Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-09-12

bod rur, pte Stel @spif tie bisrbsr NIT
bratts une nun ssbt ie fdr etn sauss'
Sabr bon 5auS.
Sa, a6er BON BIER muste fe aud
en!fdbrt percen, iasts gsuss la6sne.
5srmassn isBts Sbnen nur, auSstnanD
Der, bas trcB istnsr g~smibunssr, BIZ
Sa6e sebetm ju baltsu, bieieIbe bod
ruabar sepproen. unp parin Der 8ruar
su ia9sn ist, bus 8epslint urp feline
Grau etne Bet lang aussr eanssS sinsen.
bf3 Der Sblstsr Der gsrsslIsnbsit Gi6 ris
ntssrmabsn iber pas 9pr8sfaasns ees
breitst. Na@ istnsr &ddtsbt IpQts bas
iuu8e Gbspaar BET Wdsaron ppbnen unit
&epslinf ib UNI cine anittQune bsmdbn,
einfpeilen Istts sr gar; auf Soften isi.
mes Shrte8srSaterS, In Grpartung, tas
pieisr 3u ben 8si6le6tsrn psrlammslt
eersn Naren, 0appen uno Sc.
i6i6te Der Sersefsnbstt ,u entre.esn sr
Gemiibt mar.
Go i@ten stsi&wpbL, aIs Of Der alts
tpdbrene Der leBtsn Belt pents
ger @eldmud an lstnsr arbsit fdnse.
Wibreae bic Samilts Ssrma8sn cecilia
unb better ibre Gage auf Sau.eu per,
bradte, nit rew felt furssru srt 5fsntli6
als Seperber I'm Ssrmine aufsstrstenen
Srdmsr, iae Wa;aron aIstn In Isinem
Saus ; man fab i'm ntdt 70 biu.
fig ais fonft an isinsm S4reittti6, In,
70 bdufser tassss, finnsnb am 8amtns
Ocsr am 6sniter febn unc oft lief
sr ioSar rie Yfsife. feline itsts gsslsiterin,
unbea6tst nebsn fb ltssen.
Sreilid, ietne Ipbtsr mar nun re6t.
sstraut uub inn paeur@ eth Stein
pom Sersen sencmmen aber rpts psnts
Ct I'm Iasemsinsn iibsr rpsltltds Dinse
modts, %seaenpdrtis ~fcnnten
feline Sbtleer nod @appsn Die Grase
aus fetnem Settle bannen, pb Daotoa
sldfltd istn ptrbe.
llnaufbBrlt6 brdngts bieie Srase fib
auf ure bann fpnnie er nttt rnsbr
arbsitsn, Elm NsbsI lssts fd I'm Die
sldnsenefsn Wappen uno 1elbit bic Sc
Der beribmtsfen 9siblehtsr per-
punfslts li@ Dor Der ounflsn psripoe aus
istner eisenen 9sidid.e. Sdtte e. Der
70 sifrts bemiibt mar, pie Gbre unp ben
ldn9f auSasforbsner Samtlten
ans etdt su brinssn, ntdt better &C.
than, rpenil er nsbr fir bic &siusrba!'
tuns Der Gbre psS stssnsn Stness Gorge
setrasen? SsBt mar ss ~ ipdt, Der
0drfsl mar ssfaaen cieis 9prftauus
auilte ibn unaufbBrlt9 unb eersefaIt,
pab istn ~ssrdumisss Stusirimnsr ibn
su eng rpurce. gr lief pann In ssu
erpssn Spsn Saule. tn ben reid aussss
iiattstsn 3tmmsr BIN une Der, aus esnsu
;rpS aIfs i~berlapensn Gurus nur
ein faltsr, fsusrarttser Saub tntssssns
Au6 hort fanb er rpsesr 3srfreuuns
nod Nubs unb sr Ssrlise ntbt ielten feline
@pbnuns unp Uanperte unpiafarlta
benz 6afen III. an ben, Ct pprmals 70 res
sslmdsts feline Spa3isrsinss ssma1t
bate, unb 100 ete 3uperfnedte une
tbn nod fannten. Da
serisBte sr fi@ In bic Belt surad, NO er
mabIam lein tigIi1eS Brpb ssrciente,
unb GrboIuns iubte unp fanb In ben
0anrsrunsen, bic er mstif aasfn, biufs
absr aud BON Daptpa bssleitet untsrnpnls
bate.
Dapipa! g6, fs mar ni9t ntebr bet
tbm, bas rtef tbn, bic iraurtse 8trflt1s
felt suriid unp f@weren 5srssns febrte
er beiu,, I'M III Seriu1en, pb CT an let,
rsr sroben Nufsabe fortfabren fSune,
aber bic Cuff unp eisbs su Der 2rbstt
fetnss san;en esbens mar ssri&punpsn,
me1anil3 nur untsrsos Ct ii9 etrlelben
uue Der 9erIfssr fab Soraus, bas nis ets
mas sri6einen pirce ais Der prpIpsct,
be. nod In allen 5a~uptfdcten GropaS
bic Hunee ma6te.
90 ssrsinssn Gage, 8p1sn unr
Wpnate. Das @appsnbud ma1ts rur
serinss Gortl6ritte, tpsnn sIstd Wasas
ron IS nod thinner ni6t auf9at. @ar
feline Io9tsr srit surid, msints ct. eann
pirpe aud bic Cuff ;u arbeitsn fi9 ptss
Der sinfsIsn. Die Cuff SisasiGt ,ppbl,
absr bic Sraft2 Wan sibt spar msifens
Dem 8ppf pts Gbre, aber aud eaS Ser,
bat ietnsn srpsea Antbsil an ben, menld.
lt6sn Sbahsn, uno penn pas @srfjsus
Shaesn 8enpmmen bat, panl 1T BON benz
Werfs islbft nibt ptsl msbr su srrparten.
Das aber Wasarons 5ers ss!itten bate,
fab man ibni al auf ben erftsn Bid psr
Ipute sepadt baben, bas In benz alien,
trpdsnsn 5srulpifsr nod 70 ptsl 9sfibl
srbaltsn seblisben.
Dasiea unb ibr 9atts fsbrten sneli6
surad, nt6t aber Der Offer unp bic Sraft
pss alien Wasarpn. gr ieBte fib spar
mttuntsr an ben SSys!stiib. Sfnsts audi
ppbl feline Wappep, absr In Der sritsn
@obe stns ss ni&t unp In Der swsttsn
nod wsnissr. gr i&risb has aapsrn
llria6sn su unp bsi6lps, rrst ppsr pier
@p6en sdnsli6 su RUBIN, rpb aus Den
pier Wpben purpsn lsb5, uue aus ben
iebisn swSlf, unc Der S~srausBsber lssts
ris prplptste 80 benz Wafulaturpapiers
une l6risb lstnsn Gprrssppnpsntsn, paf
iis feline Ssfeaanssn auf raS 8frf msbr
annrbmsn icQtsn.
lie grand NAL, Iasts DaSioa, ais ibr
Batter rtnsS Cages tbr wisrsr lttn estr