davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1881-06-16
The English Language.

A pretty deer is dear to me, 'a, .ueo
IA hare with downy hair; ,iiau Sos
Ilove hart with oil my heart, 90 .Y,n.
But barely bear bear, aa,, ,,a-,.
'Tis plain that no ono takes plane
/. To havo u pair of poars; W.
A rake, though, often takes a rabo
So tear away the tarcs,
All rays raise thyme, time rezes oil; =
And, though the whrie, hole wears.
a a writ 10 writing .'rigk." MAY write j !
II wright, ard still be wrong "
fFo' Fos rite and '"write" are neither stright,"
A,au don't to write belong.
Beer often brings bier to man, ''
Coughing coffin brings,
And too much oIo will make us all,
AS vol as other things RI
The person lies who says he lies
When ho is but reclining;
And when ooneumptive folks decline, 4
They all decline declining. t
A quail don't quail before q storm
A bough will bow before it; a' s,
We cannot roin the rain ut all ...r, ~.
O. No earthly power reign Ger it.
Tho dyer dyes while then dies;
To dye he's always trying,
Until upon bis dying bed
Flo thinks no more of dycing.
A son of Mars mars many sun;
All deys must have their days.
Aud every knight should pray each night
10 Him who weighs his ways.
"Tis meet that man should mete out meet
To feed misfortuncs sou;
Tie fair should fare on love alone, ~.
Elee one copnot be won. a
lues, alas! is something false;
Of faults maid is made;
Her waist is but barren waste-
Though stayed she is not staid.
The springs spring forth in spring and shoots
Shoot forward ono and all;
Though summer kills tho flowers, it leaves
The leaves to fall in fall.
l would story here commence,
But you might find it stale;
So let's suppose that you have reached,
The tail end Of our tale.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1881-06-16
A New Declaration of Indepen-
dence.

When, in the course of human events,
it becomes necessary for one sex to dis
solve the forced and disagrceabe bands and
to assume tho rank and station to which they
aspire in tho grand nrena Of life, decent
respect for the opinions of mankind requires
that they should give to the world a piece,
or two, of their mind.
We hold these truths to be self evident:
that all men are, by nature, equal amongst
themselves, but far inferior to woman; that
by continuous practice for nearly six thou.
aand years they have burdened and op.
pressed the opposite sex; that they are in
the main, and some of them ID particular,
oonoeited and arrogant and presumptuous;
that they have INDUCED in their BETTY
tyrannies until forbearanoe ceases to be
virtue. Prudence would dictate that 20.
vernment long established should not be
thrown off without sufficient cause; but
when long train of abuses and usurpa-
t.ans and downright meanness, evinoes q
settled and fixed purpose on the part Of
men to reduce women to state of abjeot
obedience, it then .booomco the iDalieuable
right OF the oppressed to rise in the strength
OF their womanhood and assert the supel
Elo.ity to which they are SO justly entitled
by, nature. TO prove this let facts be sub
mltted toIa eahdid world.
They, the aforeaaid men, have refuSed
assent to our government, 80 wholesome
and necessary for their good.
They have persistcntly refused to yield
to US the "last word" SO dear to every one
Of .us.
They insist on the utmost stolidity %het
we are delivering, in dramatic style, littlo
private conversations, known as "Caudles'
lectures"
They heap insult on US, by calling lis
"old maids,' if VIC assert our rights, and
refuse to form matrimonial dliance With
any of them.
They become perfect nuisances when
they fnd buttons wanting, or garments not
fitting with mathematical nicety.
They mako bears of themselves when the
bread is ovcrdono, or the coffee too hot Or
cold.
they meanly refuse new bonnets and
shassls, whom they know our hearts arc sst
on them.
They admire strange and unknown wo-
men too much, while we at homo are CON.
sidored nobodies.
They ere, in the main, fools.
We, therefore, declare ourselves free Of
all allegiance heretofore forced from uS,
and demand new adjustment of the rea-.
tions between tho sexes; and, to secure the
same, wo roly implicitly on our tobgues and
tears.
... --------ss <s~---
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1881-06-16
Final Settlement:

THE undersigned petitions to the Probate
l. Court for final aettement of tho cs-
tate Of w. Z. Hughes, minor, bn Saturday,
llth day Of june, at IL O'Clock A. NJ,
and for final discharge from said guar
dianship. i. j. HUGHES,
Guardian.
Nay IL, 1881 26-4t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09

Dem BrGT0enten Der Serelut9tcn Staaten, gum
9(us0rude 81 bringeu unO geld)Se,ttg titr bic
3uiunIt ieiner Sanlilie Soror9e III trene-I.
8aber 3eidnen oitlelben Die tbrem gtaTen bets
eefiiqten Summen fir einen 6onb, Der BET Der
limited StateS Sruitz@ompanp" tnglem'Dorf
0eponirt unO in Regeruu9sbOno8 anaele9t
lperpen IoQ, unb OeHen 3inien Der 6rau 9arz
fiClo, Der Satin oeS >PrdiioCHteu, mdlrenO
liner 2ebens3eit ausbe3ablt merOen iollen,
pGbreuo oas qeiaumteSapital nad] ibrem8ote
an Die iiberlebenoen 8iuoer BON Sau1e5 q.
@arfislO gu gleideH Sbe,len faQeu iol."
DIE AnrGQun9 Su b,eier SHbltrlptton puroe
BON 6rn. Sielo aHgcgeben, Der baonr4 nur ben
@Inid5en BON 9. .. @btttenOen Suoortan.
Snnerhalb elmer Stln0e maren beretts 9egen
SAC, 900 geSeid)net uno man bofft, bis 6rettag
AbenO ben 8etrag UOn 100000 81 erlan9en.
@8ift beabitdtigt, aui 0tei e8 etie
i'm @on3en $3.50, GnfBubrtH'
gen, unb 3eid)nun9en Iueroen III Dem Slreau
Ser 6anoelSfammer uno III Ser SfFce pom
@nrlS gS. 6ietO, 92r. 145, SrOaomdg, entge=
aen qeuounlerl. llnter BEN leBteu 3ethuuuz
aen befanoen iid 8etrdse Don ie $1,000 BON
folaenben @ei6Git5lcutcn: 9gruS 2S. Slelo,
9rerel, Ntprqan & Co., Sun @OulO, s. p.
Suntingtpn, g. 9. @bitteHoen, 3. gStli5
Sames. Terncr sei6ueteu ie $1,000: 6il0,
@tuolep Co., Same8 y. Colgate, Sohn 3.
Sreuor, Sobu 3. Eerrp, 8ercep u. Bpnt,
SeiIup, Baton & Co., Charles Sanier, S9iie
Seliqmann. 0iiliam y. 6logg, ludbreno bon
Der 6irma @lnrf, Dodge & 20. fiir 6'elsH 3meG
$500 bergtgeben mur0en.
@eorg g9ilior, Der Sefretdr Der 5dnoelSs
famner, ieete pdbreno 0cs gtahnIltta9S Den
@eneralz 8oitmsiier Sames BON Der SublFrlpz
ton in SsnntuiB, Der alsbalO aut telearapbis
iGcm ggege antportete, Itne Depeite babe er
Der 6rau @arfelo iibergebcn, bic Don lhreul
Snbalt ticf gsriibrt gepeien ier. ~
56r. g. 81. SbOemater, Der bieitge Serpll
ter non aoams' @rpreB, iibcriancte 8elern
$1,000 na1) 9terp- YOrf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
SaS Stttcntat tIo ote Brdfoent=
SdlaffSfroae.

Cz:,,o -. ocEoi,9rc;tsr SO ma nenp,r,Y-z
,,,3. N,sT,,i5;o,, osbrodSt hnt N
tt9: %.tt:@. 3nI ~, G4,,,4dSnno asr fSrnsr,
eTlel'Se e'It ,o'u' Sss ~,
i'ueH oOsI gstyt @tu'.s Use G"n
e. oaAeli'o tHlagi9 KIN dpthS! ls.ie ua-t.'.
pII9"E Sn sia9tm ~ Stao .;rfos, S,l4a Rsuo%
IUHtGt' ut"ti oSs s9 M ~
tlQtlghy StS Se 2"gSle 4C,t
ouiu peI' pulut9s" SttlS
er1oig'ch HHl uehlLlVeI SUI ptH.oSltas"iI, 9,r o.
6erhteh, ote Il autp lolotIl naeq9TI' w or
ltssr rts osLONllOsS-@et5SgIts Spue ~ W w - ~.
a0l9t qalle, EUerI1 So'' "! ~ ''.,.r
SIetnu. ,ns tmS4s2, W y,tss ~ -; r;t ~ s,,fSG,
germolln9 etHeS @aitS u. Esa ..il. ~ ,,. stGu'
Glh ptlalltttt SIIltiI wv ns l.''' "'''''
P'Vst ~ lSt9ItsGS. "''s'''SSa,S 49,, s+o,t.,,
g@St: Sv.lGilm'S ~, Stt Mht5 Iirts,'
.ttn9' III ''''''" ''''''''' ''O'7'' '' ''''''
"''9' o., q,u. Sow sIbist,t,ro Sss Rr9fhcntsr
,.;rrs mS"G5 q oSss ;s;,,er MTSH9fnno oSsr isincr
,in;Sb;ofs;r ne 3sf1ori55p nm RF(it,ten
;s;nss 81 rrtss o,fs,niihsn i'm Nipirs nIIf Sen
S;;rc>g;rSiiSsutST r~ iihsrnohsn ms 6er Son.
orss mnn Fir nrn TGiI Ser GIbietuua, SeS
Z mes Her Nbonnfirn o6er Der liufG1iofe,t
Sss TrSiiSenten inmo6l. mie be8 gice.Brdz
fiosrtsu osietItrns gSsrfiinurroer" erlaifeu.
nrrt, ME cTfIGrt n,irS, melG1pr Reanrter alss
hnnn BEN Tr6fiorutenpicuft pcrIebeu ioll, uno
Sieier 8eoiuter ioll oeroendf oas 4mt per=
iebcn. bis bic llnfdhiqteit beieittgt ODER eiu
8rGfoeut qcmdhlt it, 4"
$itrsu belnsrtt 3&aple ION constitution, 5G) {:
Ser @ougrcB bat Trait 0icier Tim ibertrage>
nen @enalt zen temporareR SenatS=Praroenz
ten I'LL llebsrHahIlle oIeler Sunttlonsu erI10d@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
gcrmtT0te 5epeT0sn aus Qews
Morf.

g}em Dcrt, s. 5uli.-0ie 5ubabcr Don
ibr 80, 600 AllIu Der ,DittopclJtau DO1z
balm" Wdrcn be, Der SaameuwObl Der 9elell=
iaait tuie 3ugegtn. liadicl9eHOe plTea
lpluDen ais 1rlloyiIm iiir Oo5 lauicuOe jabr
eiuillmmiQ gcudblt: San @oulo, 8uii2u
zace, SiOuIu Dillon, g8m. q. @arrilou,
Soie &. Raomto, Splpc-ter, 9. SucelaHo, 50.
lem b. Slout, &. %. Dodge, 6orace BOrter,
gSoihinQton &. Conner mo SOmlId SlOan.
L Sin DuHhr, yinmen5 9cOrg BeiB, Der
So Sabre aft mar, m0tte beute ienem yebeH
Gin Guoc, iuCem cr in I'M 6OIraum' butter
iCiuT QGobnuug Tbing.
- Die 3G iGbrige gaura Shdfr, cine
g8utpe, bic fir ibreu Sdter in Jr. 30, Ri
Uiuatouitr0Be, Die SaH5baluHg fibrte, giug
pie ogu6bnld am Utittmob5 Qbeuoe ~
Bette: als ibr Batter ipdter lauteS St0hueH
uuO 3ammru uuuabm, begab er iid) in Oa8
ShlafgcmGd uHo iano IN eHem NIT Blut be-
Oedteu 6orbe oeu lebloieu S6rper zines ueuqe.
boreuen Sinoe8. Ssine Gotier Oerihieb turS
oarauf. SIN GO6cnide,ue murOe ais llriate
oes 4blcbens cine Hah Der @HtbHOuug ein5es
trpfpuP Plutuun QulCQebeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
Ser Scloutarff.

Rep 9Ort, s. 5ull. - 6clgenoes tHs
be SdluBnotiuulgeH: @dO war t1ltll jH ;
bis a uno itloB 5u g $rO3eHt pro 5d5E. -
Sterlino ggedjiel 4.83f-4.S4 aui 60 Sngs
uuo .854-4.86 AMI Sidlt. - SnHot5 Duls'
ootfnnsu: l88lu Coupons 1929, nens 6du'er
iC21. nfut 4I-proJeulige ll4k, H2ue 4zpgoieHs
TN, l1Ga. - 4ltiru: Rod 55ldnc ll2, bltiSs
E5ro 14f, SQs. Gsuuat l4O, R~g. etntral
I45o. Yafc SbOIe l24t, Grie 4j}. DO. Rgiorts
fYtru s74 HorttzgGen9ru l$O, DO. Buouid'
teu142t, RS. Grural 1911, Reaom9 58b,
gEeileru Union 92t. uH;erilabamtS Sllaa5
sob S75 ,OO4 ,O47; GOuraul S6r35l ,lo9'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
StftuaBme etnes notortI6en Bats
aFFpFV

Wem GrIeQn8, 8. Suli. - 9uiIippe
@rpofto, aud inter BEN Jiameu 3taOa}3a BE-
tauut, e.ur Der gtiiirntetfeH SaHOlcH.6dupts
liuae bon ,}talicn, Uuroe Oahicr ieiigeHommeu
unO uat Jian- 2)OrI ranspOrtirt. 0lcs 1T Der
bsrldtlGte BANDIT, Der elHem eu9liiten Silt
lidcn, Jlamens Roie, be,Oe SbreH abihuelOau
lieB, neil Oc8 gefOrOerte Geio fir is,ue 6rei.
laiurg nft be3ablt wsrOea toHute. Sfaz
Oa5a's Quicntbult in 9ieU- Orleans mar Der
glh0roC i'd on lduait betauut, ieine 6eitnabme
Ionute ober uldt cher aiOlgeu, bis bic H6thiqeu
4uslefrungspaptere aniamsn. Gn 2auo5z
mann uuo auQeblidler peri0uIlfer 6reuno hat
lin, Ourh Ole bobe Summe, Die aui itlns
@ubaituug ausgeinriCbsu mar, Uerleitet, Der
IOlBel ausgellgitrt. Der @eiaHgeHe mar uuttr
clu Stallluau oabier iehr pOyuldr .9emorosu
NIB aalamsin belisbt; baueu ieine uieleH
Rrsuu0e ciHe Abnaug OaOOu gehabt, mas I'm
Sptgie mar, 10 rudre ieiue 6eitaabme t1eE
uiGt ORRs SlutuagIeBeu aiOlst.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
Olr. 163.
elrbtiter lInrmhem in MlontrtnI.

3lrbtftet tIurubcu it @lOntreaI.
gioutrCul, GaH., s. Suli. - Se,t OCci
gEodcn ihou iip9 Die D}ugljCor Der ,,0lout
rcalcr 2oHgiborcmeuS lluion" (ShiiisnaueD
i'm gluSfance. @clcru 2btnO bidt;n iit, ctua
zoo 0Oun itarf, cHCH llmiug in ben SucBn
BEN @erisu eutlaug, uuU b,utt 2lbenO cine
NuliCnUeriaulmlung IN Blpineou Square.
gieFrerc &eOuCr bicltCu @uiprabu, mo Oauu
maridirteu 0ie 9lun,eu0Cu Dem 6m13 ,u,
mdhreno fe i1riCen: "Clear the whlrvcs.'
Die Bol;ei mar prompt eur S,cuc, uu0 bel
Ntm IOmpfu ,,2aic liaUtobl' mIr0cE f1 ~
riidQetriebeu. 2llSoOnH beGcbcu ite fttl III NJ
9ampflr oSgutoHia," no cS gum Sbie6sH
lam. Der Iiagidrat rcrl0S ben io3enatn,eH
"Riot-Hct, " abCr cr pIUye bdufiQ 0url lau,IS
@dhrei Ger crr9ttu Dicugc uutcrOrodlcu. ''To
hell with the Queen, and You too!' Tibol
bon uigleU SttteE. 2,lS CT 0a5 00IHmet lHm
Spcjtcn 9(cle Ucrcicu uolltc, adbeH rlc 2trbeJ1
ter miCogr 6ucr uUJ mad,ttd c,IeH 9lugyiit aui
oas 6abrSeuQ. De EolEc, ubcr crpoert; olS
Ttuer mo rgb oi, arOItr in Die 6lJlt.
Son ben SctteeH riHo O,ti uHD4t0et uuo 5Wi
uGrbOitGt wOroGu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09

QSGlbiHgtou, 8. SuIi. - Ter 9}riuats
Seirctdr osS $rdiolHcu bat bcut1 uatittbeuOe
SobCl= 0epcldle CrbllicH: p2ouJou, S. Suit,
via amQtdnidGS Eabcl. Yin 0cu Bgdioentcu
Der &er. StNateu UUn llnsfa in gSlihingJOu.
Die GCbruOr SeUmS babcu lOabcH 0as erie
otlantiide Sabcl poaUO,t, oa5 6Nscb umeritus
niihtu lluttrutbmuugsact. Cutiauocr&t, uuO
muuihcn, oaB Die erie 0Ipclhc, Or temtucIHScss
idbcu beiUr0crt miyO, Ole auir,dligltc Shed
uabmc uuo Spmpatbic Der @ebriiOer SiemeuS.
'omie OsrcH bcriudle gSiinitc Iiir lcjre balot9e
discriminating Dem Pr0posHGu @drftc!O
GMbllHgM lOu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09

5OlCbo, D, 3. ,yuli.-0je SNbod5i06ril
ogr Tlrma u. 2. SibumcoO * SObue wurOe
lCbtc IOtt Durdl 6Wr 5cri0rt. STluf Der
6irma $4,000. IhcjnutiiC ourd Seritfez
runQ 0cOstt. Gas @tbiuOc mar GjQcHtbum
Oer Connecticut Namoi ytbcuSuuilherurQ8
gciCuita't." g'Uluh $4,000, Ulbcr ourd
&upd}uuuG gc0.GI lt.
@tuciuUOti,S 3. Sult. - Der @cidnmt
uuluG OuJd cas- bcrg,te qcduugcmcl0ctG 6euer,
moomd mcbrcrc W0tl 6dbrlgtu -lrh6rt mar
bu, belduit iid aui $l,OOO,OO0. IS fuO
meier Icua gmscpbtfcu i'm Bchcii Der Ser
miBtcu iu Ucrid,eu. @i,bruc 6cucr!cute UEr.
ben Crhrulh Utrlctt.
Guffaio, N-N., s. Suli.-0js umiaugs
rtid'Cu StolluHgeu pes 6rU. $. =. EUmertd),
in oeutu iih e.ml 800 9im5u bcianOeu, mur=
rem Gin &aub ou 6lammcu, mo iQI Ole bdljte
DCs GicbcS fam Ouriu I'M. Der Sulul IL
bOtit uabridG,nljd Onrh &uithruHg geOadt.
Geour6apIbS $, SN., 8. Sult.-0Gs Sc
idGftShous Or 6Wma gSolttr x BlBmor2
braHutC lCBtc l8oue IlrCOcr. GTlIt $4,000.
@criiduuu9 $4,000. Die llriahe oeS 6Mggs
III Hidlt befaunt
8tdlmouO, %irg., 8. &uli. - 5H Der ltt
ten 9tadlt lit ole Sdl1niihlc Der 6trma <iOu
< gGbue unbc 23rit. Eojut pom &ljBe gttrOii,n
uuO total abgcbranut. %ulu.t $40, 900. Scu'
&cyiduunN.
Erop, gi.=}j., 8. 5ulj.-O,t Gen Sud &
gluQhlI gtr, 6ubyit ulbt Golo,5 murJ3 0urdl
TJngr ;uttrt. Glrluit Sl2 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09

BrOoibGHce, 8.>J., 8. 5ulL.-Su leIner
am a. 5uH acbclteuu ReOe, m 5ol9e lDe.4tr
er lam Qut as RcgImenl8- 2lrit in Der Staat5.
Wui5 uieoerlegeu muBtc iOA Or. Sodihalt
geiagt baben:
gSh 9loube an biz 3pedmoBl9Iett eluss at
teuiat8, peuu es c,ue polltide JlOtbmaa5i3Ielt
1T. SD oanta Soft fir Oas 9ltteutat auf OeH
6aiir BON GuBluuo." Die 3eimH8eu brad
ten abu: ,,Sh ouni2 @Ott iur oa5 &Itcntlt
aui 6su BrafOmttH GnIiifBi" Da5T De al
asngils Gntclhang gsGen Ihn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
IoFt ucbr 8rcueltbafeu Der

Gtuuer, Goi., s. SiIlI. - Gjne Oepede
0cS ,9lepublcau" uou SouQ Tc iaqt: Die
5rupptn QbtbCluq, Die cutiau0t mar, nm
0le gedeu Der um0ruGtcH gluJUumsnr 40
NicleH iiiOlb uoU Sl BN'o auBuiutGu, 1T
;uriidge.tblt uuy bCr,dltC,, oaB he Die lcblOien
SCrpCr BON GltiOnCu iuupcu; e5 marcu oi,8
&barCs @recu BON 5HJcpcuycucI, SauiaS,
garrn 6Orplom BON SOf0H, @uO yeUitt Don
,iu0jaua, Georgc gSallcct non 6guloySUlue,
81, uuo @har'I5 oaiucS pom &aml5. Die
yute murom uou ic,UOlJd)cU 2pNdgz SuJianCru
n,,0crqCidoigu. GClu mar NIT oem &apeu
Uubranut. Die ycdlen mareu ullcr Sle0uug
bar uu0 ihon Itort in gumeiuug iibrgeqauz
GEN; ije wurocu an Sltuuo Stc0c becrOllt
2lm lcttCn SOultdg2 murJC Die B0ilutde
oui Dem gGcQe u0u VI BaiO urb G9ibua1ua
BON SuojauUH augcgu1eH, DE itd III elmer
Sau0hGble uerlCat bahen. Sic iGoneH ami
cen gSaqtu HuO Der 6ubrUouu iid tOot gu
8oOCu. l0r. Is. Bu9h, SObn Oe5 SuuOts
icuatOrS 4ugb mO StwGsGiObn Oc5 81
Oeruuu8 OCHOids BON juOIlua, Uur0e
cW Suolaucu geiauqeu geaomncn. Dis
oCrcL Yclia0iere eutfamcu. 0ESutht uH
ucr6ranut mo enc arOEe SummI GbibudbuG
G5CiOcS IN TCrCu Qsrtiieu."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09

GrGphut. 3amal8 purbCu an eiUcm Gd9e
10000 g8oIte itbgr bic 0rdhtt leidH0t. Aber
ON letter SumfoQ inuote oaS hjcTle Giircdu
5000 gGorte, AM SonutOGs bciuabe ebenlo
UiCle unO uorgtiteru 2l3, 900 8orteiu Die gSclt.
Die 3ahl Der gGortc in 0cu 0urtituittlihcn
3dtunQsipalteu lit 1000, uuo am SOuHtag
YorQen bat Ooher Die @edmmt5ah Der BreB
9epeiteu pcuigiteuS l40 SpalteH gelllut, pobcl
man OeH 9aum gar nttt bGcd)uet, otn Die
gSicoerhOlunq DeriGlbeu SCrldlte m Oen 3cltuu=
GEL Der Ouituotren StGOtc oeS Eoltbe0 e,H9t
nOmmen bai.
0uitcdu.
guitGnu bat Ih Jest nit ic,ucm !SdIdlolc
uollndnOig Nus9CiObnt. gSic Der @tdAgulB
parSC,n mitthCilt, madlt er ib mcHiST Sors
gen, als etnt9c Der @SeiaugcHeu, Ole w'gcH b
gatellUcrgehen in 6ait fms. Gr betuuvtt C,utH
guteu Appetit fir oie @GiduguiBtOd, Die ans
Gofice, 6artOfeln, Sid uHv 2ScjBbroO fiir
Sriibliid Il. 3im0Sbraten, Sr0ut Il. YtdS0Soo
tiir onR Yiittagsmahl belieht, unu heat tetncu
gEurIh mcbr, an elmer GafblUstaicl gu 'pc.s
ian. @r UtrbrirQt bic 3eit init Dem ScN2l bon
giCuotSidliittR. Gr gent iriIb Su Sttt, ldldTl
yubiq unO iett nm ienS llbr AMI. VI me1t
iorlfdltiQ Gouede ua0 li5i't, bis ibm O0Sbrllz
itiia GebrGdJt miro. llebCr 0a5 SefiHocH otS
grGitOenttu pirO ihm 9I;hts mitgetBt,lt vi
raGt oft, uiC IS Dem PraToCutcu gebe, NM
iprldt bic 6ofiuung oua, oaB @arficio 'ierb'l
mcr0e. 2luber Dem 2iilrutSaHmaltc unO 9rI.
&roofS, Ccm She be5 gtbC,mOeNltcS oe5
Shatamies, bat ibn VicmauO bciudt. Sin
gBGdtu iit Uor Der 3cue Guitt0u'S tat,onirt,
nm ojcicGtQen Gciaugsucn, Oie inn HouioOt
aui mo ODggbcu oitricd, 5u ucrbiuouu, mi
ibm iu ipreGeH.
Scr C5arHelosSouo.
@IbtrDu, Gong GrlUd), rs, s. Juli.-
0ioicS GuulOr bat iOcbcn tGlCgrapbirt: ,Sebcr
SIe mtintu 9tnmiu iu Der SublcrtptlOR5ylltt
ilir Erdil0cnt @arijQo nit $4,000.
&uBr Ten $4,000, Die 0loit5 (OqIorin GOul
8rardl fir Ocu @arijcCouO be,9iitMrt bat
Ino poidbit aeitcru mci,rt $4,000 gccthnet
Die gtmzYOrtsr ~ 2EOrlO" madt ocl &Or
idloQ, 0aB 0le 6cnoclaiaMmcr ordD tlcUcr
Summtu, BON s. Gil, iiir 0cH @aritllO 5oul
QmCbme, nm alien Sd,dliGH Der &t00ltUuHt
cue Gde9ehbeit 81 g,bcu, ijtl oarau 81 be
ttejlQln.
bic Gabu Sum Touo fiir Grau @rfj.ll
bclcuitu ijd bis Ie8t ,6rc.tag ytadl0 aur S77,
SEQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
Nin erfolaretd1er Dtebifahl

bic leBen glat ans Der ,grie.GOuntp- Spar
bant" oobicr geitOblen muroeu, uno bic itt IN
Baltimore beiunoeH, iiuo beute RJdut tlg
bier mieber anqelangt, rpeuigcr etua 815 900
in guuocspeutbpOpieren bic idou DertaRit
narea. 3ie eigeutlide Summe, be ben SpiB-
bubcH fir Die Ridgabe Der gefobIlneH Dbli=
Qatiouan au5bejQbt wurce, III Hldt betanHt,
bod glaubt man, OoB e5 ni9t pcalger, ais
SgE nnn mnr-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
4StehntGrEfcA

chicago, 8. Sulr. - Die 3ufnbr bon
Sdmeiueu belief ld) bsute auf $4,000, Die Ser
Iencuu9. uui 1900 Stiif; Die 9rele partIrter
spiiten $500 mn $3.50. - 6lnDpteb: 3u'
fubr $500, Yericn0uns $500; SertGuie 81
1920 bis $6.45. - Saaaie: 3ufubr 500,
&erienouu9 100; &utGuIeSu S4.00 bis So 80.
ct. QouiS, 8. Sili. - Shmelne: Ser.
tGuie 5u $3.50 bis 500; 3ufubr 50OOl
Saleuoun9 $500. - 5iInOUlsb: SertQufe 81
1926 bis S6.25; 3ufubr 1700r SerienounG
5OO.-Sdaaie: SeItdufe 5u $500 bis $500;
2ufuhr 625, Yerlenoung feine.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
Gin GaDr3ctR auf OTcuer Sec OOnt
gyItfe ncrruffctr atatN 2crff6rf

9biIQbCIpbtu. g. Suli. pc trjtiidc
&orta Beatrice" Gapudu Siwart, Die iif
nit elmer yaoung Sd ouf ocg 6lbrt Uou Der
mad 9(ouru bCfauo, muroc IN OCr ytdht Uou
9(Ceup 5eiauO pom &htc g,trOHcu. Die "a
ourQ QCetb in Gruuo lno as crfol1,t ctnc Or
ploIon. Sin Wiutrolc fam INNS yabeH uuo
Der Gupitou, DER Stcuwmlm mo iwei Diaz
iroicu luuJeH Crbcbljdl UTlcpt. 9dS 6abrs
5Gug hauntt bis sum gS0NTlpcgd rtecCr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
GIN heraInScr Nsnfrr.

Serieg Gin, rs, 8, jull. - Y,
ytaru, Wamcn5 Bcer yIlbad, OCicH 6tau u0r
cua ilhS 29OdIcu al SronomunoH gslor5tH
1T, OerIigB gcnuu e,uc g8obuuUg oallCr uuO
uaFm QQgs, mas CT an &ertbidd)gn btidB, NIT,
luB ober lciu G,u5jle8 Giuo, e,Ucu iu0illlruau
3Eaben Suriid, OCm CT e,Hiah crtl0ue, OuB r
udli mebr ir ibu iOrgeu tonne. G,c Bolt}e
bat iidJ 6es &HabH augenOmmcu uno miro
Uaiutm, oM Rab,nUaer au5ijuolg 5u madsu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
@rrheercnoer stmrms In str ainien.

GQuUtlle, s. sui. = Gln TIrntbdru
Smrm bat bier beute yladmittag 9ewlthct
uno aroBtu Shaoen angsrtatet. 3p1 Britt
ten Iino ,erft6rt. 8ou pieleH bIuiern fH5 Die
3Gder abqeriiien. Sine Stride uno mebrere
9ubcds Tabrifer fuo ebenlOl1s beihdoiqt,
Gu Roro. 9unuine murOe eln 6du5 oemOlirt,
in ueldcm fidl Bsr'OHcn beiaH5eu, bon o1nen
E,cbrcre DerleBt wurpcu.
Sin Sadicnpine, nate Eauojlle, purbe Elm
gGobnbuuS Ucm gliee getrOiieH uuo ourth Ods
entItauDeue TeRr totol 1erii6u. Der Statm
bot auf ben 6sIoern oer RoabaEiaait grrBen
Sdooen ongsridtet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
Stc Gtsc.

Chicago, 8. Sult. 5ier berridt
nod immeT cine turdlba1 Site. 0a8 Cher.
momctcr farO hclte OuI 50 @r0O. NRebrere
IGue bon SonucnilldD iin0 anseiiinbtgt, aber
fcine Gooesfdlle III 6ulgc Der 5ree.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
asenetttcnner Rnnfcrnff.

Gan TruH5tscO 8. Sui - SeneraI
g. SO. @aibmIler, EN- SlOd- uuo 4imeu Sps'
tulaut, bat beute iaart. BaifiUa S52O,OOO,
Qttiua $2l3, 900. Al5 llriade miro Die al
gemeine gntwutbuug Der ylJnedsAltisn aHgs
-aLcI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
gcr,niSd,tc tclcarapbtfae eepefd,et,

9iobe Dallas, 2eras, III elH 9fe9er, Hallells
Roies glbamS, ourh sifttge Sale III
einem Brllnnsn eritidt. Sin anOerer gfsger,
Ger binunter ae1it9en mar, nm ben @ritfteH
heraus3ubrltn, purre IN beruustloiem 3ulfanoe
cmpor eeboben. NfaH iiirdtetr baB Der UtanH
aud lterbeu mlrD.
9r. &. 3eeb, Der Sohu zines gecdteten
girsas in SartfOrb, Conn, mad)te auf Der
SfeiIe bon 9terp=SeOforb uad Stalten III elnen
aufale uon tempordrem gSabuiiHn ietnem 4ez
ben ein gnoe, inOen er am 4. Sunt iiber SOro
iproue unO IN Den QSelen Oes Oceans ietneH
COB funo. Der @apitdn beS 6abr8elaes
sluubt, ooB Der iuu9e Mann IN Sol9e elmer
9Oii8 brOmlaurss 8ali, bic er genommeu, I'M
Sesirantheit Su perbiiteu, ieiuen Serftano psrs
Ior.
@ouoernsur 9o1t BON Benni y l.
panien iii nit iCtutr 6auilie geitern in 8tl=
fe5barrc an9etommeu, nm balelbIt cine gSod1e
al oerbleibeu.
QoHg.@randl, H.s5., rpurte 9efsrn bon
eiuem flirdtbalen Sturme hsm9siu9t. Tuni
Til6sts sSuoOner purOsH ans utsr setrieOeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-09
Gin Sobn 0cs 0encrals SsscI pers
fufEf.

Rews0orf, 8. Sui. - Saul Sigd, ein
2Ssidbriqer Sobn oe8 @jeuerals Trani Siaa,
If nrld)punocn. g5 nir0 bchauprt. Gr babe
ieiuen groogebern 1920 an baarem @sloc entz
peneet; aud5 ioa er noh aueere 9lebitablc BE-
dQuaeH babcn.