Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-02-06

49,
nidt 10 graul Jam Seiste, oaB tie bas @erf,
rpeldes lie gu tbun por9ab nur balb that,
lonoern gang gu tbun beiorst mar. 9n ber
VruIt bieier Dhltter rubte nidt bios iein
Saupt, lonoern aud Die foitbare Seele.
Sic pheste nidt bios Den baIben Weni6en,
loncern ben sansen, nidt bios ben 9sib,
lonbern AUDI Die Seele. Griteres tbat aber
nidt einmaI Der bsipnii9s Staat, nod we.
niger aber that CT 0esteres. Die Stride,
Der ~fortgeiette ODER anbere Gbriitls aui
Groen, erfannte es pom Qnfanse an ais
ibre beilise @ufsabe fir BEN 9an,en Men.
iden 81 iorsen. Mit ben Mpoiteln ais
uunoernben Seiipielen I'M eritsnS ~abrbunbert
Der 6riltliden 3eitrednuns an Der Spite,
iette iie ibr @erf fort. Sort, ni6t bios,
in ben eriten Sabrbunberten, ionbern bis
auf oieien Gag uno biele Stunbe unb wirb
ibr Werf Der driitliden garmbersiateit Der
lleberlieferung setreu bis ans Gnbe Del
3eiten iortiesen. llnb mie t0nnte es an:
bers iein? @ibt es bann Elm anberen Soc:
tor auf Groen, Der pieies @ert ausrsidenr
ausfibren f6nnte. CUR wabren @obltbd:
ttgfeit gebOrt etiuaS mebr ais Elm polel
@elobeuteI uno Elm Staatsarmenpater.
Sambersigteit lit etrpas s0ttli6es. Sic
1T cine quite Giseni6aft oes Sbriiten Got:
ties, cine Giseni6aft, bic fein beibniider
@obe beiaB, B. y. Die ma teinem sui6rieb
Die @obltbdtisteit, wel6e aus oieisl
Gi9eni6ait berporgebt unb cine Srl6t De,
Viebe lit, iolte lie wobl irsenbwo anbers ~
iuden iein, als I'M S6ooBe Der Stride Got:
tes2 Fem Staate lit bieie I'll. Mtiiiion ge:
nib ni6t seporben, ba ibm bas ri6tist
SerltdnoniB feblt, uno iein Wtaterial fiji,
elm iol6es 9Sert ni6t aus SpferrpiQiaen
lonoern aus Mietblin9en beitebt. $50 int:
mer Der Staat iid oisier bl. Miiiion mir:
big biintte, ba madte CT Siasto. S6or
Der sottIoie Sultan, Der 9lpoitat, iolte oi.ies
erfabren. IS war Der erite 6aiier, bon
DEM mir wiien, baB er Der Stride bieie bObert
Utiliion ltreitig madte, e. mar aber aud
Der erite Narr, NIT beiien Sob feline @ertt
Der Wobltbdtigteit nit gu @rabe getrassr
murben. @as Der iuliauii6en Nnmaiiuno
9ei9eben, oaB seidiebt audi beute nod al:
len Staaten, Die Elm Observation-Disclosures:
Monppol %beanipul6en. @enu aud ID,
@ert ni6t 10 idnea iinft, ais bas bes Gu:
lian, 10 tranft es bod beitGnbia, lit unuer:
laiii9, nn;ureiteno unb penn beim wabrer
Vidte betradtet, lit es cine wanbernpe Gel.
DE, obne Seele. Oa man aber bic Seelt
I'M NcnI6en ni6t re6t ieben tann, trot
aler SrilIen, 10 ieblt es ia niht an Oten:
l6en, Die ba bebaupten, IS 9dbe gar feint
Seelen. Sollten, bel elmer Iolden &urs:
fi6tisfeit, es ni6t audi Meni6en seben,
luel6e oa slauben, Die @obltbdtisfeit brau:
DE feline Seels, anoers bic ba bebaupten,
Die itaatli6e @obltbdtisteit babe bic 9rDBtt
unO berrIi6ite Seele. 0aB es iol6e gibt,
ltegt auf Der tSanb. Nber oaB, uno Of
oieie Ge6t baben, III cine anbers 5rass.
lin oteie 81 beantworten brauht man
ntdt 81 Sdlugiol9euungen su greifen,
Wtan wanoere nut an Der lOano Der @e:
l6i1te, ltiite ii9 auf Die Seri6te Der:
ielben, idaue ii6 bic Sa6e ielbit porur:
tbeilsfrei on unb man miro ibon ieben, Of
Die Wobltbatisteit obne Seele fertis wer:
ben tam ober ni6t, Oh Die Staatsrpobl:
tbdtisteit Die 9roBte Seele bat, ober Oh il.
cine panoelnDe gei6e lit. 5iir inns in
Nmerita lit oieies feline &leinisfeit. @i,
iollten bic Sadie ni6t oberflddli6 betra6:
ten, Ooer iasen, es sebt mid ni9ts oil.
europa bat ii6 our6 Giniafeu Der Sir;
6ensiiter cine Suppe einssbroft, bic es
taum gu uerbauen mag. Gs bat Sanb al
Die Sitter Der armen 9ele9t, uno ii6 zines
@ottesraubes idulbis sema9t. Sett nil
nnb mo6ts es belien. User aber bic Ser:
bdltniie iiber Dem sroBen Sade tennt, De,
rueiB, baB es iid ni6t belfen fann. Seir
golf, Der 6ern in Der NuBidaale
es iintt mebr uns mebr m Nrmutl
unb Notb. Sein @emeinsepsien pernae
faum mebr ben aniprii6eu Der ltaatlider
@obltbdtisteit gu entipreden II. benno9 bar:
ben Sauienoe an geib uno peraltern al be,
Seele. limb nod, bas beoente man wobl.
iibt IS leine Nrmenuateri6aft crit etua bret:
bunbert Sabre aug Was ioQ ba nod &c:
i9eben, penn Soft ben 06ltern Guropas
nod ldnser ibren almd9tisen armenuater,
ben Staat, erbdlt. Sosiale Gepolte wer:
ben bic Solge isin, wie lie es i6on seweier
limb. SOlten mir, bic oas Slid baber
in eiuem Staatsweien gu leben, bas nod
fuum aus Der 8iese lit, uno bod i6on mi
Siebeumeilens Stiefeln, ieinen lta6barn por
oriben na6eilt, bieies rubig anieben, Obn'
elm Wort gu iasen. Wenn uns Die gu:
tunft bes yanbes, wel6es mir unier Sater:
lamb nsnnsn, lieb unb tbeuer lit, oann 0iir:
fen mir bieies ni6t. j3nmal ba es biiber
pie sriibsn Slinoe senus 9ibt, Die ben Gel:
len ni6t isben, auf psl3en unier Staats:
i6ifi suitelert. Saber ibr Burger elm Of
iensS 2lu9e. sSbr ieio ionit flug uno iinoi9
ioltet ibr es AUDI ni6t bier iein tOnnen
Betra6tet ielbit Die Staatswobltbatisteit
IN ibren 6riidten miiiiet ibr ieIbe tennen
Au6 bon unielem 2anoe Der 5reibeit, fam
man ni6t mebr iasen, mas pen ben erlter
6briitengemeinoen III &abrbeit 9eia9t wer:
Den fonnte: es CAB teinen armen unter ID
men. gtur gu iebr fdnst Die 3abl Der ar.
men an gu wa6ien. - Nur 81 wenis Mir
fir ielbs getban, uno Oas 0enise foite
beioenmGBi9 piel @elo unb miro Oann nod
ni6t gut setban, ni6t ganS 9etban, ionoerl
auf Die erbdrmli6e Weiie Der pirtli6el
6albbeit. u. !. 9.
5as faptii6e Saboratorinm IL
Yaris.
Wie IN gonoon uno Berlin, 10 1T aud il
| ny - = -. - ..x. -.