Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-01-17

bpbsn Nabbarbauie .mpOr, bas i6 !,
iepsr Belt, frdb unc ipdt, BET benz erfer
8lanae ietnes Cello Sfnete, uno perlief
fefen Sdrittes 3tmmer unb 6aus. 81
frlbfdfen mar er ia felt Sabrsn MIDI
mebr ssp5bnt feline Srau ia ieben, trist
tbn fetn 0erlanssn. Seitpem Srau
Grsacsrs pur6 ben 8oienbdfer uno pis
6ausfrau ben lsBten Stlas uno cefen
Golsen psrncmmen bate, i6ien fis Der
Welt absefOrben 3u ietn. Ste iae re,
suneslos cuf tbrem Stuble, unbsfims
mert I'm IQes, mas I'm, fs porsins, uas
befdmmert UNI 5aus unb 8inoer.
Die Idlafsn 5dnse, rte balb seI6lpfe.
men ausen p~pusnpeten paS Bib Der @pas
tbte. Sur IN tem barten, breitsu Sc
ff&tr 3sistsn fi6 nod Spursn rec esbens.
Sn Ietnem 3udsn. In ieinsm 9iht unp
S1attsn ipieselten fb abpsdielnp
Snsrimm unp 9%sspaFuns btttere
Nnflassn anb Elm Deer ssbarnildter Vors
rpiirfe.
So feel &obn ni&t l&psr, I'm 9aufs
pss cages, auf psl6en ;afdqts pas &C.
burtsfef Dee 9aneesfirfen lel, ietnen
ssfustsn GntitIus CUR 3sife su brinsen.
Nm Morsen stns nimlib Ger Serr tn
8alauniform. fol;er als etn 6irt ielbt
srapitdttid uno breitipuris CUR 8lr6e.
Die Scribenten. psl6e aus Der Gerne
ldtu mad Dem @epaltisen iaben, mus.
ten arbeiten. Sebrte Der Nmtsportano
pom Gsfsp:tsseisnfe surid, 70 sins sr
l%ansfamen, sewi6tfsen Shrtttss, 9lor'
reid pie stn Bslpbsrr nod s,ppnnener
Stladt, turb cte Imtssimmer uno per-
finpste, pas Seinrr Waisfdt ;u Gbrsn
cas @sttbt fir pislsn Gag ssftIOfsn
fei. Mu6 Ssridumte CT niemals. ptsien
Act Der Ssnesolens in Der A~benp8elsar
l1aft ipel6e ct frsqusntirte. bsipncsrs
beroor;ubsben, UNI feline 9pynlitdt unb
trsue Mnbdnslitfsit an pas Sirifens
baus In cas rs@ts ei6t su issen.
Spbalb beute Der tn 9plr frablsnce
amtsporfanc bic sndriae GntIu6uns
oiettIt bate, madte fi6 &obn auf BEN
0ss mad Der 8Obnuns pss perm Ga
pellmeifsrs Springer, ME iib Der Spns
fdnitlsr am ltsbftn nsnnca b5rte.
Sprinssr mar ndmli6 bic Sssls is.
Der 8sfIt6fett unp ieser muiifaliibsn
Yroeuction In Der Start, 9sbrsr Der bS.
beren 9~eianssfuaf unp pes claititen
Bankruptcies, pte er itets betpnts. &obn
bate frlbsr islbft ldnssrs 3eit als 9.Qiit
in is:nsm petitdrttsn Srdsitsr mits.s
pirtt, bic bic Sbeilnabms lpfefstt bee
publicums sssen Die eebplsnsn Concert
9snt1s rsiIsn psrtdrfte Hspuction nStbts
ma@n. Sp:inser mar ein pislselu1.
ter 9sbrsr, Der BON Stunre su Stunpe
feline S6dler bate unp lsse Section UNI
stnise Wtnuten fribsr l6lisesn musts,
um pie n5ibise 9ans;stt BON Saus ;u
5aus ~ sriibrissn. Gr serpanf,e piss
le Grfplse mebr i,insn unssfimsn Hss
relufs unp isinem uneriS5pfli4 epnl.
p%ltmentbisn Wslen sssen Stanrsspsr-
lOnen. als ben pirfltben esifunsen lsinsr
S@iler. Wer alio Serr gapslmstft.r
Sprtnser trsfen pUQts, musts sur WPit.
tassfunoe erldetnen, unp Ielbf ctsls
purpe Der 5eranbilouns Ginger iunes
Virtupien aus finent naben Dorfe seops
fert.
Ils &obn eintrat, psrssbrts Der pisI.
bei&dfttste Wasffro ietn Wabl unp Dirt.
sirte susleib bret feline 8unfiinssr,
wsl&e NIT pollen Baden auf tbrsn Glas
rinnetten bic Eonlettsr srsrcfrten. Wie
Elm li&tsr S~onnenfrabl lsudtete IS
iber bic blei6sn 3dss pss eebrsrs, rpel6s
Der i&war;s SrauSbart nod blsi1sr srs
ltetnen lief, ais er &obn %erfanrte. Gr
ltob iofort troB aQer Bitten u. Ginresn
ctsIsllsr meg. bic Ct abssipsif bate, pdbs
rsnc pisSunsen lbsr sisNptenblittsr meg
nsustertS na& BEN Grempen lusten unp
a tempo etn bsrslrrrsisenpss Sersstt aus
Ger Gifisl lp5lsaten, pas aussr Der Be-
re&nup9 res @sbSrs uup isper Wuft.
i&ule lag. Der esbrsr rpsbrts NIT ben
6dncen unp GdBen, UNI bic eifrise Ga.
pslIe su bsi@pt&tisen, unp fane, ais eisS
selunsen mar. tn benz Seiu1e binrei1snp
Anlab, um fir bsute BE Section auf,u,
bsbsn. Die Shilsr battsn ssssn pisie
Anibt sur6aus nibts sinsupsnbsn,
padten ibre Sntruments ein unp flrmts
froblodsnp tins Greis.
Sobalp paS 3tmmsr lesr mar, i6dts
tsIte 9upsaneifsr Sprinssr isinsm Safe
bersbaft Die &s6ts unp bssriists ibn
nVbmals nit Den rparmsn Wprtsn @ie
i&dB' t& mid sliflfb, mstn lisbsr
Ssr Spprtlrsnpant Ste rpisper sins
nal bet mir ~ isben SIS III LANCE
Der! -. gr bob prpbsnp Die rsbte
Sanb.
Bite, Serr gapeamsifer, ni6t eisisn
Iitel! lsbnts 8obn bsl6sipsn ab. SD
babe fsinsn Inipru6 mebr rarauf.
Bah, mas fdmmert has mid? Cine
flsine Saanpnuns, Elm Wann msbr i'm
@eri6te, absr sic inp unp bleibsn Der
wilfllbe unp rabrbaftiss Spprtelrens
cant, Die Ssele Der rsdneriitsn Sparte.
>, metne 6rau Wuifa fibrt mi6 ni6t
alletn in caS SsiIistbum Der Samilisn,
lpnpsrn aud rur6 bic 9sbsimniiIs Der
S6reibs unp a~mtsfuten. SD femme
pas. Gin iCISss ed6sln, pas jepsn Bte'
pnlpruR aussul6ltebsn iRisn, SstIdrts
cte 3d8e psS Wuitlsbras.