davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
BLACK DIAMOND COAL
AND SCREENINGS.

yVyHE ABOVE WE'LL KNOWN SUPERIOR
MONTE DIABL0 COAL, the most economical
that can be used for stea Is for sale in lots to suit
At Black Dismond Landing, Contra Costa county,
and at the Office Of the Company, southeast corner
OF Folsom and Spear streets San Francisco.
P. B. CORNWALL,
dTd President B. D. O. NJ CO.
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
cHAs. T. JONES. ED NJ MARTIN.
LnSES a NtsRTrN
w. A. sUG.s.H. M. D..

A TToRN EYS-AT.L LAW, NO. COZ STREET, BE
"A tween Sixth and Seventh, Sacramento.
n24-4p1m
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
VIZ. gLGEsY BRIGGs. N. n,

a. CULIsT. AURIST AND PHYSICIAN FOR
I Diseases Of the Thu oat. Office, 1921 street,
corner Of Fifth, Sacramento Bank, Sscranento,
Ce,. Hours-9:3o to i2 a. "; to4p.H SuHdsys-
$3.50 to II A. NJ; to P. n. di-u
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
RAILROADS, STEAMERS, ETC.
{ CENTRAL PACIFIC RAILROAD,
OVERLAND TICKET OFFICE,
OAKLAND FERRY, FOOT OF MARKET STREET


OAKLAND FERRY, FOOT OF MARKET STREET
Commencing saturday, sune 4, 1881.
UNTIL FuRrHEs NOTICE
TRAM AND 60ATS Will LEAfs SACRAMENTO
As FOLLOWS:
S.sN A.M.|sun lays exceptedJ-A ccornmoda.
C'cv dation Train 20 aarysvits, Red Bluff an
ReddIng.
0.AN A. n.E(DailyHC. P. Emigrant Train to
o'VS Ogden.
s.9n A. M.-(Daily6C. P. Pacific Express, via
ssfsV Benicia for San Francisco
fka.sAzk A. ss.-{o' as soon tGeTsefssr as prac-
AOsVS ticable@Sundsys exceptedl-stesner for
Gan Francisco, touching at al way ports
tbs Sacramento river.
If.spA A. M.@Sundays exceptedl-Passengar
AAsOV Train for Woodland, Williams and WI
lows.
Ska A. {Daily)-Ssn Francisco Passengers
AAsCV Connects at Gait with Passenger Train for
lone and at Lathrop witn the s. P. Atland
kapress for MADEIRA, Newhall San Buena.
venture and Santa sarbaTa) Los Angeles,
Yuma, Maricopa (Prescottl, Tscson, Ben.
son CrombstoneA Deming, N. ~, qor A,
T. & 8. + r. R.), and Rogers (El Pasol,
1,2S6 miles from San Francisco. Conneo
also tNiles for san Jose.
0,QA p. M.-(DailyHoregon Express for
SsCv Marysville, Chico, Red Bluff and Redding
portland, OregonN.
l,kA II. M.-iDailyl-Passen Train for Col.
ssfV fax and way stations
9sSA r. M.ADailyN San Franeisco Passenger
CsCV Train, viz Benicia-
445 CONNECTING with T knaisrans @ Train nsiGp p6r
Deming.
G.1k p. R.-Gundsys excepted y Passenger
VsAO Train for Woodland and Enigit Land.
Ing.
E.SS p. M.-{D2ily)-C. P. Atlantic Expression
ssOo Uol!ax. Reno Carson and Virginin), Battle
Mountain (Austinl Palisade Eurakal
Ogden, Omaha and East.
A. n. TowNE. .....-.-.. General Superintendent
7. q. GOODMAN .Gen1 Psss'r snd Ticket Agent
faQ-4ptf
Sacramento daily record-union., 1882-01-16

Arrangements have been perfected for the comm Z
year with the great Boot and Shoe Manufacturers
Of the East to furnish Us in quantities their
standard work, enabling rs to sell at prices that
permit Of no competition.
Sacramento daily record-union., 1882-01-16

n. H. FEIElT,
WTHOLESALE AND RETAIL DEALER IN
w Foreign and Domestic Cigars, Tobacco, Gig
arettes Pipes, etc. Always on hand full stock OF
all classes OF goods in my line. R. II. PETIT.
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
4. A. CUNNINGHAM.

ACRAMENTO BOILER AND IRON WORKS.
- / street, between Front and Second, Sacra-
mento. Manufacturer Of Steam Boilers, Sheet lion
Work. etc. Also, all kinds OF Repairing. Chang rg
Portable Boilers from Wood to Straw Burners .
sr,ecialtv di-4ptf
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
ROOT. ALK1. NBILs0N }. DRlsC0L.
ROOT. NELSON & co.,

TEIoN FoUNDRY-IRON AND BRASS
I Founders and Mschipists, Front street, be-
tween and O. Castings and Machinery Of every
description made to order. n24-4plm
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
:. b. MCFARLAND,
4. IL. PETTIT

A TToRNEY-AY-LAw-oFF SOUTHWEST
IA corner Of and Fourth streets. Residence, Il
street, between Fifteenth and Sixteenth. d9-4p1m
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
LOUIS sLOss q co.,

nEALFRS, CORNER OF FRONT AND
~ ,treets Highest price for Hides. Sheep
Pelts and Talow Butchers supplied with Salt
Paper, latest improved Sausage hachines, Suffers
Lard Presses. etc. Prompt cash returns made foi
sill consignments. dl8-4pu
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
GROYE L. Johnson.
WM. GUTTENREKGER.

A NEY-AT-LAw-oFFICE, FIFTH ST
"A between and J. Residence, No. 207 street
between Seventh and Eighth. o10-4plm
Sacramento daily record-union., 1882-01-16

fT Consumers awakening to their interests,
and inquiring where are the best values for the
money. Where are they found? Net at the
Merchants that are tied down to long, liberal
terms, who cannot take advantage Of these
double eedged close cutters; but at the dealers
who have ability to buy for CASH, the knowledge
of values to buy right, and the prudence and policy
to sell at the shortest margin of profit for the money
down; OF the Merchant who carrys his religion in
everyday life; in his BRAN, ambition aud resolution,
and in his wallet the Almighty Dollsr.
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
The Railroad Disaster-A Missin Man
Tarus I'm All Right.

NEW YoRK. January 15tb.-There remains
in the uudertsker's Office one body not identi-
fed from the wreck Of the railrosd disaster
il was that Of George Thomas, of Philadel-
phia, who was in the company of Mr.. Kelley
en- ths train. Il happened that Thomas left
as Albany, AID last night turned up He
vsnt 70 Philadslph1A immsdiAssly. II b
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
New Railroad Enterprise.

ST PAUL (Minn J, January 15th.-A syn
dicate of six Northwestern capitalists, among
whom are Senator Window and Hobart of
the Northern Pacific has made an agreement
with Willard to build q standard gauge road
from the nearest point to the Geysers, at .
cost of 81 600 900. The syndicate will de-
posit 500, 600 as forfeit, and has received
assurances from Washington that it shall not
be allowed to suffer hurtful competition in
building hotels in Yellowstone Park.
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
C. II. KREHs d en-.

IMPORTERS AND DEALERS IN PAINTS, OILS,
Il Glass, Varnishes, Brushes, Wall Paper, Wax
Flower Goods and Picture holdings, Painters and
Artlsts Materials Sole Agents for Averlls Mixed
Paints, Building Paper. No. 6e6 J street, Sacra-
msnto, Cal. dl.4ptf
Sacramento daily record-union., 1882-01-16

A SSAYER AND CHEMIST, No. BIZ STREET,
IA Sacramento, CAL All Assays and Chemical
Analysis accurately carried out at short notice and
moderate rates. Mining Property Sold and Gold
Purchased. Instructions given in Blow pipe Assay.
ing. (SEED YoR CIRcULAR.) d2-4pIm
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
BUSINESS CARDS
REMOVAL.

nR. NIXON HAS REMOVED HIS OFFICE TO
~ the new building joining his residence on II
street, between ninth and Tenth, No. 91S. viii
visit the Railroad Hospital daily at $50 A. n Office
hours 70 8 NJ; to BPM, and evenings jI4-1m
Sacramento daily record-union., 1882-01-16

ERoN AND BRASS FOUNDER AND MA.
! chinist, Front and n streets. Manufacturer OF
auttenberger's Horse Powers, Patekt Ground Roller
and Clog Crusher and Barley Mills. All kinds Of
Hydraulic Pipes. For sale, Three Ailler Patent Hay
Presses. dS0-4pim
Sacramento daily record-union., 1882-01-16

a. PUKfES GEANE,
DRASS FOUNDER AND FINISHER, MANU-.
I'D sacturer of all Kinds Of Brass Goods 9lS Third
street, between and J, Sacramento. All work war
rs ated. On hand Mower Boxes, all kinds. Large
duction of all classes Of work from former prices
d24D1m
Sacramento daily record-union., 1882-01-16
jobs EsTEL,

arettes, Pipes etc. Always on hand full stock OF
all classes OF goods in my lIne. R. H. PETIT.
64p1m
jobs EETEL,
A SSAYER AND CHEMIST, No. BIT STREET,
IN Sacramento, Cal. All Assays and Chemical
Analysis accurately carried out at short notice and
moderate rates. Mining Property Sold and Gold
Purchased. Instructions given in Blow. pine Assay.
ing. (SEED PoR CIRcULAR.) d24plm
A. PURyEs GRANT,
DRASS FOUNDER AND FINISHER, MANU-.
I'D eacturer Of all kinds Of Brass Goods 9lS Third
street, between and J, Sacramento. All work war
rs 1ted. On hand Mower Boxes, all kinds. Large
drction Of all classes Of work from former prices
d24p1m
c. II. KREss d co.,
IMPORTERS AND DEALERS IN PAINTS, OILS,
Il Glass, Varnishes, Brushes, Wall Paper, Wax
Flower Goods and Picture holdings, Painters and
Artsts Materials. Sole Agents for Averills Mixed
Paints, Building Paper. No. 6ee J street, Sacra-
msnto, Cal. d1-4ptf
VIZ. ELLERY sgIGGs. m.R.,
ncULIsT. AURIST AND PHYSICIAN FOR
corner Of Fifth, Sacramento Bank, Sacramento,
Cei. Hours-9:3o to 12 a. NJ; to4P.K Sundsys-
$3.50 to II A. NJ; ] to IN. di-tf
cHAs. t. JONES. ED N. MARTIN.
JOINTS d NERTsN,
A TToRN EYS-AT. LAW, NO. COZ STREET, BE.
"A tween Sixth and Seventh, Sacramento.
n2i4plm
w. A. HgGRsaN, M. D.,
"OMEoPATHIC PHYSICIAN AND SURGEON.
Office, southwest corner Of Seventh and
streets, in Bryte's new building, up stairs Resi-.
dence, southeast corner of Seventh and streets,
Sacramento Office hours i to and to 8 P. NJ.
n254plm
Grove L. JOHNSON,
a TToRNEY-AT-LAW-o FIFTH ST
"A between | and J. Residence, No. 2o7 street,
between Seventh and Eighth o10-4plm
WEE. GgTTEsBEKsER.
TEoN AND BRASS FOUNDER AND MA.
! chinist, Front and n streets. Manufacturer OF
auttenbereer's Horse Powers, Patent Ground Roller
Hydraulic Pipes. For sale, Three Ailer Patent Hay
Presses. dS0-4p1m
LOUIS sLOss q co.,
nEALFRS, CORNER OF FRONT AND L
~ ,treets: Highest price for Hides. Sheer
Pelts and Tallow Butchers supplied With Salt,
Paper, latest improved Sausage Machines, Suffers,
Lard Presses. ETC. Prompt cash returns made fol
sl consgnments. dl8-4ptf
}. A. CUNNINGHAM.
ACRAMENCO BOILER AND IRON WORKS,
= street, between Front and Second, Sacra-
mento Manufacturer OF Steam Boilers Sheet lion
Work etc. Also, all kinds OF Repairing. Chang rg
Portable Boilers from Wood to Straw Burners
sreciaitv. ds-4ptf
z. L. BILLINGS 4 Co.,
IMPORTERS AND WHOLESALE DEALERS
1 in Fine Brandies, Wines and Liquors. Agents
for DR.. Jaffe's Celebrated Circhona Bitters; also
agents for Ltton Springs Seltzer Water, Sononsa
county. California. No. Ill street, between Fourth
and Fifth n25-4p1m
Il. r. ROOT. ALEx. NBIIsoy j DRIscoL.
ROOT, NELSON s co.,
TYEI0N FOUNDRY-IRON AND BRASS
Founders and Mschpists, Front street, be-
tween N and O.. Castings and Machinery Of every
description made to order. n24-4plm
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-05-25
Qanapirtbi bidaftli4es
#asetinem q eppt,
6erber8er & 6odert.
CANT Glouo. Neinn.,
6aint elouo. Minn..

Der 9lano 0arp.ft.r unb Taoen=
5elbh. .Binoer.
Diefe neue Rcfdine abeririift ale anoerea
an 9efdrpinoiefeit uno goafrnttioa. Reiae
Ausaabea fur aeparaturen n5tbis.
Der
Economic Self Rake Reaper
II Der Sanerbftefe i'm Marfte
Die Heue @orrior Ndbmoimiue
eibt Sbetaq bic 1rd5ie Satisfaction
Aoeatta jat Bic berlbmte Ninuelota gbicis
Dreidn,ai&ine.
Dit 0opfer dnsfreaenoe Sdemoidime
i eia Naler in ,ne&anii&en BerbdItniFes.
tets sisfa@ aho 5al,bar, nitelesanter aht.
lattnngs
0rotes 8oyrstt Der Gapis Edbma.
i4ias jn ben bini9Ren greiien.
Die MIR 3tnasiHe IN 1etrrf btrDaufr,
taf61pit, ehrt4 41n1s anb Gsafrulliea III,
aer Aeef4insn titaen Dor is ltr Ofty
esterbalt .. +. ebieer'S = 5jet
4absn. seseaStst bsriatt Mics.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-05-25

latfsife bel boter. ale in g.ropa be-
jablea maften. mas beionbers Jet, no.
fe an1ep6bnli& ,teuer seworoen fuo.
osr San il
ealitersid1 grnteassf&ien. Scr
kite 8inter mar fdr Bic 2anbwirt6e in
Z 6alaersia !. lA1ssmeiuen Gin re&a
staeissr. Der aesenfan mar ni@t
aberndtia 9rok. aber 70 gut pertbeilt.
BIB q faf dberoH ieine sBirtuna teot,
seae tlebsrf4sennunsen berpor3uru-
I'm. Die 9roRe tamen in ein.r 53eit.
20 fesao4 Sesis 6&ooea tbua fonn-
tes. 0as Gras pn&s jur re4ten Set.
sao bic 8srlsae Der 8ieb3a@ter ,uaren
ssrinser. als in ben meiRea Satren.
Die 9ifriite. nel&e ouf tiinRli4e 8e.
pdftruns ausewiei.n fino. baben in
5olse bes Rssten S&neefoas in ben
0<birsea eiaen rei&li&en sDaferpor-
rat9. Rur Die Roroninoe, bic BON
Dseember Bic Rdra eiGs talt, i'm april
sab Rai aber t4on beib uno perien.
eeno Rne. baben in man4en @eseuoen
npfiabli4en, e&aoen ans.ri&iet. Sn
,6olano goantp Rtben Die 6aaten mei-
'fsas ssi. bod iR in mau&en @esen.
ben Die tsiRi@e Jliese erI@ienen. bic
Dlati6t bstrd&tli&ea @@aoen anria.
IN pirb. 5n Der llmseseno BON 9al-
sie febta Bei3eu uuo Gerfe beil,r,
as i. Sn btr @eseno BON Dixo1
baben Die Roro,pinbe BEN @etreibe piel
6&aben sstban, udb,enb Die Aasii@~
ten far Die Obaernte 9ldn3enb inS.
Sn 6aeramento County ,uaren Die
aasf@tsn nod bis Dor penissu 9asea
sor3asii&, ober Die lesten Horowinbe
9abs1 llui&puns gum 5&le@tertn
ttrsoraeruieu. Die 8srne bat niat
|seiitten. wobI ober Der Bei3ea. Der
faum cine balbe Dur9iGnittssrn,e lie>
fern viro.t Sic R'tl4bdume i.ben gu.
aus. pdbreno sic, 4RrI&bdume dfa
tei4dbist ,iinb grobesren 9iebt rs
,penise. Die Obiternte ,pirb 9erin9er
iein ots i'm poriaeu SABRE. mdbrenb
Der 9opfen unsefdbr ben slei4en Gre
|troa liefern miro.. Aus Narpsulae
miro semeloet. 6aB bas @etreioe in
|Snt,er uno Duba County portretifi&
|febt. Ser Norowino bat bort ,uenia
|S&aoeu setban. Dos Mdben Der
@ttfe tann in elmer @o@e besinneu.
Aus 6ioealiforaia lauten Die g1a4ri4-
ten taft bur@sebenos eiinitig. iowobl.
in 8t3ug auf @etreio,. ,uie auf 8ein,
Obit uno balbtrop,l@e 5ri&te.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-05-25
6&laFoie Rd&te.

59lofoie Nd8tc.
Gran Q. 8. Yertins, Greet Center q. T.,
f4reibk Sab fie bier lanae Sabre nit atbma
seblast mar. Mafte Ra9t flr Radt aui-
bleiben. Bic fie i&lisbli@ our@ 3tuei 6laldra
te1 &5omaS geIeetric Oil enrirt nurbe.
9um Bertaufe bei@eo. 6. Spencer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-05-25

UuuS. S.&ss-AsupsS8Su 0US 0SjA1sS0US8Un8
Der 5ubensusuanb bernns anseno ou,men
|,uerben folllen. Sic Maioritdt Der
Riniit,r ,1nterfubt os1 6inan3u uiniaer.
Ser bird Die anti.5aben. Betue eguuo
oneeri@tete 6@aoen. an pduieru. Sc.
tr.iot. uno aaoereu 3e1it6tttm giatn.
tbuu, lotDie bas bur4 Die auspanoe.
runs Der Suben ans ben, 2anbe se,o.
gene @tlo 6,loufen fit6 auf iiber $llO..
|00o, 900. 3iefe @umme sins &uB@
ldnb perloren unb ouberbem mub rl1on
nod ben @&ootn in 8etra4t aisben.
wel&er our@ bas 6toden In Aanosl.
&C.. peruria@t tburbe.
Am 18len Mai aberrei&te Der Der.
6taaten &eianbte 6arsent BEN Raiier
|fein 8tslaxbisunss i&reiben.
Sn Berlin ,uuroen an S5rsitas 500
gremplare elmer io3ialiitii&en 4ublita.
ton BON Der Bolij.i eonfis3irt.
l1eber bas neue preuBif@e Rir4ene..
|iet f9reibt bie Amerita !:
80 9onj fiber u1ub bod 9ismard
Der Gntmidlun9.n an, ruifi@en' .4oft
ni&t iein. 4a@ Den eben einaetroffe.
ntn europdii4en @ldttern aus ber e.
fen Maimo&e bat e ndnli4 .pie.
Der cine S&mentung I'M Snlanoe &c.
mo9t.
I @ie mon ft& erinnern niro. NOR Dor
GINGER Set in preu6ii@en Abssorbne=
tenbauie Elm 9omprouiib 3wii9en BEN
Centrum uno ben .gonierpatioen~ ~
6tanbe 9etommen. Do mar pl6tli&
MiniRer pon @otler auf Ser Biibne er.
|i4ienen ,inb bate ertldrt:: hak Bic Re-
diietitng Rihts nit bem1elbtn III t6un
babe. Inter uielfa@em Ropfi&iitteln
|ains Der gn,,Durf baum aus 3erren,
baus. unb Die beri&l.ppsnbe Betano.
lung. pel@er oerielbe bort. begesnete,
fqab geranlailuns 3u erneuttn Befar9-
tun9en.
Nm eriten mai tommt nun Der gul.
tusminiiter urpl6bli@ in Die 9lenar.
fbun9 uno ertldrt: rDbpobl Die SIC.
9ierung nod INNER ernite unb erbeb,
| lide Beoenten bat, 1T Tie jett bod De,
l1eber3eusune, bob oi. @orlase nit ben
|bisber 9enndten unbtoeuteneen gu.
|idben otr Gommiifon benienisen 1off.
Inunsen entipreden wirb. an oenen lie
Ifeitbdlt, ndnli@ Die SniereEen oea
Waterlan6ss unb Den 1rieo.n nit ben
tatbolii@,n mtbiirsern 3u f6roern uab
du bemabren." 81
Bi. ouf Commando ermittelteh nun
Die Bieberitelen aleif : Hebop uns
enft.9ilia@, oaB iie bies BON anfane
an seiast bdtten; cine abitimmung
murbe por9enommen unb bas gompro-
mibaeieb nit 81 9esen 36. elimmen
|lanttionirt.
G4on am 9onnerfiae oarouf. oljo
am bierten Moi, selouete Die amenbirt.
Nftt mieoer an bas Abseorbn.tenbous
unb ,puroe oort nit Der ndmti4en
Mebrbsit ME Dor Do4en 9utstbeib.n.
Di. l1nteri@rift bes Wlonar@en uno
bic @ertiinbisuna in Der @ei.biamm.
lung bat re olsoann' in Rraft seiett.
AQeroings IL es nur cine Mbi&iags.
3oblun9. aber immerbin ineAbl4la9s-
5abluns. 9os unptrulnftise fos.-
nannte gulturegam.n il obne Afqui-
Dalent beieitist. 3inf9tli6 Der per=
triebenen 8if&6fe it ftfta,itellt, oob cine
pom R6nise ausee'pro&en. .B.ena
bi9un94 ibnen ole ibre 8efueniiIe unb
gmolumtnte 3uriidsebe.
9ie gerabrebuns iiber Die ran3.i9,.
Ipti3t4 BEL anR,aunsen BON @,iitli.
den 1T nidbt BARN. Cine Miloerunq
Der bisberisen Yra1is IL anberen punt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-05-25

Grau a. \. 8rant, 1T @eH supperRrak.
Buffalo. Z. q. fast bab fie 9bomas q electric
Oil stseu Rarte 3abnf@mer3en uno Nex~
ral9ia sebraudt bat uno belra@tet es ais
eaS Bette nm S&merjeu 3u liubern.
Sum Bertaufe bei Geo. 6. Spencer
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-05-25

lrupere 1orntll4e Winltterien 81 oef
|Relisio.sfreibeit seilnoiat.
llno mir meinen bic Srofe 6rsse
Der @eoenpori.s bic io3iaIe. il i&nierie
9enu9. nm Elm feinoli&es 3uiammtn.
mirien oller erbaltenoen Gleuente min.
|faessperib III 1aa9.n..
glopptnburs. /. Mai. Sn sorieer
Bode if in Der ,Rdbe Der 4ferbeadae
|ein oltes 6iesel Der frhbertn 6@nb.
,ao4er5unft bi,iiser etaot eefanota
|poroen. 9osielbe it nod az, erbals
ten. ei,pa b6n bee Gr6be eiass S. Mart.
itides nao tnibdlt bas S4s9mabtr-
Woppen nit llmi4rift 6&a9mo4er.
amtsiiestl. gloppenburs. 9as Ba>.
pen befinoet nd i'm 9efite tines 9errp
3otin9 aus 0lbenburs. Der 9oQ.
pulb serod@tise 6unoe pill mon in
l.bter 3eit wieber an p.ri@ieb.nsn Or.
.>4-t. .4At&tl $3.50. !.
|bsmertt baben, u. a. III gdrtbe, iomi.
oe' 'Do'0enFeo'. O'eppo'3 hno oo9el.- .
Ser an 26. bier itatteebotte ger:auf
|oon 3u&tf&meinen, lieferte miebersm
ben 8emeis. bob unfere 2anb,pirtbe far
e'sp3n9t eas aroBk 3nterstle poben.
"a ..1>.A m:LrA.k.0L.. o..
90 etl1aaos PER- 1tnpleneenSer son'
!efmann aus pol..nepoulsn e'''sn u
aoo@en ai'en voer a,olano eeane
|tr,mblor) far III W2orf. .gin,n ,tn,i.
lien gb.r l,ri.lb,n maee fonf,e s,,rr
13i.otleib,fit,r 81 ). Aomm,l..--sn 81.
ma pi.r sBod,n mirh ~ n,u,r m.r.
|fouf BON 3u6tiMm.;n,n ffot,f;nh.n.
Di,nitoo ,nuro. her G;o,n.r Q5fl,rs
ana nfl,rI;nh,ra = ,1r,.r5,,duuoahof, -
nom Nln,rb,,ro obo,i;,f.r, G. : ,,;rn
| her saronh,,;f,mpo h,ihrih;o, ,,nh ~,
| b5r.n. bos n.r - ecbr, at At, apo.r
s.. J. abo. b.r,it. : .;no.t,ons. s,;r :,
l@hmi,o,r1ohn n,;nr;m no,b,,lonh
,nurn. ,b.nfatrs ~, 81 o7. : ae.a m.o.,,
|8,ihii1fe her o,nod,,n wrorh,,;i,n.o
n,rboft,t uub noh nlh,rhuro ,;no,.
n,f,rt sp,.,;d m,ro, = h.r Z e;r,h, !,
xr;,iontb, ,n6hr,nh w,;d,t. o,hart, IT,
mnrn, =, sroif,no II, o,,nh;;di. :, !,
xnbal, o,,tob,.n .',' 49,
;
Maniter. l. Mai. llniere Staot IL
non, S,n, ga ,un, no@. .t.........n
o. .nh.,t;. s-harn,. n;. @61.f., i. s,..
o.,.t. 80 49,. :. ~ Is M m ~
o.r o. .;,.r - hsf;.r.n 81. y. -.
Tos !. ;bn = .;nn,ai na% ..s.s.n
m;;rn. Ma -, GA n.r -. o., 4. s,, -,
r;,mo,Is ,rsvm,r ~ ,o,,,n - -. ~ naus. ,y.s.
-, mon Inn obo,,nn.n h,, b;aor;i,t. -
ox-k. -. r.....1s =. 80.
beiben i45n.u oter.n etoo.n tbeils
ibm Dor Die s6or. Der @tabt s.f4afft.
nm f4lammioe B.oe III p.rb.iieren.
ben unt,ren, ,pertbIol.n, id5i.fen, pi.l.
fad 3errifen.n, nit eii.rn.n alammern
nnt mibiam auiomme naeboIi,n.n f6eil
aber, ,-,per ,ueiB, auf ,pelb' lang. m,ibe
oon 5opte'.-3um spott oer Menl@en
l1eoen lonen nno NIT s''lem 9etpeerten
Yoppoade sestbnt.
on
xou.ou's' S"oe apt''. elnem e'e<
l1sen g'npopner hno mitfelf Ginbrn@s
@ilbtria4en i'm Dertbe bon ca. so 80
~. uno Is M. i'm boorem @.lbe a..
ffobl,n Mon h.r h;.s,o.r a.o,;,.;s.-. 8
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-05-25
st. glonb, gaina.. 9,sae,t.s, Sc, a, msi 1882.

ls.3s
nIa \ !.
eidt nnr tleiae ameritanil&e 9Biu.
(sltsdsl&ta laKen sinf& f&tli& Der folof.
faitn GinnaaosrsnS oas Qnowaotbine-
s6sa abtraa aus ibrea 6palten 6tr.
assasdea. ionbern aa& sr6bere 3ei-
tassea serateen iett bon 9aa xnb fas
atbt II Glaait nab fraaea fi& dase
ii4 mas follen mir nit bieien 2esten
Nm. ooer ri&tise.. mas merben bieit
9tste nit xas iban3 90 iommert =
.. aud bos gtieaso Gssnias SoaraaL
abir m6&ten has 2uounotbiaotbnn
etis4eH nur rabis 8lut ja betsIits
ssb ai&t dnsali4 ~ Sereen. 9sie
&ente meroen fi@ ndmli@ bier trisbli4
nitssrIaffen, arbeiten uno jan Dobler.
st5tn bes 2oabes nitpirten. 6ie nsr.
ben q rei&tr ma4en.
Sic gop<Y Yroilamation b.s 4rdF.
otnten bat in ari3ono sro6e entraRana
tri,st. Der in fueion eri&einenbe
.3tars idQt. bic Proclamation iei burd
= i4ts oere&tfertist pno sranoe it& auf
eias b6smillise fali&e 3arielIana !; cine
1aaoe BON Ge6ilfsbanbes hiori9daen
9sbe R@ bic Observation-Disclosures Ser.
trt4 t4ertbaten 3u 64ulsen iomu.en
,a len. nnb inter BEN 9,dmontel ibrer
oifJisuen 6ttuuns uni4uloiee Bdrser
ssalsroet ]; alsoe 6striF oes gounip.
in pel&em fie bic Berbre9en besansen
batten. fte Serbaften ,pollte. iboben II
ibrs offi5ieae 6tellans sor, unb lei.
Rtten Der Ausfl6runa Der @,iste Bi.
bettanb.s !
Aus BEN GonsrtiIe iitfait ui&ts bon
Bfpt ntuns ~ beriaten. Die 6aam.
{essgteit, nit pel@er b,rie.be ang.fan.
gen bat, if aua iet, nod bemertbar
unb wiro es in oieier 6ituna aud
,pobl ni&t beifer uerben. Sn peraan-
sener Bo4e ,puroe Elm neuer Mini.
ittrium se9riinoet, ,penbes ben Ramen
adsrbau Miniaerium flbrt.
Mit tintm 8otum bon 172 s.sen Z
pafiirte 6os llnterbans beg gon9refss
bic Bid fur bic @@otfuns zines Ader.
bauoepartemtnts. Bisber befano in
Daibin9ton 3mar cine beionoere Bun<
oesbeb6roe jur 66roeruns Der ader-
bauintereiien Oes 2anoes. oher Der
@b.f oerislben fiibrt. blob ben fit.l
SO mmiiIdr nit einem Sobr.seebolt bon
$4,000 kdo mar tein Mitslieo o.s
Sabinets, aud f.inem Der peri&ieoenen
departments ober Winifterien brett
anterstoronet. Sic fbdtisteit bes
Som m,ndrs nit feinem Stab bon un.
gefd6r einem 9utenb aiifentsn be-
itanb bauptid&li4 in Der eammluua
ftatifii&er ansabea lter ben 6tanb
Der @aaten. Der 8ertbeilung bon Sd
t,ereien on 5armer unb frii&e anfteb-
LEI, Der 8trfenbnna BON belebrenben
6&riften snb Der 8ornabme bon Ner.
fu&en nit oer Ginfabruns frembldnbi.
i4er Gulturpf ftaaoen.
go bel&dftiate I'D Der inter 9srdf-
bent 3op.s funsirenoe gommiffdr s.
9se beionbers anseleeentli8 nit er-
perimenten Der anpFan3uns pon fbee
IN ben Der. etaaten. uofir er niht
Denig 6pott tinerntete. otne I'D i.bo&
oon itinem gotpanoen abbrinsen su
laf1en. Ct mar e aud. Der ben 8lon
Der Ber,Danoluns ieines Amtes 3u ei.
mem befonbern Department ober Dei.
niiitrium am eifrisittn befirnortete unb
Otfleng nge.Dittli4uas 81 ieine2 2.bensauf.
gabe sema&i gu babtn ibien. Dbi@on
Pr. Sc Due t'i&t mebr amtirt. 70 mub
g tbm 3ur srobtn @enastbuuns serei-
den. oob fein 2ieblinss sstranm nun enb<
li& i.iner gtfdasns 70 nabs II. Dem
bei Der pdliis.noen gsaio.itt,, nit
,pel@sr bas 4aas Die Biu aur Greiruna1