davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-07-01

Being the Great Central Line
southeast and the West Northwest
Ceneseo Moline
ntern1ed iate.T The
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04
TENGASE EN- CUENTA.

Mucho ha dado que hablar q una
parte de esta prensa el telegrama
elevado por nuestro Comite Cen
trail al Ministro de Ultramar pidien-
dole la reposici6n del digno EXITS
cal de Imprenta Sr. Mendez San
Julian.
Mucho ha hecho charlar la aten-
ia negativa del Sr. Ministro ale
gando la grave indole +" de los
motives en- que fundo el Sr. Gober-
nador la propuesta cesantia del Sr.
Mendez San Julian.
Bien. sY que? i Pretenderan
tambien quitarnos esos oficiosos y
no llamados Mentores el sagrado
derecho de defensa, de peticion y
de protesta?
Pues pierden Ell tempo misera-
blemente. Nj vivimos aqut en- I'm
bajalato, nj hay en- el mundo nin-
gun tribunal inapelable. Porque
aun por encima de los mas altos
del planeta estan el de Ia opinion
y ell de Dios.
Hemos ejercitado un derecho
natural & indiscutible.
Hemos hecho 10 que estamos dis
puestos d hacer siempre que 10
creamos conveniente.
Hemos probado que no es entire
nosotros una palabra sin eco el pa
triotismo, nj una mentira La justi-
cia y la gratitud.
Nj somos ingratos nj insensi-
bles.
Tengase de ahora para siempre
en- cuenta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04

me que jamas defendi6 a Espaha de
los insultos que en- Ii prensa de aquel
pals Sc hicieron q nuestra Patria;
este peri6dico, decimos, ensanando-
Sc, como acostumbra, con el director
de La Nacs6n, alude con descorteses
califcativos q una respetabilfsima
persona recien llegada de Mayagiiez,
y todo porque al colega le ha dado
la CANA de Greer que ese caballero
ha venido a la Capital con la ridicu-
la pretensi6n de arreglar ciertos
asuntos de aquel correligionario y
companero nuestro.
Siga, siga esa prensa ultrajando
4 todo ell mundo, a la naci6n, a los
funcionarios y a los particulares;
pero crea sin embargo que este tie
ne que acabarse, porque es justo
que acabe, y no ha de ser eterna la
impunidad.
Y sepa que NAL pueden resignar-
Sc a hacer el papel de parias los que
siempre han erguido Ia cabeza, los
que probaran 4 esa prensa una vez
mas que en- un momento dado, Guam
do Sc agota la prudencia, no Sc de-
jan pisotear de nadie; nj del mas
alto nj del mas bajo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04
VlVIR PARA YER.

Todo 10 hemos Observable; todd
10 hemos visto en- una situaci6n CO.
mo la presente en- que la prenss
contraria ha intentado todo genera
de ataques, aun aquellos que Sc ha
cen incompatibles con las mdtua<
consideraciones que Sc deben los
hijos de la prensa, y no caben den
tro de los limites a que alcanza Ia
racional estrategia periodlstica.
Hemos visto d nuestros adverse
rios convertirse en- delatores, cele.
brar sus efImeros triunfos, preparar-
nos danos y perjuicios y hasta in
tentar nuestra desaparici6n de-
mundo del periodismo !; nos hemos
visto y nos vemos ante ell severe
aspecto de los jueces, y llevados y
traidos por las justicias, acusados
y condenados, vilipendiados y pros
critos, aunque no humillados iy
hasta las puertas de la carcel hemos
visto abiertas para alguno de los
que nos acompanan y ayudan en-
esta espinosa senda de lealtad que
hemos emprendido! Todo 10 he
mos Observable; todo 10 hemos Wis
to; pero aun faltaba mas.
Faltabanos aun yer como Sc vi
tuperan nuestras virtudes Y Sc en-.
vilece nuestro patriotismo, presen-
tandonos q los ojos del gobierno
cual seres dignos de menosprecio y
acreedores, por tanto, al rigor de las
olimpicas furias.
Faltabanos yer convertible hoy
en- escarnio 10 que siempre ha sido
objeto de consideration y APPLAUSE y
en- bald6n de ignominia los timbres
de nuestra gloria.
Faltabanos yer como, al tratar
cierto peri6dico de los fi1nciomarios
politic0s, lama la hiel de sus dicte-
rios contra los que aqui llegan, y,
convertidos en- d6spotas, Sc afilian
al gran Partido defensor incondi-
cional de las instituciones patrias, al
mantenedor de nuestro prestigio en-
America.
Faltabanos saber que esos mis-
mos Sc alimentan de suspicacias y
de mala fe, y siembran la funesta
semilla de los monopolios y privi-
legios, convertidos en- perturbadores
de ofcio q en- comporsoS obRgodos
de la inicua tassa, que desde hace
tempo SC Viene representaaado en-
las Antillas espaaolas.
Faltabanos saber que entire los
funcionarios del Ministerio Fiscal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04
FERlA EXPOSITION.

La falta de lugar y espacio nos
impidi6 dar cuenta en- nuestro Ill
timo ndmero de Ia session celebrada
en- el Ateneo por la junta general
nomb1ada al efecto para tratar de
todo 10 concerniente q la FSrid- -er-
posici6n, que SO proyecta celebrar
en- esta Capital, para el afio de 1885.
Lo hacemos hoy que no tenemos
aquel Inconvenience.
En- efecto; reunidos en- conside-
rable ndmero los senores que han
sido indicados por la Sociedad Eco
monica, iniciadora del pensamiento,
para componer la mencionada Jun.
ia General, ell Lido. sefior Acuna
expres6 la necesidad de que esta
Sc constituyese defnitivamente, con
ell nomhramiento de su presidente
y vice-presidente defnitivos, CAFE
70 y secretaries de la misma, 4 fin
de que ellos pudiesen promover,
con verdaderas facultades dentro de
la Junta, todo 10 necesario al indi-
cado fin.
Puestos de acuerdo los Sres. CON
currentes acerca del particular, re-
sultaron elegidos por unanime vo-
tacion; para Presidente, ell Sr. Te-
niente Coronel de Ingenieros, D.
Jose Laguna, para Vice-presidente
el Doctor d. Calixto Romero, para
cajero ell Sr. D. Enrique Viiande y
para Secretaries los Sres. D. Jose
Geigel y Lcdo. D. Jose Ledesma,
cuya elecci6n no puede ser mas
acertada.
Esto hecho, y constituida asi de-
fnitivamente la Junta, Sc disolvi6
la reunion, bajo los seguros auspi-
clos de que ha de ser un hecho rea-
lizado ell gran impulse que la agri-
cultura y la industria de esta Isla
han de recibir de la proyectada
FSrio e,rposaci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04
EMPEZAMOS A HABLAR.

Cero ante la raz6n viene q dar
por resultado toda la algazara pro-
movida por los turiferarios de la
prensa reformista contra ell digno
alcalde de Mayagiez, pregonando a
los cuatro vientos ell proceso que
Sc sigue ahora a aquel en- La Au-
diencia con motive de la denuncia
del CONCEAL seiior Balsac; por ell
senior Balsac, decimos, que no
ha querido resignarse con la re-
solucion dictada por el Gobierno
General en- cierto rancio expediente
promovido ell ano pasado contra ell
senor Olaguibel y fundado mas que
deleznablemente, segun vera el Gu
rioso lector. Gentes no impues-
tas del asunto habra va para quie-
mes es ell integro senior Olagui-
bel un fltrador vulgar; que es-
to da de 81 la impostura GUAM
do no Sc confunde, v no en- balde
dijo Beaumarchais: Calumnia, que
algo queda! Pero para disipar es-
ia pesada atm6sfera, para que la
verdad Sc imponga sobre la mentira,
y la buena fe y la lealtad dominen
sobre la malicia y la ruindad, vamos
nosotros, conforme prometimos en-
ell ndmero anterior, q echar nuestro
cuarto a espadas y a hacer minu-
ciosa historic.
Sintesis del cuento:
Ell servicio de cascajo para relle-
mar las GALES de Mayagiiez, equiva-
lente a un arbitrio municipal, y las
desgraciadas gestiones que, por eau
sa de el, contra ell senior Olaguibel
practicaron ell ano pasado ante ell
Gobierno General, con bien POGO
talento y suerte, por cierto, los
concejales cuyos apellidos Sc leeran.
Ell senior Olaguibel no ha sido Ell
autor nj el inventor de ese servicio
8 arbitrio. como equivocadamente
sentaron los concejales Balsac, Mes
tire y Mora, Lopez, de Victoria, Gar
cfa Come, Nadal, Martinez, Gautier
y Monagas al acudir tempo ha en-
queja contra ell alcalde ante el Co.
bierno General. Ridiculo parece Ell
hecho de que ninguno de los ocho
concejales citados Sc le hubiese ocu-
rrido informarse antes de hacer tan
patente SUI desconociento de la his.
toria de su paisl Desde el ano
1926, en- que Sc insta16 en- esta isla
el consulado provincial, y, en- SUI
consecuencia, Sc establecieror dipu-
tados consulares con Jurisdiction
para todos los asuntos mercantiles
en- los puntos principales de la mis-
ma, forrn6 el de Mayagtiez un re-
glamento y arancel de carretas para
el trafico comercial, y Sc nombro el
correspondence capataz, imponien-
dose a dichas carretas el deber de
echar en- las ealles de aquella pobla-
ci6n y SUI Marina Glen carretadas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04
EL NUEVO ALCALDE.

Al dejar la ACADIA de Ponce
nuestro respectable amigo D. Andres
Caparr6s, nombrado recientemente
para desempenar la de esta Capital,
public6 en- hoja suelta 10 que con ell
mayor placer a continuation trans
cribimos por ser una prueba elo-
cuente de su activa y honrada ges-
ton municipal en- la ciudad del
Sur:
"Honrado por el Gobierno General con
el nombramiento de Alcalde Presidente
del Excmo. Ayuntamiento de la Capital
de esta Provincial, cumple mi propia
dignidad explicar en- muy breves pala-
bras, cual ha sido mi conducta en- el cor
to tempo de once meses que he desempe-
fiado igual cargo en- esta Ciudad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04
LOS ESCRUPULOS DE Ell AGENTE
Dice este

D1ce este
"Aseghrase que ell Ministerio Fisca
ha mandado procesar al autor de un ar
ticulo publicado Ell domingo dltimo POI
cierto peri6dico de esta Capital, por creel
que en- dicho artfculo Sc han cometido los
delitos de desacatos e injurias q la Auto
ridad del Gobernador General.
En- el case de que tai noticia no sea
cierta,. por 10 menos no Sc negar& que es
muy verosimil la segunda parte de ella .
Ell Agemte sabe mas que nos
otros, y en- verdad que no acer-
tamos a adivinar cual es este
peri6dico que Sc ha permitido CO.
meter los delitos de desacato &
injuria a la autoridad del Goberna-
dor General, como no sea alguno de
los dnicos que tienen aqul esta
rancia y abominable mania.
No Sc nos negara que mas vero-
sfmil que 10 que relata este colega
podrfa ser el hecho de que el peri6-
dico sobre que Sc cierne la denun-
cia one menciona EI Age'ate fue-
ra Gl mismo, 8 alguno de esos CO.
Trades suyos en- la prensa que no
abren el pico sino para injuriar 4 la
autoridad, desde la del Gobernadol
General al dltimo guardia de Orden
pdblico.
Recuerdense, 81 no, las filipicas
que un dia y otro esta ell mismo
Age'ate, ahora tan escrupuloso, de-
dicando al Gobernador General con
motive de las ternas.
Cuidese El Agemte de que Ell
denunciado no sea el, y relea SUI ar
ticulo editorial del 30 que no tiene
otro objeto que vejar a todos los
flncionarios que de la Metr6poli
vienen a estas Antillas nombrados
por ell Gobierno.
Y vera que quien en- puridad de-
biera ponerse las barbas en- remojo
es el, solo 81, a pesar de todos sus
escrdpulos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04
Boletin Mercantil.

hay, segdn aicho periddico, quien,
dejandose guar por la ciega passion
hacia los que aman a Espafla sobre
todo, ha conculcado la justicia, con
grave detrimento de los intereses
de la administration pdblica.
Faltabanos saber que al lado del
Gobernador General Sc encuentran
funcionarios fanatisados por ideas
politicas; que pueden acaso violar
los mas intimos secretos del Gobier-
no; que oponen graves obstaculos
al actual sistema de cosas, y en-
plean las ventajas de sus cargos en-
servir a sus ruines fines politicos.
Faltabanos saber que en- esta re-
gi6n vecina al gran continente
americana y la mayor Antilla,
donde Sc han consumado inicuos
actos de rebellion y deslealtad, don
de late, como ha dicho ell senior Leon
| y Castillo, y hasta e. mismo senor
Labra, una tendencia separatista,
no tiene raz6n de ser un partido,
que subordina al gran principle
de la integridad del territorio todos
los actos de su vida pdblica, y pone
ell amor de la patria sobre todas las
virtudes.
Faltabanos saber que nadie que
en- algo estime su propia dignidad
y ell decoro del cargo que stree pue.
de proclamarse partidario de esas
gentes, que aqui defender a Espa.
fla por encima de toda considera.
ci6n, q todo riesgo y eventualidad
Faltabanos, en- fin, saber todas
estas cosas y algunas otras mas que
(se estampan en- ell fondo de un pc
ri6dico que de grave y serio sc
precia, para que Sc yea la calami.
tosa altura 4 que ha llegado la de.
testable politica que entire nosotros
, Sc desarrolla, a ciencia y paciencis
tde los llamados a velar por que lc
1 contrario suceda, polftica contra Ia
cual protestamos, por creerla alta
mente perjudicial, rastrera y misera'
BILE, acusaciones que rechazamos, er
nombre del digno, noble y leal par
lido cuya voz y cuyo espiritn lie
vamos en- la prensa, dicterios, ca
lumnias e injurias, que devolvemos
al rostro de los que Sc atreven
lanzarlos, sin valor acaso para sos
. tenerlos.
Oh, tienpos! lQuien ha vistc
hasta aqui a los hombres sensatos
avergonzarse de comparecer en- pd
blico, cual 81 fuesen criminales,
los GbertoLdos dar ell tono, a los flo
sofos juzgar Dios, al patricia bur
lado en- ell seno del patriotismo
Aun nos esperan cosas mayores
mas, aguardamos tranquilos lo'
acontecimientos, con la mirads
siempre fila en- nuestros ideales,
los que sacrifcaremos siempre nues
ira tranquilidad Y bienestar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04

condensation que did q Clelnente
XIV el sabio arzobispo de Paris,
Cristobal de Beaumont. al escribirle
el Santo Padre solicitando su acep-
taci6n al Breve que destruia la
Companfa de JESUS.
Y vaya un parrafo del curioso
documento:
Este Breve no es mas que un
juicio personal.
Y vaya otro:
!" La Iglesia Sc enganaria, di-
ce el ilustre Prelado despues de
sentar el espiritu infalible de la
Catedra de San Pedro, y nos
enganaria a nosotros queriendo ha-
cernos admitir el Breve destructive
de la Compania. = Dejamos aparte,
Muy Santo Padre, las personals que
nos serla facil designar, tanto ecle-
siasticas como seculares, que, COM
pletamente fascinadas, han interve-
nido en- este asunto. Todas estas
son, 4 decir yerdad, de caracter, de
condicion, de doctrina y de senti-
mientos tan POGO ventajosos, por
no decir otra cosa, que este solo
bastaria para hacernos formar con
seguridad un juicio formal y po.
sitivo de que este Breve, que ex.
tingue la Compania de JESUS, nc
es mas que un juicio aislado y par
ticular, pernicioso, POGO honroso d
la Tiara y perjudicial la propaga-
ci6n y conservation de la fe orto-
doxa.
Y vaya otro parrafo, y sera e.
ultimo:
Siendo ell clero de Francia uno
de los cuerpos mas sabios y mas
ilustres de la Santa Iglesia, que nc
tiene mas mira nj pretensi6n que e.
verla de dia en- dia y cada vez mas
Aoreciente; habiendo refexionadc
con la debida madurez que la acep'
tacion del Breve de Vuestra Santi.
dad no podria menos de oscurecel
SUI propio esplendor, nj ha queridc
nj puede consentir en- dar un pasc
que, en- los siglos venideros, empa.
maria la gloria en- cuya possession Sc
mantiene no admitiendole; y pre-;
tende. nor SUI actual muv iusts
resistencia, trasmitir a la posteridac
un claro y patente testimonio de ST
integridad y de SUI cello por la Fe
cat6lica, por la prosperidad de Ia
Iglesia romano y en- particular POI
ell honor de SUI cabeza visible. "
Y basta de parrafos.
Prueban ademas que la Suppression
de la Compania no fue un acto dc
la Sagrada Catedra ell arrepen
timiento de Clemente XIV a los
pocos momentos despues de habe1
firmado ell Breve, los remordimien
tos que lie atormentaron hasta ST
muerte, y el hecho, en- fin, esplen,
dente de la rehabilitation de la Or.
den por Pho VII.
Queda demostrado que nosotros
no hemos combatido la infalibilidaG
pontifcia, nj este es possible, y que
Ell Propagador nos ha inconscien.
temente calumniado.
Sc 10 performances por pura carl.
dad cristiana y en- atencion a sus
deplorables circunstancias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04
HA LE1Do NAL.

El Propagador, aquel peri6dico
que mancill6 la memoria de un gran
talento frances, apologista de los
Jesuitas, atribuyendole incali6cable-
mente palabras que nunca fueron
suyas; El Propagador, decimos,
acostumbra leernos pensando tai vez
en- las musaraf1as.
Y dice:
"Lo mas gracioso del cuento es que el
colega tan cat6lico, tan apost6lico, tan
romano y tan asceta'', segun su propia
confession, por vestir d un santo ha des-
nudado otro. Mega la infalibilidad
del Papa, por fin, y va este es adelantar
alguito. Dice: /" que ST hu5o un Vicario
de Cristo que suprimi6 d la Compaista
de Jesas. hu6o Mn Pio VI que la reioin-
dic6 y an Pho VII que la restableci6 con
ja6i1o, etc. etc. y ! Cual de estos Ponti-
fees fue falible cual infalible !? / Ell
que suprimi6 la Compania, ell que la rel
vindic6, 6 el que la restablecio."
Sc ha equivocado lastimosamente
el colega de Mayagiiez.
Cogi6 ell rabano por las hojas,
como vulgarmente suele decirse.
Nosotros no negamos, nj pode-
mos negar, nj negaremos nunca ell
dogma de la infalibilidadpromulga-
dc bajo Pic TX ell Grande.
Els un articulo de fe indiscutible
para nuestra conciencia cat6lica.
ST Ez Propagador Sc hubiese mo-
lestado hojeando la Historic de la
Compafia de JESUS, que no los IL
belos infamatorios escritos por los
mas rabiosos enemigos de la Orden,
sabria que la Maestro de la verdad
no vacil6 en- establecer, sin que
nadie 10 haya contradicho, que la
Suppression de los Jesuitas, deere
tada por Clemente XIV en- su
breve Dominus ac Redemptor, no
fue un acto emanado de la sa-
grada Catedra, de inspiration divi-
ma, sino debido a la preston de los
gobiernos de Francia, Portugal y
Espa1a.
lQuiere una prueba de 10 que de-
cimos Eg Propagador?
Abra el colega el selecto libro
Clememte XIVy los Jesuitas, escri-
to por ell impartial, por el veridico,
por el cat6lico historiador de la
Compania, y en- su plana 361 en-
contrara la confirmation de nuestro
aserto.
SQuiere otra?
Pues lea, 81 la tiene d mano, la
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04
el trabaio del agricultor, en- las fin

el trabajo del agricultor, en- las fin
cas- urbanas por el fomento 8 cons
trucci6n de elias y en- los ganados
por 81 aumento y reproduction de la
cria, Sc hizo necesario el consiguien-
tie censo de Ia riqueza de cada pue-
bio, por medic de los cotastros 8
ominoromientos, que son obra de
suyo complicada y costosa, y que
requiere ademas tempo, gastos,
trabajos y conocimientos cientifcos
indispensables. Formaronse, sin
embargo, en- principle, cuando Sc
acometio la reforma, rectifcandose
anualmente, y en- 1853 Sc dispuso
que Sc adicionasen en- cada aflo por
su respective apendice de atlas y
bajas. En- 1860 volvieron a reno
varse en- la mayor parte de los pue-
bios, y siguieron los preceptuados
APPENDICES; pero la aglomeracidn
consecutive de estos hizo que nj
Iayuntamientos, nj juntas, nj contri-
buyentes pudieran entenderse, dan
do por resultado la necesidad Gre
ciente de 1emplazarlos en- forma
que desapareciese el continue cla-
moreo por las desigualdades que
Sc notaban, para ell efecto contri-
butivo, no solo de provincia a pro-
vincia, sino que tambien de los mis-
mos pueblos y contribuyentes en-
ire 81, respectivamente.
En- 1873 Sc decreto la formation
de nuevos amillamientos; pero, estos
ofrecieron tantas difcultades que
hubo que suspender los trabajos,
encomendandose ell estudio de las
operaciones a una junta especial de
jefes de Hacienda que Sc nombrd
al efecto. Como, a pesar de clio,
ell gobierno necesitaba conocer la
base del principal impuesto de la
Naci6,n para poder asi hacer JUST.
cia a los perjudicados, evitando a
propio tempo ell escandalo de las
Focultaciones 6 defraudaciones de
unos con perjuicio de los demas
la ley de Presupuestos de 1876 le
autoriz6 para acometer de nuevc
aquel trabajo, y, en- tai virtud, reca-
y6 el reglamento de 10 de setiem.
bre de dicho aflo, por ell cual Sc es-
tablece como base del impuesto y de
amillaramiento la declaration jura.
da individual de la riqueza que Ca
da uno posee y la inscription dc
fncas y ganados de cualquiera ella.
SC en- los correspondence registros
locales, previos ciertos requisites
que habian de servir a las juratat
locales, regionales y provimciales
para la verdadera evaluacion de Ia
fincas y sus productos. Esa mis-
ma declaration jurada es la que
sirye de base a los impuestos hoy
adui vigentes.
Averiguado Ell origen, fundamen-
to y desarrollo de las contribucio-
mes & impuestos, otro dia investiga-
remos La organization yfunciones de
las juntas en- materia de amillara-
mientos, para venir de este modo a
nuestra situaci6n actual contribute
va, que es adonde vamos parar,
en- nuestro buen deseo de ser titles
en- algo, y de ilustrar en- la forma
que podemos las cuestiones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04
FL sR. ACELLANA.

Tenemos un especial placer en-
hacer pdblico que va Sc halla res
tablecido de la dolencia que ACADIA
de experimental ell caballeroso yres-
petado general Acellana, dignisimo
segundo cabo y Gobernador Mill
tar de esta provincia.
Noticia es esta que sera acogida
con satisfaction unanime, dadas las
inmensas simpatias que aquf dis
fruta el general Acellana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04

A cuya existencia hay que agregar los
$9,l21 sc que por gestiones del Munich
pic, en- las que no he dejado de tener
una gran parte, estan prontos en- La
Aduana por reintegros de derechos de
efectos adquiridos ha muchos amos para
ell acueducto Alfonso XII.
No por llevar toda mi atencion Ia
organization antedicha, he descuidado 10
que Sc refere al orden pdblico, pues cons
ia entire otros datos que la criminalidad
durante ell periodic de mi gesti6n al fren-
te de los intereses municipales, ha dismi-
nuido considerablemente; que la fllerza
de @. P. obtiene la consideration Y res
peto que es acreedora por sus servicios;
y que los barrios de la Cantera y Coto,
antes turbulentos y semilleros de DISCUS
tos de todo g6nero, hoy son modelo de
buen comportamiento.
Mucho mas hubiera querido ell que
suscribe; pero el corto tempo de once
meses, la penuria del Municipio, y las
difcultades que para encauzar la admi-
nistracion ha tenido que veneer, han con-
trariado sus deseos, no pudiendo desa-
rrollar las infnitas mejoras que pueden y
deben llevarse cabo en- esta culta y dig
ma Ciudad, de la que con sentimiento Sc
despide, y de la cual conservara gratos
recuerdos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-04
ANDRES CAPARR6s.
Ponce, q de Setiembre de 1882.

Ojala que los plausibles esfuerzos
del senior Caparros, a quien saluda-
mos, obtengan en- la diticil admins
TRACTION municipal de esta ciudad
un exito parecido al que en- Ponce
han alcanzado. Mucho esperamos
de sus altos prop6sitos.