davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
SfGSt 3dffiutore.

0te ruiftifeu SlTdtltn8e.
Die burd ben visraeltt.ldlen 0ameHsHdb@
Seretn" eiuberufeue gtaiienuerIammlur8
israelitiider 0ameI iuIr0e geltern IN ben
Spredsimmern Der o@OnCOrNta" abgehalten.
Erau Sol. @riinsfelber rief Die 8eriamnl>
lung sur Sronung uuo le9te in etner fuf3eu
Qure0e ben i3med berIelbeu, Witttel uuo
@ege fir bic Serlor9ung oar bier beHnolt-
den ruifii6su Sliidtlinge 3u fin1eu, bar.
Gin BON oem tsraeitildeu 9Ilfsperctn fir
rulfiIde Tlii6tlinge eruanntes @omite pcr
anneierb unb forSerte bur6 ieinen Spreher,
9r. q. Sriebenmalo, bic aurpeienoen 0as
men auf, ihre Spferipiliafeit nod eiunlal
III seigen unb nit 9anb ans gSert gu legen,
nm bic bier In traurigsn Serbaltuilfeu les
benoen, auf bic gSohltbGtisteit ilrer @lans
bensgenohen angenieIenen ruItIben Sliid)ts
linge in enbgiilttger 28eiie ;i pcriorgeu.
Gs ieien, bemertte Der Spreher, $1,000
notbis, I'M iiebsn arbeitiumcu SanlilieH bic
Sanb su bieter, In Girsinien etne &olonie
su griincen, bic iiherlid proiperiren rpiirSe,
unS tpeitere $4,000 miBteu belfafft tperoen,
I'M elmer groben Qn5abl Der Slilhtltnge,
fpelhe cen gSunid ausgelprod)en, IN tbr
Saterlano Suriid gu tebren, bic WfIttel sur
9etHlIete 81 Btiuu9teH.
Die 9amen iagten bereitiuilligft ibre pols
ffe llnterIfiisnrg III unb beihlOiien, suudtf
,um Beffeu zines su griiuoeuOen SonoS cine
Serlooiung ab,ubalten. gSeitsre Rabuab,
men nurben bis sur Stiidtebr Der 8rau 3.
gSjeienfelb, BrdIioentin oes oSSraelitiiheu
3amen> Rabuereins," neldle it6 auBerbaib
Der Stabt befinbet, nerIdoben.
6rau Soi. @riinsfelber lcitete Die Sers
bonblunssn, tpdbreuo 6rau q. Rolsnielo
oils Sefretdriu fungirte.
- Ya8 .israelitiihe Siiiiscomite fir ruis
fide Sladtlinge" bielt am Sonntag Abeub
inter bem Sorfibe bes Siccs4 4rdiioenteu Srn.
Sol. Sriebsnpalb nno Der Yrototoaiibrung
bes pru. R..S. @eil in Der gGoucorota"
cine Sisung. Die siuse!aufere Reitgnatton
bes Srn. u. gtadmaHn, &rGFbenteu oss go
mites, muroe nitt angeuomren,' 'onoern OCT
Sefretdr angemieleu, Srn. g'a9Hann 3u TT
iu6en, bieielbe 3uridiu3iebsn.
Der S6abmetfter bert4tete' oaB I'M eaule
ber perQoneenen gSod3e bic SIHlme pou
$3.50 ols Goneftioneu eiHacgangeu Jet. Us
nuree beIfloIien, ben 30 6lldtllnger, mel.
die nit ibreu Samilieu In Die alte Qetmat9
,urid,ufebreu miiui6en, bic Wfittel 3ur
Nusfihruna ibrss 8nnites 3u gewabren.
Eeruer ,ruroe Der antauf BON 9dnoereten
in WibbleIer Gountb, Sirg., tpontt 6anlta
lien bic @clegsnheit gebOten tperoen iol,
cine Solonis gu griinben, 6ts Jtabsreu be'
lproden,' obue 3u stnem enogilttgen BE.
ldhlufie 5u 9elangen, tuorouf Serta9ung er'
folste.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
@eipreniife i'm Betreff eines @g=
furiipn8bampfers.
Siebenbunscrt ReuiebcnIsbcn in Seiabr.
Ginc banse Tadbt in 1bilaeelpbia.

Ybtlabelphia, 21. 9(uguf. - Ian
begt bier uub in Cape Wtap grobe geiorgs
niiie inn Setrefi bes @rfuritOuspampfers
,Stepublic," uelfer nm 7.15 beute friib nit
elmer Grfnriionsseienidaft bon bier nod
@ape Map abgin9. Sas SabrSeus mar um
/ llbr giabniittags 81 Cape Wtap fallia, al
lein ieitbem es nm 10 llbr SornlittagS an
Nepcaftle porbeiiubr, bat man gttdts mehr
bon ihm gelebeu ober gebDrt.
(SpGter.) - Ser 2ootie pes britiidlen
9ampiers pSreft" bcridtet, oaB er ben Oam=
pier ,Stepublic" nm IL llbr Dtittass inter
baIb 6logser>Sboals, etlpa % atetlen otes<
ieits BON Cape Wap, lab. Die Baia9tere
iinb etpa 700 al ser .3abl, oarunter iiber
100 Yerioneu aus gSilmtngton, Del, uno
bic Sinber Der Sonutagsidule Der oentlden
Stride on Gde Der ). StraBe NIB gebt9bs
Qpenus in philadelphia.
Ybitabelpbta, %. Guguft. - Gts
sur ssgen.pGrtigen Stunbe (93 lhr Mor:@
gems III nod Hidts iiber bas SerbletbeH
beS pcrmiBteu @rfuriionsodmpfers III Grfats
rung gebrat)t iporben. @ro6e Saufen auf=
eeregter Meniden tposen auf Der gSerlte auf
nnb ab, unS Geriidte aller 9rt iin1 i'm llms
Iaufc. Die allseneiue Iniidlt ift ie1o6,
baB bic Maibine uubraudbar puabe Hnu
Sab Der 9ompfer upr s(nfer geben ntnDts,
nm auf geifau1 i'll fparten. Gin anoerer
Sampfer iff Die Sdi binabgei6idt wor1en,
I'M @elpikbett ,li erl0u1eiI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Mcaer- 0erSb,p cruns in stlabama.
Gin Mufjfane i'm Seine crffidt.- Soniplpt smr
gisesrr,essiuHs Ser ,peisem Senplteruus
eines aau,en Gountps. SsIptrapclss


Gin Mufifanc i'm Seine crffifft.- Sonipipt iur
gisssrn,essiu;s Ser ,peieem Scnplferuus
eincs gan,en @puntps.-Ssr SsIptrahclss
fiibrer seInnd,t.
Gfobile, Ila., 81. uff.-Sn @bOcs
tnip=@ountp, Gla., tpuroe am 10. ,. yt. etn
Siiubcl 9ofumente entoedt, ans ,peld]en herz
porqtrg, baE geipiile Neger etnen lorgiGltig
aus0earbeiteten Ylan CUR Grr1orbulg Der
aanSen rciIen Bep6lferung oes @ountps
entiunrien batteu uuy baB Die Wsselei am
II. September fattfin6eu i9llte. am 16. Au=
anff mur1e in aller Stille cine Serlamnllung
Der Siirser BON Wount SterlIHg uno Butler
oil bem letteren Stte gebalten. uno SaS BE
iultat mar, paB Sad Snrner, j.. y. Sarnep,
Ssiie 0iton, Better Sill, gstlts enMan, Ga=
ron Weit unb 8ar9er gSeit bic &aSelsfih=
RET Der Nsgcr, am II. ausuff in auer Stite
ohue glutoergieben uerbaftet turoeu. Gin
ieoer Der gefangenen !uar beanttraat, Nes
geridaaren mad Butler, Wtount Sterling,
Ssotopille uno anbereu Srten i'm 9olntp
Ill fiibren uno bie game peiBe SeuOlternug
lber bic &linse ipriugen 81 lahen. Cine
Waflerperlammlung berSiirger alIer Slalcn
ipurbe al11 folgenben Samlta9e abgehalten,
unb ettpa 700 yiirgsr, bdrluter 150 adltbare
Yeger, nabnleu au ben TerbanoluHgsn &beil.
@s murbe sinitiuimis beiAlofien, bab Sad
Surner, Der Sauptanltftec beS @omplotS,
eiu b6d9it gefdbrlid|e, &9arafter lei nuo oa6
bas alIgemeine Sntcreiie feline iofortige Be
ieitiaung erforbere. Gr muroe oemgemdb
nm llbr Is 0iinutsn am lebter Sau1itdgsz
gtaf)mittag in 9egeuwart elmer nrgebeuren
MenI6euneuge aufgebdngt. 2as Solt gtug
nad) bsm grn9gerihtc rubis ausstnanOer,
unS feine peiteren Hubeit6rnugcn erct8neten
it. Sic itbrigen @sfangenen beIlnSen Il9
nod i'm @efdugniiIe. Die Seri1mbrunl ert'
itirt iett 1873. Die SeriduOrer ftnb 400 Gil
Der :3abf, unb bic rieiftcn bsrielben iiHo mi.
SiidieH uno Sd)rotilinteu bemaffnet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
geregrap6if9e 9epe(9en.
G.rtGts Der .sHoeiirten greiie" fur ben Geati&sn
GprreippRhenten.'
Die MusffGnee Der Spinner In GobpeS, Der
TradbtperIaher in Rerp sJprf une Der Sob
Iemsrdbcr bel Nittsburs beennct. - Niefer.
Ill

Die Musffdnst Der Spinner In Gobpes, Der
TracbtperIaher in Rep 9Jprf nne Der Sob
Icnsrdbcr bel 0ittsburs beenect. - Ttceers
la9en Ger "Strifer."
Yittsburg, Yenni., 21. Iu9uit.-Oer
Iusftanb Der &oblengrdber OIL Der uBau,
haubler Sabn" gegen cine Neouftton ibrts
2obnes BON 4 auI 81 Gents pro Sulhel en-
bette beute nit einer pol hdnbigcn gfteberlage
Der ,Strifer," nnb NGe, tpeld)e Irbeit er'
lansen founten, finseu beute friib tpieber an.
Ser Nusfanb bauerte At Wsonate, uno Die
4rbeiter perloren menigfens $3.50, 900 al
Qobn. Die @ontrattoreu perloren bagegen
ibre Sommerz@ @ontrafte unb einen Sbetl tbz
rer &nnoid]aft, tpdbrenO bic Sabngeelih
gro6e Serluite am Sabnperfebr erlitten bat.
@oboes, N.sY., 81. auguif.-Oer Nus
fanb in BEN bieiigen pSarnoup Sptnneret=
en-" bari oils beenbet betradtet peroen. I!s
bic Shore Der Spinnereien beute friib erDffz
net tpurben, feute fd eine beoeutenp grOz
sere Nn;abl Irbeiter Elm, als su irgeno etaer
2eit beS AusffanbeS, uno man glaubt, bab
bic gtabliIicments in furser 3eit in ooaer
Ebdtigfeit iein wereen.
gSiIfesbarre, Yenni., 81. Nuguit. -
Die I'M Stautoner Senttlatiousidaft be.
lddftiaten @rubenarbeiter erbielten beute
cine 2obnsrb6bung bon 10 Proient uno febr.
ten au Hadmittage on Die Grbeit suriid.
Newsyort, 81. ausuit, - gtpa 100
ausfebenSe 6ra9tperlaber BET ogrie-Sabn1
bieltem bente cine Seriammlung I'M rSt
Midaelss sSnltitute" in SerieD-@itp uuo nab
men SeidliIie an, In tpelhen iie erfldren,
bab iie burd ialife Soripiegelnngen sun
anidlufe an bic r6ra6tuerlaoer> linton" be
mogen pnroen, baB iie iid bieru1it BON Der
ielbsu losiaseu uuo oaB fie bereit iinS, an Si'
Grbeit suriidsufebren, i'm Safe bic Sabnge
ieuiaaft ibr idledtes Setragen perseiher
unb linen mieoer grbeit uno Vroo fiir ibrl
Namiiien geben mill. 2bonlas 6launigar
fiibrte bsu Sorits iber oieie Seriammlnng
Die Sei9liiie oeuun3tren Serenliab Dtur
phn uno Sobn Ncgfamara, Die bauptlahltf
ittn geamten Der n5radtoerIaber Union,
oufs 8itterite.
Doungstotu O., 81. ausui.-9i
@alswtrtbeiiser llnberbromn, Bonueu 6
Comp. hoben beidloiien, @riableute an;uitel
| len. Die yStrifer" iinb gum 4usbarren ent
| id1foiIeu, uub biz Situatiou in uuuer6uoert
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
9ie Wunisipalpirren in Netcrss
hura. 0irn.

Betcrsburg, Sirg., p. AuguIt. =
9iGter @eiiinger bat ben am Il. Suli err
lafIeueu GtnhaltsbefehL rpclder benz Sd,abs
meiiter perbietet, eeiotiien Staotbeanteu
ibre SaIdre auS;usablen, aunuuirt, iOpeit
fd) berelbe auf bic anseitelten Oes Straz
tsntepartemeuts beSieht, uuO Die Setteren
tperben sufiinftig piiuttlid) be'abIt wereen.
Die anorbuung uurbe getrOfien, neil bic
&einiguns Der StraBen nit Sfiidiidlt aul
ben Santtdts,ufta Der Stabt nnetld6lih
1T. Su 9e,ug auf bic iibiigen Nuni5tpal>
oepartetnenta bleibt Der Ginhalt5befebI IN
Graft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Mprb pbcr Sefbffmprp?

Srop, q. D., 81. auguft.-Soicpb Bis
gin, Elm pidtigsr i3euse in Dem Bro5elIe be-
SiigItd Der grmorbung beS Yolt5iiten !Dtof5er
Snrnbur ;u ganiingburg, luuroe gcitern oet
@eft Srop ais 2eit]e i'm 6aual gefuncen.
Siele glaubeu, baB CT ermnrOet wurbc, in
befien liegeu griinOe Sur 8ernutbung bon
Selbitmoro bot. Wian ,ueib, baB fip Der
ScrftOrbsne i'll ftuanSielleI Serlegenbetten
befa1lb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
qpfalberidtc aus 9Eafbtnetcn.

Eelbffmprh riucS iHnacn Scutid)em. - Dem
Spse entrcnHcn. nnfGii.
gSaIbtHgtoH, 2l. Au8uIt. - No1'p9
gaumeper, Elm lunger 3entlher, mel
der als 6ellncr in Der 9eTtauratton oes
Srn. Wartin 8sder, SIR. 62l, Strgintaz
9lpenue, angeitellt 1T, muroe beite Vforgsu
fur, Dor llbr in ieinen a3immer erhdugt
geIuu6en. Saumener bate om abenb BOZ
ber in @eiellihatt bss Sru. 9tubolpb Stcpff
einen gemeinI6af, ,lidlenSreuno on S-StraBe
beiudlt unb 3eigte mdhreuo bes Gbenbs tct-
nerlei Spuren BON Sdmermiitbigtett, lonz
bern mar better unS irOblid), mie INNER.
Sci'm &bIdiebe iagte CT ,u Stopfi: DSaB
mid Did nod einu1al fiihen uHo bergen
oenn bCnte RadDt erld)iebe it midi" oa er
aber berartige Scmeriungsu ofterS Supor
aemadlt hattie, 10 perabldie6ete fif StOp1
la6enb Don ibm uub giug nod S0auc. Der
SeritOrbene, ipelder etnas iiber etn Sdhr III
ben Ser. Staaten iit, itammte aus gSeltpbaz
len, tpoielbft eiue Sauilie 81 elmer Der an
qeiebeuitsn Der Brouins gebOren loG, leood),
na6 aeuberungeI Saumeper's 81 urtheileI,
ceulelben lchr OernahlGiiigte uno ibI obHe
iebe Siilismittel in bic gSelt itteB. gSas
ben iungeu Wauu, Der bier g0niltd freno
mar unb auEer nit Srn. Stopfi fetnerlet
llmeana tatte, gum Selbitmotbe getriebeu,
1T Elm GGtbiel. Sr. Seder lieB Der GeiGe
oes llngliidliAen nadl porgeuommener eeta
dsnidau elm anfanbigeS SegrabntB 3u Sbetl
nerben.
= &ls fidl gefern ber bier mn go Rod'
mittoss fGDige 3ug Der Citation gSiliOn,
unaefdbr Nieilen bon bier, nabersc, &c
wabrte Der 9otomotipfiibrer Safob Grep
in fur,er @ntiernung einen @egenftano au'
0en Sdicnen lisssn, Der ibm als Der SOrper
rires Wounes eridien. SO gelang ihm, ben
i3ug nod, red)t,eitig Sum Stehen gu briRgen,
unO ols bic 8abnbeamten Dor Die 2otonlotipt
famen, fanNen iie einen betruntenen Weger
ueld)cr feR idlafeub auf Dem 8eleiie lag
Nc6 einige atbem5itge beS ei'eruen &oife'
bdtteu cen SdlafGn6en in Die Gptgtett be
t0rbert.
- Soiepb 6. 8edmanu iliirste beute @tOr
gen Die 8reppe bes Sapitols btnuuter uni
irug betsuteuSe Serlstnngcn anl rehtel
9luQr, iopie eine Serrentung 6eS linfei
6ubgelenfes baoon. Or. Marfreiter nabn
| iiG oes Gerpunbeten on uno lteB tbn mad
Dem Emergency 9Oipital" ihafen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Gin arauenhafter TunS.

Mt. Tulasti, SGs., 81. sluguit. =
Charles Nia9on, melder iiinf Dfeilcn Oilltd
BON bier tpobnte uuS melden man lett prei
Sagen permiBte, tpuroe seftern nebit spci
iun9eu Rdnuerl1 bic fir ibu gearbeitet batz
ten, ais 9eide aufsefunoeu. slaen 0reien
maren bic Iuseu perbuuoen uno Die Seblen
bon Sbr 3u Sbr burdidlnttten. lleber bic
Wtotipe Der Sbat unb Die Seriibcr Oerielben
ift nid]t bas @eringIte eruittelt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Ger GelSmdrft.

New=Y Yort, 21. auguit. = Solsenbss
iinb bic Sdlubnotirungen: @elo bradte
"a Bro,ent uub ifloB su q BroSent.
Sterling z@edid 4.85-4S5i auf 60 Gage,
4.Ss4-4.e9 aui SiGt.-Sunoes~ Obligattos
men: perldnserte Ssdisr 1O1t, DO. ser 101s,
4t.pros. 1141, DO. 4<pros. 119s:, - Nfttsn:
abams' grpre6 140, Central Pactitc 99s,
@bei. & Ohio "a, Grie 38Bg, 90. Brior. 794,
9ate Sbore 113., RS. Central 7St, North
@eiicrn 1454, DO. YriOr. 1G6, N..D. Gem
tral 1861, Yittsburg 13S, Ieabing 6ll, 8ods
Sslaub 1861, lluiou-Y Yacific 116g, Beiterns
Union S94. - llnteridasan1ts Silan3: 9artz
aelb $50, SIC, $3.50, @ourant$ $3.50 81.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Mmflasen scsen Die Munisipalbes
horSe BON Med0tua.

u e o ng, Eennl., Il Nu9ur.-OIe 90
Witglteber bes bieiigen Stabtratbs ruS Der
Mappr purben beute fraft eiues IN lester
Wcde sesen fie ausgeiteaten Saftbefebls fsifs
genonlnen.
Sc iino gniIaseidriften aegen ite erlailen
iuorten, nelte fie Der Bhidltuernahldllts
guug beiduloigen, neil fie bic Heinisung
unb Heparatur Der StraBen uidt ridltig bes
iorgen. Die @efuusenen leiftsteu ie $500
Siirsihaft fir ibr Griheiuen i'm Nopembers
fPrniuP.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Sut c Aabels9cpefmen.

- Die fruni6fide &egierrug ioll oer 9rn.
De 2eiIeps burd Elm umtlides Sdretben err
Ird1t baben, iidb bel ieinen Broteiten &C.
md6igterer Sprofe III befleibtgcr.
- Die ruiiiide aoructte yStobeleH" III
BON Sronitabt ub8efabren-lpie es bciBt, mad
Aleranoria.
- Gbnlpnb 9leranbrc Morin, Der frauiO-
iiide 9ialsr, lit geitorben.
- Giue Eetersburger 9epeid)c bertdltet
ben Sob bes &bmirals Srieorih pom THtte,
oes beriihllten rniIiIdjeu Seemanncs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Sin 0rpses TGtirt.

%tdnlons. Sirg., 81. auguf. - Der
fiir;lid) bonn biefgenS Sunbesz0 0titriftsaert6te
ausgeitelte Saftbefebl gesen BEN SberEten
Subn 81. Eopbam, ben ebemaligen @lerf jez
ncs @erihts, melter pegeu Sdliduug unb
llnteri6leiis anseflagt mar, III wiberrnfsn
porben. SIS erbellt, baB Yopbarn bas 9elo
auf irgenb cine gSeiie erieste, nub oaB oas
gesen ibn eiugeleitete Sriminaluerfahren
nnhrr Siffirt murine
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Sin c7ohu Srppu. adjournment.

@btcago, q. auguit. - Nm na9ltcn
Mittipof ioll 3u Sgoen's @rope Gin Seit abz
gcbalteu tper6el, nm @elb fir Elm Sobn
8romn Monument aufsubringcn. - Die
@ittwe Sobn groipns fam beute Nadmtt>
tug aus Californian an unb Wiro fid, an Der
Trier betbeiligen. Sie beffreitet bic aie
Sabe, ba6 ibre Tanilie in GROCER armuth in
Californian lebe. ssrau Srotun, ipeldle iett
66 Sabre oft ift, tpirb bas @fab thres @atten
beiud)en, ebe fe uad Der Yacifictiiite 5uriit=
cb~I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Rnrft une 0nrfe.

9tperpOoL 81. auguf, 12.3 30Ra9m.-
gaumuolle Nlitteliorte SberlGnbcr 73llG,
90. TetpzSrleans 7s. - Die $erfdufe be-
trugen 5000 Sauen, Spctulatiou NIB TuSs
fubr 1000, 3uiubr 600, iammtlide amcrt-
fonii6e.
Qonbon, 81. guguf. - Ser. Staatens
SLligaiicueu: prog. 600, Ditto 44@proi.
11G, co. perldussrte 5 pros. 600. - Grie
30, 90. 2. 80, gf.sD. Ceutral l39, Y. Il
6. gG. /. AL, DO. 2. III, 81. @cntral 1899,
Ienui. Gcntr. 90, 9feabiug 31g, SHturto>
9Feill. 26E, Ifilmaufee~St. Saul Common
COO, N.zS. @entrol @onols O0O.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
S6tpefels SdDer.

Der 9Bertb pom 2dnefels Bdeern dIs Sell
mitteI gessn Sautausiobldse peer aneerpettts
ufgeiunoen 2llidub Der SdiIt, ioipe gegen Hbsumds
tiSmus unb @idt TT IGn9f susetan6en. Der bsrs
fals gut betannt. @lenHs gdbnefcIs Seifs befst
oiefeIben Gtseridaien o bep,rtt oaielbe HefuItat,
@eiiebterpie, ,Gcirma, acne, Smpetgo Nrnrigo.
&rdBe, SalSfiub une anbere 0auts3rdntbeiten uers
iGneu bas 3piden bon Rbrumatismus une @icbt.
neberhies 1T hieielte c,u ausgeeibnetes Ttsin,is
rungSs ITtfel fir berunrenigte aIeieer uno Beffs
3eu9, uno iie ertbeilt sSpgz une an6eren 9eusen,
bic 6anlit geipai6en iperoen etnc oem Sduee 1bn4e
Beibe une Rettbstt Sn 6olge ees grbrau1S berfeL
ben erbdIt Der Seint sine re6t anmtbenbs RIar5eit
uro anpeRehme @ldtte. Spnnenbrane, Summers
fprpfien, Biuncn, hberbdupt ale Geintfebler, bic
e1ltfernt pereeu tonnen tpereen ourb oeielbe aus
aeipfdbt Terrer III bic geiunec Retnbeif, tpeIhe
SieIeite benz Esint ertbeif pef an;ebenber alB Bic
erdsIide uub unnatiirite 8IGie. tpeItbe burd3 ben
Gebraub ben Sb6nbeitsmittein entiett.
nRGn bite ffeb DOR SdIfebansenl - 2hmefeIs
geifs 1T ua6eema9t DorSen, unS baS gubitum tpire
sur goriit9t crmabut, uur Die d 6ts SunetmsR,
unb gu bea6tsn, has bic einsise DriginGL
Bs;ei@ nuug GLENN'S SULPHUR SOAP NIT
Cbissr abbileuns ft4 uuf benz Im6Iase isSss
Stiides beiinSet, pbne peld)e Feline dc1t IN.
Bum ger,ouf I'M ausemsinen Bel apotBe,ern, 5anb.
Tern in RcbeartitsIn unb glatsrialpaaren ,u ~
Gcnts bos Stiid 60 Gents bic aiits, ent9aItsnb 8
Sthd, elm Griparnib bon 20 grosent per Poa. nit
sorausbesubIure, tpitst bic Siite % Gents.
Der Gigentbiimer tpiir6e ft, iebr freusu,
SeusniIie III erbalten BON Yeri0ren, pelhs
@leun's SdmefelsSetfe gebrauden.
Che. q. Grittcntcn uueiu. Gtssntb.,
Rr. HIS. SuIton'graae, Wsw.gort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Gin M orser in s5aupsn Scr Juffi,.

Ybtlabelpbta, 21. 2lu9uit. - Ser
gfeoet Gltiab Piice. melder wcgeu etne8
iGanobaren ausrifs aui Elm ileiues giaO=
den i'm @sfdusnliie 5u Sanlben, N.sY., etu'
gefertert murbe, in ais ber Vf6rber beS 1tez
gers @m. Yierce (nabe ytewcaitle, Del, in
1870 ibentifi;irt ipOrben, rub Die Seh0r0e
bes Staates 3elapare ruirb irine Auslicfes
rung perlangcu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
6attinmprp unS Selbifmorc

g8arreu, ST., 81. ausuft. - Sames
Sirb, Elm &iifer, beiieu 9attiu ibn in 6olge
eines Sheites UerlieB nno iid 3u ibrer
Gdneiter in @fatiot, gSisc., btgeben bate,
iuhte bic Srau gefteru i'm letteren Srte auf
unb idob ibr mad eiuer furseu lluterrebung
,ipei &ugeln in ben &0rper, iporauf er ftd|
ielbft eine &ugel in ben lluterleib jagte. Die
Trau ift lebensgefdbrlid uub Der Wtann too,e
4, ,Na+
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Sletp =Wprfer N1ahriGbten.

9femzYorf, 21. auguf. = Gtne Sabi'
netsiitung, m.lder ole Niitglteoer NIT Nus
natme bes SefretGrs Seller unb bes 9ene"
ralpoffmeiffers Sowe beipobuten, ipuroe
beute in Br6iibent Nrtbur's gSohnung abges
balteu. Gs ipurben feline ermGbnenswertben
@eiddfte erleoigt, uno Die 3uiar nlentunft
par mebr cine SeIcnidaftlid]e, ale eine amt
ItfhP
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22

0arebo, Ser., 81. auguff. - 0aS in
pergungener Naut eingetretene, pl0bltde
Steiscn bes &ios@ran6e bate sur Solge,
baS bic Sriiden Der rSnternational>@re
gtortbern Sabu" unS Der rWerifaniIhen
Nationalbabn" tbeiltusiie fOrtgeriiieu pur@
teu. Ser Sabuperfebr nit gterito mtro
bcnSufolse auf mehrefe Gage bin nit etuis
oeu SdlnieriQfeiten pertriipit leiu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Gnropdifde Sa6ef6eridts.
wursansrif auf stnen auitraiiiden Gr;'
hi,H,of

bI1cDpT.
Qoubrn, 81. ausuft. - Cine 8euter'z
id,e Hepeldbe aus Nelbourne, Guitralten,
berid,tet: ,Grsbiitof 9oolo BON Der r0mtld]s
fatboliideu GrsbiOseie 0ielbourue TT ourd
einen Gdub leid)t uermunoet morosn. Der
9uareifer puroe usrhaftet. Or betBt O's
Narrel unb 1T Elm Sruber oes Wfannss, pels
der i'm Mdrs 1868 ben Seracg Don GoiHburg
au Gibuep su ermorbeu periuhte."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Npfffutf@earaub.

Suciou, a.sS., 81. auguit. - @iue
nadb @lobez@itp beftinmte Pofttutide wuroe
aelfcru Don StraBenr6ubern angefaaen, mel
ue ben @rpreeag gsnten Sall ermoroeten uuo
Die @elbfiite, in welder ltd iiber 5000 be-
fdtlbeu, raubteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
MuaunfrpH.

Sberbroof, Que, 81. auguf. -
Starfer Sroit trat ndhreub Der persaugeneu
gad,t In bieiiser @egeuo elm uuO figte Der
Grnote beoeutenoen Sdaoen su. Sur bic
b.poriebenbe Nadt fttbt abermals 6roit in
Nusiidt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22

Dlabrtb, 81. suguf.-Su ether beuts
Gbgstaltsuen aabtnetsiieuns wurbe beitlois
len, hub bic Seieblsbaber Der ipuutifeu
Grisgsid1iTie In espptiihen @ewdfern Se"
fell erbalten iolen, benz Beiipiele Der S1life
anberer Hatioueu ,u folgen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
S>enu.r'id,c lyrppbe,eibuuaeu CIT

&0rOnt0, Snt., Il. Nu9ulE. = StlIlOt
propbcseibt einen beftigen Sturm auf ben
unteren See'u qegeu @noe bieics Ytonats.
Gu6erbem propheSeibt or Stitrme an oer
Siife BON Nem. .Seriep uub iiiblid) bis lcrs
iaits @barlelton, GO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
Siuriht tuna.

Sanantonio, Ser, 81. auguit. -
Gin Siege, gtamens Charles Sarb, rpelder
rct etipa eiuem Sabre Elm beutifes Utdod]en
ld6nbetc, tpurbe beute Wtittag gebdngt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
''3faumelt,"
AZ n, y iii f { II re I.

unt,r ,,Nfaumen" meinen mir d. e
Bareatns in auserlefenen 2leicungs'
ffMden fir we6nner. MnsrrtHene partte'n
u. +. Z. SIns 10 nieeris berabmarfirt. eaa ne
Seeen In Seriuduns ibren milfen. unier
Beareben mar ftets. Gtpas iiir Seeen su allen
Gaiions su baben. Sdufer mahen nidbf neb1
men. ,pas iibris sebiisbsn, neil es fpat tn Ger
Saifon it, unfere Muswabl bleibt ffets cont'
MET. wesbaIb mir DOR fleincren 0eiebaften inis
mer siuen grrtbeiI ppraus baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-22
SrIdne.

SraIee, 21. auguit.-@in 6arr1er, yta@
mems 2eabp, ipur1e in pergangtner Nad9t
bon einer Shuur ngtonIidetuler" seitoiien
unp anf Der Stelle setObtet.
2onbon, 81. Auguit. - Cine Seputa'
tton Der iriIhen Yarlamcntsmit9lieber miro
ourd, bas Subliuer yMauiIonsSouies"G go
mite nod @nerifa geldidt tuerben, I'M Sets
trGse CUR llnteritiieuns Der eruittirsen Eddlz
ter III ianmsln. Gine @onfeier; bet "@elttc
@pnfeberation" wiro itattfnbcn, I'm iibet Die
beiten Mittel Sur S6rberung Der Semc8uu9
III berathidhlaaeu.