Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-01-17

Ctiainal:G nrreippnben3.

Originate orreiponben3.
Sells, ben ~. Des. lssI.-Die Babl
6eIss &rudten III snblid fertis ssworben
Der Babubof, lbsr ben man 10 LANCE MID
etnis werben fonnte, no sr etsentlt6 bin
fommen iolte. befubet ftd cuf benz Wartt
plat, Der BIsid, Der pfarrtir1e sessn
iber. Das Babnbofssebdube, Elm ana
tleines aber re@t artis In Der @effalt etnes
Bauiuons anseIestes unb NIT ptelfa1er
BerBierunseu usrfebsuss b6Isernes Bau.
inert sebt innerbalb weniser Gage feline,
8~ouenbuns eutsesen. Die 3sit, mann bi.
gabn er6ffuet werben io0, III inbsB nod
ni9t fsifseffeat unb meuu uidt baIb .iut
@tntguns suiiden Der Resisruns unb be,
Giienbabuseie0f1aft ussen tes Der Issterr
psriprobenen Winstts ifattfinbet, 10 mare
&c m6sli4, baB bic Balm in sinisen Wo'
naten benz Betriebe nod nt9t ibsrgebsu
wirbe. Sc BAT fat bisien Nni9ein, bsnu
wie ~perlautet, lou Der gonbufteur, wel9er
ben goifuuseu uon Gels mad Wsri9 fibrt,
BITE Beiiuns erbaIten babsn, bisisn Yoff.
bienif nod eintse Wonate lang su MAIDEN /;
friber bisB es, oisisr Bofipassn iols ssssn
Nsuiabr 1882 abssitafft wetbsn.
Ob bic @iisnbahnssieuidaft tn ihrsm
@outratte nit Der Resieruns Rd bic Qua,
lttdt bes ibr psripro3enen Winetts niat
on5oriidIia uorbsbalten bat. weiB i'd nidt;
uie man aber usrnimmt. III bic @eieqi1aft
nitt sufrieben mit benz Winett, uel9eu
man ibr %sutommen laHsn nil. Wan per:
lanat cine before Qualitdt, BITE su seben
bic Gssieruns anfanss fid semsisert bas
ben lou; aber enoli9 ioQsn unterbanbluus
gen itattssfunoen baben, semdB psIdsn bic
9lienbabnssisai9aft fi9 befriebisen muB.
Winett bon serinser, mittIsrer uno uorsass
li4er @ite ssmii9t Bu srbaIten. go ssbt
bas @erebe, Oh man Rd wirtli9 10 sest'
nist bat, fiebt nod In Srase, ba, wie seiast,
otsiss umlfdnbes uesen nod nt9t be.
ffimmt merben %tonnte, mann bic Babn er'
6ffnet usrben iou.
9efern, aut beiIissn gbriffef, sinsen
gtnlaounsen on bic beiben Wuftaeieu:
i4aften BON bier, Worssn ais am ct.
Stepbanstase cine 9uitfabrt mad Rru1tsn
aHf Der neuen Babn su MAIDEN. Die
Sabrt mar auf elf l1br Worssns feifseiesi
uno 5u Der anberaumten Stunbe ifr6mtsu
bic Sinser Der Gontunf aus ibrsu 9otaIer
auf ben Sabubof Az unb slei4 uaren aud
ots pier prdttisen, ipteselbIantsn Bas:
sOns nit ibuen ansefiut. Sd itanb in be,
ytdbe unb wolte ben 3us aboampfer
lebsn. S60nere Wassons pte bic bic,
,td fineliten tam t9 mid ntdt en%tftuner
irsenb auoerswo geisben 3u bubsn. Wt'
bic duBere, 10 III aud bic tnnsre Nusifatt
tuns cine isbr prddtise unb bsqusme. Di'
bsiosn Ssitsuudnbe fno Der gansen Sang,
mad Ssnfsr BON bidtm, seidIiffenem Spis
sel9las. Die Bassons iinb uisI GROCER ais
man iolde fir cine i4maIiparise Balm er'
partst bate.
Inter tlinssnbem SpieIe bampfte ber
3u9 bard bas @rnstbll uno bra1te elmer
Sbeil Der Witfabrsnben uon 8rudten mad
6eIs sarid, aIs IS serabe sur gssp.r ss,
ldutet batts. an Giusanas in bic Stt'
idaft, DO bic @ebdube lteben, In uel5e
bic Qotomotips sin,uisIsn pfl.gt, no BIZ
Sdiensn sum @tulenfen aIio bpppslt lie,
gen, entSleilfe pI6slt9 Der leste Wasson,
ltirBte nit ben barin BsinbIi9sn, es mo.
gen osritlbeu uobI on brsiBis ssueien ieiu.
um uub nurbe ibel mitsenom sisn BIZ
prd9tigeu Spieselglusi9eiben singsn all
futi1. Der S1refsn Der i'm Wasaor
8sfiubliden par nt9t tIsfn ais pl5bltd
Nus, elmer iber ben anbsm btnuestolerte
absr iie tonuten uon Slid iasen, bas Rel
ner stbsbltb osrIsst warh, baB man mi
QlstIdungeu, BeuIen uub S9rummsr
bauon Fam. 0ie es fam, baB Der Sus al
bisier Steue sntelsiien t%onnte, baribe,
tam i'd isbt ni5ts Rdberss ~mittbeiIsa.
Sooisl 1T itaer, baB sr bier ni5t i5nsQ
lief unb Der Sturs bss Wassons mar oa.
rum ni6t mubtts, ionit mare Is upbI MIDI
BET ben Isi6tsH 0~erlssunssn 9ebltsbeu,
Der nieber itir;enoe Wagson bate bas ne.
ben Der Babu beim gtienbobugebdub,
itsbenos b0lBerns @sIiubsr poQitdn6is ssr.
trimmsrt.
Na4idrtft. - Sosbsn srfa5re i'd,
buB Der Nleoeritur3 beS Uagsous harum sr.
fo!ysu muBte, psil, pte es iib BET Der Inter
iuaurs Oes Wsi6enitsusrs bsrausiteats, biz
8etbe eiue8 oojuiihsn setcmmenen Stst.
mes utgeu, iid ui5t belOTidsn lieB. Wi5r,
ibsinIid bat elmer Der umberltebsnbsn 8a,
ben IT'D bort gu idafsn ssma4t.
Ran5e 9euts BADEN bic ibsle 9sup5u,
bsit, psru lie bic Ai5s aus benz Diem ODE,
Der So@maidine nebmsn, bisielbs in eir
6aB gu i@ltteu, bas man su Disism i3ped.
anf ben Da5boben oeS Spsi5ers itslt
IS 1T ciss cine llnporii4tistsit. bic i6or
ueri9ieoene WdIe Don iblimmen 6oIaer
bssleitet mar, iubeul Daoura 5susrsbrin
lte entiianosu finb. @su6bnlia piro BIZ
Nids bsim 6orttraseu uI5t uuteriu5t, OF
| ,,La .,.L a.. xI.S. GA M e