Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09
Die eibreiie. auf Der 2Geloe.

SIN .insm Ionnissn Sunitass. ;p,i oosr
orsi Stunoenr Dor Dem glnbru1 oes
abtnos, ftuno Elm Wsngs WsnI9en ON
ufsr Der S1sloe, Dos ~psrpunosrte auae
auf cine idOne 8riss ssri9tst, bic nit
lattsrnoen Slaasen bsbar9sn, auf benz
iaimmsrnbsn BaTaipiessl issslfertis lag.
60 uar Der 5 onas 8, bur9 Die fransoi.
i9s Sisaiboft la Ca~lifornienne auss rir
iis.; bus srfte S4iH. bas aus antusrpsn
cine birtcte Jabrt mad Dem nsusntosdtsn
@oloIanoe untsrnsbuisn Iolt..
Sas 9srSsd Der Brisg mimmelte bsreits
BON Reiisno.n. Die jsben aussnbiid ole
suiammsn bic 5its in Die 2uft idpsnfsn
uno ben triumpbirsnoen Surrabruf ibsr
ben brsiten Strom i9alsn IieBen. Wom
ltfer Der S6eloe antporteten ibnen laute
@lidminide. gs NOR tpie cine RirmeS,
ME Elm t6bli4ss Gat, moran Die ginpo6
BON anipsrpen ni9t minoer aIs Die
i4mdrmenbsn @olbiu9sr Sbsil 3u nebmsn
I1isnsn, otIton Die Mustpanoerer meii
ale 5ran,oien aus Den Nore-S Departments
tparsn uno isbr wsniss 8slsier iid bur9
bic idimmsrnbe 2odlpsii, Der Californi-
enne 6aiten Dsrlsiten loIisn.
Gin paar goote lagsn untsr Der uier.
mausr, i'm Die p.ripdtstsn &,iisnben auf.
3Inebmsn, wsl9s rod Die Isbten Stunben
an 2ano 5uasbra9t battsn. ginigs on.
b re 8oote iab nor slei6fcls auf Dem
Strome fabr.n. Gin ieoss bate cine Bel,
glide Tla9ss am Stsu,r uno Die oariu
b, finbliaen 2sute risf,n laut iubelno Der
Staot antpsrpen unb Guropl ibr Gebe
ro6l 80. nit 70 ,plitsr aussslG Iisnbsit. bob
il. bas ausisbsu truntsnsr ODER to0cr
Mtsnl9en battsn.
Sn oisism aussnblif ttotsn brsi Y.lIo.
men - Elm giirssr unb isias ,usi e6bne-
nit elmer atrp en- DAFT aus elmer Strabe
auf ben Guai unb ponoten fi4 mad Der
Stsls, mo- bic goote lasen.
Sisb, feb, Batter, rief Der dlteite Der
beioen Sinslinse. ba Iiest Der Sonas unb
uartet unsebuIoig! Was fir Elm nsttss
Sdif. ni1t uabr2 5l
M6se @Oit ss bei4irmsn! %isuiBts Der
alte girssr.
a6sr uiaft bu iest trauris psrbsn, 90.
ter2 ia3ie Der Struggling la9enb. @as
inb 3usi Sabre i'm 2sbsn zines WenI9en?
Sd BIB ibrer feds Dor sinsm tummen
S9raibpult binssbra9t. asins Ysiorss
nib; i'm @.sentb.il, lei better un6 babe
9.rtrauen. Sd usrbe nit 6aufsn @olo
luridf.bren uno es lou msin Stol3 lein,
msinsm Batter uno m,insn Yrioern Elm
an~ssn.6mes unb rubises G.btn psri&afft
gu babsn. alio lei ni9t bstimmsrt; bu
uirt ME uria4e baben, bisie Rsii, 3u
bstrausrn -. aber no bleibt bod Yietor?
Soate sr labms Ysins tri,sen. i,bt wo oi.
eniidsibsnbe Stunoe ssfommsn rr2
gr unb feline Wutt,r babsn chamber
10 oisle Sinse gu iasen, %1iiterts Der uIts
Burger. b,
Sisb, San, bort bintsn tommsn He. Be-.
msrfte Der 8ruosr. Sisie arme 2ucia
Woreels, fe sebt nit Dem &opfs aufrs9t
uno i4sint gang uobIsemutb ; absr Die
Wa9b oes Rapitains bat mir ssiast. oab
he felt a4t Sdeen ni4ts tbut als psinen,
iobaIb He ALIEN lit.
I'm 10 bsfsr. Yruosr.
Wie 70?
Cider. ss 1T elm Ysipsis. Dob lie msinen
. ctor innis Iisbt. gs frsut mid
UNI isineip,asn.
9is Ysrionsn, bsrsn 4ntanit burd ben
bon San anssbsutst porbsn NOR,
sri9iensn balo an Der StraBsnede. gs
mar cine i9on b jlbrte Srou. ,pel9e ipre.
nerb nsben sinsm blonben Singing cling
uno nit bangor 3drtIi9tsit Die San6
oriidte, ludbreno er nit au9en, bic bon
S4pdrmsrsi ittabltsn. Den Bid
nod benz fstli6 bsfasgtsn Sonas ssri6tst
belt.
Sinier ibnsn folsts Elm Wann nit &C..
,rdumten Wan9sn uno breitsm Baden.
'arts, Der eiz junsss Wtdoden, bon duBsrit
uuo anmutbissm &sIidt. ON arm
.ibrte uno inter 2a9en uno S9sr3sn ibr
'sgrsifi4 gu MAIDEN lu9te, bob cine see.
slie nihts msbr ju bsosut.n babe OILS Elm
lsinsr ausaus nod grliIsI nit Der 81.
enbabn.
9etor, 8;ctor, ipuie bid, mon li4iet
'ort bsr.its bic antN! risf San, Der in
inem Wnntp oufrpht Stouh mnn re-.