davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

The band is really excellent institution: to
hear Mr.. Berger's programme Monday evening
q considerable crowd assembled, and among them
we noticed a large sprinkling of our Portuguese
feow-citizens. Music speaks a language which
all nationalities understand and well appre-
ciate. Mr. Berger gave an excellent programme.
As we calloped home, we heard the strains of the
Boccaccio' selection, of which we are so fond
We felt it rather hard to have to leave what We
like so much to return to the tread-mill of supply
ing copy for that eyer-voracious monster, the
printing machine.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

There has been very great deal of rain on the
Kooau side of the island, too much in fact at Ka-
neohe they have had to stop work for four days
in consequence.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

Mr.. Z. H. Rodgers, acting District Justice of
Wailuku, Maui, who has been staying in town for
medical attendance, died on Monday evening.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

DR.. Fitch has returned from his short holiday
and Kauai people are glad to welcome him back
AGAIN
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

Our thanks are due to Al. Cartwright, Esq, for
files of Tahitian papers
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

Is Honolulu an infected port or not ? No official
notice of the raising Of the quarantine has to our
knowledge, been promulgated. VIII some official
rise and explaiu.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

The Portuguese received per Suffolk have very
rapidly been engaged. The last lot left their
quarters at the quarantine grounds on Thursday.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

note in the Safa9qy Press rejecting on the
recent tour of the Princess Regent in Hawaii is
certainly in very bad taste, and we are surprised
that the editor should have allowed II to appear.
On inquiring are told that there is no founda-
ton for the remarks.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07
ConartnerHhin Hotiee.

THE COPARTNERSHIP HERETO
i fore existing un6SS the FIRM name Of THOMPSON
4 CHAPLIN Is this day dissolved AL money due The
frm VIII be received b l. s ThomFson, and al Legal
dehis paid b. him. l. S. THOMPSON.
G. a. CHAPLIN.
Kohsia, Hawaii, August I'm, 1851. sss 81
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

The British war vessel which was reported of
the harbor as we went to press last week is the
Gannef: several of her officers have been here
before.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07
DACIFIC RUBBER PAINT.

a fuiI assortment OF this celebrated paint in !
pand gallon packages, an the desirable shades and
colors. For sale By B0LLES & Co
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

The steamer H'dipanalo has received her new
boiler from the Honolulu Iron Works, and will
soon be ready for active duty.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

Judge Fernandez left for Molokai on Monday to
hold Court there.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

The news from the volcano confirms the accounts
of last week, that Madame Pele is taking rest.
Everything is quiet about the flow.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

We may soon look for more kamaainas return
ing TO our shores. BY this mail we hear that Mr.,
Davies and Mr.. Henry May were to start early in
Septerlber.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

We regret to have to record the death of Mr.. j.
r. Tibbets, who committed suicide by shooting
himself through the head yesterday morning: The
deceased had been for some time great sufferer
from disease. An inquest Will be held.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

ABOUT TowE.
Punahou opens to-day.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

We will comment, on what a reader wishes US
to, next week.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07
Planters LINE FOR san FRANCISCO
CAUTION.

THE p UBL Lie a RE HEREBY
Il cautioned against negotiating any CT the following
Stock Certificates Of the W1imanalo Srgar Company.
signed.
Certificates numbered from sOi COO. both inclusive
The above certificates are issued 70 Thomas CummiEs,
ESQ and fdiussss % Gay other prison. a. they are
only transferable the books OF the Company b. said
Cummus HE daily authorized attorney
Any person finding and refurninZ the above TO ny
once WI y '1''10'' 'e"n'''l 4. J. CARTWRIGHT.
Honolulu Iulv 20 faH So
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

The cattle thief, who slowed himself away on
board the Likrlike his way from Hawaii, and
was re-captured in Honolulu, has made another
break for liberty. He was working with the gang
which is employed at the base of Punchbowl, and
managed to elude the vigilance of his keepers. In
consequence of his previous escapade he wore a
ball and chain, but by some means or other he
contrived to release himself of the larger part of
his burden. He carried off with him a small por-
ton of Government property in the shape of a
quarter of the chain. Policeman is now vigor-
nnslr on the rrafch and will snnn find him
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

howl Of indignation: stitch in time is good
The Hawaiian gazette., 1881-09-07
ADMINISTRATORS NOTICE.

AOUA44N 10 = Ibx4 OAkD N . AOAs
THE UNDERSIGNED GIVES NO
j. tee tina, he has been appointed Administrator Of
the Estate OF NJ. b. Beckwth, late Of MakawaO, Island
OF Mani. deceased. All persons having any claims
against SAID Estate, whether secured By mortgage
Otherwise are hereby notified to present the same
properly verified 70 the undersigned within six months
from this date or the same viii be forever barred.
All persons indebted to said Esate requested to
make Immediate settlement GEO. Z. BECKWITH,
Haiku xaui, Aug 9th 1881 e55 Il
The Hawaiian gazette., 1881-09-07
NOTICE.

DLEASANT FURNISHED ROOMS
i TO let, with or without board, at No. King St.
Also a limited number of day boarders taken.
40 SCI III
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

Honolulu was very busy on Monday evening
First large proportion of our inhabitants wert
present at the farewell services held by Mr.. Hal
lenbeck then great number of people assembled
to hear the band and finally there was per
Torrance at the theatre
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

There is report that Mr.. Dryer has sold out
his share in what used to be known as the Char
man plantations, but which has lately been hav
ing its cane ground at the koloa mill, to the ko-
loa plantation for $4,000 The original cost of the
share was $780, Property is increasing in value
on the Garden island
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

nearly all taken up: when the steamer left, there
were only ten shares on hand, and It was expected
that thew would be taken before night. We only
want light telegraphy to bring everything into
communication with the capital
The number of intoxicated people in Hilo IN
proportion to the inhabitants is very much larger
than il is IN Honolulu. Liquor can be obtained
as easily as possible. Gin rules at s. a bottle,
Kentucky Favorite at So and you can get them in
quantities 10 suit And yet 1t is supposed that
liquor selling is punishable by law. We are in
formed that better police supervision would have
a good effect.
We have received the following items of Kohala
news:
Kohala is Just splendid; the clouds have been
blessing us with an almost continuous downpour
for the last three days. The drought, from which
we have been suffering long, has lost its terrors
our planting pilikias are pau This TO us means
much for, as You know. our sole resource is cane.
Marshal Parke is in Kohala on official business,
which may result in the removal of our Deputy
Sheriff. young man of good qualities steady and
upright. It is to be hoped that haole influences
may not bring about any unjust decision. If
change must be made, hope our present assessor
may be induced TO accept the position.
For a time under the new postal regime the
makeup of our mails was very unsatisfactory, but
the ground of complaint has been removed. Ow-
ing TO the extent of district two offices Zone
inside" the other "outside') are positively
necessary, which of course causes the Honolulu
Office extra work.
Rev. III. Rouse, of Makawao, preached for us
last Sunday. His portrayal of Abrahamis charac-
ter and faith was something very fine. We hope
to hear him again.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07
The vell.borers at Mr. JaeCer'g broupht up

The wellborers at Mr.. Jaeger's brought up
great curiosity the other day. Two hundred and
forty-ive feet below the surface of the ground,
and under bed of coral 150 feet thick, piece of
the trunk of a cocoanut tree was struck and
brought up by the machine. The granting and
texture of the wood is perfect: it resembles, how
ever, tine Ignite of older formations. We hardly
need any proof after Darwins and Dana's theories
and data of the subsistence of the Pacific Ocean;
but this additional proof of the validity of their
theories will, we are sure be heard with the keen
World. These artesian wells are doing good work
in the cause of science, and helping TO form
some idea of the condition of the earth under
fset and of the geological history of the group.
This great curiosity has been exhibited for several
days in Whitney & Robertson's window. 1t is
shortly to be given to the Museum.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07
Hem advertisements.
MRS. j. SIMMONS.

Teacher OF Vocal and Instrumental Must
No. 95 Hotel St, opposite DR.. McGrcw's
Sil LIZ
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

BANKING HOUSE OF BISHOP & Co..
HONOLULU, SEPr. ], 1881.
M r. SAMUEL MILLS DAMON HAS THIS
I'VE day been admitted into our firm as a partner.
$50 80 81 BISHOP a co.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

We have every sympathy with the Post Office
officials, knowing that they are all new to their
work and that il takes men some time to get the
run of the ropes; but the manner in which the
mail was distributed last Sunday very unsatis-
factory; complaints about it have come in from all
sides Not only the delivery of the letters
very slow, awfully slow, but the
paper mail was actually not all delivered at 8
O'Clock. gentleman tells US that be went down at
that hour for his paper mail and found few
papers: he cleared his box; next morning when he
went down he found the balance. If there is one
thing more than another that we Nineteenth Cen
tury people particular about it is our mails.
The Post Office of ali things is for the convent
of the people it ought TO be open to the very
last moment and the distribution of mail matter
ought to be as prompt as possible. There must be
nothing but hard work round that department.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07
We have received the following items of KOhala

KAUAI.
The rains continue and the crops are looking
fDaiv
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

who has been towards Koko Head lately?
very great change has come over that end Of the
island it is far from looking the prosperous place
it was. At Wailupe, where there used to be a fine
pasture close TO the sea, the walls all broken
down, the pasture is overrun with weeds and there
is an air of great desolation Still further on. at
Niu, that broad valley, whose pleasant fiat invited
one to brisk canter there is only the remains of
an attempt at sugar plantation; there is machin-
cry lying rusty by the road side, there is little
trash and there is an unfinished house. The
grassy fat is now covered with a thick growth of
almost impenetrable mimosa.. We have not seen
so melancholy a sight for years everything in
other parts of the group seems TO be going ahead.
Certainly there is room for improvement in this
district.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07


in the Zealahdia, and alas could not give Us q
concert. We are very sorry for this, because it
was an opportunity which we shall hardly ever
have again of hearing the very best instrumental
music. The Climb 60 to Australia and New Zealand,
and will probably then proceed to India, Egypt,
and may finally star through Europe. The chances
of their returning to Honolulu, and remaining
fortnight, are very predetermined indeed. Mr..
Ryan, the oldest member of the Quintette Club,
was an old schoolrnate of the late Chief Justice.
A pleasant friendship had been maintained be
tween them through life. 1t was our privilege,
after the death of SIR. Harris, 10 letter writ
ten by Mr. Ryan, in which he told him that he was
coming down, and abiding pleasantly TO former
DAYS. Mr.. Ryan visited the grave of the Chief
Justice and gathered some of the grass growing
on it as a memento of his dead friend.
The Theatre Company continue their perform
ances at the New Music Hall. Last Thursday,
miscellaneous bill was presented. A little scene
THAT Wife of Mine" was capitably played by
Miss Jewell Howard and hlr. Edwin Browne; Miss
Howard showed TO great advantage in the spark
ling little part Another amusing scene between
Mr.. EdwlR Browne and Alr. stephens Hard Cheek
was very well received. Miss Jennie Boyer sang
with great taste couple Of pleasing ballads. and
was enthusiastically encored- The remainder OF
the bill was filed up with dancing and an Irish
Scene. On Saturday evening, very long pro-
gramme was given, and large house assembled to
witness the performance Of Uncle Toms Cabin
A variety performances introduced the main feature
OF the evening MeSsrs hApn nray ana Jonn
FiRnerty appeared IN an amusing Duet and dance,
1.-The Difference in our Weight this was followed
BY Irish Scene, Taking the Pledge" Miss
Jennie Boyer who was received by the audience
with burst Of applause, sang with great effect,
Queen of Beauty, this was enc0red vigorously, and
giving the sweet ballad of MY Love Is like the
Red Rose Miss Jennie Boyer kindly responded
10 the call. This lady's voice has won for her a
high place IN the esteem of the audience. Uncle
Toms Cabin followed; considerable pans had
been taken in mounting tina piece, and successful
effort had been made to represent ice. We would
praise the acting of Mr. Stephens as Uncle Tom,
Miss Nellie Stein as Eva, and Miss Howard and
MI. BrnHne in their dnnhle demonstrations.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07
VALISE LOST /!
NOTICE.

A LII PARTIES HAVING STILL
II unpaid claims against the Estate Of Charles Long,
deceased, will please call on the undersigned for settle
ment without delay. r. A. SCHABFER,
Administrator Estate Chas. Long.
Honolulu, August 18th, 1881. So It
The Hawaiian gazette., 1881-09-07
MI. BURGESS,

CARPENTERS d BUILD EER, ,
Shop on King Street, opposite Roses.
Estimates given ON all kinds Of buildings When re-
quired Offices and Stores fitted up in the latest East
ern styles. Repairing Of every description done in
the best possible manner and at reasonable rates.
"
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

A large crowd was assembled round Karunaka-
Mill church last Friday not only were the streets
ful. bat every available position among the sur
rounding houses was occupied. number OF
Celestials crowded onto an upper Feranda. which.
after the manner Of the Pekin gothic PROJECTED
over tie road and had only the ends Of a few
beams OF 2xl TO support t. Il certainly looked
verv dangerous. Our Celestial friends ought not
% be allowed 70 construct such man traps; some
day there viii be bad accident, an inquest and
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

Miss Carrie ID. Castle, who has recently returned
from abroad proposes to give lessons on th,
piano-forte 10 a limited number of pupils at tho
residence of her brother, Hon. S. n. Castle Miss
Castle is a thorough musician and intending
pupils will do well to make carly application.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

native, named William Thompson, died sud
denly last Thursday: he complained of cramps in
his stomach, and it was thought by his friends
that he had died by eating poisonous fish post
1io,-fsBs examination however revealed that heart
disease was the cause Of death. Doctors Mckib-
bid and hutchinson held the post norton.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

There was an excursion party coming down here
in charge Of Mr.. Bowsrr, by the ZealaHdia. but it
has apparently fallen through. The excursionists
we're 10 pay $50 and to have their horses, hotel
expenses and a visit 10 the volcano franked. The
partv was to consist Of not less than eight more
than t7elve. The minimum number of victims
could not be found We are glad OF II What
Ell Hawaii mel come 10 If it is to be flooded with
a sort of Cooks excursion
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

On Friday last Mark Twain In the absence
of Blackthorn" who did not put in appear
ance after waiting three-quarters Of an hour. was
ordered by the judges TO run over the course alone
and beat the time of min 11j{ sec. He did the
nile in min. 81 sec, and his was declared
the winner of the $1,000 purse.
The Hawaiian gazette., 1881-09-07
OF HIS MAJESTY.

THERE TWILL BE A MEETING
i of all the Committees appointed in connection with
the Reception OF His Majesty at the interior Office
Thursday next, ct II O'Clock A. N.
PER ORDER
The Hawaiian gazette., 1881-09-07

July g. Am stm City Of New York; Aug H. Am bk II
" Almy; Aug Il, Am bktne Discovery; Aug 10 Am Ok
d 4, N rrraF. Aug H. Am brig W irwin. Aug Is Am
sch W Il Meyer; Aug II, Am bktne A falSin burg;
Aug ~ Am brig spreckels, Tor kahului Aug 70
An sch Dalsv kowe via Rockporl,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-15

Sn Wafa&uisttS nabm farsli& Elm
pOlt3sk8 eauttsr efnsn arus NIT 8rarrnts
pein In 8el@las. Bel Der ssi&ti&en
Ssrbanpluns CAB Is fplssnpts 9srbSr (:
Der 8ertbeiotser Der ansetlagten frau
frast ben G~ontabler, Oh Ct tanr be,
fiumt pibte, bab 8rauntwsfn In BEN
Srpfdnpstsn 3rus MARE - @ptwprt
Sa, tsnn Id babe stpas BACON sstrun.
Ten. Der Anpalt frust pann bic Grau :
Wte LANCE balten> Gr ben Branntpsin
balm - Die Grau: unsefdbr is&s
Wonats. - Snwalt: Bum gerfauf Y
- Gntport Rein. Id puI& msip
8abY oft bamit unb gpB i'm tann
tmmsr pifpsr tn ben Srug. 9rpees
@sld&tsr auf Rotten bss ssrsusten
Staats' G%onfublsrs.
Die bduslt1e frau. Ilein: Nu,
esSt bait be sstrisst rs&t bdusIias
Grau?
esst: Sd ias' btr, Wsfsr, is Is In
Saem su Saus. Sie 10 al 5aus IN Der
Wuft fe Is ;u Saus IN Der etteratur,
fe 10 su 9aus IN ale 3anRsn ; pona4
be nur wirf frassn, bartn pirt ie fin.
ben az Saus.
Wsin: 81 e bonn ~absrbaupt ,u fin.
ben tu SauS?
etpi: 0pttss @unbs. pis baR nur
70 i@nsa srratbsn ben sinaisen Srt no
is am ipsniSfsns su Saus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-15

RemsFss s9impfpurt. 3psi Stis.
felpuB.r ltsssn fi& In ben 5aarsn; eiu
alter 6err futt fe ~ trsnnsn. gant,
ptreftOr: Nun, nun, loft pas Strsiten
fetn, pertrast sr. bdbf6. 0as bail
eu Tim astban,E atstn Sunse, bas CT Did
seidIasen?
Grfsr SttsfslruBa: Gar ni&ts
5err!
3psiter Stieflpussr CT list 5srr
CT bat mt& stnea Sanfpirsttpr &C.
ldtmpft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-15
Die luifiae Spalte.

Rsttp: AnaGasissr S&trs ,iemet BEN
&brtfen, srbeftert be SteIe unb
befUrbsrt fslba bic 6siunbbst
bes 9stbes.
6olssnhe "Sta&tlSssrsn" brinst BAD
nS4w. Blatt";
GlaFtn.uuS Gintommenftun
@pat ibr snatis unS erlaEtn.
Brstli4 tppatn mir uns serns ,
Die Rsfornt ssfalsn lafsu.
bod % sibt nod alimn'rs Stsasrn,
Die mir 8atbpIiden tragsu;
Wplt ibr bic uns aud t~riaftn,
WpQtu mir nasbr Danf su& iassu.
Was uas bir >, GuIturfampf' fofs,
y6uft f&on In bic Wilipnen.
Dtefs eafsn ~ t~riparsn,
Warb' fir uns aao su@ i'd lobasu
unS ipri&t man bonn @olt 70 IN CT alti1 ba.
Ds& ipri$t man BON Grisbtn, III Ct NOD nt&t
uab...
8sl eisbs Der Runs unS Boa 8.iubI$aft Der
CHM;
Die aufl@rift btist GritSt, unb 8ampfsisr
ftdt trin.
Die einft am Ssipsis. Die Rs&ts am Sps.r :
gsrtraust ben 3batsn (; ben @Ortsn ni&t ntsbr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-15
SaS Gjelsbed.

SIN S1parspalb, 100 beute nod an
utan&sn Srten bic 8s;etdnunssn ber
0trtbsbausi&tlber sraOeau ein ;ocIp,
stfdes Wufsum r%sprdlsnttren, frtfei
untsr anberen ibr fsu9tss Daisin aud
cine Snsipe n3um arlpen GisI", bsrsn
Na1bar. biepsrsr 8dfsrmetfer, untsr
Der OminSien SenamIuns GieIsbdder,
pcer rem portisen SOipm ssmde, aIs
Gielsbed fsurtrt. 9sstsrsr III sufdais
BET sinsm Worssnipa,isrsans unfrsipias
ts 3suss ME stR Sa6usfns1t, Der IN
alsu ;ouer Grdbl&pppenIaups bic
Sale Ginger 9dfts errsst baben mod,
ts. an bic Cuff ssiest miro. urb auf Der
Strase nod sfnise tb~utfrdftiae Gu
rs4tpsiiun8sn BON pu&tissn Gdufsn
empfdnst. Der alip Idn5ee an lsinem
GbrenatspfsI ansspadts pirs flasbay
unb stbt ben Sddsrmsifsr ais 3sussh
an.
Sn Der Understanding nun, BET
Gsffsauns Der psrfpualtsr, miro esBts.
rer pom BEN ni@tS tpsnissr ais surt.
fdblenben 5aupte bes sbriamsn S45p,
p~enfubles folsenpermassn befrast :
Seip Sbr Der Glelsbsd!"
Der Ssfraste. etuas rdbsr trstsnb,
ftsut ft9 f8perb5ris unb rsasirt Bios
pur8 etn nou@ alantss ,5d"!
Der Snauirsnt frdst np1mals In
drssrlt&sm Eous: uSb Sbr Der GisIs.
bed fttb2
Da ridt Der fdwsrbSriss Bidders.
mstfer nod stntss Sartttt ndbsr, bic
CT pt@t ntbsn benz 9sArsnsen fsbt,
unp a%ntpprtsts ~ puQ, Der Yddsr
ndberut NeIe[."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-15

ALA TSaaaInesgiaS ettfu DanpHetft In BaIsu.,w..
i1ssisrs sSs NM NJ u os,h sTrs ass ObtV. GHtnsasn, raSsp..
s@slS.sss.: s' trssHs cine GiftHsssa sSa R.m Sr:tfa
us Ss ! aa.aa st s1I aRsT,fs;ss a,.s Ia. Depot fir al. nj.
tasr ~antstftsi tns ben 6stras.rn SssSmirS n,afens,
yr,r r sstn 2aItasiassH ldsr 70 Oft Der gsats ~"'"
f,ns, tssssStu a asS ss,ssstss aat fsls.nss tar ssatfS, Rr
S SsasS Anu raira SStf.a btetsi, Die psassisr, S M -
SsImsttSa rs ~ sS sils ut, Ssstr.sa ssrsanSis:asss
sas ansstt rttbn t~nbirtetsu Rutn. snSs la SgW %
Sansassst s.'tH u 6rtmtn fssIa4 an e,rt s,sa 49,
'sMsIas aae strisfta ~etnfsIbtn nh In Balnmsrs-
dstutsu ~ 81 ef Senrai
4. $6u6ma6tr & g.,
Ro. s Sub Gap ST., Baltimore, wS.
Saaais' ss..ttn tsr Dasuaus uns l~msssas oct,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-15

Gin Darpiniansr. 8Iasisrtucs :Durd
bic 9erScafOmmnuns bss Gfsn sur
Weniaenssitalt bat ii9 bod aud cine
fdr incline 8unf b~sipnters f6rsnbe I'M
poafcmmsnbett srssbsn : 8ts bsqaem
fOnnts frdbsr etn Gtusslnsr ~Sisrbdnois
Ipielen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-15

Cine ianss G%nsldnoerin, bic In rsr
llntsrbaIiuns NIT etnsn DsutI6sn f&
pss auspruds So III aurs fru&tlps
becienen rpclte, iaste fat bsfsn Gs
III NQss pbns Sbf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-15

Gin &nabe stns nit Isinsr Wutsr
auf Dem Grfeotof berun1 uno las bic
psrf&tepsnen Sni&riftsu auf ben @raSs
ftefnsn: 5t.r rubt nsine tusenebaftsn
trsus @attin. - Der S9laf Der Ct
rs&tsn i6ldft bier mstn sin,is ssltsbtsr
splsr 8atts. 5isr i&Iummsrt In Is,
rsr epsln llnf&ulu unisrs Iiebe Io&ter.
= 9a&bsm er stns 3sitIans ateraa fat
refslbs ssleisn bate, iusts sr ~ lsiner
Wuttsr: Drama ;sts' mir lest ben
3ir&bot no bts bSisn WsuI1sn Re.
sraben fine."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-15

Nus Der Sbsatsr ataaemis. - 81,
rector: 0ie ptsle Arts, Don SpieIs
stbt eS2
Glsps: 9ter: bas IrausriptsL has
S&auiptsl, paS euelpieI unp bas
@aflpiel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-15

Was maj, nf@t aQss bepsiIsn fam
Wisbolp. Ssrr 0a1bar, fnb fl
wtrflt& 70 arg. pfe Sfe ben S&eiu
babsn2
pster. 81 nsin ! 5srr.
8iBbole. SU! pann finS fs siu
arsluisr WenlS.
Stnb fs aber ui&t 70 bsiIia pts f.
ben S1sin babsn
Deter. No6 Sisl rpsntssr, 5srr.
DisbOlp. So. bann fne sic sil
grocer S&sinbsiIissr.
Cine arabiide esssnbs fdr G!infer
als Noe ben @sinfpd sspFanjt bate
- Iasen bic arabsr - fam Satal uni
bsspB bsnislbsn NIT hem 9Iut einsa
Yfaues. Spbale Der Stcd Sldtts,
trteb, bssos sr bsnislbsn NIT BEN BIut,
zines 90wsn: als bic Trauben rsii
rparsn, btsOb Ct pisislbsn NIT BEN BLU
zines S@weinss. - Der nit hem 9luta
pisier pier Gbtsrs sstrdnfte 0efnfpd
iassn fte psitsr - bat Die Gissni&aftsu
ptefsr Sbisre anssnpmmsn. DssbaIt
rptre Der Sr:nfer. na&bem Ct siniss 9las
8etn sstrunfsn bat, islbfssrtrausnp.
rubmrsSis unp fOl3 Das Slut bee
pfau's brinst bieie Wirfuns bsrppr
Ststsen bic Ddpfe pss bsimtidil6su
@etrdnfs benz Trinfsr in Zen SppE Il
rptro er frSbli@ unb iprtnst unp &C.
ftdu.trt pte sin Ifr. Wirp er BE-
trun!sn, 70 sIstat sr sinsm pttbsnosr
e6pen. 81 bic Sruntenbsit am fart
ten, 70 fdQt st tpdlst f9 BEN S&pstns
slfi&, int unratb, frsdt fi& unS i&ldf
etu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-15

Sine 0smeinhs srbiIt sfnsn rsusu
pfarer. Der elm srossr eisbbabsr BON
S&nsdtn III. Wtt BEN gtnlammlen
lstnss eisbltnssseri&tss bei&dftiot p!rp
sr pom stntsen Sausru becba&tst uns
elmer la8t: r.
Der II re&t Der frist aud nod
unisr llnSaisfn ,uss."