davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28
49,

How do you say pig in German?
asked an Englishman Of an American
a. the vessel ncared Antwerp. You
needn't say anything" replied the
American; you'll be recognized with
out exclamation
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

'fDo you ever use glasses? politely
asked on old lady of an elderly English
gentleman who was seated beside her
In the railway car Hi never does, 2
answered the phlegmatic Briton- Hi
Railways takes mine hin pewter
mug"
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28
Free 10 all Minister'S Of OburcbaS

will send one bottle Of White Wine af Tar
Syrup gratis, 10 any minister that viii recon
mend it q his friends, after giving il far test
and it proves satisfactory for coughs colds throat
Or lung diseases Respectfully,
nR G. ID. WARNER
Reading, Mich
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

President Arthur receives so many
glove boxes, worked slippers, dainty
dressing gowns, and other souvenirs
from the fair sex, that sometimes he
thinks he is popular clergyman, and
sits down to write sermon for the fol-
lowing Sunday, and gets as far as
fourteenthly before he discovers his
error. Al, it is a great responsibility
to be president of the United States,
but we don't suppose Tilden would suf-
fer from such an annoyance.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

Mr.. Charles A. Reynolds, Of Madison, Ind,
writes: For ten years have been trying to re-
gain my health. Sometimes / doctored Tor nv
kidneys; again, ! would take cough medicines
and consumption cures, and then nv dyspepsia
would nearly XIII me. and I lad TO doctor for
that. Hearing of DR.. GuYsott's Yellow Dock and
Sarsaparills, bought bottle. I; did me ore
good than l expected / am now robust and
strong and have not felt sick for a log time.
iea strong in every part Of my body, aid at
night l enjoy most refreshing. dreamlsss SUM
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

tMy wife and am one" explained
the colored gentleman; adding, with a
smile that was childlike and bland,
"and / am de one"
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28
6S3 FuIton 4 Chicaro. lIl.

4 little boy remarked, - like grand
pa because he is such a gentlemanly
man; he always tells me to help my
self to sugar"
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

An honest Hibernian, in recon-
mending COW, said she would give
milk year after year without having
calves, Because" said he, 1T runs IN
the breed, for she came Of q COW that
never had q calf"
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

When they bury Il congressman at
public expense the cost is about s., 600.
When his friends bury him the whisky
and cigars are left out, and the bill is
about $500.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

Chicago has 10000 girls working at
the various trades for average wages Of
g week.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28
MAUD RosIHUE's CRoIcE.
ayr EpwIx LEARY.

Mand Resihue sat in her swell tete a-tete, and
toyed with her dark raven hair
Her voung heart was fun of bright fairy romance,
and Maud had fine queenly air
She said " If in wedlock my future y bound, the
snitor who proffers the ring
Mnst N an Adonis with plenty Of cash, ard as
princely and proud az king.
There's skinem, the lawyer, l cannot love him,
with his tedious briefs and his cases;
He's forever discoursing of Blackstone and Kent ;
I abhor all laws technical phrases
could never abide his stale wit and bad puns,
nor his forensic speeches annoying
He hores one to death with his garrulous tongue,
all the craft Of his calling employing.
And Lancem. the doctor, dear me what fool
he thinks he's a know-all oinniseient.
Though IN powders and pills and sirup Of aqullls,
no doubt he il very proficient.
He talks II his heart with a marvellous ar, role
his eyes in q soft spooney manner,
But he's sallow -c0mplexioned dyspeptlc and thin
and il fact looks much like Doctor Tanner.
odd scrapem. the barber, good gracious says
he On my beauty and style has gone crazy
But then he is bilious bald headed and poor, be-
sides being intoerably lazy.
He nses perfumes that engender disgust. Of his
presence I'm dreadful afraid.
Then he always locks glum, smells Of rankest bay
rum and bad oleo-butter ponade.
But Captain Topgallant, ali, lie il the man
who by all Womankind il adoredi
Ills form i heroic yes symmetry's self-ani be
looks every inch like q lord
His whiskcrs Dundreary and large melting orbs
il my heart raise love felt commotion
When his ship comes 70 port, hel! escort me On
soari, and take me-his bride-'cross the
ocean
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

"Short but sweet" as the old maid
said when she kissed the dwarf who
was on exhibition.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

In China they punish the adultera-
ton of food with death. Death often
results from the same cause in this
untry.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28
Mss. tUkNtIIA AlLlSON. Feosta. II

she stoopS 10 conquer" Can this
refer to the fond mother who bends
over her hayward boy with a number
five slipper?
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

The Worlds Dispenssry and InvahdS Hotel
at Buffalo, y. Y, destroyed by fire year ago
is rebuilt and full of patients. For Invalid
Guide Book giving particulars and terms Of
treatment, address, with two stamps, WoStps
DlsrENsASy MEpIcAL ASSOCIATION, Buffalo
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28
Master {" .Iar

Night. : Master: flames, remind
me, when so to town tomorrow, that
| buy a lemon-squezeer. Morning.
James (round the corner): His master
(who happened to be embracing his
wife was giving his usual morning
salute before starting to business:
Squeezer, sir. squeezer!"
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28
All the Year Round,

an y.ra ana ycrr, M standard ana heauiia ~
iee,ioas@ MrsIc pabiisteihg Oitrer Uitson 81 a."
kcep htir hoif oa prblfc iarar simply w H. 81
esHSce NJ h'r poHieUts. Such bouks III bound
music H.
Gems Of English Song tS2) Norway Music Al
hum 50 5o), FrAnz's Album go Gems Of
Strauss (S2), Beauties 81 Saerel Song tS2)
and 30 to 80 others (send for lists conthin a
perfectly immense amount 81 the best aud most
popular music, at the lowest price.
ueh standard Operas NJ
Mgnon (Sa). Aida tS2), Carmen tS2l, Mehstofre
fS2l faunrza (S2) Manoia Or Day and Night
Sl.5Nl, Bells Of Corneyille Isl .50l and the well
known higher and easier ones tscnd for lists)
have in them large proportion ~ all the pop
ular melodies.
such good Temperance Books az
Temperance Light Q2cts.), Temperance Jewels
(:'jcts.) and llull's Temperance Glee Book li0c.l
cannot well be improved upon.
Such capital SUNDAY SCHOOL and Praise
Meeting books as Male Voice Choir (5O,.) with
Gospel Music, Light and Life (!je.J and Ban
ner Of Victory (}5 cents.
Aay bank matted te,. refad J,icc.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

Air your cellars early and renoyate the system
with Aliens Iron Tonic Bitters"
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

GENTLEMEN our Hep Bitters have been If
great value 10 me. | was laid up with typhoid
fever for over two months and could get no relief
until | tried your Hop Bitters. To those suffer
ing from debility or any one in feeble health |
cordially recommend them.
!. c. STuETXEl..
6S3 Fulton Il Chicago. Til.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

facts regarding rheumatism, attested by
the highest authority and they are. be-
yond question, the only correct ones ever
brought forth. We are aware they are
advanced ideas, but ten wears hence thew
viii be the accepted belief and practice Of
the world. Ifpeople suffer from rheuma-
tic troubles in the future and with these
plain facts before them, they certainly
can blsme no one but themselves.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28
RUIN Ed!

~ ~ a n - ~
Ruined by Rum How
many Of Your acquaint
anccs Aye, many.
Browns IKgN RlrufHs
is the practical temper
anccmedicineot theday.
Not composed OF liquor,
not sold in b&rrooms.
but 4 true tome III every
particular.
ii 3E-w>s IguS Rlr
itEs Is taken according d
du,,au-. ii VII not only
r,ht,etLo incorporate man
H.. Of tha ailments resulting
ttota lns s>sessgs. Tia, it ull!
remove al ,.ss.ee ia agt,h-
Gil .~1mui5uts.
}
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28

Advice to wives-Man is very much
like an egg keep him in hot water,
and he is bound 10 become hardened.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28
1 Jndge'S ENneriencn

Judge ]. I. Bossier, of st. Tammany
parish, La, and of the State Legisla-
ture, thus expressed his opinion to enc
Of our representatives Il have found
st. Jacobs Oil 20 be very etiicacious in
sprains and bruises. IN my opinion
there is no oil or liniment equal to It. :
-Nar Orleans La TimGs-D emoercf.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1882-04-28
The list of officers of the Rodgers
as follows.

Lieut. Robert VI. Berry, commanding.
Master Howard 5. Waring executive officer
Master Charles +. Putnam, Ensign Henry }.
liant fson of Gen. II. J. Hunt, L. s. A and
George VI. Stoney, watch officers
Passed Asst. Surgeon Meredith D. Jones and
Asst. Surgeon Joaquin D. Castillo
Passed Asst. Engineer Abraham y Seane.
Pay Clerk W. III. Glider
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1882-10-19

of the cruel treatment Of Maj Merrill That you
supported Mr. Wallace for Congressional you
advised the people of York not to pay taxes to
Gov Hampton's agents. That you refused to
allow your Paper the Enquirer to become the
organ of the York Democracy when you
were attacking me during the Canvass you
would not publish my language 80 the Country
Could Judge for itself but published your inn
pressions so that others might Come to your
assistance with their denials and corrections OF
statements las reported in theH orkville Enqul-
rer" and by this means devert the attention of
the public from yourself to others-While en-
deavoring to burlesQue me with such express
sions as "bOttled thunder hermetically sealed
'san earthouake snacked it's trembling lips"
s'burning eloquence brilliant with explosive CO.
ruscations of heterogeneous thoughts, which
scattering like a showero of shooting stars ended
in the greasy sunshine of his own Illuminating
opacity" ''The Sage of Santuc rs if anything
that is mean and opprobrous is embodied in
the name Santuc and it's citizens the most con-
temptible-Now Sir the citizens of Santuc are
your Superior in every respect, at least Demo-
cratic & social and are the equal of any other
section of York County-In giving vent to
your malace in this way you have no doubt
gratified your vanity for once and imagined
that you have astonished the natives with
your much learning, for which you will receive
due credit and your literary Attainment fairly
estimated. If you are the Democrat that you
wish people to believe you are, because you did
some printing-publishing Hampton's speech
&c why do you not publish our State and Coun-
ty Democratic Ticket don't see it in the En-
quirer-Some lively Democratic Editors have
game Cock at the top of their Paper Con-
tanning the Ticket, so if you are going to roll
I'D yOur sleeves and work like man for the
Democracy you had better print the ticket and
ornament little-SaS with small rooster,
by publishing this as have written it you will
oblige Oct Z 1882. Yours respectfully
JOHN G.. WITHERSPOON
Rock Hill S G.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1882-10-19
CLERKS SALE.
SOUTH CAROLINA-C0UNT OF YORK
IN THE COMMON PLEAS

James F. Hart, Plaintiff, against John r. Gard.
ner. Administrator, and others, Defend
ants.
I'm obedience to the Decree of His Honor j.
s. Ccthran, one of the Circuit Judges of the
said State, made in the above entitled cause
dated April 9Th, 1882, l will expose to public
SALE at York Court House. on the
FIRST MONDAY (Sales. Day. IN NOVEMBER
Next, during the legal hours of saIe the Real
Estate described in the pleadings herein, to wit
ALL THAT HOUSE AND LOT
In the town Of Yorkville, and known as the Dr.
J. NJ. Lowry lot, on East Liberty Street, con-
tanning
TWO ACRES, MORE OR LESS,
Adjoining lots of Mrs. Snider, Robt J.. Latta and
the Episcopal Church lot.
Also, all that plantation on Fishing Creek, and
known as the DR.. j. NJ. Lowry place. as sub 'di-
vided by w. B. Allison, D. s. Plats on file in
this Office All that piece or parcel designated
as No. /. in Plat, containing
More or less, bounded by lands of r. B. Kenne.
dy and John r. Lowry, and other lands Of said
Lowry, North of Fishing Creek.
All that piece, parcel or tract of land, designa-
ted as No. 2. in Plat, containing
THREE HUNDRED AND TWENTY ACRES,
More or less, adjoining lands of John IT. Lowry.
Sutton lands and w. Y. Jones and others, Most
of this tract also lies North Of the Creek.
Also, all that piece parcel or tract fland, deslg-
mated as No. 3. in Plat containing
TWO HUNDRED AND FIFTY ACRES,
More or less, adjoining lands of DR.. J. r. Bratton
w. Y. Jones' Sutton lands and others. This
tract lies South of Fishing Creek.
Also, all that piece, parcel tract of land, situ-
ted near the town Of Yorkvlle containing
FIFTY-TWO ACRES, MORE OR LESS,
Adjoining lands of Or. X. r. Allison. Mrs c. j.
Robertson. and others.
TERMS OF SALE.
One.third Cash: balance of purchase money in
two equal installments, payable in one and two
years, with interest from day of sale and secured
by the bond of the purchaser or purchasers. with
mortgage of the premises sold. Purchaser to
pay for papers.
JOS. F. WALLACE, C. C. Pls.
October IL Al At
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1882-10-19
AUCTION SALES.
SALE OF REAL ESTATE.
RY EXECuTRIX.

pY virtue of the power given me by the will OF
6H F.ADICKFS deceased, ! will sell at pub
lie sale, mt York Court Elonse, on
SALES-DAY IN NOVEMBER,
all the Real Estate belonging to the said deceased
consisting Of the following town lots and farming
lands, to-wit
|. The three story Brick Building known rs
the "ADICKES BUILDING' situated on the
corner of Congress and Liberty streets, in the
town of Yorkvie, containing two large and
handsome store rooms on Congress street, t0geth.
er with large number Of rooms on the second
and third stories.
2. The house and lot Immediately in the rear
of the brick building containing acre of land
with large and comfortable two story dwelling
house thereon, now cc,lpied as residence by
small buildings fronting Oh Liberty street.
8 The house and lot situated .......street
formerly the property and residence of w. c..
Owen, and known as the "Owen Lot" This lot
contains one acre of land and has on it com
Portable dwelling house Of..."...rooms with the
necessary Outbnildings.
a. A lot on corner of Liberty street opposite
the Meek lot; containing acre.
s. A tract of land one mile from York Court
House, on the Gabby's Ford road, bounded by,
lands of DR.. J. NJ. Lowry, r. J. Latta, Estate of
James Finley and others, containing 227 acres:
Abont IS acres of the land is under cultivation
the balance Is wood land.
s. A tract Of land, six miles from Yorkville,
lying near fnllduelpIlld SuuiSH, huO"u 'S
''Henretta Williams place. bounded by lands
of s. G. Hemphill Jno s. Bratton. Samuel J.
Garrison ........ Aiken and Others. and containing
227 acres, and has on it good houses, barns &c,
usually found on farm. This farm has about
$50 acres of cultivated land of which Is acres are
fine bottom, the balance consists of fine timber,
and is most valuable farm. 1t is at present oc-
cupied and worked by MIR. A. l.. Jonas, to whom
it is leased until January, 1884, and will be sold
subject to this lease, the purchaser to collect and
receive the rents for the year 1888.
Either Of the two tracts of land, Nos and q,
will be divided into tracts and sold to suit purcha
sers.
TERMS OF SALE.
| One half cash on day of sale. the balance to be
paid on st November, 1888, with interest from
day of sale note to be secured by mortgage of the
property purchased And in case of town prop.
erty the building to be insured, and the policy
assigned for benefit Of Estate. Possession to be
given lst January.
Persons desiring information or inspection OF
any of the above described property can obtain
same by calling on Fl. F. Adickes or Wither'
| Adickes at Yorkvile s. G.
MARY L. ADICKES, Execntrix.
| Septembe q 38 NV
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1882-10-19

WASN'T IN.-The occupant of an office on
Congress street fixed matters one day this
week in such shape that any caller had to run
the gauntlet of an Office boy in the ante-room,
and as he retired into his den beyond he said
to the youth:
"Now, young man, look me in the eye.''
eyes, Sir.'
'And remember what say.'
eyes, sir.''
eff any person calls and asks if am in
you must say you don't know. You will then
ask them their business. If they say it is
financial matter you must come in here, stop
minute, apA return and say that am out of
town to take baths for rheumatism"
eyes, Sr."
1t waShardly an hour before stranger came
up, and when asked his business he replied:
''Xel, ,4ralled on little elrsnd involving
some money"
That was the cue forthe boy. He retreated
to the back room, winked at his employer,
and returned to the ante-room and reported !:
''He has just left for the country on a vaca-
tion.''
''Then I'll leave note" said the man, and
he sat down and wrote few lines and took
his departure When he had been gone ten
minutes the employer came out to read it..
1t read
s'Called to pay you that 5000, but you were
out. Am off for Tennessee. See you when 1
return in January. Tr-la!'
1t was the work of only ten seconds to fling
on his hat and reach the street ; but it was too
late. An hours hard work, including walk
to one of the depots, failed to turn up the man
who had money to leave instead of bill to
collect. The boy over there was looking very
much cast down yesterday. One would have
said that somebody had been swearing at him.
Detroit Free Press.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1882-10-19

THE LION SERMON.-Every year, in a GER
tain London church, is preached sermon
known by this name, in cOmmemoratlOn of
the remarkable deliverance of Sir John Gayer,
afterwards Lord Mayor,) in the deserts of
Arabia two hundred and fifty years ago.
Alone and unarmed lie was approached by a
lion, and fell upon his knees and prayed to
God. The savage beast looked at him a few
moments and walked away. In observance of
VOW made then and there the rescued man
appropriated a sum of money to provide for
this annual sermon.
This is quite an interesting fact, but chiefly
interesting to eur mind as suggesting the
thought that every sermon ought to be u LION
Sermon. The pulpit was founded with that
intent. The sermon should be the outcome
of a heart that has been in the deserts, and
has looked into the very eyes of the lion and
has escaped. 1t should he the fulflllment of 4
VOW, by the preacher himself in the hememory of
his salvation, and in lively realization of one
who walketh about like a raging lion, seeking
whom he may devour, This alone makes the
living voice. All else is but sounding or
tinkling Instrumentation. Where the sermon
is mere ''report" no wonder that men believe
it not. Unless the Arm Of the Lord has been
revealed to the preacher he cannot reveal it to
others. When our young Davids come up to
offer themselves for the championship they
must be able to say, ''There came lion and |
went out after him and smote him the Lord
delivered me out of the mouth of the lion."-
Christian Mtelligencer.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1882-10-19
AUCTION SALES.
CLERKS SALE.
SOUTH CAR0LINA.-COUNTY OF YORK
IN THE COMMON PLEAS.

Samuel H. Davidson, Plaintiff, against Andrew
Black and others, Defendants.
IN obedience to the Decree of Sale and Partition
l in the cause above entitled, madeb by his Honor
J. s. Cothran, one Of the Circuit Judges of the
said State, dated April Sth 1882, will expose to
public sale, at York Court House, on the
FIRST MONDAY (sales- Day. IN NOVEMBER,
Next, during the legal hours of sale, all that par
col of land, in said county and State, being that
portion of the
JOSEPH BLACK OLD HOME PLACE,
Lying West of the following division line, COM
mercing at hickory, McSwains line, and run
hing to q branch near the house, leaving Andrew
Black certain spring then used by him; thence
with the branch below the barn; thence to the
right, so as to leave Robert Blacks house to the
left, and pass through spring used by him
thence due South to Jamson's lire, containing
EIGHTY ACRES, MORE OR LESS.
TERMs-One-th third Cash, on day Of sale, and
the balance on a credit Of one and two years. in
equal installments, with interest from day of sale
payable annually, and secured by the bond of the
purchaser and mortgage of the premises. Pur'
chaser to pay for papers.
JOS. F.. WALLACE, c. C. Pls.
October IL al At
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1882-10-19

A CONCATENATED NARRATIvE.--Cack
ston, who wanted to sell his farm, was ap-
preached by man who wanted the place.
s'How's health down here?"
Health is good,' exclaimed Cackston with
enthusiasm.
'sAny chills 20
81 tell YOU what's fact: Some time ago
an old man who had been shaking for years
with palsy came to my house, stayed week
and hahn shook none since
SIS your family well ?"
"Splendid health, sir.'
Next day the man again approached Cack-
ston and said: "You have misrepresented
your place to ME and Pm going to whale you
right here.''
II made no Misrepresentation, he nervous
ly replied.
II asked you how was health down there
And said that health was good. Now,
sir, health is good. Everybody wants health
and it's good wherever you find it,"
''You said that an old man who had
palsy"
II said that an old man who had palsy
come to my house and hadn't shook none
since He died.
''You said that your family was well. I
found that your family are all sick.''
''My. family is well. Them people living
in that house is not my family my folks live
in town."
ssI ought to whale YOU" said the man s'for
know you have lied somehow. III see you
again in day or two, and if by that time
have found the township, section and range
of the lie you have told, look out. ."-Arkansas
Traveller.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1882-10-19
CLERKS SALE.
SOUTH CAR0LINA---COUNTY OF YORK
10 -rTuE COMMnN pIEAS


F.. R. Seapoch and wife, Plaintiffs, against Thom-
as Good and wife, Defendants.
IN obedience to the Decretal Order made by his
Honor WIN. H. Wallace, one of the Circuit
Judges Of the said State, dated June 2sth. A. d.,
1892, will expose to public sale at York Court
House, on the
FIRST MONDAY (Sales- Day. IN NOVEMBER,
Next, during the legal hours of sale, the Real Es'
tate described in the complaintin said cause, con-
sisting of all that tract of land, situated in the
county and State aforesaid. lying on Kings
Creek, bounded by lands of Elisha and Sarah
Hardin, Jacob Deal, Dixon and M. M. Tate, and
containing
ONE HUNDRED & TWENTY EIGHT ACRES,
More or less, and of which James Fulton died
seized and possessed.
TERMS OF SALE.
One-third Cash, on day Of Sale, and the bal
ance thereof on a credit Of one and two years, to
he paid in equal installments, with interest from
day of sale, and secured by the bond nf the pnr-
chaser and mortgage of the premises. Pur-
chaser to be allowed to pay all Csh, if he wishes
to do 80. Purchaser to pay for papers.
JOS r. WALLACE, G. G. Pls.
October l2 30 et