Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-07


bab i6 mid in 3uei Sasen in Dem S9lofe
einfnten ioGe, nm msin Ssitamsnt por3u,
3eis's, porouf Die O,Hnuns uno Yrifuns
Der Ssftamente ftatt bobsn piroe.
Sd bssub mid tpdbrenb Sisier stpei
Sos, in Dos Rdr. Ser S6uls1rsr srs
dblte mir iber Die Isbtsn Sage bss Yfar-
rsrs. CT lei rubis in isiner Granfbsit &c.
Iessn, pie in iener, ba i6 i'm 10 oft Be.
iu6t babe. Ct babe pieber feline gr3nei
9snommsn. Bis Der gfarrer aug Der Wsnn.
Elm Nahbar oss Yfarrers i'm 8ar, tpel4er
ibm Die Sterbeiatramsnte ssrei9t batte.
ibm oarsstban bdtte, Bob sr au1 iroii4s
Wittsl sebrau6en. unb es Soft iiberloisn
miiIis, OF lie tpirften ooer nidt. Don
Dem a~usenblide on nobm er aaes, mas
mon ibm CAB, unb Iisb Niles nit i9 ibun,
wos mon tbun tpolte. Ct lag ,pisber in
isinsm Stibd.n, mo man ibm pisbsr aus
BEN Doabsden Elm Belt aemadt baite.
Sabine nor INNER bel ibm. 4ls es gum
Sterben fam, ma4ts er feline belonoere
@otbsreiiuns, ionbsrn er lag wie ole
Sase. Wan tonnte ni1t a%bnebmen, Oh
sr IS pife, bob sr ieBt iterbe ooer ni9t.
CT par ME s%stp6bnli6, uno rsbete sep6bu.
li1s Dorts. gnbli4 i9lisf er idnft Elm,
unb es moi boriiber.
Wan ,nttleibste Jpn. um ion far bic
Babre anSuBisben. Wun lsste ibm bas
S96nfie leiner Bdi1e on. Damn sos
mon ibm Isin faoeni9eini9es Rleio on.
uub iiber bas' 3leio ben Yrisf.rdorrod.
go purbe sr ouf Der 8abre ousssfielt.
Sic 2sute famen iebr jabIrsi4, UNI i'm
arsulbausu bsnn ie batien 10 etpas ME
seeben ; er NOR Der eriie Yfarrer sewsisn.
DER in benz Sar gstorben NOR. ct log
nit isinsn psiben Saaren ba. isin anse.
i4t mar milo, nur piel bIdIsr OILS ionit.
uno bic blausn gusen parsn bon
ben 2ioern gebedt. Wsbrere isinsr limits
briber tumeu, ibn our groe 3u bsitaitsn,
Bel Der ginientun9 baben piele Der berbsi'
ssfommensn Weni9sn sspsint.
Sd erfunbiste mid nun au9 nm Der
Wietbsmann i'm srften Stodmerfe. 6,
batte fait feline Saare ulebr, un6 trus 3D.
Der elm i6marjss 26pp9en ont ieineu
6aupte. SD frase nod isiner i46ner
$odter, Die oamals, aIs he in meinsr 81.
gen,uart otter In bas GranfenSiulmer bes
pfarrers ssiommsn NOR, Elm iunses, rai9el
Wdb9en geusisn mar. sic mar in BE-,
6aupttabt p%erbeiratbet, unb ,uar Wutte,
BON b.inate ertpa9isnen Riabern. Iud
bisIs no in ben lsbten fasen bes 9far'
rers ni1t I'M, i'm gstpeien. Der Wietb-
mann iagte mir, bab Ct iebt tpobI 3u isinel
So1tsr tperbe 3ieben uliiien, ba Ct BEL be,
Disberbeiesang bss Yfarrers gepib iein'
Wobnurs beriiersn, unb i'm 8ar feline on
oere finosn tperbe.
Dis aIte Sabine nor bic sin3ise, bic I'D
ni9t ssdnosrt batte, he lob seraoe 10 aus.
tpie bomals, als he bel msiner erfen I'm.
tutienbeit ben p5arrer in isinsr 2ranfbsi
gspfiest bate. Iiemano uubte. ME ali
Fe iei, uno lie uuBts % ieIbit ni4t.
Sd mubte besbaIb in BEN 0orbauie bss
pfarrbofss itsbsn bleiben, neil bas Stdb.
lein unb bas neben benz Uorbauie beinb'
Ii&e Ssw6Ibs pertsssIt uaren. Die sin'
3iee b6lBerne 8ant, bic S9laffdtte oss
pfarr.rs, ftanb an ibrer Stele, unb ME.
r,anb bate on He seba&t. Ss YibeI
aber lag ni9t u,ebr auf Der 1ani, mon
iaste. Re ii in bas Stiblsin 9sbra9t
tporben.
ais bic 3tpsi Cog. pordber ruarsn, bic
mon aIs 5riit CUR gr6fnuns o.s 9efia.
rnents anberaumt batte, bsgab i'd mid
nod &ars6ers. unb psrfiste mid sur fefs
gsisbten Stunbe In ben Geri1tsjaaI. sc
tuaren me6rere Weni9sn 5uiammsn &C..
ioulmen, un6 Is maren bic 9orfdnoe Der
p~farrssmeinbe unb bic 3susen eeIabsn
tporbsn. Sie su.i Ssiamsnte unb bas
@er3eidnib Der 8srlaHenidoft bes Yfari
rsrs lassn auf benz Sii4e. Wan mics
mir meine Bei9einuns iber ben gmpfuns
oss Ssftamentes Der pfarrsrs Dor, bic in
Der 8srlaHsni6aft %ssfunben porbsn NOR,
uno forbsrte mid CUR 9OrSeisuns bes
oss Setaments auf. SD iiberreihte es.
Ran unteriu9t S4rift uno Sissel, unb
erfannts bic Riatistsit bss ssitaments
an.
Rad bsrtbmmli1sr art muros nun Dos
ssridtIi6 ni~sbsrssIeste. Ssftoment 3usrft er.
ofuet unb ssleien. Sann folste bas BON
mir %ibsrssbene. Go Iautsts @ort fir
Wo't ME bas sriie. gnbli4 uurbs bas
In Der Dobnuns oss pfarrers borssfun.
bene e%r6finsi, uno es lautete ebsnfaQs
Bort fur Wort tpie bic beibsn srten.
Die 3~sitansabe uno bic untsri9rift moi
in allen brei l~lrfunbsn bisislbs. Sofort
ipurbsn ole brsi SsItamente als Elm sin3i.
ses In brsi abi@riftsn p%orbanbsnss Ssita.
u,snt srildrt.
Der SnbaIt b.s sstamsntss absr iiber.
raI9ts ole.
Sic Wort. bes Yfarrsrs. penn mon ben
ginsans binpss ldbt, in Dem er bic Silfs
@ottss %anruft, 6i. Dsrfdsuns unter isinsn
S9ub ftsat, u. ertldrt, bob CT bel poatomm'
mem &sbrau9e isines Ysrianbes unb
WiIsns iet, lauten 10. .Bie Elm isoer
Weni& auber isinem Unite unb Berufe
nod stpas finbet ODER iu4en ioq, Dos ,r
su ptrri9ten bat, bamit Ct aqss tbus, mos
er In isinem 2sben gu ibun bat, 10 babe
au9 i'd eitpas ~ssfunoen, mos i'd nebsn
meiner Sssliorse psrri4tsn muB i'd mub
bic Ssfabr Der Rinosr Der Steinbduisr
aufbsbsn. Sis 3irbsr i&wilt oft on, unb
fam bann Elm reibenbes DaRer iein, bas
In S9neIe babtr fommt, ME es ia In Den
sriten Sabrsn msinsr Yfarre 5ueimal bur9
Woltsnbri9e ole Stsse uno grddsn
tpeggsnommen bot. Sie ufsr fpb nieo'
rig, uno bas am aar 1T nod nisori9sr als
bos Stsinbduier llfer. Sa fino brsi
Sdle m6sli4: sntueber 1T bas Rarufer
iihsriMnentmf nhsr "a III nuh hns Sfein.