Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-09-19

10 9roB, ais man Buerff geglaubt bate.
Wan iprtdt uon 81 bts 40 Brojent, wsI@ss
bic Dsponentsn pom ibren @slbern suriders
baIten wsrben. IS III bies, usnn aud
eth i9wa1er, bod immerbin elm Croft.
Nur wdre 3u uini@eu, baB bic Sa1s ras
f4er ,uut abi9Ius seIanste, bamit bas
9anb bsrubist, Der grebit uieber berseite0t
usrbe. llniere &esteruns bate bon Der
&ammer einen auBerorbentli9en @rebit
BON 8 Wiuionen seforbsrt unb, Dant Der
BerettwiQisteit Der Waioritdt, bic f1 aus
%beionbern, Bier nt&t ueiter ~ bsipre9en'
ben urfa9en pom ALIENS Soften In Der Rammer
rstrutirte, aud erbaIten. Sa9uerfdnbise
baben uerf9ert, 2 Wiuienen tbdtsn es
aud. Do& bat man 10 Iet@t 8 wte 2
Wtuionen ssfast unb sei@rteben. Sc til
81 %bsbauern, baB bic Wotion bes waderen
unb unermabIi1en Deputtrtsn BON Rebins
gen, bss 5rn. Br.isborh, 8apierselb ein.
aufdbren, 10 uenis Antlans fanb. Wan
bdtte 10 BITE 3:nien Der MnIetbe, wel@e bic
B~anfbduier erbaIten, nidt a~ufiubrtusen
sebrau&t. Dag bic Bantbduier Snterel,
fen babeu, bisie 8inien su erbaIten, lit
isIbfusrfdnbIid, baB bas 2anb babel ses
wtnnen lou, 1T ni5t tlar. Gin widttser
S4las bat DEFENDERS ben &anton gupsuen
setrofsn, mo Elm Notar Stunt - unb IS
i9etut, ais Oh bisisr WaHn sin l1nsIldss
mann fir bas 9anb perben ioute, 70 bieB
aud Der Director Der Ratioaalbant - cine
Seit lang aImd9tts unb aIssbietenb war.
Oerielbe muBte ieiu lint ntesetIeseu unb
SabIrei4e 9eute, rei9e unb arr,e, baben
has Ha9ieben. llsber S9ulb ober Nt9ts
i4uIb woQen mir uns meter ni9t a~usipres
den.
Redt traurise @eR9ter MAIDEN iouobI
bic Win3er ais bic 2anbwtrtbe. Dime
asronou1 3u isin, t5nneH MIR bic grnteaus.
fi4ten idIsdte uenueu. llnb bod
wareu bic Nusi5tsn Nnfanss bes Sribs
iabres 10 uteIueripre9enb. @ie i96n
butte Der Wdra ~besonnen unb wte bdBli9
mar iowobI Der SpdtfrlbIins ais au9 Der
CONNER. Die Saatsn, bic Bisisn, bic
Weinberse beredtisten au ben flbnifen
5offnunsen ; UNI 10 bittsrer TT benn aud
bic guttdui9uns. Oas uisIe 5eu 1T
sr6BtentbsiIs idledt einsebeimff worben,
bic RartoffeIn, bas 8rob Der Armen, fnb
mebr ais i9ledt aussefaleu, wenise unb
ibIsdt; bic msiisn itnb BON SdulniB anss'
ifodsn. 9srrIi9 ifanbsn bic @strsibe'
felber: firmii&e plasresen, anbaltenbe
naiie Wittsruns, tn ueri5tebsnsn @ssen'
ben babes SaseIi4ldss bic 9aIms gu Sos
ben ssworfeu, nit Wibs lieBen fe fi4 an
mau6en StsIsn abidnsibsn. Strob i'm
llsbs,fafe, m~sitsns idIs6t set0rnt, bod
immsrbin isssnsrei9, wenn bis Bitteruns
erIaubt bdtte, bas @streibe trotsn uno retf
einsui9eusrn: 5aufsn btdt an Saufsn
wartsn nod bic sinfise @eIsssnbsit a6,
unter Dad unb 6a9 su tommen. Gin
8eiipisI: ba bate Elm Wiuer elm atsrs
feb fur 1900 frs. anseiteissrt, in ieinsm
6slbs sdblte man 1900 9arbsn @etreibe.
Redt i96n unb iippis iianb Der Safer al
lentbalbsn bu: man 1T uoIaaf NIT benz
4bmdbsn bsiddftist, bod TT 81 firdten,
bag sr bas @si9id bss &osssn unb @et'
gems tbsiIsn pirb. glu9 Die Winbsr, bic
Isstss Sabr cine sismIt9 ssissnste grnte
baIteu tountsn, bic fir i5ren GsrIuit pom
1880 unb 70 snti9dbist purbsn, idautsn
i'm anfanse bes Sabrss bOfiuunssuou benz
aussans entsessn: taIte, froftSe Nd3te
batten ibon TN 5ribiabr bic &ebsu sei@d.
bist, bod aues sins BismIi9 gut bis our
Seit Der BIitbe: ba folste nafe, resueri;
i9e Wittsruns, bic Blitbe ma9te f9
i9wsr, bic Srlbtraubsn &efreni5 baben
~bsIonoers ssIitten !; aber Der &isIins, BITE
SIume Der Wolsl, b~sionbets bet WormeI'
binsen, mar si,mli9 bell bauou setommen
unb waitsts Der gntpidsIuns. aber bet
benz taIten unb fsu9tsn Wstter, ma taum
oaran Al benton; unb 10 itsben beute bic
Wsiult6de ba unb i5ausn trauri3 Der GU
tunft entssssn. Saus bas 8sttsr ni5t
aafi4dst unb Der September fa ni5t aus
sesei5net sinitslt, pirb Der 's2Jsr usnis
Namen unb wenis 8srtb erbaItsn unb bod
1T lsibsr Gel Der Dur6udfuns unb benz
BahsrinbaIts bss BoSsns wsnis baran
81 Senten. Sd babe mir nduli9 iaseu
%laiisn, bic Come pirbe bic pislsu aus'
oiniiuassn oss grbbobsns ni5t bsatsiitern
tOnnen. Ob benz 10 1T, mill i'd babin Se'
ifslt fem lafsn.
IS i5sint, baB Der Iiebs Soft bur6
Sbeusruns uns ssissn piu, baB ss tb6rt9t
1T, uon isiusn Wsssn abSupsi5en: uisl'
lsi5t III bic @siesl Der Suusersnotb au9
bic einsi9e, bic has @ei56pf Su ietnsm
S90pfer Suridfibrt. Rtise unb anbers
Slagsn psrDiIbsru bas @smit5 uno ma,
den ben Wsnl5sn itampfinnig uno &C.
iibupS. Sriferss tounte man 10 gut igbeu,
ais mir BE pom bo5pirbisifsu 6srrn Bts
ibofe anssorbnstsn @sbste fie quite @it'
terurg a5bisIteR. 81 ssiats 40 10 rs9t
bic 8t6tistsit m bic Dabrbeit hes
Spri9portes: NOtb lsbrt bsteu! Di5tses
brdust i9uartsn iid bic @Idubisen um bic
aItare bsi @ott SaIfe gu iu4sn.
U. Sarriiun.
SnnSutii. SIN Der Radt pom 10. auf
beu 20. &usult iblug Der Slis beim Dor.
a5srsisbsn zines @switters in sinsu nuueit
benz Derfe auf benz SsIbe IisSsubsn Rorns
baufsr, weI4er bur6's 6eusr sduBIi9 ssr'
Hort puroe.
fysniingen. Gm Ra6mittuse bes "a.
au9uit fano mau uuusit ber Orti9aft ben
9ei6uam bsS 5siibrissu Easl6bnerS De
tail 6risbri5 aus StabtsrunO Ia Der AI1ette
Iissen. Der 8erunslidts purbe am Gage
uOlbsr in ipdtsr Raat in ben umIisssnbsn
Srtl5uftsn ssisbsn uub nib pa9ri5sin'
LID auf benz 6eimusge f5 usrirrt babsn
unO ms Baiisr seiaEsn ieiu.