Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-06-26

Heiden an9efilt. Us mar bieles bi
trauri9e Grnte bss beitisen Ibenbs.
Sier! rief Ser Mann nit Der Sadel
wdbrenb ct aaf einen &opf seiste, Der iibe
ben 8asen beraussins, bier 1T Soiette 81
Sour, Die quite Srau.
Marielle, entiett, bate li6 ldon e~ntfernt
e~acusan bolte iie elm unb iaste flsbenbsl
Zones gu ibr:
&ir wonen auf bas SdIOB suriidtebren
Nein, mtportete NarieIe, id bin A.
frib dnsitli9 sewOroen; i9 babe ia nod
gar ni9ts seieben: ieet Mill i9 srf
re9t ieben, wie es bier susebt!-
Sin faIter S9auer iberlief BEN Grafer
9acusan. ST befirdtete, bub Mariea,
aus S9reden wabnfinnis seworben iei.
Sn Der Nabe bes Chores Morbelailes
unb seseniiber ben Gbirmen pon ct. Yierr,
ftanb elm fleines Sdus9en.
@eitern, iaste 9acusan, fms unter Die.
fem Oade Batter, Maitter uno &inb an be,
peit erfrantt.
Yaiiet ms eintreten, entsesnete MarisQe,
beren Gimme uor fisberbafter Grresuno
~;itterte.
Die Sbire unS bas Ssniter itanben ipeit
offen: cine tisfe Stiue berrl1te inn Snnern.
sic sinsen binein. sic fanoen brei lsere,
armielise Setten.
gater, Mutter unb SinS batten bereits
elm semeinidd ftlide Grub ~sefunSen.
Marielle oriidte lire beiSen S6nbe aui
ibr 5era, weldes itiuiteben su molten
idien. 3rosoem wieberbolte lie Die @orts:
SD MIL nod mebr ieben!
9acusan burdfreuste pom Rcuem nit
ibr Die gauge Stabt. sic itisaen mieSerum
iiber BEN Nbbans be la Miotte binab uno
wdbreno ie ii6 gum @ebese bes S9loiies
BON GOpal warbten, i6lusen iie ben i6mas
len We9 Elm, welder gu Dem Ianbisen sri
gel binauffiibrte, wpieIbft Wtalbuld feline
@obnuns erbaut bate.
Ha9 ben eriten S9rittsn bemerften iie,
baS man bur6 Die Mauern bes o., eng BON
Gogal einsebrod Ell mar: Oiebssselinbel be-
nust ia tets Die i3eiten oes S6refe
TENS sur slusfibruns ieiner uerbrederiidsn
@elilte.
Our6 Ben 8orbans, wsI6sr bas Sem
iter an Der Quite bes Ssiltansers perpefte,
fonnte man einen 9i6ti1immer bemsrfen.
Sn bieier Stube bate Malbrlt nun i9on
eiuen san,en Monat lang nit ber Ysit ses
fdmpft, obne ibr erlesen gu fem.
Qacusan iaste gu MarieIe:
gleiben Sic einitpeilen 3uriid; id werbe
b~ineinseben unb Sic bum be~rbsiboIsn.
gr iibsrl1ritt Die S6weIe. MaIbruf
lag auf einem ginbel Strob cine Maste
pom i9warssm Gu9 beSsdte fem geli9t.
pas atbembolen idien ibm S6mersen Al
bereitcn, bsnn sr itObnte beitdnSis. Die arme
Gbaumel fniete in elmer Ode unb betste.
sic mar 10 bleid unb niaser, SaB man iie
fir elm @eipenit bate balten tonnen. MaIs
brnt erfannte 9acusan ioslei6.
OFF! risf sr, ib muBte es mobI, bab Der
mid einmal belu6en miirbe! MerSen sic
es iiber fi9 brinsen, 9err @rat ii9 mi, su
ndbern uno mir Die 9anb ;u rei9en, wie
sic es BEL ben glnbern tbun?
9%aeusan ndberte ii9, unb reidte ibm bic
9anb.
Malbrif briidte iie swii6en ben brens
nenben 6insem nnb spar % ltorf, als wenn
CT iie bate ,ermalmen pollen. Damn le9te
er iid auf bas Strob ;uriid unS murnelte:
vi3auberer".
VIsiben Sic nidt bier! bleiben Gle
ni9t bier! bat bic arme Gbaumel ie:
beno.
@iiIsn Sic ss i6on? fnbr MaIbut
fort Die 0iebe boben bic Tbiirme Ses
S9loiies pom Nopal erbro6en uub AQes
mitsenommen. SD bate iie anserufen,
UNI nit ibnen su tbeilen; lie famen ber-
bel aber anitatt init mir ~ tbeilen
baben ie mir Sbre @olSftiife unS biz
tauienb Sranten bes anoeren goelmannes
audi nod genommen!
Qacusan mari linn feline S6rie su.
3auberer! br,mmte Malbruf wieber:
bolt. 0ieie @plbitide toitcn Dir bod
nidts!
Der @raf sins sur Gbire uuo rief Ma:
rieIe berein. Sestere trat Elm, bas @eii6t
pcri9lciert.
8! riei ibr Der SeiltSnScr ent9esen, bas
lit id6n pom Sbneu!
SIeiben Sic bod nidt bier! bat Gbau:
mel wisberbolt.
MarieQe ftiiste iid auf ben Nrm 9acu:
san's. sic fonnte fi9 nur nit Mtibe auf:
redt balten. OO9 iaste fe Ieiie gu ibrem
8esleiter:
9aiIsn sic i'm einmaI bic Maste abneb:
men,
Malbruf bate fe wobI ~psrfanSen
9on 9aB erfiat, entfernte CT eiliyit BIZ
Masfe.
MarisIs bate Dor &urssm nod bieier
Mam ~bswunSsrt; iie bate ibn f96n ses
funben. @arum iollen mir srsdblen, mi,
er istt unter Der Masfe ausia52 Oe,
gauge Sorper Marislens er,ittsrts beftis
Sic itammelte:
S6auoerbaft, idauberbaft! 9, i9 werS,
oaran iterben! i'd iible es, i'd weroe barar
iterben!
9acnsan beetle iid, iie an bic friide 9ui
gu fibren. Malbrut bate fi6 aufre6t seiesi
uno idrie ibnen mad:
Sic lit uerflu9t, neil gr iie Iiebt! sd
iei i6auSerbait, bat iie seiast; i6 wolte,
baB iieio i3auoerbaft wiirSe, wie id es bin
8, i'd babe iie pobI e%rfannt, es mar bas
i6one, pornebme 6rdaIeinl
Der S9aum trat linn nor ben Wtunb
Gr fiel auf bas Sttob ,urid unb iast,
nod: