Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-03-21

yer Senursun9, Dte oefnlUtti. OanH
srbob fs Hsbsnb 5anb une Bid: Vater.
lisber Batter, las Rstnsn un6sfrieptst
Wir rplrn uns sin16rinfsn, mir pcllen
%Ssrausern, mas mir beiBsn, camtt Niss
rnanD unisrsm Namen fudt. 2upDta
rpub auss pi6sul i'd sable auf isinrn
Seifane.
Nibt cine Silbs! ssbrt Stsin frens.
Dein S,rr Sriutisam pGrre 'einsm
Maefrc, cDer tpIe Id i'm nsnnen iou,
eisism alien srobsn Baron D5bnsr. Der
MIR nismal5 bolp mar, 1ittbsiluns ma
den, uno bic Golseu, psl6e carau5 snt.
fsbsn fSnntsn, finD unbsre6snbar. 8srs
tba piat Du Denim Batter .rnfsprist,
piafDu TIN entebrt fsbsn Dor aIer Wslt :
SoQ td aus metnen Sauis sriast p.r'
ben, IN, pieesr ais Doctor BON 6auS
AZ 5aus, pom 9stt III Ssit i6leiben 2
Netn, Bertha, i'd fase Dir. Du rptrff
flu fem. tpte eas @rab, ceer Du baff
gum lsstsn Wal pas antlis Defines 9as
ters ssi.ben. Sstns Sttmms fang fir6.
tsrltd entl1lpHsn unp feline slusen BAT,
tsten probsnD auf BEN pifolenpaar, pas
on Der @anp bling.
Bertha iffr,te NIT lautern Iufl9re: ~
Giben ibres 8atsrs uno umpFns feline
4uie untsr bstsen Ibrdnen. Sis Ham,
nterts ii& fsf, als uolte ie Die Nusfdb.
runs pss srdblt6en 9~soanfenS. Der fe
NIT Ioosssrausn um8ab. p~erbinpsrn. Der
@sbsimratb bate Wdbe. pie srlditir!s
Sunsfrau suerbeben u. nit lanf.enW ortsn
~ bsrubisen. Du pirft mir folsen8 Bertha,
mabnte er einprtnslid, fpIsea als eth
brapss Sipo. ben, letn Batter unter alien
Wsnfhen am ndbfsn Hsbt. IS III Die
erfs Bite, pel6e t& an Did ri&te, UNI
= bic lssts. Du psist isIbf. pab felt
Define Wuttsr in pte Guistsit ssi1tspsn
ID. aud bas Slid unlers S1psQe Hiebt.
Das 0srmSseu, wsldes Id NIT raRlpier
Ibdttstsit purd Sabre srrunsen, 3er,
rinnt mir baltlcs untsr ben 5dns
ben, pte Der Sbnee untsr cen Strablen
Der Come. Sd babe mid entidloGsn,
na1eem aud Du MID ssrlaGsn ufrft,
pteper eine Grau In biele 8iume ;u
fibrsn, pslGe I'm Stanee IN, ben Damon
su bannen uno ALE llnsbsnbeihn aus:
suslsidsn. 5suts Abenp III Define gsr'
lobura u,orsen bewsrbe Id mid UNI sts
DAMP Der rsi1sn @rdhn Goloric. 6abs
i6 ibr Sapurt, III Der Contract untsrs
ssi1nst. 70 mag Die Gama BON 0isn Der
,bre l1nsladsfunce nab @sfaqsn Gus,
ppfdunen.
Gin Fa1tisss ROib fammte bsi risien
Dorten auf 8srtba's Bansen. Sie
tpnnte ibrem 8ater ni6t inc Muse Itbsn
upc nod psnissr einsu gntl6Ius faT.n.
Sic I6pantte pie elm Sbufrotb unter
Dem Drude rss SturmptnpsS, lautes
S1lu&ssn nfidte ibrs Stfmms.
On mubt Did fafsn, ipra1 Der Sc.
beimratb In frenssm stnprinsli4sm
Zone. Sd itbe Elm, eab IS Deinsm
6sr,sn pienfrsbt. absr Du pira Did
reh ni9t BEN @apricsn unp Dem Conn
manic elmer Stisfmutter u~nterunfen
rolsn ? Sc tf ia fsin rlnre6t. rpenn Du
itpstsf l%onpern einfa6 etnen srpsen
S6ritt Der Slusbsit. 8dre cieIrr uri,
asbrisf pier Bis finf Gage ipdter sinsss
laufsn. 10 bdttsn mir fem @srt barber
serlorsn. SsBt rubt Define unp msine
3ufuRft In Detntr 5ano. Bepenfe iur.
Bertha -piss Giu,ise fus' Id Dir nod.
= wslde 6%llfsauslsn mir pur1 pteie
5e,ratb nSfns rperpsn9 Dir bleiben
DOT Aasm In Gbrsn uno IN unitreu 81
sentbum. SIN 8sfBs Der srdFi&sn Rss
psnuen fam i1 Dsinsn Srduttaam par9
sins rsi&e Witaift efrtusn. SD fam
eie S&uIcen ces Gli1tlinss bssablen.
TN Auslanp fdr cine crpsntlide Steauns
iorssn unp mSsli9sr Deile Islbf lsins
Che pisssr bsrfslsn. Sbne eas fdat
Ger game Sau bee @lddss sulammen
urc bssrabt uns rttunsslos. Bertha.
t1 tpispsrbp!s Dir: ss III n1eins srfe
unp lsBte Bite. Wirf Du fs srfaasn 2
Bertha bepsats pis 9ippsa wie ,um
Sprsb:n, ptne eas sntibeipenee Wpri
bsrpoRubrinsen. Sbrsr Batter ssniats
%. Sr faBte Sdttlib ibrs blsias Strne.
90. nnsin listes ainp, isst III aass in
Srenuns. Sei better unp u~n5sfausfn
W miro auss gut psrpsn. -
8aum bate Bertha pas 3immsr psrs
lai1sn, 10 trat Der 8ammerpiener Elm UNI
psn sndpisen perm Elm BILLET su isers
rei6en. Dieter ~e.fanpte auf ben erfsn
Bid pas srdHli9e Wappsn, RIP ben
3tsrli&sn umi&las sntswsf unp ibsrfos
pie 3silsn. So.-iol ipra1 sr sepebnt.
9rObes Ssoauern, Der GtnIapuns ni9t
folssn ;u f5nnsn - intsnfpss 8opfptb
-. unp sr isrfuittsrte pas paptsE l9lsus
ssris ID sprnis aui ben Bopsn uno trat
nit ben Gassn barauf.
Soats bic @raFn etpas srfabren ia.
ben fraste sr plSsIt& i& islbf unp
frib bepsnflih NIT Der Sano hbsr Die
Stirns. Nein, % III ni6t mSsIi6 Nis.
manp fsnnt ben 3utano metnsr 6inans
ssn uno bis sine Nl6rtbt bon 8isn
fommt nus Der rtttsnse Sunp ssl6loi
len isia. 5suts Bertha, morssn
tb ! fubr CT sifris fort. SD lsbe tisir.
Wi6 fol- Gin Dsib nibt lbsrlifsn. OiT
80 80 ~