Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-02-22
sisrnns 8srne %prOtsiantii4s Yrsoiser Sur
8srfisung felt.
Bran ioH ia8en, es isi nt6t NOS.
Ijf1.

Sn sanb europa witbst Der Streit UNI
bic S4ule. Die 2osen b1bsn fb bic gnts
4ritIi9uns Der SusenO gum 5ieIe seiett
unb beuustea aus ibusn Sa 9ebote ffss
benben Wtttel ben 8rielt unb bic &elis
sion aus ber S5ule su brdnser unb benz
S%laubsnsloien Staat bort bic 4leinssuaIt
,u psridaffsa. Sier bat Der Stlat bic
Obsrsewalt tn Der vsottIOien" S9uIe unb
bic &atboIiten babsn id, urt tire &tnbsr
I'm @laubsn ibysr Batter 81 erbaItsn, bur9
bic grridtuns tat5o!ii9sr S9ulsn unb ben
t1ntsrbaIt berieIben Elm DentmaI geiest,
benz 1ur has opfsruiaiss 8slsieu etrpas
AebnIt9es on bic Seite tu ifsuen bat. ttno
iolte mar ss fir m5aIi9 baItsu, baB ss
bier, mo be unisIiseu &siultats Der S9uIe
obne Soft tastisli9 beaer 3u Gage tseten,
ioQte man es fur ul6sli9 balten, baB es
bier. RatboIitsn aibt, bic Der Weinuus
fno, has man benz aumdttissn unb ga
tan 3usIsi5 bisnen tanu, iolts man es fur
m6sIid baltsn, baB 2suts, bic bic gncpelt-
ten bss iesisen uuo bss usrforbsnen bell.
9aters t~ennsn, ioQte man es fur m6slid
baltsn, bab foI4e 0sute bran bsnten, bic
tatboIiids Sdulc benz Staate mir Ridts
Dir Ni9ts In bic 9dube su ipieIsu. limb
bed i5eiut es, eibt es ioI9e RatboIiten unb
unbesreifi5. ia es sibt aud iol9e uerblen.
bette Y,iefer. Cur 3sit bate Der ~perifor:
bens General @iear 8a,esl, Der 10 no
menIoiss lluslid ibsr bic @rSbiSceis Gin
etnnati ssbradt bat, er bate ben Ylan be,
Seri9mel3uns Der fatb. SduIsn nit Der
Staatsi5ulen befirwortet, aber on ben
enereii1sn auftreten bes bsuti1eu Gle
rus fdeiterts has unsIidislise groiset
Ssst tlI9t hasislbe aut's Rsue auf. Sic,
mas Der r@abrbeitsfreunb" iast:
Sa auf eiumlI bstommsn porise bod,
elm paar Srssnbismanb absrmuIs cine.
8eri6meIBunsssinfaa, baIten cine uettrau
li1e Ssriammluns unb uousn cine Seue
suus in's 9sben rufsn, mn bic tatb. S9u
len ben 5reiiduIen gu abstliefsrn.
Die @riubs, psl9s man fir ben Der
i9melsunssplan in's SsIb fibrt, iiub no
mentIid folsenbe Swsi:
II UNI Der ,ansriean alliance" uub 8sn
fcrten in facto ~ ttpetlen, bae lie NIT ibren
8atbelifenbae sisentli1 nur ben esltn &ittt
Don Guirrtt eppirtn.
q I'm ben 8atbpIifen bic 9af son BEN S1ul
tern ju nsbntn, iptlte tbntn bic unttrbaltunl
Der fatb. S&uIsa peruria&t.
Gu9 lbsr bic sIusfibruns bss Der
neutrality-suspicious. III man bsreits i'm &st
men:
Die fatbplif&en ainstr stbtn 5 Gage In bi
9reii&uIs .uns Samfass une Sountass tn btr
fptb. &sIisiuasuntsrri6t"
Das 1T bas neusfs 81 bes Columbus
@isentIi9 io0tsn mir lber bieien famoier
YIaa nur bic N1isI sudsn unb ibm famm
isinsn rlrbsbern b04fens Elm mitIsibisei
9d9eIn i9sntsn, beun baS wifsn mir: {.
bIetbt wieber bel benz @tnfaIl
mt 3 pirb i'd baraus."
Cine ieItiams gri9sinuns tn es ieben
faIls, bas bur9i9nittIt9 Der irif9s Brie
fer Der StaatsfduIs sensister iif, ais be,
beuti&e. 81 es MauseI on gini1t, If
es aItbert0mmIi9e @~suobnbsit, 1T ss eir
Na6tlans bss @~a1itanismus, III es per,
iOuIids @smddIi5teit, III ss aa.s auiam,
men? 0ir wiHsn ss ni9t. absr bic Sc,
i9einuns III ba. Den tatbolii9sn beut,
i9sn Briefteru psrbantt Nmsrita feline Ia
tboI. S9ulen, ibnen bantt ss bi. BIltb'
berisIbsn, ibusn bantt ss, baB bic ansriff'
auf bieiss Spfsm trii9erieits su gtidt'
murben, baE IN ben beutiaen Di6esisu uni
ben beuti9en pfarrsemeinben bic S9uler
am Dablrsi9fsn unb b~Iib.ubfen fub
Do9 ss sebt troS aqem tastdsIi4 bsfe,
unb aud triidsrfsits t6mn1t man sur I'm
Rdi, suB bemisniseu bic 5atanft sebOrt
bean Bite S9uIe ssb6rt.