Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-05-01
81 9 t Q n.
0te
6eioen 9reunoe.
GRAD ; lung
poll
&ctnrt6 Gonicienee.
90 - 90
[bortiesun9.l

90 - Co
Ebortiesuns.l
vSie Elm I6uerer, biiiterer 5raum, pie
elm unbsinli9er Spud itwebt mir Der
Nbenb Dor Mlgen," antmortete Der Sing
Iins trauris. SD e~rinnere mid, baB i'd
a~nfan9s benz Torbilbe meines Trsunbes
folsenb, MIR elm Siinfiranfitid iebte, ieit
entidIoien, ni9t mebr su uasen. llnsliifs
liderpeilc gepann i9, elm, sweie, breimal !;
bann aber uerlor i6 pieoer, Our6 biele
@e6lelidle wuroe Ser giier, Die 9eioens
i9aft bes Spieles in mir semeft, Der Seus
fel nabm Seiib Don meiner Seele. Nls i6
mein 3eiiegelb ~perloren bate, fdmpfte i6
Ianae 9egen feline @inhiiteruneen. Giner
Der ipielenben Serren perii6erte mid, baB
man semiB lei su %seminnen, wenn man
LANCE auf bieielbe 6arbe lette uno ben Sers
Iuit ieoesmal perboppelte. Ginmal miBte
ia bod bieie Sarbe tommen, bebauptete er,
nnb man befdme bann nit einem S9la9e
ar iein @elo Suriid."
,Son blinber Spieluutb erfaBt, sos i9
Bic Stednabeln aug meiner Sruittal6e lnO
iette einen Napoleon... bann FUR i6 gu
ipielen fort, bis bas 2einpanoidf9en polz
Tia aeleert mar. Wait einem 6ll9 mari
i1 IS auf bic groe nnb i~tampfte nit meinln
SdBen barauf."
rWlein 6reunb, weIder sleidfuIs aber
ni1t iouiel ais i9 uerloren bate, fibrts
mid in infer Wirtbsbaus suriid unb per-
iu1te iein Deites, mid su tr6iten. Sd
folle ben Mutb ni9t iinten %laien," iaste
er Die &e1mng bes @irtbs wiiroe er be-
aablen, ct babe nod @elb uno noble mors
gen pom Nsuem ipielen. gr miiie jest,
rpie man bic Sade a%nfaiIen miiiie unb er
wiirbe gang semiB sepinnen; ODE i3meifel
tSnne er mir bann Die perlorenen fiinfbuns
bert Jranten wieberueri9affen."
.Mir idminoelte Der &opf; bic 9uft, bic
Nufreguns uermebrte nod meine Setrun,
tenbeit. Den Worten meines @eidbrten
trauenb sins i9 obne sroBen Summer gu
Bette unb i1lief wie elm Sbier bis Die
Sonne i9on bod AM !6immel itano ilno
Der Mntmerpener mid mad ~riittelte.
sd bate beftise &opfi9mersen uno
fonnte bic Tasesbele ni9t ertrasen. Wsein
@ebirn brannte wie 6euer."
,Sobalb i9 bur9 bic Muffldrnnsen meis
mes 6reunoes gum polen VewuBtiein mel
mes @srbredens sefommsn NOR, brad i9
in Tbrdnen aug, unb wiini6te AZ iterben,
nm i'm @rabe pon benz Wurm beireit su
mer6en, Der an meinem @emiIen naste.
vNu9 Der Mntperpener mar beute tribe
9eitimmt unb bereute uniern Sebltritt. Gr
yermiini9te 9lei1 mir ben Wein unb bas
Spiel, uersaB iebo9 anseii6ts meiner gsre
apeifung feline eisenen Serluite. Serge
bens ueriu9te er mid gu tr0iten mas pers
mo9ten Worte Der tur9tbaren Wirtlidfeit
9eseniibsr?!
sd NOR in3wiiden aufseitanben unb
Ieste in f~ieberbaftsr 6ait meme &leioer on.
Meinen @efdbrten dnsiisten meme per-
worreuen, ni9ts Suites uerbeibenoen Borte.
Sd ipollte entfliebn, riei i9, melt fort in
Die Giniamteit unb ba Rade an mir ielbit
nebmen fir meme S9dnbli9feit. gr belt
mid suriid, ii9te bur9 Bitten unb
TrOitunsen mid 81 bsrrubisen unb brobte
enbli9 @emalt anwenben gu woIen,
nm mid gu binbern, mir elm Qeib
ansu tbun. Wenn i6 mid weiserte ibm
@eb0r su l9enten, 10 miirbe er bic 8irtbs>
iente, i9limmiten Sails iosar bic Bolisei
3m 9iilfe rufen.
vOas bdtte serabe nod sefeblt! SIS wdrs
auf Sieie Weiie 6ffentli9 betannt scworbsn,
6aB i'd, Wilbelm 9oofs, i9 Der einsise
Sobn elmer Wittpe meinem Yrinsipal al
8rifel f~infbunbert 6ranfen unteri9lasen
mno am Spieltiid gu Spaa uerseubet batte.
Der @ebanfe idlus mid uOais nieoer.
Gin Gbrdnenitrom brad aus meinem gligen
berpor, mie uerni6tet lanf i'd auf einen
Stubl uno peripra9 meinem gefdbrten
glei6 einem Sclauen gu sebor6en. Ser
Sweifuns umfins mid, i6 borte faum nod
mas Sener ipra6."
Der N%ntperpener muBte mad 9ltti6
unb Don ba mad Oinant suriif er wollte
mid bis Namiir mitnebmen unb bic Boit
fur mid be;ablcn, miepobl elm iol1es Opier
inter ben obmaltenben llmltdnoen feline
4leinigteit fit i'm mar. Son Namiir ioate
i9 Sann gu SUB na6 griiiel suriidfebren."
yWioeritano pagt i6 niGt gu bieten
bic SoriteQuns mein Yerbre9en founts be-
fannt weroen, ma9te mid lentlam wie elm
3inO. S6weiseno fOlste i9 inn, wobin
ct mid fibrte.
yGs mar Na6t, ais mir uns Der Stabt
Namiir ndberten. Sa mein @efdbrte ni6t
mebr @elo Senug iibris bate, mid in einem
Wirtbsbanie frei gu balten, 10 rietb er mir,
Dor benz Sbore aussuiteisen unb wGbreno
Der Na9t meinen g8es mad Sriiilel i~ort,us
ieeen; sesen Morsen fSnnte i6 bereits gu
Wapre iein.
sd that wie er iaste uno beianb i'm
nd6iten Ansenblif gang aIein auf Dem
einlamen, %iinitern We9e, inmitten elmer
fur6t6aren Stiue.
QBobl cine balbe Stunoe blieb i6 nit
ii6er Der Sruit setreu5ten 9lrmen bewes
~gunssloS ltebn; fonnte i6 bod jett unses
fort meinen Tebltritt uno feline unausbleibs
li6en 6olsem erpasen. Dies biitere
Irdumen bra9te mid fait bon Sinneu.
SD lief baitis cine feline Strede bes @ess
3uriid unb errei6te Die Maas."
nOas Alse auf ben raui9enben Strom
geri9tete fniete id auf Dem 0oben nieoer
irnb lebte gu Soft UNI Yersebuns fir bas
-. M - "a - - m