Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1883-07-24

etn S6refensruf. Us fiel ibrn Elm, baB er
ben Oesen bes &itterS iiber benz 9aipte
ieines Sobnes bate blinfer ieben! $50
MOI Safob? @r gemabrte i'm n~iraenbmoI
Bon furdtbarer 9lnsit setrieben, mantle
er Der Stele gu, mo er Die Heiter suerf
erblift bate. YlStli6 besann er an alien
@liebern at bfben unb erbob in Hummer
8ersweihuns Die 9dnbe gum 9immsI.
@ar es iein Sobn, Der bort unbemesli9
unter ben Grlenitriu9en am 8oben las2
llnb Der Ountle 6leden uuf ieiner gruit,
mar bas YIuts
Blei6er nod als Der anideinenb Sobte
por ibm fniete er nieber, i6ob ieinen Nrm
unter beilen 6als uno bob linn ben &opf
lansiam in bic 6Sbe, bic bleiden @angen
NIT ieinen Sbransn benesenb: er fiBte
ieinen Sobn unb Hiiiterte linn 0orte ms
Sbr, wie nur bic Qlngit, bic Ser3weihung,
Die 9iebe iie einSuseben permas.
Damn rib er ben Sittel bes Sinslinss
uuf unb iab, baB elm 0esenitid feline gruit
getroffen bate. 9einab i~innlos Dor
Sdniers iu6te Der arme Slater bic WanSe
gu i6lieBen, bod mas er AUDI beginner
mo9ts, bas gIut bOrts ni6t uuf gu fieBsn?
v@ott, o mein Soft, lit es benn m0s=
lid? Mein brauer Sobn, mein gutter
Safob, bic Stiite meines Differs, er ioute
toot lein2 2l6 babe Grbarmen, 6err bes
!6immeIs! rief Der @reis pie aiber ii9,
LAP mid ni6t gang uersagen! -. Wie,
fiible i'd nidt, baB feline Sanb ii9 bswest?
Sa ia, bic Singer 3uden! ST lebt! ID
bari nod boffen!"
llnb aufiprinsenb rief er aus aler 6raft
nod allen pier Winbridtunsen iiber bic
9aioe:
/. v9erbei, berbei! Silfe! 6alfe!"
@ber wie laut er aud bic Stimme erbob,
fe eritarb in Der fur6tbaren Stile.
vSiIfe in bieier @aitef Sd BIN BON
Sinnen", ieuf3te ct, vusriafen, uerlahen,
uon Soft unb ber @elt perlafen! Nod
lebt er, aber er mirb itsrben, menn nidt balb
&ettuns fommt. Was pernas i'd arm>
ieIiser Meni@ sesen bus erbarmunssIOie
S9idial? -. Ood' mr ni9t ben Mutb
uerlorsn, sefGmpft, serunsen bis gum
@nbe! Oh iolit Jpn midt baben, meioiider
Sob!"
llnb nun besann er gu laufen, 10 raid
es INNER 9eben woate, ais iei er in Der
Sbat wubnfinnis semorben. Straudelnb,
pieoerbolt beinabe fallenb, elite er iiber bic
9aioe babin, ieiner einiumen @obnuns gu.
Gr lief binetn, rib nit f%ieberbafter 6ait
einen Raiten auf, nabm leinene Glider
beraus unb mari ie mieber fort, tsu9enb
Dor innerer Grresuns, er fanb aber ni9t,
mas CT iu1te!
Damn rannte er elm enses Grepp9en
hinauf, 400 elm Qafen aus elmer bort be-
finoli9en gettitele, route es suIammen unb
iprans wieber bimnter. Sier nabm er
einen nit @aner seiiuten 3uis, bann
brauben, einen S9iebfarren, auf ben er
bas 8ettud mari, er woute fort bamit,
aber Der @aherfrls binberte i'm. Seufs
senb blidte er umber, ba bemerfte er einen
fursen Strid, ben er iid UNI ben Sals hing
uHo an benz ct ben &rus befeitiste.
Gilig trat CT nun ben 8iidmeg an, CT
i1ob ieinea Barren 70 i9neQ burd ben
Sanbwes unb bic 5aibe babin, aIs ents
bielte berielbe elm unfsblbares Mittel sur
Rettuns bes seliebten Spbnes.
Der Singing lag nod senau in bers
ielben 9altins, wie er i'm perla1en bate
auf benz Bobsn ausseitredt; feline gusen
aber waren balb s%eOffnet unb wiewObl ie
einen triben 9ldiernen Gusorud batten, 10
beariibte Gbomas gberSabn bod nit
frsubiser 9offmns bieies idmade 3ei9en
wiebererwa9enben 2ebens.
,sSafob, lieber Satob", iasts er neben
benz Yermunbeten nieberfnieenb. vpsrSaae
ni9t, Ou mirit sensisn. Define MIR bic
9ippen, bieriit WaHer, frii1ss Maier... -.
Soft iei Oant, er bat %setrunfen! Nun Mil
i9 bsine 0unben fiblen, Did mad 5auS
brinsen, Did labsn unb pfsssn, mein
urmsr SObn, bis Oh sebeilt biif!"
tlnb mdbrenb er 10 in abgebro9enen
Worten ieiner gnsit, ieiner Qiebe auSbrud
CAB, that CT Suslei9 in fieberbafter Gile,
mas er iaste. gr wui9 bic Wunbs, serriB
bas 8sttud in breite Streifen uno ftelte
LANCE 3sit uersebli9e,. miibiame 8srlu9e
an, einen Serbanb su Stanbe ~ %bringen,
Der bic sanse 8ruit umfaiienb, bic Wunbe
binreidenb bebedts, UNI ite sei9lOfen gu
balten.
Gnoli9 slaubte er iein .3ief srrei9t 3u
baben. Mit dnsili9sr Gorge bob CT ben
sefibuoien &6rper auf ben Sdiebtarren
unb bemeste ii9 bamit benz 9auls gu. Gs
beburfte elmer beinab iibermeni9ii9en &raft
ben i9merbelabsnsn Barren iiber ben uns
sbsnsn, bolperisen @es fortsai9afien, aber
Der arme Batter slaubte ia ieinen SObn Dem
Sobe gu entfibren; ioate or ba iteben
bleiben unb ben Streit aufseben? Nun
unb nimmermebr, wenn aud ieine @Iieber gu
erlabmen brobten.
0as &ieienmert lit enbli9 poubra9t.
% lie9t nun Safob auf einissn Bunbem
Strob In Der &ammer unb fem Yater fniet
nsben ibm, liebepoq feline t9anb faiienb
unb IN ben balbsei9lohenen gusen, IN ben
bleiden 3isen mad benz t~leiniten eebenss
ssiden ipdbenb.
Gobt 1T Der Sinslins ni9t; bin unb
miebsr bebt ii9 feline 8ruit, elm faum ii9ts
bares 8ufen beme9t pon 3eit gu 3eit feline
@lieber. Der Batter itrei9elt i'm unb
murmelt leiie Worte bes Sroites unb Der
grmutbisun9. Wobl tritt aud bas
traurise S9idial ieiner gessa linn
Dor bic Sesle, bod er webrt sepaltiam bic
l.. g..