Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03

In bic 8sriammluns. I'm 3nifsn fonnte
IS bel ioI9en 5reubsntassn ni1t feblen:
bann trat Der Batter. Dos Saupt bes dltes
ten 6ofss. in bic Witte, uno lsgte nit
G%infiumune Der iibrisen ben 3aut bsi.
@urben einise SUibefstsr pdbr,no Der
anberen Sabrs5eit irseno elmer llria9e
bolb,r uneins. 10 bra9ten beioe BEL Der
ud@ifen geriammIuns lore Bsi9wsrosn
Dor, unb beibe tparen bamit 3ufrieben. mos
ibre WitsenoHer fur gut ober Rs9t fanben.
8ar oa,s aufse3ebrt, Der CUR Ssisr &C.
fimmte Baum oussshrsnnt; 10 bate Dos
Sef. bic Weriammluns Elm gnbe. Sober
tebrte bann 5uriid, srjd6ltei etnsn gu Siuie
i4on uartenbsn $ ,usssnoTsn Die Bsse'
benbeitsn bss Gsfes. unb tparb NIT ibnen
lebsnbi9e uno fiets %fortbausrnoe urfunoe
aqsr 1orfdle ibrsr 8aueridaft.
.Ser9lsidsn 3uInmmenfiinfte bieBen
Spra&en 8ausripra9sn. neil idmmtIi9e
SOf5eFssr elmer 8aueri9aft uua fia gu
bsipr,1en 3uiammsnfamsn uno 8ausrs
ssri6te, neil bier Die Srrunssn Der i9on
fti1i 6ueigsneeno In einen Ysrein gstrete.
men Wdnner bsi9elegt ODER gu &e9t genie.
fen purosn.. -. Sa bic 8ausripra1en unb
8aureeri9ts bsim dlteitsn ODER pornsb,
merr Sofe aebalten puroen; 10 hieb iOl.
der Sof au6 Hi4tbot unb Die 8auers..
ridte. uno B%auetipradsn au4 6ofipra9en
unb 6ofgeri&te, tusl9e Bis auf beutisen
So9 nod ni9t CARS psriduunben fno.
Der dlteits 6ot Der Rihtbpf, paro nun
i'm por3islidern Sinne SOf ssnannt, NO.
nit man ben Suuptbof Oosr Obertof in
Der 8aueridoft, unb bsfien Better als
Dos Saupt ooer ben Sauptmann Der ibri-
gen bs3eidnet..~
so bdttsn mir .uneefd6r Die gnttsbuns
BON benz sriten 0sreine unb ben erften Sc.
ri9tsanfulten Der msitfdlii9sn Sofs ODER
Bausrldaften. sic fann uns uul bsito
psniser b%efrsm6en, uenn man bebent, bob
DsffaIens ebsmalise &sitnlt nur cine
!ansiame 8sp6ltsrune unb ~a0mdIissn an
buu osrftattete, uno oisies ollmdlise Sort
i9reiten geraoe 10 3u ben fmpeln uno elm
f0rmissn ginridtunsen als 81 Der slei4en
8ilbun9, Sitten uuo @~ewobnbeiten iibrte.
bic mir bel Beffalens oltsn 8euobnsru
antrefen.
Sieie etele aug 8incIinser's .Man.
fsrii&sn 8eit,ds.n"i flbrt uns auf Der
S6ouplob Der Sano. sic psrSsutIi1t
uns Den Seloen ots 2sStsren, ben Soiitul.
sen. CT mar Der 8sRb'r zines Der sr6b'
ten unb rsi4fen Saupt- ODER Ooerb6fs
wsIde in ben oOriisen @sysnbsn, frsilld
j'st big Su serinser anBabl sulammenss.
9tihmol5er, lieeen.
llsber oisie urultsn Bsbrsn ftsisr Wdn.
nsr 1T Der aibem Der 3eitsa. Wurten Der
ridsno unb Re4te tilgeno, bin9jabren
Die anfdnslide 9srmaniiae &snOHsn
idaft. in uslte Ssoer nur %sintrat. Sable!
uno 2sbens fdsr ~ wsrosn. ni1t Cell
uno 2sben gu psrlieren, 1T ldnsk jerIt6rt
Der 9~aioQenoienit bat an Der Jrsibs,I &C.
r6ttelt. uno enoli6 finb bic S,iimms
siscnartiser S,lthfdnoigfeit in Den srOBel
NOib. unb grssbofsn bss mOoetns'
Siaots getri' ben tpOrbsn. Su oieisu
i6pimmsn fe Gum benz @IeiGnliie treu 81
tlelbsr) toben uno prolten on einanoe
on, ODER fino aud mpbi isitudris auf Do
3,Odns seporisn. Sort papiiisrn 4
nit Sone. 5Isdien uno Sdnsdsntduisr1
beisst nod uno nod. pdbreno jener usber
jug Den S4sin zines nsusn @sbiloes tort
isBt
@ber .s 1T etpos Disadvantages um b
eriten Stammsrinnsrungsn. uno Die Dol
Ter babsn Elm 10 Iansss &soddinib, mi
bic s%inJelnsn Msni9sr, bensn ia au4 bi
girbriide Der fribsisn 8inosrSsit bis Il
cos s6tfe alter tinduf sstreu 81 bIeibel
pf,ssn. grmdpt man nun, Dob Der G0l
fer Sabre absr Sobrbunosrts fnb. 70 II
es ueitsr ni4t gu %Uerrpunoern, Dob in Del
| &%s9snoen. in pslhsn unisre 8ti4i1t
/ ipislt. Wondes nod bin unb pieosr auf
h6bt. wslGss nod Der 3sit 3uriidusif. /,
tptl6er Der srObs Gruntsntaiis,2 ole sissn
inuigsn SuHsn nit 5suer unS S4usr
au bstsbrsn pubte.
Wedt alio ole Ratur ba, 100 Ionf be
aberfte Rlftsr uno Grbe Der @e9snj
mobnt pisber sinmnl beionoere gi9sn
ihafisn in einem Wenitsn aut 10 tanI
an ben iabrtauienoalten grinnsrungsl
unb jpiidsn Den 8rsn3su uno 9r6bsrn
bic bod mod ertsnnbor fino, cine @,itnI
erua6isn. ME unier 5OfiGnl3', cine Sc
falt otrsn 8sltung 3uar Don ben Jtdh'
ten Der GSssnpart nidt ansrtannt piro
pslds ober fur Rd islbif unb bel ibrs!
Glsidsn einsn ldnsft Osrl6uunbsnsn gu
tano auf eini9s 3',i ,uieosr BERT Qt.
Sod bas ilinsi fir uni,re 6 Sd5lunl
Su ernfbaft. Ssbsn mir uns liebsr in
ObHbOfs lsl6t UNI Dsnn Dos Cob be,
Srsunoe INNER Elm isbr 3peiosutisss bl.ibt
10 oarf man oO9tsen benz H:ios Der Seino'
psrtrousn. uno am slaubwlroisFen II
Elm Yfsrosbdnblsr, Der bic 9utsn umfdno,
zines Bausrn bsrOusirei4t, nit psldsu
sr ni&t ots Sanosls ,inis usrosn fonnts
3tuar IieB fd bon benz Sofs ni4t, pis be,
Robtomm Mu,g iosis. bsbaupisn. ss is
carin. oils Oh mon f4 Del einsm @rafsr
b fnoe; oa8essn nabm man, pObiu mon
blidte. bdurll1sn 0obItuno uno elmer
SeQen tDdbr, ueitsr benz bunoriaftet