Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
grdsli@e 8ataftrppbe auf Sem
Sbip.
Gin @rfurfionssampfcr NIT 500 Nsericnen am
BOrr surdb sine GpniiI0n in hen @runS &C.
bpbrt. SieIe Menfdbrnlebsn perlprsn.

Ofinqoz zSunction, /. Suli. = Ser
9ampfcr ,Sctoto," meldler cine ans etua
600 YsrIoneu bcIfebenSe GrturiionsaeIell=
Ida9t am Sor6 bate, collioirtc beute 9l6euo
in Ser @titte bss Sluiies nit beln Sd)lepps
balnpfer DSobp gomas" unD ging iOfort in
Is Sub ttefcn gSaiIsr inter. 9tur bas
Stenerbous rast nod Iber bic Oberfld9e bes
2Haiiers smpor.
8ie bief angetonlmenen @eretteten iino 10
aufgeregt unb coHfuS, ba6 uur lpenig anss
tunft bon ibneu Su erlaHgcu lit. 2Ste e'Her
bcrlelbfn er;6hIt, fubr Der ,SciOi0" nit polz
ler 9ompffr0iG fluBauimdrts uno traf etml
stue babe Wfeile pon bief bed fluBabmlrts
fabrenuen ySohn SomaS." Der 2ootIe 0es
nScioto" lab bas iibli6e Sigual ourd bic
8umpipfeife, aucin III SOlge eiues Mifuers
ffdn6nifies tpenbeteu iif beibe Soote anf bic
Ielbe Seite, Inb Der ySobn 9onlas" fties 10
beitig ge9en ben ,Scioto," oaB 2esterer in
3 @iinnteu untergiug. Ser Yautf Hutet
ten Fniiogiereu, Die pii'fernfe otT @ttrtUs
fcnSen mi Die Ssene inl 9llgemstHeu laiien
iif sbe9 beuteu, als bclhreibCu. Der p gSObu
2omuS" mar air sertng heidaOigt, nus ieiue
0arnid]ait madte iid iofort oaroIl, bic
BoIiagiere bes nScioto" su retten. Das
Wert tpurbe barf bas belle 0tOnOlidt iebr
erleidtert, uno man slaubt, ba6 ntd)t iiber
70 Menldenleben perlCrcn gtngen. Die
etlten Na6ttdten gabel an, baB iiber 100
Wienl6en ertrunten ieien.
" beeling, @. sSirg., 4, Sult. - 4rs
tbur IicgtcDp, III @rpss@reet an 6lub=llfer
tpObnbait, lab be &ataitropbc, bic fid otreft
ieiner 9SObnun9 gcgeniiber ereiguete, BON
Iei.ler Sbi;re nit an. Die @olltitDn erfolgte
Hill llbr gbenus. Der DSobn Sou1as" gab
iuerit baS 0Qmpiitgual, ,pcldes anOeutetc,
Guf melder Seite CT fd) halteI mOllte, rn6
eS bonrie nolle bel Iinuteu, ebe Ser
| ,,Scioto" lttportetc.
8eincS pOn bsiOeu 6abr3eugen iden i'll
beiien bem aubcren au83uwetheu, unO Der
oSSnbn 29maS" traf be.i ,,Scioto" uabe bem
&Iie on Der Scitc. 9as lcbtere Sabrscug
ging iofort inter. Der y9omcS" fubr uat)
hem Sbio'er llfer, lanjete feline Bafiagiere
uno tebrte bann naGD BEN QStad jutiid, I'M
su retteu, mas Su retten mar.
gs gelang bem ySonlas," iiber 400 BaiIaz
giere res ySciOto" un's Her 81 bei0r0ern.
MicHcrp ip.ang gleid nad) bem 3uIammens
itoBe i'll ietnen Sabn In6 rettete flint
BerIoncn. Meb1ere ol6ere &GLIe iUareu
2u9Iaid nit benz ieinigcl p1m llier abgefoz
Een, I'M iid] ebenfallS an benz 0fettung g5merfe
5u utlgtlL Htu.
Stele Menidsn rau"en i'm Sluife nit ben
&eueu, auein cs pOr iii gnbetraft Der uns
brcden6en 9uufefbelt unmGgli9. t9re 3abl
Su eImittcln. gtII6ye Der @eretteten gaben
Oil, cS Bdren fd 60 bis 700 Meniden aui
beri 8crpfer belunoct.
NtcNarp l6,dtt. ba5 nur 500 bis $50 6aS
l1Tet 1rs'dteu. gr fab iueuiafeuS 80 iuIge
9omsn, biepon ii en- mGnnlihea 8egleitcrn
ifmim.nelo bis an bns ieidlte gSaiIer am
ufer gebruft mlrben unv gliidiid ans fefe
gano gefangte1t.
(Rtngu> Sunctior, in Selieu Ndbe ba8 llu=
gliid poriiel, ltegt in Sefferiou=@uuutp, 9,
Spiiden gSbeeling unO Eittsburg. Die big
"A llhr beute (gtittmOf) ffiib etngclauIeuen
8eprlGeI tbe:leh msrtrpiirbiaer sGeiie nt6t
NIT, pOber bet 9ampier fam unS ipobin &c
beftiTn mar.
8te Gboticde ie6oh, baB er sur 3eit Der
&ollifion flnBanfparts fubr, lGst idlieBeu,
tuB oas GGbr5erg cine @rlurilonsgcieGinlft
ans Fittsburg am SOro bate mo auf oein
&ifmege naG jencr Staot par.)