davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21
The Jackson Trial.

There is much in the trial Of John
W. Jackson, for murder in the first
degree, that reflects great credit upon
The administration of the law in Jack
son county. So far as Judge Trip is
concerned, it is scarcely necessary to
say that he performed his part with
deliberation, care and impartiality.
The jury was composed Of intelligent
men, in the very prime of life, their
ages averaging perhaps thirty five
years, the oldest not being much, if
any, over fifty, and the Youngest thir-
ty. The Sheriff and his assistants
were very kind and accommodating,
and made the vast crowd Of people as
comfortable as possible. The Court
room was crowded, and the people
were as quiet and orderly as if they
had been in Church. On Thursday
night, while Mr.. Powell was making
the closing argument. for the State,
there were fully 700 people present
500 in the Court room, and 200 in the
gallery.
The conduct of the family of the
murdered man elected much commen-
dation. While most attentive to all
the proceedings, they showed no dis
position to be revengeful, and did not
interfere by way of suggestions to at
torneys or others.
The management of the case on
both sides was conducted by home
attorneys, and there were no Interrupt
tions-no wrangling or squabbling.
The two young lawyers who conducted
the prosecution-Messrs. Elmer G.
Powell and James M. Trip, raised
themselves high in the estimation of
the Bar and the people as very able
attorneys. They had pitted against
them three of the ablest criminal law
yers in Southern Ohio. John L.
Jones had served eight years as Prose
cutting Attorney Of Jackson county;
Charles A. Atkinson had served in the
same capacity four years, while John
T. Moore had served-we do not know
how many years, in the same capacity
in Pike county. With such an array
of legal talent in opposition, we say
again that it is highly creditable to
Powell and Trip, that these able and
experienced lawyers got no advantage
Of them at any point in the case.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21
The Marietta and Cincinnati Rail

THE Marietta and Cincinnati Rail-
road was recently sold, by order Of
Court, and on Monday Of last week
the conductors on the Portsmouth
Branch were discharged, and new con-
ductors from the main line took their
places. We have not learned the rea-
son for this change, but we have our
private suspicion Of the reason. Tom
Jones had been conductor on the mail
train for about twenty years, and was
very popular with the travelling pub
lie. Andy Fischer had been on the
accommodation train for many years,
and was also quite popular.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21
WE feel it to be a pleasant duty

WE feel it to be pleasant duty to
return our unfeigned thanks to Sher-
if Cherington for his kindness and
courtesy in furnishing us, during the
Jackson trial, with stand and chair,
and at night with lamp, in the most
eligible and convenient locality, near
the Judges seat, the witness stand,
the jury and the attorneys. We had
not said anything to the Sheriff in ref
erence to such an accomdation, and it
was entirely voluntary on his part.
Sheriff Cherington is pleasant, ac-
commodating, courteous gentleman,
in the very highest sense of the word.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

Hon. GoDLovE S. ORTIZ, of Indiana,
a Member of Congress, and formerly
U. S. Minister to Austria, died on
Saturday night. Many Jackson peo-
pie will perhaps remember Mr.. Orth
as the man who, in company with
Gov. Cullom, Of Illinois, addressed a
large Republican mass meeting in the
old Fair Grounds, some years since.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

DIR. BLISS, having pocketed his six
thousand five hundred dollars for SER
vices to the late President Garfield,
now threatens-if Washington dis
patches are to be believed some
startling revelations about the sick
ROOM" Possibly the DR.. is going to
reveal how to extract bullet from
mans heel by blowing his nose.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

THE Devil seems to be making the
tour of the Colleges. From all quar-
ters come reports Of rowdyism and
outlawry, on the part Of College stu
dents. This trouble generally arises
from the fact that while large pro-
portion Of young men attend College
with an earnest desire to acquire an
education, and fit themselves for the
duties Of life, great number are sent
to College by their parents in order to
get rid of them-hoping that the
Faculty of a College will be able to
successfully manage young ruffian
whose parents could do nothing with
him. It is this latter class who are a
disgrace, not only to American Col
leges, but to American civilization.
The education such chaps stand most
ly in need Of is to be found in horse
whip.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

A BOY twelve years of age left
school in Columbus one day last week,
and went to skating on the ice on the
Scioto River, when the ice broke, and
he was drowned. His father had ex-
pressly forbidden him to go upon the
ice that afternoon. There is always
great danger in going upon the ice
until after long, hard freeze.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

AN Ohio man named W. FL. Leister,
Clerk in one Of the Departments at
Washington, committed suicide on
last Wednesday, by cutting his throat
with a razor. We go back on that
fellow. No well-raised Ohio man will
kill himself until after his term of
office has expired.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21
Lah0rL0St.

We do hope that lot Of cranks
will not get around Jackson. the
murderer, and get him to "get relig-
ion," be converted, and "sanctifed," :"
and send him to "the Lordy.'
If the New Testament teaches any
thing, it teaches that drunkards, and
thieves, and murderers, can not enter
the Kingdom Of Heaven. And this is
the only reasonable, sensible, just doc
trine. If Heaven is to be crowded
with Guiteaus, and McHughs, and
Jacksons, who sneak up behind un-
suspecting men and women and MUIR
der them, than decent people will pre-
fer some other locality in the great
hereafter.
If murderers could be made under
stand that if they take human life.
neither false witnesses, nor ignorant
jurors, nor erring judges, nor cunning
lawyers, nor silly Governors, nor
cranky preachers, can save them from
having THEN. .necks surely and speedily
broken, and that eternal damnation
and eternal torment await them in the
future, human life will be very much
more safe and secure than it is now.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

A KENTUCKY ruffian named Thomas
Crittenden shot and killed colored
man named Mosby, on last Wednes-
day, and tried to shoot another color
ed man named Butler. The reason
for killing Mosby was that he had
been called as witness in trial Of
of Crittenden, and his testimony did
not suit Crittenden. There is urgent
need of Missionaries in Kentucky.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21
Probate Court.

Albert w. Lackey, Admir- of Adam Lackeyi
decd, administrator of w. D. Moler, decd. Ac-
count filed, and ordered published.
Mary A. Peterson, late Guardian of Armenia
and Ripley Bishop, minors resignation on ac-
count of marriage, and final account filed, and
ordered published.
Richard 7. Jones appointed Guardian of Ar
menia and Ripley Bishop, minors; bond $500.
VIM. Thomas; Administrator of John w.
Thomas, deceased; inventory and sale bill filed,
approved, and ordered of record.
MARRIAGE LICENSES.
Lewis Fiream and Tillie Banker.
John F. Griffiths and Ellen NJ. Conrad.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21
TRIBUTE OF RESPECT.


The following paper was read to and
adopted by the Kincaid Sabbath
School, Sunday, Nov. 26, 1882, in
memory Of Mrs. Evans, Albert Evans,
and Maria Evans, wife and children of
J. D. Evans:
The angel of death, has been in our
midst, and in the space of few short
weeks borne three Of our number
across the silent river. AS we look
around our school-room this morning
we see that their places are vacant.
Nevermore on earth will their voices
be mingled with ours in songs of
praise. We shall miss them as we
meet together Sabbath after Sabbath
for the study Of Gods word. We do
not understand the doings Of our
Heavenly Father; but we will not
question his wisdom or love, feeling
sure that IN the clearer Ii ght of a fu-
ture life what now seems so dim will
all be made plain. We have hope
that the dear ones have but gone be-
fore to the better land, whittier we
may follow if we walk in the footsteps
of our blessed Master.
In talking with our departed sister,
Mrs. Evans, after the loss Of her little
boy, among other things she said that
her only comfort was the hope of
meeting him in heaven. Oh, blessed
hope! Shall it not be our consolation
to-day?
We tender to the bereaved husband
and children our heartfelt sympathy,
knowing that he has lest loving
companion and two dear children, the
remaining children devoted mother
and kind brother and sister, and the
community good neighbor and true
friend, one who tried to do her duty
under all circumstances.
Mrs. T. G. MoKERLIE,
Mrs. MARY SEIBERLING,
Mrs. SARAH L. Coz.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

AT Mt. Pleasant, Iowa, Patrick Slat-
f, terry, who was a miserable drunkard,
and had been very troublesome in his
family, shot and instantly killed his
step-mother. He left note saying,
"This is what drink has done for me, !"
and then fled
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

JOHN BROWN, who was arrested as
a counterfeiter, at Chillicothe, some
months ago, has been sentenced to five
years in the Penitentiary, by U. S.
Judge Baxter. Brown is about seven
ty wears of ape.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

The Standard told its readers, at
the time of the murder Of Mr. Hull,
that Justice would be done the MUIR
derer in Jackson County. 1t has been
done in so far as the Court and Jury
are concerned. There yet remains the
last sad scene in this tragedy-the
carrying out Of the sentence of the
Court.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21
JACKSON MARKET.
ERECTED WEEK. 1

OBITUARY.
To the Editors of the Standard:
Catharine Brown, wife of l.. D. Brown, and
daughter of Martin Kesster, of Lincoln Fur
mace, departed this life December II, 1882. She
leaves husband and seven small children, be-
sides large number of friends to mourn her
loss. The friends of deceased return thanks to
the kind friends at Lincoln Furnace for lending
a helping hand during the illness of deceased.
The Ironton Register and Jackson Herald
will please copy from this.
HENDERSON M. BROWN.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

A PHILADELPHIA is in the habit Of
eating cats-six of which were recent
ly found hanging in his room. This
man evidently wants his bologna pure.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

GEN. SHERMAN will retire from
active command next fall, and be sue
ceeded bY Gen. Sheridan.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

CHARLIE BENNETT fell and hurt his
arm, while skating on Salt Creek last
Sunday.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21

JUDGE EVANS has sent us the fol-
lowing, from Missouri paper. It is
a tribute of respect to his brothers
family, of whose great affiiction we
spoke a short time ago:
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21
Still Ahead.
]. W. MILLER,
THE PHOTOGRAPHER.

All work done promptly and finished up in
the highest style known to the art. Call and
see and he convinced, Studio corner Main and
Church streets. 7dec-6mon'
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1882-12-21
LINCOLN READS A POEM.

Mr. Michael Guilfoyle, of Binghamton, n. Y, is not
as old as the venerable Boston citizen of whom the
poet wrote with such tender pathos yet he is more
than three score and ten the past eight those
years. he writes, II have been perfect cripple
rheumatism. hobbling about best could with my
cane. took PARKERS GINGER TONIC, and IN
supple aud strong as gvmnast There IS no trace
of the disease left about mes
Mr. r.. w. Mosher, wholesale druggist of Bingham
ton, writes Messrs. Hscox 4 Co., of New York-Pro-
prietors of the Tonc-certifying to Mr.. Guilfoye's
declaration,
Having all the properties any preparation gin
ger. PARKERS GINGER TON &c is a remedy of In
fnitely greater and power 1t all diseases
arising from an impure state of the blood or mper
feet digestion. Dyspepsia (and all its consequences)
Malarial Fevers, Sick Headache Kidney troubles,
Bronchitis and common Coughs and Colds, vanish at
size the cheaper. 7declm-hcnrm
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-04-28
DN. JOaQUlN G. REYES,
MEDICO HOMEOPATA CIRUJANO,
CO: diploma Dc ''rtug,L n|snb del car:;s Mtds De Paris
Comendador de Ia Real Order, de O"tsto.
ClIs del Sol Mn, II, shtfs San Jose ! Ia Cruz,

Trata con muy fli7 6xito y eficsz-
mente la tfsis, asma, coraz6n, gargspts,
dolores de csbezs, y Intermediates del
est6msgo.
Las enfermedades sifi!iticas, por mas
rebeldes y antiques que sean, y todss
las qua procsden de IN impureza de Ia
sapgre, las cura sin emplear el mercu.
10 nj yolu 70.
Expulsion de Ia lombris solitsris eu
cuatro horas.
Gsrhntiz. la curaci6n de lss enfeYme.
dades reumatlcas como todas las de la
vista, despu6s de pr@vio examen.
Uaa practica s1e bastant4s amos en- las
ciudades de IL Haoana, San Thomas
Nueva Orleans, Brssii, VeIacrus, ms
han hecho conocedor ue las caIentur IA
y otras ebfermadades muy frecuentes
on los psisss cs!idos.
Las personas que 80 haIlen fuera do
esta ciudad pueden dirigirse por escri.
to hacienda una descripsi6n Ael de- sua
onfarmsdadee.
Rscibe consnitas en- su casa, Calle del
So udmsro AZ, entire las ds San jose =
10 Oeuz, desle las 8 hasta laa IL cla l.,
manaus J desds las 2 ussta las 6 do ID
tarde. ID
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-04-28

necesidad ds no crear al gabinete nue.
vas complicaciones.
Donie halla Sagssta el mayor obsta
culo 50 politica es en- la actitud J
oposici6n del Sanado, = con ell obie.
to de impedir las obstrucciones, se ha
psssdo q todos los Senadores ministe.
riales la consigna de asistir q las sesio.
mes y tomar parte en- los debates.
NV York, abril 18.-El Ssnado con-
firmo hoy el nombrsmiento de Mr..
Hsnry @. Hall, Consul general de los
Estados Unidos on la Habana, para mi
nistro en- America Central.
New. York, abril 19.-Seg1n despa.
cho especial de Madrid al Herald, el
Sr. Albacete, que negoci6 el tratado
hispano frances, y 81 Sr. Oamacho, 10
defendieron en- las Oortes, 80 opusie-
ron q Ia enmienda del diputado Bala-
guer el Sr. Moret sOstiene tambi6n ell
tratado y los hombres politicos de to-
dos los partidos condenan la actitud
amenazadora de los representatives de
Catalina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-04-28
COMUNICADOS.
Sr. Director del BoLEr1N MERoANT11

Sr. Director del BOLET1N MERCANTTL.
Muy senior mio y estimado amigo :
En- ell n1mero AZ 1e E Agente, periodi.
GO que v6 Ia luz p1b!ica on esa capital,
correspondence al sabado 20 del cur.
sante, he tenido OCCASION de enterarme
de un comunicado suecrito en- este pue
bio por D. Jose r. Vazquez, que entire
otras cosas dice
"Me llama tsmbi6u la stenci6D ese
salto a Toa-baja en- busca de quien
venga 8 srreglsrles 81 enredo, como 81
por ac4 no g. encontrAra otra persona
capa2 este quiere decir que nj ell Al
calle, nj ei Ayuntamiento nj el 6scre.
tario nj ningano aqui sabe 10 que Sc
pesca.
Essoy seguro de que su autor, al ex-
ore sarse Ell tales conceptos, no habra
querido atrlbuirme fsIta de conocimien.
tos en- materia de contabilidad muni.
cipal, mucho menos para el examen de
una liquidscion cuya confscc;on con-
tribui, 4 excitacion de este Ayuntamieto,
por eI am dc 1879, su mi calidad de es.
cribiente del mlsfni1 es decir, cuando
Stin no estaba en- eli caso do hallarme YER.
sado en- asuntos adminlstrativos pero
como por alguien, ignorants NAL in.
tencionado, 90 les haya dado una inter.
Dretaci6n que en- 81 no tienen, puesto
que su autor, en- mi concepto, al con.
signarlos, iejos de tratar de desvirtuar
Ia reputacion de que por fortuna gozo
en mi carnctur de Secretario de este
Aynntamiento, ha querido inculpsr al
mis- no, por haber acordado buscar en-
otra parte 10 que en- este pueblo podria
encontrAr, hago esta ligera rectiica'
cion en- obsequio d Ia vardad de los he
chos, para que conste que al no me he
ocupado de exa ninar 10 que 81 comuni.
osnte lama enredo, no obstante hab6r-
seme comisionsdo particularmente para
clio, ha sido, en- primer lugar, porque,
como tai fanclonario p1biico, quiero
estar des,igA 10 por compete de las pa
siouciIlas y ch.smes dc veciudao, que a
niDg1n ti0 laudabie conducen, vlvlendo
en- Derfecta ammonia con mis- COnveci-
nos; y On segundo, porque las oCups-
cioues inherentes mi cargo no mo 10
han permitilo; y de shl ia r@Comenda-
cl6n que hice al Aguntamiento de mi
particular amigo u. Ramon Grsgirena,
loven entendldo en- cOntabilidad = &C.
tual depositario de Toa-baja, para el
obieto que aqu6l se proponla.
Queda, pues, expllcadO 81 sentido IL
teral del parrsfo aIudido, y Ia re16n
por que no me he queridO ocupar en- ese
asunto, do suyo dllatad0 y enojoso.
Don refsrencia q los demas particu-
lares del comunlcado On question, ma
da dire, puesto que no 90 q mi q qulen
toca Coutestarloe.
ConcIuyo, Sr. Director, suplicandole
la lnseroion de las pRecedsntes llneas
en- IN rinoon de 50 iiustrado peri6diOo,
y me repito de '. con ID mayor consi.
deracion su muy alto. s. s. y amigo.
@. B. s. NJ.
! PRAxEDEs SANTIAGO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-04-28

del despreciable libelo cuyo solo nom
bre nos repugna estampar en- esta
columna.
T1Ro AL BLANoo. En- Ia tarde del do
mingo 1ltlmo sali6 tirar al blanco
Puerta de Tiara on ell sitio de costum
bre, Ia segnnda compaiiia de nuestrt
battalion.
Ell pr6ximo ira, Dios mediante, Il
tercera.
CULTos -Recordamos & los feles gu,
el domingo 80 del corriente Celebrar,
Ia Association de Oatolicos en- ell tenn
plo de San Jose Ia fiesta del patrocinit
del gloriosfsimo esposo de nuestra Sc
nora. A las ocho y cusrto dara prin
oipio la misa con toda solemuidad
ocupando la Oatedra del Espfritu Santt
el elocuente orador de la Oompaiiia d.
JESUS Sr. Aldecoa.
Por la noche comenzaran los piado
sos cuitos del mes de las flores.
UN voLoAN sUBrERRANEo.- .-Baio estt
epigrafe publca ia Gacet0 Universo
del 8 de MARIO 1ltimo las lfoeas 81
guientes:
"Las correspondencias de Turqufs
consignar algunos detalles de Ia erup
ci6n submarine que ocurri6 el mei
anterior en- ell mar J6nico, la entrsds
del golfo de Patras, ceKca de AtaIic6n
pueblo situado en- la costa meridiona
de la Rumelia.
Ell dia de enero tueron sorprendi'
dos los habitantes de AtAIicon por ar
olor excesivamente dessgradabIe,' que &C
extendi6 pOr toda Ia poblacion y que
duro hasta ell diA siguiente. Al mismo
tempo go ola en- la parte norte del gol
TO un ruido muy sensible, vi6ndose
aparecer despu6s sobre el aqua IN gran
n1mero de pscss muertos.
Al dia siguiente se motto con asom'
bro que todos los mets!es habian cam
Diado de color, que todos los objetos de
cera habian sdquirido un aspecto pla'
teado y que los colores encsrnados sc
habian convertible en- negros.
Todss estas circunstancias, en- las
cuales SO creia YER el preludio de una
nueva catastrofs, produjeron un gran
terror en- los habitantss, principalmente
on las mujsres. So recurri6, por 10 tan.
to, las rogstivas, CON Ia espersnss de
slejar Ia desgracis que parecis inmi-
nente.
No hs vuelto 8 ocurrir NADIA impor.
tante; pero el mar, cuyo color SO ha-
bia modifcado slgo, no ha recobrado
50 cslma acostumbrsds, y su supel6cie
esta siemprs cubierta de una enorme
cantidad de peces muertos, que los mu-
chachps sc entretisnsn On pescsr.
Esta erupci6n submsrina ha sido
precedida de numerosos temblores de
TERRA que han durado muchos dias
pero desde los feu6menos acontecidos
On Ia nochs de. 5 ii 6 de enero ha
vuelto la calma.
H~y. sin embargo, otro fen6meno
que ofrece mucha mas importancia
aesde hace gun tempo sc hA creido
notar que las costas de la Rumelia sc
van depfimlendo mientrss las de la
Morea sc van elevando gradualments." I"
CARNE -Durante los dias 2, 3, 4 = s
del entrante sc expsndera Ia libra de
carne de res 8 ochavos los dos prime
ros, y q Z los demas.
ABAsro DE oARNEs.-Para los dias 6,
Z, 8 y9 del entrante SO subastara eI
L. del mismo.
SANroRA1.--S .bAdo, 29. San Pedro,
mr
D,mingo, 30. E Patrocinio de San
USE, Sauta O,ta.ins d. s ma, vg., San
/ ,uAlecio, ob. Y mr., vs.. Psieurin, conf.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-04-28
LINE'A Atlas

Los vapores espafiOles "Al
pin" y Arden" saldran sucesi
vaments de NueVa-YOrk cor
1estino a San Juan, Maya
giiez, Ponce Y Maracai-
Do en- las fechas slguientes
Enero 20, Febrero 16, Marco IA
Abrii 6, Mayo 2, Mayo rs y Ju
nio 20.
Lo que ponemos en- conocimientt
de los seaores importadores y de
pdblico en- general.
Para detalles dirigirse q los Agen
tea. SoBRrNos DE EzQuIAGA. h.30 !
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-04-28
FOSFOROS.

D Sebastian Conill, de regreso de 80 viai
i los Estados- Unidos y Canada, hs inaugura-
do nuevamente ls t4reas de 50 fabrica dc
t6sforos do seguridad marca LUZ @
La adQuisici6n de los aparatos de invenci6s
mas reel ntes Ia habil cooperation de inte-
igentes ofciaes, gus consigo ha traido, le po-
nen en- aptitud do poder ofrecer oil cOnsNInc
un articuo dc superior calidad que podrS
rivalizar con los mas acreditados del extran.
jero
Unicos agentes en- toda la Isla los Sres Go
nil BullvHy y Ca para las ventas pOr mayor.
qulenes informaran de los precios condicio'
mes de venta.
Det&liause en- todos los ,establecimientos de
where's IA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-04-28
2. Martrell y comp.
ALMACENIsTAS E IMPORTADO.
RES DE WHERE'S, GALE DEL
DEPOSITO NUMERO 6, MARINA.

Muy sehor milo TenemoS el honor de par
ticipar ". qua dejA de ser de nuestra pro.
pledad el ehtabiec miento denominado Ell
COLMADO. habi6adonos trasladado al ba.
rrio d. Ia Maiina calIe del Dep6sito Gaero
s, en- donde nos ofrecemos con 81 mismo varia-
do surtido quo expendiamoa en- el cltado o..
tablecimiento, sdiccionando el ramo general
de vveres.
Oontamos con un espacioso y bien situad:
almac@n pr6ximo q los muelles para poder ole.
Guitar con eticacia prontt ID las 6rdenes eue
V. los con6e; las que eumpIimentaran como
biempre gus osos aus afhnos 8 g Q. B. 81 ~.
T. MARToRELL GA II Hbl,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-04-28
AVSO.
n los Oomerciantes q cosechero, de cqfS
en- este distrtto

Los sbajo Armados acaban de montar en-
sus estabEecimientos d. la Marina, una ta-
hona. con aventeadora clasifcadora para
pnlir y separar el oaf6. La Classification, de
Ultima invencion, separa ell cafe caracolillo
y los granos grandes de los pequedos, ha-
ciendo tres distintas classes para los diferea-
tes mercados.
Ofrecan sus estsblecimientos 4 los que
iesee" utiliz rio Y para mas info mes diri.
girse Or6sas 4 Finlay, Marina Pto-Rico.
h. m4VO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-04-28
CIRCULAR,

San Juan Puerto Rico, 26 de abril de 1882.
Muy srnor milo Telgo el gusto lie partiri.
par q V. qae 1esde es a techa he daio parti
cipaci6n en- mis- negocios ai Que ara mi rspre-
Aguayo; constituyenIo una Sociadad que gi.
RAJ & Bsjo la rAz6l de -
BARTOLOME SLMONET Y Ca.
Ia cual continuara Las operaciones que haste
shora me he dedicaio.
Raego v Sc srva t,mar nota de las res
.ectivas tir:Das y Qua costa ds dispensani.
Il la uuevs casa Ia protecc;6n que Ia antigua
De V. hfno seguro servi1or Q B. s. NJ
BartOiom6 SiInonea IA