Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-08-01

bas t6 faum TN Stanpe iein rperpe III
flsttern, bod raran brau9t itr iun8en
eeute Gu@ ntdt III fsbrsn.
SD ps9Ielte eiasn rai6sn Bid nit
Ilics uno mar ibr beim au5fsiaen Be-
billit /; fe prifte mir bic 5anp unp
ld6elts. ib %bspuncerts ibrsn Wutb in
pemlelbsn Maabe wie i'd enWlnsel oeis
ielben an ibrsm Batter bsflaste. Rad.
BEN cas pfsro ausseipaunt unO sur
Seite zines Sd9es, no frti6sS @ras
pubs, ausebunpen mar, ihrttten ptr
cur6 DIE ianptse Gbsns. SIurf trua Den
aroeen 8orb. Sir6more ains stpas
Idpsrfdlis nsben ibu, IIics unp i'd Dor.
auf. GS mar beute nod beiesr als
seftsrn unb Der 0es rebt srmipenp,
als MIR ben Sus BEG R~pblenfstns En-
ret6tea, battsn MIR ni6ts oasssen, siatse
Winutsn TN S1atten Der Sslfsn III
raiten. UNI uns absufiblsn unp @tbsm su
id5pfsn.
gtein, es sebt In Ter Ibat nt6t, Iaste
Strhmore, tnoem er fi1 bic Stirne trod.
nets unp etnen bofnunssloisn Bid auf
ben i6maIsn, psieen Gubpfap rarf, Der
fell aufpdrtS III benz nod fsrnen @ipfsl
fibrte. eaBt mid NIT efntsen Butter
brocen unp ether GlaIae Gbstnpsin Bier
;urif. id nil mid 10 bebasitb als
mbslid sinrt&ten bis ibr ;uridfommt.
Das Grflimmen ses Isiterartisen
8esss mar fretltd etns iaptertse duff
sabe unb Nsustsrpe' aIefn pircs ppbl
faum ausseret6t babsn, uns binauf III
treiben. GnSIi6 aber erret1ten mir ben
@ipfsl unp ianfen In cas pirre @ras,
no Elm piafomutensr euft,us 8itluns
sufd1elte. Slurf feats Den Rorb In etne
nii9snarttse 55bluns, pslde cur& bids
ties 9efrdu1 Dor ben Sonneafrablsn &c
i6dBt mar. unp ftrsdts t4 10 LANCE er
mar. bansben.
Stun las uns ~umbsrssbn. faste Mlice
enbli9 NIT sepdmpfter Sttmme, mir
mdTsn bod piisu, mas 60 bier ;u isbn
sibt.
Btr batten ale S9ritte, eis uns benz
3tele s%ntesssnfibren IpIten. ssnau iber.
lest unp fiblten, pas ete SADIE ie fri.
Der is better ;u Gnre su brtnssn ist. Der
Yoben, auf rem mir fanpsn. bot spar
TIM Nqeemstnsn ben anblif elmer Sli9e
bar, mar aber nidts pefppsniaer pol.
Ter l1nsbenbstten, tbetls nit @sfuipp
uno 3tspsras fbsrpahien. bin une pies
Ger aud NIT einer, balbsn DuBenp ma,
ssrsr armieltssr Sdume ~btftanpsn ; IN.
ter Der pdnnsn grpl6tdte trat fteIenpeiie
Der nafte Selien bsruor, ;erbrbfelt unp
psrrittsrt. Der game Slduenrauui
mp6ts etpa spst Drtttsl Suapratrutbsn
umfaHen, unp etn 5rerer, rsislolsrsr Srt,
ielb TN CONNER, birfte nibt lst6t III
iupsn itin. Die S5ble, in Der pte Riu'
Der selebt batten, lag stras nieeriser ;
betm auifetssn paren mir an ibrem
ginsans Spribersefommen ; bier pben
bate man ispenfaas &unpi@au ssbaltsu,
I'm, has Nabsn BON Spfsrn ppsr Gstn.
ben su sripdben mir fam Der 9spaufe.
paB 60 li1 faum Der Wdbe Ssrlobns, Elm
BANDIT su iein. penn man cas- 8eI6dft
In 70 psnts perIOdenrer umssbuns be-
treibsn mi6e.
Sano In Sanp rpanpsrtsa Glies unp Id
dbsr pteisn eirren Ssrssipfsl. Der
Mussnbltd, Der fir uns Setpe stnen 70
,nssbeurs1 We&iel nit fh br!nsen
lolte ifane nun nabe bepor, upS mar 10
Wutbs, ais miBtsn MIR BON eineu1 Ibeil
unIsrss fribsven 9sbsns Mbibiep nebs
men ; Id rpsnisfens %srrinnsre mid psut'
lid, eab ib In bic psite. ionnsnbei6te,
meme @sssnp. cte uns nab alien Settsn
umaab btnausibaute unp babel pa6te.
Oh fs pptl nab srlauf elmer Stuupe nod
chen psnislben &nblid sepdbrsn pircs.
Slurf lag pte sanse Belt binpurd ne
ben BEN SpetisfOrbe unp i&ien stnsss
Itlafen 3u ittn.
Wtr sslanstsn ieBt al, etnen tpenissr
ftsilsn Mbbans, ben ptr btnunterftesen,
I'm, stn fleines plateau BON etpa tsben
Tus I'm DurbmsFer su srrsi6sn. No1
eintse Shritte Meter unp ptr ftanpen
plSslt1 an, Ranps elmer ttefsn, ounfeln
8luft, pslbe ssraes ~ unisrn Gdsen
sdbnte. sic mar 70 ibmal. pab man
paribsr bitte fprtiprtnsen fSnnen, sus
slei1 aber 70 ttsf, eas fe 70 melt i6 isbsn
fonnts, ben Soblsnitsfn In ietnsr 9runp.
lase AZ pur1f1nsipen l1isn. Na1pem tb
ispob aufmrfiamsr btnuntsrsei&aut
unb metne Aussn an baS Dunfel ses
p5bnt bate, slaubts tb In elmer Iiefe
BON pislIei&t ipansis Gus ben Spesn
3u srfsnnsn.
.gine idrsdltds Ibat 1T IS BET aIs'
BEN" ,aiitsrts td. nad elmer lanssn BE-
pba6tuns su Ilies sepanct.
.Yti pu berstt 2" mar gass, mas fe
erpispsrte.
So, Iuste i'd, our6 ibre Gutidlphen'
belt bsibdmt, lae ibn fommsn.
Sie ftiss Den Abbans pteper binauf,
tbre Iblanfe 9sltalt sst1nete fb ab &c,
gen ben tlausn Simmsl. SD fnbpfts
inps1sn msinsn Rod ibsr Der Sruf sus
iammsn unp frimpts rie asrmsl auf.
Slurf ! rtsf fe nit ibrsr flaren. bell
tSnsnpsa Stimms, brinssn Sic setdlisff
ben 8prb btstbsr, mir pplsn an ptslsr
Sstts frabtifsnl
(SbluB fplst)