Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-08-29

>Nv t"yN Nv ~~"'
9esentbstl su %aberseussu. Ssfu Stpl,
eeitattete ss ibm nt9t; na1mals fire
Grbf@aft an3utretsn, bas mar Elm aness
res Ding. @ls Sara gorneIta aefor.
Ben, mar ct idpn TN 9ssrif sepsien, f&
mad Glfnseu gu beseben, bod bate Jpn
Der @ebanfe, NIT Anna Gbatbarfna sus
iammeu trsfen IN mifsn, suridses
balten. SsBt, 100 nun aud ptsfe
8eforben tpa, btnberte i'm ut9ts
unsbr, f& in ben 8efB Der Nablufsn.
f@aft 3u feBen unp ieta Wappenbu1
bsraussussben.
Wfr retisn BRUTE Nbenb nod as, %.
uita, faste Wa3aron u. bssann bann TO-
slet1 feline Nrbett for~3urduusn, ale Oh
BEN bsute fetn n1orsen fulssn iOlte.
Dir2 beut Nbsnb3
Gsris. ou 9tf NIT; 90 rnus bod
Semanc bort TIM 6auie letn, rpenu i'd
pte @erleser aufiu&s.
Sa. aber 0atsrl beut Nbenb f&on
Du iebf bod etn. bab i'd 70 nt1t
ssben fam, uno Du itlbft aud nt&t.
Das mid anssbt 70 btn f@ fir etn
Stdp&en note Glfnsen gut senus seflet.
bet, aber rper,, bu, r1etn ltebss 8tnb 90.
Sa rptrflt1, Batter h..
Nun, unstn Stnb, 70 blsib' bu Bier. bfS
i'd fouuae Did a~bsubolsn, unb forge TN
3pti6en.fdr Detnen Inaus.
Wte ptel barf f9 anlsaen2
Das mar tbre sep5bnlt1. Grass psni
TIRE Ictlette elmer N%ufbefsruns beourfts
unb Wasarcn pHsste Damn auf si'
mem Sldtt@en papter auS3ure6s
men, pte pfeI w feiner Iobier ssben
burfte. DteSmal sab er tbr unbeltrdnfs
ten Gebtt: oa5 Wappenbut ipate ia
nun osr5fentltd werosn.
On temIeIbsn @bsnb nod nabHi e. Ell
plaB In Der pcft nod Gliussn, 100 er
an, anpsrn Worsen anfam unb sinen
Sunesr, %ensaatrte, Der tbm ben 0es III
Dem Saule leinsr S6petsr ,stsen, i'm
cabtn aber purd cine Strabs fibren
icQte, tn Der bret, tbm nod bsfannts Ser.
lsssr pobntsn cas lief fid nebsnbsr
slet1 NIT bsiprssn.
Der Sunse bsrs6nste, boz bic 3stt
bic CT NIT Gem Grsmrsn u~nterrpess mar,
ben Wasfa6 fdr istnen 9srptenf abses
ben pirbe; fein @unbsr alfp, baB CT
pis retiefsn uuwsse etnf&!us unp bas
Wa,arOn In Golse cefen ;ismlta ertis
bet unp mad 8ubs S~erlansene, beftis an
Der 8Itnsel esS EARTHQUAKES rts.
Date er nun aud In BEN aussnbltfe,
no er bic Ippesnahribt ietner SbDe'
fern srbtslt msbr an isin Bud ais an
rtsle eepadt 70 repsts bod Jest bts
Sttmme ess 8luteS In tbm uno sr stts
tsrte Dor tnnerer Grrssuns, als sr fib In
Der Wpbnuns peren bsfanp. NIT eens1 er
ale 8tno sslp.slt unp ais Singing pers
febrt bate. Den altsn Sobannss Der
ibm bte Iblr Sfaete, Ssrmodte CT faum
su frassn, ob Semanp ,u 5auS iet.
Die Gamilie, n1sin 6srr /; net, fol- i'd
nelpen z unp Der alte Wann fab TIN
mietrautlb an, eenr er seb5rte pfen'
bar nt&t ~ csnsn, bic GonpOlsn;teiu@e
ma1ten.
Grans Wasarpi ; bod flu, i'd tperbs
mid f@on fslbitanmslpen, iaste Ct u.l&rttt
an rem 8utider Sorbet, Der sin foldss
8enebmsn isitens zines aruen 0erpane>
ten - eenn paflr muste Ct tbn mad
anbSruns isineS NamsnS ppbl baltsn
- preif ssnus fanp.
gstm Gintrsten tss Grsmtsn srbpb
fd bic Damtlte. leBte ibre @~eIessnbeitS'
mtene auf uno errpar: etc pte dbltten Bet
Isiesbaeusunsen.
Ssu Ssrmassn frau Sermassn 2
Grdulstn 6srmasen2 Der iunse 5err
5srmassn2 fragile Wa;arpn, Der 8stbe
mad jspsn ~anisbsnp.
Ssrmassn nidts suftmmenb. aussss
npmmen bei Der lsBtsn Grase unp srrpars
tsts, pab nun cine Inreps In aIer Tprm
srfolsen psrpe.
SD BIN Grans Wasaron. pbns 3pst,
fsl babsn Sbnsn incline S4psfern idon
BON mir seiprp&en.
NismalS, antpprtete 5ermaaen. 70
falt, 70 abfossnp. 70 trpdsn, tae In Ora.
aaron stnen Mu8enbltf, aber aud nur
etnsn Mussnblid Der 9scanfs s%nfanp, CT
fSnnte ib pieqsi@t sstrrt babsn. Dieter
9spunfe, l@uanD tnoeR.n lOslst& wteosr
uup Wa3arOn fubr fort:
Damn rpsres i'd MID itlbf porfsgsn
mafsn i6 bin Grans Wasarpn aus
Amfsrbaui, Der iinsfe 8ruper uietner
p~nforbsnsn Saweaern Mnna' Gatbarine
unb Cara Gprnelta, bersn Iopesnah@
ri1t i1 In Der 3situns ssleIsn babe. SD
fomne, susrf UNI Sbnsn fdr Sbre Be-
mdbunsen 3u eanfsn. Johann -.
Wlit tbrer GrlauSnis, nsin Ssrr, feel
6srmasen tbm in's 0ort Der etnitss
Srupsr msinsr Saien Masarpn, Der red,
ten Saisn msiner frau, 1T felt spansts
Sabren tpet.
Dardbsr peasn mir isst nidt ftrsitsn /.
ssrisBts Der 6sralptfsr isbr rubis unp BE-
pd&tis, man bat Sstlptsle, paB Wsn.
i6sn. pts fur tOpt ssbultsn purpsn. am
eebtn pareu. Das @slblsbi rsrsr bon
Srspsrope III, ben msiifen StfUifsrn
ssmdB. ausBsforben, unp psnnob nShte
i6 nibt germ ale Sprp6sn rslislbsn or.
n9bren, bic beute pappn nod am 9eben