Illinois Staats-zeitung., 1882-06-26
4onOlDjr ~i)fcI)aflid)c5.
SerGcGs&ad)f

~ =" = - ~ fENty RaD ENNlN*CN'i - NA'S4< -
Dem W~tlttcriGipcir bleibt;, BIS iic it'd
einigermaBen an 0a@ 6reliell 9cp0Dnt
bn6elt, lul0 ;ipQr iii Dic5 bti Slptttnl1Bigcr
0altuag Del TaIt, toelul Die Ttrfcl ) bis 6
490d)eu alt gelpDtDcn lillo, iDcld)cS glitter 3ltr.
GHtlD0DlultJ ais Da3 gectgnetttc Q15ulGDelt
III. 9}Ir ipe1lt rs oaraNf uufomllt, 5ltt
a3lcbt beltimlntc 6trfel rcdt trGftl0 ld01t
OIL Der Wdutter nlts3ubilDelt, tnlpftcDIt e5
itd), Die G6u9e5eit berlcl6tu dllf I bis s
qSod1en SIT pcrlQngcrn. Slt bet 9tegel lptro
Die Gnu Durd cine 10 l01ge Gr1Q0rlttg
tOrperli0 lC0t u~iitgertDmlnen, uto 1T e5
Oclll0d) icDr Dprt6eilbnft, berlelbelt iii
2llttr por & Mpdeu oieic1igcu UerteI SIT
lcDntclt, iuclde fi0 fit bic 3udt ntht et97
llcll, I'm 0lf oieie QSeiie Bic 3aDl Der ldlt1
gcll0cn 6erfel 5u perrtngcru,
NSu8 boS 9lbgcip0Ducn Scr Terfcl BON
tDrer Shutter o16elnngt, 10 !DtrD babel
5ipcfrtdBtG III folGcnber gSetle perf00ret:
9{00t Die Bet Dca 2tblebcn5 Dtrnr, 10 iucr>
Den Die 6crfel It9on eini9e Sage porDcr IN
tDrcr 2(btbelllll9 rCidli0er ais 5ltDpr gcfllt1
tcrt IND nttr Orcilndl am Sage sum Snlgen
5ltgeldIlel; OentnIdlt ipiro Dn5 %0rCtn0lige
SOltgen altf %3lpcilnol bei0rGuft u1(b finptt
lcbliCBltd nltr NOD eiulltdl ltQtt. 0si cineln
ocrarttgct altttG6ltt6eu Nb9eiU0G1ct Bort
bel ncr Guu Die WiilG0d6ion0Crun9 l0l9Idm
altf ltllD Die 5Serfel DCrgciiel bolo sic WtilG
ldrtl!tt Der Wtlltter, 10 Dap beibc 39eile MIR
ltDd) iDenjg &crlatgclt no0 chamber 5eigen,
lpobct Die SGrfel ltllgcltDrt iueiter tpnd)lel1.
SelbitpcrltGrDIid iper0en rad bcnr Ql6>
9clD0Dlelt clttlpcDer oie tSerfel pOer bic Salt
1T ctlle lDctt dbgelcge1e Stnllo0tDcil1t1g ge>
br0dt, Dnr1it DjelelDclt etltallDcr nid)t tte0r
iebclt ltltD D6ren f6nl1et ul0 itd ion1it
ld)nell Dcrgcffcl. Solltc Die Snl nad) DENT
NbicBcn Der 5Serfel imln1er nod reid)lid)
Wftld) obInlocrrt, mDOurd) oo5 Glitter DDlt
Der barilt DciinDltden Dlil6 ani6lpilt, 10
TT e5 ratDlart, Dcr1clbelt iDeltigcr ultD milt>
Der naDrbaftcS 6l1tter 3lt 'Derabrciden lttD
Da5 Guter crit tG8lif llto Danlt eiren Sag
lint Dtt nn0erit allS3nmelfelt. 1l90dmt
bort bic Otild)nbi ou0eruug ndd) lDeltt0et
Iagen att, 10 Dab bic Cat n0d) etltiger .3ett
lDtcDer reid)lt0cre JlaDrung erDaltcr ltltD
1td) crGolen fam.
Sci Der Grndbrnt9 Der iunoe1t, bent
Wtlttterldipette ob9e11nll1lWncll f5erfel lit
Dor Nllellt cine rid)ti9c Qlt9tpnDl Der 5l
oc~rabrctdett0c1t 9ia0rllt99rtjttel erforocr>
LTD, tpcll III Der 3niantlllenlebung Dc3 Silt
terS lit ~1etcrt 3ettrnltn1, Bis Die GDterc 6
Wf0tnte 3ltrlldgclegt DabCl. I'M GcrDGltl1iB
Der it'd lt0ft0alttgett 1tll0 ttiGtt0ftfrCtcn
9}Gbrifoffe iptc 1:3335 A %notDipctbig St
cil1erll 9lttcn QSnd)9tDun1 INTO Oe0eiDcl1 Der
iSerfcl iii. 9QS gcejgnetitc 5Jltttcr1tittel
tllr Scrfel nQd) Dent 2Qblcbclt lit ull6eotl1gt
Die Wftld), Du III Dtelcr ole 3ln OeDeiDen
Der iltlsen SDicre erforDcrli6en 9}Gbrltpffe
ettboltcn iirtO. G3 1T bcsbdlb at eltpfeD1
lett, Dies 9taDrltng9nlittel Den 6crfeln ltllt
10 reldlibcr Fit Dera6retd)clt, le garter ltto
l1tcttlpidClter btelelbct bon Der Wtlttter
9crDrllltelt porbeu. Qlrt Dortbeilbofte1tc1
miro Die Wftl0 ldlttDurm III fleinelt
@Qbcn llno 10, ME ite aus ser Stub
%fontttt, gerci0t, nebenbci lDltcn Die 6erfel
@ctreioct0rller, ant ltebiten Oerite lit 9ult2
3cr RDrnern erbdlteit, 1rto 3lDdr 70 Dtel ais
ite f~re1let ru0Qet. Bel Dcu ItGrfcr ltlto
frGFtiger iperDenDcn Terfcln cher gelrilgt
bicle GrnQ6rllt9 llidt rteDr; fitr 0ieie lit cS
5ipedmdBig, i6nen tGgli6 81 W}al etlpQ9
Q8eli0for1lidrot (o0er altd @eritell7 ulto
60fernteDO, Dpr0er NIT betBeln WQiier ab7
gcbrii0t uno Dern1en8t NIT gefoftelt, fem
3eroriiftelt Gartpffellt 5u DerQbreidel1. 9Q7
l1t6t gu bel altf einl1dl Gegeben miro, Dd5
nit Das Tutter I'M Iroge ntd)t fat oDer
oar iQuer lperDe, lpD0urd) letdt 9ur0fal
BET ben iltngen SDieren DerDDrgerufct iper1
Den fam. t0abt1 if6 Die 6erfel bereitS
meDr oil Do5 6reiien gelp00rt, 1illo oteielben
frQftiger MD lturfer gelpprDe1t, 10 9eltltgt
IS, lpeln a6gcraDntte Nttl6 D0er Ofolfen
aus Der Sdieret 3ur Tiitterltn8 DertDe1tOet
iperDell, tpQDrenD Die Suffering BON ldltrcr
Wtl0 pDer 8Utterlnil0 itetS Bor1t6t 9e>
bietet ltnb be lpit0erS Oarl1 SIT Dern1eioen lit,
ipenlt BET DEN Sgteren gieigltltg 31 9ur6fnll
por6ntoe1 tit. Sn 1teuCrcr l3eit bat man
bic fSerfel glei6 nod Dem 2tblebcn in Ie6r
pDrtDciiDafter gSetie nit Tleil6nteDl gefiitz
teri, ltnD 31par rchnet rlarl alf 10 tysrfel
tdglid J tb, na0 s 5agen / ID uro iteigt
nad) 4 Npden atf 2 ID tdglt0 fir Die angce
9ebcne .3obl. 0oS Tlcti6mcDI ptrb nit
beiBcnt lGaiier dufgebriiQt ulo b0m ber 81
acknowledgement Wtild 5ugelcbt. NltBer
bteieut 6utter lit c~belfoll5 nod
ctue @obe ge1drotenen 9Scli6foru9
pDer ou0 g6t5er WGritc III Cinem
bel olt0erelt Sro9e SIT empfcDlcn, Dellr BET
teilem S0tere lit cine utdlt9gclcBt allge>
neiielte ulto rcidltde 6itttcrltng DDlt 10
groBent 8Drt1etle, ais bcim Sd)iueilt, neil
ie0er Sag, ipcl0er bis 5ur erreid)tel1 Wt0rftz
Derfdllfltdtett erlpart ipirO, 0elpinn bringt,
1tltD DaS gSd0StDum Oct Serfcl tint 10 ra1
lGer erfolgt, ie finger Dtcielbcn lilb. Q(elz
tere 6erfcl, tpelde iiber 6 Otonate aft gez
tpDrbcn iillb, tpdd)ieu uidt mcbr gletdb
i6neQ, pie III tbrer frijDcren 2e6e1s5cit.
GrDaltcn Dagcgelt biclcl6en, ipie ooo DGltfig
Der Sail lit, n1tr meltig ullb 9cringlpertDigeS
8llttcr, ipie 5. 9. p0r5r8slueiie &art0iicln,
Jtiiber, @cntiiicabfQle, &ii0enlpilttdt,
Spreu &C., 10 erfoIgt bo5 g8odstDun icDr
lan8iaW, ul1o ipl0c SDiere betomnltn eitet
lan8tn Stopt, magereu 0als, i0nlaIen ulo
ldarfcn Jtltfclt, ilbcrbQlpt i6lcdte 6leiida
ullo W(aitfornlel1y lpdDrenO anpercrieit5 bic
DortDetlbdften &DrperfOrntcn, ipic ). ., eth
ttr5er feiter &opf, fleildiger !0alS, breiter
9tiifel &C. leoigIi0 1T friiber Sugello bel
rcidli0cr naDrDofter Sittterung er5telt
iperDcn. 18ic ollO Die i'll Der erite1Sugclloz
5eit rcidltd 9efilttcrten S0petne 9roBe>
Wtaitailla9c DciiBcr, 10 pcrDalt fi0 bieS BET
ben III ibrcr Su8elo n1r ipdrli9 8cfitterte1
GDieren um9eftDrt, ipopon NIT SIT Diele
S0tpei1e ett berc0tes 3eugniB a6le9en.
SDn grobCm GinfluB ouf cine geDeiDli6e
@ntiuidclun8 Der Sertel. lit cS ferner,
baB DctIclben ct1 rcdt gerGls
,,,;oo- ,,II>Yot, n,,oc[DtoT,,4 kx:@&