Illinois Staats-zeitung., 1883-10-08

letlle SD(TQ9teI DpIt 0eutlWtu!tO W Fe"'t~
iplpanten Elm. Die Tamilie tit oper gang
beutih gebliebcn. uro no6 6eute TT Oas
0euti0e Die Samilienl pra1e i'm @rrlen>
traut'iden 6auie.
Gielc 9(lge1orige beSieI6en 6aben ft6
I'M Dffentlidlen 2ebcn alSgeSet6net. 0as@
Ielbe lit nit Daniel @rmentraut Der SAL.
9tudDen er in Den belten 2%eDranltalten
4cnnlDluauienS leite 8tl0ung er1altelt
6otte, ipuroe CT NDpofat in ietrer Nater>
itabt. G0on IN ieinem finfunbjpan8igs
1tcn Sabre bradtc er'5 gum StaatSanlpalt,
lpdtcr that er it0 III Der pennlDIuonllbet
StaatS0elebgebullg 1crDor un0 iDuroe Danlt
in Oas ACKNOWLEDGEMENTS DeS licDe1unOz
Dtersio1ten GongrelieS getp66lt. Nu1 err
fDlotc leine gSieDeripa1l III ben 1elen @Or>
ares. @r lit jeood) fein etnieittger Yolttts
fer uu6 9(bpofdt, lollocrn audi ctn eifriger
@el0i1tSforl0er uno bat lDt0tl9e 8eitr09c
Sur 0el0i1tc 0eS 0cutl0 NnerIfaner>
tbumS, unO beS pennlplDalltl1el 0eltti0s
tDunlS inSbelonoere, Gellctert. .G3l9let0
tpor Ell ltctS bcltrcbt, III Den altert PenlllDl9
Danild) : 0eutidcu baS Ycptbtletn tbrer
bcutidcn 9lbjtan1mung uno Die 2icbe sur
Deutldcn Sprabc ulD gum oeutlden 9Selet
al erDaltcn. 2ll6 Die iebt8en TeIte BET
@rtrrnerung on bic @riuoung @crlnan7
toipn's benubt ct Al Oieieln 3Dede.
Sci benz bieler Sage in 9teaDtng dbQebal7
tenell SSelte gum QlnDel1fell oil Die oeltlden
9llgcruGter BON Germantown btelt @rrnels
trnut at bic etngebore1ell lt1tD ettgeipdn>
Derten 9eutlG> YennlDlDanter etne trcftll0c
beuti0c 3tcOe, beren 6auptitcllrn 10 lalltcr:
vGalien Sic mid bier Sur forttpdbrelloet
Grinnerung fir Die 9egentpdrtl9elt lnO
tiinfti0en @eneratiDncn Die gcDt0tigcn
gSorte pon BaitDrtuS BET @riln0ung Don
@erruuntonn mieberDolen: vllnD mag iDez
Set genug bei6rtcben, nod BON benen berz
m~Dgltderen Nia6tomn1er1 gegt0ubt DerOen,
in tpaS Man9el uno Q(rulutD, anbcD nit
tpcl0' elmer 6riltlt6en Ser8nilgli6teir ullO
nnermiibetem SletBe btcic @crMantomnIbtp
begurnen iet." Sage eS in meiller @etpalt,
10 ipiirbe i6 nit unDermild6aren 53Igen
Dieie Morte IN DaS 0er3 jebcS WtQnncS,
ieOer Trau ulto iebes &illoeS 0eltl6er Nb@
1tammung grabeu, Db Dtelc Nbltanlmultg
bur0 spet SaDrbanberte 0cS GeDenS auf
Dieicm Gontinente Derfolgt iperDct fam,
ober frii6 bonn Gaterlanbc fommt.
yta0 gerfluB BON Spei Sobr9unbertcn
ieben ii6 Die bier u1o im Nuslanbe @eboz
rener bon elmer Gultur unD etnem Scgen
lrnge6en, tpeI6e Die Dereilli9ten SrilGtc Der
Q(rbett ulto oeS BluteS unD Der SeibItaltfz
opferltng Der frii6en Deuti0en Nniieoler ge7
meinl6aftli6 nit ie1en a1Oerer ytationaltz
tGten it11o. Nber i6 flr6te, DAB mir 81 oft
perfc1len, inns iencr tr0fttqen Ytontere 81
e"rinuern u1o ite 5u tpir0t9en, tpte mir louz
ten. WtDgen Die iebigen Se1te tbr 9lnoenfen
lIn0 t6re Grrungeni6aften IN Der 3utunft
Iebenoig erGalten. Die Stimme BON Gaz
1toriuS leIblt Drtn9t ais @6O 0ur6 bic
ecSa6rblnberte nit elmer Wfnbnung 81 ultS
berQb. Mie Otoies ouf Der Spite beS See
bo, ia6 CT bas ber6eiBene 2anD Der 3ufunft
iid Dor i1n erDebe1, betpDbnt bon elmer
3ablrei6cu Na6fommenldaft, uno bteler
lnnbte CT leinen potbetil6en Grub"
gtn6oem Der 9teOner nun Der Ieiltllngen
Der 0eutl0> Nmer1faner rro Sumal Der
9eutid> RenniDlpanter i'm eriten SabrDun@
bert pon 1858 an geoa6t bate, iagte CT:
vS@ bin ettpaS rGber auf Die Gegebenz
beiten bieier erften bunbert Sabre etngegallz
gen, neil Die Sunnetit POM anlerttantlden
8olfe lnD in unleren S6ulen gebrau6ten
@ei0t6tsbii6er Die 1tclSen @%rrungenlGafz
ten unierer bcutl6en Gorfabren beinabe
9Gn3li0 unbea1tet lieBen, Ino eS l0et1t Die
Soee 3temlid perbrettet 5u letlt, oaB Das,
mas mir bier bon beuti6em llrlpruug 6a>
ben, nur cine frilde Snnpprtattpn let. llnb
Dieies trob Der Shatlade, DaB beim QtuS@
bru9 bes interchangeable >Grieges 8enns
iDluanien, Die blibenolte aQer Golonten,
iibcr Oretfinftel aus 0eutl6en beltalD;
uil0 Sic Nmerifaner iener 3cit, Delde bon
beutid)er @eburt ooer NbItalnnl1ng 1paren,
btlbeten ei1en groBelt She'll Der Gep0lte>
rul1g Der 8ereitigten Staaten, ni6t tDeniger
ais etn 3m0lftel Des @anSen uno Dieuet0t
nod etlten gr0beren She'll Des auftGnoil9en
8olfS. 90 iagt Bancroft.
IS lit alio Ibatiade, DAB tptr nt6t erit
ge1tern farnen, ionbern iett LANCER 3eit bier
1ino. Son tpel6er 8eDeutung ltno MIR
bier getpelen? Sir unlereu Nnt6eil an Der
@nttDtdelun9 bes Woblitanbes bes Qanbes
tpoIen mir Die fru6tbaren SelOer, Die bliiz
belloen @eftloe 0es gBeitens, ~gforOtpeitenS
uno SIDpeite1S reoen lalien. QSaS 4elnz
iplpauien %betrifft, 10 baben mir es gum
@arten bon Qmertfa gema6t.
Sir unlere &eltgton, WioralttGt unb
GobItb6ttgteit last ullere DteIe1 prd6ti9eu
&tr6en, unlere 9olpttGler, unler riibri9es
frieoli6eS 9ebcn, uniere groBen uno gliid@
li6en Tunilicn lpre6en. Sir unlere Btlz
bung laBt urrlere Dielen S6uleu, einl0lieB>
lib Der bur6 George Bolfe III GenuiDl>
panten ein9efiibrten Jreiidulen NIB Gol@
lege5 unD bic Deuieibeu er1pieiene frdftige
l1nterltiibung unO Die SQ6igtett unlereS
Bottles, Stpei Spra6en 5u iprcde1L 81 lelen
unb Sl i0reibeu, 5euger. Sn 8e3ug ouf
muiterDafte polittide GertpGItung tonnen
mir NIT Stol5 auf Bic DeutidDzpcnuiDlponi>
i6en @ouucrneure SnDber, Siciter, SdulBe,
@oIfe, Gitner, S6unt uno Biglcr binipeiz
len. 0ielelben tpur0en 1liemal5 ilbertrofz
fen unb ielten, penn je, errei6t.
8etreffs Der Sitteu ullo 0ebrGu6e 6es
i"n5ialen 2ebenS uno Der TamIilte lit IS eile
Notwithstanding Ibatiobe, baB bic n~lcilten
unierer gelcni6oftIiden Settle un0 @c7
brGu6e unlerem 2arDe bon Den 0eutlden
Derlie6e1 tpurben; Dornebmli6 Sitern ltr1o
Weibno0ten. So9ar uniere plritonti6en
Treunoe laben it6 ge3tpunQel, it6 em3auz
Der bteier berrli6en Seits 3u beugen.
6auSbalten! Seine Berloll BON cultibirz
ter @eidmadsridtung lit ie int StanDe oez
tpelen. it'd benz DerlodenoenGi1flu1le pen1>
Observation-Disclosures 6aNS3altung 5u entz
ate6cn. Jtetiet Dur6 pie eanSe gSelt, loBt
Den @aumen oltr6 @eribte BON unolls>
ipredbaren g1amen unD luftieem Nidbts
tiBelr uuO lest gu6 banu al ben Slid eli
her treffliden penniDluanii6 Oeutl6en
0auSfrau, un0 Sbr tperbet Sud- nacbDer