Illinois Staats-zeitung., 1883-10-01

6ilferufe ausItteB. &uidtpsfi elite ibnt sl
6illfe ullb itredte Dem etlloringenoen YD>
belbaufen Elm 9aar YiltoLen entgegelt, no.
Dur6 oerieLbe eit1geldi0tert muroe. Wtttt<
lerlpei1e ipar cine 9tbt9eilung 8oliSilten
eridbienen, ipelde bic uufoeregte NolG5>
nlenae Qu5eiuanDertrteb. 0ret Der 9tQ0el5>
uDrer tDuroeH DcrDaftet.
- Sn 8al6ington 1eiBt es, baB O6erit,
lieutenant SIgeS nidt aus DEM Stenite
entlniien, ionoern III Nubetradt ietner friez
geriiGen 8erotenite M 9eritTfelt unO seits
neili1 ieiue5 Nmte5 entDober tDer0en
ptrDe, 6ab IS oogegsn feline @llaoc fir DEN
q rmcezG apIan M1tspIie ge6en
iperbe, Der gleid9faQS ieinen Sob 81 oers
| Doppeln peritanD. GinSclue 8ldtter itno
c~ntriiitet barber, DaB Dem Soloatene@ etits
lidlcn 10 l0limm mit9elpielt Deroen lou,
!uG0reno Dcr Sfft5ier pabriOeinlih NIT 0em
biauen Nuge oauo1fDntmel1 iperoe. 9aju
nlei1t Der Plus. 5. W.": y@tne ieltiame
@ntriiltung! Menn eth Sffi3ier, Der i'm
0ieniie ieine S6ulbigteit 9etban bat, itd
0elcgentLi1 eilte lcidltlinGlae 0alolung III
Sd)ulben fontlter lGBt, 10 tit oas Ooch ge7
piB cher st enti1uloi9en, ais ipenl @tler
uDn Ser Oeilti0fcit init ben UfanldGern
| pom Ston1me Jlir1m faule @eldpdfte mGGt.
Sat Der fronlnte t6err etlDd al0 Dem SdrS
tenlpiet geir00nt? @r lpiI bod Den Nlloeru
nit glltcun BetipieLe pora1gebeu! @r lou
oraIBen i'm Sort in ber WiloniB Der Yrez
biger in oer Bufte iein MD ioQ DEM GriegSz
polfe baielb1t entqeocroonnern, tpte bas unz
eri6rodcne &apu5inerlein tut Ga9er oeS
TrteDllnoers:
ct ait ills: lttb ct faQt:
'ENeminem cOncutiatiS'',
0db Sobr Niema1be1l lhtuoet ltnb pld9t,
Contenti estote, Sud he9nligt
Stipendiis vestris, nit GlTcr 2ob1t1tr9
uno uCril9t Die b0le Fofcrlpiclsa n9cpobnun9.
99as lGgt oer Nre6i9er? Content estote!
8e9nigt Sud nit @ureut GomntiB6rote!
9(ber bet 0teoereno MiSplie begtiiote it6
ltidt nit ietner G09nung Eno letnem Gpnl5
miBbrote, ion0ern ipollte eS ooppelt baben,
utD e5 lit ba6er ntd)t rdtblam, Dap er ters
nerbir ais &apu5iler fungtrt."
- lteber 6oS meme @trt6s9eieb
in Canada i6reibt DaS qStttSb. GolfSbl.":
v@anaoa Imeiitet in 8e3ug Guf Wirtb8l6GftSz
tpeien uno puritanild Sab6atbsbeu6elet
nod 6aaritrGubenOeres ais Die Ser. Staa>
ten. Oas neue y2tquorz@ eleB" baielbit
perbietet ben 8erfauf geiittger @etrdltfe III
Srti6aften, tpo BEL augemetner 2lblttms
mung Die W1eDr9eit Der 8Ir9er ii6 oagegen
erflGrt bat, lno lteQt in 1noern Die @rtbet5
lung bon S6aufgertdti9fetten 9dil5Iid
Dem 8eliebeu BON Qi3ens>@ ommifiGren ans
bein1. NlQe Wirt1l6aften a6er Mill bon
fieben l16r am Samitag 2tbeno BIS I'M ie0S
1lDr am Wontag Wtorgen gel0loiIen ictn.
Dem Qlrbetter, Der li6 bic gauge iaure
ISOLDE bin0urd abgeraGert bat, lit eS olio
ri9t einnol Derg0nnt, lt6 ant 9 am It ag
2lbellb, 9eid)Deige am Sonntaq, tnt &reile
ietrer Treunoe int Wirt9S60uie bel etnem
@los Gier uno erbeiterltoem @eiprG6 gu
erfrti6en, uno IS lit i6n1 ni6ts g%eLaiien ais
Der title Cuff"
Gin ion6erbarer, aunerb0rz
ter Yro3eB i6tpebt gegentpdrtig Dor @e>
ridt IN Glmira int Staate SEEM gorf. 8or
stpan3ig Sabren 3og 6oplanD Guans, Elm
Gtnlpobner beS 9orfes Beteran i'll @bez
mung GountD (oeilen 0eri6tSort Glmira
IT'D in ben Srieg fir Die @r6altung Der
Union, uno lieB letne 6rau uno Die bret
| ainoer, bic lie i'm geboren bate, nebit
1892 in barren @eloe in Der Sbbut zines
6reunoes, oe5 Sarrner5 9teuben Gift 5u>
rid, tpel1er lid Der 3urdgeIaiienen mad
beiten Grdften an3unebmen perlpra6. Dis
0otulane aus Dem &riege nah SaUie 5u>
rlffebrte, faro er, baB ieine Srau ii4 BON
ibm bate ideiben laIlen uno ben y8e;
ibiBer" Sifit 9ebeiratbet bate. Sein @eIb
aber mar ~peri6ipunnen. @ts praftiiher
Qmertfaner lGgte guans Dem Siftt: p9te
Srau bartit bu rIblg bebalten uro aud Die
Iinoer; aber meme 1892 nil i'd 3urlG
babeu, nit 3inie1t, ionit perflage tA bid"
Sifft sablte nid)t uno gOans fla9te. gu
ieinem Grftauileu rei6te aber Sifft cine
@egenre6nung Elm u1o Stpar DerIangt er
8esablung fir 8oarb" ,rpeld)e5 Die brei&inz
Der oes @uans Die gauge 3ett ltber BET Gtft
geDabt batten ulo biele Ee6nung be-
trGgt ipeit ntebr, ais Die 1892 nit 3inien,
Die Sifft DON GDals bat. Ser 9ftdter miro
81 enti6eioen BADEN, Db Sifft fir Den linz
terDalt bieier 6iitoer oes Gpans ben lebte>
rem perantportli6 balten fam, obglei6 Die
iebige Srau 8ifft Die Miutter bteler @uanS's
lden &inoer lit.
- Ser gretie Sobn 6es Turnnae
tiers Sabn, Der ebeunaltge S6iffer uro
6ubrmann QrnoIb Stegfrteo
Sabn in Baltimore, tenft iebt 0ur6
letae Nptb pieber Die 2lufmerfiantfeit Der
beutl Of : amertfant6e Sur
ner auf it6. Sn ct. QoutS bat ftd
oaher ein aus Den Surnert 8ornmiiIer,
golmer uno 60fer deficiencies o@rez
So fir ben Sabnz
Inter it ibungsfonb /" %9ebiloet, mel
DIES in einem Nufrufe beipnoerS folgenoeS
g~eltenb ma6t: ~. g. Sabn lebt CUR j3eit
in Baltimore III ben fitmmerliditen Gerz
baltniiien, frdnfli6, gebre0Ii6 nnO mtttelz
los, unO tpitrbe i6on IGn9it bort Der Offentz
ltdell WitlptbQttgfett anbeingefauen letn,
bate ii0 nidt lett 8eroumcr 3eit Der iiios
0ltli0e Gurnbe3irf bes Srrnerbun0es ais
nGditliegenher 8eairf leiner angenOmnen
unn i'm nit benz 9tDtbiqlten unteritiiBt.
2etber itno CUR 3eit aber aud oeien lRttz
tel fir bieien 3peG p0uig eri6optt, uno
bat III 6oIge beiien Die TurneridlaIt Der
Staot st. Souls anfs 9teue eile 2t9itation
sur l1uteritiBun8 2lrnolo Siegfrieo SaDnS
angebabnt uno aud beretts %begonnen, tDm
cine re9elmGBige unteritibun8 bon flint
Collar per Mo6e 8uflieBen gu Iaiien. Sn1
oelier ipate it6 btele Ngttation teineStDegS
ansi6lieBliG alf cine %eitt3elne Staot ooer
einen ei15eLneu 8e3irf beihrdnfen iOnoern
ieber ~einsclne Surrler uniereS 2anoes, Der
ielblt nod t0rperlib u1lb getitig riiitig lit,
iOlte es benz Nnoenfen be5 QltlnetiterS
beuti6er Surterei 9e9eniiber als @9renz
pft1t era0telt, na0 W0gltbfeit oa5u betz