davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
0as 0crbre tb en- einesG .efpatcrs.

p Sctanton, PennI., -. s. .cbr.-S. IS.
Fo,tet ans Ntoscom, IN bieiem Gouiu, ipnrSe
gcrtern inn biefgen @erid5t wegcn GerIii6=
rung leinef Stieftpdiel 2ulu Sbmarl Sod
tet eincs mGbrenb bes Siirgeririegs geitorz
benen &tmenfaplanS, su Sabre Mouaten
3udtbou8 Uerurtbeilt. 9te Bittme bes
6aplauS beiratbete Batter Dor c.ua 2 Sab
rem pnv 2ulu, tuelfe ari Soften bes Staates
IN Der SolSuterpaiieuanitalt er;ogen nor
ben par, tebrte ein Sab oarauf III ibrer
Shutter 3uriid. Sor fur;er 3ett beiueate
Softer ietue Stieiiod|ter, Elm bibIdes MGjz
hen BON II Subren, init ibm mad Bethlehem
81 flteben unb BORT nit ibm ais ieiue Trau
81 leben. @ebetntpoli;tfen, mel6e BON Mlit=
gliebern Der ,,Grand Army of the Republic
angeltellt put0en, nm sen SeiIiibref bes
Stn6e8 zines Uerftorbeuen Sruoers III.
Strafe 81 5teben, ipiirten bcs BdrGcn an,
unO bra4ten YOtter bteBer ;uriid. Die Gntz
riiltnng gegen ben SerbredGr mar 10 gtoB
unO allgemein, baB it6 Die 8eb0rbe Ueran@
labt lab, Sorfebrungen gegeu ettuaige Gpu6=
ueriute Su trsffen. Algeneiue Sbupatbie
miro Der Dtutter oes Wdbdens gu Sbeil.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
0nrh einen Tauiflhlaa aetestet.

Canton o, 10. Sebruar. - @eltern
Gbenb unterbieltcu iidl Sincolu Dturpbn,
2anI. 0fice unb mebrere anoere iungc Mdns
ncr in bem beuahbartenStGbtdeu S8uabura
iibcr ben Sullinan= &pan iden Nauitfampf
unS Murpbp iagte I'M S6er;e I'll Slice: SD
bin fiir .cinen Selegrapbiften Elm ;iemlid)
;dher 6erl, midlt mabr? Seriebe mir einen
Sdllag, i'd m0dte leben, lpie bart On i6la-
gen fannit." Slice periebtc ibm oarauf einen
mdBtgen Sdlag ami bic Sruit une fragte su=
9leif: n9as mar nid1t III bart mar ESP"
Wiurpbp ermtberte rSb, ncin," ltiir,te ieoot
unmittelbar ourauf als Gstd)e ;nr groe.
Dan uernlutbet NaB Der &eritorbeue an
Ser3franfbeit fit Hnb baB Der Sd1lag ans
bieiem @ruuhe pou t0btlid)er 8irtuug mar.
0igce lift uerbaitet, inbeTen mirb i'm bie
@oroners= =Surp Obne 3meifeluon uller SdulO
iretIpreeheH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
Sermifate telesrapbiftbe De-
0cf1rcn

Die Seidlc oes ;u Cambridge, Dfaii., Der
ItOrbenen dinefiden Brofeiiors Sc
Sun Sua rutt5 in Riurm Sleilarge uad
China geidtft mi bort bci1attet ner6en.
Sas. 9 0onnell, etu @rubenauf
ieber, fel Geiter1 nabe 2ansfor6, Benui., in
eineH 1876 6u6 tiefeu Sfad)t NIB murbe auf
Der Stelle getObtet.
Gin 0teb entmenoete gefern S770 ans
0ein &iireau 6eS @ouutpi ia Bme i
tiers @rosbp in 9etroit T. Mif., mdbz
reub elm @eliersheiier bic 9.IGSiiiiiirriIamfett
oes 6rn. GrOsbb, Scr fid CUR 3eit alleiu In
Dem Sireau befanO, bnrh Elm @eiprd4 in
Inipruh rabn.
GrsS sS0Huerueur 9artrGnfto BON
genniplpnuien ertl6rt, er mihe gitGtS oa-
BON, baB Inn bic Brdlioentidaft Der ,gfeus
SerieD'er Central z8abn" ooer DER @eian6t=
idaft8pofen in Petersburg angebOteH wers
ben iOle. 6erner rpiiie er ni9t baB Die
,rr'cgierung cine Serdn6eruug in Der Ser.
moIt,, rg oes 3oaamtS ;u Bbtla0elpbia Oors
;unebncn uiinidle.
gsis Sos - "urnal u5ranicrtpt" in
goifon mittbsiIt. ~, 'ro nddllens IN ter g e.
ietgebung BON 0ts I"9 et6 o. Ger ger
SOridiag gemu6t metbeR, V'e tm Sepee
ocS StaateS befnbliden attten ,el "gle'O'
Yorf- -Heu- -Cngldnoer Sobn" 3u oerta,p,.'
-, 8aS @omtte, ipelfes In 81 i dj MT - .,
Stcg., III Dem 5mede ernaunt ip1r1e, I'm
terhhtHng fir bic StnterDliebenen Der
Wftolotb btau ubentataGrophe
81 lammeln, bet etnen neuen 9lnfruf nm
Sitlfe per0fentlidlt. Seitrdqe iino al 5yobu
.. Srpar, Nlfreo q. @ourtneu o6er &. 81.
Scott IN Ridmonb su ienten.
- Die lerbild|e Stupti9ina BAT ben Gons
lrlars unb 6antels0ertrag nit 6eu Ser.
Staaten ratifi3irt.
Su RepsD OFT liarb am Montna gbenb
I'M 9olpttale Der Polijiit Senneiiep. Der |
W!ann perldlufte Dor ettpa ;ebn Sagen bei'm |
9fien etnanOheniiiid unb glaubte, oaITelbe Jet |
!bm in Der Sehle fteden gebliebsn, bod con-
fnttrten Die aer5te iofort, baB oies nitt Der
6au uno Der SnO6en in ben Wagen gelangt |
MGR, IN ietnem 9ur6gaug aber bic Spetiez
robre lfruer oerlett uub ierriIjeH bate.
fOlgte, uuo Senneilp ltarb, mie
bic Sbouftion ergeben bat, tnfolqe bon
SiteraniammluHg in Der Speiier6bre in Der
Jl0be oes 6eblfOpfes; bic @eihpullt mar III
Older @roBe geoiebeR, ba6 bic 9uftr6bre an
ammengsoriidt un6 ihlie6li6 oas 4tbmeu
gcmaft nuroe, 10 bar Der Tob |
,nr6 Grfidung eintrat. Der 5tnoben murbe
1idt oorgefunben uno mar TIM qPnaen fan
lufgel0f nno ueronut tporoen.
unler Bunbes@& ban 6 M
nil ar ninlmt tn leiuem 8ertcbt an, oaf
lngel1hr 100000 8epobner uuieres eons
'es nd nit aferbuu abgeben. Die Narmen
mo 6nrmger6tbidnfteR tuerSeu auf $13,.
Isl 200, ,45S eeiGdet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
AZ. Gpnaree. = 3weite steuna.

8afbingtou, Is. 6ebruar. - Sm
Scnate eritattetc Ytiller (9al.). pom
Gomite fiir Miilitar 2lugelegenbeitcn, nm
9iinfttgen 8eridlt iiber bic Siu, me(d,s Den
Sfiisieren oes SrgenicurzGo uoftiuen
anitatt relatiueu 5iang ertbeilt; AMI Nnbez
liimmte l3eit perI6oben.
SaCfion (Ecnn.) bradte cine 8tQ eiu,
melhe $150,000 perp.lligt, mn Sie 8ud,=
agenten scr iii6lideM 0fetboSiteulirdle in
9iaibpille, Gem, fir baS GiqentbuilI III
entid)doigeu, fuelileS in 1861 Surd1 8unoes=
truppeu geHonlmen ober Seritott murbe.
Gin pou @au (Sla.) angebotener 8eidllub,
mad peld)em llnterban6lungen nit Spauien
angefniipft perbeH Ioller, nm cine 4ufbez
bnng bes 3olles ;I beiuertitelligeu, meldlem
bas ans ben Ser Staaten in Cuba imporz
ttrte Sieb nnteripolfen lift, murbe oem @omite
fiir Scjiehungcu Su oem 2luslanbe iiberz
nieieu.
Blatt (@onn.J, pom @onlite iiir uuuorberz
gelebene Iusgaben, bertd)tete einen 8eid1luG
etlr, ipelder uerorouet. baB Die Sinau3=,
ROitamtss, BcniiOne, Inipruhss, Suffii-
lulo arNere Gomite'u SOten erbnlten iollen.
Niorgal (ala.) trahtc Gin Smcnbement
Gin, mad weldem e.E SOte fir iebeu Sena-
tor, Der nid,t &oriiecr etteS @omttr'S lit.
eruannt perben iou.
Sau &rd (Rebr. duBsrts bic 9lniidjt,
baB bic Glcrfs ctliGer Der fruglidleu @omite'n
menig oeer gar 9iidIts 5u tbun bdtten uno
baB Die 2lntellung peitercr Seamter un
n0tbigc AuSgaben uerurlahen miiree.
Na6 fur;er 9cbatte wurOc Dto ann's
Imenoemeut ufrnorfeu unb Der urIpritugs
Seidlln6 aa!SSs;;;9umru.
im NeprGiemsantenbnuic
le9tC Der Spreder cine pom SdlaBamtS.
Sctretdr ijbermittelte 2iftc BON "a Eerioncn
Dor, Ole an g1unben o0er &rantbeiten itar-
ben, meld)e ile iitD in griiilluug ibrer Ffi9z
ten ais 0titalicbcr bes 9iiifenrettuugs=
hieniteS iugejCgen itberpieen.
8as SauS iette i9Saun sic 9ebatte ii6er
Die Sill I'M Setrcff Der HeprdlentatiouS Ser
tbetlung fort unO S9erbert (4la.) beenoctc
feline geitern begonueue 9iebe, III iueld)er er
ieber Germebrung Der Wfitglieber;abl oeS
9auieS Opponirte. @r iagte, eS lei freilid
mubr, baB groBe S0. .perid)aiten ldpercr III
cOrrumpiren ieien, allein mcin 6 mebr
Wtitglieber gebe, 10 tuiir6e es ard mebr
Bl1ne geben nno Die Grlebigung Der Sc
idGfte >uitrbe mebr 3eit erforoeru. Die
Sobbiiten wiir6cn iidJ, aniratt III uerlIhen,
pu9 S-ultc Sl Iulluillplt4lI ul ptt 0pNlllt II
menben, benn Die yebtercn t0nntcu HidIt
groB genug gGuadt meroeu, nm iie auBcl
balb oes SereifS Der Corruption III itellen
ST begiinitige Nie slHnabme cines Ameuoe
mcuts, m"lWeS bic i3abl Der &eprdientauteu
beldlrQnft.
SOpce (St.) oppOnirtc Der SiQ cbenialla
SoclOitt Or. - iagte, bic 6rdge i'm Setrefi
ber 8cPrdicntations Sertbeilung beftcbe in
etnem ciniad)en Sedenerempel. Die @oniti
tuition ldreibe por, baB cine beitimmte Be
u6ferungSSabl ie einen Eeprdientantcn baben
ioue, allein Die ldmebcuNe Sil laIIe jehe
goridrtft auBer 2ld)t, titoch lie BEN Stuatcu
Hem. 2orf, YeuniDlpauien uub SGiuois STE
praientauten fir 500, 900 Senobner iiber Die
tbatifdlide Scp0lferungs,ahl geitatte,
Die Debate nabm oen gan;en 9lahs
mittug in 2tnipruf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
6uiteau unS feline stuw dlte.
Sic ,,Stn OF GrceptipnS" nod mid. ppllenSci
Zcppiile als SprlcicI. - Guiicdu eeuuu

Sle Sth OF SrcenfpHs" nod MIDI. pplttnSct
Scppiile ais SprlcicI. - Guiicdu eenum
art ietnen Scbipaecr.
&a ibtngton, Is. 6ebruar. - 6erl
Scoutllc, @uitean's 9npalt, muroe beutt
oon eiuem Seit@terltatter inn .Steluout
Souie" auigeirdt nnb tbetlte nit, bc5 E.
ieine r8ill Of exceptions" nod ntdlt uollenbet
babe uno oieleibe nidt pOllenoeu f6uue, bis
9r. Portcr nit Der RepiIion leiner 6eoe III
Gnbe lei.
anf bic Srage, pas er 3lliddIt III tbIn
gebcnfe, crmtoer.e Scouille
sd babe @ei66itP, Die mid moraeu mad,
gtcw=2 2)orf rufen, unO uerIdie0ene @Itraqe
III SeSug auf Sorleiungen iill mir qe.rad,t
ruorben. gluf Dem Seiniuege mer6e idb
lpahri6einlif an perIgiebenen Yunften obs
ftet9en unO &Orkdge balten. 0iebfere Eerz
loneH ans gSttliamsport, BennI., neld,e
lpGbrenb beS Bro;efies bier moren, luSen
mid Su elmer Sorleiung in ibrer Sta6t elm,
unb i'd babe bic @inlaoung auf nddllfen
6reitag 9lbeno acceptirt. Son bort rperSe
i'd mid wabridetnlid naf Stbacd, q. -,
bcgeben, UOn no ans td) cine Gbnlidle Giuz
laoung erbalten babe. SD beobfftige in
oefien nift, in r1einen Sorleiurgen ben
gutteau@ Bro3ebe i'll beiprcGeu, ionbera
iuerbe 6enIelben b06fens nur porii6crgebenb
ermdbnen. lleber iene 9lngelegenbeit 1T
idlon genug geiproden morben."
DgSas miro SIR Sbema iein?" itaqte Der
Verid]terltatter
sd perbe iiber bic Sadlage I'M 9(Qgez
meinen Ipre6en. Oteiner Sorleiuug babe
tdl ben gtamen yOtooerne Yoltttt" beigeleat.
Der Sitel lit iipar teiu iebr be,ei6nenoer,
ailetn i'd tonnte fetnen befieren fiuoeu."
DNerSen sic na6 gSaibington suriif
febren?"
ySteuetd)t, inbeiien ift es aud m6glid),
oaB td bic DSiu Of exceptions" bierber
I6tfe. Sd tanu jebt nid]t iaQen, wie balS
bielelbe UpllenOet Iein fuir6."
SIM meiteren Gerlauie Der 8e6e bemerfte
Scopiue, er mOlle beute Nadnltttaa Die
Srrenenlalt beIuden, in6em inn gelagt
iporoen lei, baB Or. @obbing mebrere Baz
ttenten bort bebanble, bereu Sale gro6e
aebnlt9tett nit bentienigen @uiteau'S batz
ten. Gr lei iiber5elgt, baB 6os Gublitum
na6 Der 9lnrid)tung oes @efaugenen, i'm
Sale er iptrtlid) btugeridtet iuerbe, 3u Der
lleber5eugung gelangen miiroe, oa6 er tuabu
iinnig mar.
@uiteau befauo iif geitcru Sormittag be
gutter Saune, allein ais ibn Scooille am
giu6r1tttag beitrbte, rpurbe er aufgereat uuS
begann, 81 ifimpfen. @r iagte, Scopille
babe ben PrO3eb burd feline Defelbafte" 2ei-
tung Oeroorben. @r babe i'm bon pornberein
nidt baben ipolen; &ee6 unb Merrid leieu
Die BON ibm auserWablten &upalte uuo man
bate oteie 9erren ben Yro;es unbebiubert
fiibren laiien iOlleu. Scouile babe es Uiels
leidt gut gei1eint, allein er (@uiteau)
ipiinldIe, oerlelbe mare tpeggebliebeu, nad)=
oen er tiirjltf @aibtngton uerlieb. 8abr=
laeinlt6 lei er Suriidgetommen, Inn ibn
bdnsen5n iiGssef-oseHte perbteltfd @niteau
SiemIidl rubig, iuocm er buruj ssssjHen Yelud,
oufaercqt mur6e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
Wfpre nnb Selbftmorb aus Giferz
fud,t.

Beefsftll, N.sY.t 10. Sebruar. -
Curtis @briiiiau nnb Sonab Sonpfins,
3pst S6mager, Su &intcr pill, 10 Dieileu
oon bier rpobnbaft, giHgen geltern friib su=
lammen aus, I'M 6iibe Su fauieu. 4m
Abeno fam @briitian allein, bletd) uuo per-
fort aIsiebenD, 3uriid unb iagte ietner iSrau,
er babe SonlptiuS ermorOet. Uian neroe
beiien 2eid]e III elmer stli6e Metleu BON Sent
Sauie entiernteu S6ludt porfiuSen. Gr
matte bauu etueH Seriu6, ieine f5rau III ers
piirgen, alein 9ieielbe mar bebenteno ftdr.
Ter, ais ibrDianu, unb es gelang ibr, iid) frei.
5lInaben uno tbn aus benz Saule ,u perfen.
Sle rtef oarauf bic Na1baren su Siilfe unb
olelelben Ianoen Die 2ei9e Goulpfins' an Der
BON @brtfiau be;eidneten Steue. Ser
Sfaoel mar nit einem Steine ,erldlmettert
poroen. @briitian iit nod uidt autaefun.
ben nno man permutbet, oa6 CT tn etueu
3iebbrunneu gelprulIgen 1T unb itdl ertrdntt
bat. Gr mar felt lingerer 3eit aui Comp
fins eiferiiiftig, neil DIeler Don Dem
S6ipieserpater Seiber bepor3nat murSe unb
Sehen 6arm perpaltete. Ser Grmorbete
mar etma 80 Sabre alt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
&ranSffiftuna in Nenu6plsanicn

Ut IN II, peHHl., 10. Seprnar. - Nm
Wtontag 0forgen nm 2 llbr ipur6e bic Sd)eu-
ne bon George $. gBagner BON unbetannten
Bsrionen burd SdilIe an sipei Stellen in
Sranb geitedt. gttpa 10 Winuten Dor Gut=
oefung oes Seuers mur6e @agner ourdl bas
tpiitbenbe @ebeul ietnes Snnbes aus bem
S6lafe gereft nn6 balb barauf fab er 6en
8teOeridetu oss 6eusrs in ieiaem i3immer.
@r elite IN ietnen Rahtflei6ern mad Ser
Sdenne uno rettete fein @ieb. Dor eiuts
ger 3cit erbieit @agner einen 8rief, in mel
dem tbm geiagt muroe, er n16ge icineu
Blat ifiieen; icine Sheune rperoe abae,
brannt merbcu, ebeniO iein Saus nno fir
i'm ielbft lei cine Sugel In 8ereiti6aft. Die
bas 8euer umftebenbeu giadbaru gSagner's
MOLTEN aufangs ben 8ranoItiltern nad,ei>
len, beren Sdli1e man in ben naben geraen
h0rte. Der Serluit an Der S6eune uuo BE-
ren Snbalt an Sen, Strob, @eisen, 5aler
etc. betrdgt etrpa $1,000. Die @egenS pir0
naf ben Sranbiiiftern bur6iu6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16

gu Surliugton, Sa., ltarb tester
Gage pl6tltdb 9r. Siaat Gr tetH uon
GmpOria, 81.
Die nSG. Stsstg." idrcibt Sic Mils
Waufeer Srauer iAeinen mebr fir 8 bis
cag tbun ;u mollen, ais ibre bietgen Col
legrn. 9lus better Gueue eriabren mir, Od6
etne @eielidait beutidber &apitaliiicu, an
Sercu Spisc eiH bebcmteRber YiiIwoufeer
8rauer itebt, iif allen GrniteS nit Dem
Elane trGgt, Gin beutifes 2 beater
i'll Chicago ;u baueu uuo ouiielbe aud nit
geniigeubent Sapttal 5u OOtireu, nm ietnen
ScitanO III II, %,:ru." 5lidlid)es Chicago!
3ie Serurtbeillug OeS iuuaen 8Oli In
gtem Seriep, Der angeblih uaus 2icbe" auf
ein juuges Wdbdcu seidoiicu batte, prraU=
laBt ben uR..Y. 0eralo" ;u nudiolgeuOen
&cmerflln9eu ygS gibt BLOB eiuen 8eg,
mte Elm 2iebenoer ietfe 2eiocnd)ait nit Dem
ShieBgemebr nusoriifen bari: er muB bic
Wlitnoung oeiielbeu aui Die etgcne 8ruit
rid,tPtt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
Siehmdrftc.

GbicogO, Is. Sebruar. - Die 3ufubr
non Sdmeinen belief iid) beute auf 5000
Stid; Serlenbung 6400; bic Yreiie partrs
ten SWiiden 5000 uub $3.50. = 9finOueb:
Guiubr 1000, Serienbung 200; Sertaufc
III $3.50 bis 5000 ,,,,,,n,s gu,nnr 2oon
orrIeroun8 1000; &ertaufe Su $3.50 bis
5000.
ct. gouis, Is. 5ebruar. - S6wetne ::
3uinbr 400, SerienOuug 700; @trfdufe ;u
S3.25 bis $50. - &inOOieb: i3ufubr 90J0,
&erienbnng $50; &ertdufe gu 1926 bis
$3.50. - Sdaafe: .3uiubr $50, &erieuuuug
100, SerfGuie Su $500 bis $500.
Ga ft.2ibertg, Benni., IS. Gebruar. -
&tnbpteb: 3ufnbr 80. - Sdweiue: 3ufubr
500; Etciie pariirteu juiiden Sc. 50 ua5
$3.50. - Sdaafe: .3ufubr 26OO; gertanie
gu $3.50 uuO $G.25.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
lIntereane zines S;eans
01utofpr6
Sreiiehn 9erfcnCn gerettet unS etspd ;ipaH,
Hm's Scben grfpmmcn.

Sreiiebn peripnrn gerettet uns tt,pa ;,paHiis
INNS ecben grfpmmcn.
Nem Yort, Is. 6ebruar. - Das hente
BON Calcutta ougetommeue Souldifi
v@lenmorag" bate elf Seeleute Hno
'lpei Bailagiere oeS auf Dem gSege uon
Horto 9fico uatb Rem=Y Yort uutergegangeneu
9ampierS rSabama" am Soro, lueld)e eS
an II. 3. Wtts. auf bobcr See III etnem oiFes
ncH Goote eItraf unb rettete.
Sobn 2. Scott, elmer ser geretteten BAL
lagtere, er5dblt, ba6 Der Sampfer Sd
bama", @apitdn 2limooh, am 4. 6ebruar
pon ct. SObus, Yorto &ico, mad 9felu=g g)Ort
abgtng. slm 8, 6ebruar erbob lid Elm
miitbenoer Sturlr, mclfer fid] fofipattenI
fetgerte, 10 baB Nas 6abrseug Oufd bic M
ablGliig iiber ietu Geroed acknowledgement
StnrSmellen nit 9Saiiet angeiii1t Dur1e
uno iid) aHf Die Seite legtc. ;3wei &et=
tungSbootc uuN Glle uuf Dem &et0ed beftu0
lidlen @cgenhGHbe luuroeu 0urGI sic gSoged
fortgertfien unb baS einbringenoe gSaIic.
lDIdte oaS Seuer inter ben 9ampifelieln
aus. Inn 4 llhr en- Hadlmiti0q oes 10.
6ebruor, beidIoB Der Gapttdii, oos 6abrieug
I'M Sttd)e III Iaiien uub Sipe, Soe.e uuroG
nusgcieEt. 9as erie Soot, in nc !Gle.n iid1
Scr @apitGn uu6 16 anberc 8erioueH beicn-
bCu tcnterte gleid naG,Jenl c8 berabgelaiien
mar. .3lOei Ober Ofei Der Snici len uiattea
ben Seriud, nod Dem 9ampiet ;uritu III
lfminmcu, allein Die Reriohen in Dem mitt
lerUeile uuagcctteu ;pc"eu Sootc tunnteu
nidlt iebcn, oh Der &eriudl gelanJ. 9:ei
0iatrOieu pcigerten iid, ba8 Sdiff III Ger
laiien, ucil bic SOOte n iG,luet belaOen lpa
rem. Sic glaubten, before 9lrSTftel auf
0icttung ;u 6aben, ipenn iie ami Sem 2graa
Llicbcl.
9te Ecrionen I'M ;reiten &oote murOcn
an u. 6cbtuar, nm 3 llbr Nad)mittagS
bon ocm &ollidtfic o@lcumOrcg" oil Bon
geuommen. Ser llnfal ercigucie itt) e.ma
$50 Mieilcn uou lep=Yorf. Die @crcttcs
ten itn0 9tObert 9&illiamS, eriter Sii,ier,
9(pbt. SoB, 3pciter Siit,ier, Die Sniiiteu.
paiiagietc y. ). Scar uub Sobn g. Scott,
Der ?. mo 3. SHgeuieur, Der crTte Stc,o.
cto, cin rod, cin aTlwdrtCr, Elm &:hch
! AGE upo ein Soci,er.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
SelbftmprS heS cbemalieen Gir=
cinndticr ISpIi-ci= ShrfS

@lnctnRQtL 10, Nebruar. = SatO5
genert, bis Dor SurScnt Superintendent Der
htetgen Rolt3et, beging beute NadMtitag
Selbimorb, tnbem er I'D, pdbrenO CT in
ieinem Sdlui;immcr i'll einem Saautel-
ftuble fae, cine Sugel ourdl BEN Sopf icgtc.
Gr tlagtc in letterer 3eit feYtmGlrenb iibet
&Opfidmerieu unb bate ulebgsre Gage lang
Oas Sett gebitet geIiert mar mebrere
Sabre lang Diitglieb beS Board of Public
Works. Gr binterlaBt cine 6rau uho
upuu 6iuSrr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
SSirninirn,s NAnfitif

j d m on B, Sirg., 10. Scbruar. r.-Oie
Sefiirdtuug, baB Der geftrige gSortpe6iel
Sluiifen ben Senatoren Smitb un6 Rioo.e
berger Sn einem 8uea fii9ren ipiirbe, lat i'd
ais nnbegriinbet beruusgeitellt. Smttb
mahte in Der beutigen Senatsiisung cine
perI6nIide Grfldrung, i'll pet9er et Seoau.
srn fiber ietne geitrigcn aeuseruugen aus
Sriifte nno Sug0b, ba6 er i'm llnreft mar.
8ibblebergcr iubertc ebeufalls 8eSauetn
Iber ben @orfal unb Oas GnOe pom 2icbe
mar, ooB fid beioe Serren auf Ser Slur bic
9Gnbc rrihteu unb lid peri5buteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
Gin S6peineieb(tabl uuS bic
Tolaen,

BetRrsbnrg, Yirg., Is. 5ebruar. -
Grap 9atbam, Elm Siirger BON 8eloown,
q. g., tpnrbe geitern Nadnittag all ieaem
Orte perbaftet, uuo nah Salifar, q. 6. alb
gefiibrt neil er Dor etli9en Qbenben ben
Neger 8ufns 6ielos erldoiien bate. 9atbam
mar BON Sr, 8. 6. Gmerp als 8dbter an
geitelt nOrbeu uno to0tete BEN Reger, nah
renb berielbe gmerp's S6petae Itebleu
tuolte. Gin anoerer Biirger bon Bel6on,
Nnmens &larfe, nel9er iif an oem betrefs
fenben slbenS in 2atbam's @eielli6aft befano,
1T oils Witi6uloiger perbaftet unb uuter
$500 Slrgi6aft geftellt poroen. Die Ser<
baftungen erfolgten ami Seranlafung etnes
Regers, pelder bel Der 2ei6euihau als Co
roner fuugtrte, unb grebe Gutriifung berriat
IN ssolge Serielben unter Der petben Bcp5lz
rHng.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
Cie Stcuerberpeieermre in Steu=
benz (SDu1t+i1 ~ -9k

Satb, N.s9., 10. 6cbruar. = goQitdn.
htge Jtube berridlt ieBt wieber in Green.
MOOD, Steuben>@ountp. Ser Steueretaneb,
mer bate SO Seriteigerungen auf beute
annonctrt, unb Elm 9t!iSi9eriff mar NIT
elmer ~Pofie" bon 20 Nann aumeieub. Die
fiir oas @ountp erma6ieuSen Soften beliefeu
iid aIf $500. Der Steuereinnebmer err
tl6rtc, er iei BON Der @eietlidlfeit Ser
DEMONSTRATING nift iber,cugt uuS
babe beiflOiien bic Seriteigeringcu ami
unbefimmte ,3eit III perIGJ ebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
Scr Gelbmdrft.

Pew-gorf Is. 6ebruar. = 5olgeuSes
riu6 Die SdluBnotiruugeu: @elb bradte
&c Yro5ent Hnb iblo6 gus A B:u,. =
Stcrlings sS8edel 4.84-4.S44 auf 60 Gage,
4,S9-4,G9{ Ouf Si6t.-SuubeS Sbligatius
men: pesldugerte Sefier 1909, 90. scr 1925
A pros. 114ss, 90. 4pro;. 1174. - glttteu:
9lbams' grpreB 145, @entralzYaCiiic S0l,
@bei. & Ohio %, gric 3S4, 90. YriOr. 76,
Cafe Sbore 1104 N.sS. Central o., Nortbs
&eferH 13355, DO. Yrior. AL, R.=Y. Sen
.-cl1;0, Bittsburg 1909, 9leaoing 81, 9tod=
Ss'Gnb 1879, uniOnz 4acifc 11G5, g8eiterus
Union so. - llnterifabairts= 8tlauS: Sarts
gel0 $50, ,511, ,613.19, &ouraut$4, 59G, 1884. .6j.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
Ndnif auf Scm Sbicaao'er 6ez
trcihcninrGt.

GBtca 90, Is. 6cbfuar. = 9lui Der bic
iigen gctreibeb6rIe Berritte beute gro5e
slufrcgung HnG Die Bretie wcrcu iortpdb=
rcnO i'll S6munten. Die @etreibebauole:
$. 8. Senpon & Comp. babeu falirt mo
man iddtt ibre Baiitpa auf $250,0O 0r.
SenEOn, Der @bef Der 6irma, 1T inoeiicH aus
Der StaSt u6Weien6 unb tbre @eifditSlage
tonn baber Dor Der 6ouo nift genau et=
luittelt perben. Sic 6irma itanb auf &c:
ten Der pSuler" uuo mahte beteitS uoy
etliden SaBreu Sanferott, idloB icbo9
ipGter einen &ergleib nit tbten @ldubiqeru.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16

Gas @e6duoC zines sro6en 9ienommee's ,pirA ri,,
on etnem Gage aui9efa5rt oas 5unbamentmus p,o,ss
unb tief isin, unS Der oISe Cbsr6ou crforbert p.i
5eit' S'nO iraenS~O @ie, 70 tam oas @anst pl5ss
! unb oBne Die N0sGtteit bcr 9aeparatar ,u,omn.r
ftarsn. Sann 5ieran 9emanO 3DeifcIn, Der asleb,u
Dte septije furrtbIoie 9IsbBn,n, Die su epbemsre,
gOtOrtstat oufaepuft DOrOen Der gcraefcn5s an5etu
9ealen iiHb2 Q6er fudbrenb bas 92oitrum obns ru,.
ren @sth OeridWtnOet, ieia oas dbte Seiamitsl f.,
eS ets.ntbum elmer gtn5epuiOu oOernitt. ,ar bona,
etufe Ses GrfOI8e5 empOr. sen steigen in Der gOts.
CUNT III rieaett ieiu roidee, ater elm beiO fib,ur,s
Inter ben lang beUdbrten Brdparaten, ueIde sA
sdritt fur S6riu bns gertruuen bes gu5t6ums Or,
oOrben Raben, bttt teines b6bers GmpiebIunoen Vos
S'IUeas HdITnes RtnSHia uao tonts6es
etdrfnussmttteI. Der uripraugade 0OqHdnbt,.
NGme Oieiss unhbsrtrsiHden Eonicims IN GOrS,n.
eiebiss Faifsss TnORcifd.grtrutt unb EouIc eu.
osOrotor. uIprdnsIid elm snfa6es 9ltnSaeIb.
@rtrnit, mad Dem Respt bes garOus BON eebIo ,ubs.
rcst, srbeIt es msOBnifte geisoten, 6aruutsr g,,r
unO GoIiiapa, anfungs eiHfa6ss glabungsmittsI bot
es it I'M euufe BON Oresebn Sabren gu Isnsm ,tta,n
bo5cn aGuGs uts stdrtunss., rlmRiumunqss urO
ACKNOWLEDGMENT sRitteI cr5o5en. gur lebr peu.s
DhtteI babsn Oas @tad seba6t, Oas 8ertrauen b.r
asBte 70 unbe6nst gu getDiuncn, oa t5m DON ssiten
osrieI6sn Die ntbufafiidHen 2obeserbc6naeu,u Et,a
uurbsn unO es an bo6r steae 10 aayt ausaeorGe,,
auertennung ssiuuOsn.
gu ben &orperbeTdUrrOeR, far ber,n
Seistttsuug IS ii& etsnstgablen soma.
DE, 9pspepfte, a6Bebruns, euugentranr,
Fet!en, gGuturmutE Gnttrdttuus b.r
6rousn uub safrii&s @st8barteih
@s 9etGmittetbei sumpftfeber-RaGa.
rta-uuO sur Sorbsusuns bsnetben bat
eOlben's fthiftses @tnOfGstia uuOtont.
tdes St6rtun8smittsIn nt9 fetuss 9(et.
DEN. 0ura 66r6eruus Der ger6auunas.
funttionenun6 @aGGena6fouberung De.
fettist es tsueu fTqnF9afssa 3uFaq9
beS epaems, beI6sr ben eumpiff,b.t
E9dr unb 2bor 0ffnet unb es et64 f,f.
men iarfersn gsIes felner gorsaosofs
ben Raapeis feinsr ttsgumpffts6,r.
Btrtuns. Sn allen apOtbeten gu 5a BEN.
6. ~. Grttteuton, oqeinfaer Haert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-02-16
Ncliainirr OHnhnffnn

y AilabeIpbia, 10. 6ebrnar. - 6er-
oinanb Soumeribeim tpurbe beute inter
Der antluge, ben @ottes6ienlt in elmer
Stride geit0rt gu baben, etnem Serb6r Dor
3ifter gerfe untertuorfen uno es ltelte Iib
bel Der @elegeubeit berau8, baB ser Angrs
tla9te BON religi0iem &abuinn baLaitet 1T.
Gr beIanb iid, in Der 9rSBteu 2ufregung,
ctttrte forttudbrenb Sibelitelleu un6 rief
gSnllaluiab!", 10 baB iid) Der 9fidter peralt-
laBt lab, ibn tn eiuem 3tmmer i'm unteren
Stodperfe bes @ertdtsgebduoes uuterbrin.
gen 81 laiien. @r berubigte itd aud 6auu
nod ntdt unb leine Stimme rpurbe BON bort
ans in alien Sbeilen bes @ebduoes ueruomz
men. Der 8iAter befabl, ben llnsliidliden
in cine Srrenanffalt III briudeu.