davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Mr.. +. Boyer, a worthy citizen of
Lake Charles, together with his wife
and two of his children, have been
confined to their beds for the past six
OF eight days, with an attack of bill
hous fever. All are conyaleseent now,
we are happy to report, and are mend
ing fast.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
Geo. III. Wells, Esq., has been q

Geo. "A. Wells, Esq,, has been en-
ployed to defend VIM. Parish charged
with the murder Of David Black.
The father and brother Of the accused
have visited him since bis confinement,
and expressed to him their determine
ton to do all in their power for him.
Parish is confined in one Of the lower
apartments Of the jail, securely ironed
and well guarded.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Miss Alies Keller Of Washing
ton, St. Landry parish, is visiting
friends and relatives here. Miss Keller
is an experienced teacher, and may
probably determine TO permanently 10
cate among US.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Whom everybody knows, is still in the field,
quarantine or no quarantine.
THE sTUTTZ TROUPE
don't play here, but Fncke, at his popular
corner, is selling Dry-goods, Groceries, Wines,
Liquors, Cigars, Tobaceos, in fact everything
pertaining to a frst-elass establishment, as
cheap or cheaper than any house in this
" neck of the woOds.n
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

The Republican parish convention
was held in Lake Charles this week.
Delegates were chosen for the copgres-
sional convention and instructed to
cast the vote Of the parish for the Hon.
G. b. Darrall for congress.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

"A note from Prof. w. u. Bald
win, Of Eureka Academy, Dry Greek,
Informs Us that bis sehool now nnm-
berg ffty-six pupils, with every indi-
cation Of an increased attendance
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

CHILIS AND FEVER.
Simmons Liver Regulator soon
breaks Chills and carries the Fever out
of the system. 1t cures when all other
remedies fail
SICK HEADACHE.
For the relief and cure of this dis
tressing affection take Simmons Liver
Regulator.
AsiAIOHsmess.
One or two tablespoonfuls will relieve
all the troubles incident to a bilious
state, such as Nausea, Dizziness, Dron-
siness, Distress after eating, bitter, bad
taste in the mouth.
Bladder and Kidneys.
Most OF the diseases OF the Bladder
originate from those of the Kidneys,
restore the Retion of the Liver fully,
and both the Kidneys and Bladder viii
be restored.
collie.
Children suffering with Collie soon
experience relief when Simmons Liver
Regulator is administered. Adults also
derive great benefit from this medicine.
II is not unpleasant; it is harmless and
effective. Purely vegetable.
hs% Take only the Genuine which
always has on the wrapper the red q
Trade mark and signature Of
q. IA. ZEER4HN a 90.
For sale By III Druggists.
June 3, 1881
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Our young.friend, F. Maiser, the
popular and well known tonsorial artist
of Lake Charles, has disposed of his
business and will leave to-day for
Philadelphia, the residence of his
father, and who, he has just learned,
is lying at the point of death. From
Philadelphia he goes to Denver,
Colorado, where he proposes Perma-
nently locating. Frank is a steady,
industrious young man and we wish
him well.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

M0SS-At the residence of his father, DIR.
A. II. Moss, in Lake Charles, August 4, 1882,
Hubert Watts Moss, aged eight years, nine
months and five days
Little Hubert was bright, manly
little boy, beliked by all who knew
him, and bis untimely death is source
of great bereavement to doting father
and mother, to whom our heartfelt
sympathies are extended. He fingered
long aud suffered much before death
came to his relief. But the little fell
lows suferings are over, and in that
bright, happy world where bis spirit
has flown,
There is perpetual spring, perpetual youth
No ioint-benumbing cold, nor sGOrching heat,
Famine nor age, have any being thereP
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

MIR. III. Heideuheimer of the
house Of Chas. Heidenheimer q Co.,
Galveston, will be in Lake Charles to-
day or early in the coming week.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Since the incarceration of VIM.
Parish it has been thought necessary
BY the authorities to keep q guard al
the Jail. Accordingly this duty is be-
ing performed by Deputies G. NJ
Richard aud ]. ]. Lyons. One OF the
other is on duty at the Jail day and
night.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Dr.J. NJ. Cooley, of West Laoasiue,
called at our office Friday. lie says
the EEHo is wellliked and appreciated
in his section.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

-Number eight. Born, on Wed
nesday morning, 9th inst, to Mr. and
Mrs. j. w. Bryan, a girl. Weight
eight and three-quarter pounds.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
die 0onutry

WIN. Sherman was released from
custody this week, having given bond
for his appearance atthe next term Of
the district court Garland NJ. Bees
signed the bond.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

"A snug frame building, for school
and church purposes, has about been
completed at Deesport. Seats were
being placed in position Thursday
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
RogI OF HOnor.

The following new subscriptions have
been received this week
/. ". Stevenson. New Orleans, new sub.
John Burnett, Lake Charles new sub.
Xavier Lagrange, Lake Charles, new sub.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Lake Charles Livery Stable will deliver
Wood, during the summer, butts or Strips
at 50 cents per load. Send in your orders.
From this date our rates of hauling, for mer-
chants will he oulV
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Mr. b. Mntchins laid on our desk
Saturday the finest peach We have seen
this year. It grew in his door yard,
and strangely enough, was the only
one borne by the tree.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

LAKE CHARLES, Aug. l, 1882.
Having sold my interest in the saw mill and
mercantile business of the late firm of Plate
& Moss to MessTs. e. l.. Riddick and Clement
Bros, who are thorough business men, take
pleasure in recommending to the patronage
Of the public the new firm, Lake Charles
Lumber Company, who will continue the
business of the late firm of Flatz Il Moss.
aug-5-lSS2l A. ii, MOSS.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

&c. A. Stith, travelling in the inter
est Of Marx a. Kempper one of the
leading mercantile houses of the Island
City, gave us a pleasant call Friday.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

THE copartnership under the style of Platz
l. d Moss is this day dissolved by mutual
consent; A. II. Moss having sold his entire
interest in said business to Clement Brothers
The business will be continued under the
style of Lake Charles Lumber Company, com,
posed of Peter Platz, E. L. Riddick and
Clement Brothers. The new firm assuming
all resources and liabilities Of PLATE d Moss
PETER PLATZ,
A. II. MOSS,
f. L. RIDDICK,
CLEMENT BROTHERS
,,,o 1850 ~
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

--Master George HutchiRs, q good
little boy, and who for the past year
has been the faithful manipulation IF
The ''ToIlern ia the EeHo office, il
rpstieatiag IN the country.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Mr.. Piloquip, formerly Of this
place, but now Of West Liberty, Texas,
was in town early ip the week. He
talks Of returning to this section Of
the country.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

In billiheads, letter7heads, state
ments, cards, envelopes and like work,
the EqHo is prepared to compete WITH
the cities, not only in prices, bpt IN
manner Of Workmanship.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Nathan Clifton, one Of the EcHo's
worthy readers of the Vincent settle.
ment, was in town Monday.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

We learn from DR. Lyons that the
wound Of Chas. +. Williams is not
healing as rapidly as he had hoped it
would, and that the patient is by no
means ont of danger.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Mr.. John Burnett, who has been
absent for the past three weeks in the
pineries, returned "Wednesday.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
q y
Great bargains

in Dry-goods, Notions, Boots and Shoes. Cal
and examine. No competitor can undersel
us. At the Davidson corner. J. FRANK.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Read business Special depart
meut. There may be something offered
there you need.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Physicians report little sickness
in town and vieinity--,nostly mild
form of feVer.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

IwisR to close out my large and hand
some variety of
LAMPS AND GLASSWARE,
to do which will sell at sacrifice. Mean
what ! say Come and see me.
VIII. HASKELL,
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Our little town keeps on imProv-
ing, and will be a snug little city yet
one of these days.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Our streets are III bad condi-
ton, and the authorities should at
once take steps toward their improve
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

We are indebted to Mr.. Philip
Werlein, of New Orleans, for three
choice pieces of music.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Mr.. R. Z. Miller representing
the well known firm of Greenfelder
Bros, St. Louis, was in town Wednes-
day
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
Fifty Cents per Load

from depot and cents per barrel from wharf
Lumber hauled at low rates. We are having
Furniture Wagon, with springs, built, spe
cially adapted for moving families, etc. Have
large canvas cloth to cover all freight in
transit and never allow anything to get wet
Special rates on carloads, or large lots Oh
lumber, etc.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
lir. ]. B. Hatehins vas taken

dr. J. =. Hetehins was taken
very suddenly yesterdsg afternoon
with a congestive chill Az this writ
ing, however, we are unable TO state
whether his case wall prove fatal 9r
not. Ne trust be may recover.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
Notice to the Public.

IT HAVE bought the old Spikes Ferry, on
4 Sabine river, and viii keep Il IN full RE-
paif for The travelling public, having put III .
new and substantial Fat l VIII also keep
pastures free Of charge.
D. a. McC0RQgoDALE,
aug5- 1851
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Looking for something to read? Wani
to keep posted with the affairs Of the outside
world The stirring events in Ireland? How
the Egyptians are licking" the Britishers
Patronize the
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Mrs. J.. j. Lyons returned Thurs
day from q visit to relatives in St.
Landry. ... .-
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

But, little fears are entertained
here of visit from yellow Jack.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Meyers "little shingle mill" is
turning out $4,000 shingles per day.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

See card in this issue of ID. A.
McCorquodale, regarding his ferry.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Strictly true. No advertising dodge.
In order TO close out our stock of spring and
summer goods, we are offering
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Just received, at J. W. Bryan's, a choice
lot Of fresh groceries.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Remember that A. II. Moss buys for
strictly spot cash, and can therefore sell lower
than those who buy on thirty, sixty and nine
ty days time.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Town guiet-business ditto.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

-E. Schoen, of New Orleans, drop
ped in on ms yesterday,
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
BUSINESS SPECIALS.


Those Of Me business men Of Lake
Charles rho hare regular standing ad-
uersisement in the Echo tOiA be ailoioed 10
insert specials in This department at JiUe
cents line each Insertion. OkherOcise,
seuen and a half cents line toiR be The
tariff charged.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

II yOu want fresh Cakes, Crackers and
Choice candies, go TO A. H. Moss to buy them.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

No Liquors of any description sold
over the bar at the
LAKE HOUSE SALOON
but the purest, freshest and best. A fine bill
lizard table in the saloon. Pleasant and coy.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
Furniture.
Furniture.

Cheaper than ever, boots and shoes, a
J. w. Bryan's.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

PINE LUMBER. PER N.
LIST or JURORS.

~ RAWN to serve for the August term,
u 1882, of the 18th Judicial District Court,
Calcasieu parish, La,
FIRST WEEK
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
Cypress ktOve Wood,

16 inches long, only IS cents per load Salts
faction guaranteed or money refunded. Send
in your orders to
LAKE CHARLES LIVERY STABLE.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
LAKE CHARLES L0D6E, NO.

IS5, r.. and a.. "a.
4 A /IoLDs ITS REGULAR C0AIMUNI-
AM 4 cations at the Masonic Hall on
E@pX WEDNESDAY, before the full moon
81 sof each month, % , O'clock II M
from ne LIST of October To the lst Of April,
and at q r. w., from the list az April to the Ist
81 October All transient brothers in good
standing arc invited 10 attend.
T. r. REYNOLDS, W. d.
DAVID BLOCH, Secretary
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

Furniture. Furniture.
JUST RECEIVED AT
KAUFMAN s. BIO CHI s.
THE WIDE-AWAKE MERCHANTS
Of Lake Charles. Call, inspect and purchase.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

soon.
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12
CaIeasIeu HIarine Ways.

niag 81 operstieas aR the gqgerHlnent
work the lins viIl elsa NJ IaFgFlg
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-08-12

New AdVertisenaents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1882-04-22
W te fann man BITE @elunbb { 1t
fid1e ern.


80 1T feltiam, Bag Semano nit Qebsn
bstaitst 1T, Die oura unreines 0lut ent.
itsbsn, tpsnn 81 balts bic @eiunb.
aett i'm pbsHiten Sreanismus spieber Der,
felt. @oieoalis III Elm i1drtsnber @yrup,
anssnetm 3u ns6men, uno ber bsfe Bic iebt
entoedts 3 glutrstnteer. gs beilt
Sercpteln, i9pailitifhe Qsiosn, Nteren.
fhwahe. grYlIpelaa, malari1he 2eiben,
9ferpSlitat, Sdwate, @auenlsten unb
arant1eI!en bfs Blutss, Ter 9sber, eer
Nlsren, os5 Wfagens, Der 6aut &c.
Gafer's Datn panacea beilt
Sdmer1sn tei Wenlhsn unb E9isren.
Or. Goses' Borm Syrup
tootet bic Wilrmer auesnblidlih.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1882-04-22


Ditfss Snltta. susbs iu Sabre 1868 fir er.
iisbuna&> uah aDoblibdtistsits 9wsde son btr
Siaatalesielatur sefeb!iH ineorporirt nit ein.r
fapi,aI sen s1,o00.eO0, su wsldem He ei.s,
.intn Refersefonb son $3.50 900 bin,rasfaat Sal
Durd Elm lbsrldpsrsliae5. 9atum nareea itre
Rs6te Elm 3bsil Der sssenNirtsssn Siaa,seon-
ltltutton, ar9snommsn ON 2. December 1879
Nummssn Raeea menatlib l;att. glisnaIs min
sine 3tesuas ssrfas6ea. Ran lsfs aa6fpls.ute
wreiSserttsiuns.
0robe imcnatlibe 3iebuns hes
Classe Z
tn Nsh Srlscne Disntcs ben 9. @ai 1881.
gus unfsrs tanf!;ssu 9isbunsen Nnsen ilati uatsr
aufitht rna 3eiuns Der gtnerale
o. o. Aeaarsgsra nsa ghuisraaa uua
snbal g. Curly auu airsinisu.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1882-04-22
9 In G au m ann tn Der
uuterlfab

benz ourh ein laissntss uns ldreisness
8iso Msbrere glah!s Der Shlai asreybt
wurse une Der au Der nssssssuauns ae.
lansts. oab MRS. Dinslows Suotbina
SYrup Strape Der Nrtifsl lsi, bsTen er fir
bas 6inb bsnStbists, taufts sintn gorratb
oapon. QlS er mad 5auls lam unb (einer
Graa baron MittbsIuns madte. ws.ssrts
iIs iih, bsm Sinpe YOa benz 0sfauiten ,u
usratteidsn. ba he cine antdnserin Der
Homeopathic mar. Die nahse gaht
wuree wieosr i6iailcs ssrbraHt. Qls Der
gaisr an ndhfsn Sage mad Sauls fam.
fanb sr bas Sine lhledtsr als is. uno oa
u absrmalS cine ihlaFcis Naht bsfiirh.
ttts, Ssrabrsihts CT pabrsne Der gbwsstu.
belt isinsr Grau ssm aiate Elm. Voriion
ess Syrup unb iasts nitts bapun. Die
Naht carauf ihlsf aass wotl uno Der
tleins Shrsisr srDahte am Morasu NIT
tsitsrm @eRht Die Nultsr war ,rfr,ut
utsr b'n pIOBlidsn pqnesybarsn 0stfd
una oblsotI fs ht 3usrR belsisist fablie.
oils is auftIdruns srtislt, isets 4. BEN.
nod cen 8sbrah bes Sprups fort
Sdrs'snss 8inser uno lalalols @adte
ltno ior lsBt un6tlannt. Cine sin,,Ins
probe mt Dem SYrup BAT nod bos Q,i.
ben isess 8intes unp bas gorurtb,u ssr
Nuttsr tsasst Sa alien apolb,l,n ~
tabsni % Gents bic dlalts.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1882-04-22
gdtram & Ep.

Gin @eidaitSlcfal, bas icrtpdb=
reno nit &unben anseIiillt 1T, ilt bas oer
Serren Sdram & ec. 9ie 8erfdufer
uno Sertduferinnen baben cue Ganee
pou gu tbun unc bic @adste, bic aus benz
Stere setrasen wersen, 1inb sabucs.
Nit Nsht erfreuen iid bic 5erreu gro
Ber Hcpularitdt, benn lie iine ~nitt nnr
auIMertiame uae iiebenswirbise, lonoern
aad uniernehmenbe unb enersiiGe @ez
I1aftSleute, bic itets alien Nnberen pcraus
iinb unb ibren 4unben in,mer etwas
Neues. oas Beite unb Woe;,ais, bieten
fSnnen. Oas Sanittm aarens Depurte.
ment 1T far bic Saiion tpisees aaberors
oentllh reibbaltis aasseiattet nno na=
mentll9 in SleiseriioHen finbet man al
lsrllebite Sa0en. San; beionoers mod
ten mir ater bic Damen aui bic bSdf
elesanten Sute aufmsrtlam MAIDEN, bic
bon tuniifertisen Sdnben i'm Stcrs snaez
isrtist weroen ferner agi een sroben
Sorratb pen S9uben, momenaoe uno
Sausf9uben. 6erren iinoen mcherne
anaase aaer @raBen su maBisen Yreis
len. Sc beSahlt liq, bel Sdram & SO.
naa prelfea su irasen, ebe man anberss
wo fauft.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1882-04-22
Sir Die Samett.

Welde unseheure 3usfraft bas e(e=
sante Wcoewaarenselddft bes Serrn 8.
Us lflon at unlere Oamentpelt aus
iitt, oapcn fann man fid taslid unb
ltinolia iiber5eusen; pas 9otal if fcrt=
matrcnb ansefillt nit Sdufern unb ale
.Ssrlalien baiielbe 5ufrieben nit benz a6s
seldlclIenen Santel. BaS Setr Bolf=
Jon telcnoers berporbeben mSAte, 1T, baB
er in tieier SaiIcn beionbers in alien
Nrten nrn aleiberitoHen Nues aberbietet,
mas le bier seisben uoer gum gerfauf
ansebcten wurbe. Die Muiter iinb neu,
elegant uno nit leltenem @eidmtad ses
mablt; Breiie mdBis. Das MSbelaser
uiro tastdslid serpolladnbist uno bietet
leet cine auswabl. mie man lie il irsenb
einem WSbelseiddIt oes gfor6ens nidt
leldbaltiser fincen fann. Wer bei Serrn
W lfien feiue ginfduie madt, Ipart
@ele. eas 1T eine erwieiene Tbatiade.
15,4,t6uw1m.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1882-04-22

1857 Gsminps i'm 9strass psn $Il0,43t
1B- @nfrassn fur @ssn,sn, fopie Ratsa fur
Glube lonnen nur In bsr Offee in 2sp> Srlsans
semadt ntrben.
Dsssu Saformatipn %. 8siieEanaaa farsitt Eea
"a Wf. u. Dlupbin,
Hew Orleans &c
gbpars Roars. agent. gle Ssulion u. atsauia
SnaBe, Gan Mutsnio.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1882-04-22
lSlr NQes aeinrat.

SIR ages aeiprst. Wenn bic
Sueue. mpruus baS Sinh feline erlte Nabs
runs isust, entweber perliest cber nur
unaenuseno ndbrenpe Wild liejert, 10 1T
bod burd einen un5weifelbaften Griae
Der Muttermild bafiir seiorst, baB oas
Sinh 5ur &rdftisteit selunsen fam.
Durd 8rditisfeit wiro es am lideriten
sesen pielerlei, baS Sinoesalter befalen-
be 9eiben bewabrt. Dieien un,weiels
buften griae bietet l}esitsetsrS
. eMtfdes 8inbsr mebl IPdeu=
tropbinel, wildes aus sleiden Beltane=
Ibeilea wie Muttermild suiammenseieet
lit. Sc bient ais Speiie bes Siaoes Dor
mie nad Der GntmSbnuns, iopie ols
elm MabrunsSmittel fir aruafs unb Sc.
neienbe, oeren Wasen far ous Yeroauen
fefferer Speiien gu i9maa mare. 5n
aqen NpOtheten iar' 50 Gents bic Saaie
5u bahen.