Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-11-07

l'' Wv NsNh =
fraft 81 ertBinben {! Or iiberia6, oab 6os
Salient feline GeIbfru6t 1T, iOnoeru ME oas
Drama in Der @iiite boui Simmsl fdlt.A
als er Ouf bic aubsubinee pie6er ll
rterfen bt9ann, no6ut er Da6r, baB icin
8d9lsin f@ i6nedsnort Tort6eDsaiC. neil
bas cine gfsro itart a bmts. Gr snti9Ip6
Ra tur3, IieB oos Subrtpsrt 6simeehsr
uno ma6ts ben il6risen 8es gu SUB.
6retli9 tOnnte er u ri6t, ME er getpo1t
am rdmli9en Gage CUR Staot suriidteb
rem, mubte f6 pislmc6r btqaemeu, oic
Na6t auf benz 2anos su3ubrtngen.
grfano ben SofifulSen an einem 96sus
nentbore jirmern. gIS oisIer BON Ieintr
ar6sit Die bIiBsnben auQen unter Den usii,
len 9raucn 9cgsn ion er6o6, fam &C i6n
na6 Den er6altsuen anfi5IiFm pie o'r
Gite pom 8erQe Dor. Ser SGQer mefoete
ibm Istnen brportsbeno,n a6suq. S1ner
eruteesrts 8os III mir lien. Bas
Srauen5imncr9eu, welbss Dor Sbuer Die
Stube bate. licB mir IaGeu, 'a Daghe
beute Obeg mOrgen 3uriidfonm'u; Der
niibttn Ste bod wst6sn, mo i3 tSnrtr
9ie aur unboqaem iOgirsn:
Ser gar3s 6of I3pnmm in 0Gm begin
neNcsu rOtben Nbenolt9te. Cine refine
6Owmerpdyme our6brdrg Die ron feinem
DUR it. bCIhlusrtsu 2GltS. G8 rpar gan,
einiam 5Diibsn cen @etdu6en; dle
RHeGte uno W6g6e muBtcn 'uobl nod auI
benz S5tOe 81 tbun babcn. au9 i'm 0Gule
inG rri,r Sd9er NismorO, dig ar na1 isis
mem 3immar aing. Sort Oronete ar, loo8
sr at oleiem Orte lupstler auj9el6rie6sn
botts, pldte isine tpsuigcn 5G@sn ,uiams
men, uno lab f9 Damn nn9 Dem @ipsbre
un.
Disies nor ieSo& Ueri&nunoen. CT
b3griff rjtt, lDsr ts i5m TOrtgenou1nen
bOben t0nne, uuo gina. bel osm 6olihuL.
sen grfGnotSung etnjujieben, iibcr ben
Sang mad Der Srtppe ju. untsrnegs
6%s9egnete i5m otr ianiti9e giham 0es
Sof6nIjer, Der feline Sraut beiu5t bate,
uno bieiem tiogte CT nun Dos unbeereif,
lide Scri1Winbsn BEG @spebr}s. $50
Ous gc6liebsn 1T, fanH i'd S6neu mo6I ia
gen, erpiyocrte Der iunge 8ausr: 6er
5@wteScrpater bat g b'iUlIi4 neagsnom=
men uno bort birtgr Dem grOBen SnrGHis
perfedt; OenU ct ia9t', Der brittle G6Dral
ous S5rer u ldi9te mare -
8Os2 GbOroI? S5r mott MpraI iageu,
Sa pObI. Alio Der brittle G6oral aus
SAFER 8ihi1te wGte, bab man eiHem ge=
5Otnen Se3litlBsn fsiH 5nis bgspe6r uu=
ter ben 0Gnhsn IaIi'a miHe. Gin g,U06ns
N9:r } gi'4sB !0nnte grOBen 9300en
anri3!en.
Ser Sdgsr b6rte MD! Idnner arf oieie
Recen bin, mari oisIme6r feline Baiot1i9e
UNI, elite nod BEN S9gonts, 3o8 binter
ter osmIeloea oGs 8:Ds6t 6srpor. luo uno
mar il Suci S&rittsn aus Dem 5oie.
9rcben Guf BEN Siiesl ON Srsitu6l
uarO ibm ishr luObl. Sas aorn pisete
i~dulelno bic Nsbrsn. i9uer BON 5eaen,
oes 8oamonoss sro6e, 9lta,otbe S9etbe
ltisg an Oitrdnoe oes Simmels aut uno
nod uirtts Der Bisbsri9siu Der i'm Be=
ten abssl9isosnen Come. Sic atmos
ipbdre mar 10 rein, Dab bislsr Wiebsri1ein
gelbsran 9ldnste. - Ct empfanb feline
Suseno, feline 8siunob,it. feline Sofnung.
Sintsr sinsn srOBsn Baum am W~aloranoe
ittQte er nd; beute MIL it bod erproben.
iaste er. ob oas Sei9id ui9t su beusen
III. Sd l9iebe nur, uenn mir stuas bis
auf 6rsi S9ritts Dor Dem Hobre nabe
tomrt, uno oa miibte es Ia nit 3aubes
rel 3ussben, usnn i'd .bleu iOqte.
Sm &aden bate sr o.n Sort. Dor ii9 bic
Die Sentun9 nit Den sroBsn Stsinsn uno
9dumsu oss 5reiitublss. ssg:niibr UNI
i9loien Die ssIbsn &ornfslosr Den sinia=
men Ort. Sn ben 8ipTsln ibsr ibm
Qurrten nod ein5eIne osrlOrene S6ns Der
Surtsltaube, bur9 Die aste Der Ydume
am 5rsltuble fiusen bic uiloen 2inbsn-
i4parmer an nit ben sriinrotbsn Gligeln
gu i4pirrsn. aasemad bssann IS aud
i'm Baloe am gOoen R4 gu riibrsn. Gin
Sssl fro4 l4ldfriS our4 bas &aub; elm
Btsiel4'n sss Der ssi4meioisen Geib aus
elmer Stsinipa!te. ni9t breiter als Der
&is! elmer iyeloer bsruor. Yulb9dslein
ipransen nit uori9tisen SdBsn, 5pii9en
jeosm innebaltsnosn, ii4 oudeno unb Die
G0Hel lessno, ms 5rsie, bis iic, mutbissr
gsuorosn auf Den Gain an 8ornfsloe f9
smporbobsn, tdn3eltsu, nit chamber Ipiel'
ten uno Die 0Oroerlduie gu i6srynben
S1ld9en brl9ten.
Ser Sdssr biiteis Ii6 uobl. oieiss Sa-
%ienDolt 5u itOren. GrOli3 trat Elm l1lan.
tes Neb aus BEN 8aloe. &lug Die Naie
in Den 0ino ftrsdsuo, limits uno re4ts aus
ben 9roBen braunsn ausen u%mbsriSausnO,
idritt sas Sbisr aui oen fsinsn 6aBsn nit
lei9tsr @ra,Is einb;r. SEPT mar 0as
3arte, 8ilOe. Jll6tiSe benz Ssi1Oie oes
Yerit dtsn ~sssenlbsr anselaast, IS mar 10
nabs. oaB es faf ni9t ssfeblt usrosn
tonnts er wOute aberdeen, oa i9,sdte
oas Gsb 3ulammen, that einen Sptun9 in
usrdnoertsr Gi9iung 9era6e aui Den Baum
gu, bintsr pelasm Der Sassr ftano, lsin
SduB sin9 log, 6as Bilo leBle in gsuals
tlSen Spriin9en uToerWunotI palSsin,
3uii4en Dem 8Orne absr tpar Elm S4rei
sri9Olen, Gno wenise aussnbIide nab.
Der tam cine peibli1e @eialt aui sinsuI
Yfobe Der in Der 2inie oes S9uIies log,
aus Den Jsloern bsrUor9epanti.
Ser Sassr mari Die 5linte meg, itlr5ts
aui Die @sftalt gu, uno msints uerSsbsn 3u
mullen, ols er tie e%rtunnie. gs mar oas
i&6ne Wdo9en bon Der 9lums i'm g8aloe
Sic batte er itatt oes &sbea 9strOfen.
sic belt bic cine Sano in Der @sSenb
3uii9en S9ulter uuo Inter Yrut, bort
qlOl unter benz Su9e rsi4li9 oas Blut
berp0r. S6r antlib mar blei1 un6 etpas