davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
GaS bcrIBmtc 5eils uuS 8erf56s
nerung8 @iittcl.
S6Wefcl: S6Ser.

Der a8ertb Don SbWefeLBdeern ais 6su.
mttfel gegeu SdutdUsio)l lGge UDer auberfpeitfs
unBeunoen SuliGno Der paut, luiUie gegeu Rhtumas
tsmns un6 Std1t tt Iangit sugeran6eu. Der 5trs
tgIsln3t glnnB olsler SG6er auf bic bat 1T ebens
lals gut betanlt. 6lcnn's SdlmefcIs Seffr beiisf
@eleben Sqen6afteH unb beiUrtt oafielbe 8eiuItat
Behdoteroie, @ciCmd, AcHe, Smpetigp . rurfao,
Srdse, Salsiub uno nubere 6uutz zgrantbeiten t5srs
pen eT9 elelslee gdnsl5 ausgsmerituu6 is ltnbsrt
Aebsrples II eelebe cln nusge3eituetes 9eAinf5st
rnh9s'nftftel lur herinretHtgte Gleber utb Fsft,
| 3eHgi unb re sFteellt 8oaz un6 auberer 9enaer-
hte bantt SDdipen tperben eine benz 5buss 36rfss
8eissun6 Heinbeit SIN TpIoe bes Gr5-at ~ st
1sH sIpaIt per Gent cine rs6t anmutbenSe eI,rRst
EIp punHehepme @ldtte. 2unnenbrorS 1r.,t 1,stssA
IpIpnen. 6innen, dberbaubt ale 5eiutfsbfsr" St
StIt "eto osn tonnen, beroen burd5 bieieIbs Gvs
gtipbpt; Uerner 1T bic gCilInpe Refnb,It t1atx"
eteelbs benz Teiut trtbeli psit Sn,iSts,Ssn' peIqs
GtGB!Iqs nno Gnnntirlt4e BId6e, neLbs S,rS h.,, @
VsptoUP ooh S9onbettsmittsIn entfebt 7 ""
mtdn butte fd1 uUr 5dIfcbunqeui - z5b,,,,,I,
Selie III ha98emGtt Uor6en, unb Su5 gubri,r, s,irh
SUI SOtllpt ermobnt, nur bic ed6tesuusbm,p
u"o 5u beaGten, baB bic etu;ia, DrfotnaI.
Dt3e'q nun8 GLENN's SULPHUR SOAP mit
oOlssr Abbileuns f4 mf Sem umftlas, i.sss
S'uues 0si1nS't, Ubne UsIdbr Feline dd5t IN.
Bum gsrtaui i'm 2Iugemeiueu bsi asotB,,srr sduA.
~" VI 2tnoearttteR uHo Dlatsrialiuaartr AZ Rh
gents eas Sttit; 60 GrntS bic Rite, sHt5aIteub q
St0d, Elm GriParnis bon 20 pro5ent per Bon. mid
Soransbe5aFnng, i0itet bic Rite s5 Gents.
Der @igentbiimer piirOe iid iebr freu.u.
3eugntiie III erbaIten Don BerIoueH, nelds
@IeHn's SfpefcI-Setfe gebraudeu.
Sbs. 8. Grittenton ulsiH. Gtgeut5.,
S'r' II5' 5HItOn'gtrase, Rep.yOr,.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
&elbnmnrnc.

gonc a ittr, Beuni., II. Sept. - Beter
9nuiltOn, Elm betnater bieiiger 8acger,
natm geitern etne 9oFs 2auoaunn unO itart
i'll pentgen Stunoeu. Gr mar betruufeu,
als er baS @tft eiRnabm.
gSilmtrgtOr, 0el,, II. Sept. - 0ie
20zldbrige Glen Solep, pelde Dor etliter
QEOdeu Elm llegttimeS Sinh gebar uuo iett.
Dem ul8 getfestrant gult, lpuroe beute frdt
ais 2eide in @efaEgntiie ;u Clifton aIfge.
iunben. Die @orOnerss Surp CAB eiuen an
SelbftmOro lauten5en 8abrlp:Hf ob. 2(Ge
llmitanbe Otuteu On, Oa6 Die llngliiflidC
tbten &opf in Elm &tiien briidte, bts ite er'
ftidte.
Qancafer, Geluli., II. Sept.-8atter
aeub, @lert in Der Iieiigen oSarners' ga
tioualz z8unf," 1T felt leetem Santiago per
ifmunben. Seine Slider fiu0 i'll SGOuuna
unO ba er ieit einper 3ett anfduen bon
S6mermutb unternorIeu mar, 10 fiirdtet
man, BAT CT Selbfnor0 begaugeu bat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
Der Sbplerafall i'm Sae,poprt

port, SIS, II. Sept.-Or. &abell,
BrGibent Der gfatiOnal Santtdtsbeb0roe,
ift bier angefommeu, nm etue lluteriuduug
iiber ben angeblidl bier Dor aurSem eiuaetrez
tenen SoSesfuu on aiiatii9er Cholera eir3us
letten. Ntehrere 3eugeu nerbeu peruommeu
ipsrben. 0r. @abeu bot Der Sau1ilie 6es
Seritcrbenen 1nitgetbeilt, oaB iie obue Sc
fabr in ibre Staa 3uriidtebren taun. gfur
Elm einstger biefger ar5t 1T ieBt nod Der
aniift, buB Die Srautbett mtrtlid Die @bos
lera mar. 9teier arSt bebauptet, binFut=
lid isner &runtbett erfabren gu ietu uu1 be-
reits oiele @boleratranten bebanbelt gu bas
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
0cnnfplSanicr 3olitif.-Iod, elm
Seriub CUR. Giuieune Der Hc=
Sublifduer

YbtIabetpbia, II. September. -
@ine wiftige Seriammluus touansebsuber
8epublifaner ianb beute Radmittag i'm Biz
reau Ses adtb. Sobn 8elib ftatt. Sbr 3wed
mar, ben Siidtritt Beaper's uuo Stemart's
pon Der Ganoibatur su bepertfeaigsu, uno
einen auberer, beioen 3peigeu Der republic
tantIden Yartet acceptabIen 9ouuerneurs=
Guuoibateu aus3updbleu. Inter ben 4nwe>
fenben befanOen iif Sobu @elib, Gbomas
eOd)rau, amoS q. 2tttle uuo auoere. Dem
Neruebmen rad ioQ eiu Srtef an beibe Gait
hitatsu gerittet nerbeu, tuelher fie auffOr>
bent, 3um Seiten Der Yartet suriid;utreten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
Nlctr 9lrrfer Nfohrid1tcn.

New . orf, II. Sentambet. - Giut
uHbefannte San beging beute &o;,nittog
Selbfnoro, in6em fie itdl BON ban Tdhi.
bpote oSums8 @. 0tumicg" ali Del 6ab,t
uCn 8rooflDn hierbcr in ben GluR RLr,,e.
Gle erIdisu nid]t mte6er aui Sci Sje-f -fdbe
un0 man glaubt bcsbalb, baB ije p9n elmer
DER 9fa0ihaUieln gctrOfen mIrOc.
-Ginbrcder brungen geitern II sic gSObz
ming Der Snn1iIie DtcSorleD ;u 8sft "tigB=
ton, StatenzS Sslanb, Elm uno raubtcn Sblis
iioueu i'm 8etroge UoH $4,000, cine be-
hhtde Summe in &aargelO, Ionic clue
CrontttGt Shmudiad)cu uu0 nH0cte &etibz
gcgenit6noe. Wtan bat nod tetue SpGt BON
Ben 8Guberu. Die 6uulilte bCiuuJ iid CUR
3cit bes 9iebfall3 ii Der 6u6c.
- Sbco. @ebert, nelfer i'm letteu @ptil
ie ren 8 9idbrigen StiefIobu Sobu 2Eeilader
t0otctc, lpurbe heutc gu Sluei Sa9rcn 5upts
hans Uerurtheilt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
SelbftmprbpcrTucb cines rafiifcb cu
Tludl ltliu0S.

YbitabeGpbta, II. Sept. = Sutius
&oron, Elm ruIIii4er SHOe, meIder wegeu
DtiBbanblung ieiuer 6rau uerbaitet murOe,
modlte bCute e,nen SerIud, itJ in ieir et
Belle I'll crbdugCu. Gr ierriB ieiue &leiOer
gu 6eteu, befelttgte iein Sai6eutua am Sit
ter iiber icincr 3elen,hiirc uuo lteB ftdl lerz
obfalien, nadbem cr iid) cine Sdltnge nm
ben SclS geICgt nm Den Sniafien ether be-
nadburteu Belle 2ebepobl sugerufeu hattie.
@r wur6e balb uadber berabgeI6nttten uu6
ms Sewu6tieiu iurifgerufen. 9(arou erz
tIart, CT lperOe fd bel Der criten @clegenbett
0ennOh 6as 2ebPn uebmeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
Scr 0rGifSent auf NciGen.

BQrsN r 7, WIe., II. otptelnber. -
8as ;u Gbren 6es BrGfbeuteu uorbereitete
6lottenman0oer tput6e beute Don ben bier
anneienben 6abr;eugen 6es uor6atlautii1eu
@eidwaoer8 ausgeiiifrt. Ser 8rdfiOent be-
CAB iih Inn llbr Hncmtttags an 8Oro oes
Slaggeniaiff3 nGenmhee," un0 uad Sem
Otau0oer purbe Elm 3anSOerguiigen am
8orb ienes 6abr3euges in S}eue geiebt. Sn
6olge bes nebligen gSttters uuo 8egeHs mar
ha8 Slottenmau0uer MIR Elm tbetlmei1er
@rfOlg. Der RrdFotnt bat in 2tubetrad)t
oeS an Der &iiIte berridenben 8egerpetterS
beidloiicu feline gS!tterretie uorla zig 3H
nerfdliphctr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
.AE< NJ in elmer Stride.
3Hati, II. Gent. = q

RHa q, II. sept. = Sn ser Ia
etnet. GbOmassStrde ertfanS beute
tboltiag rpdbrenb Der Gelebrtruug elmer
8ormeiie Elm Brauo in Der Ndbe 6e8 III.
O. Die 6lnmmeH purOeH raid gelOidt,
lod entftnnb Elm Banif inter ben 400 bis
100 ontpeienbeu Shultiuoeru, wel6e in mil
Der Saft uaA ben 8biireu fiir3ten. Die
Shmdheren muroeu gu 8OOsu geporfeu unO
nit SSiiben getreteH. 0lan fir6tete 3uerit,
ooB mebrere gtenihenleben Dem Bauit ium
Cpisr gefnlIeu ieieu, ieOoh felt es fia iett
lernus, onB 9ieman6 um's 2ebeu tam.
ReRrere Der &tHber tpuroeu UerIeBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
Sin eeftpBleucr Sdmpfcr ;urnefs
rr1nuof

Yantton, 9.sG., II. Scptcmber. -
Ser 8ampfer DYentnub," ipeldsr ben Be
nmten Der 8unoesregieruug III Stsmard
geitoblen uno flu6abndrts geiitbrt purbe, ift
beutc 3u Sort @eOrgesSslunO eingebolt unb
ourdl ctnen 8unbe8marihau ausFort= Pierre
in 8dtlag genommen por0en. Die Diff
3tere uno MIannidaft oes 9ampfers puroeu
pcrbaftet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
&dS oSfbe Ticber.

SromnsOtlle, Ger, II. Septenlber.-
Sn ben lebten "a Stuuoen tpuroen bier 81
meme Grfrautuugen am gelben Sieber, ieoofD
tetne 3O0eSfdlle augemelbet. Sm Sort
groipn ertrantten felt lestem Sertdte -
4crioneu, uuO elm Yattent ftarb. Die mets
fen Sranfen befinben lh uuf Der Seferung.
Sn Matamorus liegal MIR nod ettpa 25
Brrionen oil Der Seuhe oarnieoer. Die
Suaroutdne purbe beute aIf betben Seiteu
aufgehObeu.
8eniacola. 6la., II. September. -
Sic Sanitdtsbeb0roe beriGtet 20 Grtrau'
fuugen uub 3OOesidlle am gelben 6teber
In ben lesteu "a Stuubeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
9rcifdher morS.

GGs Se9a8 G.sR, II. September. -
SEQ. gteSbttt, elm in Euleroiaz@anon auldii-
ger StebStidter, brad beute nit ieiner 6rau,
Sri. gSoobs uu6 eiaem fremben Ranue anf
etncm gSagen mad 2as Cruces auf. 0te
betben 6rauen5tmner unO Der SremOe murs
ben balb oarauf ais 2eideu auf8efun0eu, uuO
man permutbct, 0aB Nesbitt, pelder ieit
eiutgen 3agen fart getrunfen bate, ale
Srei ermOrbete. 28eber er, nod ieiu Subj
nerf finb bis iebt nuinffunhrn mnrhPn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
Sier Sabre auf Der Spree. Sine
&Om6oie ais Naafpiel su Der
EraapSte bel Ifhtabuld.

New Yort, II. SeptGuber. r.-6rau 6.
g. Garter bat etueu gStrtb in 8rootlpn aui
500, 900 Sdabeneriot uerflagt, neil oerleibe
argeblid) Die SduIO barm trdgt, OaB t6r
0ioun Elm @enobnheitsidufsr mnr6e. Der
Dlnun befam $4,000 Sdabeneriae %"
Der Safe Sborsz8 z8abA" fiir SerlebuJv@h
bic er gelegentltd Der Bahutatoitrsple u
2littabula, O., erhielt, uu6 tit ieit uter say
rem faft fortnGbreu0 betruufeu aemeleH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12

Naleigb, yLs&. Il. sept. - 2Stuiam
s. Wiunoeu, stu berid dttgter Raurf, brad
AM 6reitag a6eno init flint Negeru aus Dem
@efangntIie 81 6artfor0, YerQuimon8 So.
Sor etipa eineur Sabre entfii6rte Ntunbeu,
bamal8 Diitglieb Der Qe8islatur, Die 6rau
eiues anQeiebeucu giirgcrs uon Berqutntousz
60. unO ilaAl $500 bon Dem @el0e be8
WanneS. Gr mHrot in CbiO perbaftet uuo
fiir ieinen Ero5eB ms @efdugntB qeiegt
Wdn mGiB Eid)t, uoDiu er geTlidtet lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
Oas slntiz Gbinefenz 6eCes

Can 6rau3t8co, Gal, II. 5egt. -
0as @eieb sur 8eidrGutuug Der @6tneIeu=
Gtuwdnberuug wirO in elmer neuen 6rage
Dor ouS SunbeSIretSgerid)t gebra6t lusroeH.
Nm Sreita8e erlieB &itter 9oiiman etnen
9dbeaS.@OrpuSs Beiebl in Sad)eu oc8 @6i,
neien Gum Chang. 9erielbe mar AN 4.
Stunt BON bier uaW etuem eugliiaeu Dam.
pier inter einem ie6smonntltdeu 6euercons
trait mad Stonep in Qutralien gegaugcu.
Sci Der 3tiidfebr beS 8ampferS am 4. bs.
mollte linn Der 3Ouetnnebmer bes 9afer
nidt gefatten, 3u lauben, AMI Sen @run0
bin, baB baS Shtff Elm frembes iet unO ua1
cinG1n fremben Snien fnhre.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
&eni. 3cd1mnnn,s 0nhc.

8eaotng, Benni., II. Sept. - Gsui.
Sstmann, melher Dor eine.n Sabre total
nadt tn e;ner ud5t 6u6 i'm @epierte meiieH.
ben 2lodbHtte I'M SIues&iO8e @ebirge eHt-
bedt murve, NO er BON ieiuem 8ru0er q
Sabre lcng gefangeu gebaItel porueu mar,
ilarb bcute i'm Armenbouie in Sert8s& &OuutN.
Gr MGR etlua 45 Sabre alt uub ntd)t in
StanOe, Elm oeritanblides gGOrt ouS;uIpre.
den.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
Nrfffntf6enrnnh.

ct. 2Outs, II. @eptember.-0ie ;mis
idcu Seltgman an Der rSt. 2Ouis Gan
Sran,iaco'er Sabn" unJ @uretasSpriugs,
ART, fabrenbe Boittutid|e tpur0e am Iesteu
Samtage burd ;tpei 8epaffuete augebalteu,
meIde Die Sebn Nafia9tere nm ca. 5000 Saar
unb eine betrd9tltde GuautitGt S6muf,
laden, llbren II. I. ~. beraubten. Ser Brtefs
falten murbe ebenfnls gepliubert. N2au bat
feline Spur Don ben 8dubern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
SrdnSe.

Gu burn, Sal, II. Scpt.-Oie Sduel;
iperte Der n@altfOruia<gtiens@ uur.
ben geifern pollftauotg burG 6euer ;erf6rt.
Die gSsrfe tOiteten etpa $150,0O0 un6 bel
Serluit ift bebeuteno.
9ecatnr, SuO., II. Sept. Sieb'ebu
@ebGube an Der 2. Stra6e, ,lutiden Nion.
roez unb Nabiionitrase, gingen geiferu in
Slarnmen auf. Serluft $40,@ bis 500, 900,
9 e.fiheruna etna $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
RrauSuuoluf in Netersburo

8eter8burg, Sirg., II. September
9rei b0l3erue Senemeutbduier an Der Sali
furfraBe branuten bsute friib nieber, IN
Senrp Borter, rpel6er burd etnen Sdlg~
aufau geldbmt mar, fam in ben SlpI,;.s
nm. aia SrOpn, fit anoerer N &' ftorI w
eines Der 3erft0rtep @sbduSs ne ,iI'I srsio Nj,
6lammeu Elm uns tptrO MS sirossi r,s TspL1,
BEN. 9us 6s'er entr V sorn}it,n s[ruyiiuiHe[IT iG
fiOn einer 8 9lsnSlAtfe perii6ert4 e I4'''H' ~"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
0erchtrcrtioter S,pStGA1no,

2 It. %oui8, II. Scpt.-UrcS. S9eiB er
ld)oS gtfte,n tpdbreuO er mebrcre 3ameu
GegCn bic SeleiOigungen elmer 4n;abl be
trunfcne- 9faufboloe beidiibte, ben 8dcels
librer berielben, RamenS $. s. 0nuiei5,
Sic @orOner8sSurn CAB beEte eiHen aui ge>
rcdtiertigten 2ootldlIag lGutcnosn g8abrz
iprub oh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
2AiEhrI1AR-

New Orleans, II. 9ept.-0ie BON
bier mad Bottom befttmute amerttautiae
9arfe Bridgeport" ionie oa8 bon Chip
Sslanb mad England beiftmmte SOuiHiff
Orient" fno bel Bort Cabs untergegaus
gen. Die RaunIdaft beS lestereu Sabr.
seugs tpur6e gerettet, allein iiber oas Sdtd.
ial Ger Waunidaft oet Sarte feAleH nod ale
gatrifteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12

9la's 9narz unb Bart 5drBungsmittel.
H"seHbIidIi3.-aIs sos bette suranhr.
SujUaf3 OOer braun. 80 Gents.
Bel allen apOtbettrn ~ babsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
stnridrana ses mprrtrs spnes in stmert.

I .
2tmerid, II. Septembcr. - SranccS
SpueS mur6e nm s llbr beute friib ourd ben
@truug biugeridtet. Gr uerbielt iid, als er
gefefieIt muroe, iebr itGnobaft uuO iprad etu
lette8 @ebet nit felter 9ttmme. yiur elm
nal, unmtttelbar OOr bem 6oQeH Der Rlappe,
mar Elm letdtes j3tttern leiues S6rpers 3u
UeruebmcH. Ser Sob trat fat augenbltdlth
Elm. Gtne groBe 9teuibeumeuge etmartete
Dor Dem @eIdHgntie oa8 AufbilieH oer
idDar3en 6lagge, uu0 Diele Der 4nneieuOeu
beteten fir Den armeu Siin6er. @S tft nidt
befnnnt, oh 6gneS Dor ieiuem SoOe elm Sc
itdu6niB ablegte, bod meiB man, OaB er ges
fern nod ieiHe Sdul0 bortnddtg leuguete
@ine abtbeiluug OiilitQr ltanO mGbrenO Der
6tnrt9tung inter 28afen, uu5 700 Bolt
;ilten maren aus ben n0r0lideu Counties
mad Stmerid geIhidt tuOrben, uu etWaige
3fubeIiorungen prompt gu unter6ruden. SH
mebreren fatbOltdeu &traeu in Den Counties
Stmerid uno Glare mur0eH geftcru mdbreu6
6eS @)otte5oieulte5 @ebete fiir Sen Serurs
tbetlten geiprOaeH.
EoHbon, II. September. - Sn Oielen
StGoteu oeS me1lideu Stlan0 muroeu beute
ale @eddfte aniaBIif ber 9iuttAturq
Sgne'5 einQeiteut.
Slt 9IlGCDllDe oTIH3ffugCt
@onftauttnopeI, II. September. -
@riedenlau6 bat oorgeidlagen, OaB Der tii:-
tiide uu6 De; griediibe Seieblsbaber an De.
titriiidl-grtehiifeu @reuje Elm grOsOtoQ Ill.
Qrraugirung zines 0afieufttQftqu6S uuters.
,eidnen Ioteu. 8te PtUFTe 9aI Uru DOC
iflag abgetpieien uuO ertldrte, Elm Iaieus
ittQfton6 iet unn6thig, iu0e.u tein Srte8 3m'<
ihen beiben Wddten ertItite.
Sine Grtldrung pom General Srentcln uers
ldugt.
2Sien, II. September.-2aut Siass. Pc Pc
Sciae aus PeterSburS bat Der g. .st oss
Sunern ben General 3reBtr,H' Ss.jn}E YGhTtGHsat s
Don aieff, nm cine Guy Rn Oe5a2Iia De.
inrsil9 pom Ee8t6e erfu6t.
- t.iSanisn.-9ie GbOIera III Manila
Stnthfrt III B, II. September. - @roRe Der.
!hngen iInO i'm iibIihen Spanien bntt |
Gg9enllrme HHO lleberidwsmmuuseH anaes |
;tftet nor6en.
Sn OtanlIa itarben am SOuntage 1O3 Ber-
omen an Der Cholera, un0 2G7 5oSesf60s
ouroaH aus ben @rOOiHjeu beri6tet
zen I'm 9etsrsburs.-9er G,ar frtest Gpurao.
Peter 8 burg, II. Scpt.-Oer beutios
laa8 tpuroe als 6eftug bcgangeu. Ser G,Sr
elu4te NIT letner 9e.Habltn uno Ieinen gins
ern Que &tr4e uny lpGter Oas St. Aleron6sr.
eemStp .Sloiter. 8as 9erri6e .paar fubr in
Tener Sutlhe, obue @storte BEN Ismsfn.
.tolpett entlan8 uno Duroe alleutbal6eu BON
cm Solte enthuitaftiib bearift 4Sip Stobt
Bsute absnO brilliant erieufJtet.
warst unS 8brfs.
Vtoerp o OIL II. Sept, 12. 30 Qo6m-
aamfpole glttteliOste Oberldn6er 71l1G.
}. Nelps Orleans u. - Die 8erfdufe be.
I9etl ~, ,O00 SaQeu. SpetulattOu uub Nus.
qr !oOU, 3ufubr $3.50, etnialtsBlt4 1850
nerttaniife.
yonooH, II. Sept. - Ser. 5taateus
6Ilgattoneu: prog. 1924, Ditto 4IsprOl.
y, DO. uerlGngerte 5zprO3. 1929. - Grte
Z, DO. 2. 101b R.sy. Central 1891, u. &
g8. /. 56t, DO. 2. 254, 81. Central l44;,
mi. @eutr. 6J4, Rsaotug 32z, Ontario.
eitl. 28a, giiImautee-St. Yaul goulmou
0, RS. Central &OniOl5 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
Abfhfa9 Der 0ctraiSe= unS Sif=
+ fudlicH= DreiGe.

IbicagO, Slls., II. Septenlber.-9er
@r} Oes &elidfornS fiel heute um 3 bis 5
pbrutpro 8uifel uno SieiihwaareH fiub
iskt he1hsblid) i'm Ereiic geiuRfeH. Bis
worben. nod tetue SanlerOtte beriatet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
SinSnrtrncfrcf

0es Wotnes, q~:, II; SspteYS a
Sic SEirthIdaissa Der 9p. {. 6rtfbsnts
t6rs 6rr ,RcauersaiiO aiiOciattOn p6tiosn'
8 @riu rno 9. Shretner r''0'"
oeIdioIirr. Die gtgentbdmP
on6ere geId6ite aulufang'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
stns bcr SunbesbauptffaSt.
Der anseblidbe @HfftauS Ger gbcpennen uns
IrrdpabpeS


gGaibingtou, II. September. - @e=
neral abjutaut Drum 1T bur6 eiuen Srief
bes GeneraI 0ieutenauts Sbertbau benQHz
rt6tist morbeu, baB Die Nadrtdt ii, :. etn.n
Nufltano Der @bepennen uuS 4rrapaboes
cine gnte mar. @eneral SHERIDAN erflGrt,
er lei BON pornberein 10 ieff BON Der llumabrz
belt bes @eriidtS iiberjeu9t gemeIeu, baB er
eS fir iiberfliiiiig bielt, ben uerGffentIt6ten
IHgaben sH wtoeripredeu, 10 lange er ntdlt
BON bem 6riegss s0epartement iber BEN mali
reu Sad)UerbaIt befragt puroe.
Sermifdbtes.
Die beurige Steuer @iunabme betrug
&7GA52'3.18 unb bic 3Oqsinnabme $909,s
G72.S
3ur Gtnt6iung beiftutn1te Nattouatbaufz
noten I'M 8etrage bon $358, 900 ltefeH beute
gefern i'm Sdasau1te Elm.
SefretdrQincoln reiite beute mad 2(ttauttcs
@itp ab. no er iif etnige Gage lang au6aG-
trn mirn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
Sales Nn6Otn= uu0 Cheer
Sonia

fur @erfoneH iseen Ni.srs
''''' PHhsn' @rtaltung, euftr6brenaR ReAts
iHneuns unS 26piusiucbt.
8uH Cr6ur betltrGftiu ipt,tr ne gfbv,,,-os.
Ltgane ar9esrtnen fHb fetHe gBtrtuuatH
Ia q. or eutPdlt Qtbts. mas SEN
Na9e n tn u norbHuns brtugeu II tonnts.
INN pat I'm oHgeuebHe5 Aroma
~ 6iHsrrH III or, IpsuH ft on Srduue uuS
Rsud5buffen leieeH, eHrdb feline bernbiaeneen
eiseHibaf'en elm sroser aBubitbater. grea
80 Gents rne 81 sie 5Iai4s bic sr6Ste 1T bic biatas
Its' Bon allen apotEsisrn ,u bs,isbea
o. ". erittsntoH. GigeatFamsr. Rewsslorf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
GurOpaii6e &abel6eridlte.
Gin nruer SanfapfsI swifcbeu Branfretd, nm
JtaIien.

Gin nfuer 3anfapfsI swifcbeu Branfrefdb uue
Jtalfen.
Neapel, II. September. - Qaut 81.
peidlen ans 3unta berrift inter ben Dit
glteoern Der oorttgen ttalieniidlen Solonis
groBe 9uir'gung, neil Elm Stalieuer mpnon
elneS aHgrtnes auf etneu fran30Fiben Sol.
oaten BON Der tran3oRideu Ufilitdr5ek6rbe
Su stn)dbrtger 9att Uerurtbeilt mOroen In
6om, II. September. - 9rr SurfsSir
Iions.e onflttt 3miidsu Srautreid5 uu6 Sta
lien IN 2unts ptrO als cine Iebr be0entlibs
Anatre betrndtst ipelte 6alu bsittalsu
outlte. ote beretts ;mii6en ben betbsu lPah
terEbeltsbsube SpuRuuug 3u Uereitelu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
fnsa9t lt!saSa1al.

Ejce5 WclitUIlmte &rdp0rlt III ric GriiuagrI ,it
uto UUtTcr tcouiUtlt,N GngUl,tu. TdKtbt iHtbdla
ale alr Gryclqiml rnu :i'b, Nnuttu ggut Du5z
teiuuub ipnt pru Mprrtrirart crfcrrtvI'cH SeYGuos
thc en uo ;iuGr IN tlyc ruu Notwithstanding qeci9s
ueteu Ncrn. G1h zen nngcicbClocu Qculcn uHS
&tpiUuQcn 1T caii,be ais bct btie ldc WbCrIidlfe
GriaB fir Wuttcrmildp nuCytumt uHc uI5 bns ilIs
Idglthre GrHGlulu0smitid iur tltiue uu0 plbieHoe
Nnber, iplUit flr Sraic uub tjcuetuoc entpfOblett
iuDrbcn RCuifdCbtcrS Scutfdbcs Siuecrmebl lit
tcinesucgs cine Mebi5tu iCu6er ME ucbmuls betont
lucrbeu muB, en- GrnuluHIsmtltcl. @e9cu iciues
bthculcuotu l0tuucrtle, 'rptt UcNCu iciucr ltbteu
8erhOulitttit, ltiuer SJmGdhuit1stit uHC itnCaeu
AufUntme IN SItt ~ bl" QCUuUutt NnncrWFhl UOrs
siglib GcueniQtu sum @ttruut cmpiubleu ole an
&rromnu9si tojd't uno buruu9 eUtiebeubtr uuulreiz
teneer GrndhrlluQ, an traQcM StrurctiCl. an 8lut=
Grututb, t6l0iltr NuSttl mo nethtr Nuube ouua
uu6 Ncpu6tm lclbtH. 5pmit miro cS bCicnpCrs uiW
8ebrcuh iiir SdUgliuNC, Guccr t ihutuem BddSz
ttum ipiue iitr iplbe GWstr Sic Qulagc Nt iDQendnz
ten ,,eppbeltcu BlchttU" ich'u, uuocCQcutlib eutz
pTcheu; fernCr iiir Cu-pcNtftU, A;rautc ui0 Geuc
lenct IN iccCm @tabulW iplue lin JcrUniduade uua
Gribrpite. Nc tfItubcr cher uitt 0emtQeuber Wutz
tern,It III cuS NiubcrmJ1I cU ttu'tlC auertdnnte
SriGb Der uatilr,tGcu NCbJW1 hes Saugliug5. 3uz
Aled Ut IS c0s udcrtt Sau5mttcl ben Neiueu gegeu
Summer omplUtut," d'rCuide Darr5Oe uRb Rim
6udplerl.
Ffo5 h.,E~ L..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12

HENRY TOLLE,
o erfi i@eruneSs NRdfGer,
Rr. 5. eOutb'
t5an15.1SD oimm,r wr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
GefegrapGi(Ge Qepef1sn.

Seri4te Der .,@fpcirteu greiis" fir ben Deuti5su
@prreippneeEten.'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
3u babcn In allen 2IpOtbeten.

Der y|ame ,,S&neieIs5ctfe" lit Our8gatsHt ssF8srt
Sulphur Soap" secured by Letters Patent.
"Sulphur Soap '' secured by Letters Patent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-12
pic 2iinntipn in Enirp.

@atrO, II. Septembcr.-Wcgeumdr,.G =
berridt 9lube in biefgcr Sta6t. 8tc Sta
tile Sbrabtm Baifa'S, GroBuater be8 gegeuz
tpGrttgeu &icef6nigs, ilt i'm giuflauge nit
etncm bon ben lllemas augeuommenen Bes
ld)luiie, melder Die @rri9tuug pon Statiicn
fir religionsmt6rtg erfldrt, ;erftDrt noroen
lIuA R,ufoutiu,nrI