davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1882-12-06
RorretponOante.
Sill Sfanoinapcrne | lite &ongreslio:
uaf Stitrift, Miuuelpta

Snoberetning at Stemmegiuninsen PEE
bet ms aiboIote Sals paa Wteolem I'll
&on9resien fra bette Siltritt piler, al
ieg CT blepen ilaaet nteo tnapt coo
Stemmers Yluralitet ct 9iitritt, ION
/ 6e9elen ai9iper ell republitanit Stems
meflerbeo al ira 5000 til 5000. 6auz
be Oct life pGret for 9reenbaderen Hoo
berts, par ies bleuen pnl9t meo ouer
500 Stemmers Ntaiorttet.
6or ben ma9elsie os uarme timber
itsttelie, iom min 8auoioatur Iaalepes
mob, itaar ies iormelis / @iGlo til
mine ~0anosm9np, Stanoiuauerne. &tI
@iensjGlo for Goers laaIeOes uopilte
8enitab bar ies intet Anoet at bpoe,
eno min bjerteIi9lte O9 inOerli9lte Cat,
os 5 TUNE pare IOrpiSleoe ON, at ie9
lteoie ifal bepare Goer Aue / tJ9r og
uenlis Grinoring.
ut nominere en- at Dor Jtatlonalltet
for psnus beie Stiuiug bar bioinotil
lite pGret Stit og Sru9 blanot no9en
Of Ydrtierne snten / oenne eller no9en
anben Stat. Men er pi tro mob os
ielu og port 6oIt, er Der intet Spor9sz
maal ON, at pi 10 bar en- Sremtto fOr
Os, rig paa pOlitiit 9Gre S%nofpoeIie.
59rninSen er taltet.
UT bIiue taIoet Stemmetu99 Voting
Cattle)uil tiIbsre 6Ortioen, O9 Tor 6rems
then oil Dor Hslt blipe bort i Yartiz
8aao, Os pore Grlise Seltrabeller for
port feues Saorelanos 9eolte uiue b9re
6rusten | pore Iousiusnoe 6OrlamIinger.
Uten for at opnaa bette er Oct MOB
penoigt at pi meo peliortjent 6oraet
talter fra Os por ubeliuol9e Bartlbens
siuenbeo os aIt, buao Der beooer bIinot
at islse i Dc p%OIitilte Starters 8iel.
uaHo.
Sort oa pile Speas, Noras % "a.
mas CONNER uaa Wreu6 Cop oa, 90
lite for, oil Dor alogamle J~tations
nsoarueoe Storbeo % ltore &raoitiOa
ner fnos 6obfeits paa Sribeoena Serb
buno.
Raar Sioen tommer, butt paa ben,
Der ltsble mso Raao o9 2ano oil er.
inore Soer. SoerS t~rofaite
u. Siermauu.
Rod,elter, Vlinn., 24oe Ropbr. 1882
Decorah-posten., 1882-12-06

"Nei, benne Simpelbsb gaar BOG Ouer
olle @rGnOler. Rnibor oct ARemeife
tOmnet ber belle Sinteren os ipiit lin
parme aftensmub, i~ortGret alt port
Spltetot, roget 9apuS Gisarer o9 LIANT
Sen9e al BAN, o9 M, ba bet itattels
Sarn tror at tunne bespnos at mere
5aab o9 M 9aar ban ben - oe i~orIouer
ia nleo Ell anoen."
Decorah-posten., 1882-12-06

StBlao omtaler Ell uelte5lo5 0nte
iom, oa bun laa i'm Wanp blipe lRntei
/ @rapen, mto Carer iCinsns uobroo
Seq bar milisI 9anoltsr % Faralol
ia enoOg ajOr % Selte, men alori9
ytpet bar lsg p9ret laa bsorepet lom NJ"
Decorah-posten., 1882-12-06
SDmg, o! iUne Den sansiaieu!

ga, buorleSes Tan De bet, naar De
better for bper Gang, De traffer gu
item? stet 9ao Dc beusr ben % iaa Ell
SroOes 0iolte al Or. 8issloms 8oiitiue
eurs, % De faar, bpao De sniter.
Den beIbrtoer 6ortjsls(ie, 5erina, si9e
boite og alle eunse=S psoomme, Os BET
tolter Sn9entln9 at prspe ben; gaa
bare ben til WtOntsOmerp d. Cos Orug
Store. (3)
Decorah-posten., 1882-12-06
aberttsicn ,enter.
10. 3. WatSt % Me9et. so Ct.
Gn ganlius af 5Orteninse, Sigte, glanOinser, an.fbOtsr Oft.
so Cts

Snoboh: Safeteoeen C5ortRuun8). SUoreoes ben rse forte o bpbe gRaul
beo til Get inoinni Sa8u al saibn8tou Sronna. Smuu 2eupste Yafs. &rari
0fmme Seo eaore1een Gf Sonns G( Ser Gnbers (Jort9ltn8l On 8on9eftu
"lbantul Slosom" CRooeae al Bet SartG. Qiot afS Oert On Sufrus SGpn (a
pant 6orRutn9l &s life pore SmaabBrr. Snnbe &enner SrRnoenbe Sstappel
SGn0er uotrGfes uoen Smerte. 889erne atno. Gmi8rantn (oeo q. s. 81
9ane gor9e Cs8t. ira 2preperoenen st Gutosoounoer Stormen GSot9I
ling. 6onp8raen ct farG9t Susmsbel Aueootr. SouIalo pa iurIeiae Spr
Keller De fofe 80 Nr. Go9et ont Spuuonorinser. Su8raao. Stlssepu (Saar
ira Sonfetoen al Sobn 2e) &hfons Ree til aaGfornien GSprt9ufno). Gran,
pa Sapet Grit oo " 81 On &isHeuonau en- bemmelghbsfulb GpfnoeHe 0r
Oct 3potel sr8ns &Goler Zen Scene fra ben Tne arial Of Wmt 5pan
Tom Sawper~ SurmuI.e. en- SortR1mg fra Den finite 8ua. Ben noe ubeba
set8beo al at i89e anfsttes 20 Sioer. Bus 80 Gents.
3bs, ste os 6e Sts, tiumnsu 672 SDer, inos ponufrt for 75 Cts.
&or@le: y. AnunoSen, SscOrab. aOua
Decorah-posten., 1882-12-06
"Spboiet over al SoipI"

II bet, at Reo Rlpsr Galen er Oct Tor
ltanplnauiite Npbpg9ere beolt ltitteoe
9ltritt. geo at I9ie i9lsunem mine
npelte BeltriutIler, lom lenoes gratis
OF portoiut I'll enhuer Hore5le, tan
man lelu operbeuIle zig berom.
A. +. johnson.
St. Paul, Mimi
Decorah-posten., 1882-12-06

Gn oaarlis 9reit. = TN una
eepigsianssr fIaseoe til en- SeH oper,
al N Serre baube fornGrmet bam peo at
table bam en- @iel, og at ban nu baooe
i Sinoe at antlase oenne Oct lfnlos
Ou lite sjpre", lasoe bans Ben. -
"Sporior itte2" = "San er / Stdno
til at bspile bet, Os bet pilce pars en-
ltor Stam for 0is!"
Decorah-posten., 1882-12-06
Alt Muliat.

Satteten: @tsl Wo'er, bar
0u bort, at ben unss oanS Z. Hal
ltuoere Ill Yroturator?
" ooereu. - 8dn bet pirtellg uRre
muli9t OanS 6or9lore bar Dog altlo
pRret la0 brape Soft.
Decorah-posten., 1882-12-06

sos lln%0crtcaneOe erbolbes &erler
til lapeite 6urs paa be fornemite 8ans
fer / Granddaughter, og Benge lenoss
ejcnnem Yoltanuisninger eltsr ~Iauelte
8antturs og uoen ertra 0mtoltnin9er
for Qii,noer slsr Utootager til bpils
t~enlombellt 9oresle / Rorge, Suerioe
oq Oaumart unoer fuLOt 2lnlDar. Ben.
gs bsasmt. til AfienOelle til oct gamle
Qano tunne til mig iuoisnoes / "MOs
uep.O reers", pr, 6rpreis slsr / rseis
ftrer.t Brsu, Os tilitiu.s Qiienosren for
isal.oes montague Stlsb Scattering meo
o%m9adenoe Yslt,
De, Der suife Psnge uObetaIte til
8euuer / StanotnaDien til sui euer
Rstasr, bebage I'll mig at inolenbe 8ez
lsbene benbolOssis inoeu ABE os lite
December.
Decorah-posten., 1882-12-06

"6porlebes Ter Mennsitenes 3Gn-
Der uo?" lpur9ts E~roIesioren ueo Gr.
amen Naturblltoris. - Sntet Suar,
Spsrgsmaalet gientages - ltaoi9 opb
lausbeo. - "Naa, laa ie oa paa mine,
uobrso Profesioren iprig. = "Srenne,
6r. Eroiesior, srOnue'" iuarepe M
Ranoiodten.
Decorah-posten., 1882-12-06

"Nua laaoant"- Mittei: "6t
Spsrssmaal, sans"
Sans: ~Stpno Dig iaa meo bet,
Utittel, leg bar lite Sio."
Wtttel; "9uoe gan bu bin mae
Ro?"
0auS: "6t Buno 5~erpentin.~
Wittel: "{atter ms9et Ior Re:
cepteu."
81 Bar Gage eitsr::
Wlttel: "0u raaoeoe mig caar.
list, Sans"
Sans: "9uOroan oet2"
Mittel: "NRn SO oeoe al oer
Wteoiciu
Sans "Set siOroe min ogiaa "
Decorah-posten., 1882-12-06
0aa lite lGuaere.

Oer iortplles, at en- sammel 6iIolo'
ensang loste meo en- spste eiter en- Gr.
Zig Mano, Wsnn.ifsue bar Iise ltoer
Den Gto isgt sfter en- Meoiein, Tom life
par 9umbus, men iom 9ioenitab'n er:
fIareos for sob. Gnoelis er ben bo
tunben / 81. Soues 8eO GIouer Comic
Der beIbreoer ale Spsoomme / gloeet,
bortrpooer Sinner / 4niistet, os itrar
uirfer paa 2eueren os De uanOaiiorenoc
Srsauer. 6uu so Gents 6laifen, %
man faar ben Dos montgomery & so.
81
Decorah-posten., 1882-12-06
@rtaas 0Ibeertue.SaIpe

Oct Beblts / 0eroen tan meb Sanb>
feb iises ON 8risss 0Ipeerins SsIue,
Der CT ct ppperlist Otiooel for Stieres
Saar, Strub, Saar, Branos Saar, |
Bet 9eIe taset for al SIass Saar.
Den bsIbreoer Osiaa 9amorrbOioer,
Stab Os Sturu Os al SIass 9uosllos
ilet. 6lelpsr oct lite, faar man Yens
gene tilbase. VISt 25 Gents, Dos
montgomery & SO. lola.
Decorah-posten., 1882-12-06

- Gnbper Sanobso bar = Sioer
ie paa besse, for be p9Iser ben enc al
Dem. Ribnep Mort opiororer Gnbper
I'll paa Oct 9tsielIe at uuoerIs9e oens
Beltanooel og oens ~'torarteoe Sirfnin9er.
Den bar sSntst at irp9te al Sanobecen.
Gottorer tan pore al iorltiellig Mtenine
ON De beolte Metboosr os Mioler iOl
at belbreoe 6orltoppeIle o9 uOroen
2euer og Nprsr. Wen De, lOm ban
bruqt &ionep Mort, er enige ON, al
Der er ben ausrbeoite Nieoicin. i Seroen.
Den pirter raft, i%uloitGnoi9t os uarist
Decorah-posten., 1882-12-06

6er Us eteltabei billss su Mauo
/ Acknowledged al liu 6lltsoe mto ct
~er Oct ois, flare Seu2" SITTER As9tt.
lfabet farer bun gleune ben Ill Ssrsu
oQ rdaber ",Sobdn, tor olnt Ssooer
aooi AZ
Decorah-posten., 1882-12-06

Tra @anoen, 3. I. %ltriuer en- abons
nent: 6or . Iar lioen par Der ct fuIo.
itanoiat SiloniS, men ueo 6oltets
Streblombeo ltaar Der M mango pene
5ramebuis, 5 Ssit bar en- opgtis 6ors
r~etninssmanb Doe Sperlen opIort en-
itor gutitsbpsnins Osiaa Sans Sobns
ion bar bpgsst. vi bar bait Iiot Sne,
men ben er borts isien, laa Batter Ell
bar, oe bet CT betusmt for yanble9ere
at reiie omtrins os bele Oct oeiliss
9ano. Ser sr iuIot Op al fOrtrinli9l
yano os Stop.
Decorah-posten., 1882-12-06

Timber Rubriten "|Sienelie.
egenoe" bar man / et 0a9bIao tuu
net l9ie iel9enos AHnouce "6n 0uts
le9sr Tlaos / Il b9oerli1t (1u5 lom
<nmiu.
Decorah-posten., 1882-12-06
SuCfse!:s <sr,;i<...So:p

Ct ben ttoite Saiu, I &crs5a for 5iaar,
Bitter. @aat. SgIlutr sal Jibeum ,5ebeg
Saar. uollti. l~turreoe 0gnoer. 65oibnlaer.
9iStorue, ale 0uo S~rsoomnf. o9 ben til.
rerer 0Tniorthoioeg. 6gi0 @lrdutl for Sci.
breoelie. euer %engene tilba4e. Gris %
Cts. pr Sor. S9!ges hos 6. :. .sei.
fer, 2eeorab. Sowd % llt 2rgs4i;er.
Decorah-posten., 1882-12-06

SJeneltept9en; Seq ltuIoe billie
laa llittt9t IRA min 6rae Os lpprge, buOr.
Ieoes oct 9aar meO 9erren 2"-6ruen:
AIT, oct Ct tan oaarligt, Ypgen nlener,
at bet tan o9re lOrbi bpert Gieblit. i"
ieneitept9en (bshist): "Saa
lfal je9 maalte pente liot?~
Decorah-posten., 1882-12-06
=. Soenfon,
Gen .lsaseut for Dominion 9inien,
90 ga Gale Ctr, Chicago. l0.Sm.

0usmiooel. - Raar Ct Barn
itrl9er, beltrp9er man bets 0pnoer meo
Siutp og giuer Oct nogle 6ier at boIoe
paa. Barnet oil ioripgt at ta9c Sies
rene a Den enc Naano, men oisie oil
naturliguis blipe tlRbtoe peo ben unoen
9aano. 9tpt Sorlo9 - iamme Neiul.
tat, Og laaIeoe9 uioert. Barnet qlem
n,sr al ltri9e og ioOtr ilutteliq mo.
Decorah-posten., 1882-12-06

ait abe r bin 9srre bjemme ?
ltei, ban er upe.
Gr 6ruen bjemme2
Nei, bun er o9laa uoe,
ga oil leg 9aa inb os parme mig,
I'll ban tomnler tilbase.
ga, men Slosn er osiaa uoe,
Seq antd9er, at Sa9en CT ben, at
man lite pnlter at le mig.
Der Ell 0s life ube - al Veien, min
,6errre
Decorah-posten., 1882-12-06

gu iug gonoes Sage bauOe Iast, at
bet par beoit, ban fit ct Scr Ssler.
Ia Qasen uaite Dag tom isien Os
ipurots, b~uiltsn g%irtuing be bdpoe siort,
iporebs gonoens Some "Sa ben enc
if ban enoba nso, lOm ben oar, men
ben anben MATTE ies ltese til bam,"
Decorah-posten., 1882-12-06

: & e|tttHet. - 0erreu III Rotfe;
pi9en. Jon liooer ueo Storltenen %
I9ler N0a, iaa Oh morsr Gig meN
at IGie Romaner, Stiua. 0pem bar
~ltreuet Den BOG? StIna (peger meget
~tnoieneret paa &o9snl: Streuet Nab.
e tan uel ic. az ben er ilet lite tire
pct Den Il trutt.
Decorah-posten., 1882-12-06
Mna 24be Quault 1882

gnDsIisen ital ies opTploe mt SoTts
oa aius Dem nOsIe Oplpsnin9er ON
soa. 8pen er Gountpiaoet | Normen
Gountu. bar 100 Snobpsssre, 800
6uie Os uorsr raft, Ssr er en- ufans'
be Sneotere, men aus bar mere, enc
be fan paatase Jig. en Slrts par d.
ct oeGtases StOIsbus os en- gant'
Sea nil her uapne en- Del al Vpens
IorretninssfOlt:
g. &. Ramitap, Bo'tmeltsr; I l.
sRomltao & 60, 81. 9ilbertloH, y,
6arpsu, ganses Il SO, Os ). oousr,
Nu, bonoleube meo alminoeIise ajebs
%manDsparer.
Z. 9. SObnion, Cannes q 60,
,s,oun & Griieu, Drug StOres.
earisn & epitao Os SanoOis SrO.s
bar SaroparssS tores.
Ramitao & Sbeuep os Wat'On d
MOtt, Sseo Stores.
ausult George, msbelbaaOsl.
0esuben bar ri 4 proturatOrer, at
bu;lfe 8. Bjsruion er nOrit, 3 Dot
torer. oeriblanbt Or. 6. 6. Rarllm,
Ser er I Solooner, Siuer Simons
len $. SOIoen & Co., Os Sltrem d
Co.. Gmmeriou Bios, Gbomplon
Bros, ). Sen Os SObn Weeutden,
50 neutrality-suspicious., ct Stomas
asruertltso, Der siss al 9ans 9asen,
ct NOtOsrais@ aasri, 8. &. 9asa, 6os
tosrai, to RsltaaratiOnsr, Der DriOes al
8. grition % 8. q. &nps, Os Sara
b~eritae.
gi pore County Gmbeosm9no er Fel'
asnoe norite: u. Stunning, AnO'tOr )
81. &idiOn, 8ecoroer os y. (: Gal
ueiou, Sberih.
Qesforubsu bar 8psn 4 Sotslsr
WOrtbwsitern siss al 8. 8. ufpbran
oo Scandinavian 9Oule" at s. Sobn'
Decorah-posten., 1882-12-06

6ra @ranb ,Sorts 0Ouutn ~ltriper It.
Wtsrtpe: ) 0tonomilt 0enleenoe ban
Solicit beropps Oct Acknowledged goot
inssn paurning. lHSen Stepntns. lntei
Ssssmaal. SunobeOtiIltanoen er no
m9rtet, men Marueien bIep lite Iaar
laa Dob lom iiior. 81 bar nplIg or
saniierst port Conn nnoer ltapn AZ
sinb. ser CT ct bpgseligt Excitement
De 6lelts sr Rorom9no, bette / 10 6irs
teiamfuno, Spnooen % aonIerentlen.
Ger er Il UtiIe I'll nRrmelte Wtartsos.
Blaos, men bet ler M no I'll, al u
ltal iau Ell mn, tun 5 Ntlle borte oeI
er alIsreoe bp9set ct StOre, ct 0otel
en- Smeois, os uuosr Spierelle er ia,
turIiguis en- SaIoon.
Decorah-posten., 1882-12-06
WQarc WHuO.

"Neus Gealtb Rentper" ~9isonoprtt
ter SunObeo % yipa 6riltbeo, btlbrt
Der Spsyeplid Oh a%lmlnpe;ia Rlsns
Sp9tfelie 100.
Decorah-posten., 1882-12-06

(uugpiuote 9tapn. - Mteolsm.
msrne AZ BET e~'e'autitab IA Mtaoa9as
tar, lonl II antommet I'll gdri5, bar
bsilt mFrttltgs Ndpne. Sititu beosr
RGponibatriuiaripo hans SttrttRr Aaz
inlIoiorlponu.
Decorah-posten., 1882-12-06

Su1ielo i SO. 6eutreuiue li1sr
Sromus SION 9ittero ipuss / Sproe
lesbeo ~ltittet TOT Gamer. Der lrEnqer
I'll Il Stprte MIpotl.
Decorah-posten., 1882-12-06
Mhils Nau. @is..

260e W0Dbr. 1857.
Ter al ben @oobso at laoe mig fao
yIaos for nOsIe Qinier i Osrss arsos
glab.-Soet ies lsnber ino Psn9e Tor
ct @ars Subitription, mao ie9 li9e
mango Iat Tor bet f%orIsbne aar;
"Oeeorab> Soften" er mig en- tiar @ielt,
oa lea uenter ben meo S9n9'el buer
llae. Oct CT Stabs, at ben lite font
mer buer Dag. Seq sniter Slaost
Qptte os Srsmsans i bet tommenos
s(or Beber 6. Miperitae.
Decorah-posten., 1882-12-06
(lc. Q, Wa,st % @esct. 25 Cts
Ga Canning al 5Ortaainger, Sige, SlanOinser, anetOOter Oo.

Tn Canning al 6Ort9uinger, Sigr, ylanOinger, anetOOter oo.
3nbhOlo; Zen tore @uotump C6orauins ira ben auhrulrfe gulosraOerho
On R0oOm. Set nemme Orb eRr bet 3pNte, Set 9amle Yiauo I'm 8at
8onUO9nen. Sc to unsoomspeuur. Set fdrhge ubrpRrt RU gorhr 8unneu
0mmel9temu pO aRuupna Abe. Sen iIeienbe Gngel. spugenoe sRus Ssi
bel Geonmg Gn aurralit 9uforu. 2t nQuste 9us 9ot G5ot9lrus( Sin
a 0pert 26 Sber Ius % Gents
sMs ste Os 6e 9dte, npammsu 672 Sioer, ienoes portOfrt .fr rs ghs.
Nopse: y. MnunSisn, Saorab. Soma
Decorah-posten., 1882-12-06

.B9eo SiRlp al Diamond Ones
fan bpiltenlombellt Dame iarpe Iigeiaa
pent lom ben beplte 6arper. Gnbuer
6olpr ~9aranteres at u9re, buab ben ubs
Qiper liz for.
Decorah-posten., 1882-12-06

Wtanoeu: ~ On leg lite lfuloe
pare fOnlmen blsm latten, naor Slot
fen er 10, beboper On lite al pente
pdd mig.
6onen: 9tei, BET oil leg heller
lite tbi CT gu life biemms 81. 9.
benter Ie9 Dig.
Decorah-posten., 1882-12-06

z 1880 uOsapes amsrita, ed2 bag
liqe Qluiler meb tiIiammen en- Gircula'
ton af a,5sl,ls7.
Decorah-posten., 1882-12-06

u. q. &ooman, Dnlssilt i Walbins'
ton flyer; vi bar COB afi9tnins paa
growns SrOn 8itters, os Aae, lOm
flsbsr, CT f~ornsiet bermso.
Decorah-posten., 1882-12-06


Ga,arrb belbreOst, Sunobeo % sOl
aanbe %9aranteret ueO Srusen al Obi
los Gatarrb pris 80 Gts. Neieiniprsi.
ter irit, Selses OecOeab Dos i. s.
@eiler, O9 forrelten hos ale NpOtbefers
/ Qanoet.
Den baftenoe 9olte tam / en- 6art
fureres peo Sbilo's Sure. @dranteres.
0il 0u lioe at 1ispepii os yeperips.
bonn? SbiiO's 8italiier sr %saranteret
at beIbreoe Dig.
Sepnlsle NGttsr os dIbeIes soela9t at
BEN ifratfeIise Soits. Sbilo's Cure sr
ct QagemiObel for Dig.
Decorah-posten., 1882-12-06
spaltf.
= ptFrtp'

mi % raaOte, '"a''
,j,ans os se0i0rs. TN
irrtss ban, Ii9el0m pa"
\, nj. BET Uar Oel bare,
z,a aartsOe ban life
il at itialue, O9 Ses
| @ ~ ' spsr sr9i'st paa 9o"
7tr iaO han m'ot op
| srppons'H. 9s['e s quo;
aast iarc "'eO Dem !
"a u bog budrO moo
beg big, l0m 0af
naps bog 3aOe slOr'
M. ban enOOo 9'Itrt'
Nj Inf tiIbase IRA 6lsl'
H. spe, al iaso. iss S, Iss
iaa 100 GrauteH eam'
~, ssres OS ices, men
Mt 9raaO, 10" p'lOe
6nO,lis iusos ban:
pilpa, @uO, sl0r Oct,
nj tie ponO paa mig
:, "a % iaa itjeO
,i.r. al ban maatte neo
ia 6iaIp I'll at grape.
r~ns tanos, tom meo,
stuner, 6attsr Os
+ ,tat os SGug tOg De,
., IRRngpe 6atler,
5Tsts. Site bare NsanO,
~, aiitto. On CT for
N iaar lGs9e big @u0s
T.. Ia itaI iSIge meo Os
,,st iss fan lasos sdmle
,,r fopt meO bam ou Os
-, han I'll Ronen I'M.
n.ltte oare mtO.
-r,,n. iuit ioet Solen
M s,roppe, fanot De 30
piiprssiet i Sneen mso
r,sle nleo en- Saiteluo
,,-,,r. Get par lite 9obt
+. Notrut az at %
emf atblittslis. 0e tos
an. Anll'in latte 'is
S,ntn lin Os 'telte meo
% ios / benpe ira os
Aret, lem ON ban pen
glasnt. Oct ltpat /
81. nnabtt, at ban 'anot
mar ban berte, Oct oar
ggltusmt suer ct % an
iso han lIgeoan l9Ien.
ilnot Be Geblsrg. 0nn
am, ioloeoe over Srpltet,
n ;!arplngtn to9 benoe |
- 3gnos ben I'll MOoeren.
yr.s tn0 IN Sang inp I'll
"a 4aiistet neo nj ben
.rss iaa 'tJlt lno peo
aaan. Jun laa 'da frl't
i'm ON bun bare 'op.
ID ht lyisn brso ct Hort
sarblr. 6n Del AZ bet
Eg Moosrtn5 % Date
e. ii nogtt ut anltsin at
ua latte banlig paa lelu-
Sat. lat ltal ou ba,
ID ia Net, lagoe Anltsin
= MI iOm tn gpsnin9 o9
uni. ior oUer anli9tet
ii bar not uRret no9et /
[a 10. }tnta hans IigeueI,
In 5eatsr til binunoen o9
T,n 5att 5alaftenslOIen
;-.R lassrt paa 5ieloet =
|,.n. il b bore en- ypo, o9
q ioig (unten Os Sans
'alm. & bsrte BET isjen.
% gup bjalps, git ira
rs Sua mango, iom
IL tog MI til at graue
ling, sltsr barte be Wtaa
-as,y IN 6~leIotnat ltsots
F1Tt lsrnbellaaet Rilte,
.a 'laaenos paa Gnoe.
'@ m lor I'll ct lioet
& hob Bet op meo en-
'''lHs Iigt MOB 5aoeren,
lam.
1 lotn al ban lab peo
'n DO 8ra9st tom. 6is
' % iaa oar bet, Tom
tam: TAT big i ailtenl
Ian, 1sr oar isisn libt
''a ban buUos soot Rum.
Tx tanits tuset at for
'lT en- Ter Spret / Qaa,
II yalt. 9an bsrts benz,
'''I' BAN ia ban troeoe,
S " 6aOeren ON Natten.
t'' 5psget Op isien.
t'3n'n SIomit Os glao
a' 'om De uiloe. Wten
S'nntrisnoas uanoreoe
''' Srrop os minoeoes
S'a &ooer os Softer, oa
Sa8'. en Stuno eiter
1' of''p. 0un bauoe oa
SfIisbeo.
Decorah-posten., 1882-12-06
Nor Sulettoen.

ubrfieoer. 6alsbaano % anoet sulobe'
,~eSIoaet 0aararbeise iaaes paa Beltll'iis
hos g.. 9r,einfft. +sa arbeloe, lon'
snlfes fsrpist til Sui, maa Usltlulns mo
lenoes lirag. 80
Decorah-posten., 1882-12-06

Osne Holera. Gn Snolenoer
/ "RuraI Nsw PORTER" ~itriuer: Seq bar
ri9tisnOt lite forie9t, bporleoes Sirt:
niusen paa t~Oleralpge 0sns piloe pere,
bpis man gap Dem riseIis battet 9ss
at abe, men bet peo les, at bet ct en-
COB Stns at sipe 9sns ben SIass
Sober ct Bar @anse ON llsen ba oil
De bOlbe Jig iriite. Gn aIminoelig ltol
2es, battet i'm, er not til ct balpl
SneS; blanoet meo anoen ,Seoe % til:
lat meo Iiot tnult Snseier er BET for:
trinlist til at iorebpsse SpsoOm. 6sIe
bette Wtiooel mob Senies8olerd, bpil.
tet leg meo 0slo bar forlSst / . aar.
Gag Ell a~fltaaret Ssnoe, bGlo beri
Quart ulRitet &alt og ct balut ellel
belt Yuno Alun, os Iplo la meo Sano
Naar Ralten ct l9ltet, Og S~unoiaIos,
bar lat zig, tag Ell Yint euer TO a
bette Sano og fplo / bper Sstte Sano,
Ssnisns iaar. aalten oil D9re not til
en- ny Slanpin9, men Der TAI after
i9ttes alun til. 6aar Dc oaSliS at orittt
bsrai, oa bebsuer Snssn al irpste go:
get AZ Sonic 8olera.
Decorah-posten., 1882-12-06
Saiabeo.

'a Ois 9srtus BON
- J e'nsol9, tom en- Ii.
-4 's baN bum ON en-
.5@ lasoe at ban lite
hos zig, men ben
'''''o lig al saa ben
5'a lqates, bette oar
.rs.@ gatten betrasteOe
|8' S''t, 9au ban bam
"" ban tanos suu ben
5'a 'TOtNc, at @utten
S' meII erter en-
''rI'5 tom ban til.
'5'''. 9srtusen blsu
.,,,' '''a' @rIig5eO, gap
y log BAN til Jig,
H. '5Sa ban opisrts liz
! !, s''0s'u BAN ia ben
! ar. ca anosn og ben
a3at "'Se'
Decorah-posten., 1882-12-06

Rog ogpog o9 cnoe 8pinoer 9lsr,
at Mangens Saare rlnoer.
Heoer Spu.)
Decorah-posten., 1882-12-06

Sweet curing seeds par bet Napn,
lom en- bolt anleet Wtanoarin / China
gao Diners Ptuer lom en- Nnertienbelie
Og Cat til Nr. 2lper, iOroi ban bauoe
bragt benz I'll BET bimmelite Riqe -
ct l9roeles pasleuoe Naun De er lobe,
be ~belbreoer, o9 er oerfor osiaa bet
melt lsnnenoe "6rs", IN ing Wauo tan
tiebe fig.
Decorah-posten., 1882-12-06

IRA Rihlano Gounip / Satotd tia
ger IN Snolenoer Ouer, al III Srelt
nin9eu IT ouer, lpnes bdaoe lln9e %
@amle bare al tRnte paa 3anolemoro,
2 sler 8 @anse ON llsen, baaoe ysr
bag os Senoa9 apGlo, iaa Oct bar
benbt, at Solt sr TONNE fuloe I'll Stir
Ten Ssnoas Worsen. Neeoens De /
line Selitabsr morer zig meb 0anos
os Ont, ltaar oite osltene upe Den
ben lanse, toloe Nat, iaa 6ierne bur
be ~tiltales Tor Iprplageri.
Decorah-posten., 1882-12-06
Snor for Gamser.

6. 3reSinifi bar ct tort SpIao at
"Suit6eS" til 9riier fra $1.OO % Opooer.
"g8apes" og "6ri55ets" i fort uopal9, pa-
laa Snars&jaoer, 8inge Og sulbbeilaae0e
Sager al 9aar. GameorreIiet er oeo 81.
ben af 8arberituer, ligeoUerior bet npe Bolt.
tontor, pper 2eonaros 8pgbanoel. Att.
Oct feliomme Barn. - Bar
net: "Nlama, iaar ie9 IiOt al Yapa5
6nar, ltaar Gu bar tlippet BAN.
Wtooeren til 6aoeren: "9iei Dor en-
Sang ben lille, 6~pilten 6oritonO o9
buiIfen 6olelic / ben 2llOer. @un for
ltaar auereoe at iGtte @ris paa Ell GOT
al BIT 6aor.
Barnet: "Aa ia, DIANA, leg ptIoe
lape en- Sale til min 0elt nf ben"
Decorah-posten., 1882-12-06
ROUGH On RATS

uoroooa fotttr. n,a9. &attt,atu
ptprsr. Gaggelus. Stunt, e5tpmIat
9opber. ID Gcu,5 bo5 Irie9tp.r.
Decorah-posten., 1882-12-06
] 'al sebus i 30. i,
''s7aot aorst -
.alasie z.

! 'I -. 'o' s''oeip,olports
6,,r.' a Iatsresis at sr
.' '.s" Ar. 9ap,ns
a,, .a.'s'n ia @allal
~ ',' III tODesiter, ca.
g t'lner OQ l2
!. 'lISa9, til Sir.
'''S' 5srta 10 d.
ea :, iaa at ban
TN. 9imsn
@aas.' t'"'r. Ct
Decorah-posten., 1882-12-06

1erereu: 8so 5 buab Sfam sr?~
Snsen rweiier fig, o Snsen %iuarer.
09reren: "Ru- Bet er en- Stam. al
Snsen al Ser ueo, bpab Stam En-"
Decorah-posten., 1882-12-06

Sinouerne es burtist paa
fslgenoe Waaoe: Yaa ct Stptts blsot
gaptr bellies Iiot aarboluano, os Bin,
buet inognioes permeo; oerpaa tsrrsr
man Sinouet meo en- tor 4innep sRlub.
Decorah-posten., 1882-12-06
9armen, 5ufet o9 Dauen.

arienit 6Orsiftnins. Gn
Dame isgte / lansere Sib Sage uber
berpeo at tiIbaseuinbe 9elbreb os &rei.
ter, ioet bun tuertimoo itebie bIep ipa;
gere. Oa bun ienere tonlulerebe en-
Gage, fif ban Mistante ON, at 9lries
nit 6orsiftnins bar aaria9 / Spsbom:
men, os opfororeoe til llnosrisssIie al
Sapeterne I ben Sp9es Solis. 5 ben
anIebnins %meobrusteS berior til 4pos
tbetet ct Stvtte Sapet, iom ueb I'm
o~erisselien uilte fig at inbeboIoe 2lrie.
nif / en- %niGouanlis itor MGnsoe. s
mango samle Suie lurer Der oite uns
Der ct mooerne os ultabslist Sapet ct
Glore o9 ari enitbOlbist, iom ~siterbaans
ben nnoersrauer De / Suiet bolatte Yerz
toner's 6elbreo. at Sapstet er o%pertlis
ltret meo ct npere, forrinser lite / no.
gen Grab oeres lfaoeIise SnOpirtnins
6or S%totsiet. &ost QinOIie CT
ct fOrtreneIist Braparat for StspIe.
iaaler, ioet oisie, uaar be iaar Son til
at indulge iau messn einOIis, iOm be
Tan optase, bOIoer en- Sang iaa lanss
lom andre SaaIer, Der lite Ct bebanbs
leoe l~aalebes. 5or at beuare Suerlas
oeret os for at sjsre StOtpiet Danbtat
Dor man benptte zig al purm amsritanit
Ollie, Der sisr bette bIsot Os lmibist.
Decorah-posten., 1882-12-06

Rodelter, Winu., 2+oe 9tOpbr. 1882
Decorah-posten., 1882-12-06


+ Pages
SIX TO
BIZ.
2, 1882.
tie first
II N. \.
kh il stead
kupplantlng
with a pa
lore whole
%aving, and
sed By any
ght to our
LEI 50
Is each
of Three
&aag PsqRt
bound IN
by mail
B 90 each.
80 cents
by Post,
10 avoid
his adyer-
[r of Har-
MIXERS,
Now YORK
Decorah-posten., 1882-12-06

aaspiHa.
Eemperears
- mee gu
- ztftet
Iso,saslt
lonszHe
.mpersn
III o. oera'
"a opsuss
lnunls.
Rni ne tir
H.
3gthfH
gbleas'