Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1882-07-13
SaS Srci5ebnte aIsemeine Cans
aerfeit in Ybilaselphia.

> Slht8e namtfd9uue J(otBen ube
bieies Set, iuel6eS am bOrIebien Dom
neritag feinen 9tnfaus nabm unb erI
am 5. SuIi su gnbe fam, fperSen iihers
lid bic 2eIer intereiiiren, ba ia aud
mir i'm Sesriffe itebcn, Elm GbnIi6es
Selt in fleinerem WiaBitabe in Babe
bier su feiern.
DaS Seit 6e9am 9onnerIta9S nit
bent GmpfanS Der ausnGrtigen @dite,
unter cenen ii6 867 oftibe Sdnger bes
fanben, nebit oem unoermsibIi6en 8um=
mel;uae bon 9aiiipen, Senen Dor benz
Yreisiineen bauptIddIi6 Die 9lufgabe
Sufdat, bas aufseleste Bier su pertiIgen.
Sin Gonsert, bic 8eoen bss SeItpraIis
benten SO. Me6eIfe unS beS Or. g.
8eIIner bei6IOHen ben gmpfang, benz
oGs idbnite @ettsr Id6eIte. 9lbenbs
fdno bann Elm bon einem Gbpr bon 300
9umen unb 200 Serrsn aussefiibrtes
Gonsert itatt, bel tpeI6em bic ,,Sdbpfs
un9" bon Sapou sur auifabrung fam.
9lm Dlorsen oeS ;tpeiten Cages
| (5reita9) fpurbe in Der GeaSemb Of
Dluiic bic SauptprObe absebaiten.
9llte 8efanntIdaften ipurben babel ers
neuert unb neue seI6IOKsn unb man6'
luiti9es Stiidlein aus Der 9uten alien
3eit sum 8eiten aeseben. 9ln9enebm
befriebiste bic 9biIabeIpbier bas fat
einitimnii9e Sob iiber bic @inquartiers
un9. Hu6mittaSs foIste bas erite
BrelSz SpnSert uno baS YreiSiinoen Der
oritten unb Der eriten &laIie. Oils
preisri6ter fln9irten bic Serren 8m.
gSoIiieffer, 8. GnseIfe, 6. GaIteI, @b.
Bauer bon 9leip Yorf umb $. S6pins
bon Baltimore. glIS 8i6tI6nur fir |
ibr nrtbeil batten iie folgenbe 9unfte !
su beriidiidtieen.: glnftrsten un6 9lufs |
iteIluns Der Sdnser Sntonation, |
8erbdItnib Der Stimmen, AuaIitdt Der.
ielben, Sempo, ginIab, 9rGsiiipn, 9ors
trag, Iusipra6e, sSeitbaItung bes Cos
nes unb S6tpierisfeit Der Competition.
Sas Saupt. GOn3ert am 9lbenS mar
3ablrei6 beiudt unb tpurbe bonn 8ers
mania Sr9eiter Sur6 bic Sannbdufer=
Subertiire einseIeitet. Dieter fpIete
SRI. 5eIina Montep nit einem 9ioIins
bortraS, Der Senoriit Snfob Graf nit
mebreren Siebern, ipeldem ii6 bic
Seuti6 amerifanii6e grima Donna
SRI. emma Sud- nit dbnIi6en 9urs
trd9en entidloB. Inter Der 9eituns
Ses Srn. s. @. 8iinseI fang bann Der
@eiammtdor: SriblinssIieO (9ederJ
un6 Sonnenauf9ans (Sermes) unS Der
S9lub biIoete Der 5adeItans SO. 3
(Dteperbeer). 9ieien 8ortrGsen foIote
Sas greisiinsen Der Stpeiten SIaHe,
nit oamit Derbunbenem Gpniert.
Samitas, Der brittle SSeIttag, ipar
ein iebr beiber, bod ipar bic Sltmos
Ipbdre in Der Icabemp Of MuIic etipas
aIs i'm Sreien. Wlpreens
mar aIlsemeine 9rpte fir has britte
Saupts Gpn;ert. 9ta6 bieiem ipurben
bic reri6ieoenen 8ereine bon ibren
lSaittpirtben in SeIhIag genpmmen,
nobel beipirtbet uno nit ben Sebenss
Ipiir6isteiten Der Stabt befannt sema6t.
Dieie Gage bes unsespunsenen 9ers
tebrs iinb Obne 3tpeifeI bic i66niten
zines SeiteS.
Der Diprsen 6ss bierten Cages
>Sonnta8) mar ROutinessidaften ges
piomet. 9aS 8erseidnib Der Dele.
1aten ipurbe berboIlitdnbist uno pers
.eien unb bic SiBung Der SeIesaten bes
Jann. 9luS zen 8erbanSIungen beben
pir nur ben 8eIbIub berbpr, ale brei
Sabre Elm dbnIideS SdnserfeIt absuz
,aIten. 9ladmitta8s fan6 i'm Sdlben
garf bas erite Bic Sic Bel sinitigem ,
Better Itatt.
0lontas, Der fiinfte un6 SauptfeIttas,
iano Die @omites unb Sanger seitig
luf ben 8einen, um ben aus brei sroBen
Oi0iitonen beitebenben pra9tbDaen
Seltsug Su arransiren. Gs mar i6pn
Diittag, ais bic Sdnser i'm Sdiben
Bart eintrafen. 9fad iurSsr 8ait, |
zines SmbiHes un6 8enieBen
pom Grfriidunsen iammeIte has Signal
bic peri6iebenen Ssreine gum NlarI6
ta6 Ter SeitIduIe beS @annItabter
SoItsfeit' 'Sersins, no bic 9reisbertbeiIs
ing itattfano. Col. 50. R. Wudle,
benz Yrdiioenten bes Gbrens @omites,
pur bieie 9tufsabe sussfaIIen unS er
'ertiinei9te bic 9tamen Der preissefrBns
ten 8ereine fpie fDIst:
Griter Yreis, erIte 9laile - 8ers
mania Oldnner6or bon Baltimore, fir
ben 9ortra8 beS 2iebes ,,aIpenna6t".
- Gbrenbe Grtpdbnuns errane Der
9lrion bon glerarf, fit baS 2ieb
,2iebc un6 8naoe".
3neite 8laiis, erIter 8rsis - Srobs
Jim bon 8ittsburs, fir bas 2ieb
,Sdnsers @ruft."
3peite 9Iaiie, stpeiter 9reis - Gdns
Berbuno bon SrpofIpu, ipsl6er ,,Sdbn
Sorsetrasen bate. -
gbrenbe Grtpdbnuns erbieIt Der Ors
pbeus bon Buffalo, fir ,,Stsrne Iinb
i6peisenbe Siesel."
Dritte 8luiie, eriter 9reis - 9euts
i9er 9ieeertrans bon 8rpotlpn, fir ben
gortrag ,,8iueta" bon 9lbt.
Sritte 8laiIe, stpeiter 9reis - 8irs
Sinia bon &i6monb, fir Sas 2ieS ,,g8ie
fam bic 2isbe 2"
9tatiirlid ipurbe aud bier, ipie bel
allen abnIi9en Soften (un6 Sas 1T bic
Shattenieite berieIben), bas Grfennts
nib Der greisri6tsr fritiE,i, ipeI6e bod
llmitdnbe su bsrudT6tisen baben,
beren gsurtbsiluns ben 8ub6rern ents
Sebt. Gasemsin ipurbe eS beSauert,
bab in Der eriten &laEe tein speiter
'Breis mar, tpel6er einitimmig bern
slripn bon 9letpart ,uerfannt ipurbe.
Sas Gretutibs unb Gbren. Gpmite
beI9IOB Saber in elmer Spe,iaIberIamms
lung, ben bon Der Sirma ". 2ebia II.
Sobn benz Seit.Gomite gum 9eI6enf
eema6ten pra6tbOIIen iiIbernsn 9OtaI
benz glrion Su berebren, tpas aud Dor
behen 4breiie sei6ab.
Der S6Iubtas bes SeItes (Dienitag)
psrresnete in 9bilaSeIpbia eben 10
sriinSlid, ipie in 6ieIer @eeenb aus
bsrbem battsn pieIe 9ereine I6pn Gags
pOrber bic Stabt bsrIaIIen, 70 oab nur
cine eerinse Reni6enmsnse ben Ssls
plab beiu6te.
Snmerbin biirfen bic 9biIaoeIpbier
nit serebtsm StcISe auf ben ercbartis
gen grfple i9auen, ben iie nit SisIem
Seite er;ieIt, unb bic 8dIte bon 9luss
ipdrts iperbeu it6 nod Iange Der senuBs
rei6en Gage erinnern, ipel6e iie in Der
Stdot Der 9ruoertiebe berIebt,