davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23
DEDDING ~ BEOO6LIN

Miss Hattie Merrill, eldest daughter of +. W.
Merrill. Of No. - south rcutu-st. brooAyn va" mar
ried lasi evening Francis = Gardner The wedding
took place the BRIDES home. TIA" service vac con
Quoted by the Rev Henry I. Hunter mere were no
bridesoda Henry " Merrill uncle OF the bride. aud
X Gardner the grcoins brother, acted rs u-hera lie
bride was given away ~ her father Her dress We OF
orgaudr with trinnif ~ Nalcuccnuc- Lace ana NIB
bOus OF white satin Her ornaments were pcnfl earrings
and necklace. The customary bridal veil WIS hoi WON
An Informal reception followed the Wcdd nR Among
the invited guests Major Asa Bird Gardner cousin
OF the groom, Nj aud Mis. " II. MaTson, ne Misses
Kemp Mr. and Mrs John n Kemp. Nj. aud Mrs. Jcrc-
miah Halsey, Mr.. and Mrs. James Halscy Nh anl Mr.
George Halscy Mrs Albert ". smith. 0i Providence a.
L. Mr.. and Irs John H. Gaulntr, M-ss Ga. 4nei, Nau'
Mug Merrill and George y. OArfiDek.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23
OTHER SPORTING EVENTS.
THE sPoRTSMEN AT BRIGHToH BEACH.

TIE SPORTSMEN AT BRIGHTOE BEACH
TIE TIES IN TIE FIRST CONTEST suOr OFF-MR
BERGH NOT PREsENT-THE SECOND CONTEST
The many sportsmen at Brighton Beach yes
seriay were favored with remarkably fine weather FOR
the second day of the twenty-third annual meeting
of the Association the Protection OF Fish and Game
While the location of the traps was snch that the sun did
not interfere with the shooting the contestants were
Obliged TO quicken their movements In order TO NIL
because wind blowing strongly from the south
This drove the birds away from the traps aad made It
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23
LOCAL MISCELLANY.
rN srREEr CLEANING.


The investigation into tho methods OF street
cleaning was continued Yesterday before the Mayor
Police Inspector 1hOrne was crosscxamintd ht CON
adorable length AZ 20 the amount expended and the
character Of the men and material employed ny nm
while az tho head Of the Bureau in 1877 ana 1913;
lie testified that he had always insisted on GOOD
DAYS work being performed by each man IN the EN-
ploy of the Bureau. He had discharged many
iaborers and others for inefiicency: There was
considerable private sweeping done IN those days.
About one-third Of the streets lying between ri;
tccnth and Fortcth-sts and from Fourth ana
Scyenth-aves were swept by private contract.
Police Captaln Gunner testified that an effort was
made while he WAS in command of the Street Clean,
ing Bureau 10 separate street clcaunRs. ashes ana
garbage He had go. 600 circulars printed In Eng
iish and German distributed by the police among
the honseholders, requesting that ashes and g1T-
bagc be- separated. They had comparatively htilc
effect and the attempt was finally abandoned. An
attempt wa also made 10 sell the street dirt, but
the only demand for il was in the months OF March
mand even then was limited. The investigation
was adjourned until to-day.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23
HONE NEWS.
PROMINENT ARRIVALS.

Uind,or HotI-Ihe Dukc of SUTHERLAND 1T;
W,qe NJ rIa-.l at Major, GENERAL Henry rfn' ~
Fugiand Ft0h .4rsaie Jf-isi-t"ngfcs-ia Atir-" d.
curtin Geurgr S. hiiis and Anthony DrcH"I n tth-N
varia. c1Iovctror =. D.. Porter, 81 iru'
Thomas Ewinr. Of OHIO. cv-f0y'iH0r john F4'i4' M
souri, f- o. litlhrft, ot NinH ~ y. l.
Hrrroorf H.iisr Maiorteucral HfnN' "i l-i ',hu a,
IToef BrHnFt~irt Atutnt Grncral FREDERICK t""hH' o.
Albany. and - senator - b. ~ Iohu. or NtNhik ,a
N0usc-t 0ugrcriulan warner Miller OF il'I Ah' ~ -
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23
sTONING INOFFENsIvE GYrsIEt.

The central attraction at Castle Garden yesterday
WAS "A family ot -.NeE gyp-lc.. natives oi Hmf1flt
who arrived on the steamship As~yran M"aastI
from London. They came to- Tins country luituH-
ing to live an posed hlr on tIr rIAit-, aui hope
L. b. able t. Obtain ,ui -i.ttu," tL."uEt tortc
aud tin--mtluns aid hT i"'ir'r i''i. F..
They ~cfc GIc'.rd d. l1r ..h '".-
tuIls and they Thought "..L tAcii
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23

Hc~>ss. TIFFANY & 90. in.
vile attention 10 their complete
-t0Ck o. Tra,ciling Bag, both
empty and furnished; Tourists
ggayGrsacl.>. shawl $trap> and
other similar articles OF Russia
'"ashtT. E1gti>h morocco. seal
..,,G auigatOr ,kin OfcyIra quail
ily and workmanship, in>mring
durability.
TaEFsNY 4 90.
sn;On->qViarc, NcW-AOTk.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23

IIr- = NV fTT1Ta N'TfIlI
arue.i runs -M.iropnl.taIi y. DttTIli ].
Vwpre iIrisrl feIrtH.
Time Of gauc-lh a. min.
The gam. at the Polo Grounds YESTERDAY AFTERNOON
between the Metropolitan and Binho 'n'- was ID"
easy victory for the visitors The game $50" called 10
3.51 Tie Metropolitan Club Winning 90" i"s- sem tl
EuG,lo Club 10 the hat. The following "a ID" summary
with score by lnniug-:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23

The Metropolitan Club was again defeated
by tho Detroit Club at the Polo Gr"Hnd' yesterday
ror,,inc Game was called al 10 60 The Detroit 'ln'
t,,.,., ,bo to-s sent tho home clb to the bat. Ap
pcudrd IL The summary with score hy !nrin--
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23
,sur SGe Spear. Proyinooown xass HsviInd p,..
sey.
rThe following vessel cleared the 2ist Inst bat ~.
omitted from the st
schr J Sckorson Fsrr Domingo City. II W Loud a Ca
THE MOVEMENTS or srEAHERs
FOREIGN PORTS.


FoREIDN PORTS.
ToSpoS June 23-Passed mp the channel STEAMER, e1r.
ri wilkinson from New orleans for copeahsc.n; R1yT.
(Dtch Ten Ilarnrss'n from Scw YORK for Amsteriasa
LIyPwool. Juns 22Arr'ycd steamer IbeF4p l,r Parrs
gurESsTcwx June 2e-Arriycd steamer Arizona. Murray
IRON NeE. ferE on be- way 70 Liverpool
fpr Ncw York.
so'rnafIoy juno - Arrived steamer Ohio GER M.y.
81 from Stw.fors on her way 10 Eremen.
FAsrSsT June 22-Aniyod steame. Hel,ota Rogers nom
work Tor Liverpool ala Qneen,'o"n 40
LzAkn June 22-PaSsed, steamer Austmlia Ward, tron
M.rsEiiIEs Iuac Arrived steamers Ben Vorl.ch sr
Lcnster nom New Oricans clint "a ia. ETackeabagf ro
HAvEE June y Arrived steamer vOlmer Dan Pciut,l
Bel'roi June 22-Ssllci steamer Devon ar Lobbs,,.
F1TuEa FoiSr June 22-Pos.ed. steamer Lnce;u- On.
Kerr, FROM Liverpool Tor Montreal
AMERICAN PORTa
BosroS. Jnae 22-Arnved. steamer Glancas Bears TIA,
"a 81. steamer, Johns Hopkins. Hal!ett Baltimore. NJ,
ii.Nse i,as 81 ,tssd sft-.nc, its,, l, D.
CLEARED, steamers WIN Lawrence March NewYork, oeo
II stout Pierce NeVbcrn.
Sailed sts amer VIM Lawrence
PumADa.PMs. June s.-Af1yed. steamer a c stlners.
Cleared steamers Achilles, Bacon, E,wbpyport saxon.
SIvN Boston. Csihanuo whiting Hartlng Pro,tirne -
nitf Croc.cr Fall liver Fanny Grdmley. Ncw.N OK va
Sailed. ,tea,ner Achilles, saxon CaulIine Whluag and
Faniia
Nfw ORLEANS June 22-Arrirod at the P.,.r, ,,eAr,
FosrRgss NosEyR J.nc % Passed steamers IIberB.s,
M,e nom Liverpool sr Baltimore HERMANN, BaGcr iors
Bremen Tor Baltimore.
FOREIGN sHIrrINo
Ioypoy. June p -sl-i-l2th inst, Cnte,m 9al ono,
lTfh lu- O. mpl Emilia Jane Fs, the bitter f1r NevN Jrk
Htn n-i Norhorn Quron Tor baiinorc 22d last Gee u
Arriv,d-lGth inst, smith Peterson. yeie Brett lDa
inS' Icfe Il" FAm. sTanak, 10th Inst, NoonhtseI III,
fo' Lae, sA'ro'eg Var, Vqnv. se> FYsa FisaI
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23

whit Uttle clothing they possessed. their cooking
utensils tent and poles. Their horse was sold IN
London After their arrival they expressed drslre
10 purchase hora, and Superintendent jackson
cautioned them against being swinded, when me
woman replied Anyone who can swindle me win
a horse is nj liberty to do So" 49,.
they started on their journey westward. Not many
miles from Ncw-Nork they were followed and stoned
by rufians and found II necessary 10 beat nasty
retreat YESTERDAY they said they would not remain
here but would appeal to the Consul for assistance
to return to their native land They. were offered
$50 week 10y proprietor Of one OF the b9McTy
museums 10 20 on exhibition, which they declined.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23
ARANnnNING TnEIR LINE or ATTACK.

The Liquor Dealers Protective Association Of
Paterson met in Harmony Han. Maln-S' Una, cry,
Yesterday afternoon 10 discuss The SundaycloSing
movement list of srycnty-thrcc store owners
who sold goods last sunday was read by The sore
tarv After considerable discussion, resolution
,-as aGoptcd resembling the one passed last wc"h
which had for its object the plan OF strictly eni"rc
ing the State laws with regard TO the Observance OF
sunday No charge will be- made against anyone
selling goods or Sunday. The majority of The n"m-
hers of the association have decided 90 sell liquor
next Sunday but the bccTsbops viii be Kept clos'u
aef far a. uosslltln
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23
mp cn1rNAN,s nEAnoI,ARTERs.

Commissioner Coleman occupied the new head
quarters OF the Street Cl"aning Department. at M.
81 ChamhCrs-st.. Yesterday The headquarters are
on the second floor. and consist of siN rooms.
Chief Clerk Morrison was the only one ~ the clerks
present Yesterday but the remainder of the force
Will lee moved to-day from the department. building
in Sevcnteenth-st.. known rs the stables. Nmic
tLr work was under the Police Board n number "i
nnllcenlcn was detailed 10 act clerks. Tic trans
fer of The Bureau left il with decreased clerical
force but Commissioner Coleman has not iouhd IL
necessary 10 clnpOy any additional help
The Police Department has turned over to ON
missioner Coleman n balance of Si3i.llS OF the
appropriation for street cleaning thus year. IHc
Police department used SrlGl 600 Of the appropi1,
ton in five and onc-halt months. exclusive oil
$4,000 appropriated for INK 'noW ana lee.
A detailed statement If the uncXprndrd amounts
Of this years appropriation for the Strert-Clranng
Burrau M Ia June D. was forwarded yesterday 10y
the Police Commissioners a. Controller Camp
he'll The umcNpcudcd balance OF the
appropriation for salaries of inspectors
forcmcn and other employees IL @i242s;
for expenses Of hired carts, rent Of stables, rruaii
and supplies scows and for wages Of swccp'rs
trimucrs drivers and stahlcmen, H261.9fG -. ana
for the purchase of scows additional apparatus and
new stock. $25.7ff O3. The principal habiliii'S
are for the WAGES of the employees for hay ana
part Of June and $500 for two new scows.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23
lAHlOunccweut..l
DR.. LYOH', .4oOTU TABLETS,
valuable toilet luxury.

Earl s. Wilson's T. and W brand Of mems
oars and IFS Are the best. h0.d eyerywheIe.
LUNDBOEG's PERFUME,
AaTochal Ncil Rosu
Malarial Virus in various forms fills The lana
wiz disease and mourning This need not tc n.
D.. al, rNar2 pplsne 20 'Yuut,rlci th" sc0uTr ioie
v,|s AoR ASp I'I PAD isa perfect aniiJt, lA4 Cgcs
without medicine IN every ease.
Now T. THE TINE
To hry Rsrs ss"uc 81 Jan aa Gingor Fuli GgAriFpo.
bottles - cents. Iiy a.
Thy THrRBEHs ELErrrA
For y lang fne Fabrics.
WHY AgE lCU Bulors
Beca goa htgral'w q -'1f bowels o. '',,1. ,os4r-
a.l 1lI '-o ni',} AnEi t0 ;r0d i., i.r Sa'eo.
n. bow, g.. audit oiI tat at o.. '.r % IrIi"r act.
..l cau.. nea ltc 10 ...r i.n.f lia".ty
WIZ Boz sick and aiiins when Hop Bitter.
v...- .ni. ,ls, yotI
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-23
HE rEnGnANNE roK Toby.

The cud to-day viii be very far superior 10 that OF
Yesterday In the nr- race Or cuaud Elculcrry ana
Wyandottc will make lively work, while Thora. spark
md Aea make the result Of the Ncrua' stakes unc'r-
tain But the best uing Il the day viii be the 100
pound race between Parlc Gcniuorc, Grenada. George
MC,u,uel and Irish KIM, The fun entries are fol
lows:
ONE MILE FOR THREE YEAR-oLDs WITH WEIGHT ALLOW
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14

bitterurg 9e9en ben W6roer bes psritrrbenen
BlGiIcenten funbSugeben begtnnt.
glus 9S Ell faEleH gelteru 9tcniqfelten, uno
apdl mitocr fCtne, oenn e8 uQr ueraus,uieben,
eoB man auS cen 8uireu bC8 . Sting GbeaterS"
nod meitere Yeihsn araben tplroe, mo 9te-
mano fann etmaa lleberraifenSe5 bacir fin
ben, bGb gegeu ale Die, pelu)e fir bic Cider
belt bes oaS Shcoter beiud)enSen Hublifums
81 Ior9en hatten, tiCfe Grbitterung bertI6t.
8od) beainnt man iett erit III egfcnncn, mte
ur9laubltb groB Der &sidltiinn Ger Sbsater0ez
omteu mar, unO ME unbe9reiilid ltupib bic
Bolt'et bei Dem Nus6rud)e Ces Seuer8 qebauz
belt bat. Gber, iuenn mir aud barauf rorbez
rsitet iparsn, oles MDglide su hGren, gtne8
f6nne1 uno molleu mir uidt gtauben, ndnlid)
nas, nie cine Der geitri9en 0epaidcn meloete,
Boli3elbeamten Die 3bii.eu oes brennenoc1
&hedteS gel d. o I N babeu, nm Dem Bubz
lIillm-ten 3utritt 8u oarpebren. Saourd
miiBten ile ia audi Ger Seueruebr RE Qrbelt
unmO9ltd aemadt haben.-Die 3abt Der bis
1ttt antGetEn6eucn Seidlen betrd9t 607; BOD
iprCden rie 60belSepeiden aud) bon nit &uo.
den nntefH1Aften Aidienhanfatf. - ....-
Set0e y duIer 0e5 @ongreiieS
tparan Geiteru 1nanabmslpeiie lpie5Cr Cinmal
suiammen in Srbung. Sm Senate murOe
Oie in ieper @oHgreBiibuna regelmdBig pisperz
febrenre @rant'ld)e SetteIuill, meldJe Dem grz
Yrdiioentcn nlur 4nertemulH9 etucr groBen,
Gem 2onoe Qcleiittsn 8iente" II. /. ~. III ei,
nem etntrG9liden Taulenlrpoieu osrpelfen
ioa, pOm @omite fir Yfilitdr In9elegenbtiteu
Srriidbutdtet, reip. sur Gnnubme empfohlen.
}eoeufolls miro iis, 10 balb ie 3ur enHaiiltigan
&uhantlun9 gelaugt, auf energiIdlt Sppoiiz
tlon fo6en. 9ierom senator Benoleton eillz
Qebrodlte Sill in StSua auf @tOilOienltreiorm
puroe geiteru ebenfall5 beiprofen unO CAB
Oem SeuatOr !Sill gelegenbeit, benz 9rdI6cnz
ten 9lrihur einige nidlt iebr idmeidelbai!e
@abrbeiten su iagen. Sm 6auie pur6su al.
FER Dem @iubrinqen bon nahe'u 800 neuen
@orlugen feline gsidafte bon gSidtt9teit per,
ridtet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14
@utttsipai gSnbIen in Gc..s
fSfsnanftG

g9orcelier, VfaIi., 1G. Se3br. - @ltlah
g. Stoooarb nnrbe hsute nit 1850 Stinnteu
sum Dlonor erpdblt. Setn 9egner Golplu
&. 6arishorn erhielt 1471 Stiultren. Die
GtoSt entid)ieb nit S461 gegcu 3105 fir Die
Iusitsllung bon &onceiFonen. BarteiriifTt-
ttn wuroen i9norilt, ausgenommen bel Der Grs
tpGhluua BON StaOtrathsmitglisbern. Der
gtobtrath bsitett aus Is 8epublltauern unO
8 0enIotraten.
goito on, 13. 9ssbr.-Dr. Gam. q. .@reen,
Goncioat Der 0fepublfaner unb Siirger<Bartei
if nit eiHer tnappen gfaiorltit iiber beu De-
ti'ofratsn ;um MapOr Criuablt.
8of on, Is. .0eSenber. 9temburpport
purte Gcrlun,iu 3oale (llnabh.) nit 300
Stimmen Malorit1t iiber 3lobert @oud), @anz
tIbaten Der Giilgerpartet, gum Wabor erpGhlt.
Die Stabt entidteb 9egeu @onieliiou. 2olpea
erndblte eincn repu0lifaniiden Nlapor uno
itlumte ebeufaQs qegcn &ouieiion.
Soiiou, 13. 0ea. - DC Mebrbeit oeS re.
publifaniitcu MaDors Gauoioaten betrG9t
etpa GOO Stin,msu. llusefdbr s,pei 0rittel
Der abae9ebencn Stimnen ilno su 9uniten pou
&orseiiiOu. Salem unb 0opell baben iiir
uno Qpnn geaen Connection aeltimmt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14

Stebe, tpie ungeliraft bteier lun9e Serr IN
initten Der peiben gefrorencn 9nftOiinfe oabtn
itreitet!
@r 1T nit einem Der lleberStcber bcS ,,G ! :
eel +" tparm unb bequem bstlsioct.. 9tas
tiirlid mare es Elm iebr GROCER Sertrauensbruh
unierer Sets, ppllten mir ben fiir ba8 8emanJ
besablten 8reis angeben; aber mir mlBbrau=
den bas in ms gelebte Sirtrauen in felner
@eiie, tpenu mir Die ginselnbeiten Der Sraus1
aftl0n ntttbellen.
Der fraelidle iun9e SER iabte fir e;ucn in
einem Der breiten 6enIter oes DSr rcel | r"s
81 lei aga5tns ausgele9ten ueberz
siebsr eine eat6ieoene Sorliebe uno perlan9te
bei'm Gintreten iii unier aaffreunoid dlaftltdles
gtabliiiement, baB man Inn elm 9leltes Slet-
buugShid, ME odSlenl9e, oaS tbn 10 lebr &C.
fallen, set9e.
Gin suporfomaenber Serfduier bradte oas
Serlangte berbei, uub ter iuu9e Utann, benz
Die alaemeine Sor5iigild)fslt ols Artlfds lebr
ouIfiel, fruq bsn Sertdufer, Oh CT ntdlt etiIt
Gatensablung aui ben IOd MAIDEN mo ben
9teft nGd)ien Samllag lbeno, ruaun er ftltatt=
sle better fituirt lein mer6e, entrid)ten foune.
Oiit pfifgs.n, aber gutmiihigem Ingeu'
,tuinfen frug Der SerfGufer, tpia oiet Ger &uHpg
Quf ben &cd an,u, ablel luiinIdle. Der geBtere
nannie Ben 8etrag, worauf ibn Der gerfduier
ladelnb auf bic am ROdtragsn beieitlge Ntarfe
auimerfiam modlte, rpeld]e Den Br.iS III oeut'
lldeu tiniadeu 3atl,n anaab.
2u Ieinem @ritaunen lab Der Suuoe, baB Der
aenannte EreiS tes @emauoe8 qeraOe 10 olel
betruq, alS Die uon Inn beabIit)ttgte In5abI
tunQ.
@r nabm cen llebersieher.
&cnu 9u Std bopon ii5srseulen m!af, DAT
nidt nur bel lletersRbrn, ionoern bet ausr
bon WGnnerr. Sdaban unb Stnbern aebraud)'
tcn unb 9strageueu Sleioungsliif!n oaS
n@rcelI 10 r" III erltlunild, nteorigen Brei
len uutouft, unO OaB au6 uu or Eager rjrgs1SS
iCineS Gieldien bat, cann beebre uHs mil etuer
| feuubidIaftlidcn Scud)e. g8tr msroeu O,d
nidt gum &aufe auffOrtern, iouoern miiroen et
su unercr ei9eren @sruatbuun9 germ iaben
menn ms Die @clegenbeit scbOteu miiroe, Sc
bermann Die &ablbett unlerer 8ebauptuu8el
81 beneiiGn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14
TfrniSnteS.
GermiI3te 9eptTd1em aus gtetp'



,0orf, 10. December. .-8olt;e ;ei=Snz
ipcftor 9tg1noloS muroe in uirgaHgener &odle
burd1 cine 3epeidJe aus 6ampton, Sirg.t be-
rad)ridtiat, baB @lbert Wiauiom, Gapitdn
beg gdoonerS .Senrn Sutton," t.Hen 5pUlfs
idbriQea 9esgertnaber, Namen5 8. Sau8bon,
BON 6prt eatfibrt babe. Der SAooner lam
am letteu 3onnerfage bier an, uuo Der SHabe
nurbe uon Der GoliSet inter ihre 9bbut geuonl=
men, allein @aptdu WauOu, peld)er itdl
naf Stem. Danen begeben bate, muEoe crit gez
fern Qbenb perbaItet. @r bebauptc., Der
Suabe pdre freiptllig mitgegangen. Der
@opitau miro bis CUR aHiunlt eta'8 Qu8s
lieieruugS>gefebls aus 8ir9inisR in 9aft &C.
bcllan.
- GrzIidta 8aniel 3. Sngrabam iarb in
Der uGrqangenen gatt al AltersiAwdde. Gr
ruurte i'm Sabre 1900 geboreu.
- Der 8oare Of Il0ermcn ndbn hSute ben
bonn Wapor mt iaiuem 8:to belegten SeldlaB,
nfldher Die ,WeiropoItan- Gelepbon' unb Ee'es
qraphpnz@pmp." autor,irt, 9rdbte nnter ben
StrQBsn Der Staot 3u legen, uber oaS geto
oes Mabo.s on.
DlfriIiaanmalt Rollin8 bat allen Snbas
bern BON SplclbGuen, gotteriebuOen, aifgHas
t.oustGuIern beioblsr, ihre yotale loiort 81
Iflle6eu. gr bat duBr0em bic @i9cntbiimer
Der betrefienben Gebduoe aufgeforoert, ihre
Mliether gum Aussiehen 81 smingen ODER &C.
ethtcr Strafe 9spdrtt9 3u ieiH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14
IaGeS=We1ttgtetteu.

Sn tem YroSefie gesen benW Orber 9ar.
fieIb's bradte bic Arfla9e ae9en Or. Spirfa,
Der audi atltern bsbarrlid] bet lstnec NeiHung,
pab @uiteau irrinnig 1T, blieb Gurfbia
manten mobluerOieuten S!eb neliette uaO
otmitlben porpati, er poQe Den BroSeb IN eins
art 9prdlueriablen perlpanosln, eiHen thrcr
Gadperitdubi9sn, Or. Sarfer, in's 6sner.
Go ldner es ms aud miro, Or. Splsta's
9lnfinten ;u acceptiren, miiilen MIR bodl eeltsz
ben, bab an Dem flaren, iafueridno gen lit
theile beiielbsn 9r. Sarfer faum ritteln fonute.
giad garfer rief Die 9ie9ierung nod Hehr,re
3eueen anf, peide iammt unD iouberS erfIdr=
ten, ba6 iic@uittau oils einen WenI6eu tennen,
Ger iebr mpbl meiB, mas er TOUT. Sbre ausz
iaqsn periebtsn ben Qugeflu9tsn mebrmals IN
9rO6en Corn, bem er aud III nn9enirtsiter Stie
rie 3i9el ihis6en lieb. Iues III 4aem 9enom=
men. pube q fern in 0ieem broSeIe weni9
8ortldlritt gcmod9t eS lam lld) oerleibe
nenu man forlfdlrt, ME biSher, In nngeahnte
San9en anseehnen, namentlld) oa pr. Scoutae,
ME GO heiBt, iflGBlid bod nod, bic Surisoifs
tlors>6roAe aafs 2apet brlngeu nil, uno Sle
Anfloge elrtge 3tuasn sefunoen haben ioQ.
ipeldle 9laubcn, nadpeiler III f6unen, oaf @ul.
teau oud) Der elgentlid)e S;lfaIisr DeS Shine
ienbrieies," osr @alfelp in ole Sdube asid,os
ben ipirb, If. gSir iiuo aber Der Metnuno
ea6 e8 Dolltontnlen genu9 1T Oes grauiamen
Gpels, bas nit BEN seiunbeu 3edtsaeuhle
ets GOlfee getrieben miro. uno onb, menu ior
melIe Sniiis wOlten ioa, man iid) etwas medr
All beeileu bat nit Sem urtbellslprute, ba It'd
inter oem Rubllfum abermals gefGhrlihe @r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14
NerS aMMnasbefhmtrhem

uungSbei eidwerSen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14
Ser 6ciAMfdrFf.

gefp yorf, 13, GFsbr.-Bolsel0iF ili0
bic 5hluBnotiruugen: @elb brGftc bon 1ilG
bic ] .32 Bro3. pro Sag unb Bros. pro Sabr.
Sterling=9bed]iel 4.79& -4.S04 auf so Gage
mo 4.832-4.813 auf 5iht.- Bunoes- Dbl.
gationeu: oulangerte Gcdlir 101, DO. 6iinfer
i03, 4s-prosentige COUPONS l145, 4 prog.
90. 118g.-4ftien: Rof> S8lanb l34i, Bits
bura l34, SIS. Central 1881, R.<D. @eRtrol
1889, 2aiczStOre 1903, Grie 45A, 90. Brioriz
tdteu 934, yiortt &eiieru 1875, DO. Priortt6=
ten l4O, Jt. s. GentrnI 95s, Heaema COL
Beltern lluion 86s. lluteridneamts= BIlan5
9altael6 $88, ,5S9 500, Gourant 81, 100.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14
@1Fen&pa G~P<e.


Gbtcago, IS. De;br. - Die 3ufnfE bon
Sfneinen bciief ff heute auf AZ 900, Oie Ser
ieu6uug auf $500 Stiid; 0le Breiie oariirteu
;fpiifen 1913 unb $3.50. - &inDUieh: gu
fuhr 5000, Gcrien0ung 1900; Sertduie gu
$2.1O bis $500. - Sdaaie: 3uiubr 2000,
gcrienouug 600; Sertaufc 3u S2.75-$4.5O.
ct. Qouis, 13. Dejbr.-Shmetne: 3u=
fubr $500, Gerienoung 1900; Serfduie 8u
1925 bis $3.50. - 8inSoieb: 3uiubr 700r
&erienoung =; gertdufe gu $3.75-$6.50.
- Staaie: 3uiuht 100, @erienOun9 800
9erfGuie III S.. .5O-$4.75.
Ga ff>2tbert0, 8enni., 13. 9sSenber.-
Die 3uIubr pon 3liubuieb belief fta aui 1000
Stiid; 8ertQufa 5u $4.20 bis $3.50. -
Gdweine: 3uiubr 1000; gutdufc 5u $6.15
bis S6.75.-Sdlaaie: 3Hinbr 1900; SertdniC
uS2.55-$A.15.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14
Winr0 tnD SeIbitninrn.

y ol IN q ater, Ytit., IS. @ti. - g66t
rGr6 5lrou 9tcttie Q&lceIcr, Die &igcuthiiHertu
elneS Broiltmtiorshaniss, unO ibrc &Oitgdnac,
rtnrcn heutc fyith gcGen llhr meberere Gcir-
der burd) ocS Smgin Sotiacc 2,cOcr unteraid
tel, DurOe Die 6raH bon iprem Gatteu in Die
Slide Qeruitn. Gec Wann ertldrtc, er poue
naS SirGrn iolhcr VeSer nitIt 6uioen. uuI Die
SrOu unirerte, ie mclle nidlt mebr fiuGtH
Ucru er ca uiiriGle. Gl2;dl oarau i1oB jhc
NGy M0un cjrC &uGd in Die 8tIf, woglui lie
bis iii h0s SeiudlaSimmcr Lief uH1 bort toot
riCterltiir3te. Der Wugu idoB fh oarani
hrcl 9rncln in heu SGrper urO iUar i'm gtG
Cire yette. D}au qlauOt, 0a5 cr Die Tbat
ans Giierlrdbt ngyiihtP.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14
eAmablt6e @cbGnolta9 poH 2trs
hrfferfa

5aIifar, I.-9., IS. 3c}. - Bdhren5
hcs OerfoIienen GOmmer5 eu9d9irte bier eilI
9lQent, argcblid als 95Itreter Der 6irma
gQers, TarQO & Gomp. BON gtelpzgort, cine
Qt66ere 3uhl BON 2trbeitern fir gemifie Sils
bcrbrgnute in @terito. SettOem If bi,r Die
9iadpidt eirQegaugen, ba5 Die Qeute BON Sas
ten Der Gompagnie in idlmdhltfer g8etie be-
honOclt werOcp. IS beiBt, baB }llle. bic oa8
9erQmsrt III oliaiieu Diinihtsu, nit @enalt
3urudbsbnIten purOeut 10, boB cine Abtbeilnng
Uon Werifnnern Umyin0t unb lur 8udietr
qe}munNen mmae, mobai Wnrd)e tOOtlidl
Uermunbet morGen itno. Der @sneruls@ou-
uerueur nirb iOfort bic r0tb'Gen Na6re0eln
;ur 9eireinnn Der llrnludIlnen tIefisn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14
Nerflej,,erfe SceSd,iattoct,.

81 QrlbOro', N.zS., Is. OeS. De bers
fciueten lleberrsfe elmer groBan Seeid)lange
pnroen nahtenp Der oer9angenen @od,e IN Der
0lergclarube bes Srn. .. s. 6erbert nahe
bieien Srte 9eiuuben, uub gefiern fano man
Die ueberretie timer slpeitcu. BON meldlen iloei
len nun sipei groBe 6augsdhne uuO ShetIe Des
Sinnbadsrs erbdlten blieben. Die iibrigen
anodsn perbrOdelteu, iobato iie an Die Quft
geluuaten. DIE in lsbter gSodle aufacfunSe.
uen neberreite beianOcu ft in sutem gu
itauee.