Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-08-21
GorreIpomoens ans Minneiota.
Sleepp Gps, @us. 10. 1888.
0ertber Serr 9onner!

Sleepp gpe, aus. 10. 1888.
@ertber Serr gonner!
Oas mir friiber nit mi6ermdrti9en 3eis
ten an fdmpfen batten, lit feline Reuisfeit.
g8ir batten bieies Sabr Gusii9ten fir cine
Der beiten grnbten, Die mir ie sebabt baben,
felt ben lebten smSlf Sabren, Die INNER bios
tlr babe Grnbtsn saben. @ebt man
auf bic Seui9refenSeit Suriid, 10 bari man
nur BON Siinftel unb Orittel @rnbten
ipre6en. Qeioer wurben aud bieies sSabr
bic Yldne unb Sofimunsen 8isler s%eritSrt.
gm Morsen bss 2. Suli mar bas @etter
marin unb neblis. I'm sebn llbr finsen bic
@olfsn an ii6 Suiammensusieben unb es
wurbe 10 bunfel, SuB man i'm Sauie ni3t
gut obne 2idt iein tonnte. Damn route
Der Oonner, es fling an gu regnen uno na4
sebn 1br entfaltete Der Sturm feline pole
8raft. Der Resen, NIT 6asel semii6t,
fiel in Str0men unb, mo Der 9a9el traf,
sermalmte er. SIS waren LANCE Minuten,
Sic mir bur6lebten /; ieben Moment erpars
teten mir bic 3ertrimmeruns unieres
Seims. Siele fi9teten in Die Seler. Gins
,elne Der S6lohen, better seia9t Stite Sis,
batten brei BOD i'm Ourdmeiler. 9ln Der
Norbs unb Norbpeitleite Der Sduier Bile
ben wenise S6eiben in ben 6enltern lib
rig. Den meiiten Sarmeru bat Der Sa>
gel ales total seri6lasen, iobaB Siele fein
@ras gum Seuma6en mebr baben.
Man6e ermarten baber Bios cine balbe,
anbere nur cine Siinftels Grnbte, gieIe wer>
ben faum Yrob unb Saatfru6t bsfommen.
Nun Senus pom Sturm.
llniere fatbolii9e @emeinbe 1T trob ale
Ter Decentralization ni9t fauI s~smeien,
nein, ie bat @rOBes s~eIeiftet. gor 5. Sab
rem batten mir nod l 300 Dollars Sduls
ben auf ~unierer Stride, iest 1T bic S9ulb
setilst. Serner baben mir elm Yfarrs
baus aebaut, cine @lode pon l 700 Bfunb,
einen So6altar, S~tationsbilber, &ir9ens
itiible, gei9tftubl unb nod Ssnitises ses
fault unb besablt. Oieies Sabr bat bic
@emeiube burd alntrieb unieres Bfarrers
&ep. .. Sanbmeper eiten Contract fir
elm tatboli9es S9ulbaus ausseseben, bas
93 BEL 55 Sub sroB, swei Stod bod wers
ben unb $685. tolten ioa. Bis gum eriten
September ioa Der Sau fertis fem. gon
ben $685. baben mir $l0s5 an 9anb Sur
9esabluns bes eriten Germins. Die blei>
benben $4,000 iinb cine Slsinisfsit eesen
bas, mas ia ben letten Sabren setban mors
ben lit. Was bic Sa6e iebr erlei6tert,
iinb bic Semibungen uniers Bfarrers.
Siel bat ieit benz Sweiidbrisem Seiteben Der
Srauenuerein Sur Seridonerung Der Stride
setban. Seit benz "a. Suli b. $. be-
itebt audi bier Der Sobanu Der Sdufer I'M
%tsritisunss Serein, Der NIT Is Mitslieber
be9onnen uno beute 25 Mann ,dblt. Weis
tere sp6lf baben ii6 gum Ssitrittangemelbet.
Der !3wef bes gereins lit Sorberuns zines
frdftisen, relisi6len 9ebens unb s~esenleis
tige llnteritiisln9. Sei Der nd9iten @es
neral geriommlun9 Der Oirectoren Der
Oeuti6en &atbolii6en ll~nteritiitunss Sc
ieai6aft BON Mtinneiota i'm October tritt
Der 9erein Der @eieui6aft BEL. g. q.
Gorreiponoen3.
Sa I'll n 9 8, Winn,, ID. @usuit 1888.
Wertber 6reunb @onnerl Im 5. B. W.
itarb i'm Glitter pon SO SSabren unb 5 Mos
uaten na9 furSer Rranfbeit Serr Mi9asl
Stunt pon Wabaibaw, Minn. 6err Stunt
wurbe su 0artrinsen bel Der Staot 9urems
burg, 9eboren. @r tam TN Sabre 1854
mad amsrita. Grit belt sr ii9 cine 3eit
lang in Chicago auf, bann sins er mad
Tete bes Morts, Soma, no er ii6 mad
furSer Seit NIT Inna Se9en, %sebIrtis aus
&eblen, ~9uremburs, uerbeiratbete. Sn
1865 iiebelte er na9 Reeb's 2anbins, Minn.,
iiber, no er mebrere Sabre binbur6 elm
@aitbaus nebit Wirtbi9aft betrisb. Sn
1872 trat er ais Gompasnon in bic Npos
better s6irma Noeien q Stunt Elm, in mel
der er bis gum Sabre 1882 p~erblieb, unb
bann ieinen Intbeil an Serrn Hoeien aus
p%erfaufte.. SIM Sabre 1874 p~erfaufte er
iein @aitbaus in &esb's 9anSins unb fee
bette mad Wabaibam iiber, NO CT leitber
aud INNER feline Seimatb bate. ginige
Sabre Suriid faufte er cine sroBe Sarm I'M
Noroweiten bes Staates, wel6e pon leinem
Speitdltelten Sobn perwaltet wurbe. gr
belt ii6 mebr ober weniser lelbit bort auf,
uno bort 1T es, mo- ct iid Die &ranfbsit sus
sog, bic i'm 10 i6neu b%abinfaiite. @m
6reitag, ben 8. b. 3d., fam CT mad @as
baibap, I'M einen Irst gu ~coniultirsn, absr
es mar bereits gu ipdt; bic Rranfbsit bate
i9on gu sroBe 6orti9ritte sema6t, unb
am Sonntas Gbenb peri6ieb er, nit ben
B. Sacramenten uerieben. = Serr Stunt
mar elm gutter aatboIit, elm brauer uno ses
miitbli6er Meni6, uuS eS mar Weni9en
bei6ieSsn, 10 uiele uno quite Srsunbe gu
beiisen, ais wie ibm. S9on Sabre lang
9ebOrte er benz ct. SoiepbS &. &. Il.
Serein bon Wubaibaw AT, Der ibm benn
AUDI bas leete @sleite CAB. Gr binterldBt
cine Wittwe unb iinf &inber, meiit aue
erwa3ien unb in suten Serbdltnihen. Sin
iiin9erer 9rnber pon ibm wobnt nod in
@abaibaw unS lit @ei6aftSfibrsr BEL
Serrn eucas &iibn, iowie gu sleider 3eit
aud S6asmeiiter Der Staot Wabaibaw.
Nie beIiebt Serr Suut bel @Qen mar,
seiste bic SstbeiIisuns bel isinem Sesrdb:
niie; ieIten bat S9reiber bieies eineu
9rOBsren eei9enSns seieben, iiber cine
balbe Oteile lang. WsOse er ruben in
6rieOen! N.