Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-09-05

Het W t9teU Ot3ItI elHIWtetWt. SOeu' W.
BeitIer bei9eibsn 1T, 10 Tam isin @ssnsr
ibm aIs Bemeis BON @roBmitbisteit sefiats
ten, mad ibm, penn sr feline &unbe ses
ma&t, tn bieien Sol, In iene Strabe ein3us
bringen.
Defenders pittorest nsbmen ,,f9 bic Ga
poparben &naben NIT ibren buntfarbisen
Rlsibern aus. Die duBsrffen Stabtuiertel
unb 0orfdbte BON Yaris ftnb bas Sisl ibrer
Wanbsrunsen. Oes gbsnbs tebren btes
ielben wieber ms Iateinii9e 0iertel aurid.
Bel Der &ldssbr benussn fe nod bic
Eramwaps unb Smnibuhs gum BetteIn, u.
mad einisea Sabrsn tebren bieieIbsu bets
tsInb BITE 2dnbsr bur1,iebsnb, NIT woblss'
fiutem BsutsI tn ibre 5simatb surid. Sd
iteute einsn bieisr Buridsn iber Ort, Ser.
tunft unb feline Bsi4dftisuns our &ebe.
ST sefanb mir often, baB e. BON feds Rin'
bern bas Sinsife iei, unb baB aIe feline @ss
f4wiffer f9 bur@ 8sttelu TIRE 9eiratbs'
sabe perbisnt bdtten.
Dies Aaes absr bs3isbt f9 u auf
bic S~traBsnbettler, bic pon 6aus Al 6aaS,
Don DIT ~ Ort panbeIn un6 ft9 bssnisen.
wenn's reidIid Elm ober 3wet Sousfdds
aus ben 6enfern resnet. NuBer bieien
Bettlern gibt es aber etne anbere &lahe,
bic bas 5anbuert tn srSBsrm WaBifabe
treibeu, inbem fe R9 ni9t nit 2 Sous Be.
snisen, fonbern b~enisnissn, Der ibnen finf
ober s.bn Granten sibt, sinsn @sisbal:
nennen. 8eionbers tn btsier 8lafe 1T cine
Weuse pom Snbipibusn an3utrsffsn, bie, Oh
slei9 fe auf sbrbare Wstis ftp bur9brtn'
gen t6nnten, has BetteIsbsn porBteben.
Oieie S.rr9sn fnb's, BITE beifdnbis tn Der
Irt uno Weiie 3u bstteIa abBuws9ieIn nil.
fen. Sa aaen S9i9ten Der @eielidaft
fiblen fe R@ au 9auie. tlsberaI wifsn
fe ibr Benebmen benz Wuni&e Der anne
ienbeu Perioneh anaupafen. 8is In bic
b6dfen salons Der Sauptifabt uiiIsn fe
R& @inttit 81 ueri9afftn uub bort gstannt'
i9aft nit uoraebmsn Berionen "a MAIDEN
2ettbin wieberfubr In einem Der Pariier ga.
lens einsm anueienben 5erren foIgsnbss
@aur erfid9sn: Gin fstnsetIsibster, iunser
Wann rief benlelbsn BET Settle. gr fannie
befen Numen, SamiIie unb Srsunbs. gr
erjdblte tim, baB ibm an Der &ebattion et'
nes YropiuBiaIblattss eine prd9tise StsI'
lung ansebotsn isi. Dasu maB Id absr
binsebsn, IN, nit benz Rsbatteur bes Blat'
ties &idiprade su nebusn, aber ba i'd sur
&siie bas n0ibise SsIb nt9t babe, 10 uirb
oisie Steuuus fir mid uerlorsn sebsu,
nj tein gutter Sreunb mir bic erforbsr
li9sn 80 5rantsu potitysdt. Der Nnse.
rebete CAB bte psrIanste Summe. Gn foIs
ssnben Gage bssesnets sr bemisnissn, benz
CT 80 6ranten uorssfrsdt bate. Ruu,
rebete er i'm an, babsn fe BITE anfsuuns
erbalten. @4, erwisbsrte bisisr, Id babe
zen 3as usrfsbIt.
Beionbers bic NIT YoIitit fid bsi9dfti
ssnben 2suts psrbsn pom bisisn gsttlsrn
Der pornebmsn Rlafs bsimssiu6t. Sdon
bes Worssns BET Ssitsn lausrn fe auf ben
3eitunsstrd9er. Sis msrtsn f9 esnau
4brefis unb Nummer, wo bsrislbe bieiss
ober ienss Blatt abstbt. Radber eebeu
He 4. .. au benz lbonnsntsn zines Issiti:
miftiiden Blattss, idilbern bsmisIber
tn ben traurisifsn Satben ibre Gage. 81
betleieete friber cine gut ootirte SteRe.
absr bic &epubIitaner baben. ba er Nnbdu'
ger Der le%sitimifii9en Sa1e mar, eiasm
RepabIitaner bieien Yoitsn seseben. Nun.
lebt er nit Srau anb finf Rinberu tn,
i3redIt9iten glsnb. Der 9ssitimif, burd
bic @rIdbluns seribrt, rsi@t bsmisIbsn ct
men 9ouisbor. @inise buubsrt Wetsr met
ter pobnt elm RspabIifaner. 5ier uisber'
bolt f9 bieisIbs Scene. 3s5n Sabr,
muBts Id In 9etbannuns ssbsn, neil Id
untsr benz &aiiertbum fur bic Sreibeitsu
bss Burgers tdmpfte. SD sos Dor, Srau
u. RinSer I'm glsuS 81 Il den bu lafe I, aIs
Der rspublitanii9en Sa9s untreu 5u uer.
ben. Der &spublifauer stbt nnb Der Sstt'
Ter i9lei4t usrsnlSt ffd bauon.
germas bic YoIibsi al bisism Ersibsr
benn teinsn ginbalt 81 tbun2 irast f5 uu'
wiatibrIi9 Der 2sier.
Wadtlos fsbt bic YoliSsi al bisfeu
8ettIerpolt 9eseniber. Die Bsttlerbe'
pots, bic Spitdlsr, auss 1T pon BsttIsrr
ansefiqt. Die @sidnsniHs finb uon 0sr'
bre4sru unb W0rbsrn anseflut. @aruu
bieie Snbuitrteritter bintsr S9loB nnb @ie.
gel brinsen, UNI oisisIbsn "a Stunben ipd:
ter llufen az laHen. Das 8sitelpolt IN
unb bleibt 10 LANCE etue Ylase fir Yaris,
bis senlseaSe &dumlidttitsn uo,ban
ben fnb, UNI bisisn sin llntertommen su
ueri9ufsn, baB Is bic usrbtsnte CITRATE ab
ftsn t0ansn.
Wan9er 2sisr wirb pisIsi5t mid Der
5artbsrsisteit bsi9ulbissn. iubem i5 i'm
pom Mmoisnipsnbsn abSubaItsn psriuds.
Sebo5 nsin, bisie abf9t lag bieier Cor
r~efponbenb nl9t Al @runbs. Better III,
iasff bu, liebsr 2eier, baB man @sfabr
lauft, Elm Wlfloien In f@lsdte Sdnbe 3u
ssbsn, aIs bemienisen beren WtrtIi9 bss vi
moiens bebarf, Is p%srueigern. @s III ba,
rum isbenfaas bic sr6Bte 9orfi9t su &C.
brau9en, wsnn man UNI elm GImoIen an9e
Hebt wirb bsnn ss III ni9t 5u p.rssEsn,
oaB, wenn man sin almoisn sibt, unb
basieIbs In idIs9ts 5dnbs fd0t, man bas
2ait.r srmutbist. Oislsr Wann pirb iein
.traurisss, iddnbli5ss Sanbwat gum
Sdabsn Der pirtIi5 wabren grmsn fort,
istsn, inbem er anbsre sIei9 Dir, auf Be.
ttlSerii4e 8eiie aussubeutsn iu@t. Gage
oarum nidt: Better III, tsin almoisn su
sebsn. Sc III eirem Ssben pon uns &C.
ssbeu, wabtbait DaTftise Su tsnnen @ir
mafen, ba es unisrs qfi5t III, bsnisIben
bethlehem, peun unisre ei8ene Gage es uns
ssfiattst. Der i'm 9immsl broben uirb nidt
OerfsbIsn. uns ~slnitsns Quitting barlbsr
aus1uitsasn. emil Werid.
eNns % as0 La Q{S.a Ga.IaA