Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-01-31
IF 9 uilleto n.
Suit d,
petr:
Die paaserbaren Sibrunsea bet
Sorisbaas.
(Gprtlesuns.)l

(Bprtiesun9.)i
Sn bemI,lbsn GueenbIide trot Elm Wann
NON i6bnfm, i6lanfsm Wudie, nod in
ser ssiQe Der iueenbIi6sn Sd6nbsit unb
Croft, on Dos Belt Der 8rantsn, nobm
tbrerbistis isinsn srauen, brsittrdmpfissn
SUIT bonn ROpf unb beSann nit elmer ties
fen 8srbeusune:
uWenn abbruS3io, usin md1tiecr Ssrr,
bi.r anpsisnb mare, 10 piirbe sr obns
3weifel Sbnen islbfi bas iasen, mas i'd
Sbnen in ieinem Namsn perfinorn ion.
Wou ueiB idon in Hsupel baB Sic bsibe
in un,ere @spnIt esratbsn iinb, uno oaB
Sbre 9euanbtsn oocr 5rcunoe Elm i6tres
nnS ~unfeblbares MiittGl bsiiBen, sic su
befr,ien, penn lie nur uOlen. abbrumio.
Der nod ME isin 0Ort sebro4en bat, bot
bel bem Dilute bes beili9en Saruarius ee=
56noren, sic an benz Saes, an tpel6em
or an einem BON ibm 6s3si9neten Srte elm
QDIeosIb BON brsiBie tuuienb Sufaten fin-
Sen iperbe, sic Sbren 9srpanoten pieber
~auriid,uosben. Man bat Sbnen sefern
Elm Grucifr sesebsr. faIten Sic Sbrs
S6nbe sum @ebete, tnisen Sic nisosr Dor
Dem 8ilbe bes @efrsu3ietsn uno beten Sic,
bamit unlere Ha6ri6t 81 ben Sbrer Str=
ieniaen seIanse, beuen Sic ON Ssr5en
iieqen, unb Dab Die bon msinem Ssrrn uno
Sauptmanne. Dem mdhtissr abbrumio,
feHaeIebte Summe baloist ausselisfert
tper6e. Damn, meine Srdulein. psrben
Sie bic Sreibsit piebererIansen unb sic
fSnnen Iaeen, bob Die 8anoe abbru8io's
Der 5ama6en su I9onen unb Die 6rauen
su a6ten tpsiB. pennSlei4 he bic &siaen
auspliinoert."
.a4", iaete amalie i9msr3li9 srrsst,
.Sie baben BON meinsn 9erpunotsn g.=
ipro6en.... aber limb benn ni6t ollie un=
ter Sbren Gtrsiden esfuuen?"
.llnter meinen Strsi9sn |! Nsin, tpabr=
baltic nidt! Grmoroen lit ni9t meine
Sa6e i6 bersite einen Sanbtrei4 Dor,
i'd belle Shore eirfiobsn, idpimme our9
@rdben unb ftetss ii6er Wauern, ib nebme
ben Rei6en ob, mas Soft ibnen su piel 9e-
aeben bat, neil bic @sre6tistsit psrIanst,
Bah ole Meni9sn elsi6 bsgitsrt isisn,
aber Ginber, Srauen uno 8reiien t0bten,
hos piberfrebt msinen @eiiblen unb
ibut mir i'm Serjen Deb. Wenn Elm
fr6ftioer Wann mir binbsrnb in Den @e9
tritt, 6ann naiIrIi6 iprr6e i6 niGt lanse,
i'd 5dloqe ibn nis6er, ME Der Sdesr Den
7gber uiebsrI9isbt. Ssben Sie," iebte er
birsu, inoem er feline Sano auf amaliens
'8ett Isste, sisbsn sic. Oh an oisisr Sano
BIut tlebt."
amalie tornte Ni&ts isben, ba ibrs
4uaen nod nit Sbrdntn 9efdlt tuaren,
Suiiana aber btmsrfte, baB feline Sano fir
einer Mann iebr Surt unb uuberOrbtntIl9
psis mar uno oaB er an ieinen lnrgen
Sineern nit goelteinen beIeBte &inse
fru9. Sisis Sanb. Die elmer periOn aus
ben b6bern Stdnoen an3ussb6ten i6ien,
batte sepib nod ME bel elmer idredli9en
Morbieene mitssarbeitet.
Bspor Soa9imo Die Mdo9en perlisB,
oab er ibnen nod Die grlaubnib, auBers
6alb Der S6ble friids SUIT 81 i66pfsn.
.9ie bumpfe unb bridenoe SUIT bisier
unierirbiiden @Obnuns", iaste sr, .tOnnts
Sbre Srantbeit Osri4Iimmern, Wilabp.
Sic muHen bic friI9e LIMB nit WOblssriis
den erfiat. MOrsenluft seniebsn. Wa.
den Si. einen SpaSiersan9 unter ben bo-
BEN Sanner, Die iiber uns Da6len. Wir
molten subem jsbt cine 8sratbuns bier al,
bolten; sic tpiirOen f9 babel unbebagli9
fabIen uno au9 uns ldtis isiu. 4sppitta
ipirb sic ouf Sbrsm Spa5isrganse begleis
ten. 8eriprs3en sic mir nur, teinen
9lu&tperIu9 ju tuassn, es ipdre bod als
Ies pergebens, tpas sic gu einem iolden
3pede unternd6men. sic buben feline
Sofnung, als in Der 3ablun9 oes G6ie.
9el0es, 6as, isten sic oeIien peri6ert, ni&t
ousbIsi6en pir6. 0tein @tfabl ia9t mir,
bob S6re anesbDrisen Sie nm i:ben
9reis lOstaufeu tueroen."
Gin 2ddslH i&webts auf SuIiGno's
2ipen. 8si ibrsr lebbaitsn unb ~fsurissn
96antoTe unb mad rem pisIsn GrSdblun=
gen, bic lie iibsr Rdubsr 9eb6rt botte,
fonnte Ie F4 stnen IOI4sn nur als rDbu-
fen Wann nit i6wieligen SGnoen uno
robtr, 9smsiner SprO&e UO,itelen, uuo
Iiebe, ilkt Itano Elm &dubsr Dor ibr, Elm
i66ner Wann nit Sarten, Deiben SdnSen,
bsKen Spra9e ebeniO Fetn aIs 9sUdblt
mar!