Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-27
9te SataItropbe TIT CANADA
Rahsres Gber oie nriadse oer Sraa5oie.
Angaben be8 GapitGn8.
GtHe oranerTaute Staot. 9stdlepidss tn
alen Dnifen.

| " Huu III SHl.I 20. Dtut. - ULuN IuJAP
bic 3abl Der Yafiagtere, ruelfe iidl 3ur 3cit Del
Satultropbe an Soro Der !, Sictoria" befau
| ben, auf 700. 9a5 mar cine Gait, rpelfe nm
Gin Seoeutenbes bte nirflife Sragfruit oes
| 5Sahrseu9es iiberfieg. giner Der @sretteter
er5dblte beute, 0aB, als Der 0ampfer ben Booo,
lapn-&trdbOf paiitrte, ith mehrere 8Irider
oamit amiiitrteH, OaB iie BON Seite 81 Seitl
liefeu un0 6a8 goOt III bcfti9en S9manfunger
erhtelteu. Sicr9egen rpuroe taum @iHipraaG
erbobeu, uuo ein3elne 6r0blid)e iouen gerufer
baben: ySd)a0et ytbt8! Q8enn mir futeH,
10 lit ia Der 6InB 10 ieiAt, baB mir ans ufer
naten i0nnen."
@in3elue Baiia9iere, bic ii6 gerettet baben
| er5dbleu 0eS g8eiteren, oaB Die Sffi3iere oe5
| 0ampfers Dem Sreiben Der iibermiitbigen Jun.
gen Veute gu rpebren geiuft baben, rpabreno
anoere 0a8 leu9nen. Set itebt ober, 0aB oaa
! ,,Sootfippen" 10 arg betrieben ruuroe, oaB nit
jeoem 6iu- uno 6erneigen 8uiier in ba8 6abr.
| ;eug 0ringen muBte ytur 8enige ideinen Oit
@efahr erfannt 81 baben, in Der ite ith befan=
| Sen. Gl8 Der Dampier aber Der Bride nabl
fam, 9erietb Seoermam III Qlarm. Gine 9roBt
gSelle id)lug iiber ein Solperf, uno Die ers
ifredte 0lenge Ordngte iidl nah Sci anoeren
| Sete, mas Oas Sabrjeug betnabe Snm llms
| idlaqen braAteAnO Otele Yaagiere pom ODE
rem 8ede in ben SluB idleuoerte. Som urt-
tercn Seroede itiirmte nun AQes, Dor oem ein=
| 6rin9enoen QSaIier fliebeno, auf 0a8 obere, oaa
| unter Der 2aft na69ab lno 3uiamnlen brad.
Die idjredlid)en SceHen, Die MN fOlgten,
| iino i4On geitern, iolpeit 0as mO9ltt lit, &C.
I ifil6ert ruorben. Siele 2eiden ruelfe be-
eroi9t ipOroen irtO, 3etgten ifredlidle Serlet=
| 3ungen, berporgebradt burd oaS Iieoerbrez
| den oe8 oberen Seroed8 auf Die PaIia9iere,
ipeld]e iid nod auf Gem untereu SerOede be-
| fanben.
9ie ,,SictOria" liest ais 8rad auf Der In.
| aliid8iiGtie. 2Sie ihled)t iie gebaut mar, gebt
| baraus beruor, 0aB iie 9eraoeSu in Sriimmer
| 9e9angen lit. g8 piro behauptet, baB Der
! 3eiiel oe8 9ampfers cine 10 idlefte 8efeiti=
| gung un0 llnterla9e bate, baB er ndbrenO bea
| SdIpanfenS loSgebrohen 1T.
@apt. Rantius, gef,blSbaber oe8 Oampfera
ySictOria ;" mad)t folgenoe Iu9abe: yySt
CLAUDE, bah i'd, ber 9anpfer pieOSr aufaerid),
| tet baben tpiroe, lpenn Der OampiteIiel nid)t
iiber SorO sefallS mare un0 in letnem Stur3e
Die Stittelt OeS oberen Ser0edS nit iortgerIiel
bate. Gs befanOen iib faum 100 PerlOueu
| Quf benz nnteren Ser0ed, Deil Der O1mpfieiiel
unb Die YlaidItnerie ben grOBtcn She'll oe8
| 01aumeS einnabm. Der Spie9el bcS Bootes
ieufte iid, alIein Der Su9 bob iid gu gleiAer
| 53ett, uno baS 9feultat mar, 6aB DIX Settell
, Ocs 6abrSen98 iedl8 Sup ipeit aus einano2r &c
riiien ipuroen. 0a8 obere Serocd iiiir,te aui
| 6aS untCre berab, alleiu bic auf Dem &etteren
| befinolid)tn Bdiiagere battcn ungefdlr etnen
| Sup 6anm iiber ibren S6pfeu unO tbrer Siele
lpirben gcrcttCt rpOrDen iein, menn nid)t auoere
| @aiiagiere ouf oas id)wimmeuDe obere SerOed
| geflommen waren nnO bic Oarunter befinOlt1en
| Oienden hinab9eOriidt bGtten. Die ,,Sicto=
rio" bate einen flad]eu SoOelt, unO ibr UiOOell
nor ba8 elmer yScoip." Oas 6abr3eug mar
Sur Sei0rOerung BON 400 YGiiagtereuregiirtrt.
SD CLAUDE nid|t, baB mir uber 450 Berionen
| am 8oro batten, benn rlehr alS bieie NnSabl
| tGnnte ielbit i'm Steben ntdt Raum auf Dem
| SabrSeu9e ftnoen, tpenn man adbt Quaorat3ou
| fir ieDe Beron red)net. Ser 9auptfeIlel
| fiel, ebe tdl Oas Steuerrao oerlieB. 9aS Boot
mar nit 0tettun9sapparate fir 400 Beronen
perieben. Sd i6reibe ben llnfal Dem llnt,
itanoe Su, baB Oa8 SabrSeu9 led mar. @eraoe
Dor Dem llnfale berid)tete mir ein &nabe, mel
den idl btnab 3u Dem Yaldinilen 9el9idt
bate, Oab iid] iiber d 6nB QSafer I'M unteren
| Sdliffsraun1e befGllbe. Sd boffte oamalS
MIR, baB fein llnfall elntreten m0ge, bis mir
| bic nGdlIte Sanbbarre erreiden fonnten. SD
beabiifttQte, ben 9an1pfer anf oererlten Salto.
bare auhaufen III l0iien ur6 bort 9iilte gu er-
tparter. 9te Uannidaft beitanO anger mir
| aus einem NaidiniIten, einem SeiSer, Stuel
9edarbettern un0 einem Burier."
6r. Barilb, @ei1Gitsfiihrer Der @ompagnie
ertlGrt, bic Satoitropbe lei bas 0feiultat Oel
lleberlaoun9 0eS SabrSeu9e8. @r lei niAt i'm
Stanbe, bic 3ahl Der berfauiten StQete genau
anSu9eben, inoefen id]dbe er Die 3abl Der BaI=
| o,,FE Nov CN,,11nFar al
der etna $1,000 foitete, lit total Oerloren.
Die offiSiellen 9Ofuneute in BeSug auf Die
SataItropbe finO an ben SampfboOt.Snipetto
in SOrOnto gei6idt morben. Die Sictoria"
ipur0e i'm Uort9en Ut1i uno i'm Sftober tnipi'
3irt un6 als Elm tiihtigeS sSabrSeug befunOeu.
Inter ben Spfern Der SataftrOphe befinoeu
| itd) oiele Seuohner aus beua9barten StdOtenr
iluO in etli6en 6Gllen fuO gan5e 6amilien nm.
9efommen. Srn. SameS @Ol9blin'S &tnoer
uno @ufeI, fiini an Der 3obl, liegen tobt in iei=
nem Ioauie, uno Sr. @ou9bliu lit alletn Suriid=
9ebleben. Seine 1iin9ite SodIter Seunie BET
| ratbete am Gage Dor bem llu9liiG etnen iungen
0fann, 9tantenS SpaS5er, unb beioe iunge
| @bcGatten fanoen ibren SOB in ben Slutben.
Die 6auiiIie oes prn. 8m. {5a0 oerliert eben=
| falls finf Mtttglteoer. SGr9e unO 6ubrruertt
aler Sorten ino i'm 9ebrau6, I'M Die Gooteu
nod lbrer lebten 9iubeit6tte 5u bef0rsern. Die
2eide be8 Srn. Bm. WcSrioe rpuroe in eineul
eirfadGn gSa9cu naA Dem 6rieobOfe gebra9t,
un6 Der 3ua, meld)er ben ueberreten fOlgte,
tpar cine Dteile lang. Die S5eHen in Sen
6Guicrn Der 10 i9per beim9eiuften Samtlieu
ipotten aller 8eidreibuug. Die @eiitli4eu
! ituO oollfGubt9 eri6Dpft uu0 fOnnen Die SID
Der nidlt i9ne1 9enrg erreiden. Sn plelen
| 6Gllen ueroen NtitalieOer Oerid)ieoener 60mi-
lien in eirer unO Oefielben @ruft eingei9arrt.
| Seit SageSanbrud) belIte triib lduteu Die
| @loden unablGilig, alle @eibGftSlofale mareu
| gei6lolen, iIno mOhiu fih audi OaS Iuge men,
Gete, erblidte es 9ttbtS, alS 2eifen3iige. 9ie
Sataltr6pbe biIbet oaS etr5tge llnterbaItuugS
| tbema auf biele Wteilen tnl llulfrele. Der
! 9rGBte 2eiden5ug mar Oerierige, tpeldler Den
| lIeberreIlen bes iun9eu gSillie @laB uno oes
Sri. COOPER an oas @rab fOl9te. Siele beiOeu
lun9en 2eute lollten I'M nG9Iten Yionate ge.
trdut ner6en uno fdulen SuIammen um'S Ye.
ben. GS 1T beI6lOfien por6en, etn Dtonuuent
gum AngeOenfen an Die furftbare Sra90Oie in
Der yNount Yleaiant=@ @emetern" 5u erri1telt.
3mei 'peitere Qeideu fnO beute aufgefunoen
tporben.
Sobn g.. Gam, elmer Ser geretteten Bald
| eiere, ersdblt, oaB nebrere iunge 2eute, uou
6enen etlid)e betrltnten Su. iein i9ienen, ibou
lange Dor bem llufalle burd Die 8ttfe: y9ebt
auf Die anbere Seite, bolt @u6 9ife.Preier.
perS!" &C. groBe Iuiregung nnter ben 6rduen
uno Sinoern nadlriefen. - 9tt9olas 6orfe, ei=
ner Der 9edarbeiter, tbeilt nit, baB bic BaiIa-
| 9iere 9letf bonn Gnfan9 Der Sabrt an fortwdb=
reno BON elmer Seite auf Die atloere ltefeH. Als
| ii6 oas Sabr3eug Der @Ou> Sriife naberte, riei
ir9en6 Semanb: ypier 1T cine 8oottpettfabrt!"
unb I'M 9tu ftiir3ten ittb aGIe BaIiagiere mad
Der betrefIenDen Seite bin. Der @apltdn, mel.
der am @teuerruSe ilanb, ricf aus: y6altet es
| (6as 8ooD i'm @lei49ewtAt, Sungtns!" ytie=
lnanb febrte iidl baran, unO als lt(4 Der Dam.
pier innier nlebr auf Die Seie neigte, rief Sorfe
BEN 8aIia9ieren Su: yllm bes 9iulmels g8il.
len, 0ebt Guf bic anbere Seite, oOer mir tperoeu
unterGeben" @r erbelt 5ur 4ntport: Beuu
mir unter9eber, 10 geblt 9u nit unS!" Daa
Boot legte iidI Johann 10 mett auf Die Seite
oab bas gSaIcr iiber bas Serbed rauu, ufr
bic Satatropbe ereignete ii4 auf bic berett8 rii'
Der beitrisbene gSeiis.
Souneni6irme, 5sdder, Sbapls, Siite ii.
{. No., pel4e ben &eruugliiften 9eb0rten, be-
| finoen Ii9 in GROCER 4nSabl i'm StatiOnsbauit
uno pteIe oieler @egenildnoe murOeu hcu.e bon
ben Augeb0rigen Der Opfer abgsbOlt. SObu
gurrnn, einer Der Pafagiere, pelder bemuBts
los au'S llfer gebraft unb ipdter in'8 8slpuBt.
isin Surtd9erufen tpurOe, itarb beutt. @iut
grobe 9nS0bl SGr9e fam beute bier oil UNI
purbe Senisnigen San1ilten, Die ntat bic NtteI
sur geerbtsung tbrer peruusliidteu angeh6ri.
GEN befieen, iibergebeu. Die Seerbisuugeu per:
Gen bis 12 llbr beute AbeuO fortOauern.
gsrattO a1ti et1tent Dampfer.
Bbtlabelp bta, 26. Niat. = Hui BEN
OIL Su6e Der 4r9ftrG6e lle9enbeH 0ampfel
,Sropic," @igentbunl Der 6S. Warner & DIR