The Hawaiian gazette., 1882-09-20
he CzIiss-zIz Furniture HzzzfaetHrins
Co=PazT-

fzE Gays az - -E -E-t--zz zz--z-z1 r-l-
z-1==a---E L1--- q s4L--- % -=Ez- q EspFelzl1
% g. no tzz ale7z r-zz-=ss- an beng --szsig
,--=-ssisd @ 7-ss = sE- Z t71E z1-s- and
he sszll-1s11z-l b STATED % tl-f- street, u
.1z EzEs l---- O. L=sz-s- n g. L-gIz 2 Co.
and eEs 6-s- Wv llzs -1- --lsz -l= ss El.L ttzi
az-1-z-s q z1rza1z--a. g E--- z1l-z t-1-ll--1
tEL-s @ tll- zlll---rE zrz----- lr--z1Fls o.
l-r5lllzizl-a ne a- z as @ TIE aefi=f
y-E zEE
% liz 1-zt e51- axe az tt-ss ss1--s.
ItE-- lEz ll-E l-z 81 he --at llz 10 BE- Tiaus'1.
I'D g f- q Elz-z-lll i1- E1-51-- --lst-assss-
--s al --a--lrz--il- Esl--E-rzll Ts-st1tis
Ez- e E--s las 9 z1 fzlz IT, Czi-f1Eri-
s1ar-.111- IL -isl- ---.-l rs Z r. s1--st1i1E
1zz 11clzE--- ~ G-g=l-- -z-=1-rl--1- i 3
a1-z I--1 El-Es z1-l- p -1l Ez-i-1I--c- ls1f
T--- q eiez ra=e-5is-- q l-lzl El-r. t-zt Is 3
E-pUssI1e % 1zc--s- El--c-1 c1-l-zrls1-- uLi-E
: uEa.E IL Z---zl l--r CTS T. .z-s.zl -rl1ess-
tie Fa-Ls-- rs E-lcll-z g. ss-zs-i1z Ike =
E-l-l1s=1ls I-lsl-z TlfL szrg .1e1L ard E-1t1sli
= z1odzz s9TEr y r---z--t ~ frzzzsltz u LAIR
1TEz s1f1-z . Az - IL rzl-i-zs1 1zrag-l1l-
Ia az zpaEzzs-- i tie E1=Esz1r. A1zgz-E
lie E-sr E-1s < famine az l-pl--1d. Sill tie
F1cE lcls Es-s : god AID l---1 & 8 vi c1l1-
zlz=z GE71Ez1-T z1-E tlz l-l--a1 z--1-Lz- bC-1 =
1sszz zz1 sEzcz-al- : z-s ~ ~ -Eg lzsz Lax
BsasEsE s-sel sE-I-zs f-rzzz---aszs zz1 10 osLsrs
ara I'D . ~ s-1r- o. --zstrzlses. 20. can bs
-z18Tz-s1 z11 Ezz.5z a. s5rE-T e zsE-FEizz j.
--.l7-l.ss--E a l1az = ~ fl-lfsF L1z-szlte-
LezT-z re Eszssl7- - g--sr ne sales 1sFzzrt-
- a11 ~ E-.- eZTlsl-l ETlE e. to E1eelle-i
AID sls1z1 llsrlzJ. 4 - = 1E z3lss - orezs
AID Ez-5-T z-Ez-=1 Ezrs - Ers4 tEl-1s tEzt A.
s-ze1sd OK attez-a1-- z-l z-as 5-stz- rzsolEes
AID czl1-z1ls1-s .zt VIA tlll rev raper b-slssl
80 % rsT 5e-tzr fEzt - E1--1 -z-zcL CT MO
IL F---zzss q -1-za.-s fs-lz-zrz silzr - fE1s-
- C s1s-1-z-z us tg-l i-zt &c r-lces 4 Elos1
& tEs=s bezz-zfzl z-l -s-E-l ar-a-lss a1zId %.
1rsZ 81 s-s---z- pzrs- te-a1-z1ls r-1oas IA
sTs-TLzz-z- Al le-sTz-1zs-l9r ~ ~ b EEcer-
80 gzzll-g @ r-iaz ~ AZ h1zas T. sks tEz-e-
> - - q IL e. a. = = i1-t---T ezrEl-
- Bsc-1o- szas . h-l-E-1z-z---- VIA l-z-ble-
t1rpsd b-zzEzE 5e7ala1 sl1z z4Irr1rs- Czlif1-l4a
S5zz Ezzzz1ss- go 49, e-zl-z 81 al st7ieE-
zsz zF5zlF c--es1 g7zz- 2z1-zz- &c Eoss
E-giElz Es-s 5s-.l1-- - j. 1lzl1gz-lT AID Az
zss5s i Cad EE7i-s Iiel- rli1 .sseisil kfs-lc1
zz-1-- E-Ehlz--1ppesl D--zlz sz1 c1-ztl-ztt1-l
-zsEls1zzz- 1lszl-zr -ri1z1erz ~ --lz-zlcezt
szzeE-zz2z1t zss va Frl-1 5z-l zz1 czrFed
shocy pz1slz Fg-zesse l1lr1.s z11 1eTs.ec
Fsz--E Ef-r1E- a. els1s-1 l7r-G 49, z-1 49,
AZ eE-E -rll1ls-ezz1- = ~ a-zd s1-l ok Sz-
s1fI 49, - E-ls 1-z z-s y - t1-rTer- lstils
tlsls EI.- Eezlez1 q11E w. - FlF p-r-l--ls--
- -zs--d-11o. - laas1eIlz a--l1zsr 4 -tz -
tzrzsEze1 s--z=L - -lzssc3s-l 49, 60 &c Il
- Ezess -11ec Slz1s + - i-1-zz-g- Aerfsi1 y
BsEi1 , ~ l-zEsg- 40 s-z1I rlz-o r-z1ss . 10
z1s-- zi11le - zz5 --zr ils fsss-s-l- = - ~
* i11s- Ia c1-g y s-llss - ez.eEs- ~
z-1E E11-1 tx 1zzTl--r1rlll f-1li-1Es- Esel-EE1s
s-1 c1-f1-1 l111 -kzlr sFzf 1sls-fr1z ~ 81
- - E1sT rllssl- lar-5ls 1ei-5-Dlz e1zgg ding
= 7l1.-es1 3, ~ = szEz re- 11Etss ple.lzssl =
le 50 tz1--I- s1r-l -ll1rn1t -i.zifl 4,1 ilIls4
l1-411 - <c--1--11z sr-l-|l-1s-l. ciR11z<r