Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-01-04

eingeidtdt iuorben. lin 10 cbrenpoller tit
es fir Serrn @ild)rilf, baB er aus benz &am=
pie, an benz iid iebr berporragcnbe Muiifer
betbetltgten, ais Sieger hcrporgins. 9err
@lld)rllt mar friiber in Cincinnati anldBig,
ipobnt aber lebt in philadelphia. gSillidm
gSallace @tlbrtft iumrOe in SerIebz@it1,
N.zS., geboren unb fam als ueunidbriger
anabe nod Ybilaoelpbiu, no CT feline mutt
faltide Grsiebung erbielt. Sein einsiger
4ebrer par Serr $. q. @larf, 8rofeiior Der
vllniperiitdt BON genniblpanten" S6ou in
perbdltniBnldBig iungen Sabren'regte itd) in
lbn Der Srieb 3lIr Competition, uab Der
junge Wtnliter iolgte linn in ausgeoebutem
Oiaee. Sn 8bilaOelpbia blieb er bis gum
Serbit III 1872, 3n fpelder .Seit ct 1af 6 n
cinnati fanl urt al benz Muiif=@onier=
patorinm bes SRI. Clara Saur cine Qcbrers
iteue anssufiillen, uno auberSem mar Ell Dr.
ganiit on ber Observation-Disclosures Stride.
SIM Sriibiabre 1878 febrte er eoob uiescr
mad Bbilabelpbia sutiid, unb ipirft er felt
jener 3eit bort ais 0fuiiflebrer unb 9iyigent
perlhtebener bOrs@eieai6afteu, ioipie ais
eebrer Der Gborflaiie aul nYbilabelpbia @ou=
erpatortuiit."
5err @il6rtff betbeiligte iid) oil fat alien
@ortfurrellsen i'm Treis=@ ompoiitionen nnb
ipar faff in1iner erfolgreid]. 9tls Der yabtz
@eiangperein" BON Bbilaoelpbia ;ipei Yreilc,
einen fiir GompOiitionen BON bier geborenen
uuS eincu fir Gompoiitionen iopobl bier ais
i'm lnslanbe geborener Otuffer ausIette,
erbielt Serr @il1riit beibe Sreiie.
Vei Der @onflrrens I'M ben Sauleno =Sol=
larzPreis Der bieiigen Waifelt= =9tlIociatinn
I'M Sabre 1880 betbeiligte iid @ildriit ebenz
talls, nno obgleid) er oartals ben Brei5 nitbt
erbielt, n1a6te ietne Competition bel ben
Breisrid)tern bod iol6eu Ginbruf, baG Ite
mil ser ipdter preisgefr0nten 9uolep 8Gd's
uno @eOrg 6. Hbiting'S ), Tale of the
Viking" 3lr engeren gSabl gefellt purbe.
SIM porigen Sabre bemarb er iid) Inn sic
BON Dem AemsYorfer oNtenbelSiobn=@ Club"
etnen Der gr0Bten 0tdnner60re Der Ser.
Staaten, alisgeiebten brei Breile fir 6rei
perldiebene @enres BON M1unerdlDreu, uub
erbielt alle hrei Breiie.
Die jest preiSgefr6nte Competition lit
letne lebte unb, tuie CT bebauptet, miro iie
aud Die lette 5ur @onfurren3 eingereid)te
bietben. Setragt, parum Ell mad eiuem
lolten Grfolge aufb6ren' itb I'M Yreile
;l beuerber, antruortete er: yOieie Gonlpo=
ittiou lolltc mir mn ais 4robe fir meine
SGbigfett uno ais gSegmeiIer fir meine 3lIz
tunft oieren unb mir ;eigen, peld]es Genre
i'd fernerbin piegen io1. SD iagte mir,
ais id) min nm bieien Brets bemafb, baB,
ipenu i'd bier erfolgreif) bin, lib nn6 bieier
Ri9tung bin meiu Competitions Salent
peuben miilie. NaS mar Der Soaupt;ned
bieIer Seperbung, unb ben babe id left
erreid)t."
lleber Die Competition brtugt baS g&inc
Gnltsbl." folgenbe einem ieiner 8ertdterz
itatter gegeniiber genad)ten aeuberuugen
bes Sru. @ild)rilt:
ynGS lit bic Competition beS 46. Yiame5
fir SopranzSolo, Gbor,, Srdeiter uuo Or
gel nno ;erfdllt in pier Saupttbeile uuo eutz
bGlt auBeroem cine Sntrobuftion. Die elm
ielnen 3beile folgen aIf etnanber obue BAIT
len unb lil0 nit chamber burd) Elm allmdli=
ges ,Decrescendo" I'M Srd)eifer perbunoen.
Die Ginlettung oeS BialnteS i6ieu mir Gin
inniger NuSbrud beS 3obes aui ben S2rrn
unb Oes 9anfes fit bic geireiung ans Ntiib=
ialen 3u lei1r, unb i'd babe ueriud)t, SaS in
Der Sutrobuftton pieoerSugeber. 1nltatt
abcr gleid NIT einem feurtgen gluSoruf 0e8
2obes anSufangeu, leitete i'd bic Sntroouf=
tion nit eine1H gebdnlpften Sabe Elm rno
fiibrte ibn aumdltg bis 3u einem S0bepunft,
Der erretd)t miro, Wenn Der @bor nit ben
gSorten God is our refuge and our strength"
einlest. Ser erfte Gboriab mirb bel bc4
gSorten "a very present help in trouble"
pieber etrpas i6mddler, porauf etn Sat
,,allegro con fuoco" bel ben gSorten there
fore we will not fear" fOlgt.
SieIem Sabe folgt ein ofurioso" sSdb bel
BEN gGorten through the waters" unO bic
lem tpieber cine burhgearbeitete @oba, in
pelder aue Sbeinata beS porbergebenSeu
SabeS entbalten linO rno nit lpeld)er Der
erite Sbor enbet.
Der smeite Sbeif in E-dm III yaudante
contemplative" beseid)net NIB trGgt ben
@baratter p0liger @en1iitbsrube, MIR bier
ltllb ba bmrf eiuen ausOrud pon 9eiOellz
ld)aitlidfeit unterbrpdeu, ipie /. 8. bel ben
gSorten yGod is in the midst of her." Sin
eigenartiger rptbmii9er gfeft piro baburd
er5telt, baB Der Tteruiertel=Saft nit Sreiz
oiertelzSaft abpeGielt, iuben auf brei Safte
bes eriteren t11t111er sipei Safte beS lebteren
folgen. 8ieIer Sae enoet iebr rubtg NIT
ben SSOrten God shall help her," Sierallf
folgt elm nallegro motto" in H-moll bel ben
gSorten The heather ragged" Su oer
Oittte bieies Chores tritt OaS Sopran=SOlo
3unt eriten Wtale unb sDar bel ben gSorten
HE maketh wars" Elm. Ser @bor f0ntmt
BET ben gSortell HE burneth the chariot"
5u Ieinen1 Sobepunfte, arb gcbt bann nit
SEN gSorten ;, Be still and know" in ciu
decrescendo iiber.
Ser brittle She'll fdugt nit elmer 9fepetiz
tion beS E-dur=SateS beS siueiten S6eiles
an unb miro fait pOllitanOig pom Srd)eiter
ausgefiibrt, ba Der GbOr nur ntebitattp Die
lettgenannte Stelle ab nnb Su ipieoerbolt
Damn Iolgt ber Sd)luBd)or, be- cine Suge in
E-dur bilbet, bel ben &orteu: ,,And the
Lord of Hosts is with u.s." 9lm SbluiIe
bes Chores tritt bann Elm ,gloria patria, ~
burd5ogen bon einselnen Sragmenten BET
6nge, elm llnb fteigert iidl sn einem itarfen
Sabe. Die Competition idlieGt nit einem
feurigen ,,accelerando. " Yteine 9auptz zS0ee
mar, Elm @bor= unb Sffeiteriperf III ibaffen,
bel ipeldem Oas Colo, bas itbrigens cine
iebr cute Sdngeriu erforbert, eft in 5peiter
Hetbe fonimt. Ser As. Bialut id)ien mic
9auS beionbers sur Competition geeiguet, ea
CT Dem @omponiiten @elegeubett sieot, pct=
id}ieSene bromatiidle GHefte Sunl ausbruf