Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-13

S&u|>tpt VI Atuttl. puluHpIltU, lUp HttVrere
9unbert Snbianer ben driitlidsn @lauben
angenommen baben.
straten Der oemti6em @orseit
fur mmtrieoli@e GbeIemte.
@ine Soltsiuitis obne 3weifel pom bObem
NIter mar Die nod i'm porisen Sabrbunbert
in man6en Srti1aften iibIide 8 a d. b.
beduns, wel6e pom ben SrtsangebSris
gen ober aud BON ben angrensenoen Warfs
9enoiien am Wobnbauie besienigen gbe>
names porgenommen wurbe, mel6er ii6
Dor S9ldsen, S6impfrepen unb iibler 8es
banbllns ieiner Gbcbdlfte nidt gu i6iiten
wuBte. Der damn, benz mad uraItem
beuti9em 8olfSre6t bic pole @epalt unb
unbeoingte 6erri6aft iiber iein aanses
Saus, iiber Srau urb &inSer ni6t meniaer
ais iiber bas bienenoe YerioneI suItanb, err
l6ien tief entebrt, menn er iein gutes Sauss
redt elmer Sdnfii6en, berri9ii9tisen Srau
9eseniber 81 pabren ni6t i'm Stanbe mar.
Sn Mains unb ieiner Nadbaridaft
berri6te nod i'm Sabre 1866 Der alte
Braud, baB, wenn elm Srau ibren Mann
selblagen, aIe an9rensenoen Na6barn bes
Srtes, mo bas @erserniB uorsefommen, ii6
Der Sadie annabmen, bod beren Iustras
auf ben lesten Saitna6tstag ober Ni6ers
mittmo6 vals elm re6tes Saitnadtsjpiel"
a%ufiparten. Nadbem le ii1 8 ober IA
Gage porber angemelbet batten, sosen lie
ale, Sung unb Silt, wel6e an Der Grefus
tion tbeilnebmen MOLTEN, nit Grommeln,
Bfeifen unb fiiesenben Sabnen Dor ben Ort,
NORM bas ftrafbare gbepaar wobnte, mel
beten ii9 bsim S9ultbeiBen burd einise
Ibseorbnete aus ibrer Mitte an, bradten
ibre Inflage Dor unb iu6ten bieielbe bur6
i3eusen gu besriinben. 8ar Der Sbatbes
itan6 sebSris feitseifelt, 10 warb Der Gin
Sus in ben Srt seitattet, unb bic gauge ras
9enoe S6aar besab ii6 gum Sauie bss
unslidli6en, 9ei6la9enen Wannes. Oas
Saus warb BON allen Seiten umrinst UNI,
falls Der Mann ii6 nidt irsenbmie nit ben
anbrinsenoen Seuten uergli9, NIT Qeitern
umftellt, bas Dad eritiesen, Der Sirit eins
seidlasen unb bic Oadbebeduns BON oben
berab bis sur pi;rei 2atte berunterseriilen.
Sam aber spii6en beiben Yarteicn Elm Ser
slei6 gu Stanbe, 10 sosen bic Na6barn
obne gerletuns bes Sauies mieOer ab.
9ieielbe Grscution par aud i'm Siiritens
tbum Sub a iibli6 uno wurbe bort I'M pos
rigen Sabrbunbert nod in ben Sabren l7es
uno 1890 poaSo9en @enn bort elm Mann
BON ieiner 5rau nit S9ldsen t~ractirt wors
ben, 10 nabm bas fiiritli6e Sofmari9aqs
amt bic Sa9e in bic !Sano, iteute cine llns
teriu3uns an unb e%rfannte, iobalb bas @es
rii6t als wabr fid erpies, baB bic idmmt>
lide SOfoieneridaft ii9 81 Dem Sauie bes
Gbepaares uerfiste unb baS Dad abriB.
Den GrecutionsSug fiibrte Ser Soifourier,
bieiem folste Der iiinsite Soflatai nit elmer
SABINE, worauf bic Saupticene bes Grausrs
ipiels absebilbet mar. Man lab einen
Msann, Der inter ben Gid gu frie9en be-
miibt mar, pdbrenb bic Srau ben Siertrus
NIT ieinem &opfe in 8eriibrlins bra9te.
Dem S%abnentrdger so9 bic iibri9e Oieners
idaft mad, ale in fiiritli6er giuree. S9on
auf balbem Wese fam bic Srau Dem i3use
NIT benz Wein unb granntmein entgesen.
Oieis Sreunbli9teit unb 3uporfommenbeit
bewirfte swar ni6t pSllise Strafireibeit,
aber bod wobl einise Miloeruns unb Na9s
i9t. Oils Der 3ug beim 6auie ansefoms
mel mar, wurbe iofort bic 9a9ab6edung
u%orsenommen. i3ablrei6e Sdnbe waren
babel tbatig, bod nur einise bunbert i3iesel
murben serbro6en, bic iibrisen nit S6e>
nlng auf ben Soben niebersele9t. SnSpis
l6en wuroen audi Mann unb Srau, bic ipis
arme Climber Hebentli6 Inn S9onung bas
ten, reidli6 nit Spott unS Sobn beSa6t.
Sn ~penisen Mimuten par bic CITRATE po1s
itreft unb Der 3us sins in Der ndmli9sn
Srbnung, pie er getommen, wieoer gum
biidOfi3en S6IOiie surid.
Oas llmfibren auf einem giel mar nas
mentlid in Darn It b t unb in ben ums
lis9enben Orti6aften cine iibli6e Sitte 9es
gen b6ie, i6lagenoe Weibcr unb fanb bis
in bas II. Sabrbunoert bineiu Nnpenbung.
Der nOtbise @iel wurbe BON benz Ssrrn ..
Srantenitein gu Seiiunsen 9ebalten, unb
penn Der Sal ieines g%eSirfnifes unb
Sienitss %eintrat, nit einem Soten na6
Oarmitabt, Nieberramitabt, B~fungitabt
unb in anbere O6rfer 9ebra6t. Satte bic
6rau ben Mam binterliitis, obne baB er
ii6 webren fonnte, gei6lagen, 10 fibrte Der
Sranfeniteinii6e Yote ben @isl; par oas
sessn Der gbeberr in %ofisner Sebbe beiieat
worben, 10 bate er ielbit ben gisI gu leiten.
Die Srau fab uertebrt, itatt bes i3aunes
ben S6wanS IN Der Sanb, unb muBte 10
ben sanSen Srt bur9reiten.
Oafelbe gepabrunssmittel sesen bic
weiblide lleberlesenbeit i'm Sauie mar aud
in ct. Soar, sleidfaas CUR @raii9ait
&aeelenbOsm sebOris, IN @ebraud. BORT
beSos Der Seiiber elmer Miible jabrIi9 2
6lafter SolS aus benz S~taStmal6e unb bate
Safir Die Serphi3tuns, auf Serlansen bes
Stabtratbs einen Giel gu l%telen, auf benz
bic 6rauen, bic ibre Manner 9el6lagen
batten, CUR CITRATE 6ur9 bic Stabt reiten
muBten. Der Nmtsbiensr fiibrts ben giel,
belt aber beim &atbbauie, auf Dem Marfte
unb an anoersn frequentsn Bldtsn an unb
las sur Warnuns unb Na6a6tlns 6es
bo9weiien Wtasiltrats bas Strafurtbeil
laut unb pernsbmli3 ab.
llnb in Sberbefen, beribtet i'm
Sabr 1892 Der @mtSfeler gu lSambur9 on
Der Ohm iiber cine bSie Srau, pel6e ibren
Mann slei6falS sei9lasen, an bic 9tesies
rln9 nod Marbur9 NIT benz unmaBli5en
Sebenten, baB, wie ibm etli6e Qeute per-
ii9ert, IN iol9em Sale mad altem 9rau6
81. 9ro,, o,,f e;,.u, NlsI ,a,t., ,,,S 81. -.