Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-11-14
Sobn Don, 9~sfinsnis. ptsasi@t pom

0bpuu uutktobuW WV JSbaBSut W Iuptt
fs BET Der S&ulsr, spans fe ~aufsufebn
unb ipra6, rpdbrsnb Ct fe ianft mad Der
Tbdr i1ob:
56ren Sie auf NIT SIREN Bitten fe
Fnb perssbens. Wstn 9srr 1T ftinili@ ;
sr fam ptss gsiammsr ni&t pertraseu
Gle miFsn obne 0ersus fcrtsebsn.
Die 6rau fsbrts f6 nod etnutal UNI
uno iaste bttteno 3u &ObYn:
8, 5err, fSnnsn gle mir renr nt9t
belfsn, 70 psrssbsn Ste elmer unsladlt&sn
Wuttsr TIRE Drsifisfstt = np bswabs
rem Ste bod baS 9ebetmnis, cas Id
Sbnsn anpsrtraut babe.
Gcrtl Sort! rnurrts Npnd. Ssins
dbufdltsen Bortsl
Gr fdbrte fe In BEN @aps unb Ieste
tts Saap an bic Saustbdr, un fs ~
6ffnsn, rpb lasts CT nod nit ststaItsr
9lst6sdltststt:
sic psinsn2 Gbrdnen fnp aaf Der
Strase sefibrlt6 fdr gle; bic 8ordbsrs
sebenpsn psrcen nod ben, 9.betmnts
Sbrsr @fr3psiFuns fori&en.
Danf, Danf FIR ben 8atb! fsuf,ts
bic frau, tnpsm fs CUR Ibdr btnaus
mantle.
Nber, rnetn 6srr, tpas sepahten Sie
~ tbun9 fragile 1ond, in pas Bureau
surddretenp.
Sd peiB es niht, antportets Hobsn,
pte ausen piefsr Grau batten mid be-
pest. 9isasitt pirrsn mir bod ppbl
pie Summs aumdbli& suradbsfOmmsu
babsn.
0ts f5nneu Ste pas tenfen! ladts
Der Yu6balttr. So 1T ia fetu pfanp
pa. @abrI6stnlib ipiren pts taulsno
Granfs ins 8a6sr sspOrfsn. Sauisno
Hranfs ! Das 1T ia ein Sapttal! 0srn
sic allen llnslddltben tn Der Staot BEL
fen maetsn, pa f6nnten Ste In prei Wes
naten an ben Settslfab fpumen.
Das III pabr !; absr mas ppIen Ste.
lisber @onf. ib psrce itpn alt une
i6pa6. Das Ssrs s"epinnt bic Sbers
banp unb Ste pt6sn Is pUbl, bas Ssrs
III Elm It!ebtsr Gtnansuann. Wsnn tt
sic nitt bdtts, UNI fur mt6 ~ cenfen,
Id tpi,cs am gnee metneS 2ebens nod
beflasenspertbsl bprbstten tesebsn. ROm'
men Ste. tas ib Sbnen pte 5anp bride,
outer Sreunp ; Sts BADEN Nicer %tauiene
6ranfs fur mth ssipart. SD tpsrce an
Sts psntsn. rrenr Id meirt 5sfament
made. Sod eintae Sage ipsnn Is ntbt
better miro NIT msiner Sruf -. Shltes
Zen Ste isBt bic 8afsl
@dbrsnb Der Su6baltsr pieisn Ssfsbl
Sousps, fraste &Ob9a:
Wond. 1T idsn Nadri&t BON ben,
Gabrifantsn BON SrlHsl ba2 8emsnasr
bat obne 3psifd ietn i&bnss 8slp an
Der Sade psrlcrsn?
slls ibm absr Wpnd nptseerts, rab
3smenasr ,sbn tauleno Granfs babel &C.
rppnnen bate I6tsn etn 3tttsrn iber
8pbsn ~ fpmmen unb etn i&mesli&er
6ufsn ibsrfsl tbn.
g4ie2 Das iassn St? iaste Ct
enpltb. 3ebn tauisnp Granfs finp an
Der SADIE seppnnen.-unp Id babe mt6
sspstssrt. parau 1bstl au nsbmsn! .,
i'd llnslddlt&sr!
sic ppltsn metnsm &atb ntbt fols
sen, 1aste Wond. 5itten Sie pte ga
DE ssmetnl1aftli1 nit 5erra 8smsnaer
untsrnpmmen, 10 rpte tb IS Sbnsn box
fsIte, panr, pirrsn In ptele 8aGe finfs
tauienp 8ranfs ssfOmmsn istn, pte nun
anpsrs ppbtn sepaacsrt ino.
ad. t1 p~srliere ben 9erfanp ! flasts
Gotyn. G%duftauisno Granfs osrlUrsn !!
a&, Greunp, i'd babe 70 ftarfes Ssrs>
flopfsn -. Solsn Sts mir Elm 9las
Wafr!
Der Su6baItsr mari bsim GOrtseten
einsn ionrsrbarsn Bid auf ietnen Ssrrn;
er rtsb ii6 Dor beiHltbsr Srsupe Die
6dnpe, inpem er prausen ~ ii6 ielbft
ipra6:
90 tf's i6Sa! Gr miro ni6t Sisl
Netsuns babsn, 9erie leisn Az bSrn.
Sertbplp miro fur Den . :rluif Der 5000
Granfs bdbsn!
Nabpem Wond ibm bas @las WaIs
fer sebra6t bate, bliet 8obpu etnise
Mussnblids In traurtses Stiul6petsen
p~srIunfen. Gr erbob ieps@ l&nsu ben
8ppf pieesr uno laate:
Wetn Nsrssr miro bic peri&punpsns
@slesenbsit ntbt suridbrtnssn ; pas TN
aldd III paS 9oos Der aAen 9sute . e.
Wond tinp Srisfe ba?
Nstn, beuts nod feline.
Damn III Aass ab8smadt?
Das bsibt. IS If fpobl nod stpas ;
absr. i1 bite Sie, erlauben Ste mir,
ntbt BARON Su lpreben.
Warum piss @sbetmtbun z biss traus
rtse 9sf6tS Gin nsuss unsldd2
Gin unsldd 1T ss ni6t; absr %
pdrps gle ~ lebr aufrssen. Sbre gnt
rdtuns fSnntr Sbre 8ranfbsit btf5rpern
unp Sbnsn S6apen tbun. Ius Sorbs
far Sbre tbsure 9siunpbsit laisn Cir
mid lbpstsen -.
S1nsQ, idnsa, Mpnd. srbtttsrn Sts
midi nttt, rtef Der SretS u%naepulpta.