Illinois Staats-zeitung., 1881-03-21
Saa @aS@en Der SamstDiere.

90 NS"'At$"S
Sa6 0aSmem Der 06~WstDiere.
gu ben gepobnIi6m 8erridtuN9en, Be-
men ii1 fetn Sarnec ultb Gieb3idter eut>
sieben ioltte, 9e66rt oa3 lSaiden bes
ItinDUieb5 i'm 2aufe Ser Winterfiitterung.
Sretlib gebt Wian6er Don Der Muii1t aus,
cine au5reibenoc Tittcrung unO 4flege
Ialle llngcaiefer beim Einopieb ni6t auf>
fommeu uno made iomit bas Waiben
ie6r tpoDl entbcbrltb; bagegen lit IS cine
Equitable, oaB bon Der Dem SornDieb eiges
ueu 2auieplage Dor3iglid nur tranfe,
ldle6t gepfle9te Nlo itberbaupt aurld9ez
fommene Gbiere befalen tptroen. Oils
iiberfliiiiS lit oaS Mai6en niemolS gu
betra1tcn uHo 5uutol, no ein lpGter Weioez
gang an Der 2a9eSoronung lit. l1Hter
aQen 0erDGltnillen miro 1tetS baS Sung
Dteb mebr o0er tDentger bonn QngeStefer
Al lcioen Daben. Nber aud oeI1 tpoblges
pfegten Bieb fam cine mtnoeiten5 etnz
molige Moi6un1 feinen NaAtbeil brinz
gen, slrnal in ben meiiten 8tebbcerben
ltcts etlligc mebr ODER minOer lit Der Gntz
iuiGlu1g 3uriiG9ebliebene Sbiere an3utrefz
len iein tDeroen.
Die YBGi0e bes Gin6oteIs, tpeI6e am
%gecignetlten BON Sanuar bis Wtdr3 porge@
Eomlnen miro, lit cine aiemlih einfahe
Sade, ipenlt AUDI iber Die an5upenbenoen
Stotfe bel Der lelben Die Qlniidten anSetn>
amber geben. Die @inen nebmen / 39eiL
Queditlberlalbe uno 2 T9eile S0peines
id)nlols, itreiben bteie nutS 6aar, reiben
Die W2iibung mittelS zines Strobpilhes
tii1tig ein, uto tpoi6en bnlo oarauf Das
Sctt nit Seifc uno tparmem Baiier
griinoIt1 nab. Qnoere tpenoen nit Gr=
fol9 retnes &ein0l gu bisiem 9ebufe an
bd5 QeinDl ipir0 etlDQ5 ermGrmt uuo mir
elmer fleinen i1arfen 8ilrfte daf oieie4!igeu
Ibcile oer 0aut, no bdS 11nge5iefer an
nleilten 1tBt, tDte am Scope, all ben SbrCn,
benz SADana, sDii6en Den 0oroerbet:
neu &C., eilgebiirltet. Wieoer Qn6ere gez
bralden cine Ottidung bon idpar3em
SobaG, griiner Sctfe, SODA, Gbran uuD
9Hi5, bic Sulamme1ieBung ri0tet it'd
mad Der 3aDl pes 8tebs, uno peroet auf
10 Stitd etrua II gto. Gabad genDmmen;
Die Wiii6ung muB in einem Iopfe unter
tortwd6renoem &ubren cine Stunoe lang
to6en; nad erfotgter MbfiiDluu9 tDiro
nod ettpaS ScrpentinDt bin3ugegolien uno
aIsbalo oa5 8teb unter Nnpenonng eineS
tpplleuen 2appenS nit ber Qbto6ung gez
tDalhen, nobel Die bereits ertpG6nten &0rs
pertbcile, mo lid bas ltuge5ierer beiOnocrS
germ auTGdlt, am ltGrfltea DorgenommcH
iperoen miliien. 9ieis U!ii6uRg, welde
bel einem SaDlreiAeH Giebitanoe alerbingS
etipa5 tbcuer 5u iteben fonmt, lit ntdt
o6ne @rfolg, tpetu Die 2Ibfo6ung nt6t SIT
gertng belnelien Dtro; bod lit Die
Wliid)ung IN Der Gegst mad einiGen
Wodjen uo@maLS 81 ipieoerbolen.
Gin tueitersS uno 3tpar etn 0%auptmtttel
belteDt in Der 20iung bon 2rienit. Sui
10 Stiid 0leb re9net man J Bfo. 9trientt.
9tadoem DaS Nai1er lauiparm gemadt 1T,
tbut maj oen Nrientt nebit einern Stitdz
de1 6ett in ben Sopf uno ldBt Die WtaIie
nod I Stunoen lang fteoen. Die NntDcnz
bung nluB inOcB m6BIt6it tparm Dor fi&
geben, ba Die Miidung fat Ieidt einfreis
len ipu. 9teie 9lrienttuiidyung lit jeoens
falls Das grilnotibfte Wtittel gegen ungez
3ieier beiln HiuDpieb uuo re5balb am er1z
pieblen5tpertbelten; tie lit aud ntht 10
.foltipielig ltlto umitdnoli1 alS Die Dorige,
uno cine einmaIige AnDenoung genilSt III
ben meiften 6Gleu. 0ieielbe iDlte in6els
nt6t Ipater ais i'm Sebruar porgenomu1en
tper ben, ba Dernad-uno nalnentIi6 beitn
Sun9pfeb = Lei6t offene Ste1cn uorfoms
men. llebrigenS erbalt man III 1eoer Npoz
tbefe in ioI6en SGaen tut tpentge Gents
Elm @egenmittel.
Cine idlimme &rantbeit Der 9anstbiere
uno 3nar ollermeilt oer S6afe, ton Der
aber and Die YferDe, ia ieIbft oltn1als
9anbe uuo &ahen %befaIen percen. 1T Die
JtGuDe. Die 0autausihld9e u1o Shorfs
%btloungen BET ben SauStbteren 1tll0 metE
items MIR bic Sfolge DDn S1marobsrtbIe;
rer, tpelde a6er, penn i1ne1 ttdt tr1tti9
entgesen9etretcn miro. INNER uadtbeilieer
pirten. Gum 0la6 bet Die wiiisni4afts
Ii6e Sori6ung bterRber tmmsr gr0gere
@ufflGrutG ge?ponnen utO t1lrlsr bellere
@egcumittel aRfge!unoen. 0ieis itHO lea
bod gu ipenis thinner nod befannt uao
augetpanot, Die 9roBe Wfen9e 9taubt nod
gu toenis an ben pabrsn SAT-, oaB has
mas Die 1tilbe t6otet, sic GGube geilt;
pielme9r etagbt fie an @e1eimmittel utO
tpenoet iib an Q%ua6ialber, tp0ourd nur
gu bGufig OaS ilebeI nur Ih(immer miro.
lint nisiem llebelltanoe entgegen5utpirfen,
iGeint es uns 9ebotst, bier Die ri6tIgen