Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-07-31

Iterben!
Dasiit 10 cine 9lrt unS @eiie iu ipreden,
murmelte Der iunse @rst.
Srdulein BON @opal sOserts elm wenis ;
bann aber fubr ie fort.
Marielle lit gut iie beiist elm uortreffs
lides Ser3, aber iie 1T 6inb seblieben, neil
fie su i6on mar. Sbre Sd6bnbeit purbe
ibr gepilermaben CUR Seele. 9acusan lit
bersbaft unb e6el, aber er liebt MarisIe in
Dem Ma6e, wie man NUT @ott alein lieben
bari. Gs sibt Yrifunsen, bic ben Sers
ftanb per1pirren unb oas itdrffte Sers
BREEDER, menn bas @ottuertrauen febIt.
Nun absr weiB 9acusan, baB er nidt mebr
lanse biele &om6bie w~eiteripielsn fam.
gr 1T beiien i~iberbrihis. Gr iiebt unp Bort,
pie gang &snnes bur9 bic tinbiids ges
sierbe, unisre GsbeimniHe gu erfubren, ers
rest lit; bas 8olt 1T unsebulbis unb neus
sieris unb itsbt i9aubernb Dor ben Tboren
bieies Sdlofes glaubarts - benn man
nennt i'm nur nod vglaubart!~ 2acu;an
bat bas Sieber unb mirb persweifeln, neil
er ii9 uon gott absewanbt bat! =
glande perbars ibr CsDtt in ben 5dns
ben. Hi9enet i9wies. Soeben idlas es
fieben llbr auf Der S9Iobnbr.
Das iunse GrauIein idien plOsIid aus
ieinem Traume III erua6en.
sic mi1en ii9 nun emtfernen, 6err albris
an; sic baben idon 3u LANCE perweiIt.
Sbre Mutter babem Die seiebsn unb wiHem,
baB sic gut periOrst it,. Sd m0dte sic
mur nod beauftrasen, 9errn albert be Gos
etloson su iasem, bas i'd inn perbSte, 70
xm bas S9lob berumsuftreifen; IS mirbe
ibm ionft nod elm llnslid suftoben. Wenn
er stmas BON mir erfabren wiq, 70 iagen
Sic INN, bab i9 mid wobI befdnbe unb
baB i'd nod an ibn 6d@te ~uenisftens
BON !8eit ~ 3eit.
sic ffanb auf unb Stfnete bic Tbire.
Bidenet ribrte fi9 nidt.
81 nun! iaste fe in nnsebulbisem
Gone.
llnb sic slauben, bab i'd sic 70 perIaNen
wirbe! entsesnete Der iunse Ir3t, wdbs
renb er fid ftOl3 aufridtete.
Mber....
limb bas mad ar Dem, mas sic mir
ioeben erSdblt baben!
9lbsr IS mnB fem!
Nein, Jrdulein 8lande, ib bIeibe.
@asi sic wolen bleiben? fragile bas
iunse Mdo9em entiest; aber wenn 9acus
san ss erfibre. -.
SEER uon 2acusan wirb es nidt erfabrsn!
@ie ioa man es ibm perbeimli9en 49,.
limb warum? fiste iie na9benfli9 binsu.
sic birfen mir ibr 3%utrauen ni6t MIR
balb idenfen, Srdulein Dlan9e! antipors
tete 9idenet. sic baben mir eben gsiast,
baB sic mir pertrauen wiirbsn: bepeilen
Sic es nun aud!
ga Slande nidt antwortete, fabr er in
entidieoenem, fait befeblenSem Gone fort:
SD muB bic Srau @rdfin anbsbinst
ieben.
Slande ersitterte.
Meine Sdwsiter ieben! risf fs aus ;
Sic wiiien alio nidt, baB es benz gers
smeifunssuolen nidt auf cine Morbtbat
anfommt! Soft sebe, baB IS cine Sdu>
iduns lei, aber slauben sic wobl, bab er
Sic ueri9onen miirSe?
8i9enet ent9esnete rubis, mdbrenb f6
elm ianftes 9ddeIn in ieinen 3isen aus
prdste:
SD bin oauon ~iber;eust, bab Srdulein
Slande meine Tutter nidt I'M Stide Iais
len wirbe, wenn 9aeusan mid t6bten
ioIte.
Sn bieien ~wenisen Worten lag cine iolfe
Grsebuns, baB 8lande bis ms Snnerfte
ibres 9ersens seribrt wuroe.
sic iinb ebelmiitbis, Serr Abrian, Ia9te
iie, obne lire grreguns sn uerberssn; aber
0acusan 1T ni6t Der Mann, ben man 10
bebanoeln tonnte. Gle linb jung unS bic
Sufunft lit uielusrlpre9eno fir sic, bebs
balb pon bannen, unS Der Iisbe Soft wiro
ibnen Die Oienite sa uersclten wiiien:
9lnitatt ii9 gu entfernsn oSer gu antmors
ten, IOfte 9i6enet Die &nOpfe ieines Sams
metrodes uno sog aus ieiner Sai6e Elm
fades 8dltden bon Safianleosr.
Speiien Sie in @eieuldaft Ses Germ
@rafen unb Der 6rau @rdfin su Mittas?
fra9te er.
Sa! uno weBbalb Sbre Srase?
Weil Sieier llmitanb uns bsbilfli6 iein
pirb, mein 6raulein.
gr mdbIts aus isinsm &Gitden elm fleis
mes nit einem Iateiniiden Worts be,ei9nss
ties 6ldid9en.
Stint Sropfen in bas @Ias bes Serrn
@rafen. brei Sropfen in bas Der Srau @ras
i'm, iaste er in sr0Bter &ube, alsbann rpers
ben Seioe einidlafen.
8lan9e antwortete ni1ts. Yi9enet
rei3te ibr bas 6ldi9den.
@snn sic si9t wollsn, ipra9 er in ents
i6isbensm Gone, 70 merbe id IS nit einem
anbern Mittel ueriu6en. . . benn, i'd wie>
bsrbole es Sbnsn, Srdulsin glan6e, i9
muB bic 6rau 9rdin ieben!
Ylande s6ssrte nod einen MuaenbIid,
banm nabm ie oas 6Ididden.
s8ir baben oben seisbsn, auf wsIde @eiie
ie @sbrau9 oapon ma6ts. -
SIS MAJ etpa swej llbr Na9mittass ais
Yi6enet pom Srdulein pom Nopal In ben
tleinen Gallon einsefibrt wurSe, in weldem
Mariels umb 9acusan gu Mittas ssipeiit
batten.
SIan6e mat nod aana bleih BON benz.