davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1883-04-19
THE HOME DOCTOR.
Cure for Ivy POISONING.

Bathe the parts affected with sweet
spirits Of inter. If the blisters be
broken, so as to allow the inter to pene-
trate the cuticle, more than single
application is rarely necessary; and
even where it is only applied to the
surface Of the skin three or four times
day, there is rarely a trace of the
poison next morning. Halls Journal.
Prescription for the the Cure of .DrunIxen-
ness.
Captain Vine Halls receipt for the
cure of drunkenness is as follows: Sui
phate of iron, five grains; magnesia,
ten grains; peppermint water, eleven
drains; spirit of nutmeg, one dram. 1t
is to be taken twice day, and will not
harm an excitable and delicate system
1t acts as tonic and stimulant, and so
partially supplies the place of the ac-
customed toddy," while it prevents
the physical and mental prostration
that sometimes follows a sudden at
tempt at total abstinence.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
Rrduoe.

GuItas, Ger., 26. September. - Sla,
ter & gStng's gaoen, Otttael 3oe'8 0obuz
bOLa, bas y4tlautu@Sotel" uub 3pef tIetnere
@ebduoe nuroen in uergaugener gtadt oura
Beusr 3erf0rt, Ser!uff $4,000. Serf9e'
ruug $4,000.
6atrfteIb, Re., 26. September. -
Sin beute friib in aueu & GOllman's gtien.
nanrenI0bsn nusgebrO9enes 6eusr diberte
mehrere @eIdGftslofale etn uHo ueruria9te
Sduosn i'm Betrage uou $4,000.
Buffalo, N.'2)., 26. september. Der
Steruberg fe @leOatOr Duroe bsute frii5
nebt ctHer grO6eu Guautttdt @atratOe total
out 6eIsr 3eri10rt. Ser 9eiamntuerIut
betr0gt $4,000,
Gro1, W..Y., 2G. Sept. - Su Seuft8
& @omp.'s SattIermertftQtte gtr. 20, Slugs
Strn6e, brad beute Abeuo Seuer aus, met.
DIES Staben i'm 8etrage uOn $50, 900 an
ridtete. SEQ. Surt nurbe pdbreuo oes
Granoes burd etne @aserplofOu t6Ottt9
perleBt uHb mebrsre au0eTe y0itmdHHer
ellitten Yranomunoen.
6 @btcago, 26. September.-9ie 2Serts
ffdtte Der oSairbunts Canning '&OmpagHte"
bel Den 8iebb0fcn murbe bsute 4beuo t1etI.
peiie bugd 8euer 3erfOrt. Serluf betrGst
S25, GOO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
Standardization.

SnSt. 2ouis TT ioeben etn aus Deutih'
Lamb burdgebrannter Serfi6sruugs,I ,Igent,
Sebafttan Seiue, perbaftet porbeu. Seine
mar bis gum 1. Guguff in &reu3ua6 9sne'
ralngent Der DUiiinden 9labbaber Seuers
Seritderungs 9eieliAaft." I'm benz ge'
naunten Gage ueridwunb Seiue inter gu
riidlafInng ieinsr Samilie nit "a 900 Wfarf,
bic er i'm 4uftrage ieiuer @eienidaft ans
be,ableu iclIte. Seiu Serid .oinben puroe
aar balb b.fannt, unb bic 9eieuihaft lies
TIM fiedbrieftt perfolgen, uuo ba man per'
mutbete, oab Seine nod amsrita burdbreu.
men miirbe, 10 benadridtigte man ben bent.
iteu General. 3onIul in Getp. Yort auf teles
arapbtihem @sgs BON benz Sadperbalt unb
sriutte ihH, bic aus Iutperpen uno ben
beutihen S1feu tn Yew.YOrt antommenoeu
@diffe iibertpadsn 3u luiIeu. 9etne gelaug
es ieboh, ben Seanlten IN Nepsyort etn
SGuippten ;u tdlagen uno obue pettere
Observation-Disclosures BON bem Sampfer pPenz
laub," auf BEN er bte Heiie bon Iutwerpsn
nod Der ueueu @elt gemaft bate, tn Nens
gurt an's 2anb 3u ffeigen. Gr btslt tth
einics Sage In Rep yorf anf, nm ote otel
bei9riebenen @ebeimntiie Der Gmptresetfp
tennen su lernen, uno retite oaun nan St.
Souis peiter, NO eine StImeffer bon tbn1,
bic init BEN 6arbpaareubaubler Sol. SauIsr
perbetratbet Ia, mobut. Gr idlus bel Sans
Ter ietu Guartter auf uno perbrahte bort ote
3ett bis oor9efteru Absub NIT augeuehmem
yttttsthnn. Der osutide 9eneraI.SoniuI
In Nsm'Yort erbtelt Dor eiuigeu Eassu Don
Sreuinat bic tslegrupbiIde Nadrtdt, baB
Der geiuhte Setne iih BET ieiuem Shmaaer
In ct. 2ouis aufbalte unb Don bort aus an
ietue Gamilie In 9sutidlanb geidriebeu
babe. Der 6ouiul bsnudrthtiste Sru.
gogartou, ben 2eittr bes st. 2ouiier Bot
@ebeimotenfss, pom bem Sadpsrboit, uuo
bieisr beauftragte ben bstauuten Boftuipet.
tor 6. U. geder NIT Der Serbnftung BON
Seine, tpsIde bisier and nit uielsm Ssihid
beperffslIigts. Seine's 6umtli. BON Deutid-
lamb III auf tsm gSsge mad Nsp' 'gort, reip.
ct. 2uuis.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
1lnfdue nnh gSerbredhert.

gS er burn, conn., 70. september.
- Dennis Opper aus Ebomaftou murbe gs'
fern, pdbrsnb er iid1 auf Der Sagb befaub,
bon einem @efdbrten, ytamens DfcSaul, 3us
fGltg geiho6en. Die S9rotlaoung brang
ibm bur6 ben redten Irm tn OteQunge, uuo
Der Serioun6ete tptro pabrideinli6 fterben.
gr lift Elm iuuser Wauu unb ni6t uerbet.
rntbet.
8eIlsptlle, Go., 26. september. -
Omen ltterbah, Elm Detaunter Sarmer, nur'
be gefern auf ieiuer Snrm on Der @reu3e BON
Ytfe.@ount1 eridoIfeu. Subipuren in Der
y6he Iiihrtan nao] Der @obuung etneS be'
na6barteu Farmers, Ramens gSeSlep @ols
Iius, pslder lett LANCER 3ett NIT utterba9
perfetnNet mar. GOltnS III Oerbaftet
URobertp, O1o., 26. September. Der
Hager 9auib Gable eritoB beute istne Sat
tin, neil Oieielbe ibH oerlafen bate une itd)
peiatrte, III ibm suriid3ute6ren. Der UI0r'
Der nurbe fsftgsnOmmen.
Seu6erion, 61., 26. September. -
Senr1 Yriutt nurbe geftern pon ieineu
Sdpn9er Senrp Solomap eridOfisu. QeB'
tersr mtbbanbslte ieine6rau, Brtutt's Shpe'
fer, uub oils iid] Der Yruber etumtihte, eatz
itapo Elm Strstt, pelher NIT Der Norotbat
enbete.
Doper, R.,S., 26. 9eptember. - Sr
9i0defsr eretgnete iid gefern 4beub ;piider
smei berrufenen @sieueu, Hamens Sat. pa,
fer unb 8enl. Gllis cine SdlGgeret, rueldt
Snmit enbete, baB Qeetsrsr bon Bnier eiut
t0btlite Stihpunoe in bic Bruft erbielt
Safer III nod ntft usrbaftet.
Yetersburg, Sirg., 26. September -
Die idrsdlit uerftimmelten 9etden ,petel
Hsger, Namens Sobn Sonss unb Dauio Ritz
geralb, fpuroeu beute friib nabe BIad &
g0btte's Citation auf benz 9eleiie Der ,Ror,
folfs fsWefferu'Suhn" aufgsfunoen. gfnu neif
nidt, oh bic Serfforbeusp burf einen BUG
iiberiabren unb getObtst, ober oh fe erlnoroe
unb bon ben W0rbsrn nuf bas Sabngeleiit
gelsgt purben.
ct. 2outs, 26. september. Der Sob
lenQ1dber Batrtd Rcgambribae murbe an
Miontns absub pabrenb elmer Shldserst tn
,@abaIb> Sonie" su @onarosoile, So, er
itofieu, ole er ietne beioen Sobue uou oer
Streitens en- trsnnea tuollts. gSsr ben toSt
liten Sdub abfeuerte, tOuute MIDI ermittel
tperben.
SaIt,2nte,@itp, 26. Sept. - 8.
Britd5et puroe tpGbrenb Der uergaua ener
RaGt Al SIT. Bleaiaut, utab, In ieinel
gSobnnng BON elmer unbefaunteu Beriou er.
itofien. - Gabuarbeiter auf Der - Sregon
@bort, Sine" haben einen @btuefeu peger
Hotbsiihtnng etuss fletnen pei6en Wdb.
fens eelnndlt. - Su SaIt,9ate.&ttp III ctr
fleiues 0idoGsn, tpeldes tiir;lth tn etner
8runnsn fisI uuc besbaIb bon istnen Gttsru
mad bem es berausge3oseu mar, an ben 6ii
zen nufsshdust Hno brutal geidlaseu uurbe
in SOlge Der erItttenen Wtbbunblung &C.
ifnrhen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
Rep QIprfer Do tbrit1 ten.

Rep.yort, 26. September.- Sr. Stl.
larb, PrdF0ent Der DR0roItdeu Bacifcbabu, "
1T bier nngetOmmen.
pas Slairide SeHntss@omite uernabm
beute 0ru. 8. Reoia, Serausgeber Der @btca'
guer ,Gribiue." @r iugte, Der SduptgruuO
Der Iotb inter ben 4rbettern beftebe Oartn,
baB bieieIbeu uiel 3u iorgIOs in ben Gag bin
einIebteu uuO 3u utel pou tbrem Gobu ttir
StuapS uno 3abaf uergeuoeteu. Das etn
1ige Dlittel 3Hr Bsrbeferuug Der Gage oeC
4rbetter iei, fie ipureu gu lebren. Die 4r'
tersSep0lterung Der Ser. StGaten uer
uusgabe burdidutttltd $500. 00J, 900 pre-
Subr fir berauideu6e @etrGute uno $780,
600, 900 fir Slbad, @tgarreuu. ogl. 3eHg'
fiigte Btn3u, er leee iebr gertugen g8ertb aui
YrObibttionageieBe.
- 8te 8ireftoreu Der 8snoer.9fio 9rau.
Der Babn" ermGblten beute Srn. 5reOertd
Qopsjop aus philadelphia gum Praf0enteu
Der @Ompagnts.
- Die @eianbtidait aus. &Orea bsiudtC
teute bic gttliiGritattou anf @Ooeruors' Ss'
lamb, uuo elm Salut BON II Rauonenlhli'
len muroe ibr gu @bren abgafeuert.
- Ser SrIdnber Sas. s. 6eeup, tpelher
gefern ben SOniul SOar i'm brtttden fOH'
iHIute 5u erf6ieben ueriu4te, pnroe beute in
neu Sumbs BON Qer3ten unteriuft, uuo es
fteute iil berauS, 6aB er, obgletd ntdIt total
mubnFunig, gsmiitbatrant uub }uwetleu nm
3urftunngsfdbtg tff. @r Wtrb wabrihainltdj
in etre SIreHQnfalt gedldt tperoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
1tns'eubli6be Trehbeit eineS fars
hiotu Suc4,fhdu8= 8=GauDtbdtcu.


Gurttrs, R.zy., 26. September. -
8et ietusu Dtebereten uno ionfttgeu Serbre=
den tn Der Neger Gam Zine nit ungep65n,
liter Sre6bett oorgegangsn. gfaqOem er
bic Sdullebrerin Sarab Slocunl bel HOrS'
Salem Oersewultigt uuo beruubt bate, purs
ben in. @ef6efer'& &ount1 j3ettel oerbrettet,
auf mel6en etne Berionaluelhretbun bes
uebeltbaterS gegeben mar. Guf oteien 9to'
tiseu NOR au9 bic Auforberung entbalten,
ahe Witttbetiungen, bic iur Gntoedung oeS
Serbre6erS iiibren tOnnten, on ben SIlfs'
SGerifi Sluf gelangen 3u laiIeit, meld]er
fidl bic Nuigabe gefteut hattie, ben S9ulot'
gen Der SuiftS 81 iiberltefern. Sin iolt3er
9ettel fam Ytre in bic Sdnoe, un6 er iibte
on ieirem Yerfolser uuf feline Art 8ade. gr
ftabl befisn Yfsro nno 0l9en, als ftt Se
Slud in ytorb'Salem bcfano, fubr na1Yurz
b1's Station, fsbrte ba tn Repunlo's S6ente
Elm, in Der fidl 3ur !3eit etue Nu,ubl pom 2eu.
ten befane, Die barauf aus maren, ben Qu'
areifer BON SRI. SlOCum on osm erfen beften
8uum aubufniipfen, unterhielt ftt nit ben
2euten iiber ietne sigcne Sdlanotbat, trteb
fidb oann bis ttef in bic yfudlt in bem Srte
berum, oeriibte in bem 8iireau Der ,9ars
lemer Babn," oas &egnOlo8 0otll gegeus
iiber liegt, eiuen @tubrudI, bel benz er $50
NIB cine Retietaibe nit GHeften erb,utete,
fubr banu nit 6lud's @efQbrt tpeiter na1
2aie,Wabopac, pertnuidlte onnn oa5 Bfer6
pon 0lu9 nit bem beS 6armers Stiou pa.
gen bel Batterion unb flIbr mad Rtogefielb,
st., moielbft er eiuen @tnbruhsoiebitahl in
cine Saut unb eiueuSabeu uuteruabm. cam
Ytne riibmt ft oteier 8haten. Setne Nus
lieIerung an Die BebUroen pom 8efAefera
Gount1 fieBt nod i'm 2aufe bteier 8O4e 81
srrarttn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
xrauriecs Sebicffal zines FursltA
ctuaetpanbertcn Scutf6en WlGSs
d1cn8

YbtIabelpbta, 26. September. -
Die % Sabre aIte Ytarte fino ftarb am lat'
ten MOntag in Der 8obHuug tbtes S6uas
gers Seturid9 .3immsr an ben 6olgeu etHer
8srgiftuug. Yinrte mar Dor etpn etuem
Sabre aus 9eutidlanb etngeWanoert uuo
ppbute in Dem Sauie ibres ShpagerS. Sor
etntger j3eit mudte bnS 0ldo6eu bic Be-
fanntitaIt beg S&maIo Reimann, palmer
els 6gAntr bet 3immer bsbienitet mar, uuo
oerltebte fd In ben lungen Wauu. Ser
gsttsre etptberte bisie 3uusiauug uu0 io1
Dem 0tGShen eineu Seiratbsantrag gematt
bubeu. SOr etma jebn 3agen bemerfte Rets
mann i6er3metie 3u etuem 8efannteu, Dta.
rie iei teine paiienoe 2ebensgHidbrtiu fir tbu.
glls bem iuugen 0fabden otee Semertung
btnterbradJt nurbe, nabm es fih oteielbe iebr
u Serien uno nuroe ihpermiitbig. I'm
Orrl6tten 9tenifag ertrunfte Ytarte i5per
uuo eriIGrte auf 8efragen, mas tbr fehle, iie
babe zine Guautttdt Bbospbor ueribludt,
nm ibrem 2ebeH etn GuOe "a MAIDEN, oa Gets
mann iie aufgsgeben babe. 8rOBoam oaS IN.
glidlide Rdo9en iOfOrt tn aritltdje Sebanb'
lung gcnommen .unb GQss getbau murbe,
nm iis 3u retten, baudte fie oenuof tbreH
@eift aus. Sspalb 0leimanu ertldrte, er
babe fiets bsabiidttgt, ous Wdoaeu gu BET
rothpu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
gus Wlittel. uns snbamerifa.
Die @rdiirrntrHpabI in Colombia. - Der VA
namaFanaE. - peru Mne @bilr.-@ine HsHs
@ftnbabn in Nicaragua. - 1Hcriet.

Die @rdiISrntrHtpabI I'm Colombia. - Der VA
ndmaFanaE. - Heru Mne 9biIr.-@ine nEHe
@iftnbabn in Deicnraspa. - aHerIei.
Banama, 26. September. - Die gBab
RuneB gum $r1foenten BON Colombia miro
BON 6em untsrlsgeusu @anotoateH gStlteS
angefodten rperosn, neil bic @rD1bluug oeS
grftereu burd) bic lluterfiiBuug oes 8uuoeS-
milttGrs Su Stanoe eebradt nuroe. - Die
SdpurgCrtdtspro5siie auf Dem Sitbmus ituo
rad, Dte Dor, cine refine 6arce. Gin berlidl
ttgter Sagabuno, Der In Spet Sabren bret
Yiorbtbaten Oeribt bat, ift ioebeu fretgeIpUos
Gtn poroeu, neil er al8 Rolttifer Rtne Roae
iptslt unb ein Anbdnger Der 8sgteruug lit.
- 8te Qrbetten am Yauamatanal tper0en
gsgerpdrtig iebr ldifg betrtebeu.-Aus Peru
mtr6 gemflbet, oGb Die @btleuen es nufgeges
ben habeu, ff nit ben NlOntenerOS berum
5uiGlager, Ste erflGren, es iet Bat9t Der
peruantiden 8eb0rbeu, bas Solf III ldlIsen.
Ser 9arteiiibrer @acerea, Der ii4 auf Dem
gSege nah 2lrequipa beftnoet, lit Jest, uad)s
oem er III lenen @efebteH nit Den @btlanen
grihIuGen muroe, fir 6rteeeH. PbeIp3 nab
Gibbs ita6 in gtma. @riterer miro ietne
@rCbttipe etf iberreiden, meun Bern etue
fele 8egteruug bat. - Die @iuplnoeruugsz
plane ter GtIrutideu 9egterrng iouen iebt
pT0FtiIt eIfrobt nertsu. gS%lreEo oeS laus
ieuoeu Dlonats ermartet man 300 @tumluoe'
rsr aus SpautsH, i'm SttOber 800 aus Der
SGmsi5 Iu0 i'm gtougmber I0lleu ebeuio
utele Gus 0eutIalanb eintrefieu. - Cant
Nad,ridten aus 8olipia iOu Der Brdfoent
Gampero Die &biitjt babsu, istu Amt tempo
rdr auf ben StceprdF0enttn Arie III iibertra'
gen, oanit bisisr fir Trteben uutcrhauoele.
- Die Gele9rapbeulinte BON IrgeuttHteH
nod 8otoit III DoueHbst. - Ser Bian oes
Yrdilheutsn bon Guatemala, cine &tienbabu
ben Der Sauptiiabt mad benz merifautideH
@OIf 3u buueu, finOst b0th ginftge Aufunb'
Tie, uuo bic &rbeiten ioIleH lOfort begtuuen.
Die 5(sgieruug o0u gicaragua eriu9t ben
@Ongreb I'M bte @rmdtttguug, ben iibrt'
gan centralamerttauiIhe 8epublifen ben
9$oIldlGg 5I MAIDEN, oaB fte gemetnllm nit
WtCaragua cine 3iusgarautte sur SObe pen 3
8ro3ent fir ote Summe BON So, ,O00 900
iibsruebmen, meld]e fir oeu Ban beS gic9rls
gua.6anals uerneHbet lperoeu lou.
2tma, 26. September. - 8as Blatt
,Gl @Omercio" ms!oet, onB 9ennOr 4i9uua.
te, Der Gileniibe Dhutfsr bee IuSnGrtigen,
In @allao augetommeu th. gtau UGrmutbst,
BOP er uon Der 8egieruug beS 9euer1lS Sale.
fa8 etugGlaoen muroe, Hm ireuNoldlaItltde
BeitebnuQeH Smiten ben beto9U RepuDltt9n
Fu5uii5Q5H.
gtma, 26. Geptember. .-g8is 81 GOn'
mrrCiO" uitthe;It. bat @sueral yqadI, Der
dlileutidhs Observation-Disclosures, rem OerdteOes
uen bisiigeu Gorps.G .GOmmau6surSn bei0blen,
fitj tn SsreitiGait III balteu, gima Su per-
lOiisu. bdmtt bic &ruppen beS Generals
Sglelia8 atu3ebeE iGnnen. Dem 8ernabmeu
mad merocn bic d)iIeutiden SruppeH III b.r
giGbe pen 2tma blstbeu, bis bic &utoritdt oes
@eneraIs Sgleiias fef etablirt lit,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
Der flr3liAeSrfan in 0eitinSien.
0teIe Nlenfhenleben pers

RemsYort 26. Sept. - Ser yRnTau
Guardian" su giaiiau uuf Der brtttid weft.
tubti6eu SnieI Rsp,YrOOioeuCe meIOet, baB
iiber 81 Berioueu Surd ben tiir8tt4 in isHer
gegenb pItbeuoeu SGtau um's 9ebeu fas
men. Die Regterung bat ben S4ooner
y3auoerer" nod ben usri4teOeuen Raps uno
8tfieu aLgsidtdt, nm struatgen SAtibriiai'
gen, bic bort .3ufludt geiu4t haben t0Hneu,
SLIfe 3u brtugeu. Der Dampfer ~@arIeton"
gtna pGbrsuo oss Sturnes auf oem gSegs
pon Raiiau mad Suugua uuter, uno folgenos
Beriunen ertranten: Yaftor s. 9. S. 9tggS,
Grau Siggs, 81. u. anberiOu nebit Satin
uuo Sohter, ginucp SimOus nebff Bpet Rim
bern, gltiabetb &olsbroofe, 8oia 0eOeauT
nPbl1 Rinb uuo Imelia gDouag.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
Gin pplnifher &ir6enftreit in
&uffalp.

Buffulo, 26. Ssptsmber.-5 5m Bolsu-
gtertsl fam es pdbrsnb Der IsBteu paarGage
nisbsr III llurubeu. Die AnbdEgsr bss Dor
stnigsr !3eit ans Der 8i6jsis sutIafeusn iuu'
osu Sllfs @etflideu iudteu ben Bfarrsr
o,r @emeinbs, Sobu Bitos, pegeu bss Ber'
ituiuoeus bes Grftersu 3ur 8sos IN fteGeu,
uub aIs er fie an ben Sti9Of Usripies, MOLTEN
bic &ubsfSrsr @smult gebrauaeu. Sts
;pnuaen Satsr BttOs gum Wtttgsbsu, er ret'
tete fih isboh in ein 9aus, mo Elm 6reunb
eiusn 8spOIusr 3og uno bic Aufriibrer 3uriid
trieb. Spdtsr tam BOli3ei, uuO uutsr oereu
Ghnse gelangte Batter Bitos unbtbeutgt
nod Snuie. Rehrsre Der Ruheh0rsr fub
usrbaftet unb NIT GsIOarafsu bsIsgt porbsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
nSittine @ul's Eufnabme in bic
FatboliT6be 6irHe berI6pbeu,

Gbtcago, 26. Ssptember.- Die Gere'
monte'u oer4ufnahms bes beriibmteu StoHr'
6GuptIings Sitting Bull" tn sie tatbOItihe
3trte ioutsu i'm 2aufe bteier gBO4e gu Sort
Dates ffuttiiAoeu, iiHo ieooh auf unbefimmte
3ett ueridoben iporoeu, neil itd Der 9dupt:
ling ntat sntiflteBen fam, fa UOn trgenn
elmer ietuer apst Truueu 3u trenueH. 4ts
6atboltt tanu er natiirltd uur etHe Srau
bubsn. 8udpf Rartp bat fid iett meArsreu
Dionuten nm oas Seelenbeilr Sitting Bulls
bemiibt uub Tim ReltgiOus, uuterrtdt gege'
ben. Die Irenuung UOu ietueu 6raueu i4tsr
jstOd bsm 9duptIiHg 3u ldmer, uub er nirc
mubridstnltd ben bsubii6ttgten Shritt IN.
4erIoTieu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
gBalnbrdnSe in &altfornten.

Santn @ru3, Gal, 26. September.
- 9te In ben @dIOern fluBaufpdrts pom bier
auaaebro6enen 8rdnoe baben bersits euor.
men S6aben augertdtet. Gtue Dspeide
BON 8auenpOrt's gaubtus uelOet, bic gan3s
@rQrnb iet elm 6Iummenmeer. 140 Dtauu
fino BON bier ab9esungeu, nm bas 6euer br'
fGmpfeu 3u belfeu, uub bic santa &ru3'
gEuiier.&o." ;" bat 80 Utuuu gu otesm 3wede
ubge,didt. Sen IsBteu Bert9teu iu 5Olge
tft has Teuer bts auf fiRf Utetlsu uon bier
uoraeoruugen uno uerbrsitst itt 10 raid,
oub man fur bic Staerbsit Oteier StaOt
fiirrotet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27

Sortlano, Oregon, 26. Ssptsmbsr.-
Sobn @ormit, Der tiir3ltt aus Eeras nod
Roscop, SIS, iibergeiiebslt mar, mietbete
gefiern baIsibff Elm 6uhruert, nm 40 Reilsu
melt iibsr 9aub su fubreu. @sgeu Nitter.
no6t fam bus 6u6rusrt 3uriif; 8armtt iaB
nufrsdt auf bsmSis, bic .3igel in bsr6aub,
OILS man ieood udher btusutrut, fnno man,
bab er tobt mar. @r bate eiue beoeuten6e
@elbiumms tn isinem Belts sehabt, uub Elm
@sgsluesrer hattie ibm oufselausrt uub ibu
bnrd einen Sdub tu's Ser3 get0btet. Biz
Bferbe parsu burG ben SdnB i1su geuor-
ben unb ,uriid eelaufeu, 10 onB bsr Moroer
brs erbofTteu 9obues ieiuer Ebut uerluitig
aing. SIR ieiue Ginbrtuaung, tobt soer
lsbenbis, iif eius SslOhuuug BON $4,000 aus
seIest rorosn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
M0umien aus Alasfa fur ba8 Sers
liner Wufeum.

Gan Srau3isco, 26 Ssptembsr.-
Ser aus BEN Roroeu bier nnselanste Sdoo'
usr ,aObiac" bratte bier giumteu aus 4las.
ia, psld1e. trosbem man tbr AIter auf 300
Sabre iddet uOrtrefili4 erbaItsu iiub. Sie
fiuo ben Numlen dbulit, mel4e uOr etlibsH
Sabrsu bem DSmttbiOHtau Sufttutf" 81
gpaibtu9tOn geihtdt purbeu, uuo fir oas
RerllnRr Wnieum beitimmt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
NipbutdrFfe.

@btcagO, 26. Sept.-3ie .3ufubr uOu
SdpeiueH bsltsfsu iid auf $1,000 StId,
Serienoung 5000; bic Breiis oarttrteu ip'-
den $500 uuo $5.15.-RinSoteb: .3uIu4t
6O0O Serieuoung $500; Bretie oaritrtcl
3niidau 1896 uno So 30.-SduGfe 3u'
fubr 400, Serisubung 200; Bretis uarttrten
1piihsn $3.50 uno 1915.
ct. 2outs, 26. Ssptsmber.-R -Rtuooieb {:
3ufubr $500, 8erieubung 700; Pretie part
trteu 3nii6en $500 uub Sdwetue:
3ufubr 1000, Yerienbuug 100; Brelie uuri'
irten 3piiten $3.50 uub $500. - Shaate:
3uiubr 800, &erfeuOuug 700; BreiIe part
irtsn 3ptiden $3.50 uuO $4.OO.
f<Qtbertp, PeuHig H6. Sspt.-
8inbuieb: 3ufubr 9O12; Breiie oarttrteu 3pi
ideu $4.O0 unb $6.O0.-Sdwetue: 3ufubI
1900; Breiie barttrtsu 5Utidsu $500 uni
$5.50.-SGaaie: l3ufubr $500; Breiie uart,
irten 3ptiten $500 unb S4.3O.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
Nrr Nrfn. Olrrfcr 3eitnno6frien.

Nem.Yort, 2G. Septbr.-9er btefge
ySeralo" hat ieiuen Breis pou Oret auf iUet
Gents pro @rempIar rsoujtrt. Die DBOrlO"
peltiiEbet, 6ab lie in Toige Der tbr maiieubait
3ugebeu6eu ueueH 4ujcigeu fiiufttgbtu adt
Spalteu me6r SrudeH Utr6, als Der - perulv. d"
8te ,8ortO" bebauptet, tbr etgeuer @riOlg
oils 3wet.@ babe Die au6eren btefgeu
3siturBsu III Der BreieermdBlgung gelwuu'
Qeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
wpSe NmbIer7S 6rmcrSuna.

Gratforo, GOlu., 26. September. -
Ser ni1tigie 3euge, mslfeu Die bic gee
teimniBpoIle @rmorbuug BON Stole @lart
glmbIer unteriHhenoe @orOnersa Surp beute
perb0rts, mar Charles glallOng, meIter In
Der geitrtgen Nudt al8 ptdttger 8elafuugS'
;cuge gegeu Bm. yepts, ben SerIObteu Der
Grmoroetsn, Uerbaitet nuroe. Ser Coroner
min bic gusingeu oteies 3eugen nt1t mtt-
tbeiIeu, bod Oerlautet, ba6 oteielbcn iehr
ornpireua fir QeptS fiu6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
SIC @lasinbuftrte.

Bttt8burg, b., 26. September. -
&ls 8eiultut Der qefrigeu 8eriummluug Der
@lasblttenbeFserIiu @leueluno ihGueu etH
gempromtb uno g8teoerauinabme bes Se'
triet8 in ben @lashiitten in Bittsburg uuo
i'm 8efen in &usiidt 3u fsbeH. Die 5u'
riidaefshrten 9eIegaten ertlGreu fth berett,
aufs Reue NIT ben Arbettcru gu uuterbau'
beln, um pOmOgltd Die 2obHfruse auf glts
lidlem 8eQe III idbltdteH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
Nrr MrInm1nrFf.

Nerp'Y ort, 26. Sept.-Bolganj"9 J
fnO bic SdluBuOtiruugsu: 9elo bradts
2-2t Bro3eut uhb ihlOb 3u 2 Brolsut.-
Stsrltus,&efisl 4.82i - 4.82t ouf et)s. Ia
Gage unO 4.854-4.S5s auf Si9t.-Euubes,
Sbltgattousn: meme 3spro3. 101F Z. oerldnger.e
Siufsr =, 4i'proJ. 1lSs uub Apron. 1907 a.
-attteu: aoams' GrprsB l30, Central, Ba.
cifc CIT, @bei. & Obto 16, Grte 81, DO.
Brtor. rs, eatesSbors 1929, RS. Central
So, ROrtbsBefsru 1876, DO. Btior. 1t6,
N.'O. Central l155, Bittsburg 1G9, Rea'
otng sos, ROd.SsIanb 1924, llnton'Pactftc
695, Sefteru>llutou 794. - llutsrl9asamts.
8tlan3: SurtgeIb $118, ,070, ,035i &OuraHt
Sc, ,565.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27
1tnfau in elmer GiIcncr;oru5e.

Ne eQ6ing, Ba., %. Septembet- -Bab=
renb bier @rubenarbsitsr beute Rafmittag
in oen 8armjd den @tieHminen uGbe Bop
ertOmn al Der &rbeit naren, furlte cine
iebeu Sonnen Diegen6e Gr5maiie auf iie
herab. 8homaa Gropu muroe set0otet uno
prtOb Quowtg itmer, ieOoh ntht t0OtItd
Uermunoet. Die betbeu anoeren enttamau
unusrleBt. SrOwu biuterlaBt stue g8ittpe
nnh ieflS lRinhPr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-27

Gin cubanilder Gp0tbefer.-
(SuntiasO. Guba.) - Ssnnor Charles O.
@nmpos, apotheter. iagt. oaB er ourd Gtn.
rsibung NIT nSt. Satob's Del" BON etnem
rheumatiihen 0eibeu gebeilt wuroe, uuo er
smpfisblt ben Sdmersensttlger allen Densu,
bic thu fiir abaliGs usbel coniultireu. (232)