Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-08-15

uuo ueub pIttt9eu ubuluuuHoutub oeo wv
ab unb aos Biz our eisentliden 2anbense
rorb:5fli@, bann absr iibSfIid gum beus
tisen Suea. Die Eiefe bes Sues' Canals
betrdat a4t Weter, unb senist bteieIbe
ieIbf fur S1ife pom 5000 Gonnen.
Seine SobIsnbreite III % Meter, Bite
Breite Der Dafefd9e i@wantt 3wii@en
SO Wstsr unb 100 Wster. Sn bisier ses
rinsen Dimenfion Iiest eS besriinbst, baB
nur Oampfi4iffs ben Canal su befabren
permSsen, unb baB BITE goncurreu3 3wts
iden ibnen unb ben SeseIi4iffen, ueI9e
Afrita umidifen mifsn, I'm. sIei9e 3iele
wte iene 3u erfreben, fortbsitebt. Die
gnbpunlte bes Canals biIben Sifen,
wel4e 70 melt In bas Weer %binstnsebaut
ftnb, baB fe BET niebrtsftem Waferfanbe
bod bic fur ben Canal ieIbif normirte Tiefe
pom a9t Weter iberau erret9en.
gIs Bats fur bic game anIase, wie fir
bic meni1ltae griitsns iberbaupt, bisnt
ein vSispaFer. Canal" pom NiI ger. mel
DER bic 8erbinbuns NIT @sppten unb benz
Cuban psrmittslt. Our1 ben SISwaGer.
Canal III Der Beberrider bss RiI. TbaIs
aud 5err bes sansen Sues: Canals ; benn
er 1T nit 2sidtisteit I'M Stanbe, bas MIDI
tisife SubfffenSmitt.I ben Bewobnern an
ben senannten Waferldufen gu ent1iebsn.
Bon SsmaiIiab aus fibrsn UafsrIsitunss,
r6bren Bis SPORT Saib unb psrieben bic
Orti9aften Idnss Der sansen n6rbIidsn
Sdlfte bes matttimen Canals anb Bort
Saib ieIbft, obidon bies rings pon WaHsr
umseben III. NIT Trintuafer. Dss gro.
zen @efdlss unb beS Bis nean Weter
fdwantenben WaFsriianbss bss NiI wssen
bat Der SiBuafsr' Canal pom Rairo Bis
SsmaiIiab S@Ieuien erbaIten, 10 baB er
tn bret Ibi1nitte aerfdut. Der eriie rei9t
Bis Nbaifeb, Der 3weits Bis SsmaiIiab, Der
brittle uon bort bts Sue3. auf Der Iestses
nannten Strsde Iduft Der maritime" Ga:
nal. pom 9ort Saio tou,menb, nit benz
SaBwafersg Canal parallel.
! Ser t5afen pon BORT Saib i'm WitteI.
nicer TT our9 swei sroBe, melt In bas Weer
btnausretdenbe Ddmme BON 1000 Weter
unb $3.50 Dieter 2duse poutommmen &c:
i1srt. Die WoIen bsffeben aus benz &c.
fsin Der Wifis unb aus Sanb, wsIdsm
seI6i9ter &aIt ~bsisemenst III. Nus bisism
MatertaI wurben sroBe, 3ebn gubitmster
faiienbe SlOde bsrsefteut, weIde, nadbsm
fe bart seworben, aIs upierres perdues"
an entiprsdeuber SteIe p~erieutt purbsu.
Die 10 sebiloetsn WoIen elei1sn etnsm
Sieb, burd weIdes bas Wafsr binbur1
FRONT, unb an wel1sm ff1 benno1 BITE
9ewalt beranfiirtenber Wosen bri4t.
Ddbrenb bss s,5Bsrn TbsiIs bes Sabres
berriden in Bort Saib Norbwsit Winbe,
wsIde i'm Ropsmbsr am itdrtffsn finb unb
cine grbSbuus bss Wesrss Niueau's UNI
or bswirten, wdbrenb bic b55ife SIutb
O,3 Weter betrdst. Die WeersslfrSnung
ssbt pom ben Hilmiinbunsen an Der 6eppti
lden &iite oiipdrts unb fibrt ben BON
eritern beranseidwemmtsn Sanb unb Ibon
an bic Wsfieits bes erbauten Oammes bes
NuBsnbafens Don Yort Saib, woburd fi6
ldnsft ber n6rbIi1en 5dulerreibe Der Quai
@usenie ssbiIset bat. am ginsans bes
Binnenbafsns itsbt Der 2eu1ttburm. Wie
in iebsr 5IuB' giufabrt. wdrbe es aud bisr
Elm 2eidtss isin, bic nSrbItde ginfabrt bes
Suea' Canals bur3 usrientte rSssminen"
su iperren unb unSusdnsIi9 3u MAIDEN,
usnn man ii9 iber tntsrnationaIe Rs1te
binwes3uiessn uermas.
gtwa AZ Rilometer lang fibrt Der Suea:
Canal bur6 ben WensaIebise, bsfsn l1mter.
srunb aus tbonbaltisem u ili1pamm beifsbt,
tritt bann aber mad elmer etpa cine bsut'
ide WeiIe Iausen Strsds tn ben msiii trot'
tenen Bauabiee elm. I'm Der eenanntsn
Strete Iiest Der Ort rel &antarab", su
beuti9 bic Bride, 70 senannt, neil sbs'
benz bic nod unb BON Spttsn 3isbsnSen
&arawanen bisien nun bur9i5nittsnen,
suii6en ben s%enannteu Ssen Iiesenbsn
2anbfri9 als Des bsnusien. 4us benz
BaIabise austretenb, bilbsn 70 SuB bobs
Sanbpdnbs bic ufer bss SusSs Canals,
uab man fam fi5 mad ibrer S0bs einen
Se9riff MAIDEN, meI1e STANDARDIZATION
ssrebe bisr bsim Bau bss Canals au iibsr:
uinSsn ssueien. Gm gaIait bes 8ice:
&6niss poribsr brinst Der t6ftIid bIaue
W%aHeripiesel bss Sinabiss's unb Der Nm.
bid bes bsrrIiden vSsmaiIiab", na5bsm
rings ben Canal nur WitenbiIber bssleis
tst, bic srisbnte uno iberraidenbe abps5:
isluus. @rine weite pIdSe, peiBs 5du,
ierreiben uns IisbIide @drten entsddsn bas
9Iuse. Or. WiI5eIm Center iast In isinsr
Broi9ire iber ben Suejs Canal (bis elm.
3sIasn ansaben finb ibr e%atnommsn) :
vWit Rsdt beasi5nen bic grbausr bes Ga
nails ben Srt Ssmailtab ais bic ~tinftige
Sauptitabt bss SfbmuS, anb eruartsn, baB
bieie Staot an @inpobner,abl einit NIT
Alsranbrisn uno Rairo ripali1ren uerbe."
Die poIitii9e gsbeutuns bss iibsr So
mailiab mad SueS fibrenbeu SlBpaGsr.
Canals III bereits bsribrt porbsn; binsu'
ssfist isi nur, baB 20, 600 SsIabs (dspp.
tiids Bauern) i'm 25 bsuti4e WsiIeu lang
bauten, unb baB Der ai.brisits WaHeiitanb
oss Rtls BET 6airo IL Wieter b6ber ais Ter
WaHeripiegsl bss &otbsn Wseres 1T. Der
Wahsritauo bss &otbeu Weeres i9pautt
betrdbtIi9 benn @bbs unb Jlutb 6sbtn,
gen Ssciaatiouen biz gu 2 Wster, unb
mitpirtenbe Wtnbe psrm6gen fe bis Su
3,26 Weter Su iteiSern. Der SusSs@anal
bur9sisbt ~isnisits Ssmailiab cine Rsibs
pon S6bsn, usI9e aufi9lttunsen notb'
wenbis ma9ten, entba!t aud bier eine a4t
&ilometer LANCE Streds (oas Serapeum),
bic sinSise, bet peI@er cine 8~srianbuns
ftattinbet. Die f3 iibIi9 nunmsbr pors
Iassrubsn v9itterisen" srIsi4tsrten ben
Sau wsientlid, neil lie bic aasiSa9tunss
arbsttsn psrminberten. slbsr aud bic
Str0munsen perbea Sur9 fs a6sei9ua4t,