Illinois Staats-zeitung., 1882-10-16

bat. Gr bolt 1tO letl1elt NroDEdllt tur W(0>
nate IN Ser 0toGbari0aft 3rlanlllclt, mddt
Sen 2eutel blIrd) a3eiden DeritdnDlt0, ipaS
er mid, trinft feiler 8ranntpeill, ipeltll Ell
feiltc1 bat, ltl1b lit lpna6 ntdt Bios eth
9farr, ionocrn cin Wiultcr>S cnperel15ler.
- @arum Der 6o burger Gam
pier IS er0 Ell" BEL Sap 9tacc Det
sum Oliide nit feil1elll gerlllite Gil Wtclle
lUeulcDen Dertniipften S6tffDru0
e~rlitteil 60t, barber GuBert itd) Der @apttGt
Suiiiu5 pol1 DEM i'll 0obOfcn altgefolllrle@
ncn Vremer 9ontpfcr u9ted1r" 10: vSapt>
tin &ilObei1 ppii, O0er0cr" inolte ipoDr7
i6cinli0 cine i0nele Jtciie madyen, neil ct
Sen 9Sc0 iibcr Sap 9face, lDeldDer Der %fllr5elte
lit, pG0ltc. Die 0ifcntli0e Oteinung 3tpil8t
fGrnlltd Die Sdiii5capitGlle, Die t~urSeitclt
Noutct ctn3ulNld9cl, uno Diele Dcrlelbcl1
t0llncll bitlcln nltT lie 0lt3geitbtct Orlld 10
ipcili0 tui0eriteDcn, oaB ie ii0 @cfabrelt
au5jcbct, bic ali nnDcrclt 9tolltca nit6t 10
Daufi0 iilo. SIN September uno SfjD6cr
ipiro jelc n0rDliOe 9ioute Don Dielen Gopt1
tGrlcn benjibt, lpcil iic iii ber 9tcGel neDelz
llno ciSfrci lit. Die 0ampfcr bcS vgfproz
belltidcn SloDo" Dlirfen ridt lidDer olS Bis
ipeil BORT chic ieDr itarfe Str0ntut8 lla6
UNut SSttlI4t w. W. ~ OuVtt p'Ve. wy
0efd0ylid lit. GopitGn Gii66eiu lit eilt
ic6r fdDiger Wtann, un0 cine an0ere urla0e
faNn aA0 lcic0t m0Gli0 icill, 3. 8. Strom1
Dcriebun9 oocr &ompdB1NblDetGlln8. Wle;lt
&onlpab lit 5%iDcir1al III 6ol0c Der GtIliptr7
flung 0e5 9torblt0t5 abgclDtOell".
- Sn Der Staot Sc N OFF Gaben fie
cine neue g6trtDSDebe ipc9en bes
g on1ttag9 Sine Wtenge gStrtDe 1T 0nt
Sonntag O0er na0trGglib 0lt Weorlta9,
tpe9eu Sabbat6idGl1oung rcrDaftet tporbell.
= 9a5 Mrbeits@8 TN GoitIe
0 Ell pcr1nittclte pGbrcnb beS 0iO1atS
Septcr1bcr 8tl0Gfttglng fiir 1892 Yerio1
llel1, bon bel!en 2978 WfGnrer uno 654
Srnue1 DDer WtGh0eu 1parel. Son beu
Otd1lntrlt lDQrelt $50 t0allhtperfer, II D2412
lalDiDirt5ldaftljd)e DDer lDniti8c Nrbettcr.
9oll beu lRdltllcrlt ipdrelt. 2066 0elttlde
ulo 661 Sridnber, Do8ege1 Defa10en li6
inter ben 6rnrcll l1ltr l05 9eutide, lpGD7
reltO Die ilbrigell n~tctltells SrlGnOerinncn
iparelt.
Gin @ + 1t bes Deritorbencl1 Wtpr>
ntoncns8e3crriderS 9rtgba Young,
etl Wlann BON un1faiienDcr Siloulg, tit
IN Net 8Dint, SIT bercn 308lillgen er
klIt|A HNlJUll DNl" SkISl Jpt1lS DNb llT
lGrgit bon benz WtormonentDum lpSgeiogt.
0to0 6cn Go0e ieines GaterS 9ingen i6n
ieitc 8riioer u1b S6ipeitern tim 8erfiiglnz
gen III 8etreff lcincs GbetlcS Der 9fa6lalz
icnidaft all. St ermiOertc, baB ct tei1e
2lit babe, ii6 Ill Der &a5balgerei Inn bic
6n6c 81 bct6eiligen; er iperoe nit Dem Slt>
frit0en icil1, ipu9 mani i6n1 Sltldidc; CT let
10 iDte 10 in gutter Stellln9 rnD letn Serrf
oT2 Opk,.n,. Aecfp nuo frfitn RcSirf,tiSfo Mo
@rDcu idtfte1 iDnt Johann etncn 9rDBen
6aufeu 0~dn1ols fat guns tpcrt6loier &tictz
balm Iftien ulo erGicltet bon 0ent
Nrofeior enb8iiIti9c 2uittlnlg. Stun linO
Dtcle 2lftien lett 9!lrSeln rieIig I'M gSert1e
s%eltiegcn nn6 Grofeilor Doullg it pi05Iid
gum rei1ell Wtal1ne 9eiporOel1. Seine III
lltab enldiiigen 3a6lreiDen 9riioer rnO
SdiUeiter1, bic emit glaltbtelt, ben Brofellor
ipoblfeil ab8eTluloen SIT BADEN, Gr8crt it'd
jebt nidt iuenig iiber Dielc 2%t6finDung.
= 8or Dem BpliSeigeriWt in
8aibingtDn ftd1D pDr eilttgen QSod)en
ett friberer GDtcagDer llll0 Wttt7
arbeiter beS G0tcagoer 3empercnSz urb
<otpnotbtltg >Miids' y0aiID Stems,
9tdnetS g8tLial1 S. 8 q MS CO III, altf Die
Nllflage, ieirlem Ureurtoe, Dem lieutenant
g d. q q cine bcoelttellDe Sut1ltc GEL
beS u~tterldlagelt SIT Dabclt. lieutenant
G6tpatfa madte befanltli0 bor eiligell
SaDren cine 9torbpolerpebtttDn init l1lo er>
belt tpGDre1D Dcrl clbcn hit Dalben SDl0.
&llr5 Dor S0fuB bcr lebten 0iGt bei0loB
bcr GnngreB ibu1 bic on0ere 6alfte nnd5l@
3aDlel1, ulbS0patfd inllOtc allS Ben p0alt@
couuer 8arradS", tDo ct jcbt lit 9ienit
ftc9t, cine VoQlna6t at 6atScott, Die
Sllnme = $2226.26 Gett5 5l crDebclt,
ltnb tbm SIT 1enDelt. 00lScom erbDb DaS
0elo, bega6 ii0 bantt auf cine 8unnnlel7
tour, ulo DcriDtd)ite in flr5er Belt it6er Die
0Glfte be5iclber. 2lS CT burd atOere
Breunbe S0patfa'5 abgefoBt tDur0e, bate
er nltr nod $1,000 il6rtg, Die Ell altSlieferte.
Gieut. Sdlpatfa mar grpBntItbig genltg,
Den falidcn 6reltlto laufcn ultO Die &la9e
lltcocr1bld9en 81 la11ct.
- @tner Der bentl f Ell 9io>
nterc Gtncinnott'S, ber ipeit iiber
bic @rellsen Der Stabt binous befaltnte
Ser 0eDrg 9Ogen lit Dalelbit am Z.
Sftober geltor6tlt. Der 0orttge ygolfS7
freun0" iagt BON i6m: yI0err 8ogclt, Der
bel Giclcn unter Dem 9}omen Oufel George
IN gtten OeoG6tniB lcbenbe Oienl0en7
frclrlD, iDar III &letl@&arba0 III Der frD6z
liden Yfdl5 am Z. Sol1lar 1910 gebpren
url0 fam 6ereitS i'm Sabre 1926 naD SIM
%ctnl1att, no er DnS befal1llte y4SDrf Yddfi1g"@
0eI6dft George & 9etcr 8ogen griinoete,
ipcIdes ni6t nut eilleS Der erlten, ionbern
audi eilte5 ser 9r0Bten III Cincinnati NAT
lllo ct bctrieb olBerOem Elm grOBc8 Meinz
ullo G9ampogler8cl0Gft. Die Moaren
Dielc5 GtlGdftcS gtrgcr 1tad alen g8elt>
tgetlcn. OroBe 8Deilnabn1e CT uDr beS0alb
bnS am 20. 9e5cu1ber 1880 bon 6errn
8osen nit ieincr Satin ~gcfeiertc Set Ser
gol0encn tSDdiett, oil Dem er nod nit aIer
9~tiiiti9tett tDcilneDmen fonnte. Der Ser
itorbene Di1tcrldbt alBer ieiner beiobrten
NittiDe, Trau Wtagbalene, 9eb, 6utma0er,
Z SitOcr, % @lttel lllb 3 l~trengel, iotpte 6
S0iOtegcriDb lltb cine Sdipie9ertp6ter."
= Oer eineu biden 8arb fiiQcnoc, crit
icbt eriditncne 8erttb bcS SunocSz
@ommiiiGr fir @r5ieDung fir'S
| SaDr 1880 cntDGlt l1e0cn elmer WiaiicS 6ul1o
aud bcDcrSigenswertDe 0tn0e. lleber Qez
DerbGi0en Il ntcrrt6t ltl1o beiicn
gtotDDenOigfeit 5. .. duBert ii0 Gonumiiidr
Cation in I~etlten1 nod oil ben Wiiltiter
S9ur5 eritattcte1, ober crit Jest per6ffellt=
~ ~ "a