The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-06-03
USiAes aesstrascs cka ElOU-
ESs:eHlc.
PARIS, lie 20 avril 1882.
SOct6tc )rdnc0-dntricdinc des usi
Nes ceRtydte cn LoUisidae.
Comite des .tondatestrs.
Lettre aur plaateNrs de M Louisi'
UfU.

Observation-Disclosures Il tie
montre que Ia reunion dams votre
Etat dune exploitation agricole
du traitcment lnlustriel des pro
dnits de i'agriculsure he dome
que des resultats egalement desa
vantageux pour l'iutGrGt general
ct pour I'inlertt prive'
QaeIqa.iuieiiigent que l'on sup
pose un proprittaire, il est tres Iii
fficile que son activit5 ct ses con
naissanccs lui permettent de re
soudre ayec uns ega.e faci!ite les
problemes agticoies, indnstriels
eli coEmerciaux que soulaye ce Gu
mul.
l:empliraitil, drilieurs 4 CT
point de vue toutes les conditions
voulueS /; serait,il d la fois bon
cultivateur, bon induStrlel ct bon
cOmmercant trOuveralt-il meme
lie temps necessaire pour fare
face & tant Corporations diverses
ct simultanees, qu'nn obstacle
plus serieux vielidrait i lui nulle:
C'est l'absence habituelle de capi
pitaux Ell duantit6 sutfisante pour
parer 4 unr exploitation agricole
! bien entendue ct 4 me enterprise
industrielIe organis6e cenform6
ment aux resIes de l'industrie mo
derne.
Ces idees sont actueilement ia
Heres en- Louisiane ct l'on y est
persuade que la DIVISION dn ira
vail est Indispensable quand il
s'aait dune culture CONNIE eelle
de la canne i sucre ct dune trans
formation complIquee comme eel
ie de l1extraction lie l;t matlere
saccharinc ct de i'utilisation des
prOduits spcondaires de la came.
| C'est L l.oubl de ce principe
| que l'on dot attribuer la trop
lente progression que suit EN- Lou
isiane la marche de Ia culture ct
dc i'industrie Sucricles.
AusSi u'avons-nonS pas besOln
d'insister pour demont.er QUEEN
Louisiana l'outillasa agricole ct
l'outillage in,!ustriel sonr aeale
ment insutlisants ct que i'un ct
l'autre he peuvent Gtre tranStOr
mes cue par la separation de la
culture de la canine ct de la iabri
cation dn sucre.
La creation dfnsines centrales
recevant les produits des explolta
tions places dams leur rayon per
mettra, dune part, au produc
! teur tle cOnSacrer tout sou temps
ct tous SEES capitauX 4 i'ameliora
ti0n des cultures; dune autre
part, ellie permettra d'appli4uer 4
Ia fabrication dr Sucre uu outi!Ia
ge periectionne, des connaiSSan
ces spGciales, des capitaus plus
| cousiderables. Cette creation en-
| trainera une tliminution de fraiS
1enerauX ct une augmentation de
produit> grace auXIuelles les sn
creS della Louisiana reprendront
sur les marches des Etats- Unis ct
de l'Europe III place que lie NAL
heur du temps ct la moditicatlon
des condions economigues gene
rales lui ont tait perdre.
Nous sommes done certains DE
tire accueiIis favec faveur ell affir
mant la solidarite des planteurs
de la Louisiaue. proprietaires ou
fermiefs ct des propagateurs de
l.idee de la creation d'usines cen
tyales.
i ReuuiS Ell grOnpe ct resolus i
| clever DIES nsineS centraleS en-
nombre proportionne q l.etendue
ct 4 l'ilnportance des regions su
crieres, nous avons teSuiu. com
me point DE depart, lie pouvcig
compter sur les adLesions DIES
planteurs. De cette manlere, le
fonctionnement de Ii. Societe que
NOUS sonmeseli voic d'or2aai>eI
! etant en que'uue soTte, soGstral'
| & toute chance aleatoire,notr ere;
! rion s'ettectuera dams les condI
tons les moinS ornPreuses au
| grand avantage DIES conltactants,
c'est 4 dire. deS planteurs ct dies
fondaseurS d'usines centrales.
COmne Gebnt nous nous pre-
posons de Greer deIX on trOi:
usines centrales ct nous avons bt
soin, d'ores ct deja, d'ayoir les at
| hesions des planteuts des regions
Oh ces usiues pourralent etre ct.
/ blies.
C'est ainSi que l'on proceut
dams les pays OH la culture morc'
lee de la betterave Il demontr'
; lsabsolue necessite de substitute
des usines centrales aux petite
usines de transformations gui, al
terieurement Sc touChaient su
} chaque exploitation.
Sans entrer dams deS details Ql
sont iputiles 9hand on ssadles
SO CONNIE nous lie faisons d de
J hommes dune experience speci
: lie eprouvee, nous venons vous d
mander yotre adhesion sous 70