Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-08-22

state, IL pSt GU ue
men, neil fi1 bic NIT ben Snoiausrn burd
bic uorf4reitenbe BeRebeluns unb @iuilt
fatton INNER meter ueili9 sebrdnsten
B%lfslbeerb'n s,6BtentbeiIs mad ben @ras'
ebenen @oIOrabo's suridsyosen batten,
ais bisisr Staat suerit 6eieoeIt wuroe.
Dte @inmobner bieiss Staates werben
Rovers, 9erum9 ID drmer, Ror
aren, 9enannt.
Connecticut III Der Freestone State.
Der Qaaberfein ocer Bauftetn'
Staat, 70 senannt BON ben b~o,ttseu
Steis5,iden. @u1 mirb bisier Staat
inter AnipisIuns auf ben ftabiIen @barat
Ter ieiner Bewobnsr Land of Steady Hab-
it's. bas Qanb Der u % 0 8 nbeits
treue, ober 2anb itetiser @euobnbsitsn
bsiBeu.
9te @~iuwobner bisies Staates uerben
bduRs Wooden Nutmegs, b5IBerne
MustatniNe (unb oonad Der Staat
aud Wooden Nutmeg State) senaunt,
neil Re i'm &afe i9Iauer 5anbelSoperatto
men ffsben. unb man ersdbIt, baB he unadt
famen Rdufern aus SoIs na1ssma9ts
Wusfatnife itatt ddter u~ettauft babeu.
Delaware bs,Bt Diamond State, Dta,
a n I q a t, mel1e Bsnsnnuns .baraus
abseIeitst mirb, baB Der Staat, 70 tIsin CT
III, pom sroBsm We,tbe ober pom usrueint.
It9er Widtisteit 1T. - aussrbsm bat bic
fer Staat ben Hamen The Blue Hen, b |
bIaue 6enne. Den urfpruns bisies
NamenS CAB has rOeIamare State Sour.
nal" pom SuIi 1850 foIssnoermossn:
gapitdn @aIbwe0 mar wdbrenb bes &spo:
Iutions Rtieses OifBtsr i'm /. DeIamare
Reaiment. Or 3sidnete fi9 bur4 Wutb
unb DOR Ni@ts 3utidwetdenbem @etft aus.
Dabei mot Ct Elm GROCER Sreunb pom Sab.
nenfdmpfen. gr mar auSerorbentli9 po
puldr i'm Resimente unb befen ausss,sid.
nste Disciplin wurbe alsemetn als fem
Uerbisntt betra9tet. go tam eB, baB,
rpenr Sfi3isre gum &strutirsn abselanbt
wurbsn. man ipri@u6rtlid iaste: vSis
finb nod Sauie sesansen, um me5r pom
GaIbpeu's R~ampfbdbnsn gu boIsn." Nun
mar aber @aIbmea, ME CT oft dussrts, Der
feffen l1eber3eusuns, bob tsin 6abn Elm
auter Streiter iein Tonne, uenn er ni1t
pom elmer blauen Sem. abitamms; man
faats bober fat Rampibdbue der blauen
Ssnus Rltlsin., uns 70 fam bic 6simaib
bieies DsIauare &ssimsnts, sunddit in
Der grmee. fpdter allssmsiu ben Namsn
the blue hen. - Der Stadt wiro aud
oIs Uncle Sans Handkerchief, SnteI
cams Eai9entu9, lsinsr Rlsinbsit
ueaen, be1eidnst.
1ie 9ewobaer bes Stadtss Oslapare
babsn ben Spitnamen Muskrats, Wo
fdusratten.
Florida bat ben Namsn P~eninsular
State, 6aIbinel. Staut t, srboltsu,
neil Elm srpB.r GbsiI bss 9stistss. wsI&ss
bielsn Siaat ausmadt, f5 aIs 6ulbinlsl
In ben @Dlf pon Wtrico eriirsdt. - Aud
wtrb Sloripa Everglade State senannt
Inter benz Rumeu Everglades usrltsbi man
baieIbff nisbrige, inter UaRer itebenoe
2anofribe, NO in hem Wahsr pie uno oa.
alio inieIartis, nit bObsm @raie bsua5'
fsne Stslen fG fiaoen.
0ie Pswobner bisiss Staatss baben ben
Namsn Fly up the Greeks. 6Itesosns
8ad:binauf.
Georgia Uirb Empire State of the
South, Der G d sItaat oeS SI
beus, esnannt. neil CT oils Der md6iisits
uub rs,dite Der Sicftaateu anssisben wtrb
Die @sorsisr babsn ben Spisnamsn
Buzzards, Su~are, Buffarbs.
Idaho pitb bispsilsn Pearl of the
Mountains, bic YerIe Der Berge
ober @ebirse sebsisen.
9is 0euobner bsiBen Fortune Hunters,
@Ihdsid9er, ober aud Cut Threats,
&ehIab &neiber.
Illinois miIb nit benz Hdmen Prairie
State, prairies Staat, bs,eitnst,
init Beius auf bic ausssosbntsn unb
fru6tbalen 9rairisn ooer @rassbenen,
welde ben 5auptsus In Der lanoi4aftlt
den Scenerie bes Staatss bilSen. -
@ueerbsm pirb Sainois bdui3 Sucker
State mao benz Spienamen isiner Sewob
nsr ~tituIirt.
Die Sepobuer bss Staaies Suinois
wereen i'm sanssn Wsteu Suckers, Sau
aer, otnannt. Dieter Nams bat folsen
ben ulipruns: Die weitlidsn Brdrisn pa
ben WanSsl an Sd4sn, Eeiaen unb
Ssen, bod iisbt an pislsn Stslsn oas
Wai{er ni9t tisf untsr Der ODE, fi1e.
9ieis @sssnbeu inb uOu BON Q6hsrn oOsr
G65rsn. wsI9e Der 9anotrsbs (Crawish)
fustief In ben Boben grdbt, bic CT su Dem
im u%ntsr9runbe fisbsnosn WaHsr sslanst.
Wenn tn fti9srer 8sit bisie melt aasss.
bsbnten, paierloisn prairisu BON Rstisn.
ben bura aosen uurbsn, usriabsn fe iib
nit .iusm GobrlienSsl, wel9su lie, wsnn
Der Ou,it He plaste, In bic burd bic 6rebis
aebobrten a,tsiideu 8runnsu # dtsn, UNI
bas barin an9siummslte flare Wahsr sur
Stiluns ibyss Duties burd bic &Sbten
aufsniauosn. BON bisism Ssrfabrsn muir.
ben fs Suckers. Saussr, ssnannt, wsl&sr
Nams auf bic 2lnlisbIsr ibsrsius unb bis
bsute Der Spitname Der Salnoiisr III.
Indiana bsibt Der Hoosier State. neil
feline @inpobner ben Namsn Hoosiers
babsn. @s 1T Siss Bort ntdt NIT Hosier,
Der StrumpfuaarenbdnoIsr, su usrwsa.
isln. Hoosier III cine ustbttbte S9rsib'
art fur husher loon to hush. gum S9wei'
gen brinssn). nit wsI&sm Worte man In
frlhsrsr GET i'm Weifen 6aufboIoe ober
DULLES bu bsisidnen pfe9te.
Iowa III Der Hawkeye State, SaIfen'
augensStaat. IS iou bisier Rams
Don eiusm S~nbiausr. 3 auptIinse bisiss Na
mems %bs,iiammsn, psI5er elm Sdrsden
g.. l., 49,. Oaoa,h hs2 Ingf,Yan Crtontsa