BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-08-09
VAPORBS- -CORRDD! ISPA1OLlS
DE LA COMPANIA TRASATLANTICA
ANTES
DE 4. LOPEZ Y COMP.
para Puerto Rico , la Habana.

para Puerto-Rico y la Habana.
SALlDAS.-De Barcelona los dias Is
de cada mes. De Valencia el 5. DE Malaga
ely II. lie Cadiz el 10 y 3O.-De Santan
der ell 2O.-De Ia Coruna 81 II.
Sc expenden billetes directOs para Maya
gteZ, tocce, Santiago de Cuba, GiDara NueVi
tas, saba, lila y Colon, cOu rasbor0o en- Puer
C-kico HaDaud.
VIAJE DiRECTU DESDE PUERTO RICO
SANTANDER
Salida de Puerto Rico 81 uls 10 de cada
mes. aa
:" cAmara 3. c.mara. J." c. ptsfto 50 cAmara
los $50 IS 50
TamDien pueue hacerse eli viaje, saliendo dc
Pueruo-klcO, los dias i, il y 23 dc cada mes
y trssDordaudO Oh Ia Habana
Los preclOS para estoB Vl:sJeH, A0n los ST.
gnlentes:
De tuerto-l4ico Ia Habana. 500 = "a 8 lU
De III. u aSantunder, Uaoiz bar
celona IVA Habans) ,-...... 200 l6O ~
BE exptien pasa]es de ida vueitA con 20
y. G 10 EsoajH, 4
Aabga rouajas para las lap1iIias uunerosss
con nin0S.
FkIMERA sEaUNDA OAAARA.
lin niao hasts de amos, en cada tamiliA,
,szatls. Aos deLnas AasCa dhOs un cuisrCo
pass5Ie. Los dc u IA amos medic pasaje.
Los deinas pasale enCerO.
GRhCGRA CLAsE.
Un nifio, hasLa dos amos, gratis. Los nj.
nos hastA amos medic pttSAle. Los dem&s
pasaJe entsrO.
SsRIEis Uk Ii laElAa Plu. AlO,
ocN EsoAI.A EN NUEvlTAs, aIBARA, CUBA,
PONuE, MAIAGuEz 1 PCs.RIO-RICO.
50 sfsIkA " 1+4&&s .AxS E4SA. -
Ioaldes u5 HaUaua ei go no c,suo DOS parn
NuevltaB.
Id. dc Nuevltas el l dc III. i'd id. Hibara.
Id. ue (alDar& 0i z uv III. ID. III. 3gO de Cuba
10. ue cgU. UuDa =. IA. IL. III. Ponce.
IL. DO + once el o Ill. AL III. Mayhs aoA,
Ia. de MayaguaA el Ia. lu. III soAil > juall.
ttEIO1aNU.
s,s.idrx uo Pto. -Is.cG 81 Is os cadA Eues pAr,,
Mayaguel
Al. ue MayagUe2 Ul Ia ia. ID. ia. Ponce.
Id. dc Uhce el III IL ID. ID s do UuoH
ID. dc $. de CuDa u H. 4u. l0. 10 GlDarA.
ID. ue GIDara .! ~ 10. Ill III. NueVitas
Id. 0s NueViLsS u IL ld- III. III. Habana.
Los dlan ~, Cntregata esLe bu4ue ai vapoI
tOrrsO que salo pt.ro Coolz BOrCelUha, IL cs.r
"a uue CunuuCe uv iUS pi4ertCb ue ehcal4, cU,
40 Igua!nlonLc Ia Cue re.IUa uel Eapur UEIG-
lU-klCO, pruceusnte 10 CUlOn J fuertUs dsl
aCAucU.
LVs ulas 5, reciDlra Id Carga que cond0zca
ala .Os uoiLoo ue Su IL.a } iaIa CUlUn ,
uerLvS uei tavnCV, ol vapUr CUIreu que solt
ue Chuiz III uId 81.
Servicio de Colon PuertOs del Pacifico.
Eli CoLuDIha-iOh cVl il4s Lucas ue IL nIlSlAa a
EmpIeo~ Iiasat.ell led AnLh.tAhh, LanDIeD
lvh los cou1ps1hias uoi Ierrv-carlh ue PAus.n4s
vaporoO uo Ii. vvsta our uel faClIlcO.
VAPUk fUEkTO klGO.
Vlales dc IA haDana Colon,
SALlDAo. LLEu uADAS.
Dc Ia haoalIu el :. "A A SgU DO ULua eI. /.
Do ogo uc JULIA u Ao A to.Danlli4 ol. 80. Z.
REGRESO.
De Colon ei. 49,. 29 ASsbanilia el.... l
De o.oAnllla ei.... 1 a ogo dc Uuba el.. 4
De SgO dc CuDa I'll 5 d 11aDana eL... 8
Los uiaS II reclDlla eSte Duque en- Santiago
ue Cuba, los uasDOIu> que cVnduzce el vdl VI
fAoAJEo uci Vdpor cOfreO que sale Il 20 u
BarcelUna 81 ue Caulz ilGgan los ulAs - =
fuertU-tlco.
Los ulas entregara eI Santiago de Unbo
Vi vapvr fAioAJko, 4os traSDur0US que cOu,
0uzca oeSde oaOai4liia J UOion, para el corIct
qHe sale ue fuerL0-RlcJ lUE 0laS ~, para VI
ul1 J Barcelona.
mao uaLAloA 0at4A sus conSlg nAlH:lOS
SU0TG1tOS de E1YwlGya
Puerto iGlcii.