Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1882-09-05

uHIttteouHHeH, oe Ve HeuuUt, Pets puH
Der Iotbmsnbistsit ssipro1sn bate. I'M.
per,isli9 81 isinem 8esimente reiien su
miHsn. .Ssrr Yfarrer, ipra9 er isbt, i'd
bin fro6, baB fe mid ni9t t%auitsn, neil
i'd ni1t pubts, mas IS beibt, Elm Gbriit su
iein. SIT aber psib i'd e." llno II
sr3dblte sr ben Sersans bss poriaen abenbs
uab i9loB nit ben Worten /: rSest Serr
Yfarrer, j'bt isbe i1 Elm. baB i'd mid be.
febren muB, unb i'd min es. Ia, i4 min Elm
Gbrit iein, tpie Gusutinus. SD bin be-.
reit, auf ale Sbrs 8oridldse einSasebsn J"
- llnb pirtli9 Iisb CT ii9 nun nit alsr
@slsbristrit in ben Wabrbeiten bss @lau'
bens untsrri9tsn, bur9las nit Offer uno
ernItsm Na9bsnfsn Die ibu, ssliebenen Biz
der, unb fam in ben susi folsenben Do'
den tastdsli9 5u benz 9farrer, nm fi4
minoli9 nit oemislben barber sa bsipre-
den. I'm II. Sept. smpfins er, aus
HidIi9t auf isinsn Stanb i'm StiQen, bas
bsilise Satrament Der Saufs. unbtj9rei'
n,1I par bic Srsuoe oes frommsn pfarrers
iber ben @swiun bieier SeeIe, Die nod
10 pisIen perlorenen Sabrsn 3u BEN fsften
gati6luKe sstOmmsn mar, f1 snbli3 @ott
5u meiben, elmer Sesle, Der es i'm 2i9te Der
&nabe tlar ssporoen mar, bab He iir Den
5immeI eri9affen, fir ben 6immel sebo.
rem. gun, Simmes auf epis berufen lei, uno
Die nun bur9aus uno um j.ben Yrsis bel.
ls unb islig usrbsn poqte. Die ebrer=
bietise SaItuns uno bic tisfs anoa9t bss
Sdufings BEL Der bsiligen 6anolung
p~ersr6bsrte nod bic Grsubs bes Ssslens
birten. 0dbrenb Der Saufe Ho7sn un-
aufb6tli9 Srsubentbrdnen ii6sr bas bdr-
tise In9ef1t bes s. luptmanns, auf mel,
dem fi9 aas @sfibls zines monnstrunfe.
nen Ssr3sns a%bIpis9elten. CT psritano
osnn au9 ole bsi Der Saufe iibIi9en G,rss
monien. Dtit fsfsr gntidIoTsnbsit AIT.
tuortste er auf Die Grase, bic man an i'm
ridtete; aIs Ct Der @elt uno Der S6ls ab.
i4p6ren ioqte, UNI tinftis Soft nit allen
ieinen 8rdften ju oisnen, - BEL Der Srase:
Wieosriosf bu benz Ssufsl uno allen iei.
ner Doff ibrt ? prdste R9 Elm tiefer I'm
mile in isinen @.f9tsjdsen aus, unb Ct
ontuortets nit gntidisosnbsit: .Sl. gusr
So9plrosn, i1 piosrIage benz Satan
uno i9pDrs Soft benz almd9tisen, Der
bier 3usegsn it uno mi9 bort uno mein
Ser3 our4i9aut, ale meine &rdfte 81 per.
uencen, - uno babel idlus er CUR Be
trdftiSuns nit sebaltsr 5auf uuf ben
SiI9, - I'm, ME tpisber in bic Sinoen 5u
fallen, pobur9 i'd Soft beleibist uno MID
ielbt entebrt babel" Bel Der Srage i:
@laubt bu an Soft @atsr, ben ollmdd=
tisen Sd6pfsr Simmsls unb Der groe,
uno an S.ium gbriftuu, isinen .in3issn
Sobn, Der gsboren porbsn 1T uno sslittsn
Dat, unS on Den bsilissn @sif, cine beilise
tatboIiide unb opoftOlii9e aIr6e2 ipra4
CT nit sinem Grniis, Der ielbit ben YIarrer
tisf ersriIf !: ga, guer So4piroen. ia, i'd
CLAUDE fsft on ben beili9.n @'tf, Der un9
Die &ir9s resiert. un barum slaub' i4 III
leg, mas lie lsbrt, osnn he fann ni9ts Nns
osrss lsbrsn. OILS mas S'ius gbritus, msin
Ssrr unb @ott, ibr ssoffen5art bat"
als bic Saufbanblung pollenbet mar.
mari er f9 in bic arme bes pfarrers.
oriidts i'm an feline gruf, bsnsbts b,II,n
Ban9sn nit Ieinsn Srdnen uno Sasis :
% mein Batter, tuis banfe i'd Sbnsn +! Bis
sIidli9 babsn sic mid sema9t! Sd bin
Elm Gbrif, elm 8inb &ottes!"
Ser folgenoe Sog bra4te benz Nsuaee
t%auften nsues b6b,rss Slid Osnn er EN-
pfins aus Der 5anb bss Yiidofs BON
Nanep Die srfe bsilise Communion uno
slei4 oarauf oas 81 Saframent Der Sir
nung.
l1ntsrbsHsn mar bic 3eit isines l1rIaubs
abselaufsn un5 CT mubte auf idleunigs
abrsiis benton. Ser Yfa,rer ibersab
ibm sinise grbauunes5i4sr nit Der lisb.
reiden gtmabnuns. tdsIi@ ginisss BARN
gu lslen; isoo9 wdbreno Der &eiie i'm
0ffsntli9en Wassn oieie 2siuns bur6 cine
file 8stra4tun9 gu eri.b'n, UNI aufieben
3u psrmeioen unb t4 feline 8~erlesenbsi ii
gu bsrsitsn." Wsin Iisbsr 5err! entses,
nsts ibm Der Sauptmann, i'd babe idon
oaran sebaat; = i9 psrbs aud i'm Da-
gen msins 2siuns ni4t unterIuiisn. S&on
aass babe i9 singspadt, bod Die Rad.
foIs. garihi", bas s. lnbbu9 bss Gbri.
FEN" unb ben .ssbsillsten Gag" fteds i'd
in meme &siistaide, nm he ieoer3eit our
Slnb su BADEN" - @5sr, %entss9usts man
inn, Sis f0nntsn lsi9t nit Rsiienoen 5us
iammsntrsHsn, bic ibrsr ipottsn =. spot.
ten ? iasts er, Dies miro i9 Rismano un'
tsrtsbsn. Wsnn msin 8ensbmsn Ssmans
ben bsfrsmbsn ioQte, 10 peros i'd ibm frsi
berausiaSsn, oab i'd Elm g5rii bin. uno
isit elmer ju turSsn 3sit IS bin, ais
bab i'd msiHer S9uloistsit psr9shsn
t6nnts. Sd psroe ibm iassu: am
Samitas bin i'd setauit uOroen. an
Sonntase babe i'd meins erfte beiliSs
Communion smpfanSsn uno In Der Sir
mun9 cine @naoe erbalten, bic mid iiber
ole Gar9t unb S9ua6bsit srbebt. Wsnn
man es psrlan9t, 10 erjdble i4 msine 9an3e
@ti9i9ts, uno bin psrf9srt &siner piro
ueitsr gtpas iassn." - Dit iOIden BEL
oenmltbiSsn @sfnnunsen, welde bic Naf'
ridtisteit ieiner 8stsbruns be3eugten, rel.
fe &c ab. - gines nur fsblte nod. um
feline Sreuos pOa iu MAIDEN +; einen Wuai4
tru9 CT I'M Ser3en ndmli4, caB au1 istn
9rubsr gouaro. psl6sr felt Sabren i'm
auslanoe ii9 bsrumtrisb, f4 zines sleis
den Slides gu s~rfrsusn bdtts, unb beim
Ibl9ieoe bat sr pieosrboIt uno ~brirgeno
ben Yfarrsr, bod ia bel Der Yrrberi6afts'
anoa1t in Der RIr9s unirsr lieben Grau
BON Sisse fir osIisn YstebrunS bstsn 3u
laien. Der pfarrsr psripra4 ibm oas
nit Srsuosn.
90cr Shifiskrouh