davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1882-03-08
ready they were excused until 10 o'clock ne

ready they were excused until 10 o'clock next
Tuesday.
Arguments on demurrer were heard in
the case of State of Connecticut VS.. Fred
erick Hotchkiss, an action on q bond.
In the case of Gay vs. Catlin, an action of
trover to recover damages for the taking of a
certain number of books which plaintiff
claimed belonged to him and which Catlln
attached in another suit, Judgment was rem
dered for the plaintiff to recover $155.3O
with costs of the court.
In the case of Amos F. Barnes q Son VS..
Patrick Kennedy ct Tx, suit to foreclose
Judgment lien on house and lot in Daggett
street, judgment was rendered for the plain
tiff. The amount found due is 1908 %.
Time for redemption first Monday in July,
1882.
Bennett, Sloan & Ward vs. John K. Ham
mond ct al, an action of replevin to recover
possession in a quantity of merchandise
which plaintiff claims they sent to defendant
at Willimantic to sell on assignment. Judg-
ment for plaintiff to maintain possession of
goods replevined and to recover one dollar
damages The defendants claim was that it
was an actual sale of goods. The court de-
cided that it was merely consignment OF
goods.
Court adjourned until this morning at 10
o'clock.
City Court-CrimfnaI Side-JudGe Shell
dom.
Daniel F. Lindsey, theft of $12 from the
person of Xavier Horn, discharged; Edward
A Phillips, breach of hack ordinance, 81 fine
| and Sol costs; Margaret Corners, breach
of license law and keeping house of i'll fame,
continued to March IL Ellen Daley, fire.
quenting house of i'll fame, continued to
March II Joseph F. Early, breach of peace,
continued to March s Edward Healy, theft
of a pair of shoes, 81 fine and $6.1s costs
Stephen Moran, theft, discharged; same
abusing horse, 81 fine and $4.14 costs
Michael Doherty, abusing horse, 81 fine and
| $4.13 costs; Joseph Leonard, abusing horse
| S. fine and 81. Ia costs; Gloson H. Beecher
embezzlement, continued to March s. Pat
rick j.. Slattery, theft, continued to March s
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1882-03-08

DR. Motifs Liver Pills are the best cathartc
regulators. iy6 w&wtf
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1882-03-08

Durno's Catarrh Snuff cures all affections
of the mucous membrane, of the head and
throat.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1882-03-08

New York, New Haven & Hart
ford RR. Nov. z, 1881.
Trains leave New Haven a. follows:
FOR NEW YORK-S:55, EIs. 4:28 525, ESQ SOS, $50
935, Io.45 NJ. 1903, 1:5O. 8:35, E12 5:35, 5:47
7:45 525, 1I:40 washington EIp) D. m Way
trains stopping at all stations, $50 :. m, laos
4:l2 5:42 p N Sundaya, S55, Alb .. m, ELS,
81 1I;4 6 Washington EIp;l ?; N.
FOR BOSTON VIA SPRINGFIELD, 17:5s, Sis. 1910
am, 1:21, s:15, GIL p. Sundays f2:5s g. m,
via Hartford and the n. 7. & y. z. RR, 245
a. Sundays 2:45 a m
FOR BE BOSTON III, Viz New London and Providence,
12;45, sos, lO:4O = H. S:l2 p. m Sundays 12:45
FOR SPRINGFIELD, &C., 1918, 1853 2:45 ito Fart
ford, AS from Belle Dock, except Mondayu).
1880 g. m, IN, GIL, 7:45 p. m. Way Trains
stopping at all stations, 8:15 10:40 Ito Mertden)
a. m, 3:15, 5:35- TO aartford) p. n. Sun days
1888, 445 from Belle Dock a N. The 1890 $.
At Springfield with the Conn. River RR. for the
North
FOB NEW LONDON, &C., 12:45, sos, 1o.4O a. IL, s:l2,
tions. 40 Ito Coma RiTsrJ sos p m. Sundays
now EMR REED, " Pres4.
Naugatuck Railroad.
ffOMMESCING Monday, November, 1891 trains
~ leave New Haven via N. e. & D. R. R.. connect
ing with this road, at
7:05 a. m--Connecting at Ausonis with passenger
train for Waterbury, Litchbeld and VIM
sted.
Litchheld winsted
POOP. m.-Connectfng at Ansonia with passenger
train for Waterbury.
SOS p. m.-Through for Waterbury, WatSrtoyn,
Litchfeld, Winsted
615 p. m--CoDnectlng at Ansonis for Waterbury
FOR NEW HAVEN-Trains leave Winsted 7:O5 q
TRAINS LEAVE wAThRBU FX-At 500 a. m, Sis
a NJ, through car, 1850 a. m 81 p. H. through
car, $40 p. N. GEORGE W. BEACH,
Superintendent.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1882-03-08

DRUGGISTS SELL 1T.
Laboratory ~ w. 3rd Street, N. 7. CITY,
se19 d&w
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1882-03-08
FRAZER
AXLE GREASE.

Best in the world. Get the genuine.
Every package has our trademark and Is
marked Frazer's. SOLD EVERYUAERE
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1882-03-08

Agents wanted for the sale of the Indian Blood
syrup ia every town village In which have no
a0enta. Particulars given application.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06
NebraSfa.

Der Omaha Ssralb' pom "a. Wai
bra6te ibsr ben Stanb Der Saaten aus A
Counties, wsl6e 10 siemIi9 aIe untsr benz
gfus bs1noIttsn TbeiIe oss Staatss ums
iaiIsn. Sbuobl Isidte SrSfte ftattssfuns
ben baben, babsn bieisl6en bod tsinen
pabrnsbmbaren S9aben ansert9tet. Den
&5rnafri1ten III bas flble Wsttsr fsbr 3us
trdsIid sepsien unb fe sebeiben uorbisli9.
Ousislbe gilt pom WeIidtorn, uuBer tn ben
Risberunsen, mo bic iunsen 9fansen in
SoIge Der sroBen Nafs su fauIen ansefan:
gen babsu, uub iteIsnpeiie neu sspf anat
wsrSen muB. SIM @anssn senommsn lit
Der Stanb Der Saatsn Elm pieIusriprsdens
Der.
Die 2esisIatur BON Rebrasta bat
Iests ISOLDE bic gintbeiIuns bss Staatss In
brei g%onsreBbitritte poaenbet. Der erfs
Difritt, 3u psIdsm bic tuet beb,utenb fen
Stabte bes Staatss, 2incoIn unb Smaba,
sebSrsu, sdbIt etpa 40, 900 SeeIen msbr,
als ieber Der bsibeu aaoereu, aber Doug.
laB County (Omabu) 1T bsmotratiid uno
bsfsn 3utbetIuns an ben n0rbIid pom
PIattsfuB Iiessnben Difritt, gu benz es
pon &s1tsuesen sebOren ioIte, uirbe ben
Dsmotraten bic M6slibtsit sebsn, einsn
GonsreBmann Su erwdblen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06
Q a d fen.

Dor Der Guspanberuus mad GaSame,
rita slaubt bic t6nisIid id4Ride &esieruns
ansbtadIia wurnen su iousn. Sn benz
amtiiben vSresSener SournaI@ bsiBt es:
vOa es gu ~unierer asnntniB setommen 1T,
eaB In Sa6Ien, insbsionbere In Der @egeno
pom 2ommasi5. feitsns msbrerer Sanilien
cine Aus1anoerun9 na9 arsenttuien be-
abiiGtist fem fol-, inbsn MIR uns su Der
Mittbstiurs usrsulaBt, baS mad ben uon
aIsubuirbissr S.ite uus susssanasnen
Na9ri6ten bic Sage Der @srbdltniEe in
arsentinieu etns Auswanoeruns nod bout
feinesuess In benz Mu6s unbsSsnfli9 CT,
i9einen Idbt, wie biss uislfa5 81 ssrbrei
ten gsiu1t ptrb." Oamit bat bic fdhfits
&ssieruns gang redt: Sibamsrita 1T tsiu
eanb fir BITE Deuti5sn. 9aus anSers
basesen perbaIt ss fa NIT Rorbamsrita.
mo esute, usI5e BITE Wittel babsn, ftd an:
~sutaufsn, ober seididte arbeiter fnb, fi9
re9t pobl ~b,fiuoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06

sIs Elm Beusis bafir, baB In Der l1mse,
ssnb pom W : bic &aubtbiere nod nitt
ausseforben fino, tann nobI bas Tactum
gsIteu, bas am 8. Wiat UNI bic Wittass.
itunbe elm sroser WoIf ii9 nibt nur gan, in
bic Rdbs uon u m anweiIe magic, ion,
bern iosar bic Dreiitiatsit bate, In bas
Scrf ielbf etn5uoriussu, DermutbIi3 neil
er auf benz SsIoe unb i'm WalOs n!Gt bic
n6tbise Rabruns fur bic babIrsi5e SAINT
lie, bic er i'm Baloe bat, aufButteibsn i'm
Stanbe NOR. @rf oils bic ginwobner
2drm ma9teu uuo elm 8samtsr ibm nit
Der Cob brtnsenbsu Buffe gu 2sibe sebsr
woute, madte er ii9 aus benz Staube,
obne S6aben anssri8tst su babsn. Ran
erinnsrt ii9 pobI nod, pis Dor Suet SAB
rem gang tn Der Ndbs pon WaImaiion eth
WOlfspaar, wsI9es im 8alss bon Yiqsrs'
aur gois Suuse bate (ote na6Ssr ssfuns
ben wurben), i9 ibsr cine S9atbserbs
berma9te uuO tn Der 3sii pom elmer Stunbe
flnf Stid tbsils oerBsbrts, t5eil5 nit f9
uabm, - Sn StraBburs wiro bislsr
Gage bic @lntiatuus elmer Gelspbonlsituns
IN ansriff ssuOmmsn. Sie ssbt iibsr bic
Ddher Der 5auisr. Oas Announcement 10
itet 200 W. per Sabr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06
Safota.

Wau dreib uuterm II. Wfai aus
ct. Saul: Son pieIsn 8untten i'm n6rb'
Ii&sn 9atota Iaufsn geri5te Elm, ,peIde
seisen, b0B BITE 3abI Der nit 0siSen bsids,
ten @cres ouf ts,ben Ssitsn bss Rsb Riper:
EbaIes 5ussnommen bat. 9ie 5unabme
betrdst 10 - so 8roJ. SIM n6rbli9en
9atOta bstrast bic 3unabms $3.50 grot.
Sn benz rsusr6ffnetsn @sbiete lauss Der
Nortbsrn Pacific giisubabn, ;;swiiden benz
&eo Riper unb 9spiIs Gate ldbt f6 BITE
3unafme taum in 8robsnten ansbriiden.
9ie nailen Brairisn pom p%srsangensn
Sabre finb nit Gauisnbsu gcreS 0eiSsn'
iaut bebstt. Das Bstter lit siinfis uub
bic arbeiten dreiten RAID uotwdrts. Gebn'
lide Bsri9te Iaufsn aus benz iibIiaen
Minnsipta Elm. Au5 wirb mebr Nhais
sspiau3t werbsn oils bisbsr.
Sn gtsmard bsuiGt ssrabs pie tn
0antton, GROCER Wanse! an Bndteiusn.
Us toiien bisielbsn bon $l4 bis $ls per
Eauienb, 70 bab bic 8autbdtistsit aotbss'
brunsen cine bsi6r6ntte tit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06

Die Eaisrii1e Notwithstanding su
Rlrnbsrs pir6 foIssnce @ebduee sntbaI
ten: Sauptbau. Bauiaon fur Runit, pa
piuon fur tsSuii5sn l1ntsrrtdt auo Ser
tsbr, bic Baseubaae. bic DRaibinsubaUe,
bic Dale fir MISUNDERSTANDING Oaaidi
men, bas 8erwaltungsssbduns, bas Bortal
unb Neutrality-suspicious.. DISQUALIFICATION
fur bic Vaginbufrie Nirnbsrg unb cine
lolde flr bic B%auinbuItrie WitteIfrantsnS,
siusn Yauiuon fir anilin, eiuen Salouiies
9apiuon, eirsn Edbad Riost. cine Rupfcrr
brudersi, Bautsn fir bic Sirma Gi9ner
unb @~ompasnie, fur has 6aiierslauterer
Giienperf, fir bic Staubader @emenifas
BRIT. einen Sauiaon fur SpisIpaaren, et
men Siost fur bic ausltsIins Bstiuug bss
Srdntti5en Rou,isrs, etnsn 8ettuugstiOt
Boliers. R~edsIbaus, Elm @spi9sbaus,
eintn Wafeti5urm, 8yunnsu uuo 3sIt.
&ls Heftdurationen psrbsn aufgefteut: cine
Sauptrefiauration nit Wuftpaoiuou, Elm
Gats; Rsif's Bisrbale nit 8ratmu, itti5e,
Eitrba1sn, b~isrunter cine RuImba&er,
Eriutbalen, cine altoeutia, Wsinitube,
auBsrosm airb cine eisene gddsrei in Se
trieb 9eiest perben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06

StatiRiid esiber W"iseonin.
2aut bes Genius bat Wisconfin 1915, 497
@inpobrer, 54,45O SuabrutmeiIsn, 25l,s
$50 SamiIieu unb 230, 38l Bobnbduisr.
SIS tommsn 24.l6 G~inpobnsr auf bic
0uabratmsiIe unb 20, 40 acrss 9aub auf
isbe e~inteIne Yerion.
Sn @absI, am obsru gnbe Der Norib
Wiscoriin gabn bat ein 6suer neuu Der
sr6bten @ebdube, barunier suet 5otels,
einen Store unb BITE Poit: Office NIT benz
ssiammten Snbalt, etni9IisBlid Der Bidder
unb $3.50 in Yoiimarfen ;erft6rt. Sda'
ben $40. 600; gsrfSsruns nominsa. rlr'
Jade unbstannt.
Sas Wiseoniin Besirts.
4iteneff inbet In WiIwaufee am 81.
25. Stunt b. s. ffatt. DaS gomtts bat
bic 8orbsreitunsen setrOffsn. Cine Nns
,obl Ysreine aus benz Staate ioIsn fd sur
GbsiInabme aussmeIbst baben, barunter
aud Ga Grohe.
Sn g'au Claire ipieIten swsi Rna'
ben nit einsm &suolpsr, oas &siultat NOR,
baB Der RsuoIpsr lossins unb bic &ussI
sinsn bsr &naben %ausenblidIi4 tOotete.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06
Sn SoheISdmerhf lei Bre8Iau unb II

Sn Sabsli6werbt BET 8resIau unb nm'
sssenb fanb am 8. Wai Elm 10 i~tarfer Wol-
tenbrud, %psrbuneen NIT SaseI, ifatt, boB
Der bsrtiae @sbirssbaa tn turter !Ssit su
einem rsiBenbsn Strom anwu4s, auss ibm
Gntsessutretenbe NIT fid fortriB uno Uaens
iden unb Ebisrs in ieinen Bsusn b.9rub.
Der Sdabsn III ,ur Stanoe nod niat ab.
suiddeeu. Sortiausmmsn bon 9duiern,
Btid.n, 3aunsn, 8erntdtuns DOR Saatsn,
pisIs Observation-Disclosures bies mat bas
Wert pou etua Is Wtnuteu. Wie seiast.
bic SoIssn bss Woltsubruds laIsn f9
nod nidt ubieben; porldufS melbet man
ben COB pom 5 Weri1sn uno bab cine be-
bsuienbe ansabl nod us,miBt wiro. au&
In @aB b,rri3te sur isIbru 3eit elm itred.
Ii5ss l1nnsttsr, tuum elm 5aus bltsb uon
ssmielben ueritout. Sn Brsslau i6tug
Der Blis finf Wal ein uno bic Ssu'
eruebr wurbe $500 WaI berbsiasrufsu,
UNI sr6Beru Baferi6aaen 81 petbitcn ;
ALE Seller paren I'M Ru anssfint unb bi.
StraBsn sli9sn Camden.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06

StdbtIsn Sanbp Sprins, peI1es 80 Mets
len ~iibpsifIi6 BON Baltimore TN Warps
Ianbsr County Montsomsrp Iiest. Gr er.
belt bic Stsue i'm Sabre 1880 unter 8rds
iisent Sadion uno bat fe iettber pbns sum
terbre5uns bebalten.
Sn ber Ndb pon Buena 8iifa, Ga.
Iifornisn, bsfinbet ft9 stne S6bIs, bic non
folofalsn Spinnsn bspobnt 1T. Dtsisl
ben tno pon Der @r6be stnes fletnen SO
gels, uno MAIDEN eth ieltiamss @srdui9,
pdbreno lis ibr Nsif ipinnen. DAD Isfi
1T 70 bart unO bic Sdbsn ftub 10 fart, bae
es unm6sIib 1T, bieisIben gu ssrbre&en.
Ote 60bIs puroe I'M porissu DECEMBER
sufdutg bur1 cine @sieuidaft Gouriifsu
entbsft, unb pirb isitbsm bdufs BON elmer
Wafie uon Msni@en In aussni9sin senpul;
men.
Die gonerens Der beutideu We:
tbobiffenprebiser BON Sbio, 0eit 9ennipI'
panien unb @besIins, wsIbe in Columbus,
Ohio, lire Subresp.tiammIuns abbieIt,
nabm geidllfs on, womit fe bic Berlin;
munsen Der Yonbs unb Smith Tempsrsn5,
seiess biuist uub ibre llnt.riisuns bet be-
rem Ausfibruns ueriprt9t.
Sn ben Nieberuusen bss Bra
3ostbaIs in Eeras wddit Elm finfsebn BIZ
,wansis SuB bob.s Rraut. bas beinabs f
nabrbaft isin iou, pis Wsli9torn. Mar
nsnnt es vSIoooweeo", neil Der Gait b.s
ielbsn beinabe b~lutrotb 1T. Si.le Sarme'
fittern ibr 8isb nur einmal bes Cages mi
9orn, unb sweimaI bes Cages e,baIt ba!
Uisb 8loobueeb. Ga bas Nrbeitspiel
mantsn Sarmers erbdlt ibsrbaupt tein on
beres Sutter.
Or. Glenn, Der sroBs Sarmsr Dor
goIuia County In gaIifornisn, Der pieI
Isibt bic sr6Bte Sarm Der BeIt BAT, boff
In bieism Sabre cine Milisn Suibel Bet'
3en au ernten; wenisitens BAT er isiueu
Wanaser elm @ei9snt BON $40, 900 per
ipro9sn, penn bic oben er wdbnte Guam
titdt errsi6t uiro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06
Seiten n.

Oarmfabt. Rad amtIi9ea Miitb,i.
luns,n bstrus bic 3abI Der ausuanbsrsr
aus benz @roBbersostbum mad iiberfseiiGsn
9dnbsrn i'm abssIaufsnen Sabre I'M Gan,
a.n 4l73 Berionsn, unb omar 25lG mdun'
liae unb 1857 wsiblide. Seit ben Iesten
sebn Subren (ls7l) MAJ tn benz abssIau'
fenen Sabre bic s~lusuanberuns am fart:
fen; bic idudGfts Slusuauberuus fanb
i'm Sabre 1877 nit 500 Yerioneu fat.
Bon obisen 4l73 Bsrioneu sins has @ros
(4l6s) mad Norbamsrita, bic anbern mad
Characterization Staateu. Die 3abl Der
mdnnIi1en Nuspanbersr nimmt INNER
msbr gu, bsionbsrs felt benz Sabre 1877;
I'm ~abselaufeusn Sabre befanoen f5 bur9'
fAnittIid untsr 100 A~uswanberern 90
mdnnIiGe unb 40 weibIi9e. Die gr5Bte
5rsqusus an a4usuanberuns i'm abseIaufe'
men Sabre bate Der Rrets Bensbeim auf,
supellsn. Die ssriusite A%uspanbsruns
fanb I'M Rreiie WainS ftatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06
satan b.
Gin bnnflrr Tal.

Isle ioIsn bic 9ei9i6te b6ren unb mos
gen bann Sbr siseneS l1rtbsil fallen. -
Der 8ertStsrfattsr srff i&neI mad ben,
NOtibbu9 unb bra5te JOlSsnbes su 4as
pier: v9tt9t LANCE aurit ert.aufte Elm
blbi4er juussr Mann pom etwa brsiunbs
suansis JObren. Der iiusits Sobu elmer
aStba,sn Tamilts, BET BET Id su Der Ssit
In Roit mar, an elmer &rantbsit, mad bersu
Sit bic 9ler3te psrsebli9 iu5tea. Ssin
@elunbbsits5uitanb feel iSneu; ietn Gus,
iebsn mar bas zines ausSebtcuOsn, iebo4,
pbus ben bieie Rrantbsit tsnuSsi9neHOen
5uiten; AUDI feline &uusen warsn in nor'
maIsm 8uiiaubs. 90 l9Isppts er ftt etne
turbs Sett babia, bis sr snOIi9 Der AufO'
Jung nabe tam unb zines Cages rubts elm.
I1Itsf, um ni5t msbr 3u erwa9eu. Our9
Sufuu fubr i'd gum SssrdbuiB NIT etnem
intimen Betannten Der Samilie, wsI1er
mid i'm Sang Der nutetbaltunS bur9 bic
8emertuus In @ritaunsn isste, baS bisiss
Der tIatite Sal BON Sslbitmorb iei, Der
ibm ie pOrsstommsn. vSa", fubr er fort,
der SunSe t6nnte bsuts mod unter ben
Qebsnbsn lein, bate er Webijiusn in Stub
seIafsn. Was inn Rotb that, mar Stdr'
flung unb niSt Ybpiit. Sstn Masen mar
i5pa4 uno uuber Orbnuus, CT tonnts &C.
p6bnIi6e NabrunSsmittel ni9t usroausn.
@snn sr u1stnem &atb ssfOIst mare, 10
b6tte sr nod ptele Sabre lsben %t6nuen; t4
iaste i'm has, absr er i9isn fetn @swi9t
auf metne Bitten su leSen. So, mem
Srsuub, fur bsrartise 6due stbt IS nur Elm
MittsI unb btslss TT 9lsbiss Wtalt. @rtract.
SD babe es erprobt uno wsiB bespsssn,
pOuOn i'd iprs4e." Ssssiitsrt fubr sr fort
mir msbrsrs 5dae a%nbuihbren, mo- 2isbiSs
MaIb. @rtract uon sroBarttser Wirtuns
Seitbsm babe i'd ben Srtruct isIbft prObirt
unO I'D fam Gle perf9srn, baB CT tn Der
Chat Elm w%unonbures Startuuss' unb
DisbstbetiisuunssmittsI it,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06

ben tonnte. Absr bis s l1br WorsenS am
ndaitsn Gage itanb uur Elm alrbt pon Banne
su @sbote, obpobI In benz einen Bibien'
iduB s~ntfsrnt ~liessnben gideI snsi unit in
ben mitteIs reitenssr gotsa tn Is Winuten
errei6 baren StdDtsn Bobum unb @sIlsn.
tirdsn minbsffens eth Oassnb Gsr3te sur
8srfisuns ssitancsn bubsn parbeu, ne!ae
bic 10 no,bpsnbigsn WieoerIebunssperi u9s
NIT ben @asuersiftetsn batten anit.usn
tOnnen. IS iousn, ME ma bort, folt
bare Stunben uubeuuet gslGfIen ,uorben
isiu. Nt9t elm Wal Nadbar;e6.n, 4. 8
vSannibal" &c. erbisltsn Ra9rt6t, obpobl
fte germ nit seiduIten &rdften Su 9iIfe
seeilt pdren. Die pom i5lasenoen
Dsttsr brett betroffsnen SersIeu'
tie fiub entiesIi4 usrftimmslt unb utr'
brannt; bic @efi9tsr fiub i9nisrbuerSsrrt,
bic arms, ME bic @sfabr %abnsbreno, uor'
seiirsdt. Die bur1 ben Ra9i9uab.n
Griiidtsn slei5su meiitens frteslidsn
S5ldfsrn. Dus llnslid bel 8auu. 1T
mad b~emisnissn, seI4ss i'm Sabre 1858
bic Ss9s N,u' SIsrIobn bstraf, bas Susits
gr5bte W.ffalens i'm &~obIenbersbau unb
reibt fi5 benz pom pousen Sabre Isttse'
nannter 3s@s uorsetcmmeuen tn tTauris'
fer Weiie on. 9of:n mir, caB IS has
leste bieIsr Art tit. Na9 lester S1d,s
suna peinen ben so Opfsrn Der traurissn
Rataitropbs So Wittuen NIT 1877 Rinbern
nab. - am 6, Ofat ieterte BITE me9anis
ids (Sammst )Bsberei su 9tnbeu bet
5annoper ibr 2sidbrisss SubiIdum. Ssit
1880 bstrdst bic Sabl ibrer Arbstter 22OO.
gOr 25 Sabren bstrus fs nur einise gun
bert. Der Sabrssumias lit pom l,O46,'
900 Wt. aut 8 200. 900 seftiesen. Sul
@anaen finb iett in Gba.isteit 1927 Web'
ifibIe, l6 DampfmaiSinsn, sesen 70
SammstsIdttemai4tnsn u. !. ~.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06
v q b n.

Sn StibIinssn uu,bs neuli9 Der valt'
tatboIiids", felt RurS.m usrbsiratbeie pa
for flsin psrbaftet unb ms 9cfdngniB
mad Waltsbat dbersefibrt. am Wontas
ben "a. april fam bic Jrau bss llnsIidlts
den ,um Bsiud unb bstam bic @rIaubniB,
benz @sfansensn Elm bsfsrss gstt bsrbsts
ftaffsu Su birfsn. Nm folssnben Gage
fano man ben llnsIidIidsu in isinem Dilute
Iieasn. Wtt sinsm Stid elmer uon ibm
sinssbtIdtsn Ssnferi3.ibe bate CT fi3 bic
2bern on Der 6anb unb am Gals bur9
i6nittsn. auf Der Sabre wurbe Der I'm
slldIi9s pom @sfdnsniB ms Spital ses
trassn, mo CT abenos itarb. Stsrbenb
bststs sr nod: @ott isi mir armsn Gins
Der snGOis!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06

l1sber bic 2assb ss grbeitss
marttss ansef5ts Der gittsburs bro,
benbsn Streits pirb BON bort seidtieben :
Sbi&on bic giuftsuuns bss Betrisbs pie
Ter @iienps,fe gu erUarten 1T, weiisn
bod ale Ssiden barauf bin, baB bisie
ginftsuuns pom tur5er Dausr isin nirb,
unb baB ipdteitsns mad eiriasn Bo5en
ale gtisrpsrts pisbsr In pollen 8ange
fem psrbsu. 0isisIbe Standardization
piesen bier UNI biele 3sit In iebsm Sabre
etnjutreten, unb penu man auf frlbere
@rfubrunsen seitist, cine @orbsriasuns
masen Tam, 10 wiro Der Strtts Dor benz
Is, Suni 3u @nbs isin. Sc mub isbo9
s~usessbsn perbsu, bab iouobI bic Sabris
fanten oils bic @iienarbsiter In bisIem
Sabre mebr aIs /. entidIofsn su iein i5si:
men. Giien: uno SobIen5anbel finb untsr
bteisu nmitdnbsn, ME errpartst perbsn
mubte, iebr llu uub seb,itt. IS Iaufsu
wenis Sefsaunsen ouf fabrisirtss @iisn
Elm. unO bic Na4frase mad &obeiIen 1T,
isibft BET niebrtssn Btsiien, isbr serins
ROb!en wurben per Slub l,4OO, 900 Yu:
l5el p%erlanet. Slr Slas bsril1t 9r0Bere
Ra9frags, Der Yreis 1T absr niSt gslii.:
gen. Yetrolsum mar in Solss pon Streitss
i'm Barren 0titritt iebr i5pah. Ole
8stfduie paren unsep6bnIi6 9roB btelsl
ben beltefsn fb auf 1908, 900 SAP bel
srOben unb rai&en S4pantaussn.
Su @afbinaton bat bic Beibsrs
rs6tIeriu, Srau Slider, has @ramen, um
Dor ben @eti5ten bss 8unbssbsstrts als
&e9tsanwuIt auftrstsn su birfsu, ~ poQ
fer 3afieOeubsit unO bffsr ais 10 Wan
ner b~sitauben. psl6s nit ssprift purbsu.
sic III pen New Snmplbite unb bur& ibre
S~smibausen um @stdnsuiB GefOrm be
FAINT. Srau &iter 1T cine fribsrs Yautse
S@uImsiiterin, bic einsn alien rsi6en
Rarn b~eiratbste, i'm bss,bts unb bann ,um
3eitusrtreib Wsibsus6telst trisb 3uglei6
slIsrnts ie absr bas Aopotatsnssl6dft unb
pIrb jet bisiss bstrsibsn, obsIsid fs's ais
ret3e 8itttb niSt nOtbis bat.
Der dItsffs go tmeits Der
Der. Staaten. benz 9ienliaItsr mad, III
wo9I poiimeitsr @Owarb StabIer in benz
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06
Ranias.

gu Sterling wurbsn fisbsn @ebdus
ben am 8roabwap, buruntsr bic Sarmer's
8ant, bur@ Ssuer 3srft0rt. 9erIuf
$22, 900, 8srR4sruns $4,000.
BON Dodge gitp pirb beridtet 4:
9ie srts bissidbriss 9eri6tduns Don Rinb.
pisb, % DassOnIaOunsen, e,foIste tiirs,
lid. 3ust 9esrben pom is 5000 Stid
&inbuisb tum.n bsute uon @on3aIss unb
aufin bier IN. 3wsi 8isbbdn6Isr, fur
bic Al, 900 Stid &inbuisb mad bier uaters
pess fins, inb seftsrn bier ausefommen.
WOrsen wsrben IS Wasenlabunssn 8isb
pom Sanias gitp nod @bicaso abssbsn.
8ieIe &dufer fno bier aHpsisnb, baIten
ubsr nod NIT @intdufsn unb Anssbotsu
turld, neil is bas Sinten Der Preiis CT.
warten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06
Rtnneiofa.

Bertdte W innefota meIs
ben, baB NIT ausnabms bes n5rbIid en-
Ebeils &esenwstter einsetrstsn tff, aber
nt9t senu9 UNI bic Wsi5sRsrnte ~ gefdbr.
ben. Oassssn bdlt IS has YFansen BON
WsIi6torn 3urld, fur peI6ss msbr 2anb
beiflmmt TT ais lie supor. gin man9en
PIdben 1T man balb nit Rfansen fsrtis,
al anberen bat man taum %beeonnsn. 0as
@sphanjte lduft 9efabr i'm Yoben su per,
fauIen, uritatt a~uf5ussben, wsB5aIb pisIe
Sarmer NOD pattsn.
Bonn 25. W q | butirt folsenbe Rab,
ri3t aus ct. Saul: @roBes auflsbsn e.
rsste bsuts btsr bic RunOe, bab Col. 9.
&. Stuboart, Der bisiiss Wauaser Der Ntp
Yotter GebenSuerfSerunssssieuldaft, Elm
prominentss RitsIisO Der spistopalen Sod.
tirte, @r WitsIieb bes SGuIratbs, issiser
Gbsf Der artiQerie TN Stabe bss @oauer,
neurs unb sbemaliser SfiIier aus benz
6Iimtrtese, fid Der triminsusn SsrfoIgung
ausseisst bat aaf bic Aatlase bin, f6 auf
eine on cine imagtndre Bsrion ous9elteute
ssfdIi6te YOItce $4,000 psriSafit su ba'
ben. @s iOa cine Bogus: Bittue bethel
Iist isin, psI&e IN 9itGfsIb pO5nt. 9au
bat etmltte!t, baB eine btefSe Acuotatsn:
firma Dor eintsen Wouateu Don irIdnOi
i9sn BsbSroeu Bsiiuns erbisIt, Stutbatt
psgtn msbrerer Gauleno Yfuub bu ps,tla.
gen, bic er on9tbli9 ais untsr.S nipehor
Der irIdnoll6en Constabulary gsIiobIen
babsn isa. Dor siusm 5abre bsiratbete
StuOoart cine bdbi6e YutbanOIerin on Der
Drttten StraBe. 81 NAT Bittper uno bat
aus Isiner eriten &be msbrsre RinOer.
Intern %. Rai purbe uon ct.
9auI bsridtst: 9sute frib BAT ss pieber
fat asreift, uub baS Bettsr III i'm oqn3su
ROrbpsiten anbaItenb taIt, bod BOT es
Mot mebr 9si4nsit. Der 9eiirtse SGnss
fau bsi9rdutte fb auf oas n6r6Ii9s Wlin.
nsiOta unO Dafota unb bat wsnis S9absn
anssri4tet. 0ie Ra4rittsn aus allen
GbsiIsn oss Staates u. Datota Iautsn. baS
bas @sttsr far ben 8siSsn ss,abs rs9t TT