Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-01-24

OCT Qople ju trennen QtereuT nopmen
He cine LANCE n.opolitanii4e Binbe ab.
bru,lio's, b.feiiet.n bic beiben gnben, Der
pnpiernen S9eibepanb entldng. on ben
SsIien unb jeisten ouf bisie Nrt ben iibri.
gen Uewobnern Der 6b6le on. boz Is nod
benz ausoridli4en Bilen b.s 5auptman.
n.s sinem Sebsn p.rboien i.i. bieisn 70
abgsgren5ten &auu1 5u b.treten. Sn Der.
9an3en Banoe bdtte Is ni9t elmer eeunet.
audi Der 0~ertpegenfe unb uuaebor5amfe
ni4t. bisien @iirteI unbea&tet su Is5.n.
osnn bic Soossfrafe mar barauf s.i,bt bic
s4nur 3u iiberidreit.n.
Sc nimmt uns i.bo& ni&t Wunb.r, bab
Hmalie unb Suliana, troboem bob he BON
ben Rdubern gang ab9si6loKen tuar.n, bi.
srfte Na4t gar ni6t I9laftn fonnten.
Sbre beioen @drtsrinnsn i,oe&, on bi.I.
Gessnsueiie 9ep6bnt, i9lief.n auf elmer
stpii&en bic beioen 8ettsn gebreiteten
Ratt. baIo elm. Sdufis ri6t.ts R9 Su.
liana auf ibrsm 2agen auf uno b,tra6tete
bic 3iseun.rn. Sbre 6dupt.r rubt.n
auf einem unb oemielben StrobtiKen, unb
oas LANCE, i6uars.. i.bt aufgslbt. Saar
psppitia's panb f6 idlanssnf6rrmig nm
oas lpelbe 6aar Der alten S%lnuaria.
Senisits Der S9eiospanb b6rte Suliana
elm peripo,renes q rdui9; bas nor Elm
unauibOrli4es &Ommen uno @ ben, unb
tros Der 8orf1t, nit Der Die arbeitenbsn
nd betps9tsn, msrfte bod Suliana, bob
mon Bal, n uno &iitsn bra1te uno ablub
30! nit ruslber SSannuns lauidts
Suliunu. Oh ii4 unt.r oisiss @sraui4
feline onoern S6ae miittsn! -. so
serne bdtte ii., Die ianfts, mitleioise Suli.
ano, St6busn, 3lassn unb Ssufjsn Der.
1onlmen .. aber nein, iie fonnts ni9ts
osrgleiden bbren -. Dieter l1mitano, bab
tie feline befannten Stimmen ptrnabm,
NOR idrsdlid fir lie. a!Io paren benn
tpiril'6 aas, bic he als su ibrer 5amiiis
sebbrls betra9tete, umeefommsn -. aIlo
NOR benn bic arms amalie pirtli9 cine
Waiie!...
Weoer fe nod amolie batte ibre ll6r
bebulten. aqes 8olo, aI.s @Hdmeioe,
oas lie getrasen battsn. NOR in Die 6dnoe
Der Rdubsr 9sfa0sn. llno bod bdtten fe
10 Qerne s,puBt, Oh bic Sonue baIo auf.
9sbe, bdtten 10 9erne aus9eforidi. wsldes
-S1idial ibrsr fsrnsr barre. sic laben
hd iibsraQ nm. fonntsn..obsr fsin anoeres
9l1t entoeden, als bas DER 2ampe, bic
bonn @su6lbs berrisbsrbing. uno oas Der
oiiiern 6adsln. 9isleidt mar hrauBen
Die Ndtur ihpn srpadt, uub srfreute ii6
isne @reatur oes aufsunass Der Sonns.
bic Ger Groe ipieoer 2uft unb Wdrms
bro6ts. tpdbrsno in Der S6ble aGss 10 fias
TER, 10 truurig gno idrefli9 MAT /! -.
ah ! blsrbsr, uobin man He als Scfans
gene gelhleppt bate, bierber mar nod ME
Elm Sonnenirobl ssorunssn.
aus Dem 2drm, ben Te in Der G6ble
b6rtsn, i6loHen lie inbsfsn, bab Der Gag
onssbrohsn lsi oenn bic 2euts, in bsrsn
8tDalt he aer0t6en paren, rubten am
SGgs bon ibren 9srhrs6en aus uno psrs
lieBsn ibren unterirbii9sn S4lupfpintsI
nur in Der Jinlisrnib Der Na&t. YIsle
BON ibnsn fannten Dos Gsbsn unh Srsibsn
Der Welt nur aus ounfler grinnsrung,
osnn Der sr0Bts She'll Der 8onoe mar in
oieisn S6blen. in oisism Rdubsrlehen, Dos
R4 in Sunfsl biilsn muB, UNI f9 Dem
arme Der 9 rs9tistsit su snt3isben. oft
ssmorocr. Ssoss Utter mar unttr i6nen
usrtreten; man lab 8rsiie uno &reiin'
men untsr ibnen, Wdnner unb Srouen in
oe- 8litbe bts G,bsns, Singlinge uno
Sun9frauen uno &inoer bonn 3artsftsn vi.
ter, i:oss bon ibnen fdno bel 8srbre9,n
Die ibm unssmsHsne arbeit unb pie i'm ses
m6bnlidep Gebsn ieosr Staat feline Sung.
uuteridieoe unb u ftufun9sn bat. 10 mar
oies aud in Der 8anbe a~bbru,siO's Der
5au. =
Sanuaria unb Ysppitta batten f9 in,
3uil4sn BON ibrem barten 2agsr srbobsn,
uno Die lsbters teiblte ben bsibsn Srsun-
oinnsn nit. baS es feds lI6r b,s Morgsns
isi. Sa He aIs Dabriassrin sinen sroi.
fen Sb'il gurOpa's burdSossn bate,
ipra4 tie mebrere Spradtn uno reoste bic
Sc 'onsenen Su bsren gr6Btsm grfiauntn
nldt itaIienii4, ionoern sn9liid an:
.Dis alts 5 lnuaria", iasts iis. .it fir
einise Stunosn ab9erufsn porbsn, Der
&apitdn beoarf ibrer su sinsm nsusn Der.
rudten Sirsihs, ben sr bsute aus,ufibren
ssosnft. 9erpsis'rn Sis nidt, nos mir
Sbnen in ibrer abpsisnbeit porisbsn. Sd
un> cine anbsre aus u~nierer &tleQItaft
msroen Gorge iir sic trasen. S1psigen
uno bOffn Sie!..."
Sid einsn aussnblid beEnnenb, Ia9te
he nit sinsm 8llde ouf amalie:
-Sie erants III cine gngldnoerin, Id
nil ibr io8lst4 ibrtn Sbee %brin9en."
Wirtlid bradte he mad ,usnissn Wti,
nutcn cine Ylaite, 0ui Der f9 Niles be.
fanb. mas Der en9ldnbsr 5u isinem Srib.
Hide beoorf. uno h,ate ie auf sinsn Ssls'
blod, Der ols Sll9 oiente.
&dum batten jeoO6 bic bsiosu Mdb.
den einsn Bid auf bas aufaetrasene 9es
porfsn, 70 bra9tn fe in + ,ftigss Weinen
aug. sic erfannisn bic SOIisn, Den Sbss'
tOpf. ole 3udetoOie. 3ud,rSanss uno bic
tleinsn Rlbernen 26f Iden. gs mar DER
9nn3e SabaIt oes Rsllstdtdsns. bas gaoD
Utounlclare INNER bel f9 80 fibren
pie9ts. Sie sutmdtbiss psppitta bate
gs9laubt, ibnen einsn 9rOBsn 8.faQsn su
srueiien, psnn fe ibnen ben Sbss in bent
islben 8dbirre auftrii9e, osisn ie it9
bisber 10 oft beoient battsu. Wsl6e srau-
fame S6merisn tie ben psrpaitsn &inosrn
bersitsn psrbe, bapon bate lie sar feline
abnun9.
Wdbreno amaIis ii6 ibrsn @sidblsn
sanS bin9ab u. In ibrsmS dmsrss isbss Elm.
8slns Stid fiBts. eas nod Ssltsrn ibrsr
Wtuttsr seb6rt bate. bob psppitta ben
0orbans aut Der bas S9lafssma9 Der
ld6nen 6ranfsn bilbsts, uno iaSts: