davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-07-07

tributes OF respecr, wnen the senate aoJourn-
ed to Monday.
JUNE 28.-In the senate, Mr.. Allison report
cd back the legislative, executive, and judi
cial appropriation bill, with amendments in
c~reasing the amount $326, 600, aud gave notice
that he would move its consideration to-mor-
row. The resolution for an inquiry into polit-
ical assessments came up. Mr.. Pendleton
commentedv vigorously upon the demand made
I'm Jay A. Hubbell's circular to government
employees. Mr.. Beck asked IL officials who
fail TO contribute will be allowed to retain
their positions. Mr.. Allison stated that but
little more than 10 per cent. of the government
employees In 1880 made contributions, yet not
one ofiiceholder was removed for his refusal.
A conference report on the army appropria-
ton bill was agreed to. After an executive
session the senate adjourned.
JUNE GIN tho senate, a resolution was
passed to print additional copies of Mr..
Blaine's eulogy ON President Garfield, for the
use of the bereaved family and the orator.
The pension committee reported in favor OF
the claims of the widows OF Major Generals
Custer and French. A bill was passed to amend
the act donating public lands to states estab-
fishing agricultural colleges. Sixty-eight
pages of the legislative appropriation bill
were disposed of, Mr.. Plumb arguing against
any increase in the salaries of officials. A
brief executive session was held.
JUNE 2S.-The senate resume consideration
OF the legislative appropriation bill. and COM
pleted all but eighteen pages. The house bill
for the extension Of bank charters was re-
ceived, some of the senate amendments hav-
ing been disagreed to. Mr.. Beck moved its
reference, to the finance committee, i'm order
that essential new provisions might be insert
cd. He charged that two national banks in
Richmond had been allowed by the comptrol-
Ter of the currency to violate the law. Mr..
Beck's motion was voted down, and the diff
.ferences between the two houses were refer
red to Messrs. Allison, Morrill,, and Beck. Bills
were passed giving one years salary of Min
listers Hurlbut and Fitzpatrick to their Wild
ows. Mr.. Blair reported a substitute for the
resolution directing an investigation into la
Dor strikes. Mr.. Davis introduced n bill to APP
propriate $4,000 for a public building at Mar
tinsburg, w. Va. Mr.. Hoar reported back a
claim by the executors of the estate of John
w. Forney for $27 1884, arising from making
good a deficit by the financial clerk Of the
senate.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-07-07

ness. To the sickly, sall~ow-complexioned and de-
billtated II gives strength and vivacity, clear and
healthy skin; brings bloom to the cheek and a spark
ling glance TO the eye.
These Batteries are manufactured in two Sizes
Low-PowerS3, and High-Power, S., by mail postage
free. Pamphlet sent free to every lady applicant.
Address, MAGNETIC MEDICINE Co.,
No Mechanics Block, Detroit, Mich.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-07-07
WALTER A. WOOD,
TWINE SELF BINDING HARVESTER,
The First Successful Irvine Binder put upon the Market.


i Perfect balance of entire machine. Try it in
all positions.
2 Extreme simplicity, accessibility and facility
of adjustments.
3 Distinct horizontal and vertical reel adjust
ments.
4 Angleiron finger bar, bolted guards; steel
guard plates.
5 Rock-shaft sickle-driver. - lightest running
sickle-driver made.
9 Sickle instantly removable without a wrench.
z Drive.wheel tightener bolts for keeping wheel
always firm.
8 Truss rods, bracing platform and gear.frame.
9 Unexcelled raising and lowering device on
both wheels.
10 An elevator that never chokes.
II Method Of regulating position Of band superb
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1882-07-07

or to all others.
IL Overhanging packer, packing grain without
agitation.
IL Automatic uniform sizing of bundles without
drivers care.
IA Automatic stopping of packers while tying
knot. Very important.
Is Compression of sheaf without strain on band
until knot is tied.
16 Compression in exact line with band-the
only proper method.
II Tightest binding done by any machine-un-
equalled economy of Irvine.
IS Positive and wide separation of bound from
unbound grain.
30 Least shrinkage in curing, owing to retaining
original compression.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08
TERREBONNE.

II parait que lie heuve commence
4 baisser, mais les eaux montent
'toujours dams certaines parties de
notre paroisse. Malgre les plus
grandes precautions. presque tou
tes les habitions sucrieres sltueeS
sur les Bayous Black ct Chaca
EOnla son EN- ce moment entiere
ment CONVERT d'eau. L'inonda
s'etend chaque jour de Plus en-
plus, les recoltes de cannes dams
le voisinage de TigerviIle sont
complement ruinees par l'inon
dation. Les pertes seront immen
ses, les habitatious de NM.
Brooks, Price, Gibson, Eiguerie,
Butord, Knight, ct beaucoup d'au
tres seront necessairemens aban
donnees pour cette saison. Par
consequent nous ;e disons avec re
gret, notre paroiSse va souffr'r sc
rieusement du debordement des
eaux, ct la perspective pour Fave
mir n'estpa tres souriante. II faut
esperer que le desastre Mira pas
plus loin.~Courrier de Eous,a.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08
Ia Danse Il la gs0de.
Ii paralt que les Americains S

Ii parait que les Americains Sc
var tent de mieux tanser que les
trancaiS. ST ION asSlste aux fe
tes supprbes que donnent a Paris
les archi- -miilionnaires de la colo
nie ameiicaine, on reconnait que
| cette pretrntion est justifiee Les
jennes elegants de la colonie prem
nent la peine de danser pour ton,
de bon lis So jouent des pas eft
des figures les plus difficiles, ct
meme, lis en- inventeat de nouvel
les,-des ''caprices choregraphi
I"es dune originsiite piquaute ct
dune Savenr raffiner': par exem
pie, le boston. Ian passe, ct cette
aanee, le racket.
LIE racket se decompose en- une
Serie dc pas de vaise 4 deux
temps, prononce> EN- ligne droite,
ct >nlvant des angles que les di
yerS couples font reatrrr les un>
dams les ausres. Il est diiiicile
d'en donner un defmitiOn plus
complete sans risqHer de tomber
dams l'obscurite. LES couples ne
tournent qu'au SONNET des an
giles encore ne lie font lis QUA
peine, de quoi dessiner le marche e
en Zig-Zag. Avant les divers
changements de direction. lie
con!e fait un balance qui cons,i
Tue la note yraiment originate
d. racket. LIE tout Sc danse leu
tement, acknowledgements, avec
celte precision mathematlque ct
cette nestete d'allnre> qu'on ne
'rouve que chez les danseurs anne
ric;.ins.
Cette nonve"ute singuliere tait
fureur Ell ce moment. CONNIE
toutes les institutions nouveiles.
ellie a de chands partiSanS ct do
pjniatres detracteurs. Les adep
les du can't ct de i'hN pocriSie on
'!Onne lie racket CONNIE une inven
tion directe de Satan. Dams Ian
tire sens, peut 6t:e certains enra
ges Pour.aient l- r-commander
CONNIE particnlierement hygI6ni
que, une application, en- quelqne
sorte, du systeme. Benting :, la
danse. Les esprlts naits, mas
equltables, Sc trouvent crueilr
ment el1barasses ELI presence de
theses a9ssi eontradictoire>- De
increment, un fiance timore s'a
dressait a l'une DIES grandes publ
Cations hebuomadaires, de New
York, lie Harpers Weekly, pour
obtenir la solution de cette mite
ressante question
-''Doit OH faire danSpr lie racket
d la jeune file que l'on compt,
eponser
Et lsediteur de repondre grave
ment.-By all means i! (certaine,
ment.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08
Parade AnusIei;e DIES Pom
piers de Ehibodas:Y.
GRANDE OIRE!-G2AND BAL !!

C'est le 26 Avril que doit avoir
lieu la parade annuelle DIES Pom
piers de Thidodaux.
A cette occasion les deux COM
pagnies Thibodaux No. l. ct
les echelles No. l. donnerent 4
leur benefice au Firemen's Fair
Grounds une grande foire d lauuel
lie Sont convies toas les amis de
ces compagnics 81 'piles ct 81 de
yOnees.
Dams la soiree du meme iour.
un grand bal sera donne sous la
direction ct lie contr6le dsun
comlt6 special du "F'ire Depart
mehtH dams Ia waste sale one
Mr.. H. W. Tabor Went de faire
etfier daus I'anrienne maison de
pompe, en- face dn champ de foire.
Nous avons l'espoir que, NAL
gre Ia durete des temps ct la gene
genera!e, le public loujours sympa
thyque & ceS braves 'conpagnies,
repondra lib6ralcment d leur
appel.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08

UNE ITlON.~D!aprcs In
tradition, contirmee par des per
sonues encore existantes. il Y au-
|rait eu, en- Louisiana, dams Fan
nee 1928, une grande inondation,
toute aussi grande ct peut-Gtre
|blus grande one celIe de cette
|aunee.ci. Lseau aurait, dit-on passe
pardessus le coteau dc Terrebon-
|ne. ct serait venue s'arreter dams
Hes rues de ThiOoaaux il de1X
plets du Bayou Lafourche.
/ Cette tradition Qul Went d'Gtre
lepandue dams la vile pas NAL
|efraye sa population. Mais qu'el
|le Sc rassure, il est plus que pro
|bable que ce qui est arrive en-
ISIS n'arrlvera pas ell 1882, car
|d'apres les calculs de l'lngenieur
Civil de l.endroit, il faudrait que
|leau monte encore cinq pieds de
plus, pour moailler les rues de la
vile. C'est Sans doute, sur cette
tradition qu'un des correspon
dauts du Times Democrat ecrit
cette lettre, dams laquelle, il dc
peint les plus desastreuses, GAIA
mites pr6sentes ct futures.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08
ASSUMPTION.

L'inondation gagne touiours
da terrain. Dams I'interieur, l'eau
monte de cling & six pouces par "a
herres. Tous les brnleS de Ia Iive
gauche du bayou Lafcurche sont
sous l'eau qui arrive dtja, en quel
ques endroits, go arpeata des
rives du bayou. Cette waste ct
richie portion de notre paroisse
offre une scene de desolatieu in-
observation-disclosures.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08

CoUR DE DISTRICT.~Contraire
ment a l'opinion publiqne, l'ouver
| tnrc de Ia cour de district a eu
lieu lundi dernier canine d'habi
|tade. Apres la formation du
|Grand Jury ayec A. J. Perrin com
Inc Foreman. lie Juee knob.och a
|dans nne allu:utiun hlen seattle,
|hit connaitre aux seize citoyenS
|ani composaient CT Jury, les de
|soirs uu'i's av ,ient 4 remplir ct
Ice que Ia societ6 attendait de lenr
ssagacite ct de l'impartiallte dans
|toutes les atf,ireS Gui ponrraie,.t
|ttre souniscs q son investigation.
Les charges du ,iage termi"ers. le
|jmy s.entrrme dahs Ia sale dess'|e
|ibdrations ct lie petit jury compo
he pour agir pendant la semalne
MT imm6diatement deciirrgG.
D.apr3s le ,lesir du barreau ct
sultont ceiui du lnge, touieS les
|afaires crinlnclleS devront paril
bre ct 6tre jug6es pendant la sc
laine prochaIne.
81 tel est le cas-, lc ]ures pour
|k .roisieme seinaine nc seicEt
|pas appcles ct le tresor de la
|mroisse he Sen trouvera cue
|MieuX.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08
IBERIE.


4 pea p,es regGlier de six 4 sept
pouceS par vingt:quatre heurcs.
La haqteur de ses eaux est & peu
de chose pres celle de 1874, avec
toutes les probabilities dune haus
te addltionHelle d'environ Is pou
ces on deux pieds, simon plus.
CONNIE il semb!e que nos contem
porains de la NouvelIe.Orleans ne
sc rendent pas un compte exact
de la situation sur ce cours d.eau
nous croyons a rropos de leur
memtionner les fats suivants:
lie cote Quest du bayou Tech.
est abSolHment a l'abli de tonte
lnondation. car ses riyes-excepte
sur nne fable distance. de Bel
Wlck'S Bay q Patterscnville, don't
lie terrain noye par les bayous 81
tues en- arrlerr~,lomlne Ie nivean
ordlnalEe dune hauteur aruuinz-
pleds a peu ptes au point lie plus
bas, ct au ugmente EN- amont jus-
qua vingt cing on trente pieds.
14e cote est du Teche est move
par le gonhement des lacs oui rlne
pllssent la depression entire les co
teaux du bayon Lafourche ct
c+ux du Teche c'eSt par ce val>
Ion subdivise a l'iniui par une
toule de lacs ct de bayous que s'e
coule l'eau de l'AtchataIaya, qui
Sc remit toute q la Bale Berwick
ct forme un cours dean rresque
aussi large que lie tleuve. ayant
nne profOndeur ordinaire de 70a
80 pieds. Aetuellement le cou.
rant y est d'uue rapidite extreme,
ct un moment on a craint que le
pOnt du chemin de fer, r6cem
ment conStrnit, puisse resister an
torrent les trains avaient cesse
de le trayerser ct on eprOuvait
des inqnietudes serieuses pour sa
conservation.
LIE plus grand nombre des plan
tations sucrieres (c6te est) sont
noyees Oh nc tartleront pas a lie
tire, Car de tOUtes parts les levees
de prOtectlon, constitutes Ell ar
rleres des champs EN- 1874, sont
"ompne Gu insutfiSantes on nous
dit meme que sur l'llabita ion de
NJ. y. DecIouet, pres de St>MaI-
tiuvi.le, l'eau du lac Sc deverse
dams le-bayeu Teche, chose que
nons ne nous sOuvenOns pas avoir
Ell lieu dams les inondations pr6ce
dentes.
Reiativement nous n'avons pas
& noter de foltes pertes Ell AMI
maux, m;,!S crllc des recoltes est
enorme, ce Qpi est d'autant plus
dep!orabIe, que iamais q notre
connaissa,lce elles ne s.etaient
montlees avec une plus belle aD-
parence. II v IA ct il y aura beau
coup de souffrances ct de gene,
Car une foule de travailleurs ct
de petits habitauts, vivant pres
que an jour lie jour, ne pourront
pas, a moins dune baisse subtle,
ce qui est improbable, recuperer
leurs pertes ct faire une reculte
sutfisante pour les remunerer.
II est probable, toutefois, qu'ils
pourront faire de quoi suttire i
leurs besolns en- ma1s ct en pata
tes douces, mais leur plant de
came est prrdu ct il est tres dOn
teux qusune recolte de cotton, plan
tee apres le retrait des eanx, pniS
Sc donner des resultats Sat;sfai-
SAINTS. L'opinion est unanime,
QUA moins que le gouvernement
central ne Sc charge de la cons
trUction ct la protection des le-
wees dn feuve, il est tserait inut!Ie
de s'obstiner Il cultiver les terres
que poient ses oEdes, car rien n as
sure que dsannee Ell aimee le fleau
qnl nous frappe, ne sc renouvclra
ras.-l' Etoile d'Iber;e.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08
LE PORC AMERICAN RAPpELE

LE PORC AMERICAIN RAPPELE
EN FRANCE.-Les eSperances que
nous avons eXprimees constam
m"nt, ct snrtout dams nos der
niers num6ros, relativement an
rappel du d6cret prohibant l'im
portat!on dn pore amesicain en-
France, sont realisees. lie decret
ae.e aboli par In chambre, lie II
mars. La dep6c!it dit one le rap
portenr de la Commission char
gee de.l'examen du projet de loi,
Il declare d la tribune quson await
exa2er6 les GRANTEES ct gu.i' eta
hli le pen de fregncnce de la tri
chinose. C'est ce que nous avons
toniours maintenn, suivant en- .ce
la In mei'!enre methode, c'est-a
dire ne caehant pas les quelques
cas- de trichinose gui Sc prodni
sent conStammeut aux Etats.
Unis. pronvant ainsi combien lis
Soat reellement peu nombreux.
81 on await ME complement lex
lstence de ces cas-, c'eut etc aller
trop loin, car qui vent trop prou
YER ne prouve rien. Lorsque le
danger est mince, il faut mieux
le faire TOUGHER au doigt que de
chercher q demOntrer & ceux qui
sont persuades quill y a quelque
chose, quill MY absolument rien.
On ne manquera pas de cont
nuer a pa.ler des ravages de la
t:ichinose, attn d'cssayer de reve
mir 4 Ia prohibition mais nous
pr6clserons les fats. ce qui en- di
minuera importance.
Nous esperons que le Boston
Journal Sc trompe, quand il dit,
d'apres une d6p6che de Paris, que
le rappel du decret "n'a aucune
valeur pratique," attendu que les
viaudes devront 6tre soumises &
l'inspection microscopique, en-
France. On ma pas pu penser a
ca mode d'inspection, puisqu-il a
etc reconnu CONNIE impracticabl BILE
par les savantS d'Europe ct d'A
m6rique. On ma pas pu songer
non plus aux certificats de salu
brite delivres par les conseils fran
Gals aux EtatS, Unis, puisque
nous avons deja demontre one ce
la ne peut ttre pernis par Ia loi
americaine. II faudra done sen
rapporter d la conscience des ex
portateurs americans, don't Fin
teret est aussi d'expedier de bon
nes marchandises portant leur
marque. ct a la vigilance DIES au-
tories FRANCHISES. Du reste, il
ny pas d'inquietude avoir.
II faudra settlement redoubler en-
general les precautions pendant
les quelques mois Il. venir, parce
que beaucoup de pores Won't Sc
nourrir deS cadavres d'aninaux
ct autres detritus maisains, que
l'inondation du Mississippi a re
panius sur les deux rives do
henve, ct sur uu espace lie soiX-
ante a qua,re-vingt lieaes. Cette
semaine on ma signale cue cinq
cas- de trichinoise +: non pas dams
les villes, mais parmi les NAL
heurcux inond6s de la vallee du
Mississippi.
Correspondence 1mericidne)
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08
TnfOrmatiOns Locales.

FOIRE.-Vu les circumstances
exceptionnelles, dams laqaelle Sc
tronvent les habitants de cettt
oaroisse ct des paroisses avoisi-
nantes, la Grande Foire qni de-
yait avoir lieu dams lie pare de re
rlise catholiqne, le 16 d'avril IA
tie renvos6 &c an dimanche 30 de
n meme mois. II faut esperer QUA
cette epoque, la cOn'r6e offrira
me perspective plus encoura>
ceante.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08

n Washingte., l'eau a mou {
dan pouce settlement, ct sur ie
Bayou BHuf ellie i dimi"ue de-
s pouces. On parait rassure SUI
ce point. Mais ie danger est cou
siderable dams la partle superieu
re de la section de l'Aichataiaya.
Tout 10 long du chemin de Nor
gan, il NY a pas d'apparence din
ondation' La vegeta ion est dc
tive, ct luoi que l'eau soft mena
cante, les champs presenteni l'as
pect lc plus satisfaisant. Jusqu'
& l'Est do la station Erviug, tont
est bien l'eau coule pcine d la
hauteur du cbemin de fer ct le
conrant est 4 peu pres nul. lie
Bayou Lotou:che a baisse dc quel
qnes pouces. On y est rassure
sur lsavenir. La region est dune
belle apparence.
A Chacahoula, le Tot parti du
Bayou Crosse T6re sc deverse
dams i'Atchafalaya, inondant les
iey@eS sur son parcourS.
Is families son1 dams IN 6tat
coini.let .!e deStitation sur le Ra
YOU Wax. Les habltants de Get
te partle de lEiat Sont deS pc
heurs ct de petlts jardiniers lis
sont complement. inondeS ct de
mantlent DIES secours.
Qaand on descend lie Bayou
Cvurtableau paloisse ST Landry,
c'est a peine 81 ron apercoit de
lo'n en- loin, Gueiqnes Traces de
l'iuonlation j; rais la p,antatlon
de NJ. Maspero lie spectacle
change; l'extsemite de cette re
gion est couverte par les eaux.
On journal des Opennsas dit
que Port Barry est enforcement
submerge. Les steamers sont
remplis de personnes fnyant lie
fieau, qui Went de l'Atchafa'aya
ct du Courtableau.
Re.raitant Glevant i'inondatlon,
100 chlievreuils avaient trouve un
refuge sur l'habitation de IL. Hen
,lerson Humble, sur 'e bayou Cour
tabieau; On les voyaii, in che
min de fer, courr sur la propfie
te. On eDrencu anelqnes
couE $ de fusil geniaut "a mutt.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08
lie yapeur americain Morg;

lie vapeur americain Morgan
est arrive lei, hier de la nouvelIe
Orleans. saEs certiiicat dc santc.
il a Ste mis- en- quarantaiDe. On 4
permis aux passageGs do deseen
pre- a terr-, mais Ieurs bagages
ainsi Que Ia cargaison ont dl res
ter ell quarantaine pendant I
iours.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08

lie bill pour la restriction de
l'immigratlon chinoiSe Il etc vote
par lie congress a une forte majo,ite.
LIE debat Il 6le ties interresSant
ct a dCnne lieu a de braux dis
CJurS, notamment crlul da seua
teur Jones DE- Nevada, qni a ttalte
la question de races d-une fac ii
tres enelgique. LIE president u'.,
pas approu.e ce bill.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08

DECEs. dernier q etc
cnterree dams le cimetiere de lie
elise catholique st. Joseph, une
dame Boudreaux. mOrte la veille
a l'age de SO aus. Cette venera
bic dame a habit6 pendant plu
slenrs annees la paroisse Assomp
ton.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08

lNoNDATIOv. - Depuis le pre-
bier Avril. pendant que les eaux
% Bayou haissent, celles qui wien
pent des crevasseS lie la rive drol
Y dufenve mOntent contre les lie
teesde protection des habitatlonS.
BANS tonte cette partie. la mar
ne de Ia hauteur deS eaux de
Sl4 est depassee ct touS les habl
|ants luttcnt contre l'envaliisSeur
rec toute l'enersic des desesFe
9. Malhenreusement, ma!sre
pos les efforts l'eau gagne .ioT
ellemept du terrain; Ia belle ct
rtile contr6e du Chacahoula est
htierement submergee ct les ha
Nations du Bayou Black sont
enac6es du meme sort. QUAINT
y partie Quest du Bayou Lafour
g ce nest Plus qu'une nappe
eau submergeant tontes les re
Ates des petits comrie grands.
aigr6 tout, persoune re sc de
1rage ct chacun chcrche par
trayeaux prodigieux 4 sauver
Plus possible Ceux dent les le
es nscnt nu resister a Ia pres
g en- fon; de nouveiles ct ceux
% les anciennes levtes on resls
nsqusa ce Jour, sont occuper a
hansser.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08

RELACHE lie grand Bal, de la
societe des Esthetiques qui devrait
avoir lie lien 10 II de ce mois q 6t6
renvoye q une epoque indeter>
minee.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08

ARREsTAT:oN DUN MEUR-
fRlER.-Il y quelques sellaines
he celia Mr.. Richard Burton. re
kisseur dc l'habitation Rienst, 81
|mee en- face tle Ia Vile de ThibO
Aaux, eta,t allie 4 Ficksburgh, pour
|engager les travailleurs Sc tron
|tant sans emploi par suite de
linondation de leur propriete. ii
tn recruta un certain nombre qu'
L amena sur I'habitation. Parml
|tenx-ci, il sen trouvait un preten
dant sal. ..peler George Turner, qui
aet6 reconnu par ui,sles employees
Ne l.habitatiou Ricasi. Go der
hier a imn6diatement notiti6 Mr..
Burton que le soi-disant George
lurner, s'appelait Stepnay John
1on, celui qni await en Octobre
PS7S, tue un negre dams la parois
y Est Carol. Sur cette lntorma
hon Mr.. Burton, eu constam
aent les yeux tixe sur lni ct sitOt
Nil a VII quill voulait fur, il a
hit faire an affidavit par ce'hi
ui lsavait informe de ce fait,
lie sol disant George Turner Il
M arretG ct incarcere. Ell atten
iant des iuformations des officers
e la pa,oisse Carol.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1882-04-08

II resort de la situation one
nous venons d.analyser brieve
ment, que les eaux qui viennent
par les crevasses de la partie sn
perienre de l'Etat, ont pris la di
rectlon du Sud, ct qu'elles s'echap
pent. par l'Atchafalaya. au coude
que faIt lie Mississippi quand ces
SAINT de couler dams In direction
dn Sud, il prend celle de lest.
Les terfes primitivement inontlGes
Sechent rapidement, ct le fieau,
suivant Sa pente. a envahi la par
tie de l'extr6me Sud de Ia Louisi
ane.
Josiah en- est q sd septieme
tasse de the.
La maitresse de pension voyant
tiler son sucre:
-Vous he craignez pas que le
the vous agite.
Moi! maiS nOn. madame.
an contraire, c'est moi eni agite le
the.
Et ce disant, Josiah plonge sa
cniiiere dams sd tasse ct reMue
tranquilement.
La grand'merc & 81 petite file:
Dis done. mon entant, si
nous rencontrions un loup.
oh! one j'aurais peur.
-Mais je me mettra;s devant
toi pour te defendre.
La petite FRANCHISE battant aes
mains:
oh! oni, c'est ca, grandma
man, pendant gu il te mangerait,
j'aurais le temps de me sauver.