Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-10-24
per @6er6of
Gtus p~sRfalii6s Dprfssf&i&tt
aus BEN Ssuane rFan&bauen."
[5urtisbune.l
3e6utes @apitsI.
Per SdgCr erueusrt cine afte 2se.
Ranntf6aft.
RorI Smmermanu.

pore oer syubet uHtet letieW SeHNer etH
@erdui6, fab binous uns bamsrtte, oaB
sisi. Nsuittn Dor Dem 5uuis f~anosn.
Ser poh6ulSe frat in iOnntd9Ii6em Yuse
Ioe6en aus Der Shire, qs9Cniibsr a6er belt
am gi@snfamps Elm apsiipdnnieer 3ar.
rem, auf pGi6gm Elm Mann in idwarssn
Gleibern, onideinsuh Elm 8ciflibsr, ami
f&sn msbrfrsu R6rbsn idb. Sn sinieen
berieIbsn iaNn 5,hsrpisb su huttsrn.
gtpus tinterwdrts LAB sine JrOuensper.
fen In Der SrOdt oss 9irseritanbes, mel
DE- teif Dor Ta bin ouf ben; S6obs sbsn'
faus eiren Sorb belt. Born bel Den
Bfer6en itano Elm Bauer nit Der 9tiiI9s,
ben Srm lbcr ben baIs oes einen Sbieres
aelegt. 3e6an ism belt i5 zine Wago,
aud cirsn ROrb. nit idnsspeibsr 5srpistte
AbsrL,9t, untsr Dem arme.
Gin Munn in psitsm, braunsm O6ers
rod, beNen bsoddtigcr Gang unb fsierIi.
DIS antlis obne Bioeripru6 ben Giter
srteHnen Iisb, i6rttt nit Wlrbe Dor Dem
Bagsu benz Sauie ju, fteats i6 Dor Den
0oii6uljcn BIN, iupite Den Sut uno CAB
foIssnben Se!nipru9 Dor I'D:
Mtr lin6 aabisr Dor Gurem Itpr,
Der Slfer unb Der Serr yaltor,
Dee Buffers 8rau, bic Nasb bauebsu,
Die Slit uRo 8abe ~ erbsbsn,
60 auf osm Obrrbsfe rubt;
Die 5ubnsr, Cir, bic 8Gie sul.
90 Segt uus n, oh Aues berstt,
Bias t6aib ntte sur ScIrner3stt.
Der Sofl1ulIs bate BEL an66rung Die.
ics spcu9s Zen Out tief abgsnommsn.
Ta9 oenie!bea sinq er sua Bosen, bsra
bsusts I'D uOr benz @ciili6en, bali ibm in
sbrsrbietiasr StsQun9 hsrunt,r unb blieb
bGnn NIT ibm Isitpdrts iteben. manterlsi
Geoeu tDs6isino, meIGe Der Jdgsr Mot 30,
rem %tOnnts, pdbrsnb bic Grou nit benz
GOrbe aud abfts9 unb Rd nsbf ben Ri
fer, Dem Bauer u. Der Mas5 ME ;u sinsm
3ugs Ginter iensn bsiOen 6%auptpsrIonen
oufislte. Ser Sd9er giug. UNI Den gu
Iammsnbuus bieies auftrttts gu srfabtsn,
hinuutsr, iab im Ilur weibsn 5ano gs=
freut, un0 Die oararItoBsnbe bette Stube
nit srineu 3peiger geihmIdI. Die So9=
tt fob BARN, ebsni0ls IOnutd9li1 sspuBt
unb iparu. aIs Uoae Ie no6 6sute Elm
gonIeS Stl6 &nra Iiefern. Sie II bod
ROTH aus uno bl,dte BON ibren 6aoeu ni9t
auf. CT gin9 in oas 3immsr uno poQts
ebeH BET ipr eGturbi9ung ein5isben, als
I9on Der 3u9 Der 5rtmoen Knit Dem Dol
i9ullsn Die S8ueae com Slurs aug betrat.
8oran sine Der 8eitIids, binter i9m Der
aaller. Damn Der Bauer, bann Die &iiter.
fruu. Sann Die WasO. iuIebt Der 6ofiauIss;
AQe eir,sln uno u%n9tpaart. Ser 8siIt.
Ii9e tral auf Die ipinnenes SO9ter, psI6e
nod INNER ni&t euporiab gu, bot ibr
freuuSli6su Grub un6 in9te: go reht,
Smgfer SOfi4uiJs, Denn Die 8raut nod
10 Hei6ig ibr &dO4en brsbi, oa tann H6
Der 2iet le p0as Bitten uno Rafsn rrpar.
ten unO usrbcfsu. 8Onn IoQ benn Die
SO6seit fem ? - aui Gonncrstaq ii6er
a6t Gage. 0srr Sideonuai lpenn es CT.
Iaubt 1T, rsrisbis Die 8raut, Ie uuroe tuo=
m6sIid nod r6lGsr als 5uuor, tibts Gem
@sifli&en, weIdsr nod Elm junesr Damn
mar osmitbis Die Sano. nubm i6m 5ut
anS Stof ab. un6 rsi6ts i9n gum @iQ'
fomm sineu Gtftii4un9sttuut. Gie Nm.
bern, na6oem lie Der &eibe berum Die 8rOut
ebenfalS nit pan6idlog unb @IiituunI9
beou8t batten uno Our9 einen Srunf srs
suidt pOrosn tparen, b:rliebsn bic Gtube
unb singrn auf ben Slur; Der @sitIi6e
Der Gber untsrbitlt f6 NIT benz Sofi4ul3sn,
beltdnOig letnen Sut in Der SanO, in ebrer=
bietiS.r 5teaung uOr ibm itano, iiber @ss
Hstnoe-@ lg'lsssnbeiter.
@ern bate Der jungs Siser, tpsl3er,
BON Den uebrtgcR un5ad4tei, Gus elmer
Gde Der Stube ben aultrilt nit an9eiebsn
bate. I6Ou fribsr ben 8eitIia.u 6sariBt,
Wenn es tim Hi9t un6el5 aiosn porggfom.
men mare. bic anreoen uno antportsn Der
5rsuoen uuo SOfts9snOIsn. psl3s itob
Der bduerIt9en Scene stpas Diplomat.
i@ss batten, ju iOren. Senn in Dem
8iCconus mar pon i9n nit grIaunen uno
S'Cube Elm ebCmnii9sr ataosnii9sr BE-
fainter DisosrstFuHOsn p0rben. SIT
DerlttB Der 6olidut5e Guf eiusn augenbIid
Dos 3lmmer, uno nun 9inq Der Sd9sr gum
SiccOnus, ibn BEL IeIusm Tamsn bsgril
leno. Scr ScitIi6s flsts, iabr nit Ger
Snno d6er bic Nugsn uno fteute i6
Mot peni9er, i'm gu Iebsn. aber -
figtc CT ben erItsn @rubpOrien biriI-
isBt uUO bier 1T tsirs Ssit jpr In.
terbaItuns, tOmmen sic Hadber nit,
psnn i'd BON SOis Gbfubrs, Oaun
poaen pir Suiammen plGuOern; bier bin
i'd Elm 6fentIi4sr GbarGttsr unO itebs I'M,
ter BEN Yanne Oss se6islsnohn 6 reno
Uieas. &ir oGtftn ni6t BON chamber RoiiB
nsbmsn, fdseH aud sic f9 plIiu benz
Ritual; Dor allen 8inssn LADEN Sie
dbsr nt&ts, mas sic isben. bGs piirOe ole
guten 2tute auf oas S63is bslsiOissn.
llnO Oisle alien ieIten 9itttn, 10 ieltlam
fe uusiebeE ND Jen. baben oO9 aud i'm
Mer ibr g9rplrOises. - SOr9sn sic ni9t
UsrIGtte Der Si9er, absr id mo 9!e bod
uiHeH.... aass nu9ber! faitsrte Der
Selflt6t, mad Der Sbar bIidsHo, burt
UeI&e iOsben Der SOii9ul,s tuisOsr Bsreins
fam. Sc trNt Dor Dem Sa9sr, pie Dor
sinsm 5rsmosn. iurid.
-
i