Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-13

bVt''S"I'hp ltAHtHy WI ItPtH OuptHI
tn cener 10 manas8 Brcbe peer fleine,
pabrs ODER SsrmsintliGe Slid ccer I'M
slif fe 9trCfen bate, 400 paS Sptel Der
SuSsnc, ote 9tebe oes Wannss, BE Cuff
Der Gltern erIsbt rporoen par-periuntsn
lag cas- aaeS bintsr tbnsn, unp Dor it,
nen2...
0urp 9efabren man6erlet N;t fibrts
sund6if ibr 8es ~ stnsn 3isls, rpel9ss
fe lslbf nod nitt flnnten, eas in ndatis
ses Dunfel ssbdQt tn unerfennbarer
Serne lag pel&ss fs sislstat nismals
errsi6tsn.
Der Bassn ~raitlts bura bic StraBsn
-. 2Sber fol- lebsn |! Ibpu IS nit
rpt!pem ea6en an pas DIR pe5 Yoritsrs
fabrencsn ; ebenip Der 3ui1B ces Stsf.
fen Dtstrt6 Salfnan : Npb Sierssbn
Gage -. @eiter rplItsn bte @aaen,
INNER ndber Gem Drssisr Shore. Der
6retbett su.
4m Ibpre fannie man bas Subrperf
bss Saufmanns QSber unc ma9ts osn<
islben feline LANCE 8srsSssruns. Die bsis
bsnGlissl siueen BON chamber, bie i6ws.
rem Dasen rolltsn ibsr bic eiden 8pbIsn
unb ra7sltsn pettsr In raibsrsm Tempo,
ca bic pferoe curd stnise psitidsnbtsbe
ansstrisben purcen.
Itef atbmeten aqe aut uns bic
1brdnsn, pslde isst apFen, salten nidt
aQstn BEN Mb5biepsi6merss ionbern
aud lem FROZEN Ssmustietn Der SLIDER
belt.
sic rpareu fret!
@ber nun mustsn fie barauf benfen,
bie!faum %seponnene Gretbett unc St6s
srbstt ;u rpabrsn, eine mbslt@f srOss
Gntfsrnuns spiiden fi9 uno Die probsnpe
@efabr su lesen, uno pesbalb rpuroen
pts Yferpe 3u eiltsem eaufe a~nssbalten.
gs par Witternadt nabe, als fe an
ben DdsbSfen a~nfaunen, spet ein;slnen
beeeutenpsn S6fsn tn Der Ndbe bss Dprs
fes Ss~imersbeim. Sdon BON rsitsr
rpunesrtsn fe fi&, pas tn benz Sprperen
DdBbpfe nod 9tdt mar, aber fbre 8srs
rpunperuns ftsa, ais ie, an bic Sbirs
fpmmsnp, eisIe id 5Tnen iabsn unp %.
Der S1sHs &taarc 9srben Dor ibnen
tanb.
Das 1T ia ItSn BON Gu1, bas Sbr
epd nod fommt, besrdbts Der ie. @ir
spsifslten ibpn fait paran, cas SIR iber'
baupt fpnmen pdreet.
8n2 @n III pas2 fragile Der alte
0Sber, fst entl9lpiien, isbsr prpbsnesn
@sfabr mi. 9spalt ~ bspssensn.
Die SamiIis @srssn, antrpprtsts Der
anesre. Wann, Grau unp Sinp!
absr tparurr rpartst Sbr esnn bier auf
unS2
Sbr tpsrtst ppbl fdr uns nod Elm
plds&sn auf Gursm 8asen fret babsn,
mar bic Mntpprt. Gs sebt uns pie
gu4: mir finp auf Der Glu@t.
au4 Sbr?
&u6 i6. Aber fpmmt lisbn berein
unp nsbr1t strpaS WarmsS. 8snnslsi1
es TIM Nnfans pes Iusut IN, finp bic
Ni6te ep1 re9t frti@.
5ermanu 95ber, Batter unb Spbn,
folsten Der G~inlapuns, rpdbreub ben
Brauen uno 8incern TN Snnsrn pss
planpasens pom Der frau 9erssn 8ldbs
rpstn seret6t ipurre uno bic betpsn Sns1ts
bic Yfsrps nit Guttsr unp 8a6sr oeriurss
ten.
8idarp 9srBsn srsdblts inesFsn I'm
5auie, no nod Spuss esben bsrri&ts,
ben betesn 9Sber Sisr u1sin Better
- babel ,siste CT auf ben Wtrtb bes
6aules, ruel1sr In pisnhsifrisfsr @siIe
fir bic Grquiduns ieiner 8dite lcrsts
= bier n,ein Setter, Der Salfe auf bic.
fem DasbOfs bate i&ou LANCE @srlansen
eanab sstrasen, fib In 8beinbab an al
fig su MAIDEN. Dem babe ib meme
idmmtltte etsssni6aftsn fur baar gelp
S~srfauft unc MIL % isBt stnmal in Der
Grembe psrlubsn. Sn Nbsinta9 weis
BON mstneu, Ylane fstn MenIb auser
meinsm Sbetn, Dem Doctor Sbpsisel,
trel9er mir beute Nabmittas BET neiner
@breile pbne bpbsn llrlaub une SteIYer.
trstuns - er lddslte bsesutiam binibsr
- TN tisfftem gsrtrausn bic Wittbsis
lung madte, bas tb nit n,einsr S6lau-
bs:t nidt aaeiu itines, lpnpsrn sas msin
liebpertbsr Sreunp une College eSber
rsnieltsn @scanfsn bsse. Dielsn Absnp
I'm ;sbn ubr wircst Sbr abrsiisn. unp
an ben Ddsb5fen m5bte ib auf @u6
rparten.
4ber tparur eas fraets Der iunse
9Sber, tn psl@sm ras Wietrausn rsse
rpuree.
ginmal neil taS @efibr ebsnfau5
msinem Better bier asb5yt eann ater
asaubte Der alte Serr, audi, eas cas-
Glsnp lst6tsr ~ ertrasen isi, ipsnn mag
9snofsn babe, nit penen man aup lprs,
den fSnne.
@pbin pUQt Sbr Cub rpsnesn b? fragile
Satsr sober.
3und4f ra6 8Bln, no man felt fies
ben Sabrsn, felt Der l5bIibe Wasifrat
bic falItsn 3aubsrprc1He, ais ie ibm
~ bod liefsu, aus Der Staet ssbannt
k.k S.aa..n 80. -. 49,.