Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03

Nv WV IWIlo I,tHs ttWteuttle oet
alte So4em. Sd frase INNER 10 5a9t
uno unter Der 6anS in ben Slsdsn unA
Stdbten nod ginem, Der H1 S9rimbs
ooer Ysppel i9reibt. unb ss miibts nit Dem
perter Su9sben. mem i'd ten @au9 ni6t
ausin6ig MAIDEN tpoIte. sic talten i1
berpeiIen i~ncosnito psrbsrsen. bis sic BON
mir Elm Wsiteres psrn.bmen.
WobL iasts Der iunse Wann. uno nur
INNER dub.rf porf9tis unb beba9tiam
%9ebanoeIt, Sodem; benn mir fnb ni4t
mebr TN liebsn S9mabenlano, fonoern
babouBen unter So1isn unb 5ranten.
Sie wafen 3srp! perisbte Der aIts
So9em. sic baben bait lang bon
REORGANIZATION ssipro9sn, He io1sn Der.
ipiirsn, bob Der S9mab au4 Elm fsinsr
Wosel iein tann, nann's Notbs tbut.
Sumner rs4ts bid sebaIteH. mein So9em
benn babin ueiien Die Isbtsn Spuren bon
Dem S4rimbs ODER 9sppsI. ioste Der jung.
Mann, inoen1 er oufftano unb Dem 4lten
aum abi9ieb bsrsIi9 Die banb i4itieIte.
SINNER rs4ts. peritsbt T9. erpisosrte Die.
isr. COB Dem anbern Die polaefopfts
8aiotai4e, Die er big jsst Sstrasen bate.
lipfte Den Out unb 9ins Damn 3wii9en
ben 2ornfslosrn einsn Seitenpfao redts
nod Der 8e9.no su binab, no mon in Der
Gerne cine Der i'm borissn gapit.l anse.
oeuteten S6urmipiben raqen iab.
Ser iunse Wann nit Der SaaoH finite
9in9 oa9eeen seraoe sssen ben Oberboi
binunter. gr mo9ts etipa bunbert S9ritts
melt sesanssn iein. OILS er ettuas tsu4snb
binter th b%srfommsn b6rts uno, R9 um=
orebeno, iab, bob lsin alter 8esleiter ibm
fol9te. Sd tuoQte sic nod um Gins ses
beten uno eriu4t baben, risf bisier: tbun
sic, oa sic U ALIEN uno f1 lslbIt
iberlu1sn limb, bas S9ieBgepebr bon i9
oenn sic trsfen bod nidts uno ri9ten,
ueiB 8ott. nod sinmol elm llnsIid on,
tuie neuli9 i4on beinob. si4eben udrs.
oa Re nod Dem 6aien sisIten uno bsinabs
oas &ino nieoerssi9oiisn bdttsn.
Sa. IS 1T usruinidt. INNER su sisIen
uno niTmer gu trtfsn rief Der iunge
Wann. Sd min mid aud %pabrbafhs
iiberwinben, 10 i9tuer es mir fallen piro,
oenn ou peibt Ia, bob IS BON meiner felt
GEN Wutter Der dntsbt; alein i'd min
mid, uie 9fia9t iiberuinoen. uno es ioQ
tsin S4rotfOrn aus bieien 9dufsn fisssn,
10 LANCE i'd bon Dir ,~ntfernt bin.
Ser alte bot i'm UNI oas @susbr.' Sel,
len obsr meiste Hd Der iunse Wann, in.
benz er iu9te. bob ss odne 8,me6r ia gar
tsins uebsruiubuns tOte. bas Shiebsn gu
!uiisn. unb feline Sanoluu9s usiis bann
olss 8srbienf einbiBe. Sos III aud uabr.
eruisoerte Der alts, unb sins nun setrot
obns sinen 3psitsn abi1ieb 5u nsbr1en. oa
Der cafe nod porbislt feline ibm angsuie=
iene 5trabs 3uriid. Der janse Wann
blieb fe6sn, isBts oas &emebr auf ben 8O=
Den. itieB ben 9absftOd in Den 2auf uno
iaste gs uiro l1msr baltsn. ben Shub
bsruusjubrinsen. u. er oorf bod nidt oarin
bleiben. Damn mari e. ss ipisoer ibsr
Die Sdultsr unb i9ritt auf ben gi9snfamp
bss SOfi4uISsn gu.
Sibt Dor bsmisIben bon einsm I6maIen
&ainsi 9ins cine Rstts Sslotibnsr nit
idmsttsrnoem 5lissli6luss uno @siGrei
auf. Sau4Bsno RIB Der iunse Wann oas
@smsbr bon Der Shultsr uno rief: DO
psrbs i'd Ia eleid Der SdlHt quit idlue
on, ss inaate 3,usimol aus Dem Soppsla
gsusbre, Die 86seI Hogsn unpsrisbrt oa.
BON. Der Sdser fab bstrofsn ibnsn mad
laete. oissmal, meinte i9. miiBte i6 mas
sstrOffsn baben, u nil i'd mid absr 9s.
nib losruinbsn; uub isbts ieinsn 8se
burd oas gi9suudlo1en nod benz SoIt
fort.
als er 3ur a6ire %.intrat. iab er in sinsm
ssrdumi9eu 6obsn 5lur, rpsl6sr ben gan.
3en mitileren She'll oss Saulss .inna6m,
Den SofiduI5sn nit So9tsr. Gns9tsn unb
Wd9oen bel Dem WittosseHsn Hbsn. g.
bot nit ieiner f%onorsn, uOblfin9snosu
Gimme frsunbii9sn Stub ; Der Son9ul3e
iaa ibn o4tiam, Die fo6ter perwunosri
on /; mas Die &ns6t. uno Wdabe bstrift
10 ia6en ion oieis gar ni4t an. ionbsru
oBen, obne isiner 3u o6tsn. meter. Ser
Siscr trat gu Dem 6Oiuirtb, uns erfun'
oiSts fi9 nod Der gutfernuna Der nd9.
ten Staot uno benz Bege ba6in. I'm
fan9s p%srtano Der S6uI3s bisie i'm
frsmotlinssnoe Spru9s ni9t; Die So4tsr
Ober. tpsl4e tsin auas BON Dem it6nsu
Sdesr p%srponbte, bolt ibm ben Sinn emit
oedsn, uno er CAB oarouf ri9tiSsn Be
iteib. Sisisn pstftano pisbsr DER Sdser
ieinsrieits srft mad orsimalissm Srnssn.
bra4te absr snblih bod bsraus, bob biz
Stabt aui benz itpr Su f%noenoeu SUB
usge unter ,usi i~turtsn Stunoen niht ~
errsi9sn iei.
81. Wittnssbibs. Der anblid oss DO,
ibm fsbsnoen rsinlitsn Wobls unb ieiu
sisnsr Sunssr risfsn Dem Sdssr Die GrasC
ouf: Oh sr nidt bisr fir 8slo unS 9ut'
Worte Glen uno $rinten uno bis gu,
absnbtdbls Obba9 srbaItsn tonne? -
5ir @slo nidt, psrissh Der Sofiduljs.
fur Elm gutes Dort absr Witta9ssHtr uni
abenobroo ou5u uno 8at 10 lang IS BEN
Ssrr belisbt; lieB sinen ipisssIblunten gin.
nsrnsn Ssqsr, MsHsr, @abeI uno 26feI.
ebsn 10 blanf uis Der Seller. ouiltbtsn unb
n0tbists Den @aft gum Sibsn. 9isisr
ipra6 benz trditissn 9stodtsn S4infsn.
ben 9roBen 8Obnsn, ben gisrn uno Wir.
ten, lporaus Die Wnbljsit bsftanO, nit
ulsm appstits Der Suseno, 30. uno fano,
baB bic melt uno brett als b6OtiiG2 per.
i6rieene 2anoistot gar 10 libel ni6t isi.
@srsbst lpurbs bon ben Wiri6sn msnig.
oeun Der Bauer ipri5t Uibrsno oss g.
lens ni4t germ ; bod erirbr Der Sdgsr bon
Dem SOhdul3sn auf 8draseu, oGB bier
hprum in hpr oon,pn Mpnpnh fsiu msnih