Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-05-15
rSammeti9lob" gu bamaIiser 3eit ber
Sdreden Der sanaen 1msegenb wurbe.

vSammetidIoB" su bamaIiser 3eit be
Sdreden Der sansen llmsesenb mnrbe.
Blan6e ~bewunberte Sieien Srafen Ga.
eusan ni9t menis. Nir baben omit f9or
brei gerionen, an meI1e fis germ badte
Bi1enet, albert nnb Qaeu3an. 8on bic:
fen mar es wobl albert ALIEN, welder be-
wirtte, bab ibre Wansen iidroiiser fdrbten.
limb webbalb2 Weil ibre S6meiter Mari=
eIe ibr einmal idersenb seiast bate:
glan9e, iieb' bort sebt bein tleiner Ges
mabl uorbei.
8, er if nidt 10 flein, bate ie beIeioist
bin9eworfen.
Sarob la6te Marislle nod mebr: IS 1T
la nun einmal 10 in Der Welt, baB bic al
teren Srdulein fi9 iber bic iinseren germ
lufis MAIDEN. llebrisens waren bic ger>
bdltniHe Nlbert's Der glrt, baB er nit Der
3eit cine ausgeseidnete y6eiratbspartie"
peroen fonnte. Sein S%amilisnname mar
Goetloson, unb iein Onfel, welder Statts
batter Oes RSniss mar, ~bebanbelte i'm wie
ieinen Sobn.
Gines Morsens mar glande i6on Dor
Sonnenaufsans aufseitanben. sic ities
bic Sreitreppe binab unb podte beftis an
Der Sbiir Oes alien 9appiere, Ses srdfliden
@drtners gu Rspal.
Soua! nos wini9en sic benn, sndbis
ses 5rduIein? frasts 9appierre, wslder bic
Tbire 6ffnete unb iih %perrpunbert bic gu>
gen rieb.
Die 0ansen bes Grdulsins wurbsn feuers
roth. Sic bate etmas gerttedtes in ibrem
gIid, unb ibr 9ddeln idien se,unsen.
Was i'd nil erpieberts ie in slei9siI>
tisem Gone, bieie Ga9t III mir etipas beige
tomm,n. = Nidt wabr, bas foftet uiel, bic
@artenmauer wieoerbersuftelen, wenn fie
umfalen ioate?
Der alte rieb fid mieSerbolt bic gusen.
Sd trSums wobl, brummte er fir iid.
Infer fleines Srdulein islte eber an ben
S9laf als an bic ausbeieruns Der Mauer
oenten.
Gidt wubr, wiebsrbOIte sIands, bas
foitet pisl.
81 natiirli6! entsesnete Der @drtner,
es unterliest teinem !3weiieI, baB wenn Die
Glide 10 sroB mare mie bic Softbiir, man
ihen man6en Rronentbaler b'ranpenben
miBts, INN iie wieber uolitdnois bersultels
len.
SD ba9te mir idon! rief Slan6e triums
pbirenb. 9appiere iab ie %eritaunt an.
Siebit On, Qapierre, i6 werbe i6on per-
n%iinftis, fubr bas Mdb6en in einem sus
trauli6en Gone fort. Sd iiberlese idon
-. unb oenfe on meinen Sortbeil.
Nun gut! nun gut! brummte Der @drt-
net, i6 bate ieoo6 niemals seslaubt, oaB
oieie anseIeseubeit Sbren Sdlaf ueri9eus
den tOnnte, Staulein Slan9e.
Oas iunse Mdo@en ma6te sroBe slus
gen.
@enn sic ni9t baraui 9ldt seben, ants
wortete fe troden, 10 wirb bic Sei5nuns
balo GROCER werben, ais Die 9oftbiir.
$50 benn eisentIi9 mein Srdulein?
&ommen fe unb ieben ii6 bic Sadie an
Gs ideint min, ais Oh i'd Sbnen bic Arbeit
anpeiien miiBte!,
Slan9e iiberi@ritt raid unb entidiebsn
BEN &aienplas.
Sas @ras lit feu6t, ba6te Der alte
@drtner, unb iie adtet nidt einmal barauf.
SIT ss 6enn nun n0tbis, baB b~eutsuta9e bic
iunse Welt babiidtiser 1T ais bas glter!
llnb ben &opf I9ittelnb fubr er fort. 90 sts
mas bdtte i'd niemals Don Der fleinen
Vlan9e erpartet.
Qebtsrs idien ii6 menis su febren, mas
bic 9eute BON ibr iagten. sic 9ing bis su
benz Sbsile Der Mauer, mel6er Sen @arten
BON Der ianbisen Sldde abidlpB unb wos
ieIbit bic 9iitte Malbruds lag.
Seben Sic bier, iaste gIande auf bas
Mfauerwert seisenb.
Der alte 9appiere iab bin, bod ba sr
ni6ts bemerfte, trus er fein Sebenfen, btes
les often gu ssiteben.
Wie! rief glan6e, wel6e ungebuloie
nit ibrem fleineu SUB auf bic GrSe itampfte,
Sic ieben ni6t, baB bieier pide Gift Die
Mauer bei6dSist?
9apiers la9te bel auf. 60, 70! 1T bas
aQes, sndoises 6raulein?
sic iinben alio, baB bieies ni6ts bebeutst,
Meiiter 9appierre? iaste glande in sersiss
tenn Gone. Man iiebt wobl, baB sic ni6t
bic &aile iiibren!
gsi msinsr Sreu, Srdulein, ss 1T nllr
3wan,is Sabre Der, baB i'd ;u Dem Ssrrn
Marquis sefommen bin, alio nod s Sabre
Dor Der 3eit, in pel6er Sic CUR Welt. tamsn,
uno i9 babe itets bieien sroBsn git al bers
ielben Steue seieben, NO er ii9 iest beiins
bet.
Die arme Slanbe ueritummte pI0tli6:
ginen ioIden @ioeritano bate iie nidt err
martet.
0snn sic babsr peiter feline Sorsen
babsn, fubr 9appisrre in triumpbirenSem
Gone fort, 10 fonnen Sic rubis wieSer Al
Bette seben unb in ben Gag binein i9Ias
fen!
Gr sriiBte Isi6t nit isiusm Mit9en
uno idIus ben @es na4 ieiner 8Obnuns
elm.
ga! ia! iasts sr bsim Wsssebsn, es
sibt in istiser I3sit feline Susens msbr!
Sin iol6' iunges @eien Mil ibon IN uns
isren @nselesenbsiten mitiprsdsn. 80. Der
oft mar 10 uOr u%nierer 3eit, uno bic Mtausr
miro wobl nod fiinf,i9 Sabre ausbalteten,