davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Bel Apotbetern fiir eineu Dollar bic
CEI.EA. -. L L
UEWTEl 1H HWVtII, =. MgW I'm
&ag mad benz O. cbrautbe oe3
Gc;Iro;kf~ss cs..x..xn.

y gutsSaune, Berf6tuinpen ser S9tp6be, Der a5,
9clpannt9sit. nsr 1teiaH9clte Sna9me unO 9rditt'
y Die ardfte ncbnicu su, Ger Mppetit tuiro beNer
RE 9dbrlug ldmedt, has aitre qu'i;p6eu bort auf
Die gsrhanlns IT gut ruHiser NIB ungci0rtsr StIdf
urS trtl9eS, peliartteS Gripnben.
81 SerihtuiueCn pDr 6edoben uuo 8Iltbbeu, bic
Saut iiebt aatt uub Seiinn aus, Der uriH 1T uiSt
mebr tribe rnhern piI6 beu no tIar, bic GutIeesuus
beIclbcu qebt ItmerpDs Upr lid.
~ geiutbbeit Ger bnueruhen 6eiIlnq aller uniuas
titrideu, '6pddenben GntIeeEuEgen uuo Sraitisuus
aler Sraare
81 9is geibe TGr6e i'm ggeiBer Res @uses unb hi,
brditnlide unO lngeuabe 5Grbe ser 6dut perihipins
bet urS matt elmer actben, tloreu 0au.far6e Bias.
g. 9islenigen, pel9e an i6mu9en cSer tlbertul5isR
2ungen leteen, iperoeu grufe Greifteruug burb ben
Gjcbrauh oes 0emittels iueeu. IS beiBrbert ben
Quspuri, berniHbert ben OueN, itirtt iub trGtiat,
beieitjgt cen Tadti@Deib, haS BC'tbl ber Sbwd9e
unp oes G6mer;es In ben EuEfuDfeln Beineu SbuIs
tern ETC.: ertierrt ben 5ieoerirct bns Gridrn0sae.
iilbl, bic Atbembeitperben unb ZEN frampbaften 6us
ten bet'm 5ubettegeten unb Aufteben. Aue oteie
Stmptcme beridwinecnna6 ulo mad aepiB.
n Son Tag su Sas mehren fib BEL benz 8ebrduo
ees Sdrfnpartilau bic An;eideu Der niri itebTenoen
@eiunbbet. @ie has BIut an 8einbeit ud araFt ace
fpinnt rimm bic arunfbeit nb, unb ale frsmoen Hus
\. 10. peri6ipineeu, has lngeunoe pirb geuno, anh
Gei4paIits, Steberipanben unh 4rOnii4e arantRstsH
ipsrbsu sebsilt.
81 -sn Sauen, hO bas ssFem apssefos,r uOrbeu II
NIB Quedflber pber corrpioe SublimGte in ben Ruos
6d GsIenten Il. 10. an8ebdut pOrben iinb uns Grs
lJt.9uue Der anobeTt, 8ertrn,miing oeS Hiidgrats,
geripidiussn, tpebe Ge'4plIte p6er araft fabern
eingetreten itne lot Der Sarldpariutan" aae abla.
fcrilrscr unb entfernt Sen aranfBeitsitoi aus sem
Gii' enc.
81 @era Dteiertser, uel4e SieIe Webi3iuen gar Seis
lung Grpnii6er itrppbuIoier pber ibpbitii&er 3rGnts
beter gebrau9er, ftnoen, bab, penn bic SetIuug aI
Iansiam iein mag, fe fd9 i'm @usemeiuen bsIier
ssnbsr, ilr SIeiid un6 @eipidbt fb bermebreu oSer
aud MIR i sIe6 bIeibsn, 70 1T Dies etn iieres 2eis
5sn bas bic SetIuns fpr6reitet. Bel biefen Rrdufs
beter berben bic 9attentsn entneSer befer ueer
f6Iimmer - ber aranfbeitSftpif III nibt Hntb6tia
penn nit oufge5alten unb aus bsm Blute eetrieben,
bsrbrstet er 5 unb tabrt prt bic Contribution ~ ur'
tsrernbeu. Spbnlh Der ,,SariGbdriaan" benz gatten,
ten beferes Befinoen berf6n i9reitet Cure SetlunA
nit ieber StInbe bcrar, unb 9br astprH! 9eiunbs
beit, Stdrte unb 6Ieii&.
Die erDbe Wiadt hiseS 5eiImitteIs Oifeubart ft tn
arnrtka aitsl bic ben gph herbeiihrsn te In
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Ms,r.N,rFrr Mahrihtcn.

IemzY OFT, 81. Iugult. - 0iTie Gel
ben, bic am lebten Dtoutage entTIbrte Sod)
ter bes Sru. xSm. 6. Selben aus SroOtlnu,
mnrbe beute iriib aufgefnnoen uuO threu
Gltern iibergeben. Die @ntfiibrerin, Elm
junges, anitduoig sefeiSetes 6rauen3intn1er,
welde ben Namen Dtaggie 8appel augab,
murbe perbaftet. Ste 1T % Sabre alt, lez
bia uuo mobnt in 12J, Yarfsaoenue, Srootz
Inn. Sie bebauptet, iie babe baS atno utd]t
entfiihrt, Ionbern es an Der @reenpidfttaBe
in Neipz 2lerf aufgefuuben, uno Do ite tetHe
3eitunaeI leie, 10 babe iie gidtS BON ben
eingeleiteten Na6fori6ungen erfabreu. Gin
iuuger Mann, NamenS @has. Wfcgaugbltn,
meldber iid1 am Wontag 4beno III Wtagsle
aappel's @eienidaft bsfanb unb bas &tno
bel ibr fob, bradte Die @ebe'mpolt- iten auf
bic Spur. Wtaggie tpurbe LII 7 lbr beute
firth in ibrem Bette, NIT benz Stn0e neben
ibr, bon ben @ebeimpoli;iifen aufgefunoen.
Sbre 0tutter beluhte iie ipdter I'M StattonSz
bauie nub, nertpiirbig genug, pabt bic Se%
itreibuns Der 6ruu, ipelde oas StnS BON
Srootlpu peggeloft baben ioa, ami ite Ole
Mutter.) Magsie bat idlon iriiher pegen
Siebitabls por @eridt geifanoen.
- Sarrp aiteu, Elm in Sieniten oes 6td)-
ters s. 6. Senebtct in Srpptlpn itebenOer
Sutider, ipelder uor einisen Sagen auf Der
Ieiie BON Srop, N.=Y., bierber auf gebeim.
ri6uole gSeiie BON bem Sampier u@itg Of
Sron" peri9wanb, tit beute nabe gtemburgb
als 2eide aus benz SluIie sesogen poroen.
Wan peruutbet, ba6 er i'm befrunfenem 3uz
itauo iiber Soro fiel unb ertranf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
RrduSc.

Srdarb Sea d., Nte., 81. au-
guff. - Sn benz telsgruuSlpif" brad
geqen 3 llbr beIte friib elm Seuet aIS, mel
des bas garl3e @ebdube in turSer 3eit total
,erif0rte. au6eroem branute Oas aui'oRenoe
yYleaiantsSouie" unb 5uei anJerc 0rbduOe
niecer. Ser Seiamutusrluft betrd8t etpa
$4,000.
9as Seuer mar obue 3weifel Oas &ert
eiucs Sraubffiiters. Siele @Gite fan0eH,
ais iie ertpadtcu, Die Sreppen betettS in
6lammcn unb nlubtcn ans Oeu 6eultetn I'M
,rpeiten uno britten Stofmerfe iptingeH.
Sine 0eile ans Soronto nIrbe burd) etnen
Sptung idner perlebt, inoeIIeI muroen Ale
gerettet, unb Elm @eriidlt, mad tuelben smet
Yerionen permiBt tpurben, fteute ilfl ais mn
beariinbet beraus. 9te 9dte beS D9otel=
Srunswit" retteten gr66tentbeils nur bic
Na6tileiber, bic fie auf benz Setbe batten,
,pdbrerb Die gafte i'm yYleaiant=6ouie" falt
ibr sanses @epdd in SiAerbeit brinseu
tonnten.
Maniitee, Mih., 81. auguit. - Gine
bier eingetroiiene Spesialbepelde melbet,
oaB Der 0ampfer r@lbert Dtiaer" beute frib
III Bointz zauzSable Seuer ling nnO fat adnIz
lid seritDrt nuroe. 9as Sabr3eug geborte
bem Sru. Gugelnauu III Ytilpaufee uno
murine aui $40, 900 QeId1Qbt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Staot Baltimore.

Ste NufternzS on. - Seute IT
Ger erfte September, 3. B. begiunt aufS
geue Der &uifernper:auf unb auentbalbeu
iinb in unisrer Stabt groBa :ttge Sortebrunz
aen aetrofIen fuoroen, baulit Gle uad Der
~aufernlOieu, Der idrefliden 3ett" bungrtg
iiber bic Sdualtbiere beriauelOen Salttnos
rcr befriebigt i0er1en t0nnen. Ste 6erlen
Der Iii4en SbterGeu iinb uoriber - iebt be-
giunt mand' Ret auf benz 8oben Der 8ai
urb bes SlufIes mad ibneu su traeen, uno
lorge 3angen ifteben berab, nm tte aus
tbrer bei6Quliden 6ube 81 reiBen uno benz
Anes oeri6lingeruen Dteniheu anhetm 81
qebeu. Die 3erit0rungs= uno Serttigun9ss
nutb Ses 9ebteren oiirite fb iibrigers in
bieiem Sabre nod ftdrfer entptfelu, alS I'M
pergorgsnen, oa, ME es betBt, bic Aulteru
bieamal BON nusge;eidneter Gualitdt itnS.
Sie GufiernperIsnoer un6 sGtnnlater &C.
oenten eroBnrtige @eihdfte ;u MAIDEN. 9tele
uuiere SuouIirie 1T iiberbaupt munoerbar
Ifuea geftiegen. SIM Sabre 1860 CAB eS
nur ein @eI6dft bier, rpeldes Gutern in
8lehUudien uerianote, heute giebt eS oereH
10, bic ca. $1,000 grbeiter bsidGittgen uno
beuielben an 2obn pro g9ohe $40 bis SIS
sableu. Or gr06ere Sbeil Der 10 etngemah
ten @ufteru oeht mad Dem @efer-nad Dem
Ofieu tperben fat uur friite Quitern in Sen
Staalsn bef0rbert. 9od bari aud nidt
6cs iiberIeeiifen Exports Osrgefen psrOer.
@or uuscfdbr Sabreu wurben 10 6aB
4uitern uerIu6smeiie mad eonoou geitidt.
3ieielben waren fait gar nidt on ben Wfaun
IN briuqen, uuo Die 2onbOner SanttltSbe=
boroe iailirte iopOhl bic srite, als aud meb-
rere Ipatere SenouuseH. 8oh IdlieBIidI
nuree oaS 8orurtheil Der Gngianoer gsgeu
bic omerifauiihe Aufer befegt, uno ieBt
merben nuf ben 2ouooner Widrtteu, natiir:
lid MIR mdbrsnb Der Authorization, p0deut.
lid 5000 0ab biefger auifern uertauit. Die
&uiteru perosn in Sis oerpaft uno erret4eH
@nglnuo in gutem friihem 3uftauos. Gs
III cine eiesnthimlife &batiate, oaB e
lrihter III, auftern In gutem 3uItauoe nan
Guglanb gu idideu, ais mad gbtcago. PIE
ron mag 6as beltauOige RlttslH uno SHnt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
0ermiTAte telearapbifhe Se,
Deftf,cu.

9met &uabeu, Jfamens 9 b m q II
8eorns, uab Saul &epnolbs, Helcn
aeiern bel Yeru, Sno., aus einem 8oote~ in
Sen Tlub unb ertrauteu. sic batten itd in
brm gOote gebalgt.
SobnS s. Nolan in philadelphia, mel,
dem bic Seerbigung bes SRI. Sannte
Yaruell iibertragen tpurbe, bat Die Sub
rer Der iriIdsameritantl4en QauIltsa III eli
ner @eriammlung in Nem.Yorf etngelaoeu,
nm bas BegrGbniB ;u arrangiren.
Die amerifaniife IL iociattO I fiir
0ermatolsg (Sartfunbe) bait ges
aennarttg ibre iehste Sabresiisuns in gteus
port, R.sS. Or. Sarl 9etnbmaun BON gtews
Oorf belt porgeitern einen Sortrag.
Gbparb q. gSagener BON Stbacd,
N.sg., leiitete geiteru Dor bem SuuDesz
GommiIidr Nortbrop su Spracuie 9iirgi9ait
fir iein Gri9eineu sum $ro3eB uuf Die Aus
tlage Der Grbebnng ungelebl!der 9ebiibren
fir Teniionsuermittelungen.
Sie Sarif Comm iion bielt gez
tern cine Sttuug in @Geoelanb, s.,
uub pernabm mebrere 3eugeH.
Ser @tgarreumadler 9enrp % o +
nurbe geitern su @igarpille nahe Spracuie,
81. 81. bon benz 6urmer SobH g9alter in ei=
uem Streiti erI6OIIen.
Sn Cincinnati tnat gegenmdrtig Ser
erfte GonsrsB ber amertfautiheu 9 Steno-
qraphen Seinahe ale Staaten unc
mebrere britiife Yrouiu3en fiub pertreten.
Die @etraibes SAMPLER 9Olosn &
Stmberlaie in Cincinnati ba6eu faltrt
Paifpa $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Gmmett Glnun,a GefduSuis.

2f / dl III b, Sirg., 81. augult.- Der
ylad)t beS %. Se,ember 1881 braHntc Der
S. .. Yrince'i 'id]e 2abeu in @reeusBlatns
ab, uno auf Der SranSitdtte iono man Die
2eidle smeier iungen 9eute, So5u Wturreq
uno Gbolnas 9loper, Die als Serfdufer an
geiieilt tpareu unb in benz 2aoen Su iflafeu
pflegten. Cine llnteriudung ergab, baB bic
beibeu iungeu geute ermorbst wOroen luursu,
iporauf Sec Saoen gepliinbert uao in Sranb
geitedt uurbe. Ntehrere YerIonen purben
perbaftet, bod lagen feiue geuiigenoeu @riius
be su ibrer Seitbaltung Dor. Shlieelid
ipurbe Der bteiige @ebeiuIpoli,iit Sobn 8reu
nit Gntbiillung bes @ebeiuiniiies beaufz
tragt. Gs gelaug i6m, ben 9tager @rnett
@lOuO eiuSufangeu, ser leBtes Sriiliabr pros
3eiirt Durbe. Die aus piet gte9ern uno
aft peiBen Siirgeru beitebeIbe Surg fam
iibereiu, ben 4ugefiagten lGyuloig ;u lpres
den, tonnte iid) aber iiber Die su parbdngenbe
Strafe nidt einigen. 9ie gtc9cr mollteu
mr. Elm llrtbeil aui lebensldnglid)t 9aft Su-
geben, pdbrenb bic ibr' gen @eidworenen
iiir bic Sobesitrafe luaren. Der 2lugetlagte
Iollte uddlfe.l giopember gum 5peiteu 0tale
proseiiirt iperben. Seit ieiuet Serba tung
iit er oil S6pinbiun)t erfrauft, unv leste
geftern, inoem er nleinte, er meroe Der &ranfz
belt bod erliegen, Elm umfaiien1es @eitduSs
niB ab. @r erfldrt, er babe Die beioel iurs
gen 2eute I'M Sdlafe eridlagcu, I'M pliiuz
bern III t0nneu, uno ben 2aoeu banu in
grnu0 gefiedt. 9iadj 9(uidt beg 2lriteS
miro er ieiucu iiueiten Pro3eB nidt erlebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
2pfalberibte aus Waibinston.
Cnbrueb uns Siebitabl. - Gierna Ger 6euer'
GummiIdre.-G. srciier Sieb.-anid,nls
eiguug bgepicien.-Spntraft oergeben.

Cinbrueb unh Siebitabl. - Gierna fcr 5euer'
Commit Tdre.-G,n srciter Sieb.-Anidbuis
e9ung abg bgcpieien.-Spntrafto oergcben.
9SaibiEgton, 81. Iu9uit. - 9eurp
Sobnion, elm forbiger iunger @tann BON
GuBerft abito6enbenl Ieubereu, rpuroe ges
itern pe0en augeblid)eu @inbrud)es in oas
Sans gtr. 1919, Martonitrafe, NIB 8tebl
iiabls BON 25 garos Seppif arretirt uno
bem YOltieigeridte pOrgefibrt. Die YET
tbeioi9uug perluGte elm alibt Su bemcleI,
nuroe inbeIien BON Yoli;etr.6tet abgc'utcs
icA, peldet ben 6aa Dor oaS Sotum oes
GrimiNalgeridte5 perlpicS unO ben Nugez
iiulbigten in @rmangelung bon Giirgld)att
mad oem @efdn9niiie iGnote.
- Die 6euer- Gommiiidre btcltcn geftrn
%benb cine Siburg ab, i'll mcldler ite oem
0fientli6en Sruder ibreu Oant abItatteten
fir bic ptonpte @rfiihung ibrer Bite, Der
Sodlter oes perungliidten SeueruebrmanHes
9cniel8 cine @nftellung in ieiuem Oeparte=
ment Al gem6bren. 9em @beI-Sugenieur
murbe Elm adttG9iger llrlaub gewabrt, nm
bet Sobresiibuug Der @befs sSngenieure Der
Neuer6epartements Der Ser. Staaten betSus
tuobnen. Cine @tnlaburg bes Saltimorer
rSrtolc Sereins," baS Der Seb0ioe inter,
fte0te 9epartsment OIL Der SriolesSeiilidteit
tgeilucbuen Su lafieu, ipurbe entgegengenom.
men upo bis sur naditeu Seriammlung 5us
riidgelGgt.
- 2cipis Mtalette, Elm gretS, ruuroc ges
fern megcn angeblihen ausleerens Der ga
beniaiie oe8 Srn. gbIarb Surris, eiueS
&eftaurateurS auEennip Guenue, arres
tirt unb mad lleberfiibruHg aui 3w0lf ITO
uate nad bem @efdngniiie geIauot.
= Die Nnldul1igung gegen gBm. Sars
com megen anecblider llnteri6lagung bon
$2226 BON 2ieutenaut Sreoerid Sdmotta,
purte geftern nuf autrug bes Biz, ,fisauz
maltes nieoereeIdlagen. 9anscom bette bon
lieutenant Snmatfa mdbreno ieiner Ibwes
ienbeit in ben -fti6eu 8e9iOueu gOuz
nad]t erbolten, bic linn BON Der Regirrdug
sutOmmenben SetrdBc gu cOuettiren, uno eis
nen Sbeil bes @eloeS fir iid) uerwanOt.
Gbe jebpd ber Suitbeiebl gegen tbu aasaes
felt wurbe, erltattete Ell ben feblenOeh De-
trug aurId.
- Ser @Ontratt gum llmbaue Der StGle
Bee ,@ei6en Sauies" tpuroe beute 9rn. ID.
81. Rosruoer fiit Die Summe BON $2649
;ugeiprQ6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
NplitifAe Goupente.

Snn Sran3 0, Oh AuBuEl. - Oer
in Sacramento tageuoe, republitauiid,
Staats>@onpent nabm heute cine Ylattform
an, melde inter Nuoerem befiirmOrtet, baB
bas gegenmartige, ODER eim dbnlideS Cont
tags9eIet pcl(ftreft weroe, 10 oaB es ale uus
u0tbiee @rbeit an Sonntagen perbietet. obue
auf aabere 0eiIe ,u biftiren, ipie Der CONT
tag poabradt wsrben ioa. Oas @eies ioa
eMfatb beiiimmen, bas Der Sonntas Elm Gag
Der 0fube unb Grboluns lein ioa. SIM
llebriaeu entbalten bic Seihliiiie .uur Die
iibIid,en YhraIeu mo gratnliren oem Solfe
su Der 6, ebiq ing ber sbineisnfrage ourA
bas puu b.. ltsten GongreiIe angsnommsne
@eies.
@mnpria, as., 81. gaauft. - Ser Sez
nlotratiide StaatszGouuent bot eine Ylattz
form aascnonnlen, ipelde iiA auf entid)ies
bene, nitt mi65uperlebenoe sSeiis gegen
Yrobibition erfldrt NIB eiuen gSioerruf oes
prohibitip- -amenSements befiirwortet. Geo.
gY. Slid ans 4tfiIon muroe sun @ouuers
neur uno 6runt Sosm Sum Sicesoauerneur
uof1iuirt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Muf cent 6cinfmeae.

2tuerpopl, 81. Iuguf. - Die Matro'
Ten gtoros uno yttneerman BON Der DSeaua
nette" famen geitsrn abeu1 bier on. Sngez
nieur gielpile miro heute oOer morgen ers
ipartet. sSabrIdeinlid) mc;oen fif) alle Srei
am Samifage auf benz Oamrser , ,Yartbia" /"
mad gtenzyorf einidiffeu.
Die Gbrlcra aui Zen 3bilippimcm.
90 abrtb, 81. auguit. - Cine antlid)e
Sepeife ans Wianila melbet, baB am letten
8ienftase uno Wfittpod 521 @in9eborcue
mno Spanier bort an ber @bolera itarben.
sarab Sernbarit.
Srabforb, gnglanb, 81. auguif. -
Sarab Sernharbt iuurbe geitern Ibenb,
TTGG5eem iie ais rabrenne2ecoupfeHr" aufnes
irsten ipar, pon elmer 9unsenblutung befals
len nnb mar 3mei Stunben lang bemuBtlos.
@egenpdrttg beFnoet ite fid] ettpas better.
Wdrft Hre Bprfe.
9tperp 0 oil, 81. Guguif, IL. 30Nadn,.-
Saunwoiie 0titteliorte Sberlauber II :,
be. HepsSrleans 5I16.-Oie Serfdufe be-
trugeu 1000 Balleu, Spsfulation uno auss
inbr 1000, 3ufubr $50, idnultlids amsrts
faniiGe.
4onboH.G I'll. Ynguft. - Ser. Staaten,
Sbligatioueu: pros. 600, Ditto 43=pro;.
GOO, 90. osrldngerte 8 pro;. 600. - @rte
40S, DO. 2. 90, T.>Y. Central 1881, u. &
8. gS. /. 40, DO. 2. 1T, SD. @eutral 141f,
8enn. @eutr. 90, Reaoing 315, Ontario
gGefi. 27i, MiluaufeesSt. Yaui Common
126, RS. Central @oniols 600.
ssur;s Ssabslhepeidbeu.
yBnpolo 9fomano," Elm balbamtlihes
Siatt in Som, perfiiubet, hnB Die itaiieutid]e
0iegierung bic Sartgelo5aBluug ni6t Dor
9lpril 1888 micber auiuebmen miro.
glus lnsarn laufen b0dft gitnitige
Grnbteberidte Elm, uub man id)dst ben lie
bcriduB Don &at;en unb 9tOggcu nad Ib,rg
bes Serbraud}s auf 2,200,000,000 &i!os
9rnmm.
- Ser meme 8ampfer n@recian MonardJ"
trat gefern nit 100 aaiiitenz uu6 200 3mtz
ideuoedspailagieren am Soro feline crlte
9feiie BON 2onSon mad Tetp-Dorf an.
Cir Sueb@btloers, oei brttiihe SriegS
minificr, bat Dem @eneral &OlIeleD in GgDps
ten cine 8epeld)e gei6idt, in ueld)er CT 0eut=
Ielben megen leiRer geitung Der @ampague
i'll @gppten sro6e8 COB ertbeilt
- Ollie MGd)te, einiflie6lid) gnglano'S,
haben in ben Snrihlag Stalien's eiugemils
ligt bab Spanien uno Sollanb al Der gez
meiuiamen ysidiisuug beS Sue;fanals tbetls
nshmen lollen. Die neuen Gorgdnge me :0sn
irOeiien bcmirfen, baB ser YoriWlag obue
5eiu.tat bleibt.
- 9e gchep5 if in Heapel augefommen.
Gr bat baS Sanfett, meld)eS Die Barilet
Rtcne ibm 81 @bfen perahfalteu mOllte, alb
gcIehnt.
- @rGibcut @reog bon Tranfreid) bat fidl
nad oem Snra begeben uuu luirO einen 1to=
nat bort bleiben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Die 1tcberi6,pemmun9en 1T
Scra8.

Gan 4ntonio, Ser., 81. Iuguf. -
Die Selegrupbenprdbte ltegen nod barnie>
Der; Elm Sriei beitatigt ieood Die mttgez
tbeilteu Beridte iiber oie Serheerungeu, bic
Der angel1wollene @onhofluB anribtete.
SIM eansen noremeitliAen Teras iielen iets
3on Stegeu. auber Sornuieh, Yferben uuo
Waulsieln ertranten $4,000 SdaaIe unS 60
pSer Is Yerionen tameu in beu 6lutbeu UNI.
Sn 2areoo purben etpa so Sduler fortgeriis
Zen; bas @eleiIe Der oNerican Ratlonala
Giienbabn" fpurbe ON Sonutag beidlab'gt.
Man beflrdtet peitere Sertpiiifungeu, los
balb bas gSaiier I'M Condo ben 6io<9ranoe
erreidt. 3u abilene perliereu mehrere
gSol,Gfter ibre sansen Seerben uno iino
faIi ruiuirt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Sriti5de Cadillac in spupra.

Guci ON, III, 81. Anguit. = Yaut eta
ner Sepeid)e ans SernlOiillo, I'M ulerttantz
iten Staate Gonora, miro General @arbo
in 8egleitung Ses Gr>@ouuerneurs Sorres
fiiinolid in jeuer Staot ertpartet. Der Sc
neral lift BON Der S0beralregierung autort=
firt, BEN @ouoerneur Srte; a6Sulesen, uno
500 Wann 60bsraltruppeu begletten ibn,
nm ieinen auorSnuugeu gta9brud ;u pers
lsiben. Srtr, tuirbt Sruppen on uno erflGrt
iid entidlohen, Der 60beralregierung nit
DEN @uffeu n Der Sano 8ioerftanS ;u lei
fen. Ran fIrftet, baB Ger Qutcritdtscou'
flift III einem Siirgerttiege fiihren mtrS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Die Snbiamer 1lnruben i'm Shs=
t,sSfcf

SucIou, &.zG., 81. guguit.-Gine De-
peitbe bes Star" melbet aus GalabuiaS, baB
bic aniiebler, bic in GROCER ansahl aus ben
bencdbarteu 2anobiitriften bort eintreffen,
bic Na6rid)ten Der @reueltbatru bsr Snotas
ner beftdtisen. Gin &f ioa i'm iiioltden
Sbeile bes Butusunicgebirses fattgefuu0en
baben, in wel6em bic 8eiBeu bic Snoianer
fflueem. Sieben @ufsoter murOeu getOOtet.
Die Apad1eu fino etma 100 Raun fart.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
SS.llteu Il d eiuen Cur ma d,eu.

9 Oft on, 81. Nuguit.-Gine Oepeife aus
Bangor melbet, oab Der tiirslid bon Bar
Sar6or, Nie., aus geuelOete StraBenraub
auf einem Sur berubte. 3wet iunae 0amen
betpoeen etuen Sreuuo, fid als 8duber su
perr1ummen uub einen pegen ieiner SurfIts
iomteit betannten anSereu Sreuno an3ufals
len unb ,u pliiuoeru. 0as geraubte Gtgens
tbum wuroe am 9ieuias a6eno suridsr'
ffQttet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Gin urfter Qehrcr,

Nlbanp, N.zg., 81. Nuault.-Ole Srtz
idlaft @leu in Montsomerp-@ -@ountn befuoet
iid) in ungebeurer Nufregung in 1olge Der
Gntbedung bes teufliid1eu Serbrehens eiues
2ebrers, 9tamsns Sobn Balmer, Der ;wei
Wacdeu i'm alter bon II Sahrc.L &pdtsr
peMS Sspbn .S&,ltee uIlb Siaaaier tit aeflobea.
Sdlon ieit Idugerer 3eit ioa er ieine dltcren
Sd,ulerinnen miBbrauft babeu. Ser Nend
1T perbeiratbet unb mar iWnn IL Sabre 0ehS
rcr in @ien. gr genoB ais augebliW bodlt
irommer Mann baS Sertraueu Der geute.
Sic Toli,pi iudIt Inn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01

ber2uneen unS IubsriuIcie, gbtbifs, 5eropBeln,
SrpbiIis, Ghtpinheu Gntartltug Nnh Srebs Der 9tes
rer, 6aruribr, uriutalhiua, pp es obne qnfpsN6uns
beg 9atteters Sinceruna itait unb bic fbmersen6t
@nfperbuns niees Snitrumentes mr5tbi9 maht -
Stein unb gries, unb in allen Sduen DSn GnbiinoAns
ber Reren uno her Bluis. iopte in 6ronii6eu 5aIsn
ben 6rnuentranfbeiten.
Cine 6laide eutbdlt mebr nrirtiame NrBneiftos ais
raenb Elm anbCres Dtte bic irf bis ied3s EbesIehI
pou n5tbis MAIDEN, frdtrenp bon Sariaparilian s!H
36eslbfiel ppu eeniat
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
6eilmaun ipieser npminirt,

@DanSUtlle, Snb., 81. Auguit.- Die
Yepnblifauer ses eriten cnngreebiftrittes
BON Snbiana noultnirten beute Srn. Sils
belm Seilmann a5eru1als gum @ongreBmits
glieb.
(Sr. Seilmann lfanmt aus atmiS BEL als
sep, Yrovin, 8beinbeiien 9eiiens0armftaot,
nnb pertrat ben eriien @ougreBoiitrifi BON
Snoiana i'm 46. unD i'm Al. segenmdrtiseu
@sngreIie.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
6uiten1l'S Setetre.

9Saibington, Dc, 81. auguIf. -
guiteau'S Stelet beiinoet itf lett I'M bic
iigen NationnlsM sMtuIennl, tptrb )eSo6 BOT
lduiig nitt sur Sdau aefellt weroen. gSas
nit SEN @ebeinen bes WOrbers geI9ebeu lou,
iIf nod nid3t entidieocu uuo fann ntdlt feif=
gcitellt werbeu, bis 6id)ter Sagner iiber bic
@dltiefeit Ses @uiteau'i6en Seltdulent8 entz
ideioet, weldes bic lleberrete BEN 81. Stfs
iibermad)t. Die @rperten, weld)e nit einet
mifrolfopiiden lluteriudun9 oeS Sebtrns beg
M6roers beauftragt tpurben, baben ibt 9Serf
pollenbet. gs perlautet, baB lte lid ntdlt
iiber oie Srage Der 3ureAnnnaSfdbtg felt
einigen f0nuen, uno bab iie slpei oeti9IeOcne
Serichte eiureid}en iperbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
gicbmdrffe.

icago, 81. Auguit. - Sic .3ufubr
BON Gtlmetnen belief fd beute auf $4,000
Stiid; Serieuoung $500; Die Bretle uaritrs
ten snii6en $500 unb $3.50. - 0tinbuieb:
5ufubr 5000; Serieubung $500; Serfdufe
iu $3.50 bis $7.60.-Sfaafe: i3uiubr 300,
Serienbung 200; Sertaufe iu $2.15 bis
$500.
Ct 9outs, 81. augufi. - sdmeine:
3ufubr 1890, gerienOuus $50 Sertdufe III
$3.50 bis So. 20. - 9ftnbpieb: 3ufubr $500,
Serienbung 500; %erfaufe su $500 bis
$7.00.-Sf faaie: 3ufubr 2400, YerIeubuua
ESQ; SertGufe gu $500 bis $3.50.
CAT gibertp, Yenni., 81. Nusuif. -
$HspG4 isns S RHBHBE BHs ]Ssl ggiSHs y , $te9
290O. 3erf11Ife III $500 hiS 81 so.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01
Ser GrtSmnrff.

Rep >Yort, 81. Guguit. = TOlgenbes
Iinb bic SdluBuotirunaeu: @elo brafte
3 - 81 Ero;eut unb idlOB su 4 BroSent.
Sterliug> >&ediel 4.S5-4.854 auf so Gage,
4.89-4.S94 auf Stdt.-Suubssz Obligatioz
neu: perlGngerte Se6jiei 600, DO. ser 1O1,
4g=prcs. 1144, 90. 4zpros. 1195. - Gttteg:
abams' GrpreB 140, @entral Paciftc 935,
@bei. & Ohio 23f, @rie 39s, DO. BriOr. 81,
2afe Sbore 1124, RS. Central 77f, Rortb
@effern 1475, 90. Brior. 1891, N..Y. @en'
tral 1889, Yittsburg 1877, 8eaOing 60B, ROds
SSlanb 1876, linton Yacitc 116s, Weiterns
Union 902. - llnteridasamts Silans: 9arts
nelh So .741. BE. .S5, @ourant&6 .O63, 116. 20.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-09-01

Nemport, &.sS., 81. augui. - Der
FrdToeut begab fid) beute auf oem SunOesz
bampier rOsspatd)." beiien Otaihtne repaz
rirt iporSeu 1T, mad 8eit.Sslano. Setriz
tor Sreliuabu9ien nuo mebrere 5rennoe be-
gieitcn ibM.