BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1882-04-09

COmlenZa Ell auCOr 81 llDrO pOr un
bien meditado pr6logo 8 introduce
ci6n de consideraciones fiios66cas
acerca de la naturaieza, extension,
necesidad, aplicaci6n y utilidad de
las penas, sacadas estas consideration
nes de la naturaleza misma de las lie.
yes y de la constitution de la socie-
dad humana, demostrando por elias
que serfa impossible la armonfa gene
raj del universe y de los pueblos en-
particular, 81 Ia idea de Ia justicia
no siguiera "a idea de pena, cuya le-
gitimidad descansa en- los inmutables
fundamentos del orden moral.
El delincuente viene a ser como
un miembro corrompido, y precise
es apartarle del cuerpo social para
que no in6cione 6 perjudique a los
demas, cortando a veces los lazos
que lie unen a la sociedad, y hasta
en- ocasiones entregando su cabeza al
verdugo. j Triste necesidad en- la
naturaleza la de destruirse para con-
servarse! iDerecho tristfsimo y to.
rrible, pero necesario para Ia debida
satisfaction de la justicia ultrajada
En- este tristisimo derecho estriba Ell
origen de las prisiones que, dada
aquella necesidad, obedecen princi-
palmente al ben66co objeto de la en-.
mienda de los culpables, bajo ell f.
lantr6pico y humanitario principle
ae que ell hombre no debe ser des-
truido, mientras haya una esperanza
remota de salvarle.
El seiior Muruve trata en- primer
termino de la historic penitenciaria
de Espaia, que desde principles de
nuestro siglo dice que tue la prime
ra en- consignar ideas que otros pal.
ses han reconocido y aplicado mucho
despu6s. Entrando luego en- ell prir-
cipal objeto de su tratado, hace una
minuciosa 6 interesantisima rese1la
de las prisiones mas notables de In.
glaterra, fjaniose en- las mas impor-
tantes de las que ha visitado, tales CO.
mo las estaciones de polSeio que hay
en- todos los pueblos del RENO Undo
contando sole su capital con 81, las
casas comosees de 0rresto, entire las
que iguran principalmeute la del
condado de York, Tornado por ell
sistema de radios que convergen d
un centro, del que Sc We TODD 10 que
ocurre en- los patios, y la de New.
g ate, prlsi6n modelO, sobre la que
aAce aquel atinadislmas observacio-
nes. Describe tam oi6n las celebres
casQs de correction, de las que hay
tres en- la Metr6poli y una en- cada
condado, slendo las mas notables la
de Westminster, la mayor y la mas
suntuosa del Reno, y la de Mi!bauk,
que afecta la forma de un exagono
COZ seis pentagonos compuestos de
cuarteles separAdos, en medic de Gu
yos pentagonos sc levanta una torre
lesde la cual sc ejerce la mas exac.
ia vigilancia sobre todos los cuarte-
les. Sigue a este la description de
los Hu11es, ponto'aes y otras classes de
prisloueS que mantlenen en un or
den admirable el siStema penltencia-
RIO de la Gran Bfeta1a, acompailan-
dose ademas muy perfectos y deta.
llados pianos de los prlucipales edl-
6cios carcelarios que ALI exlstlan por
los amos en- que 81 giraba su vista d
dichos paises. -.
De Francia Sc ocupa tambi@n con
notable lucidez, hacienda interesan-
tes descripciones de sus mas notables
casas de prisi6n, entire las que cita
la de Mazas en- Paris, la de San Pc
lagio, la de San Ldzaro para mule
res, la Roquette, respetada como pri'
mer modelo y en- la que Sc practIcan
trabajos forzados en- diversas y dti-
les industries, y la Fortaleza de Ha
en- ell departamento de la Glronda,
1el regimen cellular.
| Agregase d este la historic del re-
gimen interior de las prisiones y de-
todo 10 referente a la administrator,
vlgilancia, instruction y trabajo, pro.
ductivo improductivo, de los pre-.
sos, hac:endose menci6n del erg6me'
tro que Sc emplea en- mLchos puntos
para medir ell trabajo de cada uno
segdn ell sexo, locaiidad 8 estaci6n
del ano en- que Sc practica, y otras
noticias utillsimas de muy oportuna
apllcaci6n.
Flnalmente, despues de breves con.
sideraciones sobre las opiniones dc
algunos de los autores que mas sc
ocuparon de los sistemas penitencia'
rios y su re;orma, en- cuyo capftule
no omite dar detailes acerca del pa
m6ptico de Bentham, cuya importan'
cia es reconoci1a, concIuye con una
Iigera historic de nuestras prisiones
seIlalando varios de sus defectos {
iudicando algunos 'nedios de subsa.
| uorlno oy t,opo6 ar, do 10 huoun "a