Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-25

@ater RucoIph unp SIuyf - par no.
bile fratrum - mus man auf Ietnei
6ut iPtn. Sa Crute nod mus I'D NH
QuftldIun9 l6oHen!
Wit ptelem psilsn guiIdlus beadnr
Id mid mstneu Srisfsn su MIC,
men une Ibrieb ein plar Stuncsn sifria
fort; enpIib ais i6 s%srlttrut BON n1sIrem
Yaptsr auflab, mad etpls SntertHat
tenn Iu6snp, rnS Id .rarnuf niscsrisBsu
f5nnts. fisl mstn Bltf ;ufdata agf pts
Sbetbe re pfsnhsbrnpsn 8snfsrs.
@ie beinab ale 8snfsr in Oeut'6.
lano Bfaeten iib ctelsIben mad Snnsn.
ure auf s~iiernen Guaeln. fat pte bet un5
aub uuS abesibotsn ~ tpercen. Sn
Der AZ msinrr 9infsn bsfnpli6sn S6eibe.
relbs eaS punfle 3immer gum 6intsrs
srunp bate, fpissslte fi6 caber bic ions
nenbsslduste eanoidaft uno sstste mir
sinen 5bsil terfelbsn, pelhsr BON Dem
plaBe aus. no i6 ias, lonf ni6t f6tbar
NOR, unp BON Dem aus t1 ebsnio nee
mtg seiebtn tperesn fcnnte.
Nun lag n,sin Gsnfer an Der Glib
feite bss 6auies. pdtrsnp psien @sfs
ieite Der Strabe susepenpet mar. Ssnietts
Der Straee sps lib efn idmaler. nit &C.
MITE %bepHanstsr Stretfen eaness, urp
binter bemielbsn ftss Die fsile 0ano ct.
mes 5issls empor, III peiien Spise man
Sermtttslft eines id ib!dnselnbsn, i4ma'
len. uno BON 8dumen 3aua She'll per,
psdtsn Yfapss aelunsts. 5dsel uno
pfao fonnte tb ntdt Isbn. isBt absr mari
msine Sptsselidstbe ibr Bib surid une
Obne pom Stuble auf,ufsbn, fonnte t6
60 bstratten.
9ls nun. rpfe Idon seIast, n1eine Iu.
seu sufiqis parauf rubten, fab i6 spst
Winnsr tn leSbaftsm 3ntsseiprda auf
benz place am Sdsel febn.
Gs puree mir ntdt i1per. 8tr9more
uno istnsn Disnsr In ibnen su srtsnnsn.
On unp FIR fid ielbff lag nt6tsllebsraibs
enpss. mas MIDI tnceien f~taunen ma6te,
mar pas etsentbdmltde 9srbaltsn Der
beiren Mdnnern ;u etnanoer.
SD %rpdbnte bsreitS pes bsrriI9sn
Zones, ben Strbmpre letnem Dtensr aes
ssnibsr up3unsbuen pfsste, Der uns
freunpltden WelIe, In Der er 40 ibm res
psts; bel Der jsBt Dor ii6 ssbsnpen I'm
t%srbaltuns mar pappn nt6ts ~ bsmsrs
fen, tn 9ssentbetl. man bate Siurf fir
psa 6sr,n, Btrbmp!e fir ben Dtsner bal
ten fSnnfn. Der @rfere ssfftfuItrte leb,
baft uno entpidslte Ohtnbar In isbr per-
itiepeneI unptpsrIesltbsr Darlesuna
ieine Mai1t pdbrenp 8tr6mprr, Die
bdncs pts seuObnll@ in ben 8odiaiasa,
beIteipen, peinab unterplris DOT
Tim ftanp unp bsm AnItstn nab
Jules pematbis annabu, mas Der I'm.
psre pUribIua; nur pom Belt su 3stt ct.
nen Gtnpurf oper stne 8elesentltte Be-
msrfuns iib erlaubsnc, Die Slurf fauu
Der SsObuttuns plrpiste.
Ystos ipra6en nit sspdmpftsr Sttmme,
penn wtepobl nur finf3ts bis lsbiis
5uB stpa BON Mir sntfsrnt, fonnte t6 fstn
WOrt. islbft fetn unartifulirtss Wurmeln
S%srnsbmen. Dot bspurfte IS pslIen AUDI
nt6t. Was Id lab. mar gang senus. mid
aufsuresen unD ifuBts su MAIDEN.
Na1 0srlauf sinissr Wtnuten bepes'
ten pie beipen Spre@er f& lanslam ben
pfap btnaut paren balp Gem Bereite
mstnss Spissels eutradt ni&t 70 baIp
ater fpnnte tb ben Ginprud Der unsrs
partstsn Scene, psrsn 3suse t& gene,
fen mar, aus metnsr 0Urfsauns per.
banner.
SD ftunp auf unp bssann TN 3immer
bin unp Der su ssbn, init Der llnrubs sts
mes Wsnlhen, rpelber nsusrlsbte 5bat.
ia1sn ntbt NIT leinsr Sprssfabtsn I'm
litt etnisen fam. User mar Slurf, unp
pte bate CT Ginfub auf einen Wann
pte Strdmore septnnen f5nnen2 Sn
stnfa&sr, natlrlt&er Wstie lief fi6 pas
nitt etfldren, 8trbmpre muete fit IsIbit
tn feline @epalt sessbsn. init anpsrsn
Worten ct muete Gtpas setban baben,
paS Sspem pte 5errl4aft dber ibn per.
lteb. Das aliO mar pas estp, pas Der
ssbetme Summer. Der auf Batter unp
lotter lafsteS Ssoenfals cine fatale,
unanssnsbme Sa@e, aber ots 6aupt'
frase blteb nod unseI6f. Was mphts
Btrhmprs penn perblo&en babsn? unp
eomprcmttttrte ietn 0srseben slsit3ettts
feline lp&tsr2 DEM isBt ftelsn mir ale
Gtnslnbtttsn unp M%nDsutunssH etn,
BON wsl6en t& tn Sesus auf ptsie traus
rtse Ansslssenbeit Rsnntntb senOmmsn.
u. pa fonnte tb mir nibt perbeblen, pae
Alies, aubsr ibrsr finplt&tn EbsiInams
an Der SOlse tbrss Uaters, peri6nlt1
papOn bsrOfen i&tsn, fe mubts einsn
bsipneern, stSensn Antbstl an Dem TN
sldd opsr S1anoe babsn.
llnp rod, pts mar IS mbslt1, eaB
pieisr 8auner Slurf sir retnes, lhulp,
lplsS Wac6sn In Der @spalt BADEN lpllte.
unp wsl6' lhrsfltttr @epaufe, pae stn
Iolbss Wdr6sn pom isinr @nace unp
Granddaughter aSbdnsis fell Sc msbr
ib paIibsr lam. um 10 fur6ttaIsr ltlen
60 mir. Rein 0unpsr, paB Batter unp
lottsr ssiu6t baitsn, MID lu rparnsn
unp absui6rtfsn. Sn mstnsr Gage
pirpe Wanter Der stnmal 70 nett &c.
isbsr, li6 suridsSUsen unr pie Sa6e
a~uisssebsn babsn. n,6t 10 i6 ; i& mar
fsitsr rem js sntlbloGsn, paS gnpe pes
NbtnteuerS III p~fIfpIaen. Ia mein 2tel