Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-11

9sfibIeH ; un6 he tpiirosn tpabrli9 bas
5sf uno Die san3 Welt prssHsn babsn
uenn ni9t aus Dem Sunern Der Saftorei
Der itaIenoe Ruf Batavia gatapia T.
unb Die muntsrn Srompetent6ne He baran
erinnsrt battsn, mas oa porsins.
Ser 6auptmann psrIisb ben WaI un6
pinfte Nlsibis, he ione nit Dem 2ieute.
nant folsen, I'm ben Belufi9ungsn Der
8siasuns beisuwoSnsn.
Ipf Dem 9lobe iab ss aus mie auf elmer
8auernfirmeb in Niberlanb. Wan t6rts
ni9ts aIs beitre 3ldnse unb fr65li9s Sic.
Der; sonje S4aaren Solbaten unb ba.
binter ibre Jrauen. slei4fl0s aru in Arm
unb nit Der Srinffanne In Der Sano lie.
fen iau9s,no unb inssnb bin unb bes uno
wieberbolten abpe4ielno Den Ramsn bss
Stinoil9n 9~aterlanb. Batavia pa.
iapia !" sridallte es 3uii6en benz psrpor:
rensn 5sfiu6el. an Dem einen gnoe bss
YIasss ftano.n smsi Srompstsr unter ei-
mem Rsfosbauue; Fe blieIsn Die Iufigen
Stidtsn, tpd6rsno mad benz Safte hires
2isoes cine an3ubI Srausn, ainber unb
Soloaten in ein.m Runbtan3 ben Baum
umfreifen.
SIN Der Mitte fibrt.n sinise Solbatsn
cine 2omSOie auf. Muf Elm paar grobsn
5iidsn lab man finf ODER feds 3srls in
ieltiamcr Rleibung; elmer BON ibnen felts
einen Gasldnber ober Yortusislsn Dor,
Elm anberer bate fid bic 8rut hunteIssIb
ssfdrbt, ii9 elm pisIfarbiges Sud iiber
Die S6ulter sei9las,n uno id sinsn Sol6
bon Yappe in Den 8lrtel seitsdt; unb 10
ausitafiirt glib ct ;iemli9 einem Slpans=
fidsn @ransfap.
Was bisis 2sute Su chamber iaatsn,
mar iduer periidnoli9; bod tonnte man
aus ibrsm @ebriq uno ibren @eberben
bi~nldnsli& obnebu,en bob ibr Spiel Elm
Spott auf ibre eissnen Sage unb auf Dos
@efopptwsrbcn ibrsr Jeinb. mar.
Na9 pislsn pOiirli9sn 8eben. nod
einem bsftisen 3uiit uns iosar mad sinsm
5autfampf puroe Dem Yortusisien oocr
gnsldnber cine srobe Nai. aufssisst, Dem
Sapanslsn burden Die Rlsioer pom 2sibs
s%sriI,n unb beioe untsr BEN jau63enoer
Spott Der 3uihauer bonn Sii9 ssporfsu
uno nit Sdimpf uno S4anbe fortsei ,st.
aleibis fanb ni6t pisl 8si9mad on biee
lem robsn SpottIpiele. ME iebr IS aud Den
Srausn, 8inosr uno Soloatsn gu sefalen
ibisn. Webr @sfaasn i9isn bas Mdbs
den an Dem sdauipisl finben gu poIsn.
Dos man 3sbn S6ritt BON bort borberei.
tets. So bate man eleidfals Elm paar
breite Glide juiammsnssiteat. auf oieier
S9aubibne lobsn pier Wduner nit ~rieisn.
sroBsn 9isifsn, Die gum 9robsn gts6bsn
Der lImItsbeuoen Woltsn Hauts aus
Mlno unb Nais in Die S6be ianoten ODER
pisImsbr & a b q tranten", pis man
bamals iaste
Sic @~spo5nbsit Sobad 3u rau6sn, be-
gam in oisisr Git por;deli9 untsr Den
SoIoat,n unO WatroIen i6 ~ psr6rsitsn.
Die Gpanisr uno qor!usisisn battsn Die
SabadspHanSs aus amsrifa mad O1in
bien gebra9t uno bort Die 2un gum Rau.
den an9srest. Ssitoem Der boldnbiiae
5anbsl lid in oicien Ssssnbsn psrbr,itst
bate, bsoientsn Iia pieIe Sseiabrer Der
@~eDobnbsit bes Rau6ens. Sisie Site
uuros sl.i9pobl big 81 in Der S:imatb
nod iebr setabslt unb anssfo6ten. gs
uaren pOr3islid bic boqdnoiidsn Jrauen,
Die sinen uniibsruinoli9sn abi9su ssssn
Den Sa6ad seisien.
SobaIo Sss 5auptmanns camille oer
S9auba6ne Der Sa6adstrinfer aenubt
mar ftano elmer BON ibnsn auf unb udb :
reno er nod fidrtsr aus isinsr unssbeursn
pieife 5u rauden bs9ann, lang er unter
aQsrIsi fOmilden @sberoen folsenoss 2iso
@sr IL aus Shinsisn pobl ssfOmmsu,
Der baSon nitts tstB2 a..
5abt Sbr BON pom benz 3abad ni1ts strnommfn9
@ebt 8titsipt nit 8lsib
81 er trobl gut
8ir 6leiiH unb 8lut,
Sir @eiit une Wutb
Nue 6raud en- tbun ben Iabad bsGsa
Mo ben arsiten 8sinb,
aSnrfn Isinen bAtn Wertb ni@t fiEsn,
S6mdben i'm pereint.
Gle bGnssn iba, an,
9ab CT ben Wdnn
0srrrdnsn fam
81 pa mas bran2
% gfsii&su III ne quite a~potSsfnsaalas,
Sstb nur fil i'd b,f!
3Gbnspsiu psrtreibt bic Iabadsal&.
Rs,bt fe nur blmit.
Go III Der &aut
8ir ben Nann aud,
0Gr's aud nur S9ma&,
Ssfsr as eaut.
&ass tbut jsspS nit 3utt uns Wiaben
WaG Der 6rau gtftbl;
Ml,upitl mar bsItr gan, selaGen,
Deg BAN mir tein Sebl.
SV irinft bonn bier
Na1 turem pldf!
Cine tfsif' ppsr pier
Bel @sin pesr Yiu.*)
Ser Gdu9sr Isste fd srnfibaft Risber
uno fubr fort nit &au6en. wdbreno feline
3ub6rer bur4 Sdnoeflaiiben uno langss
i9aasnoss @elddtsr ibrs Srsunhe bs3sus,
ten. -. absr iyst eniitano p!0Blj9 eins
autillsnos y pssuns untsr Den auf Dem
plabel pimmslnoen 0~oltsbdufen. Gin t.
DER lief na9 Dem SbOre gu. obns 81 utii IN.
mas bort Die all9smsine NsuSisr errssen
modte.
Cine feisrlids unS boblrei3s GeIanbt'
i9aft BON BEN panseranS tri&isn in oies
fem aussnblid innsrbalb Der Wauern Der
6afiOrsi. DER Sommason bon Slfatra
i6ritt nit BEN Siabbanoar ODER
Gsi9si5ob nsiitsr on Der SpiBs BON Ssbn
pornebmen Syanefaps. Damn foi9tsn
Uobl 3panSis Siener nit R0rben uno ri
fen. bic ole nit selbieionsn Si6un iiber.
osdt parsn. - Ole Sapansisn, lOnit Elm
srnIibaitss unb Suriidbaltsnoss Bolt 5eiS'
ten Den Soadnbsrn, bic ibnsn sntssssn ia