Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-11

Srieben unb 9riRli4er 2iebe Isben fann,
10 m6sen Rir&e unb Staat, aus suten unb
senisenbsn @rinben, eine rS9eibuns pom
Gid unb Bett," wie es senannt rpirb, Be-
wiIisen, aber es 1T unul6sIi1, baB eth se'
i&iebener gbssatts, Der etnmaI siltis pers
beiratbet seweien III, wteber re1tmdBis unb
9iltig betratben fann. vWaS Soft 3ufams
mensefast BAT, fol- Der Weni9 ni9t tren.
men, fins Worte, bic feinen 9orpanb 3u
etnem 3weifeI seben. Der Cob aaetn lbf
ben gbebanb awii9en einem setauftsn
Wann unb elmer s~etauften Srau.
Das tit bic tatboIif9e 2ebre unb Elm
&atbcItt, Der einmal stItts uerbetratbet TT,
tam weber pom Der &tr@e nod pom Staate
sei@ieben uerbeu, unb wsnn eth FOLDER
Ratbolit Dor benz Tobe fetnss gbesatten
ober fetner @besattin Az betratben periu9t,
unter benz 8orwanbe, baB er (ober fey ges
rt@tIi9 sei&ieben worben fei, bann miHsn
einen ioI1en &atboItten BITE Satraments
uerweisert, unb wenu er obne @eue firbt,
has 9riiIi@e gesrdbniB uorentbaIten wsrs
ben.
acknowledgement.
Die gbs innsrbaIb bes pierten grabes
Der 8lutsuerwanbi@aft obsr S1mdsers
f9aft TT uerboten unb obne Dispenie un.
siltis. Dte @be 3wil@en @ettern erffen
@rabss ober S9wdsersIeuten fnb benz
tatboIf&en @efabI suwiber unb ioIItsn nis
unter @briffen uortommsu.
Gemii@te Chen
fnb ebenfaus cine Queue grosen l1ebeIs,
sanl Defenders fur BITE Srausn unb Rinber.
Sc tomult ieIten Dor, baB iol&e 6etratbeu
ni5t nit benz 0erIuite bss @laubens enbt.
gen. Gntweber wirb Der fatboIil@e Tbeil
Tau, ober BITE Rinber merben, rpsnu He BIZ
reIisi6ien Streitisteiten ibrer gItern feben,
RelistonsIeugner unb 3uIett Setnbe; ODE,
wenn BITE Rtnber ielbft ibren @Iauben ni4t
sdn3lid uerItsren, 70 III bod bic sr6bte &c.
fabr uorbanben, bab es Bet ibrsn Rtnberr
Der 6aa iein wirb. Wtr uarrsn besbaIf
bic RatboIiten Dor ioI9en Chen unb Be.
fimmen, baB bic SeeIiorser bduFs ibrer
@smeinben bic @efabren Dor 9lussn flb'
rem, mel1e aus iol9en 8erbinbunsen ent.
iprtnsen, einsebent Der Waruunsen Got
tes, bie Ct Seinsu, 8oIte ssssn bte 6sira'
then NIT 6rauen aus fremben Natiouen e.
tbeiIte.
Gbeberipre9em
folten nit Beba&t unb nur nod @ebe
uub iorsfdItiser grwdsuns sesebsn per
ben. GItsrn unb 0ormunbe iouten 4,
@atbe sesosen unb Der Bsi9tuatsr uu
feine Wetnuns befrast psrben. Die gbu
1T eth 81 wtdtissr @esenfanb, um 4,
lbereiIt e~tnsuseben. GinmaI seseben,
geriprs&en biirfsn ni9t lei9t sebroteu
werbeu. 6ein ebrsnbafter Wann fpteI
nit Der 8uneisuns zines Weibes, nod wiri
etn Sa9tises Wsib NIT Der 3uneisuns eines
Wannes ipielen. Oft perben Chen 4,
let@tfunis bebaHbelt unb su ibereilt ge'
i4lofen. Bener III eS bebd&tia ~ iein
ais eiue @be ibersiIt au f9IieBen uni
Sabre lang bereuen su mifsn.
Gibilebe.
Die gbeI4lisBuns Dor eiuem Staatsbs
annten 1T, fdr Ratboltfen, cine Sinbs unb
wenn He obne Dispsnie Bmii9sn elmer Ia
tbolii&eu unb elmer uugetauften perio,
sei4Iofen wirb, unsiItis. Die @bei9liei
Jung Dor eiuem protsffantii1en guItnsbie
ner TT, fur einen &atboIifen, ni1t uur ein
Sanbe, iOnbern in iebsr DiScsis Der BRO
ping unter Der Strafe Der grcommunica
tion, BITE man f4 ipso facto su3isbt, perbo
ten.
Dies mag Der mobernen Ssisuf4aft mt
tbren Ioferen unb usrl1mommenen Bearif
fen uon Der @be bart portommen, aber q
III bic 2sbre gbrtift unb isinsr gpoiteI uni
es Idbt ft@ barum bur6aus ni1t dnbern
wenn es aud Der WeIt bart portommt
@ottes @eiese fnb un~perdnSerIt@. 81
Che wurbe BON @ott einselsst, ais G
Wann unb Grau eriduf. Sbre Sntesritd
beifanb BON anfans on, uno uenn ie me
gen Der vSsraensbdrte Der Wsul9sn" fiji
eintse 8eit selodsrt murbs, 70 1T fe burd
Gbrilfus wieber bersefteIt worben, men,
CT iagte: .,Q8er INNER isin Weib uou fd
ft6Bt unb eth anbsres bsiratbst, bessb
gbsbru6 sesen bafeIbe; unb men,
has Weib fetneu gbesatten psrif5Bt uni
sinsn anbsrsn bsiratbet, bssebt Go gbs
bru1."
gbsniowsnis tann sin Wana su slei1e,
Sett Der gbssatte pom 5msi Wetbsrn fem
poIpSamis, wenn aud TIM Nlten 8unoe er
laubt, III i'm Heuen Yunbe psrboten. Gi,
Wann fur elm Wei6, unb ein Wsib fur ct
men Wunn, TT bas @sies Der 5rifIi9el
Gbe, auf bsren 5etIi9teit bic SamiIis BIT
@eieuidaft bsridt. Die gbe mus meb
sebeilist u. ibre Snissritdt bsitimmtsr uni
einbrinsIi6er ssIebrt uerben, wsnn mir DO
Der Sdmad unierer electromagnetic
u. Dor benz ScanbaI Der BoIYsamie bswuby
psrben iouen
(S6lu6 fOIst.)
Den &dfhoItfeu S%talteu'S