davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-05-22

On Thursfiay last there WAS presented to
Queen Victoria the 6rst printed copy of the
revised Bible. The idea that every word in
the Euglish language contained in the King
James translation Of the Bible-the version
now in use among Protestants-is inspired
has never been entertained by scho ars, and
IL fully RENTED by the voluminous com
mentaries Of such men as DR.. Adam Clark.
who. while declaring himself y Deliver in
the doctrine of the Trinity, denied the
authenticity Of I. JOIN, v. z: For there
are three that bear record in heaven, the
Father, the Word and the Holy Oh st; and
th. 30 three are one" The Bible. it must be
remembered. is the work of ages and c-m
pi ell from MANY languages aud aia ects.
Even the English versi Of j. has been
written in dialects which have become obso
lete. W cliffe's translation Of it is to day
unre .dable by Eng ish-speaking p ople
A living language is constantly oh angling
and vari us revi,ions Of the English version
have been made necessary. In the time of
KIM james the word ''prevent" was
Synonymous with the modern word ''out-
strip" and tn word ''let" had the meaning
of our word "binder" Here are two in
stances the entire reversal of the mean
ing of E 81 So words contained in the
Bible. and there are many more to be
found In ell igent faith has nothing to
fear from a revision. Of the Scriptures. even
though it shonld extend to the rejection of
passag which b We been int rpo ated by
copyists who transcribed the v rious man
usoripts from which it h been cpllated
The W, rk has been G. ing on for several
years and has been c.refnliv done by the
best bio'ical scho ars Of AL denomiuatio s
in Eng and IA d America. American re-
prints Of the work wills he issued by June
9Th, and will be sold at prices ranging from
few cents upward. There will be an i'm
mense demand, if only for the sake of com
pairing the revised with the version now in
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-05-22
A REnARKABLE JOURNALIST.
EnErayer and Printer Who Uses
Neither Hands nor Feet.


EnErayer and Printer Who Uses
Neither Hands nor Feet.
(Stockton Mail. May 81
The most remarkabe newspaper man in
the United States lives at Ange Camp, in
Gala veras county. His name is 8. 8.
Waterman. He is "A ,e4rs old and has beer,
p ra zed ever since he was born. He was
oorn in Angels and has never been ava,
from the town bat once, when he went in
search OF medical aid. but fai ed t" fina any
His para ysis is of tie upper and lower
limbs. which be cannot move. His speech
il also affected nd it is onlv with difficulty
that he can ia k at all Early in life he
b gan act ty,e vi h his teeth He son
began to cut ty 20 out Of wood, holding the
engraving tools between his teeth when he
nsel them He has made good deal Of
bl"c< type in this wa. with which he
1t present conducts small 'b printing
business He a..o s.ts M til tyDs with
his teeth Waterman Was one OF the
ind rs of the Mountain Ech,, week
paper n W being pub i>hea in ,nyels He
set IA God de Il If the type OH this paper
with his teeth, md Ii vim good educa
ton, ma ufactured il editorials and other
articles as Hent along. He Is II " on
If the newspaper business aal confined EN-
RELY to Job printing and engraving He
does al the programme and invi att n work
the town, frequently engraving special
i, signs for his Job HIS pressworh, of
course he cunnnt do with his teeth and
emp nvs ii b v to do that part of the work
for him the only part that he cannot do
himse f.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-05-22
-BEACnNSFIELD ON LII

-BEACnNsFIELD ON LINCOLN
When President Linco n WAS assassinated.
Lord BE .run fed. then Mr. Disra Ii. said
Il, tue use of Comm 'us: -. here are rare
Instances when the sympatl,ies of n nation
approaches those tender feelings that, gen
ia Iy speaking, ar suppose to bs pecu
lar to the Individual. and to form the
happy privilege of private life. AMI this Is
Que Under al circumstances we shOnld
lave lewaIled the ,:,Ia>trDpne at WsShInS-
ton; under all circumstances we should
nave shu.i,lere At he lneaus by which 1t
vas accomplished Bat III the cha "c'er of
the vic.l aud even III the accessories Oi
as Last moments, there IS sUmethluX So
innocent that It t.. o.. .s it were. the sub.
jet ont Of all the pomp Ut history aud the
1; re.nonIal of Gipi.'inacy u touches the
the he TT of Nations aud appeals to the
domestic sentiment + mankind. sir.
whatever the va,i AS and varying Oplnio .
IN the douse an l the .;DuDtr. generally on
the policy Of the sey-re~t trials which ever
tested he moral qualities If MAJ. he full.
li cd his dnty with ,im .,licIty aud strength.
.,or il it possible for the people vi Eng
iaud, Ut such moment, ~ forge that
ue sprang frOu the sl1s tather-laud aud
spoke tue sAms mother tongue
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-05-22

A gentleman has started cafe inst oppo
site = cemetery. He dedicstes b house to
those coming from tuners q" and announ-
%, on his Sign: "Private rooms for VI,
VINO desire to weep bv khsmseives. Wines
and liquors Of the very best "-Paris Letter.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-05-22
FACTS AND FANCIE1.

Cleanliness is next to godhness. and q
long distance from New York.-Ns,o Or
leans Picayune.
Recipe for oilymargarine: Peannt lard Z.
Geo, OF =. alum, acids and dirty workmen.
Port Jerris Gazette
Beecher aa,s: 1--WE pray to much
This explains Why the average newspaper
man, breeches always bag At the knees. -
TitusrilIe World.
AN EPIrAPH.
Beneath this qniet, turfy
And flower scented green
Lies ArabeIIa Murphy,
A usual-kerosene.
The legislators of Maine are an honest
set. They say there is not money enough
in the State to corrupt them. Rscen trav-
elers through Maine state that this 10 true.
PUCK.
''Say, girl, do You know why the fellow
You inveigle into prop 'sing is like priv.
ate secretary" ''It's because he's n man.
you. win-sisr' We feel awfully degraded
when we read that over-Boston Post.
What was it? I went out in the woods
and got it. After got it I looked for It
The more looked for it the less liked it.
brought it home in my hand because l
couldn't find ia silver Country Ez.
A gentleman recently provoked q one.
armed organ-grinder by asking him if he
WAS survivor of he late war. "Why. yon
foolr- exclaimed tho irste musician. don't
You zee tina. I survived! Do act as though
I was XII led in the WARP
And now doctor in Brooklyn jumps up
ant 81, 8 we as u nation use to much soap,
and this is the reason We have such variety
of b ODD humOrs and akin diseases Let's
more bricA bats and less sosp.-D Detroit
Free Press.
Pierre Vernon. in a recent article on
1.-The Age Of AGlnlteratioD. re- ates that
wine H. ercbant giving death bed injnnctIons
to his son. said: "A wa,s bear iu mind that
wine may made with anythinX-even
{ " it'll melancholy smil } grape juice.
A me,1llesome old woman was sneering
at u Nonng III theirs n,kwar.lness with her
infant, and said: Il dec are, o WON ~
never onght to have baby unles~ sue knows
how to hold 1t. !" Nor u tongue, either"
was the quiet rej"iner.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-05-22

Queen Victoria had "A sincere ragard
for Lord BeacOnstield and treated him
with marks of personal friendship. He
WAS himself proud to show; the London
World says, the pretty valentines he
received every year with the signature:
"Fum your affectionate Sovereign"
Once, it is related, he was asked how it
was he managed to be such favOrite
with Her Majesty, and he answered
"Well, you see, l never
contradict, and sometimes forget"
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1881-11-30
PILES! PILES! PILES!
A Sure Cure Found at Last! No
One Need Suffer!

A sure Cure for Blind, Bleeding,
Itching and liberated Piles has
been discovered by DR.. William, IAN
Indian Remedy, called Dr.. Will
liam's Indian Ointment. A single
box has cured the worst chronic
cases of 25 or thirty years standing.
No one need suffer five minutes
after applying this wonderful sooth-
ing medicine. Lotions, instruments,
and electuaries do more harm than
good. Williams Ointment absorbs
the tumors, allays the intense itch
ing, particularly at night after get
ting warm in bed) ACTS as poultice,
gives instant relief and is prepared
only for Piles, itching of the private
parts, and for nothing else.
Read what the Hon. J. M. Coffin
berry, of Cleveland, says about DIR.
Williams Indian Pile Ointment: I
have used scores Of Pile Cures, and
it affords me pleasure to say 1 have
never found anything which gave
such immediate and permanent re-
lief as DR.. Williams Indian Oint-
ment.
For sale by all druggists or mailed
on receipt of price, 500.
HENRY s. Co., PROP'Rs,
Cleveland, 0.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1881-11-30
Cable Clicks.

Berlin. Is Supplementary elections
for the Riecbstag in the third and fiji
districts of Berlin resulted in the return
of two progressionists.
Paris, 28.-The Soire says: Mrs Nor
ton, wife Of the American minister, is in
dispo:ed and by advice of her doctors
will go with Mr.. Morton, to pass De-
Gem Der at Cannes where they will meet
Ex- President Hayes.
London, 2S.-The Times believes Par
lament will meet on the 10sh Of Janu-
airy, and that recommendations from
government for the conduct II business
in the House Of Commons will be- forth
with introduced.
London, 29.-Y esterdsy, King Alton
holiday in Spain, The Chambers and
reception in the palace.
The British ship Taunton, from Port
land for port in the United Kingdom,
has put into Plymouth. She nad her
boats mashed and lost her bulwarks and
toPmssts.
Deal, 29.-The chip Gachen., from San
Francisco for HSvre, put into tie Downs
through stress of weather
Havana, 28.-General Louis Fender
gas Gordon, the newly appointed captain
general Of Cuba, with his wife, arrived
to-day. The captain general issued a
proclamation to the Dhsbitsnts, soldiers
and volunteers. He says he will follow
broad and generous policy which offers
guarantees of respect and consideration
to all opinions, and that, covered By the
Spanish flag, the different political par
ties, treated with impartislity and JUS
ice, IAN attain q realization of their
wishes within national integrity.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1881-11-30
The Flames.

Boston, 29.-Fire tonight destroyed
the extensive establishment of the Am
ericsn Rubber Company, East Gam
bridge, together with valuable machin-
cry and 9 large quantity of stock aud
manufactured garments. Total loss,
half million dollars; on stock, $500, 00O
on machinery, 100000 on build
ings, 100000; insurance, $4,000.
The company gave employ
mten to about 600 persons, three-fourths
women. Tia corporation was chartered
in 1873 under the name of the Eagle
Rubber Company, and reergsnized two
years ago under the present title with 8
capital of 100000. The factory was do
Tag q heavy business, working until 6
pm. nightly. The works consisted Of
FIVE buildings. The principal structure
was 800 by 500 feet aud four stories in
height
New Orleans, 29.-Dispatches report
the destruction by fire of the business
portion of Kosin asko, Miss. No part c.
ulars.
The loss by the Kosinasco Are is $780,
600; Insured.
Chicago, z9.-Specisl from Decatur,
Textile county court house, was burned
TO the ground yesterday. The loss is not
accurately known, but believed to be moi
less than S155, 900. Criminal and civil
docket papers. indictments, ETC., were
entirely destroyed, also many other pa
pers. The safe in the county clerks Of
fee, with its records aid $4,000 cash,
are believed to be destroyed The fire
was incendiary. No insurance whatever.
The individual losses on books, furniture
etc., are considerable The question oil
now court house has been warmly
discussed and it is supposed this means
was taken to decide the matter.
st. Louis, 90. The foundry of w. r.
J. Fitzpatrick burned; loss, $4,000.
Rochester, 29.-Msrum's hat store
burned. Loss $40 coo.
Five persons were injured by an ex-
| plosion in Palmerson's fireworks fac
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1881-11-30
Ressiusters in Conference.

Richmond. Va, ga conference of
leading readjusters and the state COM
mittee Of that party was held tonight.
At midnight they are still in session.
Nothing is known outside as to what
they are doing. The debt question, it is
said, occupied much of the evening. The
United States senatorship and organizs-
ton of the legislature and other state
matters will receive attention. There is
very little probability that anything
definite or authentic will be given out to-
night.
The state board of canvassers, to-day,
csnvassed the return of the state cleo
ton. The vote for attorney-general,
Frank Blair, readjuster, $4,000; Philip
W. Mckinney, democrat, loo. 627; Blair's
majority, 1928: The vote for governor
and Acknowledgements will be can
vassed by joint committee of both
houses Of the legislature. Readjusters
will have % majority in the legislature
on joint ballot Two defeated readjus-
tiers in Rock Bridge County will contest
the seats of democrats. There may be
other contests.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1881-11-30
TELEGRAPHIC
CriminaIites.

Philadelphia, 2S.-The bail has been
renewed in the cases of Benjamin b.
Wiley and Christian Price, alleged Phil
delphia ttar route conspiraters.
At meeting Of the city council on
Thursday, in addition to the disclosures
to be made regarding taxation; charges
will be made affecting the management
of thesalms house and other matters COM
ing under the guardians Of the poor.
Little Rock, 2S.-James Holland was
hanged by a mob near Russellville, be-
cause Of having murdered Burgess james
in 1879, and having since escaped pun
ishment.
Detroit, Mich, 2S-Henry Hunt sui
cided to-day by casting himself under q
passing train. The body was cut COM
pletely ia two al the waist. Family
trouble was the cause.
London, 28.-The government hang
man has arrived at Lewes, and the ar
rapgements for the execution OF LEROY
are completed.
New Orleans, pa special to the
PicdyaI7ae from Aberdeen, Miss, says
the young men murdered near there Sat-
urday night were three brothers, VIM.
A., Alonzo r. and q younger brother, all
sons OF Z. P. Walker, highly respected
citizen of Russell COUNT, alabama The
missing man of the party, the supposed
murderer, has been arrested at COrinth
and is being brought to Aberdeen under
guard.
London, 29.-Lefroy, the murderer Of
Gold, was hanged shortly after 9 o'clock
this morning. LEROY slept we'll last
night. He was silent on the way from
the cell to the scsffold, but his expression
was ghastly. The drop was nine feet and
death instantaneous.
Eleven persons, including solicitor,
have been convicted Of bribery in Mac
cesfed in the Sandwich parliamentary
elections, and sentenced to Imprisonment
for six months.
Aberdeen, Miss, ga negro has
been arrested for the murder of three
men near this place. The oegro admits
having had difficulty with one Of the
party on the night they were killed, and
= bloody shirt was found on him.
Wilmington, Ks, 2S.-Citizens have
taken charge of Smith and Danford Of
the defunct bank, and will hold them I'M
til they Gisgorge. 1t is conceded that
there is great danger of their being
lynched.
Kenosha, Wis, oh. NJ. Theirs
the swindler, was sentenced, yesterday,
making no defense, but plead guilty to
forgery, and received seven years SEN
tence, and left the court room weeping.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1881-11-30

Ca<t42ea4es Of Deposit Issusd Psyahls %
Demand.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1881-11-30
Another Gould Buy.

New York, 29.-The Times says: Jay
Gould has added the grand opera house
in this city to mis- almost countless
worldly possessions. This magnificent
building, situated On the corner of
Twenty-third street and Eighth avenue,
contained the main Offices Of the Erie
Railway during the luxurious regime of
Fiske and Gould, and il has been the
property of the railroad company ever
since. Gould exchanged for it SONS
valuabl coal land which the Erie COM
pany wanted.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1881-11-30
Answer This.

Is there person living who ever
saw a case Of ague, billiousness,
nervousness, or neuralgia, or any
disease of the stomach, liver, or
kidneys that Hop .Bitters will not
cure?
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1881-11-30

A Beautiful Variety of Pho
0RA0NE CARDS, suitable for the
BaalToozA Is HERALD Om2.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1881-11-30
AsRIvs ACcoUHTs soLIC1FK1
flee No. 12341<, First South St., Sais
Lake City. P. o. Box ISL

Undertake aad execute, on the loves
teIms and in the shsrtesE time, eitheS or 81
Of the work Of locating; gredlng, brlagss
IL ing, ironing and equtpPing Steam 0eSa
or other RAILWAYS; LoSs5ing Ane ccG1
enn sdncts dszrs etc.: laying cut aEd gradinE
strasfs. sRiss@aihe. paesda grounds and EeOa
isssE1: s1savssf5k lOE bU5ldtAg fozndakseAa'
ealIar. iYaiKs eter e. vel asSVegI sne ~
otSer ka5 3 sWOck1eQuz1sE ne rsnoVA OF
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1881-05-14
IN DISTRICT COURT
THIRD JUDICIAL DISTRICT,
STATE OF NEVADA,
COUNTY OF LYON.
IN THE MATTER OF
the Estate
CLAUS BEChER,
deceased

hN READING AND FILING THE PETI-
" ton OF j. G. Gruber, praying for the ad-
mission to probate OF a docum eut filed In this
Court, purporting to be the last will and test
ament of Claus Becker, deceased, aud the it,
suance of letters testamentary thereon to the
said petitioner, 1t Is hereby ordered that
SATURDAY, THE 10TH DAY OF FEBRU.
AIRY, A. D., 1881,
At 10 O'Clock, A. M, of said day, be appointed
be given thereof by the Clerk of this Court
and directing that all persons interested in
said estate be and appear at that time. in the
courtroom of this Court, in Dayton, L7on
county, Nevada. to show cause. n any they
have, why SAID document should not be ad.
mitted to probate as the last will and testa-
ment of Claus Becker, deceased; and why let
tiers testamentary should not be issued thereon
to said j. @. Gruber and j. +. Angel by pub
LEGATION of such notice for at least ten days
previously to said 18th day of February. A. d.
1881. In the Lyon County Times, a newspaper
printed and published in Dayton, Lyon county,
Nevada.
1t Ia frrther ordered that subp9nas issue to
the subscribing witnesses to said will.
Dated Dayton, January 3lst, 1881.
Let the above order be entered.
W. M. SEAwELL,
District Judge.
JOHN POWELL, JR.,
Attorney for the executors, Dayton. New.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1881-05-14

Cffce--At Breed & Crosby's, North G street.
opposite the International, where passage and
transportation can he secured.
JOHN y. DALLAS. Proprietor.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1881-05-14

January LIST, 1881, cash in
Treasury in funds, AS per
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1881-05-14
County Auditor and Treasurer's
Report.

StTATEMENT OF TIE COUNTY AUDI
~ tor and Treasurer of Lyon County, Neva-
da, to the County Commissioners OF said
county, for the quarter ending March 3lst.
A. ID 1851, inclusive.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1881-05-14

THE N ( v ADA 3 ARK.
OF SAN FRANCISCO,

SAN FRANCISCO, CALIFUKNIA.
Paid Up Capital ............s3,00 900, O00-Gold
Reserve H. s Bonds) .... $500, J00-Gold
J.F. BIGELow,
Agents at Virginia, Nevada.
W. F. BERRY;
Agent at New York. L Ono 7. Rp.Nnrpe
(62 Wall street, ....
eW-BuYs and sells Exchange and Tele-
graphic transfeis. Issues Commercial and
Travellers Credits. THIS bank has special IA
cilities for dealing in bullion.
Bristol news. [volume] (Bristol, Va. & Tenn.) 1867-189?, 1881-02-08

rotary Of State, and Republican, Capt.
James Nolan, Comptroller. Over this
action hot words and very severe Ian
guage were INDUCED in by the Democrats
toward Davis. Plumner, Mathews and
Weaver. Charges Of bribery were open
ly made and an investigation ordered.
II may thus be seen that the Republicans
very narrowly missed electing Maynard
to the Senate. Littleton of Roane, over
his own name in print, declared he knew
and could prove that Davis and Plum
mer had sold out at $3.50 each. The ep-
ithets "liar, rascal and scoundrc' have
been freely applied. At the end of the
recess what next? We see no chance
except to worst the debt matter. There
are not enough low tax men there to
make Savage" settlement, and I'M
ion of high tax Democrats and Republic
cans seems to be foreshadowed If it
shall come to this, we may look for Ten
nessee to get deeper in that mire which
has parlyZed Virginia.
Bristol news. [volume] (Bristol, Va. & Tenn.) 1867-189?, 1881-02-08
The A. M. G. O. r. R. Case

Col. Fulkerson left Bristol yesterday
A. NJ. TO meet the other old Directors of
the A. NJ. & o. r. r, at the call of VIM,
Malone, President. In this connection
we publish the following from the Lynch
burg News OF yesterday:
General Malone has issued call for q
meeting Of the old board of directors OF
the A. NJ. & o. r. II. Co. to assemble in
the Wing building, Richmond, to-day
The call is signed by him as PRESIDENT -
This, no doubt, foreshadows an early re.
possession Of the road by him, which
from what we learn, is among the moi
remote probabilities.
The air is full OF rlmors and belle
that Gen. Malone will save this grea
Virginia work to Va. Next Thursday
will settle the character of these rumors
If he should save this line, what com.
ment 1t will be on those men who have
delighted in aspersng him as an enemy
to Virginia!
Bristol news. [volume] (Bristol, Va. & Tenn.) 1867-189?, 1881-02-08

Bro. BUTTON, of the Lynchburg VIR-
GILMAN, in speaking of the fiat denial of
"Bro. Fowler" as to having voted for the
DISTINGUISHING amendment says:
We only thought it possible that he
might have voted with sundry others of
his present party associates who did so
vote, and are now. for reasons satisiaC-
tory themselves and their party, anxious
to undo what they then did. We give
Brother Fowler the benefit of his dis
claimer in which he says that he voted
"squarely against the amendment" but
do not think that he acted wisely, or
with view to the best interests Of the
Commonwealth, and Of both races, in so
doing.
Now, Bro. Button, we think you
spread it little too thin in saying you
give us "the benefit Of his disclaimer"
We respectfully add that you at least
threw doubt on The character of "Bro.
Fowler" for consistency, and you did
this without any information to found ii
on. Wereferred you to the Journal OF
the House of 1856, and you ought to say
that such reference is conclusive. That
would be satisfactory.