davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03
CHICAGO, ROCK ISLAND & PACIFIC r. r.
I TILE GREAT CONNECTING IN

is TIE GREAT CONNECTING LINK
It's main line runs from Chicago 70 Council
Blnns. passing through Joliet 0ttawn Ia sale.
Liberty. Iowa city. Marengo, Brooklyn. Grlnnsii,
Dies Molnes tthe capital Of Iowa.. Stuart ATTAIN
tic. and Av9ca With branches from bureau
I I,nss %n q RsSI,a' MlIsSo lu RidSn. e Rs dSsss.
Ccntreviiie. Princeton. Trenton. Gallatln. Came
ron. lcavenworth. Atchison, and kansas City;
washington 70 5igomney. Osknloosa, and Knox
tonsppost, independent. Rfidon. ottu%WH EDDY
Vile, Oskaloosl. Pelln, Monroe, and Des Moines;
Newton 70 Monroe; Des Molnes 70 Indianola and
X Wlossrss e h Atlantic T X se i p oaa / ASSue sSo o sn1
Railroad, which owns. and operutea . through
line from Chicago Into the State Of Kansas
, Through Express Passenger trains, with Pull
between CHICAGO and PEORIA. ANsAs CITY,
COUNCIL BLUFFS, ~LEAvENw0RrH and ATcHI-
son. Thrnuah cars are nlso Iun betweon Mflwnu-
h.e nnG a,l An s,,as, G ity Via the milwaukee and
Tho .ercnr Rocf IsIandw Il maau,6ccutIy
equipped. Its road bed L. simply perfect, and its
truck Is laid with steel rails.
OF enjoying your meals. while passing over the
bcautifs 81 prsiries Of Illinois and lows, In ono Of
our nagnilcont Dining Cars that accompany All
n moni. g s asPs ns l. s ere,a' in a nSr as 81 na i sossi.
Approciatlns the fact that . majority. Of the
people yrcf.r separate apartment for ainsrsns
81 this iIHe whrrnnilnR itJ. w6 arg pleased 2 an
Siee.ire Cara for sleeping purposes, and Palace
gEtEy. Az FHL4cE HAss ci IF :.
S.sscs: Via ssis ii.s. T.sw. =: sss
." r tei is~soz.sssio. noe osssisssie q. 4
a. KIN1B ALL,
ocnI Bupsrintsndsnt
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03

To all who are suffering from the errors
and indiscretions OF youth. nervous weak
ness. carly decay, loss OF manhood. | will
send a receipt that will cure you. &c. FRET
OF CHARGE. This great remedy was dis
covered by a missionary Ia South America
Send a self-addressed envelope to the Rev.
JOSEPH T. ISMAN, Station ID, NeU York cty.
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03

THE trial of Capt. S. NJ. Thomas, at
Shreveport. Ala, who killed M. Hough
Dickson, his brother-in-law, for seduc-
ing his daughter, resulted in a verdict
Of manslaughter, with recommendation
for least punishment under the law.
1t is supposed the governor will be
petitioned immediately to pardon.
Thomas
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03
TUESDAY. Ia 8, 1881.

AMONG the City of Chester's steerage
passengers last Saturday were 1909
Irish men and women. This is the
largest number of persons ever brought
from that country at n time, and by
far the greater proportion of these are
members of the Irish land league.
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03

Til. New York Hsa DIS Dublin spe-
cial says: Great excitement was caus d
In Dublin tonight Sunday by the
issue Of a proclamation under the CO.
ercion act, proclaiming the county and
the city Of Dublin. In an urgent meet
ing Of the privy council, held yesterday
afternoon, after considerable discussion,
this extreme measure was resolved
upon. There a be no doubt that the
object Of the authorities is to arrest Mr..
John Dillon, ". M. p, and other
prominent members Of the land league,
who have recently delivered speeches
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03

~Adpertsssrs tOil make note Of the fact
that TIE LEADER has a larger cireala-
tion than any other paper published in
Wyoming-s
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03

Ayers pills contain no croton oil,
calomel or mineral. They are COM
pounded Of pure vegetable extracts,
which haqe positive virtue and always
cure, where cures are possible.
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03
A Cough, Cold or Sore Throat

should be stopped Neglect frequently re-
suits in an Iacurabfe Lung Disdedse or Con-
sumption. BROWNS BRONCHIAL TRIO
CHES do not disorder the Stomach like
cough syrups and balsams. but act directly on
the inddmed parts, ailaying irritation, give
relief TO Asthma. Bronchitis. Coughs, Ca
tarrh and the Throat Troubles which Singers
and Public Speakers are subject to. For
been recommended by physicians. and
always give perfect satisfaction. Having
been tested by wide and constant use for
nearly an entire generation. they have at.
tained we'll merited rank among the few
staple remedies Of the age. Sod at Is cents
a box everywhere. n39dawly
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03

Cases in which the heart is weak and
irregular in action ace o restored to
health and regularity by Fellows Syrup
Of Hypophosnhltes.
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03
Pensions.

Every wound or injury, even by acct
dent, or any disease entities a soldier of
the late war to apension. All pensions
by the law of January, 1879, begin back
at date Of discharge or death of the
soldiet. All entitled should apply at
once. Thousands who are now draw
ing pension are entitled to an increase.
Soldiers and widows OF the war Of 1872,
and Mexican wal are entitled to PEN
sions. Thousands are yet entitled to
bounty but do not know it. Fees in all
cases $40. Pay for every description Of
wal claims collected. Employ an at
torney residing in Washington, who
can give personal attention to your
business. American aud foreign pat
ents obtained ON short notice. Send
two stamps for pension and bounty
laws. Address w. I. Fitzgerald, us.
claim agent, Lock Box 422, Washing
ton ID. q. f22dtf
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03

Enlssd a a. Eo<leDses 1ASyeAHs, Rvo-
usl.0. yv haaslisssos 1.roagh nc MALL a
secoad elass nsollr.
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03

The Weekly LEADER has the largest
circulation and is the best paper west
Subscribe for n.
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03
The Greatest Mountain Resorts,



The connection 81 Ponche Springs, with
sst Quickest and Easiest Route, over the
best Roads. TO Gunnison City, Pitkin, Sa-
tuache, Oursy Lake City Ruby lamp, Crested
sutte. Gothic and all points In the Gunnison
iountry.
The Connection ut Aiamosa with Stages
orms an Easy and Direct Route to Del Nor:e,
Antelope Springs, Wagon Wheel Gap. Sa.
.uache. 0uunison City, Ouray, LAX CITY,
and other principal points In the dunnison
Tho above Routes are the only practicable
pnes remaining open during the winter sea.
son to the wonderful Gunnison and San
stage connections at Canons city and Tex
q Creek coustitute the only routeat TO Silver
stages a. Ei Moro for rrinidaa. four miies
Direct connection At Pueblo with the At.
shison,sTopeka q Santa Fe Railroad, and AZ
Denver with the Union Pacific. for all points
NORTH, EAST AND SOUTH.
Equipment Unsurpasssd.-
Steel Balls, Iron Bridges, Rock Ballast,
Pullman Palaces Sleeping Cars, Horton
Reclining Chair Cars, and
Observation Cars
On Daylight Trains through tho Royal Gorge.
Through Tickets 70 ali Principal Points in
ne Morth ,,Scush Eat 1na ds West, with rates
Tul information on application TO Local
0 y. O. MINIS.
0sn. f9sS. q Tit. Agt.,.
D. O. DODGE, .
General Manager.
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03
Denver and Rio Grande
RAILWAY.
Dver Six Hundred Niles in Operation.
%
rhs Great Direct East and Popular Lin for
Business and Pleasure Travel
IN COLORADO.
Through Trains between
Denver, LeadWllle, Ell Moro and
San Antonio,
colorado Springs, Pueblo, Cannon City,
South Arkansas, Buena Vista,
Cuchara, Alamosa.
The Scenic Line of America,

The Royal Gorge and Grand Canon:of
the Arkansas, Browns Canon, Pixies
Peak, Garden Of the Gods, Monument
Park, Spanish Peaks, Veta Pass,
Phantom Curve, Toltec Gorge and
Tunnel, Los Pinos Valley, etc.
The Cheyenne daily leader. [volume] (Cheyenne, Wyo.) 1870-1884, 1881-05-03

Courtesy of Wyo. Archives g. !
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19

Sas Bsfinbeu oes 8rafaenten 1T
fdon Ieit eini9en/ Bo4eu ourdaus
uidt 70 bofaunssUou mebr ais ss Die
Bulletins aus oem @eiBsu 9auie oar.
,uftclem iubter. gSer Die drBtlihen
Beridte dufmertidm bea9tet uu6 ct'
was ;lpifden ben 3eiIen geleien baf,
mus bemerft baben, odB Der Prdfbent
elmer febr beoeHtli9en 4riis, aber
teinesUeges Der Seilerung eht9egen
ging uno cine lpirflide @enbuna ann
@uten fdnn nur oann eintrcten, Ipedu
bieie 8riiis 9Iiidli@ uberfuuoen 1T.
Ss 1T uus idon felt ldHger 3eit febr
berodd,tig Sorgetomnleu rdB Die 0erste
bon fieberloieu 3uifduoeu uuo bon ru'
biaem. geiunbem Sdlaf berihteteH,
tudbreno Der bulls bod bdunJ uber 100
Sdld9e per Minute nn;eiate uEO UeHn
elm folder 3uifano mebrers aSodsn
lang obne lluterbredun9 fort6auert, 10
1T es iAwer besreifid wie elm Uerniinf.
tiger WsnidD oie ipiebsrfebrenoe See
funbbeit in sincm irldcn 8eTnOcu er.
tenueu mill.
Die eiitrae &ouititutiOu uuieres
uerebrtsn Hdtieuteu, lein bobcr Mutb
uno iein fefter BiGe feiu SdidiaI
mduulid gu trdgeu. buben i'm bisber
aufredt erbaIten. aber biefe sebreubeu
Sieber uuterminiren midt dIIein ole
pbpffdsu, iOubern nud bic moroIii9en
4rdfte unh iuie mir nit tiefem 8eoau-
eru erfabren, bat beS Yraibenten yri'
beritauosfdbisteit Iebr bsoeutenb ubee-
nomulsn.
Sie WogIidfett. 6a6 Ct uns e,bul-
ten bIeibt. mag nod uorbanneu itin.
aber an Die WubrfdeiuIidteit aluuben
uur nod iebr Beuiae.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19

8eb. y. Y. Granger, UonSt WIbnns,
ST.. uno 8oritebeuber Nelteite oes St.
NIbans Oitritts, ia9t III ein.m lunait
sef9riebeueu Brief :, Sd tauu 3bneu
mittbeiIen. bd6 msine GrfdbruuH nit
8enoal's Spatb Sur irbr iufrieeen-
ffe0enb luar. Dor orei ucer bier sab
reu taufte i'd ton Sbren Naeaten eiue
6IafdIe oesfeIben un6 heiite oamit ote
9abmung einss Yfetbes. meIdeS Sur9
einen Spatb uerurla6t wdr. Yebte
Cation ipurte meiu Yfero iebr labm ;
th IieB e. cin pdar @odsn auf Die
Weibe, iporauf rS aud beGer mnrDe.
Da i'd bns YfsrO nIer wleosr gsbrnuh-
te. wurbe es idIimmer. unb i6 sutoedts,
boB fd eix 8inabein forntirs. Sd
neridaffte mir cine 6Idids SeubnG's
Spotb-Sur uno curlrte ole 9dhmung
unb osn 9notem hcs Yfcrrcs noGitdnbia
baait. obn. o'sisIbe gan; onrrpennen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
@ue,idI MOfis.

Aaen perIonen bic ftite @elH6ftt nit hsr
9sisuf1aft bdbsn 1T es biernit arena rtrbulen,
ein;utreten, isen, Rtbtn, pheT etben duf BEN
@tIeiIE, StfsnetIeilc, SnrniabIee, Detets,
platfrrms. phcr anf sine 9rermstise rbeE @aa.
epn Der gRidouri pacifr u. u. Uber ibreH
3peisbdbntn 3u Ittieen r6tr 81 fabren.
limb allen lclGen perlonsn, Ub ainhtr sher
GrtDa&fene biene Is biermit inr 9la&ridl, bde
Iit ftin eeItsIites Se@t baben Iid tTstnhne
tin;ubr6nacli, unb hds fie in alien 66IleR lle-
brrirrtfr iinh unh ssTrsIi9 trIansi rtrhtn FSn.
uen.
Ntlsn prrlrusn III es biermit serboIen BE-
fdsit pIdse sur Sransaftipn ibrrT pEipAiar-
iGdfte su tsnussn, unb sessn Aae, bic hitter
anOr6Hars Hift 5eIse Itifrn rirb ssri&tIiH
sinacIhrittsn.
Die NufmIrfiamEeit etr Glttrn beren ainter
fd un ;u fritIen, fdbrtn Ueer Az anberrR
3peden edsGieenlbum etr@tIeui1dft tttreien,
1T duf cbiss Arurhnuns ssIeHFt, nn6 (iHb hrin-
gsnb erfn9 9t birltlttn pcn Der Sdbn fern au
5altsn, ea ne ni6t Hur erpeeR @efdbTeR aus
esisst fcntfrn aud sslssFi& llebtrtrtttr fEh.
@enrral Sfirs Der glC., paeifc y. 81.
q. q. 9aImaae,
9encrdI Nfandaer.
st. Youis. 9Ro.. Den 10. 5nnuar 1881.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19

Der HapgOod Riding Plow pirh aaran-
tirt IsiGier In ldufen nit tinem Ranue bdrauf
hBsnn, ais irsene Gin nHeertr eep6bHidber
phug Ssn ttrislten 6'rree. Cities ruTtt
tur@ cine UeIbFrcte por eincm aus ben 5trren
Berrse @risbt, Z. price, s. 8ruber, s 1Iun-
Cttt nnk Z. 8dntccsen teifsbenben grmmitfee
am g 5HIy 1881 auf 9cnirt Ssldnh betrieItn.
Die 5sIsprpbe sTeab inter ben fclstHbtA Pin.
eea Sdr5opb Rteins pIer II 3rH Sdnitt,
Restr u. &itser's Stdbitdum Sailing paua
II 3su SGuitt unk ten Yeprid @alfiRe YiIua
II 3on SGnitt, td6 frr 6drserb Rihiaa
pEus NIT eintHt Ranne bdTonf Fsene 276I
pfudh ,Ss, RsssT u. Sisstrs 307 uue ber
Yepria 81 DfuHe seefn.-
@arum ned hiuteT tsm YiHs btrIanftn,
renn man einen Sihina Plug eeFSmmen fam
Der Iei9ter 81 ,ieben iff nab teiIer arteitet,
p6bTeue man baket fatTen tann.
3Hldesn tei 0eser u. Hitser, 6er.
mann, Wr.
SPre&t bti nns Dor unh bei&fisst Gu&
bieisR plug. 2eir EerstH gH& reel bttftHeH.
81
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
2n ufrfanfen.

las ais Snlssrs YldB tstdnntc Giasnttnm
teIicbene dnS ~ yrtS nit ird9tareu StftdU'
men, gSeinrsten 'r. dngrrhdnit 1T lu simsn
dnnebmtdrsn preiit gu efrfaufsn- Euf ten
plate ttiurcf I'D, ein gut eingeriGttteS Scrn-
bans nebit 9Sein. unr Nil6fcller, z Stailurs,
9ihsrnt mn antereu RsbensttduIidftiten.
Gtenlr ciuiat gEein. .6diIer. .Wdbrbuttr, : rdir-
tfnmuble nebit prslit biilis ~ rrrFdnfsn.
g8cssu nabsrrr auSfunft ptnbe ntan Rt al
bic Gigentbilmcrin
SuIannaS Snlaer
pttr an bic Grpstitisn biefss 9lattes. 81.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
geihstall.
pOIi
8tttx Otksiser,

2te StraBe, german, Wts.
&eittferbe eter S5Hbrrtrfe iinb per Stunet
Sstr Sag ~ ben IihsraIasu T"eifen dus;uIriben.
Tfrrhe une Gitl nereen tu dnutbmbdrfH
Ssbinsnnssn eefntttrt.
A-SeI, Safer, un6 Seru fin6et mon
tets gu ieitsenldbeu BreifeH. ~
RIO 6rit S4sner
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19

Sic isbnIidit erWarteten Or. Nusuf
8nnia's 3onburaer S,opfeH babe id
erbaIten. SD fnoe, oas bieies ole
d@ten Fnb, 6snn iie entfpre@en uleinem
3we6e unO fub BON portrefFi@er gSirt-
uns.-6reb. Slider SairFeIb. Ssr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
2n hermiethfn.

Die Ilntersciduets ipiinfdt ibre 3ptt Reiltn
pm Sermann be'tetne 5drm. trpSrn 35 AdeI
inter 9ultur ,3 4dsr g9einters) iInr, ;u Ser-
ntirtsen 2uf hem pldFe befinbst fG eiIl
gutts g3rbnbnus nttlt allen nribisen Hebtn-
gsbGubsr.
Jpbannd g. 8lcieneL.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
2n berreuten.

Die harm ron 5enrp DDmeyer ilt anf eir
rtrr Apei SABRE su Serpa9tsn. gtdn rtnb'
Td an 30. Reuenbdbn in Sermdnn, I'M
rus HGbrrt su erfd5ren.
9Sm Z. 9eyesb orff.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19

Die bier folgenoc Sabene snthsbmen
mir Dem nNmeritonifdeu Nariculturia"
Oa slue ioIde llebsridt unIeleu @ein-
bnuern uielIeiht bon Sntereile iein
mohtc.
!oerr Wm. WcWurtrie, uOm Nder-
bnu, 0epartememt in gSuibington bai
es iib ;ur Iufgabe gemadt. Die Nus
bcbnung oes gSeinbaues in cieicn
2nnoe 3u beitimmen. Nus ben Ycani.
wortungen Der $4,000 ueribidten Sir
cuInre uno snoereu NusIsn, bat sr Oh
foIaeuNP 9u5ommSnItsIIuun osmoAt
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19

ySie man iid tduiben tdnn.-y Ssii
eini1er 3elt lift ih 10 beocuteno burd
3bsumntismuS in msinen Su6tnobeln.
OnB tb oft 8rudeu su 9ilfe nebmer
muBtc I'M mid BON einem YIok gum
aneereu ali beipegen. Sd
probirte pielcrIei Wlittel, obue Grlei1'
terun0 ,u fubsu. ba wuroe mir aera-
tbcu ons ct. SafObs Del su gsbrduden
uuo td faufte cine 5tdide- Nddbem
id oieieIbe as6ffnct bate uuO oaran
rod, iagte id III mir ieIbit : - Oieies III
luleoer ein nnoerer internal Humbug"
neil DIE 6ldite gern0e rod, Wie elm
balboIBeno anbere yRitteI bic ib er'
iolaloS dngemanot battle. Sa i'd nun
eiumal oaiur meiu gutes Selo ausge'
gebeu batte, beidIo6 ih aud bns ct.
SatObs Del su qebruuden. Die erite
Ginreibuug id|on bradte Xinberuua
uub Ie9te Die GeidpuIit uub uidt gang
cine SIuf6c udr uotbluenbia mid ber'
,uiteuen, 10 Onb i'd ieit Der 3eit aud
nidt Die minOeltsn Sdmsrsen Uerfplre
uuO mid fiir gebeiIt bstradte. .~-Beni.
j. WeteaIf. Gonftctioner nno Gaterer,
209 12ts'StrnBs, ct. 9Ouis, Wo.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
NorooeRtIheR SlobS,

ytorooeRtIheR SlOgS,
lur litttrfabrt tsnussn.
D1it Dampfi6iTen ets 9icrbesutittn 9ISYs
wurben bis Gnbe 1879 Hber 100000 TerIoHen
btfSresrt.
,,Wiit Dampidiffsu ocsgtorOOeutiden
2IUpo pur6en bis Guoe 1880 uber
100000 Yerionen beforoert."
Die Dumpf,r sititr Gcmrnsrts:
BruunI6weio, 3lOO5ons, GupllnDntid
sturnbers, 300 Sons Sap Sdger,
9sipsig. 25OO " Yfsiffer.
Sbio, 25OO NeBer
Berlin, $500 Seinde,
Baltimore, $500 -. -, 6eGmcrs,
fabrtn Tts.IuiGeis ale IA Gage ,piI6en 8res
men un6 Baltimore une nrbmrn paGnsirrt
Iu frlssuesn Satrn an.
Bon Baltimore nod Bremen.
3pif &snbrd $4,000
StiH Der 3piI6tn unS l2 Sabrrn eir SGIftr.
Bon Sremer mad Baltimore.
3riIftnbtd $500
Rinsrr jril6rn 1 uns II Jabrrp bic Sdlf..
SGusIinsr 200 Suuereiisbiurts III trmGsis.
ten pr,iI,u.
Ter 2dneuussplnB tisitr TanisfiHiTs in
Baltimore 1T iugIrih Depot her Baltimore unit
Sbic Gilcrtabn, psIte pafngjers rcu uue mad
tsm Defsn an biaiscrcu 0reifcm be-
tSretrt, ais iIgtne cine Giirnbdbn BON 9itp
yOIf uue pbildesIpbid.
Sti Gufuufth htr Iamptltife pirh has Beprl
fur ale Rittansriftntrn sritIoiTtn, 10 hns bic
Ginranrsrsr ni6t etr @tfabt all, stItst linE
Son Sctrfsern befGpintsIt ;u rusrben, mas in
anesrn SaftnpIdsm lsihrr 70 eft esr 5au il.
QDir ma6tn nc6 teicnttrs nuf fplstnr,
fir etutl&t Reiitube tcpba6tunsSwtrtb Wrr-
jist dufmrr''nn pel6r tie Rtifr nit unirrn
S&iHen tittrt. Die pa6aaiGrs iub unttt
Deuti&n, fonneu nG oIIp nit Seeermdnu
ptrhineisen Cbre TrlmctiGsr ;u seErautsn.
umIstn aus siRem SdiT III bas ane re, nit
tci ineiTerten Rdiier fineet ntbt ifatt; bic
9a6asitre ssbrn III Bremen irslri6 an @Urt
eeS Seeanedmpftrs uue psrIaNtu eruitlbs" :rlf
in 9dItimcrt.-
ET Weatn ndbrrrr ausfunft penet man
I'D az ei. 8tnrral-Assntsu-
u. Sbmbmncbcr S So,
sto 5 Suc @nD Ctr, Baltimore. "
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
@erGte Derldn1t.

Ger llnter;ri@nste beSnblt bic bpbltsn Ct.
Ssuis Mdrftpreife fir Gtrlte. Oisielte III IN
btr Sranersi nt;uItcfern.
Hp. 81. 5ner 1rrpt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19

ermuOIi9en SeifrebuHseH Der 9erren
8omrneI u Sobbe in Rorriion uHo
ods Ssrbisnit fur Die Gntbsduus bieier
sans UorsIsIiaen 8issiin.8ebe se6uhrt
benz 3crrn 9ticolaus Sreiu. Oiefe
Sortcu bcben bis isst benz Adrteiten
8iuter uuo ieber gSitteruns aetrost,
unO msnu oiefeIben nod eiuige Sabre
Oiefen Guf 6eiudbren. 70 finn bis oabin
ouoere Samliuge berousesoseu, rueIde
bieie i'm Sale Der Notb criebeh wcroen.
Wenn Der Ntoit BON 6iefcn Sortsn
uidlt Uerpfui1t luiro, 10 miro Der 8ein
iebr aeiu1t iein uno aud Die Sranten
werben su auusbmbareu Yreifeu au
uertaufen iein.
Utau muB beoeufeu. ocB Ger Bein'
bdu bier i'll Wif0uri goA in feiner
8inobeit III, absr uufere staAri9ten
uber BeincuItur reiden faif bis gum
Nnfnna unierer -hiitorifaen 3eit iurnd
uno, abgeieben Don ben 9Deinen, iueld5e
fd0n lanae Dor Der driiftiden 3eit-
rednung getruntra purben, pihen mir,
oab ibon Die 3omsr su @dinrs 3eiten
8eben om 9beine aepfnnst botten. -
Die 9Seine, welhe 6nmals uno nod
Elm Sabrtauieub ipater aebaut uurben,
wareu fdiuerlid 70 uortreHF4 oIs es
Die be6eren 8bsiuweins iest fine. absr
wir iinO uuiereu Sorfabren ;u grobem
Sant usrpHidlt.t, Oub fte ous6duern6
9eueien ino uEo Den gSeinbou ni1t
all hen Noael aebdugt baben unb e. i'll
nit Beitinrmtbeif Dornusjufeben, onb
Der Wsinbnu nub in oen Tereiniaten
Stanten nod cine arobe 3ufunit buben
muB, uber uuier SreunO unO mir felbit
wtroen ocn gYeiubnu III ieiusr 8on'
tommenbeit nit)t msbr erlebeu.
Menu uns Enier 5reunb oas Ser
gni9eu MAIDEN loute. uns 3u beluden,
10 merocn mir ibu nit alter Sorbidli'
tat be9ruBeu uuo uuisre DiscuiFon in
Den @eiutsHern miuoIid fortfeBen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
Smbinner llnru1en.

Nus Men Oitritu fommsn bittere
8ld9eu uber ole SerlpuituHgeu nnb
Sdamotbdteu, weIde ole wilOeu unb
bIutourfigcu Npnhcs Uerubt babeu unb
nod usru5en. 9tidt wetter ais go
ReiIeu usltlid BON Albuquerque treibt
fd cine ,iemlidl itarte 8auoe hteter
&erle beUum, uuo breunt niht Allen
ieoe Huiieblung Tieoer, Ote all tbrem
Bege Iisgt, iUuoeru its mOrOsn aid
Ndnncr, 9Seibcr uno 6tuoer ubne lin
terfhieo bes NIterS ooer Sei1leHis
3dhlrside Dioratbnten iino idon be
ribtet iuorbsm. ober otu gunien linn
fang bieler @riusl ideint man md
niht su tenntn
Bahenfibia. Wauner Or9aMiiiren
fid an msbrsren Often uni bieie Wtoro'
ban6en ~ UerfoI9eu uu0 no mogIif
aufsureiben.
Sie Stiumuna 1T cine lebr aereiste
un6 peun Die &e9ieruna uidt fshr baIt
2tnitdIten triTt oielem ltufug eiH Gube
;u madeH. 10 fdIeint mnn felt entidlof'
fen su ftiu. nit idblrsihsr Mann
fbaft ons game Serrltorium mad al II
3ihtungen bin au eur9itreifen mi
arunblih nit nieisn Worobubcn ouf
aurdumen.
BieIe Snoidueritamue iInS, bel rid
tiger snb menid,Iid,er YebnnoIuna
frie6Iid) fuaium unn aeneiet eer immel
fortid,reitenocu G,iuillidtiou niAt IIu
ger i'm sB,ac al rebru. NEIL lie noh be,
griffen blbsu mogsu, nA6 leoer NXi6cr
itano fir Die Enucr crfrIlIns icju lu3s.
De-, aber e. ihsint. raj BniUcr uni
Btei Die eiu .inen WittcI- fno- Dumi
mdu Nphd,ts ;ur Nelnruit o>cr su1
9fube hr;nlPu TON II.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
ltehrr Baltimore.

9.btr, btr eas alts @attrIaue bslu6tn cher
8srpanbte unb ,5rtunee pru Gurrpa frntmsn
aiitn rig, foIIt. bic prdhtSOaen nsueu riIsrnen
ShYnubtn. 90 lDplteampfidife ees
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
Sdmtn=. n=.ND19em.

Samrn -Stpssen dusss3si&nster Nualitdt iit
Bel tsm llrter;eiHnstsn in bsltsbiesn Audntt-
tdtrn ;u bdben.
81 81 @baS Gterltn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19

Der aintcr Otisel, bic SrmmrIfrhufbsit,
ilf in ibrtr fIr6terlidbtn YSabrbrit bduTg ror-
banbtn une ss 1T an ter 3eit ben eslnsifietsu
RIttern mit;utbeiltu, bag unseeisuste unb
uniurri1rnbe 9idbrnng ber babinpsIfcnbcn
ainhtr bic uria&e IL, frslGe bielr far@tEare
9sietI berSprsebrd@t bat. Die RiI& elmer
fhpd1IiGsK unb nngefnnben Wintter airbt hem
aiube niGt Rabruns senus nnb bic perf&ie-
benen Riifun1en ron erfnberii9en Ammen
lint nod aefdbrli@er. Oas Bette Gridbmittel
fur iunss unb sefuabe Ruttermild III in
4eufd bter's "Tentf@es ainher.
mebp [German Infant neal entbaltsn,
eine Gut6sduns son pifenI6dftIib eetilbeten
btutIGen gbeniifern. Oieit5 wnnbtrtarr
prdpdrat 1T son rieIcn HleTlten empfpblen unh
5auieurt Scn bdnfbdren Nnttsrn rufsn ibren
9eibtnsI6rclfern ;u: erfu6tt ts! Sis
tseresn finecn, tds 3iahruns beftr 1T aIs Ne-
eiiiH, une psnn eds Ainb aus S@nfer; JAM
mtTt uter rpu OurGfaa eeplaat eabinpGltt,
bann if ss bic bG6fe 3eit 3enfdhier's rDeut.
f6es Rinesrmebt" German Infant meal
~ seriudsn, ais slabruus une nidt ais 9c.
heimmittel. gu 6dben in alien guten Apctbt-
fem preis SO Gents per BIhie.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19

Stdrtet uHb reaulirt euer SDiten
nurd Den Sebrnu& boa 8 r. uauf
& IL il 9'5 . MT urger Srop'
fem.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
9amell Md6d)eM mnb
6in0erhiiteIl.

5eriiae Comm erfleiber fur Danlen mn Sin.
Der rrn allen @r5een unb YTeigen
SIeieer- 3rinniines" In Villas, StiAt, 6TaR-
jen, SpiBen u. I. b. unteTffeihsE fur Ddmea
nnb Sinetr, Gsrisis, Ssnntnl9iTme, Ieihenr,
Ieinene uub baumnrllene xaIHeRtihef. Gae
arten 9anbf9nbe nah StTiimpfr. gDei5 elder
citn, Sdnter, @Piter, Ties, SInmen, S6Iet.
Ct. erdn;e fur 8rdutc uHb RrnfrmaRteH. GIeHr
1r6srn unb @aniGetten, 96mme, 9aSpfe,
Arnib6nher unh ale anneTen DamenipiIelien
GeeeulfdHbe.
apnmt unb ltbti mtine Baarrn nnA HTeiie.
6ran GtriR. @ntn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-08-19
R0MMEL & SOBBE
;I'un
=, nnmiNulc,
RrrfttdEmr, SdattfH6dnme u.
,SitrpfiaH;rH jrorrart.

I1 auF'IlsirHiicr StiiiSTnH, wrl6e idb in
titirT 6SrarHs Il !s eic StiteR terdbrt bnteu,
rrtr tis t.hcH Srautsraltrn i:rts III 5aEsH.
I:n, Ftradildr E-Edufifdt 9peiEe, risenee
N.wltss ~ rfE binjafsp Jhsisn.
stL.auEatn rcTrtE prempi tsicrsf.
RcuEiri Scttr, 4Hcrriicu, Rs.
IrItIrt RCiiIrr. AJfHt