Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-09-20

pttt, pIul! CQrenHetl0; eS Dun0ert WtW
ni4t bob fe 10 66sartis Rno! sic mol.
len alio fein Msbssrfnsdt ,psrbsn, Ssrr
9rsps; ober i9 babe Yofen nod Sbrer
Babl. Sa 1T nod bic Stsle oss pailjas
often in benz srObsn S~pitlbaus.
Pailjas? tpas bsbeutst Dos =? 81, si 80.
hatus. mid bintt. mir inb senus In Der.
l'9enbsit UNI ni4t au ipottsn!
Sc 1T 9.meint: a9t Dollars ben Gag.
u1 als 2ofuo9sl nit Dem @olos oes 8ans
tiers gu ipielen. 86nnts i'd Srsi ODER bier
Spra4sn ipre9sn, tpis sic, i9 uiiroe oas
Y0fdsn mobl a%n9enommsn 3 >bsn.
l1nb i'd bsssbre ss ni9t, es pirS po5l
pas anosres Su finoen ieiu.
Rod Elm Stsle psib i'd (: S4u6pubsr,
5laidsnipiiler unb 2ampenan,inoer in
benz 9otsl Seraoe Dor Dem Safsn. Sie6sn
Dollars obne Roif unb Quarter.
San idittslts uneebpIois Den 8opf.
sic miiFen nidt 3u wdblsriI6 lsin,
5err s an. bemerfte Sonatus (: sic perben
&siissefd6rten bonn Sonas, islbt BON Der
eritsn Rlaiie isbsp, Die nod anbsre felt.
lme Iemtden peris6en. ul6srbiss, Iie.
ben Dollars! Das IoQts sic binoern,
bier i'm Sotsl gu i4lafen, Bis Serr Hoo3s-
mon ssnsisn 1T ? orsi BON IieSen blibt nod
INNER bier.
Su bait &e&t iasts San plosIi9.
@ohlan, i9 wsros S9upubsr psrosn.
llnb baft ou ni9ts fir mid seTuuben ?
fraste &oo3eman. Su mint bod ni6t
slauben, baB bier BON Der Jru@t gursr
arbeit auf &snten Ieben ioa?
Sir Sic uenigiisns babe i6 cine &c.
mddli9e uno quite Sfsqe, aniportete So.
natus. Obi9On sic pislsi9t barber Ia.
den weroen; 9aosnmomiea, i'd msins
commits in einem aspfslbanoel.
Sn Der Sbat braden beibe Greunb. ob-
wpbl ie usnis u,ilds battsn, ir6bli9
gu FIN. sasIsia in elm i4alsnoss @eIda-
ter aus.
Gs 1T erntboft, gang ernIibGfi. psritb.s
Gnlf Sc lit Elm sroBss 3elt, mo nun
apfIfnsn, gitronen. Seigsn, uno anbere
Gtiidte pertuuft. Ser Ssrr bat iemano
n6tbis, Der ensliid unb frans6f9 i9rei.
ben fann. gr sibt is4s Dollars, obns
Rot unb AIaltier. Iuf grlu4en oes
BriHelers, Der ibm pisle 8unbsn 3ubrinst,
pirb er bic Stene nod ie9s Sag. Uffsn
balten. sic tpsrbsn's am gsiien baben,
Serr R%oo3eman; es III msnigitsns Elm
rsinlidss, an tdnoises aemtden.
Sd bants Dir, Grsunb Sonatus. iasts
8ictor, uno id nebme Die STEELE nit iyrsu.
Den on.
e4ubpus:r in sinem SotsI !! idsrSts
San.
Ssusrlsdsr in elmer idmisrisen Sup.
%psnunftalt murrte Sonaius.
8udbanbler in sinsm arpfeltram !
Wsnn meme Wutter, lpsnn 2ucia Dos
piibts Iadts gietor, ben 8opf i9dttsIno.
Was tbut biss? fia Sonatus elm.
ginf. penn mir Die Winen Ieben tpsrosnu.
bas @olb nit pollen Sdnoen 5uiammen,
iGarrsn i6nnen, pir6 Jules psrssIsn isin.
Sd psrbe nm 10 msbr gu sr5dblsn tpiIsn
fir asnn9en uno meme 3inber.. :.
&ommt. elm Surrab fir Galifornien !
RIFF Rrsps. Der arflna III uunbsrbar
id6r, auf ntsin Wort. llebrigsns ueroen
mir es uns nod ni9t ans psr3 fommen
Iahsn. Inner 5reuno GOojehan I6sini
nunter uno 9utts Mutbs. 9as if oas
@idtisfe. Sn Ye5us auf Dos usbrise
pollsn mir aus Der giotb cine Sussno ma.
den. s. uiro @ottlob, nidt LANCE bau,
ern. Sislsidt pcroen Die Ysamtsn Der
Califorpienue morsen obsr iibsrmorssn
idon iommen. Sn3miiden werbe i'd mid
io9li4 nod benz 9rOBen 6otel beseben.
nm 3u iebsn, mann th meinen Oisnit oils
S4u9pus:r antreten fam.
Sd tusroe nit Dir ausSeben, iaste Bic.
tor.
llnb bsine Wunbs? 9u mirt bid itiQ
perbul.eR mdRen.
Nein. bsnte on meine Wunbe ni9t, He
mirb BON isIbft bsilen. Sd bin nsusieriq,
msinsn apfeltram gu ieben.
Was mid b~etriift, bsmsrtte &pit. 10
usroe i'd biefen Na@mittas eesen 3usi ubr,
nit ben bloSen armen in Dem fsttsn Coli.
ielwaIIsr bsrumpIatidsrn, bob Is cine 2uii
Isin ioq.
Sdtten mir istt nur aefribEldt. mur.
u1slte Grsps, etr !eersr Wassn sibt ni4t
bel Wutb.
Sas Grdbfdd babe i'd bssablt, bspor
i'd oieien Worgsn ausSing, iaste Bona.
tus.
Su biit elm Wunber BON llm5i4t unb
gutter 0oriorse, iau93ts San, ibm auf bic
S6ultsr tlopfeno. Sd CLAUDE, baB i'd
MID iibsr bid seidui9t babe, 5reuno
2pif.
WDali1, NOR BIZ. 4ntmort, aber tuenn
0err Wicior ni4t sstp'i'n tpdre, piirbs
Sonatus pabrideinIid nidt Die gang.
Iadt idluHos sspsisn isin, nm iibsr bas
na6Suoenfsn. mas ibm gu tbun obliae.
Cir Serrn 2ooRmnn psrm69ts i'd aqes
gu ibuu; burd Elm 5susr fissen, mir elm
8lieo abbadsn laiisn, ia gum 81! aud
9eitlnb friessn
Gooyman tridte ibm bantbar Die
Sano benn Der junas Bauer bate bitis
lsbten Worte nit @sfibl ssipro9en unb
Der antlpepsner nubte, baB Sonatus ibm
titf perpfi6tet NOR, i,it Der Sa9s nit Der
2%Owsn9rube anf BEN Sonas.
@Oblan, labt uns nun gum Gra6Hdd
sebn rief San.
Nsin. 10 ni4i, risf 8uid. Sbr miBt Die
@iirtel umibun unb Die Rspolusr binsin.
itfdsn. Bon jsbt on oirisn bisis Woifsn