davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
9raiicent Nrtbur's fanberer
Tiettpr

Jiew@gorf, 30. Nidr;. - Die Satin
Qler. Bomel s., beS Sebieuteu ocs Erdfben=
ten grtbur, eri9ien beute 9lbcub iln Sa mi
quarter Der BoliSei IND erbob Die Ses
ifpcrbC, oaB ibr @atte iie uerlaiien babe
Dtau ertbeilte ibr oCn 5iatb, eiuen Saitsbcz
ftbl gegen ben D,ann ;u erlangeu. gSie iie
'ersdblt, uerlieB lie ibr Utaun por cinem
Sabre, I'M nit einer Suaorone, yiamens
Georgia gteeOles, Su leben. Die 6rau be
CAB lid III leeter gSofe ua9 GaibingtOn,
Inn ibren Ytann 5u bemegen, fitr iie Su Tor
gen, lebod lies ile berielbe bnrh e,nen 30
liSiften ans Dem &eiBen Sauic an Die Suft
ieben. Sic tclrte barauf bierber Suriid.
2as Baar puroc Dor II Sa6ren getraut uno
Yoiuell erbielt cine Stelle i'm BOitamte, ais
Artbur SonetnEebnrer purbe.
SpGter ipnrOe Yotuea bonn &omntihdr
Srend beidditigt, febrte jebOd nad Der leb=
ten ErdiIbcntenmabl in ben Otenit 4rtbur' S
3uriid. Die Srau lieB oen Otann idon bel
einer iritberen @elegenbeit oerbafteu uno
@ontmindr 6rend leiftete SiirgIfaft fir i'm.
gSie 6rau 8Omel ferner mittbeilt, bat tie ibre
gei6merben lhon Sem Yrd iiSenten uno Sru.
Sren6 porgetragen, alletn Sieslben ertl6rs
ten, ie f0unten itd uidt III 6amilienangele
genbeiten einmiif)en. BoweQ ioll ieinet
Wiaitreiie cine Stelle im @euerrllanoamte III
gEaibiugtpn uerIdafit baben. 6rau Bopea
iit cine biibid)e Trau uon cttua 80 Sabren
uno hat 4 SiIoer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
Ter seutith, Nunsfsrnth.

SerIin, 30, @iar5. - sgiiri 8iSmarc
bat bic 8reniermiutt ter bet ucri6iebener
Sentid)u Staaten aufgelor0ert, Der @r0f
nung Ses 6euti9su 8unbcsratb bei}uwOb
ncn. Der Bun0esratb miro nngefdbr IL
Der Wiitte Res g!Onats April ju'ammeu
treten.
6Iasfcne's Snebelunssupriase angenommem
2ouoou, 30. Mdri. - SIN llnterbauit
eruioerte Sr. @la6itone beute 4ben0 dui
cine an ibu geridtete 6rage, OaB Die Srug,
iiber Ba6triiditdnoe inter oCm SanOeSgeiebt
mdbreno Der SiterferieH Don Der 6e9ierung
in Grmdgung ge3ogen per6en iolle.
Die 8ebatte iiber ben DGloture- "BeidluE
purbe alsoann fOrtgeiett, unb Sobn Bright
bielt cine Reoe III 9uniten 0eiielben. 81
iagte, eS lei unbeoiugt notbpenbig, oab jr
qeuo Gtipas geld)ebe, I'm oaS 9aus BON ben
Sdmiertgfeiter, Die inn bel Der Grleoianua
ieiner @eifdfte in ben gSeg gelegt miir6eu,
I'll befreteu. gSenn Der 8eidluB III taoeiu
lei. 10 lei es, iueil oerielbc nid)t nett geuug
ginge.
Sor. Sertoa ingte, er uolle ieinsn g{amen
lieber i'll @emeinldaft NIT ben nieeertrd6
tigen Terrdthern, peld)e sjrlanb Ourd) WieiH
etoe on Den 9nlgen brafteu, Der gfadmelt
iiberlirfrrn, ais in @emeinIdait nit Oen iris
ideu Wiitslieberu, Die beute &6eno nit Der
Regierung ftimmteu.
gad6em nod Cir StahOrb Hortbcote nno
Sor. @labitone 9ebeH gebalten batten, wuroe
Wiarriott's Nmcnoement ;u bem Se'hlulle
nit 31S gtgeu 279 StinllHeH pernorfen.
Auf &ntrag @labitone'S wnroe bic Debate
alsoanu bis 5um ndfiteu D}Ontage pertagt.
Der Nufffanf in Ger 6eriesoipina.
3ara, 30 Vdri. Sin OanIpier, nit
geianaenen ,jniursenten aus Der 0er3esO=
nina an 8oro, If bier uorbetgeiabren. Der
SniurgentanilArer Butte 1T ourh eiusu
SanonnstItid get06tet poroen.
@rofflrft aSlaeimir's Reife.
2oubon, 30. Wdr;. ;.-Giue 9epei4e Der
,.St. Sames @aSette" aus Solu giebt an,
Die &siie oes rnIlIhen @robflriten 0laot-
mir na6 Dem peltlihen europa iei glridbe>
osnteno NIT fralmiuigem Gri1. Die &ngabe
ptro ais ieniattonsu bstra4tet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
9ie anecblibcn Seite 6uuesperiu=
tbe in Der SefeteebMua Sou Neip=

.tCTNgp4
Srenton, N.zS., 80. Rdr;. - Sn Der
bsutigen Sibuug oes llnterbauies Der Sc
Ietgebung nuroe ELL 4ntrag, bic anlieluua
Don 4nn6lten burd bas NIT elmer llnterIus
dung iiber bic angebli6eT SeiefungSz Ser
inde beanfrGGtt Guuitt III autoriiiren, an-
gtfommen, unb bas erpdbnte @omite wurbs
amt2riiirt sic 9ienite bes @eneral anwalts
bcs Staates in 9niprud Su nebnteu. SIN
2auIe Der Debate erregte Elm Sr. Robeiou
sro6eS Auiiebeu burd bie Sebauptung, 9S.
Mcglooo unb Sbinn bdtten cine Seridw0-
rung angesettelt, I'M Die Sermerfung 0er
Senatsbin gtr. 167 burd)Suiebeu.
Sas llnteriuhungs uernabm beute
mebrere peitere 3eugen.
S. s. GrOmer, iuelder, uie or. SbiHu
griteru bebauptetc, Dem 2cstersn $500 gcgc=
ben babeu io1, banit er gegen Die Bill
ifimnle, itelte pieIe angabe empbatild in
2lbrebe unb iagte, er babe ME einem Mit-
glieoe Gelb fir iciue Stirnme angebote1.
Sr. 6. SarcaloW, 9nmalt Der yFeunipls
uania Sabu," beitreitet ebeufaua, all irgcuo
einem Seitedungsperiude 3bsil senonuueu
III baheu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
23ermiftbtc tclcsrapbiibe Se'
pcSd1cu.

truman 0unb a III. Hranoent DER
"Clevcland Linseed Oil Works Su SleUe
Lamb, 8, murbe geitern III icucr Anitalt BON
ber Maidinerie erfa6t unb gct0otct.
3mei piatroien beS porgcitcru III
CT. 8ierrc, R.zS., augcfommenen &abel=
SampierS ,Wt ini0," murbeu AM leBteu
9icultage m0brcuo eineS StutmeS Don einer
.Stur;melle iiber 8or0 gertnen unb ertrau
tcn. Die SeruHgliidteu beiBen Sol. part
unO 9Sn. 6re0ertd.
Sci @rano Gate, ctna 20 Weileu pon
Saliiar, &c, erEiguete ildJ gelteru friib
auI Der ySnter Colonial SabH" Gin 3ulam
meuilo6, ourdl meld)en 9onouftepr @eloert
get6btet unb orci anoere YcrlOueu lCbensgc
iGbrIid Uerlett purocu.
Ser Wt ollie esR aguire Batrtd > o.
ian, meld)cr in llniontouu, Fenlt'., lpegen
GrmorSung 0taurice 0ealeg's oOr @eridlt
itano, iit geferu III II Sahreu 3udtbouS
uerurtbeilt morORn.
gaut elmer 8epeide ans Gan 6rauiisco
Itebt oas @eleile { Der IS entral B a =
tific Sabu" ;mii6en Su(ied unN gSeQs
Station III 6tlgc beS S6nel,ens oes
Sd)uee's in Sem @ebirge auf cine Strede
Don ntelen Weilen unter 9Sailer uuO
Der Serfebr lit All mebrere Gage inter,
broden.
Die am 90. 9e;cmber 1881 pou @alpciton,
8er., 'abgegorgGue Srigg G DWarp Aller
ton" uerbrannte an 25. 0c;ember nabe
9irisSSlanb, oil Der 3iiite BON 8cra8 uHo
@apitdu Sobu gSbitmore, iowie Or. 6. 6.
gDle8 puroen geftern in W lie, ala,
megen rines @omplotS 3ur 3eritOruuB Oes
6abrscuges un6 8eidmiuOelung Der Ser
itd)crllngs @eleaidaiten uerboitet. Seioe
@efuu9enen lparen genletud)aitlid)e Gigenz
tbiinter Der Srt9g. @apitGn gSbttnIore bat
eingcitanoen, bas 6ahrjcug angejiinoct ;u
baben.
Gas motrattihe Central.
6 omite BON 6sGarolina bat
eiusn geborniidlten Yroteit gegeu oaS tiir;z
lid pom @cneralbunoeSaupal an ben
Siilfs= =SnnoeSanpalt SauoerS IN @barleltol
geridjtete Sdrciben i'll Sejug auI angeblihe
g4ablbetriigereieu oer0hentltdt.
Sm palace Sotel" III Gan Srau
SiscO ian6 geiteru AbenO eiu grOBeS San
fett Ttatt, meldles BON bortigcn Sauflcuten
un6 Surifen ;u Gbren OeS Gr Senutots
Sargent, oes neucrnannteu @ciau6ten all
SeutIdlaub, ueranitaltet mur0e.
Die gcltern Don Oielen 8ldtterH uer0fientz
li6te gatrift, b a6 1870 Teger, Die III
einem @ebdube auf Der 5foliton'iden Blan.
tage in ben ii Der d. ne III NJ t N u 20 e
rungeu 2outiiaua's 5uiludlt gelutt
butten, in Solge Der 3eritOrnng leres Sc
bduoes uul's 2eben fameu, erwelit fh ais
gGuSlid unbcgritnbet.
Sobu 9rummOn ans @eor9e
tomn, o, mnrSe mdbrenb Der uorleeten
Yad)t in elmer Srrenauft TAFT 5u 3 an =
ton, O., Upn 3anl. : S'@onneQ, einem ait
Sereu Batienteu, auf uelher er einen Gu-
artff gemadlt bate, erfpiirgt. Seine eeid)e
ipurbe am giOrgeu aufgeiunoen uuo S'Gon.
uell geitauO eilI, oab er ibn get0btct babe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
TurAtbarcr Shmccfturm III Ga=
fpfa.

ct. Yaul, Niim., 30. -2Scitcre
9lad]ritteN Hbcr zen SdJueelnlrM, mcl6er
III sen lCtten poor lagen i'll 3atota all Otr
ginie Der n@inoun ct. EcterS= Sabu" nil
tbetc, ergebcn, ba6 Serlclbc leiocr uieleu
0tCuihcu onS ycbeu getOitet bat. 5u oel
llnge9enO Der Grtc 98atcrtOmM 3cOficlS
uno SrGWap fuO ;weiiellOs picle Weuiheu
uui OCn Br6rien umgefomtcn. Gin Sffi5ier
ans Sort Siile, bclien giame uift ;u crfal
rem it, bCfanO lid auf einer llrloubSreiic
nad Dem Sfcn unS gina nit einem Sutid)tr
Numens S1omaro iOrt, nm in 9Satertomu bic
Eohfutidlc III beitCi9cn. Scioe tamcu nm s
gebsn. Trou Gong mn ibr 8 ldbriger Sohn
gilbert iitbren i'll etuem &aQru pon &Ouie=
burg tort, nm einen fraufen ytad6ar III be
luheu. Die 2cihen Seiber wurbcn beutc
gefuu0en. 2lm MOntag rttten }n0lf yano-
meier aui TOuicS bon AberNeen uaf 8ater=
tOmn ub unS man bat 9tibtS mebr BON ibnen
gcb0rt, 6oh ianb man ;pei toote Bonies.
Sn eiuigen 3ageu lpir1 mau mObl Die geidlen
scr get6bteten Yerioncu finbcu. Die Subu
2ireItion uerbrimli6t Ben 8hatbeItano
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
5as Gincinmatier Yrppin;ials
Spu;iI.

Cincinnati, 30. Wtar;.-9aS tatbo.
lifd)e Yropiu5ial @onSil, neld)cS tiir;lid) bier
abgebultcn murbe, bat einen langeren 0irz
tenbriei uufgeiett. melter in allcn &irden
Der Yrouins uerleru luerbcu iOa. 9crielbe
purbe beute i'm Catholic telegraph" per=
0fientlidt. Der Brief entbdlt cine ueber-
fdt Der Sortifritte, pelde Die Stride ieit
6em pOr 20 Subren gebalteucn GOn3il
madte uuO lest inter 2tnberem oar, eaB
alle Neni6eu nidt frei uuo gleid iinO, ionz
bern oaE S6nigc, 8i6ter, 8iif0fc uno Briez
fter Gefte baben, tuclde aubere Dtenideu
nid)t beiiteu. 9aS 9OtulHent bsipridt fer
ner Die arbeiterfrage NIB ertldrt, 6ie Qrbei,
ter tdtteu bos Sctt fd ;u ibrem S6uBe
gu usreinigen, iuSeiien wdren o6rabeS=
llniOu8" i'm gllsemeinen ueriuerilidl; ieruer
oerun;irt Der Sriei Die u9riib 8orlo" megen
iBrss &crbalteus beiiiglid Der iriiden 6rag,,
tabclt Die ueuerbings DtObe getuorbsne Str=
d)snmuiit, empfieblt Die SeibebaltluIg oes
Glegoriuniiden @eiangS uHb oer6ammt alle
Gebcimen @eIellid)aTteIi.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31

@|Al OlNpArlNLbNlul UAS SihHNkN HAL 'ItpNH
auf eiueu TeidlnB beS Gon9reIies bin eineu
Yerid)t ibcr Die 9teineinnabmen Der fiini
BacificzSabuen per0fientlid)t, Der 10 lebrz
reid III, oa6 mir i'm urIcren 2eIern msnigs
items in gebran8tem aas;u8e mitthtilcu
poIlcn:
Central Gacifie." pcu 1869 b;s
1881 ACKNOWLEDGEMENTS. S6l .557, ,711.75
,.unior- YaciTc." bon 1869 bis
1881 ......................... 1855 45419
Gentrhlspeis Der Hinton lSactHC"
UOn ls6stts lssl..;:: 145! l9l 30
,,Rduiass9acifc," BON 1868 bic
1879 ......................, ll,O31 ,27664
,.sipnr. 6 ite. gacific" pon 1865
bis 1881 ...................... I,I91 ,992 "a
SlntipG. ...................... ) lo1 ,9l7 .633 IL
Die IN @eitalt Don gelb unb gano gc=
lpGbrtsu Subii0ieu giugeu in ibren Sc
iammtmertbe nett iiber bie Soften bes Saues
oirIcr Sabuen binauS. ytod) nie hat itd)
cine HegIerung 10 freigcbig eriuieIen, luie
Die unierige, ia, lie bat, burdj cine @ntIt)ei=
bung bes Sber Sunbeageridt5 ha3u ange=
tuieen, biSber audi nod Sie ,5iuleu aIf
bic Sbligationen, iuelfe iie ;um 3wede oeS
SaueS bieIer Sabnen anSgegcben, ge0cft
nnb mirb pamit fortiabrerI, bis Die Sbl;gas
tionen fdaig merbeu.
SSenn ibncn nun and 10 gemaltigc Ser
giinittgungcn gemdbrt mOrbeu itnb, balten
bic Sabnen ild) bod fir perpfidtet, Sie DC
gicrung ais ibren id)limmfen 6einb III be
tradtcu. Sie baben iid) 9cmeigert, ielblt
Die ibnsn auierlegte geringe abgabe BON
ibren Hcincinnabmcn ;u ;ablen, uno ite be
miihen fdl lest bic thurman afte" um;u
ito6eu. Die logenannten 9teiueinuabmen
reprdentiren aber laugc nidt ben aauSen
Erofit, weldlen Die 8abuen er;ieleu. Die
Hihtigfeit oieler Der 3ablen, peld)e lie elm
beridltet baben, bari nit gntem &edte an
geSpeifelt merben. 60 miro /. .. bebaup=
tet, baB Die nSiiol. Bactiic- -Scbu" BON ser
.Gentral Yacific" nnr mittcls .Brofiteu" erz
baut porben lit. Seibe Sabneu iteben nm
ter Der @ontrole zines balben 0ubeub ourh
ibre Sabiiihtigteit beriidtigter SnbiuiSuen,
mas niGbt einnal Die Scrnutbuug ,ulGbt,
baB iie ibren @ewinn ium Saue elmer ueuen
8abn bergcbeu ipiirben.
gSenn man bebenft, OaB oaS Rapital iiir
bic Bacific= Sabnen bem Sunoesidate ent,
nomlinen morbcn 1T, tam man lid) oeu ult=
gebcuren gSertA Der benielben gelpGbrten
Eriuiiegien uOrffcllen, aber aud ben ppra=
mioalen lluoant Der GOmpagne II, melbe
abermals einen 6aubtrieg gegen bic &cgies
rung er0hncu, wennslcid) iie wobl tpiiien,
oaB MIR Sgnorani unO Corruption ibueu Die
riei'gen &ergiinlttgungeu uerid)afeu fomi=
ten, eeren ile iid crfreuen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
Die Sldttern.

Gait Yepperell, DtuIi., 80. Mdr;.
-Sier neue Grtranfuugen all Oen Sfatteru
wurben geitern geMfloet, 10 bnB ieet 10 Der
ioueu in eieier tleineu Srtidaft all Der
Sende Sarnie6erliegen.
g 8etbIe benz, Yenul., 80. Mar3.
- ,3pei 3ohssfdqe, ebod teiue ueuen Gr-
trantungen uon ben Slattern fiub ieit geifern
bier beridtet iuorben. SIM @an5eu bat Die
Seufe irtt SO Spfer in oieiem Stdbtbeu
gefOroert uuS 102 Beroneu ltegeu nod trani
6ornteeer. SIN Saucon Souuihip finb beuts
faui neue Grtrautuuesu porgefaqeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
MnS SSirniitictt.

9iihmonb, &irg, 80 Mdr;. - Die
NeabIuiter erlittcn beute i'm StaatSieuate
cine be6eutihe Sd)lappe, irSem ibre 8ia
;ur 9Iebuftion Der 3abl ser @eri6tsbeiirfe
im Staate nom 18 auf IL nit 20 gcgen II
Stimmcu uermorien muroe. 9Sdre bic Sor-
lage augeuommeu mOrben 10 piiroeu alle
gegenmdrttgen 8reiSrihter abgeiebt uno
ueue ermdblt mOrben isiu. 9rei 9teaoiultcr
ittmmten nit brn 9emofraten gegcn Oie
Sill, weldJe I'M 9anie nit grocer Mtajoritdt
angenommen moroen mar. Die 9emOtraten
jubelu unO duBcrn Die Sooiiuuug, Oa6 aler
anoeren, crtremen WiaBregeln Der 6eaouiter
Elm dbnlid1es Sdidial I'M Seuate III She'll
iperben miro. Die Rea0juiter bjelten beutt
Abenb eineH @nufus.
8aS llnterbars Oer Geieegcbung Uerluari
bCutc Die Bin, weld)e Der ,3idmono .0anz
bile Sabu" geftattet, ibre Sdulbeu all ben
Staat in SbligatiOucn 5u bCjableu. Gin
Qntra9 aui Btebercrmd9ung oer AbIlnI
muug lit nod in Der Sdmebe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
Niehmdrftc.

Ct. Youi8, 30. Mldr3. Shwrine :
i3uruhr 34OO, Scrienbuug 100; SerTduie III
S.. bis $7.25. - RtuSoicb: 3ufubr 100,
Scricnouug 225; Scrtdufe III $l.00 bis
$7.35.-S6aaie: 3ufubr $50, Scricuouug
1900, @crtduic III $500 bis $3.50.
@btcago, 80. 0dr;. - 0te l3ufuhr
ucn Sd)mcincu belief fd) beutc nuf q 900
Stitd; &crisnbung 10000; bic Bretie uartr=
ten smtideu $5.50 uno $7.65. - &inoutcb:
3uiubr $500, SCrIcubung 300; Sertdnfe
iu$2. 10 bis $50. = Sdaafe: 3UfuAr 1000,
8erieubuns 100; SerIduie du $500 bis
$3.50.
Gat z2ibcrtn Bcuui., 80. Dtdri. -
9itnbutcb 3uIubr 973, Sertdufe uOu $5.O
bis $6.75. = ShweiRc: 3uiubr 1909, Ser
tdufe Don $500 bis $50. Sdaafe
3ufubr 5000, 8crtGuie $3.50 bis $G.75.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
Sfep= Syprfer Scpcftben.

Tcip gort 80. Wdl;. - Grz z@ouucr
neur Truntlin q. Mtoies aus Suo Carolina,
nelher geftern inter Der 9tuflage uerbartet
muroe, ben Bianolabritanten +. g. Sntitb
beIdDminSelt III baben, beftano beute Elm Sor=
perb6r urS muroe obne Siirgidaft gum Fro
;eiIe beigeitedt.
= Der Susftauo ser SdriftIeber Der
yEcrlb" oauert iort. Der Serausgeber oez
mug Inb mirbe feineu Der 9usfteben6en mie=
Der unfellen, i'm Safe bteielben Der 5gpo.
grapben linton" beigetreten leien.
Cine Observation-Disclosures tpurSe
beute Nbcnb bon Neaern in Der Bethel
Stride" abgebalten, nm gegen Die DtaBnabme
oer acknowledgements erz zSabn9eicl
Idjait" in 6loriba, luelhe Sru. 3. q. Bopne,
Siihof Der Neger Dtetbobiitent;r6e, an
Die guft iseen lieB, neil er ii6 meigerte,
in einem ipeiieu iiir Sarbige bcitimntten
g4aggon Ill fteu, III proteitireu. 6unf5tg
Collars puroen oniaebraht nm bic eOIten
zines BrOssiies segen sic 8abngeiellIhuft gu
befireiteu.
@GbrenS Der pergangenen ga6t Sran
gen Ginbreder in SEQ. Ni. Utittna6ts
Spiuoenfabrit all Der SpriugltraBe ein uHo
HtulHltA NAANA -~tkiAIlp wv ftNNWllplHut Qtc
@tabliiiements gu iprengen. 2ls ibnen Dies
niht geiang, ietten iie nit Sorbeba6t oaS
@cbduoe, III mel6em iiber ein 0ubenb Der
ionen idlieIen, in Sran0, inoeflen muroeu
bic 6lanmen burdl eiuen gliidliden 3ufal
entoedt unO gcl0id)t, ebe ite nett nm fld ge=
griffeu batten. Sn 6en oberen Stodruerfen
bes Sanles mobueu bier Sumilier, pdbrenb
nd) cine uon @bineien betriebene WIiderei
in benz unteren Stodiuerfe befinOet.
- Der 27iGbri9e Sas. @offp nuroe heute
i'll benz GtabliIiement Jr. Al, Sroonle'Str.,
no er beidditigt mar, bon Der Ytalhinerie
erfaft, melfe ibm ons linte 8ein ;erbrab
uuo ben linten &rm pou Der S6ulter abriB.
Ser llugliidlid)e lie9t I'M Bellevue 9oIpi
tai" i'm Stcrbeu.
3peibunbert Diarinorihleiier itanoeu
beute fiir b0beren gObn aus uno oiele anoere
mernen morgen Die Grbeit eiuffeIen.
- @eorg Qppo, Sobn oeS nOtOrii6en
tinefihen W5roers GuimbO Appo, mur0e
geitern 9lbenp al Der GrOsbpftr. Wegen Gnts
ipenbung elmer llbr uerbaftet. gr nlafte
cinen Sludtueriu1 unO Boliitit Seenp, ruelz
der AMI ibn feueru pollte, iAoB iid) bel Der
@elegenbeit ielbft ourd bic linte Sauo.
9tppO murbe ipdter pieber eiuseiaugen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
Sas Sseucfte nber .Sittina Sua
uuS Sciur SnuNp

gE Inn peg, DIanltobd, 30. Wfdri. -
Gin iOebeu uon Der @renSe ,uriidgefebrter
Wilttdrarst tbeilt nit, oaB beabidti9t
peroe, ,Sttting Sull" uno Die ieiuer SanSe
uunlittelbar angeb0renoen Siour Snoianer
Oct Sbbut Der Qiilitdrbeboroen in 6ort
9taubaG, 9atota, iu entSieben uub nad Der
glantton=agenturS 81 ifafien, Inn Tic bort Der
Civilization, mad welder Der alte 6duptling
Gin 10 srOees Serlangen 81 baben bebauptct,
;ugdnglih 81 MAIDEN. - Gin abermaliger
Sfneelturm bat Die Giienbabuen uno 9ano=
ftra6en blodirt uuo allen Serfebr aebemmt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
Scr OclSmarFt.

u G 10 Yort 30. Wlari. = 60l9en1
bes Iinb Die S6lubnotlrWnacu: @clO brahTe
5-3 Troient unb idlo6 su 80 $rOIcut. -
Sterliug =@ed)iel 4.S58-4. .S64 AMI 60 3age,
4.S9-4. Sgt AMI Siht. - gunoes Sbligatioz
nen: perldngerte Scdlicr 101B, 90. ser 1888,
4@=proi. 1154, 90. 4zpro'. 1l9S. - lttien
NbamS GrprcB 40, Geutral Pacific 915
@bci. Is Ohio %, Grie 31a, 30. 8riOr. ~,
2ate Sbore 1194. I.~S. @eutralS4g giOrtb.
@efcu 131, 30. 4jrior. 1884,, NzD. @en-
tral 1873, Yittsburg 1856, &taOing G2}, Sod
SSlano 1871, lluiOu Yactfc 10, gSeitern
linton 80. - lluteri6aeomtS Stluui: Sarts
ael6 500, 419, 263. 80, @ouraut$4 200, ,25S. 40.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
Su(is fur @ritiGth Columbia.

Stctorta, 9. 6, 50. DiarS. - 3,oei
nit tiuefiiden arbeitsrn bclabenc, groB'
britiide 8ampitr iiuo pon 9Ong Song bier
Der unterpess, NIB etpa 1000 meitereiSnlts
perben iut gaufe oicier Saiion bier eintref
fcn. 8ieielbeu ioucn idmmttid uuf oeu in
Sau begrifeuen Subuen beidditt9t merben.
Gs mangelt bier lcbr al g(rbeitstrditru, mo
piele g8ertitdtteu miliieu Seite0ungeH ab-
meiiru.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
GHtShnenne Der Sarnblaie nab ber
lIicrcn.

bdrmuttereibeu. o' "'N Wv"
etne Slal6e entbdIt mebr attire uro beiIfrdfttas
Slemente, ols traenS Elm anberes praparat Die Nss
6lftn nIro tbeeIonelneiie senpmneu pd5renS en6ert
4Rittel Iint bis ieds Ylal 10 0isl sriorber,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
Gin 0pllar PRO Nlafhr.
cN' cs' ca
HaSsuaD's MeaS1 Neiief
surirt iIub perbitst

Gulr, 8iarrb0e, Cholera =Rorbns, E(ebr
uu6 SdmcrJ 9lbeumotismus, ner00ie
S6mer5en, 8ipbtberittS, 9alsent.
Sitnouug, Snfluenld, Nth
muudSbeidmPrhpu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
- y -

sSic zic piFfn. uar Is fets sas Senreben
ees ,GrccIfipr," sem Spife unseid,mintte
Ansabcn sm MAIDEN une cs NIT Der STenbeit
unierer @ciebdftstransaftipnen pertraut ;u ma,
bansluna it. uns bel unierer iirensen @inbal.
tuns ieffer preiie IN feline Seimlid,feit in un'
ierem ssidbaftlicben Sorsebrn n6tbis.
sSir MAIDEN Sbnen cine Gfferte, Deld,e ale
BON anrersn Sirmen sebrtenen Surtbeiie peit
ilbcrtrift. &aifsn Sic einiss Waaren bel uns,
nebmem Gle bic NrtiteG nadD alien Stahttbeilen
une ffcllsn Sic nit cen sSaaren une preiien
anserer Sdnier einen YersIeid, an. uns menu
Gle lid, eanr nid,t iiber;eust baben. Gas Sic
bel uns ,u niesriseren Raten einsetauft. ais
Sic anrerfpdrts bdtten erlansen fOnnen. 10
erfiatten ,pir Sbnen germ eas @els ,nriif.
sssld5e aneere5irma ,uire Sbneu SaHelbe pife'
rirsn?
AuRer cem bcecutene item, AM Seffen ansSe'
pdhlteu, mceifdDffen nne biniaffen Eager 5er'
Irtitel in cieier 2tart oife'
riren ,pir elm unerreidtes Eager Srnbiabrstlei'
Ger IN ZEN nirsrisen @reiien, meicbe o& rcei=
iipr" ;u siuem Sausbalts,uorte semadt baz
ben. Uadnnrr ansise 81 bis sac; Sing
iiuss an,iise SIS bis $40; auabsn an; ;iiae
So 80 bis SlI: ssinetr Mn,ise $50 bis
$1,000.
Seser mire ,uirisesu seifeilt, oeer mir nebs
men sie s8aarr ;nriif uns scbem in ierem 5alle
eas 6els beraIs.
Seeeu Gbeus bis IL llbr ofsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
Gurhaebranut.

Srop, N.Yl., 80. @idr,. .. Gorfci
@eiaditsfihrer Der Ofeubdubler 9orle &
Comp, 1T ieit lestcm Mioutage uerIhmuns
Den unb ON bem ndmii6en Gage murben
mebrere S6uloideine Der Sirrna proteftirt.
Gs perlautet, bab @orIe oerihieSene Sat
i4uugen perGbt bat. Gius llateriu4uns
III TN @ause,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
Grubenunalncf in Yfelp. 1erfcn.

9opcr, rs, 50, Mdr;. - Sn Ser
&pram iden Viiue, nabe bieier Stabt, CT.
ci8ncte iiD hcute Gin Grblttri. 3mci Widu.
ner murbeu getOotet uu0 msbrtre duOerc
lduer pCrieBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
aalteS unb bitises Tieber.
q d . 10 a y 8
@eguliremDe Ytaet.
Spnfpmmene Murennien. Iinoernbs Mbfabr
mittel, pirfeu obne Zbmer;, fsIs iupertdfs
fig unc natilrlidb in ibrer Operation.
Sin scsctabiliiSes GrIaemittel fur
6 q 10 mel.

BOaiommen obre ieslitsU 8eisei9nad elegant NIT
inBem Summit slaitrt, prgiren, reaitItrsn, rsinseW
RaepanS Rinen lur RIr aler Rrantbeiteu bes
Nagens, oer seber Der @ebdrms, Der Msref Der 8Ins
le ptue fur nerbDies Qcpfipeb, 8eropiuna Sn6tgss
iior 9espepie, bi0ie 3uitdHoe. 5ieber, nHterlebss
entslneurg, 5dmorrhpibeH uno due anoeren 2etbea
Res nnterletbes. Cine boltommene R,lr eGrautirt.
Rein beaetabild, feline Spur bon Jerslr NtneraIIsu
pher ibGolifeu Sro0ueu.
E2x' Dlan bendts fplseHbs Ssmptcms BON 9rarsbet
ten ber SerbamussorBane 9eritppfIng, tnner!t4
6dmorrhober BlutipdIung nat Sem 9opte, 9aurs
MaaerSriden fallre5 @uffioben, SiutsH ober SebeH
Res Screens eritidenbes @efibl bsim StestH, Rebsl
pber SladsrH bcr ben @ugeH, 6iseer uno enmgts
Sen Der Sdlt llrb Ser Miaeu Seiteniteen, 51merlea
in Der Brrit lmb in BEN Gleeeru, ploRi4s Anuaauts
een bon 6ite Bremen be5 5Ie6ss.
Giuiee Dozen bon Raemdps plhen psfeeN pas
Gbftsui BON allen oben8eHatse Rraatesste1 2er stes
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
Nrannc,

Gorm d, Conn, 50. Oidr;. - Die
Canterbury FapieruHblc" nnbc $oauoBcr
braunte geitcrn uiCbcr. &erluit $50, 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
g Shminsfuht

hereyufeu nS tlltertuI5jerRbtbiHs Yrops,f5s ,n5,,
htNden Sether 6uibpiljbcn Gntart,ril unb Isrs
lgrarng Der &itren, ,iuderfrdut5cit urinberbab,rs
uolcrtGe Stntcruug QCpdtrt TOO iSuit gqtbster n,s
mehr ilberiliiig IN, SIIisHNen lulb in allen Salsn
ron wv" oN~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
NerSanmmas. @efthmerhcn

Rugr, Tidrrbbe Cholera Tcrbus cber Tdbmer1bafter
Shlblgon9 iperoen in 15-20 D1inuten fIrirt StrA
8nhmabS 8eaep Relci. Beber Beriipuflnd nod Crit
ihnrMng, ipeeer S6pd6e nob NattiBisit per,lria$t
ber @ebraudp Ocu VI. ". Rtltef
sc mar 0as eriie nnO IN hns einlin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
,Gphf8 S(ftcr.

Yorttan6, We., 80. Dtdri.-6rau 3.
9eiban, cine Der erifsn Semohucriuneu Die
itr Staot, itorb bentc iAl after BON 104
Sohreu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31

Den Baden. am Seften 1T 6rau gSabl wsg
getollllnen, luelde cine ;par beSeuteuoe, abrr
ntd)t gefdhrlid)e SdnittruunSe an Der Stirus
bat. 0telelbe befinoet iid III ibrer gSob
nlfifn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-03-31
itmersbertilgence Mittel,

has inGugenbIide BEN qudlenSfsu 2eibenGtrbat t5ut
has gntsiincungeu uno GougCitipren bstlt n0aer ne
nun an ben SiIngen oem Ragcn ben GiugeuetOen, beu
Srulen ooer dnoeren OrgaueE iPren Sis babeu, be
einnlaiaer 4nipenbung.