davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1882-06-28
euo.u ;nt,r,ssou, Wnb,h p her "a,

Suaen int.r.siant Mpb.b CT Der fore.
faIbet, ba Der CT Sunbbsb % BeIftano
runot omtring. Ser | Bb9ben er nu
itlftet 8 S'ptisrIag: ct fables "sftre
Sllore Sfptterla9", % er bsfoltet fra
8Osu. % 8uIobo iumt SsssssBpsbsn.
bet unost beber "3ibar StptterIaa", %
Oct treble bar 9apnet "Bsito Stptter
lag, ale ire ere inbmeIbte | &rlifians
4mts Solfepebninss Samlas. 8i bar
Der en- pppsrIis NnIsbnins til at TOM
me tillammsn. iamtaIe % opmuntrs
bUeranore til manoiSe Sorettsr %
Oaao.
8i faI MI til at itrepe mso 'Vin.
ftsrusien" isi.n, % leggsr ben en- lite
iaa Iiosn Bsiperlisbso paa os; men
oct aoar not. iaafrenlt ui ere eni8e tbi
gni0h.ben QiSr ofte unoerusrter.
Sta oil faa 3on at billie no9le Of
mine 8efienbte oerborte. iaafom mine
fiere Breore: Rnut &. MIftaA / Ds.
eorab. % grif &. Nlfftao / Winneas
polls. iamt min Ssitsr Warp Mlfitao.
Eat for ale eosrs CODE % opmunts
renoe Brepe, FAINT 8ap.r. - Sisuro
'Ssrftab minneapolis bilies me.
oct fitti9t % taffes iaa uleset for
Brepe % Bsser, Tom ban Ct iaa iaare
littis til at biemlenbs. IiaeIebes bili.s 8.
8. Stammeften, % iiben aue Betienote.
ioet ies snltsr. at 9sIr, 4ptfs % 9sr'
rens 8elEgnelie oil fslse eoer 3ipet
i9iennem, imptfe % frone ole eoers
Soretassnber. o. labe eber blipe sooe.
npttise os bpatise 8oreere af bette %
oct tiItommenbe Boresriamfunb.
Sorften Sea9e meo Rome Ct Del biem.
fommen / bisie Dage % ban Ct ale.
reoe itprtet at &.iien, li9siom leg iror.
at Spbolbet / Siemmet oil si.ngiue
ham bans Sunob.o ieien
Gn flor W9ngbe ere reifte ill Mme.
rita bsrfra Bpsb.rne ipaar, % mango
bile reiis; en- flor OeI Biaetter ere
i.note fra &i,nbte % Slestninser Der.
Ousr fra. ia, bullten 8elai.rnins bet
er. at mansen fattis Staftsl, Com ii
fer anoet CRIME 6s imsbe. eno oct lure.
tunse Srel % tilfIut en- Iaist Sus.
MANDY, fan fomme bioop,r, % PED
line fraftige N9per oe hit ubsieliss
Wanbemoo fan faa arbeibs fe op til
8slftano % M9t.lie % faa 9ou at
piie. at Der Dor anost i bam end Ser.
tens Glib % Supanb1.
OLAF K Nlftab.
sarer Deb Wietre Sssss Stcls, 0itrs Sliprs.
Yai 30te, 1882
Decorah-posten., 1882-06-28

O.n sitaIs fuIste Spfororiuseu, tsmte bsrsher bet baIue
Of ben bampsnos Grit ct Drag % ubbrso:
"Ost eisr sobt Iis neb 9istornene. :. minber mig ON
en- NIteu ueoe / S~IsnsbOrs -. ~finsrenbe Croft. Seq fab pa
@iefaipersaa,bsn. !. si.nnemirosisn iom en- Sstap....Som-
fru, en- Sebopl @d, ben TOM 49,. brat ben no ct Drag
Som for at iluitrsre Bssipsnbsben, tsmte Wa5Ibad Der
ut @Ias % ratt. bet til en- Of Benberne, Der tug imoo bet
meb ct Ibt beuttst Anfst. Yaa ct Sint al 9orf fslbts ban
bet bog fraE isien.
sOst uImsbe Der neoe," psbbsu ben @amIe opipet og
frsa "a ON lin fore &nsb,Isbart meo 8asen al en- rpasnos
Saonb, 'os Der iab @iblss runct om....raa &anaillr. iOn
faItsos Smuos paa ali, boob Der bar oanlt....Ssg tap....
taaue Bet en- Stunb men BET bIsu mig tiIIbt for srOut
....gu Soobp, Somfru iagoe isa, iaa bet rnnseoe....saf
Screen RnubI,u, een CT m,gst bel lapet. ...5s9 mt altlaa en-
Ssbbp, % lea fog ben paanosn. GIT miet uo poa Vnluet
mse ben :. .iaacan. SIG beo.oe @lasiet 9aanoeu. % Jag
Be: "gu Staal for aamI. Danmarf. .ts britter paa Tets
8sIauaenoe. .os SUB trsits ben listing. fom lite orihsr ben
staaI m.o mig 0e brat, De fsise Sunbs....bs brat ben.
bp.r .uefe &jrftl Seq penote mig paa Salsn % git blem."
Mnblbab ts fig en- fOriuarIig Slurt Of Yuu9'n % lob
fine taaaeo. Gine Isbe ON Soriamlinsen. RilNot fafsoe ban
benz franat paa Ssrssn 8nuoien. Der bspassos ne urolis paa
Stolen. % ptoblep:
sSea Rr.u til Dem b.rinbe | 2oosoiaoen. =. til Nont
rob % 9.bmam, at Dc ituIbs taae Fs Mst Ri Ieueoe paa en-
8ufan :. en- snehe 6nia. % alt bible ipringsi euftsnl sror
So. at b, usteb. berpaa? Sror Sc bti Nal....Oe m~aneIeoe
NIT Starplpn paa Sinsens. ...i oa lite afsrunosng fors benS
Sob, for bet bar for floel1
Decorah-posten., 1882-06-28
66

@09IoO3 sur "SumIs @ibbad'. iom BON %iabpauIis
u1'OUS' oar en- bel tsnbt YsrionIi8b,o Der Gsnen. San
ON ~ l' tn tnotOs Gr fom bIsp.n anat Tom &pfbeti.nt peo
o'Uu'ap trano-SobtOntrolsr Tom ban ielo tolbte bet.
S"sM 9aOoe Rlsnbhub til bans SOrio ubea fra bam ielp. %
% D tPPShlr8tr, ban GAP ON ben, par al en- iaa ipepsnbs
.t4IIF at Dc lite siorc. nOssu ipnoerig tIosns. ierlia ba Be
S''Os Snotbt al at bore ~opiunene ira gnoe til anoen. Den
~I'0oai9' Weuina, par at ban fne unee Dage bapoe boz
:" q loTaI9ttct Subiset, bps camille baubs 10Hst zig bam
~ 9oqsn TED at faa BAN futtet ind e IiQe gmbeoe 3an.
~ m'p airots esu. Os bsnne Wening bar maaae no8st
~ Geo Sanohsoen. Nusrsoe peo i'm Nntomt til Ggnen
O' eas ~tlbsis.is ill Grit. os bstt. bIsu lite bsore msb &are.
w. pans l~slpbspibie 8remtreb.n. Der tit Ct nimoofaaeist
''"'P anflres pso bans belle rebucsrebe Sftteie meo Dc oas
.0ssos Zine, Den fGrft rsomenbs Noie, ben m9gtlge 9raa
@Atotstart % De rpitsuos Seubsr. bans utaai9c % utroli9e
pNotl'r ON ia idu. bans urOtteise Sro paa. at bet lite
'anoe Table no9st Wsnnse iub at babe bam til beofe-aIt /
aI Glorbs belle bans YeriOnIabeb til en- Stipe for genenS
SHtl8bsospHe. 8 en- 8stuins nesteoe man bam bog lite i'm
Ssttls: Der bar lite IN enfs. lom iunbe hse, at ban lite
Ito % iampitiabebsiubt Opfplots BE- Yi8tu, bans Gmbebe
paaagee ham.
SamIs MahIbad bapb. par.t gift. men bans Sufru
0sos otter ct Oars SOrIsb, sterIaosnbs BAN en- lille Dattsr.
'en 9unostuIb. Sag" iasbs ben @amIe ba stsnsisn
'"Rt paa bai % be andre, Der fab ON Borod. Dc bapos
s~osaoart nooet % lbttet til en- sQer anben moriom Sltorle.
"o7Ibad. bapb, oerst 5arb msb at fortaae BEN.
"2aD Dem en- sOObs. NhbIbads, loaO. Sora. 'Os bar
% lite uosa 8lusia."
Decorah-posten., 1882-06-28
&Obs Cpbaaelie ONT Mariaseu
til xdrina.

Oen tpbife 8io,nlfabsmano Sr.
Rod -opleite fOrnplis en- Afbanblins
for bet pbpiiOlosiits Sslfab / Berlin,
bpilien bar tiItruftst is msasn Sp
mnrtiombso. San gier beri Yaaitano
paa at baue opoaset. eftsr en- bel 8ette
mitroiiopifte unbsriessIier. ben oprin
beige .lsr fsrits Naras til Saberfaloie
sllsr Serin9. 8.o at farpe Oels af
tubsrfulslt GsIlspep | en- altaIilf Sps
Issuing af WeibplsM nilin. % bsrpaa
NIB Bslapin bar ban uaret iftano til
at opbaae / ale e9ts Subsrtlsr en-
mifroitopiif Bacillus. Sen .r omtrsnt
en.iputulnoe Osl al en- Comm. /
9anaoe % li9n,r mtsst Den iautalots
Bacillus 3;pras. Sisi. BaeiQsr arbsi-
Der zig fsrit ino / Be panorenoe Seller
8tb at inbhltrere, om9tus % i"rritere
bisl, banner be Subsrtl,rne omtrine
lig omtrsnt iom SalebIsrns omtrins
Siftsn fra Snittter.
&cdS 8ontIuiOnsr CT msset pOitibt
/ 8stnins af, at bsnns Bacillus sr DEN
sssntIiss @ariaa til SubsrfulOle. I'm.
Der bpiltsn BsnnuueIls ban inbbsfattsr
Sarins. iom bar i'm Sprino.lis iaausI
af eatarrb % StrumG JON i i,lps
Sub.rfuIoiis.
Soorpiot Or. Rods Spbaa,lis oil
bIipe itapfaitst osiaa al andre Slosn
Rabsn9nb. % oil sipe Bsbanblingsu
os Sbsrapisn uf osnns bibtil oftsit ul9
ssliss Spsbum 6remftsb, bet Tan M
fun 8iosn piis. Nnbr, YotbOlOssr
bar paa Here Stsbsr aiort SOries siter
Rods Netb obs, men ub.n 9,Io. Wuu
bar piitnOt iunbst Be al Baumsarten
bsfrspne Baitsrisr, men life Dem. ION
&cd bsitripsr, bporfor o9iaa Rods
Bacillus MI i p~atbolosllts Srsois Oms
taIss unbsr Naun al ~&cd's 9us@.
Decorah-posten., 1882-06-28

DIN Ssb,rnss um.nntif.Iis. B.banbe
ling 0f Husierne beretter en- sterrisf
9ese. Tom bsissts Spsebuist | Sossia
blanbt anbst fsIsenoe:
Sci iebiife Spssbus i Sbssia bar
/ 3sbet al nosls Gage mootasst 125
m~isbaubleoe Y.rlousr. os ct itsrrs
MntaI fubss / andre Bpsr i Sraft.n
oerOmfrius. Sc Hsite Of osrts Saar
Ct I~ipsfarIise. % b,r.s YIassaanesr
bar peret sruiomme NOT til at beloe
9tisnbe Babltsr iaoiom SPIRIT % Ys
troI.um i Saarsne. Sem, iom bar iat
iis til Wooper9., bar &usi.rne bug
get of Nrme % Sen for o.r.ftsr Of
llabe &rOppsn tiIlfoss % ou.rlaoe ben
til uIu.fsoe. Sc B.retnin9er, iom
oisie Statlsr fan sios ON nm Wfis-
Rambling, bib. man tro bar en- rem
Sp.rbriusIie. bpis itt. b.rss Saar alt.
for tpbslist bstraft.oe S%anbbeosn b.raf
gn 18aaris uns &Uiabe bauos bsss.
fine Srpitsr %afifaorne. Oa Husi.rne
itorm,o. inb / quiet til bsnoe, Lao
b.noes ~aarssamI. Ssn i Ssns.n msb
bent., eenne tos be. % oa bun nj
ham tilbass efterat baue l.psrst BE-
perrs alt, bpab Der bar al B9roi /
quiet, bapb. be ituti.t no bess. bans
Zine. s &ai.ri ODER benne Solosz
Rambling tuft.bs bun zig Ou.r Bsb.
Isrne; men bIsp ilaa,t til Wart.n %
bsbanoIet paa oct fianbisits 9snoes
Wane tom nu til % ifuIoe sribe efter
i'm Hspoloer, men blep / Bet lamuie
taftst opsr.noe % basbunbst / osnne
StiQins maatts ban bare Bione til
at bans &on. % Ssn bIeo misbanb-
let. Sersfter loo man bsnoe lisse
bielpsIes p,o Siben af bet blinot
Barn % ilehte bort Wanosn, fra
bpsn bun lib.n intst bar bsrt.
8 Ssnssn psb Sibsn af fab en-
sammsI Ssbinbe. bpis Sopso bar tlez
oct af It Sabslbug, % paa 9es.ns
Spsrssmaal ON, bpOrfor bun lite bsl.
Ier Lao, iuarsoe bun, at bsnoss Hps
bar ct sn.fte Saar. Oa bun bsrte
6OrfsIssrns baute pua Osren, itpnbts
bun hs meb at faa itenst fine Bsr.
nj. Bsrn nsb / &islbsren ; men De bI.p
opbas.be % buss.bs iitptter IiSe for
8sbt.moberens Zine.
Nnit peb DEN Gamle Iaa en- una
ulabpanlis patter YiSe, ION bar BILE.
ben iaa raat % sruiomt b.banoIst. at
Sps.buists Sage m.nts, of bun lite
l.u.be en- Oo9 Longer.
8eo Sib.n Of bsune Iaa IN lipsn
6aaris Yise. om prso fs / Dc iuas
rsite Yinil.r % fOrisste ~uopbsrIis paa
at ripe 6orbinbinsen of Soueb %
Nnlst; men YIslstonsn bOlot bsnb.s
Sanbsr; pIubieIis bI.u bun ulbsIss
ftius - bun bar Deb. gn i~uinpslis
Hsf fra en- Sen9 paa ben cub.n
Sib. of 8ar.Iiet ipursts ba ensfteIia +:
'5porfor liss.r ou iaa title Rarii6a ?"
Oa bun berte. at benbsS Oattsr bar
osb, aleuate bun fine esne Ylassr oa
Spaebso, itprt.be op, lob iom en- Nf>
inbis omtrine % falbt tililut afmes.
tis ON peb Siben af i'm Sattsrs
Decorah-posten., 1882-06-28
9orreiponOancer.
FRA NalberS.
5r. Gceafter!

9r. 8ccuftsr!
6srbeo uuaosr lea mig of beoe ON
m ll6en 4laos / Osrss erebs Blao
for Nogle Sinisr.
WIiri oobs 8enner / Gmsrito
gQit Breu / "Otcorab.Y oitsn" af
Sfl0brr 22oe (. u bIsp af 8tlpiuie.
hgb opt1e,t / obsnfor repnts 8lao. %
Iom iaQltotS til mango al mine Be
%ijeaOtes Runbifab. % sr lea pso mnn9s
foloiae Srepe msest tufftt for 8rsuet,
iamt opuuntrst til at l,nos Ct BreU
IT, huiIfGt lnB gierue pil opfplbs. =
J nit ioite Brsu bsfla9sot lss gbsr
for. at OR / osn fris os able B.it,ns
Rspubllf ifutoe nnoss en- laa u9osl
SfuGi JON SrelbsntmOrbsr,n. iOm
Dtp IN IipQ9s 8l,rnina i,ulbe oprer.
iaa maies Wiliousr Sisrter m.b Sors
% 8iu; III faur bel ban mart nm bors
9srilge ptl fOrtlsnts Straf. % mao
nance til rsttt Tor I'm blmu.llts Dom.
mer. - y! Der lpnes BET CT ut9nts
lat onoet, end ban maa uolone nm
~ltrIetnos 8rsbs unner Bsboslsnspaano
- 8iniersn bar Der p9rst uiabuanlis
milo. % oct nslliaite Sonmsrpeir bar
letittt h,r I Wfai, og Solifiu Os milo
8sgu tar bar plrtet til at 9isre Mg'
rene % Warterne arenne.
&mlSltOIsu bar lIuttst nit 8utt,fur
lus. % III btepnbt m,b Ylasltolsn paa
iammc Siso. 17be Wal Sa9n CT
eanbst runbt bsltiodia boIot. % ma
zen opmunlrsnbe Gale bar fremloffst
laic 6auter O9 bOrtlas,t 0unfelbsosn i
mar9ens 9lsrisr, ll9eiOm Seirspartlet
mer O8 msr nNrmer f8 Afsruaoens
RanO "a Deo nm pilbe Sanatisme,
lltoaIiOm1so og Ylb,foni.rtsr form,lis
ouO,r ale Gb!e % tGntsnbe Weno %
SDlnbsr ira nm ILmrs 9sir. iom er
l11r9;r al oriltOtratilfe SnobiIonin9sr
% po.iiii Rp9Iitof gu ftaar 8alssne
for Qsgel, Der oistutsrs5 Wano %
4tauO lm,llsm, iaa bet Ct 9pit al
tFgs ost. 5Oltsmsosr % Sorsorag
5oIoe8, 8,iolutlOuer iorfattss % Satz
tJtrlDsIisr nj ban "6a'r ilsl / quiet"
StOrtbiu9st - a%fienbss, os bet saar
nIrt 0g mere lOIsflnrt op for ale, al
od a sr Dc Iennsbe 9ulbgalonsrsoe
S!al$tlsners iOm ltaI bsfaIs opsr Nur8s.
BET sirsamIs &ige; men 5OIf.ts taar.
ne SIsbtOgiT9nsre nIso fine "Sibens
Suor' / Spioitn.
"a flRrs amerifanilsrsbe Rorom9ub,
lont taps Usb 6ribsosns 9uft bsrborte
t9ltit al sosr "Sr9u,inoet". 8 ere pilt
Glade ootr. al sosrs Brsbre paa h.nne
Slcs '8l0ampra" b,spnbe at Leone
op % foa bort Den ~6orfisl.liss Spsz
oom", 81 paaorOe Os / ben H%rsbunbre.
2aTlae 00nltstib ; men oct ltal fraftig.
8uyu III; men ba pi hape W9no
ION: 5Osrorup, Sten. Soam Mrf
iaHotr Btrntr Sugs, BenIlsn, 9. Sill
I'm 90 SaabGt life at fOralsmms, lamt:
oisIalon. SatObisn NrpsisH. uuman
% SaIam N. Il iaa oil oct saa ia,
pa uaa saa. Seq oil Osiaa faa 9ou
a lI'mb9rs min, % is9 trpr "Suiins
us &ot Ill ale bOrs 8.nner / Mms.
MA Tor stsrs SioienoeIie ai aobs Iibe.
E0Is SP8tr, Blaos % Br.ps lom oslaa
S'0'T b. IibcraIs Sag Narina.
Decorah-posten., 1882-06-28

Suuobsbsroub.- SlbeIusteno'
gnue, fan ftouiuie fro en- oaarlil
Rape, ira hule eQsr ursns Ssnosr
sotarrh / Sopsbst, Spsoom | Gun
o,rr, % Iiensnbe. 8 fsrfe Silf.Ioe {,
ri eapnIiet at brittle ct @Ias folbl
W,up paa fuIteube 9ierte. s be on
), 5ilrelbe rnaa Spsbommen b epes
s,r at r,nI. Ssnberue er bet 9Obt al
anil, Wurosn mee friitt 8ano efter
b7,rt @uultir.
ST aoot WiobsI MOB 8OrftOp'
NIL, er at lpiIs en- @ppeIin til Sros
,.a 5iuig, fan Oct tiIraaoes at pait.
Q,a,r.tt msO fOIbt Sano % snioe na
,r,S # puaot Saanofleoe. Oersftsr
@nmnoitiiu clsr ct &rbsics. Der letter
III, Muf!,rns i S,usssIi..
com ct ~bsIbr.bsnbe Wibosl mob
e, p,ns 8ssnnosli. fan ri anbss
;,l,. zajlm al TO @itrOner, piitet lam
MEN m.s 9oiosn Of ct sSs, % foo
-r,,,t fest N,Iis Sutf,r, at BET banner
~ NJ gRasie. Sag h,raf en- ssitefuIo
n,ol, ganst oaSll9.
WOriOt hibrsrcr ira Sloomar'
nj tltr r,ttere iast fra Scrmineitelie
n }, Inuu rsbe BluoI.s.msr. iom
iremne / 8lubpaupet Sor altlaa at
nIfsrs a,gsmct mere Blob, maa Yas
ticnfcu bolbe Hg til Spiisr, iou | bslsrs
9rab msbuirft til BIOooannslls, rsrl'
Fo Rieo o. 0~tlfsipiisr, iarnt bsusgs
no msart i fri 9uft beIs for at petite
ban iotfftNe &ppstit o,ls for at inos
ooppe ran rensre 9uit tbi Suft,n biz.
FIR / 5si 9rab paa Sloboannslien.
Ngs itramue RIeasr (SnerIip. Strsmz
gsbaono oIp } MAJ alsgsss. 6or a.
,at tutcrsS reuns Spsoom lsttsft ON
@aarsu. Iisciou Dan fslss % fremtra
pu met paa otnns Garstib.
Decorah-posten., 1882-06-28

vi lmi9rsr os meo, at pi elsr, al
bet er Ssrss sgen Snterssie. al tomm,
IND % unberisse bort &IaossppIaa
fsr Sc fisbu. - Set tuitsr os Sni,i
at banbIs msb 8lebssuarsr bet iors
ger life Dor 9eis oa heller lite Con.
ninasrne til Dor. Sanoslsbstj,nts.
vi tisba Nlt for &ontant, os tisbr
osrfor til Dc labsfts Yriier. 8i iolesr
dit for kantant, % Sc bar bsrfor
life at bstal. for, buao ri tabsr paa
Dead Beats.
8or. Yriisr CT mnrfsbe meo tbbeIi.
q. 6ol. iaa De oil life faa opeipet 2
fDrifieaise Nriier, 8, oil heller
life fac -Saobbp- litsn,tfor bel llIo.
Spis Sc iammenIianer Yriier os 30,
nitst of De 8Ieber. Ss tisbsr hOs os,
nl,o bpab man fisher bos Anbre. iiaI
Sc Hftsrt hnbs, at Oe bar trufst BET
bebits Sfeb.
Decorah-posten., 1882-06-28

Yasiaaer,r t~sfcrerts III o. ira
Ncree, Spcriee % Sanmarf
til tiuisis 4rris.
H6s- 9iseiaa 4plrtmisisr.
xcr Siatiisr sasr andre Srlosnin9.r bsns
rsncsr ma ia ltrltilis satr munetlia hi
j.. T.. EDGHILL.
@enl Nlent for Vsittn.
I q. Glarf CTR 6 ieaec. Sa.
Trans Scttcricn, ftaneinarif Glert.
ke5- alentsr snitts.
cart. u. e. SSanicn mcstaasr Raticnal,
einitns Blsilssrsr rsp 9lnefisninssn | Rsr
gprf.
T. w. BAKER, gsent,
cpsr "6irlt Rational Sanf', Ssecrab, Srra
Decorah-posten., 1882-06-28

s Sipts g Giat tilitsbts Rsolet msrne
fslaenoe Gobteisrelfe:
u W Srcpntu. 6 Gdae, II Ylile 5 % .04
4ils Sarisn 6 Gage. Is 9Rile S25 80
> & Scmmen 6 Saae "a YRils IS .6S
& 8arn.s 6 Oaas. 25 4Rile 81. 90
% Z 8enclins 6 Dase l Wtle "a. IL
YrctpfcQen ppl9ft % antaaet.
Nclpurneret til Wancas ben 3eie Suli 1882.
Z. g. Gage.
Gcuntp aueitsr.
Decorah-posten., 1882-06-28

Cper 9Setp gprf.
9ia Southampton. = RssslmRsfs
Gampftbsliuie.
Rte here's .an.. .l.alnts % ~ liit. Samrs
lib paa 800 Scns Sra8tisbte 100 S.fsa
6rlfi.
afietltn9sedae:
era Srtm,u bpsr Ssneaa.
Ira Rsr 9crs beer esre's.
P1sIlarr.r fra S7triat bsfcrerss ri. SsrE.l.
ne crtI Ralms, alsb,nbarn o. 9rtmtn %
unesli ~ilal.tss hsn lang. R.iit rrsr Rcrrs.n.
pasiaecrfraetcn.
IRA aist,nblrn. Rllms. Stcdbclm, Este
tcra. 3rtiiiuta, ariitilnsfune. Strasn. Stls
puna,r I'll Rem 9crt d. $50. 90
IRA Rem 9cr' III artiiaria, &stsbcrs, Ralms.
8istsusapn q arifiansiuns SS2- 90
sur " RstuI soS. 90
0elrich & Co.,
&c. , 9srltna Srea, Rn
T. z. Gee, Asssi, c>srrsh. Soma.
Decorah-posten., 1882-06-28
Sarmen, 9niet os 9apen.

9~orhript SIuer. 8il man
an SIustns bore fra Wsbltr. Si
Inn % lsnsnb.. ituI man | 40
Gao, Iube SuitIss Iisse / Bano o9
r,N bette @ano paits De SisnItanos,
r,,n pil beifptte. Sluerne trettsr no
a,.r ti!baat for osnue 2ust. Setter
:, 9isr ber man baife ueb | Wanb
,nlst Malurt, iaa b,f1ttss De moo
aIutr % 8le9.
Decorah-posten., 1882-06-28
Set foiter Sntet.

aae, iom liber at 9ofe, GorfisIie,
2itbma, Brcndit. Cab at Stemme eIer
nosen Spsoom | Gals eIer 2unser op-
forbres til at saa ben til
g.. q. weifer
eIer andre Orugtifer % faa uben 8etas
ling en- greoe. SLATE at DR.. Kings New
Discovery for Consumption, os os be bill
bermeo bIioe oosrbepif ON bens bibuns
8irfning eg ON, bpilfen uoffraft 8irts
Ming en- alminoelig Dollar SLATE bill
frembringe' 3om mart. (3)
Decorah-posten., 1882-06-28

O.. n. @iget. z. @iad.
Wiaet s gSiQet, Sasfsrsrs - &asA
sis<n. GnsTss, SS%.
Decorah-posten., 1882-06-28
ODu 8oIttmnge.

&JVey O0tItmDIoN
aas. sr tanss saa At reifs biem sAn ~
Ct f,nne giusttr I'll SsstninSe q eenRss
Rcree, Oanmarf ener GSert9e,
bsr htrt Hs Ss,rfart mte hnn< Ssptrlist tSs.
fe 6lasieS 9inis. bsiS nus o fsys Oamysrs
bstrisn mss Ssnisn til @urnsbts Ma. etifss.
tes sasr tiDsmssfx 9nerttntna lass mega
tiltaae ct snRt. Gfanninarnt eaSfaaeIa
unesaa ben ftsrmfulpt "a lice
4ttft ever RsrefStn, famt nsetloA
ks anfsmfsn I'll amerifa a kn nsrilt g.
m~aneSprsf Anbsr(en. Der brsar CmfsrS
for e.m. tnefl b | Sse 6bsts e bTaate ysA
9renst. Snoen # Stans etnass 0tibs fsra
Rpoa.
8i fxla. gtastter III % fra Ghrthisnta
g%hrifiansianb, s%tapanger, Sersen, 9brsa1R
biem, 6iDbeuhapn, Nalma 80 GStebsrS y
sutrilpsre Hrtlr.
~ Dsrl.r rsa Be HanetnastHs ssnk q
Cassns biaisfit Rurs.
Scr What 0slpsninaer tefss sHn ttifrtp
CLAUSENIUs 4 CO,
Central aasni FOR 8sesA
&c. ; ecutb Glari Ctr. Gbieasc. 81
D. Nnuuoien, Asent,
Setsrah, 9sDa
Decorah-posten., 1882-06-28

|or 81,
hs8OtbOIs.
utter b,ta.
Tier.
line saul.
Pc bar b,s.
|ea Dem "a
9s mig, %
+. fnbt at
bet bstaIr
Decorah-posten., 1882-06-28

t !
Roget sri
I fal
Fmbcat,
crttr nj ha
ri traf Chr
bar BET aal,t
Rom tne.
n irif SlT.
Siesr. Or
mee Slltl
{ 6b.rs 8ai
et.
. Huist.
pt Salt.
'%clenins.
nd nd ON IN
~ bclh ns.
DAMS
rab. Scpl.
Decorah-posten., 1882-06-28
S6Seforf6leelierue I Nuslauo

sartr Deb Rietre 9ssss sfcls. 0trs Slipre
Wai 30te, 1882
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1882-10-28

RLEANS HOTEL FIRST CLASS FUR
" nishod and unfinished rooms to let to gentle
men or families by the day, week month. I0la
second street, between and Z. MRS. Ii. W. 0GG,
Proprietress. aI12.t
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1882-10-28
A mALrHUsIAN METROPOLIS.

There has never been a city whose stu.
alton and construction are more unfayor-
able, not to say inimical, to progeny than
New York. They seem to be regarded
here as interlopers, certainly as imperti-
nences. They do not. belong, as every body
knows, in hotels or boarding houses. and
parents always experience difficulty in hav.
ing them received there. In leasing houses.
apartments, or rooms, the landlord or
agent invariably acks the applicant, Have
you any children p very much in the tone
and manner that he would ak, Have
you committed murder" or, "Are YOU
sffi'cted with leprosy?" If Obliged to plead
guilty to one or two children, even though
they be very small, he obviously does not
regard smallness either of number or size
as any mitigation OF your off snse he in.
suits you with glance Of hatred or con-
tempt, and if he fails to reject you alto
gesher, accepts You with al air of protest.
but only at AN advanced rate.
New York is a Mslthusian city. II al
most constrains the conditions which the
EnSish political economist considered es.
sential to REFRESHING population. His posi-
tive and preventive checks are ever in
operation here-the former, by shortening
human life among adopted citizens in the
hideous tenement-houses the latter, by
hindering marriage and increase of family
among native citizens. Food is abundant
here, but places to live are, for Anglo.
Ssxons, totally inadequate. In Manhattan
there enters into the theme of propagation
factor which Nautilus had not taken into
account. Who would suppose that the
shape of a city would seriously inter-
fere with natural laws? The New
Workers look upon wedlock and its
usual Accomplishments at financial angle,
and very naturally, under the circumstan.
ces. Why should perfectly sane man
assume connubiai or paternal responsible
ties when he is conscious that there is no
room for them? New York may be an
Eysium for bachelors, bat for q hus-
band and father with an ordinary in
come it is next door to Hsdes. Every
street, every house, every provision, says
to him: sc II you would tarry here, remain
single Transgress celibacy, and We cast
you out! This ialani is reserved for the
very rich aud the very poor, for the heed
less and the homeless Being none of
these, go elsewhere l'-[Junius Henri
Browne, in Harper's Magazine.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1882-10-28

sYRUP-SIacs July !4th local makes have been "a
foiloEs 30 S &C hf bb.s. 6j,: 5-galon kegs 7Oc
lgsl1n Ens. 5lc y gallon.
ToBACc0-Nlr Gus brands of Plug are quoted all
the way from - 10 Csc: Twist and Cell SOC TO 77ke
smoking 51cttSl g. u Il Fine Cut Chewing in
10Th pals. IS 50 TO 50 81 y pail
NuIsRy-We quote high proof 81 303I 50; low
proof 81 ia2 80 various bTaHds Of Bourbon g ESQ
- = SAL. according 20
WINE = French Cia-cs S556;60 q cask: G an
payne sles2 2 basket; California blk descriptions
are quoted as follows Angelica, 81 0Stl 25 Claret
4scGSi 50 2 gall
woopENwARE-Tubs. painted. per dozen saaco /,
nest Of three 50 nest OF eight. 81 vanished per
dozeu. S92l; nest o. three, IS 50 ear tola-k ho5pl
per dozen Sl2Gl6; rest of three. So 80 ear alys--
lied hoopl per dozen, Sl4G1lS nest of three 81 .
heslers vanished per dozen, S2fsi nest of FIVE
81 3. Pals painted 81 Is per dozen vanished
SECS 20 white, s. 5JtGi 80: lard GOV red 81 5O5t3
Hashboards. Cali oTna zinc, s. 90 per dozen East
ern combination, 81; Eastern double zinc 3. 80 :
Eastern wilson s. 20 per dozen.
WooLEN GOoDs-The range OF some leading descrp-
tons of goods is as follows; Mission fine white Blan-
kets vary from IS to $50 per pair; Cradle and Crib
Blankets. g 10 81 50; white Blankets SIS to IS 50
Pioneer Golored BanketS. IS IS to SIS so Missio
50 per par; Pioneer Banseting, Sc to g so per
yard; Mission and Pioneer Flannels, Acc to 81 25
Opera Flannels, S5c to Size: Honey-comb Flannels
s. % 70 s. IS; Cassimeres and DoeSkins, 81 to 81 IS
Tweeds. Sec to 81 2j; Beaver, 81 rs to So Indigo
yard.
FREIGHTs- Emily Reed, 1854 tons Ssehem. ,3s1
toEs Wheat to Cork Hlyre Antwerp. ass IL di-
ret to li7elpool. Hayrs or Antwerp. as Cd.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1882-10-28
TO LET Or FOR SALE.

ADVERTISEMENTS of i've lines In this department sss
Essr5c3 fox . csrts for CHS size fes ;-res sr 50
sants or 70 cent? per woe1.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1882-10-28

TNoR sALE-THAT VERY DESIRABLE -
IL cottage of seven rooms, No. 14l4 o Iii;
street. Lot, 40x16o feet. Apply premises El..ssl
LUIS