davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The river press. [volume] (Fort Benton, Mont.) 1880-current, 1882-03-01
AIM AND END.

Alone with my soul and the silence,
l cit in the twilight sweet,
And the past and the future are mingled
Az daylight and darkness meet.
I cit alone in the shadows
/ wonder, and DIRE I'm, Ind recall.
And I ask, with a laith half-faiiing,
What is the end of 1t al?
What ia the aim Of the struggle?
The end of this strain and strife,
The toll and endeavor and longing,
That make up the sum of life !
The gain. for a few sweet hours;
The loss, for the long, long years;
The patience that waits n wearies;
The prayers and regrets and tears;
The hopes, that in sweet self denial
Sank one by one to the past;
The desire that died near fulf!lment;
The dream-and the waking at last!
I sit alone In the twilight,
AnO my iipb Will PAIN aIo uumo,
But my heart cries out in anguish,
Until an answer come.
And at last, as the arms of darkness
Fold me close around,
1t comes as the moonlight cometh.
Without stir and without sound:
"If thou hast loved, and given
Faithfully of thy best,
If thou hast served, accomplishing,
Trusting alone Tor the rest;
ssIf once, in all life's turmoil
OF pain and sorrow and strife,
One living heart hath blessed thee,
That was the end of iife!'
I sit alone in the twilight,
And, wondering, muse and recall;
For the lips that / love have answered
"1hfs is the end Of 1t alt"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
SermifAte telesrapbif6e Ses
Oefc1eu.

3wet Bferbebtebe, Namens Sad
S'te nnb 02ife Chambers, purSen uOrgc-
itern nabe Srcgonz@itp, Sr., eri9o6en,
rpdbren5 fie fd einem Sderifis aufgebot
miberiegten.
9as republttanif6e Staats Gonlite bon
Bennfgluanien sieht ettlen SorId1lag
Snr anbabnung zines 6 omprom / s
nit bem unabbdugtgen 6liigel ber Yartei
in grfpdguug, iubefieu idetnt Der Blan tues
mig ausiidt auf @rfOlg gu babeh.
gls 9enntion Galbpel am Moutag Rors
gen i'm Sofe Ieinss Sauies bel 6 CONCORD,
R.'S., iab, idli9en iif Spet iurbige &uas
ben binter ibn uno feuerten Stuet Saitiie
auf ibu ab. Gr erbiclt cine gefabrltf
g9nnbe i'm Giiden. Die 2raben fuo per
haftet tporoen.
ga am lesten Sonutng Der s aires
tag 6es IttsntateS alf bell Brdf1enten
@arfielo mar, 70 murbe bas @rab @ariiel6'S s
in Dc; y2atcp eip @ereter1" bci @le0elc 10,
g., BON iiber $4,000 Berionen bcIft, uoL
iuelden piele SlrneH uuS Sr6n;e mitbrQds
ten.
Ser irGbere Sonntassidul Superinten,
bent 3. gS. Smitb In 9opitnton, Meaii.,
iit petbaitet morben, ba Ell fit ben Mann
etIr, uCr purQ cine SrGdofiftIng i'm gpril
b. s. bic 2erlt6run9 Don G:aenthunt i'm
g2ertbe Don ca. $2j0,000 berbeiilbrte. Gr
purSe ieit bem &rnnbe bon @ebeimpoli;tz
iten iberwadlt unb iutro in grmangelung
ton $4,000 SG.8idaft Sum Se,b6r fsitges
Iaften.
@bmarb q. Dapitt. elm 6leiider
i'm lltcr boil 30 Sabren in @reatz BARRING
ton, Maii., Der nit elmer biibiben, aber
frdnfliden Grau berbeilatbet 1T unb oret
Sinber beiitt, bat iein @eiddit uertauIt,
ieine Jfcd)IuUgen etnfniitrt uno 1T nit Der
16~jGbrigsn yiellie 9Silcor burhgebraunt.
gr mtrb pom Gater beS Mtdo6en8 perfolgt.
Die DSamburg Wagbeburger Seuerper=
iiderung9' @eielldaTt" bat i'm &reis1ertd5t
gu b btcago gesen ibren bortigen lge.l=
Ten q. s. &rOd cine Slage angeiirengt.
Gnod pirb bsiGulbigt, Gtlber in ue6euten.
beu Setrdgel unterihlogen su baben, uuo
ioa 9fefnun9 ablegeu uuo iein @eidGit Ell
nem Waienuertpaltef iibergeben.
Ser elevator i'll Der uierIf0diaeu
Sar9iabrif bon 9obrrt Morton III BbiIaz
beIpbia itiit3te nOrgeftern in 6Olge beS
Hei6ens ccS 8. abtie'ls bonn btertel Stode
berab. EObert Morton, 9arrg Nfereo unb
SorGtiO Erituer uur6en lebenSge iabrli9
pcrlett.
Ser Neser Oliver 9at9ell uub
iein Sater 2ittletOn 6atdell, welde
am 81. b. Nlts. in BruHsmidz zgounth, 8a.,
megen Grmorbung bes Hegers gDoung gez
hGngt perbeu iOllten, babeu etne @algeufrtft
erbalteu, unb ibrBfojeB iOa reuijirt werbeu
Sellep lille, Sus., bat ben Sno eiueS
tiidtigen beuti6sn Biirgels gu betlageu.
sm Gumfag itarb bort Sr. SatOb 8rOfus,
ans gtaiuu gebiirtig.
Der britiide 0ampfer r@ smutr"
langte geiterH nit 750 dliHeiil den
Baiiagteren am SOro aus Song
Song in Gan Sran3isco on.
sDer frau30iiide fatbOliide
S1erus ~ gioutreal bat etne aattatiou
ssseu ben Sertnuf berauidenber Setrapte
bsgonnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
SfuS !Gnsnnii

Gan Sran5isco, 4. Suli, - Der BON
Sonoluln e,ugetrofene Dampfer ySues~
brinst fOigenoe giadridten: 9as neue Nit.
niIltrium oes S6nigs Salafaua lit icbr popu.
Idr unb bat cine iefte Stiibe in Der ietige1
2cgislatur. Yrenlieruliniiter Gibion bat cine
8in eingebradt, cine Irleibe BON So, 900, 900
sur S0roerung Der Ginpauoeruug nno pon
9auten i'm Snnern auf;unebmen. Die Nns
leibe wirb i'll SOnolulu placirt msrben. Die
6egicrnng becbfdtist iett, bic @iripaneez
rung III i6rbern, obne baB Die @iu,oarloe.nz
BEN @ontrafte fir 9lrbeit abSuidlie6en brau=
deu. Die Giuwau0erung bon ben ISoreu
bot negcn Der tbeuren lleberfabrtspreie gani
nadgslalien. 60 brahte Der britild)s DAM
pier rNOuur6" bon ct. NifaclS S65 por,
tueiefidje @iuipauoerer mad SOnOlulu, mas
Der 9tegierung $65. 900 foftste, obipubl Die
mirfl;deu Soften MIR $2S,OO0 betrugen.
Die 9iegierung beabiiGtigt, farbtge 4rbeiter
uebit 6amilien aus ben Ser. Staateu mad
Satuait fommen Su laien. Die Sr0nuug
bes S6uigs SalafaIa piro porausli6tlid am
y. Sebr. II. 81 Dem Sabrestag ietner
Shronbe1eigurg, ifottfiubeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
Mus Der 8mmSesbamptitaSt.

gSaib btngton, 4. Suti. 0as Ses
natS-Sanbels>@omite ipirb btc Slu;z uuo
Safenbiu mabridetnlid nOrgeu pollen6en
nnb an Dtittmpd oSer 8onnerltag oed Sc.
nate cinberitteh.
Serr Walter Blaine, Der brittle Stlfs.
Stdatsielretar, bat ietue 9teiignation ein9e'
reidt.
Die Ginnabmen bes Fatentamtes i'm eori.
gen Wcuate besificrteu fib auf S6S, S,S86.95,
mas $12, ,574.70 mebr, iif ais i'm SUM 1881.
Som /. Sanuar bis 30. SUM betrugen Die
@innabmeu $517, ,G92. go, eine 3uuabme bon
ST, 1925 I'M Scr9lside gum erffen balben
Sabre 1881.
Commodore S6ufelbt 1T BON ieiner Spe,
3ial'Miiiion na6 @Orea gum 3pede beS Ab.
Ibluies zines neuen Sertra9es sutiifberu.
fen nor6en, tpie es in amtlideu &reiieu
bei6t in SOige ieiues offenen Sriefes an Gr.
Senator Sargent, in meldem er bobe din..
fide g8iirbentrdger angegrifieu unb ben 9au
Der &aiieriu in Srase geitellt bate. 9ieler
offene 8rief ioa geId)riebeu iuorbeu ieiit,
nm bic Yuifruns Ser bamuls i'm @ongreiit
idtpebenoen @Aiueieus@inwnnberungs =8il
III beeiniluhen. nnter ben 6lottensSffi3ierer
berridt Die aRfi9tioaB S6ufelbt's Serfab
rem iebr tabelusmertb geweien 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
Se1bftmUrb eelcacutltdb clues
SlISfiudcS.

HemsD OFT, 4. Sult. - Sames &leoc=
LAMB, Elm 9itglieb Der @igarreubduOlerfirma
Sefireps & So. pon gh. So, SultonsStr.,
prrlieb am Iebten Samfag 9benO nit ietuer
12 Sabre alien Sohter Die StaOt, mn ieiue
in SOutbolb, 9oug=Sslunb, mobnenOe 0tuts
Ter su beiudcn. Sr. @lepelano benutte Ben
8ampfer rg9. sc. Goit" uno nabm cine Ga
jiite on Der SteuerbOrSleite bes BOOteS.
8dbrenb bes Iben5s tranf @leuelanO fart
un0 periu6te gcgen z llbr aus Dem Sajiitens
feniter su tlettern. Seiue uuf benl Boote
bsiiu6ltden 6reunbe perbinOerteu i'm barau.
ga bieie beiiirtteteu, baB er etneu am @rdz
beridmidungstug gemadlten Selbftmorbuer-
iub tpieberbolen piiroe, wurbe er beipadt,
bod ais bas Soot auf Der SDbe pon Suu=
tingtnu ansefpmmeu mar, gelaug es bem
Wlaunt, ans bem Senfer anf etne Der 3pet
Stangen ;u flettern, OH welfer oas Rets
tungsboot bing, Don mo aus er fid iiber
gOrb fallen ljeb. Aue Seriude, ibn 3u
retten, blieben frudtlos. Der Mann mar
A Sabre uIt. SOr 3lpei SabreH perler ct
ieiue @nitiu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
Saaes=Nemiateiten.

DGiIerne Sersen auf b6l3ernen
9 d ffen" nanute Der Seebelb Sarragut
bic Sapferen, mil benen u einitnals bic
Slotte unb Sorts bes untereu Witifiiippt be-
fiegte. DGt 1eue SerSen auf 9 d If
fen BON 3unber" neuut ber repubifas
niife Ratipnalsab sabgeorbnete Os;enJorf bon
Sirgtnieu bie Wiatroien auf Der iebtgeu
&riegsflotte Uncle Cams. ,3ur Segriius
bung bieies 9luspruds fiibrt ct Golgcuoes
an: n9as Sols auf uielen unierer Sriegss
ififfeiei faul; ia, er babe in ieiner Seis
mathslabt 9forfolf eiu 10 eben BON elmer lam
gen Seefabrt Suriifgctebrtes umerifauiides
Sriegsitiff gelebeu, bas 10 perfault gepeien
iei, bab man nit einemStode 2OGer In feline
Seiten babe FoEen t6uneu."
9aS BbttabetpGier SGugerz
ie # nit ieinem tuiirotgeu, gldltienoen Ser
lauie aiebt Der yYb. Simes" Serdnla6ung
III einer bcbauernoen 8emertiHg, ba6 Die
eualiid ipredenoen Sonntagsnuder (''hOly.
day-makers'O iold)e &erguiiglidfett 9al
uiht fenuen. Stinlnt Gper Sbr f6uut IL
ia ron nns lernen.
9as Sonntagsgeieb tpuroe ait lester
Sonntage in Gin tuna t | bon Der BOli
sci nidt 70 eifrig pcllltreft, mic Dor adj
S"BtH' Nut 3'pIt OStp"l i"!'SI" ipbtueH
pOrgenonitneit.
0ie sroBc 3uderipaaren.Sabrif bes Srn
@eOrg 3ie9ler Su M ipaufee mut0e am
Sreitage gdu5lih burd Seusr 3crit0rt. Der
Sdjaben lit Elm iebr bebeuteIber.
Sci Yittsbnrg, 8enni., ertranf am
Senutage bei'm SaSen Der iunge Sobme
Ilfreb @olbide.
Ser junge @eiddftsmann Aoolpb &oiers
berg bon Bittsburg CAB iit am Sonts
tage Ben Sob, tnbem er itd uergiftete.
S Sdabob y 10 II, iueld)er bon 1859
bis Stunt 1861 ais @ouuerneur bon Nctps
Sampibire frngirte, itarb geitern Iben6
gu YOrtsnloutb, N.>S. Gr purSe in 1906
gebOren.
Charles Sent eridob gefteru in 9eap
vile, @ol., Sbomas Senuett, mclher nit
Ieiner (Sent'S) Erau lebte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05

Siage.WiiiiOu, &s., 4. Suli. =
gtebrere etma reun Wieilen 0itlif BON bie,
selesene Sduicr unb Sdeuuen ipurben in
persangener Ha9t burd eiueu Sturn iibei
ben Sauien seporfen. Der gr0Bte S6aber
eutftanb in Beulabs bs&pwnibtp, Gramforb
County. SOpeit ernlittclt, ift siug teir
Wtenidenleben perloren.
2ittle &od, arf., 4. Suli. - Cir
Sturmipinb, nel6er nit elmer S1neQtgtei
bon 70 Weilen pro Stunbe mebte, iu6te II
Der lebteu Madt oieie Stabt helm. llngefab,
eine Minute lang ioll Die S9nelltgteit bes
gSinbes laut geridten aus Der bieltgen Sig'
nalfiation iogar orei Otetleu pro Dfinutt
ooer $50 Reileu pro Stunbe betragen babeu
Gs purben feine @ebduoe uugepebt, ie.
bod entitanb GROCER Sdaben an SdGern,
SfOrnitetnen. S9iloeru II. |. ~. Der 0tc.
Gen iiel in StrDnteu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
eRiIhfIm unh Hrnni 9nfenh

2Onoou, 4. Suit - Gire 8erliuer De
peid]e Der Stems" meloet: ,,GS pertautet,
oa6 iid, bic &aiicr BON 9eutid,lany nm
Sefreidl in bieien CONNER in @aItetn treis
feH perben."
Der buIearifbs wsiniffcr StobelsE.
yonbou, 4. Suli. - Der ruilildle @e=
neral Stobeleff, tuel9er gum bul9artihcn
Wiinifter oes Snnern eruauIt purpe, TT
ipabridleinlitl uIr Elm RamenSuetter 0eS be-
tannten 8eutIhenireiiers Sfobe'efi. Setterer
bat, iopeit man meiS, ieiu Commando III
MtuSt nod nid]t qHittirt.
Mus 8rnr.
Hom, 4. Suli. - Sberf Chambers,
rrlfer @aribal6is 0egcu Der Staot 9fom
pr6ienttrte, 1T gum @ommanoeur beS Wauti=
tins uno ga5erusoroens ernarnt morOeu. -
8erBapit belt beute etn&ouiiitnrtunl, in mel
dem er bem grsbiid5of Iuemono =2aoi9eric
poH Algter BEN Sar6inalsbut psrlteb.
aur,e Sabe.9epeitbcm.
- Srrr Bitter, ser ebenlalige prcuBiid)e
Sinaniu1iniiter, bat oeu rotben 2loleroroen
erfer Slaie erbolteu.
: Die iraua0fIfe 0eputirtcntommer bat
10, 600, eco 6raNcs fir bic Soften Der 9rpe,
oltton in Sunis pdbteH1 Der ipetteu Sdlfte
6es Sahres 1882 nertpiliet.
- Carr @lbu, Elm @eiflifer Der Strdle
p0u GnglanS, purOe geIeru III SenIiuaton
nit 9a6D Niar1 Campbell eetraut. Inter
ben 9lumeienoen befanGen ltG ber Sersoq Don
Grggll unb @enablin, mebrere IlttglieNer
Der t0niglifen Samilie uno Or. @labfOne.
= Die frun56iiide 6e9ieruIB bat Den
Wdhten porgeinlager, Die @OHfereua gum
Sdlute Entcrlcciider Sabel ain 1G. &uJuf
abiubalten.
- 8as gGrfaGic heater" i'll BeterSturg
lit total burb Seucr 3erft0rt tuor6eu.
Ser 8ampfet Scotia" mclder nit
&eparatur bcs mad Sreit iiibreuoen Sabels
bet e2lHglo Glmeritaniideu 6abcrs Comp. "
bfiddittQt it, lief gefcrn in ben 6afeH BON
@lDmoutb, Guglanb, Elm. Sec Sdaben iit
tbeilweiie GuSgcbefert, ctleiu etlidje Der
idlaobaften Stclln iinO nod ntht entIedt
morbeu.
- Sn gonbou bielten qeitern oic Snbaber
ucn SbltgGtjonen oeS StacteS GirQinicn
cine Scriammlung UHb bei6loien, id an
Die Sanve8regicruug an ipenben unb oiciclbe
III bitten, ibnen 2lngeiidtS Der 3epuyias
ttonSneriude oes bereifenoen Staates ;ur
@eredtigfeit 3u uerbelfrn.
- 9aS britiid)e SerreubauS permari gez
tern nit 1GS gegen 62 Sttmu1cn Die pom
SerSCg bon Slrgph ciugebradte &ia in 8e=
Sng auf Die &b,cguu9 0es parlamcutu,'iheu
@ios.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
Slbenteuer elmer 2uftf6ifferin
duf benz SutaripfSce.

Ssipego, NsY., 4. Suli. - MaSome
Gbele ftieg beute Ro6ulittag bon bier aus in
einetl Ballon auf unb purbe BON oem 8inbe
iibcr eCn SntariosSee gefiihrt. gfadoem iie
ben ganseu Sallait unb ale entbebrliden
@c0enadnbe binausseporfeu bate, in Der
Soffnung, cine 2uftffr6mung su erreiden,
Die iie anf's 9anb ,uriidbringe, erbltdte fie
riueu 9enorqueur, Der Dem Sallon 5u folgen
idieu, uno ofinets iduea bas Senttl. Der
SallCn fiiirste etipa 2 0feilen pom llfer tns
gsailer Berab, erbob itd jebod nlebrere Ntale
mieber unb idleppte bic 9uftidiHertn nleb>
rere Meileu melt theiis burdl bas gSaiier,
tbeils burf bic euft, bis iie idlieBltd ettpa
etne Stunbe ipdter II Meilen reitlif Don
bier bon einem grfurfonsoampfer an SorS
genommen wnrbe. Gle mar benz Sooe nabe,
ale ote eriebnte &ettuug sridien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
Mefyz : zMprfer HcDeId,cu .

0ems@orf, 4. Snli. - adJille 0ition,
Elm 18idbri9er SrauSoIe, iptro lett lestem
Srettage permi6t. gSie Boltseiiergeant Salep
n1ittheiIt, mar Ad)ille 6as unebelid)e fino
etnes in BEL @ei6idte bes 2. Sailerretaes
rrominenten ManneS aus Soroeaur 1no
fpuroe in gpignon geboren. Gr puroe in
@hoiip le Ro1 bel BariS er5ogen nnb erfubr
erft, bab er fein ebelid1es Sinh mar, ais er
nor spei Rpnaten bier autam. Seine SHUTTER
If als Qebrerin in etnem Snitttut in Neius
Serieb bei6GItigt. a6iue, Der ein gutter
3eidner mar, erbielt arbeit tn Dem Atelter
oes @rabeurs B.9. SremOut, gtr.1S1, @ranoz
ffra6e, unb er uohnte in gfr. 375, s. &3enue.
Ser iunge Maun eriuarb fidb alleutbalben
6reunbe, bod fiir9tr er, baB Der Matel,
ser an ieiner @eburt ba 4ete, bieien III Shren
fonmenJ Jpiirbe. 9ieie 8efirdtung tbeilte
rr ieiner @irtbtu nit unb iprad babel bon
Selbifmorb. slm 2S, SUM giug er abenos
BON Sauie meg uno ipurOe icit6em nidt
mebr geieheu. @s ipur6e in GrfabruIq ges
brat1t, ba6 er Elm Boot ain 6uBe Der 2Seftz
50. Strabe mietbete, un6 permutbet Die 30
ltsei, oaS bas Boot BON eiHcu Dampfer In
ben @ruub gebobrt puroe. 9te 6renuSe
ees 9li;on reSen iebo6 bon Sel6flmoro.
Der Sdlmtmnlfiinitler Brofefior Bib
6ero fdpanlm geiiernu init 5uiammengebu
nen S6nben uuo 6iken iiber ben Galts9iiuer,
naG6em tbm bas &unititdf iriiber beretts
;iueimal miElungen mar. Gr erbielt fir
ictne Setiiung $3.50 BON Der - Golice= e=9a3ette"
uno $3.50 ron einem geipiiicn McGop, mela
der $1,000 bnrd 9SstteH auf ben SDmim=
mer gepcnnen bat. 9fidj. &. 6or, BON Der
o9oIiCe @a;ette," iuirb lett cine Serausforz
oerung on ianlmtlid)e Sdminmer Der @e(t
ereeben laiien, t1ntt ite fid nit Stbbero
mcIlen iollten, unO 5mar in Oerielben @eiIe,
tpie Der BrOfeifor geiteru feline gSette ses
monnen bat.
= 9ie ,St. SiucGnt be BaulsS6ule" fir
0Cgerfinoer ou gde Der 164. Strase unO
@roab=apenue, Morriiania, pur6e beute
folt ednsli6 Ourd 6euer Serf0rt, unb Der IL
jdbrige Soiepb papfins erltidte. glae iibz
riqen Suiafien Der Gnftalt euttamen. 0as
@ebdube ipurbe bur4 6euercrdder In granS
geiebt.
- gllen Srotpn, ibr Ranu uno mebrere
eiugeiaoene @dite begauneu bereits gefteru
Nbsnb bic Setter ees 4. Suli, inbem fie iid
beitialiif betrauten. Srnu Sromn muroe
beute friib als 2eide am 6u6e Der Sellers
trsppe aufgefunben. Der Iiann mirS in
.3engenhaft qehnlteu.
- Sbos. Sulliuan, elm IN g2r. 201, GiuIz
itro6e, tpohnbafter Sdanfmdrter, TT mesen
806tung Sobn Suomep's uerbaftet por6en.
geeterer erlitt eiuen Sddbelbrud, tpdbreub
Ssies lum S1erlt rangeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
Die Slattern inn SnSianer= Scrri=
tpriuut.

ct. 0ouis, 4. Suli.-Gine bier per6fs
fentlide Sps;ial>3epei6e beri6tet iiber bic
Gerbeerungen Der Slattern I'M Subtauers
Gerritcrium. gu ScmuIgee finb iibcr 30
Eerionen erfranft nnS gefOrben, pdbreuo
10 in frittifem 3utanoe barnieoer lieaen.
Siele 8ranfbeitsfdlle merbeu ans ben be-
nadbarten 2aubbiftriften gemeloet. Sn
Nusfsgee iiuS iiber 200 Grtrautungen pors
gefalIsn, melde beinabe idmmtli6 t0btli9en
8erlaui nebmeu. @s feblt an Aer;teu uub
Gronfenwdrtern, unO piele Battenteu ferben
ous WauaeI on Sflede.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
gSabrenp elmer Sa6t= @ettfabrt
1ernnalncft.

3 llabcIpbta, YennI., 4. Suit
9r. Gptng BON ber @aagen> Sabrifanten<
fSirma 6airbanf g. G,utna ertrauf beute
BET 8iperton, MS. gr seb6rte ;ur Raunz
idaft einer Sadt, pelde OIL elmer Ssaelres
gatta tbeilnabm, unb Iaf aui eiuem "Out-
rigger" (etuer iiber bic mad minbwdrts
geleeene Seite bes Sootes berporragenben
Brett, pelfes beidmert pirb, nm bas 6abrs
3ene Dor benz nnlitppen au bemabren), oils
eas Brett pl0blit ;erbra4 unb Gmtus tn's
seoiier fiel. Or gtug iofortunter unb wurbe
nift me6r geiebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
Rihter Qpuh.

Sprtngftelb, Sus., 4. Suli.-Dar
S1eriff pon @brtitian County teIegrapbirt
benz @OuUernsnr @ullom, baB baS 8efdngs
uib i'll Sa1lorbiIe bon etncm Ytob beorobt
mtr6 uno 6ab 2etterer ben BORT eiugeferfers
ten Mann, tpel6er I'M Serbaht itebt, on Der
cm letten Sreitase oil Der Sduuebrertn
Sri. 8ono periibten @epalttbaI betbeiligt
getDtieu su ieiu, lnndlen uiG. Der @ou=
0erneur bat cine @pntpagnte Mili3 auf ben
SdaupIut becr6ert. 3tau fiirbtet, baB
Sri. 8ouu nidjt nit benz 2ebsn SauOn font
mon mir,,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
Tirefter Sabnperfcbr 5tpifben
Hefps 9Sprf urtc Ser Gtapt Werifp. i.

u c N Srlean8, I. SulI. = 9. yY.
Stepenion, Igent Der oWericau Natipual
Contraction @ompanb," empfiug bcuts BON
gS. SO. NcuinS in NeipsDorf cine Oepeihe
nit Der Nadrid,t, baB @eneral B. s. Bais
mer fir sebn Mi0ionen Dollars Grftbbpo=
tibet. Sbligatiouen Der yMerican National-
8ailmaD" Oil ein aus fran3Oiiiden unb eng
liiden Sopttaliifsn deficiencies Spnbifat alb
geiest bat. 9ie 0ffentltde &nfiiubtgung
bieier Srunsaftion iollte beute auf Der 2oIs
boner g6rie erfolgeu. 0urd bieie Siuarss
trarsattion pirb Die Solenoung Der 0irefteu
@iienbahnperbinOung Smiifen Relu Yort
unb ber Stabt 0terifo geiidert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
~Jpbns Sopfins' 1tniSerdtat, q

cT Die Gurie besiHHeH ant 10. September 1882.
nntsrriht pire ertbeiIt TN weatbematit, gbemte.
Ybpht nne Siplpsie; in alien uun neueren
Gpraebsn; IN @efobte,te, ztadtspirtbfcbaft, Cos
eli, @tbit. RipdrIosie u. {. 10.
Snnelln9e perben ie na6 ibren peritiesenen Sort
i9rittss graoen aufgenpmmen; /. sur Borbereituna
fur merisiniidbe Sfueien: 2. aIs gtunfrenee bes
fcnosrer Draneben; 3. ais regelmdRtg fmma.
fd,rittsne pier srahnirte ztneeuten.
Scptns l6e StipeneieH (scholarships), freien llns
ferrlfi aeipapreas, .iin6 fir Sanslinse aus RarSs
iano DltaInsn acro'earoltna unb benz 9iitritte Gps
lirmbtn oien. @eiere Austnft srtbeIer BE jest mr.
Bcrtbeiiuna bereiteu 9roqramtne ''s' '''
.(sJani16 Sept19,5 e. .4Rit)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
Tanfffdmpfer Screuieen am 4,
lnIi.

NeW 81 orr, 4. Suli.-5ieiige y9portsz
men" feierten ben 4. Suli burd SeranIfalz
tung eipes Yicnics ;u @breu bes 6aulfdmz
piers Sohn 6. Suilipan, bes y@banpiou"
bon &mCrifa. Sas Sauptereigntb bes Sas
ges mar Elm Sauitfampf siuiiden Su(lipan
unb Sames @lliott. 2esterer iollte $500 err
balten, i'm Sale ct nidlt bon ieiuem @egner
in bier @Gngen bon je orei Diinuten fanlpf=
unfabig seina6t tpiirbe. Sm britten @ange
iuurbe elliott BON Sullipan burd) einen
Souftidlag bewubtlos ;u SOOeu geitreft unS
fam erit mad 20 Wiinuteu mteber su iiG,
ipOrauf er mad Sauie gefabren ruurSe. Gull
Iipan Qab ihm $50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
GaS Reiultat Der gSabt int
4~rpnrtf.

Bortlanb, Or, 4. SuIi. - Qaut amt.
ltden Serid)ten erbielten fOlgeube repubGta=
niife @anbibaten tudbren6 Der iesten
Staatspubl bic betfebeuoeu Raiorttdten :
@eOrge, @ougreBnitslicb, 1866; Moobp,
@ouoerneur, 1923; eOrb, Sberridter, 1401;
Garbart, Staatsiefretdr, 2516; 9irId), Sbats
meifter, 1862; McGlrop, S9uliuperiuten=
bent, 3l43 Spers, StaatsSruder, 2426.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
Meaatta in NreSericfsburo.

0rebertf bnrg, Strg, 4. Sult. -
9as bauptiddllife @retgnib Der beute bier
itattgefunbenen 9fegotta mar Die 9Set sfa6rt
in pterruoerigen gOoten, oil tpelder biey 50,
lumbias" nno DQnaloitans" aus 9Saibinaz
ton unb Die DYotomacs" aus @eorgetopn
tbeilnubnen. Die v@olumbias" gemanuen,
erreidten oas 3iel iebof nur Is Setuuben
por ben oGnalOfans" uu6 30 Setunben Dor
APn .Hetnnacs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
1tnfdnc in colorado.

8snUer, Gol., 4. Suli. 9ouis BO;.
nansfi mur6e beute friib gu 9ea6Uille bei'm
abisuern zines SalutS Sutd bas 8erteu
elmer Sauone getObtet uuO Elm anOerer Wauu
idner perlett. - Die Tafridt 1T bier eius
getrcffsn, baB Der Slit AM letten Samltags
in Die SisnalitattOu iu Ytte's Yeaf Elm.
idllug uno baB bic Sergeauteu 9ap mn
So1ntou leid)t perlett mur0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
@attiru,pre unS sctbftmorS

Cincinnati, 4. Suti. - Satob y8ag
ner, in Camp g8uibiugton i'm nOrbmefli6en
s feiIe bicier Statt mobnbuit, t6Otcte beutc
aben6 ieine Satin burd etneu Sdub in Oen
Sopf unb braGte fdl banu ielblt cine t0ot.
lidle SduBpunre BET gSagner ipar Gin in
finer SCfannter Senrp G0lc'S, melder in
Der lebten gSOdje ieiue 6rau, feline Sobtcr
uuO fif ielbft eri6oB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
~-@"@---7N------
Die 1tntScriftdts= Neaatta.

Nate 8 e0rge, W.zyI., 4. Suli.
9iesatta, an peldtr fid) bte Sortsmaunidaf.
ten Der llniperiit6ten 8opbOin, Cornell,
Rrincetou, Der llniueriitdt bon 8ennIplua.
ntsn uno bes Dg8eslepau @ollegs" betbeilig.
ten, fanb beute bier ftatt. Die Beuniplua.
uter erra1,aeu hen G5iPn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
&rdubfdtdffrDbf,e.

Yougbfeepiie, N.sY., 4. Sult. -
Sofmonns 9apiermiible gu Oregon, But
nani=@ount9, brauute gegcn 2 llbr beute
friib nteoer, nnb brei juuge Mdnner, 9fa=
mems Sbeobore Gardener, gilbert Saoben
unS 6rant9amoureur tamen in ben SldmHeu
I'M. Wan it0tt ben petunidrcu Serlalt auf
$40. 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
Grauriee Solsen ppn uusorii6,
ttafett.

9 bamotin n, Yenni., 4. Suli. = Darn
@etter, elm junser Wanu, idoB heute Nadls
mittag nit eiuem &euoluer mad einem Ell
iernen Yfoiten. Die &ugel prallte ab, burds
bcbrte ben Sopf eiues jebnidbrigen Wdoz
hens, Namens @aaetta, nnb tootete es auf
Der Stelle. Setter iberlteferte iit Ger 30.
ltjet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1882-07-05
]: SI!!'l.; Q B! .!
@efdmdd,te trieper beraeffea!

Sefdtp6d)te tpteoer ber9eneut.
Spfer iugenblihsr llHpeoa6tamtett, bic
ie6es betounte IRittel pergebltdj probirt ba=
ben, f6nuen gratts elm etnfadss 8ejept
sur roIdeu 6etluug uerpoier Gnttrdftuua,
bor,eitiacn 8erfo1s perlorener 8rdfte uno
aller burd ausldweifuugen berbeiaelibrter
tlnorbnungeu erbalteu. Seber Apotbeter
bot Die baSu u0thiseu 8efaubtbetle. Nau
idreibs uu Dautb on & 6 ON b., gar. SO,
Rafaufrubs, 9etps sDort.