BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-11-19
VlPOBBS- -CORRIOS iSPA1OLFS
DE LA COMPANIA TRASATLANTICA
ANTEs
HAE a. LOPEZ Y COMP.
para Puerto-Rico Y la Habana.

para Puerto-Rico y la Habana.
SALIDAS.-De Barcelona los dias 4 25
Il cs.da mes. DE Valencia ei 5. DE Malaga
ri y II. lie Cauiz el 10 y 3O.-De Santan
Ger el 20.~--le ia Cofun4 81 Il.
Sc expeud"n biietes directos para Maya
4iieZ, Ponce, Sentlago de Cuba, Gibara Nuevi
las, oabana Coon, eos: trasbOrdo ell Puer-
L-tticU Iiabants.
'lAJE UlEhCTU DESDk pUEkTORICO
a CADIZ.
sali4a Ae Poero-h hi~o F." ii" 10 dc cada
LEGS.
- camara =. camara. s~ c. prefto s.~ camara
It's 15o rs 50
ltaIubia i,ueue h&car6e 81 viaJe, Saliendo &c
Puerto Rico, los uia& 4, i3 23 dc c8da ulos
y tlaaOoid&ido Ell la il!&H~h"
tas lrDCi0s i.$trn e3etUE plat6s, son los 81
s.DLS;:,
De i'uerlo-hlco a la Hapatla. . $50 y "a j. IL
lie id. aSantander, CaolA kter
eelona (vla Haba4a). ......, 200 l60 ~
So e&pidan psssajes ida vueitH con -
=. - ue feCela,
Habru rel,s.Ia$ l,ara isAs :aiuliias nUkaerosaa
cen nlnus.
yaIMERA sEGuEDA CANADA.
On niilo hasta de amos, en- cada gamiliA,
gratis. Los demas na6La amos un cuartO
pagAje. Los de Ii z Ia auOs medic pasaJe
Los denlEsS pasaje enterO.
TERCEkA CLAeE.
Un nlno, hasta dos amos, gratis. LOB nj
iios hasta amos medic pasaJe. LOS dema5
pasa]e enter0.
StafGIs III Ii ksalAa 1 Flg. HID.
CON As0ALA &N NukHlIAs, 0lRAaA, CUBA,
FuNCA., @AGAaUa4 PUGRI1r-AiUc.
s.a&ttz, %@4z "s.. q H., -
o@llta ito h@1an'+ q. A9c lie cauas snes para
1sueFlas&s.
Id. dc NuoyiLas ei / de ID. Id IL. UiDaEu.
lG. Qa 9Ibara VI z liz III. ii. III. -3gU. Dc Cuba
LII. de $50. Cuun oi III. III. IL. Ponce.
Ia. de Ponce el 3 III, ld ii. Mayaguez.
Ia. ue III Mayagao] 81 III. III. III. sosn Juan.
iGEIGANO.
osAura liz Pto.-L1,ct. 81 - do GAIA mes para
AayasuGk.
a. ue " kasAy..gua4 81 IA "a. Id. "a Ponce.
"a. ,iu y. Qe Lupss ri IL IL. IL. Ia. l4IIa:a
IL. IL Ii lUaI IL L! 81 III. lQ III. NueVltAs
III. IL haeYllt>b Il lG. ID ID. Habanh.
Los di4a IL, Inlrcgasa este bu4uo al vapor
corroo que oale paio CaAtz Borcelona, la car
"a Que cun>.uCe Ue los kierlUS &c eScala, CO.
nO l4uu!L4culc i'd que cLlUa uel VapOr UER-
RICO, pIUCeucnte lie UOIon PuertUS uvl
faCl1lco.
Los uiss ), teclbira la carga que conduzca
para .Ob lueIjOo dc hu IuLa J para CCHu
fuerlos Gel facltico, Z. Va.:tr correu que sale
ue Caulz u u.a 81.
Serviclo de Colon Puertos del Pacifco.
kn combination. COZ lob lueaS de la Inlsma
Eupl ebt Tfasallentlca } Antl!Iaha, luIAblen
cUii las upanlas del leIrU-Carrll &c fnnama
] yalures de IL costa our uel PGultico.
VAPOk PUERTO RICO.
Wales de Ia Habana Colon.
SALIDA5 LLkGADAS.
! De Ia Hauane el. IA A Sgo dc Cuba el. IL
I De ogo. &c CuUa ei is A oa0uulla el.... II
| De o4l,unllls4 ii. 49,. Il "a Colon eI...e.,.. 23
REGRESU.A
| De Colon ai.. ~ A 81 Danil.a ii ...
| De aatanll< UI.... A SgU de Cuba ell. i
| De $50 Ok OUba Vi u nuDaua el... {
| Loo ulas IL GcCiD!ia eato bu4ue eu Santiago
| de Cuba, los l!ilei)utu que conuuzcts el vapol
| iiASAJ 10 uei vapui tOifoO que htsie ei 70 de
Barctione 81 ue "a IL Ilegan los dias lt
iuertu-hICu,
Los oias " entregal4 en 5, ntIago dc Uuba
al yapor fASAJho, 100 trasuoruos que con
duZca uesde out,ai li.e J Colon, para FL corret
Qae sule ue fucro-kc, ius ul4s IL, para Cgy
ul2 BaiCeiona.
,,.a t. .1.a I, ,..sjaA 5..s v',,4el ga IafiOs
ga: .t4Ga IL E$lutagH.
,'a4rl.-- tslct