Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-08

rum penn t1t6tS Gr bate Den 8anaef
Gag nt6t ptel osrjsbrt burtts istnI
8ef&dfte bsiorst unp mar nun itor
. nabe ~ 5aufe. ta6 es tbm ga
nttt feblsn fcnnte. Wesbalb alfo foltI
er BET BEN rotben StoFel In Der Walc'
f4snfe nibt sin 9las Bier trinten2
Gr Isnfte nod Der S1snfs. Daf
mon i'm BON bort aus fdOn felt etni'
ger 3sit bspba1tste, pas pubte CT fret
lid ntGt. @ber 90 las Elm unsemetr
usrfdmibt austbenesr nod gar nt&t ir
alter Wsnl1 In Der Sbenfe brtnnsn
etn Menid psIen auseu beimlt9 funs
feltsn uno blisten> uuo ura bitten Qip'
pen BON 3stt ~ Belt Elm abi&sultd
b5bntidsS unb malitt6lss eideln fpteIte,
9or tbm auf benz sf&snsn Glide ffuns
cine Glaibe NIT Branntpstn unb er
that ~btswetlen einen iibsn. tisfsn Bug
baraus - ibm s~s8endbsr uuf bsr Sanl
fas Der @alpf@snfsnpirtb feIbsr. Sc
Der Dol, ben 8sice, fonnte BON lstnem
plab aus Elm Stid 9auf&entbal ibsrs
bltden, bur1 bic Gsnfsr Der Stubs, Der
Btrib fab ;u IbaI unb ietn Sat fab
~ Berg. Sie liessn aud ibre aussn
bdufs btnausi&wetfen. trpbeen bte
Spislfartsa In tbrsn 5dnben auf nod
anperweittse 8eiddftisuns beutstsn -
unb fpbalo peter IN Si6t fam, mar
Stpfel aufsefprunsen.
~8sr tommt ba, Stcfd2 2" fragile CT
NIT feiuer rauben, bstlsrsn Sttmme.
n8ernf Du ben 8url@en 2"
Stpfel Id&te.
yNatdrIt9 femme i'd Zen hummer,
petsr," perfsBts Ct. y8lstbe r,ur rubis
fiBen, ecrsns biefer Ginfaltsptnlsl tbut
Dir ntdts. Grfens fommt Ct ldon
gar nt&t bier berstn. aus Gur&t Dor
Der Walpfdenfe 49,"
"Sbp, s~srabsntpssss fcpft sr BERT.
Der !" po!terte eOrsn3 eu;pii&sn. ,.&ae
Wsttsr !"
vMbsr 70 fet bod nt9t tinbii9, Coz
rent" uabnte Der Wtrtb. ,Irau met.
mem Wort unb laB uns rpstter lpislen."
.gfa, rusnn Du rubis bif, bann BARI
ids aud ietn," bruumte 9prsn,. r9rdn
III Trumpf."
Die Sarteu lcssu auf ben 5if9-balp
tarauf stns bic Sbdr auf unp peter
trat eiu.
@uten Gag! ertsts CT etpas iSdhs
tern. ieosnfaas tei&steen unp Ger rptbe
Stcfd panfts.
Das III ssfduts? fragile 1 Isinsn
nsusn @af, wdbrenO ibm 9orsn, sus
raunte:
Daft 8s&t, StpfsL 9 1T Elm ribs
tiger hummer Sunss @rani&nabh an
esib pnp Ssele.
Snwildsn bate peter Bier befeQt
unp Der Wtrtb bradte sS tbu,. pster
bate fi& an etnen antsrrn Iif6 fsben
polsn, aber StOfsl isBts bas Btsr auf
ben Gid, an tpel1em 9orens l1on Iae
unb fiste ta,u bic G~inlabups. bod Der.
ansufomren In bic @eIeQldaft unp liG
ntdt auetn ubletts ;u baI'en-
SD badte nur, bas i'd pisQei6t f5'
rem f5nnte. r1eints Deter, Der ginlaruns
Golse leitsnb.
StSren 2 psrisSte eprsn3 unb I'm, leis
men Wunp ;udte iensr b5bntfbs 3ua.
0ir inb ia bsim Sartenipisl. wie Sbr
lebt iunser Greunb, unb ba fSnnt Sbr
fdwerlt@ if5rsn. Am bsften fir Cub
fretlt6 pdr's, Sbr fpfsltst nit; bann
brau6tst Sbr Gud nit BEN 3uieben
ntbt ;u lanspeilen.
0oQt Sbr?
Wobl ma&te Stpfsl BEN 9orsn3 bsiu>
LTD Elm abmabnsnees 3eitsn, aber snts
rpebsr bsmerfts has eorsns ni&t ODER sr
bate nun einmal leincn 8opf barauf
sslsBt furs. er luo Peter gum Wttiptelsn
Elm.
Gdr stnsn IusenbIid fuBts ystsr
,ppbl bsnn Der 5srr pfurrer fisl tbu Elm.
tpsl&er nod ieesr3eit has 8artenIpisl ais
stpaS febr ssfdbrli&sS psrpammt unp
ben SaB aufsefsqt bate, bab bas Ysrs
bsrbsn unsdblfser Weni6sn In sbsn bsms
isntssn a~ussnbltde ieinsn Infans &C.
nounnten babe, 100 fs gun, eritsn Wale Al
ben 8arten fi& Serleitsn lisssn. Do1
9orent bas bl5be 3SSern pes iunsen