Illinois Staats-zeitung., 1883-04-02

1tdl flir ST GIT, I'm III i"c!llclll 0Ipi0uldtIl0Cn
Gpiele nltr ejltcn Gri;ntpf sl Dtlben, GEN ee
heutC Gtbr1udt nu0 morGtll %!uC9iuir{t.'
GicluQ, Shirt 8iSm0rG bat IS ricDr ooer
i~Uegjgcr nit Den prei 9rnBell BQrteiqyuppca
uitiercS Dffelltlithen &tben5 ucyonrbelt ItnD
CT ipirb Gle 2lnIdtGqe ieiuG5 Cyliltneriid)en
&opfeS mlibjeten milIcl1, III it'd cine ltcllc
I(tQrGcit iii 9tcidSz lllD Gal1Dtnge 5ul0nl>
mcnSHiNipeibcn.
Go iVcit Nidt sic crane !Dcrt 4otitit iDrt
gr0!ten 800cl itbcr bdS bcltjd)c Scbcn
lpiNnt, mivb b0lictbe nod imncr bon sem
g oDc 9t IL arb gS0gncr'S beDcryiNt.
Wtdn fam Ntlte nod tctn oelttldc3 Sci
tutg5bIatt nlfl0logcn, ODuc Den 9innlct
DeS 9idter5G 0upnnIlttu III ieOer Gpdltc
SIT ftnbel. Sn Den m0nlidiGGbltcl 9GCiitl
crt6nt Die SGotCn!lnge cinc9 grpBcn I}oltS
I'M clnen 9roBcit GcnilS; III bic crlGUtz
ternocn NDntncn, iucld)c b~CrltfcnC Stimnlcn
ilber hen nlcrleBliNm &crlu1t o|nItitnmclt,
mild)t iib onS IciDtc WcptoUoGr ilcincr
HCHtc. lpelt)c o09 8ilb bcS ptrtpt9ten WtCis
ltcr9 oHS ben m5Ghli0n WioloifItiitcn uon
9Incto9ttn ;UldmmcnitBcl mGdtcl. SSm
@a!;itl luto WtnBcl III OicS ipodlellanoc
Cleo oCr &rnUcr nod etu Dormpuiihcr mo
DcatG)tuocr Nct0rN. W0lS rteiItd lG6t fil
Der trlI6c WC6dntc niht unteroriidcn, oof
ocr Stbtnot lcttii9 Sabre lang ner0tbenS
Inn Die &lcbt 0trlln0tt bat, bic btul Iootru
III - rethIihtnt Wto6C 9cipcnoct miro MIR
IN ltbttit SobrStbnt lcincS NcbcnS iuar
9Sdgncr cine rationale Ojr0Gc non unbcs
Itrittcucr Wcltun0. ltrclNltcb mitblo,n bat
CT tjdD lcbcn GrloIg lcillc9 YtbtrS c%rfGntpfcn
mitltut utb mchr nod ais ourh icin filnlts
IrftN chpE (NgI;fN pNNir rs NNNyI, irf,tN nOIa,,,.
lame @uer0tc tttoltltbuit itbtr bic tlciltcll
Nttnlhtn Der Wt9rtOdrt culpor. NCriol2t,
ptrA0bnt, ocrlpotttt lpjt ttircr iciucr .Sctts
90te0tn, uonm CT ntlmoh hUi itcilct Eino
i!r ttujdmcu N0be Der llulierbli6fctt culs
por. Der NdrrtfaontGmptcr CD non 1919
ervtIdltc e@, bdG Ole MNilrr uuo &0uige nodb
G00reUtb mollfOhrtctcu, Dem mtitnb bon
0Uem 9StltptrteNr 0dtatuM St6otdcn AM
U(Ge otH Vtt6t09tbtr0cN, slm bort Dem
s@NUinperf Der Submit" 81 buloi9cn.
SCENE tllnrItvlhan Stcle hat 9S00ncr allers
NtuQN nIht III lctntm Slime 9nltS uno bon
eCreI@t; Der Nttjlter Der y%9iibelun0cu" uno
beS nHarlIal" III ohue ciuen lfadmubS 0cs
blIebtl, Welder Ith oud nltr c"ntftrllt an
lejNem No6nudle mcllen lie6c. Sn Scr
@elHj6te Der bettl6en &unit itcbt CT nidt
ais Elm ncIer S0hnbrehtr unb Gfaoftnocr
od, lonoern ais cir eiulam bphcr 0ieltuS,
Der 10 nur einmul mar uno 10 nicmalS picz
Der iein miro, Sin freumolideS @eldid bat
IS Dem Nfejiter nod per90nnt, IN icillem
Wretleualter Den Setber oe5 TriulnpDe5 III
pollen SIgen SI Ieercu. 9iamcIttIid) ais CT
nor Stpei Sabren Der bteltgen Nuffubrung
Der p9ftbelllngen" betippbnte, ipuroe ct inter
9orbeeren uno Goicn fait eritidt; sic i'm
ebeoem am metiten gclditert batten, "ta11Sten
ais Die etfrtglten SbDriuSidiDin9cr I'm Die
ytd0er leines QSagenS; Die feile 9totte DeS
Grfolge5 bletbt itl ebelt INNER u10 iiberalI
gleid.
9a feline Ge9el obne NuSllabme ieiu 6arf,
10 mildt 1id) III Die allgemeine &lage I'M
ben toOten Wleilter lei6er al6 Elm ld)riuer
WfiBton: Die Deutl6e 6al1ptftaot bat nod
feline pitrbige Soptenfeter peran1taltet un0
bat ii6 bartr id)nGbli6 bon ben groBen
StGoten Ser 8robi1lsen ilberflitQcln lai1en.
9te S6ulo baral1 trGgt ni6t ei9entli0 bic
Dieitge BepDlferltng, bic, lptpeit tbre &rdfte
l1no Mittel reidten, in fletneren !Rreiien
bent N1oenfen Wagner'S eifrig geDulbigt
bat, ionbern 0ie@eneralinte1Oan5 Ser fDrig>
ltden S6aulptele, tnSbelotoere Der 0ene>
raltntenoant b. 6iilien leIbit. Die bieii9e
!Oetrt1tdtte seS @entltS mar nun. et11111al DaS
SpernbauS, in Dei1en mG6ttgen 11nO pra6t>
DoQen EGln1en iDm allein eilt tpiir0tgeS
So0tenopfer gebra6t tper6en fam. Nber
leioer bGn9t ser S6liileG 81 bieiem &unItz
ten1pel am Sdliti1elblun0e Der preuBild)en
Srreaufratie. Die glaubt innn1er nun nod
aQein III 9aS, mas IN iDren 2lften ite6t,
ltnb ba in 0iele1 i6GBenSipertDel1 @r3eug>
niiien menl6li6en SleiBe5 Die gfalne1 ra=
ttonalcr @eiiteSbel0en faum b%orfomnte11, eS
lei benn% gelegentlid ais 6odDerrdt6er nno
Golfsaufipiegler, 10 begt ite nad tpie Dor
ein uniibertpinOlt6eS WttBtrauen gegen ben
freien Sliigeli6lag De5 0entuS. S6neDtn
beitano 3pilGen benz Oid)ter ultb Gompo~
lti1ten ul1o Observation-Disclosures ftetS etn
geiparntes 0erDGltniB, iettoem feb beibe
WtGnner Dor mebr ais einem Weni6enalter
nit ben @affen in Der t6ano gegeniiber1ta1l>
ben. Sn Dem 9reSbener Wlaiaufltarbe bon
1849 fG1npfte Et0ar0 Wagner bt1ter ben
8arrifuoen CD, pelde Der Damalige@jarOe>
lieutenant bon 6iilicn eritiirmen bali.
@lciGpiel nber, ipaS cine GoDtenfeier fit
g8agner i'm SpernDauie biS6er p%erDil1oert
bat, lei eS MN Elm periDnltder @rol, pel@
der nod ilber oaS @ra6 forttpudert, ooer
lei es 6ureaufratil6 DIE 8eldrdnftDeit, melde
einen Wtann nidt ebren mil, Der ipeSer ben
rotDen NblerorDen nod 5tpeterlet Gn6 ge>
tragcn bat senltg, uniere Staot muB
iiberaQ aus beuti6en 2anben bittere Gorr
tpiirfe barii6er b0rel1, baB ie pobG Die @b=
rem elmer beutiden W1etropole 81 beanlpruz
6er, aber nidt ibre Bflidten 81 %erfillen
tpeiB, unb gang un9ere6t itno oieie Gor>
tpiirfe leiber ni0t.
9aS itI6erne 9o63ettsfeft 6es
f. onprtn5It6en BaareS, oeiien
re6t3eitige Seter bur6 BEN SOB 0eS Brtl7
gen Scarf cine unlte6iame St0rung erbtelt,
lpurDe in Doriger @ode nit Bor1p uno
8ra6t nadtrGali6 be9angen. Die Seitlidz
feiten gipfclten in einem groBarti9en &o>
1timfeit, bas I'm S6loiie itattfano unb
tGeilS BON ber Qlriitofratie, tbeilS bon Der
aiinitleri6aft Deranitaltet tDurbe; bic leb>
tere ~itattete ban1it benz gaitfreunOli6en nno
freien Sinne bes fronprin5li6en gaares,
auf beiien Soften Getit, Gunit un6 8tien7
ldaft einen mi1beitens ebeltlo Dougllttgen
Qtoelsbrief 6aben, tpie @eburt u1o Stang,
leinen nic6t unperbienten 9ant ab.
Cine anOere p6ulotglng oer &unite"
tpltroe benz beliebten S~iirftenpaare l6Dn
DOT %etnigen g8o0en bur6 Die @roffnung
elmer q 6 ifeIlung BON 81 emdloen
Glterer SO / it er barge6ra6t. SIS
ha,.r1 c,+e Srhct Her MpSnufe nnr pit1p 9I1iS>