, 1881-06-06

toward scnltng nbroad Tho oil translation
{5aH HHss '9s Wha Sp5fsE ts Gas SSif Wait a
men to kiMck; tlis liz dux"Iogy' "u. M of
thm l'or's l'nyur. lut men o hru,s nI|
:F"r thtau ~ il tic M s1ag,lo, iiI' liz wsr, aMl
the glory. Anc,I.o Wi.entl brEni, thl4 scry-
tcG l stDppGd ut the tt.,xu!ogy, hut Will
hever to so again III nnhlEc or private.
uSLEss IN nYiSu a!y nlst:Arn sloUtn GIVE
ucr,
tiie oi,ly Mrt representative of ti,u Church
militant n,ttI triumphant. reject tI!u re-
hns theru becn Il tlu,e si.ieu Christ WIS
%5' liz ti 4sss "" Z s,s s%spp'Fs'aS sssS.,ss 9t
i rvject it Ies,,lsu It slnkcs
u.o fifth q Il grent multitude IL t1'e llible.
| believe this revision will sow lnil.leltty Into
atl0 reytsers itngcllcr enl nrGt ol1t nf 1t
sonl.l their LIVES be MS iet,E ~ tllosu ut tho
pntrEarclls of tht l}blc. combined. III. ctsc.
ful, gentlemen. tint wltc hunting rats III tho
the august temple Oh lire Siurc first hrartl
Df tl!e revision ten years NyO 1;tvG regretted
It. What | say lnny pc tarrItEetl il high
places. but ntl putting Into wu,Hts tile setlti-
than were nronsetl by any other llllng Alncu
the r,uiih wMrl,l dropped from the huntls of
IT. Creatnr. THESE are only tho ln,ltterlnys
before tile st0rti.
1tAStss orr r1.osl THE wnrD OF dO1'.
| regret the reytstun because It opens tho
door 10 rtytsEnils fnllllillerable. IN Idvuentu
1T tho revision told ,.le tho other ttny, Ut
course wo are to !laye nnotllcr rcvisint, mud
another, md anptl'cr.' ilevlstonss will eo!!e
Il t,,1y;s ,T1WsFs I" ayr birds, ~ relle;a ilesss. rs
wiil the EpiscoPalans, t!,e ,l'resbyierta,.s,
tho Atetllnfats. Perhaps | st1nlI ISSUE Il IT,
vision. fLanRhserl Christianity will In,!!ly
20 into l'aloyysl,' Ut rsslsinns, rltt liptlling
be Lett, hi tbs 1,ihte Or this prayer-book
liver us.'. [l.cl,nwt.l lauGllter.l why, thtsa
ray'sers hive actually nut tllslr liantls ulnI,
thu angels u! that Christmas night I'M!
known tint they were IN THO lleNr'nE of
tho Now Testament Committee 1 I..ton't
tLink they vault hive sung ~ iol!d.
eNroi is clicked ilniil ii Is Diack in tl,e facc.
Laughter wutltlur II tlID brethren cult
not bN ttllnenl to hai,d In Il revEsin,t Ut t1an-
tei's Messiah; whether they wun't
CiiisE14 4 FEW IMPROVEMENTS ON POWERS
'ulstEK a1.AvE';
tough up the sunrise ur split llnr twtxt
north md northwest sltIe. llienuwed InuEt-
teri II you l.nyr lluiiey to sltcud tlu nut
speill 1t III copies of the new r.yisin,,. 1t
VIII taku lnure THU sesenty-u,,u re-
flSEiS III 4Etl3G klH illElEtt5 u IL
wlloio generation of piblv.rru,lcrs. The
Ublc lit your ho,tsc IL uh, UiL!s that Will l,p
uuntea for al! line to ca,,,.. eait npon nl1
private Christians, nll tcue!,crs md stlperiM-
religion w!lnse ,tttemnec y l!nterriile!l. 70 W
prufunatl0t.'
SpeakInG o1l tho snbtrSt ot the Testanont
reys!. \, 4, ,tv-nls!t, ths isy' lsobSrt co,lyst
warmly appruvetl Of tiie new wnrk: ii
| lhink l spes,t tlla mini uf u'l l0vurs uf
tto Divine, old book .wIc!l | suy that
w aro ai g'ad 70 tind tl.2: s.' lltlc l,aEm l,as
| which y - woven Into the warp nsl w0of III
our, lite, ,,tllat these yuuA ,u,eli have
kelt tfott faIrIy w!tl. the, s1mp!e,
mud Ml!earncd mind, anl TINT
ur jnr. AIa old enough INV tn tlls!t kn grent
allu sudden change III nnytl1Mt Ut thu ttreJ-
cst li3iNuht. but ! aln guutl tor tf!ls reform.
which IL 80 fir fr0'n II rnyulutnil IN tliu book
w lovc bust. 1t might lmyo ucen wt,rse;
II corLn H.sllDLy HAVE ni:EX nLrTEls.
So fur rs thu ,,ero furnl OF words goes,
II We were to husc INV version, ulcru
Is n clear g:lln III tho Ilew yerslon tullcll.
lug tho. lust vAst,tess Ut terror aiul dis
lnay, he'll a'ld lls everlasting tormcnss. thaa
call by ,,llalsle to prove eternal. !l,oisl al.i
eternal 'irv, that SENTENCE should certnfnly
1lot bo takei ns Il wore nf dqtt. thtnk thut
our new traaslat9rs h"ys ;'eYlt with tl!sss 9;
margin utter read For nges Ut ages wl,nrs
tho text runls Forever mud eyer,' .1,tl thai
u III harmony with ;, thu best scholar
ship, which Insists Tint nEr ull nge
everlasting alnl forever. THEY have not
shawn, ,u,Iite tl.Es spirit, however, in deahna4
With ula word !.ell, which llas gathered III
.ne course ,, ol 'ime sac,i ,eart,.l