Illinois Staats-zeitung., 1882-12-18
Bic gsanersnpta am ahetn.

NOl " y u IltlllU uIll 20. gtuuUl. ZlUtlLp9 /
llbr Der 8bein 20 SUB IL Sol bod.
SGmmtIi6e an &bein belegene !0duler
1tanoen inter QS0iier. Sberlalb 9to6en9
ftr6en mar Der Strpm in Die Slureu getrez
tell unb bate GOn0orf uberidlpentnlt. Son
Der Niarienburg Gus geiehea, gIid bcrJDetn
Ttnern groBeu See, Der Ii0 0us0eDnte, 10
lpeit oQs 9luge reidte. @r6Bere Gtablilie7
me1t5, aud inldje, Die III 0er StQot lieoel1,
ipurben burd) Bic 6Ddflutb geSiuungel1, Den
8etrieb etu5uitcIlen, 10 Die Soeit'ld )t Gut
ferfabrif. SIN bieier erlpld)eu Die Neier,
Hno in piele 9fGume, 8ureour u10 bieS0Ile
ioar o0S NalIer et1gcDrunger. 9lud mar
Die @aSbcleud9tu1g nid)t nttbr m0gljd.
2tl6 im neutrality-suspicious. BET iinfsrDtini9
1d)en ga6n bate Bic Oa@beleittun9 ter
iagt. Sin troItlo1t5 Bib bot ser 30olpgi=
Idle Oarten ben 0liteu De9ScIdnNtr5 Dar:
Nege utoSte8e, HIt0n}enpdrticn un0 ipcjte
9talenlu0en tpareit itber}dlpentmt, 80Gel>
ltnO ShierbQulCr pm Der SllttD llnlgahGn.
Ste gSdfcrOD9eI trrtcH ul11Gr, gS0rter l1l0
SolDaten fll6ren ulf fltiuell 6lnBcl, auf
etn3eltel1 Srctterlt p0er 0ut IN gidd)GH llln>
Der, tim BEN III tbrclt OclGltn bon Dem
gSaller beinlgeiudten SGjercn GrlD ING,
ooer 100 Dies unul6glio) inar, tpeni9ltels
9taDrung 81 bringen. SIM Yaufe beS Cages
gelallJ eS, cine 2lnSabl G0gel uuo SierfiB>
ler aus ben iiberId)lDemntten l0Gllern Derz
ausSllbolen lt1o oil itderen Srteu ~lnter5u>
brillgegl, nagegelt gingen alld) man0C50itre
5I 0rIIlpe. 8crge6en5 Dcrlud)te man bis
gegcit 9lbeno Sic Glepbantert, 3ebraS uno
pcrldieoene Nntilopen ans i6rer ldlinnnen
Sage 81 bcfreieu. Gin ba5 gSe8lddffen Der
groBen 9taubtbicre mar gar nidt 8t oenfe1.
Jn 90 ii blDcim a. Gb. erbliGte man
nan bon Der Isl eubobn aus eut gan3eS
Staotpiertel, in ipcIdem baS Q8aiier bis
sum obercn 9ianbe ntht blpB n~iepriger
G0Gren, ionbcrn lcibit boRer ginfGDrt5>
tbnre reid)te. Son ben III Der NGbe Wtil6lz
beilnS gelegclten Sabritcn battelI piele Den
8etrie6 eingeltellt, 10 haB Sic 9totb ber dr.
merei, i'll ben ltber1dtpemnl{cu &tertcllt
tUD6ne1ben &laiien and md, burd)2lrbeitSz
loiigfeit nermebrt iuur0e. Serner ptrur>
1Gd)te Die lteberid)toenlmIng utcIe &ralif>
betten. 0a MIR III tpenigen Der iiberz
~Id)fpen1mten OGll1er gefpd)t iDernen fpltntc,
10 mar burd @rridtuug elmer GltppeiQn>
italt Dem pringeltoltcu 8ebirfuiB obgebol1
feu. SCI Dem Wtanqel Gil &GDnen bliebeft
Afie meilteu Gtnlpobner, ipel11 ntdt britt
8enbe @ritn0e tie StDalge1t, SIT Saule; an
- itatt Dur6 Die Sbitre1 n~trlteBe1 ulto betra1
ten oiele 2eute tbre gSoDnungen Dur6 Die
6c1iter.
Sci 9itpperfeg, QangenfeIb,
8enratb, ionic auf Der linfen Seite
oeS 9bet1eS bel NDrttHgen, 0ore
magcn ulD sc II gciDabrGe nlalt tpcite
Seen, bic itd pom gepDbnli0en 1fer beS
JtbeiuS aus %itellenipeiie an bret bis bier Sci
lpmeter Deit, ia, ieI6it barii6er 6tnau3 ms
Gailo btnetn erltreGtcu uIlo aus Oelet cili1
seine bo6er geLcgele Stri9e, 90rfer, Sc
D6fte, Q6Gloer lGHo 8aunlgruppett berpo1>
ragten.
Sn 0HifeG6orf pur6e iber Sic
SGtfte Der nieortg gelegencn Qltltoot iIber1
1utbet. St Der Qolfer>StrnBe 1piiite DdS
99aiier bis fait 5ur 0u10Srit6enitraBe aufz
ipdrtS, unb Der garSc Wfarft itar1D inter
2Saiier. 2lue Qdhen ltnD WtagaStne in Der
Mltltaot tparen ielbitperi tGlDli6 9cldloiiea,
Die 8eltber bntten It6 gum erften StoGz
tperf gefliidtet un6 bon iDren Naaren 10
niel ais m0gtid) nit binGuf genDln11elt.
Ms6 bier n1nngeltc e5, tpie fat alleripGrtS,
an GG6nelt, lnD oa man Guf eiuen 10 ftGr>
fen 8ebarf on gnngbrettern un0 86den
uidJt eingeri6tct mar, 10 ipdrett ndlthe
Xeute inn iDabrIten Gimme De5 WorteS OallS@
J pber acknowledgements. SIS getpGbrtc cilel1
~ gang ieltian1en Nl1blid, in Staottbetlelt, Die
gar nidtS Genetiauil6es al ft6 traget, Die
lber mn Ibcr belabenen SGote 81 lebell,
Die nit Stangen DortuGrtS geitOBet tpllroelt.
1lu0 ldngS ben 6duiertt ~b1lanctrtc man in
langell 9tetGen uno ni0t pbne DAB btStpet1
len einnlal elmer DnS 0lei6getptbt Derlpren
bGtte, iiber 0ie idmolen Gangbrettcr. Qlm
BurgplaB lit Elm neugeballte5 OauS etnge>
itiir3t unD III Der WIblengalie Sen1an6 err
trunfen. S6pere Ntobel, rpie SdrGnfe,
&laDiere ober berglei6et fonnten MIR III
Den l~elten1ten 6GIe1 3eittg genltg gum err
item uno 3tpeiten StD6 befDroert tDeroen
nuo blieben Dem Q}er0erben auSgelebt.
@tnen troftloIen QllbliG getudbrte bns ttef>
gelegene liiolid)e 8iertel Der StoOt, bon
Dem OIL 250 |6duicr nit 1000 Seelert int
QSaiicr %itunDel1. Die 8eippbner Der 8efG6rz
betiten baufduigeI 0duier tpurOen i'll leer@
itebeupen QSOhn1l1gcl Der obere1l StaDt ll>
tergebra6t. Sn Den tiefgelegcne1 6GNierlt
reidte DaS 0alier bis an Da5 erite Stod>
perf. Gar traurig iab CS audi ali Der ar>
WDern Seite Der StQot ans, no Der Saul
bad Sic 0iilielborfer7 uno 0ermelstir6e>
uerltraBe ne6it 6Guicru uno 6elbcrn iiber>
id!pemr1t uno alien 8erfeDr nit ben be-
nQd)barten 96rfern, lelbit nit StQn1ul>
beiul, a~Dgeihnitten bate.
Sn 9utSburg erfoIgte am %. 9loo
belnber friiD gc9e1 4 llbr an Dem sum
G0ube Ser St0bt BET Der altcn Sperrz
16leuje erridteten Canine cine ltnteripiz
lung, Die gut Spl9e bate, baB ein She'll beS
9aTnr1eS mcggeldtpemmt ipurDe unb Die 6
ANSuB 5 3ou iiber Dem gtipeau bcs inneren
6aferts itebenben 9fDeinflutbeu ii6 in Den
inneren 6afen uno Die argrensenoen, 1ttez
brig 9elcgenen Staottbeile ergOlien. 9ebtere
itauoen balo iiber 6 SUB inter Q8aiier.
Seit IGnger ais 30 Sa6ren lit Die StaDt Don
elmer dDnliden lIeberi6pelumul1g ni9t be-
4rofen por0et.
Gin bcDeuten0er She'll Scr Sto0t 8onn
tpurDe iIberfltt6ct un0 Der 2ertebr fonltte
mn nod our6 9tad)cn in Die pberen Stofz
tperfe Der 6dller DernitteIt tueroen. 2lu0
Die beta6barteu Srtifaften itallben utter
gealier. 9as Nallerperf in 8onn nluBte
ieine S6Gtigfeit einitele,t, ba Die 6IutDen
Die 6eIerung Der 9alnpfpurnpe selOidt
batten.
Gus Grier, 27. Sob, miro beridtet:
Das 6o6paiier bat ale 8eftrdtungen
nett iibertroffen. Sci Wfeb it1tO Dammit
brit6e erfoIgt. gtaien6 mebrten ii6 Die
E-SL e. g.. T.