Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-25

in Die 2ammsr unb nit i6r Der permeint.
li6e Si.b. 6li9tis ~flsttert Elm 8urid.
binauf. ua bur9 bic OsHnuns benz Gnt.
ronnsnen na93u.ilsn. .Jlisbt, UNI @ottss
tvi1sn lauft y ruff Ct ansitli9 beim erit.n
Slids in bic 3ammsr, nit sinem Sat, 3u
8ooen iprineenb; Der Msiitsr if's islbf:
er lieet toot auf benz 8oSen.~ Sa lieB
Seoer feline Wafe fallen unb ME Spreu
3sritob bic S9aar. aug 6ur9t Dor Der g..
rsdtsn Strafs. Sober psr'9erts bob uno
tbeuer. bab er ben Wsiitsr ni9t ssi&lussn,
an alerpenisiten absr 10 gstrofsn babe,
bob Ct oaran sstorben iei.
Rad Mnssrsr 3eit erii tebrte bic Wei=
ierin 3urid uno betrut iOrslos ibr. @ob-
hung. Sa beidli9 ie Elm unbsimIi9ss
8ansen, inbem ie BON 3eit au 3,it Elm
lsiies Wimmern unb St6bnen 3u osrneb'
men glaubte. 8aum traute lie I9. Dem,
ielben nu93usebsn unb 3as.no Surdiu9te
lie bic sinJelnsn &dums. @er bsi9rsibt
Der armen jdben S9rsd, aIs he BEL Dem
Osfnsn Der 2ammsr ibrsn Wann er-
blidtg Salb Ishlos liest er auf benz 30,
ben auss.itredt, rings bsrum Stsine,
@las uno SolBtri MINER. a6 Soft auF
einen Bid our1ihaut lie Den YorfaQ uro
rper III bic l1rbeberin ? - 2aut iammern6
bob fe Den @attsn auf iein 8ett unb elite
nod Der ein3isen &ettnng. Dem Sorfbabsr,
Der ioSlei4 ibrem &ufe SolSe l~siltete.
Wit pi9tiser asnnsrmisne untsrlu9te
oisi.r Die nit 8fut u%nterlaufsnen. nit
S9uielsn bebsdten 86rpsrtbsils bss Wei.
tiers, t%porauf er iofort bas N6tbise an
orbnste. rgs inb feline t6otli9.n Dunosn
ni4t, au9 feline 2urationen ni9t, Wabame
@rin.~ bemerfte er bsim Sortseben Der
dnsfli4 fori4enoen 5rau; ~nur S4ipie.
len, 8sulen. gorruptiones uip. giniss
| 3sit miro Woniisur @rin pobl su Isiben
baben, ibrisens perlaIen sic f1 auf
mid uno msins Runit."
Dit Der san,sn auiopferuns sin.s trsuen
8eibes pfe9ts Die i9ulohsuubte @attin
Gag uns Na9t ben patienten. 2eins
Wibs unb anfrsnsuns, fein Sroitsspert
i4eute bic unermaolids Die idweren 9si'
Den ibrss @attsn 30 linbsrn. gines Wor.
gems, als fe bic san3s Na9t u~nausseisbt
seua9t uno linoernos lmi9ldss bereitet
bottle, brad bi. farre gisoede nm bes
Wsiitsrs 5sr3. Siege Did bod siniss
Stunoen 3ur Rube, anno," mabnte er.
.Su pirft ionit fGerlid au9 nod trant.
Wude Sir" fubr er 3Sasrno fort, .sins
SaIs &aHee. Der wirb Sid pisoer fidrs
fen" -
.1ab bod, Soispb i'd fi6le mid fart
uno frdftig." peri6srts oieie 9eriibrt;
vobnsbin tpiro uns SOftor uno IpOibete
ssnus ioiten. Sisie auslasen miHen
mir isst iparen. Sisb, i9 bin ia gang
munter."
Sa wanbte Ii9 @tin, 70 gut ss eine,
auf ltin,m Eager, I'M cine Sbrdus 3u psr-
Bergen gum 5immel aber i9idte sr isile
oas Ustiprsdsn, bisIs Srsus gu Ioanen,
10 Ianse Elm Guntsn 2sbsn in i'm gimme.
gnbli9 ON orittsn Sonntase fonnte
Der Yatisnt pisSsr Die Rirde btIu9sn.
9ts Wiitass ordnste isin Wsib, Elm ne
mig in ben r9Olotnsn Siridsn" su ieinsr
grboluns 5u seben, pOrauf sr mad sini-
gem 369ern nit Dem 8emtrtsn sinsing,
balo uisterts6ren 3u wOlen. auf ieinsn
Stod 9sfirbt, panoetts er lansIam Dem
Orts Su. no nit langsm arme Der be.
maIts S9ilo allen ouriisen Ssslsn 3ur
ginfsbr lpinfte: .Wn msrosn lie bid
fr6bli1 bepiafommen e ba1te Ct Die
Sreppsn binunfeissno, i1on baIb feline sa-
ten Woriobs% p.rseneno. Or bate Die Red.
nuns obne ben 8irtb s.madt. Gin Tau.
tss &idsrn unb 2a9en 'srbob f9 bel isis
mem gintritis BON allen Ydntsn, bSbnii9
bstraGtstsn i'm Die Gdte, unb Reinsr,
ni4t einmal Der Wirtb, Iuo i'm gun
Sisen Elm. .SOqa, Wdnner! --bas nsue
2ieb," i6ris in Der Ode Elm balls truntss
nsr Yuri1e, vbas neue 2teb BON Rau9 !"
- unb nit lautsm @e6riae muroen nun
fOlgsnbe StrOpbsn giiunsen usb nit Den
Gdufien auf benz sii4e besIsitst
rS9ufeI iu8bs!
Hau6, 0 pfb!
Gle fo6t 8dHse,
Die Grau Inne!
S&uaer, ja6be!
RAD Sauis ssb'!-
grsrimmt, SaB Die gang. @si9idts
~borIfunSis iei (pas er iid iibrissns Dor.
Der tdtts sinbiIosu t6Hnen), partste Der
WsiIter oas gnbe bisiss &oblisoes ni6t
Oh. Yerd6tli9 panote er Der @sItli9aft
Den Iiden uno eins uieosr mad Saais.
vWeib!" REF er Der Staunen6en emit.
segen, rIts BADEN mid osrb65nt uno usrs
ipottst. lin 10 better; id sebe 81 bsnen,
Die iOlhss ni6t tbun. Go9e uns einen
sutsn. p'riebf -
Bon oieisr 3sit an mar @rin an 2sib
unb Seele ssbeilt. &ubis beiorste er isin
@eitdit uno iibsrlisB ~ isinem hno lsi'
nsr &aI. Wo9l unssfOtt bds Sausween
Der Srnu. Rod in lpdten Sabrsn. tuann
sr lobsnb isinsn slidii6en gbefano uno
Die 5ussubsn isinsr Satin prizes, fonnts'
man i'm iibsr Isins ebsmali9sn Ssbler uno
5Gorbsitsn LADEN ieben uno Ssoem, Der
es wiinltts, sradblle er germ Die 0eran.
lafans ieintr llmwaHblung - Die Sc
i9i9te Dom &aub. -
In Der Sa6banolung.
Dame: So m65ts serne fdr cine Der.
bsiraibste Sreunoin Elm linni9es @si4snf.
H--,a m - L.n.. H,1IG. or