Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-25

u'o uueiltJt SittvuH8 tH uUueISo
6emo BON rotbsr oosr bluuer 6arbe unb
3 'intlsiber, NIT einsm Risrsn nm ben 2sib
osi4naQt. Mihrste 3 item groBe SITE.
fsln. anoere 9rohe S1ubs. piele lisfen TO-
gar batfnB. Was aber Rismanoem feblte,
oil Der 8irt | nit sinsm oosr 3wsi Re
uOlp r ODER uenisli ms nit sintm sroBen
Wtl r.
War Die dGSere Gri9einung bisier
Mdnrcr prnis ansisbeno, 10 rsaren ibre
5altuns uno ibre Worte nod suridfoi-
isnber. Sic 1u6'sn srdbli9 uno 10 '9isl.
ten pump, GrfQQe unh esmsine S6sr}s
Die Elm 9G9dn Der 9ra6tung ouf bss
8nrons Gppsn risfsn uno 0ictor Dor Gtsl
sittern llsBsn. Man tonnte bemertsn, DOB
uiels BON oisisn 9sutsn bur9 9runt erbibt
warsn, a mon lao ioI6', Die fat bsuubt.
log bon ibrsn Srsunosn BALD sstraeeu,
balls fOrissialctn pnroen. Sisr b6rte
man Hlide. bort i5immsrtsn Die oroben=
Den MtHsr, nod tpIiterbin tinoigte Der
Gnou Der y Oolo,r uislsidt siuen Soppsl=
morn an (; ODER Nismano orsbte ben Gopf
UNI, uno Sober sins uno fam, o6ns fd
hi oas 81 bctimmsin, mas anoere tbaten.
glinbss &lId! nurrte DER Baron nit
gtsI. bu ibsilt bsins Gauf an bieiss ses
meme S6slmsnsel4le9t aus. 9fui!
@sI9 9rdbli9. Ganaiae!
Ssilissr Soft {! isuf,te Rpit. @.nn i'd
es nidt better uiBte, i'd iOlts slauben,
mir ,pdrsn in Der Sole. Was fir Elm
Saufsn SsufeI Sie 2euts bon San Sranr
S;sfo Iinb gnssl bassssn. Sag Bar.
boss, pOlen mir ri&t iortssbn BON bier ?
gs 1T bier ni6t ridtis uno i'd m6dte
germ 10 lan9e leben, UNI piel @oIo 81
Iammeln -.
8irft bu ipiebsr banee? la9te Or Bril-
ieIer. SD oa4ts, ou fir4tstet bid nur
Dor 8s~ipenfern. .
3 num-. man t6nnte2 tpabrb nftig balo
bisie firdtsrli9en S9urfsn fir @eipenter
anlsbn.
Sd CLAUDE. Jrsuuo Yarboss, bob auil
q DIT bat, bsmertte 0ictor. SD fi6ls
eleidfaIs menis 2uit, mid in bislss &C.
ordnse rober 2eute Su beseben.
ga6, iagte Der Baron, mir miiIien isbn,
mas in Den stores porgebt. Sc 1T piel=
lei9t ssfdbrlid; aber ssbts ni9t anbsrs.
! 10 psrOen mir nit benz Rebolper ipieler
uno gum &rub BtOei ODER brei bieisr i9mu3'
3isen S4urfen nieberidisbsn. :.
Oui, c'est bon, Boron. fubr Sonatus log
iebsr fur feline sisene &s4nuns. C'est poul
\ MOI yo1,1oir noe ,nrf apoora ~
&ommt un6 babt Yertrauen auf mein
grfabruns. iaste Der 8rifsIer. 3u sinsu
Gaoen 5dreiteno. Gebet Hieman6 on, Be,
timmert gu6 nm ni4ts unb madts mi
bic Anoern ; Dos beibt: ssbt gursn si9ner
Wsg. obns gu& umsuiebn.
sic b~sfarbsn F6 isbt In Der Id6e Dc!
2absns BON einem 8olome1sler. gs ma,
elm lsinuanosnes 3elt, borne gang often
I'm ginsans itano Elm b6l3ernsr Sild
aus rObsn Breitsrn 9e3immsrt unb GU
,wei 8aumitdmmen rubenb, tpooon mo,
nod ni9t einmal Die CRIME Rinbe abge.
mn1t bate. Cine @ogidale, einia
tlsins Saufsn Dollars ober piaier, Ore
sroBe pepita's, elm Yis9en @oloitaub, eli
Blatt ueiBss Papisr unb 3psi Repolus,
mar aQ,s, pas auf ben $ii9 3u bsmsrfs,
mar.
5inier oisism 2abentiid itan6 Elm mo.
scrsr Mtann nit elmer Brittle auf Der Hais
Ct lag porniiber9ebogsn unb belt Die elm
Sano on Die 8asi9ale, unb Die amber
ueben einen &tpolper, %unbsmes!i1 nod
Der Wense ausisbeno tpie elm Su9s, be,
uuf feline Yeute Iarsrt.
3pei @oloIu9er ndbertsn F9 Dem 2a'
bsniii9 elmer bon ibnen bolte aus feline
8ruit Elm lehsrnes 8euteI6.n. Dos ibm mi
elmer Sdnur am Salie bins. i9iitste bsi
SubaIt auf Dos 8latt Yapisr unb iagt
auf Sran5ofi6:
So, Yopa gro1u, tpisgt mir 6iss uni
sebt mir Yiafer bafiir; aber bsfsbIt mid
nidt, ionft weif' i'd guren Rram nm.
Wsr ruff gu9 I? brummte Der Ws9slsr
Rebmt gusr &olo uno Qebt %anbersmobin
2ommt. fommt, nidt 10 piele Worts
Wiest g, log i'd gu4; i'd psrbe mel,
Huge bon guren frummsn Sinsern MID
a%btpenoen.
Ser @e4sler fsdte feline 6anb In ba!
6duf3en &olbffaub unb bsbauptete, ba!
Detail tpdre ni4t rein ; Der anbere be
barrie Hu9snb bsim @sssntbsiI. Bdb,
renb bss 3anfens pos Der Ws&sIsr bal
@ol6 uno bsjablte cine befimulte Nnjab
Yiaifer. Die @olbIu&H prIisben be,
2aosn, inbem He f& ribmtsn, ss mibt
pobI elm i4lausr 2srI iein, Der fe bstrdss
fonnte.
parboss pintte feinsH 5reunben. III
er fi9 fir binldnsIi9 bon Dem 2aben Del
De&sIer e~nifsrnt belt. faste sr:
9isien Yapa gro&u femme i'd. Go II
Der 9r6bte @aunsr, ben mon in gan
amsrifa finben fbnnte. CT bat In 5rant
reid bsreiis sebn Sabre auf Der @alssr,
seisfen, ipssen 9.rfertisens faIfder Ws9'
isl. S6r meint, .r babe bisie einfdltigsr
S9wdb.r ni4t bstrossn2 grfsns bat {,
Gin tupfsrnss @spi9t, porsin @olb gesoI.
fen 1T, bas aIio pisl gu idtpsr pisat
3ueitens bot sr ibnen bel tueitem ni9t mad
Dem @crtb bss Sores es3ablt unb brit.
tens g. sr sinsn Sbsil 6ss @olbss bieIe,
Mduner qaer bur& bas Papisr ibnen snt,
tpsnoet.
Nusr bur9 Dos Yapisr2 risf 9onatus
psruunosrt aus. SIieBt bas @olb burt
bas Yapisr2
Su psrfsbft ni9t, mas i'd msins. gs
lis9sn ,p'i ODER brei YIdtter papier ii6er
chamber; isbss bisisr Yldttsr bat In Der
Wtitie einen S4nitt, ben mo ni9t isbsn