Illinois Staats-zeitung., 1883-12-03
ben pur6em. SO 2eideu tpuySen nidt err

1etilett Np0fDetef ge9eilltbet 1utteb5 lple Oa5
SdlDffengeridt 81 9prttt III : erfannte,
feine 8tleibigNng III lid. Gin
Apotbcfer bate ii6 brr6 obige 8eSeihnung
Don Seiten zines 9anDiperfSrttiiters belei7
oi9t gefublt ullD Die Sadie .auDGngi9 qez
modt. 9a5 @eridt erfafnte aber .auf
Sreiinredurg, MD legte aR0 Die Soften
Dent 2tpetAeter sAr 2alf.
Sin neuer Eenor fern Naf1ens
EDrSIer lit in &ope:Ibagsn ertbeft mprs
ben, tpcer lid) bi5Dnbin beldeioen Der Glpz
Standardization geieionlet bat. ST. tpiro
lebt uut @ofen zines Observation-Disclosures
auSgebil0et uto IoQ alS4auH TT 9ari5 auf@
trete1.
Die @ntbIINatg bes 9enfmafs
alexander DUMAS bat bic @rilunez
RING at ben liebenSiDiir6igeu 9t6ter tto
ireigebtgiten otter WfeNlden pieoer auHebelt
laile1, uiIo datr Srteu !peroen 9tnefoDten
aus ieinem 2eben erSGlit. gcfaunt lit Die
&eriGiuelSi,Gg Dumas, tpeld)e SUIT sSplge
faite, DAB CT ie1r leltct @elb, aber lin 10
lileDr @lGlyDi9er beiaB. Qlt5 mali i'm i'm
Sabre 1870 fra!f aitS 4ari5 l,aD 8up5
brodte, bate CT ais gatseS 8aarDerntoaen
eiit 2rpan5ig 1STrQufitiid bel ii6, CT, Ser
MiIioneIl nit ieiner Sober getDounen bate.
Sll Gup5 aHgef0ataleil, legte eroiele8 @0lD@
ititd ailf 6el Sfalllill let!le5 3itlnterS, tpeIe
DIES er uG6vsa6 ieiner &ta,ttDeit bitten
nlEbte. Al5 CT zines Sage5 Quf eilteirt
9eDnituhl. nobe am 6eniter fibeno, BON Dem
man Da5 Wieer lab, nit letrem So6ne
plauoerte, fieL ietn Bli6 auf baS @oloitiid.
vSiinf5tg Sabre itn6 IS nun, n1terbra6 TT
fi6 III leiner llnterbaltung, val5 i6 ra1
Haris fam. SD beia6 0amalS eiTeu 2ouiSz
b'or. Narlu 5ei6t man Mid eigentli6
Oct 8eridipeu0ung? Sort" uno CT Seigte
ldd)elll0 ouf Dos @oL6taf, viitberQ oniso'or
nod."
Sn Sen IeBten Sabren 6eS &aiierrei9s
tpar Der erlt ieBt Sltr @tuSfilhrlng gefont>
mene @ebarte entitotben, Sui1as Elm 0eoz
mlnent ldou bel Qebseiter SIT erri6ten.
Dumas proteitirte 3tpar anf6nglid, iblte6>
@ineS NbenoS .bell.dte Saul 8eual Den
9idter. afan lpra6 bon Dem S6nlud beS
BieoeftalS leine5 Oeffunals. SeDal meinte,
man lollte III Der einen Sette ben 6paai,
an Der an6eren haS Sbeater attbrtngen: auf
Die Sreutieitc aber ben Nanen Nleranber
Dumas 1eten. yGleibt Die Dterte Seite;;"
fieI Dumas ein. uS6 babe cine .Soee!
Sebt bic gtarHen metler @laubiger aEf Die
Dtertc Seite. Sic baben es UNI Mid oer7
bent"
Dumas Liebte ietren Batter, bod fonnte
CT IS ni6t berSetDen, tpenl1 man altf Die
9~tbltantnluR9 oeilelben anlptelte. Ser &C.
neral mar rG1nli6 auf ct. Semiago gebo>
ren. ndtiirlider Sobn oeS MarqutS De Ia
Baileterie llll0 eiater Gegerin. rgineS Cages
Sab Dumas leinen aabtreid)en SreunOen
Elm Set. litter Den @tltseldbet1eH befaltb
ft6 Elm BrDnir5iale. Serlelbe, in Die 9sGbe
oes 9i6terS gefDta11et1, be9ilg bic 1lltporz
ftbliefeit, ben 9idter SIT fra9en: o6err
DUMAS, itno Sic etgentlt6 WllIatte 2"
9uwas erniberte trOfen: pSSa, mein 6err!"
80 bann tnar SSSbr &ater Neger2" fabr Der
N6nun9slole fort. vSSa, lnein t6err," alttz
tpprtefe Dumas init Dor :3orn zerftidter
Sttinr1e. pflno Sbr @rpBoater 2" frast Der
2tr1bcre 6~eritreut ipeiter. v6err! 9as tpar
etn 9lfe. Metn Stammbaum fGlt9t 0a an,
tpo Der Sbrige enbj8t."
1leber 8eoeutun9 1n6 9t6ifammung
0eS Sea mems. y%0Mt Ger" bat 9ro~
fellor B0uluS GafieL Bet ber @rSffnu1g ietz
1ler Standardization 8ortrGge" folgenbe
GrtlGrupg 9egeben: Ser 9lame 9utber
ltantmt Don benz frG1fti9en GlDtba ar
ab. Sie+8elieger bes lGdiiiden Stammes
batten nit bent fGbrtltentbHm aH6 ibre
Sitten ltlt6 t9iamen injt9ebradt. Ser
9eamle @lot6ar ~oeripanoeLte ii9 3linGdbit
in 9otDar, init Dem aI6 Elm Id6itl6er
&ailer benanllt lit, ltIb cling Damn mad
Nnalogte Der SeAgung oes NarnenS @blo>
boipe6, @6lobnig in Glotpig, in ben fSaz
milieananen Qutber iber, ser oentMa9
eiren y + 1t nj olIen Streiter" be-
beutet. 9ludF ben gornauuen Mfartin baben
Mo EEroaffon t1nfh ISorhtntt loohro41f. So,1,1
oer Bild)of WartiI1 bon Gorrs tpQr ibr
eriter SAabbeiliger, Der in @eI6id3te uil6
Qe9enOc, 4if1 8ort ulD 8iIo am meilteit
gent lpra6. gSar bod Der beIlige Dtarz
tin, oelen 9ta1ne bon Ofars, Dem GriegS@
gotte, %ftantntt, ais romti6er GriegSfneht
llad) @Gaten getenlnleit, tno ct lpdter Dem
9tenlt Der drtitliden Stride ft6 peiDte.
9a Der 9ta,nenStag oeS 9eiltgen auf ben
II. Nooember fiel, tpupbe 2ntber na6 t6m
benannt, lno geinGnn 10 our6 leiilen 2sorz
tuieabAr6 leinen @el6ledtsnonen Die 8ez
6eutulg eAleS yruDannollcH StreiterS", Die
er i'm .&alnpf fit Die etpi9e 8abrbeit 10
9lGtt5erb in @rfitaAu9 bradte.
SIT elmer 8eipre6ullg bon G6iler'5
vBrant bon 0eelfiga", Die am 10. bS. i'm
8erliner Sdaulpiel1auS in SSe1e 9ing,
leiitet ser fgititer zines gerttner
8IatteS Sic folgetlben f6itliden S6be:
nSrl. Stolberg CAB bic ISABELLA lrltb lplBte
S0!ner3 ullO 2eipcnld}aft Bel aler QSobr7
belt III bell Der Shrltiu se3iemeuoen @rens
gen ST baIten. 9e9r einmaI Iberidritt lie
DieieIben, ais fife NGll.tid ali Der Sabre
Dom MtanAeI5 ibrem Sd)nterse h1 eiaem
an 9GLtenbcn S0IH65 sen Suit
nladbte, ipie IS berartig etncr Dodge
b%yDrenen Srau ipo6l lhon bur0 Die
@r5iebull9 4ei IL Ir ollie WaI Gb gez
pDGnt ieinEbiirft e." S6re &illber
81 beireinen, 1T aliO elmer Siritin bon nun
Oil Ridt 1AeDr g~eitattet.
Scr p&urDer go6SiennD" beribtet
NGterHt Ia. Gftcber aus BEN 00rfe Sub
in CD, &rei6 Stopniea: Der Bruber ei7
mes iebr tpoblbabeabeu 2anbpirtbs bieles
9orfe5 battsii6 10 ieDr ial Die ugel6i6te ser
@eiIi8eN" ~rertieft, COB CT 81 Der lleberSeuz
gung fam, rlar fDrne bic Grl6iRng l'lo
DaS bilgmliihe Neid uur purd irgegb ei1
iGreelid)s5 Mertprium 59eipiaHel1, ultb hd
er igepabeli @e93 lit ben l6itlulel 81 gelanz
8enlolnlhe, Jet er entidloliell, ben Seuers
too Eli Sterben. SIN ietuer nnlgebNlg lGd)te
man iihpr inLItsli ifurufoen uIth Nnd1 inlItP |