davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
GrdsIid1er 6attinmprS

Nem zDorf, 81. Mai. - Sarl Stebar5,
elm 22sldbriger Yole, erido6 beute 0a6mitz
tag in ieiuer gSobnung, gfr. lis, 0liogelt.,
ietne Srau 2ouiIe Siebar0 aus Gife3iuCbt.
Yer gianu arbeitete in elmer @tgarrenfabrtf
rliS Die 6rau in elmer anoeleu, un5 Stebar1
tuar cuf einen geipiieu 2ouis Oraborab,
melter Sulammen init Ser Srau arbeitete,
etferlGdtig. Oas @bepaar bate fid iiir,li6
9etrennt, peri0bnte ii6 jeSod) Dor etntgen
Saaen ptebcr unb pObute 3ulamHleu inl
6oftbauie Der 6rau &ableb, no iid] bic Sraz
gOSte ereignete. Siebarv bate eineu neuen
&euolper gefanft unJ feuerte heute mad BEN
Wftttagehen bret Sdiiiie aus BEN Senlfer,
Inn Die sSaffe 81 probiren. gr iagte Sarauf
ietner Grau, tuel@e tim tn3iuiifen Gief &C.
bolt bate: lid CLAUDE, i'd ifteBe Did tObt. l."
Ste erptOerte: DSdou gut, i9teBe nu; Su."
5ait in bemielben &ugenblide id1oB tbr Del
Wann 3wei &ugeln in bic Gruft uno mdbz
reuo bic llngliiflede bic Sreppe binab su
flieben ueriudte, idob er gum brttteu Male
auf iie. Der M0r5er lief barauf obne sopfz
beOsdung auf Die StraBe binous, mo- er petz
haftet unb 3uriid in baS Saus gefIbrt murJe.
Die 6rau lag bereits i'm Sterbeu un6 erz
fannte ben Wfann nidt mebr. Siebaro
bltdte nit eiuem 2G6eln auf Die Sterbenoe
nno perlangte ieinen Sut, ebe er nod benz
StatiOnsbauie abgefibrt purIe. @r geitan1
oas Serbreden Elm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
1pbn HoaH'S Gampferperbtn
buna NIT Srafilieu.

Nems sYort, 81. Mat. - Die United
States and Brazil Mail Steamship Co., ="
cine amefifaniibe @elellidaft, beren in BEN
Ser. Staaten erbauten unJ inter amerifa>
niifer Slagge iegelnoen Sabr,euge 3mii6en
bier uno ben iii1amerifaniiden Sdfen Bara,
gtaranbam, Sernambuco, Sabia, &io Sd
netro nnb Santos fabren iollen, ipnroe beute
inter ben @eiesen oe8 Staates Netu,Dorf
bon prominenten &anfleuten aus Hens0orf,
RbtlaSelpbia, Baltimore un6 Hihmonb iu=
corporirt. Die 0ampfer, bereu rorldufta
bret in Sobn 9toad's Sfiffsbaubof aebant
merben, iolen auf Der Sin> uuS Serfabrt III
ct. &bomaS anlegen. Sobn 8oab lit Brdz
t1ent Der 9ompaguie. Cine tenlpordre
Vtnte, oeren SabrSeuge in Baltimore &oblen
an Sorb nebmen un1 ibre Garaos perpollz
ltanoigen, 1T bereits ieit 10 Wonaten unter
Der 1eitung bes Srn. 6. WcGuuouaT i'm
Setriebe. Die meme @on,pagnie bat arrans
gelnents NIT Der p@beiapeate=S Ohio z8abn"
getronen, I'M 6radt gu Nemports9ieps,
Dem oitlt9en @nbpunfte jener 8abn, an
Soro 3u nebmen. Das in Hidmonb, @eifz
Sirgi1ien, Seutudp unr Senneiiee beraez
teute WebL iotpie Sdiffsporratbe uno 6as
Saubol3 aus gforbz@arolina, peld,e Irtifel
idmmtlid in Siibamerita in aroser Wadls
rage iteben, iuerben in Heipport=yiems qes
tammelt unb peiter beforbert perben. Gin
leber Der neuen Sampfer iou sur 8eI6roe>
rnng bon 80 Yaiiagieren eingeriGltet merz
ben. llnter ben 0titglieoern ber neueu
@ompagnie beiinSet fid bic Saltimorer
EirmQ @ebrii0er Sbam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
garopdtf6e Sa6ef6ertdjte.
sermann su;ius sbep,pr settu,r

Ores6en, 81. Mat.-Sermanu Sulius
Sbcooor Settner, 6unfz un0 Qiteraturbiifoz
rlfer, Brofelior Der llniucrftdt Sena, ift ge=
itorben. @r murbe am II. Nidr3 1921 su
getlersuorn S6leiten, geboren unS mar BON
1855 bis 5u Ieiner Seriebung nadJ Sena ais
3trettor Der autifen= uu6 hiftprii9enSamm
Iunn unO als BrpieiIor Der &unfaeIdlidlte in
0reSSen angeiteUt. Sein Salpttuerf 1T
yOie 2iteratnrseidt6te bes IS. Sabrbun<
oertS." Gr lUrieb aukeroem: ybas moSerne
SAma," cgriefii4e 9teiieitiBen," ,bte gtl,
ecrWerfe Der fDniglideu 9lntitcnIammlunq
in 2tesoen" unb roie romantiibe Sfule."
abermdIiaer Muiit5ub Der interndtiuma,eu
wthn;cpnfcrcn,.
gSien, 81. Rai.-Oos ,TrentSenblott."
elm balbofisieleS S.gan, oerfiinbet, bas bic
'niernattonale Ufiin,conferen, tpeld1e i'm
na9ten Serbft abgebalten neroen iolte, bis
gum Aprtl 1883 peri6oben porben ift.
Die fsraelitiid,cn 6IndtIinae i'm Srpsp.
Sroob, 81. Wfai. - Der 0iitrittsratb
bat beidloiien, eine 8eputat;on mad 8ten
3u i9iden nm benz Saiier bic Hotbmenbtaz
felt ausetnanber ;u ieben, zine anoere Sta6t
ais 8enoeSuous fir bic fliid)tiaen SuSeu aus
9tuBlano 3u beittnmen. Saron SirIdl bat
100000 @ulben Sur llnterfibuna ser
6liidtlinge beigeiteuert.
gtldoerei auf Cuba.
Wf Id, 81. Mai. - Sobalb Der BON
ben cubuniideu 4bgeorbneteu aeftelte 4uz
trag auf ioiOrt:ge abidaffuug Der Sflaperet
in ben @ortes sur Sprade gelangt, tuirb it'd
bic &egierung ipeigeru, bas I'M Sabre 1870
angenommene @eeb i'm Betrefi allndb(iaer
emancipation 81 mobif;iren. sic pfrS
iubeiien bic iofortige aufbebung aller for
perliden Strafen, tpelden bic Neaer inter-
iporfen iiu0, iopie bic ffrengere Gusfibruna
Der @eiese BON 1870 unb 1880 perlpred5en.
Spanien.
Wf aorto, 81. Diai.-Oie Nbgeorbuetcuz
TANNER bat cine Sorlage angenommeu, mel
DIE bic Sanbelsbesiebungen stpil9en Spauien
unb ietucu &olOnic'n rcgulirt.
Rabrib, 81. 0iai. - Wtebrere bieIioe
Sournale baben bic 8egiecung trIudt, ener.
glide Sdritte gegen llrusua9 in Be,ug auf
WiiBhanblung oes Spauiers Gaballere su
tbun.
Mabrib, 81. Noi.-Sie 4baeorSuetenz
hammer pertuarf bente nit 176 gegen A
Stimmen Den Autrag auf elm SabelSuotum
gegeu ben 6inan5miniiter @amaGo. Oas
Sabelspotum rpuroe beantragt, neil Seuor
Gamaho ben Observation-Disclosures Sorz
tbeile anbot, I'M iie 3u bepegen, in Die gous
nerttrung Der Staatsi6uIo iunerbalb ,tp.i
gfouateu stuiuwiQigeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
Sases=N euisfeiten.

Sn Rem @orf fin6et am 4. SUM- i'm
Sntereiie Der israelitii6en @inmanoeruus
aus 0iublano cine Seriammlung Der 9l6s
georSneten aller @eieui6aften ftatt, Inn bic
Ssrid)te Der neulid suriifgefebrtcn SS.
@utnger nnb yeates, tporiiber mir micOerz
bolt Wtelbung bra6ten, entgesen,uuebmen.
Son baltimore geben ;ur Seriammlunq Die
SS. S. Sriebenpalb nnb Daniel @tesIz
baum. glm II. Suni ioQ Johann in Saltis
more cine Serlammlung ffattfinoen, be:
pieleidt aud bic SS. @ltnger uuO geates
beinobnen weroen.
Die in Der umgebung BON GaitsSapas,
WtdI., ausgebrofenen gS a | brGn6 E
bebnen ftd INNER weiter aus nnb menn mid
balb 8esen eintritt, 10 lift GROCER S@aorn
unuermeibli1.
Die samerifanii6 de 6 birurgeuz
u iociation" trat geiteru in YbilaOel=
pbia 5n ibrer britteu Sabres= es=Seriaulmlung
Sulomuen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
Ser W1alIcp'She NNofSorp.ea

9terp 9aUen, Conn.,, 81. Mai. Der
nun bereits gSo9en oauetnye Malep'lde
0forbprOseB rpur6e hcute In anpeic1bett
elmer groBen Wenge Ieugieriger fortgeIe5t.
Ottdael s. Seltp, Der C7. Gntlalfunqs, s,eIGe,
iagte aus, baB SSalter NalIep en- Nonnet
flag 9lbenS, ben 4. Qluguf, in 8eglettuna
zines anberen Serru unJ elmer Ocme in
9tebel's 9teitaurntiou fam, unO oa6 bic Sc
iellifaft bort gu Nad)t ipeiite. - Gil 9tttte
S'Grien beftdtigte bie friibet BON Winnie
9arlanb aus gSalltugforo 9ema9ten &ns
goben.
Sobn S. Monning, elm Glerf IN G1wai6
Otaueb's 9aOen, be3er9te, baB Sames Rallep
an lbenb bes 4. 9lugult in eiue.n fnbrz
iperfe, peldeS Oem gSalter Mallep geb0cic,
ausfubr, nm sur Nadt su ipeiIen. Shercia
Secle1, cine SletbermaLJelin. be ,eugte, oa6
fie ba8 Subriperf I'M llgr Aben.s boz Sas.
Wlalep's sSobunng OH bet Bbauepz 1uenue
fteben iab unb ferner, bab fe Scues MaCep
am Ibenb beS 5. Guduit nm llbT bot ie'
nem Sanie aus einem FieiOebabnnaJaon
iteigen lab.
S8Gbrenb Der Madmittag8 g8Iibung mu:ben
Satbariue Wtallog, Gnnie Glerfin, S:eb.
gS. SiihOp unb SObn &. @aiep OetnpMntc.G,
oeren Iusiagen idmHtlib ba;u bettrugen,
elm Qlibi fir SameS Ma(fen III bepeiIeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
1Iufdue.

SpringfieGb, Maf., 81. 0tai. -
y. S. @o6oarb, elm Bafltetnmaurer aus
SelDofe, itiir5te geftern friib gu Glib Sablep
inter bic 9fdoer eines nit Badfteinen bella
oenen gSagens unb ipurbe iOiort getootet. -
Sbos. Slabert1 uub ;iuet anDere junge MGnz
ner, beren gfatnen nift ermittelt puroen,
ertraufen beute fritb gu Solpofe in Solge
bes &enternS zines Bootes.
Slufbing, SIS, 81. Mai. - eugene
Banter aus 2ittle gef trat an lestea Dtonz
tag AbenO eiue Sabrt in einein Segelboote
oil unb 1T ieitOen Oeri9mun6eu. Sein Boot
trieb geiterr nit bem &iele mad oben gefebrt
ans llfer unb Banter iff Obne i3peifel erz
trunfen.
gSilmington, 0el., 81. Mai. - 9uet
an einen i4meren gSagen geipanute BferSe
9tngen beute Snrd unb rannten in geifredtem
@arriere in eineu bel Dem Marftbauie an
Der @de ber 4. unb Singftrabe ueriammelteu
Wenidenbaufen binein. Mtebrere BerIouen,
barunter orei Samen, tpuroen Al 8oSeu
gei1leubert unb i9mer perlest. Der Bro
buftcnbdnbler Soiepb Outter erlitt id6tp.ce
innere Serleeungen unS miro mabrid5eiultdl
iferben. Die iibrigen Serwunoeten merben
0aDoufomff1eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
sSsnlaao=
Mm8 Der SnnbesbauptitaSt.

Sdbnapps auf Steueripciebern. = Sortfceuua
Der pom Senate an9eOrbne.en lln:eriuduEs.
gSaI btngtou, 81. Mai. - Das Spes
3icl>9Omite, peldjes pom Senate ernannt
purbe, nm 3u uuterluhen, OBJ corrupte Nits
tel i'm Sntereiie Der logeuannten yBoroeb
Spirit Sia" angepenoet purbeu, pernabm
beute Sru. $. y. Miler, Brditbenten ser
nBeitern Grport Iliociatior," uub Sru.
@omtn Stepens aus Cincinnati, Commit
ftonshGnbler nnS Sdatmeifer Der yNattoz
alzSrennereibeiiber> uuo SpirituoienbdnJ-
lerzAfiociation. Seibe Serren madten aus
fiibrlide Insaben iiber ale 4ugelegenbeiten
IN gesug auf oas greunereigeibdft uno ben
Spirituoienbanbel, in1eiien ging aus ibren
IuSIagen ntft berppr, baB iemals au6 nnr
elm einsiser Dollar pom ben SpirituoIen,
h6ntlern aufgebraft iporben mar, nm ben
eongreB 3u beeinfu6en.
Sic Sobn pprter.
Sas Senats>@ @puiite fir Mtilitdrs 4uae[ez
genbetten beri6tete bente cine Sin elm, meldle
Die Wteberernennuns Tie Sobn Yorter's III
leinem friiberen &ange ale Sberif in Der
reguldren Irlnee autoriitrt; jeoodl bot
lfretbt, oaB Yorter teiuen @ebalt I'M. teiue
petnnidre Sergiitung irsenb tpel6er 4rt fir
Die Begiobe bonn Datum ieiner QbIesuua
bis 3u ieiner gSiebereruenuuug erbalten ioQ.
Son ben Wfitslieoern oeS Counties ffimmteu
Sepeu, @odren, 0farep, @roper nnb Samp=
ton fir bic Bill. 50. 2ogau, Cameron,
partition uno SaipleD tuaren abiueieno.
Steuereinnabmcn, - Setrac,tIid,e SerminSr.
rung Ger Natipnalfdtulc.
afal1 idldtt, bab bic gtationafdulb wdbs
renb bes afonatS Mfat Inn ettpa $4,000, 600
pernlinoert muroe. Die Stenereinuabmen oes
oergangenen Wonats iiberltiegeu bieieniae
oes entlpreden1en Monats oes Sabres 1881
nm $l,59O,S65. Die @elanmteinuab bmen
nabreue Der nit Dem beutigen Gage perifri,
genen II Wfonate betrugen $133, ,740, 319,
ooer $l0, 222, 600 mebr, oils pdbrenJ Der
namll9en II Wtonate bes porbergebenbeu
Sabres. SIN 0iai betrus bic @eiau,mteiu.
nopme Sl6, ,347, ,273. so - rtlehr, ais in iroeuS
etaem elnitgen Wtouate felt Iufbebuna Ser
8rtegsiteuern einlief.
Sermiidbtes.
Die r@ourt Of Claims" bat ltd1 bis ;um
27. glopember ,. S. uertagt.
Setretdr Sol9er rpirb morgen BON g1ems
Yorf bierber 3uriidfebren.
6lotteniefret1r @bauoler miro mdhreuS Der
sipeiten 91ofe bes 0fonats sunni cine Reiie
mad Concord, R.zS., MAIDEN.
Der Senat beitdtiste in ieiuer beutiaeu
Grsfutipfsnng rnebrere grnenuungen bon
geringer gSidtigfeit.
Die @eianoteu Srescott uuo Blaine ruer-
ben morgen in NeipsYorf ermarte.
Slotteniefretdr CHANDLER miro iuabriteius
li9 Der Sabresidlubfeier in ber 6lOttenata-
bemie beiwohnen.
Die beutige Steuer ginnabne betrug
$516, 456.25, bic 3olltiuuabme $910,9i0.S2.
Cur @inl0iuug beifimmte yfationalbanfs
noten i'm Setrase BON $463, 900 liefen beute
i'm Sfatante Elm.
pr. sope, YrGfibsnt Der @eltfriebens=@om-
MILTON, uno mebrere 0ittglieber berielben
beiudten beute beu Sefretdr Eeller uno
oantten oemielben i'm Namen Der Commit
lton fiir ieine Yolitit binfidtlid ber Snbia-
nertrage, namentlid fir bic BON ibm auge>
oronete Gntpahnung aller Snbianer unb ans
oere WfaBnabmeu CUR Serbiituus BON Subia.
uerfriegeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
Slctp =Wprfer Sepefhert.

Tew= =YOrf, 81. Mai. - 0ie Boli;e
beridtet, ba6 Gin unbefaunter Ntann I'm
20 ubr geitern Abenb BON benz 8eebaufeuer
Sabrboote D&oSlpn" iiber 8orS iprana uut
ertranf. Der Rame bes Selbtm0rbers if
nod nid]t arnlittelt.
= Gienteuant 9auenboiper mar beute
Wttttag bei'm GomiralBorter i'm Sfoofinuer
6lottenbaubofe 3u @aite. I'm 4 ll6r Radl.
mtttags retlte er nit ieiner Sslmilte un5 let;
men @ltern mad philadelphia ab.
= Sas eonite Der @eletgebunq, ueld5es
Die 2lntlagen gegen cen 0i6ter @etbroof
unterlnd]te, bot einen Serid,t einaeretd1t,
peld)er erflart, ba6 fein @run5 ,um SIM
peadlment porliegt. 3mei Otinorit6t8bez
rtdlte tpnroen eingebraft, beceu elmer bic
Aniidlt ausoriid', baB Sfihter gBeit6roof rpes
gen WtiBperbaltenS i'm amte in 4nI(aae,ua
ftano periett merben iOllte.
- rYrofenor" 9tobert Oonalblon, Der
lunge Sfotte, pelder burh annonceu be-
fannt gemadt bate, ba6 er beute BON Der
SrooflDner Bride berab in ben EluR inriuz
gen iuiirbe, tpurbe burd @ebeimpoli,iten
oaran nerbtnoert. Gr periudte, oils 4rbeiter
pertleiSet, auf Die Bride 3it selansen, iebo9
tpurbe ibm Der 3utritt 0ertpeigert. : Der
anf bente angefiinSigte Seriud oes rSrofeis
iors" 0farquis 9fibberos, nit gefefIelten
Sdnben unb Siiben iiber ben Gafts9tiuer ,u
idwimmen, mar ebenfalls ein Tebli6laa.
Die ifarfe Str6uung fiibrte ben yYroieiIor"
ffromabmdrts bis mad Ger Batterie, morauf=
bin er ben Seriud porldufis aufsab.
= Inter ben Baiiagieren oes beute aus
Sapre ansefommeneu 9aupfers rSt. 9aus
rent" befanb ftf Der fran,6iiife General
eb9tarS. Der 9ampfer besegnete am 81.
,: Tits. iiber 20 Gtsberser, beren etltde
800 SUB iiber Die Oberfld9e bes 8aliers
emporragten.
= Safob @egemann, Elm Sauiirer, miB>
bauoelte beute Abenb ieine ssrau nit einem
Stublbeine oerart, baB iie idperlid, ben
Morgen erleben uirb. giferindt uerau.
labte ibn su Der Chat. Or fpurbe uerhaitet.
- Yrdiioent artbur ipeiite beute Qbeuo
bel Sru. Yierre 6. Ian Bnd. Inter ben
Serren, tpelde ibm beute 8eiude abffatteten,
befanoen iib 8oscoe @ontlins, Gilbert Bier
ita6t, Guiorp u. Storrs, 9lopb aipinwaa,
Seife Seliemaun u. Y.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
Arbeiters Inselescnbeiten
Der srcae ansifano Der sSal,ipertarbeiter In
@tttsburs, sSbeelins une Gem san,en Cbio'
SbaIe bespnnen.-Sielr 5aaienee ppu Dir
beitern beic,dft auIrSIpA


beitern beidbdit:su1c sIps.
@htcago, 81. Mat. 81. f. Garp.u.
ter, Prdioent Der ngmalsumate6 gilOcta-
ton Der @ifen> unb Stablarbeite;" bieIes
8iftrifts, ertldrt baB iu6olge Ser norgeftfigeu
@Onfereus beidlOhen iet, 6en fir beute ycs
abf6tigten Ausftanb niat tn's @euf au
iescu. Der Strife" lon nm nent6 fcus II
Gage pfri6oben meroeu, nm inswiIGeu ben
Serlud III MAIDEN, cine @oufereni ;mil6en
8epraIeutauten Der 9lrbeitgeber nh q 6eis
ter aus idnntli6en giIch, titridtrI ~: Ser
ftdn0igung iiber eine fir oa8 gan,e 9auo gcl=
tenbe 2obnlfala su Stanbe su bringcu.
gSbeeliug, @.>Sirg., 81. Mtai.-0ie
bteitsen @ol;tperte un6 Ndgelfabrifen fteflz
ten beute ben Seirieb auf natettmmte 3eit
Elm, na9bem fb Die Nr6eitSgeber beiinttip
gemetgrrt batteu, Die meme 9obulfala III ur =.
ter3tidnen. Die Gigentbimer bes 9Sbita=
ferlfen gSal3perfs gensbmisteu bas 9otus
ment, uHo ienes @tabliiIement miro oas eiltz
Sige leiH, nelGeS i'm 8etrieb bletbt. Tiinfz
tauienO Mtdnnet perben bier au5er SeidGfs
tigung geratben. Die &rbeiter lomobl, rute
Die Irbeits9eber iirt1 entI9loieu, auf ibreu
Inlpriiden Su perbarren, unS cine lauge
@eltGftsitodung febt in 2lusiidt,
Cincinnati II. Wtat. - 0tei b..
iiinf 9rOBen 9Safsnerte in R:npo:t, &9.,
louen nor9eu geihloiIeu perbcn. Die @iaenz
tbiimer Der be.1en iibfigen babcn be,iiglid
oeS bon LINEN acknowledgement Gerba'tens
nod tenen Oefinitiuen @ntI9,r5 gcfabt.
Die meiiten &al3merfe babeu cine 10 gro6e
3 Iantttdt { len porratb'G, ba5 Die Sez
triebseinItellung ben Sabrifanten an laIge
3eit fetne Serlcgerbett bsreiteu .uirb.
st. 2Ouis, 3h Mni. - 9lae biefgen
&ol5Werte, eiu5 ODER Stpei ausgeIommel,
merben morgen geidlohen.
GleU elan6, O., 81. Otai. Cine
Spe5taloepeidle aus @rie, Eenni., meIOet,
oab bic $50 rPu6blers" bcs gSal,meits ~
Wtount S9ifOrg mofgeu fiji cine 2Obu,ulage
bon 80 Geuts pro Sonue auSitehen merben.
Youngfotpn, 9, 81. 0fat. - Sie
neue Sobnlfala tuu:Oe beute in alien Bai,=
pe.fen oeS Yfaboning tbcls unterb.eitet uuv
cae 9lrDeite: ipeigettcn hd), oieIelbe III inter
seifnen. Die Irbe;t mir. mo- gen in aQen
gSal3merfen, ioipie oil Uielel 6Nu0fen I'M.
in Sobleugrubcn eiugeItelt ne ZEN. SIN
Wtaboningtbale auein gera.ben 10, ,000Wdun
in 6ol8e be8 ausitauocs cupc. Sci4d,it=
gung.
Ytttsburg, Yeuni., 81. Mat. - So
grobe Walimerfe In bieier Staot unb llnts
9ebung itelsn nlorsen tbre Sbdtisfeit eilt,
nrb 1S,500 0fanner tperoeu broolos. Sr.
Raftin, SeIretir Del vAmalgamated Asso-
ciatiOn," theilt nit, ba5 Die BETTER BON
btefi9cl &al5werfen belte No9nitiag Die
neue 0obnfala uutes3ci6uetcn. gr beanz
ip.udt bab bic auflyiung Del groBen Gomz
Iation Der Sabrifanten befeits begonncn
bat. Die Qetteren bsbaupteu tnbeIien, Der
9lbfau Der betreffenOsn Sirmsn, melfe
iid baupti6bltf) NIT Der 6abritatton Don
Stabl beiaditigen, babe Ni9ts Sl beJeuter
uuO NJ erbe ntft ben geringifeu @influB auf
Die Bldne Der Sabrifantcn babeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
IutpritdtS Spuflift in Glib
Caroline.

8 ar le ON, S.z@., 81. Mai. = Ser
StaatS Superpiior Der 8ablregiItriruug
nurbe gefern 3mei Nfal oerbaftet, neil er
fia petgerte, Sunbes=5 5dlfsmari6dlle in ieiz
ner unmtttelbareu Ndbe ;u bul6eu, inbem
er erfl0rte, baB oieielben Sic frete Teaifri=
rung bebinberten. Sn beioen sSdllen perz
;tdtete Der Snperpiior auf cine Sorunteriuz
dung uno itellte Siirgifaft fir ietu @rlbet=
men i'm Nopember-Seruin bes Sunbesgez
rtfts. Der Superpiior ftibt ii1 Bel ieiuem
Sertahren auf eine bon benz 8nn6esrif)ter
9ugbes in Strginien abgegebene gutidetz
oung, pelfe Die Maf)t Ser Siilfsmarid,d(le
feftftsllt. and 5uei ftabtii6e Yoli;iiten
lpuroeu auf Die autlage Der SebinSeruua
Der Tegiltration perbaftet. @s muroen BON
fetner Sette Seidmerben gesen ben Superz
pilOr in Setrefi Der Regiltriruna erhobeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
Sin eieantif6er Splpntiatipns=
plan.

&btcago, 81. Stat. - Gin gigantiider
9anOuntuufsz unb Solou;iati'ns9laH, an
meldem Der Sersog BON Ntan6cfef uuo
oiele beIoorragenbe 8apitaliifc.t in 9on6oI,
Baris, HepsYorf uno anoerer StdOte be-
tbeiltgt finO, purbe beu;e bic. poGcnSct.
8as SbuOifat, an beiien Sptee Be: 9esiog
bon Nan6efer aIs Yr6ibent ftcbt, beftS
Elm &apital BON $15, 900, 900 uno io,G SaIIelbe
in Sbltgationen Der D@enaba>Y >Yac' fcsSabd"
auIegen. 9ettere oerplidltet E9 bageged,
jeue SbligattoneH su 10 ais Ge;abtung ids
bic ibr BON Der canabiiden 9fegie nIa perz
milligten 26nOern (25,000,00 &der, barpt<
IG6ltf in Der Sasfatdcwar- s. eenb) au,uz
lebmen. Die Combination MIL II 100000
ader. inter beL errpdbnten 8ebiugunn i
an ii6 brtngeu unb aolOnie'n auf beni..9anbe
nuIpnpu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
@anffaIiment.

Snbianapolis, Snb., 81. Niai. =
Die beige Sanffirma gSoOleu, @ebb g.
Comp. bat iuspenbirt, II. Or. 6rauflin 2ans
oers III gum Iiiignatar ernannt iporben.
Die Standardization belaufei iid auge5lid
auf nift iiber $72, 200, mdbrenb bic Sirma
ibre aftiua auf $3.50 i9dst. Das 5alis
ment piro teine anoere bieiise 8ant I'M
polpireu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
0iehmdrfte. .

&btcago, 81. Mai. = Die 3ufubr
bon S9tpeiueu belief fid5 beute auf So, 900
Stiid; Serienbuns $500; bic Yreiie parirs
ten ;tpiid1sn $500 unb $500. - Rtnbpieb:
3ufnbr 5000, Serienbuns 3100; Serfduie
gu $3.50 bis $8.10.-S6aafe: 3ufubr 1900,
Serienbung 500; Serfdufe 3u $3.50 bis
$3.50.
ct. souis, 81. Mat. - Sdwetne !:
3urubr $500, Serienbuns 1900; 8erf6ufe IN
5000 bis sS.40,- &inSnieb: 5ufubr 1000,
Serieuoung 1000; Sertdufe 3u $4.25 bis
$8.5O.-Sdaafe: 3ufubr 2l00, 8erlen6uug
$50, Serfdufe an $3.50 bis $40.
Ga It f@2ibertp Benui., 81. Dfal. -
&tnopieh: 3ufubr 10 8erfdufe BON $3.50
bis $3.50. = Sdmeiue: 3ufubr 100, Ser.
faufe BON $7.60 bis $3.50. = Staaafe
3ufubr 1000, Sertaufe $3.50 BITS $5.5O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01

2ancaiter, Benui., 81. N1at. - Sin
geitern Abenb in GottIdalf & 0eoermana's
arobem Yutnaarenlaoen on oer Ioroz
QneenifraBe aussebrodenes Seuer ridtete
S6aben I'M getrage bon $4,000 an. Die
Sefii6erung betrdgt $4,000.
gSbeeling, B.>Sirg., 81. W1ai. - Der
grobe Gngrosz Spe;eret> uuO Spirttuoieus
Saben bes Srn. Oti6ael &eillp an ser Mainz,
nDrolid bon ber ID. Stra6e, purbe beute
nebit beinabe iammtlidem Snbalte 6urd,
Seuer 3erf6rt. Ser Serluft betrdat etlpa
100000 uno ift pollitanbig burd SerF6c.
rung gebedt.
Butnam, CONT, 81. Mai.-0er guqz
bee Slod," in iueldem iidb uerIdiebene Sc
idldftsetabliiiemeuts befanoen, sing beute in
Slammen auf. gfan iddst ben @eiamm.-
perluit auf $50, 600.
SO tom, 81. Mai. - Die @ieBerei ber
nWagee Surnace Comp" iomte mebrere
gSobnbduier giugen beute in 9lammen auT.
Serluf $4,000 bis $25, 200.
@larfsuille, Ser, 81. 0fai. - Gin
seifern abenO i'm btefigeu Sreimaurertemz
pei ausgebrofenes 6euer ridtete S6abeu
i'm getrage bon $22, 300 an. 8erfderuug
$1,000
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
tide =.
htclt geiter.
9rn. Sarl
lno goppllrOr
SerIammlung
N,nnf,h G. q u

+ ~otl lluNtHlluHU
SOriit, Sr. SO. So
Seriammlung mar uoh
gSaros fart beiudt uro >le
ieBr iutercfanter Ratur. gia9 s..
Eeuer Mitglic6er uno Grhbituna an.
ter 0lOutine-@eiddite eriOIgte gertagun,,
Ste .3aBl Der Setrltb8 @ouiei=
iionen, tuelhe 8. 5reenln 8aiin 2tttuar
oes Common Bleas= =@erihtS, I'm Ufat aus
gefertigt belief iif auf 90, i'm April aui
29S.
Die @eiammt BGrgi6aft8,
Summe, melhe Der @riminal@rihtss
Nftunr i'm Niat eutgegeu 5ulOmmeu, Setruq
$65, 100, i'm 9lpril $42, 200. y
6abrunfall.-8d be; 9tiffebr aot
Ger r9ouoon>4art- @epeterp' ging uOrgeiterf
0aS Bferb Ses Srn. aarl Sefer BON 9tr. 80,
gtor6- -@abftr., auf Der 8reOGtd=8Oao our9
Der g8agen ruuroe sertriimme,t uuo Die Sn
iuiien itir3tsn anf Die SraSe btnaus, fnmel
aber sliidlt6erueile obue ernitlt9e Serlet
3ungen oapOn.
g d ner perlebt trur6e AM Yonta,
an Der 2igbtilraben=8Gfte Sr. Gbp. Siam
Jap bon gir. so, 8oOtbfrn6e, inOem ell
Sol5bauieu auf ibu fftir,te. @r brad ore
8ippen, un6 iein Ar;t srrlarte gciteru, oa'
iein i3uftan6 elm bebenflider Jet.
Der elfjdbrige Charles Sbontburg, DO
Nr. SO, Stodbolm StroBe, purOe gefer
leid]t perlett, inbem fi6 ein Biitol IN be
Sdnben bes gilbert 8arOer entluO. II
9tebF&bte, = 8e9eu 9tebfubls Anl
Der 0largaretbe SludfOn geb6rt9en Grrt
mabel tpurbe geferu Der 6arbige Se.rt
smttb bsm YOli3eiridter 6ibbugb OGge
iiibrt uuo BON benlielben, bis 81 ieinsn @r
iGctneu bot benz @riminalgertdte ben Se
i6ngniiie iiberpieIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01

@aibington, 81. Wat.- Der Yro;eB
gegen ben 6arbigeu Dennis 9ples, ange@
tlagt, elm ideublides Serbre6en on Der g.
ldbrigeu Settle Carpenter ueriibt su baben,
tutro morgen friib Beginner.
Die 9eife zines farbigeu uidnnlid)en
SinbeS purbe geiteru BON benz Boli,iften
Bfaff on ser Gfe Der Il. unO BounSarpE
ffrose sefuuben. Der Coroner ftellte Elm
@ertifitat, uuf COB Ourd eungeuIdlas Iau-
teno, aus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
3ucfcrserf6lSAuna in oeu;7oro

yfen zSrIeans, 81. Miai. = Sim
Spe5ialbeptide Der rBtcapune" BON Bato
9ouge melbet, baB Die Geletgebuna beIse
Die Bill paifirt bat, meld)e es fir Elm @erae.
ben misdemeanor) erflart, 3uder o6c.
0felaiie, pelGe nit @lncoie ober Ion6ias Il
frentben Snbftan,en perieet iinb, III uerfau-
fen oher gum Terganf auS3ubieteu, iuenil
GOIaes ni9t aui Der Serpaduug Der 8aare
ilaLitrt fpprbeu iit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-01
Gntfefli6es Serbre6cn ciues
QaterS.

afboille, 9.e@., 81. Wtai. - $. Gaits
man, Elm Il Weileu bon bier ipobnbaiter
Barlner, trant f6 gefern eiuen 9iauid an,
nnS ipdbreno er benieIben ausidlieI leerte
ielne eidbrige &Odter 8utb ieine nod gun,
&betle gefiilte Sdnappsflaide. &[s Der 3D.
ter bel ieinem @rna6en bas Sfino be.funteu
porfano, priigelte &c bafelbe trot 1cincs
%r8erreiSenOen Sfeheus III Sobe.