The Phoenix herald., 1882-05-26

ldent1 ned tss 50 efltItleu DY lHe OHl- nese government in such case, such identity to te evidenced by a cortifi- cate issued under the authority of sad government, wh oh certificate shall be in the English language or accompanied by translation into English, stating such right to cone, and which certificate shall state ihe name, tiile, or off 'ial rank. if any, the age, height, and all physical pc culiarities, former and present occn- pgtion CT profession, and place of residence in Cli;na of the person to whom the certificate is issucd, and that su~h person is entitled. con formally in ti.e- treaty in this act mentioned to come within the Jni- tel States Such cer,lf ate sh'rll he rr:ln, fscin cviticacs Of ii.c facts set 1 foril ti,er in. an.l si.'.'l ''l prod rrd n ibe C.,ll-,tor of Cu,t1In4 or :ii' f,.I,u,> cf inc port i. ;i'e 'ii 'ri in tie Cniie.! Sr':,es @t Nilch the per son therein nnmea shali srr;Ye.
 SEC. '. That any psison wao Shall llnoN ineiy anl f4l.e!y alter or sub -ri:ii.e ony name written m suca ce:- tifica.e, CT knowingly utter any forged CT fraudulent certificate, or ia !selv pcrsomste any pe'son Damed , in su. il te tific,.t !, shall be guilty or mi d+mcanor, and upon oonviction ] thereof shall be fined in sum net exceeding one thousand dollars, and | ini prisoued in q penitcntiary tor ternI of not more than five years.
 SEC. s. That the niss:cr of any vessel .rriviug in the United States from any foreign rort CT place shaii . ai ti,c same lime he delivers a mani fest of the cargo. and if there be n" cargo then at the time ot making a | repor. of the entry of the vessel pur- suant to law, in addition to the ether mater required to be reported, and before landIng, or permitting to lani, any Chinese Ia sengcrs, deliver all" report 10 iEe Collector of Customs of ,he district to which such vessel shall have arrived, a separate list of all Chinese passengers taken cn
 hoard lis vessel at any foreign pert or place, and all such passengers on
 board the vessel at tliat time. Such
 list shall show the names cf such
 passeugcrs (and if accredited officers
 Of the Chinese government trave!lns
 on tho business of that governmeni,
 or their servants, with note of such fac;s) and the names and other par
 t;cul.rs, aS shown by their respect
 i've certificates; @nd such list shall
 be sworn to by the mi aster in in
 inauncr required by law in relation
 to he manifest of t,.e cargo. Any
 willful refusal OF neglect of any .uch master to comply with the pro visions of this section shall lncul
 the penalties ani forfei ure ap pro y;dei for refusal or neglect 10 re-
 port and deliver 8 manifest of the
 ergo.
 SEC. g. That before any Chinese passengers are landed from any such
 vessel, the Collector, or his deputy shall, roceed to examine such pas
 sengcrs, comparing the certificates with the list and with Iasserge's and no passengers shall be allowed to land in the United States from
 such vessel in violation of law. SEC. TO- That every vessel whose
 r,, sl U | T f6 Ii e UnTGcL
 States, and shall be liable to seizure
 and condemnation in any district of
 the United States into winch such
 vessel may enter or i2 which she
 may be found.
 Szc- H. That any pcrscn who shall knowingly bring into, or cause to be braouht into, by land, or who shall knowingly aid or abet the same, or aid or abe; ti c landing in toe United States rom aay vessel. of Chinese person not lawfully entitled to enter the UnIte.i Staies, shall be deemed guilty Of q mi.dcmeasor, and shall, on conviction thereof, be ti1ep in a sum not exceeding one thousand dollars and imprisoned for d term not exceeding one year
 SEC. l2. That no Chinese peresn siiali be permitted to enter the Uni ted Siaies by land without proGu. ing to the proper officer of customs the certificate in this act required of of ChinGe persons seeking 70 land from a vessel And any Chinese person found uDlawfully within the United Shall be caused 10 be re- moved therefrom 10 the country from whence he came by direction of the President of the United States, ard at the cost of the United States. after being brought before some justice, judge, or commissioner of a court of the United States and found l to be one nos lawfully entitled to be l or remain in the United States.
 SEC. 13. That this act shall not apply to diplomatic and other off, cefs Tn the Chinese government trav- ding npOn the business ot that gov. c. einneut, V hose credentials shall be taken as equivalent to the riificate in this act mentioned, and shall ex- empt them and their body and house lold servants froW the provisions of his act as to other Chineze persons [ SEC. 14. That hereafter no State Court Of the United States shall ad