Illinois Staats-zeitung., 1883-05-28

SpltN DOlt UNl HSRll III VII SANjCk< IAth~
bigger; CT bat i'll 9cuti1lano itu0irt. llno
anoere ftuOirte Sa6DeritdnOtge ntdt alletn,
ionoern DaS %gelanltnte Bier fD%nilt1trenOe
ruo 8ier ~Deritdnoi8e Yubliflm mirO i0n1
SeifalI flatiden."
= Die @Glfte bc8 INNER nod WtIGtoz
mem betragcuocn GernlDgenS bon Nmala
Gtpne, Der Dor &urSem in GleDeiGn0
Sel6itmoro beganaeu bat fGlt III SoDn
8 J., Den eDellalIgen Yrtpatlefret6r Sim
eolu's, eiuen IeiHer betoen Sdypie8erI0Dne.
&l6 SoDn 6ap, Der our0 Gincoln's TreltnOs
i0aft 5tpar III Stellung 8GfommeH, iDnit
abcr Gil aruler 3eulel uno Der SObn gal3
etnfader oeuti0er Tdrmersleute i'll SQinotS
mar. I'm Die SodIer Dc5 OfiQlonGr5 Gtone
ipdrb, ben0Gm QeBtcrer ii6 burdaus per>
ltdlolh praDlte ourC9ouS nidt nit l%etllcr1
.0elo, ionDCrn liCB itiuer Godter, Die Den
talenTpolen ilngen O}0nn liebte, freIe AaDl.
9aD letnerleit5 bate nid)tS Gtll8cre3 Sill
tDun, ais Ieiue 8raut ieine11 alJen Gitern
auf Der tIeinen Suinoiier TGru ~por5ufuDz
rem. Wton io1t, DnB ii6 oaS i'll 9uyu5
aufgc3ogcne &jnD BET Dttler 0elc8e1Dett
t"reftlidb 6enommcn babe. Sic trat bel DEN
einfadjen 8auerSleuteu bur0au5 ais Goc6s
ter auf, bat iie I'M i0re CIttrli0C 9iebc nno
0aB tie liz Gattr Wno OfItter neHnell ourte.
Trcjlid mar i1r 8atcr e6enfall8 unter oe1
einfaGlten GerbaltniIlm a~uigclpa0leH.
@u5IaiO.
9a5 obgelaufenc 9tcdnuug5ia6r Ser
StdOt 8erLin idlieBt mir cinem uebers
d 5 Don circa 100000 Otart ab.
9a3 8erbre6er MIbum Ser
8erltner &rimjnGlpoIiSci lit im 2aufe
oeS Uortgen SaAre5 I'm 49, p~DOtograpDtldJe
AufndDnlen pcrlne0rt rbnrDelt. 9a5 2llbum
cnt0ielt am 81. OSbr. 1882 1852 Y6otDgraz
pDien, unO 3ipar 20 BbotoqrapDicn Don
Dt0rocrn, 934 pom Gtlbre6err, 385 Don
E~oidenoie6sn, ia bon 2aoenoieben, 311
bon Standardization, 185 Don Bauernz
f%Glgcrn, 1913 Don 4aLttotDiebcn, 238 UDn
getrigern un0 TQLi0eru, ass DON Derl0ie5
Dener anOcrel Gerbrederl1, 249 DOH Diebis
l9em OeltItOeL tpelbIidlen 8ej6lcdt5. Gr5
faint murOen uernlittelir Oc5 2tlbun1S i'll
Goufe OeS oorigen Sabre5 l29 Gerbreber.
Cine bcuti6e Gotion : @es
ieIL16aTt bat lid jest i'll GerItn nit
eluent 0rulDtQpItdl Don ) Wiilionelt Wtart
gegriinbGt, oereH 3peG IS lit, ale Dem
9errn Gbom1d5 @Oiion in 9terDsOorf er@
tbetlten ~Jteihspatente, DetrefienO Die Wfei :
hung, 8ert1ctlung NIB 2lnDeroung Der
@lettrt5ttdt fir 8eleudbtuug uno Grqftiiberz
tra9ung, iotDie olle @rftnOungen auf Dem
@ebtete Der G~eleu6tung our0. 8oger1ltGt
9eiperblt6 aus3unuBelt.
lte6er Sic @rin0e, aus tpet9en. in
O9itn6en Der 2(9elt 0cDer. 1Dege1 8elets
0tgung 0e5 9er3ogS BON Gotta, 81
led5 Utonaten 0efdngriB Derurtbeilt lDurbe,
Derlautet fpIgenDes: 0eDer LteB ii0 Doh
iei1ter 3tpeiten Srau inetoet. 9teie
bciratDete etrten 6erru b II Ydbberg.Itu
@ot6Q u1o na6m bret &inoer @eper5 aus
0cien eri t IT GDe, 3iDet G06ter ulO et1ten
So6n nit it4. Sir oieic 8inoet ieBte
Yaoberg, Der l1otortl6 Derin0ge1SID5 lit,
eilt SapttdI Don ie 5000 bis 10000 Wfart
aus. 9teriibcr crying lid Weper III elmer
nrterreoIng nit etllen Sgiti3rdtb III 00tDd
III ucrleberl0en N~eltBerungen lt6er Den 0ers
sng Don Sn0lens@oburg. Qtuf Die 0enu1s
%5iattou oe5 Saiti5ratDS erfolgte Die 1lage
Oes 6er5o8S gegen 0eper.
Ser irternationale 8un6 Der Trets
6enfer Geieui6aften tDirO in q III It ere
B d III Dom 81. 2tugIit Bis 2. September
iet1len Dierten 9ongreB Qb6QIten. Bur Gcrs
b~anoIu1g folnnten 3ulldDit Sic bonn lsBtelt
Yartier &ongreB itbrig geDliebenet Jragen:
GinfuB be5 @9rtftenthurlS alf Die QSelt,
Der @to In ben perid)ieoerte1 2dnocrn, uro
Die beiteu MetDoocn Der Gropa9dnOa.
-Oie 8anaGtunneIfrage lit troB
beS 8tberlpru65 Der en9Itiden Yreiie uno
Der 9tegterun9 ood nod ni0t aus Der g8elt
gei6afft. Die frau5oii6e 0eieIlibaft,
tpelde Don Sangatte aus i6re Np9rperiude
ultterllontl1ert, BAT entoeGt, DaB tie Dteie bis
auf brei Weetlen Don Der elg(ti6en &ilite
p6ne @inipru6 ieite11s Der en9Iii9eu Jtegte>
ruttg fortieBen farm. Die 2tbit6t beitebt
oa1er, baS lYsrt Bis auf Dieielt gSlultt gu
f6rberr rllD Dann Before 3etten, dnoere Gas
btnete ur0 etnelt StimlnUn95tDedleI III
England a%b3utpartert. Ser LeBtere, bofft
man, iDer0e i6on Our6 0ie bGoBe Tbatiahe
Der m0gliden 8ousnOung et1treteit. Die
ftdn5Dfl@e 0eleal6af bat. tDte tie oer9te :
gterul8 gege1lber DerpfliGtet tDar, 2 Wttl>
lionelt TrancS auf oaS llnterltebmen Ders
tpanot, bat our6 i1re Sngenieure beiie1
Nu5fii6rbarfett felt1telIell lalier uno ertpars
tet ititit 0en Gegierul1g8zSnipeftor ipelder
Ietr yNmen" ou5l 3u iaden 0Gtfe. urlpriings
lt0 ioute Der Euur1ef POI, Ben 6eioell Jfedies
rurt9en sur 0dlfte ijber1omrten lperDeit, 10
Uub ICUSll EIllOC lel4l UEiiti4tI4tttS StuQ 6u>
fdrrte. OententipreGJcno ~iolltelt du9 3tpei
0eitQi6aften, cine fran36iiide unD etlle
en8lti6e, beite0en; aber falls 2ebtere nidt
81 StallDe fommt, miro Die fran;0iiide Das
0al15e iibernebmen. 1ebrigclls lit oil einen
i6nur9raben &unncI gar ni6t 5u benten.
Die Sretocld1i6t, in melder Der GunncL
ALIEN m0gIi6 lit = neil iie 6as QBaliers
6urdiidern u1m0glid madJt - Iduft utels
mehr etne 3eitIang mir Der Oieere5filite
parallel ur1O beidreibt Damn einc 6ritms
murtg, e6e ic Die eugIii6c &iite erreiHt.
Ser engGti0e. Tretmourers
oroeu fat eillen uucricBli6en 8erIult AT
betlage1t. Setn 3onooner Qoeen9eb6uOe
Ureemdlons t6dl) lit in Der 9taDt pom 4.
gum 5. Dtai gdnSlid ob9ebrannt. Sour Die
bier Otauern iino itcben gcbliebcn. 6ree=
maion8 Sal mar 1875 er6art tporben unb
entbielt Die IebenS8roBcn 8ilDniic aQer biSs
bergen 9roBntetiter be8 engLii6en fSretz
maurersS rOeus. Nl' oieie Biloer, io1pte
Die Dert6poIlen 0f0beL uno %Snitgnien oes
SroenS itnO etn 9toub bet 6loInmen oez
tDorOen. Ser Yortier Oe8 0oules unD ietne
TomiltendngcbOrigen "rettetel nit fnopper
gtotb tbr 2eber.
@inem 8eri6te bes 6errm zifieron6,
DIRECTORS I'M ran3Dli d II Aderbaus