Illinois Staats-zeitung., 1883-06-11
CGOrreiPonOeHs Der 4SaiuOis etaats3eituns.0
NOut franfctt GtSmarG.
Son @cinridD S0rnftctn.
9S te n, rs. Wat 18S

lleuer NSuIeS SQnDeuu lellei DttItl
&oman, - vbaS 9e6en lit Elm i6le6tes
8uh uuo i6 m06te e5 ni6t nod eininal
6ur6leien." : 9agegen bcelOet Der mod
INNER riiitge uro unern1itOet arbeitenoe
Observation-Disclosures 9etnrt6 &aube
bic @rsGblung ieiner @rlebniiie, ietner 8e>
itrebun9en uno 9eiltuugm nit DemS6luBz
iporte: Limo tpen1 man mid fragen lolte,
Oh i6 Da5 Nle5 nod einutal Our6leben
m06te, 10 antpnrte iD u~nbcOingt nit Ell
mem freroigen: Sal" gu peri0ieoen limb
6te QnIi6ten iiber ben 0ert6 DeS 2ebcn5.
Die 6elOen unierer flaiitl6en 0idterberOen
bGngen olle am 2ebcn; S0ilIer'S y4Oia"
ruft begeiftert aus: 49,, S0nt9tn, o0S
9eben lit bod ih0n!"-un IND @oetbe lGBt
ieinen y@gnnOnt" am Wtor9en Dor Der 6in7
rt6tung i6mer5li6 bemegt GuBern, baB
man it'd oDd) 10 l6mer yUon Der liBel1,
%frem1oliben @%epo6nbeit De5 9aleinS"
trenne, ia IN &leiit's Wfeiiteripert: Scr
8rtns bon 6omburg", betteIt Ser junge
Selo, Der bielemale benz Gooe por Dem
Setnb mutbtg ms 9lngeiidt geieben, bOr
Dem @burfIriten fniefGut9 I'M ietn 9eben;
Elm meni6lt6 Dabrer 3ug, tDenn aud teilt
beroti6er. 9ageget QllBerte lt6 tener
fran50iti6e 9enfer auf leinem Sterbebette,
ais er ben Qlr5t UNI 0tittbeilung Der pollen
@a6rbeit I6er ietnen 3uitanO gebeten unb
bieler t6m ieoe 6offnun9 abgeipro6en bate,
nit etnem trI6ieligen 2d6elr: pEh bien, la
partie est fine, mails lie jeu ne va!ait pas
Ia c~handelle." (So lit oenn bic 8artie Su
@nbe, aber baS Spiel mar Mot Die &er5ell
tpert6, Die babel perbrannt nuroen.)
Der @ert6 oeS 2ebenS! 0as lit eben Elm
1ebr 5tpetfclDafter NIS0rud, Den IpoDl CSe0er
mad ietner SnbjpiDuolitdt uuo uad ieiuen
2ebenserfabrultgen beurt6eilt. NertbUpQ
lit 0aS 9ebet tDo6l mn in Der dufltrebenDen,
2tueS in rDiigem Si6te lebeu0en Su9euo3eit
DDer in Dem trGfttgell, 160ffenoeu ulO MIR
fe1oet Wlannesalter. Menn aber Der
Wteni6 alt 1lno gebredlt6 miro, banlt
16tDinbet fir TIN aud tn1n1er uie6r Der
gSertD DeS Geben5 1Gno nit Der berlte9eltoen
Suit am Geben entfiebt audi allmGlih Die
&raft gum 2eben. MobL mag IS aud bic
unD oa Elm tpert6poQeS Gretienle6eu geben,
mo Der in @6re uno 2tebe dltgeipDroene
0rDBD1ter, bon eilten1 &reile i'm liebenoer
uno Dere6renoer &inoer u1to Gnfel llmgeber,
ietne Iebten 9ebcn5tQ0e in filler 3ufrieoen>
belt uno be9aglt6er 0cmiItb5rube 3u @HDe
lebf unO iel6lt Der INNER gebre6li6er iDers
0en0e Srgani5mtS De5 &0rperS, BON
S6nter5en unb 2eiOen fret, ben 0reiS nt6t
oil ietne 0tnfGHigfett %ertnnert, aber iDl6e
Sale itnO iebr lelten, itllb rs 5u allen 3eiz
ten geiDeler, lln0 i6olt Die alien @rtede1
t3aten ben NuSipru6: QSei1 Die @0tter lie>
ben, Den ne6men tie i'm beitcn WtauneSalter
aus Dem Xebe1t.
Gin S6auipiel, 6as ii0 t1 %unieren Sa>
gen, Ie6en fiblenoen aberdeen i0mer5li6
beriibreno, benz 2tuge oarbtetet, fiibrt Ill
0teiet trilben Setra6tungen. Ser grDBte
Nfann uniereS ~SSa6r9unOertS, Der naS SER
rtiiene unO Dielf06 auSgebeutete 0euti0z
lan0 init feitem Sin1 ullO itarfer 0ano
nt6t mn gettntgt md getrdftlgt, lonDern
es al0 SIT bo0en GDren mo iIbertOiegenDem
Gtnflulle gebra6t bat, SHIRT 8tSmdrG
tit alt Hno fr1ntbatt geiDor0en ltl0
muB ale 2etben unO 8itterIiiie Dieier 3uz
itG1oe iiber it'd erge1e1 lalien;- er befin>
bet it6, obipobl crit a6turD le05tg Sabre
alt, geiitig 3iDar frii6, n6er fOrperli0 uollz
1tartotg gebrnGen, ais Elm piltenloieS Sub
jeff III ben 6d1oen Der Qler5te, Die BET Der
gSidtigfett De5 OiarneS, BEL benz grDBtl1
NSert6e ieilteS 9ebenS filr0 cuti0lo1D, all c5
Wf0gli0e oufbteteu ltnb mlitlIrter aud ba5
llnn1o8ltde per udell, I'M leln foltbareS
Seben 3u er6altelt, unol0ieie5 ldnler5bafte
OUllSI tIIlSkIt A4t(Cl w @LllutlII UII <tGl0tGg
Die am &ral1fenbettC l0uuerGn NM ul1um>
i6rGnft itno, lit Die idttumite Blaqe oeS
boben 0retienalterS. Gangiam Gil &ebenSz
frdften dbnebnet, tret bon S6nler5en uuD
Qualell, la1glam Suritdtebren55um GinoeS7
letn ltno enolt6 lallft etnldlafen fir mrter
an Nltersl6tpG0e, baS mas Die @,rie9e1
U@utDanaita" 0elt 9lIiGlt6en SOB, narll>
ten. Das lit Notwithstanding nod etn i60>
mes @rtoe;- aber bel boiler 2e6en5fraft
jeoen Sag, je0e SunOe, ia oft jeDe 0tirute
Den tltrdtbariten Sdnter5anfGlle1, Den entz
1eBll6en Gualen elmer DetmtitGti9eu ut0
16let9enoen &rarfbeit duSgeleBt Sl iein,
Die tbre 9elunDen a3DiidenrGltne bat, in
Oe1en Der 0retS ii0 i'm po(lel 8eiibe ieiter
SebenstrQft fitblt, un0 alb oieie l6mer3z
treten Sage, StIu0er ooer O(t1lten per>
btttert 5l leGe1 Dur0 Die Tur6t Dor Der
1eoe1 Mllgenbltd m0glt0en NjeOertebr Der
e1tleblt6en 4eiI1, fetnen ru9igen u19etriibz
ten NugenbltG oeS Se6en5genuiie5 me9r 5u
baben, b0S lit etn barte5 lno bitteres Go0S,
pel6eS Der S6Dpfer be5 neuen oeuti6et
5et6eS getDtB ntdt Derotent bat.
Shirt i q # letOet lett eilliqer 3eit
an befttgen uno bdnfig acknowledgement Qtn>
tdHen.Do @et6tS d mer3 y, elmer
Der tur6tbariten un0 ldredliditen &ranf>
9etten, Die OaS 2eben oes Otenidn Derbitz
tern. Ser @eii6t5i6mer3 piiieni6oftlt6
Yrolopalgie, Don ben Sran5oien tic doulou-
u g%enanlt, 9etp0bnli6 ais Tot6erz
gtlI'i d er @eit6ts d. er5 be5eiGz
net, neil Der engltl6e @r5t un0 QuGfer
Sot6ergiu i'm in Der W1tttc oeS porigen
Sabr6unoertS auSfibrli0 bei6rieb, unO mie
bon Den 3ettgenoilen beri9tet miro, nit
groBem @riOlge be9an6elte, lit cine 9terpenz
fralfbett, etn Geioen 0eS Oreiget6eilten 9terz
ben 8rigemiHu5), Die BEL ionit normal
funfttontrenOem &0rper in pl0Blt9en
Yarorismen a%uftritt, Die, al feline 9fegel
Doer 3eitbeittmmulg gebult6en, ieoen SQg,
ieoe Stuuoe. ia ie0e Wfiuute ben Scranton
pl0blt6 uno betmtiiGii6 iiberfaQen, i'm
nit ben fir6terli6iteu S9mer5en martern,
bar1n ipieoer pl0bli9 ipurIos Deri6minOen
u1o mad f|iIr5eren poer lGngeren 8aulert
tpieberfe6ren fam.
Sci ben Nnfduen bes Embellishments
treten auf eirlnal, init D0er o6ne 8orboten,
nit oOcr obne duBere 8eranla1unQ, furdtz
bar brennenoe o0er ite0enOe S6mer5en, in
ben Wfusfeln OeS @eiitbte5 aut balo ppn
DEN Qugenbraune11, baIo bon ben &inn>
baden auS9ebeno, aber INNER in Der 9ti6z
tung mad Dem SO6beine, iie oauern oft
nPnfne GPfun6Pu. 01tf mnhI IninrtPt mn