Illinois Staats-zeitung., 1883-04-23

N)0DRN ~ we NtANR RNtAAh$ AA+N " I'M
babeu lpibfinbige &0pfe 9erouSgebra6t, oaB
Der Sag, an benz Scenario gebpren tpirD, AUDI
ldon iein @eburtstag lei, alto eth etn Sa6r
altes &il1b ieinen s~tpeiten 0cburtstag fciert.
SIS lit aber li0ts nit otele Gpibfinoigtett,
benn unter @eburtStag anniversary perz
ltebt man mad allgcmeilem Spra6gebrau6
bic gep0bnIt0 feitli1 begangere Mteberz
fe It bes Cages Der @eburt. (&. 81
8ei Dem Go6e 6es altcn 6ersogs
8ernDarb BON Metntngen tparo
alf Die ltnanne6nnli6fetten ltnD @iltbuBen
bingetpielen, nel1e bur6 Die LANCE 8 a III
DcStrauer fir piele @elperbtreibenDe
entiteben. 6ersog @'errg nolt Wfeillingell
bat nun in elmer am 20. Mf1rS erl6ierenen
8eroronung biele 8eitimmungen iiber Die
iogenarnte 2anbestraler, tpelde md aus
Sem Sabre 1927 itdnlttelt, ipclentli6 ge7
1lDcrt. 9arno0 lit Die biS6erige Sralerz
Scit auf Sic 0Glfte, bas ltnterlaiien bon
Dffentliden Wilitfauffiibrlngen llD Suit
b~arteiten alf s Sage fcftgelebt, ebenlo Die
2eit oeS Srauergeldlttes Dor Det SDitr1ltelt.
Die ei9elttlibe 6oftrauer miro btrh Die Ser
orDnllltg, Die i'm Wetninger 2anbe nit allgez
meiner gefrieotglng aufgenDnlnte1 tDuroe,
lttdt beritDrt. 6Offentlt6 fol8e1 Die onbe7
rem G%9iiringii6en &letnItaaten benz Betz
'ptele beS Wteininger t6er5og5 reft balb.
Oas bapcrtihe &~rteesminiitez
RUM bat itd nun audi peranloBt geleDet,
gegen Die Bei6ulpigtngel, ipel6e III Den
WterlDtren ct @b s 9egerl Die b0Dert7
i0en &rteger irl neutrality-suspicious. &riege
erDoben tperoef1, %aufsutrete1t. Serr Stteber
bate IN einenl Ertpatbrtete Die SaDertt
ais pabre GduberbanDen be-
,eidnet. 9telc 8el6impfung 9%ril1toete it0
= 10 mel1bet baS Rrteg5llintltertum etn =
ouf Die ei13ige g~ebauptun9, Dap Die Sapern
am 30. Q(lguit 1870 Bu5ancD 9eplllts
Bert bGttelt. Jta0 oer frtegSntntlterteuet
@rfldrung ldBt ft6 iltbeB auf @ruro Der
9iSlofattonSlilten 1tadlDetler, DQB am 70.
u1o 30. Qtuguit tt un0 BET Bu3arcD y aD>
ern i%berDaupt nt6t etnquar7
ttert moren. Qtm 30. 2lu9ult ieten,
6etBt es ferner, Bic 8aDern bur6 8n@
5ancD mari6irt, aber obne Qlttent1
bait, nm Beaumont 10 raid ais r1D9lttb SIT
errei6e1t. Stag man 1T Der 9arIegung DeS
6aDeriider 8riegsn1intitertltnlS cine ats
ret0en6e gBiberleoung Der 8e9auptutgelt
Stieber's erbltGen Dber ntdt, te0e1ltaus 1T
eS auffaueltb, baB Stieber anitott porge7
fon1ntene Nusi6reiturgen bel ben mtlitdrt7
l6ert 8c6Orben 5lr 8eltrafung nttt5utpetle1,
IS norgeSo9en bat, MIR letner Yralt 09oo1
Wtittbeilung 81 MAIDEN. Die betttge Qltf1
regung, tpelhe ft6 inter ben baDertl6en
unb 9eiltl6en GbeilncDlnern am Telo3uge
uo6 Sranfret6 auldbli6 Der Stteber ldet
g@ntbiillungen" ge8eigt bat, TT l1ur 81 be-
greiflid uno eS liegt i'm Snterelle tl6t nun
Der brett beI6uloigten Sruppe1tbetle, lone
bern itberbaupt ber beuti6er Mr11ee, naB
bur0 cine n16glidit srilnbli6e l~tnteriuz
dung jelte ebrenriDrige Nnflage III allen
ibren Ibeileu entfrdftet peroe.
- Na0bem Bic i6Dffengeridtli6e Ser
urt6etlltng beS GrebigerS 6apfe ipegen
@ibeSDert et 6 8 (Dor etnem jul
bii6en 9tibter) 3u 300 Warf uuf erfol9te
0ppelatton bpm 2anogert6t auf 100 Ntarf
ernlGBtgt iporben mar, bate lOerr !Oapte etlt
BegnaotgungSge II d eingerei9t.
Wie bic p9erlt1er Wlottagsz 3ettung" mtt7
tbeilt, 1T Oaiielbe obgelebnt tporDen.
Ser friibere Spre6er ser 8erltner
fretreltgt0ien @emeinbe, 81. s. 8tS1icez
mus, lit am "A. WiGr3 in DRESDEN geitor>
ben. Seine 2et6e parb am 20. OfGr5 in
@5otba Derbrannt. 0eputationen Der
8erlil1er freiretigiolen @erletnoe, oes Ser
Gins fir 4fe9e DeS freircltgtoien GeberS
unD QbgelallDte anoerer fretreligi0ler @e>
meilloen 0eutl6lanbS tparen babel 5ltge7
gen.
Sci Sem am 20. W}drS in &1ln abgez
baltenen DffentltGen 0erfaufe It dott16en
S. itungS> Serrain5 tnurben Die
ouSgeltellten 6 1000 ON. SurunD 700. 900 90.
losoeid6laoen (ungefd6r | Dollar Der Qua
DratfuB) ltnb Damit Die Sage nm II Yro3.
iiberi6ritten. Der Qlnfauf gei6ab n~leiitens
0urd 86Gler uno 3tpar in eiltselnen 8auz
ffellen. 90 lit inner1Qlb eil1eS Ja6res Die
6Glfte 6es i'm mittLeren Srittel pes tribe
rem SeItungSgirtels gelegenen 8auterrai15
I'll ca. 6 Wfiuionen 81. p~erfouft, Elm 9telu17
tat, AL benz Die Staot 1t6 1tur be9liiGpitn7
l6en fam.
= Sn 6ranffurt a. so. eri6oB ii6
am eriten Sfterfetertage Der 9ebrer an Der
Sranffurter Seleftenldule, 0r.Or. 8ren3
tano. Or. 8rentanp, Der III Der lebten
3ett OH 8erfolgur9sDabnlinn lit, loute
am rs. WiGr5 Gormitto9s in cine i'm 0t9eiltz
gau 9~elegene 6eilanitalt iiberfiDrt peroen.
- Sine tntere1ante @ntl6etbung bat Der
0itrei6ii6e GaliationS1of am 81. WeGr3 ge7
fdut. @5 ballDelt ii6 i'm 90 q It ats
8eIetotgung. Ser straightforward
u9Gtitia" in Brag belt einen GomnlerS ab.
DIS bic Wilttdr>O fulitcnpele, tpel6e BET
bemielben mitipirtte, Die Ditrei6ti6e 8DlfSz
bDntne SIT ipielen aiming, ndberte it'd Der
G~orlptoirtit Nrnolb 8un3l Dem Gapea1
mei1ter nit ben Norten: ygSie f0nnen sic
it6 utterfangen, Die Oftretht dc
8oGfs6pmne3 u ipiclen, ie lteDt bod
nidt ouT Dem 9rpgro1nmel" ga Die Gapclle
glet6tpobl fortipielte, e%utferltte ii6 Sun5l
it ouffGuiger 9Setie aus Dem Soole llto
tc0rte crit tpieber 3uriid, ais Die Spnlre SIT
@nDe gcipielt mar. Sn oiclem Gbatbeftaloe
erbIidte DaS 4roger 2anoes9eridt DaS Ser
bre6en Der sc a It >8eletz
oigunG ltnb berurtbeilte 9lrtolo Sun5l
5u eirem Sabre lblperet SerferS. Sci Der
@aliattons> Gerbonol1lng am 81. STARS
mad)te ber 8ertbeibi9er %geltello, oaB Die
NolfSbDmne mt eilt potriotildes 2ieD, fet7
neSipegs aber ibentiid nit Der 8erlon pes
StoatSober6aupteS lei, url0 oaB dllD Der
ieltige, tpcl0er ~ietner Abneigulg gege1 Elm
patriotii6eS 9ie0 in irgenO elmer 9Gciie Ans@
brud p%erleibe, feineStDegs Die @Drtnrdt
gegel1 baS StaatSpberbalpt DerleBe. Der
Galiationsbof abcr tpieS bic 9tidttgfettse
8ei0perbe nit ber 8egriinDung 5urlif, es
lei Die 0itrei1ii1e GplfSbDmt1e eth ognaz