Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1881-04-07
ESTABLISHED. 1865

Samnsl 9tiefr, bearenSt ipis fcllt: gnfan-
stne an einem Steinbaufen ais pelfIide gde
tiuer Strtft gdne i'm gSarranteenamsn ron
Sarab Hypu, ron ea lileliCb Iettsunssier,ia
0rdpG pltlif ie6sunbifbsn;ig Ruiben III eiritr
Denied, htr stmrinIhaftli9rn Gdr ron Stri-
Den i'm gSarrdnteendmen ron Senp Riptr
une Senry Aycn rsiptftiss, ron ea lei btr
sinie jipii6fn ttingten lesisrndnnttn Srifsn
lneIid sisrnnesisrSis Gjrder, peiflidb ,ptibun-
bert nne lsebsnnefiinbig Jtuiben si elmer
Sudf, rUn ea bet yiuie ;pilcben eem Strid
ven Ssnrg RYpn uHb rinem Strid i'm gSar.
ranttrnamen ppn SAMUEL &yecr Iiblid Irds.
uneSitrsig une rinbaIb Gjraee, 6iilidt nsnn unb
snbolb 9tntbeu ~ elmer Ssmlpf, Iielid brri-
unepierSig une siubdlb @jraes, melilih liebens
nnesifrSig une treipirrtel 9iptbth ,u elmer
Suhf lueltd irbeunbSieriig 0jrneS, bifli6
iptinnefilnfsis 9tutbsn su rintr Stsintde unb
iheli6 sierlnepirrSis grabe, rfflid Iisbtn,rbn
nne eintalt Rutbsr ;u elmer 9fclien unb
Stein Gde her Oelapare uno Suelpn aanal
Spmpanp, ven ed bei bsiagtem lfBtgsnanntem
sane noreit a9tuntflnf,is @jra6s, prlfli&
tinbunesrt uue iletfnuncerfibig 9iuibrn III ti.
nfr Suhs. rrrbli6 abt 6jra6e, tftli6 tinbun-
bert une sint 9tutbf gu timer Sirinsdr, nTrblih
tinfineabEig une brtipiertel Gjraee piflid
tlnbunesrt une riHunb,panSis Juiben ~ sinsr
Stetntfe, une nTrSlib adj eIraer, Sitlid tin-
buneet une edeuncJpaniig unb einbalb
8utbsn ;u elmer Stsinrdt pon 9ane hes gSiliam
Srsnnnn. prn bh bri beiagiem Snnnan's
sane helib sinunba6gi9 Gjrdet, blfif lecbs-
unesttriig une lttsrSebniel Rutbsn; AZ Strinen
une ptotrn, unb nrrelib nrun @rats. Elflid
fnbanrtri une jsbn unb nhBebutrl Rutbsn ,u
siner pfulifn une Stsinede, Spn bd bei gano
ets gjni. WnriS iuelid a6titubfiinflig unb
einbalb Srdef, rlhb brfiuuenhgig unb iitben.
Sepntsl 9tutbsI 81 sinsr Sde in ginie ppn BE-
la9ism Grid I'M 9Sdranieennmrn Ron Sarab
HYcnn. nne YIN "a fntdns ttiasirr leBisrnann-
ttr slnlf lueli9 Stfruneplsrjis uno tinbalb
@raee, wsllltb ipftunebuibis unb brtipifrtd
9iutbfn gum glnfanasylaBe. Gntbaltenb ,tpei.
bunefrt une einunofiinf;ig gldtr einbuneert
une Fsbsnunbpitsia 9utbsn. 9l ba1rl6e
tane. peldts .. .. pine unp aroee GrrEu.
loren AT 5. 9. 0ilsspit ct al perfauften burd,
Otee, ttn9ftrigfn I'M Suirne Counts Iteetub
20f, Sfite sos.
5. 5ernfr, al has espiiIe 6jruneitiif, etle-
gen an penn astnus, in her Stdef Sndntcn,
yldapaHna 9cunty, "a. uno III Got go. 10
i'm Slpd 30. If, unb III pirr,ia Guf Grcnt
an gtnn gprnue tsi einbunert iIebsnuneied,id
5uB Sisfe. GerbsIert nit einem ,psiitSdiasI
b0lSrrnsn 9Spbnbaufe binien auf brinater Got.
q. 6trnsr, al bic nadbfplaene beihrirbeue
ect Strefe Cter plrjsIlt eanb, geIegsn in esr
Grlrn gfarb Der Siaet Srrantcn, Qddapanna
6puntY, IA, tefannt ais ept gic. 10 i'm Qua.
BRAT CDR Blvd Np. 81 auf 0apie Gpuablins
gsrmrInug Son 8. .. Ncdpells gepition ;ur
Staei Serantpn; beagte Yet III fiinfiid Gui,
rprne bti rinbuneGt SUP 5isfe III elmer glley;
unb reieTprsne bic Npben uno
lPinr:alieH irie hisielten rpn s.. y. 9edpea
fritrpirt iiue. 81 nsrbtiisrt nit einem ,pei-
tpdisrn bGbrrnen 9Spbubaulr uno Hfiner
S6euer 81 eaItlbe 0Irunciiiid, iibnirdaen
,Cn 9Cbn 2. SbCmaS une 6Tau an Scbn 9.
Sillesrie hurh Stte, ringetrasen in 9uinne
Sruniy, i'm Otfbbudb go. tS0, Ssitr i6, etc.
Z. jtrner eas Wruntitiid gtlsgsn in eer
3peitsn 9Sdre ttr Sntt S:rlnien, gafa-
panna Scunty, IA, btlrrn,t nno bridritben
pic tclst nsmlit : Setid BON elmer Sirabr,
ION eer Mlain GRAPE nhh een Minen eer
Del une Sueipn Canal 20. fiibrene, nGrbIih
on eem @runelfiif ets o. Dullry, prliIih
rn etm SddhpanHa Slug unb liplid Spn
,ane ets .. j. oiiinthu. Sriagtes @runefid
i befaant ais ypt No. 10 auf Bon Stprd's
plan, une 1T fiinfiig 6uB scrnr unb biSitn bel
tnbunefrt nne llebSn,is 5uB Sirfe. gllles an
ebdut nit tinem stpetitrdigen oaule uno
tiide une aneeren NubtngetGueen.
s. 6erner, all has gtpilIs @runbhiid, &C.
t1sn in eer Grlteu 9Sarp Der Staet Snantpn,
ddlTanna County, pnnlplpdnid, an her
oiieieiie zen gfdin StraBs, uno bGgrrnjt ME
clst: anfduaenb AT elmer pfpifensdt an be.
lger StraBe, ron ed in iiielider Ridiund
ntInng sdnp ess gSillinm SilFman itpebnn-
ert une ereiSebn SUP ;u elmer Gde, pen bd
lfIi6 snians SduN ees bfiasisn Silfnan fiuf.
ia BuB ;u einfr Ode . II Slno ptrfauft an
Ipbu SiIfman ppn Sra Irpp, scn ea nGrtlicb
ntllng btiastfn Silfndn's yano sipeibuneert
NIB hrfi;tbn 6uB ~ btidgisr Wain StTa6e,
on Ga pelilih entlduB btagter Strabe flnfiig
inb gum InhngsplaBe, entbdlifne Stbnlauisno
rbshunpfrt unp fiinBig 5uB gane, mebr peer
,tntger, unterpprffn einsr lltbfreinfunit ge-
rriien Won unp ipiihen 9. JIG. 9SpfpIi une
Sillidm Silfnan, eatirt 1. glpril 1861, ;unl
jsbrduh ppu filnf 5uB uno ledS .3ea Der
,eiidlen Seite ttldler ypt sur IieTe ppn eins
unbcrt SUP, unb gibt beiagtrr Silfmau einen
leiden anartn;eneen Stridb sum @ebraub
ir cine @ins une Ausfdbrt glngebaut nit
nem greBfn ipeiltedigrn (Ino gdlemenD
pl;ernrn gSebubaule, belSernen Sdeuer,
3rnnnfn, Establishment, etc IN palflbe
dne, an zen 8evFlalteu iiberihrieben ppn ",
!. RnitberS uno Jrau turtb Oeee, tingtira-
eli lit eujfrne 9ruaty, i'm Sssetuh 15i,
stite 157, ETC.
8. 5srntr, era Grid peer par;tls 9anb,
sIsgtn in her 3ptiten JSare btr Siaet
5uautcn, pa., unp 1T got no. i'm 9Icd
10. 2, ME ausstltst pcn 9phu SttrmanS fir
Sen Stert auf etm pIans, sntbdItrne irh5s
luitue isbfnbuneut 5ub Saue, pprbtbalttno
ne relerpirene nit Ncbsn une Winsralien
ner her Sberiddjf eer belagttn Yet. glnae-
aut nit tintn GnesrtbalbfSdisen bSl,srnsn
Spbnbaule uuo anenen gfrbsiIsrungsn. 9f
iitlbe @runeliid, ibtrtragen ron Clara Z.
5ilss une 5rau purd Dete, sinstirassn IN
uStrue Counts, i'm Oeeebud 1853, Seite $50,
Il.
5ribn las Giaentbum hes 8nFlaairn, in be-
lstem llrtbsil bsnamt, ntbif 3ubsbSr.
Wii Seidldg telest une in Grefuticn geHom-
ltn auf bic aldee Sou Aulin Ridplas S 90.
sgsn Spbu 3. Giiaespit. S6ule S2S7.fS.
uesmtnt 90. t5S, SUM Z. 1880. ST. ia.
10. 80, april Z. 1881.
5ernsr aui bic AIhgt Der Snttrnaticnal
5tdrd 60. etsen 5cbn .. 0Iilltspie. S6ulc
1884. SuNgmsnt 9ip. 80, slpril Z. 1881.
t. ia. gle. q, sIpril Z. 1881.
5srntr auf sie Alage ven 5sbu ". ptuis-
NJ ssstR Spbn .. 0illtspie. S6ule $2!S.-
1. Supsmtnt Rp. 50, Set. Z. 1880. 81.
a. &c. 81, glpril :. 1881.
5ernsr aui bic alase ron 9cbn ". S,tnte>
NJ seasn Srbn y. e1iIlespit. S9ulb $3.50.
uesmtni no ST, Sa. 7. 1880. 81. ia. 9p.
). slpril Z. 1881.
5erntr anf bic 3lase ppn @jsprse ". Sent &
o. gtgeu Spbn =. ejiaespie. S6ulp S71 :
D. ,iuegmtnt Re. 50, Set. Z. 1880. 81.
Il. &c. So, apriI Z. 1881.
5trner auf bic alage pen Colgate & Go. &C.
III Sebn 3. Gjillrspis. Shulb 5000.
uesmsnt Rp. So, Set. Z. 1880. ii. ia.
10. 81, april Z. 1881.
5trnsr auf bic alass pCn ). 6 3. stin, ss-
IN ScbR .. G'iIIsspis. Sdulo S74.09.
uesmsut slc. 81. Oet. !. 1850 81. ia.
10. 3S, April I. 1881.
@hRfffr & gSeIlee, Anp6lt.
aa has ssnauute 9isenbum pirp nur stssu
'aar ssrtaufi. u. 3. StepenS,
SbsrlHs Amt Snanten, pa, SbsriH.