Illinois Staats-zeitung., 1882-11-06
Won elmer TolihmIn3erbQni

oSQDrCll l0ltrDc III Dtll SpllltIlC9 NQ30il l!D
gSttt falidcS GjCI0 in "l(lnlnuf Belebt.
N}tt itnuncnsmcrtDcr 8afiintrtbeit 9elang
cS Der Baitoe, t9r Wcper6e SI trcibe!l, olrc
bon benz @eiebc crrcidt su lperoell. Gor 4
oSa6rcn iu1rDen jcDod bier nOer fl1t bon
oell S0urfen ermtldt llnD Dor Das SunocS>
geriht gebradt. Germ08c Der i0lelt bon
ipo6lbobell0Gl 8ilrgerl Dorgcl0ot1enct
@elomitttl gelong cS ocn benltttclten SpIB>
bube1, it'd allS ben Ifal0cl ber 0eleBe
berauss1iuiliocn utD Stpei 0rrle SeufeL
0aril1 iiBen gu lalel, Die Oenlt nlld1 SIT
mebriIbri0er .3~ubt0al9baft DerurtGctlt
purOe1. 9antQl9 mltbntaBte mnlt, DAP
ciuiQe Scr nobl0abe1Dlten 8itrger Gin
coins nit Der Observation-Disclosures III
G6ciGDaberi0nf ietel. Sett lan9er. set
b0rte man nidtS ulcbr bon ntclen 0el6t17
ten, bis neulid etn 0tenltn0ohcl init gth7
men 2enn 0ilfc uon ocr YoltSct ipc3clt Gtr>
alsgabung pon falid)em GclOc ncr6oftct
ipuroc. Die OefGn9elc legte ipfort ciu @e>
ftGl1oniB alb, oenlgen1db itc Don i6rcm &ic61
hobcr, eincm gelpinen y8lld" lttllcr nit
Dem @cloe Dcrle9en tplroc rno cS altf bel>
len @e6eiB 3u Deridiebenen s3cttcr u1to III
.perlDicbcnen @elOGftshGuiern Der0uSg0bte.
Ottller ipltrbe lDfort perbaftct 1llto man
iteDt Ser &er6aftltng elmer DeitpcrStpetgtcl
8an0e cnt9e9eu, beren 0clpcrbe it'd ilber
guHS Gentrol>SQinoi9 critreGen lou. Sn
YeDrta ioQ Tie ult0 GDcillaber Dabet."
- @in 5t Otcip @coforb in Wtaiia6uz
let's eingetroffeller Sriet Don @aptt0n @rapD,
BcFc6lsDo6cr oes BEL Na5fct SSlano, nobe
9ll1tn 9lrella5, ser dileniiden &olonie oil
Der Wtugel6aenSitraBe, SIT @runbe gcz
gangcnen MaIfti0 S6nnerS
UGuprtie" ppn 9teip 8ebfnrb, tDeilt
bic Gin;el6etten bc5 Gerluite5 Des S6ifieS
nit. Ser 8rief entDGlt ferner bic Jn6ridt,
DAB Sic Semannnng zines auf Sasfct
S5lnnO gelnnDctcn 8optes bc5 ,,Suprtle"
onDenGtngeborenen gei0l0dj@
tet ipurbe, nit Nusna1me einc5 portugie7
iti0en &ua6eu, iolpie boB Bic aus Dem
Steucrrlann un0 pier Olatrolen beltc6eube
8elabun9 zines 8ooteS Der nntergcganGe>
ncn 5ritii6en 8arf ,,JtoleDeat9", nit 2(ASz
na6nte beS Steuermann5, tpelder BON
freunbli6e1 S%nDtanern bcfrcit ul0 ipGter
na6 8nlparatlD gelonbt iDuroe, uto bic
Wtanni6aft eincS brittel 8ooteS bon Ben
b~orttgen Gtn9eborenen ltieOergenebclt ip0rz
ben lit.
- Ginen I'M gIiflt6er 6ti63ug
bat Der 26idDrtge ShepDar0 s.. &napp,
Sobn beS 9~letdnnmigen 9tep gorfer 8lir>
gers, BON Der Gontraftorenftrma &lapp &
Gulbirg getDQlt. @r mtet6ete an eireln Ser
lebten 8Ormittage an TuBe Der 155. Str.
einen Sabu, I'M SIT fii0elt, rltOerte na0 CT
rern bent alten 3uGer1atle an 9}ube 0er
tDeitl. 165. Str. ~9egeniiber gelegenen 3tiff,
mo it0 8ari6e auf6alten, uu0 %altterte.
gfa6oem er me1rere feline Slide gefangen,
brad)te &napp enoltb eillen 3tetnlid grDBen
8ari6 an bic SberflG0e. Gr 3og ieinelt
9toG aus un0 rief Dem am llfer ite6e1Oen
Q8G6ter gu: Scr erite ber Saiion!"
Damn iebte er ith nie6er, ipra1g aber pI0bz
lid mtcber auf, bielt cine 6ano gegen Die
8ruit uno i~titr3te nit Sem NlSrufe: yO0!
SG!" itber Borb. Die Str0muug, Bic at
iener SteQe ie6r reiBcnO lit, l1abm i'm nit
fort, uno ais Die bon oer 155. Ctr. aus SIT
t6iilfe geeilten 8oote beranfamen, fanDet tie
1tur ben SUIT oes 9errn Snapp lno oeiien
8oot.
Giner Ser on9e{ebenTen
beuti Of Sci 0GftSm dinner 89i7
IaOelpDta'S, GarG G0Ipe, SPELL
baber oil Der 3u6erfobrif BON Wtc&onn &
So, lit BET 2uIin0 StatiOn i'm n4ariI9"
ct. G6arle5 in 2out llama Derun>
9lidt. Der vE6tlao. 9en1fr." idreibt
barber: p6err G0lpe perlor in Solge oes
8eritenS et1er Centrifugal faidine boS
2eben. Sin g%eipilier S. s.. 2ouejpD ipurbe
babel 6urd Spren9itilde ant &0rper un0
i'm @eii6t perlebt. SIS befanoen it9 meD>
rere Nrbetter in Dem Gaume oer Ge1triftz
gal>Otai6tnen, bod ii1o Sic ii6rtger nt6t
DcrleBt morben. S0lpe mar Dor IA Sogert
na6 Soutitana 9eretft, I'M arf Der Ql0ns
tage Der 6irna Die 3uderernte 3u 6eaufii67
ttgen. Son YbilaDelpbia bate CT etnelt
yGlerf" ulto n1e6rere Nrbeiter bortDiu NIT
%genomnlen ltno Griterer bringt Die 2eiGe
na6 Der !6eimat6. SDlpe tpar in 8aQenz
itGOt an t6ar5 ge6oreit, le6te lQngere Sabre
ais Better BON 3uder>Blantagert auf Guba
ltl1o fam i6lieBli6 nad 86ilaoelpbia, no
Ell itd our6 leine Sit1tigfeit uno 3ltperlGl>
iigfeit Das 8ertrQuen ieiner 4riuSip0le int
lolGem Otabe ertpQrb, oaB er balo ais
S6eilbaber in oie Tirna a%uf9enonme1
mltroe lllto alS tc6niid)cr Setter Der grpBen
Tabrif ipirfte. ST tpar ein nadiiGtiger
8orgcletter, Elm gutter @eleQI6nftcr, ein
treuer TreunO, rnO bate ftets cine offelle
Sato, tuertn cs gait, Nrnte ltno SC0rdl8te
poer oeutide ltnterne6mungen SIT utter
ftiben. 9urd leincll pl0bltd)en Sob lit in
B6ilaoelpbtn'S bette Deuti0e &reiie cine
empftnoli6e Slide g"crtiien ipnrbclt, urb Der
vWtdnner6or", Der 0sutide Stub, ber Ser
manta= @ biiBenpereir, Der 0tutl0e 0oiptz
talperein, Die 0euti6e Ocicuidaft, DieIe
anbere 8ereilc ul1o 0eleui6Gftet, loipie
ietne so0lreiden Sreu1Oc IND 8efalnten
betreucrn nit ieiuer Bitttpc, iciten 5tpet
Sin0er1 uIo lciren an0eren BCr1Danoten
l~eiten iGben Sno."
Ser 8aderIezgrp5eB in ct.
2ouiS biirfte lett benz 81. Oftober cltogiilz
ttg entl6ieoen ieilt. ga Bat nGntlid) 8unz
oesri6ter Great ben Nntrag Der bon 0er
g8tttiue QSaderle Derfln9t getpeIenen Qnrtei
: Die 9tep 2)orf Wiutual 9ife S1luronce
Gonp. auf ein neues Brp5ebperfoDren
obldlG9tg bcl6ieoen. Somit miro itd
Dicic 0eieuid)aft ipoDl ni0t lGn9cr itrGu7
ben, Der 6rou 0a5 t9r sufommeltbe 0elo
ausSu5ablen (eS iino, eini6lieBIih Der ibr
5ugelpro6ellen 3inicn, 6400 0oIars). -
ylln0" - logt Der y2lnj. 5. QS. plDenn
Die Otltlal bnS al Der 6rau ~begonge1e
llllrccbt tperligiten5 tbeillpciie pic0er gut
MAIDEN lptQ, baum loltc ie i6r Die Nopofa7
ten unO l~onlttgcn Soften erlcbei1, ipe(0e
0rau g8aderle ge6obt bat" - Der 9ti0ter
innt I'm iet,tc,, 9(htnc;i,t,o S,e 0I,,+roo,9 S,t