davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23
THE PRESIDENTS MESSAGE.

. President Arthur's message to Congress is q
lengthy document and treats of matters con
nected with all departments or the Govern
ment, and many Of the recommendation
therein, il acted upon wisely by Congress, will
rebound to the benefit Of the Union. The in,
'ernal affairs Of the country are reported To be
in a prosperous condition. The Postal De.
partment having become more than self sup.
porting, il is recommended to reduce the rate
OF postage on hrst.elass matter. A reduction
in the duty ON certain classes Of imported
goods and the removal Of the internal revenue
tax on many articles is suggested, the receipts
of the Government being SO largely in excess
OF the expenditures that so large an amount Of
money is not requierd. The national debt Is
being paid off rapidly and new bonds bearing
low rate OF interest have largely supplantecl
the early issues. The President recommends
that Congress continue the building OF new YES
sells OF war, and that in addition to those pro-
vided ior by the last session, other fast steel
vessels be constructed. lie suggests the more
efficient arming Of sea coast defences and that
more adequate provisions be made for equip
ping the militia. Considerable space Is given to
the discussion Of civil service reforms and many
matters OF local Importance only are thorough.
ly discussed. Relations with foreign powers
are in satisfactory condition. Referring to
the ineI-oceanie canal he says "The claim
OF this nation in regard to the supervision and
control Of the in,eroeeanie canal across the
the American isthmus has continued to lie the
subject of conference. ], is likely that /, ~il
be more powerful than discussion in removing
the divergence between the Two nations. whose
friendship Is so closely eemented by the init
macy Of their relations and the community "
their interests"
The treaty with Hawaii Is also relrued 10
and early action in cnanecsioa ~iih L.e same
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23

there are many instances in this town where
leperwomen are living in concubinage with
healthy men.
Considering the various means by which
eprosy may be conveyed and the numerous
foci Of the disease in this thickly populated
town, it is little strange that the disease
should be making fresh advances every day
and it is only wonderful how foreigners have so
well withstood the inroads Of the disease
among themselves. But many among us to-day
are, doubtless, carrying about in our blood the
deadly germs Of the disease TO be developed a,
a future date.
One Of the characteristics Of the disease is
known to be great tardiness of development,
while its exact period Of incubation has not
been ascertained, and this fact is now distub-
ing the minds Of many foreigners with painful
suspense Of a horrible possibility, as applied to
themselves and their families. Strict morality
and an educated dread Of the disease may
serve to mitigate the danger Of contagon, but
absolute safety can never be hoped for until tn,
law for segregation has been determined,
pushed to its farthest limit, regardless Of suct
considerations as those or wealth, station OF
influence.
Honolulu, under the present management
is fast becoming a pest.hole, and will b,
avoided as such by the people of other land
who might, If the case were otherwise, be in
duced to sojoun among us, adding their capi
tai and their enterprise to insure and increas,
the commercial prosperity Of the nation whicl
is already well started.
In conclusion, let us remind Mr.. Gibson
who is at once Premier Of the Kingdom AM
Presiden, Of the Board Of Health, that ther
is grea, work before him in this matter, an,
that the much paraded motto Of Kalakaua'
reign, "IIooulu Lahui," will remain but al
unsightly sham until such work has been ac
compished. Let the Premier remember hi
own words uttered to the Hawaiian people
"You cannot rub against an abomination an
90 unscathcd y
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23

Errcetcd Prom Eorcinn rorts.

BosroN Am. bk. Any TURNER ............... Newell
Due Jan. 2s.lo. {. Brewer Co.. agts
BRnMEN Ger bk. {. X. BisHor, .............W Walter
Due Feb. 2o-75 H. Hackfeld Il Co., agts.
GLASGOW, Brit ship ABERAMNN,. ........., =, Chapman
Due Jan so2s. G.. W. Macfarlanc & Co.. agts.
LivERrooL, Brit bk, ULLocN. Swctosla wski
Due Jan, 2o-3y. r. H. Davies X CO.. agts
NHw CASTLE Esw., Am ship GErrySBURG. Theobald
Due. Ships account
NKw NoRE, Am. bktne. ELiNoR VERNON. Humphreys
Due March $40. Castle Is Cooke, agts.
SouTu SRA Is, Haw sch. JuLtA.,....,...,... Tiemy
Due.
vIoroErA, d C., Brit. S. S, MADRAS, Bradley
Nov due. II. Hackfed Is Co, Agents.
fANSisG's ISLAND, Am hgtne. W. II. MEyER, Howe
Due. Brewer 4 Co, Agents,
HUMBOLDT, Am. tern EyA.,,...............W Wickman
Due. Levers & Cooke Agents.
NhwcASrLH, N.S,W., Bt. bktnc., LoCH LEE. jenkins
Due. Wilder 4 Co, Agents,
LIVERPOOL, Btit ship AsEr COURr ....... Jackson
To sail Nov G W Macfatianc & Co. Agents
SAN FRANCISCO, PM.s.s. CRY OF SYDNEY. Dearborn
Due Dec ~. ". Haekfcld & Co., agtS
PoRr BLAHEiY, Am. bktne. AMELIA. Ncwhall
Due Dec. ss-3o Allen y Robinson. agts
PoRr RLAEELv Am tern Dakota. ............ Wendt
Due Dec. sS.3o. Allen x Robertson, agtS
SAN FRANCISCO, Am. sch. lDA SCHSAuER. Spencer
Qor Hilo) now due.
SAN FRANcisco, Am. bk. CAiRARIEN.. Hubbard
Now due. Castle u Cooke agts.
San FRANCISCO, Br. bk, LApv LAMPsoN zee. MarSton
Now due. Brewer \ Co, agts
BRrMEN, Ger. bk. CANoPUS Loose
Loading Nov IS Hackfeld n Co, Agents
HosGSoNG Brit. s. S. {. r. HOOK ........... -
Due Dec. 9S.3o, Hackfed & Co, Agents
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23

is recommended. The notice is friendly in
spirit and while stated that certain modhca
tons may be necessary, it is desired to foster
and preserve the close commercial relations
now existing between the two countries The
following are his words "The reciprocity
treaty with Hawaii will become terminable
after September Q, 1883, OF on twelve months
notice by either party. While certain provi
sions OF that compact may have proved
onerous, its existence has fostered commercial
relations which |, is important to preserve. |
suggest, therefore, that early consideration be
given to such notifications Of the treaty as
seem to be demanded by the interests Of our
increasing trade In conclusion the message
summarizes the prosperous condition Of the
country and the hopeful outlook, and enumer-
ates among other blessings for which the nation
should rejoice aad be glad, "the death Of sec.
tional animosites, the exuberance OF harvests
and the triumphS Of mining and manufacturing
interests the prevalence OF health the spread
of intelligence the conservation Of the public
interest and the growth Of the country in all
the elements Of national greatness"
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23
PASSENGERS.


From Kona and Kan, per iwalani Dec * Mr. Jas
Mr. Meiuioke Miss Whitney, Burchardt W Dunn,
! liolck. J \ Buck, W Ur9uhar. Dr Hammond, ] K
smith
From Molokai and Maui, per Iehua, Dec ts-His
- T. Preston, ! " Davies, Mrs Hevctt, ] W David
.on, q n Luce Ir, ] VI kancakua.
From Kauai, per u Bishop, Dec i6-S Spencer,
Mr. Glade Mr. Moore and daughter, W J. Wilcox , A
Schaei,r g. Ilayselden, ] Kalafna, wife and daugh,
trr II Streubcck. O S Wilcox
Prom kahului, per kilauea Hou, Dec 70 Mr. Farms
worth, Miss Young, G Faggeuos, q Edwards,
Henry, ] Dolan, NJ Coffee W MJChesncy, W
Brewer, Mr. and Miss Forbes.
From Maui and Hawaii, per Lkelike, Dec Nv
iidgate, y Cotton, - Freeth. & Mcclellan, { Nong
{ long, a Young u Dean, , n Hayscldeu, { Bl
/ and wife, 4 Reach, " H1uier Koki S kynner,ly
G W Filsin. Mis- ! Massey. I Tsdalc, Hon g "
! Plipo g Kalla, \ Gill6llan, Mrs J Noble Mrs I
Weight and three children, T. Won fempsly ] I Per
| lyman, Mr. VI lianaiic, J. - Baldwin, ' Dunn,
I Brown W 3 Johnston.
| From San francisco, per Suey Dee TX Gladstou,
| and wife W l. Mcclure. VI Phillips, Mrs $ Magnir
and daughter W u Holmes, J " Girin, Mrs "
| Homer and two children, Smith II - Walker g d
/ Horner Mrs Mansfield Mrs G. T. Boardman, T.
! Adams, g Campton q Graham, Mrs Casey, !
| Homer Mrs Kennedy and child, and twenty.nin
/ steerage.
! From Colonies, per Australia, Dee I'M slyman.
! Hastings and wife Rev = Magnnis, w Mcconnell.
| From San Francisco per tonsuelo Dec tq.-Mr an,
| Mr. Guy Smith, John Wilcox, ID Lopez X a White
/ A Gonsalcs, Lopez s4 chinese
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23
COMMERCIAL.

d. FHDrF z1, 1880.
The advent Of two foreign steamers on Sunday last
and the Cospsio on Monday commenced The week Nth
rush that has Kept up throughout the same Goods
specially ordered fof the have been earnestly
sought fo BY cousgnees open up in time Tor holiday
purchaser examine and make selections IN this
spect our community have been remarkably favored
this year, no, only with the variety but quality and
price, n the good, procured Tor their elections the
question remaining whether the public 30 general have
appreciated the lad. Prom ihe number of Chdstmas
evening auction, bed 80 fear that the condition
Of hpiday uade d, not in O. healthy state. Goods
have becn brought into The market beyond b. needs,
which n spit, of thc low hguree at vhieh much g,
offered has md forced sae at auction and the low
prce, there obtained works on additional injury the
trade
The dssf,a6a on her arrival was reported b. full
with Australian WOOL and consequently could take bot
htle OF no freight, but she managed 90 take small
of sugar. rice hste leaves ete To- the value
of st7,67s The SHSs g5t od last evening with a good
assorted cargo Of domestic produce, De- followed hy
The n. G. Wt,yay pertap, Wednesday, and the J. u.
Abysa&sh probably thy latter part OF Hcs, week
shipping matter, we have the promise of consider
able activity shortly the civ oCSyaacy probably ariv
ing tomorrow and the several sailing vessels due
likely 20 put in appearance any day Il Is reported
that the steamer 'haHf0g has been chartered 10 run ir
the Oceanic S. Line in a f5ruighty service with III,
SHcr til the new boats 10 process of construction
are placed on the route.
Dates from San Francisco by the Sncs were TO th'
9Th instant. We gather nothing of commercial i'm
poranoe thereby the general market during the holi
day season being usually uneyentful Next week
doubtless we will be enabled TO present our MONTH,
commercial well as usual San Franelsco letters
1.
found a lessee In Messrs g. W Maciarlane & Co., win
will move into the same in the course of few weeks.
The dismasled ship Hose has been disposed of thi
week 10 MessrS, Levers Cooke private terms
Is their intention 10 ret her and place her in the lum
h.y tr,l.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23

Brig Consuelo, Howard master--Dec sth took my
departure irom San Francisco. Light breeze from west
and ioggy; continued the until the 9TH lat 3s
a IS north, lon i37 IS, % west. From thence tc
the isth, lat 20 IS 2 NORTH lou 37' IS" 81 west gh,
battling airs and calms from thence roth, lat s6 al
- north, Ion iSo IS 49 moderate and stormy winds
from south.southeaSt to south.Sou,hWest; cloudy,
squally weather, rough and heavy westerly swell
thence 10 port fresh breeze from southeast to east
cloudy, squay weather. 18TH noon. high land near
end OF Moloka bearing southwest by south half south
magnitude distance % miles Saw no vessel during
the passage except steamer Sucs Took pilot board
at $50, Honolulu
san franelsoo-Anived Nov asd, British bark Lady
i-amp.on, Marston, hence October s6th; American
bark NahaIien, Hubbard, hence October u; Nov %,
NJ Guy OF Sydney, Dearborn, hence Nov goth.
Pori Gamble-Anived Nov gyth American barken.
tine kusap, Robinson. hence Nov sth.
. Eureka Arrived, Nov a9ih, American barkentine
Eureka, penhallow. hence Nov sth
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23
SHIPPING NOTES.

The steam whaler Lueretia arrived here yesterday.
No.ember at'h. after over years trip from New Bed.
lord She mt attempted 60 around the Horn.
but Jailed, and kept away Tor Australia where she
arrived and after brief stay left for this port and
arrived above, with thirty barrels OF sperm onot a
very profitable ,fip-.tlfa
Disaster--B -Barkcntne Kate Flckinger, Young hence
October 9th, at Sana Cruz, totally dismased IN a
gale dispatch from the captain to the >ays;
Lost deck laad, mast and boats get l. 500 yards
OF canvas and shall Try 10 get 10 San Francisco I
Captain Curtis master Of the tern W. |. Besbe, uo~
at for blakey, killed Cecember iN at the latter
place by the accidental discharge OF his shotgun while
out hunting lie formerly master of the bark SUI.
prise and schooner Clara Light, and leaves a wife aud
two children IN this ci,y.-.ihi
Sad sequel to the death of Captain Gun Is that
h,s wife was 10 SICK that her friends feared break the
,ad news 10 her. and the unfortunate lady died yestet,
day mosnne leaving b,iie bas Of siS Year, of age
IN properly and II j. 10 be hoped that through is mean,
the little fellow will be provided for,---ida.
eablegram recently received at Portland o.. states
that the hrm who own the British steamship Madras
have desded On establishing a regular line bet~een
Portland and Hongkong. The neNt steamer TO afriy,
a, forlAnd viii he the c, 4 Hook, which left Hong.
kong No,smber 18th Il Is calculated 90 have steamer
isom Hongkong 10 England and hfnes out a new ship
oi l,sos tons ios the lns,-Ahh
British ship rioaa, Rhodes. hence July rs,h. via
sssas.e~n Tor anal po,, Of destination, ~reeksd
eesmbsf Sih en Lancashire Coast and ali hands wers
as., Sarso ~as washing ashore at last accounts
ihs British steamship Shandon, which reoen,, le6
England ior honolula, will b< placed on the a : :
90 his 10 ionolniu, and will In connection miih
the saef until the t~o steamers Of the Company
atfiNs here, which viii he about unc neat The hr,t
u the two viii Is launched In February
The Jennis Walker has painted, hsied rigging etc
and looks a. neat as PIN She saih for banning !
tsiand early week.
The A@s,issn s.'s D c Murray !, al the sslanaas,
10 sail on about Wednesday neat
The Amsrcan hfganllne Consnelo arrived la,, Mon.
day ssening, ~ days from San tranel>eo, sith u 5
Mall and full freight and passenger list, She Is AT
the soos q f~, ssf~ss dls-hasging,
ths Amsroah barksntins Discovery Is at the esgla.
made iadins ios San francisco sail The latter part VI
nexs ~eek
Tbs Amsr'ean ship Hops has been purchassd BY
Me>>s le~ess 4 Cooke. She viii bs put ia the lnn-
b<s trade.
ih< q. $ 5. sass arrived from San fsancis<o last
sunday saegnies on time, vish full mi>esiianeoas
e1eo Shs >S'sd asa yesterday fos San ffanciseo
th< NJ 5, 5. Australia arrived fran-S,sinsy last
LSsnaes' L ssea'as Ant >ssd a. dayhshs Monday
~ ~ San Fr.nsisoo AAny sho had NOT n liitsn
1 -. wues> ste, were greatly surprised oa co,nias
sess ss~a Assdsy aosains 10 8ad ,hal shs L.i
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23
lSTURDAY PRESS
SATURDAY, DECEMBER n, 1881.
All matter for the Saturday Press should be
addressed to the SATURDAY PRESS"
COMPLIMENTS or THE SEASON

The chief holiday of the year is, among most
Christian communities, ushered in with great
pomp and circumstance. II is not only re.
llgious pageant, but nature, especially in those
elimes which we are apt to consider more or
less inclement, achieves a climax that is, to
say the least pictorial and which is generally
accepted as being appropriate to the season.
How difficult it is for a native of Old or
New England 70 nd himself Of the conviction
shall we call II superstition THAT Christmas
without the gloss of the holly or the pungent
aroma OF the evergreen without the mystical
mislletoe and its accompanying festivities is
no Christmas at all. The brilliant spectacle of
leatleSs and iee.ribbed trees, the glittering
iangs that fringe the show. cushioned caves,
the iIost-lace on the window pane, the gingle.
gangle of joyful sleigh bells, and the genial
warmth Of the domestic hearth are all Out of
our latitude. We, likewise, lack the romantic
ieuor OF these dwellers between the belts of
Cancer and Capricorn who surrender them.
selves heart and soul to the spiritual intoxica.
ton OF the hottest OF holy days. Like them
We revel, sedately enough, no doubt, in per.
petual summer; the palm and the vine are also
our emblemsi our eyes are accustomed to the
eiieminate beauty of the tropical landscape,
and the year rings lis silent and impereeptible
changes down the telltale columns Of the cal.
endar, Though storm and calm; through JOY
and sorrow; sadly or gladly; from the cradle
to the grave,
The question arises whether We are losers in
this lack OF the emotional element, a lack
which is local, and which looks almost
like van, OF appreciation Of the time and the
hourl 1t is true that We celebrate the day al
ter our fashion bu, it is fashion that would
not be likely to impress the rio,ous participants
in an old-sehool festival ON Christmas eve or
day Moreover, very much OF the mystery
which bewitched and enraplured us in our
youth Is unknown here, bu, its mystery and its
delightful consequences are spirited away With
the years in every land under the sun. II Ne
do no, rise to the customary complimentary en-.
shasiasm on the occasion We can assert, on the
other hand, that matters Of small moment.
such as would pass unnoliced in the hurry and
whirl OF life abroad, assume proportions which,
though ridiculous in the eyes Of faster lives, are
OF saihcien, importance 10 Us, and, therefore,
eminently satisfactory. We doubtless have as
much pleasure in proportion, without the wear
and tear. The evil and the good. in our case,
are always sufficient unto the day. Placid
prosperity is all NC ASK and this has been our
loi thus iaI. To marked degrec; con,inua
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23

FOR San Francisco per Zeaanda, Dec - Mrs ] 7
Judge, w w Allen, II J Leeey, A Grip, Mrs a y
FORBES and daughter, J Buck DR. W Hammond and
wife, l. A Ihurston W II 1rogen and wife Mr
Poster Miss Anna SCHNEIDER, d p Murphy, G Ed.
wards, d Guldbefg, ] Arnheim, X Tutner, James.
W Meredith, w Peckham, Mrs { A Williams J Har.
ley.
For Kauai, per G Bishop Dec f8-Mss Dickson.
q Schoy and daughter Miss Han, Mrs w II Rice,
two children and servant, $ W Wilcox, G. Wilcox,
Miss Ritson, Miss and Master Rogers. II Straubeck,
W u Schmidt.
For windward ports, per lwalani, Dec Is-H Stew.
art, Ami, All Laiona, W Brewer, ] Sass, J W
Girin.
For Molokai and Maui, per Lehua Dec ts-p !
Thornton, ] w Davidson, W Ramsey, HOWE, Mr.,
| VI King, and about twenty-five deck
For kahului, per kilauea Hou, Dec Is-J Dolan ]
| Hamilton, MIR G 4 Boardman and child Mrs Farms
worth, Miss and Master Giles, ! Boardman, Mis-,
! Young, Mrs J W kaua. two Misses Campbell. G. "
Coffee, Mrs \ Clarke, w l. Davis l. Smith, X Glad
stone and wife, ! Shaterey, and about twenty deck
| For San Francisco per Suez, Dec Wv Jones' s
| Curtis Capt Curtis, Mis-, Shaw, W o Smith, II Meter
| p Atkinson, l. Ford, NJ Lowell, II Camille, Tan
nihll, Jones, Burke, Williams, n Guilbault, X
Meknnon, Mrs Murphy Wong Ben Son, Hiapo
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23

arrived and sailed again Tor San Francisco Be in time
f1f the steamer.
The p. " S. s. Cityof Sydney will be due from San
Francitc6 tomorrow With one wceks later news
The American larkentine Kititst arrived from Pom
Townsend ON Wednesday last She has d1sked at the
e'pIanade phere she 3. diaehargrng her cargo of
humber
schooner Courier, Colby sailed from Hlo f5r Port
Blals'y, Boz ballast December tgth
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23
CuPREME COURT OF THE HAWAIIAN


estate Of ;. DAVID BURROWS. late of Honolalu,
dsssased, at thamt<n, before Chief Justice Judd.
On reading and hng the psti,ion and accounts u A.
Cartwright, Administrator Of the Estate Il 5. David
burrows late u honoulu, deceased wherein he ask :
TO ts allowed slSosl-el. and charge> hims<h xuh
szioibia, and Asks that the may he examined
and approved, and that hnai order may t< made of
dstnouion a the pIopsty remaining Ia his hands 10
the persons thsfeso ssfsd. and hss,ns him and
hi. snrei'ss from all further responsibility a. such
II is ordered that TUESDAY, the esh day a Ian
eary, A. ID isss, Al ten O'Clock w.. t<fose tbs s.i.
Ju>ies. Al Chansbefs, IN the Cvar-Aou.< a. Hoaolui
be and the sane ! hereby appointed A. tbs tm< AMI
place fo< hearing AID Estson aud accounts and that ali
Is'ons nisfsssd may then and there appear and sho.
cause, Il any they hass. ~hy the shouId ma b
granted, and may present. evidences ~ho ars en-
titled 10 the aid psopey. And thai h> order IN the
knxish and Hawaiian languages, l< publi>Aei IA sh<
a sA,tspss fsk>s and Asstes, ns~>psp<n printed and
pnbshed IA honluu, fos thsss successive weeks PIE
sIous 70 the tins theein Apgoined iof aid hearing
Dated ~ hon,,nia, u. J., this ID day u Nossnb>s.
A. FRANCIS JUDD.
Chs<f Jsssies \ th- Supsslc Court.
Atisa JosN T. h>HSAhp, St<sk a sup<sme (u<st-
AVN
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23

Kekauuoh sch. for Hanale ................D Dec. 10
Iholho, sch, for kona ................. =" 10
Manuokawa, sch ,for Nawiliwili ............, ' 10
Waimanao, sim. Nelson, for Waimanalo .... y
Australia, NJ. s. ), Iuoh, Tor San Francisco. ." as
kilauea HOu stm., Sears, for kahuui. ..... " rs
Lohua, stm., Lorenzen, for Moloka and Hama. '' 10
{. X. Bishop, stm. Cameron, Tor Kauai. ...,. " iB
lwalani, sim, Bates, for Maalaea, kona < kau 4" 80
Wailce, SCH for Maliko. NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. e IS
Ehukai, SCH for Watalua ...........,..... " IS
kaala, sch, for Waianae. ................ Is
Jenny, SCH fof Nawiiwili. -........... q" IS
Uilama, sChr, for Hanale. ....... ........... IS
North Star, Am bgtnc Mofehouse, for $ F.. " 70
Lkelike, sim, King, fof io,....,....,.,.... 10
Maloo, sch, for Hakalau ..,,............... 70
Jas. Makee stm., Mcdonald for Kauai. ...... 4"
fectwing, Am VIII bk, Heppingstone, for cruise "
Suez, O $ Dodd. for San Francsco.....,. " -
Nettie Merrill, SCH Christian, for lahaina 90. ."
Marion, sch ior kukuihaelc .......... ~
DEPARTURES FEoM EAHuLui
Ferris Thompson for Departure Bay. ........ Dee 20
Pomare. Tor San Francisco. t..-... .........
Hazard, Am bgtne, for Pom Bakely. ......... "
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23

NOTICE.-Al parties having Cattle running upon
~ the lands owned or leased by the koHALA RANCH
are hereby WARNED against herding driving stock
except on the Monday Of each week, and any one
found trespassing driving stock upon the said lands
any time but the day above named unless authorized
to do by will be prosecuted according law.
This regulation will be strictly enforced.
JAMES. WOODS,
I2t.4t Manager of the kohala Ranch.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23

D ECEIVED THIS DAY,
Ex steamer Suez.
SALMON OBSERVATION-DISCLOSURES. in barrels
Salmon, in q barrels,
Salmon Bellies, in kits,
Barrels Mess Beef,
Barrels p. NJ. Pork,
Pig Pork, in barrels.
BUTTER ............. in kegs and kits
Butter, in glass jars,
An assortment Of Case Goods,
Casks Hams,
Cases Jams and Jellies,
Cases Cheese,
Cases Goldfish,
Cases Dried Apples,
TURKEY and TONGUE in cases
Cases Dried Beef,
Cases Soda Crackers,
Cases Saloon Pilot Bread,
Cases Cocoanut Tahy Cakes,
Cases Palace Mixed Biscuits,
Cases Oatmeal, in Io-lb bags,
Cases Cornmeal, in Io-ib bags,
Cases Split Peas,
ONIONS. ................,......,... in oases
Cases and bags Red Potatoes,
Bags Red Beans,
Bags White Beans,
Bags Bran,
g o ! d N Gate Roller Flour,
Cotton Duck, Nos. Z to TO-
Cotton Raven Duck, Nos. 9. 10, ~.
FOR
b O L L e s q CO..
H"ee" Street. Ho"oi"i"
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-12-23
DIED.

MELLis-M Portland, Or, December sth, Rev DIR.
Maurice Mells, father Of A. NJ Mes of Honolulu
aged u years,