davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

AN ENTHUSIASTIC ENDORSEMENT. Cor
HAM. N. H., July IA, 1879. GENTS Who
ever you are. don't know but thank the
Lord and feel grateful to you 10 know that in
this world Of adulterated medicines there is
one compound thai proves and does all it adj.
vertises to do, aud moro. Four years ago
had slight shock of palsy, which unnerved
me to such an extent that the least excite
ment would make me shake like the ague.
Last May / was induced 10 try Hop Bi,tels.
! used one bottle, but did not see any change;
another did so change my nerves that they
are now as steady as they over were. | used
TO take both hands to write, but now my
good right baud writes this. Now, if you
continue to manu- facture as honest and good
an article as you do, you will accumulate an
hoaest fortune and confer the greatest bless
ing on your fellow men that was ever con-
ferred on mankind. TIM BuRcH.
il2 Of
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18
I8 ga

We are warranted in largely
increasing our business for 1882.
We have made arrangements by
which we shall be able to mark
our goods at even closer prices
than in 1881. We will have
larger stock. and our decorative
goods will be even more attrac-
tive than they have been. With
the continued increase of bust
ness, there is no increase in the
ratio of expense of carrying it
on, but on the contrary, tho
greater business we do, the more
favorable prices we can make to
buyers.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

The assassin Of President Garfield has pre-
scnted to the New York Associated Press the
speech which he laborionsly prepared in the
expectation of being permitted to address the
jury that is to decide his fate. He pretends
10 believe that J idge Cox will reconsider his
decision and suffer him to deliver it. Much
of the subject matter of the speech and some
of the language are already familiar to the
public. The assassin reiterates his bias
phemies and expresses great satisfaction with
tho political results that have followed the
crime. which. he says, go to prove his claim
of Divine inspiration He claims 10 be n pa
tient hero, worthy to he ranked with Wash
iueton and Lincoln, and appeals with proud
confidence to the jury for vindication and
freedom. A feature of the speech is the in
PRODUCTION of a number Of letters to the assas-
sin by persons whose names are not given
expressing admiration and sympathy for him.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18
u 8 g z

BY making our selections in
person, giving exclusive orders
in ample time, purchasing on an
enormous scale, and paying ac-
tual cash for all we purchased, we
secured the advantage of the
very lowest prices.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

The Liverpool Mercury asserts positively
that cream of tartar dissolved in pint OF hot
water and drank at intervals cold, will cure
the worst case of small pox in three DAYS.
The claim is made that it never leaves mark,
never causes blindness, avoids tedious linger-
ing. In view of the prevalence of small pox
all about us, this is we'll to know.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

BY the teturns made to the Superintendent
of Vital Statistics il is shown that for the
year ending juno 30th last there were in he
State, 8, 100 marriages, 3,470 births, and co.
964 deaths. The above is the sum total of
each in the State. In twenty-five cities and
towns in the State there we've 4, 095 marriages,
1865 births, and ~, BAG deaths, during the
same period 1t will be seen that in the
State the births exceed the deaths by 2,506,
and that in the cities the births only exceeded
the deaths by 3l9
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18
500

Many years ago-in lS4l--a yonng couple
in Monmouth county became engaged. The
course of true love in this case as in many
others, did not run smoothly, and for SOM
reason the engagement was broken. They
separated, and after awhile both married and
had families Time passed on until the part
ner Of each died aud left the one widow aud
the other widower. This week, after an
engagement Of forty years, this same couple
were married at Asbury Park.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

A man in Bayonne blackened his wfe's
eyes. aud then poured pot of boiling coffee
over her head aud face. He was arrested,
and when the woman was brought TO court,
most pitiable sight, she refused
TO testify against the brute; but he was com
mitted for all that.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

The Washington IN. J) Presbyterian
Church brought suit against Michael Rose
bury wealthy man, to recover the balance
of subscription Of $3.50, made to pay
church debt. The defense was that the sub
SC iption or promise was made on Sunday,
and that he never fully agreed 10 pay the full
amount. Judgment was given for the full
amount of the claim $l40. so.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

81 u M A&RE%T business now before the
u "a M "a n public. You can make
IN - ~ - ~ - money faster at work
for US than at anything
else Capital not needed We will start you. S12
day and upwards made at home by the indusfri.
Gus. Men women, ooys and girls wanted every
whore g. work for rs New is the time You can
work IN spare time only or give your whole time
TO the business. Yon can live at home and do the
work, No other business will pay nearly as
we'll No one fail 10 make enormous Ray by
engaging at once Costlyly Outfit and terms free.
Money made fast, easily and honorably. Address
TRUE Co Augusta, Maine. Jan. 4-1y
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

HENRY's CARBoLIc SALvE.-The BEST
SALVE in the world for Cuts Bruises, Sores,
Ulcers, Salt Rheum, letter, Ghapped Hands,
Chilblains, Corns and all kinds Of Skin Ernp-
EsakE II gRa 6 bPASs sf Hqs
every case or money refunded. BE sure you
get HENRY'S CARBOLIC SALVE, as all
others are but limitations and counterIeits.
Price 25 cents,
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18
DEATTTS.

HoFF.-In Newton, N j., January 10, 1882, Mercedes
L. B. Hoi1 wife Of Charles G. Hof, and daughter OF
the late Col G. 5. Beato, ofcuba, West Indies.
SPgOAT--In Valley Falls Rensselaer, Co.. n Y, Jan.
1882 James sproat formerly Of this city in the 18th
year Of his age
ENT.-In Lambertgle, n. j., December is, 1884, Will
liam Ent, Jr, aged y years
PRIcE-In Greensburs, N j.. January 3, 1882 Andrew
Price aged 80 years.
GlLBA uGH--In Lebanon, N j., December G. 1881,
Mary Gilbaugh, in the 9lst year OF her age.
STREET.-Near Camden, n J., Janu ry 8, 1882 Eliza
beth Robertson wife ct Rev Abraham X. Street. for
merg ofHunterlon county, n j., aged 66 years.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

The house of Secretary of State Freling
huysen, in Park Place, Newark, was entered
by burglar ON Friday evening. He was
by housemaid, whom he threat
ened TO shoot if an alarm was given. The
girl screamed, when the burglar beat hasty
retreat through rear door, leaving his booty,
which consisted of several valuable dresses
packed in valise
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

We call the attention of our readers to the
of j. Monroe Taylor. This
house has been established nearly forty years,
and their goods are celebrated for purity and
strength. We would recommend a trial of
their Gold Medal brands to all who desire su-
perior cookery. ME, -4m.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18
1B8z

There are several causes which
have contributed to the excep-
tional success of our endeavors
to crafty refined taste at mod
crate cost, and on greatly in
creased scale.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18
is 81

We selected with the greatest
care in Europe an immense stock
of choice goods which proved
to be without exception the best
brought to this country.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

Thus we were enabled to sat-
isfy buyers and crafty them by
marking our goods at a small
advance on the low prices we
paid for them.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

Mr.. Chas Phillips, Woodworking tailor of
Newark, has lost three children by diphtheria,
aged respectively three, nine and seventeen
years, within twenty four hours of each other,
The last one dying on Wednesday evening.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

There are many forms of nervous debility
in men that yield 10 the use of Carriers Iron
Pills. Those who are troubled with nervous
weakness, night sweats, &C., should try them.
JAN 1927
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

When babies are fretful they disturb every
body, and mothers should know how soothing
Parkers Ginger Tonic is. 1t takes away
half their anxiety, stops babies pains, aud is
always safe and pleasant to USE Home
journal. jan.4 Aim
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

The Pennsylvania Railroad Company is
preparing to build several large floats at the
mouth of the canal at Bordentown, for Use in
crossing freight over the Delaware and Hud-
son rivers
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

G.. Dewitt Garretson. Of Bound Brook,
reports net profit OF $l4670 from 70 hens
during the year 1881. The number of eggs
laid was g. $50,
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

RICHMOND, Va, Jan. 15-Mrs. Caroline
Riehings- Bernard whose critical illness from
smallpox has been announced, died at three
0 clock Yesterday morning.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

John and Peter Garhing, living near Now
Brunswick, fell through the ice while skating
on the Raritan river Saturday morning, and
we're drowned.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

Illinois thinks that it possesses the largest
COW in tile world She is seven years old,
weighs 8, 900 pounds, and is seventeen and
half hands nigh.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

Edey's Carbolic Troches cures Coughs,
Colds, Sore Throat, and is preventive OF
Scarlet Fever and Diptheria.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

DURNO'S CATARRH SNUFF cures
Catarrh and all effvetions of tue mucous
membrane.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

ilisert Brothers, of Rio Giande, Cape May
county, have added 700 acres to their sugar
cate plantation, at a cost Of $4,000. They
have also rented farm OF 430 acres at Green
Creek. on which they intend to cultivate
sugar cane this year. Their plantation now
consists of over tbree Thousand aeree of
which over 1--WE Thousand are cleared, and
they are now Engaged in clearing The balance
for which they pay for labor alone about
S3rV9, nil Of which goes into the hands Of
Cape May people.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

DR.. MOTIFS LIVER PILLS are the best
Cathartie Regulator.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18
1889.
Bale Y
b An ks
BII)[) /:

In opening the business of
New Year, we have the pleasure
of looking back with the high
est satisfaction on that of the
year which is past.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

The stock of wheat in California is esti-
mated at 750, GOO tons.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1882-01-18

DIR. ROC ER'S VEGETABLE WORM
SYRUP Instantly destroys worms and re-
snoScs the Secrctions which cause them.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-20
&luttkatcn cines 8etrunfcuen auf
ctner Sinbtaufc.

&romnsutlIe, Ser., 10. Sttober. -
Giner bier pcr6fentlidtcn 9epeid)e ;ufOlge
muroe am lekten 3ieuitage eiue iuterehante
Rtuhtaufe in Manuel 8oiario's sSobuuug
su @uabalarra in MertfO gefeiert. @iusr
Der Eatben, Bebrp MorIo, trat piebiih be-
trunfer inter bic @diie uno begann inter
Sluhen nit Der 3ertriimuIeruug Der 3im.
nlereinridtnng. Inter ben antuelenbeu
@dfen entffanb Elm Bauif, uno 2lGe per-
indlteu, ans Dem ,3inlmer iu enttomuren.
Diorfo ftcllte fid ierOd NIT etnerr Tepoluer
am Gingange agf uno orohte, Sebeu ;u er-
idtefen, ber ben Scriuf MAIDEN iolltc, su
entiiiebcn. Glner Prtcfter, Der ibn iu BE-
ldnitigen Iudlte, idlug er nit benz HcpOlucr
III gpocu. Otebrere 6raucn fielen i'll Sbn=
madIt, NIB bic &iuacr ihrteen laut I'M Siilfc.
6rau 9loiurio fisl nit BEN &Guiltng aui bCm
9rme ebenfalls in Sbnmadt. 9as Stno
trug tufplge bss Salles t6btltte Serletuus
gen Saucn. WtorIO tONtetc itlieblid) Smct
Rinber burd1 9terolperihiifIe uno entilob.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-20

Der 9cgationsittrctdr waren bic stuBt8eu all
weicnbcn Seamteu.
-Su goubon iaub gcilern cine 9eratbung
ber Minilter ffntt.
- Gtcr;ebn Mitglisber ber Wannidlaft
bes campers y@ite Of antwerp," melheI
in Soigc riner @ollifioH nit BEN Seutlhen
Sdifie nGonfautio" uuterging, fnS er'
trunten.
- Sunbert 5onnen Mebl uub &aie fno
BON bem uobe Serwtf gefraHoetcu OampIer
DYrefon" 9erettet morbet.
- Ter fran;DFid)e Maler NSolpbe Charles
Sonnegrace 1T geitorbeu.
- General Cir gpelpn @ooo III uou Iles
ranbrta rad) GuglauS abgsreiit.
- Nie Die 9onboner y Yalls sNtaa @diette"
mittbeilt, bat 9tu6lanb cine 4nleibe BON
$40 100000 bel Der Sauyftrrua Rotli9ilo
trbpbeu.
- Sic &cbIergrdber I'M n0tbltheu 2alcs
babsn hen Grnhenbefeeru fo.. mitges
theiIt, baG iie nddfeHs auf ctuer gohu;ulage
ron 10 Yroient belteben iperOeE.
- Ser @eneralzRapitdn Don @nba iuuroe
oon Der giabriber HCgteruug eruldd,tigt, Sic
NotbIcibenben i'm ifrift Suelta gbalc auS
SiieutliGen Wiitteln Ill unterilIben Der
S0rig bon Spanien bat etnc Seittuer aus
isiner GripattaIie periprphen.
- 4ie GoblclgrilbsrbsFttr I'M u6rbI ideu
SIatrs bal eli heidllpHeM Die ron Den Soh-
lgrsrGberr bonn 70. 9foOenIbtr on geioroa. c
Sobusutagc I'll beipiltigsu i'm 6alle Nic E:s.jt
Der Schleu bis babin Iieigeu.
- Die britiifc SauShllt Supalcrie lam
9efern ani bcm Sransportidjife r2goiau
IiOuarf" BON Ggnpten in 2Onbou al. @rObe
Menfdenmeugen pareu ali Der &erftr per
iamme!t, un6 allgemetner Subel btrrid)te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-20
Staot 3aftimore.

Gin 9 Gub ben. - 2ll8 bic attiueH
SQnger oes ,@ermanias sWlnuerhors" Sum
6eIte Der r2Gageu uuo @eiGnge" mad Hhtla.
Selrbia ausriften nnb bort am 80. Sunt
nit benz Sortrage 04lpeuuaht" ben eriteu
Yreis errauaen, Sa bate Elm Wtitglieb oieies
&ereins, bem 2. Seuor angeb0reno, So. SUI
lius 36tff, bes 6amtlienlebeus freuOigem
9maEge baourd) III iolgett, baB er aul @breH~
tuse ieiuer Gauges Sriioer Sater zines
Sodterdens nuroe, tuelde8 in ser 3u Ghren
ieines @eburtstags attgefunoenen oSangers
herrlidfeit" bel Der prtoattm uoljogeUen
Scuie bic Homen DGmilie alpenuaht" ers
btelt. Sr. 80tif, etIl treuoerSiertes Wttts
glieo beS n@ermauias Wdnnerdors, ," purbe
nebf ieiner Samtlie geitern abeno Dor ieiner
99obnung, SIT. SS, SiSz8roabwap, butd
elm ans ca. 40 attiuer Sdrgsrn bes sYfGtz
nerhorS" beItGhcnoes, Der Geitung bcs Dirt
genten y. Sammer unterliegenbeS Sduileiu,
pel6es Die Srei 2ieber .Stubeuteuzgfaf)t=
geiaug" uno ybrei @ldier" bon Slider,
c0alon6gelein" BON abt III poleRoetfcr
gSeiie lang, iibertuidt.
Hafl Der Serenabe folgteu Die Dfitglteoer
ees @eianopereins elmer ginla6ung bes Srn.
30td in lein Saus uuo Gang uuo muntere
Treube - oauerten bis beute. Serl6ieoene
i'm Suuie bes geiersnubeteu geiuugeue gie=
Der unb pitise 8eben ieigsrteu Die 6ef,
frsube unb bon ben porgetraseusn @eidngeu
geiielsu uor5uslid bic piteperiiheu gieser :"
mas tpobl bic 2iebe III" uub oois Seimtebr"
nit bsm prdd)tigen Saritoniolo bcS Srn. s.
s.. Nabmann. SpQt tamen iie heinr, aber
fie trmen-bie 6reuube Se8 $3rn. 0Gtid, uHO
als iie mibe ga, Suupt ants atlien fegteu,
ba 9autelte eiu IufigPr Sraumgott thueu
ned Die Sileer Der irObuerlsbteu lestsu
StunSeu pur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-20
~ I''' N'Nth CJlGE Ol
5Slaif+,e III hobru
S,CrGHocrungcu, eic BON Sas n
Saa rad Sem Gebraud,e seS


u @uteSMne. gsri@umNCn eer S5ndte, BET a5.
8sPGnmi:gsst m Z SSt atsaHgeIs SH"9me uHO 8cdit'
y Die Srat!C nebm9u II, Der Gpretit hirS btHer
bic NGtnEB 'tmGdt. eGs dligl 2liiiiriru Bort duf,
bic gsr6duEI6 N flt ru4iaer uno UUgeorter S6Lai
une frtdes, gcaTttts CrlrdttH.
81 Gcr'tirinocu ron ,Sltddtu rrh gijitbben Sic
Saut itegt QlGtt urt Beianb n,s, tsr urin 1T uitt
metr tribe 'cnttrn n'Tr gC uc tiar cjt GEtlceruna
eGiclbcu cert 'd'rcri!rs pcg nd.
~ @Girifbejt ser b0u,-ltcH Scrl,,,a nger uui,iu,
tiirltdtn. lticGe2,Ee,n emt>ctGHlM uR6 NrGitinug
uucr GrR1Hc.
81 Sic 9Gtbe IoyNe III gSafsr res gu9es uab bic
trGHnli6e lnF uh1s"uff H0rHe cyr SG..t ceridtVins
ret uub nott elmer qt;uoIt, tiGrtu Ndtfaytc Rlas
81 Geisijgen. WetdC Gr itroUCn UbCr tiber.ul5ieil
2urseH lelncn, EcrecT erCEe Crllittuma btrb BEN
Gstroud be5 HeilTitteis rn1en. IS bEiprSer; csu
9uemiu', CtrmiHoCrt eeN uuitH, idr.t uuc trGftiat
ICicitigt rem BndntpeiE, eIS GCr!iul Der Sbipdcts
Eue tCs Sdmcr;es IN ON ,yuFtrotylIi Nciueu ShuIs
tern, etc. eri'trut eCu rebcrrc hns Gritiduugsae,
fitl, bic N!enlbG tGerrcu Wue cgu trdmr'hdtet 6us
fen bel :}EtcttCGerCH Uuc 9iuiiicbeu qQle bieIe
Srrlptrme ScributUctUuat no ndo, gepif
. Bon &aS ~ Gag metrtn ii6 tGi oer @sbrGu4
res Snrfdparilltdn Gie&nied1eu Der NtridtebrcnSeJ
8eunbtSit. gSie has 8lut &eiuheit unb 0rdit nes
lpinut nimmt bic arGnitet Of uub ale fremSer u,l,
retren Stpfe I'M 9urrCr, @ei6tpire bdrte Jtupten
t. 10 rer'd uiHter has lln0eiunbe ipirb ae1uuo unb
Selbplfe, SteherpunsenuHb dronii5e 9raut9eiteu
peroCn Getelt.
g. sn 6Guer, !po bas Ssitem Nu8asoaeu porSeu in
iite Guedbfr pber cOrrp'ice Suhlimate in BEN fro.
den, @elerteu H. ~. angebduft ppreen Iine urb Grs
tpeiGunG Der Enoden, SertritmmunS Oes Riider1tS
gersipid,rBsn, meBe Gei6piis o6er Rrampiabern
sinaetreteu iInc loft Der ,Sdriaparilian" aqe Gbia.
aerim9er lnb CutTtrEt Scu Mrantbetstpii ans Benz
Shi:eme.
81 @eur Tteienissu, reIds SicIe 1ReSi;nlu gr Sci,
lung trpniitcr itr0ptulter oSer irsbttiitsr Prdns.
beter aebrau6eIt, fiuScn BAG penn te Setlllna ou1
lur laraam fem mag. ie nd i'm @uosmeinen bsiier
befinbeI, ibr 7Sei'f urb Gelpdt fi berme5ren oSer
aud uIr itf glet telbtr, 10 1T Gies en iteres Rel.
den, fob Die 6eilunl forttreitst. ge befeu erGnI.
bsiten perben bic 9Intienten eutneber Lt1er pher
'dlimmer, - ber Graa,bcit5ioH TT Mot unt6dtia :
tpeun mid duiGctaleu uuo dgs SEM 9iu;e aetrebtn'
berbreiet iid tue idGrt Srf bic GonUtior u. nm.
tergrabeu. 5cbnIe eer ,,SdrianGrili0n" BEN gaher,
ten befcrcS gefuber terf6at, fdrsitet Cure Sei[no
nit eeer Stanoe rc:on, uRo HEr astptnnt an sSuuss
Gcit, Stiric iub 5leiid.
Die 5rpSe Raft oieies 6silntit.slS cffyub1rt IF Il,
Gruftcittn, tic ben Icb ber6eipbrer yrg5en ~, ID
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-20
@eusin= unb Gas=Grplcifpuen in
SSkiinSpfofitn

Ybilabelpbta, 10. Sttober.-gSdb.
reno Sic In Or. 4742, Yaulfra6e, Sraufforo,
mobuenbe Sran Sopbam beute Nahmittag
ibre Dt6bet burd) anmenoung BON Sen3tn
reintgte, iiug cine bret @ailonen ieuer Sliiis
iigfeit entbaltenbe Same Seuer, uno eS ers
etgnste iit cine furfthare Gyploiion, welde
Die 6rontz NIB Seitenmauern oeS oretfOdt=
gen @ebdubes ;eri1metterte unb bic Sront
6es anftoBenoen @ebduoes gfr. 4744 tbeils
tpeile belnolirte. Giuise 3eit oorber luuroe
in bcr llmgebung ber Gfe Der 20. uno
Sro,pnftraBe elm Yauif ourd mehrere, raid
auieinanber fOlgenbe Grploionen perurIatt
,uelde jebod) gtiemanb perletten. Cine Gas
erploiion in elmer idabbaften SanptrObre
serffmetterte bas eiierue 9itter iiber benz
Gb,ugsfanal on Gde Der 90. uno S8oeuifr.
unb if,leuberte bic Stiide, ionic cine Guaus
titdt Gree unb Steiue 100 SUP bod irL Die
Quft. Cine Miinute ipdter ereiguete itd cine
dbnlite Grplofon Elm SGuIer-@euiert mel.
ter. on @de Der 20. uuo YoplaritraBs, bauu
cine brittle on Gfe Ser 20. uuo Yarriib bfiiaEe
uuo fdlieBlid eine pierte Oil Gde ber 20.
uno SropuitraBe. .Slan1meu bradeu earaui
aus bem ab,ugstanale berpor uno erltretten
ftl bis auf bic 0iitte Der StraBe. aus
Sduier in eiuem llmfreile bon mebreren Sc
bierten pnrben in ibreu Sunoameuten ers
itiittert une ungebeure NufreguUg entltano.
Gs iheint munberbar, oab tetne Yenfden'
iebeu oerloreu gtngeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-20
Sas Ssa@fpiel gum AsrcSeNe
Guitcau'S.

&htccgo, 10. Sftoter.-0te auf yer
anIafprg Sec. ScopilIe'S eingelettetellnterz
iuhuug iiber ben augebtibeu gGabutun Der
S5rau Srauces Sc. Scouile, @uiteauS
Sdmeier, iuurbe lsute gtadnlittag I'M
Gountgserdte begornen Scopiae eridien
ais iein eigener antualt. Die beuttgen Ser
banbluuseu beidrdntten itt auf Die Gus>
pobl einsr Surp unS bic Gr0ffuungsrcoeu
ser 4nwdlte. Sccuille tbeilte in ieiuer 9tuz
iprad)e cine @cihtate Der 6amilte @uiteau
nit mb bebnuptets, Der &ahnfnn lei ieit
1890 Ucn elmer Generation auf Die aubere
oererbt porbeu.
Son ben eli 9iuSeru Oes SaterS ser 5rau
Sc9oille ndren iiinf ain gHabuilnne uu0 ;nct
cnbere on 8ranfbetteu geiiorbeu. Die uabe
+ it bein NabuftHn perpanbt paren. Sr.
giantarb, Srau scooile's Nnnalt. be-
idulbiste Scooile, ieiue 6rau uHmeni6lid
unb grauiam behanSelt ;u babeu. 81 iagte,
SCopille, unb nidt beiien 6tau, gebOre i'll
eiu Srrcubaus. 9as SerbGr miro mOrgcn
isrtgeiCtt.