Illinois Staats-zeitung., 1883-09-03
8o6eM(6an
GbicaQp, l. Sept. 1883.

SDtCQ9 0, /. Sept. 1888.
SIT Sic S6aale oes 3ornes nod niht
gang geleert? 8olen BE S6re6niiie 0ar
niht aIfb0ren? Soil hes Summers nnb
Der NOtb fein gnbe nebmen III 6teiem
Sabre?
60 1T man tpabrIi6 beredtigt su fragen.
tpenn man erfabren mlIB, iDie eineut l6red@
llben GretgntB nod turSer Haulc elm anoez
res nod i6redli9eres folgt. 2lm %. Sult
Si3ia, bier @o6en ipdter
Saba.
Oieier Sniel lit eS borbebalten g~etpeie1,
nit ibrem gtamen, Dies, boffentli6 furdtz
barfte, @retgntB bes Sabrbunberts perfniipft
gu leben. gSte Sl6ta,. penn al6 beoeuz
teno grOBer, oenn tie umfaBt Elm @ebiet bon
Der un9efdbren @r0Be ocs Staates SQinois
uno IS Ieben auf i6r neunSebn Otiqtpnen
Nteniden, lit bte Sniel SABA cine tpelentlid)
bultantl6e, uno entbielt bis CUR &ata@
1tropbe a6tuEo5wansig III Sbdtigteit beftnoz
Itde Erater. 2lm Sonntag fanb plObltd
elm beftiger 2lusbru6 bes auf Der Snlel &raz
tatoG in Der SunoaltraBe beftr0li6en
gletbnamtgen 8ulfans, berbun6en nit beftIz
gen @ro1toBen, Mustreten Der SlI1le, Qlde1>
rege1, Nustritt bes Oteeres &C. ltatt, tDoourd
Die &IitenltGote I'M tpeitliden I9eilei Der
Snlel, nprnebmliG Qlnier, Siirt1gtn, Sl1>
Iofbelang, 8atabia lll1o Bantam gang o0er
gum groBen She'll Serit0rt puroen. Sn 0er-
Daralf tolgenben 9tadt erfolgten furGtbare
Nusbril6e in Der an ber SIoieite Der Neit>
fpibe iid entlang sie1enoen 65 0tetlen lau>
gen bulfaniihe1 !Siigelfette Der &anbangS
uno OH Steue bteies 8erg3ugS bilDete it6
tiefe Senfung, in melde bas Meer nit Sc
t0ie 1ereinftirste. ltur bier uno bort raz
gen aus benz QSalier eint9e 8erglptben berz
Dor. Qae gultane Der Snlel begarrelt
cine beftigc GbGti9teit. Surttbare Mcnz
gen bon Sdlamm unO gliibenoer 2abn
1purben ausgeipieen. SIN me6reren 9ul=
fanen murben our1 Sic oortrl Ql1ge6Gufter
9ampfmalien bic &rater serriiien llnb tbre
S6eiie tpeitbtn iiber Die l1ln9egeno perlprengt.
Gin e5aior6ieite Der 8eitiptBe Der Sniel
Deri6tpdno elm filnfsig QuaDratlneile11 ball
nnoeren Steuen. narnentlt6 in Der Sunoa7
StraBe cine Oienge reue Snleln. On StelIe
beS glet6faIs berlunfenen GulfallS &rafo>
toa lpeien ieBt ie6s5e6n S6lHnoe 6eler
aus.
Die etntrefienben Na1ri6ten fin6 Bel ser
9rDBen Gntfernung, uro Der 3erlt0rutg
per obne9tn mod ie6r mangel9aften Ser7
febrsmittel auf SABA tperig Suiamn1en>
UutLHCItU utO UbILklUlg ID!USl IlC UpS SlUbL
oes unglitGs betreffen, iibertrieben. 0od
6d Die gan3e @eft9dlfte Der ieDr latggez
ftredten SnleI III me6r o6er ipeniger grDBe
Wtttleioenl6Gft 9e3ogen tDurbe, uno Der
Deitlt6fte She'll oerielben fat total Oerli6>
tet lit, 10 eri6etnt es nt6t 81 bod gegriffen,
tuenn bic 3abl Der BON Der @rbe Der>
i6lMn8enen. pom Der @pringflnt9 ertrdnfz
ten, 0ur6 etnitiir5ertoe 0Guier erl6la9enen
1tnA o11SIfdt S,tf11 $40 oTftfoo,1 GNDt,1Ef0 -
itiGten Ote1tiden auf $4,000 bis 100000
uto neuere S6Gburgcn ben Qerluit an
MenlGenleben auf mi3t b66er ais 10000,
freiIt6 INNER nod furdtbar genug. Sn
T3iringin a1ein fanben 10000 Waeni9en
ben Sob.
Q8ie bod itd Der moteriele S6a6en be-
lGuft, ent5iebt it6 fir iebt nod Der Seredl>
1Ing. Die Snlel lit ieDr frudtbar, tpie
i6On bic G6atia6e beSeugt, DaB iie nelltz
5ebn WtGionen Otenlden auf DerbGltniB=
mGBig fIetnen19taume erndbrt, ur0 nod fir
Gets 11n0 3uder erportirt. 8eionoerer
gtotbitanb berri6t III 8e5ug auf bas Sie6,
SaS %Dsr9an9ert, b Der saHse @ros~"ds
9as amerifanil6 e6lottenmintiterillm bat
bie8efeblsbaber Der Sur3eit inSingapur lie
9enben 3rie9si6ife rSuautta:" unO rGnterz
prize" an9eiuieien, it6 nit ibren S6iffen
mad Der Suu0aitraBe 81 begeben, nm Die
oorttge Sadlage uno namentlth Die g8irz
tun9en Der neuliden Gr0beben in iener
9tabbaridaft gu unteriuden. sic baben
Nuftrag, Die Gauffabrteii6iffe Dor e~ttpaigeu
in Solge Der grbbeben Der S6ifffabrt bro
ben0en 9efabren 81 tuarnen.
Oas gro6e6en in SABA mar in6eflen
nt6t oas etnstge llngliid u1b auberoroentz
li6e gtaturereigntB Der ISOLDE. @u1 bas
SnIaS lit ntebrfa6 bart b~stroffsn tpor0en,
tDenH aud gliidIider QGeiie MIR in per-
i6pinbenO tleinem OiaBe gu SABA.
N,&I0t1S