Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09

QeIuUt w ulu tlVuu iVl pluUtllutNl Spplt
oas lSaupt sesen bic betriiserii6e unb bab.
iii6tise Welt. Sa rparb mir bur6 !6errn
Gobpn bas Mittel anssbotsn, UNI NIT eis
mem Wtale bsinabe 10 uiel gu %gewinnen, ais
id r~erloren bate; uno itimmte i6 su,
woute er mir @elo senus ueridaffen, nm
unteroeB meme beoentlide Sage Dor ieoers
manns 2luge uerbersen gu tonnen. Sd
SOgerte LANCE, aber bas Gleno, bas meme
Satin uno mein &inb bebrobte, iibeupdl>
ti9te mid -.
Mit letter, BUMPER Gimme fubr er
fort:
9aura i6 fible, wie i6 Dor S6um iterbe
bel Dem gefenntnib, baB ib Dir ieet tbun
miB aber i'd fam benz SerbdngniB nidt
entseben -. gl6, babe MitIeio NIT mir.
Sd unter,ei9nete, gu Sdnben &obpns, Bas
pierre, bic mid i6uloig MAIDEN in ben Ius
gen Der Sbristeit -.
Oas MGbden iab ibren Sater sitternb
an; cine i6redli9e Sldiie entfdrbte ibr
@eii6t.
Hismanb bat iemals etpas bon meiner
betla9ensipertben llnuoriidtigteit eriabren ;
niemano bat iemaIs permutbet, baB i6 cine
unebrli6e Chat fOnnte besansen baben.
&obpn bat mir INNER 9eiagt, oaB bas
Yapier Der einsise Seweis pes Sorsanss
perni6tet iei; aber Mond, Der. srauiane
Wont, bat es beimli9 auiseboben. Gr wirb
es mir wieoer 9eben, es in meiner @egens
mart uerbrennen, penn ou, yaura, leine
Srau pirIt 49,.
llnter 5brdnen unb nit eritidter Gimme
fiste CT binSu:
$50 ni6t, 10 miro er oeinen Slater beim
@eri6t uerflasen unb i'm gu Gntebuuns
unb @eidnsniB uerurtbeilen laiien.
gaura ioB uubewesli6 wie cine Statue /;
MIR ibre Sippen bemeSten ii6 trampfs
bait.
t6err &emenaer ianf MN Dor ieiner God
ter olf Die Sniee unb iaste flebeno:
2aura, meme seliebte 9aura, @nabe!
@laube ni6t, baB oein Safer aus Selblt>
lu6t Die l6refli6e gufopierun9 pon Dir
pcrlun9t. Wollte linn @ott ben 600 iben,
fen, CT itiirbe, nit Oanf uno 6relpe Dor Oeis
men SiiBen. aber es miiroe ni6ts belfen:
Mtonf piiroe iein Serlangen '~erfiilt iebn,
ooer iib OIL Dem Nnoenten oeineS Saters
rd6en; meine S6anbe miirbe auf bid
suriitiauen. Grgib bid ais Elm sebuloi,
ges S6la6topfer; boife, oaB @ott oeine
Siebestbat le9nen wiro, pas er Dir Srieoe
uno &ube in III Dem geben uergonnen wirb
oas on un meinetipiuen auf bi6 nirnnit.
Retts beinen Safer Dor 0fientli6er S9anbe!
Sn Solse zines @erdui6es al Der Sbiir
iprang Semenaer auf, bepor linn 9aura 9ss
antipOrtete bate.
Die SausbdIterin seiste ii6 an Der
Sbir.
Serr Wond, ipra9 lie, wolten ie serne
cine furSe llnterreoung nit Dem Serm bas
ben; er bat etpas @iliges gu iasen.
Nein, nein, id bin ni6t gu Sauie; i'd
fam gtiemanb empfanseu! itammelte
Ssmenaer, inpem er fat ~uniinnise gebers
ben ces aersers unb Der llnsebuIo madte.
&Oiulie, fibre Mond in bisies .3immsr,
sebot Qaura.
Simmel, mas wiait bu tbun? idris See
menaer.
Ginen leeten Seriud pasen, antwortste
iie enti6loiien.
Qber er wirb ni6ts b6ren wollen.
8er ueiB2 5iirdte aber ni3t, Yater
i6 babe meme Yfli9t besriien.
sl9, saura, itiirse MIDI nidt ins geroers
ben!
Ms;;il, Batter lei rubis: i'd werbe bid
retten 49,. aber i6 bore ibn fommen. Sd
bite bid brinseno LAP mid einen Iugsns
bid aQsin nit Wonf.
Sem Sater imponirte Sic mutbige
Gimme leiner So6ter bergeitalt, baB er
itiQi9wei9eno ibr 9ebor6te unS li6 Siir6
cine Seitenteiir entfente
Oas MtGb6en wii6te in aller Gile Die
Sbrdnen aus ibren 4u9en; NIT filler ges
laiienbeit auf Dem @eli6t, aber su9lei6 nit
tOotli6er glngit I'M SerSen eruartete iie ben
Seino ibres Saters.
Sin falter S6auoer iiberIiei iie, ais
Mond I'M 3immer eri6ien, NIT bemielben
erfiinitelten 2d6eln auf ben 9ippen uno
bemielben i6mei6elnoen Slif, Der ibr pon
6inbbeit an Sera6tun9 uno l6aB gegen ben
Seu6ler einsefOBt bate.
Mont nabte benz Wdb6en uno iaste nit
acknowledgements Gone:
SrGuleiu Qaura wini6en mid ,u
ipre9en? SIR Sater bat Sbnsn aIio meme
Wiini9e mitsetbeiIt? llno Sic, Sic itims
men nit Sreuoen gu?
Sn oieier lsste Srase lag Elm Spott,
Der 9aura srauiam ourd's Ser, i9nitt,
uno ibr bleibeS @eii9t plOslid nit benz
&otb Der @ntriiitun9 unb Grbitteulns
fdrbte. = Sic eri6rad iiber ibre inner
lide grbitteruns bod be,pans ie pl6ss
LID nit iibermenidlider @swaIt all Die
S9mersen, bic in ibrem Sulsn wiblten
uno ipra6 nit elmer Gimme, Die Mond
our6 ibre Miloe unb &ube iberrai6te:
Nebmen lie seidaisit einen Stubl, mein
6err, unb baben Sic bic @iite mid an,l.
bOren, NIT all Der Aufmerflamteit, Die cine
ieisrli9s, cine entideioenoe llntsrreouns err
forbert. Mein Satsr bat mir befoblsn,
sic gum SrGutigam an,unebmen !;
er bat mir besreihi6 sema6t, baB
er un9liidli6 iein wiro, wenn i6 mid wsis
sere. SD bin bereit, mid benz SetbdnSniB
gu untenperfen.