davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-06-25
DRUGS, Paints, Oils, ColofS, Varnishes, Glass,


In Drugs and Medicines purity and care in
compromising are Of the greatest Importance.
The undersigned calls your attention to this,
as he exercised great care in selecting his
Drugs and in the preparing Of the same not
only the greatest care is exercised. but every
thing is proceeded with scientifically. The
stock is the most varied in this county, and
the prices always the lowest, quality consd-
dered. You will also find the finest stock of
Druggists Sundries, Yankee Notions, Toilet
Goods of every description, Fancy Articles for
weddings, birthdays, &c.
In Paints Oils, Brushes, Colors, Varnishes.
Plate and Window Glass, no competitor will
sincerely claim to equal my stock, neither in
quantity, quality or price, my goods being the
very best grades in the market Everything
guaranteed My facilities for handling goods
are double those of any other establishment.
Thanking the public for their liberal patron.
age in the past, and hoping to serve the same
and a great many more in 1881. I am truly
yours. G.. GEHR1NG, Druggist,
North of Court House. Ottawa, ILL.,
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-06-25
Decline Of Man.

Impotence Of mind, limb, or vital function.
nervous weakness, sexual debility, &c, cured ~
Wells Health Remover. 81. Atdruggists. De
pot Max Kneussl.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-06-25
CHICAGO, ROCK ISLAND & PACIFIC RY

IS ] no SaT0uk SoEtsIOSN''6 s''~ -
Its main line runs from Chicago TO Council
Bluffs passing through Joliet Ottawa. La Sale.
Genesro Moline. Rock Island. Davenport, west
Liberty Iowa CitS. MarenRo. Brooklyn.Grinneii'
Des NJ ONES the capital OF iowal stuart htlAh-
tic and Avoca; with branches from bureau
Junction TO Peoria; wilton junction TO Musca-
tine Washington. Fairfield Eldon. Belknap,
Centreyille Princeton. Trenton. Gallatin. came
ron Leavenworth Atchison, ana hanss CITY,
wash ngtOn 10 Sigourney. OssalooSa. ana hnok-
yilIeI Keokuk To Pennington. Bonaparte Ben
tousport Indepe ndent Eldon. Ottumwa, EddS-
Vile OSkaloosa, Pella, Monroe, and Dies Molnes.
Mt Zion TO Keosauqua: Newton 10 Monroe: pes
Moines TO Indianola and Winterset; Auantie 20
CriswoId and Audubon; and Ayoca TO Harlan
and Carson. This Is positively the oniy ha raj,
road. which owns. and operates q through line
from Chicago into the state Of Kansas
Through Express Passenger Trains, with Pull
man Palace cars attac he'd. are run each way DAILY
betwprn CHICAGO and PEORIA. KANSAS CITY.
CotSCII BLUFFs. LRAvEEwoRTH and. ATCHt-
SON Through cars are also run between Mllwa u.
kee and Kansas city, via the MILWAUKEE, And
Rock Island Short Line
The Great Rock Island" Is magnihcenuy
equipped. Its road bed Is simply perfect aud us
track is laid with steel rails.
what Will please You most VIII be the pleasure
of enjoying your meals. while passing over the
beautiful prAlries % Illinois and Iowa IN one OF
our magnificent Dining Cars that accompany All
Through Express Trains You get an entire
meal as good as Is served In any nrst-eiAss hoteI
AppreciAting the fact that . majority Of the
people prefer separate apartments for dinefens
purposes land the Immense passenger business
nounce that this Company runs Pullman Patscs
PULLMAN PALACE CARS sr9 ~!
..Iici vets yia THE Line, knsw
all Lieh 49,. A.ssses aaenHats." Itclears
aseets. 15c per box.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-06-25

SLEEPING Cars for sleeping purposes, and Paiaes
D,n,ng Cars for eating purposes only one other
great feature Of our Palace Cars Is SMOKING
SALOON where you can ENJOY your Havana
a all hours of the day ,,,
Magnificent Iron Bridges span the Mississippi
and Missouri rivers AZ all points crossed " lhis
line and transfers are avoided AT Council BUNS.
Kansas City Leavenworth and Atchlson, con-
neclions being made In Union DEPICTS
The principal X. X. connections OF
this great Through Line are as follows:
At CHICAGO, with all diVerging lines Tor the
Al EseITwoop. with the LIS. & VI $. sndP..
Fl w. 4 c. X. Rds.
At WASHINGTON HEIGHTS. with r. Z. q ST
L. r. Il
At PEORIA with z Y. j; T.; ~ e. l. Is u
W.; III. MID: and T. p; & w Rds
Island Short line" and Rock Isld a PEG, Rds
Al DAvENroRr. with the Davenport Division
G. NJ. A ST Y. K X. ,
AtwEsr LiBERrY. with the X. Z. X Nh-fS
AtGRINNHLI with Central Iowa
Al DEs MON Ks with II. NJ. a Il. ID. X. r.
AtcorSciI RIupFs with Union Pacific X. K
AZ OMAHA with X. d Mo. X RR I'm Senl
tCoIuMBCs JUNCrIoN.wth BIZ NhN
AtOrTuNwA with Central Iowa X h; W.
ST /. 4 Pac. and C., b. and Y. r Rds.
At KxoKUk. with Toi- Peo Wal; wnn;;SI
LpSi, c rss and a Ss II s Sc '" d nus
AtArcuisoN with Atch, ToIekA Santafe
Asch 4 Neh and Cen. Br. u. p. e RdS
AZ LKAvkSwoRrH. with Union Pas 49, iir
01 AZ kxs H crr. with ans'-
and southwest
| thfOs~ na.1,,s ~ Nav
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-06-25

New styles visiting eards Al osman & Hspe-
msn's.
The Florida agriculturist. [volume] (DeLand, Fla.) 1878-1911, 1881-11-09
Our AltamOnte Correspondent.

Editor of The Florida AgriculturtSt.
have made two attempts to write
YOU from this section this fall, but
press OF work has made me postpone
to the present time.
One of the first things must tell
you is, how much good the AGRI.
cULTURIsT does me and my family.
We read and reread it on its regular
weekly visits and then carefully put
it away for future reference 1t is
one of the papers that must not be
turned into lighters etc.
The next l must tell you is how
glad am to see that the ladies are
getting so much interested in grows
ing vegetables. for supply OF good
vegetables all the year round is Gers
tainly one OF the greatest deficiencies
in most of Florida homes. 1t is not
that they cannot be raised, 1t is Of
ten the lack of knowledge, the simple
knowledge in most cases of what
how and when to plant, how to culN
tiyate etc. We all need common
practical essay on the "home garden,
manures etc. l have been trying to
garden some ever since have been
here. can now look at long line
The Florida agriculturist. [volume] (DeLand, Fla.) 1878-1911, 1881-11-09

your power to do so, you would con-
er great favor by intormin g us
through the AGRICULTURIST, wheth>
er there has been, or is actually going
to be, any thing accomplished, other
than selling land, bv our Philadel>
phia bentactors.
notice that several papers are in
error i'll their report of Metzger's
execution. Altho' convicted chiefly
by means of his own confession, he
subsequently, denied every thing. 1t
was his cousin "Mose" Metzger-
present at the execution-who claim
ed for him the distinction of having
committed seven murders. 1t is prob
able, however, he was guilty OF but
two, or at most three.
Like most visitors to the lower
country, l was surprised at the ex-
ceedingly small amount of good land
bordering the Indian River. AS
regards its adaptabilitv to orange
culture, except at Rock Ledge, saw
none, thought, equal to our Halifax
hammock. But, while teasting on
guavas, bananas, and pineapples, /
could not but think Of the dearth OF
fruit in sections farther north, and
admit OF the many advantages offered
by home on Indian River or Lake
Worth.
The latter is really remarkable for
the variety and excellence of its soil.
Orange growing there is an experi-
ment, not over-promising in its re-
suits; but tor lines, lemons, bananas,
pines, guavas, cocoanuts, nothing
better could be desired. The people
there are enthusiastic and energetic,
reminding one of you high pine folks.
The new inlet they have opened
proves a grand success; it is now
said to be the best south of Smyrna.
In discussing the subject of Man>
goes some weeks since, no mention
was made of two trees, probably the
oldest in the State. They were
planted about '52, being seven years
old when Judge Paine bought the
place. They truiled a tews subse-
quently, and numerous trees in the
vicinity of St. Lucie have been
grown from their seed.
NJ G. M'DONALD.
Port Orange, Oct. 1881.
The Florida agriculturist. [volume] (DeLand, Fla.) 1878-1911, 1881-11-09
Bee-Culture In Florida.

Editor Florida Agricuturist:
In reply to the many letters of in>
quiry constantly coming to hand, l
will say that, to the industrious bee,
keeper, the coast counties OF south
ern Florida offer field of profit
unsurpassed by any other section of
the United States. Among these
counties Volusia is at present ahead
in amount of bees owned and honey
produced. Here we have none OF
the winter troubles incident to north
ern bee>keeping, sucn as winter pack.
ing, carrying in and out of cellars
and bee>houSes, freezing, dysentry,
spring dwindling, &c. &c, the last
two of which. carried off fifty per
cent. of all the bees in the north
during the past winter. That dread
ed diseae, "fowl brood" is also un-
known here. Our bees winter per-
tectly on: the summers stands, and
gather honey or pollen every month
in the year. The honey flow COM
mences about the first of February,
and swarmlng about the 10th of
March. In April or May we usually
have honey drouth OF few weeks,
sufficient to check the swarming fe.
ver Then comes the saw-palmetto,
sweet-bay, bass>wood, &C., giving a
flow of very heavy honey, of light
amber color and excellent flavor.
This flow lasts until the cabbage.
palmetto and mangrove come, in the
The Florida agriculturist. [volume] (DeLand, Fla.) 1878-1911, 1881-11-09
From a Lady Correspondent.
w. S. HART.
Ve'0 Smyrna, Oct. q, 1881.
Editor Florida AgricHIturaltst

In yours OF the 18th, 1 saw advice
was solicited IN regard to raising
milch goats on nigh rolling pine land,
as a good substitute for COWS.
l know, personally, three parties
living near here, that tried to raise
goats, giving it long trial, but sor-
ry to say, without success. At first,
goats appeared TO do very well, but
gave no milk, Thinking it was caused
by change of climate, they waited
patiently in hope of getting milk the
next year, but were doomed to dis
appointment; for when the next sea-
son arrived, their goats had sickened
and were no more. l favor COWS,
even on high rolling land. Our COWS
do well, and l think cattle do as well
The Florida agriculturist. [volume] (DeLand, Fla.) 1878-1911, 1881-11-09

asst part OF j une. From this on until
about the 10thot August, the flow is
continuous and heavy, the honey as
handsome as can be produced, and Of
very fine flavor A resting spell now
comes tor the bees, which lasts until
the middle of September, when the
tall flowers, and later, the saw-palmetto
berries yield q surplus of darker
honey, suitable tor winter supplies,
or spring feeding. AS bees fly here
almost every DAY iu the year, fall
honey can be fed without fear OF
dysentery. Some OF the leading
honey and pollen producing trees
are the maple, willow, swee. gum,
the bays, orange, myrtle, oaAs, bass
wood, hickory, youpon, mock olive,
saw palmetto, cabbage palmetto and
mangrove. The Hast two Of which
come together ip the middle Of sum-
mer, and are unequalled as honey
producers by any thing else in the
whole vegetable kingdom known to
the writer. They produce honey in
abundance of the finest quality, and
we think it is safe to say, never fail
to produce a good crop. We also
have honey -producing vines aud
plants too numerous To mention.
Bees increase very 1ast, and as the
season is Iorg, anosshe winter mild
even small hand full OF bees, can
be safely built up into strong colony
in short time. The writer started
this past spring with thirty-hve COL
onies, which increased to eighty.six;
some were disposed OF anG others
run tor comb honey or queen raising
so there were but sixty colonies
worked exclusively tor extracted
honey, From these sixty l took six.
ty-two hundred and ten pounds of
honey by the tenth OF August. have
aiken up few hundred pounds, be,
sides, and could now take enough to
make my crop loot up $500 los.
without putting my bees on short
allowance. Several OF my neighbors
have done nearly as well.
transportation tor our crop to all
the large markets of the world bv
water Is good and getting better
every year Hive lumber is CHEAP
Living is inexpensive, and orange
growing (our leading industry here)
Can be coupled with ee.keepipg to
the advantage of both.
The bees model citizen-ease. food
Life all is yielded to the public good.
NO INDIVIDUAL interest weigh n grain
Where there are public interests to maintain.
AS IN old Rome, when all were for the State.
lSlch nelped the poor, and poor men loved the
great.
w. S. HART.
Mem. ,Sa,,aJ,,,., Onf O1 1oo1
The Florida agriculturist. [volume] (DeLand, Fla.) 1878-1911, 1881-11-09

it not better here than those feeding
on low lands. Certain it is, their
owners enjoy good health, which can
never be attained on low fiat woods.
Four years ago we bought some
cattle, not many fearing we would
lose them with the so>cailed '.salt
sickness" But finding cattle do Just
as well here as could be desired, we
increased our number from time to
time. OF course we are not in the
cattle business, ana only raise COWS
for their milk, etc.
Our plan of keeping cattle is very
simple, and our experience quite
pleasant. In March we gather to.
gether and herd our cattle, separating
the cows and calves, branding the
latter, also marking their ears. We
turn the cows out. in the day, and
the calves at night, thus keeping them
at nome, but not together, except
when milking. In October the grass
becomes tough and dry, containing
but little nourishment, and we turn
out all our cattle together to Craze
where they will. We have tried
feeding our cows. but lost our calves
by SO doing. We find it better to
follow the old southern cattle plan,
turning out" every winter. 1t is
better in every respect than to try
keeping up and feeding the COWS. l,
is certainly unpleasant to 60 withou,
that delicious luxury milk, and dripl
coffee without cream; but if you de
sire to raise your calves, you canno
do otherwise.
To-day / saw two large covere
wagons and twelve new arrivals jus
from Tennessee. They had Travelled
all the way in wagons, and were forty
seven days on the route. This SPEAKS
we'll for our vicinity. We expect
many more new settlers e'er the win
ter is over. Building seems to be
the order of the day. Nearly every.
body has, or is about to build. All
the groves are doing finely, and sew
eral parties are as happy as happy
can be, on the golden fruit glitteling
for the first time among the verdant
leaves of the orange. We must not
be discouraged by months and years
OF hard labor before we can grasp
the long wished tor beauties of bear
ing grove. Ii We could easily get
all we desire, we would not prize the
reward for our labor.
"Heaven is not reached AT a single bound
But we build the ladder by which we rise
From the lowly earth to the vaulted skies,
And we mount to the summit round by
round
SO it is is with everything. What
we wish to gain we must work hard
for, and when we gam the victory
twill be all the sweeter for our trials
and hardships. PEARL.
Sorrento, Orange Co., Eta.
The Florida agriculturist. [volume] (DeLand, Fla.) 1878-1911, 1881-11-09
From a Port Orange Correspond
ent,
Editor Florida Agriculturist


Editor Florida Agricuturist.
Interested in the success OF the
much talked of East Coast Canal, l
took advantage OF a trip down Indian
River to talk with the people IN re-
gard to the matter; and, little to
my surprise, found that nearly ev-
ryone had arrived at conclusion
which, at length begius to torce itself
upon me: the conclusion that the
Lake Okeechobee Land and Drains
age Co., has began 10 assume the ap'
pearance and propol lions OF gigan~
tic swindle.
From the tact that the AGRICUL>
TURIsT has done nothing toward
advertising it, it occurs to some OF
your friends that, perhaps, you have
seen through the scheme from tie be-
ginning.
Months ago we were assured by
several Florida and Philadelphia
papers, and by men in the service OF
Diston & Co, that work was to be
begun Immediately, dredges having
been shipped from New Orleans to
Jacksonville or St. Augustine; next,
that dredge boats were being built in
jacksonville; then that two dredges
had been sent to the Caloosahatchie,
AID Others were soon to begin work
in the MataDzas. Last Of all the
little Titusville Star comes out with
the astonishing statement that work
has been begun at Cedar Keys on
the first dredge boat tor the Okee-
chobee Land aud Drainage Compa-
py.n Marvellous progress OF late,
truly! TO one at all acquainted with
Cedar Keys, this last bit OF news is
especially astonishing, the facilities
tor dredge-boat building there, being
little better than at DeLand landing.
But perhaps the most interesting
transaction connected with Diston d
Co.'S great work, is the survey made
by MIR. Cramer, which has given US
such beautiful prospectus and map
of their lands. Riding through the
flat woods a few miles, ,in:the direction
otlake Okechobee, unaided by instru-
mon,s. other than shot gun and
nocket-krite, he was able to take in
the whole situation at glance; then
returning to St. Lucie post othce' and
consulting the old maps belonging
to Jas. Paine, Surveyor OF the Port.
he was able in few days to give us
a picture of their field operations, in
accuracy, even surprising Mark
Twain's celebrated map of Paris on
the Rhine.
The people of Indian River have
long hoped tor some better means OF
transportation, but so often have
they been disappointed, that possi'
bly, in this instance they have jumped
at hasty conclusions, nevertheless
natural one. The Drainage" scheme
appears merely means to enable
second company composed of pref
ty much the same men as the first
to negotiate the purchase OF four
million acres of land; and at the same
time serve TO assist in selling this
land, as is being done, at highly re-
munerative figures.
If these drainage and canal schemes
amount to more than numerous 9TH
ers gone before, we coast people
would like to know it; and if it be ir
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-08
0Sfchm6rFfe.

Gbtca9o, 7. 6ebruar. Die 3uiubr BON
Sdmeiuen belief iid beute auf 14,OOO, Die Bms
ien0urg aui $500 Stiid; Die Breiie pariirtcn
5piifen 1920 unb $500. = Rinopieb: gu
tuPr 22OO, SsrierOung 27OO; 8erfauie gu
$500 bis $500. = S6aafe: 3ufubr 1000,
SatenOuug 1000; gatdufe ~ $I.OO-$6.OO.
ct. &Out8, Z. 6ebr. Sdpeine: Ser
tdufe 5u 1920 bis $5.75; 3uiubr -, Ser
ieuOung feine.-8inOpitb B:rfdufe 81 81. .25
$500; .3ufuhr 1900, SerienOmg $50. -
S6aOIe: Gertdufc III $500 bis $3.50; 3u=
fubr 25OO, GerisnOung feline.
CAT Hibertp, Beuni., I. 6ebmar: -
Die 3ufubr BON 9fiuOuieb betrug beute 1853
Gtiid; &erfdufe su $500 bis 1918. -
Sdweine: 3ufubr 94GO; Sertdufs gu $3.50
bis Sfaafe: 3ufubr 600; YerfGuie
;u $3.50 bis 500.
8btlabeIp bia Z. 6sbr. - 31inOUieb
Martt belebt; 3Hfubr $500; 8ertdKie gu 4
bis64.-SfGafe: ilau; 3ufubr 10, 900; Ser
tdufe SIT st bis 64.-Sdlmeiue: auinlirt; GU
iubr 1000; gerfGuie III Il bis 82.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-08
Ser starm tn sOntiiama.
Gammtriidte bel RctuzSsIcGIts. - Sin gFpBer
3BeiI Der Stapt utter SSaiier.

9tens nsSrleaH8, 7. 6ebruar. - Sn ben
20mmen am Sagou ct. Sobu (oem alien
&onol rodb oem 8ont6artraiu Sec) mo am
neuen Suuul itn6 in 6Olge Oss geitrigen Sturs
mes &reuailen eingetreten un0 Der gauge Staotz
thsil meltlit bon 8rOaoltraBe, 5pii9en beiDcn
GonGlen, ioirie Der gorSe DiItritt wellif bon
Der SobnfOnitroBe mo n0rOltt Bis all Die
llriuiineltra6e iteben inter gSailer. Sinner,
tulb oeS lctterpGbnten 9iIrittS, rusldber iiblr
1OO SGuiugebisrte uinfaEt, fino a(le Stra6en
uno Srottoirs gduSltd) nit gSaiitr beoedt.
Sic Seh6rotn MAIDEN sIer9iid]e anfrengun.
cen, Die 9ammbritdle 5u rfpariren. 0ie
9eQenO smldcn 0cnt neuen 8aFn In6 CAT
rollton rpeItlidb Don Der MaanOliaitraBe 1T
iiberitmemnt lleber 800 3dune pnrOen ac=
iiern III Der Sta6t ourf ben Sturn umgeluorz
len, oas nGrSlibe Gnbe oeS 9rpabes, ,Dtartte8,
iomie Strieuige 6liigel OeS Gapitols, in pelz
den iid) Die GiircQuS 0eS SuperinteuOeHtcn
bes Grsiehuu9SDeiens mo Der @inpanoe=
ruu0S Gonriiiiion beianoen, iiit6 entoad)t.
8iele 2Seriten purben bei6Goigt mo groBe
8erb9Cruug snttano in algier8. Oa8 Stgz
nalbiireau berif)tet irobenbes Netter un0 farte
TTIide gBinbe, ipelcbe nod mehr gGaiisr aus
tenn Yonthartraiu Gee nno oeir @0lf IN Die
Stant iiibren fperoen.
8as Gdeiic Der yRobile= Sbioba5n," iopie
besieniae Der ,Mobile, Stem Srleanier 8abu"
Iebi uilttr Nafler unb mebrsre Gbeatartrups
pen, bafrnter s. 6. gnlmet's (,Srit in Srs
ianS"76 eottG's nhb ShDer 0Ou6 8grou's,
fro an 9lbrtien Derbinoert.
1Spdtsr.) - Das g4GGer I'M &iiden Der
StGSt 1T i'm Gteigen unO 6erbrsitst Iidl immtr
metter. &%en An,hsine nab tpirb bic gnuse
Staot tpeltliA BON Der @laibOrmeltraBt, son
Der Sorftaot eorrpai IN i'm Nor6en bis an lie
@lpfan>6ielosfraBe TN. SaoeH, bis nlorgen
Wlittaa itberidmemmt ieirl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-08
BYorft t,nA HDrSe

2onbon, Z. 6sbruar, 1890 9tahnr. -
@onipls 80 GIG iiir @elo, SO 11l16 fir Srief.
S,ereiniate GiNaten Sbligationet - neue
APPROX. 1164. @reats@eitern erite 624, stpsite
SG9, Grie 49s, gteiu 0orter Central 1909,
Sieabing 3ls.
2iuerpool, Z. Sebrnor, 1890 9tadnt.-
@auuiuolle lcbbaft; Mittsliorte Sterldnoer
7l16; DO. Orleans 6 10; Die 8erfdufe
betrnacn 5000 Salen.
Rarss GabeIeeseidbem.
Ser bsldnoiidle sVereiIl uott rotbeu
Greli;e" uerfiinoet. OaB Ct 1nftalten triift, um
Den 9rauf,n unb SsripunSeten in Sransuaal
tSiilfe III l,iffeH, uno bob er ilut Seitr1ae 5u
oieiem 3tpstfe bittet.
= Oie tiirtiid)e GsIanbtifaft in Rom Be.
llreitet bic Angabe Iber einen Anfltano III
giibanien.
= Sn GroBbritannen trat gtftcrit tuieoer
ltrenae 3dlte Gin, unb eiii beftiget Sdneeiturm
iriitbete in Gdottlanb. 2Od 9omonb 1T
obermals suasfroren.
= Sir 8i6aro @rubes @tcDonnel, isel.
der Der Jtsibe nad ais @ouuernsilr BON Sitos
Suitralien, bon Hopa Scotia unb bon 9ong
Song fnnairte, III geitorben.
= 8sfersburaer Depeihen aeben ait, bic
SriCsspartei in China iti in Solge Der Nada
r6t iiber Die Groberllns BON @eofs3epe aus
8uub unb SanD 9esansen.
= Der Ounpier ygraunihmeig" Fam 9es
nern aus Nsrp Srlsans in Vrsrlen an. ST
bcbrte untsriucaS eiu 6;idlerfabrSsug in ben
@runh, unb eil 3beil Der Mannldaft OeS Seb-
teren fam nm's gsbeu.
- Die SerluanOten beS peritorbensn Shriftz
iiellers GarIple baben oas Insrbieten oes Dean
Gtanlep. bic lleberreiie in Der @eltminifer- Abs
tel beiieten ;a lafien, ab9eiehnt, itaoem Der
&sritorbene ben @uuid, auSgebriift hattie, ne
ben ieinsr Gatiiu in peooriu0ton besraben sli
lueroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-08
scr 0eISutorft.

9itm=g OFT, I. 6ebriiar. 5ol9en6es iinS
Die GGlu6uotirun9eu: @elO 4-6 iGht[idl,
1872 pto Sag. Gtrl.= =BeAlel Asa. So
aitf 60 Gage, 4.S5-4.854 auf StGk 8un-
ees Sbli9utiOueH: 18S1er Coupons 1913,
neue Sinner 1908, neus 43-proi. liz, DO. a.
prog. 1928, Diff. Col. S.65er 1921 Attieu:
&Od, SsIanS 1876, Bittsburg 1924, Sas, Gen.
tral 1884, gtep gorfer &entyal t47g, safe
ghore 1888, Grie 49,, DO. 8rioritGten 87@,
GOrtbtueif,rn 1924, DO. PricriFdtsn 1421, Itsp.
Serieper Central 92A, SseaDfna So, gSeit,ru
luicn Gel. 115t. uHterihoBatnts Nilan,:
Sob S67 ,619, ,6ss; snraut $4.O18,5 ,519.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-08
Gfne rdthieIhnfte Rrnnfheff.

Srumansburg, N.=Y., Z. Sebruar.
- 2tm 8. b. Dtts. farb bier pl5elidy Bilbelm
2ungsr. 28dbrsnO ft6 Die 6reunoe Der SAINT
lie, Die am 2eidenbeg6n9nilie Sbsil nebmen
pO1teu, bcriammelten, pnr6e Die Bitttpe plBez
lid trant unS itarb. &aum cine gSode mar
oergangen, als aud sipei BON Sru. 2uuger'5
Sdlrpeitern, Die Dem @eihenbe9dugniie beis
mObnten, Upm SoOe bintpeg9erafft ipurben.
Die sweite Der Shmefern ltarb a9t StunOsn
nodD oem 6inideioen Der erften. Snnerbalb
3ebu &lgeu ltarb Nu4 6rau SrliH 8enlau,
peldle Die Sd)rueltern 2uuger mGbrenO Oereu
Sranibeit gtpflegt bate. Sle AGe wurOen Suz
eft OOm S9iittclirOit ergrifien, uuO bic SpnIp=
tome norsn bel alien Batienten gleidD, ieOod
tonnten bic gcrste iiber Oleieben nidjt rebt fiar
peroen. 28GbrenS oerjelbeu 3clt ertrasften
audi iiinf auOere 8epObner beS Sauie5 inter
6snielbeE SpmptOmen oOf beftubeu iid)
OisitIben iett ruieber aui Dem g8ege Der Sefiez
r1iu0.