davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1881-05-11
252
"Na 0e fan lite rshns hsnhs %

"Sg Sc fan lite rebbe bsnbe2"
~Nei. men Sc enRer maoRe at bsre andre 9ee.rs Wenina?
8 iaa Salb ffaI is8 sisrne ~telesraiere efer to af 9onbons bp8.
tisfe 3esu."
"6or Subs SfpIb sisr betl Msn fsrsnb 8. eaar bort,
fig milo ct Srsf,ns Orb. 8. bar ubtaIt Ooulm,n oper BEN
b. men bet FER Del lite iaa mart; bun pl ifterIis Isps subs
MI uos.u Sib?"
utter rpf,be 9asen paa Sopsbt msb bet iamms isrsmo>
biee llbtrpt lit Nn6st.
@Seg oil life forosl9e Sunbbeben for Sem" iasbe ban.
"tbi leg uo. at Iise SilfeIbr CT bet Spnb. @is @anberss
Elmer ere talte. Oeriom bun bar SI9atnin9e loul bun
maatte 0nife at i. eisr Sc rettsft s~isblitteis at ~tsIearafere
til benz
'Nei." iparebe Seriuesn n,bTassn. min ftattsIs Yie. ftaar
alene Verosn. $un bar bapt mango Bsunbrere, men lite
en- ensfs Wen. unotasen mig, - en- iua9 % taabeIis Nanb
tbi ig 8ap sfte for aae bsnbss 9uner o. banoIsbe ote mob
beore Suerbsuisnins. Seq tilob heube at be0aa osnu. lIfIoa.
fab. Der MI ifal tOhe benbs 3ibst. gun bar iuaen 8snuer.
DOltor; men Der er en- @unft, Gs ian Ri 4 MIG
Seq faar sanie til Oeres Naab.s Siensfe."
"Naar Sc bar ~tslssruieret til 9ontom eher be TO Qear.
bible is bore Gem messt ~tafnemmslie. ON Sc pilbe tai. meo
StebetS Yrat % bsbe bam iomme til min itoff,Is enbsr.
Sc Dor 10 Der @erbeosn % fisnber maale Soan,.
profsn ?"
"Sa,~ fDarese Oottoren. "Te fienbr bam ban er en- of
be aoefe Manb. is ~nossnIno. r tornm,n Berer,Ie m,b.
Raur is bar ofenbt xeesrammet. oil is gao til ham 90
brines bam msb mig bib
"Ses taffer Dem gr bet mig tiuabt at aaa iuo til ben.
be7' iasbe Ssrtnssn.
Decorah-posten., 1881-05-11

paa benbe. SmioI.rtio enfer ies Sem @ooaft.u. NsI lite
meo at ienbe 8uo sfter mig - osriom Der ifuIbe pe f9 mo-
gen s~SOranbrins ben Spess Sltanb, suer bps bun fulbe
euIe at ie mig"
SIR. Sbumpmeps fisrnece fig iaa rOIis iom ban bar Tom.
men; % nGfe SusbIif blsp Osrn til Sbaeperefet otter
aabnet. % Martba Sibbs bite ia paa SGrifeIsn.
"Wiis &anbus snfsr at tale mso Gem. Ssrrs," iasoe
bun til SsrtuSsn.
8incent Mauntforb iIsbe burtiat inb til ben Oeenoe.
rebeas Martba @ibbs forblsp Oct ~tiliteoenbe 8ereIle. gnb.
% Oct forte Sibsruri, Der Bar fOrIebst. foen Ssrtugen bapoe
tat mso bsuSs bar bet blese MnIst u~noeraaa.t s~oranbriaa.
Sc fienne Sref ~bespnntst at omlleres af Oeons Stpaasr.
Sen lille Saanb par naftsn blsuen 9isnnsmNatia; be forte
Sine bapbe iaaet en- bin,msIt StraalsaIauos ben ibIt,
$ilen fra Sirlsn. fer ben rlper fla les fra Stepsts
8aauo.
"Sncnt," ia9cs S%Soinosn, "is bill fortaa. big min
8arnbOms os un8ooms SHtorie. Nsi. nd," ubbrsb bun, itst
bun bsmertsoe bans ~afuerssnoe 8,passIie; "Mt antrensn
mig lite at tale. Seq bilbs Ibe mere po at bore nsot til
at forblipe taus. Sen endte llnbItpIbnins for nit 9ps
8iIbfarsls Iigser SIitorien ON min Barnsom. Seq maa
tale bsrsm. 8incent. ferenb ies bsr.~
"Saa tai ba. ou 8ierel Sprt Orb fra bin Muno er
mig %oprebort."
"Mu bel, iaa oil is bespnoe msb Bsebnb.ien. Oet
ferite ieg Tan erinore er at ieg boeoe Ell flor Up Yaris.
iom ia lsuere %ubfanbt. Scs srinorer imufte 8erellsr Binz
buer Der benbte ub til en- Saue mso ct fort Warmnrbasfn.
Spilts Iptfsise Gage benlepebe i9 lite bette lmufte GUS %
oeunr Saps. bpis bde Murs ~bsfpsasoe af &aitani.treer ab-
ifite nit BarnoOmsbicm fra uosnpuosnsn! Seq sriuorr ct
Decorah-posten., 1881-05-11
Speri9e.

5%orInnQsnoet ON IN Gen ii! Rrcnz
prirltn al 10000 8ronsr % til bans
poreencs Sultru 10000 8rorsr i
I~aaIspensc bar. ifrlusr S%todbulmss
blaoet 0asens Rubcoer "puu mauss
Solo poft me9sn uuilie, pao uosls Dir
tdla SOrbitrelie. Bsors bapos Oct UG.
ret, ON man bauos forlnn9t no9st min.
ore. olIsrttit ior &on9sbulet. ON man
iIet Inlet bapbe bsai0rst. Siosrns ere
lurauorebs. 8ouaeitalea bstragtes life
I9neers al SsoIfets Ienabe m,b psn
opsrtroiifs SSrsfrpet iom fer 8onz
sema9ien Der ieae belt ANDRE Stattsr
emo i ben pore Slams. iom bare bio
Ter til MisunbeIie. 8onsen bs;raetsS
al SOIfets SIsrtat MI blot iom psts
ferite gmbecsnano, huis Gen ber ines
rstiss sftsr 9anosts 8r9itsr. Der Jam.
m%snlienet mep andre 9anbss lite CT
.b,tbosli9e. Ssrtil fomm,r Sttraatuin.
ger opsr Dc fore &Illes. Souasn npbsr
uoeniOr 4eanen, Os ODER bet Siues.
Sroberlanost NOrss pbsr. ligslom opsr
bans pripate Sormue. Wen isIp ON
man piIbs lsnne Statsllsfen riasiiet.
sr bet life laet, at mar sr liseiaa bill
lig til at 9isrs SpOnrellsr for bans
isamilie. Ssnns teller alsrshe 8 Der.
lener. Sitter M 8ronprinien iis, %
eaar Oct. iom nc fan pents. esss al.
berpsb 6amilieu. Men osiaa
Irpsprinisrns bar facet Den @an.. at
be Pal baus 3sn, itrnI be bIipsr uipn.
bise. S9 snonu mere forbrsr De, bpis
Decorah-posten., 1881-05-11

De glitter fi8, bullet ilte ingsu fan for
t9nfe Dem /. Mlan bar laaIs0s8 goo
uof9t til &ongefamiIisnS Sorggelir til
10 q 10 @srlOnsrs mso beraf fel8euos
pOerIi9ere 9%snninaer. Set er oenns
Sanfe paa 6remtioeu, iom fanife NET
foruroli9er % oprsrsr. S9 Oct fan
nsppe nGSteS. at oenne uro. Dos man.
&c Suien Sarms, til en- uiS Srnb er
bersttiset. Sra pOlitilt % fonitituiio.
melt SpnSpunft bar Solicit bare msp
Ronaen at beitias Tom GtntenS Sitf.
Sor i'm SlmiIis bsr ban itIO ier9s
0snus Wsnius bar iHBsu funnel Gisns
brine -
Decorah-posten., 1881-05-11
Gn binia 8pa.

sri piue tie unbld6s at lsnIeoe Sp-
mrrticn beosu paa en- al Stote Qinim
i bisie Gage uoeipue Bog, inoebolbsn.
Dc mango npttigs S~pipsnin9sr, Der oil
ugr, of nIminoeIig SHtsrssie Tor SOlt
/ ole Stiluesr. Seune Boe. lOm har
ct imutt lloitpr % ION erboIots ora
ZIG hos 9luieuS Nesntsr i 9nnpbiitrift.
erre sIsr psb muHbtlie sIler lfriitlie
0tnbsneeIle til bsnS Sooeoaasut for
&siten. Sr. Sobn &lsasn 164 8nns
boIf Str Chicago. inpeholrsr blnuot
&nosf paaIioelias itatiitiits Spaaper
ON Sorotns llbitrrinine 90 SOLE.
m9Reoe inobsIt cfter Hnc,r % 8eIl9iO.
ner, Nfitonotn msIlem Ydp Y1rf %
BE- piotiaite Sber / europa, Seitem
mtIier ON Someftsab, 8l,,mption Oa
Ssr,s Culture GIoimes. Chickering'S 4anb
Soniorsr / 8eitsn, Snosn. % lloen.
Ianolf Yoitporto, 6olbtarlt. Woal 90
80gt. Nareis A!manaf etc. etc. Vi
Yoffcrt meb Osrss Nbr,sis ienot ill
9iIienS Sopeofontor oil furifaHs Gem
Bogsn meb ~outaaosnbs Yoft. 1924.
Decorah-posten., 1881-05-11

uobrses Ii9 iii RrOsn. bu Den H.,
enos &lsbmnnb haO0e I'll gar,i Gu
b~snlisssnos paa 9Oftst, % o,rlom NV u,
ben uar naost Osrben biIoe in, or.u
&rOsn men mnaiis Osiao stotiorss ,a'
nirl9er O@re blsDet ct Ro0 for q,,,,ss
On &aria8sn til SIbsrs Spfoma
O'S Sntst bsItsmt. gier.n bar frons
rsnos paa en- Rsiie / 9pQaab.
gn IA 9u9sS SID fer spI ,,.,
@nbenIGreren i 9. 8orf inh ii WI
SuSmanb Der j Bbsu o. oop IL W
at oriIIs en- lille @uub. Sect ban E,'
ftoe f9 nsb MOB Den. arsb o,n f,t
en- ginger pna BAN. Os ban ff IN gii,
men lite iterre END at ban maott, -.
eItsr cen, oa ban fom bi,m. San b,s
oso at 9na mso Den / 4-5 0ao. pr,r
laa bs9pnNte Der at iomme &uuber NO.
Nrmen. pan Git ba til en- 9eo, =,
S9gen erfIGrehs, at Oct UiIos bIins tenn
mslig lon9oari9t, ba en- 8IOoIoroii,.
ming bar i~notraabt. San bar moo,,,.
bolbe Sengsn iiben % fan iff, brro,
ben enc Grm o. BET enc Ben; bor
bar o8iaa peret blind paa bsuc, 0ir,
mtn Sbnst sr bog btIbi9pis bIsO,n
beoaret beo en- operation.
Decorah-posten., 1881-05-11
pss0rab os Smssn,
st ~uffcntligt SanSpGrf
Den lobe aRat.

-
bar / lang Slo peret paatenft Der
/ gpen, ba Sefclfntn9en, tier De
Sanplenpe, bar fslt, bccr tore aa'
pitaler Der pilbe fuune 9aa ttllptloe
/ en- fort Eio iom &op for Suerne,
bciS Der uotreb en- Slpebranb / Def
tetteft bebpesepe StrsG cs iier MI
Der ell Stcrm. Der funpe life rere
Gale on meb port ufulpfomne Brand
ralen at fluffe ben. Spraaeet bar
berfor alerebe len9e BAIT I'm Op'
merflombeb benpenpt paa eenne Gag,
% beIuttepe fig, iCm tlpltgere melot,
til at beiese 8per. iom bapDe .la8t
fla til mep 8anpparf, OF man pa
peraf funpe Donnie ON, bporptot Def
piloe pere tieulist for Decrrab cs'
iaa at anlegge ct faaoant. DE ere'
be Serrcr beieste Iaribaltcmn. Sind
mpia % Wonticelc, % lier lpnteS
Be at ppale peb Inlasset I Den itp'
fe Sp. Bette fOfer @1t / Mlt
So, S75, men pa Oeccrab or aoffil.
lia fore, bar man trCet. at Smfcit'
nineerne Der silbe itise pp til ell II
eQer IS 5uFnpe Dollars. Den fore'
liaaenpe Ylau er at anla9ge cppe
paa hogs back (Oaniels Sarm) en-
8anbbebDlber, Der rummer Ell balp
Miaion 8alcner 9anb, fcripue pens
re fra ielpe 6lpen eaer fra Ell grenp
nepe peo Galwsls SuS paa WtaSt.
peb Sialp al ct Yumpeparf, % man
pilpe psrpeD fra &sierpCiret, iom li9z
ger cmtrent 225 SOB bsiere enpSren
ben, faa ct 5rpf fiarft nOf ii at lenDe
op en- Straale 125 SOB bel, altIaa
5 @anee beiere eno Ell alminoellQ
Oamplpreite / be minbre Sper pleisr
at siere. Sra Yebclperen ffulpe Der
BRACES en- s Iommers &erlRsulu9
iii Mefanic Strset, berfra til for
Rielile &antsr, bells s 2cmmerS,
pels 6 Spmmsrs Qepnin9er, iaa man
pilpe faa at ben FORTE SlaaS ct Net
at $3.50 SOB, at anbet 4725. Den
ne Strafning / Scrbiaoslie mep 500
peplepniusen fra &eierpctrst pilpe
sipe ueifen to Wiles Ierlesnlns
Deb be iorfielise Sranofcmme maat'
te Der naturli9pis / Sloebranostil=
felpe paa1trues Slaneer. Gn praf
tiR Wanb, Der bar BAIT me9et al
sjere mep De Slass anle9. nemlll
DIR. Bead at III. @. @lnp Sn9lnt
anp Yump &c." Batavia, ST., bal
uptalt, at ppr Sp bar ben beofte Mn
lspnius til at faa ct ~fcrtrinli9t Vano.
parf. Spraaoet bar neplat Ell 8cm'
mite al 3 til at uuperbanole meo
Mr. Daniels ON Srmt for Den itcr'
Granddaughter.
Decorah-posten., 1881-05-11

asa. Sc maa ie benbe. Suu er pb lin iuIbe gsbicft
bsb % ms9et rola - n'isnt bun MI oo ult."
Sertngcn bcieos ut Souso. San funbs lite tas, men
trblfebe tafneulmelig OottorsnS Saano % Git iaa tauS IND
SpsepereIet. gftber 8anber9 lao aIbsIsS ~ubepes,Ie, meb
Sinene fGhebs pa Gpren. ba Ssrtuaen traabte inb. GIbr9
babbe @incent feet iaa measn Smbsb bette BIif. Ssbens
merte Sfpsee ipntss at BABE imstet al Saarbbsb Sebinosns
Sierte. Sans psSehe bun pa en- 2enstoI Nerbsoen Of
Ssussn. Sertussu tos Yabs % ersb ben fine fraitleie Saano,
Der itrafss ub imoo balm. SUN funbs IGle ben u~uoI9eige
Smerte Der foo mtlet benoes gEters blsss Sret, os bun
felte Zig sanfe npsrbia til en- FABIAN ubssreubist &iar.
li9beo.
"Siers @incsnt." muml,bs bun mibt, "isrs lite for MIG.
vt belt Bin lggsr for big. Sor bin e8sn 2pffe er Oct btbit
iom bet er. Seq bar perst en- trobI8 lunfulb Stabuine, oa
albrg par is bIepsn nossn goo Sufru. Sro mig. &iers. oct
e beoft, iom bet sr. Seq Deb. at on en- Sio oil Jorge ODER
mig; men Ibt efer Iiot oil Sorsen milbnss, % on bill finn
erintre mig iOm en- bes Sfpsse fra S%ortiosn. Oa oa buabsr
i9, on oil este en- &uinbs of bin ssen Stanb. en- &pnbe pers
big til bin 8~ierIi9heo."
"Min gIifsbs min e9en fiers ghber Seq piIos eipe
nit Ssrtusbsmms % oct fbfe WaaI Serb of mine Sober
leg piIoe sue nit eeet 9p for at fuuue rsobs big fra
Seon."
"Ss9 fienor Dit cole Sierte, gincsnt, % is peo at oct
r Sanoheo, buao bu tiger, itaifes 8eml Men is pb es@
iaa. at min Deb bar ~nsopsnoi9 for bin 9pfts. Sg MI. 8iare,
snifer is of irifte ale mime Spnoer for big. inben is Der.
Sler er Der en- Spne. Der trbfter mig. Seq bar aiort mig
apIbi9 en- srulom Gambling mob en- uns ultplbis 8pinos,
iom ia baosce, fOroi bun bar imui % siOroe mere 9ptfe paa
Decorah-posten., 1881-05-11
Garnevalel (TnrnfI Sinh

OdTueVdle lVutUtl 5Dpu')
8praabet bar bseroret, at Sla9'
tsrbuiene Hal flpttes uoeufOr Spen,
% berpep oil Gierne paafsres fife
iaa imaa ub9tfter. Oenne gambling
al Spraaoet %forefcmmer rs al pere
libt uttois. Sla~9terbulene lis9er
nepe paa Slapen, langt fra SOrrets
n~inssbpen os pripate Suie, ps iaa
nRr SloDen, at alt MHalo 9aar no
/ benne. Scrretnin9erne | bet Sele
bar piitncf peret mibbelmaaoig / De
iipfte Iar, % / Slaater Scrretnin'
zen bar Der / ben itbife GiD, iiar Il
ben Den fore upftbnin9 ar leceupe
8reaturer bespnote. paret ltpen Scr.
tienelte, % Spraabet burpe we're Oct
fbfte til at pirfe til, at screenings
Splf maa trRffe zig ttlbase. Spis
peune 8p.S rbiuants bliper itaacnoe
PED Waat, pil ri ~ianpipuli9pis life
faa mere emo Ell Slagterbutif Spen,
altiaa in9en &cufurranee, pg pl oil
fanfie blipe mot til at ta9e ttitaffe
mep, bpaD ri taar, ON iaa bare Se'
ner % Ben. Gag {. Gr. Senniib's
Slasterbus. Oct er fun ncsle faa
Mar, liben bette blep bpeget al WHr.
ten, ps / Operensftemmelie meo en-
for Mnlepninaen fcrfattet Sp>O rpis
nants. SpiS ben npe Sp'O roinants
fal blipe iiaaenDe peo Wa9t, CT penne
% here Gienpomme albeleS p9rpileie.
Cab Ypeus Waribal lie efter, at Sla9>
terbuiene bOlpeS rene, bpcr be er,
% life paafer Sclf unsbpenpi9e I'D.
glitter. Der tnbeS upentpipl parre
S%tinfbuaer, bpOrben gpraapet fan
renpe fine eustecr9aner.
Decorah-posten., 1881-05-11

Sill ct / Gbrlniania afboIbt WeSe
til SOrbonoiiu9 ON ell prOlsftsret Serns
bans fro &onesoiu9er ouer i'll WOra
til BoInes 4luSnaeIb hopoe i~nbfunbet
fla ~antasslie $50 Yerioner. buOriblunbt
bemerteoeS Stortbinests Yr0iibsnt %
F;re Stortbin9srspreleutanter iamt for.
1fieQiae Ssrnboneautboriieter. Gfter Ell
af Siriaentsn, 8sneralfoniul Ysterion,
eiuen Ieneere &sbegisrelie. bstrefsnbe
Den ~ombanbIsbe Bones Betbbning, beb.
togss snitsmmi9 Os meo lipli9 Mffia.
nation fslaenbe af Decentralization
9epsnitioIo %fOrsilaaet Weiclution Sor.
iam!inasu ubtalsr, at bet ~fcrsiIausbe
SernbonsonIag peo at briuae riss Stop.
trailer / Speri9e / SOrbinbslie mso
norIf llbfere!lssbapn oil bore til pes
lsutlia Sam for bsese 8issr. % al
nan snifsr at be puabs9pnots SOrbss
reosIisr til SsrnbansonleS9st mo- fort
iet!ss iGa pirfiomt iOm mulist.
s Stortbinaet ailutteoss 0sbats
ten araaa,ubs SaeobiOn CO 8slces
Bsniiou. Snbft( Lite 8oit (Sarip.nse,
1000 &t, til SaeobiOn) inotiI Stors
tbinoet anostleoss beltsmmsr, bifalbteS
mco ~ ct. MOB 80 Ct. Serfter BIZ
falotes 3not ..2osn Voit 0snliOn 1900
ar. ii! @,los) mcb SO MOB Al ct.
- SprisoGl, 8sI,marfen. Wanoag
osn l4oe aprll hGnbts ben ier9slise
uIpffe poa @aarhen 3iu,itusn Der i
Bpeben, at en- Ter aars sammsl Sat
ialot i en- Brsnb. Der fob fulo af
8anb. % brutnsoe.
- Yaa Ranoesn / SielmeIanb bar
Sterarbeiosr 81, Nesstt forpaatet Gnez
rstten til uominsriue af ct 6isIo, iom
Iiaasr sunifs NOR Siurosu. Sstts SieIb
bsitaar of inafalot brio 8atieiten eQer
Rparts oa uolfibts bsraf Ill St.ttin.
for Of benpttts / @lasiabritfer. Sts.
nea aihsnteS / Ssilfarteier oa beialts
meb GAO ar. pr. 100 Sons. Smboro.
briu9ellsu lbsrsenet. Ole Neslet fol
tao / unosrbanollng ON 9susranes
til Here Slasfabrifftr / uoIuuo.i, 90
ban baabsr peb nm Oriit at faa not
lna gOb SOrtlsnsite.
- Woraensu bfn 12te STARTS no.
BID Slo / en- Stalo paa norots 2aaui
/ 9aabel, boorpso StaIosn % ct tilies
atnoe fSles neobr9ubte. 9aesbpauiu.
gen. Der iteoer til Sieist, rebcsoss u.o.
al en- WRngbe Wennsltsr fra Naboz
aaarh,re fom tiibicIp. = Stalh,n in
csbr9nbis 3 Sefts, tiibsrsuoe , 8osn.
m9no ira ehriitiania. Der bnuos ino'
loatrst paa 0aani for al tlere Gems
msr, m,osns S~renturerne / Siei.t reo=
nsoss. Oisis TO 8oeum9nb Iibsr ct
ierasIist Sab al Omtrent 1000 Sr., ba
0siisne bar uotiurcrebe.
aariascu Ill 5Ioins SpfOmlt tan
life fOrfIarss. oa Snasn al 2uitts BE
botre bar i uoehusbp9ninesu ira 81
il 9eyo ss 4itsu. Ill SIben ubbrpb.
ri. 7 Senoass MOrssn.
= 81 4saat for 0sbitumms m;b RI.
pital 10000 6r CT oprtttet / Rrifinns-
lamb al bsn i0rnpIl9 afoeo. oeultum
me Ole ehr. 6oriuien.
glfo0o Srtcrnu. Sra Sorps / Sal.
Iingpal ltrlu,s 30te Worts. ,. VT.
broales after sn Of &ttsranerue ira
8rleens 5io / 1914 til lit mite iOr
cilfs 9pilsit,o paa Scrpe ~8irfseaorb.
9ons 0aDu par Ole >. N~ale9aaroeu.
iom par Ilnt opsr SIS &ar somneI,
Decorah-posten., 1881-05-11

9I9
life funbs libe Wausel paa Yenee, at bsmmc cfsr Den pTTs
tse Ssfi, ban rso, % Den Slptbsb bpormsb ban tatee On
at ta9e inb oct eIesonte SoteI. San bapoe imihIsrtiS lng@
Mnsli. ON i'm Yatisuts 9,oaeus &ans % Stiuin9. Isrtn'
DC anfom til "Sefisrnsu, bpor Ell Slot Sicnsre iamIsee ~
ON ber Ibsbaarsbe Ssrre, hpem be aue ben9bncSs @Gats
Naaoe." Osn ~bi9IpsIeie 8uinbs btsp baar.t ino It elegant
@erIsfe istits @taae. Sun bIeu laat pa en- Sofa, % or
pa penbte 0ottorsn Ts ON til Sertuasn.
Seq maa bsbe Sem forIabe os ct Sieblif min Ssrt
ia9os ban. "Msn is tiItrGnssr SieIp. Slnoes Der it I'll
miboslaIbrsnbe 8uinps, Der funbs paatase is bcnns San''
Ysie? {"
Siensrsn. iOi bapos anpit Dem SrselIerne paatOs Fs at
it0fs Ell YIshrfs.
"Nu ue." iosoe 9essn; "aa pgr al esn @obbso al itna
bsnSs sisblittsliG nj mig. SmiNlsrlio oil Sc maaic hlrLPs
mig meo at rule SOfasu inb rels %ereIis ?" t~Ifssss ban
icst ban psuhte fs MOB Ssrtussn.
Set ~tltsoenoe &ereIe bar ct Sopsfammer, fort % rum
uislst lisdom OasIiSitusn, % mso lofst til S~otsIsts sape
s gas8ruaoen itratts Zig ct Of @n9Ianbs imuffsts 9anefaOa
- lfoprise Slettsr inoeluttst at fierus $eiber iaaes paa btSss
Sloer al Den bustebs glu.
Gfb.r tafeos # iorienbe BIif omfriua ia. "SpOrfora
le8 blspen bragt bio ?" uobrso bun. Seq bsbeper pl ltt
opsrnatte Der &idnonb? |I is life blips irf NOT I'll I"
9aa bfn iafsn ?"
Site laftsn. tlere unss Srsfeu, bet er flss. % " "
tr@nasr Spils," iasos 0ottorsn en- ~buolissnbe Some. SF
'uosn laa %anstslia paa bam, men ptrsoe intst mere. 9fir
gen par banlpf fra Spsstammsrst. Sles % urOIis uaIHa
al p'nlis uuisbeo % Spipl itrsb ban raftiss op % np
Sanisrsns S~pn. y.
Decorah-posten., 1881-05-11

imgpsIeeS piitnOt of be 5Isite msb
I9uotenoe Sine. 9iotil bar bi bait
eli &gnne al ct YOitbuS MI faar man,
eftsr &ssnin9su at BONNIE, st SALADS.
&isb bOS Ben Bear % ipar Bsnss.
sci bar BAIT ben Sornsis!le at
le poa port Sfics 9r. 3. e. Wolltab,
Der er nuint iom reiienoe Ngent for
0atioraI- 9inien, buis Sopebfontor er
/ Chicago. Ser tormer utrolia mango
S~uopauorere til Mmerifa iaor, men
Der sr oaiaa uu temmeli9 mango
OampIfibsIinier ill at beiorore Dem.
Ser or eli Sing peb Sen 8snr, fem
er ieiusfalbeuos for &ue. og bet er, at
ban paa lamre Eio er Ell Mano cg
en- 8iebmano : 0Ibris blaroer ban fig
ino / en- anoen Wonos Sorrstnineer.
bans Maaoe at banole paa er erei %
Iiaefrem. bans Yrlisr er Iabe. % alt
bette ejer. of pi oil onbefale bom til
enbper, Der eulter at faa fnlo &erbi
for line Veu9s.
- Soet bi bsnbiIer til s. gna.
bertlonS advertisement paa ct anbet
Steo / BIaost, bill bi opIpis, of Ri life
bar toIt meb no9eu Sarmer, uben al
ban bar p9ret lerbeles fOrneiet mso
alt Oct Walfinsri, ban bar fiebt Dos
@nebsrtion. gn9bsrtion or 9ammel /
Den 6%orrstnina % ban liter life al
baanttcre Sfrab al Malfiner, iaaleoss
at en- 6urmer bliu.r gretten. naar bar
opbaasr, beor usislt De arbcioer.
8eaet Scllcannbrs (Halibut) s Gts.
Yuuoet, Goldfish 4 Sic 4uHbst. aom
Itror; BET palu life Ien9e.
8. :. Sau9en.
9aa @runb at 9r. 3. 3.
Oablps langpariee SpgbOm bar WrS.
Dablp ipaar forsltaaet Snpfjsbef al
0aarz % Sommerparer for oeres
beipbeliae N~Coebanoel, o9 uopal1st
er belpist. sc ~fcrsprist Oct npe
advertisement.
gn uomerfet Samline af Staal.
troaoz Nrbeibs, til at IGIte o%Iltaarne
Blomfter /, er netop anfommet I'll
Oriuhulet. 8ranhie, 9prer, Nnfere.
Yuoer. aroner, Srimurer. GmbIem.r
OH. Seq fan lspers BIomitsr arb.ioe
/ bpiltetlomhslit al bisie Meult;e otter
fort Yarld. SEQ. =, @ortiuri9bt
= Reolemmerne at "The Light
Guard penter bpsr Dag, III peres
uue uniformer ftal inhtra1s.
- Reslm9er % Sfarlaaensfeber
piler fa paa enfelte Steoer / Spen,
men al Ell nib 8arafter.
Rins &tuuer % 8unosr unbsrrettts
hc,peo oul, al lea bliper at Hnbe paa
MN QomIe &laos. ltraaS outr Tor
Nntr.s STONES SOteI. ("9oot at toe
Reo SSront') o9ila / hsu nermeits
Srsnttio. Seq bar til min S%orrstnin9
et fuloitrnniat Spla9 al. bpan Der till
trruges. Vile Slaos 8e0sz o9 Sfron
Subaf, Gl9orer Ell Speeialittt. Ga
lce bar aoliiIi9 Grfarin9 / 6Orretnir=
9en / SOrbluosIle mso. at is9 uotlrt-
ftnbs tlebsr mine 8lrer Tor &ontant
ira Sc ferite 9orrtiuinashuis, Ter lea
MIC iitono I'll at ~fonfurrere mth bpcm
lomheIlt. Wit Woto ifaI p9rc usn.
iia % reel Bsbauniin9. men ingsn
8rebit.
Wsb Nate!i,.
u gusrIb.
Decorah-posten., 1881-05-11
Trelit frn N1hcn.

&Siutam I. 6ou9hIiH az Someruius Muis. uo,r: On
Soften 1876 bleU tee ~angrs5et al al en- yun3t5isoHinq.
Tom iulotss al Ell UoloioM 6ote. Sea mtpeoe min ZIP
petit. aima9reoes og mao,te boiot SeH8eH. ) 1877 bleo
lea iuoluot pdG No5pttalst. SottoTtu iGQos. at leq bapoe
et sui / min SuHgs iaa ltort iom tn Oalpooldr. bqgttt
oil suoog al lea par $50. Seq opgdu oaabCt. men u1
Sen iortalte mig ON DR.. William Halls Balsam for the
Lungs. seq nt Ell 5laite % ~beQpHoie til min SOroduieife
al btiUe beore, % m er leg beors, eno Ia bar uGret pod
3 aar. Sea haabtr otrior, al GUbuer mto sosta9te SuHs
ger oil BRUCE Halls Balsam % oDerbeuiis fq ON. at 6G@
riue tan b,ibreoeS. BeuHe 4ieotcin bar blulpct mtg me-
ar .n6 n1a nvNpf
Decorah-posten., 1881-05-11

Sattene pna bisIe 0jIie er al npsite
5acon, ppnte, paa bsieits @lOpe % al
oobt St9f; Yriicn sr / Snnbhsb st
6susrfieb. 8i oil fremoslsS laUe paa
0aanesn ct fort ubua!g at be lnut1
t,its % melt mcpsrne Weuitrs al
Susr % Sllts, osiaa Stof al ale
muIiee SlagS. iaa ielp ben melt Sr9sne
fan finbe, buab ban suffer.
Decorah-posten., 1881-05-11
Iaerc IcrSsie tiibuct Setierc
|, at noaeu nnpem Ssrnbane.
ie
O%collccrct Tris til aac SanoIOgcrc
re HcOiattc 6ragtprllcr til aHc
30 Seitlcrc.
9SG~ae. -t a. rsr-tS msStc Il S.r6Sst q'rnsstl

98CA % a. rfr-tSr MO Il ST6Ssset'nnsfss.
paG aominiitraiiousfonost al $3.50 8r.
- 6rt. @nua Sofe Suoe ,r bltren
b.naabst for ben tilbagtItaocnoe De-
al ben hsnce ibsmts Str0I al st &arS
8Gusi.I, Sreisn 9ubs bar uoita,st
2aluotlen al Den iocmtc Strai.
- 6orIsoen brnots paa 8anesaarbs.
pIapisn uso SOriens Def ubtlo, at Ell
al 9sitsns for en- NrbsibSpo9u fra ct
u%9rIlessnbe Se9lpUIf bleD / ben 6reo
IorfGroet ousr 9Otomotipst, at Den bIeb
olesles uitpr!ig o9. sfter at baus flofz
fst SO9nitan9tn itpr;eos Den Dob ON.
S Siutninssu af Marts ubbrao
Der SID i Den / N9rbsben of Sauorup
Citation bslissenbe WeIc, Den ~iaatelbts
1uluemolemeue." m,o tiIhersuoe 8a.
seri. Sa Oct ftormeos ftr,ft, ercb 81
osn burtis ON ig % Iusos i 9ebst Of
faa 8imsr Melsn "a 8assrist / @fe;
oerimoo lpffsb.s bet 8ranopnlenet al
rsooe 8ro,n, Der bIsp antenot / osn
en- Saul. SIbtn opitop / Sattcu paa
Wellen faa Winuttsr sItsr at Wale
.ioennen bapbe forIaot bcnne on ban
"a 9uerne ilaa no, iIebs ban tiIbaee
Tor at forlege at rebbs 100 Rr., lom
ban bapee Iiesenbe oppc i @eleu,
builfet Dog life lbfteess bau1. Osnne
SO foitsos besperrs It Wtnnelfe 9iust.
nsmli9 Geirsns l3soarise SIN, lom
tiligsmso st Yar Sso1ttnbe bare aoue.
De | Sene. Oe bIsp rsebet / Oct blot.
9inn,b, men 0reue,n lsb tiIbaee iup
! ben br9ncsnDe Spanius for at bsnte
ut Sst os onfom i SIlmmsrne !; Iiae
ltoss lnesbrGnbts en- 80 % m 6ris.
Sst maa anis.s for ct fort SsIo. at
BET lpfteoeS at Sorbiners Sloen / at
Decorah-posten., 1881-05-11
llucle Snm.

IIItIt SUNI.
@ctte btfienbts Drama IpillsoeS
iaaorafteS / Stspsrs $aa for Ell noflaa
ooot Su8. Fient Oct reGnebe belle Da9sn.
Gtaffct bar eaast oper Sesnsu mango
6anas ber i 8psu, men aloria ioa bel.
biG ubfsrt iom beHne @ar9. % Def
pifte li0 tpoeIiet, al Mfolon & WOrgGnS
&bcotertrup bsltnar uf ppperli9e Sref-
ter. Soblcouet heaven ajar par ier.
peIeS pclpffet % mutt.