Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-11

wabre Brenbe, iberau ba8 ,Eraftilde" be.
toner gu b6rsn, unb man muB, wsnn man
IA fortseisst urb a~Isntbalben bas Sob ber
Tfaris eri4auen bort, unbsbinst gu benz
@lauben tommsn, baB mir auf benz beiten
Wese finb, alss Hats,isIe Woblergsben
tn 6lue BET uns sintsbren gu isben. Wenn
man fi9 absr bic ,Praris" etwas udber
anfsbt, 10 wirb bic Sa4e isbr bweifelbaft,
nnb man tommt wobI gar su Der AniiGt,
bag bas @6rtdsu .prattiid" nut bic ge.
f16nisuug fur aler5anb 2tebbabereten,
nur Der SsdmantsI fur auetbanb ni4ts
ueniger 'aIs praftii1es Trsiben TT, unb
metft tann man wabrnebmsn, bab bieieni;
gen 2eute, uelde atn meiffen ibr pratt.
f4es 8e,fabren anpretien, 10 unpraftii4
wie nur bentba. uerfabren.
Oa sibt ss prattiisss 9sute, BITE IS fS
au, Siinoe aute9nen rSstrben, wsnn fe bet
Gintdufsn sine Bizarre UNI Elm paar Gents
tbeurer beSablien, ais He in bieier ober
isner Ssituns ansetlnbist Obsr pom bieiem
Ooer ispem suten Srsunbe s~etautt porosu
III. Sir iolds prattii6e 2eute iptelt wsnt.
ger BITE @its Der Uaare aIs bic SiGisfsit
bes Yreiiss Roue, ie taufsn INNER bas
Biui9fts unb f,euen fi5 ibrer Rlusbsit,
uenn eth Na1bar obsr gutter Sreunb tbsu
rer fault. Das aber in uieIsn SdQsu bic
biuisere Naare bic tbeusre 1T, neil fe DisI
fribsr su @runbe seri9tst 1T, unb bab bic
S5unbpaare isIbft beim bluisffen prslIe
immer nod Al bod be5ablt wlrb, fdut ioIs
den praftii5en 2eutsn ntdt Elm.
Mit Der BiQisfsit Der Daars 1T CO lber.
baupt Elm eisen DING. 90 sibt ss prot
tiide 9eute, weIde f6 bsrtIi4 oaribsr
freuen, penn he einen biaiSeu v@sIessn'
bsiiStauf" sematt baben ober psnn eS ib
men selans, auf elmer AUCTION irssnb sinsn
@ssenf tano um einsn Spottprsis III eriis
ben. gS 1T pabr, fs brau1en bas DING
eisentli@ gar ni4t, ss wdrs ibnsn ni6t
stnSefaaen, es gu ~taufen, wenn ii9 ni1t
9erabe bic @eIesenbett aeboten bate. Das
Wort 5rantIin's: vRaufe nur INNER, mas
bu ntdt braudft, unb bu pirit baIb nitts
mebr baben 81 %taufsn, mas bu brau9ft",
e~rtitirt fur ioIde prattii9e 9suts nidt.
Ste praftiitsu 5ausfrauen, weIde auf
benz WoGenmattt wesen ssbn Gents cine
babe Stunoe lang banosIn, wdbrenb su
Sauie bas @ien anbrennt ODER bic &tnber
ale,bnno rnbsil anri1teu, unb bic iparla,
men Damen, wsIde" itd aue 8isrtsIiabr eth
reues 6lsio taufeu miilsn, Inn aus ben
alien EIeioern bilise R~lsibunestide fers
iisen laien ,u %t6unen, pOusn mir nur TN
@orlberseben erwdbnsn. Oa sibt es aber
meter ptatttide Wldnnsr, psl9e in allen
n6sli5sn Beiddftisunssartsn Bei9eib
wifen. Sie iagen init StoIB uon ii4, oaB
fs IN ibrer Sauspirtbi@aft tsiuen lSanb
werfer brau1en; mas ba potfcmmt, ma
den fie aass ieIbft, fe srisssn ben SiiSIer,
ben Zimmerman, ben S1misb uiu. pou,
fldnbts: Swar febIt es ibusn pisIfa4 an
0anbweststeug, iie mifen fi5 bisiss uno
ienes erIt %faufen, IS sebt lbnsu bic arbeit,
neil ungepo5nt, au3 ni9t rs1t pon Der
5anb, l4IieBIi4 faut ie aud ni9t 70 aus,
oils psnn is elm sei4uIter GRANDMOTHER &c
fsrttst bate, - absr fe babsn bod mad
ibrer anf6t unsemsiu pisI sripart uno
wieser einmaI bswteisn, pie prattti1 fe
fnb. Wsnn fs rdbrsnb Der S,it, peIde
fe auf bieie gtt perwanbt, tn tbrem Berufe
9earbeitel bdttsu, mare bas mar fur fe
melt portbsilbaiter sspeisn, fis bdtten bann
uieuei4t bas Orsita9s BON benz uerbienen
f%Snnsu, mas ie sripart, absr has sIaubt
tstnsr bieier praetii9eu 2suts.
No1 anbers prattiiGs 2sute sibt's, -
@eiGdfisleute, msI9e ibr 9sitdft prattii5
antaflen uno besbalb, um &uuten ,u &c.
winnen, i4On pom i,lbsn Worssn an in's
Wutbsbaus sebsn; Ober ioI6e, wsl9e,
pOn Der usbertsussns burdbrunsen, bas
mar b~eu.SutaSe bas @siddft i'm @rpBsn
aufansen mug, sIeid BON @rinbuns hes
Sei9aftsS on ben sre6sn Germ ipisIen,
au4 penn fs f9 bic WittsI bisrsu leiben
mnBten; ober au4 pis6sr ioI9e, peI9e
INNER auf Der Sasb nod nsusn Sheen
inb, UNI ibrsn @eitdften, ibr.n @runb
itadsn &c. b6bsre @rtrdss abBusspinnsn,
tnb wel4e ben alien 3opt psrIa5su, uel
der rubtS anb ansSausrnb f5 in ben bis
bergen @elsiisu meter bspesen mill
Mber i9on bteie P,obsn psrbeu geniaen,
rm ben NaSwsis gu fib,sn, bn6 bas Ii@
tiSs 6s4nsn 8ar niat 10 Ieidt 1T unb nitt
10 augsmein ssibt pirb, ME Maader an
nimmt, unD 6aB pvatiil9e 9euts bod ni9t
10 baufig an6utrefisn iiuS, ME man nab
ben Sobprsiinnssn Der Solbsnsu YrGris
srohI oInpha, fS..A.