davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
Mfebr Spfer Der SranSfataftrppbe
IN fSfr4 tAF9n%i

cincinnati, II. Septeulber. - Die
0etd1en bier tpetterer Spfer Der 8ran0tatl
frOpbe i'm Sreman'i9en Qumpeumaga,,n
purben heute inter ben Sriimmeru gefur
ben. 8te lleberrefe ;erbr0delten, ais man
ite aububeben oerfndte unb fonnten uur ourdl
fleiberfeben tbenttf3trt merosu. i3mst Der
Spfer ifteuen fdb nod i'm Sterbeu gegeus
iettig nit ben 9lrmeu umi9Iun9en gu babeu.
(Spater.) - 8ie bret nod itbtigen Spfef
Der Ratafropbe pnrOsn heute Nadmittag
cbenfallS auigsfuuben, t0unen ieOod nt9t
iSpniiFi,ir+ N, orSeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
4nfrnhr in Canton.
Die edsen mebrerer tHrppdiidber 6aufeuts ee'
moIirt uns sepIinecrt-S Seitere uHrUbtH
befiird,tet.

brfircDtrt.
Qonbou, II. September. - @ine Dope
fte aus Songfong meloet, baB etl dtnelta
ifer Ulob In Canton bic 9dufer unb Berfs
ten mehrerer europ1iId1en Gaufleute uers
brannte uuo BEN 6orttgen 4uslduoern etueu
pantifen Sdlrsden einiagte. Die metfien
8retnSen flohen an SOro Der i'm Safen lte'
gsnoen Sdtfte. &r.He periUafu erttttea
torperltGe WttBbanoluugeu uno bas ;ur pIlfe
gerutene dtneftihe Dlilttdr trieb ote Iuf=
ruprsr btnHan Gur3em 81 BaareH. gfebrere
Srts8aoampfer ftn6 bon 9OngtOng mad @ans
ton aeid)tdt porben, nm ben ausldnotihFu
Raufeuten StuB gu gepGbren.
Die brtttde &omiralitdt 1T iiber einen
tletHsn6ramau tnSantOn benahrtdttgt nor
ben, bat iebod) nm beiien gBtlpn benz BRITT
iteu Gsfeblsbaber In diusfihen 9endiieru
fetne ipe3telIen SefebIe geIdtdt. 9erielbe
ptre SemgemaB tbun, mas tbm Oeu llmfau.
ben mad nOtbmeHotn idetnt.
Canton, II. Septbr. - 9Sd6reuJ be8
htefgen Gufrubrs pliinberte Der B6bel Die
BON ibm oeulOItrteu @e6duoe. Die lInrubeu
bauerten bret Stuuoeu uu6 tpurSen erff mad
Qntnnft Der thtnefI6euEruppen untesoriift.
Die Gtugeborenen iiuO 10 erbtttert aaf Die
aualdn6er, olB Elm neuer Qu8brud) fiA0ltdl
81 beiiirdltsn tit.
2oubOn, II. Sspt.-2aut elmer Bariiee
8epeidle beiiir4tet man bort, ba6 ber Iufs
rubr In Canton su eiuem 9uiammeufeBa
3piiden ben Sranjoieu uuo @bineien flbren
uirb. Sic Yafrid)t aus Song Song iibar
bas abIsnben Suster Rrtegsidtife mad Gar
ton ptrO bura etne 0tenter'if 0epeibe be-
fdtigt.
Gtne beute Gbeuo ans 2onoon tn Song
Song etngetrOfifHe 0epeiae mel0et, Der Nufs
ruhr In Canton lei burd mabrare portugte.
fii@e Watroisn, peidJe eiReu &btueien In
etuer Sdl0gerei t0oteten, oeruriaEt NOR
6eu.
Soug8oug, II. 9epterber, $50 Ra9=
mtttags. - Die 8eb6rben in Canton rparen
tn ibren 8emiibungeu ;ur 6eritelluug Der
Gtonung febr laugIanl. Sbgletd jeBt nieoer
1erhdItat6mdBtge 9tube beridt, 10 LIT Den,
nod bte Aufregung inter allen Gtaiieu iebr
groB. Die @uropder du6ern Gntriifuug iiber
bteAbmeenbett uOuRrtegsbtfeH 3umSause
ibrer SutereffeH.
Qoubou, 10. Septtmbsr. - Sin GORE
iponoent Der D0aiIn Vem8" mel0et aus
SOugfOug: o8te 6oniulu Su Canton 3ogeu
mdbrenb beS GufrubrS TIRE Slaqgeu ctn.
Die @bineien i'm 4Gqemeiuen per6telten iit
fetnOlsIig gsgen bic @uropder, alletn Der
YorgaHg 1T obne politti9e 8ebeutAng."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
Ser Sturm.

BtGmtugton, 0..@., ii. Sept.-gtn
befttger, BON ifperem Regeu begleiteter
Sturm miitbet iett so Stunoeu an Der 3iifie,
uno nm 1hr beute friib errstdte Der Btuo
cine Sdnenigfeit pon 40 Meilen pro Stunbe.
@esenmartig betrdst bic Sdueat9teit 80
Nieilsu. 6eiu erpGbueusmertber S6abeu
eutffunb in Der Staot ober i'm Safeu. Bon
ben benahbarteu Buutteu on Der aiiffe ltc'
oen nod feiue giahridten por, tubem BET
teleorapbiide 8ertsbr On pielen Stellen ourd
unneheu Der BfdbIe unterbrohen purbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
Sfrmifhtes.
grteSrta eauer's 8eersiauna.

&eabtng, Yeuni., 10. Sept. - Inter
algemeiuer SetbatIigung Der @tnmobner BON
0fsabing fano beute Die Sser1igung oes tiir;s
lid oerfiorbeusu Grauers Srieortd Qauer
bon ieiner @ohnung aus ftatt. @obl ielten
OOer ME lab 9feabtng etue iold)e sablret4e
Sbeiluabn1e BET einem dbnliden 6ale. Ht6t
MIR Die Serpanbten uno ndheren Sreuuoe
bes Seriforbeuen, bic SertreteI Der ftdSti,
iden 8eb6rben, Die Qoseu unO Sereine,
bsneu Sr. 9auer angeb0rte, bic Arbeiter in
ietner Graueret, ionbern bte game Staet
erpies Dem Manne bte lebte gbre, Der ais
elmer Der BtOuiere &eabtns's unO als etu
ebrenhafter uno gerater beutider Raun ftf
Der gr06ten 4dtnng erfrente. Als 8abrtudz
TRIGGER funsirten ietne ipeaiauen Sreuuoe Gb.
@ugel, Beter S9emu1, Satob @onrao uno
Sobann Ilter bon philadelphia, &i6ar1
-, ,,o,, 09o,S;uo " - ~ "'-' ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
aiuatSfpie1er versus 9uhiuuecn.

@btcag o, II. @ept.-0as @eriidt mar
beH.e bier tHl umlaufe, ba6 bic 8tlIarbIpie.
lec Sd6fer (oer n$bampion" Der Belt),
&m. Serton unb Gbos. g8cGace, mclde
bon Californian nad bem Siten ur;erwegs
finb, in Colorado BON &otubo1s getaugeu ge,
nommeH norbeu ieten,unb oaB ote &opbops
2OIsgelb perlcngteu. Sin anbetes @eriibt
Iautet bubtn, baB bic Btuarbipteler etusu
SaHpf NIT @otpbOpa befan6en bdtten IuO
baB Sdafer getOotet tpor6eu ei. Die sc.
riidte eutiprangeu pabriheiuli6 elmer bier
BON Sddfers Sdmefer erbaltsuru 0epei6e
fOlgenben Subults: oSate If perlett, ieood
ni9t beSeufltd." gSettere @tu;elnbeiten
purben nidt mitgetbeilt. Seute 4ben1
traf eie Nadridlt bier siu, baB Iif Die bet
8tuarbipieler tn 9enoer, @ol., beTuoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
Der 6elSmdrft.

. Rem'Yorf, II. Sept.-Solgeubes
iinb bic StluBnOtiruugeu: gelo brahte
2-2i Brosent unb idIo6 su 2 Brosent.-
Stirling WeGiel ASH - 4.S14 auf ieds3ts
Gage unb 4.S5-4.S54 auf Stdt.-Buubes.
SblisatiOnen: meme 3.pros. 1881, uerldugerte
6infer -, 4i'pro3. 1124 unb 4spro3. 119s.
-aftieu: aoams' Grpres 1873, Central Baz
cific 67s, @bei. & Ohio 163, Grie 30ss, bo.
Brtpr. 7s, 9afs.Sbore 1919, RS, Central
S14, Ncrths @effern 1H6, DO. Brior. 147t,
R..g. Central 1853, Bittsburg 1873, Rea.
bing 50s, 8od.Sslanb 1872, linton. Bacific
OH, @efieruzllnicu 81. - ruteridasantts.
gilan;: 9artsslo $119,01S,182, GOuraat
$7562,719.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
Ane Der Snnbc8bauptftaSt.
Ole Spffen rrs 8pneienftes.


Bai bington, II. September. .-Rah
eiuem ioeben TN SfaBamt 3uiammenge
ten Beritt nurben In zen peridtebenen 3olI.
biffrtften bet Ser. Stanten n1brenb bes lebs
ten 6i8faljabres $216, ,f00,869 uereinnabn1t.
Sic Soften Der 3olIerbebuua bettefen fid5
auf Sc, 422, 1877 ooer 9I10 Gents fiir ie6en
Dollar. SIN gtetp.YOrfer j3olamte be,tfferte
fd) bic @tnnahme auf $147, ,901. .4SS I1b BITE
aOffen Der 3OQerbebung auf 50. 792. OLA ober
auf l 4l5 Gent pro Dollar. Sn Baltimore:
@tnnabmen So, ,621, Soften 1912, 440
ober $40 Gents pro Dollar. Bottom {:
ginnabmeu $23, 476,440, Soften S67O, 1O3
Ober 2 $40 Gents pro 9or1r. @btcagu
@tnnubmen $4,169, 113, Soften $124, 329
o6er 2 9I10 Gents pro Dollar. Detroit
@innabmen $406, SAT, Soften $63,236 ODER
Is Gents pro Dollar. @aluefton: @inHahs
men $545. go, Soften $58, 393 ober 10 @ts.
pro Dollar. NensS Orleans: @tunabmeu
$2,120,641, Soften $291 ,666 ober 10 Gents
pro Dollar. PHILADELPHIA gtuuabmen
St2, PSI, 1926, Soften $420,776 ober 40
Gents pro Dollar. Gan Srnu;i8co Gin,
nabmen SO, 445, ,059, 3oiten $406, 042 ooer
8 $40 Gents PRO Dollar.
eOits unr EeIesrapbenmefen IN stam.
Sobn u. Salbermau, Der amerttanif5e
@eianote an Clam, tnelbet 6em Staatsces
pGrtenrent, oaB bte erife Selegrapbenlinte,
birienige bon 8nngfOt mad Satgon, am 16.
Suit fOrmen benz Serfebr er0ffuet nur6e.
Die ygBefiltdle Qtnte," BON gangfotj mad
Calcutta, iolte In ben nddifen Eagen er0ff.
net fperoen, unS elm @ontraft sur Seritellung
einer&elegrapbenltute ponSangtpf mad Sin.
gapore mar gei1Iofen tporbsu. Der @e1
fanote fiist bin3u, baf bic @tnfubruug etues
regeImaBigen Yofipfsms ber @r0ffnIng Der
2ele8rapbenItnten folgeu tptrb.
Die sBeItausffenuns in RemsCrleans,
Der BraFbent bat burd etne Proclamation
bertiinoet, bab bic yBelt'Subuftrtez uuo
Saumpon Ausffelluna" su ytetu Orleans
am erfteu Montng i'm september 1884 erDffz
net fperoen uno bis gum 81. 0tat 1885 often
bIeiben ipu.
Sermiftbtes.
Die beutige Steuer Ginnabme betruq
$281, ,247 unb bte 3oIIetunabme $581 AT.
CUR @iuI0iung befttmmte Rattona[, Bantz
noten I'm Bstrage bon $685., 900 ltefen
beute i'm GGasante Elm.
Gin Sertrag In Besug auf ben 4ustauif)
BON BoffanDeiIuugen init Samalt mur0e
heute bonn 9eueralp0fMeItsr 9reih1m uns
tar3eihnet u1b miro am /. Sauuar 1884 in
&raft treten.
9. gS. 8onnef, Der geitsrn pegen auaebs
lidjen BeniionsihminDaIs aus benz Benfons.
8iireau eztlaiiene $lert, uno ieiu augebtt5er
Witiaulbiger 8. s. 8enbam befaupen heute
etu Serb0r Dor benz Suuoe8 @oumiIidr
Sunop uub nuroen bis Al etuem uuf morgen
GabsrauHlten petterea Serb6r inter $1C)0
giirei6aft gefeIt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
Hahnan'S 9iQen

,ur SeiIung aner Waeens, aebers, Bebdrmts Rierens
uno 8ldienleiben, 9lerbeH Grdnt5eitsH, RoplpeP,
SdrtIeibisist, gsritopiurg. tnpsrbault9ieit, Dps
pepe, gaQenIeiben Eieber llHteFlstbss SHtSinonng.
6dm0rrbOiben un6 allsr Storuuasn per etH9epetoe'
Rein beeetabiiit, feline SpRr BON 1serfur, 11nsraS
lien pner i6dbIi6en GrogusH.
@B- Ran tsa6te folgsnoe Ssmptome p9n NraRts
Sdu prrbci6en, BIiitiDalung mad esm aopie, 5allIs
I'M Raoen le6elistt, SOebrennen, Gtsl Dor BEN Gis
len Waeenbradsu iaurss AatitoBen iatenee eeer bss
EsrSS Grrbhnbun9 in Der gsdgen3rlbe, 8ebeH bea
Serasns grfidenbss gsfabI beim 2tegen, 6edeH ooer
$iaqs bor ben augen, Tieber unb humpie S9merseH
I'm aobfe. glaugsI an gus6lufnng, ssIbss ausieRen
Ssr SAINT unb Der Augen, Setenitehen, S9merleR In
her 4rlrf unb in ben gliebsrH, pLbkLtds &uipaguna
ssu 51iBe Bremen bes 5IeIiAes.
einiee DOZEN BON RaemopS @inen tperben ben
e5rser ben allen oben9enanntsn RrantAsten befreien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
cm GbnmnIoiufee ertrunfeu.

Sron, R..g., II. September.-Soparb
@tepeus unb See. Bropn ertranten am les
ten @ouutaae nabe Blattaburg i'm. &haut'
ploinIee. Sin SegelbOut, auf psldem fis
cine Nabrt aema6t butteu, fentsrte. Gin
brttter SnIafe bes 8ootes, Rumeus u. s.
Smitb, flanlmerte fif sebu StunOeu lang
on berH nngeftiiraten 6abr3euge feft uuo
nurne IdllteElt6 gerettet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
Cine Gtftm 1rnerin. .

Cairo, Sn., II. september. - Die
Neaertu &ute Cotton miidte gefferu 4benb
in bem Sauie etnes Rsgers, beffeu 56pte.
bic @our gemndt, ite lpdfer ieOof itben ge'
lafieu bate, aus Gabe 9ift IN ben Staffee,
uuo bie game 6umiIte tiegt iebt iIaat bar
nteber. @ines ibrer GitgIieOer III bereits
uefforbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
Mtt Maun unp 0aus unters
aeaanaen.

5t.Sobns, N.s6, II. September. -
Ter gdocner nRar1 @len," pelder nit
einem Cargo Sieb uou bier mad 4nttgouiib
unterpeas mar, gtng mdhrenb bes Sturmss
pnm 80. Quauif nit Manu uao Raus uuter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
TrGnfrei6 unS Ghind.
GrrtftsWns Ger unterbanelunsen. - Das ~
fuItat nod frumer uuacmIs,


2Orbon, II. Sept. - Ra1 elmer Depe.
ftle ans Barts bat Der Rtntifer @baIemet.
gaconr Srn. Sonree, ben friibersn fran30it'
ifen 9eianNteu ;u Beting, 8ebnfs elmer
Gnnferen3 gu fidl berufen. Dies oiirfte eiu
ishr gute8 .3etdeu ietn. Der ySoir" tptes
oerbolt, baB bte Serrittelung Der Ser.
StaatGn BON China nidjt nur angenonimeu,
ionoern erbeten merben fpiro, fails SrGnf.
reid unb China gu feiuer @iutguug tommen
fGEnen.
Qus Baris tptr6 gsurelbet, bas Der Ra9=
folger 6es S6nigs Suouc BON 4nnam Ods
@ruBfreu3 Der @breHlegton bon Der fran36iis
idlen 8egterung erbalten Hno 0ab 6te snst
Ntntfter, pelGle 6en 8ertrag su Sue inter.
3etdnetsn, III Gittern Der @brenleaion ers
nannt nerSen Ollen.-@ine Barrier 9epeldJs
Der ngrhange Gelegrapbs@o." tbetlt NIT,
gfarQuis 1ieug, Der 6iHeiiidle @eIanote,
babe opr ietner geftrtgen Gbreiie mad 9ous
bon bem frau30ijiheH Wtnifer 0es 4u8ndrs
ttgeu @baltemel, 2acour 8orReGuugen iiber
bic fortpGbrenbe &bIenoHuG BON 8eriiirs
fungen mad Songtiug 9emad)t. Der Dftnt.
fer ertpi6erte, er tonne Die Sruppenieubuns
gen nidt einfellen, 10 lange bic 9efabr etHes
6rteges oorItege, unb oteie gefabr t0nue
nur burd bte Seiffiequng elmer geetgneten
Saiis fir eiuen Bertrag bsiettigt tperoen.
- 0iarquts &ieug, rpelder in 2ouoou auge.
fommen 1T, tptro benz Sernebmen mad Dor
ietner 8adtebr nad Barts etne llnterreoung
init 2orb @ranbille, bgm brttii9eH Wintitar
Sea &usmdrtiqen, haben.
gs perIautet, oaB gorh 2pons, Der britiIfle
@eianOte an Srunfreih, tuelder iid] 3ur 3eit
auf llrlaub In gngIano bsiinOet, iofort auf
ieineH Bofeu suriffebren tutrb, ebe bic 3eit
iFine8 llrlaubs perfrtheu tft. Neue @eriidte
iiber Sermittslungs. .Gsriude burd @nglaRb
iinb i'm lImlauFe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
gefegrap6ifGe 9spefGets.
Sutler uns bic 6reeabdfler.

(EsriGts Ssr .,Gfocttrten greHs fur ben ,DeutiSsn
Gnrrefnnnhenten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
Bei HpOtbefern ia baben.
Rau lsIs: sgBabruub EOGfa."

Ran Idide eiue 8risfmnrfe an Rats
man & g o., glr. 80, BarrepI Ode bsr
Gburhfrass, Nsp.gorf.
EH- BsGsBraus. TmlieHss bon GcTars t9ertt. iptrb
baflr maei1idt wsrben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
-
Nn enA NnhIlNuu

.BerIauet ia uir Rastpab's WRS a5tst baraai. SaB
hsSr gams ,,RaspEa" fG aai BEN eetanftsn artissG
b'fRbst (Sant27 ,Rgg6&R-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12

X ( 10 IL StpLELi uSL"--Sih lAs
tboltidler &ongreB murbe beute bier erDffnet;
achlretae 8elegaten aus alien Gbetieu
2eutidlan68 naren 6aau eridienetl, barun,
ter Der ultramontansnfibre Winbtbort Hn6
Gneere berporragenbe Beri0nltatetteR.
Btsbfcude In 6rpfbritannien.
0ou6on, II. Septenlber.-Sas iortvar.
e.Hbe llmfdgretfen Don Stebieuden in fat
clcn 3beiien @ugIanb's perurIadlt 6te
e.nfteifen SeiOrgntiie. Su gewtiieu @egen-
ben BON GnglaHb tf gegeunGrttg M; nod
amertfaniife8 &tnbaetif 3u erlangen. Be
rtd3te aus S6OttIanb meloen, ban ote Ger.
DE bort bis jet nod ntd1t ausgebrodeu tf.
@raf ppn @aris unS Srdfn @bambprr.
Barts, II. September. Dem Jigaro"
8ufOlge 1T jeuss 8lGtt burd bic @rdiin
&h0rborb Su Der Ingabe autoriiirt porbeu,
6ab bte gSe'geruHg Der @rdftu, BEN @raieu'
bon Barts gelegentlid Der 8eerotgUng oes
8tafeH &hamborb al8 bauptidfliheH 2etos
tragenben ar1uertennen, nitt 0abin aus,ua
legen fat, baB bic gSttttue Dem @raien uOa
Yar's iein 8sdt as polttiider Gr5e oes
SerforbeneH abfreiten pOlle.
66nis SumbertS admpe.
Yart8, Il. Septembsr.-9et ttaliaui'
fdle Sifi3ter, lpeldber Satisfattion Don Qeutt
8Ot1efOrt pegen Seleioiguug os5 a0utgS
bon StaIten perlangte, III Qieutenant 8etttut,
melGer fIr3ltdl tn Stem. gorf etuen 5elbf=
mOroperiuh mQdte, neil etHe Dame ietHe
Setratgsantrdge 3uriidmteS.
g0sm Nnidetue mad TIT er Elm gefdbrI DE.
8abniinniger. @efefu begegnete er S.u.
RodsiOrt urO idmur, er msrbe ui6t obue
Snttsfutttou mad Stalieu 3uriiftabsen. &ls
9odefort einen Rcpoluer 3og, ma9te itb
Sctttnt Gus Dem Staube.
Die SuccnperfpI9unsen in llnearn.
Yeif B, II. S5eptember.-De 8iIhof BON
SeGprtm bat etneu Strtenb.ief eTlufen, In
meIdlem er bic SerfolgIng Der Suoen fir
TndriftIidi prFfirt, nnh hpp .6lPrua errnhnt.
@emetroen bonn Netreten otelss 9etaprIt4eu
4fnosa abSuhalteu.
SstIGsuns Hsr gtreit1rasen stpfftbsn Ger Niorte
unb nen Ser. 2tdaten.
GOrfantinopsl, II. Sept. - Gene
raI Ralluce, Der umerttauiIde @eiaubte, bat
Der 4forte mitgetbetlt, baB er berett let, oas
ueue &or3eifionsgeies 3u Gccepttreu, ooraus'
geIebt, baB bic Amertfaner auf gletten SnB
NIT ben 4ngeb0rigen uller auoereu Rationen
geiiCllt perben. Die Bforte errutberte, fle
beabiidttge ntdt, etnsnllaterifteb 5rmytap.
tbetl Der &merttauer gu MAIDEN. Wtan be-
trQd1tet bober bic Strettfrage fir gelOf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
saauberbafte Tamilientrae6bte.


ct. 2outs, II. September. = Senrp
S. 8leiIiug, etu in yfr. 1451, &aBsIoeuue,
nobnbafter Itai6irift, brafte gegen t12
llbr IN pergansener gta4t fetuem Sdwager
mebrere t06tlio)e Sd1uBmunuen bet uno feuz
erte bnnu sneimal auf ieiue 8atttn. Betoe
Sugeln trafen bic Srau nnb Dermuuoeten iIe
g"iabrlid. Sleffiug entfob baIn uno muroe
cine Stun1e barauf nit our4I1utttenec
Sshle auf bsm 9udbObeu ietuer 2pObnung
gefunbsn. Dtan bra6te ibn mad elmer 9li'
nif, NO sr bic llriaden ieiner Sbct auSetns
anrer5uieben oerIutte, leooh nai e. hIer5u
nidt i'm Starbe, oa ietne SuittObre fait goH3
ourdidnitten mar. SpIter tpurue er nod
eiusa SeIpttalt sebruft In tpel4em ft ietu
@hmcqer NIB ietne 6rau beretts bcfanoen.
@Ie 9ret liegen jeet tn frtttldein 3ufanbe
bainieber. 1tan NETS niht, mas SleiFng
III benz Serb.edeu trteb, glaubt iebof, baB
giferiuG1t bas Motiu mar.
(Gpdter. .)-Ebteleman, 8leliiug's Shpr'
ger, if beute gefforben. Gleiiiug rnb ietne
6rau merbeu m0sliter gSetie geneien.
SelbftmorSe.
RiGnuutee, II. September. .-@efiern
Ibenb tnm Rtdarb Strange, SOhn bes DteB'
gers un0 gtsbdnblers 3obert Strange, on
Ser Sdbofede BON Clinton, un0 SibzBa'
terifrabe, mad bem in Der Allep btnter bem
Sauie belegenen Staue. @r fano bic Gbiir
oerrammelt, un6 ais er einorang, fanO er
bic 2eihe ietnes 20=ldbrigen Eruoer8 8obert
auf eineg gSagenftiieu unb elmer 9ade lies
genb, NIT elmer S9uBnunbe oberbalb oes
Serseus unb etnem 0teuoIuer neben Der 2ette.
Ser SelbIfm6rber bate bic Shiire nit etner
Seugubsl Osrrammelt. gus llriade Der Chat
pir6 SrdntIidfett angegebeu.
GtGantic,&tt R,.S., II. Sept.-
Die 9sihe Der Srau Sambrtd, Satin bes
Srn. 9aul Sambrtd, purbe beute Lib bret
SSiertelmetlen unterbalb hes o8efzSeric1'
Biers" uufgsfunben. Die Seritorbene bate
nur ibre 9iodtfleiber on, unb Der 6orper
fdisn iidb nur etnige Stunben i'm g8aIter
befuubeu su babeu. 6rau 9ambrtf mar
cine botoGtbnre, gebilbete Dame uus erf
Dor etli6en Sasen aus gSaibtngton ange'
fDmnen. Olun eluubt, bab fie in 6olge
bdusliGer @irrsn Selbffmorb begtng.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
Cement Nrbett fur Ercttotre,
R6fe, @slsr. @tdae u. E. M. II. I. ~.
Cd. Warrea. Er. ass. ssOrbsGarss'strass'
Som Gas : GodSfea.

Som Gus &odofea.
Sun Dial Gas Ranges.
Bsniser toFpisIia. TsfiSsT fni O'"Ps A'A's'''''
e,a., "' %''' Rein S4mus
Ts'N e's'' unter @arantit ,
hes Brcbbadens, oes 0le.iWpla,'A"
nub ber ungemetusu SamilisusSo9eret.
Weber sOOG rns.rtr IN stost.
fttt I'm @sbranpe CO.,
Sf~' asSriaeratpren fir bic Gineeritnbe:
x,sshrSnfs' gSafferfiibler.
s.artsn@ unc gtrafen< gprisfhIdudbe.
S6lGn4rpllsn.
6. q. 9apto(o,t & &c.,
Rr. 8, RDrs 2tberts Straae.
gleoaute Gel,aanbslaber unb fSaulpeu.
f9DNtt1D-T0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12

aepis, Sa.-9r. 80. s. Gasts iast; j,9rotpn's
Iron Bitters sat als, ssiPn sinnsemen Rsitsns gu
frisheu." zASl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
SInf3ig Gents bic 5lai9e.
GaSluab's regnlireRbe Ytaea,

@bas rddtige Gebsrs Il. WlagenheilmtttsI.
Gin pssstabiliidbts GrfusmitttI fir RaIome
8onfommene Yursauseu, liuoerube Gb.
fiibrmtttel, ptrten Obne ShmerI
ftets 3uDerldiflg un6 uatiirlih.
lbuts C9ns 8eissi&mad, elegant nit iisem Sar
eIoeiIt turBiren, rebnIireR, rsiRiagn uus tratssn
beie 4iaen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
30 O [ q + / a

s Gi E g te6et
faItcs unS bieiacS SteBer gebstlt
fir 90 Gents. Sc giebt tetn aaOeres 9stl1
miitsl In Der 8elt, cas- iOidHsa allsrlst Ste
bec betlt, m6geu iie BON uerborbener Quft
GIalaria) oaer entarteter Sale fommen,
m6gen fie SharlaGs, Reroeufteber, Epphus
ober gelbes Steber betBsu, als - uutsr 3ua
,tebung BON 93nbpas's Billeu - Rad
ways Ready Relief.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
WarFt unc B6rfe.

Qtperpoo oil, II. Sept., 1890 Wftttags.-
Faummorle: Ritteliorte SberldnB@ 1!16,
DO. Rep. Orleans 1916. Die Ssrtaufe be-
truaen 10, ZOO 8auen, Spetulatton Il. 4us'
fuhr 1900, 3ufuhr II 200.
Qoubon, II. Sept. - Ser. Staateu:
Gbliaatiouen 4spro3. 1924, bitto 4i>pro;'
1154, DO. perldngerte 5.pro3: 1044.-afttsn.
u. & @. %. 46, 30. 2. 13, Grie 324, DO. 2.
973, Retp-gOrf Central 12lt, Benui. Central
60, sue. Central 1884, Reootns 26h On'
tartos8sferu 23f, Werifauiide 81, gltI'
pautee ct. Ranl Common 1099.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12

8erltn, II. eptember.-grueIl Stes
pens, Der brttiid1e So3taltit, beiien Serbafs
tung in g8ten uub ausIteferung an 9eutidJs
lanU bic tiir5lifen IrbeiteriranalIe In &ieu
perurtadteu, TT in Sanau eingetertert tpors
Aa+,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
07nbt. 8. Nln, Sobn eines reIdben
Rei gRnnnhntte. .Station an oer . q

beiieers in Uerto, tpuroe sehern in onooz&itq, 8ef
pon 91. .. 2sarO, etnem SoTrelponoe1ten oes Solt'
nails grpres" in San 9utoHio, Ier., obne ale Seran=
loiiuna erI60en. arb mar et Idngerer 3elt belrunz
fen un6 unsuretnunsstdbis. Gr beftnbet iid tn 5at
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12

Qonben, 70. Septeuber. - Sn Solge
oes @erii6ts, bas bic Nntunft S'Oounen's,
bss M6rbers Sames @arep's, aus Sioafrtta
bas StgnaI 3u elmer 9emOufratton gebsn
iou, pirb Dem 9ampfsr, uuf welhem
S'3onuel bierbsr unterwegs 1T, etn Sauo'
uentoot enteegengeididt mersen, nno es tn
m6gltd, baB bas Sahr5eug anitatt mad Sou
bon mad eiuem anbern Safeu toaImen ptro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12
9os @omite, nelhes Don b.

nier Gjeiesee6unQ ernannt pur6e, um eire lnterld'
huno iber bic aiiaren Der rStanodrozSe=So." enJuz
eiten, biel 9eitern in Sauts6ur9 ietne ete SlBunN
Ger ein3i0e, eeiieIn pernommer,e 3eu9e mar GrsStz
ueroIaunitor SCheu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-09-12

6. Dtanion & Sohn, Gigentbimer bes
,gauz@iepzoouie" gu 5errps sBeoth, Ute., peIhe Sl>
oleid5 bas .Sceans Scuiea 5u Slb@Crhnr6, Ye., unO
bas QuoufiazSouie" gu auauita, De, betrieben, bas
ben faint un6 hre Baiiipa oaen t6 aut eIne beoer@
tenpe Summe belauIen.