Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-09-05
SGsten 1abiba.

tpeuIuttBe Ouuo Ctt OuHitH utu8utpU
bewpbnt cine lstr birgsrltGs 6amtlfs,
psnn nabcsm bic aitmooiihen W5bsl
6erausasnommsn unp bic altmoptf6sn
3tsrraibs uno Gardiner seri4puncen
pareu, srsab f6, eab tte pprnsbmt
Wobnuns ibre bstsn Gage ssbabt bate.
ste ipar eaber BON ben Grtsp Serfauft
poreen, slei6 Dem metifen 9ausratb,
aber bas YorsslIan unp SiIbsr, pas nur
BET Gsfen 8ebrau9t purps, raS feline
9las, pas nismalS gum 8Orl&stn fam,
i1np ale bic Id5nsn Sa&en, ete Wa3as
ron l9cn aus benz Glternbauie fannie.
lasen nun In Amfsroamer Sdrdnfsn
psrIdloGtn.
Sci Dem 9ruesr ssbt rs ni6t stel
fr6bltber ~, als pormals bet ben Shpe.
fern, ptspobl man f1 In ieinsr Wpbs
runs ni9t mebr In einsn Saasbalt aus
rem pprtssn Sabrbuneert StrisBt fiblt.
Do IN TN @ssentbefl eth grocer ueber'
fluff an W5bsln uno @esenfdnbsn, pie
ale Ter nsusfsn3 stt anssb5rsn, aber ear6
@anssl an tnnsrsr Sarmpnie benz
@an,sn ebsr ben anfrt1 zines Wasa:
,tns ale ben stne5 Sprnsbmen 5aulss
9sben.
DenIslben gintrud ma6t DaStca,
tpel6s In elmer chen 70 fpfbaren ais ses
l6madIoIfn Soilstts otsie Salons Sc.
ppbnte. Nan mb&te fat bsbauptsn,
pae fe T6 tn ibrsn papiapten In Der
Amfaoamsr Wanlarpsufube bsftr aus
aenpmmsn battle, iepenfaas fab man oa,
mails nttt ienen Bug bss 1sbsrpruGss
uno Der 3~dnspeile, Der tbren 3d8en isBt
a~ufstprdst 1T.
Die Dame langpsilt fi9, has mar Der
eife 9ecante, zen Daufoa errpfdts, unp
ab, CT mar nur III ~bsardnret.
4lS baB SsrnBsen ibrst Grbtanteu
sur 8orcsr' 1bdr bsrsinssfommen, mar
pts Cuff unc bic Notbwsnristsit fi6 III
beibdfttssn, CUR Stntertbdr bfnausae.
unc Der Wdsisans nit lsinsm
aanssn Inbans etnseorunsen. Der
WdFtsans uno feline unsertrepnli6e
@sfdhrtin, bic eanspsile, batten fb In
benz Sauie fsfssisBt unp rtsle Sudlaets
fer fdbrtsn partn cas 3sstmsnt.
Dastpa Las ntdt msbr, - fe bate
NQss asleien: fs arbsitste ntht ;-pa,u
iinp bic Wdspe u. bic 8ammer,ofe ca
UNI ben 6ausbalt su flbren mar fe Al
reid. Wsnn fe aussstn poQte, fsblte
tbr Elm 8ssleiter. penn ibr 9atsr bate es
~ stlis nit iefnsn Wappsnbu4. Be-
fannie be1as fe ntbt, auBer Der alien
Suusfer, Def Der fe sormals sspobnt,
unr nit Der fonnte fe bod ut4t In Der
Ssfsntli&fsit sri&sinsn.
Die 9sftire Der psrsansenen Gage Be-
gam isBt 1rd1te 3u trasen : bic pfes
tifiih' pbflantropbiItsn Damen aus ben
enslii6en &omansn u. emancipfrtsn aus
ben frans6fi&en perbaneen fib In ibrem
@eife su etnsm miBssfalteten @an,sn,
rod feblte ss ibr an @slsssnbtit ibren
9orbtlrern nabjuabmen, uno Sereins
FAINT, unbefrtso:st mad l1nerrethbarem
iib fsbnsno Ssrtrahte Ge tbr 9eten In
S%prnebmem Nidtstbun, tpibrsnp ibr ga,
ter, sbsnfo unermiplib unp flu pt
friber feline arbett fprtisste.
CT i6muSte nod sbsn 70 isbr NIT "a,
bafsafbe, unc madte ebenio ptele Nn,
m~erfunsen u. las nod eben 70 Sisle sd
der, aber isBt faufte er fie, unb letne ae.
rdumtse 8tbliptbef mar al aasn Win'
ben nit Wabasonies S6rdnftn beisst
binter psren 9lastbirsn pts f~ofbariler
Wsrfe ibre pru&tstntdnpe ssisten.
Die fsbsn Mappsn rparsn nun 1,
ueur, ansewa6ien unp Der Yroipset bait
Wasaron msbr 9elp ssfofst, ais sr fribe
eaS game Sabr Yerpiente, unp feline Bib
litbOtbef mar mebr rpertb. ais oaS Wn
su psfsn 9unften er ae ansel@aft is
mails etnbrtnssn fonnte. llno Der srlt
Budfate muB nod Ssprudt rperpen
@ber ptsier Su6ifabe wdrbs seprudt per'
ben, eeien mar er nun gang serptB, 6
bate etnsn 9erleser, Der nit Offer bt
Sade ansrif une ~anfansen wplte, +
balp eas Wanufeript fertt8 mar. Wa
sarpr le8te nur nod bic lsBte 6anb pa
ran, has that er freiIt1 iaOn felt ltd
3tbn Wonaten, aber er rrpIte Gas arob
Wsrf 9anj p~oaenptn, beSor IS paS Gid
Der Welt erblidte. mpbte tteier 3ettpunl
nun Elm Sabr frdbsr ODER fpdtsr eintrs
ten.
@Ietdrobl ndbsrts IS i6 nun leinsr
Gnpe, Itpn mar CT bis su Der Ausfdb
runs Der untsr BE Hubrif z ssb5renpsl
@sl6lehtr Sslanst unp 1etn 9etif lsbt
tn Der rufii4en unc polntl1en Arito,
fratts. Bas fimmsrts ibn paS mate
risls pirfli6s ssbsn 2 Daptpa bate vi
les, mas is perlansen fonnte. nit alIei
niger MuSnabme pom @sisalhaft Ytel
lsi6t; absr pte bate CT sbsn 70 pents. I'M
pormals bate is ia aud feine 9slsl
l4aft aebabt.
90 urtbeilte Wasaron unp fpann lstl
stnsalosil1 bsralptlbes 9spsbs, nur noe
nise Stanpsn pes cages BARON ablal
Ienp. llnp aud pdbrenp pteler ptntsel
Stunptn bsfaBte CT ii1 mtbr nit Den 40
lt8sn @elhledtern frdberer Sabrbun
ssrts ais NIT Den ssssnparttsen Wabali