davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Charlotte messenger. [volume] (Charlotte, Mecklenburg Co., N.C.) 1882-18??, 1883-06-16

NAW N Great chance 70 make money,
A" HI Those who always take advan.
It'll ILL tage Of the good chances for
m making money oeyy that are offered,
whose who do not Improve such
chances remain In poverty. We want many men,
women, boys and girls to work for us right In
their own localities. Any one can do the work
pay more than ten times ordinary wages Ex.
pensive outfit furnished free. No one who en-.
cages fails to make money rapidly. You can de-
vote your whole time to the work, or only your
spare moments. Full information and all that
Is needed sent free. Address sTINs0N & CO,
Portland. Maine.
Charlotte messenger. [volume] (Charlotte, Mecklenburg Co., N.C.) 1882-18??, 1883-06-16

Short correspondence of interest to the
general public il solicited, but don't be dis
appointed il you fail to see your production
in our columns. We are not responsible for
the views Of correspondents. Anonymous
communications 60 TO the waste basket.
Charlotte messenger. [volume] (Charlotte, Mecklenburg Co., N.C.) 1882-18??, 1883-06-16
SATURDAY JUNE 16, 1883.
Corresponding Editors.

All monev.must be sent by registered let.
ter or money order.
Charlotte messenger. [volume] (Charlotte, Mecklenburg Co., N.C.) 1882-18??, 1883-06-16

Ifyou don't get your paper ct the prope
time please tell us ut once.
Charlotte messenger. [volume] (Charlotte, Mecklenburg Co., N.C.) 1882-18??, 1883-06-16

IL m q week In your own town. IS outfit
VpN0 free. No risk. Everything new CAPT
XhEA tai not required. We will furnish you
aMNU everything Many are making for
UUU| tunes. Ladies' make as muchas men,
y Wv and boys and girls great pay. Reader,
II you want a business at which you can make
gaeat pay all the time you work, write for par
ticulars to b. HALLKTT & Co.. Portland, Maine.
Silly
Decorah-posten., 1883-06-13
Tankek0rtt.

Staf Dig atoris Smaasialo! areoitore1
er lom Born: 10 minore De er, oeito mer'
ltriser De.
Sil man itripe ct ristiat aierliebeos
breo, bBr man bespnoe uoen at pioe, bpai
man bar iaat.
Sor S,oen er besr9noiet, men 9umbe
ben er srGnoielss. Retiinoisbeb er apao
ratrooen al alle 9poer.
g%niombeoen piloe bore ct berliat I'll
flustsfteo, mar Wenneltet blot tunoe ef
terlaoe fin 8proe ct anoet Steo.
vi isse Selltab, life iaa meset 10,
at tr9fe Nnore iom for at unohp os ielu
- Ser / Beroen oil maj aloria naa OF
til Oct poerIte Grin paa Stisen. tbi iaa
mart man er fummet op, flaser man coer
at Stigen itfe er Longer.
= 8lem aloris, unse Mano: Oh fin
Der for tuiinoe Menneiter, iom funoe lfabt
Dig, emo ct, iom fan bj9lpe 9ia!
Den O~mlt9noisbeo, at oslaa etbper'
anoet Mennelte amer fin Menina for rig.
tis, buroe sisre os mistroiIf meb Senlpr
til 8isttsbeoen al Dor esen Spfattelie.
Senitab er aftenens Sfpsse, lom ia.
ger til | Stprfe meo 9ioets neo9aaenbt
Sol.
Naar ct 3r9 lite bar baaret Ylpm,
tier ON Soraaret, uptter Oct Inn lio: al
isse efter 5ruster paa bet ON giteraaret
gn Ia~tterlis aoi9ro er neiten altis
8eiultatet at en- gfterlisnius Of benz, p1
lite fan lisue.
vi taser ofte gnser for 5orbeorins
Bellutnins for Gambling, 8lomlter 10,
sSrugt.
Decorah-posten., 1883-06-13

Saut d og Clan.
gerne paa 9attefIaiter for
Smaabsrn / De oiientIiss MINNIE
itusr er for nossn Sio iiben bleune uns
berisste af 5auuel / bet oifentlise Ga
boratorium i Yaris. Oct uiite zig,
at 6Iaiternes SuoboIo meset Ofte par
iurt os naiten iammentsbst, Os pso
6ieIp al Mitroitopst tunoe Der iaste
tasss taIrise Batterier os Spireuer
IipIis 8suasslie / Selten. Seo al
sisnnemitiers Yroppen eusr SIanssn
ianbt ban ben ofte inopenois belasl
meb iammenlebsn MsIt, buOri batteri.
os ~iuampastise Srsanismer bauoe op1
naaet en- ltert llbuitlins. Sch en- lin.
berisselie al 81 SLATER TOM ban ltaoia
til Bet famine Reiultat og tunoe paa=
piie be iamme Srganismer laapel
Suseproppen iom / Slanssrne os 6la'
iterne; / to af bisie iipite fanbtes Der
enbuioere unbsr Mitroifopet Clint oa
globpartifler, iorbi gsrnene, Der bap'
be bsnpttst benz, leo at Spsoomme
Munbbulen. Gfter 6auuels Menina
fremfalbes netop Sprebannell en al ot
funone battsriastise Srsanismer. Del
CT let at inbis, at en- Mense Spsoom:
me tan opitau / be ipGoe Sarnslsss:
mer 40 oenne Sci, os 6auuels Sast:
taaelie .opIorbrsr bsrior til at paals Der
aueritsrite 8snlisbeo ueo Srussn a
Yatteiiafter.
Decorah-posten., 1883-06-13
Cir ll0t

Sfal man isnoe Y.nse blem til be Han
oinauilte 2anoe, Do bsr man benpeuoe fig
til oct
Nmerifauife Gmisrant aompani,
bet elolte os paalioeIisite Verels& ontor
/ Mmerifa. @ienuem beune SnIitution er
Der blemlenot poer 5 Wiuioner Dollars
uoen Brpoeri eler Setoitnins, buerten for
Mfienoeren. Naar Der Utilities os tpoelia
os fuloitGnois Moresie, inoeitaar Ri for
foHtante Yenses uobetalins paa n9pnte
Hp5ts8ontor.
8iaetter fra Sfanoinapien i9lses at os
pna rimelise 9iltaar. vi mootaser bore
Yasiaserer ftrag oeo 2~anoitisninsen
Cattle 8aroeu os fer til, at be % oeres
5pi fommer / soot Bebolo til Stationen.
vi unoerretter 8iuetzaieberen pm Nfreiieu
fra Neru Yorf.
Vile 5Oripsrsslsr beiuares meo Omsau.
enoe Ycit.
Noresie:
Capt. y. g. Seanion. Msent,
American Emigrant Company,
y. .. Bog 1O4O go. 25 State Str
Netu yori, u. y.
29g W9rfe TIL: Som Tslse al
en- M 0umersrins / State Street ba,
Dor 8Ontorz gpsnins iaaet go. 25
iIteoetfor tiolisere $50. Is. Breue, be,
ienbes unber Sen tiolisere @oresie, tom:
met bog ristist frem.
3O.3m. 81. 6. Seanion
Decorah-posten., 1883-06-13

SmaasN otitier:-Gt 9oot Wtios
bel til at bepars 6obtsi, lom lite fan
bsrites. er al tomme libt Marpolie paa
en- uIoen Rlub Os snioe SGoerst Sermso.
Qeberet bIiper berueb beieligt os bsbol7
Der fin 8lauos.
= Mob fustise gasse anbefaler en-
erseIit Gbemitsr fOIsenoe 6rsmsanssz
maaoe: gessen beitrpsss mso en- beo
Oplesnins at 4 Yuno faitllianlt Sebs
/ S Softer 8anb, Os efter "a timers
SsorIsb oueritrpser man ben isjen mso
en- Oplssnins af so @ram Ilus | 8
Botter blsbt 0anb. 8eo benne 6rems
~aanssmaabe tan nan osiaa sjsre ains
neb Os andre StoHer uanbtatts. 9ar
man insen faitiIianit Sabe, tan man
anpenbe en- anben COB Sebe.
gn Mbonnent ~if,iusr: 9uao Dtios
bel Tan bruses for 9iertebanten oa
Nerpssbeo, Der nil bape nossn Sirt'
ming? Seq bar siennem glaOst funoe'
Mibbel for 8pspepiia, lOm neltsn bar
tmurerst mig, bsrfor trOr ies, at mans'
ct iimpelt &aab niansen Gang er be-
bre enb 9essforifrifter. @jsr mig Den
Sieueite at ipare aiennem Slabet.
Gil o~uenitaaenSe uil ri luare, at ct
aIminbelist os belOist Miboel moi
6iertetIap er digitalis purpurea, ION
uirter fortrinIist / organize 9iertelps'
BONNIE. Del Tan faces / ct aIminoe'
list Drugs Store; belit bSr bet brusss
/ guluerform Os tases / Sano. TN
Doiis tan pare fra ] til 3 Gran, J
eIsr 4 @anse oaslis, % glrtnln9er
inbtraber ofte fra / til ? Ossn, efter'
at man bar bespnot at tase bet. Vrls'
/ en- llses Sib, uil man ofte uere Sps:
brmmen tpit for Maaneoer.
Ufan alei bog aulgenel peolt I al
raabfsre fig meb en- tpnbis Qaae / fliss
9iialbs, os Iiseleess. ON man lihe'
at Nerusntet, iom tan n at mesel
forifieais Dirt sfter De fcritieaise aar'
lager BERTH.
Suab &uren for 3gspepii ansaar,
ba lut lite bsrmsp, isr Onbst sr al:
bsIss operltaaet.
Decorah-posten., 1883-06-13
Ore88S' 0Ibcerine SaIre.

Oet Bebffe | 8erS.n Tan iiees |
SanbbeS ON grisss' gIpesr;rs SaIue,
tpiltet er en- filter 8ur mob Ssaar.
StraHmer, granbiaar, Saar, baabe al
bet n os bet anbst Slass. Den piI
oslaa ufeiIbarIist beIbrebe 9amouboiber,
Stab % ale Dub psoomme. Satis.
~tattio1 saranteres, eaer Ysnsene beta
les tiIbase. Sun % Gents. TiI SaIas
Dos s. 8. ROntsomsrp & 60.
3O.ln.
Decorah-posten., 1883-06-13
1~uIoN9not8 SueeeiS.

Oisle 2 Srb bar en- uoitratt, Bes
tpbnins, naur Oet fuloitauois foritaaeS.
Gm iuIbltanbis Succeis tan meo Sanos
beo anuenbss ON Or. Sones' Reb Glos
per Comic, Der belbreoer 0pspepii,
@albelpeoom, Toritoppelie, ale Slass
NpresS %pseomme iamt Spsoom t aepes
rem 90 Bleren. Oct ct ct fortrinli9t
Stprtee Miobel os en- COB Blob Renier ;
bet boloer 9uoen rem % iriit, ffalier
bort Sinner % frsmbrinser ct uomars
tet gelbsRnbenOe BET 9ele taset. Yris
5ogts. Dos $. s. montgomery SO.
(2)
Decorah-posten., 1883-06-13
A. +. JOHNSON,
st. Paul, MINI.

Zen diIsnits Staggering bar Iat:
tet ben Seilutnins at aniatte en- iuenit
SpmnaltitIGrer uso S%strissitolsn os
gpeRet | gaIparaiio. @isnnsm 9bilis
aouiul / Berlin Ct III i~orbsnuarsuos
gsitnaut peo 8enbes artillerireaiment.
81. Satnid, bteuet auiat os bar auss
reoe ,iltraaot Reiien Ill GbiIi.
Decorah-posten., 1883-06-13

Den rusiiite Staggering er tIsstissre
END monsen anbeu BEN Iabsr lite iint
Soloater Iisss Isbise. NpIis bar bisis
bpsset Ell Sernbane paa 100 Ollie msf
9 Srosr. arbeibet tos 5 Maansbs,
os tolteoe Staten Ianst minbre, snh
ON ben ifuIbe pare borttontratteret.
Decorah-posten., 1883-06-13

SfsIse tpoite apiier ital Sbaben al
gerfisn pare fuloitGnbi9 uanpittis. 6ans
Gioftt Ssn er fsot al sn gonbe, Siee,
iom Sbaben / lin lib esieoe, os benns
Ntobersns Stano itaI u9re til SinSsr
for bans Sbronsg eitiseIie, itisnt ban
er ms9et afboIot al Solicit.
Decorah-posten., 1883-06-13

Ter er | BET lioite Nar / @iseoniin
o9 Minnsiota i9Iost oper 4 Miliouer
Rob CONNER, builtet ~iuarsr til en- Stous
Str9tnins paa 1850 Ruaorat: Mils. I
Noropslten sr Der aIoris tiblissrs bug
9st iaa msast q st Nar.
Decorah-posten., 1883-06-13
carmen, Buffet % Bauen.

Uor Staibebe os Saaoanne, ser
lite pile blue bet, brimser Or. STE.
clans "9eiunbbeit" en- Retfe ben,ert.
n''ssOeroise MebbeIelier. Sfolae Sisit
er Oct bouebiaselis SnbfpoeIien al
Siooflusbet til SOpebbuben % ben Der:
peo fremtalbte Speo i SorbinoeIle mel
Dfanssl paa ombpsseIis 5uopleie oo
Henlelle, Der brinser Saaret til at fal:
De at. WaunIis fOr~aariases bette ues
Senpttellen al en- altfor parm Sopeb.
beoetnins, iaaiom uaterebe ,Suer,
9)slfne % oeslise. Oct lpnes berfo,
t~llraaoelist, of man iaameeet Iom mu.
l'sf lsser at beuare 9ouebet for en- ge.
oafnins, Der iremfalber en- altior itcrt
Tarms. Sioere bsr 6aaret boloes fort.
ualtes Morsen Os often, torres msaet
~o'nbpsseltst os fiammes iittia meo en-
COB 6tntam. = Den anbeu Nariao til
9aarets afIalben er at iose / mosle
l''aa mltroifopiite Graabiopps, Der op,
treoer 9aarrsboerne os 6aaret lamt
slSr bette libite ifi0rt os tilboieliat til
lofalosn. Gr bette SiIfalbet paa ben
ltsrlte Del at Ssien, iaa fsIes I)opeoz
buosn lite sIat, men lisner en- fin, blob,
meset tort Bsrite euer ct Stptte s,ou,
tort ~itaaret SIoieI. 9srfor maa be
ianune NorebpsseliesmibIer anuenoes ;
bog maa be osiaa unberitsttes peb sSnos
9nionins meb en- 3 9rocents RarboIiu,
reopIssnins / @anb eusr Ollie, eaer
Ell Yomabe, tiliat meb Iibt &arboIipre.
Osiaa Salicplipre siOr / bette SiIIals
De en- COB Gieneite os maa, iom be
o~uenior nepnte MibIsr, inbsnioss i
Suben. s aiminbeIisbeo inbitrenter
benns SIass StaIostbso fig til imaa
runos Yletter, builtet siuer 9ubeu ct
ialiomt tiserplettet llbieenos. Senns
art at Stalbetbeo foretommer forsurist
lite blot hos elbre Solt, men CT blepen
oftere iasttaset Dos 0rense os Yiser /
en- Nloer ira ! til II 9ar os beroper.
9ertil ilutter fig en- treble art at Stals
bethel mee ineeirtIeoe Steoer, bpiIten
bar fin 9rlnb / imaa, mso Watsris
let nnberIsbne Storpsr. s I%aabanue
SilfGlee a~nbefales Saitnins msb Siee
rel9be, folOe men tun Ell tort lib pae
rsnbe os ofte %sientasne Smllas al rent
Vano, % til 6iernelie al ben ubebasee
lige SIsen bsr man fra Sio til anosn
befnste uebtommsnbe ipse Steoer / Sue
ben meb en- SIanoins at Iise Dele
Sano Os Spiritus. Spao Der imiolsr=
tio bar ben melt itabeIise Suefpoelie
paa Saaru9rten er Bet, n%aunlis hos
&uinoer os 8unitnsre bruseIise LANCE
6aar. &orttlippet 9aar os basIis
Rensnins al 6aarbunben meb Sano er
os iorbliper / ais bstGnteliss GilIaIos
De fsrlte SGsemioler Tor at boIoe 9oe
peobuben -friif, os er bsnne blot iuno,
laa er Saaret bet osiaa. Men er
6aurst fOrit ensuns faIot sanite al os
9aarrsbosrne sbelaste, iaa iOrmaar I'M
tet Mibbsl, ON bet END / auiierne pris
les i %nofiaa bsie Orb, uirtiomt at be
tiamps Oct alsrsbe forbaanbsnuGrenbe
Onoe.
Decorah-posten., 1883-06-13

Sntelen ipprser fin Sage; "Ss timber
mia altlaa tesre9" Qasen; "Sa De ct
reoSet." Snfelen: "Min Ben, naar
De ouerbrinser min Neus benne Otter
refining, iaa sisr bet meb al mulis
Sfaaniel. 0e fan 10 Osiaa tilfeie, at
De forbaabsntlis nalte Sang er bell
Sissre,"
Decorah-posten., 1883-06-13
StoneSbDro fra Vres,eu.

Se Der Iioer at 9unsesS psbom, boz
bore, bpao @. .. @ilion / "Sttamu
(Sa.) times" flyer: "Gfter at ieo
bapoe hot | 3 Waaneber at Soite oe
snn9esS psoOm, iamt oitere ippttet Blob,
tan les beuione, at ies for aluor er Die.
pen belbreoet ueb at BRUCE Or. 8isez
Ions "politiue Glre". Gn grsue.
5lalfe faces frit /
5. $. MOntsomerps Drug Store.
(2)
Decorah-posten., 1883-06-13

Gbina %bsspnoer ut faa Ell uiotltratt
5elserais9inis paa buiIte Der isnoss
0epesdsr / GnssIit euer 6ranit; me-:
2 bsiere G;nbeos>M Gno sr iat til al
paste, at Ser lite isnbss 8ubitubsr, iom
sr iarlise for Riset.
Decorah-posten., 1883-06-13
4Rrin0 heIbreotf.

On sannd ssss. len bar irutsst ne iifbass ira
proris q sisnnem en- sitinsiR 9aisasnst er I ssss'
BELLE al Afsriiisn paa ct nspslt TlsH,snisssI isr ssa
lurtiss q vssuaTsuss eur al ferins. trsHtii. Ssr'
sieIsli,. Ehsma % sus Strubs % saHssip9ritstsss.
ttasss en- sssfsts g sisnnsusriteuss Sss fer Htrvss
Ssss,,Iis - aus 2srstIisslisr tussr bet lem ia glist
sitsrai saos yrspe, bets sisunssrIis t,IstsssHss Kraft
I futaser al fiIizlss. al sisrs Risisi bssisHsi iSr lis
s,nss 3a.sE,uH,s,r. tiIRsnsst al ssnHs sssessrxas
% gaRu sa at aitielps usnHtissliss sissItsr. sl leg
tiIi,nss irit ale. ION sHi,s isHn,. s.nns Rses,t saa
fssR. SrsaF, .au GHssIR. uss ~Hsiastis aHsisHias
fer iilb.rtsslis - srrs- filisHsi Bsaea p.s asr.si,
- 5riuerss - bette sIass sassz til =. =. Sss.s. 10
Vsnsts Sled. RsSther. X. 2 esnGsD.
Decorah-posten., 1883-06-13

Grooming Sictoria bar inbitiftet en-
ny oroen, "bst tOnseIise robe aors",
ct anertienbsIies sGesn for Sruentimmsr,
Der bar sjOrt fig ~fOrtjsnt ueb at pIeie
lp9e en9ellfe Solbater eQer Ssmenb.
Decorah-posten., 1883-06-13

Susmsbereu (flter op Ell liosn Sto
al Suppeterrinen).-~Rei bpsm tnnos
M tro, at Suua's Sfo laa / Suppen ,
9taa, leg pibits not, at ben life par
borttaltst; leg taiter aIoris bort nosst
tso "
Decorah-posten., 1883-06-13
aieb eoers Seruboue. giIett,r 70,

N1bu tuttp ~AytIHUuHt- VIUtIITl IUl
Rem 2)ort I'll builtetiombeIit Steb
Sslten cuer erie Yanen / 5orbinbeIie
meo Soers 0ampifibsbiuetter.
Striu eiter 8eiIebninssbos til erie
SsrnbanetOmpasuiets Rontor, II Glari
Street, gbiea9a, o9 ben uil blips gosr
tlllsnot pr. omsaoenbe poit, uosn nossn
Omtoitnins. 20tf.
Decorah-posten., 1883-06-13
The Pioneer Emigrant Line,

The Pioneer Emigrant Line,
Grle Sernbaneu, peoliseboloer os ret,
I0roissisr tiIiuIoe tit Renome iom ben
beblte SernbaueIiuie / 4merita. Spsra
enbuer0 ampitibss y asiussrasent / gslten
efter Siuettsr ior soers Sleqtninqe 90
Senner, ira New Yort til bpiItenioms
bellt Steo | be 6Oreneos Statsr, meb
9ris Sernbansu.
Striu siter aart os Saanbbos / Bet
norife Spros, til Sernbanstompaeniets
SoniOr, II 9. GIart Str., ebieaso.
20tf
Decorah-posten., 1883-06-13

) Dallas, Geras, tror en- Mano at
baue opfunbet ct Slass Oampltib, Der
oil tilbaseIesse 5artsn ouer atlanters
5auet paa 4 0ass. DEN Mobel, lom
er slort, lpnes at lone ct sunltist Hes
lultat.
Decorah-posten., 1883-06-13

ensIanb meb en- gsfoltning paa 81
Ntillionsr bar blot 40, 600 iaite ssno,
paansre al iremmeb 6ertomit.
Decorah-posten., 1883-06-13

@ulbsnIt euer itraaIenbe rsot Saar
bat for Iensers SiO ueret anisst iOm
nsbpenbis getinssIie for tuinbslis Stisn.
beo i england. Osnne MOoe er tulb=
faitet; MI ital 6aaret u9re msrft, Mns
ligset blsst Os 2eberne rsbs; men al
bet isrssr &unitsn for,
Decorah-posten., 1883-06-13

DEBORAH INSTITUTE.-Few schools
are sending out so many good teachers.
Much attention is given to methods of
instruction.
Decorah-posten., 1883-06-13
Waare &Guo.

"@sus 9eaItb Renewsr~ sisouopret.
ter Sunobso % eiu5 6yiitbeb belbre,
ses 0psyepiia Os uIminS.Iis &isns
Spetteie 100.
Decorah-posten., 1883-06-13
ROUGH on RATS

.lorpoSsr aottcr, NIus. aattdatr.
Nprsr. SssseIus, Stuu,, 6bipmun'.
@opber. Is 6srts hos Sruss'ittr.
Decorah-posten., 1883-06-13

Gssarrb b.lbr.bet, SunSbeb % gel
Aanbs %saranteret peo grusen At Sbi.
los eatarrb Bris so Gis. Neieiuiprpi.
ter frit. SeIses / OeeOrab Dos 6. ).
WeiIer, % forrsiten bOs aue ApOtbsssre
| 9anbet.
Den bat,enbe 6O1te Tan | en- CART
tureres usb Sbilo's Sure. 0arautsres.
Oil DIV Iioe at 0isp.pii os Qspsripes
bom3 SbiIo's BitaIiler er s~aranteret
at beIbrsbe Dig.
SsunIsie 9iatter % uIo.Ies sb.Iast af
ben itre,teIise 5oite. SbilO's Sure CT
ct 3asemibbel for Dig.
Decorah-posten., 1883-06-13

qFn tom meb fine Storme ps
q 9lImar uentsbes bism; ban
\ Fspti, at ban ituIbe TONNE /
aAln ~ 9uuember, os man par
IN fSis Gage Of Ottobsr, fpIs
Matte ban mart TONNE biem.
o 8oesrsn taIte lite ON anz
antis nsppe paa anbet, ia,
gu 6rlt ansaar, ba ion bun lite
's''''Fns nf 6rpst for Storm.n,
'ssan9 It lt9rtsrs Sinbltsb rp>
1ap'd, lattebe BUN til Sub for
'fn, al hau mautts IQoe Set temme
5apn.
N Saiin ben 29be Sttober ralebe
F'lsIls Storm os mere enb en-
I'D Ssnns Gat isunIss os Int
NC aF' 0s Sstpmrins sftsr ginb>
- I'n altlO bIsu bpppissre Os
seat ttter Mihrat bsrtes ei
ss' lOm sitsrfuIstss al flers,
s''8 SIsu alt title, unbtassn
lSai MI riStis bplsoe for
WI suS, bet sr Rsbnuo fra
la't'as 6ru 6rid, Cub be.
- Fattsls Rsuneiter. 81 Tan
+' ''r'' 9'Imar snbnu, os BET E,
: gan maaite unbsaar bisis
S'orms, iOm raier MI. @ut
H. '"' @tsn Der er bog pel
WI '0nmer Be u~Ipttelise til:
II BET i,ts?4
~. ''s'sS Ost", iuareoe ST.. Srid
y: ' pa ban itOo op os tlebt'
'SniSIsrtiO oil bet lite uer,
?. u goa neS paa grpsssn."
: ,,.s vi oil bet uiit lite, Os @ut
lug" San git. Men nj nj
4 loF 9am Os ie, bporlsbes be
f0a otrunbsn bapbe iamler
s;g;. ' :! iTsOius Msnnsiter, ion
''rsSs uOouer Sssn mob e
'''' man sjennem Msrte
a'srt 9lenitanb. Ssen al
SFanSinssrnss gruien Isi
Y % Sraste ale Sierter til a
y tFqst os Msbpnt meo 3,
~. s'9''''lss. "spr ba insem for.
!. rsSbs bsm?~ raabte G,
Sobsn.
kite rpftsSs paa soueDet .,
oct uiIbs uere 8aImanbs
% ~. oolsr til s,sr of Dem
mms!l" raabts BEN iamm
va ~, ZION ituOiebe. Suen pa.
Il me- % man bapoe for
~ o'!'m, rpftebe be feite pa,
as 'aI's iuste imeaem fla.
n caf sr rig not til bet~
b, s,oh@ men busm berger for, a
asass, 'S gan lopsr, bpis ri tom
' .Ia. raabte en- CANINE
NJ. we for De lumpne pensei
sS III ,or at afbetaIe nOset q
aSs u 9am beroppe", % ba1
IM i,.a "so!" raabte en- an6eu.
0s iss". raabte en- trsbi
ts a,S ;. lasSs Stsmmen, me,
tSlattes.)
Decorah-posten., 1883-06-13

Soma bar bet itsrite 4ntal Guininz
ger AZ alle llnionsns Stater. Sibite
Nar ut $40 Wsbre / BEN Stat Gull,
liueer.
Decorah-posten., 1883-06-13

aorporaI: "Meb buab, ubsu huab
tor man lite saa ouer 8aiernsgaarosu? 2"
Hetrut go. l tier.
8etrut Go. 3 (tisr.)
a%orporaI: "9hu bar leg 10 netOp
Ielt BET op for oere. Mso Ell brent
bsnbs Gibs ubsn Sette."
Decorah-posten., 1883-06-13

8 Gity Of Msrieo, Merico, hsrer
Ores os Sans,S lasse Mtaal til be melt
pnoeoe SeuoasSs 6ornsieller.
Decorah-posten., 1883-06-13

st Sunbrebs 0fsblemmer af Bet en-
aetite parlament bar unoertssnet an
Yetitibn til Yremiers Miniiteren ON, at
tilitebe 8pinbsr Dc laamme 6 ountpeH et>
tiabeesr, JONI Manb MI bar.
Decorah-posten., 1883-06-13
q. =. @eiter

q. +. @eiier
boloer growns Grpeetorant mob Solte,
5ortisIeiie os 2arins. Soriss ben ;
ben er ben bebite / 0erben. l6.6m.
Rem g)ort 6itp bar 1000 "rssuIere"
Eager. @f bisie bar 25 en- aarIis Snbs
test af $500 os oper. Slanot
Yilten puer benz, buis Braris er iarbez
les Itor os l%snnenos, er Osiaa Naumet
paa cit tuinoelis Sage.
Decorah-posten., 1883-06-13
Spalk.
stnntrne.
nj @artsfpleH.)
,sortiattdie.)

/ l5ortiGtteIls')
,iIos BOG snonu ensans be
;,sSe Silmurs @OSer, sIter
:. hilisnsr uar psrIsnoe.
he paret mig muIist for"
anti, os msb ct SiOsbIi.
s,;,,rsn: "9iImar os lie!
ioo mssst iummen, ia, ies
=. iiss uabifiusIise, Os aolt'l.
= ion uusntet; ies bduoe alti'
silprar ituIoe saa ii! Sriss
/. md grano baUSs Oh til a
igursts eOrenitriueren itarpt
s,ns, aItib 9pit til bet, lpa'
sfrn unit. -. n. ,,u.
s.uS maj, bar Spit til, min
II er set itts4, iasoe Tru
10 siIHar lnSsr I'll at 0e''''0'
,,S bet, Os bet sr bet pig
T. ia pso, ban lite si0r bet, =
Sutton mar pIumpet uo meo,
|,.nt bog inoe / betimelis S'O.
r bsaer lite aItiO sOOt, al
bp idar gOu til at beltemms
liant. usbbIeu SOrenitriusrsn,
e ,its lite at uelss, bpao be far
~:r,,aripsysn lister til mig" iasos
D. iS,t han rsomsbe bpbt, "oe
|'.,s,r tan sul.r uiI furiuare mig
\ arti,nsr bet, men bet Tiger ies,
sIrrur itaaet psp min Sioe,
M rIsris iaIDt iaaIeOsS uo".
|-asr.. raabte Surenitriueren
hs, ban sisre fra euer til,
.nrba leg it'e?"
i ,r lissslao msS at bIiUe Sa'
,,r ban lite bIsu bet", lparsot
In kitisi.
bstrastsos bam 'ra
Ii laa % 10. Sattsren tirrees
y. % ban ipraus bnrtis op.
spl. Sr. SOrsnitriusr! Taruel
d
Ian par bOrts. 8 @ansen lot
ufn sisrio Ousrsnbe; bun iaa
liter ham tbi ban siorot
! as snsans en- llnoitpIbnins.
au;bspsb!A raabts Sorsnltriueren
sris traaots ino. Gen anes'
ain tiybsi".
i'm bar II bsitist @smpt, men ct
r5rs', iasNs 6rusn unbitpISsnbs,
lin ssISsr iau mssst af por Sil:
&
{, ia fan lite bssribe, at Silmar
anna lutte fig iaaIebes til bam",
; hHsss ManS, "bs CT foritisaise. "
ism SaSsr tassr fell at Sutton
I tautts Sisrio, men bun uuueos
ID iss BET.
:.Itsss snSts s.n 9iiit," iasbs
tr I'll fig isIu pau gsien biem.
y b mig No." uebbIsu ban meb
lanA.r, "buab Het baubs
Mill San bar ulbris funnel
! ny jig uso bet, men at bebanbIe
! iaalsss! StutteIs Sisrtb, bun
" VI, Of ies uiIoe sisre benos
l. % iaa siOroe ies bellsr inssn
iOrSi iss LOB iaaIebes
! slss, iss par uItfor Oprsrt bers
ii 5rts tommsr iss lite mere"
4aISt Sr6. Sun uar life
2 It !, Der, buOr 9iImurs Sorelbrs
q sislS bsissts unbertibsn bans
u, % mso bsnbe taIte ban ON
bun iortOb bum bebre.
Decorah-posten., 1883-06-13
Gratis ~1fO0rIino.

1000 0rsuss SLATER al "growns Gr
pectorant ior9ret bort hos
l6.6m. q. =. Setfer.
Decorah-posten., 1883-06-13
1aarli0e 3iDer

SWWVSsUV ~tVVV
for N~rbeiosiolt ler oct no til at futile
bliue paa mango Steoer Often. Suor.
for saar be iaa lite Seit os itaber Zig
ct eset 9iem os arbeioer for fig leIu ?
Wtine Seltriuelier Os Barter, iOm len.
oes irit, siuer SpIpsnins ON, buor
man tan npce DC itsrite 6ruster at fit
Irbsioe.
Decorah-posten., 1883-06-13

Den betieubte Yrofesior SGser ira
Stuttsurt pinOer %beitanbis iisrs Sils
bensere for fin Sbeori ONT uoeluttenos
anpenbelie at lllo til 8etIeoninsssjens
ltanbe. Dag os Scat arbeioer SGuerierne
/ 8lrtenbers paa at itafie Ssi til BEN,
Der aster at ioIse bans anuisnins. 5
Barlamenterne, paa Serien, blanbt
aunitnerne-iiser ct tpoif gIab-opers
alt traiier man 5oIt, Der befienSe Jig
til 9erem ON llloens iaIisgisrenoe Sirts
ninser. Gn betienbt Sfueipiaer oris
per i'm gsssiitrins for llIoen iaa piSt,
at ban ,fte Blot berer 6raffe BentIas
Der, geit oiu. af bette StOf, men cnos
oslaa saar meb uIoeu Sat mso uISsnt
Sor, ultent 6alstsrflaoe, ia lelu uIoen
llhrfi9be.
Decorah-posten., 1883-06-13
alt Muli9t.

Den beIegefoltnins i2anosbpen lldte
nar ArdanseI / Ruslano sr saat ouer
ira ben srelte til ben Iutberlfe 8irte.
Decorah-posten., 1883-06-13
frit. fttf, ttjt!

af Osnniuss OpbaseIie af Wsibbsl
mob Samorrboibsr (piles) sipss prsusr
gratis bos q. &. @eiier. l6.6m.
Decorah-posten., 1883-06-13

at nj aItio bar et tort Splae al
Sfo o. StopIer al allerbeoite Sort,
% at ui lGl9er til laa Lap ErS, at
e5usen fan unosrigl9s os.
GODDARD.
Decorah-posten., 1883-06-13

"BUCHUPAIBA".
9urtis % fuIbitanois Rur mob aue
SpsoOmme i Rprerns, BIeren o urin.
Orsansrne. tl.O0 Dos Druosiiier.
Decorah-posten., 1883-06-13

III Se paa G'runo al Sarsrnes Orb.
heo fan uinoe fra $3.50 Ill 81 paa en-
2ra9t &leber ueo al tisbe hos
GODDARD.