Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1882-09-21
ct e.aatp ae.an, 81. etptfmbtr 1854

B82.
! ct. 8etersburs. aus Bieloitot
,uirb btr ,,St. 8etesburger 3tg." sei@rie=
ben: Gs er,peist iieb iett, bas Die lopFos
betriebene Raffenemigratipn Der Suben
aus 9fublanb melt i9lin,ruere Jol9en nod
| Ifi9 8edo9en, ,alS biellria@e bur9 ipei4e iie
berpor8erufen, bic lnieli8en Slibenbetz
en-. gu 9alienben tommelt bic Berblen=
beten, un9bem iie nm bas 2ebte 8etonlz
men, nod ibrem alien &erbe dlriid. Sn
&dldfina 9ing es ibnen beionbers I9n1dbz
li@, no iie bon eigenen @tammesgenoii
auf bic 8eniienloiefe @eiie aus9ebeltet
tpurben. Der 2anbertperb dei8te f9 @i<
11drii9, benn teit Tiirte ba@te baranf
iein 2anb 3u bertaufen, unb bic tiirtii9e
@e9ier1lng that ibrer Ginipanber,ng
ni9ts tpeniser als 8orl@ub. 60 fnb
8iele, Die nit Mitteln lnb fr6bli9en
9offnun9en aus9e5o9en, p6llis perarmt
tpieber beimsete6rt. Sen na@ Mmerica
Gmigrirten 9in9 es nidt bei1er. Sic
n,eiteI, rei8ten babin in benz 9,lten @lauz
ben, ba]elbit Mi belps @elb III ertper=
ben, ipas fi9 nber ni9t erfallte. 9fur
Beni9e iuaren fit bic ernlte &rbeit, bic
bort 9eforbert iulrbe, 9ei@affen, unb bic
ju6ii4en COMMITTEES in Mmerica, Gn9z
Lamb un6 Deut19lanb batten ni9ts 3a
tbun. als ben @idi@ub ber bielen 9auz
ienbe ~ beiorsen.
I Goltinsuoob, Ont, 18. sept. y.
y. 8infis unb gbriftie Mnn Rorrilon,
nel4e 9eitern bier a1,famen, iinb iuabrz
| i9einli@ bic dn3i9en nod am 2eben Bez
finbli@en bon benz Dampfer ,Miia", mel
der in eirtem Drtan am lebten 9onnersz
tag IN Georgian Ban lnter9in9. Die
rM1ia" mar NIT elmer @9aar 2umberz
Mdnner auf Der Gabrt na9 Jren@ &iz
Der. Sbre &djiiten tparen boa 8a0az
| |9iere, ,lnb iie fiibrte audi bic 8ferbe llnb
8orrdtbe ber 2umberleute. Sm @anz
3en tparen pieuei9t 100 8er1onen an
Borb. 8infis er5db1te: llm II llbr
@orntittags, am 9o11neritag, traf Der
@turu bas S@iff. Mein Dnfd S. $.
8infis, iprans ponl 2a9er auf unb rief:
vDas Boot 1T berloren." Das Mobiliar
unb Eafel5ubeb0r Fo9en nod alien &i@z
tun9en umber. &ir 9elan9ten nlr nit
|S9uieri9feit an Ded, ba bas @9iff
befti9 l6manfte. Sd legte einen Sc
bensretter an. Das 8oDt 9eridb in Ell
men gBellenitrubel unb tparo unlenflam.
@s tparo i9lieBli9 BON elmer getpalti9en
@o9e 9etroffen 1lnb 9in9 inter. Sd
lab brei 8oote lanben. Sd nebt et,ua
a9t Mnbern ,paren in bent erlten. gs
brdngten fi9 mebr 2eute binein. @erz
i9iebene tlammerten fi@ an ,neinen Sc
bensretter, 10 baB er infall@e Gage fam,
unb ib legte i'm ab. Sd I9tpan1m
bann na9 benz Boote bes Captains,
tpel9es in Der Mdbe tpar, lu1o rief benz
8ablm1eifer Sobn McDougal III, mir
bineiu 5u belfen. St men1te 5tuar, es
tuerbe tpenig niiben, CAB mir aber bod
bic Qanb unb i9 fam binein, Is Ser,
ionen uaren bereits bari1t. en bieIem
Musenblid 1ammerte ii4 eiue gan5e Mnz
3abt an bas 8oot, ,pel9es i9 porber perz
laHen batte. Bon bent 3. Boot iab i4
Ni@ts. l1nier 8oot tippte um ,nb i9
permibte alsbalb MeDouaol. Die
2eute binsen an ben @parren nub an
anberen 9beilen bes sBrads. Infer
Boot mar NIT 8aHer ansefillt unb bie
Nel1en i9lugen beitdrbis iiber ms 5llz
ianmen. @iner Der Griten, Der an 8orb
tim, mar oer Stubenburf1e. St lag
i'm @terben ,1nb ,palrbe BON eiltem ber
N1dnner untertitt, als i'm pl6bli4 cine
8ene iiber Borb fpalte. Ser Nd@ne,
ber iber 8orb 9in9, par Gin Bootarbeiz
fter. Sd iab i'm b,lnbert garb melt i'm
&reiie ber1mpldti9ern. 11niere 9nbl
mar nun auf 75uiammen8ef@ f@mol3en, BON
benen nod 5 farbet, bebor mir ben
IStrano errei4ten. Captain @ana9e
mar ber 2ebte, ber in rseinen Armen iei<
men @eiit aufgab. YIN Donuer(ta9 ,1a9
Mitterna@t farben Sobn 9ittle bon
Sault ct. Marie, Donolb unb 3tuei
Mnbere, beren Mamen mir ni4t tannten.
Das Boot errei@te fdliebli9 am Jreiz
| tag Morge,t in Der Nabe pom Bointz a,1
Barrie ben GtraRe. 5rdnlein Rorri<
ion uno i'd ,paren bic ein3isen lleberle=
benben- gSir fnbren bann nod in BEN
Nopt s,pei Nteilen tpeit Zig Derrid nno
ibtieben bic 9an5e Nd6t IN bern Jabrsme
lliegeH. Canning INT 8 llbr fam ein
Snbsaner porbei. unb i@ iorberte i'm
alf. uns na9 Barie @o,lno III brinsen.
l0se 2cid)e 'uollte er jebo@ nidt tru9en