Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-08-15
Ypn
Seinrt6 GonicieHce.
tGprtIssuus)

9ie geSnBuue Ia5 woal. mte Die Oberten
bin unO Der lisfsn, I'M ibre Gsute gum
Sturu 81 ermuntern; he b0rten wobl in
ben 3wll6snpsuisn BEG Rdnoncnsonners.
tuie bic &oneons ibr d~ufresenots @sflirr
p~erooppelten ; Nber Die Sapnnsii6sn &ries
DER mo6ten ni9t p;d Hsi9une ipiireu, eer
aen bic @sihiBe Der 6oGdnoer log 3u
asbu ; oenn he bliebsn unesa6tet Der BE-
mi6uresn ibrer 5ssrfdbrsr un6emeyli6 i'm
GeIoe ftcben unb lisben ih gu Sanoerten
nit6srI6itb'n, O5re DAB man ban 8runb
folder IOHbsrbaren Saltuus srraiben
fonnte.
Sits bousrte, big Die IisherIdnbiiden
SnupiIsute. aus Sur6t Dor benz uollitdn.
bleen WoreeI on S6jebpuIper, bsfablsn
nit etm Seuern ous'uieken pobur6 Dem
Seiroe Ssit unb Rute psrs6nnt purbs,
um atbsm au idBbicr, unb f6 iiber Die
WiitsI gum anetifi beisr 81 berntben.
sc bsrri6ts boIo cine mtrtli6s StiQe
TN ftinbli6en Seer: Die @OrgOns i4uies
gen, Der 2drm per9iU9. wdbrsno man Die
Sooten unb 0grnunbstsn binter Die
S9lottor6nun9 bradte, sinsen Die Sesrs
fibrer bin uno Der, uno eribulten on DIE
S6daren 8efebis, Die obUe 3ueiicl nur
9orbGreitun9sn iuaren gu einsm snii1ei
benosn Sturmlnuf. Sie So0dnosr bisls
ten bic 8lids auf Dos ftinbli4e 2Hgsr &C.
rihtet. Sbnsn bette Die our6 sos &C.
f1iB unttr ban Sluaneien argeri1tets
8erni6tung ben 8ulsn nit Sis9ssbpff
nunssn srfdut uno nit ip6ttii6sm GdGslu
f1ersten lie unter sinanoer ii5sr Die DUNN
belt ibter Gstnoe.
g 6bIi6 erbob I6 iiber Der S9latt.
Otonuns Der S lpansien Gin iirGtsrli1ss
8sbeul, Elm SOnneru bon Olerlei Nusruv
fen, Elm pabrer OEtan bon Wenihtpfims
men uno @~On9ons.... un0 ME cine
Mauer, bic bon elmer uriGtbdrsn 8a9t
i6nel iOrtgeiaOben miro, brad Dos isino,
II9e Seer ouf Die HsosrIdnotite 5sfuns
los.
9epor Die s 1pansisu Den 5uB Der Der
iban3une srreta'n f~onutsn, idlsuosrts
bns srobe @ci6ib nod, SusimGl cine
@olfs m6rbsrtI6'r RugeIH in i6re. @lteoer;
aber, als 90 IL y l0Btt1 nit blInosm Wutb
enihammt uotoen pdreH, nid,s tOnnte lie
In i6rsm Sturmlouf dufoalten.
9ie 2uit nit eiusn flr6trrlidsn sic
9ss9el9rsi ~eriidenO, nabetsn lie ben @dls
len Der Jsitung unO tsasen ibye Gsitsrn an
bic Wausrn. Wd9renO lie i'm ~Sainmmsn.
brdngten, um nls Die sriten biz fsinol!6s
Ssfuns gu bstetsen, 9OIsn Die pOaduosr
nutsr WtustetsnI6aRen ibnen fO9enbss
Del auf Die nadtsn S6uItsrn. Sic srds=
Ii4en Braropunbsn preBtsn Den Sapans'
fen elm tldsli3ss 8ebgsidrsi Gus; mon
fab fe ,urudlprinesn, ft9 auf benz goben
bsrump6Isen unb f9 beulcne Dor SGmer,
bin unb berpinoen. au UieIsn Sislsn
mid Der Ssino eri6rodsu Suriid ubsr an
anoeren glIdts es ibm nod srobem Ser
LUTTE bon Wanni6Gften, bic Wausrn Su
eritei9sn unb irnerbGlb Der 5ottor,i 3u
9elan9en.
80 purOs u LANCE 3eit binbur9 aui
ben 8dQen ielbft bartnddrg 9sfO9ten. 81.
SOlGnbsr fabltsn wObL DAB B fir Is
ieBt nm 2eben ODER Bob gu tbun mar.
sic fislsn nit 9libsnber Raisrsi Den Seino
on, rlSfsn chamber 0l,riei srmuntsrnoe
@orte su, l6tuesn bic Sdpaneisn nit ben
Rolben ibrsr 8,tpsbre nieb.r, bisbsn unb
tta6en nit Spisben uno 6elsbar6sn uno
tusbrten Iih nit punoerbdrsr &raft uno
tuie auber I'D Dor Bulb unb 3aisrei.
Bolter Yistetisn bate it6 nit einsm Sbsil
ieiner tOpisrien 2eute uno bsgleilet BON
Dem Ns9.r Congo pOtpdtts gSporisn mad
Der Seite Der WdGe. no Der anorang Der
SdDausiin einen aISenblid 10 unploers
-ftbIi4 9eDsisH nor, oGb Die bOQdaoii9en
&rieser alcin our9 ben Druid. lbrsr 2eiber
bon Den Wauern 9siobea pOroen paren.
Aber bic @ntunft oes bslctnmutbtssn
Sisutenanls bsl6Uor oisie bo6Iie @efabr 4;
er uno lslns trtuen @sfGbrten Middleton Die
Selnoe 10 i1ntu niebsr un0 pergOiisn 10
Disl 8Iut, Dab bic SaUanelen IN ibrer
N6be DOQ G6rsd jGtudUi9en uno 10 ilr
tbrs ei9snen RrlC9s9efabrten Elm Siuoer.
nib puroen. IN GROCER arsdpI auI Dem
Waae i9 gu snlfdllen. Congo ptrri6lets
Wunoer Der 3opfertstt u. Obl9on elm 50.
panefider RIepans ibm cine LANCE WunCe
lber Bruf uno Sdultsr gsi9Ing,a bate,
blieb er Dor &n6iu6t bruGerb, inmei
rsbsn BGltet ltebn uno lCbn lslbft bic
Wuip'HlNh OUIVulSH putW IttHe uneE=
16rodenbett in grliGuneH. unterOeien
oonnertsn ole bOadnoi9su @si9ass i'm.
mer tort unO i6leuOsrten Oas t0OIl1e Sc.
i9ob in Die Sauanefi9en S9aaren, Die
nod i'm 5cIoe iianosn. $50 Dem Ieinoe
istne Vetiu6e gum grflimmsn Der Wau,rn
nt6t 9sslldt paren, mari man oas nez
oenoe Del Guf i'm nieosr uno bic Wustes
there i1UHtu lbrs &spsbre ab, obne sinen
ein5tgsn 6ebIlbub gu tbun. Obns 3ueifel
mare be SsloBun9 troB ibrer bs;osnmli,
tbi9sn &rGftanitrsn3un9 erIeeen /; osnn oa
Der SeinO in bic 5atIOrei geOrunssn mar,
9in9 Der &f Deann sesen Ma0n /; unO
pte ptele aud Der rn4Gblge gYaltsr uno
feline edmeraosn nisbsrmdb,ttn, Die an.
5abl otr Stlrmenosn par 10 grOk Dab Die
WeoerlGnotlben SOloatsn elmer na1 BEN
anoern bod enoli6 big auf ben Iebsn
Mann in Oisism ~bOiinuu9sloin @sieai
bdttsn fallen mullen, - aber Elm ansrpar-
t!isr unltan9 rsttsle fe 9sraos in Der
Stunoe, no fs ni9ts m,br Dor aaqsn
baiten, ols einsn unisblparsn uno rubm'
Dolsn $Oe.