Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-13
l6aft Der betpsn iunsen 9sute MAIDEN,
ld6elte San W5psa bpebaft.

IDbIt W. eb'efh luhbNh >Sub G'Htvbb
IddsIte San WSpea bpebaft.
@dren rur bic Sisr,sbn Sage serum
Iufste Dietrt6 SaIfman TN srimmsr
Ha6eburfe .
Das iunes Yaar isBte inosHen istne,
0es mad 0Sbers 5aule fort, no iie be
ibrsr anfunft Gaes su elmer ftiuen Ssis,
css bsSprRsbeneen GamiIisnfsitss terst
faneen, Die pprssbltb fraufs Wut
ter Iab Dsi6 In ai6en ssbettst I'm
bpben 9ebnfubl.
Der pfarrsr Iprad ben ffrtlidsn Sc.
gen ibsr bic 8srIobten. rpsl9e nit per.
I6lunssnsn 6dnocn Dor ibm fnistsn
f6psre solpsne &inse, bsiesrlsits SAINT
ltenfids, rpurpe ais duberes 3st6en bee
asi6lpGsnsn 8unpeS an bic &~inafnss,
Der etnfsn seftsft uro bon alien Ssitsu
prduste man fi& bsrbet sur bsr;li6sr BE-
slddpinidun8.
Gin idnsQ serditstss Gi1sn tpurbe ta.
rauf Ssrsebrt unb man blieb nabber nod
sintse 3sit suiammsn beim 9laie &betns
pein. I'm ;sbn ubr ioate ia CUR &C.
iddftsrsile abssfabren toerben unp biz
oabin poQ!e man bic furse Belt nod
suIamnen ~Ssrlsben. Die Dienfbcten
rparen uuser BEN bstpsn Gubrfne6ten,
rpelde bet ben Wasen nptbpenets pas
rem, CUR 8ube ssiaidt poypen.
Gs f4lus ssbn nbr.
Die Stunpe 1T IA. erbpb f9 Der alte
9bber, mir milsn uns trsnnsn. 5cfents
LID iebsn mir unS balo s.lunb unp fr5bs
LID pteper. Darauf laet uns bic Gid
fer leeren - auf ein frubss Wispalsbsn !
Die Bs6sr flanssn an chamber ; fsi.
ner ipra1 etn Wprt ba3u; ldpeissnp
leerte man bts IrtnfsefdBs.
@uf sin frSbliGss Wisesriebn Easte
cann Der Yfarrer. limb ba Der WsnI1sn
9ebsn BON uubeftmmterD ausr III, 70 1sBen
ptr fir ale Sale. rpeuu Soft ben eirsn
peer BEN anpern Don unS Sorber abberus
fen iuute In frobsr 3uperfibt biu;u
@enn nidt biniepen, Damn bort pbsn |!
Wit ernfsm 9i9eln ret9ten er uub
Doctor SdwsiseL. wsl6er BET etsism
Gefe nitt bate feblsn plrfsn. alien an'
%peisnpen gum &bidieee bic Sanp ; beibs
ippubl pte bic Samilte 95bsr fibltsn.
eaB IS gum &bi9tsp fir rteie Belt mar.
abnunsslps serabibisestsn i6 dussrs
lid In esrielben Wstis 8ilbsIm 8smmsrs
ling uno eefen 6rau.
Die Gamilit 9Sbsr mar ALIEN.
Nnna, bob Der alte 9Sbsr an, bur1
Define 9erbincuns nit unierem Spbne
Sermann ssbSrft Du su uniersr Samilie,
unp oabsr pirf Ou bon ieBt al, Srsue
unp esip, Slid une llnslif NIT uns
tbsilen. Gs idmerst mid. pas i6 ;usrf
ras estp isin mus, aletn eS ssbt nt9t
anosrs. Wit fu,,en Bortsn /: 8tr Hisbsn
bieie Nabt uno febren SorauSi1tlt1
nidt pterer mad &bstnba9 surdd. Die
@sibdftsreiis TT nur her Dedmantel,
pel&er ben 6sinben unlere Glu9t Se-s
bdQen ipa.
anna umldlans ibrsn Brdutiaam
go pu bif, MIL AUDI t1 istn 4; Define
gltern finp audi msiue gltern sspprs
psn; Define Ssimatb lt aud msfne
6etmatb, Sernann, NthtS fol- unS
trsnnen.
90 ipQ es istn !! bsfittste Batter 9Sber
uup ffanp auf. Die 3stt III pa ; In gots
ties Namen porrpirtS
Mit tbrinsneen 9lussn f@teesn aIe
aus ben liebseporpenen Hiumen tes
bpben SauisS uno bssaben fi1 auf ben
OFF no msbrere ldpsre Gra6tpassn tn
poller 8sipannups ftanoen. frau 95bsr,
bic jest plSsli6 seiunp bsrporpen, ittes
allen pOran 3uerf auf psn @assn, rem
ibr 9aite ibr bssetbnete, unp ibr na1
bic iibrtssn Gamilisnsltepsr unter pte
plane res 6ubrpsrfs lur bic beteen
Winner blieben praubsn unp tratst, su
ben tsipsn Subrfnsdtsn.
90 it IS rs&t Ssrr, iasts Der cine.
Wir BADEN pprbin pariber ssiprpbsn
urp bdttsn Gub ssrne paslslbe ssratben,
rpsnn MIR ni6t banse sspeisn parsn,
unbsI9sipsn su iein. Der alte 9sisbals,
Der Sa. S1sTs Distri1 SaIfman,
Iaimpft iibsraa in elmer Nrt iibsr @u1,
oils ,penn ibr Der itlebtefe 8srl auf
9ottes Grobopen rpdrst, uni eab Der BE
rs6te Sane ess reueu SranpmsiferS
isin pirp, pie er IS frdbsr sspslsr III,
pas psib ia ale Wslt.
S9psissne sridts Der alte 9Sber bic
{6pielissn Sinbe Der treuen 8nstte.
gu lprs6en permobte or ni6t, tbstIs
neil Der abidiseSibmsrs ibm BE Ibri'
men In bic Iussn trteb, tbeilS absr unp
bauptldd!ib, neil ieBt Der 1aptsrisfe
lbsil tbrss untsrn5bMsns fam, Der 8ss
Gum Dreela Gbcrs. Wie leidt fennte
elmer isinsr Setnpe BON ben Ssrmeintli1
Dor lepsrl Ause psrser8snsn Sprberets
!upssn CUR 8lubt stpas bemerft babsn
%. uni eann mar aIeS psrlprsn
Safis. alS fSnns sr eurd ssrms6rts
Gle Der rrpbenpsn 9sfabr fbsrr snt.
ssbsn, ihpans er iib auf cen einep Was
sen letn Spbn unp pte bsipsn Gubrs
fnsbts folsten ieinem SsiiptsIs.