Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-01-24

~ HSSSp USs9Su wv SsuHots u.s. ivy
HE 3at.ae nonnt.n, ipurben In i&0ner
Orbnune bic S.s.nitdnbe unb beilisen
@sfdBe. peIde fe in Rir&en unb RlSfern
9sraubt batten. a%ufbematrt.
Illus 6isi.r 2dppsne bra&te Der anflb.
rer Salianen Elm i&6nes Cruelty, inbem Ct
ia9te:
rWein 6rduI.in, Sire Gr.unbin, bi.
tpieeer anfdnst, 3um8 ewustiein ~ tomu,en.
piro Sobl fur ibre Samilie. b.r.n gie.n'
INN ju unierm srobten Bebauern unlers
2.ute hieie Na&t sejtuunsen bat. he ju
t6oten. beten molten. pier bab.n sic Elm
Cruelty. beten sic flr Die SeeIen s.
rsr 8ermanotsn. sic rpsrben SsIus, uni.ru
Germ, ni&t pereebsns nm ibre SseIenrubs
bitten. @as 6ie beibe betrift. 70 baben
Sic Ni9s au b.flr9t.n. Hbbruuio's
frsue unb gbre nsbmsn sic in fi4srn
S4ut, uno Id, iein better Sreunb, i.in
,ueitss Sd. i'd bir9e Sbnen fir iebss
Saar Sbres 6ouptss.~
Sn bieiem ausenbIide fam amaIia pis.
Der p%olfdnbis gum SslbfbspubtI.in, uac
-als he ouf ben srft.n Bid erfannte. bas
ibre tbeure Suliana he fib;e unb pH.et..
.rbob he fi9, bsrsitste ibr. Armle aus ees
gen Die trsue Greunoin, sog he on Die
Sruit uno frasts nit bsrDerreibsnbsr
Stimme:
.Suliana, Suliana! Climb mir beibs
b.nn ears aleina Wsin Batter. meme
Wutter. meme Sante, meme 8riber . o,
ueibt Su osnn Ni1ts psn ibnen3 Sinh
10 ons umopfnmmpn2"
Suliuna fonnte ole bieie 5rasen nur
nit Seufjen b%eantporten. aber aus cieiem
S4peigen erfannte Amalie bic aan,e
q 6Ss ibrss unsIides unb empfano Oh
Die Shmer3sn elmer Daiien. Cine iolde
8sfl.mmuns ersriff ibre Bruft. DAB 4. in
sinen tobtd6nli4sn 3uitano p%eriant.
Nud Suliana mar 10 ersriHsn, baS he
ibre Jreunoin sini9e Nusenblids ben Sdns
ben Der beioen anpsisnbsn Grauen iib.r.
I len muBte. Mber iobalb he Ii9 wieoer
gtuas erboit botts, bersitete ie Mmalisn
einsn $bse, burd ben he an ebeten bi.
8euub;lOie in's 2ebsn suriidrufen gu t6n=
men alaubte. Sic dltere Der beioen Srau-
en- iab bies als Elm 3.iden b.s WiBtrau.
ems gs9en 5i9 an uno p,rpies es Suliana.
Die jiiuaere jsoo6. Die nidt 6ltsr dig
,pansis Sabre gu iein i&ien, nabm fe in
Shub uno iaqte su Der ditsrn:
.Darum miQt Su Did bsnn barber
ersirnen. Sanuaria 3? SIT es benn nidt
gang natirlid, bob cine Grsuubin ibrs
6reunbin islbt p1sssn Mil 2"
Dann 3u Suliana 9emanot, fubr psp.
piita. anf amolisn sei9sno, fort
sd mar gJrabe ME iis.... aud i9
bate srobc 5urdt. oIs id mid gum sritsn
Wale untsr oQ bisien 8anoitsn iab -. .
Gdbrsn sic nur fort, msin lIsbss Jrdus
Isin. Sbre 5reunoin gu pHe9en, unb usnn
Sic Giuas brau4en, 10 psnoen sic f6
nur an MIDI"
als g ppitta ieSoa fab, baB Sanuaria
iib,r ibrsBOr!e Die Stirne run3slte. lsgte he
einsn Singer Guf DEN Wuno unb CAB Su'
liuna ju psrftebsn. bob He ibr Elm anOer.
mol mebr srtdblsn meroe.
SO lag in Dem 8sntbrsn bieisr p,rion
etpas M%nmutbisss unh Sugleid Elm 3as
BON Robbeit, etuas NatirIi6ss unb 3u.
slsid stwas &ssuunsenes. Sbr ssu5bns
LID wilo,r Bid purbs 3uueilen sana ianft
unb bsi&siben. Sbre Stimme, rob, msnn
he nit ibrsn @sfdbrten ipra9, puros
u%oblt6neno unb ansenebm. tusnn ie nit
Densn ipra4, benen fe pObluoltt. Sbr,
Iebbafts unb robe Spra9e bate 3upsiIn
Elm mitleibisss Wort, cos Sensn 10 mobls
tbut. bic bas @ei&id BON Der 16be ots
Giiidcs etitiir3t bat.
Sas Saar, bic Nusenbraunen uns
Wimpern Der 3iseunerin tparen raben.
i4par3. Sbre 6uutfarbe NOR braun.
ME Die Der anbaluIier ODER N%tepptsr.
Sbr Coffin mar ebsnio malsrii& ole
frembartig, S4ultsrn uno Nrme tparen
Qdn3li4 unbebedt. Sos bunte Rlsio
rsidte nur bis ju ben 2nisen unb tpuroe
ersdn3t bur& meite 8einfleiber. Die ie nod
Nrt Der Wamslsd.p obsrbalb bss SUB.
tn69sls gsbunoen bate, tirfiite S1ubs
bebsdten ibre tleiuen 5dbd.n. Sas
9ldnjenoe Saar mar nit elmer S1drpe
t%urbanarti9 umidlunssn, bsren gnoen gu
bsioen Seiten ibr,s frsunbli4sn Anilibss
big auf bic Shultern berabbin8en. I'm
Den 5als tru9 fe einen HoisnfranJ BON
sroben &oraQsn; Elm Tlbsrnss 2uuj1n.
Mebalasn, 4mulstts unb 9olismans, OH
benz Roisntranae befeitist. binsen auf ibre
8rut bsrab. Gin inoii4er @irtsl, in
usl1sm elm arabii6sr Eold nit f%unteln-
Dem &rifie fiat, po0enbets ibr Coffin.
Wir ieben auf Den srften Bid, buB in
bieiem @.miide BON 3ierratsn bic srsQs
ten @sssniaBe berri6en, in bemisIben
8anoe binsen neben einonber Msoaiusn,
tleine Gstiias uno orisntalilts & alismane.
in Der Habe oes Roieniraujs uno oGs
8teu5ts 9Idnjte bic Sddrfs GOlbss Sod
bisi.lbsn @esenidbs finosn mir ou4 in
Dem Settle uno Gbarattsr p,ppitta's =
Si. trus oas 8rsus auf Der 8rut, fannie
absr bic Rslision Gbriiti faum Dem Ta-
men na9. Su ibrer natirlid.n Ssr5snss
site bdtte fe es nidt oermo9t. irssno See
manoen Elm 2sio 5u5uii9sn. uno bod mar
i5re Sano INNER anf Den DOl3 ssitibt.
= 3upsilsn risf lie bic aqerisli9fs Sung
frau on uno bttets ben RoisnfranL uno
Den ausenblid oarauf psrlan9te fe BON
ibren Jstiidsn. baB fs ibr Die sr6btc
Sd0nbeit uno bic bDhftsn RsiSs perIsibsn
m09ten, bic cine 3iseunsrin bsiibsn tonne.
sic mar cine 8snoiin BON Rdubern unb
bod mat fs 10 ianft uno 10 gut wis jsns
frommen S&wefsrn, Die in Den SOipitd.
Tern ibr 2sben Dem Sienite Der &ranten
unS Usrpunosten opfsrn.
Wenn Ysppita bin. uuo bersins, Inn
bas N6tbise fGr Mmalie gu btiorSen, Ders
lu1te Is pobl Der cine ooer Der anosre Der
auf benz Yoosn umberliessnben Yanbiten.
nit ibr ju ider3en. aber nit Der Wiroe u.
| 49,. Nf.E~S ..s H2ss~ss xos &.