davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1882-11-22

FIN Isn otn iisits SilHHst- 5clta
Fuoa "a nj peo Il szTe ioUeHst mee
fne Srsore / SRSuse uuesr n toufI
rutiou.l sonss. @en SHbto 5or.
svor Susen FINER. q bits IUg-Ttg
soner-ior aItioa / oobbt-t 6suissuz
:. It frsnlulso. - SsE Hu11yeaes 8oz-
as6ug (Souts Como ~usotammv RI
TrcHitmaHoeu SeHaootts - frsnios.ss
farsr irsm u,ts Ct tizHlgs nc atz
iaa n b 10 fife ia iais / S1o.n.
AZ h fife fan taitss 10 az TN. &C
wouar.is, fan 5livs III Rs9u5lit- u
Fuoss irsm uurslis Gr1Ho. bgcrfav Z;
licet Sono ian Rovss ia. 5s,a.t n
eonas $3.50. 600 ON aGVst. ! Saae
bso, d 10 Rongsrisu. ioyaEorG I. n
n RatioH. taroe itiut fTsm io1 Ggr-
bans Cine q GEsm2a. 80 IT TN Ia
ulotraHft 6~oEiarHIHs, guEHnst : x;
Sabre paa Ten ufoy1nosTI.ss k1T.is5ts
I'll Su5ts. ION Sisit 9ationsr bar II.
DIT IA Jzors, asr >aaHasos Fs-bsEs5
fufte SRslaTt og nab 4v6seioul5so q
srait bsa1bsiaer N baare q ut1tzsm-
msIis Sore5uHa % isilsos . d iars
iaIos 0s tormsuot 6i0ros % pane,
% / ost gsr. Oto Den Iiolersoe St.is.
esnbta u1rud mob fremmeos 4nggs6.
" AZ e mIHoTs Spsrs5maal iom
lIaar ! HaturIig SammsR5zHs mso
sau1ysu mob Tu.or1aei9 SaHmmb.au-
etns NIB SUsEist. q ost en- 6.asst.
Soy H1VU1rsHoe bar baaos d, nsUi.t
% oet i1snite Stag uHIeHsm9T.e ! osi
sus Gisrns. 4lsH Or q n ! Aoygs
irtmitaasi q it1Ttt Sarri 4Haev yseslit
al SlsufusrHt SisrUioH. iom q n
al Dc ousti9ite % MAJ. iV~sarageroe Al
Dc uoute yIbsraIs. % osE,s Iey.is Tors
maal u a. i1a Il TeH. Slas. Z. n.
Iss ?, vsHi o Tmpe., MORT, 5.as aosr
uuioasurar:s. TT ianss % pIr:tlis
o9iaa ia, AZ bette ,,HioHsmGrtt I.ts
bar Ros;s a slsrs / 2. yaHes Stag,
ION Il uaia4Hs;sl liseiom Horss.
aorou1nosHe tlassV rvsr. a. iosu
here's yaHo II oet mireye. ,SremHeos.
ION ier 6lase', nor. Il otrss gam
blot r n "a a S7erlgs. aU.l;s, 10
alotIss Ittt q SiliRloet. II reeit
rinssvsnliss Slaoss SVaT n. At IN
IaaoaH SoranorTu9 / 6.agst p,!as a.
U0rlIs itaee bss9s SaHoes hanoel. q
argument. ON hvilts man %. Tan iiet.
a. ost = ost maj; -sruHosos % Irigo.e
ION no9sI :ouselist Srsau t1nos q
tGHte. .
Decorah-posten., 1882-11-22

TN SeHoe | 9arbeoea a. Gst
banH I Sperige bar sH RoHe. lou {
uossn (io bar last I'm Gilt p3a n
uHstarl. DER o9iaa iuuss soot ON bsr,s.
Sorltosn llgs. "a var paI reiiI 5ort Icg-.
tlebs III ,SerutomfpV, bsilutteos Dan -yse
9oiRos at ipiue ham Il Ifuet Sles
mar ban tom tiIba9s. Seo bI9lp 4
IN Sitter borsos bun q nul / S5ls;
a helleos aleuHsm os, q Gang use nsa
en- StrItte paa. Ssnnc bier rast -
iHlt III. Al SdmlmssH itIloe laa .lss
zen. nd0r ban TOM Ino ON Ru1lotE
% oeTpGd ltuloe Dc 10 oppe pd1 SoItsr
10 | IRA. Vile Norbsreoe!ier g1r
9lorI. Oct u0roiae Sar beIanot III og9.
paa Sortet. OF fatter tom. III glr
ban IanSeu. Der tleuots De. og bslua,,s
az bale % Ora alt hpao Dc ovtest =
'osotoe lanmsrlta. Tor @dnIynesr or
tuns- elttr enotlis Al laus iaitsl'r
SGu9et. TOM oe nso, Den u3ro;as 8.ns
me9aI tlIIreos uIso al haDs 1iort otI q
mto I'm gtano. Msn huao isr 3:
eubben lioosr 9aulte rOIis paa IN S:s.
men oppe unoeg 6IRIIngsn bRnlsT Ro5s
SpneH / Snarsu.
Decorah-posten., 1882-11-22
election or iorbi,

o. Tolt scr -srs 70 III = i1ls zso
s5tIczcrs Oh Tzs clEUues.lss 6o-=
rgtzlzsa. 3ts I'll osEfor -. . stt I-r-
eer IL RDtcar. gatals IL E1Ize E11ss s-Ez
CIR III SEtEl,srs At iOE :. On {i-n
q ~ III mig : ost;s Sc- 4so 81 Esq
aiz3 Or bcr oosrs-cst alzt 5sets 81;
oszzzeEr. Sss ~ baosc zsoes.s esz
Z. "a iortiz,tec MN Coaeel Eeo 5Iu=
m1i.rani TIsnesIts &C Ico est iaule Slte
/ &7,1 SIsst. liss peo Ao1nzs Seacs
StorE E1z u EzzE .fta lazue Sices
Rc7.1aa tos rIs azi,s E1r i'm lccr
tan ~ nls % 7t I:ol olo-ss 5.rot trt'
e, O. po1 Eossuioz5e.it R1acS 3sttt
e 2: alpor@GTo iom MN bar n1tt f3-
Sec b1aoLsV osi.o ne5 Jsse1a-G q icr'
i.sg;ss Sl1sz; tou hsz Il L p2a aE %
"a q i.ts- Dos, - Il .ls5sr 81 S7e5
Izssa, isr a bar 5sisst mig Guoau p.
gang: On tlsr.s!is 51t u! rlHs scu.s.
soes SUznsr. ~. Guebertiou.
Decorah-posten., 1882-11-22
Saierlip. ifoI ? Z 8

Saterlip. 6oI = 1 8 Aar iiosu ~.
log / 6sIss sou. 6aut. Stiiisi. ~
paa en- u~bebpgget glao5 / RptisbT3
paa 5aIiter en- StiarslIiberiamiIIe 1tE.
ne 6amilis bar / Den Sto baaoe 1a3
% Rat, 9tuter o9 CONNER botI I .
SIass Stur. susr rstters Sraopetaslt
l9lsuRem bpis ousrlts Colt rassr II St'H'
ror 1rem. 5 oenne aa5ie ipIies on
tes, lopes. niles. llibss og bug9s5 H''
ali slsr Snoupttst al nor 6~at1saola-
@ienboer oe Raboer bar muaite psnIs'
al aaslen. Der ltaar paa Ure rlAA
uIloe blIpe riuttet til Ell anosu 81
men Oct laoer life Ill. al 6dabsi Q"
at blue ri Tor bette bpertsn beh19t'@'
eller rareIrt RGboitab oil eda SpFas
belle. Mauoen er ~ltttert outr .oaAN
ban ct M. eTter bpao mau betsr, ."
pen rorlaot al Sousu 0g iloeeT sds !"
base uep en- iorluItsu 9uuo.
Decorah-posten., 1882-11-22
RIA SureDueeu.

Jll SuleDtIetu-
"a SvIn itoa / 800 u. 100 4uno
fam DIT fife ia1 iaa rnp, ia et 6Is1t,
fouanorsss Hg o0r. Il on vtTte!is tanos
Uc-t fr. ! GouRtist. Gao 9it SUisH
glaois.is nse ii. 500, 0s % iOs Ill:
itrsurntngen iarhsIts a; IL Il Sriisa
saoet o. III $500, g : NaRoas5 iaa
ui IN nzitsH uoDsituslis 6artore Al
Be Dotr.ite % vasusts Erin, / oenne
pan ieti 6sr S1eu, i%paoisTs IA luus
les Ginger og uso I'll 3%srnbanesI spOs
tet. 1et oar itts ia1 tliiHos GoQors,
q, tis6snes Barn barb. At 6staIs Tor
osnns Canning.
Gn onosn Canning, men al v1tvsre
Gpr, hauos ii auIeonrns III al L bag.
Ia ;. 3. Marib % Srsor orOs 10
paa 5ngt, ipaosos Ut, at Gecorab mart
i.ulos ioa 6lortetlso. % ., tog itts
fal. Ger al BE- npoe!lgits G1r man
fan taute ZIG. brogte Be riIbags. Zen
sne maoler hsls : FOB % iiot osrou,r.
% ale sr BE- i1a ieos, al man i.uloe
ITO, Be h1pss i,aast pan Glsbe> Stisn
,1nesre In. Sst maa u1rs ltov SroI,
/ BET Gr9s, iom uorsr osroppe l Roro:
peiten.
Decorah-posten., 1882-11-22
Smaapluf.

Oct par pi'tnOf en- betimelig Orbit
nance, Sin Gouucil usotog, ioet Der
blsp neolagt Jorbuo mob 5ernbanes
companies Bale. grOsr susr Srp Stun.
Ranr man M Ter, bpOr tot StoIpsns
nsornmmmes, uil man ~iorltna, al Der
ueppe tan pRrs uogen 1pipl ON, at Der
uiI opitaa lsrnms 9ouitslisbsbsr, mar
9sIssnins os 6Iom inonnosr ilg. Set
sr oa sobt, al man bar iitret ia or.
ltatuin9 Ior. be mulige Goel19eeIier,
Unnost onretter.
= StnI ri anis Ben Bear for en-
COB Spunmnnb, bu muo ri iaa en- me-
get toIo 9tnter. 81 %iauouu, Eager az
ale Slass yOsrfrattsr os anbst Bin.
tsrsSst, iom BET ban NJ bar iii lloitil.
ling / lin Buff, bar 3ngsn n~o9eniinbs
bait Der / Bpsu. Oct CT uirteli9 en-
COB lirs, at Gecorab bar en- Wano
iOm Ben Bear, Der III biaiss Briier
fan itaiie baaos 8umIe OS llnss alt,
buno be bsbspsr for al mobltaa en- itrene
8intsr>Rulbe. Quereoe III CT Der en-
tor 3ilitrsmniue iii bans uoiolss,
Steo, o9 man glsr ogioa rsttelt / al
inbrnoe zig itiOe, ou Der srsu tor Rift
eiter bans imutte, sOoe Os bog biuise
8orer.
= Weoens gsO iWauton iaIses for
s.. so, ben ausrbsoite for $500, moa
man per / gpen betule liss op III $3.50
og ieIp nj ben pris CT Der life iulbt
op al ben. Uleb Rstte penter nan oers
for, at Briisn oil bliUe aloeIes opsrore.
uen bsi, ON 5srst / 9intsrens Sob
itulbe bIiDe minore sobt, Os OerfOr bar
osiou Wunse Iust zig til mso SuI:
Spns. Gftsr be nuu9rsnbe &uI:griisr
ialbsr bette ooitiQist biaigere enb al
tlsbe Deb III $500 Dr.. goro.
= Sous afitibs6ss fra Gecorab 8
9ernbaneuOsnIaoninssr meb Suin. 20
al oisie tiIbsrte gaIbp & Qater i
Ribsswap.
NRr. R. y. Dan er inbtraaot / 2Ge.
tsitab meo Utiis Glaboie 0Oble, en-
Satter az Don. Rsubsn 0Oble i Nc
9re9or. Se9se 6umiIisr er bIanbt b.
albits Settlsrs pua bisis 6anter.
Mrs. George Saislstt bar for:
pustst 6Otsliet "9anfins SOuis" Gan.
ling. On iauoun Suub.eubp oil litter
uibe al inbrstts quiet iii ale 9jalters
l3iIfreosbsb.
Decorah-posten., 1882-11-22
Sarmauns Mtpr.

yuIWuHH- Vtpt(I- ~
~i.TlDss III q i7sKis S.1e gs
is3 betsos iTsui11; ia -
rsyta a gar. gan9is
fat,ori. 4R3Io1 Q S.I.
eu1 II Ia bsis SatreUa
msct a. = bsE.9.. ua 5.-
Observation-Disclosures 5152
ia.s. i. msea uon 5zEs
Hlaane sEpss 4ossHs I'll
3sH =. mtoos.u 4ialog gin
OR av6tLots TIA 500 Gs7
a0rits ,,HssHJsr ,lermaEz5
SsfIs GeU1V II II osH Es:
0zvtommI5HoE Tor Fsgl.rtas=
Il. Aa:aet.is AZ esz igt-
fst.sH Il. {. I~orfzyoiss =
o1rsI Ueos sHoua I:tso1U.c,;
q SpVaeersu bav ioy5s5o.:.
2oHftus.tloHsH IL. bo.ots r-.-
us.Is- RaaV u II lHoU
p1recot 800 GsU9Tsy q gveg-
turae RegltUu9eH torus Il. z,
S%e.atnIHs :; GS0ErsIs Szraea-e =
aTuaEHits 3eosuss01e 4 -
anHiusee &ysvutucn-5-
iuHoeI Z, oUertV1Tt oQe y
IsHs bsHulttot eeUuev y T5-s
ale ANDRE. ION # 9usut. -.
o1v toTrHleT HdtuC.Isuis o3-- q
bLlVs aHtassI for9e. bVou&o ~ .
1Eoet opHa1es aeH SoTos. Z,
4~mmIHstIoH tan 5enurgcs y s
Sauot.
Decorah-posten., 1882-11-22
Speri9e.
SDeriges Sparebanfer uoai

SDetIgee SparebaTfer uogloroe [
1880 ct initial at 35I, bpuraf 90 raj.
Der PAD Bperne Os 258 paa eauootnrits
tsrns. Der iaIbt en- Sporeboutinbrst.
ming paa busr l3,o45 Snb6poasrs. an.
taust al Snoitpoere par ueo Qarsts
S%lutuins no ,557, builfet uiier en- Be-.
tposiis SiIuert MOO Be iorsaaaeno.
aar- 5 Iarets 9sb inoiattss Der 80.
$50. 3Ss ri. Os uotOsss "a s98 2es
Sr. Snoltuooet Ousritss iaaIeces llo=
tasnin9en meo ouer ~ Nia. ar. Snos
'tpoernes inbiatts 5ormue par uso 1850
Mars Slutnins ca. $50 Neiu. &r. eusr
IL Dtiu. lterre snb Oct i~oreeaasnps 9lar.
Sparsbanternes sssn 6ormue uoaioroe
Ousr IL Mia. ar. os osres @jalo Ousr
! Deiu. ben iiolte minbiteoe / aarsts
ysb meo ca. 900, 600 6roner.
Decorah-posten., 1882-11-22
HrbtiSeriHititulet / Stbfholm


ggHoIs o<u Ilye SsVgsmbu +, -s
Sgis1ar Hlso IN ,HoleouIHsst1., -fes,s
For'iaHosr Dan bstisnott 9oNtargts a.
RuTUsm ION bspseos. u yErsuor
Uar n StttsrbsospcH,Il Tor SrmuE.
q Itts btog q 4gttatIoHsmiooe = !
&rbsieeuHWlulter fife tube r.I-s
: emIrtiomass paa oer lauet v;-t-
osa IaEHslls ION snhoer bar e-4us
II II tU1Ue '0m NleHHelts uosa 6-
i'm III Sllno suer yIpsolrtiombso.
I'm par oUerf1lot n Silasrtrc q -.
bei.uusos5 otrfor ban l-oe Sssterta
- 0pCTsIIe {; mi 4rbelosUJHirt-- (
osH iaallse al Al Spen ion IN III
o%sVcfoe!uns AZ oel paa Roumolm. To-s.
.s5I9 Dgloe II oog Or tnoltr5n.. T..
II 70 5oTti1sumser an us,u. II ,
elItuTtit0ue % Il | Sors 90 Tolte
SetTlps.it. % d 1000 RI. ON 4ag..
ION trGues Il. <ot1tsI % Gan ri ser.
oJo35boloeyRe. oar mart iac uIol III
'aTE.eoe. u man tuHoe besaHos aT6a
ost- 4feH oeI II tie Blot / boutcr.
Den. osHHe Sc9 BIZ TIHosI S;llgyaJH- ,
os'a1 GPd.ms 9eHter man Dan NJ
Usre Tyemrto a tuHHs aabHs Il q.
nsHoe Sulutui men ) fortltsa.aeE
ON u9sH % Der iaues idaitoss isE
m1R bar raHosI SeIsu II. * i0sT..
4Cbeiosye5 Srer.
Decorah-posten., 1882-11-22
On iforqrtd Gand

2ou-e2stn useaTo- S1,bsr SoIs
bag iI0s fs ri9ris las Raj nj Ssa'
GAG. 5sTIt bar utI 9amyen spioaua,
u IL q GIien Isbti uto oOe Spetes
,zleu. IRsR SIosn iulgts HatUTlisDl5
mta. % Or lioo RaIsH o Igfte Tulo
2us, inu sneos bapot p1ret HoSd HIT
eaasnos ros JorIouset, "a Ut hsIcI8s
uis mai fs ia, AZ Il Gar oeraetss
SoIt Al ssa SIas5, ian itaar ~ Oso
GassVp @ saaV omtrIHs ior Il ls Doa
Sueu5 Gsofs, tom III % opoaseae eea
uHon.ls. illumination. IG q 70
5aaneiafts sar!e, % ott DIR osm oUs
Tor II ina! Gag !, i!sa ca beLs 6uTs
,1CrH III 9oIosu.
Decorah-posten., 1882-11-22
Zen m eft peIfo M n G
Sule:Glap,

iom ui Tan ieuoe til 3eres SlRgt eler
8euusr / oet Samle 2Gno er en- Slump
Yense.
Set amerifanffe 6misrant.a ompani. FOR
huiltet aapt. H. g. Seanien er Ggent,
bar ienot bjem ousr ippe Tiuiouar &roner,
os aIene ionr nRiten 3 4einioner arorer.
2et sr Oct 9loite, oct fifrefte 90 Oct
beoft fjenote Seret. aontor. &bn.
tante 4ense uobetales paa nRrmeite Bot
Rontor / Soeriae, Ror9e, 3onmart og
5inlano. SsHo ameritaHfe 9enge ri os
enteu / retommanoeret 8reu, 8ant.4uuis.
Ringer paa Rep Dort, Noit ~Nonep.Srore
erer meo gIpres. Vile %snse, ION inoien,
oes til os iu0en 6te December, uobetales til
Sul'aiteu berbjemme.
Quit M pao life al f~oruerle bette aortle
uelbetIenote aompani neo upe Sirmoer, Der
uplis er orsontIeret os bar eiuet iig bet
fgrite bet beoits Roon.
Qoresier Brepe III
Capt. R, Z, JEANSON, Ag.t.
American Emigrant Company.
Sor 1910 Ro. 16 State Str,
0ep BORT. u. y.
Decorah-posten., 1882-11-22
Cor ~Suie.SeIsen.
Srplupper, Barrier, Seburteoaat.

Il al1G life 5ruoe Gsu 1Hr. a d &c
itilsos Eager Al Glib CO Ss!u i0rms.is
jtjTrsr lsm / Elasas: saG .lse NIB II 8
&. Goo. o. ;as ! glsiuz q: iug..eiis III
0cIs II DEN Slass S1cer, iom EostETEos
p 5rcst BIB II S1eH. Isr THots Ia
rIaHsioloi8e oeI.ise [lEs: Cub &C SF.U-
uhrf for 2a1lsr % 2grrsI. Eollet Stsl.
SsIutei, belt slsr iuIo;. SrulEvz O. o.
le%orfiea!sr. Smgr:colsC. &aisC, singer.
RrHse l i~.or2rtet uooa.3 @ IA. s1ss.
eIrue. jrEsutaaieC, 0s.sf=EHeirer. arIps.
Caller. Stser. tor. iagt IT iaaozz Rcz3'o!=
oi3heo a 2rRstiss Ing. :. oei II Il 'ules
it1nois urralishso q ocresne ogu als-
Gcc tuH mo % le cao cam. ce; III r.
tale ila. sri
Decorah-posten., 1882-11-22
g2iln1-.ss Rou. 2les issa-
1oosfaIo.

EuiaailL-St uIz .jzIe 1ottg Sals
bors g. EuiaaIll afsIt 10 lsesa =
l-b,sr1t On &c Gt,o5sT. y Ear 5 Roa.
ueegr o. 9 7ase. stu 3 Gasez borre
Soseou. bs.Igze.sjFrtz 5s-uso ioI fIa43'
renss Sl1st O. 8zuer.
Rin hisrtslisits at aE1ssas bsr1ee n
Gle oem. otr uIi,s m Geliosslie use III.
Sarns Slscou C an.
5srI- z LoIaEIG,
5ez.sr, Roma
Decorah-posten., 1882-11-22

7alsn-Gs. 5~ttsaoigsres ior Trcuz.
reabe Sl1s. % 8sEasr. :. csi bsscseoi
5srreu ! IN 8lseom II 5orttaIoe uoI Ear
Soluor ten I4oe Etto5sI 1882 I sa A.csr
al 4 Ioczeosr os : Gage; taH oteEa u
StrTbttoiit.
Ga hlar.siis IL. irsu61Its III q zRaHs
&c. ion bsuJi,a BAN iao nsseH Rl1rii95ec.
OF uiife 5e..asslie baooe EHoer bans SH8s
BON o. oee bans Sesr1uelis.
AueE6oa, WuTa-, 1865 Rou5r. 1872.
SIsriti .. Go!sH-
Decorah-posten., 1882-11-22
Gplnsningen itisu.

3saarnitss bovoe MAJ ben 5ornsieIis
al ie gpsns goithus oplpit msb Gas.
Zen gap st rent Os tan Sps os fun
De / snbuer 9sHisenoe maale ls mto
GossS p~Ipsninssu fro tore Gos.8srs
fer. 1st sr Or. Boiisp, Oct bar ATrsu
AZ al 5aus eiust Tscorabs Ee%ioItniHg
4nIebnins III AZ sjars en- SommsnLlgs
ming msqsn osnus SIo9s BslpsutH9
og be bruss.ist ssrorn,sgampu, Isy
man palssr CT oIitaTe BEN.
Ie, sIettrits Ems piI man faa L en
suer fsrs Qfteusr osHns uss. S1uOooI
gosnpt.susis ltore Iom2:Isaitlne Il
! ben anlsonins inlet III Gntrsprsns;
Rms RoaoIgbeo.
Decorah-posten., 1882-11-22
-Baumgraf

$uuiuytul
Ct after uauoret oper / andre S1n,
Der; Ulr. 4lsrGnosr, SorIuttsren al
0innsibist 6ounips % andre @Ouutieps
6iitoris, bar tlsbt Den og Ttpttet 6Ors
rstninass gotalet III Sitermans gIot,
5pOr HspubIicau tioli9srs baUos bismme.
4pliens Rapn itaI ira M az p1rs:
DEBORAH Weekly Press.
Decorah-posten., 1882-11-22
Scfai.1pttticr
6riaas elpeerine=S alpe.

at EsciTe / Gerhe1 fan Eso S1uoz
6sa T1ts On GrIess g.1cs-JHeS alpe,
eu q :. apgcrliet 9Rioed Tor SI2Tes
Scar, Stuu6S 11r, ETaHo- SGaT,
eet 6sIe fasst foT 81 SIass Soor.
Gm 6slSrean cgiaa Szmorrhoioer.
Sta6 % Stuu % al Slees 6uoeuos
let. 6;zl1C ost fife, Ta1r maH Sen
Gene tl.tcee. $40, - Gents. hos
Rorraousru S So. lo.IG.
Decorah-posten., 1882-11-22
nnufurnif n On

S%osntpr9ii .. !. aTos ! F-Hs ~
vsoe nullg III - aar5 }a5i!2um ior,
SCsv. ran Il isoi / l308. lsSz
uoHsputss ban IL 8syioHsl:1rtgaE !
S,avaussr. 5vor ban vgrts9e ss.s 'ous
%iaaoaH. etls 'om yzyI vto S,e0sts "a
rJnito.s | : 4ar. 50o,tfttr ban uousUH-
te5 II. rsnoeJenos Rape4aa II Royoysz
bong pao RJa9tr5ts. $3.50 bls0 tan
SosHspyat sane, dUor ban a!raa 5ar
vrtsi | 3 4ar. svo5 bar n~1uH.i3 /
uolIssrs Gar oe.,agst aoitl4I3t ost q
ItHiIIgs yIv. o., p0IlIIitt ion ost tIy-
tsIi9s. 6aH oar StovthtRssmaHo "a
1859 I'll 1864
Decorah-posten., 1882-11-22
Delorab oa 0mfan.
Seu6auezStaften
1sz zlse Sosezbn 1852

sr fp.arss ifs.ss 5oltsts aTrmEiHs
isulse us.ignss ioE SioTas III ssn HEt
tontuuanss einit ira IoilUius sler
Il 9Th Sn RaT5aosa, Il oYTsu pad
Statc EifteH for iaar. bog III eH fife
6.uUe 1ftp9Utt S~tarts1oerus, lsg maH
IN, a mzH i1rr n SaHs, g ct on
oyiahu b Sstinsaisy, ia brittle
St-rrsu ultmlss. On oisis NsH9s
ino6aoltts IT,. Uilos y toHue III u
lag. u5usts / Sssiuersns 5zaoU ior
tani.: ieasre a. tilbast5stalts Seatoms
msnns.
Decorah-posten., 1882-11-22
%eo Spm~iuiou=Siuien

i9Ioes suoHU Tor IN tort In SlQet;er
III u~eoeHfinasuos lana Gvtier.
sra 6bUlriauio. 6~5viuiaEiaHo, SIc.
ranger. Esr9sn. G~huriauiuHo. ShJouos
hlsm. sls6enhaun, Ra.ma o. Gsts6oyg
Gil Bortlauo eler S.uebet .S23.00
9bituaO $3.50
- L! usIt!los 5IseI r~orao,csoi5.
Ia dominion Gluteg5 Guitr mari
ulQs bItUe ~ior5eIeos. bsy man ~iHarsft
iltrs IA SiQettsr III o~ptui,ccenos laps
Quiu. &. Speuion,
General A9snt Tor 0eltsu
Sc "a Saue Su., Chicago. I0.5
Decorah-posten., 1882-11-22
I'm Iibrunelie | Serubaue. Irbeioet

ojeunsm EueH er tHotraoot Heoe Deb
5Ismtnss SumbT goro, lost bette 6trz
ma bar nsstst q, pias oiitao gsisu ior
ben pris, koEponiet 6uoer. Iet TOM
meI NOT oerior III prooes ON ben Sag.
Suiitsn IL bog M, hsrer Ut, opgjort /
Mtinoeligbeb.
Decorah-posten., 1882-11-22
C. N. GODDARD.

Bore 8arrr er tis6t for Rontaut III
Dc auerIausts Grlier; pore uosiitsr
TT lmna ! Sorholo III Dor %Sorrernino,
og u trOT, Al ut Tan gisrs oet iaals=
oes, CT oet bIiper 9rbpsrs Torosl al
tomme mo % ie, bUao uI tan gtue
RJsberue Tor oerss Btuss. Bore ga
rer og pore Prilsr TT al ben Slass
al oet oil bstaIs zig al tiebs hos os.
Decorah-posten., 1882-11-22
Noertisiementer
Speeiel Nptitie.

Deg sn..r k.rpte ct zuttIrsiis ale Eius Snusr q
e,lpassrt On. at its bar l.uti Guzau. Scot & Cos
Wsa.. an IL ~ iai I ioJ;riuiis ztans. f., is tan
slsts sEs,ist Al ssstt Slsss. Iu I'll pzr mig ,z
5~orusitIit II 4 sanIs . ms 8snusg o suus,I. o .ss
q bsgsui rac, a. gzsu.r I'll tllpt i%tirsss.
Garner. i~Hstss.s III st,smmt . S~BtEst9t's ne u,
81 lss soIs,r soae l,s Isusr.
Eilt 5s,o o~zstin:,s TT sBil:uiozsslt Sisa ,
E5tn. IS. Sarrp z. SeipIn.
Decorah-posten., 1882-11-22
eTso Wanos os Suffers cper=
frafftr 5os Sarieu. -

Sos unoertcancoe srholoes Ser!er
I'll Ieut';t suVs : y ToVUtmVt GlH-
.sV ! S.aHeIHouitH, % SSEgs igHoes
elsHHeu SoiIoHui5RIa9sV tTiG lugete
EoHttur5 a uosH srrra SmtcTumeC
Icr 2iisnec sur Nioot1ssr III bill
ttHiombeIii 4oresis | 9ovss. SUerIss
% 1aHmar: uEoer TUlct AHiUaV. IsH>
q bgiteuItt Il, arieHot.is II. ~ glmlt
y1no .uHnt I'll ma InoisHoss I @Ito-
nepsCrou5@ u. eUTtis sQer / rs1iz
itrsret Srso. % tililius5 aTsHosysn Tor
iao.soe5 u1ootasne Se.eb SOItssViHs mse
omncnsnnf gnN.
Decorah-posten., 1882-11-22

iom er tiliaste ot mcoe ! ben uorite sirte
pna 5reoa9. anmooes berpeo ON life az
msoe | oeune use, men oerImoo | H9ite,
Jreoog ben he Ifoember III iRoDou!ie lib.
9our. Qcrieu.
Decorah-posten., 1882-11-22
Mo0erlan0fnr.
u

Slsrul1leme Sjerui0H meo 5lHs.ts
aHtom I'll ebuTIanla oeH Ioee Stto-
Scr paa glsHneulreIie III Bars.
Decorah-posten., 1882-11-22
C. N. GODDARD.
fGrDiaineDe &lROer.

81 oil / S1roeles6eo benleot On
m~9ytiomhtoeH pao q az Dc ltsClts %
bsoits uounI9 Al sI1osr H~ossrInot
fremDtii hsr | Eusu. 81 g~araHtsrsr
lIge'ou laps susr l1osIs Trjier ION no
gst anoet Stso Og oil pile Goer 9Oot.
psus % 3Ooi ineoe O9 9Oot uoltprsoe
8orsr osTIor bar GHhuT. ION Raj
.Isbs Ig III Srsgi susr IN Spsrfrat.
Terit % frsmlt tomms IHo I'll os. Tar
ban gaaT I'll uo9sH aHosn. 0et torer
3utst at tagt port SaesI | Cltiun, og
u IorItreV. al 6ubuer itaI NHoe fs
fo~ucief
Decorah-posten., 1882-11-22
Nio Mat, Syarmere!

SarD "
Seq bar M III 6orhauoliu8 oeu beoiie
North western Barb Wire
til lieeioa lane 9rtier lom uogeH anoeu
6auolenoe. 3et ialosr bRnoi9t at tIgbe
Staaltraao os 5euee=Boro poa iomme Steo,
uemli9 5lsnrmtu9s 9umbersgaro.
5l.ti. %. Gailen.
Decorah-posten., 1882-11-22
3iHalgs.

Iilfolss.-Gn BuTolO Robe, u0ften
M % | meSet soo Stano, 81 tlliol3s FOR
$13. Ran bsHueHoer is I'll gPrs. 3Gules
Su,hiRioH, Ieeorot, 3oDa-
Decorah-posten., 1882-11-22
q u M q ri.
Sten Steniens Slihers hunozte.a.-

ugte Nsalelseas Il bleueu Iegre, Vta
1tooer Here Steosr / Saumlyt. !
8Isbsnhauns 6eiitolsfortuina ho!ot$ u
'tor 6oltup | Sdssns AnleouIHs 4
6oreorog ON 9liter.
Decorah-posten., 1882-11-22
Gt raoifQIt Minoa mo

Ut raoitalt MtiOoa MOD NtI5tus,7
AZ aItohol bar 6iebeuhapns Rom1at
raao ! AnpeuosIIe. NJ Dc 1850 IN
ltleutnnJsteoer / osu odni.e 0optor-s
itaI 1850 Iuttes, oeres hIoti!u1y:Hat
S~nOebapsre srhoIos IN Staoe5erltatrIa5
AZ 300 ar. bper. meoens Gluten r21
De tiIOpersbIsuns lloitisntntussitsotr II.
iorbsie5 ira 90 III 200 Rr.
Decorah-posten., 1882-11-22

Gsa I'll Z. 3. D. er,Rim iG !;
.issV Ct glsuo, q Sy3,i sQtr II Su.
e{aitiu, 5ss nsssn Aa0n. 3.ti
Decorah-posten., 1882-11-22
'm9oaeHoe 80
9. Speuiou,

gsu.I.48snt Tor GomiHion:SlHisu On,
IS "a SaQs Srr., Gbieago. lO.3m.
Decorah-posten., 1882-11-22

Gaa III S. :. =. 9rsmm FAR q
tisbU Ct glano, q Crgl .usU IN S1.
Waittns Dos uOgsn aHosn. SAT-.
Decorah-posten., 1882-11-22

Capt. r. E. Jeanson
Agent, Amegicsn Emigrsnt Co
Ro. 10 Stote Ct, Sog 1910, Gerp gort.
Born 5sz,tHiHs.sas RsIs, q: Gtu nsrf,, sra
s;,sen.. EsHusrt: GtH ssH,. s~susnsr,ss s.ut.
5inIsas: 5sr,p;nss5eH,sn 5iHlsns. s,,ris,: ~,
erii R.iisz. sst,ssTs.
Cs iaa oates. i,Hs, pi ssiss sigtti.r e e.nss ii
Sssneines:en sl'anfE Tlitsrsn.
3 ass.t al ssru 1881 ben f,ust,. cl.nn.n se,
4snisr sp.t it E7igieH.y sGsa:r. sllaa,a.
Decorah-posten., 1882-11-22

" mutt uoUoIs II hal1sgIoae aiole.
teier ior l2H Gents ". gcro |a,mJzos,
Iie 2ris 20 Gents hos Sarisn. 90
Decorah-posten., 1882-11-22
CnRes.

Enites.-Gu erioreu norit -Salesman@
tn, Der ~forftaar its pno 5auoel ueo Jar
oigipeoe ai9oer; ban moo bare sooe I'm
befnliuser. g. x. 0ooooorc,
Decorah-posten., 1882-11-22
&onoc:Hn neIif.

Hulouet % iortriall8, hos 5olbsr3- 3er
siUsr eu oeilig Iui, / 8Rrsliet.
Decorah-posten., 1882-11-22
Nootagereu iGar Dem i aouianter pnn
BET uGrmeite Yoittuuior

- unssaaI ~iaaI,s,s cit 5Fss,ri. ion 81 .a.rs Il Z.
ian, 'sr. sE IN S:T,l isHet. ttz. f'zs, isr 3sTHts
n.siusII.T TT Der 9Hsr. a KaHs'; nSstns.s. E: az.
D esIias.rt.a, al, ss Cs,ssEiHstg. is= ,g nssU,-
stst isT al isuistis SGita. ismi unt,TT,,ier ..u.
Slas'niHs: g e;nH., En- serss sissHs ira R,s Bar
Decorah-posten., 1882-11-22
QonhrmanDerne.

Is Barrels Amber <irup suites .jsbt
hos 2arfen. go
Decorah-posten., 1882-11-22
Su9en Sptnoei.

5eu bsoite peitsi.oimso Il hos !. X
Ggse. % oet n u. Z. Raria, Gourt
Strssi, Gle Ro5sns ts.issrs 8Rr.Iteo. %
Decorah-posten., 1882-11-22

Sonbo.-5erueo bs~tjsnotsJeres ior no.
r1renea Si19. % 8suuer. G; osH tuase
Sob bar rGmHet mig, 81 MIN ban e.lteoe
Rnnb bleu ueo Z. ul1.testiii1Iee bor.talot
oen soe RoDsmbsr 'ra osiie III q 5eoIe
Qlu. Dan oar uec TN Ggo 81 4ar, i
RooHeoer % q Gage. San 6eholot IN
fuloe Sanos % Somling III ost Sioiis.
lieeiou1 ban tort isr IN an boo ior III
Sl1l. Jreo mso bans Stso. SeiiSnei
bore baHs TiHoe,
Seq irerieaosr 5erueo MIN bler'elislti
Io' I'll eeul, ION mob % bi Ueo bans 1ees'
l.ie, liseiom Ies Soo oet tJGrIisite tottsr
ale eem, ION rar o. 5~s5j9Lpeliss Deo Se'
srapslien- Srrlis to.tr je9 DOR tj4r:
9rQft, Bait. Or. 5oIis:h. for haHs su5eHos
Ga trsiteHee Ero, iom ban tclte III cs
Ssrsehuist % oso Grouen.
gitberuirs, Soma, 13oe RoUbr. 1852.
Sarbro Z. Sauoo.
-51oreIonost os G~misr1Hten" % -StoE'
binoueu- beoeE outage.
Decorah-posten., 1882-11-22

8iIIiams-Sst 5stjsHotsjsrts hsruso
FOX irau1renos Sl1st GO Banner, Il Get be-
hossoe 5errea ! IN Bizoon .: borttcloe
irc bate III e beere 2ID DOR Tile 1otter
Rina garoiiuo. DIN osos Dan l5os
Rouember a groEo / n kloer al / Gar.
II R1cHeoer % 10 Gose. Jreo NAB bsH'
ees Stsp. pslTgust q henoss Einea.
{ 81 ir~smieHoer tsrusc IT b~lertslls lot III
ale, ION Oar % bssJ1lvsiIg gHoer 5sHoes
Sleoom % oso SesraUelieH.
Rouuine. Ir1ir 60, Z. Z, lsoe Ro'
usmber 1852.
Sohauat 8iuioms. Claus 8igicEL
Decorah-posten., 1882-11-22
Vorlfe ca DANTE.

ZEN sai:U II i:nst ssas, El,z III m, Slcs;niHs, g.
atsnsI. 'er slFs: sti siaisa &c sesi ., a. isn,.s-s
l r,sifr:r,t cSs5. SoazoH,aor:c. : a'sgt,. 4,
eyprsis Ill sti sazI, &c p.Is,'I,H:i, sa.si'sEt Cat.
s~razisSszssni. is1 v,sIr tsn si,r 1ss.Hs ts.r,
Gars RsE LsL:sa i,nsN III Lea. Il
Decorah-posten., 1882-11-22
SampnibS.Giuetter

I'll % fra 2srs, % 0sansr: izIs,s III siEisf. q:
9tng. moeiGsss I'll JasiatEiRs
&C se,sI.s ssn k,.ts, IssliS, s,nit.