davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1883-05-05
THE DEMOCRATIC PARTY AND THE
TARIFF.

What the Democrats Hare affirmed Touch
ing Protecting TOcec ia all Their Party
Platforms.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1883-05-05

THE dudine, the female dude, has ap-
peared in New York, The dudine wears a
mashed gooseberry colored hat and high
collar; her clothes are tight fit from
neck and hand to bottom: she carries a
sharp pointed parasol in lieu of the dude
cane, and is often accompanied by an
English pug terrier. Whether she will ex-
cite the same amount sof interest aroused
by the dude is doubtful. Half the beauty
of the dude is in his legs. These, covered
with skin-tight trousers, are fascinating in
their artistic COZ our and graceful fexib1li-
ty. Owing to III requirements of female
attire. the dude has the dudine at painful
disadvantage as regards legs.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1883-12-28

Women

Who want glossy, luxuriant
and Wayy treSSeS of abundant,
beautiful lair must use
LYONS KATHAIRON. This
elegant, cheap article always
makes the Hair grow freely
and fast, keeps it from falling
out, arrests and cures gray
ness, removes dandruff and
itching, m axes the Hair
strong, giving it a curling
tendency and keeping it in
any desired position. Beau
tiiful, healthy Hair is the sure
result of using kathair0n.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1883-12-28

Dist OF LETTERS

Remaining in the Postof6ce at Salt
Lake City, Salt Lake County, Terri.
tory of Utah, on the 2Sth of December,
1883, which, il not called tor IN
one month, will be sent to the Desd
Letter Office:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1883-12-28

As an invigOrant, HOstetter's
Stomach Bitters has received the
most positive endorsement from
eminent physicians, and has long
occupied foremost rank among
standard proprietary remedies Its
properties as an alternative of disor-
dered conditions of the stomach,
liver and bowels, and preventive
of malarial diseases are no less re-
nowned, and have been accorded
emphatic professional recommends
ton.
For sale by all Druggists and Deal
scs, to whom apply for Hostetter's
Almanac for 1884
, 1883-03-01

with theatrical manager who cover
ed Brooklyn with Il hideous caricature
Of its leading Presbyterian divine,
and with the actor who was an
nounced to make up" after the ad-
vcrtisoment, was not Of DR.. Talmage's
instigation. His influential friends,
very properly careful of the feelings
OF his family, begun and carried ON
a campaign which cleared the walls
of the obnoxious picture andprevent.
ed the actor advertised to follow it,
from making DR.. Talmage's peculiar
tiles the subject Of laughter in the
nINNhOuso.
, 1883-03-01

VTVWNIl, NNVNINWTUW I"TTTWTN'
Notcc Ia hereby civen that, in compnncN with
the provisions Of the Act Of COngregs approved
llue T. 1873. entitled "An Act for the sale OF Tim
bnr Lands In the States Of California. Ornron Ne.
VIDA and Washington Terrioy," WtIJIAI
BuLLNER of Kitsap county, Washington Irrr.
has this day,ilsd In this Office his applicai ION %
TO purchase the hf Of sw ur of scc No II auie hf
Of nv ar of section Nc. -, in township No. 2S,
North range | west Of the willamette Meridian.
ANY and nh persons claiming adversely the said
described land, or any portion thereof, prc hereby
required In dle their ClamS In this office "Ithia
sixty tGW dpys from dnto hereof.
Given under my hand, at my Office. In olympia.
W. T.. this 18th day Of February, \. D. l"S'h
ions +. Gowry,
SLOW Register Of the Land OA're.
, 1883-03-01
JOHN +. GOwEV.
Register ofthr Land OiiCc,
AR.lnw
TNrrEp STATES DISTRICT LANn OFFICE,

UNITED STATES DISTRICT LAND OFFICE,
Olympia, Washington Territory.
Notice Is hereby given that, In compliance
with tnc provisions Of ;hC Act of Congress ap-
proved June 3. 1873, entitled AN Act for the
sale of Timber Lands in the states OF Caifor.
nin. OrpyOu, Nevada and Washington Terri
iOrv.' .lopN EWCKsON, of King county, ,WnSh-
ingion Territory, has this day died IN this
ofice his application to purchase the W hf of n
w ar OF section No IL, in township No. - H.
range no. 2 west of the willamette meridian
ANY and all persons claiming adversely the
sail described hand, or any portion thereof
are hereby required 10 iilc thei" claims in th,
Office within sixty UiO) days from date hCrcO!
Given under my hand, AT my Otllce, in Olym
mia, ". T., this 18th day OF Deccmhrc, A. ID,
JOHN +. CONVEY,
4GlOv Register Of tho Land ONCE
, 1883-03-01
UNITED STATES DISTRICT LAND OFFICE,

Olympia, Washington Territory
Notice IL hereby given that, In compliance
with The provisions OF the Act OF Congress
improved June 3, 1878. entitled AN Act for
the sale of Timber Lands in the states of Cal
ifotnin. Oregon, Nevada and Washington Ter
ritory." Gus. WILSON, Of KING county,
Washington Territory, has this day filed In
this once his application to purchase the hf
OF ar OF section 20 and II hI OF II cqr Of
Section No - in tp no. - north, ralIge No.
west Ot the willamette meridian.
Any and all persons claiming adversely tho
said described und, or any portion thereof
ARE hereby required to file their claims In this
o0lCe within sixty l6Oi days from date hereof
Given nndrr NY hand, Il; my ohicc,i IN Olym'
Dia, ". T., this 18th Of December, AID, 1882.
JOHN + CONVEY,
4G.lOw Register of the Land ONCE.
, 1883-03-01
L. 5. DISTRICT LAND OFFICE,
nIvn,,,in \Joyl,inptOn rerrit,rY-

Notice IL hereby given that, in compIiarce
with the provisions of the Act OF Congress
the sale OF Timber Lands IN the states Of Call
itornia. Oregon, Nevada and Washington Ter
ritury." JOuN REYNOLDS of liitsap ,7un-
this oilirc lis application to purchase the No
ar Ut section 80, -, m towusDp No. 2N north,
range 40. west of the willamette Meridian.
ANY uud ull persons claiming adversely the
said described Land, OrRny portion thereof
are hereby required to lilc their claims IN this
office within sixty .GOI days from dntc hereof,
Given mdcrmy hand, my ohicc, III Oiyln-
pin, W. r., this 2jth my Of te.IM,y' ~ ID.
ISL JOHN +. CONVEY,
Below Register ul the Land office.
, 1883-03-01
United States District Land Office, |

Notice Is hcrchv given that, in com llnncc
with the provisions Of the Act Of Congress
onnrovcd June }, 1873. entitled IAN act for the
snIr of timber lands In the states Of California,
Oregon, NeyaGU and Washington TerritorN,'
CHARLES SrEvr OF King county, Washington
Territory, has This day ilcd in this office his
application to purchase the n W or of n ar
of srctlhn No. l3. In sOwnship No. - n, range
No. Q west of the willamette naridan.
ANY and all persons claiming adversely the
said described nnd, or any portion hereof
oficr within sixty TO, days nom the date
hereof.
Given under my hand, at my office, in Olym-
ria. W. r., this 18th day Of December, a. d.
1852.
JOHN +. GOwEV.
R.l0w Register OF the Land OAicc,
, 1883-03-01
Notice TO Creditors

IN the Probate court of Claim COM
"? w, l. In the matter of the Estate
hiram a. Rollins deceased.
Notice Is hereby given by the unde
slghcd EXecutriX Of the last will an
testament H3 OF Hiram A. Rollins, late I
C1aIam county deceased. to the creditor
oL ana an persons having claims again
tne t sad deceased, to present them, wit
otte .,g., necessary vouchers, within one yes
a.. a.'or The first publication of this motto
u, 20 She smd EXecutrix at her resident
'',,1 "t new DGnGeness i'll said county, or IL
same will he forever barred.
No.. ~ ANN ROLLINS, Executrix.
NeW DnngenCss, ". L. Enh " l..A
, 1883-03-01
United States District Land Office,
Olympia, Washington Territory.

Notice Is hereby given that, in compliance
with the provisions Of the Act of Congress an
proved June 3, 1878, entitled AN Act for tile
sale of Timber Lands in the states of Cnliior.
mia, Oregon, Nevada and Washington Terri
tory HENRY l.. MERRILL OF kilsIp County,
Washington Territory. has this day fled IN
this office his application TO purchase the : hf
OF II Or; Sc qr otnw Or and ne or oi sw or. Of
section ,, In township NO2S north, range | west
OF the willamette Meridian
Any and Hll persons claiming adversely the
said described Land or any portion thereof.
are hereby required to file their Claims in this
Office within sixty l6Ol days from date hereof
Given under my hand, at my Office, In Olym-
pia, w. H., this 2Oth day Of February. 1852.
JOHN +. CONVEY,
3:lOw Register of the Land once.
, 1883-03-01
United States District Land Office.
OLYMPIA, Washington Territor,.

Notice II hereby giycn that. in romrIianre
WIN inc prnHlSlonS NJ thu Act ~ Congress an
proved jane }. lsIS. putltled Am Acf FOR tbr
sale Of Timber Lands I'm the S'rtr4 of t,,lttnr.
nIu, oregon, Nevada und Washington Terri
tory. WlLLIAN HAXLETT Of Et-ap corrlty
Washington Territory, has his dny fled In
this Office his uppitntion To uurrhaI,. tho n,y
~ Of scrtiDn - in township No - uorfh r,ura
range No. west Ofthc Willgmrttc Meridian.
ANY and nll persons Calming adversely rho
said described Land. or amy uUriinn thereof
arc hcrChH required tn illc their clnims In this
once within sixty 1901 days from duie hereof
Given under my bund. NJ my once In OIym-
pin. W. T., this 2ith day nf February. A. d. isSi.
JOHN + GUNkY,
@ILW Etris;,r Ui tho lunu If'ce,
, 1883-03-01

Delegate Pettigrew has introduced
a bill for the establishment of a
school of forestry in Dakota. 1t
provides an appropriation of 400
sections of land, which are to be sold
ultimately for the maintenance Of such
a school. Each quarter section of
this land must show twelve acres of
eight-year forest growth before title
isperfectcd. If the proceeds Of the
land grant exceeds 100000, the sur
plus is to be nsed to found other for
cstry stations. Eastern Washington
needs such a school and we hope dele
gate Brents will press an amendment
To that effect to Pettigrew's billy.
". Union.
, 1883-03-01
UNrrrp STATES District Land onlce,

olympia, washington TERRI Org,
NOTICE Is hereby given that, in compliance
~ with the provisions Of the Act of Cen
grCss approved June 81, 1873, cntitlCd"Ar Act
tor The sale OF Timber Lands IN the States OF
California, Oregon, Nevada and Washing gton
TerrttOry.n JAMES II. Thompson, OF kitSup.
county Washington Territory, has this day
filed in this Office hs application to purchase
hI otse ar Of section q, and II hi Ot ne qtOf sec
tiOn lG X = in township No 9S north, range FNo
west of lie Willamette meridian.
Any and all persons claiming adversely the
said described Land, or any portion thereof,
are hereby required 10 file their claims in thus
Office within sixty ,6Oi duys from date hereof.
Given under my hand, Ht my office. in Olym-
pia, W. T., this 2ith day Of February. A.
D., 1885, JOHS +. CONVEY, Register,
l0N3
, 1883-03-01
UNITED STATES District Land Otllcc. !
OIympin. Wn.hiuUtun 'rrrritOrV. {

Notice Is hereby given that. in compliance
with rhc provisions Of the Act Ot Congress
approved June 3, 1878 entitled AN net for thr
sale of Timber Lands in the States of CaIipi.
or AnRA., huNIEY of Eit.lp County, Wash
ingtOn Territory, has this day HIcd iN this
ONCE his applicnr ion to purchase The M OF :
hf Ot section No, H., in township No. - north,
range 80. | west Ot The Willamette meridian.
Any and Ull persons claiming adversely the
said described Land, or any portion thereof,
are hereby required to iile their claims IN this
office within sixty GOl days from date hereof
Given under my hand ut myOttCC. in Olym-
ria, W. 7. tins - tn day of Fcorary, \. d.,
lsSi
JOuN T. CONVEY,
3 low Register OF the Land office.
, 1883-03-01
United States District Land Office,
Dlvnnpio WASHINGTON porr;inrv

Notice ia hereby given that, in compliance
with the provisions Of the Act OF Congress an.
proved June ,. 1875 entitled Am Act for tho
sale of Timber Lands In the States of CpifOl-
mia, Oregon, Nevada and Washington Terri.
tory CHARLES l.. MORRILL, oi Kiisnp county
Washington Territory, has this day filed In tins
office his application to purchase the 81 ar NJ sec
No. . in township No.2' north. range No. west
OF the willamette Merdnu
Any and all persons claiming adversely tho
said described Land, or any portion thereof,
arc hereby required to file their claims in this
office within sixty 1901 dnyS from date hereof
Given under my hnnd NJ my once, In Olvm-
pia, W. T., this 10Th dayOf Fchrnary.A. D 1852
JOHN +. CONVEY.
25-lOw Register OF the Land Office.
, 1883-03-01
U. S. LAND OFFICE, OlympiO, W. 4. I
January %, lSS3,

Notice Il hereby given that 1roHAs DowNI
has filed notice Ot intention to make hmal
proof before the Judge, or III his absence, the
Clerk Of the Probate Court his Oilce in New Dun
geues-, ". T., on Saturday the 10th dnyOf March,
\, d. lSS'i on Homestead Application No. .Gg7 for
the OF : e a OK sec y, and W y OF a OF sec
IT, tip ~ n, { west.
He names Hs witnesses: George lOt2.u2clr. I'd.
ward II. Pitcher, Daniel Pike aud Mary Pitcher,
al OF New Ddngcue.s, Ciaum County VT.
5l-tw JOUN L. GoWtr. Hcgster.
, 1883-03-01
UNITED STATES pIsrWlCr LAND OFFICE,

OLYMPIA. WaShngtOn Territory.
Notice : hereby given that, IN compliance
with the provisions Ot the Act OF Congress an
proved June = lsiS entitled AN act for the
sale of Timber Lands in the states of CgilOr.
mia, oregon. Nevada ami Washington lcrri-
tory." GEORGE FOSTER Of Kitssp County
WaShinEtOn Territory has this day tiled IN
lhis office his npn'icuiion To purchase the NJ
ar of section No. - In township 40, IS range No |
west of the Willamette Meridian.
Any and all person, claiming adversely the sltd
described laud. or any portion thereof. are hereby
required To file their claims In tE.s riuce WITHIN
sixty ,GN days from date hereof
Given under my hard. st my Office, in olympia,
y. r.. this Goth day Of February, \. D. 1851
JuilS +. GowEY,
BLOW REGISTER Of the Land Ohlce.
, 1883-03-01

Miss Fannie e. Willard, President Of
the woman's national Christian temper
ance Union, is isexpected to visit the towns
un Puget Sound early in the spring She
viii probably lecture in Port Townsend
some time in April or May.
ALASKA has one Of the largest rivers in
the world. The Yukon is navigable for
1900 miles. and so wide along its lower
courses that one hank cannot he seen
from the other. The distance across its
five mouths and intervening deltns is 20
mile.
, 1883-03-01
Is, LAsu Orrcr ~ OryNrrl. W.T.I

"hhUdll y, tci.
NCiC" l. hereby given that tuavNCEy BRn,t.
wAt hus flied notice uf Intention 40 make dGnl
proof before the Clrlk NJ rh" Probate rGuu. nt hs
Office In New DunLrmr-s. " . T.. on Tuesday, the
18th da: ~ March \. u. iS3 ON Prr.pmp,inn y
;. No. 20. for tLo " J.. OF sec q, fp II II, II
west.
He nnmes NJ wituCs-rs' Abraham Tinkry. Maih.
ew Nelson, Richard !. llcv' mud Wilnin raw
ford nll Of ly,hi. ChllDm County W.T.
! 5l.W join +. GUEHI Ee,iatcr,
, 1883-03-01
U.s.LANp OFFICE At OLYMPIA. W. t.

TVWTTTITV =, I6tI. y
Notice Is hereby given that IlENRy NELsoN
has lied notice of Intention 10 make final proof
before the Clerk OF the District Court at his Office
in Port Townsend, W. r., on saturday, the l7'h
jl} for the lot Of See Is, tp 9JI, ". and lots
L. =, D. e, NV i ot So "a aud ne "A ofsw a OF rec IL,
tp - n,r2w.
Ile names MS witnesses; Thomas s. Boyer, John
f. Pugh Peter Mully aud Bradley W. Fisk, all Of
Port bl,coypry, Joncrson County, ". n.
12-iw JOHN +. GOIFEI Register.
, 1883-03-01
Prepared by DR.. j. c. Aver a. w
Practical and Analytical Chen'''''
Lowell, Mass.
soLD nv ALL DRUGGISTS EyHEYW
n q % II. ID .

To nIl who arr suffering from tho ,rp1s sr,V. early
g,y i%a,gFIjS's J Of OF yIGsH g,T" yc viii sa4 T.
t6ai Xii cure yor FEEE or cIIAGGIh,c G{G.iIhoc,rsir ri Il
great remedy was die,oyercd by u u,i uli' s"yeiop,
South America. Send u 'cifadGre,,,,,"" b Ytu
to the REV JUsEru a. lSMAN, Std''O" itIv
IOrh City ....As
, 1883-03-01
As Dinner Pill they have no equal.

While gentle in their action, these i,Ear. rI,,r,
are the most thorough and searching ca'rtI, oive
tic that can he employed, and never ssud
pain unless the bowels are inilahleu, mn. mn
then their influence is healing. 1 hey s',i ,bey
late the appetite and digestive orgiino5i rgino5 and
operate to purify and enrich the Nv. Dloon No. tbe
impart renewed health ana NisO'
whole system.
, 1883-03-01

AYERS PILLS are an eilectual cure io'
CONSTIPATION or Costivcncss, lndiges'
ton, Dyspepsia, Loss of Appen@'
Foul Stomach and Breath, Dizziness
Headache, Loss of Memory, NumDnless
Blllousness, Jaundicc, Rheumausia'
Eruptions and Skin Diseases, Dropsss' Csi.
Tumors, Worms, Neuralgia, Son,'
Gripcs, DiarrhGa, Dysentery, u0ai III
Piles, Disorders of the Liver, alln ~
othcr diseases resulting from disoiuoi'"
state of the digestive apparatus.
, 1883-03-01
Cathartic Pills

Combine the choicest cathaftic principles
in medicine, in proportions accurately ad,,
justcd to secure activity, certainty, and
uniformity of effect. They arc the result
of years of careful study and practical ex-
pertinent, and are the most eifectua rem
Cdy yet discovered for diseases, caused "
arrangement Of the stomach, liver, ana
bowels, which require prompt and efectual
treatment. Ayers PILLS are specially aIe
picablo to this class of diseases. They aci
directly on tho digestive and assilniatlVo
processes, and restore regular healthy ac'
lion. Their extensive use by physicians IA
their practice, and by all civilized nations,
is one Of the many proofs OF thelf value "
o safe, sure, and perfectly reliable purgatiVo
medicine. Being compounded of the con
ccntrated virtues of purely vegetable SUB
stances, they are positively free from gag,
mel, or any injurious properties, anu gan ". "
administered to children with perfect saieF'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-11
SeI8ii6 Smrembur8.

Gin SpaBuoseI ma9t in "yol
du Luxembourg pom Nrlon ben 9ori6lT,
ben Bod Don Gbatilon nit Der i3isge Jon
9euse Al paarsn unb Die nsiie &ace Ban
Sumbeed" gu nennsn. @u6 tein abler
Spott!
Ole &atbolifen Der Brtuin3 baz
ben einen Yilsersus mad 9ourbS organic
irt. Die abreiie erfolste am 3, Die Gids
tebr am IL. Septsmber.
Ole tatboIii den 2ebrer Der
SropinS 1urembur9 baben I'M eebreriemis
mar gu GarlSbourg pom 10. bis gum 90.
September seiitli9e l~lebinsen.
Sn Der Na9t pm IA. aui ben Is.
Nusuit brad gu MonE FUR Ban, @smsinoe
9anslin, Seusr aus inb leste Sen Sof Der
&enterin Waoame @ittwe Qeonaro @ibrin
uon Stauslot in Gi9s. Die Soflsate 8.
eemaire unb s.. s. MaHst p~erloren IL
Stid &inbpiet, 2 S9wsine, allies 9lders
ssrdtbe uno ,iel Sourass. Der S9aben
betrdst fur 9emaire $500 6r. unb fir
Manet GOO 81.
@m Is. ansai Il, 9ta3ts sesen 2 ubr,
leste cine Ssu ,rSbrunit pier SauIer, bic
81. 6raitin, Gb. puberty, 6. 9aplume unb
~. 81. 9anse ~ Salm6ateau (Yiels
Salm) stbSrtsn, In Mide. Die IL 600 Sr.
~betrasenben Serlufts iinb poQ uerfi&ert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-11

forge bes 6crrn orgc,pieien, bcr fir bicie
ale eintretsn muete. 2ie Veibei9eni6nft
bate ipmit fir Die bomit Rebofteten aud
ibr @utes, mas Die iebigen QrmengeIete,
MISUNDERSTANDING. unD NltersuerIor>
eun9Sfaiieu ni6t in 9lei6em Stage gu bic
ten permo9en.
Die idwerite Seeintrd6ti9rn9 unb SSreis
beitsbei6rdnflrng Der eeibeigeneu beltunO
In Dem taft uOuigen Mansel an 6reisigiss
felt, Ell ipar al ieincn 2lter, al ieinen 6of
~sebunben, ourfte i'm ni6t perlailen, ui9t
perfaufen unb mar audi in Der Sererbung
befelben iebr bei6rdnft. Snfolge beien
mar es linn audi ni6t mO9li6, leiuen older
pbne @iien unb Ginpilisung oes Serrn
81 uerpfdnben, uub fir Die &u9erer uno
@elbmdnner mar BEL ben geibeigenen nidts
su MAIDEN. Wtit Der Sreibeit ber Salern
bon Der mittelalterli6en 0eibeiSeni6aft lino
audi bic Wu6erer frei sewcroen, 10 baB le
iett ben aus ben 6Gnoen Der @rafen uno
Varone, Der &l6iter uno Stifte fret gewors
bensn Sauersmann in | bre 0Gnpe brtngen
unS ibm bamit oft cine mooerne, yliberale"
Seibeigeni6aft auierlegen, Die melt barter
unb srauiamer lit, ais Die mittelaIterli6e.
Nenn Der Baron I'M Otittelatter BON ieinen
Qsibeisenen ale ~geiltunsen bis GUT duBers
item 9eieeli6en @renSe perlongte, 10 gait
er l6on als graulam, nno es mar cine lelz
tene Msnabme. Nber penn CT bur6 feline
SGrte Die gauem gu i9wer seoriift bate,
10 oaB ne perarnten, 10 muete er ielblt
wieber fir lie ior9en lnb ibnsu weni9itenS
10 piel 9eben, Dap Iie lebeu fonnten. Der
moberne @elObaron aber gebt III ieinen
@elbsei6dftcn nit BEN Sausrn INNER bis
an Die duBerite Seietli6e @renSe, oft iosar
bariiber binaus, unb wenn er ben armen
gauersmann iabrelans arsseiosen uno ii6
NIT Dem S6weiBe, NIT Der barten Mrbeit
unb alien gntbebrun9en ieineS SpferS be-
reidert bat, bis ni6ts mebr gu boIsn 1T,
10 wirft er i'm enblid Inn, siebt i'm naft
aus uno ldBt ibn nit Srau unb 6inb biilfs
los auf Der StraBe liesen, wirft ibn meg,
pie cine aussepreBte @itrone unb tiimmert
iib ni9t meter um iein S1idial = bic
9emeinbe muB i'm ia erbalten.
Sas lit Der Suitano Der mooernen 9eibs
eisenen, melt trauriser, ais Der Der ebemas
li9en. Damn baben mir in ~uuleren mo:
bernen Staaten auerlei ginri9tunsen, Die
fir uniere Uauern melt briidenosr iinb, ais
bic ebemaIise Seibeiseni6aft mar. Sbne
pon ben i6weren Steuern 81 reoen, molen
mir nlr bic alsemeine 0ebrpili9t unb ben
Sdulswans, uerbunben nit Staatsmonos
pol, etwdbnen.
gaes in gluem betradtet, baben mir aliO
weuis llria6e, auf uniere 3eit Defenders
itols su iein. SIS sibt beutsutase @utes
uub Sdlimmes, 10 pie cs .sbsmalS Suites
unp Sdlimmes seSeben bat. @as aber
bas SerbdltniB Swiiden bieiem @uten unb
SdIimmen betriiit, 10 slaubsn mir, baB
ousieIbe bort am siinlti9itsn 1T, mo am
meiiten &eIision uOrbanoen lit. Sliibt bic
Gelision IN einem Solfe, bGnn berri6t bas
@ute Dor; nimmt aber Die Hslisipu ub,
baum ueridlimmern lid bic i~oeiaieu GU
itdnoc: rSie Sinoe brinst Glcnb iibsr Die
OS11fer
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-11

ben, aber es bod ni6t flieBenb ipre6en
f0nnen." &urs, eS blieb babel, IS muBte
Elm @un6er iein, baB i6 rno9 gang gut
beuti6 ipra6."
0os fIin9t nun ipuBbuft; aber 1T eS
nidt i'm @e9entbeil bO6it betriibiam, oaB
inter qe6iloeten Meni6en in Seuti6lano
cine 10 polfommeue llupiiienbeit in Be-
treii bes 0eutids 4inerifanertbuns beitebt2
Nenn i6 ben geuten perbrie6li9 la9e:
u2ber baben Sie benn gar feline Qbnung
bapon, BOP in ben Ser. Staaten flint
Miaionen Sbrer beutl6en Spra9genoileu
leben, baB bort sesen ober iiber 500 beuti9e
Seitungen eri9einen?" 10 iaben ie mid
etpas bl0be, etmas ueroust an, aber Gin
bruf i6ien es ni9t auf lie Su MAIDEN. Gs
bleibt chen babel Nmerifa lit elm ensliI6cs
9onb unb mir 9euti9 : Qmerifaner fnb
Yanfees, Die ullenfals sebro6eneS 0euti9
ipre6en, bod nlr, penn iie geraoe in
Oeuti6lanb reiien.
Oils Dor sebn Sabren Sismurd mid
fra9te, Oh er en9lii6 ooer oeutI9 NIT mir
reoen io1e, ba briidte bas genau bas Ser
balten Soulenber BON 9ebiloeten 0euti6en
gu Dem Oeuti6s glmerifanertbum aus. Sic
9lalben ebenio mie giSmarf III pollen
Grnite, baB es ms cine ungemobnte Nns
itren9ung unb elm Spfer lit, oeuti9 Su
lpre6en, uno meinen gang beionoers bOhid
unb Suuortommenb gu iein, wenu lie ii9
erbieten, nit ms englii9 g. ipre9en. =
Natiirli6 gilt bos ni6t pom iol9en Ser
wanbten unb naben Sreunben, nit benen
MAJ in itetisem briefi9em Sertebr seitans
ben bat, unb aud ni5t BON ben alien Ses
fannten in Der enseren Sateritabt, benn fir
Die bleibt Der aus9ewanoerte, aud wenn er
erit nod einem balben S%abrbunbert pisbers
febrt, INNER Der vtleine S6ffel".
&urs, obne bas ~leiielte @efiibl BON
Sitterfeit iei es 9eia9t, cine unmittels
bare Ser3enss, @emitbss ober audi nur
MISUNDERSTANDING Oeuti6lanbs gu Dem
Oeuti9sQ meritanertbum beitebt ni6t; ia,
nidt einnal geritdnoniB bafir. Wenn
mir slauben, baB cine iolde auflobsrnoe
@efiibIswaauns Der Oeuti9s 2meritaner
fir ibr @eburtslanb, wie ii9 IN ben Samms
lungen CUR !3eit bes &rie9ss unb gu Qns
fang bieiss SabreS funosab, in peitersn
&reiien Oeutidlano's Biebsrbau finbe, 10
lift bas elm Srrtbum. SIS erfabren iibsrs
baupt @eni9e oauon, uno BEL Oenen, bic
es erfabren, lit bic einSise Setradtuns,
mel6e oabur6 er,pedt miro, bic: ,Sa ia,
bieie Qmeritaner (pobei nod INNER Der
Nebenseoanfe an rYanfees" beitebt) baben
piel @elb!"