Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-09-11
81 e uil t O n.
Die Oeredttakett
0es


VII.
.Metm ebter Sobn loIte Die 8%auernbirne
beiratbea2 0as ntdt, o 5immeI nur bas
ntdt!"
rgeeim, uein, bic SaanSe wdre su sroB!"
REF and aleiSis.
.Sbr unierseidnet burd oieien Wioers
itanb iein 9oSesurtbeil."
.Weiu ungtifli9er 8reunb BAT bieie
Serbinbuns entuitet abseuieienA, bemcrfte
aboIpb Don @ernesbem. Bas er ieinem
Sirlfen NIT FOLDER &iibnbeit absuidlasen
paste, pirb CT AUDI Dem SoSe ni9t suses
iteben.
DARN tSnntet Sbr irren, Sumter, per-
lette Ser SdultbeiB. Sdttet sSbr, wie id,
0aIter In benz &u9enblife selsben, no ibm
6as llrtbeit uorseleien puroe, bdttet SD,
feline peripetfelten &lasen, iein &ufen mad
&ettuns ansebort, Sbr wiroet anoers bars
iiber benfen."
.8as bat &C seiast, mein armer Sobn?
feel bic Gbelfrau Elm, wta ct feline 3uitims
muns seben2'
.Wir aeaeniber Dat er ni9ts berartises
ae6uBert, i4 6urfte Ia aud nidt nit ibm
reocn, auttportete Der S9ultbei6, unb penn
td @u6 feline &lagen p~ieoerbolte, 10 sers
rifle i'd Sud mtlos bas 9er,. Die Dor.
ifeluns Ses naben, sepiHen EObes 1T cine
fur9tbare BARTER fhr etnen iuusen Wann,
Der 6as 3eben in ar ieinem @lanse Dor fid
liebt unb nun pI6tlid abidieb nebmen iol
Don a0em, 6as tbm auf @roen tbeuer mar.
90 lan9e Der 6er,os aIeiu bel Der Sade
iutereiErt mar fonute Balter nod boffen /;
wie es aber lett ifebt, 1T Haes uorbei. SD
bin aberseust, SaB er bic seiteate Ses
Sinsung annebmen piro."
Die eri4dtterte Wutter rang I'm pers
spsifeIten 3ampfe nit benz eisenen StOISe.
uRein, nein, rief ie pl5bli6, nod lit
uidt slQes uerlOren, aud oieier sefir9tetcn
6eiratb .rperSen wtr entsebenl Die bers
sogli1.n Samsn baben mir ueriproden,
Sirbitte etn,ulesen, Der 6irit Tam ieiner
Rutt.r Hn6 ieiuer beiBseIiebten GOdter
ni4t miSeriteben. Worsen seben mir nod
einmd on ben Sof, bic boben Sameu
molten NIT unS einen &riefau tbun.-
so i9mersti9 es LIT, muB i'd bod aue
6offnung In gur.m Serssn psrni9ten,
iaste Der S6ultbeiB bewest, aber in elmer
70 perbdnsniBuolen Gag. BARI td Sud- Die
8abrbeit niat uerb.blen. - @s lag mir
Oh, Sas tlrtbeiI bes S96Tenseri6ts benz
9ersose einiubdnbisen. 10 tpmme i6 brett
Don inn. sSn meiner 9esenuart baben bic
Damen unter 3brdneu fem grbarmen an
a~erufen, baben GQes periudt, oas barte
Irtbeil 5u miIonn, aber persebens, nidts
balf, es bleibt uns teine Soffnuns mebr!
Sbr tennt ben Sersos ni9t, .r 1T bart pis
Sas @iien, unerbittIi9 ME bas S9idial
penn er etnmal etnen feiten gnti6luB ses
fabt bat, 70 briast ni9ts in BET WeIt i'm
bapon ab. 2ast Sud bas cine @urnuus
lein, rettet guren Sobn pom Goee, mor9en
um fanf llbr fol- bic 9inridtuns itutts
finben."
vNber III es benn mSsii9, rtef Srau bon
Samsibe, mein BaIter auf bas S1affot?
8 mir 1T, aIs iebe ID f@On Sas Si@ti4Dsrt
blinteu."
so enti9IisBt gu9, In bic 9eiratb ,u
wilis.n."
Infer abdis.s Saus, unler HedenIoIes
9ei9le6t ioqte fur INNER entebrt iein2
@ntiebliber @e6ante!"
.WlrSe benn nidt @aIters COB 6urd
9sntersbanb ntdt ebsn loiuobl elm S6an6s
fled iein2 ga Sbr feb Dor cine fur9tbare
@Obl sefeat, S9an6e auf elmer Seite wie
ahf Der anbern; aber Tam cine Mutter ba
S6gern, 100 IS iid UNI bic Rsttung ibres
Sinbes banoelt2"
,Sreili@, meine anne S9ud9erin, iagte
nun aud Der Ranonifus, es bleibt feline
anbere @abI, Sbr miBt Sud un~terpcrien,
pie i9mer3lid Der gnti9luB aud lei. 90
LANCE man atbmet, 6arf man boffen, Der
Soo ba9eSen pernidtet ale Nusii6t auf
irbii9es Slid. S9ibt 6as 9eben Gurcs
Sobne5, oenn aud baS S9aifot 1T cine
unausl6i9Ii9e S9anOe uno mas Die gbe
nit Dem Uauernmdo9en betrifit 10 wetB
Sober, 6uB Der mpioerltcbli6e g8iqe bes
9erSogS Ne berbei9efibrt bat. Die Goeln
uerOen pielmebr Wtitleioen aIS Sera9tun9
an ben Gag le9en.4
Nob cine 3cit lang tdmpften Srau bon
6ameiOe unb ibre Eo9ter se9en 6as grau.
fame @rI3it, enOIi3 uber 9aben iie nu9,
untsr einsm Strom uOn Gbrdnen unO nun
e%ntlfan6 bic Srase, wie lie 3u Balter &c,
iunsen f~0nnten, UNI ou3 i'm our Inter,
perfung su beIps9en.
Der S9ultbeiB ipra6 Ourauf bic I'm.
ii6t aus, OuB OieS ni9t bic sr0Bte S9mie.
rigteit lei, Die aus Dem Wcge gu rGumen
wdre. 0aS MdOden uno Der Gater bdttcn
Die 9eirutb ebenfalV5 lebbnit Suriidsepielen
unO Obne ibre 3uitimmuns tOmte man Den
9er;o9 ni6t btfrieOisen; wie, wsnn iie
nun bel ibrem BiOerltano uerbnrrten? 2"
,@iit @eIO uermus man Naes bel 6ieier
art Don 9euten. iuste Srau BON Samribe.
8snn es nOtbi9 ut, 10 biete man ibnen
S9ate! oles 9ebe i'd freuOis bin fir OaS
Qeben meineS @aIters."
I'D cole 6ruu, Sbr tennt bieie itarr.
tOpfisen Menfden ni9t, murmeItea OOlpb.
@eIb un6 Gut bat feinen 8srtb, wenn
elm 70 9sliebtes 9eben In Srase ltebt.
Morsen nil i9 Die 9euts 3u mir tommen
lalsn ODER ielbit su ibnen seben unb 10 piel
9eben, 6aS fe uniere 8oridIdse nidt alein
a%nnebmen. ionbern mir nod auf ben &nissn
bafiir banteu werseu. F,