davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09
PETER COOPER.

His Life and Character, by Edwards Lester,
author of The Glory Sand Shame OF EDgland;'
the Napoleon Dynasty, etc. illustrated: paper
10 cts; cloth 25c; half Russia 3se. Postage
stamps taden; not sold by Dealers prices too
low. Also the following, large tyye, unabridg-
ed:
Life OF Alex H Stephens, 10c;. 25c and 35c
Life of Washington Irving, by stOddari, &c
Life OF Sir Isaac Newton, by JAS Parton &c
Rip Van Wihkle, by Washington Erying, &c
Burning of Rome, by Cannon Farrar, &c
American Humvrists--Artemus Ward, &c
Enoch Arden. by Alfred TennysOm &c
Deserted Village, the Traveller, Goldsmith, &c
Cotter'S Saturday Night, etc, Robs Burns &c
Schslars Song OF the Bell and other poems &c
The Sea Serpents OF Science, Andr'w Wilson %
World Smashing, by w Mattien WilliOms, q
JOHN b. ALDEN, Publisher, Is Vesey st. New
York.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09

Is 1T not true that too many graduates
of medical colleges are annually turned
loose upon the public? The great num-
Der of these institutes throughout the
country and their competition for the
longest enrolment of students, are not
to the benefit Of the communities upon
which those hastily equipped young men
are turned to prey. Half the diplomas
mean nothing. So-called physicians en-
gage i'm practice who are constant men,
ace to the general welfare through their
technical ignorance in the diagnosis of
disease, or their inability to properly at
tend to cases through their loOseness of
habit and lack of earnest devotion to the
higher aims of the profession they fall
upon. The law of distinction should be
more vigorously applied. Courses are
not thorough enough often. and there is
not sufficient caution attending the Ii
cense of physicians whom their associ-
ates know to be unfit for the duties they
undertake. The curse of the medical
profession is that silent crime known as
professional courtesy, which permits the
sacrifice of life rather than one doctor
should entrench upon the assumed rights
of another. The day for such punctillo
is past. People care more for life than
for the dignity of some pedantic ass who
holds to his prerogative of precedence
against the superior skill OF some rival
in school or practice. The law should
step in to insure what the doctors do not
seem disposed to grant, and then We
might have diseases designated in terms
and language not designed to obscure
the very facts every one is most interest
ed in finding out, and we might be en-
abled to put check upon the incOmpe
tent through the well-directed wisdom
of the skilled and expert, who think more
of general safety than individual cour
tesy.-Inter Ocean.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09

The OppressOrs of Ireland make the
gratuitOus assertion that Irishmen are
not capable of self-gOvernment. If not,
why not let them be free and learn how
to govern themselves? There are thOus-
ands of intelligent, law-abiding, indus
triOus Irishmen in the United States
who exemplify fully their ability for free
government. 1t is true that England
has signally failed to govern Ireland. It
is true that church and state have dealt
ungenerously and meanly with Ireland,
and under the leadership of Parnell,
Catholic. Protestant and infidel will
march under one flag. and meyer retreat
an inch, but move forward until every
Irish mother can look upon her child
and know it to be as free as any child on
earth.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09
NORTHERN TRIBUNE.
SATURDAY. JUNE 8. 1883.


In 1860, when Republicans took the
helm of national control, our manufac
lures were valued at 81 ,S0O,OO0OOO which
run up to $3,400OOO.OOO in 1870, and
reached $5,3OO,OOO,OOO in 1SSO,and is still
advancing. Imports and exports have
multiplied, and the products of the farm
have augmented greatly. The respect
given our nation by the civilized world
and our commercial standing has
grown to mammoth proportions. The
incubus of slavery has been struck of
from our political economy and gener-
al, rapid land permanent advance has
been made in everything pertaining to
national greatness, growth and potency,
while all matters regarding the we'll be-
ing of the labOring classes, manufacture
ing interests, and industrial concerns,
have been fOstered, strengthened and
made prosperous. These facts are known
to the people, and are so patent that
even the enemies of Republican meas
ures and rule, admit that the record
of the party is an exceptionally
good one, an improvement on anything
wrought out in modern civilization,
in any other nation, by any other politi-
cal organization, and argue, because the
work done has been well done, it is time
for the party to die, and let the free
trade, all offices for Democrats, and free
whisky party, assume management of
all public affairs. Now it does not seem
logical or wise to discard party that
has done well, especially is it unreason-
able to do SO, in favor of a party who has
signally failed to do wOrthily, and rem
dered itself memorable and eminent for
mischief, blunder and thorough ineffi-
cheney. Facts all favor the Republican
party, and condemn the Democratic
party. What has the Democratic party
done the last quarter of century but
oppose the good, love evil, and practice
wrong? Let the party do something
worthy the confidence of the people, let
it define clearly its convictions, and set
AoAoh 'oo piiuoiplco, anu accomplish
work that will entitle it to the support
of the public, then it will be time to con-
slider its claims. As the facts present |
themselves in history for thirty or more
years, there is absolutely nothing to
warrant the conclusion that all interests
concerned would DO best promoted by
surrendering the United States unto the
misrule of the Democratic party. On
the other hand, to maintain the party
that has made itself illustriOus in good
for the race, and row seeks to protect
and secure everything right, pure and
e'"obling to man, seems the only safe
hing 10 do. TO trust the Democratic
,arty with national authority would be
good deal like woman trusting
IAN with her heart, and marrying him,
reform him, very foolish thing to
10, so long as there are men to marry
who are not drunkarks and need no re-
form.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09

ChebOygan, Monday June A, 1883.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09

THE recent circular of the Pope takes
strong position in reference to the
Parnell testimonial fund, but as we
have previously stated the effect cannot
but strengthen the fund, help the cause
of Ireland, produce union where there
has been division, while the Catholic
church will not in the end be worsted
but helped.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09

NEUTRAL Democracy afraid of free trade
and distrusting tariff, thus sings its
song: must and shan't, will and l
won't, I'll be damned If do, I'll be
damned If l don't. Many of the singers
have hung their harps on the willows
and they weep.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09

We hope John Logan will be no more
successful in stealing the lands of the
Zunis' than he will be in securing the
nomination for Presidency. The cOun-
try has had enough, as well as the Indi-
ans, of such men as Logan.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09

The New York Medical Society have
unanimously voted it lawful for ply
sician to consult with physician of a
different sect. The prejudices of modern
civilization are being slowly end surely
eliminated, sure indication that all
which peculiarly belonged to the middle
ages must 60. People need the best med
ical skill, counsel and cooperation,
hence it is pleasant to see doctors of diff
ferent schools dwell together in unity,
and possibly the day will come when
Christians of a different sect will toler-
ate each other in the spirit of co-opera-
ton.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09

A YOUNG man sat between two attrac-
tive girls and wOefully said, 20, how
happy would be if either one Of you
were gone" The Democratic lover is
uncomfOrtably situated between free
trade and tariff, and is afraid to declare
its passion for either, and yet they both
will remain.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09
Prof. DOremus on Porous Plasters

The College of the City of New York,
Cor. Lexington Ave- and 23d st.
New YORK, April ~, 1883.
Mesns. SEABURY & JOHNSON:
Geatiemen-At yoar request have obtained
in open market samples Of BensOn's Capcine
Porous Plasters and AllcOck's porous pTasters,
and have submitted them to chemical ANALYSIS
to determine their comparative merits as exter-
nal remedies
l find in BensOn's Capcine Piasters valuable
medical ingredients, which do rot exist in All
cocks porous plasters; hence in my opinion
they are superior to those of Alcock's.
Yours resp'y..
R. OGDEN D0RDMUS, M. ID. LII. D.
Prof. of Chemistry and Physics in the College
Of the City of New York, and Prof of Chemsest-
ry and ToxicOlOgy i'm Bellevue Hospital Medi-
cal college.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09

REV. RANDOLPH H. MCKIM, who re-
Gently ventilated the heresy Of Rev. R.
Heber Newton, is himself hereto, be-
lieving in the conditional immortality
of the soul. He wanted to be an assist
ant Bishop IN Virginia. Heretics are
numerous, but if Brother McKim is to
be true one, he will stop prosecuting
brother Newton, or any other individual.
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1883-06-09

The Railway Exposition held at Chi
cagO cannot fail to do good. The world
need to come together in all her indus
tries, systems and institutions, so that
knowledge may go forth everywhere, civ
ilizatiOn advance and progress be made
in all directions. To see what is being
done and to become acquainted with the
present factors of human activities and
achievements cannot fail to do good. Let
there be expositiOns of everything useful
and elevating.
Decorah-posten., 1883-06-27
Tatlkek0rm.

Ntlstanten Ell ct Srsbus, Der beboloer lin
S9o paa Den upsne Still, naar 3iaiosz
blomlten liot eiter liot bar tabt De rpoe
Blade.
"0en, Der giper til ben iattiae, laoner
I'll Sor 0erre," Tiger ct aammelt Srblproo.
Der er Dem, Der 9iuer iaa lirt, at man
n9lten lfuloe tro, De bar banae for at
laane til en- ~fremmeb.
= Sgg, iaa lGn9e on leper, at erbuerpe
Dig Snnoifaber, Selitano og &etIfaHenbeo.
De piie oil Gre Dig for oiue &unoltabers
Sfplb, btne Sm9anssuenner poo 8runb Of
DIN gelitano os aae paa @rlno al Din
Hetlfafienbeo.
= Vt ll9ne Oct, ntan boloer al, er Nen
nelfenes fprite ps beoite 29re.
= Suften er lntet, bpor ben life fulo=
lt9noi9sjeres al e%rinortugen.
= Gn Sertiaariss 6umgr er neiten al
ito ben ~lptfeli8e eler ulpfialise @Ientlans
ar hans Qlu.
Decorah-posten., 1883-06-27

tist talt iise, of ies Ell bar feet Bel
beore ber END / BET oitIise Minneioto.
Sanoet er ifabeIi9t for Sunbbeben
Slimatet er barift os nerueluettenoe
lamt bpppig en- baiti9 6oranorius fra
uarmt I'll foiot, o9 omuenbt.
Oct er bauet oper enbuer Suipl, al
man / nosIe aar fan faa eoo auIinq,
melt Soroen bar life De Subitanler,
lom trGpes til be forifjeuiee Sabarter.
Der berifer flor Subel biniioes ben
reoe 6loo peo The Capital Commits
~enoeli9e afsierelie, buor 6opeb,
ltaoen lfnloe bliue anlaet. gismard
ut altlaa Seier punoet. 6orloouiot
bet li9es of pGre ct befuemmeliot
Steo for Sraffit, ba oct logger peo
Usislonri Giper, buor ilere sSernbaner
ifdl TRIPLE binanben, lamt bar aolfiaio
Stibss 6art meo Oampifibe.
o. &. Haaitao.
Decorah-posten., 1883-06-27

ariitianta Stiiteret. Srpten
Sopbie 9oreuBens 3posbo. 4rping: gmnz
mel Sobanneieu, Ital opboloe Tia / Cali
%fornieu.
Roroborblanbs Soreuitripers
toutor. De irapGrenoe Nrpinser Boet:
y eiter 8aarenfe 5borblgrg Glsbatter
Site Of 9osangers 5hinelas, neuilis
Brooeriounen Sans Glen 6r9tbaus,
iefarenoe.
q efter aaarmnno Suer Saluorieu eoieim
al 30. 1binalaa, nemli9 Seunerne
auuo % Ole Suersipnner % 7atter-
ieuuen Sper Wasneieu, uouanoreoe til
Nmerita, og
b efter Saarmano Gle Nuoerlen aaaitao
al Saus 5binsIag, uemlig Senneu
Gle Glen os 3atteren 7ortbea, gilt
meo 2aniel SIurien, uouanoreoe I'll
Nmeritn,
Sanos Stiiteret, gilleiano. @aaro
bruser llnstarl Sobannes Nilieu 7olholt
al 9anouis Sosn. arpinser: Srooer 4e,
Der gtilien. bpiat mar St. 3oieph. 9tis,
iouri. Amerita. Aioeb Srooer Gle RiIiens
8srn. Elsie pare, % ban Tor ca. 30 War
iioen forloo SIemiteoet, 9gtrene Noren os
9aiiIe gliie iamt Ssnnen Nils Ole Nilien
boiat / aanias, Nmerita.
Seiterbgrnene Sobanues os nils 9ars
ignuer liant Nasle aatbriue 9arsoatter,
gilt meo Gle alemetieu, iamtlise boiatte
/ aaulas.
0pneios Sfiiteret. Snsoter 3us
sebret Sobaniens o. 9ienleueuoe Suitru
Mar9it Sormoosoatters SGlesbo. Nioeoes
Srooer 9auriB Sohanieu, iom ifal opboloe
ia | Nmerita, iuofaIoes.
6alliu goaIs Sfifteret. gioeoe Gin
premano Ole Satobieu Seuaaieu al Sem
ieoat. 4rpinger: Aioeoes 3atter Norsit
GtsOattsr, boenoe / Soma / amerita.
Norore Sarlsberss Stiiteret. s
Soet eiter afogoe ariitiue Sirsitte 9ars=
batter 8ai % ier abode Mauo Hiels Gai
Glen Of Sueluia er bianot auore opsiust
igIseuoe 4merita irap9rsnoe arpinser:
Il Suu Niels A|ielieu, q Sotter Sri
itiane Senriette g~iielien, 81 3atterisu Gal
Nieolai Hielisu, A. 9atteroatter Masoa
Nielieu, 81 9attsrisu oans 5srsen Gieliea
% 81 9atteripn Niels 3ielieu.
6aroanger % Sos Stiiteret. Cor
itein Nnoerieu 0ereio al gibflurb. llloifs
5hiuslas. Iruiusen Rasubilo 5oritens=
batter, Der op9ioes at bape SpboIo /
Nmerifa iuotaloes.
Gters Stiiteret. @aaroeier Nilien os
6ultru Wartbe aarine 8ulbranesoatter al
Noroenaen uuoer Reo / ueiire Nter. Cub
brano Eoullen Der er op9ipet iom Nrs
ping / nRpnte so, nten uouanoret til
Nmerita - inofaloes.
Yaleers Stiiteret = Horore Nurool.
Sgoeraaosmano CLING Glen Goe9aaroen
al Horore Nuroal. Nrpinser: Seiter 6asu-
bib Glsoatter, gilt meo 0uttorm Smeos-
rub, grooerieu @ulbrano Soueffen ps
Srooeroatter Marit Slsoatter, gift meo
Better Nicplai Spit, iarntlisc / amerita,
bpor oeres n9rmere aoresie bog life uloes.
Decorah-posten., 1883-06-27

Set Slab, Der eftsr "Simes" bar
ben itsrite aarlise Snbtast 80, 600
9itrl.-er "0aiIp SeIesrapb". Oct er
ben betienbte Srientaliit, gowin arnolo,
Der / Sortinoelie meo glaoets Gier,
Mr. CANTON, / fort Glib bar brast bette
glab / geiret. Gn Dag iagoe yarulon
til Nrnolo: "6uao ifal ri finoe paa ?
81 maa ie at faa noget npt!-"0uor>
meaet oil De anpenoe berpaa?" ipurgte
Arnplo.-"Saa meset, De snifer", par
Sparet.-"Meset psl. Saa ienb 6olf
uo ior at opoase Sibelens Sprnoelie".
Oette bleu Nnleoning til Wr. Smitbs
Grpebition til asiprien. Baa lisnenoe
Maabe ip9rtiattes Stanleps 9rpeoition
til afrifa, buis Smtoitninger beitreoes
al "Oailp Selegrapb" o9 "Nemport
Seralb" / 6Orenin9.
Decorah-posten., 1883-06-27
S0fatio 0eIium.

w. s|''a'te ensclite 9lomiral So
.a''n' Der falOt i bet betienOts
: =, ''S A'atlr i 2esppten, uar
"a ban en9ons ifslgs mso
|, 8a' 0ar Oan0ret bort fra lit
"a spiieaocn Tom, % SOro.
n. '''' fanotss bIeu ;samilien me-
~. % man iOreiHuebe iis ale
/ ~,''''' Der tanOe baue uerst
enheII9 fanOt man BAN
J 3'a't' roIis ueO greboen al
/ yum lite buuoe peret iitanb
{ i. I'' o'er, "a bans. geOites
!. yum uobrOo bun: "Uten
n 'aa Ute besribe, at Cult 90
sr,s, gar Srast big biem," SDOr:
,'ageos: "9uaO er 5rpst,
Get bar ies aIOris ieet. +"
Decorah-posten., 1883-06-27

Moorbsab Minn. 13be SUM 1888.
6r. Gebaftsr!
gnblfient ri befinber os az ct.
Sans Cher, bar ri enonu EN- Smule
al Toraaret. guften er tolo os fielis +;
al 8art itaar meset tilbage, og eco.
hardy 6peben miiter meset at lin
unbise Spire; paa entelte Ylacier bar
BEN netop ipiret, os ber ct al Sanos
ipnliabeo for Ell meset iiloe 6aurepert.
Seb Suerlpemmellen / Nar bleu Sam
Bet itaaenbe / itore StrGtninser, lom
latte m Chopper for Soroens Bear
beibelle.
goIbiomme Storme berier / bisie
Cher, % forrise llge blep De aHelt at
en- 6aalsS torm, iom bog Ell anretteoe
noseu pioere Stabe.
Sunbbebstiltanben ct COB iaauiot
mia befienbt. Den betpoeli9e = for
Ell at iise itorarteos = Craft iom bar
berifet / bisle Selterbper nosle Qar,
er M / N~ftasenoe. Heattionen er
tommen, os @runoen maa ioses osri,
at 9eitens pibtltrafte Marfer | Wons
tana, @aibinston Gerritorier os Ore
qon tilbpoer bsbre girfefelot for en-
nafbansis 5remtio. Den ltore Sfare
Smisranter oraser berfor messt lansere
pelt. Nrbeibstrafiften er poerlt oaarlt9.
gaa 6ortousene fees oaslig tore Starer
iom ei fan iaa noset at beitiue, o9 oa
benne Gilitanb er nugget bsflaselis, bar
iea troet BET er min glist at berette
oerom til gublitum os iremitiae ben
ianbe ginsenes 9iIitanb, feet fra ct
upartiift Stanopunft.
Der bar / Nuiierne peret ~ltrepet
aIenIanse Seretninser ON Geo Hiper
0alen, / en forferenbe os loftenbe
Nanb, meb aue Slass oeilise SfiIbrins
ger, iaa man matte tro fig beniat til
garabiiets 9aue, men jes maa opriss
Decorah-posten., 1883-06-27
Ore89s' 0Incertne saIpe.

Vet Seoite / gsroen tan iqes /
SanobeO ON 9risss' @Ipcer lie galue.
bullet er en- filter Cur MOB Sfoor'
Strammer, granbiaar, Saar, baab. al
bet enc o9 bet anbst Slass. Den nil
o9laa ufellbarIist beIbrsbe 9amOrrboiber,
Stab os aus 9ubsS psbomme. Satiss
fattton 9aranteres, eIer 8enaen. beta
les ttlbags. Sum 25 Gents. Gil SoIos
Dos 5. s. MOntsomerp & So.
30.lp.
Decorah-posten., 1883-06-27

eaiarr9 h5It'eoet. Surobeo oa aot
Aanoe 9aronteret pep Yruqen al Sbi.
los eatorrb Sris so 6ts. IIeieiniprsi:
Ter Trlt. SGIses / 0ecOrab pos Is. 9.
Weller, O9 forreiten pos Gle 2lpot5efsre
/ 2anoet.
Den battenbe 6one tau / I'll TSari
tnreres peo Sbilo's GErc. 6jaranteres.
gll Ou Iioe at 8ispepii o. gcueyIpa,
oomS SbiIo's gitaliier sr "saranteret
at belbrebs Dig.
SsunIsle RGtter Og oIbeIes sosIuat at
ben itratfeIise 9oite. GBilO's Sure er
ct gGgemieoeI for Dig.
Decorah-posten., 1883-06-27
Gr Woro beOrc cue Mcoiciu?

Wtoro er uomarfet; en- biertelis Cat
ter, Oct ueo al gerOen, er ieroeles
Iunb men Wpro er BOG life NOT, naar
man bebeuer ct 2Gees WtibbeI. ifjont
6olt, paa ben onben Sioe, bruser att
for meget Meoicin. DE piloe pere
%friifere, leue lGngere o9 nppe 9iuet belt
o9 boloent, ON De bru9te DR.. Jones
Red Clouer Tonic, Der bslbrcber al
llorben / glooet, Wtansel paa 6orz
oelelle, Npres o9 SepersS p9oomme,
%fierner Sinner / anii9tet o9 er en- iors
trlnli9 Comic. San tages al ben Spa>
geite, 80 6ents Slaifen hos
a. $. s.. montgomery & So.
Decorah-posten., 1883-06-27
p.Hopc

If aue SIasisr Menneiter er @rau,
Rsusrue Be melt forasteoe. Dc itiG:
Ter pore bebite Senner for nosIe lao
Collars. 6uor ioritiellis er life oenne
nps grapsHopsr, DR. Bigelow's Posi-
tive Cure, Der taser Sufinoer al SGc
rings Gatientsr bort ira @rapen. Ostts
maeeIsis MiobeI MOB Solte, 6ortioIeIie
os 5arius, aisesSolte, Strube. 6oite,
iamt ale 6aIs os SunsesS psoomme
bslbreoss os tuatter ale oisie Snper
raft, iittert % f%uIoitGnoist. Frepee
SLATE fri hos
az &. s.. Montsomerp Il So.
Decorah-posten., 1883-06-27
"sneopaape.

2sr i u leaot iii arueu nleo en- s
/ h, !, Ct tlobe 8ranoeuin. Set
s''''8i at aromanoen ofurot
g.a.s men beler life en- 9roabe
a l. II mlOlertio lin 9unf fnlot
: "a o ~ paa oIempeien, buur ban
"a n .a SarI, iom oaiaa ltuloe
: sss 'ls6e s Better Srqnoepiu.
Ia, ~~@5oora8te en- ) Bots % en- 8
n, "a oenHe iioite bsrcr, at Der
D., 1%,'aHosoin i sroen beOer ban
.so !. ON al belle meo iis bpiltet
q M De TO aarIe iis ab meo
!. S0!ier Srenoepiu uoen auoeu
2uate?
Decorah-posten., 1883-06-27
Alt Muli9t

Gn Yolititer iuofanbt Jig UNDER en-
galsbanoIins hos en- Berger for at
iaa BAN mso ben til SaIsitebet for at
femme. 8onen / Suiet, Der par en-
at Sc 0amer, iom ueo, "buor Stabet
ifal %itaa", gap bam imiblertio fsIsenoe
blioe Guar: "Nsj, min Wtano Tan
~uirfelis ilet life gua meo Dem. 6an
Ell / Siebliffet / Sero meo at uaife, og
/ Morsen ifal ban itrp9e; men lelp
ban life baube noset at beltiue,
ifulos ban bog life saa meo Dem.
er mig, Der eier 9uiet Der, os
ifal nossn femme, iaa ct Bet mig"
Decorah-posten., 1883-06-27

enslGnoerne letter forfar6slis meeet
ouerltpr ueo at pGobe peb g4boeIsbene.
9srtu9en al Cad, gift msb 9ronning
&ictorias 6uiine 6pritinoe Marp of
Cambridge, maa flatte ON / ~llblanoet,
foroi ban life pouer at lie line 6reoitoz
rer | anii9tst. aIt er eaaet meb /
G9ooeIeb.
Decorah-posten., 1883-06-27
sarnIig &jGrlisbeo.

[G1 Zen iorltcl iranite Hepolution
| ntgu A0eI9mano uoen Staaniel
. / f1n9Iel O9 / Acknowledged
M trl9sNsns 2llter; ia, man
|1tt ntnipn til Qloer eler 6ion ;
:1, Sn gamIe auinOe euer bet
Eg Sarn, ale par 6orbrpoere /
En18 2iue.
-tist Dc 4oeI5mGuo, Der iao i
.a'rtns 6gngsIer, par Marquien
E-F'u en- ooeroroentIi9 bran Mtanb,
1''TTt ton9eIigiinoet, buao Der
4 'annt iOm en- 6orbrpbelle.
l' S'n, en- 9uuottet Ont paa
Als bans 6Gn9isI meo ham,
q '-aoe pGre mere rerenoe eno
1@ RlGrlIgbeo, buormeo ban
1 RT''oe 6aoerens baaroe 6ans>
7 ls9ysea trQQ0te nen ron Clutter
d lem.
"'9I Ssltfort" iasoe ban "bereo
"a >lTls IT tommen, @ut,," til
Ta' 'NR er III, Nationen bar
III l2itc big i 9Gre hos EN-
. a-' rsttsoe Jig itolt iuelret.
I'll Natlonen" iasoe ban, ~at
"''nnt atbIiDe hos min 5aoer,
) a is'n uIeiIi95eO fol siore fig
q I'ss ior mig"
E-lan itaoieoe.
Y r. iasoc ban, leg itol brinse
~- 0a e0ar, men bet toiter bit
{ s.ie oro gift ban, msbens
/ 9 Con ~8raoenoe fulOt i binans
la Tom, % Sen foIssnOe Dag
|, @'' IIarquiens mite /; men Sub
%A'al' BET anoerIeOe5 ; en- uenlis,
9aaao lattc en- Stise til
\, - sInou, % 6aoer 90 Spn
!" F'aIi al 9lattcns Uaprte, uO al
raa'oe @rqnOien, buOr De
tItiQ5so.
Decorah-posten., 1883-06-27

Gn MGn9oe 6oteaer peb be fai6ios
nable gabeiteOer / Often bar frabebt
fig ben nlfit, at De tuinOelise Babe
@ielter brin9er line Stjo6ebunoe meb
fig. Oct pil bliue ct baarot Steo for
be unge MobesO amer.
Decorah-posten., 1883-06-27
The Pioneer Emigrant Line,

Erie Scrnbnneu, ueollgeboIoer o9 ret
fGroig9ior t%iIfuIoe lit fenome iom ben
bebite oSernbaneliuie / lmsrita. Spero
snbperG ampitibs = asia9erasent 8elter
sfter giustter for ebers SI9gtninge oe
geuuer, fra Nerp gort til builteniom:
BELT Stsb / be 5oreneoe Stater, meo
9rie Sernbanen.
Striu otter 8art os !6aanobos / BET
norite Spros, til Sernbanetompa9niets
Routor. II g. 9lart Ctr, Chicago.
2Otf.
Decorah-posten., 1883-06-27
g(IOelc6 frtt

ubbeles mine Sfrifter ONT Sanoet / Ves
item, % enbba betaler jes poitportoen
for benz til enbuer opsipen aoresie,
bporiombelit / gerben. gnbuer buroe
benptte fig at ct iaaoant IilbuS. st
Postal Card lom folter | Sent, er al
uoeift, man bar for at faa llnOerrets
ninaer, ipm er perb e n bel Sapital.
A.. E.. JOHNSON,
st. Paul, MINI.
Decorah-posten., 1883-06-27

6oot iuuoet paa. en blind digger
/ paris 9aar for Chen omtrin9 meo
en- Tlabe paa Slpitst, pau buiIteu
ltaar: "@ener Dem lite for fun al oius
en- Sou ZEN Sent, ies fan 10 life ie~.
EubIitum IGier, Ter, os Wauosn tisner
Yenae.
Decorah-posten., 1883-06-27

Den ioolo9ilfe 6aue / philadelphia
bar fact Ell 9aue paa $4,000 mo6
at Sprcbaun ifaI aabnes for pile 90
enbuer uoen Detailing 2 Oaoe ON llaen.
Decorah-posten., 1883-06-27

~ 6uer, Sfjeri, gaanb os bpilz
teniombelit 6ancpsQrtitel fan farues
meo bpilteniombeIlt Surue peb 6ielp
az DIAMOND 8pes. Nue mooerne
Solerer.
Decorah-posten., 1883-06-27

@inbom, ben tiblisere 6inants>uas
niiter, a~freiisr ben 81 Stunt til europa
iommen meb i'm Some os 2 Oetre bet
er hans 9lst at bIiue borte ! Aar.
Decorah-posten., 1883-06-27

SanaOa Stilebaps ganen er nu
fuloenot fra Bortb artbur usb Gate
Superior til ct 9untt 500 Nfile ueitens
for @innipe9, 9lt / 2llt 1895 Mile.
Decorah-posten., 1883-06-27

@amf, MOrtenien er lau lpariout.
meli9, at ban aIOris ueuOer fig i Sem
gen at 6rpst for, at ban ifal ilibc for
me9et paa Saenerne.
Decorah-posten., 1883-06-27

Gn Soma anb bar 3 Born, aue
foot / famine gus, os bog tom bet for
ite til Gerben i 5erritoriet Wfi6isan,
bet anbet / Serritoriet @isconlin, %
bet treble / Serritoriet Soma. Soma
bar unOersuaet aoitiuis S%mtalfatrins.