davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-11-24
PruBibitiun bon 2imbursrr &Gis unb
Suucrfraut.

pOb OSNIO WV
Sancrfrant.
8errudte ganfecS in Ma6aAuIetts
boben einen "Serein jur umeeitaItuna
Der @ewobnbeiten Der SSremoeu" errid-
tet. Der Setretdr bisies 8ereins,
SameS NIIen 9aIfins gu Bolton, bat
iebt elm 9tunOidreiben fir YrObibition,
fur @iOiIoisaitrefOrm unO aeaen 2im
burger SGie uno Sanerfraut erlahen.
g9it ieinem 8elaIbaDer iiber ole 3psi
suerlt genannten Oin9e luollen MIR Die
9eier OerI6onen, uber Die srei 5uIeSt
eeuonnten 0inss ober i9reibt er:
Sie rieT9e Ginwanoeruus, befou-
oers Die aus Gcutldlaub. brinot aGBer
freblameu uno ipariamen 2eutcn
mande osrabiAeuuna astuirbioe e9epOb bu-
bcitcu. Dieie iuurseIn tief lelbf in
foldeu Oeuti6sn, wsIde idon Iauae
in oielem Sanoe iiuo, Die b0len 9es
uObnbeiten, duf Die mir ole 0ffen tIide
Nufmertldmtetti gu rtdten un5 erldube II,
iino Der @rnub bon 9imburatr Sdfe
un6 bon Sauerfraut. gSns lit elm
burger S6le uno mas lit Sauerfraut?
2imburger Safe 1T Gin uerfnuItcr tbier-
ii9er Stoff, uno Sausrtraut iit Elm
uerfaulter YHanienitoff. Ser @eru@
bon 9imburler Sdie iit Der Der llnrcin
lidttit uno miro bon ouen WenId5eu,
oeren @cldmad ni@t osmoralif1t 1T,
Usrabibeut. Gben 10 niebria 1T Der
Scnub BON Sausrt,aut. Sic gelunS.
belt Der Sep6Iferuul ptrlaugt rald,e
Waers9cIn 9egeu tieie 9cfabrIiGeu
Stoffe, onrd uelde sapIreide &rone.
beiten er;eust lus,Oen. Desbalb finn
mir fur Seles', iUeI@s Die Ginfubr
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-11-24

bon 2lmburasr 6dfe EnO @auerfraut
unb beu 9anbel nit biefen Usrbieicn.
Infer 9auo bat quite uno udhibafte
tbicriide uno pTanslidc Stohe nnS
narum iolItc Ger @ennb bon 9imbnracr
RMe uno 5luerfraut ausgerottet
rwerbcn, eie eines freien Bottles nn'
wlr0is Gno. Vile Burger. meIde cine
S:rartiae 9tefOrm lpiniden. lucrbtn
eriubt. nd nit nus III Serbinbuna Su
isbcn."
Sa bic 9ter.Yrobibition bard
Oeuil&e Bab.biebs futib 1T. 10 fonncn
es ia 9altina uuo feline Wiitnarrcn
iest nut 8erfaflunsSsufdBen aur Yro'
bibitiun BON &imbureer uuo Sauer'
traut Ueriu6eu
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-11-24
0Scmcs OcScbGft !
uno
@eMc &NArctt+
VIM. EBERLINs

9tudfoller BON 50. SoelIer & 60.
girrte StraBr nabr S4iasr Ssrmnnn, @O
SanbIer in
GGenmauren, Groceries, Motions, Suite
uno Gappcn, Sdnben nnoStiefeln
@lns-unO Yor5eaanlpaaren, Giienwaa-
rem Il. /. 10.
9Ganreu perbem nur gegen Sanr
nnb beinabe 3u st. Sonis VretisH
bcrfanft.
Meins @sfGdfts-DrSiie III &ni&srllmids
nno ssrinser grUFt.
geree6t ben plas nidt. GO. Soeasr's neues
@rbGaoe ntben Der r8Olfsblatt" Orndtrrt.
Der bodIte Worftpreis iuirb tets fur
M6erbau-Yrobutte beSoblt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-11-24

Grudarbeiten mer6en bilIig nno Ae
IAmd6Uo1 i'll Ger Sob-Sffce bieies
Blotics ouaefertlat.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-11-24
0bfiibrcmSc 9SiMcsa


Eno nad ruifeuI6aftIid,Cn qrineipieu juiammcnae.
feet unb entbaItsn bic bciten 6er mebicndcn Saiis
.eaf6ast fir beIen 3wed bCiaurttcn Setouhthcilc
Surd inbrcIanaeS Stuoium uiib unnHeaestte pratti'
foe 8eobodtMuaeni cS euhtiGb eelunseu, eieie stuen
70 ber5uitnem, bGB e idneu. Sidbcr nno aeidntGsis
wirfen Gic iiHo has beitc Ile pifidmite Scilmttst
u olIcu foIeU araufheten. IpcIdc ourCb eiuen rer'
borbenen RagCn asit6rte SurItiorcR ber 2sber ilnS
Ginaemelbe eRtitonScn ino. sluc bcrartaen StoruRs
aen be6iirfeH ener pronpteH guo ibrcIen Seiltug,
bic am fc1erIten ourdl AYER's-lILLEN crSielt pirb
7ieicIbeu Ipirfen 6ircft duf bic 9eroduIn98o
un6 bewrfen bercu aennoe irno regclre6te Suitton.
gidt oIIeiu protiibe @erjtc den ppnniercn 9lueH
einen nause eebebnten Gcbraut ionbern c nb aud fber
ben ehn;eu Grbtrcis bin bri dIlcn ciuiren Scltcrn
hefannt unb beribnt nno Iefcru 10 ben Beiueis, eas
fe Gin ourdJaas ftohIpIeS, fitetes urb utperdii9eS
a6fdbrenbes SeiriitteI finb. 3uumnenOeiest ans
ben eoRentrirten SeilfrdFtGl reiner Bfa5enftoiie.
fnb Fe eauI frei uou cucditIbcr oeer ireenb elmer
anbern fdbi9en SubitanI itnb fpneu ielbit bci GRs
bern getobrIos oueescnsst toeroCn.
AYERS PILLES Itnb cin ipirfdmeS 0etmittcI aegeu
Rcrffppfuna, ScrSauun9sfe4tpdd,e, SrrIuff fcS
HlppcfttS, ubcIriecbeufcH 2Itbcm nne EnreineH
MnecII, EdjwiHhei, Stppiipeb. @cbdd,tnisid)fpds
DE, Sctdubnns, @ailsniibci. 0Sibiudbt. Rber.
GIdffSmuS, Mu6fclIdd unc !5dutfranfbcff, aSdis
ferincbt, 6cid,wuif, aSitrmtcr, cSiercrFranfbeit,
Rolf, Rubr Doleahcr. liuregciriaaiSfciten Dee
Hebef AHb gfsen aIle Gnbefen aranfbeten, bic hur4
ben unreseImGsisen mu6 acii0rten Suiiauo ecr Gsrs
bnunmassCreane entitebtn
MIs Dlittasspiue iiuS iie emibcrtrefaa. unb fonnen
aeutsn. bic an fbwcrcr gerbauun3 isioCn, ui@t ses
mug cirpfobIer iperoer.
Sa ibrer Wtrfuma iine 7e 6a9 burb8re;isnbhe
abfabrunsSmitteT, pcI6es innn babcn iann. sic
pcrlridd1en ME Sdrers, aubCr welIn bic Ginaes
rpei6e ert5iubct b. Iinoern Nber fofort Die cntHs
bMRa. sic perrricbeu 9ppctituro brngenbie 1ers
eaunascrgane in Tbdtsfeit rciuiaen uHo berridDcrH
bns 9Iut unS uerIeiben bem 9anjen S1rper neUe
S5t6rfe Rruft unh Beiubheit.
Subcreitct bon Or. s. 6. &Ber & GG.,
yrastiibe mnb anoIptifdbe Gbcmiier.
eomsu, NRaff.
SNk kaben AbtraIG III allen @Dathetsx.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-11-24
OMMEL & SOBBE
Mlorrilon
8aitsitiOMlc,
TrnttbGnms, S9attrnbGume n.
3ierphan,rn irbcrQlrt.

Die aussrIeltnaeu Sbhfurten, wsIde Gidb IN
hislsr fSesrnb ais bic Selfen tets6brt baber
loiriG bic bclten Iraubsndltsn iietS III babrn
Cine bttrd&tIite Nuautitdt g4tiue, eiaeues
@srits lR ben tiIisifrn pirilsn.
Sefruuussn tusresn prompt btIrrst.
Scmtnel u. SObbs, MpriiIpu, NU.
HubeIpt 8effter, unb R. aIIsmann
sIeentfn, 6ermnnn, Nfc.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-11-24

e,bnhfame einer crFrauFfen QeIer.


tie6[er Nttem G&mers In Der Sette suretIeH
untcr bern e5tuIterbIafte unb psrb hanu NIT Sheumds
tismue perreGieIt; aagemetner appetitperIHR ses
r6Enit9 Berfrpftbett, SnlreiIen dttre@idnh nit
SRenleIbtaIett; ber Ropf rcn SHmeEteR beIaAtgE
gems; sureiIeu Elm i6Uamer, tro6ener euiten unh
Sae 0eI&t rcn 6Stbe RerfIcsens mas oft ~
G&ninhfu@t eebdlten rirb; Der BatieEt udet aber
D20htgtett nnb 6@wA&e; TT uerers; 4dlte cher brtHs
nenbeB @efaH In ben 6nseH, ButretIeH cine fedentt
Gmvftnbuns; BITE 9ehensseiter nteoerseIGloSen, uRe
lrennaIei@ man 16erjengt III, bab 9eibesberesuns
Ia, mon Intetrdut ehem 6elImitteI 8eFi@iebene kte
pbtaea Sumptrme besIeiieu bic Rrantbeit: dber q
finb Sf1ne rprgefpmmen, in henen nnr frtntse eareR
BEN 9ebe cine betraGtIi9e St5runs Der eebeT no4'
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-11-24
9aS DettteI FoIIte Hon alien DeTtSRen, Sane
un0 ait, aebran6bt DereeR, iebaIe ia

etneS Der obieem GBnhbtoae seiet.
@ee 0aGT sgetIen TT oOEy Ia uneeyNaOeg
0eeetao tuohnt, usre ear4 Setesentli4eS Gtnneh'
Feft Az talieH dne DeaIorie, eGutae AatAue,
2BtrTe tiebeIfeit, TtcherseIGlagenheh n. o.. abb
renhen. DaS D1ttteI ntrb rte etn @lds @etn fr6ts
tiacn, ~ 0bee tein berauIdeNNeS 0etr1nY. =
l1eSsa man eftDa6 Sdlncr 8erOauIt6ke6 aes
aeVIeSt hat, peer Rad1t5 ut6t I&Iafen tam, nehme
man cine Dos uub tie GrIetdterruS prb etntreleH.
eOpoSI Seit tDie 9Sttorreananeen sgeret1
6Drratbte TN &anie bait
Dtnn slet&Siel pel4es esteen F4 etafteH4, etn
hur@ans f&eres, abi6hyenoe4, gdite oerbels
IsS as & it RSS
bestntrddltiet tpeOer Die 0eidD6ftstb tbatt6Eeit
nudb ca4 0erenileeu.
G8 TT rein SesetabiItId
unt Bat bic san3e Sfraft unb 93irtamIet Galcmd
pber 9btnin obne tr8eHh etue Der iHaelt@en Rd&s
wirfunJen berieiteH.
Sensnik Usn eiteui gonssrasnr.
vSimmoHs Girer Regulator" III felt fanSerer Get
Bet nstner Gamtlts tn Sebrdu& un6 ID ttn nser.
Seust ta5 cine Yerei4eruns Ser NrJneiipienf&dft
btleet. IS. Stll Sherter, @eurerneur ron ala.
Sor; MIsEa1esr g. etcSssMsS ossi ron Seorgta
tor" tf mir lrcbI tefcmmeu uno id rHRf&e TN
meter gu rrnfeu.
y9as Gin,iee Oae ntsnsaIS etMOernaa
qeberIcibsn unb SGph6e setrdu6t, Gber nie elaes
aefunttn tas mir 70 tupbt betomnien 1T ris rSims
Inens airer ResuiaiOr.@ SD babe Ron Winnsi6ta
WaeSi3in resen NOD peiter f6i6en au9 mb&tt 70
ousu hbnIi6 eetbenbeR anrdtben Is NIT eleiera
Wittel gu perueH, ba es bas einjise 81 ieA f4eisI
fa5 ntelHals 9tnberun3 rerfaSt.
.. N. SdnRep, minneapolis, DftnH.
Or. 4. %. geafon fast Dur6 tbatiA6ti@e
Gxfabrrus TN 0ebrdu&e ppn rSimmpRB 9tseg
ResuIatrr% In meiner Brays BIN ID BON feiRsr 9Hs
reneuue befrteeist une ID rererene ibn ais cine
H6fAhruneS= =4rJnei.
Ad- Wan nehme nur ben ed4teu, bar Rete hte
eotbe z HanoeI6uarfe uR6 bic RameHsunteTs
f&rift sS. q. SetItM & So. duf hem umISIdaR
.Haak Set aIfen up OtbessrH an batsG
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-11-24

3oneu, Wfdff.
SN kaben AbtraIT III allen GDathetsx.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-11-24

Jn Bates county lit 8stroIenm
eutoeft woroeu.
Die Npfel-@rnte in-Wacon County
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03
IL L II EA
DE VAPORES- CORREOS ESPANOLES
entire Liverpoolv Puerto. Rico,

Los vapores de esta lfnea sson 4los 81
guientes:
:. Puertorique6o captain Izaguirre.~
Borinquen - captain Oirion.
Mayag1ez captain Mendezona.
NueVO fonce captain Garate
Oespachandose uno el rs de cada mes.
T1Pos DE F1ErEs.
Cerveza y ladrillos. . S0r1 o.1
Loza, vidrieria, hierro, hero gall .g
VanlzadO, arroZ (cimiento abo- 3 g
nos en- barrlles). S5I agS
Proyisiones, VINO, espiritus, aqua 80
mlnerales, ferreterla, alambre. 80
hoja de lata, clavos, pinturas. gw@
2Aacelte, Jarclas, jabon, velas, Soe
4muepies, papel, sacos vacios, y %
Mercanclas, perfumerfa, juguetes SS
oEogas: Observation-Disclosures. 45I
Calderos. fogones, y pailas. ...... 7Oi
Con por OIU, cada 81 se paga
en- Liverpool 9 ~ por lOO paga-
dero en- Puerto Kico. MaQui-
maria calderOs por tonelada
de peso medida opcion del
vapor.
plezas ne excediendo toneladas 40
Entire teneladas y5 GO
fd. fd. : ID. ID. yyIo g
arriba de diez toneladas seaun convenio ca.
peclal todo con 5 pOr 100 capa y flete paga-
dero On Liverpool.
Fosforos acidos sobre cubierta, por
Aoulto que no exceda Ia medida de pies Gu
Olcos !. en- todo pagadero en- Liverpool.
81. /. -
Todo embarque de arroz que exceda de
2OUO sacos On un solo conocimiento deyen.
CARA el tiete de 3OL en- vez de SOL.
ft'ra otros ~ "Iueneres diIigirse q los 80.
nores White norman Cu. Liver pool, Sobri.
nos DO tAVulaSia, San Juan Ptu- Rico, Krae.
l4eL y 20 Mayaguez, Auller, HinRelberq
Fortar 10 Ponce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03

Este serylcie 10 prestan los grandio6os
c6modos y rapidos Vapores Manila, " "M&
drid," ."Reina Mercedes" 'Mejico," I've
racruz" Y Panama." ~ IL q
Los vapores de esta empresan enlazan en-
Puerto-Rico y Ia Habana con los vapOresi
correos de la Peninsula y aden1As enlazag
en- la Habana con el vapor de la misma ems
presa que sale para Veracruz ell 18 de oada
mes y en- Santiago de Cuba con ell de la lineS
de Ia Habana Colon. =
Ell vapor de la linea de Veracruz tocar&
en- los puertos de Progreso. Frontera de
Tabasco Veracruz y Tuxpan.
Ell vapOr de Ia Habana Colon saldr6 de
Santiago de Cube para Kingston, Santa
Marta, BarranQuilla. Oartagena y Oot6n.
Los pasajerOS que tonen bOleta en- este
puerto para La Guaira. han de ennbarcarse
On el vapor de la empresa que sale el14de
cada mes. .
Para los citados puntos so admitiran car
ga Y pasajeros.
Para mas detalles dlrigirse 6 los ageAtes
de Ia Inca, On Ponce Gandarias, BTegAro
Il Co., en- Mayaguez Patxot. CASTILLO y Co.,
en- Aguadilla, Silva, Ferrer & o.. y On Ban
I5n. q. PRAN Ca. Is
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03
Severe BASTON.
45.-SAN FRANCIsCO-45
SAN JUAN PUERTO-RICO.

SAN JUAN PUERTO-RICO.
Gira letras en- todas cantidades corta vists
sobre las siguientes capitales y pueblos de Ii
Peninsula, islas Baleares y las Oanarias.
GALIClA.
Bayo, Bayona, Betanzos, Bufo, Oamariiias
Oarballo, Oaldas de Reyes, Oarril, Gee, Oorcu
bion, Constance, OarnOta, Ferrol, Finisterre
Guards, Lage, Lugo, Malrica, Mondonedo
Muroe, Mugia, NCya, Ortiguelrs (Santa Mar
ta), Orense, Padron, Ponteveara, Fuente
areas, Puentedenme, Puente Oeso, Puente de
Puerto, Redondele, Rivadeo, Santiago. luy
Vigo, Vivero, Villagarcia, Vimianzo Zas.
ASTU RIAS.
Ayies, Oangas de Onis, Oangas de Tineo
Castropo, Colunga, Oudillero, Fgueras, Gi.
jon, GradO, LaStres, Luarca, 1lanes, Ovledo
Pola de Laviana, P0la de Lena, Pola de Siero,
Pravia, Rivsdesela, Salss, Sama de Langreo,
Tapia, Tineo, Villavicioss Infesto.
RestO de Espaf1a.
Albacete, AlbunoI, Alcsla la Real, Alcantar :
Alcahiz, Alcica, Alcoy, Alfaro, Almansa, A
mudevar, AImeria, Almu6ecar, Aguilar, Alge
clras, Alicante, Antequera, And11ar, AreHy
de Mar, Arenys de Munt, Asterga, Ateca
Avila, Ayerbe, Azcoitia, Badsjoz, Baena, Bae
"a, Barcelona, BarbaStro, Bejar, Bilbao, Bla
mes, Burgos, Brolas, Bastrorba, Oabra, CAGE
res, CadiE, Oalatayud, Oalahorra, Oslella, Oal
detas, Canet, Oarinena, Oartsgena, Oarcajen
to, Carmona, Oaspe, Oastellon, Oastro-Ur
diales, O6rdovs, Oiudadela, Oiudad Rodrigo
Ceuta, ChinchiIa, Don Benite, Ecija, ElcRe
Estella, Figueras, GarroVilas, Corona, Gar
NADIA, Guadalajars, Gundix, Gibraltar, Haro,
HELM, Hueiva, Huesca, Huescar, Hinojosa
el Duque, Jaca, Jaer, Jativa, Jerez, La Es-
Gala, Las Palmas, Leon, Lkrida, Lhares, Lo-
ia, Logrono, Lucena, Madrid, Malaga, Man
resa, Martos, Marchena, Matar6. Masnou,
Montoro, Montilla, Montblanch, Montanchez'
Motril, Moron, Morella, Murcia, Navalmoral'
OAate, Orihuela, Osuns, Palencia, Pala1urgell,
Palam6s, Palma de Mallorca, Pamplona, Pi-
media, Plafencia, Posadss, Pobla del Segur,
Premia del Mar, Puerto keal, Puerto de San
ia Maria, Puente GeniL Rambla, Relnosa,
Rioseco, Ronda, Sabadell, Salamanca, San,
lander, San Fernando, San L1car de Barra-
media, San sebastian, san Fellu de Guixols-
San Poi, San Pedro dc Premi&, San Juan de
Vlasar, San Gines de Viasar, san Mateo,
Santo Domingo de Ia Oalzada, Sarihena, Sc,
govla, seVLiia, Solsona, Sort, Tatalla, Tarr&.
ga, Tarragons, Tarrega, Teruel, Toledo, Toro
Tore Don Jlmeno, Torrelavega, T0losa, To.
rreclila, TORI oella de Montgr1, Trujillo, Tude
Ia, UDeda, Utrera, Valencia, Valencia de A
caniara, Valladolld, Walls, Velex Malaga, V
Zaroz, Vltorla, Vila-carrillo, Villa-r0bleop
nafra, Hamora ZaragoEa
1SLAS BALEAKE Es.
Oiudadela de 1enore2 y Palma de Mallorca
ISLAS CANARIAk,
Palmas (Gran Oanariaa) DIP.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03

g. 18 de cada mes tocara t8mbien Ell
este puerto un vapor de la misma com
pania, siguiendo ruta para PUERTO .PLA
Ia, HABANA MEJICo.
PRECIOS DE PASAJES.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03
LTBRoS
EN- LA IMPREu IA Y YPAPELbRlA
DE- JOSE GONZALEZ FONT.
MARIA DEL Pillar SlNUES. Ell becerro, 90 cts.
La primera falta, 90 cts.
Pacida, 90 cts.
Ouerar &c Ioodar 6O

MARIA DEL Pillar SINUES. Ell becerro, 90 cts.
La primera fata, 90 cts.
Pacda, 90 cts.
Querer es poder, 20 cts.
Combates de la vida, IS cts.
MANUAL DEL TELAN0, arte de formar las huertas
preparation del terreno cultivo de toda case de
hortalizas, IS cts
TES0R0 De LA JARDlNERA arte de cutvar las plantaG
en- tiestos ca jones' IS cts.
ARTE De PNTAn Al 0LE0, al barz, al fresco, 80 cts
ARTE De FABRCAR BARNlCES charoles, secretos para
dorar, IS cts.
ARTE De HACtR toda clase de vinos, lcores, aguar-
dientes, cervezas, IS cts.
TES0R0 de la cra de galnas palomas pavos. IS cts
LA GRAN EC0N0NIA UE LAS FAvtLlAS. Arte de ARE
glar componer 10 Sobrante de las comidas de
un dia para otro 80 cts.
LANAI fine. Nuevas confdencias, 45 cts.
Ell UL TM0 AMOR la canastilla de boda, novela mo
raj 80 cts.
SAEz De TiELGAR. Sendas opuestas la bendcion pa
terna, 80 cts.
Ell TRG3iLl0 Modo de jugarlo sus leyes, IS cts.
HOMBRES Y MUlERES, seguido del lenguaje de las flo
res, las piedras eI abanico, IS cts.
PEREZ GAlD0S. El amigo manSo, 81 IS cts.
:. Un voluntario reaista, 90 cts.
BUFFON De LOS NN0S historic natural abreviada
IS cts
MAN0AL De .MADRES CATOLlCAS. IS cts.
VEiTElLE. Novsima Geograffa elemental, segun e
sistema de Cornell, 80 cts.
hN0 CRlSTkk0 vidas de Santos para todes los dia!
del ano, 81 20 cts.
MAO. Catecismo explicado, 80 cts.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03
UANDE f. Go.
81 FOR TALEZA 81.

Giran letras sobre las siguientes plazas de Ia
Peninsula lslas adyacentes, por todas can't
dades, cOrtos dias de vista Tambien girar
por telSgrato cualquiera suma sobre las mis-
mas plazas
A Algeciras, Almeria, Almagro, Aran.
juez, Antequera, Avila, Andujar, Albacete,
Alcazar, Alicante, Almsden, Arces lie Ia
Frontera, Almansa, Alcoy, Almendralejo
Amanda Duero.
b Barcelona, Bilbao, Badajoa, Burgo
Bejar, Baeza
G. Oadiz, Cordoba, ooruha, oartagena,
CalahOrra, Caceres, Oalatayud, Oastropol Car.
mona, Cless, Ooria Ouevss de Vega.
ID - DaimaeL
Il - Ell EScoriai, EcijA
- Ferr0i, Hgueras de CastropO.
q Gibraltar, 0erOna, Granada, Gijon
Gusdaiajara.
HI = Huelva, Huesca, Haro.
Il Intan:es
J. Jerez de La Frontera, Jaen, Jatlva,
L. Lerlda, Leon, Logroho, Lugo, Luarca,
Llnares, Lola, 'rca, La Serena.
M = Ma0rid. Malaga, Murcia, Mahon, Me.
rida, Medina del Campo.
NJ Novelda
O. OvledO, Orense, Orihuea
P Pamplona, Palma, Paiencia, POnteve,
dra, Pefaranda de Bracamonte, Plasencla.
Padr6n.
4 - QuinlaHaf dc Ia Orden.
k- Reus, hivadeo.
s. SantaGder, sevilla, Sal Sebastian, Sa-
Iamanca, Santiago, Soria, Seg via, Siguenza,
San Fernando, Santa Oruz de Tenerife.
t Tarragona, Teruei, Tru)illo, Tatalla,
Talavera de Ii helna, Toledo, Tarani6n, Toro,
TorrioS, Tudela.
Valencia, Valladolid, Vitora, Valde.
penss, Vigo, Vsnagos, Verln, Vega de Riva.
doe.
z Z-Zaragoza, Zamora, Zatra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03
ESPECIFICO DE HENRY

ESPECIFICO DE HENRY.
I'll GRAN renodio inGles
IMPORTANOA DERRAMES SEMI
Males de produclos EXOESOS SEXUA
LES duante Ia uventu1, Ia virlidad la vejez
Este espec6co cuando hyan do todo los demSs remedies
eo Impoens pacia total Posa6n nrosa Oonsuncn Esper
matorrea erames semna de bidd ogpism
los 6rgano genes Els
todss dehiidades de las
KALMIA, TONICO DE LA VIDA.
Este espeC6co inferno Ora camaD vueve pronamen
uncones ena especamen ema noso dsmouyen
1limo extacon
mar estos En- muehos de o los noe estar ado
nvoiuntatios
contenen refuerzan taos be
remedio
falibe en- todos los
Dep6s Rico Ledma las pucpaes
cas de la sls.
PREOIOS S.............. So PAQUETE
de agln comisionista respectable
WHEELER UNIoOs PRoPIETARIos. Direoo6n
por 149 E, 27 th sw-Yosk. E. o. A.
KANE & BEHRENS,
Uucos Aeentes Nuev-York E. u A.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03
SlStelna llet.iCO decimal.

Esta de venta en- la Imprenta de
BoLETIN la iEteresante obra titulada
SiStemc msrSco decimal pesds y me-
didas, CON FSguras 3 1d6Ias COM
pletas de reduccs6n, por don Ramon
Martinez Garcia, professor de la es
cuels pdblica superior de esta Ca
pitAl.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03
Piz& Her1nan0s.
PUERTO-RICO
GRAN DEPOSITO DE CALZADO.
Venta por mayor: FOrtaleza 80.
Vent;I pOr m0nOr: FOrta1eza 90

Estabea ea su6enes emencs de continue
Europa atede exquisite las comnras
de odo que en- nuesa eecadad las
este mercado produce dos
naddoa
Sc van honarnos nuestros reconados amigos de ia Pro
n en- segurdad de que anto para senoras ca
aero podemo oecees urdo general SIN COMPE
TENCIA EN- PRECIOS MI CALIDADES hto on
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03
COhPANA ACKNOWLEDGEMENTS
DIX
SEGUROS CONTRA INOEND OS
EstabIecida en- 1914.

La compania arriba expresada ase.
gura edi6cios muebles, mercancias, fa.
bTicss y demas bienes muebles in.
muebles q tipos m6dicos.
La gsIantla que ofrece dicha com
panla ror hsilarse en- combination COZ
otras tics companies Magdeburguesss,
asclenoe Ia snmA de
100000 de marcos.
Para informes dirigirse q
Los 1nicos agentes para la Isla
j. SALA & 90.
Pto-Rico, Marina. b. 8 @
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03
COmpanIa general GaSatlantOc
EAPORES.C CORREOS.F SEES

Li'aeG de St. Nesaire q SantGnder.
Ell dia 81 de cada mes saldra de St. Nazaire Y
scala en- Santander, con destino este puer-
10, via San Thomas, uno de los mejores va
,.ores de la Oompanla, legando este Gltimo
..uerto el de cada mes, slguiendo hasta Ve-
facruz con el siguiente ITINERARIO.
SALIDA. LEGADA.
De St. Thomas el g.. San Juan, T. el Z
{" s. Juan, T. r. ell 7..a Habana el. 49,. II
Habana el lln...a Veracruz Ell. Ia
RETORNO.s
ssaliendo de veracruz el l8 de cada mes,
llegara este puerto aei "a al 26, tomando
aqui lOs pasajeros detes para Europa.
Precios de passages isatercolomioles.
IRA. Entrs pte. Fe
De este puerto ast. Thomas $l0 $5 3
Habana... so 70 Is
Veracruz. 80 As 23
PTecl0s de pGsGjes trGsGttGntlcos.
~ dc l" q de Il g. de IL Entire puent.
$500 $l75 $l5o $50
Est precios son pagaderos orc anne,
:cano Su equlvalente On moned orriente
ON ell p.SS de aumento.
OONUESIONES
Sc expiden pasajes de ida y de vuelta eli K
viajeS ntercol0niales validos por dos meses \
con un l5 p.% de rebaja' y en- los trasat-
>ahticos Valdos por un atlO y con un rs D. Y
ue rebaja. A toda familia cay0 pasaje com,
pute ii montnnte de cuatro pasajeS de c&mara.
80 ie conceders ana rebaja dc Is p.%.
Loe niflos memories de ) amos, gratis: de {
ID ~ q q
smphuos pagaran pasajs entero. Unan...
,.Ls ianillla Lenga Varios nllus naenoreS u,
..i.os sclU unU ue aiiOS ilevacah gral4s, los u,
| .isse pa geran a.. parto dc pasa]e,
FASAJEo DE UklADOS.
Los Varones eai preclo hjado para los 90 el
j y puenLo, J las AlJeroS paSaraH zlS dc ps
| ~, G0mt por sus amos.
Para mAs lntormes dlrlgirse los agentes
SttVG feyTSr d. 70.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03
On remeiio Dc ssntiao com6n.

PARIS
Leypg del reumstmo gote
recomna msmo las de sendo
ordinaa enfarmeaades
Uc que dermnado verdadea de ea
meda de patente cepc6n ordinara de
recomodan esp6ca los me os de mas eevad posi-
ci6n de Europa America.
Mdins de Paris regia IS tres das,
no soven del Acido Uco exis d.
padceu umaamo gos neuralgia ibres maa uemitente
y cr6nicas escalofro Observation-Disclosures.
LA SALICILICA ES UN REMEDIO SECURE
del Safo d Q1ia,
febe d d.
y molestas proveneu1ns de- quinina.
WASHBURNE G CO., Propietsrios
287 Broadway, New-Yok U. s. A. 10
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03
GRAN REBAJA.

La maqufna 'NacioHal Americana" de Co
ser a dobe pespunte, tan conocida va en- toda
la liza, lol hus buenas cuaildaGos, Sc expen-
Ger tnlo SUCCESSIVE, al n6dico pIecio de doce
pesos, por los Gnicos agentes en- esta Isa :
melon %. San Just0 II Pto-Rico.
htR 81 D.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-12-03

10 superior ciase 81 ha recibido On
Ia impre0ta del BOLETIN.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-05-23
THE SECOND PENNsYLyANIA STATE
CONVENTION.

Tomorrow will discover what there
is in the Independent Republican
movement in Pennsylvania, worth
making q fuss about. The ~Independ-
ents will hold the second Republican
State Convention, at Philadelphia, and
will probably formulate their platform
and put a second Republican ticket in
the field.
This will "bust" the Republican par
ty of one of the leading States of the
Union and inaugurate the beginning OF
the end of Republican supremacy in
national affairs. The SIMPSONS of
Pennsylvania prefer to pull down the
temple on their own party rather
than endure the continued
reign of Boss CAMERON. .
In the meantime the Boss is very
quiet and apparently unconcerned about
the movements of the independent fac
ton, but it is formidable enough to at
tract great attention, and has become
the leading topic throughout the State
Certain it is that there will be a large
representation from the counties and
from the city of Philadelphia, present at
the Convention, and a great deal will
be said in de%nunciatiOn of Stalwartism
and bossism, no matter whether the
movement materializes oil not.