davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-10-07
Political.

Napervile, Ills, 6.-Judge H.. h.
Cody declined the democratic nomina-
ton for Congress in the Eighth District.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-10-07

n IsBAsEs OF DOGS, a PRATIC AL
guide for every dog owner on cart
dogs and prevention and treatment Of thei
framing, Fishing and Dressing Furs, 10
Te1idernist 50. Of booksellers or by ma. l
7 r SsR HANEY CO., 10 Spruce ST., NJ Y.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-10-07

A Freight Train leaves Ogden daily
for Butte at 1000 am, giving daylight
ride through Cache Valley, and regular
freight train arrives daily at Ogden
2.I0 o. n. from Butte.
GEO. ". THATCHER, supt.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1882-07-01
A Peerless Perfume.

The refreshing aroma Of Florest on Co
logne, and its lasting fragrance make it
peerless perfume for the toilet.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1882-07-01

thrilling enough. The poor child IN her
alarm, completely forgot all the injunc-
tions of her friends and her own brave
resolutions, and faced every wave III
open-eyed astonishmcnt, and hips apart,
80 the amount of salt water she thus III
advertently quaffed can hardly be esti-
mated.
There is nothing like strong resolution
to he amused, to insure genuine pleasure,
and Miss Lottie having steadfastly de-
termined that she ,eould have a jolly
time," finally persuaded herself (after she
had safely escaped the breakersD that
her rather extravagant anticipations had
been most pleasurably realized! Moral:
may we not all cultivate like content
ment, making the best OF contingencies
agreeable or the reverse, that arise from
time to time, and permitting that potent
factor the imagination to exalt and glo-
rify the solid fact. The most prosa1c
and belittling of all experiences thus
illumiued by the bright hues OF the sun
of our fancy, come to us as influences
benign, and in homelier phrase, we look
on the bright side Of every thing, and
rarely suffer the pangs Of disappointment
Seven o'clock came only too early, and
we were soon plying orr way homewards
We sang serio-comic and sentimental
songs to the quiet breezes and silent
stars. as we sat out OH the hurricane
deck, for we had no other auditors.
Savannah is a great cotton market,
second indeed, to New Orleans. have
been somew hat amused at the arrogance,
self. lf-confidence-what shall
/ call t!-of these Savannahians. The
Charleston spirit is pretty well infused
in this community, and from the CLEAN
ings of few conversations, a stranger
would fancy Savannah par excellence the
most important, not to say aristocratic
city in the South, not ercn excepting
Charleston! It is needless to add that
the latter Wanting little town would he
scandalized to hear herself named in the
| same breath with Savannah! So it goes!
The old adage says the world accepts us
at our own valuation, but think expe-
rience goes to prove that it generally
puts its own estimation upon us, SUI
premely Indifferent to what we have to
say to the contrary. So in this exceed
iugly utilitarian age, it seems almost
worse than useless for these two pleasant
cities to arrogate too high a degree OF
merit to themselves, or foster an undue
amount of pride because Of their aristoc-
racy and conservatism, for we we'll know
that Faith without works is dead!"
Affectionately, MYRA.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1882-07-01
Newspaper Laws and Regulations.

!. Subscribers who do not give express
notice to the contrary are considered wish
ing to continue the subscription.
2. If subscribers order the discontinuance
of the periodicals, the publisher may con-
tinue to send them until all arrearases are
paid.
3. If subscribers neglect or refuse to take
their periodicals from the Office to which
they are directed, they are held responsible
until they have settled their bills, and or.
dered them discontinued.
4. If subscribers move to another place
without informing the publishers and the
papers are sent to the former direction,
they are held responsible.
5. The courts have decided that sc refusing
to take the periodicals from the office, or
removing and leaving them uncalled for is
primo fucie evidence Of Intentional fraud"
3. Any person who receives newspaper
and makes use of it, whether he has or
dered it or not, he is held in law to be a
subscriber.
Z. II subscribers pay in advance they are
bound to give notice at the end OF their
time, if they do not wish to continue taking
it; otherwise the publisher is authorized to
continue sending it on, and the subscribers
will be responsible until an express notice
with the payment Of all arrears, is sent to
the publisher.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1882-07-01
EMPLOYMENT
FOR ALL.
To Sell a Household Article.

VNHE poor as we'll as the rich, the old as
i well as the young, the wife as well as
the husband, the young maiden as well as
the young man, the girl as well as the boy.
may just as well earn a few dollars in hon.
est employ ment, as to sit around the house
and wait for others to earn it for them. We
can give You employing all the time, or
during your spare hours only travelling, or
in your own neighborhood, among. your
friends and aequaintances. II you do not
care for employment, we can imPart yafua,
BILE information to you free of. cost. 1t will
cost you only one cent for a Postal card to
write for our Prospectus, and it may be the
means of making you good many dollars
Do not neglect this Opportunity. You do
not have to invest a large, sum OF money,
and run great risk Of losing it. You will
readily see that it will be an easy matter to
make from $40 to 500 week, and establish
a lucrative and independent business, hon
orable, straightforward and profitable.
Attend to this matter NOW, for there is
MONEY IN IT for all who engage with us.
We will surprise you and you will wonder
why you never wrote to US before. WE
SEND FULL PARTICULARS FREE. Address
BUCKEYE MFG CO.,
Name this paper.) MARION, OHIO.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1882-07-01
1lon;,l6soll6lllc Gblef.
OUR RAILROADS.
Two Dollars n Year .


lSlle il a fair. young, blushiug bride),
On their honeymoon they've started now;
1t always follows the marriage vow.
He looks ut tho haring railroad maps,
At the train OF cars aud his baggage straps,
And whispers, Petite, how shall we go
By the kaEkalsee or the Kokomo!
There's the G. u. @ and the K. N. Y,
j. And this one says your life's at stake
On any road but the Sky Blue Lake.
The N. f. II. l.. 7. Q. d.,
Have sleepers ON the entire way;
But hear these trains are much more slow
Than the Kanlsakee or the kokomo."
-, Gov
What fine old road is the P. G. X:
But mamma seems to disagree,
And prefers the x. S. ii. O. z.
This chart says. Baby, the views are fine
On the Texas-C Cowboy Mustang line;
But still, perhaps, we'd better 60
On the kankakee or the kokomO."
And the bridegroom caught his gentle eye,
He said, "Oll, man, with cap OF blue,
Inform me quick, inform INC true,
Which road is hest for q blushins, pure,
Young, tilnid bride on her wedding tours
And tell us quickly what you know
OF the KaDkakee and the AokOMo.
.-,.,,
The conouctor eyes saw s s: s' o"'
these %o rus soieo o1S y E '' " ~
''Ihere's the A. ID. y, ~, ~. y. NJ ~. ~
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1882-07-01
A Travellers Story.

After spending months at watering places
and consulting the best physicians without
benefit, returned home disheartened and
expected to die. A friend urged trial Of
Parker's Ginger Tonic. Three bottles and
careful diet have brought me excellent
health and spirits, and hope my experience
may benefit similar sufferers-Cincinna att
lady. See other column.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1882-07-01

Advanced CivilizatiOn-Perils Of New York
Streets-Fatal End of u Summer-night
Picnic-Morality of Our Press-A Dis
trict Attorney goes down to Jericho-An
Avalanche of Russian Jews-The Rus
sian Bear an Elephant, etc.
New YORK, June 10, 1882.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1882-07-01

Do not take it for granted your stock is
always supplied with plenty Of fresh, cool
water, but get one of Croft's Improved Iron
Wind Engines and relieve your mind OF all
doubt ON this important point, SO essential
to the rearing of fine and healthy stock.
For further particulars and prices, apply
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1882-07-01

Surf Bathing at Tybee Island>The Social
, Characteristics of Savannahians-Little
Lottie's Introduction to Old Neptune
The Riyalries between Savannah and
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-10-20

Sobresfriif uerben fe bann senigenb
frif9e. wpbIl&medeube 6tfde fir tire
EafeI BADEN.
Die geriude, weI9e nreIl nit benz Der
benti1en Bn9s6oreMe dbneInben brook
troutA gen1a9t bat, fnb wenieer sinffi9
anseefouen. Diefe 6ii9e fnb sGrt nn6
gebeiben uur IN StI6men NIT raren,
taItem @uGer. Nan wirb bic 3u9t
biefes Slides inbeB ni9t uerua@lditsen
unb itn On Inn mOsIidff ~sufdseu6en
StelIen ousfeten. Sanber black bass.
Bnrf1 Tperchl unb 6edt [piekeral
MAIDEN weniser Nnfpra@e unb weroen
besbaIb IN bic 6lhfe, beien @ofers
ffanb fart we@ieLt, NIT 8orItebe uer'
tbeilt.-Dem calm fon In nddffer 3ett
nod sr6Bere Aufmertiomteit seuiomet
werben.
Ser @eIommtbetrag, ben BITE Sbio'er
2esisIatur fir bic Tii93u@t TIM Staate
nusgeworfen bat, betrdst nur $4,000 per
Sabr rnb TIT aIfo nit perbfItntBmdBis
febr fleiuen WttteIu 9roBes errei9t
wprben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-10-20
Mnterifanifhe Giihau6t

Die Siitsu9t bat in ben Ser. Stdas
ten wdbrenb Der letten Sabre nn8eabnte
Torti9ritte sema9t. Sn SatnOis unb
Wisconfn ffnb beinabe in alien bebeus
tenben 9eudfern iunse Slide aus9ez
fest, weI9e IN ben Jtid3i9tereien Der
betreffenoen Staaten ausaebritet mor>
ben unb bic Staaten bes Sffens, iowte
bic Wttttelftaaten feben IN 8eaus auf
bas, mas tn ibnen NIT Be5us auf 8ers
mebrung bes sBeitanbsS eeI3tsbt,
benz @e1ten bur5aus ni5t mad. Eer
8eridt, ueI9en SEER 8. {. 9oweu,
Der superintendent ber Stfdbrut : Ins
ffdlten pom Ohio, in btefen Easer rers
6ffentIi9t bat, unb Der fi6 auf bas do:
rtse Subr bebtebt, brinet in bieler 9inz
ft9t aasemetu Invertebrates MateriaI
unb bereGtts 3uelet9 gu Der grpartune,
beB tn weui9en Sabren bic Seen, SIlhe
un6 Sd9e bes Staates berart nit i9mads
baften Sildeu beu6Itett ietn werbea, baB
bic 6if9e su ben upbIfetIiten Nabruugss
mitteln seb6reu unb benz Glide Der Ars
men ebenio Iei9t 3usdnsli6 sema9t ietn
mihen, wte benz Der WOblbabenben.
Ote Sti9s8i9tereten 5u Sanbustp
u,tb EoIebo finb bur1 gtnfibrung pom
our Gufnabme bes Slid, &os9ens patient
ben 9las9efdBen unb neuen Sottt9en
NIT permebrtem 3ufuB pom friidem
WaHer bsrartig usrbefert uor6en. bag
fe 9Iei93etttg 1000, 900 gter aufnebs
men t6nnen. Ser superintendent lit
iber3euet, baB fe gu ben beitetnsert3tes
fen berartiaen NnftaLteu Der 8eretni9ten
Staaten seb6ren.
Sem beliebteIfert pon unIerert Wahers
Sewobnern, benz We.bii9, wirb in ben
Std 3d@teretsn bic sr6ste aufuert.
famteit seutbmet. SIM Sabre 1881
unrben tn ben Obioer 9lnffaIten So
Wiuionen WeiBfi@s @ier our Ausbri,
tuus ucqutrtrt uub botten ftd ioI9e, BET
Sdlub oe8 Bert9ts, berortig eutwideIt,
baB man udbrenb Der Saiinn 40 Bis so
Milionen iunser @eiBfI9e ausfesen su
t6nnen Ausfi9t bate. Die Slider bas
BEN %ertannt, peI9en Russn ibnen BITE
tinftli6e Sii@audr sepdbreu utuB unb
arbeiten ie besbaIb ben Nnftalten in oie
9anb, tnbsm fte f@ fur sseisnete 8ers
l1eLtnIiS uCI luhYeA SIul Hho lut UeIeH
S9ut tntereitren. Supertntertbent
NTH barauf uetten, bab @eiss
fii9e in finf Subren our 6dlfte bes
Breif es su faufeu feiu werbeu, wel@en
fe sesenwdrtis b~ebaupteu.
Die 6eutf9eu &arpfeu, weIde IN
m6Biser SabI an ueri9iebeuen Orten
oss Stantes pertbetIt wurben, sebeiben
mo wa9fen portrefFi9. Die Rarpfen,
,euen ma TIM Wat 1881 ben Gen WeiIe
Street. 3ur 9ein1atb aruiss, ruarert bas
etwa p 3ou lang, unb f9on i'm
unb October beHeIben Sab
es fling man bort ueri9iebene &arpfen,
ne pom Al BIS 8 Bfunb per Stid MOS
ZEN. $50 maj ben beuti9en Sarpfen
Iub imuerbin ausseiest bat, ibsrau if
er @rfOIs eth berurtiser g'wefeu, baB
nan baburd 8eranIahuus finbst, eine
'eitere 8erbreituns biefes Slides in BITE
oanb au nebmeu unb fou bic Su9t bess
'Iben bemnd@f mod sr5Beren umfans
urtebmeu. l1nfere FARMER t6nnen gar
i9t8 Beferes tbuu, aIs iunge Rarpfeu
n tbre Sst@e anstuiesen; tnuerbaB |
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-10-20
pelksblatt.
0tbraOer 0raf. 5erausseber.
AtaaeratMe eer aif@au@t.

Die E6dti9teit Der Gifderei . @omifs
fare, IowobI 6es Bun6es ME ein3eIner
Staaten, bat bas 4onb bereits bebeus
tenbe GrfoIee iowobI in Betreff Der Sees
aIs Der 6IuB: Gif@su@t gu %Derbanten.
Mdbrenb aber In uieIeu Sldfer uno an
ein3eInen StelIen bes Meeres bic tinfs
lid auseebriteten unb auseeieSten Slide
iebr gut eebei5en, beoba4ten mir, baB
tn onheren TIdfen BITE @rut fdneu um>
tonuit o6er i'm sinfftsffen 6au anhere
@ewdfsr iu@t, i0mie baB bic benz Weere
in Der Hdbe Der Shften ibersebenen
Slide ueri@wtnben uub ME suri6tebreu,
ieIbf wenn an 6iefen SteIen friber
elei9artise Slide i'm rleberFuhe pprbans
ben waren. Cine llria9e bieier gri9eins
uus In ben SIaFen Iiest bariu, baB ON
ben nfern berieIbeu 9emerbli9e gtdblif;
fements erri@tet ftnb, bic ibre fdmmtIts
den Abfdae in bic SIiGs ableiten, bic
anbeIe nria6e ullfien MIR iowobI i'm
Reere ole In ben 6IiFen BARN iu@eu,
boB bic tIetneu Slide uidt mebr pors
banbeu fnb, bic fri9er bic Rabrun9 ber
Gii9gattuneen bilbsten, bic MIR gu culs
ttutren wiinf@eu.
Dte S@aufeIrdber Der Dampfi@ife
unb baS eelesIi9 ni9t sereselte 8erfabs
rem bel benz Sii9fange a. 9. bic 8ers
wenbuns o Resen NIT tu enSen Wtas
f9eu - baben bieie f~Ietueu, unb fur bic
Wenf@en nur inbirett ~wertbuolen ST.
f9e pertrteben unb set6btet. Son mits
bin bic tinffli9e Sti9eu@t in 9r6berer
a~usbebnuns uub uuf BITE Oauer pOn
gr6Beren &eiuItaten be9Ieitet fetn, 10
mhfeu iene tlsineu Sti@e nt9t nur Dor
Der 8erunreinisuns bes SlABwuhers unb
unu~eruiinftiser 8erni4tuns bewobrt,
fouberu ebentaus tinfli3 ge3ii3tst uub
ausselest Derben, bis Der frlbere Rei9s
tbnm Der @eudher ON ioI6en 6ii3eu
interchangeable 1T. Aue bic Weiuionen
Slide, BITE iest ~aus9eIest werbeu, bIet'
ben nur in ben 9ewdHern Ober febren
In loI9e 3urid, wenn fte bort Die emit;
ipre4enbe Rubruns inben.
Gin 8or9ane i'm &leineu bat I3ou
Dor Iduserer .3ett bas RdmIt9e seIebrt.
Sn benz 9roBen Qonboner aquarium
wurben frIber bic Ssstbiere in tinffIi:
Wv" SCSWuHSh HS1uA'S"" XIV "NSN"
tenbften @bemiter batteu bic Sufam1 en-:
fesuns uorsefdrteben unb wteberboEtt
NnaIpfen bes tinfIi9en un6 natirli5er
Ssewohers batten our @uioen3 na99e'
wisIen, buB ssDiiden bsibeu aud mid
Der Seriusfte lluteri9ieb betunb. Erosa
Dem ftarbeu tn bem tinfliden Seemei
fer bic Seetbiere nod tur3er 3eit. Als
3met @bemiter f@ wieoer e,nmol nbs,
BITE aufanenbe @,ideinuns u%uterbielten,
duberte elm in benz aquarium au9eiteu:
ter Irbeiter: rSa, gu iaufen baben BIZ
Gbiere i6on, ubsr 1u frciien baben IL
ni9ts." @ie cine pl6tli3e @in9ebnre
tam es lber bic @bemiter, bag ibr Gee
wafer benz natirIiden gang sIet@ Jet
bab rs absr bic Rillionen pom u mi
benz MitrOitrps pabrnebmbaren Orsa:
ntsmeu ni9t erthalte, uel@e bic Rab:
rung Der Sestbiere kiIoeu.
Ybil. Dsm.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-10-20
GeufIf1e Solomon.

(gus Der Srantiurtsr 3sitaus pom %. Ssptsmber).
Der 8ortrag iber &oIonien, weI6en
tetn @eringerer als @erbGrb GobIfs
ouf Der @iisna6er Raturf
lung eebaIten bat, wirb ba1u E~eitroGen,
esn neu aufgetaudteu &oIoniaI @nt.
buiasmus pteIer unierer 0anbsIente
et%nisermaBen ub3utiblen. Der beriibmte
6oti9er faBt fetue Nnft6t tur3 tabin sus
famuien, baB es fir bic @tlnhuna non
GderbaufoIonien ~iiberbaupt 3u fpat 1T,
ba bic @eIt wesseseben iei. Aud auf
bic pom benz Beretn fir 9anbeIsseosras
pbte u%nterfflsten Beftrebungeu, weIde
auf SIbbrafIten ibr Nusenmert seri1tet
bnben, ieSt &oblfS offenbar feline sroBe
9offnuns. Tir mOgIi6 unb bur6f1brs
bar in beutIGem Snterefe bdIt er ouein
bic IuIa9e uon 0anbeIsfattoreteu bur9
&aufleute ober taufmdnnif6e @efens
i9aften o6ne iebe Snterpentton bes &eis
Dies. 9ur @ranbuno iOl3er Nteberluis
iuneen Ientte Der 8~ortrosenbe bic Qlufs
mertfamtett auf Heueutrea, be1en RIina
better fei ais iein &uf; bann auf bic
Bigger unb @umasos s Winbungen in
@effofrita, eubIi9 auf bic pom ben Coz
manIts beuobnten Riiffenftrt9e tn Sts
afrita. Nu9 Rorea wurbe in 8etra9t
9s3oSen, behen &esieruns ft6 bemii5te,
europdtl9e &rdFte In has 2anb III stebeu.
gu ben @eenern Der Quswanberuna mad
Hor5amerita i9eint &obIfs ni6t 3u ses
b6ren, ObwobI ct i9 aud D~enieniSen
anf6Itebt, ueI9e Der Meimlne fnb,
baB Der mad Rorbamerita sebeube 6arpts
from Der Q%usuanberIne wirtbiddFtIt9
unb national fir bas MutterIanb pers
loren fet
sSu bielem Yuntte fSnnen MIR RobIfs
ut4t gang beifttmmen. Sc TT ia wabr,
baB eiu GROCER 9beiI Der mad Norbs
amerita auSwanbernben 0euti9en bis
bur britten Generation aneliitt wirb.
IeuBert aber barun1 bas Deutf1tbum
feinen pOIitif@eng nfuB inN orbamertfa 2
Dieie Srage wirb unmOsIi6 uerneint
perben ~t6nnen. benn Der bsutIGe gins
FuB ntmmt BET jeber sroBen @abIs
bewesuns tn ben 8eretnisten Staaten
s~reifbarere 9sffaIt an. Bel Der Ies
ten Prdfbsntenwubl, mo- beinabe bas
@rant'i6e @OrruptiOuSipffem rptebsr ans
&uber %9etomnte1 more, mar es tn erffer
Ginie benz gtnfufe Der Oeutf9amerita:
ner 5u banten, baB bisie @efnbr beIeitiet
purbe. @tnen berortteen SinfaB auf
bic @efdtde zines 2anbes oussuiben, |
bas 70 uteIe Miuionen Deuti1er au fets
men Blrsern 3dbIt, if immerbin ni9t
obue 9rpBe Sebeutuns. Ro9 weniser
uIs IN pOIttii@er Beatebuus tSnnsu mir
.einrdumen, bas wtrtbfdaftIi9 Der
Auswanbererffrom mad cen Ser.
Staoten fir Deuti9Ianb perIoren iei.
Waorsnausfubr nod benz sroben
6retfaate, weI@e trot Der boben amcrts
tantfdeu 36ue i'm Iesten Sabre $50
Mart betrus, wnrbe f9wers
cine 70 euoruie 56be errei9t baben,
uenn ut@t jsber unferer QanbsIente iens
etts bes S;eans brett o6er inbirett auf
ben Gbias beutf9er @r;euguife hinge
p:rtt bate. NuidbrIi1 tommen ferner
,ebeutenbe Suulmen aus Gmerita na&
Oeutf9Ianb, uun ben 8eruanbten fribes
:er N~uswarberer BITE ReiIe iiber BEN
Ojenn au erm69Ii@eu. GnhIi9 werben
lnid6rIt@ Miuiouen tn Amerita erfpars
er RapttaItsn pon foI9en Deutf@eu,
'ie ff9 pon ben @eIddften suridstebeu,
n Deutf9IGnb uerSebrt, tbetIueiIe f0sar
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-10-20

ilnb in ben ra4iten Easen bic berpors
laaenffeu Geitirue, weI6e ten 9tmmeI
prr Sonnsnout9unS i4mlden. Ser
Romet 1T cine 10 eroBarti9e @rf6eis
nuua, baS Der nsdtls6e BeobG9ter ft3
unuiutIrIi6 umidaut ua3 ben utelen
WenIdeu, weIde. UNI has WunSer 81
bctroutsu, cine Siurte tbrer 9ew6bus
lihen S6Ioftit eeopiett babep. Oo6
perssbens ipdht er lumber, beam iIberau
be,ri4t nc6 tiefe &nhe urb crit, uerr
Bic Moreentdmmerur8 hnS 9rdnotote
RiIb petuil5t bat, wiib IS lebbatt
rinos umber. Mlrten ale S6Idfer
wiGen, pel6 wunbsruOues S3aufpiel
Der SimmeI anhlbrt, 10 riiroe bod
mandsr pom linen baS feline Spfer an
O&ohtrube, NIT NEGLIGENT Der Nnblid err
fault weroen tam, b%arbrtugen. SoppeIt
tntsrsNuut wirb has S3anfptel lset oas
bur5, bas Der a~bnebmenbe Wtono I'D
mebr uub mear benz Rometen ndhert
un6 am nd6Iten SOnnta9e aIs f3male
Si5tI wenis bcber, ais has @noe oes
S6ueiies, Iiebeu wiro. Sntolge Der
Nbnohme uno Der OrtSserdnoerung ces
MVonbes brinst isber Morsen Elm uerdns
berries Bib beS pradtuouen SlmmelS,
ON wsl@em bod obeu Surtter unb Ga
turn has blaue @ep6Ibe f@miiden. Weis
ter fibIi9 gIdn5en bic ais ,.Sacobsttab"
betanuten BRET Sterne Der Orion. wel9e
oIs f9ere @esweiie r mad Snopeltet1 gu
auf ben benifen Sirfferu bes 9immeIs,
ben Sirius btnbeuten. Ser 9el9uetfte
@aff aus Der Sremhe 1T besbulb 10 merit
wIrbia, neil iein S9pcif cine uu9es
w6bnIi&e Breite beitt, 70 baB man i'm
wobI iu elmer Der eroBarti9ffen Sometens
aeffaIfsn re&nsn Fam. Don ben IN neues
rer Seit bepba9tettn sroBen Souleten
bate Der OouatiI6 1851 omar eineu
iweimaI 10 Iau9eu S4weif, bod bifrfte
Der iesiee an Breite ienen nm bas Oops
petite hbertrefen.
Reuerbinss mar bic @esenb am 9orts
aOut Dor Sonnenaufsaus unseu6buItd
fIar unb Der Romet eri9ieu auBerorb' nts
ltd aroB; fein S3wsif mar auf msbr
ais 1pan3ig @ra6 2dnse t9tbar unb bic
a,5ste Brette bsfeIben mo3te etwa bret
@rab betragen. Wsnn Der Rern nod
auf benz 6ort3ont rubt, 1T Der S6ueif
16on melt mad oben 9eri6tet NIT elmer
bebeutenben Reisuus nod Shben, 70
haB CT NIT benz 9ort3ont etuen @tnteI
pom finf3ig @rab biIpet. Die untere
TIlbbtIi&e Seite, ais bieienise, an weIs
der BITE come ben Weteori9warm, aus
reI&em Der Sdweif befebt, bef9etnt, |
bot cine f9arFe @ren3e, bod an Der Obes
rem ihbwefIi9en Sette 1T teine 9enaue
4inie f9tbar, ba bort has 9t@t bes
Sdweifes oumdbli9 abntmmt. Oieier
1T ein luents ~sebosen, unb 3war 1T BITE
norbwefIi1e bic conenue Seite. St6nbe
Der 2omet Elm msnis mebr n6rbIt4, 70
wlrben MFR am nd9ften ROnta9 bus
pro&tuoIIe S1duIpteI baben: ben
S&ueif ais weiBen Stnterarunb Der
slGnaenben Monbf9eI 3u ieben. Oo9
Elm fol9ss S&auipiel wtrb TIM 2oufe Der
Sobrtauienhe nur iebr ieIten ouf9efibrt
werben, unb MIR r1ifer uus bes AnbIids
Der berrIi@en Natureridetnung erFreren,
wie he f6 unS barbietet. Die Si3tbarz
feit bes &ometen birfen mir ui9t, wte
1853 BITE bes DonatiI9en, mad Wonaten
sdbIen, benn tn menisen Bo9en wtrb er
DerI9wunben Ietn; aber wer bas tIeine
Gpfer on nd6tIt1er &ube ni1t I1eut
unb awet Strnhen DOR Sonnenaufeane
ben 6intnreI betra@tet, wtrb es fiber
ni9t IA bereuei baben.
[R. %. Staats3ts.]
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1882-10-20
@araun suaaOsrt Der eeatf&e aus

@ewBbnIi9 wtrb bteie 5ruee beuuts
ruortst: neil ibn etne 10 f@uere WtIts
tdrpfIi9t auferIiest unb neil BITE &Oifeu
Der n~nterbaItuns Der riefseu Armee ibn
crbridsn. Das 1T aber, seben mir Der
Sa@e ndber auf ben 9runb, bod II
cine Der l1ria9en Der ffarfen Guswanbes
runs aus unierem 8aterIanbe unb ni9t
etnmoL bic wi@ttsfe, wie f@ berouss
felt, pena mir Bite Gage bes bertf@en
NIT Der bes franD6Ff@en Baraers pers
sIet@eu. WoruuI uerIafen N 70 wes
.Ris 6rdnaOfeu ibr 3Gnb, has ibneu bod
TIM 8etrcf bes MtIttdrwefens uub ietuer
S&uIbenlof nett f@were Pft9ten aufs
erle9t, aIs has bentf&e @et@ ietnen
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1882-01-13
Special Weather Bulletin.
FAIR TOMORROW AND COLD NIGHT.

The chief signal officer furnishes the following
Special bulletin tO the press: The storm which was
central In the Rocky Mountain region yesterday
morning has moved eastward, and * now central
In the upper lake region states Rain has pre-
vailed IN the OHIO valley ant southern portion 81
the middle states, and snow or rain in the north
west. the lake region and New York. Very heavy
rains are reported in the lower Mississippi and the
Ohio valleys. The sections named report the rain
fan IN inches as follows during che past twenty
four hours: Cairo, Les; CiEeinnlt, 1.G6; Little
Rock. f.2i: Louisville. 49,: Memphis. 2 -; Nash
VILE, 2I9 The temperature has fallen slightly on
the Atlantic coast. in the northwest ana south
west. and at Rocky Mountain stations where II is
from ten to twenty degrees below the mean for
the month. II has risen slightly in the Mississippi
valley and lake region. The Ohio. Tennessee
Cumberland and lower Mississippi rivers continue
70 r!Sn, and foods are reported near Nashville
Recent heavy rains viii cause damaging floods IN
the lower Ohio and It's tributaT 5 ana the TenneS-
See and Cumberland during Friday night, tJr-
day and sunday. The Mississippi VIII probably
reach the danger line at C1tr0 during Sunday, and
floods viii probably occur IN the lower Mississippi
during the coming week The indi ,ati1nS are that
fine weather VIII prevail during Saturday In the
middle and south Atlantic states, with colder
weather during Saturday night.