Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-07-31

er, ybabt Grbarmet NIT einem itngliidli6en
Batter, benz Der Sdmer3 bic Gimme raubt. "
rSollte er wirfli9 mabniinnis iein2"
~ieufSte Der 6srsos, unS fubr bann gu Dem
Ilten sewenbet fort: rSbr beidulbist MIDI
zines i6weren 0erbre9ens, mie i'd bore,
aber id femme gu9 ia gar ni9t unb aud
Sbr babt mid wabri@einli@ nod ME sez
ieben."
rNeim, mein, bieier Serr 1T Der Rdubcr
ni9t", beitatiste 2utas.
Tbomas @bersabn ftutte; bic natirli1e,
%unsesmun9ene @eiie, in Der Der Srembe
ipra9, seitattete feinen 3weifel an ieinsr
Infri4tiSfeit.
Scr Serr III beute gum eriten seal in
meinen i6auie? fragte CT, unb feline 3ise
briidtem nur nod NieOerseidlasenbeit unb
tiefeI Rummer aus, incline 1arrnen &inber
bat ct ME seieben?"
vNiemals! !" lautete Die Mntwort.
v8as fibrt ibn bann in msine niebere
@obnung?" fraste Sbrmas nit einem
neuen Infus BON MiBtrauen.
sd iase i'm @arbammer Sort nit
uielen @efdbrten, bod bic iinb iest melt
BON bier. Die unertrdslide Sibe psrs
'anlabt mid, fiib!enben S1atten aufsus
iu9en, unb ba fanb i'd 3u meiner sroBen
5reuOe Guer 9aus. Sd bin bnrfis, SIR
wiirbet mid su Oant uerphi9ten, penn sSbr
mir einen ge9er MiI9 seben wOltet.4
@dnsli9 berubist bur9 bieie freunbIi9em
@orte beeilte ii9 Der @reis, Der 0itte
6olse 81 %leiiten.
v9utas, glib benz Germ einen StnbI",
iaste er, wdbr.nb er Der Stuatbiir sui9ritt.
Der 9ersos lebnte bieies Nnerbieten nit
perneinenbem 6opfi9itteln al. Der iunse
Bauer bOrte in3wiiden nidt aut iid ebrs
furdtsuoa Dor ibm 3u p~erbeusen.
vWas in aler @elt bsbeutet nur Sies
Mues2" fraste Der 9er3os, vSbr ideint
Sud- Dor mir 81 fiir9ten; slaubt SIR benn
wirtli9, i'd fei sefOmmen, Sud llebels
susufisen2"
v9ld better 6err", itammelte 9utas,
v9ott iesne Sud fur Guren Gbelmutb,
mir armen 9eute, Die mir nidt wertb iinb,
Cure S9ube 81 tiifen 49,"
Oo9 bic &idtebr Batter Gber3abns
unterbrad feline &ebe. Der @reis rei9te
benz 9er3ose cine sroBe &anne MiI9 inbem
er ia9te:
Der 5err i9eint elm Sitter su fem,
bod ieber Meni9 1T nur fir feline eisenen
Sbaten uerantuortli9. = Wobl .betomme
es gu9."
SerSos 9arl bra9te bas @efdB an feline
9ippen unb genoB nit mabrer Qult unb in
lansen i3isen ben fiblen Grant, wdbrenb
Der alte Gbomas wieber auf ieinen StubI
nieberiant, ben &opf auf bic 8ruit iinten
lieB unb bic aufmauenoen 3dbren aug
ieinen Ausen trofnete. Der Sirif be-
mertte ss; als er ii9 selabt bate, i6ob er
baber einen Stubl nabe all ben bes @reiles
unb ieete iid neben i'm.
.@ie es ideint, mein armer 6reun6",
beflagt Sbr elm sroBes llnslid ober linz
redt, bas @urcn &inbern sei9eben 1T. =
SIT Der iunse Mann Oa Guer Sobn?"
,Nein, sndbiser !5err, er 1T elm Srennb,
elm gutter Wemid, Der mir beiitebt in meiner
bittern Notb."
ySbne Sbn wiirbet Sbr alein bier
trauern? $50 iinb benn Sure &inber?"
Der alte Sbomas erbob ben 8lid gum
Simmel unb itieB sinen i6msrSIi9en Seuf.
ger aus, bod lieB er bic 5rase bes 5remOen
unbeantportet.
v!Rommt, ipredt id, babe MitIeibsn nit
Gurem Rummer. SaSt, mo iinb Cure
8inber?" wieberbolte Der 5erSos.
sd bate beren swei", usriette Tbomas,
unb auf's 9seue fiaten feline gusen ii9
nit Gbrdnen, veinen brapen, fieiBisen Sobn
uno cine Sodter, rein unb idOn 49,"
y@d ia, sndbiser Serr, idSn wie cine
Roie i'm Qems, elm Gnssl tann ni9t liebs
lider iein", fiel Neliion elm.
Limb mas 1T ibnem benn 10 i9redlides
besesmet2"
vMtein Sobn wurbe slenbis srmorbet,
meme Todter, meme arme Bessa mir aus
benz Sauie ssraubt. 9ld, fir iis pdre Der
Cob better als bas 9sbsn i'm 6immel sibt
es weber Gprannen nod Sclauen."
vguer Sobn ermorbet, Cure Go9ter ses
raubt!" rief Der 9er3os entiest, ylaBt bod
einmaL boren, wie bas Susesansen it,"
yWoSu ioate bas nitem, 9err; feb sSbr
nidt aud elm ebler &itter2"
Gin Sitter bin id alerbinss."
vWas timmert Gu9 bas linstid, bic
8erSweifuns zines armen 9ittenbes
Isle Sbr nur frassn tonnt, msin gutter
rief Der 9er3os, viinb ni9t Die
Bauern Meni9en, 10 gut wie mir? @ott
bat einem Seben ieinen .plas ansemieien,
feline Mufsabe susetbeilt, unb wsnn bic
@beln nit ibrem Dilute bas Qanb beidiiten
unb ben Siriten uertbeibisen, 10 iinS ss
binwieber bic Yauern, wel6e nit ibrem
S9wsiBe 9tabruns fir 9lqe idaffen. ges
itebt nun aud, mas oas 8sfeblen unb
@ebor9en an9ebt, elm uotbwenbiser Inter
i9ieb Smii6en G6eln unb Qanbbemobnern,
Dor benz @eiese limb bod gae sleid."
v@ere9tisteit unb @roBmutb iprsden
aus Current Munbe!" rief NeIiion."
AID Sbr ieib fiber iremS bier IN ber1
@eseno", murmelte basesen Gbomas bic
49iel 3udenb, vionit wiirbet Sbr wiHen,
oaB fir arme 9eute wie mir, IN bieiem
eanbe feline @ers9tistsit gu boffen itsbt."
,Geine @ere6ti9teit?