Illinois Staats-zeitung., 1883-11-05
@ont s,stherfeHfpteL in Sema.

@omt s1ttberfcEfpiet lit Sema.
Som benz in bieIen Sagen in S en- q 5ur
Qtuftibrung ~gelangten 2utber Se1t>
iptele Otto 0eprtent5 ftnoet mir in Dem
8erI. SaqebIatt Die folgel0e all5fu6rLi6e
Snbaltsangabe neblt Broben Der 0t0tun9:
Ser 9idter oerieBt unS 5unQ6lt na6
Grfurt. 9a ieben mir ais Slln9ltnge
Spalatin 1tn0 MmSOorf 8aiiliIS, 9tlbel,
@mler, Die ipdter fir Die 9ieformattOn be-
oeutun9sUou nurben, Die erltell bier dlS
i6re 6reunoe, lebterer ais i6r Sei1o. SrDz
hes 8url6enlebtn berrl6t i'll Oteiem &rets,
aber oareben atd Der Dfe1ite Stnt flr Die
ern1te1 Sragen, Die Iid Der 3ett nit lIl>
mtDeriteblider 0etDQlt a%uforQngelt. 6iert11
qebt aber alien pOral-DGs pernebrnell mir
aus benz Munoe ieiner 6reunoe-oer junge
magister philosophical Wfurti1 GItber, Der
oft 10 fr0bli6e, aber hoh aud oft 10 ernlte
damn, BON benz 8aliliUS lagt:
,'s lit Der bette Serl pom uuirer 8an0e,"
Gin BON ibm iiingit citirteS g8ort aus
Der betltgen S6tift: Scr @eredte miro IN
ieinem @lauben le6en," miro Der @e8enz
ftano elmer lebbaften @r0rterlt9 inter Den
SInglinQen. @mier mag Don oem alIgee
meiien Stu0ium Der sacra biblia ntdt3
piiien. Die beilige Stride beiBe Die Sfrift
glauben in Dem Shine, Den iie te1tbalte.
Ser 9utberti6e Sprll6 In fde sua justus
vivet beOeute nid)ts QnOereS ais:
.g8er's eiu'9c 2eben mil, Der CLAUDE re6t!"
Qber Inlde r0miide &ommentirung5>
FINITE peroeu bon ben STngliugen perz
Ia6t, bic S6eioeuaub Stptiden Dem beiliz
gen uno 2aienltanD ntdt anerf1nnt; enl>
port iprt6t lid Die Suge1o aus ge9en JtontS
Gorgeben gegeu Die 5eber troB @mlerS
8ertbeiDigung o"eiielbeu uno seigt itb babel
gar pertraut nit Der y6eBcrlebre," belpnz
6ers zines 0eiel. 9a miro Die lluterbaIs
,tung unterbroden our6 Die &unbe, lpelhe
Sind, 9utbers i~nnigiter 6reIno, bringt,
2utber lei 9luQuitinerm0nd gelporoen. Die
6reunoe iinb tief erihIttcrt. SpaIatin
fam es ni6t periteben, oaB 9utber,
Der 8actalaureuS,
Der Nta9ilter p0ro NIT ltlt'ntnI 6.ctH,
Der 9aH;en bobCn Sdule &rtts.
Ser luu9en %$inenlAutttn 9tetltCr,
Der SdUler Greuno, cI1 Etbt Der Settler"
bieien Sdritt babe tbun f0ulen. Seiuer
fam ibu iid) geniigcnD erflGren. SIN oieicnl
Nugenbltf erldeiut Der 9lnpiSe nit eintu
Glteren Sloiterbruper, ,saccum per nae
cum, ME es in Der SIoiterIprade beibt,
nm fir bas SIolter @Qbeu ST erbetteln.
@r bat fit ieine 6reunoe feju 9Gort mebr,
BENT er 1T Der 8elt obgeitorben, IND mani
belt bettelno tpeiter SpaIatih ruft ibm Da5
propbetiide Wort nab:
yTino' er sic Sub in SIoitirs San6,
Ser Mat int 2cben 0ricocu Iuuo.
SD iorg', Den @eiit iprt1o' Gto uub Srocn,
Dem cine 2Sclt 5u eng geuorOen."
so i6lieBt ba5 erite Silo be5 criten Nufz
trittCs, oas Die STEELE etlleS @gpoittiOnSafteS
Dertrttt. SreffenO lit inns IN 9ut6er5
Treultoen ierer She'll oe5 oeutld)ell 8oIfes
sur 9nidauung gebradt, Der, belonoer5
bur6 Die buntanlitiiden Stlpten, oaSu gez
flbrt lit, an ben r0miid)en Sflapenfetter
81 %riitteln, ia, Die 9eiitige 8cireiung i6on
begonnen bat, IpGbrenD Gnlier Die 9tom>
hinge pertritt. 2Str Daben Xutber fennen
geIernt ais einen Singing BON tiefenl iitt7
Itd1en grnit, Oct ldon etugebenO Die betligC
S6rtit itubirt bat ullD ii0 NIT allerlei reli5
gtDlen 6ragen dbquQlt; baben erfabren,
pie i'm Die Se6nlu6t mad religtDiem Trtez
ben in oa5 Gloter getriGhen bat. 9ortDtn
fiibrt unS 0aS critic 8ilo Der "5lpetten 2lb>
tbetlung.
0rei Sabre i6on if QutGer M6n6. Nas
baben lie aus tbm 9enna6t? 80u ben fllr6t@
bGrIten @elDtlenSqualen gepetnigt, lte9t CT
Dd Dor ietuem Getpulte nnO betet Sum bet>
ltgen NuguitinuS, st gDtt, CUR beilige1t
W1arta, bod teoeS Wort be5 4aternolter
uno 0c5 2lpe miro i6nt cine 8eranlalIung
5u Idredenoen 8etra0tunget1, bis cine
S6nma6t i'm fir ben Nugenblif bon let
men Qualen befreit. Sest tritt Der 8riOr
nit Dem SroeuSutfar D. Stauptb etn, Der
duf @mpie6lulg bcS 8rior5 2utber gu BEN
2mte zines NeGrers Der beiltgen Sdrift
mad Wtttenberg rufen mill. SH Der nun
fplgeuoen nnterre0unQ 5iDiiden Stdupib
nn0 Sutber entfaltet iener Die galt5c U{adt
Ietner miloen 8ereoiQmteit, I'M 9idtltEQ6>
Len in Die um0iiterte Geele Oe5 geqlIlten
Df0n6es fallen SIT lallen. &utDers Werf@
tbGtigteit gilt nt6tS Dor Soft.
Bon Iol6em 5uniel1perf nil er nt1ts wiGen!
gu bait 5u 1d1ttea nit ocm oerrn Der 9Selt;
Gin groBer Ginn MIR tits, Der ibm gefGut.
Wtein Sobn, bic 0Oymcll iinO iir iet9te SETTER;
9ein Jet Der Stnn, Ocs Stunc@ weroe @%teiitcr!"
Sb osrn 9utber ba5 6errltdite 6eS
symbolum Apostolorum ntdt feltlle:
,,Credo remissionem peccatorum!"
Sb i6nt ba3 S9riftport unbefannt 9cz
blte6en:
lex fde justus victurus est"
60 lpri4t ct. &uguitinus: Sd mag leben,
god nidt ucrSa9cn, bent i'd an bic gSun6ct
Ses 9errn! = oait On uuet1 tic ME en1pIuu6er,
9te b0dite @unit, Bic pIterlite 0ulo,
Der letnel SoBn Din9ob fir lnlere S6u(6 2
6ult On alein Die Sotl6ait nidt erluor6cn
gom SetlGnO, Der am 6rcuj fir uns ~geitorben ?"
98te mlloer 3bau fouen biele 8orte in
Die ourite1oe Seele beS 2lrmen. ST iGu65t
auf:
SD peiB, 6aB mein Grl6ier (bt."
90 biirfen mir 6ofieu, 6aB Ser gei6idte
9lr5t Die 6eilHng oes franfen @emiithes Su
@uoe fibren mtr0. 0a5 ridtigIte Sell
mitteI ipenoet er gleid an, tloen1 CT i'm
aus Der 0luBe bes &loiterleben8 ~6ilauSrrft
mad 9%9ittenberg gum Hebrer Der S6rift.
3par ldlrift 9Gtber 5uerit 3uriif Oor Der
Grbaben9eit Der geiteuten Nuf9abe.
,,@ntt!
Neir ietber nod Elm 9GtbIel, fait Elm Gpott,
Sou Dor Dem 9errn 6es 9erren 8ort i'd fin6en ?
Die Climber mabner, ielber potter siiuoen?"
9o6 StaupiB %entgegnet:
.glus ei9ner NOtb muB unier Groit e%rfGineen,
Sou unire Prebi8t in bic 0erSea Drtn9en !"
81 bolt oenn 2ut6er ieine 8ibel, uno ie
III = - : M