davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Sermifdbte tclcerapbifAe Sc.
Dcfdocu.

Sin SaBn3ug pon Hem 0o@f mad
W a btugton mnrOe oieier 8aGe oaourd
mebrerc Stuubcn aufgebclten, OaB ;u.i
giepbanten, Oie iid] auf Dem i3uge beianoeu,
td) Samtt amiiiirtcn, ben SlingelTtR Ill 1te
ben, mas ben gofontOttpi iibrer mebrntals Der
anlaB.e, ben 3ug gum Stebcn III brtnqen.
Die iarbigen 8cpnblifanef uoA. arfauz
Ia 8 trcffcn 2tnitalten 2um 9(bbalten eines
StaatS Gonpents, nm iioy 2tHerfenuuna
SeiteHS ibrer rpeiEen BarteignolIen III
fidern
6iinf StraBeurauber btelten am
letten 6rettage cine BoFEutidr }iu,idleu Gts-
bee rnN 2OmbitOne, 9lrilena, an un6 raubz
ten $500 aus oem Sdyaetaiter. Die YaIos
giere pnrben niGlt bsiGftigt.
Gin gemiiier Welotlle muroe fiir;l;dl
III Sort SatffelO, Wie., megen Sigamte pers
Baitct unO rdbrenO ser gia6t gciualtlam
iibcr Die @renSe mad 9(nbOeer, 9t.=S., qe=
bradlt. Die SnnbesrRgierang bat Die 9(ns-
lieierung ocs Gefangeneu bon Der canaoiz
ld)en Seborbe perlangt.
Die Aibeitgr Der oerid)ieoencn Soblen
gruben Der $50. G6as. Ynrriib &
s mp. in Der llmgebung Don gSilfrsbarre,
Rcnni, babeH cine sUbncrb0bnng Don 20
Btojeni perlanot.
Sn y ert SerotS, H.sO., lino uugeiGw
20 Grtranfungen Hn6 6 5obesfdlle all oet
Slatteru gGnlcluet mor6Cn. Die 9irden ioae
rtn aeitern ami 8eIebl Ser SauitatsbebiQ6c
gei6ltHeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
SermifAte Sepef6en aus
SSeSn 0knrf

Nem Yorf, s. Sanuar. = Sr. SpIepb
S6reiner, Elm Sabrifant nitfelplattirter
ubfen, eripirfte porgcitern bonn &i6tcr ST.
iber in Srooflpn einen Serbaftsbefebl gegen
Charles Barter uegen angeblid)er Inter
idlagung bon $22, 900. Sr. Sdrciner bate
Barter oils Sndbalter angeitelt, Ifcntte
linn polles Sertrauen lInb mad]te ibn itlie6z
lid gum Observation-Disclosures. Siir;linl fabte
er ben 9erbadbt, bab Sarter i'm betriige unb
itellte i'm ,ur 2ebe. Dim Gage banad erz
bielt er einen Srief BON Sarter, porin Tim
bieier mittbeilt baB er mad europa gegans
gen lei.
= Soiepb Bed, Der on Der Gde BON
Suiier= unS SubIontraBe, Serlep Gitp,
pobnte, purSe geitern 9lberb gegen feds
llbr BON ieinern gSager, beiicn Yferb buru1=
ging, herurtergeidleubert unb 10 Idmer per-
lett, baB er iiinfsehn @tinuteu naf benl
@orfall itarb.
= Sn pcrgangener @obe tpurben 33 Grz
frantungen on ben Slattern In bieligerStaot
angeuelbet, unb cine gans ungem0bnlih
groBe Menge Wteniden lieB iid) irnpfen, In
Ser Siiice bes @eiunbbeitsratbs alleig geaen
300 tdsli9. Seit 1ssIrri0tnna bes Sr!ssfe
btireans In Sabre 1875 iino in runoey 2abI
100000 9erionen gratis sein1pit mor6en,
nnb jett lit sic 9iahfrage 10 enorm, baB
faum spnlpbe genug berbeigeldafft prrpeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Gindfbermne etncr eroscm3ucecr=
Mnffiucrtr

Rem Yorf, s. San. = Sauemeuer &
etber'S groBe 3uder 8affinerie in gSil-
lidmsbnrg, Elm elfftDdiges @ebdltee, uelt1es
Elm gauges @epiert etnnabm, ipurbe beute
@ben1 bnrh Seuer serit6rt. Dian Idldtt
ben Serluft auf 81 100000.
(Spdter.) - 0as Seuer uurbe in Dem
Nta9a;tiraume oes eriteu StodiperfS ocs
!feiielbauies entoedt, uadbem iidl Sr. Sbeoo.
9npemeper, Der einen She'll bcs NaGmittaqs
III Der 3aifinerie perbradte, gerabe entfernt
bate. GS befanben ii6 sur 3eit neuu Mdu=
ner IN Dem 9ebdlloe, tueldje innerhalb 3pei
Witnnten ben 3ur 9luitalt gcb6rtgen 20i9aps
'parat III Sbatigfeit battcn. 9ret alarnIiqs
nale tpnrbcn gegeben, unb Is 9ampiiprt5en
eriftencn auf Der Sranbftdtte, .alleiu Gae
yolhperlnd)e ertpieien iid) ais pcrgebeus.
Die Wtanern beS &eiIelbanies itiirSten in
fnrSer 3ett Elm, 1tnb Die i6tuerelt, ie Is bis
20 Sonnen ipiegenben GupferfeiieI fielel init
oonnernbem @et0ie ans Dem o6eren Stof
merfe berab in Die lobenSe Eriimntermaiic.
9es Dem SeiirlbauIe gegenitber liegen6e unO
ourd eine BriiGe, loipie bmf) SunnelS unz
ter Der StraEe nit ibm oerbunSene ,Gbar"z
Saus erpieS ftd ais feuerfelt, uno nur Elm
Sbetl SeS 9afeS nurbe serit6rt. Sr. Sa.
uemeDer idGtt ben S1a6eu an Dem @ebduoe
lllb al Der Dfaid)tnerie auf 81, 800, 900. Gs
beTanp 1ib nur Elm geringer gSaarenporrdtb
i'll Dem Gtabliiiement. Die &erTdcrunq
belGuft 1td) auf ettpa 60 HroScnt oeS anqe=
rihtetfI Sdabens. @irca 1000 9lrbeiter
mer6en burd ben Sraub beiG6itiqunasloS,
inbeiien miro iofort ein 9teubau in 9(narifi
deuonI1ueu merbcu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Mirku, 6rFfe

Gbicago, 2. Sanuar. = Die Snfnbr
bon Shmeineu belief iidl beute auf $4,000
Stiid @erlenbnngeu 4500; bic Yreiie pa-
ritrten 5mii4kn $3.50 uno $3.50. - Sfinbs
pieb: Sufubr 1400, Ssrienbnns 5000; Ser
fanfe gu $s.45 bis $500. - Sdaafe: 3n>
tnbr 300, 8erlenouns 210O; @srtaufe gu
$2.75 bis $3.50.
ct. eouis, z. Sanuar. = Sdlpeine:
9nfnbr $500, Serienbung 140O; Serfaufe ,u
$3.50 bis $3.50. - Rinbpieb: 3uinhr ESQ,
gerienbnng 60; Sertdnfe su $3.50 bis
$3.50. - S6aafe: 3nfnbr -, Ssrleubuua
500; Vertdufe ju $4.00 bts 1915,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
0ebeimniesolle Dicbitable.

btcago, z. SanIiar.-Sm rSreuoort=
9oiiie," po Sr. &eeie BON COLORADO uuldngit
nm $4,000 beitoblen tpitrSe, 1T Elm ,neuer
9iebitabl begangen wcrben, irbern Donnerss
tag giad)t aus benz 3inlmer bes $. 9. Mcs
0ufTn, etnes Siebbdnblers aus Mid5igan,
Hhr nno 8ette unb Elm ebef iiber $4967
anf bic r9ritte Nationalbanf" bon Neip<
yorf geltoblen mrroe. Ser Diebifabl III
BON eigentblmliden llmitauoen besleitet mno
man glaubt, oaB Elm i'm potel logirenber
@af beiof Hanbtbateu bssangen BAT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
]. GSmin VN- Stoaohtcn

9tenzy orf, 8. Sanuar. - Der friibere
Snnbesgeianbte am 6ofe BON 4;etersburs,
GSlpin ss. Stougbton, ftarb sefern in lei
net @obnnng, SIR. 90, 5. apenue Sein
'Gr5t iaet, baB er nid)t an cine ipesiellen
Sranlbeit aeftOrben lei, ionOern baB fat tet=
mes ieiner Srgaue ii6 in normalem ,3ultanoe
befunben babe. gSdbrenb Stougbton in
&uBlauo mar, litt er baufis OIL 9litbma
mad iet1ler atiidfebr nad) ben Ser. Staaten
bate er picl BON einem 9eberleibcn aus;uz
iteben. g. purbe in Springfielb, ST., am
/. Mtai 1918 geboren, ftubtrte SurisprubenS
ipurbe 5ur aopofatoriid)eu Braris sugelafien
unb mar III uielen bebeutenben Fro;eIien,
barltnter tn bem BON 6oB @iuaus gegen bic
vGriesSabn" tbdtig. llripriiuglt6 Elm Be,
mOtrat, ging CT 5ur 3eit Der @raut iben DO
miniitratton ms republifanii6e Eager iiber.
SIM Sabre 1876 gins er nit anoern Staats=
ndnnern nad Reiu=Srleans unb fpurbe BON
SapeS Sum 9eianpten in 9tublanb ernannt,
iupfelbit er ettpQ ,ipei Sabre lana blieb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
SlutDeraiefen i'm s(rfanfas.

Xtttle u 0 d, glrt., z. Sannar - Gine
D6uflur= Don 2ittle Slad 9tiper
erid)ien in beu Stdbtden Corning, in Der
Gbiid|t, bier Siirger, Acmens Sas. un3
Geo. Stepbeus, Gate Smboben uno Di.
Berger 5u tObteu. Gtner Der Sdaar, 9es
mems SiileD Slad, mollte nit Der 4ffaire
glidlts su tbun baben uno pnrbe oeEbalb
BON einem ieiHer &ameraoen erI6oiien.
Wtebrere anbere Der nSuflure" murSen
Feriiber 10 aufgebradt, Sab iie ben Blau on
bic Gitrger perrietben. eettere petiu6ten,
Die Seiperabos Su perbaften uno elm &ompf
ertitanb, in meld)em brei Der &aulbolSe ges
fnAtPt murNpr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Sac cie GOnftitutiOn IN @ranSe

an settpeiie piebertebreubeu nraIdriiden a(nfdien
penn eieien ni Ginbdlt gethan iptre 1T zine Ibdt
fade 10 oonoui bepteen bilrb oas abgesetrte qusz
ieten, bic dnsgemergelten stalten unc oir bic ger
benltpdbe Serenigen ipelfe BEN bGsartieen GinfluB
laraefe 3eit eepirt baben, baf man berfutnftiaer
ee nldlt bardn sreiieu fam. 8ei ofeier QraiItbet
so9eru heift: i torperlide 2eoen sI;isben bic man
gar BAH fihlt iluo bic iehr iblimm peroen f6nRen
Sas angsnehm id'n efenoe tne nnaefdbrlite 0egens
mtttel, 6pftetter'e Mdaenbitferer, rottet bic
Grantheit aus no terbineert ibr Biebertpmmen: aud
tit es Elm Seilmitte gesen bic ifodenoen Artunaan
eer 9hspepie pluie aud pegen tluredelmdBiateit bes
SmhlganAs, aegen 8erenleioeR uue 8heundtisnus
es felt ce bermintere gsrbsntraf pieSer ber unp 1T
ell augemeines 4ppettIEittel has Meleib ulfr,itls
terno ipirtt. Sbmptcme bon Galigtsit perSen bos
purd beieitist InS Serftepftheit, 9ldbuagen, Sob
game, ees Stoiimed ies lTo Der 9usI6eiouia perSeu
ianint ibrer friade odnitrdb iberipunoer lie pbine
Ebatloten fnp sir4 a6erieageuoe unS rs6lite 3eugs
niiie beipieien (712t&Sol
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Gin Nplcr prp GIaihe.
q. q. q.
NabiuaD's MeaDO 9feltef
IHrirt une ocrbiitet

9fnbr, 8iarrb0c, @bolera= =0iorbuS, Tieber
uno G9met,, GbenmattsmuS, ncrO0le
S4nter5ed, 9ipbtberitiS, SalSeut.
;iinbnrg, Snflnen3a, @tb=
WngsbelG1mer0eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Die Slattern i'm Ghicnap.

Gbicago, Z. Sau.-@dbrcnS bes Mos
mats DECEMBER ereigHeten fid) in bieiiger
Stabt 11S Sooesfdlle iufolge Der 8latteru,
nno $50 infcl9e anberer anitefenbeu &ranf-
beiten. Die @elantintsabl Der Sterbeidlle
belief iid) auf 1920. SIN Sftober ltarbeg
176 on ben Blattern; es befinben iid) ;llr Belt
LILO &rnlIfe. i'm &lntternhninitnie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Ser 6elSmarf:

Nem yOrt Z. Sanuar. = 5Olgenbes
fino Die Sdllubnotirrngen: Sch bradte BON
AZ bis su q Yro;cnt uub idloB ;u % Bros.
Sterling= =&ed]iel 4S0-4S04 anf go Sa9e
rnb eS4-4S4f auf Sibt. : Sunbes< Dbl
gationen: perldngerte Sedier 1909, DO. ser
1929, 4a=pro3entise 1144, 4-proS. 117a. =
9lftieu: aoans' GrpreB 149, Central =Saci-
fic 924, @beiapeafe & Ohio 25s, Grie 800, 90.
Yrioritdten S1s, Cafe Sbore 111t, H.<S.
Central 914, 9iortb @eitern 1s49, 90. Yri=
oritdten 1879, M.za. Central 129s, Bits
burg 133, &eabing 66a, 6odz Sslan6 1914,
linton Yacific 1851, @eitern linton 7Sl. -
lluteridasamts= =Silans: Sartgelb S75,914,
443. 10, 9ol1ra1lt "a, 321 .992. 50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
SebeSurtbeil.

u 10 T, VS., 8. Sannar. = ,SSn Ger
rGourt Of SDer anb Serutiner" iuurbe qes
ftern &obert Martin, Der ant uergangenen
Is. Suai in genannter StaSt ieine Sralt urt5
iein BON SeBterer in ben Nrneu gebaltencS
fleines ainb erid1ob, BON 9tid)ter Qepue gum
Sobe perurtbcilt Die Sinridtltng plroe
auf SOHnerftag, ben 2. Miars feitgelett.
0tartin ipeinte bitterlib une erfldfte, e.
babe nidt geiunbt, mas CT that, ais er auf
ieiue sSrau iC)pf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
/ Mi@ars Semrp Cana, iun.

goifon, Maiis T. San. = @effern girg
bier Die gtadrid5t elm, baB 9tidarS $. Dana,
lir., in 3om, Stalicn, an sungenelibiinbung
geftorben Jet, 0ana murbe 1916 in Gam
bridge, 0aii, geboren. Gr i1rieb II. g.:
p;pei Sabre Dor benz Niaite;;" ct mar elmer
Der @riinoer Der p6reeioil lYartei," 0elegat
inr Contention III Suffalo inn Sabre 1913;
1858 ipurbe er 0fitslieb Der @onftituaute
bon Wtaiiad)nletts uub pou 1861 bis 1866
mar er nbeszSiitriftsanmalt BON Otafia-
dlnietts. Snt Sabre 1876 ipurbc Ell pom
YrdTosuten Grant gum @eianoten i'll gng=
lamb on S6enf'S Stene nomiuirt, iebod
bonn Senate nid)t beftdtigt Su ben lebten
Sabren lebte er in europa uno beldjaftigtc
itd init Dem Stubtuln oes S0lferredlts.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Sin Sanfrdubcr cutfpmme,t.

banp, Ny, z. Saullar. - I'm 9
rlr beute gadmittag fam Elm Srenlber in
bic an Dfaiben Sane gelegene @ountn< Sail
uno eriudte, CAP man linn geitatten m0ae,
einige gSorte nit gSrn. Snrfe, alias ,Billb
the Sio" 5u pGdieln; 2ebterer mar leit einis
gen Sagen bier in Saft nnb eripartet feline
BroSeliirung megeu imebrerer 8anfberauz
bnnsen, BON benen bic jiingite Die ber ,,g}az
nnfacturerS' 8anf BON @oboes" mar, rpobei
iber $4,000 geftoblcn wurben. @dbreno Der
Srrn1be burd cine fleiue oergitterte Def
ming in Der 9oppeitbiir Der ,3elle nit oenl
@efangenen ipradl, ging Ser @efdngnisper=
matter Steamer mad einem oberen @ange,
nm elmer gefangenen oas Giien su bringen,
oieien angenblid beuiibte Der Srennbe, I'M
bic 3euentbiire auisui9lieBen, unb es gelaug
ibtn nno Surte, in's 6reie 3u gelangen un6
81 entfomnleu. Surfe beraibte i'm giopeni=
ber etnen 8anfier in Gleuelane Inn $117 900
nno gilt fir einen Der seibteiten une ges
fdbrlidfen Ginbred,er 6es eau6es. Der
SherifT bat auf feline @ieberperbaitung
$1,000 1elpbuung ausgeieet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
z 6 WrStu6

rerFuusm mn tlbtrfdl6jergbt6 ia: fropbulS5 -b,b
itlhsn Se,ren; 6inifpiuerr, Gicr una une Yer
l6p6runN Ter ye II, 3uderirnab be = lIr'rb rhoIhlns
otortl9e SiuoerluIl a"udbrt ioN icI Gat6s tr ae'
brdudt ,rnreen, ipe'dbe idmer'hd.e Cpeta.tpn ran.
nept abefii iis iiA, &idi nitet utl in alien SGueu
Ron I'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
allen aPOtsetenSu Ratsu
@ean lsfs ..SaIih HHe zsabr!"
sfn bas Ayublifum.

es fam feline bejiers garants FIR ben EBsrts soir
Tr. Rapipaps altbesriinhetgH *, X. u. btilmittcln
alf9eipieleR iperbeu, ais bic eleneen lnp mlsIpien
Rarabmnnaen esrieIber. O. ge6t ic9upl falie,, Res
lolpeuts." ais allsp ..ReltefS" Mne .,S0S." Sebet
Cap rOr uHe berlanat MIR Naewape nne nbtet barr
aui, cos Der 5ianis .Raepas" 40 anl bern gesaatsH
Artgs, tsiIEsst. CJRli20. EiER5AHSD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Gnt;iinpuu9 Der Sarnblafcnnr cer
SSicrel.

ioire bti dlrcriitsU 6dllsu bon paBem 6GB mS Cses
b1rmuttcrle'SeIt.
Cine 6laite eEtbdlt m:hr attibe une 6eiisrSfnae
elemente, ais iraenS ein anbereS 2rdpdr0t S.e Ncs
pIut prn thseiofeliuctie gcncmnten pabreuS aroere
glittel filnf bis iehs ARal 10 uiel erfprhern
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
gefesrap6if6e 2epef6em.
Nus Der Snnbesbamptftast.

(Serite Der ,,&ieciir.en Yreiie" fir ben ,Eeutdeu
eprreippnbenten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
g d D 10 d p's
&egnlireuoe Yilen.
Scilfcrri"re Nnreamen, lineernce Ab.i,brs
mittGl, IN. rtcu obIe Sdlm- 4, Tcts iuo~ridfs
ns LRe uatAriieb in ibrer Gptralion.
Sin 0ceetabifii6es @riaemittel fir
Gal mel.

Go1temmsr pbne jeetid.n 9cisei6med. elegant nit
iibeu 6 immI saFrt, pLrsireu resulir,u, reinisen
pue ~ 'eu,
RdewaD's aillen ;Ir aur alier Qrdnl6,itsn bes
Iogers e'r Seber. bcr @eodrne p:r Mersn, ecr 9las
ie ipipie i.r TerpDf,5 app u.b GerGpS,Gne Sr6taes
tipn, 9pspepIe, biIioie 3uitduoe Tieber nnerlibss
GntsLntung, Samprrhpiecu ituJ dde dubcreu 2soeH
ers ln'crletd ). G,He b)ulpmiu:.e Sur oaraiirt
obNr ib6hlten 1ropusn
- Jlan beadte Icls,hbe Sbmptome bon Srant6eie
ten Der Sertnuunsscrgane Serf.Opiune imerlibe
9arDirbo. tn. Sluiipdililng mad benz Sop,e, 5dure
@caen-I (n, inureS AuiitpBen Sinaen pyer &ebsu
be- 6er5ens, sriidcn-es @eihl bci'm 2issen, 3ebel
oe,r Slac.rn ber beu 9tueen, Sieber uns eun,pfs
Sdm-r8en I'M appie, itOGcneen a.bcm, ae'bea Ausiez
ben Der 6ert uHc Der AusfH. Sei4enfseei. ShmesieH
~ Der Sl Lro IN ben @leeeru, plosIide &Ripallnns
gen ron oiBe, Srenrcn hcs Slciihss.
Guigc Dozen Bon Rdpmdbs Billen perpen eaS
Spiem bon allen obengerannteo Redrigtten be'rsteH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
i6mer,bertilseaO MitRl,

has nt2ugentlide ben apSlen fen 2etberGinBolt tbut
has eut an6rrgen nro Gong ltio en- he It, a5s-n iie
h'd oeH Sir9cH, otn 4age.I, oe.t HqegeiStl ben
G..ln .fet Nhir. La.tS. '
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
95erSannnas. @efhipcrhell.

HrHr, Cidrrtbe, 9bolcrn DSprbus ooer ihmersbdfer er
81 blaaHs ~ roet IN 15-20 Nimtten surirt errt5
&ofpans &eabn q .lief. sSehef gelhppina noS6 Gnts
;Anolra ipeper Sfipohe. re- @tattGt.it beturiubt
her 9ebfaud ton VI. H 8cl,.
Gs innr SnS nrin ,tnS 81. So a...:.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
ShlancnScs oRettrr

Wand @bund, Fa., S. San. = Sn
elmer Der u2ebigb=@oal= IL. Naptgation 50. d"
geb0risen @rube trat geitcrn in 6olge bes
SturSes elmer Soblcunaiie, our6 mel6e cine
Stherbeitslampe 5erihmettert muroc, Elm
Id]lagenbes sSetter Elm. @irca 200 Ntann
maren sur 3eit III Der @rube beiddftigt un3
16 oerlelben in nnnlittel6arer Ndbe Der
Stele, oil pelder Die Grploiion erfol0te.
gtenn Der 0ebteren murben perlett, Ser auf=
ieber Shos. Barrp t6btlid], @bipdrb @ateus,
Sofob &etmbolb unb 6ranf Soplc lebensgez
tahrltdl, Dan. gic@ee, Sob. &leiu, Mtdael
SnrnS, Sobn Sueobtn unb &enarnm
minoer bebenflid. Das 5euer brettete fidl
nidt aus, unb Der in Der @rube eMtitanOene
SSdln,irn lit t1if1t haNp1tfpnA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09

2taat Mnrpiane, Stnet Baltimore:
Sd ". j. 9rnnindnfi, Gaifrer Der chen senams
ten Snrt beinmbre bermit feierli6, onB obiger be
rtt nG9 meiHem beiten gSinen Mns @lanben pnpr it,
e. =. @enniman, XaiFrer
unteriGrieben uHe beinupren Dor mir an eieiem,
eeni z. Enss i'm Merat SjanHnr 1sS2.
Fbomas &en Sraefcre,
bffensIihsy 3otar,
Gis ai4tstsit eei4einissn
2npnins 4tiret,
xB. @. Sorpfr,
,. q. Hprris,
cD 2isstis.sr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Sa einer bis ,maH;ig @iihntem,

p,eieRr add Die abenntatiitea, 8elG9er;asn, DIVA
den. SeliGppcten, NerbDen, cbt,g II pGer on ION
htBe. Sran.be Scbenoeu geqitGt ieiu rtSaen . NAB
nap S8fdeD SeeItef ipirb nugea6iaihbs0agie i6afs
fen bel ~
gnt;inbungen bie glcrcu, Gntlimbrraeu Der
Slale, @ebc crr= =Gnt, ,i.n.pnge a. .efngen ~ouz
qeitionen, 9alSlei1cn, aitbine, 6ef;. .lopfen,
9ipbiberie. bpferiiben 9dfalfen, 8rdGuc,
SatMtb, Snr len3a, 6opim4b l3cbd,L,mer
al, Ncn2algte, 0fbepma isiauS, toltem uro
9etBen 6seber, 9Gbneratgsn IL. 6roitb ulcn.
Gie gnpcntErR ees ,9 ,aho 8eiie" an Der sAtr ben
i6cife;.
Ire,Bg bis ifts.g Trppisit edtOn in ein~m bGIb,,s
Sr, gas ppn 8aer mes ~ IN lper.g:1 auoc clpt,Gen
y ,.ntcie, Yas s'uGrre. SosbsenH:n, Sop idlmr ;eir
Ntetsqoe, 9penterb !ol.t SlG G9un9r in ben Gineea
ps.t,n In i'm, lid n Shme,5en beil.n.
H:.ieL lollteH immT eife Slaide AdSfpah's
,,Gsa.b v Lief" b'i fd itfssH. 8efiqs Srob,er et
t6a, N gSG iet &C bau tstsen alien Srar b,i en- nb
o-a ean,t p-rtnp ten seioen, bic ans benz @eeSa;be
idedfn 9saicrs eGtia iseen Gs 1T Gin tciiereS
Shmucnt, ais ran55iiaer BrGnpp oSsr gitectl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Die &dtaffrpfbe su SbancsDillc.

g 10 III . 70 ~ A.f Z. SUHIu[.-
Tran g)ober nno SRI. Sriil, ipeld)e gelegent=
lid beS @inlturses bes gebdu6es, in Dem
bcs 6cft Der n8ptbias Sitter" fatifanb,
Idlfper perlett tuurben, liegen I'M Sterben
nno Der .3ufaub mebrerer anberer Sermunz
oeten lit berart, baB man nur menig Sofi=
nprg auf tbre Sfettnng begt. Gs perlautet,
oaB bic Sataitropbe baupiiGGlid bur6 bas
beittge Safttreten Der ganSeu @ele1lfait,
hs ote &opele cine populdre @eiIc Ipielte,
perurladlt wurbe. Sicle Berioncn nabnten
teinen stntbeil an oem 6efte, neil bas Sc
bdnbe i6On felt laugerer 3eit fiji unii9er
nnIt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
a. 100000 6elD
81 irseiib enein 8strass in
Senjamin's Central.
Seib= nm0 M MGfler=8Iream

III Nt 2d % nnp 81, " s55abettez, nabe Babftr.,
aus;uleiben.
(0sgritnbet ron hsm berfcrb eebi Benjamin 1S3O)
Dtefes dlte unb bernntpcrtIibe 8ireau fdhrt fort,
ne grpbteH nih IberaIiten ScrIdiifIe auf 9Baareu
nne aaufmlrnsgiter jecer art 81 m1hsn Geldbe, bic
~ nnisrsm Blrsau itre Sden binterlesen baben ben
Scrthei nab pir bic Sden 81 irsenb elmer feitgeess
zen 3et iu Der binigiten Berehnnng aifbetpabrer,.
NepefitcreH pifb bic Beretgung erlaubt tbre Biae.e
" rneierr cher ibre Baaren eiirsbien bs sir Iesten
Strncs nnieres regeImdbigen Diientli6en BerfasfS,
RsnH arh be 3eit silr Giniofuns nbeelaufen 1T.
Spefsle Maten iperben bel grcbsn 1etrdgen senaftt.
YripntsGinaang nebenan.
GsSs1,lD Benjamin + Comp. Rasisr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
cJnSianerareuel in Mcrifp.

= nc ON, gIrt3ona, Z. Sannor. = 9lnS
ScrmOcilfo in Souora, Merifo, fsub pffiSielle
Seridte iber bieler Gage bon Ben Subtanern
bcgaugene Wforotbaten eiugelaufcn. I3wei
5uicmmen 900 Mann sdbienbe Sanben inter
ben Sauptlingcn nGbrts" nnb $50" sogen
nlorbenb nnb rarbeno bird bic Siitrifte
Woclenum, Sabnlipa unb 2(risbe, uno tobtez
ten gSofberling, superintendent Der 2art=
pa5os Mine, nebit IA anbercn Mduuern,
6rauen un1 4 Sinberr. General Srtega ift
nit elmer abtbeilugg @filitdr BON Sernto=
clio mad ben SaaHpla5 3 S1s 'ss%csssrn G:s..c.str
abgegangcn unO ttdtt elaubt, bab cr bic Snz
oianer in Der gtabe pes CHA 8aiies eiuboleu
pirb. Die gSilben itnb nit 8epetir Sc
ipehren mn 1900 Hatrnren neriehen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
9(usitauS In Musfidt.

6all8 tper Wtail., Z. San.-Setretdr
9oipar6 bon Der gMulezSpinners 9iIociaz
tion" bat beute Die Ritglie6er ourdl Elm Cir
fuiar benadrid)tist, 6aB ieoes @eludb nm
cine i'm SerbaltniB nit Der Sertbeuerune
Der 2sbensmittel itebenbe auibeiierung ber
eohne peripetgert tporecn TT; er rdtb bes=
balb ben Dfitglteofrn, iih auf einen allge-
rlieinen Strife uorsubereitcn, ipel1er BEL 6er
erfteu pafienceu @elegenbeit iu's @ert ges
lett tperben fol-.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
0rcis % Gents pro s3aatel.

-fl-
@ir fpieeSrfplen, SaF Der esisr uaietsr 9lasr uEs
etriftsn aser aran;psitsn uno seysn sur iruOjrew
nlub. pGr @llca
Said unO 9abr,"
o9iabpup lber 5rritable llretbra,"
g9IaOwOb iibcr StrOpbeln"
unS anbersSdriiten 6e rautbsitsn bsri3i.Susg Srt.
g.an d,tde zine 8rieTmarte al Aaepa1 Gomp,
s,r. -. sSarreEs, 9de Der GtuytiraGe, 3sws9ort,
~ Selcbrgna, Eai.ieHee poH Dollars irsTtb, ivir5
Cub sngeididt peSeeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Sales gis6 bt::ses Tie6er.

es eieb te.n beercs 6;ilm,t IN o,r &S,lt fuas 10
'dne ale 9r en- Don 81 Der bait mDger ite ycn ser
oo-6sner 9uft era aria oeer eeg i rir 6ale ton
ncn, mo9el III Sborlabs Rerb ~ Oscp gtbes 5ie6sr
hC.Btn. GiS lnter 2u is lnn9 BON A0eipao's 9ilen
bas ,,gieGep F-liei" Or. RabiDdp's.
Bmnf;ie Sents pro 6lafbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-09
Qent(6Gano.
Die Gypesitipn bes
,,Garreipombemtem"
permitted bic

alussabluns BON fleinen unb sroben
Summen in Seutidlanb auf's piinttli9ite
unb 8illisite.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1882-04-08
Sheep and Goats.

There has suddenly sprung up an old
idea of protecting sheep against dogs by
adding goat or two in the flock to
drive the dogs away, etc. But this
has hardly made its appearance before it
is contradicted. A gentleman of Wash
ington writes in New York paper that
it will not be tried more than once. He
trained pair of Angora goats Ga buck
and ewe) on one occasion to range with
his sheep for the latter's protection; but
the "buck could jump any fence in the
county, and could climb any tree grow
ing in the corner of rail fence by first get
ting on the fence and then into the tree.
In quite short time every wether had
was as good jumper as the Angora buck,
and had not converted them into NUT
ton I would have had valuable flock of
sheep ruined. Kill the dogs but keep
the sheep and goats separate here as well
as hereafter"
If the plentiful use of bells will not
protect sheep, herding or yarding should
be resorted to. The expense of erecting
a rough fence, say seven feet in height.
and OF course impenetrable to dogs, from
one hundred to one hundred and fifty
feet square, is nothing to compare to the
loss of sheep. A fence solidly built of
rails, poles, ETC., would last the best part
of a score of years, and there would be
no trouble of gathering the sheep into it
when once accustomed to it.-German-
totcn Telegraph.