davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1882-03-10
Society News.
The Boston Transcript Tries Its Hands
the Bon Ton Records OF the Hub.

Bright colors ara not considered en- rsgls In
| gentlemen's noses.
| Miss Bridget McShaughnessy has accepted
culinary situation In the house Of Mrs.
| Brown.
Among the newest things in stockings Il
| the bsby's foot.
Pat Sullivan is ON a visit to Dennis McCar-
thy.
Joe Black has just returned from Concord,
where he has been engaged during the past
five years in the service of the State.
Charley Horner has sold his double-bladsd
jack-knife to Dave wilkins
The most prominent feature in gentle
mems toilets the coming Spring will be
cheek.
Our readers will be pleased to learn thaa
Jim johnson has taken his ulster out of
pawn.
Mrs. Phasepoudre is said to be remarkably
handsome. Mr.. P is very wealthy.
Some of our fashionables are endeavoring 10
bring babies into fashion again as travelling
companions; but Mrs Darlington, the ac-
knowledged leader of our best society, has not
yet discarded her dog.
Miss Margaret Scully has relinquished her
position as maid of all work in the family of
Deacon Jones.
We are pleased to learn that Tommy Tucker
has consented to remain with Messrs. Towel
crash & Doublewidth. Tommy is the favorits
cash boy in the establishment, and 1t would
have been difficult to supply his place had he
insisted upon retiring.
Rumor has it that the beautiful poem in
the Weekly Gusher beginning "At night the
Katydid Sings to the sun that's hid" Is from
the graceful pen of the charming Miss Addle-
head.
on dit that Betsy Benner is soon to be led
to the altar by one of the hands at the gas fac
| tory.
We are in position to state positively that
| Mrs. Thomas's baby is not teething. 1t Was
only collie.
John Bourbon is recovering from his recent
attack OF delirium tremens.
There was pleasant little marble party in
Joe Baxter back yard last Saturday afternoon.
1t was entirely informal. Peanuts were the
| only refreshments served.
A nice little surprise. party to the Higginses
| was planned and partially carried out last
evening. Had it not been for the fact that
| Mr.. Higgins was intoxicated, and his lady en-
| tirely exhausted trying to beat sobriety into
| him, the affair would undoubtedly have been o
complete success.
Harry Blank left for the Canadas yesterday
| morning quite unexpectedly. The amount has
/ not yet been ascertained.
Billy Bracket had candy scrape at his IA
| theirs residence Thursday evening. In the
| unique phraseology of one of the young gentle
| men present, they had boss time.
| Johnny Belcher has been unable to attend to
| his duties as errand boy at the sawmill, on &C
| count of a sore heel.
Mrs. Fluffy's new switch is q splendid match
for her beautiful bay tresses.
| The McGillicuddys have just returned from
| Cork, Europe. They were the life OF the steer
| age during the voyage.
The Portland daily press., 1882-03-10
Senator Frye's Shipping Bill.

Senator Frye's shipping bill for the reli eff
of the coasting trade, and the pungent re-
marks he made in support of 1t Tuesday are
exciting the comment which the Importance
of the topic commands and his able treat
ment of 1t provokes. The coaster he uses for
purposes of illustration, the Louisa A. Board
man, Is schooner not unfamiliar to Maine
and Dominion waters; and the story of the
burdens put upon her in the way Of enroll
ment, bond, license, admeasurement, clear
ance, entry, &C., Is the story Of all the ves-
sells that sail along our coast. Instances are
not infrequent where coasters pay annually
in charges Of this nature one-tenth of their
value. The burdens put upon craft engaged
in transatlantic trade are quite as heavy.
Mr.. Frye has made study of this ques-
ton, perceives the trouble that has led to
the decline of our shipping, and suggests
the proper remedy. The trouble is that we
tax our ships more than they can bear. The
charges have been increased year by year,
while the profits of shipping have declined.
The burden has at last become too heavy to
bear. The taxes were for the most part i'm
posed while the carrying trade was exceed
ingly profitable, and the owners of bottoms,
who were making money fast, did not appre-
ciably feel the tribute levied on them. But
the tradeis now divided. The railroads that
skirt the coast and furrow the interior have
taken much of the trade once held by the
skipper to themselves. Capital has sought
the new lines of traffic and withdrawn itself
from ship-building. So the taxes that were
once scarcely regarded are now felt to be
intolerably heavy.
The remedy is the reduction of these taxes.
This Mr.. Frye proposes. His bill provides
that the following fees shall becollected from
the owners and masters of all vessels except
those navigating the waters of the northern,
northeastern, and northwestern frontiers
otherwise than by sea- First, for measuring
every vessel in order to enroll and license
the same, for vessels under 100 tons register,
So; for vessels of 100 tons and not exceeding
200 tons, So; for vessels of 200 and not ex-
ceeding 800 tons, 81; for vessels over 4oO
tons, IS. Second, no charge shall be made
lUT CCItilCfttCo VI llAUithACue oAAA AASSASSS -
for Endorsement on the same, nor for certify
ing manifests, nor for receiving certified
manifests or granting permits on the arrival
of licensed and registered vessels, and no
charge shall be made for entering or clear
ing vessels engaged in the coasting trade or
in the trade with CaUada. The bill also pro-
vides that no vessel engaged in Canadian
commerce shall be subject to tonnage tax OF
duty, nor be required to furnish Consular
certificates. The assessmant of 40 cents per
month now authorized by law to be collect
ed from the masters and owners Of vessels
engaged in the coasting trade and fishery Is
also prohibited.
The matter is one of pressing importance
and Congress should at once in justice to
onr shipping interests relieve them from the
enormous burden of taxation under which
they are now staggering.
The Portland daily press., 1882-03-10

PHILADELPHIA North American: 1t will
considerably facilitate the conduct of Con-
gressional business if the effort which is now
being made to relieve Congress from the
consideration and settlement of private
claims should be successful, for at present
the duty of adjudicating such claims takes
up a great deal of the time which might and
should be more profitably employed. There
are of course many claims presented which
can only be settled by Congress, but the ma
jority might with perfect safety and proprie-
ty be submitted to an independent tribunals
and this is what ought to be done.
The Portland daily press., 1882-03-10

IT is no doubt true, as was recently stated
at meeting of manufacturers in England
by one of their number, who was reporting
what he saw in the United States, that SO
vast is the prosperity of this country as to
make an immediate protectionist of ev cry
Englisbman who comes hither to engage In
industrial pursuits. This has long been well
known here, and it affords very substantial
iff policy. The speaker on that occasion told
his hearers emphatically that they would all
be protectionists if their establishments
were in America.
The Portland daily press., 1882-03-10

OURABI BEY is said to be losing the popu-
larity which carried him into power and
gave him the position he now holds in the
Egyptian Ministry. The news is by no means
surprising. 1t nearly always happens that
public leader loses his popularity whcn he
goes into Office, and the experience of Oura.
bi Bey is identical with that of Mr.. Glad
stone and NJ. Gambetta How far Colonel
Ourabi's hold upon official power will be inn
paired by the growing distrust with which
he is regarded by the army and populace re-
mains to be seen. 1t would not be strange
if the disappointment Of which he has been
the occasion should precipitate another cri-
sia
The Portland daily press., 1882-03-10
Magazine Notices.

ST. Nicholas for March has seven or eight
poems, most of them illustrated. One OF them
has five or six illustrations. The picture ar
ticles'' are bright, and most Of them are very
funny. Among the articles are these: men
and Animal Shows: how they are Moved
About. concluded, twelve illustrations; Don
aid and Dorothy, continued, four illustrations
The Hoosier School-boy, continued through SIX
chapters, illustrated; Recollections OF Drum
mer Boy, continued, five illustrations; Thin
Ice, three illustrations Stories of Art and Ar
lists, seventh paper, Titan. five illustrations
This number has for tfrontispiece fine por
trait Of Titan.
The Portland daily press., 1882-03-10
A SENSATION

Has often been made by the discovery of some new
thing but nothing has ever stood the test like DR..
Benson's Celery and Chamomile Pills; their popu-
larity and sale is unprecedented.
They supply need long felt and must become a
household remedy. Just think-to be cured in q
few weeks of these terrible nervous troubles and
awful suffering from Sick Headache, Neuralgia and
Dyspepsia, and the nervous system put In natural
and healthy condition, destroying the possibility Of
Paralysis Angina Pectoris and sudden death, which
is carrying off 80 many noble men and women In the
full tide of life and usefulness.
This simple remedy of Extract of Celery Seed and
Chamomile Flowers, combined in the form of pills,
is boon to humanity has saved the lives of thous
ands of nervous. headaching children in schools
and out every year. No nervous person or sufferer
from Headache Neuralgia, Dyspepsia or Paralysis
will do themselves Justice until they try them.
Sold by all druggists. Price, 80 cents a box.
Depot, LOG North Eutaw St., Baltimore, Md. By
any address.
The Portland daily press., 1882-03-10

THE method of hauling street cars by
endless cable, which began in San Francis
co and is now in operation at Chicago, seems
likely to be adopted in Philad elphin. An
experimental line there has been determined
upon, and will probably be In operation by
I,,Iv
The Portland daily press., 1882-03-10

THE oldest married couple in Rhode Island
are Cromwell and Deborah Gorton, of East
Greenwich. On the 10th day of April, Mr..
Gorton will be 90, and his wife has COM
pleted her Goth year. They were married
81 years ago.
The Portland daily press., 1882-03-10
THE PRESS.
FRIDAY MORNING, MARCH 10.

We do not read anonymous letters and oonmun
cations. The name and address OF the writ are In
Al cases Indispensable, not necessarily for u5ica-
ton but a. a guaranty Of good faith.
We cannot undertake to return or preserve CON-
munications that are not used.
The Portland daily press., 1882-03-10
81 years ago.

MADRAS has a breakwater built by Brit
ish engineers at cost of $4,000, 900; but
they neglected to band the great blocks Of
concrete properly, and the first storm has
knocked the whole thing to flinders.
The Portland daily press., 1882-03-10

DETROIT Post: The Democratic pro-
gramme for the present session Of Congress
is announced by he-who-dallies-is-a-dastard-
ho-doubts-is-damned Blackburn. Ac-
cording to his proclamation, the Democracy
will resist all legislation until the dog days
rather than to have the rules of the House
amended so as to prevent the obstruction Oh
business by minority. This will make a
good platform to go to the country on for
the next congressional elections.
The Portland daily press., 1882-03-10

EVERY regular attache Of the PRESS Is furnished
With Card certificate signed by Stanley Pullen,
Editor, Ali railway, steamboat and hetel managers
viii confer favor upon rs by demanding credentials
Of every person claiming to represent our Journal
The Portland daily press., 1882-03-10

In the war of 1912 James Isom spent his
time In mountain cave making saltpetre
for the manufacture of guppowder for the
American army. He died U January 4th at
Richmond. KY, aged 102.
The Portland daily press., 1882-03-10

HARTFORD Oourant: Isn't it about time
for Congress to go out of the private
claims'' business? Toms, Dicks and Har-
RVS little accounts against Uncle sam
ought to be filed in court and Judiciaiiy
andted.
The Portland daily press., 1882-03-10

THE Wilmington News accuses Senator
Bayard of conniving at system OF false re-
turns by which the poor and ignorant col
ored citizens of Delaware are deprived Oh
their rights at the ballot box, asserts that he
owes his last reelection as Senator to this sys-
TEN, and predicts that something is going to
drop presently. "The prevailing forces OF the
country it says, "thanks to free schools
free press and free church, are continual
ly working toward political purity and socla
improvement, and Delaware is still IN tn'
cnnnfrv -
The Portland daily press., 1882-03-10

THE reality and value of the gold mines OF
Alaska are shown singularly by the discoy-
cry of extremely valuable gold deposits in
that portion of British Columbia which inn
mediately adjoins Alaska. The mines, in
fact, are on both sides of the international
boundary. 1t admits of no question that
the Arctic regions do really possess ex-
tremely valuable mineral treasures, the
working of which is calculated to afford
profitable employment for well-organized
c;uil;zad sett1ements
The Portland daily press., 1882-03-10

A FLORIDA letter to Chicago paper was
not written, probably, in behalf of the land
spectators of the State of flowers
and alligators. The writer says he
has Travelled over 1900 miles of the
State, north, south, east and west,
and has found nothing produced that can be
called necessaries of life for man or beast ;
that neither hay, wheat, corn, barley nor
oats is grown; that potatoes and cabbages
come chiefly from New York; that butter,
cheese, bacon and beef are all produced else
where; that more than three-ffths of the
State is musky swamp or water; the soil an
illimitable bed of sand, with SO little subsoil
that fertilizers cannot be retained; that the
famed orange groves are Improbable, and
the trees now dying from the ravages of
peculiar insect. If the letter. 'oas written
for the purpose of inducing settlers to rush
to Florida, 1t was very injudiciously worried.
The Portland daily press., 1882-03-10

SIR Robert Christison, who died not long
ago. was the man who, in the Palmer MUIR
der trial, testified that he had discovered a
vegetable alkaloid, the minutest dose OF
which would be fatal and leave no trace thai
science could detect in the body. The judge
adiured him not to give the name, and Sir
Robert received hundreds of letters begging
in the name of science, for the secret. The
incident showed that great many English
men knew of other Englishmen for whom
they had no further use in this fearful vale.
The Portland daily press., 1882-03-10
MEETINGS


c,ToCKHOLDER's meeting of Ocean Street Rail
- road Company is hereby called and VIII De
held at the Office of j. j. Frye No. % Prebe street,
portland. on WEDNESDAY, March 10, 1882.
ioi'i"Du' o'' DAVID MOULTON, President.
The Portland daily press., 1882-03-10
NERVOUS DEBILITY.
A Cure GI1aranteod.

DIR. E. G. VESTS NERVE AND BRAIN TREAT
MENT: specific for Hysteria, Dizziness, Convul-
sious Nervous Headache, Mental Depression, Loss
of Memory, Spermatorrhea, Impotency, Involunta-
ry Emissions, Premature Old Age, caused by over
ertion self-abuse or over-indulgence, which leads
to misery decay and death. One box will cure
recent cafes Each box contains one months treat
meHt. One dollar box, or six boxes for five dol
Lars ssns 98 ss
to cure any case. With each order received for
six boxes, ACCOMPANIED with five dollars the pro-
pretors will send the purchaser their written guar
antee return the money If the treatment does not
effect cure Guarantees issued through H. II.
HAY & CO., Druggists, only agents Portland,
Me-, at junction Middle and Free SITS.
uov15 d&w1y46
The Portland daily press., 1882-03-10

TENDER ITcHINcS on all parts Of tho
body. It makes tho skin white. soft and smooth;
removes tan and freckles, and II the BEST toilst
dressing in THE WORLD. Elegantly put up. two
bottles in one PACKAGE consisting Of both internal
and external treatment.
All first class druggists haveit. Prees1 per package.
CHAS. N CRITTENTON, 115 Fulton st. New
York City, sole agent for Dr. @. W. Bensons rem
edies, to whom all orders should be addressed.
oe17 MW.F1y
The Portland daily press., 1882-03-10
annual Meeting.

VHE annual meeting Of the West End 4 kailroSd %
Webb, So Exchange Street, Portland, Maine, on
Wednesday, March 18th, 1882. at O'Clock ?. m.
Per order GEO. LIBBY, sec,y.
Portland, March g. 1882. narSdot'
The Portland daily press., 1882-03-10

THE next 'sNo Name" novel is 70 De
called "Her Picture;;" and to arouse fur-
ther curiosity the report is circulated tha'
the story is the work of Gan actual hVe
countess,o
The Portland daily press., 1882-03-10

SPRINGFIELD Union: The bill re1efrea
to in our special Washington dispatches,
for relieving Congress of the flood OF special
legislation which now lumbers up the caien-
dars and delays public business, ought to oe
passed at once. 1t is altogether too petty
for Congress to spend SO much lime an 'he
consideration of private and personal ciaiins'
The Portland daily press., 1882-03-10

TN accordance with City Ordinance, shall pub
lish on the 18th day Of March, a list of all the
taxes assessed upon residents amounting to twenty
dollars and upwards, then remaining unpaid in the
bills committed to me in 1881, together with the
names Of the persons assessed therefor
H.. HERSEY, Treas. and Coll.
Portland, Feb'y 25, 1882. feb27-dtd
The Portland daily press., 1882-03-10
4 Lady Cured of Rheumatism.
Kidney Disease Cured.

Christiansburg, Va, 1881.
Suffering from kidney disease.
from which could get no relief, l
tried Browns Iron Bitters, which
cured me completely. A child Of
mine, recovering from scarlet fever,
had no appetite and did not seem to
be able TO eat at all. Igave him Iron
Bitters with the happiest results.
]. KYLE MoNTAGyR.
The Portland daily press., 1882-03-10

THE MAINE STATE PRESS
u published every THURSDAY MORNING at $3.50 .
year, II paid In advance at $500 year.
RATES OF ADvKRrIsING: One inch OF space, the
epqth of column, constitutes square.
q. so per square, daily first week. 20 cents per
vsek after: three Insertions or less, $100 contnu
ing every other day after first week, 80 cents.
Halt equare, three insertions or less, % cenRi
one week, 81 90; so cents per week after.
SPECIAL NOTICES. one-third additional.
Under head of "AMUsEMENTs" and AUCTION
BALas," $500 per square per week; three inser-
tons or less, $3.50.
Advertisements inserted In the "MAINE STATE
PRESS (which has large circulation in every part
OF the State) for 81 90 per square for first inser
taon, and 80 cents per square for each subs uent
insertion.
Address all communications to
PORTLAND PUBLISHING 90.
The Portland daily press., 1882-03-10
Heart Disease.

Vine ST., Harrisburg, Pa.
Dec. >, 1881.
After trying different physicians
and many remedies for palpitation
Of the heart without receiving any
benefit, was advised try Browns
Iron Bitters. have used two bot
ties and never found anything that
gave me so much relief.
Mrs. JENNIE Hess.
The Portland daily press., 1882-03-10
THE PORTLAND DAILY PRESS,
rablished every day Sundays excepted,) by the
PORTLAND PUBLISHING CO.,

AT 81 EXCHANGE ST., PORTLAND.
TERns: Eight Dollars Year. To mail subsor1b
ers Seven Dollars Year, II paid In advance.
The Portland daily press., 1882-03-10

For the peculiar troubles to which
ladies are subject, BROWNS IRON
BITTERs is invaluable. Try it.
The Portland daily press., 1882-03-10
LIABILITIES.

Reserve, aetna
ries, 4 per ct. SIS, ,553, ,06S.o0
All other liabili-
ties. .......... 2S3,779.S5
Total.
Surplus Over A per cent.
Reserve........
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-06-22

- 9err 9. 9rabI. 80 2onspoob.
apenue. Bottom 9iebiaabs. i@reibt:
SD Iei6e i&on pieIe Sa1te an Masen-
bei@wetoen unb 4ldbunsen. 0r. aug.
Ronis's Qambureer 9ropfen. ,pel@e
id sebrau&te. baben mir iofort 2inoe.
rnns sebra&t."
6i&tbare Feiiernns.
Orr Roab Rates. Glmira, &. g.. f@reibt
ilnaefdbr Dor sabren taite ii einen anfau
bon bon eaaepFeber. bas ID ne ssufanbis
Iss psrbe. Neiue Beroaxuaassrsaue parea
set@sddt rub i& rar tase'ans binfduis.
Rad BEN 0ebrau& jret.r Gletiea Shred
Dnrbsd 1less Ditters har BE 1eHeruas 70
f&ttar. eat If mid eraasate. Sd taxa
irtt, trst n;iner 81 soJse, meine 9aseDtrf
,berri4lea. 4rs.S$1.
9um Eertaafe bel Geo. g. eteaser.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-06-22
2iebe beinen Qd9a.n.

Benn Dein Greunb ooer Na&bar uute,
torberli@en @ei4m meroen. 1laberbauIideeit
@alen'eiDen. Btrfopfuns in ,sIse bon lln.
rsiaistei| bes Dlutes ooer llaorbnnns boz
Aisren unb 2eber, leibet, berfdume MD. its
1urs'd Dlseb Bitters ~ empie5len, Il,
E9:res, jaberldif5ses 4eilmit lei. Yreis 81
Gum 8ertaufe bei Geo. g. Speaerr.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-06-22
9o6tiper B,u,is.

@ir baben ben ii6erfen uno iiber3ensenb
ttea qepeis oafiir, oaf 9bomas g.leetri 81
Sas aQerbefte Mittel aesen '0rperli&e e4mer
3en it. Sn Gdaen bon 2beun,alismus
Neuralsia brinst 60 fofortise 2iuberuns.
Sum gertaufe bel @eo. g. epeneer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-06-22

6omnaabaaten BE- Dnblin'er 0iRritts
btlasli& oer IN 5alIe eiaeS autpaabes
5a trsHeabtn militdrii&ea 3orletrsu.
gen. fod einise 5rrtbamer eat9aliea.
9as Dofumsat 1T .ni@t antteniiid.
fonosrn puroe BON irsenb Semanbem
ans sinen 6ormular in wi1iarli&er
Bsife lniammensebraut.
2onoon. 10. SUM. 0en gipiliten
purbe Der 3utritt " ben Qaternen in
Srlano btrboten. Sic lBa&poiten
wuroen perboppelt uno bic qatrouillea
strfidrtt. 9ie ausaeo.bn,efien Bor.
ii4tsmabrese:n se9en bic nf@muga.
lang bon GYnamitbomben. ,e., ,uuroen
setroatn. Die f.lesropaifsn in ben
8afsrntn miiffen in bemfelben 3immer
nit loren apparaten i4Iaten.
&om. SIN Der 6ituns Der D.putir.
tentammsr am IL. SUM- .rfldrte Der
Minifter beg aeuBeren, 9laneini. oob
bei benz 1tsinn Der eepptii&.n aBirren
elm italienii&es 4an5eri&if na& Bort
@aio sefenbet ,porbsn uno baB elm an<
oeres bereit a.baltsn ,perbe. um iebeu
ausenblid in bic eopptii@en @emdT.r
abee5en au t6nnen. Sic 4olitif Der
Hegiernns laufe oarouf b,naus. elmer
bs'poffaeten ginmii&uns in gsppten
ieitens 9e,piTer Md&te eie 3uRimmans
unbeoinst 5n oeriasen. ben 3uiam mems
tritt einer Gonferen5 CUR Bieoerberifel,
lung Der 9erri@oft oes Qbebipe 3u
f6ro.rn uno. ,penn bic Mnmenbunq BON
Baffen9emalt notbmerbig iein lollte.
oisie als cas- serinsere ltebel Der Sir.
tsi ~ iibtrla6en.
2onbon, .l3. SUM-. Di, .Rsus-
brin9t ernteberi@te. aus ,pel1tn her.
oorstbt. bob in Trantrei9. S5oa,no
unb 9eutI&lano Die grnteausfdten
nnsemein 9iiniie Tne. @ob!t6dtise
@e9eni&auer i'm @iioen Rublanos per<
urio@ten elm QBieoerauFeben Der ge-
setation. Sn England mar bag 9Bet.
ter 'pdbreno Der letien Sage febr folt
uno blieb Die 8e9eto,ion in 6olee
|osfen suriid.
Sem pdpfli9.n panobu&e flr 1882
en'nebmen mir foIsen6e Noti3.n: Jm
bell. goQeaium siebt es iebt nur NOD
einsn Cardinal. msI@ee BON @resor
XVI. ernannt ,uuree. ndmlid5 ben Gar.
|einal @@parssnbere: pius TX. ,r=
mamie 43 GarSiudle; geo XIII. q.
aabetbem aieb Is nod einen garbinal
in pectore, ,ueI9er im Gonfitorium
pom Is. De3ember 1880 ertirt. ober
nod ni&t perfiinbet ,su,bt;; Yatriar&en
Don beiben Rit.n aiebtts iett 10; Die
|gsbiia6fe bou lo1einii&en &itus b,.
lanfen I'D auf 145, bic 8if&6fe ouf
61s; gr3tii46fe nnb Bii&6fe BON
or;entaliif&em se;tus eg;ftiren ausen.
blidli4 49; auberoem oiebt es nod
146 npofoliI@e 9eleeaten. B;care uno
@rdfeften. "a bii45Fi4e 6table iino
paeani. Inter Der Nubrif 8reuken
tommt oer Ram: bon 64l63er's in bee
Qife otr bei Dem 8atiion atfrebitirten
Diplomoten aum eriten R,le Dor. 9ie
&ubrifen @elsien unb @9mei3 finb
nod INNER nit punften als
uafant be3ei&net.
m on..Iv M o.$