davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
10. Sabr9an9.
SBilecsbarrc Sfabrihtcu.

9u bit wie eirc Slume.
So ih6n. 70 boIo uuo rein.
l God, biit Oh Solbe bnn8rl9.
3nm Qobmann 0eb' DineIn
Sort riedIt's 70 Nppeiitlit.
SOrt 1T Oas Bier 10 triid, ~
9Ort Ipeiit Der @tnih 8emItbIid
gm pobI geOedten Slid.
Nm WartetitrabG, nab ocm SQuare,
8crgib es uidt BORT pobnet er.
- Sn 2u,erne county baben iib bis
lest 19l 9lerste resiItrircn luiien unS es
iino ale 9luSii9tcn porbaneen, baB Die
,3abl auf 200 pber bariiber itei8t.
- Sn SasIeton, 9userne County,
Iino bisien CONNER beinabe 200 neue
SGuIer erbaut. Der SrbBere Sbell berF
IeIben in einem neuen Staettbetle,
Diamond 9lSSitiOn" senannt.
- Die 8epobner bon Sreperp Sia
iinb entrilItet tiber bic saRIreiden Oblt:
biebItdble.
- Srobbem ipir bier SieIes Sabr
einen S6eriff, 9lecorber, Coroner, uno
Gpuntb @epmeter Su eriudbIen baben
iit's i'm pcIitil6en SerenteHel nod Iebr
Itiqe. Gppnep 86ltenano olein 1T bis
iebt eifris sepeien, benn or bsipirbt il3
npdmaIS nm baS 9tecoroer amt uno
feline 9lusIi6ten i6einen nidt Die
idIe6teitsn.
- gli6pIaus Sprbep bon bier ipuree
am SonntaS bon SiI6pf O'Sara IN
Scranton als 9rieiter orSinirt.
Ger 9er8mann Sreb. 8Rein 8ss
ristb am WittWO6 in Der Gait Soiton
8e6c sipii6en &ObIentarren une es
ipurbe ibm bas S6uIterbI0tt 8ebro9en.
- Gin 8erIub ergub bUri8e gSo9e,
baB bic WaIdinerie Der neuen 9Saplers
miibIe nod einiSe OtGnseI bat, Die crit
beIeiti8t perben mtinen, ebe bic 9lrbelt
be9onnen iplfo.
-9iebe Itablen SamIta8 9la9t aus
Der g8pbnunB bon gloam 9SsrrleIn
iamtli6e Gbwaaren.
- GaIentin SieScl ilarb am Sonns
taS i'm SoIpitaI am Nerpeniieber. Gr
mar 80 Sabre alt.
- Senrp 8BSel ipurbe am Sonnta8
ais er bon tem 8eiu6 Der Sirhe suriits
tebrt unb bas SeIO unterbaIb Der Siibs
itrase Bride freuSte, uniuobI uno itarb
in einissn 9tuSenbliden in ben Irmen
Ieiner Srau. bic ibn be8Ieitet bate.
Gr mar 35 Sabre alt unb erla8 elmer
Ser3trantbeit.
- Dennis Butler purbe am Sams
flag 9lbenb auf ben &inSstcn Stats bon
einem StraBenbabnpa9en ilberfabren
uno oetbbtet. Der 8crun8Itldte fam
Dor einem 0tpnat bon Ytabonop na6
9lanticofe, ipp er fir Die Susquebanna
SobIsn Gompanie urbeltete.
= Die 8pIsei I6eint entidlonen,
ben anrldigen Sneipen unb perrufenen
SGuIern ben GarauS Su MAIDEN uno
bob AM SamIta9 glbsno bic 2otale bon
Charles Sbiel uno Selen NlIItams in
Garr's 9at6 aus. Sn eriterem 9labe
pnrben breisebn S68Iein 9efan8en, IN
Iebterem feds. Der Ntopor itrafte unS
iteate iie unter 8ttr8Ibaft.
-GS i6eint fat, aIS ipem Der
,9oltsfreunb" tpeber leben nod iterben
tbnne. Otan bat eS iebt nit elmer Sns
fulton bon amerifanii6em Slute pers
Iud,t unb benz Yutienten ben bpdtDnens
ben SiteI "The Daily Combination
Bulletin" segeben; er ioa, baIb eng
IiI6, balb 6euti6, ais 9lbenNSeituns cts
i6einen. Die Ssraus8eber limb Seets
& Bart. Der 4utient piro bic Operas
tion I6perIi6 lanSe iiberIeben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
Shput bic !6rptcu.

SO Siebt faum elm mebr berod6tigtes
unb babel bod im 8arten unS auf Der
Sarm niiBIi6es Sbier, ipie bic &rbte.
Da8 oft Sebrau9te Sprii6pprt: ,,gie
bic Srbte unter Der g9Se", briidt bas
ibr ;uSefiiste 1lnredt aus. limb ieBt,
ba uniere GsScn StablSinten unb bduiiS
nod 99al;en uno GuItipator beri6iebes
ner Sormen baben, bamit bic Spbens
pberfId6e rebt trpden iperbe, 1T bic
Srbte nod Srbberen 8efabren ausges
iebt unb ibr brpbt bic 9lusrpttung auf
alien cultiOirtsn SelSem. S6pnt bic
8rbten. Sic iin6 70 nibIi9 in elmer
SinIi6t, ipie bic 8erdtbe, bic iie 10 ums
barmber;is serbriiden. Sbr Serdumiger
Ota8en bat INNER nod YlaB fir einen
ipsiteren Safer, fir nod cine Haupe,
ipeI6e bic gtuBpflan;en i6GSist. 9sobs
a6tet iie ipGbreno eines cages unb
merit auf, nit tpeI9' blibdbnIider
S6neaisteit ibre 3unse berp0rseitpben
unS bas SnIsft perI9Iunsen ipirb, nm
baS bon Der &rbte Seleiitete 8utc beHer
su tpiirbisen. 98enn i'm 8arten feline
&rbten lino, Iobnt ii6 baS ginIeBen els
uer 9artie. Sic brinSen 10 quite Sipis
benfen, fpie Superpbpspbat.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
Sunniprc.

- Die Steinbre6er bon Rice &
@umsr, sipii6en go. 7 uno 0reenoille
beI6aftist, itanben AM 6reita8 fir
bDbsren 2pbn aus.
Die bffentIi6en SbuIen tpurben
am Otcntag bier fir ben Sp6tiabrs unb
@intertermin erDhnet.
- Charles Sarber ipurSe AM 6reitd8
9lbeno bon Witslieoern Der Sarmonie
uno @arfisIb 8anbS in ieiner neuen
@irtbI6aft an SIatelp Str:be nit
elmer Sersnabe beetrt.
-9a Ii6 berIdiebene perSd6ti9e
Gbarattere ant Wiittipob uno fol9enben
Gage in SunmOre berumtrieben 70
bieltsn pieIe @si6Gftsleute bic 9ta6t
iber @a6e. Sn benz Store bon SSobn'
ion $50. tpa9ten slei6faIIs sipei Seute
unb mad Otitternabt bDrten bieIe au6
ri6tis an Der 8orSsrtbtre ein 8erduI9.
Sci bent 9eriu6e, ii6 an bic 8creers
tbiire su i6Isi6en, itoIperte elmer Der
@a6ter iiber einen Stubl unb bas bas
Sur6 Ueruria6te Gerdui9 peri6eu9te
bic Ginbre6er.
9pnnerItaB Nabt bemertte man bret
Deroa6tiSe 8eIellen, ipelde ii6 an fer
S6miebeweriItattc bon Sobn @bambers
lain su tbnn mu6ten, ieoenfaIls UNI
@criScuss su itebIen. 0taid enti9lol'
fen, nabmen mebrere Burger bas Sric
gefan8sn unS brabten es nab eem
scranton StaticnsbauIe.
Die 8erbaitetcn, bic ibre 9iamen ais
99iliam 9tpau, Sobn 9ubIep unf
Sames DOLPHIN ansabcn, ipurben an
Sreitag in GrmauSeIunS bon ie $500
8irsI6aft na6 benz county 0efdnSr
nib iiberfiibrt.
Sem cberbalb 0unmpre ippbnenoer
Wt. 81. 8ibbpns purbe in berIelbel
9ta6t cine rbr uno cine fIeine 8eIo
Iumme aus Der SaIde Der 8Ieiber sc
ItOben, tpdbreno er i6Iicf.
- Mi6aeI McGroil mo glnorct
Spift iiberiislen AM Sonntua glben
ben etipa GO Sabre aIten Yatrid Sal
in Ieinsr @Obnuns an Gin Strabc IN
berdubten ibn um $40.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
Npn 4eterSbnra.

- 2ebte gBode ipuroe Gin fleines
8inS beS gller. gruB beSrubcn; Die
Oluttsr beS Sinbe8 itarb leBtes Sriibs
iabr. 9lu6 bem Gam SeiBer itarb
Elm 9inS. 8eiSe ipurben I'M Sunmore
9ir6bpIe beerSist.
Der 9at Mc9au8bIin nabm lsBte
8o6e fpieoer elm g9eib feline erite
6rau 1T erIt feds Dlonate tobt. Sei
Der SodScit ipurbe tii6tig &aBennuiit
semadt, ipaS Elm rober 0ebraub 1T.
- Yetersburs mar bel Der Sidipr
GrcurIipn ipObI pertretcn, aber amiiiiri
bat iib 9liemanb, ba bas 9ebrGnSe alIs
,u srpb ipar. GS 1T tein SerSnii9en.
ii6 ipie SarinSe paden Su Iahen be
elmer idauberbaften SiBe.
- Gonrao Yeppler mo Sobanr
9uttermam iparen Iebte 9Spde auf beI
SranfenIlIte, eriterer nit cinem labmer
5uBe, leBterer nit iueben gtu0en beib,
| iino ipieoer arbsitsfdbis.
-Sobn Sell berun9liidte am Diem
Itas in ben Walsiperfen Der giIen Som
panic, inoem cine Giienplatte nit fol
der 9eipaIt Sesen ben SUP sei6Ieuber
ipur6e, bab cine ibIimme @unbe ent
itanb. Sell mubte beim9efabren iper
ben, ssbentt aber in elmer Bo6e ipisbs
arbeitsn su iDnnen.
- 9lls Der iunse Sobn Suttermau
am SisnItas 9lbenb, tpie sepbbnIid
bic Sampen ansiinbete, sriffsn ibn b
brsi Sbbue beS 6riB Bid an unb Elm,
berIeIbsn tparf ibm einen Stein an bt
gluse, ipsIdsr baiieIbe beinabe seritbrt
Der 9leIteite Der 8snseI 1T beinabe
Sabre alt uno perbisnt cine na6oridl
: dc Strafe. Die Muttsr Der Sinber f
sIei6sitltiS suseidaut baben, OBJ
ibrsn Sinbsrn su tpebren.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
SluS Der IL. OBarb.

Serr 5bsObaIS SOI9te, Der bisberiBe
Sberlebrer Der SO. 3 SduIe, 1T bon Sa
mad SO. 8 unter 9eibebaItunS Ieinss
bisberi9en 8anses berisBt ipprben.
SO. 8. 1T UNI brei &IaKen erbbbt mO
Su elmer 8orbereitunsSi6uIe fir bic
SO6iauIe sema6t porben, cine gieuers
ung, bic uns poLtpmmen unnbtbi8
I6eint.
Sin i6arfiinniser SpabDoseI bat
auSgefliissIt, iparum in 8eItner'S 2otal
70 pieIe Otiiden (Sliesen) iinb. gr bes
bauptet nGmli6: beim 8utbeinS eHen
iie iid suerit iatt unb fOmmen oann 81
Seitner, UNI einen 2abetrunf einSunebs
men.
e Samebdumle griint tpiebsr; nsms
lid SuliuS Q8eIIner mar am Ntpntas
gum eriten OiaIe felt ieiner 8rantbeit in
Der GIften.
Der grBffnuns bon 8ir6itrabe mad
Der SIocum 5Iat Su i6einen S6pieriSs
teiten I'M @e0e gu iteben, bic i6iper ;u
iIberipinben iein ipereen. Die Giien
GOmpanie eisnet bstanntIi6 BEN SanOs
berg rnb bebauptet, Sab unterbaIb Der
glllsp, ipeI6e Sas Grunbitiid beS Srn.
Gbas. 9lrt beSrenst, feline Strabe auss
SeIe9t iei unb aud feline aus9eIe9t
perbe, bis Der SanpbUrratb eri6bptt
iei. Die GOmpanie mil ni6t perfaufsn
uno iie fam ni6t baSu sesipunSen iuers
ben, ipenn tie Strabe ni6t auf bem
OriSinaIpIane aussslest lit. Supem
niirpe Der Stabtratb ii9 iebenfalls
peissru, Elm @runSitud fir cine Strabe
Su taufen, ipenn bic nG6lte Strabe, ipie
]. y. Gin, benz Swede ebeniO ipobI
pienItbar 9emaht iperben fam. 9ie'
ielbe 9lnSeleSenbeit ipurbe idou friiber
einmal in glnreouns sebra6t uno bon
Der GiIen Gpmpanie beftig ppponirt; iie
brpbte bamaIs, bic SADIE bis Dor bas
StaatSs SbsrSeri6t fiibren Su iupIIen.
Die Satin 6es Srn. sSrib Seib bon
gteip Yort madte fiirsIid in 9eSIeituue
bon Srou Sobn BeItpbal bon bier eincn
msbripb9entIider 8eiu6 mad benz
beutiden Ser0e (bei Glmira), tebrte
OpriSe 8ode bierber suriid uno iuirb
einiSe @p6en bel bieiisen Sreumoen
peripeilen. Sic meIbet, SaB bic ebes
maIigen Srantoner, bic Sartmann,
@artnsr, 0lOti6momJ Seib, S6mieSt,
| Slider ii. 10, ii6 bes beIten WobIs
| Ieins erfreuen imb Die bieI9en SreunbC
bon SerSen 8ruBen Iahen.
Bem bic 9bsilnsbmer an Der Grcur.
iion Der glrbeiter Der Gliff unb Sidipr
. @erte am 9ienitus SuuSer ONcr 0uri
BcIitten, 70 mar eS seipib ni6t BIZ
Sdulb beS Srn. gSalter. 9iebit be,
SetpbbnIiden lusriiItuns Sur SeriteI,
unS bon SanSipidss ieSer glrt, mi
S6inten, 99urit uno Sdie, nabm be
, Upriorslide SerberBSpater bier Safe
CLANS unb cine Ooae @usenIdSun
: 8aHermeIonen Nlustmelonen I'M
Gbnlide Sriidte nit. Sin Cargo DO
$50 Siertelden Bier mb unS6blie
: 9ubenS soft stuff ipareu fir ben OUR
. beItimmt.
Gaitman mar pon Sem GrIplS nit b
:, little German band 70 erfreut, bab (
q bieielbe fir mebrere 0ipnate lang al
y SamitaS 9lbenSs cn8ueirt bat.
:. Santarl 0appre'S 2ptaI 1T pabrer
~ Der leBten paar 8Oden sipar I'M etipt
4 UeriIeinert, Sur Gnti6GbisunS Oafi
" aber beSeuteno beri66nert tporoen,
-, bab eS ieBt 10 niebIi9 ausiisbt, ipie c
~ nsues 0cIcitiid.
Z" Gum GntieBen Der Ra6baridaft +
- iid in Der 90. 99aro elm Sambpu
mt Corps orSaniiirt.
jer Serr gu8en Sdimpif 1T ipie6sr nc
Der SIOcum Slut sespsen, in bas &
lie baus neben Srn. 8iIliam 6rau
Store.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23

Suit in Der Stube tuar gerabe fsin,
refine; es ipar elm ipun6srbar Gemiid
bon Sabadss, @eiberSes uno StiefeIs
i6misrbiften, nit einem 99prte bic dttC
,SaIernenmaienluft".
GIlein baS itbrte bic ipadern 9urIdC
nidt tueI6e nit fabelbaftem Gifer ibre
Sitriten unb &nopfi6eereu 6an6babten
unS baSu baS eipis I6bne Sieo Ian9en !:
.,9u itrabIenIoieS Wdbi6en, pie
tommIt bu in ben WaaaIO-binein."
glur Gtner fang ni6t nit. Das mar
Der Wtustetier Sobann Satob S6GufeIe
bon Sabenmops, Der auf ieinem Bette
ilBeno, feinen SeImDosel blant fllmmelte
uno babel aus feiner gfeife-nptabene
Elm 9eident bon ieiner Warei-mit
9p69enub Porto caserno pber Ioee=
nannten ,,Maiorstabaf oampfte, an
Dem Elm Tambpur su GrunSe sebt."
Der S6Gufele fang ni6t; benn eins
nal fonnte CT ben 0tuno ni6t bffnen,
ipeil er nit ben 3Gbnen bic geliebte
8feife baIten muBte, unS bann mar
ibm's SerS ibper-ieine 8ebanfen
iparen i'll &abenmpp5 beim Mareile.
Sa p:DbIi9 ert6Ete Der Iaute 9tuf:
,,I9tinB". Der Seitren8e 0err
Sauptmam trat in SegIsitung ees
5eIopebsIs in bic Stube, uuo ipie bas
Donnermetter fubr glaeS BON ben SiBen
uno Die Wtami9ait itsIlte ii6 Dor ibren
Settitdtten auf. glu6 unier Spbamn
Sutpb SdGufeIe mar bon Ieinem Site
emporSeIdneIIt, bate bic 8feife aus
benz Wtunoe ssrifsn uu6 itano GoIsen.
geraoe, bic SGnbe an Der Spiennabt ans
Iiegeno, am Subenoe Ieiner 9ettItatt.-
Briifeno flog baS glbIerauge ces
Serrn Sauptmann, berItdrtt Sur6 einen
goIbenen 3ipider, ilber bic Wannidaft,
ipdbenb, Oh er nidt Ginen entoedte, Der
9efrebeIt 9e9en Die beil. 3ebngebpte Ses
8aiernenoienites. 2ange du8te er bers
8ebens nab ieiner 9eutc.-0a fieI iein
Serri6erause auf uniern Spbann Safob
SddufeIe. g9as erbltdte er ba? Sin
SddeIn, 8riinblih ipie bic Spnne sipis
i9en GeipitteripOIten, 500 iiter fein,
i6on etpas bonn 3ubne Der 3eit mitses
nOmmene5 Sung9eleIens 9lntIib.
u9tae S6pdi6werenotb" brdqte er
ben armen S6dufele au-,, ,9tQe Sdpds |
idiperenptb, ipie fOmmt Der 8erI basu, |
feline brennenbe Bfeiie auf SaS GpmmiBs |
bett su lesen. 99siB Der 8erI ni6t, |
6aB baS i'm 8e8Iement itren9itens unters
ia8t 1T ?"
u3u Yefebl," ipar bic einsige 9tnts
wOrt, bic Der bieSere SObonn Satob bers
ausbrabte.
,,gtlio Der Sert nsiB es mS tbut es
bod. gtun perfludter 3adermenter,
iparum barf Der Otam feline brennenbe
Yfeife nidt auf'S 9ett Iesen 2"
Ser Sobann Satob itodte nit Der
9lnttport.
,,g9ia ber SerI ipObl antiuorten-
iparum barf baS nidt sei6eben. Sers
aus nit Der 9lnttpprt !"
Sa fabte iib Der Spbam Satob |
S6dufeIe Elm Sers uno ipra6 Die ,,ses |
fliiBelten gSorte":
uOaB lei Gait ms 9tbbrIe
FUN mt-Serr Sauptmaun."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
Suruertfd, c s.

Der 9eIub Der 8unocSs sSurnfeitt
1T bisber bur6 ben llmitanb ipeientlid
bevintrddtist ipprben, bab iic ben 9btil'
nebmern aaSu Srobe Spfer an 3eit uni
| @cIo auferlesten, iuoSu beiCnbers Jtel'
fen aus peiten GntfernunSen uno Die
Spiten bcrieIben in 8etra6t famen.
9lus bieIem @runee iperben bon nun all
nur ale bier Sabre 8unbesturnfeIte abs
sCbaIten unS man bat aIs einen GrIat
ioSsnamte @auturnfeite fir beitimmte
9anbesibeiIe in 9tnresunS gebra6t.
0as erite 8auturnfeit Der Ditllden
8esirte bes Surnerbunees ipiro pom |.
Bis gum 3. September B. s. in Srpcts
lpn, g. Q. (g8iaiamsburg) ub8ebaIten.
Der @iaiamsburger Surnperein lit
sesenpdrtig eifris nit ben nDtbi9en
arrangements bei9iftiSt, I'M baS 6eit
in sufriebenItelenber g8eiie abSubaIten.
Der gmpfans finoet SamitaS ben /.
September glbenoS in Der Turnballe
tatt. Sir SOnntas itelt bas 9Bros
Sramm pisIieitise llnterbaItun8en in
g(uSiidt mS fir Wonta9 lit Der i6bne
uno BerdumiSe 8ib8epoobsYart sur
9ltbaltunB oeS 6eites 8eiidert.
glu6 bon Seiten beS Scranton Surns
Dereins BARI cine berbdltniBmdbi9 itarfe
9etbeiIisung Bel bieiem Seite ertpartet
tperSen, bod f6nnen mir bic 9enaue 3abI
Der Sbeilnebmer nod nibt anBeben.
GS III iiberbaupt erfreuIib, meISen su
t6nnen, SaB in Dem bieiiSen Serein
neucrNinss elm sonS unberer 8eiit einses
febrt 1T (psnisItens bel ben attiOen
MitsIiebern). Gs wiro eifriser Seturnt
ais felt ben leBtsn brei Sabreu, es
bcrri6t 9rDbere SrbuunS auf benz
SurnpIaBe uuo bic 9teiben Der 9lttipen
mcbren ii9 sipar lanSiam, ober itetig.
0aSe9en lit gu bcbauern, oaB Oiele
gltern nod INNER nidt ben Scrtbeil
bes Turnens fir bic Sinber einieben
ipoIIen pSer tbnnen, iuOrunter natiirli6
bic SurnI6uIe Ieibst. Der SurnpIoB
1T icBt in einem scntrnIen StaottbeiIe
uno bic Ilebun9sSeit cine re8eImdbi8e,
aIio madt cinsn SerIu6 unS IenSet
euer &inber
Der SCRANTON Surnberein ipirh am
na9ten Montaa i'm Central 9arf iein
iisbsnSebntss StiftunSSfeit bur6 elm
S6auturnsn Der SbSIirse unO S6uIer
fsisrn, Su psI9er Seitli6tsit Die 9euts
i6en bon Stabt unb llmSsgenb ers
9ebenit ein8eIuben iinb. 9a Der 8ers
Elm bieieS Sabr bereits cine Grcuriiun
ubsebalten 10 ppIlte er nidt fritber nit
Der bffentIi6en 9lntiinOisung berpOr
treten, I'M fsinem anOeren Gereine I'M
g9eSe ;u isiu. Der glusmarib bon Der
SaIIe erfoIst I'M llbr NtittaSs unb eS
pirO ernItlid 9ebpfft, baB iebeS Dtits
SIieo beS 8ereinS baran tbeiInimmt.
SanSIuitiee MAIDEN mir beipnbers bars
auf aufmertiam, oab bic beuti9e &as
peae sum San; uufIpieIen ipirb uno aud
in anosrer Sinii6t fir ben Comfort Der
9eiu6er seforSt 1T. Der 8einertra9
OeS 6eites tpirb fir bic 3b8IinSSi6uIe
perpenoet.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
SSaDue SpuntD.

- Die Gcntrattoren Der neuen Gris
3weiBbabn bur6 99opue county iino
nit ibrer glrbeit iOiueit pOrSei6ritten,
baB Iie bereitS cine 9lnSabl Der 9lrbcitcr
(Staliener) entIahen fpnnten.
-Sas SipIe Saus in SonsSSaIe 1T
bon einen Scrantoner, S. S. @bippIe,
bsr,eit 8erpaIter pes 9adlipanna Sals
Iep Saus, fir $4,000 fduili6 etipOr'
ben ipprSen. Der neue g9irtb ipirb an,
l. Septbr. bon Nem gisentRum Seiit
srsreifen.
-Sie S6euer bon S. .. S6oonor
psr in Sudinsbam SOpnibip ipuro
borIsbteu Dtoutas nebit Snbalt ourd
5eusr Serit6rt. SerIiderunS $500.
SRI. aottie e. 9sterion iuirS ibrsr
SmSerearten in ScnesbaIe an 3. Sept
ipieber erBfnen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23

- 9ismard, ben sinit bic Gulturs
fampfI6mdrmer ais Sra6entDotsr
feisrteu, lit nun persona grata in Npm
unS bic pdpitIi6e Brehe lit ibm sesens
ilbsr iebr freisebis init GOmpIimenten.
So i6rieb Der rbmii9e .,NOniteur" ,
mad Der 1leberiebuuS Der bO6ultrumons
tanen ,,@srmanio", iiin8it iiber Sis'
mard:
,,5IrIt 8ismard 1T elm Staatsmam
i'm bbberen Sinne bss @ortss. 81
ipsib mad bem Iiebsnspirbiseu unt
ipabrsn @usiprud eines Dliniiters, Sat
man bic Stride nebmen mub, ni9t mi,
man iie su boten ipiini6t, ionoeru f
tpie iie 1T. Rarteimeniden babsn bic,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
Scuticbe
photographic 0allerie,
BON
Scinricb SreD,
421 9adanama 9lbenue, Scranton,
rnN l0l Mtain 9tbenue, SSOe
garf, ga.

Sisle @allrrissn linS ttm ssnsisttn gppbl-
mpllsn res esuiIbsu gutIifums tsitens tnt-
pfpblsn.
Die Gjallris 42l 9adapauna gssuus III
bic btif siustrihtstr unO i6Snts in Snna!pu
uno IS finp btibs 6jsIhGfte nit ben nsurtn
ane bsitsn 9niirumsnteu uub ausriifunasH
psrltbsn.
SSir fmPitbsn unS fir glufnabmtu jsesr
gIrt SiIetr in her GjaII,ris, ais aud fur gane-
itnftsbiletr, @tbauern, GjelslI6aftsu, etc.,
unb has GUpirsu sUn Silhsrn uub gnsrEetr.
ungsn in India Ink, Crayon, gBalItr une
Stlfarttn tpire gut uub biaig ausstfiibrt.
Siihtise uub rpmpstsnts 9lrbsitsr ifrbtn uns
CUR Ssite, unb biirfrn mir unIrrs Grtunet ptr-
ii6uu, raB nibts psriiumt wsrbrn pirb. ls
nit ben ghbritrn ais aud in trr 9teisnun1
spllitGnbis ,ufriteen ~ iftIlfn.
Silesrrabmsn ju stfI. auspabI unt ~ bill
lieru prriisn.
Scnnta9s fSnnrn Nafnabmsn srma6t ptr-
ben ron 8 llbr NOrstns bis 3 llbr Nd4mit-
tags.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
xrefeuee stntnprt,

9lnsinem resneriiden Samitae Rad.
mittag iab bic Wanni6aft aaf Stubs
SO. Is sifriS nit quBsn bei6Gftist,
tbeiIs I'm ben Iansen tannenen Gid,
behen YIaite sur S6onung bsrumses
brebt ipar, tbsiIs, ipeiI 8dnie unS
SdemeI ni6t fir 9lgs ausrei6tsn, aui
ibren i6malsn eiisruen 9sttsu. Die
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
gran OILERS Sa(bci Sbrup

cine 6amilien.MeOhin wel6e aIs Sorbeu9'
unasmitteI Der 9ipbtberitis uno bel ben erltsn
anSeiden bon SbarIah uno 6rieiel onrd oas
Seraustreiben IeBtgenannter Srantbeiten 9ns
ge,eiduetes Ieiitet, 1T ieBt bel Srn. 8. 8.
BiOmaDer, I'M oentiben 8rorerleitore an
Qadamanna apenue 5u baben.
gres per 8Inide. so Gents @robeflnidsn.
25 Gente. IL
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
4ittStpn.

= Sn @eit Bittston itarb Dorisen
Dlittnod S. 6. s. 9tommea, Gin Ian8'
idbriSer unb tbatiser 8eipobner unierer
0esenb, i'm 9Ilter brh 76 Sabren.
= Sobn 2ontle traf gum Slid ni6t
10 gut ais man glufanSs befiir6tete,
benn BIinsitsn 1T ipieOer i'm Stonoe,.
limbersugeben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
Srau II. &raft,
0epratte oenti6e Se6amme,

Gn Der swsiteu Nnep. bon Geoor Sn 9itiftOn
aDe.. Jwiidsu BiIlOlu nnN NIOeritroBen,
.mpfsbA i6 ben 8rauen BON Scrantcn bel
allen in ibr Sad einidlneenoen 8crr6tun9en
auter 5ufdsruu9 9euiiienbafter Seoienlln9.
lin esneigten 8niprud Uiro 0ebeten. 46
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
6. .. SSptpers, glpOtbefer,

gebar Gtrabe. Serunton, pa.
giatntbilmer bon 9owers' 9ebCr 8iIlen
Rurm eproiaI, afttrWurm.SDrup. Bano'
wurm.8ertIger. 3abnen.SDrup. Sbeerballnn
iir SuIten Grtdltungsn uno 8rdnne, oeniidIes
giniment. Snmoica Su9luer, Siebpnlper unr
ieIe au0ere Nrtitel.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1883-08-23
EISNER & MENDELSoN
IMPORTERS,
31S & 800 RACE ST., PHIhAD'A.
GA6f,S @cgctabiliid,er
"uAe y Sicilianiidcr
.Sd0rsS rsSrltcascrcr.

SeIteu asipint Gin 0eImittd 70 cuthisSenss
gertrauen bcim Fublihm pie can's 6aarerrtu'
ttrr. lie 5due, III bencn CT cine ucltanSiAs 9stcs
serberiteuana bSr Sarbe bes 0aGrC5 unb cincn
seiiuSen 3uitauS Der aOpibaut BerporSeuisn, itnS
un,dblis. Alte gcHtt lobcu ibu NM isiuCr number
Barcu strait wiusu ibren peifpcronScH sodsH
beren uriprlulIihe SGrbs uHO Sh6EJcit wicocrSus
gebsn. erirtt in mittIersu Sabreu Getrautcn ibn
asrue. neil rr bic SabI9eit uerbdtct 5auvpsu sHts
isrnt bdIt uuO BEN 9aors ciu ,rhitisc5 @O&Stbnm
Sr,bSiIt. Suuas 0Omen iuS ibm nm ibrcr Toilette
,Uiusu aewOAeu. neil CT Ocm SOore ciutu ib0rtu
wsihsu @anJ sUbsit. uHb 60 ibEeu mo hid natt
ibr 6aar in icScr bslisbiasn Sorm IuJuribtcn. 50
~ sr BET allen beIisbt. NIB srpar CiHi0b aus bent
SrunSs, neil CT iiCi5 ibrsu Griparumacu Sutiprit.
Frostburg mining journal., 1883-08-18
flce. .MainSt., ,RitchinsBros. Building
Newspaper L0aUs.

l. Subscribers who do not give express
notice to the contrary, are considered
wishing 10 continue their subscription.
2. If subscribers order the disc0ntinuanct
of their paper, the publisher may continue to
send them until all arrears are paid.
3 If subscribers neglect or refuse to
take their papers from the Office to which
they are directed, they are held responsible
until they have settled their bills and or.
dered them discontinued.
4. # subscribers m0ge to other places aoith-
out aotifying the publisher, and the papers
are sent to tie former direction, they are he'd
responsible.
5. The courts have decided that refusing
to take papers from the office, or removing
and leaving them uncalled for, is 9,rlma
Jacie evidence of intentional fraud.
9. Any person who receives newspaper
and makes use of it, whether he has or
dered it or not, is held in law to be sub
scriber
z If subscribers pay in advance, they
are bouno to give notice to the publisher,
at the end of their time, if they do not
wish to continue taking it otherwise, the
publisher is authorized to send it ON, and
the subscriber will be responsible, until an
express notice, with payment of arrears
is paid.
Frostburg mining journal., 1883-08-18

APPOINTMENTS CT TEACHERS
The School Board met last Saturday
and among others the following ap-
pointments were made of assistant
teachers
Mount Siuage.-Flrst assistant, Joseph
G. Smith ; second, Sarah Campbell; third,
Carrie w. Kephart.
FrOst6uy.-First assistsnt, A. w. De.
Witt; second, Ava Wheedon; third, Helen
Berkebile; fourth, Jennie Scott; fifth,
Katie McCaughan; sixth, Fanny S. Be-
vons seventh, Belle q. Wllderman
Adjunct school-First assistant, Adeline
L. Brown second Belle Wilson.
CaS.e hcao0s, Louacormg.-F as,
sistart, William Cunning ; second, Helen
p. Sloan; third, MINNIE Bell; fourth
jessie F. White fifth, Emma McKone;
sixth, Ella E. ady.
ROcktaIe.-Fist assistant, John T
Walsh; second, Bridget L Carney; third
Ma gle McCuiey.
Peki@.-First assistant, Kate Cayan
second, Maggie T. Marin.
JpceS9B.--t'hst assistant, Ella McCat
frey; second, Rose Broderick.
DetmOtd. First assistant, AgnesJ ]. Sam
mon; second, jeanette Maxwell.
bart0n.--Fjist assistant, Ellen d. Ham
second, Kate Cadjen; third, Maggie q
Orr: iou,th, Maggie e. Mooney
lieSternport.- .-Filst assistant, Virginif
J.. Wight; second Kate Gannon; third
Susie h, Hogan; fo.rtn, Laura F. How
ard.
Bo,dsn ShGtt-Tilic B. Thrashcr.
Midland. McGettigan.
Ocean, Laura Thrasher.
Frdnklin.--Mary Cullen.
Eckhart.-First assistant, Mary A. @
Beyans second, Una Wonn.
Tie board met yesterday in Iona
coming.