Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1882-06-04

unb Ieudteten ispe yta6t, nit ausnabme
ces Spnntass, biz gum Norgensrauen.
grbIen, ipel6e @nbe Sftpber geIGet tparen,
reiften am 16. SSebruar 5rit6te. Sinbeere
it0fe, am l6. Desembsr in bas @Iasbaus
gelebt erseusten am l. NtdrS reife SSrii6te,
grbbeeren am Ia. Sebruar. @elbmaf
unb 9trcma iollen ausse3ei9net setpsIen
iein. 8eife Trauben CAB eS am 10.
Utdrs.
Oa bic characterization Naibinen
eleihseitiS eine Heibe anoerer, fur Gar
ten unb SeIb nlbli6er grbeiten perriA=
ten fDnnen uno Der abgebenoe Damp Der
Wtai6ine bic 8eipd1sbduler au beisen
permaG itellten ii9 bic Soften Der Greis
berei i'm eleftriiden 2i6t ni9t 70 bod,
al8 bab lie feine Gu6lid,t auf praftii6e
GeripIrflt6ung baben biirfte, sumaI bic
npbernen 9(a6treter bes 2ufuluS fur
Seltenbeiten Der gtatur bobe Yreiie ni9t
| Ideuen.
Bon Der sr6Bten 8eoeutuns tpirb jebO6
pCrIaufi8 bic llebertrasung Der glrbeit
auf eleftrii6em gSese iein. S6pn attf
Der Serltner 8eperbesNuslteq erregte
Die eIeftriide @iIenbabn BON Clemens
uno SaIsfe = bic erIte Der 8eIt = unz
eebeureS glufieben, oaS iid auf Der eIeftris
i6en Iusitellung IN Yaris nur nod itei=
serte. OlittIertpeiIe tpurbe Die eIeftriIbe
Babn Bel 2ibterfeIbe benz 8erfebr tbers
geberL ipdbrenb aud bic 2inie GbarIpttens
burssSpanbauer 8erg BEL Berlin pcr
tpenisen @o4en erOfnet iporben 1T.
Cine feltftebenoe Dampfmai9ine err
seust nit SiIfe zines bpnampseIeftriI6en
Stromsebers bic erforDerIi6e GIettrisi.
tat tpeI6e friiber bur9 bic S9ienen in
Den lSa9en,.. nunmebr aber 6ur1
eine neben Der 8abn Iaufenbe So6Iet=
tunS, bic pur6 eine eisentbiimIibe &on=
taftrplIe nit ben Wasen fommunRirt,
5u Der ArbeitSmai6ine geIeitet ipirb. So
setpabrt eiuen iiberraI6en0en Itets pie=
Der ieltiant berlbrenben 9tnbIif, fpsun Der
perionenbeieBte Bagen I5eiubar gam,
aus freien Stiiden ieinen QSe9 3uritdIest.
g8eoer Bfero nod S9ornlteit, nod ionlt
ems Der 8ennssiden treibenoer 2rGfte 1T
ii4tbar unO Der biinne 2eitunssSrabt
| ltebt su fpInStS aus, als baB in tbm Der
llebermtttIer Der 8etDesuns eeiu4t tpers
ben tbnnte. QSas auf Der Grbe
leI6t au5fiibrbar it, I6Bt itb
aud unter Der Sberild9e in BEN
Ssrgtperfen antpenben, unb seraoe bier
itebt benz S6rcerunssfperfe bur9 bic gln=
ipenpuns eIettrii6er Wtotoren cine bebeu=
tenbe 3ufunft beppr. Sn bic entferntes
iten @infeI Der Stolen f6nnen bic Srabte
nit Sei4tisfeit seftibrt fpsr6en, lei es,
Tim Yumpen Su treiben, 8sntilatoren gu
creben Bobrapparate gu beipe9en pSer
8arren ;u i4ieben. Oas gefDr6erte Grs
fdat aud feruer Der GsIettrisitdt anbeim.
Die Gr3I4eioemaihine BON Siemens unb
SaIsfe Iouber! mitteIit elmer 9InsabI trdf:
tiger rinsfOrmiser electromagnetic Die ser=
fIeinerten Giienerse aus benz tauben 8e=
ltein, uno auf eIeftroIptii9em 8sse tDnz
nen Die Utetdae BON einanoer, lei es aus
ibren SDluneen poer lin feuerfllIiigem
3ultanoe Setrennt iperben. sSn Der
2anbtpirtbi9aft tpir6 Der i6fperfdqige
DampfpfIuS benz bequemeren eIeftril9en
Bfluse tpei6en unb in abnIi6er gSeiie,
tpie Die gSa9eu elmer elettriIben Babn
bon elmer itationaren Dampfmal9ine auf
tpeite Gntfernunsen Die poripdrtstreibenbe
8raft bur6 eIettrii9e llebertrasung ere
balten, lit man beoa9t, SIubs un6 Ra.
naIibiffe fort3ubetpesen. Die menIbIi=
| 4en uno tbierii4en 3usfrdfte, Die faum
Sur odlfte aus9enubt perben, MAIDEN
aIsbann ben bpnamoseIeftriideu Wtai9is
nen BlaB, no es ii4 barum banbelt, in
ben Getpaiiern obne GefdIIe Sabrseuss
pprtpdrts su brinsen.
j 90 miro bic in Gleftrisit6t umseipan.
bette Arbeit auf ben berI1iebenlten 8ebie=
ten gum IbeiI i6on Derpenbet, gum IbeiI
itebt ibr Elm peites 8ebiet often, une
ni6t Ianse ipiro eS bauerh baB aud iie
Dem Gulturleben eine eisenartise Sis=
natur aufpriift. @ir iteben iebt am 9ln=
fanse be5 i3eitaIters Der Glettrisitat.
gOr unieren Ausen poasiebeu iia bic I'm.
tpanoIun9en, mir Ieben, ipie lie balo bier,
baIo bort IN Die 8erbdItnille einsreiit uno
ii9 bon Gag su Gage neueS Eerrain srs
obert, tpie Dor ibr Die Dampfmai4ine.
| 8is iebt biIcet SaS SsismateriaI, bic
8oble, Die Sauptquele Der sur Arbsitss
Ieiituns benubten GIeftriaitdt, aber mir
baben anoere Auellen, bic beraneesoaen
tperben miil1en INN bic i'm SbcoBe Der
Groe aufseltapelten Goblennorrdtbe su
idonen. Der Minb unb bic WaHerfdae,
gbbe unb ylutb uno bic Iebenbise araft
Der Sonnenltrablen Ialien lib in 2lrbeii
unb in GIsttrisitdt iiberfiibren, unb ba
bieis tpieberum, ie mad 8ebarf, in Bdrme,
2idt unb Irbeit nmseiest tperben tann,
eeben mir elmer MuSnubuns Der Natnr.
trafte entsesen, bic nur m6sli4 1T - i'm
| Qeitn ter her GIeftri,it1&