davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
GermilAte telesrapbilAe Sea
pefden.

Cine Iuuge 3 anne, NameuS eauerS,
aus Wfontreal murbe porgeifern 5u ct. Ses
rome, Cue, sufdQig bon eiuen1 iungen Wauz
ne, yamenS Scott, burd einen Sdub D +
| d perfpunbet.
@tne Sibuug beS "a nj er / t q Il d) II
Sort ongreifes" ioll am Dtontage
rub Sienitage in Montreal, Gue., abgebalz
m tperben.
Sn &arl 0fa9er's 8 9ei6dfts-eofale
su Snbtanapol Sub., rip geitern
bas ben @lepator fiibreube Seil, ais iil) Der
Glepctor in elmer S6be bon 80 SUB beiau1.
c,n Ssmielben befanbsn iid sur 5eit Beter
Gllrqelboier unb @sprge GpanS, Deld]e bel
ben Stur3 in bic Siefe idmer perlest uurs
ocI. Gpans miro pabrifeinlid) fterben.
Die Gar9p9rri9tung am Glepator bate ben
3 eIft uefiagt.
Die 8eb0rSen ber zSnieln
Iabel, ipie aljdb-li6, fiiiSli6 ibr Sributz
id)iff mad China geldidt. 0afielbe pirb
Uei Ger arfunft bur6 @egnabme Der Segel,
bes Saumeffs &C. unbrau6bar genratt, mo-
bur6 bic Abienber ibre SililotJteit uuS
Abbdngigfeit bon China anbeuten. Sic er.
balten bierfiir BON Der d)ireFiden Hegieruug
ein nenes Sdliff. llebrigeus iiub bic Sapcs
neien Die pirlliden Scrren Der 2utidusSHs
leln.
Senrb @osbp, aus @oodlanb- -@ountu,
Girg., elm @ngetellter Der .&i6mouo=
9Ille9benp= =Sabn," purbe uorgete.n abenJ
in 2pnGburg, Sirg., bon elmer 9oiomoz
tipe iibcrfabren nnb getobtet. Sein Ibiat
Latte iid) an einer Sreu,uu9 beiart smiiden
ben Sdienen eiugeSwdnst, bab er fid nidt
bel 3eiten befrcien fouute.
Sn@bicago fan5 seitefu auf Seran>
laiiung Der y@iti5ens' slliociation" cine Ra,z
3a auf Die Sireaut ber peridieoeuen 50 t.
terte<9eielli 9aften itatt, uno Die
Igenten ipurben nerhaitet.
Brdiibent art bur bat Sic BON beu
giirgern Ger Staot u port, 3.=S., an
ibn -ergangene GinlaOuug gu elmer gro6eu
y@lamsBate" abgelehnt.
Safob Boot ipurbe an1 lettcu 0iitt.
mod Aben6 nabe Sort 2incoln, Oatota, BON
brsi Mdnnern, Hamen8 Sobn SrumbuO,
9bas. Erumbull unb Sra Sall, su Sooe
gepriige neil ct 9faS auf eiueiu
ron ibneu oils Gtgentbum beaniprudlteu
grunbfiide mahte. Die MOr5sr iinS per-
haftct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
NiAter 2pnA.

albuquerqus, I.,M., IS. ausuit.-
Suan glperaoo, etn beriidtister Saiarbipies
ltr, msldysr am lebten Sonntag abenb 5u
Socorro Elm namenloies Serbrehen an etuenl
adtiabriseu Maeden ueriibte, tpurbe seiferr
friib perbaftet uno eingetertert. gSabrenb
Der pergalgenen Nadt bOlte ibn etn ans 200
Mann beftebenber Wtob aus benz gefdngs
nifie uub bdngte ibn, nadbem er bon benz
Mdbben ibeutifi,irt porhen mar, on cincnl
Saume aui. Die slfaire peruriadte unc we,
nia Nul :ealIra.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Grtrunfeu.

Sbaner's station, Yesni., Is. au>
gnit. - Sedls italteniid}e 4rbeiter, welde
uuf ber DEittsburgs sWcSeeSpurt= =yOugbiog=
benD@Sabn" beiddftigt mareu, tranfen iid
geitern eiuen 9tauiA oil uno periudten Oauu,
auf eirem &abne iiber ben YOugbiogbenD gu
leten. Snmitten bes Sluies fippte bas
8abr5eng nm, unb brei Der SniaIien ertrans
fen. Sie 9tamen Der Serungliidteu ftnS niAt
erniitelt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Srdnpe.

@lontgomerp, 4la., Is. 9ugult. -
SSaosmortb's 9obelmible, 2j Dfeilef Don
bier, braunte in BET gIadt pom lestcu Dtitt-
mod aieber. Serluit $4,000, feline Ssrz
ftderung.
Soifon, IS. Iusun.-9te Sdubfabrit
Der Sp. 2bos Grpunt & Sobn gu Godi-
tuate gtng beute frib in 8lammsu auf. Ser
lift $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
stcue bintiae SGmpfc in 9eru.

SuenoS lpres, "a. Suli. - Nad=
ridteu aus @bili ergeben, baB in beu lesteu
Sagen n1ebrere Sdmpfe inYeru swiiden ben
@bilenen unb Yeruauern uorgefallen itu5.
Die @bilenen fuaren in alleu Srefien iegz
reid, Elm ein5iges ausgenomren, in lpeldem
IS @bilenen BON 1000 Beruanctn ibertunz
pelt uub-ba iie iid neigerten, ftd1 sl efges
ben-bis auf ben lesten Wtanu nieocrgez
mo ,1,,,rSou
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Sdhuunfdu.

Ghicago, IS. glugnft. - 3niihen spei
SradtSiigeu Der nSllinpiier Central s8abn, "
bereu eiuer bem auberen folste, eretguete iid
heute ilOlid BON bieiiger Stabt cine Colt
ilOn, in beren 6olge einc 9otomotiue, eiue
Sabiiie unb etna % gSagGons tbsilpeile ger
triimmert tpurben. Man ldldbt ben Shaoeu
auf $4,000. Gin in Der Sabiiie befnblider,
unucfanrter Maun erlitt t0btlid)e SrIb-
punben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
strenae Seftrafuna zines Siebes

Soffuu, Is. atusuit.- artbur u. ytopes,
pel6er bic SiruIa 0etpis Coleman & Comp.
uH gllenpaaren i'm @ertbe bon nabe,u
$4,000 bsraubte, ipurbe heute 81 sebnldbri
ger ,3uhtbausbait perurtbeilt. gtoDes pal
oils Maidiniit i'm @ebduoe angeitelt uut
ihaiite bic geiiobleuen gSaaren burd) ben
Glepator unO nit Siilfe Don 9eitern herauS
llngeidhr sipei 9rtttel Der @aareu iino TO-
melt suriiderlQnat tpor0Cu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Tauftfampf stpifd,en sipei cifcr=
fudltiGen WlGSciien.

GOln m B s, 8a., Is. NnguIt. = 3Wei
bublde Wdbheu, 2aura Marmin uu6 Oelta
Stile, gerietbeu porseltern Ibenb aus giisrs
iud)t nit einanber in Streit uuo beIfloiieu,
Oenielbeu burd eineu Sauitfcmpf nad regel,
redter Wanier 81 ldlidten. Sie rpdblteu
Sebe iofort ibre SefunSanten, un6 geifern
Morsen sinseu iie iiber bic @ren3e mad Ilaz
bana, no Ser Sampf in @egenwart uielei
3uIdauer itattfanb. SIS muroeu iwei Sduge
gemadt. SIM erfen @auge, Der orei Winu-
ten bauerte, erbtelten beibe Sdmpfertuucu
gebOrige Serlebungen, unb i'm sweiteu blieb
Della, pelde uiel fraftiger, als i9re @eguee
rim lit, Siegerin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Shre Il lid)er 1tnfall in elmer
SieSerei,

@bicaso, IS. Auguit.-Su ocr @ie6e>
rel bes Noro>@bicago'er BGliwerts wurne
gefiern sufdlis elm GROCER Etegel uou ge.
i9mol;enen giieus umgepurfsn unb brei
arbeitcr, HamenS SoBu &abefy, Sobu
Quinn NIB Batrid Rcgaulep, erlttteu
idredlihe granbuunbeu. Siabedu NIB
Quinn 10 erben pabri6einlid lterben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
s. tnrthtuta

acStunep, Ser, Is. 2(usuft. -
Chad GalOmeu, tpeldu gSm. Noruale er=
inoryete, neil ftd] Serlelbe peigerte, ibnl
cine Sdulo BON So gu be;ablen, wuroe
beute in Ssseupart elmer GROCER 0teuidsuz
rlenqe aehQnQt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Gindf6eruua eiuer 9iamofabrif.

Netu zYorf, 10. auguif. - lin 1.15
beute iriib brud in Der Yiauofabrif Der 50.
Sartmauu, 9owling & Fed, ytr. 400 bis
ass, gEeit 81. Strabe, 1tub 85S bis SO, 10.
slpeuue, Ssuer aus, uno bas 9ebduoe itebt
sur 3eit in beuen 8lammen. Scr Scrluit
mirb eine betrdd)tline S0he erreiden. 0fei
allurmfignale iiuO gegeben iporber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19

hr Gle erSIi6en 2eioen bic ZEN
Sefen unieres q i6te9tes 10
OFT Sorge made
Gin 6eilmittel fir Trauen. Bon elmer Erau erflu,
ben. &on elmer Srau ;utereitet.
Die ipi6tste mehi,iniide GuteeduLs umierss . abr.
bunberts.
81 Us bslebt ben mattgstpprbeHsn Betft. fdrtt
nhc parmcnrt orednii1e 6unttipnen, 8tebt Der 4or'
perpaltno Stdrte une Glnli5itdt. BEN Huge ieineH
nathIiiden, irii6en Giant, une bItHgt 6em ere
I6an;enBdden bic blinCnben Gclcn be oem 5rapltu9
uno lrnhen Sommer bes sebens an8eporteH, pieeer
ms Gaiein
&ersts benusen unb r.rftrei6sr ss tortpabrene
Gs beieitgtS 6ipdfe ,Sldbnrg, ber1tttst eea Drang
Hd6 ReisrrttteIn unn turirt iesliae wlnleni5pdhe.
Semen peinl6eH @efdbl prr1eeererndunB, S1merz
sen HdenIepCn mn tets er5 eies oeilmittel
bpIfen.
Gsaisbt feiu bffTercS 6eilnittel, nm Rferen,
fetsen beiesr eeid,leebtcr ~ tHrirsn.
enffn g.. ginfham's Blut, Reiniaer bertreibt
jeeli6e Splir poH SlHtoereerhurp unn trGftiat Sas
aorpCripitem ses Qatisuten, iei 60 Mauu. Tra ober
Sinh. Geie hes eriolss seipib!
9je gfaniensspiihune ichpctl ME Der Blusreinia,r
perfen IN 5r. 233 uue 235, s3sitern ADenHe aban,
9lnf. inbertitet Seoes tofet 81. - Sets TIaIten
50. Yer soii IN 4ilen pfer siiheIHensSprm aui
Gmpdng hss preiies 81 Der Dor fir ees, periauot.
itriftlide Anrdss. Man ieHbe Cts. qoitmarte Gtrs
fuIare iseerseit rsratfcIst.
Refine 6amilR felte apnia Rtnfbam's eeberspnen
entbetren. S.efs,riren 8erfiophna. Bauers 6mers
ben unt 2ebererffarrine. % Gents pro Shahtel.
~ Bel aieu Apetbetern ~ babsn. ia
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
gertaauna ses britifd,en Narlamemts

2onbon, IS. Guguft. - Seibe 6auier
bes britiiden Yarlaments habeu ild bis gum
"a. Sftober pertagt. Seine tpeiteren @es
itdite tpurben erlebigt, uuo I'M knterbauie
mar fein Guorum anmeIeno.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Marft unp Sprie.

9iperpool, 1S. 4uguft, 10. 30Jiadu.-
8aumpolle Witteliorte Sberlduber Z 1916,
DO. NefpsSrlsans 3I16.-0ie Serfdufe be-
trugen 10, 200 Ballen, Spefulation uuS Illus
fubr 1000, 3ufubr $4,000, siuidlieBlid 1920
amerifaniife.
9onbon, 18. Iusuf. - Ser. Staateu>
Sblisationen: A. pro;. 600, Ditto 4a>pro3.
0C0, DO. perldngerte 5 >pro3. 600. - Grie
40E, DO. Q. 600, W.=Y. Central 1899, u. &
9. gS. /. 48, DO. 2. 90, Sn. Central 14Oh,
Penni. @entr. 63s, Heabing 31t, Ontarto>
@eiil. 264, Milmautee>St. Baul Common
126, R.sS. Central @oniolS 900.
Rur,e RabeIhepefdben.
erhabunbert Wanu Der brtttihcu ats
mee.&tisrpe fub mad Srlano beor5ert nor
ben, nm bic BON bort nad @Sppten gelAid=
ten Srnppen su erieteu.
- Sbsrlt Sseneebe 9eres;tes. Wiuiifer
Der 0ationals sSertbeibiguns in unsarH lit
geiiorbey.
= Die beutibs Sorpstte ~9pmpae" tam
geitern su Mal.a on.
= Der fraas0FiGe ssuator 6Orians If
aeiaorbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Srbeitcr. anaclcncnhritcn.

Sotton, Is. Auguf. - Die yegldno'
9empfidififabrts @eieui6aft erbielt beute
Ncrgen eiue neue Sen1ung Stalisner bon
Neip g)orf, unl Die Sieuen Der ausitebenoen
SOngibOrg.neu einsuuebmeu. gtan glaubt,
bab bas SGiff friib genag ans nno tpieber
gelaoeu ietu miro, lin am Sountaa ab;uz
geben. SIS beitubet iid] cine groBe Guantiz
tat SooaaIdie an Soro, ipeld)e icbr gefdhrz
lid 81 banobaben 1T. Mebrere Der. 6afier
iinb geborfen, 10 oaB Die ungeiibteu Irpetter
eine idwere 3eit baben tperben.
YjttSbnrg, HeunI., IS. IuguGt.-G5
perlautet auf gute autoritat bin, oaB cine
Der Qogen Der uIralgamateb Iliociation"
geffern abenb mad bigger Debate bel Be-
idluB fabte, ben 9Sal3mertbeftbe:n Die alte
Sfala sur llutet5eidnuns gu urterbreiteH,
uorausgeiest, ba5 Der Giaitoeat ber 2oge
ieine Ginipillignng ba3u siebt. Die Gut
ihetbung bes Ses.efen 1T nif)t betannt, lez
bod glaubt inau, baB Der SeidluB betrGAtz
liden ginfuB auf ben Strife" Der gSaiSs
iperfarbeiter ansiben iuirb.
Sedssig auSfebenbe &oblengrGber bega
ben iid beute nad bel1 Siireau Der nWfdHS-
fielosSpblens uno Gofez@ @onp." unS erboteu
fidl, fir 81 Gents pro Suidel OH bic arbeit
,uriidsufebren. Dian balt Dies fir ben
Nnfang bonn gnbe bes Soblengrdberssuss
ffanbes.
9SilfeSbarre, Yenni., IS. Iusuit.-
Die Subrjungen unb nSunneiS" in Der
@rube Der S6. @bas. Barrilb & Comp. iu
Blpmoutb babeu beute Wittag Die slrbeit
cingeifellt. gs ideint jest, als oh be- aus
iiano Der SubriuuseH uuv r6uhners" ftd
auf alle &obleugruueu Der umSe5ung perz
breiten perte.
SIoomiugtou, Slls., IS. Iuguit. =
@lle 4rbeiter in ben Diaidiueuz nIS Sbret-
nerperfffdtten Der r@bicaso=dltousr Subn"
haben in 6olge einer Rebuftiou Der tdsliWen
Grbeits3eit BON 10 auf 9 Stun,en urS elmer
entipreolen1eu 2obnpermiuoeiung bic u -beit
eingcitelt. sic perOen wabrideiuli1 uerz
langsn, bab ibnen Der namlide Sobn, mie
rprher, Qe,ahlt mirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
0er SnrtoTeIf6fer in Gualone.

9iperpool, 1S. Guguit. - Gin arbeis
ter auf benz anl 10. b. Wfts. ans Hsru=Dort
bier angefommeneu Oampfer n8tscouIn"
fanb fiinf @olorobofdfsr. Die 8eb6roe bat
angeorbnet, bic adfer su t0bteu NIB fic mad
2onbou III lG1iden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Gtnc YcrSdd,tioe @ffoire.

8Odlanb, Mc., Is. auguit. = 6rau
2i5;ie Smith &opel bon bier ipuroe geftern
bon ibrem Manne bur6 einen S6ub in bic
Sruft ifwer oeriuunbet. Die Sugel fubr
Der Srau in Die re6te Seite unb puroe art
Stiidcn berausgenommen Sfopel, Der per=
baitet purbe, mar 70 aufgeregt, oaB er ii6
tpeigerte, iiber bic SdieBaffaire irgeub iuelte
angaben 5u MAIDEN. Die Srau ertldrt, ibr
0iann babe mad elmer S6eibe auf einem
SaB idliefen molten, unb serabe in bem aus
senblif, als er ben S6uB abfeuerte, lei iie
oorbeigegaugen, obue su miiien, bub ibr
0iann nit gelaoener fSlinte bort itanb. Die
Serlesuug Der Srau 1T lebeusgefdbrlid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
D.e Sefh1mhe Der ipeftlieb en-
SefftQatcure.
Sefiir,pprtung ces Sonnta" sscieses uns 9
pph.ipn sc9en dllc pplitifeDe a9itatipn.

Seflrtpprtung ces Sonnta" sscieses uns Cp.
ppf.ipn scsen alic pclitfe1e aaitation.
@bicago, Is. Nuguit. r8eitern
0ifillerS' 2liiociation" bat ein @refutip IS o.
mite ernannt uno 8eidliiiie angenommeu,
tagsgeieses beJiiuftigen, Elm pafeuoes @ous
3eiiousgeiet nit boben GOn;eiitouen befiir=
iporten unb ieoem @onflitt nit irgenb elmer
politiideH Yartei opponireu. Die groBe
MaioritGt Der Mitglieber mar entihiebeu
gegen alle politiibe 9lgitation. Sr. $. 9.
Itiller wurbe sum Brditoenten erpdblt.
gBeitere @eifGite Der NIiociatiOn iollen in
elmer Sufiinftigen Seriaumluug in Suoianas
polls, bersn Datum nod nift feitgeitellt 1T,
erlebiQt meroeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Iie SreenbGcfler BON MaiIa d,us
iett8. - Sen. Sutler gum 6ou,
t.:,.%

VNEWNIIl UVHIEWtII'
Soiton, 1S. 9uguit. - Ser StaatSz
@onpeut Der @reenbddler pOn 0ta6aduietts
trat beute bier Sulammeu uub erpdblte Sru.
@bas. $. 2itdmar aus Rarblebeab gum Rrd-
iiIenten. @eneral genj. S. Butter wurbe
bel Der sipeiten Abftimmun8 gum @ouuer-
neur nominirt, iubem er rs bon ben 1876
Sttmmeu bes @Ouuents erbielt. 0as Sidet
murbe Nann burd folgenbe giominatioueu
pcrpollhanoi9t: Sice @ouuerneur @aorse
Sutton, Staatsielretdr SObu Somes, Sdae=
nleifer @eorge Softer, @eneralanwalt 6. U.
Snom unb QuOitor s. Dterhant.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Gd8 detbc Niebcr.

gSaibington, 8. s., 1S. &uguit. -
Der fungirenbe Sd)aBamtsietretdr etbielt
beute eine 9epeIhe aus Brownsville, weldJe
mtttbeilt, oub Elm GROCER She'll Der bOrtigen
arbeiter in 6olge ser gegen ieneu Srt eius
seiiibrten GuarantGne obue Ssi9dftigung
unb pbne 2ebensuntcrbalt lit. 9ie 3abl
Der Hotbleioenbeu betrd9t nabesu 5000, uu1
Der 3olleinuebmer eriudt oaber bic aeaie=
rung I'M llnteritiiBung fir oieielbeu. 9Is
Sdabamt telegrapbrte Suriif, oab eiu iois
DIES geiud BON benz @Ouperneur be8 Staaz
tes fomnen n1iiiie.
Cine ipdtere 9epeldle aus gromrsuille
melbet, bab Sc Berionen bort ieit geitern am
8elben 6teber erfranften.
8romnspille, Ser, Is. auguIt. -
Sn biefger Stabt eretgueten iif) beute So
neue Grfrartungen uno elm 3oOesfaa am
gelten Sieber. Die Seude perbreitct f1
jett inter ben 9(merifaneru uuo ideiGt
and in Ratomoras i'm 3unebmen 81 lciI,
pbgleidl bort bic Sterblidteitsrate jest Bes
ringer III, aIs ieit etliheu 5agen. 9eute
ifQrpeu bort brei Yeripnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Tefssrap6tf9e 9spe(6s1.

C8sri6te her gHociirtsu greiis" fir ben DaItf4sn
gprrepprbenten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
auRIans's anf6laae auf sIeinafTen.

2onbou, 18. 4uguit. - Der nSimes"
mirS aus Besersburg telegrapbirt: yMau
glaubt in grseruu1, armeHieu, buB NuBlauO
i'm Segriffe iit, nuus &leiuafieu bis al ben
gospurus su beesen. Su anbetratt bss
mebrluien .3uitanbes Der Siirfei f0unttu bic
GrlIen 9ies obne grOte Dtibe unJ obue
piel 8lutpersieBen beuerfifeaigen."
Cine Sepelde bes oOailps telegraph" mel
bet aus Yaris: rGs 1T fein @ebeimuib mebr,
bab 9iublan6 eiue Formidable armee i'm aaus
faius consentrirt. @tau iddtt bic Starfe
Der Qrmee auf 78, 600 0tanu."
petersburg, IS. guguff. - Die &e>
gierung itellt bic @erihte iiber Die 3uIans
mensiebung bon Sruppen i'm aautaius amt
lid in Nbrebe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19

9iu's Saare unb Bart 5drbungsmittel.
Gussnbiidlib.-alse eas bette sarantirt.
Sdwar; Ober braun. so Gents.
Bel alien Apotbe!err Ju baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
wpa cine @efabr fir Dem tranfen asann.

2on6on, IS. auguf. - 9aut einer 0e-
peid)e bes uStunbarb" aus @onffautiuopel
iiirdtet Die Tforte, ba6- i'm Sale Der &urs
bcnbduptliug Qbbullub, be6en Seridwiubcu
bereits geuelbet fpuroe, ieinen Stamn1 pies
Der erreidt Srieoensitor Gngen imiIdeu Der
Siirfei unb Yerfien su befirdten iiuO. Die
Huiien itnb eriudt poroen, ben S4eit tpos
mTsIid an Der @ren;e ub3uiaHgen.
Teuticbe 9tnfpriidbe auf 2dbasensrias.
2onbou, 19. Iuguit.- ySt. Samess
@a,ette" tuirb ans Berth telesrapbirt, baB
oie beutideu llntertbaueu, pelde Serlufte
burd bas Sou1baroemeut pou 2lleranbrtd err
litten, Die beutiae &egierung eriudt baben,
Sd)abeneriat BON Gnglano III for6efn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Niebmdrfte.

Gbicago, 1S. ausuit. = Die i3ufubr
BON Stpeinen belief iidb beute auf 10000
@tiif; Serieubung $500; bic Breiie uariirs
ten spiideu $500 unb $500. = 8inbuieb:
i3nfnbr 5000; Serieubung 3100; Serfdufe
su So. 40 bis Sdaafe: 3uiuhr 1850,
@erienbuus 1000; gertaufe 81 $3.50 bis
$4.60.
ct. eouts, 1s. ausuf. - Sdmeiue:
3ufnbr 600, Serleubung 400; Serfdufe ;u
$500 bis 1915. = RinSpieb: 3ufubr 1900,
Serienbuns 900; Serfdufe su $2.75 bis
$5.00.-Sdaafe: .3ufubr 2700, Serienoung
1900: Serf6ufe III So. 90 bis S4.15.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Der Gelpmarft.

u { 10 : y Yort Is. Nusuf. = s5olgen6es
iinb Die Sflmbnotirunsen: @elo brad)te
44-34 Bro;eut uub idloB su 2l Yro;ent.
Sterlings @etiel 4.S5s-0.00 auf go Gage,
4.SSs-4S9 auf Sidt. -Yunoes-O Oolisatios
men: perldngerte Sstier i014, DO. ser 1911,
4a.pros. 114i, DO. Approx. 119s. - Gttien:
abams' GrprsB 140, Central Yacific 90,
@hei. & Ohio 234, Grie 3Ss, DO. Yrior. 70,
Cafe Sbore 114s, RS. Central 78s, Rorth
@effern 145t, DO. Yrior. 168f, W.-Y. @ens
tral 1857. Yittsburs 1873, 8eabins 604. 9iof-
Sslanb 1877, Union Bacific 116, @eIteru=
Union 88i. - llnttrihatamts Bilan,: Sart-
oeIb So, ,669, ,7s6, Gouraut s., ,995, 1887.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Ne,r= Worfer 05ahricbten.

Rel sgort, IS. 4uguf. Der betaate
Grant" tpelder iid geferu IbeuO ben Be
amtsu in benz YoliSeibauptquartiere als
Sdatmeiftsr Tbos. gS. Sop ans alabama
pOrfelte unb ipdter Sdnee pou Slbergelo
inter bic StraBenjuusen Dor Der Sbiire
luari eridieu beute aoermals nnb nannte
fd Sberft u. s. SugerioG, Sruber oe8
@ouperneurs BON Connecticut. CT benabm
iid1 70 anitObis, bab er Dor Die Sbiire geiest
tuuroe, morauf er itd, inter auorObung
idredlider Iafe entfernte.
@criiht 1T bel alien Dinsen nlsc.
Ouebec, IS. Iugult.-Die bieiige Dti-
litdrbeh0roe ldbt sur 3eit piele meme Sc
idliite in ben perid3iebenen Sorts uno Der
@itobele montiren unb periAieoeue Serdns
oernneen unb 9feuofpirungeu ooruebmeu.
Siele Biirger serbreden iid ben &opf iibsr
bic llriaden bieIer Yorbereitun9en uub in
Benifien &reiien ueruriadt bic Ehdtigfeit
ter Whlitdrbeborbe fosar ernitli&e BtiorS-
&f{e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
aus Cue,

Suss, IS. auguf. - Siaif Yaida, ser
bonn Sicef0uig ernannte meme @ouuerneut,
fam gefiern bier OIL, unb elm Sulut murOe
ibm su Gbreu bon BEN britiid.n &tiegsib +
ZEN abgeieuert. grabi Baida's Streiipas
trouillen fiuo tunerbalb 10 Wteileu bon Sue3
geiebeu iuoroen. Gs perlautet, baB ie:Ie
nabe bier ftationirten Sorpofen 5000 Wauu
fart fnb. Sobalb bic erite &btbeiluug in.
biif)er Sruppeh bier anfOmr, ueioen 1O=,
600 Sonnen frii9es 8aiier bier pOrrdtbig
iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Nus Der 8mnSeSbauptitabt.
auf Dem Seimmcae aus sibtrisn.

g8aibington, IS. ausuit.-0as Slot.
tenoepartement erbielt beute folgenbe, bonn
IS. Nuguft oatirte Sepeid)e bonn @eianoten
Suut in Petersburg ~8errp, Uteluile unb
Begleiter fanen beute friib on. Aae beFns
ben iidl tpobl." Ser in ber Oepelbe ers
mabnte gerrp 1T lieutenant 9fobert gt.
Serrp, iueldler ben Gunoesbampfer y9tops
gers" sur 3eit ieiuer .3eritOruns burd 6eusr
In Der ct. 9oren; Bai befehligte. Van
ertpartet, bab Die Seeleute in etiua 8 sSo'
den In ben Ser. Staaten eintreffeu iperben.
Der Aufffann in Grrea.
Sas Staatsbepartentent bat amtltte Vef
iiatigung Der Sfahridt Iber einen bon Der
iremoenfeinbliden Bartei tn @orea III S;ene
aeIetteu Yufitanb. Die Situation miro ais
b6d)it frttii4 gei6ilbert. Die ginSelnbeiten
t0nneu niGt Dor @iidtebr Ses mad @orea be-
orberteu 8unbesbaHIpfers ygiouocacp" sre
mittelt nereen.
@int intere6ants @mteedmns i'm Dsssissn
Sauie."
8dhrenb arbeiter hente int y8eiBsn
oaule" init Dem AbreiBen oes aus Sadltels
men ausaenanerten @ewOlbes inter benz
@ebdube berfiibrenben alteu Gbsugsfauales,
ipelder burd cine guBeiierne &obre eriest
iperben iou, beihdftigt lparen, entSedten ile
stnen nit Stetneiufafiuug periebenen, alien
Srunnen, ipelder bis beiuabe an ben &ane
nit &ebridt, abidllen MuS lluratb sefillt
tpar. Ser absugsfaual, pslher bergeitellt
ipuroe, als oas yWeiEe 9aus" suerit 9ebaut
ipurbe, fiihrte btreft iiber ben Srunnen,
iporaus berporgebt, ba6 0esterer Dor mebr,
als 100 Sabren ausgegraben iein muB. 9fiez
manb puBte Dor benz beutigen Gage bon Der
@rtitens bieies Brunneus.
5enrp Georges Serbaftmns in 5rlans.
@apitdn Sobn Wfullau bon @alifornieu
bat benz Staatsietretdr etue Betition eiuge=
reidbt, in peld)er er beiien aufmerllamtet
auf bic Sneite Serbaftung beS Srn. oellrp
@eorge BON Gan Sran3isco In Srlano lenft.
Ser Betent erfldrt, baB Sr. @eorge ein
| eingeborener glmerifaner, Elm Sourualif,
Sdriftfieller unb Gentleman pon unantaits
| barem Rufe iei, uno bcitebt baraui, oaB Die
| Ser. Gtaaten lofort cine lluterluhung i'm
| Setrefi bieier 3ipeiten Serbaftuug auiteuen
| iollten. Capt. Wtuilan erflart, baB er Die
Serantportli6feit fir bieieu Iutrag iiber>
| nebme, neil fein ein3iaes Mitglieo oer @onz
| areb> Delegation Don @alifornen in bief9er
Stabt petle.
| Ssrmiidbtes.
Die heutige Steuer Giunabnle betrug
| $410,St6.53 lIuo bic 3olleinnabme $967,z
151 AS.
.Sur Gtnl0lung beitInlrlte afattordlb mt
noten i'm Setrage BON $318, 900 liefen beute
| i'm Statamte elm.
3us Sdasamt bat entibteSeu, oaB 9bis
reIeu, weld)c Don einem Spafen ber Sereinigs
ten Staaten mad eiuem anoeren abfabren,
nitt am ganben uerbinbert iperoeu t0nnel,
obglcid bas betrefienbe 1abrseug uutsrnegs
OIL einem anoeren Saien anlegte. Sas @ut=
| udten legt oar, baB @biueien in iOldeu Sal
len nidjt als Gtnmanoerer III betradteu fiuu.
Sn ben SterurOutenprOSeIien beenbete 9r.
| gli6 beute Ieiu9trgument fir bic Regierung,
nno Sr. Soften pirb am Woutage nas let=
nise iir bic &egicrung beginncu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19
Spbn Sun in Geppten.

Die ansefnneiste Sorspdrtsbewesuus. - ads
gang msbrerer sranspprtidiHe nit srups
pen Don Mleraneria. Sbr Beffimmnnssprt
unbefcnut.-Gine Serdueeruns in Der De-
peici,en, 6 enfur.-G Gpn,entrirana eiusr ruff
ificf,ru Nrmee i'm &autaiiS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-19

GonftanttuopeI, IS. @uguit. 2orb
9uffertn, Der britiidle @eiauSte, erfldrte
beute in elmer llnterreoung, er lei, peuu er
ieine Snifruftionen redt perftebe, autoritrt,
I'M giotbfale gemiiie 3ugeftdnbniiie in Be-
sug auf ben Milttaruertrag nit ber Gforte
III MAIDEN, porausgeiest, baB bteielbeu Die
bauptiddliden Sebiuguugen nidt beribrttn.
2onbon, 10. gluguit. - Die oTof"
tGetlt nit, bab bic Pforte Die auoroHuugeu
gu elmer Expedition rad Gsppten lpiberraiel
unb fid1 beiuiitiu gepeigert bat, oni Die brts
tiiden gebtngungen besiiglid eiue8 Diiltz
t4rpCrtrags eiusugebeu.