Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-04-25
SaIf1eS Sparen.
Die GaroienensY rebist.

,3on i&molt - 10, TO-" ipra1 Wei.
aer @riin zines Montae Morsens pis in
filler u%sberle9uns balol0ut Dor id bin.
Or cling in Der Stu6e auf uno ob, bic
Neifsrin IaB am Slide unb i9isn in BE-
tra1tunssu psriunfsu. vanna," bob er
enblid nit lauier, etlpas heiisrer Stimn1e
unb Der unIduloislen Wisns bon Der
Wslt or. .Anna, wos baff Su in aaer
Srise wieosrs Sd Bin I6on iibsr cine
Sturoe muntsr, mir bohtn unisre 5ri6=
iuppe gsgs6sn, i'd min milne atbsit auf Ger
NertItatt bseinnsr, unb nod INNER 1T
feline Silbe i6er Define 2ippsn 9etommen ?
Wosu btsiss S4mOasn?'
Sic Wetierin er6ob fd Bel bisitr IN.
fraee, iu9te obIiGtli9 Dem peitenbsn
SIi&e BEG i9ulbbsuubtsn Satin ,u be-
aeqnen uno itGnte bic naiips @eaenfrdqe /:
,,gi! Harum fdnet benn Der Meifsr niht
gu reosn ans gr BOT aana sasielbe Re6t
ba3u ME i'd, tpsnn anhsrs iein Gopf niGt
su tpiIt III. SD bd9ie. Or bdtie ssiteru
feline Surge! senuS 9snsbt baB he beute
bs6sr ssbtn t0nnts, dig bes WIlers
Gammrab.: Barur ,partet gr benn se>
robe baraut. DOB Die Grau u%nfaussu
iol2"-
,Wsib iaee mir ni4t msbr ,gr!" RIFF
Der Meiitsr 9~efrdntt. SOU Weif, bob i'd
bieiss permulsosite W6rt6en spiiden uns
ni6t psrtraesn tann, unb 10 oft Su Bid
ereiferit, liest ss in Ssinem Wunbe. Sd
fam mir i6on benton. tparum Su elm b.
Ses @ei6t matl T uno ni1ts reben pilf.
1eber Iol9e R%ltinigtsiten piirbe i1 on
Seinsr Stels tsin Bort psrIisrsn; Dos
ftnb Sinse, Die iebem rs9ti9uffeneu
Wanns paiirsn t6nnen."
go, jsbsm rs9ti9ofsnsn Manne pai,
Eren2 Dos III pirtli9 eitpas Nsues-unO
isben Sonntag abenb 10 rsseImdbig ME
9ir2 gs 1T bod Elm reGtss 2reua bas
Sonntas abenbs ii1 Die 56uier 10 nabe
suiammentsasn, UNI f9 bic @o9ens
3sui9ttiten gu erSd9lsn! Wsnn bann Die
redH4afenen Wdnner nod 5auie seben.
foBen fe biiben uno briissn on. Ser
Winb nimmt aud Sbeil an Der llntsrbal-
iuns unb jago Den brapen Mdnnsrn Si,
quite bopon. am arbern Gage 1T e.
i6per, ju iagsn, tpsr ben anbsrn p~erlorsn
bat, Oh Der 6err ben Out, ober Der Sui
ben Ssrrng 9el6t i'm 5aule 1T mon ni6i
fder. Sis Srsppsn, Die S6irsn. biz
@dnOe tuanfen unb bic re6f9nHsreu
Mdnnsr finben f4 idper suredt.
8sib, isbt isi ruhis Dsr bat mir ct.
mas su beftbIsn2 Su msinem Snuie bin
i'd Ssrr unb laiIs mir msin 5onntagsper
eniigsn ni5t uebut.n. Benu i6 Die gangs
Bo6s l6sr scudbt unO sebdmmert babe.
iOQ id au6 nod am Sonntoge Dos 5aus
batens COL mcin SrebitubI nimmer talt
psrben2 @etn I! msinen Ssiertae min i'd
senisBsn, bcs 1T mein 9er9niiaen.
@snisBsn unb genieben lit spsisrlei, be-
mertte anna Ianftersn ZONES unb nit
ACKNOWLEDGMENT augs. Gs 1T bod tsin
@erub, in einea ioldsn 3uifanbe nod
Sauie Su tommen! Sd frsute mid Der
burfcln Na9t, oenr bos Sasesli4t wiiroe
it9 Seiner gei6dmt uno bic &ahenbuben
Did petfolst habsn. Sos 1T aber nod
ni9t &Qes. $50 1T bsnn Ssin pobIpsr,
oieutsr 8odenIo6n2 S9on beute Ia6t
burdiudts i'd Seine 5oi,. Sd fano
peoer cine Sole, nod cine Spur BON
@elo. Sn oler Sribs, als Der erie
2iGitreiisn iber bic Sddsr bsreinblidts,
mar i9 bsrsits auf Dem Dsee, um bas Ser
iorne Suiu&eu. giHsn Sut Obne Serrn fdnb
i'd po6L a6er psoer Sole nod 8slb. Sic
erite 1T ssrlorsn un6 oas lsbtere pieSer i'm
leieissn Spiels in fremoe aai4sn seuan'
bert.
Wau 1T ni&t INNER slidli6. snti9ul=
6iste f9 Der Weiitsr, inosm er Isl5it, absr
0srsebli6 feline SaI&en hurdiu6ts; Gin
anber's Wtal sepinns i4 bas Soppslte
tpiebsr.
@epinnen unO immar pieoer Isislsr -?
frogis tas orme s8sib biltar3t. @spinn
1T i'm SpicIe nod id!immsr als 8srIuf,
neil an cine 8iiftebt ni6t az Senten IL.
Sod @oit iOl Si6 bspabren !! Mit Den
re@ten 2uu,peu ipieli gu iGon, Ole itsben
NIT benz SGUOr3en I'M 8unoe, fibren
ooppslte Rartcn uno 9e6en i9 3ei9sn
our4 Singer unb Gpic9sl! @Qmd6tiser
StmgCI, mas miro aus uns nod weroen?
$6rdnen crfidtn ole @orts bss brapsn
Wtibss. Ser Wtitsr irar ni6t i'm
Stcnee, it ~ trednen.
Sci rubis beidriliete er. pisbsr9olt
unb ia6te iein l"sbslbt finbsn bur6 einen
ti4ti8tr 3ug Gus Der b6l5ernen Baiier
ftise 5u b,itpiGtissn. 8u bsntit INNER
9lei& oos SGiimmle.
Sa uOtI, i2i rubig Sic gorge @o@e
Gber miro 9~ePuaSt;t uno geIpIrt an 28ajb
unb @sitaen un0 tdum bag R6tGigte gee
fodt. SD poate cs ri6t Dogtn, elite
Saiie aafe 1H trinttn. 8as rpdts So0,
liToe unO @cri&wsn0urs, ole bas 5ous
in's llaSIid ftdr3t. SOnutags ober or,
f6pin0et mir cincu S9la9s Der gang,
@oGsnUereient - unO oas 1T 6Guu
Heht."
Sa eieicm Some gjae IS nod LANCE fort,
big Der Meiittr es porSOs, bic .Gtube 3u
bsrl0iIsn. aber 10 un9sbsfsrt ME our9
ole iribsrsn, dbnlt4en auftritfe.
Ter Ra6trab.