davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23

The AsssSSsoss % - A0Oa100as -.
sespso1sss PSOoDtsS sY.ssSesoL
LospoM October 9.-An Anonymous
communicated sppearedip tAs insh Tins
last week, In which Il vas assertsd By ths
writer. who pretended 10 bass' bis coscis-
siops on The basis OF the 6nssctsi stapdlng
OF the I4adsss' Land Lsa8ns aethsy sppenf.
ed from time 10 time In The Dsbtlo
papers. and compsSoea oi tho
same with Hesn's statement 70 the Me-
tiopal eonfsrspce. that tssss yss =
under estimate BY Egsn OF ~ recsipo foe
the general fund OF the Iieod Lss9os q
f25 .0sg, sod IN over estimass ol The lsgiu.
mate sxpensss Of E7j, ,264, which WIRE 10.
accounted Ter. Justin hsOArthy, y. r
and hiobsel Dsvitt, Tsustsss of tbs Laa4
ksess, and Mccarthy. Jr, acting - bio
father b secystary. hsye bssa. tutsfv,s1ee.
They declare fros6 pnsSonal keoWs-
edge that the siIssaassss sre untsus.
unfsunde4 and nssnIt ~
chAsses ci,sul.tiog snesg tbe !as9iordS
tbrs gentlemen poipt = ~ inet thst tbo
| NOS Dc p,nns, "0ne Who KDovs,' -
| uIich IL communlca11on 10 dgnsA =
| TIE one ussd By AppsiA nsestsf 10 hts
l oemnhlet staock o. thesk keaGoA which. hso
Ais one, vss6nt ssnt 70 No. oresas 10
lfsisnd fsyofGbls 70 kndlosis0. Dss1tA
besidss seuuetDg tAe se0Bo - fslsA, -
tsrsd fsto q explaaato0 With fegneo -
certaSn psr,sysDos q tbe ee,.m9nicsecn.;
Eeas, though tahing esetet - restsf. ses..
! sfSceded thfough fbe Ladis1 Lad LGaGas.
ala not rive sny sceouns e de Dooe1 -
csived thssugh Il, Dsvitt eHpIAiAs ~
| vss simply besssss Eess az net sess.ve
| anythina Iron that soasce; thot essey elx:
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23

OrrAwA October 22 The Rev. Dr.. Cooper.
Of Chicago, Who 10 temporarily misistsfins
10 the Reformed Episcopal conEregehon
here, expressed his belief In . Hade: =
place where the souls Of the departed In
Christ are detained until the tine of the
general resurrection, and In TIE pfeseno:
h, our midst Of the souls of The saints ~
God. He supopnees that his doctrine Al
Hsdss Is distinct from the Caaholiobeliskia h
purRatoYY.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
yfetins Desza.

NoRra ADAMS, MASS, October 2-fefer
Barry and Thomas Rsyins. injured In Bat.
urdays accident on the Troy d Greenhsld
road. died last night In great agony. U. Ia.
vsnbsusen and 6. Shay died this morning.
Five others are not expected 70 live through
the night An inquest Will be held - Soon
as tbe.witnesses are well enough 70 sstsnd
A special Investigation into tne lpusse tbs
accident viii b mode ~ ths rafssy man
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
Lodge of Sorrow =

IL bAN iosE, October 22.-BetEeeu two aud
s,9 S' - '""ussnd ladies and gentlemen gath
A, 'hls afternoon in Trying Hall i'm re-
n ne 10 an INITIATION of Garibaldi Lodge
w. Free aud Accepted MasoRs, TO
ps St the Lodge Of Sorrow, called in
an ns"rS ot their late lsmented brother
Wmps'ri"t Garibaldi. TIE services
's Ctndueted in Italian
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
APIensAnf Oeeasion.

JERsEF CrrY, N, J., October 23.-wm. w.
Reynolds who goes to Chicago to take
charge of the shops of the Columbus, Chi
csgo and Indiana. Central road, was pre-
monial by the EN- ployees " the round
house OF the Pennsylvania Railroad Coni-
psny at jersey City, Of watch hs Vas fot
many years foreman
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
a...afhx fer Au.sRiaa Wesksaes

NEW Yosx, October PA nusAbss ol
men. mainly socialists, gAiAesed In Copcae.
dis Hall 70 day 70 giye expfessaon % theiS
sympsthy for the persecSsed voskmsa in
Austria Speeches were nade In Engttsh.
German, and Bohemisn ft 10 stated there
are st present in prisaa over oae hundrsd
vorkmen. The only eanseOf THAR iacarc =
ration is the fsct THAI they have liberal viewa
and oct accordingly.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23

JERSEY cIrY, n. J., October 22.-Augustus
Zeds, of Philadelphia, an engineer on the
Pennsyvsnia railroad, was severely scslded
by the giving way of blow. back valve.
which allowed the steam 10 enter the cab
instead of escaping through the smoke
stack,
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23

nounced his dog whipped. and offered Is
for tho privilege Of taxing Pilot avsy.
This was granted. and Ned declared The
victor. Both were terribly punished, and
Pilot win probably die. At least $4,000
changed hands on the 6ehk "a ,re
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
FIRE RECORD.
A Chnrch RnRnetl .

CALAIS, MK, October 22-During the
morning feryice to-day. the Sec0nd Parish
Baptist church burned. Loss, $l1.OOo; In
sured for 5000. No lives lost. Cause, q
defective chimney.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
Last scene or An.

KNOXVILLE TEsE.. October 22.-Ths fu-
neral of Msjur o'conEor and the Nsbrys,
killed in The shooting sffrs3 of THURSDAY
las, took place this sttefnaon.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
,T,..,.nary Ceuvcution.

LxxIssros, KY, October 21.-The Mis-.
siopary Convention Of the Disciples OF
Christ, closed to-day. A. s. Lamar and
Alexander Proctor delivered addresses. sad
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23

Nxv YoRK, 0csDber. 22.-The Osutsal L.
bor Union, has withdraw its assen,bly
candidate In one district In favor of the 30
ciaiist candidate, VietoF voEissak.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23

NEW Yosk, October a The yorkmsn in
the tin shop of The Rmpiss OIL works. o.
Hunters Poist haJe stFuek aesiast Pasos
sosl
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
The Life Guards.

LONDON, Oct. 22.-The march OF the First
Life Guards, just returned from Egypt,
from the docks to Hyde Park BARRACKS sAs
the occasion of a great demonstration on
the part OF the people.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
CAPITAL cULLINes.
a,,-nasl EnvaloneS.

WASHINGTON, October 22.-Stamped en-
velopes ere coming down. Four years ago
there was a reduction in their price OF ~
rer cent on the envelope alone, OF course
rot on the stamp-and on the first OF jan
nary there will be . further reduction or III
per cent. A dozen years ago the best quail
fty was sold at - 30 per thousand, exciu,
siye of postage. The price now Is 81 ana
after January lst It Will De sl 81. ana tn Ine
cuaiify will show an improvement The
hrst Quality will be sold at the same price
as the second quality now is, and it will be
a tribe better than the present first quail
ftv
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
GENERAL FOREIGN NOTES.
A Branch Leas.e - be Formed.

Cork, October 22.-The local committee
of the Mansion relief fund state that when
Parnell comes TO Cork he would summon
meeting OF his constituents for the purpose
of forming a branch OF the National Land
League.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
WILLIAM PENN.
Yesterday Celebrstion at Chester, Pa.
An Memory Of the Great QaAker-A
Poem BY Joi,n g. whittier.

Yesterday Celebration at Chester, Pa.
An Memory Of the Great eaaker-A
Poem by John g. whittier.
CHESTER, Pa, October 22.-The Friends
ssse mbled in the meeting house in this
city this afternoon to commemorate the
landing of William Penn at this place 200
years ago. So many people responded to
the invitation that large number were
unable to gain admittanoe. John N.
Broomall, of Media, Ohio, opened the exer.
cises with an eulogy Of Penn, characters.
ing him as sound, practical statesman,
and representative Friend. s.
Ella Wood then read the following letter
and poem from John G. Whittier:
,DANvERs, Mass, 1917, 1882.
To Sarah B. RItcratt Chester, Pa:
my DEAR FRrEND:-It is well that Friends
should commemorate the landing OF the
founder of Pennsylvania, and the great
apostle of their faith, in the pleasant
shades of Chester, two hundred years ago.
AN event so picturesque in its surround.
ings and circumstances; so important in
is results and influence, is subject wor-
thy poets pen or painters pencil. | should
be glad il il were possible for me TO put In
ulLlDS meIrlCdl tOTM LILO tuOuAheo ohu
emotions which it awakens, but the bur-
den of years begin to rest heavily upon me,
aud shrink from the effort OF handling
such theme. In spite of the endeayor OF
Ahistorian more regardful OF the display OF
Sra s'fhstaric and Barcaszns thanAcf -histof1cal
accuracy and justice, the memory OF
VIM. Penn is secure in its grand outlines
and unsullied purity. He stands and will
forever stand with the sages, statesmen and
philanthropists, of whom the world OF
their day was not worthy. He lived, and
thought centuries in advance OF his con-
temporaries, and slowly but surely the
generations since have been approaching
the moral and political standard which he
set upon the shores OF the Delaware. Look.
ing over some old papers recently, found
some verses written by me when boy of
16, nearly sixty years ago. or course, the
circumstances under which they were
penned entltle them to no notice, but ven
ture to send them as the only response TO
thy request which / can make.
lam truly thy friend,
JOHN G. WHITTIER.
Tho noan ia as follows:
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
Foreign.

Mr.. Parnen Indignantly denies the
published statement that he misapprO-
Priated goo, 900 of the funds of the Land
League.
A London telegram says the agitation
for = separation of church and state in
England is growing with alarming
nPidity.
Great fetes will be given toward the
end of the present year in Paris, in
honor Of the founder Of French unity
King Louis NJ. That monarch, whose
eccentric and by no means amiable per-
Nonality is familiar to most readers
through the pages of Scott, and also
through the well.knOwn play founded
upon that Of Deyigne, died in l+S2, just
four hundred years agn.'
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23

WASHINGTON. October 22.-Congressman
Rosecrans, of California. in 3 private letter
10 friend here, says that Horace +. Page,
the Republican nominee for reelection to
Congress in the Second district Is the only
RspublicaA who will be re elected TO Con-
gress in California this fall, and that the
State will go Democratic by 5000 majority.
EdwardS Clark's Bequests.
WAanIseron, Ootobsr PA private let-
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
THE GOVERNMENT PROSECUTIONS

Not 20 End with the Dorsey Crowd.
WASHINGTON, October 22.-The Star
Route prosecution will not end with the
final trial of the cases against Brady, Dor
sey and others. A great mass of testimony
was collected against the Salsburys, Par
kers, Sanderson and others, but the gov
eminent chose to proceed first against the
Dorsey party, so called. An arbitration
was agreed upon in reference to some of
the Salisbury and Parker routes, but this
arbitration, it was understood, would not
interfere with criminal and civil proceed
ings on other routes. Some of the SAILS
bury expedited contracts stood in the
name of McDevitt, who was recently con-
victed and sentenced in Philadelphia, and
il was hoped at one time that the Salsburys
would be reached through him; his con-
viction is regarded as an obstacle in the
way of proceeding against the Salsburys.
The case against the Parkers brought on
the route from Vemia to Las Vegas, which
was raised from 5000 to $4,000 per year,
is regarded as very strong. Evidence has
been obtained by the government in rela-
ton to all the expedited routes owned by
the great combinations, and this evidence
has been analysed and arranged for future
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
THE POOR PUBLIC
To be Again Dslugsd With Star
Route hastlness.
The Seven Yais Of the Governments Wrath,
in the Shape Of Seven Columns Of
kfidaVits, To be Poured Out Upon
the 0efenseless People.
YESTERDAYS EyEsTsATwAsHlSGToN
Speeial Dispatch % he Register.

Special Dispatch % he Register.
WAsHrSeroN, October 22.-Attorney Gen.
eral Brewster has decided to further jeop-
ardiEe the cause of the Administration in
the coming elections by giving to the press
at an early date Wells report Of his inyes-
LEGATIONS into the Star Route bribery bust
ness. The Attorney General had q long
consultation last evening at the Depart
ment of Justice with the platoon of law
yers in Government employ in regard to
the expediency of
Publishing the Evidence Collected,
and while there were many misgivings as
| to the propriety of so doing, viewed from q
| legal standpoint, it was unanimously agreed
that things had reached that peculiar point
when ft vas inperatively n necessary Gttat
something should be done to Offset the In
| gtrsOll affidaYits. Wells himself appears
to be thor0ugIy satisfied with the manner
\ in which he has worked mp the case, aud
asserts that the publication of the report
/ will open the eyes OF the public
/ in astonishment at the sinful course
| Of the defence and create a
/ sentiment in the Government favor which
3 carload Of affidayits could not remove.
| The document will probably be given to
| The press tomorrow. 1t will make some
| thing like seven columns of ordinary
| type, but is, nevertheless, said to be of q
| nature which will insure its perusal by the
majority Of newspaper readers, IL being q
concise and interesting account of the
Peculiar and All But Successful
attempt of Dorsey's legal advisers to bring
! the Department of Justice into disrepute.
| The counsel for the defense are also re-
| ported to have had long conference last
! evening, and rumor says they are prepared
/ to unload half dozen column of affdavits
! substantiating their assertions and rebat-
/ ting Brewster's allegations of the inno-
| cence of his department. When the pub.
| lie will be allowed a respite from the daily
| contemplation of this nauseating mess is
not apparent at this writing, but that it is
! q contamination devoutly to be wished is
| apparent to the most casual observer.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
WILLIAM PENN.

The tyrant on mis- gilded throne,
The warrior In his battle dress,
The holier triumph ne'er have known,
OF Justice, and OF righteousness.
Founder Of Pennsylvania, thou
DiCst feel IL when thy words OF peace
Smoothed the stern chieftain's swarthy broN
And bade the dreadful war dance cease.
On Schuylkill's banks no fortress frownea,
The peaceful cot alone was there,
No beacon fires the hilItops crowned,
No death shot swept the Delaware.
In manners meek, in precepts mild,
Thou and thy friends serenelS taught
The savage huntsman, fierce and wild,
To raise TO heaven his erring thought.
How alI unlike the bloody band,
That unrelenting Cortez led
To princely Montezuma's land,
And ruin round his pathway shed.
With hearts that knew not how to spare,
RiSdaining milder means TO Try,
The crimson sword alone was there,
The Indians choice to yield or die.
But thou. meek Pennsylvania sire,
Unarmed, alone, from terror free,
Taught by the heathen council hre
The lessons Of Christianity.
Founder of Pennsylvania State,
Not on the bloodwet rolls OF fame,
But with the wise. the good, the great,
The world shall place thy saintcd name,
1924.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
Navy Yard Inspector

The Naval Commission appointed to in
spect the various navy yards with view
10 determining which can be discontinued
without impairng the service, have sd-
journed to meet at Portsmouth, N. H., on
the 26th instant. Assistant Engineer Il.
s. Talcott has been detailed to act as secre-
tarY of the commission.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23

EPoems were read by Mrs. Sarah c. Ober'
halter and Mary P. Faukes, of Chester
county, and Henry s. Kent, of Philadel.
phia. Addresses were also made by Alfred
h. Lane, President of the Pennsylvania
Peace Socity, Samuel J. Levering, of Phila'
delphia, and others. Services in all churches
to-day, were in keeping with the occa'
sion. To morrow the bi.centennial OF the
landing of Pennl is to be fttingly cele'
brated
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23
AImaaae-rhis Nav.
The weather To-Day.

y,sHrSGroS, October %, IA M.-For the
,rT,ss(tapd Ohio valleys fair weather,
,Ttb TO west winds, stationary or slight
i'm temperature in eastern portion,
,Ibsromtier. -.
Ithe lower lake region, higher baro
=, Slight fall in temperature.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1882-10-23

Z, Slight fall in temperature.
OnesGIe-
CyUSs5,OO9 changed hands on dog
il New Yor yesterday.
We are promised another installmeut
star Route,bribery stuff to-day or to-
Il CntN.
First Assistan Postmaster General
CpiSspoken tas likely to succeed
AUNe.
Five horse thieve were shot by
opur>ui freighters, in New
xiCo,ytsteTda
The Presiden ifappointed Edward
FurN of Utah government director
Union Fac I road.
Congressman ROsencrans, of CalifOr-
s,NlIiI.tha State Is certain to
DemOcrati ;goOd round mjor-
ALynn, Ma Telegram teIls of the
,Cyln lUfa COnfidentialc clerk, who ap-
lCluht( CtOO lC !ChiS employees
To-day Phil Il-bj :inaugurates a
G. estivI u Commemoration
bl-centeH of the landing Of
The Repub Congressional Com
!SNIbeen considera-
sstonishe 5sepublication Of the
ahone- HeDde correspondence.
Pensacola Ne >. fever report Is not
esssuIiDg. kif lNInew cases were
,Iorttd vote The destitution
CdisiTess SDs upon the epi-
I iCtltlncr
tCtfre n nCCin that seduc-
teversR SSnO Wheeling beer,
came near CausIn !Imurder at Hender-
sons Station. on the c., T. V. & w.
road, " tsterGay afternoon.
The presence the notorious Blanche
Douglass aud Walter Malley in the
Essex Market Police Court, New York,
Yesterday, served to draw an immense
crowd Of sensation seeking people.
Fred. Captain, the colored man who,
Friday, confessed TO the murder Of Ross,
the banker, near Cincinnati, publishes
a rptractiOn, in which he says he was
tulldozed into making his former state
ment.
That was laughable experience of a
couple of New Cumberland, w. Va,
lovers, recently, who became lost in a
fog on the river and rowed aimleSsly
al out for several hours before finding u
landing place.
The Dorsey crowd is not the only one
which is TO be prosecuted for Star route
thieyery. Much testimony has been
collected against the Saulsbury'S, Park
erss, SandersOn, and others, and they
will have their share Of trouble in due
season.
The two hundredth anniversary Of
the landing Of William Penn, was cele-
brated at lhe Friends meeting ho Sc at
Chester, Pa, Yesterday, q notable fea-
ture Of the occasion being the reading
Of poem by John G.. Whittier, writ
ten in 1874.
Secretary FOlger, according to a
Washington telegram, is credi ed with
the remarkable assertion that the late
Democratic victory in Ohio cost the
country S+O,OOO,OO through shriDkage
Of values. Il must have affected the
SeCrelary'S brain a. well.
New York special to the Chicago
Times: The statement is made on
good authority that the arrangements
Tor producing the much talked Of Pas
sion play in New York ARE fairly on
their way TO completed, and that 1t IS
the definite purpose Of number Of per
>ons who have me requisite money and
di,respect for public opinion to produce
] i about Christmas time in the coming
winter.
, 1882-06-28
TRANSLATION.
Publication

SPT is hereby made known, that
- pursuant to Ordinance of 10Th
August 1874 it has been announced
to me that the firm RAVEN &
Co. under that %appellation carries
on business in this island as gener-
al Merchants, that JOHN p. G.
RAVEN ofSt. Thomas and ANTON
r. RAVEN of Frederiksted st.
Croix, + the sole responsible par
Elephants in the firm, that they are
the only persons authorized to sign
the name of the firm, and that no
transactions are exempted from the
business of the firm.
Frederihsted's Police Office, st.
Croix the 21st June 1882.
r. PETERSEN.
, 1882-06-28
TR
Publication.

g2T is hereby made known that
- the quarantine of II days, es-
tabIished on the 10Th March a. c.
against vessels arriving from Hayti,
has been repealed. Vessels coming
from that place are however Sntil
further su Rject to investigation by
the quarantine physician, and arti-
cles conducting contagion are not
permitted to be landed from such
vessels, unless they have been dis
infected under public control.
Presidency's S~ecretary's Office,
st, Croix the 22nd June 1882.
II. HANSCHELL.
c0RSt.
, 1882-06-28
Bekj endtgjorelse,

So EFT bekjendtgj0res hcrved, at
e Undcrtegnede i Henhold til
Anordning af 19dc August 1874
har modtaget AnmeIdelse ON, at
Firmaet RAVEN & Co. under
dette Navn driver Kj0bmandshandel
her paa Den, at JOHN P. c.
RAVEN at St. Thomas og ANTON
h. RAVEN af Frederiksted paa st.
Croix, I eneste ansyarlige Deel-
tagere og 7 berettigede til at I'M
derskrive FHmaets Navn SAINT at
ingen Forretninger ere undtagne
fra Firmaets Omraade.
Frederiksteds Politikammer, st.
Croix den 21de Juni 1872.
r. PETERSEN.
, 1882-06-28
TRANSLATION


S9URSUANT to Ordinance of
% 10Th August 1874 it is hereby
made known that [ have received
announcements, that Mr. F. B.
GRANT has been appointed acting
Manager of the Colonialbank in
St Croix.
Frederiksted's Police Office, st.
Croix the 14th June 1882.
r. PETERSEN.
, 1882-06-28
acknowledgements

Up HENHOLD til Anordningen af
% lode August 1874 ~bekjendt-
gj0res herved at jeg har modtaget
Anmeldelse ON at Hr. E. B. GRANT
er udnWvnt til %midlertidig Bestyrer
for Colonialbanken paa st. Croix.
Frederiksteds Politikammer, st.
Croix den 14de Juni 1882.
r. PETERSEN.
, 1882-06-28
TRANSLATION.


GPT is hereby made known that
"a the Government of the Danish
West India Islands has authorized
ROBERT ARMSTRONG Esqr. to
act until further as Bristish Vice
Consul at Christiansted.
Presidency's S%ecretary's Office, St.
Croix 22nd June 1882.
II. HANSCHELL.
, 1882-06-28
Proklama.

a LIE og Enhver, som have
GsS Noget at fordre paa Knob
mand ?. II. JULIAO'S Fallitbo-
Firma ?. H, Juliao &Co.-indkaldes
herved med 6 Maaneders Varsel til
for undertegnede Skifteret at an
melde og bevisliggj0re deres Krav.
st. Thome Skifteret, den 13de
Juni 1882.
H. A. JURS.
, 1882-06-28
PrOklarna.

IA LIE og Enhyer, der MATTE
aaSS have Noget at fordre paa
Boet efter ~afgangno JOHN JAMES
og e~fterlevende Enke CHRISTINE
JAMES, indkaldes herved til at
anmeldo og beviisIiggj0re deres
hrav for undertegnede Skifteret
linden Udl0bet at 3 Naaneder efter
denne Indkaldelses sidste Bekjendt-
gj6relse.
Frederiksteds Skifteret, St. Croix,
den lode Juni 1882.
r. PETERSEN.
, 1882-06-28
acknowledgements


GlM EFT bekjendtgi0res herved, at
~ den under code Marts d. 4.
etab,erede Karantane af II Dage
imod ~kibe kommende fra Hayti nu
er havet, men at derfra kommende
Skibe endnu indtil videre ere
underkastede karantanemassigt Ef-
tersyn og at der fra saadanne Skibe
like maa landes smittef0rende Stof-
fer, medmindre de ere blevne des-
inticerode under offentlig Kontrol.
kabssecretariate st.
Croix den 22de Juni 1892.
II. HANSCHELL.
CORSt.
, 1882-06-28
TRANSLATION.
publication

%@URSUANT to order from
d the Presidency the respective
Planters, whose steam engines have
been examined according to law,
are hereby requested to call at the
undersigned Office for a settlement
of the expenses connected with the
same, within the 9th July next.
The Royal Treasurer's Office st.
Croix, 21st June 1882.
j. A. HOVER.
cOmSt.
, 1882-06-28
Bekjendtgjorelse

m Observation-Disclosures med
~ Ordre fra Presidentskabe@be-
kjendtgj6res heryed, at der paa
Un"ertegnedes Kontor henligger
A|nyiisninger til indicating linden
den 6te JUL d. A. mod de respective
Herrer P~lantere, hvis Dampkjedler
have Undergrad Diet lovbetalede
Eftersyn.
bet Kongelige Kasserer Kontor
St. Croix den 21de Juni 1882.
j A. HOVER.
cORSt.