Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-06-05
Staot 2Saftintore.

Sta0t Baltimore.
Die 9 tatteru.-8 8a8 Sauitatss0ez
partement uer6ffcntIidlt iolgenben 8er' DIT
iiir Die iiini Ytonate bonn /. Sanuar bis 81 d..
Wtat beScblt fir uerbrannies Bett;eug
$4133, fir 2pmpbe $2397, fir ambulanien
$500, fir 8ranteuwGrterinuch $46, fir
aterSte $Gs, fiji grtra- Smpfdste $1OO, fir
RferbCbeBngelber 81, fir spet ySagen, mel
DE bon ben Sanitdtsz zSnineItOreu gsmteibet
musScn, neil eS lbden nift erlauOt ii, III
ben StraBeneiienbabn gSagen Ill Iabtcn,
$50, Iiir SleiOer Der SauttdtssSnlpcitoreu
500, fir 8esiuietttonSmittel $50, I'M @ouz
sen $12,GG9. 8u,u tOMnen Grtra=Q Isea=
ben fir bic Batienteu i'm QuarantduezSpip pipiz
tale, fiir @rndbruug bGrielbeu un0 MeOi;iu
$4,000, niadt i'm @anien $17, 139.
- Ser IA Sabte alte Tarbige 2euis @il=
ltams uOn Sc. q, Gutamz@outt, ertraufte an
ben GlattCrn un0 ipuroe mad oem Solptale
Qebrodlt. Oesgleidrn Del II Sabre Gle
Sarbige Sob. Barnes ben 81. 13, @utamz
Court. Serncr iuur6e oaS 10 Yionate alte
S0d)terhen beS Sledbfdlienma6ets Sgn.
@CO. Srenner, gr. 15g, SiiJs@bapel- Str.,
Gls al Den Glattern ertrdntt angemelvet
rnb Die gelbe SABINE am 6auIe auSgebaugt.
YroSeB mGgenetne8 Srauappaz
ratSzY ateutes. SIM SuuoeStreisz
gertdjte tpuf5e Somitng bic Slage Oet D@bis
Cago'er @ompagnie fir ELL reues 9abrpers
fabren bet'm Sterbronen" gegeu be hteiige
SrauerfirmG 9l6ler q Dtiiblbduier Is. y.
gl6ler unb Yaul NiIblbGuier) pegeu Seetuz
trGdtigung oeS Yateuts Del SlGgerifl in glns
griff genommen. Anmdlte Der &ldgerin ma
rem 81. 3. g9illiams bon bier un6 &. @.
&otbauien un6 y. 6. 91genfortb pon @bt=
cago, ipGbrenJ Die Sade Der Sertlagten s..
3. 9tofentbal iiibrte.
Die patentirten Serbeiieruugen i'm Sraus
psriabren be3ieben f6 auf Die letten Staoien
oes Gierbrauens unb be3medcn rcidere Ser
tigltellung oes @ebrdues liir ben Sertauf
nn0 gletd)maBige @dbrung IN alien Stiidz
fdiiern. 8abet ftnb getuilie me6aniide Eorz
ridtungen 5ur Sebanolung bes SiereS
r6tbig uno iu Gatente eiugeidloien. Die
Gortbeile oieies neueI Seriabreu5 iinO Die
Solge bcS automatild 9crcgelten 9rudcs
pghrGIA her-&mRiISit I@S- ,,,''N ;;; 60, E"
vrrk$aAp 6tnSs2F ata4&d{ta 4&d{taRslltq}SBBs III Isl Bseat Mt
ltdsu 6erielbe, tute er I'M Fatent beiarteben
lei.
Nu6 Der &lageibriit mareu Dor bem 80
Ropember 1876 georbar6 Yieuet in Vuoa
tpigsbaieu, 0tbein Sap'Gn, unO @OmduJ
Sofnann in Wannbeim, GaJeH, bic eigent=
libcn Grfin1er bes Appatates, ettangten am
2S. 6ebrunr 1877 bon 6ranIretd uaO Bel
glen Batente un6 iibertrugen tbr Batent Sur
giniiibruug oeS @pparatcS in ben Be-.
lS,auteu 6rI. Gattbolond IN @btcago, bee
ON 20. gtai 1873 nuf iiebeu;ehn Sabte uOat
Bctsr'cnte in gSalbingpu ben appatct
paten, rt erbielt.
Ste Serilagteu befritten in ihrer Nutz
mort Dor @eribt, oa6 Wtellet & 9oImann Die
Grfnber ieicn uu6 Der Gpparai uotber niAt
befannt o6er ntGJt i'm @ebraude getueien let;
iie nu6ten BON Del 8atentiruug oeiielbcn in
@merita y&idts, erfldttcn oas Patent ntdt
iiir iebr mertboou, unb iie bdtteI e5 ourhauS
Mot beeintrdtttgt Gin 2lfOcte ibtet Sir
ma, Baul NIhlbduier, babe 1870 i'm 8ieHte
6es SrauerS 9iobert @ortnec 81 IleronO;ia,
Ga., einen in Der 6auptlad)e Ibnltdcn BRO
3e6 Sur 66rberuug gleihmd6iger @Gbtuug
un6 BeIdleuniguug Der SlGrun1 oeS SterS
erfunsel als @rgebniB elmer 5feibe Grpertz
mcnte, bic bereits Dor 1913 angeltellt
nuroen.
gadbem Die beibetiettigen 2tnmdlte plat
6irteu, tepiui9te oaS @ettd)t oas nadgtz
ludte permanenten gerbot III Nib eiu fir
bic 6lQgertn giinfi9es 9etret uutet5eid
ucn, and perfiigen, 0ab bic 8efi'agten ilbet
ib:e mad Dem geuanntsn Sro3eIie geidebeueu
@ebrFIe 3iednung ablegen.
Cine neue 9alle oerSBgtbta s :
Sitter" uuroe am Saultag AbeuU n
Surrettsuile, SariorO County, BON Dem
oberIten SauSlet oes Sroeus SEQ. g8
2in6iap unJ ieinem aiiiftentsu Sas. gBbtte.
b9uie in iiblider fe:erl,fer gSeiie etnge'
meibt.
6teberbafte aufreguug btrridte
am Samftag in 8odoiae uno umgegeuo,
benn es LieB, OaB Smei Surbige ben Serlud
genad)t bditen, Elm angeiebeneS petBesDtdo'
den, bic Sodter bes Srn. SEQ. 9enolep, 81
pergemaltigen. Gin StreticOrpS tpnroe TO-
fort BON ben Sirgeru Organtilrt, uno eS &C.
lana oemielben, eiuen Der Burden 3u uers
baiten unb i'm 9tofniGer @sfGngutiie inter
;ubringeu. Ser anoere Sbdter beftnbet iid)
noG auf ireien 6il6en, - uHo eS gtebt logdt
2eute, bic bic gan;e S9anotbat itr bic
4usgeburt elmer iiberrei3ten 4bdnaie an
ieben.
9ampfersgrturiion beS - Ser.
etutgten 8Gder<SeretnS" mad
aponbaIe. - Der 0Sereiuigte Sdder.
8erein" oeraufaltete gefern etnen Baier.
Qus1ug mad 2lron6Gle, tpelfer bic Rdumt
oeS 9ompfers oYilot BOD" bel ieoer 6abrt
bis auf Den letten Blab iGllte. Sn &uon-
bale lelbf cabs Sergnigen uler Grt; Siiden,
91ubern, S6ieBeu unO Segeln paren bic 9ln'
siebunqspuntte un5 fir einen Seoeu bel
beilnebmen6en ipar Gtpas oorbanoen, ipas
ibn oniprad. Brof. SOfmanu's Otheftet
ipielte tpdbreno Der 6abrt angenebme gSeiier
uno lisferte auf benz 5eltplate ielult oortreif.
li6e 3anSmuEt, fudbrenO Sr. Setnrtf
Shmi6t uon osBroaonag bic innere Re'
ffaurirung Der '@dlte aufs Bette beiOrgte,
2tls &omite fuugirten Die SS. Sob. Bauer,
Sob. &lbe, Sran, 8utb, $. SudiOa, @eor9
@ausr, Gbrtit. 8aucr, $. Sermig, 6etnrif
geaer, SObonu Sdmiot, Sarl selIe, {. eE.e,
Gam. @ebrmann, jun., uno Dti9ael Sruoe
&Is Sieger bel benz itattgetunoenen BretS
fegeln gingen berDor: Seruann Stetn, erltel
Greis $40, {. SogtmanH, Spetter Prels $8
SEQ. 2ieblid, oritter Breis Sc, @e0rg Blitt
pterter Brets s., 8. Bsbrfampf, ie9ste
greis So. Sir bic meiiteu ale 3ebn 6
gogtmann 50.
Ger @eiangUerein DGuterpe
bielt gefern ieine jdbrlide Grturiion ub, mi
;par ging es biesmal mad Dem BaraoieIe be
gai, Oem berrliaeu Nor6s Potntz zSiOoli. 9t
inter Der 9eitung bes Brof. &arl ebert ite
benbe Sapelle erireute bic maiienbaft erldie
nenen grfuritoniiteu mdbrenb Der Sabrt mi
einem anipredeuben @on3erte. auf ben
gergnlgungsplate mar Sung uno alt 9s
legenbeit gebOteu, fidl Su unterbaltsn uH0 oa
bon @e6raud III maWen, ueridumte mop.
9iiemonb. Sdauteln, ifieBen, tegeln unS unt
ru6eru fOnnte Seosr nadl Ssr5ensluf. unE
NIT Bebauern pernabmsu GIie oas jiir penn
tebr mabuenbe Sisual. 0as Som!tt. 1 1eel'
dies fir bic llnterbaltung Der @alte ees Set'
ems 10 umfidtig iorgte, DeifanO aus oen PIP.
Srietidl, 8raun, @eit, PfanHnlliler, Don
9rebIe' 8ei,el, gonbrudt nuO 8ellner.
SIN 9 SdlteuParte. - etn reges ee,
BEN entwifeIte ft gsfsrn giadmittGg II
Dem inn iaftigifen @riin prangsnoeH yart'
Ser gdnbengeielliaaft on Der Selntr.&Oao
.gpo gsinter ipielt - ba tann Der ytenid
mint bofIen, - mub in Begetftrung f4 =
nnS frommsn Stauuen fafeu." - Da'