davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1882-06-23
--H-Ha-.a=-aa=s.a--..a.
From Wednesdays Daily.
ROADS are actually muddy.

RAlN.
ROADS are actually muddy.
IRoNDALE will celebrate the Fourth.
AN auction sale took place at the
Custom House today.
REV. j. REID want to WILDLY Island
again this week.
Rev. j. b. ALEXANDER went to Seattle
today to return Saturday morning.
THos PHILLIPS is on his way home on
the Dakota which is due Saturday.
THE Holly Tree Inn keeper is prepar.
ed to announce ice cream from time to
time.
SHEEHAN's stoves, steamboat fittings,
gas pipes, etc, are advertised. Call and
examine before purchasing elsewhere.
Cry election July 10th, for Mayor,
Marshal and four Councilmen. Pick out
your candidates and get them in train.
ing.
WE are requested to announce that it
is expected the Episcopal church build
ing will be open for worship next Sun
day.
PERSONS wishing to borrow money on
approved security will learn somethin
to their advantage by applying to this
office. Sec notice.
The grounds of our friend, James
Smith, Port Townsend's popular gar
dener, look like veritable paradise af-
ter the late showers
CAPT. j. ?. ADAMS, Of the schooner
Mary Parker, who purchased the John
Bartlett property on the hill; is having a
large new addition built to the dwelling
house.
MEssRs. GRoss Bros. desire to close
their business here after the 1st of July,
and request all knowing themselves in
debted to them to call and settle before
that time.
DIR. HILL had an extensive hunt near
Port Discovery Bay this week. He got a
wetting, sea-sick, tirei, &c, but no game.
Deer must be scarce when the Doctor
cant find EN-.
THE work Of finishing the Catholic
Church building is being rapidly pushed
forward by Messra Frank Bowers and
Geo. Trenholm. A front entry and in
viting steps have been constructed.
Mr.. LANDEs returned from Seattle
this morning, having gone mp to receive
tho seal skins taken by the schooner
Jennie, he having bought her entire sea-
sons catch. lie also bought the last of
the Mary Taylor's catch.
THE present has been are markable
season. After q late cold spring, we had
July and August weather in May, drying
everything M 80 that short crops were
likely to follow. Now, in June, we are
having rain and cold weather again.
What is il all going to come to:
THE subscription committee for the
proposed Fourth OF July celebration
are woll-nigh discouraged because bust
men will not all join in contribution
, 1882-06-23

PARTIES or persons knowing them
selves indebted to tho firm of Gross Bros
will plolsc call and settle before July lat.
GRosS Bros.
, 1882-06-23

- Immmonsc arrival OF cooking
stoves at Shcchans. Also steamboat
fittings, gas pipes, and pumps,
, 1882-06-23
Harque John |orster.
gROM NEwCASTLE, Nsw

via TAHITI
A'cithcr the captain nor the undersigned
~ agents VIII be responsible Tor rdcbi- con.
trIctci by the crew of The above named YES
sel + \ UOUGllrON, Master
ROthschid & Go, Agents
Port TOWNSEND, Avrfl y. lN2
, 1882-06-23
Ship Majestic.

BOUND SYDNFI,,N SW
neither the captain or the undersigned
AGENTS will hc rr-pOn-inlr sor debts con-
vglctcd by the crew OF thrunpvr uaWcl Yc--
.cl ia HATFIELD, p.GSteT.
ROthschil a Go, Agents
Port Townsend April -, ls-2
, 1882-06-23
Housekeeper Wanted.

One who understands caring for chill
dren and doing general housework. In
quire at this office for particulars.
, 1882-06-23
British Bk. Star of Peace.

FROM MELBOURNE, AUSTRALIA
NEITHER the CAPTAIN nor the undersigned
Agents, will bc responsible for debts cOnfrac.
ted by the officers or crew OF the above named
vessel. II Is FRANCIS, Master.
ROrIlSCTILD & CO, agents.
Port Townsend. May ~, lSS2.
The Northern Pacific farmer., 1882-10-05
Excerpts.

The Sultan Of Morocco has only
3G4 wives. This gives him one day
in the year to sit down and reflect
without having = wet mop strike his
fxcc.
Some physicians prescribe bicycles
for dyspepsia. A man is kept 50
busy tinkering the raw spots that hc>
forgets about the dyspepsia.-I,,stou
Post.
Peaches, apples. pears, plums end
melons arc so plentiful in i.ory;:t
that some Of the negroes walk twelve
miles to steal lumber or somc,liny
else which the owner cares for.
When q man kums to me for al-
vice | find out what kind of advice
he wants, and Civ it to him; this sat-
isles him that he and I arc two az
smart men As there is living
Josh Billings.
They succeeded in making ::
corpse blush the other day ont iii
Ohio. Somebody mentioned that
the deceased had been Il member of
the lcyislaturc.-Boston Post.
John Van Buren, was one day rid
ing in the cars with Il lady friend
who, happening to sec some boys in
bathing close 10 the track, said:
'.Isn't it. shame that boys are al
lowed to bathe in such places:" Van
Buren, slapped on his eyeglasses,
looked sharply at the boys, and then
remarked: ''Thcy are boys, >aint
they?'
They err who tell US that polite
ness has fled, rs witness the following
postscript to- Il letter received by the
Duke of a. from the steward If
one ofhis estates: II beg that your:
grace will excuse nc for the liberty
have taken Of writing this letter In
my shirt sleeves, but the excessive
heat has compelled Inc to be guilty.
o! this a!'parcnt tlisrespccts'
The Northern Pacific farmer., 1882-10-05
.Neighb0rh00d News.

We are having very rainy time.
1'lreShilly is ut IL stand-still. but
plUwing is being rushed ahead. and
nc:r]y all the old ground is turn ed
over.
Farmers are quite downhearted on
account of the fall in the price of
wheat, and not much> is being taken
TO market.
John -Alexandcl's father is out
from Iowa. OH a visit. and may stay
and locate here. He likes the coun-
try very much.
The potato crop is Il failure. Beans
are a good crop.
Mr.. G. +. Mason has fine crop OF
buckwhcat of Il new variety. which
promises Il good yield.
The woods look beautiful now.
DENGo.
The Northern Pacific farmer., 1882-10-05

Burning of tho Village Jail at De-
troit and with it Prisoner
Named Davis.
The Northern Pacific farmer., 1882-10-05
Terms: $500 Per Year

while confined in the village Jail ut
Detroit, Minnesota. hy fire oriyina-
ted 'y himself, whether voluntarily
or accidentally:W we arc unable to deter.
mine. The jury recommend that
greater care be exercised in removing
personal property from the persons Of
prisoners confined in the Jail. III tes-
timony whereof the said coroner and
jurors Of this inl',Sition have here
unto set their hands this day aid
year aforesaid.
Since the jury returnetlthcir verdict,
doubts have arisen as to whether Da-
Wis was the author of the fire: sollr
! think it WAS set hy outside parties.
Special Meeting Of the BOnrtl OF
/ County Commissioners Of WadeE,a
County. Minnesota.
WADENA. MINN.. Sept. %. 1882.
Board called to order hv II. Lyons.
chairman.
Present - Commissioners Lyons,
, Peake and Boyd.
Minutes Of last meeting read and
approved.
/ On motion Of Commissioner Boyd
the investigation in regard to plank
furnished the county and hauled
away by certain parties. was referred
to the County Attorney for him t"
further investigate. and to collect
pay for said plank.
School petition of J. ". Marcy and
others of School District No. +. Wa
dena county. and of J. i. Kelly and
others of School District No. &c, Todd
county, asking for the formation OF Il
new school district out Of territor, Of
loth districts. was read. and on mo-
tion Of Commissioner {. II. Peakc
the time Of hearing was set for Oc-
tober -. 1882. ut the county building.
School petition Of J. A. -i].len and
others. asking for the formation OF Il
new school district III township 1876,
range IS: Was read. and on motion,
the time of he :riny WAS set for N'to-
Der 10. 1852 at the county building.
On motion of Commissioner Peake
the allowance Of Mrs. Lawrence from
the county poor fund was reduced to
ten dollars ($lW per month, to take
effect October !. 1882.
On motion. Mrs. ". b. Gori,xm va,
granted All allowance OF Slu uer
month. to commence October ]. lSSo
On motion: the following bills were
allowed:
John Boyd. for work on bridge
at the Leaf River on the
State road. $50 90
Smith Bros. for nails furnished
for above bridge. "a 90
F. G. Field, express package. T. o.
<. 5. Case. for recording CONT
Missioner'S $ bond 90
Carl NOrthfosS: coffin furnished
for burial of ". y. Gorl,aln. % 90
G. +. Billiard. days service on
; board of audit. :; u,
! Geo. \. Whitney. for printing. Q 20
; {. +. l'ullard, clerk Of the
court. for entering tax juy-
! mentS. 42 HS
! l.. E. Stinehour, for ink and
| sunlries 20
; Pcake s Burrh. for mcrcl,an-
disc furnished poor .:.. Is ~
, Lyman Sig,lor. register of deeds
of Morrison county. for list
| Of entries , 90
, II. Lyons: for services on roads.
| etc tr......................... II 80
| Pioneer Press Co.. for books
and blanks. 50 90
Geo. ID. Barnard & Co.. for books
and stationery ry... 81 -
s The bill Of 4. \. Brown for 1923
! WAS referred to Commissioner Lyons.
On motion, the Board adjourned to
October 10. 1852. at :2p. IN.
+. {. FIELD.
Clerk Of Board,
The Northern Pacific farmer., 1882-10-05

Tho Following il tho Verdict of thc
COrOMcr~ Jury.
The Northern Pacific farmer., 1882-10-05
Business Cards.
WADENA POST OFFICE.

OPEN FROM 7:50 4. NJ. TO $50 p. NJ.
Mail closes, going East at lo45 5a.m and S:4' pm
Mail closes, going West .3W pm.
Mail closes for Psrkrr> Prairie Mondays
and Thursdays At. ACKNOWLEDGEMENTS '.''"' am.
Mail CLOSES for ln,uAn aud Deer Greek ut $50 AIN.
M.il closes fce Long Prairie Friday AT, 200 am
Money Orders tan lie obtained upon post
Offices in all parts OF the United States.
GILES PEAKE, p. NJ.
LOCAL TIME CARD 0FN. P. R. R.
TRAINS coke WEST.
No. |. Mail. daily except Sunday ,':;o 20 III '
No. j. EApreSs, - 1 " -. -
No. y. Freight " :. ,:,S ~ :" ,' n,
No Is. ''>N i'''
TRAINS GOING EAST.
No. Mail, daily except sunday, !o::s. ,o:4V a. IL,
NJ. /. Express, 4, o:H = ~ ~
NJ. II. Freight. " ;. ~, !! ~ M
No. IL. - ~ "
Stage. leave Waiena every Monday ana
Thursday icr Wrishtstown and Parkers Pral-
rie. connecting ut Parktrs Prairie with stages
tor Alexandria. So,
Stage leaves every Monday morning Tor
Dear Creek and lnlnan.
The Northern Pacific farmer., 1882-10-05

The Sultan Of Morocco has only
3G4 wives. This gives him one day
in the year to sit down and reflect
without having wet mop strike his
The Northern Pacific farmer., 1882-10-05

BLUFFTON
We arc not dead nor sleeping. but
have been SO busy that we could not
blow where we listed.
In the meantime there have heen
some important changes: J. DOty
has sold out the Blu1fton House to O..
{. Ellingson.
e. NJ. Maltby has bought the Baker
store: and some one will soon put Il
stock in it. Malthy has also built Il
stone boiler-room for the grist mil
and moved the boiler into it. The
griSt mill is now running ly water.
and Yesterdays showers have fur
flushed Il plenty of that useful article.
so that none may go hungry or dry.
even itI'luffton is a temperance town.
y. J. Boss has been fitting up his
house for a boarting-ho,Se. and has d
| good start with five boartlcrs.
| ID. F.. Jones. formerly of Wadcna.
has found steady job in Mr. Maltbv'>
store.
W. S. Warner. our genial station
agent: let All ax drop OH his best toe.
and is consequently around with diff
ficulty and Il cane.
G. c. Sawin, of Perham, has yOn
to work for G. NJ. Ma]tby.
The musical hum of our saw mil
will hegin again tomorrow.
Mr.. Maltby has put II new bolt il
the grist mill, and is now prepared t.
make fine article of "patcnt' -four
Wheat is coming in to our clevato
pretty lively nowadays: and is o.
excellent quality. ZEPHYR.
VERNDALE.
Hot after the rain.
Tuesday on the slow order.
NJ. Bank will open up a jewclr!
store at -Applegate's old stand.
! J. G.. Markle Of ClaSebury, Wis.
is in Nerndale for short visit. Will
return III day or two.
i. +. Seely has been on the sick
| order. but we are glad to note is better
Young America s blood is up, and
! we are to have Il military. if there is
anything in talk.
Mead Thomas is getting his resi-.
! lence fitted up in good shape.
The printed catalogue, course OF
study, for Nerndale schools. is very
neat.
i. II. and A. W. Petit went hunt
lug yesterday. bringing in elevc,
ducks.
Some Of you folks ut Nadena writ,
something for the educational col
unn of the journal.
Knutc Nelson spoke to Il good aud
cnce at NcNair's hall. Monday ever
ing, presenting his side Of the cas-.
knute evidently has Il pretty goo
opinion Of himself. is lie gave us
deal Of taffv.
Times are rather dull just now Al,
trade is Il month later than usual.
Brad1ort('s 5 house loometh up grea
ly.
&. i. Toms is fitting up his tons
rial rooms for the better acccmm
dation of customers.
Mrs. Maxwell, who has been vcl
i'll, is recovering. and will return
her home in Wisconsin soon.
We neglected to mention TIN
lIickey's Comedy Co. gave tho poo
est show of the season. That is IL
best compliment we can think O
Lust 50 in Wadela. ED.
Nelson thinks he has tho symratf
of the voters of Nerndale. Yes, v
think SO and that is about all he G:
reasonably expect. VERNON.
Burning Of tho Village Jail at D,
trOit and with it a Prisoner
Named Davis.
The Following is til e Verdict of n
COroncr~ Jury.
An inquisition taken 1T Detroit
the county of Becker. on the Goth Il:
D of September, \ ID. 1882, before IIal
The Northern Pacific farmer., 1882-10-05

Coroncr~ Jury.
An inquisition taken 1T Detroit in
the county of Becker. on the Goth day
of September, \ ID. 1882. before Hans
Hanson, Coroner Of said county of
Becker, upon view Of the body of
Chris. Davis. lying there dead; by the
oaths Of the jurors. whose names are
hereunto subscribed; who being swern
to inquire on behalf of the state of
Minnesota, when, how and by What
means the said Chris. Davis came to
his death, upon their oatl,s do say
that the said Christian Davis came to
his death by burning or sutfoc;,tion
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-11
Den &atboIifen Staiien's

uirb &c uislfG8 isbr libel ssnommeu, oaf
fs fi3 an ben politii9eu Bab!en ri6t be
tbsiltssn unb 6aB fis nod tein Centrum tn
tbrem BarIamente az Stanbe sebra5t ba'
ben, ME bic us,bdItuibmdBis uiel idwa9es
rem SatboIitsn i'm preuBii6:bsuti9sn &et9.
Dieis gtnpirfs bat elm r6mii@er @orrei'
ponbsnt bss Stuttsarter vOeuti6sn Bolts:
blatt" tn ~foIssnbsn Sassn iebr nett unb
iber3sussnb enttraftst:
vYtus TX. bat ben @runbiab aufseiteut
ne eletti, ne e%lettori, b. b. BITE &atboliten
Iousn psbsr wdblsn nod eine Wabl anHsb'
men. gs sibt nun manGs 6atboIiten,
weI9s bieism@ runbiase ni9t bulbisen, ions
bern sinsE bsiInabms an ben pOlitii9snWab
len fur isbr eriprieBli9 balten. sic perpei'
fen auf bic grfoIse bes gentrams tn Osut'
i4lanb unb sIaaben, baB bur9 blobe EbeiI'
nabms an ben politii9en Wablen bic Sa'
tboliten tn Stalien Der @oltsusrtretung unb
Der Rssisruns cine gang anbers 8i4tuns
Az gsben TN Staub Ieien. Wtr balten btsle
Nnli&t far bur9aus srris. Das aeus ita'
lisnil9e Wablseiss wtb eine fart raoifals
Sdrbuns Der WoItsusrtretuns NIT it4 brtn'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-11

Ieben, Der gapft unb bic Seiuiten In &om
uarben eines suten Worseus BITE Union nit
9aut unb Saareu gum WorsentmbiB eins
tbun. gu swsifeIn, baB Der Msent Der
Aiociirten Yrefe tn Cincinnati eth 6 iel let,
obsr bod wenisffens bic Obren zines fols
den bate, bas feel uentser, BIdttern eta
unb nod pieI wenissr feel es ein, abtuwar'
ten bis bas Sdretbsn uorIdse unb gu fe'
ben, Oh BITE Biid5fe wtrtli1 cine Rrisssers
tIdruns seseH BITE repubIitanii4e Restes
runssform e~rIafisn battsn. Das wdre ON
gnbe nod au psr3sibsn, psnn iett, mo bas
S9retben iberal II, ertenio porliest, biei'
Bldtter BITE @ieIei bes Msenten tn ginein'
natt unb ibre &ursf9ttsteit i'm Sntsrsh,
Der Wabrbett gut u1adten. Do9 netn
Mentez, mentez ~toujours, il en- resters
quelque chose; bas III Der @ruubias bte'
ier Prefe. gtnsn uabrbaft ~webuitbiser
ginbrud aber ua1t es, uenn man uabr'
nimu1t, pte BIdtter, bic ra@ tatboIii4er
@~rnnbidsen 3u banbeln uorseben, uenr
fol4e einftu,u1en tn bas: Rreuttse fe
wenn ioI1e BIdtter obne ben S~trtenbrie
abIuwarten, uenn foI9e Dldtter, an benel
wabri@einIi1 2ausbuben - man erlaub'
ben ausbrud-bie Sober fibren, wenn f.
binseben unb ben Bii16fen Stanbrebe'
baIten auf @runb sefdIi@ter Dofumente
bann TT es 3stt, bag seseu bieieprefe trdfti!
sewarnt wtrb es ftnb reiBenbe W6Ife tn
S4afspels, bic bieie Bldtter f9reiben
9eute ermabnt Der 81. Batter bic grefe, bod
ia bic Wlrbe Der Bii96fet tn ben 6ffentIi9e,
glattern bo@3ubaIten, morsen tommen bt
9rebbenseI, bic ben sretien unb seIebrte1
Wdnneru, BITE TN &atbe tn Cincinnati ia
zen, ni5t wertb finb bic S@ubriemen q
I6ien, morsen temmen bieie Ratboltte1
unb b6bnen unt ueripotten bteie 8ii@6fe
Subas mar nidt pieI i@Ie&ter ais fold
Weni@enl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-11
Oct Sirtenbrief Der Batter oeS
biertea GropinciaIs Goncils
In Cincinnati ano ote
9ret5e.

Wir fnh l&oI 10 baIbueos srua a.
w6bnt, Dab bic aiociirts 8refIe, In berer
Sdnbsn hos E%ie9vnpbirsn Der 3situuaS,
Ha5ri&ten In bst gan3su Union l,set, ben
RatboliteE eiR's ps,isst, oeniI IS m6aIia
1T. Nrn If baiit nl4t bic euuse @sIeu
f6aft ju ta6slH, ioab0H msbr ober psni.
ger bdnst bas 0oH ben &ssnten In ben eth,
3sIneu Stdotsu a6 9eren G6spiae oSer
oeren Dummbsit Uer9reiit ii1 aus 6aB qe.
gen bic SatboIifeu bes 5ftern a, Der Wabr.
bstt. Dieles III ueusrSinss Der Sau NIT
benz 9irtsnbrisfe Der Batter bee pierteu
grouinStaI gonails tn Cincinnati sepeien.
Ser berti9e Qsent ber aiociirten YreiIe tes
lsSrapbirte einen Ausius bisies wibtisen
Documents mad alsn nit Der 2Ilociirten
Prsfe tn Verbinbuug itebenbsn Gldttern,
Der Don SdIi5unssn unb g~ntteuunsen
ftrotte. Sem Nus5use gemdb lou bteiss
BON BannfaSsn trisfsn6e Document, In
Der grfIdruns sipfelu, bag aue @epaIt In
ben Sduten bee Prisiierl3aft rube unb Der
Cat Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS., baB
aue WenfGen sIei9 ssi6nfisn upb BON To-,
rsm S&6pfer init s%euifen unusrduBerli,
den &sdten besabt isien, nalI unb ni&tia
fet. Wis co ii9 bamit usrbdIt, founten
uniere 3sisr aus benz S9reibsn ieIbit Ie,
ben. 9lbsr hos mar WaGer auf bic Wible
tsHer 8Iattsr, bis tn fortwdbrenbsr Gusit
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-11

gen, unb ben Ratboliten wirbe, ielbff far
ben Gan, baB Re bie Wajorttdt %erlansteu,
nt9ts abris bIeiben, als sesen bfien Sra.
bttaIismus has R5ntstbu 9nm'
berfs 3u fnsen. Dieie Situation n,iBte
aber gerabe fur BITE RatboIiten unertrdglt@
ietn. Ste &atboItten mlBten ferner bur@
gtb benz R6nistbum 5umbsrt's R9 uer'
pft1ten, wenn tie nur In BITE Ranmsr eins
treten MOLTEN; fe miBten aIio eine gers
pft9tung etnssbsn, weI9e fs ssrabs an
meiftea fir@teu.
Wer tnbeb bic Stimmuna bes Bottles
unb BITE WerbdItniie In StaIien MUIR einiaers
maBen fennt, fur ben 1T es ni4t tweifeIs
baft, baB i9on BITE @orausietuna, ais Oh
bic Ratboliten BITE Waioritdt TIM YarIas
mente e~rIansen %f6nnten, eine bur4aus IT.
rise iei. Sn gang Norbitalten, TN sr5Bs
ten EbetIe BON MittelitaIten unb StciIien,
baben BITE RatboIiten sar teine Musf&t,
nur cine bebeutenbe Wtnorttdt 3u Stanbe
bu brtnsen. Dte Tbeilnabue Der RatboIts
ten an ben polttti@en Wablen mIrbe nur
baS cine &efuItat er8teIen, ben perf&iebes
men IiberaIen unb rabitaIen 0arteieu,
weI&e isst u6llis aerfabrsn fnb, eine
semeiniame Bats su sewdbren. Wdbs
renb isst BITE poIitti9en parteien auer
S4atttrunsen tn uoufer Ssriesuns besrifs
fen fnb, warbe Der 6ab sesen ben vRlerts
taliSmuSA tbnen etnen 8ernetniaulen &ttt
gemdbren unb fe Az RepreFaIien geneist
MAIDEN. Die situation Der Ratbolttsn
uirbe serabe bur@ BITE EbeiInabme ar ben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-11

Seius tomu,t bel ueri&lo6enen Ebdrsn.
Sob. 20.


Su uniern Easen i@etnt BITE @oriebuns
Der fatbolii9en Sreiie etne beionbere Weiis
sou sessben ~ baben. I'm tbr TIT es, bic
grunbIase bsr Orbnuns unb bes @Iaus
sers bort, mo bieielben berriden, au bewabs
zen unb He ba III perbretten, mo- @ottlos
Estett uub cine talte @lei@siItistett bie'
felbeu In 8ersefenbeit seratben IteBen. -
%tus TX. In einem S1retbsn pon 1861.
a8tr eriu9eu Gle infdnbisff, allen benen
utt eurem suteu Wtlen unb e,irer @unfl
setsuieben, BITE, NIT @eif besabt unb mil
a~eniisenber &enntniB ausseriffet, ft9 an
Ste Mrbett MAIDEN unb Bidder unb 3eituns
sea CUR 8ertbeibisuns unb gerbrsituns be,
tatboIif9en 2ebre uer6fentIi@en. - gney:
eIiea gius TX.
9ie Stimu1e 0en'S XIII.
kuceat lux vestra coram hominibus, ut videant
Opera vestra bona. Et Dominus vos benedicat
(2aHet eusr 2i9t Ieu1ten DOT ben Men'
i1eu, bau1it fe euere sates Werte ieben,
t1ub Der Serr sebe eu& ba3u Seinen Sc
aeuO
SEQ XIII. an bas In garu,a erf9etneub,
BIatt Luce" (2eu@te), anfans 1880.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-11
@rbeime 9eieli6aften.

8rbeimt 0eieai6atten.
Die Delt if sesenpd,tig burGisst mil
@sieui9aften. Mannisfa3e 8erauIai
lunsen perben ben Rat5oIiten barseboten,
fi9 ibneu an5ui6lteBen. @s 1T tsin @runb
uorbanbsn sesen cine Bsrsiniguns fur ls
gitime Smefe, bod erforbert es bic RIugs
beit, baB man Dor benz gintritt IN cine DE.
ieuf9aft ii9 iber bas seftedte 8isI unb bic
an,uwenbsnbsn Wittel aenau psrseuifsre
uab baB man aud ben @eit tlar ertsnus
unb peritebe, wel6er has Wirtsn Der De,
leuIdaft bsIebt rnb %leiftet, benen mar f9
ani9lisBsn mill. 8isr Dinse finb ss bsBs
baIb, bic DOR benz @intritt In cine @sleas
idaft iorsiam srpdsen muB Der 3ued. bic
WittsI, Der berri9enbe @eiif. unb Der gbas
rattsr bsrieniseu, weI9s bic 9sieai6aft
leiten Inb controliren. Dies AQes ioq
man iorsiam iberlesen, mean man elmer
@sisui1aft bsitreten nil, bsioHbers bepor
man isin @eIb babel anIest unb 70 f3
ielbf ober feline SamiIienintsrsden fst ba'
NIT usrtnipft.
I'm bieisn i@wisrissn un6 duBerit mi4s
tisen @esenfanb better au psritebsn, 9es
ben MIR folgenbe Rsseln u. &snnseiden, NOS
ran iowobl BITE @siftli4sn OILS aud bic 3aisn
lei@t srtsnnsn %t6nnsn, Oh cine @sisuf9aft
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-11
. teen.

Sfern, Sfern, SET Der Greubs,
Siegestag Der @betfenbett
Gel sesriiBt, bu beilis bpbe
GnapenSpae Sferseit!
Waprau&, glumen, Si&t unb Qisbsr
llnb Der rsiusn Sersen S&las,
Saes preiiet Soft unb jubelt
peut' am aafertsbunsstas.
tlnb In sislsr, sislen !3unssn
Nuf benz tpetten Grbenrunb
Wtrb. bas bobe 0ieb seiunsen,
Wts Der Serr bon. Sob sritunb.
I'D, tpis mar bic Grbs traurig.
Deb unb bang uat ansfferfilt
Da Der Geber aue8 3ebens
Gag ms Ssi&sntu& ssbiiat.
3rausrut tanner: su benz @rabe
Die brei frpmmen @oitesfrau'n,
Sbres bpben Weifers Antlts
&tnmal nod TN Fob su itau'n;
gra6tsn BaIlam nit unb Isrrbsn,
Siben Duft Der Speseret,
Ssinen btil'sen 9eib ~ ftmiiden,
DaB tbr Serr eeebret fti.
Nabten bang benz @rabssftlien
Bel bes cages fribRem S@ein
A@, per pirb unS Shpa@en tpGlisn
Son ben, @rab ben f&peren Stein2
Sieb, ba Ries bic Come Ieu&tenb
Mus benz bunflen S&ppb Der Na&t;
Dp1 bic irbilte erbleiteu,
Deun bic en- &C Is sruatt.
Die Der Grbs unt benz Simmel
2itt uub esben liebent CAB,
DAT eelSft bss GobeS 8anbe
limb sslprsnst has finf're @rab.
llnb Elm Gnstl auf BEN Steins
3eu&ttne lBt 3ur retten Sanb,
8lar pie Big bas betPge MntliB,
&eia pie S&nee has 3i&tsspanb.
Siir&tst ni&ts, ibr irsuen 8rcmmsn
Den tbr fu&t bier petlt CT nitt:
Ni&t TIM Wpber bunfler @riifte
Wsilst uisbr tas ep'se 3t&t.
@ebt unt iast, ba6 tr erfanbsn!
Sast bas Grab CAB feinfn &aub !
DEM 90 bat bas 9amm setreten
1pb uns S1lanee in ben Staub
Als bic 8rautn bies perapmmen,
War ~ gnbt all ibr 9sis.
Sarssn beige Danfeslisber,
Warfeu meg bas 1rauerflsib.
Saaisns Sabr' unb tpiebsr tauient
Stpanben, felt Der Gnsel ipra&,
nnb tn INNER. sOasrn &bSren
8isfen'S ibm bic 3siten mad.
Gin S%atrbunssrt RIFFS BEN anbsrn.
une 70 tlinst Ron Wunb ~ Wuut
Sduter fttts bic frpbe 8ptl9aft
Wie sr Serr pom 3pp erlfunh.
Drum aud mir In Gsierfleibern
Subtin btut' bem Gnsel mad,
Wis BON COB Der Ssrr sr1tanten
On benz beil'Ssn Sfsrtas.
Gutbp @Srrss.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-11
Cine sroBe Reoe Aber ote Sartts
TRACE.

Dobl bic in%tersEantsfe unb bsa4tens'
pertbeiis &sbs, bis bisier Gage bet Der
Beratbuns Der Eartf. gommihtOns' Bin ii
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-11
GheIhei0unQ

0snu bas usrbsiratbste paar nt&t tn
y Brief Der s. Congr. de Prop. Eide, 1. Suli
1870, an bic Sil&Sfe BON CANADA.
%*) Brief Der s. Congr. de Prop. Eide, 1.
Sui 1870, an bic YiltSfe BON Canada.