Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-04-05

Meme Tekel. 9utldsuna.
Ginii6tspuas Msni6eu ipsroen e
beareifli6 finSen, bab unIere jung
Sreunbin, 10 lanSe ibr nod nldts Der,
orttoes paIiirt iit,-ipie mare bas aud
m6alit, in riGtiser gluifaliung ibre,
funflisen Stellung ais "society Belle
anaitlid all unb jeoer 8eIddfti9unf
aus oem g9eBe sebt, peI9e IN oer
Sduiern Der 9lriitpfratie sum Sereld
Ser 8rib9etS unS 0tarp 9lnnS 9ebprt
g4aI6,uber mo 9uBslbrett, SoHbeert
unS 8adofen mliIen i5r uUtb9CNrun8en
8eoenItGnoe bes tiefiten glbi9eus iein,
benn es lit chen MIR bic ablplute llns
fenntnib iiber BEN Se9rlIf bes gSorteS
ISausarbeit, irpbur& bic d9te
| GmerifaniI6e ,,9aSp" iid bon ibrer
beriberoetommenen Sdweiter unters
Icbeioet uno poSurd allein lte Ginger
muben ben S6ein ibrcr 0eburtsUprs
re6te AT tpabren pCrmaS. Ireten aber
9erbaItniiIe auf, 8erb6Itniiie, tpeI6e
li6 nift biniuesIbmpllen coer iroben
laIIen, un6 1T SaS 5rduIein bur9 Die
glotb FOLDER 9erbdlmiiie seSipun8en
Iib irgcnotpie niibIid gu MAIDEN, i'd
ipia beiIpieIspeiie nur ben Sail annebs
men, oab Elm 9abenoater brutaler 9Seiie
iib ipeigert, spei poer orei 0tpnate ieis
mes SJabresperbienites in GeitaIt bon
allerIei 9ub mb 5irlCfanS benz lieben
Sinoe arsubGneen, ,-beibt eS alp, um
mid redt SeutIib 81 MAIDEN: 81 3
8pgel pber itirb, 10 IaBt ii6 lbr
ratiirli6 nidts 0noereS rotben, ais IN
ben lauren 9(pfel Su beiBen uno ii9 cine
StelIung ais 8uBjunsfer pber 2abens
fnirerin su iuden, pOrausBeIett alles
nal &c bat feinen S6uloirettpr sum
Ss.sl, Der iie auf 8emeincetpIten ais
vjoupernante BEL Rem gts9sGsSd
aniteGen f6nnte. Sn ieSer bicier SteIls
unBen bat iic iIbri9enS poIlaut NtuBe
unb GeIesenbeit, ibre munni9faben
SaIente CUR grpben Dame in lnrpenos
uns gu bringen, uno ipcnn iie ionit nur
porii6tig 1T uno namentIi9 aud ben
Serrn YrinSipal in rcipettpoIIer Gnts
fsrnang gu balten iueiB, 70 Ian8e ipenigs
items, eIs iie ni6t alLein nit ibm lit,
ipenn iie nit einem g9prt BEN ,,S6ein"
ME aus BEN gtuBen IGbt, 10 bat bteie
9lrt maSerner Sflaperei ielten ipeiter
b6Ie SoIsen fir ibre 3utunft. Bon
borne berein muB iie jsSp9 ibrc SOr8es
IeBtsn i'm 0eIdGfte ipfpObl, ais aud
Die &unbidait beran geiuDbncn, ibr ME
auoerS ais nit gbrcrbietung,-nur
ni6t init SerabIaIiunS,- bcgegnen.
99ie Elm GoeIirGulein III Der Serbams
ung, barf iie ibrem Stan6e niatS perz
getsn uno tpenn Der SettelIad an Der
99an0 perStpeifeIt. Smmerbin mag
iie, penu iib !. 9. eiu mUerbeiratbetsr
Spbn Der ,,6irma" I'M ibre Gnit bes
pirbt, SemIelten tleine gloancen MAIDEN,
oob nur 6ann, penn iie Die feite llebers
;eu0ung bat, bab Der Suuae bumm Bes
mug 1T, TIM I6Iimmiten Sales auf cine
l0eiratb einSuBeben aubernfalIs lit eS
ooppclt sefdbrIih, feline gbre umpers
beiratbeten iunBcn 0tGnnern anSurers
trauen, bic gar 5u serne NIT iPren Gre
pberunscn prablen uno bic 9ebrchenen
Ser;Iein AM Iiebiteu iuie 9toientnpspen
i'm anppiIod trit8en.
Sine immsripdbrenS iidernbe, stpar
nur ipGrIid iidernSe, abcr bod ME
periiesenbe Auele beimliden Summers
lit fir bic Sunsfrau nit ben 9roBen
9tciinen Der bbhIt mertpiroigc LIN.
itanb, bab man nit pcinIi6Cr 9te8eIs
mdBigFeit bersibt, ibr Su 6Cn 6eten per
Upper Sen &rclie, cen Hops" unp
Receptions" ber cisentIi6en an9es
itammten 8atriSicr, ginIaouugstarten
Su I6iden. llnb eS lit bod pubrbafti8
nitt ibre SduIS, RAP iie 10 bebarrIid
lberIeben ipiro. SIM GcBentbeil Uers
i6umt Iie feline GeIcSenbeit, Die Grs
inngrung an ibre liebGnSpiirbiSe 9ers
iTnIibteit aufSufriidben, unO ganS abBcs
Ieben bon BEN fleinen mpltii6cn 3eits
unasnptisen, Die iie BEN ipillfabrigen
9lepprtern Su inipiriren ipeib, 10 oft iie
fitnf WleiIen iiber 2ano Su irseno elmer
ipeitIduii8en alien Dtubme reiIt, ober Elm
blbbes Gouiinben aus her Sudnei;ens
aegeno iie beiubt, - obBeIeben bon
IuIdtn tIeinen Spie8clie6tcreien, =
umbdlt fein neues &leio ibre matelloien
;Sprmtn, baS iie nidt auf Scr 9rpmeuabe
oes Boulevard de Shod8y" sur 9teOue
fiibren puroe, BARI iener fem neueiter
Barrier Srpbbefel, feline fdibipnable
Sibtrempe bon ben SrGunbimsn an8es
itaunt iperoen umo Sen idneiterlihen
9ieib ;um Sieeepunft bringen, ebe oenn
eas &leiuco i'm Diiuipnenbiertel bic
i6uISiBs Burobe Bemudt Bat ia, unc
faum Gin Sag psrSebt, ba lie nidt in
minSeItens StpeimaI 8etpe6ieIter Sois
lette ben betpunoernoen 9liden Der
| Sun9Iin9e in Sbpitsr glpeme iid preiss
6iebt. - limb po6 ni6t! - 9lber itC
bat cine title glbnung, bab bicie bei'
nabe ipitematiide SernabldiiiSung nt6t
70 gan; uuabt9tIid seidiebt: Mlar
oeriperrt ibr ben g9e9 in baS 9lIer'
beiItsts Der beporSuSten &aite, = Il
fombnirt iie, - iOeil man bic Sontur'
rens ibrer SGbnbsit iiir6tst, ipeil maj
ipsib, oaB Der 2iebreiS ibrer boIoIeIIBet
GrIteinuns bic eeiommte yJeuness
c doree" rebeIIii6 MAIDEN unb bas gu
ItanoetOmmen Sabaoier proiettirter uni
! nod nift SebDris psrnieteter Ino Der
u boISter matches" sciGbrocn ipiroe
9isier title Croft, ojeie erluidenoe sc
nuettnmg erbGIt iie uufre6t unter De
g9u6t Idwer bemiitbiseuber GnttGuib
uu0en uno ermuntCrt iie SleidSeiti9
ibre 9teise immer pisSer un6 in imme
:. IdBnersr 6aiiuuS unN immcr berauS
4 forOernSer su W0rfte gu tra8cn. LIN
p Spb nidt -
Sum sutsn Slid 1T pa" Dtit8Iic
mcbrerer seieIliSeu Sereinc, sebbrt ID
! oar ;ipei poer brsi 8eiangpereineu al
SbrenieIte StiiBe an, uno 10 fam bn
Spier ariitofratiidher &abllt iib DO
3eit III 3eit bel 8eleBenbeit Der Gran
Balls, ;" Reunions" uno ,,Anniversarie.
is poer ipie bic Stiftm9sUrBten mo Son
mernadtSs s0ambriualisn Der Banner
b. TRACER Oes 0Mtidtbums abwe6ieIuo q
nannt perben, fir Den Serluit einiBe,
maBen enti6Goisen. lno SPAR ipiI
ibr niht einmal suBcmutbet, iih III
Den bieoern uno duiopiernben, aber c
ihredlid liuItibeu upo nidtS ipeniB
nj ais faibicnutlen ,,8upsn BON Ora
len" I'M i6wtrialliesn 0aISer bis )
Nbufu1r,t 1dfsifs,, mn tuitr,et 81 4,