Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-24
Ser Soflhuf,e uno feline Sohter trus

sss Die SpsiIsn auf ben Sid, meI1er in
nisier Stube geesdt itano, islbT auf. 90
fam cine 5i6neriuppe, cine S6dHd sri.
ner gObnen nit elmer Ianesn Msttpurf,
Sdusinsbratsn nit YFaumen. Butter,
Sroo uno Gdis. po3u cine Glai9s Wsin
atfsQt tpuroe. Ales oies puroe 3u glei1sr
3sit auf ben Siid ssts1t. Ser Bauer mar
BON ben Yferbsn sbsnfans %b.rsinsstomr
men. als aQes ftano uao oampits, luo
Der Sofi1ul5s sen Siceonus bbfi9 Elm, es
iid ssfalsn gu lafsn.
gs mar nur fir spsi 9srionsn bort se'
bsdt; Der 8eihIids. na9b.m er Elm Sii9.
sebst 9eipro9tn. issts R9, uno etpos BON
ibm %entfernt Der Bauer. Gil: i'd BIER nibt
nit ? fraste Der Sdssr. g. bsbite, ont.
uortets Der Soiidul3e. uno bic 8raut fab
i'm p%ernunoert bon Der Ssits on. Sier iBt
Blob Der Serr Siaeonus uno Der 6 ,lonusi .
sic isbsn fi9 braubsn bel benz 8iHter gu
SiI9s. Ser Sdssr sin9 in elm anoeres,
ACKNOWLEDGEMENTS Gunner, no4oem er
nod ~ isiner Bsrpunbsrung bsmertt
bate. bob Der 5oiidulse unb feline Sod
ter aud Die Bsbienuns isnss erten uno
poynsbmtsu Sii4es isI6it iibsrnabmsn.
Sn Dem anbsrn 3imwsr traf er ben
Rliter unb bi. 8lfsrin unb Die Waso in,
ben eebsdtsn Slid isben unb. mis ss l9ien
nit ungsoulo ibrss pisrisn @enofen tpars
ten. au9 auf bisism Slide oampfte Die.
ielbe Spsiis, ipis auf Der paitorstafsl, nur
isbite Butter unb 8die, au1 3si9ts f4 bort
Itatt oss Wsiues Bier. Wiit Birbe trat
Der 8ifsr an o.n Oberplab uno lisB, oi.
aussn in ben SduHsln, abermals fols.n'
ben Spru9 O%srnebmsn:
aaes, mas ba Reu&t unb feutt auf Der Grten,
9ts6 9stt Der PER- fir ben Rsnitex trItaTsu
tperben;
5ibnsriuppe, Subnsu, Wurh S&ptinstraten,
paaumsn fnb aasrpssen
8cttsssabsn ; sisb, 0 5srr. baiu uns bsinsn
Segeu!
Worauf bic @sisqi6aft pIat nabm. Der
Rafer obenan. 0isier purbe BON ieiner
Srapitdt ni9t psrlo0sn, uie bic Riftsrin
nidt bon ibrem 8orbe. ben 4. bidt nsbsn
H9 bintsate. Sosesen bate bic YaItors
maeo Den ibrigen anlprudslos bel settle
seisst. Bel ben Wabls, peldss aus tpabr.n
Bergen uuf ben S4ufalu b%sfano, tpurbs
tsin Bort seiproden ; Der aitsr psri9lans
in ernfer SaItung unSebeusr az nennenoe
portion, uno Die Grau blisb uenis bintsr
Dem Wanne Suriid am beideiosniten
Bsigts i9 In oisIsm puntts au1 uisosr
Die Wasn. Bas ben Sdssr bstrift, 10
oei9rdnfte er Fi9 fat Eur auf oos 3ui.bsn;
oas bsutise CEREMONIAL gTta mar ni9t
na4 leinsm 8si4mad.
Rad besnoistsm Wabl. jaste Der Rd.
Her 3u osn beioen Hdgosn. usl9e oieIeu
Siib bsoisnt batten. fsisrli9 ibmun3slno 4:
S'st uoaen uir oenn, gsliebt IS Soft Die
aabisr erfdlsnbe 8s6abr unb ben quten
@taen in gmpians nsbmen. Sis Dtdsb.
baitsn oOrber i9Ou ben 5ii6 abserdumt
1t. gir9en isst hinaus, Der Ritter ober lsste
f4 aui sinsr 5tubi mittsn in bic Stu6e,
u. bic bsiosn Jrdusnspsrionen, Die Gitsrin
uno ole Wa9o, lsstsn H9 ibm rsdis uno
lirts CUR Seits, Dor Tid Ole nsugs6fnetsn
&6rbe. Nl9oem Die Gruartun9, uel9e
oieie SrCi ausoridtsn. sinig. Winuten gs.
oduert bate, tratcn Die bsiben Wigoe, be-
Sleitet BON ibrsm 5srtn. Dem SOh9ul3en
uieoer elm. Die erite trus .inen eorb nit
ueitldufiSem Gle9lusrt obsn. in uel9sm
Si5ner dn9tlt4 sadsrten uno nit Den
J!igeln plubitstten. sic q Ute Jpn Dor
ben ShIter bin, uno bisisr iagts, 5insin-
I4ausno uno na6ldbleno Gin, 3usi,
8rei Bier, 5int Ss6s; IS III gong ri4-
tig. Sarauf id9lts Die ,p,ite Wigo aus
einsm 9rOBen Su9s elm S1ot Ger in ben
ROrb Der 9aitorsmnso unO is9s Stidsn
runoer Rdie; niHt obne senauss Rl93dss
len oes Riiitsrs. Sisisr iasts, aIs IS g.
itebIn mar: 80. nunmsbro bitten Der
oerr Staeonus oas Surge: iesanbsr
tdms Der &iitsr. - S5m paroen in Den
&Orb ieiner gbsbdlfte orsi,sbn Ger uno
Elm Rdie 3u9etb.ilt. sic prafts ieoss 81
ourd 54iiitsIa uno @syu5, OBJ es au9
fri4 H. unb mer5te Suei aus. NId
oteisn Tsrbanolun9sn erbOb f4 Der
Ritter uno ipra9 gum Sofitul'
gen: Bis 1T IS, osrr 9oFibuljs, uOa ust
gen Oes "3tueiten Rdles, psl9sn Die Riferei
anno4 pom SOis gu srpartsn bat2-
- Sbr uibt islbft Ratsr, baB Der jusits
6die bonn O5srbOie nimnsr anertlnnt
luOrosn ii. Usrieste Der SOii5uljr. 9ie.
ler ongebli4e 3Deits adie rubt auf Dem
gaunannssrbe, uel9es Dor bunoert uno
me9rersn ) lbren nit Dem Obertois IN
elmer 6ano persinigt mar. Ssrno9malen
III Die Srennuns DisNer sin9strSttn, uno
Is baitst ogmua4 bier aui Dem 9Oie rur
Elm &aie.
usbsr bss 6iIters rotb6rdunli9ss g.
liGt battcn i6 ole ~tdrtttn JaItsn seIas
CERT, ipeIae taIisibe nur aubutreibsn Der.
m69eno esusien mar, uno jerIsstsn ss in
mebrere bebsnfli6s abIbnittte bon pisrtd.
ter, runolidttr pirfli4tsr &eltalt. gr
Iptd9 BO 1T bos @aumannserbs2 Ser.
iplittert II. 5sripsQt purbs ss in ben anru.
bi9en 3eitldufsn. 5Oa Die Ratsrsi oarun.
Ter lsioen Ser lei ridt TO. Sebenno6,
unter ausoridlid,m Yorbs6aIt aQsr uno
iebsr Observation-Disclosures usgsn oes felt
buuosrt Sobren trttligsn, bonn O5erbofe
srfaQenoen 51siten 8dlss. empfange i'd
uno nsbms i'd hermit an au6 Den einsn
adie. SOna2 pdrs bic 3iNsJebd6rs an
Yaitor uno Riiter abiiattst, uno es tdme
nunmsar Der quite DiQs.
Dieisr bsiiauo in frii9ssbadsnen Sol.
fu4en, tuOpOn ists in ben Y%aforstorb
uno jpei in ben Oes 8itsrs selsst muir.
Den. Ser 6aIter frat Dem 5Ofi6ulyen
nd9er uno iagte fol9enoen orittsn Spru9
Der