davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Northwest enterprise. [volume] (Anacortes, Wash. Ter.) 1882-1887, 1882-09-23
PROCLAMATION.


TERRITORY or WASHINGTON,
EXECUTIVE DkPAhrMENT,
Olympia, sept. T. 1881
WHEREAS, It ia the duty of the Executive, at least
sixty days before any general tletiOi. TO issue his
Proclamation designating the Offices u DE filled at
such election.
Now, tn refore, I. Nicholas Fl Owings. acting
&. neral election will he held In said Territory Of
Washington on TUESDAY. the seventh day of Mo-
vember, A. d. one thousand eight hundred and
eighty two, at which the following named officers
will be elected:
Delegate to represent said Territory in thu
Forty-sighlh Congress Of the United States.
Brigsdier General.
A QuartermHster-t General.
Cummissary General.
An Adjutant- General.
Members Of both branches OF the Legislative A.
sembly and all county aud precinct officers required
by the laws of said Territory.
nsT JUDICIAL DISTRICT.
Prosecuting Attorney for each oi the counties of
Columbia and Garfield. which shall have one Prose
dutiug Attorney jointly, aud The counties Of Spo-
kane and Stew, ns, which shall have one Pros.cu-
ting Attorney jointly"
SECOND JUDICIAL DISTRICT.
A Prosecut ny Attorneys tor the counties Of Yxki-
ma Kiickitat, Sxannania aud Clarke.
Prosecuting Attorney for the counties of Cow.
II. e. wahkiakuin, Pacific, Clehalis, Mason, Thurs
ton and Lewis.
raIpD JUDICIAL DISTRICT.
Prosecuting Attorney for the Third judicial Dis.
In testimony whereof, I have hcreunto
*-s set my hand aud caused the Great Seal OF
SEAL. the Territory to be- Affixed ut Olympia. this
49, second day Of September. A. d. Que th'u-
sxud eight hundred ard eightytwO aud OF the
United States tue one hundred and sixth.
N. II. OwINGs.
Secretary. and ex-officio Acting Govern r.
Northwest enterprise. [volume] (Anacortes, Wash. Ter.) 1882-1887, 1882-09-23

Six sisters and brother reside near
each other in Eastern Massachusetts,
whose united ages are 5i6 years and z
months, and there has been no death In
their generation Of tAeir family for
eighty years.
Northwest enterprise. [volume] (Anacortes, Wash. Ter.) 1882-1887, 1882-09-23
john 7. PETERSON
MI orch ant IT Il O I's
AND MANUFACTURER OF
Gents and ROys' Fashionable Suits.
PORT TOWNSEND, w. T.

Il prepared TO make up Gents Clothing according
to the latest fashions SPECIAL attention paid to Re-
pairing aud Cleaning. Terms moderate. Has con.
stantly on hand lot 81 Fine French Cloths and
Csssimeres. Oregon and Mission tsss,mtrcs. from
which parties can select for themselves. Orders
from distance promptly attended to.
81 Agent for the Singer and Crown Sewing Ms-
chimes. ~ ON
Northwest enterprise. [volume] (Anacortes, Wash. Ter.) 1882-1887, 1882-09-23

DERSONS IN NEED OF LEGAL BLANKS. SUCH
J as Chzttsi Mortgages. Qui, Cisim and Warranty
Deeds etc. would do well to make application at
this Office where they can he obtained vt reasonable
prices. Banks printed 10 order on sh.rt notice.
Northwest enterprise. [volume] (Anacortes, Wash. Ter.) 1882-1887, 1882-09-23
James 81 onoSe
CASH GROCER,

Cf1UICE bU FIX, OtIT1EoN,
Honey, Foreign ami Domestic Fruits.
Provisions and supplics. Nuts aud Ooniection
ery Califo, mia Wines Kcntncky WHISTLES,
direct from the Distil cries.
Also Dealer il all kinds OF Stationery hooI Rocks,
aud Periodicals., Rifles, Brsecll-ioadiug >hotguns,
Powder, Shot. wsis, Paper Shells. etc.
Port 20wwseMH, opp0sjle csMIral Hoiei,
Head of Union Wharf. 22Gm
Northwest enterprise. [volume] (Anacortes, Wash. Ter.) 1882-1887, 1882-09-23
FA1n11e N Ill

good flaming mill is the most important
implement on u farm, and the Dictator FIN.
Mug Mill is guaranteed " anawcr ell pnr-
poses.
Decorah-posten., 1882-05-31

at ngs I. Stb mere, men ibet bun penbte fig Deren, f.
psos bun pa Saosreu ct Blit, Der uetrptte Srb8t % Beorsuslle,
men o9laa en- fut Bslutnin9.
9snoes 5absr blsp isien Stuen ban fob ct GiebIif
+, O9Os santsr; Der fes no8et op hos bam. Der li9neoe Wfso'
"Da9'o msb Oatteen Der git en- blob Stemning ODER BAN;
vi paatNs Bill bl.u milosrs. Dc frense Sret oplsites. % Der
aaopap BAN bisIe Orb ~"ftaftars Ssnte". Wen eenne Wfso.
nosn3tosisI.Iis uar lite ersans en- @nit af gilie til at fsis
oaitsHn bet uar en- Sanie. Tom iHe sn9an9 tnnoe faloe BAN
ITO, men ben bioros osiaa til at berce bans Bslutnins ON
al frsmme 0attsrens 9ptte pa ben Sci. iom ban naente bar
Gen sn'ls rstts. Oa-bet bare iast til bans sGre-oet folet
pam Olnrs ct 0iebIit inb. at Sisne meo Sieen fuloe b!ips
H0freoS, ON bun END lite blsu bet trag Saaleoes biorog at,
9oao Der usote bam. bpao enten bet par aoet eler onot, %
oil, hono ban isite. bpao enten bet Dor SAB eler 0mbso, til
at fprfs ban osn B,lutnin9, ban bapbs op9iort meo zig
lao. Snsen msnneiisIls Wla9t ipntes at tunne rOtfe BAN
ira ben.
9%snsmanoen bar laa iiftu fin Sag, at ban efhr Gam.
taln msb Sians Git opr til Bs % faab,, at ban bapbe taIt
mso I'M Oatter, Der piitnot bapbe eiort 8anNeliabeber- 8pinb.
Jolt bubbs 10 alhb Npftr-,men at ban life nersbe rinsefe
aolnl ON. at Sasen mso Yetbeo fuloe laoe fig orone. Sa
oct oor iafalo iauot: ban nereoe ingen 8bipl.
Ssne fotitob, at bet traf iammen oper benoe; Saaen
oso r8hsnot lite mere bersrt af 6abeen, men bun feIte, at
gan nntoa Oct iom 9iust. at bet bIep fom ban bible. % at
gan alsrsos b~straateoe' Slap Bs fom benbes Sorlopsbe. Denne
ION olts Or til ssnsmanbssaarben % isste oSiaa at nerms
hs Sians, men blep msbt Of b.noe m.o en- fila isueube &uIbe.
Of Oct fsrfs 8Oiss bsu bet fbae.
) nm fore asb bar bet bsnos en- uR9elis xrsa, naar
Decorah-posten., 1882-05-31

bar friltere; Oattersn nersbe ct Tibet Saab, men 9snsuaanz
ben forfoo. at oct fun bar 3pies Nbte SpbIusien, for bet
iutfsb.s. SUN np!tsbs fine fbts &reftsr til at tale mso i'm
Wano ON Si9ne. gun bapoe belle Sioen ueret for benoes
SiftermaaI meb Giitsun, men bun bopbe albris turoet Iaoe N9
merte meo Oct. life eusans for Dattersn, noar benne bapbe
fa9st lin Nsb for hsnbe. Wfen MI bible bun lite tie len9ere.
~Saaro". iagoe bum. ~is bar en- Bsn til big, for ie9 Dor.
2ao St8ne faa ben, bun boloer af; is oiloe b iaa ro'ie,
naar iee pibfe. at bun pIos bHpe Ipteis. Seq bar albrg
beost big ON noget; bet Ct min fsrfe % foits Ben. 3sns'
manosn bleb fsrt o~perratet; ban babbe life pentet bette, men
ban bleu tiQise life preb, msn biertslig bscrepet "5s9
fan lite 9isre bst~. iagos ban mso brnot Stsmms, LEG tan
lite gisre oct. Seq er laa beorspet oer at maatte N9e nl
msn ie fan lite. Set piIoe pere iom at ribe 3iatet no at
nit 8rplt, iaolsoss er oct @ihsrmaaI mig imco Der otlce
brittle noget MIG, tpis iea iagoe ia.
$50. bin StoItbsb uilos brittle % ao ben pilos; n1lncss
bet bsUise Orb Sub itaar be bOhereige imoo, men Dc sos
mb8e siper ban Naabe. Spfplo en- cesnoss hoite Bsn."
"5es fan lite, iss tan ifts". %ftammsSs gaaro; bee ON
at anoet. bsb ON. bpab bu bill, beo ON 2alposlsn al min
8Ormus til De fati8e. iss iaI mso @leos, nso @leos slsrs
bet, men bette enc Tan ie life"
~1llpffsIiee Manb, tro ben. Tom faar pso Srapens Nano;
bar bu itfe bert, at bsenoe ofe lr IND Uremtloen,-o8 l8
fer, at buis ou lite beir big meb bet CODE. oil 9errens Saano
fable tunat paa big, tbi Sub iaar be bonsrci9e lmoo. men
be pompae siper ban Naaoe". - 3ensmanoen loareoe lnfet;
ban fab bsiet, men oct par fun bans pore Sttttells; pans
8ile par Iiee baarb. So bun iaa, at Inlet fru8tsos. oro9 pun
ct tunet imert,Iist Suf, men iusoe intst mere.
Noole DaQe eftsr par bun oso.
Decorah-posten., 1882-05-31

9ensmanben isrs.be bpbt, men ban isste at iiuIe fin
Sors, thi ban bar for itoIt til at bile bites MebIibsnb.b !;
auisepsl fortoo 5ot, at ban tos FIG &onsns Sob meest
ner. os man pife BAN flor Dsltuaelie. Sen Sora, Der par
rant bam. borttos ben uuenIise 9t.mnine. Tom man bapbe
ueret mob BAN De 1bfs Mar; bans StoItbeo % Serfslpae
e!emt.s. % man miuososs tun bans OmienseIisbso, SieIp,
iombeb % @ooeiersnbeb. Men ben O.ltaselie, Der bites bam,
pirfsos life bet. ben %tilfsteoe. 3ensmanoen fsIte fig lite trshst.
9ans Sors Dor lite ben miloe Slass. Der Ct mootaaeIis for
Srsh ben bar bitter, tbi Den minoeoe bam ON bans Soru.
rett.is MOB Sufruu. % napnla at ban bapbe aflaaet ben.
oes fbfte Bsn. 9on tog bet op for ig, ON ban tunoe babe
inbrsmmst bsnbe Den; men for bur Sang blep ban ffrers /,
at oct pioe babe paret bam umuli9t O9 itsnt Sulruens
Deo % ben blsbee Stemnina lom ben bapbe pirfet Dos
ham, til eni,te Sicer tuno. sisre bam milbere Tnoet mob
Sifein, laa tunbe til andre Siber Smerten ODER Sabet %
georspeIle oper at babe ne9tet Ell bsenbes Ben brin9e Sabet
mob bsnns til at aamme encnu bsere op tbi ban bar Sfplo
i ments ban. at bans 9ufru lite bar oso Sreo % Borio.
ming meo BAN.
Siene bapoe liaeiom Saberen ta9et fig meQet ner af
Woorens Ssh; bun bapbe en- Ssefe al, at mee benoe bar
benoes Ststts bismme falbt bort; ti bun oofe, at Nooersn
bar paa bsnoes SIDE, mebens bun bar upibenbe ON, buor
aIoeIes bsnne bette Stptts baooe bolbt fig uoenfor. Sm
bsubes gsn paa OeosIeiet for Oattsrsn bar bun aIbsIss
upibenoe. Meu bpab Woberen Iep.nbe 2p lite babbe ubs
r.net, oct ubretteos bun MI Tom bsb. s our ct ballot Nor
hapbe bun Sto; Saou.n taIte lite ct Orb ON @iftermaaI
ban fanbt bet ~upasi,nbe at nepue BrpQup, iaa Iense Ssr'
aeaaret enonu lite par forbi. Men Si8ne fste. at bans San.
Decorah-posten., 1882-05-31

bun ft tae meb Difsin, ia meset mere. Tom bette faIbt be.
tposIia u~anlfeIis.rs snb for. Sbi uifnof bapoe bperten Moa
bsren eQer Brooeren aoIpot 9ensmanoenS Yaal9a ON at babe
~Subleenb." meo benne-be bar tpertimob benoss bemmsi9e
Eorbunosfeuer-men ioen observation-disclosures bar inbIeoehe
ON sgat,Rabet meo Ssnnsn paa Nabosaaroen. blen bun bera
fra pastel op, oa bafra blsp bet aIio msot 9ensmunosn.
uaar bun baube baft Stspns meo fin 9isrtensuen. Og oa
ff lite blot bun saa ieisnn.ul, ON hapbe oosrtraaot bans
Bub, men o9iaa-os bet bar perre for %
Nusmuno, Der lit, bapbe pastel bsore paa.
Set bar en- Oaa &~ornbehens sio, 9ensmanoen bar
borts paa en- Sorretuinssrelis % Solfsne paa NabOsaarosn
bar lua optaene ueb Sfnrsu. at b.. lite bapce Bib til at pose
Sion,s gee. Oisie Smtenoisbeeer npttebe bun til at faa
,t St,pns meb Gileln. Sc mebtes unber ben fore Dirt.
bpis aee. heuaenoe @rsne onnneos Igeom en- 2spbptte, iom
uenen lfiuIte bem. Ser fortate Signe be tofs Bssiusnbscr.
~Ssa Ct iaa alab", iasos bun. "ueo at traHs big; is tran'
DER iaa iaare til at opmuntres os faa Ibt Woo. Sr r iaa
baaro lea fsIer, at itaI bette Iense 9aa iaaleoss. fan leg lite
mooltaa. gu peb lite, bpor t9rt ban sr. Oct 8aar i9lsn.
mem milo, nuar ban fer paa mig. % naar ban taller, isnr
nit Sierte. % min BHie Iammss lom al Slas. Sr ou
Saab ? ia bar intst."
aSo, iea bar Saab'. iasbs 0ifsin. IS 6srfninssn. sfter
at ri bar bIeune enias, feb ies paa min natarige 6reioisbec.
nit rnaoomsmob par iaa fort, at leg msnte at funne troofe
ale Sinerinaer, men ie bar merta. at bet fog lite til, bpor
m.at bet enb funoe bielpe mig tunSe Stunoer, % nu bar
lea en- fafere @runo at bpsss nit Saab paa. Seq tror. at
Sub bar fsrt os iammen. % at ban lite oil title % ab. Seq
Tan lite nstop flare. buorira ig bar osnns Sro. men ben CT
uiuisdis % filter. Set CT en- 0ellsbrsos at tpinse big til at
Decorah-posten., 1882-05-31

@uIosaaien bar iaa bsilis at bun
mnotts tIappe ben.
"spribans. Spribans !" freq bun
% Tom Iebsnbs sftsr meb @rebIspsn
/ Napsn. "foar lea 9oe of tlapps ben
bone SueIsr, bu bar p
"2ao bsnbs belere floppe mig u
iaeOe Smeoen.
~Sa, fan ian u fagbs Spribans.
Men oa Soften bsrts oct. bIeO bun
finSt.
"Sooo Ct DIT bu tiger! lfre8 bun %
breu til @msoen meo @rsbIeuen.
"0iI ou prrs meo isa beng fcft II
iagbe S~pribans.
Saa iao bun osiaa fat, bun osiaa,
% alt bun fieuote. % alt bum ilso
% rso, os iaa bib bun bar, n,aatte
bun binfe mso.
Nen ba De Tom uosnfor 8inbuet
til &Onssoatteren, fob bun % bentebe
paa benz. % ba bun iaa, be bapos
faaet &otten msb. ilOs bun ou belle
9atterosren % 10, iaa &ongen maatte
boloe paa benbe.
Saa ft S~pribans Yrinblssien %
bet balue &onssriae. % 8rpuup bolbt
Dc, iom parsoe opsr otte Oaes. Sc
tureoe % oanbiebs % brat % bupos
Moro, 90 for lite be p,l, laa 9ib bu
maatte fare enoba btore.
Decorah-posten., 1882-05-31
Gorreiponoancer.
Spint, Union 60, Saf.ta

Spint, Union 60 Safsta
Lite Mai 1882
Oo Der fra ale 6antsr al Snnbet
l0ies Npbto.r, men ira bort tripsllge
Excitement alolis, o9 ba iss IGnas
'OralepsS bar psntet, at en- eler au.
Den rp0tistrs Sfribsnt ifulos brpbs
6au8bsoen. bsbsr i,9 ON YIaes for
noeIt 9inier / Oeres Blao. Naret
1881 u,aa for bette SsttIsmsnts oe
eouutp's 8sbfommenoe fables ct nib
osls Oar. Spsben Hog fell, CONNIE
nj til Susbsbou Nnote life, fun Gns
tslte Mt liot at ial9s; 8ug par nos,n
lunos. men Iioet par iaast al Oct
SIaas. Saurs goo, 80 a 60 BuIbeIs
pr. Qers Bps niibbels, Yotetss BET
Den Wois. iom bIeo plant.i
ilolis 40 q go 8ulbels pr. Ncre. Yri
ierue sr aooe poa Salmprobuttsr.
obsne 81 30 4 81 70, 8u9 go. 8po
so a go Qapre 30. Yotetss 20 q so
Wais 40 a 80 Sc pr. BuihsI g..
penbe Soir Sc a Sc % pr. 100 Suuo.
Sner Yrllen bar uer,t Op til 80 Gts.
pr. Yuuo / 8lnter. iau pi lite fan
flags / ben 8stnins. 6armerne bar
iaar laaet lioet 3oeos. 5 q 7 Ncrs
1psr, gnitIte 10 til 30; men Der oil
bitus plantst messt Mais. Saanin.
gen bsapnbte mott | Warts % fstit /
iaa N9rene MI ftaar srsnne;
Wfais. Yisinln9sn er for ledge iibsn
bsepnbt, % Nosls bar alersbe bsannbt
at plante. Ser bar u9ret uleset 8ssn
8uar % folbt Seq l9isr forlfle!s
Iiss &orreip onoanisr fra forlfielise Sts
Der, % bsri fOrteuss ON 40 q so
Bulb pr. Ner. af Sosbe. Seq er life
paa Oct N.ns meo. buor flor en- @cre
sr poa Be Steber bos os CT Den leo
Seq bar bsrt. at en- Ncrs paa
Steosr / uuionsn ital p9re
220 8obs, bpis iaa CT Silieloet, ba
glsr is9 insen 5nbpenoineer ; men leg
antaser. at bet or beu iamme Waal
% 8est opsr belle uuitsp Slates.
.Si ltaI faa en- Ssrnbane. lom lfal bpa.
,ts en- s a 10 Wil / Noro for Splnf,
ben fommsr fra Soma, bpor Den ars
oeiocs M. Ser CT Sale ON, at pi
lfal faa en- forbi Spint sller / oets
Suinois Central fra Sc Wars
Ill glufton. aompanist bar bssiert
sl5 900 for at les9e nm Bane forbi
Hortlano 8iue. Bpsn bar bubt 10,
300 Saar vi en- Bane iorbi Spint.
oa oil per blipe ct af be lmutfeite
SettIemsnter. Na~tionaIit,ten bsitaar
losIutfsnoe al Sfanoinaber. Ser er
lie % in9su Rpbso of opparte mso,
Va MItins gaur lin iaobanlige Sang
Der ct nosls faa bsoe Der / 8Intsr
BOG maa SunobsossS ilitanosn lists
1t pers 900. 0osls fsots til 8erosn
"a NosIe glitter f8. @osle ta!.r Yoli'
IT, % Ro9Ie ietter Nelen bsit. men
iss pso. bar Dc snonu lite faael
Decorah-posten., 1882-05-31
MiQioner for Sntet.

8 Wiutouots af SLATER af DR.. Kings
New Discovery for Consumption, Cough,
and Colds Ct for Sntet bleune for9ret
bort TIL Prsne paa, bpas en- fer Ilaife
ton ubrette. Deune ~betbbelise llbsift
oilbe yuinere Gierne, bpis bet life bar
'or ben uaaseIsk girtniHe, bsnue pibune
Derliee WeoieiR bar. Gaa ben til
g. 3. Weifer
s1er ea anosH apotbter oe faa gratis
N Prsuss5Iaie 90 PROB ben. Zen iIaar
aIbrio fell 60
Decorah-posten., 1882-05-31
xu Spwas Stemmeberetttsebe.

Sen ti%Itunosnbe 27oe SUM er of
ltor Bigtigbso for aue Scpas Snos
uaansre. % bet gielbsr flor Sorliatia.
heo | at bebauoIe Bet SuIag, ion1
bar aoaet ieiennsnl / 4saislaturen, ueo
at gisre iamme til ct ENHANCEMENT til
Statens Sonftltution, nenlie ON bet
lfal bore forbubt at tiIpirfs 81, Sin
% al FABIAN bsruienbs Orif % ieIae
iamme. Set ifuIbe bore snlfslist, ON
laaoant Ct maatte tilpirfes / no9et
3ano. % alsrminbft b,r | port ifisn.
ne Sonia, tbi Der CT Der piit NnIeb.
ming til at forlfafe fig Oct basliss
Brso paa en- baosrltsere Waaoe sno
neo Sale uf beruienoe Oriffe, huorneo
laa mango bliDer iaa at lige lOffst ben
paa 9aitens 8a lom tililut fsrer iaa
mango inosnfOr be ifumle 6enslsrs
Wegse. 9anbsmenb! qisr, bpao 8
fan til at binbre bette Snoe. Seen
bertlI fororss flor SorFslisbso, iaa at
man life fommsr / Crib mso be Sor'
eneoe Staters 9ope, tbl oisie sioer
gnbusr 6ribeo til of tiIpirfe buahiom
bsIft, % Ditiuatsrsr % Brpsssrisglsrs
faa paabsraabe lia Bsifpttslie al be
Soreneoe Staters Suriabso. Beo at
fOrbpoe iaabant, iaa blipsr Dor Nssis
ring ei Ienssre fri, nlsu tpsrtlmOb
tnungn Vso at forbpoe bette, ton
oct mart forbposs nosst anbst, % bo
bliper Dor 6eaieriu9 mart life bsbre
END ben ruslife bar for 80 Oar till
bage. buOr al Wa9t par | en- enefte
Wanos Srnber.
Y,b ioal,css at itanble Silpirfninz
aen at 81 8in oio iaa taosr ri bisie
W9nos Gisnbom, os % fan be blot
h.nuenoe Zig til Be Sorensos Siatsrs
6ssisring ON g,itptteIie, iom .ubu.r
Berger er berettiset til. i ST. ou
CT en- 5armsr. % bu bar opipIot ale
9oosnS 8rap, tror bu ba. at roaer
funbe tase bin gisnoom fra big :?
Sror ou. at en- iaaoan 9op funbs
pasisre / 9esislatursn os blipe en- 4op.
uoen Den bIep itrlosnbe moo be ,5or.
Staters 8runblop3 NIoslss tfts. %
on, iom er "8Jter", maa baps bette
eoot operpeiet, ina ou life gier en-
Gambling, iom sr fttioenoe moo Sruub.
lopen.
Siafis, lite Wai 1882.
s. VI SOpaansr.
Decorah-posten., 1882-05-31
VIGGO.

Stnn. ~bstisrtts 3crHansSinsf tr Ten fsr.
fs % bseile @tft. Der ncstnTnb. tr blsrsn
braet til 8inneibsif ecunip. Den oil faa
I'll afbtnoitslie Tor 3trmintn 1882 iaalthts I:
Sr.r Wanea3 bes &. u. aRtutr.
Strsbas | Burr CAT.
Snseaa c8 5crseas bes Rprris 3balsn.
Freeaa bes q. Is. Riasr.
Ssre1s Burr | Saf
% ts spriss Dag. / ll3su pa1 Gisrsns Farm
? Yile | 4oro for Burr Dat.
''0iS3o' blsp | 1875 impcrt.rtt fra Srauf,
riat, tr nu Is liar eammsl, sr IL "Sdues'
bsi % ptisr 1900 puue. Sol sftsr ben itaar
cpsr aQs andre Rprman.6insft.rs Der ct traat
bib III sanett. CO bttalss alte mse BE- bsi'it.
Yriltr.
Ustiraslf.r SIS "tc %tnfurt'. % eisis bsta.
lee. MAR oei tan areslsrss. at Srrrtn CT mee
6sl. Scpperm MAD Qi.rm islp rs6t,rs.
G. H. Miller,
~. 5unl20. Burr DAT.
Decorah-posten., 1882-05-31

oa Slciten ON Borbet, Tom ON BET
eialDt en- StraTeipiien.
Seq pif cperlaDe til Sa9erne at
beipare, bpormanae Spaocmme Der
fan tilftripes en- 70 0r. carm &Or
8aTe. Spsrs 3~anolesen, brao Der
er Sfplb / be iaa alminDeltge'8 lamb
bepelier, og Sparet pil fom Oftef
blipe zen Britt Gmalien". % Grun.
ben til ben er fanfe en- Sop fosenoe
BARN Gbofclaoe. Spcr let ptlbe Def
life pere for enbper SuSmOoer meo
liot scD Billie al fremietts en- pas
ienoe BARN &et2 SpOrmanse 5or=
belle ride life Derpeo opnaaes. altiD
bltbe anftster peo 8Oroet, insen Die.
len, guiten Os Mnfstslfieren. tort
% sODt, iaa mango gebaseliabeber.
at ben Smule Srpoert, bet itaTer,
fulb fenois oppeies. st Eermomete,
(graoeret til 1909 burbe finDes
e.bpert 8isffen, % er Der nogei
8ieffen, bpOr bet life finoes, iaa,
9usfaper, forer SusmOoeren ct, o.
ler benoe at BRUCE bet. Den uosift,
Tom oerneb er %fOrbunoen, pil nosls
Dcftcrz % 2anoleseresninser NANCE
oObbelt %erftatte.
S bet belle er ct 1ermometer en-
Stna, Tom buroe bruges lan9t cftere.
enb nu er 2ilfaloet / pore 8ieffener
men bet CT meD bet, Tom meo iao
meget anDet, bet ta9er 3to, fer mau
fOritaar % inoier Nptten at bets
Bru9. S fferre 8per | ublanDei
Ter man p9Iaa nu. at Der oprettes
fore 8ieffener, bpori Der meDDelea
unrerplsnins / "rbeOreiift % praftip
8isffenitel.1
Decorah-posten., 1882-05-31
6armen, 9niet % 9aben.
Cm Sfabeltabeoen at parti
W1ao % 0riffe.

On tpbif Ooftor ffriper: Bet er
utrUlist, bpcr baaronaftet Susmsore
% 8offepiser fremfpr ale andre
&leffenipnber bolbsr paa ben urif,
at 8ieffenets Srembrineelier fun
ftal tpsses % frelses / fOsenos Uarm
5tlfanb Maoens Opbefnins paa
Denue WaaDe er blepsn til en- 8ief>
fenlaif. Oct bar oloris lpffets mig
/ bette punft, ielu / nit eeet Sus,
at faa en- rimelis O%perensfcmif iitanb
tmelem SusmObersn % 8OrbielRa,
bet. Gnaans, ba bet blep mig no.
get brO9et, Oa Suppe cs 8aHe after
bIep bra0t br9uoeuoe parm paa Dor.
bet. tos ies 3ermometret fra 0ae=
gen % fiat bet til Susmcberens
Sfref neD | ben fuloe Suppeterrin.
Det bialp. 3ermometret pifte 20
@r. @elfuS - 80 @r. mere enc
glooets Varme. Gnbpsr burbe inble,
at bet neffen MAJ bstraateS lom
"Dprplaseri", at belize en- Suppe at
70 8r. 6. raa 2anberne os 5unsen
cmtrent iom / en- affislinssopn, en-
Suppe, Tom man life uffraTet funbe
belize cper 5insrene, o9 BOG. bpCr
faa tenfer orer BET. 4t brinoe en-
life minbre emfintlia 3eaemsbel enb
Runp limbinben c93anoemalien, mem
fig ben pore pub, ct Saoepano at
famine beie 2emperatur piloe pare
eusbetpoenDe meb Ssoen, 0a Doe
maa Wunobulinaen meo ar, bpab
oeri finoes, taee tiltaffe meo Ell iaas
ban ubarmbisrtis Sfolpniua, fOroi
Bet engans bsrer I'll 8leffenmooe,
til Susmposreus 8ieffentprani. Spcr
cmbpeselig laoer life Sabegiefen
msb Sermometret afmaals 25 s1er %
8r. / fit Bah! 9ppr pilbe ban life
uofielDe 9aoetieneren, bpiS benne
fcrbsieDe Semperaturen / bans pa
bepanb til so ST.? Oe oenne fam.
ME 9apesief baper baalia Deb Waal.
tiDerne fin Runp meo Suppe sQer
lienenbe at 60 0r. % o~ercper, Oa
tenfsr % frpqter intet oerpeb. Oct
er eanFfe fomif at ie, bporlebes ped
Wibba9sborDst eubper peb ben forte
Sfe Suppe, ban ta9er, fii9rer Gins
fst : ubepibf rpnfer ban Yanoen ce
forbreier ale Sinh. % Sa9emufler.
Wansen Gang bar iea saftet mig
f~otoaraHfte 0ieblifsbiqeper at ct
8orbislRab, iom Operfalpsr Oct pats
me Sab meD Sfe eQsr 8aTel. 0er'
TOM pore Susppr iaa Os Wenneier
fobe, imastenbe at Sunser, fOran ct
rpsenbe Sab ps opteuote at Vreoe
iom "SlblusereA ilpnse Den parme
Yotet frem o. tllba9e menem 3un>
gen % 9enDerne, bpor piloe be life
rpte paa Sopeoet at pore 6eberoer.
S en- S%onpeaaaro par iea enaana
Vibne til, bporleoes Ell Sonoefone
gap fin Datter en- paa Oret % irets
benbe, forbi bum fife affisiebe
ben foete 8r~eaturfeoe, fer bun belbte
ben / 8rpbben, Cs ipurste. ON bun
pilbe DrRbe &reaturerne me6 Bet
parms Sober, eaer iDetminof tie Fare
Dem en- SpsoOm paa Salien. Og
pca iatte ben iamme Some / famine
en- fOsbeo Suppe frem for
fine egne. DE at Snn9sr utaalmos
piee pentenbe opfsrte Der for mine
SlDprspens interesiante 6rlma=
iom iss aaereoe for iaa cite
bapbe eottet mig cper. ing % CANT
mel ipibisDe WunDen Oper ben parme
Sfe, Der par en- epinoelie Vlelen %
oper Sfeens &anD, en- Suien
Decorah-posten., 1882-05-31
Or.H.NOienbcra,

Sfdneinapiff Sdae,
mec Is aars irsmsau3sria Yraris [ Gtieaac
ca tiolissre Sl9lrelRat [ Qdris mel Stripn nj
ipetisl Sebanelins Al at. Slass
8roniife Speoomme,
Sueioaeomms. Rerpss % Ssrsripsecmm.. Suas.
heb, 6atarrb. &pinosfpsecmms cip.
llne1ad ap.rtsrtnee 6rafialpsrs % here's
Ssssr. Der fun sr Sptnoel cs Suntu1. 0,
benpsne Gosr mse Siutp nj Or. 3oitnbsrs.
Tom raa tort 3io trinssr Gesrs 6slbrse III,
bast. De Rsoifamsntsr o. e9asmieler. fcm
Gcftor Rctnbsr9 anpenetr. er ~tilpirt.t al b
epStisfe Gbsmiitsr o. er obsrf pirticmme.
Srsre bsiparts burtiat, o. zen itsrfs Sps
m9rficmbee f'lantes aus fcrsfcmmsnee Sil,
falpe.
6cntcrtio ira 6l. S-5. Ssnbasene fra
Ill.
33 Ia Al 9. G1ari Ctr, Gbieaac. gu.
Decorah-posten., 1882-05-31

erlabnin a Birfe e.
9 q t. S. 8. SrsIi9
Norge OpIpltr, at man al en- Birf aar
Zig fan erbuIoe 800 Yunb Saft
lom uso Snooampnins sipsr 6 Yunb
Suffer. Sr. Srslid ifripsr: rs
0orbnmerifa, iier / Staten 8srmont
Os ti!9renolsnoe Statsr pso be fore
Seer, oripes Ell itcrart.t Snooampz
nr9 al bet Der p~ilbtUoIenbs 2enneira
(Acer Sacarinum). Yroouftionen er
opgiust til % WiQioner Yuno %
7 Wlu Softer Sirup ON 4arst. Suf.
fsrpriiern, bcrpoa noteres paa gsr.
isrue uso Siben af Esriufferet % iii
bsttes Ygis. Sirupeu bstalss ms6et
belt % anusnoss til nnere &Onoitor.
brus. Naar Oct MI srinorss, at bette
FER ; ct 9anb, bpor Suitsrrsrst opr
tss, % Yriisu paa Snffsr ,r bstpbss
Iie lapsre END / IOrss, ipnss Def mig
at bore ct grsmpsl for os til at sisrs
liesoan Der m,b Dor Birt, bporaf Der
inasn Wanoel era.
Decorah-posten., 1882-05-31
Zachar1as Halvorson's
MARBLE WORKS
Iowa.

unetrtssnsss ttuaesr ks bsrpts at bsfi,nei,
eisrt Ter tne esnfsusus % snbrsr snetn, al
leg oil saataas mig al ar6tiet 8racatas a
Ecnumtntsr, famt B~iItetusning af tnbstr
Etaas, fem man MATTE snGt, btuiasr. %
lmu!isrt sus nan CT PANT at it bet paa andre
Etteu 0thtn. gti arsstes bar tss.t Ar.
Senx fsyst pr~mis ssrt fanest. Qon ine
u q fdp. fsr ; Usher al noesn 1nbtn. % 5
IAN sltst srtrbtrtR etrsm nts at bpss lee
bar NIT esrikse. Ace DIR fss frs gsusissss
Ssat Msfttssisn Strut. Ettssss.
ssrtsetsA
sin. Sa9svtss Gals sgfsn.
Decorah-posten., 1882-05-31
ChriStiania House.
DEBORAH Iowa..
T. Prop.

nHerteeneN tiuabsr hs hrueo at btfisnbt.
sEt fcr Rm eanbsmsnb % Dennsr. at ban
bar Sperfasst Sdtpr.ltn al c~ueanasnts Sstsl.
6cbt gticeumeHsbtetr tilbpots Gsiitnos. @Os
Stafo fsaAr M Af6enptklk. uss. o. Dag
kakbers msbta0ss.
@afbtnStca Str.. fasreo Bsotn.
Minstsre Gana So -vrr>t.
Is. La. Sesien.