Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18
VI.

tpuBg'
VI.
Go mar itrn 1pGt, ais ptr an fol-
9encen Gage auf6raben, uno mir errsi6
ten unfsr 9anpbaus eft seaeu pier ub
Na9mittagS llnterDe95 fano t6 ne
MIG @elsesnbett nit Nlice Al ipre6en
aud reate bic 9ssenpart SIurfs, be
auf psm BOD iae unp urS BON 3stt ct
men Sltf iber lttne S6uIter suparf
mid perssfalt auf, bas ale sdrili@sr
9efdble Dor n1sinem asrser In cen Bin
tsrsruno tratsn. Nu1 altee, rpte bette,
fe au fbetneu bemdbt rpar, LIEF Spurer
tnneren 9sroruIss %erfennen, pdbrsnt
Bir6more NIT elmer @sfprd6isfsit uni
Weitldufsfeit rie rl%nterbaltuns fibrte
Delbe tb bisber an ibnt nt1t ssfannt.
Das 5aus lag stnlam an etnem ne,
Mig beiuhten Wese In etnem BON be,
5dssIfstte ssbilpeten Wintsl maIsriiG
fonnte mar, IS chen ri6t nsnnsn, NIT iets
men pier rob bsporfensn unp BON Dug,
enpen flctner Genfer bur&brots
enen 8inpsn unp benz mddttsen rotbsn
Dad. Sc mar pt6t an ben @es ses
baut, babtnter aber lag etn SepFaferter
5Ofraum, pom bpben Wauern einss'
fdlOHsn.
Die Yorbers ODER Saupttblr rpurcs
nt9t als Gtnsans benust fs mar, ME
td ipdter entcsdte, nt@t nur Serrteselt
unp ssrI@loGsn, fonpern BON innsn su.
seidraubt pte etn;ise Dsiis, In oaS
5aus su selanser, mar pom Sofe aus
eur1 pte Ssttsntbdr. Den 6pf ielbif Be-
pabrte Gin i9psres Ebor, Is mar NIT
bin fstnsspsss lstat, ii& sepaltiam gins
ODER lussans su Ssri6afen, falls es
ben Yspobnern ee5 5auleS telteben IplIte,
ba1slbe In Belaserunsssufanp su srs
tldren. SD erpdbne etele Gtnselbsitsn
nur nsbsnbst, fe pisperbolsn fih In pies
fer @sssno bet bret 5duisrn BON fiinfen.
8ir6mcrs @spdf mar. rpte ss l6tsn,
pom SapsbauIe beretts berdbsrssitaft
rpcrren, NIT msinem 8Ofsr basessn
bsfasts f4 etn Wann tn eepSbnlt1sr
srpbsr Bauerntrabt, Der f1 ais Serr
ees 6au1ss III srfennen sab. SD mar
- ODER slaubte penistsns, i'd iei - Elm
ribtiser 8eurtbeiler BON ppitosnomisn ;
pas @eiht eteles 8auern nun tatte fir
MID bur1aus nt6tS Gmpfeblenpes, %
mar fnitsr unp ldp.rmiibis 3usIet9 unp
trus an benz ltnfen Wuncptnfsl cine
tisfe Narbe, bic tbm ben anitri9 ether
~beftinptsen 9rtna6e Ssrlteb. Der Sc
falt mad mar Der Wann BON unsep5bns
lt&er 8r5se uno ets eetWttsfstt nit Der
er metnsn ldperen 3Ofsr auf bic Sbul'
ter mari, fennastdnete tbn ais utinpefsnS
sbsn 70 frdftts reun Auauf ben Starfsn
tn etsner psrfpn, psiisn sberns Status
ben WarftplaB In DRESDEN beberri&t.
@utsn Worssn Ssrr 8ueolpbl rief
Slurt, ben Htsien frsunplta besrissnp.
Die betbe i1ienen auf elmer Mrt come,
rapl6ufli1em GuBe ,u fteben, fs ma
ren pObl pur& cte Heterogeneous I'M
teri altunsen iber pts Dpbnuusen nit
etnanpsr befannt sepOrpen; t4 mus
sefebn, fs pabtsn gut saiammen.
Wtr ffsssr aus unp purten BON
Germ RuoOlpb NIT perprOfensr SbFt6'
feit beptQfommnet. Mlics, beftiss 8opf>
fdmsr,sn pOri@assnp, bssab f@ ipslstd
In tbr 3tmmer unp fam nt&t ptsosr gum
8prldetn. Slurf Sai1panb NIT Dem
6ausbsrrn tn ben Sa@snrsstpnen. Bird.
more rppllte sor cent GGsn nod etnen
Spustereans MAIDEN. Sd mar rabsr
einfpeilsn sans auf mid islbf anse'
rpteien unp bslblpb aus Der Notb eint
Iusene 40 MAIDEN, unp r1etne gtnIams
teit gum Stretbsn sinissr Srisfe 3u BE-
nuBsn. bic Id ldnsf idulpis mar. Die.
lem 9orlaBe ssmds tuppte t4 bic euntls
Steintrsppe binaut sinen i6malen ebens
faas nidt iebr beIsn Sang sntlans. met,
aer Stube au.
Sd fannie bamals bic tnnsre ginrids
tuns pes GarmbaultS nt&t mare aud
isBt faum TIM Stanpe. fe ssnau ansuses
ben. 8entsfsnS prei usridtsosne 9dnse
rparsl pa, bic ntGt rebtptntelis In eins
amber. fpnbern gang unreSslmdsts cur6
bas Stpdpsrf Itefen.b BIER stntse Stufsn
auf' DEER abpdrts, tort ipnpsrbare Wtns
tel ODER SudsaHsn btlpsnp. pie SteQstbt
nur III Der Ibdr zines Banci&ranfss
fabrten. Su 6clse BORON mar IS beis
nab unmSslib su iassn, wte rte etnSsl-
men 3immsr Ia su etnanssr rerbisltsn,
8iums, bic ptsIsi6t nur purb ete Did.
Der Wausr 9etrsnnt paren, l@tsaen In
Anbstra6t pss pabin ~ eurtI&rettsns
ben @anseS cine game Strsds sntfsrnt
~ fem. gBo Der 6ausbsdBsr NIT isiner
Gam:lte fbltsf, psis t& ni6t babe absr
9runo tu p%srmutben, caB mir Safe,
SIurf sinesialUfsn, auf psmislben 8lur
untsrsebra&t parsn.
Mls i9 pte 5bdre mstne5 3immsrS
yffnffe fonp th ba6 "a utht leer lei. efn