Illinois Staats-zeitung., 1882-07-03
(GorrefpOuoens Der .Saimois etaatssettuns.")
91idcubr3oet=S etttfGtD1t;n tn SeF=
reid.
@ien. II. Stunt. 80.

(38) Wa6rltdl, mir iolttcn unS I'M yJtetde
Der Observation-Disclosures" 0a5 Stauncn ab>
gtlu0btt BADEN, Denn 0as &crbliiffenoe,
lllleripartete tit bier tGglide &~egebenbeit F!
0a bate Die &c9ierln1g gcgel bclt einItin7
mt9en Gntrilltun8si6re Der 2tntcn I'LL Ab@
gcorDnetcnbalie, gegclt bic &allanorarufe
Der 0ltelt, freiiiunigcn 8airS Die lo9e1anltte
8ablreform burdgcbrN6t, 1ie bate
it'd fitr iie eingcieBt 1pie fir baS eigene ge9
ltcbfeite &tuDiein; ei9entli1 nod n1elr,
benin bic ei9e1eulorlagen n1uBten DDr 3ett>
banners geiltreider MabIgeometrie (0er1
rDmanoersD %SuriiGtreten: unb jest lit
0Gs 0aicB, DaS ote 6eu0aIcn fir etptge 3eie
ten 81 6erren SeItretd)S MAIDEN IoI, nod
INNER ni6t bonn &0iier ulter3et6net, tDte@
tpObl Gaaffe in bcioen 0duiern 0eS JtetOSe
rntbS periidert bat, Die 9tegierltn9 begritBe
nit taulenD Sreubcn Elm 10 Dortrefflt6cs
uno geredte5 0eieb. Solte Shirt QluerS1
perg, ais er 1T offener SiBung ertlGrte, er
tonne bicler Jteformporlage, tDelbe M Sic
Stelle be5 Observation-Disclosures Die NQz
madt einiger aoeliger 6erren iebt, ni6t 5u@
itimn1cn, neil ite cine 9 ii tt 6 ung
0eS babSbHr9ti6e zen &atierbauz
les entbalte, Gtnorud 9ema6t baben :?
ODER licgt in bieier 8eripGtung BLOB Dte6er
Elm NnSeiden Iener Observation-Disclosures, jeneS
3auoernS, oas Die iebige 9tegteru1g IN alien
ibren 6anoIungen teunSetdnet Sic meiB
gang gut, baB tbre WtaBnabmen nt6t gum
6eile beS @janSen bes Staate5 iinb; tie
abnt, Dap Der NuSlprub v9fad unS STE
Siinbflutb", Sen ite 1i6 sur Nt6tidnur
genonmen baben MUS, lei1e eutlebli6e 8e1
6elttung in Sen Sabren lett ietner erlten
2lnfpenoung nt6t perloren bat; aber Damn
i6lingt it9 Ser y~eiierne Sting" SET Wioiori1
tit feiter Hrro feiter Inn Die 6errelt Wttltt>
iter, eS beiBt aboanfet o0er - ma d g e
BEN, uno ~belbenmiitbtg pGblen tie 0as
QeBtere.
0etroft SIR 16iuar3en 6erren aus Bob
men, 8Dlen un6 BEN 2tlpenldn0erH 9ie
@Bablreform tptro an oeS &atier5 Inter
l6rtft nidt i6ettern. 0a5 nGdite Budget,
oas S6r aus purer 0epiienbafttgfett nibt
beratben f0nnt, ebe SIR nt6t @uer 9ro>
ft6en in ser Sadie bQbt, bic nGd)ite Wfebr>
forberung fitr Die Mrr1ee DDer fir BEN gro>
Sen DTenen S6luno, Der 0a BoSnien uno
Oer3egDtptna betBt:-uno tpie etn Sel3tpetg
tpirb Die WnblrefDrm I'M gtet6SgeIebblatt
ft6 auf Sud berabienfen unb SSDr tperoet
t~ritmp6trenO baS G1t0e 0es etnbettltden
Seiterretd na6 t6aule tragen. Die Sbr 10
iebr beoalert, Bic Climber, 6ie betm yfeide
als 8tttiteller eridetnet, tperoen zines. bonn
anbern u1abbGngig, tDobl all6, ME mfrs
an uniern lieben 0enoIien in ltr9ar11 td9lt1
erfa0relt, zines alrf Die Bena6tbetItgung bes
onOern beoa6t, nebcnetnanOerleben, Ser
&aiier BON Oeiterrei6 tptro bei1n 0er5og
pon Steiermarf, ooer betm &0ntg bon Bob
men betteln geben, tDenn Der Seino letne
@rensen an8reift uno er oas Seer %betpaff1
men mill.
8, es tptr6 cine i60ne 3eit iein! Cine
8ora9nltg mag tDobl Die 6eereSlettllng be-
l~eele1t, ba tie redt eifrig III Der NuSfIbrllng
Der btrnDcrbrannten Soee, etne gemetn5
lame 3et6enipra6e fir 6as Seer
feft5uftelen, arbetteu iou. SD CLAUDE, baB
man Den foitbQren Ptan aIlentbalben, mo-
Die a~ugemetne Webrpfli6t, ybas 8olf in
@affen" ul1o tpie ole Die idonen TloSfeIn
beiBer, eitgefiibrt lit, pobl bead)ten iolte.
Sir ul1s empfieblt er it6 besbaIb, neil Die
oeridieoenen rSntereiier1ten" bas btloungs1
loie 0eutld nt6t 5u ler1ten brau6ten, urto
6a tie mil Der Qtteratur tbrer Spra6e bal6
ferttg ietn 0irften, Dor &ppftpeb bepabrt
blieben. Q(ber aub fir Sic an6ern Staatell
tpiirbe it6 sic Sbee b~erlobnen, neil man
Oanu etnem Brll0tbeil ser 8ep0lferlng, Der
iid benz g%SaffenDtenlt beDarrlt9 ent3tebt,-
Dte 8 aub # Il m NJ II ndmlt6,-glei6fals
81 benz ~beQliidenben 9feieroen= HnO @Ter1
S~terploB0aiein perbelfen fOnnte.
Sn Oc1terrei9 lit Bic Sadie MIR cine
Srage Der 3eit, bcnn an Der vl1mgeftaltung
Der 0inge" mic man bier 5u iagen pflegt,
nimmt Ser Wfaridal, @r3ber3o9 al
bre6t, lebbaften Qtntbetl. Sa eS feblt
nidt on Sttmmen, bte tbm Die S6ulo an
Ser gan3en llapii6en @alpur9tsna6t bei1
melieu. ST mars, Ser iuumer fir etn
8iin6niB nit 9tuBla1tb un6 gegen 0elttl6z
LAMB i6tpGrmte, unb tpenn bic gtibtltften
un0 bte IOnittgen annebmli6en 3uftdn6e
I'M beiltgen @3arenretde bic alte 2iebe etn
ipenig 5uriiGgeOrdngt baben m6gen, gang
berblaBt ie i6Dn ipegen ber 9tegterutgS>
grunblGbe, ais ba itnb Selbit6errli6fcit oe5
@3aren, Muma9t bes 6eeres unb Der 8e7
amten &C. ntemals. 2et6er giebt es our6=
aus feine IaDtl6e Spru6e, Die man
3ur GtaatSlpra9e @~tsleit6anienS MAIDEN
t0rnte; Die 4Solen per1teben GSe6il6 un0
Slopenti6 nidDt, ia IS mtoerfllbr ibnett, oaB
ie Die Spra6e ibrer engern Qapb5leute, Scr
GltDenert, fir rlt1ttl6 btelten un0 Dor Ge>
Itul 6uluu!Utt Itt- guy VltlWt 9lll III
6ie ibrtgen 6err16often; 9eltl9 lieben iie
ntc6t unD penn mar nt6t iebes ~etr3el11e
Commando glei65eitig IN 8 perl6ieoenen
Spra6en e%rlaiien MIL, bann bletbt ni6ts
an6ereS iibrtg, ais 3et6en ober Gig
male, tDte tie Die Seuerpebr bat. 6of7
fentIi6 fin6et Ser ausge3ei6nete @e6anfe
aucb bel ben perl6iebeneu Qemterlt unb inn
Barla1nente @in8ang. 8ie rubi9 ptrb IS
bann bel unS ietn!
8is jebt be6ient man Ii9 freiIitb nod bes
9eltti 6er, nm uns Die gr6bften uno ber1
leBen6iten 9in8e gu iagen, gegen allies
0eutl6e 81 beben, un6 inns iammt nn6 ion7
6ers als 8errGther 81 benun3iren. 0a bat
neuli6 Der 0on Qutrote Des Nntiienitenz
t6umS, 9err S60nerer, Ser ais Oeut>
i6er anftng unb nltnmebr nit c8e6ii9en
Su0enfreiern &ameraol6aft gei6loiien bat,
(benn inter ben 9eut16Diterrei6ern finoet
er feline QnbGnger fir ieine antiiemitti6en
Ge6ren) in Sreslau einigemal BEN beut16en
&et6sfan3ler nit mebr 8ebagen als 8ere67
tigutg III ern 8tsmard" %genannt.
9aritber ftn0 rniere neueiten guten OeIterz
rei6er IN Rrag auBer it6, finbigen auf
eigene Sauit Die 9uian5 nit benz beuti6en
a. ~