Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-03-13
e%euti@lano,s srihinenin&t.

SentlWl0no'S SrtGtttettttGt.
ObpobI bic 2ri9ine i6on Dor unsefdbr
ie63is Sabren in gnslanb entbedt wuroe,
bat man bod in ben breiBiser, uier3iser unb
finfsiser Sabren ME etpas pom bieIer
&rantbeit seb6rt. Grit nm bic Mitte Der
ie4sSiser Sabre CAB es in Seuti6lanb Ell
men formliden 4ridinenidreden. Na9s
benz elm @rst in Der preuBii6en Brouin3
Sa9ien entbedt bate, baB cine 6anlilie, in
welder mebrere Mitslieber raid binter eins
amber itarben, an Der trichinae spiralis err
tranft mar, wiroen aus alien Sbeilen bes
Gei1es EridinenfdIc beridtet unb cine
i3eit lang paren bic midtisiten Na9ri9ten
in ben lonit leoernen beuti9en 3eitunsen
Die iiber Tri6inenfranfbeit unb erit bic aufs
resuns bes &ries.s pon 1866 IieB bic Sri>
6inenfrase etpas ;uridtreten. Die &e>
sierlnsen bemd9tisten ii6 bamals Der
Sadie unb iebt beitebt in gang Oeuti6lano
bic Gridinenidau. Sebes in Oeuti6lanb
sei9la6tete S6mein mirb amtli6 unters
iu9t uno bann obne Sur9t ueripeiit. Oa
aber u Die Rranfbeit trot Der llnteri IT.
dung nidt absenommen bat, %sesenmdrtis
piel mebr uerbreitet lit, als je,-slsidseis
tig wurben nidt penissr ais 200 Grant
beitsfdue beridtet-io muB es natiirlid
bas ameritaniide Sdpeine1eiid iein, mel
DIES bic 8rantbeit peruriadt, oenn basielbe
lit ni9t amtli9 unteriudt.
Die llnteriuduns bieierS ridinenfdIe bat
aber, mie unier @eianbter aus Berlin be-
ridtet, in alien Sdnen erssbsn, baB ni6t
amerifuniides Sleii9 bic llriads mar, ions
bern bas uon frii9 sei6labteten beuti6en,
polnii6en unb unsariiden S6weinen.
llnier @eianbte, slalbt, DAP Der YStelpros
3eB bic Sri4inenseiabr sdnSli6 beieitist.
60 LANCE man in Oeuti6lanb babel BE.
BART, robes Sdueinefeii9 ssbadt unb ais
Geruelatpurf MIR leidt serdu6ert gu eiIen,
wiro es aud Sridtnenfdls seb.n, ieIbit
penn bic llnteriu1uns nod 10 itrens lit {;
benn Elm Sdwein tann nur bann ais tris
1inenfrei ertldrt weroen, menn ale Muss
teltbeile unteriudt uno IN Srbnun9 befuns
ben iinb. 60 melt eritredt ii6 aber bic
llnteriubung niemals; man unteriubt elm
beliebis berausseidnittenes Stid unb be-
urtbeilt bana6 bas ganje S6wein. Die
llnteriuduns iditt iomit niemals sesen
bic @efabr Der Grtranfuns basesen idiet
nur tiidtises &o9en, ODER ab.r sdnslide
Gntbaltiamfeit, wie BEL ben ggpptern uno
Suben. Neuere Sori6un9sn baben nGms
lid barsetban, baB bic Sridine idon ben
espptiiden prieitern befannt mar unb bab
Woi.s mesen bieier @efabr bas S6mein
fir unrein ertldrte. SIM Salmub wirb
siemlid oeutlid barauf binsspieien, inbem
elm pinsises Sniett als llriads bes Ser
bots binseiteat wirb.
0ie i1on S%abrtauienbe Dor Bright Qeute
an Der Jog. grisbt'i6en Srantbeit seitors
ben iinb, 10 iinb aud idon Dor gntSeduns
Der Sridinen in England unb Dor benz Sris
dinenidrefen in Oeui9lanb uu,dblise
Meni9en ben Gridinen erlesen, man bat
aber bic Gobesuria9e nidt srtannt.
Nun aber, ba man bic Sri9ine tennt unb
bas S1weine1eii1 ais R~abrunssmittel
nidt wobl perboten merben fann,-eben 10
wobl t0nnte man ben @enub BON S9mdms
men uerbieten, neil mitunter siftise
S9wdmme unter bic eBbaren geratben-
tputS mum WI uupW uuo SUtt Uutuutt uuI>
fIdren, baB in benz @enune uon ni9t sss
to9tem Sleii9e cine @efabr Iiest, %sinsrlei,
Oh bas 6leii4 inter udt puroe ober nidt.
Sm llsbrisen 1T es nit berartisen Gen.
den elm eisenes Ding. Sin 9lr3t entoedt
cine &rantbeit, bon melder bic ni1t turis
renbe Welt bisber teins blaTe Nbnung se,
babt bat unb pl6sIid baben mir cine @pi.
bemie.
Sci benz beribmten Warton'i6en @ifts
moros Bro3e1e in annapolis mics elm jun:
ger arSt, Or. Warren, mad, baB Der gers
itorbene ni9t uersiftet porben, ionbern
elmer gang sefdbrliben &runfbeit, Wenin,
gifts Spinales, erlesen lei. Sober Meni9,
Der ni6t WeSisin ltuoirt bate, fra9te bas
mails, mas 1T bas fir cine &ranfbeit ? bod
IS bauerte gar ni6t lanse, 10 mar bic Mes
ninsitiss Seu6e ba, Qaes itarb plosli9 nit
fSrmlider Sorliebe an bieier 8rantbeit.
90 i9eint es aud in Oeuti6Iano nit ben
Gri6inen Su sebcn. Wdbrenb man bic
Rranfbeit Sabrbunberte gar nidt sefannt
bat, idiebt man plotli1 aues 5sr3slsib, mas
benz meni6liden &orpsr innerli9 paifir.u
fam, auf bic idredli9e Sri9ine.