Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-08-29
s lai6 d..
Wousae pom Gsrbarb Seller.
tGortiebuns.)

t8orttsuns.)
6ermaaens Satin par ia bod BIZ
etn,tae Ip&ter Der etnstsen S&wefter
Der Wutter Der Damen Wa3aron. pelde
suu tsbetauB pebsr Ianter nod Snhl
aebabt batten. @lfnsen mar ni1t aroe
bod ba bsfanbsn fi1 Sprctalifen, ps!6s
In Der @enealoste unc ben perionaltsn
belonrers bsrpanpert paren unb 8ars ge.
r,au ~ srsdblsn rpubten, rte Der unb Der
Wann, Der baS idbne 6aus auf Der
Gdrfsnsra&t ~btDobnte, ~ ieinstn 9elpe
9efpmmen tpar, = rpte iener alte 8dre.
auttner, Der nod thinner In Der SADIE
{etnsS Srfcrbenen perm umbalteE
frdbr cine sfssne gauipase sebaIten
bate, = rpte bic pusfrau BON Maoan1e
81. bte re1te S1pefer BON Wabame g.,
elmer Sisl pornebmeren DAME ais Was
baus 81. ielbf. SO CAB eeute IN Gl>
ftn8sn. pel1s nt1t aQetn ALE Gamflten>
beaisbunsen, fonpern ale Gamiltenss'
tefmniGe fauntsn unb Is Serffebt ii& BON
ltIbh bae fe aud lber bic @srwanps
f@aft Der 6ermagenS su Den Wa3arpnS
aenuue Bu1fdbrung unterbieltsn uno
baB ale belpnbere Bemerfuns cartn Sers
sef@nst Hanp, bic altenD amen bdttfn fsts
etne srpee Nbnetsuns sebabt, Elm Iefa'
r1ent 3u modem, rpUpurd benz priSatars
rnsnfonrs pes Domino &eSelinf Elm
i&werer Sdlus entfsben pdrpe.
Der diable boyteux fcnnts ntdt bsIs
fer BON pislen apsslsssnbettsn untsrri6s
tet Iein aIs bic @euealesen ron 81
fnssn ia fe rubtsn iOsar, paB ote
Damsn, ais ie nod In Amfsrpam ppbn,
ten, aIlo DOT msbr csnn 3pansia Sabren,
etnen Brubsr eetabt butten, BON benz
r,ar, atsr ipdter nidts msbr sebSrt. Gts
rtse b~sbauptetsn, er iet In etne untsriuds
rns rpsssn faIl6a Ws6isl Ysrpidslt ae.
ipsItn, Nnpsr = unp biele famer be.
Wabrbstt t6on ndbsr, = er babe on Der
SpiBe sinsr G%bpeolacsn: 6abrif ssftans
BEN, bic bar ausrct sssansen let; BON
ibm Ssltff ror ober nte etpas psrlautst,
alip muBte er toct ietn.
Die Gamtlie Ssrmasen ma6te bic
6onnturs BET esu GpnpolensSifien, bte
tnpsGsn isbr ipdrli6 ausfslen. 0arum
loate man AUDI fommen? Die Ora.
3arons rparsn ia ausssftorbeu, ibre Grbsn
tpuleen nur capurb In bte unbfs lene
Gage SnisBt, fi6 @spalt antbun, uro
bstribt ibsinsn ;u miIen.
Gnolid srl1isn Der Gag ses eei6ens
be~srdbniHss. Gtenfo fstsrlid unp Sors
nsbm pte ete dltsfe Sbpsfer uuree nun
aud bic idnsfe gum 8irdbOf sefabrsn.
Der Tpbtensrdber etbislt eaGelbe Irtnf>
8slp, bic est6snbitter, Trdser, 8uti1sr
slei6fuQs, unp bamit fd Der @orbans
fbsr bic beipsn alien Sunsfern, ben treusn
Wobltbdtertnneu peS Domino Hepsltnf
pom peren Wobltbaten Wanbe bdtten
1pre1sn fSnnsn upp BON psren isltias
insr, einf5rmissr 9%etsnspetie Manbe
fpraden.
5srr unb Grau 6ermasen iaBen In
benz mad btnten 9ele9enen 3immer uno
1aatsn fein Wort; mas bitten fe aud
p~orbrinssn fSnnsn, mas su oteler Stunpe
unt an bteIsm Srte paifsns sepsfen
tpdu @uss, mas fe umsab, iplte balp
bas Sbriae psrpsn ODER ssbSrts ptelmebr
l1pn ibnen.
Wsnn Wa6tuYsqt rs1t bat NIT lsiner
Bebauptuna. tab Der Sobn sbsr ben
Sob ietnsS 0atsrS ais Den istnsr Be-
fBunssn psrstst 70 mar Go pobI natdrs
lid. pas rte Gamilte Ssrmasen msbr
an tas ba1is, mas fe aewonnsn, als
mas fe psrIprrn bate. @ntotnstte unp
Waspalsne fOIsten BEN elterlt@sn Sets
fptsl unc inbsn ibwsisenp an BEN balbs
esi1IoGsnn Genifer. Sar! Hsseltnt
Der nit lsinsm afisn QpIiuperbut BEN
2ethen3use 8sfclSt unp NIT Serma8ens
einssnstsr mar, tprQte fi6 ebsn psrabs
f@tspsn, rpas Ct idon linsft setban tas
babsn pirpe, bdtte sr nidt 70 passsen
an8sfsbr, ben Out aufisBen Su mdfsn.
Gnplid NOR Der Gnti&lus ssfubt sr Ct
bob i6 ltcn balb BON lsinem Stuble,
ais sin 10 bsftissr 3ud an Der S6sae.
wte sr pisqsftt ME tn stnem S%ttrbsbaule
ssbSrt porpen mar, tbn tptspsr nispsrfBsn
lief.
Das 1tidt f& penn bod In Der Tbat
nf&t bsmsrfte 9srmasen, une:
Die 9euts babsn bod Dor nt1tS He-
fptet fdste feline Grau binju, wdbrenc
bic iunaen Damsn poa Nsusterpe Dem
etpaisen 8eIudsr sn~tseseniabsn. Die
Nsustsrbe rpuree auf etne barte Trpbs
asfslt, rsnn Der alte 8utltsr Sobannts,
ipeI1sm pas YfSrineramt oblas, lief pte
3sute oft unpsrantwprtli6 lanas rpartsn ;
= unlsre 9eier psrpsn bCfsnilid went,
Ger nsusisrts unp ssrulpissr istn.
III.
Serr Wajaron.
Sn timer jenn lonssn, piht IN einans
M l.