The new North-west., 1882-12-22
CATTLE RAISING IN MONTANA.
what "A German Immigration Commi-si"n
Has io Say About II.

Last summer Mr.. Il. GeordelIng, Ger {
man Immigration Commissioner, arcnmla-
MED tho Lombard Sniailry party "n their
tour of the Northern Pacific and in recent
humber Of the FrnIJHrter Zsjtg"g We mud
the following from his pen which, for the |
benefit Of our English readers, we have had |
trauslated.-Ep. y. NV.
Am westlichen Fusze des groszen ameri-
kanischen Felsengebirges, in cinem heb |
lichen Thale, das Won seincn Bewohnern das
Paris der neuen Welt genannt wird, liegt das
freundliche Staedtchen Deer Lodge. Dicht |
an der Stadtgrenze liegt cine grosze, schoen |
ausgeIcgte Farm, oder, vie man sic dort zu
Lande meant, ranch" das Eigentbum des
Rinderkoenigs Con. KohrS, zines biedereu
HOlsteiners, aus der naehe Won Glueckstadt,
der des groesZtens Ansehens sich erfrent una
fucr enen der reichsten Maenner i'm ameri- |
kauischen Northwestern gilt. Nor zwanzig
.Iahren noch elm armer Fletschergesel!e Ia
Virginia City, der sch auf dcti Markte elm
ylertel Rind ueber die Schuiter legie, das; !
sclbe zu Hagsr kunstgerecht Zerleste UNI
damn an seine kunden Terkaufte, hat er Jetzt
% OO0 Stueck Vieh auf der Weide, list an drei
Goldminen betheiligt, die grosZen Gewlnn
abwerfen, uud list welt daron entfernt darch
aein Glueck stolZ geworden Zu seln' stets
bcreit. SEMEN Freunden beizustehen una
linen die Wege zum Erfclgc zn ebnen.
Wer in Montana durch Ackerbsu Handel
oder Goldgraeberei zu Gelde gekommen list,
lcgt dassclLe IN Vieh an, das In dem daseipst
reichlich yorhandeuen Buesche-G ras, init
dem allie HoehenZuege bedecd sind, sowohi
| i'm Sotnmer ais selbst im Winter unter dem
| Schnee elm vortreffliches, nahrhattcs futier
| fndet Diese Art und Weise seine kapi-
| talien zu verwerthen, ist darum so beieot,
| well die unendlichen HoehenZueRe Mon
| tana's wclche das Nieh init besonder Nor-
| liebe sich zur Wede aussucht, noch beinahe
| ueberall herrenlos und darum nicht umtried'
| iptps Eigenthum sind und man atlsZerdeln
keine Scheunen Zu bauen braucht, dem dle
There linden, selbst i'm kalteu Winter, hin
| laenglichen Schultz vor der Witterung in den
| zahlreichen SchluChten der Berge und Sehen
| dabei am Ende der rauhen JahreSzeit so gait
uud wohlgenaehrt aus, ais haetten $40 ule
| game Zeit behaglch i'm warmen Stale &C.
| standen. Allies, was elm ViehbeslfZer Zu thun
| northip hat ist, dem neugckauften und men,
| Qebornen Nieh SEMEN "Brand' aufZudrueck~
| en- und rs damn In GOttes welte Welt hlnaliN-
| laufeu zu lassrn. Dieser Brand vird re-
| sprktirt nicht sowohl we'll man sich vor den
Revolvcrn der Besitzer fuerchiet, ais well
ied.r neu eingefurhrtr Brand" sofort regl-
| Strirt md i'm ganZen Landr bekannt g"mHChf
wirt. so dasz mann ohne gehocrig brgIanhis'e
Sullmacht des BesitzcrS k"in Stnrck lhh
verkaufen kann. uud damn iSt die Ehrilrk"ii
| der Brwohner MOntau's so gTo'Z, dd>z lbirh'
stahi bginahe zud den unerhoertrn Nc!hf"rh"n
gehourt, und man in den Hotels b"is sl'lrl''
weisc brim Au-gehen DIN ScblnrSHrl fnhiE
~ ~, W. r,,r s,g,.nannt,m rnuuI up prrinIr.
| W.raen allie Kinder in bcSOnirrr Zu drN''Ii.
Zwrck errichtete Eiufrirdigung"n getFi"h"lI,
Won ihren Herren, die sich daZu init Ihr"h
o.,irt unI narhd.m man ,i1. neucehorrnrn
''hr",nt md III. rn..r An Vrrka"t
; h,a,ir'n,t,n Tbi,.r, am.gr,nn1~rt lat. wi, der
| losgelaSSen.
So beauem und g-winnbringrni dieSe Art
der ViehZucht auch iSt, 80 ist daOci Won sys.
go, 5nnh lin RrI. nni na,nrntliah iiSrt
H. Al Niicb,vi,tbscbaf, noch srEr i'm Arrrn
ni. Kn,hs toufen mi, yolIrm Euter auf der
, Md I,n,u,n veil ~ an Lnuton frllt si- ~
,nsikru md nnttrr md kaesc st.hrn drs.
hnlI ;m hnLem Prrisp Da.z hirr cinma! eiu
D L. ~ -, IN ra,inreIl.r Wirth.rhuCi elm
. go, mrsr IirCt kInr auf der Hand: dem
, i,,snhn,Il, ,t'",hh,Il varhsthun, der E.yo,.lk
49,. Dra .sn. ,.i,I ;b L' E,rhfrn-, nac., guie,
G,u.s VIII ,1 Kno'o I.,n ,.r'tr, Erfnr,IrrniS1
- .,,,tnn Tisch.s hoId .,.ru" .,n.,rllen
/. , -, IL nr Ca.,I,. - y,.rSr.h-u
Ian,," r.; no.tLig.r .nr,,,r. DIR rrstrr
observation-disclosures zum Erfolg". hirr .chn-l
l. WoLi.anI s,.,Iarr., Ri VII l.,.iriprI
!. nahanSimn% Ja- Niici; ko.nu,r man In Mon
p'na'.uns T =. ' .s;i.,, L. ds,, ia.
i aha Snh..Ir IN nirbts nprh.tacuJ,. uni sirh
y ~. E,hri,, ~ ry,i.,,,. ill.,. X uitur i.tz
MOI tIi 81 ;, n,,,,rit tyar;.Gh.n Snrdwist.,
9 ah, 'La ~, nm sn,.h nnf Iicsr,n (;.hirt
% W nihcna, 81 pa,,i.n,a N"mi. ,,,,'', nr,.ort'n
h''' E"'c ''''''"''
Translated for ne Netc NortI- VI est.
~ 49, -, r. a.. I,,,i., Man,
q Al tho western slope oi 'ns hScH! ."oI. "i
tmns, III i ioFely 'alieS; ~ ei''tT" ,t. w.
+, OF Deer Lousr' tsrheI uy 80 'Hu ~ ,i @
70 .ialS oi III" Nc" "",, IL III ~
. skrls g tle .9Nh ~ Z" ~ tsn, - ,b
81 farm, or, II, ~ Is natnGu ,nerc' ~ t"hIn' u
property oi tte 'aitie fIhI' "h I'll ~
d who Is much respected anu nHea ~ u; ~
:. neiShbors, anu couhte" T:ie .! s
~ men III that sectiOn. N.nLH ,h.,s heais ~ !,
m was poor butcher IN Virginia SitS WI MnFse r y
10 was wont 1" carry instt !" ms HhoP a''a tl1'
there TO ihe homes OF hiN 'h~t"iliI,ls nom u
y Is the owner OF @Z,"'n heIt III ''t,' I''u %
Id IN interest in three G"Ih inihrT' ne 's u'l'
Stunning, despite MS great wraI'h' anu - e''
I'D kind, courteous ana lfieh4iy' ;
10 Those who nave attained 4 eSihPest;enie"
4, Montana usually invest III catt'el Wn,ch s a,
~ enabled 10 hnu sulnclth' Hou1tsnns ;s .vu
ID during tue enIire yea, ete, M w Wlu'o. unu'
r. the snow. rms moue OF ihNsstilehIS u ="
- ticularly advantageous, rs an ilhincnas a.
~ ~ grazing ianu, ceEc,Su VIII n9u, ~. - :
Nv food for the cattle Is sun unocculheu anu VI
70 unlimited Iuah,i.y tnuS & 10 oe ,i,a Ia" ea,,Ie An
S' unnecessary 10 uul,u palnH' a., i3 .n 49, -,
nd shelter In the guiches, etc, shieth theni, an
~ come out in the spring as seek IN ,mous
70 they had winteTed IN warm slanies. Ah sh
ad tits necessary Tor q cattle owner 70 u9 Is
es put his brand upon neWLy pa,, puiona.u. 81 " az ~
young cattie, anu turn bhsln s"t upo.h -
ny tanas broaa poSom 10 Iooh pue ,ot liz liz
selves: ms plahu - 10 I.'.Sia b,,, hanan
Ill eacn etana ~ IKE 20 S.i II' ca,tis unIess q,
ry is known as the owner; besides the honest
Of Montanas residents sHch ,hrefors tnse Il
,ta 70 ny 49, sS',,s,s ,a ,i,,ia