davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
New Jersey Brandy, Wine and
BitfarS

Speer's p. J. Brandy, Port Grape
Wine, and Wine Bitters have an ex.
tensiye and reliable demand. Physi.
clans recommend them in preference
to any other goods of the kind. Speer's
Vineyards are at Passaic, New Jersey
but twelve miles from New York, and
his wine was awarded the highest
premium at the Centennial. The Port
Grape Wine and Burgundy are the
best.
For sale by H. Waterman.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
Teachers, Examinations.

Examinations of Teachers Will be held at the
Union School House in Ravenna. commencing
at O'Clock A. N. and closing at O'Clock P. II.
on the following SATURDAYS, to-wit:
Sept ?, %, 1882;
Oct. 8, 2s.
Nov. 4
Besides the branches hitherto required by
law, Teachers hefeafteS Will be examined In
United States History, Teachers now holding
certificates must be examined in U. s. History,
and have their standing in that branch added
to their certificates, to make them valid a!ter
September l. 1889,
SPECIAL NoTICE.-No certificate will be ante
dated.
d. d. PICKETT.
Clerk Of Board,
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

WARDS New Sulky Plow is offered
to the farmers of the county as the
simplest, strongest, most durable and
lightest running Sulky Plow yet pro-
duced. For sale by Baldwin & Waller,
Ravenna, o.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

e The west end of Phenix Block, with
its new dressing of paint looks lovely.
Repairing neatly and promptly done
at RUMBAUGH & CHAPMAN'S.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

Call and examine our Fall Stock of
Boots and ghOes, as we can do you
some good by selling you first class
goods cheap.
RUMBAUGH & CHAPMAN.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
the DEMOCRATIC Press.
THURSDAY, OCT. I2, 1882
MAPLE GROVE CEMETERY.
Summer dTntd Table, 1883.

Gates open at O'Clock A. n; close at oP. n.
Bell will be rung ten minutes before closing, as
notice to carriages to lsave the grounds.
Sunday Time Table.
Gates open at O'Clock A. M; close at 8 P. n.
PHILO L. KING. SEXTON.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
IMPORTANT TO TRAVELLERS.

SPECIAL INDUCEMENTS are offered you
by the BURLINGTON RoUTK. It will pay
you to read their advertisement to be found
elsewhere In thia issuA
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

to Bugs, Insects and Flies. Paris
Green, White Hellibore, London Pur-
pie and Insect Powder, for sale by
BELDING & ARMSTRONG.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

See woman in another column,
near Speer's Vineyards, picking grapes
from which Speer's Port Grape Wine
is made, that is 80 highly esteemed by
the medical profession, for the use of
invalids, weakly persons and the aged.
Sold by IL. Waterman.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

PERSONS visiting Cincinnati will
find the Crawford House, S. w. corner
of Sixth and Walnut Streets, a first
rate place to stop. Lewis Vanden is
the proprietor. 1t is the only $500 a
day house in the city. Give it trial.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

A full line of Mems, Boys and
Youths hand made Kip Boots, at
732-4t. RUMBAUqH 81 CHAPMAN's.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

We have nice line of Calf ButtOned
Shoes, for Ladies, Misses and Children's
wear, for school or mud.
RUMBAUaH 81 CHAPMAN.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
THE BEST REMEDY
Diseases Of the Throat and Lungs. {

In diseases of the pull.
monary organs a safe
and reliable remedy is
Invaluable. AYERS
CHERRY PICTORIAL is
such a remedy, and nc
otherso eminently mer.
its the confidence OF
the public. 1t is a sci
entific combination OF
the medicinal princi-
pies and curative vir.
tues of the finest drugs,
chemically united, OF
such power as to insure
the greatest possible
efficiency and uniform.
ity of results. 1t strikes
at the foundation of all
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
COMMERCIAL HtvSE,

Having leased this House for q term Of years.
we invite the people OF the County and travel
ing men To give us call. Ghey will find at all
times a well supplied table. comfortable ac-
commodations, and prompt and careful atten-
tention.
WEBSTER & BRENNAN.
RAYENNA, Sept. %, 1892 735-2W*
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
ExecutOr'S Sale

THE undersigned will offer at public auct ION
L at the late residence OF Daniel Sapp. te-
eased:
On the esd day of September, 8S2,
COMMENCING AT ONE O'CLOCK p. NJ.
the goods and chattels Of said deceased. con-
sisting in part of Two Horses, one tW0-borse
penter's Tools, Wheat, Oats, and other articles
belonging to said estate.
Sale to commence at - O'Clock p. m.
Terms-Purchases amounting to three dollars
or less to be paid in cash above that sum, notes
at six months with two good sureties, Will be
taken. 3 u NOkIoN executor,
Ravenna. September Cd, 1852. T32-3w
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
Millions Given Away.

Millions of Bottles OF DR.. r.King's New
Discovery for Consumption, Coughs
and Colds, have been given away as
Trial Bottles Of the large size. This
enormous outlay would be disastrous
to the prsprietors, were it not fer the
rare merits possessed by this wonderful
medicine. Call at E. 2. Brainerd &
Sons Drug Store, and get Trial Bot
tie free, and try for yourself. 1t never
fails to cure.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
Rubbers,
Sure Death

Rubbers of all kinds, new stock, at
RUMBAUGH g. CHAPMAN'S.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

New Discovery for Piles. Sample
boxes free, at
BELDING & ARMSTRONG;.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
AYERS
PICTORIAL.

pulmonary diseases, affording prompt relief
and rapid cures. and is adapted to patients of
any age either sex. Being very palatable,
the youngest children take it readily. In
Bronchitis, Influenza, Clergyman's
Sore Throat, Asthma, Group, and Ca
tarrh, the effects of AYERS CHERRY PFC
ToRAI4 are magical, and multitudes are an
nualiy preserved from serious illness by its
timely and faithful use. 1t should be kept
at hand in every household for the pro-
lection it affords III sudden attacks. In
WhOoping cough and Consumption
there is no other remedy SO etficaciOus,
soothing, and helpful.
Low prices are Inducements to try some of
the many mixtures, or syrups, made of cheap
and ineffective Ingredients, now offered,
which, as they contain no curative qualities,
can afford only temporary relief, and are
sure to deceive and disappoint the patient.
Diseases of the throat and lungs demand
active and effective treatment; and it is dan
gerous experimenting with unknown and
cheap medicines, from the great liability that
these diseases may, While so tritled with,
become deeply seated or incurable. Use
AYERS CHERRY PICTORIAL, and you may
confidently expect the best results. It is
standard medical preparation, of known and
acknowledged curative power, and is as
cheap as its careful preparation and fine
ingredients will allow. Eminent physicians.
knowing its composition, prescribe it in their
practice. The test of half a century has
proven its absolute certainty to cure all pull
monary complaints not already beyond the
reach of human aid.
Prepared by DR.. j. G. Aver & Co.,
Practical and Analytical Chemists,
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

Rogers. Combined Iron Fence Crest,
ing and Farm Fence Posts. For sale
at BALDWIN & WALLER'S.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

PILEs.-Dr. Kisner will be at the
Etna House, Thursday, Oct. 10.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
SECOND NATIONAL BAHR,
% F.
RAVENNA, OHIO.
Capital Paid tJp,$15o,o 900
In United States Bonds.

U. 8, BONDS of all kinds bought and sold,
and exchanged at current market rates.
U. s. COUPON FOUR PEN CT. BONDS
on hand Tor Immediate delivery.
Il. II. RICHARDSON, Pres't
D.. GOODMAN, VIM. H. BEEBE,
5i1 vice President Cashier.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

Y OST-MondaY Evening, Sept. 18th, on the
! 4 road west of Ravenna. "A Breast Collar and
Traces to Single Harness The finder will
please leave with VIM. WILCOX, sheriff.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12
HEADQUARTERS FOR
AGRICULTURAL IMPLEMENTS

r tm m w
he
o RandVIC
O
KENGPS SPREADEE3I
Imp ma acturd.
al
"A STOCK
LghtRu
Cw). ndex
PURE GROUND BONE DUST AND SUPER- -PHOSPHATE
i
(which lvn 1andi eEmF FOrs
land
#. TEIOAHPSOET-
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1882-10-12

For sale by H. Waterman.
Decorah-posten., 1882-12-20
Soertss.

Roitipartiasier. Gu Commission bar
uoaybsIoet 6cri!os berOm. Gen Dol.
osr iig i~ornsuIig III bet BsI9iite On.
ltem % IorslIaur, al Der pso buert
Qo'ttoutor - Suerise bar Tor Chen
l4sC idaoarrs - itat tuuue tisbes
Syarem2rter L 10 Gre, buiIte ieitss
paa Il Sparetort, Der RUNNER 10 Stps
ter. gt iuIot Sparetort ltal tunue Lee
Uerss MOB Scattering, % for De iaoIs.
oe5 moiatte Beleb beregnss Der itrar
Renle. Se Gense. POittontoret moo.
taseg Al SpGrers. itaI ien6ss III Sc.
uerolpolltprsllen bpor et 8ontor itaI
boloe fegH'tab o%eroper. meoen5 Ben.
gene oOergtues til Rissbunfsu Tor at
gSrcs TrU9t6ringsnoe al ben, Dtan
uI! ~begproe me0 at Iaoe Qoitpaienet
bare ale uOgiitsrue. buao bets eooe
stonomllte Stiurug Del tiuaosr. 0por
tor 5tsnte Der itaI eipes 5parerue bar
commissioner TorsIsbig life piaet al;
gjore.
Decorah-posten., 1882-12-20
Efuhte giarue. IRA Seuien beret

Sfuote Sisrne. ira Seuisn beret'
tes til "6rontSo Stiftst." Saar er lfuoi
to gjorte paa Senjen ben iorite
Slutningen at ,Suli Maaneb at 10
Smao9utfer ira @aaroen @ammellG-e
Bornene paa @oaroen, ben enc is =
ben anocn l3 2tar al. itllbe op iIRoc'
fen for at iooe efter Sonerne. De
to9 en- laoet Gifle meb Jig for, lom be
/ Spo9 lagoe, al itpoe paa Vlornen,
ON De trai Den, % buao fer 10 sanife
rigtig DC foar Die paa ben, oa be pal
tommeu Ell goot Stptte ino / uontar.
ten. De Iuiteoe ino paa ben itiuelt
muligt, fit 9oot 6oto paa ben, og ben
GIbite ipreoe meb BET llofalb at gjcrs
uen itupte meO enguns. Den anoen
8iorn orG6tes fit / Septbr. al Ole
Yeberleu Jipmosn. gn Gap, 0eitfel Oh
len, ION Tube Ieoia9e en- perion ope1
Den, NJ peo &ps6otnuano Die paa,
? 8iorns, Goi5aariag be OeuOte tilbass
for al unotrrette Ole berom. Dan Ia:
OaOe itgar IN Riae og meoiulgte I'll
Steoet, bDor oeu enc gjsru paatraHes
oo qaues III 8aneiaar. Den anber
If man lie Gag i.
Decorah-posten., 1882-12-20
ll6lSqt 6rulpmbeb gu gtlo'q'

/ 8sbmen, Der par itGttt sfterltrfp' :.
an Al 5oritbetisntens / os StOgs, 00e.
ban orep ut uIculige S%aancoGrt g'".
peo SeiIisbeo for al bepne lig c'ra''
l2 Gor gamle Sen, bandit BAN -
falt I'll ct Era langt frl Tsl Os S =,
al ban lite tunoe rsre 'ig % oV''.s
bdm oerpaa I'll I'm Stjebne, ION -
tert uiloe u9re blepet Den Of olltl0a'a~
AZ Suit os 6rolt, buis lille tII'f'p's
Dis ! liDite 0ieblit en- 8eCbusger qas,
Innoet BAN o9 lett 6um al line gaa1 y
@atten q messt mebtagen AZ qHn3
% for @raab, 8Iaesr pg R cots
'om ban / i'm forf9roeliss Snu !
bapoe uoltsbt. uoe al StanO :,
tale euer O~psrbousoet stus an Spp N,
ii9 nu er ban imiblertio atisr
men jig os ubsufor al 6ars.
Decorah-posten., 1882-12-20
Gt inurriat SgnoaasIife.

M omtrent so 4ar, iioen ct iaapari
Site Tors9it / et al De riss 6iitsnt
~ltrittsr | Oct uCrosniieloite Rorss. gn
pr. Srt. uar oa anlat iom QrGlt oT
lteos ! ltne Ieoi9e Stunoer bsitiaiu'
9eoe ban il9 meo at rife, o9 pal IN
hp9ttg Semanb. "a ban SsnoassdI
ten tom 9iem ira 6~orystminssn / en- a
Anersrne, toretom Oct bam laausI ION.
torsfottene, al Gaosen ueosuior Bra
lsegddroen ltOo fuIo al Silo; ban be
Faleoe ltrar Roten uofsrt Tor al gisr'
Uan9lt. 6oltene 9ioroe Suopeuoing
al oct 10 a Senpus men gsfaIinsn
matte III sftertommes. Del ait htl
ot9t man to9 Den belle Stim % brdsit
9foteu nib UNDER Sauo, oe Oct bOb!set
% plalteoe. lom en togenoe Votsiss
grpoe. 9Ru ituloe man oa aiere 'tg III
gooe al 6an9iteu os ole op i Babe
ne, men bpao? Den formentliss St0
lpran9 Iplti9 ON paa line fire % bop
pebe Tort pei no al Saaoeue. q lt0'
M ale fOrsauieoe oa maatte URre II
9elao 9lao pep al blipe lin Sauglt tuIl,
Tom DC forlt par peo at faa Den. III
Ia9eeS. at 9r9lten lopeoe. at ban al
brig mere paa Sonoae uiloe befatts p9
meS laaoant. Oct oar lite Glib uI''
Sanorotter eIer Sono, lom pl ta!os'
bet; Den opbolosr ia I 6auet, og 0'
Sommeren saar ben inc til aplter''
og op igjenuem Gluene, bpcr Den %
gaar pud yano % sr ofte en- lem "
uueifommsu @jelt / 8ouosns SotsI's
a9er. Som leg ensans paoeoe ops'
en. 9lo, trdT jeg tuenoe al otsle w,
paa e n aien opbt 8ano isg iagsos osn.
mo I'll 2anb, bpcr jeg orRbte benz S'a'
no9et je9 iier Iagoe Warte I'll pa',
at De unoer lin 8anorins paa eIos
bunoen ferte en- Quftbtere, cmtrsTf ~
tor iom IN Differ, foran bpert "S
iebor.
Decorah-posten., 1882-12-20
Sremtio Sartoier.

DR.. e. q. Clemens i 9ouoon, lom
iaar iuns.rsoe 'om praiioen / British
association, ptreoe bl. a.. lin sSne.
le%oningstale: YSes CT al Den auifuz
ellie. at o~peraIt, buor Stag saar bort
bllper Der unsopenoigt bortllsiet gr9u.
oematertale, at man / tort lom / lmaai
boloer llet 9usbolouins meo 8armeu
soet man peo al 5orbranoins laos.
enonu brencbare SAFER Ioriutnoe
4tmosferen ilteoetfor al uonptte BEN
til bet poerlte. 9alsus 8irtnina ION
Sranosmaterlale. CT Ianst ltsrre eut
Suuenes tbt meeens % 1000 8arme:
enbener rrembrinses al ct Quno Gas
iaa trsmbrinses Der neppe SaluoeIer
laa mango of ct Yunb oImiuoeIio,
8ul. Clemens piI siennemfsre, a
Suuene bsrefter lite brenbes, men be
fhlerss; ban er me0 Senipn til Guo
laub AT ben anifuetie, at inoen uoo(
aar e. gaast, oil Oampmaifmer iaa
pel ! 5abriterne, lom omboro / ssor
ts'er lite forbruge mere Branoemote
rtale sno ct Vuno aul for buer Se,te
TRAIT pr. 5ime, Waftiner, i bpilf
@asuoU'tlimsen oil iubtase Oamptisb
lens msr ubpitlebe farliae gloss
6remtraoelien at en- iaaban Dpnome
ma't'ne oil tomme til at betesne E
npt eeo ! ben materieIe 5remitriot
9'itOrie, ct Sfribt Iiseiaa uistist, iou
oa OamptrafteH inbfsrtes / bet nitteno
aarbunorebes fsrite 0scennium. DIR
Clemens lasoe | itn Gale en- laroele
Decorah-posten., 1882-12-20
Sirmaet @ilb. Welbuns


anta bar tlorOa9S operleperet lit SO til
Notwithstanding. 3en nGrmelte Quz
leonin9 til bette 6irnas 6ato er BET
oramrleniiife 6irma 8. S. @snneberes
ODer9ans til OstsbObebanolins, FAINT
0irmaet 6rant Sanbbers5 Opersane
til Notwithstanding. Otter Sisenbs
ital Der 9oue paabuilet 5;rmaet Melbus
O9 6trmaet Eonober9 bstpbsIiss Gor:
F!IgteIler Tor giorte 9erler, trutne pau
At 6irma 6ut6iniOn brothers 0eitb
Oct beoer lig, ar ST.. WeIbuus ItaI
baUe iOris9t 4tfOrb paa 20 PCT. mob
0aranti, men al ban lite bar funnel
itafIe 9arantieu. Gan itaI baue baui
lite ~ubetpbeli9e Cab peo ct itotlf Gus
lom bar inofiaet fine 8etalinqer, mer
bet antases MI, at bans Stiuino
tnaa pare iGaodn, at betpbeIioe Sab
pile fOruoloes 6rebitorerne. Etrmoe,
WtelbuS ftaI baue paret Gier al eae,
Bartlctpant / Rraatitao Spiserfabrif
0rammens Bristol. os GidOrtfabriI
'amt 9oImens grus, Oampiaa o,
6suleri.
Decorah-posten., 1882-12-20

Tqgt pdd Den 5nohpOelie, ION ~
ban Dtaifine mdatte fad a .son,
%fioo0en, JON 10 | ENGLAND reprai,,.
terer betpoefise Sntsresisr. g,o
ben al ben 6oroeI, iom opnoo,s =,
at anpenoe Staal iitebetfor 2ern
en- Nlaifine, JON blot ueier J6oIps,.-
laa meyer Iom 9tutibcn5 Iompn,.is
ner, % buis Rjeoel ior6rer blot .6os,
oeIen lad me9et grenoematerioIs ~,
Del muli9t Tor en- transmarinif H..
gel (tbi ON OampbaaOe bIiuer Der !.
ei mere lGle( at trRtte 80 p6t ma.
0enne 6Oyoel uit pore tilitrqttelio -
at SeiItunl.eu ienere oil fdo Rs,,.
ming ueo Rssattaer. DR.. Siensns :;
sioroe fremoetes bet SpsrgSmaol =.
bet por henli9tsmasiigt at dnuenos NM.
Staal oeo Sttbsbpg9ert, toet ban ioas.
wv
"0ampifibeueS tore 6~Ortjeneite of y.
poermere 6liDe iorlenget, bui5 man n,
Oeres 8psuin9 anuenots mpqt Stool
Stibsbp5sere oil ueb at unUenos ben.
UtateriaIe lettes iitano III at oi,,.
6artpisrns 20 PCT. lstters og i~aal.o,;
betD0eIigt fprsge oeres gerseuue. T.,
uGunte Wateriale beilbber 80 pG,
itsrre Stprts eno Germ os en- oOsrDr.
beHtlIg Seigleo, bDOrOeb Jarerns %.
Seen betpoelig formtnbite5.
Decorah-posten., 1882-12-20
Smaapinf.

Gn tioligere 0eeorabs lRanO, Spets
fen Daniel garien, Der en- Gto boiot
6otel Der / gpcn, FL oi9aaet peb Nos
oen i Glorf Gountp, CatotG, bpor ban
bappe ugrct boiat en- Sib. 5 et prts
uat 0reu 5ertil bebber Set bIanOt ans
Der ON bans 9~ortsaus: S9aar pn
ban iriif % raft, o9 bauoe nbiort I'm
oa0lioe Ooni iOm iGouonIig, ia enoo9
ipiit i'm aitensm'aO. Men ret ION Del
par, ioet ban iao iorar 0unen, faIbt
ban nec al Stolen o9 por bon et
Gie6lif.
M}Ou8 6ois's 6oIitein 0re III
lite 9remie ueb iibite Miuneibiet 60.
6oir.
8. s.. 6annon, Der nplig palg.
tes til Gountp Gecorber Ior bette GOuntp,
Qfsit ueo DOZEN iou9 ueO Nsiooagstioer.
cannon par en- gdnlfe ung M0no am
tagelig meuem 20 o9 % Aar, 90 me:
get aI6olOt i lin areos.
9eter @jew5 er aniat iOm 49ent
for The Union Mutual Aid Associa-
ton Of Waterloo, Iowa, butltet Gel.
fab teller mango Nteolemmer Der |
0ecorab.
Naar ct 6us branoer ueo, oil
man / &egeIen ie, at bet, Der opfore5
paa grdnbtomten, operitraaler bet for
rae baaoe / ben enc Og unoen 5en'es
enoe; Barber SoIber9, Der npIig ueo
Sl0ebranp miiteoe lit 2ampes6us, 6ors
r~etninqens Stilt, bar lite piaet glere
uoQen llnotogelie ira benne RegeI ban
bar OpIert ct mt, en- rl9t lor9plot
SoiIe, buorfra 2ompeu Ipier ON Nitee
men o9 iortpQer 8ubIitum, buor mar
fan Tor 10 Gents Iaa en- clean shave.
1ccorab gGser maa bare et goot
On langt borte. 0r. Gurtis Ell loa
leoes blepeu talot OF nj ScotIano /
1atOta paa gmbebs gegne.
SamueI Qiten bur uGret / Chi
caQo peo en- auRgeloltiQtng og PED ben
4nleouing foreget lin 0iOro AZ 6oI
iteins 6%reaturer. Dan logger belle I'M
gl5f paa ben Sln95 % roler BEN STAGE
lite miuot Tor ben Roligbeo, Der uOs
mRrter benz. San brugte ; al benz
npeo fla, % ban os en IiOen 8 4ors
qammel @ut orep oisie paa Steoet al
oeles fremmepe 0nr Op til III gus
uoen nogeniombeIt &uniteIigbeo.
Soc Steper, Cperoe6uiets Ger
bar oesparre en- u9eS lib ueret ing,
men er M / 8soring.
Der bar eroeIIg M ounuet lts
ct QttieIslifab for e~Iettriit CpIp5ning
Der / 8pen. og alt 6OreIebi3t CT iaa-
9ootiom orcnet.
"6ant" gater aigit peo Gaoen
9tat til Girsbug eftsr E; leu9sre Spges
leie.
6r. Better Stems tom igaov I'll:
bose ira iine Reiier CO piI til6rtnse
SuIsn i i'm 6omiIies Stj0o.
Mrs. 6aislet ipnts6 life ON So.
tels9iuet / Gaming, og er OsriOr usnOt
titbage til GecOrab.
Decorah-posten., 1882-12-20
GooStalo.

Moen.-Set b~etjenotsIsres beroeo for
frapareuoe Sl9st Os Yenner, at Oct beba'
aeoe Serren at portable fra bette til et
bebre Sip Dor tlGre lille Satter 9ortbeG
Ranbine ben 2Ooe Rouember 1882 al
3ipbterit, i en- aloer at ct gar % 2 Tiger
Jreb meb benoes StDp, Uelii9net bore ben'
oe5 Ninoe.
Dor bIertslisite Eat ailGsSes til aae benz
Iom par tiliteoe peo Besraoelien, % ii9,
tatisr ri paa bet blerteliSite anberS U
So8iom for be treiteuoe Orb ban talte oef
8aoren os ueb @rapen.
8ilminston, Souiton Go, gtinn. Sd
December 1882.
&asnbilo u. Moen. Ole n. Noen.
Decorah-posten., 1882-12-20
DeforalD o9 Onlfe't.
Zen 1000 9ccemember 1882.
@fGbelig II tiloniics alle
"9ccOral @oitcus" 9Giere.
SeSrc Sioer,

Sc0fc Sl0fr.
@ore 6orretuinssioIf er pei oe beos
lie SfionssW anb, naor Del 9iGloer or
bsosmme, ON Der bIanot 6armerne, lom
er en- gues BGrtrc, raaber ilette euer
qooe Cher. Sfal man tro benz, o9
bet CT ma ba peI forpIigtet I'll, be9pns
Der en- 6arnner al fomme til6o9e til ben
sobe, samle Gio. Nsar Def ltanoeos
til Sui Den Sang, tom 6olt ira Sans
Oct inO os iOripnte fig, uoen aarri9a
heo, boaoe meo Der ene % Nnoet, for
at 6ulet funoe pore pel uorultet II!
6sitioeu; for 1ere Iar bar Der uGret
ct betpoeligt 4fbret / oenne 9anOeI,
men iaar bar ben after taget ct laus
oant Dipping, at 8peus aiebmeno
sniosr fig i 9enberne O9 tiger: "0stte
or uaitsn lom / gamle Oo9e".
Decorah-posten., 1882-12-20
Suor lieser 8eroens
tGt Stole psrgsmaai

Beo gncen AZ bet forrtQe 45r.
bunoreoe blep bet melot eonaen ~
preulen, 6reoerit ben Store, al IN
gammeI Ser9eant bolot N Rongsn Tor
baot Stole, builtsn ~ultuoerts ,1ol,
ut en- t~arueIis ~lluoeruisuing Tor n
btuig Rrts. ROngen beilutteoe at "a.
ben % bore pa0 unoerui5ningeu me-.
bet late 6orl9t II forbpbe Den aonl,
6rigsr at boloe StoIe. @raaitieqaa
b.eo life Tibet foritrattet, oa Rono.r
tom men iotteoe zig Og ipurste, 5uas
6ongsn bauoe at beiole. Sea oil l.
buao ban ortuer pua meb, bequno
ia9oe RouSen. 90 buao oil 1ue
Majeltat at ies itaI behaHple?" ipurgt.
ben gamIe Carer. Oct IT Oct iunut
ior mig beguuo msO bet, iom ligsu
uermeit" oar Rongens Guar. 1sa
eamie Soloot mRrteoe. buorira BIN
ben bleite, og tRutte "Nu gieloa
bet" 5oet ban bolot zig til aouasns
Cnite ON Al begpuoe meo oet. lou la
u9rmelt, ipurgte ban ~6uOr CT ul?
- 3 Stolen' - "6uor IT Stolsn? =
= 3 Berlin. ~6uor ltgger 8a
linz - : Grouin6ieu 8ranoenbarg
6uor li9ger 1rOuiuoien granosn.
burg 5 aOngerise, grtuicu
~6uor tigger aoussriset preaisa
: lpoitIano". ~J6uOr Iissu
SuOit!ano?" 8 europa,
-6por li9gtr europa" ~4aa Scr.
ben. ~6pOr Iigser 5OrOen? q =
q 8sroen" - Den @amle oar iar.
6ig msO nns Giicipls. Satpt nss
6oriet. balut tilfatoigpis pennts ban
flg ON. Og bet ban iaa paa Rongsn
ipurgte ban la9te. poa en- Moabe, lon
Om SporgsmaaIst uel sunse sjala,
6on9en "S9 buOr Iisger gsrosn9@
Rongen beluareoe Blittet, men rnltsos
paa 6opeoet. Sparet lpntes ban
a~a6enbart at oars Ousrftsoigt, men Tor
yGrereu par bet Del lite oerfor ipursts
ban Oct minolte Barn: Sig mug. beer
ltgger GsToen2" = % Tsrsno isg M
meooeIer 8orrets Spur, oil leg lpsrgs
be imac 9Rlere az bet io~rsllggsnos
Rtdo Opao ulloe ) baue lparet ON
btnt Spprg5muaI par btepst rstttst n!
goer2 Neoaite bnpoe manae al Scr
intct Spur uibit. Wen meb ben qcmI,
Soloats 8srn hob Bet beore I'll; TIL
ben SiUe iOm bIeu lpurst, ~iuarest
p9ecosn ttgger | Cubs Sauuo~. Ron.
gen bleu ouer,aitst os rort Deb oett,
Suor. Denote zig I'll Barnet % flap
psoe bets meo lmutte Softer beoQttsos
Sopeo Eerpaa uittebe ban penltst
mob hsn 8amIe og forIOo StoIsn
Zen gamIe Srl9smano bIsu uIors
mere ~foritprret.
Decorah-posten., 1882-12-20
Srn- Ill AtQlO.

JOr me9et TN life ll]es ON Den aItir
t~rofaitc 0ulan o. Ntooer, ser oltio sao:
Ger out1 o ta3U oarc poa line sirrs o.
uIorig iorlemmst III entlge 9!igt, csr
paa6Uiltr bel0t. 9iaa oe ~angribeS al
Sp9pom, O9 Spltemst trGn9et Ill en-
GiennemsJtensnJu9. Dtaum % laymsns
til en- Sronjng. % Ylooet ifaI reni.s,
% Ben malorii.e e,iit uoIages, ha mao
bun ujoe, CT "6Icciric gitters" .r bel
eneite Nfrc Dtlooel. Oct er ben ~rensitt
Oa bebnc Mteoicln 8erOen og toiter bio
so Gents.
Srl9e5 bo5 6. !. @eiier
Os ale Gul58iiter ! yanos.. a.
Decorah-posten., 1882-12-20
Gu Oanif Iiritareiienoe

Gu banif Iiritarciienoe. Gn Oanf,
Der bar oelta9st ! Staulsps iiolte ltors
Expedition III SonsOhoben, Gbriitopber.
len, Ct eiter ouer 8 Nnrs Spbolo /
4irifa uenot tlI6ase til Oanmarf os
OpbOlotr li9 for Chen / Obenle. Get
ttlfaleS, al StanIsp bar ubist BAN til
et MT 9peru poa Ron9Oflooen, liseiom
ST.. Gbriitopberien er bleuen imisrenoe
omtdlt az Den beromte AIritareiienoe.
Decorah-posten., 1882-12-20

Seq bar 500 MemuranOum.8pger iii
uo0eliH8, r,eget rptti9e for 6orrerne.
Maal % 8Gst al ole Sla95 Sarer er
iu~loItRroi9 fortIaret; Der oil on Osiaa fir'
De no, boem Der iGl9er De beoIte Nalfiner,
hoiltet bog itprite 8arteu peo igr, men
Sili9loe al, at gtogeu itulbe pGre upioen.
De oerom, laa tom % Lab os sisre 8e'
ifJeuottab, gr bp7lig % ioretommeuoe
WpotaseIie sarauteres. Slot TOM % ie
mig. fpr Ou 9iper uo8en Grore til nO9en
aHoen. Set oil betaIe Jig, Os glenn oet
tile beGer, @lem life, at Ie9 psiaa iGlser
Siletter til os fra Rorse til biGisite 8ri
Ter. SartDte Gngbertion, Gecorab
Somn