Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-03-14


SOU baf aIio 9siH Slid esmaht,
9eppitta ? @ie l6bn uuo gut biit Su se-
flsiost! Sat Su et,pa sin.n srobsn Germ
esteirutbet!"
.Isin, nein, mctn gerb6ltniS a. Soas
dino bat Fa burdaus ri4t s.duosrt."
.Sann if Soa&imO Elm Miaiondr Sc
pprben? 2"
.Nein, .r 1T Si.ner bel elmer rei6sn
6erridaft, uno i'd bisne In bemisI6sn
Sauis."
Isle 1T osnn oos scfOmmcn?'
.Dir fnb iu sinem gnsel s%sfommen, gu
einsm gpgsl, Den Su pobl fsnnit, Rcsl,
ba cr nit urs In Dem Baloe BON @Iens
more par uno in benz 6auie Der Bittps
gsriam's tuobnte.~
.ab! Sus 1T Die tIsids g~nsldnosrin,
bic 10 idpad mar, oab SCR he INNER in
bic Some fibren mubtet, um fe sipas Su
ertpdrmen2"
.Tein, bic if i'm 6immsI.. -. Ser Iiess
Soft sat fe gu fid senommfn."
vSann it .s bod i1sr ibrs Grsunbin,
Die 10 idSn fang unb uns INNER bon
Dem 9uten @stt er3d6ltsi
So, Rasa, bisie lit e.. sic ii i.br
reid sepproen unb fiuest ibr einsis,s
glid corin, armsn bon ibrem &sidtbume
miiiutteil.n. Norssn s.aen Sebn llbr
piro he i,ltif b,i Sans i,in, bapon bin
i'd feft iib.rBeuet unb i'd p.ri4er. Sir,
bob Sanp in 3atunft tsin.n ManssI mebr
Isiben mirb." I..
Auf biele Y.rR9srung bin erfldrt. Die
&aufIerin 9spitta Die Bobnuns ibrer
Sdpdserin, rolte ibr Still suiammsn, in.
benz fs bi. flsinsn Sprinssr berbsirief. uno
iust. gu gepitta !:
~2.be ,pObl, ob.r pielmsbr auf @i.b.r-
ieben, bis morsen frib !"
9,pitta beetle fd. ,uua Basen surid-
jufomm.n unb bies I'M 10 mtbr, oils he
pubt., bab Re ibr.r perrin elm. grob.
Jreube MAIDEN piirbe. tpenn He ibr bic
Bobnuns elmer 9rof6ebirftisen bes.i4.
men f6nnte, beionbsrs aber i.bt, ba e fi6
nm Sans banoelte. fur bic SuIiana Elm 10
srob.s Sater.fe on Gag l.st..
sic batt. f4 ni4t s.tdui9t. SuIiana
bantte ibr nit ben Borten:
ais Su mid in Den 6aufsn. Der Die
9dnSsrin umitano, binsin3ossf, Iies i'd IS
sslheben, nm Define Rsusi.rbe su befri..
oi9en; jtst bin i'd slidli9, bob i'd Ssi-
nsr Gaune nadseg,ben babe. Wsrgen
tpsrb.n mir frib5eitig Bel Sany isin."
Gssen nsun uar bes folssnben DIOR.
gems belt Suliana's Basen Dor einem
.lsnben Sauie in Der Warsaretbsn. StraBe.
gs NOR bic Wsbnung Der un9lidliGen
Jrau oss Waibba, bic Wobnung b.risni.
gen, bic mon einff als .R6nisin Der ainber
Der 5reibeit" bssribt batte.
.BsI&' Elm 8alai iir unIer. R6uiain !"
iaste psppitta. .ssbsn sic, mos fur Elm.
9reppe!~
~Sdnole ni9t LANCE, ionbsrn IaB uns
binaufgsb.n," robnte Suliana; .bi.s in
nur armutb. absr oben finben mir Gsiben
unS unSldd. aIiO nur raid binauf i,
Gin in 2umpsn setIsibstss 2inb fabri.
Re bis auf ben britten Stod unb asiat.
ouf cine Sblr.. bic bon Gib.n unb G69er
yur. gsppitta 6faeie, bod peI9' Elm
Anblid - auf einem elenben Gag.r, oas
aus einem serfsbtsn Strobiad., aus BEN
iiberaI bas Strob ~berausbina, unb .inem
dbnli9sn 3iisn bsiianb, lag cine blei6e,
abs1 brte @stlIt Elm Bib ipabr.n Sam.
mers.
Sc mar bic arme Sanp.
.ab!" risf fs Der eintr.ienben SaIiana
s~ntgs9en, rob sic iinb Der gnssl, Der,
ME Hup mir s,iern absnb .rsdbIts, beuts
ju mir tommsn i9q!"
rSbr irrt gu9, Sanp, bic, m.lGs ~
gn4 tommt I'M gu9 SrOit gu brins,n. III
nur elm f6padss Wdb9en, bas fait ebsn
10 uid eeIitten bat. als Sbr. Ia9 pi.Isn
bart.n prdEunsen bat Soft He reid ge=
na&t uua Sensn Bu bslfen, bic Is ni4i
inb."
Wit bieien Bortsn i,Ste R9 SuIi-
ana ouf sinen alt.n, serbro9snen Stu6l,
Der ne6sn benz 9assr Der &ranten itanb,
uno ersriH bic Sano bsrill6en.
.Sanu Ssr babt Elm bsftisss Gisber."
.Sa, i9on felt brei Sqeen unb brei
Td4ten tdIt es mid on oisiss gstt &c.
feHeIt."
.Sar mibt bisiss 3immsr psrlaHen unS
gu mir tommen, bier i6lnt SIR ni9t &C..
iunb psrosn. IS fsbt bier gu slsnO aus"
%, CT lit nod pisI i6limmer baran
aIs i'd, Or 1T nod bel msbr gu bstIasen !"
~Bo 1T er benny fragile Suliana,
Ssnn fe pstftanb. baB Die arRs Don aoo.
moi iprsde.
ST Tspsate').... man bat ibn in eis
mes Der @etdnenifs esporfsn, bas Iies
mano perlaBt. auBsr um oas S&afot ~
bst.isen."
.es wurOe uIiO Elm bartss llrtbsil ssssn
i'm srIofen?'
pas $%ooesurt6sil.. 80. uno beute nod
nil i'd mid on Den @ss itsl.n, ben Der
Ronis uno Die &onisiu tommsn. tpenn lie
gu BEN Yferosrennsn in SpSs.Y BART fab.
ren.... Wenn fs ben Wagsn p,rla5en,
5ann min i'd mid ibusn gu SiBsn uerfen
uno rufen: vGnabe! @nabe!.. -. nur
cine umuanoIuns Der Strafs%
.absr S9r ieib ni9t i'm Stanee, BON
eusrem Belt. aufsuftsbsn, Sbr ieib gu
l9ua9."
%. mon bat INNER senug Rrdfie, UNI
bas Geben isints Wannss 5u srbitten.
DQiyA rio Ritte erbNrf "a ,roAt A;n cs.,,A,