Illinois Staats-zeitung., 1883-07-09

babe bei6lo1icr, Die @eneral>0 DIRECTION Der
g~alt3ild)en GtlenbdDnen BON Wien nad
Sc berg ST Derlegell uno Die polntl6e
Qtnts> unb 0ten1tlpraAe auf oenlelben etn7
5ufliDren. &alrn batten tnOtsfrete 3ettullz
gen btele Nnlpra9e Dcr6ffentli6t, ais it9
aud glet0 Elm geipaltiger 9dtm im c5e6t>
i0en 9a9er cr60b uno bic cse0ii9en 3et1
tltngen OaS fotegorilde Gerlanget aufltelIz
8a6nen miiiie Don Wien na1 8 rag Derz
lcQt iperoell, morauf Derl1 AUDI Die anoerelt
SQll0er un0 2Gn0erdelt 9let1e @elltlte aus
lpraDelt.
0ieieS furdt6are 0e16ret ats allen @fen
u1lo Gnoen Der Oionar6ie regte oenn audi
Die 0euti6en 8ronil5en, b~elnnocrS aber Die
Wtener 8ep0lterung aif, ulo Die beutl0en
3eitunget, oenen III Dicier lontmerli6en
SaurenQurfen i3ett ber GeniattonSitoff
5ienllt6 ausge9an9en mar, iparfen lt6 nit
lel0enl 0aftIidem 8er9niiBelt 1uf Diele mill
fomnlenc aufre9enoe Strettfrage l1lo DeBtelt
bur6 itbertriebe1e 0orltellun9en u1o pei
Iimtlttlde Qlrtifel Die Bep6lfer1ng NienS
in cine Dabr6afte 8erierteriputb binetrt.
gtatlirliG alttportete Die rationale 4roz
OlllSprelle IN gletd) geret5ter lln0 erbttterter
QSetle, un0 Mien uno letne 8cDDlterung
puroen babel eben nidt nit @lac6s !Dnl1oz
l6uben at1gefaBt. 90 3. 3. id)rteben Die
v9taroonD &titD" iiber bic 8a6nen folgena
DeS:
p9Senn mir ni1t OFT Der ptrtb IGaftli6en
3ufltnft beS @elalnmtltaoteS per5neifelt Iolz
len, 10 lutb mir iiberSeu9t, baB eS 5ur 1pirtliz
6elt Decentralization Der OIterrei0tlGeft
Ga6nen fo1nlnen mltB, ebenI o lpie baum erlt
tilr Gelterrei6 Die @rltblo9e elmer 9ellt1lDen
politil6en Gntmidlln9 9egebet lett ipiro,
lpenn Der pert10derte GelltralisitliS beIcitigt
leit miro burb ben Sie9 Der SelbitperlDals
tung. gu beiben lit eS je6t bel Der gegenndrz
tt9et olltonomiitil0 den Eolittt nod lebr lDeit
ober eiumal tomrnt eS bod. Die beltttge llls
.natilrli6e wirtbldoftli6e Sberberrl6ott,
mel6e @iet I'M yorfe Der Sabre ollr6 bic
@iletbabnen Ii0 Dinoicirte gum Jta6tDetle
Ser fattil6 pro0uSiren0en nltb ben Stoot
burd ibre Arbeit erbalteuoen SDnigrei6e ltli0
&Qnoer = bteler ltn9eltnoe 3liltono ltltB i'm
9e9ebenen Mlt9enblide ourD Die notirll0e
Strait Der 8erbGltnille iiber ben Soltfen 9es
morfen 1peroen. S6on Jest fonnen bic 2ns
1pGIte Q2iens bic Capitalization Der Va0lten
oltrb 11t6ts Nltberes ais ourd YDro Ell per
tbei0ioen, oOer our6 bic Berore6lll9 oliges
mein anerfannter 1pirtbl0aftli0er Wobrbei=
ten"
1tn6 basieGbe SGatt GuBert ii6 iiber g8ien
rtno Sic @iener in f~oIgenOer beipetttrIi6er
g8eile:
nQGie 1oa Q8ien ma6ien u1b Srentoe an
loden, 1per1 Der @elnein0er0tb tttcDt elnt11ol
ben Iebermutb l%eilter Siofer= uno Orol0fet@
futi6er 3iieeln fann? Sat Den1 nt6t Der
1funbal0Ie Strtte bieier Srii6tel pGbre1lo Der
Musltellun9s3ett QSieH perl6a1toelt Dor Der
9ar5elt @elt2 @ebt IN Die 6otels nno Die
lln9ebibrli6en .Nreiie iG9en Sud blnal!S,
0ie Sbeaterpreile iito b0ber mie IN. Yaris,
ale Ser9nit9ungen un9ebeuer pertbeuert, pie
0ausbe1lber lailen lieber Elm gauges Sabr Die
@obnun9en leer, bepor Tie Die itbertrtebenen
| 3inien berabl eben 10 9ebt'S nit Qlent Was
lDirfli9 gut lit, m1B Dielfa6 tbellerer be50blt
meroen ais anDerrpGrtS. Oabei blit6t Der 8ez
trus 1pie cine gang serpDbnli6e i6idli9e n11o
notbmenbtoe Su0e, eS I6etnt fornli6, alS
oh in @ien bic 2olung mare: l0trlben 111o
betrii9en Sebermann, 11lo per lt6 ntbt l1tn=
ben lQi1en mill, benz miro nt9ts D%erfauft, bis
er aus Wien bapoulGuft. ue6erda berrlGt
Die &iQfiir @ilt3elner uno u%noronln9 in Der
Dtfentll6elt Gerpaltun9; n19la1bllb ut oas,
mas in @ien geleiitet lDir0 III 8Gll01n9 pon
@enltBnlitteln, nientolS fortnt cSDr bier l6lpoz
rem, Dap oSbr elm @Ic5 e9ten MeineS trinft,
iiberoa iebt Sbr Nufl6rtttW: @9te Yra9er
96infen, edbtes gtlsner 8Hter, un6 nit min
8i9en ~Nlsnabmen lit 1peber bas nod ieneS
edit, bas 1T bic 9erp0bnltbte @jattun9 pes
aQ9elneinen 8etru9eS, oaber Sober, Der li6t
in @ien iein muB, pom 0dnner fltebt. SD
nenne gauge 8teiben BON 81 enbabn6eQmten,
1pel6e mte auf @rl01un9 beS WomenteS bar
rem, bis .iie in bic gtGbe i9rer ~@ilenbabnen
fon1lte1t."
90 tpur6e bic Grbttterung thinner mebr
gelteigert ultb obpobl gar feline amtlt6e
QleuBerung, 9el6meiqe Denn cine amtltde
T6atla6e porlagen, nuroe bic Nngelegenz
belt er1t int Wtener @emeii1beratbe, bann
i'm MISREPRESENTATION 9anotage CUR Ser
banollng gebra9t, Gommtlitonen mur0en
etngeiebt, un Die Solgen Der 0ecentraltlaz
ton Der GtlenbaDnen fir Se1terret6 un0
belonoerS fir Mten gu priifen uno oarilber
8eri6t at eritatten; Der 8ir9ernetiter nit
letnen SteQDertretern be9ab lth gum Wft1te
iterprGitoenten, UNI ii6 Nuffldrungen 3u
erbttten, fur3, eS berrldlte alsbalo etne
fur1tbare Nufregun9 III allen betbetlt9ten
&reiien. @raf Eaaffe empftng Den 8trs
germeifter iebr 3uporfommenb unb erflGrte
i6m, CT f0nne ni6t ptel Nuffldruugen ge=
ben, 6enn Die Srage lei nod nidt ipru6z
reif; minoeiterS ein sSoDr tperoe nod iiber
ben 8orer9eblngen DergeDe1t, uno penn
bann Qenoerungen porgenommen tperoen
iouten, 10 tpirhen bieielbeu ntdt aus naz
4luIlHlIlt OtuHitOVtSuV lDADbtN NNo bAuItW>
ten oeS 8erfe9rS uno oes beiieren 8etriebes
~erfolgen.
Natlrli6 bauert bic Nufregung nun fort
unb ielbit Die Dertrauli6e Oftttbeilung, IS
banole ii6 606itens barun, bet ben
StaatSba6nen >9ireftionen
in ben betreffenoen BroOin5itdDten gu err
ri6ten, tpGbrenb bic oberite Central 2ettung
INNER in Nten bleiben tperbe, permpdte
ben Sturm ni6t 8u bei6mt6ti9en. Ofit
8~eitimntbeit tpurbe perii6ert, Der &riegs>
m~i1iiter uno Der @eneraIitab57@ bef leien
entidieben gesen bte Decentralization Der
@%tlenbabnen, neil ie I'M Sale zines &riez
ges BARN 9roBe @efa6ren erbltften, unb
beibe bGtten ibre gntlaiiung angebOten,
tpeltl1 oiele WlaBregel sur Qlusfii6rlng fomz
men ionte. Wtan fann nit 9feht be3tpeiz
fel1, oaB al bieiem @erii6te ettpaS QSabres
lit, benin bic erDBte Qeiitung auf bem @e7
btete Der @iienba6nel1, Die iiberauS raiOe
Concentration Der beutiden 4rn1eell in Dem
i~trQteoil den Nufnari6raume ant Gbein,
ioipie an Der franSDiti6e1 @renSe @noe
Suli uno Nnfangs Guguit 1870 ipurbe bon
@iienba6nen betperfl1eutgt, bic DON flint
Derl6ieoenen meitauSeinanber gele9enen
Gentren aus berwaltet u1lO gelettet tpuroet.
Son Berlin mo- rtalt getDtB Elm itrar1z
mes 11nb etuheitltdeS 3teai1ne ltebt, ItllO fD>