Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-12-18


i'm S6lpiie bes Sii6ofs gu perlaiisn ul,b
uno bas 6aus bes Siiiers gu beiu6en, no
er tets Gin w%iutommener @ait mar.
@ilfommen Nuen, nur Der ni6t, Der CT
es an, liebiten bate iein mOseu. Sus6en
ia i'm slei6siltis tommen uno geben, OBJ
9lei6 Bertha i'm por ibren Sbren nit
einem gifer prizes, ais wdre lie ielbit germ
Die Insebetete ge,pei en-.
Ger Setteren war es benn audi cine
9roBe gnttGui9ung, baB auf oieiem @nss
fllge, ben iie beimli6 unternabmen, Der
i6mufe Snappe ie ni6t besleiten burfte,
aber Sus9en bate feline @eieui6aft iid
ernitli6 uerbeten, = gang se,piB auf Gotten
ibreS Grfolges, benin Die burgunoil6en
S6ilbwa6en, wel6e BEN b%eraunabenoen
Mds6en ieist elm 10 erbarmungslnies:
ri3uriid!" entsesenrieien, wiirben elmer
0iuree seseniiber, auf Der bas berso9li9e
@appen 9eitift mar, etruas mebr 0Dii9s
felt IN ben Gag selest baben.
Sei6dmt uno eri6rett bur6 cine 10 uus
laufte Mabnung, wel9e iiberoieB Don elmer
brobenoen Seme9uns NIT Der 9anse be-
sleitet mar, begannen bic Wtdb6en NIT
baiti9en S6ritten ST fieben. HlDtli6
uber iaben iie ben ensen Yfab seiperrt pur6
elm Sduflein bursunOii6er Snnfer, wel6e
la6ene unb iddternb aus elmer !Sintertbiir
oes &loiters traten unp MN in iibermiitbis
gem S9ers bic 9lrme ausbreiteten, Inn Die
6liebenben i'm 2aufen aufsuiansen.
Gnti6loHener oils ibre @efdbrtin brdnste
Bertha ii6 bur6 unb rannte bann fort, 10
raid ibre SiiBe lie trussn uon benz i6alens
ben @eld9ter GINGER Dieier iunsen S6erren
gefolst, Die nl,r aus &urspeil ibr nod cine
3eitlang middleton uno bann ibren Spa
siergans fortiesen. Sus6en aber, bic ar
me 6leine, bic por 9sitarsuns feinen SUB
Dor ben anbern ~ ieben magte, ltanS nun
allein inmitten pon bier i6muten, aus
9elailenen @eieuen, bic Tie nidt frstgaben,
9eblenbet wie lie waren Don ibrer S60ns
belt, Der 9iebli9tsit ibrer sanSen Gri6eis
nuus unb BON benz iittli6en Saud, Der
iiber ibr lag unp ie ais ein iber Die lei6t,
f~ertisen 0irnen, Die auf einiamen Wans
berunsen mad 9benteuern iu9en, bod err
babenes @eien tennSei9nete.
2lu6 bic iunsen 0sute maren nod ni6t
su Der eemeinen Hobbeit e%ntartet, welde
bic llni6ulb ni6t msbr begreift, Ooer, ie
be9reifenb, ni6t a6tet, bod batten lie ses
Ie9entli9 Der 6eite oes Cages 81 piel pom
Dem eolen Wcine hires Serrn getrunten,
ais oaB iie ni6t BON elmer 10 anmutbt9en
Yeoeanlrno einiaen 9iuben bGtten ,ieben
wouen.
Sis jeet bate nod 6einer BON ibnen 9es
ma9t cine permeilene SOano na6 Der l6Onen
Sungfrau aussuitreten, bod foroerten ale
laut einen &uB ais YreiS ibrer 6reilallun9.
3rpei pom ibuen tru9en bic 6leiouns Der
berSo9Ii6en gagen, bic beioen anoern
muBten, ibrer Sradt mad gu i3lieBen, Dem
Corps Ser bunbert i9Onen Siin9lin9en am
geb0ren, beren mir bereits Grudbnung
tbaten. Die @rlteren i9ienen bDber I'M
Stang gu itcben, benn ais bA Nnoern brett
lter wurben unb ii6 baS ausbebungene SDles
GELD sepaltiam nebnlen wouten, wioers
iesten ie ii9 enersii9 iol6em Serfabren,
Sus6en NIT fort bur9 bic Yforte bes
&lpiterboies Siebeno, obne baB Sene, eini9e
Spottreoen abgere6net, gewa9t bdtten,
ibr NtiBper9niisen barber an ben Gag gu
legen.
Q6 laBt mid, Sbr suten Serren, Maria
Die beilise @ottesmutter wiro es Sud- lob
men, ilebte bic arme &leine, aber ibre aufs
s%sorunsenen 8ei9iieer saben ibren Bitten
fsin @ebOr, jeber belt cine ibrer Sanbe in
BEN ieinen ielt, unb bic Sbir marfen ie
beim Gintreten binter ii9 ins S9loB.
Mensitli6 blidte Sus9en lumber, ie
befanb ii9 in einem iteinpepilaiterten 9ofs
raum, Don benz aus peri6iebene ginsdnse
na6 benz Sauptsebdube gu fibren i9ienen.
Sid losreiben unb in einen berieIben flies
ben mare ni9ts anberes 9eweien ais neuen
pieQei9t nod ernlteren S3wiertgteiten IN
ben &es %laufen; 10 wanote iie iid oenn
nod einmal an ben Goelmutb ibrer io9es
nannten Selfer.
Mit Serlaub, Sbr Serren, ia9te iie
sitterno, wenn SIR Sitter ieio ODER cole
Sumter, 10 ballet mid bier ni6t %9eiansen.
SD bin bic So9ter zines beuti6en Burgers
llnb bate ni6ts gSics im CHM, als i6
mid Der &apele ndberte, i'd woate -.
bier brad iie in Gbrdnen aus.
Die beioen iunsen 9eute saben ii9 einen
'9lber wie fommt benn cine Sunsfer aus
5amilie OaSu, ii6 auf S9lei6s
pegen einem @runbgebiet 81 nubsn, Oas
0errn pou Der Stabt fiir Die Oauer
ieines glufentbaltes sugepieien lit, unb nod
busu gu 70 ipdter StunOe, boB wobl ioslei6
i1on CUR abenbpeiper seldutet miro?
fraste Der, weI3er pon Seioen Der aeltere
i6ien.
Sas 1T es ia serabe! fiel iie lebbaft elm,
meme 6reun6in unb i'd boiiten -. mir
meinten -. Der berrli9e @eiang 80. IN
Der &apeae -.
&el9er Ginfaa! WeiBt bu aud, baB
Der ganbstne6t am Sbor baS 0te6t bat,
Did ~9efansen gu nebmen, meme S9Onc
uno bnB es Dir bann i6le6t er9eben miirs
De? perieete Der Goeltnabe. llnier SerSog
lit wobl ais miloer Serr b%efannt, aber
uenn es feline S6dte gilt 80.
Y~bilippeuu, 0u sebit gu melt, inter-
brad ibn iein @efdbrte, FOLDER S9erS ges
Siemt ii6 ni9t.
S3ers, Gbmunb2 User iast benn, baB