Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-09
@sr unsliif baben fpa,
Stplpsrt I'M @raie,
Saul au ben &Ifen
unb briHt bic Nafe.

SpItVWptt.
9iersebn Gage tuaren felt Der fir Srau
8:rone 10 unfreitpiQisen 8aiisrpartie per=
aangen. sic bate 5eitbem ale bsrbef=
ten anIpielunsen, ale Webr ober tpsni9er
i6ari gesieIten Sti9porte uno IsIbt offe-
men, iarfaftIdsn Spot, Der ibr Obr traf,
NIT elmer Gubs Inb @sbulb ertraeen, bab
Die 2eute 5taunten, ibr i'm Sti0sn Bswun.
bsruns soltsn uno 'Wtande ibren gbebalf=
ten Elm 9lei9 frisbfsrtigss @emiitb min.
i9en mo9ten. Selbft Steffsn Maier, Der
fi9 fef einbilocts, ous SerS ieinss brapsn
Beib6sns bur9 unb bur3 su fennen,
tubte Sci bieisr unertIdrlidsn GelaGenbeit.
Ct mo6te elm langss, i6per au beliesens
bss S9moQen, oiiitere Wienen, tbrdnen.
f9pers, borpurfsbOQe @ugen, cine ti1s
tiae, poblpsroisnte 9arbinenpreoigt, ern=
ffss, ~obtobenbss @eier, trdnfsnbss gi3t=
bea3t.u unb dbnli9e gbeftanbsf llniufrie=
hsnbstts= Spmptome erpartet babsn, unb
t~S f6 unbeotn9t setaui4t. 5rau 8e=
rome blieb Dor ME na9 glei9 freunoli4
nno gitis, ergeben, aufmsrfiam unb liebes
Uol, fein ~osrltsenbes @ort fam iiber ibre
2ippen, unb tpenn cine Srsun6in ibrsn
Maun taoeln pOats, 10 nabm lie ibn ents
f9ie6en in Sdub. Wenn bieisr iibsr=
3aupt cine SiferenS wabrnebmen fonnte,
70 NOR es MIR eine GENTLE itiQe Srauer,
tuelde he man6mal in un6epa9ten @u.
genblidsn iibertam uno LANCE unb tbsil.
nabmslos fir bic u%msebuns, tpie in tiefer
lls6erlesung Dor Ii9 binIeben lieB. Bod
9srabe bieler tlan9Ioie S4msrS mar IS,
tpsl9er Stefen I'm msiiten gu Sersen
ging. Or bdtte pisl lsi9tsr Gin berries
@ort. Elm b~iitsrb6iss GsF9t unb
cine pOriion SintanieBuns p~srtragen, aIs
oteisn fiaen Summer, ben man9mal elm
berSbre1snoer Seufssr untsrbra1. So, In
foI6en b.usstsn aussn6lIden ftaao er
mebrmaIs nabs oaran, isinsr 0erone bic
Sano Su rsiden unb le often, ebriid unb
reueDOa I'M 8sr5eibun9 3u bitten. lnb
INNER, INNER pieber traten G%leinigteiten,
neutrality-suspicious. Sinse boswiidsn, Die
fem 8orbabsn, oos uitasi@t au9 nidt iebr
ernitli9 semeirt, ni9t Sur @usjibrung
fommsn lisben. ginmal tObte uno piitbete
Der Sdnfling in isiuem 8dfs pie b~eisifsn.
als tOnnte CT Elm Io!9' unmdnnli6es Sc
babren ni9t ouloen; Elm anoermal I6lus
gen Die @l0den our 8eiper suiammsn uno
5ulsbt pp9te Elm Rn4bar laut unb Der.
nebMlid ain Senftcr, I'm ibm Die n~eusiten
Sepsi9er aus Oem Dorie Rit;utbsiIen unc
ibn Sur Notwithstanding a~bjubolsn.
als 8ei0e in Die ~ioSenannts ,Hatbs.
ftube" i'm @6ul9auic troten, mar Die Ser
iammlun9 bereits UUfJdsli9 uRb Fe lu9.
Zen fiQi4Usigsno ilre @ldbs. 9ieie na=
rem leiGt ju figocn. Das srobe, ,pslb
9eiGHGte @cmG6 Sltrte ndmli1 nt9is. ols
eiH go.Jernes gruc Ir unO Elm alter, purut.
stj&tgsr Gid netit stnsH maroosn, oreii
bciEI8eH Stubl DOH'9Ieiasm Galtbsr. Dem
GtBe oes Semsinbel9rdbers. am Slide
felbt Itan6 in DiirbepOl iier Saltun9 Der
Serr OEtsDOrfanh, uatirli1 i'm lansen.
blauen SOnnia9sfaus. unb Isbnte isin o6s
ri9teitli9Cs ueber9epi9t baraIf, 10 melt
es ons mpriGe 8efel 5u tragsn uernodte.
Sbm jnndGit tamsn ols p~fi9ti9uloiSs
SetbeOrbe Der Girdenpfsgsr, Der SGmieos
Soc0o uno jpei SOibauern OILS @smeinbe.
bepoamdttiete. 8ie Ortsna9barn iei6lt
Isbnten m,br ODER min6sr anRanoig in
Deitsm &r,ile on ben Mauern 6erum uno
pOIirten nod altsm SerfOmmer bic itaus
bisen BGnbe nit ibrsn glbogen un6 2Gt-
fen. Ser S1ulSe rduipsrte DieOsrbolt
unO usrnebRli9, I'm Gubs b~er5ufsQsa,
un0 bs9ann bisrduf nit fsierli9et amts
miene alio : vWtdnuer! 8ir babsn i4on
man4sn tOpiioien Saa bier psrbanoslt,
absr 10 tOpaOs, ias' Id, pie bsuts, nod
fsinen."
.6strOfsn !" rief aus Der lsbtsn 6snfers
nii&e cine oinne subenoe Stimme, bersn
gigert9iimsr man Mot isbsn fonnte.
$50 nod fsinsn, Jag i9," oIte
Der @Orfebsr unbsirrt un0 fubr lauter
fort: Gin @aunsr if's, Jag i'd, Elm gu.
Jon, lag i'd, Elm ab9eieinter Saaunfe, ias'
i9, Der uns uno oas ganBe Gorf felt $50,
&en In Stbem b6lt. Gin 2anbhreidsr,
Ias' i'd, elm Spis6ub'. ius' i'd, elm niebsr.
trd9iigsr Sieb, Elm &duber. -"
.OSer Elm paar !" sirpts bisielbs Stim.
me Iaut lno our9brin9eno aus Der Ode.
,Ooer piels! !" rief Der G@alss I'D une
ben @nbsrB psr6sfisrn6 nit ~itartsr Stimme,
niat obne bsftissn, innsrsn 0sroruB, uaS
SeBte Seiabt uno rubiger bel: sSas ipdrs