davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1882-06-28
Union Mutual Aid Association

IT e Stcs'Asiuranees Sslftab unber Staten
Scrras scoe. blrtsreb LITE Rpcemter 1881 FOR
80 Iar. Oct airtr ~fslssnee Scroelt 50. 500
I 3ilfsles al 0sotn ; $1,000 ~fpntant mob at
cpsire lit @,rtiifaf. f%crueiat at herpaa bar
c9ret bttalt rp fulotue for 10 aar. Qtaueu
for &siurantsn tlep fsrii antaast ,ftsr Den I'm.
bpsselisfte Susrreislft. &ae 9ersanina,r
blep n~siasttet prscese sit.r Garlcalss 5absusr
ps 8ersspinser fcrstasns sftsr ben rirfeliae
Grfarins, ipm asfuranettcmpa nier Der | Can.
bet bar sicrt. Oct icfsr Sl2 at tltr. Nts.
fem, 81 at faa ia unbsrfsst al sessn. %
bctrt aar IS. Scr at paifs FAB pto Ises.
falo ~uelianss Der for bpert paa bptrt Wecl.m
en- Gum sftsr @lbsrsn ; men aloris ffat bsnne
opsrftriee fsls.nos Silsb: Gcr albrs meqtm
IL o. 20 aar an Collar i; msa,m 81 ~ 40
Sl.25, meQem Al o. so S $50, nj usm 81 o.
So Sl.75, m.atm IS o. 60 50.
Scr al uebsials en- Y.nfpn sittr 10 @ars
6orlsb. tan, ON bet sr nstpshpi9'. 2 Semtss
belle at cpsnlcrnsunts 8tlsb u%elisnts. @as
uelt8ntnSsr oil blipe ~rstutsrtpe. sitsripm Wst.
lemmsrns Tom Stlitab maatts in,e ristist.
pai FANNIE Sio, icm bette Selfat Ct Ct
fc'rpratirt Selitab cs bar ale be Screele.
tom Ct faaoant Selitab bar. ucen Ten csrHso
| &sssl,n fcrtunene iuaas Siot, ba nsmlis ale
eertiffatsr maa ute uolsbst al 10 aar taass
CO. tbi ca tr bet rmtrsnt paa ben 3ie. Ia
3eiultatst at Ten lssepiesnfiabslise l~lnesriss
asli. lite lSnaer fan bclpe Gill. o. e.rptp bar
ct iaaeant Seliiab Salpbeltn sutr 2 3rtohbsls
fsrrt EsssIale pr. 3uRnot ,ne ct anect acms
pani efttr at bapt orsrst 6crrstnins | IL Mar.
Sslifabets Gmbsbsm9np bsiiaar at Dc mtt
anerilsnete Bcrr,tninSsmano [ @ltrlpc.
Ratt 0arrot. Yrefosnt /; Son 2. 8asp.
Bic Yrtfeent i; =. u. Wabis, Stirstsr !; 8.
8. sslpitt. aasierr ; Scn. ecrs 4licre, 9cr.
fluent; . 8. 9cpit. mtpieinft Girtfter.
Der riotr. llnotrrstnins b.nptnhsr nan fs til
Stlfilttt.
Err. Stnro 8afsr sr Giltritt. aatnt. "a
Gnbr.r. Ter snllsr / en- pis Grao at fire nm
Samilis 5crpslen al bette firs q fcrtisnffulot
asiurdnoeklitlb. bsr btnpsnot fs til BAN sasr
Stliiabtt.
Decorah-posten., 1882-06-28

Cop en- ifaftsIs libsn 8ual meo ribs
bsbs Sieor. os u%olutt 2ipsIps faIot
n,b, mebens @Gttsrnt mso 8olbiom.
beb fafteoes oper,nbe bortopsr. Gn
9Iore 8roosr of ben gne fob ct Stbtfs
I9nssre borts; BON ff / 8ensne en-
SOrnemmslie, iom ON De iOn Gil al
9ptte Dor b;t blot ben itaffsls 6u9I,
iom matte bsos meb 9ipst, msbsns
@utterne mart sfter iprans aiftsb til
oct Slsm, iOm iaa let funoe p9re bls'
ben ct Gorgeous, mso to Horalore. boz
bet / 8aarsr ODER 4iasne of be fbfte
Bsrn. 8Orb;rre .bapoe Isbnet benz.
De TO Brsbrs tiIbsrts SIR. y dumb.
fen, ben treble bans Nobo, SIR. Star.
loip.
Decorah-posten., 1882-06-28

Vun NeOilag.
Sotsoag Wioba9. ba Sfolt. ling
oommen bar paa Sismpeien, truf Der
Op ct itp9t upeir meb Hssn, 9pniIo
% Sorben, % bet siaIbt osrfor Of taee
Benene fat % fOmme biem iaa fort
iom muliat for lite at faa en- paab
Srsie. Wsn snfslie af be Smaa bapbe
Dog for lang 8ei til at rebbs iia. %
bsrfor tbebs Be biit % Der unb.r Sreer
for at fnbe 9n, men bet itulbe aloria
Nossn 9isre. tbi busrt Sre sr en- Qp.
niIb.4otfer. Yaa "4opsr.B roarwap"
banbe to Smaa9uttsr aiemt fe paa
benne Waabe f; Der bar De ba fire for
&e9n, mente Be, men De anebe lite
bpilfen anosn % frpstsliasre 5ars Der
lp0psbe opsr BEN. 4pu Straalsu fom
% pal9te netOp oeres Sra, fra bpis
Decorah-posten., 1882-06-28
Der er iutet Serubaue &Om.

pant { aSOrsneoe Sl0isr, Der tllbp,
OR Ssttlers iaa fOrosIaetiee Bsiin9sl.
Ter iom Norore Yacihe Ost aiper lps:
cisue Bilislprilsr Ill Npfommsr. %
Settler. o9 bar 9lot be met llb,rals
Neoi0tteller / Srasten paa 9sssre %
SnobO. 8aarbsr.ofOber, &reaturu
OH 8Orib.rn Yoclhc Ban.ns 4init
er MI fulhfsrt % / Srug til ct Yuntt,
mere END so WiIe / 8sit for WiI.s
eitp peo 9slOluitone f5Ioem / Non
tana % oil mart blipe iulofsrt 300
Wile enbnu lonssre 8sIt. 81, oe
snite en- pirtslig goo Sarm, bsr gao
oihub. 5Or Bsser, Yampbl,tsr, &ar
ter % spris. Splpsninasr bsiss ,lsr
tillfriu
u. VI. Nempurt,
8sneral Qanb Nssnt y. y. ". u.
As Jafi0n Ctr, 81. Saul. Wiun
Decorah-posten., 1882-06-28

Solberss psits. WsoieIn (pulvis
equorum) or ansrii,nbt iom Den beoits
/ Nores. Os er tillias Oct beoits "con@
biiior.polpber". tilapet af II %forifisl.
Iias msbicirfs Stohs Ru for 8iben
flebsr anbtnbper Sarmsr Oct. ba Del
bar itaaet i'm Yrsps Tom oct b.oits
Wiobsl moo ben paa bisie Banter M
erasiersnbs Spinez8olera. Sar On
Grin lpes sIlsr frilte, ba saa til Sol
berg Oct sr bsore at bare ferpis ene
eftsrpis 23tf
s q. 3. @remm bar oirefte Tors
hinNsIle msn Yionoforte.Og OrasisSl
brifr 34ti
Decorah-posten., 1882-06-28

Wanoag ocn 3oie Suli
81. 7 Mitsn bolbes Wenisbebsmsoe
/ ben norlfe &itfes Balsment til Bs.
banolins Of fere piatise eager. Nae
Stemmsbsr,ttis,be anmobss ON at bore
tilftebe. g. &.
Decorah-posten., 1882-06-28
Saor for 0amer

6. 3runiii bar tt fort Splas al "Srit'
Dee" I'll Briir fra 81 CO cpcrtr. "Bares'
o. "xri1ttts' | fort llepala, caiaa Saarfld'
Der. Ring. % aulebt1aatce Saatr al Saar.
Hamep9rtlftt Ct re Siotn at 8arbsrpar.lf.t,
lilecp,ricr bet nos Pciicntcr, cper eecnarbs
@cstanbti. 4l.lo.
Decorah-posten., 1882-06-28
McniQheos Nnliaaenocr.

Nafts.5 enoas bliper Der iuaen Subs.
8i,nsite / Den norife &irfe, berimoo
ufbOlbss Wanba9, 3bie Suli, Msnig'
btes.Wfsbs, bpor man bar Saab ON,
o8iau at T, W~sniabeosns faIbsoe Yreit,
Or. 81. gassn. iOm mulia,ns ullersbs
fan blipe oroincret ON en- IA Cages
&io. Yaa bette Wsps bill Yroi. BARREN,
Der 10 MI er S,corab Msni9beos fore
rsttsnbs Yreit, anis8e Wsniabeosn ON
Siuaoslls til at maatte faa reiie til
NOr9e for Der at opsrbare line SOrel.
brss Sub rbupp. SsnbuaSsS tuI,n
&c nj itanbiet. li9tiOm oIsrebs Weni9'
bsbsns Ssole or opbert for Ell Sio i
ben. SGiaa bette blipsr @i,nitano for
B~sbanolius.
gn &omits bar MI en- Sib eiori
noele Nnitrensellsr for at itafs 8ir'
fen ct Srasl, % bsns Mrbsioe bar lpt.
fets bsbre. tno man baDos TENT fl9.
0a OtcOrnb &ufe li9eiom sr en- Sps
notes.-the i itsrre 8eiponin9 emo b
andre, ~tilbsrsnos Spuoos. Msnisbsosr.
bar fOrlfieliSs Snitrnm,nt.8Ompanisr
9iOrt lerbslss 8ilbuo. % bet fer no til.
at man tan itans is ct SrSeI I'll en-
Qiits'Ytis al Omtrin9 $500 for libl
mere emo en- Srebisbsi af bette Seleb.
/ hpiIfet 8ili9lne mon life maneler
mere eno omtrent s25. ina itor 8abai
fan man erboloe.
Decorah-posten., 1882-06-28
Suflens Nrnica=Salue.

Den tteft Salps | 0sresn for Sfaar, Rifs
ter. Ssar. Spulisr. Gait Rteum. Seber,Saar,
llo1lst. ~lfurrses S9npsr. Srcfbplber, 9iatcr.
ne. ale sub z paocmms. % ben furersr Ses
mcrrbcibtr. fulo Saranii for Seltrsoslis.
susr Rsnssns tiltaae. Yris % Gts pr. Scr.
Scr Sals hos s.. q. SSeiSer % ale
0rueiitsr.
Decorah-posten., 1882-06-28

Den batfsu0e SOite fan | Ell Sart
fureres PED Sbilo's Cure. 8lran.
tereS.
Oil On libs at Dpspept Of esper.
SpQDcm Sbllo's 0italiier sr "a
ranteret at belbrebe Dig
SsUnlsis Nattsr Of aloelsS sbe.
laat at ben ft9ffeliQe Soffe. Sbilos
eure er ct ~eRsemIood for Dig.
Decorah-posten., 1882-06-28
Saar-&idber % Gmtt6eS
Spiue,&uiera.

bapss larptss sler icrfarrists paa StiiiQina a
afflsmmti sQsr i~lflirpsi Saar.
l6r6 q SrMdnifu.
Decorah-posten., 1882-06-28
NrDfesIDrerue Cftebal "a Gun.

neriOn al Nussbur8 SsmInarp /
Mlnnsapo!is. ~aiteiite fra Chicago otn
2loe oennes, for msb Staie 9iniens
0ampifib "State Of Ytnnlplpania" at
aIaoa fra Ntu gOrf paa st tire Wao,
nseers Beis8 / Norge.
Decorah-posten., 1882-06-28
I'M ER.LINIEN

bar siort Observation-Disclosures
til en- Spceialitct. Haa Baltimore
Afsclinseu %beforereS FUN Weqem,
bdfs $ Hasfaacrer. De haze belle
Sfibct alene % ere life benSiffe til
pisic Dele at Sdffet. Soffen Sals
timpre er paa famine lib citation
for Baltimore % Ohio Jernbanen,
faa at Gasfaeererne saa fra Sfibet
sirefte pda 1rdnet. en- Ransinas
pi5f Solf lesiaser pasiasererne belt
frem til Sbieaso. aae Sfanoina'
pcr, fcm ere fcmne cSer meS Sres
ncrs Sinien, ~anbefale ben til fine
Senner.
81 isrsurist acertistmsntst N anssn
Srslts.
H. CLAUSSENIUS 4 CO..
! 0tnf aatnkr ist D<hsa.
! 30. 3 Q. 4lAIf cAx.. GhkAAp.
Decorah-posten., 1882-06-28

Ollie Sla9s 5arm.6 sbltabsr paa ri.
msIias Bstinealsr.
80. Al. $. Gn9bertien.
Decorah-posten., 1882-06-28
lIncir.

llUcir.
SOr 7 Mar losn blemlsatss Steo.
rab Up af nen itsrits Sperlpsmmslis,
lom ben nossnlinbe bar peret uoiat
for ; bsu 24ne SUM 1875 itaar piit
enonu frilt / Wnnaes Wlnoe ber. %
ost laa pltfeli9 life no til Aubet
end at pt Z Mnts Oaasn siter fiulce
friite lamms SflGbus Nat til 9er'
bag rssusoe bt 10 lite. men Banbet
site neo ira Slmmsl,n, % be, iom
nstop hnphe talt % lfrspst ON. at
"0rp Run" bsbspsos ell Sp,rbalina
ca Der | lamme laa iaa me9st Opbobet
Smuos % nrtnlisbsb, icm forp,lttbe
Snften, oil nof llnbs, at alt bette bar
facet Sscoer at 9oa paa. Oct at bog
bsors i Bpeu snn nor funbe psnie F.;
Dc nps iOlibe Sten, Wure Ian9smsb
Den lunsIuioe @erstf", Der mart er
tom, mart nlsr Op Ill farli9s 6sis,r
eiOrhe nuturIi8Dis Gil bsrtiI men i
Yanbbiitrittst bar "llusiret Dog elort
ablfllia Stabs. Wan bsrsr ON sn
tslie 6armsre, iOm bar miitst en- Oi
Spin. men bette CT BIT life alminos,
ll9t +; osrimob bar sntsIt. Brosr Iiot
Staos. 8sis % Wais Wart.r sr life
lloet ubpaltehs, % 8ierb,r bar paa
flere Stsesr fpttst iis ,it,r 8anbtts
8Obtbehnbsnbe, oaiaa en- Otl 8eelfas
Der er 9onet / 8"lten.
Decorah-posten., 1882-06-28
Grfldri n9 fra Nasiaaerer meb
Observation-Disclosures OampIfib
"Spain".

Sr. Hebaftsr - unoertsQnsbe bare
ale YasiaQersr pna Rational 9inisrs
Oampltib "Spain~, % bet sr % en-
8lGos at msooele at Sn9er af Os I'm
Der belle Hsiien bar bapt ,nboa Den
olerrinaeHe Narias til at bsflaee OF
o'u NOa.t. ROitsn pnr COB, % Dor,
Sopsfsisr pare ahfllts fra be epria.
Nationalit,ters. Ser bar en- 4foelina
Tor aiits Ssolt oa b.rss Samilisr, en-
anben for uaifts Ssruentimms. o9 Ell
treble for uaifts WanofoIt.
Dampliibst ~Spain" CT et fort 90
~unitert 6artsi, fsrt of Seeersmanbsn
Rapt.in " vs.. 6race, iom aisr 4lt.
bpab ban fan, for Of opfploe M piaz
ti9e RaIo pna ell Wlahe Der forfaf,
Ter bam Yasiassrtrnss Nstslle o9 S,ns
| sipsnbso.
vi smile paa osnne Waabe at frem
bare Dor 5afnemm:Ii9b.o til 2r Gre.
btrid RlIslon. Nationat. Qinisns 8tne
raj Nasnt / @~sisbOra Der eiorbs Dit
Tor al tilireosftlls sHbn.rs rimsIioe
5ororinaer. eiGsiaa til OQrr. Ssni.
c dS y Slutn % ale b. eurias
Sttpartsr omborb paa Samperen
"Spoin" for oeres penIias Smsoefom
mtub.o ca Smiora for Yaslassrsrnss
BstusmmellQbeo
Sfanbinnpiite Gmi9Tanter buroe al.
tib aienrem Be ohrntliae Blade aipe
AIm.nbebsn en- ilnbieroia Srsmftillina
oper ben Waabe bDorpla BE- bIlpe be.
banolees omboro | be fOrlilslliee 9is
niers Sfibt UNDER Spsrrtiisn, tbi oeri
| 9isnnem iiu'oe trollapis manasn Ssor.
ismmslie bllps nibiulpsn oe retlct. 81
for Dor Del b be funbet no. al Der
nuots mere emo ell .4Rdabe al bsbanols
smiaranier paa.
Rem 9stt ben 1899 Sum 1882
Y<br 5ohniou
Carl Rlelauotr.
Wnr9rdht Ritllanbtr.
Sobu Soblnlon.
Amalln SOhanion.
Warla SOlbsr9
&. VI. Slblertu.
Sohanna 8hbl9rsn.
8ultaf Sanlon.
Gbb SObnso1ttn.
s. s WolmQuit
Sop1ia WalmQuit.
3. i. &cto,isn.
WatblIoa 5oblniOn.
&riitine Bsrion.
Sobnnua Aue,riou.
6. g Waiim
>. 8 ,soatdf.
Sanno Yetsrion.
U. ga tnen.
v. S. uinbbOm.
Solar &.tInne
ggit Gritlon.
u. Nllion
u SitIinb.
Oaplo 9inhoren.
z u Sobanlou
Z RiIion.
Nnbtrs Slion
6 u yunltrem.
Carl 9tlmsr.
ehriitlua Ytttriou.
8. u Susniou.
. Soban Nnbsrion.
u 3 Brnmbsr9
Gut 9lrlon.
Sob n Btr9trum
E ara 9sttsrIunb
u btrtiun Nlllcn.
gliua : lrllon
Sobau Spenion.
Nu9ut Bsritlon.
9. 6. Gritlon.
Nnna Dion.
8uitaf Bspsr.
y Carlton.
Maria Sanlon
Sobnn Nnberlon.
Gbla Carlton.
Sobanna Ysbrior.
4opiln RriitoHuion.
Moa 3 %IporlOn.
Own Nrberlon.
Grit Grition.
ellas Yusrlon.
@mll kibIen
SIlba SOra
ga Wiuhtr,
Zen batfeuDe SOite fan I Ell Sart
fureres peo Sbilo's Cure. 8aran.
Decorah-posten., 1882-06-28

&isb tuu Waifiner af bsofte SIa9s
RcSormid % Weoolu Cart Woiuers.
80 Al. 5 @n9beril,n.
Decorah-posten., 1882-06-28

Gn Wen8oe iscOnb bano Wopsrs
blula for SaIs.
80. Al. .. Gn9bsrtsn.
Decorah-posten., 1882-06-28
1.eorab as gmesn.
Den 27oe Stunt.
Slntningsfcf.

n~inasfeft I 0cueoetdlen.
MntaQet at benz, iom iaar noien'
ces, er fra Prima IL: d. acsinm.
". 8orsn, s. @. greus, S. San'
s. 5riis, q. 8cren, 6. Serpee.
u. Suus. g. 8. Rpss. s. quiet
% 6. Roene. s lsbet af aarel
tpans fpspOm .. 8. 3eiisn, en- elsr
/ 4rima, til at afbrpbe fine ffubier.
iaa at ban MI life funpe UNDERTAKE.
ia afaausssramen.
Sra Quarta ifolelRrsrflasls uoisn'
pes iaar ct antal at 7: >. Ocerltp.
D. Stlsbera, s. Sfsaum. g. Mcr'
g. ganfol. 81. Gmmeripn %
y. Wsaans qiaelebes anbefalepcs
2 til bet praftifie furius, nemlia S.
fra Tertia % Z y. SEN
len, TOM alereDe for ct par maane'
Der foen fcrlpD fclen. Yrcf. ear'
fen ubtalte fin bierteliSe tat I'll ale
oiieiple % til lRrerne, tom bar at
iammen msp BAN I lan9ers
sasr fcrtsre tib. S iarpelesbep taft
ftbe ban profesiCrerne SOtbne %
8reba, icm MI fal ta9e affieo.
ubtalte paiaa I'm taf til TO-
len | Bet belle, o. pens beffprer tler'
beleabeb o. b~eflaaspe at MATTE for
laoe ben. Git farrell uptalte PROT.
Yctbne / felsenpe pers.
Ferst gaar jeg paa min Afskedsyei
Med takfuldt Hjerte ind til Dig,
Du ferste Mand paa Skolen,
Som ofret har dens TRANCE Kaar
Din bedste Kraft fra Aar til Aar,
Hver Dag omkaps med Solen.
Hvad Du har virket, stravet, stridt,
Hvad Du har bedet, slidt og lidt
l Livsens Bog STAIR skrevet,
Men uden Dig, Du gjeve Mand,
bet Lys eli brendte i wort Land,
Som Skolen her er blevet.
Saa byder jeg til Asked Hand
Til ham, vor Skoles gOde Aand,
Jeg Pastor Koren gjester.
For mig han var, hvad knapt han we'd,
Wort Colleges Samvittighed,
Den Prest blandt tusend Prester.
Erverdig, hei som Fjeldets Tind,
Lig den han stadig peger ind
| Herrens lyse Himmel,
On han paa Larerstevnet staar,
Hvad heller han en- Fader gaar
Blandt Skolens unge Vrimmel.
Og vandrer videre jeg hen
Blandt Skolens eldre, yngre M@nd,
Min ferste Tanke iler
Til ham, den s~torste, som den nod,
Men nu i Gravens stille Skjed
Paa Paaske-H aabet hviler.
Jer brave Mend og Brodre, som
Med mig hver Dag til Arbeid kom,
Jeg dernest rekker Haanden
For hvert ct venligt Ord, | CAV,
For hvert ct Wink, liver Stettestav
Jeg takker glad i Aanden.
Vi stod her sammen lig en- Ring
Og lagde frem de bedste Ting,
Som nogen af os kjendte.
Wort Folk vi gjerne lefte vii
Og lyse for Diet we'd den lid,
Som her med Haab vi tendte.
Hos Jer, Disciple, som jeg fix,
| mangt ct lyst og taksomt Blk
Min Lererlen jeg hested.
Mar ieg var bange i NIT Kald
Og bluedes we'd Fell og Fald,
Jer Tillid mildt mig frosted.
Gud signe Jer | store, smaa,
Som nu, saa og, naar | skal gaa
Med Ordets Himmelgave
ISyd, i Nord, i Ost, i Vest
At hyde Folket ind til Fest
/ Herrens store Have.
Og du, som vandred paa vor Jord
Med Livsens Bred, med Livsens Ord,
Dig, Kriste, vi paakalderl
Hold over SkOlen her Din Hand
Og fyld den med Din Helligaand,
Indtil dens Mure falder
Decorah-posten., 1882-06-28
SetieuOt9iorelier
Capt X. T.. ~.JeanSOn.
American Emigrant Co.,

'Hc. 10 Stdtt Ct. Scr l040. Gsrr Ycrf.
Bort SorUstutugsbus / Norge er: Zen uorIte srts
eitbant. I 0dumart: Gen oaufe eauemanbszs anf. t
EiHlauo: SoTeniuesbauttH 5iulaRe. i Sptrige: 6re5
brit Mellon. GUtbora.
On iaa euitts. ieuoe ut ogiaa Siuttter % HeHoc til
StduoiudUieH gleuutm @~slearam.
i S9btt al aarrt 1881 bismicHotes sleuusm esttt
Soutor opeU 10 Niuiouer RroHer. 81. IL. com.
Decorah-posten., 1882-06-28
Sen
SfallS

Snebcle =
-Ne bcrsI|
ming. 8liS1
Staiers oil
-l9OO-S
Be bsr pies( q
eemadl. 3t
Tor tposnN
&ulmaal. &
ess 3umldnI
NpotbstsreR
RUNNER AZ
AZ SaHe-a|
o. aeniulsI
amsrifluf .
I Sshooells
D. ira unic
Deb aisb.)
Decorah-posten., 1882-06-28

8aa Ill +. =. 3 @remm for Sc
fjsbtr ct Hiaro. ct SrosI easr en- Sps
Wo5ire b,S noorr Mrnsr. "a If.
Decorah-posten., 1882-06-28
Neoiat 9ampitibs Ssroot
lmeo 0ominion=Qin;osS

MeOiat Sampitibs Sroot
1teo Sominion=G inien'
Sra arifiania. 8~rihiauiaun
pauger. BERGEN. arifiuniunS sta.
biem, @stebOra, Walms "a sGaeOc'
bapn: ''ls0'a.
a .S25.OO
Su"uho "a so
IRA StpfboIm til Gbicaac.. 90 %
I'll peitll8sre Stsper fcrbplpspis' W
Nerler
uoffeoes iii 0aeens 8urs r,,
rornemits Banter / S%fanoinapisu ?.
pen9e bsisraes ienbte upen Om,g
ntnser III bpilfsnicmbelf aSr.,pf'
Npr9e, Sverige eaer 9oumorfs
Der fulot anipar, ri 9eno,rs un
TONNE aoresiaterne / Sanh, u
5lere b~unbrebe 3uiube er,.
blep al mig unber be fofe tCir rS as
lsnot til Be fCrfieqlee abrssi.a,' t
Norae c9 Sverige. III iamili,s n,
leHoeres iaapeliom Wcbtaaer,s ,n 40
fomne 3ilfreesbsb. PaoflnslioS luz
ter enfss. 8. Soeu,n.sR'
coo.-r- Gen. @tt. a9tp,
6S taSaue ct, 9lernst al Rlnbolrs'
3S.ff. 6bleasO, "a"
Decorah-posten., 1882-06-28
s,0ub|
Den ifd

Ncrirnti
sftsr etbrsri
uosn SIsip
/ aUdfi rare
liss Siaifrs
ueMntnlnl.
% aners 81
pip.; fneri4
"Scmtlielts
rslis 6crpa
snetliS unle|
SplpsninAtI
SUrbclo ~
m9nesnes
Yciibsiitmm
neHR ldllSI
9lanpbeJ u
berts Sulin
S%dbutlnisr.
pitliiiisr ~
100 Sle|
incbunecl
Abcnn Rte.
Decorah-posten., 1882-06-28
az

81
tlsifsnos"o1
a nepenfor Hs|
sarssH.. -
nOrfs, canll
t~icnaf' CO
,ispts.d.I
-Srssdislf
x. Gralo.)
Gmidt Soi|
ab.r. aI
Rsrfaa.
Rcaa. "a
I'll 90 ira
shlorins a
Decorah-posten., 1882-06-28

Saler, Sang os Mulit.
Spforeninssu siper fri Wippas %
bpper fine tcrfaroiseoe 8leoninssz
fpffer tilialos. aae penllsft inbbubt.
Decorah-posten., 1882-06-28
DeforabsYoifen
Nlarfebet.

9eeorah, Sun, 81. 1882.
Decorah-posten., 1882-06-28
gofteus

soften sits %
lormGaist AZ"
franst aisaaL
Decorah-posten., 1882-06-28

y. xrdr|
@es" III u
% "6riust
Ger. 6tnss
DamepxrdI
usemstier
Scaeamd.
Decorah-posten., 1882-06-28
(5r1
IrGHtT

wSrs,ns Tran
aar mto osli ~
peccrab 81 II
eitsrmiSsasS
Tran ira o.
eiisrm.
Decorah-posten., 1882-06-28

gasaa'nesa !
ira Sprtns ~, ~
5unniOuI X a.. y
tiSi. Saul "
geiisaasHes |
500 eitsrH;,
STERN. % III
D. .
Decorah-posten., 1882-06-28

grsftsr n
1870 6orm.
Srsp Mseiae
sra Deere
sssftus q
Rites. afsaar
Ssufton q
,re5sipsr 81 :
Ecrm; atadcr
sas % ssreos.
..
f.GO 9ifsTm.. .
Hrantp ttt
4arsLi:Ss VI
o
nfrs Fl R'
In;S Asnsy
u Q
ItboIb,s ros
I'll. 10 so. spt
o
aRsnot@
Be
sfbsDu s@
bets fsfais -
Decorah-posten., 1882-06-28
DIR

oil bsis5s 4
eanoet Ill
Solbsrss !
nsr Ybslpj
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-04-15
Saturday Press Supplement, April! 18th, 81

other logical deduction can be drawn from the
evidence. 1t ia asserted and think truthfully,
that i'll many parts of the Kingdom the police are
owned body and soul by the Chinese liquor dea-
lers and opium smnggers. The subordinates are
responsible to their superors, but the official
heads of this branch of the public service are re-
sponsible to the people and with them the change
should begin. On the Island of Oahu there is said
to be about 200 policemen, i'll Honolulu about 10
they are very fine specimens physically, are re
specially uniformed, recliue gracefully on boxes
on the street corners, and said to be reason
ably regular i'll their duties-though have heard
that some of the night watch unaccountably
disappear from their posts about IL D. m. and do
not find 1t convenient to reappear until a. NJ;
this may not be true however They are also said
to be excellent and reliable voters. Yet burglar
les and other crimes of very frequent occur.
renee and no burglars are caught. There are also
runors of rings and corruption which, had the late
Chief Justice lived, would perhaps have been
exposed and corrected and which doubt will be
properly treated by the present authorities
long. Data on this phase of the question is being
secured and will If necessary, be ventilated The
legislature Assembly will soon convene and
probably a thorough investigation and reorganza-
ton, which is so generally admitted to be a
necessity, will be had, and those who are "weghed
in the balance and found wanting" will have to
give place to more worthy and able persons.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-04-15
April Term of the Supreme Court.

Sth inst. Saturday. Little business was tran
sacted, the time being mostly occupied in arrang-
ing business for the ensuing week.
10th (Monday.) This being mail day, the Court
met and adjourned until Tuesday.
18th (Tuesday) Before the foreign jury was
heard the case of the Minister of the Interior
versus the Waihee Sugar Company-E. Preston
for plaintiff, and f. NJ. Hatch for defendants. Mr..
Dole appeared in behalf of the Lunalilo Estate of
which he is one of the executors and as such.
stood i'll the relation of landlord to his tenant.
After considerable sparring between counsel the
case was given to the jury. verdict was returned
for the plaintiff.
18th Wednesday, The case of the Crown
VS.. A. b. Rowe. for selling liquor without u
license. WAS heard before jury appeal from
the Police Court. In this case, tine evidence for
the Crown seemed to be very strong and well con-
nected and the witnesses stood their crosse KAN
nations well. But the evi lence in favor of the
prisoner was such as tended to show conspiracy
among the Crown witnesses to convict Rowe, and
was SO strong that verdict of acqnittal rend-
cred with little delay. w. O. Smith appeared for
the Crown, and j. NJ. Davidson for the prisoner.
On the same day was tried the of the Crown
Va. Lee Ping larceny of a godwatch After hearing
some OF the testimony "oHe pyoseqni was entered;
W. .. Smith for the prosecution, j. Russell for
the prisoner.
from the Intermediary Court. Verdict for defend
ant. w. G. Jones for plaintiff, and j. NJ. David
son for the defendant appellee.
The following cases have been discontinued :
Daniela kahakalau VIZ. Mahina, eject
Kaaeokekoi vs. Beka eject.
kamoku ct al VI. Kaupe, eject.
L. O. Hall ~ Son vs. Ruth Keelkolani, as
sumpsit.
f. Brown vs.. Akoi, assumpsit.
| Ii. Hackfed Il Co. VS.. Maianae Sugar Co..
assumsit.
| MIR. D. Wells u Co. vs. II. A. Parmalee, as
sumpsit.
Allen q Robinson VS.. Quon Yon Tai, assumpsit
Judgment by default, (assumpsit.)
| Boes d Co. vs. Il. b. Thomas. Appeal from
decision of Mr.. Justice McCully, as Intermediary
Judge. Appeal withdrawn.
The following cases have been continued to the
| July Term: Il. w. Mactarlane ~ Co. vs.. j. X
Mills +. Il. Lenehan & Co. VS.. j. II. Mills; Cling
Gee u Co. VS.. l.. Aseu; and the case of Mele Hole
| lua ct al vs.. Keoni Kapu.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1882-04-15
Places of Worship.

SEAMES's BETmEL-Rey ramon Chaplain. King
street, the Sailors Home Preaching at II \ NJ,
Seats free. Sabbath School before the morning service
Prayer meeting Wednesday evenings at IA o'clock
ONT STREET CHuncu-ReyJ "A. Cruzan Pastor, corner
of Fort and BerctEnia streets Preaching Sunday,
at II A NJ and IA PM. Sabbath School at i0AK
ST ANDREWS CAruEDRAIe-E English services; ri Rev
the Bishop Of Honolulu and Rev Thos Blackburn. Ha
waiian services Rev Alex Macintosh $50, Holy
Communion; s.D, Mathis and sermon (Hawaiian); II,
Mathis, Litany and sermon (Englgish); 4, Evenson
Uliawaiian); 7So, Evensong and Sermon (English).
ROMAN CATHOLIC CHURCH, Under the charge OF II,
Rev Bishop MaiaTet assisted by Rev Bishop Hermann
Fort street. near Beretana. Services every Sunday at
10 and 2PM.
KAwAIAHAo CHuRcu-Rev II ii Parker, Pastor, King
street above the Palace. Services In Hawaiian every
Sunday at IL A NJ. sabbath School at 10 AN. Evening
services at ~ o'clock, alternating with KaumaEapi
District meetings in various chApels at 330rM Prayer
meeting every Wednesday at ~ PM.