Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-12-19
q NIIerIet.
IaS Yfero i'm Wiuter.

iuneen. lstfunssfdbtssn 3ufance srbal,
ten. Das ibIe6t asndbtte Ibtsr asbI
In isbsr 5tnibt fSrpsrltt unb sstftp
- surlt ; nur baS fstS gut une Der
tdnpis sendbrts 5bter tann feline pOQt
8raft bnbsn uno cine Ipl6e esifuns5-
fdbisfsit tefssn, pte fe unpsrldsli9 tn.
rpenn ss benz 3pefa rp,u es sesi6tst
~urpe ODER ssbaltsn rirp, mb8It6t Ct
ndasn fol-.
Gin alter bOadnoiitsr S6rtftfeIsr
Iast eans rtbtis : User ietn 9teb btais
balt,n troQte, ,. B. su lblsbt Dpsr mayer
fIttsrte. miro am S6luife ieinsr &sbs
nuns inpen, pas er cie tbtutlts art Der
Saltuns sepdblt bate !"
Drag pas Ibisr bsisen, pte IS ptu,
mag 20 ssbaltsr tpeIpsn ~ bteiem ODER
:u jenem 3p.de - IS fam nur ptsosr
auSgsbsu, mas IS stussnommsn bat.
Wt9tts, pts cine pOafdnpts ssndssnps
G,ndbruns. III aber aud bic anssmsfrne
pHs9e. Sp iebr nun aud pas chen
Iuseeiprp&sne In FER Natur Der Sa1e
ltsst, 70 rpents miro Is BON man6sn
0ttbbsfssrn unp Garusrn ale pabr an
trfannt unp bsadtet. Wespesen fdnbt
man lonR nod 10 unssmstn bdufs stns
piel III fargo aud rrobl cine nt&t utnpsr
lddpli1e unrsselmdsise Grndbruns Ger
6austbiere, pom benz Yfsrps unp Der Rub
an bic berunter 3un1 5ubn2
Sn Der Sommersett febt ss sep5bn,
lid nod ni1t 70 idltrnm uni bic Grs
nGbrung Der Ibtere, tnbsu, bte 9attse
Natur bann ia msbr ODER psntssr ben
Gid ifr Nqe bsdt - absr In Der Wtn'
tsrsstt, ba baperl's. Sn ptsier Sabrss.
sett III auf ptelen Garnsp sntrperer gar
hibt 10 ptel Euttsr p%rrbancen, ais Der
Wtebffanp ssbruu1t, psnn sr btnret&enc
erndbrt rpueen fol- TO mapsslt Der
WirtbIhaft an 8raft = deer man bdlt
es fir %portbeilbaft rus 9tsb mSsltba
btais purd,ufattsrn, unc sntwtdelt Das
purb cine isbr Itlebte Gtnftbt bs3ds,
LID psisn, mas man su tbun bat, tpsnn
rt S%austbttre pirfli1 niBlite uno
nusbrinssnpe Bitbl&aftstbtsrt istn
lolen.
Namentlia BET pfsrbsn - BET 3usptsb
ibsrbaupt - miro kiper nur III oft
cine pumms Spariamteit seabt. Die
Gage fno ia turs, bic pferpe arbsitsn
wents, -ta braubtu de aud psnts
Sutter /" 70 lautst Der 9runpiaB, mel
dem pisle Yfsrpsbefssr bulptsen. Dtsle
esute psrss6en sanb ras Gin Ibter nee
niglsns pas @rbaltunssfutter unter
allen umtdnptn unseidmdlert erbalten
mub, ntnn ID ntht S1dpeH III letnsr
@sluncbstt srletpsn fol-, - pae alio nar
has Was ess Gr,susunssfutters na&
mad hem Wtaes Der esitunssp mebr ocer
psnissr eersaelt pereen cart. Cine
lpl6s &sssluns fann sWar Ger Wense,
pts Der 9dle nab ssibebsn, carf aber
nitmals pabtn auSartsn, eas BE Sbtsre
pSuia t~raftIcie uno gar unseiunre Guttsr'
Stcfs srbalten - oper aub, rpenn cte
8sssluns Der Wsnss aud srfoIssn fol-,
pts anasmsHsne WaGs ibnen ni6t su
5bstl pirp. SIS TT ia 10 sendseno srs
ptsisn, ais IS in Der Natur Der Sdhe
ltsst, rae pas Buttsr nur pann bS6f
m6sli5 ausssnuSt uno caS 1btsr nur
pann p%UlfdnptS seiupp bletben fam.
psn1 In BEN ssrsi6tsn 6uttsr eas rtb
tiss 0ertditnie apiIbsn Wsnss unp
Nabtunesfraft bsrrl6t. @rape Cem
pierce ibrisens i6apst anter allen Saus'
tbisrsn eth su maiises 6uttsr am sbsisn.
Walfse Nabruns tam Der peIbd!tnib'
mdets tleine Dragon pss pfsrpss pi6t
faGsn, fit eilt nab cen Darn, pettet
pabsr rte Didrdtme aus UNI 5senSt oir
SrufbSble. iOpie bic frsis Ibitisfstt Ger
aunsen unp ess 3prbisQss. IS III
eabsr INNER Hsssl, psn pfsrcen lbsrau
Gin msbr n%abrbafhS. als riaIl9es SutteI
su reibsn.
Sci Der Wintsrbaltuns III isssnfaas
Die lbatia6e in Seratbuns ~ atsbsn.
cee stn Sbisr - BIG ~ einem sspifsu
puntte - UNI 10 msbr Nubruus bsparf
ie tdltsr cas- 0tttsr 1T unp il mebr e.
arbsiten mub. Su isinsn nGbtmtI&sr
8uNfin" la8t e!st:a: ~Sa &tiWba"l
auf cen Sbtut6rpsr liup rte Sprtlsn caa
Srrnnmatsrial BET esb6rtsem Sautr.
fcffiuuitte nbalten ptrnur ole pur9 ibr.
Sricatipp frsi perpsnpe Wdlme. So
@tnpr, Bel StpsgunS IN faIttr Gun
no RE Wsn8s rfs 'aasGttmstsn Sauer,
! itpfs sunimmt, pdbit :m nanli6en Der
kaltnis EGS 8spGtfRtB mad fIbIsn. mn
woNufrfnibm Nabrup8smtttsln, IN,
in rrt 0sfrispt9un8 plelss SspIrfntiiCt
utalNn pir ben Witfian fen S6ut
sr0en ole 9rtmat9fie 2dIr. I'm eta
/, tanrige sIet6UdBi8e 8Grme TN DIR
Al kabsn, maIsn Wtr, ie nabpsm Gle du
eue 9ufhpdrme ps@isIL enc upsltib
Weage prn Srsnrfrftn s!alRiebsu. D.
urslstte &amfperluIt in CONNER Uni
0inter, in einem parmsn pCn faltel
8lima, III ni&t bic finii9e rer SsctEg
uaSsn ptlte un8lst6s WfaiIe Spn NaB
runs nStbis maRsn; e5 Stbt mob III
pere, psI6e stnen sanS %betiMmtsn Gin
fluff auf bic Wisn8s Der 3ur GrbaIlanI
her GEIuntbe!t npibnsnei8fn SpsiIsl