Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-06

N~e SNSSt "tSJs "~Sb ivy kSuHS tSU WI
uneri&rsd.n.r 6olSat, aber ettpas Isidt.
ferti9 In llrtb.il.n unb etuas mortr.i9. .
Sun, trintt nod .iu.n 3us. uno iaat bod
einmal, tuie lief Cure A.iie ab ? Gs brinet
cine isltiame Dirfuns auf 2eib un6 6.sle
hereor, ni&t pabr, tpenn man gum erIen
DIAL auf benz srOben @ofer berums
i&wimmt unb 10 piele Nonate hinbur9
nidis R.bt als Simmel unb BaNsr9
Gin Slid oann nod, penn man cine siin'
fiss usberfabrt bat.
.Bir bab.n sI.idpobl brie 59redli&.
etirme auss.fanb.n, brsi 9rasatos,
Serr Sauptmann unb mir i&pebten In
GROCER @,fabr, aae aIs Gclasen mad Der
8arbtrei sebraat 5u peroen +; absr Der
Siulmel bsbitete uns, nod eineut blutigen
Gsfedte bon bier Stunben psrliesen uns
81. S.srdubsr."
@leiois mar aufesfaneen unb lauidte
aafserest auf o.s Sin9linss gr,dbluns.
$50, 70, Sann babt SIR ole i6sn BEN
5tinoe unt.r bic Aus.n ssi.bsn9 War bic
Sdluat bsiB
3uansis Sobts unb elm Wait ae9eitoI.
len, Den mir ON Rap Der sut.n Sofnuus
bsrsefsat baben."
Limb Sbr, Ssrr Yi,tsrisn, pi. bobt SIR
Gu4 in bieiem Sample s,baIten ? Sat oas
Sonnern Der &anonen uno Der Gsru9 ses
S4i.bpuIosrs gu& ni4t Elm wsnis .rs
i4rsdt2"s
sd babe mein W5sliGfss g.tban.
6srr 5supimann, Bis mid cine 8ussl in
Die Seite traf unb mid in m.insm glute
aui's Ded nieoeruarf...
pa eutfubr alsiSis Elm seI.nber S9rei,
He iprons au i5rsr Wutter, umfdIans
ibren pals unb ~ieufste, elmer O5nmadt
nabe, nit tldsli8sr Stimme:
,Wutt.r. adj Muit.r. elm. Rua.I tat
i'm setrefisn Ssin YIut III sehoHeH /!
Sslts mid; i'd fabIs, bob Hlsins ardits
mid perloien."
Ser Sauptmann i9iittsl. uns.bulbie
uno drserliG Den ROpf. unb ipra9:
.Srau, Su wsibt, oas ID einise aus.n.
Slide nit benz Ssrrn Yistui.n al.in ~
lein piinids. @ebe bod nit aleibis mad
ob,n. SD msints ai4t BOB bi. Sa9s 10
srnflia pdre; nun tueiB i'd 8snu9."
5rau 8an ben 9rosd ii6rte ibrs Sod
ter gum Saale binaus; bsio. %seriauanbsn
obne tpeitsr elm Bort 3u iprsden.
Der Sauptmann i9loB oann bic S6drs
bintsr ibnen gu unb f9 gu Waltsr men.
osnb, oer auf9etanbsn mar, um lid 3u psrs
abi4isosn, iasts err:
,Sest Gu9 pisoer. Sergeant i'd nil
cine erniibaTte lntsrrebuns nit gu9 bal.
ten. Ssr erklsi9t? 8srubigt gu9. meme
9biGt 1T ni4t. elm bitt,rss sort on gu9
ju ridtsn uber Sbr mibt Ofenber,is uuo
auiri6tis 9esen MID isin. Bas mar Cure
gbi&t. oils Sbr Su S@if. 9ins.t, um
mad . itinbien ju fommen 2"
.Dtsins abI6t. 6.rr Sauptmann2...
W:ine abRdt fammelte Der Singing,
onrd bisie pI6slide ausieri4uns absr.
rai9t.
Run. iast Is runo ttraus; Sbr babt
es ia alsibis au iasen s~epast."
Walter rattle ieinsn 9an5en Wutb gu.
iammsn, uno ipra6 srIt nit 8stlommen-
beit, bod 6aIs nit gessiit.rung 5itt.rno /:
nSie Gbtfar6t labt mid S6sern ab.r
ba Sbr Is usrlanst. uoblan, 10 tusrS Id
Gu1 auiri1tig srildren, nas MID mad
Sitinbien 9s5osen bat. grinnert Gu4,
Ssrr S%aupimann, NOS Sar auf benz Ses
s,i9sn Auai bsi gur,m abidieo mir Ssr'
ipro8t. Sdr babt mir ssiast: ~Sritt in
ben Si.nIt Der Ofinoii4en ROmpasais;
iud. Did ausluisi6neu, usroe Saupt'
mann, banr geb' i'd Dir alsibis CUR Braut.
Si.ie Bsrte fi.lsn mir ing Ser3 uie Sum
fen, bic balo 3u einem bu5sbrenoen 5suer
auifammsn iOltsn. Bon oa an mar msin
S&idiaI entidi,bsn unb bah i'd ni6t tier
gtiu4t bic Ssoin9uns ,u erfllen, Die SIR
mir aufsrlsst babt, Serr Saupimann. 10
s.ibab e, neil bi. Rrantbeit meinsr Nut.
ter uro oas bsi!i9s @,fibl Der Yhi9t Is
mir psrutbrt BADEN. Sd babe nun I'll.
I,s osrIofen, cine sldnjsnbe 2aufbabn auf.
9,9ebsn, uno mid ole semsinsr Ssrssant
in ben Si,nt Der Sitinoiidn Gompasnie
bssetsn, nit BEN unWanoslbnrsa Wiasn,
benz Stidial @spalt GrSuibun, II. nit Der
SoHnunQ, oaB Sstt msine Bsmitun9
iesnen pirb. Mtirs abT9t Ssrr Saupt.
mann, mar ni&t, Gu4 i6on j'bt on gusr
Wsriprs&sn gu eriuusrn i6 pubts ni6t,
ouB Sbr gh6 5u Satatra b'fdnoet. SD
ipolts erii Sauptmann i.in uns Damn in
oder Gbrerbietnrg bon gI9 Die gtfdaans
Cures gerlpred.rs pellnasn. 9as III
nod INNER risins asii4t, Strr 5aupt.
mann.
Ban Den Brood iuar D%truunSert ibsr
Den fon oss unpsrrlf5arsn gnii4luHts,
bsr ots SiirsIinss Stlmue ~bsissit'.
.armsr PistsrIen" iast. er. sd
babe wirfIi9 WlitleiS nit Carer uscr.
~ipdnntbsit. Sies 8tripre3en mar Elm
S9rs. Bis tOnutst Sar aIaubsn. ba6
i6 - in Grnt that, mel i'd Ga9 bamals
nod fur Elm SiHo aRiub?"
.9lir idIeu es 10 erntbait, 5,rr Saupt=
MANN" dntuortsis Btlter, .oaB ss neis
mem 2sbrn cine neue &,btuus uno Elm
3isl CAB, unb Die @run6lass paro bon
az msinsm Sbun uuS GaI.n. Wan4s
nal itisg AUDI in mir Elm 3ueifsl cuff ob
Sbr. wsnn i'd Sauptmanu pirb. gusr
Setiprsden erfiaen narott; absr bann
ri.f i'd mir unuidi9 ben aItsn Spru9 IN.
isrsr Sorfasrsn Su:
Gin Nieoer!dnosr bot EUR { | n Wort I"
laser Ssrr pisisrisn." i0ste Dan ben
Sro,d lad,no. .wSs piros mein Ser.
,s..A., GA h.IEgn Esihl ,,,sro IL 20 ia