Illinois Staats-zeitung., 1883-07-16

UtuuYttH| uul5uDleteH. A0DDIe UurDeH lDTDTt
IN Sereitiddft gciebt u1O nit ibnen Die
JtettungSarbetten begonnen. QllS Die 2onz
ooner ltber ben TluB famen, Bot it6 ibnen
Elm ldredlt6es S6aulpieI bar: lleberall
cine gSaliertpiilte, aus Ser Die 6auS0a6er
berporrdgtelt, angefitQt NIT taft ndd@
ten, ian1mernben ullo Inn 6iIfe flez
Denoen Mdnncrr, Sraren uro &inoeru.
8rauleno i0olien Die le6mtgen Slltbem
Dltrd Die StraBeu rno eit 6altS na6 Oem
aroeren mid Dem NnIturn1 Der gSalier>
rtallen ulo ~itiirSte ein ODER trieb nit ieinen
GelDoDnern 1trontab. Die ntetiten Der Sc
tdbroeten ipur0en bon ben 8ooten gerettet.
fitr btele aber fam Die 6illfe gu ipGt llno ite
baben IN ben QSaiiern ibr @rab %gefunoeu.
Sulloerte baben tDr gauges Sab rno @ut
D~erlore1 ullo nt6tS lit Ibnelt gebltebett, ais
Die 9ta6tgepGn0er, in 0enen Die lleber1
l6tpemlnung ite iiberrai6t bat. Sin 9aus,
oellen Nenfter DeQ erleudtet tparel1, trieb
ben Strom bindb uno cine Srau befano iid
IN Dem oberlten Gtodperf nit martour61
Drtllge1Oem @eidret Inn Sitlfe rufeno. Sic
tpltroe g%erettet, lit aus Nnglt aber tDabn1
timing getDor0en. Sine Miege nit einenI
to0ten 8abD III ben meiBen &iliem liegeno,
tpurOe ann nG6lten Ntor9en aus Dem
Strom geftl6t. 9en ganSen @prmitz
tag tpurbe Gil Ser 9~tettung Der gefG6rz
oetel1 Ufenl6en gearbeitet unO 6un=
oerte tpuroelt 0aOurd Dem Sooe entrtlien,
Die iDre Eednung bevettS abgel6loiien
battel1. Stint etierne 8riiden iino fortge7
ri1ien u1o baS 4Sltmpen6ars Der @a1ierz
iperfe loipte Gin T6eil Ser @asan1taIt in
GOnoon iin0 5er1t0rt, lDn1t aber tit Der
S6aOCn, Der in Qonbon allgert6tet ipuroe,
i'm Sergletd mt Dem in HeterSoiue, GEE
rtngfitQig. lle6er 80 Menl6en lolen in
8eterspile um'S 2eben gefommm iein. IA
2eideu iinO aufgefunoen pprben, iltlo
spar: gier Sia6er St. S, 2accp'sA bret
Sinoer 9. st. Otc2eau'S, Sames Spatz
Todter So6n Srr'S, Elm &in0 Mm. UtoD@
lan's, Srau 6opftnS ul0 Srau 0ut6inlon.
Der angeri6tete S6aoen miro auf $780,
600 Deranl6lagt."
- Sci ser 9e6atte itber 6as @eieb tpegcn
Der Sd lOeriGumnt e fam es inn
preuBilden 2t6georOnetelbauie gu etnem
neIen Defttgen QSDrtfampfe 5tptl6en benz
Nbgeor0neten WinOtDorlt uno Dem @ultllSz
mini1ter. Die bctreifenoen NlStaIiungen {
%lnuteten, Dem 8eri6te beS v&I. SournaI"
5ufoIge:
9t6g. &tn6tborit: SD per6e nit aler Gntl6iez
OenDett 9e9el Die 8orldge %ittmmen. IS mlIB Don
Ben Sta1tSl6ulen lnebr trCier Naltm fir anoermeiz
ti9c MISREPRESENTATION gcl9alicn peroen. Sci
GlnfIbrlln9 oeS S6ulSlpdu9e@ mar Die Sdnle conz
f%el1lOncu, bic Jttr1e bate 9el1ll9cnoe1 glntllB aut
Ben ltntcrridt. Gas bat nil Dem Gulturfampt
Quf0eb0rt. she bier nt1t &&an6el gel6afien lit,
btete td ni6t meme SanD baSu, Die 31pan9smitteL
oes StouteS fiir oiele S6uIcn 81 perntebren. Ser
Staut atlein lit ntdt I'M Stanbe, 6riltlt6e S6ulen
SI erbattct. 2tltb lit fir bic &Orlo9e gar tei1 Se@
biiriniB porbanben. 0aS b~eltebcaoe 9iedt 9enii9t
poQfommel 6lr 9urbfubrIn9 pes SdulSlpdn9eS.
9ln3 i'm iinan5iellen 1tt0 1oirtRl9aItlt@eH %Snterene
oeS NolteS lit bic &orlage bebentltb, ~elonoerS
1pe9en Der 06be Ser @eloitvafen fir Geridumniiie.
Atinilter D. 8OBler: Sn alien 1pclentlt9en Brntz
ten bin i6 genalI Der ent9e9en9elettell Nrlt1t, mte
Ser 2l6g, &inotbOrlt. SD battle ole @ntpifellln9
oeS preubti9e1 S6ulweenS fir gellno, bic preuz
bilde S9Hl9eet9ebun9 flr rtdttg, lIno t6 peroe
ben 8o0eu, auf benz Die StaatSre9ierlltg gegenz
lpGrtt9 IN ser S6ulfrage ltcbt, niht D%erla1en, 10
LANCE i) I'M Amte bin. SD botfe, oaB %leinerSett
bic yanocSuertretun9 per Jte9tcrun9 Die notbt9eH
Wttttel sur 0erbelerltn9 beS 8oltSl6ullpelens be-
1uiQtoe1 niro; oun1 mir0 ser GoltSItnterrt6t III
elmer 99eile Organtlirt Der0en, oaB Die Sla9eH oeS
2lb9. Mtnot9orlt pom lclblt uerltlnlnten peroett.
Ser preltBtl6e Staat farm aber nientals bic 0ano
baSu bieten, ben Sit abSulG9cl, ouf benz er lltt;
DaS 1T Die S6ulpHtbt unO Die prellBtl6e 8olts<
l6ule, 1pe tic it'd ent1piGelt bat. @eraoe i'm ge5
1p0bnliGcn 9emeinen SOlfe Setgt IT'D tmmer mebr
OaS Be6iirfntp, bic &inoer in bic Staatspoltsl9ule
6l I6tfcu. Die 9te9terlng lptro lt6 namentlt9 be-
ltrebel, Su perbtnoern, DaB bic &tnoer ouf benz
2anbe i'm CONNER gum oute1 beran9e5ogen perS
Ben. SaS SDiite> 1no S6drmert&r1pele t muB be-
oeuteno eingel6rdntt weroen; IS muB bur6aus
6abtn 9~elutrtt lueroel1, o1B ale climber Die 0oltS@
i9ulc bis gum Il. 2ebenSia5r regel1nGBtg belu6eI.
SD wcrbe baS preuBii9e SolfSl9ulwelen ME pers
tummern lailen.
= Gor benz S~6tpurgert6t iii Srei>
BURG inn 8reiSgalt tpurbe am 26. SUM-
Sic Serbanblung 6eS 5tDtl6en ben Stloen>
ten 9einrt6 8et0i9 bon @tebelt uno
6err1ann 8eI9arbt bon Berlin arn 2.
Sanuar 5. S. erf olgten 9%iltoleubuelIs beene
BET. 8elgarDt bate NetOtg ei1en v&neifer"
ge6etBen, mel6er Q(uS0rud in Der Stuben<
teniprahe etipa 10 Diel ais Seigling beSei6z
net. @. bat .. 0eSbalb auf SGbel gefore
bert, BON bieiem a6er 8ei6etb erbalten, IS
tpGre ibnt lteber, tpenn auf 8iitolen loSgez
gangen tpiirbe. gfad0em ale SerlO6nungss
Deriu0e gei6eitert tparen, inbem 8. ieinen
gorpurf ge9et s., Obgleid CT bur6aus
unbegriitbet mar, tpe6er 5urit6nebmen nod
Qlbbttte leiiten moIte, erfolgte baS 0ueu
auf Is S6ritte Gntferrultg. 8. erbielt
einen SduB in ben ltnterleib, an benz er
am folgenben Sage itarb. @eioig tpur6e
3t 3 Sabren unb 6 Wtonaten Seitungsitrafe,
in bic 6Glfte Der Soften Des Strafperfab@
renS uno IN Sic Soften bes StrafpolSugs
perfG4t. Qlnoere- ber 8etbiilfe angetlagteH
StuDentet tpurben fret9eiprD6eu.