Illinois Staats-zeitung., 1883-10-01
.,8or Sc1,t Saue.|"


u8or Scn safe"
Gin aIteS beuti6es Sprihiport Iautet:
v9o6mut6 fommt Dor Dem sale. SIS
lpu be0euten, Dab 10 mar6er Ofanl1, ipenn
CT ein brDDenoc5 8erDGngniB BOT itd fiebt,
ii0 erit re0t auf Die SuBiptBen felt
uno it'd Elm groBeS Qtnleben 5u geben lu0t,
I'M BEN Gldrbel1 SIT ertpedeu, DaB leine
StelIlulg uneridiitterlid lct. 9lIlo: bart
Dor iei1cm Sale Sctgt Ell y ! II Wntb.
SIS gicbt Diele ibDne Su8eno8el6t6te1t, BON
0ultap 9tiertb, Trans 6offnlann II. g.,
tpel@e Die GrlGuterung Dlele5 Spri6tDortes
gum 3lDed baben.
@clln es urS bel 0ele9en6eit Der groBen
Giuarb'i0en 8uff-9teiie in Grinnerung
0ebr0dt ipIr0, 10 Itlo b0run Die Geridtc
Don Der 9tetp Oorfer u1o SerIiner SDrie
ld)ulo. Sin ser erIteren iinD nGlnlt6 Die
4SriorttdtS> 2lntDeile Der 9torb> Baciitc>Gi>
ielbablt binl1cH ipenigen 2Sod)en b 0 II 81
auf 6 i gefaLIen un0 an Ser Iebteren
lit Gin frampflaftcr, aber Dergeblidbcr Ser
iu6 0entabt tUprbell, Die observation-disclosures
bungen jener 8aDl III Bic Cite Der ST Ubdns
Delnben" Yaptere alt5ullcDme1.
NQerotn9S DcriIDert Or. Bllaro Our6
SEN Wtuno Don Treunocn ul1b Gertrauten,
6aB ieneS iGbe Si1fen beS 8retleS ieiner
9apiere al Der SEEM Oorfer 8Drie le6igli1
Durh bic S0lide uno 9tQnfe leiner IetnDe
betpirft norben lei 81 Dem e~tnSigen 3pcde,
BEL Der acknowledgement GOritanoloa0l letne
gSieoerertpG6lung gu btntertreiben. MIein
Elm Sail bon 81 auf 81 lit benn bod ettpaS
3u 1tarf, I'm auf iol6e sQ8eiic crtldrt 5lt
iueroen. 0ern tpenn Die Yapiere ~tpirflidD
10 ul,beotngt MISUNDERSTANDING tpGren, Dte
Hr A1;MorS ,rIo,tht oSeT 3t nIGttho,r nav
9iebt, 10 ipiroen bod np6l bona fide> &Gu>
fer genug etu%geipru1gen leil, I'm onr6
G6te @ilfGltfe ben Bor gu 1dhen Stur3 gu
perDiroern.
Sin 5elegrarnm aus 86iIa6eIpbia an Bic
Chicago Srtbune gtebt eiue 9lau6tpilrDtger
fiin9enoe GrtlGrung Der SaGe. @s beibt
Oarin:
vDie l1rla6e bes 9etpaItigen GturaeS in
8iuoro'lhen Papieren lit Dem 9eip0bnli6en
S0rlenmeni0en Elm @ebeiuuntB. Die be-
beuteIlb1ten QfttonGre Der NDro74Sacificz
8a6n itnb bier (n Sbilabelpbia). Sic
Daben Dem 4rdftbenten 8iQarb Smei Sabre
lang, poer ldnger D0Qt9 freien Spielraum
Qe8ebeu. 9abei bat er iib ais elm iiber@
aus fof1pieli9er YrGiiDent ertDteler.
Inn Die Sabn 10 raid tDtc m0glt6
81 polen6er, bat er ba5 0elD nit pollen
9Grben binauSgeiporfen. 0aB ct Die
&aubl0enfungeu Der 8abn Dor benz Gon@
gre1le in Sid)erbett braGte, tpar idon redt;
aber babel gerietb er in Dos U0brmailer Der
l1ntcr II If II SettenS be5 GDngre1ieS
uno CAB bafiir ei,l grobes St&6 @elb aus.
9aSu fam Die fpitipielige Qtnlage bon
3%meigb0Dnen un0 Der Gnttuurf Oon 8auz
Nnlogen III gortlano, Die tpcnn na0 &tl7
Iaro's gldneu auSgefitbrt, 6 Ntillionen
DOH. foiten tperocn. 9urd 8ilaro'S Ser
ipaltuug lit eine idlpebeuoe Sdul0 bon 10
bis IL Wlillioncu DoQ. gcl0Gfen iporben,
mas bel poriidtigercr g8irtbl0ait Bate Derz
micoen iperben fDnnen. Die berporragen6z
item G6eilAa6er al Der 8a9n Itno 81 Der
llebcr5eugung 9eIan9t, baB iie etnen BrGiia
oenteu geDraud)en, pel6er eS belIer Oet itebt,
Gelb Su perbienen, ais GjelO auS5u>
geben. Mcnn 8ilIarb ite Dapon ilber>
Seugelt fam. baB er III 3ufunft Die g'aDn
i'm Sllterelie ser 2lttiDndre un0 I'LL Gin
flang nit ben Gr%forberniiien elmer Derniiufz
ti9ell Sparlalnfcit DerlDalte1 miro, Llib
tpenn CT Dem Gcrtp%altun9Sratb (Oirectoz
rillm) g~eItaften miro, ODlle Gtn1t0t
in Die @tn5cIDetten ieiner QuSga1
ben gu reblnel, 10 miro CT iDicDer 5lllt
8rGiiDeaten 9ctpGDlt tpcr0el1; tuenn
ntd)t, Damn ni0t."
9futiirli6 1perben 9iGarb u1o ietne 2ellte
betbctern, DaB nrr leine v6eiaOe" cine
iolcbe Sprabe fiiGren t0nuel. Nucin ba
in OelDiaden Die GemiitbliNfeit auf0Drt,
10 Daben babel oud bic 2tu5orittte Srcijllo>
i6dft uro 6einoidaft feinen gScrth. Die
6auptiade bleibt INNER Die: SIT eS tpoDr,
noer ntGt, 0aB Gillaro iiO better sum
Nu5geben Don @elo ei8let, olS Sur ST.
t,,,rfu,,o nam n : =, I, n 4 an o,tD
Seil bi56erigcr 3tl6m bcrlbt duSl6lteB>
LID barauf, haB er in @e8e erfolgrciGen
8unp5 unb baourd, baB CT Bic &erfoIl5z
Grfldrung (bcn 9SiherrllD Ger 2anoldelz
flng alp bic 8aDn burO ben @onBreB bin
tertrieber, Die 0elonttttel sur l0leNnigen
GoIenOullg Der 0aDn bcidafft ulO ben
Bau Der 8aDl1 nit bcipunoernSpiirotger
@el6ptnoigfeit polbra0t bat. 80 lpctt
lit Qlles i9Dn unO gut = fir 9iclelige1,
pel0e bic l3cde ntdt Sl be3dblen babcn.
9lber es lit llur bieieI6e Qlrt Don Serotenit,
tpefd)e itd Dor 5p0lf Sa0ren Der groBe
@riinoer StrDuSberg III 9eutldla10
eriuarb. = gtadoem MIN Die 8abn gebnut
lit, tritt sic arbere Trage elm: gSie tpiro fe
ii0 beSahlt MAIDEN? $50 piro lie 8erionen5
unb SradtberfeDr genltg b~crbefomlnell, rn
ais iDrcn GeiuertrGgen Delt 2ItttDndre1 all@
0en1cllene 9ipioen0en abSliipertel?
Die nod iibcrau8 ipGrlt0 beDolferten
Qdn6Itride an Der gabn fDnnen i6r unz
m6oltd) einen lo1ncn6en &erteDr gebcn.
Mbcr, niro man iagen, Der lr1ge6eitrc Sanos
Defib! - 0eipiB 1T Der fir Bic 3ufunft
BON u11Dere6el1bGrem gSert6e, aIletn fir
icbt fommt CT 1uIr III 10 iDett in 8etra6t,
ais CT p~erf0uft mer6eu fam. llno in pelz
dem MaBe 0os geidebeu fam, oaS bGngt
ipie0er gat,S bon benz 3utlllB Der @inipars
berlug ab. Gerringert it6 Der, 10 tpiro
au6 fpentger bon bem @ilenbaDnlano Su
pcrtpert6en iein, I'M bic @uSfGue Der Be
triebsz Ginna9men Der 8aDn 81 De6en.
8efiir6tungen, tpie Oteie, itno eS obne
2weifel, ireld)e Dem idtperen SAT- Ser 8tle
Iarb'iGen gaptere 3u @rllnoe liegen. lin
So. haEn. Gt1tere1fp,1 hp5NnnHpG minp1 ff11fft