Illinois Staats-zeitung., 1882-11-13
8cn @ttfIcrA

8cn GntIct.
Sine Ion6cr6are NIB tpuu6crbore 2altfz
bablt Die Oes groBcn 9enlago9e1 Senjnz
min Srarfltn Butler BON Ota1iadulettS,
oel1en ytalne bllrd ieii1en WaDliieg ie5t tpte>
Der in 2lIer Ntu1o lit.
Ser Wtann ipuroe all1 5. gtDpenlber Oiez
les Sabres Dterullole6Sig Sabre alt, ultO
paS bat er 2lue5 erle6t! Sin geboz
rcner 2)allfee aus 9tciu 6an1piDtre, i6iDa1g
CT it6 III Otaiia6ulcttS SIT etnenl Der eriten
9lbDpfatcn cllpor ltlto tplroe Dor DEM 8llr>
gcrfrtege Der Siibrer ulto Commemorative
6ioot Der b%ortigen bemofratil6en Yartet,
ipdDreilb Tie iid in D~offnlngsloier MtitDerz
belt befallo. 2ns int Sabre 1860 bic bentp>
frattlde Bartet oe3 Snl1oeS IN Den 1lDrbltdc1
Sliigel inter Douglas ltnO III ben libltdelt
serfiel, bteltSutler Su lebtere1t, ~itilnnlte auf
Dem Denlofratilden 9tatiDnal>G pllpe1t in
@barLeiton SipeiumbiedStg Otal fir Den
nad6ertge1 @rSuerrGtDer Sefferlon OaDtS
ull0 luttcrltiibte oet characterization GrG>
Observation-Disclosures 8redinribge.
0o0 ais I'M 9(pril 1861 Der er1te Jfe6elz
leli6uB auf Sort Sltmter ftel, erflGrte
Butler nit al,Qenl6eirlider 2lufridtt9fett !:
lit BET 6Dffltlng, etltclt 8lirgertrteg ab5lz
ipeltoelt, lei CT lit ber Jtadgtebtgfeit gege1t
Den Sii0en beilldDe iDetter gcgaltgcrt, ais
ieber dllbere Oen1ofrat beS 9tDrDen9; aber
oa Der SiiDen itd) bent redtntdBig getpGbl@
ten 9Sri1iDentel1 Xi11cDll1 getDdlt1alt iDtDer=
iebe, lei es gfli6t iebes 9cn1ofroten int
9toroel1, ber Sunbesregterung SIT Delfen,
ipeldcr ct bierl1it ais DtiliSge1eral BON
WtaIla6uietts leiuen 9egen allbietc. 2llS
Srigaoegenerdl 1laDr1 Slttler Da1tlt ltD6 int
Wtai 1861, inoem CT gegelt ber QStlle1t oeS
S6ergeleralS Scott ganS lllertDartet nit
Irlppen bon Wtalia6ulctts oct Seoeral
Sill in Baltimore bslebte, btele Nebelelz
itabt benz Siioct ipeG lulO ii0erte babur0
Die Gerbinburg Der 8l11oeSbatptltaot nit
Dem 9torber. User oaitdlS ben Sen 8lttler
nit benz trpbigen 0ur6 eit S6telauge e1lt1
i~telten @eit6t in l~eiter @eleral5uniforn
obne alle 8eoedrng Our6 Die bon t6m Dent
8m1oe 3llriideroberte gGDrenoe ulo tllgrtrtz
nttge 9tebelenitaOt reiten laD, Der fnnrlte
troB Der 0entagpgenitreide, Die Der rnerf7
tpiirbige Otanu lpdter begging, tbrt ltte redbt
grant iperber.
Die stpcite eroBe S6at, ipeld)e General
Butler I'M 8ilrgerfriege Derridtete, mai bic
bon linn nod i'm Snnrrner beS Sa1reS
1861 in SortreB Otonrne ab9egebene l6orf7
iiilnige @%rfl6rung, baB Die gtegeri% flaOe1 i'm
Glioen ieBt &rtegscottreDdllOe lelelt llllO
oa6er BON bel1 0ceren bc5 9torDenS bel6ilBt
ltuD ibrcn 0erren ullO Seitbern genomrtclt
merbet fDntten uno ioItcn. 0amalS
mai Die 0ffentliebe Wteinung oeS Shortcuts
nod ridt reif fiir Die lpdter burd etlelt
SeDer1trid ocs 8rGiioentcn 2illcoln perfiigte
Sflapenbefretung; 1idt tpentgc SrnoeSz
9elerale gaben itb allfdllglt6 lO9ar alt
StldDenfarg1ulloet Der; aber Die gcrliale
G%erfiigung Buffers geloltgte, 3ur Gbre OeS
0iorDelS u1O ber OtelldItdtett, bod ldneu
31 aQgeltei1cr 0eltung.
Der @lanSprntt III 0cneraI 8utler's
2alfbaDn lit iei1te iedSrcnatlidc OttLitGrz
pcripaltllrg III oct bon 9lDnlirol Tarragut
uno iDnt i'm 9lnfdto DeS Wtat 1862 eillac>
nontnenen Stabt 9tem Orleans. Wiit
%eiier1er aber ipDDltDGtiger Salo l0uf 8Itz
let bort SrDnllltg uno Std)erDeit. Die
Dorie6rnen 9tebcuenipeibsleute, Die Dor ben
Stcrten uno S"treifelt ulto bercn SrGger1
~alslpudtel, brad)te er Str 8ernltnft Dlrd
oen SefeDl, bab leoe lDld)e lpltdenbe Dame
ipte ein woman of the town, tpte cine iid)
nuf Der StraBe Derulntreibeitbe 4roltitllirte
bcDanOelt tper0ell Iole. @tne1 &erI yta>
mems WiumforD, bet bieSterne unDS treifen
pom 3oIDauie rib, lieB er frieg9geridtlid
auffniipfcn. ST fiiDrte etnc treftltd)e Sc
iunbDeits5 unb SidcrGeitS7 9oIisei tilt,
perbciierte Die 9l6Sugsfaldle, belt baS 0elbc
Steber ltno anDere Sellde1t fern, regierte
gteiD Orleans better, ais eS je Dor uno nad)
iDnt regiert mDrben lit, lt10 brddtc burd)
meiiterbafte Sdriftltiide Den ullperi6Ginz
ten Sonlll 9tapoleons bcS 0ritten GUM
S6tpeigen. yttdt 10 gldnSenO tDaren leire
1pGtercn Nctitlngen tm TelDe.
So6 Ieite betDlnoerlngspiiroige Ser
i~raltltlg III 9teip Orleans bate inn sum
Q(bgptt Der rcpublifonil0 der Gortei ltllo Sutlll
@ege1italbe oeS ingrimni91ten 6aiicS oucr
9tebcllel1 I'M SilDcn lt11o aud) pieler 0ento>
fraten i'm gtoroen ger1ad)t. 2lltd) BON lebz
tere1 tpurDe CT bis por ipcltgel1 ocSaDrcn ais
Der Stem SrIeanler SlutDunb uno 90ffelz
bieb" Derl6rieen, obgleid ieine Dortige Ser
t%paltung e6rlid 1no III iDren Hirflmgelt
blrllnu mar.
ytad benz &riege bon &epublifoner1 in
Otaiiad)ulettS 1pieberDolt ms rationale
9lbgenronetenDaus getpGblt, raDnt 8utler
bort ldnel nebel bcnr altc1 Jtefcn SDooz
0euS Steuels bic Derpprra1cnbite Steuura
eilt, ipiclte al6 iln Sabre 1868 Sic 6aupts
role bel Der 9~(nflage 9cgcit Brdliocit SoDnz
1Dll, bllEte aber nit 9ted)t ou5 Gertralclt
Der Sernitnfttgen ctll, al5 CT in fred Denlo>
go9ilder 9Seiie 9egcn bclicrcS 9Sillen Den
t%Dlllten ACKNOWLEDGEMENTS prcoi9te 1tllo
utter Grd1ioent 0rant nit cbcr1er Stirnc
Dcri6ieoene corrupte OtaBregcln pertDeiz
Dtgte. tDobei CT jeop6 perl0nlid) llte gum
Sdrftc ipurbe.
WteDr u1o mebr treitnte iib MN Butler
bon Der republifalii6en 8artei, Bic i'm
rtdt ntebr Daben tDoIte. 0iele bteltcn i'm
MIN fiir einen politii6 tobten Wfann. Seine
Serludc, itd mittelit bet Nrbeiterpartei uno
Der @reeltbadpartei BON O~taiiaduietts eiite
l,eue madtige poLitii1e Stellung gu perz