Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-03-21

fuf cret 9ludtt1e, tnnt9 oeIreuHoeIe
Wdnnsr, rpit fte lsItsn bier 8inpe auf
etnmaI umi5itsssn. -
Der 6srr 9sbsimratb BON Siein
curdidrft, lfinen Saxmsrrisnsr su,
Setts, p~rtifsno rie Gdume ess 5auIss.
tn esncn Ntsno5 Die SsrIpbua9 Iei:
ner Ic9tsr 8srtba NIT benz u%nissrftdtss
prpfsfor DIR. 9ucpis Srant ftatiTnesn
ipats. Setnsm itarfsn auss, lstnsn
bspibrtsn 9Atmad, Der bic Sspirfni6s
Dor Sprnsbmsn Wslt fupirt unp l1rn
sie srpsarttsten Gsfs NIT @,fOls arraue
strt bate, entstns ntdts. Da unc bort
Elm Dort. ntituntsr ein Dfnf uuo Der
8ammneiensr lests bic leBte, crcnenee
Sanr at, ste Draperien, .8uirlansen,
sie suftenren 8caust5 unp rsiGsn Ia
felpe3terupsen. Seipe traten ioslet1 aus
esm GmpfansiaIpn auf ben 0orplaB.
Der gsbitmratb fab nod einral 3u,if.
Gin ,ufriebsnss, islbfssfduisss ed4sln
srbsute fir pen Auasnblif ietn 4ntlis,
cas- ben 5%ausssnoGsn ~ssssnibsr ftsts
elmer finferen, cr%dnsencsn Betterwclfs
sli6.
Sc III nod ttsitlte imppnirnps Sc
ffalt, wsnr aud pas Ause fat ces ftrabs
lenpen Susenbfiuers nun tn espea mat
ten. fsudtsn Saimmer sIdnst, pie bod.
ser5!bsten Wanae1 ptellpurtse AeperHen
pur&,tebsn unp ots breite Sttrne
man&s Galtsnltnte bur&i&neiDst. Die
4eaalt III e%orpulenter gem Orssn.
absr trsHlt@ contrpirt, uno Der 5aar.
i&mud bur1 bic ssbetmsn Wttta Der
4osmstif uno Eotlstts In bic Garben Der
Su9enp tau&t.
Der @sbeimratb pantte fid no&maIs
su elmer 8emerfuns mad Gem Disner.
ale Der laute, pur&ortnssnbe Ansfaruf:
Batter, mstn 8atsr tbu btS ms
Der; traf. Ssine Io1tsr fduts I6rsf.
fensblst&, nit eutfeatsn 3asen aus
itrem 3immsr auf Jpn su. Der Batter
bebislt letne GaEuns, aab Den, 8ammsr'
eisner sinsn Dinf, T6 ,urad,u,isbsn
une umfaste Bertha NIT Dem Mruie unp
fibrte re In iein 3immsr. 5isr bri d,s
sr oas p~tIsnloie Wdp@eu farft auf pas
Sopba ntsper ,tnp scs etnen St!sf Nell
den es frampfbaft fefbislt. aus csiItn
5ano. Gr lac fOlsenre 3silsn:
etsbe S1psfsrl
8is tieI.r Brief In eeine 6inre ae,
lanst ieslei& auf Den, aprtaitf@sn Wsers
- ais Gddtlins. Diefe bate sieQet6t
unlsr Satsr nod sinmal psfsn f5nnen,
aber niat pts letbtTnnissn 5anplunssn,
~ senen mid unalid unp llnbelonnsn,
belt fortriGsn. Die gsisBs TN Deere
iinp frens, tnfams Ga6ation unpsrmsios
LTD uno ais 3uipsiis asbn Sabre Gsauns.
posu mein iunsss esben purdaus feline
Neisuns peripirt. Sd siebe bic Gludt
DOR uno uence mid sund@f mad Der
Edrfet. 8ann uno pb Sbr ie wisper
etns Na&ritt pom MIR smpfanst rubt TN
S&ooBe Der 3ufanft psrborssn.
3drne mir nt9t. lisbs Sbwsfsr ! Nus
i~abrslanaenl, tyranniIdsm Drude obne
iere llsbsrsapsspsrtope In pas ufsne
Deer Dts 9ebens sei@!subert, pur@brah
t6 wie sfn SrrTnntser, BEN man feline
Gefsln abntmmt. ale S1ranfsn, bis
cte Trimmsr mid ielbf besrubsn. SD
rtdte pieie 3eilen an DID, pamit Du
Dem Batter bic Na&riat i&snsnp beibrins
gen mS8ef 80.
Der Gsbsimratb lief ben Brief fnfen.
Sein @ef6t rparp erppfabl unp seipannt.
Seine 8ruft arbettete i@psr, ais rtnss
fe mad Cuff. CT trldte pie frampfbaft
ssl&lO6tne 6anp assen rie Stirns.
Bertha fab NIT farren Auasn gun, 3D.
ter auf. Gr mobts sinsn barten 8ampi
bsfsbsn. esnn 70 nabu, LANCE, bis sr0orts
fano une nit ssprebtsr Sttmre anbob
Bertha pisier Brief mus Elm 8ebstmnts
blsibsn swila.n Dir unr mir. Nismanp
IN Der Staet earf ufabrsn, pdhe
Sbmad unb Shanpe urS bencHsn bat.
Bertha! gr ;os fe fsf an ietn Ssp.
Bertha 3itterte unp tebte. eenn co plr
pas srfs Wal i'm esbsn, pas is iit 70
nabs Der Bruf ibrss gatsrs fiblte une
cine Barge Abnuna pur1sos ibre Sesls.
9suba. mir mdHsn uns psrfinpissn.
Dtsltr Brief earf Detn urp m.tn Slid
nidt ssra5rsn. Du mus lbwsissn. u. um
ibwsissn I'm, ieesn prsts uno ssssn Sc.
hermann. islbf sssen Detnen 8rduti,
san. Die Snmme esS 0sbsimratbeS
pures nit isosut Wurts fsfsr, tIarsr unp
sntidtspsner.
Bertha maats f& iaaft BON Der 6anb
tbres 0aterS loo, brdnste bic Sbransn.
tpsIas aus ibrsn Aussri bra9sn, 3urad,
unb psri1srte Soa Grstmutb: gpr Cub.
mtg funn Id fstn 9ebstmnis babsa, Gr
III msin 9slpbt.r, Sd barre itm NIT
Ssbniudt sntaesen, benin BON tbm ers
parts i'd Irpa unp 9alfe.
Vsrsib Dsiasn gatsr ni4t! Gr aanp
Dir sur Srtts. als nod Ntsmanp an ben
Yrofefor badte. Sn istn 5nS 8ites
Define Eraun!
SD fam 9uppis unpbali6 sntsrs
ssntrsien - nit elmer edge TN Ssr,sn,
Du rpirf Is = UNI tsinsS 9ateS nil
len.
r.