davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Gin DplIar pro Slafdbe.
8aSwab's Gtegulireabe giaeH.
SoGfommeue Burgan3eu, ltnOernbe abiii6r
mittel, iuirfeu Obne Sdmer3 itst'.
,uOerlaiig uuo natiirltd in
ibrer Operation.
Sin De9etabilif6cS Grfatmittel
fur Salpmel.

.goufcmmen ptne fegTiGen Beigeftmdd. elegant Htt
dtcm @umul gIaiirt, parstreu, rsSuIiFsr' Ts'R'S'H
no itarteu,
Raepap'S @inIen nr aur aaer arartbelttH pes
RGaeus, Der Se5sr, her Bebdrms, Der 9Hsren, Der
Blaie iofpie fir nerbSiss soppsb, Bertophng, Jn'
eiasilior 9bspepfe, biIipie 5utanoe, 5sesr Hnter'
Ieibsert,iubirlo 66mprr5pben uno aue aneersn eeiS
bsn hes iinterleibes. Cine poutommens EUR sGEartrt
MsiN beoetotiIiId feline Spur bon Rsr;ar, RIisra'
Iisr cher i6at!i9en 5ro9uen
eay-Qan beadts foIssnSe S4rrptous bcu 9raH.5ets
ten her gerSauInss 8srftopflng, tnrerIite
SSworrbpihen gllthduung mad benz Ropie, Salre tn;
sRrosn. uebelteit Sobbreuueu, Gtel Dor bem GheH,
a9subrideu falres 4uift0beu Sinten pesr Sebeu ess
6er;ens eritidsubes 8efiibt beim 2egeu, Qebs obsr
|ladern Dor @ueen, Sieber unb bumpis S5mereu i'm
Ropfe ftcteneen @tbeut, gelbes 4usieber bsr 6aut
unS Der Nueen, Seitsnfe6en. S6mersen in Der 8rTR
uub in ben glieeerr, ploElibe 4nipauHns bon pise'
Bremen bss 6teii6es.
Giniae Gp5er bon RaeiuaD'e 2Sifleu Derben bas
Spfteu pcn alien obeugsuoHnteR Srant5sitsn bsrseu.
9n zen 2lpOt6etcn gu Bobeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Nbprttpn.

New,Srleans, 81. ausut. - Srau
@milie Clemens, eine beutIfe 9oftorin,
ipurbe beute wegen elmer 4bortion oerbait tet.
2as Spier liest in lritiidem .3uitanoe bar
uiPNPr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Ser . Sd)iffsifauer= @usftanp in
SSDffpn.

@oitou, 81. 9lusuft. - llugefdbr 95 tta=
licniIdle uub ruiiiid .polniide 9Setftar.ettef,
Die inter SeOedung BON einigeI POlt;tten
na6 ibrem Qrbcitsplate gebeu lpollten, fpurz
BEN bon ben vStritern" pertricben. gSc III
nid,t uneeie 9eute erlangt pcrben, per6eI
bic Mtanni6diten Der 9ampfer 6radtoetlaz
hprhiPnffe thuu niiIIeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Nu eas Vublifum.

es farm ,eine befisre @arantis thr ben sBert9 Don
cc,,;Sisn rsrhgr ols RE elcHcen ruBlcieH Gad'
abrr,Iasn bsffeIeeu C5 siebt oipobl iali9e Aeiels
rents ais aud ,.3eIiets" unb ,BlAs." 5ePst S1t
tof bsr @ar, ,,Ratpap" f9 aui rem sstauiten Srti'
te, bsfneet. t3un1S'%%6&~I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
N,,rs ,ser sefbffm,rhp

albany, N.zY., 81. auguit. t.-0ie 9eiz
DE zines @anueS, aHseuIdeiuIid zines 2lrs
beiters, wur5e beute 9tabmtttag int Qbttitt
bes Sampiers rIlbaup" eutoedt. ,3wei
&uselH batten Sas Sers bes Seritorbenen
burClbobrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Gbcrmalise Ssad,fraee mad con

81 0iidmou ., girg., 81. augnft. - Die
bteiigen Nafler taufeu abermalS conf0Serirte
Sbligationeu. 6eute muroen bier $3.50
pro $1,000 fir bieielben be3ablt. 2(lem M,
ifeine nad lieat Der Nadfrage Elm Spetula.
tionsplan gu @funbe, tpcl9er ciu baloigeS
Gnbe uehi1en mirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Tuu leis rSali9 uao @abr."

Dian i6ide cine 8rteimarte an Habuas
& 6 o., SIR. 30, g3arren=, Ode Der S9urt'
Strabe, Rep yOrt.
Ezy- ssItbrus. EauIsnss ron Dollars psrt5. iOtFs
eud ugsi6id. iUe;esu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Gntfcbierenc Masreeelu 9e9en
SHNrttt ,ttcu- -SHfSfTprfCrc

@oGumbia, &c, 81. auguf.- .-3mci
Mormoueu>N NtliiOndte, petfe in Dort-So
pie'e Eroiel9ten madten, iinb bird en- Bit
gef.@omite aufgeforbcrt por1en, bic @egeHO
Iofort III perlaien, pibrigenfals ite obue
&eiteres aufgebdngt tperbeu piirOeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Grtrunfen.

Gafats, Wfe., 81. ausuf.-3m,i fleiue
MGoden, Namens Gbitl Y,uns uao 9iNie
Comics, ertranten beute Sra hmittas gu @tcs
Bead bet'm 8aaeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
SermitbtcS.

Die beutige Steucr giunabme bstrug
$500, ,940.GS unS bic 3OQeinnabme $6l1,s
9jS.0S.
BUR @iul6inng bsftimmte Ndttonalbanfs
noten I'M getrage bon $202, ZOO liefen beute
i'm Sdabamte Elm.
Ser 8riegs Sefretdr gcnebnligte beute
Sas gegeI Den Sberftsu Soi. $. Sanlor aus
geiprobene, friegsgerid)tlid)e llrtbeil un0
iibernittelte baiIelbe bem Yrdiioenteu. Seute
glafmittag purbe Der 8riegsiefrstdr telez
grapbiid bena9ridtigt baB Der Praitoent
ebenialls bas llrtheil peitdtigt bot. 8eueral
Sternau it bebbai5 inftruirt morbeu, cinen
Sermeis gcgen beu Sveriten Saplor in et=
nem @eneralbcfeble I'M Giuflauge nit Sem
Sprude oeS Sriegsgeridts Su uerDffcntltz
den.
Dian iddtt oa6 Die gunbeSibulo mdbz
renb bes Wtonats auguIt I'M $4,000 rcbuz
;itr wurbe.
r oentle ieir gf;aaflsshf 'iiaF Ste sbtf, 5hB8ts
0uua tort, obae bafelbe ;u been1en.
Oas S6ueamt faufte beute 220, 900 llHz
;en Silber fir bic Ntiin;aulter III PAtlaoel@
phia unb HeipzSrleans.
.3Ipet &apitnliifen aus 0atota unterbauz
beln nit beM Oepartenleut ees SnHefn I'M
Setrefi eiues @runlftiifS i'm 2)euoDfonez
Yarf, Inn SoteIs fir 9dite aui OeinIclben III
erritten 9ie lluterbanblun9en btetcn aus-
iidt auf Griolg.
Sefretdr Solger ernannte beute S:u. Sobu
Splef, einen Sobn oes pertorbeIeE Gr>Pras
ioenten Snler, oils einen bee otet eomTtlz
iare oes S1asamts, welde bic 3etltorrn9
can;elirter Suligationen uno Sfdtauttsz
uoten III beiorgen babe1l.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Sr. gfanlpap'5
Sar(
3efofp ent.
Ser groBe Slatretn!ger.

Oilr hte &CihIn8 drpniiber 6ranfbeiter. er,rster
sser ouperer Sercpben in ben SuHoeu oSer eer, Ra.
9iGrptn, ipeIo3e oGs 8lIt peraifteu
epron9e Srantbeiten. &npbenrdf berbprbtre
SGite i'm Slute, trppbIl6ie SranibCiten nnatiIrii,
der Nabttlts. Snrttiis uuo Generic, TieDer,uunben
trpHtlde uno nlte @eihiuire, SGl,ilu6 enaliIts
SroniPett, 'peiBe Shpelnnqen @rinotpyf d3sbdrmIt,
terletben, Grebs, Griiieribmeuuugen R;oten. BE,
sehrlng ees 3prpers, 8uiclu uuo 9lusibIGac S5fua.
zen, 0pspepie, Were,s uno 8luienleoen tbroni5dber
8heumattsmns nno Gtdt Stpinoucbt, 8aienitein
unh @rtes topte gbdrteu Der cbigen Grantbetep be-
men htsipetlen aneere 9amen gegeben uerSen,
Rei NnntbPfPIlt fir piupu 0oIfor ht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01

Br eiueu ueuen 9lnsug piuiAt, Der tonls
me jeet nad) 8. Bars Sleioerla6en, Gde
@ap> uub SapetteitraBe. a (217-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01

iii itrcn 6sri6icScnsu SOrmeu.
Saltc8 Tieber.
SoItce une bttiSss 6irbsr sebeiIt fir so Gents
Bebt tetH 5eferes Setliutte IN Der gpelt tpds 20
,eyaI ole @rteu ppn Sieber beiIt m6gen ne BON pers
b9IeHer sIft alarn) oSer hegeuerirter Sale tom,
men, ntQcn fe SfrarIads, Rerbeniieber pber ae[bes
6teber eeisen ais = unter 3ipCbun1 bon Habpab'S
@ilen SaS READY RELIEF" or. 8aSpa5'S,
6infjig GentS Die Slai9e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Eefesrap9ifde Qepe(Gen.
MrdfSeut Mrtbur'8 spristpur.

psri6te Der ,aFpciirten greHe" tar Den I. .Ue~.l~,r
gorreispnbenten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Der tiIrfifd,.arie6ifae srsn,ffreit.

2onoon, 81. Nugut. - Glne Stehet
9eSefde bee ySimes" be;.dtet: rOen bier
etugetroifeuen Ra6ridten gu Solge idci Mt es
oufer alien 3peifel feit5uftebeu, oaB Die
@riefen bic 9lnqreifer i'll ben an Der Stenie
BON Sbeiialieu ftuttgefuH9enen Sdmpien tpa-
ren."
Cine mn IS llbr beute 46eno bon Itbeu
ab9ei6idte 9teuter'i6e Depeife meloet:
,,9mtlidle Hadlrtd)ten pon be- @ten,e er9es
ben, baB Der tiirtiife Sefeblsbaber I'M etueu
gSoffeuIillifauo eriuf)t bat. Die 9rieden
fno geneigt, bas 9eiud urter Der 8eOtu=
oura III bemiAigen, oab bic Siitten itdI bon
Seu BON linen eingenommenen Stelun1en
;uriid;iebeu. 9ie Siicfen poQen htetaut
nid,t einqebeu. Gs perlautet, oaB Die 6eluo>
ielieteitcn aui'S Neue beginner iolen. Die
9legieruug entpidelt enllige 8h6tt8telt IN
ibren Sriegsriil1ungen uuo 800 Ufann Sols
bateu tomnlen td9lih an Der @ten3e an"
Qoubon, l. Septen1ber.-@tne listener
9epeIde bes ,0ailp telegraph" meloet, oaB
ane arie6iid)e Sruppen in Ufaceoonteu nad
Del @rcn3e beorbert porocn fno.
Seine unruben In sprien,
Qonbon, 81. Iuguff. - Die griedtlhen
Botriarfen unb BtIdOfe BON S1rien, iotuie
Ole HuuplIuultlSIlSh CIAoo9ANh tNhNp
idliden cine Oepeide bon OamaSfns, IN ipelz
der fie befreiten, baB llniiderbeit in Sprien
unS Baldftiua berrlWe, ooer baB cine Der
idlp6ruug Der Mtuielmanner 9egeu bic @hrt~
ten eriftre. Sie erfldreu, 0aut Der Sorz
iidltfmasregeln Der 8eb6roe bdtteu iif bic
gcpobner Sprien's Ieiteu iiferer geIiiblt,
ais segenmdrtig."
Sobann 6albis.
8erltn, 81. auguft.- Sobann 9albtq,
Ser beriibmte oeutI6e 8tlbbaucr, TT in Nj
Ter pon 69 Sabren geftorben. Gr murNe am
13. Suli 1914 su Donuersborf nnterfrauz
fen, aeboreu, mar Elm Sdiler ser Wtande-
ner atubemie unb ieit 1845 bort BrofelIOr.
Inter Ieiueu @erfen 1T belouoers bic in 1868
polierbete, fiir yfeip Yort beittHlulte Gnlau'
,ipationsgrupps 81 erudbuen.
SrIauc.
Dublin, 81. auguit. - SH elmer beute
Ibenb BON 800 POli;iften nbgehalteuen Ser'
iommluua purben Seidliiie angenommeu'
| peldle uniuiriebenheit oariiber auSorafer'
| buf bic bieige Boli3et nift 9leit ben trt'
| idpeu @onItablern cine Grtra Serwtaigune
erbielt. Die Seidliiiie eriuden ben GarI
| Gpsncer, aud bic Gnipriife Der lopaler
| Oubliner Poli3ifeu gu beratt4tissu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Sd,ma.fa betrpsen.

NlS yltHtenant S9matfa, ponl 3. HaDaIs
lerieresiment, mad Sort Sancouuer abreiite,
nm fid bem Stabe be8 Generals Wtiles OH
suI6lieBen, CAB er bem Nn,palt Ism. ..
Sanscom yollmad)t, $2226 - ben Sttrag,
iuelden Der @ougreb in Der letten Situug
benz lieutenant fir feline Siente mabcen1
ieiner Balarerpebition beripilligte bon
benz @cueral;ab blmeifter ;u coIeftiren. Ils
Sanscom feiue 8fedeuid)aft iiber oas 8tlS
ableste, lief i'm Sbmatta perbaften NIB sec
annalt riidte oaraufbin $1,000 feruus. IS
erbelt, baB inter ben I'm Stfrift @0lunbil
in Strait beitehenoeu Statuten tetnSrimtnal-
periabren gesen Sanscom eingeleitst mcreen
taun, nnb oaB Sdmatfa's ein,iscS $9ii!fs
luittcl in ei1ler Sinilflnas beifeht
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01

Surtfan. Siarrb5s, GtpIera Tprbus pSer ,5mer.
ssrSer Stiitgans pereen ilnerbdlb 10 oeer 20 aRt,
nliten filrG &abipdh's Gedbb 4sliei aebeiIt. Rein
SlutonSropa ure feiHe GHisilnenne feline Sdipdebe
oser ab9siPaurtssit tpirb hem @eoras Ses St 81 Hes
Eef fcieen
Gs 1T Der erits uub .in;iee Stmsr;eusfGer Der an,
aenblidi6 bic itredli6ften Sdper;eu iiiat Gnt,lrrs
nur9e nnb 8lutnnhrang linsert pb iie nun in Der
Snugen eem NRagen, ben Gtuseipeioeu peer dnSsreu
SrSaren an'retsn, peHn man eas NitteI sinMaI be-
MUST, nne ;par
in elmer bis ;tpansie Winntcn.
Shre Hnterittee, fpts grcb hie Stnrer;en aut ieiu
mpsen; Die an Rbeumatsmus 9eisencen bic BettiSs
seri9en, bic Sertrppeltsu, bic gerrDen Die at Rs,,s
rGlee peer dneeren &rdnfgetten leibeu peroen Surt
eie MINI. .nbuns bon 8aepap &eaSg Geiief duaep6I;t,
hde SlneeriIng ftHhen.
Gntiiinbungen ber Hiereu, Sutiiiuoung.u
otr SIale, @ebdru= GHt;inbuugen, 9uns
gen usefttonen, SalSleiScr, Ultima,
Ser,tlopfen, 0ipbtberttts, bpiteriiheGu,
fdlle, Srdunf, Satarrb, Snluen,a, Ropf.
meb, Sabnid)mer;en, Heuralgie, HbslL
mattsmus, talteS urS betfes Steber,
Sibneraugen nnb Srofbsulsu.
Eis gnpsrbuns bss .,geabs ReIisf" an Ser cser ben
laeen6en S9ellen perdatlt Hu8eneIitIide 9inssruns
poCr @rlci6terun1
GrsiBis bis iedsstsErrpien in eiuem @IaSBa1er bel,
len in ipentgen Augenbliden 9rGntpfe RaaenidiIre
Spfbrsnnen, SopiiamerSen, GarrbSe, 5pientsrb, Ros
Ill glabnngen unO ale innerItten S6mer,en
Heilenoe toutcn INNER cine Saibe ppr R a p a b's
Ready Relief" bel tt traaen. g8eniae Frobfen Sa.
pon, III gsaler aetban, beuBen allen Rrantbeten unS
ben sdntt bertln5ften geioen, bic aus benz Qebrdte
tbebte1 sBaers entipringer, bpr. Gs 1T Elm beerss
Stiraat'is. ais fransOiii&er SranSt pbsr Bittersr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Aus Der BmnbeStauptftaSt.
Nuibebuns eeS Mi!itarsepartemtnts sSe 4
MINT

AuiDebmn9 pes WfaIfarSepastemfnfs sSeff
9Haibtngton, 81. Nuguf. = Nuf Be
febl bes YrdFoenten wirb oas Rititdroepar,
tement @eftsYotnt nlorgen aufb0ren su erts
5iiren unS bic Militdrafaoemie loa ,utiinfttg
inter 2eituna bes Generals Der Irmee itea
ben. Sberit @estep Merritt, bonn 5. Sas
pallerieregiment, ipirb rlorgen Die G1(idten
bes Supcrintenbenten ber Itabemie iiber=
nebmen unb General 9oiparo, ber bisberige
Befebsbaber oes aufgebobenen Oeparte=
ments, piro ben 8eueraf Groof In, Con
mouoc bes Militdrbeparteu1ents bes Bla.c
ablDlcn.
ctiaboma. .Napne uerbaftet.
Saa EriegSoepartement lptro ourdi etne
9epeihe bes Generals Groof 6enadrihttgt,
bab itd @apitan Yopue unb leds leiner Sos
loniiien i'm Sort Sieno In Sait befiuben.
9apue bate iid geipeigert, frieolid aus bent
SnoianerterritOrtnm an geben, uno ipuroe
Sebbalb neblt leiuen Bsgleiteru entmaffnet
uno gefa1gen. Die geanten beS 0eparte-
Ments bes Snneren erfldren, ba Dies YaDs
ne's stpeiteS Sergeben let, 10 iolle er Der @i=
oilbeb0rbe CUR Yroseliirnng iiberliefeit ipers
cen uno tonne BENT @eiebe nod burd cine
@elbbnBe BON $1,000 befraft nerSeu.
GuSpeniTon Der gonpertiruns pom SunsS.
Sfatamt sleiretdr 8olJer bat folgenses
Girfular erlaiien:
rDamit baS Sdasamt bie .3sit sepinnt
CUR Iufitelluns Der 2iiten uno AusfertiguHg
Der Nnpeiinugem 8ebufs 3inlen,abiung AM
1. Nopember fir bic friibsren 5pro;entigen
un> ;u 8! Yro;ent 3iuien prolougirteu
Sorbs, bic nidjt segcn 3pro;eutige SonoS
ausgelpedielt worben finb, pie aud fir Die
3abluna pef gu sleider 3eit falligen .3inien
anf Die 3prO3entigen Bombs, meld,e isst aas-
sefertist werbeu, giebt ber Sdlatamtsietrez
tdr bierourdJ 3u piien, Sab bic auspedies
lung BON 3lpro;entisen Bombs in Sproientige
bonn 90. September 1882 bis 1. gtoOenlber
1892 inspenbirt tueroen wiro. am lebBe-
uaunteu Sage pirn bas 9eiddft Del aus.
medlelung beiagter Bombs mieber aufge=
uonlmen uub bis auf weitere An;eige fortges
lett weruen. Die in bieier BeSiebuug er>
laiiene Serfiigung beS Sbatc ntsS pom 13.
Suli 1882 lpirv bemgemaB moSifi3irt. llebera
tragungen ber 3prcseutigen Sonos tusrjen
niht Dor Dem /. 9iouenlber 1882 uorgeuoM.
men perbeu."
lieutenant Sd,ma.fa betrpsen.
r.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
sa@iMhinAt

Die srDse Rudt biefes SeiImitteIs ofeubart F6 In
eite bic ben Ipb hcrbeiiufihrsn I'm nie In
The Butler weekly times., 1882-10-11
Notice of Settlement upon ReHgni-
ton.
STATE OF MISSOURI,

County OF Bates.
In the Probate Court OF Bates county.
aforesaid,i November term, A. D. 1854.
Estate of John A. Swearengen, Minnie
Swearengen and Franklin Swearengen,
minors. John A Speaks, guardian:
Notice is hereby given that the under
signed guardian OF the estate OF John "A.
SwearengeD, Minnie Swcarengen and
Franklin Swearenger, minor, 0eirs OF
Mary &. Swearengen, deceased, has
made just and true exhibit of the ac-
count between himself and his said wards
and asking to be permitted TO resign his
trust in this behalf, and filed the same
with the Probate Court OF said Bates
county, and that on the Ist day OF tho
next November term, 1889, thereof he
intends to apply to said Court tor per-
mission to tresign his said Trust pd
for leave to make q final settlemenr OF
his guardianship. accounts and for his
final discharge as such, October 9Th, a. D.
1857.
Jonx A. SPxAKs.
Is-xt. Guardian.
The Butler weekly times., 1882-10-11

Str = Week Sra day at home
easily nad- costly outfit tree. a ddres
True & Co., Augusta, Name. I6Iv
The Butler weekly times., 1882-10-11
Uotiec Of FIna! SettJo0ont.

Notice is hereby given to al creditors,
and others interested In the estste of
Elisha z. Frazee deceased, that Johnson
Hill, Administrator OF said estate, in
tend 10 make final settlement theseof, at
the next term OF the Bates county Pro-
bate Court. ia Bates county, State OF
Missouri, to De held at Butler on the
i3th day OF November, 1889.
JOHNSON HILL,
* Public Ad'mr.
The Butler weekly times., 1882-10-11
Order or Ratification.

STATE or Missouri .r.s ss.
In the Probate court tor the county OF
Bates, August Term, 1889.
S. G. Edwards, administrator of Elizabeth
King. deceased.
S. G. Edwards, Administrator Of Eliza-
beth King, deceased, presents to the Court
his Petition, praying for an order for the
sale of SO much of the Resi- Eetato Of said
deceased n will pay and satisfy the re-
manning debts due by said Estate, and
vet unpaid for want of sufficient assets,
accompanied by the Accounts, Lists and
Inventories required by law In such casei
on examination whereof II SIS ordered.
that all persons interested In the estate OF
said deceased, be notified that aPpltca-
ton as aforesaid has been made, and I'm
less the contrary be shown on or before
the first day OF the next term OF this court
to be held on the and Monday of No
vember next, an order will be made tor
the sale OF the whole, or SO much OF the
Real Estate OF said deceased as will be
sufficient for the payment OF said debts;
and it is further ordered, that this notice
be published in some newspaper In this
State, for tour weeks before the next
term of this court.
STATE OF MISSOURI, l..
County of Bates, So
I,D.V. Brown, Judge and Ex-ofhcio,
Clerk of the Probate Court, held in and
for said County, hereby certify that the
foregoing is true copy of the original
Order OF Publication therein referred to,
as the same appears of record in my Of
fee.
.... Witness my hand and Seal OF
SEAL: said Court. Done at my office
:......: in Butler, this 4th day OF DC
teber, A. ID. 1881.
d. V. BROWN,
Tudpe and Ex-Officio Clerk of Probate.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1882-09-06
AN ACT

| To AMEND Az Act ENTITLED Az ACI To
REGULATE THE CARRYING OF PASSENGERS
AND FREIGHT AND THE LETTING TO HIRE or
CARRIAGES, WAGONS, CARTS, DENs, and
OTHER VEHICLES ~ rHF DIsTEIcr or
Honolulu"
Be IT ENACTED by the King and the Legis-
latiye Assembly of the Hawaiian Islands
III the Legislature Of the Kingdom As
sembled.
SECTION l.-That the said Act shall be
and the same is hereby amended by adding
thereto tine following words that is to say
SECTION l2.-No person shall act as
driver of or drive any licensed Vehicle un-
less he shall mold license for that purpose
and the owner Of any such vehicle who
shall allow any unlicensed person to drive
the same and any unlicensed person who
shall drive and such vehicle shall seyerally
on conviction forfeit and pay for every
such olfense fine Of not less than Five
Dollars nor more than Twenty-Five dollars.
SECTION l3.-Any person who may be
DESTROYS of obtaining n license as q driver
shall apply to the Marshal or his Deputy
who on being satisfied that the applicant is
competent driver shall grant to him a
Certificate to that effect upon presentation
whereof to the Minister Of the Interior and
shall receive license accordingly.
The fee for which shall DO the sum Of
One Dollar and which license shall remain
in force for one year.
SECTION H.-Any licensed owner or
driver who shall violate any Of the regula-
tions made by the Minister of the Interior
under the authority Of Section 3 Of the
said Act shall upon the conviction forfeit
and pay for every such ohcnse fine not
exceeding Twenty-Five Dollars.
Approved this jth day Of August a. y.
1882. (919) KAIAKAUA REX.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1882-09-06
AN ACT.

III Provide Tor LICENSING DIARIES, AND
THr SAIL OF MILK; AND FoR TIL IN
sTTCuoy OF MIX ~ TIE CRY OF
Honolulu.
b. II ENACTED By the King and the
Legislative Assembly of the Hawaiian
Islands in the Legislature of the Kingdom
assembled
SECTION 1.-The Minister of the In
terror is hereby authorized to issue a license
to carry on the business of dairying, and
for the sale Of milk in Honolulu to any
person applying therefor, for the term of
one year, on receiving from such applicant
the sum Of twenty-five dollars for the use
of the Hawaiian Treasury.
SECTION Amy person who shall sell
milk or offer the same for sale in Honolulu
without having obtained license as pre-.
scribed in Section ! of this Act shall, on
conviction before police Justice, be fined
not less than FIVE dollars, nor more than
twenty-five dollars.
SECTION 3.-Any person who shall sell
OF offer for sale in Honolulu milk which
has been aduterated by the addition of
water, or any other substance, shall DO
deemed guilty of a misdemeanor, and, on
conviction thereof, shall be punished by a
fine of not less than five dollars, nor more
than twenty-five dollars.
SECTION 4.-The Agent Of the Board of
Health shall appoint one Of its agents for
the city Of Honolulu to be inspector Of
milk. 1t shall be the duty of such in
spector to inspect from time to time milk
sold or offered for sale in Honolulu. Said
inspector is hereby empowered, when he
shall find milk which has been adulterated,
to take and confscate the same forthwith;
aud it shall be his duty to institute pro-
secutions therefor.
SECTION 5.-The provisions of this Act
shall not be held to apply 10 persons keep.
ing COW or cows for private use, who
may dispose of surplus milk to neighbors
not offering the same at public sale.
SEc1ToS 6.-This Act shall 20 into oper-
alton thirty days after publication.
Approved this fifth day of August, A.
d. 1882.
92l KALAKAUA REX.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1882-09-06
An ACT.
KALAKAUA REX

! 10 REGULATE rHE LICENSING OF CoNNEE-
cIM TRAVELLING AGENTS FROM FOREIGN
COUNTRIES DOING BUSINESS N THIS
COUNTRY.
BE IT ENACTED by the King, and by the
Legislative Assembly of the Hawaiian
Islands, in the Legislature of the Kingdom
assembled:
SECTION From and after the passage
Of this Act no person, agent or representa-
tive of any foreign commercial or manu-
featuring house, company or corporation,
shall be licensed or permitted to sell goods
wares. or merchandise in the Hawaiian
Islands without first filing with the Minis
ter Of the Interior a statement, giving the
name Of such foreign house, company, or
corporations; also stating the place of
domicic Of such foreign house, company,
or corporation, and the line of trade or
manufactures in which it is engaged.
Upon filing such statement duly verified,
the Minister Of the Interior shall upon ap.
plication of such person or agent, and
upon the payment of Eve hundred $500
dollars grant license to the applicant for a
period of one % year to sell goods, wares,
and merchandise in Honolulu, Island of
Oahu. Aud upon any such person or
agent Of any foreign house, company, or
corporation fling statement with the
Minister Of the Interior, duly verified, as
by this Act hereinbefore provided, and
upon payment of two hundred and City
tS250l dollars, the Minister of Interior
shall Issue license to such applicant for
period Of one (D year to sell goods, wares,
and merchandise in any other city, town,
or district in the Hawaiian Islands, Homo
lulu excepted. Provided, that no license
granted under the provisions of this act shall
permit any person, agent or representa-
tive to sell the goods, wares, or merchan-
disc of more than one honse, company or
corporation; and no license SO granted
shall be transferable.
SEorIoS ANY person, agent, OF repre-
sentative selling goods, wares, and mer-
chandise Of any foreign house, company,
or corporation in the Hawaiian Islands
without first obtaining a license as herein
provided shall be subject to arrest and
prosecution, and, upon conviction, be fined
i've hundred (S500) dollars. Any person,
agent, or representative who shall mako a
verified false statement to the Minister Of
the Interior as to the name of the domi-
Gle, or character of trade, merchandise, or
manufactures of the house, company, or
corporation that he represents, shall be
deemed guilty of perjury, and, upon con-
viction thereof, be punished for the offence
Of perjury, as now provided by law.
SECTION S.-AIl laws, or parts of laws,
herewith are hereby and here
with repealed.
Approved this seventh day of August,
A. d. 1882.
92l KAnAKAUA REX.