Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-13

2oos, Dos uns erpartets. Sd ermabnte
jecsn, iein 2eben tbsusr 3u pertauien, uno
cher nit S4if unb gaem in bic Guft Az
fiegen, als uns Den Sdnoen DER Girifan.r
su iiberlisiern. Mtein @ort tpdre pielsidt
tu~irtunesIos sebliebsn bod ba iprans
mein Ssrseant ouf Elm @si6Ib uno be-.
gam BON bort bsrab in elmer parmsn
&eoe meins 2sute 70 feuris an3uIpsdsn,
oab tie 3ulsBt Dor 9sseiterung peinten
uno ole 3uslei9 Soft gum 3eugen anrie=
fen. DOB tie nit mir unb nit ibrem Ger.
9eanten fir So(anbs g5re itsrbsn moutsn.
Gs tuaren feline &sbensarten, meme Ser.
rem; tie baben ibr Bort gsbalten. So
fo.t tuutoe Die @aQsrie geleert unb
Dos srobe @ei4ib fsrti9 eema9t;
Musteten, pifsn, SdSd unb mas
nod 3u iel6en Sanowerf ponnSs
then tit, tpuroe berborssbolt. Bic 9lut.
fabne purbe s~ntfoltst unb Gle Srompete
aeblalen, I'm Seben gum 6 impf gu srmu'
tbi9sn. - 8leit Der erit, S6uB pom
S&ifi oes Sssrduber- abmirals 6rad unIre
Ssiamrube in 3pei Stide. Nun iaien ss
aud uniEre 3eit gu iein unb mir bIisisn
ibm Die sanse Sage in Den &umpL uo=
our9 mir obne 3peifsl untsr isinsn 2su-
tel etipas aufrdumten oenn, neil oas
Sarfeni6if nidt 10 tief sins aIs bas uns
lrige, fonnten mir i'm better ~treffen. Ibsr
Die Siirten blieben uns nitts Ihuloig Die
&useIn Der &anonen uno Muststen lasen
balo tpie Der Sa9el auf unisrm Sdifs,
uno mir batten bereits finf ober feds
Soots uno nod msbr 9ernunoste. IS
sins beiB 3u. Wein Sergeant tbat 8un-
Der; als psnn er aui elmer 8irmsb seipe-
len rpdre. 10 lodte uno iau13te er beim
SdisBen uno feline bsgsiitsrten Worte be-
t~pirften, oab meinen 2euten oas Ser, auf
benz redten Jlede blieb. Bir erpartsten
uno piiniatsn, Dab Der ADMIRAL entern
tpiiroe; aber ct batte einsn S&ub unter
Wafsr getriest uno bate 10 bel Samit ;u
tbun, oaB er Elm tuenig bon uns ablieB. =
Rad elmer fur3en 9auie, ,pd6reno tuslher
mir uns etuas bur9 Bsin srquidtsn, iolte
oas Spiel srt re9t log gebsn. Sie BEL.
S1ite tamen 5u slsi9er 3eit an uns bers
on uno idolien balo 10 idrsdli9. baB piele
meinsr 2eute Su 8Ooen ~ianten. Sa lab
meln Ser9eant Yieterisn, Der elm aeI6id.
ter S9lBe 1T, Den Admiral binten auf
benz Sdife nit einem Surban auf Dem
&opfe ftsben uno iaste su mir: vSaupt.
mann, Der Seioe nit isinsm Surban mub
BON oa fort sei4dfft usrbsn. YaBt aut er
9sbt! uno pirfli4 lest Der Serqeant an,
ldisBt uno Der aomiral taumeIt Su Yoben.
aber in oemielbsn susenblide betommt
mein Sergeant cine &u9sl in Die Seite
uno tdr5t nit sinem s9rei riidlinps auf
oas Bed. gOa S9msrS sinen 10 mutbi.
gen SCIoatsn fallen gu ieben, sebot i'd TO.
Iort. i'm in Die aaiite su trasen unb feline
Wunoe gu berbinben ; absr trob ots ftarfsn
glutusrluies, pDlte Der Seraeant nidt
bonn Wsroed fort. Wan muSte ion bort
psrbtnosn uno sr b6rts pdbreno Deg qans
sen Ssfsdts ni4t aut bic Wanni6aft su
itanobaftsm Wtutbe 3u ermuntern. Run
fam IS balo aufs IsuBeite: mir parsu
nit Hau4 uno Jeuer umblQt; Der Son.
rsr Der &anonen, Der 8nal Der Musfsten,
oas 8sfrad ees bre4enosn Sol3psrfs, oas
8swinisl unirer 9srpunosten - meme
Ssrrsn, nod ME Bah i'd cine 10 srdBli9s
Seene seisbn! gnoli& ssssn abeno risf
uns giner aus benz Slirfilhen gomiral.
i4rff in sutem NisosrIdnbii9 3u: mir
iouten uns erssbsn; i9 absr CAB ibm nit
Der brsnnenosn 2unte in Der Sanb 3u Der.
ftebcn, oab mir uns eber nit ibnen in Die
2uft iprensen uiirben. Die Ra9t madte
enoli4 Dem Sample elm gnbe. es erbob
ii4 Elm i~tarter Winb, mir Itbtsn ale sc.
gel bel uno nabmen einsn anoern &urs.
Den anoern Gag iabsn mir feline Sirtsn-
i9iffe mebr uno banften Soft, Der uns
10 tpunoerbar ~errettet bate"
|. DllnS @uer mutbiser Ssrseunt2" frasts
Der @ouosrnsur.
Scr 1T nit mir bier Su Safatra !" ant.
tuorteie Ban Rop. vSie Russl ipar bon
elmer &ipps %absepraat. Na9 sinissn @os
ten mar mein Serseant bsrssitelt uno
nod piel mutbi9er OILS porber. CT 1T elm
Wunn. Der es nod melt bringen piro, ba.
raul tonnt Sbr gu8 uerIuK,n."
.g, e, mas isb i9 ba. rief elmer Der
5attOrsn, Der in oisism ausenblide chen
our4s Ssntsr iab. sd IRE mid nidt !"
vDas iebt Sbr Ssnn 10 ubsrrai9snbes2"
frustsn Die anosrn, Dem 5snitsr f9 nd,
reno.
vOort bintsn, an, gnoe Sss Ylases, ON
Sbore Der Saftorsi. is9s SapaneFi6s
Orau9.Gops! Der Sommason BON Ga
tatra 1T oabei.*) sic itsbsn am Shore
uno uarten einseloiisn Su iperben. 8ir
9seo4tsn cine @,ianoti9af. on Den gan,
9eran9 81 i4idsn; aber sr 1T uns supor
gstoiumsn. Nun ueni9itens tueroen mir ct.
mas Seftimmtes erfabren."
Ser SOupsrnsur iab bur6s Stni.sr in
Der be3si6nsien Gidtuns, tuanbts Ii9 oann
81 Den anpelenoen uno ia9te:
GER Sauptmann 9an ben Brood unb
SIR, Sur 5afior. i'd crude Gu9, iOslei9
81 ben SapaneRid,n Oranstaps su ssbsn
unb lie Dor mid 81 fibren, tpsnn lie ioldes
pinlten. Sbr, meine SSrrsn, bleibt &c.
fdQtsit bier, UNI gu b6ren, mos oieie &C.
ianotsn uns 81 iaSen baben."
Yan ben Brood unb Der Tattor fiessn
Die Srtppe binunter, I'M ibrsn @uftra9 gu
ooQjisben. uno errsi6ttn balo Den Ylab,
no Die Sauansisn tanoen.
BAN ben Brood, Der WalaiiIasn
Spra4s mddtig, fra9te Die Sauaneisr,
mas tie tpiini&tsn /; unb ols lie ibm srs
fIS.... So Gs n.n, Cb.,h,unt Sar C.,,o