Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-06-27
DunteS 0IIerIet.
Sur Sea9tung far Sarmer.

W.
wets iscsr prutliids ssutlas eano'
wfrtb. - Sc TT bic fdonunssloisfs
auspldncsruns pes 8ppsns unp bat
nit perninfitaem Ndsrbau nt6t mebr
Asbnltbfstt, alS bic pabnfnntse Nus.
rOttuns unlsrr Wdlrn NIT Sort
pi6sui6uft. Das papur@ in eri&res
demo l6nsqsr Wstle Der Boben ers
ifSpft uno unfrudtbar ssma&t miro,
bat i&cn Dor spansis Sabren Der prus
fsRor lSfnrp unc Dor furiem ptsper
Der Gbemifer pss afnbau , Units, D..
peter Collier. erpieGsn. Nus ben BON
tim sema6tsn 0srslsi1unssn srstbt
iid. pus Der gpsersrtras In ben alien
Staatsn bee Sfsns, islbf auf ben, an
fi6 unfrudtbarep eanpe Cpie 4. 3.
In @ernOnt) b~e7euteno b5ber III, als
tn ben iunsen Staaten pss WsfsnS
nit ibrsm pislasribmtsn ,iunafriult.
den" gopen. SIN Sabre 1880 lie.
ftrts Der odnne ianpiss SOosu pom
Nsp SsrftD Al SuibsI Wais pom
afer. Der ibpdr;e bumusrsi1s pom
Sqtuo;s nur 272; oas nsinias Nsp
6anpibire lisfsrts tbsploSisl $3.50 wie
cos iaftise Soma; pennlYlpauta 406
8uibsl pom Ader. Wtnneiptd passssn
35 uno UisccnTn nur 80. Bon
Wsisen liefert Connecticut ben srSBten
Dur1ldnittsertras. Is 8uibsl. Suts
npis u If z. DaS arnle Ssrmcnt
ssptnnt Is Buibd &psssn pom gfer.
3Iincis 165 Wtbisan Ia, Snrtana
1873 - 5afsr sisbt NJ In Soma 80
SuItel pom Nfer, In 0srmont beinabe
ebsnlovtsL ndmlid 80. Bon Der
9Tifsnsrnte Galtfornisns miro srpsss
Nufbsben ssmadt, alstn ben, Durh.
Itnttssrtraas pom afsr mad. fsbt fe
nur Der BON Ssrnpnt slstd C2S -.
Der atr Su6psisen lisftrt Ia Watns
25, tn Nsp 5ampibtrs % 3, In ben
psftIi6en Stautsn passssn nur 16
bio Is 8uibsl. Der SariOHtl Grtras
1T i'm altsn 9srmOnt s,6ssr Q41 Yu.
ibel pom Adn). als tn esm iunaen
9altfprnisn Cl4O). Disls 9srslsts
Gura ldbt iid auf ale Artsn BON 30
eenfritten anpsnpen: ras grssbnis
sletbt INNER poiIslSe, pae In ben als
ten 5ilitsn Staaten, tte Itcn felt
;pei Sabrbunosrten betspslt fnp, Die
Ou!dibniitssrrdse ess Bopsns be-
rsutsnp grocer fnp. als 10 ben ibr sls
ter ef nab SabrSsbnten sdblsnpen Sc
bistsn pss 8 items.
Die llrlabe lisst 10 FLAIR III Sage.
ras &c faum Der Wdbe psrtb III. lis
III rsnnen. Sn cen alien Staater III
mon itpn ldnsit purb S9aosn flus
aepOrpen uno stisst Dem Yopsn tn
@sta!t pom Dinssr pis Sipfs, pslde
man tbm tn @tifalt Don Sopenfrit
ten entnommen bat. Der Sppsn pers
ldenft sbsn feline S6dBs ntdt. ions
bern perleibet fe nur. unp fauIe
z dulpner fpmmen ibls6t bsi ibm neg.
6ru6,psbiel unp Dirauns Ino pts
stnsiasn Wittel, Die GrnasSfibtsfsit
css BOrens ,u erbalten unp ;u fstsern ;
rpinriae &srsnsartsn iiber ietne LIN.
srltSpHidfsit" nissn gar nt1ts.
User fennt ntht ete @slhtbte BON
Dem Bauer, Der feline unfrudtbaren Me.
der ieinem preeissr ,stste uno pisisn
bat, er m5se rob beten, paB Soft pie
Saatsn lssnen m6se. Der prsotssr
aber iasti: "Wstn Sreunc, bier bilft
fstn Ssfen. bier mus Drift Der. =
uno alS auf elmer lanppirtbltafts
Ii6sn Sriammluna In Wsdlenbura
msbrers Hsonsr iber bic Sor,dse aler
Artsn pom Sunftpanssr ssiproheu bat
ten, etbpb iih elmer rer 6srren bon
Ssrssn, NIT pensn Wsdlsnburs 70 rstt
seieanet 1T. UNI pts s~sHaaelten Worts
~ 'prs6en: Wit BEN auntcdnssr pa,
pas TT nit Hefpsft ~ iasen, AqsS
QUINN 3sua. SD iase meme 6srrsn :
Mif - Drift ii rts Ssele psS 9ausrn."
Nun. mem sr audi niht pte Sssle pss
Sauern TT, 70 III sr hob pte Ssele psS
Nderbaues. glbsr frsili6 beparf 60 UNI
ibn In ~senissnper Wsnss ~ srbaltsp.
Der Staafdttsruns res 9tsbeS unp &c
tbris ansslsster W%tfSrubsn, mas na'
tirli6 Wibe madt.
@o ris Sspinsuussp s%prbanben fne,
pa eibt es faum cine @rsnss fir cte
Gltrassfdbiafeit res SorsnS. pis cenn
IN Gnalanp i6pn 1868 Der pur6I1nitt,
lt6e Wst,en : Grtras pom Afsr ni6t
psnissr als as 8uihsl mar uno ~ein,elne
@rtrdae BON 60 Sulbsl ni6t III cen
SrlRnbeitsn ssbSren. Wte fimnerlib
sritsinsn passasn bic Grtrase IN unisrn
Ytslsrdbmten WeisenfImmsrn pss Ur.
fsns. In 8anias upp Dafota. no man
ilh '6on isbr anifrsnssn mus. uni ben
Durtltnitt per Afer auf 20 btnauf,u
= Ihssn, pdbrsnr or nur stpa Is III.
90 ldnse oaidbrli6 Wiaionsn @fsr
nturn eanpes In Anbau senomnsn per
psn miro. TIM @siammt. grtras DER grnta
freilt6 feline Mbnabus ~ ipdren fein
- irpB allies 8aubbaues. gnpltb elm
NAL miro mar aber COD Enpsn. pae &c
aui Iclts @dls ni&t wsitsr ssbt. Mt,
anptrn @Ortsn : man Miro alscapn
na1pem Der WsRsn eibtsr belieeslt iG
a,n! IN paIelbtn Nrt curb Sbapsn
ftus rsrctn. pie eS ole eanppirtbe iN
Shsn i8on idnsf aerpprpsn iino. - Abn
tlr ltBt miro mob auf ben Nderboptn