Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-07-24

Sgeit putpt, IuYte yutpp, ypeUH uHleIe
erbarmunssloien Scrrn s0gen uns obne
Seoenfen bic 9aut ab, wenn fie @el6 ba>
rans prdSen tOnnten.
Limb iebt muB i9 etmas ersG5len, bas
Sud- uieaeidt nod better sefallen wirb, "
fubr 9utas fort, obne bic ltnterbreduns su
bea9teu. yWas Sbr bic ltntsrbrifuns
Der armeu 2eute bur9 bic 6erren nennt,
miro aufb0ren, ooer bod wenisftens better
werben."
rSeRer weroen? ?" frasten feline 3ubSrer
3ueifelnb.
vSa, bort nur, mas i6 pernommen babe.
Ser Mann, mel9er mir auf Dem Marti
meme &oblen ~abfaufte, nat elmer Der SS9s
bes Ser,osS. 9lls i'd ibm Die &oblen in
einen Stau binter benz Sdlohe setrasen
bate, bieB er mid eintreten unb trant einen
Se6er suten Sieres nit mir, w6brenb er
er alein babel pom unierm ~sndbisen Siriten
plaiOertc. @ie er ueri9ert, 1T Der SerSos
iebr itrens segen bic gbsleute unb per-
lanst, bab lie aler Wiutiir iid entbalten
unb bas &c9t iebes einselnsn ieiner Inter
tbanen reIpectiren. Oils Seleg bafir CT,
sdblte er mir, baB uorseitsrn Bel @slesenz
belt zines CURRIERS' auf benz Marfte elm
Sitter einen armen S9neioeraeieuen in Der
~YldminsitraBe NIT ieinem 0esen blutis ses
l6lagen babe, neil berielbe i6m nidt raid
senug aussepi9en iei. Oas lift benz Ser,
Sos gu Obren %sefommen. unb er bat ben
Sitter ni9t allein 3u elmer 9roBen @eIb>
itrafe uerlrtbeilt, ionbern i'm aud fir bic
sanse Oauer Der SeitIi9teiten aus Briisse
uerbannt. Was iast Sbr baSu2"
y9as lit i9Sn, erwisberte Der alte Gbos
mas, yIeiber mobnen aber ni6t ale armen,
unterbriidten 2eute in 8riisse. @ie weiB
Der lSersos, was in ben melt entleseneu
O6rfern, in ben einiamen Wdloern ses
i9iebt?"
,Gum Batter Gbersabn, ME i9 meinem
9errn na9 ben Iusen ieEe, 10 iebt bieier
mad ben Iusen oes 9er3oss, unb wenn ct
einmal Ieinen WiIen fennt. ~"
vSa, barauf fiite bid nur, wie auf einen
,erbrodenen Stod, unb bu fannit fiber
iein, in ben S9mut 81 faaem," murmelte
Safob ipottenb.
Der @reis itanb iest pom Glide auf unb
iaste:
yWir baben i9on su piel 3eit perloren,
mein Sobn LAB uns ms Selb suriidfebren.
6eute Ibenb mad pollbradter Nrbeit wols
len mir meitsr iiber bieie Sa1en plaubern.
@uf Wieberieben, Nelision."
sd sebe nit gud bis an bic Ode bes
Walbes, {" perieste Der Mnserebets, meme
Matter wirb beiorst iein, ba i'd nod ni6t
su 9aus war.~
Ct ndberte ii9 0essa, nabm ibr beiben
9dnbe unb f~tiiiterte ibr ms Obr:
yMorgen fiib tomme i9 wieber; Der ga,
ter wirb bann piellei1t beiterer geitimmt
iein. Trdume beute Nadt nur pon uns
Ierem @iit6en, bon benz Bfer6e unb ben
Eiiben! Wenn es nur erit Sftern w6re,
nidt wabr2 Wfir III Der &opf pol BON ar
ben i9Snen Dimgen, baB tb semiB fein
ause idIieBem werbe. BIS morsen benn!"
.Yts morsen," mieberbolte bas Mdbs
den, lid bin sleidfaas iebr frOb...."
.8ommft bu, Qufas?" rief Gbomas
gbersabn, Der idon uor Der Gbare itanb,
bereit bas 9aus gu uerlaf en /; bod bemmte
ct plSsli4 ieinen S9ritt, inbem er beiorst
frast:
Sinh bas nidt bic &ldnse zines Sasbs
bornsl"
sd bore fe saxs beutlid, Batter" anti
portete sSafob, vaber IN peiter 6erne, aus
benz Warbammer WaIb idauen iie beriiber
cine Stunbe weniSitens pOn bier"
rRommen bic Sdser nod bieier Ri9s
tuns?
.9iein, fe iinb 3u Bferbe unb entfsrnen
fi9 raid, iiber3euse bid nur ielbit, ME Der
Con abnimmt un6 almdblis eritirbt! Sett
bore i'd idon gar nidts mebr."
Der @reis sins wieOer in bas Saus.
.Bas wiirbeit bu tbun, 8essa," fraste
er ieinerlG o9ter, yuenn bic uornebmen Sds
ger nod einmal bierber fdmen2"
sd wirbs an bic Sintbsrtbiir ellen unb
bid rufeu Batter"
,Gs9t 70, rufe nur rs9t laut, mir laus
fen oann, - i9nea mir %fOnnen, ~beimudrts.
MuBt bu aber inswii9en ben Serrsn &ebe
itebn, 10 seise bid fiibl unb einsesossn, bas
nit iie ni9t slauben, elm armes Meni9ens
tinb babe weniser Gbrsefibl als fie.
Sci unbsiorst, 9ater6en" antwortete
iie, idmei9elnb ben @rm UNI feline S9uls
ter lesenb, seb' nur rubis on beine arbeit.
Sbre lei9tfertise &eoeueiie abssrs9nst
i9einen bic Ssrren ni9t bOie gu isin unb
ou weiBt, wenn es barauf anfommt, babe
id Mutb senus ibnen gu beweiien, baB i9
Die zines freien Mannes So9ter bin."
Mit befrisbistem, slidli9em Qd9eln
wanote Der alte @ber5abn ii3 Der Fbiire gu.
9ufas basessn idiittslts miBbiqissnb ben
aopf unb CAB benz Mdbden burd alsrlei
3ei6en al periteben, baB iie seietten Sails
ii9 ben Sdsern freunoIi6 Seisen miiie.
@lei9wobl folste ct benz alien Mann uno
ieinem Sobne.
Gemeinl9aftli9 perfolstsn iie ben 5elo.
meg bis on bic Gde bes 0albes ; bier per-
abi9ieoete fi9 9ufas NIT fursem @uuB uno
sins allein weiter, wabreno bic beiben glns
bern re6ts abboJen unb balo elm moralti,
ses @uinbitiid erreidtsn, bas bieie armen
Qsute gum Gbeil urbar sema6t unb gum
9erpOrbrinsen fdrsli9er 5elofru9t se3wun'
gen batten.
Sbre S9aufeln itafen bort nod i'm 0os
-. .-Is. LIZ -.