davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sacramento daily record-union., 1882-01-23
LAST NIGHTS DISPATCHES

SPECIAL TO THE hEcoRD-UNIoNI
PACIFIC COAST POSTAL CHANGES.
what Eaciac Coaster has to say About
Sargent.
TEE SMALLPOX IN AMHERST COLLEGE.
Euniheent oFer of Baltimore Capt.
talist.
THE GROWING AaTI.mORxOS FEELING.
Texas Hotel Clerk Kills Man Rather
than be Robbed.
MISCELLANEOUS HERS OF F.RElGa NEWS.
More Hopeful Report IN Regard to the
French Financial Trouble.
Sacramento daily record-union., 1882-01-23
FOREIGN.

The Paris Financial scarc-The Union
Generate All Right.
PARIS. January 22d.-The Union Generate
b INK has made statement of it, sff airs, and
allowed an examination of its books, showing
that it owes large sum to authorized brokers
of the Bcurse, but that still more is due it
from dealings with the Petite Bourss. Finan-
cial establishments will make advances to the
Union on the security Of its stock certi6catea
The settlement on The new sharesis postponed
two uout6s, II Il affirmed that tie Union
Sacramento daily record-union., 1882-01-23

nFFIcE 81 j STREET.-OFFJCE HoITRs {
~ N. and 1890 to 2PM n9a-tY
Sacramento daily record-union., 1882-01-23
GuITEAU'S ADDRESS.
Exhibition of Profanity, Bombast
and Egotism.
THE AssAssIN's SISTER WEEPs.
He Removed the President sGently
and Gracefully"
ESPECIAL By TELEGRAPH TO THE asooaD-usos.l

WASHINGTON, January 21st.-Upon enter
ing the Courtroom this morning. Guiteau
took seat in the witness-box, remarkibg, as
he laid out his papers: 81 sit down because
can speak better. not that 1 am afraid of
being shot, This shooting business is getting
played out"
At an intimation from Judge Cox, the
prisoner carefully arranged his glasses, and
with flourish began to read from manu-
script, as follows: The prosecution pre-
tend that am wicked man; Mr.. Scaville
and the rest think l am q lunatic, and 1 pre-
sumo you think l am. l certainly was q
lunatic July I'd, when l fired on the Presi-
dent, and the American people generally, and
presume you, think was. Can you imagine
anything more insane than my going to the
depot and shooting the President of the
United States? You are here to say whether
I was insane or sane when fred that shot.
You have nothing to do with my condition
since or before | fired the fatal shot.
You MUST SAY BY YOUR VERDICT
Whether was sane or insane at the moment
the shot was fred. If you have any doubt
of my sanity at the moment, you must give
me the benefit of the doubt and acquit-
that Is, if you have any doubt whether l fred
that shot for myself or as the agent of the
Deity. If l fred it on my own account /
was sane if I fired it supposing was an
agent of the Deity, was insane, and you
must acquit. This is the record of the law
given in the recent decision of the New York
Court of Appeals. 1t revolutionizes the old
rules, and is grand step forward in the law
of insanity. 1t is worthy this age of rail.
roads. electricity and telephones. and it well
comes from the progressive State of New
York. l have no hesitation in saying that
it is a special Providence in my favor, and I
ask this Court and jury SO to consider it.
Some eminent people Of America think me
the greatest man of this age. and this feeling
is growing. They believe in my inspiration,
and that Providence and l have really saved
the nation from another war. My speech
setting forth in detail my defense was tele-
graphed to all the leading papers and pub
lished on Monday, and now l am permitted
by his Honor to deliver it to you"
Sacramento daily record-union., 1882-01-23
A. PUayEs GRAyy

pRAss FOUNDER AND FINIsHER, MANU-.
street, between and J, Sacramento. All work war.
70 lted. On hand Mower Boxes, all kinds. LARGE
doction of all classes of work from former prices
Sacramento daily record-union., 1882-01-23

II. II. A'wILLIAAs. w surr-v
McWSLLIAMs d sHULTE,
HOPE IRON WORKS, FRONT STREET. BE.
Il Il tween and j. Machinery and castings made
to order. iaSn1n,
Sacramento daily record-union., 1882-01-23
TO THE UNFORTUNATE (!
DR.. GIBBONS DISPEHSARY,
ee3 KearnY street. San Franclsco.

EstabIi5hed in 1854 for
the treatment cf Sexual
and Seminal dissa, es,
such asoOnoThea, elect,
Structures, Syphilis 10 ali
It's forms, Semina. Weak
ness, Enpotency, Skin
Diseases, etc, perma-
nently cured Orno charge.
Sacramento daily record-union., 1882-01-23


ia praeticcd by the youth OF both an almost
unlimited extent, producing with unerring certainty
the following train OF morbid symptoms, unless
combated by scientific medical measures, viz: Salow
countenanee, dark spots under the eyes, pain In the
head, ringing in the ears noise like the rustling of
leaves and rafting Of chariots, uRessiness about
the loins, weakness Of the limbs, confused vision
bunted intellect, loes Of confidence diffidence in
approaching strangers, dislike 10 form new ac-
quaintances, disposition to shun society, loss Of
memory, hectic flushed, pimpes and various erup-
tions about the face, furred tongue, fetid breath
coughs, consumption, night sweats, nonomania and
frequent insanity.
CURED AT HOME.
Persons at distance may be cured at home by ad-
dressing letter toDR. GIBBON, stating case symp-
toms, length Of time tLe disease has continued and
have medicines promptly forwarded, free from
damage and curiosity, to any part oi the country,
with full and plain directions. By inelosing ten
dollars In registered letter, through the 1stoffce
or through Wells, Fargo & Co.. package of medicine
will be forwarded to any part Of the Union. Please
say you saw this advertisement IN the REcoRD
UNION. Address, DR. J. +. GIBBoN,
ia24-4Dtf6sw Box |. 9b7 San Francisco
Sacramento daily record-union., 1882-01-23
NoTsTCEH-
oALLwHoM 1T MAY CONCERN :

NoTICE Is HEREBY GIVEN THAT ON THE
IN 2sth day of December, 1884, a tices Of associa-
ton, amalgsmation and consolidation were COM
ple,ed between the California Southern Railroad
Company and the California Southern Extension
Railroad Company both railroad corporations under
the laws of the State OF California; that the name
OF the new corporation is the California southern
Ra ilroad Company the amount of the capital stock
is 81 400 600, and its principal place of business is
at the city of Diego in the county of San Diego,
and State of California.
G. NORMAN WEAVER, Secretary.
San Diego, CAL, December 81, 1881. jlS-3it
Sacramento daily record-union., 1882-01-23
WAS THE EXCITEMENT REAL


Whether this excitement was merely from
the superficial effect upon his emotions natu.
rally incident to the occasion, or whether it
proceeded from deeper or more overpower.
ing iDhuence-the true realization of his posi-
tion, an almost convicted murderer pleading
for his hfe-it were difficult to divine.
Whatever the original character of feeling.
it finally gained the ascendsncy over bis
! power OF control, and as he reached that
| point in his speech, 81 have always served
the Lord, whether | live or die," he broke
| down completely, stopped, tried to choke
down the rising lump in his throat, but found
| it impossible to keep back genuine sob.
Taking out his handkerchief, he buried his
face in it few seconds, wiped his eyes, ard,
with determined effort, started again. He
seemed to recover his composure 50 quickly
that some believed the whole effort was
manufactured.
Mrs. Scoyille this sister,. however, thought
otherwise. She was deeply aft fscted, and
weps and sobbed bitterly for some minutes.
After this Incident Gaiteau continued to
read, occasionally adding comments upon the
text. As he proceeded, all appearances of
nervousness gradually wore OFF, ard Tith tie
U4a ST coMPosURE AND uScrIcE,
That b raiered on the lniierous, tie prisoner
read on with al st;egapt az .v-Ty rc.Ivable
form of nrs.o,ics1, rnstoriesl and fanatic
effect IIs description ct the taking off Of
the p. e,ldtus w's given wi n stlIiEt effect.
- tia-es he cl.,.ed hii eyes OF tn q them
heaven ,srJ. AID wave,i lis bi.lJ b.,rk and
| forth, san!: his voice to whisre-. or led it
| t. ii "a trebe A. tines I. e iLts..sity Of
| his L .sIancsS seemed to react up II j. mself,
| but ths ,fftct was trarsitCry, and plth the
| exception Of oae instance there was 10 indi
cation of breaking down. A. frequent inter-
| vals he pau,ed to emphsszs some seAtenca or
| sentiment by repeating or commenting upon
| it. At ore time, pausing, he leaned toward
the jury, ard emphasizing with his head and
hands, said, with an attemp. at great solem-
nity =" L tell you, gentlemen, just as sure as
| there is a God in heaven, if you harm hair
| of my head this nation will go down 10 blood.
| You can put my body in the grave, but there
will be day of reckoning"
| In the most natural manner imaginable,
Guiteau explained again that the reason he
| did not take Garfield away two weeks before
! he did was because he had no authority to
remove Mr.. Garfield. "Wben the TING did
come" he said, in an airy tone. " l removed
him gently and gracefully. The jury may
put my body in the ground, but my soul will
60 marching on. The shareholders put John
Browns body in the ground, but his soul goes
marching on" Here he chsnted most
weirdly one stapz, of John Browns B ,dy,"
closing with, "Glory glory hallelujah %
Guiteau concluded at 11:25 and upon the
announcement by Corkhill that Judge Per :er
would be unable to speak to day, the Court
adjourned till Monday.
Sacramento daily record-union., 1882-01-23
JOHN EsFEl.

A SSAYER AND CHEMIST, No. 3I7 STREET.
"a Sacramento, Cal. ALI Assays and Cheuicel
Analysis accurately carried out at short notice and
moderate rates. Mining Property Sold and Gold
Purchased. instructions given in Blow. pine ASSAY
ing. tsKSD FOR CIRcULAR5 d24n1m
Sacramento daily record-union., 1882-01-23
'oNhS. Ed N. MARTIN.
w, A. WgGUSaS NJ =

A TToRN EYS-AT- Law, NO. COZ STREET, BE
"a tween Sixth and Seventh, Sacramento.
Sacramento daily record-union., 1882-01-23
BUSINESS CARDS
u. FOSTER,
1885.
LOUIS sLOss . CO.,

1855. Il. FOSTER. 1881.
D0oKBINDER, PAPER-RULER AND BLANK.
I'D Book Manufacturer, No. 3l9 Jstreet, between
Third and Fourth, Sacramento. j2o.4ptf
Sacramento daily record-union., 1882-01-23

nEALERS, CORNER OF FRONT AND l.
, streets Highest price for Hides, Sheep
Pets and Tallow Butchers supplied with Salt
Paper, latest improved Sausage Machines Suffers,
Lard Presses, etc. Prompt cash returns made foi
all consignments. jlS.4ptf
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
~ H. 10 AC ~ u

Este serviclo 10 p1estan los glandiosos,
com99os o, y rapidos yapores Manila Ma-
racruz" y Panama
Los VapOlos uo esJa empresan enlazan en-
Fuerto-klco la Aabana con los vapores
correos oe Ia Peninsula y ademas eula1&u
en Ia haDana con ii vapOr DC Ia Misma en-
presa que sale para Veracruz el 10 do cada
nles IN StanIits6o oe Cuba con 81 de Ia N0ea
ue Ia hapssnss Colon.
n VapoI 10 la Inca de Veracruz tocara
en los puelLos 10 HIogreso. Frontera 90
IabaScU VeIacruz y IuApan.
G4l y1pVI ue la iiaDanh II Colon saldr& dc
oantlako dc Cuuss Para Kingston, Se.nt4.
Marta, bari anqullla OArtagena y Colon.
Los pasaJeros que t0lnen Doleka en- este
puelto ls.la La Gualra. han de einparcarse
on ii Yapor do " eMpresa que sale el Il de
CAOa ntS.
= ar.s iUs citados puntos 90 admitirdn car.
ga pAsajerOS.
fesIs. mas detalles dirigirse los agentee
de IL nnea, en- Ponce OandariAe, BreRaro
" Cv., On Mayaguez FaLxuL. Oaetello v Co.,
en Agus.dnAa, silva; ksrrer II Co., On ban
Juan sAs-, :.
Ism. 10. PRATb Y Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
VIJANDE & CO..
81 70 r TA L EZEA 81.

Giran letras sobre las &gnientes plazas de Ia
Peninsula Islas adyacentes, por todas canti-
dades, cortos dias de vista. Tambien giran
por tel6grafo cualduiera suma sobre las mis-
mas plazas
A Algeciras, Almerfa, Almagro. Aran.
jueZ, Antequera, Avila, Andujar, Albacete.
Alcazar, Alicante, Almaden, Acoy, ARGOS de
Frontera, Almansa, Alcoy, Almendralejo,
VTanda.Duero.Y
b Barcelona. Bilbao, Badajos, Burgos,
Bejar, Baeza.
C. Cadiz, Cordoba, Oorufa, Oartagena,
Oastellon de la Plana, Cuenca, Ciudad Real,
CalahOrra, Oaceres, Oalatayud, Oastropol Oar
mona, Oiesa, Cora OueVas de Vega.
D. Daimiel
E. El Escorial, Ecija
F. Ferrol, Ffgueras de Oastropol.
c. Gibraltar, Corona, Granada, Gijon,
Guadalsjsra
Huelva, Huesca, Haro.
T. Infan:es.
j Jerez de la Frontera, Jaeu, Jatlva.
L-=L6rida, Leon, Logroho, Lugo, Luarca,
Linares, Lola, rca, La Serena
M = Madrid. Malaga, Murcia, Mahon, Nc
rida, Medina del Campo.
N Novelda.
O. Oviedo, Orense, Orihuela.
P Pamplona, Palma, Palencia, POnteve-
dra, Peharanda de Bracamonte, Plasencia,
Padr6n.
O. Quintanar de Ia Orden.
r. Reus Rivadeo.
s. Santander, Sevilla, San Sebastian, Sa-
lamanca, Santiago, Soria, Segovia, siguenza,
San Fernando, Santa Cruz de Tenerife.
t. Tarragona, Teruel, Trujilo, Tafala
Talavera de Ia Reina, Toledo, Tarani6n, Toro
Talenc;a valladol;d v;+o-;o volda
pehas, vigo Venar6s, verin, Vega de Riva-
deo.
z zaragosa, zamora, Zahra.
Hta ian
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01

Niflos memories de tres afios no pagan pa
sale. Entire tres y doce af1os mitad de pa
sale. Oriados acolnpafando sus amos dor
terceras parties del pasaje.
Para mas informes y tipos de hetes dirf
ianse 4 los agentes de Ia conpafiia.
San Juan de Puerto-R Rico.
o.29 :;obrinos de EsQMi0gG.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
TARIFA DE PASAJE
ENTIRE NEW YORK Y SAN JUAN.
Jn pasaje en- j. 6 camara ......... 81
TARIFA DE FLETE PARA NUEvA-YoRK.

Cafe, Az1car-, Mieles, etc, segun con-
Venio especial con los agentes, l1bres de
capa.
"A MAS BARATA RUTA para Europa
VIA NETWORK con opcion permanecer en-
dicho punto los pasajeros todo el tempo
que juZguen oportuno. t ,7li
Conocimiento y boleta de pasajes directos
go dan en- todos los puertos donde los 7apo-
res de la compaflia tocan, para Europa, Ca
tes iirieas de vapores r. '-fN''''
VIA, NEW YORK. .-Por la de LtlnGrd,
White Star, 8 I1lman parh desde liverpool
North GerT.GT Ll0yd para desde BF1AleM,
Hamburg American Pachst Compday para
Com t1a,ly par. = desde HGvre. e.--Anchnr Linz
para vdesdc L6ndges y QlGs9oa1. Merchants
Despatch de- International d Line para'y deS.
todcs Ios pnr,toe del C0,sGdd.- -.MetrOpOI
~ Line psra = deade Boston.
BOhETA DIRECTA PARA EUROPA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
SoliIo de la Hnbomo el cls;o 40 d las s del
zap. MORTERA 8 1fANUELA. |

.neesores de 8ilva. Rodrixue2 Comp.-BARAcoA,R 3.
elsyo Oonp. --st1RA, sree. g. y L. R6s Comp
ALTO CoMIEGo. 6r. Q. Juan Pon.-MAYAGtN4 Don
uir Earnedo, A0UADsLLA aree. Amell juliS y O.
TERya- R;Cc Srss. IriRrte. Herm&no de- OAraCona
'TA>r2, - ~HaETT.ENAR. Srae. Lamb 0nrnp
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
AVlSO.

En- La Ciudad COndal Sc
ha recibido por los vapores Cadiz :"
de Liverpool, "GDon +" Ana de
Sala " de Barcelona
$50 doeenas de camisas nallor.
quinas clase superior.
Marroquines Ros y Sala 2: y "a
Becerros, Badanas, Charoles y
otros materiales.
Calzado para hombre y nii1o.
Pendieutes, medallones cruces etc
Pericones 1timas novedades.
Pape.. espaiIol de todas Gases.
Munecas : otros iuguetes para
nliios.
Generos de puntos de todas classes.
Camisas de colores y otros varios
artfculos.
Arturo Raymat Y Co.
% de e.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
ConSulad0 de Francia.

Ell consul de Francia eb Puerto Rico,
ueea los senores INHERIT Chorles Eli
oire Augstste, BLoNDEAu Henri ct VIDAL
Eugene, jean Marie, y Lo~e1 lsidore
que SO presenter 6 envien sus spode.
rados para recibir cartas y documsntok
mpy importantes que Sc encuentran
"A dicho Consulado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
Coapsiia genera. tssaHsnfss
vAPOREs-CORREOS FRANCKS1l

vAPOREs-CoRREOs FRANC1S1s
Li,,eG de 81. Nasajre y GantGndcr.
El dia 81 de cada mes saldr1 do st. NazAiro =
escala en- Santander, con destino este puef-
to, via San Thomas, uno<de Los mejores "
pores de IL Oompa6fa, llegando este Gltimo
puerto el de eada mes, dguiendo hasta YO-
racruz con el sig1iente ITINERARIO. Nlp7'.
SALIDA LLEGADA.
De St Thomas ell 6 & San Juan, p e 81 4
s. Juan, P. r. ell ia Habana ell. ....,. II
Hsbana ell IL, e Veracruz el. .. Il
RETORNO.
Saliendo de Veracrug ell 1S de cada mos.
llegara este puerto 0ei "a al rs, tomandO
aq1i los ,pasajerosy detes para Europa
!Precios de pasGjes iatercolonia1es. 81
n. Fra .z.. zn... .''. :.
De este puerto ast4 .C!6 T.Cb!6mas, 80 IS g.
Veracruz.. 30 Is -
Precios de pasqjes toGsaa6nttcos.
l. de1' 2'de IL s'del.. Entre puento !
$500 $l75 $50 $50
ricano su equivalente en- rnoned orriente
con ell 5 p.% de aumento.
OONOESIONES. q
Sc expiden pasajes de ida y de vuelta en- lcG
viaies intercoloniales validos por dos meses =
con uu Is p.% de rebaja' en- los trasak
l&nticos validos por un afo con un 25 PIX
de rebaja. A toda familia cuyo pasaje con,
pute al montante de cuatro pasaies de camarA.
sc lie conceder& una rebaja de Is p.%.
Los nihos memories de : afios, gratis: de 3 {
8 amos la 80. de 8 & IL Ia mitsd, y de u
cumplidos pagaran pasaje entero Cuando
una familia tenga varios nifins memories de- 3
shos' solo uno de ellos llevaran gratis, los de-
mas pagaran A.. parte de pasaje,
PASAJES DE ORIADOS.
Los varones 81 precio fiado para los dc eA.
tre puente, y las nujeres pagaran 2IS de pa-
sale, tomados por sus amos.
Para mas informes dirigirse los agentes.
SIlvG FeTrer d Go.
innio Z.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
)
AMIGO DE dTODOS.
'PituoaAs HOLLOWAY.

Millones de personas, en- todas las partea
del InuHdo, reccmiendan dichasi PfIdora1
como al mejor restaurativo. de 10 salud que
Sc conoce. Elias crran todag las afec0i0-
mes del corazon, del hfgado, del est6mago.
de los rhones y de los intestinos, y remue.
ven la acrimonfa, la hatulencia y la cardisls
gfa, expulsando de la sangre toda impurezA,
fortaleciendo completsmente el sistema nee-
vioso Y dandc I'm tono saludable Ia a0rgar
tnizaciOn general. ,a. i
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
OfreecelnaS a quien conYeDga

ALMIDON superior clase en-, sacos.
AZUOAR superior central de segunda.
CERVEZA San Paulf en- cajas de 4 docenas
enteras.
MANI en- barriles.
PAPEL de fnmar marca "el caballo"
PAPEL espafiol de 5aTba /, 2, 8, a y s"
buenas marcas blanco y rsyad0.
TABAGO hi!ado en- rDllos. 5e
TABLAS Y TABLONES de cedro desde
ll424 puigsdas aGcho.
VINO superior catalan marca "Borris" en-
cuarterolas. -
DALMAU Y CANIL
COMIsI
Q. 25. 42.-San Francisco "A
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01

Este maravilloso b&lsamo sana infalible
mente las heridas antiguas, las llagas, y los
males de pieruas y de pecho. Por medic
de su inhuencia las dlceras virulentae to-
man muy pronto un aspecto convaieciente
refrigerante de producer una cura perfecta
de las afeceioues de la piel, los constdpa-
1os, las tosee Ell reumatismo, aun cuando
Sc ha apelado en- vano & .odos los demde
remedies. # ye
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
Para las .>lcaldias

Talonarios para prestaeiones = demfs
documentos que deben llsvsr las Alcal.
dfss con arreglo al Reglamento.
En- ls imprenta del; BOLETIN. .
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
A los tabaQueros.

Una gran partida de rollos de t..
bocos primera y segunda clase, esco-
gidos entire las mas acreditadaa do
Isabella, Camuy y Hatillo; pusde
conseguirse al contado q. 4 plazo, ,di-
rigiendose en- ell primero. de dichos
pueblos q Don Zen6n Serano.
b. 10 f.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-02-01
VllQDES- -CORRF0S ESPbllIFS
DE LA COMPANIA TRASATLANTICA
ANTEe 90
DE A. LOPEZ Y COMP.
vIAJE DlRECTO DESDE PUERTO-RICO
A CADIZ Y BARCELONA.

A CADIZ Y BARCELONA.
salids de Pqerto-Rico el dia 10 dc cada
mes
/; Camara $lS6. g. Camara l3O. | 5: Camsra SO.
Tambien puede hacerse ell viaje, saliendo e
Pucrto-Rico los dias a, 13 y % de cada me
| y trasbordandO on Ia Habana
Los precios para estoG wales, son los 81.
guientes:
De Puerto-Rico la Habana. $50 s "a 8 Ii
De Id. q aSsntander, C&diz Ear
celona (vfa Habana) ....... 200 l6O 10
Las localdades especiSes y camarotes On,
| teros, seran precios convencionales,
Habra rebajas para las familias nuMeroask
con niilOs
installation de lujo y un mueblaje especial d
precios sconVencionales.
Sc expiden pasajes lie ida vuelta con IS
p.% de rebaja,
dihcaciones en- Ell pasaje de los nif1os que
viajen con sus familias.
PRIMERA Y sEGvNDA oAMARA.
On ni1O hasta de 2 afios, en- cada gamilia,
gratis. Los demas hasta amos un cuartt
pasaie. Los de "a 12ailos medic pasaje.
Losademas passie lentero. -
TRRoERA OLAsE.
nos hasta amos medic pasaje. Los demas
pasale entero.
StGECl6 Dk Ii alDlEl 4 PI0. RCG
ocN EsCAIA EN- NUEvITAs, GIBARA, CUBA,
PnNCE. MAyAGUEz pUERTO-R1Oo.
yAPCII "PASAJE6.'
Id A..
Ealdra de Hahana eI 80 dc cada mes para
NnoViles.
Id. dc Nuovi;as ol de id. i'd id. Gibara.
Ii. de iSlbara 81 de id. ia id. Sgo de Cuba
I'd. de $50. Cuba el 5 ld ID. i'd. Ponce.
Id. dc Z nee el Bid. ID. i'd. MayagHez
Id. de Muyagiez el 9 id. i'd. id. San Jnan.
Llega Sau Juan, F. r., el 10 de cada mes
kETORNO.
Saldra de Pto Rico el La dc cada mes para
Mayag usz
id. Go ilayagnsz 81 10 I'd. i'd. i'd Ponce.
Id. &c Z once el l6 Id id. id 8. de Cuba
Id. de & do Ouha 81 - ID. i'd id. Gibara
Id. &c oi6ata el - id. id. id. NueVitas
Id. &c Nuevitas el Il i'd. i'd Id. Habana.
LlegA ID HaLana el 23 do cada mes.
Sc atirnite carga y pasaje para todos estos
paertos. .l
Mas dstalles daran sus consignatarios
SOt7in0s de EsQMiAQ0.
Puerto Rico.