Illinois Staats-zeitung., 1883-10-08
e1ttpniYG=GcttifM

vSt11o mir Wl11el tfdner etgentlt6 elm an
gel DIES 8olt?" frGgt Die @biz
cago Iribune unO bealttpprtet iib leIblt Die
Srage nit Stein. Ni6t Elm angeliGdz
iii6eS, ionbern ein ceItt 6ziG6iil0eS
ober celttl6 teutnnti9es Golf
1ino mir"
Gum 8eipetie 6afiir setgt fie, tpie Die ur>
lpringli6e celtil6e 8eoDlterlng Der BRITT
l6en SnleIn stpar our6 Die Nngelu, Sah>
len uno 0Gnen aus oem lioltden Sbeile
bes jebi9en @nglano bis gum 6umbsr>
Sluile bi1ouf perorGugt tpuroe, 1i6 aber in
benz nDroliben Sheile Gn9lanos Cfort6umz
berlano, B. +. Das 2ol1b n0rDli6 pom
Sumber; georfoLf: Die 9eute i'm gtorz
Den) fait unpermii6t, in @eIes,
S6ottlano unO SrlanO 9an3 unuerz
mtl6t erbtelt. Nas in Tolge Der norma1t1
nil6en Grpberung Q066) all allberen, ais
rttterblrti9en @e'6le6tern bonn Seitlanoe
na6 @nglanO beriiberfal1, tparen gr0Bte1=
tbeils nDrlndnniide Sran5olen bon belgi>
i6em oDer bretonil6em Stumme, Die lt6
meiit in ben StGoten 1tte0erlteBen, audi IN
GtpaS nit Sen Sa6ien nernii6teu, aber
i'm @an5en bod Elm beiBbliitigeres un0
m1rubiQereS 8olfS>G Clement blieben, als
bteie. gu ale benz fam nun nod I'M feb
sebnten Sa6rbunoert cine ni6t unbetrd0tz
liGe@inipanberlin9 fran3oiti6er 6ugenotten
0aS NlleS in 8etra9t 9e5ogen metnt Die
Tribuite, oab IS cine n1aBige SbGBung iet,
tpenr1 man bon ben 26 Wliutonen @tnpo6>
nerl1 bon @nglano un0 Males 6 WfiIlionelt
ais refine Gelten reCbne. 0a3u fGlnen Oanrt
4 Wtuionen Gelten in S6ottlano uno 5
Mttuionen in Srlono, aliO 5ui0mme1 Is
W2iQionen Gelte1 urlter elmer @elamnltbe>
n0lferurg bon 35 OeiQionen.
Metter seigt Die Iribune, baB bon ieber
6as ceItii6 e Clement in Der 8eholfez
rung oe5 britiihen 0tei6es bas olSnanoe>
r%ungsluitigite 9etpeien lei. 0as babe fi6
naneptli6 bel Der 8eitebelung 2merifo'S
eripieien. 9ta6 SEEM @ampihire, Ofatne,
4enniplpanien unO Stem SerieD leten Die
SrlGnber in iolder Wfenge e%inQetpanoert,
baB 1ie in ptele1 @egenben boIitdnbig Die
Ober6an6 gebabt bGtten. Sn benz rnab>
h6n9igfeitsfriege 9egcn England bdtten SIR
lGnber betnabe bic 0GIfte der
3rlppenSabl gebiIoet, re6net man 6o5u
nod Die 0cutlden, 100 bleiben Die eigent>
Ii6en vongeliG0iil6en" yanfees u? Die
Sribune ldlieBt t6re gei6l6tli6e Teftitelz
lung nit ben Worten:
vGs lit tpabribeinli6, 6aB Sic 6GIfte
6es amerifunii6en 9nlfes CUR !3eit bes6reiz
beitsfrie9es tpenigitens Die 5Glfte besiea
nigen 8olfes, tpetbes it'd geQen Die brttii6e
6erri0aft erbob aus S6Dtten nno
SrGGnbern beitanb. Oieies &erbdltniB
lit ieitbem beiteben geblteben. Die Gin
panberrn9 aus England 1T un%beoeuteno
gelpeier; Sic celtic G%tniDanoerung
aus SrlanO, S6ottlanb un6 8aleS tit ullz
sipeifetbaft 10 groB getpeien, tpie Die aus al
len teutonii6en Qdnbern. 0te @inpauoez
rurg aus OeutihlanO mar bis Dor 25 Sab
rem (ntuB beiBen 33) ni6t fart; crit lett
benz bat iie Die aus allen an6eren 2altOcr1
iiberflIgelt. Nues in Qluem 9euommen meiz
nen mir alp, baB ceItii sia9lil d,
ooer aud celtii6 zteutDnt10 bic
ri6ti9ite 8e5etGnuns far Das amertfantl9e
8olfSt6um it,"
go tDeit redt; = MIR m06ten mir, in
Nnbetra6t bes heterogeneous Der oeutidet
(unb lfaltoinapti6eu) @~intpanberung tpGb>
rcrD ser Iebten bret Sabr3c9nte, Die 5tei6ens
foIge umfebren u1b teutonti9sceltil9, itatt
celtil6zteutonii9 iage1.