Illinois Staats-zeitung., 1882-10-16
G5S;chcnflichc Slfiarcis SsBfaafs-Bcifpere.

ii berite6eIn tper6e. yeamentli0 itito
eS bic ipoblbabenOelcn Gallern, ipeltbe erltitz
lid Daran bcnfen, lire ltnlpirtbli1e 0eiz
matD Su ~berla1Ie1t, Do init ieoer geriltgen
Grnte Die i%oStalelt 8erba[tni11e fi9 in raid
Itei9eltoem OtaBe DeriGbledterlt llito Die
6ur6 Die itctig Wdblcrloe Nrl1cnlait III ll1
glnublider Meilc pcrlnelGtell, Die better ge>
~1tellten &lallelt orlldelO ut Steucru balb Dclt
lcttel1 9telt BON QSD6lI1alrD dtf Der Snlcl
SIT peri6li1gen broben. Wlal neriidert, boB
ieBt idDn Don 10000 0illipDDnerit Der
SSnlcl 10000 ais mittclloS ipdDrcltb De5
QSinters, 3. 3. iieben BIS d0t Wionate lang
erllQDrt iper6elt r%1l1len.
8ermt16tes.
= Die neltli0 bon ms nlit0ct6cilte 9(6>
lcitltng DTS 2hi9hrltdS ubl ell"
ipiro III Der Srtltr. .3eitltn9 ais irrig be-
Scid)nct uub pafilr alt Oru3lo Der SDrlOlll@
gen QilunnrS f0lgclloc ridDf igere @rflGrtllg
0c0ebclt: NiS Sur Otittc ht9 II. SSaDnGunz
6ertS 6icBcu Die 0eiicn nNnlalS lblcttiucg
,blin0c 0clien", lpie jebt, l~pnpern vblinbe
tOuuDc" pocr rblillpc &CtnocDcllcll". go
iugt Sans SadDS: v3ie !0eiien engit
(ptricrt man nit Den &)iulben"; Die ;ipcite
Senenltullg lit aus oert Sabre 1921 nad)5
gcipiclcn. 9ic 8e5ciDnung Der t0eiiel ais
0ullbe, blilloe 0lulDc uGr bc5ieDt lid, mic
$. Grimm ollSgctilbrt but, 0llf eine uralte
mptDpGogil0c Stdmnlldlc, ltad ipeldcr Der
StammeSullDtrr Der Oeticl ulo SGipabclt
eltipeocr, nnnlDg Der SGgc BON Dett Atcro>
Dit0crlt lti1D bon ocm SdJpanrittcr, ipirf7
LID bon ei1cin OullOc croeugt, ober, ipie Bic
lpGtere geulilDerte, leDr batannte Sage bon
ben g8elfen 3. \. ilngcn &ulOen ilberlie7
fcrt, ais 9feu9eborencr fltr etllet DlilDcn
Oltllo lit ousgcge6en mo,ben; obcr DAB Ell
elloli6 blind gcborell, OdDer huelf (9Self
c~atulus, nidDt 81 Derlped ELM NIT wolff gez
ndnltt, na0Der aber lc9ellO lt10 ein Delto
Qelpoltigerer 6elb gelporOcn ipdre. Sn feiz
mem Sale lit bic geDa6te BeSei6nung
brett i6mG6enb I'M jeBi9e1 Sirne: 8li1os
belt i'm Stilne bon Git1fGltigteit, 0u1nmDett
0cnomn1en; fretlid) AUDI nod ipeit lpeniger
Iobeno: Blinbbeit I'M Gimme blinoer
Sapferfeit Derltanbelt. @S lit e6en Die Ye>
3et6nu1g elmer mDtDOlogil6en @nl0auung,
ipcld)e allerbirgS Sur S6rnd Sung getperDet
lperOel1 fcnlte 1tno getDeroet iporbet lit,
mic Denn aud Grimm I'M MDrterblde erz
flGrt: vblitber 6elie, DertpeltDelt Die 9iad)z
barn Der 0elle1t ll1o S0ipaEen ais S0elte,
ultO ilberDoltpt besei6net man eil1en, Der
utdt fiebt, mas ibn1 Dor 2lu9et ltegt, ais
blilocn Oe1ie1." 0eutlt6cr nod dlS Bel
ben 6eIiet tritt oteS BEL BEN S6tpabe1
Derals, pon ipel6en man lagt, baB fe crit
cnt seDnten Sage lebenb ipiirben cine
6iltpeiiu1g otf Die @ebnrt ais t6lt1De, Die,
tpie 8ill1ar DerItGert, ben 6eiien gegenitber
i6m nidt begegnet lit. SSn Glterer Belt
1d)etnt iibrigens Der Same Der blinDen 6ei>
len, bIinoen 6unoebeiien, bltnoen 6utoe
borSugspeile nun Bel ben nd6iteu 1l0rbltz
6en 9ta6barn Der 0eiien, Oen Sa6ielt urlb
Meitpbalelt, gang ltlto gdbe geluele1 81 leit;
auf1alelD blctbt es, DAB iDeber Seb. 6ranf
Gin iei1tem @eltbu6), nod Sob. Sii6art
inn Wargattua rnb 1T Der 4ratttf, nelde
bei0e bic I6mG0enben 8~eSet6nlngen Der
Deri6te6enen beuti6en StGrnme ~ttnSeln,
gum 56eil ipteberbuIt, ouffiibre1, Der @igell@
ldaft Der 6eiien ais 8ltu0e aud nltr nit
etnem Mprte ge0erfel1, tp1brelo tie boob Der
Q(rn1ut6 be5 tOe11elld1beS, Ser ,,111ageret
6eilen", bes ,GelBenlanoeS", bes ubelit>
l6en S9neiDerlpeG;S'' ret6liGe @rtpGbnultg
tbl1t. Good finoet ft@ in Srant'S Sprt1>
m0rtern: u9u biit ei1t bIil6er 6eiie!"
g3plt etnen groben 90lpel ulto Sailta1ten
oan1tt auseigen. g8ir brau6en ,ei1t grober
Nlgetper Sauer, Elm bIinocr S0pab, etn
re6t hummer San, Der teuti6 Wtt6el, Elm
teuti6er 8accalaureuS. - SIN II. Sabr>
6unoert firl0et itd Den1t at0 Die %9teDensart,
tpelde nod beute u%ntlduft: Scenes bis
pueri. Die Nltelt lDerOen S%tpeil1al blind,
ipic Sic 6eilen etnntat"; ipon1tt oent oer
Sinlt, tneI6en man beut St Sage nit Der
bur0 gang 9eutldlano geDenDen GeSei6z
llltl1g .etn DliltDer 0ci1c" Derbinbet, Dirret>
6eno eingelettet lit: elmer, Der ettpaS nidt
lte6t, mas DDG altgenfGlltg ge1tlg tit.
~llebrioens fragt 0i1ltar an elmer altoeren
Stelle: ,Q8te, tpent Hessi urlpringli0
0u1Oe beoelltet bQtte?"
= Sn G6ina impf t man ni6t ettpa
alf De1t Nrm Doer auf 0e1 Sdel1fel, lD1t>
Sis bot ttr5er Belt Fat bic bortige Gegte>
rllng; nrt benz Sn1pfen @ttgar8 ST. Der
i6aifeIt, cine BrGmtc BON eil1cr1 balbelt
SoeI fiji ieOes oeirltpfte &irto alsbe5a6lt;
Da 1ib aber Diele Der 9tet6e1t ni6t lQd)
| Dieler Brdlnie lebnten, Ion0ern IS por,ooelr,
oaS @erl6Sorgal1 ihrer gfa6fomrne1ldaft
rl1l1g llunrtebr eillen 8efe6l e~rla1iell, in
mel6em ie bos Smpfen fir obligatortI6
erflGrt 1tltb fir Die Ytidta6tlit9 Dieies
Befe6ls itrenge 0elb> lno 2lrreititraien in
9lasii0t felt.
= Sin re1t beitereS 8ilo atS ser 9(mtsz
fit6rultg etneS TIT i0en 6~rtcDenS>
rioters fil1beu mir III Der y9toipoje
Mremia" gei0ilOert. Sin 6riebenSri6ter,
Der in eillem 9Orfe ieincs 8e5irfs eirten
JteGtSitrett 81 i6li6ten bate, FAM baicl6it
III Dcrartig trullfcncm 3uitanoc algefaDren,
Dab er Die Slttlde niDt lelbit SIT D~erlnlien
Dern1odte. ST. ipuroe bon ben ocS 9tidter>
iprlt6eS 60rrenDen aus Der &utide geDoben
lnO in baS 0auS 9ctragcll, no @eriHt &C.
Dolten iperoen lOIlte. !Sier legte man ben
TrtebenSri6ter orf cine 8arf, Der Dalbz
t%rltatene @crt6tSi6reiber le9te benz Gi0ter
let1 NmtSSci0et uni nl1O beOanl Oar0uf Die
BerDGtDlut9 Der auf ser Gagcsoronlng
iteDenDcn &la8en; ldlteBli6 fGLtc ct
au0 ben llrtbeilsipru0 I'M 9tamcl ocS
auf Der 8ollt lic0cloen SrieOcnsrt0terS.
SSn ieiner Geri6tSfamller loll bieier cbrcltz
ipertDe 5ti0ter pGbrcnb bet SiBung einen
9tcpolDcr auf DEM Glide por ii0 lie
gen babcn. Gor cilligen Sabrcn ipurbe CT,
ba CT cS bis sum- Sd%uferipabnlimt gcbro0t
bate, bereitS eiumol ocS llmtteS elltlaiien,
jcBt abcr lit ct atf unertldrlt0e gSeilc
pieoer eil1gelebt ipDrDelt.