Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-05-02

WV NoaSt Wv <%VIStN W. utStuSSb1
baB he bann nit ibrsn 5rauen unt Sod.
tern anifanbs haIber ni9t .rI1einen
tSnnten. 9ura mir fubrsn ab, nit lansen
Naien ab, unb srdmten unb drserten uns
idrsdli9. Sd briitete &a9e. Meine
aameraoen itanoen mir treuli9 Bel. 2eine
Wibs tpuroe sei6eut. Ser Ball tam unb
nit ibm bic Masten. llub tpie he in
ben SanSIaaI traten, Stid fir Stid, trug
iebe auf benz &lden .inen md9tisen Set.
tel. Sarauf itano nit 9roBen Bu6ifaben
ibr sanses SisnaIemsnt, Nam., Stano,
Utter, Ssrfunft @r6Be, ME bel Sdiblins
gen, unb ltait Der bs5onbersn 2snn5ei1en
iebesmal Elm 8nittsIpers. ginige meiB i'd
nod. Bel einem Ge&nungsfi6rer, Der
als gdr %auftrat unb SdaIoen 9enus bate,
bieb es:
sNls 3uttelbar erlHein' i'd beuts,
Bon 8ppf 81 Gub gan; biGt 6epe3t;
SD fam niht anbers, Htbe 9eutt,
Msin re9f' Gswanb III Idnst psrisBt.'
Bel elmer Qctuarin, elm 6itterb6len,
berridia9tis.n 8Iati4i@usfter, bisb ss:
sd bin bic Bette BON Der BeIt,
90 lang man mir bic 3unse ball.
SIN anfahss cling NIss sut. Sober
la1te fir F9, Los lei1e ben 3sttel bes IN.
bern unb udbnte F4 iIbft seborssn.
Balb aber entitanb cine far1tsrli1s auf.
resung unb Elm Wirrmarr IsnbersIei9en.
Sa unb bort murbsn bic Hamen Iaut ge,
ruf.n, bic srabli9sn 3ettel p~erIsisn unb bi.
tlnmasfirten fannten fir ibren Spott feline
@rsn3en. Iue iab.n F9 bsrratbsn.
Wan merfte. bob feline Masfe obns Sig
nalem.nt bapenesfommen NOR. 8ei9dmi
unb boiler sButb ersrifen bic Sam.n
bic Slu9t, bic 1erren rifen bic 2arpsn
berab unb i9nitten In ibren Narrentlsi6ern
abi9euli9e @ef9ier. Sober psrbat F1
Den Spoit, giner bef9ulbiste ben anbsrn,
Is fam 3u drserli9sn auftritten un6 nur
bic @esen,part Der 8orftdnbs fonnte psrs
tino.rn, baB bic Ssrren geamten chamber
ni9t seb6rig bur9palften. lin 3sbr lbr
mar Die pielseprieiene Serrli9feit porbsi
unb nod nod Wo6en une Monatsn ipot.
t.ts unb Iu9t. bas sarse 9orf unb Die
llmsssenb barber.
Sos 1T Niles ni9ts. psrR9erte Der
Sdmiso nod einiser 3eit, bic u%nbdnoiger
Seitsrtsit s~suibmet mar, uno lieB, UNI fi9
in benz Sumulte gst6r 3u peri6affen,
feline i9pere Gauii br6bneno aui Den Slid
fallen. 9as III nidts, aber S9elmen=
frei9e ausiben uHb Elm eutes 8ert babel
FIFTEEN, bas 1T cine 8unit, Die unlerem
Sorfe. 9.b6rt Der Siria 8olfio5n, tann
elm 9i.o9en bupon Tinssn. Sc, Srsunb
unb S6ulfamsrab?
rgr3dblt, ersdblt !" bat Der 8iirgsrmei.
fer, Dem bic bsIen 3dbrsn iibsr bic @an.
gen lisfcn, uno fisb Dor lautsr gersniisen
rinssum on. vSeute lad i'd mid nod gu
toot. 2abt 66ren!
.Sie @siti9te it 10 brolis," sr3dbIts
Der S6mieo. nadbem er feline 2ippsn sss
bDris bsfeldtet butte, boz Re mid
INNER wisoer ers6Bt. alio:
Ser Sube bate Dem 2,in.npeber. Dem
armsn, einfdItisen Stredfub, nit isinsn
Febsn Rinbsrn cine i6Isdts. barrs Rub
aui Borg in Den Stall ssitsat. Inn @elb
fir 8arn uno Baumpole porgsi9oHen,
3uder, Goffse, Del unb nod alsrlsi Waa.
rem auf Credit eeseben. big Elm itGtilides
Simm6sn in ieinsm gu6s ftano. SEPT
purbs Der Ssbrdsr oufidfi9, lisf, rannte.
trieb uno brdnste, Bis Der ,infdltige Be'
Der einsn S9uIoi9ein nit turber Griii
unterIdrisben bate. Sisis fonnts sr ma
tiirIi6 ni6t baltsn. Sa besebrie Der
i6lnue Sabs sepaltig auf unb brobte mil
9Iase uuO 9fGnOuns. Sem 8ebsr ftans
Den oQs Snars 81 Berg. aIs sr uns zines
gbsnbs auf Dem 8sse traf unO ieinsr
Sammer erSGblts."
,8Oat SIR ben Su6sn nit Der 3sit be.
5abIen?' tra9te Stsfen rn1is.
rS.pib, sstpib!'
vunb gu6 ni9t msbr einidosln laiisn? 2
pGanS sepib ni6t."
Gut, bic Sunb b'rouf! Ser Suoe trirS
ni4t Hagen. @erlabt gu4 auf una u
gSir sin9sr. Sttffsn i8misbste isin:
YIane unb Die &ammsraben mubten ma:
tiirli9 mit6sfsn. Rod in Ssrisl6en Ru9t
malts tr benz Suben einsn 9roben @al9en
an Die 9birs. Ser Wu6ersr fnsiite uno
idimpIts am Rorssn, lisb cas- Sing meg.
uiI6en, mo3is Ii9 aber meter ni6t oa.
rum erdmsn. SIN Der nd1fsn Na4t bsd-
ten mir ibu itia unb porRdtis isin Saus
ob, oab aud nidt Elm 3iegei barauf blieb.
gr Iutsrte uno tpsttsrts in Der Srl6e.
beults uno jammerte tpGs bali IS
8ie 3isgsi fOssn ni6t bon Ieltit binauf.
Webilageno uno pissrarebsno lanets er
in feline Saiden unb lieb tpieber bsdsn.
ySsBt mnB er CABIN usr6en," bsbaupiete
StsHen uno iammelte Den gan3en Gag
iber tpie Elm &rGuierfIouber olsrlei Sc.
si9t in cine srObe S4a6ttI. a6enos
einssn mir aQe suiammsn in Den 2aoen
o.s Suoen. SD faufte, ME psrabrsbst,
elm Stid 3eus uno plauoerts babel bon
benz arnisn 8sbsr. Ser Suoe i9Iug elm
srduIi6ss Dsb. uno 3stterssI9rei auf
iber isinsn sntisBli9sn S9a6en nit Dem
idlsdtsn Sausbaltsr. auf sinmal faust,
tOst, iurrt, i4uirrt, i6nurrt, iammt uno
brummt ss I'm uniere Sbren, bas uns
56rsn uno Seben oer9e5t. Ser Sisffsn
bate bsimli9 feline Saa6tI se6ifnst.
8ir ltirJen Suiammsn binaus, I9lagsn
Gle 2aosntbirs gu unS ors6sn ben S9liis
lei ab. Ser Sube remit pis bsisiieu spi,
i9en ieinen Baden unb 8alen bin uno
Der uno Die entfsHsItsn Sisnsn, @sipsn,
5ummsln unb Sorniis fa9ren ibm mi.