Illinois Staats-zeitung., 1882-09-18
Die @rbf6aft oes slaates.
&Omon uOn &ubOGpb =. @Ottidau.
Gprtiebuna.l

0orticsun9)
Glottl6e bate tlt;tDii6en IN 0en etttIeoe>
reren @egenocn oes 9arfes ein 9Settrentelt
nit ben Orei Sr1llein bon @ltBlar Derai1S
ftaltet. S0S 3iel mar cine oife eide;
uatiirlid ldlrg buS iptlDe Wdoden tDre
@efdbrtillneu lpieoer I'M eintge6alslGngel1,
lamentli6 Die bide Otariante, tpelde
atbeutlos 0llf Der 9talellbant am Slt6e Der
Side nteberianf. NtiB 8cttD ipnr ia ntdt
3ugegen; Glotil0e fornte lid baber iDrem
lleberr1utb ungeitOrt ilbcrlalicn, bonn Stz
tDntdr 0dd)te lltd)t oarall, tie Sl benlttltdtt>
gen. 9lud) Die 6rGlllctn BON @ltblar ipa7
rem p6le ibre itetc Segletterit erld)ieltcn:
Die Gltern battelt tie Dffellbar OergcIen;
benn lie tDnren llberDnllpt rid)t geiDDDnt,
it'd nm tie 5t 6efiln1rteril, 0a oaS Die Sadie
Der @ollpernante mar. Sn iDurben Die
iun9en 9amelt in Sen @lu1bcl1 perieBt, tie
befdnoer lid int 4arf DDn MnlDetbnd) ltllb
f6nnten it'd ibren ipilOcnSpiclem ritd9nlts7
los iiberlaiier. @rlt alS an 9taltbe pcs
4arfes ein &idtermeer lid entSililoete lilb
Elm bla1ier 9StOerldcilt 0aDDn III Den DIDN'T
mer Der ~tieferetl 8uidperItefe oraltg, bd
tullroen tie ouralt gelldDllt, DAB tie ia Suite
elmer gelnDelen 0elell1d)aft leie1t, uno Dielz
ten es fir angellciie1t, IN ben &reis Deriel>
Okt 0ll lQ0lllIDlCl. oOL III SUuAg uu UlNltlll
ten ia ldDlt iiberall Die Xi6ter, Die in butt
farbigcn 0uirlallDen an ben 8Grnle1 lit
bic 009e tletterten lltb Die Soripriilgc Der
8eete unD 9talc1plGBc nit ldarf9cSctdlleten
@lanSlinien marttrten.
Ser magii6e 0lnlts ilbte alf Glotil0e
cine 6ernui6enDc ySirfung; tie fam aus
Dem Suutel oe5 lSdrfe9 iDtc Elm 9tad)tfulter
ans Qid)t gei6ipdrmt uro bate nidt libel
Suit ge9abt, ii6 IN trgeitb cine Slamme 81
%ftiirSclt. 2lud Die Gltppeln Der beioeit, DD1l
matter 9(rnpcln crDelttn HaDillonS iparcn
nit 2idterm gefr0nt. 9lptiloe fDrnte ntd)t
umbin, burd Die an9clcbnten SDilrelt IN
beioe bincinSuleDen. Der 8apillon sur
&edtcn mar gallS leer. III bentieltigen
our 2infen bef0nb it'd cine ldlante pcibli6e
@eitdlt lie bliGte sum 6enlter Dt1dltS, ods
mad benz Sdloiie 9tng, ta6oelflt6 baS
t6aupt ntf bic 0allo geftiibt; iDelBe Jtoict
int aidblpnben 0aar. GlDtiloe e%rfannte
Die Dame, Der tie chen gum e%riteftindle porz
geItelt iupr0cn iDar, Die 9oult1te aus DEM
@%reifenberger S6IoB, urO tie s0gerte li6t,
i6rem QSioeripillen gegen Die ybObeitsDole
@ri6cirult9", ais lpelde Sldrt11a t1nl1er
geprieien mur0e, bdDltrd) QlSorlG SIT ge>
ben, ooB lte i0r nit !6ilfe tDrer bei6en Sar>
ten OGnoe ltno m0gltdit all5geipreiSten
Sinocrtt cine Stale breDte. Sic erlGuterte
i6ren 6reu1btrulen Dtele @eberbe nit ben
@ortcn: y9a6.... baS lit Die itOl5e DAME
BON @reifenberg."
Meiter mad Dem Setde Su beaegrtete tie
@er6en, ipelder it'd mad benz 35euertDerfcr
u1nlab, UNI ibrt balb oas 3eiden geben SIT
f0nreit. Gr briidte @lotilbelt int Goriber>
geben berSli6 Die 6aito. Sin tpe1ig eifer>
ii6ttg er6pb Dieie irbeB tpartenD ben 3eiz
gefinger: y6iiten Sic itd) pDr benz 4uDtl>
Ion bier. -. Oa iibt Die Sei6rire ul1o laltz
ert dllf i1re Spfer. Sretelt sic ni6t etn,
bel meinem Corn, Ser b. Merbe1t. Gou1z
. teiie Glartiia itBt bort tpte WeIuiine auf
Dem Srodenelt; ife bat getptb etten Slid
idDal3 81 Derber9elt, bod tie lit gefGbrli6
nit unb obne 6loiien."
t6err p. 8erber la6te IL 1er3lid, baB
aud Gl0til0e ent bellies @elGdter aufl6lug
uub Die BRET @raSien b. @uBlar, Die baS
9QIes nt6t gar 10 fo1nti6 faltoen, it6 Der>
tDutoert atldhelt.
Oils Glotilbe an 6ert &d11b bes Setde5
frat, iaD lie beretts 1uf bet fleil1en Snlel,
ouf tpel6er cine 9obe Side ein gartseS Seer
gefolge Don S6nertliliet beldattete, Die
0prberettunget gum 6elteriperf: 3tpei
Sabine, Die DDrt III ether fletl1en Sld)t ant
ferte1, iparet beitimrr1t, Die fitnitltden
Seuer IN Die SlutD 81 tragett, oal1lt tbr
Spiegel Den 6lan1menl6eit D%er0opple. Nu6
am liter OeS @arten5 lag in1 Sdatten
3tpeier GROCER 8rD1r3e>20tpen, Die bier Die
fleine berabfibrel1be Sreppe betpadten, ein
tleines Boot.
ga pollen mir bod Dtniiberfd6ret; i1
mDdte eilt1al germ 1titten I'M Seuerre9en
iteben."
yS6 burdauS t1idt", Deriebte Otartanne
b. @uBlnr, irlOem ite cine Gllgitli6 abtpe6e
renoe 8~eipegultg ma6te.
y9oS 6eler f0nltte mir idon gefdllell",
meiltte Gornelte, yaber 6as @a1ier... 49,"
vQSer loa inns biniiberrlt0ern? 9u bod
niGt etiua, GIotil0e?" iogte 8rieberife.
ySd), getpiB. -. t) babe bas 3llberit ouf
bamtt eilen Sact, nm ben mid ieber gaz
peQmetiter beneiben fDn1te."
ygtet1, netn," iagte Wtaria1tne, vtpie
tpiir0e Otttter i6elteit, ipeltn mir bier cine
lol6e Grtratour u11terltG6men. SD bin 10
i6iDer beipeglid. Otar1a lit beiorgt, i'd
f0flte eiltmal bas @let6geipiGt Derlierelt,
0e1lll t) letbe btstDeilelt an S6lDtltbel. llnD
i6 lelbit filrdte Mid DDr BENT Git> ltnD
Nusietgen i6on Bel u"nierer alien &utl6e,
uno MN gar BEL etnert Sabn."
uNSU IurQIe nttU l1tDI ntetltIe 1SrteOe>
rife, vaber t6 mill bent boDen 2tbel uno
neutrality-suspicious. 9ublifum fein S6auz
lptel 9eben. Die @eiellidaft tplro li0 bier
ant llfer Deriarrmeln -. bas Sereriperf
miro balb beginner, unb mir ipiiroen boun
I'M Mtagneiiali6t itraDle1t, pie neltli6 alle
Die ifOnen Sungfrauen int y2(i6enbr0bel",
0enen Der S6u6 nidt paBt."
DgSenn tbr nidt ipDnt", iagte @lotil6e,
rio rltoere i6 alIei1 biniiber."
vSal' bid bod DOm @rofe1 SAUL bin
iberrltoern" Deriebte Wtdrianne, ,er erz
i6etrt e6en htnter Dem SaruSbaltnne bort"
Sn Der Sbat bate SAUL bic ibm BON Der
8oriebung beitimlnte S60nbett, Die er Bis
Der nrr fit6tig begriiben %foltnte, BON 6erne
bernertt, unO eingeoenf Der 9ectionen, bic
tbm ieine OtItter ertbeilt, Don @epiiienss
bitten geplagt, baB er fir Die 3itfunft Der
Samilie 10 uentg Gorge TRACE, bate ct ii6
elm 6er5 gefaBt uitb ipar entidloiien, Der
jungen Gomteiie 9egeniiber 10 piel 9iebensz
mltr0t9tett SIT entfpideln, ais i1n irgeltb 5u
@ebote ita1b. ODD ipenn CT lid i6r o6en
IN Der Geranba nG6ern tpollte, tprBte es
6err b. 9Serben irrmer 10 etn5nri6ten, baB