davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02

Qdnbern persrSBsrt worten, in ben Ser.
Staatsn bur1 Nnbau st6Bsrer Sld9en, tn
anbersn WslttbeiIen bur1 Ststseruns bes
grtrasss mittsIft bsferer BeiisIuns. Der
grtras per Mdsr iieigt In europa, pabrenb
ct In ben g~ereinisten Staatsn fintt. SIN
5inblid auf aue bisis 8erbdItnife TT eS
lebr spsifeIbaft, Oh Der llsberi9uB elmer
Sueitsn 10 rei9en grnte, pie bic poH 1879
in ben Sereinistea Staateu par, Uisbsr 10
gut placi,t weroen taun, unb es 1T bGs Elm
anbsrsr @runb, uaruu, uniere Sarmer,
penn aud fur has sd@lte Sabr Bel ben &c:
rinseu 8orrdtben feline Interpretation Su
erpartsn 1T, bod I'M Iasemeiuen Dor benz
ausf6IisbIt6su anbau uon @stbsn su mars
men inb.
Sim %. apriI fnb in Cincinnati i6er
1900 Wirtbe In Mntlasesuiianb seisst nor:
ben. neil fe bas Smitb'i9e Sonntassse.
ist ibertretsn. Die Witbe Iafen ft iebtr
por cine Surp ffsIsn unb bas gnts Der
Wonfrsproesfs 1T niat sb5uisbsn.
Sn Baltimore purbe am Wittpo9
Elm nsuss bsuti1es 9reiienbeim nit einsm
febr gut befu4ten 5efte er6hnet. SIN
Baltimore Correspondent" i9ld9t eth Gin
ienbsr nor, fur basielbe eine 10 Gents
Subicription 81 p%sranfaIten.
Die o n Der Srti5aft 8ir'
sinia gitp, TIM @unniion @sbiet tn Colo.
rabo, baben bur9 Mbifimmuns bei9lofsu,
ben Ramsn ibrer Stabt In Gin Cup umsu'
-. MA ILL.,
fofort bsna&rtdtist. 9ofdmter, BITE ben
Namen 8irsinia @itp trasen, sibt's senus
In bieiem 2anbe, fi9erIi9 aber In Der san'
aen WeIt teines, bas Gin Cup bsiBt.
Sn Nep Sapen, Conn, Bat Der
gro3eB sesen be iuusen Waueps, weIde
has Wdb1en Sennis gramer umssbra9t
babsn iousn, ~besonnen. Sc wirb biss
uieber Elm beribmtsr ScansaIproseb wer'
ben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
Satern.

gor SabrsSfriif purbe nit Der asffsI'
lung Der BON OihsIborf eruotbsneu Wa'
i1iusnbaIls b%sgonnsn unb bsuts fsbsr
idmmtItds AusfsIunssbautsn nit Nus
nabme GINGER undergraduates @sbdube Bic
auf ben Istten Sarbsns unb Slasssnidmud
uoIsnbst ba. 'Das burd feline im~pofanieu
@rSBsrustbiltnihs unb feline orisiuslsbIs
auffuHaus ebeniouo5I ME burd bic ret
den unb feinsn Details aIsemeire 8s.
numbering berportufeube Taeabeusebiubs
III nunmsbr burd @anSsIsduse NIT benz
8auilon fir tednii5sn llnterri9t unb Der,
tsbr, iouie nit benz Buuiaon fur Ruaii
uno untsr 8enilbuns Der 8assnbaae au5
nit Der WaidinsubaIe unb btsie ebsnfaus
pisbsr bur9 bebsdts @inss nit Der lamb
~nirtbidaftli6en Waidinsnbaus unb benz
Refslbaus pstbnnbsn, 10 baB bic 8eiudsr
BET Ressnustter trodsnsn 6uBsS pon eiuem
@etduoe gum auberu sslaussn t0nnen.
Die Geitauration unb Die Bterbausn inb
ebenfaas bersits fsrtis; bic Beinfubs,
oas Raffee, bas &iqaiiitsnssbiubs, bic
aiitsursmiie, iouis bic abortanIussn iinb
int 8au bsgriffsu uno febea tn Rlr5e aIs
bic Iestsn Der pon benz ausfsuunssunter.
nsbmsn gu erri&tenben .gauten sIsi9iuqs
ibrer Vouenoung entge9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02

eS Der 2sasue sefdlt. fe bitfen ndmli1
ipasieren fabren, aud gisarren, 8rob,
SIsti5 unb 5situnsen f%uufeh, birfsn Rd
rafreu Iafsn, auf bic Saso seben, aber BET
Qsibs fein @las Bier trintsn. Dun, psnn
bic 5ertsn es BADEN molten, Tam es los
esbsr. Damn absr werben bic Wirtbe i5
ni6t ausin cuiOniren lafen, ionbern IS
wirb ou6 ssssn 6leii9er, Bidder, &aftr.
fuben, SsituussoruGer u. NJ. einse'
itrittsn. Der reue liberale Wopor gmss
BON minneapolis pirb ben ct. 9auler
0iberalen seigen, ME s8 gema6t
pirb. Gr wnroe ndnIi9 baIh na9 isinsr
8abl BON einsm tribune &sportsr seirust,
ME er es nit Der Sanbbabuna bes Conn
tassssisses gu balten ssbents2 amss ant'
portete, baB CT ss aui's Sirersfe burd
fibrsn psrbs, penn bic Burger IS usrIans
ten. 0as @tifs usrbe aber iein, ba6 er
ielber init bret YOIiSiffen In Der Na9t pom
Somftas auf Sonntas sur Elibunsoffce
ssben, unb bort lsben Nann: v&ebaftsur,
Exporter, Sstsr unb StudstteufsI' uer:
baften perbs, ben sr mad Wittsrna9t on
Der grbeit fiuSe.
Gin nstter 9 oItsei9ef. Sm
BrumbIe: Saus ,u Woorbeab wurben els
mem Manne tirsli9 800 sefobIen, bod
i9isn Der 0isb f9 entosdt seisben gu ba.
ben unb mari bas @slb meg. poIt5sidef
Cuffs, peI5er baIb baruuf an Ort unb
Steue mar, fanb bas @eIb, bebieIt es aber
fur ft@ unb ~pstipieIte es. Gr ifebt isst
unter NntIase pesen unteri@Iasuns. Ser
slnsetlaste TT elm Srubsr bes Sber,ff
Euffis nom Gennepin Epuntu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
Seiien Naiiau.

Mus W a I'M mir6 pom 8. apriI ssnsl
bet: Sn seiiriser Ra5t tam es In Der Nsu:
ifabt pieber Su folgsibuersn @rcsRen jui'
i5sn Wilitdr uno Gtpil. Dtsiss Wal ma
rem ss ni@t GrtiGeriifsn, ionbsrn Sufante'
riltsn uuO bpar lluteroficisre oes SO.
Re9imsnts. Der Strsit eutipanu |i9 In
einem 0irtbsbaIis, ipielte ft9 Johann auf
Der StraBe fort uno rnbi9te idIieBIi4 bas
NIT, bag Susi D%oLfdnOis unbstbsiIiste
Periouen, biz. seruoe uorlbersinssn, nit
SdbsIu mebrere sefdbrli5e SsrlsSunsen in
ben &opf srbieltsn. Die l1nteroffIiere
siassn inbeB aud niGt Issr aus unb es
nurbsn Defenders bpsi bsra,t usrlsst, bub
fe In bas Spital us,bra9t wsroen muBten.
Bon miIitdrii@er Seite CAB man i4 aus
Wibe, baB bas 8ortommniB ni&t tn bic
Bldtter Tame; man bat bsute auf ben &s'
battionen iammtli9sr 9otalbIdttsr bas @r'
iu9en seiteat, absr bic Sa@s ni@ts Bu
bringsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
9iScouNR.

Sir bic goopsratip. gisarren'
5abrit tn WiIuautee fnb Biz isst $l2, O0O
ssasi5nst uorbsn. ObsIeid anfdnsIiS $50
600 aufgebra1t msrten ioutsn, pir6 bas
%tlnternsbmen bsnnod ms Dsrt ssIsst uer:
ben, ba, psnn bic Sads eini6Idst, bic Be-
i&affans wsitsrsr 9slosr bsbufs 0ersr5.
Beruns bss @si4dfts pobI minbtr i9wie.
rig isin pirb. Ser srfe Sdritt III imms,
Der idperfie.
Sn gau Claire brad am Wontaa
Na9mittag cine Geuersbrunt aug, weIds
UNI WittsraaGt nod ni9t ssI6i9t mar.
Das Ssuer bat faft ben san3en @sl1dfts.
tbsiI auf Der Wsiisite bss Slufss ssriiSrt.
Bier 5duisrssuisrte finb %pouidnbig einse'
sedi9ert. Wan bersdnst ben S5aben
auf $50, 900 bic 275 900 0oQars.
Gin Sonntas |. B. purbe Osperre
bon einem srosen Seuer beimssiu9t. I'm
etpa 4 nbr purben In einsm flsinsn Stals
bintsr Der WirtbiGaft pon Wr. Meiiing,
bret 5duisr iibli5 pon Der Ode pon
groabpop unb @sor9sitrase, Ssuer ent
bedt, weI@es fb tn furser 3sit ben be
nadbartsn @sbduoen ~mittbs,Ite. Cine
3sit lang i6ien es, ais Oh Der game De
l6dftstbeil Der Staot uon ben SIammsu
lerfi6rt werbsn wiroe. Das Ssusr MI.
tbete bret Stunben unb Iests 35 @sl6dfts
bduier obne bic Nsbsuse6iuos In aide
Der @siammtiduben bstrdst 1920, 600,
woDon nut $50, 900 bur3 8srf5sruns &c
beGt iinb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02

Gin GIborabo fur uuwiuise Stsuer,ab'
Ter. Cine beneioenspsttbe @emeinbe uub
pobI bic sinSise tn ibrer grt bIrfte bas am
Drain In l1nterfranten ssIssene Stdbt9en
3linsenbsrs, t6uisI. bup.rii4ss Sesirtss
amt Obernburs, iein, bsnn nidt a0sin,
baB bic girseri9aft ni9t u ni9ts In bic
@emsinoecahe gu sabItu bat, erbdlt fs
i1ou felt Snbrsn aus beriel6sn Eaniie men
perSitet, bic oft cine gang respectable 665s
errei9en. 60 srbislt A. .. iebsr 8drser
fir bas Istts Sabr ais @ntbsiI ben Betras
Don l0s W. baar ausbssablt. RatirIi4
bat bic Commune burd bic rsidsn grtrds'
nifs ibrer Sbon unb ~2sbmsrubsn, bic I'm
Sabr 1881 aqein Elm @rtrdsniB BON ibsr
200, 600 W. lisfsrten, unb bur9 ben aus
sebsbntsn 0einbau elm isbr bsa6tsnswsr:
Ties @intommsn, bds iebo5 aud wisbsr
auf Der anbsren Settle benz @emrinbsuo5l
Su 9ute tommt. go bsfist 4. 3. RIin
senbsrg felt Rur,sm bic I90nite 9ossn
Bride iber ben Wtain tn tortiger @essnb.
Seitbsm Der S9ieneuuss isst Rlinsenbsrs
nit Der ibrissn Bslt uerbinbst, bat Der
WobIftanb oisies Stdbt5sns nod 1use:
rommsn. 0drum uuf mad Rlinssnbsrs /!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
Mtnneiota.

aim 9 am a 9 frib .. 50. brad i'm
Bopnsal SOuie am Yoint gu 3ats @iip
Ssusr aus, tas, Don benz iiter ben See ber
psbsnben fiartsn Sfwipb aussfatt, In
Iafenesr @sidpintigteit UNI id sriff. Die
Eeuerpebr arbsitste nader, bod msni6Ii$e
Graft NOR ntdt i'm Stanbs, benz Gaisn bss
Elementes @inbult su tbun. 9on 8sb
Wins aus purbe cine 9ampflprite per
Spebialtus ssianst, bod fam bisislbs su
tpdt an, UNI pon irssnb weldem Nutsn Al
fein. Ser game StabttbeiI swildsn
WaibinstOn: unb gentrsaraBe unb Main,
unb 5isbfiraBe wurbe psrni1tst. BIos
benz nmianbe, boB suii9en Drains unt
5isbfraBe einise DauitsQsn fret warsn, IN
es Sn banten, baB bas 5suer nidt nod
meter raite unb aud ben @si9dftSibsil
sesen ben gabnbof su serffSrte. Gum
@lad 1T nidt Elm ein3ises WenidsnIsbsn
p~srloren sesarsen unb bat fd aa9 MIDI
einmal ein srbebIi9er llnfau BET unb auBer
benz Geusr erei9net. giner genauer
S@dtuns sufolss bsIaufsn f9 BE Der.
lutte auf ca. $3.50, O00; bic SsrR5sruna
auf $3.50, o0O.
Sn Moorebeab, glap gountp,
bieIten bic Burger tlraIi9 cine Benjamin
lung unb psrpfidtstsn fi5 sssenisitis, In
sieiem Sab eia ieber 2 rSsr 8 biaiss
Siuier fur 2span!anaeass su banen.
Die Est ser ION DLnses:s f,b untcyneb
saad.
. ier: 81
trs@sr ju psrbsn. Gle finb In ct. Saul
emfis an Der 9lrbsit. 8und@if iu5sn fs
cine ~fOssnannte rgiti5snS 2sasus"' sur
8urdfibruns Der Sonntassseiste In IT,
Gimme gu srinbsn. Die Birssr st.,
paul's iolen ben Sonntas 70 feisrn, pis
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02

Man iSreibt aus StraBburs 9s.
tanntIi9 uurbe aIsbaIo mad 9eenoiguua
bss beutid frunSOHi9sn &rissss bon fran
s6fi9sr Settle cine Isbbafte Nsitaiion in's
Wsrt ssisst, um mSslidf uisls @lidHer
our Gu~suanSeruns nod alsisr su bswesen,
me- man Elm neuss @Iiab entfsbsn lailsu
wolte. Dieter @sriu5 muB u ais &c.
idsitsrt bstradtet psrben. 3und9if ma:
ren ss rur ue,bdltniBmdbts psniss SAINT
lea, psI5e fa bsreit finben IieBsn, mad
NIsier lbersuii,bsIn, wis bsnn i6s,baupi
bic au~suanteruna aus benz @IiaB mad
benz Rrisse R9 fat nur auf miIitdrpHid,
tiss iun9e 9eute uub fol9e Samilisn BE,
idrdntte, ueI9s ni9t aus benz gliaB, ion'
bern aus Sruntrei9 %bsrfammten. Ser
mad sllsier aussewanbertsn SamiIisu ma:
rem absr 70 peniss, boB nit ibnsn nur
sinise tIeine DSrfer bsisbsIt perbsn tonn'
ten. DisieIbsn srfrsuen fid tsiuer bsIon'
bsrsn BIitbs, ba Der gIidGr fir iensn
bsissn 5imm.Isitri4 nidt pabt. Sts
ausuanberuns nad alsisr bat benn aud
i&on felt uOrissm Sabre 70 gut wie gan,
aufssb6rt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
S6wets.

9us sroBurtise groistt bss bsIsii5sr
@rafen Genshe, am WaIoja (@raubinoen)
brsi sroBe 9Otels unO 25 gtueu gu erfteI'
len, aebt isiuer Yerpirtlituns sntssssn
Der Ierwaltuu9sratb bes neuen tlntsrusb
mems 1T fonifituirt. prdRbsnt bssisl6er
III @raf &snsGs. WitsIisber: Wa,suis b,
@obbss In Brifsl, @ruf 8iIsrmont II
Yaris, @ruf D. b. Bur9 In BrafsI, &R
DebuaI tn Gbar, RR. Solbani tn Dor
aonuouo, 6. @ubin9et, 8antbirettor II
WaiIunb, 81. BaIbine, We9isIasent il
@snua. Der Gitel 1T: 5otsI Rurlaa
WaIoia, OomiSil Stampa. ginfusiIer
finb 5000 9lttisn 3u 500 unb 5000 Dbl
sationen 3u 500 Gr., 3uiammsn 4 Wiq
CUR Subitription aufselest.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
&aniaS.

i1niere Ranaer We1feI'
bIdtter fnb pou pon Tempsrsnss uni
SrpeeB'S Stems. Tros Der pielen Risberla
gen, peI5e bic Mutsr In ben SrIbiabrs.
@abIen e~ilittsn, fibren iis ben 6ries aui
Der Qinte erbittsrt fort. Sn Sensca baben
i6mmtIi&e @irtbe bas @eIddft auFaebsn
unb is 200 Dollars Strafe sublen mi fen /;
aud in Rspton fnb bic e,ffsn @bisfp
g,o1eHe einssIsitst porbsn; in Eopsta bat
Der beiItge Sannss ben Wiribsn esbrobt.
ibre iammtIidsn 2oeaIe bur6 ben Sbsriff
i6Iiebsn su Iai1sn. Der bisberise Sberiff
purbe rssen Ri&tausfibruus bss Gsmpss
rsnSssiesss in antlassbuiiaub perisst uno
ab9eiett unb ber @oupsrnsur pirb nun ben
er6Btsu SemperenSfanatiter uon Sbapnes
County 81 bieiem Pofteu ernenuen. Der
Sub bsr Sasattfer 9esen Brausr unb Wir>
tbe bdIt uu@ nod an, ieIbft penn bisie ibrs
@si9dfte ~oufseseben babsn. 90 !. 9.
nirb Der fribsrs Brauer, Srant Wannp, In
@infsIb, Der Jet &unffs unb @smaie'
@arlner III, ron ben Sanati.err fortudb'
rsnb dicunirt unb LIT benz Giuin nabs &c:
ira5t. Wan bat sesen isiuen @arten
ssri&iebsns GntIasen mesen .Nuiiance"
anssfirenst. Ser 9runb bafir 1T uns
unbefannt.
Bel benz tlr3Ii6en WirbeI'
flu m In Sanfas wurbe In Butler County
eine 5rau 5enrp pom Sturtns erfaBt unb
iiber 600 Sub melt ssporfen, no fis nit
Ropf unb S4uIteru bu9ifdbIi9 In bic
grbe sstriebsn tobt aufsefunben wurbs /;
lire Godter wurbe pom Sturme unssfdbr
1000 SuB melt setrasen unb bort NIT ses
bro9snen Grmsn unb Bstnen aufsefunbsn ;
saute Garmbauier wurben ME Sebsrn In
bic 2uft sebobsn unb auf bunberte Sus
melt ssi6Isubert; pstfdiebens 9e,ionsn
putbsn iGper perIGbt unb Der 8srIuit an
gieb iou unbsf9rsiblt5 fem.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
gIiab,2otbrinaen n.

StraBburs. Sm pOrigen 5srbF
pnree auf fsiuer 9odieitsteiie Der @aifite,
Der bisf9en Gabatmanufactur perbaftet,
neil In ieinsr Rufe ansebIi1 Elm Wancr
BON $4,000 10. R9 srssoen babe. Del
Mann bat isitbem unter bieism 8stbn6i
in Interchangeable seieTsn, uurbs tnbsf
u BET Der Iettsn SsrbanoIuns BON be,
Straftammer freisefpro3en, neil fi5 bsr'
ansgsfteQt Dat, baB bic Sud5altung be,
Sabatmanufactur in Gonfufion fi5 BETA.
bet, bic eiuen Radusis gar ni9t suIdBt,
Oh oas Waieo iberbaupt pirtlid t%rilirt,
ba mad benz Dortlaut bss uttbeiIs, vbsn1
ansetIasten ni9t na5ssuieisn werSsn tanu
baB sr bas ii9 ersebsnbe Wanco in isinsm
SntersGe psrbrauht babe"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
SATAN B.
Sutaots.

Gin Ssuer In @nis @rpps nabe Gbe,
fer ie,f6Iie en- 1s Gprtl bic 8nptifsn:
Rir6r, msbre,e @~pbubduisr unb Stdle.
Bsrf9srtsr S9oren etpa $40, coo.
&m g On f O 9 q d Mite q uorl.
@pde purbe Cairo non einem WilbsI:
ftu,m beimselu&t, psIdsr ii6 penn Wefsr
nod Often beme9te. Sbslei4 Der Stu,m
tIps psniee Setunben bauerte, 70 serft6,ts
Ct benro9 BITE Ressr,M etbobiftsntir5e unb
pier unbere @sbdube uub auBsresm bsdts
CT mod etpa Is Sduisr ab. STINT bsIabsns
Wussous Der @abaib @iisnbabn wu,beu
nmsspoifen. Der eroBe @aiometer ber
@asfubtit purbs umssitdr;t unb aue &c:
le9ropbsnIeitunssn unterbro9en. Sein
Mlsnt6snIsben sins us,loren, to9 wurbsn
;ust ober bret 8erionsn psrIstt. 9en
Stuim besleitete beftiser 5aseIfun, mel:
der unter ben Senfsru unb SberIt@tern
srobe Ie,beerunssn arri9tete.
Na9 SnbaIt bss 8eri1ts bes
Staats gde,baubspartemsnts parer aun l.
apriI b. s. i'm Staafe Suinois 1872, 1871
ader nit &ossen anssbaut. Der Stanb
Der &psseniuat lift gut. SIM nOrtIi9sn
Ebeile bes Staats8 IdBt f9 etns UNI brsi
Protent before gtnte aIs cine Wittelsrnis
erparten. t1sber elm DritteI Der aeiamm'
ten &o~ssenausiaat bsinbst f9 I'm mittle.
ten Suinois. SIM ilbIidsn Slinois marble
Rpsstn bauptid9li9 sur grsieluns non
sitissm Grinfattsr seidt.
aus SIIinois pirb bstidtet: Die
faItsn Rd5ts Der Itbten Wode baben ben
9Frf@s nnb BaumbIltbsn arg mitseipislt,
III wenise Snpspen, wsl9e bic itiissnbs
g~ldtterbhae nod ntdt gong abseworfsn
battsn, wurben pom Srofie peridont. sut
bic &ili6' nnb SoBannisbeerbIitben babsn
fia,t ssIittsn, basessn parsn bic &sbsn
unb bic GpfeIbIltbsn mod ni6t melt senus
sntpideIt, ais buB Der Sroft fe bdite i1ds
bisen f6nneu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
W Irttemb era.

Sn Stuttgart inb bic ~fleinersn @s'
i9dftsIsute pom elmer gaIamitdt bstroffen:
benz Gonturs Der Woltsbant, bic gnbs
Wtdr3 ibre 3ablunsen einsefteqt BAT uub
seri9tltd sei9IOfsn wurbe. Die 8ant,
cine @enofsni9af mad S9ulje'D elisid'.
f9em gpitsm, wurbe aum Rontars INSIDE
ionbsre babur9 ssn6ibist, baB fortwdbrenb
ntue AustriitsertIdrunsen uon Witsliebern
einllsfsH, wobur1 cine freiwiaise lausia'
me Liquidation NIT 9ilfs ueuerbetener
DarIsbsnsssIbsr, psIbs iibsrbiss taum
ben pisrtsn GbsiI bsS pollen n6tbi9sn Be-
trays pom 9OO, 900 50. errei4ten, unm6s'
fiu ssporbsn mar. Die Yant, In ibrsm
grebit burd usrfebIts anIase Der siSeneu
gaarbsitdnbe, iopie bur4 i4lsdten @s'
i9dftssans pdbrsnb Der Isttsn Sabre
i9wsr ssitdbiSt, bdblte fribsr ibsr 1000
unb bet ibrem 3uiammenbru9 nur nod
926 WitsIisbsr. Dor Ginger Belt batteu
sesen 800 @ei6dftsIsute auf einmal H.
rem austriit ertIdrt, unb bies 1T wobl bic
9aupturia5e ibres 3uiammenbru9s. @bs
bic Rataitropbe bsreiubra4, MAJ nod In
etnem vuertrauIi4sn Circular beS 0ers
waItuussratbss bic Gage Der 9OItsbant,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
6ranfret@.

Bon einsm BetIiner Sabritanten, peIs
der Wuifsr Der fran,6Ri1m Rattanbruds'
rel aus Paris beSOs. wurbe Der .BsrI.
Bolts " bas neue Armesf1nupftu9 sur
8eriiauus sefteut, peI9ss bas Rrisssmi'
niiisrium Der &spubIit sinfibrts. DIES
S5uupftud iou nidt nur Der Rsinli5tsit,
ionbern au9 benz l1utsrridt bisnsn, unb if
cine Der sIidIiditsn grfinbunsen, BITE in
Der RsuBsit pom sinsm S9ulneiiier In
llniform semaat porben. Oas aus biqt'
gem Rattun bsrssfsqte Eu9 III bunt bss
brudt. aus benz rotbsn @runbe erbebt f9
In Der Witte bas Rrens Der @brenlssion
beraus NIT Der unidrift Hopneur ct pa
trie. I'm Sisisn Rttslpuntt sruppiren t3
in Webaiusnform bic Sifiiere aler 9rabs
pom llutsrlieutsnant bis gum 9ommanoan'
ten zines armseco,ps. Dur9 BITE flare
abbtlbuns Der usrf&isbenen t1aiforneu
ws,bsn benz frun36fiben SOIbatsn bic uns
tsri6isbe Der abssi1en flor semadt. Ser,
ner iinb auf benz S9nupftu5 bes Snfans
teriltsn aus @spsbrtbsils uub Batronen
iein.r Waffe absebIloet, nit ssnauer ans
sabs iber @suitt, ginri9tuns oss 8ifrs,
Beidaffsnbeit bss Ws5anismns uiw. Die
Vorodre hes Eu5es BetSt bic gfattonal'
farbsn uno tn ben @dsn bic In Der armes
ss6rdadIi5sn Rsbaiasn: Sn bic Sors
olre binsinsebrudt iiao a~lssmeine se'
iunbbeitIi4s &atbi6lise uno bsionosre
8o,i4riften fur ben Warid unb bic Game
paSue. 5ier einise Der Wari9 anweiiun'
gen: .Ois Rranatte loie trassn, Gag uab
Ra5t Die S~lansubinbs I'M, Den 3eib trasen,
um Der Diarrboe porsubsussn. Den Durft
NIT tlsinsn DOZEN Wsiu, Raffse ober elmer
Wiiduus BON Daiisr u. @ifis ctsr Srannts
wein l6i6sn. WaHsr ni5t 1u talt u. baitis
trinten. Gin Stld Brob u. Raffse nor benz
abmari3 nsbmsu. Sdnaps tbut mebr
usbel ais Suites. SIN Saartter @sii9t,
6dnbe, unb wsnn m0slt4, ben san5sn
66rper maiden. Die SiBs maiden unb
baun nit Sstt oosr 8ranntuein sinrsiben,
bann fol- nan iid bic Supss~ to9en nnb
omar sIsid, isIbft usnn man fd sanS ere
mibst flblt." Nus bisien 8ori9riften
erbsat. baB bic Siriorse Der armssusrwal'
tuns cine srobs 1T. Der Solbat, benz
fold ein Sdnupftu9 ssIisfsrt uirs, III GEE
n6tbist, bic abbilounssn unb Snidriftsa
su isben, ba er ss lsbr oft Dor bic Naie unb
alto au9 Dor bic 9lusen briast; bas
S9nupftu9 srfiat iOmit feline inftsuttips
Wiiion.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02

Babn. swiidsn Brunsd unb SlanG seS
genIbsr benz Weiler 0ieoerpielenba9,
tnapp an Der wsitli9sn ausminbuns bss
bort bsfnbIi5en tIsinsn GunnsIs elm 5slss
abffurs nisber, ueIber bic GunneImlnbuns
po0tommen usrifcpfts unb stue Steins
maie pon ctrca 1000 Rubifmetsrn auf has
SabnssIsiis mari, b~usisIbe in elmer @uss
bsbnung pou ca. 1870 Mestern bsbs dsnb.
Inter Der Steiumu1e bsfnben f9 6eIss
bI6de uon u~nsebsurer 9r6Be. Gin weites
res tlnsIid lit nidt su bstlussn, mas Der
l1mfibt bss gabnpd9tsrs am psiiIi4sn
Gunnsl Gussunse gu bunten III. psI5sr,
uuf 1musssu gum 6fili5en GunnsI' auss
gauge eiIenO, ben bereits b~erannabsnbsn
Berionensug, benz uumittslbar Elm 2aR.us
foISte, mitteIit NotbfsnaIs 1um Steben
bra1te.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
aus oeu perj1teo Staatea.

0as sroBe Stspartn4s .Drp
sooSs4, 9si9dft In Rsu gort, psI6es DOR
Sebn Sabren ~ 9sbIeiten isinss @rinbers
ben sanjen ~amstifanii1en Wartt BE-
berri&ts unb bas sr6Bts 9si9dft isiner
art tn Der BeIt NOR, pirb In Rarssm gdn,.
LID aufseb6tt babsn sa eriitirsn. Seit
Stepart's Gobe 1T has @si9dft In ftstisem
Sinten seweien. Gin 3peig bes @slGdf,
tes mad benz aubersn purbe fallen aeIafen
unb hi III tn ben Nsw Yorter S~situnsen
anseteiat, baB ss gong sei&IOEsn wsr6ea
ioa. als Stewart ftarb, bate fem Saus,
"a, 0oO, 900 In ben Bantsn Der bauptidd'
li9iteu 5anbelsmdrtte. Sect iou es 49,,
OOO, 900 S&ulben baben. 8idtsr 5.ntr
SiIton, Der Sreunb Stsparts, benz bielsi
fem @ei&dft usrma9ts, war bsmfelbsr
ni4t sewa4isn. Bon einem Bancroft III
ibrisens fsine Rsbe. Das @ei4dft wirt
einfa4 absswidsIt unb Que Sdulbsn usr,
ben bs3abIt. &i9ter SiIton, fopobl nj,
Stewart's @ittue, bsbaltsn auf ibre alter
Gage senng gum Heben. Aber bas gin9s'
ben zines @si6dftss, tsisn Setter emf leo,
goncurren3 unmSSIi4 Su MAIDEN puBts,
III ein neuer gewsis bafir, baB li5 sroBt
Rsi9tbiIasr BIER 81 2anbs ieItsn aud uu,
tn bsr s~us!tsa Cab baItsn. Die Saben,
5snen .S!tioa bs Gblre In Saratosa tn
9olsl se8est, iodsn S9ulb am &idsaue
iein.
Ole grnteausi9teu Defenders
fir bas 9aupiprobuti, BeiBen, iinb istt In
europa uno ben Der. Staatsn isbr gin,
fig. Dis Wsi1snprObuttiOu 1T In alsn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02

Bonn miIbsn 0intsr seussn pisbsrum
msbrsre Hadrt9ten. go Nib benz BIOS
ten pon EiroI unb 8oratlbsrs" beridtst :
v@sftsrn, ben ls. Wdr,, wurbe Sis &et9s'
itrabe ibsr ben NrIbers NIT psntseR
Grbsitern unb Soften pom Sdnss fret unS
brau9bar ssma9t. gs III tiss gu bteier
Sabresseit In bisiem Subrbuncert nur ems
nal, unb omar 1s49, am "a. Mdrs, fur
ben Oura3us zines armeetorp8 BON 40,'
600 Waui nit enormen Rotten sei9eben.
Wsifentbeils wurbe Der gtsbrub Der ArI'
bsrsitraBe tn Der Seit pom Is. Wat BITS
Is. Stunt aussefibrt unb psridlans Eau'
ieube uon @ulben. "-Ssrnsr wirb Der uW.
81 semelbet: rSeit benz 90. Wdrt itnb
Ger SimpIons unb Der SuIisrpaB fur &ds
bsrwert often, ~as 10 frib Istt Iansen Sab
rem niht Der Sau geueIen.~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
WebraSfa.

Nebrasfa's Srauen bobsn DOR
ibrem &e@te, In S6uIanseIessnbeiten NIT
auffimmen, tsinen @ebruu3 gsmd9t. Su
2incoln itimmtsn nur etpa 10 Srauen, in
Nabiion 81, tn 5airmOnt 40 II. tn PIatts.
mouth 8.
SIR 9icenen itimmten Bel Der Ies,
ten Wabl in Nebrasta bic Stdbts: Ben
nett, Ee'amub, Saifin9s, OsceoIa, Crete,
BIum Greet, Columbus, Rsbrasta Gitp,
Sremont. plattsmoutb. @runb SSlanb,
Eecumieb, SAILS gitp, Saniuta, SatIunb
basesen: Pawnee Gltp, Gable Rod. @p
more, Central @itp, 9amboIot, gibIunb,
Oapib gitp, Beatrice &c.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02

Gerniinftiser 0nri9las zines 5oteIbe'
fte,s,-Sonis 5ouis, 9Olbsboro, q. 6,
vSeit uebr oils 25 Sabre TN 5otelssi9df
Tam i'd tn lsstsr 5sit gu bsr l1eberseusuns,
baB fsin Sotel, wsldes auf has WobIsrse'
ben ieiner @dfte fisbt, obne stue 5lai9s
ct. Safobs Del i'm 5auie fsin iolte. 8o'
eintsen Wonaten bra6te i'd, bet einem 81
ienbabn tlnfaa In ~unierer Ndbe, ~suansis
Berionen 9inberuns uno 5ilfe bur9 ntdta
anberes aIs bas ct. Satobs Del unb bin
Der fefen rlsber3eusuus bas i'd bamit man
dem feline @lteber, ia uisIei9t isiu 9sbeu
rettete. "-8. gonis. :
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
WoeI: uub & bsinIanb.

Gin tn Der Rdbe bon RobIenS wob'
member 9err, Der 70 SIddlt9 1T, sinsn sr.
bebIi4eu Worratb BON Wertbpapieren unb
bu bs1sn aufbeuabruns Elm fsusr' unb BITE.
besfSeres @elaB TN 8elsr bu bsiissn,
batts Dor einisen Eassn In Oislsm &aum
baIo etn idredIi&ss @nbe ~ssfuuben. Die
idwere Gbdr bss @slafss nal ndmIi9,
OILS Der 9sfssr i9 bineinbsssbsn, bintsr
ibm suseidIasen unb ins S8IoB ssfalsn /;
aae anitrsnsunssn, bic Eblr pOn innsn su
6faen, paren natirIid ebsnio erfolalos,
ME Der 9sriua, burd &ufsn bic Sausse.
nofien BON isiner bsbsntIi4ea Gage au be'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02
Der In folas bss ausa.bIisbsnsn Sdn,

Der In 6olss bes ausssblisbsnsn S9nsss
sinsetretsne 8afsrmunssI madt fd aud
aaf benz Gobenise bsmsrtIi9. Disisr IN
10 nisbris, baB bic Dampfer In &omans'
born nt9t aulssen f0nnen unb baB bic
Paiasisre In 9inbau In flstnsn 85tsn an
3ano ssistt werbsn minsn. 9is &bons
1T felt Wsni9snsebsnteu ni9t 70 flsin &C.
wsisn. aae @afermibIsn pOu @saf biz
Beue9arbs ftsben fill.