davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-05-11
-------------------------
WprS in elmer Stride.

% I'm TIN g on, N.z@., 10. Wiai. =
@ro6e aufreguug entfanO am lebteu Ronz
tag in Der Gbene3er 8aptiiteutirdJe. @lasz
goip gSillinms unb Sames 0tc6arlanb, mel
fe 8eioe oem SRI. D2elpiue Stemart ben
Sof ma6teu, trafen in Der STRIDE 3uiammen
SRI. Stemart mar in 8egleitung Wc6ars
lambs, mas g9tllianS giferIutt 10 iebr eutz
flau1mte, oaB er ietneH 9teuoluer 3og uno ietz
ueu gtebsnbubler eridOB. ST idOB banE
uuf bic iuuge Dame, Obne Oieielbe a6cr ;u
+reffn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-05-11
Ger 6pInmnrFt.

Rep Yort, 10. Niai. - TOIgeu.
bes ftub bic SdlubuOtirungeu: @etb bradte
3-5 Yro3ent unO idloB gu 80 BrO;eut.
Sterling =g8e9ie 4.862 2-4874 auf go Gage,
4.894-4.90 auf St6t.-8unbeszS Sbltgatto.
men: perlGngerte Se6ier 1919, DO. Ser 1919,
41spro3. 1156 DO. 4>pro3. 191. - Gttien
Qbums' GrpreB 1873, Central Bacific 80,
gbei. & Ohio 224, grie 355, DO. Brior. 72ii,
9ate Sbore 1929, RS. Central 705, Rortb,
@eftern 129, 90. Brior. 1404, N.zg. @ens
trail 1871, 9tttsburg 1877, 8feabing 58I, ROd=
SslanO 129I, luton Bactfic 1134, g8eteru
Union 844. - lluterihasamtss Silan3: 5arts
aelb $S9, $40, 1f6. G2, @purant$3, ,9SG, AS. .06.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-05-11
Gueriff auf sen ScGmten elmer
0SUbltbdtisfcitS GeIcllIhaft
bUrb Tlu6tlinge aus Tu6=
ldnS.

Nen y orf, 10. Otai. - 4Dolpb 9: n
baum, Superintendent Der ,BebrGiiAcn Gn1tz
grattons= =@eiellidaft," murbe beute Sormits
tag in ieinem Gireau our6 cine 4n3abl an
geblider israelitiider 6liidtltnge aus 9tuB=
Lamb angefallen uno NIT 6auftifldgen unO
6ubtritten brutal mibbanOelt, neil &c fd) &C.
meigert battle, rem @tuman6erern @el0 ;u
gebeu. Steben Der Qngreifer ituS uerbaf=
tet uub gum SerbOr beigefcdt pOr6en.
Srn. 8irnbaum SerleBungeu iin6 ;temlta
bebentlidl.
(Spdter.) -- Die 6ladtliugee un1rtngten
Srn. Strnbauu1, als berielbe beute friib tbr
Guartier betrat, un0 perlnn9ten Sroo un5
W,bl, neil iie - ME ite nngaben - geIteru
2benb tetn gtadteiien erbalten batteu. 6r.
Strubaum peripradJ, fir ite 3u lOrgeu, ieooh
purben ite iOfort befttg unO beidul6igten
ibn, ite mad bieiem 2anoe perloft su baben,
nm ite Suuger lei6eu gu laIien. @be er Die
Sauo umOreben fonnte, batten fe i'm 3u
go6en geidlagen, ibm bic Glei6er pom 0eipe
geriiien unb ibn miBbanbelt, bis &c obnmdd=
tig puroe. Sr. Sirlbaum erFldrt, 6iele
angebli6en SlI9tlinge ndreu iiber Sants
burg gefonmen, ur1b ibre BrGtenitonen uno
Grpartungen ieien auBerOrbentli9. Ste
bdtten Uon born beretn bteSorSerung an i'm
geftsut, tbneu 9elN gum 2lufaHgen BON Sc.
idlGiteu Ill Iieferu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-05-11
Tcmnipn Der Slrmec bes xens
ttpf1pe

It. 2ouis, 10. Wtai. - Die ,,@eIeQ.
idaft ber Grmee bes Senueiiee" bielt beute
ibre iGbrlid)e Jteunion inter Dem Sorfiee
bes Generals g8. 3. Sherman i'm bieiigen
nBeoples=Sbeater" ab. General Sherman
Lielt Die bauptiadlidite Gteoe un1 8tiefe
BON geueral @rant, Setretdr Qincolu, Se-
natOren 2ogau unb Seit, General SEQ. y.
0tcGlelau, SObu g. gSBittier uuO g. S.
Sii1en murben perleien. - Rad beeuOete.
@ei4dftsftung Beiudte bic @eieaidnit bic
SanOelss unb 8aumwOllb6rie, poraui bas
SabreSbanfett i'm y2ineellz6auie" itattfaub.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-05-11
NiehmdrFtc.

ct. 2outs, 10. Ntai. - S9uetue
,9urubr 5000, Serienbnug 2300; Sertdufe ,u
$500 bis $780, 81 16aeb: 3ufubr 1900,
gerisnoung 500; Serfdufe su $4.00 bis
$7.75.-Sdaafs: 3ufubr 500, Serieubuul
teiue, Sertaufe Su $500 bis $500.
Gbtcago, 10. Nlat. - Die 3ufnbr
BON S6neinen belief fib beute auf 24,00C
Stiif; Serieubung 5000; Die Preiie uartr.
ten 5niiden $3.50 unb $500. - 8tnboieb:
3ufubr 1000, 8erienbung 800; SertdufG
5u So. go bis $7.75.-S9aafe: 3ufubr 1900,
Serienbuug 900; Sertaufe 3u 1915 bia
$3.50.
Gaf zQtbertp Beuni., 10. Mat. -
&inbuieh: 3ufubr 527, Sertdufe BON $500
bis $7.75. = Sfpeine: 3ufubr 500, Der,
tGufe bon 1925 bis $7.85. S5aaft
3ufubr 1900, 8ertdufe $4.00 bis $7.25.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-05-11
Gr=@puDerneur 0Sai6burne int
StPrheu

@roiie, gStsc, 10. i0lai. Cine
Sepeihe aus Gureta=Springs, 4rf., mel1et,
baB Gr-@ouuerneur 6. 6. 8aIbburne bort
i'm frttiifen 3uftdn6e oarnieber liegt uno
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-05-11
Fraufret5,

Burts, 10. Dlai. - Die 2lbgcorOueteus
TANNER beiprad gcitern Die Bill CUR Dtobifis
Strung OcS @elctCS BON 1949 in 8c,uq auf
ole 2luSpeiiuug pOu Gu8lanoeru. Bic 8ia
UcrorOnet, o0B Elm gluSIduOcr uur Oam Oes
ganbcS uermteicn uerOcu fam, uadOem leiu
Tcll bon Dem Rabiuct er0rtcrt mocoeu In.
Die 9ebatte muroe uertagt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-05-11
GS 1ltub tomu1en!

mmS lec54eee Sleipmne cine SSptbtnenoiaeeit tueas
ben; uir eriucDem Sie baber jeet su eptntem jest,
tvp unferc sSDrr6tbe mpe1 cpmplet, uniere 6effen
Isniter nUsb nie5t anssefmc6t ffno, Der 2Gmorams
mps6 niebt 70 ftorf, pie fpdtcr suerben uiro it,
tuir Sbnen 9rDfcre 2tufaereiamfct fcbemfem 1t. Sic
mooii0e TaGou,
Qa1ter6at tti9Geit uao nieorigere 2sreife
TT fai5iOaadeln fsrtissn &leSanssFadea
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-05-11
gere9rap6ifGe 9epef6e,t.
RepubltfaniI6e StdatSsGpn1en:
tipu ift 9cnrinlSdnicn.

Ge.idte Der ,,aiuciirten Qree" fir ben ,,5suti4su
Gprreibpnbenten'O.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-05-11

Bitbtise @eidbdfte i'm Saufc. = dnuabme Der
23in CUR iimpdHbluna hes Aferbaubiireaus
in Gin Gretuttp Separtcment une Der 5is
ffritt gplumbia'SScr,uinisun Beis
tcre Debate inn Senate iber Die Bill ;ur
@iufceuns zines Sunbes Appeuatipnss
@eriebts.- 5ef;ituerwiliisuns fir SeIeudbs
tuns unr SeisHus in 3ssisrunsssebdusen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03

frt bate. Trotbem fe iofort nieber aus
benz Wafer b~erausse3osen unb aus m5sIi'
9en WteoerbeIebungsueriu1e angemanbt
i~purbsn. gelans es benno9 nt9t, bte tleiae
Ssrunslddte Dor benz Tobe 3u retteu.
&e6men. Die nit Strob bebadten
@ebduIi3tetten. beftebenb aus 8obnbans,
S@eune unb StalIuns bes Ndersrs Cub,
mtg Gbeobor, uurben anl Nbsnbe bes s..
September bur@ cine Seuersbrunf berif5rt.
Oie W6bel tonntsn tbsiIweiie ben Slam,
men entrifen werben. Der S9aben bes
lauft ft@ auf ca. $500 St.
S~tabtgrunb. Jim gormittaa bes 4.
September ueru,iBte mon ben 3weiii5rtsen
Sobn bes @sfangenuarters S4tIs W.
Der 9st9nam uurbe Gags barauf tn ber
al1etts aufsefunben.
WilB. Der 4sidbrise BoIImeber tIues
ling MttoIas aus Nie6erwiIb ruurbe an,
Worsen bes 4. September unpeit Der Srt,
i4aft aIs 2et1e tn Der WiIb aufsefunbeu.
DsrieIbe befanb fi9 am Mbenbe porbsr IN
elmer S9ente auf bsr Strabe WiIssRau,
tenba4, wel4e CT Bet eintretenbsr Duntels
belt tn fart bsnebsItsm 8ufanbs usrIieB.
Iuf ietnem 6eimuese mirb Ct f19 perirrt
unb ben an Der l1n%aIidsfdtte, I'M Srt gen.
yPatrimonium", f@ befinbliden abbaug
tn bas oaieIbff psrbeif ieBenbe Bafer bins
unterssfaaen fstu.
Nm "a. Mnguf bat Der bo9m'ite 5srr
Bti9of foIsenoe Diatonen gu Prieferu
seweibt:
Ric. 2eonarbp aus OIinsen, Wi@. Rame
aus 9ofinsen, Sran3 be Baba aus W6rss
bort (@9ternad), 8. g. aIsi9 aus 9ar'
nt9, 50. Bertrand aus Samu1, s. Btwer
aus g~bItusen, so. 5err aus G@terua@,
U. 5offert aus Betinsen, s. Maieres aus
Bsderi9, W. Wtrsain aus Diferbiuseu,
Ausuf BIeti&ette aus Neunbauien, M.
&euter aus Weli@eib, q. &obsnbour aus
NteberfeuIsn, u. Sdmis aus Bonborf,
y. Eraui& aus SeIi9eib.
9u~remburg. I'm Na@mittase bss 6.
Sept. ma4teu 6-7 Nrbstter bss S9Ioi'
iermsifers @. NIT elmer Srau nit sineIr
l0monatliden Rinbe etne ~Gufpartbis In
sinem Baden auf Der Itsette, IN. ein Sag
den Btsr, bas 9estersr tbnen CUR ginwet'
buns Der Wsrtfdtts ssssbsn. asmitbIi1
su Iesren. CUR Sette bss 9artsns WiI,
beIul ansslanst, i9Ius Der Baden In 6oIse
elmer idlsdtsn Wenbuus uu1, unb iduin1ts
lt4e Sniahsn fiir,ten topfibsr ms Wai'
lee. @lidIi9srweiie founten ale Sniai'
ien..fi9 utsber auf's trodsne 9anb retteu,
ba bas 8ahsr an bisisr Stele ni9t tief
1T, 10 baB ibre 10 better ~bssouusns 2uifs
partte nit etuer1 fallen 5IuBbabs snbiste.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03
DobItbdttse @trfiamfett Oct
&ISftet.

Gus benz vBensbittiners BUD" BON sc,
baftian Drummer erisben mir. pie pisI Gu,
tes unb @roBe8 alIein Der Srbeub es
betItsen . enebittus In ben 400
Sabrsn ieines Bsfebsns fir bas Bolts.
10 0 : I tn . eferret9 unb Oeuti d.
n b iberbaupt seIeiitet bat.
Wr b6ren ba 4. o. pie i'm Stifte ct.
Marsaretba tn Yreprou Bet pras aur Bill.
tbsastt Dor ben 9~uiRtentrissen 900 Or.
benspriefsr auf ben 2:brffibIen ben unents
8sltIiden l1uterri@t Der Susenb, auf ben
RanSeln bic BsIsbruns bes goItes beiora.
ten, wie ferner tn bsmisIbsn Srbsnsbaus
gesen 500 2atsn' Bribsr emf1s tn Wsrt.
ffdtten arbeiteten unb iunse GRANDMOTHER
u%nterwisien, wie bic Nsbte bss RIoiiers al
lentbalben NIT risfisen Rotten 5ffentIi9e
StraBen, 8oItsiduIen unb Rir1sn srbau'
ten, ute fe our Bsitreituns ber Rrsunass,
Der 5%uiftentriese, bes 80. idbrissn Rrisses
coIofale Summsn an bic &aiier sablten,
wie fe tn man@em 5unssriabre 40. 900
Arune i~peiiteu.
WabrIi@ bic bamaItssn Sirffsn unb
abeIisen Ssrren, wel1e bieis &l6fer ftiftes
ten unb beidentten, babsn ss unusrsIei9.
lid better usrifanben, bic ioSiaIe Srase 3u
l0isn, ais wir. Was he tbaten, bas mar
-vpraftti@es Gbriffentbum.~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03

isinsn 3ueifsI benz Biidsf Colombo nit,
unb benz @infafs bteiss Wannes III fetn
tlebertritt subui9reiben."
Yin 10. unb II. sept. uurbe In Dis
rem ein b6@ff ~ieltenes Subtldum sefeiert,
ndmli9 bas eoidbrise Yrieffer $ SubiIduu,
bss Germ Sber:Y farrers unb Ds9anten
BaGsn.
&Gln, 6. Sept. Sn Der Winoritentir,
DE wurbe seftern Worsen elm feierIi9es
6o9amt eeIsbrtrt, meI1em Al prieffer Der
grsbtOcsie b~eiuobaten, bic ibr 25idbrises
Prtefter'S ubiIdum feierteu.
9ur9 ben Sob bes @eifIi&en era,
pinsti TT BITE 1900 SseIen sdblenbe Yfars
ret Stapo ueruaif. Bic isst finb In Der
gr3bi6esie Yoisn 159 Bfarreien NIT 26o.s
900 SeeIen psrmaif, mitbin u,sbr aIs Der
uierte Ebeil Der san3en @rtbi6ceie. Bon
ben perwaifen Yfarrsisn bs1ssn 1875 nit
1852 600 SesIen gar teine SeeIiorse.
I'm Y~aberburn psri9ieb mad taum a&t.
tdsiasm &rautenIaser TN 80. 2ebsnsiabre
BITE Oberin Der Yropinctal: D. @inds'i1en
BItnben. Mnftalt. Anna .. gi9febt,
S9uefer Der 9enofeni@aft Der @riitIis
den 2iebs. Die 8erfforbene, wsIde nur
su raid ibrer Dor awsi Sabren uoransesan'
ssnen General Sbsrin pauline .. WaI:
Iindrobt nadfoIste, bat, Iaut benz rWeff.
Wsrtur@, ldnser als 80 Sabre ais Oberin
Der seba@ten anifaIt funsirt unb f9 bur@
ibre sroBe 2iebe unb Iufopferuns tn Der
9fsse Der Blinbsn unb TN SntsrsHs bss
Srbeus elm bIsibenbes Inbsntsn sef9ert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03
eurenbur8ii6es aus Sranfrei6.

OaS NuSi4uB:g omtte bes unterfilB'
sunss.8 ereins, ueI9er f1 unter benz Ra.
men LA Luxembourgeoise' tn Parts Al
eonfituirsn I'M Besrifs III, bat nadfebsns
bes Manifeff an bic baieIbif aniaifsen
9%urembarser seri@tet:
9a%ntsIeuts!
Gin srpBss Werf Der RsnIheafrsuntli9 lett
une Ter gaterlanesliebs, cine lntfrfiiSunssse-
ieQi1aft Der ~eursmburser tn paris, III TN BE.
srife, f& su bilptn.
Ginf unb stpansis 5auIsnb 9ursmburser, bic
ais einsise Silfsaueae baS bsiteibent prpbuet
ibrer tdsIi@en Nrbeii baben, bic pbne llntsrla6
aQen r,Ssli3sr 3ufGlsn aussslsBt iins, bic fsin
grcp babsn, rpenn bic Nrbeit frblt bic pbne
9tnberuns iinb, tpenn cine 8ranfbsit fe ~iiterfalt,
bic feline StiBe baben, ptnn cine @ebrs&li6ftit
peer eas Nlter iber Iis %fpntrtt, bic ibre 6amtlte
pbne 3rpif lafen, tpsnn Der Cob lie pesraTt, -
flnf unb span3is tauiene Sursmburssr fiblen
i1 sntrnutbi9t unb beltdr1t tpenn ie I'm nd
berurt bic anesrn Hatipnsn, mittelf Der gerae.
iealGaftigung bic llrIatfn Der Wrmutb bsten
isbsn, Die fir ls unbebbar ,u iein iteinsn ie
iteden ibre Sanb gessn eisjsnigsn bon itren
9anbtsangebprissn aus. bic, BON S1idlal BE-
s%iinfist, ii& Dor ben We&lslfiQen ess 9eben se.
ltsrt trtisn, ne psrlarsen BON ibnen eds 0i1t
tbres Verltanees, has 8epitt ibrer grfabrun-
gen, ben Ginaub ibrsr ~ioeialen Steluns, ibr pa.
trorat, IN etnent Wprt, nm pas ~ tbun, mas bic
Anssrn sttban baben, un li4 ssssnlsitis su bel.
fen, nit Mutb une Wiiree bic arpBen 8riieu
ess mabsppaen Sebsns Der Arbsitsr eurd,ama.
den.
&esen mir uns esru, Qanssleuts GrbSren
mir ben S&rsi Der Sc ,jpei1uns unisrsr unsliid.
liten Kindergarten (; trassn mir isesr ieinen
Stsin ~ bitiem srrBmttbissn Werfr bel!
eursmburssr! gsrbintst sa& nit iener 0rupps
ppfrfreubiser WGnnsr, bic inter benz Namen ees
SnitiatiSsausItunes bic gsrnirflituna unIsrss
Naripnaltraumes bic SiIbuns elmer Inter.
itiB anssselealtdft In ibre SGnpe ssnpmnen
babsn unb nit 3Gbisfstt paran arbsiten
Der unterssl &nsts gpa,isbunssausi9ub CT.
partst nit gsrtrausn BON sursr 8at,rIanssliebs,
BON sursr @rpBmatb, Gin flsiuss Spfsr; cure
3ulimmans.
llsb pamit infer @srf lid BON Der eraen
Stinst an auf ben b~,sitefen une fsfefen
8Iunelassn d~ufbausn fSnns, bamit bic prppa.
GAMBIA l9 fYifematiib, pbns Siaesrnie unb 70
ausssesbgt mic npali6 MAIDEN fSun:, bitten mir
Ste, nit 3brer 3uitimmuns bic Cite BON alien
ftatlirtsn guremburssru, bic sic fsnnen. al, un-
tnisrn Se!retIr, Sru. Faber, Journalistic, 10
, IV'bb" 81 WINE
Das gusibus-Gpmttt;
Der praFeent:
Tn. FLAMMANG,
Glacier, rue P~ortales, l6.
Der giss-p rGTssnt;
Ad WEISS,
Proprietaire, rue de Flandre, %.
Der Ssfrstir;
Jean FABER,
Journalistic, 10, rue Racine,
Die bsiseprbnettn Wit9Iisbsr;
Bern. PEIFFER,
Hotelier, 6, passage de la Madeleine.
P. MARTINY,
Entrepreneur, 209, rue de Crimee,
Adolphe ERNSER
Bijoutier, III, rue de Provence.
FIR. BEFF0RT-G0NTIER,
Directeur de la F~onciere, Luxembourg.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03

2anbfiore NIT gqenwaaren unb Groceries,
iowte cine CUTE R%disfabrit. Sbm sesens
iber bdlt Sacob Sptser einen SaIoon. nit
Store unb Yofamt auf elmer e~benfaIs
idSnen Sarm. Zine Weile wefli4 beist
Soispb TiI3, bsiisn Srau ebenfa0s aus
Belgium ffaumt, cine 3war nod neue, aber
babf9e Garn,, auf usl1er CT einen Raufs
Iaben unb cine &disfabrit etabIirt bat.
SdmmtIt9e @siddftsleute MAIDEN CUTE
@ei4dfte, uoraus man f4lteBen Tam,
baB bic u~mliesenben Sarmsr vR@ gut ffes
BEN. Des Sonntass iinb fe freuaibel,
trinten ibr SetbeI Bier unb INNER nod
.oas", mics bsnn idon su Cactus 3.itsn
Der @ebrau@ Der @ermanen mar. Gin
Seferrei9er, wel9er Nnno So Bet Sabowa
unb &6nigsrds nit babel seusien unb nod
INNER bentt an .YreuB pe,iu@t's", mos
ba bat 3inbnabsI i1neufeueris's. betets
Iestbin wie foIst: SIN Nau,eu Wilbslu
bss 8aters. Grib bes Sobnes, Bismard
bes abIdeuItden Settles &c. Batter Wtl.
beIui, Der Du bift In Berlin, sntbsiIist
wsrbe Dein Name; au @runbe seri@tet
uerbe Dsiu Reid Dein Wiue ssi9sbs
wsber tn 5rantrei9 nod in &om; Oil
Deiuen Solbaten has tdsIide Brob; 8es
gable Define S9albeu. beren Su 70 pisIe
unb Wittwen unb Waiieu sen,a@t baii,
weI9e Dir nie uerseiben t6nnen. amsn.
Die grnte mai bur9usss cine quite, nur
uurbe pieI @stretbe bur9 has anbuItenbe
&esenmetter bei&dbist. 0ieIss wurbe naB
e~insebeimit unb muB isst i4Ieunisif sebro'
i4en werben, bamit es ntdt gang ueroerbe.
Bereits sebroi@ensr Weiaen CAB BON ls-
% Buibel pom Adsr. Nddfens mebr
Peregrinus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03
u 1T.
Original : Gurreipunbsn,.
Gels, ben 80. Nuaaif 1873.

Uels, Den ~. Au9af 1882.
am 81. ausuii, sessn 8 lI5r Na9mit:
tags trat bic Go9ter bes Sdultsrs s..
Bier aus Gels In bic Bsrfidtts unb fanb
ibrsn Yatsr nsbsu Der S9uifsrbant nit
benz @sfi9ts auf benz Boosn Iisssn. GIs
iis bsnislbsn auf5ob, that er nod sinise
atbsmsls., bann mar er tobt; Elm S4las'
fluB bate i'm iibsr Der &rbsit setrsffsn unb
isiusm Qsbsn elm @nbs ssma1t. g. bes
Tam su oft 8ranntpsinsSurf unb fol- feline
90 Oripp5en na9sinanSer 10 gut uertrasen
babsu, baB uian CO ibm taum anmsrtte, Oh
sr stpas setrunfen babe. @spobnb sits'
trintsr pfsssn au iassn, Der Sbnaps IDA
be ibnsn nidts unb fs wiirben alt babel.
y. mtints bas aud unb duBsrte nod am
uorbsrsebsnosn Gage, pen CT ittrbsn
mlIe, 70 wdrs sS linn am Iisbitsn, penn CT
an sinsm S6IasfluB iiirbe. Sein Wanlt
mar RAID senus tn g%rfiuung ssSansen.
Gin &apitel our Gei6i6te Der Ss6ts
briiper .-Nm 20. bislss Wonats Tam Elm
prsuBii9sr 5e@ibrnbsr In frs5sr Wsiis iuS
Yiarrbaus 81 Siisn bsttslu. Na9bsm
Der Ssr Yfarrer ibm Elm Almoien gersi9t,
sntfsruie Der Yasabunb fd IaHsiam. Ser
0itar, psl4er pom Pfarrer sur Mittass'
tafsI sinseIabsn mar, bssab H9 iofort tn
isins @obnuns, bsnn CT abnte, bab Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03
Yefgif&-S

Wtr baben uniere2eierni 1on
oft aber bic .beribmte@, belsii9e S4uls
eommiiion bsrt9tet, Der Bouuier tn Der
8rouins 9ursm5urs prdtbirt. Die ,Voix
du Luxembourg. ~erifattet lber cine bisier
Sisunssn Bsri9t, BET Der Bouuisr ni9t
gum Reften meg cam.
gu YaIiisuI maren nod swet oSsr bret
Ssusen abBub6rsn, bsuor BITE grq iete ges
idIofen wsrbsn tsnnts. 5err Boupier
mar In uolsr 8utb. Der 6uii'sr risf
ben ofisisuen 9sbrsr, Ssrru 5snro.te pom
YaIiieul Dor. Ssrr 6enrotte 1T elm @reis,
auf bsiisn sutsm @si5ts man bic GbrIi9,
teit unb WiIbe ertennen tann. Na9beuI
er ieiusn Ramsn, Dobnort, Stanb &c. ab,
ssssbsn, eruartete CT nit Der &ube zines
Wannes, benz man ni1ts porperfen tann,
bic Srasen bss Snquiftors gouuter. Dies
fer firirt ben 9ebrer nit sinem NbIsrbIid.
Ttefe Sttus berridt i'm SaaIe, man fibIt
bic StiIe, bic benz Sturme p%oraussebt.
- sic inb @smsinbsIebrer bon YaIiieuI9
ga, Ssrr 8rdRbent. ST SIRE S9uIe
ifart beiu9t2 Die msiiien meinsr S9iIer
iinb in bic frsis (tatboIii9e) S9uls sssans
gen. Wa@sn Sis Ytopasauba su 9uns
fen bsS oficislsn llnterridts2 @sbsn fe
~ ben gltern UNI fe 3u animtren, baB He
ibre Rinoer tn Sbre S4uIs ibiden2 Rein,
Serr Yrdfibent. - Sber aeben sic psnias
items tlntsrri1t TN Rate1ismus2 Nsin,
Ssr prdRbent. - unb pa,um ui9t2 Sd
belt es fur gut, pom benz @sisse @ebrau4
,u MAIDEN, bas mir erIaubt, nidt I'm 6as
ts5ismus Az untsrridteu. Ssrr, sic miB'
braudsn Sbre YFi1tsn! Sts fnb sin
idlsdtsr 2sbrer, etn Sreunb bes Pfarrers
unb Ste banbsln In ltsbsrsinfimmuus nit
ibm! gs 1T i6on 10 LANCE Der, Ssrr Brds
fbent, baB i'd llntsrrt4t srtbeile. Sd
CLAUDE INNER seuifsnbaft metne Yfi9ten
sur Sufriebenbsit msiner Ssb6rben unS Der
gltsru, osrsn Rinbsr mir anuertraut iinb,
srfiut gu babsu. - S4wsisen Sisi sic
iiab Elm ipIeatsr 2sbrer; sic iinb Elm Ras
tboIit! = Sit ss bsnn ustbotsu, ieinsr Res
Iision, tn wsI9er man ssborsu 1T, ncdsus
tommsn? - S4psissn sic! SD ue,biste
Sbnsn su ipredsn! sic srfiasu S5rs
ghi5t ni1t; sic iinb elm Srsunb bes
Pfarrsrsl Sd psrbs sic abiss,n laKsu,
mein Ssrrl = gbsr, Ssrr Yrafosnt. -.
S9wsissu! iass i'd Sbnsn! sic fnb sin
RatboIit; Id perbe sic abisssn Iafsnl
Bl6sIi9 srbob fi9 cine Stimms TN YubIi.
tum. gs if Der Sobn bsS AusstIastsn,
elm Doctor Der Wsbicin, wsl6sr ruff:
vOisisr Wann. Der Dor Sbnsu iiebt, III uetu
Batter. 8snn bsrielbs ieine rsIistoie uebers
,susuns psrlsusnet baben paroe, 10 warce
i'd ibu ni9t msbr ais nisineu Sater ausr'
tannt babsn. sic bro6su tim NIT Der
Abistuns, is wousu ibm bas Srob emit
,isbsu, saB sr INNER In lopaIsr 8sils pet.
bisnt bat. 9un gut! tbnn Sie eS. Id
Dsrbe benz Waune 8rob ssbsnl" Cine
uamsnIois 8spssuns, n Ffanb barauf una
ter ben 3ab6rsru. 4ls Inusisnosn udrs
ben in bte 6dnbs setIdti4t BADEN, weun lie
uiat bic auueisnben @suSarmen uno ben
3prn 8oupisr's, Der 5susr ipEibte, geilr9s
get bdtteu. Tis ablsrnaie oes SuqniItorS
msrtte balb, baB iein @sbabrsn bas zines
SeuS5nIi5en S5rei6srs mar. Sn briStsr
Bsiie ertldrts BouUisr bic gaque : fur se'
i9IoHsu, psrIisB NIT isinsn @subarmsn TN
i4neuen Gempo Yaltisl unb Sos mad
8ouIIon, um bte bortise Sso6Iee'
tuns Al Ieanbalifren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03

anSers aIs Elm Gortidr siten pom Der wabs
rem &elision. pom @ott, unb chen barum
trdst bisier Sortidritt aud cine 8srmeb'
runs Der SeIbfmorbe oils Rainstei&en an
Der Stirne. Si9er TIT: Wit Der Abnabne
bes @laubens unb Der &slision bat Der
Selbfmorb ausenomu,en. sbenio fiber TT
aud, baB Der SeIbffuorb nur abnebmsn
tann bur9 BITE 3unabuls Der &eIision. Der
uabren &sIiston. %. b. OIL
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03

Der 9olpsrtnap, bstannt ais cine Der
fribefsn Waafabrtsi fdttsn bes 9ursmburs
ger 9unbes, pirb pabri4einIid i9on In
turter 3sit eiue neus Wfuttsrsottsstapsle
erbaItsn. Sn Der Yfarrei Sui4borf fin.
ben fi4 nod iebr mertUarbiss Sotamsnts
aus benz Is S%abrbunbsrt, pel4e d6sr enc
0aufabrtsftdtte iprs4sn. gs tam gar
pobl sel5sbsn, baB i'd ben 2slern sinmal
gtwas aus isnsn llrtunbsn mittbetIen pers
be. r.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03

am %. bisiss ssristb bas brsiidbriss
&ndbIein zines Bausrs pom Ssis auf benz
9ofraume In bic In Ebdtigteit itsbenbs
Oreidmaidins. Nuf fem @ei3rei riB
man has Rinb ioslsid bsraus, bod mar es
termaBen %usraimmsIt, OaB Der GrSt Tim
iofort eth 8siu bsim 9sibs amputirsn mug
e. Wan befirdtst, baB sas Riuo bic
fpr&tbarsn SsrIssuHs ni9t lbsrifsbsn
rcirb.
The Weekly Kansas chief. [volume] (Troy, Kan.) 1872-1918, 1882-11-09

The Hsss sseeessfsl Remedy ever diseovsrsd, -
Il certain In its effects and does blister also exosnt
for hanan nesh. READ PROOF BELOW.
The Weekly Kansas chief. [volume] (Troy, Kan.) 1872-1918, 1882-11-09
Orchard Planting.

In mixed farming, orchards of the apple, peach
and year are not the least of its various sources
of revenue. But one need fatter himself
with the delusive idea that when the trees
brought to the nursery and set in the ground,
however thrifty looking they may be then, that
the work is done, and only waiting of few
years is needed for abundant fruitage. 1t
is not sufficient that the stocks are of the best,
and that the setting of them is according to the
most approved methods. Constant vigilance ia
the price of frutage. In brief, each one of these
fruits needs a deep, fertile, well-drained soil
and frequent cultivation. Cropsof potatoes and
other vegetables may be grown among them to
advantage.
Digging around the foot of each tree and ap-
plying a shovel full of mixture Of wood ashes,
lime and salt, every spring. will not be for
naught. Good fruit, well assorted and handled,
always commands remuneratve price. Every
grade can be turned to account; canning z, dry
ing, vinegar making and the mill of the pork
ers will prevent any waste of what is left after
the best market qualities selected. Many of
the varieties of the apple and some of the pear,
which produce well further north, do not do
we'll on our southern seabOard, and / ahall re-
commend only such as | have known TO fruit
well in this latitude. / would plant for early
and late summer the Early Harvest, Early Straw
berry, Edwards Early, Summer Rose and Sum
mer Pippin. For fall and winter the Wine Sap,
Smiths Cider, Wine Apple, Ortolan, Fall Pippiu,
Spice, York Imperial and Ridge Pippin.
OF pears / would plant for summer, Early Cath
airline, Beurre Giffard-, Belle Lucrative, Bart
lett and Tyson. For autumn, Duchess de An
gonleme, Flemish Beauty, Lawrence, Buerre d.
Aniou' Sekel and Beurre Diel-. For winter
Duchess de Bordeaux, Beurre Easter and Nisar
of WINFIELD. Those marked may be dwarfs.
Ofpeaches, would set Alexander, Early Ri
yers, Crawford's Early, Early York, Troth's Ear
ly Red. Old Nixon, Honest John, SGsquehanna,
Shocks Late, Crawford's Late, Stump the World,
October Free, President, Late Heath and Com
et-Im, Farmer