Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-04-17
Qusl n 3.
Seutf6Ian0.
Sraun d 10 eis.

Ole S6ifffabrt auf Der Sberpeier
bebt Ii6 INNER mebr. GeselmdBi9 pers
tebren iest spilden 9 remen II, Samsln,
6oIaminben, 6Drter unb Mins
EN- Sdleppoampfer, wcl6e Elm betrd9ts
Iide Nnsabl Weieridiffe (S0fe %genannt)
III i6leppen uermogen unb babel bod nur
9eringen Siefsans beiiten, 10 baB
alio aud i'm CONNER, mo Der @aiieritanb
Elm niebriser, Die Sabrten beiteben
f6nnen. CUR Serbeieruns bes
6abrpailers lift pom Seiten. Der &esieruns
gu Minben isit Sabren i6on uiel setban.
Sin Oampfba99er arbeitete bel S6rter TO-
pobl ais bel Youe, INN bic llntiefen su be-
l~eitisen. aud Die br~aunidweisiid: &es
bot felt Sabresfriit cine Dagger
mal6ine in Oienit seiteIt.-Sn einisen
0oden wiro Die Bel 8obenmerber e,ri9tete
feite Bride iiber Die @eier benz Serfebr
iiberseben merben tOnnen. sSSn bieiem Sabre
i9on wirb bel Solsminben cine feite Bride
bic Weier erbaut, nm swii9en ben
i~enieits Der Weier liesenben Srtl9aften
bes &reiles SDrter unb bieier Stabt audi
mdbrenb Der @interseit cine iidere Serbins
buns bersuiteaen. Sobalb bic Bride err
baut iein wiro, fommt es audi CUR Grrids
tuns elmer sroBen i3uferfubrit BEL Sols>
minben, an Welder ii9 bic Srti6aften
StabIe, Nlbaren, Tonnenburg, Brentbau>
len, Sorter nit Goruep uub Qidtrinsen
fart betbeilisen weroen.
Goburg @otba.
-llsbsrb Die telesrupbiid bereits semeIbete
Grmorbung bes coburss sOtbaii9en Staatss
ratbss aOolpb BERNHARD Sreiberrn BON
@angenbeim entnsbmen mir bsutlden i3eis
tunssn Solsenpes: Der 0t6rber mar fritz
Der llnterbeamter in Dem Oepartement, Dem
6srr D. Wansenbeim portland, unb bat iid
fir leine SienitentlaiIuns bur6 bic l6red>
li9e Shat serd9t. Oils Staatsratb D.
@ansenbeim ii9 neuli6 INN balb IL llbr
Mor9ens nad Dem Cartilage beseben wolls
tie, trat linn auf Der StraBe Der friibers
OBSERVATION-DISCLOSURES tSanf entsesen, ieus
erte einen Repolper auf tSerrn y. @ansen>
beim ab = Der unmittelbar barauf ltarb =
unb eri6oB ii9 bann ielbit NIT einem swei:
ten S6uiie. gr mar lofort toot. Der
Wtorber mar Samilicnpater. Gr mar zines
relatip fleiuen llnteri6leifes balber leines
Nmtes entiest worben uno bate bel Serrn
D. Wan9enbeim inter l0inpeis auf feline
friibere quite Siibrung unb Die Notb leiner
Samilie wieOerbolt uer9ebens I'm Wiebers
aniteluns sebeten. Serr .. Bansenbeim,
Der i'm 0isnite iebr itrens mar, bate ibm
bieielbe ueriast, uno Die Sluttbat bilOete
bic Ga6e bieiir. Der S6uB traf perm
.. Wansenbeim in BEN 9opf, unb CT fiel
iofort nieber. Sanf mar friber llnteroffis
sier, bann Soitidaiiner, ipater @sfanges
nenpdrter in Der Strafauitalt Sbterbaus
len. 0as Staatsminiiterium als iol9es
bate, elmer anbern Ra6ri6t sufolse, iein
8ieOeranite0unsss @eiu6 absepieien, wos
fir lSanf 9errn D. 8ansenbeim, Der &es
ferent in Der Sa9e mar, uerantuortli6
belt.
8aben.
-5reiburs /. g., Is. Madrs. abers
mails elm giienbabnsllnsliid auf Susitets
tensSreiburs! @eitern Ns9t etma 9 lbr,
wurbe Der in Der gtdbe bes Yabnbofs mob
nenbe grst, Sofratb Or. S6insinser, Yros
fsiIor Der Gbirursie on bieiiser llnireriitdt,
BON benz @ilenbabnporitanb UNI 6ilfeleis
flung fir stpaise BEL elmer I'm 81 llbr itatts
sefunbenen gntsleiiung bes poridriftsmds
Big Inn I llbr SIS Minuten Ra9ts uon
Susitstten mad Sreiburs abSulafienben,
wesen S9neeuerwebunsen inbeien peripds
teten 3uses uOrsefOmmene SOrperuerlesnns
gen bes Berionals unb Der Bafasiere an
9egangen. Der betrefienbe 6ilfssug per-
mO9te iebod mesen Der Sdneeanbdufuns
gen ni9t u6lig Die bel benz iosenannten
9irtenbdus9en befinbli9e llnslids itdtte gu
erreiden. Oieielbe liest etrua Stunos
pom Saume bes losen. Wtoospalbes, etuu
I Stunbe pom Dem in ienem @albe bel
Sugitetten befinbli9en Orte bes friiberen
llnfaQs unS pom Der Stabt Sreiburs unses
fdbr J Stunbe entfernt. Inter beitisen
S9neeiturm, Der beitdnbis bic 6adeln su
erloi6en brobte, fam Die requirirte !Siilfs:
manni9aft, NIT Grasbabren uno 8erbanS:
seus uerieben, Der GntsleiiungsiteQe gu,
Gs bot fi6 wieberum elm idauerli9es Bilo
Die locomotive iammt Genber mar mad
Der &i9tung oes i3usss ben linten Qbbanl
binab entsleiit unb tief in ben S9nee uni
bas grbrei9 binein sefabrem. Der binte,
benz Senber anseleste Bafmasen lag i9ie'
unb quer iiber benz @eleiie uno MIR nod
auf ben redtsieitisen &dpern rubeno, mad
Der redten B6i6uns bin gum llmitnrS &c
neist. Der anssi9loiiene Yoitwasen ma
am drsi.en beidaOist. au9 bas Sinter
tbeil oes Yoitwasens mar sertriimmert
Siuter benz 2esteren itanben nod regelre6
auf benz @eleiie brei Berionens uno eli
@~epddwasen. limb ein wabres Slid, bal
nur bic lsbten Wasen Yaiiasiere entbiel
ten! Wie man iast, famen 9ocomotius uni
3usiibrer nit nur lei9ten Conditioner
Sauti6iriunsen unb 6uBifau6unsen ba
pom. S9limmer mar es Dem SabnsSng
nieur NauB ersan9en. Oerlelbe ltano Dol
benz umitiirSsn0sn @epddma9en 9esen Ell
9attensebese nieoer9ebriidt; nur oi
S6neemalien %uerbinoerten ben pollltanoi
gen llmlturS bes @ascns nnb ben oieie,
Yabnbeamten, Der in ieiner uersweifelteI
Qa9e fait cine balbe Stunbe ausbarrel
miBte, bis ibm, Dem beinabe Grfrorenen
Die srite lSilfe bur9 obensenunnten glrS
unb Pflese in Dem naben Sirtenbdns9ej
al Sbeil werben fonnte. SelbltuerltGno
Iih roreu hie HnSinoiprr %opunthint hpI