davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
0ermiibte teleerapbiiae De.
nrfdfrn

gan3eu oroWeiteu Der Ser.
Staaten 1T pIOblid groBe Sdlts eInge=
treten unb utel Shnee gefalleu.
3um @anotoat fiir ben ReIu-
gorfer Stoatsienat, ais % d)iotgel
QSaaner' muroe Oou oemo,ratiIfcr
Seite &israuoer Saucu8 oOu Saratoga
uominirt.
Die nMerdant88auf" in @nterz
totpu, N.s2. bat ihre 3obIungen etnges
itellt.
eugltid 0ompfer ~Siber,"
Ser SpiIden ct. 9bomas uupSauanna fubr,
tit auf Der 96be bon Yuerto Plata 9 ei d. l.
tert. 9te BoIIagtere lunroen gerettet.
Gtue Don 6rtebrth fauer 8
Sr oil ere enmuroe Dor geiteru I'M 3mdngS=
pertnui Don elmer Pbtlabelplter @eleulhaTt
fir 100000 ermorbeu.
6rtebrtd Slut 1T in philadelphia
megen Sobtuug Geo. BfafTs 81 fitnf
Sabreu3u udtbaus s uerurtbeilt wOroeu.
Der Dl0rber Rile8 5hompIo II
purbc UOrgeitern 81 ScueOtae, 3eC, btnz
gcrthtet.
Su 8etIepue. nabe Battle Greet
Mlit., tpur6en OOrgeitern rib 1G 2aOen uno
gSobnbauier etng ed I 9ert. SerluIt
$4,000.
Der an @ebIterzApenue IN y TIT Sb ur q,
YennI., pobnbafte 9 hwebe Abrab a m
Rtelleu miBbanbelte geftern Abeno ietne
5Srau oerart, oaB ite tunerbalb 80 Rinuten
itarb. Nieiien lift perbaitet.
9te@Obuung Oes NegerS SaS. SObn-
ION, 18 Meilen pog patiiar, 81. O., branutc
in Ser OOrletteu gtaht uteoer. SObnIOn' q
betaqte Gltern tamen tn oeu 6lrmmen I'M
uuo Der SobH erlitt bel oem Serluhe, fe Su
retten, idlmere SranommOeu.
SRI. M tuute q daro on, 8ohteJ
eines reiden 6armers in NOntgomerpz@o.,
8irg., bat Q ELI ltmorb 6urA Grbdngeu
begouger, neil ibre Sdweiter BON oerer
2iebbaber i'm Glide gelafen morcen mar.
SObu Sampben s bamberlaqne
elmer Der gtgeutbiuer oes Souruals D5tate'
in &i6mon6, Strg., TAR b porgeftern plOb
ltdb tn iener Stabt. Gr mar elmer oer be
fonuteften Sournaltiten Strgtniens.
&obt. WcSinlep, Der Wloroer $. y
OlcMuDin's, TT tn Raibptlle 3um 3 OBJ
perurt9etlt lporbeu uuo ion am 81
Nldrj gebanet perben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
allenml I6 nit ieineu Griefen al eas
StaatSbcpartemcnt 5u iuenbeu.


StaatSbCpartemcnt su uenbeu.
SermiIcb:cs.
Die 9eitrige Steuereinnabme betrug
1861 L673.i7, Die 3oueinnabmen $l,237,s
840.A.
3nr GinlGiung beitintmtc 9atioHal6cntz
noten i'm Setrage pon 1884, 900 liefen 8eitetn
I'M SGaBamte ein.
j3u Der am 81. 3. Ni. I'M Sapitol fnttfin=
bcnoeu G'arficIb=2eifeufci bal Sen. Cher
man Bic @fncrGle Sbcrioau, Saucod,
6oipar6 unb Efrrp ciugeta0en.
@encralsGbirltrg gSoobwcto, etner Der
g(er;te, Die Y:1IiIent Gar itel1 in oeiieH
Stantbeit bebcuoelt babcn, bat iuegen icineS
ar9cgriifencu @eIuuobeitsSufar1es s gtoz
nate llrIarb Grbalteu.
@uf Der Ggen,ur ~ Gan Carlos, Iri,ona,
beiirtftet man cincn @LgrjIf Der Snotcuer.
Ser SefcDlabcber Der SrI3pen III Itiz
soma wurve angeiptcien Die ageutut 81
idJiitcu.
Gin Grl0B oes @cnctalpo poftnetiter3 per-
btetet BEN 2algciclltcn lctheS 0eharemcnts,
Gmpfcblungcn fiji. Grnenuungcn ill MAIDEN
uub 9uatunit iibcr oafan.e Stellcu anNcren
TerIOneu, ais beu1 SuitduOi8eu Seam,cn 3u
9ebeit.
9as Signalbiireau bittet I'M 3uIenoung
pon SiidCrn unb 3eitihriften fir Die al ab-
gclegeneu Eldbeu, mic ). 9. in Ala5fa,
| itationirten angeitellteu beS Bureaus.
9te Scrotoren unO 0tepraIentanteI pom
Stcate Netp= Serlep eriufen in etnenl
! Sd,reibeu al beu YrdFSentcu mn balOigc
| 0leuiiion bes Sit SOhn Borterz Safes, reip.
| gSienereiuietuus Yorters.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Gefegrap6if6e 9epefGen.
(gsritte Der giiociirtsn grss" fir ben .Genti4sr
Gcrreinpusenteu.
aus Ser Sumecsbauptitaet.

Die ACKNOWLEDGEMENTS
g&aIGiugtpu, 10. Sebruar. - 0as
Seuats @omite bcidlo6 geitcrl einlttnm'g,
Die pom SauIe angenonlHlene SIu III Ses
irc5i Der 8eprGientationss Sertbeilung obne
9lmeubcment 3lir Annabme ;u entpteblen,
unt Der Spritber, Senator Sale, tpuroe tns
Iruirt, oie Sill morgeu Suriid5ubertdltcn.
9ic 9crlage perorbnet Soi9enbe8
/. 2lblhnitt. 9Iad oem 3. lfdrS 1888 lou
oaS &eprdientanteubous ans 325 Nt.g,tcz
bern beitebcu (oergleiGDe Die berettS getern
nlit0ctbeilte SabcheD.
3. ahi6nitt Ecun Gin neuer Stoat III
Die llnton auigenommCl miro, lou Die ;,agl
Der Dtitqlicoer oeS S9auleS entlprehcno petz
mebrt neroen. Bic @ablcn iolen nadl 0tz
friften ftottftnoen, bic rdunllid1 ie eiu @cn-
ses bilben unb 10 piel ais nO9ltd] Die gletde
GiuwobuerSabl baben, lll0 Jeoer Olfrlt
etnen 9feprdlentanten pdblen. Die gSabl
iiir ben 4S. GonsrcB iol in benlentgen
Staateu, Oeren Mitglieberjabl nid)t geanz
BERT miro, III bet icitberigcn gSeile tatt-
fiuSeu, ipenn Die 2egiSlaiur bes StaatcS
feirc onoeripeitiqen Seitimmungen trtfft;
in iolcbcu Staaten, in oeneu Die Wtttglteoer=
,abl erb6ht tuiro, t0nnen banu Die iuldEz
lid,en Dtitglieber burd) Den Staat at
large" uno bic ieitberigc 2(n;dbi na6
9ilrjften geipGblt lperuen; 100 bic SAB.
oerrtngert miro, louen iGm1,tltde Wfttglle0er
"at large" gemdblt iueroen, pertn ntdt Die
%egiSlatur bcS Staates uorber auoerWe.ttge
SeIinlnluugeu trifit. 2llle nit bieicm Sc
ieB nidt iibereiuitinuenben 8eieee ilro
blernlit miberrufeu.
gSeitere hiplcmatiidDe SprreippuSeni. - Die
Srantitbe Clique ~ s.', SnHfeH e'nes Srtes's
Inter Der langpierigen biplonlatild)en
GorreiponoGnS peldDe fitrSlid) bem Senate
uuterbrettet nurbe, beiaubeu iih uiele
gSriefe oes Srn. Sacob 81. Sbipbero aus
girms0orf an ben @eioubteu 0urlbut in
gima, in meldJeu Griterer im Ramen Der
YerupiauiI6en @ompagnte," inter oeren
| sTitolieber Gbmaro Wtorgau, u. Selront,
| q. s.. Ghitteubeu, gSm. 8. Sanoerbtlt,
| SHorIboG Semel, 9. 8. gabcod, San
! Goofe. Gr.Setretdr Gparts, q. 9. @rant,
| &. q gs. Seligmanu & Comp, 9Snl. 9S.
| Iifor. 9rerel Wtorgan & Comp. unb ptcle
@noere ermGbnt tuerpent ben @elanoten jl'
entId,iebcuen Gdrittsn gegen Die 9btleneu
rnb Al gunitcu &cru's annoroert. Del
Stbretber briiftet iid) bamit, @eneral 9rani
unp belien 9lnbong auf leiner Sette III 9aecr
uno Guserte gan; beioneers naH etntrener
Der Radrtdbt iiber bic glbIetnng uno yin
tsrterung bes Br6fbenten 9aloeron onrd
Die @bileueu bic Sofinung, oaB Die yer
Staaten enltlih o'reinidlagen ipiroen. OeI
@eianbte Surlbut ermioerte IN etnem pom
II. December 1881 oatirten Sriefe, er hab
NIT Sru. Sbtpber6 unb ieiner @ompagnt
RtdtS 5u tbun uuo eriuhe 6enielben elm fH
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
~. 6pnares. = Grfte sieuns.

gS a btngto Is. Sebtuat. 2er
Seuat mar beute ni1t in Sisung.
SIM Reprdientanteubauie
unterbrcitete Der Sprefer einen gc'd)luB
Der @eietgebung RON Utah, tuelher gegen bic
uorgei6lagene politiihe gutredtnng gelutiicr
giirger pom Utah (ber Mtormonenl proteftrt
unb nm oie Gruenuuug elmer GomftiIiloH
bittet, melhe uad Dem ira8litlen Serrtto=
rium gei6idt iperoeu un0 Die borttgen gu
I6uOe uutcriuheu iOQ ; Dem Suft5s@onttte
iberuielen.
Somnicnb 90 pom 6auoelsz@ @ontite be-
ri6tete cine Siu ;nr T0roerung oes Sititen-
rettungsbienites eiu; Dem YlCnarz zSontte
iibermieien.
Auf &utrog 0tartins (9cl.) pur6e bic
Seuatsbil angenommen, mel6e $4,000
fir @nlhaffung etne8 Bie6eitals iiir Sas
Monunlent oes glonlirals Samuel 6rancis
8uppnt betpillist.
Ste Stl ;ur ioiortigsu 9eduug peridie-
bener 0efi;ite Immediate Deficiency Bill
murbe barauf in Blenariituug in Grlpdgnng
gesogen uno Had Grleoigung perld)teoener
amenoements BON seringerer gStd,tigteli
BEN Sauie etnberidtet unO ron oteleln mi
155 gegen 26 Stinmen angenOm1ten. Die
gin perwilliet i'm @au3en 81 1922. 9S3.
lin IS llbr pertagte fit oas Snus bis gun
Vlontage.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
g,prbcreitungcu far oen Gmpfdn9
israclitiitber Stud tlin9c aus
sf1Ii;lduS.

Bbtlabelpbta, Benni., 1S 6ebr.
-9as alte BaIagierbepot i'll gSeitzBbila-
bel2bta if 3ut 2ninabme Der SuOeu bct8e-
ridbtct mor0en, Die nit Dem 9ampier nSli=
nuis" bier eintrcien ,uerben. Cine 9H5abl
9(crste murbe benz Arrangements Goltite
sur Seriliguug geiteGt unb Die ant6mns
hinge ioiort na6 ibrem Gintrefen getmpft
ueroen. 6leiidJ, &roO un1 @rOcerie gSaas
rem iin6 bereits fir bieielben angefanft nor
ben. Ser Snperintenbent beS NeW gorfer
.2meige8 Der o2l0iance" tpirb bier eintrefen,
I'M Die &uiIeu bel ibrer 2lnfnnit III erpfanz
gcu. 9as @Onite, beiieu 2lufgabe es it,
SEN Sliidtlingen 9lrbcit Su pcridJaffeu, miro
Ieiu Moglid)fleS su bieiem 3pefe t9uu.
Die 9iBton'ihe 2aut @eielifait III 6lOz
rioa bictet ben 80 iitbiihen 6amilien aus
9iu6lano, Die 6elnndhft in philadelphia eiuz
treiien mer0en, ie 20 2tder 2anp an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
MuS MfdSfd

Gan 6rnn5t8co, 10. 6cbr. - Der
9ompfcr ,,Gureta" 1T aus Sitta in Bort
Sownseno, Dr., augetommen. 9aS 9ie-
oierlnasboIpital, pelheS als Sn6ulrtez unO
MiiiionsIfule fir Snoiauerfnabeu beuukt
muroe, giug am 81. Sanuor in 6laumeu
auf. Seit Der Gntfcrnung peS BunoeSs
oampfers y y@ahuiett" iinb utele SrcuSenbdu=
fer uuo ShuappsbuOen tuSttfa cr6finet NOT
ben unb ,tooOhenoo" (Sdnaps) miro III
9ro6en Auuntitdten fabri5irt, bauptidhlid
Sur6 ruIitihe Miihlinge NIB Sren1oen. Die
ielben peroen iibcrwatbt unb ioleu naA8ud=
febr oes ,,@ahuiett" oerbaitet unO Sebnis
Bro,eilirung mad BOrtlanO, Or, geihiGt
uer6en. Ser @inter in Alasfa 1T ioWejt
uuuem0hnli6 itreug gemeIeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
&iraimicr ~ plitif.

8tGmonb, Sir8., IS. 6cbruar.-5m
Staatsienate purbe bcute Der SeidyluB, mel
der oen 8unocsIeuator W}abouc rpcgen ict=
nCr fortmdbrenNen 2lbweieubett bon ietnem
Boltcn in @aibiugtOn tabclt unS i'm aui-
ioroert, iofort oortbiu 3uriidSutebren, nit 20
aeaeu IA Sttmmen auf unbeliimmte 3cit
6crldo6en.- 9us nGd)1te @eid1dft beiano
in Dem Scidluiie, am nGditeu 0tOntage
ejneu auoitor, Ginen GiIcnbabn SormlIidr
uno mebrere Hid)ter gu ermGblen. Sr. Dem
BERN, elmer Der abtriinnigen Reabiuiters,
bladte Elm Announcement etn mel4eS ueroro
net, ooB Die 2lubttorwabl perlhObeu per6en
Iou. 9as Enhancement iiibrte Su elmer lnl,=
gsn 8ebatte, meld)e bis llbr Gbenb8 oGU
ertc. I'll tpelfer 3ejt Sertagnng erfol8te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
sApinSe1 unS fein GnSe

@btcagO, IS. 8ebtuar. r.-g8tlltam 8.
GIarfc, itiibcr 0aupttbeilbcber Der Eapicrz
@roG BanbluHg bon @larfc, 6tienI u Comp,
1T aus &c: Stayt eutfObcu unI ioa itd) IN
9teip yort uufbalten. &or 6uiScnl fauIte
CT Den 2(ntbe:l Der an6ctcu @cidditstbetl.
nebmer aus, inoem et linen 6anunedel
ousitclte oonn iberldricb er ben Sorratb
uuf Eager iiir $4,000 on unOete Bapiet=
bGnGler, oie Inn ioIort $4,000 baar unO
in guten Si6erbeiteu goOen. Sicrnaf 3og
CT itdb pom @eid)Git ;uriif un6 perlieB &btz
ccgo pl6tlif nor gBoden. SerldieOene
8onfeu nnu Eoptcrmibleu pcrliereu iuiolge
ser Sransaf.ioncn Glartes Sunmeu uou
$500 bis $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Or 6n1Hntnrft.

Rem Yorf, Is. Sebrnar. = SolgenoeS
inn pie S6IuBnOtirungen: Sch brcd)te
4-2 Gro,cnt unO idloB gus % Bro. -
Sterlinq 98ctel 4.84-4.84t uuf GO Gage,
4.8G-4 So auf Siht.- -8uuocs Sbl;gatto=
ueu: uerldugertc Scdicr 1905 90. ser 1O2,
A. pro,. 1144, 90. 4-pro3. l175. - gittCn
G1oms' grnrCf 145, &entralzBactftc 81,
@bei. & Ohio 23t, Grie 393, DO. BrtOr. 764,
gafe Sbore 111J rs. Central 95t, ytOttb
gEeltcrn 1345, DO. Brtor. 1929, 0.=9. Sen.
tral 1914 Ttttsburg 131, Ofeaotng Gil, 9tO6=
S8laub 1872 !, l!uion> @acifc Ills Mtitern'
lluion 792 -llnteridatamts Stlan3: 6art.
Qely $50, ,O99, ,C)1 so, @ourautS4,G ,G95, ,914.SO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Scr Spruuo cines 20abniinniocn.
gems Ii{Acr crtrunfcn.

@louce iter, NtalI., Is. Tebr' =
2et ShOonet p Gorinna 8. SiiAop tra'
Beute Lib bon grcuo= 9au,S lier ell; 0aS
SG):if ufad).e am .. Tebruar eineH belitgcn
Sturm crtf, tuobci 6 Watrolen, lpeld)e hd
in fleinen Sootcn befanOcH I'M nool ocA
gtesen III iebeL er,raufen. Die Jtamcn
Osrlelben itnO Sobn GOlro.i, Ieot3, - Sabse
ait, Sdlpc,e pou Gebutt SamcS NcG5ott
80 Sc htc att, 1;ntcrlGlt Gran unO , 8,u
oet: 9,ctci @t:tf,:an, Ieoig, 33 Sahtc att :;
Gobu a. 9'ccb, .coio, 33 Sabte ali; Gbas.
Gapantus, 9dnc, lebt1, % Scbte al. mo
Traut 6emp pou 9rnisqnau, Dtail., meIdct
5yrau I'M, Sn6 b'u,etldG,. Gthc gtoLe Ad.
sail pou 3 der ,abreu9Cn u;oen Onrf
BEN S,utnt ,d)luer mitgenomnen un> meb
rffe irernC1 perluiRt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Mofornfrin

3enper, Col, IS. 6ebr.-giue Spe=
sialbepeIde pou Santa6e melbet: Dean
M6roer G1mor6 Gellp, Der beute bier &c.
bGngt per1cn iOllte, lit bonn YrdiiOent 2lrz
thur Elm 2luIi9ub bi8Ium II. Wdr5 gewGbrt
mor6cn. 9ariiber BcrrId)t bier alaemctuer
llnmile unu cs oiitite bur9ous nto)t ibet:s
raIhcn, menn III oe; Nad)t ein Seriudb &C.
matbt mi:1, Se(p III lpu6eu. Die gSad)c
iu GCI6nqni6 ift perltGrct lporuen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
NipkmtdrFtr.

GbtcagO, is, 6ebruar. = Die 3ufubr
BON Sdmeiucn belief i'd beutc auf 5000
Stiid; &erieuouug 1000; Die Rreiie uartrs
tel .miihcn $500 uuO $40. - 5tturpich:
3ufuBr 200, &crieuSun9 $500; Sertduic
n 200 bis Sc. 60. - Shnafe: 3uubr 100,
&cricntuug so; Sertdufe 5u $500 bis
$500.
ct. Qouts, IS. 6ebruar. - Sdwcine: {:
9ufubr 1909, Scricn0ung 400; SertGuie iu
Is. 80 bis S1.2O. - GiuOpicb: 3ufubr 400,
&ciicuoUug $50; %ertauie III S3.25 bis
$7.5O.-Sb Sbaaie: 3uiubr 5000, &erichouuB
$50, gScrfGl1fe III 81. 90 bis $G.15.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
1lnfdIe in 0bilabelpbia .

BGilaoelpbta, 19. Sebruar. - Der
6Oidbriqe Better Samble in Rorth Benu.
Stuage ruobnbaft, tpurbe beute abenb gu
SrantfortSuuction bon etnenl 3uge oerg Beuu
ipluanias sSabn" itbsrfabren uub getOOtet.
SaIIelbe S4ifiul ereilte ben al Der Oar
romgate Sane mObubaften, 33idbrtgen Sobn
8lnd, melher an Der Seuitugton apenue
uuter ote &aeer zines 6rahbuges gertet9.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Trem Stcoiae's Srief at Jran
SarftelS.

Gbtcago, IS. Sebr- 6rau ScOptlle
duBerte geitern eincm Serihterltattcr Oct
n6ribunc" gegeniibcr, ba6 Der Srtet ben
iie an Sran @arfelO geidrtcben babe, fir
bic Scffentli6teit ri1)t beftntmt, iOn5etn
bie periOulide Sitte einer 6rau al eiHe an
bere nm Gergebuug Ser wabuiiunigeu 3bot
ibteS Srubers lei. g9ie Der Grief an bte
Sefien,lt6yteit fam, 1T ibr Elm 9fdtbIel. Die
9(ntport BON Grall Garfielo idlien ite ntdt
iibrrrnidht ,it hohru
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
SnhntInf1ne.

Yittsburg, Fenni, IS. 6cbruar.
- Giuc Sride Ser ~YittSburg= =2atczgrie.
Sobn" i'm ilpli6eu StaOttbeile brad beute
giad,mittag unter elmer iAprren 6radtlofos
mottue ;uionlmeu. 2ofomotiuiiibrer gilbert
gSilt mnrpe get0btet uno Setjer 2Snl. Gong
t06tldJ pcrlett.
4tlauta, Ga, 49, 6ebruar.- .5wet
Tradt,iige colibirten nm / llbr beute irlb
nabe @ainespiue aui Der oAtlanta Char
lotte giIenbnbn," nobel mebrere 2Sag-
Qons bemolirt nuc bier uerbraunt mut6en.
3mei Sei;er unb sin 2otouiotiuiihrer erltt=
ten &erlebungen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Gin afaubleiber beraubt.

&lbanp, N=g., IS. 6ebruar. - 9ret
Shlsidbisbeu getaug es bcute abcnc, aus
Salomon Gapis 9eibamt 9tamauteu uno
@oloiaheu i'm 8ertbe bon 5000 81 iteblcn
unb bamtt III enttommen. 0te Boii3et bat
bis iett nod teine Spur Der Ser6reher fin
ben fonnen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Nrcis 2J Gent8 pro S8a6teI,
an allen aPotBsteuBu tabeH.
Dlan stie ,.5aiitb une sSabr!"
SIN bdS Nublifums

es fann tsins Before garautie fur ben 8srtb eoE
Or Rasn1bs altbegriinoeten Y. X. X. 9eilmitt.lH
o,,faefpeieu ,perben ais bic elSnben une nusloieH
paRabutilnaer berieIbtn. Gs aiebt iepo5 taos. Ses
iplpents " ais ou6 .Relieis" uue Bus. Sepet
Gtb pcr uub oerlanst uur Raepaps une ad9tet ear'
olF Sas ber ylGms .,gasoaq" ii9 alt eeM sstanIteH
Hrtitsl bsiinest. C5H1f@O, ,1E1Sd6H
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Xief aciunfcn.

wzNlbaup, 9no., Is. 6ebr. Grz
&orcncr Gliiab gSbieteu purbe gcitern tOOt
In cinem Ginniein gefunOcu. Wtau glaIbt,
bnk er III ser Srlntenhett ieinen SOB fanb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
SSn eiuer bic ;ipan,ig @tinntsH,

mc icbr and hic 9lbalmdtiIfCn @ettIdaeriqeu Sdpds
den 8ertritrpcltCu, GtrpoiCH, Gihtgcn cher an lone
Tiger Granttet Sctoeubeu QeauG ieIn mp8en ,.Gdes
ndp' sRCdep ReltCf' WIro leHbIdlttc0lIie lbats
ieubet
GutjiuOungcn Oie gicrcn, Gnt3iiubuugeu Der
&laie, Gebdru Gut;iiHbuugeu, gungeH &ous
geItioueu, 9alSlei6en, &itbma, Ser3tIopieu,
3tpbtberic, bgferildeH 2lufaGeH, 8rdune,
6atorrb, Sniucn;a, 6Opfmeb, j3abuidmer.
seu, ICuralgte, GbellmatisnuS, taltem uus
BciBen 6ieber, piibneraugen Il. 6roitbeuleu.
qie Nnipenbuua hes Rcabb ReIisf" an Der o0er ben
eibeueGu StcUeu pirc aIs6ab bebnBlide GrIe4teTuug
RrsiFio bis iedSds 1rcSfen Snbcn in einem BaIbsH
Srutalds hpu g8diler perbeu IN meI8cu AuseubltdeH
Gr6muie WuqeniGure Spbbrcmeu, gopil6mer;eU,
SarytDe, 3oicuerb, Hrltf, Bldbungen N ben GIu8ss
petoeu ilnb ollie unerlideu ShmerSen betlsl
8eieuee iputcu INNER cine 6idbe Raomap'S
,Gcabp JtCci" bel it'd trd8en. gSen8e Lropien ons
bpn In gRoier 0etbdu, beIgen allen Nrdntbciteu uue
ben eamit ucrinipfte geeeu bic aus benz @ebrdlgde
itlebteu @0iCrs tHprtugeu, cor Gs N elm beilsTes
StiuuIGnt. ais trGnSoiiiher 8ranbp oeer BItterer,
&alteS unb bifi9cS Tieber.
Saltes II. bitiges 6icber 8ebctltfii 50 Gts.
Gs eett tgiu beTers5 6ctlmiteI in Der BsIt mas 10
idueu ale 2rten ppu SiCbsr fetlt mogeu re bon pey'
scrttucr Suit ydllral ober Ne9cHerIrttr Sale font
men mUPtu nc Sbarnt~, 0eroenz pner aeibes 6teber
bciEeu ais ~ uuttr 3lstcbuug poN Rappap5 BjusE
Sas ,,ReaeD Rclicf" Or. Raewnpe.
Snnf;i9 SeutS pro 5tai4e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Gntjunbuns Der SarrblaicnnS eer
Htcrcn,

otcie bel 4roujiteu 56ueu iuc,bem Slug uus gss
tGrHmtterleineu.
Cine Tlains eutbGIt mcbr attire unn Beiltrdfttgs
GlemCute, ols irGcno ciu Nnoeres Yrdp1rHt Die Te~
btin rtrb tbeeloiiemetie aencmmeu, UG9reR0 nUosvs
WliItCl iiHi bis lec5s Dal 10 Dei sriQrecrR.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Gin Solar pro Tlai6c.
y w = wv wv y UtWT"tF
q. q. q.
Starw0D's &caHD Sfelief
fitrirt une perbMtct

9luhr, 3iarrb0C, Cholera Diorbus, Steber
uH6 Shmcr1 Rhcumatismus, neru6ls
Sd)mcrieH, 3tpbtbCrttiS, S9alSeut.
SitnOung, SHilUcH5u, Atb
muUQSbeihuerOeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20

tus undergraduate sen dtGleuSfeu 2eieeuGinbalt tSut
has GutSuucuHSeu lWo Gon0citoucu be,lt mOaer &c
MN an ben Hurgcu bem I}dNcu, ben GiUAeueioeu, ben
Iriticn oGCr anoertU Erguucu i1rgH SiR 9absu, bs
ejumdIiQcr 4umeubluQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
0srSaunnas. @eidbmerSs Gu

Rubr, IiarrbHs, Cholera WlprbuS ooer i6merlbdfteS
Smhlgnua irereen in l5-2O Nilmteu tlrrt olr&
&nciudp' Htabp RtIlei @eoer Gcritrghtug nod GHts
ulurinp, pCtcr SdWdte, uCb Dlattigteit perurIaat
eer GebrnUcl non u. u. JeIiei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Nm |. Januar is = :.

Sctrna afun SanIar
Gnnabmen= S0ntO.
Gt,iolid uu06cberrr ama 1SS1. 3S7 97213
3nn egRiethCn einidHebIi Der 6ei(SuHSiads &ertdu
Qtyi0li oar 1881 ousaufensu inien.. 57 1879
ausgaben SHnto.
1cSesidus en6IiebIit
nscntr Gneppmeus siulsB reotroudrer
udg9ebcne $rdmien dunurt @rlice
9pliceu 0usbe1hlter @0mmtbng O9l 500
Wteeerper1d eriJtael
Committeeman Ddtler9ebuHreu NGTtrdsaotu Glis NcnprGr
Grmrtpir GGrhtstpitSl, aGre IWtpnn 9udiaden N.
Iftipa.
&oor IN aafe nut uuttrrCEa decem unaeIan8
n Ninnes Nprt Stnet mn GctrE @ehpGptn (Mortts
fpErtb S19315 3o620( an9eGt.
Shrcrp aE ruptB Nte @GbdIre
SO $40 600 ret ne bic Eptu ner echpd9ne ais
meitGre SiberbeIt nbertrdgen
}crciie 2ShrGpere &drttptrtbe pnn S2S
o1I0O aeidert)
"2aren 0f benfmNe 4NIn Die I'M SGitS Der SNmpa8"t tN&s
&eicrpe eisie @riceu betrdgt 81 $40 O0O).
"9ttrtetz tadbrle @rdmn AMI rorbonhen Fpen a cent
1.,Sd 1882
FpIictn, ncFerinburR in Gsbn be-
arnen CRrpe fir hie Fricen au S3OOOoO III Nsrptptn9en
eHgtdloflen, gldGBtl
amar 1882 nuiSGInuene jnien prn &opttolHfa9e
Deprbetrng ISerttpdpieren ur oeH SOFTEN
Ginen 9ehempc GdricHI rie foinn benz puen
&TeuGiS 9epartemnt fts Staates Nir YeTt tcr9te1
1hrPahgr tC
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Scnc,II,fi.

gSbctItug, 8.z&trg., 10. 6e6ruar. -
Die burd) elm Yittsburger Slatt uerbreitete
Nadridjt iiber cine BON 0rn. q. gS. Camp
bet, BEN 0lebafteur beS rSHtellis issuccr" gtz
gen 1;c .t;. lS.tt': sst,.SSss!.ccitete de;augS
tlage, in 6olge eineS crimiueueu SerbG.tz
uiiic8 .;piiden jeuer Dame unN Sru, Sec.
6. gSbeat, einem berporra9eubeu &tui=
manne, ift Ohne alien @runb. 6rau Camp.
6eG 6efanb ffit65 ,ur i93eeit; al9 9r. Gomgbell
rCn 5rn. gGeatb angeblid bet Der Dame
iiberrai6te, ihon ieit eiuer &Ode uri BE
ind bel ibrer S6meiter in Sei;On, gS.zSir8.
Scr Sprmug cincs 28abniinntocn.
9t'emart, N.zS., 10. 6ebruar.- Da
mel Si;ett, meld)er pOr spei gSoWeH I'M
@rfdnguiB i'll Nemart perriidt purbc 10
bat man i'm in County Strenbaus ltcHen
mnBte, riB gciteru Ser Gaoen ieineS 6eniers
los unb itir3te lid, aus Oer 6enter Gt
brad bas @enid, 10 OaB icin SOb nHgcn=
blidlif etntrnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
G3rpplftes Sbnlcr Spn5ert oes
lkrotrSc- Is Spuferpdtprtllnt5.

DIRECTOR ". 9umcrit brahte ben 3uhorern
am Samitag abeno ciu redt Invertebrates
Brogramn1 Su Der Sauptnrnlmer oeS eon>
SertS. 81. Soltmanu's Streif zQuartett in
@-Yiou, palten SrigiHalitdt uno getlt@
rei6e Sermertbuug ber SnitrunleutaleiTette.
Ger Bortrag oes Nertes burd bic bier be-
mlbrten 9retutauteh Die Q9. Saul, Stdz
fer, @ren uno Sunguidel, mar, mie sep0bnz
lid SeitenS bieier 6erren, tiinItleriid). Die
&usiiibrung Der fol9enbcn Rummeru DSm=
promtu" BON Sdubert, nGtubesGaprice"
0ou Dlias unb sd trdumte, td) lei Elm
S0uiQstino" Don 6artmaun, burd Die Sdii=
ttrinueu Fri. @race, McSilton Gfeae auz
orews uno Qiuian auipaf) 3eugten fir bic
treitiheu 9ebrtrdite oes Snltituts. 9as
WattbiOn- 9anen'id)e Slapters&rto btloete
Den Sdlub bes Concerts uno puroe bon Der
jungeu SirtuOiin SRI. Seanie 8tnn. ben
p6. Gaul uno Sungnidel pra9ttg 5u@e9or
gsbradt.
Giner Der 6ltclten oeutihen aniieoler BON
3ubuquc, Sa., Der S3siGbrige q 60
Stroiier, itarb lester Gage. Sm Sabre
1900 in 8drttenberg seboren, Wanoerte er
i'm Sabre 1884 naf ben Ser. Staaten aus
uno iieoelte iid ioiOrt gu Dubuque an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Saar= slftipa am 1. 1anuar 1882

6pgcuecr SdBcn betmnt:
BAD l. lolar 1882 idaSe bCrefnete &ernIt
gn1tmelrete Seeges harrcure Serlite
SGuige unbcSat GnspnmentS Anipritt nht GH9euht
Unhc;dbe tntdt ntgehpitcl Annlttdt
auf t6etennc EpIeeH rcrctrt thuetMer
glrTderu1 4rcSeut Garlisieier 9r @rGHIiC; nit ber
mCure Grpseu GArlislsi6er tp runlte
unrprtaeiebene Gerpftn9u gtaSn ben lNrtt 6onr rrpt
Hcilrre bttteuec Npltct rt u
Iiir i'm IpraI9 &rdmien rtrIrt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
@alteS unS bitiaes 6ieber.
2sao ~ d y s
3egulircnOe Yiaeu.

SuutcmmCue 4urannBen, linScrree Abflbrs
miftCt, mirfCn phne SdDmerl, ftets guDerlifs
ia unt naturlieij in ibrer Operation.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
IGmer,bertilseane Mittel,

gS mar paS crfe nnO III Oas etu,ig.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20

Leaky tin roofs made watertight and pre-
served for years by applying ELASTIC CEMENT
and ndBALTIAoRE GUM PAINT.
DIN. sADLER CO.,
(an9-n No. 3. Courtand street.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-20
Sieoenuneare6ister 3a6res-2 -2Ssridt
"2lew- ?}ork SITE -9nl&rante-@ontp., :"
son,ptoir 2lr, 346 n,to 34S, 2sroaoWap.

....t.......SIl. .3iI,IeO.sj
$s,05O.711.91
=, 2,432 ,65I.33 SO, ,4S3, ,366.27
S5I.s2s.Iss.I2
50 ,O13, ,2O3.32
M
-. 56i ,924 90
l.. 2 2,o13,691.9I
e. 22l,772.24
-. l,OO1 ,O27.59
.. 379,S6O.21 s6,697 ,4S0.26
S45,I3O,0O6.s6