davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
g(m Mputaa, ben 81. 5. SO. itarb II

Nm Muntaq, ben 81. 3. SO. itarb in
ieiner Wobnun9 oil Occult StraBe ST.. Sobn
Soebon I'M Glitter pom SO Sabrsn. Der
Veritorbene mar am s. October 1900 in
Sillsboro Co., SEEM Sampibire, geboren,
itubirte sSura unb nabm i6on ais Sing
ling 9lntbeil al, Der SoIitif. Sein games
0eben lang elm prinsipientreuer Democrat,
Ianbte i'm 1882 0taine oils Sele9at.. sur
N~ational> Convention mad Baltimore, Der
eriten, bic sebalten wurbe, NO er bali,
Safion gum Smeiten Scale als HrGiioents
i9afts.G anbiSaten aufitelen. Inter @ous
perneur Dunlap mar er Wfit9lieb bes
Staatsratbes pon Wtaine.
Sn benz @rensitreit nit England, Der
gum io9en. @rpoltofs &rieg unb 1912 su
benz betannten Ni6bartensG ractat sipii6en
beioen 9dnbern fiibrte, mar er Der Seiter.
Oils &esierunss : Gommiiidr Don Wtaine
bali er ben @rensitreit NIT Maha6uietts
i9lidten. Sine grnennuns ais Goniul
mad &om, Die ibm Yraiioent Yierce Hns
trug, lebnte er ab.
.Sn 1858 iiebelte Sogoon BON Maine mad
Dubuque iiber uno nabm bier balo cine
b%erporrasenoe Steauns als aufri9tiser,
ebrli9er @el9Gftsmann unb Iopocat Elm.
Sn 1859 warb er gum Mtapor Der Stabt
erpablt unb fiibrte cine iebr ipariame Ser
waItuns. Se6s Sabre bate er bic Stels
lung ais 8rdiiosnt bes S9uIratbs inne.
Mebrere Sabre eripdbIte i'm bic @eietses
buns gum Sruitee Der Slinoenanitalt in
Sinton. Oireftor Der Speiten Hationals
bant par er felt Der @riinbuns. Sebr
baufis war er OeIesat su ueri6iebenen
Gonpentionen. Seinem gefenntniiie na6
seborte er CUR GpiscopaIfir9e. Sein gam
ses 9eben lang mar er, pie seiast, elm
prin,ipientreuer Democrat, Der nm feines
Saares 8reite BON ben 9runbidsen Der al
ten, redten Sdule mid. Sn 1888 beira;
tbete er SRI. u. gesett, NIT Der er elm rubis
ses 9eben fiibrte. &inber entiproiien Der
Gbe nidt unO 10 aboptirten ie cine So9s
ter, bic nit Der trausrnben Satin ben Oas
straightforward iiberlebt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
gin nniere pcrcbrtcn 9eicr I!

@ir baben chen ben Druid zines Sdn6:
deus @ebi6te in 9urembur9er Wunbari
pom Der Yreiie senommen. Man9e bieiel
@ebi6te iino tbeils in ben Spalten &c,
y@asette" perOiientli6t wprben, tbeils ma:
rem iie in unierm Yrdmienbu6 BON 1879
t~etitelt: vOnserer lidder a gedichter an
onserer etzebdrger-deitscher spr6ch", ab:
sebrildt II. lettere iinb bier NIT einem Stern:
den (*) besei6net. Die @eoi9te iinb gum
Sbeil Don Sm. Nau, gum Sbeil bon Srn.
q. 6. Seder unb gum sroBten Sbeil uon
uns ielbit. sic rperben BEN 9anbsleuten
in europa seisen, baB mir bier nidt per:
lumpfen uno am Waterialismus ber 3eii
gu @rlnbe seben.
@ir baben benz Sanb, Der 166 Seiten
fart 1T, ben Sitsl ,,Prairieblummen'' ssse:
ben, Der auf glrnerita unb ben @eiten bin,
'bertet. I'm Dem 9eier einen Scsriii bes
Snbalts gu peri6aiien, bruden mir bas &es
glitter ab:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
9lm Mittmod friib oeoen S llbr brad

Mm Mittuoh friib ge9en 5 ubr brad
Seuer I'M Diamond Soc Boat Store unten
am SluB aug. Die Gsuerpebr mar, wie
sep0bnli9, i6neu our STEELE, aberbas 6euer
bate ii9 10 raid uerbreitet, buB uorausiidts
lid elm barter 6ampf nit ben Glementen
beporitanb. Gs selaus iepo6, oas 6suer
aui ben Sserb gu beidrdnfen, na6bem bic
waderen Seuerleute iinf Stunben 9earbeis
tet batten. gtur bas DAD bes Na6bars
bauies warb bei9dSi9t. Man 9laubt, baB
bas Seuer bur9 Die llnuOr,6ti9teit bon
Matroien entitanO, nidt Our9 na6ldiiiges
llmseben nit YetroleumIompen. Der
gerluit Der Diamond Soc Gompa9nie 1T
etpa $40 900, Der NIT $4,000 perii9ert
lit. Die gtOrwc9ian 4lOw G~Ompa9nie
perlor i'm Nebengebduoe etwa $4,000 an
Yfi9en. 8. Sarrett bate einen gerluit
an @ctreibe, baS gum Setrase BON un9es
fdbr 5000 bei6aoigt warb.
gm Sonnerlta9 Nbeno na6 Scbn ubr
brad baS 6euer uuf's Neue aus Die 6euers
pebr mar prompt am Plate, uno eS 9es
lang, bic loOernoen 6Iammen i9nea 81
0Gmpfen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Su Geoar TaQs in unierm Staate bat

Su GeOar Talls in unierm Staate bat
Die sweite Brigade Der Soma Gational
@arOe bas Eager beSosen unb tbut Selbs
bienitiibunscn. Omar laufen bic Batter
lanbspertbeioi9er ni6t @efabr, pom lan9en
Mari6iren am @olf gu e%rtranten, benn 10
itramm sebt bic @ei6i9tc nidt Der. Gd
nein! Sunser unb 0urit brau6t aud
nidt selitten gu perben, oenn ben Sunser
itiat Der Staat NIT 9uten &utionen, ben
0urit bic Yirseriolbatsn ielbit nit gier
unb @ein unb vionit nod mas, mas i'd
ni6t iasen mag. gber ietirt werben bic
Serren bes sweierlei 3euses pesen! llnO
penn erit bas S6mettern Der Srompeten,
bas @efnatter bes Gottenfeuers, bas 8ols
len bes &anonsnoonners unb bas bumpfe
griilen Der Morier los9ebt, bann i6wiQt
bieien bo6berSisen SObnen bes Vaterlan;
bes bic Yruit, bic 0amen iagen GLOW
nice " unb Der alte &ommisuosel, Der ii9
bic @ei6idte gum Sur nit aniiebt uno
pieQsi9t BEL 86nigssrds, Seban ober
Spideren Dem grimmen Cob ms sluse 9es
i6aut, bsntt bel ii6: Sa, ibr !Serren,
battet ibr brei Sabre &Oni9sfuden gu eiien,
eu9 iolte bic Soloutenipielerei uerseben.
@oblweisli6 baIt er ii3 Dem S9auipiel
fern senus, Der alte S6nautbart, ni6t,
baB er bic 6useln iirdtete, adj nein, aber
INN ni6t ais 3eu9e Dor @'eri9t auigerufen
gu werOen, uenn elmer Der Serren beim 2ln:
faiien bes @emebres ieinen Nebenmann
aus @ei6itli6teit u%erwunOet ooer gar
umbrin9t. Damn fDnnte aud 10 eine
i9were 6anone unueriebens itatt IpsSu:
seben, pIaten, unO ba CABS llnbeil, iast
Der S9nauebart.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
SeitCGriftet 1884,

,,Dtonifa", 3.itidrift fir bdusI. G~riiebuns, IS. Sabra.
auNase 10000, gratisb.tlass Der edus,nseIs nnS
rSatbasber hrs Sauspsien". eriteiut ieoe No6e
ooer s Ssit,n tart. Freis 50 Gents per Sabr.
,,Eer q dDntenseI" elm drsuno, Sebrsr unS Sibrer
Der SinSer, 10. Sabrs, GuH. 6Oy0CO. grideint ale
IA laat, s Ssitsn nit pieIen Suufrationeu. Srets
IS eents pro Sabr.
Raphael, illufirirte 3sitfdriit fir bic refer. SugerS
nne sas Bolt, q: Sabrs, idbrIid 80 Eumm,rn, isss
6 Seittn, Yrets 81 per Sa6r.
,,9totbnrga", 3eitltriit iIr Ttsnitbot,u, 8. Sobre,
msnatlt4 Spst aummsru, ieOs 16 esiten, Sreis
40 Gents pro Sabr.
,,&atb. edluISeituns", II. Subrs.. guH. 5000. er,
l3etnt po3enIlI9, lees Nummer s 0sittn. 9rets
S..25 pro sabr.
@rattsbsiIGstn: -0iOuito", -SdustnssI". .9it,ratnrbIatt
uno Gatbseber tur's Sauspeieu".
,Stteraturblatt' iir taib. GrSiebsr, Is. cabra. idbrI.
IL %summern. ieSe Ii g. =. STA pro Sa6r.
,Htnibroius", Ronatsidriit iIr SulioresprieIter, Q.
Saqr9p lepe Nunmsr 8 Seiteu. 9reis Sl.O0 pro Sabr,
nit etner Seilass: -DispOiiiousu iir ~reltqiOIs 8ors
800 bcr AnnaIen BON 2ouroes", Wouatsfdrift
lu Sbren Der unbshetten@ mpidnsniB. l. Sabre, Yrets
20 6tut5 pro Sabr.
ey- @erlescr, Su9bdnoIer uuO 6olporteure ,rbalttr
8abatt. BET SeitelurSeu per GusGno uuo oarlbsr erbalz
Ten aud grteitrr, sebrer unb Srecnspsriousn ,utiyredens
ben 6abatt.-
ole galaesbanbIuns hes .tatb. grsi.buuas. gereines"
Ssitidriitsn uno 9aleuosr uuenblid pitl Suites ecitiitet,
mas non pielen geiitltGen uuo peItlideu Gutoritdten auf
benz Sebtete oes dlrihliden OBSERVATION-DISCLOSURES ireuote auerz
tanut wuros. Ole bobe 3abI Der abonusutsn uno Der sns
orme Nbidp Der 8alenoer aleiu btueiien idon, oaB Der
Sssen GottsS Gui ben uteruebmuusen hes Ssrrn Director
ausr rubt. Gin edit tatboliider, tbattrditieer getn
Ourdwebt bic @ets bss -tatbOIiidsn er6isbuusssGers
eines".
Sine 9iits Der ibrissu gsrIasspsrte (Bld.r, gampbIstt
uno SiIoer) pire ipGter tridtineu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
ySeBt gcinno nno itarf."
Sbipman. SQinoii

S9PIIuH, SUIHpI9.
Or. 81. 9. Sierce, Buffalo, q. o.
@ertber Serr! SD mO3te Sbnen mittbsi.
len, baB meme Eo6ter, Is Sabre alt, BON
ben aerSten fir unbeiIbar i6pinbii6tig
unO benz @rabe s~ueilenb erfldrt poroen
war. Sd beiOrste elm babies Oubenb
8lui6en Sbrer Golden Medical Disco
very" (9OlOenen meOiSinii9en Gntbetung)
fir iie, unb balb be9ann lie better gu pers
ben, uno jebt 1T ite seiunb unb fart.
&ubrbuft Der Sbrise,
&ep. SiaucN %. au9uitin II.
discovery" bel @pot6efern gu baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

Wittmod, ben 10. B. 3d., nm Spei llbr
Na9mittass, finbet bier i'm Gourtbaus
cine Go%nuention itatt, nm Ganbibaten fir
fol9enoe Iemter auf bemotratii9er Seite
mufsuitellen:
Swei Mitslieber Der @eietsebuns
Sin Superuiior;
Sberifi;
S6uemeiiter;
Gubitor;
Superintendent Der Difentliden S6ulen
1elbmeiier;
Sobtenbei9auer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
aus Der Burlington Soma ySribune."

rBas ieben Sic beute 10 ~persniist aus,
Srau 0aQOorf," iaste Der Seri6teritatter,
ais i'm iein 8e9 al Der Surnbale uprbeis
fibrte, unb ct bort bic liebenspiirbise 6rau
bes Serpulters in Der Sbiir iteben JAP -
rbaben sic bas sroBe SOos s%eiponnen?"
$50, Cir, Ous ni6t, aber meme Misrdns
lit meg, wie es i6eint, auf NimmerpieOer.
febr." LIMB wOmit baben sic bas alte
bdBli3e llebeI uertrieben, 10 baB sic nun
bliben pte cine &oie?" v9ur9 Or.
Quguf &6uig's Sambur9er
Sropfen unb Sru ittbee."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Ser Scmi.G cntennialz 5cicr wesen, Die
9eitern bier 9eieiert warb, sinsen mir friis
Der ais ionit sur Yreile.
Scfauutulodluua.

Inn &aum fir tSerbits unb @interpaas
rem al i6aiien, werpen mir bis gum na9s
item erlten September aue uniere Sriibs
iabrss unb Sommerfleiber gum Ginfaufss
preis perfaufen. Sommt unb bort uniere
Breile. @ir baben ben Hamen melt unb
brett bafiir, baB mir &leiber INNER am bill
lisiten uerfaufen uno uniere &unben 9lei9>
mdBia gut bebanbeln. Seem Yorf GIotbins
Store, Mainitrabe, nabe Siebenter Ctr,
Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Ncrp0jes &upfweb.

Srau 9. 6. Senberion BON Gleuelanb,
Ohio, idreibt: Der etIi6e Wo6en ans
baltenbe @ebrau9 bon td9li6 Smei Der
8ierce'i6en pheasant Purgative Pellets
(angenebmen 9lbfibrpia6en) bat mid BON
nerpOiem &opfueb, moran i'd iriiber i6ret:
LID uno 10 oft wie burdi6nittIi6 einmal
in Sebn &usen lit, pOaig sebeiIt.-Sei all
len Npotbetern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
0h hohr gioentbum i'm @ertbe Of

I'd babe Gisentbum i'm 8ertbe uon
$3.50 bis $l75, 600 in Der Staot, iaste
Serr Yeabobp bieier Gage I'M 8asen be.
StraBenbabn; i9 besoble bic Steuer pom
5 Yrossnt serne, benn i'd i9lase iie in me-
nissn Sabren bur3 bObere Mfietbspreiis
beraus. limb wer sablt bieie bOberen
Mietbspreiie? Der llnbemittelte. Oas
lit cine flare Su~uitration Der Sortbeile,
mel6e bic Giienbabniteuer benz Solte
brinst. sic ma9t ben &ei9en rei9er,
ben Qrmen Grmer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Nnf Subn Siibop's Tarm, einise Miei:

len BON Sit.S Dubuque, lit elm beoauerns:
wertber Sorfaa sei6eben. Siibop ma,
nit Der Maidine am 0tdben bei9dfti9t unt
bate einise Wfinuten inne sebuIten. YlOs:
lid sinsen bic gferbe NIT einem Stud an,
er wurbe pom ieinem Sie uno Dor bic &c:
sabnten SIdtter seporfen, Die ibm bas cine
Sein berart suri6teten, baB es ubsenom:
men werben mubte. Der Mann iiberitant
bic Operation nur wenise Gage unb warh
Sienitaa be9raben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

Oas @erf 1T feline YrGmic Der r9urems
burger @asette", mir baben es auf eiSene
&oiten b1lten laiien unb uertaufen es in
ei9enem Namen. Gs lit feline Speculas
ton, ba mir frob iinb, wenn uns Der @bs
iab bic bebsutenbsn Soften bedt. Die
guflase 1T Helm.
Ser Yreis bes @erfes 1T $1.25
porausbesablt unb wirb portOfrei mad alien
Sbeilen 9lmerita's unb @uroma's perianbt.
Gs 1T Elm @ei9enf fir 6reunoe in europa,
wis ibr fein id0neres benten tOnnt.
Ns. Conner.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Wcinht.

$50 1T SufOb @einanb, sebiirtis aus
Soitert, Gantou guremburs? User Ndbes
res iibsr ben @uientbalt ODER Cob besielben
psiB, 1T sebeten, es 9errn s. g. Sting,
9or So, Mount Woris, SainOis, mitSus
tbeilen. [3]
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
@os oebt sic Die Giienbubn an, Jag

Was gebt sic Die Giienbabn an, iaste
uns bieisr Gage elm gutter" 6rennb. eai'
fen sic bic Qeute bod sewdbren. Sie
MAIDEN iid ia 6sinbe. @uter 6reuno, Jag
ten mir Inn: Sie iinO Gbriit. 8iien
Sic ni6t, baB IS isben Gbriiten Sfli6t lit,
ieinen Na6barn Dor S6aben gu warnen
unb su i9issn. @ir ieben ionnenflar,
baB Sauienbe bier wabri6einli6 gu S9a'
ben fommen, msnn Die Sa9e bur9Sebt,
unb mir ioaten idweisen? gtie unb MIN:
mer! Ssislinse mO9en mad ben Wor'
ten bes Guanselums - bic. itummen
Sunbe ipielen, mir tbun es ni3t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Gle NrnrrrS BON Oubuaue

Sic WrOcers pom Unbuqle Ilno pOUl9
bei6dftist, ibre @eieai9ait in Sang gu
brinsen. sic baben elm Griuden an bic
@robtauileute unb Sabritanten babier ses
ri6tet, bomit bieie fid ni9t NIT benz &lein:
p~ertali befaisn iouen. Man fann's ben
9euten ni9t uerbenfen, wenn iie ii6 sesen
Iold' unsere9te Goncurrens auflebnen
Yiel basesen tbun fOnnen fe aber audi
uiht.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Gs lit cine Ginlaonng an uns ersansen

am IL. September Der Ginweibuns be,
neuen Ri,9e IN ct. Yaul, See So, beisu:
pobneu. Oa mir bieie ISOLDE in guanss
pile, Snb., ais 0eIesat bes bieiiscn ct.
IIpbonius Sereins auf Der @eneralsSer
iammlun9 iinb, lit es ni6t mOsli9, nd9ite
ISOLDE in ct. Saul gu iein. Oas I'M:
sliidli9e 3uiammentrefien tbut unS bers:
lid 2eio. @erne bGtten mir Der erbeben:
ben 6eier %beigelpobnt unb ~uniern 6reunber
bic Sanb seOrift. &eioer lit es~ unmO9li6,
8eiten Oanf fiir bic ginlaoung. &i,
fommen NAL Obne GinlaOuns unb iinf
bann aud %piafommen, mir wiilen es.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
&dlcnOer,

3citi6riftcn unS Bidder Der GerIussBan bs
lung Oes &atboliideu Gr;icbungss Scrciz
mes q. Iner) in SunnuW6rtb, Sapern.
SdfenSer 1884.
,,Wonifa:&aIsnoer", 8. 3~obrsans, bred. 20 etnts
per Stld.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 90, 9. Sabrsans. sr.is bro&.
3 Gents per StId.
,6ino ersG q G. Sabraaua. q,r,is brad. q Gts.
per Stld.
,,8atbpI. SebrersSaIenocr", s.. Sabrasno, sr,is
gebunosn 40 Gents per Stid.
,,Satd)c en- &aIenoer fur eic Northumberland.
9. Sahraana, Yrsis fort. l6 Nenis mr. Slffi
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

Sunse 9eute unb Wdnner mittleren I'll
tiers, bic an Nerusni9ud9e unb dbnli6en
llebeln, pie @eod9tniBi6pd9e unb Sppos
6onbrie leiben, iouten bret Sriefmarfen
einlenben, Inn Sbetl VII. Der 3ebns9 entss
S9riften bes Worlds D~ispensary gu be-
tommen. Man abreilire:a Worlds Dis
pensary Medical Association, Buffalo,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

Ser llnterSeibncte bat cine Giienbabn:
wusenlacuns 6urm:@ asen, %piiener unb &c:
better Su99ies bon ausseSei6net sutem
Sau, pom fa9funbisen Sdnoen 9eferti9t,
oaber ale eriter Glaiie, unteruess. Die
Senbuns pirb nod i'm 9auf Der ISOLDE
anlansen. Wtan iprede Dor unb iebe iid
bieielben an. 81. Sabertp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Sie Subuoue & gfortbweitcrn 60. nil

cine gabn na6 benz Noroweiten bauen unt
uermiBt bic ginie na9 SiiOweiten. @ie
remit ii9 bas %suiammen? Der Gompab
muB ni6ts tausen, Oper Der ma9netil9e
Horopol aeriift lein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Sic nencn gOitamts, giuten iiu6 bier

an9etOmmen unO wuroen s~eitern gum err
itenmole Ous9egcben. sic iinb iebr be-
quem fiir tleine Setrdge bis gu So, bic man
bur9 bic YoIt ienben MID. Sic folten
bios 8 eents uno werpen in Der SSbe pom
einem Sent bis gu S4.99 u~us9e9eben. Sic
lauten auf ben &rdscr, werOen aber nur in
Dem bcitimmten SOitamt uussegeben. Gle
miller innerbal6 BON 3 Mona.en einoeISit
neroen, fonnen aber 9egen Speite Sesabs
lung uno abma6un9 9ewiiier 6ormalitas
ten uerldnsert werOen. Die 0or6erieite
Der Roten lit braun, Die GiiGleite qrin.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

gticolans glpel uOn Weri6, 9urembur9,
belt ii6 einise 3eit in 9tOiebia (Sauelot)
bel Gbieuso aui. SIN Wfai 1882 reiite er
pom bort ab. ga er ieit Idn9erer !3eit ni6t
mebr an feline Mutter seidrieben bat, 1T lie
nm i'm iebr %befimmert, wiini9t gu wiien,
oh er nod am 9eben 1T, uno er,partet Elm
S9reiben pon ibm. Isl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

Ser 9ebrer pom ct. Marp's Snabens
i9nle, Serr @ilberbins, lit woblbebalten
pom ieiner &eiie mad Oeuti4lano 5uriidses
febrt. Der SGnser9or Der @emeinbe be-
qriibtet i'm nit einem StGno9sn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Sheriff WtcGauu perbaftete am @ontu!

SUtrlH WllVUNH Ue1gUT1V'e UH' "FU"'"8
I. @. sinen iunsen Mann geamens @ils
iorb Sreberifs. gr bate isinem 9lrbeits
9eber $50 seitoblen. Der Waridua BON
Soma Sails fam, ben 0ieb in Gmpfans 81
nebmen, unb CAB ibm freies @eleit nod
benz @ef6naniB ieinei 6eimatb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

Ser ). ". 8crner ~uertritt BEL Der biess
idbrisen @eneralsS eriammluns bes Sem
tralsSereins ben bieiisen Yiuss unb S9reis
BET bieies ben ct. alpboniussS erein. Serr
@erner reiite am Oonneritus ab. Wir
perlieBen Dubuque Sreita9 9benb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
@Ddentlide Sriefliite.
gfo. 4.
Nubuaue. ben 3. Gent. 1883.

Vllblqlle, ben 3. Sept. 1883.
Su pslb,r al, Srt.is ~unsss,iet limb. psIhs pom 26. aus
bis ,um 3. Gtpt. in Der bieigen Yoloifes anaetommsn
uuo nitt abgebolt poresn ino.
gie9 emma 2 Qeonarb & 90 SO
Sic Gpa gap Gtat
Sranfiurt s. Waoronie Scoban
Seilmann gnna s. S6ramm @torge
Srait Sacob2 S6uls Yauline
Yian p,rseIi. uidt, ptnn man mad Brieien aui sieIer Gift
irast, su btmertsu, bas is auststis t limb, uno bic Stum;
uer Der Sriehins a~uSuesbsu.
@eorae Crane, gohmsiit.r.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

SER Giunc, unier ti6tise @anbibat fiji
@ouperneur, belt UNI Sienitas abeno ba'
bier inn Gourtbaus cine pra9ti9e &eoe iiber
bic poIitii6en Susesirusen. 2auienoe
fanben feinen Slat i'm Saale.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
BiQiae Sifets nad) europa.

@er biuiss Gidets mad europa wini9t,
Sarmeissntbum serne gut unb biais pers
iidert, ipre3e Dor bel y. &iefier, go. S95
glapitrabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

Qm Treitag Nbeno unb Samitas @Ors
gen febrten bic Brieiter, bic bier 81 ben
seiitIi9en llebunsen ueriammelt paren,
helm.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Sm ct. SoIepb's Gpaea OIL IA. StraBe

yM u. SuItpVe VuHtY UT II SITuBE
babier paren biePrieiter Der 0i6ceie our idbr,
li6en &etreat periammeIt, bic nit 6reita9
ibr Gnoe nabm. Nrr cine gerin9e 3abl
2anbseiitli6er mar gu 9auie gebIieben, INN
&ranten uno Sterbenben bic notbise seiit.
li3e Siilfe gu brinsen. Gs waren iiber
100 Srieiter anipeieno. Sim Se%iuitenuater
leitete bic 9eiitli6en %llebungen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

Roggen! Sir &pssen wirb Der bO6ite
Marftpreis besablt bon ben Serren 8. s..
&idarbs q 60, Sputb 0ocuititraBe, Sus
buque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
glm nGditeu Sunneritaa finbet cine Ser

NM HuWNtH SUHHeGHuY TIHUFl elHe Vers
iammIung bes ~2urembur9er Sereins itatt.
Sie OfitsIieOer iinO eriu6t, bic Gintrittss
9elOer Dor Der Seriammlun9 gu beSublen,
unb Sol6e, Die es wiini6en, Otit9lieO
bes Sereins gu wsrben, iinb sebeten, ii3
einsufinoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Nrhited.

Sreb. Seer, Gr6itect unb Superintens
bent. S9ulen unS Sir6en cine Spe;ialis
tSt. M6te StraBe, sp. Soma u. Glap.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Sieb, 5Ieii9, Sett, @olle II. I. NJ.

Nttltuaufee Warftberidt.
@e Eelesrapb.) 3. Sept. 1883.
@~ ei;en-No. 2, $1.01t.
Saier-30 @ts.
% li6torn-50f @ts.
&~og9en-5st @ts.
gerfe-66 StS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

GIN leBteu Sountag war6 bic neue
@Iode Der tutbolii6en Stride in Sfs0u:
buque einseweibt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

Ser 8oaro Of Srnitecs bat Montas
feline Sisunsen ais OBSERVATION-DISCLOSURES
fir WabI5wsde %besonnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Sic Saiuuis Central Giicnbabn 1T nit

Dem g%luiialen Der 0irmpel i'm untern
6beile Der Stabt ioweit iertig. Die
0ampfi@uufel sebt mad Chicago in Gepa'
rltllr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

Sie meme @agcnfabrif, bic in Sft0us
buque i'm arsple SauS IN Setrieb Seiett
wirS, ioQ nit einem capital pom 500, 900
%beainnen. 0as ldbt ii9 bSren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Sullivan & Schaef,
8 d. t.

mo TT Matthias Repter aus Woucorf, gro6ber;ostbunt
9ursuburg ssbirtta. @I udhsre gusfunit hber oenieIs
ben etbsn tam, ridte tie an bic Obtain bteies Slattes oosr
an SeIsn Sruoer Monsieur Jean Reyter, rue st. Nj
cholas, No. o, Paris, France, Europe,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
gDn I'M Irtrr WrnnhihriAt.

@O lit Yeter granOideiot friiber in
MOunt Pleaiant, Ya., wObnbuft? Seine
Wautter wiini6t gu ibm gu reiien. Man
ienoe bic abreiie an bic Serren 0sruIes
Wi9reur d Sobn, ACKNOWLEDGEMENTS
in 2uremburs, europa, ODER an uns ri
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
Sur &enmtnibnabme!

Ourd einen Spii9en Serrn Oireftor
6. auer unb Serrn s. S6aefer uon
Ser Sirma Suuiuan & S9aefer, abses
i9loiienen Sertras wurbe S. S9aefer
gum alletnisen asenten Der . o.
nauwDrtber Se~rlassbanblun9 bes
fatb. GrSiebunss : Sereines fir bic Sers
e%inisten Staaten unb Canada ernannt.
gsit,uuusen ridt. man an:
Sullivan & Schaefer,
CATHOLIC PUBLISHERS.
60 Barclay Ctr, gsp gorf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04

NepsYorf Warftberi6t.
tYer Selesrapb) 8. Sept. 1888
Wsi3en-Nilmaufee. To.2, Silica.
Safer-46 Gts.
Seli 10. 62t bis "a @ts.
g dweineaeif b-$14.50 bis $500.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-04
CHICAGO Warftbert6t.

&Dtc00o Dt0fttoertWt.
0er SeIegrapb.) 3. Sept. 1888.
@ei;en-9fo. 2, $1.15.
@eHdforn-51t @ts.
Safer-27t Cts.
gutter-15 bis 16 Gts.
@ier-16 bis II @ts.
WbiSfp-$1.16 G.
e. peiue-$4.80 bis 400.
@inbpieb-$5.90 bis $40.
S9weinehei 6-$12.12t bis 1915
ct. 2ouis WarftbertGt.
@er S%eIeSrapb.) 8. Sept. 1883.
0eiSen-rotber, go. 2.$1.04f.
Well 6torn-45s @ts.
Safer-25s Sts.
cd 6-$15.10.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1883-02-16

the age of chivalry. While there have
been attempts made by dramatists and
historians to show that under Henry III.
and Henry I'LL the fair ladies who follow
ed the chase shielded their faces from the
too rude kisses Of the sun with sunshades
fringeJ with gold and enriched with
pearls, NJ. Uzanne rejects these stories as
impossible on the ground that though
the parasol is mentioned in the "Descrip-
tion de l'Isle des Hcrmaphrodites, ut was
rarely used and then had to be carried by
a strong servant, so great was its weight.
The lady's parasol, he thinks, was car
ried into France from Italy, like the fan,
and he quotes from one of the Dir
logues' of Henry Estienne, printed in
1878, to show that at so late a time as the
last quarter of the sixteenth century the
parasol was but little known among tire
French. In the italian "mysteries" of
the two preceding centuries, by the way
there seems to be little doubt that in the
scene of the Deluge the Creator came on
the stage with his. umbrella up. Even
late in the seventeenth century, we are
told, the parasol was little used saved by
n few ladies' at court, while men let their
finery be rained upon uncomplainingly,
or at least without having recourse to the
shelter of the parapluie. With the
eighteenth century we enter upon period
whose history is familiar to all readers.