Illinois Staats-zeitung., 1881-02-07
sas gsbtttater'f@e ariesseert@t.
Me fn Nnrf. q sSch.

tpar au tlein, INN Die Wense Su fallen.
DeIhe ben Yerbanolingen beiSuluobnen
piinihte. @eneral S6Ofielo iDuroe aIs
3euge Dernommen; letne Nusidge entbIelt
ieood feline ncuen Sbatla1en.
Sl1oeilen regte Die Sbatiade, oaB man
in manfen Rreilen ietIe GntAebulg BON
Dem &ommlanbo lit Neit Goiut Der lnsu=
frieoeHbeit bet Ge9ierung nit leirem Ser
balten in Der QSbittater 'i6en 2tngelegenz
belt 3ui6retbt, Oas Sntereie III ieiret
Nusiage oil. Gr duBerte nit 8csiebune
auf 6as Weltpointer untcrlu6ungsgeri6t:
Gr CLAUDE ni1t, baB GuBere @tmflIile auf
ba5 @rgebniB, tpobl aber auf ben Sang
Der l~nteriu1ung eingetpirft bdtten oas
Interchangeable Bate, uie er nit
&cht CLAUDE, ii6 9ObergeIteIten gefigt.
Trage: Nieinen Sic, oaB oieie Berlo=
llen benz Gauge mad b06er i%tanoen, ais
Sic lelbit? Qntnort: 9tur ourh
iolde Yerionen pur0e IS ern6gIiht, oaB
eiu @influB Don auBen Der sur GeltunG
folnmen fonnte.
Nah Der 8eenbigung Der Gernebmung
S6ofielo'S bertagte iid oerGeri6tsbof bis
Wontag.
Sic @SaKcrsmotb III GaItfOrmtcm.
Gan Srancisco, 4. Sch.
Gin SeIegramm Don @ourtInno iagt:
9eute ginhmittag nm baIb 4 llbr ergoB
fid Der Sacramento iiber bic ShuBbGmme
uno iiberi6nemmte Die Staot uno BAG
umliegenbe Qano. 0ie angeri6tete 3ers
1t0rung lit groB. NM6 Die StGot6eH
Orouiue unb 0tig9s in Butte County ltez
ben inter Rai1er.
MarDniue lit Der llebcri6tuemmIn9 nit
t1apper OtOtb entgangen. Nud Sacra'
meIto lit e%inlttDeiIen anBer Oefabr.
OefOrOcm.
Baltimore, Mb., 4. Sebr.
Der GrGiibent Der biciigen 80rie un6
Gbef Der @ommiiiionss 6anolung 81. q.
Silber bterieIblt, Nobert ". Siiber, lit
beute Mor8en pIOBIi@ om QungeIl@Iage
geltorbeH.
TretGebigfeit.
8olton, Wlail, 4. SSebr.
Sin Sreun0 bes 6arnaro Goaege bot
Dielem our @rri6tung zines 0ebGuoes 3Ir
9lufnabme Der iuriitii6en SacuItGt $780,
700 geibenft.
9enDer, Sol, 4. Sch.
@eitern Qlbeu6 muroe flint MeiIeR Don
Del Worte Der auf Der Iabrt Don bort
ILuU ZbutI(UIu uSHllIIcUC HulIUuDCb uuIb
stuei StraBenrIrbern angebaIter, neI6e
1i6 Der bier 8riefbeutel ut1o oeS 8euteIs
NIT @ertbla6en bemd6tigten, bic qailas
9tere aber unbebeLigt lteBeI.
GiIcubnbnzt tnfGH.
9ubuque, Soma, 4. Tebr.
Oils beute Wiorgen Der Gbicagoer 8erio=
nenaug our6 ben Gait 0ubuquer Gunnel
fubr, entgleilte er in Splge oes 8ruGes
elmer N6le an &au9nugen. 01 er nur
Iongjam fabr, geidab tein llnaIiif. Die
Qaliaaiere nabmen our6 Die @agen ibreit
98eg aus benz IlInnel Mno aelangten bon
Der 2unueImlnOung oIf Shlitten bis
bierber.
GIeneIanb. g., s. Teb.
9laf Der ,Yan 9anbLe"z8abn trug fi6
beute III Der ytG6e Don OuiSmore, 10 Oleis
len bon SteubenDiue %entfernt, Gin 3Hlamz
menitoB atpeier GIter5iige gu, in 6OIge
ppDon Der 8remier S. S'SonaIo ges
t0Dtet uno Die QofomotiDfIbrer beioer
3 iige unb Der @onoutteur 0utGiIlon
lGper perlebt Dur0en.
1tm9Itifsf6He.
Sort MaDne, Sao., 4. Sch.
Gin 6ra6tsug Der Mobaibz 8abn ents
0leiite beute Morges in Der 9tGbe oieler
| Staot uno 2eouaro Song. Der 2otomotiuz
fi6rer, uno Elm 8remler 9tarnens Softer
erlitten t0otLiNe 8%erlebungen.
ct. Souls. 4. Sch.
0eItern 9Ibenb 9egcn s llbr pIabte Der
9anpffelieL Der OtaDlnilhle bon JrGnt
S6miot, in &imspid in Otiliourt, init 10
jurdbtbarer Wepalt, DaB Die WtIDle Talt
DouitGnoig ser1t0rt muroe ulo bic GrilMs
mer De5 &cl1eIS InD De5 Sfen5 nab allen
Gt6tunoen oNr6 Die Xuft l6mirrten, 10
atpar, 6af boS ungcfGbr 800 6uB BON Ser
| MriGle entIernte 9fational: 9oteI er9ebIih
belhGoigt iuUroe. Sobn uno Sr1nt-
Sdmiot, S6bne bes @igent6umers, uno
Charles 8ater, ein Dier5ebnjdbrieer Nnabe,
uurOen 9ct0Sttt, uno Der Nerfflbrer Gaps
Ior truq idwere Serlebungert oauOH. Der
S6aoen b"esifIert it6 auf 5000 bis 10000
Dollars.
Sm'S Cart 8e0an8em.
STEM gort, 4. Sch.
Ser beridti9te v9teO 9earD", Der Dor
! Sahresfrilt aut ben Seroa6t, al Dem
8anfraube III gtortD 0anlpton betbelltgt
geiueien 3u iein feitgenommen tpuros, aber
aus Dem @efGngniB III Der GuoloipltraBe
entfommen mar, lit beute Utorgen bier err
lpii6t Mno iofOrt nad 9fOrtb 9an1ptOn abs
9efIbrt uoroe1.
0ei6OHen.
Smaba, gteb., 4. Sebr.
@eItern Nadmittag murOe Sobn 9etpis
beim Sde ibcn idieBen bon 9oaur Burns
oeihollen. Burns bebauptet, oaB oies
! nur sufGuig 0ei6e9en lei, i%n0siien Iiegt Der
geroadt elmer uOriGBli1en 3OOtun9 Dor,
oa Yepis in ciner wioer einen 9ewillen
8idaro bier obi6ipebenoen u%IteriubIng
meqer zines Moroes Der 6auptbeIaitungss
aeuae uno Burns ein Better bes Pidaro
lit. Qetpis lit i6uer, Dieuei9t tootIt@,
D%erpInoet.
TeMersbriimffe-
9ubuque, Sonia, 4. Sebr.
Sn Charles Gitp, benz SIP Der BebOrs
ben bes County SloDo, Soma. ut oas
@eridtsaebGuoe obgebrannt unb nidts
oerettet iuorDen, ais mas iid III ben @es
p6lben befano. SAoben 2 $4,000; tbetls
meiie Gerii6erung.
SWincb, ST., 4. Sebr.
no 0pohIXsrH -ShuIhou hipipIhft If