Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-10-02
Sataffrppbe auf benz MfiiTSfippi.
Ter Sampfer ~. g. Zee" pcrbrannt.- Gtypa go
nHenfdten osrunslii9t.

gfemz Orleans, 80. Sept. - gtne
Spe3ialbepeife aus SidSbura meloet:
nnSeute frib llbr brad auf bem Sampfer
nI. 6. 9ee." Der auf Der Sabrt bieber mar,
upgeiabr 80 Weilen oberbaIb bier, Seuer
aus, pelf)es Dos gan;e SWiff ;eri0rte uuo
ruohurd) piele Reniuenleben an @ruuSe
Gingen. Solssnbes 1T Elm Sersetdnib berz
lelligen Yeiionen, Don beneu man meib, bas
fie umfQmen: Sr. Yainter bon MapsuiGe,
Sp. Sr. WtcGlelan bon Nep Orleans, 9rl.
Gbams, Wuiitlebreril, uuteripegs had 8as
ton=9fouge, etn fiuo Der Srau Searle Don
&idsburg unb siuei farbigen Sraueu. Nronf
Sones, Seiser, Spbelia Sones uno Rartba
gRebb, 9ienerinneh Shomas 6iiber, Soc
glnrrea, SScott Coy, SbomasSolins, Stpin
Duncan, Saiiiteniuugen, Samuel Sroun,
elm Arbeitcr Saroo, 5tumermaun, @m.
g1eltmafer, Sweiter Wtaidiniit nnb aue
G6ae unh beren @sbiilfen, nit gusnabre
Ses Haietcnbdders. Die giider bes Sdif.
feS uno bic Ser. StaateusEof, ionic bic
aus 900 8alsn Saumpolle beiteben1e Ga,
oung gingcn perlorer Der Sampfer 81.
9. See" madlte ieins erEe HeiIe in
bieier Saiion nod 9ie,p- S.leanS uub mar
elmer bcr iG6niten unS ducllfeI Bataft=
bampier am nutercn Iilfiiippt. Die Had,s
rtdJt BON tet Srory.atafgopbe bat baIier
Die 9reDte Nrfreguns perurladt, ba ran
pnBte, oaB oer Sampfer eiHe groGe gusabl
Ealiegiere al TOrb bate. 0as S6tff hattie
etnen gSertb bon $3.50, ,000.""
Spdtere yfafriften srgebcil, oa8 fOlgeu1e
Yanagtere gerettet muroeM: Sbomas $.
Spain bon Senias, 2a., 6. $. Chapman
bonn Sampfer oyiaomi," 81. S'9lonrfe uou
NepsSrleans, S. Wt. Garnu.t BON ct.
goHte, 6ran Ibrabams bon Slicago, peurp
Wiai0n BON Sharon, 2a., s. 6. Scott uon
gfcm gorf, $. 9S. 9teels BON Rem. .g)orf,
S. gt. 6reebnan BON Stdsburg, S. 3.
Sergsr bon @aitOn, Ec., IS. gB. Srii9 bon
@arlple. Sus., SoGu $. 2ub!pigiou pom
Nems Orleans, Srau Searls BON Stf5burg
rn0 eIne Dame init adj Slllberu.
GtHcr Sepeide bet ~Yicarure" aus Bids
burg 3ufolge bate Der @cmpier auber
Soummolbollen cine grObe Habnng Sd)ubc,
Stleiel nno SGlnittiuaaren iOipte 10000
SUP GapbolS Sbii.e, Geuher C. al Soro.
Sobalb bas Seuer entuedt maru, ipuroe oas
Sdtff mad bem llicr gelentt nnO in b0ds
flenS pier Minutcu iaB e8 oil gucataa 2ans
bung auf henI Sanb felI. Ser Qoole
blteb, obgleid) beinube Don Slammeu UNI
Singelt, orf feinem Soften, bis ba5 Her er<
retd)t mar, iporuuf ct lein yebeu IN 5,derz
lctt bradJte. gfante 9lauben, brb oas
8ener Dos &erf eineS Srano filters 1T.
2tClen'9e 4tiIogiers, bic iid) auf Der y9r<
oeriette rc3 Sd]lffc3 befan0eu, rettctrn iidJ
or's Nfct. Sic Sobcsr0lle ere ar etea fid|
lnnmtltd) auf Del NdterleitG. Sieie Der bas
lelblt betin1ltden $aiiagiere retteten fdl iez
fod, tnoe.n IL iber Sorb iprar1eI W3and)e
Der @cetteten b0ten idlimnne Grouonuu<
een baron getragen. Giner Der SleriS iagt,
bos Seuer Gabe ftd fn.hibar rnih perurei-
tet, poSu pieueid|t Der llulfan6 beigctrageu
bobe, oab bas SGiff Ell. tit2l'd) neu anges
litidlen ipurJe. Grau Sca.ls legte, iobal0
iie st tiubi, ba1 5euer ansgebrodea mas, in
tttem .Sinlmer einen 9tettnnasgiirtel ali,
nobm ibr &tnb in ben Grm, elite aui's Ser
oea unu lp:arg IN oeu SluB. Ser Rettunas.
giirtel Tom jcbof au6er Sronuug, Die Trau
mrroe auf oeE Sfiidsn 3uriifs seIflepb pbettu uno
perlcr oabct ibtc.l Saugliug aus ben Or
men.
Sc 81. &. Gee" mar ipdt seffssu abenO
ooN StGsbntg uodl Stem Orleans cbgeiabz
len. 2et 9arpier rS. M. &bite" palltrte
oos SSrad eltpa nm 6 llbr firth uuc nabm
bic gcretteteu Saiiagere uub Nittglieler oer
Wfcrnfd)alt nad Sifsbutg. Die 2ootlel
Taipltngs nna Sritb laben Sranowuuben
s.tGIten. Wan slanbt, bub bas Seue: in
d Sff 5sahhss faH GsnHsfss if ans esfars- i
Ncn Wdnnern, bic iejt 20 - 80 SaIren auf
tcm gtilfiilppi fabren. 9as Sfifi hattie
auBer ben getpObnltdcn Bumper nod cine
neue Seuerpampe unb 700 SUB S6loId,.
IS pareI fteis btei gSdtter on Sed. De.
@ertb bes Sampiers mar ;u 100000 uers
anid)lagt unS bas Suliff ,ur SObe BON
$50, 600 peritdeit. Gs fubi ON 0;eultaa
uon bier ab, Die erite Sabft, Die es felt iiinf
gfonaten madte.
Wlan iddtt cen Serluit, .oeI6er ousd bic
d3elffofung bes Sampfsrs entfanb, auf
$l15, 0CO. Die Cargo 1T oble ,3ueifel III
ieinem pollen gSertbe periiher;.