Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-12-26

s~rinnsrn, Der i& Init 8rSna&en an, bic bsiben
pprbertn GuBe unb nit etnsm biden 8ran3 I'M
bic platte, sttpib aana Defenders fefli1 aus.
nsbr,en pirse." @u6 bic 8ir&en rsrben nit
benz iibli&sn 8sal&mud ssrfeben. Sn nrfsrem
Srt batten f& bic innssa ,,unbesebensn" Damen
unter SbsrIettuns bts slet&faas ..unbesebsnen"
iungen &eetcrs GAM DEFENDERS lebtaft an tieIsnt
seifli&en 9ieb,sperf betbeilist, unb penn etpa
BET Gin3tlnen Elm peltliher Nebsnssbanfe nit.
gelduftn mar, 10 bate bic Hirhe Mot barunttr
selittsn 4. mar reid uns sei@madpUa be.
frGnat. Oils 20 bunfel aepprben, iu Der 3ett
ettra, tpenn In Deutitlanb bic Wtibna1tsbdune
~brennen, burd3os cine @eieaihaft f%rontrsr
Sdnatr baS BORT Der Gbpr aus Der WeSlepa.
nii6sn Qapsas. Ginen ,&bpr" inbtt man fat
In jtser Gnsliihen RirGe otsr Gaptle ME bic
@stttsbGuisr Der DiienterS alsemein aenannt
tperben unb CT tpire aus Witsltebern Der Sc.
n, sinee gebtleet, relhe bic 4irheRm eloeten fef
~einiben, une btin @ctteseienf nsben Der Srstl
ben @eians leiten. Sn ben elesanttn 4irten
Der srpbeu StGete, ~beIcnbers 9onbpn'f, bEfftbt
Der @boc bGufis aus ben befsn prpfslipnellen
SGnssrn unb pirS tbeuer bs3ablt. gu Dem @bor
Der Weslepansr batten ih etpa apan3is per.
ionsn p~srsiniet, Wdnnleiu unp Weibleiu untsr
benz S6uB etses air&en . Ielteffeu Gin Oar.
r~,pniurt tpurte Dor tbnen bersetrasen uns vOr
ben SGuiern, no fe su linsen bsablittisten,
nieesrseieBt. Gin blinber Wanu, ieinsS Bet
tens elm S6uma6er, funsirts els Drsanit,
tie eenn ibsrbaupt bic Difsuters I'D rtttftns
aus ben nisbsren Stansen rsfrutiren. Die
9eutten ianssn ibre Wsibnahtslfsber nit 3uR
unb Snbrunif, urb eS Hang gar ftttrlib une
riibreue burh bic Na6t. Nabbem Ie getnbet,
trat Der 8irtsn . NsItefe Dor unp smsfna ben
Qebn fir bic seifli4s Sersnate. DisIt Weib.
aattstullf III cine uralte tnsliihe Sitte. Raa
nsant ie bic gBaits. Sn srSBsren Staoten
rptresn bic Waits aber ni&t BON Riratn&pren
ausSefatrt, ipubern BON ri&tisen NufitOrsn,
bic att Gage Dor Weibnatten bau1it beginner,
unb iebs Na1t spn 3pDlf bic Gins bur@ bic
Straeea sitbsn. ibre Beibna1tsliepsr f~pielenp.
I'm, Vcrabenb beS Gtaes iebp& erf&tinen fe III
anetmeItuer 3eit unb empfansen ibrs &brif.
mas . boz, fas bei6t pSrtlt1 iberfeSt Weib.
na&tsita&teL, bepeutet aber elm @tIpssi&snt.
Sm Gesenias ~ benz fiQsn enslifden Conn.
tag. 3stst Der Wttbnattstas frif&:s. frSbli&es
eeben. Btrtpanbte une cute 8reunbe fsrtraen
gum Wetbna6ts Dinner ju1ammen unb bileen
luitise 8eSeaf&aften, an benen auSnabntsptife
aud bic ainoer tbeilnebmen birfen, ,pabrsnb fe
font ibr RtttasssTen jur ri&tissn 3sit, sas
beiBt In Der Wttte tes 3ases, einnebmen. Inter
ben Spisl une gersuisunasn, pelde ben NbenS
p~srfirjen. IL Snspdragon, AZ DeutIh ,S@uapp-
tra1e", ebeuic unerlaeli&, pte In Rureesuti&.
lamb bas 8liidsrtifen pber 3tnnsisben am Gil.
psfsrabenb. Cine Wenst &Oinsn psrssn In
cine srOBe fa&s SdifeI sei&ittet unb nit
brtnn,neem Stun iibersSftn /; MN gilt %. bic
&ptnen beraus,ufi1en, unb ie nisbr Singer ba.
bet psrbranni trerben, psifp mebr wirb ssla9t.
v and inoere quite Sitte basssen, an Der I'D
bic 8orfabren ~srsSstea, IN isbr tn Nbnabme &C.
tpmmen. 90 bat Der Wtfiel3pttg iber Der
Ibir bur6 itptissnbss llebereinfcmmsn In Der
euten 8sieal&aft ieine aIte Sebeutuns ~psrlpren.
VI perliet frlber ben Gentlemen bas He&t, ieee
Dame, bic unter Der IbIr ifanb, auf bic Wanse
~ tlden.
Sn ben arbsitsnben 8laIsn, bic pie in Deutl&.
lamb, 3ptiten stpplf uno spet ~ WittaS efer,
bfiu1t mon lid yum Hadmittagstbee, Der I'm,
finf sinseupmmsn rire. unb gum @bsnbeT.n.
Netne Wirtsin bate ibre gauge 5rtuneitaft &C.
lacen, unb r1attiss Tarbereftunssn eetrofsn ;
Hptneufuten, Sutterbrpb, Warmelaee. Goat
unb mas ipnf nod ~ tinem fslliten Sbes fur
uct5peueig gtbalten tpirb, prangte auf BEN, Gtit
in ibrem yarlcur. ueber btr 5biirt mar Der
Wiltel3psig, aber nt6t nur als Vsrsttrung an.
gebrapt tpneeri man bspbattete ben guten al.
ten Srauh gspidsnbaft. Gas btpiss pIS Auf.
freif6en ietes neu eintretent en- treiblt6en Safes,
unp ein barauf fplaenbeS ftalenoeS aHsemeines
8elG1ter. Die Eeutten ssrftanben es, lid ~
amiidreu. Rad benz 1bee iaBsn ie ALE i'm
srpben artiIs nm ben Rdmin uuO lansen. Der
Heibe nab CAB Sober Gin 4tsb gum Yefen uRe
bic san,s @eisaitaft fel beirn Hefrain Gin
Rabrenbe 9alapsn unb fOnii&t 4tsber fOlsten
burt bur&sinancsr ; bic Domen neiSten, pte
sspSbnlit, msbr gun, Irasii&en, hte Serren
gum b~eiieren @enre, unb SeibeS ftieu sleit.
n1GBis bic Gut III erbDbeu. Snapdragon unS
,.bliube Rub" brabten Johann Stpegung IN Die
H{.E.uEA,Ek ,,oN ,,A Neu, MhsuAeTeo erEhisu
cine matiige punIdbpple, beren Snbalt Su
nsusn 9iebsrn unS nsuer GrSblitftit anrssts bic
melt ibsr bic Wittsrna&tsfunoe ausgsesbnt
tpurbe.
Nm erIsn Geiertag perben aud bic 8inber
beitenft, unb ME in Ssuiitlanb, fibrt m IN bic
bic @si6snfs germ auf cine ibsriroii&e Susar
sarid. Die 8lsinen bGnaen sinsn ibrer
< rumble am Abenb pprber an ben Hamin ober
au bic S8la fitubsntbiir, unb am naG len WOr.
gen inben ie tarin NGiHsretsn unb Spteliateu,
bic Batter Beibnaaten" iiber Nabt b~tnstnse-
itsdt bat. Sber ,8atsr Wsibna&ten" eriGtint
Ste1palmen beirdn,t une nit seralti9en &C..
fulton 3al&en, ME isin Deutfdsr Better, Der
anstt Rupredt. " laet bic 8leiuen ibrs @e-
bette beriasen, srmabnt be lnartisen, btlobt bic
8tbpriamen, unb bsIHtnft Ie fblisbIt6 @ut.
Der 3peitt W~etbnattstag III in England fstn
stssntli6er Jeierta9 rnebr, es fnest In Der atrbe
fsin 8cttssbisnff fat {; absr or III Elm Bankholy-
day, bas beift 8eftaa fir bic Santen une anss'
re grpss @el6afte. Sslbf piels edptn tlsibsn
atl6lOdsn, unb Der Gag III gang b~sipnbsrs stm
0ersnisen auBer ben, Sauie %sstpiemet. Sn eOn-
bon uni In aneern grpBen Siabten fne bic Wu,
ftbalta uub bic 5bsatsr iiberiiat. Die Hsib.
na&ts. partOmime bsbsrri&t bic Srsttsr bic bic
9pelt b~ebeuteu, pabrsnp bie'er .3eit fatt aus
itlitBlid /; ba,u bramatiirtt WarGsn uno abn
libs Satsn, fir Den @sI9mad Der 3tneer be.
rsdnet, aber bur6 slan3,nps &usfattuns sleit.
,eiris auf bic S9auluft Ger grpa6isnsn fpseu.
ltrtno (; uno IN. bieIen buntsn Rabmsn fnb bic
TerOnen Der alien StalisniItsn Sarlsauinabs
eingefist. harlequin unS @Olpmbint, pantal0n
une Dor aQen Der 9lcpn, Der Gusl foe ppliti'
mel, rsiBen bas b~anfbars jussnbli6s publicum
~ INNER neuem 9ntiidtn b n, has f& aafmal
~ lautem Subsi felssrt fotalp pr @lppn
S6lGse bsfcmn mt pbsr Ipltt austbfilt tesbalb
man nit eisism effect utGt ssrabe ipariam III.
8dr be Bamilitnpiter unb SausbaItunsspor.
iianrs brinat jtbpt tieier tpsits 8eiertas fton
zine gentle 9rna1itrung, une bat fur ltt ttnsn
ttpas bittsrsu Ssiselbmad, bsnn ss III Der
Boxingday, has bsiBt Der Tag, no bic DitnibO'
ten, 8sbilfen, 9sbrliuee unb i~0nitsts Sluspsr.
icnal cine @eleipeuee trbaltsn. Nber bardn
nitt 9euug. Gs bsltebt aud bic 9sppbnbtit
~ Dsitna&ten bic Sa~brssrsGnunssn s~in3urei.
den +; am ,wsiten ,,5sftass' fanstn fs an. ibre
VI ufbno riuno ~ o,oheu ,tnh erreoRu MIR al haIfx