Illinois Staats-zeitung., 1882-09-18

- ~NNT
Nmertta fontnlelt, tparen met1t IN 0er SET
matb nod 3iernli6 ipoDl6abenb, benn IonIt
fonllten tie bic 8dfidge ni6t eridminaen ;
Die gang arl1Ie1t bletben it 9euti6lalt0.
9ie1e 2eute nun fontmen 1tad) 9lnnerifa, um
tbre Gage 81 berbeIiern ui0 nidt urn eiuig
tin NltOere SUI ar6eiten un6 itets bon i6ren
Nrbeitgebern abDargig I'll bleiben. Die
Oeutlden, iuel6e tn 0eit lebten Sa6ret mad
Suo-Sarolina %falflell, gebDrten meiit ierer
&lalie an. Sic farlen nit groBen SAINT
lien nno t6r 9tctiegelo reidte nur bis nad
Jteip Sort. 0ort tpuroen lte betppgell, lla6
SiloS@arplina 81 fonlmett, unter 8eripre1
dung bon Scott unb 2o6n. Ste Soft lit
bcfanntli6 im Sabcn l0te1t. Oie frtiGen
GtniDan0erer baben nod ben 6eutiden
Sleil6topF (?) i'm &opf un6 Derz
ldngen before Soft. 90 nehmen iie
Oelm 8Drl0nb BON t6rem 9(r6eitgeber,
INN beiier Sl e1ien. Die gtaturaltclt,
tpelde Dcr N~rbcitgeber ltefert, murocn IN
ptelen SGaen 81 Delt DOdbitelt 4retien ailge>
re9nct, llllo iueun oas SaDr UNI mar, fanb
Der Mrbctter, oaB er, anitatt etipas Der0ient
81 baben, nod @elo l6nloig lei, ulo Dallit
CAB eS Gortpitrfe uuo llnsufrieoenbeit, 0a
Der 0eutl0e, penn ct audi tein Gngliid
lprtdt, bod intelligent gettug lit, e~insulcz
ben, tDelln e. betrpge1t iDirD. 9aS ltno Die
geamte ipridt. llno Nun mill er lieber
SOGmeu, llngarn ober 4olen babell, neil
MIR Nentge oere1 Sprade bier ipredeit
ltilo man tDnen feline 9talpen in ben &opf
le5elt fam, DaS DeiBt ite belebren fanr,
lpelde 9te6te etn 9lrbetter Fat. 9lber audi
otele Gcute iperoet NIT Ser 53eit gepiBigt
lt1to ieDel1 elm, tpeun iDnen 1tnre6t 9eldie6t,
obgleid eS langer nimmt ais Bel 0en 0eut1
l6elt. 9dS gan3e @%tntpanOerer< SDitem
DeS StaateS lit fali6. Der 9teger lit etn
gutter Nrbetter n1lO tein 9SeiBer farm 10 bill.
ltg I'M Seloe arbeitclt, tpie CT, 0a CT i'm
Giien 10 Gltberit genil9iam unD mdBig lift.
9tur Gtnipanoerer nit ettpas capital, Die
it6 lelbit ein Stiid 2anO faufen f0nnen,
1tno iu SibeGarolina arn glabe. Sic
MAIDEN ft6 balo Die biQige Negerarbett Sl
Jtlbe, uno IS bauert gepobnli6 MIR ein
poar Sabre, bis ite unabbangig, ia ielblt
tpoblDa6eto itlto uno Oarn gteger sur 2lr>
belt mietben, ur1D ba ite ielbit mttarbeitelt,
bletbt Der gte8er lieber bet i6nen ais bel iei1
men trllberel 9lrbettgeberlt. 90 ftnoet man
iebt i'm Staate cine Wiaile Oeutl1e, bic
tDeiltpetie NIT etfpaS Capital a%nfingen, ober
als iuige 2eute ii6 crit ein flcineS capital
Derotentel1, un6 ii9 baum Elm @runDitiid
fauften un0 lebt ~tpo9l9abeuD fino. DAB
Der @intpauberungS 78eamte feine 9eutz
iden mill, lit gut, beln Te pallen nidt fir
SEN 3peG, mofIr tie IN Siio>@ arolilta 9ez
brau6t tperben. 2(lt6 mir iparllen alIe
9euti6e nit groBen Samtlten, mad Si0z
Saroltna ST. fomntelt, I'm itd BET ben a1lle>
rtfantl6en Sal l1erl gu Deroingeu; eS lit
unter git1ftigen llmitdnoen MIR cine Qlrt
Sflaperet, Die ntd)t eDer aufDort, ais bis
Die &tnoer lelbitftdnotg Der0en ultD be1
3tul1tlnel gelernt babe1, odr1n 9eDt eS better,
llno Elm Iol6er Waann fDulnlt audi lblieB1
lt6 gu @tpaS."
NusIdno.
Sn @elnGb6eit oeS @rla1ics 6es
s liz 1tbi16ofs 8~resIan iber
Bic Mii6zG6en lit in 5tuei 3ur 0i0sele
8reslau gebortgen 8ir6elt eth Yroflama
Offentlt6 angei6lagen tDorbelt, III ipel6er
es 5um S6luB folgenoermaBen betBt:
vOtelent9en 8atboltfen, tuel6e init elmer
RloBen GtDtlDerbinOultg ppr 0eit StaltoeS>
Sanlten it0 begnit9elt, obne nad)ber ftrd)1
IN it6 trauen 5u laiien, Dber tpelcbe, tpenn
oeA cine 31eil prpteitantil6, nadber BON
et1tR1 nt9tfatbolii@en Brebiger ft6 etnleg1
nelt Qalen, tperoett bon Der fat6oIi16en
Str@A ais 6rttIt6e @De1eute
n CD tq nerfamnt. Sic i6lteBen ftd
oaourdApon benz @unpfang Der beiligen Sa7
tramentAunb ben fir6liden @DrenGmtern
ais EatDR, Grau5eugen, Str6eagernetn6e1
o%ertreter NIB Dergletden aus. SSbre Stn6er
fperoen tttSli6 ais unebeli6 betra6tet,
Desbolb any bic Wfrtter na9 ber Saufe
telnelt &trob9q19 balten bari"
BUR Tras ser gemiidten @1en
ntro per Berlper v@olfs3tg." Solgenbe5
mttgetbetlt: rSer Oberbiirgermetiter b.
Sorfenbed, Refanltli9 &atbolif, berz
bctratbete it'd D& ungefG6r % Sa6ren irt
Der EroDin5 YreltBE NIT elmer 9rpteitan>
tinu es fato ean1olS 0 ~ o + I cine Srauulq
DDr benz fatbDlt16& ais epatocltiden
8farrer tatt, Dbne BIZ firblidcr}eits 6as
Berla1ge1 geitellt iuurk, bah 1ie tbre &itr
Der fat6pltl0 ersieben Souten. gsnu Sen
&tnbern Sordenbef's itra 6ret I0dtcr proz
teitanttl6 ultb 1etn SpDu Qt6pltidl. Sine
bteler proteftantti6eu S0Ater perebelidtc
fi6 bier por gegen brei S&rcn NIT einem
Sffi3ier fatboliI6cr &onfeliih unb o,tdl So
9ei6ab bic Grauung bor ben fatboliidcn
3 prpteftantii6en 0cillt&n. Oieles
Saftlm eretgnete iid nnter Sr 6errz
" v wv ~ y ~ u " = wv era q Ct,
0eS ieBigen Surf6ii6T son
8reSIqu. Dte Sraultng ielbit tD,rbe bon
einem &aplan an Der 6~eOnigStirdN oprqez
nomnIe1r. @S erfolgte ban1alS feiIGrotelt
irgello pelder 9lrt iettels bes 9pmpabites
6erSog unh Der bieitgen fat9olii6en Aetltz
lidteit 9egcn piele Tprm Der GranAlg,\
- 9aB Die bonn Sirftbii0pf I'm
8reSlall in Besug auf Ofii9cben einS@
nDmrnene 9tellrng be1H ppd, aud i
8reuBe1, II DIT neu 1T, er9icbt iid aus
fplgenoenl, gus Dem Sabre 1873 itammenS
BEN Yapiere, tpel6es I'M gtellen 9f6ein.
@o0enbatt beroffcntliGt iparb:
,0ie lln~tersei6ueten erfldreu hermit an Shes
Gtatt, baB alle ibre 6inber III BET ia t q
ii 6 Ell 9~ieligton erSogen iperbelt lollerr, io,pie,
buB lie tbreTbe MID nor 6em en- NJ
ge(ii1en 8rtel tel i6tieben werben.
Muberbem peripri6t Der epalgelildeS bell bierbilr9
eioli6, benz fatboliiGeli Z bell p0aig frete llebling
ieiner 9teligion Su %gcltuttcil, 10 lie Der tqtboIil6e
She'll eS li6 a~ligelegel lallell 1eill mtQl, oell euaf1z
gelil6cl : bell sur llcberSeu9ltng Doll Der Mabrbeit
Ser tatboIil9cl ~9teligion nltb 51tt Nlnab nj e
6erletben bur6 g~ecigHefe Mittet Sl
perDelfen. 9ieie Grtldrun9 erI ol9te oor oeii
itnterseidnetetl .3eugel.
SreIelo......
Sic 3eugen: 9ie Srautleute:
90. u. q. T.