Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1882-09-14
Das Ieuaciu.

Das Steueetu.
Die 3eit bes 9teuseIns pSer Oeul'r'
ems 1T bsransefommen. 9iefe s(rt Der
gsrsbIuns bon Sbitbaumeu 1T ni6t se'
mug ,u empfeblen. ger einise gils'
Iinss in fsinsr 8aumi8uIe pber in ieis
mem Garten beiitt, mbse iebt an Sas
Oeulirsn berIeIbsn seben, Senn sr ass
ipinnt babur6 elm boIIes Sabr. Der
i'm ssriibiabr in bic 8aumf6uIe ses
pfanste @iIbIins fam im Septembsr
re6t ippbI eeuIirt iperhsn, ipcbur6 man,
abseIsbeu bon bent 3eitseipinn, bic
Arbeit peIentIi9 berrinsert, iatt erit
i'm nddfen Sribiabr tus SereslunB
bur6 9fropfen su i6reiten. Sunse
boditdmmiss ObFbdume, in Sisism
Sabre sepfanst Ober iton Ia Sabre
i'm 9arten itebeno, ipsI6e bieaei6t
bon SanbIern setauft iinb unb bon
benen man nidt bsitimmt tpeib, mas
fir Elm Obit iie brinsen tperben, fbnnen
ebenfalls in ba8 iunse SOl3 NIT elmer
sutsn DbItart eeauseIt tperben. SinS
bic 9tusen ansesansen, 70 ipirb man
IdDn int ndbIten Sribiabr bic Sreube
baben, ieinen sansen 8aum neubersoeIt
su Ieben unb i'm SerbIte nit elmer pOas
fomvmsnben 8rpne. tpsIde Die sss
ipiini6te Sbitart trdst.
Bum gleussIn nimmt man einidbriSs
gut psrboI;ts Triebe nit gut aus8es
reiftsn gtusen. Bon bisIen 3tpei8en
tperben aber nar bic mittleren 9tuSen
peripenbet, neil oiefe bic an beiten auS'
aebiIbeten iinb {; bic oberen unb un'
tersn ausen, als peniser seeisnst,
tpsrbsn sntfernt, inbem man ben GSeIs
atpsis einfii5t. Die Gbelreifsr iinb
erIt fur, Dor bem @ebraude Su i6nsis
ben uno bic 8Idtter BIB auf bic baS
GinIesen bes 9luseS erIei6ternSen
8lattItieIe su entfernen. Soaen GbeIs
refer gum GsuseIn berienbet iperben, 10
maKsn sIeidfuIIs mad bsm S6neiSsn
bsr 8peise bic 9Idttsr entfernt unb bic
NeiIer in ni6t su fsu6tes WlpOs poll'
fommen einssbiIlt perpadt iperSen.
@abrsnS ber 9trbeit bes 8erebeInS
iH ss, nm bic mBsIi6ite Sriide ber
ausew ~ srbuIten, smpfebIsnStpertb,
bic gieilertH feu6tes 5ud sinsuidIasen
Ober in elm @efSb init @aHer su itsIen.
Wlan bsrmeibe Is. bic Reiier BEL Der
9ersbIuns aud ben SonnenitrabIen
aus,ufsbten - man nebH'e besbalb bas
8ereSeIn entipeber an trfibtn Tassn
ober frdb WlOrsens Dor.
@ut 1T es ferner, ipenn man Sisienl'
sen 8psise, tpeI4er man ais gbeIretie
benIben mill, 4 bis 8 Gage, beUOr man
re f6nsibet, ibrsr Spite au bsraubsn,
ipobnrd, bic mittsIeren 9lusen bOIIfOms
men aalsreifen. @enn Srodenbeit eins
tritt, 70 ii1 tiidtises GisBen Der 81
perebelnbez 8dumdsn su empfebIen.
nm bas 25ien tsr 8inbe su tefbrbern.
Die sanse Strhest bes aeuseIns, ipo'
Bel man INNER an siser sIatten Stsl'
bss @ilbIinss ben Fsfbrmisen Gins
i6nitt gum ginissen Sss 2u8ss n'a6t
IoGte raid, reinIid nHs &nit sinsn
iIf&arfen Ylefr ausSsfdRrt iperben
Sim Sssisnetitsn dusslt man naA einsu
ta6tissn 8ssen, tpenm bic GrSs stipa
ipisbsr absetrodnst 1T. 8erbunSet
ipirb bic 8erebInn8 - ieIbitberitdnb
lid nit stuberberbanbIaRuns hes Elm
4 ssIebtsn @bsIauses ieI6it - am bette
nit gait; aubsrbem 1T es ishr gu EN-
,%ebIen, bic sanse 8erebIuns - I'm
| nud bas guse - nit faItfliiifsei
8anmapa6s binn su iiberitrei4sn. s
tie 8eSeSIung BeIun9en, mas man na'
IA 9aseE an benz SeIbitIosIbIen un
abfaIIeu hes an bem einseietten slug
fiteH eeblisbenen 8IattitieIeS Iei6t s'
fsnnt, 70 usuB man, tpsnn Der BAIT eir
,uIaneiben besinnt. Sieien lbisn. Cir
seistt gFriidaueen in gtanSeI' OBJ
3peti4eenunterIa8en miTen se8en be
, | gtusfrieren nit StrObieiIen OOer TaT
nsnrsiis ssi6dst tperSen.
SIN Sribiabrs ipirS bsr gSiIOIir
OOer 3psis. tpeI3er ssduseIt ipurS
| nid,t unnitteIbar iber bem SerebIun8i
triebc bes stuses absef&nitten, fcnSe1
ettpa "a 3oa bbbsr, obaB elm fpdt
I,u enifernenbsr Stumpf sntitebt,
: IaSsg6en Der GbeItrisb binsesc8en III
l4nzebunben pir6, um elm eerab
g8ahstbum SeheIben 3u srmDsli9sn.
) @iae bauFssre gIntpenSan8 b
s4suseIns, aIs cine fir idmmtli6e Dbl
artsn, beionbers absr fir Stsinobit ie
, Fhexg SersSIunesart, 1T brinssnb
, empFeBlen.
sian Fat eisens far bisien 9w
I sinssriEtae @eEer, fOssnannts DeaI
: msFer, tpsIae enttpeSer am unter
TbeiI bes 6sftss Elm 8sin sum aDi
ber RinbsntapseH beiissH OSsr Der
9linse IsIbIt am 8ddsn nit elmer b6
srartiseR Grb6huns periebsn 1T, Il
: ] psItssr bic 3inbe OsIst iUirS.