davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
ssbeus; Stirme ~erbrauisn rssnsabsr WoI
fenitaar ienbst srtlbleubes RaBl

tenitaar ienbst srtibIeubes RaBl
Wensourf. 5ier bat Elm breiidbrisei
Rtno swei RifelssIbffife, bic Inn sei1ent
tuoroen ruaren. peridludt. Eros auer Be
fir9tungen i9sint inn bies ni5ts sef9a
bet su 5aben.
Sci elmer lebt5ta in Wafsrbiuig fat.
sefunoeneu Weinbersusrieiseruna ginger
~ein3slne 9ar3sIsn fat su einsm Dritttbeil
biIiser iibsr, aIs fe Dor eiuisen Sabrsr
s~sifanben.
8ri Der lesten Observation-Disclosures
in Wa6tum ssigten ft1 bic @ebote aud
UNI etwas niebriser unb bic &aufult gerin.
ger aIS ftiber. wts fat ibsraa. Die mel.
fen Biu,sr itnb bur9 Wisiabrs in &ad
ifanb seratsen unb babsn ibren Bsin nod
ni4t uettduit. Ns6se es baIo better NETS
ben!
Steinicl. Die 6idbrise Tp5tsr bee
S5reineIs q. &auisr aus 9eisborf fieI am
Is Rdr3 Don Der gu StsinieIermibIe iiber
bic Sl5ette fibrsnben Brits ins WaiIsr,
wuree absr iofort BON einigen baieIbf aus
peienoen 9srionen nod lebenb ans 2anb
gsbra&t. Gros aIer m6sIibsn a~ngewanbs
ten Wittslu peri@is6 btslsIbe bod einiae
a~ussnbIids nat6er
8nnneuea. am 90. Mar, Morsens aes
gen II ubr eutltanb IN benz benz Weisser.
Der s. Rnepper sugeb6rigsn, BON ibm ionic
BON anoersu arbsitern bsuobnteu 6auis
cine Teue,sbrunf, psIds basieIbe tbeil.
usiie iopie einsn sroBsn GbsiI Der MS5sI
3srft6lte.
8niinsen. Am Is. Wdr3 fiir3te bic
5ran oes adsrers D.. pom 5suboben
10 unslhdIi1srmsiie btnab, baB ibr cine
9eusabeI ttsf tn ben 2sib brans. @m 81.
Wedrs 1T bic 8srunsIidte, tros drStli1er
5dlfe, ibrsn 2siben erIssen.
WeQeuRrin. Gn Nadmittase bes 81.
Mdr3 brad Sener tn Der S&eune bes
gisentbimers s. aus. Dant Der i4neusn
5aIfe wurbe basieIbe iebo5 ssbdmpft, Bee
Dor es nod erbsbIi9sn S9absn anssri9tst
bate.
BON Der Cbermoiel idrsibt man Der
vSber. W. Seituus~ am o. Wdr,:
auf ben milben Sriblinssbau5 1T eth
i4arfer, i5ueibissr, eifiser Rorwinb ses
folst. Oie Berstuppsu ersldnsen in Der
Sdneefapuse, bic ibnen bis isst In bisism
Binter feblte, 6arter Sroif iibsrsisbt ies
ben Worssn bic grbe, Der swar wteber ben
StrabIen Der Wittassionne wei9en mug.
go tpht Elm f1rmliber Rampf In Der IsbIcs
fen wie in ber Isbsnbisen Ratur; bsrfdsis
bsnbe 8iuter lisst nit benz a~nsiebsnosn
5rablinse TN &inssn. Ri9t umionf trist
btsier Woaat, uis bereits bsmertt, ieinsn
@amen nod benz Rr~iesssottbss 9~Itsrtbums.
Der &idi5Ias in Der @itteruns bat Der
Sssetation uenis sei@abet, obpObl auf ben
neuen Sutteridnitt wobl etuise Seit ldus
ger sewartet werbsn muB, als es ben An'
idsin bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
1teber oett Wertb oeS 9ate,
GtSnuS.

Souffrop, Elm bsfanntsr fransSRi4er
Sdrifiitslsr uno siner Der bsribmteiieu
pbiIoiopben unfsrss Sabsbuubsrts, duBsrts
fi9, uiepobl er elmer Der Rir9e fsinbIi9en
Gi9tuns ansebSrte, tn elmer ieinsr S9rifs
ten nit f%olsenbsn, ebsnio wabreu als id6s
men WoItsn ibsr ben Wsrtb bss Rats5is'
mus:
,gs sibt elm fleines Bud. Sas man bic
Rinber aususnbis lsrnen ldst. unb lbsr
bas man ie In Der Rirde abfrast; Ieist
bieies fIsins Bud /: ss III Der &ats6ismus /;
ibr werbst in bsmislbsn bic 9oiuns fiubsn
al Der Srusen, bic id aufssuorfen babe,
tstne sinbise apsseromm>>. Srasst sinsu
@brifien, pon mo cnS Wsni1snSei1leGt
tommt, sr psiB CO !; wobin ss ssbt, sr psiB
es; mis ss babiu ssIangt, CT wetB ss.
6Ia9et Elm a,n,es Rinb, warum IS anf gr'
ben III unb mas mad benz CODE ibm bspor,
ftsbt; ss pirb su6 cine erbabsue antport
sebsn, bic es ielbft nidt besreift. aber bic
oeBusssn ni6t penigsr wun6erbar TT.
5raset es ME bic 8elt eri5uffsn wuroe,
unb su wsl9sm 8usds; warum @ott fe
nit Gbisrsn unb YHanJsn austiifete; ME
bic @res beu6Iisrt wuros; Oh bites bur9
cine sinsise SamiIis ssiaub, oosr bur4
msbrsre, uarum bic Wsnidsn ueri9isbens
Spra6sn iprsdsn parum is MibieIis'
teiten unb 9eioen az ettra9en baben ma
rum lie untsr chamber Rrisge fi5ren, unb
pis bic game WGlt siuii enoeu pirb; ss
psiB ss. 9ie @ntitebuns Der 0elt, bic
@%ntaebuns Dss Weni6enssi5le4ts, Der
Tripping Der paidisbenen Weni9enurtsn,
bic 8sftimmuns bs8 Weni4sn IN btsism
unb benz asbsrsn 3sbeu, has VsrbdItniB
bss Meni4sn gu Soft, bic Yfi4ten bsS
Wsni&sn asssu Ssinssslsidsn, bic Serr'
iGait bss Wsnidsu iber bic St6pfuns :
= Ridts 1T ibm unbstaunt. rno menu
bas 8ino einmal sroB ssporben, bann
wiro IS s5snio wsnis i'm llntlarsn iein iibsr
bas 0aturreSt. iiber bic Yolitit uno ibsr
has S6ltsrre1t. DEM a0ss biss ss9t init
Der sr0Btsn 6larbsit unb pie uon islblt IN.
mittslbar aus benz @briiientbum bsruor."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18

weienb sspsien, lore 5sr3eu paren erfiut
worbeu Dor Srsube iber bic Arbsit hires
untersebensn unb uie batten fe frob nit
einseftmmt in bas v@rossr Soft mir Ios
ben Did," oas aus trdftigen Rsblen er:
i9oa BET Der @eIssenbsit MIL t9 aud
erpdbnen, baB bic @smeinbs ais Seidsn
ibrer 5odadaing unb fur bie ssIeiitsten
Oienits ibren Srsauifsn Daniel WaIadp
Noonau NIT elmer soIosnsn WebaiIe bs'
i9sntte, cine Qus3ei9nuns, bic bsr iunse
Wann wobI usrbiente. Die Oamen beba9z
ten Wm. Mnberiou-etnsn SrIdnber-mit
elmer woblsefiIsn B6rie 3ur gsIobnuns
Der Wibs, bic er CUR @riubung Der De,
msinbe uerusnbete, unb bic sroBsn seIoIis
den Opfer, bic CT gu benz 3uefs brabts.
Die atbsit an benz nsuen @~ottssbaus Dat
%besonnen uno werbe i'd pon Ssit Al 3sit
bei9ten. Laus Dec.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
Original : Snrrripuuoen,.
96pen, in 8elsien, 20. Nadrs 1882.


Die Diatonsn u. s. gies BON ct. Dos
natus, Sadion so , Soma nnb g. saul,
bauer ftno am Seite Raria gertiubisuns
su 2~ursmburg bur9 ben bo1p'ifsn Yts
idof Ri6olas aoaRes sur 0irbe bes pries
iisrtbums srbobsu por0en. @rifsrsr III
flr bic Di6csis Dubuque. Iestsrsr fir bic
Di6csie ~9sausnportb, Ranias, bsitimmt.
I'm ielben Gage purbsn su 9Suen In Der
Rapeue bes amsritaniihsn goQegiums
bur9 81. Rsp. 8ronbeI, d. D., Siiuof pom
Ban @ouusr Sslanb. bic 9errn &silp uno
&ouu su Yrisitsrn sepsibt ; Der srlts TT fur
bic Oi6ceie Buffalo, Der lsstsre fur bic
Oi6ceie Oregon bsfimmt.
alm 20. Diars fwsisrte Der bo9w. Serr
Siss su 8osrid In Der Stride, In Der sr &c.
tauft wuroe, feline Yrimii.
9lm l9. Midrs bssins man in 26usn Elm
id6nes Seit. Wan f~sierte bas 25iibriss
SubiIdum bes amsritanii1sn GoIeaiums.
u. Rsu. Branbsu, bsr ais DsIssat Der
ibrissn amtritanilasr Yrilatsn gum Selie
b%erbsigeeilt mar, celebrirte Elm feisrlt5ss
Yontiicalamt, benz uisIe ausuirtissn Dig
nitdtsn 8slsiens NIT ben Stubsntsn BET.
wobnten. Das 9oIssium Amsricanum
1T cine Der bIibsnitsn anitaltsn guropa's
our Ssrbrsituns bss @laubsns. SIS bot
bsreits 27S Wiifondre mad gmsrita sss
iSidt. Oauon iinS 5 SiiS6t baruntsr
Elm grsibldof, 8 General Sitare, 4 &scto'
rsn pon Goiesisn seworbeu, seuiB Elm
sutss SsusniB fur bic anitalt. N5ss bas
goussium mob LANCE bsitsbsn, unb pisIs
issIsnsifrisen Miiiondre rod Der neuen
8sIt i6iten, bas if Der iunisite Bani9
Sbres gurreinnoentra.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
Ser Inn ttprOefe.

Our9 bic Wu,fipisBs Der 3uIu,Rafisrn,
absr auf anififtuns zines sebeimbiiuOlsri.
i4en 5ranSoisn, III Der unslidli9e prin3
NapoIeon, Der Sobn bes untsr benz Gin.
1ufe Der 2ossn itebenben gr.Raiiers Ra:
poleon Ill, i'm fsrnsn Sio. 4frita set5btst
worben. Sn paris ifarb Iuor &ar3sm Elm
Gommuuato. DerleIbe bate fi1 auf benz
Sterbebett betebrt unb bas Stauaen errs'
senbe BetenntniB abseIest baB er BON ei:
ner sebeimen @sisui9aft ssbunssn, mad
Slbsafrifa abssi9idt unb nit utslen @sIb.
mitteln usrisben porbsn isi, UNI ben Cob
bss Yrin5en be,beisufibren. r1sbsrbisS
isten ibm so, 600 Srancs ueripro1su nor,
ben, iobaIo bic Ebat seidsben iei. gr
babe feline Ssnbung srfiIt, inbsm CT ii5
unter bic 3uIutaffern miidts unb is NIT
9eIo befta9; 10 seIans es, ben iusenOIts
den Napolsou aa t6btsu. Suridsetsbrt,
babe err bic so, 600 Srancs ptrtli9 erbaI'
ten unb fs baua usrpraBt. go bstaunte sr
iterbenb unb reuis. go l5rsibt bic vSt.
b. U.s.. Die Naari1t bat idou friber
bic Hunoe our4 be Prsfe ssma5t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
expeditions se8en Ole 3wansss
tGule tn Sranfrejb.

Oas gomite Der freien Yariier
S4uIen belt am abenbe bss Is. Wdr,
eine VeriammIung, weIde ben wsiten Sir
Gus bis auf ben letten plas ausfiute.
Ser @criitsnbe, Senator gbssneIona,
uae Reusr bielteu &sben, mabrenb
Oenps g d n, Wtttslisb sss Yariier @es
meinberaibss, ben gsti1t sritattete. Rad
bemleIben bat oas Gomits in ben ,usi les,
ten Sabren 1913 SIiibsr' unb Sduelferu,
StuIen g%es,iuost, woSu iisbeu M,lionen
Srarcs autSebra4t purbeu unb In benen
5000 6inosr untetriGtst wsrben, mob
rsnb BITE uon frdbsr Der belisbenbsn freien
SGuIsn II, 900 8inbsr sabIsn, 10 baB elm
0rittsl auer Barrier &iubsr iid in beniel
ben befinosn. Die @inrtGtunsstOitsn elmer
S4uIe bsIaifen fi9 auf 500 6ranes FIR
jsees 3ino, bic idbrli@sn lInterbaltunss'
foiten, Utietbe tnbssriffen, auf so Srancs
tir isoes &inb, i6brli5 lino baber ,pei
Wailionsn notbpsnbts 6bne bic Grweitss
run9 Der Sdulen, welds briuaenb geboteu
TT, ba ~ein5elne Sdulsn bis $50 &uaben
abmstlsn mnBten. Rein PIaS 1T unbeiest
tn ben freien S9ulsn, wobl aber eibt es IN
ben ofsntliGsn S9ulsn GlaHen, bic nur
a4t bis bsbn 30sIinae baben. Die Statt
sibt absr fur oieie S6ulsn II Wiaionsn
idbrlid aus. Spei nsus freie S@uIen
petoen ndtiisns s%r6ffnst. Wenn bic
Naittel ansreitten, um bic S1ulen Az sr
U%sttern, piirosu bisislben bic Sabl ibrer
Soslinse pobI u~srSOppeln. 8islfG6 baben
@eUelb trsibsubs fir bic S%sritelnna uuo
@usituituns Der SduIidls aui alsn DE
iddfts9swinn uerbi9tet, arbsitsr baben Ell
men EasIObu ssopfert, S4Ia6tsr, Bidder
nnb ionliiSe SdneIer liefsrn ~rseeImdsia
tbrs Waaren u%uent9eltli9, Ssber trist isin
S4eifsin bel, unb oabur6 III i&on @roi:
les srltanben uno pirb nod @r6BsrsS sss
f4. lIen werbsn.
His8t tn bisisn Ebatia9sn nidt cine
Vsrwabrnns bss Barrier Bottles sessn has
gsiet Der 8ottesIsusneui9su 8panss
itnle, weltes nun aud pom Senate ae,
nebmi9t wurbe2 0orisss Sabr hattie Der
Senat tn has 9sies bic Yeaimmuna sins
gefigt, bic S9uIe babe ben Rinbern ibre
Yfi9tsn sssen @oit unb bas Yaterlanb Al
lsbren. Die &ammsr itrid bielsIben wies
Der; unb iest, ba in5wii1sn bic @spubli.
fansr etIits fanfsis Stimmsn bort sswon,
men baben, nimmt Der Senat bnSlelbe ni1t
bios an, ionbsru wsist aud als antiage
snrid, weI4s ben &sIisionsuntsrri4t aui.
ferbalb Der Sduls srlsidtern fSnnen.
Ser 2sbrsr bari islbf ni&t auBer ben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
8 It xem6 nrgt(6 e S.
Veretniste Staatea.
GDrreipun0sni

sbslbOu, %. g., 10. &pril 1882.
@etbrtsr SER 9onnsrl
Iur pisrten NpriI ifarb Az S5sloon,
Dem Yorf. nit ben Gr6ituusen ~unlerer
81. Relision usrisbsn. frau Sabauua Sas
cobp, cine ge6orene God, i'm AItsr BON SO
Sa5rsu. Sbr @sburtsort mar Ssr3ig, BEL:
sii5s BropinS 9ursmburg. Sts panbsrt.
Dor etDa SO Sabrsn nit ibrsm nod lsbsn:
ben @smabI Nicolas Sacobp mad amerita,
DoisI5it fe ii9 In SbsIbon q. .. nisbsr'
lisBsn unb bort bis su ibrsm ieIis:n gubs
usrblisb. Sbr Cob maj bic 5oIse siuss
wieber e,baIteneu S3IasanfaIss. r. |. P.
Sbr ersebener
antun ssbsd.
gu 9emars ifarb am g.. MpriI Sobu
Serrou, Der @atte BON Guiana @ebIeu,
Eodter bss absslebteu Better @ebIeu.
5errou mar 1886 In Wsfforb gountp ST.
lamb seboren, Tam 1880 nit i.ineu gltern
mad aulertta unb uibmste fi1 Der YreHe.
gr srinSets msbrere Bldttsr In peridiebe,
men Stdbten 8iscontns, psrtaufte 1869
ben National Democrat" In WineraI
Point uno iiebeIte mad 9ema,s ibsr, sins
mad Oatota, fam baIb pisber sutld mad
3smars unb bei9dftiste ft5 NIT benz &aufs
unb 8ertauf Don @runbsissntbum. gr
warb 81 usri4isbensu Molen, obi9on Ds.
motrat, in einsm repubIitanii1en @ountp
als Sdasmsiffsr erndbIt. Ssrron mar
in gutter Satbolit. gr itdrb nit ben Gro,
ffuusen Der Rir9e Dsrieben unb feline iterbs
liden usbsrreite purben auf benz tatb.
6rtebbofe uon.2smars beiseisst. Sis gbe
mar ni&t nit Rinberu aelseuet. Der Witt'
ne unler 9silsib! r. l.. p.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
Der Yapit ano Ole VreHe.

Die vR. .. Gun" bsipri5t. In sinsm
lanseren artitsI bic iinsife auOcution
Yapit SEQ Kill, NORM sr elm sntidisbs'
nsrss 9sruntisbsu Der Yrsfs sur llntsr'
itltuns unb Yertbsibisuns Der Rir6s be-
firuortst. p@ir fino, "bsmsrtt bic y Cum,
vwsit bauou entfsrnt, ben 8weifsI elmer
anbsrn 3eituus ibsr bic &dtbli4tsit bisisr
nsusn Yolitit bss 0atitaus Su tbsilsn. SIN
@sssntbsiI msinsn MIR, bab, wsnu sins
sroBartise Orsanifruns bss pom papfe
ais 70 wi9tis ansrtanntsn 9iIfsmitteIn
itattHnbsn uub NIT gnsrsis uno Wsisbsit
bstriebsn wsrben ioats, Sol&ss bas wtrt'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18

Die tatbolil5s Yartsi Der propin, 2us
rsmburs TT IN Isstsr Ssit ebenfaas auf
Yrlfans seffeut uorben. Die gant BON
Sncquemiu unb SO. In Warde 1T gebros
den unb ibr Director, elm fatboIilGer Bros
%pinsiaI: Ratb, fur SdIi5uug fsifsenommea
poroen. Sisie Gant bat oas SaidiaI 10
uieIer anberer iuanaisusrS niiitute erIebt, bic
bier iowobI In Der Yropins ais aud ionfuo
tra4ien uno Suiammeubra1en. Maa muB
es offsn seitebeu: Der 9oIbbunaer ldBt
f5 nur i1wer nit benz tatbolii1en @es
wiiien p%ereinisen unb bic Stnsabe an bic
Sade @otteS uerIanst in sriter &sibe cine
abioIuts llnsisennisistsit.
Iun muB it sic bod nit einem aewiis
fen Bergen, Der 8irse,msiftsr in einsm Der
oeuti5sn S6rfer Der prouin3, In Selinsen,
3uei Stunben BON 4rlor, 1T, befannt mas
den. Rerssn bat f9 i'm &riea aesen ieis
nen Pator, ben er Der S9uIfrass ussen
fibrte, ausse3ei9uet; bic lIntsriu5Rngss
commtifton, Der Der erbabsne goupier pras
ftotrt, bat bisieu Bauerrbdrsstmeiifer mad
benz Ser;sn bes 9iberaIismus nit COB
iberbduft. Gber bas mai nod niat glls
leg, ba b6rte Der @rtbuiiasmus fur BERGEN
no9 ni4t aui; Die 9i5sraIsn usranfaItsten
tim 81 g5ren cine tIsine Runbee6una.
Scr Sir9ermeiitsr pon 9ritel, bealeitst
bon stnigen 9affen aus Der 2~anbesbaupt,
HABIT uao etnigen ArIoner Iibs.aIea 6aupts
bdsuen bssab ii5 mad SeIiussn. belt eine
anrsbe an ieiRen goussen tn 5ol3i9ubsn
uno hberrei4te tim elm Suaitobiect gum
Gnbenten an BITE gsrationeu, bic sr isinem
Sfarrssiitli4eu usrurfa9t. Dteie Runbs
ssbuns sins in 9d9erIi5teit auf, aber Sic
ssist Sbnen, 9err &sbactsur, ben @rab
Der Biitertsit anb @sbdHistsit, ben Der
Rampf BET uns erreidt hct
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
u nt.

Sarrmbura, 20. Wir,. am perflofss
men Samffas oss RaGmittass ssseu II
llbr lab man bi9ts GauduoItsn aus benz
Baumbii5 smporitsisen. Ssusr MAJ ba'
isIbif aassebroden, wel9ss, ba 6llfe stwas
ipat anIanste, nd auf cine 5Id5e uon ca.
500 Mrs8 a~usbsbnts. SAT- alss tlntsrsss
b6l8 III uerbrannt. Ser Sdabsn tam
bis isst nod ni1t bsftimmt werbsn; osrs
isIbs 1T immerbin sroB senus. gutfes
bunssuria9s 1T pie sswSbnIt4 anbetanut.
Yiirmerinsen. glm 10. Wdr3 entitanb
IN ben benz Adsrer grnf Salsntin Suses
bSrisea @sbdaIidtsiten sesen 81 llsr eins
Ssusrsbrunff; bieisIbe S~erft6rte S4eune
unb Stalunssn bis aufs nadte Wausrs
wert unb brobte aud, fi1 auf bas WObns
baus ausSubsbnen. Nur NIT aIer Wtibs
seIans ss ben on Der 8rano ffdtts auueisn.
ben Bsrlousn, bas Ssusr auf ieinen S,erb
su bsi1rdntsn. Bsioaoeren Oant ist ben
aus benz bsnd1bartsn Oorfs 8eisru (2otb'
riussn) bsrbsisseilisn Yompiers fur TIRE
Spferuiaisteit unb ti5tise 9eituns bar'
ssbratt. Der am @sbdabe, 6ourase uub
Ndsrssrdtbi1aftsa psruriadte S9absn mag
fa aufetpa $1,000 Sr. belaufsn. 6. ia
ni5t usrfi9ert.
gSie bic r9ursmburssr Ssituns" per:
simmt, bat bic Bibsst gommilfien Der
preu6iiden &ammsr ben Sau elmer @iien:
balm BON Brim absr st. Yitb unb Wosts
ioie mad &otbe grbs bspiaist. Bsi bisier
9%slsgenbeit' mar aud bic Serldnssruns
bis llIflinssn In Nnrssung asbra9t NOR.
ben ALIEN Der &e9isrun9s' Sommihar er'
tlirte, bic &esisrung mlhe suerf fir oas
gifelgsbist iorssn, Der internationale Der:
tsbr tonne erft tn susitsr 9inte fommen.
Oo9 ueripra5 berisIbe, bic &ssisruns
usrbe bic Sade fur ipdter ni5t luz benz
Auss uerliereu.
gSir ba6en In lsstsr Or. cine 9orrelpou:
benz aus @silsr gum Sburm aus BEN
,9anbuirtb" iiber bic id6ne @ittsrune
a~basorudt. 0erisIbe Correspondent i5rsibi
nun um %. Wirs In basisIbe gIatt:
rOie i56nen Gage ppn araniuss fiub
poribsr NIT ibrsm Simmsl puu ladsnbsr
YIiue unb solbtsen Sounenideins unS
Der ~iOmmsrissn Cuff unb ben Ssil8sn unb
ben 06slsin ...... @efferu Nadmitta9
bate bereitS u~mssiattsIt.; bic Eempsratur
ianf I'M mebrere 9rab unb sessn pier ubt
parsu bic i4musissn &sssnpoIten sinis
ssporbsu unb lisBsn's iSn6be resnsu.
S@n6be, iase Id; es mar tsinsr ienerpos
itspollen, fetaiiblt9su Weren9sn, mo- bic
Bubeu unS Wdsblein IN ben t,SpfsInosn
Ssssn iabsIno binaussilen urb iinssn :
vWairsssn fau auf mid, eaun wadn i'd !"
gs fislen rebt proiaiide, 'noBtalts S,o.
pfsn, bel bersn gsntatt aud bic i~ibs,ipauu,
tslie Santafe nii6tsrn wurbe! = Gage
bsr Bonne, feu9t ibr 10 balb2 - Seuts
WOrssn bate ii5 iiirmii@er @inb beige
felt unb aus ben nahsn Eropisn pom ss'
fern batten fib semsiue S5nsslotsn emit
puppt. @dbrsno i'd i4reibs, bsuIt Der
8inb ums Saus unb &sssn unb Sanss
idlassn ans Ssniisr. abisu Gen,
unb S%onnsnIdstn uno Sintsni9las unp
9srdenpirbsll Sd fife i'm woblpur9bei,'
ten Stib5sn, unb Der Diem brummt 10
trauli9 ME Elm alter Srsunb unb braubsn
if's talt unb NAB unb bic Wd3i5aus,
itirmss.. Irme 86slein! grWe Bla'
tbsu! - WOnne psrbisBeit bu, esms, usr'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
Saar, MoftI, Gifsl unS gunsria.

s iir bic bissiibriseu 6srbitibunsen bes
&beinii5en (adtsn) Armescorps 1T BITE
@ifel aIs Wau6psrtsrrain in Nasf&t aes
uommsn. @s iou elm iossnanntss gorps.
man0uer ftdtiiuben, bel benz gum Bei1IuB
Der uebuns bic bei6en Oipiiionen unter Der
Sbsrlsituns oes commanbirsnsea @eue,
rails .. Gbtele sesen chamber fs1tsn ruer,
ben. gu ben llebuusen innstbalb hes Die
INCONSISTENCIES 1T Der l5. Dipifou
nOrbIi9 bic 9ssenb pon S4Ieibeu,
Der l6. Oiuifon iibIid bic @ssenb pom
Daan' 6iussbeim 3usewieien porben.
Der Rreis Wsr3is tommt iest
aa4 su einsm tr~eisitdnbii9sn @ebdnbe.
Die Resieruns bat ben bur1 inifimmissn
Bei4lnB oes Rreistases sstbdtistsn 9ns
tauf bes i@Snen Ssnnsti5eR 5auies bi9t
am Babnbofe 3a Wsrsis fur 81, 900 so.
ssuebmist. Das 6aus btstst RdumIi9teit
flr Dureaur unb flf IanbrdtbIi&e Wo6s
nuns, iucIuRue WObnuns fur Rrsisboten
nnb Stauuns unb &smiie fur Dteuif'
pferoe.
go1em. Nls cine SeItenbeit fir BITE
~seseupdrtise Sabrssjsit 1T bsmerfsnss
wertb, bag tn einem tn Der @emartuns
Gonb ssIeseneu Wsinberse f3 am 90.
Warb bereits 2 uouifdnbis a~usssbilbsts
@ei5sime Ssisten.
. ieoenboen. Sn benz Buii1en
Oetttnssn uno 6enti3 seIsssneu Sorfe
arsuelIer purben msbrsre tauisnb sefdIld,
te Observation-Disclosures iber fiuf Wart gee
~funoen. bic tn elmer nit Steinsn beoedtsn
alien 9artenmauer perffedt waren. Bon
ben SaIi5minBern itnb bsrsits susi, Der
9~itbosrapb Srabne unb WttasI tSuB In
9uremburs uerbaftet. Su Der @ssenb BON
bier uno 9apinssu finb siemIi9 uieI FOLDER
S4sine in Circulation setOmmsr.
Ra5bsr ,Er. 3ts.~ wsrnsn isst pisIe
Stdmme aus ben gi4enwdlbsrn Der Wos
ieIsssenb na9 amitsrbam bsf6rbsrt, NO
fe ais BfablboIs CUR Sunbamsntiruns
ueusr @sbdube uno Der Scandinavian Yers
wenbuns fneen. 8te bic @rfabruus In
neusrsr Ssit lebrt, bswibren ii9 su isnsm
3ust bic gi5enifdmme aus bisiissr @es
SeaS better ais als anosrn.
Sa~arIouis, Is. Wirs. Reue Rars
toffsln, i'm WfirS eeernbtet, ni9t tn Algier,
ionssrn In unisrsm Nadbarort 2issborf
Inn @artsn bss Ssrrn Ric. @6rs sssossa,
uurbsn Der 8sbdctiou Der ,SGarstg.. In
SismIi9sr anSabl uorssssist. gs linS btss
ni5t etpa i'm @arten BET Der Ssrbliernte
i'm Bobsu surifSsbliebsue Rartoffsln, ions
bern i'm Monat ausuit sissns ba,u sslsste
unb mad stnem beionbersn Ysrfabrsu ses
Sossus. Die Rnensn iiub p~ouidnSis
auSsepa5ien uno seiunb.
Erier. Die am IA. Mdrs ~abasbaItss
re @sinusr itsissruns lssler grsscsns pom
osrrn Ysscatore aus 2~ursmburs bat &es
~isItats erSisIt, bic man fur bisisn Sabrsans
nidt erpartste. gs tamsu so Suber,
msiit tIsine SAP, swii&sn 500 unb 1000
9iter i5uantsno, sum ausgsboie uub nuts
ben bierfdr nit SaB Wt. %, 1910, alio Wt.
566. srcl. 8 psf. Gafsslb per Gubsr srs
sielt. Weun man nun bic tlntofien mod
bin5urs1net, 70 foitst has Subsr bur&s
ldntttli1 lbsr 600 Wft.
Su ct. Snsbert bat Elm lSiabris
ass Wab4sn cine Sisdnabsl psrl4Iudt.
Obne gu i9aoen, sins bic Babel stwas
trumm ssbosen anf natarIi9sm Wsse
wisbsr ab. Sin @lti1ss wirb aus Saars
brldsn pon sinem 4iabriseu &iube bs'
rihtst.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
Di6ees Yeoria.
Gorreipouoen,.

Strsator, gu, 10. apriI 1882. Ssrr
&soactsur! @siiern purbe NIT GROCER
Ssisr has aafsriisbunssfsif bes perm pou
ben bsuti5su Ratboliten In Der Sals Der
iriidsu @eieaiaafteu ssfstsrt. I'm 8 ll5r
mar B. WsHs, IN Der uisIs Oeutlde gum
Glide bes perm bintratsn. IS ssist f1
isst aud bsnsn, bic am meiifen sesen bic
@rinbuns elmer sisensn beutidsu @smsinbs
burd unlern bo9w'i item Siidof SpauIbins
eiussnpmmsn warsn, baB bic auSiibtsn
bisier bsuti1su @smsinbe aasseseidnst unb
%boiinunssuou fnb. Der @tfer unb bic
llmli9t bss Brisitsrs. hes boSm. Yaters
YbiIipps o. S. F. su 6orbsruns bss gel
ltissn BobIss Der 9esros, bic ibm amer.
traut, wurbs bur@ bic aroBs Nnsabt Der
Communicated an O%fsrionntas auf's
tlarits srwisisn. Da maren ni4t wsniss,
bic In Sabrsn unb Sabren msber elmer
MsHs bsiseuobut, nod Elm prsbist ssb6lt
battsn. Wdre unler bo9p'ffs Biidof obsr
Der Obere bes Gran1tstanner Orbsns on
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
9err .. Georges 1T gum S55f,
fen uon grneupiqe ernannt worben.

9err o. Georges 1T gum S55fs
fen pon grneuuias ernannt morbsn.
Serr9 artb, &idtsr bsim EribunaI
erfter Snifanb, III auf bic nd1ften bret
Sabre gum Neutrality-suspicious. BET bisisul
Ssrt4tsbofe tn arIon beffslt worben.
gu W ornp pauiieuI) brad am 90.
Wdrj Seuer TN 5auie u. Comes aus, has
tn fur5er 3eit 9aus, S1euns unb Stau in
ai4e Ieste. S9absn $500 Sr. auss III
usrf5ert.
gu TteI a N babsn bic @snbarmsn
einsn &ir4enrdnber aSf frii9er Chat bsiur
@tnbru9 ertappt uno i'm mad Waride in
Interchangeable ssbra9t.
Serr gorpiiier, 4bpotat III Nsufs
4ateau, lit gum Bsiissr am Sriebsnsssri4t
3u Heuftateau ernannt woroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-18
StrGfi6e Weais6eiten.
9Uians.
grtbi6cee u c Yort.

Wit groBem Seoaurru benrbmrn pir,
baB ST.. YrOfsfor War Sertsl in ga.
maica, 6. s., iSwer e%rtrantt barnis6sr:
Iisst anb faum !SOffuuns uorbanbsn III,
baB Der 7liibriss @rsiS wiebsr bsrssiisat
nib. Die 5sraussabs Der vRatboIiidsn
Gir@enSsitung, peI6e CT ibsr 35 Sabre
lang uuernabIi6 rsOisirte, bat in SoIss
bshen i~uipeu6irt perbsn mullen. W5ss er
baIo pisosr s~snsien. Setst fur ibnl
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1882-01-07

CARD or TnAsKs.- The Board Of
Stewards of the NJ. E. Church, South,
at Lake Charles La, hereby announce
that the gross receipt Of the concert
for the benefit Of the Church at
Fricke's Opera House, Dec, 81, 1881,
amounted to $s5, and the expense to
So, thus netting the sum Of $40.
The Board hereby tender the sincere
thanks Of the Church to WIN. G,
Fricke, Esq, for the free use Of the
Opera House, on that occasion, to
Prof Franz Hortig, Musical Director
Of the Concert, to the ladigs and
gentlemen who executed the pro
granmc Of exercises, and to a generous
public who, BY their attendance, made
the Concert pccuniarilys successful.
O. M, MARSH, ii behalf Of thu
Board of Stewards.
Lake Charles La, Jan. !, 1882.