Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-11-21
@sj6tfte oes &aIenoers uno
ieiner Ginrtd1tuna.

Die eriisn gnfdnse bes &alsnbersusisns
reiden bel ben alien R0mern bis piele
Sabrbunberte por gbriifus binauf. Oa
mails war ss NIT benz &alenbsr isbr libel
beiielt. Das RaIeubeiabr muB udmIi5
nit benz pirfli1en Sabre, b. 3. Der 3sit.
ptIte bic Come brau1t um einmal UNI
Oas game SimmeIssep6lbe 3u wantern,
nbsreiuitimmen. Disis Bsrehnuns bsrs
ausSufiuben 1T nun Ieihter seia9t als gee
than. BET ben alien R6ulern mar bebbalb
cine ~beionbere Corporation bamit bsauf
trast, bafir au iorssn, baB bas RaIenber
iabr bibi9 nit benz Sonnsriabre ffirmte.
Dieie Corporation absr serna1Idifste tire
Gufgnbe unb ss tam iGIts6li5 cine 10 bell
Ioie ruorbnune. hos Der game Ralsneer
in ieinsn Gngaben UNI usbr als 2 Monats
fali1 mar. 3as mar nnSefabr 10, als
penn uns bsuts Der RlIsnbtr ausdbs: es
mare Mittis October, wdbrenb ss srt On,
fanes Nuguft III I'm bisie uno,bnuna ab
suiduffru, bsiaIos Sulius Gdiar, bshsu
WtQen bamaIs has r6miide 6ei6 9ebot6
te, eiaen neuen unb rti,tiaen RaIsnner Elm
buii5ren. Ntt Shlfe selebrter Mduner.
untsr bsren fd bsioneers Der afrouom
Sofgsnes uerbisnt ma6te, bsfimmts sr
im Sabre Al por g5riit @:bart, bab oGf
brsi Sabre, pom bsnsn isbes S65 Gage lung
iei, eiu piertss pbsr SdaItiabr NIT $50
Eassn foIgen ioIts. Sisie &alsnbersin
ri6tuns b~Bt rbts SuItanii9e". sic bIieb
burd bic folsenben 3eiten befsbsn unb
uurbe Ieit Der Ssit bes Raiisrs goni1antin
aud BET ben 1riitlt1en 86Itsrn einssfibrt.
Su Wirfii4teit NOR aber bisis RaIenbers
siuridtuns nod ni9t gang ssnaa. Dies
fanben sustit bic auf benz @orcilium gu
Wieda i'm Sabre 325 psriammsIten Sirs
6snpdtsr; aastn ss bausrte nod iber tau.
ienb Sabre, ebe Der rlnssnauistsit ein @nbe
9ema6t uurbs.
Der 9sisr uirb nun frasen: uoriu Be-
fanb bsnn bisie l1usenauistsit unb pie
uurbe fe Fdtbat2 O.eie Srase MIL i'd
b%santuorten unb bofsntIid 10, bag aud
Der GAZE bic 4ntport periisbsn tam. GIlo
Sulius @diar bate anssorbnst, bag mad
bret Sab,en BON lie 365 Eagsn. has uterts
obsr SdaItilbr $3.50 Gage lang isin ioIts.
Ytsr iuIiantl@e Sabre babeu alio suiam
u.en cine Oduer uou 146l Gasen. Dis
Come III eS nun, melde bur4 ibren i5ein
barren 9auf UNI ben 9immsI bic 9dnss bss
Sabres beittmmt unb bic Astronomer ia:
ben ssfuuben, baB bieie pirtli9s Dauer
bes Sobrss 385 Gage 8 Stunbsn 4S Mi
nuten As Setunben bstrdst. Die uabrs
Dauer pon pier Sabren 1T alio l46O Gage
80 Stunbsu Is Winuten, ober As Winu
ten tirser uIs uisr iuIiauii9e Sabre. Disis
As Winuteu fnh wsuis, absr fe bdufsn
fi5 asf. Nad 8 Sabren bstrdst Der Tn.
teri4isb f6on 2 NAL As ma1t 80 Winu
ten, uuf 10 Sabre bsrsits 8 Stunbsu, auI
1913 Sabre loon l Gag. Dubur9 Cam Il
aud, b0B our 3stt Oss @ouciIiums 3u Ri
cda, Der Gag, ar wsIdem i'm Sribline
Gag uno Nadt sIeid lang fab, auf bsr
81. Wdr3 feel, wdbrsnb CT mad SaIius
gdiar Der "a. Wdrb ieiu ioats. ga
uaren ndmIi1 bamals felt gdlars
3eit 8 nal 1913 Sabre per ofsn. Di,
Rtr9enudter erlisBsn beBbalb In l1sbersiu
ftimmuns nit benz Saiisr gontantin in
Sabre 1924 n. gbr. bi. 8erorbnuns, bat
man am bamaIigen "a. Wdr, ben 2l
Wdr3 sdbIen ioute uuS baB fur aIs tom
member 3eiten Der Gag, an psI9sm tn
5ribIins Gag unb Radt sIei5 lang fnb
auf ben 81. WdrS fallen iolte. RarI bel
8roBs wuBte bur4 ieinen GtnfuB au en-
wirten, baB bieie &sseI TIM sanben Ibsnb.
Ianbe stuSefdbrt wurbe.
Der 2sisr pirb absr iosIsi9 einieben,
bag aud bieis Iestsre 8erorbnuns binfdl
lts wsrben muBte, bsnn bur@ bic SoriIai
flung uon 8 Gasen ma nur poriberssbent
ssboIfen unb aue 1913 Sabre muBte aber,
mails Elm 3urldusi@sn um l Gag eintr.,
ten. Dies trat au1 nun tn Der Chat eir
unb idon l4l4 auf benz gonciIium Al
&onfanB ma9te Der garbtnaassat Ystrus
aaiacus barauf aufmsrtiam, baB bic Ra.
LENDER '&ednuns bsrsits pisber um o Gag.
Don Der wtrtIi@.n 3sit oss Sabrss abusi'
DE. Settbem uurben uisIe 8orf9Idse &c.
ma@t, benz usbsI abju5sIfsn unb bsions
bers bic 9dpfte RieoIaus V. unb Sirtus
~. bef4dfttsten f9 beBbaIb NIT Der Ra'
Ienberusrbefsruns. Ser aus Giro tn ga,
Iabrien sebirtiss Arst GIoifo Clio bsi4df.
tiste ft4 bamit, bic tir9IiGs SabuSre&,
uuus nit Der aftronomif4sn In gintIans
3u brinsen. Ra@ isinem Esbs ibsrrei9tt
feiR Bruber antonio bic Arbstteu benz
papifs @rssor XIII. Dieter lief is bur9
cine gommiffou uon @sIsbrtsn bssuta9,
ten unb fibrte auf @runb bsrisIbsn i'm
Sabre 1882 ben sssenudrtisen RaIenbsr
Elm, Der in tanfbarer @rinneruns an bisisn
Pppfi Der sregorianiide bsiBt, Rad bis'
isr MISUNDERSTANDING iou bas Sabr eiu
S4aItiabr isin, bsfsu Sab, es5abI
turd 4 obue Rsf tbsiIbar III, bic
Sablbunoerte foueu absr nur banu
SdaItiabre fein, usnn fe bur9 400 obns
&sit tbeiIbar fnb. Sona5 maj aIio bas
Sdbr 1900 ein SGaItiabr, 100 unb 1900
paren @emetniabre, 1900 pir6 es iein,
absr bas Sabr 1000 pirb uisosrum S9aIt,
iabr. I'm nun aud ben burd ben iuIia'
niiGen RaIsnber %bssanssnsn 6sblsr aus;
5uttISen, ber i'm Sabre 1882 i5on wisbsr
10 Gage betrus, ustorbusts Der Baplt, baB
auf ben 4. October 1882, iosIsi9 Der 10.
October se3ablt werbsn ioute. Ssnr 4.
October maj Elm Donnerftas, Der Is. bate
alio eisentIt9 elm Wontag isin mi0sn,
man ItsB tim aber isinsn Wo9ennamen.
Dur9 isne anorbnuns bss Bapit.s snts
fanb anfanss eine sroBs Gufrssuns, BEL
Der psientIi9 bic @sIebttsn BEN Yapfe
-. y