davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23
DIAS DEL REY..

Dentro de breves momentos nos
despertara ell canon anunciandonos
un fausto suceso: los dias de s. M.
ell Rey "a. D. G.l.
No es possible abrigar sentimientos
de monarquismo sin profesar amor
y veneracion d la dinastfa que ocupa
Ell s6lio real de Espaaa amor por
los bienes que lie debemos; venera-
cion por su lustre y por sns excelsos
timbres. Desde Felipe V a Carlos
III, de este d Isabel II y de la ilustre
cuanto desgraciada sonora al joven
monarca que rige en- la actualidad
los destinos de nuestra nacion son
acreedores los monarcas de la estirpe
borbonica q la gratitud imperecedera
del noble pueblo que con tanta dicha
han gobernado y gobiernan. Por
ESQ, pues, ell espanol toma siempre
parte en- lag yenturas 10 mismo que
en- los dolores de sus reyes, y en- dias
como ell de ma1ana, de 81 faustos y
gloriosos, eleva enthusiastic vitor los
aires y ferviente plegaria al cielo por
Ia estable lozania de este frondoso
arbol de su antigua y veneranda
monarquia, sfmbolo de sus mls va.
liosos brillos y dulces esperanzas.
Dentro de breves momentos, de.
cimos, las salvas de los caiones nos
snunciaran que es .legado ell % de
enero, dia de S. NJ. y ocasion lie rego-
clio para todos sus snbditos leales. 7
nosotros, desde esta siempre Gel An
tills, enviaremos, como enviamos, er
as brisas de los mares, al rey pa.
a6cador y magnanimo, junto con
luestra sincera y respetuosa felici-
acion, la expression cordial de nues-
ra arraigada gratitud y un voto
mas de acrisolada adhesion la
patria = al arbol secular de su mo-
narqufa tan dignamente representa-
DO por Ell joven soberano que vive,
mas que eL ell trono, en- ell corazon
de todos los espanoles.
Viva ell Rey de Espana!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23

CONTINUATION.
Otrss de mas nombre y cieneia
Ejemplo le dan en- ESQ,
7 tienen tan POGO $3.50
Teniendo mas experiences,
Males son del mundo hoy dia:
7 hasta muehos sabios brutos
Dan en- decir que son fratos
De sana flosofia. 80.
lSanal Tambien hay aquf
Psrtido sano, el levftico 80.
70 creo que en- 10 politico
fTodo 10 sano es asi =!
Luchen hasta que SO estrelIen
Y nosotros, en- tai case,
SPor que salirlss al paso
Para que nos atropeIlen2
One nos llegan & 10 viyo
Sus desmanes como q todos
Pues hay que buscar los modos
De quitarles ell motive.
Que el motive es ilusion 49,.
-Parad en- el pecho mientes
Z we'd 81 por inocentes
Os absuelYe el corazon
Que recha<sr nos reclama
I'll honor que noe 3bons,
Lo que 4 h patria ba iona
7 q la tradicion infama
Qae Is discordia asesina
II poryenir de esta terra,
I en- tants salyajs guerra
So nos mete J nos arruina;
0us hay, que, on fin, los oios Hjos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23

y asi las demas, q razon de l
accion por cada cuatro 8 fraction de
cuatro.
Pago de 100 frances por cads &C.
cion q repartir.
Ell pago complementary de 100
frances por cada accion q repartir es
exlgible desde ahora a los suscripto-
res, ell cual debera hlcerse en- la GAIA
de la Companla del Canal de Sue2
antes del 80 del corriente.
En- la misma circular cita ell seilor
Lesseps a los accionistas para junta
general que tendra lugar ell 81 de-
actual, con objeto de dar cuenta de
la suscripcion de acciones, de nom.
brar varios comisionados y de rendir
cuentas.
Como va saben nuestros lectores,
ell 6 del corriente sali6 de Fraucia
para Panama Ia primera expedition
encargada de ejecutar los trabajos
preparatorios, Ia cual debe hallarse
va sobre ell terreno.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23
Canal de Panama.

Segun vemos en- ell Bulletin d,'
Canal hteroc6anique del 10 del CO.
rriente, ell Sr. Lesseps ha pasado es-
ia circular a los suscriptores del Ca
nal de Panama.
Paris, Is de diciembre de 1880.
Muy senor mio: Tengo ell honor
de comunicar a V. que la reparti-
cion de las acciones de- Panama, SAGA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23
LA SANTA MISSION.
incorporates bienes ha derrama.

incorporates bienes ha derrama.
do entire nosOtros la mission por nuos-
tro Prelado dispuesta y que en- estos
momentos esta concluyendo de cele-
brarse en- la Santa Iglesia Catedral.
En- efecto NADIA mas saludable, en-
las actuales circunstancias, qua la lu-
cha victoriosa del bien contra Ell NAL;
de la verdad. una 6 indivisible, con-
ira ell error en- sus m1ltiples y abiga-
rradas formas y aspectos.
Cuando aguijonean de tai modo
las malas pasiones ciertas propagan-
das anti-religiosas, ciertas lucubra-
clones solo por ell escepticismo en-
gendradas / podra haber algo mas
consolador para ell creyente que esos
actos piaiosos en- que, desde la cate
dra del Paraclito, Sc abre solemne
cruzada contra los sofsmas. de burda
filosofla y las paparruchas de los
esprits forts, y aIzase triunfante, aun
ante aquellos cuyas conciencias en-
pezaban d vacilar, la combatida YER
dad, la infalible evideneia de los
dogmas de nuestra sacrosanta reli-
gion ?
Asi es que ST han queriio, han
hallado en- esta mission fuente inago-
table de consuelos los que gemian
norma de honrada y trapqCila exis-
tencia los que, ell vez de dulzuras,
solo heces li5aban en- ell hogar do.
mestico irradiaciones de esplendo-
rosos astros de regeneration los que
tenian cubierta de nubes Ia concien-
cia amino y esperanzls los que
abandonaban la fe, y Ell suma, amor
y ammonia, paz y creencias los que
caminaban por los senderos del mum
do cansados y desfallecldos como
nomadas del desierto de la vida.
| Incompatible blen +!
Nosotros hemos asistido alguna
que otra vez q esas ceremonies au-
gustas y, confundidos entire la multi
tud, no nos henos cansado de ben
decir esos humildes misioneros Gu
va voz pareclanos Sc elevaba al cie-
10, despues de haber' penetrado en-
Ia concieucia de tantos seres extra
viados 8 empedernidos, despertan-
dolos al albor de Ia reparacion, CO.
mo himnos de melodias nunca oidas,
de armollas inefables.
Lo repetimos mucho bien ha he
cho nucstro Prelado disponiendo la
sagrada mission que esta q ID saxon
dando fin con harto. pesar de los
buenos cristiauos incalculables be-
ne6oios espirituales debeles esta po-
blacion a los padres jeslitas Aide
Goa y Rodriguez, incansables ap6s-
toles de la slma verdad, que una y
otra noche han dirigido la multi
tud "a divina palabra-i lluvia fe-
cundante y preciosa de gracia y
reparaciones
Ell prinero con su poderosa dia-
lectica y austera logica-excelente
catequista-y ell segundo con su elo-
cuente y expresiva locucion, con sus
vehementes exhortaciones y yenergi-
cos Apostrofes, han sembrado precoci-
simas semillas en- feraz terreno que d
la postre solo producira bienes y ben
diciones. hoy mas que nunca, repe-
timos, en- que las asechaazas del
error y del NAL hacen indispensable
de todo punto, para la comua felici-
dad, ell solemne triunfo de la justicia
y del bien. *
Por ESQ la poblacion entera les ha
de vivir por uucho tempo agra
decjda
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23
En- que gu sociedad era
Si victima, indiferente-
Y die q la sociedad

Me atengo; pues sufre = calla,
Els porque en- las luchas no halla
Logica nj utilidad:
SC6mo 70 para mi empresa
Puedo YER mas largo aquf
Que ella que al portarse asi
Sabe 10 que 10 interesa?
Si ella q pedir no desciende
Cuentas quien la maltrats
Ea porque ell desdeu que mata
Oponer cueria pretende.
Tan juiciosa resistancia
FL triunfo moral evita
De 50 enemigo, d quien quits
Meritos de competencia.
Y pues no observe ningun
Dosdoro en- seguir su estrella,
No tuve smpacho con ella
En- hacar causa comun.
La penitencia era igual
Q1e nos daba las faoclones
Ea gu 6dio q las tradioiones
De la 6poca colonial.
Mas quien contra ella tronaba
Con mas ardor, 20 veia
Que en ell hogar que viva
Sus practicas observable. -.
IBahl me die entonces este
No sale del corazon.
"Hay capricho, hay smbicion,
Y es neoesario un pretexto."
Dolfame quo q mi terra
Sc mostrara tants safa,
Pnes gritos de- "muera Espaia"
Eran los gritos de guerra;
Mas llegue & refsxiona',
Y el juego por tabla hai e......
81 no era Espana 10 que
Trataban CO refrenar. $50.
Implansas sQui sus modss
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23
Impreso 10 que precede, hemos
laido H Aoents do how

Impreso 10 que precede, hemos
leido E Agente de hoy.
Desconcertado con ell anuncio de
una nueva cogida mayor que todas
las demas, di6se 4 pensar que era
insostenible su primera determina-
cion de negar fuera suyo ell parrafo
sobre Lavalette, nj que formase par
te de cierto estadio sobre los jesuitas,
y entonces, sin dar una satisfaction
al p1blico a quien habla tratado de
enganar suponiendo que ell f4noso
artfculo era ajeno, apela al pobrfsi-
mo recurso de scstener que 81 bien
dijo 10 que le atribuimos (iy 10
copia ! fue EN- sentido ir6nlco por
que ell censor no lie permitia escribir
contra los padres jesuitas.
"lPobres de nosotros, exc'ama, 81 du-
rante el dominic de la previa censura,
no hubieramos sabido burlarla envol-
viendo en- 10 que aparecia un APPLAUSE la
mas severa de las censuras II
Aparte de que esta confession prue-
ba una vez mas que no debemos
despreciar, como quieren algunos,
crratas, vinetas, puntos, comas y
otras menudencias que suponen del
exclusive resorte de las escuelas, ell
mas lerdo comprende que tan sin
salida es este nuevo caIlejon por
donde quiere escaparsenos ahora ell
colega de esta cogida, como ell otro
de la negacion por donde creyo salir
del compromise atroz en- que Sc pu-
so declarandose injusto, ignorante,
mancillador y poparruchero.
Con que, todo aquel parrato fue
punzante ironla, 6 sea intencion de
dar d entender 10 contrario de 10
que dijo? Muy bien mas ent6n-
ces, pues ell asunto de Lavalette
10 trajo E2 Agente d colacion como
prueba DE- que la democracia no
deben atribuirse los crfmenes ocu-
rrldos ea Francla en- 1898 porque
algunos democrats h4yan sito ase.
sinos, nj menos la matanza de frai-
les que tuvo lugar en- Espana
en- 1885, porque ciertos dem6cra-
tas la hubiesen promovido ell
tonces 81 ell editorial del 20 de
,etiembre fue escrito en- sentido
r0nico, resulta que, entendiendo-
10 al reeves, los amigos de la Ii
bertad, igualdad y frsternidad y de
todo ell programa de El Agente, con.
iesan por medic de este orgaao su-
70. que la democracia es autora de
todos los crimenes de 1898, 1885,
1871, 1873, 8 sea de cuantos desma-
nes, incendios y asesinatos Sc come
tieron en- Francia y en- Espa1a en-
los amos citados; ent6nces ell colega,
oor defenderse a ST mismo, ataca del
modo mas furibundo a la es;uela po-
Utica d que pertenece ent0ncss
afrma ademas en- dicho artlculo que
IS a'otIcat6lIco el s5otenaa repreSent4tj-
70 ent0nces renego de todos sus
el 20 desetiembre de 1879. |
Completeness a quien de tan
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23
Sin YER, y es cosa probads,
Qae aqui de mil salyar ciento,

Sin yer, y es cosa probads,
Qae aqui de mil saIyar ciento,
Is para decir contento
"Meior IS aIgo que nada."
En- cuanto al que toma estado,
A esta sociedad ingresa
7 8 s1bdito So conf9sa
De Ia pdt,ia que IA adoptado,
7 de hecho d cargas embiste
7 a benefcios con cello,
. sera, no va un mochuelo,
Sin0 muroi6lago triste:
Lo m6nos que hara 81 INTEL
Abstencion y gu egoismo,
Sera cayar un abismo
Entire su f4milis y 81;
Pues sera contradiction,
Que ningun pretexto auxilia,
AiiaEse s una famiiia
D9spreciando su nacion. &.
Hagalo oil que va de paso,
Pero nunca ei residente
Que, ademas de impertinente,
Muestrase de juicio escaso.
Ell sentinieato patricia,
Que en- los hijos Sc despierte,
Herido sera de mQerte
81 tales desdenes nota
Y durara 81 es afrenta
Ssntir como siente, al Yer
Que al padre que lie di6 el ser
Su mIsmo sentir no aIienta. ::
SQue quereis2 70 considero
QQe aqui nunca SO concilia
Blen, ser padre de familia
I al mismo tempo extranjero.
No hay lnas iogica Ell Abono :
Do esta sxlgeutsa, q mi juicio, !
Que 81 aqui 40 hace ell ohcio
Da eludadaao el c0lono.
A esya sociedsd que empiezs
Faitaria el elemento, :.
Con que asegura 81 aumento
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23

Quieren, y esa griteria
Es 8 oalculo 8 mania. -.
Griten, y ahl me las den todss.
"Que adelanto 81 me enfadop
Probar mi POGO sentido:
Dandome por aludido
Era mostrarms agraviado.
7 como 81 agravio quiere
Satisfaction al momento,
Que de molinos de viento
Ia de tomarla Sc infiere;
7 no me hallaba aunque zote,
7 espanol, para hacer ESQ
Tan desprovisto de seso
Como estaba Don Qdijote. "
Dej6 Ia bola correr,
I al var que no me dahabo,
AL in Ia grita escuchaba
Como quien oye Hover.
Que Espana fu6 mry tirana.
IS, senor, como usted quiera.
-Qae fue opresors, altanera.
Como V. le d6 la CANA.
y fu9 ruel.-Ya SO We.
y absolute. .--Asi parece.
Que nuestras iras mereoe.
--5Y mi que me cuenta ustad?
Que dei6 un g6rmen profundo
de desunlon. va 10 veo.
Que oprimir fa6 sa deseo.
ESQ pasa d to 10 Ell 10.
X embrutecer. -lQa4 baldopi
x usurpar. &c On que derecho!
La escIayitad. -tFu6 NAL hechoI
--Pues digo 6y la inquisicion2
~5Y los frailesP JAN fatalesl
-5Y las gabelas? 10 iiosasl
-JY ioa faerosF De esas cosas
Hay aqai muchas seaales.
y &1a esos vieios aqui
Nuestra soeiedad ostsnta.
--Pues ajuste ustsd la cusnta
A 10 sociedad, no q nai.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23
CORRESPONDENCE ESPECIAL
DEL BOLETIN MERCANrIL." ("
(Revista pOlitica de EurOpa.)
{ CONCLUsION.) J

|: CONCLUSION.
Las camaras francesas han conclude
sus sesiones al fin del aiio ultimo y Les
reanudaran a mediados de ensro. Er
los debates parlamentarios del ano dc
1880 han dominado las pasiones politi
cas- y las ambiciones personsles, 80 har
provocado condictos y agitaciones este
riles no SO han desenvuelto ideas fe.
cundas.
La mayor parte de las discusiones
parlamentarias, de los proyeotos de Icy
presentados las eamaras, de los actos
de Ia administration, de las pol6micas
de los periodicos republicsnos, de- los
debates juridicos y de los discursos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23

En- ell porvenir t0ner,
Por que esta tierra hs de ser
La patria de nuestros hijos So.
--Bien me gusta la franluezA
Que muestra gr01 corazon:
Yeamos 81 a la intencion
Ayuds ia fortalezs. .....
No basta decir "yo quiero"
Para un objeto lograr;
Es precise trabajar
Para logrsrlo primero:
I lle9ese por delaute
FL que cuanto IS mas precioso
Eli objeto, mas penoso
Sera ell trabsio y constante.
Iucidente 8 yocacion
Haoen de nuestros paisanos
C3lonos 8 mexicanos
81 llegar ! esta nacion.
Su carga Y su recompensa
A ambos destinos alcanza,
81 Goa cieg2 coEhaCza *
En aceptarlo Sc piensa. i;
81 oolono, no hay que hablarj
Haga su sgosto 81 spuede,.
Mas gu 10 que aqui sucede
Deje la bola rodar.
Hecho Ell sgosto con Dios
Vayase sit pena algana,
Por llevarse una fortuna
Habiendo ganado dos =
Ri que en- ambieioso anhelo
Llevar las dos quisre en- vano,
No sera al fin mexicano
Nj NADIA, sera un mcehuelo.
Su buena, edad pasara
Sin moverse : cual Yiajante,
I possible es he no plante
Su nido nj ac& nj AHA.
Puas este cllsgoravls,
Por dsr q su error disculpa''
IS musre echando la oulpa
De su desgracis, OIL pals
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23
De So fatura. .grandeza
Y el colono que Sc encierra
Aqui en- afanes proliios,
S6lo hiciara de ans hiioa

Il OI OOkOhO Il 1AO 90 OAOACAAo
Aqui en- afanes proliios,
Solo .hiciera de sus hijos
Parias en- su propia tierra
Mudar de pstria es muv dnro,
Qle es dulce 50 sentimIento;
Perc 4 fuerza de talento
Pue1e salvarse ell apuro.
Mas no en- disyuntiya tai
Transaociones propongamos,
Pues ell que sirve q dos amos
Oon alguno queda NAL; {
No: deslindado el terreno,
Es ser a la vez possible
Espanol irreprensible -
7 mejicano muy bueno. !;
Por ejempfo /; Salguno sabe
Ago de mi que me afrente,
Y de espanol consecuente,
Auuque esta mai que me alabe, .
Di6 nsdie pruebas mayores
Que yo en- hi largs carrera?
Pues este servir pudiera
10 precedente, senores, =.
Para pensar de que modos
En- terra tan iividida =.
Sc puede pssar la vida !.
Haci6ndose amar de todos.
Y no hago de clio misterio
Cuando esta TERRA llegue,
Antes que caudsl pens6
Formarme de ella un criterio.
Oidls pues bien 6 NAL,
Con 81 On paz he vivido
Con uno y otro partldo,
Rstrogrado y liberal.
XXI.
IGUE LA POLrTICA DE .. PEDRO
Villa on lucha pegmanents
pisputarss una quimera
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23

zero usteoeS suS erroreH
Apoyan.-No es hacedero
Que llegue a ser consejero
Qaien viene pedir favores.
Ademas, ofcialmente a
Que SO nos odia decis,
Y 81 es cierto, en- el pals
jQd6 puadey nuestro ascendientep 2
Cleric, mas 81 bien sc mira.
La afnidad :. i. va caiste;
Con mi prudencia quisiste
Hacer verdad tn mentira
--Poes no to dare ese gusto
-Si airado to contradigo,
Ese tn sfan enemigo
Tendra apariencia de justo.
Diras, aunque en- la question
La verdad~ me favorece.
Que todo espaiol merecc
III odio de tn nacion.
Por no guardian cuidadosos
Ora regla semejante,
Aqui la gente ignorante
Nos tiene por sospechosos.
Porque lgnofantes SO venda
Oon buen exito la idea,
Yclo es mas 81 que no vea
Ell lazo que So le tiende.
Con mi prop6sito frms
De nunca esafir de tono,
De toda insidia y encono
He conseguido evadirme.
&Que arriesgaba 20 en- 81 iusgo Z
La question mas oomplioada
Era odiar q Torquemada
\ divinizar Riego.
Hlspanos ambos difuntos.
Uno aGui de grande historic.
Quitsle IN POGO de gloria
Para que brillaran iuntos.
l0cntissarA4
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23

inverosfmiles recursos quiere va
lerse para huir ell cuerpo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23
das ell 7, s y 9 suscripcioa pdblica,
Sc veri6cara bajo las bases siguientes:
SUSCRTPCTONES DE PREFERENCIA.

SUsCRPCToNEs DE PREFERENoIA.
Los accionistas y deiegados del
canal de Suez, 10 misno que los pri-
meros suscriptores al de Panama, d
quienes Sc reserve un derecho de
preferencia, recibiran todas las ac-
ciones que Sc suseribieron.
SUsCRGPCIONES REDUCrIBLES.
Las suscripciones de | 5 accio-
mes las recibiran conpletas. Los
suscriptores de 6 20 acciones reci-
bran 9 acciones.
Los suscriptores de mas de q &C.
clones recibiran ell 25 por ciento de
las que pidieron, 6, 10 que es igual
Sc rebajara un IS por cielto de la:
suscritas.
En- consecuencia, los slscriptore'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23
FOLLETTN.
len LAS INDIAS!!
IDA PRAcTIcA DEL EsPANoL EN- AMERICA

P0R
DON MANUEL PEREZ DIAZ.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-01-23

Villa on luoha peEmanents
Disputarss una quimerA Z
Morning journal and courier., 1881-03-31
Committee on Sewers.


 Several Petitions Considered and Grant ed-More Than There is Money to Pay
 F0r.G7
 A meeting of the Committee on Sewers was held last evening in room 0,-6ity Hall, AL derman Chase presiding. The following pe- titions for sewers were considered and par ties in interest were heard For sewer on the extension of Silver street to Washington street, and on Howard avenue between Wash ington street and Congress avenue; for a sewer on the northerly side of Whalley ave nue from Sperry to Orchard streets for 8 sewer on Elm street from Dwight street to University Place, and in University Place from Elm street to Whalley avenue; for a sew CT on Norton street between Chapel street and Derby avenue; for sewer on Vernon street from Congress avenue to Davenport avenue; for a sewer on Washington street from Congress avenue to Cedar street for a sewer on Gill street from Chapel to Mar tin street; for sewer on Ed street from State to Orange street; for sewer on James street from Quinnipiac river to ~Wolcott street.
 After hearing the parties in interest the committee voted to recommend to the Court of Common Council that the sewers named be built, as they were absolutely needed, al- though it was understood that the appropria- tion for building all of them this year was insufficient. It will probably be left to the Board of Road Commissioners to decide which of these shall be built this year. In regard to the petition of the First Church Home for permission to connect with the High street sewer, it was voted to lay the petition on the table and send a communica- tion to the petitioners, recommending that they petition for a sewer on Wall street. Ii this should not be granted, then the Road Commissioners will probably give permission to connect as asked for.
Morning journal and courier., 1881-03-31
Conrmittee on Claims

Several Petitions Considered-Compensa
 tion Asked For-Damages From Falling
 on the Tce-SOme oRThem Recommend The Committee on Claims held a meeting in room 14, City Hall, last evening, Alder man States presiding. The following peti- tions were considered:
 Frederick Hebecker and Sigismund Baur asked for an abatement of taxes, and it was voted to recommend that the same be granted
 Mrs Richard Mcfarland asked for an abatement of taxes on property on Summer street, and the committee voted to recom- mend that it be granted.
 The petition of John Mclaughlin for dam ages to property in Poplar street by overflow of water was laid on the table, and &. G. Da- vidson for refunding of $50 for paid sew CT assessment in Artisan street was given leave to withdraw. Mary Simmonds, who asked for compensation for damages from falling on the ice, and who was not able to be present was favored with the appointment of committee to visit her and ascertain the extent of her injuries. The committee are Councilman Benton and Corporation Counsel &oddard.
 Michael Wohlfrath asked for $175 damages TOT injuries recelVeo Iron IaiAng oA Sno i0o in Orange street, and it was voted to recom- mend that he be paid $25. Robert Hollin- gers petition for $15O for damages from fall ing on the ice was laid on the table for future consideration. Peter Sweeney, who was shot last fall while a Republican procession was passing through the city, asked for such compensation as the city was willing to pay. The committee thought the city was not lia- ble, yet they voted to lay Mr. Sweeney's pe' tition on the table for future consideration. Maria Stewart who fell on the ice on Dix well avenue last winter, asked for $200 dam. ages, and, as she was seriously injured, the committee thought they should recommend that it be paid. Before deciding fully, how. ever, they appointed 8 committee to wait or Mrs. Stewart and ascertain if she would not be willing to settle for less amount
Morning journal and courier., 1881-03-31
Renefit Assocfatfons.

The mutual benefit associations of this city have united in passing series of resolu- tions in opposition to the bill now under con- sideration before the Legislative Committee on Insurance which affects the Hartford Life and Annuity company, and on the following grounds: They earnestly protest against all such legislation, in whatever form presented, or under however spacious garb it may be clothed, as a blow aimed at mutual CO., operation, and tending to paralyze the efforts of the poorer classes to secure at small cost sup port for wives and children when the father is gone; and we urgently request the honorable Senators and Representatives of this State to put the seal of their disapprobation, both by their voice and vote, upon the attempt to de- stroy the cooperative branch of the Hartford Life and Annuity company, and upon all similar efforts to interfere with the rights of the people to make provision in any way they may choose for those dependent upon them.
 The resolutions are signed by the officers of the Odd Fellows Mutual Aid society, Ma sonic Benefit association, Masonic Protective society, Governors Guard Benefit association, St. Vincent Mutual Burial association and Order of Chosen Friends. These and other similar associations represent over thirty thousand persons in this State.