Illinois Staats-zeitung., 1883-07-30
2lm Oas 8mbIifmm.

SIM September 1879 puroe i'd burd eineu grIob beI
Senerals BoltnIeiiters 3. ". 6tp iberraidt, wortn t9
6elbuloigt 1muroe, an Standardization bctbeilt9t 3w
ietn. Sn benz SemuBtietn Der Sriinoloii9teit oieler Ses
ldduloi9un9 bat i'd Inn Wtittbsilun9 Der geweile, peide
tHr letne oanolungSweiie beltipmeno 9epeieu pareH,
INN Toroerte cine uuterlubung. I'D pertla9te lbH au1
lpe9sI Der in letnen GrIaiien semabteu faIi6eH uno mir
ndbtbeili9en Nn9abeu. sd iorberte ibn auf, in letuer
omtIi6en Giscni6oft ansHorbne1, baB feline resiitrirten
Srle1e an mid ausgebanotSt uno feline at mid ans9eS
ltealet Yoltdnpeiiun5en ~auogeSablt piiroelt. so
lpiIIIldte Die 0iltt9teit zines loldcr Grlalies Dor Seridt
anSnIebten nno Sn erproben unb es purbe mir 9*sysSN
SaB CT llr Sdabeneri0g baitbar iei, menn bic DON pa
9enla0tet Nn9abe,i laid ieien, uno i'd trai Nnltaiten,
oteS gu oemellenL. ~eSdbrenb Der EroSeB i6mebte, 1teute
Der Observation-Disclosures Reg cine 9enaiere nnteriu6un9
an, pel6e SI eirlem ueuen GrlaB au Stele bs ellteu
1"gtte, in welbem er i'm SSeitntli6cn la9te, oaG bic EeS
Ipetle, aut oenerl Der erre GrlaB berube. nngenau ieieH
nno ntdt Die leberSeu9ut9 begrinoeten. oaB ib an
Standardization ~betbeiliet lei. Hdh Der Ger1Ient>
ii6ung bieies sw.iten 6rlahes i'm Eebruar 1880 b6rte
aIb Die Sel6rdHtung meineS 0rief> uno Yoltan1ueiS
inn9sSSerrebrs auf. Sine neue N%e9ierung trut an bic
Spipe Der Geiddite nuo nit ibr tam Elm neusr generals
poltmetlter III os Nmt, wel6er meineI 6au benz SberS
bunSesanpaIt Wtc9>ea9b ilberpteS. Oieier prufte bic
eInl9la9iSeu Seiese nno sic lid barans %er9ebenoen SeS
tu9ntfie oes Observation-Disclosures nnb entl6te6, bag tros
rlelHes FroSelies nno os Sweiten Sep ider Srlalles Der
GenerdlpoItineire Die Wtaht ieoer3ctt III 0Guoen babe,
1!no oaB bteier, iobalb ein NuSei6en pom Setrns pOrs
Ite9e, min ben Sebr9nb pom resnrtrten EoltlenNul9eH
entjteben tpHne. 0arani bin uerunIaBte Der @eneraIS
porIIeilter cine 9riinblide llnterinbuu9 meiner Seibdite
lno ~IberSen9te lid, oapon, oaB teiu Setrug bomit per-
tHIpit uno bic GinmiidMmg ocrHpltuermaItune in meiHe
@n9ele9enbeiteM %uuSnldiii9 lei.
Mad oteien G%pradn9en Fam e5 natiirIi6 CUR Sprade,
baB meme ber3ett DOT Dem Sberbunoesgeribt l6pebenoe
Rla9e wioer ben &tneralpoltmeiner surIdseuommeT
perben ioHe; Der 0enerulpoitmeiiter periidert metHem
Nertreter, baB feline Ginmil6uns in ,neiHe Geibafte
itattIinoen 'oue. 10 lan9e Hidt Elm @etrus an ben Gag
tomme uHb in 5oIae beieu Dtai9te i'd in bic Gidnabne
Der bet Dem SbelbuHoes9erihte e%tH9elegten SerIInH9; lie
ptroe 6urld9enonnlen unb spar 1neinerleits in 9ntem
Glduben uno NerIaB aui Die mir 9enabteH 8erli6eruns
gen b5 OeHeralpoitamtCs.
Giniee 3eit baraui speen meme Ineelescnbeiten bic
Nnfmertl0ntett oS Observation-Disclosures 0owe, bs brits
ten Observation-Disclosures inrerbalb sweier Sabre. af fb
unb oieier iteIte %picoerlnn cine llnIerlubun9 metnes
Observation-Disclosures an. Su eiHem omtltheH, luten ob9e<
orndtert S6reiben on ben Spreter hes Rationale b9es
oronetenbaH1es fHbrte CT bic De1entlt6eH Euntte Der
Wereinbaruug, Delde mid gum AHf9ebeH aes Ero3enes
peraula6t batteH, an, ~ben1ti9te tie uHb rdnHlte Elm, oaB
oas Boltamt, peHn teiHc anoere 6rage i'm Sptele Jet, 1t1
bic GtHlteuIHg bS RroSeiles Mot ba5u 3t muse rHa9en
ourte, I'M ben a%H1tUBI9eH GTlaB mieoer IN &trtlamtett
3M lCeeH. Gr rrtdHnte hamit bic Terpfi6tuHg Der Eolts
DerpaItuu9 CUR @~riiiuuus Der GereiubaruH9 an. Tins
geadtet bteier 8ersinbaruue, tbrer 9uerteuHuHg Mno
Seltdti9nng tommt jeet os Sulti3oepartement, pertreteH
burd ben @IIls>S berbunoesanIpaIt Sreeman, nno pers
laHgt obne ben Nadpeis bes SoTIiegeuS zines Setrn9s<
tales (oer in Wobrbeit Hidt 9efibrt IperSeH tonnte), bic
Gnr9IibrnHg hes auBer kraI1 setreteHeH @rlailes os
carbohydrates.
guf Oas GSOrbalteu, baB elm lUIbes gorseben einen
9robeH GertTauenshrn6 entbalte, eTptoert Der Onits>
Sunbesanwalt Sreeman. baB er fir bas Sniti3oeparteS
leHt utdt perdntmortllb lt uno er oriH9e, leHer HeretHS
barring bic Nneltenuuus ~ueria9euo, auf Die sSieosroMrdS
titgruH9 beS ourb oieielbe tbatlddlt3 beltatt9teH eS
laieS.
0abur6 bin i'd in bic Gage perIebt porbeH, bab mir
bic 6ele9enbeit entSo9en porbeH TIT, III etHem Nro5elle IN
0emdBbett Der mir Sugesan9eHeH Natblbld9e meme
NedDte tlar %oar3utbun. nHo Jest ntaBt ll6 oIe Sofperpats
tuH9 aue oteieHi9en Tortbetle an, lpelbe tbr erpG9leH
1tin DiroeH, menH Der Fro3eB redbtstrdittg se9eH mIb
entlbteoeH poroen lpdre. bis aTr Doultdnei9en uuo enoS
9Iltigen 9elibtliden isHtiheibuug nber meine 9tebte :
menoe i'd mid an aue Dieieui9eH, wel6e Elm ehHtdeSA
SanoelH Teipettiren, nit Der Bite, meme DortebenoetsN
Au90ben nno ebenioDobI has uadltebeno IolgeHoe
e dreibeH ocs Observation-Disclosures 5owe in aufmertiome
~GrIpagnU9 3u 3tebeH.
M. 9. DaMpbtH,
Yrdiibent Der SoMtfaHa Staats>GotterteS
Geieuidait.
gew Orleans, BEN IA. Stunt 1883.
Hoitz Gepartement, g,nreau 6es Observation-Disclosures, /
Maibiugton, .. g., 3. MprtI 1882.
Nn ben GbreHp. S. M. &eifer,
Spreder 6es 0ationols9 b seorbneteubamies
@setm Serr! Sd babe bic GRre, mid Su benz Gmpianse
1882 81 beteuHen, poriT i'd anigeforbert peroe, benz
0auIe mttSutbeileH, OBJ bas 4enerdlzY oitanlt eine Ser>
tisnnig srlallsn bat. PsI$e bic anssabtnn9 DON Soits
fen an ID. o.. 0aupbin, ober ir9euo etnen anberen
Nsenten Der ~sOuiiana SOtterp Company" uerbietet uns
btrer Hii6ieuoun9 an bas ACKNOWLEDGEMENTS onorbuet
uno, wenn elm ioldes Serbot erIaieu worben lit, 81 be-
ridteu, oh uno III welder Nrt eS burd9efIbrt Iporoen
1T, OBJ rno gu rOeldem i3ped eS ipater bnrb cine meme
&eror6nun9 auBsr Strait seiett iporben TT, enblid OBJ
uno nit meIden @eihr1ntunsen es eeeenualti9 iTr baS
EOtsGebartement SilLti9teit bat.
Sn Grleot9un9 bieieS Be6lu1Ie5 fiee i'd bier cine Nb>
Idriit bS Grlal1eS oeS Observation-Disclosures Sen pom IL.
gtOuember 1879 bel, portn bic Ablicferuug pom regirrirz
ten SrteIer nnb bic Plus abInng pom Eoltanpeii nnasn
an III. u. Ouupbtr, Wt. u. Nanpbiu, Sefretar, ooer W.
u. Daupbir, =. 8. i. 692. Nep Orleans, "a, perbietet.
SD 1iise ferner bic Sbi6rtit elmer am %. Setr. 1880
erlQneneu WertuguHg bet, lportH leUe Sertugun9 0nBef
&raft eeiebt mtrh, neil, ute IS cartU beiEi, OS. y. O1uS
pbiu ee9en ben G5eneralpoitmetlter cine Rloee CUR @ers
%htnoerun9 Der Ourtiubrung bteIer Seril9ung pom 13.
ytopember 1879 %anbdn9tg 9em06t uno bic Sade i'm
Me9e Der Seruiung Dor bas Sberbunoesaeridt eebradt,
sueIei6 am 3aee oes Grizzlies Der Beriiiouno pom 81.
6ebrHar 1890 Dem SeneralpoitmeiHer cine pon benz SonS
perreur uno ben Staaisbeb6roeu DON &ouiiiand ousee>
iteute Scl6einignH9 lno anbere Sepetle bufir bet9eS
bradt bot. buB CT ben %geietl;dben Auorbnuu9en bes
Staates &cuiliana nad9etonlmeu TT, Der SenelGlpo1ts
meiter and ans BEN ibm u%orgelesten Sepeiien midi bic
ueber3engun9 9eUonnen bat, bag belagter We. y. Daus
pbin iib Gur bic GrIargung Don geIb bnrt bic Foit
mittels iaIi6er n1b betriigertider Sorlpteselungen Gins
9elalen bat. 0as Terbot pom 13. NpDeuber 1879 1T,
iOpcit es ID. q. Saupbin tetriit, bis sur Gntiteibun9
bs %erpGbnteH pro5eiles burb oas Sberbuubessert bt
auBer Strait 9eIett woroen.
Gic mir n~litsetbeilt wirb, lit bic GerIasuus o. IS.
Gou. 1879 bis SIT ibrer Inbertraftiesun9 ibrem sauSen
SnbGlt mad burd9efiibrt moroen.
Die pom Oaupbin ~eirgeleste Beruiune mnroe. mie mir
bcute %miigetbeiIt worbcn lit, mad Der %. 1eidaiisre9eI
bes SberbunoesseridtS auf @runo zines llebereintoms
mems Spil6en benz Scrtreter beS NppelIanten nno benz
| SberhuubeSanwalt e1Ieot9t unb 5mar ludbrenb Der NmtSS
fiibrun9 metnes @or9dn9erS, obte oaB letnerietts etpas
oaqeeen eetban morben mGre; aud babe id nibt in gS
| iubrun9 sebra6t, baB ibm pon benz llebereintomuen
Wtittbeilun9 9em1dt moroen mare.
Die Sade lit nuon benz Sberbunbesgeri6t ni6t pers
banoelt unb entl6teben porben" unb, ba Der Sberbuns
6esanmalt Der G%rleDi9uu9 or Seruiung in elmer Nrt.
weI6e bic @erbunolHng unb Gntl6eioung Der Sa6e
ausi6toB, 3ngetimmt bat, 10 bin i'd ntdt IN Der Rage gu
ertlGren, oaB tb letblt bann, penn tetne aHoere fSrage i'm
Gpiele p6re, mir ni6t bic Sbatiade Der G%rlcbi9uue otr
Geruiun9 ouSM SIT Nuse MAIDEN wlroe, baS Serbot mice
Der IN strait su lcfen.
Aber es siebt nod einen entideibenben ginuonb sessg
Elm iol6eS Berfahren. w
DaS WeIes setattct ben GrlaB eines iolden Gsrbotss
nur ban1l, menn benz @eneralpoitmeiiter iiberssuaenoe
8epeiie bGHir u%Orlie9en, baB SeI1ano nit elmer be-
trigeriiden Sotterie, @uslpielnn9 ODER i~oniti9em VIane
AIR Berloolung pom eclo ODER b%epe9liden ODER uubeIoegz
Ii6en Sadeu burd oas ZOOS cher Elm @liidslpieI
irgenb elmer Nrt ober nit ciuem @eiddfte befaBt lit, BET
benz or baraui uuSgebt, buId Senueun9 Der Goit gelo
,nter iali9eu ooer betrigerii6eH 8oripte9ctuuseu SH crs
Ian9er.
Sn Der bos @erbot aufbsbsnben 8~erfisuus lit aIs
8rnnb fir oeren Grlub a%n9eiiibrt, oaB Der Seneralpoit>
meiiter burd ibm uOrlie9eubGm Seweiie ntdt biureibeno
bapon ~iberSem9t lei, bdB ID. Y. 0Glpbin bel9leihcn be-
triiacltidDe eeiddite uuter MiBbraud BEL Yolt betreibe,
was ais Geranlalung 5n benz irnberen Serbot IN otelem
be;ci6net mar.
Oieie GrtlarMng bebt nidt nur tbatiGdIi6 bas Serbot
aui, iorbern rdImt aud Gin, boB Der Observation-Disclosures
nidt tdn9er mebr beiugt lit. elm lol9es gerbet IN Strait
gu erbalten.
8ei oielsr gage Der Gbutia6en babe i'd feline weitereR
Sdritte getban. Seit Der Nufbebun9 hes bere9teu gers
bots limb Der 15oItperruaItuna teine Sepeile bafIr beige
braht moroen, baB WE. u. Oaupbin Gin Geiddit betreibe.
meIdes ibn in ben Sereid Der etHl6Idsieen selesli9eF
~BeItimmnngen bringen tDnne.
Oeeine @rpiberung AMI ben @eidlub bs @bgeorSHe
~tenbamies lit 10 polItdubig, ais oas atternrG6j9e Mtate.
rial es 9elattet uno lie lit, wic id CLAUDE, cine poutdH:
biae NItwort aMi bic g~eitelIteH Nnlrasen. Sbpobl bic
36atlade ni6t attenmdBi9 lit, ltegt es bod auf Der
0ouo, oaB bic Surilduabme Der 8erufung aui Seitcn
9~aupbin's aud Obne bs e~rlpdbnte llCbereintonmcH burd
ben unerIparteteu Hiidtritt bes. @eueralpptIneitcr step
| unthuerbiu uempr0Cu 1uure neil ptcicr uQcb oeu ief1te>