Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-03
81 e nilleton n.
Der @6er6of
Gtne reRfSIif&e Dprfsef&i&ts
dus bsu &onane sRan&bauen
3arI Smmermann.
T6OrtieBunq.l

lUohVN8""Ss
Wsin, petIsbte Der olte Bauer talt, i'd
wiu ben 9opf mir jsIbsr oufbeben. gr
aab benz &neGts sinsn Wint; 6ieier poIts
Sic I'm pboro in Dos Saus p-iidtragsn.
wuroe absr 6aran BON benz Snmmlsr se-
binbert, peI&er. bic Masen nidt BON benz
@sfdbe ~tpenbenb. cen Gissntbdmer nit Den
rnannie5oItisitsn unb bswsslidfsn Wsn-
bun9en angling, itm ben erisbnten @ein-
fruS abjuftshsn. Gs NOR i%nhtfen MI 8
ter9sbsns; Ger 6ofl1ulse ber5Iieb ben elm.
brin9Ii6fen Biitportcn sesenaber in unsr.
f&Ittnli&er ssdsurube u moGte auf bic
WeiIe ben ~unbems9tsn Wiitelpuntt Der
@ruppe, MN mel@en bic 8ausrn, bic BEN
6ono.I nit auf9sipsrrtsm Munbe ;ubor4-
ten, ber9ns&t. Der oas @sfdb an ben6enteln
aefabt, BEN Sauis 3uitrebte. unb Der utter.
ttdmler, nsI4sr DC iIslbe on, uniern gnbe
fsftbielt. Die aufseresten Seitens unb Re
beisuren biibeten. 3ulebt iuste Der 5of.
f&ul3e. bab er DiQens estpsisn lei, isinsm
@aie ben 9opf. ME 10 mondss friibsr
aufeefun0ene Stid. 3u iGsnfen, neil er
jelbR feline Treube boran bobe, bic alten
Sa&sn auf ben Srettern Der Snmmluns
an ben @dnben rinssberum in Oronuns
9efsnt 3u isteu ; BOB ct bssbalb au9 nit
Sem Sopf isinsn Wllsn bebaltsn noble.
Rlsinlauten Cons p'rlebte bierauf Der
Sammler nod elmer Yauie. bob Siren
meni&li& pdrs, baB bic @off,n oss Wlt,
t~slaltsrs R& nod Den 3eitultern oft niHt
aenau unterI&siben liebsn, BOB CT ouf oieie
nsbubIsiieI T& tusnissr aIs auf &6meria'
4sn bsrfdnbs. unb bob aQeroin9s Wan9es
on Dem gdtperte ouf Elm b6b,res, aber bic
Soe1tr Gsbbe binousrsidsnoes alter Su
beuten i&isRs. Worouf Ter Soiihul5e
e%ntsesnsts, BOB er DEN 3wiit uno ben 3usi.
fyI an feinsm eGwstte Gin fir aDemeI abs
estbnn ,lNsu woaie, aan bob g nur Elm
WittsI edte. In ben BsIb bss often fop'
fee au iommer, rdmlih, uenn Der 5err
S&mib auf Der Sttue zine Sdtift BON
I'D 9dbe. norm bos i'm Obertofe aufbs.
ndbrte sGpert f0rmlid fir bos wo6:e
Gtpsrt goroli Wo9ni onetonnt wiiroe.
Rod oieier 6 tHnuns bate Der Niter<
tbimlsr jreilih einsn ba,ten 6ampf Swi'
l4en lsinsm an,iauorliten GepiHen uno
1sinsr ont sroriih.n 8seisbe 3u tdmpien.
gr mari be 2ippsn ouf uno trommelte nit
ben Sirgern alf Der SisQs lumber. mo er
ben 2ncGen pom Seuiotur9sr Sdludt=
tles fedtn baite. Gidtl6 mar iein De.
trsten, ibsr bic ANN otsunesn oss i'm
aur lrworkeit perlodsnosn @sli{tss Ssrr
Au uubtn. gnhiid oter srbieli oennof
Die 2tibsuIGof, wis Dies INNER ja gsi6es
ben p1sgt, b. Obsrbanb. 6oitl9 fOroertt
u 5ster unb Yopier uno itslts nit Pie
GENDER &ile, 3nptilen leitpdrts nod be,
Ampora i9idsno. Elm unuuwunbenss Ye'
fenntnib aus, BOB CT nod Ofimoll8sr Bee
G&tigung bes G dmertss i'm Oberbofe l0l=
DIES ilr Dos bss Gailsrs 2atls oes @lober
sttannt uuo befunoen babe.
SisIe urtunbs lwB Der Soii6ul3, Dor
bsiben 8auern ols 3susen NIT untsriGrei'
ben, uno itsdts bonn Dos Yoplsr. msbr1
tnuls suiOmmen8tdlassn. 5u f4. Del
oIts edmib ab,r fobts bsftis nod Der GU
Rotten isines btHeren BspuB ierns erfauf
ten ampbora. Ser 6ofduI3e iusts. s'
moue ibn ben 3ppf anosrn &asts nod
Der Siabt i4iden; ME bdtte aber cir
Sanmler pobI j'mnIs on4 hui elmer
au9snblid long ole f0rprl,de Snneba'
bun9 zines tbsuer eripoI bsnen 8sfyfiidss
entb,brts Gntidisosn lsbnts Der uniris'
t.otu Ue.ju8 ab. lisB f9 cine S&nur &C.
ben, JOG ot,is ourd Die Ssntsl uno bInl
baran oas 9robs Deingsfdb iibsr BIZ
S4uiter. Sis i1isosn osmnddh i'm be-
fen ginp.rnsbmsn, no4oem os- SummleI
nod CUR 6OGSeit 8ebetsn tpor6en NOR,
Or 9epd6rte NIT isinsn Wiufsl. nit ben
baul6i9 obfeb,no,n &Od,d6Ssn unb Der
bin nab Der wadslnten I'm pbora an Der
lintsn Seite s,nen Neutrality-suspicious. aa=
bid, OILS Ct bon oonnsn Sos.
Die Snuern boisn ibrsm &atbgsbsr Die
3sit. psripro&en fd ieinsn Ratb msrfsn
ju uoutn. uno eirgsn bonn. elm Sober su
feintm &et6is. Ser Soiidulss. Dem i'm
Caufe einer Siunhe nit alen Wsnl6su,
bic I'D bi ibm 5uiammsnssfunbsn bottsn.
is9li&es 0ornsbmen sssIidl NOR. trus sri
be etponnsns neutrality-suspicious. aui
bic &omuner, norm er Dos S4psrt garoll
Ma8ni D~eruabrts, bann 9ing sr nit benz
8ne&t auf ben Sutierboosn. UNI ben 5afsr
fir DE pieroe ttm 3u3umsHo.