davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Sranbe.

Wartrnce, Senu., IS. Sauuar. .-Sous
iton's Gpptbefe, snei anbere 0aoen uno bas
YOfamt purben beute our6 Seuer 3erit0rt.
Serlnit $25, 900.
Cisco, ser, IS. San.-Sait oas game
@eiGGitspiertel Oieies Stdotfens ging beute
iriib in 6lammsn auf. Ser Serlulf belauft
iidb aui $4,000, BON tpeldem 8etrage $1O,=
eco chi &amiep, Chapman & 91ebfielo uuo
$40, 600 anf Barf & Yatteriou fommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Xprne unb &putie.

81 dmonb, Sirs., 1S. San. - Mar.
quis Bon yorne unb ieine @emablin bic Yrins
3eifln 9ouiie nebft 9eiolse reiiten beute abenb
mad 10 llbr nit oem regelmdbigen Yoft;uge
Der DGtlantic. @oaitsSine" nad @barleton,
S.s@., ab. Die 3nei Grtraz@aaaous, tn
pelGsn Die @eielidaft BON Der YactficiiiRe
bierbsr fam, purben bier gelaiisn, uno bi.
Reiisnben iesteu ibre Sabrt tn 8em0bulideu
Sdlafmagsous fort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
1tmeeftpsen!
Sas @rpbtbitin Amcueemcnt I'm Soioa Don
gtdats. Cberaeric,te unaiiItia crPIdrt,


Staats.Cbsrserio,te unsiiltis crfIdrt.
Ses W tines, Sa., IS. Sauuar.
i'm letten Suni angenommene Brobtbitip
Nmenbement su Der SerfalIuug wuroe beate
bonn Sbergeridte oeS Staates fir uugiilti9
erfldrt. Der Yrc3es mrrbe ais Eeittan pon
ben Srauern Sobler & Sang gegen ben gSirtE
0ibl, iuelfer ibuen cine Summe @elo fir
Bier iduloete, singeleitet. Sia CAB gu, oat
er nas @elo fduloe, tpeuoete ieood eiu, oaS
tas fra9lihegeieB oenSerfauf uou SdaappS,
gSetn, Bier IL. {. 10. uerbiete. uuo oa6 er
oeahalb nidt sur 3ablung se;mungeu wers
Den tonne
Sie 6ldger madlttn bagegeu gel;euo, oaB
oas Nmenoement nid]t in Strait betebe, neil
sS nidt i'm Erotofou bss llnterbauies Der
9eiebgebung eingetrageu uuo neil es iul
llnterbauIe In gaEs anberem 9Sortlaute on
genomIneu tporben lei, als i'm Seuate. Die
nntsre SnitanS entidieo su @uuiteu Der 8lds
ger uno ertldrte oas Ameubement fir ungiil=
tig. 9ieie Gntideibnng III nun bonn bobfsn
@f:hte bcs StaateS bsitdtigt .uorben, uuo
cas- 2lmenbement tritt oeuuad auBer &raft.
srbciter= ltnruben am SuSiun.
& ling iton, Nsy., Is. Sanuar. - Sie
auSitehenoen lrbeiter Der GiSsSonipagute' Il
ON 9uoon usrbielten itd seitern uuo beute
lehr tumultuuriif uno es idien cine 3eit
lang, als oh Der Iusftanb elm ausenetner
i0erorn miirbe. Seute friib 3ogeu Shaaren
Der nStriter" ;wii9en Saugerttes II. Cats
tiu am 6luiie uuf unb ab uno ,wangen ale
ne6 nidt ON Ausltanbe betbeilisten arbeis
ter, Fd ihnen ansuidlieBen. Sei @erman.
tpmn 3eridlugen Die rStrifer" bas Dor ben
@isbduiern aufsebaufte @is. Ifan erwar.
tet, buB iie mOrgeu aud bic Su Garrp.
topn unb llmgesenb beidlGftigten Irbetter
Sur Ginitellung ibrer Seiddftiguug sptnsen
msrhen. Die Irbeitsgeber 9laubsu, oaB Der
ausftanb bon fur,sr 0uuer ieiu ptrb, inosm
tie metften yStriter" ohne aue Wtittel FuO.
gts jebt bot nur cine Sis @Ompagaie ben
Sorbcruugeu Der Grbeiter nad9egebeu. Ct
Iide @ompagnie'n beSablen 1926 uuo $3.50
pro Sag, aubere uur $1.75 bis 81. Die
Nusfebenben itanben in 9ienIteu berienissu
@ompasnte'n, peld)e Die niebrtgften Yreiie
sablteu. Sis jebt iit es ben betrefieuosu
@Ompagnte'H nod nidt geluugen, eiue btn=
reidenbs 3abl griatleute ausutreiben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
3rei Nericnen BON einem Ieacr:
mdpc pcf,eu peraiftet.

Quguita, @a., IS. Sanuar. Dur
banl, ieine Satin uno 'eine Srau Sbanfs
wurben beute in Sbomplon, Ga, bon eiuem
sebnjdbriseu Negermdoden Oergiitet. Sas
Wdbhsn, peldles in 0tenteu Der Tanilie
itanb, miifte ;ur &ufe fir einen ihr srtbeils
ten Serpeis @iit in ben beute Dtittng ge-
noIIenen &affee. Or. Surbam befineet iid|
in fritiftem 3uitanbe, uno bic beibsu5raueu
fit,A 11ndn 1licnt nr1f,er GNPfnhr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
9r. Maossae's
Sar(apGrtrrtan-
3efofp eat.
Der srcRs Sln!rsiatger.

SHt eie Seltnfs 4rcn9er aran:beiten, ererbt,,
oeer anoerer Seroppeln in ben 2uugen C6er ber M
Gen oer &aut oeer ben anoter, benz TleiiS rSsr Ns,
Yercen, peIte bas 8lut bergiftcn. o'N '''' ''n
SPTem6e Srantpeiten, auo4eufras, bsrbcrb,r.
der natttns syphilis nno Sener1e, Tieberipr,Ss.
4rcnnde Lne allie @ci5Uiire. Sal,fLus snoissx.
Arantfstt meife 6peluaen, @rirStppf (gebarr,,,ts
setruna ee' &brgera %aiielu uuS ArSStIGos stS,s'
rem Nrsftftt' gderlns nnO 9laieuleioen, droniT%S,
&teiliratismna unb @itt, Sbninbir5t 9Iaysssss;,s.
uo lopts S2arit Der o3qeu sraEtgetter Sss
Sel apotpefern fiir einen Dollar bt, .
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
&e,p. 9Iprfcr 0aAridteu.

Nem.Y Off, IS. Sau.-0er beute ans
9lottertam angetommeue 9ampfer ,Sdte.
BAN" bradte bie aus 20 Berioneu beitebenoe
Mannif1aft bes Don ct. Sobn, R.zS., mad
2ioerpoOl beitimmten britiihen Soui6iIfeS
DGnbnnion," melteS am Z. Sauuar aui
bober Gee in iinfenoem 3utanoe perlafen
tpurbe.
- 9ie Yolt,ei ipurbe beute bena9ri6tiat,
bab Der guhiibrer Charles Sronn uuo Elm
9=jdbrige8 DfGoden, WamenS Slorence, aui
atbeimnibpslle gSeiie osrIdDunben iino.
Srolpn ;og porher $500 aus elmer gant uub
nirb ieitoem oermiBt. 0as Otdb6eu, mel
dies idlOn 3meiz ober oreinlal porber ieiuen
@ltera entflOben III, purOe 3ulegt ON 9ienss
tuge aeieben.
= Spbn 8. Moore, 6dbrmeifter in Diem
fen Der uNetpsy yorfer Serr1. nelder
seitern inter Der Inflage uerbuftet tpuroe,
$40, 900 nnteri6lagen III baben, 1T bonn Bos
li3etrid)ter Saroner ge9en $500 Sitrgi4aIt
entlaIien mcrben.
- SoIepb Yeters, Elm Setjer Der nBeuus
iplpanierSahn, purbe beute QbenO in Ser,
iep>@itp BON einem 3use iiberfabreu unb
get0otet.
0iaIieuturator @iuiams bon ser ,@itp.
8ant" III SeriepsGit1 bat @arret g. 8oice,
6. 6. Cham unb Sobn R. 8ead auf il
$4,000 S6abeneriab perflagt, uuo elm Ser.
For mirb am nd6fen Snmftage i'm S6erge.
ridte I'll Srsuton ftattfiuoeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
&Sdrferpfte.

Sri monb. &irg., IS. Sanuar r-Sar,
rtustOn & Baskerville, @ommtiIonSs uuo
SubadStdnoler in &i6mOno, Tirg,, babeu
nit Yaiiipa i'm BetrGgs $3.50 fallirt
Die Gfttpa iiuo niht ermtttelt, jeoof perz
lautet bab bic 6irma IS @ents pro Dollar
he,oh(c,r Oirh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19

9orneb, 8s., 19. Sauuar. - Ser bef
tiate Sturm felt Ienidensebenfeu piitbe
Ieit brei llbr seitsru yadmittag IN bieiel
@egenb. Die SslSer finb nit fuBbobsu
Sdnse bebedt, uno itrenge adlte bsrrldt
3as Sieb. beionbsrs bic Sdaafe, mirl
piel burh ben Sturm su leibeu baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Sanatif6e Wctter= Nrppbe=
seiunaen.

Sttapa, Ont, 1S. Sanuar. - Yrof.
9issins bebauptet, Der seitrige Sturm iei
cine Seitatisuug ieiner i'm letten Sttober
9smadtsn Yropbeieiuus. Ser 3weite Sturm
merbe am g. fSehrnnr pintrptpn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Sic GorpnerS llntcrfnd,una be-
snGiid, beS Sabnunfalis su

3rop, N..Y, IS. Sanuar. - 0ie Goroz
ners llnteriuduug iiber Die ant 10. 9e;. III
Wlelroie auf Der ~ Srcp. goitouer Sahn" uors
aefaucne Sataiiropbe, burh peIde Srauf s.
grunoage unS Sobu &ioreau INNS 1eben
funsu, it sefteru Abenb baeuOet noroen.
Die Surp erfldrte in ibrem gSabriprude,
bab Supsrintenbsnt SOi. @rauoaa, 9otoz
rrotiuiiibrcr @bas. SilliIgbed, @onoutteur
81. 6. gSinnarb unb 3ugerpeoitsur 81. s.
8ernstt BEN lluflu burd crinltuele gtafs
ldiIigfeit oeridulbeten unb fir ben Sob Der
beiben Spfer perantmortlid ieieu. Serner
empfjeblt Die Surp Der Sabngeie[li6aft ges
eignete NaBregeln sur Ssrbiitung dbultder
llniGlle. Coroner Green ipirb morgeu Saft-
beiehle gegen Die in bem Seroitt erpdhuter
Sabnbeamten erlangen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Sic Bmrafhaft niht pom SAilz

@battanooga Senn., IS. Sanuar. -
Gm. Graham begius seitern abeno gu 2ar=
finspille, Nla., Dor ben Nugen ieiEer gan,en
Sanilie Selbitmorb, inoem er itd ben &opf
burd eineu SduB 3eridmetterte. Gr mar
on ben Ssttelftab aefommen, inbem er fir
einen gefannten Siirgidaft geleihet bate
unb bic Summe beiahlen nuEte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Mu8 Der SunbeSbauptitabt.
Die Ginwauberuna.

gBa bington, 18. Sanuar. - Be
rifte oeS ftatiittden Bureaus ergeben. oab
i'm Oesember 1882 i'm @au;en $4,000 Yafias
giere, barunter 25.S6S @tuuanberer tn ben
6dfen Baltimore, Sotou, Detroit, 9uron,
SEEM. Orleans, giemsYorf PaIiamaquobop,
philadelphia unb Gan Sran,isco, laubeten.
Die in jeneu Sdfen angefoHmeneu ginwans
berer bilbeu 81 Yroient Der san3en @inwans
berlins. Son ben neuen Nnf0mmlnseu
itammen 600 aus Seitreit,, 1871 aus I'm
garn, 1047 aus Der Sdpei, uuo S420 aus
Dsutidlano. gia6iebenoe Sabelle gibt auf'
iflub iiber oie In ben lebten 6 Wouateu oes
uergan8eren Sabres aus ueridieoenen 0dns
bern ansefommeneu @iumanoer, fOtpie iiber
bic Gtnwanoerung in Den lebteu 6 gonaten
oe8 Sabres 1881:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Gn eas @ublieum

gB ianu teire befiers garGHtis iaE ben asertb rpn
Tr. Raepaes aitet1blirten Y. r. n. SeImitteIr alfs
eenieisr ipereen ais bic eIenoen uno nuBloien 9ecs
obruneen berieIbsn. G5 eisbt ioupb faIi6e ..Rsios
bsnts, als aud ,Rsiteis" uns ;, ,Sias." Ssfet Gls
Dor nne bsrlnrget alIr Rafi3ats uno attet barauf,
eas esr Rars sScsgs9' h4 nii ben, sSsauttsn artt
tsI bsFIest, .(Julile. .R1e665s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19

Sprbtlis, SGptnsen, GltortAng nRb 9rebS ber Mes
rem Garnrnbr, nrtnbGltane, tpo ss obue Nniuerbuna
hes &atheters SinSer,n8 icait un6 bic i6msrsenbt
Qnipsneurg oeleS SnIfrlimentes unn0tbiq maht -
Stein unh Cries, u1S in allen SdHsR BON GntsiueUua
ber yterenurb Der Slais otuie in C5rcniiSsn T6Qei
ran 5SraueniTartbeiteu.
Cine Tlaibe entbiit msEr mr,iame gr,ueiifofTe ola
trRenh eu auberes &tts!, RE fn bis FEDS EteeI5TsI
ccu nttbis mdten, tva5rfnp bon Sariaparilian elm
Gtselpiiei ocu eeElRt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Stabf 8aitimere.

Eu5itons. SpteG. - Dtapor s39gte
bat uou 8rOu Sarah S. Starts ans Rems
2ort eiueH 8rirf erbalten, tnmPlfem er BON
Der Dame, melte Elm W(itglieO Ser Ytetbos
btiteus2trdje 1T, bel Ilem, mas &ett uno
Gersdtigteit beiBt, beidmOren wirO, Oas auf
beu nddieu IiOntag hterelbit augetiiHoigte
YaiiOns.SpteI i'm ~6rOntftr. s&bfatcr" iu
N7rhiPtcrr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Nfchut tdrFfe

8 @biCago, IS. Sanuar. - Die l3ufnbr
bon Sdweinen belief iif heute auf 10000
Stiid, Terienbung $4,000; Die Yreie pariir.
ten spiIden $4.25 unb $685.. - 9iinbuieb:
3ufnhr $500, SerieuOuug 5000; gerfdufe
III $2.10 bis $3.50. - S6aafe: i3ufuhr
5000, &erienbung 2400; Serfdufe 3u $500
bis $5.75.
ct: Fonts, IS. Sauuar. - 8inboieb:
3ufubr 1900, gerienoung 400; Serfduie
su $2.75 bis $6.0O.-Sdaafe: 3ufubr 1000,
Serfenhung 1860; Serfdufe III $3.50 bis
S6meine: 3uiuhr $500, Seriens
ouug $500; Sertdufe iu $500 bis $6.40.
Ga ffs2ibertp, Beuni., IS. Sauuar.
-Tinbrieb: 3ufubr 544; Serfaufe su $40
bis $6.G0. - Sdweine: 3ufubr 1000; Ser
fdufe su Sc 80 bis $G.65. Sdaafe: 3ufubr
1900; &srfdufe III $3.50 bis $3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
nmtsgl 'eibsldmer;eu /!

G,ireian siasa oe, eppIera gaprbus oser ,Smn,
ntten oiro5 GsaAsU. p's 8eabp ReIief aabeiIt es,,
@Iltdnerdun anb "a ne Gutiinbuna feire Cs4h,sxs
cher @beepdimtesTt wtre oem 8ebrau6 Sss D, @ P,s
Lief fcIeer. '
esiit Ssr erfieats rtes S4mersensifiIer ber uu.
6erbHdt5 bic ietreGiia ten Spmer,eu iiilt Gnt,iIr
binge uHb 8litunSsnl q liroer Oh lie n;vt II, hs,
GtsTBen benz aeas1t, Sei stngepebeu oecr dnnSrs.,
Er9anen dftreter, igSHn mon Sa5 DlitteI eiEnaI Ia
m!st, Eub Sipdr
in elmer Sis y vGnsia minn.er.
D9ne untsritieb, ipie srps bic 5bmer,eu ann Co.,
mo9en; bic an EtsiHGt tIsm Is Seibeuoen bis Ns,,fs
9it9en, Die SerfrIpNeten bic Ncro6ien bic ar, Sss
rGiae oSer nnberer 9sGRfbei ten Ieibeu uerssn MA
o'e snpnnuna BON yssSEoap Rsaop 9eIis auasrsF,Ss
tds sStnberRng finoeu.
GntSinbun9en Der NierelI gut,luouues.
otr Slaie, @eSaraszSnt;ii ubunaen, Quus
gen @ougcfftonsu, SolSle ,tbeu, Gffbmo.
per3flopfen, 9tpbtberitts, ) bfteriIdteNn,
tdile, Srauns, Satasrh, Sufl ren,a, Sohf,
Deb, 3abnfdJrRrseH, Reuraiate, Rbrn,
maftSinlls, taltes NIB beises 8teber,
9n9uerangsu !N'S 6rOitbeuIsu.
Ets aTpenblns hes ,RsoSb 9eItef" a,t b,r ,A.r 49,.
lsioenesn Iesllsn perdait aassnbIidIiae QimSsusns
Srstbts bis iedsais sSrppfea In erem SIasggoB,r Eel,
len IN peli9en AugenbiitsI ar6upfe qRoosrfS,xsss
Soebrsnner, Spph1mtrten, Giarrb5e, 5bIerterb o..
III, SlaPnn9sn unb ale irncsIit5en Sdmerien, "''
SstlsnSs lSuten 'mner eine SIaiGe Don " 10 bT
Ready Relief" bel fid TRACES. g9eniee Srppfen sa,
pom III gSaller 9ebnE, bergen allen Rrantbeiten ,,nA
cen edmlt eettrptten Seleen, bic aus betu 0ebroyXs
lGlesn s8aers entIprirgeu> bar GS in elm befJsrss
SE'H'H'ants' ais franipfiber ranSb ober Btttersr,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
~ q [ @ T. [ a
Il ibreu beri9iceeneu Sormeu.
GoI&e6 cEsL

4. tpFsN VetI9lebehen Sorren.
SalteS T:eber.
Geltse enne bteiges SiStcr gebeIt fir 80 Gent,
ss 8tebt fein beeres SelImttteI IN Der sget liz
lgnen 6ue Mrten bon Stebep beit, rSaen Fe bon ber
pprbener Sut (1Ealaria) pher besenertrter Bo, fsr
men, rte9er ils G6arla5s, Rer6enfsber pSer oeibss
6teber bergen, als - unter 3u,ietIna bon RoSmnhIT
qluen, sas READY RELIEF" or. Rnbban's
5iinFStg Gents bic 6lalte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Grplpifpn uns Nanif in eincm
Wfilipaufee'r Sbeater. - 3tpei
4erfonen t0stltdb uuo erei letebt
SAaSktsaIf.Ank

Wilmantee, Is. Sanulr. Snt
n@rano Opera $oouie" entitano beute
abeno wabrenb Der aufiiibrunB bes Oras
mas Sights O. 3onoon" in Solge Der @rz
plOiion elmer @alciumlidt. .Raidiue auf Der
giihue Elm Tanif, ineeiien purOe bic 8ube
ourd bic Rufe niset @u6," ntetn Seuer"
II. (. M. unb ourd oas Spieleu oeS Or6e>
iters balp mieoer bergeiellt, 10 baB BON ben
.3uldanern gfiemauo uerleet murOe.
Son ben augeitelltsu bes Sbeaters luurSen
perlett, namlid g. Stepber, Statilf, am
Seiue; @bas. s. &eeb, Zimmerman, ebenz
falls am Seine; Sas. Softer, Statiit, an Der
Srnit; albert Scpmour, Sddoelbruh uno
llnterleib aufseriffen; 5iobsrt Sarrington,
Statift, linfes Seiu uollftduotg bonn 8umpfe
getrennt. Die beioen 2etteren t0nnen Die
gtadbt nidt iiberleben.
Sic SSene aui Der giibue mar eiue ents
ietltd)e. Die Soritellung wurOe absebro.
den uuo bic Iupeienoen, etma 600 an Der
.3ubL sntisrnteu ftd. @robe gutriiituug
entitanb, oils man na6 Der Sorfslluug entz
oedte, baB elmer Der Sauptsiusdn8e uer.
Id]lcfieu mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Eefegrap6i(de Depe(den.
Sn6 SNrffer.

(gsridts Der ,@oei,rten 4rsfs fir ben ..Eeuti4tI
Gorreippnbenten.l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
SttiIie Suidmnnn uuS
t10,6 % 81 SSinidm y. 4usfe, Nbm

Nlsminif Observation-Disclosures.
" Go6ritt iuirN biermit gese5en, bas uu.er,et5.
nete Spumdbt sur 8srtualtiine hes RahLaifes bss
auber bsrit. 6reerid Setter erbaIten bat als,
Gieienisen. bic 5prberun9eu AT bieien IGdIat
baber perben bisrrIit oufseforeert, ioIte nebf
ben nOtbisen BeIssen ipdtsiteuS bis sum 5. Suli
1888 ein;ureiten unh aeIteHe III masen oesr ~
estuhrtigen, naB e itrer Quipride eiei.n Ratlds
eeietlt fir berIuitg ertGrt perSen mpgsn. ale bic
3ahIuuSen pieien glatlab 81 MAIDEN baber. perbeu
tiermt aufgeforpert f9le uuoerSlsIit an ee Inter
,eitree ~ leiiter; eo nit 10 pirb aertIid ein9es
fhritten. Nmnn6a Nfifar Mhr1 (nl 9 q ID 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Han le'e: ,TaIia uno @abr."s

Wfou idife cine Srieimarts on Raspat
& Co., yir. 80, SSorrens, gds t9g @5urn.
StEabe, Ns1-Y Yart.
az gsIeFusna Sousnes son GsgG-s psrtR piri
gu6 ,uasit5iaI !es.sen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
~ nreau ees gtaet. Rtoiftratprs,

cJ . at tlmore ben TO. sidn. 1852.
Tte epmmiFafs fir ben SHrGbrHt Der Strdbeu IN
Der Stabt Baltimore babeu eineu beatdnbiaen nns
berbeiierteE Ssridt l6er bic BsEtberhobunsSieueru
Gnti6degnReer une &uslabeu FIR bic 9onbemnrIna
pub GuTrbre4ure her Splbrppfs &trase, bon Der
Spimanirabe bis 9oint =2aae. unter Der pom yidpcr
Ine Stastrat6e BON Baltimore am %. gai 1882 ees
rebmisteR &errrhrura 4r. So ausgefsrtist uRe bei
mir binterIest Gs piTs biermit betdnrt gsmltt eaB
bic Bidder uns 9liRe beiagter Solbropt'Straat
ini 8iilsau Res SEaet Reeiftrators ereisis 1age
lang Ron bets on lesen heibsn fir bic Rriifln3 aler
babel bstbeiIistsr gerioneu, pdbrenh peltssr Seh
eesen bic GntSeienne Der Gpmmfdre in III ssne enem
beritte peIbss @sri3.sbarteit eGrbsr bsFst appei'
lirt pereea fam.
U4,2O 032. 81 5Vbu u. Robb, Stast RsaiItrater,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
ScuatprE@ablen.

Sopefa, &c., IS. Sanuar.-Oer geitern
gbsrb pon ben republifaniiaen Nitsleoern
ser @eietgebung absebalteneu @autus mo-
minirte Yrefun .. Ylunlb (gegenwdrtigen
Sunbesienator) ani's gfeue gum WfitgIieb
bes Sunoeslsnats. Die gSabl ftnoet nadJz
fen 3tenftag itatt.
Voit II, IS. Sanuar.-9ie @eiebgebung
erpGblte beute Srn. 9. 5. Soar sum Bum
besisnator. 0as 9feiultat Der entldeioenoen
Ibfimmung mar: Soar 14S, s. 3. Gong
80, Slmermau IS, Grapo 4, ;erftreut 2.
8as pSournal" (rep.) lagt i'm getreii bes
8eiultats Der Senatorpahl: o9ie Uieoers
srmablurg bes aldtb. Geo. S. Soar 1T elm
groEsr Triumph fir bic republifaniife Bar
tel pon gtaTaGuietts uuo pereitelt bic
idlau angelegten Yldne oes @oIuerneurs
Butler uub ieireS bernofratiIden Inbangs.
Soar's Sieg benefit Der gSelt, baB bic repubs
lifaniid]e Eartei 2ebenStraft uno Comic
queni genug beilpt um ii6 Dor Soalitioneu
III bitten uno ihre etgene Holitif auf ibre
eiSene Irt rnb gSeiie burd;ufeben."
rSrapeler" (rep.) bemerft OaS 9fetto=
reiultat iit Der Sieg elmer republifaniIhen
Saftion anf Soften Der gau;en Yartei uno
bereitet Der sutiinftigen Griitens berielben in
bieiem Staate eine ernitlid]e 8eiabr. Die
9emofraten alleiu baben llriad)e, iid] iiber
bas Reiultat ,u freIen."
Qincpln, Hebr., IS. Sanuar. Die beuz
tigen Ibitiu1mungen Der 9eietgebuug Sss
trefts Nuspabl zines Sunbeslenators Bile.
ben abermals obne Heultat.
St.Yaul, Winn., IS. Sau.-Oie Sc
ietgebung nabm beute brei neitere relultat=
loie abfimmuugen sur gripdbluug eiue8
Sunbesienators Dor. Sei Der letten Ibfiu1=
mung erbislten @inbom So, WiIlou "a, Cole
16, Subbaro 8, Sunneu, 0auis.11, Start
4, &inbreb 4 Stinlmeu, unb bic iibrigen
Stimmen tparen 3eritreut.
Gin Sbrptflinteu,Duen.
Srooflpn, Mo., 1S. San. - Wi6ael
Sanberburg unb Mtattbew @oobiou fameu
porgeitern babin therein, eiuen alten Streit
burd, elm Suea NIT Strotfliuteu auf ;uan.
;tg Sdritt Siftan, aus,ufedteu. gine Iu=
sabl Setaunte Der Beiben pobnte Der Qfiaire
bel; Sanberburg purbe in ben &opf ses
ihoiien, ieine beiben 4ugeu iino pernittet
tporben, unb er tpiro fterben; aud @oobion
murbe lsbenseefdbrlid um &opf uua 2etb
uertpunbet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19

Observation-Disclosures u
~ Nqdridt fpirb bierurit gegeben, bas tirter,sid
iiets gplmatt nlr 8erpaIting bes Rablaies Der Ga'
bier berfiortensa Ssnrp Suicbmdnn erbaIten ha5en.
9ue bic Sprnerunecn eielsn 9ldt aB hnben, tpsr'
ben hermit aufaeforoert os nebt ben nDtbiaeu 8es
Ieaen frdteftens bis pm IA. SuIi 1888 Gin;urei5en
unb aetenb ~ MAIDEN cbsr u sepdrtissn, eas iie i5rer
aniSrte an sisen gta6las 9eiesIib ir perIuitig
Hart tYerSen mpgen. Als, bic 3abluneen on ofs5en
Ra5Ias III ra6en babeu rerben blsrmt aufsefcrbert,
ipldbe unber;ugli bic unter;ei6ueten su Leiisu;
mo niebt 70 tpirn serittIit einsGibritten.
GttiIie Suidmauu uub
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
Rataftropbe auf benz Rueaet=Suno
i'm xerritcrium BaShtuatpu.

Seattle, 8.sS., 18. Sanuar. i Der
Oampfer ~Soiephine," ueldsr geifern nit
einem pollsn Cargo nnb 90 BaiIagiereu Don
bier mad bem Sfasit-8iper abging, wurbe
geitern gfahmittag in Sort SuiausSai 80
Deilen n0rblid bon bier, burd etne DampF,
fsflel-@rploiiOn 3erit0rt. Der @apttdu, Bur
ier, Stenarb, 9ei,er uno mebrere YaIIaaiere
iollen nm s 0ebeu sefommeu iein. Dian bat
nod feline ndberen Nahridten ber oen I'm
ial.
Seattle, 8.=S., IS. Sauuar. - Die
Sampffeiiels@ @rplOfou erreiste iid), rpdbrenS
bic Yaifagiere am Wtttagstiihe iaben. Der
gootie Sobnion uno @apitdn Sailep, Burler
Surner, Der Stemarb uno iein 9ebiilie Oa=
oio Sparts, Sei5er &auanausb, Der 5aus
Selsreiiense g. 6. @anuop aus Werpsg)ort
unb Elm gemifer Sanl. 8abbett ipurben gez
t0btet; 6 bis s Berlonen murbeu permunSet,
uno 16 entfamen unuerlett. Oas Nahr,eug
nuroe ourd Die @rplofou in ,mei Stife ges
riiieu, bon pelhen eins untergtna, mdbrenb
bas anbere hott blieb Die lleberlebenoen
wurben burd SnStaner unb oSl,bnfer ses
rettet. Wiebrere Der @et0bteten iuurben ourd
bic @rplofion iiber Soro geidieuoert, uuo
tbre 2ei6en fnb nod nidlt auigefunoeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
s9OtnoiMdt

Die sroBe Rodt hieieS SetInttteIs pfFsrbort i'd In
RrantRsiten Sic ben IUo 5erbaaBrer brpben hJis in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
4pd) Gin mutbmasIider Mprser ecs eprs
SonsuSiIh.

2on0ou, 1S. Sanuar. - Ser Iu8ifanO
Der 2ugciellten Der n@dIebonian. Sabn" bat
Nd aui 8unbee erfredt. 9te angefteuten
III 2orfar uub Berth iperben fh beute
abeno oem Strite anitlieEen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19
AZ. Scneres. - 3tpeite Sieune.

Mnnahme rsr Bill ;ur SerMGrfun9 eer SSlib.
ingtoner Npliici i'm Sendt. - Die Ser,
pillisuns fur Dem SdneiipoitSicnif. -
Brnb;eitise Scrtasnms beipcr Sduier in
Splee fes Gblrbers eines ReprGientan.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1883-01-19

Sel apotpetern fitr einen 8olar bt,
SSlaidle ~ lebeu.
The Lincoln County leader. [volume] (White Oaks, Lincoln County, N.M.) 1882-189?, 1883-05-05
TERRITORIAL.
HANDS OFF.

This is what we would advise
the man who pushes the editorial
pencil for the Lone Star, a paper
published at Ell Paso, Texas. New
Mexico has an Executive of whom
she is proud, and the editor afore-
said goes out of his way to traduce
him. Nor is he content in assail-
ing his official character, but he
villities his private reputation,
which no editor Las license to do.
1t is possible that were Governor
Sheldon to consort with rustlers
and thieves the Texas editor might
admire him moro. But he is not
that kind of Governor. While
the Lone Star man may sympathise
with Kinney in the Kansas peni-
tentiary, and weep over the graves
filled by Maj. Fountain and his
brave compatriots, the people of
New Mexico endorse the Governor
and the taking off of cattle thieves
and outlaws and peopling the
realms of perdition with them as
praiseworthy.
1t is such men as he CT the Lone
Star that have given Texas its un-
enviable reputation. As good men
live in that biggest of all big States
as live anywhere, but champions
of those who prey upon their neigh
bOrs and maligners of those who in
their official capacity have the
temerity to crush ont marauders,
and throw protection over the lives
and property Of citizens, are not
calculated to inspire veneration for
the devllish slanderer or the local
ity from which his slime emanates.
But it is not his funeral, Cover
nor Sheldon lives in New Mexico,
not in Texas. If the Lone Star
man don't like him, he needn't
take him. New Mexico likes him
and approves of him, and the edi-
tor aforesaid could probably put in
his time to better advantage by
turning his attention to his own
State matters. As we said in the
beginning, hands off our Governor