Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
Ole
86ein6a6er cSexe.
6iituriide Grsabluns BON 81. @hasr.
(5srtiesuns).
III.
Der Maibanm pira ssbolt.

In ben Straeen Nbetnba1s Elm bepess
tes 9eben leltener gtt. Bon allen Set>
ten famer, iunse Buride TN S~cnntasss
faat su pisrse a%ns.iprsnst, fe ielbf ebsns
70 rie tire Ibtere NIT i~ttpsnen 8dncern
her S.rf@i.bsnfen Barbsn tsbdnst.
0or benz Natbaule trar Der aqsemetne
SammslplaB. tpelbsr etnen bdbf&en I'm
bid bot als BE fattlt1e Shaar enpli6
SrIammelt nad Der Anpetiuna eeS Jun,
asu6rmann 9bber, Der bod 3uRob leinen
Desen ale Wtttsl 3ur MnweiIunB esS
Ylates fdr ben Gtnsslnsn benuBte, In
8eib uno @liee f1 prenets unc banr tn
awei lansen &eibsn Den 8cripann Dor
tinsm bIumsnssi6df.sn esiterpasen bill
bette.
Die 9drsaf6aft isppeoen Nlters.
Siancss uno @slble6tes mar natirlih
auf Der Stra; e; oenn IS sa!t ia bsuts
einem 9oItsfets, psl6ss ale Sabre bios
bios sinmal ptspsrtsbrte, BON peldem
btsbnlb, sbsnlp pie BON Sir6wetb unc
Gafnatt, Der aud asrinsie @cmeni
HitsencGen psrcsn iolts: rsm Ginbolsn
bss Waibaumss our@ bic &etblunSsn.
Der Name o8etb" pnp .8sttjunssn"
IN itcn pispsrbplt v~cr9sfommsn, unt
mir slauben, pae Die sabrtsn Selsr uni
eslerinnsn es fur onssmsGsn srattsn,
,ptnn tpie mir 3undbf erfldrsn, was
sisentlid unter tsirrn 0Srtsrn ~ Der
fsben III.
.Reib" bssei6nst In &bstnbad sins
g%srbineuns. psl6s am Sfsrmpntas IT,
btn Sabrss bon pen iunseu, unperbsiras
tbstsn Wdnnsrn tebufs &bbaltuna
ses Watfsfss sulammentrttt. Sos
baIp btelsr Sag Soribsr III, bat pn
~8sib" fur ptslts Sapr aufssb5rt 3u frt'
ftirsn.
90 III IS isst; frlbsr srfsdte cis
Dirfiamfsit Der .R~stbiunssn" fi1 rpsitsr.
unp tssbalb rpollsn mir paS Wsisn bee
,,Reib" i9ilpatsn, rpte er su feinsr Sla.
tbe,eit mar. pte I'm Sabre 1886 ibr Gnps
nod ntht erret6t bate.
Au1 bamals bilbste zen Wittslpuntt
hes .8sib" pas Watfst ; slst&;sftis absr
fibrte eaIelbe ben sansen Spmmer bins
bur6 cine itrense uuo ssflrhtete Sfttens
pplissi. Bsr mad Der nsunten absnbs
funpe nod nit einem Wipben In 8srs
febr bstrpfsn purbe, benz purpe pbns
@eitsrss Elm taltss 8anp, n5tbissnfaas
an elmer p1usletne, aufssSnun9eu. Das
Wdb6sn rpuree NIT stnsn1 6basneoncsrte
beta6t peltsS, rpie mir chen b5,ten, 70.
gar ete frete Warsaretb 8obslbs
i9eute. Sst ptsiem 9orsebsn fam 60
ai6t parauf an. Oh bic Grtappten benz
,Hsib" unseb6rtsu ceer nt1t.
Sir bts Witsliebsr peS Sunbs5 Be-
Ranp bic gum Waifefe auberpem BIZ
9sitdrfts 8sfimmuns, bas fe rur mil
tbrsm ,,Waileben" fpredsn purftsn
ieeer SpisIpra1 NIT etneui anpsren
Wdp1en rpurbe In ben pS9entltbsn
3uIammsntdnftsn abseurtbstlt unp NIT
elmer entlprs6enpsn @tlpfrafe beca1t.
Wsnn NIT benz ~bestnnenesn Gribiabl
Der .&stb" ipiepsr sulammsntrat ic
puree susrf cine 2ife bstratbsfdbiasr
Wdp6sn aufssfsut, rrelde pann In
n&eib" 6Hentlt9 saff:isert purben,
Dasisnise Wiptsn. peltss su Spiel
unb Ian, ~ idbren unb In fretsn Stuns
ben mad bsfsn 8raftsn anssnsbm ,u uns
terbaltsn or ausin bic gum Watfea'
baS &cht unc bic 9Hiat bate. DAT
fb aus eisism 9srbdltniGe biufs,
BdnsniHs fir eaS 9sben tntntdeltsn
III wobl jspsm stsnio flor, ME cas Ger:
jsniss wsldsr su stnsm Wde1sn, In ctr
9iebssperbdltnie estrttsn mar. eisgslisbt'
tn &sib bet BERG srHsissruns fetne unbsrr
als Watlsbn ibsrla6sn poQte, mas blu
fig su nsdilbsm Auftretben esS prstlss
stner Aussebotensn fibrts.
Dtsisnissn Wds&sa, psl6e tsinsr
Rdufer fanben, bilpsttr cine .Rnupel,,
unb INT .Snupsl letpt' mar eas Imam,
aensbmfe, tpas sinsm Mdetsn In fri,
berer Belt ptersrfabrsn fonnte. Wst,
fenS lu&tsn bie gun .Snuptl" 0ebS'
rtgen. NIT rentn natarlih nur p.rienia,
fH unteIbalten purfte, pelder ibltsblid
ben uSnuwsI" srfanp, an ibren slidlt.
Htrsn S@psfern tapurh fib ~ RIDDEN
eae fe persn Waileben - eaS 9erbilt,
nib mar ,piitsn Den 8urltsn unp ben
Wdpben Elm neutrality-suspicious. anse'
lsasntlibs 9sIprdbe tn Srpnunssira.
fen bra6tsn, psnn le nt1t gar nod psis
ter ssbsnts 3ts!e panit perfOlstsr, pis
mir bs~ilpislspstle pas pprbln BON Wars
eurstb 8ohei&s often ausSsiprpAeu
8ebbrt tabsn.
Sginerleits nun, I'm Die araebeutets
G~5dtsnpplissi In pirfiamer Bslie banp.
baden su f6nnsn, anpsrlsits absr aud.
neil sine eins9 srsinieuns ~ psl& immsl
etnem 3ptdr aaItf Ute babsn mus, IN
sulammen9ebausn psrpsn "A fSnnsn
botte aud Ger D8sit" feline 8samten.
Da nor sunddf Der "8auwelsbalft"
NIT tpeltsm Namen eerIsnise 8bsijunas
Ibnddnst wurpe, pelder ben .8pupsl"
f1 a%niti8ert bate unp aus bisIer Staa,
III einem misbr obsr utnbsr boben YreiIs
s~inaslne Wap&sn an 9isbbaber unter.
Derfefsern fonnte, bafar aber dbsr pieIs