davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Die gfeifc Sc6 99rdjTSenten.

tSmoutb, N.~S., 10. Sept.-
Brdfosnt artbur traf gefern bier etn, bltet
ebod uur tur;e 3eit. Ser BrdFbent beabs
iidttgt, i'm SftOber etue &Our ourt Neu=
Gnglano gu MAIDEN. QSte uerlautet, wirb
ct auf hOber Gee cine 9eUue iiber cas- norD=
atIantiife @ei6maber abbalten.
Bar Sarbor, We., 10. Sept.-BrGs
fbent 4rtbur unb @efolge famen beute
aegen Nittag uuf benz 0ampier y0eSpatd"
aus 8ortsnoutb bier an. Sefrctdr @bun.-
Ter, iotpie bic @oumObore8 Gugliib, gSilIOn
uuo gSeI(8 begleiteteu Die &etiegeielidlaft
auf benz SuuOe8Oampfer nSallapooia." 9as
noroatlautii6e @eidpaber iit ebenfau8 aus
gefonlmen unb etue aroBe6lOttenz0teUiie iou
mOrgen i'm bieiigen 9afen ftattfnOeu. Ser
YrGiiOent uuO ietne SegIetter perOcu Swet
bis orei Gage bier bleiben.
gPo6 Der 6totten 6eoiie iuiro Der Erditz
bent auf benz n9espatdl" nah gtem-Yorf
faBreu, tpdbrenO Setretdr @bonOler auf Der
DGalapOoia" mad POrtsmOutb SuritdtebreH
luirb
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
@rduSP.

Yott8towu, Yenni., 8 Sept. - gsgte
Nudt traf bict Die gta6ridt Elm, baB in
Tugbtopn, &beiter @ouutp, etn GROCER
Srany mitbc.. 0teBtere 9duier unO Sdeus
uen ftar0en 5u ieue, 3eit III 6luulneu. gtau
glaubt, oaB elm Sltbidlag ben grauO oerz
Nrladtc g8 tft tein Suiier in Der gdbe,
uny UieQeia)t wuroe bic gan;e Srtidaft per
nidltGt.
GlGentOWu, 9enui., 8. september. -
Der 2etb1aa pon $. @eOrg Sngoer brannts
uieoer. Sed)s5eBu Bferoe tamen in ben
Slammen nm, uHo mebrereg8ageu uerbrauHs
ten. Der Serluft betrdgt $1,000; Die Ser
fdcrung ift geriug. 2lHd 5wei gisbduier
be8 Ssn. .. s. gtuOing nurOen burd Oas
6euer, ipelde8 man fir OaS g8etf eiues
6ranbitifterS bGlt, 5crf0ft.
8uffalo, N.zy., 10. Scpt. - Die
Spielpaareu=6ubrit Der 96. g8t'9u8 &
@Omp. on Der 9agtonfr. btaunte in UetQans
geuer gtOdt nieOer. Serluft $4,000. Ser
fCherunq S15, 600.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Sie Mpecleien Ses W1aiprs
NhiObS.

Ybtla6eIpbta, 9. Sepi. - Bet ben
@usiagen uor benz 8tfrittsanmalt in Der
9lrmeuba s>Nugslegeubeit ergab fi6 Il. a.,
baB bus tupterue Dad bes @ebdu0es ourh
elm neues eriest un6 Oas SUPPER fir na6e3u
$1,000 pertauft murbe. 9ieie sSumme lit
in ben EiderH ntft Uer3eidHet. gtner Der
glrbeiter, Der bel Der @eidtdte luh etrpas
profitiren tpol1te, faufte fir iid zines
Der gr0Bten Stide Supisr fir SO. Supber,
Der langs .3ett bus Sabritattonaoepartement
ber anfalt leitete, 1T Der QnIt6t, 6as Otates
rial, rpeldes fir bieielbe beittmmt mar, mad
cnoeru PIdeen sebradt reurte. Sic ietn
9epartement wur1en idbrlt6 ttua $4,000
bcuiuiet; bod mehrere Sab:en btu.urd
tpur6en bios ettpa $4,000 idbrLtd) perwenoet.
Gin Mtldhdnbler, Rameua @urrp, murbe
bsute uuf bic SeidulbiguuJ perbar tet, OaB
er BON oet Stabt @el1 iii: Dfilo forbette,
bic er nidlt geltefert bat Gu6ere 8etbafs
tuugen pegeu betriigeriiher @outratte iiuO
nod III ertuarteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
S+urn, an orr 6oIffnfFr

Benl acola, Gla., 10. Sept. - 9iI
be, tiger Strrm berridtc pdbrcuy Der De-;
gangenen Had)t an Der 9llIfitite, ulJ Ocl
QSinO erre;dte riue Sd)nelltgfeit uou 81
MeilCu pro StInoe. 9a8 GuQrautQueboot
o@operuor Glorban" feuterte auf bei 6abrt
p9n bcrGuarautdneiatiou bierber, mo iuei
0tGnner ettrunfcu. Sic brtttite Barte
,8ooa" fenter.e ebeHfalls, uuo mebsere an
oere 6abr;Cuge ft:aroeteu Uabe Der 8 Ia
runtdncitution. 9iebrere 0tenidcA fHO ume
Veben getOmmen.
Stem zSrIeauS, 10. Sept. - Die
6lutb an Der untereu Sitite mar mdbreut
0e8 QeItrigeu Sturmes b6ber, ais eit uieler
Sabren. Die llmJebuug Der Guarantaues
itation ftauo gdu3ltdl uuter26aiier, unb Uielt
GeriOnen iuhteu 3ufludt I'M 3metteu StoG.
nert beS 9fegteruug8gebdu0e5 @uotmer
Sdaben tuurOe auf ben 8ei8felOerH auge
ridhtet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
gSerbredhcn e,rtcS Vleaers.

gB Tim ing t on, Del, 9. oept.-Glne
9epcide aus DtiltOn iagt, baB Sumes 6.
9{eeO, Elm Sarlner, oet in De- gtdbe BON bort
mObnt, lebte 9tudt BON stue.n Rege:, gtaz
mems BrettpmOn, gefOfeH tuHt1e nHJ taum
ON 2ebeu bleibeu tpiru. 9,e Stedafiaire
mar Die 6Olge elmer Priigclei, Uelde 8eeo
in Der oergaugeneu gSOWe nit Brettpmau
bate unO bel Der Griteret ifledjt pegtan
8rettpn1an mur6e oerbaftet uuo geifraft
Gls fte fid) 9eiteru in Der BoftOffice trufcu,
begunn Der Streit BON Neuem, Brettpnan
tntflOb uuU balt fa wabiideiulta in gttl'
n nprhnrnFu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Niehmdrfte.

@btcago, 9. Sept. - Die .3ufubr
Don Sdpeinen belief fidl beute uuf 5000
Stiid; &erienoung $500; ote Yreiie paritrs
ten ;mtfhen $500 uuo 1856. - 91tubpieb:
3ufnbr $500; Serienbung 1900; Sertdufe
3u 1925 bts $7.00.-S6aufe: 3ufubr 200,
Serien6uHg 800; Sertaufe gu $3.50 bis
$500.
ct. Qout8, 8. 5ept. - Sdueiue:
.3ufubr 1901, SerienOung feline; Sertdufe gu
SIS. so bis 1925. - 9ttu6uieb: 3ufuhr 400,
8erienbuug 750; Sertdufe gu $2.75 bis
$6.5O.-Sdaafe: 3ufubr 800, Serieubuug
1900: &ertGufe III So bis $3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
ScrcrftebenSeS GnSe bcS ImS=
ftanSes Der gSal,tper3 Nr=

GittSbnrg, 8ennI., 10. Sep:.-Gtele
Der ausftebeuoen Bulswert= Itbeitet icgeI
fi1 tdglih bon be- n2lmalganateo 9lfoc.az
tton" los, unb in ben ncdliten IS 0tuuoen
merOen mebrere gSal;weite nit Nit9ltes
bern Der Linton" tpelde obne lluter;eidz
nuus Der Sfala gum a:beite.I bsteit fLO,
in Setrieb geieBt perben. Inter bieien
gSnlswerfeu befn6en fif oiejenigen Der SS.
@roff, Bennett & Comp, Guerion, Dtactum
& Comp, Seurp 2lopo & Sohn uuO @ropu
& Comp. 81 Btttsburg, @ebri0er 8eis &
8nnnrn & @nmn. III Nnlrnnstnnn. 8
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
RIbnGnn.

SerLin, 10. Sept.-9a8 ,Scgebiatt"
beridjtet, oaB tudbteuo bct Saoallerie= Uta
u6uer, bic Der SrOuputu3 geiteyu leitete, iu:,
bObe iran,Oiide SIIi3tere III @tUiIlta6lt bet
battet morven itHo, mel iie SttBeIt UOu BEN
Dlan0uerfeloe Tahten.
Sdnau unb Sprca.
Saud]at, 9. Sept. - Die 0i1crsr2en
'rutdleL Sapau uuo @orea fuo Gr'eOigt
getterc8 5ablt on Sepon 100000 als Sdaz
eene' aB mo auBerOem nod ESQ, 900 al
SeripcnUte Der etmOtbeteu SapcHcieH.
81. petersburg, 8. Sept. - De
gtcdfid)t, oaR Sapcd unO @orea itd uereiuz
bart, finbet Beldttgung.
2ou6on, 8. Sept. - Cine 9epcIfe aus
Betiug mclbst, boB bic htuefihcu 8cb0rJen
energtif) in @orea iuteroeuirteu, fi1 oe8
gnters 6cs S0nigs benG9igten uuo benz
elbeu nod China bra6ten. Der SOuig
rpurbe nit Siilfe dineFiaer Gruppsu unO
6riegsidifie wieoer etugeiett.
5rlanc.
9ubliu, S. Sept.-6r. @ltfiovb 2'ob5
btelt geItern 2(benS gu 9ougbtea etIe 5ieoc,
in Der er iur 8ube mnbnte.
Gal SperCer bat beute erfIart, 6uB II
Der @ol tabler, mel fe ii6 I'll i9per gegeu
tbrs 4ntsp1id)t oergunqen hQb.L, nidlt
tuieoer alIgeItellt tuer1en t0rnen. @ud) bat
er fid gepeiye.t, bic Siirge:s0 'putu.ton ,u
c1npfargsn, tuelhs ibu nm SeguaOiguug Oes
gi0rbers Spues eriufeu mOllte.
Sr. SpeuCer ertldrte jeood ipdter, ouB er
bFSaure, Die Begnaotguug oeriagen gu mill
len. Der Ut0roer miro am YtOnlag biuges
rid]tet ueroeI.
Dublin, 0. Sept. Gin Wauu, Hameus
Ebomoe0uinn, ruurSe geffern auf Der QauOz
nrcBe bel &tblone eriaoiien.
Sin BIutbae in tinem 3udbtbduit.
8teu, 9. Sept. - &us ct. Betersburg
perlautet, baB Dor tpeuigen Sageu Die 5n
iuficn bes .3uhtbaules ju SbOten reoolttrteu.
Die 0nd)eu muBteH bon ibren g8affe1 Sc
broud MAIDEN uu0 t0oteten 40 Der StrGfs
liuge.
Sin mathematics BncI.
Yarts, 9. September. = 3ebu N1ttaltes
Der oes &e6attiOnsfabes oe8 ygttopen" bqs
ben ebenio oiele tbrer Iiebeu Goueaeu pom
y9io6ical" gefor6ert uno gs6enfcI, nit benz
ielben roOital nuBurGumen. sic ftu6eu es ets
mas idmierig, Seluno0nteu Al erluuaen, ftnb
isboh Der Sofnuug, 6aB bic DtaiIen,Q6.
murfieret balbtgit Dor ii6 gsbeu t6uuen tpir6.
Die pom 08aotcal" hegeH Qbulide meHi4eus
freuu0lidbe abiihteu.
9Rartt une 9brfe.
2tpGrpool, 9. Sept., 2.3O Radm. -
SOummOOe: Ritteliorte SberldHber l16,
DO. HemsCrleaus u. - Die Sertdufe be-
trugeu 5000 8oueu, SpetulattOu uuo Nus
iubr 1000, i3uiubr teire.
9oRbon, q. Sept. - Ser. Staaters
Sbligattouen: prog. 900, Ditto 44spro5.
1l54, DO. perldngerts 5sproj. 600. - @rts
Al, 30. 2. 1905, R.sY. Central 1873, q. &
g. 8. /. 534, DO. 2. ~, 81. Central 900,
GeunI. Gentr. CT, Reu0iug 32t, Ontario
gEeftl. 2Ss. Qlluautee ct. Baul Common
f29s, MS. @eutrGl @ouiols 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
SIkortiOu .

g8tufieGb, SIS, 10. Sept. - 0t.
8ebnanu BON bier beuadrt6tigte gefern
ben gOnfablsr SbOmu8, oaB &c gu eiHar
6rau Woore in Qocufs @rOUe gerufed tpur6e
NIB ite idmer iranf i'm Bette fans. Gr erz
u1ittelte, oaB iie eineu o6et 3wet Sage oOrher
Elm Sinh sur g8elt gebrad)t bate, etbtelt iez
bod, al8 er mad bem 8inoe Ttagtc, feline be-
+, ieoigenGe Iutiu9rt. @oniEabler GbOmaS
fcllie NadfOriduugen an unO entOedte i'm
Solraume petgrabsu Die setde zines Stn6es.
Giue @oroners. Surp tpur1e eingeidmoreu,
wclde Die 2eideuidau bis gum 10. b. 0tts.
Uettagte. Die aer3te fin0 Der anfdt, bar
Elm QOortiensfau pOrliegt. Srau DtOOrs tit
bte Wluttet bon Siuoeru uno itebt i'm be-
ten Mufe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
1pnuerSfaa-6dldsNaraee,

aufaeuurs arf Der berIdnssrten @aSiiOusascme.
@uf6ni6 aberSs 127 ubr. Rarit bur6 @aaSiions
gpenus. Die mpitii6er @bssiauStsu Ses SlSe1S unO
gaeIlens formirsn i5 auf Der gounbarps9psnUe, Der
re5ts 5IGssI all RabiiOHsabemic seIsPut uuS uebmen
zen re6tsn 5laseI ber ainie ein Der 3us ss9t bic
RabiSpn abeurie binab bur6 Gstatp>, Baltimore,
Scaibab', eerinstpne, NortBs, Tapettes, gaIOcrt',
RsaSs, CHARLES, gabiious, Spparbs mad 6ruriIiits
etraBe, i'm Naun icb auf;uIDeu. Die criOIez 2saseu
tebren Sur6 G,ltatps, 9apiious9loeme gub bic perz
I6uosrte laoiiuasabsuue nab hem OriOIezGebduhC
uritd. Die @asen Der mpiti!ten Abseianbtcn tebren
burcb Gutatps, wlaSii2r7reBe, 9cunparpsarsnue unS
2inbensApeuus ;uriid.
2. %. Nausbcrn.
(217 gom ershttips GOmite ssnc9mist.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
..Rerfc,t Ger iltnb.ennmifsnn

SShiNDi SCE
gSaibtngtOn, 10. Septem6er. - Ses
tretGr Geller bat eiuen 8eri9t bon Der
ltabs@ommtiiton empfangeu, aus uetdent
berOOrgebt, tuel6e Gnoronuugen bic Cont
miifion btnft6tlif Der beporltebeuoeu @abl
In lltab getrOffen bat. Cine &eutTou Der
6sgifriruugsltlten in alien Counties TT i'm
@auge uno bis jest baben feline Polpgautiz
ften ben 8erfu9 geuladt, fd reattrtren gu
lafen. Ntan iddst, baB etpa 10000 gtorz
monen burd bas 4nttz zBolbgamies9s 9siee
ibres Stimmredts UerGufttg gebeu. Die
@rtpGblung eiues @OngreB 0elegateu fir
Utah uirb i'm Nouember itattftuoen.
SeVmiftbtes
Die gefrtge Steuer @inua9ue betrug
$685.. .65G.11 unO bte 3OlletuHabme $685.
623.23.
CUR ginl0Iung beftmnte Nattonalbanfz
notcn i'm Sctrage bon $4,000 tiefeu Dor
nefferu i'm Sdlabau1te eiu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Gin WreSiQcr in scr QSuftc,

NeW port, R.sS., 10. Sept. - Rafor
s. g8. 8crote BON Der D@bauntugz zWemos
riatsstrdc" biclt beute cine bemerfeuS
mertbe Yre6igt, in tpelher er Die AuFdt
uerfOdt, OaB Der oSabbatb fir ben Dfens
i9en uno Der .0fenidl utft fir ben Sabbatb
Oa lei" IS erbsllt, baB aIe 8eirltd)eH Der
Stabt nit Gusnabme OcS 9rn. 2Sen0tc
cine al Die 9trettoren Res 6nitno qeridtete
Yetitiou uuter;etdneten, welbe oieiei6eu mn
Nbifuffuua Der SOnntagsabcH0=&o in
&aiino erIuhtc. 6r. lSen1te erflGrte ii9
eutidteosu geAeu ben purttauiIhen Souus
taqsswaug uU0 iagte, c8 lei gu witHIden, OaB
bic driitlldeu @emrint ibre Infmer,iduts
felt auf bic Nbid)aiiuug uirfli4et llebelz
ftGube uno bic @tHiIbrltng notbpe16iger
8eiormcu riAteten. Gr iei bereit, nit lei
nen aetftltdleu @Oaegen in alien oeruiiufti.
gen S6ritteu Sur Setdmpfung Der Eruntz
iud1t gu coopertrcn, un6 empfeble 6enel6eu,
mom0altdl Die 2lbfaffung Der Sud sjaaoen
-etues b0d)it grauiumeu uuo oarbGriiaen
SerguiigenS-Su erpirteu. Srn. @enOtc'S
BreOigt erreate aroReS Qufieheu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Der cinsiee SObn cines W1i[to.
mars

Winttelb, &QRi.i 8. 9ept. - %. $.
Colgate nurOe beute a'lf Die Gntlaae uecbafz
tet, bic @etrai0emiible uon 8liB uno gSoob,
bic Dor etnigeu BOdler burd Seuer 3erit0rt
ruur6e, in Granb geitett III baIeu. @o(aate
mar gu9fibrer in Oes Dtable uu1 Ieiue 8l-
der iOuen ntdt i'll OlOHuHg gemeien iciu,
peswegen er entlalieu wutoe 9lu8 8utb
oariiber iOu er Die StauOltiitung beaaugen
bobeu. Der Serhuftete 1T Der ein,tge Sobu 8.
3. @olgate'e, zines HemsDorter Bautiers
unb gituiOndrs, oes 9rau0ers Der ~@Olgate
aca6emp" 1u Utica,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
@hiT8u1h rthtcn. .

? 0eute eeten bic 1ampier, ,8n,. Crane" unb Sara;
gpiia" reip. mad Bottom Inb TrooSente, RS, bon
gOraeftsrn errsidten BEN bisifsen Safeu: Die bris
hide 8arte ,,8uGna," Capt. 8prns. bon GipcrpooI,
unb bic iIalieniGen Sdrten ,@tmelo," Capt. 2aoas
reao, BON SoresauE unp neonrcsnSa, Capt. StaBHo,
gcrscitsrn tIarirt,n bic britii6rn 9ampfer Sra
brio" Capt Saricu, un0 ,5ptftiure," Capt. 8ib'
ion ppu bier rcip. mad Rptterbam unb Slnfir6eu.
Ser BON bier mad Slberpopl betmmte britiibe amz
pfer ,gioba SeUtian," Capt &itarbion. Ieste an 8.
rs. in SaIifdr an.
iit am Of Mu8uft npn bier in Sabre angetonmeH.
8orasSern fam her britii6e Dampfer ,,earIbbsan,
Gapt. Riug, BON bier IN Siperpcol an.
Der brttiide Gampfer ,,Stanempre, capt. Sar'
ter, 1T am Z. hS. Yts. bon bier in SonboH etH8e7
Gm 7. ts. mts. it Der fran:0fT8s 9amsfer pa
numa," Capt 6apan, BON bier in WsdrleiHes anSs=
Der britii6s Qampfer SAM gscLbsr," Capt.
NsIrs " am Z. rs. ItS. bon bier IN Aepealtle an'
Gie ucrpes;i6s gorts ,.6ritbicf." Capt. SobrioN,
iral am .; cs: BON bier III 6eingpr eir.
1E .II.aHtsnN6e Sarte ,,8aecleeia," capt. Seuas
SSl'n: nIstt's am ID. aaBuit bon ct. Siaeent nab
Sis SrstmaIeE ,9DEn 7. gsrrb." Capt. SorSan,
bier in sam gSTganiis'O q sinasetrOii,i.
Sefun6 Dpnro 8. Gept BaIfrten bier,
Der 9ampfer ,,SIeipn" ppn gornau lnS bic 8arts
..gsto 9tsPt p0n RiO SaneigC, gsiSs mad Baltimore
beiinImt.
Ctpse"HS'h pun hSBean'Sampfern.
Snlanh.
@eps Sort. 10. Sept. @nae,cmnsa: DamYFer
,Gitp Of eheftcr" BON 2IpcrpppI.
Die Camper ,,Soer" bon Gremcn, ,gaSerIarb.'
bon @ntperpen, .,eDam" bonSol room. ,,Dcnrar;''
BON aOneOn, ..Glbe" ben Sr men, ~ eT rn'' BON
SGrtieJpgl, ,GIpucefcrzGip" bon GarbiH unS
,,6amtceI5" ppH Beniai tdmcn ss ,rn bier an.
getern BON bier abgeiabren: DGmpier ..Qcdar"
ned Bremen. ,Nemsfi-" nabamferpam, .,3calaub, q
Sans Bre1ScI" unc 9iseoud" mad g,ntipc 70 n
,Gitb Of Rome" unb spain" nadt 2ibsrpoo., ,,Retn
nsr' mad Cueen5topn ,,GoTnipaQ" na1 ApUHmoatb
.,8r'toL' no6 4ronmsutb. ..SGlernp" u. ,,OtrautO'
nag 3Au. ,Gcrruia" mad 6jlcsgop. ,,SirdtbIeb n
nn6 gSeltnston' Ha6Spnbpn unb >, ,Sioa SaIa" mad
BareslcnG.
NusIauo.
seRe9n. 10: Sept.-9er 9ampfsr ..@slert, :
BON gleips gort 49amburg uHterpses paifrte beut
bic SclbsSnieln.
Queeustouu,4. A. September. - Seut, ba,Hrt
Der bon Qeip ypri mad aiSerPpo beI.imn,ts 0an,pfs
,,Sermanic" Saiinet
Seute iinb eie bon 2iberppoI ra4 Rehs Qort b..
ftimmten btitti4er Gampfsr ,@rispna" une ,,gaGta'
peiter gefnbren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
GrSbcben I'm 9yauamd,

pa na m q, 3. Sept. = peute Tub TanJ
bier abermuls Elm beitiger, iebO6 tur,er .SrO
ftos itatt. gSdbreub Der Iesteu smei Rd9te
fampirte Die 9dlite Der 9eu0lterung aus
6urdt, bic SGuier m6atan eiuftiirjen, I'M
Treieu. Ser Sertebr auf Der yBanama=
@iienbabn" iit, ba Die Sriiden beiddOigt
iino, uuterbrodeu. Die Suiel SabOga i'm
Safen uOn Banana bat heute frlb betrdht=
lid gelitteu. Mebrere Stdote i'm Suuern
purben idper bsidaOigt. Die Sultaue BON
@btrtqui iOllsn mad LANCER untbGtigtett in
pOuer eruption ieiu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Scr @r1bntnrft.

Nep gort, 8. 9ept. - SoIgenOei
iinb bic S6lu6uotirungsn: @elb braatl
- Bro3ent unb idlOB gu 2 BrO3ent.
9terliugz z8ediel 4. .S3f-4.844 auf so Gage,
4.S7f-4.88 uuf 8un6e8=Obligatt
men: ucrldugerte Sedier 600, DO. ser 1O14,
4tspro3. 1875, DO. 4=pro3. 1901. $50 GttteH
aoamS' @rpreB 40, Central Bactftc 935,
@hei. & Ohio "a, grte 42sa 30. Brior. 84a,
Safe SbOre 113l, R.zS. Central 794, ROrtb
g9effern 1474, Dc. Brtor. 1G8, R.zY. Gen:
tral 1861, Btttsburg 138, 9iea6ing 64t, Sod
Sslonb 139, llnion- Bacifc 116, g8eiferns
linton 9Og. - llnteridatamts Bilun3: 9arts
gelb $50, 443, ,A0S.41 GOuraut$5, ,26G, 966. 60.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
3wci RiAtcr einocfpcnnen

Seffer on Git ., Wto., 9. Sept. =
gSr. y. Barnes uno Uiut8 6. Sobuftou,
Swei &Ountps sRtdtet non &aBs&ouutp, rpurs
ben aeftsrn i'm bieiigen Sunoeslret8gerttt
.bem GefdngntB iibermieien, neil iie ii1) net
gerten, Elm gegen bos @Ouutg megeI Ri9tz
eial0iung Der bon bemielben ausgegebeueu
gonbs erpirftes SduLSurtheil ausinfihren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
3tpei 9egtIbe ais Wl6rSer Ders
hoSfpt

Seriep @ttp, 9. @ept.-3wet Saubz
1treider, aui nelde bic 8eidretbuug paBt
mclhe Don ben mutbmuBlt0eu Worrarn Oes
Daniel Sole in @lofer, RS, geseben
pIr6e, ipraden lebte gtudt in Der bteFgen
EoljietlatiOn nm gudtquurtter Dor uno
murUsn Uerbaftet. Beibe iiuJ 0eutide uno
piberlprcden iidl in ibren angaben. Die
@efaugenen geben bic gtamen @ilbert uu6
Sebcd on. Siele Ysrionen fa0 Der QnF6t
bu6 Sole ntAt ermOroet tpurbe, iOnoeru
blrd Ctnen Stur3 um's 2eben fam. Wtau
fab iBn auf Der BlattforH Dor Der @ienbabuz
fattOH 5u @lOfer, no er als 2eide aufgcfuns
hen murbe, nieberfnnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Gin mrfrnr

9ebanon, Ya., 9. Sept. - 8dhrenl
eires bPitigru @epttters geifern abenI fel
etn nabe5u 2 Bluub idmeret yfeteOr, wel1:r
mte etne 8euertusel eridien, alS er ben 8o'
ben beribrte, in eiucr ber balebteften Strlz
zen Der Staot auf bas Bfafter nteoer. Der
Stein beftnbet iidl jest im Ssfs oes Or.
Weare.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Nfetr 9Lcrfer Nfadrid,tsn.

9tem Oort, 8. Sept. - Der SptBsu
SmpOrteur SOiepb s. 2eui lies auf lie
Gnilage Der 6ubeitOrung Elm DtG0dleu, gtas
mcrS Settle Matlar0, Ucrtuiten. 9liislbs
bebauptet, baB 2eui iie nerfibrt, uub oaB iie
eirem &in1e bas 2e6en gege6eu babe, oaS
iie ni6t eruGbren tonne. 2eut legte SeUeiic
bafiir Dor, baB oaS &tno geltOrben 1T, Selite
blteb iebo9 bel ibrer NusIage un1 bat ftd
oerpflidtet, baS fiH0 Dor Sc, ttlt Su btiu=
gen.
= Or. Genueg uuO s.. g. 0aOibion, Die,
tpie idOn ge.ueloet bon Der @OrOHcrSlurp
megen &0otung Der 6rau 9aoioioI our9
etne Qbortion Dor Die @roBgeidworeueu gez
nicien morOen fnO, baben i'm S6ergeridte
gcgen Den Coroner wcgen uugeieBltfeu Ser
fabreus Slage erboben. Ser Sad iutro adl
Ntontag 0ufgerufen mRroen.
Qm 9ouneritag IbeuS colliStrtt bel
San0p SoOf Der natHemeS, 0el., behtmmte
Oampfer ySreafmater" nit Dem ore lnalti=
Sdooner vSeIite glilabetb" BON 9enuis.
Der ShOOuer fling iOiOrt iu itnten an, unO
bic Ytannidaft fli1tete itd5 in Die SoOte.
Der 9ompfer tonute ftd uur nit S6wiez
rigtett bon Dem Sd)ooner loSma6en, 10 befe
tig mar er aufgeranut. 9et S6ooncr trieb
nod ein fpentg oftmdrtS uu0 petiaut oauu
i'm SabrlpaIier. Ser ySreatnnter" IT bie"z
ber 3uriidgetebrt. gr idcint uift 70 ihwet
belddoigt Su ieiu. Die Wtanuihaft 6cs ges
iunfenen S6oonerS pHroe Don eery ySeralOz"
Sadlt uad Der Sta0t qebradlt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
GrfbHuorSp

9teabtng, Yenni., .. Sept. - SObu
ems BON SuaionOiue au Der Sd)upItili- mo
gebigb. .@iienbabH ctbdngte fd i'm Obf9ats
ten ieiueS SattrS. Gr murue q Stunven
uetmiGt bis man ieine geife faub. Dian
gIaubt, oaB laugcs 2eioen an Dtala .tcz Sic
bee ibu 5un Sc.bitnor6 uetaulabte.
g8tlmtugton, 9el., 8. Sept.-Srau
&tug, cine SniuiiiH Oes 2lrmeubauies fiir
Sent @Ountg, begtug in petgangener Nadt
SelbftmOrb Nurd @rbdugen.
9arrtsburg, Yenui., 10. Sept. -
Sobu Smitb, Go Sabte oft, erbdugte iid
mdbren6 Der be ganrenen Naft. De- Ser
itoruenc mar gemttDsirant unb bate i6on
irilhet mehrere Selbit.r Of. periudle aemaoI..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Miftm1iEArrin

Neuaba, Gal, 8. 6ept.-Stnu Samcs
g9iIion tpurbe geifetn uebft ibrem 9obuc
inter Der Gntluge uerbaitet, tbreu Dfaun
oergiftet 3u babeu. gSiliou fatb ploeltd
un6 bel Ser 4utopite NURSE @iit in Der
gette gefunOeI. SIS liegeu i6mere Ser
bQdtsariiube aeaen Sie QreItluteu por.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
c1m 6cFduoni6 crfc1pfIeu.

Wetp Srleau8, 10. september. -
SEQ. Demo, ebemoliger YOli5eiiergeaut uuO
gr@5nlfsi9ertff, muroe beute 4benO i'm bic
iigen @efangniiie bon Dem 9Hlisiaerifi Sobu
9omtuid eridoIier. Die llrladle Der Chat
iff nor1 nidbt PrtuiftPlf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
gEtortc nid,t IN lanoe balO lp,ri

gPartc nidbt Su Ianee balO p,rO'n
gro6e 0snitsnmaTIn bic Qro6eu 8altimos
rer SiCiOerbanoler s.. g. Sebm S
Sobuc, GanCbers u. NrattGfrafie,
bsf;lrmen, melhe ibr neue8 Serbltlager ie6t
uls beidligunGFparGt nufiiuStgeu. GO gtbt
feiu beierfs Gsidldit in ben 8er. 5iaateu,
bem 2a Define 9uuoiaoit 5HpNteu t0HHs
teft. @(215-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
BON Ggetltips Gcmite serebrist.

Ws ittnp d. -Spre SaItimpr
aufiteauns auf bent 8rpaSrat. gbmari@ 9dttags
uod Baltimore 6Ulibapz 2erinstous, ,gcrtRz. SaItz
more. @reenesStraSe, 9enuipIpaniazsbe., gsbOIez,
Gutasps, Wabiicns unb 0ptpdrb<Strabe; @ebls rpr
Oer ,.4luiitsatabemie;" BON ba S,rrt TrantIn= mad
goensStrage, I'M bann sutIaiien ;u perben.
3. Senrp Scbau,
@rob=Naritau.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Spesiaf- f-Wotisett.
@riofe nno 2Ipferinnt.
stmtlihe Sefanntmabun9 ber
Narabe=Tcnten.
Dienfas-@ @fGit6r,

A.
@ufiteluns aui Osm SrpaSpas. @ui6rI1 I'm L llPr
no5 Baltimore. Sarppers, gratts, Sbarss, 8aItis
more, Socipartz. @uSiipns, GutapsstraBs, Guta!ps
9Iace (g8sit Seits) bis SIM Armeab, 9eutmaIe. as
NiItGr mari4irt BON Sa blrdb ben rerIangerteu Guz
taipz9Iaee mad benz 9rics6ia Barrie BEN c8 am G.l-
tap= gIacezGnganse betritt. Die arhersn 9tpiFpneu
mari6rsn Ourt 9aursnSs5traBe mad 2iuScns@ssnue
unb iperbsn sutIaiier, Der &idutar6 mad Der unite.
ren stnSt seicbisbt Surt 9inOcn @senue.
Sames 81. 6erbcrt,
eonmdnbirenber 8ri0ancslSenEraL-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
gfpd feinc Mntiheirunn.

lin llbr NafmtttagS ueriammelte ft9
mieoer Elm ftarfeS Bublitum tu @eri6tsiaal
in Der oOfinung, baB bic @ei9woreuen Elm
&erbitt augc> II IL rben. 0oh mar uur eine
Dame anweeno, uuO bieie bate nebeu benz
gngetlagtcn S. g9. 9Oriep Ylas gerommen.
g. gG. 9orIep bate iid) and eingeitelt,
UC.lieB Die Salle abcr, ebe Oa5 @eriht nod
CUR SrOuung gerufeh uurOc. Die iibrtgen
2lngeilagten batteu tbre gem0bnli6en Sise
ciu8euommen, uur Sraop utdt, bet fh
b'rau6en i'm @orriJor beruntrieb.
Der 8tfter, Der tur; uaf llbr eridten,
ianbte ben SilfSmaridau iu ben @eidpores
nen. Der Seamte febrte 0al0 nit 0em Be-
Idetoe Suriid, oaB Die Surp, fallS Der &if-
ter ibr @tpas mit5utbeileu bate, be;ett lei,
i'm gertdtsiaale Bu erideiueu, unOerdfaQ5
aber nidt. Der 8i6ter orOnete OcSbalb
mettere &ertaguHg OeS Sales bis mOrseu
gormittQQ nm 10 llhr al.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Yatapsco MaDlmll5le.
SubrSteiue TssI sSai;en 1859.
@atcnt, gSats enmebl.
6. u. Gambria Mfg. &c.,
Str. 50, Gpmmerceftr, Baltimore.

Die tpertbbpusn ndbrenben Gieenbaiten hes Sir8iz
rier urb 4drb(dneer 9Saiseus nb ppn SdrtftIteuert
aber Qabruu9s grpeIfte ldn9it anertannt ippr6sn.
9urt @rnsnbune ess mpberncn WalSsnlpitenls ers
ieuRt bic g. u. @anlbrtu Manufacturing 9pmpanp"
8rob Tisclit rper icuftiges 8adpert pastry uuz
iibertrcifeuCs 4lCfI, ipeI6es i9bue Sdr6e, unses
irpbuLite Tyii9c nur teirnSerS Se!itGten Gei4mat
sibt. -
9as ,,gatorscp Supsrlatip 4atent BaiSenmePG"
lit bic berprrraReUtIie Sorte. 9erIun9e non 0siuem
grocer nieilu rHir ir9Cne lntn rer poplbetannten
Buitsrs 8rInSe" ser @pmpn0rie. (Sept6, ,1Wtfl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-11
Baltimore, MtO.,
Gefegtap6if6e 9epef6eh.
Stus Der SunScsbauptIfaSt.

jeri6ts Der ,,aHocirten grsfie" fir ben ,.9euti9en
Gprreibpnbeutsn.'