Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-12-05

leln auf ben Safeln oampften, unb aass
nod Der Mobl3eit p,rlanste, bic bod obnt
Die 9sb0rise auftuartuns ni4t 3u Stanoe
tommen fonnte.
Ser &iisr bate fi9. oa er feline Sade
in suten 6dnoen lab, aus 9olitit, nm ni6t
prrl6nlid %i6errumpslt su tperben, auf
siniss 3sit bonn Ohsrbof entfernt. CT
cling swiidsn Den Wan6sd.n ipasisrsn,
uno nit ibm sing elmer Der frsmben @dle
Elm otter S1irrmsiitsr,t Der i'm n6dltsn
9oforte ssraoe isine Bebn &lbefunosn
senoB, uno bic @elseenbeit niht bate
porbeiss6en laIIsn uo0!n, pom 6o6,sits'
bratsn gu foiien - Elm psitldufIesr Nm
psrtpanotsr Beg Sofidul3sn. Ct esbbrt.
gu Den ausseoienten 8rissstns6ten, bic
mad pielen Wuaen uno S~prdpl5en einen
iosenonntsn RubspoItsn b%efommen. Ser
Rubspotsn unIerss G1irrmeiIter ssitattete
ibn, bier Mal i'm WOnat isin Sstt auf'
suIu9sn ; ioat lag er b.in Nd6t unb Del
Sase auf Der 2anoitrabs. 81 bltte 10 Diel
SUPPER aui Der Haie, als Elm rsGii6afe'
srS1irrmeitet baben mub. mar Elm 6lnf>
siesr. b. b. bod in ben Jinfjissn, riitis
unb nader, uno lit nur BON lsinsn Sslo.
iisen Der on Der S;bt Die i'm ~i.3uusilsu
ganS contract ma6te.
Ser GiIter uno Der S9irrmsiasr untsr-
bisl!sn 5id in oi,ie 3uiihenSeit Dor Slid
pom msnidlidsn 2ebsn uno BON bbbtsn
@uts. - Wsnn man 10 ME i9 auf bielen
Soaysitsn ssweisn 1T, iaste Der 8ifer.
wsun mon febt wie o. junssn 2,uts bsi-
ratbsn uno bana isoes Sabr Elm frii9es
eino bstommsn - u ftirbt bisiss uno
i.nss &inb, unb Die wslde blsiSen, beira.
ten nod msbrsren Slbren aud. una su-
lsbt itirbt AQss nit chamber, unb man
bat bas, psnn uaan feline is&ssis Sabre
auf Den S1ultern trdst, ME ssiast einiss
WaIs nit bar4ma9sn miHsn : 10 tommi
ginsm bas meni4li4e 2sben gang einsrIsi
DOR, uub wis cine Russl, bic id imms,
umersbt.
Sos meni9li9. 2sbsn iommt mir msbI
slsi9iam oIs ME cine &eifs Dor, iasts Der
S9irrneifer.
Ser 3lter iab ieinen @efdbrtsn lang,
s%rIiaunt an uno ipra1 o%arauf: Sisie,
@soanie III eanS rsu, oenn i'd fano ibr
nod nirs.tss in Den tisls gi4ern, bic ID
bod ssIsien babe.
Ser S6irrmeiitr fiblte Fd 9el9mei.
9sIt unb psrisSte untsrwses fdut lnIer,
einsm auerbanb Elm. gs ion mir gani
rsGt iein, uenn bislsr @soants nod mir.
ssnopO ssidrieben ilsbt; osnn gu9sr 81
Ieien babe i'd frsili& feline 3sit.
Ser Riitsr fubr in isinen 8stra6tun,
gen fOIsenosrmaBsn fort: 81 oiaisr Der.
niiuitiasn JaHuns iiber oas msnIdli9t
2ebsn idnflissn f4 aut bic msni9liden
WIni1e. SD mar su msinsr 3eit in be,
Sussno iebr ooen aus uno wOlts platter.
oinss S6eolOsis tuoiren. 5ri6preoi-
ger mubis i'd penigiisns psrbsn, bas liant
fef. Sc par obsr oa5umal nit Dem ua'
tsrri4ts cine pertsbrts Sa6s, unb Die Geb.
rer bnttsn ni1t bic Wanisr, bob man et,
mas bssrsifsn tOnnts. Sd besrsifs ni9ts
uno nuros 10 na9 uno mad aiitsr. ,po,u
man frsilid nur nod brsi Wini4s apI
0isisr Welt.
llnb Die Nno? ira9t Der S9irrmsiitsr
gnbIi9 tpiini6te i'd, DAB S.manb ein=
mol Elm oroenilides unb ausiibrli9ea
Bud bon 4iferia4en ibrsibs unO oarir
ouseinanbe,ieBts, Uorin bas Amt uno ou
Wiiros zines &iiisrs beftebt. mas mon
i5m nit 5ug 3umutbsn bari uno mas ni1t,
S,nn aQss Mil uns Su 2isbs, anb es sibi
fsinen angsiO9teneren Stanb, pssbalb Cd
psnn Elm Dabres 8sbirfnib Der 3.it more.
enb in Den 9oritsaunssn ibsr &iitsr uno
8afsrsien sinmal pisbsr bsiere Otbnune
9sftiftet piiroe.
Was i'd mir tpiini4e, 1T gerinssr, iasts
orr t~upfsrnaiiss S9irrm.itsr. Sd Gin
nit msinem Yoien gang 5ufrisbsn, man
ltrlt uui jsor.StatiOn ano.re Weniten
~tennen. IS gibt immsr strpas' Nsuss, unb
bic fremben 8esenben auf Dem Ours psrs
i1af;n Glnem aud bsfanoig a5ps9is=
lung. Sat man einmol 2ansepsils, run
10 left mon our unte.b nltung isinen Ser,
ionsn5stisl; tur5 i9 m6dte Oisisn Ssrui
nit fsinsm nnoern Usrtaul&en, unb pdrs
gun5 gIiidli4. penn ib nur Elm sin3igss
DtaI tii4tis i&wibsn f6nnts.
Sbut Sbnsn sas 10 notb unb tommsn
Sis ME oOSn3 fraSts Der 8iiter.
Rod isbr, bsnn bas Gtijen in ben @liss
bern BON meinsn Strapa,sn Der nimmt
Don Slbr Su Sabr gu. Sas in aud san3
regular; oenn oerslei4en usb.l msbrsn
fi6 immsr, tpenn mon bel j!bsm Winb
uub 8sitcr binaas r;ub. 86nnts i4 absr
einmal 10 rebt BON @runo Der Ssels
i6uiben, i'd bdt!e UOal auf siniss 3sit
Rube. Sd3u selang ib inoslsn ME, psiI
i'd sur bier Dtal i'm Wonate gu Sauis
iGlaie.
Damn t0nnten sic ia bod idpib,n,
iaets Der 8disr.
Seine W6sli6tsit. Sabs es paiu9t
aber Die Sebantsn laiien ben S9psib ni9t
uOrbrsdsn, psrisbte Der SdirrmsiItsr.
Ndmlid, ru,nn i'd sbsn Elm paur Stunosn
i'm Bette gsls9sn babe uno Der Gliebsrtbse
nun isine Wirfuns tbun nil, 10 fause i'd
an gu oenten: SEPT iittern Die Yfsroe,
Die ou por9slest trieSt. isbt lpirb idOn Der
@a9sn 9sidmiut. u tsbsn Der Ssrt
Sscsetdr auf, nun isbs i9 Sie in ibrsm
Wari4au'r Sdlafpsl5 ib.n nno Die 2ar.
ten uno papisre iertls MAIDEN, alspsils
1T Der SrlsiSstteI 9sidrisbsn. unb alspsils
Die Ytrlonsntarts - oa i6ldgt ss ls9s.
uno I'D hub auiitsbsn, trOisn, ME i9 mid
binls9te; oenn psnn man feline p6aige
&ubs nidt, unb tpenn man ben Slisbsrtbet
simerpeis trGnte. Sitlss isblt aIIo on