davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1882-01-22

From The LonI0a Go,c
Tie so-Called " Bau"m-TeI cln,' a. i,'.s ,u.
farmers, which occupy prominent place H .-- it-
dI,pcusablc kaieudci o! every G,lmaa and
Swiss household. have not bcch abolished D. iuc
process of mccOTolgy and the publication oI Official
weather forecasts. We find them printed 49, usual
in the countless German aiHnuacos for 50. Many
of them are IN rhyme too pithy to lcud themselves
easily 10 translation. and are doub rS of consider
able antiquity. They may be roughly divided into
two casseS-thoSo which IMPLY sort oil Juu>IIc-
tiOu over par lcUlar season 80 q
particular saint. doubtless survival OF
paganism; and those which express the col
lectivc results of the actual Observance OF the
influences, whose formulated experiences were
handed on from generation to generation. when
il SHOWS small and fine (kciH md tClHi SAYS peas
ants rule of frequent occurrence, the cold will
hold out "a long time; when At SHOWS wool and
feathers large and broad flakes the cold will be
make o SNOWFALL easily, the cold will be moderate"
Again, Little snow. great water; great snow,
little water" Observation has proved all these
rules TO be true. Fine aud small-ilaked snow lies
long the ground, while large and lOOse-ilaked
snow quickly thaws, and its fall s usually ali iud-
ca ion OF an approaching thaw.
So OO,as little snow, small in flax lies long on
the ground more isiadded to itand when the spring
comes there Is a great mass OF water; whereas
great snow, big Ia fake, quickly disappears,
instead of heapng up until the defnitiye arrival
of spring, "A mud January brings a cold spring
"As much mist and fog In Marcel, so much rain for
a hundred days after March," and similar rules,
printed year after wear in almost every German
Kalender,p arc not tho product Of guess or VEN
ture, such as Zadkel may compile, but the results
Of actual observation. The popular rule that
without cod. seems 20 d4'e boon ve..hvd Ia the
wear 1881,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1882-01-22

between their hands so ~ 10 form solid rolls, bore
out the Statement; that they lad lately been KEEP ON
very short commons indeed. The whole tline nc
sat i'm nv room Sbau MObaug seemed very grave
and kept inccssantly turning h4 head away rom
me- 50 that it, was not difficult To get portrait ol
him in profile. His grim visHg', ms s,iI Wp,S
ever laugh The idea seemed horribly ludIcrousi
| tired. however. to get smile on lis c@4uple;I
finished nv Axe cL handed tito him to eNamluc
lie scrGtinizcd II closely then looked NJ me. for
the first time full IN the face. and actually smiled
n chastity grim smile horribly suggestive oi night
mare. lie made signs that hc wished 20 Keep ne
sketch but | made HIM understand that coud
not LET HIM have t.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1882-01-22
4 FAREGELL SONG.

Falling leaf and fading tree,
Lines of white m suiien sea.
Shadows rising DER you and me.
Ihe swallows are making them ready TO A.
VI hecling out on windy sky;
Good-by, summer, good-by, good-by.
Hush ~ a voice from the far away
" Listen and learn" II seemed 10 say;
" All the tO-mOrrOws shall be ~ to-day.
he cord Is irayed, the cruise is dry,
! he link must break and the lamp must die
Then goOd-by TO nope; good-bv, good-by r.
What are we waiting for. Oh my heart .
Kiss me straight on the biOws and part.
Again again! My heart my heart.
What are we waltn2 for, YOU and |
4 pleading look. s'Ihcd cry,
Then EOOd-by forever goOd-by. gOOd-Iy.'
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1882-01-22
ntl ERiDE 1HlTIS ~ BE.

o soul of mine. look ont and 500
My bride ny bride that d 10 be
II ach out with mad, impatient hands
Aud draw aside futurity
A. ON. might draw veil aside.
And 50 nycl her where she stands
Madouna-iikc an C.Oriled-
The queen % undiscovered lands
q love. to where she bcckous me
NV bride. my bride that Is 10 be-.
The shadow of 4 willow tree
That wavcT~ or garden wall
IT. summer time may never idI
III attitude n gracefully
Asmy fair bride that is 10 be
Nor even autumns leaves Of brown
A, lightly tluttcrto the lawn
As fall Ter fairy feet upon
The maths Of love she lOItcTS down.
Der drops Of dew she walks, and yet
Not one may stain her sanda wet;
And she might dance upon the way
Nor crush q single drop at spray,
50 airy-lihC she seems TO me
My bride. my bride that IS to 10.
know NOT If her eyes are light
A4sumncr skies or dark rs night
| only know that they are dim
with mystery. In vain peer
10 make their hidden meaning clear,
while Ger their surface like tear
That rippirs to The sll,en br1ln.
4 look of longing seems To swim,
All warm and wclry-llk" 10 me:
And then. ~ suddenly. my sight
Is blinded by smile 80 bright,
Through folded lids ! still may SEQ
My bride. nv bride that Is 20 he.
Her face is IKE uieht o. June
Upon whose brow the crescent moon
Hangs pendent in diadcm
OF Stars ( II- envy /. TlfluE in.m
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1882-01-22
GERMAN COOKERY.
By MES. HAYARD TAYLOR.

...-.
b MIS- BAY ND i""h'
IF'''" :" '0',. y" -,i
l'"n INA" ''o~ 20 inns OIJ",n u ny ll',.'''i
scrV'tndc rather more h"'a'y IMAM 10 an ''''
ones Tor the 'nahh@ o. 5'" '''l''N'" iii' VI H'
tora1eh cmbi"I"eIl' Nn''h 10y ''"o'''H'' !" io'.-
mary ana lavender III ihc uppe' drawer oiH| p"'""'
salad at that uiie seemed 10 De 'ne Co"I'c'",
INK between mere h'h'I,la4O ahu ing" Ill anu
therefore was an "'AP'''9i"'' c'''o'''"'' w"
gave myself ZIP 10 the p"'"""' H'"'' " 'I"
OF h''''on'"'S'' '"i'"S, 'N' ,'.
The th"nSahH anu one ''''''i'S "''c" ,''', ."
'I'H-'hH o. '''As'"5 "'"''
co'or rs an I"r"l '1"i l'i' VI '", 80" '''''''
t''''"S s'"',,' az ''' -,
"'' " "'" ! a'I''" ,'."' I'm ..'...
''"F'n''u ''l'' " ,''''r y" w.
mas 10 de- ''''' ,i' ,., ~
m-pia'oai IN" '",'' " w ''.'>'" w.. va
'hr S'h'o"'''' w ''' al '''''' ''''.,- W. '''
who produces H. iH' inference Is u"' IT'D "''',"','
servant is not % TIT pe7'" 70 be entrusted Win 'Ic
making If q salad.
y lettuce S1lai WIN pam So-''"'" rI'"cn
dressing l"Hch brI'a,-9"'al'n no "'''' means
when be SAYS; inc SaldH is 'el'e9h.us "I'"'u'
eniac""S' ana '"''I"''' ''""'' IL ''''','7 ''9
10 '' 7InI'c '"o"~'' anu '''' ." I''' "'','
Handled IN tie most ,onSuel'Oe anu ''I''L "'n,,'l'
IT may hr I"Nb.d Oh d" It's o'"0"'o anu '"0'ns
qualities After The Ight green an" "h'tSh lh'lu'
leaves Of head OF lettuce '""ch are dohc hI Ior
uS" have been washed WIN the most caieIU 'odch,
put III '"'"H"e' anu N'p, VII ~ ''' N0'P'' -
hours winch gives them 'Helt u''"' oIc cl9Pu''9l
they should be arranged IN large saiad no"I Just
before d"neF ana PM III a cool pace '''"l "unto"
Ihe DRESSING /" I'i'.' INC 3''"' P'i''o.' ''o''"
not come III contact WIN '"' ct'uo'' u any o'Nei
Nnd oI erc'H' ""i'" may w "''u ~, "
continuation WIN VI ~ ''''''''i, -
until TIE time iof serving arrives wien
tho host or hostess may show how
r.. .e,,I.o, , mo. p, Froel.;,,o ord d.Ii.;o,s
WI" d -" ''"' a.
salad Is prepared /" say just 10" 10 proportion
the dressing is a difficult matter The quantities Of
.It ro,rar viueoor and oil to a head of Lettuce
saw ~ ~ -. a. ~ 3 -, It,, -, bi.l :,
dcp'h" ch'lrrH "P'" ''o '"' VI INV ''''N' "''N ~
never the same. For a mcdium-Sized one | should
oJ;., half q coItsnooufIl Of salt half that auouCt
-. tlr - ,I.J...,,.,,,,l f ,.;,,,,or
VI """0 ''Pt' '''i i:.a'i d.,
anu TWO S"'''Sloou''''' ~ '' ''' INV ''' D
repeat what | said before that success depends
much more Oh a certain feeling for the eht proper
.I., ,,,,. r,,I,. For dro.si,,, Of my own
HONS '!lih "i' any i"''' vi " VI ''' "
combination | use part lemon iulc' instead OF all
vincent to which add q saitsp0oniu' If mushroom
. ,r}o... ,l.,,c i,,.,rc,.,e.ts I ,ri, befar,b,ud
'''N"P' '' '' ~,
and put into cruet, TO he used WAcA dressing the
salad ut the diuu,r-tabc.
H., -,,,,,.i.o l,., .fpo I oar, recommend tie
>, : 80. $3.50, d.. c.. ,..t,...f ,...l
''"'' 'I'-' -'''' w '' ~ " '''' '''- | -'
rank: Beat two ounces OF I;e-h butter 10 cream
Boil lour eggs for fifteen minutes; take the yoiAs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-21
Npbert Tpre'S Nrpses.

Tlattsb urg, Wto., 20. Gttober. -
Der TroseB gegen Bob Sorb pegen Der gr.
lnorbung gSoob Sites uabm beute leinen
Qntaug. Seridieoene .3eusen rurbeu Der.
ncmmen, barunter @baS. Sapers, elm Saul,
mann ans 9ttdmonb, nelf)er ausiagte, Sa6
bab er 3ulaumen nit Soc Sanborn unS &.
6. Sa1 ben Gnaetlagten auiiud)te, ais I'D,
berielbe megen Grmorbuug SeIie SameS' i'm
@efdnQniile 81 Ct. SOiepb befaub, nno baB
8orb inn bau1als cr;dblte, er babe Site ge.
tObtet. gSie 6orb oem 3euaen fcrner nit.
theilte, befanb er iif NIT Did 2iobeG, ietner
(6orb's) Sdmeffer Srat Bolton uno oereu
spei aiubetH in eincm 3immer. als 6ite Elm
trat unb ioiort auf 2tobeQ III feuern beaauu.
Dos 3inlmer mar i'm yfu init Buluer6alnpf
anssiIut, .unO Sor& neldsr fiirdttte, SaE
ieine Sdipeiter ODER ibre 6inSer uerlett merz
ben t6nnten, ;og baber ieineu 3ieuolper uub
itrcdte Site nurd cinen StuB tobt III 80.
ben. Soc Sanborn beitdtiste bic QusIaaeu
bes Sru. Sapera. Srau Bolton be,euate,
bab iie i'll Dem Sinmer aupeIeno mar, ole
Stte getoctct nur6e, baB fie ieood, nidt piIie,
msr rem erften Sdub feuerte. Gbe de ibre
ansSaGen besnoet batte, pertagte iih eas
GSerit,t biS mcrQeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-21
@us Der 0erbrceher.Ghrouif.

Bbilabelpbia, 20. Sttober. - Mid.
Grimes pnroe beute mdbreno elmer 9tauz
ferci III einem San;lotale an gde Der g..
uuo SaniomfraEe uou Sohn Wonagban, Dem
Giaentbiimer, burd eiNen Sdu6 in ben Maz
gen rahrideinlid t06tli6 perwuuoet. Ser
Shater ift eutflobeu.
(Spdter.) = @rines itarb um t2 llbr beuts
3latmittag i'm Soipital.
&norutlle, Senu., 90. Sttobcr. -
sSonuie Sopce, eiu Is Sabre alteS Dtdodcn,
gerietb nit ibrem Cite fuater lii eiuen beftiz
gen Streit, neil er ibr ntdt geitatten ipollte,
slnsn Circus ,u beiuden. Ser Stiefuatcr,
6rant 9earmunh, psriebte Sannp siueu
Sdlag ms @efdt porauf 2ettere Elm
S0Ideamelier Grgrifi uuo ibrem Stiefpater
cine abiClut t0btlife g4un0e bebrad)tc. Die
luugc M0r6criu tplirbe perbaftet.
gSau an, gStsc., 20. Sftober. - 3mei
Wdnrer itnO bier ais bic mutbmaBljd)en
gi6rber os5 Sarties s. 6. WeaS ucrbaftet
rorbcu.
Hittiez e . d < arf., 20. Sftober. -
Webrere Senmteu aus Seras begaben iit
oni letten 8icnfta9e nit einen aiuf9ebote
mad Der gSoAnung etnes ge.uihen Geo ge
nabe gItneralzSprtngs, Sowarbs@ount9,
I'm Stpei S6bue beIielbeu III uerbaiteu. Gin
Gefebf sur IuS!ieieruug Seiber mar uon Der
teTantIhen Seb6roe erlaugt morSen. Die
@eluhten Ia6en auf Der Geranoa uno mad
tn bci'm @rideineu Der 8eamten einen
Slu1tperIudl, fporauf oa8 aufge6ot feueite
uno ben alien George, iotuie etuen Der
SOtne, augenblidlit t6btete. Gin iulget
Ufann, ipelter iid 3ufdli9 I'M Saue befanb.
nurHP tDhtIid1 hprNnITuNpt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-21

Bhifabelpbia, 20. Sftober. - Ser
,&ecorb" niro morgen eiusn ldngereu arttz
fel iiber cte ucn Gais y. Bbipps, bem ebea
naligen Smperiuten6enten bes Irmenbau-
fee, fuelher nod Canada eutfob uno iibcr
beiien Gnslieterung 3llr .3eit unterbauoluus
geu nit Der canabiihen &egierung i'm @ange
Iino, begangeucn 0iebitdhle uub lInteridleife
per0iientlid)eu. Der Nrtitel giebt al, bab iid
Die prn Gbipps genobfensn Suulmen auf ntdlt
tpcniger, ais $3.50, 600 belanien uub baB iit
bic Stebfidble auf einen 3eitraum BON 8
Sabreu erltreden; fernsr, bab PbtppS bel
ietner GripabluHg i'm Suit 1878 nit cen bier
Nitaiieeern Der 4rinenbeb0rSe oas llebereiu<
fommeu traf ben nEroftt" nit ibuen ;u
tteileu, uno oaB in Solge bieies lleberetu=
iommenS $4,000 pro Sabr geitoblen NUT
beu.
gRdhrsnp osS segenDdrtigsn Sabres, uom
Sanuar bis Suli, ,bsIApiISelte Vbiaps bur9
SGlitnng una Sefe9uug bon Gontrattpren
Die GtaSt uu penisfens $4,000, unb oiele
getriigsreien purbcn pe1iibt, Ha9oem ber
Stabtratb bereits cine llnteriudung Der &C.
gen ben Superintensenten erbobenen 9ln
tlagen oerfigt latte. Shipps erbielt fatttl1
burt feline Mogeleisn Is 8amilieu, baruI'
ter Die Der bier 0fit9lieber Der 4rineIbe=
b0roe, fGri @ontrettater, i>peter entlailsner
&ngefellter unb pier auberer PerloaeR,
lpclt' 2ebtere I'M bic 8etrii9ereieu beS On.
perintenoenten mubtsn unc ibu in ibter Sc
malt batteu.
Gin Hott;budl III eHtbedt iuorSeu, in mel
dem Gle ausgaben iiir Die bon Bhipps uets
id)iebeuen Samilien gelieierteu SebeuSmtttel
pfr;eiduct fab; SieielbeH belaufen iidl auf
$4,000. Ser 4rtitel theilt ierner nit, oaB
Ybipps in 1876 $4,000 iIr @i9arreh pctz
ausgabte, ,pslde er ipGbrsuo Der bamaligeI
gSahl Champagne an Ieine anhanger uets
ihetIie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-21
Scr IaubmcrS IN Glendale. =
SeftGnenis zines Der Sbu!Si:

Cincinnati, 90. Sttober.-Der Re.
ger Sreo. Captain, pslfer auf ben SerbadJt
hin uerbaftct ,uurbe, ben geleimuiBoollen
0faubnorb all Qrr. q. 2E. 9ioB III @lenoale
Gilt s. 3. Nlts. periibt III baben, bat eir g.
ftdnbnib abgclsst. Seiner augabe na6, 1T
Der pOr eili8en Saseu uer9aftete gfeger
Sarris Set 6auptIduloi9c uub I6crrebete
@rptatn, 5uGmmcn nit linn (9arriS) Scn.
9tob in ieiner @obnuug III beralben. sic
begaben iiG mad Dem 9auie unJ als iis 9foB
niGt bort fanben gingen ite mad Der giieu,
babn, Inn bort auf ibn III lauerL. Ils &ob
ausitieg firefte i'm Sarris burd einen Steiuz
purf nitber uno ldIluJ linn baun nit eiuem
Snippcl ben SGGJcl en-.
Captain ertldrt ferner, er iei, as er iab,
oaB 0foB ermorbet uar, bauon gelaufeu uub
Satrts babe ben gtprb aIeiu beBau9en.
Captain legte bas @eItdnbtB in @egermart
be5 0faporS BON @leuoale uno meb crer
@iuctunatt'er Toli,eibeauten ab. 2estere
nsi9en ftd 3u Der Guiidt, ba6 Captain uub
teiien &ater Die tuirtltfen Sdut,igea iinp.
Ger 2eBtere beiinbet fd ebeuials in 9aft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-21
Nctrz 9Iprfer M1hrid1tcn.

HemsWort, 90. Sftober. - Qnoreas
NeDsrbufer LIT inter Der QNlage uerbaftet
tporoen, benz &afreniubrmann Sugb Getllr
geftern Qbeno Dor ieiner Siitte in Shantp:
totpu burf eiusn @urf nit .inem 3iegel.
itein ben Sddbsl ;eridmettert ;u babeu.
Ser Serpuuhete miro tpabrideinltdl fferberr.
g4ie er in ieiuer Nute,RorteuI GrflGruug an,
giebt tnahte Weperbufer hen Ingrifi obuP
Ole gerirgiie Seraulaiiuug.
= Die @ranb@ Sur1 in Gong .Sslanbs@itp
bat Gnflaseidrtiten, ipeldle auf ytOtb,adt
uub Worb lauteu, gegen bret Yerionen, in
Se3ug auf bic on @briltine Sebnann per-
iibte Sdanotbat, ausgelellt. 0as Rdbden
in befanntlid] geftorbeu. Sobu gSelih, elmer
Der Iugetlagten, ipelfer balb nod Dem Ser
brehen uerbaitet unb ipater entlaien ipurbe,
if aui s Heue feifgenonlmen porben.
= Ser &lempner Safob 9tiugler itiir;te
heute @ormittag, nIbreno er nuf 9r. Sd
rid'S @ohnung an Der @aibiugt StraBe,
SCriens@itp, nit Der 8eparatur bes Oades
beIhaftigt mar, auf Die StraBe binab uno
relitt t0otlid]e gerletungeu.
Sic ,oeuti9 9samerifaniiheu lluabhdnz
eigen" nes 10. 9iifrifts nomiuirten beute
Srn. Abram g. Semitt ium @onsreBmitz
9liec.
- Sobn Oepon, &ebotteur Der ySriIbs
@orlb," 1T pon Der @rauo@S Suip Der @eues
ral>aifiisn ipegen cririneeller Serleumoung
bes Sanfiers 4uguft Belmont in Intlage;uz
ifano periett iporoer. Gr bate in ieiuem
Slatte gelmout beidulbist, feine 9fedeus
idaft iiber gentle ben Seltieru geb5rige
@slber, bic ibm CUR llebermittelung mad ST.
lamb aupertraut pOrOen mareu, abgelest 81
baben.
Der beuts abenS in Der p@larenSous
Salle" ueranfaltete @ountp @ouoeut Der
RonopolileM mare beinabe in cine Sdldges
rel ausgeartet. Ser Sumutt stuiidsu ben
oppcnirencen 6ottionsn mar 10 grOB, OaB Die
Yoli,ei fdbltesItd) bic Serlammluug auilote
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-21
Satullnfdue.

FOugbfeepite, R.sg., 90. Gftober.
= 3mei 6radt3iige ser D9uoon 3tiuers
Gabn" colltOirten bcute iriib bel Rbncbcd.
Gire 2otCmotiue ipurbe in ben 6luB muS
10 SEaagons aus ben Sdteren gefhleuz
Sert. 8as TetIounl beiber 3iiJe entfam
uHueristt. 2o;omo,iuiibrer mo Sei;er
fiir;teu NIT Oct go;omotipe in BEN SluR, erz
reihten jebOf unOerisbtt bas llfer. Mln
id)Gtt Dell ongerihteten ShaOeu auf So
eco. Der llnfali murSe oufd Die llnuoritfz
tigfeit zines Sabnmdbtera, meldsr cine
Sgeid}e falIdl fellte, angertttet.
Samestown, R.sY., 20. Cttobcr. -
Wsbrere &agsons ipurben beute Radmittag
auf bet u0unfirt- aQegbengs sSaIeg.gttts
burg=gabn" burd eincn 3uiammeIito5 81
molirt. 9liemau6 wurbe, perleBt. Sed3
nit SGl uno anSereu 6radt. @e9euitdn5eu
belabcne gEasgouS fingen in 5olge Der Col
ltFou 0euer uno giuaeh in 6lamGlen aui.
Ytatnfielo, RS, 20. Sttober. -
y. @rotilep, @onoutteur zines 6oben;u5e-
uuf Ser ngteiu= =Ssrlegs@ @entralsSabn," sc
rtcth hcute N5eno bier inter Die Gid0er lei
nss 3uges unb nurbe get0Ntet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-21
Staot Baltimore.

Selbftmorb eiueS MatroIen.-
Sobn 2nrfina, cine I'M gtaribsMartrts
Space noblbefannte YerlOnlidteit unb elm
Natroie bes SdoonerS n9ucp Sirginia, "
beging an 1G, .. SO. ,ipdbreno Sas Sd,tff fidl
in ber NGbe pom gilcor's Sslano befaub,
Selbfmorb, iubem er iiber Boro iprang.
Ger 9eidaum ift nod uidt aufgefun1eu
moreen.
GbefdeibuHg8pro;eB. - 9r. 60
min u. 8aOis, 2lnmalt fir Sobauu $. &lip'
per, reidte geifern i'm Staettreisgeri6te siHe
gbeihstbuugstla9e gegeu bsfen Sruu eaura
Slipper tregen angebi6 b0sptlltgen Serlai'
lens uuO Greubruhes stn.
9Segen Sbierqualeret uurbeu &C.
tern 2 jbn S'8eq unb eOuiS gSooe pom 30
li3eir ter 9omiltOn mn ie s. uuo Soften
gsitraft.
SrGnbe.-Mit Strsifb0l,ern ipielenbe
9iuSer fedten fur; mad ll6r 9eitern friib
Retten uno &lecer in bem pon 9rn. Solepb
Sd,molinstt bsruobntsn spettsn Stodnerte
bee Saaies Nr. 243, SIo Sroaoipag, tn
grano, notur6 siu Shaoen BON etma $50
eutioub. Yoli;iIeu unS 0irger l6Ibteu
ea5 Heutr, rhne Der llntertIsurg Der Bsuer,
petr III tctiirfeu.
- Sin Sreiter nubeeeutsn6er Braue brad,
gfftru Abene tur; Dor llbr In bean QaOen
Scr SS. s. 81. 6ubgius & Comp. all Der
gde ber Yrattitrabe unS BON UcGioerrp's
g8erite aus. Die 6lammsn purbeu pom Po'
lisiftsn 3unu sel0idt, uno Der Staoeu tit
ehue Sebeutuua,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-21
Gas Mahfpisl gum 0rc;eiie @ni=
tedu,

Gbicago, 90. Sftober.-Oie Serhanbs
lungcn in Sem Don SEQ. Scoui0e gegen ieiue
@attiu eingelsiteten Yro,eiie purbeu beute
fprtgeisbt uno oas 8eridts,tmmer mar nit
n@rants" unb 9iengierigen gefiillt. Scopille
mnrSe als 9snge psrnommen unS nladte
glusfaseu iiber bic gSabnitnusfalle III Der
6amilie @uiteau bonn @robputer Der Srau
Sccuille an bis auf bic o. 'nmarttge @eaes
ration. Seiue Srau ietste, ." anaoh.
bic eriteu Stureu bon 9Sa7 :Nu., ais Ilr
Sobn elfrantte. Ste usrliebte iid in ben
Gr;t, peld)er oen 8uabeu behan5slte, nub
eeftaub ibre @iebe Elm. SpGter leu9nete ite,
Elm ioldcS gefduautb gematt III beben.
Salb nafber ipnroe ie rei;bar, nefu6s una
heftig, uno brcbte ibren gattsn III Oerlaficn.
Sie madte ibr 8ienfmd0deu ;u tbrer Ser
trauien nnS tbeilte brrielbcI alle ibre Be
fimmernife nit. Nadl unS mad perlor fte
affe Gnbdngtid)fcit au lire 6amtlie, bis iie
iid ihlieGlid inncrbal5 scr leeten leds DO
nate BON ibrem Wauue trennte. Sic wuroe
ishr intim nit Geo. s4. Garlic, cineut an'
gebli9en Soarnalilte., Nub erilGr,e BEN
j3sugeu rsn6 beraus, baS ile Garlic licbe.
Sic idrieb pertpo.rene Sriefe all Die gSittme
bes IrGltesnteu @urfielo uu1 fUlr, tpIFrcnh
ibres AnfeatbalteS i'll NemsYorf baaiig III
geieaitait Geo. Srancis 3rain'S. 9Glb.
renb fie friiber oifeuer eDrlidlst @aaltbS.
art mar, it iie iebt btuteriifiB, rdntcaaQ
unb flatterbaft ur1 ueruriadt ibrem 9ltteI
tGglih 9roBes QergsrniB.
Sn Der ytadmittagSfbnug oeS Gerthts
rKrbe Scopiue etnem Hreujperbor inter
.norfcr, III peldem er inter Guberem erz
tlarte, er babe feline 6rai ME eines perbtes
dleriidJen Serb6ltniheS NIT eincnl anoeren
Manne beidulbist. Ste babe bic ire SSee,
bab ie pisber jung lei. Sn Ietterer 3eit
bate iie fd bdufts BET uffensr Sbiire
entlleibet uno idllafeu gelegt- eine llns
ididlidfeit, pe9eu meGder CT iie tdglidh 3nr
Jtebe ffellte.
9ie Stnridtur3 ibrcS SruSer8 babe ntr
gsri!gsn ginfuB auf iie ausgciibt.
Srau Sannp Scoutlle Sarpct, Sran Geo.
uile's Sodtsr, nurSe ,uuaGit oernortmen
unb bcitdtigte i'm gSCientltd)cn Die IusIagen
hires Saters. 2as SerB6r pt:o mor9en
fQftgeiebt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-21
Sh.niuS1rr in Scr Rfem.ftc.

8Gtlabelpbta, a, 20. Sttober. - s. n
Sail, 8. Sanbergert uno 6rauf @orHtl1
murten bcute pom EoftiIlpettOt Barrett uus
ter Der IuflGge uerbaitet, Die Goit ;u betrii.
gerilden Swcden miBbraud)t gu baben.
SIRE Netbobe bcitlno bariil, gSaaren ooer
Sich inter bem Raren r2ee & Comp"
;u beftellsn unb be;ii8!idl ibrcr 3dperlaiiig=
tcit ppcr gerqntmOrtlifteit auf $, q, Sail
;u ueriueiien. 2etteret artiportcte all bic
tIm sugebeuben anirasen, Gee & Comp. pdz
ren cine iebr gut ftebenoc, uerantrportlif)e
SSirma. 3ic Serbaftuns erfOlgte auf Ser
aulaiiung S. S. 9Obge's, eines S9to'er
SdaEiitters, BON ipeldem bie ShwinSler
idriitiih etue 4n;abl Sdafe beiteUt hatier
2ctge begleitete bic Sdaie bietbcr uIo fam
bGm Gd!luinocl auf Die Spur. &ail braunte
tiijlidl ans Neps Iorf bird, no ct dbntid)e
Getriigareien inter Der 6irma @oruiIb & So.
bcgonGen hattie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-21
geermiitbte teteGrap1ifhe Ses
pefden.

Sn @anab q lou Der 8. gtooember ais
&QntiGgungstdg geIeiert wer6eu.
Sn Der y eleBgeb bNug pon Sreg II
bGuert beG 2anpf I'M oas Gunoesicuatoramt
nod inner iOrt, ,uuo pcSer Die yStaluarts, "
beren @aubibat. Der gcgcundrtige Senator
Vttttea III, nod Die r9uli6reebS" pollen
nahGeben.
Su WlGrSa, SG., iil pom amerifauiIdlsu
GoHIul III bCr &aptitaot Der Sertd)t eirges
troffeu, oQ6 Ger ebsnals in Warua auiGifa
geipeene &. =. @OIterS megeu Der grs
nlorbunJ eiHcS 9ottlbsfigarS in Der &apItl6t
uerbaitet mnroc. 9Ealter8 1T ell Sruoer
ocs 9idter3 glcideu giamcuS.
Der 8eICBgeb brRg uou y ermou t
liegt ein @eieeenhpuri Dor, nod mCl6sm
Yeriruen ulr $40 gefruit msrbeu iolteu, Die
Snaben inter ) Sobren @i9arreu oosr 81
9arrcttPn id!enfeu. IuGer0enI iou Der Ser
tGuf pOn 2abad all 9iiEeerdbrige usrboteu
merben.
Su $ itran6er, att NieiIen pom Ota.
rpsptIe, Sbio, mo. lue pou bort gemelOst
ipirb, uier;ebn BCrioEen I'll oCt aiiatlibeu
@toiera ertrautt.
Wai elmer in 81 bling, Ycnui, an Sem
Uerftorbcncn 9titolGus Gobn, juu., uorJcs
nommcneu Eot Wo,tem liz eriu6uLg mur=
&c eine 8aiier9eidWuIit Won't Der
CrUBe eincS &inbcrtopfeS im lln=
te.letbe OorgeIunbeI. Die Qcrits stildrcu
oen SAT- liir eneL INSTRUMENTATION.
8te SaunluOllb lbdn6ler 3. u.
Given & Comp. i'll Nemz Orleans iirS
banterott. Yaifua $j6,315, atttua $l8,s
G9r