davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
Q. B. S. NJ.
EN- lilo Ibaaez

Don Ceferino Herndadez, Secretarit
del AyuntamieAto de GuayantItd
Certifico: que en- session celebrara
por dicha corporation ell disz Y nuevt
del mes corriente, q la que aSistieror
los Sres. siguientes: Presidente, ID
Emilio Ibanez. Tenientes Alcaldes
d. Pedro Blasiai, d. Ramon Vazquez
|-Regidores, D. Angel Marcucci, ID
Manuel Zavala, D. Cruz r Torres, ID
Jose A Jordan, d. Pablo Olivieri, d.
Eugenio Rivera.-Sindico, ID. Camille
Bull, Sc trat6 y acord6, entire otros, eI
particular que sigue:
Gel Sr. Presidente manifesto: que
en- cl peri6dlco Ell CLamor del Pais, EN-
su nimero 26, de IA del actual, ha lei
do IN suelto, en- ell que sc dicen tales
falsedades en- desdoro del Ayuntamien-
to que ACADIA de ser reemplazado por ell
actnal, que no puede menos que dar
conocimiento de el d la corporation pa
ra que, en- virtud de ser incierto cuan-
to Sc dice afirma una persona de respe-
tabilidad de este pueblo, acuerde 10
que sobre ell particular crea convenien-
tie: Leido que fue ell suelto de referen-
cia V enterada la corporation de su
contenido; traido d la vista ell expe-
diente sobre reparaci6n de la casa con-
sistorial habiendo visto que es COM
pletamente falso ell que, como dlcho
peri6dico afirma, el Ayuntamiento an
terror seis dias antes de hacer entrega
al actual celebrara un contrato para la
reparaci6n del edifcio mencionado.
comprometi6ndose d entregar qulnlen-
tos pesos tres dias despues de que to-
mara possession ell nuevo Ayuntamiento,
V ell resto de mil veinte dias despueS,
por mas que una persona de respetabl-
Iidad 10 Olga; no siendo menos talto
de yeracidad 10 de que Sc pidiera dine
ro por adelantado los contribuyeates'
Y de que ell credito fjado para atender
4 aquel gasto viniera fgurando en- los
presupuestos de 1881; Sc acordo poT
unanimidad protestar contra 10 que, Ell
desprestigio del Ayuntamiento reem-
plazado por ell que acuerda, drs el
suelto tantas veces citado, por ser com
pletamente falso 10 que el expresa, y
que, en- virtud del derecho que concede
el articulo IL de la Ley de imprenta
VICENTE, Sc eremita este acuerdo al dlrec-
tor del Clamor del Pals para que lo
publique en- ell mismo.
Els copia conforme con su original
Y para remitir d la Redacci6n del Bo-
LETIN MERcANTIL, d fin de que sea pu-
bicada en- este peri6dico, por mandate
de la Presidencia, ibro la presente en-
Guayanilla, veinte Y siete de Julio
de mil ochocientos ochenta Y tres
W b. Ell Alcalde Presidente, lbanez
Ceferiro Hernandez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
GustaVO G. BindSeil
COmisioaista, erportador q ageate de
fdbricas NJ 80 WaneR Street.
Nuega- York.

Ofrece sus servicios oil comercio de
esta Antila en- tcdos los ramos de la
industria americana y posee inmensas
facilidades para la compra y venta de
toda clase de articulos.
Hace especialidades de toda clase en-
coches y carruajes, arneses para caba-
Hos y sillas de montar precios suma-
mente bajos que desaffan toda compe-
tencia en- estos ramos.
Solicita correspondence y da cotiza-
clones de todo genero de productos y
artefactos. n
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
Cayey, Julio % de 1888.
Sres. Redactores del BOLETIN.
Muy distinguidos amigos:

Muy distinguidos amigos:
Por la Gaceta ofcial del jueves l9
del corriente, nos hemos enterado con
sentimiento acatando sin embargo la
disposition, de que ell actual Alcalde de
este pueblo don Luis Bas, pasa al de
la Cidra con igual cargo, y decimos
con sentimiento, porque aparte de re-
conocer eu dicho senior buenas condi-
clones para desempehar ell puesto que
ocupa, es, por otra parte, buen amigo y
excelente caballero. Disp6nsenos ell
seflor Bas 81 ofendemos su modestia;
estos renglones hnicamente Sc los de-
dicamos como tribute de merecida JUS
ticia, y no por adulaei6n, porque nunca
la hemos acostnmbrado con nadie.
Nos cousta que la administration de
este Alcalde durante SUI mando en- la
localidad, ha sido buena Y honrada; ha
procurado cumplir con sus deberes
dentro de la Ley; y nadie, que sepa-
mos, ha hecho NAL, y 10 prueban las
simpatias que Sc ha captado, y que
su marcha es sentida generalmente
por todas aquellas personals de bue
nos sentimientos. Z Que mas sa-
ltisfacci6n puede Ilevar ell senior Bas
al ausentarse de esta poblaei6n? 81
alguna prevention existiese en- Sc con-
ira (que 10 dudamos) en- nalgdn coraz On
ruin 6 malvado, sque lie importa q
lei? Su conciencia estara tranqulla
de haber obrado bien. Y ahi esta CO.
mo testimonio de su conducta y com
portamiento, 10 mueho que esti man Ell
10 que vale al senior Bas los veclno'
| del pueblo de la Cidra, que tanto de
seaban oeupase el aquella Acadia.
Deja este caballero como recuerdo d.
| su administration en- este pueblo, III
magnifco Cementerio, que ha impor
tado unos diez mil y pico de pesos, obr
estaque yacia POGO menos que en- el olvl
doal haeerse cargo Ell Sr. Bas de esta Al
caldia, habiendo tenido que modltica
ell proyecto por 10 muy costoso que er
al municipio, por hallarse en- aquella te
cha sin reeursos para empezar su cons
Itrucci6n; ;puso un para-rayos en- la lgle
sia, hizo recomponeralgunas GALES, cons
Itruyendo alcantarillas en- aquellos 81
tios que las confuencias de las aqua
en- tiempos de lluyias las hacfan mu,
necesarias, y finalmente, q sus dlspos
clones Sc debe La formation de acera
: eunetas en- gran parte de las calle'
de la poblaci6n.
Por otro lado, su gestidn por los IN
ltereses mnnicipales ha sido buena; de
liza cubiertas las atenciones ordinarla'
del presupuesto, y este aumenta en- me
Irito 81 Sc atiende d las crecidas su,
mas q que ascienden aqni los repartos
J aque hay que luchar tanto y tantt
para recaudar cnotas de jornaleros
artesanos que solo viven de un salarlc
eventual, hacienda por consiguientt
| bien dificiI su cobro.
| Sabemos que los emplsados de Ia
Acadia los trat6 siempre con ell ma.
| yor carino y confanza, sin que estt
diera lngar nunca q que aquellos abu.
sasen de sns bondades.
No sabemos quien reemplazara q
smigO sshoF Bas, pero cualquiers gu'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
Doctor don Francisco Murube q
Galdn .1uez de | ; Instancaa
del diStrit0 de San Francis
co de esta Ciuddd, decano de
los de la miSmd.

AL pablco hago saber: que en- los autos de
iuicio de quiebra de D. Leonardo Igaravldez
en- la seccion % de los misnos sobre admi-
nistraci6n venta de bienes Sc ha dispuesto
en- providencia de esta fecha poner pdblica
subasta las partidas de ezdcar siguiente
$50 Treseientos treinta sacos de azuear mar
ca A. taeados $5 25Il00 quintal
220 Doseientos veintes sacos azucar marca
A. tasados IS 30100 quintal.
Cuyo remate tendra efeeto ell dia del CO.
rriente 4 las dos de la tarde en- los estrados
de este Juzgado, Sc hace saber al pdbli-
co para conocimiento de losque quieran intere-
sarse en- el remate.
Dado en- San Juan dc Puerto Rico, q 26 dc
Julio de --MuRusE.--El escribano, JOSH
Ms SANJuAS, 30
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
Desde la aparici6n del T6nico

Oriental, la calvlcle, las canas y las dl-
ferentes Intermediates del cabello no
tienen raz6n de ser: la calvicie, porque
el nso perseverance de este exquisite
cosm6tico trae intaliblemente el creci-
miento Y la renovation del pelo, STEM
pre- que este resultado Sc encuentre en-
ire los hmites de las posibilidades ma
turales. pues mas que diticil. seria
desolver el cabello perdido d una cabe-
"a octogenaria; las canas, porque una
de las admirables cualidades del Toni
nico Oriental es devolverle gradual :
paulatinamente su color primitive d la
cabetlera, pues en- su composition con-
tiene los elementos naturales que for
man la savia, la vida de las hebras ca
pilares; la caSpa : otras atecclones,
porque su energia basta d arrancar con
unas cuantas aplicaciones NADIA mas,
toda excrescencia, serosidad, acumula-
clones Q erupciones que en- la plel ca
belinda puedan presentarse, dando Ell
cambio a Ia cabeza su mas preciosc
adorno en- toda la plentiful de su belle
ga.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03

Her1d0.-kue curauO aver en- q
Dep6sito un sujeto d quien habian he
rido en- Puerta de Terra de una fuert e
pedrada en- la cabeza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
GAcETA De HOY.


Publica Ia Gaceta de hoy la ley de
ensanche de esta Capital que ya hemos
dado & conocer antes nuestros lectores.
Reales decretos concediendo 4 ID.
Nicolas del Alcazar y Ochoa, ex-Inten-
dente de Hacienda de esta Isla la gran
cruz de Isabel la Cat6lica, y 4 d. To-
mas Carreras la de eaballero de Carlos
III.
Escrutimo de la election para un Dr.
putado & Cortes celebrada recientemen-
te en- ell distrito de Vega-baJa y en- Ia
cual resuIt6 triufante Ell candidate del
partido espafol sin condieiones D,
Braulio Nuaez de Arce.
Real Orden admitiendo La renuncla
del cargo de Abogado Fiscal de esta
Audiencia & don Tomas Saneho Cafias
Real 0rden desestimando una ms
taneia del presidente del Circnlo Mer-
cantiI don Francisco Bast6n, solicltan-
do Ia Suppression del arbitrio del 6p.5
que sobre importation se cobra en- es-
to isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
AL PUBLICO.

La casa mercantil que bajo nuestra
razon social giraba en- Morovis, ha ce-
sado en- sus operaciones, por venta que
hemos hecho nuestro antique depen-
diente don Jose Vallines, quedando Ell
mismo senior hecho cargo mediante po-
der que lie conferimos de la liquidaci6n
de las deudas activas. Las pasivas
estan totalmente cubiertas.
Bayam6p, Pto-Rico, 28 Julio 1889.
SO Espinosa Rodriguez & Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
Ell Alcoholado Gatell ha pro-

dncido tan bnenos efectos en- ell reuma-
tismo, iaquecas, catarros y dolores de
cabeza, que es IN articulo cast indls-
pensable como remedio de familia.
Cada botella lleva la frnia de su in
yentor para evitar falsifcaeiones.
Vendese en- casi todas las boticas de
la Isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03

Ha sido trasladado con ascenso a
la Habana nuestro apreciable ami
go D. Evaristo Alcala del Olmo,
primer vista de esta Aduana.
LIE dames nuestro parabien mas
sincere.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03

ell fracaso del convenio referente
d la construction del segundo
canal de Suez, ell asesinato de
Cettewayo, rey del Zululand que
estuvo cautivo en- Inglaterra, y
la propagation del colera, que
hace estragos en- ell Cairo, a las
tronas inglesas estacionadas en- la
capital de Egipto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
~.
i. lMPoRTANTE.

Por tener que ausentarse SD duefio
y con condiciones aceptables Sc vende
Ell establecimiento de pulperia, 'calleion
del Tamarindo esquina & Ia de San
Francisco.
En- Q. mismo informaran, 6a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
BOletin Mercantil.

De Santh6mas, vap. esp "Mejit o,
Silva. Ferrer & Co, con carga.
De Ponce, vap. esp. ''Cr.stobal Co
bn."a G Prats 4 Co, con resto de
c5rga.
S4LfDAS
AGosro Para Boston. vap. ing Creole,
con azdcar lie transito.
Para Caf,o Atteras, via Aguadilla.
berg. ing. Alpha con carga.
Para Aracibo ruta, vap. esp San
Juan, coh carga y p!sajeros. =.
Para Arnadilla, bal.esp. "Joanlta,
con caTga. -.
Para yegn-baja, gol. esp. "Laura,
en llstre.
Para iIabana y ruia vap. esp. Ma
uueta MARIA con carga
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
MOVIMIENTO MARITIME.
EyTRADAs.

EYTRADAS.
I'm r.. .3f-De New Hoven, berg am. Tho
mas Turull, aCrosas & Finlay, con
azlioar de transito.
De New York, vap. esp. "Alpin,
4 Sobrinos de Ezquiaga, con earga
general Earios.
AGosro I.s--De Santh6mas, vap. esp. "Manue-
hta Maria a Iriarte, Hno. de
Caraoena & Co., con carga de tran
sto.
De vega-baja, gel. esp. Laura,
con azdcar.
2.-De Faiardo ruta, vap, esp. ''Cris.
tobal Colon, Silva, FeHer & Co.
con cargo J passjerps'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
PRoTE STA.
Sefiores Redactores del BoLETrN.
Puerto-Rico.
carnaS .Julio de 1883.
Caguas, Julio de 1888
Distinguidos amigos:

0aptltS, cutlO oC lOSc'
Distinguidos amigos:
Con La mas profunda indignation
nos hemos eEterado del artsculo publi-
cado por La Propaganda con el rubro
"Por debajo de las culatas y por enci-
ma de las bayonetes :" en- Ell ndmero
81, correspondence al dia % de JUNO
hltimo.
Los conceptos en- alto grado ofen ST.
yos nara Ia benem4rita Institution de
Voluntarios, q que nos honramos de
pertenecer, que en- ell articulo aludido
Sc estampan, arrancan de nuestros lea
les pechos la mas energica y solemne
protesta contra semejante escrlto.
ST 10 que Sc ha propuesto ell artlcu-
lista es hacer que los Voluntarios pier
dan su nunca desmentida mesura, sc ha
equiyocado, pues ellos confian ell casti-
90 de tanta maldad d Ia Autoridad y
Tribunales, llamados d sostener muy
alto Ell nombre espahol y 4 esta Pro-
vincia leal hidalga, que prodigara ell
mas profundo desprecio al autor de tan
escandaloso libelo.
Damos a Wv. las gracias por 10 de-
fensa que de nuestro Institute han he
cho y les rogamos publiquep esta carta-
protesta.
Ahora y siempre tenemos un verda-
dera pIac en- repetirnos sus conseeuen-
tes amigos y correligionarios.
Q. B. SIN.
Salvador Mas, Juan Isern, Pascual
Borras. Juan Portela, B. Edo. Agui-
RE. Benito j. Polo, Odon Somon-
te. Juan Mendez, Antonio Saliva, Ra-
mon villa, Tomas Lopez, Francisco
Mendez, Gabriel Dalman, Jose Porra-
ia. Rafae. Polo, Ramon Gonzalez, Jose
I. Esteras, Francisco Pares, Ramon
Cata, j.. Garriga, Bartolome Borras,
Martin Laza, Alexandra Lopez, Jose
Villaveitia, Antonio Snarez, Juan Isern
Gimenez, Gerardo Darder, Jose Con
zalez Sanchez, Federico Rodriguez,
Jose MART, Ignacio Lizard, Odon
Suarez, Francisco Gimenez Lajara,
venancio Laza, Jose Fernandez, Jose
Maria Soils, Carlos Fernandez, Jslio
Morillo. Francisco Fernandez, Agnstin
Pla, Florentino Alvarez y Alvarez,
Gerardo e. MART, Augusta MuIoz,
Demetrio Barreiro, Jaime Isern y Her
nandez, Antonio Barreiro, Leonclo
Barreiro, Joaquin Isern Mas, Regis
Ramos, Jose Morell y Camps, Ramon
Roman, Francisco Bueno, Jose San
chez Valdes, Domingo Banza Lopez,
G. Matanzo, Manuel Morilla, Jose Pas
cual Roth, Manuel G. Garcia, Leon
clio Bonilla, joaquin v. Polo, Santiago
Santi, A. Campos, Emigdio Isern, Juan
de "a G. Villamy, Santiago MARTINEZ
Macias, Jose Antonio Ramirez, Juan
Lizard, A ruego de Ramon Negron,
Dor no saber firmar, Juan de La c. Vi
flamy, Baldomero de Aguirre, Arturo
Mas, Jose Martinez Perez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03

sea, obrando con unprecedented y jus
ticia, puede estar SECURE de que no lie es
casearemos nuestras alabauzas.
Reeiba, paes, ell senior Bas nuestr'
cordial Y afectuosa despedida, al par
qne nuestra profnnda gratitud como
prueba evidente del aprecio y conslde-
raci6n en- one lie tienen sus buenos :
consequences amigos.
r. g. F. y l..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03

Nombrado, alcalde de Cayey don
Benito j. Polo dc Toa-alta dou Ra-
fael Roca, que ocupaba el primer lu-
gar de Ia terna propaesta al efeeto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
REMITIDOS.
Acadia Municipal de Guayanilla
Julio y de 1888.

Julio y de 1888.
Sres. Redactores del BoLETGN.
Puerto-Rico
Muy seiiores mios: He de mercer
de la bondad de Wv. Sc serviran dar
publicidad al adjunto acuerdo del
Ayrntamiento que teugo la honra de
presidir, en- ell peri6dico que w. diri-
gen, cuyo escrito es igual al que en- es-
ia misma fecha Sc remte por esta AL
caldia la direction del Ciamor del
Pals, por 10 que les anticipa las gra-
cias S. s.
n NJ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
yIJANDE Y COMP. rortaleua 5,

Concentrates comisionisias gro de letras
Agentes de Ia Linea de vspores de olano, Larrina-
"a Y Comp de la Compania Catalina de vapores
Trasatantlcos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
Accidente.-Segun nos escrib en-

de Mayagiez, en- la madrugada del sa-
bado salieron la mar tres pescadores
en- un bote; este zozobr6 Y uno de aqne-
Hos tnvo la desgracia de ahogarse. e.
otro fue recogido por una embarcaci6n
de Cabo-Rojo, y el tercero fue nadando
hasta Guanajibo desde ell Negrito, que
fue donle ocurri6 ell percance d conse-
cuencia de una fuerte racha de viento
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
F. GARCIA DEL REAL.

SOL Nun. SO.
CASA DE PRESTAM0s sobre empeno de prem
das, ohjetos muebes en- buen estado tipo m6dico.
Vende prendas demas obietosque hsyan vencido
81 termino. Vende maqunas de coser de todas
elases oompra billetes del Tesoro tienda de VI
yerees al detail
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
s0BRlNOS De Ez0UIAGA.

FORrALEZA H. -- Casa de giros eomisiones
Arente 4 los vapor@s corveos Dc Espana y Compa
aia Alta d. los Estados- Undos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
R. CARBON & co. roralsua %

Importadores detallstas de articuos de lnjo
noye3ad fantasia
eonstante surtid' en- .,erfurmeria abanicos.
Frec5os urGfcas,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
lIMENEZ & CO. crn. II.

Estabiecmento de- ferreteria Y quinealla, surtido
general tn el ramo ventas al por mayor detail,
ienen constantemente pledra pastiea Portland para
tanques, aigibes lavaderos, Precios muy imita-
dos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
DR.. EzEQUIEL D. MARGARY
CIRUJAN0 DENTISTA

Ha alberto su laboratorio dental en-
la casa nimero 81, calle de San Justo,
donde Sc promote dejar complacido &
todos los que lie favorezcan con su con-
fianza, y sobre todo, exforzarse para
que sus trabajos Sc coloquen Ia altu-
ra de todas las classes y posiciones so
ciales.--Horas de consulta: de s all
de la mahana y de IL & 8 de la tarde.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
GUILLERMO LLANERAS.
San Justo mum. 81.

ImportadoF de srticulos de noyedad de todas pro
cedencias Constante snrtido de calzado de todas
formas de los mas afamados fabricantes espanoles
extranjsros Calidad precios sin competencias,
Ventas al por mayor detail en su establecmiento
FL DIAMANTE.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
GACETILLAS.
Raile de capa.-Digno de esta

culta soeiedad fu6 ell qne tuvo lugar el
jiltimo dia del mes de Julio en- los salo-
nes del Arsenal, galantemente cedldoS
por ell Sr. Comandante principal de Ma
rina variOs distinguidos caballeros
que Sc propusieron pasar ma agrada-
BILE noche en- companfa de sus amigos y
relacionados. La concurrencla tn6 M
merosa Y escogida. Sc sirvleron hela-
dos, refrescos, dulces Y licores con pro
fusion. FL Sr. Comandante principal
de Marina Sr. Costilla, mnltiplicando-
Sc en- fnas atenciones, nos di6 brlllan
te prueba de su amabilidad Y de su ex-
quisito trato. Una verdadera orquesta
de salon hlzo las delicias de los ado
radores de Terpsicore. a las dos de Ia
manana termin6 aquella alegre velada
que habia empezado a las ocho y de Ia
que pueden estar orgullosos sus inicia-
d0res.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
M. ROMAN & co. Cruz 80
LA DULCE ALBANIA.

Establecimiento de Ferreteris y Quincalla al por
mayor = detail. Surtido complete de 10 concer-
niente al rano y especial en- pinturas aeetes y
barnces.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
Bale de etiqueta. seh ores

don Jose Landor, don Nicolas Cruz
don Pedro Gran, don Ramon Domin-
guez. don Primitive CaldeF6n, don Da-
mian Gonzalez g don Rafael MARTINEZ
han tenido bien invitarnos para un
bale de etiqneta que daran ell Is
del corriente. En- su dia Sc de-
signara el local donde ha de verifcarse
aquel.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
Siniestro maritimo.-Ul &c de

pasado Sc perdid cerca del puerto de
Naguabo la goleta espahola U5er'ta
que servia de correo entire Vieques y
Humacao, salvandose los tripulantes
y pasajeros.
El bu1ue DO ha podido ponerse aun
a fote, 81 bien Sc contia conseguirlo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
fEDDERSEN WILLINK g. c. o
(Con sucursal en- SAN THOMAS.)
B. BORRAS HNOS. FS51slsaa S5nl ss.

Comisjonistas casa, de gisos sobrr cualqne'
punto de- la Peninsula Islas adyacentes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
Acuerdo.-En otro lugar inser-

tamos I'm acuerdo del Mnnicipio de
Guayanilla, que nos ha remitido sn
digno presidente y amigo nuestro don
Emilio Ibanez, en- refutaci6n de ciertas
inexactitudes publicadas en- FL Clamor
del Pals en- contra de aquella corpora
ci6n.
Tambi6n Sc ha enviado ell acu erdo
en- question al peri6dico aludido.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
Para Ponce. e.-Se ha embarca-

do de regreso para Ponce nuestro COM
pahero en- la prensa don Ramon Marin,
propietario de la imprenta FL Vapor,
de aquella ciudad.
Deseamos al Sr. Marin, que aten-
tamente Sc despidi6 de nosotros, un fe
liz retorno d su hogar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
Justicia.-Un peri6dic de Ma

JuStICId.-On II pSIIOuicU uc N&d-
yagaez ha dedicado lisonjeras frases d
la brillante administration de nuestro
amigo don Manuel Rodriguez Soto en-
Sabana Grande.
Merecelas tan celosa como inteligen-
tie autoridad, quien es deudor aquel
pueblo de grandes Y sehalados heneh
clos que mas de ma vez hemos conslg-
nado en- nuestras columnas haciend
insticia, NADIA mas que iusticia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03
San Ignacio de Loyola.-Con

la solemnidad de costnmbre celebraroa
Ell martes los Padres Jesuitas en- el Co
legio de Santurce la festividad del glo-
rioso fnndador de la Compania.
La function religiosa fue lucida & inn
ponente, Y muy escogida y numerosa la
concurrencia que a ella asisti6.
Ell panegirico del santo, elocuentisi-
mo Y conmovedor, estuvo cargo del
Padre Ruiz Algeria.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-08-03

"El Pabellon Espafiof' -E5te~
blccemos con mucho gusto el cani con
este aprcciabe colega de M6jico a aqniea
en- otra parte coasagramos algunoS
conceptOS
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1883-01-06
SIMILARITY OF PROVERBS.
IChanbcr : Jou Ma y

IChanber : jon VAL
1t may be that ono reason for the
similarity OF proverbs IS that all man
kind have to learn the same lessons.
calling the same qualities into play,
aud that they find the results of their
summing up not so very different at
ter all. Such is the following
"There will come in a day what
won't in an age"
Latin, Italian, F:ench aud English.
Ii IS al entirely abstract proposition;
there is no picturesquencss Of ollusIon
TO catch the fancy; II Is evidently
drawn in each G: Sc from the dccp
| wells OF experience.
In other cases, we meet with somc
central truth which seems to eIp. .c,s
the universal conviction Of mankiud.
but which becomes clothed in strong
local coloring, VARYING according to
] tho varying circumstances of the peo-
pie who give ii expression. The pro-
verb about counting ones chickens ie
transformed, among n raco to whom
! the hillside was moro familIa" than
the .poultry-yard, into tho caution,
"Dont skin the deer till you got It,"
The LoWlandcls went to tho High
lands for comparison: "It's II! tat.
ing the b;ceks or the wild Highland
man." which becomes pcaceable
enough n the Gaelic "Irs ~ taking
horns from the hornless cow"