davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
e r >,

TIE MERrn1oNAL, is published weekly
in English and French, at two dollars
and fifty cents per mum payable Ii
advance.
Advertisements will be inserted at Sl.UO
per square OF ten lines, or less, for each
insertion.
Advertisements published in English
ard French will be charged for both Ian
guakoo.
No advertisement will be inserted for
less than two dollars and fifty cents.
Payment of all advertisements is son.
sidered due Immediately after their first
publication.
Advertisements not marked with the
number of insertions required, will b..
published until otherwise ordered, and
charged for accordingly.
Ten dollars in advance is required fol-
announcing candidates for Office; ano
election tickets or other job-wofk mus
be paid for on delivery.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
A TOUGH WITNESS.

During a recent trial. it was i'm.
portant by counsel to determine
the length Of time a certain quar-
ter Of beef remained in an express
wagon in front Of plaintiffs store
before it was taken away by de.
PENDENT. The witness under ex.
am nation was a German, whose
knowledge Of English was limited:
but he testified in a very plain.
straightforward way to having
weighed the meat. and to having
afterward carried it ont and nut ii
into the wagon. Then the follow
ing ensued
State to the jury how long il
was after Jon took the meat from
the store and put it in the wagon
before it vas taken away
Now | sboost caud dell dat.
| thinks about dweIve feet. | say
no hearer as dat
You don't understand me
How long was it from the time
the meat eft the store aud was
put into the wagon before it was
taken away by the defendant 2
Now | know not what you az
dat for. Der wagon he was back
up nit der sidewalk, and dat'
shoost as long as il was. Yon del
me how long der sidewalk was
Den feet ? Dwelve feet Den
de!ls you how long it was
L don't want to find out how
W; lie the sidewalk was, but | wan
to know speaking very slowly
.
Observation-Disclosures
-takeu--away"
o, dat! Veil, now, l not sol'
my meat so. l all time weigh hin
never measure meat, not yet. Blu
| drinks about dree feet. / kno,
not, shentlemens: how is dis.
dell You all l can, shoost so goo
as I know
Look here. I want to kno'
how long it was before the mea
was taken away after it was pu
in the wagonY
Now you dry and get me i
some scrapes. Dat meat was Shoes
50 loag in dee wagon as he was !;
der shop. OATS vet ! tod 70,
Dat meat Vas dead meat. He don
got no longer IN Den douzen yea
not mooch.'
That viii do
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
A Motto.

Here we have the true senti'
ments Of the heart. "The public
be damned !" This is what Will
liam H. Vanderbilt says to the
people of the United States. How
do they likeit? Through the ez.
ercise of the right Of eminent do
main the public have established
the great railways in which his
millions are so proftably invested.
Through the legislative power the
public have created the corpora
tons which enahies individuals
to own and use vast properties in
association with others without
incuring the excessive liabilities Of
partners. The pubic protect tbs
man daily, hourly. indeed through
ont every minute Of his existence,
in life, liberty and pursuit of hap
piness ; and YET forsooih, be feels
himself so superior to mankind
that he contemptuous'y exc'aims.
"the pnb!ic be damned 7 Let him
put this motto on the Ontslda q;
the palace car liz which he is dash
ing through the western county
at tremendous rate with his hil.ar
ious party Of festive friends. Let
HIM blazon it Oh bis carriage. Let
him write it across the famous in
citation Florentine doors of hi:
costly residence on Fifth Avenue
Let him inscribe it in pIaiu view
high on the walls of the Crane
| Central depot in this city, so thai
men, women and children may set
that William II. Vanderbilt sale
last Sunday "Ihe public o5
ld--d!" Underneath might bt
placed another remark Of his ut
tered on the same occasion
Railroads ore not run on senti
ment, but on business principles
and to pay. To illustrate TIT
business principles. tbere shoult
be a reference to the Spuylel
Ouyvil disaster and the turnel CO.
%lision, following by the word
''more to come"
Everybody knows that the oil
Commodore hesitsted long ant
anxioosiy before he decided Il
give his money to William ii
Vanderbilt. Nobody can wonde
at 1t now.--N. Y. Sun.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
Parish OF Vermillon.
o. $50.

Succession of Cleotilde Picard.
Application of Aristide Picard
to be appointed administrator OF
said succession.
Notice is hereby given to all
parties interested in the said sue
cession, OF having any opposition
to make 10 the application of said
applicant to file the same in
writing. in the Office Of the Clerk
of Court within ten days from tie
date hereof.
Given under my hand and seal
Iof court this 25th day of Nov.
1882.
LAsTIE BRoUssAED, clerk.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
n O T | c il.
LAND OFFICE, at New Orlean

LAND OFFICE, at New Orleans, La,
Oct. BIT 1882.
Notice is herr by given that the fol
lowing named-settler has filed notice OF
his intention to make final proof in sup
port Of his claim, and said proof 20 be
mad before the Judge or Clerk CT
Court, at Abbeville, La, on the 9th OF
December 1882. viz Emile BoudoiD
Homestead N 1852. for the NV quar-
ter, sca. 20, Town. Il. s. 3 E. Lou
isiana Meridian.
He raules she following witnesses to
prove Ms continuous residence upon.
and cult, ion of said land, viz
Odilon PrejeaT, Alcide Hebert, }. S
y oussard, and las. l.. Broussard o.
NermiIier Parish: Louisiana.
GRO. BALDFY, Register.
Nos. IL 'S2--5 t.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Robert &, Pattison. The govern
o. + Pennsylvania, viii not h.
thirtrtwn years ofsge iii the >.t
Of next december. That settle,
him Tor ;ha n4xt presidency ~
will not De of presidential age 'cl
nearly a wear after the mex; Iii
auynration.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

HEALTH lTFM.--'How are 'he
colored voters coming out Oh On.
ION Creek p asked an j ustin eau
didaie Of q Oakley with d load Of
hay.
.Dar'sa lea * sickness ou'
dar among 60 Or: folks"
What is 1t, ma Ella %
u reckon hai dt iame 90 dt
stuff. Hit am sunfn what he go
f:om the doggery Shop"
What stuff s:e van Saikn@
;bom z"
De stnf a white man cat d.
pats In his wa,ermt'!i,rs - kse,
the colofeu folks from mlstak,n@
'en for their own waternil.ions.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Mr.. E. Traban's coffee house
will soon be complete. Mr.. I.
Dutel was painting the inside Of
the building this week and the
carpenters were working on the
room which will be used for the
store Of his stock Of liquors.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
n O T | G e
LAND OFFICE, at New Orleans, La,

LAND OFFICE, at New Orleans, La,
Nov. 8, 1882.
Notice is hereby given that the fol-
lowing-named Sc tier has filed notice OF
his intention to make final proof in sup
port Of lis claim, and hat said proof
viii se made before thr Judge or Clerk
OF Cor1,a 4 heville, La, on the 18th
Of December 1882, viz: Aris ide Hnlin
Homestead No. 1875, for the SW
quarter, Secti ~ y, T. 10. S. a T..
Lz.ouiSianG Aeriti"n
He nsnes ,he Glowing witnesses to
prove Jfis 49, ntinuons residence upon.
| auG cultivation Of said land, viz Du-
pre- Meyer, Antoine Dronet, Joseph
Vincent, il and Arthur Broassard OF
Vermilion Parish, Louisiana.
GEO. BALDEy, Register.
| Nov 1880.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
important Notice.

AL persons wishing tc make publica-
tions Of %tableaux, ETC., are hereby notl-
fed that from and after date said no
tees must be accompanied by the
printers fee, or same deposited with
the Clerk of Court, otherwise, they will
not be published. We cannot afford to
work for glory. much less promises.
April LIST 1882.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Monday night the 9th inst, a
strong northwest wind sprnng up
and Flew away the array Of mist
and clouds which had held full
sway for several days. Tuesday
morning the sun rose resplendaut,
the wind blowing at a high speed.
Fine weather indeed for sugar
boilers.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Missouri has no prohibitory law
and Kansas no gambling law.
Kansas City lies on both sides Of
the State line, and that portion ID
Missouri is full of rum shops and
the other part lie filled with gamb'
ling dens.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Last week Mr.. Henri Libersat
cut down the cane in hia'6eld above
town and had it ground for ST.
gar. 1t was as fine cut Of cane as
could be found on prairie land.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Six Democrats and FIVE repub
lean Congressman are elected in
Michigan, which, with the cleo
ton of u Fusion Governor, is p'et-
ty good for a State that it was
said heretofore that any Rcpubli'
can could carry.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Hon. Andrew 5. Heron, mem
Der elect from the Sixth Congress
sional District, died at his resi-
dence 10 Baton Rouge on the 9th
of November.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

There are three prominent
phase of young women's life. all
visibly connected ; As a baby she
is lngged. AS young woman she
is Rugged. As a wife she is hum
hinged.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

che Cuban refugee question has
assumed a more satisfactory phase.
The Spanish Government is in.
c'ined 10 treat the prisoners as ef-
feeders and give Indemnity to
their families.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Wednesday the goth inst, there
was a white frost and a slight
freeze, about ] Of an inch of ice in
the tubs and buckets laying out
with water. and a north western
wind.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Latest adviccs from C|lili an
nourcee that peace negotiation :
have been renewed with Peru On
the basis Of the cesslon Of Tecna
aud africa. The Gillian Congress
opened on the 5lh.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
Oct, 9th 1882.

Monday oct. 9TH 1887
The Police Jury met this day
according to adjournment at The
Court House in Abbeville.
Were present Howard Hofpauir,
president and the following members
viz :-Messrs. Broussard, Trahau
and Vanslyke.--Absent ;-Messrs.
Thibeaux, Nunez and Primeaux.
On motion L Lyons was ap.
pointed to act as Clerk Pro TEN.
The minutes of the previous meet
ing we're read and approved.
The following appointments as
Clerks at the differing precincts we're
made as follows. viz :
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

A few ducks have made their
appear ance in our market, and de.
mand only seventy-6ye cents per
pair.--Iberville South.
Come over here coufrere and
we will sell you them at Is cents
pair.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

And that the clerk OF this BODY
issue notices to said parties Of thGlkga
appointments.
Resolved that we give to the shefs
if the following cred is NJ 6nes
charged against him BY the Nnanes
committee. to wit
Fines against Victor Guidry for
1850 S 118 %
Fin. against Walter Hen
derson for 1880 10 90 z
Fees Que Charg, is dist atty
at s ept term Of dist court 80 80 %
One jury no ice of Perry
Trahan 10 W
CONS due Chargois Oh for
feited bond of Stephen Fore
man Of 1925 af20 0l0 rs 90
also the sum of 81 O5
error in CONS allowed
sheriff q licenses for year 's2 405
Fine OFF NJ Levy Is 60
Receipt for fines by him
col for SO-'8l-'S2 625 90
Receipts for taxes collected
so 1881 81
Receipts for licenses of 's2 1854 Is
forfeited bond
of Stephec Ashwo:th for 30 10
CONS for col of all fines tc
date at rate of 10 ORC on
amount Of 1921 Oh max
ing the sum Of 81 ~
Total amount 2,gs5 -
AS per report of finance
committee of Oct 2nd
1882 charges coll 3.24S y !
BY credit a. above stated 2,o65 =
Leaving bal against -
sheriff & tax collector, 5 700 =
Resolved that the finance commit.
tee be instructed to investigate azo
ascertain how this discrepancy aIises
and make report at the next mee'''s
of this body.
Be it resolved that the sufP,u
funds in hands of the Treasurer 10
years previous to 1882 to the 'nosa.
of Two thousand dollars be appif0'
pria,ed and paid pro rata on JUG
men,s and claims which have Dss1
presented to the finance COMMITTEES
said pro rata to be made by the :.
nance committee making their
port to the Police Jury at the nsAp
, meeting. ....x
. The following claims wer allovsa.
To D. NJ. Lyons. Assessor, Oss
= of Mag. Phys. Coll. & Ass ~ I.
. funds of 1882 49,
TO G.. B. Shaw, out Of Crina n
: Pros. fand 1882
a On motion the Jury adjouraesaa - : q
: the first Mond.y in December I9's'
8 HOWARD HOFFPAUin,
IL. c, LYONS, Clerk Pro. Isa.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Overcoats were in great de
mand this week.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Mr.. Area will finish grinding
this week.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

A heavy rain fell here last Sun
day.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
Art, 9th be il. further reso,n.a

Art, 9th be it. further resolved
that the President of this BODY an
point a committee of three member
including himself, to consult and al.
wise with the committee to be- a..
pointed by The Police Jury Of The
parish of Lafayette. should that bod
see proper to do so. and that said
joint committee make due report t.
their respective bodies at an earl;.,
date as possible.
The President appointed with him.
self, Mossrs. A Vanslyke and y
Broussard.
The following claims were allowed
and ordered paid out Of their re..
pective funds, viz -:
Criminal funds of 1882.
Lastie Broussard S 81 az
G B Shaw, sheriff 81 on
L Broussar1 assignee (see list So o.
Laurent Rageur l 871
o Bourque assignee (see list 8 81
E Dechamps, jr 8 81l
S Wise assignee (see list 10 AZ
G B SHAY sheriff IN
S Wise assignee G + Lyons 100 90
Magistrates &c , funds 1882.
H B Lyons constable "a Ok
Gilbert Labauve p SRI
w B White p II S.
Printers & StaIioner's, 1882:
G B Shaw $50
E. l. Addison, 3 quarters, 1853 rs
Police Jury funds 1882:
Solomon Wise 10 90
Isaac Wise Is 90
ID 3 Lyons IL 90
Ambrose Lacour 81 so
Road & Bridge funds 1882:
S Wise 3 claims So So
Remy Broussard So
Grand 4 Petit Jury &c funds 1882:
J G White. jury com'r 9 80
N 00Young 90
A Lacour Sc
On motion the Jury then adjourn.
ed until Monday the 9th inst.
HOWARD HOFFPAUIR.
President Police Jury.
ABROISE LACOUR,
Clerk Police Jury.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

The Police Jury meets next
Monday.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Sullivan. the Singer, knocked
a Washmg,ot street-car dIvs'
down eleven times Ia s%uccess'on!
He should have tackled couduc-
tor. Some sof them are pretty
good at knocking down.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

The UPPER Missouri is full OF
ice. and snow drifts ten or twelve
feet deep are reported in Minneso-
ia and Dakota.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
Ducks are plentiful in town.

Locals are scarce this week.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

A heavy frost fell here last
Thursday morning. There was
ice about an inch thick.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Brave Bear, the Sioux Chief
who killed Joseph Johnson, near
Fort sulIy, in 1879. was hanged
at Yanktoa. dakota, on the 18Th
He desired that the newspapers
should say to the Indians ,ha'
his death was all right : that they
shonld not attempt 20 take any
revenge lie particularly reen
ted his RELATIVES no. to ki,ltl al,
horses. He also asked that he
President be informe, that he
died happy.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

The latest thing in kid gloves
is rather startling. The gloves
extend up the arm, over the shoui
ders and button behind. Gloves
Of this kind come high. but those
who wear them can probably dc
without some of the costly cloth
ing heretofore worn.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

There is in Ottawa a venerable
couple named Macdonald, the hus-
band being los and the wife LOG
wears old.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
Christmas is coming.
Thurlow Weed is dead.

Truth is stranger than fs
stories.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Austrian officials consider wal
with Russia as inevitable.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02
STATE OF LOUISIANA,

TWENTyFIFTH DISTRICT COURT,
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

The man who has travelled un-
der an alias may boast that he
has made a name for himself.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

He who knows most grieves
most for wasted time.
An old promise can never be
mended. A new one must be
made to take its place.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1882-12-02

Gen. Grant has embodied his
views of the Fitz John Porter case
in a magazine article.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-03-31

8it6cr.T0bmen uou ogen Grobsn in
9robcr NuSwabI iiuo billiR gu bab,n
bei &beO. 8er9ner.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-03-31

Sie einen riefigersn umfang ais j
annebmenbe 80lferman oerung bon gu
ropa naa @merifa fn6et III ueuerer
3eit ciu8eben0e 8eiprsduugen in Oel
Saaesprellc. Sin She'll Ger 8Idttel
| III BON Der 8efdmpfun9 Der @binefcu-
G;uplneeruna bereitS onf Die 0er
Stuliener ubergegan0en, unb MIDI
longe miro e5 mebr Oauern, bis oel
/ nod tmmer mudernbe 9fatipismu5 aud
bic bsuti6en, irldnSiiden unb ouoe'
rem Ginnanberer 3ur 3ieIIfei5e leiuer
2lnari6e MAIDEN wirb. Sic y9t. o.
| Sts3t9." bcIpri1t 0ic Sdde i'll einge'
benosr @eiie unb bemertt unter an.
bsrem: y vBldtter, ucId)e fonft ME Spu-
rem natiOjitii6er 8elinnun8en geSeiat
buben, be8inncn icst Ole 6ra9e gu
erortern, Oh wobl Die grobe Giuwan-
berung rufbaItsIoS ais elm Se9en
betrab btet uer6cn f6uue.
Sdou Sisier 3peifsI brjuat 0efubr.
9as 9riu;ip Der interuatiOnaIen SSrct'
;lgiafeit 1T in oeu Ser. Staaten ftet8
10 bod 9ebaIten uorOeu, unb feline
Gegner baben bier ltetS 10 entidieOcnc
glieberlagen erlitten. Dab Die 9tnreg'
un9 Der 6raae ilberbnupt aIs elm @u&
i1ritt bctra9tet peroeu muB - Gine
neu:r6in9S tUie6er oufaeworfene Srage
9ebt bahin, ob es bel Der groBeu Gin
man0eruug wo0lib lei 8cieke bur6-
suIebcu, meide Die wirtbldaitlidc
8rosperitat un0 ole poIi:iide 8rcjbcit
fi9eru. Bel Der Beipredung- biefer
Srage f0ieIt man Uiel yuou Den in
monordifdsn S0ecu oufaeluadieueu
Giuuantcrcru" bon 6en yerIeu6teten,
nit Der 6reiheitSibce Ucrwadiencn
Qmeri1anern," BON Dem GiuFufc, ocn
oiefe 2Imer;fnncr auf Die Ginluanberer
ausHbsn mil6eu. um iic aur politiIGen
Geiie gu bringen. 80 idn9t Ser
Wmerifancr an, uns no bort oa5
,tinQeWau6erte Glcment" ouf? ST le-
man6 pOlltii0 refer oIs Gin ouocrcr,
neil nidt ieiu Sater, ionocrn ldou
fein 8r0Bbater bier geborcu iuuroe ?
Sam Der Sobn zines Gingewanoerten
i6on fur OouSdbItd 0ercduet wer0en.
uu6 iino Beutiie 0afiir bOrbanbsu, CAP
Der Gingcpanperte einen ibIe5ten
GinfluB auf ole YoIitif i'll 6Ol9c man-
geInocn 8ernGnbnilIeS ubt? g8er ii9
ole Wtlbe Gibt, gu unteriuben, pirO
Ierucn, cop ea nit oen mouarbilGcn
Sheen rc0t Win6ig unter 0eu Ginman'
Oerern au8febt, uuO wenn man Oicl
bonn yiriI1en Stimmbicb" iprj6t, bA'
ben lid Die Deutibeu oage9eu BON zen
Drobt}iebcrn Sen GbreutitcI crworben,
,,d--d unreliable" gu ieiu. $50
fpirft ouBerbem YarteiOiS3ipIiu unO
4ortclfanati6mn5 mebr, ais untcr 5en
Nmcrifoneru Die ieBt @inwanoern-
ben mcr0cn unfere Snititutionen cbcn'
iowenrg gefabrOcn, luie c8 Die 8dter
oerieni0en gctban, iuelae ieBt bO8
,,amcrifanil3e Clement" biIoen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-03-31
Cine firwniar 8Dtl6af

fir bic leiernbrn Wl;aipnrn IN bic 6unbr, bnG
enelic6 cine Iidsre Seilmetbpte fir SGmmurr.
bcioen 9efunben 1T. 1000 YerIOnen, bic
Dr. SiI5tre'8 ~ mas c f s" grbrnu6
bobcn, erHdreu bafielbe fir unfebltar, Aerstt
aaer Sdulrn Drrl6reiben c6 III ibrfr prnri5;
J9nrrantCn unb Guadlnlber fdlI9cn r8 unC
d6men e5 mad, unb 2lac Ubne 2lu5nabme &C.
tcn III, baB as at 6fm Namcn ee6 ,,Wetisini.
Idben QGuutcr8" bcredtigt 1T. giic1t5 1T Gin.
facler, roticnetter, promrtcr un6 fberer. g.
1T nidbt cine Stiimperei bfr llnerfnbrtubrit
Ipnbsru bic piGsul6aftli6s2piun oeS fdpter.
ioltcn 4'rcbcm5 burh eiucn rdgenocn
2r,t eon niersigjdbri0Gr Qrnri5 unb Smbium.
~ uafeTS s" lit bic etiflide Coordination
eins8 bcruti0enhfn Voultices, unteritiBenteu
9ntrumeniee unb bciIenbfr 2lrSnri. G8 liu-
cert lpfert bic fprdtbarlfcn S9merseu, ea itiIBt
cie rcGe, emt IiAblibe G'ef6pulit urb p:rmna
eur4 onbnItGnbm feltru Druid une nr3ncilite
Ginwirfuug niIf bic gci6wr!leneH @ruen pic
Standardization Safe ,,blinbrr pnrr blufn6er
Sdmprrbciesn" at beilsn.
Disjenigen, tprl6e an ocm lcbredlibcn lie
tri leiben, wrrbcn c5 ms Ianf wiiIrn, pnB nil
Ir ouf bic nrritYoAe Gutbsdung oufmcrFIom
acmddt t0bsn. ,.Nnafe # :" tpirb i,hera9
son een 2prthelcrn pcrfauft. 8rei Serianet
na6 Gmpfone pom 81 90 per ShadtsI.
prcben frei bur6 2. ReultGbtfr II. Co.,
8Or 1916, g2srp gJorf. 9Iltrini8e 8nbritdnten
pUu NuafCIiS"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-03-31

Bas man oil Ger &uite tes Stueu
Weerss baron bentt. - 9err NboIpb
@ldIer, 9srauSaebcr be8 nStOdton
8auuer" in Stofton, Sal fprIdt fd
in ieincm Slatte iotqelocrmoBsu eorE-
Der aus y2sit einjget 3eit lit meiue
6rou in 6oIa: pcs Stiaens an befti3en
&opflamerieu (unerh60lidem 0gud
anf ba5 Getiru uIo auf Die Sebnrr'
Ueu), Die fiA re9cImdBig leoen Wor9cn
frub einitelten uno nIebrsre Stunosu
anbielteu. Nuf meinen8a'b aehroudte
Fe Or. Nuauii &jui8's ) a ne
burger Srppien SHE init
cincm 3nuberidIog ipnrsn bereits nab
lpeimaII0em Gcbraudl, AbsnoS Dor
tem Sdiufen3cbcn, titie beftigen
NualgsiItsr oeridmuuoen Nuf ibrsn
8unid briuge i'd bieie &batiade sur
2eTeuttjdteit uub ttnn sewihenhoft
Or. Nu9uit e 9ouis's Sam b Ii 7
ser Sropfen tur teia9tes 2eiben
ais Sas uorsusIiaFe 9eiImitteI allen
9eibsnbsn auf's 8sits sHpfebIen."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-03-31
9crDregs s;eriiSrsr ton GraafbeitsfeimeI:
3 bD'S
9}r0b0blQctic Tlnt0 !
l,...-FI7SS : i.l;.l -. . IS. !.
81 8fGhcrts
81 Gg1s
q 1eraIe2. |
= szs-,.s-=----.-s,--s-.-s

gSuite3gs.g3 uun;5ahn.
EraHfeH fii:t'ee lrtt :
Tc!u ure IN 5eackdi So
ma5st.
c5>Efraslfed Geti=
eii!z:s 9intcrUu3 uze
GrFrtiGurg tcretle.
tGrt6 &ticer NIT, rem
q2aiier Sg3ei.etsm Pro
n@ylartie Fluid.
81 28d1eS s9ej6er &eitit
rurp i-ufH Ccbgaut2
Td,e, 3u c-3isler.
t,a2e;:se isEf3 uuimbbs
liz atmaft nle aerelz
ri3t tTTS Spren3ea
III. Darhy's Fluid.
3U9 ReIIigui,s eeS
Ssihsrss uEo stl;ii
G'p;y Der Sdpre
TT ric,i DsLtci ;Jautcr
trffiitc3.
z n II Il y Tea 3slircett
ND aTee-l-.
GspYs a,A-ti..
T@t1 3hl;ls23ci; Sr3c.l
Eitdttfii 1ciiuCcrt.
2eTbcsa rcrhiHfcri.
s. eHtICTr. cle iiuor5e
G.Pa'sI tjeragfc.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-03-31
Dr. 6. CSbrstea,l,s ,
3ADN0rSt!
-6HE3
uIfYYYYp

tpirt jeoen Crlien Sountde i'm Monat i'll 9sr-
mann bel Serrn 81. 9laemann ron Scnntag
@littas bis MUntas Wiiltas ;u iprr9sn lein.
9auptsSfficegfo. Ia fiibI Ate StraBet
siui1den Marft uno 98alnut, ct. 9ouis
Mfo. feb /.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-03-31

Der 4roieB bc5 Ml0rbers String in
ct. 9ouis ioG nuume5r i'm Sftober ..
8. Dor Gem 8uubs8ober9eridt 3ur Ser
bouOIuus formen. Gr entbdIt Elm
neueS Suterehe 0oourd, oob Der @atct
0es M0rberS. autem 8errebmen rud,
Ole SertbejbiQun9 ieine5 Sobnes Dor
benz b0hiten Sribuu0I be5 2an6e5 Dem
betannten 6iibrer Der Stallparta, Gr-
8uuOesIeuotOr 8o8coc Gontlina bon
Neu gorfS lbertra8cn bat. Dem
9sstercn foqen 5eteit8 ale auf Oeu San
besugIiden 6otumente ;ugegangeu
iein. g8ic c5 beibt, miro er cin @e'
fammtbonoror bon $4,000, fir Die
@ronnung5reoe ouein Die Summe bon
$1,000 etboltcn.