davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
SrdnSe.

Naibnille, Eenu., 4. Sebr-Sellog's
Sotel ipurSe iudbrenb Der pergaugeucn Naft
pollltdnpig bur6 6euer jerit0rt unb bic 30
@dite retteten nit tnapper Notb ibr 2eben.
Gtlide berlelben paren ge;mungeu, aus ben
Senifern beS ,meiten Stodmerfs gu ipringen.
Soiton, 4. Sebruar. Sn Cambridge
port branute geitern Die 6diierfabrif BON
SSaues g. So. nieoer. Der Sbaoen belduIt
iid) auf ctrca $50, 900.
BRADFORD, BeunI., 4. 6ebr. - 9as
,arnifrong Sootel" uuO mebrere QdSeu su
Sour Nlile, N.=Y., brannteu beute triib ME
Ser. Scrluit $4,000.
Steubenpille, 9, 4. 5ebr. - 9ic
Brilliant @lasbitte," 0ieilcn iluBa6=
ipdrts bon bier, ging pGbreno Der pergangez
nen 9tad]t in Slammen ouf. Serlult 500
600, @erfhernng $4,000. Der Sran6
iuurbe bHrd bic GrplOiion elmer Sampe pcr=
rrIad)t.
New-Dort, 4. 6ebr. Su benz 8auuts
iuollmaga,in 9S. $. ReWmanS 9ir. 50 nuS
"a, greenmihftraBe, III melfem iid am 80.
Stunt b. S. Elm uerbeerelloer Sranb eretg=
nete, brad ipGt beute Ibenb abermals Seuer
aus uub es Sauerte bis Ntitternaht, ebe Die
Seuerpebr bailelbe pollftdnbig inter @on=
trole bate. SIS beiauben fidl 1000 Salleu
SauiHmolle in benz Mtoga,tu. Wian i6dtt
ben Serluit aui $75, 900 bis $100, 900.
idmono, Gue., 4. Sebr. - Gin gez
gen lIbr bente friib I'M oSt. SranciszGolz
lege" auSgebrodeueS 6euer ridtete SdaOen
i'm Setrage pou $4,000 al. Siele Der
Sd)ilcr retteten nur bas naCfte 2eben.
Serieps@ itp, H.sS., 5. Sebruar. -
lin 3 llbr beute friib brad in Der &iiferei
Der SS. 6. .. 8rod & Comp. Seuer ans,
nel6es bieies Gtabiiiieuent iopobl, pie
SouiS Ofiller'S SpirituOIenlaben, Die ausgez
oebnten Bnubol,ihuppen ser S6. Saneerz
bed & SDhue unb Die geeeniiberliegeube
Sfengieberei Der Sirna Simons & Comp.
in 2lldle legte. Dtau id)dbt ben @eIanlnttz
perluit auf $150,000. Die Stdle Der SO.
Sonberbef & S6bne murSen ebenfaas elm.
sedi6ert nno reuu Bfer6e tameu in ben
6lammen nm. Ser SabnbOf Der nBennlplz
oanias Sabn" idwebte lansere 3eit in GROCER
@eiabr.
St8btstowu, G.sS., 5. Se6ruar. =
Gin beute Nadlmittag bier entftanoeneS
6euer serli0rte Oowns g. SiuG's Semben-
fabrif, oas Siireau bes 3abnar;tes aaron
Danes, 0nuib @tortou's S6mieoemerts
ifdtte, Die oalle Der B1tbiasritter uuo bns
gSObnbaus Der 6rau Wagee. Der S6abeH
betragt $4,000.
giefpzYorf, 5. Sebruar. = Der 9n6en
bes Srn. Siaac 8anlor in gSiliamsburg
murbe beute ourd) Deuer I'M Setrage BON
$35, 900 belGdoi9t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Giscntbumliber 1tnfGll IN Wieb
mpIte.
Gin nit paiTu9ieren ssfInter Omnibus itir
.ppn einer Sriide in zen Sames.isIuf.

Gin nit 9dfiu9iercn ssiNnser Omnibus itiir,t
.ppn elmer Bride in Zen Sames.5Ius.
u d. M ., Sirg, 4. Sebruar. - 9(ls
Elm SpiIfen Hid)nonb uno Mand)eiter fab
renber Omnibus beute auf bem @eae bierber
WfaDS' Bride treu;te, brad Ser speite, 75
Hub lange Sogen bieies SanwertS ploblif
suianfmen uno bGs 6ubruerf ftiir;te Iammt
aht Baiiagieren, ben Yferben unb 6em 6ubrs
mann ans elmer p0be bon 80 Sus in bas
Tlufbett binab. @liidliherweiIe mar Der
einaeIfiirste Sogen on ben ;met Gubcn ,us
aleih absebrodcn unb Der omnibus blieb
Saher aufreft, bis er ben Sooen erreidte,
iliirste baun ieood I'M unb mnrbe BON ben
eriflredten Yferbeu in's gSaiier geriKeu.
Die mannliden Yailagiere itiegen bnrh Die
,eridlaaene Seite bes Subriperfs auf bic
Sriimmer Der Sriide, Die iidl ;ipiiten bcit
Seiien i'm SluBbette eiugetlemnlt batten, unb
;ogen bic 9ameu nad iif. Gin BOOT bra9te
bic ganse @eIe0I6aft baiO bon bort ans lier.
@ludlidermeile mar feiner Der Ballagtere
lebensgeidbrlitb perlebt moroeii, obgleid) lte
idnmtlid] mebr Ober minber ibmer3batte
Sdrammen uno Seulen bauongetragen bat
ten uno bis aui Die Saut ourd)ndBt woroen
iparen. yladltebenbe Berouen befanoen iid)
onI oem Smnibus; 6ubrmann Sobn SOple,
@bs. w. Turner, Elm Aopofat aus Naudlelter,
Capt .. 6orb, @onOutteur Der. &ihmonos
8anoiller Sabu," Capt. 6. 8. 9ttof, Con.
butteur Der rGtdmonos sYorf =&iper= Sabn, "
Sri. Wferioa Wiosbp, Sri. sllice Cuttings,
8ohter eines NitglieOes Der @eiebgebmng
ans Gbefterfielb, Sri. SaIie O'Sricn unS
eine Negerirau uebft tbrem 3ebu Monatc al,
ten &inoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Ner e &chnceffurnt.

BbtlabeIpbia q, 5. Sebr.-9er geitern
friib eingetretene Shneeiturm bauerte beute
iriib I'M Mdtternad)t nod fort. 9cpeifen
aus Sarrtsburg, gSiaiamSport, Sunbnrp,
Heaoing, Bottspiae mo anoern Stdoten ocs
Staatss ergeben, oaB Der Sturm bort lebr
bcitig mar. g(u pieleu Bnntten licgt Der
Sduee brei Su6 tief, uno Der Scrtebr auf
oeu Sabnen lit pielfat) uuterbroheu. Gin
I'M llbr 40 gfin. getern glad)mittag Oon
9ieobiug abgegangcner 3ug Der y9Stlmtng=
tonzNortberu Sabn" mar nm llbr NbenoS
erIt auF Der rtur IA Meilen entiernteu Sta=
tion Naomi ongetommen un6 blieb bort gin;z
lid i'm Shnee ftcden.
S8aibtngton, 3. 6, 5. 5cbruar. -
Bon geftern iriib bis beute friib iinS 10 bis
IA 3oG Sfnee gefallen, uu0 al Ueleu Stelz
len befinSeu f6 SGneemsben Don mebrereu
SuB Stefe. Die StraBenbabnen uaren &C.
tern &beno gc;muugen, ben Setrieb etn5u-
fteIlen.
Sre6erifsburg, Sirg., 4. 6ebr. -
Gin befti9er Sdneeiturm miTtbet ieit iiber
;m6lf StNnSen in alien Sbetlen Don Jioroz
Girginieu unb mebr ais II 3Oll Sdnee iinb
bereits gcfallrn. 2llle SGbn3iige itnO Oeripdz
tet un6 Der @ertebr AMI Den GoHntp= g8egcu
iit 9dn5ltdb unterbrpdcn.
petersburg, Sirg, 4. Sebr. @eitern
felen bier 4 3ou S6uee, morauf &egen
folate. Der Sd)neelturm erItredte iid) iiio.
lid bis 2SelSon, R.-@.
@arbonoale, Semi, 5. 6ebruar. -
Sunerbalb Der lebten orei Gage iino in bic
Ter @eqeuo Sc 3on S6uee geiallen. Sin
beitiger Sturmmtn6 pebt beute Radmittag
unO tbiirmt bic Sfneemaiien felenmetie 10
bod ,uianmen, oaB Der @erfebr nit Sieier
Sta6t grpBeu Sawtcristeiten unterworfen
iit.
80 iton, 5. 6ebruar. - Ser geitrige
StHrm mar an ser Siiite beiOnberS beftig,
tnOeilen iinp bis iett nod tetnc Shthsunz
fdlle beriftet fuoroen.
2ougz8ran d.; RS, S. Sebruar. -
Der in Oergangener Nn6t miitbenbe Sturm
mari Sas nod I'M Sau begrifieue oSearboro'
6ouie" iiber ben paufen. gtan iddet ben
entltauoeneu Shaben ami $4,000. Ser Ser
febr auf Der Stem -Seriep zSoutbSu zSabn"
mar oor 10 llbr geiteru @benO unterbrOden.
8oiton, 5. Sanuar. - 9as S6neeges
it6ber enoete erft beute gia6mittag nm 6rei
llhr, nafoem uiele fleinere biefgen StraBen
berart nit S6nee gefiillt rparen, oas iic ipe.
Ser fir Subrruerte, nod fir 6uBgdnger ;u
paiiireu ftno. Der Sturm eritredte ii9 auf
oas gan3e Reu=Guglanb. Sn Nelp= =Samp=
ibtre fieleu IS bis "a 3oa S6uee. Die 81
enbabnen in alien Neu.Gnglano Staoten
iinb burh SGnee blodirt.
Saltfar, R.zS., 5. Sebruar. Gin
beitigsr S6neefturm frat beute friib bier Elm
uno 0auerte ben gan;en Sag.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Gine Seipesune eegcn lIeber9rife
Der Sabneefcll f6dften IN
clllinpis.

9 btcagO, 4. 6ebruar. = Gin 9onljte,
melfsS ernannt murbe, nm eiuen Staat8=
@OnOent sur Grpdguu9 Der Gtienbabufrase
gu peranitalten, bat einen 2lufrui gu oieiem
3pefe Der0fentlidt. 0erielbe fOroert ale
Siirger auf tpeldDe Oefiir fiu6, ba6 bic Babnz
geiellihaften sur 8eobahtung Der @eiete unb
CUR Gtniiibrung bon Raten, bic fir ale Berz,
ionen unb Snbuitrie'n in gleihem Stage gez
redt unb biIlig fiu6, gejmnngen werOen, am
IS. WP1r; b. s. an einem Gonpente in
Sprin9fiel6 tbeil5unebuen, anf melhem
Sdritte CUR 60roerung oes angegebeneu
3mefes setroffen wer6en iollen. 0tan i6ldst
Dor, in jeoen @ountp bes Staates elm Co
mite ;u ernennen, meihes ale @eIetssibers
tretungen onrd gahngeieaIdafteu an3uSet.
gen ua0 geri&tli4e S4rttts etnlulettea bat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Sturih t1luocu,

YreScOtt, 2lri;oua, 4. 6cbr. - ,Sobn
y. Serrn, wclder Ytihael Sborr int 2tpril
1881 nabe Siptop, ?auopai=Go., srmorOetc,
mnrce geiIcrn bier gebdugt. Gr madltc Dor
etipa Orct gSoacn in iciuer 3elIe etneuSclbit=
morbueriudl.
@tllS Hotut, Scr., 4. Sebr.- 3. G..
&bitG, Der WtOrber zines 0auiirerS, gtameHs
Ganguur, iiibute geiteru ietue Sdulb AM
@algen. Der @efGngene betbeucrte feline
llnldulb bis ;um lebtcn 9(ugeublidc. Dtcb
rerc Snnbert %eronen uobuten Der 9iuridl=
tuna bel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
SSiebcr Gin @rpieft eur Seribo=
neruua Der 1lmeebune Scr Sfias
adra= Tdlle.

SOronto, 4. Sebrl0r. = Glne 9onpa9
ME bat bel Der Sntarto'cr Gegislatur nm Sn
corporation inter Dem Namen DSbe g2iagara
6olls Exclamation uno SmprOuement=G Cont
panp" ua6geiudlt. 9ieielbe wiinid)t bas
9ted)t III ertrnger, bas Die gttagara.SGae
umgebenbe Serrttorium i'll ietner uripriiuglt-
den natiirlid)en Sd0nbeit WteNer ber5ultels
len, unN ferner eincn Streiieu 2anOeS BON
e,ipa $50 9lderu III ermerben. Dem Bubliz
ilm ioll fiir oen Gintritt 81 Den anlageu
9iidts berefuet, oage9en loll fir ben Seiu6
Del @ebduoe unb eingeifIOfencu Bld6e etue
Sergiituns erbOben merben. 9as &apitaI
otr @eielid)aft lit auf $1,0O0,0O0 feitgeiest.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
AZ. Gcnsree. - 3Weite Sisuns.
@aibinston, 4. Sebr.-9er Ssuut
mar beute ntdlt in Sibung.

@aibinstOu 4. 6ebr.-9er Seuat
mar beute nidt in SiBung.
SIM Rcprdientantcnbauie
nurbe elm Seid)luE augenomulen, tueld)er
perOrbuet, OaB benz GrzQuditor Sboupior
$4,000 Sur 9sdrng Der glusgaben, Die gele=
gentlidl Der Seerbigung bes BrGiOentcn
@arfielb entitanbeu, bejablt perben Iolleu.
Gin auOerer SeidluB murpe angenOmmer,
nelder Die Grncnnuug 3neier unter9ebencu
Seamten bes S.uditorS - zines Su6fiibrers
unb 3tueter Siilfs sQudltoren - autoriiirt.
8as SauS ging Oann inter oer Sorii3e
bes Srn. GalfinS (Snb.). i'll Rlenarii6ung
nnb nabm Die Eoitanlts= =Serwtlltgungs= Sills
ror Seribtebene 9lmeubements puroen erz
leoiat, unb bas GOnlite bob i6lieBltd) sic
Situng aui, Obne Die Gr6rteruug Der SOrz
ldge beenoet III baben.
yiad)oem nod mebrere minoer lpidtige
Sills unb Seidliiile einge6raht pOroen lua-
reI, erfoldte Sertaquua.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Niehmdrfte.

@htcago, 4. Sebruar. = Die Sufubr
Don Sdmeineu belief fid beute auf $4,000
Stid; Gerienbuug 1900; bic Bretie oart-
itteu Spiideu $3.50 unb s.. GtnOOteb {:
3ufubr 900, Serienbung $500; 8ertdnfe
IL $3.50 bis $3.50. - S9uafe: 3ufubr 200
Scrienbung 1900; Sertaufe gu S3.95 bis
$500.
ct. Qouis, 4. 6cbruar. - Sdweiue !:
3ufubr 1000, Serienoung 1000; Sertdufe III
So. 9Obis $40. - 9fiuSuieb tetne 3ufubr,
Serieubung 700; Sertdufe gu $500 bis
$5.50.-Sdaafe: 3ufubr 400; Serienbuug
$50: &erf61Ife III S.. 80 bis &5.25.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Sin srrr;:ftrr NSobr.,a.

6rebert dsburg, Strg., ). Schr. =
Gin .3ug Der gYieOmont 9iarrom @augs
Sabn4 gng I'M 10 libr gciterrl 9IbenO nit
20 9lrbeitcrn unter 9luiii6t Ncs Supcrinteu
beuten bon bier mad Srange Court 0ouie
ab. I'M ueri4iebenC Sdueerpeben pom Sc
leiic I'll eutfernen. gidu bat iett iCiner 2lbz
iahrt 9iidiS mcbr pon 6cm 3uae geb0tt uuO
iiird,tet, oaB Inn elm llngliid ;ugeIto6en it,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Ter Gelhmnrft.

Rem .gort, 4. Sebruur. - SolseuOes
iinb Die S6lu6nOtirungeu: Sch bradte
3}@-6 9ro,ent imO idlOB gu 3!-4 Yro3. =
Gterling zgSehcl 4.8A-4.84! AMI go Gage,
4.S94-4.9O auf Si6t.-SuubeS Sbligutioz
men: pcrldngcrte Se6ier 1907, 90. Ser 1O2h9
6 pros. 114b 90. 4prO;. 11S5. - 9lttieu:
&boms' GrpreB 147, Central Fuciiic 80,
@bei. & Ohio 49,, Grie 800, 90. Brior. 70,
Safe Sbore 110!, H.zS. Central 95s, ROrt6=
&eifcrn 1929, DO. Yrior. 1924 R.zY. @en=
trcl13O3, 9tttsburg 134, 0teuOiug 62g, 9tOdz
S8lanb 133s, llniou>Bactfic 11Sg, gSelterus
Ilaion -llnteriGatanltS Silau;: Sarts
ael0 $76, 49, ,972. .78, @ourant$4, 632, 149. 80.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Gie ffreitbaren Seudtoren ppu
($uS- -SorO1itfd

Columbia, GO, 4. Sebrltar. - Sci
Den Serbanblungen pOr Oem YOli5etridter
ucrtbeibigte Senator Siibburue itdl ielbit
mdbrenb Sr. &eunCbp, Ser Yrdfbeut beS Se=
mats, Ben er miEbunbclt bat, ftd bon ciHem
glbpofaten pertreten lte6. Ser YOliiciridter
lies 6tibburue einiperren, bod mtrG bet Se=
rotol pobl nod beute auf eiuen 0abeeS=
Corpus Seiebl bin in 6reibeit geiebt werbeu.
DE @fiaire bat bier gro6c Seniation ges
madt. 6iibburne eridOB Dor 3ruei Sabren
ieincn S6mager i'm 9uell unO ioll 8eune6p
inter Der 0unb aud idOu cine SeruuSfOrOc=
r,,,to rft hn hon
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Wit Wann uno WfduS untcr=
dcdd1Qen.

Scttuate, 0iaiir 4. 6ebr. @citcrh
2tbeno lab man etn groBcS brcimaitiges
Sd)iff, tpeldes bel SOurtb =&liff Tag unO Gin
Rotbfgnol aufgeItedt bate. Gtue Stun0e
ipdter mar Na8 6abr;eug ueridwunben unO
eS lit I'll beiiir6teu, SaG eS nit Der gausen
ManuId)aft uuterging. 9ie Gee giug 3ur
3eit 10 bod, baB bon bier aus feline Sootc
nb1einn6t iuerneu fpulltcu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Seinabc ein 3beatcrpanif.

9outSUtlIe, SB., 4. 6ebruar
reub Der MISUNDERSTANDING in Mc2(u-
lens Sbeater fiel beute Elm 6raueu3immer III
Sbnmudt, un6 Elm tlciuer Suube lab iid
bierOur6 peranlabt ySeucr!" 5u ifreien.
Die 3ui9auer ipraugcn in GROCER auitegung
pon ibren Siben auf unO cine ellgemeine
Yanit uurSe uIr nit tnopper NOtb UerbiH=
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06

@bica9o, 4. 8ebr.-9ie $enniDludnia
Giienbabu bat bonn 0ioutag oil wieSer ibre
altcn 6abrpreiie auf Dem GrprebidueGiua
eingeiiibrt, unb iinb Oielelben eiui6lieBlid)
Der Sdlafmageu nad NetpzD DOrf $40, SOitOu
$12, Ybilabelpbia $40, gSaibington, 8alti-
more nnb Sarrisburs so, PittSburg So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Gin pdpftii6er 6eianSter in
Uaibinatpu.

@btcago, 4. Sebr. = Nad)ridlten BON
9tom meloen, baB Der Bopit in ndhiter Seit
eincn @eianSten mad @aibington Su i6ifen
gebenft llnb bas ipabrihetulid Siidlof Sit
geralb pOu 9ittls 0tof bieien Soften erbaIteu
piro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
SelbftmorS cines iuuesn Mdo=
dlcnS.

HtttSbnrg, 4. 6ebruar.-0aS 0tenIts
mFhfen Diartc 3inrmermarn Oeging geIteru
bier Sclbitmorb, tnbem iie iid crbdugte. Sie
loll lett lGngerer 3eit all Melaud)olie gelitten
bnben. Bic llngliidlihe ift % Sabre alt &c
morben. Sbre Gltern iino III Stenbcnuiuc,
9, uphRhe,t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
GntjnnSung Der SarublaiennS Der
9Iiercn,

iorie bel trpnden Sducu bon pe6em SIa5 uuS ges
barmutterleibeu.
Cine Slnide cntbdIt mcbr dttipc uue belgrSftiae
Slemente, ais iracuo elm dueerce Grdpdrdt ole Res
eEn ptrb tbcdo1tcliuee 9enommsr pGbreno aleere
Yiittei inf bis icdbs BAL 10 piel erioreeru
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Senti9e sparbanf b. Saltimor
SIR. .443, gSeff= =Saltimpreftr.,
sir6cnbrane in Der sbwet;.


8enf, 4. Tebr. = Giue fatboliid)e Stride
al Happersmpl i'm Santon ct. @allen, cine
Ser Glteiten Sirden III Der Shmet;, lit ME
bergebrannt. Ser Sbnrnt, IN pel6em iid)
Die 9lrdDtue befanoen, luuroe gerettet. Siele
qeld)dbte 6eliduien gcben ourd ben Srane
perloren.
sSablrcfprm in Staiien.
81 m, 4. 6ebr. Die SeputtrtCnfanlmer
bat bic Oebatten iiber bie Giuiiibrung beS
observation-disclosures peld]e Oon Dem Trenlierz
miniIter Sepretis ;ur Gabiuetsirage gen1adt
nurOe, beenbigt, unb oas @elee ipurbe nit
2S5 gcgen 1875 Stimnen angenonlnen
&leifseitig murbe elm SertrauenSpotum fiir
Sas Diiuiiterium paiitrt.
Srlane.
2onoor, 4. Sebr.-Ote untcr Der yarSs
0ttc in 8eliaft tagenben GomuIiiidre gemdbr>
ten aeiteru 6entreouttionen BON 15 bis 40
t9rpient auf sluei BON Srn Sisgar perwalte.
ten @iitern.
2iperpool, H. Sebr.-9er 9ruder Der
3eituna, ltuiteo Srelanb" benadrittigte bic
Yoli;ei, nel6e @renlplare IuS Stereotppplat=
ten Der 3eitung nit Seidlag belegt bate,
oas er iid) geipeigert babe, Die 3ettung su
SrudeH, bis ibnl bas Barlameutsmttglteo
fir &osconnon, or. @omminS, 1d]rittltd)
Shaolosbaltung ueriproden babe.
2tmerid d, 8. 5.6ebr.-9te ,mtiden getptis
len Slaiien Der Sep0ltsrung unO benz Dftli<
tar berriaenbs @rbitteruug peruriadt ernlts
itde SeiOrgniiie. Ser befeblsbabenbe Dit
6ier bat benz Magiitrat in einem Srtefe NIT
9etbeilt, oaB fd tetn Soloat AMI ben uStraBen
bltden laiIcn fam, obne burd Steiuniirfe
nngegrifIen su perben, unb baB pas Dfilitdr
observation-disclosures geiwungeu iein miro,
bon 'einen SduBmaiieu @ebrauf) III MAIDEN,
talls bic angriife fOrtbauern. Der 0iagifral
bat SoriidtsnaBregeln sur Grbaituns Der
aronnng getrofien.
aRarft uue S6rie.
gonbou, 4. Sebr. = GOniolS 90 9,16
fir @elb, 9915!16 fir Srief.-Ser. Staaten.
Gbli8at,ouen: A. pro,. 116f. = q. & g.
". /. 45g, Ditto 2. Is, Grte 41b, N.eS.
9sntr. 11G, R.-g. Central 1344, SD. Sen
tral l39t, &enni. @entral6 62f.
SIoerpOol, q. 6ebr., 1.3O Nadu. -
SanmmOlle belebt; Mitteliorte O6erldneer
6B, 90. Srleuns 63. - Die Serfdufe be-
trn9en 5000 SaQen, GpetulatioH un6
Gnsiubr 1000, 3ufubr $3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Scene in elmer &irhe.

Y btcago, 5. Sebruar. = 6. s. WfilHe,
.Baitor Der 9reieinig Stride, bersn fri.
berer Yreoiger Sr. &obt @ollper mar, err
iidrte beute Yormittag bon Der San,el berab,
oaB er nidt mebr am eiuen perl0nliden Soft
nne bic nniterblibfeit Der meuidlt4en Seele
glaube. Die Sertiiuoigung erregte nHge=
henres Iufieben inter ben Dlttglieoern Der
&slneIroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
e S6WinSfuht

hcrSuHRer lue Observation-Disclosures: ifrDbbuSs- -ibbbi,
lttt'Ccu Stlecu NiuitWiuocu, GntdruId uuS 8er.
ldparlu9 Der 9lIercH. Sudcrtrdnbet lrinpCrbdItuuI
Ncprti1c Strbtru1 GcrIbrt, iuc ipuit Gutbetcr a,.
mGfr ubsritilrs iiQ, SIoicUisuJ luo IN allen 5aQsH
49,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Gin Solar pro Ttaf6e.
q. g. q.
TabiuoD's Tea0p &elief
furirt uue perbatc

8ubr, 8iarrb6c, Cholera giorbuS, 6teber
uno Sd)merI 9fbeumatiSmuS, nerOoie
SdmCECn, 8ipbtberitiS, SolSeut,
SiinOung, Sufuenja, Gtb-
muugSbedmerocn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Nreis 25 Gents pro S6adtet.
Su allen aPetbtteu sabea.
waan lcfe ., Salidb Hne sBabr!"
SIN has 8nblifum

&C fam feline bsfers garantis fir ben @ertb bon
Or Ratpab's altbesriineeteH Y. X. X. Seilmitteln
aniaeiuieien merbeu, ais bic elenben uno nuBlpieu
Qadatmungsu eerielbeH. Gs gebt ippopl iagi6s, RES
iolbeuts," ais aud ,.8elieis" une Bills" Sebet
eut prr nuh perianet niir RaemaD'e Iue Gbtet tats
Nrtttel bsfineet. (Sglg20, ,4iJQ5&2a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
IS mar oos crfc mO if Oas ein,ise
i@mer3OertilgenSe @ittel,

Sds im2lugerbde rem audler6fen 9etoenGiubaIt tbut
has Gutiitubuugeu unb Gcngeticueu beilt. mogen re
nm az ben Sunaeu Rem Ndscu ben GinReipeieen. BEN
Sraicn cocr autcrcu Srguueu ibrcu StR babeu BEL
Cinmoltgsr AHneuouug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
@crtamuneS d. Sef6wersen, ,

8ubr, Gi1rrhUe Cholera .4fprbus poer ibmer;bdfter
Shblp0ng pcreeu in 15-20 Rimlteu tlrirt our3
Adopdp's Bs1ec &eiCi. @eoer 9erippiuug, NOD GHts
Sitnouug. pCotr Scudle mob Yi0tttgtejt perllrIadt
per 8ebrGrdl ppn u. u. 8eIicI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Gefearap6if6e Oepef6ett.
Die aiten Iabrpreiie tpieSer amae=
n M

Ber;ttc ser ,,9hreiicten Sree" fir ben ,,Seuti&en
Gprreirpnsehten.')
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
Sn einer bis ,man,ia Miinuten,

irieietr aud bic Rbeumutiihen 8sttIdaerger 56ipas
den, gertrppetcr, RerrTicu, @ibtisen Doer an ion,
tiger GrGrtbeit Seiccnben 9eludt cin m6gen .Rdts
nap 'sRcGep Reliei" Dirb ausenbGdli6eSGfe i5dfs
eubei
9ntSiinoungcn Die Nieren, Gnt;iin6uugen Der
Slaie, @ebdrm =Gntjiinbungeu, 9uugeu= Son.
geitiouen, Salsleiocn, @itbmn, Ser3tlopieu,
8ipbtbcrte, b1ferii6en 9(nfdQeH, Srauue,
Satarrb, Snfuen5n, aOpfweb, j3abnidmer,
Seu, Ncuralgte, 8beumatismuS, taltem unS
beiBem 6teber, Siibueraugen Il. SrOltbeuleu.
9is gnpmtuus bes ,,@eacp Reei" an Der cSer ben
ltioenben SteAen pire Gstale eebagIiS Grei5terlHs
ibnen.
Ersi6ie BIS 'efssi9 Iropfer baecu in siusm bdIbsH
Srintglds ppu g9Gier pereen in iuergen qu9eubIden
Grdmpfe, gld9cnidure, SeebreuHen 9opfbmsr5eu,
9iorrbpe 9bienterh, 9pllf, Bdhuugeu in ben Ginges
iucioen iiuo alle innerlideu S6mer,en beileH.
Aeiienee icuten immer cine SlNibe Rdbipds's
,,8eanr 8eliei" BEL ih trdgcu. gseHige Sropeu oa-
Dou in Baiier getboH, beiaeu nleu 8rGHtbetteu uus
eeu onuiit pcrtnipfteu Seoen, bic aus benz Gebraue
i6ledten g8aers eutipringeu Dor. Gs n eiu beeres
StimuIaut, ais irauspfder Brdnep cber Sittsrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06
q d . 10 4 y s
&egulirenOe YiQea.

Epufommens @ursan3en. liueernee HbfIbr.
mitteI, mirfcn pbme ZdbmerJ, ffcts ,uperldfs
ZIG uue iTatiiriieb in ibrer CperatiUn.
Sin Seeetabiiifebes Grfasmittel iIr
Gal mel.
Boutommsr OFrs jegIi6en Bsigs'6maa elegant NIT
'abem gummi gIairt, pursirsu, rssuliren. rsinissE
RaSwap's gineu ,ur BUR ausr ernn,6siisu sss
Doqcns, ner Seber, her 8ee1re Der 9dercH Der 8l0S
ie, oipie fir rerr0ies gopipeb, Seriopiu9 Suoigei
itirn Epspepfie biliDie Sutdube SgbSr unterletbss
Gnt;iluSunq, Sdmcrrboioen rno ale auoeren 2e6en
hes lHterletbes. Cine boafemmene aur earautirt
9ein begetnbil6, feline Spur rou glerr, giHeraltel
s1yg aRau beobte folaerbs sbmStome BON Qrarfbeis
SdnorrtcIoen @lutnauura mad eem Gopie, Sanrs
i'm Wagen ue5eltet, Soebrenneu, Gie bor bem eiieu.
Wdoenprilden, inures 4uiitoBen Siuten oeer Beben
bes 6er5eus, eritidenees Beibl bei'm 9esen, NebsI
cher 6lGderu bor ben Qugeii, Sieber un6 buHgfe
Shmerlen i'm 9opie, itodeHbeu Qtbem, gebes Ause'
ben Der Saut uie Der @ugsn. Seitente6eu, S6meIlsH
In 6cr Brfi ruo IN ben Gliebern, PoSltte AnpaAHHs
gen ron StBe, Bremen hes 6leiites.
Ginge Grieu ron Raepap's @iaen iverben BOB
Sp'tem bon eHen obeHaenanntse sraHiGeiseH 3sIFee'
Nrcis % Gents pro S6a3tel.
sBir iptttabpIcr, bab 6sr edsr uuiercr B15sr uuS
s6riften dber sraui9:iten UnO osrsn Rar itiSltsH
mus bor NGem:
o5nGh unO seabr,"
,.9aOwap iiber Srritable llretbra,"
,9,abwag iiber StrOpbelu"
uns aubsrs55gftsu lbsr 9rant6sitsu g.r5issnsr Art
g2au ihide cine 8riefmdrte an Rd6iua5 & Comp,
gr. %. 93arrens. Gde Der Gburtitrlbe. @eiD=9ort,
ssg BelebrilHg, Sauien6e roH Dollars tpert5. ipirs
Gu4 useitidt tpsreen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-06

EpufOmmenF @ursanieu. liHeernee HbfIbrs
mittel. nirfen obne ZdDmerl, tfcts iuperl0is
li9 uue Taturiieb in ibrtr CperatiUn.
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1882-01-28

Then rushed out and wanted Dobson
to signal for boat, which be very prop
erly declined to do; so l sat with Fred
and talked about Agnes till began to
think that had carried my affection
quite far enough.
All was explained, md was happy
again; and the next day oh, what a
happy day 1t wasi The sea fortunately
abated. Murray came oft with the well
comenews that darling Agnes was better,
aud that evening we all went ashore in
the highest spirits. The glad iutellig-
ence of her faithful swain's retsrn was
gently conveyed to her, and she at once
got so bright and happy, that we declsr.
ed she had been shamming' all the time;
and when, three days later, she aud Fred
were allowed to see each other well, the
meeting is beyond the power of my poor
pen to describe. E
Nothing now presented any obstacle
to their engagement being announced. -
About three months afterward, on cold
January morning, my dear sister was uni
ted to the husband of her choice " for
richer, for poorer, till death do them
part;' = and, judging by external evidence,
1 am thankful to say that there is no
prospect of u separation for many years.
lam very glad now that heaved the
life-buoy at Frederic's head from the Old
Channel rock that stormy morning just
fifteen years ago. And that was Ny RE
yENoEi