Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-06

Yortpn5 0ortbt1. - Ste Selpobrler pprt
q It b c nj t%elssrapbirtsn seitsrn 9ta9mits
tag ebenfalls Inn Silfe.
aus gaben, 3. San. sSn 9eopolbss
bafen limb in Solge beS Oammbruds Bel
Seuti6neureutb mebrere SGuIer einz
ssitiirst unb piele iteben unter @aiier. Sci
9 ii 3 | lit bas sanse @ieienselanoe unb
Der untere Sbeil bes Sorfes unter @aiier,
auf Der &plIerinie Il tonnten bic Ses
wobner nur ibr naftes 0ebsn retten, Sieb
unb Sube muBten Tie Dem entfeiielten Gle
mente preis9eben.
Nm i6redli6iten iinb bic 9Drfer Sries
enbeim, Sppau nno G%bt9beim
mitaenommen worben. &oum p.rmodten
Die ungliifliden Ginuobner bieler Srte ne
ben benz nadten 9eben einise Sabielisteis
ten, ibr Sieb II. /. ~. 81 retten, benn bic
brobenbe gefabr trieb gu 9rOBter gile. Sn
bunfler Hadt muBten Die i6per Setrofies
men ibre Seimitdtte usrlahen unb bier
S6us iuden. Grit ais Der Sag sraute,
seiste ii6, pel6e IuSbebmlns bas llnsliid
9enommen bate. Sasu regnete eS unauf>
b6rlid, unb INNER mebr ities Der @aiiers
itanb bss &beins, INNER grOBeres 8ebiet
erpberte ii6 bas Waiier. Opnnerno itiirss
ten gauge Sduierreiben suiummen, Die 3abl
Der SsritOrtsn @ebduli6teiten muds pom
Stunbe gu Strnbe unb sdblt iett nad mebs
reren Sunoerten. Sppau, Gbi9bsim unb
Srieienbeim baben mur nod wsnig belpobns
bare @ebGube aufsurpeiien, unb erit pent,
bic So6futb ii6 perlauien bat, wiro lid
berausltellen, mas BON bielen ltarfbep0lfers
ten Srti6aften nod iibri9seblieben lit unb
ibri9 bleibt, benn immerfort beridtet man
iiber nsue @iniiirse, neue !3eritOrun9en.
limb inter ben Sriimmern rlbt Sab unb
@ut Der @efii6teten. Der S6aben lit uns
ermeBlid. geioer aber lit ut6t nur Elm
na6 NiQionen gu bssifiernber S9abs gu
beoauern: audi piele Nteni6enleben iinb
ben Wellen gum Spfer 9efaaen. g8ir nil
len beute nod ni9t, oh alle Ginpobner Der
beimseiu6ten Srte'ii6 gu rstten permo6s
ten. 9lber beim &e~ttungSwerfe fanoen 80
Yerionen ben Sob. @s lit elm berserer.iz
fenoer Nnblif, penn man Die bieiieen
Sdulbduier bur6panbelt, mo Die Sbbads
Ioien ,.llnterfunit unb gef6itisuns setuns
ben. Din 800 Berionen iino bier uno auf
benz gl.idfaas inter @aiier itebenoen
Semsbofe untergsbra6t, bic 10 3u ias.n
allies p"erloren babeu unb neben benz triib.n
Gage Der @e9enpart aud nod pom Der
Gorge nm bic !3ufunft geaudlt perben.
Oenn ibre beidsiosnen 0iuteruorrGtbe iinb
p%esgei6pemmt ober perborben, ibre S.im>
itdtten pom, Groboben pertilgt, ibre Sluren
nuf Sabre binaus perni6tet, Die Neder, auf
benen ie ben bei6eipenen gebarf on &ars
t"offeln unb @emiiien ,osen, perianbet.
Golden srensenloieu Glenb seseniber
fam Der Rli mad SiiIie nidt Iaut uno
brinslid seuus eridalen. Der @ebante,
baS bic Sitte nm Siilfe nidt unerbort Anp
unb.adtet u.rballen pirb, lit Der einsis.
Croft fir bic llnsliidIiden in ibrem uniass
barren Sammer.
1us Sraufentbal, 3. San, 6 llbr
Nadm., pirb an bic Srfftr. 3ts. beridt:t:
au@ beIte tann i'd nur S~iobspoiten mel
ben. Die Sduiereinfiirse bau.rn fort unb
20 lit gu beiiir9ten, baB IN ben ibers
f9pemmten Orten gb~isbeim, o.
pau, M5rid, Ssbenbsim, Rors
beim unS Stubernbeim faum elm
9aus iibris bleiben nirb, ba ielbit maiiiu
sebaute 9auie Il einitirSen. Don benen, bic
benz Anpraa Der Wsger 81 mioerlteben per-
mOsen, wirb wobl aud Der sroBte 1beiI
n~ieSerselest DerOen miiien. SIN Oppau
auein iinb Bis jest 1877 @ebGub. einse.
i%tiir3t, felt meiner Oepeide pom /. B. so.
alis ctrea 100 @ebGube mebr. Gin S6iff
NIT so Sliidtisen, meiitens Srauen unb
Rinbern, wel6es bon Sppau mad Dem &C.
seniberliesenben Sanobofen unterpegs
par, wurbe BON Der StrOmuns erfaBt, ses
gen einen Baum gei9leuoert unb BART.
Sdmmtli9e Sniailen ertranten bis auf A.,
bic ii6 burd Nnflammem an umberidmims
menbe @egsnitdnbe gu retten uermo9ten.
Inter ben Grtunteneu lit elm Sater nit i.is
men ieds Rinbern. Die Eettuns pon Wens
i6en, 8ieb une SabrniIen bauert %ununt.rs
brOdm mit aufopfernber G~bdtisfeit fort.
0as &ettunsswerf pirb nur bur9 ben befs
tisen Sturm eridpert. Seute Worssn
mar es unm09lid, Die Ra9.n unb Sdiffe
Ourd bic bo9s.bsnbsn 8osen gu ~iteuern /;
bic uorseftern uno ssftern seretteten B.rios
nen p.rben nit ibren w~enigen geborgenen
S%abieIisteiten in bic pa1.rfreien, bOb.r
~seIesenen Srte perbra9t, nm ben Neuan:
tOmmenben Blab gu MAIDEN.
Stabtpro3elten a. 90. 2. San.
timer Stdbt6en liest spii9en benz fell ans
iteisenSen S9loB6erse uno benz Main eins
9e,wanst. Gum s~lpeiten Male in 5 Bo3en
lit es unter Baiier geiett uno wdbreno
nod Die Observation-Disclosures nit Naner
ansefiat iino, brobt l6on wieoer cine neus
@efabr. sSn Der u%ergangensn Ra9t bat
f9 Elm GROCER Gbeil bes S4lOBbers.s abb
9el0lt uno ruti6t abpGrts, bos Oert6en
nit elmer Rataitropbe, wie Die bon 6unb,
beorobenb.
-Nu9 Wiirttemberg bate in
Der ISOLDE spii6en Weibna6ten unb Reu:
jabr piel our6 lleberi6wemmungen 81 lei:
ben. 9epei6en aus Stutt9art bciagen
Bon uniern Sliiieu lit es bauYtia6li6 Del
Rcfar, beiieu Slutben i6limm gebault ba'
ben. Nlber aud 5tlS, Mamr, GnS, Wtetter,
Sulm, Nmmer, Na9ol0, @alOG6, 9Onou,
Sosit, gal, Solder, Yiibler, iino ous9etre.
ten. Der Sobnbetrieb 6orbsGalw 1T I'M.
terbrO6en. Die 8ru6itele beiinoet iid
bel 9O3Oorf; eS 1T Die NasolO, Die bieieu