davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1883-11-21
Deforab % Omegn.
Sfan3.
Ten 2Ooe Houember 1888.

SfaTs.
gu ltoen nstop opiert Stalo : Sp9;
nina bad amunb Eisbepos 5us Wa;
Ter Correct neobrGnote Yat til Seroas.
Sloen ubbrsD 81. 9, men Soft, iom
erbuu par nlltebs peo en- 6eltIisbeo
skating rlnK. merteoe bet os ut
6ait tilralot en- Del Of Brandy elenet,
Der peo lolGlp al en- Slanse % ben
mare yanosIpit blsp lauuiot 9errer
oper ..sloen. az Stalbeu b%rGnbte, men
heller lite mere, itiont Der ct Bar 6ce
berira poo en- 9ammel, tor Sr9s Genne.
SiI al enFfs par bet title Ser; bauot
bet blelt iaaIeoes, iom Oct bar siort
flere AZ os andre Oose / llsen, piIpt
Bet etter al SanoipnIi9beo pGre bleue'
en- bstpoelis sEloebranb. Snsen fan for
flare Beaiuenbeoen anoerIebes enb, u
SIbeu maa nGre puaiat at onblfabs'
fuloe Wssnne,fer, iom uel maa baus baft
en- elisr auoen Senli9t bermeb.
Decorah-posten., 1883-11-21
Eiife.WnL.

SilfesMbl.
Son. y. s. @s0er, uor Rspreienta:
ttpe SOnsresien, unberretter Hubli:
.um ON, at be 5oreneSe S.atsrs Fish
Commissioner gairb bar melbt, at De,
msS bet ,Serite Tan ouerlaoes frit Gar:
pe:ynssl iii ale benz, Der bar en- pas:
lenos yIabs for Dem os nil %itjctte benz.
Wtan btuspsr lite mere END en- opsra:
net yam. nsaIe faa Gobs omfrins, oe
en- 5 elier 8 SOB / Wibten, for at ot
itul trlues. Dog maa Sammen pGre
laaleoss p~elissenbe, at ben life ouer:
itplles at Snsrpaub. 6iifene fsbes mel
giialo ira Ristfsnet euer Gorn Mel.
Der trGpes insen andre Splpsninser
Of y~lnloasrsn END en- gsifriueIie at Dam.
men % huao SIass Sunb ben bar.
Decorah-posten., 1883-11-21

at ban osSr at siere cn5Gn iterre Sing.
og naar ban Oerneoe Ier Ilt, bpao Der
tan oppiles af Mtaifiueri, ba fan man
pare ouerbeuiit cm,, at ban ueS at finhe
bet bsbite SIass.
= Steite 8infsn bar uGret 9obt be-
ipst ct Bar 9lftener. Si,n par iom
6sIse al no9le 0oses itRrt 5tOff, iad
baarb iom Staal, men nj bar nj after
facet en- Gfterilat at ben oeiIise inois
units CONNER Os iua er bet pel iorbi
ms6 Sauoien.
= Sotosruf GteIf bIipsr oIoris trGt
ai at 9iore ult mllist for fine Sunoer.
Osune Sang bar ban enoo9 giort SnSs
brub for at sisre benz tiuasS, bet uil.
bu iise, ban bar MOB Detailing facet
0tst til at brpoe fig 9iennem 0fabo'
Mursn i Siqers Spsnins. gtu bar
ban bG paa ben Woabs ifaiiet fig ct
iaa rummelist sOtaIe, at gnbper, ons
enb ban er ~notiua tor, tGn 9ao berop,
os iortriuIise Siaeber lsueter ban, bet
CT noset, iom ri ale tienSsr.
Sscorub tit M / ManoasS ie en-
Glsiant pasiere 9ienuem fine 9aber,
itorre END noSet "S5Ow" nossniinoe
bar brast meo fig. Oct a ben so
9sites Damp. Waifiue, ST.. See tisbte
un6er fit SpbolO / Gbicnso, Os iom
itaI anbrinses / BEN tiOIisere at ams
mon & Scott brepne 6abrif. Speu
ifal for 9ftcrtiben Osiuo faa lit cleft
triite 2ps fra oenne Slide.
81 buube ct Bar 0use en- for
oenns qarstio iaa ~uiGbuInIig SuIos, at
9bermometrst en- MOrgen uiite 4 @ras
Der oDer 0ful. aQiseusI iuor ri bog
trsite os meb, at be poa ben lib ibet
norblise DPinneiota bouoe II 0raOer
unbsr Rul.
- 81 bar ct uuftert Maareifin ont
I9tterne, men osspGrre ct Ifttnsrne
msget msrte. 6oOrfOr life gus5taubst
isrser for, at 9amperne %brGnoer, bet
f%oritaar nj lite.
- Srsualb Sbronhien fra Sprius
@rope par / gpsn cpsr SpnoG9sn. 0an
braste msb zig lin Son os inot,sucoe
BAN iom Gleu ueo OecOrab SHitlnate,
Miis S6a Sol6erg, 0atter al
CHARLES SOIberg, bar pGyet paa 8eioa
Der en- llgcs 9iO; bun tom neb men
apotbefer os Gottor SoIbers, Der uar
taIbt Op til ga Grosie / QHIeoniu9 al
en- al bans 8rcbres Sg8bom.
- 9r. Sorseu gune ira Grescc
tOm til 0seoro5 iioite 6rebug. 9uu
oil iretuentsre 9red.miNseS StOIe
Sinter.
g s. aleranoer, SprIG8e, par
Spen iioite OuSoog. 9an rweiier imOr:
gen, men tommer iiI6a9e neite llse.
= 6. 8. WtOen e 50. i GaIma,
bar iOlgt fin gutit, Spgnins til Sumes
gennon / Oscornb. De ifaI bebolbi
Qotalst til 9aareu, men oa er bet mo-
Mteningen, at Dc for i'm 6orretnin!
Opforer en- M Sp9ning.
- Yetsr SIion / Galmar er nu mel
6umiIie fipttet IND i fit npe gus.
: = DEN i fit Sla9s mGrtsIige, msr
0 ~berpsteSs Sif Qrtbur, iom aIereo,
tibIigsre bar pRrst uncer gaos % gufte
: er after uuhsr SUrigbeoens SaretGst
n 30 at be Sorsneoe Staters Gmbeos
s WiGno tO9 fig forlsOen al BAN o!
( transp orterebe BAN I'll Dubuque, mei
/ buao ban benne Gang bauce fOrbruO
: zig / pibes life.
- Nan bar tGntt paa at ilaa E,
E iimpel BRO oper Gluen peo lib. 6atto
: riet, iaa ben fore Slstte paa BEN an
e ben Sice funoe tieue til hitchin!
E ground for 5armernes Ssiie.
f, = ST.. Ssmau @il5srtion fra Sprin!
@rOue os s. Sge fra Normun, Sal.
! SO. 3. {. sr / Qecorab ioas. Sr
gpe mebbrusts jim Son, Der uiI ire
I t%usntere gretenrioses StOle i Yintsr
Decorah-posten., 1883-11-21
Com man uco, bar Sefteriet Sci

com man Oto, bar Setterlet 5ttDs
oeIigt Jnopas Der i sanOst, ~itriosr en-
auis, os OeriOr bar bet ogiaa Uarst Let
for en- itinbslig 6um6agsr at fnoe
6olt, Der trOr pea bans 5ori;triHg on,
at Sn0issu Sreu i~nosboIoer bet iamnIe
Sla9s 9anO JON 6loosu SOroans, 90
eerfor ogiaa bar famine Strait. 6an
er natuyli9uis en- @isnoObsr. Get par
en- nor Staoe, at benne WiiratelsN faao
lite booee msboeIt osune i'm Sisbom
iijor; oa baooe man iluppst at trans
portere 6rouprinoiens 6srltefpotes o.
bssgano Iige ira Serbian : 6loben, iaas
Isbes ION BET b!so siort.
Decorah-posten., 1883-11-21
q Il ul q TT.

GreD !SOliIein OH ben fongeligr
oGnife STAGGERING. 0sbattsn ONT 6inons;
Iopen / bet bdnite Soliciting aabneoss
ben 6bs Sttbr. at @rep 6oIiteiu meo
en- lGnsere Gale, Der uar en- sneite
SaaDisnins al Og 9tntLase MOB 9te=
sieriusen for Osns SIuiteri / 2lomini-
l%trationen o9 oens Sptr0ben ovsrior
6%oltgpartist. 9Grre pnr reg 9tegies
rinssns 5orboIo til bsns Senner og
SLENDER. Re9ieriugsn baube peO Be
p%OIitiite M9ber toilet for msget pGa
line 9enners Sott, ben bauos label
Seunerue regisre. Sisie 3apos inbs
buot til ct 6oItemOoe / 9iQeroO, buor
i~elpfeI9sIi9 8enitre gap Wtope, oa ct
5oIfemooe 10 er ct oiisntIist Msoe.
SaIersn bauoe periouIis ueret tiliyeoe
Der, funoe altiaG Gale al Grfarin9.
MarfeIist par bet aIereoe, at 9te8ies
ringsn bapoe operIaot Stutens @iens
bonn til Jegieriusspurtiet, ipm iau bau6e
iperret 9lGoieu al paa ben melt teitebe
Waaos. Sapbe Senitre life biuIpet
til, pilbe Der pare o~pitaIet be itsrite
lloroener. Noset ganife Ii9ueuee par
fleet paa S~ornbcIm. Den 9~lnusnbsIie
al 4oIitiet, iom &e9ieriussportist baubs
tilaot, par bciit ubeIois. 8oIitiet bau0e
oraset no uosu geoelie os paa Stebet
ititlet unoer Sefalin9 al en- Ssrrt6ss
iulbmRgtig afande, N ubprRget Seires
funatiter. EoIitiet bapbs iiaast los meo
Stauene noen at folse gopenS Spoenee
ON fere at aouare. Narde bapee ar
~relterst ben 6oItetinssmanb. lom par til
lteoe % 9iorpe lit for at bolpe Sroen.
arreltatipnsn par fleet paa en- iaeban
Wfaaoe, at Oct par en- 6ornRrme!ie mob
6oltetbinset. Oct piloe pRrs bIeuen
misbiaisct, buis nj bapbe en- 9tceies
ring. lom funoe miSbiuise ili9t. Gten
bet tunoe ben mluGreube &e9iering lite.
S aalbor9 bdpoe man iornGrmst Gag.
tbinssmanO Dam, men iltshetfcr at Be,
itptte BAN, 5aube &esierin9en label fore
tase nnoerisseIie al, ON Der lite bapoe
funSet Ell @taieltatsforbrpSelie SteS.
Oct par albris beIoi9t, at en- &egie.
ring 9loroe fig lGtterIiS. Gnbper Der
lite par paa JfesicrinscnS SHE, fab,
tes lite lopal. Gesierin9su Loo Tia
brin9e til at lobe usIe YerionsrS 9Gyius
Der ifteoetfor at uebilaa alt urimeliet
Gusiueri. GmbsOsmGnO, iom itoo paa
Resierinsens Sioe, funOe siprc, buaO
De piloe, / mobiat 6aI6 bleu sc oFfes
bisebe. GmbebsmGnbene par berefter
tuu en- Slaueilest, bpem Grunblouen
insen &~etti9beber gan.
SperlGrer Or. Yinscl par bleuen
afifeoiset, nben at ban bapbe iOretaast
nosetomibeIit, Der ifreb mob 9oueu.
9an bapoe faaet fin @iifeo al rent 20.
Iitiif Sab. 0te~sierinsen funbe life lille
BAN, os iaa ifuIoe ban uGf. @insel
bapSe iast, at Der uar mango Styling.
bierner i Sanmarf; men bet funbe
bog umulis ioruerme Resisrimsen.
(Usunterbeo). Oct par iGrIis / BEN
Slass Slerner, Santerns ON @runb.
Iousbrub ippseoe. 9pire baube ct Bar
@anse ienot Scuseu Selesrammer fra
line 5oltemsbsr / mango Suiinbers
Napn, msbens ! SirteIiabsosn fun ct
Decorah-posten., 1883-11-21
Stuff paa,
cen Doe Seebr. fp~rittommenbe
or bet
SrDi. S.9. Sdjmiots Selpbry aupsoaa.

y Sibras ienbes til Gep. 9. @unoerieu
Iaoiion, isis.
p Bioras til "Sdmiots 5onoet" fan
operferes til Ssplbrpiluppst peo OF til.
itriue s. &. Selling & 60, 226 Riipautes
gp. Chicago, % llHoertesneoe, Der ~tuiterer
fer iamme.
- Snbiamlerne maa, naar Selpbet len,
oes IND, ausiOe:
a. oeres e9ne Naone,
b. Gipernes 9aune,
g fra bpilten Wteni9beo,
D. huor me9et hoer bar gipet.
a 9ppr Snoiamlinsen enbnu lite er be,
sDnbt, anmooes laabanne, ipm fgler an,
teresie iOr Sageu, inaret mulist at iGtte
Jig / Spioien for iamme pg faa meo iis
np9le andre pelltiftebe Meno, Der bper
efter beoile gpne arbeibsr / fit relpeitipe
SiItritt.
81 IA bet egentli9 er zen @aue fra Sag
%foltet' bpr Snoiamiiusen furnemmelis ori-
pcs al Dem, men bet iplSer bog iom Of Jig
lclp, at bopr Hr9ften er iuteresicret / Sas
gen, Der benptter ban fig af fin Stiains
90 Suofpoelic til Sasens Sreurme.
% Saamanse, iom bar @une o9 Sierte-
lag, pbe Ell anielis @ape, men Susen mao
boioe Jig tiIbase, ON bet, ban fan poe, er
no.iaa libet. SoUeSiasen er, at Vile ta9er
Del | og ogiaa opmuutrer Nnore til at
sjpre bet lanme. Strange 8Gffe imaa
elsr Ell itor Wa. Set oil oesiorupen GLE.
be Yrpf. Sdmiot lanet mere at erfare, at
ban bar 5ulinoer af 8enuer, euo ON ban
fit 5uiiuoer af Dollars.
y unoertesneoe tilienoer buer entelt Oh
Der en- Suffering enten / perionl:st Brep,
ON iaa forlanges, euer ale apitteringer
ienres til peofommenoe Snoiamler. Snsen
&pitterins for perionli9e 8ioras bliper of
f%entlisslort. Ser er mango biit os Der,
Der slerue oil pRre mleb at poe i'm Sti9rp,
men gnlter lille fit Rapu publiceret / oenne
Sorbinbelie.
81 Spis Wosen bar inoienot ct itprre
euer minore 8enscbelpb, 90 lite faaet
iia tilienbt Suffering | 2pbet
a s Sase, bsr ban itrar slpre unoers
tegueoe opm9rtiom berpas.
NIB. yrn 5iosn er fnap, berfor maa
be, Jon oil sisre Roaet, gaa tilp9rfs Itrar.
Waoiion, 8is, 28oe Sttbr. 1888.
q. 0~uaoerien,
7.lO.4. &asierer.
Decorah-posten., 1883-11-21

Oitions BaHbe. Oidlou 1T bog / en-
6art rsuet 8aabsnet uo at bans 6aano,
Iaaieoe bum inDe % beutece en- 9ons
label. Oa 0sreu aabHeOes igjeu,
baobe ben inoelpsrreoe o2roeet 80 Bas
tronsr paa SorOet % fob meo 0Drs
ititter / 6aauoeu og trIe6e rteo 81
giue sur, ON uogen uaageoe at Marine
zig. Ssren maatte iGa igien rGnges,
os en- Slan9e ia &anoleoniugen bieU
bragt op til Rontoret. 9oreu Ga6nes
Oes M burti9t, Og en- traitig Straals
bleu rettet MOD Wtanoen og Yatronerre,
ION ituIOe gjeres uifGOsIige. 9uu bier
iaa!eoes ouermanbet Og Grreiteret og
~beianoteS at pGre Ell forbtnuGrenhc
Grtileritonltabel g~ior5blom. s bet
oUennGuute 9reu uOtaIte BON, at 6an
par bet uIpttsIi3its @ieuneite at Der.
ben, at ban pasieoe lite til at pare En-
Slaue for andres Siuie, % at bal
sieblittelis uiIoe ifpoe Jig, bois ban lite
nit $4,000 Rr. of 0idjon.
Decorah-posten., 1883-11-21
Srugs gatrOu s0oerbislm, Gicr a

SrlIgs EatrOn So0erbJslm, Gler a
9%tiisbpttans Srut / OaiGrne, er for fl
uioriu0rIige Og beniDH5loie 6Gro Iise.
cuerfor en- i~tatteIs fattig 5orpagter, ION
ban DiIoe meo 8OIO % Ulagt far,
bort fra Ben SOro, ban bnuoe bpgitst,
osmt til, toruoen llorebslie al ale Ga.
gems Smtoituingsr, ? Dlauneosrs 6aug.
lei. arrsltation2u tuEoe bog lite goa
for Zig paa iamme Bis iOm en- almin.
OsIig 6~Or6rpoer5. Gcrsitanteu ltsg int
/ en lite &Iasies Sernbaus &ogn, Bans
8euogtsre in5 / Ell 3oie Rlasies. MI
uar OrOnet iaaleoes, at Sugen / bsu
line Mano i;ulse opSage, at bet "a,
6u, Jon itul5e afiteo til Ct 6eHgisl ion
Der at uoioae i'm ifammeIige Breos.
Jtu liooer ban bog Der iroen 4gcgge,
men 5uOrlsoss? Utso fine gsuner boil.
Der ban oasti9t RaIas, tbi 4snss bar
Fan iaIot Op al Os aIt tan faces for
Yen9e, ieIu / ct 6dnsesSur, men m
tor BAN BOG life tomHs.
Decorah-posten., 1883-11-21
Looking Glass Prairie
STOCK FARM,

Iaa neHre 6arm er Der en- Slot al be
oeiIiaite Sbortborus9rediur,r ale al for
triH!is 8aee os b~etIenot iom uomRrieoe
sRelies os algos7pr. alger, Soier o. Srer
al ale Alore er ti!ialss for rimeliee &ri'
ier. sc paa RortsosliiiFu fra Chicago og
Rotiiierne osrirn, o. ea oil nan iiuoe uo,
at Sigh @raoe Sbort SoIn Steers" ItoaI
ian bit iom s. so op iii 81 pr. 100 20,
meeens Bet nlniuosligs Slnss life betalss
heiers eno mco $3.50 eIer $3.50 pr. 100
4uuo. 9rs N9rie til, buao en- ensell'
auis tiger ON Sbort 5om 9Iger ION
ReitesTnr:
Bran bar / gu9lano grempel pna, al en-
SO / Il pnaieIgsuos aar bar aiuet op til
1850 @cl ner bosrt Gar. Sa;tsgeu ger
Tor ! War sieuaemiritlis 500 Gallons aar.
l,s, % oeHnes latter isIen $50 Gallons
ontrent 5 Sar. Tn anoen no gap 1.04C
Galous for 5 gar, os be par ale al Sbort.
6ornsRacen.
@eo g. 8aroner, gier,
Seeoral, Jprua.
Decorah-posten., 1883-11-21
Sbert8e.

Woroforipg mob Ssear 9idiun. G.
ii. I. fOrtaucr isIsenoe: @n Manb
tom ON Manbasen inc til Oscar Did.
Jon / @StsbOrs Os bab ON gsnscumber.
ltstteIls. 0snns iuareSe, at ban tienots
BAN lite os tunbe berfor lite imsbe.
TONNE bans Snifs. Manben frem.
lasoe ba ct Sreu, iOm ban ertlarebs
par ira fig ieIp, men ba DidiOn lite
piloe leis bet Os bab Manben ON at
Saa, lpanbts bsnne en- label YiitoI for
Decorah-posten., 1883-11-21
(gu tr,ns!io esprretuiua.

VII tfIVNHf9 UVftStHNUU'
JresDanbier aOams bar M ct iaas
bant screenings 9pfaIe, at bet er en-
Sornstslis at saa berinb os befe fig.
Gn mn Damp Walfine er anifafiet; ben
arbeloer aobt os nGitsn IpbIpit iamt OPP
uarmer Rontorst siennem Tarme Rgr.
Splaaer at Src er ubpre, os 6 Mfano
tiuiaemen M%taifinen bar not at gisre
fra Morasn til aften. Wfr. Ioams
faur I'm 'torurtebs 6ros gebOIonins fra
oe 4 ~Ouilisseube Counter / Soma os
ira 2 Winneiota.
Decorah-posten., 1883-11-21

Bar 9nnbre0e par tilftsSe. BE,
I%egrammsr, JON uay aiisnot me-.
monotgelle, bGDoe oaGst u.,sr. :
AZ gabeosHIRuo mtn mob sisi. /.
nnl iiict giort. gtgi, a,s. :
ba0os not noJst aH0st ct ei.r, -,
re9Jsre; J5saleriugsn lao usir.i, 4
iot at. Iaa I'll tcitymt Gjutr
toItHmg l!5aet lat, BEN asp-a,
@ynnoIoUsu 5sitcmtt, at 0sn s.,,.
Ae3ieriu8 lite tunUe gaa ar.
ringer UiIoe fun 5eoiie, at d, a.
6IiOe ilooeubs, Oct par galr,,,
at a.t git, iOHt BET git. Sl. 6
gieriu9sn tunoe pile O5, at ben /,
Ho35t-msn ben Uii6e pile, c,e,r !.
0,ioe UtO at uere 9tssiering aon a..
nO9et. 69!9erne bsrai par, at e,-
6eUiI9es meO formuftig Sparic-7
5eo, tbi III viofe 10, at Der b.,
tom noget 10 al oct. Ganmsys
laar Oper p N}iaioner yaa fsf.,
uaienet, cs cisic Penge, ION re-
II lins, bDOraf mango Unre msse
Hpttige, tOges ao al en- g.isg
CONNER, JON life baU0e Raas
Decorah-posten., 1883-11-21
1Drl99e.

lubsrte9nebe, Der bar Gramsn fra
ben usterinGrs sliosIins Of Soma assrs
brussifoIs, snitsr bsrueo at unoerrette
gefOItninsen | SecOrub us Smesn ON
at ban bar nsbiut fig Der / Spen iom
pruttiiersnbe OprIGse os er rsbs til at
pautase fig SebanpIins al ioubanne
3iIiGIoe, iom bsnbsrsr unber bans Sag.
SnbtiI piosrs oil ban pare at trGiIe
/ StiIes 9oteI.
Sbet ieS baober at finbs en- biertsIis
MOotaSelie os 9iusr gsite on babsrlis
SebonoIins tssnsr jag mig iom 0sres
Rrbebiae Gbas. s.. Slunn.
Decorah-posten., 1883-11-21

Ora &eiicrGcieset. Joyia0ea ia.
reiie bar 6eifren af JtusIauo /
"Jtattiono!t" Iaoet 6~io5enbayz5
osnspoIiti tiIltilIe 1000 ar. til P
,iets llnoeritStte Iicstasie. Nj &,
OFoa9eIies6etjente, ION ua9sr Rs
OPboIo baue uRret i~tntlouerto,
5reoensbOrg, bar OUsrbxtut F..
Ct toitbart @uiouBr, nleo DIT III.
Saa5en paa So8iiOeu, og Be tire a
guer Ct Sat ima9fal0e @u,omal.
inapper. S9iaa flsre SYoagafa
ieHts, iom bar eiort &jsneitt / g
5ur iaaet toi.6are 6orRrinssr, ia.s
en- Cusr5stjsut en- gyitnaal ma
lanier, o9 en- 8etisnt ct Gslsa&
oct rusiiite 9aabsu O.i.u.
Decorah-posten., 1883-11-21

3 Carloads euer 1900 S9fter of Rin-
neiota 6lcur iolst ub iioeu ben f1rfte Suli
toiileoen. 9stte CT ct ilnaenbe Sepis paa,
eeao bette gael ouer til, BERTH Tan oaiaa
bemRrtes, at jss ultio bar giuet, o. frem.
oeles ui pGre oinis til at sipe Gnbeer
l'ne Een9e tilba9e, bpis ban timber bet al
I nnoerIeoes euo aubefaIet.
Seq bar bioinotil life bsrt en- eneIte aIase
poer BET, men oerimoo mango sInbefalinser.
&. 8. Sausen-
Decorah-posten., 1883-11-21
W.islaEfrt Gemniuas .Toripa.

) county 69nsilet beniiober Der 10,
Sioen 4 Grreiianter, at bpilte be to e,
iinoluaes, os ueI mart ital brinses I'll
aiple:. De andre er Artbur McSntire,
;nSpitIst / ben itpsse 9iitOrie oppe pei
yIuUTOn Os Sobn Murpbp, npIis inoa
lenpt neriil fra Gbifaiuw County.
Oeuns Sibite forioste forleben Dag a
itafie iis no psb meb m Borb>Snip a
ouerlaae Sern : Sprintlerne, men bar
tom lie Ianst meb bette fit alrbeios,
for Shsriiieu ouerraitebe bam.
Decorah-posten., 1883-11-21

Paisley shows, Scotch wool shawls,
Cashmere Shawls, Beaver Shawls, oa
ct fort "llouaIs al b. ulmiubsliss bel:
uIOne Shawls Dos 9arien.
Decorah-posten., 1883-11-21

Suis 3e pnitsr Of ie ct iutbfGuoist
roual9 Of "9aibmeres" til iolseHoe 1riier
1211 Cts, 90 Gts., 80 Cts, IS Cts, A
Cts. As Cts, so Gis., IS Cts, 90 Cts.
65 Cts, 20 Cts, rs Cts, 50 Cts s. Cts.
90 Cts, 80 Gts. os 100 Cts, iuu saa I'll
YarieH.
Decorah-posten., 1883-11-21

9rmmetprtlGoer for 9amer % Serrer,
al ale Solsrer, ale aualiteter, til ale
%rlier, bet lmuiteiie llopals, Npseu bar
feet, hos St. Z. Sauaen.
Decorah-posten., 1883-11-21

vi fisher bore Yarer for 2ontant Q.
paa be biaisite Narteoer / Gmetla; p
eier altiaa bore Barer. Gerlur ielaer b
benz rsiaa btli9ere eno uuseu ansen Woul
| Oct norSlise SOMA. Bore ubsifter I.
rinse I SamnenIisnins meb Dor CSuIe.
ming, os bore aanosr bSlter 3crbelsu a
alt bette. Bore 8arer er til ole Sioe,
'aaleoss, icm pi uoeiuer Dem for Of uarc
os Soil baaoe / bette os t~asrGroieao,
Counter Tan fpare abitinist peo at ilsb;
bog os, bpao be bsbsper Of @arer fer Sp
lten % Wintsren. Bet hotter Sutet at j,
paa bore gorer og bpre core Yriisr, os
Snsen, Der ital tIsbe ben SlasS Sarer, y
bar, bsr uublaoe at fpmme ino; bet pi
ipare BAN Yense.
G N GODDARD.
Decorah-posten., 1883-11-21
SnTcs.

Snites.- On ilinf Sfomaaer, Der fan
uofere alt SloSs Nrbeioe, (belit gnlies en-
@fano meb 6amilie), er itaois os eoruelig,
tan fua ito0igt Nrbeibe. "Secorab 20
iten~s Expedition %anpiier.
Decorah-posten., 1883-11-21
Snitinf. eaer GoraGaO.

Gn SnoIsnosy til ct i~ueET.t
6sretter: 6or uo9Ie gar iios1 eli
an itore 6unb. iom isg ba9os
mango aar, % iom omaosy b.
at Iios al a~IOeJoomsioagbb. :.
su uomGrtst tro 6usuogtsr. $.
iremaIso Bsrion Tom til OF z,
nosen al niHe Born, rg 6Has.
re0e 4tistauts ON, at bet fit.
ono 6eniist, ft ban noie yas
Gems SGnoer. Se5uosu uar Dan
nsns5 90gnbeit, ben trat It
omtrtng | en- hoen 8ogn og I'd,
aillo9s Rjorirs ueo osrts geas.
ienere Aar forloo BEN life Ga
bpsrfen paa egen 9dGno surr / :
meo uogea. Gn gfteruiooag, ia
op uar biemtommen ira en- Iiotn
iaa ieg Bar0oQ = laa bee 5an.
lta0 tsmmeIis ilemt %tiIis.st Vas
itueooren, % bG ies tiItalts Den,
teee BEN Sinene paa mig og I,
mig mso ct iaa bsoeuos Sllt, 70,
ben Uiioe iige: ban 0tspIiosabss
mig. Sbstiamms tom mine 9,
berct!eoe, al 6unoeu It Par 9
bapee baOt oroentIigt RramYsa,
bUorUeo BEN par iaiot omtIIO IL
ltenen, % OF man aQsreOe bank
pad Gale at itpoe ben. Smtriu.
8 OIL 2lfteuen bier isg talot ID t
tenet, buor 5uuoeu laa cg prss
ct mt &rampeanfalo; belle 81
rpltsee al Ell uopborIig StieIun
aabae @ab ~itummsbs, os uoitOoR
seIige tIagenoe 9pb, men 9iuia!.
ooer, os 9unOsu reilte fig o.
men Iaa msget e ilaast no. SSg
oo, at oet NOT uGr bsblt at IT,
nGlte MtGgen for at giere GrN
oeus Siosner, og / bette rar 4
lteoeuGrenoe eny me6 mig. 4
ben life uso ct nut RrcmptaEi
9sotten ituIoe iorltgrrs Suiets q
fertcs ben ben til en- 6almitIt ~
@aGroen, 5por man reote Sen Il
Seie, og buor Ben / oen milot
mern0t bauoe ct bsbre 9pi.eitts
Slottenet. MorgsneU bsrpaa y
Bet Fcrits, SorHere gior6e, at :
QGimltattsu for at ie til i'm gas
getdmmerot, men = HuuosH DaE
9su bIsu Der en- Soeen omtriug :
BEN, paa Marter, / oue @yoiiE
Der ale Srosr, life blot paa aa'
enoom, men o9iaa pea giabou5
Den par os bier bortc, ug jag bn
life n~o9eniinoe iiocn bort mere q
Seubeitt8 famine aar b,iDgi:
Ssfisnot, hos buem leg nj CH
ltcr innt Suuo. "90iItsn
9un0", ia8be ies. ~S'g bark
en- neitsn Ii9e iaa itor, men 10
ie9 al meb paa en- sienbomme!ig !
os M iOrtaIte leg bam, boaN G
Ell berettet. "9au", iuareos ny
"noaet Iisns..oe bar ics o9iad .
Seq OusrIub ensaug en- 9uro N
SpI9eri9n, icm Dor ct 9ooI lev
fra, meo Stnmonring ON Of qH
beboibe zen men bet uareoe III
foreno SunOen tom igien. sag
ben ti!base, men nosIe Gage ~
ben after biemus. 0a if en- isi
Raboer Den, men heller itt' Isu
ben til at 6Iiue. ga leg lia :
lit Die paa ben, raabte jag
@uttcrne: Der ct BEN foTi' ,sl
9unb isisn, saa til SG8er'H =
bam tomms op imorSeH tiO!ig
ben. Meu oa SGgeren matte
par Suuoen borte, oS l'9 -
ulprig iset eler bart no9ci !"
81 bar feet, m,O bOiltcn 81:
6iSie Sunoe par faiteos til a..
De git oerFor lttterlI9 Il" sris
aarias. @r bet maIiSt, all" :,
%itaaet, at 3oOsOOmmer 'a -
ouer benz? Gaer par bet ~"
iGlbi9beo, at be fit BET
romme? Oct er muIi9t, n@ZI
ctbuert 6ago en- nleget f''''
GiIfGloi8beb. @1in 9nno ~, q
tanite DEN oerfor / i'm !IO'a'
pirreoe Silitano git lGnSH'
osOs, men min SenS pA"g 9
az friif; buOriOr rsmts S''' s'ss
Decorah-posten., 1883-11-21
Gftcsipcrsiet.

". Glitno fra SeItre Sboten, Der iorloa
DEBORAH / Ntibten of Suit iioItleoen. on
mooes ON CT ppsipe i'm Noresie til guil
Gpenien, &mberit y. O., Siamore Co.,
Minn.
Decorah-posten., 1883-11-21

Oct ~itsrite llouaIs al Ladies anC
children Underware er hos yarjcn
bans Ladies Scarlet medicated Yes
iii $I.Oo CT Dc biuiSite / Syen.
Decorah-posten., 1883-11-21

SIion-Seroeo be~fienotsjsres for fra
pGrenbe Slast % &erner, at Oct bebase
De Sub / i'm Sisoom at borttalbe ira oettt
til bet epiae 2ip min ii9re SuilrI Suiic
Sliou. gun bpoe ben lite Sftpber eitel
et langt SDseleie. Serrer gap, Serren tp9
Serrens Napn pRre lppet.
Sil Gle, ium bar mig bebjQIpeli9 unbel
benbes Spsouul, % ION bar pit mig Del
taselie / MN SOrs, iomt til &ait. Solisth
ipm talte Srgiteus Orb peo Besruuelien
irsmbGres min b1srteligite 5nf.
@ation, Chippewa 60, @RiAn.
Sbpmas Sliou.
"5Gbrel. o9 gntigr." iamt "SfanOinGuen'
beoes pptuge.
Decorah-posten., 1883-11-21
Spfuaieu.-&t min tjGre Ntano 81

Sofaaien.-&t min tjGre Ntano Die
8. Sotnaien, fDot / Srauooolb ErGItez
alGlb, Soler, Horse, aisif pcb Sgoen /
fin gyms Sus / 9ecorab, eiter 0 Tigers
baorb Spsbom, Snsoasen ben ABE os.,
/ en- Nloer al II Gar l gtoaneo % II
Gage, beileuot9igres berueo ierselisit for
frap9renbe Slnst oe Seuner. Eli gae,
Der Der os bebjGlpeli9 unoer bans Spsa
bonn, % iom fulste ham til @rupen, al
lGases berueo min berteliaite Sat.
DEBORAH, Soma, ben 19oe Nopbr. 1888
&agubilo Y. Sotaaieu.
Decorah-posten., 1883-11-21

GHbper iom ier BET, piI ii8e, at Sauser
fan opoiie Iiseiaa mango, liseina imuife
% iremipr olt li9eiaa biaise ajoIetpier
ipn upseu Ynoeu Der / Spen.
Decorah-posten., 1883-11-21

lllegarn Of ale Sprter % &olSrer, iii.
lise ct ~iuloiGuoist Spln9 al 3epbprs.
gIt til 3asens bilisite Iriier, hos
81. 3. &au9en.
Decorah-posten., 1883-11-21

Utter err ct Iiprre Bart, 9ames&aas
Der aripmmet I'll Saryen. @lem life
al ban bar 8 Sarge iaa fort %llbpals ion
Roecn / @pen, % at ban iRlser ben
msget biQI9t.
Decorah-posten., 1883-11-21

Oct itsgite, inuiteite o. biIigite uopal9
al "Seluets" os "pelueteens- ! ale mnlige
aclprer CT hos Sarie..
Decorah-posten., 1883-11-21

&aterprooi for so Cts, 60, 65, IS, 90
% S1.O0, oper SO Stpfter al u9ise imellem,
hos 81. :. &ansen.
Decorah-posten., 1883-11-21

Oil GRAIN Stotei fer Serrer, Gamer %
Spru, bet bebite Der ian iorltaiies, hos
81. 3. Sausen.
Decorah-posten., 1883-11-21
2ufal.Nptitfer.

56 CONNER breot &aabetpi, ~iGroeles
pasieube for Stolebpru, til rs Cts, $1.OO
og 1.25 hos 81. s. SauSea.
Decorah-posten., 1883-11-21

sariens 10 Cts. "deuiot5" ere uirtelis
pGro 12R Cts.
Decorah-posten., 1883-11-21

st iterre 4arti at %llliters o. lIlitsrettss
er / &inter hos 2arien rmtreut ben Ste
e1er zoe 8optmber. Get CT Den ileroe
5origrirg / Sgit.
Decorah-posten., 1883-11-21
8tu Qat.

Or. u. Iopus, ben itore ~ironiiie Spe-
cialiit, Der par / 9ecorab iioIte Waaueb,
oil efter Gpforortus after TONNE BERTH
Den lite December ps oil bare at trGfie /
&inneibeit Spule en- llae. Spse anmooes
ON at beuucnbe ifa til Soitoreu. aoniul.
tatipn p9 &aao 9iues irit % tpuiioentielt
Decorah-posten., 1883-11-21

Gables Scarfs og gIubils binisere eno
upset aubet Steb hos s.. =. Sau0ca.