BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-08-09
RECTIFICAC1ON.
Lsres, I de Agosto 1881.
6r. Director del BoLErM MERcANrIL.
pnAnkn RSnn

.sr. Puerto Rico.
Il Muy 6r. milo , estimado amigo:
Espero MERCER de v. go sirv4 man
. dar insertar en- las columnas de su
spEecisble peri6dico Ia sdjuuta copia
de una rectifcaci6n que en- esta misma
fecha envio al 6r. Director d. ET Aqen
k.
Anticipole por clio las gracias Y qua.
do siempre suyo t&no. amigo s. s.
O. B. 8. NJ.
GGiLernso Fronterd.
Lures, 4 de Agosto de 1882.
sr. Director de II Agente.
Puerto.Rico.
Muy Sr. milo
Ea el ndmsro 80 del peri6 lico Ell
Aqente, correspondents 81 dis l . del
actuai, acabo de leer un suelto que tie,
ne Dor lena Los Alcaldes sin condi-
clones y, On el cual encuentro Q. 81.
guiente pS1raio ::
T4mbi6n estzn procesados Don
Juan Jose Msrien, Alcslde de Luquillo,
por fAlsedades electorAles don Gli-
llermo Frontiers, Alcalds de Lares,
creemos qna por detencionea ileRales !;
don Psdro JosS de 0 sguihal, A'cslde
le Mayagus ., por exaAGiones ilege-
les. /" Y mas absjo este otSo "Como
go ", todos estos se1orss, conservado-
res par sang, estan condensdos unos y
processdos otros, por islsedades electo
Talee, prisiones arbitrarias, exacciones
ilegalee, irreguIaridsdes 3. 4, vinisn-
do & demostrsr con sus hechos, quo
altura se encuentrs 10 moralidad = amor
Ia Lay entire las gentes de orden."
Els muy triste, ST.. Director, que por
Segunda vez me YEA en- Ia necesidad de-
suplicarle SO sirva insertar ana yectifi-
caci6n mia en- la plsna = columna GO.
rrespondiente de 90 peri6dico, invocau-
do para clio el derecho que me conce-
de 81 srticulo II de Ia Ley de imprsnts,
= digo que es muy triste porqoe, no
teniendo el gusto de ConoCer Y. nj &
ninguno de sns compaheros de redsc.
ci6n, esa tenaz insistencia en- querer d
todo trance que el Alcalde de Lares
sparezca culpable de delitos y f..tas
que no ha comatido, y el hecho de hs.
Der publicado mi anterior recti6caci6n
con ei texto mutllsdo Y sltersdo 50
antojo, son una prusba evidente de la
buena f6 qua sistemstica nente brilla
en.lss Columnas de nm peri6dico, que
90 envsnece de titularse liberal.
Si tanto empeno tiene Y. ST. Director,
en- aumentar 81 n1mero de los procesa.
dos para deducir consscuencias, prin-
cipie por dscir que precisAmente eli
Director de N Agente 90 encuentrs pro.
cesado por el Josgsdo de San Francis
co por iDjuriss al Aicslde do LArss. 81
Y. tiene algun inter6s 10 que no creo)
en- que el AicaIde de Lares sea culpa.
BILE de alg1n delito por el cual so le
forme csusa criminal, este no le autori
"a q Y. para dar & Sns lectores estos
deseos como hschos ciertos positi
VOs.
E. Alcalde de Lares, Sr. Director, ne
esta procesado por ell ditto 1e deten
Clones ileg Ales, nj por ningul otro con.
cepto, y 81 V. sabs 10 contratio, sabr
entonces mas que 20 mismo por IL
que Ie sgradecer@ 90 sirva explicar que
clase de procsdimiento secreto Cd est
On el que no 90 cuenta para NADIA CON Q
REQ.
Hoy, como hacs On s6o, pinta Y. q
Alcalde de Lares como autor dc dellto'
que no hs cometido, , hoy hscO mas
pues no solo a6rms 10 existenoia de lol
deiitos, sino que a6sma tambi6n que
coneecua nCia Dc estos misrnos dalIto
me encuentro procssado criminalmsate
Tengs ", pues, IN POGO de memori'
para scstener esto mismo ante el tri-
bunsi, y vsremos entOnCes Si un hA,
quiea p etenda que cn2nt0 diCs : 3
Agents rsspscto 'lsi AicaIds do Lars