Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
u TT.
Original : Gurrcipunoen,.
Mus benz SeuertbaIe. 4. Wuoui

5erbflid tdmuerte Der beutise Worgsn
bsrauf. &aIt mar ss ME i'm Wdrs unb
srduIi9 bidsr NsbsI laserts fi5 iber benz
Abtsiidbt1su unb benz san3en SausrtbaIe.
SD ba1te an bic ibsrieeii9en Briber, nit
osnen I'd 70 man9maI fdon ibs,'s alte
0aterIanb sspIaubsr, unb ss bidnsts mid
gum Ssberfisle, ni4t stwa um 0OIttit gu
bsiprs9su, ie sdsIt mid pi,tlid an, ION.
bern um, anssf4ts Der bsuorifsbsnosn
grnte,sit, einen tlsinen Beridt iibsr ben
Stanb Der grnie ibnsn Su ssbsn; bdnst ia
pom elmer sinitisen grnts cas- WobI unb
Webe bes 2ursmburser Bottles ab.
Trodsn mar Der game 0oriommsr unb,
pie b%sfanuf, fieI bic Suttersrnte bisr i'm
Sausrtbale, ME im sroBsn GbsiI bss Gan.
bss, erbdrmli9, idIs1t aus. Cine aus:
nabme ma9t bas waIbise SssIins. Die
6aibemdnn9,n wareu beusr, mennsIsi9
ionff tisfnitterIi9 bsbanbsIt, pom Muttsr
6srtba bsuorBust. Gros Der Grodsnbsit
sab es In ben WisisntbdIsrn BON gttelblid
aufudrts bis mad Rir4sn uisI @ras, lido.
nes 5su. Mm 20. Sali ma1ts i'd eineu
srbolsnbsn gus iius mad MAIDEN. Ri9t
usnis e%rftaunt mar i'd, i'm Rii9psIt", benz
@artsu bes SssIinss, bic 2anoslsute erif
mdbsn unb b6rren su isbsn, NO man BEL
uns, i'm SauertbaIe, felt Wonatsfrif bas
6euma1sn bsenbet, bic Suitersrnts sinse.
bsimist bate. Die bdufisen .86pfe" ODER
Rn6pf1sn, bic man tn ben Wisisn fab, bes
~tunbeten laut seuus, bag bic Suttsrernts gut
ausssfaQsn. Wibrenb man I'm @utIanb
uno bier i'm Sausrtbale bas fir 80 5r.
anseiieiserte @ras in smsi ginbeIu ais
6eu beimtragen tounts, bat isbes Rrsus.
bduerIeiu un6 isber GasI0bnsr i'm OssIins
uisIe Subsr msbr ais i'm Yo,iabre. Gin
9anbmirtb TN Rii1psIt (BiIpsrnils) bat
alein 40 6ubrsn msbr. Sd fab sinsn
Wann auf ieinem 5slbe mdbeu. gr iasts
mir, bab er bisiss Stid brad lisssn seIais
len. neil l%ln.raut (DifeIn) ibm bic Saat
uerbsert bdttsn unb isst wu1s @ras unb
6lss bier, ME auf Der bsfisu @ieie. Der
naiIs Winter wirb i'm waIbrsi1sn OssIins
mobI better bic Ssu9tisteit bspabrt babsu
aIs i'm @utIanb.
Die Osslinser Hagen nun aber, baB ibr
Saibetorn Wtlbtorn) In ben fallen Wai'
ndttsn sin Opfer bes Sroffss ssporbsn.
rns bas Rom, wenuslsi4 bobss Strob, III
baIb taub unb wenis gut s%st0rnt. 5ofer,
gut ssiaottst. fiebt UNI Glerf; nm StoI,
asmburs iol er aber sdnali9 perbranni
iein. Die 2obbsdsn, bss OssIinssr Bau'
srn Wsinberae, ffsbsn i96n; absr bic
Dreiie Der Qobs fnb ni@t mebr 70 bod. Gin
GbaIsr per Birbe pon so Rilo. IS inbei
f4 nod pieIe alte 2obe auf Eager. - 90
fomm i'd on bic Bisnsn, bieie smfssn
Observation-Disclosures. SIN @utIanbs. mo bi,
Blumsn unb gIitben taft. unb ~traftIos
b~aftanbsn, mar bic grnts bisier HsiBigsr
Ibierden cine menis betrd9tli4e unb frot
III man, ben Samen ms nd1ffe Sabr bin'
auspfian3sn su birfsn. Ssit benz 20. Sui
babsn mir aber &essn', mill iassn @swit
~tsrssit, unb bic Ossltnser bofisn auf be,
Saibe pirbsn bisie Sammlerinnen f4 fet
MAIDEN, mennslei9 baS s~rtaItste Wilbtorr
ibnen wenis Nabruns msbr bistst. - Wst
Ian1clil1 1T Der Anblid Der ionii 70 ord
nsnbsn. nit buntfarbsnsm Saibsssiirdud
bstleibeteu @rbhd1sn. Die @initsr iini
i'm Winter 1879 aue bis in @runb be!
Bobens binsin s~rfrorsn unb i9par3 itsbsl
bic a%ifloisn Strlnte ba. Sc i9eint, bal
Der Game NIT ausserottst puroe. GU
bie unb ba iisbt mar isst, na6 2 Sabrsu
slsi@ @ras %sinSsIns iunse @~iHiersw.isIsi,
smporf5isBsn.
@as bas Obj anbsIanst. 70 sibt ss not
siniss aspfsI uub Yflaumen. &tri1sn "a
ss 10 wenis, bab bic SsffoStsr btsfss Sab
teiuen vRiri9" bremen fonnten. (go
Der Diitiuation auf faItsm @sss rebs Il
nidt) Sin Wann bssab fid nit feline
Siri9en mad Erisr uno srbisIt bier fur
Pfunb 4 @Ioidsn, aIio 10 Sous.