davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18
NeIigiGie Eertrrun8en.

Die ensli9e Ssfte Der uSslisma1sr"
feierte fiirsli1 bic @r6ffnuns ibrer neusn
Gonqreebaue unb Rationaltaistns In Clap,
ton Bel 2onbon. Die @siammttoifen bss
Neubau's uebft @runb unb 8obsn belle
fen fd auf G23, O00, psI1e Bis auf $1,000
bur@ f,eipiuige Bsitrdse aafsebradt III
ben. Die gonsreBbale III uie ein Circus
NIT 10 Ginsdnsen uno 81 ssmaltsn 6ens
fern usrisben unb fabt $4,000 Bsrionsn.
Muf benz pon Wausrn einsei4Iohenen &c.
rdumisen @o,plat tSnn.n vDrialbun'
gen., vEruppsnbefttisunsen" uno Der
{ammIunsen I'M sroBsu SiiIe a~bsebaltsn
rpe,bsn. Ser re1ts Slasel bes @sbduoes
tient als rRaierne" fur 5raueu, Der Iinte
aIs ioIde fir Wdnnsr, unb finb beibe Sli
ael turd sinen weitsn Swiiden,aum &c
frennt. Die SGuIsimmer, Spsiieials,
Bureaur &c. Iiesen i'm parterre; In ben
baruntsr lissenbsn Rdumsn finb bic Ri'
den, Waidsimmsr, gdterei, grsrsieridle
&c. aneebradt unb I'M eriien Stod bsHneen
f1 S1Iufsimmer fur vgaostten". @tpa
5000 .6eiIise" nabmsn an Der gtSHnunss'
feier TbsiI, bic In @ebstsn, 5dnbetlat
f5eu, Sduenten NIT Eai6sntidern. tie
fem Seuf,sn, Iautsm S@lud,en, 9aue
I~uiarufen unb benz abinssn uon %be.annten
SeIisma&er, 2iebern mad Winffrsl Nuiie
bale ,Wslobisn beffanb. Gin 100 Wann
fairies Or@titsr bssIeitsts auf BIsdinfru
rnenten bic @siduse Der v9eilissn", bic
ibre &slisionsibuneen BON 3eit aa 3sit
init ben &ufen n9a0sIuilb~ unb .amen"
pirSteu. wslbe isbesmal pom Erompstens
f6Ben bssIsitst wurbsn, bic ben sr0Bten
gntbufiasmus bs,porrisfsn. Die Sstte
pe,mebrt ii4 iibrissns NIT &ieisni&rittsn.
Seit benz Sabre 1878 III bic 3abI Der
rgorps" uou SO auf SO4, Der Off isre"
pon SO auf 845, Der vSprsder" ooer Bve'
bigger uon 1880 auf l5,493 unb Der mo
4entIiden v@ottesbisRifs~ Don 6ss auf
600 ssfisssn. Wenn bas 10 fost ssbt,
f9Iisbt fi@ balb gang England ben Sslis'
r1adsrn an!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18
Sefsi(@-Suxem6ars

gu WtIIter, 3mii9en ben Stationer
Warbsban uub 2auaur, entsIsiffe am 81.
Suni Elm @itersus Sdnf ODER feds Was
gen wurben fart bsiddbist, bod sIidli&er
Beife III weber ein WsnfdenIsbsn nod
cine f9uere 8erIssuns gu betIasen.
gu Bobanss Bet Sauuiuers fdlus
am %. Stunt sesen Wittsrna5t Der BIis
in bas Saus bes 5ubsrt Seller unb isste
bas @ebdube In Branb. Stall, S4euue
unb fonfise ~tlsinsre @irtbi6aftsaebdabe
wurben eth Raub Der SIammsu. 5anfsig
S4afe etffidten i'm Rau8. Dant ben
Anifrensunssn bes Waurers &smp BaIs
tba3ar wurbsn BITE bsna1bartsn 6duier ee,
rsttet. Die 8srIuffe inb auf 20, 900 6rs.
absei4dst, absr fur $4,000 Sranes uer'
ftsrt.
ArIon muB sinen B%lrssrmeifsr baben,
benz BITE Isbsrne Wsoaiqe sebibrt. gu
8aris bssins ein arIoner Raufmann Nas
mems Dieiel SsItifuorb i'm SoteI be Ia
Cite 9ersere. Der Gisentbdmer bes 80.
tells meIbet bas rtnslid. ute ss ftd ssb6rt
in Der Waire Der StruBs Drouot an. SIN
isIben @ugsnblide srbdlt Der Wdire elm
S4rsiben pom Stabtoberbaupte uou ars
lon, mittbsIenb, boB sin ssu,fsr I'D Die,
Tel, 5otsI Bsrnaub. Site Bsrsere SeIbifs
moro ueribe. SIN Sale Der Wann feline
unielise Chat besebe, m6se man ibm BITE
GobeSacte tn Sbidrift ~,u'euben. Die fins
bigtsit bieles Ruifeibeamien, Der S16pr
penifett elm wirbiQea S6eth1upt pdre. atbt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18

@ebeiben Der SsIofridte wenis sinffia &c
msisn, 10 baB ss DEFENDERS in bic asssn
iprinst, wenu isbt aus Horbamerita bic
Beri1te misber cine 5drbuus annsbmen,
bic pcbl s~seisnet 1T, ben 9auhe Sossn
entsesen 3u wtrten, wel4e biesieits bes
OBeans enti9isbsn Gerrain sspinnsn.
Die Wdrtte gnsIanbs babsn suar feline
Breisfeiseruus s~rfabrsn. fs bubsn f6 aber
bod aiemlid gut bsb luptet. was aussitbts
bss iebr %ftarten Snports u. fausr Oepsiben
aus Rorbamsrita loon als cine bsmsrtens'
wsribe Wirtuns Der u~nsinffisen Bi'te
runasus,bdltniGe baisIbff su be8sidnen 1T
Sn Srantrsi4 bat cine mdsise Breissrb6'
buus ffattsefunbsn. Raris proitirte frstli4
10 gut pts gar ni&tS, neil bout wobI Der
sntsessnfsb.nbe ginflaB Der @aaridten
aus Reu gort ,ur @sltuns selanste....
Die grlaDunsen caltforntiden WetBens
mad europa ibsr BITE Sib 8ucifcbabn sur
9erltifuns BON Nsw Orleans 1T in sso
eerem Wasfabe, imms,bin aber nur nod
periudsweiie, beuertfeIist wotben. Grit
mad Der @rnte pirb Rd berausitelen, Oh
auf bisism peisntIi1 t~iTssren uuS idnells
rem Dsss aud btuis senus wirb psrIaoen
msrben f6nnen, UNI Der btretten Verittf
flung 9onturrenB su MAIDEN. ...Sm Der
tsbr NIT Rossen BAT fd eine iebr fede
Stimmuns @sIiuns usridofft, unb wenn
slst9 anSuertsnnen iein NIB, bas bic on
oas nnfs Wetter f1 tnIpfenoen Bsbeuteu
,ur Ssf.itisuns Der 9ultuns weisutlit
beieetrassn baber, 10 9sbt bod aus osm
umiiaube, bas nabe 9isfsrung i'm Grsile
nett msb, ais ipdtere Sibten proiiirten,
uupsIfsnnbar beruor. baB lliiuldnsliateit
bes GnsebotS uon WuaIe NOD melt itdrtern
@ipfuB auf ben g e,slauf ausasibt bat.
ais bic Bsfir4tunssu wessn Der grnie."
Nsbnlid Iautst Der Woberbs,idt beS
9onbonsr v@eonomif" pom "a Stunt, unb
es ldet fi9 ni6t iasen. bag bic isitrem elm
setroffenen telesrapbiiGen Serttte bic
Sage ginitieer batftsIsn. Der 2onboner
.Wart Zane grprsB" pom 8 Suit iast:
,uneinfiees 0s.tsr bat bas Auftcm men
BON Rolt In WsBeu bsi6rbert. DIE Asbrsn
finb tlsin, bod III bic nsulide Snnobms
Der Wdrme portbsilbatt aepeisn." 5errer
hsibt ss in benz Isttsn WOdsnberidt bon
9tusrpoOl: rllntsr BEN @mfuiie Der idwes
Ten RssensIfs par has @,l@dft in Wei
sen Iebbaft unb babsn bic YIstie fb aus
mdIis ssbobsn. Su uislsn Dadrtt'n be
trdet bic Stsise,uus l Sbduins PEI Quar-
ter e Gents per BuibrD aab fur ia
ounssn an Der Riite wsrOen b0bsre prsiis
bewiuist,1
aus uusarn unb &uBIanb Ianteten bic
grnisbsrtdte bisIang noa siemli9 sinittg,
uno BIZ 4 btll9 Der ioriSen europdil4es
Qdnoer ut Der weitsre DuisrunssusyIauf
absuuarten, Da bic o5sn mit9eib :tlten 9e'
ridts, wsnu aut isbr bsrabsstrmmt, NOD
tsinssuess gu Der ausiiat auf WiBsrntsn,
wie i'm uoIissn Sabre. bsreattssn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18

ben, BITE absr @laubenss unb &acenbaB
init i1nbanf ju,idf6St. Wan psrmaS fta
nod ni@t uor,uitelen, pis elm Don @uropa
%abbdngiss8, national restertss @sppten tn
BITE Steluns paBt. w.lde ibu, ssosrapbt'
f&e Gage unb bic Bebeutuns bes Suesca'
nails sessben. Die weitsren Iermidelun'
gen, weI&e f@ an bisie llmwdIbans In
Gappten fnipfen, fnb i'm @runbe u
Spputome Der sinsetretenen St6rnns, fret
It'd bsbinst bur9 etne game &sibs pom
Momenten, bic NIT ben g%reisniHen tn
Gappten bi1t I'm inueren Suiammsnbanse
ffsben. Dts parIamentariiden Bebirf:
niEe Der &esisrunsen uon england unb
Srantrei&, bis Neisuus Der Pforte, bic
aanffise @eIeserbeit 3u benuten, um ibr
aeiunteues Mnieben AZ bsben, Stalien's
gifsriudt unb Deuii9lanbs Bemdbsn,
tur9 btsien 5anbeI bic RIuft swii1en
Grantrei9 unb &uBIanb 3u erusiteru: al
lee bteiss auiammensenoumen fteisert al
Ierbin8s ben compIicirten @barafter Der
Jrage Bis ~ einem bebertliden @rabe.
Man bate Mnfanss barauf serednet, baB,
neil ein gonfitt gang unabfsbbare Ser
ipettipsn sr5ffne, BITE Bsrubtsuns nabs
Iiese, baB nur NIT duBerifer 8ebutiamtsit
an BITE SdIi4tuns Der Wirren sssansen
werbe, 70 baB cine ernftli4e St6runs bss
Weltfriebens bOfsnt!id nidt ju beflrdten
fisbe. 0o9 biss mar Gdui4uns. 5rant
ret1 fir1tets fid bic Singer III p:rbrennen
nnb in einsn idueren GOnf1ttt psrwideIt
su us,ben, unb belt f5 bsBbalb ebieits
Mbsr England sSJsrte nitt, ais man iei
men Worten tsin @sb0r identte, has Bonn
barbsmsnt Nleranbrisn's ~ beginner
Mas nun fommen nib, uer weiB es 2
9as 8isden @sppten entbdlt SinbfOff
senus gu einem neuen orientaIii4sn &riese.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18
~.

9ursmbnrg. Der Srof in Der Na1t
pom Is. auf ben II. Stunt bat ben Rartofs
tsIn unb @arienflldten bait sussisst. Sn
uanten GbaIsrlnbsn Rno bic &artofi sIfsI
bee total i5wars. t1nb biss tn Der 3ueitsn
SdIfte Stunt!
9iScliusen. Die @sbauIi5t sitsn bes
Easl6bnsrs Naido s., bsftsbenb aus Wobn,
baus, Staauns uno S3suus, auss unter
Strobbsba4uns, purosn am II. Stunt
burd cine SsusJsbrunlt %,srff0rt. Saaosn,
bur@ gs,il9sruus sebsdt, bsIduft ii5 auf
stuo 2. 900 5r. llriade bsS 9ranoes III
unbetunnt, Dur untsr ben sr0Btsu An.
%ifrsngunsen 9elaug es, bic aulisssnbs
8obnuns bss adsrsrs 8srnid, bsHsn
Da3usrt bsreits 5susr ~ssfanssn, gu rst'
ten. Der S9ateu bstrdst immeIbtu nod
ci,ca 1000 6r. Ssrntd if usrf5srt.
9artmbnrs. SIN bii80Hidsn Sofs pa,
rem p0nr 81. bic 20. Stunt bic pom 9ursm.
burger Paramsutsn.S :rsin dnssisrtistsn
onsr anseitafftsn @uItasssssnidnoe aus
seieut. sic muroen on 4 arme Rir4en
eSl S'pS'IS o'I5Sh't.
9%nrembura. Ois an % Stunt In BiIs
ifatiasfunoens Rammerpabl bsn6tbtsts spsI
Wablgdnss. IS iiimnten 447 @ibler.
OaVon srbisIt Sr. 8oItsr ls9. Sr. 9rus
bsr l29 unb Or. Bsmmsis ll3 Stimmen.
Oa tsiu @anbibat bic abioluts Waioritdt
sIbalten bate, 10 faub cine Sti1uabl ami
i9sn Sru. Woltsr uns Srn. @rubsr itatt,
pobet 81. @subsr 229 unb Sr. Woltsr
2Os Stimurn srbislt. Somit paro Sr.
9rubsr sepibit. Ote Wd5Isr Der Stabt
Uils sabsu ben gusi5Ias. Die Sti9
wabI istts has Bureau 70 ipdt aus, bag
uiele @d5Ier. bic melt bon Saus parsn,
f5 Dor bsrlsl6en sntfsrnieu.
&iimslingen. giaiss arbsitsr parsn
I'M 8ormitiaae bsS 81. Suni In elmer Sal
lsrie, nod eutlabung elmer Wiue, mit Cos
trennsa pon Wiasits ltsinsn bsiSdftist, ais
unucrbOft Elm ca. 40 RiIpsrGmm i6wsrsr
Stsin berunte, iiel uub ben beisIbft iisbsn
ben 27iib,issn arbeitsr Sismper Sobauu
aus NisberOouosn an zen llaisrtS,psr traf
bas er bswuBtIos a. 8Oosn uiebe,itirsts.
s trts msbrsre Bride iopte ionIiigs Der
lssunsen bauon. IN 6slse Ssiisu Der Cob
ssssn B ubr Na4mtttass sintrat.
9is Gemsiubr Steinisl IdBt bsbsutsnSs
Gssalirunssdrbsttsn an SluBbstt Der H.
Sstte MAIDEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18

Nadosm bis Witte Stunt bic gsri1ts
fber ben Saatenfanb In fan sanb europa
ilbsraus slnfis sslautst batten, III ieitbem
cine wefsntlide 0srdnbsrung einsetrstsn,
welde on bieienise pom uortseu Sabre sr
tuRert. au4 bamals bottle man nod TN
SUM- aaf iebr reias grntsn, uub namsnt'
LTD In England itanbsu bic Tslofrihts 10
poraasli4, ME ss felt pier Jab,en nidt Der
Sou mar, absr bic naBtaIte Blttsrurs pon
Qnfans Suli bis @rbs Nusuf ssrii6rts oas
Sofnunssn 10 srinbIia. bae iiatt zines
suten, Der @rnie @rtras elmer Der idlsdte:
fen In bisism Sabrbunbsrt mar. Sn i5rant.
reid ffanben nod DOR furssm bic Sautsn
10 ippig, baB Der StnanSminifsr 2son
Sop. 10 elm isbr porR4tissr Rauu, bel Der
Budget Borla9e I'm Bdrlament earaut bes
ionbsre &hdi6t nabm unb bic SoHnuus
auslprat, bab 6ranttetd bsuer ntdt &c
n6ibigt fem we,be, @eirsioe pom Iuslanbe
sinBufibrsn. Sousit mir inbtB aus ben
suropdrden Bldttern srisbsn t6nnsn, sr:
ssbt Go Srantrsi@ nidt better, oils uislen
anbsrn Qdnbsrn. Die Ssrlinsr ,Natio
mol 3situns" iast in ibrsm Wc1enbsri9i
bon %. SAM:
.Die Wtiteruns III bier BET uus usni9er
naB unb wenigsr fibl 9speisu als IN Der
poranseaanssnsn Wode. aber bas 8erIau
gsn nod id6nsm trodsnen Sommsrpsttsr
1T nidt srfllt unb IS III nuiirIid, boB
baslsIbs INNER brinssnbsr bsrportritt. is
ueiter mir tn Der Sabrssssit uoridreitsu.
Sc ldBt ii5 uobl nibt btitrsiten, taB i6on
istt Der 9anbpirtbldaft etnise S4dosn .u
8sflst fnb; uor alien bat bic 9susrnts
asIitteu, aud Sslfridte fnb pislfa4 In
9sfabr seratbsn. SOniiiSe 0almhii4ts.
namentlid Der &osssn III our4 ben pislea
Nssen bdufs nieosrsslsst wc,bsn unb piro
In Der 9niuidluns seit0rt, absr als eisie
Ra9tbsile piirbsn ni6t ionoeTli5 idusr
in's @suidt fallen ssssnibsr ben ionfi tn
alsemeinen nod foribsitsbsnben isbr GUN
itlgeu Grntsaus iibten, uenn u snoltd
belidnbissrss Wsitsr iid einittuen polts,
mas Isiber our 3sit niGt ssrabe waa,idsin
lid 1T. Souts, pis su fiji aten Itebt, Der
%sessnpdrtise unbeidnbise Sbaratter Der
Witteruns fOrtbausrn, 10 misten bic lett
bsrisen SldnJsnbsn @rntsbofinangsn pobl
sIbsbli9 bsrunterseistt weroen. @an3
dbnli4 ME In Seutidlanb Rno bic Wltts'
ruussusrbdItuiIs aud in @eitsuropa osm
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18


Sm ct. 3ouis, Ro srinbsn bic YOtsn
isst cine eissne 9smeiube. Sic werben
unier benz S9uss oss 81. StanisIaus sIus
elSens Rir@e erri4tsn.
gr%bbi6csie Gbieaso.
Scr Grunbfsin Der neusu poInil6sn
st. Noalberts Rude, usI4e on Der @ds
BON Yaulina unb IL Str. 9sbaut miro,
wuros um SOuntas. 2 SuIi, Ra6miiiass,
pom bo4u'Rsn grbbtiaof 5esbau untsr
IiniisnS uislsr WitsIisosr bsS Rlsrus unb
uuter benz Selisin elmer sroBsn Wenidsu
menss einssiesnet unb seI.st. Die 3abI
Der tn GbtcaSo Iebsuben Polen 6sttdSt ct
NO 40, 900.
Ser Serbaftuns zines aswi6sn Sobu
Sdroosr, 10 l9rsibl bic ,SuiuotS Staats:
%ssttuus", liest ein ~aemsinerer Beirug Su
9mnos, oils gsmslost wurce. Der Ser:
baftsts pfi.ats uuter benz Ramsn ,Brubet
anorsas" fi9,'uo er eS angebrd9t belt,
ais Sammlsr miIoer @absu fur cas als
rtansr SoipituI uorbuitelleu unb bat uuf
bisism Bess iton lett DieIen Slbrsu Don
iolaeu Branbldoeungen ssls6t Der 5lls
lunte udro iaou m:b,maIs bssmsssn SIr
Briosusl ssid,dt. His er nsul,b ais
,Brubsr AnorsaS" Ssrrn Srdn, RJij II
aupump.n woute, lieB bisier ben pstod4
ttssn Burden. psrbufteu. Dor Rlbter
Rdufmann elidisnsn gsltsIn neb.n RUheu
nod cine Rs,bs gaus anberer Seugsn, mel
DE NIT benz fTomnen Bruosr etu 6abn'
Gen su rupfsn patteu aut iwtt dGts
altrtaner' Brioer waren sugegsH, am benz
ansstluStsn oas 3susn'B etusS S6pno
lers su geben Ner Renlh CAB ~, m,lee
8absu ssiimmeIt III BADEN. bate Gber bic
5reSbst. Bu b bIupteu, oaB er ods Sdb
nur Al @unitsn Der Nrmsu ueruenbst babe
Sisis banogre,H DE eile balf ibm ntptS,
& disr Rautmaun i6id!e iBu Gaf nsun
Wonute Sur SItNsueu,
slm Sunntag, ben 8 Gull, Is3fe In lIu:
rora osr boap'ts SrBbti9Of 6,sbdn BON
Chicago ben @une iisin ~ elmer ususn
oeutl6sn RiI1s, u1ssfibr 1000 ps 10
men pObutsu btm fsi'rI den acte bet Die
Rotten csI su e,u&tCuosn Rude hnS Gui
SAC, 600 usraui1last.
DtScsie 81. 9aul.
Sic &atbalifsn in Hsn uIm f~eisrten
tirslt@ SoHptags Elm ayoB.s 6rll. IS
idno nd nli9 an oisism Gage bic isierli3s
Sinusibuns Dss nsuen anbaaes Der tOt5O
llbsu Riras, fsrnsr bic 9lOdenwsibe unO
be Jlrmung elmer aroBsu An,ubI RinOsr
ltatt. 6oap'Iier 9s'r Siitof 8,ace war
"A benz 3Dsf bs,sits am Sumidg oGieIblt
sinestrpfitn uno battle isln Abltsigt q%iarttsr
bu Rsp aiCr SersboIo ssnommen. no
Ibm am abenb pou DER Jtsu ulm @itp
ganb cine Ssrsnaoe sebrabt pa,De. Bet
Der SinpsibunlSs una 6nmanleieietlia
tsit am Sonntas bstbtil'gte ND cine groBe
Rense @laubsnsssDonsn pon nab uno
fem, 10 bdB ots s%e,dnmtse RUDE oteislbea
aj1t ale fa1sn tonunts.
Dt6ceie 9outsptIls
Ser eOuisbile, 9p .SaiRol'e a"uo
cate" l9rsiOt: nOas folSenos Sor'omm
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18
Saar, HaGJsl, Giftl unO 9uusri&.

gbrIide Beanie. - Wte has
rWalb. Scum. meIbst, 5absn bic nadbes
nannten @iienbabnbsamten BEL thrsn oisnit'
liden 8srridtungsn udbreno Der Ies,sr
Wouate bic nahiienben @eIbbeildge se,
funoeu uub abgelisfert: Der Wugsnpuser
Neu ~lieferte In Dfse i'm 9duie bes WonutS
April stns @eIbb6de ab, eutbaltsnb ctrca
SO WaIt. Sm islbsn Wonat faao Der
arbeitsr Ssnrp, sbsnfaIs in Wss itatio,
nlrt. cine 9slOb6rie, sntbalteno bic Gleis
nl9teit pom ctrca 80 W Der WeiaenlfsIs
Ter Ratder bidte fd i'm 9orbof beg
Babnbofs 6inifinGsu uno hrb elm 3 odu.iss
martfid auf. Gin Brsmier, Sor9etts,
rssioirte bic Wassn oes 3usss l IN Sol'
mar uno fano babel cine S!lo56rie mt
ctrca 8 WaIf; fernsr uurben %gefuuNen uno
abseseben i'm Wai r,ip aprtl: Don benz
9aosmeilter Yetsr IN Sorbat 400 Wnt,
pom S6offntr gamer citca Q Dart, pom
o:m S4ufinsr 8oarusfp 80 Mart. pom
S4afnsr Nrscbamm etne 8Orien NIT l03
Dart, pom ben Bdsenpusern S4dfsr uno
Ratier tn Wss 80 relp 80 Wart.
Erisr, 81. SUM Cine sroBs Wsns
i4enmense bate fid ssitsIn absno auf
benz DomfIetbof Dor benz Dome ansslam'
melt, UeI4e unpsrmanSt mad Der Spite
bes Limits ssIssensn, tlsinersn Gbarmes
f%farrte. Sin letbt trduislnber Raub pom
bort erpsdts bic Wsiauns eS Jet BIano
aussebrodsn. Bel Der ndberen l~lnteriu'
dung burd sinsu Da4osdsr eruiss fi1 oer
usrHi intlide Raud als elm bi1'sr Stsnsns
i6warm (uislsi1t parsn es aud anbere
5nistten), Der Iuitis bic ESarmipsss um
trsifte.
Die RsI @iisnbabn Dirstfion su R6ln
bat bic SsruaItuns Der Staot Z ter sriu4t,
tbr bic Yldns ,um Sau elmer 5otwalo'
balm Sur gtnf9t su ssbea.
oretnem baIbsn Sabre wans
berte Elm Irbsitsr aus Saa,Iouis mad
amsrita ss ibisu lbn gut su gsbeu,
osnu CT it'dts @slo nab 9aus ano slei5s
seitis bie auforoersng, Ales iu osrilbern
uno ibm na6lutommsu. Als lstne 6dmis
lite Ahitistsitm belt uub man Dee fers
men Ssrparottn & sblln9sliso lang, trat bie'
fer pI6slid ,ur Esi bins;u. Wdu muBte
.tu's 9"uSss'a's la"'en u"S Us' :'eu,se.
loulHlshe 9a' p'e0sf auI Del Uao''e "'0e''
~seluh0e''
Erter. Spei' eanOlsute Pom I9o1'
wa'o' 10 oe''a'st e'e "Sr'srs' Se'Iuns oer'
laa',sh am ~ sur" 'ptsh SoiIa'g @at,
,oH'ti' uost ~ niher' au' oeW S,s'er
p'aitts al enc" s1r'mou'ser 0aaolet.
Os''e1os gao ,pnsn e'Hsh "ors's,un9ss
Sps'n uhe tHs lie IN s'nst y" 9lpaI
U Ole oesapsnhs pG,'sn. ger 9ahOIs1
sm.',s, - as ~ N.
81" S~S,nep.'ts Dutpe um 2'"",
Tag os'u, ',IpmNra9s VO','aVsuH W S'
80 a.. ~ Ga. r,I,'s NJ IN.
49, oos ola - ~ ihI,sts g. mn,ns
wv" w. hAS W ~ N'N s~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18

@essn Erasens OOu Sinosru In
ben frans6fi4sn Sarbsu sslsssntIi5 Der
ausbsbuus uurbe Der arbe'tsr Soiepb BON
cslst Az Wss nit 40 %. 9sIpbaBe b~eftraft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18
SUI zen 6nrgi(& E S.
@sbmt cu6 Gin 8siipisl bran, ibr
earemburaer i'm @rOByerjpstbum.
Hersint8te ytaaten.

Sm - o6dsrtostbum - oaS wtrb Wie
manp isSsatn - TT In ben lsttsH Sabr'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-07-18
Sir6fide geuisRetteu.
Snlaub.
gr3bi6ess 9 I. Gents.

grBbtoce { 81. VentB.
Sn ct. 9ouis, Wo srinben bic Yolsn
isst eins eissne 9smeiube. Sic psrben
unier BEN S4uss oss 81. StanisIaus sIns
etaene Rirde erri4ten.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-07-30
Tribune Trash.
SALT LAKE CITY, July 90, 1882.
EOYitOrs Herald

SALT LAKE CITY, July %, 1882.
Editors Herald:
1t hardly pays a man to say much
about the Tribune trash. 1t does
not commend itself to the credence
of intelligent people, nor to the judg-
ment Of persons of sound mind and
discretion. But I may say word
on one point. a favorite resort,
that goes for argument with that
sheet against anybody who exposes
any of its falsificatiOns or slanderous
diatribes, is to say that the exposer,
like a stricken deer, is badly hurt,
or he would hold his tongue and re-
strain his pen. Now it is a poor
rule that won't work both ways.
By this fayorite rule Of his, the
Tribune scribbler must be vulner-
able, not, like Achilles, in the heel
only, but all over, from top to toe,
and moreover must be very badly
hurt everywhere. He must be sore
all over, for you can't stick the point
of a pin in him anywhere without
his crying out piteously. He must
be in a worse condition than poor
Job, the man of many boils, must
be all wounds and bruises and
putrefying sores, from the crown
of his head to the soleS of
his miserable feet, for he is ever
Iastingly whining and repining and
growing and bowling and moaning
and groaning about something or
other. He can neither sitnor stand,
but he can and does lie most
deucedly. But this latter may be
expected, as holy Scripture plainly
defines the paternity Of sall SUCH
He certainly has the soreness,
though he entirely lacks the
patience, Of the ancient patriarch.
To initiate Jobs patience in the
most remote degree is utterly be-
yond the power OF. the IribE71s .
grunter, though he might and ought,
to initiate that Old worthy in one
other respect, which might be with /
decided advantage to himself, and
might also make him Jess pestifer-
Gus to his friends, if he has any, and
to society generally. LET him take
a potsherd and go over Jordan and
scrape himself. ze.r YAH.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-07-30
A Remarkably Smart Youth.

The following was clipped from an
unknown exchanges: "a blind boy
OF Montreal has made q ministure
house ins de OF an ordinary four-ouDce
medicine bottle The building is
mace o forty pieces of wood, neatly
fitted AID g usd together. It would
puzzle u man who was not blind TO
get the pieces into a bottle without
putting them together. The stopper
OF the bot.l~ is still more wonderful.
IL ALMOST fits the neck of the bottle,
the top be.ug large enough to pre-
vent iis going down too far. Near
the other enc OF she stopper, inside
the bottle below the neck, y small
wooden peg has been driven, which
extends tar enough on each side Of
the stopper to prevent lss removsl
from tbs hottie. How this was &C.
oomrl shed Is a mystery" This is
aImnet perfect; srIl, bad tue blind boy
been heIeft of arms and legs, and &C.
TOE task with DIS ears and
nUsa. VS. rhouid have been Inclined
u give the author more credit tor
oris luail,Y.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-07-30

What will I do with mp hens If
they 90 not la57" Let them 90 into
your neighbours garden Hamong the
vegetables. Ifthey do not ley, the
ne'ghbor will probably lay for thsm.
Ths oniy hcuble about that method
is the hens are laid out 80 soon.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1882-07-30

Ihomas Gsrdy's new novel is
" Two on a Tower" II be refers 10 q
newly married couple Ms spelling is
erroneous.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1882-04-22

is little larger shanty than the others, and
is lighted by window, four panes of glass
set in the upper half of the door. The
nearest store to it is at least ten miles away,
and the business is large one with varied
stock, to supply the demands of ranches,
miners and Indians for miles around, as
well as of the travellers in the passing
trains. The prices are from three to six
times those of n W York, and although
wages are very good to skilled laborers,
the cost of living is propOrtionately greater
than in the east
The climate is very trying, the alkaline
water and the dust irritate the skin and
throat Everybody has a sore nose and
chapped lips, if nothing worse, and some
times the skin of the face and hands chap
and crack till the blood comes. During
the day, tropical sun shines hot, while
the wind blowing over the snowy aOun-
tain peaks chills one through, and when
the sun sets the change is sudden and Sc
we're. At this altitude-six thousand feet
above the sea level-the air is so rare and
dry. that men coming from the moister
climate of the Atlantic states, often suffer
from difficulty in breathing, palpitation of
the heart and faintness, until they are &C
olimated In cases Of weak lungs, the dry
atmosphere is very beneficial, if the disease
has not become organic, and if the patient
is careful in diet and exercise, but even
when the health seems re-estabhshed, it is
not safe to return tn the Atlantic states, as
the moister climate is almost sure TO cause
a r,lap-e