BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-09-12
VARIEDADES.
Remedio contra la hidrofobia.

MI. llOLldIut uc Odilldlu LID UlTlSl-
do d la sociedad de Geograffa una inte-
tesante communication sobre ell uso que
Sc hace en- Tonkin del hoang-nan con-
ira la rabia, las mordeduras venenosas
y las Intermediates de la piel.
Ell hoang-nan es una Llama del gene
ro ct yehn0s que crece en- las montaEas
que hay entire Tonkin y ell valle de Me-
Kong. Sus propiedades terap9uticas,
conocidas solamente de los miembros
de una familia del pals, fueron revela-
das al misionero que convirti6 esta fa-
milia al catolicismo.
He aqui ahora de que modo, segin
VI. Lassertour, antique misionero, de-
be hacerse uso de esta planta.
En- la rabia declarada, hay que pro-
ceder en4rgicamente hacienda tragar al
enfermo en- una cucharada de vinsgre
dos tres pildoras, despues otras va
rias q cortos intervalos, hasta que haya
expeIimentado calambres en- los pies y
en- las manos y sobre todo movimientos
nerviosos de la mandibula.
En- ell case de mordedura de perro ra-
bioso, ell tratamiento preventive consis-
tie en- tomar una pildora ell primer dia,
dos ell segundo, tres ell tercero, aumen-
tando siempre una pildora hasta On
sobrevengan los primeros slntomas to-
xicos. 81 la rabia no ha sido inoculada,
pocas pfldoras bastaran para producer
esos academies. Until es decir que 81
ell virus ha sido inoculado, para obtener
resultados verdaderos, hay que obser-
var mayor ntimero de pildoras.
M. Lasserteur cta en- una obra que
ha publicado sobre este asuntc yarios
casos de curaci6n: uno de ellos merece
referirse.
Uua joven de catorce amos, de La al
dea de Xuan- Yen, provincial de Nghe
Au, hallabase en- pleno acceso de rabia,
cuando NJ. Perrier fue llamado en- su
auxilio.
Empez6 por hacerle tomar tres gran
des pfldoras de hoang-nan (mas de
cuatro granos) y POGO despues otras
dos (cerca de tres granos.) CAST al
instante la joven cay6 al suelo como he
rida del rayo, quedadoSe fria como ell
marmol. AL yer que trascurido un
cuarto de hora no habfa cesado el le-
largo, Sc lie abrieron los dientes para
hacerle tragar dos cucharadas de coci-
miento de lentejas. Pocos momentos
despues Sc levant6 la enferma y pidi6
de conner: hall&base radicalmente Gu
rada, sin que volviera va q sentir min
gun nuevo ataque de ese NAL terrible.
Ell hoang-nan es tambien muy eff
caz contra las mordeduras venenosas.
Tn joven indio habia sido mordido
encima del talon por I'm cobra-capello
(culebra cuya mordedura es mortal } /;
adn no habian trascurrido diez minu-
tos, cuando va ell virus estaba hacienda
progresses espantosos. Los 6rganos de
la vision Sc hallaban atacados. Die
ronsele tres pfldoras al indio su efecto,
fue irstantaneo: no tard6 un minute en-
recobrar la vista, y sinti6 que ell NAL
iba descendiendo hasta debajo de la ro-
dilla. A la cuarta pildora baj6 al tobi-
llo, y lego d la planta del pie al tomar
la qulnta.
Estaba curado, pues la sexta pildora
produjo los academies que indica ell ex-
ceso del remedio, los cuales cesaron por
81 mismos q los pocos instantes.
Los efectos del hoang-nan no son
menos notables en- las afecciones cuta-
meas.
Como todas las strychneas, ell hoang-
nan es un veneno muy violento, pero no
obra como tai sino en- ell case de que ell
cuerpo no Sc halle afectado de una en-
fermedad d que ell remedio es APPLICABLE.
Los sintomas de intoxicaci6n son
violentas crispaciones nerviosas en- las
extremidades y movimientos convulsi-
vos de la mandibula. El zumo de re-
galiz es ell antfdoto.
Hay, sin embargo, un case en- que ell
hoang-nan produciria ell efecto de un
veneno mortal sin antfdoto conocido:
este sucederia 81 ell enfermo tomase un
liquido alcoh6lico 8 IN alimento irritan-
te, bien sea durante ell tratamiento, 8
antes de que hayan trascurrido diez
8 doce dias despues de la absorci6n de
la planta.