Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-10
Aus ser Smneesbauptftaet.
SabresbetiCbt ecs General Sump1bccts
SrtneEfprA

Snipcftprs.
&aIbington, 8. Sttober. - Ius oem
Sahresberift beS @eneral, l,Sulpettors Der
9ampfboote aebt berpor, bas mdbreub bes
am 20. Suni abgelaufenen Sistallabres 5117
9ampiififie in Sen Ser. Staaten in aftioem
Sienit pareu oieielben reprdicntirteu einen
Sonneugebalt bon 1, ,27S, ,5G4 unS butten 20,s
4G7 con,elitonirte SffEiere. Sn 2auie Oes
Sabres murben 33S 9umpfsr in Oieuft ges
brod]t qeqen 243 i'm Sorjabtt. Sbl6on Die
3abl Der Sd)iffe ;ugenommen bat, 1T cine
glbnabme bes ScnnengebaltS III uerSeifnen.
9Sdhrenb 2estere III 1881 nm 50, 1876 ;unabm,
1T in oieiem Sabre cine 3uuabme pOn Hur
.456 III rer,e' dneu, etn Seiueis, ban Die ucus
gebauten 9anpier meiitens fletne 6ohr;euge
moreu. 9ie ginnahmen burd) bic Oamnfers
Snipettion betrua $11, ,S4l.50, burf @onz
ieiiionen S101 ,04S ,uIammen $27S, $500:
ausgabeu fir SalGre $1S9, ,74.17: 8: 6eiiez
palsn &C. $c7,S11 .4G, suiammen $221Gl5.
G3 bleibt ilsberidub S51 ,213.67.
Ssatipunlbanfbcamtc uus falic,c ssdt'oudls
banfnrtcu.
SicIc Ycrionen glauben irrtbiimlidler
2Sriie baB nadgenaaJte Hationalbanfnoten
elf Eann ais falid) gefCmpelt urb taiiirt per-
bCn nniliien, lpenn iie bas Shatant erteidJcu,
alIo aus Del @iriulation ;uriidge;ogen mer=
Den. Ttele @eid)dftsleute ullo Brioatperl0s
nen Iinu oIne 3peifCl niGt sbrlid gCnug,
lucnn tie falde gtoteu annebner1. bteelben
Ill uernid3ten unb ben SerlIit ali ljdl III nebz
men. @S iou ferner aud fat aligemeincr
Gcbraud bel ben SaHfen ieir, gefdiflte 9toz
ten, Gle le ron Sunoen eulpfangcn, 6eH yei5-
teen eiri0dl Suriid;uifeller, 10 ban Iolde
Eoten i'll &irfulation bleibcn, futt Dies sa-
6uld ;lt rcrbinbetn, haB 1te auf Die laIlheu
NOten @ounterfeits," rmsttbloe," nihlcnt"
oter SerglGidel etnbTenren, fteMpelu &C.
SJieriu ilno Die National6alffen nad bGnl
Gon9re6gCieb pom 80 Sunt 1876 Uerpfltdtet,
meld)eS I'M ). QbId)utte p0ri9retbt: DDoaB
Gle SeHmten Der yer. Staaten, lueld)e nit
tCr Gmpfangn0Ime ooCr 2lu8;ablung Ohentz
lJder @el1cr beauftragt iinb, uNo ale Be-
Qntten Don 9iattcnalbanfeu auT aue 9ef0lldl'
ten gtoteu, bic in 5orm ooH Gelo au5gege=
ben mn iii @irlHlation geIebt iiub unb in
ilren @efd,6itslotQlen prdientirt merNen, in
beutlid)cn gettern Die 9Sorte y@ourterieit,"
~gCdnbCrt" oSer0Idledjt" fcmfelu ODER Itrcis
teu, mi ZAP, menn iold)e Scamten unrif)ti.
ger gSeiie cine ddte yiote Der Ser. Staatcu
rrcr uou RatiouniUantcn itcmpeln. ie olde
Gcten bel iArer ItGielrtQtiou Ill benz gteuu=
tvCrtb Cinl9ien iolleu." a"
einc &obirgtshrTn9 III 9feiu s2Irlt.
Gic SeIrct0re qirColn, Ghaueler uu0 5els
ler rcii'tCH heute lbeu6 i'm Ginflauge nit
ben uc1n ErditocntCr an ftc gcrihteteu &c
lHdi' rad 9tcm ?Olf 0b, no morgcn cine
&atin1tsFtEnG itattfnrcn iou. 2em Ser
netnIcu nod beiteht Der 3med Der Siturg
Ndriu, bie 9ifIguaiion bcS SdatamtSictrez
tGr'E FSo'ger III GrudauEg III Steben.
Die Hi;Hfcbr Ger s'rsh isDeu Grp:Ition.
Wi0or 0eebe pom SignotbienIt, msId)cm
ole Transportation ron &orrGtbeu fin Die
grselcb idIe Expedition uad,, Oct Vaop
Trantlinsgai 0ufGetragen purbe, bat Ncm
@eneral 0ajen, @bef bes StgualbienitcS,
ron ct. Sotus, RS, ans eiueu Serift
iiber has 0tiblinsen ieines Suftrages gez
ibidt. 22ie bereit8 trlegrapbiid mttgetbeilt,
murbe Der Sampfer ngteptun," auf mcldlem
0iajor Scebc ton ct. SobTS ans Die gabp
Trantlin Sal I'll erreiden uerud)te, burf)
Idlmere8 SreibeiS all Ger &ite BON @r0nz
lamb ,ur llmfebr ge,mungen. gS parOen
inbeien &crrdtbe auf 2pttletous Sslano ge-
lanbet unb UeihOTgen, nnb 8orfebrungcn
getrofIn, nm @reeIeo'S geuten bnS Nuiiius
oen ser @orrdtbe ;u erul0gltden.
S.dipu prptcfTirt
ST.. 9idiou, Sbmann Der @eId)norerCu
III eSm iiir;iidru Sterrroutfnnrnselif- bat
DCm Guubc8anmalt @orfbi1 Elm idnJereS
Sfreiben qeididt, in meld)em er 0agcgcn
protefirt, bub Die affoaoits be}iigltdl Der
angebljdan geileduug8UerIude Dem 0itli5@
SunSesautpalt o.S. g9ells iiberuieieu luurz
ben. 81 erflGrt, eS banble iId] lebigllf I'M
2lntlagen geGcu @genten bcS Suitiibepartcz
ments Srcaturcn oe8 Gjereralbun6eSaIls
maIts - uro eS lei ldGcrlid, meuu mnu oie
lluterindnlig Der 4rflageu Oeu Ingefla9ten
ielbit iiberantnortete. Der @sne:albunocs=
enpalt ipIItc nidt 10 bcteit iein, 2utlGgeu
IL psrbanbclu. oie iein 9lmtSperbalen 10
nabc b.riibrtcr. 3ie llntsrIudlung Iollte unz
ter 2eitnng beS @eri6tS, Uor peld)em Der
9rcieB gciiihrt murbe, uor iidl geben, uuo er
(9tdion) perlanse, oaB belize Yarteicn gleid]e
@clcgenbeit SurGertbeih!gun tbrer Sebanps
tuugen erbiclten.
Scrmifcbtes.
2E;e aus osm Sabre5hertd)tc 6cs Qrn.
@lGrt, 2lrd)itetteu bes Sapitols, heroorgebt
rurSen i'm tctten 0tstalahre So 900 iii:
baS Sopitoloebauoe, $20,0 fir bicSelcrd)=
tung tes GapttolplaBeS, $50, 900 fir bic Ser
if6ueruug rcS Ylabss, $4,000 fir Gergr0s
terung scr 9ieaieruugs6ruders unb Sill
600 fiir Sergr6Berung ocs SEathbGuies uers
auSgGbt.
- 2lderbau @ommtiidr 9r. 2oriug lam
geitern Nbeuo pom Seiten bier an uub reiI te