Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-09

NeAet. NIe 2SeftQNen I'M S0rIe m0Wten
bas abnen. Ser Disb, Der p~erfiste Sieb
fannie fi1 better aus unb hatte benz euten
Wtann. Der i'm fans.n tpoIte, spei Jdbs
den Wein aus benz Seller sebolt. unb aus
9obn einsn altcn, serbro9en.n @uh.rtrus
an iSren pIas seftelt.
lin 10 nebr mubte Der Seini9meder
e%rfaunen, aIs IT nod msbreren ,,Sagen in
Den Seller fties, nm nit tusb mltbiger CT
inneruns ois Stsae Su ionSiren, no feline
5db4en gelesen, unb ben san3en YIab
oi4t nit SIai9sn seipidt fan6. Sie Dor.
oeriis ON 8aIie baden. entpfropfsn, bas
t6fIide NaB probiren uno bebaalid' nit
Der 3unse i1nal3en, NOR elm @eeante.
nSas bat 8erone. eetban," Id1eIte err.
"Sont NOR He oascsen unb i,bt--fe
m69te germ Srisben. 2ansIam, Steff.n,
lan9iam @ieIsi9t tuiro bic Wirtur re=
p%stirt."
Bon nut, an mar Stsffen ni9ts Iieber,
els ALIEN gu Sauie 5u bIeibsn. GegslmdI.
-Fe ities er oann in ben Refer unb brad
elm paar JIai9en ben gals unb Iegte ie
9eleert tuieber an ibren Plas, in Der iiiBen
SoHnune, 8erone tuerbs fiir ibre Wieber-
,seburt iorsen. SssbaIb mar CT aud ni9t
u~nsebalten, ionbsrn ld1te nur psrfoblen.
aIs feline Jrau an n69f fen Sonntag mad
Der 0sIper bemerfte, fe MOLE F9 elmer
tleinen Wallfabrt ani9liebsn, bic gun,
BerstreuS 3isbe, nm pom Siumel &ss.n
5u srbitten. y@s seben aud Wdnner
nit" rnsinte he nod unter Der Sbdre.
Stsfsn i,lte Fd, aIs babe sr Sisie ge.
mertung nidt 9ebOrt unb lisb gsrone obns
Inttport i9eiben. No9 feline finf Minuten
aber batt. fh bic $bire bintsr ibr ges
ialofen, 10 iu9te er ben &sqeri9MIel,
fties Isii. Dor f9 ~binpieifsnb in bas unt.re
@ei6ob, ipsrrte bic &slertbire auf
i4llpfte binein uno idob lie obne @,rdui&
tpieoer 9inter f& Su. nDas Sdwars1eii9
uno Sraut tuar beute su i9arf-es breunt
peroammt," fpra9 er enti9uloigeno au f9
ielbf, bolte Elm paar Glai9en bsrbei, bra9te
aus elmer bunflsn Nii1e elm @lds9en Der
poftirte ii9 auf Elm lssrss SaB unb Iieb
f9 trps Der sweiiebuften 8.lsu9tuns
treffi9 number. BUR Dos 2eIerlo1,
pel9es OFF Die Strabe sins unt nit sin.m
~eiisrnsn Sitter beuebrt mar, mari Elm
oGmmerisss 2i9t binein. gnbli9 bate
sr ieinen Surf sstilt unb einsn gutsn
SbeiI oatiber, rdumte notbsiirftig tpieoer
auf unb tp0lte auf Den SuBIptssn gum
Seller binuusi9lsi9sn. 9ab!-Sie Sbar.
mar oeri4IoHsn. CT ~riittclte eft leiis,
oann frdiiis umiOnt. gr unteriudts
Dos Sdlob ndbsr, ss ipar 5psimal absss
iperrt, Der S4Iiiiis l fort, 10 Dob sr unses
nirt our9 bas S4lifslOa binauslusen
tOnnte. aass mar iil unb rubis. Sin
f6ls&ter Wib," brummts er. yWer su-
eeiparrt bat, mag uisoer DIfnsn. SD babe
3sit.
Wit bieien Worten bolte or nod cine
Jiai6s potirte ii6 pisosr auf iein Bob
uno tranf unter Ieiism Sinsen pfsifsn unb
meter. Ga pole a6er bur1aus ni6t mebr
munben ME porbsr. SuIb aus 2angss
ueiIs, bolb aus 9srbrub, bolts er nod cine
unb nod cine, Bis er i'm Oberbauie cine
mertpiroise Sibe uno i'm ltnterssitel Elm
ptrodbtises. unidsrss S9nantsn Der.
iparte. Wtebrmals i9!i9 sr in3pii9en
nod Der Sbire, bordte, r%iittslte uno luste
bur9 oas S9liHelo9. Stunben bergin.
gen unb feline Sssle lisb T4 loren. @l5b.
LID fubr er fi9 nit Der Sano i6er Die
slibenbe- Siirne unb jam einsn aussn-
bid nod. nDas bat meme 8rone &c.
than" nuruielte CT leife Dor f4
bin. Scr Wsin mar bic 2odipsiie.
Ra9s, pure &a6e! Sis bat mid abli9t-
lid einseipsrrt, fe mill mir 6as unfreiuil,
lise 8ab s~intrdnfen, Ie nil meipen .fil.
len Srunt" benz Spotts bss Sorfss preis-
geben. Salt, Wsibels, bait! Sis Srsuos
ion Sir ni6t tpsroen, mid BEL Der Ssim'
tsbr nod sinsslpsrrt gu finosn."
Ser @efansene probirts ss, OH Den uns
bsbauensu Mauettsinen gum &elsrloa
binaukufletiern. gs pOlts ni9t g.ben.
Seine Sdnoe sriffsn ni9t fart gsnus Elm,
Ger 96rpsr iduanfte gu unfi6er, gu idpsr-
fdais uno feline Jibe S~ittsrisn uno ruti9a
ten beim ginisBsn. 3uei', orsimal feel sr
balbpsss pieber bsrab. 8Oa Sn9rimm
iebte er nod einmal on. SEPT 9elang es.
Wtit BEN aufsebot alsr GraIt unb tisfsm
Si6bnsn errei9te ct Die @itteritangs,
fonnte he nit Der Sonb umtlammsrn uno
ii9 biuaufisben. SrauBsn itanbsn 3msi
M6dsoe in trauIi9sm @,plauOsr, bsios Die
pollen @aHsreimer In Den Sdnosn. .pf!
Pill" ma9ts StsHsn Isiie. .Yh, lubt
mid beraus!"
Die Sirnsn idradsn auiammen, pis
bonn 9libe 9etroffen, Elm idber auii9rei
= fe itleuoerten bic elmer meg unb
itdrmtsn fort mad ben nd9ftsn Sduisrn.
2aat baltic ibr @ei9rei bur4 bas 9orf /:
u3u Silp = gu Silf' Ser Sisb =
Sisb
St,fsn fonnts iid nidt ldn9er am @its
nsr balten. Seine 8raft lisB nod. SdnSe
uno 5d6e slittsn suslsi9 aus, er runpslte
binab, feel i9l,6t auf ano ustftau6ts f9
ben linfen Sub. Wis bstaubt Tag sr cine
3sit lang am 8oben. CRIT mad mebrersn
Minutsn fonnte sr f9 pisosr erbebsn,
einen fs6snosn S9msr3 i'm GuBe, Der
Jpn taum ouftrstsn lisB. BOD mas 1T
bas2 5rob bes Sdmmsrliatss bat fi9
Der &sQsr fDrmIi9 p%srountelt. 9rotsn
am RsQerlo9 i9isbsn bante @sitaltsn bin
unb Der, Elm &opf psrordnst ben anosrn
unb fat tsin 2i&ttrapl bring msbr
bsrein. Oaju Elm tuirrss, ldrmen.
bts @siDls, bas bon Winute gu Minute
itsist, Iautss Grasen ano S4rsi,n oa'