davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Retp. .9,prFer RdGbrid.tert.

Rep.Yorf, 5. Auguf.-9te giupanbe'
rungss@ @omnliiIdre baoen 6em S5asau1tSs
iefretGr einen Seriht iiber Die @tnpanoerung
iriIter Raupers, bic itd1 ntft ielbff erbulteu
t0nnsn, ;ugsiaubt, oa bic eHgltihe Regte'
ruua aegen oas I9uriidien6en iolfer 9eute
Ginmano erboben bat. Der 8ertat ldbt erz
ieben, ba6 iene 2eute tpeoer Sreuube i'm
2ouoe, nod Subffsn;mittel batten uno in
pieIen Sdnen aus 6em ArbeitsbauIe Ha1
Gmerifn geianot tpuroen.
- Gine Srldnoertn, giameuS Sate Sole1,
bic 81 Sabre in Sienffen Der Srau 8. Hellou
BON Hr. Al, @sffs 1872. Strase, ftaub, lit
lett LANCER j3eit op elmer @ebtrutrauibett.
Nm DlittpoGb perlteB fie ibre Steae Ino
aina Al elmer Sreunbtn. Rameus Rarp 0or'
Ian, an 5. ape. uno 1876. Strase, aus oereu
Wobnung iie am Srettag meggtng, nm 9elo
pom Der BleederffraBens Sant 81 bOlen. 9es
fern frib bet Eaaesanbru4 pureeu tbr put
unS Shatpl om Gnoe Der 5. Aoe. uno b1lo
uadlher thre yeif)e i'm S6lamme anl ufer
bes SarIems sRiner In Der Hdbe Der 135. Ctr.
oefunben. 8is 6rau bate aniaetnenb Selbft'
moro be9angen.
QIs oas 9esbrcIiesfrassn SGbrboot
Baltimore" geiitrn Nadmittag nm l ubr
lid, in Der Olitte bes 6lufies befano, ipraua
Elm etpa 40 Sabre alter Dtann, mel9er BON
SprIen. 9th fam, iiber 8or6 uno ertranf.
Nnhrem Srleu, elm Oedarbsitsr, ipraug tim
mad, permodbte tbu nbsr nidt 81 rettsu.
- Nonfgnor @npel, Der bsriibmts eng
ltide Br6Iat, preoigte beute gum erfsn Utals
bier ~ 9anbe, unb ;par tn Der Sran3 +aUsr'
atr4e.
- @briflian GOrbes uu6 @eorg Meper,
;tpei 3unben i'm Alter Don 10 Sahren, &C.
ristbsu beute In SrOotlpn in Strett, une eas
@noe bonn 9isoe mar, baB @orees ietnenl
@sensr NIT sinsm Saihsumefer etue be-
beniIthe Sttdpuuoe In ote Seite beibra4te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Die glnsfte1uua in eputsptlle.

~hS %%ApftSAHuD va %pANVptA~%
QoIt8pille, 4. 4uguf. - Oift3teu 1T
unIere gusifeuuuq 3par er5fnet, oonD
berridlt in Der 4usFeuuugsballe nod tmne
Elm Chaos. @rOBe &tfen nit IuSfsaHHgss
8egenfduOen iin6 nod iiberau ;eritreut uno
unge0fuet, ia, bic Stduoe nieler Qusfeler
iino nr6 uift eiuRnl 3ur Qlfnabme Der
Ausffellungs berett. Aqerotngs ertennt
man aus benz gBeroen6en, oaB S90nes Ino
8rofarttges 9eboten neroen iol, bod tbetlt
bic Au6felluug nit ibren 8orgdngertnueu
bafelbe S9tdial, baB ibre offijteIIe @r0ff.
ming erfOlgte, mGbren6 nod in ben Saae1
cmiig gearbettst ptr6. Berbittni6mdBtg poll
itanotg eritetHsn bic Qbtbetlungen fir Dtas
iGinen, mas etnen 9ruu6 pobl oartn ftn6en
mag, baB sI ibrer Iusifellung Htdlt 10 grOBe
Sorberettungen erfor6erltf tpafen, tpte fir
Die fletnereH Nusfelungs 9egeuftan6e, bic
auf i6muden @tageren, ;terli6en RtoSfen &C.
prGienttrt iueroen. Nudl bic elettrti6e @tIeus
babn III nod ntdlt pollen0et. Sieiel6e 3iebt
iid Lungs Der Psripberte oes @eutralpartes
bin un6 mir6 itder etne Der gr0Bten Sebensz
mlirotgtetteu Der ganjen Nusfteaurg btl6en.
Der @lettromotor fir bic 0ai9tue beftuoet
fid1 i'm QuS fellungsgebduoe Su benz Barte
ielbf mtrb nod emitg gearbettet, beIonoer3
on ben &eftaurationsgeb1uoen. @eraoe3u
fieberbafte Ebdttgteit berridt tn uuo an benz
fir Die 9cmGlbsgallsrie beifimmten @ebaube,
oas ff In Der Roroofede oes @entralpartes
befnoet. 9afelbe TT gang BON Stetn uno
@tien aufsefiihrt eine Senersgefabr, 6ur6
pelfe Die unihdBbareu &unfmerte perntfs
tet merben f0nnteu, lift oaber auSgei6loiien.
@rbeut tpirb oas 9eb1u6e ourt Sberltht,
uub fir bic abenbltde 8eleudtung btent
elettrtide8 2tht. Die g8Gn6e ftnS etnfad in
buntlem Sruun gebalten, tuO0urd bic 6ar'
bsnntrtung Der @emalOe bsOeutenO erb0bt
miro. Gin grOBer 3betl Der @emdlbe 1T
5mar idOu i'm @ebdube, bod fieben iie non
an ben @dnbeu, nuf etnan6er gepadt, unt'
be" gfur tuentge Der grUBeren 9em6loe
finb beretts aufaebdn8t. &rOs oes uuferttgeu
3ufanbes erfreut fif bic 4u8Reluug bere,ts
eiues guten 8eud)es.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06

Von6 on, 4. anguft. - Sn Qlerau0ria
ttno 9effern flint Beriousn an Der Cholera
geftorben. Die tu6tide &egtsruug ntrO fe6sn
Asr3te uno Uier;tg 4iFfeRten naf Ggppten
idItden. = 2te interuattoAale Sauttdtss
@omRtifon in @ouItantinopel ntrb fir
S6tfLe, auf 6euen @boleratrante mareu,
cine Guarantdue oon 25 Sugeu aueroHsu.
Gs loueu auberoem nod anoere Ssi9rGHs
tungen etngciiibrt neroeu.
Gonoon, 5. Iuguff. - Im 5amfage
itarben In Aleranbrta uno in 3famleb 2
Ferioneu, etni9lteBIth etnes brttiidea Sol'
bateu, on Der &bOIera.
Son on, 5. Iuguf. - @eftern erlagen
TN @anSen $40 Berioneu in gg1pteu Der @bo'
lern, barunter 40 3u Cairo, q gu 8oIIette,
1877 in Der BrOotH3 9arbi6, 10j in Der BRO
otn3 &afaIid uno IA In Bent Suef; am
SUnutage farbeu 728 Beriouen, barnuter
100 IN @airO, % In Roette, 100 in Der Bro.
ping garbid, "A in Der Brooiu; 0atali9
uno SO in Bent Suef. Die gerid)te iiber
Die SterbItd]tett am Sonntage fn6 nod
Ht6t gang oolftduoig, idetueu ieood auf
etne gsrtHge SeiIerung Der Sadlage ieit
Samitag 3u oeuten.
Sine 56uenmafe1ine in Ericff.
3rte f, 5. Qusuf.- Cine groBe 8ombe
erpIObtrte bsute Dor GER Bteiigen YOli3etsaa.
ierne, obne ieboh irgcn0 Semnn6en III uers
lsBeu. gebrere Berioneu iiub auf oeu Bet
bOd]t bin, bic grpIOiiOE oeruriabt 81 babeu,
bGrbaftet pOr6eu.
ERartt une 36rir.
2tosrpoOL 4. auguf, 1880 9itttag8.-
8aumlDOle: glttteliOrte O6srlduGer 81,
90. glem. Srleaus 81. Die Bertaufe be-
trugen $4,000 8auen, Speculation uno4 4uss
fubr 500, .3ufubr 4609.
goubOu, 4. Guguf.-Ser. Stanteu:
CbIigatiOnen: 4spro3. 122, Ditto 4i-pro,,
l154, 90. 0erldHgerte 5sproj. 1044.-attten.
q. & g. g8. 46, 90. 2. III, @rte 35B. boz. 2.
98, giepsYorf Central 11S!, Yeuui. Central
593, Sus. Central 134l, 5teaOtHg 285, On.
tariozg8efern 2444 Rsrtfautfde 116, Drill
trautee ct. Baul Common 1868.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
11nrnhen in Mfasfa.

Z Bictorta, S.s&., 8. Auguf. - Der
ans bem Gorben bier uugetommsus 0aTpfer
y@nreta" brtugt Die Ra9rtft iiber etue blu'
tige 3rug6bie, bic ita bel Der nDataI 0ft-
me-" nabe Sarrisburg, Glastu, srsiguete.
9ret SH6iuler, peld]e bort etnen S1naps.
bauoler, gameus 8ennte, beftOblsn uno In
etuem onrauf folgenoen Strette getOOtet bats
ten, nurben eirgetertert uno ermoryeteu
ibdter bei etnem Sluhtueriude eiuen 8dh,
Ter un6 ben gluiOr Siueus uOu Der 8uuoes.
arrnee.
Ginsr Der Suoianer purbe uou ben berbets
eilenoen @rubeulsuten eridOiien, elm 3uets
ter betperffeuiate ietue 6luht uu6' Der
3rttte, nel&er ben SerfOlgeru in bic Sdnoe
fiel, pur0s iofOrt gebdngt.
Der entflobsne Snotaner tuurOe am fol-
aeube Gage pou ieiuem SduptGtug benz
Sberfen Barrie ausgeliefert, tpel9er ibu
uod5 fur,em Broieiie hdHgen lieb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
0rose 8auDereinS .8etrnaereien.

&eabtug, Benni., 4. GuguR. - Sin
BON benz american SaH' uub 0arlebeuz
Seretn" benanntes &omite bat Die BG9er
unb Yapiere oes Ssmun6 @eter, Ses Setre.
tdrs bes Sereins, geprift uno gefuneen, baB
bic @elbaugelegenbetteH bes Seretus in iebr
oerpOrrenem 3ufunbe finS. 9eter tuurbe
Dor Sur;em oes Setrugs angetlast unb In
@rmangeIuug BON 8irgfduft Der 5uft iiber-
tpieien. gr bat bic Bidder bes Sersins In
iolder 8eiie gefaIidt, baB es benz @6mits
mebrere &oGen .3eit fofete, nm bic Betrii'
ge.eian 81 entbsfen. SIN 9au;en baben iif
Qestere auf 81, 900 bsrausgefellt. ueber
81 attten III gar tetn Bud gefibrt tpOrben,
pobut6 Die 8etriisereten auf $780, 900 ges
ffetgert perbeu, tpelde bic peiters unteriua
dhnnn nod nehr nnidlmellen hiirfte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
HdS deIbe Tieber.

Oiobtle, Ala., 4. Auguf. - Il5 Der
3onfutter r6Orparb" gefteru Dor 0tObtles
gni -auBerbalb SanSs Sslauo treujte, iprad
er Die uOrmsgtide Barte DSasco 6t 9amn~
BON Ssra @ruS bic mebrere Sslbfeberfalle
am 8orb bate. Die Sraufen rpareH auf
bem @sge Der 8efieruug unb beOurfteu fet'
-uer befieren BHege. Die 8arte ourfte tei'
men 9Ootien an Sorb nebReu uuO muBte mad
Chip, SsInnb iegeln, I'M bort Guaruntaue 3u
ltegen.
Savanna, 4. &uguf. - 8dbreub Der
oergnnasueu 8o6e f1urbeu bier 49 Berioueu
nm npIheu Tteber
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Rr6nhr.

Sarge, 9utOtu, 4. auauff.-9este Iadt
3erff0rte Seuer mebrere 9ebdube, oaruuter
aud bic Snttlerwertfdtte BON 8. s. Ollie.
brano. Serluff $4,000, 8erfderung $17,=
600.
Stucennes, SuS., 5. Quguft. - Die
9nubenfabrtt bon g. $. 9onroe & Comp.
tpurbe gefferu bur6 8rau6ftifter ange;IinOet
nnS brannte nieber. 8erluft 100000.
Bottom, 5. auguft. - Su Der SorfaOt
8oTburb branntsn geftsrn bret S6nier ntes
Der. Serluf $4,000.
Canton, Sus., 5. QuguF.-gtu gan3e8
SGuiergeoiert uuo Elm She'll BON eiuem an'
Oeren ginqen bier getsru in Slammeu auf.
8erluff $27, 900, Serfdetuug $17,500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
spefuIatipe @ranbffifter

SrOp, R.sg, 4. Gusuf.-gtns 8runO'
fitfterbunbe TT beute in albanp Osrbaftet
mpr6eH. Die Wtttglte6er Der 8auoe peroeu
bsiduIbtgt, mebrere Stalle in Trop auge'
siinbst 3u babeu, I'M tn SsTs Der boben
Summen, 3u tpel4en einise aIte Rlepper,
bic in ben 6Iammsu unltamea, peritdert
wureu, 3u geluugeu. Die uteoersebruuuteu
Stdne ftaHoeu in unulittelbarer Hdbe BON
S6uisrn nit 3abIret6er 8epobueridaft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Rampf spifAeu itaIienifben unb
Fdrbiaeu BGbnarbeitern.

8beeItug, W..Btr8., 5. Augut. =
SIN Sifferuins, Spler COUNTY, am Sbio,
8ipsr, tpurben gsfsru 3psi ita!ienii9e ars
better Der ,Obio' Riosr. BabuG bur6 bic Gnt.
labuna zines BON Hegsrn gelestsn Sprsngs
IduiIes ast0btet, uu6 bic Stalieuer grtfen
baronfbin bic Hsgsr NIT 8euoluern uub
6pitbaden on. Die Reger pertbetbtgteu iib,
unS ben lettsu 0a9rtdteH 3ufOlgs ffuub eiu
ernfiltder i3uiammeuftoB tn Ausfdt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Teuersbrunft In can Trau,tseO.

9au6ran3tsco, 4. 4uguf.- .-au BOfs
fraBe fnO bsute 80 @ebaube, baruuter oas
.@iuter- @arben,G beater" unb Die v9rui.
osn'9alIe," abgebrannt. Ser Sdaoeu ptrb
uuf $780, 900 gsihdBt. 9as Seuer mar bas
oerbeerenbfe, rpeldes 6teie Staot felt 1876
heimiufte. @s brad i'm s8inters s@aroens
3beater" aus uno usrbrettete fia troB aller
2lufrsugungeu Der Seuerrpebr nit gSinoes.
ellie. Die 9rtnit1tirde murbe nur nit Dtibe
Dor 3erffOruug bepabrt. Sarrp Norgau,
Elm Saauipteler, fam in ben 5lammeu nm,
uno msbrsre Yeriouen, tueldbe aus 6eniferH
iprungsn, erIttteu t6otltd1e SerleeungeG.
Die Seriiferung betrdgt $75, 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
BERN. tele8rapBtI@e Dep i5ea
Mushtm SnIannr

Die BIGbe Der ausfduoigeu EeleGrapbt,
fen on Der 4Reri'Gnii6;d Get cIaIbt3n" fin Snmts
Id beieBt
Sn Chicago nabm gefiern bas 94pat3er,
9atipnaltit len en- @nfRHs uuo p.ro PeIe uHo me-
gen torto1IetE.
Ser 8unbssbampfer n9t8patd" If NIT
ber Shpefer unb q ser bc5 Brdiio,ntcH Art5ur 4
gIt6 an &eipFp-t, &.sS., ar8etomHen.
8a8 im @ol6ens@ @ats,Bart" III SauFrans
ssoe erriftete GnrTsIes ssE9lunalt iou am n. os.
u 6. rn+er imPpiGn @cremcHe'n ent9aut uerb"t.
Su ct. 2onis pareu geferu bte maifeu
NiItbihafttn u6eImdls bem SohIcqSqeieBe Sum
Irobe often, uno uiee 2Sirbe Uuroen pom oc 30, je
angettagt.
8iele Romtbureten BON Sempelritteru fino
berst5 ton 4blaoelpbia uno anberen Otten mad san
5son;isco abRereii. I'M benz bp.tisen EempeIritte >
Gpntlape bet5utUDbnsn.
Die SunitGtS. 8eb0r6eu in philadelphia
tpIrben benu5ribttgt. baB am o. SuIi bon 0IsraRz
brin. ganpten, Elm SqlI NIT 8aIlten unn pGdreH n1b
9biIGheIpba Gbgn9.
Narquis BON 2orne uuo 6te Ertu.eIiiu
9ouiie erpurteu hie Nnfuuit bes ueueu 8en'gaIsoHz
beIneirs Carl 2ansbOipne in Gusbec. Soaaun YtLer,
Der Gitter, beiinoet ita IN ieus- Stab.
Charles Soro, Der fIr3ltf tn Raninss 9th,
gln., peaen Beibetltaun9 an Rem Sahnraube 81 Blue
Gut berbafteie g6roer 6es 9Gubers Seize SdmeS 1T
9eBen $4,000 8urgi9aft entIaiien po.osn.
Bet RaIbua, R.z6., tpur6e oorgeiteru Elm
@aeen, uuf beIbem ii5 Sames GOrIiB uub 6orG.e
Bauace befunben, pOu einem 3uge Der ,ysaitua 9ors
eciers8nbn" dberiaFreH, un6 betoe glanner bIieben
nlf Der STEELE tobt.
0Gbreu6 Boli3ift Benoer geitern Gbeno in
TrOn, 0.z9., einen SetuInteneH uerboiten tuOle,
mari bu Elm 5reuno oes SrateblCr5 eneH Sten an ben
9opi uuo 6radte ihm eiHen Sdlaoel6ru6 6e Die
98un6e 1T Dabr6etnlidl tootItt.
8. q. 8. 6ib, etn SniaIie Der SrreusQu'
ult ~ gprristpipn 4enui., iGrb 9eerh in clRe DoH
gtbbanHIunaen bic ibm anpebIih am s. Suli 5on
Sumes gafieh, eiHem Der Starter, SuBefu9t tpurbeu.
Gin Snaueit iUu PcUte itattfinbcu.
Su Buffalo, R.'g., 1T etn geptiisr Sobn
Teenrp pel6er cine Stole als trii6e- SI6tltug Uuo
4asipt ipiete une ber6ieOene rIanoer Um erbebli5s
Summen bei6tpineelte, ais Betrlger entlIrUt DOss
ecp~ Gs elte iid beraus, 6dB er bon Der brIti5eE
8sgerIng ais 4auper Reritberge9tdt tprroe.
Der Ieger Rm. Sleoge, peIfer etuen
anbern Reser am Iestsn 9eember auf eineiH Bale in
gebfurnsGp., 9irg ermOrbete, pdbreno Elm SeuoHe,
gumens BartsbaIe basCpfer btet pUroe am Santiago
in shndburg 9ir9. berbatet. SartsoaIe begtug am
Suse mad benz Berbre1eu SeIbfmorb 6Hra g.
idteBen.
Did 9tubian, ieiu SObn Ehos. 2tnbiag,
ellis R6pbes gtace Sones uub ggm. 8eit, IitgIisoer
eirer 9aube GiienbnbR6iebe fpurbeu geern frIA in
8rpothu Sus., qegeuiiber ppH st. 2puts befHd1t-t.
Rehrere anbefe D3iteIieeer Der Bduee uur6en loon
bpr etli6eH &pden fsitgenommen. yldee Soncs 1T
Der Dlanu. iuelber am lesten 9tenitan AoeHo BEN
StaetmariduQ Green in Brpotlbu eri6OB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Der srqd In Der 3ebcr. 1ub uGfrte

Snftou, 4. auguf. - Die 9eosrbauSler
Serisp, @hittisr & @pmuu babisr babsu
nit 100000 S6ulben falirt.
9oper, R.sS., 4. Auguf.-gburles %.
Clement, Der bebeuteu6ite Sdubfabrttant
onbisr, bot nit Serbtnbltdteiten i'm Betrage
BON iiber $500,000 fuGtrf. Clement battt
Shubfabriten tn 9Oosr, Broctou, &anooIpt
uu6 nnbsreu Ylasen uno beidSfttste uubeju
1000 arbeiter. @r bate ais geiddftstbeil.
bnber s. Cham In Bottom, beffeu 6aGtmeut,
ME man augemetn auutmmt, bes Clement
ide nod fid1 aol.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Nine rdthfeIhofte slfFaire,

Qsrtugtou, Sp., 5. Guguft. - 3wei
Negermdbden i'm Qlter BON 12 uno Sabreu
tpurben gsiferu Nuduittug BON ibrer Nut'
ter Tn elmer Siitts anf Sru. Sas. Beams
Blantues alIeiu selafen. 4ls bic SHUTTER
suridfebrte, lag bic Quite tn 96utt nut
aide, Hnb bic psrfoblte 2etGe bes' eineu
6tnbes puroe inter ben Erimmeru norge,
funbsu. Ste dltefe Sdmsiter If periduun.
ben. Stele Psrioneu uermutben, ouB ite bic
quite ubT9tlt9 anSiubste nnb entflob.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
9m c1ntereiie Der 0RiffenfAaft.

8oft 0 II, 4 Iuguit.-Gtue 4usabl gisus
gorfer &er3te, bic 0em vErucabie'9a3arett
BET Rem'Srunsptd etneu Saiud abgeftattet,
Inn bort bic aHsidsigeH 5u beobudten, pai'
iirtsu bic Stabt auf ihrer Giidretie. Or.
6or. Brofeiior fir Sauttranfbetten i'm meot'
3tniiden unb dtrurgtideu @OlIeg, bat ueb-
rsre Gage inter ben 4usiGstgen 3uge6raht,
I'm bic franfbett III ffuoireu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Selbffmpro tn einem Sblaffpaa1
QOff.

Ytttsburg, 4. auguf.- Die Bafa.
giere Ses @rpreB3uaes Der DBaus9anbler
8abn" purbeu beute Rorgen bur9 ben tra,
9iideu Selbltmorb BON @eorge IS. asarus
aus Senango' @ountb, Der BON Sanias fam,
In srObe gIufreguug periest. Searns bate
siueu Sts imSdlafwuggOu iuue. St fragts
ietne Mitpnfastere, tpesbaIb fe ibn bdugen
MOLTEN. 8ieie labten; aber er tpuroe ba,
burd ntdt berubtgt. 8ei 9tnsmore Stas
ttpu sog er etneu GeuoIuer unb i6oB fd tn
ben SOpf. Ser Sob erfOlste uug.nbltdlid.
Ser 8srfforbene mar etn Dtann BON etpa 40
SabreH. Su ietnem 8efs bate er nabe an
500. Die Getde beftubet if ieet bier in
Der Staot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Nrr Mr1hmnrft.

gtem 9 Ort, 4. uguf.-5olgeuJea
itno Die S6luBnottrungeu: @eI0 bradte
2i-3 Bro'eut uno idlOB 3u Bro,eut. -
Sterltnq,g5ediel 4.834-4.S3t auf iedS3tg
8cge unb z.S74-4.87t auf 5t1t.-8unbe8.
SbltgattOuen: meme 3spTo3. 103, DerlduBertG
Sinner -, 4i'pro3. 113 uuO 4 prog. 119t.
-Attteu: 4oams' @rpreB 1856, Central. yc:
cific II, @bei. & Ohio 16&, Grte 34t, 90,
BrtOr. rs, 2atesSbore 1913, Y.sS. Central
S75, ytortbs sgSeffern 1891, 90. 4rtor. 1853,
R.'Y. Central 1853, Pittsburg 1S3, 91ea
btrg 56s, }od.Sslaub 1922, lInt9r.Pacifit
924, DIFFERENTIATION 794.- llnteri6aeamts
8tIan3: Surt8eIb $116,904, ,006, @Ouraa
$1,CS3,721
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Gmerifanif@e Ra6ri6tcn aber
ben 9HDrSer Gas. Soren'B.

8aibtugtou, 4. 4uguf. - Ser n0te.
publican" perOfentltbt etue uuterreouug
nit einem Wanne, Nameus @Ornsltus 81
9Onnel aus Chicago, bee elm 8ruber bes
N6rbers @ars1's gu ieiu bebuuptet. O'Dou'
nea ingte, iein 8ruoer iet Dor ettua 8 Uto'
uuten BON Chicago nod Srlanb abgeretf,
mn bem armeu Solte oaielblt bet;uIfeben.
SOr Stpet Rpuuteu babe berislbe tsIegrapbirt,
er tperbe nebf ietner 6rau mad SiiSafrita
ubretieu, nm fd baielbit nisbsr;uIafien.
9as Iet bas 0este, mas er BON oemieIbeu
b0rte, bis bic Nadridt iiber bic @rmorbung
Carers sintraf. Sein Bruoer lei NIT elmer
Chicago erin, Hamens Burns, oerbetratbet,
unb ieiue bstben Siubsr ieien nod in &6ts
cago.
&anIass@tta, Ro., 4. Quguf. .-0te
bieiieeu Srldnbsr gIaubeu, oaB S'0ouueq,
Der am Rontag ben befannteu Staats,sugeu
Sames @arep bei Bort Gli3ubetb, Sieafrita,
tObtete, toeutti6 NIT @npttdu BbeIan bon
bier if. Ybelan retfte Dor etua suet URo,
naten mad Dublin ab. Gr bat % Sabre
bier gsnobut, iid lebbaft an lotaIeu polttt.
ihen Nngelegenbetten betbeiligt Iub TIT be-
fouut aIS elm ertlGrter HotionaItf,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Ntnh M GNN%n-

@BtcagO, 4. Qng. - STE 3nfubr bon
SameiueH belteien fdl auf 10000 Stid,
StrIsn6r~g 300; bic Preiie paritrten ami.
idIeu $500 uuO $6.1O.-9fiuoUtei,: 3ufubr
$500, SerieEOung 1900; 9reiie uartirte1
3wiidsu $4.GO uuO $6.25.-5daa'e: gu,
fubr 400, SerIeuOIug 200; Etetis Uartirte1
3ptidsn $2.65 unb $525.
ct. 2oui8, 4. Auguf. - 8tnSoie5
3ufubr 300, Serienbuug 5000; Breiie part
trten 3piidsn $3. rs un6 $780, Sdpaine
3ufubr $3.50, GerieuOuug 1000; Breiie uart.
trtsu sptiden $500 uuS $500. - Sdlaafe;
3ufubr 200, Serienbuug 1900: Preiia Uatt
trteu 3IiIhen 50 30 uu6 $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Gin 9eraubtes 9tnb 5urncf cts
lanai

Gan Carlos, 4rj3oua, 4. Qugut. -
9sr SObn Don Sole Worirs gu Gan Suan,
Rsu.Wertto, Der BON ben 4paden Dor 3pst
SaBren geraubt nuro, tpurbe beute bur9 Den
Sduptling Sara ieinen glteru nieber 3uges
fibrt. Der Snabe firdtete iif, in @egenz
mart Der Snbianer bic Srageu ietues Sate~s
III bsantmorten, aber elite in oeiisu Qrme,
iObaIO Die 8Otbbdute ben 9iiiden getebrt
hatteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
S6eufli6eS Serbre6en zines
Q{dfer6.

Bbtla6elpbia, 5. Auguf. - Srau3
Simmelsba6, elm 40 Sabre alter 9sutider,
zimmerman BON @etperbe, In gtr. 1921,
Ilberfra6e, tpobnbaft, tpuroe gefern bonn
Boli;eiridter Sepern tn @rmangeluug BON
$4,000 Biirgi6aft In lnteriu9ungsbaft ge'
fdlidt. Simmelsbah, Der felt IA Ufonaten
Wittper ia, tptr6 bon ietner So6ter Yauz
line, 16 Sabre alt, unb eereu nm 3met Sabre
Glterer S6tpefer Rarb etnes uniagbaren
Serbredens be3idtigt. gBentge gSo4sn
nada benz Eo6e ietner Srau 8tpaug Der robe
2iiIfIiua leine Eod1ter Baultne, ttb.thH btus
,ugeben. 9as Y6bhen entflob oaRn uno
innb In elmer 6amiIte bel Erenton 4utna9me.
6isruuf persriff ftf Der unnutiirltHs Sater
on ieiuer uu6ereu Sodter. 8or etrligeH gSos
den tebrte Yaultue pieber betm, uuo ais tbr
Suter ieine i6dnbli9en IntrGge tpieosrholte,
tbeilte fie elmer 6rau in Der Ra4barifatt
tbre anfs6tungen NIT. Qsbtere ieste bic
RtnoerIdus @eielli6aft banon tn SenHtntB,
peIt1e fit etolit erbdrtete 4usiagen Der bets
ben 0idohsn osrihaffte uuo StmmeIsba1
oerbaften IteB. BET benz gefern ftattgebab'
ten Serb0re mie6erbolteu bic W6oden ibre
4ngabsn, uno bic Biirgifaft muroe auf obeas
genannten Bstrag fsfgeiest. ,gSenu i'd
glanben tpiirse, baB sig einen Birgeu fiir
6ieIe Snmme auftretbenR R0nneu," iagte Der
Boltsetrtdtsv, sonuh niirbs i'd Ste inter
$40, 600 BlrsiGaft ffsGeu, beuneeuts Sbres
Sflaaes miifen ge;mungen toeroeu, fi6 Dor
@eridbt III perautiporteu."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
GhiIe nnb Ner1,.

9ima, 4: Gusuf.-Gus SalparaiIo ntrb
gemelbet, oas bic 8emiibungeu, @arcta Gal
beron ;u bepegeu, bic NIT General Sgletae
ueretnborteu 6rtebsusbebtusuugeu su nccep'
tiretl, Ausfift nuf grfoIg habsn. francesca
garcia 9eOu, Der friibsre Srisgsmtnifsr, III
In Ereibeit gs1esf porbsn unb ptro oemudhf
Chile perlafeu uno uaG Bern reiieu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
@abpan,b @iasn

par Ssiluns auer Waseus. 9ebers, gebdrm's 9isrsn'
hnb BIdien[eibeu gerbeu RraHf5eiteH Ropfpeb
SGrtleibiafctt @erfcpfuug. unperbaulibteit, Dpss
bebiie 8auenleiben Steber, uutrletb5=GutSuubuna
6dmUrrbpibeH uub auer St0ruugen Der Gtnqetuetbe
sem BeaetabIii5, feline Spur BON RsEfur Jingras
lien ubsT ldd6li4eu 2rosueu.
Ray- Wau beatte ioIgeuos Sbmbtume BON eraufs
beiten her Gefommas0rgdus: BsritopfIHg, tnHerlihe
6du orrtotSeu, Blutipaluug uah benz Ropie Sdurs
i'm glGgeu, LebeLtett, SoebreuRen Gfel bpr BEN O.
fen ylagE6rldsn, ialres AHtitobeu nfeRee oosr be-
SsrSa@- srfideuoes gsflbI bsi'm afegeu Esdsn Dber
sid 81 'iseu Augeu Tieber uBb oumpFe Shmer;eu
jgTs-e, VsanBd an aus6anfuns, geIbes 4usIs5su
eer' .uub Der Qugeu, Seitenite6en, S6merler in
ber1H' uHb in ben gliebern, pl6blibe AufpaQuna
bon ye, Bremen be5 5leiibes.
Gin Se Suien BON Raemdp's Dinen uerbeu ben
RSrpe: bcn allen obenseHanHtsn RraHibstsH beirsien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
9iinflerii9
gstta1te
9 d 0ilDe I
EefeSrapRtfGe 9eperSee
(Ssrt4te Der naHOeiirtsn PrsFe fir ben ,.9epti&,u
GorreippnSsnten.
Wfprb aus 0iferfnAt.

Erop, N.sY, 4. auguf. - Gm 8onner=
ffagsgiOrgen fau6 man ben tn Beru, Clinton,
@ountp, pObubaften TbeOpbilus gbare in
ietnem Bette i'm Sterbeu ltegeu. Gr hattie
bret tiefe Sttdwunben i'm Sale, beuen er I'M
9aufe bes Sages erlag. Setue 6rau, bic
ourt Gtferiuht faff pabnitnntg ietu iOn, iff
sntfloben. 9ie @OrOuersgeidporeuen fanbeu
in ibrem gBuhriprua, 6ob bic Trau nabr.
ideinItd bic t6btltden @unbsn tbrem @ann
betbrad1te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
na1 Gin uuaufh6rIt des 5ufe1

re- gtnuuaufbDrIt des 5u f E n
perniuut man iiberla I'M 2anoe, Elm Bepels,
bos &tele on GrtGltun9 leioen uno leioen tper'
Ser, ,.tpenn fie bagegen nidt @tipas tbnn. 9as
.arObe SsiimittsI 9ance's suiammenngeIester
InSorniurup Compound Syrup of Hore-
hound) furtrt Sufen uno ale ionfftseH pals,
unS Quuaenlei6en. Sriife @rtdltungen bebt
er oft in einem Sage, alte SGqe oft in peniasH
9oaen. 8ei dronii6en affettionen uno alien
peuten sibt's faft gar uihts 8efsres. @r
pirft aud bel Sinbern ausgeSei6net. Serlutt
eins Nluidle uuo uebmt nifts auberes. Breis
25 unb so @ents. Sei Setb 9. 9ance,
SIR. lOS, 9Seit Baltimore StraBe, 3u
bobsn. (36-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
Gin merfpnrSiger Tunb OSer cine
Gnte pom 01prpopL.

8ap 2oOtout, R..@., 4. Gnguf.-SOr
brei Sagen trieb bier elm mddttger gtsbsrg
oorbet; oret NfGnuer begaben fld in 8Hoers
booteu mad osmieIbsu unb faubeu elm gr0ns
I6nbtihes Boot nit Der 9eids zines erfrore'
nen @stimo i'm Site fedeu. Die 2etde
purbe ans 9auO gebradt uuO bier begra'
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
OBSERVATION-DISCLOSURES 1rr tbunt

Cincinnati, 4. ausuf. - .Stspben
Green CAB ssfsrn Gbenb ietner 6rdu unb
Ietneu Rineeru, rpelde am 6tsber lttten,
Rorpbium anifatt @htuin Elm. Die betoen
aiuber fiub tobt, unb bic Srau wirb wahr'
Ifetnlt6 nidt nit bem eeben bauon tom'
rueu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-08-06
SelbGntprS.

@btcaso, 5. Guguft. - Sobunu 8au
iugte itd gefern aus Ser3weifluug bariber,
bab er uorgeiteru gOparb 6aItner, ben er
rpsgsn 8ubefOruug Usrhaftsa tpOllte, Iebsuss
gefGbrltf osrpuubet bate, etne Sugel bur9
ben &opf.