rama por el genio colossal del Mar
ques. Marques y Zapata Sc han COM
prendido & identiicado. Ell numen
poetico del segundo y ell numen musi-
cal del primero Sc confu ldieron, Y del
misterioso lazo brot6 ese todo, esa ex-
plosi6n de bellezas que Sc llama FL
4niHo de Hero"
He aqui algunos apuntes que recor-
damos de la representation del iueves.
La Sra. Ferrer, Maryarita, espiritual,
amanti-ima, del corte de la heroina de
Lammermoor. Asi debia ser. Luci6
como nunca sus facuitades dramaticas
| y su apasionado coraz6n. Ftie may
aplaudida. Todavia recordamos con
delete ell duo de tiple tenor del
primer acto y ell aria de tiple Ldgri-
mas mias. Que delicadiment. cant6
la Sra. Ferrer
E. Sr. Carb nell, RodoJfo, algunas
veces insplrado, otras encogldo. Cam
to, no obstante, con sentimiento gus
to, mereciendo i,oIj.ra acosida.
Ell Sr. S'to, Ti5ur6a, dicennos que
estaba anteauoche algo indi puesto.
De todos modos declaln6 y calt6 con
exito, cspeciallnente en- 81 duo bnrles-
co sostenido Con la caracteristica, v
en- la canci6 coros del segando ac-
to, que aqnf tanto sc han popu.srizado.
La Sra. ToJo es una caracteristica
regular; d.seariamos yer Ell ella mas
soltura.
Ell Sr. Abclla acertado; ell S.. Jime-
neg tolerable en- ocasiones; en- otrss
afortunado. ..hasta cierto punto.
| Ell Sr. L&zaro bien.
Los coros, ajusta los en- la plegaria
valientes en- ei concertante del segun-
do acto. Ia orquesta generalmente
feliz. Fue aplaudida una vez CON ca
lor, y Ell maestro Sendra tuvo que cam
biar uu saludo con Ell pdblico.
Detalles: nm pasaje de violin ARE
batador; una trompa medic rebelde;
un terrible aguacero d La mitad del
espectaculO; un apuntador haciendo
molestos ejercicios de vocalizaci6n.. :.
La concurrencia en- ntmero no esca-
so, y siempre galante.
| No en- van0 somos espaholes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
CASA DE SALUD.

Este benefico establecimiento
ha comenzado va dar sus natu
rales resu!tados. En- ell corto
tempo que lleva de instalado,
cinco son los que han recobrado
en- el SUI salud, entire ellos dos
muy graves, uno de febre amari-
Ha y ell otro de tif6idea. Por es-
to han recibido differ ntes felicita-
clones la Junta Directiva, que ha
extremado su cello y vigilancia, y
ell inteligente Director facultativo,
senior Garcia Cabrera. Bien me-
recidas.
Ademas ell senior don Jaime
Comas, catedratico de Matema-
ticas del Institute, como socio de
la expresada casa, aunque de-
seaba pasar al establecimiento, fue
asistido en- la suya, hallandose
fuera de peligro en- la enfermedad
que lie aquejaba.
Vaya, pues, nuestra felicitacion
igualmente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21

tes por aquel concepto. va que
de circulares Sc trata, podriamos
hacer mencion de la de 9 de Di-
ciembre de 1865. Y toda vez que
la administration del impuesto
CORE a cargo de la Intendencia,
segdn expresa ell art. -, 10 pro-
cedente es que esta Sc sirva apre-
miar 4 los deudores directamente,
8, cuando no, a los concelales cul-
pables de su propia morosldad, 81
los hay. 4 su consideration otre-
cemos ademas ell Real decreto,
coleccionado, por ell que Sc con
don6 a los Ayuntamientos de la
Peninsula ell IS p.S de los atra-
sos que tambien ellos tenian. Mas
en- ningun case creemos que
proceda hacer responsables de
contribuciones anterlores a los
actuales Ayuntamientos. \ Guam
do mas, y en- ammonia con el ar
ticulo 73, estos estaran obligado
a auxiliar la gesti6n de las oticl-
mas de Hacienda, y secundar sus
6rdenes para hacer efectivas aque-
Has sumas, pero sin la responSa-
bilidad que ahora Sc les exlge,
Pensar de otro modo nos parece
ell Sl1nnsum de las aberraclones
OBSERVATION-DISCLOSURES.
Reconociendo, como reconoce-
mos, tanto en- e. Sr. Intendentc
como en- ell Sr. Administrator
Central, el me.jor deseo por eI
cumplimiento de la justicia, otre-
cemos a su consideration Ia de
fensa que acabamos de hacer Ell
favor de los actuales Ayunta-
mientos. \ como seglln el ar
ticulo IS del Reglamento para
la contribution territorial, Ia
administration de esta Sc halla
bajo la inspection del Sr. Gober-
nador, a el dirisimos tambief
nuestra voz, en- sliplica de 10 mis-
mo. Ell sistema adoptado por e
Centro Econ6mico sera el ma
sencillo en- orden la recauda
ci6n, pero no nos parece nj e
mas .justo, nj ell mas equitativo
ri ell mas admissible.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
y Y Il G A DL o 5.

Para que nadie 10 ignore, pa
ra que de una vez para STEM
PIE Sc entienda que parte de
la prensa que aqui Sc llama refor-
mista no hace otra cosa que in
sultar incalifcablemente a sus ad-
versarios y concitar los animos
de los ignorantes contra ellos, y
escarnecerlos y calumnlarlos, he
aqui dos parrafos que con asco CO.
pianos de un periodico de Maya
guez con riesgo de manchar nues-
tras columnas.
HeIos aqui, y juzgue ell pals:
Nosotros, francamente, creiamos
que habia mucho de c6mico en- La po-
Utica, pero no podiamos figurarnos que
hubiera tanto de ridiculo, como cuando
oimos hablar EN- nombre de la integri-
dad del territorio que nadie ataca nj ha
atacado aqui en- nombre de un espafio-
lismo que mas honra a los que 10 os-
tentamos bien que los que 10 empa-
nan con sus exageraciones, y otras mil
paparruchas que han servldo para one
amos tantos snriquecieran sxplotando Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21

Cual caldera que estal!a por ia
fuerza del vapor, lleno de ira y de
despecho nos pregunta Ell Cla-
NOR, este modelo de cuitura y de
buenas formus, que Il todos pre-
tende dar le:ciones de sabidurla
cuando debiera considerarse dis.
cipulo de muchoS: "i A que lila
ma ell ignorante BoLETIN casa
asimilada?
Vamos a complacer al colega.
Llamamos casa aSimitdda d uEa
Que habita un asimiiiSta de la
Uispera, un funcionario que dis
truta pingiie sueldo del Estado-
la cual casa cuesta de 60 a 20 pc
sos mensnales, no al asimiiista, 81
no a la Provincial. IEsta com
placido?
En- cuanto a 10 de ignorante,
solo diremos que no sabemos ha-
va demostrado en- NADIA su ciencia
ell que nos 10 llama. & que, 81 la
tiene, bien POGO la demuestra, y
menos lie luce. Nosorros, sin po-
seer la soberbia y vanidad de la
ignorancia, tenemos, al menos, la
,abiIuria de Ia modestia, y aun
asi podemos ofrecer titulos y mo
tivos suticientes para pretender
saber tanto como cl que, olyidan
dose de que es un sdbio, Sc atre
We a lamar a 10, demas ignoran-
tes.
La eta del reglamento de 1859
Y el perd6n que nos concede por
la injuria que hemos hecno a
hablar de la casa asimiiada, nos
han dado mucho que reir. Ahi
estan los tribunales; aqui esta-
mos nosotros. Vaya, pues, ALA.
Rogamos a Ell Ciamor que pro
cnre no ponerse en- evldencla, re-
velando de un modo tan atrOz su
despecho.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
Case CURIOSO.

Z &
Los corresponssles que han estado en-
Viena cerca del rey D. Alfonso, y aIgu-
nos pcri6dicos de aq ella capital refe-
rem ell siguiente suceso:
Ell rey ID. Alfonso estuvo Ell viernes
por la maflana 4 visitar q Mr.. Schmer-
ling, actual director del Colegio Tere-
siano, y professor que era ~cuando es.u-
diaba s. M.
FL rey lego la casa del director;
llam6 varias veces q la puerta sin que
nadie respondiera, y va Sc iba 4 retirar,
enand, vio venir una mujer.
-;El Sr. Schmerling? pregunt6.
Ell Sr. SchmerIing. ..el Sr. Sch
merling. Isl veia usted que no habia
nadie ipor que seguia ilamando?
-Ignoraba 81 habia alguien dentro.
-Pues, no, senior. Esta no es hora de
yer al senior Schmerling.
Isl esta lie suplico q v. que le pase
recado. Estoy seguro de que & mi me
recibir&.
lie digo v. que no esta.
-Entonces me permitira V. qre la
deje dos letras escritas.
--Pase V.
Y entr6 al rey en- la cocina.
s.. M. Ia pidio un papel. La cocine-
ra del Sr. Schmerling lie dio una cuen-
ia Gieja.
En- Ell pedazo blanco qne quedaba,
escribi6 s. NJ:
Mi querido professor. Venia anun-
ciarle d V. que esta tarde visitar9 Ell
Teresiano. Sienta no hallarle en- casa;
su afectisimo discipulo,
ALFONSO DE BoRBoN."
Y como al levantar la vista viera que
la criada estaba leyendo 10 que 81 es-
cribia por encima de su hombro, af1adi6
bajo su nombre Rey de Espasa.
La pobre mujer Sc arrodilH 4 sns
pies y lie pidid humildemente perdon.
(De ElDia.)
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
AGRADECIDOS.

Nuestros estimados correligio-
narios de Naranjito nos han ia :
vorecido con la siguicnte patrio-
tica carta que agradecidos inser
tamOS:
Octubre Is de 1888.
Sres Director Y Redact ,res del BoLErfN.
Pu u.rto- Rico.
Muy estim .dos ami Cos y correllgio-
narios. Rcuuidos en- este instante los
ab no firm ,dos, espaholes incondiciona-
les de este pueblo, hemos leido Con YER
dadero entusiasmo ell editc rial del Bo-
LErIN MERcANrIL de Ia del actnal que
lleva por rubro ''Espafla siempre e,
grande", ell cual sc consagra d 10 de-
fensa de nuestro augusta y diguo Mo-
narca, protestando energicamente con-
ira las tnr5a parisienses pr ell incalit-
cable proceder Observable contra la re-
gia persona d su pIs) por aquella ciu-
dad.
ST por uno de aquellos fen6menos
que no tienen explicacl6u, este pequeho
grupo de espaholes pudiese sentir
algnna tibieza en- sus afectos pa
trios, la lectura del editorial del peri6-
dico que tan dignamente Wv. dirigen
Y redactan bastaria d desvanecer aque-
liza sin ningdn genero de dudas.
En- tai virtud, y enteramente de acuer-
do con los sentimientos patrios emiti-
dos por Wv. en- ell editorial va referido,
4 ellos nos adherimos felicitandoles por
la energica drfensa que han llevadJ u
cabo en- pro de nuestro querido itey ID.
Alfonso MI Co. d. o. y, cuenten
Wv. como siempre Con >t,s sus altos.
amigos y correligion .rios,
Q. B. s. NJ.
Manuel Valiente, Ferna ndo Arce,
joaquin Llano, Rafael Lavandero, An
Il Valiente, Jose Cayuela, Manuel
Sanchez, Rafael Llaneza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-10-21
GRACIAS.

En- la imposibilidad de hacerlo
en- carta particular, d las muehas
personals que de diferentes pueblos
de la Isla nos han enviado, va por
TELEGRAPH, va por correo, su senti-
do pfsame, damos las mas EXPIRE
sivas gracias por este conducto,
asegurando a todos nuestra gra-
titud eterna.
Igual manifestation de recono-
cimiento debemos a todos nuestros
companeros en- la prensa, y espe
cialmente Il los sefores Directories
de La Naci6n Espanola, de Ell
Clamor y de La Propaganda, de
Mayagiez.