Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1882-07-20
Der bcntfde 1intcrriebt im ben
6ffcntlifhcn Sdinlcn.

Gs feSarf fir unIere 2eier nibt crit
oes Ra6peiieS, bab nur bic ginfiibrs
ung unb YHese beS beuti6en unters
ripts in ben biientli6en S6uIen Der
erUben Mahen Der beutiden Beb6Ifers
ung ben llnterri6t i'm Seutf6en sus
sdnsIid ma6t. 9suti6e 9ripats rlnb
SereinSI6ulen perlan9en finan3ieae
2eiitunsen bon ben Gltern, bic ni6f bon
Der Webrbeit su erf6ipinsen iinb. Die
Mebr5abI 1T auf bic 6ffentIi6en 2ebrs
anitalten unsetpieien, unb bieIe mlien
benz 8ebiIrfniB entipreden.
99ie aber 1T es um ben bsltI6en
unterridt ba, mo er in bfentli6en
S6uIen srtbsiIt ipirO, beItelIt? Seben
ipir ni6t auf bic bsIiebten itatiItiIben
WtittbeiIunsen iibsr bic 9lwabI Der
Seuti6 lsrnenSen SinSer, ionoern bes
tra6ten mir bic &sIuItate bes llnters
ri6ts. SinS bieie 70, SaB iie benz
3isIe: ,,Siderrms uno SortphanSs
uns Der Seuti6en Sprade, Ginfibruns
in bic beutIde 2iteratur" sntiprs6en I?
Geiteben mir uns oifen baS @ssentbsil
elm; bann aber frasen mir uns mad
ben uria6sn, iuesbaIb bic 9ieIuItate
ni6t bsfriebisenO senus iinO. @ir
uennen nur sipei Saupturia6en:
l. Gin 2ebrer bat su piele &inber
Su unterri6ten.
2. SO ipirb Su ipenis Seit auf ben
oeutiden nnterridt peripanot.
@plIte man mebr 3eit ibm ipiomen,
mibte man mebr beutIde 2ebrer ans
Iteaen mebr beuti6e 2ebrsr ipiirben
bic aussaben fir Sieies llnterridtsfa6
erb6ben, mas iiberaa srObem g9ioers
itanS ieitsns Der @eSner bes 6euti6sn
llntsrridts besesnen, ben Seitano beis
isIbsn in bffentIi6en S6uIen tpObl an
bieIen Orten sefGbrben ipiiroe. g9ir
ipdren fOIsIid sur 3ufriebenbcit NIT un.
Seniisenben GriOleen berurtbeilt, ipenn
es fsin Ulittel edbe, bic srbbers sluSabl
oeuti6er 2ebrer Obne grbDbunS beS
S6uletats ben S6ulen su peri6aifen.
9tber elm IoI6ss MitteI si6t es !
Man itelle in elmer S6ule bon stipa
a6t 2ebrfrdften, pOrausseiebt, bab bic
SGIfte Der S6dleSabl bon oeutIben
gltern abItammen, bier 2ebrer an,
psIds beiSer Spra6en, Der beuti6en
unb Der ensIiideu, 8lei6 gut md6tia
limb. Damn fDnnte man mebr 3eii
auf's 9eutI6e osripen6en man bes
| Idbe bic 9r5bere &nsabl beutibe,
9ebrsr, uno ba 6ieielben 9ebrer aud
fir ben ensIii6eu llnterridt sIeib sut
befdbist ipdrsn, 70 ipdren beioe pbense,
nannte Saupturiaden fir ben seringer
GrfoIg 6es SeutI6en tlnterri6ts pbn,
grbbbuns Ses S9uletatS beleitist.
g9ir persidten barauf, auf GinseIr
beiten bieIes glaneS, Ioipie auf ipeiterO
8ortbeiIe, bic er in feinem @efoIs,
baben piirbe, cin,useben. g9i6tis il
uns nur nod bic Srase Sinh fold
;tpeiiprudiee 9ebrer in senisenber 9ln
Sabl porbanoen
Nein, cine seniisenbe 9lnsubI 1T nod
nidt bprbanoen, aber bas ,,HationaI
utI1samerifaniIde 2ebrerIeminar'
in Milpanfee 1T 1878 su bieIem 9ipeC
erridtet iporoen unb entldbt i'm Sun
iebes Sabres cine In3abl IoI6er 2sbrer
Die iunsen asbrfrdfte, 9amen I'M
Serrsn, iin6 iebr ssiudt, srbaI9n gut
SaIGre unb tperoen idpn snsaeirt, noe
| ebs iie nit ibrem Gramen gan; ferti
! iinb.
: @ir iino iiberseust, Sab ;ipeiipra6
+ ise 2ebrer elmer Suten 9utunft entse
: gen seben unb m6bten, seitiibt auf bi
bon eompetenter Seite anerfannte 2eiii
4 unssfSbisfeit bes beuti9.ameritaniIds
: aebrerIeminars, iunsen Damen I'M
e Serren, tpel6e 8eruf unS Sdbisfsits
: gum 2ebrfa6e ;ieben, auf'S g9drmT
ben 8eiu9 bieier 9ebranitalt anratbsi
e 99ir tusrSsn int 9lnidIuB bisran bal
+ bic sIufnubme 8sbinsunsen bss Sem
i mars psrbHsntIi8sn.