Illinois Staats-zeitung., 1882-05-29
Ger Staat mtnuerata
int Sabre 1881.
9eidrteben Don So gollu9, eefrctar Der Staatsz
Giuwanberun9Sbeb6r6e.

porro9enblten, 1peru1 niAt ste berporra=
9erolte Gtellun9 lnter ben Gtaoteu nlo
Serritorien beS ,Norbmeltens" Mmerifa's
eil, obpobl tolm ein &ierteliobr6unbert per-
tollen 1T, leitoem Die Nnlieoler III benielbell
ltr0nlteu.
Ser Staut erltredt li1 s1pii6en benz 43l
mo 40. Wroo nOroli6er greite NIB benz 80.
uno 81. y0n9en9rao lueltli6 Don Greenpi6,
lle9t oabcr beinabe i'm Centrum oes norbomez
rltolll0en Continents. Sein Tl66eniuDalt
betrd9t SO ,459, $40 Qlcres, Don oe1en 3 Wtilz
lloiel pom Seen beoedt linb. Gie iibri9en
90 Ntlllole1 older ei9llen li6 belte1s Sl LAMB
wirtbl6oItlideu 3meden.
Wtit 3te6t lpirb pom Minnelota tebouptet,
baB III %ieircr 0tittc Die groBe @alierldeibe
oes 2duOes liegt. Gntlprtn9en bod in Nfillz
nciota Die sroBten Gtr0me, Bic ibrel AusfluB
in ben en~tge9cngelebten S;eaneu lilloeu.
0lerauf, gum 9roBen &beile meni9ltens, be-
rtbt Die 9rOBe Geoeutung Wtinnelota's ais
5onoelScentrlm Die Don Sag SIT Gage lpGGlt,
lie nebr Ser Staot lelber lIlo bic ongrensen=
oc1 2trritorlen belieoelt uno Die frll1tbarel1
Nluren ~clltipirt nerben.
Grltredt l6 bod Die Gdiifabrt alf benz
Gnter Der Strome, benz Willilltppt, pom
Golf uon Merico bis na6 ct. 4<oul, I'M
Nersen WinneI ota's bele9en. Tom otlan=
til6en Ssear, DON 9tem Nort bis mad Gu=
lutb, I'M 9lusflub bes ct. Qouis Stromes in
ben SuperiorzSe zee 1T Die Sompf= urb Segel=
l6illfobrt cine re9e, rno AMI Dem oHeb Htper
Of the Nortb" perfcbren lett I6on buloerte
Don Gompfern. Nuf Dem Nttllillippi meroell
bic Erooutte bes GtdateS nad Dem Giiben,
na6 Siioomerifa, ia lelblt no6Guropa beforz
bert. Bon 2ulltb aus Derlorgt Der Staat
Die Mittelltoaten lnb Die GeebGfen am atlan=
til6en Ssean nit leinen ullo Der or9rensenz
ben 2erritorien Grseu9niIlen, rlub mittellt be5
Ee0 EiuerS unb beilen 9tebenftiilIen Nllina=
bOina unb SaStatibemon lit Der Stoot NIT
ben toromeltli9en Gebieter bes britil6en
NoroamerifdS Derbunoen. &allerltraBen
fibren BON Winltelotu no@ @ebieten, reid
al lanomirtbl6dftliGen uno minerdlil0eu
G6Gben, nrb tie perbinbcu i'm nit ben I'M
ernleBli6en Salbftreden bic n0rbli9 I'M
Staate, Beginner unb iib melt itber Wanitoba
unb ben gstnnepegzS See binaus in BEN Nor=
ben erltrefen. lln0 allBer bieien pou Der
gtatltr 9ebotenen SanoelSiraBen belitt Der
Staat, trob ieiner eSu9ellb, beltte i6on Elm
Gtlenbabnneb, oos li0 breilt NIT benz ir9eno
zines anberen StaateS melien farm. Tier
gabnlinten ltno es. Die einen NnlGluB on 0aS
Spltem bes Continents 9erpGbren. Siele
gobnen boben ibren Nlts9an9spuntt in
Chicago.
Iret gobnltnieu 1in6 es, Die Minneioto
NIT benz ge1paltiSen Gtlenbabnneb Der Staaz
ten rno &erritoriell, Die meltlib pom Wtililz
lippt lie9elt, Derbtnoen.
1ann bic Nortbern 0oci1icbobn, bic, in
Wttlnelota be9iune1o, Deute l6on bis ms
6erS Montana'S por9ebrun9en lit, unb in
~filrselter i3eit Die bireftelte llnb f~iir;eIte Ser
b%inbung Der OitIi6eu 6afenltGbte NIT benz
itiuem Ssean berlteOeu nnb bann Die
6anbelspertebrsitroRe 5pii6en benz oltliGen
Nlien unb europa bilben mirb.
Se6s anbere ga6ner eritreden iid i6on
beute pom Wtinnelota aus weitluartS limb
bur6l6neiben oaS reide 2onb ut6t lan9e
geree" Satota's ,bas@lborobo oesTor6lpe=
items, bic ~Ielleu9ebirge Wtontora'5 lllb
Soabo's, tic ien6en ibre &ei6tbimer an eblem
GrS, on 8oblen unb @tleu nacb BEN 6anbels=
ItGotem Wtnnelota'S, pom 1po ans tie ibren
gSee IN ale @elttbeile finben merbcu.
Die ct. Yaul, Winueapolis nno Woni=
toba gabn, bis sur @ren;e Der englil6en Ee=
libun9en spiefa6 poIenoet, perbinbet Mtn=
nelot6 nit Otanitoba urb ben i'm gal be-
e~riiienen 2iniem Der Canadian Gacific, Der
Wtanitoba Sortbern 1no anberen Eabnen,
TO ben YSrobuftel bes Staates einer Wtartt
IN ollen britild)eR Selitunge1 III HoroameIifa
perl6aiienb. Tie ct. Faul nnb Wtanitoba
un6 bic anberen gabnen bur6treu;en NIT
tulCu 0lUcINtlIllCu Q(u Sluut IIUlD uItt OtltU~
tuueen bin lnb beute iino l6Dm 1859 Uteiler
S6tenenlGu9e benz Tcrtebr iibergebeu. Sbat=
fG6li6 linb beute ltllr lpent9e liiDli6 Don
benz AZ. Greitengroee bele9ene Srtl6aftel1
1peiter ais 20 Meilen pon Der nG9lten Gileu=
%babnltation e%ntfernt.
Sine sroBe 3a9l pom i3ruei9Itnien Der az
ten n1lO cine ebenlo groBe 3abl relIer gabltclt
Iino i'm 8au b~e9ritien nnb lie 1perbell, ebc cin
eSqbr pergebt, pellenoet lein. Ger Wfinnel ota
NllB, Der ahere Milliiiippi, uan ben ct.
Nntbpnpz NGllen norbpGrts, liHe 1hifIbqr 1lna
bic G6tfffabrt mar etne rege, ebe bic VGGnen
BEN llfern entlang fiiDrten.
Nuf ben m%ciiten Der groBer Seen I'M
Gtaate permittelu beute 1bon Sompfl6iIfe
Ben Sinnenbanbel lltb 3ptl6enperfebr. SS<m
CONNER Der 3uflu6tsprt SaulenDer Don
SiiOlauOern, bilben btele Seelt, NIT benen
Der Staot g~erabesl beiaet ii, eillen Der 6alrptz
rei;e beS StaateS.
Ser 6anbel bes Gtootes bat bellte i6on
bebeutenoen llmfang angenonmet, lnb lpGbz
renb bes eben Dollenoeten oSobres erretbte
Der Getra9 bes 0roBbanbels ct. Yauls sic
N0be Don $52, 21S, 283, mdbreno Der Eetrdg
6es @rpbbatbels pon Minneapolis $37, 500
900 betrlg. StiIrpater, Sulltb, @inona,
Wtantato, Settings nno cine Geibe arberer
GtGOte betreiben ebenfals etren lebbaften
@roBbaroel nit benz QSelten nnb Der @e=
iarnntgroBbanbel bes Staates mGbreno bes
lebten sSabres betrllg melt iiber 500, DOC, 900.
Ser 6alptba1bel wtrb nit peiter Deltiuarts
bele9enen Serritorier betrieben, u1o Derlelbe
md6it III 9eraoeSu eritaunensrpertben Ser
bdltnilien.
g9G6rero es oIio erpielen 1T, boB Mtnne=
foto, nit Gil enbabnen nib @ailerne9en reid
perleben, unb mtttme9s spilben Del; 0Gfen
bes atlantil6en lnb itiuen SSeanS bele9en,
ftets cine 9robe comlnercielle Gebeutung bdz
ben mub, ltebt es bod ebenfals felt, baB es
einen elten She'll bteler Gebeltlmg benz
eroBen ueberfllB an @alisrtraft %neroonft,
Ser ben fSabrifunternebmerH aliiberau I'M
Gtaate geboten pirb. @abr, bas Qano it
eben ur6 lelten mebr als biiseli6. ober ppbl
fein ganb DON perielber @roBe betst mehr
al ausnusbaren Malierfrdften .1Die Dftnnez
iota. Seirabe ie6er NlMB, jg ieber 9rOBerf
Sad bat gSallerfGlle, bic 5llr getreibun9 non
Tabriten geei9net linb. ger 9roBte Iau 1T
Ser ct. Ni1tbonp Sau bes Miliiilippi, Der BEN
9abriten minneapolis 1861 900 Eferbefroft
sur Setreibun9 DON f3obrifen ~liefert. Sberz
halb Minneapolis befinben li6 I'M Wetl1illtppt
{o1pobl mie IN leineu 9febenfliiIien, Der NGue
Diele, Die .sulammen 9leit0piel al getriebsz
frdft %lieferlt.
Der ct. Groir NluB liefert NIT ieinen Sal
len minbeltens 100, 900 Yfer6etrafte fitr Naz
brifen, bod lit es inns lnmo9lt9s ollb MIR
. $500 ATnfn Ky II efnO -