davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-08-04

mismo que llevaria ell seco, asf com
otros servicios que una buena distri
bucion y organizaci6n 2ueden facili
tar, no evaluamos todos esos gasto
en- mas de $27 diarios, incluso 10
del alambique, y 6jamos Ia cantida
uS y 2,S01
Gastcs de tonelerfa y
carpinterfa, material y
mano de obra. ....... 5000 !.
La conducci6u de los fru-
tos varfa en- su precio
de una localidad q otra.
Desde Rio-piedras y
Bayam6n apenas origi'
ma costos, y 10 contrario
sucede desde Caguas y
Juncos. As1, pues, va
loraremos esta partida a
So por bocoy de az1car
Y de ron desde la fabri.
ca al muelle donde Sc
realize Ia venta, y al ha-
Ger este calculo no nos
olvidamos de que una
parte de esos frutcs y
sobre todo ell ron Sc ven.
de en- la misma fabrica. 2,7S4 !.
Los gastos que ocasionan
en- ell muelle los LIPS
bocoyes azdcar y las
267 pipas ron, los calcu.
lamos a raz6n de so cts.
casco, teniendo presen.
te la manifestation an
terror, y son l 1892 cas-
cos 696 /.
Al maquinista por sus vi.
sitas, inspection y he
rrerla. ...s.... OVV :.
Combustible para las cal
derss de Ia maquina y ..
alambique, 6 sea lena:
calcu.amos 2 tareas dia-
rias y son l2O dias de
moiienda y casi los mis-
mos de destilaci6n COS.
tando la tarea so cts.
son. ............ 12O /.
Levantado de paja en- Ell
campo, pues va estan
expresados los peones
que 10 han de conducir
diariamente q gu lugar
en- las moliendas. .... 100 .
Aceite, sebo, gas, estopa,
szufre, pintura, etc.,. 1l2 .
Dos mayordomos para la
azucareria y alambique. $40 !.
Manutenci6n de estos q
un peso diario. ...... $50 F..
Un dependiente de nue.
lie para compras y ven-
LAS 3CV .
Para remontura de las
hornsllas que Sc hacen
necesarias periodical
mente, consignaremos
anualmente ........ ZOO .
Un pesador de cana, 8
sea un asistente d Ia 70.
mana 112 dias q un Pc
so diario. o............ liz .
Contribution Industrial
y gastos imprevistos. 400 .
Caste total de una cam.
pa1A 6 zafra. ...... 1865 .
DEMONSTRATION COMPARATIVE.
Producido bruto de una
z,fra ...... $26,313 7
Gastos que en- ella Sc
OcaslOnan n........... Id, 900 +.
Queda de producto H.
Els decir, que un capital invertid
1o q 6R 00n ms 1orE opuotmon4
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-08-04

Els. tai fel terrible ardor de, Ia
temperature de Nueva. York en- esta
verano que en- un s9lo, dia, de q mes
diados del mes dltimo perecieron
ochonta ninos 4 consequence del
calor. Agrega Las Novedadss, que
nos da esta noticia, que Ia poli4
cfa y los vecinos retiraron de las
GALES y enviarop 4 los hospitales & a
sus casas a II personals postradas por
la sofocante atm6sfera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-08-04

Durante. Ell mes de Junio Hega-
ron a Nueva York 81 ,089 inmigran.
tes, y en- los seis primeros del af1o
corriente entrarou 278, ,342.
jC6mo no hi de ser aquel pals el
mas rico y explotado del mundo ssa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-08-04

Noticias al detail. Ala por la ii
TINA decena del mes pasado veri6c6se
en- MADISON Square Garden 10 pugi-
lato soberbio con guantes. Apo
rreamiento de etiqueta! La entrada
costaba un duro, 10 que no impidio
que Sc llenase ell establecimiento. Els
de suponer que habria pu1letazos
para todos los gustos, por cuanto Sc
cruzaron grandes apuestas, y uno de
los contendientes gan6 1000 pesos,
la mitad del producto de las extra.
das.
j Por qu( los que tantos alardee
de sepsiblerfa haceh para denigrar q
Espaila por sus lidias de toroe. se
callan como postes 81 hablar 8 dar
cuenta de eaos puglatos que, con
guantaa y-sia4eaos,, son sl bald6n de
Ia humanidad y de Ia civilizacionf
Tres incendios hubo ell 19 en- Nue.
va Ork en- Otros tantos almacenes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-08-04
Quedan lfquidos i.


Els decir, que obtiene del capital
empleado Ell 335 p.%, 10 cual tam
bie1 remunera e. trabajo, da interes
al capital luvertido y auu queda al
guna parte para reposici6n de 1tiles;
no hay nj caIculamos aquf amorti'
zaci6n, porque Ia terra no Sc des.
truye.
Creemos haber demostrado qua ss
muy possible y hacedero impIantar
la division del trabajo con nuestros
trenes comunes, de una manera igual.
mente ventajosa para fabFioantes y
agricultores y sin apelar & otroa re.
cursos que los que poseemos, sin ne.
ce-itsr grandes elementos nj el Gre
cldo capital que supone Ia fundaci6n
de una Factorfa Central moderna,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-08-04

En- Kentucky. segdn nos infor-
ma Ell citado peri6dico, ha sido ven.
dido recientemente un negro por
tempo limitado. 5Se hizo este en-
la repdb,ica modelo 2 Pues no haya
tenor de- que Sc sulfuren Labra y
Compa1ta, y Ia crucl6quen con
ochenta discursos sobre la venta, Ell
cepo y el grillete.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-08-04

Un dato portentoso que por 81 moi
releva de concentrates. Hablamos
por boca ajena:
"Ssg1u el manual de ferro.carrilee
mas aut6ntico que ACADIA de publicarse,
go construyeron el sno pasado On los
Estados- -Unidos $500 millas de Was
f6rreas, que es la .cifra mayor aIcanz.,
da en- este pals en- I'M solo alo. El
nsdniimus obtenido anteriormente afu@
de 1900 miilas On el ano 1871. Al f.
nalizar el a1o pssado habia on los Es-
tados-U -Unidos 1O5, 900 millas de cami-
nos de hero. en- 10 que va de ailo &c
han puesto va en- operaci6n 300 mi
las de Was nuevas, de manera que es-
to aiio no ira en- zsgs al ano pasado.
Verdaderamente et to progreso os asom-
broso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-08-04

Tres incendios hubo Ell l9 en- Nue.
va.Y ork en- otros tantos almacenes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-08-04

Els decir, que un capital invertido
de $55,OOO nos dara anua'mente
$1O,658 rs, 8 sea un l93 p,%
annual. De modo que Ell fabricante
obtiene no solo la remuneration de
SUI trabajo, sino Ell inter6s del capi-
tai invertido y un tanto para la
amortizaci0u.
Por su parte, ell agricultor con ma
yor capital obtendra igual beneicio,
y para no alargar mucho nuestro
trabajo, reasumiremos su producto y
gastos.
The Red Cloud chief., 1882-03-09
A Bishop Charged rith Murder.

An ecclesiastical scandal II = painful.
Kind i creating = 't~.n>a'iDn' III Ar
menia. : shop j. abont 80 -" tre''
oa 8 charge Of wIli.I murder. The a.
legged murderer i the Bishop If Bash
kaic. and the preliminary inquiry, ac-
cprdiHg ~ An Armenian journal ~ hi"h,
however, i e. not give details 4 the
crim-D. wa conducted before the local
M jif,s, ana The minutes 81 the cast,
showing strong T-ff.H 'T@'r Evidence
a-Ain>. the Bishop, were forwarded 20
the SuDlimc Porte, the result beng that
the Armenian p~a;-laTchAtc las been re
qgest.i - dives, thu accused Il h.
ssccrfptal character n order That he
may bc brought up f"r trial. II l. "r'ly
due to Bishops - admit that Whatever
may be their shortcomings they aTu
rarely, in this country ~ least, charged
with ,Gc commission Of crimes 4 ylp-
lcUcr. An '.uifeuse against the per
son" hy ! Bishop i indeed an unknown
iunid-at. Bu some f-,: y.agS ago What
appeared 20 l.. q Bishop wr seen hv'u:
carried through The STREETS hy The %
-. ou Z -'~r'chcr. This turned ~ 70
b" not really a Bishop. but a pickpo"Aet
in Episcopal garments, who, on bang
detected, refused ~ walk o. the station.
Put .iiEi fy-r'tg.
The Red Cloud chief., 1882-03-09
4 Female Lawyer.

Mrs. Bclya Lockwood, II the Wash
inyton bar, seems Ia be NO better thani
man and u brother. L. seems thai q
M. Fanny Nelly Gordon sued Mr..
liclva Lockwood Is joint maker with
ON" I.iLIbc'A {. clark ed: = ;Iuul~~"TN
not" Tor $40, wh,rcupou Mrs.. Lock
wood promptly pleaded, ~ am married,
and INV note ~ VOID" In this plea
followed divers repIcations aud sure
buffers, which brought before Justice
Mcirihur, who held the court n the
Federal capital, the fact that the note
had some relations with Mrs. BelVa
l.pcA Wood ; pr; Ct.cc a "a LAWYER. Then
the Justice. waving wro,h, and speaking
out with a decision that should shame
his brother, Judge Cox, told Mrs. Lock
wood that her plea Was probably good,
but that 1t WAS "a fraudulent one ~ re-
gardcd her standing rs 4 lawyer, aud
that unless ~hc withdrew the plea hc
would not allow her /" practice a, II She
were a single wuman. Mrs. Bclya
Lockwood, according 10 the local jour
mails, talked back ~ the Judge after
the fashion of her sex, but She withdrew
her plea al the same. Justice McAIriuIr
i u sensible man. II oml can be
''hu>handlc>,"c enough 10 be praCtIcing
lawyer, she ought II consider herself
''hu>baudlc~s' whencvcr her profession
a debts are cpucerrcd-N. J. Hiril.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

home" he said. and began TO pick up
nv packages ana his own
Il suppose you 80 10 Mays'ILle; /
sail.
NO. madam. stop ~ ".
DO YOU suppose | am going - leave YOU
in YOUR ignorance and incNperlcnrr, 10
fall q pre-, 10 any other Louis {. llamll-
,on2 4 woman vino don't know a
from an ) wants looking after. | want
- convince you that | am |. Don { IL
feet To misunderstood me. Margaret
dear. Your face has haunted M niEi
and day for six months. ! sought ~"
again because | could not bear :" gI't
Won up. Now. that tins = Ipii lluutrr
i explained, | will not give you up ua-
les, you bid me do 80. Shall | yet OF
here or shall | 20 ~ Mlysviiic? VAT
your uri.rs.'
Mr.. Hamilton. if YOU could ju-, Ii;
20 my hand a minute III trE AMI put
on ny hat. and you 20 to Mlysyl.le Il
your peril,
He. Won know who he j.. LOOKS over
nv shoulder and say:
BE surc you add, little wife. 'ha,
TIL, j. true tpry.-CIrn'tI Ilryy,
ia 81. LyUts NyI-uac.
The Red Cloud chief., 1882-03-09
ENllauSting the Timber Supplies.

The now we.l-known fact i that we
are rapidly ~cNhau-'ing, LARGELY by rcch-
less and imprnVidcnt waste, oar supplies
f tint e. inthr Northern States. The
demand for II increases 1T the ate of
thirty per cent. a year, and q those
who are Interested in high prices and
immediate sales Of what i lef, If il al
init that in twenty wears or onc build
ing timber will he extremely scarce, and
that in many parts Of the country, yet
supplied IN part from their owrt soil, Il
will have entirely disappeared. IL j.
stated on good authority that moro than
GJ,upo establishments, employing TO-.
uun persons, and using material 10 the
value of over $3.50, 'sn, nun 4 wear, ar"
engaged in the United States In manu-
featuring articles entirely from wood, in
addition 10 S.r'u,"oU persons partly
employed on wood or using that mate
nal yearly To- the value If 5000, 900.
No country can bc or ever has bc"n de
spoiled of her timber and flourish
f4..L.i NyyF.- f..4.L.-..F
The Red Cloud chief., 1882-03-09
Success in Farming.

To be- successful in farming one must
always be careful in selecting his seeds,
Use good Judgment in selecting animals,
keep his farm well cultivated and free
from weeds, keep fences in order, and
AXE good care of tools. IL must also,
u an exchange says, be n who kccpS
u If debt, and has, conlented mind;
SENDS h!s children To school. and takes
one or more good papers devoted 10
farm and stock Interests. \ farmer
who never reads is like a machiuc.thr'
is never oi.cd-it wears. He wears
himself out, cNhaI>ts his land, and dies
poor. onc good suggestion found in a
paper or book is worth To- men more
than half 4 life of trials, when not made
intelligcntly. Don't be afraid 10 read
and acknowledge that YOU can learn
from others. No one knows il all.
Somebody knows something You don't.
Let v0ur aim be TO acquire everything
anyone can teach you, and 1t will put
money III your purse, brains III your
head. and influence in your presence
fV7-I%I1D gf HOs-t.
The Red Cloud chief., 1882-03-09
4 rIrfnrr NTH ErhnlfInG.

HAaSsng t-;.~ TO .naH -@t~- sd
esicA - &c -; .-sl AN-c- ~ " ~HA
20 uuc - tlr - - Ais.s = -s en-
ANY, a; - B~TslssT, ~" %-rC 90"
n.e. a - ~ " u A- acA -.i - c.
-'c7 c~,AT"r-: -F t.'-! Pa;
n'A,E framed chrome a': w -; =
's'- aLscn nri "a - H. E-NH -"
i.s -A-Nr .H HA.T .. H- L2' HH-4r--
an 2-iaT ~ :! 3 '-'i =
aA; DON r-h ''1-o s,-T' la+- -
'a~ 'H1ri~i '-rN q Asl .aAs - go
rss'. ''" go o." '-" --- '-- .. sc
mountain 'a--h U,~' boz - ~-
tons .- Tie - al al covered VIA a
FiA .-r--A-i -'- ~
tr'r i1'le geo Dog - -. "
stands = 10y co1'--.I Nh AnAFa
an Ata! ''i----A 'Jt,
G'iAt -r-.'i iA.NArN '- 9
sNari ~ tA- tNf ~ We '' a. a- ''
'A''f''teI 'a'n' and 1e''s''A L'''' So q
one ---" Az IN 80 -''r' - Ns, =
tuA ''''
y san 'HA iA', '+"' ."
'A-0S ~" nc Urea herman ''''H IN
y" US "''e ..''~' -s4'
90"
u NoAi - GIN "t 20 '.'"" f'''
'S~t it't-.' AID rae i,1A'.-' u. NJ Hal,
49,! VI I!NA-t '.- s--'
o'aA''i'i VIZ W HNt'-' 't
love m' f-'-'n; -'''' - i'. "' ''
The Red Cloud chief., 1882-03-09

The Dutch are sending pioneer ey-
pediiions into high latitudes year after
year for the purpose Of a,certGuing The
movements Of the ice and other payticu-
lars very necessary 10 be known before
going To the expense of eguipping a
costly vessel or rwo which mirht prove
a costly failure. They are the only
people who are pursuing arctic re.
search in a sare and scientific shirt.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

Tho ancient device Of pouring oil
urou the troubled waters i Ia BE- re-
vived. \ Mr.. Shields Of Perth has in
vented a piece of apparatus for the
smoothing of broken sea, by means If
oil, and a few days ago the contrIvance
was tried at Peterhead, in Scotland,
with considerable success. The oil was
conveyed IL the North Harbor entrance
by means Of a pipe 30 yards long. The
pumping soon took effect on a piece of
rough water. The oil spread and rem
dsrcd the harbor quite smooth over a
large area.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

lIrvs scratch up anH"rh"'s ouly who1
thcy 4rc nar.t,o'cI That's ~ay v..1g ran
OFT AMI -h.g o." hons - keep r. from
dong damage. hDS Or.oIts ItuI ,u.r
The Red Cloud chief., 1882-03-09
4 "LQNDoN LIEIC."
AN INVITATIONS.

N Won were eighteen. I were twenty:
II posses hlspmctl and IL wcrr spring:
II -yld Iyerc sc.ucc ami hopes were plenty,
And life before STOOL wcicoming;
If Won. n cheerful young beginner.
Nfh on" Wee mad at household caro-,
ShuulI help to- cook the first small dinner
Which ,or Scd.-drppped ia to share;
Il n" should toast us, waxinS jolly,
Wish Im" an aldcruanir gown.
kud turn L. Nuu. my bl;IShIug Molly.
Aud laughing csul you lady Brown
Think for this we'd shut the stable.
Drop butler. f"ptm"n. gr'uInS and ali,
And IT about that lttic table,
Anl never call the maid too small.
Eom- FORTY wears AM more how willing
we'd let run bIck. my Lady Brown
II.p gladly -ly" ;h-ir every -hi.lIus
81 49,, might lay their burdens lpHn;
II w might have m" sunlight shining
Through cotton shades, a. II shpnc then,
hnd. tire at night. 1T down for dung
A~~inuic and as glad a. wh n
Nuu were hut eighteen, Iwas twcnty,
Aud roses bIopm"i. for ~ was spring
WI ,-fII wa scarce. Iut hop - wrr" plenty,
tu4lf. hrinr" stood welcoming.
-6hfrtss N0Jic GTegJrB, az ChfodgD TrtJHne.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

NosEs How, E-o, Of Haverhig, Mass,
strongly indorscs St Jacobs Oh fos rheuna-
tsm, etc, from the observation OF is Effects
in his factory as also in his own family-sos ne
see from one of Our Massachusetts exchanges.
-Erd1ryort lConn-l A.HNia,i.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

UNuFR the micro,coTN a hair has rHurh
edo Ike \ rasp y wonder then "a 4
yu4u- u4u- w.-tarhc often t,~-~, = go
nose. -Ih4II- yoI Chronicle
The Red Cloud chief., 1882-03-09
Henry. bofIe paiV~.

The BEST SAIvE iug Cuts. HrG.-r- Sarcs, T.
c~rs, salt kteIm. letter. 'haI'"d Hauis
CAIlbIAiur. CONS AMI al hInis pi S"tu Egui-
tons. Frcrk!r- anil Pu-i"s- Buy llr-E1s
lARuOLIc SlLvK. al Others are cJ.E,s.Ja.S.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

WHAT {, the greatest charge o" rr,rr!f'
aekri tho professor - h'>;HT. And thr al
sent minded student Ia-Sc.rL- ~y,c.'rrI
dollars fur Aach hire for sr.t AM & ! 81 'Nn
hun 70
The Red Cloud chief., 1882-03-09

.pr y Y. P.FE,T. KuTIl.. y N-v Nv-
NJ family "a, use! vIu- "Ftvurf'c P'--'rr -.
ton iatir ha- lore AL that a. chancellor e.
It. thu hr-tpl AL IE-g.rI'. -~f.rfrusr H:u
plant recommend ITO III INV custurf"@s
4. ). NATLgM.S, Druggist, B4ttm-.y. Nj
The Red Cloud chief., 1882-03-09

dyspcft.c or Cuus..,l'e!. s.au!! l3lr.ss, With
tva -r4a - AMI 'i-'.ry Z cas-. Z r para, hot,
WORLDS DisPESsAEI MEDICAL Association
buillu, y. L.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

PEOPLE who study oc0romy before eycry-
thing else, lik" the 'h.uam n, Prefer the
Charter Oak Range, because IL -aves fuel. ll-3
The Red Cloud chief., 1882-03-09

MAXI S~ovrB1rr Gar" r--eS a -eccni
rncru. Hundreds = vuTuy men cAa csSDp.y
WITH this request ~ simply tsfd or aeT EoEsf
night tao or three Ey1rs eA-aer On ScA1sT
nEh.s-Ngrrlt.tL N.T1A.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

I NiruruErN. ,l.r e. O. .s- l- :. ,
TuNNK'> DurrrUEUr, Ks u. rHE'r Is-
vESTIvE aud tUKE. >r.jry a~iidu-..,s NJ
ri>Uu, F..WrcIN co.. tt..J-., ten y. 81 -.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

The Billions,

Won o. receive vogr sAce'hrIEt 80 the st -'g
auy longer. KrrIrct. ihaak '.I q rI's,
mum. but he's t., ta-If.i Tor tAc ;ar. ~
The Red Cloud chief., 1882-03-09

/ I. R,N-pW BITTER ty,pE N3s 1T D-.'r
thc butter milk nor The cloth on th' tubs fn.
tlreiy harmless.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

TUT Harvard students arr Ike -;Iows-
tn are always N iF4g Q" taxi 4Iysntace Il \
fre.h H.au-T.rp I'm aqs.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

~ oil sailor Va Observed :, Re aIwavs
h4u-i-- about The 907- % a rhG-cE Whom a
ma-viz-e was akinC dare. He sv,laiuedthzi
b. l1ui 20 -,y the tide going OGt -InostGa
<.frr-iT. -l.G4.-
The Red Cloud chief., 1882-03-09

IA sthe game. But | PASS SAID Mn
e teatlv. in tismiSsing n bsne % =.
- 7 take Up another Then
al yelled = man from tie -Ae -
. canning the hAppy hours % AZ
So game Of eQckeE- ia ns-h
: - -e ve2t e1toothe neEi "a.
H. utihe de.esnS-IsEInE1s
The Red Cloud chief., 1882-03-09

FS-~I,Fr~s Tar'.rrt met y" even wh~n
AZ infant. ~ aich gave rls, uth- sul- VI D.
Is the cradle un.p,ois Nar.rII. N,tI.
The Red Cloud chief., 1882-03-09
"Gori.n Medical discovery"

inr all scrofuious and yruleut bl,o! P".sons
l. specific. By druggist
The Red Cloud chief., 1882-03-09

A Connsc6eut farmer seeing som,
railroad surveyors getting ready to rn
them line straight through the center B.
hn2baTn remoKstrafed with them. a
v.nt you.ssew understand, said II
:1nes GSssoSi&Wihin' else .sews&z
(bSEHes-un6in' out tew open anG70
them doors every time 3 train waufe
90 threw, But. being monarch 80
they surveyed, they went right
J the same. ~
The Red Cloud chief., 1882-03-09

DIX. M"rr'. Iivfg TuI- arr the ? : Veg
e;aU.c CAtAaTiIc i.rSU atom.
The Red Cloud chief., 1882-03-09

DyEVp's C,TisET s>rFF cue, a' tTsr-
tiOns uf the mucous, 'uau tu- %! 9" a. IL
The Red Cloud chief., 1882-03-09

prNLrRS are beginning TO 50" that II -
better tn - with tn" tide than 20 swim
against i. By s~rIlinCth' 'h1r'cr OAK Rance
they are helped in selling other things. l0-'
The Red Cloud chief., 1882-03-09

"THr muses. kiss with lips % fame" szrs
= rec~n, uo~, a ne Dew order Then Sc are
zu.tu that we are 10; esGTlng an a. tkA
muse. ius, now. We don't wish 70 have our
h~st vfnses nssstsche burned efS Vatil later in
The sea-cn-1s< hxra Esys1~ -
The Red Cloud chief., 1882-03-09

THE hotels are beginning N trv tho new
Charter Oak Hotel Range, brcause & IT, grat
ooking capacity and economy % 'uc'. 1913
The FraZnr AVE Grcas" "a thr bcs. IN tie
word. Sod e~ye-yWLers. Use IL
The Red Cloud chief., 1882-03-09
R,ss.a ~. o,x t-ear~ibr

RAsBsG vas only t~-eni~isnee "aa
k-e>t SGR was torn We rAe
we'll We congratulated hin- nn' he
seem YER jolly. NaL bal -
"a M hn-isn 10 hin Bat b. sail: -trSt
BID. old friend Jus; hin OF IL. here a. he
ke ~ tvectv-three I've got 20 begin se'tlnss
bod exampler,-BStaa F"s
The Red Cloud chief., 1882-03-09

daughter wipe her mouth With her dress
sleeve ssked sha. her handkerchief was for.
and s~eeefyea fnS answer Its 60 shake - IL
a,e = . krees Jsa.s What paps Soos
The Red Cloud chief., 1882-03-09

WHERE III vou dine veS-e-t1y. P-HT
a. the kwrh" ~Goo!taushr -E3-S-.
Il 49,. rH--.--a
The Red Cloud chief., 1882-03-09

= -csau.Uu .D- desert hGa flA 1
~ntlc delicious fvACVlnc" - -Ere.
~ fiah violet How yHecipus
as Il vas evan % U;tahIy soE.sziSfy.ng
. IN
The Red Cloud chief., 1882-03-09

Tho cars were crowded. and that
made m- "a little cross. Whv mood all
the u,n. women ami children N the
world b. oh In" train every time ! went
down TO HAMMOND So give my music
i.SS,pSy
The Red Cloud chief., 1882-03-09

r.RsFs> CHyEC- COsF0aiI0sS -
o. .,r,sa
The Red Cloud chief., 1882-03-09

gdPPose because
y0u would
But WsSsARogt
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-09-10

Commission of 21l per cent. against
Bank Draft payable on delivery of Ship
ping Documents; or, per cent. with
half cash, balance drawn for with Bills
Of Lading. Suitable Produce taken in
payment
All Trade and Cash Discounts con-
coded to purchasers. Original Invoices
forwarded when requested.
Liberal Advances made on Coneign-
ments.
The Agency represents, Buys and Sells
for Firms.
Every branch of Personal Agency
Business transacted.
Sample Orders and Correspondence
solicited.
Price List on application.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-09-10
Franco.
Continental and Colonial Agency
LicenSed)
IL Rue De eHABRoL, PARIS.
Transacts every Description of Commis-
sion Merchant and GeueRl
Agency Business.
IL Rue De eHABR0L, PARIS.

Purchase Of Best Goods, and at MINI
mum Prices. See Price List. Orders
quickly filed. careful attention TO ship
ments. All climates suited.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-09-10
BANKERS:

PARLS:-George Waters, Esq., 30,
Boulevard des ItAliens.
LONDOR:-The London and County
Bank, 8. Victoria St., Westminster
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-09-10
THE MANAGER.

Continental and Colonial Agency, ia,
Rue de Chabrol, Paris, France. nv
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-22
EhiIi unb 3eru.
VUIIN WIII RkIN+
Srcscptts 5rie6ensprotrfol. - Die Situntipn
in 4eru unperdneert.


Yanafrl q, 81. OtGr;. Die amtltdjen
SOurnale in Gina UerOfientlidlen oen 8ort=
laut bes Brototolls, auf iueld)es fid Der anne
ritaniide @eianbte in @btli, 9r. Sre5cott,
nit SenOr SalmaceOn, oem dileniid)en Wiz
riiter beS 9luSwartigen, einigtsn unb mel
DIES Der peruanil6en 6egiernng ais BaiiS
fir einenSrie6ensoertrag unterbreitet meroen
io1. Die bauptiGdlidfen 8eoinguugen iiuO:
2btretung alles iiiolid bon ben ,,Gamarones
Guelraba" gelegeneu peruaniifen @ebietes
an Chill; Sebnidbrige Beiebung Der 0eparz
tenlents Arica uno Sacra ourd d)ileniide
3ruppen unb 3ablung BON sec, 900, 900 mad
ablauf Der Sebnjdbrigen Sriit bur6 Bern,
miorigeniauS beioe Departments all gbili
nnnettirt merben;ferner ioQen bic 2obo8inieln
i'm Seiiee @bili's bleibeu, iolauge iid] 8uauo
auf oenlelben oorinbet, uno Der Rettoertrag
Der @uanolager Iol smii6en Gblt uno ben
Sl0ubt9eru Beru'8 uertbeilt ueroen.
9r. 8reScott belt es fir notbweu0ig, all
letne Regierung gu telegrapbtren nno anjuz
iro9en, OBJ er bic SeruIitteluug Der Ser.
Staaten 3u etnem 6rie6ensuertrdge inter
iolfen Seoingungen anbieten ioae. Der
8attionstanlpf in Beru oaIert tort uno
Bierola's Bartei iit iuieber Stentltd ltart, OBJ
gleid aud Der 9nhang 9aloerons meoer
idpad), nod untbdtis 1T. = 2lus benz Snz
nereu rpiro gemeloet, oab cine 10 Nfanu
fiarte, aus @usldnbsrH beitebeube Shaar,
als d)tleniide Soloateu uerfleioet, mebrere
Srte eebranbldabt uno auf oiele 0eiie iiber
800, 900 erlangt bat. Srei o0er uier Dtitz
glieoer Der S6aar flno uerbaItet nor6en
une bic Seborce III benz Anfiibrer auf Der
Serie.-Die Sorberettuuseu fir bic eegung
eires 3elegrapbentabels an Der Beftllte
BON SRbamertta ma@eu CUTE 6ortiHrttte