davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09
Der 500 8ambetta's.

Su Der 9ta6t pom Sonnta9 auf Mtontat
|. 9S. melbete Der transatlantii6e Sele
graph ben erfolgten COB @am6etta's. WiC
Die &eier wiiien, war berielbe idon ieit Ian:
gerer 3eit leibenb; ansebli9 bate ct iid
beim Geriu6eu zines Gepolpers an Der rcd:
ten SanS uer1punOet, semdB Der chronique
scandaleuse aber ioQ i'm Elm 6rauensim:
mer, nit Dem er IN unebelidem 1m9angt
9elebt, unb Dem er Die Seiratb nei9erte,
per1plnbet baben. Sopiel lift fiber, Dat
bic wabre Sobesuria6e nod ni6t iiber oas
&rantenSimmer binausSetommen lit. Die
glerste ~bebaupten, er iei an Slutuersifhlnq
perltorben.
@ambetta nurbe am 30. OCTOBER IN Ga=
bors 9eboren unb itammte pon elmer aug
@enua einsepanoerten jiiOii6en Samilie
ab. Gr erbielt suten S6ulunterri9t, iou
aber itOrrii9en Senebmens seweien iein
unO ii3 bas cine 2luse ausseitO6en baben,
ais Der Sater ii9 weiserte, i'm aus cine,
Dem S9Iler ni9t palienoen g~ebranitali
binpessunebmen. SIN Sabre 1859 wurbe
er NOpotat in Baris, mar aber LANCE obue
Sei9dftiguns uno iu6te ii9 bur6 ieins
Sppoiition se9en bas Saiierrei9 bemerflid
Su MAIDEN. Bel ben Reupablen gum @es
ieb9ebenoen S0rper in 1868 trat @ambetta
bur6 emiise Gbdti9feit fir Die republican,
l3e Sa6e beruor, bel onoers our6 ieine
Wablreben. Oils Qouocat gepann er iid
Sur9 gertb,i6, suns pOlitii6erg erseben 9lns
9etlaster eineI gewilien Guf. 1869 waro
er Ganbioat Der vunueriobnlipen Sppoiis
ton" in Baris unb MarieiQe. 4n 6eiben
Yldsen sins er iiesrei3 aus Der llrne bere
Dor unb nabm bic Wabl in Baris an. 0o9
an einsm Q~ugeniibel leibenO, eri9ien er mur
ielten in Der &ammer unb ma6te li6 aud
ionlt ni9t bemertli9. 9ta6 Der Nieoers
lase Don Seoan in 1870 beantragte CT bic
2%lbieBung Rapoleon's in Der &ammer uno
proclamirte BON ben Stufen bes Parlas
mentsgebdu6es Die brittle Republit. Oils
Baris BON ben oeuti6en Qrmeen ein9es
i6loilen mar, perlieB @ambetta in einem
guftbalon bic Stabt, uerfiigte ii6 mad
Sours, mo CT oas 6rie9sminiiterium iibers
nabm, unb maltete ieitoem ais Dictator.
Gr orsaniiirte cine Wa1enerbebuns, iteute
wirtli6 orei nsue itarte Grmeen in bas
6elo, uni Paris 81 entiesen, protlamirte
ben 8riss bis auf's aeuBerite Qa guerre a
outrance) unb perbreitete wabrbaft colois
ial ~liisenbaite Siesesberi6te. 0as I'M
gliid bes Saterlanbes benubte CT, UNI i9 gu
berei6ern unS %tauienbmal baben ibm bic
oiIentli9en Sldtter uorgewOrfen, oaB er bort
0tiQionen bel Ssite seidoben. llebrisens
tonnte sr ME Re9nuns iiber bic Ssma9tsn
~2ussabsn ablesen uno erit I'M lesten Sabre
entlsbiste i'm Die 6ammern bieier Yfi9t.
9ls ipdter Sours Don ben Oeutl9en be-
Orobt wurOe, sins @ambetta mad Sors
Oeaur. Na6bem Paris c~apitulirt bate u.
pon Der &esieruns Der ACKNOWLEDGEMENTS
sung bic Wablen fir cine 8eietsebenoe
Seriammlun9 aussei6rieben waren, erlieB
er BON Yoroeaur aus cine PROCLAMATION,
IN wsl9er aae Mitslieoer Der friiberen
Serri9erfamilie, aae iriiberen Ssamten
oes &aiierrei6's, ale Perionen, wel6e jes
mails unter Dem &ailerrei6 ais fog. offs
sielle GanSioaten fir ben @eiebsebsnoen
&6rper aui9etreten waren, beS 1tipsn los
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09
Gin entftebenoes &anosYro=
lctartat.

DAP oas moberne Wal6inenpeien
i6lieBli6 Der Maiie Der Meni6beit 81 Gute
tOmmen wiro, laBt ii6 bofien aber oaB es
porldufi9 cine Senbens Sei9t, Die Sluft
swii6en 8apital uno arbeit gum groBen
9ta6tbeil Der lebtern gu errpeitern, itebt lei>
Der felt. Quf Dem Seloe Der Snoultrie lit
pies pom anerfannten gutoritdten Der 9ae
tionalOfonomie uielia6 fonitatirt worbeu.
Quein Der Ginwirtung beS mooernen Utas
i6inenpci ems aui Die g9ritulturuerbdltnile
lit weniser aufmerfiamfeit sei6entt NOR
ben.
Seniation erre9t baber ein 2lufiab in Der
OtonatSi6rift v9ltlantic Diontblp" iiber Die
tieie llmgeItaltung, Der bas Aferbalwelen
in uulerm &eiten bur6 bielelbe llrla6e nit
rai6en S9ritten ent9e9en9ebt umO Die aus
%unieren ireien Sauern 10 etpas wie iril6e
uno en9Iil6e Ed6ter ooer e9pptii6e Sci
labs III MAIDEN orobt.
Der Serfaiier beS 9lufiateS bat feline
gn9aben bel einem Seiu6 peri6ieoener Der
&ieieniarmen oes Weitens gelammelt, De-
rem rai6e i3unabme Die @efabr ais iebr
nube eri9einen ldBt. gSir laiien bier oas
Ni6tigite barauS fol9en.
Siele tolofialen @etreioeplautagen (oenn
6armen fam man iie taum nod ~nennen)
nebmen 1000 bis 80, 900 Ncres Elm uno
weroen BON New Yorter, Soitoner, Ybilas
oelpbier uno ielblt europdil6eu Sapitalis
item, Die bas ganb nm einen Spottpreis err
ltanben baben, aus9ebeutet. Der Nusen,
ben iie cur6 oieie @roBpirtbi9dft e~rSielen,
lit ielbituerltdnbli6 ungebeuer unb laBt ii6
aus Der 2lnsabe oes Yerfailsrs ermeiien,
baB Die 90 bis 30 Suibel 0ei,en, bic |
9lcre bort trd9t, ni9t mebr ais $50 Ser
ltelrngStolten uerurla6en, 10 Dap oaS an
gele9te 8apital ii6 nit 20 bis 20 Yrocent
unb pielei6t mebr persinien ioa.
Die 6olSen Oieier @roBwirtbi9ait fir
ben tleinen 6armer linb flar: er fam ni6t
oamit concurriren, 9eratb allmGbli6 in
S6uloen unb muB iein Stiit3en Sano per-
%taufen, bas oann pom Dem lln9ebeuer per-
i6lun9en wirb. Damn miro er notbses
orlm9en beliblOler 4dertne6t aui oieien
ielben Monitrefarmen, no CT irob lit, oas
Sabr binbur6 60 bis 10 Gents Sagelobn
gu uerbienen, uorausseiett, OaB er iiberbaupt
bas Sabr binour3 Sei9ditisuns finOet,
wel6es Slid mn elmer iebr bei9rdntten
3abl gu Sbeil meroen fol-.
Die 10 lid uol,isbenbe vSeriflapuns"
unieres aterbau's lit nod melt ssidbrli9er,
ais bic b.r Snouitrie. Ssun uniere 2anbs
beuOlteruns, bisber Our6 ibre ielbititdnoise
Griitens ein Salptbort ~unierer 5reibeit, 1T
gum minositen boppelt 10 itcrf, ais bic in
ben Manufacturer unb Minen bei6aitiste
unO bereits in srOBere abbansisteit 9eras
theme.
Simmer mebr brdnst iid bic Srase IN ben
Yorbersrnnb, Oh unb wis bas ameritaniide
Bolt Der auf alien @ebieten ieines wirtbs
idaitli6en 1ebens ii9 uolSiebenben, mos
nopoliltiiden Nusbsutuns ieiner natiirlideu
6ei6tbiimer, ieiner sroBen 6abisfeiten nnb
baber berriibrsnosn Grfinounsen iteuern
fam. Oieie Srase 1T ni9t nur iiir feline
materieue, ionbern and fir feline seilise
3utunft unenbIi9 wi6tiser, ais bic vpolis
tiiden" alopifedtereien, womit es uoa ieis
men Staatsmdnnern unb 3eitunsen ta9tdss
lid s~efittsrt wirO. (SuiiaIo DEM
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09
Soaen nno niHen abgemurfit
tuer0eu.

Sobann Wtoit, 10 ersdblt Die vSlinois
StaatsSettuns" in ibrer 6reitassuussabe,
Sobam Molt belt seltern glbenb cine Geos
IN Der aurora Surnballe Dor elmer arosen
Snborersabl, pel6e cine perlnebrte uno per.
beierte NlHa9e Der am Sienitag Nbeno in
Der Sorwdrts Surnballe 9ebaltenen mar.
Gr be fiirlportete BARN Die Nufbebuna aller
@eiebe, welde Die Sbdtigfeit Der Gin,eInen
bemmten, Die Sinri6tun9 aller b6beren
Seamten, @eiitliden unb Gi6ter, @pnfiss
cation aller !3eitunsen, iammt 2ettern,
Yreien nno 3ubebOr, ioueit bielelben nidt
Die &epolntion prepigteu, unS dbnli6e
9iebenswiirbigfeiten. gr tbeilte ieineu GU
bDrern nit, lie bitten lan9e 9enlla unter
benz Sobe bon Sprannen 9eieui,t llno es
iei iest ibre Bhi6t lopobl, wie ibr Seraniis
gen, beia9te Sprannen permittelit Sol6s
meller uno Telerbrano BON ibrem Chrome
81 pertreiben. MOrb iei inter ben berrs
i6enoen llmitdnben iiberbaupt fein Serbres
den, uno es iei nur su bebauern, bab Der
Woro nod nibt mebr in Mobe aefommen
Jet. Yrieiter, geamte, aouofaten, &ebafs
teure uno anbere Seute, welde pom S6lpei>
Be Der Nrbeiter lebten, iollten absemurtit
weroen, wie S6la6todien. @s lei cine
Sdma6, baB bic Sosialiiteu nidt i6on
ldnsit oies einseieben uno Saub ans @ert
sele9t bdtten. Nadoem Die Veriammluns
bnr6 Die blutoiritisen Semertunsen bes
Sdbrenoen Otoit CUR @sniise u%nterbalten
mar, murbe ibr @ntbuiiasmns bur6 Ser
anitaltuns elmer Goaette sur rSeitreituns
Der Soften" beoeutenb absetiibIt, trotbem
IS bieB, baB elm etpaiser lleberiduB CUR
6Oroeruns Der Sade Der &euolution per-
menoet weroen ioue.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09
@ie 1an 1T GuBlano Sefebrmn
acn madtt.

Sin aus BEN Sisniten zines r,liiii6en
@roBiiriten ausgetretener angeiebsner Sit;
tenbeamter perbir9t li6 fir Die Wabrbelt
folgenoer @el6i6te, ymie man ruilil6e
Setebrunsen ma6t". Soraus9ei6idt lei,
baB ii6 idmmtli6e Wtit9lieOer Der ruiiii6eu
&aiierfamilie burd sroBe 9eutielisteit ibren
llnter9ebenen g~egeniiber ausSei6nen, unb
baB I'M riliiii6en Staatsgebrau6 yEuliii6"
10 piel beSei6net, ais Die ruiiiidsi6ismatis
i6e STRIDE.
Sin Wtit9lieo bss nieberen poInii6en
2loels in ben Gili6en BrouinSen (yDitli9"
ndmli6 pom 6OniSrei6 Yolen aus 9ere6s
net I'M Commencement Minst) Namens
Uti6ael, mar aus Der Steuur9 entlailen
poroen, bic CT auf ben @iitern bes @roBiiirs
item u. betleioet bate, Der in iener Ges
scno ein sroBes Berg unO Siittenwert bat.
Dor weni9en Monaten b~esesnete er IN ben
StraBen Wostau's benz Qoiutanten beS
@%roBiIriten. Nadoem Der abiutant Die
traurise Gage beS Oti6ael, ben er uon fri
ber Der fannie, unb ieiner 6amilie erfabs
rem, pc ipri9t er, linn bur6 Elm Gmpfebs
llngsi6reiben an ben General epollmd6s
tisten oes @roBfiriten auf oeilen @iitern
einen Der ioeben frei 9sporoenen Soften gu
ueridaiieu. Mi6ael reiit iiber9lidli6
fort na6 ct. petersburg uno iiberrei6t
benz Sepolmd6ti9ten bas 9mpfeblun9ss
i9reiben bes 9%oiutantsn. Der Seamte
ertldrte iebo9, iein g,eiu9 nod ni9t iofort
bei6eioen su %f0nnen, forbert i'm aber auf,
nit ibm gum @roBiiriten gu tommen. Sic
t~reiien bieien i'm Se9riff, a%isSuseben. llno
nun, slei6ian Suii6en Sbiir unb ansel,
entipinnt iid spii6en benz @roBfiiritsn,
benz Elm porsiisli9es @ebd9tniB 81 @ebote
itebt, unb benz Sittiteler, Der nodmals
iein @eiu6 portrdst, folsenbes 8siprd6:
@roBfirit: r9lb, iiebe ba, Wti9ael, i6
ware swar ni6t abseneiSt, Did i'd meine
Oienite gu nebnsn, alein es beitebt Elm 9ins
berniB.
Midael: 8as tonnte bas iein, f%aiiers
li6e Sobeit2
@roBiirit: On biit fatbolii9!
0fi9ael: ga, taiierli9e Sobeit.
@roBfirit: Nun, iisbit On, Die oortis
gen Oitli6en Bropin,en millen alle ruilii6
peroen. 8eiBt Ou, On fannit ss aud
werben. On @laubit al bsnielben @ott,
ni3t wabr?
Otidael: So, taiierlide Sobeit.
@roBfirit: Nun alio! llnb es lit ia
gang sleid, Oh On bas &reus 70 (ma9t
oas lateinii3e &reuNeiden) ooer 10 06ldst
oas srie6ii6e areuS) ma3it! Ri6t wabr2
Der idOn baIb betdubte Mi3ael bejabt.
@roBiirit: dun, alio weiBt On, ba
tannit Ou slei6 setauft wer6sn. WReine
@emablin fol- Dir Patbin iein. 9lu6 i6
itebe Dir su Patben, Mil mid aber bier
our9 meinen SeuoQmddtisten, 0sinsn
tiinftisen Yorseiesten, babel usrtretsn lais
len, bamit er Did slei6 tennt unb ni6t
etrua in 3ufunft 10 (balt Die msseipreiSten
Singer Dor Die susen) aniiebt 70. ). i6eel
aniie9D. SD i4ide nod gum 9ern
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09

pobl ais bes p%aiiipen @ablre6ts fir per:
lultig ertlGrt wurben. Die Gegierlng Don
Yaris erfldrte oieie Hrotlamatiou unb biz
our6 oielelbe ausgeipro6enen 9Sablre6ts:
entSlebun9en fir null nno ni6tig.
@ambetta entiernte ii6 MIN fir einiae
3eit na6 Spanien, erfldrte ii6 aber ni6t
ge9en Die G%ommunarben Hepolution in Yas
ris, unb trat ipGter pteber Die Siibrln9 Der
abifalsreprblitanii6en Sinten in Der Haz
Notwithstanding an. 1872 unternabm
er Isitationsreiien in Die Yropins, bpnz
nerte ipie emit Canton sesen MOnar6iiten,
griltpfratcn unb Erieiter, belt iebo6 ieit
Sanuar 1878 etpas an iid, nm ni6t nit
Sbiers, benz grGiibenten Der fransoiii6en
&epublit, Der i'm ben raienben Barren,
(fou furieux) b~etitelte, 81 bre6en, Der Die
yconieruatipe" Gepublit su 9riinoen per-
iu6te, Die @ambetta oils Die Bride III Der
rabitalen, pie ii6 ais Hadiol9er BON
Sbiers betra6tete, weRbalb er bamals Den
Namen vrepublitanii6er Yrdtenbent"
(Dauphin de la R6publique) erbielt. Seit
1875 faro CT es emporium, fir ben ~semGBi9z
ten 6orti6ritt gu plaibiren, nnb es 9elang
ibm, bas Centrum Der Nb9eorbnetentam>
mer NIT Der 2inten gu perbinoen lnb baz
our6 cine republifanii6e Otebrbeit ber,ll>
~itelen, Die ibn ipGter mad @repp's antritt
Der YrdlioentI6aft, gum Soriieenben Der
Oeputirtens &ammer ma6te. Ses SiItens
lcrutiniums wegen trat er ab, mirtbi6aftete
ii6 innerbalb ie6s @p6en ais Minilterz
prdiipent gu Sobe, inbem er UNI ieinem
@lanse teintn Gintrag 3u tbun, ii9 meiit
nit nnfdbi9en Mannern umsab. Simmer
nod auf Die Irdiioenti9ait oer Gepublit
ipeculirenb, arbeitete er NIT alien S6lis
4en bes Oemasosen auf iein 3ieI los.
@ambetta mar Elm grimniger Seinb Der
Stride. Der franS6ii9e 9ulturtampi, bic
&loiteritiirmerei, Die austreibuns Der Or
ben, bic sebdiiigen S6ul9eiese, iino baupts
id6li6 iein Wert. Son Der Sreimaler,
lose gu benz Semadt, mas CT mar, mai er
elm tbatises, riibrises' Mitslieb. 8ir mol
len Ieine guten Settea germ an%ertennen,
feline %unbeusiame Gnersie, iein raitloies
Streben, feline S%ereptiamfeit perbienen al,
les Sob. Iber bic S6atten ieines Gbaz
racters iinb buntel. IS mar etmas SGmo>
nii3es in oieier Natur, bas ii6 in brens
nenoem Gbrseis, III unbdnoisem Saie ses
gen allies @Ottli6e tuno9ab. So6 cine
9roBe Soiis @inobeutelei unb @roBipre.
6erei feblte aud ni6t. ST. ma Die Ber>
iOnifSiruns bes &a6eseoantens, unb in 10
fern lit iein COB elm wabres Slid fhr
6rantrei6. Die 6Olsen ieines Ibiterbens
aui Die Burteiuerbdltniiie in benz i6Onen
ganpe iino bis iebt ni6t bere3enbar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09
@roBfiriten O., Der wirb Dir aud Gatbe

iein.
Der acknowledgements miro MIN ni6t
mebr aus Dem @arne 9elanen; IN elmer
balben Stunbe iino Der 6auspope (9riedts
fiber @eiltli6e) unb Die boben Yatben I'M
ben sitternben Mi6ael periammelt rnb Die
Gerempnie Der @iebertaufe iinbet fltrSer
Sanp in Der lSausfapele ltatt. Set Der
Geremonie erbdlt Der ar1ne cine groBe brens
nenoe 8erse in bic Sanb, Die linn erflarlis
der @eiie bsftis %sittert, 10 oaB Die 6rau
@roBfiiritin nod su9reiit uno ibm Den Nrm
bdlt. Na6 Der Saufe, Die ibm Die ges
rpiini6te Steuuns Seii9eyt bat, piro Der
neue vGuile" gum Sbee bel ben boben lSerr>
i6aften eelaoen unb bel bsmielben fra9t Die
bobe Yatbin ibr yYdtbden": aber la9e,
warlm bat benm betn 2lrm bel Der Seremos
ME 10 ge,ittert? Wii6ael mtportete pemils
tbi9it: DUN, es lit bod ebsn feline Sleini9s
felt, wenn man ben alien @Ott, benz man
a6tunOuiersis Sabre seoient bat, abi9pOs
rem mus.
ga, ia, i'd CLAUDE es i6on, antportete
bulbuoQ Die Srau @roBfiritin. llno Die
Die @eidi9te lit absetban, bier wenisltens
obne Die @ewalt, NIT Der Der ruiiii6e
@Iauben in Den Jog. OitIi6en Yr~ouinSen
einsefibrt wirb. 90 sibt es in beniel>
ben cine weite Ge9enb, in Der nod nor
Spei bis brei Sabren nar cine einSise ruff
i6e, basesen iebr piele fatbolii6e &ir6en
gu finben waren. e Seute iinb iie idmmtli9
ruiiifisirt. Dies pflest auf foIsenoe @eiie
gu sei9ebsn: Die fatbolii6e @emeinbe lit
in ibrer &ir3e ueriammeIt. 0a tritt in
ibre Mitte. pdbrenO &Oiaden orauBen be-
reititeben, Der raiiii6e Scope uno perlielt
cine S6rift, in wel6er an Die @emeinoe
Der Sefebl ertbeilt lpiro, iofort ruiiiid Su
werben. Der Nelteite Der @emeinoe wiro
NIT Namen a~ufserufen, unb muB nun I'M
9famen Der sansen @emeinbe bic S6rift
unterSei6nen, uno bamit gilt Stride uno
@emeinbe fir ruiiii9. S9ou am anoern
Gage besinnt man, bic Stride mad ben Sors
i9riften bes ruiii9en Gultus uno Saus
itpls um3ubauen unb wer etrpa Wiberlfano
~leiitet, fdat in bic rOben 9dnbe Der Roiats
fen,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09
Sas Seuti6sa nteritanii6e 2eb.
rerfeminar tn Wiltpamfee nnp
Ole Ereimaurerloaen.

Der @usi6uB bss Oeuti6sameritani.
i9en 2ebrerbunOes uerOiientli6ts Dor Sur
gem cine Statiitit iiber ben beuti6en S6ul.
unterri3t in ben 9. Staaten, u. mir tbeilten
In Der Speitlebten 9tr. bas GrsebniB nit.
Mus 6ieier Statiitit sebt tlar 6erpor, oaB,
70 manselbaft Die mit9etbeiIten l3ablsn aud
aud ieiu mo9en, in ben Ser. Staaten b {
tir3li3sn S6uleu I'M uebers
gem d Ibsr allie an6ernS d II.
len II B, in benen 0eut6 g e:
lebrt wtrb, uno baB in Sweiter
Qinie Die tatbOlii6en S9ulen,
in benen Die beuti6e Spra9e
2ebrObiect It. Die prOte # tie
i9en bel weitem unb weitem
aberwie9en unb iberla9eIu,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09

@ir f6nnen eud in benz Soriabe, elm
tutbol. Slatt gu sriinben, nlr ernultbisen.
@tr boffen, baB aue suten &atboliten, Die
fi8 nm bic &elision unb Oas Saterlanp
perbient MAIDEN wolIen, in Dem gifer unb
Der Gbdtisteit fir Oieies @ert, pas in uns
fern @llgen Don Der b04iten Sebeus
u n g 1T, petteifern ueroen.
SEQ XIII. in 1882 an ben Sii9of uou sneona.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09
Originate orreipunoeu, aus Gsppten.
Mleranbrien am 5. Oes. lS'

Serr @omer! = Gspptsn fdnst wieber
al ieinen Sanoel uno Wanbsl 81 treiben
mie iriiber, obi6on es trauris ausiiebt nit
ben Sriimmern, ba seraoe Der i66nite Gbeil
Der Staot in einen S9uttbaufen perpans
belt waro uno man6e europdii9e Samilie,
oeren Sab unb @ut seitoblen oSer per.
brannt wuroe, 9anSli6 uinirt lit. @ott isi
0ant, uniere gnitaIt, bas Golesium Der
3. 6atbarina, bus bur9 bic 6riitli6en
S9ulbriioer 9eleitet wirb, bat mlr einen
S6aoen pon 5000 bis 1000 6rs. erlitten.
Jules 1T bereits berseiteat, unb bic gebrans
ltalt blibt wie porber. Sn ben IL Glalen
unlerss Peniiouates iinp bsuts seseu 400
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09
u 6tung ibr &atboIifcn
Sie Stimme oes perI. Yius IL.

&ir eriuben sic initan6isif, alien Oenen
nit eurem 9uten @iQen un6 eurer gunit
beiSuiteben, Die, NIT @eiit begabt uno NIT
seniisenber SenntniB aus9eriiitet, ii9 an
Die arbeit MAIDEN unO Bidder unb 3eituns
gen CUR SertbeiOigun9 unb Serbreitung Der
tatbOIti6en Sebre uerOfientli6en.
@ncpclico 9iIs TX.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09
Soeialismus ump Gbriitemtbmm.

9lbseialen pom G~briitentbum unb Oas
gi6t Der Siienbaruns freipiais entbebreno,
uermas Der SocialismlS bic Welt uno ibre
seieai6aitli6en 8erbdltniie unmDsli6 gu
besreifen; lie limb ibm eben 10 uiele II II
Our9orin9li9e @ebeimuiie. Die Soee
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09

men Yerion, aber and nidt minber on Der
menI9lt6en @eieui9aft. Sas Gbriz
It entbum alIein lit Elm Damn se9en
ben SociaIismns Der @~egenpart; in Inn
lit S9ue oes Gi9entburts, Nnsrfenmuns
oes &e6ts, So6baltung Der AutoritGt; in
ibm allsin lit Sell fir Sen Ginselnen, fir
Die 6amiIien, fir Die Staaten! rs. 3ts.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09
Sic Stimme 9eo's xii.

9aiiet eler Qi9t leu9ten Dor Den Wens
i6en, pamit ie euere Suten 8erte ieben.
llnb Der Serr sebe eu6 Oa5u Seinen Sesen
SEQ XIII. an bas in 9arma eri6eiueupe Slatt
Luce" (2eu6te), auian9 1880.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-01-09

Son Der So6seit gu @anna.-Sob. ..

Count. ben IA. Sanuar Iam. Seiuf. Silarius
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1883-11-22


Per steamer City of Bridgeton, from Fer
nandina-J Gardner, Woodbridge II, War
rem 4 A, Baldwin Il Co, Jno Flannery & Co,
Woods u Co, HOlcOmbe. u Il CO. ID Y Dancv
w w Gordon X Co, y A Hardee's Son 4 Co, q
Schley, NJ Y Henderson.
Per Charleston and Savannah Railway,
Nov 2l-Fordg Office, Bcndheim Bros q Co.
Woodbridge H. Chess, Carley 4 Co, Mrs G
w wilkins. l. Remion, estate Jno Oliver, 4
Reedy. Wilcox G, II Roach Rro, steele,
p Williams & Co, II NJ Conner & Co, Garnett,
4 Co, Butler & ;, Geo Walter.
Per savannah, Florida and Western RAIL
way, Nov 2l-Fordg Office, Peacock, H Co,
Weed & {. d Bacon & Co, Dale, w & Co, r
Bacon, J Co, 5 Guckenheimer & Son. Z
Hernandez, VI I Henderson. W Bowe A
Einstein's Sons. Saussy, H & r, j W Teeple,
NJ Ferst Co, Rutherford F, E A Schwarz,
VI johnson, Lee Roy Myers. Bond & s. D Y
Dancy, J 2 Williams 4 Co, w W Chisholm. W
Mcneil, W Jackson, L 7 Roberts, Weld &
H. c Jones, Jno Flannery & Co, L J Gull
martin Co. Garnett, & Co, Geo Walter
Warren & A, F NJ Farley, J Thompson. j
Derby, Woodbridge & II. H F Grant & Co, j
Wood Bro, Baldwin & Co, II NJ Conner &
Co.
Per Central Railroad, Nov 2l-Fordg Agt,
H NJ Conner Co, Garnett, S & Co, w w Cor
don Co, Geo Walter, L Guilmartin & Co
Bogart 4 II. Jno Flannery & Co, Warren Il A,
NJ Farley. k Davant, Woodbridge Il II,
Baldwin q Co, NJ Maclean, Wheaton & Son,
II Grant & Co, Weld. & II, j 5 Wood & Bro
A Hardees Son 4 Co, A a VIM, Woods q
Co. Muir, ID & Co, Order, r Roach & Bro, A
Hanley, A Haas 4 Bro, Walker. + Werm,
Holcombe, 4 Co, Kennedy & b, NJ Ferst 4
60, II Champion, ID z Bacon & Co, Geo S
McAlpin, Saussy, VI & r, II Solomon & Son.
Lynch, Palmer Bros, l. Il Maggoni J + Free
man, l. ThanasOw, z Williams & Co, NJ /
Henderson. l Epstein II Bro, Seller, Eek
man x ', Richardson x b, Lee Roy Myers, ID
Lester, Ludden B, b J Cubbedge, Order,
j Butler.
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1883-11-22

Local Sleeping Cars on all night trains be-
tween Savannah and Augusta, Savannah and
Macon, Savan nah and Atlanta, and Macon
and Montgomery via Eufaula.
Pullman Hotel Sleeping Cars between Gin
cinnati and Jacksonville. without change.
COnnectiOns.
The Milledgeville and Eatonton train runs
daily Except Monday between Gordon and
Eatonton, and daily Except Sunday between
EatontOn and Gordon.
Train No. 20 daily Except Sunday.
Eufaula train connects at CuthDert for Fort
Gaines daily Except Sunday.
The Perry accommodation train between
Fort Valley and Perry runs daily Except Sun
day.
The Albany and Blakely accommodation
train runs daily Except Sunday between
Albany and Blakely.
At Savannah with Savannah, Florida and
Western Railway; at Augusta with all lines
to North .;nd East; at Atlanta with Airline
and Aennesaw Routes TO all points North,
East and West.
Tickets for all points and sleeping car berthe
on sale at City Office, No. 20 Bull street.
u: A. WHITEHEAD, WILLIAM ROGERS,
Gen. Pass. Agt. Gen. Supt., Savannah
j. c. SHAW, w. +. SHELLMAN
Gen. TRAY. Agt. Traffic Manager, Savannah,
Cporpih
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1883-11-22

Per steamer City of Bridgeton. from Fer
nandina-93 bales cotton, bales hides, horse,
boxes oranges, 25 sacks meal.
Per Charleston and savannah Railway,
Nov 2l-24 bales cotton, 80 bbls rOsin, ID bbls
spirits turpentine, "A boxes tobacco. cases
beer 100 sacks guanO, and mdse.
Per savannah. Florida and Western Rail-
way. Nov 2I-972 bales cotton. u cars lumber,
792 bbls rOsIn, 300 bbls spirits turpentine, q
bbls and ,226 boxes oranges, cars wood, l42
sacks rice. bales hides, and mdse.
Per Central Railroad, Nov 2l-3.IS bales
cotton, $50 sacks flour, APO bbls lime, les sacks
bran, 100 cases lard, 80 hf bbls beer. 81 cases
yeast powder. IS ar bbls beer, so bbls cotton
seed oil, 46 bales domestics, 81 pkgs CRATE fix
lures, 80 casks clay, 35 bbls -four 30 bales WOOL
30 tierces lard, % boxes tobacco, 20 half casks
shoulders. 20 cases eggs. u pkgs plOws, 10 bdls
paper, 10 cases plaids, boxes hardware,
pkgs furniture, tieroes hams, boxes cheese,
5 bbls apples, boxes iron, . boxes drugs, ,
mill stones and fixtures, 3 cases empty tins,
boxes sundries, boxes trees, 2 bdls leather. ?
bales hides, u pkgs mdse, ] organ, ] circular
saw, Dbl whisky. 10 cars lumber. 3 fruit cars.
! car coal. car cement, l car hay, SO bbls
rOsn, 5 bbls spirits turpentine.