davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1883-10-03
Zen amerifanTe Speoe

oil furne ltaa lin Yreue IiSeouerfor
alle andre, naar bet 9iGlber De tore
9usbes Martsoer; ibst Minblte piier
Der fig ct iaabant GsiuItat eiter en-
%lloitiaing, iom 8iuiam bingham 81
SO. forIeoen Dag ufboIbt / "Yrobucc
Gr6anse" / Gew gOrt, buor Der par
iremIast 9rouer at 9uebe fra auitrae
lien, Rp 3eeIunb, england, @sppten,
OltsSnbisn Os Spb:2merifa, iumt fra
Oregon Og California. Oct par llos
itiaernss MaaI at Pile Neu Oorts
6orns9anbIere, buub SIa9s Bare be
baube at t%onturrere mso paa Martebet
/ liverpool. Den bsblte auitraIiife
9ueoe brin9er ben bsieite Yris Der paa
pIaoien, Os b%erefter tommer Oregon,
Np 3eeIunb o9 California. Spebsn
ira be sitIige Statsr Der / 9anoet ltaar
boisre enb ben FRA OF. Snoien, og ben
G9pptiife er ben usIslte o9 beu biuisite.
Oct ier bsrfor no til, at ben ameris
tdnite 9ueoe bar Iicet at iru9te al fine
MsobeiIsre i 9iuerpooI, ba transporter
fra 9tp: 3eelano Os auitraIleu toitsr
iGrbeIsS messt.
Decorah-posten., 1883-10-03
sa,.si4.noere,

Ger siuss, iOm lbsfienbt, marts,ise
Gal, BET nil iise, fal iom uso at null
tipiieeres, biuibsrssl abberes % iubtras
beres uiier marfeEse G9snifaber os
GisnoummeIisbeosr1 Seen Der siuss
u9iaa m9rtsli9e 09nnsiter, bet uil fise,
Mennsifsr, ium ioaminoite for en- Del
er belt anoerlsoes fne Be isouanIise
aoamsborn, iost ID 9iuer fig al msb
Eager CO fommer ppa Sheer, iom life
let iaIoer 2lnbre ind ielp life be Slit
ti9its % Sloseite. Ss bet CT en- Sptfe
for be mGrtelise I'd, tbi ubsn bisie
mGrteIise MenneIferi pilbs De martelise
Sal ilst life btiue HtjsnSts os bsr0mts
iom iaaounne.
9piItet iGbuunIi9t life nosst mar
teIist anIast Mennefs uiIoe psl uere
toulmen pea ben SG,te, at Sauet 9S7s
65432l ouerboueost 81 mGrteliat? Sele
biouis bar ct Init {9ueb, Der / etbuert
SiIfGloe life maa bipe me9et at beitiae.
opbaset, at nGpnts Stl multipliceret mch
As uS9jor 44444444i45. Senber man
Siouubertallet ON 1 Os multipIilcerer
l~234567s9 mso 45f iaa iaar man ct
Gal, Der CT Ii9elaa ri9t paa ), iom bet
f,r,to ,ss,I,, -EssssnE
Multiplicerer man a~234567S9 mcb bet
ompcnote IS, aIiaa 81, iaa uiI man
iiaSe I'll ligsiaa tot &i90om paa 6,
nemlis CG6G66G6o6.S Gaar man sierne
nil ban. mango 3,siaa m~uItiplicersr
mon 9s7G5432l meb % iaur Ga SaIa
let 53333333334, aaIaa luttsr 3 meo
l~lnbtaselic al oct idrlte % set iioite
Gal, Ser ~iiliammen hosior 81, Sallet
6uormeo Bet multipltercees. 9S7654a
81, m~uItipliccret mee 0uluoelsn al 81,
aIiiaa q 9ipcr 2~G566dGG667, ultiaa
lutter 6 mso llnStosslie al bssse De
pbsrite Sal, Scr iilismmen igien ubsior
-. GnocIis io'i9s MIA oct snonu
meb - pmrsnst, aEIoa meo =, o9
man ril pa iinoe Sauet HlllIllll2.
Den ercbs u~ioebssiGrIi9e eler maas
lte misiroiife CARER IAN ieIu rssnc eiter
ON Set life CT ri9tist,
Decorah-posten., 1883-10-03
Rem ~ ori.

Sirsoas fOrrise llse blaits ser en-
fOrferbsIis stOrm pau De itOrs 3utiser,
iorneu,meIis paa yats erit. Z SuiiaIo
log Soen ousr SHbss 3ottcrns os latte
Dem os %aoitiuist al ben Iapsre Cd at
Spsn unbsr Sans. Osiaa be i~Ori,ieI.
Iiss Sernbans . 9aarbs bIsu ousripsm.
met, rs Get Sanuie par SilfaIbs r,so
tore Stratninssy al Stinuss@ ansens.
) felipe Spen blep en- Msusbs Graer
tnettet, % Sslssrai. Os 1sIsiOn:geb.
Ringer bIsp iaaIebrs ramponsrsse, at
manssn communication bIsu afbrubt.
llbs paa icIue SSbi b4nOte Der Osiaa
lIptter. Slunot Stneet 81, IN S,cns
nett anOer meo sRauS Os Nlus Os
Ii, 900 Suib. S1pe.
Decorah-posten., 1883-10-03
6auia

6ra Dodge 6itp msbbsles unoer 29be
Septbr. at canon ball train" paa
1thiniou, 5opeta & Santa ts Sansn
Iamms Worssn bIeu ouerfulot al en-
itOrStare Cow boys. Naitiniitsn bIsu
orGbt, % 6prbOoersn iaa iloe tiIrebt,
at ban life pil Icus Ianse. StiOnt ber
bIeu fpret abitiuige @anse paa aon;
outteren, Hap ban bog bsrfra uoen
Saar. Grprssieu bleu Der siort ct
angrsb paa, men gstisntsrns uar bel:
bige NOT til at boIbs Rsusrne 3 Striot
fra 9iust. TN Ranebs Wsuueiter sf
ltror aiitso paa Sast otter be frat,e
sorbyposre, os tommsr bet til ct Sam.
msnitso, oil bet rimeIisuis life lobe at
uben ggeo. 3spsrne Pal life bape
bait nosetiOmheIit llsbpttt al III : per-
iaIo.
Decorah-posten., 1883-10-03
SuAuois.

S Chicago forefalot i 6rsbass usb
Mibbuss.S iben en- brferbeIis Sssiusns
bsb, os bog maa ntfn sIGoe Jig ousr,
at bet life LOB uGrrl af, enb bet sioroe.
gn Sfonnert bursreies at en- Sl9bes
Camper op sjennem IGIuen, men ltsote
unoer lin Start peb Iams Bridge MOB
en- Del sammelt Sstmer, Der ifnlbe
itstte Sen Stsnmasiet ber berer Sias
buctsn oucnouer. &$bbent, iom Ssms
meret par, aap bet III unber Sammens
itsbst, os neb bar bel meb gro 8ars
rene, bsr bar 8iabucfn, iaa Ell 2ensoe
al IS SOB ltyrtebe iaAhmen. 9elbisuis
oar Der fun nosIe iaa 4enneiter beropps,
ba Sammsnitprtninse9 ifebe; baube bet
uaret MabiiousS rosn 1ba tunbe Der NOT
6ape inbtruiist Ell itsse SbsIessslie al
Menneifesgiu, eno GHeaso n~ossniinbs
baubs oplsuet. Gn Aussp, buori en-
Dame os en- Ssrre, aprtsbs nsb iumz
men msb ben fulOsnbk @eusis; IissIes
Oss to @ssrs Os en- GpiO Mano; unbsr
giabutten arbsibsOe td@aunb. Susspsn
bIeu tnuit, 9siten bfrbt, De to &iOs
renbs abitiaist iOrilaqbe, be to arbeibers
m~ulisens IiusfarIists IemI9tsos; be to
Nesre berimoO traufbe frem at @ruiei
os git berira till neIabsnbs liseiao
tiatte, lpm ON Sntt q pasieret. gn
itor MansOe men1fitsr iamleoe fig Det
llIpttes : Stebet, ss 2rensislsn uar
umaabelia.
Decorah-posten., 1883-10-03
A0lan0ft.
Yeit=S moien

0a nj forrise Sang beretteoe fra
Guba ont en- Gpflone, Der buuoe saast
ousr Sc usltinbiife 5aruanbe % iiar
anrettet flor Stabe paa 6aunen ! Nass
jan, @uuernsr:S ebet paa Stem 9rouis
bsnes, en- al be enseIite gubuma:S Der,
par oct enbnu lite befienbt, buoruibt
GbsIesseIien baube frat fig. @u tOms
msr ben Gfterretnins, at l~lueiret bar
mebfsrt opsr 100 5artsiers iinbersans
Os Cab af mamsfoISise Wenueifeseiu.
Gnbnu CT Der life opsiuet mere END
So, men man iruster for, at bet er
mango fere.
Decorah-posten., 1883-10-03

Sub for Oiatis, en- 0amptjebeIsGrs
pIoiiou, Der msbfsrte 3 Menneiters
Sso, osIaa blsu flere i~aaret. llIpffen
git til paa ben Maate: 60 9rsbre
Sues eiebe en- 0ampsG relfes Waifine,
os boIbt paa at tr9ite Der paa Ylablen.
Otter en- Stanb ipnes pumpen lite at
arbeioe tiiitrGttsIist, os Maifinen bleu
ltanblet fOr nCsle Minuttsr. M,bens
nu Nembene hctteoe fig omtrins ben,
foregit Der en- Grploiion, lom brabte
3 Menneiter, IemIaitebe be to Giere,
iaa Der er Sare for berss Gin, m.bens
3 Nnbre lite sr parre iarne, enb at be
llipper berfra meb 2iuet, % BET uastet
en- at benz bleu taltet so Sob bort fra
bet Stes, buor ban fob.
- Yroi. Sreba bar | MsbbsleIle til
"Subititfen@ mebreIt, at ban lite bar
melot fig til ben npe ~iiaubinopiits
9arerpoit" ueb Minnelota llniperiitet,
os of ban beuer life esentIis attraar
ben. Soften oil fOrreitem beller lite
bIiue beiat for bet Sprite, buis man
ifal bragg be%rettisebc SIutniuser al,
buao "SOarb Of Resents" hietil bar
foretaget fig.
Decorah-posten., 1883-10-03

fine StammefrGnber bapbe bort, at ben
SueritsS efalenbe paa ben ameritanife
grpebition, be ubtalte bans Raun
"6aslegsb", Os en- anbsn al SeIltubet
par osS, os at be Surise baube besiuet
fig til Sittleton Sslanb paa SlGber.
rbelbisuis fit Or. Natborit life bers
ON unberretnins, for ban fom tilbase
til @obbauen. Seq eraminerebe islu
Sans @briitian ON bette, os ft Snbs
trpttst al, at 9eretninsen uar puaIis
pelis. Ssr "SOpbia" git nOroouer
msbte bet iammsn meb 6palfansers
Stibet 9rOteuS, Der astsoe fig til
eittleton SsIanb, os on muIist belt
op til 5rantlins8 usten. 0a "Sopbia"
tom Op til SmitbsS Comb, par bette
fuIbpaftst meb SIS.
Decorah-posten., 1883-10-03
Stt0lan0ft.
M.

: Clear Cafe fom iurrisc Ssns
{ az en- giorn ipabicrembe NOT lua ses
inb / 6. s. 9urbs 9aps. Den
tos en- @ris os bar ben bort. Oa
iaa ben bruno Slpnsel saa bort,
SoItsne fig for at Torfol9e ben
os rebbe Suinet. Men be tom Iors
lent. 0et i~tattsIs 0pr baube auereoe
lat 2ipet til unber Sisrnens ifarpe SGns
Der. Os MI bssrou ben &sitsn at fit
Maaltib, for isnere at grape bet op
isien; men ben baube giort aesnInS
uben Bart. 0ens 6orfsIssre, ionl
bapbe faast Soritarfnins ira en- airfe,
buor ber bolotes 9ubstjeneite, operfaIot
Hsperen os brGbte ben. Den peieoe
400 Yunb. ("gub. Sea Yolten".)
Decorah-posten., 1883-10-03

bise 5orboIbs itesler. ga Rr.
8ua iaa 6aren, }ilbe ban before refs
tere fit eset 9iu DO alle be mango gass
lassrers. gan gan 2otomOtiuet ben
mOoiatte gepesdie. buorueb gOsnrats
ten % bette toie lise / gersrslie msb
bueranbre, % ia aubraste ban be iaas
talOie air-brakei iaa Eoset fob aIbes
les faiiifruet pa(SSt innes@ ansem. gu
Iatte ban aOtolsotiust / fuIb Jart,
bet rep fig los IRA gosnsRattsn os
a ba bet enses Tom MATTE itaa
for Stcb. Oettf bIsp ba osiaa ct poISs
JOINT, % SObn pua fanot fin Dsb,
ifjsnt ban iitterIb tunbe bare reSbet
Jig peb at iprinsS ub, for ban isilts fig
ueo gasiasers8 o9aene. 9an por ben
sIbite Muitiniit ma 8auen.
Gn 9asseI=s Storm git Ouer Obics
Dalea forrise Ssnbns Aften, fra
.garroltOn til / Rarbebsn af 9awrene
eeburs, % belle Strssct bleu baftst
meb 9aSsel / en- 9sioe at fra 2 til 4
CONNER, iaa al @rsbe blep aIb.les
sbelast. Ilbris for bar Der uerst
%iaacant llpeir paa be Rnnisr.
Decorah-posten., 1883-10-03
Zen anlerifanTe 9toropols
Grpeoitiou

unber 6omnanbo at 9pitnant @reeIcp
sr, iom Oct ipnes, fOrulpttet, liseIom
iaa mango andre at BEN SIass. Sfibe
sr blepen uhI snbt for at traiie Grpcs
bitionen os brinse 6iGIp, men mcb
uiorrsttst Sag er DC uenot tilbase.
sller 81 er enbos ieIu saaebe t~ilsrunbe.
Nu fommer Der oper 0onoon ell De-
pei6e fra Yrofesior NOroenitiolo, oas
teret 22bs Ssptember, % eeri beeeer
BET:
timber min llb1ust oper be inoets
lambIfe So Setter anfreoe Or. &atborit
paa Oampersn Sophia ben 27oe Sali
/ en- Sust ner Sap gorf. Sra Cob
bauen of ~Isbiusebes ban al en- Gsquis
mo.Solt ueb Naun 9ans Gbriitian,
Der peb @obbuuen bauSe msSt 5 Gss
auimoer fra @oltenbolm. Oisie
bapbe msbbslt banl, at be at nosls al
Decorah-posten., 1883-10-03
eDoens % ~eMsts-aeiisbeo.

epbsn beDGssr Jig rmtrins tre.ten
MiI / ct Minut, iea at ON nj bore ct
S~oroenifraIb ct baIpt Mtinut, ~sitsrat
ri baus iest suuskmtst, tunns ri be-
rssne, at Den eIettEife llbIapnins bar
funbet Steo ier Of en- baIu @eiI borts.
5 sobet al ct EstunS, msSens
llbrets 4eupel ajOrset SIas, beuas
ger 9piet Jig ousr s2 600 Mil.
On en- Sdnonttale blsu opifnot i
0aetuins mob sOlens os ben par iitanS
til of ueSIisboIbe iis iuIpe 9aitis9er,
viIoe BEN beboue ting aar til at uaa
frcm; O9 BOG bepGRr 2piet fig 9iens
usm Dsnne iamme aHitano paa ipu euer
otte Yinutter.
Decorah-posten., 1883-10-03
"XftcnXGsmina".

"0seOrab.g Oiters's npe gramiesg Bog
fredericksburg" q unosr arbeibs os
nil uotomme ON @rt Sib meS fsIscnbc
Snbbolb:
SOpninsem pa SrOpbattsn.
Graf af S~slebShbsns 9iu for $50
gar fbsn).
sos en- al z piyitismensa poits
Ter. (Gftsr Def GnssIite.)
sabto s sisnfunbst. Original;
0ouslstts.)
Rsiies9iu Ruslamb.
SrGffu9lene.
Subtitle @isgsrs % Saitsn'
SpiIlere.
Sester s6amIien. (ai y. g.
Snsemun.)
= M Sspnen.
Suenb Oufua. (0,st. nj aus
nebers.)
st NeiesG pehtpr. (Stltle.)
geb set pberise 9uu. IS 6.
Inberien.)
6inuerne % nmartsn (Sis'
ii%nnsrnes @ummr, Disies gsbOsrs
us Snbrstnins. -RusisbanoeIsn. =
st gar 9rGitsr i 6inmarten.)
4f 9ucien 8onapartes DC e.
moirer.
SOrsammel. 6ortelins uf Ga
rit Gtlar.)
abOnnenter, Der suifsr at srbcIoe ben
nps Yramiebos. bsbsusr blot at mslos
Bet, naar bs inbisnSer fin Subifription
Tor tommsnbe aar, ps gpsen pil bIius
ienbt, iaainart BEN niuer farbis.
SnbbunSsm NJ Often eGsnins"
toits 10 Gts. ertra,x @tiaa S.ooet ct
Nor IN Snnpu in0bimbeu 81 .25.
Decorah-posten., 1883-10-03
gnfppa.

england. : fiIbeFiteriet ueo be
enseIite Spitsr bar;aaar siust ct 0uers
orbentIis rist llbbplte. paa ftere Stes
Der, iiar ueb ben iPtite apit er 9aOst
psb De ubyre Stimk %fOruanolst til en-
faa masie, i builtsn stibsne fun n'eO
gsiuer fan arbeibS fig frem. Manse
Siiferbaabe bar mifet fine Met, Tom
bleu isnberrspne d be fansne Sites
@est. Siiter1aaoq. fra @bitbp, ION
beitaar af omtr. 2bo gaabe, fansebs
forrise Gorsbas Ire mintre END l5o
2elter Glib.
- Der bar uarett ltor Spifpr, foro'
Der par tommst | SmIsb Nyster ON,
at ben irife Qsber os patriot, Gbarlss
Stuart Yarneu, par blsuen mprbst
Dublin fbite Gorsoas aften. Vaao'
/ SrIanb % England brasts Gftsrret'
Decorah-posten., 1883-10-03
NrtmGrfer.

Nbonnenter, Der sr nsbt til at inbs
lenbe Srimerter iom beluis Detailing
for glabet, unmObes ont at IenSs blot
2.GentS os lsGents Clamps. Sres
gents Trim9rtsr mobtases lite unoer
nosen SmitGnbisbeb, Os iamms uil
bIipe tilbassienbt paa @iienberens ge'
foitnina. II.
Decorah-posten., 1883-10-03
9afSta.

earsius elsuatod os gare . !9us i
gOrtlano er nsbbrerbt. sSlbsn bsspnrte
i ben ~cuerite Del al Bpsninsen, os /
minbrs enb en- baIu Sime fob Gilt /
lps Cue. Der ianGss ct SpIas ai
$4,000 SuibeIs 5UsSe os en- Mansbs
&uI, iaa Sabet uil toalme ner $50, 900,
men BET msite beraf tGttes ucb asius
rance. @Obt par BET at lite en- Del
al Spen itrOs meb, 6uiItst tunite uiIos
baue uGret GiIiGlbs.. !, ON Der life nps
iiorueien bupbe faIbt Rsgu. RimsIis,
uis uil man itrur paubespnbe SpfOreIs
len al en- ny GIepapr, ba Spsn M
blot bor Ell tilbass.
- Gfter 6orIpbenOe ituIbs 10 0oms
met Gbgsrton baue ertIGrst, at Ssui.
toriets nsbiatte 9ousoitabs: 6cmmisiion
par en- uIoulis Organization, og at
9ouebltabm berior frcmrsIes ituISe
u9re / gautton. Nu paaitaass Der,
at Mr. 6bserton s%rtlGrer, at ban albris
bar iGibet tn iaaoan Don't. Sporom
aItiu9 CT, iaa bar @uuerusr Srbpau
ueitebt ben Srbre, at aue SsrritOrists
oiisntligs Sotumsnter inbsn IA Cages
6orlsb lfoI flutes fra Oanttou til
Bismarf, os at O9laa ole be ~piient.
liss GmbsbSsW anb, Der iipIse lin
Shilling tiIbsrer SOusoituben, itaI iubs
finbe Jig Der for at iubrette line rsip.ts
tine 8Ontover. Senne 6iutnins uil
bog muIisenS lite lobe iua Let af, Sa
6nteIte bo!eer paa ben omtaIte 6iens
belle al CONNER GoSsrtou. SaaIsOss
nGgtsr I. 6r. territories Sstretar
at labe fit 6ontor ousrfptte til Siss
mard, oa ban tror, at ben truine ans
prbnins az commissioner or imoo
Qopcn. Iaar btt tcmmsr til Stpftst,
fan set psI TONNE BERTH, at Unions.
Resjesin9sn maa bIanbe zig inS bsnne
Saa.
Decorah-posten., 1883-10-03
tpn

Se Sorsnsbe Statsrs Deputy Mars
ibau antom i ssroass til MiIwautee
meb Ell Smeo ira @aupaeea, iom par
antlasst for at baus ubsiust iaIite
Ysnss. 6or Iansere Sib bar Der iben
Yp cirtuIerst en- bel Del iaIite SsIu.
Collars, men ale 6orisa paa at op:
base Subritanten bapoe pitt Jig iruss
tesIsle inotil M. Zen Qrrsltsrsbcs
Raun CT 9isbIep; oct antases lcm uilt,
at bet itaI Ipftss at fatte mango 6Iere,
inbuitlsbe / famine 6orretnins, tbi bet
sr al SanoipnIisbeb for, at Der oms
firing Steuens goint e%riiferer en- bel
9anbe al benz. 8aabe fra Oct Steo
% fra @auiau tommer Der nemlis |
Sobepis faIite 25 cs SCOTS. Stptter.
Decorah-posten., 1883-10-03
seIssraieai sremHriot.

s 1874 par ID 40 Mil al III 81:
ME uoitutten, mtr nosen Sraab par DC,
enSnu life itratt{
5 ls4s uar 81 1000 Mil ai StOl'
per opiat Os SOLO MiI at Sraas.
s 1853 par bef 1863 MiI at StOl'
per, 22,Ola MiItaf Crab.
s 1860 par 81 1889 Wil sioI'
per os 26,375 ajl 9raab.
8 1866 par % 9,4l2 Mit StoI.
per Os SO, 2s4 MI araao.
s 1870 par De 53.4os Meil Stol'
per os lo7, PAS Mil Srauo.
Decorah-posten., 1883-10-03
ut Gro til Oct norfe Rirfefotf
4tnerifa.

Gag os BET life iloe op, at nj toms
mer meo nsbsnitausnSe 6enpenbeIie til
@osr. Sasen, iom bet sjaIOer, er al
ben Seitniisnbsb, at ri paa 6orbaanb
or ioruisitt ON, at BEN uiI pinoe Si.
faIo az 0unoreber bIa1ot Goer. Com
tioIi9sre mebSeIt | It Gar giaoc, cr Oct
cen soe Scbr. forittommenSe 9rof.
i. u. S6miNt5 o9 9uitru 6ru Caro-
line Sdmibts SoIubrpuupsbos, os ba
Dor bette tSebsrspar haze en- pen @aue
al bet 6OIt, JON bet bar uitt fin beolts
arait. ) ben anIebnins Ct Bet, nj
oriltsr cs til at beuusnpe os til GSer.
ser at minbe ON ben GeIlisnsIls, lom
Srof. SdmistS Iissiat i~ieIone tbeoIos
9iitc Sc9apeIis iom utretteIise Irbeibs
Dc bar bra9t ben uorife 6irte berouer
/ alminosIi9beo cs Ssn Norifs Spnoos
/ SGroslssbso, sr rosperoist. Sans
MI mere sno TO os tpusaarise Sirtiom.
teo ibIanot os bar uRret al Cen Sss
ifaiisRbso, at hans Hapn iorltsbie piI
pare tnpttet til bcn uorlfe airtes Sis
ltoris / amerita, Iiselom ban er fuIot
bsrstti9st I'll Den uoelte 6i9rligbeb,
Seiastslie os Glib, buormeo ban /
Oct belle % ltore omfatteS al port
6oIt. Zen 9aaifienneIie, Yroiesiorsn
bar beitst for tit no arbsibe, bar
bouebia9slig b%eitaust / BEN forboIbsuis
ubetpoelise 2sn, buurmeo ct laa tort
Samfunb lonuer en- iaa itor Mtanb.
Rn bor Der slores en- llnotaseIIe.
anore 5oIt usS at paaifisnns fine itors
MeGno, o9 ri Dor Osisa siore Set.
Zen Sante, iom "Norosus" nuuGs
rsnbs Hsbattor / i'm Glib uotalte ON ct
"ShmintsS onb" par su GeeI Sants,
Der uoentuiuI uosit ira ben iamme ans
ertienoeIie af Hrof. SdmiotS beipos
ni~n9sfuIoe Sirts bIanet os. Msn
itisn, iom ben Sante uar, sr Bet usl
M Iaa omtrsnt afgiort, at ben life
blir' siennemfsrt = ~ianoipnIisuis paa
@runb af Mansel paa Organization
os mere Seitemtbeb / Grosrammet.
= Ser peo enbuer, buao Bet si9loer:
Gn peronlig Gave til Y,oi.
Sebmibt iNnIebnins al bans
SeIubrpllup en- Sat ra
bet norite ameritanfe Strs
tefoIt for bans tro Sieueite.
Gil Sint for benz, iom sisrne uiIoe
pare meo, men life peb, buoroan Sc
ifal tass Sasen, ifal ri tiaaoe os at
uotaIe lom Dor Msnina, at ben LETT
uinbtelte os melt prattiite Maaoe uiIpe
p9re, at n euer flere / bper Menisbeo
ellcr paa busrt StsS, buor 6orctasens
Bet timber Nntlans, letter Jig / Spios
len for Snbiamliuscn. SsIObsne isns
bes ba msb Iu9iueIie al G'iuerneS
Napnc til &su. g. Guneerien, Maoi.
Jon, isis. iom bar paatasct zig AT
pare 8asIsrsr % lepere Suffering.
6erpso anbefaIsr ri Gber ba Sa9en,
tiGre @rcore. SAB os nu laa mango
Iom mulist taee 9aanO / meS, laa ri
fan slGbe Erofesloren paa bans SpIu:
br~pIupsOa9 meb II anieIis 0aue.
Sorppri9t bsnuiier nj til ct Stptf'
meb Sueritrift: sra &innsibcit 60,
Soma" moerts9nst III. IT," ten bpi:
astet %eesmano) / No. 80 al "Stan:
%hinapen".
Aosle 9raiter al Ben
Norifc Suaobe.
"8orocn", "Sabrelanost Il Gmi9r."
"9allbert Sea Soften, "Horbueiten" be:
hrS o~nNhfNSfuIht ot pptooe n~pcuifnaenne
Decorah-posten., 1883-10-03
Mfrita.

Com BET nil erinbrss, bar Der funs
bet beftise &s Steo paa here Stebsr
/ BET ipbIise afrita / bette aar. Ssus
binssr bar reiit fig Os uiast alsre fig
uaibGnsise, men ofte CT be bog bIeune
1lasue tilbase meb Stam. Slolis |
9(uault Maaneb o~peruanot iaaleees
gOernes %. e. Be bolanbifs aoloni-
ltsrs) General 3ubsrt be to oprsrlte
!Ssubinser Mampoer Os Mapod; M
er beres Gag bleuen prspst for en-
@st, os Be sr bsmt for Torreoert til
at bape tit Qip forbrubt.
Decorah-posten., 1883-10-03
2Dbe:Nuntitter III

5 1877 Dar DIr 1ll,e52 neI etol.
per Os s257,o74miI sraaO.
S 1880 par be l42 1854 Mil StoIs
per Os 35o,Ol8 pill Crab.
Den fcrife Seqsrafz9inie / De Sore
neSe Stater bleu pprettet melem gals
timore os @aibiastOn / 1874. Oenne
uar bpsset efter aaorss glau, iom ies
mere blsp bet a~lrfin6elist bruste Sps
item Opsr neiten Ibsle gerben. Semti
Millionsr 0epeidfr afienbtss / aaret
1880. De fOritiluise &Ompunier be-
itiGitise 24,Oooi 9erionsr Os bape
$4,000 Rontorer.I
Decorah-posten., 1883-10-03
Subfana.

Grsbas Morsen trenste 3 meb Maife.
foripnebe Manb fig inO | en- Grpres:
gosn paa @abai5sg anen, lite lanst
fra Yeru. Oe taitebe Jig ouer 8e:
tisnten, ousrmanbebe bam os git afiteo
meb ct Dptte paa $4,000. Man er
life paa Spor sfters &suerne.
Decorah-posten., 1883-10-03
Obto.

sSobn Sua er ct 3taum, iOm Ofte fiji
res uf / be Sorene4 Stater, men bet
bar iiftert facet emesob Slang for m
lang aib paa ssew port, genipIuania
os Ohio ganen. EorIebem Dag git
nemlis Maitiniiten BObn suu msO ct
Yasiasers9ren paa sSsnns gans, men
faa itulbe bet banf, at Der psb en-
MisfOrfaasIie mOOtl Op ct 5rastsG ren,
for bet par muIist ct treffs be nsousns
Decorah-posten., 1883-10-03
MinnefOta.

ST. $ ON MOrsa,en iibite 8rebas
lneebe bet sanite aIuSrIist i Minneiota
for en- 5 Minuters d.; fort bebrs bar
bet uel beaer lite uaiet / OatOta, men
bsrfra bar man enbus life efterretnins
ger. Seiret uar ristis tiOIist, men
subnu par bog SorSfn iaa uarm, at
ben mart tos eipst a Snsen.
- Onsbas ben 26be Ssptember lno'
trai Der paa 6rsssrs Sarm, 8 Ufle
Decorah-posten., 1883-10-03
3eututfp.

Deb gomuIbss ~upitiuinsen / 9ouiss
pile bIeu Der Onsbass ouerratt Gu.
seruor Sertp al arfanias en- iuIoitan:
big alGbuins, fabriterst af gomuIb,
Der a pIuttst fra YIantsu 4s Elmer
/ 6orueisn. Sch rloitiainseH | atlanta
nso man en- Iisusnoe. men itsrrs Sri.
uni, ioet 0uusrnsr GoIquitt / It Gel:
itab eu aitsn bar en- 3rast, buOrtil
WsateriaIst par pIuttst "a elmer tib.
Iiaere.
Decorah-posten., 1883-10-03
VII. Nspeller as Gsrtaains.r. $50. Is.

cihein. Zen SsrtghiEs fra Rcrs.)
0inter % Saar. (en 6ortegina ire
9enErari. 1872 Siser. Sr;s % g.n,s.)
SsiIteHiOmbeIft al oisie grs.r ienses til
Gnsser, icni betaler for ct belt aar !
5orifus fra ben Gio SetaIiugen
inotreffer. Sremiebsser isnees liz
til samle a5ennsnter, ism sui tetaler for
8, 6 eaer 0 WaaHeser | 6sritus. aoresiei
ale Srepe til .. Nruasieu,
9ecoras, Soma
Decorah-posten., 1883-10-03
semeotiseljc al Guinea.

Gnalanb ipscs oanuet ct aonipani for
,~(uStaoeIIs at Nps Guinea. 9io9le epens
tprlise Serrer imobpoer andre. Der bar
Yeri9e os gpit til Sorsueri. Raar
Seli.abet CT bleuen fuIotalli9t, nil Dell
to0erse ltile fig mber milit9re Jfe9ler,
leilc cuer I'll Np:guinea og inotage
Den noen ct iporge nossn ON Con og
laa bespnbe at tiene ubpre Solmher
paa en- eler anoeu Maaoe, iom lite
nGrmere er omtalt. 0uiS Sheen lite
taaler SammenIisning meo SraneiS
Orafes ltorar.sbe 8Iauer. iaa miuoer
oeu iaIialS ON &apteiu 8ioo's.
Decorah-posten., 1883-10-03
Snorteoes ett lioen pige be.
nptteoe ifs sai S%eIejonen.

@n Nfooer, lom Dor lite mleaet Ianat
ira 4Oitbuiet ber Spen. Os iom par
uontattet PED ~lanspuri9 Gaasen ouer ct
ipst Barn, git beg ON 0asen nebeu.
UNDER / forlte eta8 for at faa Jig nOsIe
faa Diebliftes Sude. 6un borte lin
lille iiresaarssamIe Oatters Stemme /
@ansen Os npssitris eftsr at uibe,
buem bet par, bunstalte meo, itanbiebe
BUN ct SiebIit uebs Den baluaabne Dor.
Der lit BUN ie, al Sen lille Sinseit
buuOe truttst en- gtol ben fOran Seles
fonen Os itoo PAD Den meo Stpttet
trpttet til Chen utSousbet. 9aruets
alUOrlise lloiesnOe; uiits, at bun life
par i nosen bitter stemnins, og bette
par SamtaIeu, N6oeren bsrte, mems
Saarerne itOo 5enbt i 9inene Os ben
eias taIte puu be9e Sioer. iOm ON
bun sientOs Suarfe for fig isIu:
"6auo."
"sel, buem Osrf
"Gr Sub oer?"E
ga.
"er Seius bsr?!
~Sa".
sig SsIus, at lies p::lfsr at tats
mes BAN.
"8el?"
~Sr bet big, slas2~
"5a, buao er ba?"
"Sabp'en Dor cling, os ri uil sisrnc,
On itaI Iabe ben fine soO isien. Gil
Ou life uGre iaa mil
Sntst Guar. RebeioreIIen oa Sporos.
maatet bleu 9jsntalet, o. enbelig bleu
oct beiuarst NIB IA.
9un bGnste S9itpttet paa arossn
igien, trob nsb af Eiolen, o. sit msb
ltraolenoe anfst ff at bente i'm gios
Ser, iom trpffeoe tSnbe / fine grne.
Sabp en-, 9uiS yb man bauoe opsis
pct 9aab ON, tegtiote at bsores ira
BEN Tag al % bl4 iriif iaieu.
Glmfa @6rse Ersis".
Decorah-posten., 1883-10-03

ling lluiberiitR.9erer llniueriitetss
RantsIereu peb kAunbs llniuerlitst bar
til Decent / tbs4&tit GiIoiOii nSnapnt
Or. Gbyrsen, bekfaerebe sr l,aaet lanst
paa BEN atabemak 8ausitise, ibst ban
i fit mps fplbte De star ban er
fpbt ben CITE Mppi 1861 er bsIuns
ben uerois til at Pstiebe en- nH'Osrl''
tets .Qarers Stiait9.
Decorah-posten., 1883-10-03
i. Iar9an9. @. 3.
Oore premieboeer.
l. Gn Sbtit Sortmuineer.
0unhoIS.

SHpgOt0:
Sens Tra5e.ia.-ga Sorterins til G.
lie Of.
per ~ orteuS Sn.-gn rncrjom oaun
6or.UGins.
SeIaeseSs 30 afftueu.-- On po.g sor.
telling.
Jpsen.-Gu Iiscn paif.r .fortruiug fra
ben iiofte eani:. 1r;s.
Sr9f at ytgrenrs .iS.-eu frrseI.s
liplis StileriRs ON eisle in,aa rnteres,
isg.e 9pr.
0eS Gsrer.-Sist
soricoeiisSsWitcet sscrbn.-Gn
moriem 5orsTuins.
en @tmfes Sast.-gfter bet Gnse!He.
e nrentet @isnign.-gt ioenlf Sasn
tottrm.- 5ortaGins.
Srate os SHser. -Tiat cffSsraen Aao
aueerS &errss@aaroea en- ianofor
Zig n~prtaGlna fra 5heien orien.
II. GArten.
Gn Sanstos insebOlosnse 800 Roris,
5s.afs. 9anife % Nmerifanife Sanse.
40 Siser, i~nsbuuben. wi benne Bog pa.
'es fun faa gremslarer tiIbase). 80 Cts.
Decorah-posten., 1883-10-03

vi. Gebefer us Ssrt9linser. $40. IA.
SHebsb:
5ora SrouSal. (Af gbriitian gijfer
17s Cher. Eris % Gents. 9snne ffsr
tenins oil al aae laiss mes Sut.r.si.,
% aniees al @arse fsr at psr. glters
SeneIte Sfiitrins)