davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1882-07-19
Bore 4aubsmdno paa Zanb,
tpi6sDerne.

Gbriitionia Blaost "8erb,ns Sang
oH,ntIissisr fsIsmbs Sfripslis:
Win 9srrs! gnbltisut Dem psriOn.
Zig rbsfi,uot tiuaosr iss mig DOG at
tlltius Dem fsIssnoe 2inisr, iOm lss
buaber at Oe lite oil nests Sptas.lis
/ Osrss ersos Blabs SpaIter. BiRop
Bsipp,Is BrOpsr SEQ. y. &bippI,,
Oombsrrs % Yrat usb ben bsrue'
renos ep%ii,opals eatbsbrule bar mango
Oar peret Yreit paa Sanbwidsesrne
% taller De 5nbfsot,s Spros flposnbe
3il oenne Wano Osnot. i.s mig for
Of faa Sreie paa, boorulot be NOrlts
Der Del tunns pere Slapsr susr ei.
Sc Der bans Guar: "5a 9rueroise
pr. Broosr, at man fables SIapsr
paa oisis Ser 9isr man bel lite, %
i9Ises fan man 10 bslsr ilts, men
SIausr er De bog Iissfulbt % b.rss
9ip sr bore sno Slapsrnss / Spbs
am,rifa. tbi Slaosu repreientsrer faa
% iao mango Sufnos Dollars % in
gen %fornufti9 Wuno s%bslesser Suiin'
Der. men De Norfte tan man sobt sbe'
les8s. tbi Bet aielbsr fun ON at fac
iaa mssst Mrbeibe I'D at Dem ION
muli9i. % noar be CT beoe llrnsel
YIantagesisrsn Dem bort iOm en- ost
9unb elsr Rat. Sasen CT. OF bisi,
Solf bar inb9aaet paa en- Apprentice
Contract (9erIinsfOntratt) for iaa %
iaa mango Nar. Os sr oaarIis bstal
% tOmmsr / itabis @ieIo, Naar Ron
tratten CT uolsbsn er be fri, men fac
maa be o~parbsioe @ielosn, elsl
Decorah-posten., 1882-07-19
SO

ben tiItaIie msb lin rbitsnbs Bas. "5ortaar bu bet....fOrs
faar bu Oct! Snaen Brepl Der niger Brsol Der, tiger leg"
"Saa ban Ct Msblbad bsnns fra Waarup.@ iusos Nns
Wars % iute De tnptttbs Neusr Sioeu. iuu bun Tom til
at lsne en- flor 9antstruti. "D.t CT aIfaa bam. en- fan
fnoe ~beneenbe msb ben tsbs @eie 8OmsIoset fra Worssn
til Nfsn; % FABIAN en- Yoeh8er oil tOmme % tOmmauo,rs
Der @aotbp % bboe Orbentiae 6Olf at tie. @il laooan en-
aammeI S,ibutte % Br9nospinsmunf oaiaa inafts meo !"
"&pinb.. bpab uopr bul ASe9 MHbIbad tonstie gm.
b.bsmanb. -" breebe ben aamIe. msrfreb at Sorbitrslis
$50. fOnssIis mig Der % tOnash9 mig Der! 1an Ter mig
%ristisnOt ioussIis no. FABIAN en- hot.t aamm.l Rpie. WitteI,
Der fuap ton foIpre oiteb paa fine Ben 8iI ban tomms
Der % aialo. ct erlist &piubfolt no IWe benbss Sin. %
bpbe b.nbe tie-iO. ban fer mig osiaa no til at bare ben
rstts, FABIAN en- t%pfbuset SriIriomstanbioat. Der aaar % ia.
ger meo Elur bile Sa9en taiennem -"
Ser log Wablbad bet bet fIosshe Yarti-ban Opeap
Stribsn % fpnote i8 at TONNE bort. msbsns Nne Waris /
febie bsiere % bsiere Soner bplsbe fine Nfasbsbiisnsr shr
bum. inotil Wslshoten aiute ban for benoss Sim. &rptte
&arsn bar aQ.rsbe is9t bi,m % .fteriaa foran SpsIet fine
Sframmer. Sc bar mango % ipienoe.
Slage po Baosbb par snbt. Zine Warie bar ubsfribs.
l8 %fOrblsuen Ssrre ODER BaIpIobisu % babbs iaalsbss pa MP
fOrshaast at bepoe lin Stiuins Tom Bpens fsrfte DiaIetitsr.
pun bolSt snonu ct lengee ~opbpggeIist 8oreoraa for en-
Stare nbs9iurige, iom enonu bb9lebe 8alpaofens nermehe
Sm8ipeIkr. berefsr ~fGruanbt bun eisnnem Osrsn. Der LUTTE.
beS meb ct Drag. iom goot fnnos eiGlee for ct holte Ramon.
fub, Der brsneoe ben oner ben tomme Sla9marf.
Nlblbab omtalts aIbris bet Snbbus. bon bopbe siOrt
unor SIasst. uosn at frsmbeos. bpor bslbiGt bet oar, of ban
Decorah-posten., 1882-07-19

blipe bans Sufru Seq funps life Iabs Saber aaa anof
i Stiencisl % e~lenoisbsb. ban bible life bate opalsUt N
....Oa is bsieoe mig uubsr SOrboIbene."
~Os De tentts life paa al beuusnos Gem til mig asn
Stenerlsn. imertelis bsrsrt.
.. bpOr tunoe ies bog Bet" uobreO 5nssbors Os bFaH
@raab.
Sc iap beaSe en- Stunb. osrefter laape Stcnsri,n bIsNt:
A5ss tafisr Gem. foroi 0s iaaos mig BET; pB fI
ife there sisre Gem Sors psb at TONNE tilbaae til pan'
Minber. Mn is bsou Dem: ls en- %en mia, Ell @n,
iom n rebe til at Gisre alt for Gem. ON De uOa,u Srft
pulos fomme I'll at trenas til SiaIp % Ststte."
"sat. iea oil life alsmuss. bOob Sc bar lu0t" ioara
bun loats.
s bette SisbIt gleb 8ansn Op lorau 9roppeu pan S''
serup. 90 Stsneien bialp ben nnse aone no. eu lsprs
Stuspi9s aabnsos Osren. % Steuetisn log burhg aIfsO. )
en- ~bpirplenee Cart 9sb bans Sane after no al @aarpe1 %
tog Hetnina mob Ba6trup.
2ans Sinb bar ct plbt Sprsr. Smsrteblaure sit"
ODER. at bpsrt Spor Of ben Sppl, Der iaa bpppi9 bauNt hlsn,
isgt bam % itahst bam bitrs Siusr. M for itsbis uar meN
bort fra bans Sinb. psgIebs mso bitter Sreoe moo Den ~
ling. Der bapbe perst Iap NOT til at benptte H9 al 5aptFH'
uIpte til at faa Oattsren fin 8oo. San laa heno : Hanp
benbss iortpipl.oe Sors % forftoo til fuloe. buab bt utlaN
baue toltet beube at lrips oct BrsD. Der for fsnis lilts s'n''
fra bam.
~Sa uso en- iaaban eIsnbie Sturi itaI bun btrilrot u
2ip," tentts ban, "msb ct Wenn,ts iom. bun Ft SFm
mao aiip % % iOra9ts! Sbab sr min Sors Del at wy"
mob bsubss9 ?"
Yintsr "a 0aar. "
Decorah-posten., 1882-07-19

after @laIb % tommer aloria uo
af oeres Slap.Ionfer. Yaftor @ipple
bite mig islp en- itattels Suponsisr.
Tom MI er bans Siensr. Os Tom par
narret fra SIast' % 8enuer unoer
all. Sloas BOteIpeiIinser. 80 isbe
Smaupissr bar ban Osiaa Issiisbt %
oporosel iom Il te ssne Ostre.
Seq ipur9te 9r. @bippIe ON lit.
muliaens &upt. 9'Oranse ieIu tunos
peret buperet ! osune pienoise W.n'
n%efebanbsl, men ban 10 blot al bette;
&upt. 9'Oranse foritaar gnseIf. iasos
ban. % oibfte paa Gorbaunb. at bar
iolste fine eobtrosnbe 3anbSmenb
Slap.banoler.S 9anou.
SanbsIis bet sr en- Stam. at nos.u
Roromanb CT iuntsn iaa obbt ioun al
iaIae fine Brsbre for bet Iumpn'
Sub.
Seq opsriatte for Sr. Yaitor 8ippI'
nosst af &Iaserne Ousr raa Bebano'
ling, iaaI.oss iom bisie CT frsmfomn'
/ Be norffs Blade. Nu. at iaaban'
pitt bar foresaaet inorsmmebe ban. tb
Ylantasssierne oil baue bet met mu
lise Ntbsibe uo Of Statlerne % e
li8,9laoe bporban Be faar bet ub. bar'
be faar BET. On no9sn 2ante poe
at faa N.t for be NOrlfe aaiaa bar
for en- rem nmuliebso. meb minore al
Den nOrife 6s9isring sreb traf inb Of
bet meb itor Betemtbsb ; tbi faar ferf
norite 8aptein,r Smas poo Cart mel
Coolies (SlaU.r), iaa oil Snost poJ
til en- MORN @rao. oa bet r be
Yr1mie pna leuenoe WsnntRstiso
Biifop u Wiuis iOm MI nstop er
europa, m.nie Yaitor BippIs. uilo'
utpipliOmt pers oen bsofte Wanb. ION
ben norlfe H.sistins funbe bsnusno'
fig til. oa ban pilbe ilSs ben uimin
febe Sanbbeb. sntsn iaa kOng &aIafauc
bI;r blio eIsr tint. Oa Be Of mig gion.
gitsrretnln8.r CT fra en- fulotOmms
paaIibeIis Wano os bolt a9tei @:itlii
Of Den ,piitopuIe (ansllianlfe) &irte
bar iss tro.t bet min Yli8t at mse.
belle. bbao iss usb til 9anosm9no. OF
Oct lfuloe al9oe mig. ON be suri9'
Sopeoitabsblaoe pilos Optage blsle nm
pie 9inlsr. ll9eiom bet CT en- Wrssial
for osn nOrits Resisrina. at irelie oisi
bi9lpslsi. Siaflsr % letts en- Stop
per for et laa aflfp.Ii9t upGien ion
SIaUtbanosl % faa bet oprbtttt met
Rooen. &uptsin 9'Oransss Naun e
en- Nilfp for aus b9o.rIiss Nmsriia
nsr. Os burbe Osiaa breucsmartet
lblanbt bans 4anbsmono / ROrge.
Saribault Wiunciota 6bt Wai. 1882
SSrbsoist
=. g. Yetatisn.
gpiseopll Yralt
Decorah-posten., 1882-07-19

vi meooeits for noaen 81 T,1
eft,r baniis BLADE IN oprer,un, d.
ftoris fra Srsorjf5 3Ospl,aI i sie5u.
baun. buovO UsrfIrur9su Brof. S2yDrp!
otb I'm hsftiee % b~snipraIeis SplNNn
auioats al bare msoujtfst III sr IA.
li,uis 3sh. Sagn bar III ptyetiot
laat Sirfsuunitsrlet, ION bar plajllt
30ipitoI,ts Oirettion at tdflaooeia,
Yrof Slrtorpb I'm @sfiae,l, o5y.
at hsn al ham aipue 5lllbe.il I'll n
odpls 5u0brlng,lls af 9ioHc.snis.g
Ill Yatisnien life bar p9r,t glDta ia
ibolls og fart, at en- WIs'ogtaadt
tunoe uuogaass. !lgclom WlnltdIc
bar uotalt m aluerll9e WlsbIIlsdl:
al 8roftsior Sartorp5s bsitlgt % s.a
ipnsleie Sptr9tsn l~i9sobsriOr NH b.
enhe. ,n SptGosn. Der sEbog fun paF
bsgrur Oct / sn 6%siIta8sIls ira bans
SIDE. o. iom pao Sftbst pilpe UGTt BIZ
pen Optlaret, loafrcml ban bapns pNi
en- lot itetre 8sinbigb D.
Gn esel Slags StcnOgrai l5ts ii
rere ppfunoeu AZ Ell Sn4eatPr Nsa'
teai / Vlen. Def CT st @rplTlI
lcm ubeG uleiIlgbsp bRres>t @n"
ben, % bpprpal alt, bpao Zen I"
lsnbe tiger, aftsgasr ~ I laltIIS'
Sftiftte9n rep Siatp At lrlas sl'I'
trlfe StrPmme
Decorah-posten., 1882-07-19
H6Dert paa 9anOeDeien.

SObn 6. WtnDe, en- ung ltrRplcm
nprf Wanb, gift ibfe Senbas Scr.
mibbas fra 9uDbrano SOueen. bpor
ban bappe arbeibet, % inb til Deco
rab. Sor 9etplnbtbebs Sfplo palste
ban at eaa Ssrnbanelinien, msn bet
fom ban iii at an9re pprt, tbt fer
ban naaeDe frem til Stanortn9s
farm, fom Der imsoe meb BAN en-
flint flapt Manp, mep ct lan9t ftraa>
lenpe ubrfiape, % ~fCrlanste msp
Recclperen | SaanD NYen9e euer
eipet". Spab fulbe itaffels Wtnpe
Qisre? Der fob ban aanifs alens
o. paabenlss liseOperror en- W0r'
ftanSer, iom bar belapet paa Mlt, o.
ban aicrpe, bpap Der pift par flosef,
ban GAP BAN FIN Sesnebos mso 35
Dollars, Tom ban bapoe arbelbet
iurt nof for at fOrtieue. Oct par
en- 8apital. ban bapoe eslet al bru
se til 8siispense uo / Noropeften,
nu fan ban banRe life fOmme lens
eere eno til ct. Yaul for bet 5srs
fe. Da Hsperen bapbe faaet Ysn.
acne. fortiatte ban fin Bel. % Wtn.
be sif I'll Spen meb lettere Yune.
men tunssre Sisrte, for at melpe
Saaen for YClttiet. Set er imtos
lsrtio uOf paniislist, ON where uns
oerisselie fan briuse Ga paa oyer
eitsr Giernin9smanbeu. Sau par
ell Wauo paa pmtrentlis 35 Mar.
Der er 6pster | Omleb | Mnlep'
ming af bsnne Siftcrie, men oa ri
bar Seretninsen ira Rlnoes eaen
Wunb, pil ri, / bet Winbfe inotll
where, bOlDe % I'll oenne.
Decorah-posten., 1882-07-19

bun biui9uis burbe babe snfet. fe bel iorpar.t inbe bag
9aas % Slaa. tom bun. uben Mnsfe ON, bpab Der foreftoo.
rOffenbe ben 9iennem ben ielebs @abe, msb fin forte &at
Selene paa fig. % ftpreos 8eisn Is. mob "&orntra9ens" Sus.
pun tunbs lss laa sisrne babe frsmtiQst lin brebe StafeI.
iOm Stipe for en- fsnbiE9 Stani.s iamtiise &anoner. Ser
Dor nosst pit rersno. ben trobierteb. Waaoe, bpormeb bette
STalam off lin Sfiebne Msbe. On Munben Iaa Der ct
pelpili8t SmiI, Siusns slsb 'front.' % iaetmobiet ben ODER
SmsiueIerne, % meb bsntre Saanb oplsiteoe bun let %
aratisit &ioisn libt Yeirst, laa at ct Yar Sualbeu paa
miobelmaabi9. Stolpets SptfsGs, omlluttet at forte Soer,
Tom til Spne. WeS Den sooe Samptiabsbs bHbe 8o p.uote
bun SOpeoet tiIbaae % taIbts: "Mis. bite Nhs," ubn at
one, at WemiIs Ogiaa Der fob bag ueb % la9be benbs Or
oene Wunosn. Sun bapbe MI naaet "&ornfrassns4 Iape
Sausoias, % 8ahsn iprans Op paa bette os bolbt 9isspe8ts.
spel,r lanss &antsn.
Com en- Yrop. Der iprineer op af en- SIafte, eQer beore:
iom en- Siser. Der farr no af fit &rat-iaaI.bes for Nne
wfaris bette Oisblif no af fin Scr % fanbi.be en- NIen fra
ut ~forbIsfsoe Offer. &rpite.8arsu fslt. Ia laa operuu,pIst, at
bun maatts hstts f9 til SaUsbiset
"Saa FABIAN omtalsr bu WfabS % MIC % Dor Sam.
melfa'n!] bsspnote ben ~foinoeIi8e Beriert msb en- Wsi. Der
8ialosbe fra ben enc Grbe at @absn til ben anben % | Saf
braste SlutaIst af Bpsns Snbpaanse pa Bsnene. "Du
bolotr big tit. for COB til Of gao Omfrus fra ben en-. til ben
enc Ill ben onbsn % fortal. be 9ssn,frsniter. bu ihu bar
Iauet ON os aus til Sobe, snbba ou bpu anben Sag bar
fbbet inbs peo mig % ornitet bin 8Ofs, iaa goo en- &afe.
iom bu ~in9endeos bliper aienfet nto 49,"
"Det Yist.... boz IL inbnsb &rptfe Karen, iom pso Sp.
net at One Bir,s fab.frO @nIgt, Der tisebe frsm / "xrassns"
Decorah-posten., 1882-07-19
=. &. Yetaisn.
gpiseopll Yr9lt

GaDbOlten ueD SiteriOen bar / b
fibite Mar parst b~etuoelis ; for 1880
bstegnsr man Observation-Disclosures peo
Dampmunrsriet / ShwarSOrt Ol
palmnifsn til ca. $3.50 Ctr; ifiOr
upeicrDe ben $500 Cir. Bel beuns
Saanbterins ipsieIiattss / S4wars'
OFT forubsu Be tefuifie 9ebsre l5s
OpipnsmaHb % 500 arbelbere, %
/ palmnifsn forupen Opipnsmanc
500 4rbetbere. Den mefanifie Drip
fraft tilpsiebriu9es at % Dampma'
finer meb tiliammen 1850 Sefe.
Soubeog apotbeter. Bon:
ben 8an a~pptbefersu Ia mig fae
ct Raab til 8ierrinsen min +; bun Ell
iaa %trasien, at ies life fan fOmm'
nom Vei me'a
apotbeferen aiper Wanpeu
Orefsensr: Der bar bu Raao
PAT big, easrs faar ou fere.
Ct par Dase sfter tommer Bon
ben ieisn. San briper til apOtbe
fersn unoer Erst, bilier bsflist Of
flyer:
5uien EAT iss bapbe bare Srul
for ben enc /; ben bialp ffraI.
- Gn Statififer bar sipet III
til at resne ub, bpormanse Saano'
fps Ss. SsQisbep papen mOotases
ON 4aret, o. peb en- Sanbipnli9'
bebsberesuins er ban fOmmen til Del
Reiultat, at ban aarlis mOotaser a
pisie 3esn paa fierlIs Reipsft cpe,
3 Riatoner.
Decorah-posten., 1882-07-19
fra Wo6erIauoeue.
Norge.

Disteren SOnaS Gle fan meb bet
5srfe pentes tilbase til 5ebrelanbet,
ba ban Der unber ct fcrtere Opbolb
aster at fannie StOf til en- Mp RO'
man.
- Den for anbsn Sang eieutas.
ne fOnseliae Mnissnine ON at 9ipe
8ronpriubien $4,000 8roner / aarlis
Cen ifeoetfor be 10000, ban bar,
er blepeu bebanblet / S%tcrtbinset.
anissniusen blep afflaaet msp
flere Stemmer enD ifior, nemlis 70
mob 3s. Sfior fob Der 81 mob 43.
Gn ualoig Sur. S anneset ean'
genes unber 8aarDen alfspaa9 /
QgneS Dor Der en- Bsofer Mrent
Srsbeisn. Der bar en- % Mar sam'
mel Ssn Soban, Tom pei / 9esems'
Decorah-posten., 1882-07-19

Der oil Is paa os fisbs Mnpisninaerns,
% BET oil lite alsne bare sniteliat for
Nincersn, men oofaa for ueofommenoe
0ihrifter, ON risie MaIml.isr b.fanos
tts at pere lna risbolbigs. at Drift
tunbs po~obsapnbes buiItet lite er tpipl'
font, .fterlom WaImfslterne MI pil,r
ha Get tommsr fun on paa. at III,
erne Of a%uuiSninasr life filler alfor
fore SOrorineer li9eousrfor sisbsrne
men iminlertio er dslterne / Sanbsrn,
pna laa braUe W9no. at be NOT lem.
per fig sftsr Sisbsrne. buorpeo be ifft
alsns gamer ia i.Iu, men ogica an
Ore. gftsr fttert SurIposnbe ifaI bsl
bore funbst en- Nnuisnin8 / SsibaIs'
mo, inbeholosube Sub
Decorah-posten., 1882-07-19
8enner / oct aamle 2ano

letter msaen Yris paa at ie % leie
noeet fra Mmerlfa On bu oil ien'
be mig perss a%Drssier, pil leg ieHoe
enbper at benz ct fulbt Get at mine
npe % Imuft iauitrereDe Girful9rer
% Starter ttaisemeb ubbraa al Mme'
rifas 9anDlope Der life ban9e for
at ienpe mango.
A +. JOHNSON,
Com. of Emigr St p, M Il NJ r r
St Paul, MINI.
Decorah-posten., 1882-07-19

eIsttrif g,Ipsuiu1 sntsn o,A o..
pso SOlosIsoninQibar M on ~a' 'aa
tcuimsIi9 fysmsrsan gIo,r 60" n
fan fias, fer SosasmaoI,, N = "s'1
U.t al tn bet out i:lO oisi, INN, w. g
%retbOloss moo en- tOrmoo,t arpn,' ~
9atsntsr fra en- fn'r, eto blf5ni.,,',
fia bO~OeoiaaeIi8 imso 0taIi,r
oil Ti9e ulsO De frr,gne Waa,n,, VI
iers9ne 8iua ihl aisrc8. 9,,i,s WV
SeIItab siOsr 1p0 900 8uao ,D,. &c q
tenIOmbsIlt Sut for ct Bat,nt a. =.
SIa9S bpOrIsoeA itaI Del funp, H., su''
moo ct bOilfetiomsIit ouO,t s,I,s's
iOm bsfbou en- bsbfs Wetboo, fl
Gisrs Den iamme &ia9 poa % ~ y
bar Fanet DEN for en- bHi9ce B,fe I ~
3 bette 8iIfaIoe blind ou spm !.
sr bstoIt til Gisreu or8atmt,t ~ 80 q
&apituI. % bstt, taF fiQio,u,s =
andre 8ius foritr9fa 9a5lifuu -, .%'
Deg. at cen elsftrifx 8sIpsalrQs =,
belle for lang 3io TN bIiue uns,, NV
bsret o8 nsns ulainosii0s 8tppt,.r,
fOrbuIst. 0ssnbaf oaun,s h,r o.i,'
fisrs SeIltobsr ION blot ieQtr Of s i
Soft BIaar / GIuers @(aao, q;
YroipsftnS Iom er frsmtomn,. M.
bOIOer 8Orftringer. fom iuasn NM.
ftabsIia eItftrif.r pilae bore al a.,
Bergen for; % bst e / 80 pao M,
6orHttlnger at Aftatague aruo,,
ON at ~tsilfsre me 4nas Oct b,
SpsrssmoaI ON 8sImning MAJ -,
turlispls bljoe ct sfnomtIf Sp,,,,,
m0aI, % Oct Spitsms ION Il ha RI.
li9its bi! ! en- life ian Srcnis h.
trGnge ale os oub IS Stoe Ropr,,,
paa nos.c af D, npe Ss.tab,r p n,
ftrat'sIi8e til at oatis Wllsani, nm
at o,rss Sp1aosmeR bar a pss
mnn9sIiuIOt Rlsnofa4til gI.'utro~
y al fsul toru 8iik,n The Ssu,..
nerating Electric Light aud Poxs,
Company (Seiltoba tr tu d..uf.
gus, lsm frembrirgeS U,o ia idsl
Ser er lntst / Broipsikt iom ps,.,
fOrfloru boao SroaJ se~lfgenerstg,
0eIuIrembrir9moc) Jbca, ca 6srt..
tsrsn fan bare nnDtft nel i an paJ.
big o. rent busoIi} Beponiag u-
BET sr life ntitomitrs sgn,t I'll a. In.
Oirrs uoitenos Wfaatifsr. lom tant,,
a: GIsthicitstsu 3smbrinQes al il Aid,
uosn VI u,utO3t Of Riolsr. ion =
anaIoae mso gJoanif: Baltsyiu din
mso Wagnstsr/ u pso pirIg Of n
NOtOr iGtlssf en- totsrmb. B,us3d,
pOis GIs'lriclst funos t~r,mbrings al
n9 IsIO. OiIbs ben uatuvIiguls usr, III.
get miners hfoitelis emo gIuric'a
iOm lt,m5ringss Qla oI1lluadisRals,
% bet Ssiliab. iJm bsilo o,ua, 9p
oagsIls piIts bt1oOs IN DJJod for al.
me 8Oufurtsutsr. 8aus Std q
iaoIsos o!Hslss lfuT,noy gI,trjuls
tn iaaDtIiom sH5o.s .su 59ru d
Rraft fan fun srbsInss Aio A1onod
ian al Il tiliUarenHs 8feb en- ansa
5Orm 8~rce,sieu faufttts Ur,t Sss
frembriu9eii, men drptItbtu en- On
bplnire. SperasmasIst sr. ON b.
fan srboIb,s melt gss pco al onsaar
Ct 8unb fut I'll % sQsr U.o at an
peuot tst Ill at brtk rlnot IN a,trii
Raifiue cQ:r uso a nnp,us, Rlln
I'll at foruauoIe Ba}o til Damp },
isi,n ifaI byn9es tm I'll btor,ns
Rroft.
Decorah-posten., 1882-07-19
Dir EM ER.LINIEN

bar siort Observation-Disclosures
I'll en- Specialitet. paa Baltimore
sfseliuaen ~beforsres fun Welems
bdfs $ 4~asiaaerer. De bare belle
efibet alene % ere life beuDifte til
siSfc Dele at Ddffet. Soffen Sal'
ttmOre er eaa famine 2ib citation
for Baltimore 90 Cbio Jernbanen,
faa at Hasfaeererne saa fra Sfibet
birefte paa 2rdnet. GIN faRbtnas
siff Golf iebfaser Vasfasererne belt
frem til Gbieaeo. ale SfanSina'
Der, fcm ere TONNE over meb Sres
mer. &inien, anbefale ben til fine
Deuuer.
&c f~srserist arriisf.msnt<i I saheH
epslh.
H. CLAUSSENIUS & CO.,
@tHf Astnkr fsr 3<RsA.
Qs 2 8. SLarf Ear. Gh<ass.
Decorah-posten., 1882-07-19

Com bet pil lees at Srepet fra
Siour Saas err 1Dseorab,Y oitsu"s
~Sols" ube pau &eiisr for 3iben
0i berbiemme baaber, at ban pil
fomme tilbaae / COB BsbOlb % meo
en- Del imuffe % bsba9eltas Rinber
for iaa nosenluube / Bet Wlnofe al
funne uplepne Oct reoipmme Gun,
ban rar 9ibne til paa Sfafottst
Sipug SAILS.
- Sernbanearbeloet saar for fs.
men bet 8aar life fort ; Bet mansles
8rafter.
- Npe pOtstss / Rarieost, msr
til en- fiammelia bst Pris.
- Or. Gilbert amunoien, be,
iammen msb Or. 3eisen, bar sra'
busrst pso Rsp Sort unipsritet,
cs fibeu DEN Itb praftiisrst ion
eese / Ri6isan, siCrpe Os en- @if1
for ct par Dase ftpen. S9iaa bar
er at benz, Der lifer zig bebt pet
o. perfor astsr ban at nebirtte III
Der, fanRs iaa lanst bUrte iom
Dafcto. Sr Mmunbien er ielpftre
pen iii COB YraIis. bpOr ban TOM
mer, tbi ban sr Ell pslfubsret 9R9'
% en- Observation-Disclosures o!
bpatis uns Wano. 9i s%ratulere'
Bet Stes, bpOr ban nepietter fig.
- prOfsSiOr Sreoa er M pa'
9eisn til Norss; prOfssiOr Carrier
liaelebss.
- Sipfs Ssnbas bleU Stepet'
nps prat 9af. Gsssn, inbfsrt / Il
Gmbebe at prof. 9arisn.
- 9eiret bar | ben fbfe us
DeSperre parst temmelis ufaoist
iaa Bet tesner fig life sppt for Ss
Ssfen.
- O9laa iaar aater Winnelbei
County at afbOloe en- '6atr" / De
eorab, ben 12te, 13oe, 14oe % 15p
September. Der oil blipe eiOr
alt for at 9isre Den iaa tiltraffenb
% inpbClbsris icm mulist. % Gn
bper. Der bar st saer anoet at uo
title, Der brin9e bet IND ; bet {
tffs iast. at ale NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
be bebeper at pRre gro. l.
- Mrbsiost paa @aibinatOn OH
er I snbpsr SenieenDe fOrtrinliat, o
man faar Der Ell 6aoe, Der pil Dol
be ia omtrent ter | Den perii
Resntlo.
- @inueibsif county 4ubitOr, be
bpStise % arbeiolOmme pr. Gss'
bar taset bet flose Sfribt at rir
Decorah-posten., 1882-07-19
peeoraA 0s gmesn.
Den 1Soe Suli
Reniaheosifple.
Den lSbe Suli.

Wenigbeosifule.
Deb ftbffe Weniebeosmsoe bier
beluttet, at Der ffuloe bcl6es Ell 4
WaaneDers nor &elistcnsf ole, cs al
penne taser fin Seapnoelfe forte
Wanbas | September. Oct fcmmer
al paa, bpor flor Gum iubffriberes,
enten Sfolen pil bliue iffano til al
bolbe l eler 2 Qerere. Eli Web'
lemmer af SfolefOmmis Honsn pal9'
ties 3ep. 3b. Gsaeu. YrOf. Narue'
len, S. SafpiB. Scbn peoerien %
Sper 9arien. Saaiaart bisie per.
rer faar iamlet bet tilitrpffelise Yen=
aebelgb, ptl man fire fig ben nsp'
penpise aarsfraft. Mnissuinser fra
Sfolelarere, Der maatte snfe en- iaa'
Dan Dof, inpieuoes til Rep. 20.
Gaeen, Decorab, Soma.
Decorah-posten., 1882-07-19

Solbsrss Ssite. Weoiein (pulvis
equorum) sr ansrfienot iom ben bsoite
/ Noree, % sr tiliee Oct bsbite "cons
bition.potpbsr'. tilopet al II f%Oritiel.
Iia. m.bieinfe StoHe gu for Sibsn
flebsr a%nbsnbpsr ssarmer Oct. ba BET
bar itaast i'm Yrspe iom oct bsbfs
WibbeI moo ben paa bisis &anter MI
grasierenbs Spiusz&olera. $ar On
Spin. ipge sIlsr frilte, ba 9aa til Col.
berg /; BET er bsore at bare fprpis emo
efterpis 23tf
Decorah-posten., 1882-07-19
Nlpuaeu maa pare { Stanb!

Oct peb Sarmersn, % bsrfcr bsr
ban brines ben ino inareff muliat.
Sea lCpsr, at Nrbeioet fal bltpe
Qobt uDfsrt, iom BET altlb bar peret.
Som / Betips Gr Wrbeibet life
fplbefaierenhe, forlanaes beaer lneen
Detailing. Ole Gerseicn.
/ Den aamls VlcuQ'S bop liae'
rperfcr & & Warib
Decorah-posten., 1882-07-19

fla les fra fin 8~oatcrfOl Ell IA
Daaes 3ib, for at rphe Gomrtbus'
ftspet af fig os traffe en- COB Slump
rem Cuff raa Dafotas pioiuoffrafte
prairier, bpcr to at bans 8rsDre
bar nebfat fig.
Decorah-posten., 1882-07-19
Yuflens Nrnica=Salpe.

Den bsefs Salps | gsrben for Sfaar. 8ifs
ter. Saar. spuller, Salt 8btum. Refers aar
llofIst. ~turrspe Sanrer, Srcfbplesr. eistcrs
ne. ale Suo' Spsocmme, cs ben turertr Sss
mcrrbciotr. Tulo @aranii for Seltreoslie.
susr psnssne tilbase. Yris IS Gts pr. Scr.
SOr Sals bps g. q. wciSer % ait
Trioiiier
Decorah-posten., 1882-07-19
MiImaufes Suli Is. 1882.
sestreSe.

aptiafpn-sakion.- 3 ga Grcsis.
@is.. Treoas ben l4ee 9iit pso 6uSb Same
ron. 4rcblts Subas. 99fe 5rtiaslen % Mttis
Spihs earlcn beaa, az gSinnfibeif &c Srtpa.
ola Crosse Republican -Leader''.)
Decorah-posten., 1882-07-19
xGnDeYne

/ 3reRsmaiin.@plinp belasaeS meo
Staal, laa be bllper beore en0 npe,
Dos Ole Serseion,
~liasnrerf c &. Warib.
Decorah-posten., 1882-07-19

Sor en- itiu 8ps, Sips sIsr 8rpi
brua SbiIo's Yorous YIait,r. Yris
% Cts; ielaes hos y. 9. Wellel
% ale O~ru9giitsr.
Sbilu's @Ousb % Goriumptlon Sur
iel9ss hos % % 9arant.rss. Den bel
brsosr 69rins.
SbilO's Sltal Ser sr, hpab gn bebs
Der mob SoritOpptlle. Sab az Waolpit
Spimmslbsb % aus Spmptomsr pat
DpspspIa. Yris 10 % Is ets. pr
5laite.
Strubs.Soft, % Si9.3ofe % yron
dit uopbOIOslis bslbrsost usb SbilO',
BUR.
"Sadm,tcd1 er uari9 % bslluatsno
Yaripme. Yris % % 90 Gts. S9l
ses bOs = 8. @slsr % ANDRE Drug
glitter.