davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

Barr Twp.-NichoIss I.ambour
rG SGa3nrls Boro'-Henry Gore. Thomas Judge
ilGhh huTtz Bernard Fitzpatrick Charles Boyle
IBrld2et Horn, Patrick Mclaughlin. MirhacI Hal
loTan, Thomas SpTenger. Peter Roth John Ivse,t
George EigRer, d. Burkhart
1Carr9lit9xn Boro'.-Lawrence Schroth. A H
Stsch. = neOe'n' Ahu IuIius
Carroll Twp.-Thomas ]. weakIand.
Li,Iiuger. 'oiin N
Chest Twr George Crook, Joseph Rhody.
Conemaugh B0ro'.-C4eorge Held Josenb -afant
Ier, Jonn Kari John J. Hornick, LauselIer Rich
Croyle Twp John D. Thomas. j. d. wendrotn
E5ensburg Boro'-T H. Heist. p. p Rrovr
9o.n a: Blair, Mrs. Christina Foster, Miohaei
Elder Twp-Frnnk x OFT, Chas. End,,r
bor9i Gaihtzin boro'-Albert Bender, Michael Fitz-
Johnstoun Boro'-James Yultvap II c.-..u
uo HOO FRANK Beniord, George Shafer. Robert
Milvilfe Born rn'.-Mary Grady CatherJna NJ
.ng; ,g Evan A James, Andrew Mulheron Thomas
Kirhland Twp.-BernardT Nees P s FreidboT
Stonycreek Twp.-Fredcriok Roehm
Tunnelhill Boro'.-Michael McMorrfs Patrick
ODowi. Fitzpatrick.
Washington Twp.-Christopher Robine q
George, John Fl. Clark, John Metzgar p : NJ
6ormiek; g. -iulherron, John Hamilton George
Upper Yoder Twp.-Jacob Zoehn, Chaupo.y
Davis, William Boardman.
BATTING HOUSE,.
Cambria Boro' Frank Kurtz Anton Ssuer
Carrolltewn Boro' H. Blum F. e. Eager
Conemaugh Boro'.-C A Sloan
GtlltIn Boron. Denny. Joseph Da.huer
A. YeaRler. Nif
Iohustown Boro'-Jacob Fend
Stonycreek Twp.-Jscob JacObv
SumLnerhlli Iwp.-Jacob Reaui.
washington TWp--George Schvaderer
QUART.
Son. - ~ N"'s
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

ANOTHER DEATH AT ST JosEPH's Cox
VENT Sister Mary Bernadine Rogers died
OF pneumonia at the convent of the Sisters
ot ~. Joseph, in this place, on Tuesday last
March 1th, 1882, in the 26th year of her aoe
ana the sixth of her religious life The de-.
her aged mother and an elder sister stiu -
side During the last days of heriIIness the
deceased was cheered and comforted hv the
presence and tender nursing of her sister
SISTER Mary Rose Mass for the repose of
at O'Clock this Thursday morning. and
an affecting funeral Grafton delivered nv Rev
Father Reardon, after which her remains
were inferred in the Catholic cemetery
May her soul rest in peace.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

DEATH OF WELL KNOWN CITIZEN.
MI Andrew j. Riley, gentleman Familiarity
Known to majority Of our readers. died at
the residence of his mother, Mrs. Susan
Rhey, in this place, on Wednesday night
March 8, 1882, aged ffty-four years There
was perhaps no man who had a more exten
sive acquaintance throughout the county
than the deceased, and certainly no one who
had warmer friends, for the reason that ont
OF The abundance of his own generous nature
he was friend to every one he knew and
was always ready and willing to confer a ia
yor, or minister to the wants of Others
when the civil war broke out he was eIerk
III the PostOffice Department at Washington
ana no Cambria county soldier who passad
through that city, either on his wav to the
held OF strife or on his return from il. ever
called upon him for any aid or aSsistance
mat was not cheerfully rendered Those of
them who yet live will ALWAYS remember his
kindness TO EN- with feelings of deep graf
ltude. His death was sudden, although not
entirely unexpected, and will be heard with
regret by all who knew him and admired tho
many generous and excellent traits in his.
character. His funeral will take place To-
morrow Saturday morning, at 10 O'Clock.
and his remains will I've Inferred i'm the Cath
Ole cemetery May God grant eternal rest
to his soul
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

Ok last Saturday afternoon Jake Haw-
ker, Of JOhnstown. and Michael Logan, OF
Cambria borough, fought prize battle near
the red bridge, point adjacent to the divid-
ing line between this county and Somerset.
The seconds were Andrew Leonard Che de-
nies the soft impeachmeut) for Logan, and
William MengIe for HRwker. There were
about two hundred young men present. Lo-
gan won in two rounds.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10
lie GREAr GERNAN INv1aoRAroR Is the

marvel of the Medical World. 1t never
fails TO completely cure Nervous Debility,
Impotency. Mental Depression, and all dis
eases caused from eXcesses. The testimony
of thousands can he had by writing f. J.
CHENEY, Toledo, Ohio, snle agent for the
United States. Price 81 90 per box. six box
es for $500. IF your druggist does not keep
the remedy, send TO headq Harters and get
the medicine bv mail. Circulars and testi-
moniaIs on application.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

BEATTY ORGAN FACToRY.--Iti Is said ths {
Beatty's large organ factory, at Washingfo1 !,
y. j., is turning out over 50 organs day.
and that the demand for the Beatty inStrU-
ment is on the increase. The factory is run
ming night and day to I'LL orders promptly.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

Os Thirty DAYS TRIAL.-we will send Dr.
Dyes Celebrated Eleetro-Voltaic Belts and other
Electric Appliances trial for thirty davs tC
young men and older persons who are aflicted
with Nervous Debility. Lost Vitality, etc. guar
antreinV speedy relief and complete restoration o
VtFor and suheod. Also for rheumatism, Men
raixta. Para ysfs. Liver and Kidney difficulties
RuPtsre-. aud many other diseases. Illustra ted
pamphlet sent free. address Voltsio Belt Co.
AarehaD. Mich. FIo-2S.-iy.I
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10
EXECUTOR'S NOTICE.

- Estate Of PATRICK GICA ASssfr. decd
Letters testan ntarv on the estate Of Patrick
McManGmy. late Of Washington township. Ca m
bria county, deceased. having been gr71tc9
% the uudsrsi gucd by the Regfstar Of Wif1s or
said county, notice q hereby given to aI persons
indebted 70 said estate to make Immediate rav-
meut and those who have ella rns against the same
Will present them Tor Sc lcneut. properly at hn-
ticated CHAS- b. SICMANA BIY Executor
WashngLon IlEn. Fen. 9. Iss2 81
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10
did you ever know n woman,
Young OF gray.
Who would not. 81 she were human,
Rather be man than woman,
a

Never did. But we have heard Of women. both
young and old, who declared they would much
rather run barefoot than buy their boots or shoes
elsewhere than at ), Rlumenthsl's l1lo Eleventh
avenue, Altoona. The reason of this il potent:
Mr.. b. cells 4 better article than any5-dy else
and AZ more liberal prices. He wishes specially
ht this season the year TO to everybody that
his stock Of gums and rubhcrs was never before
surpassed in tn Sc parts, and thay both ladies and
gentlemen will not be mistaken II they favor him
with al order for a covering 20 keep the damp
away from the feet Send for price-list, and be
assured that all oTdes by mail will receive prompt
and careful attention.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10
HARNESS. SADDLES. BRIDES

FAIRNESS. SADDLES. BRIDES.
- SADDLER'S TOOLS, &c. FOR SALE
the Undersigned Admi traitors 81 Matthew II
- Neiil late OF EbeusDurE borough. deed. offer
i0r sale VERY CHEAP FOR CASH the entire stock of
Harness, Saddles, Brides. SaidIer's Tools A.
Of said decedent. Also. ono Windmill In uerfs4f
Wo1 king order. For further Information cali an -
address ROBERT L. O'NEILI,
ANNIE ". O'NEII.T
Administrators Of NJ. NJ O'Neli dec's
Ebens5urg- Feb. 8, Iss2.-tC ~ N'
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

HAYEsyILLE, Ohio Feb. IL, 1851 am
very GLAD to say / have tried Hop Bitters,
ana never took anything that did me as much
good. 1 only took two bottles and 7 vvo,, "a
hot take 800 for the good they did me. I
recommend them TO my patients, and get the
NJ D. " ~ ~ OEH'
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10
FARM, saw MILL, &c. at Private Sale.
ADMINISTRATORS NOTICE

A DEMONSTRATION NOTICE.
IA Estate Of MATHEW N. @ n ELL. decd.
Letters Of administration on the estate of Mat
thew NJ. O'Neiil, late Of Ebeusburg borouKh. de
ceased. having been issued 10 the undersigned by
the Register Of Camhris county. notice is hereby
given to all persons indebted 10 said estate that
payment must be made without delay. and those
having claims against the sam me will present them
legally authenticated for settiBmant.
ROBERT E. D'NEILI1. .s--.-,..-.-
ANNIE NJ O'NEILL. 7A-i MS 'sasoFs'
Ebeneburtr. Jan. ~ 1882 ct
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10
.XECTTOR,S NOTICE

IL Estate Of N. J. TETrELBAr-sr. deed.
whereas letters tostamentary on the estate Of n
}. Ieiteloaum, late Of LoroJto borough deceased
nave oeel granted 70 the undersigned, all persons
Indebted 10 saideState re requested 10 n, e rr
date payment. and those having claims on q e
hhhds against the same will present them proper
ly authenticated for settlement wi sh8ut delav
SOLOMON TEITELBAUM, Executor
boretto. Feb. 10. 1ss2.-et.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10
GET TIE ORIGINAL.

DR.. Pierce's "Pellets"-the original Little
Liver Pills (sugar-coated) )-cure sick and
bilious headache, sour stomach, and bilious
aeacks By druggists.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10
CHICAGO
WEEKLY news
AND THE
Cambria Freeman! !
ONE YEAR FOR $500.
AND THE
ONE YEAR FOR $500.

THE CHICAGO WEEKLY NEWS is
everywhere recognized as a paper unsur-
passed in all the requirements Of American
Journalism. It stands conspicuous among
the metropolitan journals of the country
rs complete Newspaper. It's TeIegraphic
Service comprises al the dispatches OF the
westernAssociated Press and the National
Associated Press, besides a very extensive
service Of Special TeIesrams from all i'm
POrtant points. As a Newspaper II has no
superior. Il is INDEPENDENT Politics
presenting all Political News free from par
tsan bias or ool0-ing, and absolutely with
out fear OF favor as 70 parties.
II is, in the fullest sense, a FAMILY
PAPER Each issue contains Several
COMPLETED STORIES A SERIAL
STORY Of absorbing interest, and a rich
variety Of condensed notes on Fashions,
Art Industries, Literature, Science, etc,
etc, Its Market Quotations are oomplets,
and to be relied upon.
It is unsurpassed as an EntsrpristaE.
Pure, and Trustworthy GENERAL FAM
TLY NEWSPAPER Our special Clubbing
terms bring it within the reach Of al.
Specimen copies may bs seen at this once.
" Send subscriutiuns to this Office.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

MOTHER DIED OF SALT RHEUM.-J. W.
Adams, Newark. Ohio. SAYS: "Cuticura
Remedies are the greatest medicines on
earth. Had the worst case Of Salt Rheum In
this county. MY mother had II twenty wears
and in fact died from II. l believe Cuticura
would have saved her life. MY arms, breast
and head were covered for three wears which
nothing relieved or cured until / used the
Cuticura Remedies.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10
A RoLLIHG-PTN Is not aesthetic,
A dish rag scarcely is divine,
a squalling kid Is not pathetic,
A dirty floor IL not leOniue;
A Judging life Is not sunsrnaI,
Bad -four is not dafodu,
The weather Is not always vernal-
We have to mix the good and i'll.

This weather, we write, is quite the reverse of
vernaL On the contrary. # is iPfernal-or, 10 put
II somewhat mtlder, il is the IN mixed IN too
large proportions with the good for any use The
lesson we are taught by these sudden fluctuations
or the thermometer is to not discard heavy cloth
Ing I'LL we are sure we are quite ready for some
thing lighter. Bargains in winter clothing may
yet be obtained at Jas. J. Murpny's. lO9 Clinton
street, Johnstown. If applied for forthwith. The
clothing will be found suitable to Ia this lat
ltude for probably three months to come, and will
be sold below cost Make a note Of this.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

TAKE NOTICE An persons in
i dehted 10 the subscriber are requested to set
tic before The frat day Of Aprf Tezf all accounts
ard notes remaining unsettled at that date viii be
ton. u. W. KNANe.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10
/ A ASSEMBLY.-The undersigned

TOR s ASSEMBLY.-The undersigned
II offers himself TO the Democracy Of Cambria
county a candidate for the Legislature, and If
found worthy the support Of majority Of his fcl-
low Democrats at the coming primary election.
and is endorsed at the polls in November next. be
pledges himself 20 serve the interests OF ali con
eerned the best Of his ability and entirely re-
KardIess of either fear, favor nr affection.
JOSEPH CUTWALD.
Ehensbury. March 10. 1ss2-2m.s
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10
THE

Now stands confssedy the head Philadelphia journalism
all that thoroughly
paper. special correSpOn
dence in its varied contributions all subjects popular
and in all the qualities newspaper the family
for the business than any its contemporaries
facilities and equal every
rnal
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

LIQUOR LICENSE LIsT-Up to "Wednesday
noon the following named persons were II.
ccensed to sell liquor within the limits of Cam
bTia county
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

BRUcE's SPECIMEN Book OF TYPEs.-We
are indebted to the liherality Of Geo Bruce's
Son & Co, of New York, for a large and
elegantly hound volume bearing the title at
the head Of this notice, OF words to that ef-
feet. The work Is intended specially for
newspape publishers, and n bout two thirds
of the volume consists Of specimens of types
made NV said firm, and the other portion is
taken up bv an elaborate history Of the in
vention of the art of printing. together with
Illustrations of The first printing presses that
were used, as well as vast amount Of gen.
erai information relative to ''the art preser-
vative of all arts The type foundry Of the
Messrs. Bruce was established in 1913 and is
the most extensive and complete in the cDun-
try. The work IS an exceedingly valuable
and desirable acquisition to the printing
Office.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

IRvTNG's "RIF VAN NWINKLF."-Delight-
ful old Rim Van Wrinkle whom Washington
Irving and joseph JeffersIn nave made one
or the most famous Of American characters
IL lust published, with other Of Irvirr's
choicest ''SkPtches." in charming little
line. gilt edge. richly Ornamrnted vol
ume, for the marvel0usIv low nrice of 35
cnnts, or hv mail. 40 cents, hv The Useful
Knowledge Puhiishing Company. Of New
York CITY. They isSue an edition Of the
same, hound in plain cloth. for % cents,
postpaid. and another, new IN stvle Of bind
ing. appropriately named Utility " for only
13 cents, postpaid. These volumes are Is-
supd especially to show to the boOk-huvinc
millions the character of the literature and
quality of workmanship, with the wonderful
economy IN cost, which the Literary Rebel
tou' proposes to prodRce. a large number Of
standard and exceedingly desirable works
being announced tn follow rapidly equal in
quality and economy of cost The red line
edition Is certainly one Of tie most evGuisite
little volumes which has ever found its wav
into the homes o. ordinary mortals and the
"Utilitv" eGitton places the famed low pri-
COS even Of the LITERARY Revolution Ear in
the background. The hooks will certainly
sell by the hundred thousand and oupht to
sell bv the million. A postal card will Sc
cure specimen paQPS and catalogues from
the publishers. The Useful knowledge Pun
fishing Company, 162 William street, New
York Citv
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

THE COTTAGE HRARTH MAGAZINR.-We
have received the March numbPr of This val
uahle Boston MONTHLY. II is fun Of good
things. among which are story nv George
Macdonald Life IN the Fast by Professor
James Rnsedalp: The Treasures of Snow !;
Winter In the Northern Seas; New Music !:
The Fashions; Mothers and Young Folks
Department, &c, all fully and beautifully
illustrated hv more than twenty fine en-
cravings. This is the hest periodical at its
price C.5O year in advance), and the
cheapest nf its quality in the world. We
have arranged to club with this magazine
and make the following offer to our sub
scriberS, good until AnriI 1st: To all who
send US p new subscriber with two dollars
as advance nayment we will send THE Cor
TAGE HEARTH for one year free ard TO all
who will send us one years Davment Of
their own subscrIption-whether now due or
partly In advance and seventy five cents we
will send THE COTTAGE HEARTH for one
year. Every one of our subscribers ought 70
have this beautiful illustrated monthly We
hone TO hear from many Of them within the
next two weeks. Address this Office.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

Johnstown Boro'.-Fisher & Co. John I.pdv,o
Son. ~ ~ @1uu"ih
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

IN MENoRTUM or THR SANE LOVED AND LOVING
LITTLE ONE.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1882-03-10

The case Of the Com'th VS.. Frank Grav.
VIM. Jones. ST. VIM. Jofps, IT., Jas. Jones,
Jn". Bradwell, Francis O'RouIke and others,
known as the South Fork shooting case is
on trial as we go to press.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-15
1ercer UsaJe dece..t "a Puerto. taCt
"a II. GIAN ~ - .

Lste sers..lo 10 pIesCau ICs g1anu.usoo,
CoueAOs iak>Auos VupOAos 'M~nlIa, "AA>.-
ALAu, Aselnu 4MeLceues," "MeJAUu," We
LoCLuA" ''rct1tslua." d"
AUs fopoles uS ~sL1 eInpIoSaA 0uldZan UA
x -.SLLO-1GitO y la u4Deaua cVn AOa VespvIes
0oILcon 40 Ats 4eAiLsu1e4 y aucLllt4a enl4zLL
on At@ AoOaAa CUA "a upOl w IA luISAllCl eLI-
rIcsu Aue suLc OtlG. tUluUluz "a 40 uS CSAA4.
uico ''i4 0t.ALaosV az NuDCs EUn - uE lSt kilio
uS la ucGUcsuet d GViVn.
IL Vt.hUA LC la MuGs4 ue H0EacCuX LOCAL d
GA 1os pAcLtOS ue ILUHrehO. fIVntuEH us
AaUdScV VelesClu w 4uApan.
Ia VuPVA u0 Ia ACSUtsntS II Colon Aal0T& uS9
:sssutiukv uo LuD~ pdIa kInxstUM, santa
-'At-l Ia, Aalis.huuItA /, AelLttlkeAs. y CVlOn.
AUe ks.oaJeAvs uuv tunleN UvleA1s Un DNG1,
RueA ~ ,s-4a La Gue.llss. ns4n ~ euaD&rUEarsc
"a oi FapOf uo - Uh4pre6a que sal0 eA "A ue
chu8 ueS.
As.Aa 4os citados puntos 20 sdmitir&n car.
50 ptsajerVS.
f.DAe. n4esS uoL..lles dirigirse los agent 5
uo la ilnoos Oh Ponce NialAL1hcIae, bkeKS.rv
~ Cv., ~ AuyaauGz latxvL. CsasLeAAv " Co.,,
SA as uGstA4AAeAs AlAV4, G4ESA o. Ov., en O..n
utAA
Az IL. y. Fk4A1h Y O..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-15
La Industrial VascoOgada,
lDRICA DE- PlJ 7 G,ILIfS D iODS CLASE Il Tll0R

Los duenos de esabecmiento tenen Ell de particle
paoquanos dbcc general acaban Do
ntodu toda las maquinaras necesas para hacere
compet de case conocdss hasta Ell 6 10
mr los arulos 81 confconan poda usga
de clio e pdbEco
Sc eban superior cadad todas aora del did
especaHdad las de noche m como sin rival DE-
e. Maorca sobado gaetss
n6ndad de las que 6guan las espees de an 1
pilot soda msnequia leche, cane m6n luic6n vanilla
garanzn dura6: Todo 10
expended qutatvos rebas de Ant
por ciento los consumidores al por mayor e.25,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-15

Este maravilloso balsamo sana infalible
mente las heridas antiguas. las llagas, y los
males de pieruas de pecho. Por medic
de gu Influenza las dlceras virulentas to-
man muy pronto I'm aspoctc convaleciente
desapaIeccn. Jamts d+Ia este unGcenM
de las afecciones de Ia piel, los constipa-
dos, las toses 81 reumatismo, auu cuando
&c ha apelado en- vano 1odos los demas
remedies.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-15
VIJANDE & co.
81 RIAL ETA 81.

Giran letras Sobre 'as aguientes plaxas de Ia
Peninsula 8 Islas adyacentes. por todas canti-
dades, cortos dias de vista. Tambien giran
por telegrafo cual4uiera sums sobre Las mis-
mas plazas.
A Algeciras, Almerfa, Almagro, Aran-
juez, Antequera, Ayila, Andujar, Albacete,
Alcazar, Alicante, Almaden, Alcoy, ARGOS de
Frontera, Almansa, Alcoy, Almendralejo,
Vrsnda Duero
3 : Barcelona, Bilbao, Badajo1, Burgos,
C - Ckdiz Cordoba, OoruKa, Oartagena.
Castel'on de Ia Plana, Ouenca, Oiudad Reel,
tIslahorra, Oaceres, Calatayud, OastropO Car
mona, Oess, Coria Cuevas de Vega
D. Daimiel
E. FL EscoriRl, Ecijs.
F. Ferro, FgueraS de CastropoL
c. Gibraltar, Corona, Granada, Gijon,
Guadalajara.
H Huelva, Huesca, Haro
l. Intan:es.
J. Jerez de la Frontera, Jaen, J6tlva
L. L6rida, Leon, Logro6o, Lugo, Luarca,
Llnares, Lola, 'rca, La Serena
M - Ma1rid. Malaga, Murcia, Mahon, Nc
rida, Medina del Campo.
N Novelda.
o Ovledo, Orense, OrihnelR
P Pamplona, Palma, Palencia, Ponteve.
dra, Pefiaranda de Bracamonte, Plssencia,
Fadr6n.
@ = Quintanar de Ia Orden.
r. Reus, Rivadeo.
s. Sautapder, Sevilla, San Sebastian, Sa-
amanca, Santiago, Soria, Sc via, Sigdenza,
San Fernando, Santa Cruz de Tenerife.
t. Tarragona, Teruel, TrniiIlo, TafaIla.
Talavera de Ia Reina, Toledo, Tarsni6n Toro,
Torrijos, Tudela @
V-Vaencia, Valladclid, .vitoria, valde
pafiss, Vigo, Venar6s, verin, Vega de Rive
deo
z zaragoza. zamora, zetra
H1a. lSM
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-15

Nif1os memories de tres afios no pagan pa.
sale. Entire tres y dece af,os mitad de pe.
safe. Criados acompafiando sus amos doe
terceras parties del pasaje.
Para mas informes tipos de fletes diri.
anse los agentes de IL cOmpaflia.
San Juan de PueIto-Rico.
o. 90 .;obTinos de EsQAia00.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-15
TARIFA DE PASAJR
ENTIRE NEW YORK Y SAN JUAN
On pasaje en- /. q c&mara ............. 81
TARIFA DE FLETE PARA NUEvA-YoRK.

u
Cafe, AziicaH-, Mieles, etc, segun con.
venio especial con los agentes, llbres de
capa
"A MAS BARATA RUTA para Europa
VIA NEW YORK con opeion q permanecer en-
iicho punto los pasajeros todo el tempo
que juZguen oportunO.
Conocimiento y boleta de pasajes directoe
go dan en- todos los puertoe donde los vapo.
res de Ia compaiiia tocan, para Europa, Ca
nadd y B StO1l on conexion con las si0llien
tes Ifneas de vapores:
VIA NEW YORK. la de C,tnGrd,
White Star, In an para desde Liveg'pOOl.
--N,rth German Lloyd para y desde Bremen.
Hamburg american Pdchst Company para
y deeGi0 AnlbeTes. - General 1rGnsGt.dntic
Company para desde Hdrrc. .-Anclr = Linz
para y desde. L6ndTes y Glasgow. - Merchants
DCepGtCh d International a Line para les.
todos los puntos del Canada. - AeTOpoii-
In Line para y des1e Boston.
ROLETA DIRECTA PARA EUROPA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-15
Ds1pel
PARA PEkIODICO.

En- Ia Imprenta del BoLETlN re
detalla el de 67XlO3 clm t,maii.
de este peri6,ic' $5 resna de
500 piiegos, y el DC 62X9l de tn
maTlo de N AQenh. $3.50.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-15
CdSdS en- UentG.

N1mero Al calle de Ia Fortales
en- 5000 pesos al contado.
Ndmero IA Gale de Tetuan en-
3,250 pesos ! id.
N1mero 4e calle de Ia Luna en-
1850 pesos Id.
I,.formara D. Onofie Nicolau q
da del Universe. 3-6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-15
ara las !caldias.

Talonarios para prestaeiones y demar
que deben Il var las Alcsl.
1iss con arreglo al ReQla mcnto.
En- In imprenta de- BOLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-15
AMIGO DE TODOS.
rlluuaAs EottoUAy.

Millones de personals, en- todas Las partet
del mundo, reccmiend4n dichas Fldoraf,
como el mejor restaurativo de Ia salud QUE
az conoce. Elias curan todas las afeccio
nes del corazon, del higado, del est6maPc.
de los rifiones de los intestinos, y remue
ven la acrimonia, la hatulencia y la cardial'
gia, expulsando de Ia sangre toda lmpureZa.
compIetsmente ell sistema ner
vioso y dando un tono saludable q Ia orga-
n 1Uo0 0i0Yp Oonora1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-15
&C. suIado dc Francia.

El consul De F1ancia ep Puerto. Rice.
legs 4 les senofes INHERIT Charles III
ioire Auguste, BLoNDEAU Henri ct V1DAI
Eugene, J an Marie, Loue1 Lsidort
cue sr presenter 8 anvlen sus apo0s.
rados para recibir. cartas documento.
Duy jmportaptee cue Sc encuentran
en ~ilcho ConsniAdn