Illinois Staats-zeitung., 1882-09-18

Ill iagen. Sin allen StraBeneden", f
i6reibt Oas patrtotti6e gfenntg1B ldttfen
vDffnen ft6 6eutl6e 8ierlofale, ttnO ot'
~&oniumettef1 geDen bineil, UNI ettt Stel
Su t%riittelt, 0as it6t odS frailsO1tlde Btel
pert6 iit....Oie beltidelt Commits UNI
Nrbeiter-oon ipelden man lagt, iie leicn
arbettldmer, ut6 Sic biQiger arbeitelt- feb
man IN ben @p1nptoirs, IN ben 8ltrearl
oeS 6altbels uno Der Snouitrie iIberall Den
Neg periperren. Sn benz OiaBc, ais NH
bic generOie ut6 gaitfreun0Ii6e Station
iin0, ftro mir 6l6 Die betrogene Station"
Der vWt oniteur nntDerer" trdgt:
og8iiroe mar in 8erltn bulbelt, OaB Die
SranSpielt fi6 in einein 6ffentli6en 2ofal
Derlammelten, uin fir 0eutidlano 9eralls1
forOernoe 2teber SIT filtgen? Ntan Ditroe in
Berlin ni6t bnlDen, baB bic Wiarletaatle
"geiungen tpirb; Dafitr iinb audi Sic 9eute
iden lit YariS berpfli6tet, 81 berfteioet,
baB, ielbit 1T etlem gei0loiienen 2ofal, Die
Ba6t am Jt6ein geiungcn iperoe."
Na0 elmer 3uiammenfteQlng Bet
@tnleger IN Bic SO 0Det3eri0 II
SaDreS 390,169 nit Ginlagelt I'M 8etra9e
bon 227, 145, 016 Trartfen. SIM Gerlaufe
beS Sa6reS ipurbel1 50, 63333, III ST., etngc>
3aDlt, ipdbreno sic JtildSaDlu1gen CT, $50, :
OFT ST. ~betrugcn. Dim Sa6reSid)lub bate
itd bic 3abl ber @illle9er auf 1910 Der>
tneDrt nit elmer @elammteinlage bon 252,1
848, 122 Sralten.
- gSie bic y9iprbb. 9lIgem. 3tg." bort,
fat ber franSoiiidc Sngcnieur 2dltrent,
tpel0er fit gribatrednll1g bic 8er6inoullg
beS Gan, zines galt3il6eit, al Bet ruilild)7
6ltrei6ii6en 0ren3e 1T Die Met0iel mtitlt>
benben 9tebenflulles nit Dem 9nieiter,
Der BET O6eiia it bas S6iparSe Wfeer ft6
ergtcBt, ausflbret min, iettens Der 0ltretz
6tiden 9tegierung Die @onseliiOn bter5u er7
Dalten. 9nrd 0ie Nusfubrung oteles I'M
terneDnens iplrbe cine oirefte 0 er<
itrGBe 5tDtl6en 9 an5tg 1tnO SDeia
in elmer 2dltge BON etipa 1880 engl. Wletlen
bergeiteIt tper0en, elmer 2dnge, tpte iie
etne SiDette SluBitraBe in europa rtdt aufz
5rtDet1en bat.
- St ser 9lbiidt, Sic Seefranf6eit er1
5eltgeltoe Sabrt itber BEN &anal nod
me9r abSrtfilr3elt, bat Die 2oltbon>9 pDer>
ga6n ei11elt 1telten 9antpfer in Sa1rt 9eleBt,
Der Die btsbert9en an 0r6Be ipie dt @e1
i6tptn6igfeit nid)t uner1eblid iibertrifft.
Die oSnptcta" lit 312 SUB lang ltnb nun 30
SUB brett, et1t ger6GltlttB, tDeld)eS nn ItG
ldDn cine bebeltenoe S6neligfett a6relt
lGBt. Sic Wfai6inen enttpideIn 1000
gferbefrGfte. Die erlte 6a6rt oalterte "
Wtirutelt, 5. y. IL Wttmlten tueli9er ais Sic
bis0erige idnelite, Die Giidfa6rt "a Weirltz
tcn. Gonlt weroen so Wainltem ais Ourdz
l1rlttt an9c1ontlter. Die StaatScaiute lit
IN 4fpnt CHIFfot1 nEnotGci1t nttto Eu. Gao-
frantic ltlD Die a1oere fir oteielligell 9teilell7
BEN, iuelde ibreS OtagenS Ind ID ipeit m1G6>
tig itllo, baB fe Spetiett unb @etrGnte Derz
tragen f0nnelt.
&etf6mGto empftng am "a.
Nugu1t ette Population Der g peren5>
Itga. 2luf Die 0llliprade ocs Wortfiib7
rers Der 0eputatiDn, ipelder ben &0nig
erludte, Die @itfuDr beraul6e1bet @etrG1lfe
IN lciltem 2dltbe Su entmltDigelt, crtpiberte
SetlGtpGjn II. 81. fplgetDeS: SD tpeiB
tatmt, meilte Screen, tpcl6e 9tttttport i6
SSbnett 9e6elt ioll. SD fann nlr la9en,
oaB nteil1e 9tation ais eilt Golf losuiagen
fi1 beS @enulieS berauidei1ber @etrdnfe
entbGlt. 9as 8ier, iDeldes mir trtnfelt,
lit t6atiGdli6 eiu 9tabrltngsmittel uno Bat
feline 2lebnlidfett nit SIREN Sptrituole1t
IltU UtluuI uJCItUCI VSlluItlEIII lUtIuJt lUUl~
LTD iin6. SD babe cine 8rnflamatton err
laiiert, oaB Spiritnolen in meinern 2allOe
niht itltportirt tperben biirfen. 9iele Bro7
flamation intrD na6 meirer Ebronbelteiz
glng itberlt6 tDie6er III Sraft geiebt iperz
ben. Nber t0 CLAUDE, Die red te SteIIe,
bic Gbire SIT 10lteBen lit Ste
Seite, bon meI6er lie Sptrttup@
en- Derfom mt II. @S nilbt nidtS, Die
SDiire an meiner Settle Su i6lieBen, benin
i0 beltbe feine acknowledgements.
SD bDffe, Die Ge9ieruitg BON Jtatal miro
MIDI ltltterItilben, tnbem ite oer @tnfu6r
6erauldetoer @etrdnte III mein 2drb
8eid,rGntltngen auferlegt. -. ST. benz
2aitoe, ipD Der @enlB BON v@rog" (ber
&0ntg Derite6t, pte ser 9olntetiber erld1z
terte, lllter bielem NuSbrude alle @attrrtz
gen BON Spirituolen) algemein miro, muB
btes D~erbdngntBboll fit bas 2atb leitt.
QSenn mani TGiier 9tlnt Int eill 2ano bringt,
rat6t man ber1 Golte DaS @ebtrn."
= g8ir baben bot &lrsem mitgct6eilt,
0aB ocr &Dnig bDn. g 0meben lein
9eben por 0en Nntritte leiIter 9teile ,tab
gfortDegen arf 100000 &ronen perii6ert
babe. Nte mir nun erfabren, bdngt bieie
Nn9elegellDett tetnesipe9S tpie mr.
lpriln9lt6 geglaubt ipuroe, nit ettpaigen
8efilr6tu1tget Oes &0nigs betreffs leiner
nortue9ilden &eiie 3uiantmen; es Fat Ii6
DtelrteDr bel bent auBeroroentltd gutmiitbi>
gen Wtonar6en barim ge6an6elt, elmer
l6mebtl6en 3ebenSneritderum9Sgeieuldaft,
oercn Grebit tn Der lebten 3ett etipas ms
Walfel gefDmrten tpar, mteDer alf bic
getlte SIT belfen. 9ie glodri6t, bub Ser
&Gnig bon S6iDeben BET berielben iib nit
etnent 10 boDen 8etrage interelitrt bate, ber>
allaBte eilte grOBe An5abl Set ret6en i6mez
otlden Tamilten 9letGfaQS nit ser Sc
leQldaft 8erit6erulgspertrGge absuI6liez
Bcit, 10 baB btelel6e Jest ipte6er pp6lallf 1T.
SIS erilltert bies al Elm aIeides &orge6en
OeS &6ni9S, baS er npr einiget eSabren
Aetltenl 9rnben Stodbolmer Sarf6auie 0eqerz
Nibcr beobadtete. 9aS 9ubltfrum bate aus
ggello tpel0en @riirloen Wibtrarcl geqeu
rs 80nfGanS 9efaBt l1no foroerte itiirlnil6
leNe 9epoiiten sltritd. Scr &0ni0 ober,
tpe9er pplt Der Solibttdt Der Sn6aber Sic
leS Bartt0anl eS iiberseugt tpar, Dertraltte
9elnlSben o6ne 8eiteres letn 8ripatDerm6z
gen lAt, lnb bas 8~efannttperoen bieier
29atlt9be gcniigte aud balnals, Sen 9fuf
peg BMfbauies tpie6er pollitGitbig bersuz