Illinois Staats-zeitung., 1882-06-19
TySchentliche gai,,ois 8faafs-8eiflene.

= Gin Gelegramm aus 8 ii + mel
Set: vStt 8roBnib iiberftelen c3e6tlde
8c0crlc6rlirge mc0rere StubircnOe Oct
Dortioen Gca(i6ule, ais bicie 0cut6
lpra0en, nit &raiittelt ulto bctporfet fte
nit Stcinen. Sin beutlMer Stubent
9tanlens 8elont erDielt bret Wfcnerltide 1T
pcn Giidcn, DON bclten Sipci ttef tins Sletl6
Dratt8elt.
= go. Al be5 yBoletin Official eclesiasz
tico del obispado de S~antander" (yQlntt>
lid6er ftr6li0er Qnsetger bes 9 6 ! II nj 6
Santanber"O bonn II. 9c5elnber 1881
entDGtt an Derpprragenbcr StelIe ba5 Oecrct
Dos 8ildDf5 8incelte, tpeltDe5 iiher Die Ser
brcitcr Der brct firGellfttnbii6en 3eitungen
LA Foz Mon tanesa", LA Mantana" un0
lei Diario dc Santander" Die @rcom :
muntcattpn berbGu9t, u1O 5lpdr oDr'e
9fcurung Don ir9cnbiDetde1 9falncn. s5n
Dte1Cr Gmtltdc1t <lol1ad)lt11g ftnocn 1td
jcne mSfii6rlidcn 8~erflu6ungen aller etl>
ScIncn &6rpcrtDeilc ser GIcommNni3trten,
sic il1 bcNtl6cn s3eitungcn angefitbrt iDurs
Sen (ltllb aus i6nen III sic ySu. StaatS5tg."
iibergin0cl) nidt. = 8erT1utDlid babtn
icne beutidcn 3eitun9en bic IN Gltcrcr 3ctt
itbltde 8annforrHcl nlS nob icbt gcbrGltd)1
lid alt0ennmmcn. Sb iibrigenS pnn bet
&dnSeln lcoi9lt0 baS int yBoletin Official"
uerGttc1tli6te 0tfret ocS 8ii0of5, pDrc
ie6eu 3uiab, p"crleien iporbcn 1T, Doriiber
gie6t boS 8latt natiirlid fcincn Nufl6lNB.
: Sim %. Mai bcgi1g ser (ousi60rige
Getb0rit pcS anntDiltrtell rlllltlDcu &at1crS
Nlcron0er H., Or. &arell, ietn ii Il :
3i9jGDrigcS 0pftpri NDtlGum NJ.
ST erDiclt baSu inter Gnbere1 ou6 etl ieDr
ber3lt0cS Olitdipml0 Selegramm DeS
belttihen &oiierS. 8ei Set GGltgcnDeit er=
sGblte bic y0e,tlde 1eterSburgcr 3citung"
fDlgctbc Nncfbotc: vTreut mid, tDcucrftcr
0c6eimratD, S0nen bier 5u hcqe8nen"
nit btelelt NSDrtcn tpurbc Dor cinigelt Sab
re1 ouf Ser 4rDmenabe in Wic56nben pDlt
einem &lrgoite Dertrotlid = &0iier
Mtl0clm begriiBt! Trcluloli6 ernie
berte Der 6oDe Ser, Da nliiile inc Gcrpcdz
lelung Doriicgen, Denn er Jet Der oelttl6c
&oiier. Serlegcn bemerfte Ser Sren1oe:
u2(ber tpelde Ne6nli6fett nit Dem tatierli6
ruliildcn GcibdrSt Or. &orcll !" &atler
8ilDeIm cl1tgegnete nit Ser linn eigeneu
!6ulD unb 2eutleligfeit: SIS freut MIDI,
eilem broocn Wtannc abnIi6 GIT icDen, bcn
al6 i0 femme u1tb mcrtbl6Gbc!"
-&t6ur6 @ogner'3 yWetterz
finger DDn Nitruberg" geldngten
burd sic 9eutiDe Sperngelelll60ft in
9rurD : Zane Tbeoter int 2onbon am 30.
Olai CUR eriten unb b0dit erfolgrci0en
Nllfitbrung. Sn bem fait DDIltGnDtg aus
Derfauften 6aule, in ipel6em ii6 bte Sorry
pbGen Ser 2onboner O1nitfpclt befarIbcn,
n1ad)tc ii6 groBe 8egeiiterlr1g gelteno. Wttt
jeber Summer iteigerte ii6 Der 8etfau. Die
2onboner &ritif beurtbetlt Sic Sper ltllgez
n1ein giinittg. SIS lit iamnerl0abc", lagt
ber rStanbarb", vbab 8a9ncr icitcn criten
Nppcll ali Bic Gjunit beS engltiden gublt1
flntS ni6t nit ieinen uMtciiteriingcra"
madte. 0to6 ben bombaitiidcn 9oftrt1
men, tpelde NIT bem 9tamel1 gSagncrS per>
fniipft g%eipelelt, lit es befriebi9cno, ctn @erf
BON ibm SIT finoen, tpeld)e5 lid) fir irtl1cr
oltf benz Nepertotre bolten biirfte." Der
v0aitD telegraph" ldreibt: r9ie Oper lit
pradtpoQ, lnO l1a6 et1ent Gergletd Der1
ielben nit Dem Sting bes Nibelungen" fDnz
men mir nt6t ern1angeln 51 lebet, DAB tie
bic &unit lpipobl binbicirt ipie rG6t." Die
Zines" n%teint, es laiie ii6 nidt beltreiter1,
DaB 0anf ber portrefflt6en Nltffibrun9 bic
rOteiiteriin9er" einen Dur6l6la8enOen @rz
fOlg crrurgelt Daben. r