davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
@eiienoe asrnten:
ST. Otto 2Se6er u. ST.. q. Seper.

2aittwo6 1T AGer6eifisen! Disie,
bobe Gsisrtas sibt uns 9sIesenbeit. einis,
@orte ibsr bic Tsisr Der Sonns unb Self,
tase gu i6reibsn. Sn siasm relisi6s &c.
mii6tsn 2anbs, mo pole @Iaubsnsfreibeii
gilt, pirb Der fatbOIif9e Seiertas, Der tn
bic @o9s fdut, natlrIi4 ni5t ansrtannt
uab ss uirb ssarbsitet. 2obsnb muB man
absr uteIen anberssIdubisen a%rbsitssebern
bas 5eusniB ausfeIIsn, baB fe ibren tas
tboIii9su arbsiteru BITE grIaubniB srtbsi'
len. wsnn bisiss nur irssnbpis m6sIi@
1T, - iOI&e bObe Seftase gu feiern unb
~usrIansen non linen ni9t, buB fe arbei.
ten. aae @bre unb allen &efpset fur isIde
Rdnnsrl 9aseseu sibt 60 sinise uenise
anberssIdubise Msifer unb Gabritbsrrn,
bic ss f@ 3ur 6renbe anre9nen. usnn fs
ibre fatboIii&en @sisaen an ioI&sn Gasen
pom @ottssbisnff abbaIteu t6nnsn. 90
fsnnsn MIR cine Sirmu, bic Tauisnb unb
Absrtauisnbe pon Dollars Don tatboIti@en
Snfitutsn perbient bat, bic ibren gtbsitern
auf aasrbeilissn ni@t fret CAB, trotbsm
fs tsins brinssnoe grbsit an Sanb bate.
MIs man brobte, buB He bic grbsit psrIie,
rem udrbe, wsnn iOI9ss no9maI ssi4dbs,
dnbertsn bic 9srrsn natiirIi9 ibren gours.
Gold 9anbsIu mar sspiB ni9t i66n ;
mas iol man absr pom Wdnnsrn, bic to-
tboIiid isin molten, iussn, rsnn fs Subr
aus Subr Elm on Sonntasen unb ben bod
fen Ssisttusen arbsitsn IaHsn2 mas iou
man BON iOl&en 2sutsn iusen, wenn fe Go
fatboIif&sn Wdnnsrn, bic BET ibnsn UNI
albeit na&iu@en, ais Ssbinsuns iisIsn,
6uB fe Sonntass unb Ssiertass arbsiten
maBten2 81 bas ni&t i@dnbIid2 SOI'
den Wstf.rn molten mir fasen, baB uenn
bic berartissn RIasen nt4t auib6rsn. MIR
ibr Gbun BLOB ffsusn unb lire Rumsn
6fentIi& nsnnsH. Der arbeitsr, Der bic
sanss DO@e bart ssf&aft, bdtte, iti sr
RatbsIit obsr ni&t, ON Sonntase germ
fstns Rube, CT wibmet ben Gag sbsnio germ
fsinsr 6amtIie, aIs Der rsi&e Arbeitsebsr;
CT mub a,dfte iammsIn snb m69te au@
stnise Stu=ben bss gersnhssns babsn.
Bsnn fold eth slrbeitsebsr 70 ptsIs arbsit
bat, bub CT fs NIT isinsn 9sfsIsn In Der
ISOLDE ni9t bepdltissn funn, 70 nsbms CT
swsi, brei, pier msbr. llnb mos iast Der
Entertainer wobI pOn sinsm ioIasn tatbo,
i&sn a,b.itsebe7 Bir molten teinsn pu'
ritunii&sn SOuntas; absr MFR fnb bafar.
bas Der arbsiter, Der @sisle iowobI oils
hsr Msifsr, sinsn Gag bot. ben sr isiusm
Got, isinsr SamiIie, isinsr Rubs unb isi
rsr @rboIuns pibmsn fam.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Nus Dem Sfaafe.

WanntnS uirb aIio istt benno9 et'
men SabnbOf Der WiIuautssbabn srbaItsn.
Die Wannins Burger iaumsIten sinen
Sonb Don $4,000, NIT benz fe ben grunb
unb Soben, auf benz Der BabnbOf erri@tst
wstbsn iou, t~auftsn.
SIM iibIidsn GbetIe bss Staa'
tes finb NIT benz Baumuoaenbau isbr er'
freuIi6e gsriu9s ansefeIt worbsn.
Gin Sarmsr Ramens Saruts, nabs
Wuseatins uobnbaft, erntste auf feds
adsr 2anb fur $50 Dollars iiBe Sartof
fsIn.
Ser Stabtratb pon Ws@resor bat
In fs ner Issten Sisuns bas Sonntassses
ist, wsI4ss bic SdIisBuns aIIsr @ss
f9dftsbduisr on, Sountas u%erorbn.te, MT.
bsrrufen. Dus @siss mar siuen gam
3sn SOuntas lang In sraft.
an sinen fsItenen ltebeL, Ct
rsr Sadsei9puIf Der 9sber, if Srsitus
absnb nor. @o5s Der 1Oidbrise Sobn
zines 9srrn 8. {. g.. Orute, uon 9ss
Wotnss, seiforben. Der llntsrIsib bss
Sunssn bate siusn llmfans BON S6t 3ou
srrei&t. pdbrsnb tas RormuImuB BET elmer
8srion Don ieinem alter rtur 20 3oq III.
@ie isItsn bisiss 9sibsn if, benefit bic
Sbatfa&e, bub bisber In ben sansen Ser.
sintsten Stautsu uur 81 folder Gdus por'
famen.
Wdbrenb bes Sturmes In Der
Ra@t pom ROutas auf Dienfas uoriser
WO9e, fammeItsn fd tn Sat,fsIb wiIbs
gnten In GROCER Msnse I'M, bic sIsttriidsn
2umpen, I6i9ten btsieIbsn aus unb serbra'
den msbrere @IOden. Rabeau 200 guten
fanb man wdbrsnb wsniser Stunbsn tobt
auf Der grbe Itssen.
9is Isbbafte Stabt atIantie
m6dte aud germ bic Diagonal gtienbubn
babsn unb frenst aae 5sbeI an, UNI fe su
s%suinnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Die SaBriRen oer $taot finb nit

ON SapttheH oet Siavl I'hp VII
Arbeiten lberIabsn. 8sionbsrs gut ssbeu
bic Wal 4insnarbsitsn. Die 8sffeuunsen
t%Ouusn, obidon iberaa nsus, before unb
sr6Bsrs Wai9ine sinsefeat wsrbsn, fat
nidt ale, unb usnise sur bsfimmten 3eii
aasssfibrt usrbsn. Oas III Elm isbr su'
tss 3ei4en. Wsnn aud Der 2obu ni4t 10
isbr bod IN, bic arbeitsr isbO4 ffstts Ars
belt bubsn, sebt's bod. au6 bic 5abri'
Ten, psI@s f4 NIT benz 8srerbsitsn BON
SoIs bsi6dftissn, MAIDEN quite @siddfts.
aud Rs wifsn ni4t. mo 3uerf u~nfanssu,
UNI bic Runbsn su bsbisnsn. gtsIs sisisr
arbsitsn ssben natirIi& nod benz Dsfsn,
Sn wsnissn Sabren bat Dubuque bsbsu
tsnbs Sorti4ritts i'm Sabrttweien sema8t
unb nod INNER tommsn nsus l1ntsrnsb.
ulunsen TIM Sang.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
2Sis Elm asfik aus beiterem Gimme

2Sis Elm 2sfis aus beitsrsm 5'mmsI,
tom bier bic &hnbe pom Gobe bes abpoca:
ten s. M. @rtfRtb, Der ietnsn Ssilf In
garis ausbaudte. 9rifftb par tsiu. ab'
pocat. uis ss bsren Ieibsr bier uisI ,u pisIe
sibt, er NOR Elm gbrsnmann bur9 unb
bur9, Der f@ uIs &edtsssIebrter einen
Ramen sema9t, Der sutsn RIans TN sau'
3sn 9anbe bate. gr sewann Prosehe ses
gen bic bsribmtsftsn sbuoeuten, proaeTe
Bet bsuen Wiaionsn auf benz SpieIe mas
rem. @rtfitb mar miIotbdtis. ma9te gus
ten @sbrau9 uon ietnem @eIbe unb bate
EbsiI an faf allen sr6bern tnbuftrieuen
tlnternsbmungsn Der Stabt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

Der Ser6f siebt iest uou in's 2anb
Die 2uft III raub, bic BIdttsr fnb ssIb
unb Der Rsif I6t fe BON ben gdumsn ab ;
am Wcrseu ii's froifis taIt unb nebsIis
@enn aud am Gage bic Come idstnt. fs
wdrmt Ri@t iebr. galb aisbt Der Wtntst
sis nit S&nes unb Gle. Sar bic Sarmer
lit bus berbfl:9 Dsttsr @oIb usrib. sic
t6nnsn bic sartoffeln troden etntbun Rorn
p1dden unb bibi5 pfiseu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

Dae IS ni6t gut ia, Snssnisur auf
elmer locomotive gu fpieIen, usnn man
ni4ts bauon usrifsbt, bus bat Isste 8O&e
sin iunssr Wunn bter erfubreu. @inss
Der s~iisrnen &ofs bisIt an Der Spsiisbitte
on, nm ben @ufsrbsbdIter gu fiusn. Ser
SHssnisur iprans ab; aber ais man an's
Siusn sebsn ioute, aeists es ft4, bab bic
locomotive nod etli9e Sub seridt werben
mlfe, UNI ben BsbdIter am ridtisen YIuss
su baben. ginsr Der arbsitsr, bic has
Spsiisn bsiorssn, woute ben Susenieur ers
iesen unb bic locomotive ridden. @r
iprans auf bisieIbe, Sos ben 9sbsI an fi4,
bas gsntiI 5ffnste fid unb fort fog bic 60.
comotius. Dor bsrielben btsIt In tur1er
@%ntfsrnuns Elm 5radt3us. Sn ieinsr ansft
itisB Der Bisubo Snssnisur ben 5sbsI pom
Rd unb ridudrts stnss NIT elmer De.
i5pinbistsit uou so ReiIen bic Stunbs
auf elm SsitenseIsis, bus f9 m benz 5Iub
tobt lief. Rsus ansfi! I'm f&, sos sr ben
5sbsI unb pfsiIidneu iauffe bas Dampf'
rob ben anbsrn @es. 60 warb Der 5sbel
btn unb b~srsesosen. Yin bic Is bis 20 Wis
uutsn lang. iaste Der 9ednsftiste, benz bic
Saars gu Bsrse ffunben, BIN unb Der, ebe
er bic locomotive Jun. Stiafanb bra&te.
fpieIt ME msbr ben Susenieur! fiber
nt6t!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Der 2sofi,,i6ef In Davenport Bat EN-

Der Yoiissi&ef In Davenport bat eth,
quite Rsueruns tinseflbrt, BITE MIR unierH
Stabtratb aud empfebIsn. Die PoIhi.
fen srbuIten SOrmuIare unb mdHsn idsIid
zines bisisr SormuIars fiasn. sic bubsn
barauf aass suBerOrbentIi&s nod 8sil
unb Ort 3u ~notirsn, 70 LANCE Re TN Disnh
Rnb. DaB ioIde Bsri4ts bic Da4iam
tett Der goI8iitsn ebaItsn unb ssIsssntIid
BON srobsm Disnfls aum aufiparsn pom
8srbrsdsrn fnb, IdBt f4 ni&t %lsuansu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Office perleat.

Der lluterssi9uete, Dr. pstsr S&winb,
ma9t benz psrsbrtsn PubIitum o Du'
buque unb l1mssssub betannt, bab er feline
Office unb @Obnuns stwas peiter n0rbIi&
an gIapfraBe, In bas au.ite StOdusrt
pon Rrayet's neusm @ebaube, @ds Der IA.
uubs gIapfraBe, uerIest bat.
9r. Better S9winb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
2si6ter 2saaa bot btsfss WaI NIT b,

2si6ter 2saas bot btsfss WaI NIT ben
grimiuuIpronfsn stinbIid aufserdumt
Weun MIR ni&t trren, snbistsn DON le
5dusn, Is NIT gsrurtbeiIuns Der S&uI'
bissn, bios Elm ausstIastsr. uub bas war
cine Srau, sius frafrsi aus. Die Surp
bat lire uOus S@ulbisteit unb bas UNI 10
msbr, aIs bic Sisuns an bic pier UoSsu
bausrts. Sc 3sist biss, baB ni8t ulstu
nsus Bsisn, ionbsrn aud uIte Beisn gut
tsbrsn, wenn fe gut Ssfabrt perben. Bir
bebausrn Ridtsr Bass's Ridtritt unb bof'
fen, baB Hi&ter @ou4 feline S&uIbistsit
sbenio tbut, usnS Ct ans Rubsr t6mmt,
moran ni&t Der ~serinsfs 9peifeI III.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Sin (dire6fi6es 2luaft6 aeidub

Etu IwtehtttueS SAHgium S'IVas
Issts 0o5s tn RcDonaIo's Wai6iusn
usrtidtts. Gin iunser Wuun bon on
DUBUQUE wouts ben Ersibriemen BON
sinen Erisbrole auf bic anbsre iaie
ben, nm sine Wai4ine tn Gang au iesen.
uarb ssfabt, mebrersmaIe nit raisnbsr &c
i9uinbistsit I'M bic EvisbueIls ssiast, an
bic Dsds anseidIassn unb feel OILS IsbIOie,
bIutise Wafs 3ur gtbe. Ser Sanss MAJ
Der Sobn elmer @;ttus, bic sroBes 9sr3e'
Isib UNI i'm bat. Wan sebt wobI mor'
gems seiunb unb wubl our arbeit; psib
aber ni5t. Of man nod Isbsnbis nod 5auie
fommt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Die Sauptfaot unisres iiblide,

pie Saupttaot unieres fibIi@sn
RaSbareountp's Sadion, Waquoteta, bate
In Der Rudt pom 81. auf ben %. b. W.
sinen bebsutsnbsn Branb. Die nit elm.
amber ~pabunbsne BousnmnbIe, WabI.
mabIs unb SdsemibIs NIT Da~ubsnfabtt.
purbsn sin &aub Der SIammsn. Wan
mutbmaBt, bas bas 5euer In benz EbsiIe
ausbrad, NO man Bsienittele brsbte. Cos
sss potbsr bate mon bort eiusn neusn
DampftsfsI sinssisst. 9ie gerIuife Be.
trassn stpa SIS 900 unb ss TT tsins Ser:
f9sruns porbanben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Die fdotiC6e Dampf6ei,uug bat

pie ftdotif@e pampf6ei,nns ia
m.brsrs tIsine @sbdube tn ibrer Ratbar
i9aft aufsstauft unb beabi&tist peridis
bene gsrdnbsruussn u. Ssrbshsrunsen. 81
uirb ein artsfdsrS runnsn ~sesrabsn, UNI. BIZ
aefsI gu fpsiisn unb elmer Der beiben 30
ben S1Iots mad Often seridt. Wtr swst
feIn isbr, Oh Der artsfide Drummer Elm IT
fcls iein pirb. Das nsbsrsanssssbirss
tn benz Dubuqu. Iisst, 1T benz @rabsn ar
tsfi5sr Drummer ni6t sinffis- 8ief,
Characterization 1T gu tIiftis unb ss,tti
fen. Absr 9robirsn sebt iiber Stubirsn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
IS 6eiBt, baB tn Bdloe bts g., Wi

Is betkt, 6aB IN SdI0e DC @5., UtI.
d ct. pauI giienbabu sinsn wsitsru
S9nsasus mad @b'easo obssben Idbt
DaisIbs iol bier um Z ubr, 20 Ninuteu
fOrtsebsn unb gbleaso um 2 rlbr, is Mi'
nutsn srrsi&en. Der 3us muB aIio me:
ni9ffens 80 WeiIsn bic Stunbs MAIDEN,
fol- CT tn Chicago um bic ssnunnts 3sit an'
lanssn. DsrisIbe uirb cine sroBe geqlsm
litteit fur bic Staot isin. Bon @bicasc
aus ssbt sin anbsrer 3us mad b. bin um
Rittas ab. Der Dubrq e um 2 l1br. 8
Winuten abenbs ersidt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

Sttt, ba Der nsue Babnbof Der SIuB'
balm In Srbnuas III unb bic gompasni.
ibr gisentbum UNI bsnisIbsn ueri&5nsrt.
iouts aud bic Stabt ni&t s~uridbIsibsn
Omar bat man i9on stwas arbsit aHr Nus
bsHeruns Der StraBsn sstban. absr bas II
nod ni9t senlsenb. BeiOnbsrs on brittle,
Strabe fab peiters Arbsitsn n6tbis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Tarm ~ berfanfeu

Sc rad Ssisbsn 80 obsr 100 adsr 9anb,
alss untsr Gultur, cine Nsils ron Der fatb.
atr6t, pier Msilsn Won Der Gilrnbabn IN unttr
a~iinfissn Yssinsunssn ~ faafsn auf hem
9anse inb ttpsi SduIsr fUpie bic n%stbptnbigs
StaIuns unb Rsbsussbaubs.
9is6babG mSssn lS iarifti& pbsr miatli&
melbsn BET BEN llnttrSsitnstsu
Better Rtbing,
Ct. Softpb, aOlutt Co., Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

SER 2seter S&roeoer bot nun feinsn
neusu 9absn an Der gde Der 16. u. glap
ffrabs eoupIet bafsbeu. Das @sbdube,
bas nod benz gusenmaBe ssmefsm, etne
greite uon etua 40 Sub bat, 1T sine 5ierbe
fir bic Strase. gs sntbdIt ,wsi i60ne
RaufmannsIdben unb pradtucue @obn'
%,imusr. @snn bas Der aIte Yapa S@roe.
Der isbsn t5nnte, wis iolte CT fiji freusn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

2Ser Bel 8. Sept Rdnft, pirb gut
bsbisut, feline gIerts ftnb b0fl@, freunbs
lid. s.fdais; fe asisen ben Runbsn bic
Baarsn germ. aud usnu fe ni9t ,aufsn.
DOat ibr eu9 bic Daarsn anfsbsn, iprs6t
porl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

Sect oa oie @b. W. unb ct. gauI
@Hsrb0bn Elm i&0nss nsuss padusierbe
Por ssbuut bat, iOQte bic Sainois @sntraI'
beba OuRsIbe tban. Sbr alter &affen III
faparB uis bic Ra&t, unfauber, unseIesen.
SIN nsuss @sbdubs ibut ba Notb. llnb
@eIb babsn BITE 2sute Ia osb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Der 2Sa6fkampf uadt b~isissu,aI bisr

per 28a6fRampf madt b~isiesmaI bisr
nidt pieI aufresuns. Sober weib bsute
i9on, fur men er nd&fe Do@e aimmt.
Die DabI if sswifermaBen eine Sortisss
,uns Der @abI, bic mir am ~. Stunt bats
ten. Da Der @onsrebrsprdientant bieies
Difrtctes, 5srr Du,bam, In ieinsm ans
uabmei@reibsn ft9 ni9t tn Betreff Der
Sempsrensfrase aussefpro&en, uarb er
barber aur &ebe sefislt unb bat er bies
nun Ieste Wo9e tn einsu, B,isfs an 9e'
ri1tsi9rsiber Dunn tIar unb binbis &c:
than. Der Brief III pet5fsntIi1t worbsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

Cine Der bsfsu 5armtn psn 100 adsr, 81. In Rsfdlem
9Opnibip, Dubuque Co., ttpa cine Wsilt jpil den Der Belle.
que une DsptnsSrthraes, 8 gltilen ben Ct. Gatbarinsn.
ttr6s s.tstn, fsst unier suttn Ststnsunstn ~ ~ssrfaufsn.
Ben Der Garm iue no Gdtr bebaut, eapSn IS aftr gDisft,
Der &tf 81 ader, IN gutter luustr @itenpalb. auf Der
Stsas lHe 2 ntue aDObnbduftr, Stalunstn, RSrnipethsr,
Stui6upptr fur Is Ipunen Stu, 2 9tfsrnsn &c. Stetn.
sunssn fh btr unitrteianstsn W ~trfabrn.
h saidVias Ssmale, Gis,ntihmT.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

SaIo ! Ste @reenbadIer Isbsn aud
nod. Sbrer brei unb balb bisIten Isste
0o9s cine County Convention ab unb
tbsiItsn fid tn BITE ganbibatur fur BITE Hem
ter. 0irtIid bic ausbauer btsier 9eute
udre zines bsfstn 2islss wertb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

Am persanseneu Srettas wurbe eth
iunser Wann BON babisr, Ramsns Sin
.%enausr, Wei9enfieIer IN Der SIuSbabn.
BET Sresbnrs auf ber fdmaIipurtsen Gale
bpnias Balm absrfatrsn unb sst6btet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
6bieaaa Narftbtytat.

per 1sltsraSbJ 80. Oct. 1882.
Bsiseu.-Ro. 2, 92s Bis 9S8 Cts.
n-6s4 @ts.
Safer-344 sis 34B gts.
B~utter--32 Bic SO gts.
gfer-25 @t8.
Wbtstp-$l.l9.
S&wetne-& 20 Biz 9 95.
&tnbpteb-$5.l Is bis 8 90.
9 6metne 1892 90 Bis %. 25.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Sobg &rabsr bsrlsat ieim 0elhaft.

Ia her untt,st6utts ffr ntuts 9ddftiEaSsSust an Der
fasntali1n &ds Der IA. uns Glasfrast beisstu bat, 70 bat
Ct f,ntn Stprt nit ttntm ntuta use dusstpdtlttu Stef
@rpcriss rehsbtr unb lttntn Salcsa su Der Cd, Der Is.
uue GlaparSst mad hem y&rfrtfbunssIoedl am 9net bee
Stsres s,riest. DtrltSt eaui. fttut1 alhn Ruuetn fur
ID rtu etnttsttn 3uiprut uue iudt f4 aud bic Gu uf rtutf
@dat harS frsunblias uub PrsmPts 9tst.auus ~ sptretH.
Spbn Eraprr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

pie potumeute tur usbsrtrasuns bss
gum Wintsrbafen n6ibissn sanbes an bic
Stabt f1nb isst ausseferiist unb bic arbeii
III bersits abssffsdt. Das ausbasseru
wirb isst baIb isinen anfans nsbmsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

Der 9artofsfbauoef 1T Oisfss S0br
LANCE mott 10 sroBariis. nIs In ben puar
lsttsn Sabren. Dte ss bs'B'. bobsn fd
uui3isbsns 5dnoIer bic Singer uerbr0nnt
unb s~sbrannts Riubsr i4susn bstanntl'4
has Gsuer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Neue Ansetgen.
&alenosr fir 1883!

Bic isst Fnb ~fSIssaSs aaIsnbsr BET uas stnss.
trrfen
Resenssureer Observation-Disclosures -
per Stad 90 gts, per DUP. $3.50, per
dug. p~Urtofrsi $3.50.
Ginf, bier 8alenSer. - per Gid 20
9is. per Dus. 1925, per DUP. p~prtUfrsi
$l.55.
&aIeuser fnr 3sit unb Gmieeeit. -
Der Stld IS gts.. per DrB. Sl.t0, pr
dug p~Urtcfrsi SIPS.
Wnrsburser Ratb. Sausfalenber.-
ger stid 90 Gts, per DuS. 81 80, per
dug. p~rrtcfrsi $l.55.
WnrSburser luffiser SilberfaIens
bcr.-pa Stid 81 Gts per DpB. $3.50,
per Dug. pVrtOfrsi $1.55.
Steiner WarisufaIepber fir fatbOlii&s
8rautn uno Sunsftausu. brUitirt per Stad
Is Gis . ssbunesn 80 &ts.
Illustrated Catholic Family Almanac
pr Stid 25 Genie.
Wonifa &alenber. - ger Stif Is Cts.
Strasbureer binfenSer 8ote, ssuti9
pbr franiUIi&. pr Gid 90 gts.
Serliner SonifaciuS SalenSer. -
81: Stif Is Gts.
Nobl's Sauffrirter SausfalsnSsr.
Der Stid 20 Gis.
Gn@ariuS Ralenber, per Gid 20 &c.
Sinfenber 8ote In Amerifa. - pr
Stld 2, @ts.
Gtstn &inftnbuus bsr anstssbtutn prsiis per
Stld (aud Poststamps ptrosr anstncmmen)
p~srlsnbtn mir bic aalrnbr mad irssnb ttntn1
plass in ben gsrsinistsu Staatsu pp~rtofrei.
Su4banbluns Don
Ma6f6auer l. 3e6rfe,
IL Ia Sale StraBs. Gbieasu, Sllinois.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Der 1yater Der Str0me mar ben cen,

Der yafer Oct Stronle par Den gen
sen CONNER binbur5 biemli6 bob. 81,
Dampfsr tonntsn gut fabren, bic S8iff
fabrt NOR Isbenbis unS III es isst nod
@snn nidt su idnsa Srot %sintritt. sst'
nod Elm gut EbsiI Der @rnbte per Boot fib'
lid.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
&anD Al D%erfaufen.

~ 60It00 adtr sutss eanS, flint Rsilen
Srblio BON Der Stabt Dutuau. ssIsssn. biats
~ Serfauf,n. Ndbsrss IL Der Office B. 8lattss.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
unS 4 Seantlins $500 rnsbr per R. ale fir
Wtlnaufss Rarftbsyt&t.

E%eIegraptJ 80. Set. 1882.
Betsen-No. 2, SO Cts.
6aer-346 Gts.
WeI9torn-674 Bic 678 Sts.
&pssen-5s4 @ts.
ia bis 743 gts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
2iuCere 6afi6en Na6Baru TN .b.

Nu(ere offi&en Wa&6arn TIM ebe
maIisen SunIeitb iesen ibr Warttbuus
uieber tn CUTE Orbnuns. t1ebsrbaupt
i9eint tn letter 3.tt Der @eif bes Sort
i9ritts iber bic OF. Dubrqt ter sstomusn
80 iein. Ste babsn Ra aus Der 9stbar'
ste ~aufseraft, tn bic fe LANCE ~u.riunten
rparen. Go aheadl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
ct. 2ouis Narftbertmt.

(per SsIssrapb) 80. Set. 1882.
Wetsen-rotber, go. 2, 924 st.
WeIi5forn-644 Bis IS Sis.
Safer-32 big 324 @ts.
Seiih--$23 so.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Ar6itect.

Grsb. Seer, ar&iteet unb Supertnten'
bent. S9uIsn unb Rtr9sn cine SpsataIi'
tdt. A@te Strabs, 40. Soma u. Clap.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Gin sutes 2sort tiaoet eiHen snten
@rt.

llnb quite Worte sibt Der New York Clio:
thing Store, bsbbaIb III aud bort bsl
rsdts Srt gum Raufsn. Das @si9aft
usrsr6Bs,t Rd o Sabr 81 Sabr, BIZ
Sanbi9aft- psrmebrt f9, neil an benz Oh
iebsr gut, biais unb rssl bstisut pirb.
Spart susr sbrIi9 perbientss SsIb uni
tauft euere Wdnnsrs unb Rnabsnansiss
bort, TN New York Clothing Store, No.
es7 WainfruBe, uube 7. Strabe, 0u'
buque; ss III Der biuisfie QIat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Staot + Ameeeeno.

no. Entered at the post-offce at Dubuque,
ows, and admitted for transmission through
he mail at seoond-class rates.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Nn5ei9e.

Dsr sintn uSnlGifssa Abstract Of Title II.
stnb sints Stid eanets obsr Bauplabss In Du.
buaut 20. pbsr cine 8aufurfunte Obsr pypetbti
i~orsfaltis auGssfertist babsn pia obtr @sle ~ BILL
tssn Sntnsdsn ~ rSrssu puui&t, ssbt ~
Score Salot,
Rsal gfats astnt
Ode br tn. Supa Srabt Dubuau, SsFa,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Hems1Srf RaYftbert6t.

per SsleerapD. 80. Oct 1882.
Detseu.-Wtlpautee, No. 2, $1.O5.
Sefer-35 bts As gts.
@eIfdtorn--ssm. 10. SO Bis IS Cts.
S5w etRefetf6-$23 IL bts 20 %.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

Cine gerbinburs bon @iisa'
frctcrpc, SSnissrinbe uns
Ncip9ateu. 9as eiuSist 81,
ienprdparat bas bic SSbne
nidt f4wdrSt, ME bies ale
anbere &iienprdparate tbnr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31

seiuneen Son, wesweseu es
fir auSemeine @ri6ldfuus,
perlcrerlerl Appetit, S6pd6.
ing Der @eifestrdfte unb
Seusumssmfdbisteit nasli9
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-31
Su %berfaufen.

Ro. BAT Rprtb apsnue, Gbiease.
Green-Mountain freeman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1844-1884, 1882-10-25
SAD ACCIDENT
Mr.. OSCAR CRAIGG Blown up by Premature Bias
in the R9sendAle Cement Quarry-DEsfRUC-
TION OF an EYE-Its Subsequent Remov-
lby Surgical Operation

Mr. oscar OraigS was fore nan in cement quarry
Rps e1i L. Ulster ca. NY. BY an explosion one
day in thu q1arry hs lost eye lost 1t totally Under
the that the utter less serious the
local physician told Mr. Crass that his eye was not
lost wholly but ooIld be sayei by treatment Inc eA
pertinent was tried and failed Worse remained be-
hind for he was In DANCER Of losing the other also
through sympathetic inf animation. In this strait he
consulted Dr. David Kennedy. Of Rondont' N y VINO
told him the injured eye must be taken out to save the
other To this Mr.. CraigS demurred a went BACK
home in doubt His local physician said: " Go TO rev
York" To New York the patient went aud one oil the
most emne oculists the country, having looked
at the case said "You have lost one eye entirely; go
back and do what you to save the other" Briefly
Dr. Kennedy removed the injured eye and treated
Mr. CraIzs with Kennedy's Favorite Remedy TO
build up the system, and the result was successful
DR.. Kennedy's Er at success as Surgeon Is due 10
the use of Favorite Remedy " in the after treat
ment.
Are you troubled with Dyspepsia, Liver G1mplaint
Bladder ?Then DR., Kennedy's "Fdy3rte Relned y
1t will not disappoint you. Dr. hennedy's faNofll5
Remedy" for sale By all DRUGGISTS
Green-Mountain freeman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1844-1884, 1882-10-25

"THE FARMERS CONGRESS met in the
fore part of the week in St. Louis, thirty
IN cmbers being present--rather II slim
representation of the five or six million
farmers in the country. President L. j.
Hudson, of Lomlr, Wisconsin, in his an
NAL address insisted that agriculture
should be represented in the presidents
cabinet, and that agriculturists should
have some at Washington whose special
training and knowledge would enable
him ID point out the evil effects likely to
be produced on agriculture by obnoxious
state and federal legislation, rs we'll as
The results Of commercial treaties. A res
o'WiJn WAS passed ftyoring the appoint
Mcnt Of committee to address the tariff
commission in behalf Of the producing
classes, and retailing the "ruinous effects
Of the protective tariff on agricultural in.
trrrSs throughout the county, Although
We re lily cannot see that agriculture is
rUircd ju-t now, still we heartily approve
of any measure by which agricultural
Q. ievlncos can be ventilated with view
10 tytir removal, Weeks ago we urged
thu the interests Of agriculture should be
freely discussed before the commission,
but the more we see of the career of that
body, the less importance do we attach to
any ac'inl l. may take or to any recon-
menjaiion it may nuke to congress.