Illinois Staats-zeitung., 1882-10-30
29Schenfltche Sl(ircis @@faafs-Beifene.

brtd Trieien's am 81. September
1885 IN letner @e6urtSitaot Wta9oeblrg
cine s~roBartige SrieIenfeier bot.
-6riebrt6 Slider bat Dor Sur
gem Ietn fiinf5igjdDrigeS 0oftor1Sublldum
gefetert. Die pDilolopbti6e Tatlltdt 5lt
Iiibiu9en, tpel6e 0elt geiltDolel1 mo fer1tz
gelt 9leitbetifer in 5pet 3ettabldntttet 1897
bis 1855 unb 1866 bis 1870 SIT tDret Wttt7
9lieoerlt Sdblte, erneuertc iDm Da5 0tplort
ntitfolgenDeut e0renpollen uno treffenoen
8ortlult: uOem 8fleger Ser 8bilOlopbie,
sic Sic b03iteu 9rtnstpieu Ser 9inge er2
forfeit unD tDrem perI Observation-Disclosures Gor7
2(eltDetif, Dem lda~rfiinnigen Srttiter n1o
bcnt c0elitcn &ollegelt, etltent W}d!tl1e, oer
all 0etiteSl6Grie, at 2eDrfydft, an Sereo1
l%olnfett, al Seinbeit 1nb gSiir5e 0eS Stills
por 0ulen DerpDrragt, ert1euerl mir &C.
= Gaiiertn @u9ente BAT Dos
S6loB MaiIerDerg iii Stctcrrn0rf,
baS bur0 i~ei1te1 berrltden gort beritbmt
lit, fit 10000 gfunb Sterling non Dem
bis6erigen G;gentbiin1er, Baron BON Ser
singer, gefolft. SIS lit tein GeDeitr1iB,
DaB bic Grfaiiertn Gu9la1o III Dcftigem
OroI berlaiien bat, ba bic ilbertriebellelt
Qlufmerfiamfeitcn, sic 6em &0rig 9dtidz
tDeio Oargebrodt tpuroell, tie arg perttllltn1>
ten. 9%6abrideinli0 lpiro ie it6 TT Solgc
belien fir imnter auBerDal6 GnglalbS at@
1tebel1t, TIM 10 meDr, ais tie nit tDrem
nelen Q1tentbaltsort, bet Sarllboroa9b,
0ur6QuS NnSltfrie6en lit.
= Sem 9tcmset" tpir6 aus 8uforeft
Der fol9enDe Sail genelDet: v@tl1 Sltoe Jtd>
mems Gatiuebtt, Der in Der SriDIt11gS1
gaiie ein Ota6gei6dft bat, CAB audi etnem
3ebn@ Bis elfjG6rigen s Drt tie mGD6en
Qlrbett, oaS er aber, tbetl eS utregeluldBtg
erl0ien, tot einigen Wo6en cntlicB. Sim
Ofontog famen nun 5tpet 0al1ten nit Dem
WtGoGen I'll 6rau 9tatinebfi n11o erfltn6tg7
ten iid, oh ba5ielbe in i6rem @ei6Gft or1@
geiteQt getpeien lei. Nuf bic beja6enDe Qlnt1
mort, fragteu Bic cleganten 9alner tpeiter,
tparum tie Dem uni6ulbigen &tn0e Glut
genommen babe unb Seigten~ 5Deig8unDen
am SDrper oeS Wtdb6enS. Wenn ie nt6t
reuntiitDtg QlQeS geite6e, tper0e eS tbr l6ledt
ergeDen. SSrau 9tattteBft betDeterte, DaB
oaS &t1D geIul1o mar, alS e5 o0S 0eldldft
DerlteB, ullo baB lte es lett flint Q8o6en
nt9t geleben. Stun fam audi Die Gante DeS
ange6li6en OpferS uno jan1merte, oaB man
Dem &in6e 8lut genpn1lne1. gta6 elmer
Stunbe belt bor benz 6auie ein Nagen,
aus peldent eth Yoli5et@G omrati1Gr, et1
Gice>GommtliGr u1o Elm Biirger 1jegen.
2luf bic Nufforoerung 6eS GommiifGrS, tDnt
sur Golt5et 81 folgen, fteG Die arme Srau in
S5nmad)t. NlS ie ipie5er SIT it0 fam,
iagte Ser Gommilidr, iie m0ge 2lQes rel7
miltDig geiteben. SIS merDe ibr III otelelt
Safe ntbtS gei6e6en, pdbrertb iie fonit ii0
uro iDre @laubensgenoiiet groBen @efab7
TEN alSiebe, benn bet GiDt1iit, Der BORT i'm
Q8ogen fife, gebore 5ur Wenge, bic in einer
giebetgo1Te cine fur1tbore Jttsbermeblung
Do1 Suoen arral1giren tpolle. Die Srau
ging banlt GUT BoltSei, mo 1te Ser YoliSeiz
0ireftor uno ein StaatSanipolt perb0tten.
Srau &atinebfi er5dDlte bie 0eld)idtt, ipp=
raul Sic Gante beS WtGo1enS aus DEM SQQl
9ei6tft tpurbe. Ser StaotSentpolt reDete
nun oem Wdoben iauft 3a, bic Mabr6eit
SIT lagen, ltnD 0ieieS CAB olSlDei0enoe Nltt7
pnrten rno i6lieBlidJ ergab itd, baB DaS
8an5e er0t d tet mar. Die SltDtt
purbe entlafien, tpd6reno Bic Gante ullo baS
Wtd06en 5uritd6ehalten tpur6en."
= Ser burd| feline GrcettricitGten 10
5ienlli6 in gang europa b%efannte polnti6e
Wtaguat, ST rft SulfomSft, ipu ftb
jeBt NIT Der prigtneIen Soee tragelt, ais
Smprelarto CIT Die SptBe elmer pplnt>
den Sper 81 treten rtlD 5tpar geOenft
Ser a10 silglei6 ie6r reide SEER Die IN alter
QSelt Seritreuten beril1mten polnti6en Sim
ger uno Sangerinnen 5u ianln1eln uno GIT
etnem GIller1ble 81 peret1i9el.