Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-24

~ N|O ny Wv ~s ~'~
padten fe auf osn 8asen. gu slsi4sr
3sit iab Der Sdser, Dab bic Sofssmaso
aus Dem 3immer, NORM Der @sifli9e &C..
lpeit batts, S9iHsln unb Seller auf Den
5lur trus uno lie, inoem S'asr auf bic
S4msQs bes 3immsrs trat, Dor isinen
aussu pui9. Nadosm he oieie &sini'
suns osrridtet, ndbsrte he f6 BEN 8eit
li9sn, er bolts aus sineu Ylpisre cine
tlsine Wln5e. unb sab he ibr.
Der 8iRsr ljsB i9 inbsiien Den 8aHss
i6msdsn, unb ba au9 fir Den Sdssr cine
sa7. binsstslt uorben mar, 10 isBte R&
oieier su ibm. ST Bin bier frsuo, iaste
Der junge Wann, uno berftsbe gum Sbsil
Die @sbrdu9e ni9t. tpslde i'd bsuts seie<
ben babe; poIlsn sic mir bisislben nidt
srtldren, Serr 8ifsr? 81 ss cine Der.
pHi9tuns. oaB Die 8ausrn ben S:rrn Sia,
conns In NaturaIien u~nterbalten mill n?
9srphi6tuns in 8strsff Der Sibnsr,
Ger uno 2dis, ni1t Der Roqtu9sn. pel1s
Der CUTE WiQs limb, isbo9 aud i~sosr3sit
unueru'iserli4 abgetattet psroen. eruie'
bsrts ber RiFsr b6af ernt ,aft. Gum
Siaconat oosr gum . ?erpfarrer, unb Elm
Sbsil Oct 9farr. uno 8iterei= 6 infinite
bsF,sat in Der 3inss.bibr. usl9e BON Den
sinsslnsn boIestsIsn olid5rli9 sriddst.
Disls nun. tpie he iberaQ felt unbsntli1en
3sitsn { ,titsbt, e~iu5uiammsln, balten mir
per Sabr 3pei Sdnse ODER Sabrtsn, ndm=
LID Die sessnudrtis. Soumsr. ossr feline
SSabrt, uno oann Die Winter. ODER erobe
Slbrt, furB mad abusnt. Bel Der Com.
msrfabrt eria[en Die 3iHsbibnsr. bic Gins
sisr unS 3instdis, an benz sinen SOfe 10
pisl. an ben, anosrn 10 bel; s~rfisre Ru.
brit. ndmlid Die Der 6ibnsr, srfdast i,ood
nur pro Diaconatu. &iftsrei BAT nit giern
unb 8dien su besnGssn. - SIN Binter
srfolsn oi. 2ornsinien an @srfs, Safsr
unb Rosssn; ba fommen mir nit 3uei
Barren, neil c n bic Sdds nidt gu fais
len perm6gli9 mdre. so balten mir oenn
speimal per Sabr bic Runbfabrt our4 bic
Yaueri4aftsn.
l1nb uo6iu ssbt Die RsiIs BON bier ?
frasts Der Sdser.
Sirset nod 5auis, b!rissts Der Riitsr,
fn6pfts lsipen Obsrrod los un6 3og Elm
JsosrtiIsn bsrpor, psl9,s sr, unssa9tst
Der uarmsn Bitteruns, gum Sduss isinss
Wasens aufssIsst bate. Runmsbr aber.
nod Der fartsn Wabl3sit. modte ibn oai.
Islbe bod tsiduerlid fallen. - 8essn.
pdrtiser Ooer6of 1T Der leste 6of in islbi'
ger. auf psldem o.nn au9 oas bsrf6um.
li1e Sins,Nsn Dor R1 gebt, Iaste sr.
Ser Sdgcr bsmsrtte. SaB, pie ss ibm
sDrs.tommsn. In Der Wablssit, Bel ben
gtsrdBunssn, bel Der gmpfansnabu me Der
2sbeus nittsl, II iosar bel Dem 8ai9sn
Der Ssls, uno SadHs!n cine porbsrOes
ftimmts Orouun9 sebcrri4t babe. t%uorauf
lid Der wiirotss aditsr ME folst. wsitsr
usrasbmen lieb aasreinss; in i'sll4em
bel oitisn 3insfobrtsn III cine Ooisruani
uno Elm trietss Rsdt, BON wslbsm nidt
abgspiden tueroen bari. WOrssns I'M
ls5s ubr ridden mir aus Der Staot aus,
DER 0err Sioeonus, i'd meire 5rau uao
bic 3 litorsmaso. 9Om q gmanustottsn
Ipirb ieoo1 auf t6Hi6ss Sudsn uno g.
bitten, bic Rarre seitsqt. pslde oas lisbs
8ut Ido't, uno Der 9oIonus gebt nit uno
psrldBt Den 5,rrn Siaconas nun uno nims
ner. isSl lid aud, pie Sis ssisbsn babsn.
sin3is uno aq,in nit ibm iu Sii&. Sen
sritsn Sibnertorb nebmen mir aus Der
Stabt nit /; ba oi.isr absr bel Dem eritsn
SOfs i6on bon miro, 10 lei6et nunmsbr
Isbtsrsr sinsn nsuen fir ben 3ueiten unb.
ioiort bisbsr. Der @olonus iittert bier
feline Pieroe nit einsm SsHsl 6afsr, Der
pom 8alIttup crboben uno mitgsnommsn
pOrosn 1T. uno Die Wiso. msl9e Die Sell
Ter uno SddHsln Dor ben aussn bes 6errn
SiccOnus uie>er rein pai9sn mug, et9dlt
oafir ibre brsi unb sinsn balbsn Stub.ti 4.
Der slei4fOas beute ,u oieism 3usd uno
gnoe ,rfaasn uno enpfansen ouf Dem flsi.
nsn 9sst, 8ausridaft 8tanfsoos.
laS bic Spri6s, Die sic 10 laut unb
pcrnebmli6 pOrttu9sn. 8 RI aitsr. rlbren
oieie aud BON ALTERS Der? itaSte Der sd.
ger.
ga irsili9, Dsritbts Ser 2Iitsr. Snosi
ien. fubr er pOblgeIdQia fort. babe i4 gini,
ges, was oariu IN Die fntsrn 3 item erin
nsrie. w,sseluHsn ooer perbeHert, tpie .s
Rt fir bic Sesentuart ididsu uia. 80
lautst Der Z & in Der Santiasunssre0e
,isenili6 gum S3lub:
@tnn Sbr abtr uns s~srfir,,u pollen,
90 fol- Sud Aae Der 1sufel belsn,
uns irbIt am adS sn sinsis eOtb,
SO fritSt 9br gar biz i4psu ROtb !
9isis unididli9sn Rsime babe i'd nod
uno mad sinsebsn iaIisn, inosm i'd Sabr
fir Sldr sinsn mad Dem nnoern BEL mir
b.bislt oStr 10 t5at, Gig o5 i'd ben Sutsn
babel ttie9te, uno mas osrs!i4en Nh
it!dSs ntbr paren ; oenn nit Den Sausrn
mus non frsili9 bel allen Rsusrungsn
lansiam 81 Wsrfs ssben. gs bat bod
BiosrIpru4 abSi's, uno GInisc BON osn
DOrfmi1e!n modem ourdaus bieis 8rob'
beitsn nidl fubren lufsn. psil fs iagsn,
oaB isIbise sinmal oo3u esb6rsn. sic
sntri9!sn oi. Srnsysbibr niat. psnn id
ibnsn ben Ssufsl uno Die iausrs Roth
ui&t anpiini9s; Der SOfi9uI3e 1T oorin
usrnanfriSsr.
Der 8iitsr uuro. abgsrufen, bsnn Die
Rarre mar a%nssipannt. uno Der &siitli9e
nabm BON benz SOii4uI3sn unb isinsr
SO4ter. Die jeBt eben 10 sbretbistis nno
ireunoli9 Dor ibm i%tanoen, rpie bel alien
ibrigsn Ysrbanolunsen oislss Cages. nit
ber5li6sn SGnosoriidsn uno Dorten W,
i4ieO. Nun i4pantte Der 3is sinsn an
bern 8ss, als Den sr sstommsn mar,
suii3en &ornfslOern unO bObsn BaQbtts
fen fort. Der goionus nit Der Y:ltl6e