Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-12-26
u NJ.

Glerf. I'm Nbenbe tes 20. Nopembers
turb Dor Nntunft bes BON gtteIbrad Der
tommenben 3uses, trennten f9 pom Der II
Der Rdbe bes Ws9er EunnsIs geIesener
g6i9uns ca. Is Rubitmeter grbs uni
aberi4itteten ben @iienbabnt6rpsr. Den
bic giienbabn abpatrouinirenben Babn,
warter ssIans IS, benz Waidinenfibrs,
re4t3sitis has 6inberuiB bu fsnaIifrsn,
10 baB Elm ltnsIid usrmisbsn marble.
Remi9. auf benz Spsi5sr bss BEN
8entner S9oru ausuffin sussb5rissr
W~obnbauiss sntfaub am Ra9mittass b.s
20. Rouembers ssssn 2 llbr cine Ssusrss
brunlf, wslde iebod, neil rsdtBsitis Be.
merit. beim @ntfsbsn s~ebdmpft purbs.
Der sm Dadusrte psruriadte S9aben III
unbsosuteno. Wan III Der 4nR9t, ss iei
bas Ssuer bur1 aIf benz Spsidsr tn elmer
b6!ternsn Riits aufbsuabrte Ii9s sntian
ben.
llsber bic WaHernotb, BITE ~gusaanss
gtouembsr iber ben ~seiesnetsn Roielsau
tam, fteuen mir bas SoIssnbe aus ben
beimat5liGen SIdttsrn suiammsn:
am 81. Rousmbsr war bic WoieI ~
Wsrt.rt UNI ls Sou bSbsr aIs in 1880.
Su WsItsrt unb 0afsrbiIis ftanben Die
untern StraBeu uolitdnbis untsr Waiier,
man mubte per Ra9sn pom sinem 6aus
gum anbern. Weit msbr aber nod III bas
sesenibsr auf preusti1sr Setts Iiesenbe
Sberbiais beimssiu9t worbsn. Das
Ststeen Der WoieI besauu tn Rsui9 am
20. Nossmber unb ftiss bann auBsrorbent.
LID i9nea. Sic Communication 3uii9en
allen Srti@aftsn uon 9reusnma9sr Bis
&emi9 uar sanS unterbro1en unb tonnte
nur auf psitsn l1mmssen ibsr ben BERG
s.iu9t wsrben. Sn @rsuenma9er wurs
ben bios sinise Sduisr pom 8afsr srs
ret4t. Die umsesenb BON Remi@ aber
glib nur einem See. Sie game weits
SbaIsbsns auf beiben Seiten Bis bipauf
mad S9ensen mar auf uisIs RiIomster In
Der 1reite iberi9msmmt. Su Remi9
ielbf ffanb bas WaHsr bic game Wa9er,
safe bur4 Bis an ben Reusnwe9. Su
ein3sInen 5duiern rsi4te es bts an ben ers
fen Stod. llnterbaIb Der Bride waren
aue 5duisr am Suui mstsrbo8 TN WaRsr,
sbenio bic YrimiriduIs, bas @emeinbe.
Setrstariat. 9ie Woielbride mar aud
ni3t msbr obne Baden su paifrsn. auf
Der prsuBii5sn Settle itanb ndmIid bas
Waf:r ibsr benz gridsuues. I'm BITE
Communication uon R:mi1 mad benz
gabnbof Nsnnis su ~sepinnen, paren si
MICE Baden in E5diisteit. Am Sonntas
Na4mtttas tonnte man nod tradsu bin
ibsr ~sslanssu. Absubs absr mustsn i5on
etnise &siisnbe, bic ben 3ua bsnussn
wsltsn, umtsbren, neil Der 0es ibsrs
i9usmmt mar. Der S9absu an Saus
unb 9of, bas ginreiBsn pon Wausra unb
DieIsu, has 9,rbsrbsu Der i'm Rsusr Ia:
sernbsn 0intsruorrdtbe, bas Wssi9wems
men uOn BertbssseuidnOsn, Der unss
lunbs @infuB Der oRr5ndBtsn Wobnrdums
u. I. N. mar sroB senug. gtelss sbdtte
t6nnen uermiebsn psrbsn, psnn bic WfeI'
sunssu ibsr bsporiisbsubss 6o5wafer
i5nsusr unb bsiiimmter benz PubIttuut
mitsetbsiIt pirben. Bel Der 9sIsssnbstt
srfabreu mir, baB an Der i9ou 70 LANCE
srbautsn Brids sbeniousnts nod stn Ye.
gel (8afsrfanbsmas) 1T, ais on Der
nsusu Bride In @reuenma9sr. Sas 1T
benn bod itIdfi9s RalIdBistsit. I'm 8.
DECEMBER bssann bas 5aasn bss Bahsrs.
gu WaKerbiIis uurbs aul "a. Rousu'
Der Elm BddsrseieIs aus 3srf usrbaftst,
Der istnem 8robbsrrn Elm Pferb ssftOblsn,
bas er um einen Spottprsis su pertaufen
um isinsn S9as In Rss gu bsiu'
den.
Am p. Nopsmberp oIts eth Bauer
pom Schumacher, WoIttor, Sobu, pom
Rsnnis binibsr mad Rsmtd NIT ieinsm
IsiStsn Wassn fabren. Wan ,istb ibm
ab, neil bic Str6muns Sss Wafsrs, mel:
DIES ben Wss sur Wofslbride ibsr atbs
~ fart ist. Qi1slnb mics sr bic Bsfird'
tuns ab unb fubr ju. Sn Der Mitts absv
purbs Pferb unb Wassn fortssrifen.
S4oa sabsn bic Sli1ausr alss usrIorsn.
neil oas 9efdbr i'm nd5itsu a~ussnblits
bic S6iduu9 biuabtrsibsn unb oanu IN
5ausbobsm @aHsr perfussn muBts, aIs
bic pier 9sbrlOsr &isffsr pon &smi9 unb
Der luuse SsBIsr bic iSneufs 5l!fs brad
ten. Wdbrsnb Der patbenbe Strom bic
@baiis nsbft Pfsro-btss iou 1000 5ran.
Ten pertb isin-mit fi3 fottriB, uurbs Der
bur&ndBte Sibrsr, wsIder In BOILER Ssr'
bpsifuns uao aus 9sibsstrdftsu um SiIfs
i5rts, pon ben 9sblibsr Risffsr in sinsu
Rabn aufssnommsu, unb mar 10 sinitwsts
len fir beisn 2sbsn Gorge ~sstrassu. Oas
9sipaan purbe sIidit4srwsiie surS iwsi
8stosnbdums aufssbaItsn, unb isst gait
es, benz amen i9ferbs, uon benz ~ msbr
bic Naisnipise aus benz Wahsr bsrpor'
sutte, Sas 2sbsn su rsttsu. Bel bieisr
idpisrissn aufsabe babsu bic padsru
Winner (9srnarb, NitoIas, Srant, Sos
baun unb Baptiit &isfsr) auBsr unss
p65nIi4sr @suanbtbeit cine Spferpiuis'
tsit on ben Gag seIsst. wsIbsr nit benz
uolftsm &s4te aIssmeins an.rtsnnuns su
SbeiI purbe. Wit s'selsr 2sbenSsefabr
unb ni5t otns bic st6Bts Wibs ssIaus ss
osuieIbsn, mad I itinbissr arbsit bas
Bfsrb su rstten, na1bsm fs allies @si5irr
bur5idRittsn unb bas Pferb 70 pom De
iisu Iossstrsunt battsu. Die 95aiis islbf
muBte on sinsn Der 8sibsnbiume sstst.
tst untsr Wahsr ssIaisn wsrbeu.~ SdOu
bel mebrersu lnslidsfdQsu auf Der Woiel
babsu fih bic @ebrlosr Risff.r ais srfab'