Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-01-17

Der Srau aetauft bate, uertaafte bic auf
sefaufte Butter an einen Butters unb 81
erbdnbler. NIs Der lestere TIM 6auie bel
Rrdmers bic Butter In R6rbe uerpadte
brad CT ben beiasten Wsd ent3wei unb FAM
etne selbe W6bre BARN. I'm nd&fer
Wittwo@ Fam bic Bstrlserin nt9t auf Der
Wo@eumartt. Nls He f9 an, perfofener
81. DECEMBER aber uieber nit Butter tn
2aben bes bsiastsn Rrdmers einfanb,
wuroe fe pom benz Rrdmer %ertannt, absr
bieier lief Ntdts bapon msrtsn. @r that,
als Oh CT teinen 8srba5t auf fe babe,
taufte bic Butter. ueI1e he i'm Rorb bate
unb Isste ben Used auf bic Gbsde. Die
6rau erblaBte, ais he bsmertte, baB Der
Rrdmer ben Butterwsd mteber in bic 6anb
nabm. bsidaute unb in @essnpart Nusr,
bic f9 i'm 2aben befanben, entsusibra1.
Diesmal fam cine weiBe Gibe gum Dor:
i@sin uub nun ma1te Der e~r3iirnte Rdufsr
uenis l1midnbs. Sc sebot Der frau turs
unb binbis. baB He bas @eIb. pom Der
lestbin pom ibr ~sefauften Butter, mo fe
f9 i9on cine Bstrigersi Az S4uIben butte
tommen Iahen, surldsrffattsn miife. Die
8striserin Ieusnete, Der Rrdmer bra9te
Seugen Dor unb brobte nit ben 9enbar.
men, wsnn fs nidt bssabIe. Das Wsib
betbeuerte trosoem ibre l1ni1uIb uns iaste,
fe babe tein @elb. sic woqte cine ge,
pife 5rau W. uon babier, bic He tannte,
ais 3susin ibter @brIidtsit bsrbeiboIeu u.
bic Bite an bieielbe rt1ten, tbr has @elb
su lsibsn. Nls bic 5rau ". berbsiseru,
fen worben mar, fol- fe ni9t gu 9unfeu
Der Beidulbisten serebet, pisI wsniser t9
bsreitwtuis ssfunben babsn, ibr @eIb uOrs
3uftreden.
Die @enoarmen uurben pom benz Dor,
fau bena4ridttst; eridieneu unb nabmsn
bic Betriserin tins 8srb5r. Dieie sab
Nnfanas Dor, fe iet tinbsrIos unb Isbe nit
tbrem Wanne auf benz o. ....... NIs
fe aber fortsefibrt uurbs, iammsrte fe:
%, r1eiue armen Rinber, mas werben BITE
fasen, wenn i'd nidt mad 5auie TONNE"
Our5 bisisn ausruf 3isb' fe ii9 uieb~
Der 2igs. s.,
&~ubinsen. Im Is. December 0ad.
mittass feel Der 43idbriss in 9otbrinaen
seboreue @~rubenaufisber Rofferi4mit Sr.,
ais er TIM 8esriffe ifanb, fi9 mad Der Wi,
nettsrube Der @eielidaft WsI1or 9aro5s
Su begebeu, IN 6olse eiues SebItrittes BON
Der 2abeiteIe tn bic uorbeifibrenbe Glen
balm unb erlitt msbrsre Conditioner ON
R6rper, iouis sinise itarte gerlssunsen am
Ropfe, in 5oIse osren berisIbs tn Der fol.
eenoen Na1t Qeiforbeu lit.
Snnslinter. Am %. December feI
Der 40iibrise Shiefsrbsdsr 8sprih &
y, BON benz Oadnerfe zines S1uppens
auf bas S~traRenpIafer bsrab unb wurbe
IN eiuem %bewuBtloisn 3uitanbs mad lsiner
Scbnung sebra5t, mo sr mad etntssn ri.
nuten In 5oIge Der etbaltensn 8erIesunsen
ben @eilt aufsab. Der 8erunslidte bin.
ter!dBt eine Wittwe nit ite5en u%nminbigen
Rinbsrn in isbr sebridtsH gerbdltnifeu
Sicfirh. Nm Nbenb bes 10. Oe,em,
bers uerIieB Der gambler e. g. aus S9ie.
rem tn aueifelbaftem 8ufanbe bic Staot,
nm nab Sauie suriid,utsbren. BET ber
SnssIborftrbarierre aussIanst, ieI sr in
ben nit Wafer an~ssfilten S~trasensraben
unb usrmo&te iid nidt msbr bsraus,u'
arbeiten. Der etuas lpitsr baieIbif pal.
frenbe Wssser Sis -. 8. 3. aus Sns
sslcorf usruabm bas Wimmern oes nit
BEN Eooe rinssnoen g., trat binsu unb
untsr Aufbieten aqer isinsr Rrdfte geIanl
es ibm, benieIbsn aus benz taItsn Babe
bsrdus3u,ieben. e. wurbe In Elm nabs gs'
lesenss 5aus ssbra9t, no er aImdblt5
uisosr gum 8ewuBtisiu suriidtsbrts.
Su &aunburi finb bic Na6srabunseu
mad Spisbs!aaj (Nntimontum) sinssfttlt
porbsu.
81 @rrprnmader purbe bur4 Sas ab
i1tsBen Der Gsuer bel Der Rirm sspro,ei'
lion TN auguit bic Wittus 6srtert srbeb:
LID am Nrme perlsst. Der 5sIbblter g.,
welher bte Boiler abfeusrte, nurbe oss:
balb fir ben l5. DECEMBER nab 9urems
burg geIaosn unb su 20 ST. perurtbsiIt
Der Mfann bat Be3 i'm S9isSen, ba sr
isIblt ison ein ause babel psrlorsu.
Wan tbeilt uns our9 Elm S@reiben nit,
oaB duf Dem 6sIpertsrtuapp cine Rirae sr.
bant ueroen lou. Sds Sottssbaua nib
ourb miIoe @losn srri9tet uuo bat S.,
mano etu Shsrfsin UNI ss oasu beijutta'
gen, iOu es wiQtOmmen isin.
9uremburs. am RI9nittGss bss %.
Debembers UNI l nor fauo in sirer @nt
feruung Don $40 Wetsr am 8d6uboIe elm
SlldmReniioB oeS nab B~attsmburq ab
tibrsnOen GENT often nit benz pom oaleIbi
hertommenosn @iter;uge fat. Gum
Slide Udr Die 6d6rgsi9ututigteit 6eioeI
Slge gertng, Der SuiammenfoB oabsr midi
lebr itarf, 10 baB rstu ReuiaenIeb:n A.
betlugsn III. Die beiosu Raiaiuen babsu
bsceuteuoeu unb mebrsre 8aggons mesr
ooer peniger srcsen S9aoer %erlitten.
8enu DIE SAalo etsiss l~lnfaIs trifft, uirO
robI Ole uateriu4uns auftldrsn.
&ir6bsrs. Su ben nit Strob beOu9
ten Ssbdul,dtsiteu, bstsbenb aus Bobn
baus uuo Staluus bss @drtners @rsiuel.
Ding W., e%ntltanb am Rabmittaae oss 20.
Oessmbsrs ssseu 81 1br zine Seuers
bmnit, psl4s bisislbsn sdusIt5 sindi1srie.
Bssen Wansel an Wa6sr muBte Auss
ben 6lammen preisgesebsu weroen, nur
etpas UfObsl wurbsn 9erettst. Der psrur
ia6te Sdabsn, seosdt oard 9srf3sruns,
bsIduft fit anf stpa $500 6r.
S%teinicl. am Is. December abenbs
uurOs oas Bobnbaus ess EasI0bnsrs Stsil
.. cur4 eine 5susrsbrunt Serh5rt. 0as
Saus mar an ueriaisbsne Perionen per,
intellect, beren Sbaosn on MSbel unbe
beutsnb. Steil, Der psrii9ert 1T, erIsioei