davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
GrIhffMtnrNr.

Sunter's Botnt, SIS, IS. Sept
SObH 81. Morris, S6aBmeiitcr BON Song
S8taROz@ttg, begtng Beute MorBeu Selbit-
morb, tnSem ct iif bel ieiuer g8Obuun8 ;u
2lfOria in ben 6luB ftil3te. ST prrlieB ietr
iein SauS nm 3 llbr Norgen8 uHb ietut
Qeidle mur6e nm llbr aufgefuuben. Wtau
uermutbet, baB er burt bdu8liden llHfrie.
oen gum SelbfmOrOe getrtfben nuroe. Setr
S0bu Srobte Dor &ur;eu, i'm ;u critie
seu Morris mar etma 65 Sabre aft. 81
fton6 nm llbr beute iri6 auf uub iagte iet.
ner Srnu, er babe befttge 9Amfrien IN Der
Seite unb moIe eiuen Spu;ierJaug MAIDEN.
@r lit bduftg an iolden Sdmerjeu mo oer
iduffte fdl gep0Fultd 2tuSeruug burd Be
neguug in ireicr 2nit. Setn 8ruoer be-
gina Dor stltdeu Mouaten auf abultde g8eiit
Sclbitn1oro, uHO ietn ShUiegeriObn, eir
YOli5iit in 2OngsSslunbs@ttg, eridOB iit
rrr eiuem Sabre.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
Ser @rGTScnt auf Netien. - Sc
bctmutt;pplle SeDeauu0cu.

Bort8mortb, N.zS., 13. Sept.-Yrd=
iibent Qlrtbur fam IS lllr beute frib in Be-
glettuug Ieines YriUatiefretdrs bier an uuO
ltieg i'm n91ofiugbnntz9ouie" ub. I'm 10
llfr Sormittags fubr er in elmer 6utide
mad 2ittle 8oar's Seab, mo- iid grsS sSlOtteus
iefretdr 9fobeion 3ur 3eit aufbdlt. lIeber
bic ;utitnftigen Semegungen beS Brditbens
ten ift nod ntdts @emiiies betauut.
Die 0ampfer nSalapoOia" Unit Dem
SlotteniefretGr Chamber am 8oro) uue
0Dcipntf5" befinben fid i'm uutcreu Safen.
9as nor6atInnttife @eidpa6er fam nm
10 llbr Sortnittag8 an Der Ytiinouug Oes
Sluiies on.
&pe.Sea6, N.zS., 13. September. -
Br6ftoent Grtbur fam beute Ssrmtttug aus
BortsmOutb bier an uno ipeilfe bel bem @rs
Setretdr &obeion. 9eute gta6mittag be.
iutte er auf @tnlabhng oes Superinoenten
sc. g. Sra3er bic Siireaus Der Der yoiretten
omerifaniIAen &abelgeieGlidnft."
ortSmoutb, R.=S., 13. Sept.-Oer
Gufeutbaltsort beS YrGiSenten fdun beuts
&benb nidlt ermittelt tper6en. @s oerlautet
iebOh, baB BrGfbent Nrtbur I'M uutersn
Safen Ben Oampfer ,0eipntb" beftieg, nm
auf bcmieIben mad gtemsDorf suriid3ufebz
rem
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
Scr sternrOmten. asrpsea.
Scr Mntrda ami eiuen neHen 4rp;ef fir Ntintr
une stcrseu. - Die S3cffedbun9 Spcrfuebe.

Scr Mntrda AMI eiueH neEen NrpieR Iilr Mfiuer
une .crncu - Die 8eifecbuns ssperfuebe
8aibtngton, Is. Sept. - 9as gris
minalgeridt ueruabm beute 2lrguneute ;u
@uufen bes ON letten NtOntage gefteIlten
g(ntrags auf Stunbuug bes lIrtbetls gegeu
Ntiner unb 9terJel uub eiIeu neueu Ero;e6.
Gra5g, Saila uno S. gS. 0orieD maren aus
ueieuo unb 0erben unb Mtuer erI6ienen M
@el.aF en- 'eier Sderins. Der &idJter
ratldrt b'e / gidait oerjenigeu Gugetlag,
ten, btniidtlld 0eren ild] Die Wcihmorenen
uidlt einigter1, piiroe uuuer0uOeft in Sralf
bleiben, auein ber Re8ierungsan,Ullt Merz
rid befano barauf, ba6 Die Siirgi5aft Sat
les uou $1,000 auf $4,000 erb0bt mere.
6. =. g9iIlicIiou ans Su6epenoence, Nto.,
felte bic erb0bte Sdutton. Die Buntte,
aLf melde Die Qnmdlte 9SerueG ms Iliuer's
thren giatrag auf einen renen Pto;e8 bQli-
rem, flnb unter Iubereur, bab Die G5gierung
jbte 8eiugniIie iibcridritt, OaB sic @cidwCs
reuen ridt i'm Gtnilauge nit benz @eiese
Ganuelten, baG Del 9Sabrlptu9 uHu7altauz
big uuS wiberlprcdenJ 1T, baB Der Nitter
Die @eIhrorenen arT unrihtige g8eiie irs
Fruirte y E. y" rus Gsri3,+ r,rtcnte iih
nod ldugereu Serbauolungen biz iun ndfs
iteu 5reitage, all peldem Datum Nie argus
meute fortgeiebt perben iOlIen.
Sic eiblid) erbartete angabe be8 Sbmanns
8idion iiber bic 8eite6ungsueriude ift benz
9iarittsaumalt Sugeid)idt mOroeH uuo nir0
beute per0fentlid]t. 9afielbe eutbdlt uur
etnen Yunft aaber OeH gefrigen gtittBeiluus
GEL Sid Ion's, n1mlidI baB gOmen ais er
sen. SDln lin cine SefeGung unbot, I'M
bic llsbctfiibruug Der AngeSlagten 81 be-
merffrGigelt, erflGrte, ber 9rdtOent lpir6c
Die 4ugeflagten uabrifetntif innerbal6 30
3a9en mad Dem SdjluiIe bes EtO5eiieS be
9naOigcl.-8ifrtttSanwalt GOrf5ill erflarte
bPuts, er miiie porldHfig nod nidlt, wet9e
Sd.itte er binIidtlid) Der an9eGltGen 8ea
ft;9TugSpCriHdle ergteiIeu l0nue.
9tdlon ihidte baute glbeub ber @encral
oupalt Sreulter ctHsu &rtcf in uelGe.n CT
beniGIben auf ben uon 6enrg u. GOnCa, Ell
ueu Spe;ialageuteu 6es Suiti;oepartemeutS,
norgenommeneu 8eIiedungS aulmcrfz
Jam madlt NIB cine llnteriuduHg fOroert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14

Ser idrtGlidc EOO oe3 sri
geuG q agCL-@tn d. arfcr " br
iuru d. - SIN lU-ltdt1u Slatiousbaule
tpurge geifelr 6ic getd)culd)uu in Dem SQuc
bcg Trl. geua glagel p9u Jh. iS7, 9anOOt
Strabe, gebaltcH, 0c5 urglitd!tten NtaJ
dens, meldle3 AM 9ieuit0g 9tcdntttag ali
Der o8altImoresCAtozS zSGbN" al Der Sreu
sung Der gigttiirs bon einet SOlOmottOs iibet-
Fabreu un0 Quf Ger Strlle get0otet mUr0e.
Die Surp beltanb II. q. ans ben 00. Yaul
Wdnner, Gilb. Sird)manu, Otto 8lale,
Daniel SurgerS, geO. Ser3brraer, @eO. y.
22ui;eI, .. Slad. 2te 90. Sob. 6tadl Huu
6, Ipar g1idolas, melte II 6cr 3}dbe Der
llnglidSfdtgc mObHen, agtcH auS, GaB lIe
bic @lode Der gotomOttge uldlt Geb0tT bitteu.
Ser Sei;er gSur. Sspp ertlGtt oagegeu,
OaB bic @lcde SaS iblio)e 3eiheu gegeUeu,
unO bQB er ielbit Die llugliIdlite, lei0er al
ipdt, aHgerEfeu babe. Gin G'leides Ingte
S1r. @auOmag ans, mdhteu6 Der Babnmars
ter angab, baB or oaS DIdbdCn iibe baunt
nid]t iriibCr geieben babe, ais bis e8 III pat
mar. giad ldrQerGr Strathuug CAB bic
rauf Die Surp iOlgeuoen SSdbtptUd 0b:
ppgCua RaQel wur6c iufdGig gctO0tet, tn0cm
Iie aui Der nGaltjmoresSbtOs Balm" bon Der
goiomotiue Ilr. 31S iibcrilbrru murOe, Iu0
3mar murbe 0a8 llngliid butdl Die gtadlal=
Tgfeit Dec ScuutCn 0lranlaBt.""
Die Gbtlu0elpGtcr Sane bc8
btcitgeu D@unpotpbcr elm b s."
tcmCu geFeru Qbeuu I'M 10 ll5. bier Oil
un0 mur0eu in y yGarnum'5 Sotel" etrouats
tiert. Seute Dtorgeu I'M llbt Ucriom-nelt
f6 Der @lub nsbft ben @dfeu i'm 8aruums
SCtei," nm 80 mtr6 Dem DtagOc elm 8elHd
abaeftattet, uuo lin 10 llbr beaebeH fd Die.
ielueu nod be. &erite all SuBc be- Soutbz
ira6e, BON no fe auf Sooten etue Gabrt
mad Sort Carroll unteruebmeH bic @leuatOs
rem beT9tigeu meroeu Il. I. N. llm llbr
fiH6et Elm 8anfett i'm oWerdant8z&lub"s2O~
fole fat; 2lbeuUs 8efdtigung be8 3uge5
pom Stau0e pOr Der @rpeoit;9L bet ,,gieuS"
aus, ipdtet SciHd tCS Bales in Der n Ruftt
afnbemie."
Gdmer berle Bt.-@iner Oc. 3uIdauet
be8 geIlrigeu 5ei5ugcS, Oel GtHees> ou:CHts
meifer 3. g. Sbeu, ititratc ans etuem 6cE
fer i'm 2. StOduerfe oe8 Diatertalmaa cu
@eidGits oes Sru. SoroCu StlblG4 20 SdB
ttef btrob uno SOg fd ldltimme duBere unJ
innere Gerlebuugeu 5u. Dtan brGtte tBn
nod ietnsr Bebauiung &c. 1G2. GononcOI-
| 9lnenue.
Yolt3etltd)eS. Der Siebbdubler
s.. Sor lief geiteru Worgeu GlaptOu @mme.
rid uuter Der 8eiful0tgung Uetbufteu, Steb
! fir &lGger perfauit mo ouS etugeuommcuC
@elb, $685. njdt abgelteiert III baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
EaS bcrlbmte 6eiGs uub 8erfA6s
nerungS sWtttel.
S6iu efels . 6Scr.

Der ESertb BON Sdbmefels3dSern ais StlI.
nIfttel geseH 5dutdusidblGge ober anberpeitta
ugeiuHbeu 3uiianb Der bdut iEtUie gegeu Rbeumds
tisnlue uub 5idIt 1T lduBit Sugetauoeu. Der pers
ftbnernhe Ginilub bieer 8doGr d bic Saut III ebens
faus gut betduut. Slcuus ZdbmcfcI gcifc beftSt
bieielbeu Giqeui6afteu uno bepirft bael6e Reultat
@thbtsrOlC, ,GC3enl ,Ncne, jmpftigo NrurigO,
RrdBe, SulSfluB Uub dubtre Sdutsgrdut9etten tDers
ben eur9 bte6lbe gdu5Iit auAgcmfrJt uuo c liuoert
idneu hos 3pidtn uUn Rbeumdttsmus uub Sidt.
Qeberntcs 1T blelel5e Elm dusgeethnete5 GCSiniIts
rnnsss smiitIel fir perunrctutgte &leber uun Betts
Ieug unb iie ertbeilt gRCls uRb uubereu 2euaen,
bie bdmt gebdi6eu Dereen, cine benz 5dlHee dbult1
@etbeunc 8einbeit. sSu 6clse bes grbraubs eerieLs
ben erbdlt Der Setut cine reht anmutbenee alar6et
unt auasHebme 8Idtts. SUnnenbraue. gcmmer.
fprOffn. 6innen, nberbaupt ale EetutfebIer, bic
entfernt Derben tonueU, tUerheu burb bieelbe aus
gelpfcbt. 6erner 1T Die 9ciunee Reinbeit, mcl5e
bieelbe heni Setrt ertbeilt Uet an5ieteueer ns bic
grdBltbe uub unnatjiribe BIdiie, tpelbe burS ben
gebraut ron S60nbeitsmttteIH entilebt.
Hnn biitt fieb ppr 8dlfbunsenl - gbmsfsl.
geifctit 6semadt tuOrssn, unb has gu6Iitm pirS
sur 8prittt ermabnt, uur bic G6te su ne9meH.
uub gu bso6tsn, bag bic eiu3tse Original
8e5et9 uuus GLENN'S SULPHUR SOAP nit
ubiser abbiIsuns il@ nuf sem um'tIas, issss
5tiids5 bsfnsst, Obne rUrldbe feline dcbt II.
Bum gertouf i'm gugemeinen BET 2lpotFcieru, SdnAs
Iern in Wpbeartifeln unb D9ateraImaareE 90 60
Gents has stad so Gents bic Rite sutbaHsub
Stld, sin GrIgarHiB Don 20 ProisHt per Bot, nit
goraustesaBmrs, iOfet bic Site 20 GsntS.
Ser gtgeutbimer piirbe iid iebr freusu,
2euoutiie All erbaltsn bon BeriOHen, pelGe
Gleaus SdmefeI-Seife gebraudeu.
Ghs. 6. GrittentOn uusiH. gissntt.,
Rr I15. 6uItOn.ghass. SasD.gOrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
StaOt 3Gftimore.

9crDampfsr 20 aragofIu," mel
der in bar glOntngs.Padt auf Der 9obe pon
UolizSrap nit eiuem unbstauuteu Sdooz
ner cOltbtrte, traf gsftern Sormtttag, be-
trahtlid beiddbigt, hier elm.
Gin b6Surttger Buride, Der no
islbit alS Yiitglieo Der Warpldu0er Stdat8s
SanitdtebeborOs uortsute, Usrbreitete oieier
Gage in 2Gaibingtou iiberau Die gdle, oaB
bic glattfrn in uuiersr StIot In iebr be-
oeuilidem @rabe graiiirsn, ofieubar, nm Die
geute pom 8eiude unieres Ortoies6eites abb
3ubaken,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
Borne unS SUuife in San Trdns
1iScp.

Can Sran3isco, Is. Sept. - Der
Grtrasug, auf ipeldem fi9 @eurralaouOcr=
nenr NarQuis BON 2orue unb ietne @emabs
lin, Die Brin;eitu 9ouiie, befiuOeu, COutOirte
beute friib 3u Bort Gotta nit elmer 8augirs
lofomotipe 9te 2otouotipe bes Grtrasuges
ipurbe betrddItltd befddoigt. gs Uerlautet,
oaB Brinseifin Gouiie Ieidte Serlebuugeu ers
lit, iebod iit nod uidts @eipiiies ermittelt
tuoreeu.
.(Spdter.) - Raruuts bon 9orue uub Sc
iolse famen fur; mad 10 llbr SOrmittagS
bier OH. Der llnfau su Bort Gotta mar uOu
feiusr 8ebeutung un0 Nicnlauo purbe per-
lett. Die @eiellhaft fieg i'm nBaldces
Sotel" ab. WtOrgen iperbeu Die bier anidiitz
gen britiifeu untertbauen bem Waraut8
cine abreiie iiberreidlen, jeboh bot itf eess
tercr getpeigert, igenb etue 6ffutlide 0Fmons
firation ;u nccepttren, bis mad ietnsr 6itfs
febr BON Siftorta. Die @eielliaaft mtro
fi6 um Treitage auf 6sm Dampfer s@omu8"
uOd Sittorin eiuififfen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
NichmGrfte.

@Etcago, IS. Sept. - Die i3ufnbr
BON Gdmetneu belief fid3 beute auf 1900
Stiid; 8erieuoung 400; Die Breiie Uaritrz
ten ;mtffen $5, 90 unb 5000. - RtuoOteg:
3ufubr 5000; 8erfeubung $500; Settdufe
u So. 80 bis S7.75.-Sdaafe: 3uiubr 2400,
SerieuOuug 200; Sertauie gu $2.25 bts
$500.
ct. 2outs, 13. Sept. - Sdmetne:
3ufubr $50, Serieubuug feiue; 8ertdufe 81
$3.50 bi8 1926. - 8iubuieb: 3ufuhr $500,
&erienbung 500; Sertdufe gu $500 bic
$6.50.-Shaafe: 3ufubr 3100, 8erieaoung
feline; 8erfdufe 3u So. 25 bis $3.50.
Gaif fzQtbertp, Benni., 13. Sept. -
8tnbbieh: 3ufubr 527; Sertdufe gu $500
bis $7.25.-Sdpeins: 3ufubr 800; Sers
fdufe Ill 81. so bis $9.00.-Sduafe: .3ufubr
1900, gertdufe Su $500 bis $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
Ser Oelpmarft.

Nem Yorf, 10. Geptember.-6Olgeu-
bes fiuo Die SdluGuottrungeu: @elO bradte
- Z Bro3ent unb i9lOB ,u 6 Brojeut.
Sterliuqs &ediel 4.833 Asa auf 90 Gage,
4.S95-4.89 auf gidt.-g gun0eS. 9bligatio.
men: perldugsrte 6iiufer 101t, 4sprO;. 1133,
90. 4pro,. 1909. - attien: abaus' @rpreB
1t0, Central Bacific 931, @bei. & Obto
q, Grte 41B, 90. Brior. Sb&, 2ate S5ore
1138, gt.zS. Central 79!!, Nortb g9eterH
147s, 90. PriDr. 1865, R.sD. Central 1853,
Bittsburq 1873, &sabtug 6455, dSSSluub
1863, Linton Pacific 113A, 8eitern Union
914. -lnterifubamtss8ilan3: 6artgelO $50,
O5O, ,EEG. .O7, &ourant S., ,212, ,479.9 80.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
Gas @uSc bcs SaI:ncrfarbeiter:
MuSftdupS.

Btttsburg, Yeuni., 13. September.-
Sn elmer beute abgebulteuen SerIammGung
Der Iron Finishers," nel6er 200 0elega=
ten alS Sertreter Don 35 8alauerfen uuo
5000 Grbeitern beiipobuten, tpurOe mad uters
itiin6iger 8eratbung beihloieu, oaB e8 bobe
,3eit iet, ben ausifunb gu beeuOeu uuo - i'm
Sale bic o8ubolers" Die alte Stala uidjt &c
ceptiren tpollen - ans Der r4mnlgamateo
QfoCiation4 aus;utreten unO stne eigene
linton" 3u bilSeu. BrdiiOent Sarte.t bat
cine Ssriammluug Der yYuO0lers" auf Nor
gen anberaumt, nm bic MaBnabme Ser
beutigen Seriammlung ;u beiprehen Die
algemeine 9lniidbt lit, baB id bic yYuoOs
lers" figen meroen, mn eiue Quaoiuug Der
Qiiociation ;u Uernieioeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
Hduferctt.

8tdmonb, Sytrg, 13. @eptember. -
SalOmiu & SentiHs, @ns@rossSdub ban6s
Isr, bubeu iIre 3aBlungen eingefteQt unb
uerbeu ibr Geiddit einem alignatar gum
@eften Der @ldubtger iiberantmotten. Sc.
miiie bel 9rn. Senttns, BEN iiingeren
@cmpugnoh, uuteruOmmene SpefulattOHtu,
.Jeld,e febIiflugen, Ueranlabten ben %1utes
rctt. Go miro behauptet, oaB ote 6trma
nit ber 3eit i'm Stanpe ieiu UerOs, ale
StuIbcu 3u be3ablen.
8toomtugtou, Sns., IS. Sspt. -
Sbo8. S. Cor, gigentbGmer ser vllniouz"
uno Der .gQglezNiHblen, =" mahte beute BAN
terOtt. Seine Yaifuu merben uuf 100000
nPid,1tt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
Gic Sroa5pie in SSptbepille.

g1naburW Girg., 13. Sept.-Spdterc
8erid)te nber Die geftrige Srag0oic ;u Bgz
tbeUtlIe ergebeu, 6aB g8m. @rOdett, melder
Soiepb t1Grt crmor6ete unb etneu &naben,
Iamens 9fobt. @lemeus, t0otli6 Uerrpun6es
te, ieiue Spfer Tebrere Yeilen nett Dor Der
Stabt psrfolgte uno fe faltbltig uteoers
idDoB. @rodett uno Sart batteu idOn friiber
Strctt gebabt, alleiu bic unmtttelbare llrz
iade Der 8luttbat befan6 Oariu, Oab @rodett
bon Sart in eiuem Segeliptel iiberWnnoen
muroe. 0fan gInubt, 6aB @rodett ben Sua=
ben ifOB, oamit ibn berielbe ntft oerratbeu
tonne. gladoem Der gt0roer alleS @tlO,
mfldes Sart BET iid fiibrte, an iidl genOm.
men bate, eutfog er uHO bciinbet iit nod
o,,f Freio,7 cl;if,e,,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
gtep 9Icrfer g1a6ri6tett.

0em 3 orf, Is. Sept. - 9ouis 0iuer.
mon, welder fd beute nit ieiuer f5ruu uuO
brei 6tnoeru nuf bem 9ampfery@ Qmertoue"
mad Sranfrctf etuidliffen mollte, ftiir,te nm
2 lllr beute lriih, ais er auf ben 0ompfer
suriidfebreu mOllte, ouf meldem er Ieine
Tamilis bereits uutergebradt bate, pOn ser
@erits in ben 6lu6 unO ertraut. Setne
5rou tbeilte NIT, oaB Der llnglidlide 800,
iOtuie bic 6ubrbillete in ietner &ai9e bate.
Die 2eife lift nod gitdt aufgeiunOen.
al. M. Sulliuun, 0ftt9lteb bes britt
ihen Yarlaments, fam beute in Bealettung
ieiuer GOdter Guf Dem 0ampfer - DBartbia"
bier on.
- 3burlrw 9EeeO ltegt 3ur 3eit beSents
Iita franf harnieber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
9ebcuSSerffd,truue8 S6winSrl.

YrOotbence, rs, IS. Sept. .-@haS.
u. See, beiien augeblidleS @rtrtHteu bel
eiuem gaOe titr3ltd gemelOet Dur6c, batte,
wie iid jeet herau8felt, Dor etuem 8erifez
rungsageuteu bic 0iolle etues anoeren Rdnz
mes, zines @reiies, Nameus S'Netl, geiptelt
unb oeIien 2ebsn fir $4,000 Uerfdert. o.
gsil itarb, unb bic G8enten entOedttn ben
getrug. Ytan permutbet, baB fid See in
EennipIpanien aufbdlt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
G1R oelbe TiebCr.

Sromu8pt1le, Ser, IS. Septbr. -
6erte puroen 81 peitere @rfrantungeH uH0
. 8obssfdlle ON gelbcn 6ieber beriatct. Die
Sanitdtsbeb0rbe bat fib organiitrt, mo Die
Suarautdue gegen gtatamora8 tft pieOer
etrgeiGbrt luorceu, obgletd 0te @ptoemte in
letterpf Staot ais beenOet behadtet miro.
8d8 Getter iit flar.
gurebu, Ser, IS. Sept. - 9a8 gelbe
Tteber 1T in ieiuer b6sarttgften Sorm 3u
llier, NierttO, 50 0feileH BON bier, auSge=
t.odlcn. Die Seude rpur6e 6urh g8aareM
aus Watamoras nod Rier oeridleppt. Die
@'nwob1er beS leBteren OrtS eHtilieben, uno
ale benadb0rten StdOte Iuden ftd ourd
0narantdne aeaen bic 6rantheit III idliiben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14

9us gefrtge 8 etter. - Ra6fols
geuos 8eobadItunger tpurSen gsferu RIht
in otnieIben IugeHblife III Ibr mittlertr
@aihingtOnsr 3eiD auf allen nadgeuann.
ten GtnttOuen gcmnGt: &lpena 81, 30 n
54, Buffalo GS, @liCogo II, @leoeluuo n,
@beaenne 59, Duluth G6, grie 20, @scanaba
G3, ga &rOfic =, Marquette SO, Yttlmautee
GS, Rep= Yort O., S8mego 81, Bort Surou
81, SanOuSip n, ct. 2Ouis H. ct. Baul
"A, GOlcGo II, lanttcu -.
Die gr0Bte 2SinOI9ne(igtejt mdlreHO ei
ner Stllnbe letrug II YfeiIen.
EettGruuSiidtru.- Sir bic Dit
telfaateu i'm lugemetnen flares gSetter
III beu iiiblideap- ---'' - sen u0ros
Iidlen Gheii .ttOndteS
ober inuerbes &arUWrset nn, D. g bOlere
Sempuatur.
&e8tfrtruug. - Sic Qeitrigc Gegt-
lriruug crgab ioigauoeS 9isiuItat:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
SiISen anaeblid Sd5wer erFranft.

Nem YOrf 13. Sept.-@ine SpeItal.
bepeide aus Bottom an Elm bieiiges Nadmttz
tugsblott bsbauptet, e8 mdreu bort Yrioat=
bepeiden aus Gougbteepiie etngetroffeu, mad
nelthen gr-@ouperreur Saml. S. Etl0en
an @ehirnerpet6uug i6mer ertrantt iei.
(Spdter. )-Nadfrageu baben ergeben, bab
bic Rahrtd1t iiber Siloen's Grtraufuu8 rein
ans Der 9uft gegrifen iit. Der @r-@Ouuers
ueur 1T gsiunb uub munter unb mahte beute
gad)mittag cine SpGSierfabrt burd bic
Gtrafen uon gouterS,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
gagesnsui9

als @eHeral B 0 ele1 BON gnglano
mad @ggpten ab9eiitc, oeru1aB ct fid, arabt
Yaida unb Oeiieu aubduger 10 idneu Su
untermsrfeu, baB er am Is. September ym t
gghpten in ieinen SGuSen" - ME er iih
auf prableriIde @eile ausbriidte - in 2on
BON suritd iein unS al einem 8anfett tbeit@
nebmen iperbe. SeneS Santett miro wobt
nod auf eiuige Sage uerihobeH rueioen
miificn, aGlein Die ms geftern bonn SrteB3
id5auplate iibsrrmitteIten 9epei9en redtfer=
tigcn Die grpartuug, baB Seucral 8olielep
letn Seripreden tuenigfeus Der Sauptia4e
nod baIten ntrS. &enu bic 9epei9eH nidJt
ganS unueriddmt liigen, 70 finb Die Ggppter
BEL SeI.elsSebtr iiberrumpelt unS eutiGteOen
perle6ert mOrOen, unS tbr @ioerfanb mar
nidt Der &cSe mertb. 9lrabi Baida'S Qnz
Icben bel ieinen 2anbsleuten muB our6 oieie
NieSerlage natirltd auf Elm Winimum re-
bu;irt, psnu uidt gdnSlid oerutdtct rpers
Sen, benn ein 8efeblsbaber, Der ftd5 i'm
Sdlafe iiberrumpeIn ldbt if no success, ME
bic ameritaner iageu, ais 6eIbherr.
9ie Srmperen3ler regen fd jebt
aud i'm Stnats Hep.yort.
Gin Staats @onuent III @unifen zines
Yrobtbitips amen Dement'S ioa am
4. Sttpber in Srracuie, N.sY., abgebalten
perbe1. Alle Semperen5 OfgautiatiOneu
iino ;ur 8etbeiligung etugelaben.
Sr. 3td)arh q iiutber, tuelder ben
6. GougrrB. .Oifrtft bon @tScoufin I'M gegens
tuGrttgen @Ongreiie uertritt, pnroe geitern
bonn republitanif6eu Dtftrifts.@ouueute su
Sstfoib auf's Scene nominirt.
Sine BON &Otterbam mad Corpus @briIti,
Ssras, beffimmte normegti4e Sarte
iit bel Beoro>S Sslanb, 10 -Dteilen Don Corpus
@brtii, gei6eitert. Ser @apttdn uno flint
Seeleute ertranteu. Seds Mitglieber Der
Mannibaft muroen gerettet.
Sn ration, 0tif|., ipuroe s. 6ruite
geffern pon @bas. Sids erIdoiien, neil CT
Oeiien Satin 81 uiel IufmerfIamtett nib
| mete.
Ndtb. s. gsarreu Setter Spreaer
Res observation-disclosures, fam geifern frib
In Sopefn, Sanias, an un6 tpiro beute gelez
gentlid Der Seteraueu 9feuuiou Su Camp
3enibiu cine Heoe baIteu.
Ser Cirrus Der So. WaDburg, 8uls
uaun unb Samiltou muroe geiteru IN Co.
lumbin, 9.-@., S4ulbsn balber in Sei4lag
genommeH.
Ser in 8uffalO, N.=O., abgebalteue
&rbetters Staatsz @oupent hat itb
pertagt, obne Elm Staotsttfet 3u nontuireH.
gpo &inoer I'M Sauie iiuo, iOllte auf 9r.
&uuS GutensSprHp ietn, oenu er 1T oaS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
0ermifd1tc tcIe9raphifdbe Sez
bPfdtctt.

9rci Reqer muroeu am Iebten Cant
foqe nabe Batterion, Eeras, uon einem Betz
sen, ginmens 6rant Sarfius, in etuem
Streite iiber Elm Sartenipiel geifOiien, elmer
berielbeu t0btlid. Sartins enttam.
Gellie Sine, IA Sabre aft, gertetb
qefern nabe benz @entralbabuhofe in Rodes
fer, N.zY., inter bic 8dOer elmer Rangtra
9ofomottpe unS srlitt t6OtltAe gerleBuu8en.
Gins ibrer 8eiHe purOs tbr gdn;Iit pom
0iumpfe getrenpt.
u, q. StepbenS mur6e uor8efferu bel
6ounofe, &irg., non einem 3uge Der "Sbe.
uunbOab- b-gaQep =8obu" iiberiabren .un0 &c.
t0btet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
NdublnprD.

Srop, Snb., IS. September. - Sobu
Gidau8 (), eiu nabe bteIem Srte tuObuea=
Der Tarmer, iuurOe i'll oergaugencr Radt Dor
feline 2biirc getuieu uuG eridOlich morauf
Die 0(0r6er ba8 @ans pliiubertcu uuo $500
in Suargel0 erbenteten. Die Srau oe8 Grz
mor6stel rettete fd3, inbem fic ans einem
Tenfer I'M 3Wettcn Stofperf iprGug mp li9
n, rirrni qRniSFpfNr nprrnrn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
gie Safante SunSeSienatOrftelle
in Gccrqia.

atlanta, @a., IS. September. - Sou
perueur @olpuitt ging ieit mebrereu Gageu
nit Der abii4t I'M, orn. 9. 8. 6iG. iuu.,
on Ste1e ieines perfiorbeueH SatsrS gum
SunbesIeuutOr 5u ernennen. Seute abeuO
iebte Sr. 9ill eiueu 8rtef auf, in uelbem
CT bic 3ugeOa9te @hre ablebut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
stnfunft scs Snsenieurs Wfetptle,

0eru syort, IS. September. - Snge.
niepr WeluiIte bon Der ,Seaunette" fam beute
in 8egleitung Der 0tatroien g1oro8 uno Rtu-
herman auf oem 9ompfer DBartbta" biet
on. Meloills's Samtlie, 6reunOe uuS Elm
bon ben Siirgeru eruunnte8 @mpfaugs-
@pnlite fubren Ser nBartbta" auf &emor-
queureu entgegeu, I'M Die Seefabrer on BET
matbli6en @eftaoe III bemiltommlen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
!Gc6mdfTer in xcraS.

8romn8UtlGe, Ser, IS. Septbr. -
Ger 6tuB if aus ieinen nfern getretcn un0
at SEN uor6mefttdeu Sta0ttbeil iiberz
ldwemut. Siele Samilien tuo sur Sluht
aus ibren 0duiern ge5wungen gemeen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
3u6tbaus auf Sebensseit.

Saugor, DE-, 13. September.-Dtar9
@lgnn aus Gaft Sampton nurbe 9eute int
btefgen @rtnltnalgertdte meGeu 6tnbess
mOrbes gu lcbcusIanglther 3udtbauSbaft
hpr1Irthrift
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-14
Observation-Disclosures

0f OBSERVATION-DISCLOSURES.
u gia6ridt ptrb bisrmif geseben, ha5 1iuter5sid9'
meter. &pHmo6t sIr 8erpaltung oes Raflaiies pes
aubier britprbensu SObn Roff erPalten bat::r @a.
tcber hyerben bfsrmtt aufeeforoert, oI5e nebf
ben n6ttteen BeIsgen pitsisns bis sum 2s. 5s6ruar
1888 eiHarei6en uH6 seIteH6 81 ma9eH SesT p y
getpdrfieen, sas e ibrer aH'rrs an otelsn 2IaPtab
9e{etIid AIR berIftia eriGrt Ueroen moseH Ale, bic
Sobtneen an 6ieien Qadlnt 81 ma$ea Faben, tgereer
6ermit aufgsforbsrt iOIe aHs trsLia an ssG Inter
iednetSu u letter. no ni4t 70 9ite SSI9It3 ssIss, &