davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17
They We're Determined to Get Married.

There is no use in trying to stop two
slowing hearts when they make up
their minds to explore the mysteries OF
matrimony. The following are copies
of letters which saw the light in a recent
law proceeding in which a parent de-
sired to ''bust" a marriage. They are
given ver6dtim ct Meratim:
BARSEsvILLE Ia Aug the 2l-Mr M-dear
fried will take the Pleasure of riting you a
few lines to let you know that 1 am well at this
time present and l hope these few lines will
md you the same darling. what you and 1 was
talking about last night, she is willing to COM
init TO nothing that l said darling less we go on
and married and do the best that we can dar-
ling. Go this week and get Lisens and next
week let us marie Hunnie, l am willing to 20
anywhere ana marie you for love you and god
nose 1t darling right me to morrow eff you
please for 1 am Bothered TO death about some
thing 1 do no know what. Your darling,
THE REPLY.
Sister arrie sails wee ought to go right on and
Brother GARY sails so too that 1t is no harm he
sails so 1 mean what l say about this thing So !
wish that you would right Back to me to NOR
row and let me now what you mean to do about
Ii 1 think myself we ought to go and do what
we are going to do and bee done with it. am
tired of being bused BY the religious weming
and men too. well 1 guess ! had better close
looking for answer soon Mother says she lie
never going TO Consent to give me up SO we
will marie next thursday night without fail.
1t and 1 will tell you where we will go to marie
at.
Love is Hard and Love is True,
Still | can't Love now one but you.
Your friend Nc
-BG1nesUiUe (Ga.) Gazette.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17
N ROW ESCAPE
OF A MASSACHUSETTS, ESGINENH-
TIMELY WARNING or MIS. JOHN F..
SPENCER, BAGGAGE MASTEE
OF THE u. ~ A.. R.ls.
Marvellous Cure Of Stonc in thr BLADDER
Large Stones Removed by "Kea.
nedy's Favorite Remedy

Hharsciious cure d gtOnc an thr Eiadder-
Large Stones Removed by "Kea.
nedy's Favoritc Remedy
From The Pitsaold tlfass.) Eaye.
Stone in the Bladderis n vefy dangerous nil-
ment; but many most remarkable cures have Of
late been wrought by "Kennedy's Favorite Reme-
dy"-the invention OF DIR. Kennedy Of Rom
dout, N. Y. Another striking case is now added
TO the list. Mr.. Peter LAWYER, OF Dalton, Mass,
states in a letter TO DIR. Kennedy that he had
been troubled with bladder complaint for IL years,
and had consulted Mt different times seven physi-
clans; but nothing beyond temporary allayment OF
the pain had been worked. Towards the end Of
last January. Mr.. Lawlcr called on pr. Ken
nedy. Sounding him, tho doctor "strrck stone"
He decided that Mr.. Lawler should FIRST try the
"Favorite Remedy" 70 ~, II possible, 20 avoid an
operation. Aud hero H. the remarkable result:
"Denr Doctor Kennedy-The day after I came
home / passed two gravel stones, and am doing
nicely now. II you would like to see the stones 1
will send them TO you" This letter bears date
"Daltou, Mass, Feb. eth" and Is signed "Peter
LAWYER" Tho s.onas, which are 10 large rs TO war;
rant for "Kcnnsly's Fnvofite Remedy " the claim
that il is the mors siccosrful rpeciho for Stone vet
discovered, NJ Eo-7 in DR.. Kpnncdy's possession.
Incidental .. Yn-rler nlso states that the "Fav.
orife l~,crlely" - 10 Fnro time cured him OF a
stubborn c-sc az 4tse7masl'm; mud IL IL n fact that
in all nfroticrs r-i IN gout ~ disorder of the liver or
urinai y orvnns 81 is a searching remedy and works
marvellous benefits. 1t iainii itself nlmost n medicine
chest. Cracr It of your druggist. Price Sl.00 .
bottle.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17
TO CONSERVATIVES.

The advertiser having been permanently
cured of that dread disease, Consumption. BY
q simple. remedy, is anxious to make known
all who desire it, he will send a copy OF the
prescription used, free OF charge, with d.
rectiors for preparing and using the same,
colds. consumption, asthma. bronchittiis's etc,
Parties wishing the prescription, will please
address RKv. Il. A. WILSON, 1874 Penn st.
Williamsburg, N. Y. lr-y1
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17
Pity the Poor Girls.

When a young man kisses his girl
goodnight about 1:30 a. m. he may
have nearly a mile to walk before
reaching him home, and he envies his
girl, who he supposes jumps into bed
and is fast asleep ten minutes after he
leaves the house. He doesn't know
that she must first fish seventy-nine
hair-pins out of her head, one at a time,
and twist her hair up into bits of paper
so that it will crimp nicely next day,
and that he is in bed snoring before she
turns off the gas. If he was aware Of
this fact, perhaps he would leave ar
lier.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17
AZURE GUARANTEED IN ALL CASES.
For Old and Young, Male and Female
J and Never Food: Positively Cures I
NIGHT InSeaq Il

etST and Never Food: Positively Cures SO
~ Night losses, Spermatorrhoea, xA
~ Impotency, Nervous Debility, Lee MIA
W. ucorrhoea, Barrenness and for all AxxkI
(BEFoRE) Weakness of the Generative Or (AFTER)
gans In either sex 1t Is an Unfailing and Positive
Cure. Tones up the debilitated system, arrests all
involuntary discharges, removes mental gloom and
dependency, and restores wonderful power to the
weakened organs. NJ With each order for twelve
packages, accompanied with five dollars, we will
send our Guarantee TO refund the money IL the
treatment does not effect a cure. IL Is the cheapest
and Best Medicine in the market. Full particulars
in Pamphlet, which we mail free TO any address.
Sold by all Druggists, one package 80 cts; Six for
$3.50. or sent by mail on receipt of price, by adj
dressing the Magnetic Medicine Co., Detroit, Mich.
rd- Sold in Owosso and Corunna by all Druggists.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17

Matthew Arnold has discovered that
the great want of the French is morality,
of the Germans, civil courage, and Of
the English, lucidity.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17
ERRORS OF YOUTH.

A gentleman who suffered for years from
Nervous Debility. Premature Decay, and
all the effects of youthful indiscretion, will
for the sake of suffering humanity, send free
to all who need It, the recipe and direction
for making the simple remedy by which he
was cured. Sufferers wishing to profit by the
advertisers experience can do so by addres
ing in perfect confidence,
4l-yI join b. OGDEN, a Cedn ST.. N. Y.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17
MPI

l will mail (free) the recipe for a simple
Vegetable Balm that will remove Tar, Frekfes.
Pimples and Blotches, leaving the skin soft,
ducing a luxuriant growth OF hair on a bald
head or smooth face. Address, inclosing sc.
stamp, BEN. VANDELF & Co, IL Barclay ST., N.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17

A literary man, who had recently pub
lished a book, was observed to be very
downcast. "What is the matterp" ask.
ed a friend. "'You look all broke up"
mo wonder" was the answer, Eve
inst been blown up by a magazine"
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17

AAlM 4. Il. THOMAS, st. Cloud
AVV Building, Washington. d. @.
States General Land Office. Contested cases,
private land claims, mining. presumption and
homestead cases prosecuted before the Depart
ment of the Interior and Supreme Court; and all
classes of claims before the Executive Depart
nients. Special attention given to TOWNSHIP cases.
Land warrants, homestead floats, and all kinds
Of land script bought and sold. Jyi4 If
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17

BALLS ~DIPHTHERiA
CURE A N PREVENTIV E.
A Sure Cure and Positive Prevent
i've Of this dreadful disease. The
trade supplied. Ask your Druggist
for it. Price SO cents. Sent by mail
on receipt of price. ~
A. r. BALL, M. D.,
Corunna, Mich.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-11-17
WHAT SUBSCRIBERS SAY:

have read il for fifteen years, and hope to
read it the rest of my life.
The day on which the Home Magazine comes
is hailed every month with joy, not only by my
self, but the whole family. 1t is like seeing the
face of an old friend.
1t is pure and ennobling; always appealing to
our better selves, and lifting us to higher and
better things.
1t certainly stands in the front rank in regard
to purity of tone and high aim in advancing the
the true happiness Of home life.
Have taken it five years, and feel like saying
God bless you'll" for one book that we can feel
safe in recommending to every one.
WHAT THE PRESS SAYS:
1t is one of the best periodicals in existence,
and well worthy a place at every fireside.-Star
Baldwin, Mich.
dency, that no family should be without its in
huence.-V idette, Augusta, Ark.
Each number of this excellent magazine grows
better and better. 1t makes a steady improve
ment year by ~year.-Times, Parkersburg, Pa.
1t is prominently a "Home Magazine, - and is
calculated to greatly benefit every home into
which it comes.-Age, Strathroy, Ont, Canada.
Arthur's Home Magazine is one of our most
valued monthlies. /, is always received with de-
light in our sanctum and home.-Tribune, Sci
insgrove, Pa. t.
Terms of Subscription for 1883
] ! copy, one year. g 90 90 4 copies one year. s"d So 90
0 90 one to club getter 1s Oc
gss-New subscribers for 1883 will receive, free,
the November and December numbers OF this
year. Specimen numbers, 10 cents.
gxT-From four to eight pages of Butterick's
fashion illustrations, with prices OF patterns, are
given in every number.
r. g. ARTHUR g. SON,
as7 8. sirth ST., Philadelphia, Pa
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-04-29
RUSSELL 4 20

PrOprletOrs of the Saloon Billiard .Ha
Shooting Gallery ETC., Main Street.. The
finest Liquors TO be had in the city are car
lied by US, and we guarantee them. Also
Cigars of an qualities and prices. The
several departments of our establishment
which have recently been fitted uD, sre kept
distinct from each other, and those who wan
8 quiet game Of Pool or Billiards, or q little
practice In Shooting. or a Choice Lunch. or
a drink OF the Finest Liquors, or q Fine
Cigar, can come in and secure it without
being troubled by confusion or moIested
is the only Place of the kind in the city, and
should have been-aboYe suspicion, Gal
andSee US
RHCCRTT q M
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-04-29
Fire Record.

cleveland, Ohio. 2S.-At three
O'CLOCK this morning the large wholes ole
tobacco establishment Of I. S. Schribel
& Company was destroyed by fire, sup.
posed to have originated about the dry
ing furnace. The loss on stock is vsri.
ously estimated at from SIS 900 to $780,
600; insurance SAG, 900. Loss on BALD;
ing. owned By George job nson. $50. 900
insur Ance, 1000.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-04-29
RusIness Faiinres

New York, 28--The weekly record OF
failures shows no throughout the couu-
try the past seven days, decrease of ia
compared with last week. The eastern
states had 10. western q. southern 80,
middle 20, Pacific coast and territories 9.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-04-29

Philadelphia, 28.-Wool, steady, more
inquiry for coarse washed combing and
delaine 5000, Oregon medium 33@34,
d. coarse 26@27. New Mexican and
other grades unchanged.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-13

CigarrillN gruesos On la clase de pa
\ pei que Sc quieran, de cinco nesos
q en- adelanto 40 cajedllas por. -. s OF :.
TAB.4ooS ELABORAD(,S
Excepcionales On cajas de 'ujo de q
tabacoe, millar. ...... !. $1IO ;.
Idom sin lujO de Id -. ,........ 100 :,
Imperiales on cajas de so. ..... So :.
Regafa antillans en- cajas Dc as. -. s. :.
Idgm idem en- idem de 90. 800. IS :.
Idem de preferencia en- ldem de Is 90 :.
Reina Victoria On idem lie 50. -. 20
! Brevas impeTiales en- idem de so, -, IS :.
/ Oaxadoges imperiales en- idem de 50. 80
Brevae en- hojs en- idem de So 30. so :.
svm cilindraaaE en- i0em de 100. !. 40
siem cOrrientes On idem de 100. !. 80 !.
dem en- paquetes de 10. ........ 50 % ;.
egalis britannica en- cajas de so. -. SO ;.
tOriaa anas on idem de so. As :.
Las vltolas no expreaAdas en- ell +
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-13

Este nlAraVliiOsU btitsHIno sana iufalible
Mente las Leiluas t4ullguas, lae iia9as, y los
L. ales dc pie1 1tAs oG pecAo. FOR ncdlU
&c SU lLnut ucIh ls&s uiCettSs VlTuiouthS TO
i4-t4A AluJ ELuAGo un t1ekeCt0 COhVdieClents
5 Gesepateteh Jt!nsas ucJs este unguenLL
0e pECGuCIi Una cUIa peIItctS.
10 ltSs alecG1UheS dc Ia pei, ius consClId
os, las LOSES ei IoumatisniU, tun cuGnut
la ap9lauu eu vauO d ScGoa los ueMh
eme0lUS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-13
GkAN REBAJA.

La msQuina ''kacl0nal Americana de. c..
ST. Gobie lespGnte, tan conoclda ya en- tod
Id Lila, iOl hLb LutAas cL&nu2COs, Sc tXpel-
uer enlo suCeblvo, 81 lscdic0 kltCio &c dCc,
pesos, FOR los 1nicCs ,<b tnteb eL esta lsls i
paion 20. San JLstV IL PtC-Klco.
htA 81 %.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-13
LtIq quCtlaS.

Eli la lmpreLta Gel BoLETIN st
4 eaAzan a l1eclos muy paratCs Ell
quotas en callullua dc cOlOreS para
u'arcar etectos oe FerEeterfa y ge-
LerOs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-13
AMl1O DE uOUOS.
P1tu1aAs tULtuWAy.

Aiiliones DC perroLas, eli UouGs las parties
lei MunuO, recvHiIenussn uiCnas PlIQOra.
COMO el ln6joG IestduIaLlyU ue Ia saluu Qu,
&c COuUC6. Eiitss cur4u tOdSs iSas arecclO
Les deI coIazOn, uei Aisauo, Gel estomagO,
ue los rlnOnes &c iUs lnteStlnos, y remue.
ven la tAcIlulullli4, AZ ntsTuieACia la caCQiH,
q LII, 6ApuisanuO Ut Ia StaAk16 tO0a lmpureZA,
comp pLetEn4eAte GI slsLeIna neI-
Iluso Y uAnuO ILL rOEO saluGhble La oTgA-
niXaciOL k0liGIHi,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-13

Eli moLtado nsel de los bazares &c Europ
constemete buen surtdo de de eas1coi
1ev1ta ac ana d
porSoa drill blnco de color genero conu la
dida blaucas clelo punos botones
punos pehera de panueos corbatas somberos
articulos para cabaleros siendo ell lena de la
ELEGANCLA. sVARIEDAD BARATURA. l
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-13
soLErA DIeEcTA PARA EURoPA.

Ni1ios menores de tres afios no pagan pa.
5 je. Oriados acompahando d sus amos dos
{: rceras parties del pasRje.
Tipos reducidos de tietes deede NRM York
d Put rto Rico en- bandera espafiula:
Por bI conteniendo artfculos secos. as cts.
luem ldeM idem Dlmedos ......... 80 Id.
Ubjetos mensurables, pie cuDico.... Ia.
Idem poaderaOIes, Quintal :. ......... III Id!
Estos tipos reducidos de detes regir&n
siempre que haya en- 81 puerto de New York
IgIn otro vapor competitor cargando para
ostos puertos En- case contrArio Queda VIZ
aente La tarifa ordinaria.
Rara mas lutormes j Lipos de hetes dIrf.
ianse los ageptes de la cOmpafifa.
San Juan de Puerto-Rico.
o. 90 50bri,los dc EsQstiG0G.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-10-13
VllOlIs- -COllIl! l!PIlILls
DE LA COMPANIA TRASATLANTICA
ANTD
DE A. LOPEZ 7 COMP.

DE La C0MPANlA TRASATLANTlCA
DE A. LOPEZ Y COMP.
para Pusrto-Rico J Ia Habana
sALlDAS.-De Barcelona los dias y rs
de cada mes. DE Valencia ell 8. DE Malaga
|el Z y u. de Oadiz ell 10 y SO-De Santan
FSss ell 2O.--De la Coruha el IL.
Sc expenden billetes directos para Maya
guez, fOnce, Santiago de Cuba, GiDara Nuevi
las, sabai liza Ooon, cou trasbordo On Puer-
Chico HaDana
vIAJE DIKECTO DESDE PUERTOkICO
A CADIZ.
Salida 10 Puerto Eico e dia 10 de caLs.
mes.
- CAmara "a Camara. g." c. preftO. s.a CAmara
los $50 76 SO
Tambien puede hacvrse el via)e, saliendo de
Puerto Rco, los dias ), i3 "a dc cada mes
y traaboruaktt4o en- Ia aAbAhR
Los prccitse Para e<t<ss yl4os, sSn los si-
guieGtGs
De plerLo-kco q la habonG. $50 s "a s IL
lie Id. aoanlander, Oadlz Bar
celona lVia Habana) ......, 200 l6O "
Sc expiden pasajestle ida vueita con 10
r. oe reDaja,
Hapra feoaJas para las iSldlnaS huH1eEosas
ccn hinoS'
Pk1MERA sEooNDA CANADA
7 On nino hasts De amos. en- cada familia.
szatls. Los delnas niastt4 amos un cHartt
Fasale. Los oe az anos medlo pasaJe.
Aos oSAAAeAs PoetsJe en'oAo'
TEkokRA CLAsE.
Un Milo, hssta dos amos, gratis. Los nj
Cos hasta b amos medic LaShle. Los demae
pasaje entero.
ctRftria ii {; gae5ka pTa era
AA"'' - " "''"'
CcN ESCALA I'm NUGvlIAs, 0IBAHA, CUBA,
FokCE, AAlAouAz i llAkIU-RICo.
~ %%kA Ss<Ak~As ~ h.ss.''
.~.
"a,
ssalGfs Qu iaasalu q. zse uo caos mes psrs
iG, 10 Nuoyttns el us H. ii. a. uibara.
70. de saiDafa q z oe "a. "a. 10. $50. de Cuba
f4' -" 70 ~e ~ 49, 49, Aa1.a.
i~ ~e 1e a ',,..>,.>'. " a. ~ -N ES ueA
Az ~ 1' ~ 's '"' "A- U''A'
An1OktAo.
sjAi0r3 GU Flo. -i$.ce lis 4. cs.La mes para
/, ayagUvZ.
IL. le Mat acE el ID III. III. id. Ponce.
Id. ae + Ia ce el lO 10 ld. id s. de Oubo.
III ds s. dc OuDa el IL io AZ. Ill GlDar0
ID. DC y = ar q y. ~ 10. 10. id Nuevltas-
ia' dc roeslsaS u ~ i'll Id il. haO"nS.
Los diaE 10, entrogara este buque al vapOs
corrs0 que baie pera Caoiz BorceIona, Ia cal
ga que conGuce 0e los pierlOs lie escala, co,
40 lguamente ID que reoipa dei vapor UER-
1O-klCO, proceueute de Coion y PuertCs dGl
facitico.
Los dlas ., feclolra III carga que cond0zca
para .os pueitoS oe su iuta para Coon
fuertoS 0el Faclnco, ei VapOr coIreo que SaIe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-09-26
.anH ioq bic Seimli9tsit Dor

bel gu&. aBunH ioa bic Ssimlidtsit Dor
fd seben9
S1msiet. 8aumi9uIte; benn ioI1e
ip6ttii9s Worts m6dten gu9 su S9aben
wsrbsn, psrisbte Der aIts nit grnf.
Ser ansersbste purbs bstrsten, idIus
bic Mussn nieber unh sruieoerte tein Wort.
2isbetb bantte Dem aIten fir bic sussiaste
Salfe un6 fraste mad Den Beeen unb
Stsssr az ben anbern, bic He nod in Der
S9rsibtafel bate. Der Sofi9ul3e Be-
3ei4nete ibr ben 8fao gu Dem nd9ften 9ofe
iber bic YfaHsnpisie, an BEN brsi Wablen
uorbei, burd bic S6qenberse. aIs fe
ibren Strobbut aufseisbt, ibren Stsden
senommsn. fir quite 8suirtbuns ssbantt.
uno f9 ioldsrsetalt gum Ssben seriifet
battle. Bat er He, bel Der Diebsrtsbr R9 10
einauridtsn, bab he Die So95eit iibsr uno
Biz gum S~tpsiten Sage mad oerielben i'm
Sofe bleibs; bann bofe Ct ibr Die 0srR9s.
runs iibsr Die 3inien ober bieie iosar pisl'
lei4t iel6ft suSlei4 nod Sauie mitssben
Su t6nneu.
aIs Die i9Ianfe unb eble @staIt bes
junssn Wdb9sns bintsr ben IeBt.n WaQ'
nubbdumsn bes 8aum9artens peri9uun.
ben nor, iasts Der Sofi9uI5s: @snn Der
alte Serr Baron Die fraber CUR S4aH.
Merlin gebabt bdtte, 10 tudre er ni6t 10
bsruntersetommen. unb bdtte ni1t ju be-
iorsen, bob ibm bas Saus einma! ibsr benz
&opfe bulammentir3t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-09-26

Bon einem Gfei, Der glattptutih psrif:bt
tr3dblt bic Suincs'er ,8ermania" folsenets
@ei&i6tb,n: Disjsnissn u~nisrsr 0sitr, ptlde
nit Guleniptssss ,Berfen" psrtraut limb, nil.
fen, baB tsrIslbs sinfmals einsn Gitl Isisn
lfbren poatt; or brabte 90 befanntltb Mot
meter, ais bis Al ben bsibsn Subfaben S-Q,
ba benz Gisentbimsr pes Gisls bic esbrjsit ~
LANCE bauerts, unp aud ~ fpifIpislig purbe.
Nun pirb unS Don slaubsnspurpiger Seite
cine @eI6ihte Don sintm GIsl mitsetbeilt, Der
ni6t nur bic beiben Yu6ltatsn s. aus.
tptneig fpnnte, ionbsrn aud bic lagts3eit aenau
pubts unb auBsresm plattbsuld S~srfanb.
Giner Der Cub . @estraftcrsn an Der 9sSee . 9r.
belt faufte nGmli9 Dor Ginger Belt bon sinsm
Barmsr In WiGpuri einsn <l, ben or BET bisIsr
Nrbsit Ssrptuben pplte. ueber bic 6 gen
i6diten ees Gels bsfrast srflarte Der 5armsr,
baB berIelbe tn ieeer Ys3iebuns 70. 1 lei nur
babe or einen Gsbler, une eas let Der, tpenn ss
8ormittass If cher RaGm tags 5 rbr iei, 70
fSnns i'm fsin NsaI1 LANCER an bic 2lrttit
baltsn, bann sinse CT itnurltrads nab lsinem
Stale. Der Raufsr msinte, eas MOLE or ibm
i6on absepSbnfn. Ms Der Gisl nun am srien
Gage bel Der arbsit an Der Gspse perpsnett
wprbe. 70 that &c rsblih lsineu She'll bis II llbr
peraufam ; IA blieb or rtttig ltebsn uns rief
S-N. Or pplte bamit Iaasn, eaB % mad
istnsr Wsinung 3ett sum 5rrlien unc sur Wit.
taesrube iet Der 9onirafipr risf nun msbrsrsn
banbiefen eruten auf plattceutit su, fe IoQtsn
DSocp POLES" bplsn, uno benz @Iel baS 6ea
iparmtn. eamit TOM Der etasnInnige Ropf &C
brOGsn pabs. Dies ssibab, uno bate fir
oas WaI aud ben sepinittsn GrfsIg. gBis
i'm Sturm lseslte bsr @isl nit isiusm oSrrapsr"
eabsr. Die Sa8r sins odrauf gut bis am
3atmittas puaft 5 llbr, no ii6 pispsr bieislbs
Sesns abipisls. Daisbs @tittsl paro niefn
srfplgrsib anaepanbt. Na6eem bisie prpjss
bur siniee Yale pisbsrbOIt pprSsn, mar IS
nur rEtbie, psnn ssr @Isl nm bic ansessbsns
3eit isiusu ,Spsa", bsfam ~ rufsn: Sun.
gems, bolt mol be .,Sopp poles" Der, BE- Dlpel
nil pser niG !" unp ptr @lsl lsgte ib iofcrt
in's @sI6ir unb ,ps inpftr b'rauf los - elm
3siben, bae CT aud plattpsutl& p~srltanp, 9Bie
Der Siel 10 senau bic 3tit ~ bspbatten puBte,
1T sin GGtblsL, ba or bisiss iopcbl bel trlbsm
9Bettsr ME bel Sonnsni6ein that alIp l& ni6t
mad Ieinem Gbdtten rihtsn Ipnnte,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-09-26

onh,re rSm;,Hs M,rsroI ss6s cs,hrs ho,
rouf MI. S;s r,ir n.,r,o,sr sr,SSIt hotsr
inon m;shsr NIT s;rsr Mrms, in h;sSnsn
@soenSsn ffomS. 70 bot HE a Woto;iI,
uenia ,u bsbsutsn osbabt.
Soopon n,rasbt Sbr n;6ts. nos5huI,, ,
fubr b,r sommi,r ouf guf Ssr n,r.
hermit Sos o,sommts h,ni,ns
We5en. Wsnn Ssrmonn nor W,irs;sr
ni&t o,pefen mare 10 jdkst ibr niSt So
brett Bier ,miShen guren S,den unS WiSb.
len. Nber SIR Gent. I,bf MIR nnn ,insm
Son. ,um onbern. uns @,5hihte unh
aItertbiimer Hnb euh nihts niits
Nbo. Serr @6mis, bo tbun sic mir
bod aros lture6t! psr5,tte Der oItt Housr
ftoI,. W,is Soft. mas Fir NIoiir "a mir
rna6t. Sci Wint.rs,sit bic gbronif,n unb
Siforienbider an IIeS,n: unb sic 5,Ib5t
piien, boz ids NIT benz sduerte BON Ga,
roIus Maauus (4sr alte iprad Die annette
Silbe lang aus), usIdss nun felt tauienS
uno mebrersn Sabrsn i'm Oberbpf aufbe.
uubrt pirb, umssbs, tpie nit meinem aua.
appel; foIsli4....
Sos 51uert 3arps bss @rosen! ioote
Der Sammlsr b6bnii9. 5reunb, 1T Is
oenn nidt m6slid, gu1 biei. @riaen aus
Dem 8opfe 81 brinsen? S6rt bod rur -
lInb id Iaoe unb bsboupte. bos "a bos
d1te uno aufri6tioe S6mert goroli
Waoni III. womit ,r bier oni Ssm Ss,r.
bofe ben Greifubl g.Isbet uno einasri4tet
bot. l1ne Dos S9tpsrt uirtst unb bon.
brinset nod bsut5utass iein ami. obslei4
oapon ni9t peiter aereoet tperoen bar5.
aler alts lpsap 0!ele Worts NIT slnsu'
alsorud III oen u1lenen nro NIT elmer Se'
osptoe' Ole e'mas gr9aoenes paffen.
uno i9 lage unb bebaupte, oaB bas
Sborbsiten ino. eiferte Der Sammler. Sd
babe ben alt.n 5Isoerwii9 an bic bunbert
Utals unterlu4t, ct bat fein balb Sabr.
tauieno erlebt nno ribrt pie1ei9t aus Der
5osfsr Jeboei per, mo- i'm Elm Reifssr
oss sraoNqoIs, Der f9 bier IN ben Sa.
l@eh oertroph mag paosn tts9e1 lans1.
DOB bid F.! risf Der Sofidul3e unb i6lua
nit Der 5auft auf ben Slid. Damn mur-
SnI51 mr. b,ute hs;rs strofs fr;sosr
80 -"
Oet Sne9t trat u Der Spure. er
rug elm Ss1aB aus 9%ebrannter groe, bon
oeueaiehoem umlan9e lno 1renloarf'9enl
nit m'g s,iSs ~" Ss y%a 81 ssr sau a@'am
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-09-26

Meber bic Dauer baftisfeit Ser1tie.
bsntr Sol,artsu angeNeate VsrIubs srsabsn in
iersdants 6slultlie. @s parsn oslSltiids In Der
8rSBs BON spsifinfaRttl 3oa elm BOD tisf IN
bic 9rpt ssiisfi pOrptn, unp ~piselbsn psrbarbsn
in folssn6n Reibsnfplss einbG amsrifaniibe
8irfs uub 9ite In prst Sabren ; QBsibsnbaum
unb pilbt RaltaDie In pisr Sabrtu Abprn,
ROtbbu6s uuO Strfe In finf 9abrsn ; rlms,
GI8e, lpmbaroil6e paPpsl unp SassbuGt In
Fsbsn Sabrsn; Gi@G ltOitii@s 8Sbrs, Wty.
mouth Bi9ts uap SilbtrfSbre Serbarbsn In
istsn Sabrsn bic iur Iisfe sinss balbsn Bodies;
esrte. sspDbnli&n QDatbplesr, pirstnil&r
Wa&bOIptr uup eebsnsbaum parsn aat ltbtr
Jabren NOD unperlebIt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-09-26

s57 Rsins Sdtbuns, bic ie tn SAINT.
lien sebrau&t uOrSea III, 1T 10 popuIdr pis
BITE Dtamants6 arbsn. Oie i@warae 5arbe
1T better ais gampedebols. aue auoeren
Ga,bsn ftnb sldn3enb unb id6u.