davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1882-04-12
CORRESPONDENTS.
WHITEsTowN, March 28th, Is


Messrs. Editors 1t is long time
since we saw anything in your valu-
able paper from our town and thinking
your correspondent was either dead or
away on a visit, we will try our hand,
by giving you short sketch about our
school in No 2, or as it is more
familiarly known as lower Whitestown,
Connoquenessing twp, which closed
its winter term, March 9th, and gave
an entertaintment in the evening.
The opening exercise was Greeting
Glee," by the Glee Club; and next a
Salutatory. by class, subject, "Wel-
come" After which came select read
ing, dialogues, declamations, recitations
and music, both vocal and instrument
tal All of which was well rendered,
not single failure occurring; all which
show that Miss Ella Martin is first
class teacher and is worthy of the place
she occupies in the school room. An
other feature of the entertainment was
the order WEIGH was had, the house
being crowded to overfowing, yet
good order prevailed, every ones atten-
tion being occupied by the good per-
formances as they came off, and our
opinion is all went home thinking it
was good to be there OBSERVER
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1882-04-12


detectives have been operating in the
vicinity OF Hadley, with evidences of
satisfaction. The missing man is said
to have had money. Startling deve
opments are expected soon.
The Acme Harrow Is sold by j.
G.. L. w. CAMPBELL.
Judge Simenton, of Dauphin
county, last Wednesday handed down
the decision of the Court in the famous
Standard Oil Company case, in which
the company appealed from the settle
ment made by the Auditor Generals
Department for taxes held to be due
the Common wealth. The Court sus-
tains the appeal, and finds that the
Commonwealth is entitled to recover
only $33, ,270,59 instead of upwards of
10000 as originally claimed by
the State officials.
Hats, Caps and Gents furnishing
goods, cheap, at j. f. L. Stehle's.
One of the railroad laborers who
keeps boarding shanty along the line
Of the road, near the Simcox & Myers
oil well, gave his wife fearful beat
| ing last Friday afternoon. He had
heen to town that morning and went
home under the influence of liquor
A large number Of persons who were
visiting the oil well, heard the noise but
supposed some children were making
it, but when the woman yelled mur.
der, some men ran to tha house to see
what was the matter. The Irishman
met them at the door and dared
them to cross the doorstep, just then
the walking boss came along and took
PADDY" in charge.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1882-04-12

MARSHAL'S SALE.

N. N. GREER, Prothonotary.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1882-04-12
Jury List tor April Term.

Prothonotary's Office, March, 27 1882.
Decorah-posten., 1882-12-06

Nsben pHa SslauO. (SG9bl.) )
"Simes" fOr ben l3oe 9toubr. finoes
ct Brep til Reoattionen ira Decent ueo
OrTOro uniperlitet @uobrano UiQiusz
ION, bpOrt ban uopitIer lin Wening ON
Rooen pda <Sslanb. Oan llutter laae
Del az YaterlOn6 lom al 0jaltelins uos
t%alelle ON Stlltduoen / fOrlfleui9e 9gne
al 9anoet, al Der @irteIisbeoen ingen
Nso er Ill Steoe, og ban lsger en-
Stotte berfor / ben Smltanbi9beb, at
Der | Qsbet al Iugult % September Ell
dntommet omtrent 1000 islan0ite fSaar
| goo Gtlltano meb ~lfOtife Stibe til
StotIdn0. 6au mener, at Rpaterue
ON ReOcn paa S5lanb bar ubuiflet Tia
% auta9et oeres fOr~urOIisen6e 6arafter
i 2jebenbuun, "buiB Befoltning er me-
get 9oO9jsrenoe % let beu9ssIige baaoe
I'll 9laOe o9 Betpmring, men tienoer
umaaoeli9 ltot til SsIano". Gillian
ben Der er i SirteIisbeoen lite uerre
enb UNDER ulminoelise 6orbolo, og bpao
SSIano tr9nser I'll CT Sins al bel an
ben srt, mere OpIpsnins, bsore Yre.
tier, ltsrre RenlisbeO os Oroensians
Olp. "DfuIi9t er Der TRANCE CHER. "
lIutter ban lit Srep men neppe mere
Decorah-posten., 1882-12-06
Speris

Suitai IOOli Seiien bo!otes / Stots
bolm. ri. 3 S0rm. 6OralmuRt ira
yaougarooIduoets Rirtetaaru. ri. IL
mootog NGittommanoereuoe ueO Spea
SIUgaroe. Oberlt BIotnpIsrna, / Sron-
ntn9enS SGrsIler a. ROn9eu Oct me
@ultaUsAoolI Banner. ION bares I'll
MISREPRESENTATION. Gauneret It IN
bIaGgul sane AZ tpt. oobbeIt Silte. ior
lnnet meo IorltlsItgt Ydabeu. CSultau
loolfs Aaun % RapneRe ydu De /
Slagei ueo Eueen ot,iagenoe iuenite
trooper OiUla Sul9aosn. uplanos,
Stgsta. GeltgeTa, Smaulauos Huttere.
Gfterdt oet bar ringet meo Rlotterne
IRA due O~oueoltGoeus Rtrter. begunote
9eremonIen / 6Irten 6l. L UtiooaQ,
oa Sasmen ~Sorraras Il. Oh lila bop
biep luugsU, Og Grtsbiitopen boiot eu
Gale. lererter Baraoeringen Al crop
perne. III. ) AiIen uoferte9 unoer
Sirettsr Slsberso Anierlsi al aue 80
u~eo'tdoeus Utulittoryier peo guitau
AoolT6 Stette ~Jor Guo ban Il laa
falt eu Borg, Den lpcnltc 6olttiana
% Den lueulte Armes &appenitreQ.
ri. 9 ya9 pdd SIottet. Geo Aiten
bsuuen 81. , 6ftsrm. ituloe / olle
0oueop0oeus Rirter iRritilt minoee ON
1a9ens Semouin9, O9 Sirterne bliue
IcltIigt ogiplt. llastet HesuUeir par
talrlge Starer iamIeoe. Gultau 2loolis
Statuen par lmuttet meo yaurbQrtranie
o9 oetOrereoe meo trtgerlte 0mbIemer
ira Slaget ueo yueen.
Decorah-posten., 1882-12-06
"f0ror0."

TN goo 9tbeItunoitab Ct al TOR 8c
tponing Tor pore 80ru5 Bel % stem
ITO | danoelis 0enieenos. gauchiertct
Il Den beolte % meit % meit iru9t
bare Sorobun0 Tor oe quooommeIiqe
Sanobeoer. og enbuer 6aoer % Dto=
Der, Der lelp ertienoer 8ibe.tn lom otn
eneits paalioeIi9c Seioiier til lamb yutte
btr og bi5ist. bar sanife uilt mtet bai
ere Snitt emo II fdn Croets Sch iaa
bubt roofRltet / me Sorn5 6icrter. al
Den tOloe GerosIi9beos % @uo5iorua9
tslles y%urtnlug. 'om lenere / yluet
maatte ltormc mo p0a Dem, lite itaIOe
tunne Iorma0 al ltaoe eller tUGIe osu.
III hi9lpe NorRloreue / oeuue oeres BE
ltrBbelle er nRrpgrenoe 8oas 0ooeoop
s0pe, % u bar ueo llooiutlien AZ lam
NE troet AZ afhiGlpe et bIauot uorc
yanosmGuo lGuge ielt Gam. Gntelle
lunes maaite, al 8illeoer tunoe p9re
ouerfisoigs / en- Sibe!biitorie; men ldo
Os ltige ueo va0 @nrnets St1uppuntt.
% ri oil finoe, al uetop oisie / pR
lsntlig Grab biprager I'll al oiore yRs
rtiugen iutereslGnt pua lamme IlO, iom
Dc anitueIiggior o. iortlarer Scrten,
laa al Barnet Iaar IN inloigsre 5uo
lI9t | oeuues Nteuiug. Zen en9elite
Story of the Bible, buorira nj bar
beutet en- tor Gel al n9rpprenoc SoQ5
SnpboIo, % ION ipecieIt bar pGrct os
I'll mesen SjGlp meo 6snipn til uo
odIs AZ Sileoer, bar paa miuore tno
10 Aar uoo0det / oper IS, 600 Gremz
plarer, - IT goot Sepis pao, at 'Sor
%Iatteren bar pRret beloi9 / lit Dir
beIoe. Seuri9t bar pi belle Sogeu iojeu
mem Idgt an pda AZ Tremltiue 8erets
niuSerne 1 ct ida letfatteligt Spro0
lom muIigt, ligeiOm iutst er iparst neo
0enlpn I'll Eaptr, Spt og uoltur Tor
at 9isre SOsen lOIiO % iorOelngtis.
Sort Sulte er, al ben maa blipe en-
tier Ben for ret mango Seru Ga un9e
Mennelter Og at DC iaIis9iSrenos Sano.
beoer, Den logger at iremboloe, maa
bliOe bepGreoe lite alene / 0opeoet,
men IOrnemmelig / 6iertst. Sertil
IGsge Cub i'm %8eIigneIle,
uo9tuereu.
Chicago, 0ebr. 1882.
Decorah-posten., 1882-12-06

aofomm'
gr Grsm
CT greul
I'll acrss
soG |aa
ii aar9eni
e.tts-@ ON
@ummsrs
isr si.i5.
Rie,ac|
TcH
Q. ~ R'
9E'Sa:'''ssrs'
oastSru
"gira e
Nosttt. go
Blos. Geeoras
". r. So!
@ 's;ta
cHies. BiHne'
lance %bsipares
as,s @"f.
Rotten s.
oaeob ga
~ Soma.
uhaIss &r1
Absprtisr-
"a
Ns.ss...
moms Blot.
Np.@his .s
~ fra Ror
1iIstGieits q
Dr.
gien=d
@ater
IA z
UAE
%
EIiO-
cHies OOsr ss
/. D. GRAY.
CIrRK OF
Gray
ATTORNE
Ana Z
Laad sald on
denG
PsssroS
y.
Passage
by
FOREIGN !
GEN
~
es
ri
Nfriaa.t AZ
<hsHtt tDe
1oa,TsttST Il
Guardians .
He0isiisI ssn
iabsIoceI d,i
HffvsT Srri
FtHsg g
Decorah-posten., 1882-12-06
aperttsSem cnter.
Nspncf 01nf.

Sipaet Npt.
"a, mine 5aater, moset NDt!
Gaa til .. >. Sablps
Emporium of Fashion,
o. sc oil DER ic oct ltsrite Splas
al Sarer, Der nOseniinoc or brast
BERTH SDen. Set inobefatter, iom
alminOelist, WiOoeiaser, SancpESaz
rer, &aaber og Stakeholder. Salls
Eager Of MOoelagcr er Del Imuffeite
o. beoit mOualgte | belle Sgen {; hans
Sals af Saabcr Og Stakeholder er
itOrarteOe. Sau bar aaaber iOr ale
4lore, Os ale Stprreller, for lmaa
JON for itOre bigger, ior unlse Saz
mer, iaaDeliOm for @lore, us oct til
ierOeles lane Rriler.
Sans Splas al alGOe Os GRIM
minss" sr uiGOumlist tort Os
inmft Yeltsuert, YlpOs, SOibaps,
6imps, YaaiameutrD Og aaabes
SDnt ai ale Slass. Den npe
Mtooe / Gaaber er Gousiean, Wan=
tia, HOman, Girtmlar, Yalisle Os
SurtOllt, alt elegant.
Som Os ie ielu.
Decorah-posten., 1882-12-06
yiot at bufrt.
Gu ErRit iom Spoaaelies6etient.


Granddaughter" beretter: 8eo Il
Selos pad Ganoet berte ui eli Oao
rolgenoe 6iltOrie ~iortalt al an iulot
troperoig Berlon: 6Or mango Aar
ltben blep Der be9aaet Il iterre Spueri
(. Yr9ltesaaro men mtet Menne,te
bdpoe laameget lom en- 4neIle ON
bpem Der 4 ben Stploige, ibuoruel
man 9i9tteoe bio os oio.
Br9lten Us, Der par tienot lom en-
pratttlf % lOrllasen ManO, bauoe al
IN eller anoen 8runo Tattet Mtistoute
III Den 8eltiaaInsS Robo. en- meget uel.
ltaaenoe 6Orpagter.
0a oenne en- aften beIe9te prelte.
9daroen, to9 Yr9lten en- meqet olpor,
Dig WtIne paa ZIG Og uOtrptte lin litre
6orptShtn9 ON, al Den utjenote lur
ltuloe tOmme I'll at Iioe srueIige Rua.
Ter, bDis ban lite reobeOe ia peo fri-
plui9 getjeubeIis.
9jalten, iom foIte Jig tIoe timobt
DeO OiSle mpitiife prOictier, reilte lio
Tor at tase aiIfeO men ban uar neppf
tommen no / oct pore merte Stun.
TerenO ban after tom splenbe IND, 0rst
tat ON praltens Ben meo ltialpenoe
9Gnoer Os ltres:
"6rels mig, trelS mig, laa ltal lea
sIpe alt tilbase, bpaO leg bar itiaalet! .
Saa lteoe oct, Os Sasen biIasoes
I'll aue Parters 3~ilfreoSbeo.
Uten, bpao oar Oct, iom laa traf.
tlst bapoe pettet "Opens Sampittiabeo /
So, pralten baube pastel paa, oa Bon.
Decorah-posten., 1882-12-06

= 3bomaS q. SOpue ira Siour
sails, Der tiblisere boeoe Der i Bpeu,
er berneoe Tor at billie paa samle Ben.
ner Os Setienpte.
Decorah-posten., 1882-12-06

Silitfurt / &iud. ) lin Reiiebeitri
uel'e ouer nina Der uuOer Citizen ~yangt
moo Oh" oaiua M er comment goohan
oeIen, iortGler BEN eiterrtqite q.
8reimer, ioet ban ombanoler Soybsre
o%eIlerne I'll in Reile:
Get uur enonu en- Sag al irrljl
&i8ti9bco III beisr9e ri matte anitaTs
Os tiuerite Sifttort. Zen. Ser rsitr
| aina, oil 9iore ben Griaring. Il tbau.
naar ban CT tommen til lelu Den b.
lteoneltc Hlao5, er uoot til at 9iue II
Sort til ale E%eriouer, iom blot pad
no9en 1faGoe tan gisre 6rdp paa tn
'oclaI Stiuiu9 euer STANG. yigerrl
&icetongen iii NatpGgtereu, ale Tor
LANCER De At Taa et Sort az oeu III
lenoe, Ger antommer, % er l~uttelIgt
rdar DC tan tomme i Seieoelie Al Il
AZ "oe i~tore~.
buIs NJ piIoe beisgs ct iep0roIgt
Sempel, fortdn9te SrRiter Oe Osrpos:
tere pore Sort; inntparterepe nj o5 tt
SrrtSbus. uobao SRrteu fig pore 8Ort
msO iRjObet, o9 ieIp en- afgipet Gitorts
az SoIoater bleu fOrlt iOieIis, naar Dan
meO Tort paa buiot bapoe iaaet Reot
paa. bpem ben ituloe eltortere.
Der siues to Slass tineiiite guit
fort. d iautaIbte "imaa" Sort iuos
boloer trn 9tdunet, 81 "ltore" ioulpeu
9tapnet IamtIi9e SitIer. De bliuer for
TRroi9eoe I rOlens elIer teelltensrpOt
Pdptr % porer / Sorbolo iii Rangen5
Storrelle bGaoe / 9eu9oe % 8rsoOt
lanleoeS al ~bsitltaasnoe Serioner OiIt
bar Sort, Der er 8 Ruarter lanae %
10 CONNER breoe. DEN alminotIlgt
Sterrelle Ct 8 Sommer / 9Rngoeu %
3 CONNER / Sreoosn. Oeuns Ster
relic bauoe oglaa De, ui Loo gisre uor
'oci0le % ltatelige Stiuing bIeu omiOr
met | 4naIo9i meo ben t%ineiiits Raug
6ororontn9 og fortpnot paa oisie Ron
| 6orm al en lang Rette t~inelilfe BOG
%'taper; nit Napu maatte totalt SSoran
ores, oa Der forstom 2 I oeri. iom ri
ne'erne lite tunoe uotale. ; Over
'etteile Loo nit ltore Siiittort omtrenI
laaleoes "StOr:0 trig. 6mbeo5
mano meo ben blaa snap og Saafug
IeDRren. -oimmel Silipusmano Al an
ben 6lasle.- z Sroftt-
8atslaielae (8reimerl."
Decorah-posten., 1882-12-06

VT tre Spltre pda en- o9 lumms gag
%ltjente Seroeu luiuiuger, er IN Dsn
oetle, lom fortjeuer at omtals5. gda
Oct brittle 0ompltib "4siurlau lRo
nar6" lom oen 25oe Sui Idnosos
1ew gort beiauot itg blanOt aH0o
meo lamme Gdmpitib uutommenoe 70
bite 6migranter Ogiaa ire giite Ss'tr'
Hutb 5otobopitp 0ind StifOt % IaT,
Jam Saptnitp. Nae trs bauoe giftet is
pGa lanme Dag, % aue Oere5 III
Ut9no par StrGooere at profe5iioH-
On Neor9enen ben l6Oe SuIi ~ltlenteos
Gina Stltot lin WtanO 10 9otre- 6sn
oeS 10 Seitre ltob ueo ben unse uF'
oerS SIDE tnOtiI oglda De ~ttltrGHS''
0jelp. 10 paa Gitermiood5sa nee
bette Stibsl9qen, al Ruth [Satobowrp
bnpoe lOre9et ben r%uslilte 6OloHI ms'
10 Irtlte Qrenge, ON Afteneu benIn'0'
SlOtteR 9 ful9te Ben treble Sep"
Miriam lauinltp, Oct 9ooe erempe'
per Il Oct to lmda RuSlertnoeI. 20"
Tor tsrite Sang aabneoe fine Dms ~
Splst.
Decorah-posten., 1882-12-06
Sor Guile SeISen!


9e maa lite brpoe Gem ON, at be no,
itilleoe Eager al Cub % Sslu formelis
ltGrer Sem / 9tHeue; gaa li9e IND til 6.
=. Goot % tag / gieipn bet imutteIte llos
oal9 al ben Sla9s 8arer, iom nogenlinoe
er braSt bio til 8peu, Ser fiuoes laa
manSIoloise oeilIse Ting: Sub % Splp.
nbre for 9amer og 0errer, 5oilet.Stel
Splotpl, belt eler fplot, 8rplUps, o. gu.
leprelenter, SmDritaaler, 8aier, ginger.
Htnge | f~torartet llopal9 Os 5al, Sage.
aurpe, 6rustltaaler, 8elees Qiietter. auipe.
Caller, Steer, fort last en- ioaoan Manafol,
oisbeo al pr9stise Sing, at Oct er en- fulo.
lt9nois umulisbeo at opresne Dem ale.
8aa tun tno os ie paa benz: Oct oil be.
tale Jig. 8.tf.
Decorah-posten., 1882-12-06
yrouoiauouerue MuuOal, lOm bio.


I'll bur uGrtt plactrtt paa Broeu, CT
oisle Gage, berttter ~AmtSt." flpttei
op paa Dem laataIote Staugbei pao
WtaIm0, Der usuoer no moo 9luen.
SamtloIg er DC latte i SorbinocIle meo
ct e~Icttriit Batter / Granddaughter
Wtanoal iaaltoso, az man ueo at trptte
paa tn lioen SNAP tan Giiure Brand,
ltuo It eller 10 etter Cnite. : gere
bags 6ormiooag bIcU oenne upe 5nos
refining prOpet / SuerpGr al Wagiltrai
og %6ormauoitob. og StuoOeue ait me-
get %nOiugtt9 AZ. 6r. (elegrarlt IbotIe,
iom bar anlast Granddaughter Der pua
Steoet, Der nu O9iaa Ell fRroi9 I'll Qfs
benpttelie, bar tiaise leOet arbeiOet meO
BranotauOnerue, bujItet liolte iier er
meget linorigt uoi0rt % uiouer ON mere
eno a~lmiHoeIiQ Spgtisbeo.
Decorah-posten., 1882-12-06
Deforab oe Omean.
Oct e~leftriifc gns
Zen ste 9ecemember 1882.

Stt fltIITtlic NyS
piite Jig / i'm fuloe GLANDS 6reoa9
Bitten, ioet Der paa y. .. Solber9e
3aarn par aubrast 4 camper, lom uos
ieuote ct ifarpt bpiot 9ps, Der bl9ne
bebs Gus Sine paa langt Solo. Oct
tunbe OOs efter Sastonoi9es 6%rtlGrins
u9ret ms9et beore, ON MOI bauoe bart
en- i%orSormaalet beore mifittet og fraTti9ere
Damp Ntaifine. Dor Sp bar | De le'
mere Nar bait iaa itpre og laa mango
uosifter / 6orbolo til oens Optomlt,
at oct pel ueppe / ben mere 6remtto
tan pGre Sante ON at lRtte Serolfs
ningsn / oenne llo9ift, men Der er not
5ories 9jort paa al iaa oannet et atties
Selitab til at tage zig az ben Sla9S
Splpsnin9 for Vpen.
Decorah-posten., 1882-12-06
Mooerlanoenr.
Worgc.
,Sunh af 6ulo ma genmelpen. Bad

Tunb af 6nlo paa Ssmmelpeil. Sad
Seltiioen al 8pmmeleen bleu, efter buao
Der lfripes til "2l~itenpoiten" ira gauge
iuno, iuaar paabegpubt 6~orio9Sortrt
al en- meget loueupe Notwithstanding;
ba Nrbeioet par naoet neo I'll ca. 20
6obs 9pboe, uiite Der Jig / famine
Sang entelte @ulotoru; PED Tortlat
2lrbeioe er lGooauue foretomne 'tdol9
bpppi9ere iom tenrmelig grOue 6orn I
en- regeIme9ii9 Sang al Suarts o9
8altlpat, iom ltaar netop meaem Sttl@
~Ieflaoerne AZ 10 Ioritielige Ser9rormas
toner. Der er til llniperlitetetS Utlues
raltabinet ienDt ~gulobOIoig Sten. 6or
al betolte Dc n%oouenoige WtaltIner o9
Reoltaber I'll Steneu5 8nuSning o9
@uIoets llopGltnln9 onlter 6Iuoerne al
iGI9e en- 6jerOeport. Paa 9dnlte prt9
mitiu Niaaot, tTIcr @uloets Stoonln9
/ Worter, CT Oer uOpaltet ca. 200 Dram
Sub al Omtrent Mubitmeter Sten.
Decorah-posten., 1882-12-06
IRA 4iafa.

Se Sorenebe StaterS IOlOsSutter
"Gorpin" CT mn tommet noroenrra erter
ct srpbstogt % meobringer llnOerret'
nina ON, at Der oeroppe bar funoet Ell
;Spotnina Steb meb ,%Snoiane,ne. og at
Ell sSnoianers gdnosbp CT bIeuen OOelagt.
Sagen qit iaaleoes iOr li9. 6n Stams
me paa Qlaita s6piten bauOe LANCET to
buioe Meuo og ~bemGgtiget lig Ell Stors
baao, lom idmmeu meo Ell 0ompsRds
npnbaao par ienbt no Tor at burere mo
Ell !Nual. Smboro Tanotes Der CT Som>
%beapparOt, og UNDER Anprln9eu oeraf,
lprang WsrIeren, Og en- Snotduers 6ops
hing, Der beTanot ltg omboro, blep
orRbt. Stammen T%lotteoe ltg oa /
Baaoe omtriu9 StOrbaaOen, bemRgti
9eoe ii9 Den o9 to al Belatningeu Og
bauoe uer ogiaa taget Oamperen Be
liooelle. Senue Hap bog beloig oerfra
og antom Ill Bpen Sitta, buOr Sa9en
bleu melot. Ruttereu "GouDin" oame
peoe oa itrar aflteo meb en- BeiRtuing
al 90 Dtatroler, og oa De ontom I'll
6odimoo, bpor AnRren par Iorefalbt,
iorIangte Raptein Vterriam, al 5Hoias
uerne ituloe uoleuere GaaoeH 90 ,San
eerne. Sette uiloe Hoobuoerne lite
saa IND pao. "a itioe Der en- 2ano.
gang, Og ale Snoianernes Gauoer bleu
pbelogt. IA fip9tsoe DC / lin 6orfars
belle til StOueu, Og De SoUiOe bOmbar-
bersbe g~anosbueu 90. ppbrguote ale
Decorah-posten., 1882-12-06
SmaapInf.

Com bet pil eriuoreS reilte for ct
Bar aar iipen u. Inoerien os Ole
Roeu berfra O9 til Columbus / News
bralta for Der at be9pnoe Ell Vauts
6orretning. Oeune maa %uiltnot baue
saaet iGrbelsS belois, tbi MI bar De
orsaniieret Zig Der paa Steoet lOm "6trlt
RationaI y ant al Columbus" meo
2lnoerion iom Tr9lioent OS foen JON
RaSlerer.
= Sobn elliott fra gIufiton iOlgte
forIeoen Dag til Is. Sacobion 4S Spin,
Der tiliammmen peieoe 1875 Tuno og
betaltes meo slOll.65.
- Winneibiet Gountp, Der for ct
SieroeprlS aurbunoreoe iioen a%nlaaeS
for tuiIlomt, buuo Mais: 2luIins angaar,
lenoer MI / itore &uantiteter Saa:Sorn
til Often. Mr. Stanoring bar iaaIes
Oes iOIst alt tit til Siram Siblep,
Rodelter, y. q. for en- Yrio al en-
Dollar pr. Sulbel.
= Mr. Rels 6esiep er after tilba9e
eiter ct 9users Opbolo altOn, Soma,
bpor ban lammen meo De Serrer SObn
Suter og Yitts bar Ell Bants 6orrets
ming. Sr. Suter, Der bapoe pGret ing,
par Der Tor at ~retreere zig, o9 8eslep
matte oa miolertioi9 Operta9e bans
Bolt.
- 0r. Ole (. Spals al Sauborn,
Soma, par / Bpen forlebeu u9e meo
i'm 6amilie ior al beio9e Slast o9 Sen,
ner. I'll Taaren a9ter ban at nptte
tilbage III OecOrab.
- Hroieslor Qarlen uilte / (or5s
bags bet Norite Selitab" ben Sp.
mGrtlombeo at bOloe ct 5oreora9 /
lammes Qotale oper entelte Splepeller
fra i'm Nsrsess Reile iiolte CONNER.
Ollie lptteoe iii meo Suteresls.
- Den bersmte Sioliuz Spilerlte
Camilla Uric oil antagelis / Sauuar
Waaneo siue en- Concert Der / 8pen,
= Beo Oiltrict Count / Wauton
~irembolbt SSubse gooIep for 8runb
Surpeu, at ben buroe, buao Qmeno>
msntet ansit, inotage en- Stiuing, lOm
ON Oct albris par paSleret, ba en- 0i>
itrict Oommer / Staten bapoe erfIRret
BET uspIoigt pau 8runo al uisie 6Orm>
Sell.
- Weoens HelS &eslep ioag 6ormios
bag par 9adet M | Spen uoen at az
laaie Ssren I'll lit 8Ontor, bapbs en-
Terlon uGret iuoe o9 bemGgttget zig ct
llbr, en- Yatte Blpanter, ct &uappes
mails sgreu os en- almanat = rimeli9s
uiS De melt uRroiiuloe Sing iom lamb
tes / Rontoret. Re8lep ueo lite, bpao
ban itaI 9isre, ban ueo M buerten,
buao 6lotten er Hagen, euer buao "a
tum ban ltal @itriue.
= SIR. Seoro, oen ma9tige Tarmer
uoe ueo 6rantuiue, os iOm oprettebe og
eieoe "Oecorab-G reamerp, " aisit Som
bags PED Seoen al Ipopleri. 6an efs
tsrlooer fig uorne Conner, Der rimeliss
pis irembeles oil brine Creamery 5ors
retningen.
9amle Saaro Salporien NeoreIo
/ 9lenpooo lownlbip er b%enIOuet / en-
Iloer al nelten 70 Qar. 5 1853 uos
uanorebe ban fra BOrsunp / 9eroaIs
YraitegiGIo / Norse. 0ans 8one, meo
buem ban par gift So Nar, ouerleuer
bam % iuloer til Saaren "a aar. Den
@iOpoe efterlacer Jig Born, az builte
be 5 par tiIiteoe Os Ieoia9eoe 6uoerenS
9euniu9er til 8raueu.
= 3bomaS u. S0pue ira Siour
6auS, Der tiblisere boeoe Der / Bpeu,
er berneoe Tor Ut billie paa 9amle Ben.
ner 90 Yetieuote.
Decorah-posten., 1882-12-06

at ri leper / et 9iebeoens 9ano; tbt bet
slsr ltor 5oritlel, bpor mango Yense en-
Manb bar / lin FunS. Ren bet er ianot,
at / ct Stpfte er Ollie lise her / @inneibeit.
Ollie saar be til Sen Bear % fjpber Jig en-
Speriratte for @intereu, % bpor man iRr.
oes, enten pan 9aoe eller 2anoepei, buao
enten Su mDoer ell Sorretningsmano, eIer
Nrbeioer eller 5armer, iaa er 9u Dis paa,
at Operfratten, ban bigger fig l. Ell tipbt
hos Sen Bear.
Decorah-posten., 1882-12-06
Sanit Winorsm0rte / @r9fenlano.

6n oonit Onicsr, Ssitnant &0lpcmar
0 Gualen, Der iom 5ripillis oeltoa
Den srGlte 6%ribeO5tris, ialot / 1922
lbeSlalien. i6uns 6amiIie lenoer
oisle Sase ct WinoesmRrte, uoiert
eiter Se9ning al S~iueObusger 9pers,
AZ bpem Ct BaSrelief / Marmor, %.
oeuS Gu9el", lmptter Ntonumentet, iol
Al oct tan bliue opiat paa oct Steo.
bpor han falot.
Decorah-posten., 1882-12-06
Gn pla9et Yr9Oifant.

SeID SObs 9oulmOOisbeO uiIOe bIiOs
ubtcmt, ON ban par en- Brat os foris9te
at bOloe fine 3iibsrere i Aanoe, mems b
uafaosIis boiot paa at boite Og sioroe
bet umulist for BAN at faa Drsulpb.
% bog fan alt bette iaa let f~orebpsses
uso grussii at DR.. Kings New Discov.
cry mob 9Grins, 9oite % 5Ortislslis.
YrSus, SLATER iaass for Sntet hos
(2) e. :. Wetser
o9 aue andre Orus9iiter.
Decorah-posten., 1882-12-06

lIuoertesneoe bar anitaTet Jig Oct nsO.
peupise SPrttsi til Suobinoing al almiu,
oeli9 Bg8er, laalom Siositriiter o. Sig
nenoe. "0arpers Naga5ine" % "Seribner5
Rontblp" fan ieS binoe for $3.50 for &ar.
Sansen, ? Sino. "6or Siemmet", STRIFE.
tioenoe" % liSnenoe SD9er fan IepereS for
60 Gents pr. Stptte. alt / goot % iolio
Selltbtno. Ssser ira uoenbpsboenoe fan
lenoes pr. Bot unoer aoreSie u. clien,
YecOrah, Soma. IL
Decorah-posten., 1882-12-06

SreDOnefOrsningen "8jobenboun bar
after i aar al Srissminiltersn moota,
get { n llnoerltottelie al 200 Rr. Sore
ntn9en rddOer M oper ca. 400 aooe
Srepouer hos line VtebIemmer, o9 az
ter / Sel9ien og 6%rdntri9 al tiobe en-
Del Sner Al dnertjenott gobe Raeer
til Surtlooning % 8ortautuonerine
blanbt Wteblemmerne.
Decorah-posten., 1882-12-06
Siiitfurt / aiua. J i'm R@eiisbeitu

lAf "Sapirs 3eituu9~. Serlm.l
Decorah-posten., 1882-12-06
SposfaiD.

8eber on. = Sgrselislt betjeuosjDres
for fruuRrenoe SlGst os Seuner, at Ger
rem tos til Jig Dor lille Spn 8eoer Go
pin ben 2oen Npuember, / en- Nlber al /
Var 1 Maaneo o9 II 0ase. Serren gap,
Serreu tos, Serrens Hapn uGre lopet!
Bropfiuss Co, 3. &, ben lite 9ecent'
Der 1882.
Nnue Beoeriou. emil Yeoerion.
Decorah-posten., 1882-12-06
, q n III 4

Stranoinger paa Den oauile &pit.
ira LIE Utars lS62 ere altl5O Stibe
ltranoeOe pad Son9erisst SanmartS
Rulter. 0eraT er so totaIt ~iorlilte oa
20 lenere TONNE AZ @runo. VI Dc
ltranoeoe 9Th Uar 20 uorite.
Veo lamtlt9e Suauoin9StiIl9Ios er
40 Fer'oner omtomne, % 700 blepne
reooeOe.
Decorah-posten., 1882-12-06

Gil Gfterlisuing. lloen9s SOgu i
Starabcr9s yebn / Suerige bar beiIut
tet | lss2 al beuiIge Sr. 100 iii Snl
tisb al yiteratur pasieuoe Tor Sognets
AImueitoIel9rere Tor oerueo al beiorore
oereS uioere uooannelle.
Decorah-posten., 1882-12-06
Glcttriit Yus iii Snatbruo.

lfruet grOslerer | Saneaibire / 6aoJ,,,
bar HpIlg anuenot oct elettriits gps =.
pao Ell lumarilt Waaoe at rnooe an
GilotbeltanOen paa lit @Oos R,,.
ueo e~leltriit yps iors9aar IA,
Icoes. Nttot paa en- adben glart m.
'tiqeS Il 2otomo6iI meO Cinnamon.
NIX, Der Iorlpner en- paa en- aai ,,-,
JSa9t elettrilt yampe meo Stoi. 7,-
'iuoienOcr man RIappere, ION M
yarm peter Yiloet al bets rOJ,.
81. d OpltrGmmeoe og %iounou,r.
! e Og ~Nri9OOeoe Gpr f0or Cit "a,
Il flettrilte yp5 Og iIsr ioritrQttsot br
Up Oct, IigeIOm oct er (ilie.oet ma
.H9e Serugle, Der Iottsoe AZ yalu
laanene tHuier 6ierusitaQsn mo-,
sx.titlDerne. BED oeu ierlts ,}ar
Storourtgt bar patti TOR llu,.l,
SpOrt Seroeu, bIeu osr nd,
IL I4G4 llrbsus, IL BettaGner, IL
55.9ns og It lltaI al andre iTus.,
= meo aoitiaige 6iorte og laaoar