Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-08-12
Gin ..b,tliaer srisa" IN marUfsp.
Eas @raf Der ,Mpiel. "

1as Brad Der .wepfel."
9en;ance, IL. ausuif.- Ser 5iunpf
ees am @iontas bet N,arosYoint geitranees
ten Campers oWoisl" balt nod ;uiamneu,
iieet ieopd iett faft gdnSlid inter gSalier.
Ter 9Sinb lit Oitlih, uuo Der Seegana bat
fid gefeigert, 10 bab felt gefteru fein Cargo
mebr geborgen nerben fonnte. Die Poitla=
den unb bas Sartgelo stngen geitern abeno
Der @iienbabn bon Salmoutb ab, uno man
alaubt, haB ie auf benz Oampier rYtain"
mad gletpzyorf bef0rbert tperber iollen.
0onbon, II. Guguft. - Sr. Sbanlber>
lain, Brdfioent Der Saubelsbeb0rbe, ermi>
berte beute i'm llnterbauie auf cine Srage
bes Srll. Woore, er babe feine @ontrole iiber
iremDe @migranteuidliffe, inoeiien lei ibn
mitgetbeilt iporoen, baB Der oeHtid]e uno Der
amerifaniide Soniul fid Der Gmigranteu,
Die BON benz @rad oer ngtoiel" gerettet plrz
ben, annabmeu. SIS iei ibm feine Seidweroe
in Beng auf bic Sage ober bic Sebanulung
Der gmgranten Su Sbren gefommen.
SerurtbciIuns Der Sp.iaIiffcn Sebei. 2ebs
fneet,t nne Saiencleper.
Serliu, II. auguft.-0ie SS. Sebel,
2iebtnedt uno Salencleusr iiIo in Qeip;ig
megen SeIdimpiung uub Seleioiguug bes
gunbesratbes III ,mei @tonaten Sefaug.
rit perurtbeilt noroen. giebtned)t uno 0s@
iencleper itnb gfitgliebsr pes Heidstages.
@nIIebten einss bsriibmten eeuticbeuG birurscn
iiber Die Sebansluns @arfiels's.
2oubon, II. auguff. - g9ie bas vatbe.
ndum" mittbeilt, bat Broi. Gsmard, Der
beriibmte beuti6e @birurg, Dor Der oYbgf)=
lo9iiGen @eiellihaft" in Siel cine SOrleIu lg
iiber bic Sebanblung beS ueritorbeneu Bri
floenten @arfielo gebalten. Gr erfldrte, Sc
neral @arfelb uiirbe nod am Geben leiu,
menn er rid)tig bebanbelt rporoen iudre.
Srlane.
Sublin, II. &uguit.- Sfrab" Nollp,
rirsr Der 9luseflastcn in ben irtidIen Staatsz
troseifen i'm Sauuar 1881, mnroe geiterU in
Glare Morris urter ben 3maugSgeebe per-
baltet. Gr mar geraoe aus Salla augefomz
men. - Scnrp @eorqC, Der amerifanild)e
Scurpalift, pelfsr geitern 81 atbenrp gum
5iueiten 0fale perbaitct puroC, lit abermalS
entlaiIen morben. Die Yoliiei beIduloigte
i'm bcS llmgaugeS nit perodhtgen Per
ionen.
Glare Worris, II. 9(uSuit. - gtallp
purbe ua6 elmer 9Garnung entloiieu, jebOf
beiabl baS @eri6t, baB er tiinittg in ietuer
eiaenen @obnung Su Saua wobnen miiIc.
Gin umtlifer @cridjt eraicbt, baB iih am
2. auguit i'm @an3sn nod 40 politiiGe Sc
iauesne in 9rlaub in Satt befSgIssss,.,,, $40
2oubou, II &"Y"g. SSugtthp uts
gauGuts SILL murbeu in Srlano laut autliz
den Seridtsn 231 @,epalttbater, einIdlteB>
lid ,neter Oioroe, periibt; i'm Suni tpuroeu
2S3 @emalttbateu, barurter 5 Dtorbe, be-
oauoeu. SSerner murben i'm Suit S21 SAINT
1910 H2apfn1Yc-J pr11ftftrt SStp
odlite berIelben purSe entpeeer al8 BGd)ter
Uoer Siiter pieber eingeieBt.
Sranfrcid,s Sepplftrupg.
BartS, II. &nguit. Gin amtlidler Sez
rid)t iber bas &eiultot Der letten SOlfs;abz
lnrg ergiebt, baB Srantreidl ieBt cine Be
uDlferung bon 81, ,672, ,04S bat.
sSaFcrmansel in Qaris.
Yaris, II. 4uguft. - Die bieiige M:-
ntSipulbeb0tte iit seSpuugen gemeieu, bas
Eublifum Inn Sparlamfeit bel bem @ebraud
BON g2ailer su eriuden. 9ie Stra6cn Der
Stabt merben in anbetrad)t oes Baiiermans
gels nur 5meimal pro g8ode gemd6ert.
Ser S;ar eurcb bic Nrsmc,ten auf Sries ers
nutbist,
2onbor, II. auguIt.-9er Gsar Ideiut
geriugere geiorgniiIe btnftdtlid Der Cider
beit ieiner Berlon 81 hegen, ieitSem ausItd)s
ten auf eiren europdiihen Srteg eriftireu.
@r gebt uno fdbrt jebt pbne @Sforte Ipa;iez
reu.
Sas britifd,e 9driamrmt
2oubon, II. 9luguit. - Sr. @laoitore
theilte beute i'm llnterbauie nit, ba6 Iid bas
Sau8 ON uGdfen 5rettage bis gum "a. ODER
96. Sftober pertagen peroe. Su Der Serbitz
fituug ipiirben tctne @eiddfte apeer ben
rsuen &eeeln erlebigt rerSen, iueun utd)t
anoere, Sriuglife 6rageu bis babiH entitan.
ben.
Gfarst une Sprfs.
9toerpool,1 II. auguit, 12. 30Hadm.
goummolle : 0titteliorte Sberl6nOer 7 I16,
DO. Refps Orleans 5I16.-9ie SerfGufe be-
trugen 1900 8allen, Spefulation uub gluss
fubr 1000, .3nfubr 750, iaumtIide amerts
faniide.
2on6pn, II. 4uguit. - Ser. Staateus
Sbligaticnen: 4spros. 1921, Ditto 444spro,.
116:, oo. periGngerte pro;. 02k.-@rte
All, DO. 2. 99s, N.sY. Central 1899, q. &
8. IS. 1. IS, DO. 2. 17e, Su. Central 1435,
8enni. @entr. 90, Steabing 30@, Ontario
gSeftl. 27S, 0iilmaufee.St. Saul Common
124!, H.@S. Central @oniol8 900.
Rur,e &abeleepeicbcu.
Ser 3uluf0nig @etema1o pir6 am
Montage Der S0ntgin Siftoria etnen Seu9
abitatteu.
= Ste ySinsbaler 9iubernlanui6aft" will
nGd)tcns bon 2onbon aus cine furie 8eiie
nod benz europdii9en Seillanbe MAIDEN uno
am %. 3. Ntts. nad philadelphia abreiien.
- Die ''St. Johns Ambulance Associa-
ton" in 2onoon beabIidtist, Elm Corps ges
iibter Observation-Disclosures inter 2eituug Der
GiscOunteB Strcn9iOrS nad &lerauOria Su
lfiden.
- &lerarcer Wartin Suiliuan, ebemalte
ges 0iitglieo bes britiihen ParfamsntS fiir
Dteatb, Srlanb, ptr6 am 9. september mad
Gmerifa abreiien, nm Gortrdge in Hcn
gorf, Chicago unb ct. 9euis iiber Die iriIde
Srage III balten.
= Sn elmer al 2ioerpool abgebaltenen
ger'ammlung Der @onieren; 2ur @oSifiSirung
bes S0lferre9ts ipuroe etne Sepelde pom
amertfaniiden Geianbten 2otpeu in 9onoon
erbalter, tuelf)e erfldrt, es erlltire MIR menig
Iusfdt auf Elm Geiultat Der gegentpdrttg in
9Baibinston gefiibrten llnterbanblungen in
Sesug auf internatiouales Serlagsreft.
- SIN Safeu Don Bort Saib licgen ;ur
3eit Die britiiden ariessifiife ya9incourt," :"
vSee," DWonarh" Inb rgtortbumberIano. !"
- Die 2onboner sTreBz z2liiociation" be-
itreitet bic 4nsabe, bab ftd bas Yarlaments-
mitglieo S'8eup als Correspondent bes
NewsYcrfer ~9eralo" mad Gsppteu begeben
miro.