Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1882-03-19
6atenjantnter.
iltus Dem 8srT. TaaebI. !


Sas Wprt Rabeniamn,er bebeutete, ipie
bic W6rterbii6er lebren uripriinsIi& bas
fpeniger anntutbige, ais rerliebte 6eaIen
uno Sammern bes friiblinssberaui6ten
Ruseniiinslinss na6 ieiner geliebteE
tpeiblihen Dadnahbaribaft, bann iibers
tragen - 6as UiBpergniisen oes S6rers
Der Experimentation ais6esIprif pSer
ieoer anberr urnujifaItI9en NtuIifprOs
bullion. Sn etnem mulifaliiden 86rs
terbuhe beibt e8:
Der &aseniamn,er TT cine fpestfi6
itubentii6e 8runfbeit bic ibren 6runo
I'm propter Dimium bat, I'M Yiagen ittt
un6 iieb bnfb Elm unbeba9lides @efapI
unterm Saar, b. 3. I'M 9cpfe, auBert."
9o9 baB aud Wtenf6en, bic nidtS
ppn Der 8uridicOiitas ipilien BON oielem
1lebeI befalIen tperasn ifDnneu, oafiir Sibt
es bic; dItelten uuo ebripiir6isiten 3eugs
nihe. Cb AItpater ytpab, Dem mir ben
eriten Weinberg pernanfen, i4On oaran
seIitten bat, Sappn Iast bic 8eneiis stDar
ni6ts. 9lnSlnebmen 1T es aber, ba iie
in ibrer lapioaren S6reibart eine e9te
unb rebte Gaterioee pon benz tpiircisen
Batriarben nittbeiIt: /: limb gfoab, Der
gtderbauer, fttg an ,tno pflau5te sinen
9Seinbers itno tranf BON ben, lSetne uno
tparb beraui9t un6 entbI06te ii4 IN Iei=
mem 3eIte" - b. B. es tpuroe ibm ibtDiil,
ba sog er i'd, ben 9sod aus unb trieb iebr
unpatriar9aIii9e Yollen. (8en. $40. J
Inter benz Regin,ent eiiles leiner Jta6s
fon,tleR iebp9, unter ben tpeiIeu Sa=
Ipn,plL niub e8 ibon @einfdIi6er gege:
ben baben, ba er baS Geflbl Des RaBens
iantmers NIT srsifbaritsrD Deutlidfeit i9il.
bette ,,Siebe niht BEN @sin an, tpie e,
roth bIinft, ipie er i'm 8e9er ieine Garbe
tpieoerltrabIt,, er glatt binunteri6lipft
am GnSe beist er ipie cine SdIunse rut
itidt ipie Der Boiilisf. Define 9lusen ie
ben sSrembes uno 9ein Sers rsoet Ser
febrteS. llnO 9u biIt tpie Ginery Der IN
5ersen bes Yleeres lie9t obsr ple elmer
Der auf Der Spise bes DtaiteS Iiest." =
Il (Spriibe %, 31.) Die bD6it unplane
! tarii4e 98eaenbeipespng nes Bsttes mac
elmer bur9fneipteu gta4t 1T bier ii4e
na1 refer Grfabrung geI6iIoert.
| Das lSprt Rabeniamnler aber bat ten
Gsrinserer aI8 8Oetbe in Die oeutl4
| Spra4e einsefabrt. Sn einen OiDan
seDi6te I'm S6sntenbub, ba8 TN SftD
Der 1914 su SeibeIberg I'M angerestel
8erfebr nit g8ilemer, benz 8aite Su
Ieifa8, ben Briisern BoI1sree, 4rofeIIp,
| 8auIus unb Mnberen entItanbeu lit, tpirl
es sum srften NiaIe ansetpenpet. 0e
S6eute iast cariu gum Stater:
| ,,BeI4 etn 3uftanb! Srr 10 ipdte
| sdlei9ft 2u beut aus 3etner 8anuser;
gerIer nenneus 8iSamagbuben,
| 0suti9e iasen Raseiammer.
! g8abrI6einIi9 bat eS Gpetbe aus be
Stupenteulprade SeioeIbers's entnOm
men.
I 8aLb barauf, pSer fat sLei6sejtis I'm
ben mir bas gSprt in Clemens Srentano'
biltorii9 romantii9em Drama vDI
Griinbuns Bras8 (l8l5):
,Sait Gu uuf Der oc9sett gu piel gstanst?
Srantit D1 3u piel unp bait ben Raseniammer /?
| 8ieI citirt tpuroe bann oeinsS Strppb
aus sbeua &omancsrp (l85l erf4Ienen)
yGieie sraue BeIfenl4aar
i Stiee aus einem Ileer bon Srensen;
]. Serte mus i9 pafiir IeiOeu
9aB i9 seitern Sliidli4 mar.
/ glH, in Bebiuutb bat pertebrt
j. Gid bsr Reftar! gb pie qudlen6
:; Sasenian,nler, SunbesGIeno
Sers uRS Rasen mir bei6pert!"
Spater lit baun baS berbe 8prt imnt
eebrdu9Ii6er sefpprSen, nno iest = tpel
, ben mir ben &abeRiamnler gar ui4t mel
, IpS. a