Morning journal and courier., 1882-04-18

H0uSaTOnIc Railroad.
 WINTER ARRANGEMENT, IN EFFECT JAN. 2, 1ss2.
 Through Cars Between Bridgeport and Albany.
 Shortest, Quickest and Cheapest Route for Albany, Troy, Sar- atOga and the West. PASSENGER TRAINS Leave BRIDGEPORT for ALBANY, TROY, sARATo- GA and the WEST, 101O ID. {upon arrival of & 9;s5 G4-I, % train 9a ,. tEon 2 Ssw H4genl WITH ing st 2:4O P. 70. Arrivea at saratoga 6:2O Q. n, connecting at Albany with BIO p. ID. Chicago Express, arriving in Chicago at 800 the next
 Leave BRIDGEPORT st 625 p ID. tconnscsing with El2 p. m Train from New Rs7enl arriving In
 Returning Train leaves Pittseid st 500 s 2. mn State
 THRGUGa G CAR via T State seo Lins5 n m arrsT1a1 vf11 in Bridgeport at 12:So P New Haven at 1:16 Through Tickets soid and Baggage Checked direct l to and from New Haven, Pitts5e cid and all Hous | togz. H. D: AyERML, General Ticket Agent. L. 3. STLLsoN, Superintendent - General Offices. Bridgeport, Conn,
 New York. New Haven 8 Hart ford RR. Nov. 2, 1881. Trains leave New Haven az followg:
 9:s5 1O:45 a. m, 13:0s, i5O, ss5, 4:i2 5;s5, 5:49
 1:a5, s;25. lI;4O Swa1hington EIp:l P. m Way trains stopping at all StAtiOns 8.30 A. | 4:12, 6:42 ?. 10. sundays, S:55 AIS s. ra, SIS
 FOR tS 6osToS sST%oaShnstSP 1Ts REfESP} P n am, 1:21, s:15 6:11 D. m. Sundays i25s A nn. via Hartford and the \. r. N E. RR-, 245
 FOR BosFoN s 2ss New a London and Providence 12:16, SOS, 1o:4o a. m-, S:12 p. n. Sundays 1245 FOR SPRINGFIELD, &o, 12:15, l2:5s 2.45 to Hart ford), 4:45 (fron Belle Dock, except Mondays),
 stopping at all R sation 5 SIS i4 70 o 1s Ssrea E5ssas 1 m' 315, 5:S6 (to RartfordD P. m Sun days
 aS and s5 .nd Ss' s GpGs n & .na The oUnSs st Springfield with the Conn River RR- for the
 FOR NEW LONDON, 6c, I2:46, sos, 1O4o s. ua. sl2, s:3o P. n. Way Trains stopping at ali sta tions, 4:So tto Conn. River), Sos p. m. Sundays
 noy7 E. M REED, v. Preas Naugatuck Railroad. 1 NOMMENCING Monday, November, 1881. trains V leave New Haven via N. H. 6 D. R. B., connect
 7O5 8. u--Connecttng at Ansonia with passenger l train for Waterbury LitehheId and Win
 $50 a. r-7Through car for Waterbury. watertown,
 200 p. m--oonnecting st Ansonia with passenger train for Waterbury.
 | Litchfeid Winsted l o:15 P; m-ConneGting at Ansonia for Waterbury | FOR NEW'HAyEN-Trains leave winsted jos a-
 m., 1:l5 p. m., with through and at SIS D. m | TRAINS LEAVE WATERBU FX-At SOC q r sis
 0 s6Iopsh $ car lO'O A. GRbhaE M R BE PEleT lteaT5oush Superintendent | Bridgeport, November '. 16S1- | Boston & New York Air Line K, R, l On and after MONDAY, Nov 14, 1881, trIir | ES->s< viii follows: &sEES 500 n. train for wiIIirnzntfc. | EZI&ZSO6 a- Train for WillnAntic connects 1t l Wtninantic with trains of the \. E. Gno | N. E. and N. L. N railroads, arriving ID Boston i st l.25 p. n, Providence I2 55, Worcester 2Io l P h., and Norwich st I1.06 & n-
 10:46 A- m- Train for WflluAntic connecting at WILL naAntic with N. r. and N. E. and New London | Northern RailroSds eos p. Train for WiTlimantic connecting .. wiI VI S1F7IO or&h 10 Q c. Norwich and New London.
 Trains leavs Turnervine for Colchester At s:G7 n u 1:0S, 5:58 and 7:62 p. n-
 Leave Colchester for Turns-ve At s-25 and IIiS1 a m., and 5:S6 and 7:3O D. m Trains connect st Middlet0wn with ths Hartford and oonnectlost Yalley Railroad for Saybrook and Hartford. J H FRANKIIN fe6