Illinois Staats-zeitung., 1882-05-22
e@le0te Scttet tit 0cmtS@1amS.

1tebcr Bic @riper6sidllpieri8feit il10eutidz
lonh id)rciDt Gil 8Ylilttr Correspondent
Der r3tjBocr 3citung":
yGjsca;iiO 9jt5t IS 1T 9cutiGlonb gar
fcule H,rHf9Bn;t;;I3 nlehr, otrtl Hertycttr
nid)t !jbtr alISi9roBt Ganfrrrtn; ftegttn
ltllo D0c iDrtr GGyritrG iuarltcN. lllncrC
llcbcyp6ltcyIig Ill i~tIoirttn &tuten lit rta7
be5b lpr;Gip0gtIi0 8tluOrotn; Gill ldIinms
ttcu iteDr c9 in bicltr Stiit1EllJ anf Dem
te1ll;lGtu Gcbict, lUo 0uli0crtc bon ltll0ir>
hsA mo 9epriiittn iNngen SnBtnjcuycll,
Nrd)ttettelt, observation-disclosures C. petgcblid)
mad StIfGftigung luden un0 nid)t leltcn
babel 0ntnmulelt, nit 800 bis 1000 Itarf
beSabltt, ticf infer i6rtr 8ilDrlg ittDcllbe
Steten I'M DeS tQ9liden SrDOcs lpilcn SIT
lberlebntclt.
1tubtsu c6cnio idlinrm lit rs ollf soDl>
1%Adcn nnDercl1 Otbiftcn beltClt. y0lD>
lptrtblduft ST treiben DcrlDblt 1id) III
Jt0rooettid)ldno l1lr nod fiji SntcrniDGne,
NDie lclbit mitpiliigen unD Drcidje1, u1D fir
rcld)e ytttC iueltn III Oplltctn noer WtcGlcltz
burg Cit 9tittcrgut 2 4rDS. iG0rli6 Qbluirft,
10 ton1 Der Seiiber SufrieDcn icil1, llllD Do
leDr lpclig Yclttc III Der Gage i;nD, iid nit
elltelll lDld)cll 3tnScrtrag be9riiget 3t fGt>
tell, 10 ltcrert Der Wtittclitnlb nllr icDr
iuclltgc 9ttfruteu. QSas bell Oal1oeL al6c>
ld19t, 10 leiDet 0ielrr 1T bcll gr0Beren StGOz
ten Observation-Disclosures an elmer iol0clt llc6cr>
N5dDl bon OtitbCipcrberlt, Dab mr. nod
tapltullturft nno bclDnDcr5 talClltuole ullo
rilDrige OtGrner uuf ein giinitige5 60rtfom7
men ltnO cine lelbltitGn0iQe He6ensitcultng
red)neu biirfcn. Die OtDalte, ipelde. bic
9ur0I6uittS Commits 1T Ounn6urq, gii6ef
Z. bcStcben, itlD leDr liCorig IND D0dlltclts
titr ulDcr1etratDcte &clte au9f0mmli0 -
ouf leoe G0ber bcjoblte Stcllll1g ubcr fallcrt
eth 9ubcltO bon Scipcrbtrn. 0ernDe in
Den 9rnBCll OallOcl9i1dDtcn f0n1mIt eS icDr
bdlttt9 Dor, DaB ing. vgClCrntG" &ouflcutc
trpD 1tlt0, ipelllt tie al3 Cu6altcrnbcalltc,
Observation-Disclosures, SOIlaliiltclltcn &C. eill
ltntertoltnlclt ttltoC1t; SIT lcOcr 0crdrtlgelt
Stelle nttlDelt ttd Oubell0e, S~uiDctlcn !Orlt>
Dcrte DOt StlDcrbcrn, Dpr Del1Ct s"icllljtb
ptcle Dn9 6rctlptIligel : GraElcn geu,d0t
ullo 5tDet trenl0e Gprad)Cn erlernt bn6Clt.
User ipl1Bte ctoltd) nidlt, Dnb bue 9SDrt
bon Dellt u9olDe1cn Sobcn" bC9 OallOipcrf5
ldr9lt etlt pcraltctC5 gtlDprDen iit, uno DOS
Der lCbte OrlutD Der Deutld)clt tOu1nlpcrf9>
STANDARDIZATION III Der llCbtlfliuung ultD
lebcrcDncurrel15 Der meiltcn 0ciperbe slt
lld)tlt ut. Sin Sprtit, Der piclfud) nit Der
Nlt50rbcltlllt9 pDn Stntltcu lllr Die auf
@rlltb Dcs poriGbri9et Ociebe9 neugcbilDcz
ten SltltulgCn befabt lit, erSQblte mir nett
LID, letnc 2luftrng9ebfr bCgQllileit hire Sc
Grcdungen fat regeln1dBig nit bcm StoB7
1%e1tt3cr: ~ II Dercn fam Durd) Die SIT
ltllllgelt Dttlleid)t gcDDlfCu lperDelt-u II e
REM 0Clperbe nift, beIn Die Gnncurrcl;
TT 3H+ltcrtrGglid) dllgclunc1icn !" 9tallcilt>
Itdtote Sefleiouilgo> Wcipcrbe (Sd)u6ntadJcc
rlo SdneiOer) b%cfiltoen iid iDegen Der be-
1tGltDi9en 3ltnobme fobrifmdBig gelcitcter
@rDBbetrtebe i'll lpobrbaft pcrSlpeifeltcr Gage.
St !0onlburg 3. =. baben lid amertfn>
nti0c GttefeIgei0Gf te cta6lirt,
Dcrct fa6rifmdBig angcfertigte GrSelgtiile
10 at BerDrbentlt6 po6lfeil unb
babel o ioItoe iinD, baB 0ubelDe
ppm S6uDnadern burd) tic "ruillirt ipcroei1
ltto baB Hctte Dnn mittlcren @errt0>
gensDerbdltniiitn 0~eraoeSu Sborelt ipirell,
iDeitlt lie gciD0bulidc5 Sd)uDlpcrf (feille
Eadid)u6e, ~lururi0ie 0nrncnitiefcl 1t. bal.
n1ad)e1 cine 2luslubntc) lup nltDer5 ais III
Otclen XG0clt fdufcl ~lpDiltelt, nit Dtllelt iibri>
geltS aud Observation-Disclosures pcrbultbel
lillD. ltnD Gbllid gent C9 III 5nblrcid)en oll>
Deren0epcrbelt 5u, Die nit Gbulid)ctS djlpiez
rigfcttcn f~Gnlpfen n"litilelt ullb b0dften5 all
f~let1cren Srtelt III Der nltDerfDnlnllidelt
gSttle tbr 9Stlelt tret6elt fDrllelt."