Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-20
u III.
(Sorresponbens.)
2utsmburg I'M Waintonat.

blatt" u. vgsItsbots".
Radoem bas i'm Disnlfe Der @ebriber
@ob4anr ifebsnbe S5anbbIatt .arbeiter"
Sabre lang gesen 9rieffer unb Reltaion ae,
~frsuslt, fia bic sr6Btsn Standardization
gesen cine sanae SirserfIaHs erIaubt bate,
erreatTes uusebeue,e5 G%riiaunen, mitunter
au4 ssrsdte gn~trlftuRs. baB has Organ
Der gerfoIsten pom ben Saben Dor ben
Ri5tsrtubl sei&Isppt wurbe, uuter gntla,
&c, poriber man nur bic S4ultern ,uden
tam. DO9, ia Der Rsbattsur hes
ySoltsbote", ST.. gnssI, ebemaIiser gb.
potat. srtIdrt bat, nur bur9 3ufaa nit
ben gertretern Der tatb. greGs auf bic 2tn.
tlassbant gstommsn su iein, mifI.u mir
aud BON uornsbersin fem BIatt BON ben
Der anosrn setrennt balten. @r bate cine
Corresponding usy0fsutli9t, bic flr bic
Suosn has mar, mas cine Bonnie in einem
BuIuerfaB tit. Die s6bns SsrasIs forber.
ten fir ibre ~setrdntte @bre ni9t weniaer
ais 25, 900 ST. gs i&eint, bag fe i'm
usbsrtorbera, i'm TsiIlasn groBs @s,
wanbtbett baben. Oas 6ffentli4e Wini:
ftertum lisB nabe,u aQe Gntlaaepuntte fal.
len uuo eur 2 bIieben bslieben. Riffama.
ton Ses Sdrsermeiifers, Der sinen Ratio
ltten ~ciuiIiier besnbist bate, unb bic Ser.
leamouHs: bic SuSsn bdttsn ben arbei.
ter" rpte eine Weute Don Sunoeu auf ben
@lerus gebest. Nun, Der ,arbeiter" ifanb
tn ieinem anfa0e unb in isiner Butb Ell
mem RueeI toaer 5unbe bur9aus nidt
mad; es fraSt fd nur, uer ibn 10 asbest
babe. uHo barber ueroen BITE @ebantsn
iebenfals srIaubt isin. gs fdeint. bah
bic Cur. Suben pom bsuen anberer 2dnber
mod nidts seIernt babsn. Weint benn Der
Darbeiter", er birfe nod 70 fred unb un.
p:ri9dmt orbentlide 9euts ansreifen unb
bieisn Jet IS ni5t erIaubt, In sIeiter 8siie
~ antworten, banu III er TN sSribum.
@insn Northumberland maGte es INNER.
bin, baB bic liberaIsn 3eitunsen 10 unusr,
blunt fur BITE SuSsn Bartsi ersriefsn: ioate
wobl @lei4 uno @Ietd ii9 3uiammense
isuen wolsn2 Oas llrtbsiI erfolste Mitt,
mod, ben "a. Nai. Die Suben erbaItsn
tn ausm l Prot. Der seforbsrtsu @bren:
enti4dbtsuns: ifatt $4,000 Sr. sablt
ibnsn bas v2ursmburssr Bort" l25 ST.. ;
Verlessr u. Drudsr bss vYoItsbIatt~ su'
iammen rs Sr. unb Ssrr @nseI ais autOr
oes Artitsls 80 5r madt suiammen
$50 Srantsn. l1nb 70 III es Redt!
eiebIoie 3ansen msiusn, bic Suben bdtteu
aud miisn bsftraft usrben: usroient bot,
ten fis es aud, wirb uo5I ipdtsr ssi5ebsn,
wsnn einmaI elm &sdsntas seffeat iein
mlrb. Nebenbst uurben bic BIdtter ses
bhBt: .Wo.t~ 100 Sr. 9erIeser unb
Otuder bss vSoItsblatt~ ,u lie 80 ST. uno
.SoItsbote~ su 20 Sr. Daran wirb tei,
mes Der Sldtter itsrbsn. llub psnn fs
aud BON benz @eies ais idulbis ba fan,
ben, In ben Ausen bss Bublitums baben
fs ii5 um bic arbeitertlaHs psrbient ses
ulaSt. go melt fnb mir nod niSt se.
tommsn, saB Der EaImub fir uns @uans
selium Jet, mad bensn uur BITE Suben Wen,
i1en ftno unb Weni9enwlrbe baben. Germ
Iafen mir bic Suoen i'm unssitortsn Befse
ibrsr @ewifsns' unb &sIisionsfreibeif,
polsn absr aud, baB fe f9 ni9t um IN,
Ter @uifen timmsrn, baB fs aufbSren,
unisre uebsrSeusuuseu su perIsSsn, lleber.
seusunssn, bic isIbif In ben 2ussn Der
BeIt, wsnisitsns Der ibrissu wertb fnb.
So, nit farsen ibnen ibrs Sirssrre9te
ni4t, loren fe ni9t i'm grwsrb BsitIider
Outer, aber uus BON ibnen bsberri5en su
lafen, uns In unierm Sntetefe pom ibueu
ssi4dbist gu iebsn, Sasesen usbrsn mir uns
nit alsr 8raft.
GO e.-gs uirb uns ORIENT
LID bang, wsnn MIR an uniers S9uIen ben.
Ten; mir firdten. uniers Rletnen m51ten
aus lautsr WiH.ni1aft hberi5nappeu.
Wia q In alsm grnife bod i9on i'm 2.
S4uIiabr nit ben Bti9sn I'M &ctuen be
sinnsn: man lafs allen Sirleians womit
StuIbsb6roen ft widtis MAIDEN polsa,
rubis BET Settle, Isbrs bic Rinbsr bsutl9
ipr eden, Ieisn unb idrei6sn, bag ie penis
items ipdtsr TN Stanbe iinS, siasn orient
liasn Brief anfsuissen, fur SO Bro3. fnb
aue auonn Sinse unnis. Die Sbsrs
bduptsr wunbsrn ii5, baB Der Slsrus linen
ni4t msbr entgessn tommt9 Sir mas
bdlt man benn ben glsrus2 Nadbem man
TIN uor benz sansen 9anbs uetbi5tist bat,
na1osm man i'm ais Sisnsr Der Rir1s
aus Der S9uIe binausseuorfsn, unb i'm
mr. ais Bsuolmd&tistsn bes Staatss bull
oct I'M Sntsrs6e Ses llutsrri5ts, am ba ben
BoIi,eioisner abiuseben, MIL man, caB er
bic 6auo behsn tufsu ioa, Der ibn gs
idlassn. Rsinl Der Slsrus Idst bas
@eiss ibsr iid erseben, iudt 10 pisI Suites
i'm Sntsrsfis Der @slisiou uno @rsisbuns
baraus Su, stsbsn, ais sr Tam, unb i'm
1sbrissn tdmmert er ftd nidt UNI bic aus
iibruns. 9r wirb isbsrSsit isin Befiss
tbuu, EN- @sist gum Sale gu %briussu. bas
e. ais wabrss unslit5ssles bsira9tet, uni
easu piro er aIs erlaubtsn WittsI sebrau
Den. Mag man ibm audi tur6 ben Ran
SsIpurasrapb ben Munb ssiaIofen babsn,
Sas @slss auf Der Raussl III %psrbammen,
70 piro CT bod iouif, no ct taun, In Der
binbuns nit benz fatbOlii5en Bolt, baS bic
atlsl lbsr iolde 9sissmadsr sudt, isin
Redt seltenb MAIDEN f6unsn. Ni5t TN per.
i6nIiSeu Sntsrshe, ionbsru i'm SntersNt
Der Samilis, ber RsIisiou, Der Civilization,
n unb bleibt er @esner bss @sisses tn
1881. Wis IS 8stt 1T, bat man ben Sn
fpsrtorsn untsriast, bic S1llsr In Seirsif
pes disadvantages inlpi,irrn ~ Iafen,
oa fs basu tstns Wiiiio 9anonica babsn
Das fe5lts nod, baB tie i5 aud ais Wan,
oatare Der Rude s~ersrten J.
2obsrt Sarriion.
Serrn Clement, SsusrcontroIeur ,u