Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09

ANtNuSputs ~Nhh w Oktkb INpkhA " uANt>
binss auf einen Stein, uno sipar ali bieien
ba, neben wel6em i'd itebe, ALIEN nidt pon
ielbit, ionbern pon einem Nnbern nit Der
Sauit sesen ben Stein geitoBen; unb wer
i'm 70 LANCE nit Der 6auit sesen ben Stein
ltieb, bis bic Sirni9ale 3erbarit. bas mar
i'd.
lllio bate bod ienes aIte @erii9t, mas
aud i'm Stiuen bic unb ba umberIiet &e9t!
ia9te Der Sammler. Nber wie fam es, SaB
bic @ei6i6te nidt anseseist unb ben @es
ri6ten iiberpieien wuroe?
Oas bGnst nit bieiem meinem ausses
i6lagenen Nu9e, NIT bes Sofi6ulsen iei>
mem So6mutb unb NIT benz Sreiitubl ba
broben an ienem Serse Suiammen, iaste
Der Spielmann.
Der Sammler periette: Srinst Cure
9el6i6te oroentli6 unp i'm i3uiammenz
ban9e Dor, Gaspar. Dem aus bieien ssrs
itiitelten &eSen fam ii6 Niemanb uerliebz
men.
Der Yatriotencaspar ersdbIte bierauf,
an Dem Morbiteine itsbenb, benz alien
Sdmie, wel9er linn ~seseniiber an Der ans
bern Seite pes &reuspeses itsben blieb,
Solgenoes:
Serr S9mie, IN ben @ei6idten, bic i6
ba auf meinem 2eierfaiten fell babe, fomnen
men mitllnter audi Sa6en Dor ben 0euten,
bic Sbres9lei6en G6teten unb pon lid aug,
itieBen. Oils gum SeiipieI: ginen trsiben
lie Dor bieiem aus neil, sr gar gu sere6t
mar, unb eineu General purbe su alien
3eiten perbannt, neil iie linn nadia9ten, er
made ben armen 0euten bas Srob tberer ;
unp bann CAB es AUDI wieber einmal einen
Sersos, BEL sed9tet wuroe, neil ct ieinen
Sreunb ni9t bate perIaiIen mollen. Oiele
armen ~elenbisen Serbannten fibrten elm
iammerpolles 9eben. Mei1tentbeils 1T
Swar ber9lei6en n,r BEL sroBen Serrn unb
uornebmen Stanbesperionen uorsetommen,
aber aud unter benz D~auernitanbe fam
fid bic Sa9e ~sutrasen, unb NIT mir bat iie
iid beseben.
5srr S9mis, i'd mar gu msiner i3eit
elm Hinter, aniteqiser &erI, unb bate mebr
Nib als ale Der SauernpSbel bier berum
3uiammensenommen. Cab aud redt gut
aus -
81, fiel Der Sammler elm, Sbr babt ia
tets cine bobe S4uIter sebabt, Gaspar.
Oas tbut nidts, erpieoerte Der Yatrio,
te~ncaspar, bemobnera6tet Tam man bod
i1Sn ausieben. : Sab alio re9t gut aus,
ebe i'd bas cine ause perIor unb in Die
Sunsersnotb p%eriant, bate mas erlebt
ais iunger Meni6. Senn, wie sic wiiien,
mar id babel, als bic alte Orange in
| S60nbopen permoleltirt purbe, unb fam
audi mad @ortum unb Hieupport NIT ben
Yatrioten oa,umal. Sd idor mid ben
Seufel Inn ben &rimsframs bier unter ben
Sauernfsrls, iast' ibnen oft bic Wabrbeit
iber ibre ginfalt, unb es Iette i6on glei6
gu @nfans uiel Streit unb @ortpe6ieluns
nit ibnen. Gs 9ab ME teinen Sertrasi
nit ibnen .re6t; oenn iie fonnten es min
ni6t uerSeiben, oaB i6 fliiger mar ais iie
unb sepibter. 9llio gut; wie i1 meme
pollen Sabre erreibt bate, trat i6 oas So.
lonat an bsnn Sic miiiien piIen, BAT
Der Winbfotten ING geborte, mir unb mel:
ner Samilie: elm re6t biibi6es Orb init
6elb, Saumsarten unb 8ieienwads, mas
na9sebenOs ireili6 parcelirt woroen lit,
unb bas Saus bat Der sSube abbre6en laiIen,
Der bas @anSe sulest faufte, 10 baB i'd
ielbit faum nod weiB, no bic Statte &C.
lesen bat.
@ie i6 nun 10 Colon unb Sofesbeiits,
mar, ba 9ing Der redte SeroruB erit an,
Serr S6mib. DEM i6 fonnte es ga,
ni6t u~ertrasen, baB bic @roBen better ieir
pouten ais mir 6leinen, uno baB Elm
Sofi6ulse IS wie cine @nabe aniab, penr
er NIT einsm &Sttsr trant. Oerin i'd
badte: Sd baue 10 gut mein Sselb wie SSbr,
mas babt S5br benn alio poraus? SD iettt
mid alio BRETT gu ibnen, penn id I'M
6ru9e nit ibnen suiammentraf, i6 iprat
bel ibnen unseforbert elm. @enn i'd an
einem Der @roBen uo%riibersins, that i'd 10,
ais miiiis er mid suerit griiBen, unb meinte,
ss pobl NIT ibnen our6ieeen gu t0nnen.
9lber, Serr S6mis, man iett bersIei6er
nit ben Weni9en ni9t Ourd; benn man
lit INNER nur @iner, unb iie iinb Siele,
unb bas bdlt suiammen wie Ye9 uni
S6mefel. @rob bebanbelten ie mid,
menn ib iis beiu9te; I'M &rlse riidten iie
pen mir meg ; unb wolte i6 bon ibnen aui
9anbitraBen unb Na9barrues Suerit &c:
sriBt iein 10 Iadten iie mir unter bic gtaie,
unb &einer lupfte ben SUIT. Son allen
aber ipar Der Sofi6ulSe i'm Sberbofe oel
@rObite unb StolSeite uno S6limrllte
oenn er lit INNER unmeni6li6 reid gene:
ien unb bat sroBes anieben BON ieber &C.
babt.
allO, Serr S6mie, ben SOiidulSeu
nabm i9 mir apart auf's &orn uno oa6te
Ou 1iolit mir baran 9lauben. Gr bate
aber cine So9ter aus eriter She; oenn orej
Srauen bat Der alte 6erl begraben laiien,
unb gum lettenmal, woraus nun bic 1T, BIZ
s~sitern So6Seit ma9te, freite er, wie e.
i3on siemli6 in ben Sabren mar. 0i'
Go6ter fab re6t gut aus, unb i6 mar ibl
and redt gut aber Die Sauptia9e. bal
i6 mid an iie madte, mar bod Der StolS.
uno neil i9 mir einbilOete, i9 tonne aues
bur6ieten, mas i6 woue, uno meroe bas
Otd66en i6ou 'rumfriesen, wenn i9 es
nur re6t ansufansen wiiie. SD batt'
i6on 9emertt, baB lie auf Gan5en unb Sin
oelbieren na6 mir binbOrte, wenn i6 10 er
,ablte pon meinen Sabrten, uno oarau
baute i'd meinen Gatbi6lag uno JAP lie I'M
auibSrli6 itarr an, wenn i3 ibr nabe fam
"a S,6 10 ,;ht muf,te mn lie ME WliopI