Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-08-08
Die beioen Taabarn.

Sls aetoeR Va@Oafn.
@or stniser 3stt Iebten In elmer Stap
tn spsf anetnanperfcsenpen 6iuIer ,ps
Wdnnsr, bic belize pas TtlblsrbanppsrI
bstristen. Ste paren ete beitsn Sreunpe
frau unb 8tneer tamen tdslia suIam,
men uno iepsr bate BET Dem Anesrn A.
@epdtt.r ssftanesn. Sc mar cas- cir
bsrrltbss eebsn unter ben @spatisrslsu,
ten bindbsr uno bsrdter. Da tparp Del
Cine Der Wdnner, psIhsr Stte bies
Gatbsberr: iein GreunO Wsiifsr Dintsr
bltsb f6lt&ter Burger. Qm eriten 4benr
CAB Stte stnen fsfltdsn punl6 In Iets
mem 5auis; mebrere Ratbsmitsliebe,
paren seIacen, urb natiirli6 aud Wet,
fer Winter nit ittner frau friltt
mubte i6 Der alte Srsunp nit BEN Isstsn
plaBe am Glide b~ssndsen.
Dem Weifer 8inter mar eas ni@i
aufssfausn, als fe aber ~ 5auie rtepet
oustn rpareu, iuste feline Srau: Stts
miro pornsbm, - stb I9t!
am na6fen Sountas nitien bic
frau pss &atbsberrn In Der Sir9e in
stnen, reuen fstcensn 8letpe unp NIT
psuen, bun:en fisssnpen Sautenbdnosrn.
Die Wtnter bate tbren plaB nsben ibr
fe sriste rte alte Grsunpin nur pbsrs
fd4It9, une ridte Elm aroses Stdd ittt'
ipirts.
Die Grau Stte III idon sornsbm &C.
pprpen. iaste pte frau @intsr ~ ibrsm
Wann bei1 MtttasseTen, unp ersdblte
tbr 8enebmen.
Das Serbros ben Wstfsr Wtntsr, Der
isbr sbrssi;is mar, unp an, anpern Conn
tase lab ietne Grau In etneun Slstps bon
Gem ndmli6en Stif Ssire unp in ct.
nsr 5aube BON rerielbsn puBma1srtn
neben Der Grau Stte tn Der Stride.
Die frau Otte par balp ROTH, balc
blas Dor S&am unp Neip, als is bic
Nabbartn In s!eidsm Staate nsbsn ii6
fab. Damn ;il1ten ldbslnp bic UeiSer
auf ben ndbiten Sdnfen unp bittsn lie
Der nit benz Singer auf bic srbofs Grau
Hatbsbsrrin se,sist. Was aud pte Bit
aerpsiber ii6 isBt berausnebmen, iaste
Srau Stte ais pie @emsinee fid gun,
Sstsn nteperbdfts, 10 laut, cas frau
Wtntsr Is bSren muets ; aber man fiebt's
sIeib, rpenn etns aeneine Glitter pfausn.
pfepsrn ansefsdt bat.
8rau @fntsr tparp blstb Dor Born,
unp ersiblte mad Der Stride ipsleib tbs
rem @bebsrrn ben %ansstbanen S4impf.
Weifsr @inisr tpar auesr ii1 Dor
Wutb. uno ale er eben Dor Dem Gentsr
ben &atbsbsrrn Stte pp%riibsrssbsn fab,
riB sr beftis has GsuferFissl uuf unp
l6rts btnaus 5su Ste Sbre Srau
bic Greunre nannten fi6 ipnf Du -
Sbn Grau III cine sitls Ndrrtn, sine
Martin.
gae Genfsr flcssu auf bte game
Strase bate Is ssbSrt. unc pteie Silent
lt6e Ssidtmpfuns S~srsr5Berte nur bic
btttere Getnpi6aft. Natdrlt& fcnnten
nur, pis beipen Srauen In Der Sirde ni9t
u,sbr nebsnsinanpsr isen ; aud Ssrlansts
iapn bic 8atbsbsrrnpdrpe sinsn bs6sren
plaB Is rparp stn st8trsr Ssthubl
sefauft, unb frau Wtntsr ias an, nod.
fen Spnntas ALIEN In ben Grauenfdbs
len, pdbrsnp Grau Stte I'm Betfubl unp
tbrsm YuBe aGsr ausen auf f& sUs.
Meifer 8inter mar Dor 9srprue cars
dbsr gang aussr fi6 ; er bate ni&ts sa
pnI1penpsn, aber nun muBte feline frau
aud etntn Setftubl batsn. unc am ndds
fen Spnntus ius frau @tntsr sbenfaas
In sinerr ipl6sn serace Der Grau Stte
s~sssniber. Ssit ptsisr 3sit mar aQsr
amsans spil6m ben tstpsn Gamilten
Bis auf rte 4inrsr berab, abssbrU&sn.
Setnes rspste NIT BEN Ineern, Sstnss
arlBte has Anpsre; pte Gltern batten Is
itrens Sertoten. Das purre nod l6ltm'
r,sr, ais Wsifer Wtntsr rptrfli6 rpsssn
STsntIidsr 8sltimpfuns ;u 9sfdns'
nisfrafe Serurtbstlt rpurpe. gr fpnnts
nt1t ~erIansen, bab fe in etne @slpfrafs
umsspaneelt purpe, bonn Serr Stte
bate otele bobe Greunpe unp 9Snnsr.
Nun mar bfentlt&e Gstnpiaaft. Wsnn
Ter Hatbsber, Stte etner reuen Sbranf
ODER lpnf GtpaS In Dem 9arten 3un,
Trcdnen braus fsIte, pann fsblte &C.
pis ni1t Msiftsr Dtntsr btntsr ben,
3aun leinss 9dlt&sns unp uabte feline
tostaftsn Sems,funssn, 70 laut pae
fe pie btntsr ben Sentern laul6snpsn
Na6barn bSrsn mue:sn. Da biss 6 :
Supslarbett, 3sbriunssn ma4en's bels
fer absr 70 sebt'5, penn man pornsbm
miro. pas Sanpwsrf bleibt liessn. Den
anp srn Tag absr tanp sepis 0srr Stte
rpiseer In ietnsn @drtbsn unp btslt fi6
lbn Wsiisr 0intsrS Arbett auf.
Marftpaare, pfrrs Srettsr bat Der urms
S9ludsr ni6t; na, pte &iife rpsrpen
balp ,u Gage fOmmen. 90 ssbts ubrr.
psnn man ii& nt&t nab isinsr Dsds
frsdt.
Np3 Ialimmsr trisben IS bic Srauen E;
10 oft lts i& bssr8nstsn, tbatsn fe iib
allen mSslibsn S4tmpf an, unp 70 ia,
men Die esute In stnsn ssssnleitissn Sab
binein, ais psnn ie puucer mas etnans
Der ,u eeips sstban bittsn.
Wsifsr 0intsr mar lonit Elm quite,
Wann, absr unpsrlSbnli6. psnn ibu
Ssmanp bslsirist bate. Gr fam bin
unp her. ME er ben nphl nsrhaften Wah.