davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-03-17
The CONTENTS Of the HERALD thi

TIE CONTENTS OF the HERALD this
morning are 81 follows:
Isl PAeE-Latest TslegramE-Congres'
ioral, etc.
ID PAGE - Miscellaneous - Telegraph
News, Rtc.
Sd PAeE-Telegraph News-A Breeze
ATH PAGE-Editorisls.
9TH PAeE-Telegrsph News -Miscella-
neous,
6TH PAGE - Telegraph News - The
Iriqueis Club-List Of Letters in The
Postofhce.
7rH PAeE-Telegrsph News-The Man
Of Millions.
sTH PAeE-The Shooting at Ogden
Child DroWned-Locsl Items.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-03-17

AN ANONYMOUS correspondent
complains that the saloons are now
permitted to sell whisky at any
time of the day or night. Aperson
who does not sign his name to what
he writes is assuredly ashamed of
what he says, and for this reason
newspapers seldom notice such
communications. In this instance
the HERALD departs from its rule,
only for the purpose Of commencing
the City Council upon its wisdom
in framing the new ordinance,
which does not attempt impossible
things. The sentiment of the ma
iority of the community is against
the whisky traffic altogether. If the
business could be abolished by pop
ular vote be believe no more
rum would be sold in Salt Lake.
But that cannot be. If forty out of
every fifty were opposed to liquor,
the ten would obtain their drinks.
The Council, for years, has been
endeavoring to confne the sale
within certain prescribed hours.
We all know how miserably it has
failed. 1t has never been difficult
for the thirsty to obtain drinks
after 10 o'clock at night, though the
seller was liable to a fine of 500.
The war that has been waged for
months past between the municipal
authorities and the saloon keepers,
has proven how useless it is to at
tempt certain things. The city has
labored earnestly and faithfully, and
succeeded not in limiting the sale of
whisky, nor in the suppression of
drunken ness, but in the loss to the
treasury of many thousands of dol
lars. A continuation of the fight
there was no reason to expect
would have been attended by other
than the same results. Then it was
the part of wisdom for the Council
to make the best of the stu
alton, which it has done. We
are not among those who be-
IieYe that an hour, more or
ess, in which whisky may be law
fully obtained will materially affect
the morals of the community. a
drunk at 10 o'clock pm. is no worse
than drunk at s o'clock in the
evening. As matter of fact, there
has never been much drunkenness
in this city after o'clock at night, |
and we predict that the police court !
records will show no material in
crease III arrests of drunken men
now that the saloons are to keep |
open-if the propTietors SO desire
until midnight. Instead of being
eensured the City Council should be
praised for providing an ordinance
which, while it does not tend to
induce intOxication, is such a law
that it is to the interest of saloon
keepers to have enforced, and is a
source Of needed revenue to the city
treasury.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-03-17
SALTLAEB DAILY HERALD.

THR DAILY RERALD is published
every morning, Mondays excepted, ct
East Temple Street, near First South,
Salt Lake Uity, by the HERALD PRINT
me AND PUBLISHING COMPANY. Sub
se1irtion price, 5000 per snnum, post
ace included; parts Of year ct the
same rate. To weekly subscribers,
collection made by carriers, Csc, week,
THE ShMI-WEEKLY HERALD lie
published every Wednesday and Sstur-
dsy morning, at $3.50 a year; six
months, S1.76; postage included.
gHE WEEKLY HERALD is published
every Thursday morning, ct q year;
six months, S1.25, postage included.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-03-17

IT'S said that when the Edmunds
bill goes into operation good many
professional and business men
might better wall up their back
doors, as there will be no further
use for them if the gentlemen pro-
pose to obey the law.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-03-17
MONROE. Mich. Sept. 25. 1

SIRs-l have been taking Hop
Bitters for Inflammation of kidneys
and bladder. - 1t has done for me
what four doctors failed to do. The
effect of Hop Bitters seemed like
magic to me. w. L. CARTER.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

EINE RESIDENCE LOTS AT AUCTION
l. Il will sell at auction, on the premises,
on Monday, May l, beginning sharp, at 10
O'Clock a. M, 81 lots, each 50xl60, situated on
GREENWOOD avenue, near the intersection OF
Seventh and Farquier streets. This splendid
property fronts on an avenue 70 feet in width
and has an eastern and western exposure.
The grounds are covered with fine healthy
shade and fruit trees and being upon rising
ground will make 1t especially desirable for
residence sites. Ten of these lots adioin the
extensive manufacturing business property of
Messrs. C. N. Nelson and ]. P. Gribben. The
Lot fronting about 200 feet on the Chicago, st
Paul q Omaha railroad. with the lots ad.
joining, Is especially valuable for manufao-
turing purposes, being partly traversed by
Phalen creek. The neighborhood is very de-
sirable, being long established and chiefly
composed of the most intelligent class of
mechanics. The value of this property will be
understood when 1t is known that 1t is within
only few minutes walk of the establishments
above mentioned, the st. Paul Harvester
works, the Pillow works, the Duluth car shops
(soon 10 be enlarged) the Omaha roundhouse,
the st. Paul Terra Gotta works, the st. Paul
Malt compary's works, while other enter.
prises OF manufacture are coon to be estab.
lished In the same section. For q man of
moderate means, or as a speculation, this is
the best opportunity yet offered. Terms liberal.
P. T. KAvANAGH,
1881 Auctioneer.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

MINE CENTRAL LOTS AT AUCTION
N h. S. Fairchild will sell mot simply offer)
8 lots on line Of street railway, in the space
bounded by Thirteenth street, Broadway and
L'Orient street, Thursday, May 4, at 10 q. m
on the ground. Thirteenth street is severed.
The lots are central, accessible by street rail.
way, have sewerage, are near one of the best
grammar schools, and near the high school.
Terms easy. rs. FAIRCHIID.
Real Estate and Loan Agent, corner Fourth
ana jackson streets. 1866
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

birds, FURNITURE, ETC, AT AUG
IL TONI will sell at auction at the we'll.
known bird store. corner Pearl and Temper
ance street, the entire stock of mocking birds,
parrots, paroquettes, lnnets, canaries. etc.,
800 bird cages, fixtures, tables, furniture, ETC.,
etc. All liquors will be removed. Ladies are
cordially invited to compete for the birds.
The sale commences promptly at 10 o'clock q.
H., on Monday, May LIST.
P. T. KAyANAGH,
1851 Auctioneer.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29
FAIRCHILD's AUCTIONS.

A GRE LOTS AT ACCTION-H. s. Fair.
"A child will sell at auction on Monday,
May /, at 10 q. M, at his Office, corner OF
Fourth and Jackson streets, the following
property, viz: In McLesn's Reservation" A
lot on east side of Heser street Fish Hatch.
cry road) and on sorth side of Hastings ave.
nue.. near Kings, the florist, 16sxl62; another
lot next south OF above, 1oSxle2; two Others
next south of last, each lSsx262; another 120x
267, and the following in sssuburban Hills:"
Lots S8, SO and 10, block II, each 15Ox225:
part of lot 8, block II, 100 by about 100; part
of lot 10, block II, 1u0 by abont 300; lot i,
block 20, 140x150; triangular piece west of
adjoining lot |, block IS; strip go feet wide
by $40 long, lying next east of Kings flower
garden. These are all large lots, and nearly
all lie well. 1t will be seen that, by taking two
or three large garden place Of several acres
can be had. The city is rapidly growing to.
ward them, and all wanting homes in the sub.
urbs of the city will do well to look these
over in advance Of the sale and be on hand at
my Office. Monday, April "a, at 10 a. m.
Terms, one-third cash, one.third in one and
one-third In two years.
"a. g. FAIRCHILD,
Real Estate and Loan Agent, corner Fourth
ana jackson streets. 1861
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29
DANo AND HOUSEHOLD FURNITURE

DIANo AND HOUSEHOLD FURNITURE
i AT AUCTION-I will sell at auction on
Spruce street, at the north end of Wacouta
street. on Tuesday, May Cd, commencing
promptly at 10 O'Clock a. M, one piano TX
octave, upright, rich deep tone, responsive
touch, and fine finish, cost new, S4OO, in use
but q short time; fine parlor and bedroom
suites, kitchen and diping.room furniture,
fine English body brussels, tapestry, ingram
aud other carpets. mattresses, bedding, tables
chairs, fine tete-a-tetes. lounges, coo ling and
are in excellent condition, having been used
BY careful housekeeper, and parties buying
can depend on getting good goods. There
will also be offered one saddle pony.
P. T. KAVANAGH,
119.122 Auctioneer.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

(NovERNMENT GOODS AT PUBLIC
" AUCTION-saturday the 29th day OF
April, 1882, at the corner OF Third and Cedar
streets, St. Paul, MINI, quantity OF con.
demned property, consisting of wagons. sad
dies, stoves, zit Q boards, stove pipe. carpet,
mstting, fire extinguishers, etc. etc, of the
Quartermaster's Department. Sale to com.
mence at IL o'clock q. m. Terms cash. By
authority of the department commander. E.
B. Gibbs, captain and A. @. NJ, o. s. army.
P. I. KAVANAUGH,
l19 Auctioneer,
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

NTANTED-Two good house painters.
w Cali 7 o'clock a. N. at No. 57l Broadway
street, I. E. Carlson. 117-19
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29
MARRrED.

gIEVER-BROWN-In this city, on Wed.
nssday, April Goth, by Rev. Dr.. Thomas, &.
Milford Kiefer to Cora Brown, both Of st.
Paul. No cards.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29
LABORERS.

WTANTED-500 laborers to work on the
w Chippewa Valley & Lake Superior rail-
road. Wages SITS per day: board 81 % per
week. Summers work; free fare. 20 Ihurs'
DAYS, Saturdays and Tuesdays. Charles Col.
ton, 22l Washington avenue south. Mime.
apolis. 1ls@
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29
FIVECENTS ALINE
SITUATIONS OFFERED.
aRE AIDES.

VXTANTED-Carpent on Portland avenue
w West of Dale street. J. I. Judd. 1873
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

UTANTED-A good Job printerI also boy
w To ran small Job press, at Fitzgerald d
Co.'S, No. ITO East Third, corner Jackson,
upstairs. 1lSl9
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

UTANTED-100 railroa. laborers to-day.
w Free fare. Work all season. Moore, 1877
East Third street. 1OS*
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

NTANTED-Composi at once at West
w Publishing company, BIB Wabashaw
street. llo~
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

NTANTED-At Headquarters Hotel,
w Wahpeton, D. ia frst-class meat
and pastry cook. Good wages, but must be
obliging and understand their business. Cor.
respond. D. II. Smith. proprietor.
1l9A
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

WTANTED-Two timers. SOC st. Peter.
w 1863
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29
BOARDING.
FOR SALE.

DIME PONY FOR SALE-Suitable for har.
l. mess or saddle. Apply 81 Spruce street,
head of Wacouta. 1l0-l22.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

WANTED--A good second girl; also
w nurse girl about 10 years old. None but
frst-class need apply. Call at No. SO East
Ninth street. 1851
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

Nor sALE-The old Greenleaf building, to
IL be moved by May IL; rents for $50 per
month. Apply to j. NJ. Cooley. 1879
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

good cook Apply At ss E.
mended. 1881
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

KTANTED-A competent girl TO cook,
w wash and iron, 276 Jackson st. 116-19
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

WANTED-By respectable woman with
w one child, place to do Homework Or
situation as housekeeper. Will work for low
wages in good family. No objection to
country. Address Mrs. B., this Office.
119 125.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

ENOR sAIE-An interest in fourishing
Il country newspaper. Only paper In the
county. A rare chance for first class man.
Address B., Globe Office. 1l8
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

A LADY desires sewing in private families.
IA Understands cutting and fitting. Address
E., this Office. 1862
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29
SITUATIONS WANTED.

NTANTED-A situation to superintend
w stone cutting in all its branches; best
of references given. Address L. M, care of
j. F. Tostevln, corner Robert and Eighth
streets. 1l62 5
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29
BIN ANCIA1A.

$4,000 ssss 'ss ds ssis:s a 4 pc,
at GERMAN. American bank. 1881
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

WTANTED-Experien dressmaker i'm.
w mediately, so Walnut street. 1870
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

TWO competent German girls desire sltua.
L tonssat Fort Smelling. Call at Intelli
gence Office sic St. Peter street. 1851
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29
AGENTS.
MALES.

YXTANTED-A steady young man who un-
w derstands care of horse and cow, and
garden work. W. L. Anderson, corner Third
and Robert streets. 1O4*
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

dor RENT-Brick house No. III. Fort
Il street. all modern improvements. Apply
to D. A. Robertson's real estate office. Nc
Quillan block. or John Grace, 76 McBoal st.
1884
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

NTANrED-A boy 16 or II years old to
w learn vanishing and finishing furniture.
Apply to Stees Bros. 1O2
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

WANTED-Dining room girl at No ~ E.
w Ninth street. 1862
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

GGQAOA TO LOAN on city real es-
DOCVOO tate. Lowest rates. A. K.
Barnum, "a East Third street. el*
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29
MISCELLANEOUS

+ IFE policies bought or loans on same. L.
IL P Van Norman. 800 jackson street. 34S
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

EOR RENT-A house OF four rooms,
Il kitchen and woodshed. Apply to NJ. Demp.
sey, Sixth ward, near lumber yard. llS#
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

dor RENT-House rooms, water, sewer.
u $25 per month. D. Sanford, $40 Waba.
shaw, or 602 Canada. 116&
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

EOR RENT-House, 10 rooms, phalen.
y water, on line of street cars. NJ. D
Clark. 1921.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

DOR RENT-New house, rooms, cellar
II and cistern. Euquire Of L. E. Moody,
st. P, NJ. & Manitoba machine shops.
1922.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

Life claims bought by L. P.
u Van Norman, $50 Jackson street, Ban
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

NyANTED-Team to haul wood and coal.
w Apply to WAGNER & Davis, 1874 Jackson
street. 1918
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1882-04-29

WTANTED-Girls at 3s2 Robert street,
w Merchants Dining Hall. 1870
WT ANTED-A good German girl for gen.
w eral housework, No. $40, Nelson av.
enue. %
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-12-12

Gurseruns ;u unterfiBen ! 1snnu@.
tpenn Ssmenasr Inn 6dlfe lsifste
9aura III feline 9raut. -.
Or rtsb T6 BE Sttra unb ea9ts mad
plSsltb sntfubr tbm stn fr.upsnlhrst
unb nit buupfsr, bspestsr Sttmuts risf
tr aus:
>, tptl6n Gstants! eaura ipIrbe
ureiae Sraut rpereen.
gbsnfu idnsQ iant ibm tpispsr Der
Wutb unb CT isufsts:
Nsin 60 TT unr glib. Wsin IN,
traa piree Spctt nit mstneni Sp6n'utb
treibsn. als nit streri unsSt5rtsn 0abu,
nm -.
8is finsiI5 III n,sine 5ur6t !! iastt
sr iseo5 nit tflsu, aussubltd. Dur6
eie erfaunIife 8sdbstt rpsrps Id ispen
3psifsl tn gstrsf Der 9sleBltafsit met,
nsr @rtf9aft ahtdsn. IS tpirb Elm
iber;sussnesr Sspets BON nefnsm Ser.
trausn cpf ste rnuntafbarfsit ess
Stitan1enl5 letn. "a, il, let ted, trcEt5
unerbittli& In hsinsm 5p6mutb; auf
pisIe Bsile osrblenpet unp tsssrrfdt
man b ie 9sute. 9aurd mstn 0eib ? Ginv
Grit aft BON 400. 900 Grants. St9sr
fi&er, mas ptspstebt Dem 9!ans stner
NttQipn? llno teise td ni4t, pas
nEtbig 1T UNI 8smsnaer oils stnsn eta:
pen Dor mstnsn 6lssn tris6sn su isbsn ?
S65n, itSn, 70 psroe i'd renn mstnem
5einee alss raub,n, i'm fpsar In fsis
ner eisbs ii6nptnpsn! Sbn In pba
nd6ttssr &aisrst Ssr8cbu lafsn
@is fnnlps Dor Greure fanf sr NIT
i&aIsnpem 9sldbtsr auf esn SrhA
ben gsrtbrlo 10 sbsn prlu6sn bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-12-12
Htebef AMr
AYERS AcrrR mTRR,

a. Ep AGOh COrHD
III stn dusIbliebli9 aus YaanYnfrfen bereiis.
tee, ptrtlar,es uno f~tIrfsnpfs SsilHittd. TaS.
itIbs sepGbrt alien nit 8iebsr Ssbaftefen
cine lltsrs uuc rai9e Ssiluna mag BE aram'
belt tn 6crm BON Troft, f6lei6enSen
Weber, @aaenfeber, Sumpf= sssr
Wcd1iclfeber duftreten.
Us it cine ssraeeu sri5rsfenbe 3bdtady,
eab bstndbe ale i'm ttrtlauf bsFnoii9sn 8tetst-
ArSneisn inb grdparate baupiibl6f aus GDt-
min, Irisnif ans antern ~9tfti9en Mnrraien BE-
fsbtn. Us llBt iI6 rt5t lsusnen, bic aus lGdtp
9tfttgsn 8sltanetbeilen getpGnrsneu Yraparate
fnb meifrns tppblIhmsfenb, islbff i'm Stanss,
bGs 8ieter ~ brs6sn. absr b~erartse EsSfe-
ten SsrmSgsn niht bas llsbsl 10 bsitsn. gle
fntfernen ui6t Ssu Rrlnfbeit5foT ans benz RSs-
per, uno ~Serstftsn ba;u nod bar5 ibre eiSsnsa
eifttgsn Setnnctbeile baS game Ssfen. Be-
~fenmuna, S6piuesl, SbrsnSauleu, aGpfrfh
iine in ben rtstfsn 6dlsn bic 6pl9sn Der 70 bod
eeprieIenen Gbinirs Rir. Sas spsite llessl 1T
tann meiifens I6lirnmer, ais ba6 srRe.
AYERS AGUE CURE mtb6lt fein Ghtnin
rter areere minsrnliI6sn Subimn;en. un6re
Nscicin 9rsift bic 8ranfbeit bei Der Wursef au
uue ineem ls ben 8ranfbeit5ifpT ans BEN aSs-
per %entfernt, beitt lie lelbif in ben t9limm9 Dan
Gaatn. Ddran1 farm fe aud rbne SensrFen
BEN Idtritfen uno snpiubIibfen patienien
frtpfpblsn iprresn. Hi9t btps Sas Sieber III
breden, ipnSsrn easlslbe tpirfi5 ~ beilsn aEp
tsm aSrper triepsrum bic fribsre StGrfs nab
Gsftisfcit 81 geten, il uRp Hsibt Der SaasiSos-
sus Sisisr Weptrin.
Srfptsrri6 III AYERS AaUE CURE au5 bel
2eberbcf6tperSen, ha bieiss Seilmittsl b.
rett auf 0eber atb @ale eiupirft, bic 3ranfbsifss
briussnrsn SGfte rrtfernt unb in bcn san,sR
SYittm wisrsr cine trGftiss urb s~sfRnOeS b6iss
felt herSprruft.
@snn mad Srri&rift anseranbt, e~arantrsa
mir Seiluns.
3ubereitet ban Sr. 3. 6. absr e Co.,
Grattii5e uro aualptii1e gbemifer.
Scpcli, mdH.
rebsraII IN allen ZIP ptbstsn ~ babsa
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-12-12

Cine g~tntsIfunee rpr Der Staet Icn
Der Sir6bof. GS mar bstnab Elm unablst-
bar srpsss 6sIp, pom aQea Ssitsn mil
elmer nisprtssn Wauer umssbsn unr
nis bebsuitt unD bsi6irmt rur6 sin
risisnsro6sS 8ru,ifr, Gas In Der Witts
auf etnsr AntSbs srvi9trt mar. 6isr
unp ea, In grocer G%atfununS ron Elm
amber, srtp5sn fib nur rtutss rpsniss
9rabmalsr ibsr psn HIbstdttsn bsSpr
;ustsr SUetsn ater mad Der Sicisits
su, nt1t melt BON Ger Ntauer ibienen
DIE pra6tnpnumsnts, bic WarnpEfgsu,s
une ssrsplpsten Gsidsnfstns pte. eta
0alo su'ammsnordnst su fsbn. 8Obl
rpars1 eIsrlet Sbnst6sIsien unb Sob
bucsIstsn auf ei.lsn D~eufndIsrn su lsisn,
rppbI elaubts Der SO&mutb bier iosat
ibsr cen Sob ~ trtumpbtrsn ; bod
mas alsin nit 8larbeit aus ben solesnsn
Subfabsn sldnttt, mar eas 3susnte
eas ete 9st&sn, wslde paruntsr lassn
I'm 9ebsn @slc belsiI n battsn.
Den 8irdbcf rrsiter btnauf unb tn
ieinr srSstsn Iu%spsbnuns. ca no
man bic esute aus benz SVlf unp BEN
ntspsrn Sdrseriane ~ bt8raben pFssts
fonnte nt6ts eis 8ubefdtte zines Sa
tiers, zines Grsunpes nfsnnsn lafsn,
ais ,ur fdr bic sulsst 0saOrbsnsn cine
tlsins Grrerbbbuns. ets balc untsr ben
1dssn Der 5oetensritsr une Ssfubsi
psritptnesn foate 80.
SIS mar Der Worssn times i&Snsn
Cages. Die Come srsus TIRE milcsp
Strablsn ibsr bic Glursn; fe ipissslts
f9 at, ben splpnsn 8utfaSsn Der rei3sr
D.ntmalsr, ab.r aud far bic %ssmstnsn
9ribsr bate fs ei4t unc Wdrme unr
flste tort msbr 8lumen muntsr, als IN
Der Nibe Der fallen 9etbsnfetne.
gs mar sinIam uns fiji auf BEN
Sirdbpf. Die Stmsttfrltnss Fattsrttn
flSblia ibsr ets S%raunfdtte, r!s Steusr
IaHmsltsn feline 5alue ibsr BEN ssru,U
retten 9sbsinsn, bic S68el iansen uni
to1tsn auf ben Spissn Der prdatissr
Wpnumsnts: - absr nibts ffbyts pts
fstalt6e &ube pss l0ptsnafsrs ...
Cine Grau nit spst Sinbsrn trat IN
zen 8irtbpf bfnstn. Sts mar arm
pas fpnnts NON rppbl mafen, pbi6pr
TIRE abssnuBtsn 8lsipsr In tbrer Gorn
nod stpas BON sinsm frdbsrsn Wpbl.
fanp 10 bspabrsn idtensn. Sbr 9si6t
msbr sur6 Summer ais cur6 pie Sabyl
s,altsrt mar blstd unp mayer. absr Dol
fsinsn 3assn. Sbrs bstrsn Stncsr -
Elm fIeiner 8naSe uno Elm fleinsS Wip
den - parsn 9siunu uno bldbsnp
Stsast&t bate ras llnpsttsr, cas tbr'
Wuttsr nisraidmsttsrts ibr barmlpisi
Ssrs nt&t setrUfsn.
Wuitsr, 100 lirst Batter run tesrabsn
frasts eaS Wdc&sn.
UOrfissuns fsIst.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-12-12
0is anpolfumm men mob pie sl

His anpoafommsn nod pts slst
triIten 9ampsn, une pis Iblsdt tie
9situnssn fur eisislben fine. ssbt aus Ger
Ibatlahe bsrSor tas felt 8sstnn ptsiss
Sabrss In CT Gabriten Nsu Gnslanps,
bic sl,tiriid beltu&tst iptrstn, % 8ran'
DC eurb ab~lprinssnes Gunfsn ppsr aus
psn 9ampsn bsrabfaQsnre sldbsnps Rob
lsp fafs ssruriatt porpen fnp. Be-
Ienbtrs msrfparpts III Ole @nifsbuns
zines Der 6susr, neil fe ltbrt, nit pslb'
unsneltbsr 9oriitt man bel etsuns Der
2situnssn ~ @srfs ssben mue. Sn
elmer Der 8abritsn Stlpsis iia cine Shi6t
Staub, Der iib 3pil6en 2 msbr psna 6
3pu BON chamber sntfnntsn Drdbte ab.
sslassrt bate, ais or pdbrsnp zines &s,
ssns fsu9t purpe, cine 70 quite 9situns.
CAP talp psr SaIfsn, auf BEN CT lassrte.
bsa a%ufbrannte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-12-12
Grabi5rift fir sinsn Sisrusrfaliasr.

. Sisr lisst Der 8rlur Ylsmpsl,
Gum warnsnosn gytmpsL
Ssin Bier bra4p ni3t nur's pubIifum
Mm gnos au4 i'm Islbsr I'M.