davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
A Remarkable ESCAPE.

Mrs. Geo T.. Clarke, of PHl Dalhousic
Ontario, states that she had been cJniint 10
her room for long tine wan that dreaded
disease, Consumption. The u.~tors said he
could not escape All early grave, hui t'ruih
ately he began taking DR.. Kings New Dis
cuyery Tor Consumption. aud In a sh"lt time
was completely cured Doubling ones, pca-r
write Mrs Clarke, and b. convinced. SUld by
e. Gehring. Trial hottie free.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

Coles Carboisalve immediately relieves
the pain OF scalds and burps, and will cure
without a scar. 1t quickly heals cuts and
wounds, thoroughly cleanses and heals all
sores, and Is positive cure for piles, fever.
sores, ulcers, chaps, chafes, poisons, chill.
bains, scaldhead, letter, eruptions, and all
itching and irritating diseases of the skin and
sCalp.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
Perfect SuCcess

Those two words have a /astmcaniug when
fully compromised 4 perfect success can
he truthfully applied to DR.. Jones Red Clio
yer Tonic, which cures dyspepsia, bilious
ness, costiyencss. al diseases Of the Kidneys,
liver and bladder. IL is a perfect tonic and
blood purifier; 1t keeps the skin clear aud
bright, drives away pimples ana makes the
General health excellent. Price 80 cents at
Z. Y. GrigGs'. ID
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
Exchange on Chicago and New Y c

Exchange on Chicago and New orr
And all the PRINCIPAL ctrrsess si'n west
BOUGHT AND SOLD.
L,x,h,n-e on England. Ireland Scotland ana u
oo-op, r.,nis in Continental Europe, drawn IN sum
tosu purchasers.
II. =. Revenue stamps of alt DENOMINATION
eopsrantly on hand and for sale
United ssrates Bonds. Local securities doi'
AM silver bought and sold
aanking hours ftum %. VI. to p
Jsn.l2. 1873 e. L. LISpLEY. Assist. Cashier
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
on THIRTY DAYS TRIAL

THE vOLTAIC BELT Co. MsrsLall, Mich. will
send DR.. Dyes Celebrated Electro Violate Belts and
Electric Appliances trial for thirty days TO men
(yuung or od) who are afflicted with nervous debility
lost vitality and kindred troubles guaranteeing speedy
and complete restoration of health and manly yigor.
Address above. n. B-No risk is incurred, as thr.
~ days trial Il allowed. dec2S-ly
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
TO CONSUMPTIVES.

Inc advertiser having been permanently cured OF
mat dread disease, Consumption by simple remedy
anxious TO make known 70 his fellow sufferers the
means OF cure. To all who desire IL he will send copy
u the prescription used free OF charge) with the d.
recons Tor preparing and using the same which they
sum ,tion. A sthma, Bronchitis, &C.
Prqes vishing the prescription win please sddres
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
THE Commodore"

jos. l.. Foote, the Commodore, Elgin, Ill F.,
says Thomas Electric Oh cured him Of sci
atica with one application, thoroughly APP.
piled. 1t also cured him OF a severe cold and
cough. He thinks it q very valuable remedy
and will never be without Il.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

Go to your druggiat for Mrs, Freeman's
New National Dyes. For brightness and du-
liability Of color they are uuequalrd. Color
from to ) pounds. Directions In English
and German Price. Is cenls.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

Ayers Csthartic Pills are known 10 be the
safest, surest and best purgstiye medicine
ever offered to the public. They are mild but
certain 10 their effects, and keep the system
In good condition.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
"AlI the Ills TIM, Flesh ., u.,rto"

Arising from impurity Of the blood, torpid
liver, irregular bowels, disordered kidneys,
etc, can be safely and speedily cured BY Bur.
dock Blood Bltters. Price 81.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
County Superintendent Of Public Schools
G. 3. STOCKDALE,

Will hold examinations at Room No. Q. Ottawa High
School, the second anu fourth saturdays OF each
month, until further notice. janis
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

The harsh aspect OF the autumnal gray
which betokens the shady side OF life, Is easl
ly modified by the use Of Ayers Hair NGor,
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

nIS. h. w WEIS, tDeutcaer 'OCtOrJ late
~ Physician and Surgeon 10 the 81, Louis Female
Hospital Office over Stefes Clothing store corner Of
Main and Ia Sale streets. Residence ON south bluff,
Vt Mrs. RenZ's. ap26
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

4 cold Ia the head Ia one olthe best things
that can happen TO a lady with q lace hand
kerchief, aud DR.. Bulls Cough Syrup is
decidedly the best remedy to cure that cold
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
To ge:.s Gus Sufferers.-Ths Great European
Remsdy-Dr. J.. B. Simpsons
Specific Medicine.
Ils POSITIVE cur ,oT 4 Il,.r y . =


meas. Impteucy.
Abuse. ~ Mental
Anxiety. Loss Ol
Memory. Pains
In Back or Side.
md Diseases that
lead 10 Consuulp-
ton. Insanity 4
N early grave
The Specific Ne
iiciHe Is being
used with won
ternui succc-s
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

nR. -. 2YBCI&N, Ottawa, III. Once
~ IN the Opera House Flock. In office day and
night. ianl2T5
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

NJ. n. ARMSTRONG. q. r. OHAPhAh.
4 RNSTRONCit " CbIAIRJA n, Attor'
n nrys and CounsGlora ut Law, Ottawu, H. NJ. \.
Armstrong. Notary Public. Office in Gcdney's Block,
OTTAWA un5 50
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

w. BREW EIt, Attorney and Counselor al
IL. Law, aud Notary Public. Rooms No IL, IL and
IS, Rooms ~ Il q Court House, OTTAWA, H.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

w BUSH N ELL, Attorney ~ Law. Ottawa,
w III VIII practice lu any of the courts IN th'
state Close attention paid TO collections ConSeyan'
ces carefully made and abstracts prepared with care
&C Notary public Oiice west of Court House janl ~
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

O. W. W. BLAKE. 81 T. MoLuN !. ,
Ola ii ~ MOLON EY. Attorneys ana
ID CJunsclOrs At Law. Rooms % and % Opera ilou-e
Block, ottawa, Illinois juno ~
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

EDWIN LELAND. mt GILBERT
Ella N ID * GII.BFISH, Attorneys ri
IL Law Office ia Opera House Block Ottawa Ill
junA.I9
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

~ 9. TISEiN a 2Y, Attorney n Law. oTce
Inuse OTTAWA M jams
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

CANIUhlI ESICHOLSON, Attorney and
y Counselor al -Aw. win practice In the courts Of
La Sa!lr ana adjoining counties ONCE. west Of Court
House, Dttn wa, III. npYi4
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

II H. LINCOLN, Attorney at Law ohict
ID. No - La Sale street. west side ~ the
Court House Ottawa. H. july3T5
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

IOiiN B RICE. Attorney AT Law. Rrdd'k -
u HO.k city ot ottawa. VIII prac'lc' Jaw M LA
Sale aud ADJOINING counties, ard in the Appel !c
and Sunrrnr Cuur is sepsO-lyr'
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

DAVID A. COON, Attorney NJ Law. ONCE
~ Rooms ana ArmOry twoOd's) Block, Ottawa
Illinois. dec3
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

mr.. VIM. SHEPPARD, Member Of the
~ Roya College OF Veterinary Surgeons, England:
Fellow OF the London Veterinary Medical Association:
also Veterinary Editor EuntOn's Spirit Of the Turf
can he corsulted his office, jefferson Street half
block West of Post Once. auR s
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

II b. SNOW, Attorney AMI Counselor AT Law
~. Wu practice Ia tie Of La sale AMI AdJon
ting conrtcs Office Rooms s and Arinory Block,
Ottawa III.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

IL. STR \ w ~ Attorney ut Law. Caretu
IL. tentIun will he gwen to The settlement uf csa,es
sud collections. Onlce with f. T. Bull over City Drug
Store JAMS
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

HENRY MAYO jon" H. WIDMEE.
MI ~ 20 x WLDNlEiR, Attorney at Law -
IVA Ollct In Nattipger's Block, corner of ! all
and Malr streets front roOin IN stairs ottawa. H.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

~ McDOUGAI.I4,A Attorney at Law, OTTAWA,
~. III. Office In Gedneys Block dec2Tt
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

'NHOM FUILr.k HO>. Attorney
L al Law. Office west side OF Court House, O|ta"''
Illinois.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

nIiA Sf.F'oN w .i'.I&, Master "a tEanccry, Al
y tOrney and Counselor at Law. Ollitc III GedueS
Block northr.s corner uf court house square, nuol-
5anI !, ottawa, Illinois junlO
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

G. BOYLE. Attorney at Law. Office viii
y. 81. 4 Moloney, Opera House Block, Ottawa. III.
feb2lS0
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

J. o. HATHAWAY. GROBGE z. VANCE.
hrs. II ATH EV A Y e V ANCIE, Ply
~ sicanH and Surgeons, ottawa, Ill. Oftce south
west corner OF Main and Ia Sale streets Or. Hattie.
ways residence east OF Fox river, near school house.
Dr. Vance will be found In office, day and night. Ianl
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

~ GRIGCS, Attorney and Counselor NJ LAW.
". Office In Lynch's biock, Main street. Ottawa i'll.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

mr.. M. ZEN DER, Homeopathic rsysiclan,
~ OTTAWA Ill. Offers his services to the friends OF
the Homeopathic system In Ottawa In all branches OF
ais profession. Particular attention give he treat
ment OF women and children. Office In Glover h
Cooks Block. febl6
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
p-y SiCia Ns.

nR. AIICINDS AJJrkN. Ofce over
~ HOXc's store, In sale s., Ottawa ILL., iunl'-Im'
nfS. q. MILLER, the well known uculist
~ and AurIst OiliCe Main street, first door west
If Rose gun shop a.rS-3mps'
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

NEOTStIEi -. f,LIDR tDG ii, Attorney Al
VI Law ONCE In Postotfce Block Ottawa, III aprl'
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
l)r0teasi0uli 1iaros.
At ToE N e VS..

g. ", DUNCAN !. OCONpN, 4. j WALL.
NJJNC y, o'c Y } Il X w y |! -, Al
~ I,rnrys ~ law office IN GamerOnS b1i dlnG; np.
posite GltGOa Hotel. Ottawa, tllih'lS. Juy<sN
IESssE /, RUGi.It, Lawyer. Union b..c ,
IL Ililnns. IaIl, ..
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

Il Y. GRIGGS. Druggist, Bookseller and Sta.
II. ton err Ottaws III. Second store n Nattinger's
Block south aide of Cour. House Square
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

Al KIN EUSSIi, German Draggist and Apotne.
VI. cary. Wholesale and retsil.) Main street. DHa.
va ILL., Importer II Drugs, Chemicals French Cogni.
&C Branlies. Wines &c.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

nR. X. NJ. NcARTH UR, Ottawa, Ill
~ Ofice In the Opera House Block. open from 9
O'Clock A. NJ to O'Clock p. NJ. Residence on Benton.
street, south OF Iii nois Avenue. an22'I6
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31
EaRkS
EIRS,r NATION AL b1'~S T"

LrIRST NATION AL BF>Sh
OF oTTaW -
r, 100000.
yN u,uurnS ............. Prc4ld,t
~, ~ ~, " ~ .. Vice Firsia,t.
tc. nusn ...... ..... ..,.CasAief.
'ohN r. NO." ''' DioEC T0RN
Milton H. swift, i-"I'"%o 4"l"'"'
n. NJ. Hamilton f. Pssi
W. Bushnell. TO-, A.. """" r '"'"'
L;1ohanss. on Chicago, New lork ana All the phh
c,na citics ,i the United states, bought and sold,
NE,x.nanEr England, Ireland scotland ana
con mental Europe drawn IN runs I" sui
Tinted states I5oud-. GuU ana silver hoN-ii
and sold. -.
Our facilities such ttnl We can Jner Inducements
10 customers. ANA shall "LuANOrs a. gave
satist elton to those pntrstiug with their business.
Banking hourr from = Ia ny
Oct 70. 1913 JOHN + NASH. Cashier
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

II M. GODFREY, NJ. d., l.. L: c. S.
III. Ednhurg. Once, in ArmOur's new building. on
Madison street. Residence. II Webster ct. augiiTI
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1883-03-31

WCS5NTVs WTIIUH Uy tHt ST1TT0 rI0-I 0'Vr' 1V''
lying on the sewing machine IN The rear
paror over night, ana when Mr.. William
son went TO take possession Of them they
had vanished out of sight. The house was
searched from basement to garnet, but no
trace of them WAS TO be found. Mr. WI
hanson gives 1t mp. He says he does moi
believe in spirits, beng good Methodist,
but wants any ore who can solve the mys
tcrv for him to come in and do SO quick.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
NOVEDADES
EN- LA
|MPRENTADEL B0LET|N MERCANTIL,

amamo aenc6n de las personals de gusto haa "a ista
de vaadmos oetos acaba de recbr de emana Francis
establecmiento.
En- eos de noar la eganca que los parcuarza sobe
dos los de indoe haa ahoa mpoado ademas de ee
nverom dado merito srstico la exqua fabrication de
los oto pero que attractive lie hacero asequb odas
las forunas
He a1ui la relac6n que referino>:
Obetos de tocado Sras Cabaeros gemeos
de eatro uego cas treo desde e preco de
hasta pesos de maemacas i'd de pntuas gran
varedad aeas de fantasia para ectaones de pacuas
gos de ajedrez damas 6nos entrenos Pesascara de Las
omas sstemas moderno caprchosos surdo general
aricuos de esctoo papel de vaias classes para esc
para bulo una gran aedad De more para cos
conec6n de flores arcias formas de
dros para fotogaas prpos exponeIos saas
notable dversdad de de odas classes precos
bro de misa pecosas de gabadas al relieve
eganes naera ayudar misa surdo complete pora
pumas de garanzado tntas de escrb copar de
las meores francesas ngesa carteas petacas cga
eras de Die de ureros estampas immense colec
cn de arcuos de novedad guso fantasia que eazan los
precios mtados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
Don Enrique Vyande, Comisario
de la quiebra de d. Leonar-
do Igararidez.

AL pdblco hago saber: que en- los autos de
quiebra de don Leonardo Igaravidez, y en- la
secc on segunda de los mismos, sobre admi
nistraci6n y vfnta de bienes, Sc ha dispueste
en providencia de esta fecha poner d pdblica
>ubasta las partidas de ron siguientes:
IA Catorce pipas, cinco medias pipas y
catorce cuartas de veinte cinco grades que
constituyen 20 bocoyes de 252 litros, sean
500 cuart los el bocoy sin ell envase, $500.
10 Dez pipas, cinco medias y dos cuartas
de 26 grados ! sean 13 bocoyes tambien de
252 litros d AZ pesos medic, $552'50.
grades. equivalentes cinco bocoyes de 252 H.
tros cada uno, a S43'75, 218'75.
Is Ounce pipas cuatro medias que hacen
diez siete bocoyes de 27 grades, $45 uno,
765.
Cinco bocoyes de 27 y medic grades d
$46'25. 23l2>.
III Once y medic bocoyes de 28 grades d
$47'50, 546'25.
Seis bocoyes de % y medic grades,
$4s'75, 292'50.
4 Cuatro bocoyes de veinte y nueve grades
a $50, 200
! Medic bocoy de 29y medic grades,
s,1'75, 25'62s.
Total $',63Ps7.
Cuyo remate tendra efecto ell dia 8 de-
pr6ximo Noviembre simultaneamente en- esta
Capital en- la cale San Jose mum. 6, y en- e.
Jnzgado Municipal de vega-baja; advirtien
dose que no Sc admitiran posturas que no Gu
bran el importe total de tasacion y que la en-
trega del ron Sc verihcara en- Ia Central Sar
Vicente.
Lo que Sc hace saber al pdblico para como
cimiento de los que quieran interesarse en- e
remate.
Dado en- Pto.. Rico, "a de 0ctubre de
S83.-ENRIouE ViJANpE.-El escribano, 10
| Sc NJ. SANJUAN. l26
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
AVI S 0

La que suscribe pone en- conocimien-
to del pdblico que Sc le ha extraviado
un pagare otorgado 4 So favor por el
sefior d. Justo Skerrett por Ia canti-
dad de ( 400 procedente de res.o del
precio de una goleta que lie vendf, cuyo
pagare venci6 ell "a del corriente. Ia
persona que por cualqnier motive pue-
da tener en- su poder dicho docnmento
podra entregarlo en- casa del expresado
sefor Skerrett en- Manati, en- 81 domi-
clio de la que suscribe, y reeibira Il
testimonio de Ia gratitlid dc los intere-
sados.
Puerto Rico, 0ctubre 90 de 1858.
Por pcder de D. Catalina Julik, Jo-
al veles Escohar, l26
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
LA ClUDAD C0NDAL
A NUESTR0S CLIENTES De T0DA La ISlA.

Aproximandose la temporada de COM
pras les avisamos que desde principles de
Octubre empezaremos a recibir grandes can
tidades de toda de clase articulos catalanes
muy especialmente CAMISAS, CAMISE-
TAS, MEDALS y PIELES en- cuyos gene
ros ofrecemos siempre un beneficio de@ p9.
Todos los pedidos seran puntualmente
atendidos, sin vernos precisados a suspender
ninguno, en- raz6n q las grandes existencias
con que vamos lIenar nuestros Almacenes.
II. Arturo Raymat e. Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
GuStaVO G. BindSeil
Comlsi0nista, erp0rtador q agente de
fd6,7cas no 80 W0neR Street.
NueU0- York.

Ofrece sus servicios al comercio de
esta Antilla en- tcdos los ramos de la
industria americana y posee inmensas
facilidades para la compra y venta de
toda clase de articuios.
Hace especialidades de toda clase en-
coches y CARRIAGES, arneses para caba-
Hos sillas de montar a precios suma-
mente bajos que desafian toda compe-
tencia en- estos ramos.
Solicita correspondence y da cotiza-
clones de todo genero de productos y
artefactos. Il
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
MULLENHOFF & K0RBER

Casa de giros comisiones. Dan ayances sobre
frutos etc. Giran corts vista sobre Londres,
Paris Nueya-Vork-
CAMBIAN DTEERO.
Aseguran contra incendios riesgca martini
Representa- las Companies Eorte-Germanies
Lancashiere, British Fsreign en casos de ave
rias los aseguradores de Hamburgo, Paris, Bur.
deos, Nueva-York, Philadelphia.
Agsnses de Ia Compafis HsmbuFguess-americsna
De yapcsss.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
GACETILLAS.

Teatro.-Tuvo Iugar anoche La
representation de Ia interesante zarzue-
la titnlada El Sacristda de San Justo
Deiamos para otro ndmero hacer
la acostumbrada resefia del especta-
cuIo.
Las Hijas de IVA. Para ell sa-
bado pr6ximo Sc anuncia ell desempeno
de esta bellfsima zarzuela.
NJ Tanal.-MOs ha vuelto q VII
sitar este colega de Puerto Principe,
Cuba, que hace alghn tempo no apa-
recfa por esta Redacci6n.
Observation-Disclosures. - Segttn ve-
mos en- ell BoEetfn Eclesidstico, ell muy
ilustre seflor Gobernador de la Di6ce-
sis ha nombrado:
Cura Ecdnomo de Jsyuya al pres
bftero don Manual Crespo.
Coadjutor de Yabucoa al presbitero
don Luis Charles Moliner.
Coadjutor de Mayagdez al presbite-
70 don Josl LEON Aguilar.
Capellan de eoro y maestro de cere-
monias de ID Santa Iglesia Catedral
oil presbifero don Jose j. Min.
Cura Econ6mo del Rosario al pres
bitero don Manuel Valiente. /"
Discurs0, - Con atent0 =. Z
NJ. nos ha remitido el senor Acosta un
ejemplar del discourse por 81 leido en- Ia
solemne aperture del curse academice
de l683-s4 del Instisnto provincial.
Damosle expresivas gracias por 81
fneza al sefior AcoEta.
SKA ofrenda de 0ro. r--Hemof
recibido Ell nhmero 9 -voldmen Ode
esta preciosa publication, 6rgano de Ia
Compahia neo-yorkina Life Insurance
cuyo representative es aqui don Alejan-
dro Tnrull.
Quedsmos sgradecidos 4 ID sten'
ci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
Sastreria y Bazaar de ropa hecha
DE f. AISINA 81 CO.,
sUCEsoREs DE TOMAS HERl6ANOs.
pom CE, p. r.

En- antique acredado eabecimento encontrarn nues
eegante varado surdo de TELAS kOPA
ECHA que los mas exgentes cadad
gusto los surdos de
Europa es encagado nuesro antecesor don Nacso
Tomas exquisite gusto conocen nuestros ectores
pecos 10 reducdo possible estan al alcance Dc
oda las fort
Fuses de pano levita cruzada. $36
Id id. evita alberta ~
Id de diagonal evia alberta 23 %
Id id. con gaban.. .....de Is q 20
Id de casimir de color gaban II 20
Pantaones de casmr ...................de 2
Pantaones de diagonal. 3-5Sa
Pantaones de paho fno...
Chaecos de pano fno. 500
tempo variado surdo de corbatas
clase cooes formas aeres para
las msmas baone paraguas paasos omberos boonaduras
otros muchos objetos de novedad. lit
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
A v | S 0

Hemos recibido el CIMIEN-
TO ROMANO de clasc superior
que acostumbramos vender.
FEDDERsEN WILLINK & Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
Severe BASTON.
5. SAN FRANCISCO. -45
SAN JUAN PTO-RICO.

Uira letraS por todas cantldaues cofta VS.
ia sobre las siguientes capitales y pueblos de
"a Peninsula, slas Balearcs Canarias.
GALICIA.
Bayo. Bayona Betanzos, Buho, Becerra,
Cambados, Cangas, Cahiza, Orballino, Celano-
la, Corufa, Chantada, Camarihas, Carballo,
Callas de Reyes, Carril, Gee Corcub6n, Estra-
la, Ferrol, Fiuisterre, Foz. Fonsagrada, Gro
he Gllardia, Lage, Lugo, Malpca, Mondohedo,
Muros. Mugia, Monforte, Nieve, Noya, Orti-
gneira (Santa Marta), Orense, Porriho, Padr6n,
Pontevedra, Puentcareas, Puentedeume, Puen-
te Ceso, Puente del Puerto, Quiroga, Rivada-
hia. Redondela, Rivadeo, Santiago, Salvatierra,
Tuy, ,Vigo, Vivero, Villagarcia, Villanueva de
Arosa. Nillalba.
ASTURIAS.
Avilts, Cangas de Onis, Cangas de Tineo,
Castropol Colunga, Cudillero, Figueras, Gij6n'
Grade, Lastres. Luarca, Luanco, Lanes, Mie-
res, Navia, Oviedo, Pola de Laviana, Pola de
Lena, Pola de Siero, Pravia, Rivadesella, Salas,
Sama de Langreo, Tapia, Tineo, Villaviciosa
Infiesto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
VIJANDE Y COMP, rors.l.u. 81

Comerciantes comisionistas giro de letras
Agentes de la Linea de vapores de olano, Larrins
ga Comp. de Ia Compania Cataians de Vapores
Trasatlanticos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
lINEA REGULAR
DE vAPoRES ESPAN0LES C0RREoS
de Olano Larrinaga y Compaiia.

Del II al 1S del corriente Sc despa-
chara para la Habana, Matanzas y
Cienfuegos ell Vapor Espanol
ALAVA
admitiendo carga q fete y pasajeros.
El vapor ELCANO en- su viaje de
cabotaie correspondence al dia l3 del
actual, recibira en- todos los puertos de
su itinerario la carga y pasajeros que
hayan de trasbordarse al expresado
Vapor trasatlantico con destino d los
pnertos de Cuba indicados.
Para mas informes dirigirse 4 los
consignatarios
l2o viJANpE & G..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
Parrafo elocuente.- Chepica,

30 de Setiembre. - Sres Lanman y
Kemp, Nueva- York. My Sres mios :;
En- mi calidad de Medico he tenido So
brada OCCASION para conocer las prepa-
raciones de W., Y me es grato manites-
tarles que siempre he encontrado un
poderoso anxiliar en- elias, raz6n por
Ia cual son los principales agentes que
alderman mi pequeha Botica. Esteri-
les son los encomios que 70 pueda ha-
Ger de elias, puesto que la parte ilustra-
de- del mundo conoce va los maravillo-
SOS efectos que han producido sus es-
pecialidades. De mi parte, como he
dicho antes, estoy snmamente satisfe-
cho. o.-CLoD3vEo PLAZA AzUERo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1883-11-02
sues. De J. SALA & co.
Calle del Deposito mum. L Marina.

Casa de giros comisiones. Importadores de
todas procedencias Agentes de vapores Herrera
Inca de New-York. De Ia Compania de Seguros
contra incendios Hamburgo Magdeburguesa. De
Iegitimo Amargo de Angosturs del DR.. soegre.