davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1881-05-09
(gOrreIpOnOsas Der uSGinois Stcutsseituus.")
Gus Wcbr0Sf0.
9ebron, GbuDer Gountb, Nebr.,

9ebron, GbuDer County, Nsbr.,
BiQtommen o Iiebcr Wai! 5offents
lid ma6t er fi6 better ols ieine Bors
g1Iger.
Die yfatur bat ii1 in Elm pradtbolIes
griines @eiparo getporfen. Ieberau bictet
iid Dem Nu9e ctiDa5 Hei5enoes. 0ie
inngen Saaten leben pielDerlpreheno aus,
friih eeideter Wci3en bat bereits oas Xano
beoedt. BiuterDeiaen lit benz ]. q. Gen3s
monat gum Opfer eefaacn. Gog9eM lab
ME better nm Diele Sabres3eit aus.
0odIt eintrGglt6 mar oleleS SrubjaDr
fir ben Sdger. llnsdbLige Sbaarem Don
miloen @Gnien, @nteu II. J.. NJ. bielten
9tablele in ben Mlaisfeleern Mno niht
ieLten besablten tie nit ibrem 2eben ; iie
BADEN uns bereits Derlal1eu uno iino Dem
fernen Jforoen 5ugeeilt. Nn ibrc Stclle
iinb iebt Die Sbncpfel getreten. oeren Grz
Iegung iebod nit S6mlerigteit Dcrflilpit
lit. Sebr maleriid llebt IS aus. ipenll
oieie Ebierdeu lid auf ben Slahs 8rairien
auSbreiten. Die WiIbbIbner geleIlen iih
oa3u uno itimmen III ibrc Wuitt Elm.
Damn iteigeu bic Granihe aus lhtptns
bclnoer 00be h%erunter, MAIDEN ibren Sraz
midtan3, un0 2lHes iheint gutter Qaune
~ iein.
Nuh bic 9austbiere iheinen Die Nens
berung ibrer Gage pabrjunehmen. Die
S6afs uno GinbDiebs 3i6ter treiben ibre
0eereen in Die lpeiten Brairien uuO man
FAM iagen, DaB Die Ibierc moblgendbrt
iino. Oas 8ieb iiebt bier in 9~ugemeincn
gut aus uno uur Elm I'M SerbaltniB 3ul1
i~trengen Winter 9~erinser groSentlob lit
Derloren 9egan9en.
8eionoers CUTE Breiie baben tpd6renb
bes %pergangcnen g8lnters Die GARNER er=
sielt. Shweine foitetcn am erlten Sanuar
4 Dollars. Der Prcls oerlelben lit langlam
geitie8en uno betrd9t ieBt beinabe 5 Doll,
ein enormcr Breis bier i'm fernen Beiien.
Meiscn fcltet 80 bis Is Gent5 Der BuiheI.
Dtais lit 20 @euts wertb am 8abnbofe.
Illinois Staats-zeitung., 1881-05-09

Die 2an6mirtbe iino bier i'm Nagcmeis
men nit ibrer 9(rbeit 3uri6 uno man
nimmt an, baB bis gum 1. SUM- nod ni6t
ales Qano gcpfligt iein miro. SIN @anz
sen lit bier mcbr 2anbbau. ais Dlenlhen
uno GDjere Derarbeiten fDnnen. Quite
Yferoe liuo bier rar un0 tbcuer.
6. 0etSner.
Illinois Staats-zeitung., 1881-05-09
4 nffigfn It.


Srcoi8er geiud1t.
Son unb mad benz ]. Mat 1881 mirb bic Stelle bes
GteOi9crs an Der lutberil6eu ct. Eauls<(yenteinbe bel
9tdmunn pdfant iein rno mtrb fiir oteIelbe ein tI6tteer
Nreot9er selu6t. Daruuf 9teiletrirenoe molen lid eefL.
menoen an ben Str6en9emeinOe> SetretGr s. NcfIing,
9mi4wo 0idmann z. Q. yaneaiter 60, Nebrosto.
Illinois Staats-zeitung., 1881-05-09
(0srreipouOenS Der ~Sninois 0tdotsseituns." y
Ser mikb0n0eIte aNaI0.

Sn tpeldem 3uitanbe ii6 Die 98dloer
Der gersini8ten Staoten befinoen uno
pelden @rtrag oieieIben Der 3utunft nsrs
lpreben, oarube: lit wobL iebr uieI seipros
Illinois Staats-zeitung., 1881-05-09

8nrbereitungeu 81 i6rem Gmpfanae oez
~trpffen. Dem Oaeonoompfer, Der Bic
@Gite bra6te, fabr cine flcine Slotte bunts
beuimpelter SumpIpa6ten entqegcn. &az
nOncnlalOen oouncrIeu ibuen ben 0ruB
Der neuem 8cIt entaegen. Die geebrten
@Gitc nuroen in fcicrli6em 3uae ma6
benz erIteu 0otel ~geIcitet, fctirt, banquez
tirt, in G%Eampagner beinnDe erlGuft uno
franz brahte Den SGn9ergGlten aus OcnI
1 alien 8aterlonbe Elm StdnO6en unb lang:
( User bat bid, Oh ldOner QSalO", &C.? uno
Der 4riOu, nm IT'D uibt ausite6en 81 lalz
len, fDtete Die o@apeue".
Dap bic SdngeSbriiber aus 9euti6lan0
fir Die DieIen 9uloigungen audi ni6t nit
einem ~ein5i9en 9icoden ieml1lS D%auften,
ipurDe nit ibreH, ourh ben pielen Chant
pagncr augegrinenen &eblen entihulDigt.
1lno 10 9ing Der SriumpbSug odnn tpeiter
nah benz g8eiten, bis enDli6 bcrausfam,
oaB Die angebli6en Sangesbriloer, Die
bod nit Otplomen ocutiher @eiungDer=
cine beruber9etommen Daren, gar feline
SGnger, l0noern Dteoere 9epatter Nus<
manoerer paren, Die iib inter bet Sauz
gesTabne ernaBigte Sabrpreiie srihnorrt
batten ulo lber ibren bieli9en @mpfang
ebeulo ert1u1t tDte ert3udt iD0ren. Die
itol3en 2ieoertrGn5ler uuo Mrionauten in
9tetu yort maren ni6t tpentg entriiitet,
nGbrenD man bier int 9Seiten OieSa6e ecz
miit6li6 nabm uuo Die 6eiterfe,t iber Den
9teD gOrter 6ineinfau entidieoen oen
2lerger ilber Den ms Don Qltoeuti1lauD
gelpieIten Strei0 ut6ertpog.*)
Seiier allo ie0enials, mir bebelfen Mns
beim ~0iesidbrigen Iurufeit obue oeutlde
TurnbriiOer, ais baB man uns abermaIS
mttiptelt. mie ben Sangesbrioern Don
ann basumalsl
y Sic Obise SorItearns bes .Gns. 5. %" ift
I'M &elentltden rittig. Sic be5itbt ii9 auf has
I'M Somner 1865 in 6 btcag o unb AMI ba5 i'm
Sommcr 1869 in Baltimore abgebalteue
Seian9sieit. Aber Elm Gdtcr @uit fam BOD ans
Seutl9lanb peni9itens gum 8altimorcr Seit
herilbcr, ndmIi6 Der @untor uuo GompoHtlt
Giatr6 Don Gera; au9 wiDmctc CT ben
INSTRUMENTATION Sdugcrn mebrcre 9ieoer
nno tebrte balO mad Dem 6eiic 9uuS orncntli1 III
has 9tei6 Der ~iin9eren 2inie bcS 9teuBti0en Serr>
i6erbauies suriif. sls dhter Sungesbruoer
uno SGn9er9alt, ni6t ais S6no"rer, fam ipGtcr
an9 Der beriibmte s | rs abt auI tur3e 5ett
berIber. Geo. ST.. StSSt9.
Illinois Staats-zeitung., 1881-05-09
0unbcr h6ren nie amy
Arkansas, = Louisiana, Texas,
South aue[fern S~mmiaration Go.

Der 3med bisier @eieIi6aft lit, neutrality-suspicious.
Iopobl bei6retbenoe mie itatiitii9e, betrefts Der 9nliss
auenen unb @ortbeite bes Si6lueitens sn Iieiern.
Oie Seieai9uIt bat icst Binder. 9ampblete, @ircns
Iore unb 8orten sur @ertbeilung berett, un6 weroem
iolde toitenfrei p%erianot, penn man it9 luenoet an
Mmt. %. &Gm9, @rdfOent,
sulest Maiter geras Stnte @runse.
g. @. 9MnoI, Setretdr, auitif. Eeras.
G. 81. Wictur, 6itltder Sei3ditsilbrcr,
4op3DiowS 243 Sroobpap, 9ten gcrE.
Illinois Staats-zeitung., 1881-05-09

eOler nlO Tarmer nnltreitig Oas bette unO 3
I'M SiiOWeiten Der Ser. Staaten
Illinois Staats-zeitung., 1881-05-09

gtabIirt felt
Henry Schoelkopf,
232 s 234 OF @att0oIpbsetr.
s~tuiidlen 1ramtIins anS 9Rartet : straBe,
snpfus ioeben pieber eiueBurtbte foIsenOer DeituteKeu:
Orifd)e g~tcmman9en,
Wfarinirte Male,
$ontbtr9cr Nnuz Gdrir9e,
SSoudnO. Wtild1ncr TettsSc6tt19e
G0ISfarOcIcm, bpuatO. GtOGff6es
9tOrlpc9iidbe @t6uter WMdboOteS,
Nuiiiidle EarOincS, 3AOtar,
Del, 8etuitrs NTH cent Saroinct,
StraSbMr0er 0nmSIeber=@Ea a teteBp
crter &adS mnO Gt6r,
gee=JpreUcm nmo MafreIet,
9MncIOOtfcr Senf,
HctnitcS SIiNct tlno Ueobtt Dell
Vrams0i. Nrbfcn anS 81 ampisnOW8,
0etto6metc NiIae,
&iebt9'S TIetid> Grttact,
GdbtDciScr &in0crnebI,
S~OuOcuirtett !%affec MtO YttI6p
Scittc Saucett alter 9Itt,
@~in8 emadDte 0riidtte,
9rutfd1eS s3tuetid1 1etttttitS,
Trans0fiidbe &atbrinen=,D t%Gurtet,
&etrO6tcte ScfoeIbecren ttHO YirNet.
Teitcn GmmcntbaIer &Gfc,
P Nenfd)ateIcr ttno &pQuefOrt SAFE,
Nartnef an. tttso Nabnt safe,
&iinbMr9er nnO &ranter safe,
Med1ten Y0rtfer Sdbnapft6b6f,
9emti6e Gptmitraoer mno &~oISfGMbe,
Griidbeit @cttiiicfa6tnctt.
8IutneItz ttO G~r6SI0autett II. T. 10.
giGisft unb in better 8oore, bel
HENRX SCH PF
Wholesale & Retail Grocer.
ien, ~Treitup6 1u5l
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
NnTES

u A@
The sehE Rosario arrived O. out " on te ia May-u
The schr ComPeer makes her next trip from san Fran
plies.
The Brit. bark GIeugnber sailed from Liverpool for
this port on the 18th Of May She brings q large general
cargo.
The Rodgers taee Mary and HeIenJ viii not sail .r5m
san Francisco in search Of the Jeanette before ths uid-
die Of June.
The C. 5 y. Co.'S str Nee Zoo take hour from SAN
Francisco 10 China at the rate Of - per ton p Sc
The Claus spreekeIs sailed from san Francisco May
~. with a cargo valued at including $4,000 worth
Of machinery.
The schr Ida Mckay was at port Townsend On the 18th
May. awaiting change Of masters That Effected. sine
will sail for san Francisco.
The British Flying Squadron will not come o. Homo
lulu. but sail direct from FIJI 20 Yokohama, Japan arri-
The q : : LackHvana. sailed from CalIa1. Peru. March
2s. for the south afterwards 70 call az: samoa from
The Ella. Capt Turner. arrived in port on the III inst.
"a days from san Eraneiseoi Capt. Turner recalled The
mail. The ELIAS cargo Is valued at s5oI5f.
The American brig ConsueIO arrived Boz port here on
the 9Th inst. Is days and - hours from san Francisco
Howard viii please accept our thanks for papers Of late
The G. :. wachusett arrived out on the 18th OF May.
IS days from Honolulu. She reports having encountered
very heavy weather on the 18th May about 100 miles
from the entrance 70 the Golden Gate The Feus1c'la
pected-
The German bark CoIoma arrived az Portland. Oregon.
May n. from Hong Kong. with Us Chinese, and the Amin
Dark Alden BersG nrriNeu N ~ = n iAe same place
with another lot. The latter vessel had four cases u
smallpox on board. and was immediately quaraututi-
Fsrbum sap. etc. regarding Oregon
p. NJ :. :. Australia arrived tn port ON the morning Il
the 9Th inst. and sailed again. for san Francisco. on the
evening Of the same date Cabin passengers and freight
were taken from here The accommodation Tor cabin
passengers were somewhat limited. yet there is mo- doubt
but that Purser Dean viii look we'll 10 their comfort.
A new schooner now nearly completed by Matthew
Turner for the ~sPreckels Bros, Is 10 be called the " g.
Irwin, after our esteemed tOwnsman ". O.. Irwin. Esq
OF the hrm Of Irwin 4 Co. Of this city. Another vessel
- 10 be built immediately after the above is launched.
and fhen two lnrue afannrer4 Of IU0n rraara ave- e. D..
started and completed a. soon a. posstble-au o. be en-
gagged In the Hawaiian Island trade by the above firm.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
Chinese Immigration to the Hawaiian
Islands.
From The Hongkong Daily Press.I


By driving the trade away from Hong
kong no good has been done, but, on the
contrary, some harm. The object of His
ExcelIency the Governor was most signally
defeated the emigration 20 Hawaii has
proceeded just the same as though he had
never listened to the representations of the
Tung Wah Hospital Committee, but it is
not so carefully supervised as it would have
been by the Hongkong officials. For in
stance, we dc not believe hat such a fear
full outbreak of smallpox would have
occurred at Honolulu had the emigrants
sailed from this port. 1t would be far better
for the emigrants and better for the coun-
tries to which they are bound that this
should be made the emigration depot for
China, as the chance of abuses might be
reduced to a here. 1t is unfair
to British s~hipowners and merchants that
they should be ~precluded from all partlcl-
patton in a lucrative and perfectly honor
able trade. Emigration properly conducted
is one of the greatest possible benefits to
Xxi 1t has done more to build up
the fabric of the British Empire than any
other agency, not excluding 1t
is the vent by which relief is afforded to
overcrowded centres of population; 1T is the
source from which new nations spring into
being OIL the waste places of the earth. To
seek to check it is an act of folly on the
part of any Government how much more
so on the part of a Government which has
in this way reared vigorous nations, one OF
which now ranks among the foremost
Powers of the world in wealth, intellect,
and population We trust, therefore,, that
the British Authorities : will take into
consideration the prospects of Chinese
emigration, the altered circumstances under
which it is conducted, and sanction such
alterations in the regulations as will permit
of passenger ships clearing from Hongkong
with Chinese emigrants to any part of he
world where there is a Chinese Consul.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11

FHTufI. al-tL -Jr ---L.
The following Il from Meszrs. Wi-Liar-- Di-'Al u"
sax Fr,ycac1- --ay -t-- ISL
DEAR sn Our last advices were NAaf
uit. per CITY Of View York. since Wal'A
= n6dsr.teIv ar+ive trade lu all br-leL.s % t.---
Crop prospects continue good ana ~ 20
during the next thirty days the yittd p.
Srasp.-The receipts ia Aprtl from t-e i.-
q 31o uackages. giving a promise q lar- .L
the second quarter Of the year a. comp-r.l -rr
quartz ~ this wear or the second ~ last -.-L-
- - .dv,ured a small fraction lu -.W l-Ee "--
IN the last few days, and ~ ~ not urrra
a further improvement a. we aPrrA-
warm season when there = a greatly -4 fr
ton IN all CONSUMING eouLtr4e T. n z--t
sg9 Manila changed 18th ut. % 80
quite Al advance and &C are sure 49, r~-1--
your piarters- Our cCrreaPoL 49, -1
\ sIfehfIy tnprcvod feeling II C1oa ceIr
trust this uay develop Into Al adVahe- ----- ----
Rrcr-The market = weak tLd hL - E.4---
. -aae some has gone Overland. BIT Lp-
quantity 20 make any impression
" = -sS.5sts since the Erst u January have been 1871
baza whtcE has fully met the demand ~ Coz
Ieaving on hand the large stock a. tLf 7.
ouotable at 81 bat a large quantly -rr-
probablv. At over Jcts. and consequent tG
MoISssEs-Ths demand D. slack N'nf Dr. re- Hf.i
,hs reanerfes. and the vinegar maLgfagtursr- MAJ.
49, &c., ONLY very choice zhoali be shipped anu ~
s-s4 Class containers. Sugar kegs are not -tr"-E 'atA-L
and quite a quantity have hal ta"iF tftt '-E'
" wasLE OrL-we quote at SIZE
TSLLow-6c u 6a for RENDERED ald Too r. i'
refined. F--.
since. Purchasers somewhat specullGsr- GOOD -t-it
ana san joaquin l9c q &c NortsrW
FLoun-G q Extra So. starr 9h4l- rlH-
BnAs-s1fOO per ton
two weeks until several days since a e." vs.sl- erl.
the tonnage bound here, but til article LrLIt -
awaiting result % new crop and the English hlrF
"E4teTHxsT-L6ndon 90 day f3ldG gs.l- S-9 F'ra
sight Is per cent premium
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
MEMORANDA.

Report Of p 5 australia, Cargf1. Commander.-Dis
charged pilot "a sydney Heads. May 10Th. at { r. r. had
moderate eaSterly winds % the pad. on that date had
frequent squalls and heavy showers: sighted Three
Kings at Ills A 81. bearing Ne hE. North Cape attam 40
$50 ? a. and az midnight Cavtlla Islands bore - by r..
On the 2fth AZ 63J A 81. Hen and Chickens Island abeam
and passed Little Barrier at O5 II Received Auckland
pilot AZ 1870 a II that date Sailed from Auckland 40 3-3J
P n OF the 18TH Strong winds and high casterly swell
with clear weather prevailed 10 the 2sth. Sighted the
Island Of Mama Navigator Group on the 2gth. Had
frequent squalls accompanied with heavy rain uu 10 tine
31st- Crossed the equator. June l. in lon IGG= 5W Fx-
pertenced me clear weather with NJ swell u the 4tH
inst Sighted the Island Of Oahu at 52J a II ON the gtT
and was boarded by Honolulu pilot and arrived in Homo
Iulu harbor same date.
Report OF bktne Ella, Capt Turner-Sailef from san
Francisco. May 22-Ffrst four days out had wind o. tie
NorthwArd. then winds TO the Southwark and Westward
From thence 70 port had battling Trades. Arrived f1
port, June sth; Il days passage
Report Of brig CousueIO. Capt Howard-Sailei from
San Francisco, May 18th, at II noon, wind strong NV.
sea moderate. From this date to the 10Th at noon. made
40 miles. reaching latitude 81 - y: longitude IDS -
w. From thence 70 lat IS = a. min, o seen. Ion 1867 80
" had light winds from Sc and SW and Gains. fine
weather. Took Trades In this latter lat and Ion, and kept
them 10 port. arriving in Honolulu Harbor. June . ON
AND IS days and - hours passage.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
Latest from the King.

From Hongkong April Goth, we learn
that His Majesty and suite were to leave
Hongkong April 21st, embarking at 3 AM,
on board the steamship Killarney, bound
for Bangkok, Siam. The royal party must
have made a short stay in the land Of the
White Elephant, in order to reach Singa-
pore the 5th May as announced by telegram.
His Majesty is fastening his movements,
and will we think, reach Europe, the latter
mart of this month.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
Nm rHEsUpREME COURT OF THE H.

IN THE COURT OF HA-
waiian Kingdom. Kalakaua, by the Grace Of dod, oil
the Hawaiian Islands, King:
To WILLIAM c. PARkE, Esquire, Marshal OF the Ming
dom, OF his Deputy, Greeting:
You are hereby commanded 10 summon kAMEHAlhU
IVY. formerly a resident of Waimea, Kauai, defendant, in case
She shall file written answer within twenty days after service
hereof 10 be and appear before the Supreme Court al the
April Term thereof. 10 be holden at the Court Room OF the
Court House, Honolulu. in the Island of Oahu, on MONDAY,
the 4h day of April next. at ten O'Clock, a. M, to show cause
WHY the claim of S. Aukai. plaintiff, should not be awarded
him pursuant 10 the tenor of his annexed petition.
And have you then there this writ, with full return OF your
proceedings thereon.
Witness, Hon. Charles c. Harris, Chief Justice ef the
Supreme Court, at Honolulu, this 9th day of March, A. D..
1881.
(signed) A. ROSA, Deputy Clerk.
Have not served the foregoing summons on The within
mentioned Ksmehaiku (w), she having left Waimea nine years
ago, and her whereabouts is now unknown.
(Signed0 ". C, PARKE. Marshal.
Honolulu, Oahu. ss.-I hereby certify that the within and
foregoing is a true and faithful copy Of the original summons
issued in the Libel for Divorce, S. AHkai o. VS.. Kamehaiku
(w). and also of the Marsha's return thereto; and that by
reason Of said Marshals return, the Court. at the April Term
thereof, A. ID. 1881, did order the case continued to the next
July Term, A. D. 1881, and that in the meantime an attested
copy of said summons be printed as prescribed by the Statute,
Requiring the said respondent 10 answer at said July Term.
In witness whereof L have hereunto set my hand this 3d
day of May, A. D. 1881.
no. T..
my7 Ct Clerk Supreme Court.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
SMALLPOX.
FRIDAY, June

friday JUNE IUtn.
Ii IS with pleasure that we report that no
deaths have occurred from smallpox during
the past week. Only seven new cases are
reported since our last issue, three of which
only broke out among those already
q-uarantined on suspicion.
LIST OF SMALLPOX CASES.
June I--kunaloha, W, l mo, Nuuanu st. /;
Paiho, X, - yrs, Auwaiolimu. 5.-Makakane,
W, % yTs, Palolo Valley Tommy. k, Is yrs, at
Quarantine. 1--hamai. boy, 3 yrs, Aala. s.
Kalua, k. - yrs. at Quarantine Poewi, k, %
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11

yr..rl- for Honolulu from Foreign Ports.
Am bk Cheshire. Batchelder, New York. overdue.
Ger bk Cedsr. RohIfs, Bremen, overdue
Haw bk Eale, Rothfos. Bremen, overdue
HEw bk IoIani. Bremen. loading
Am bk Annie. Sandberg. Newcastle. y ; ". du.
Br ship city OF shanghai, Drysdale, Glasgow
Br blk suffolk. ByfOrd, London
IN b VI = Thetis. --, PItcarus Island
Br ok Oberou. Harvey. Liverpool
Eng bk GIengab0r, MCGEE, Liverpool
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11

From sydney and Auckland. Per AustTzt sru- s.
For san Frnncisco. Per A~ustrali1s June |- ~
fght and wife. MIS- n L Dickson. AZ 11..- r.
=. Miss LidgAte. Mrs. Up. Corhe. Mr.,
hldreua. II Schassler. II Brtckwedels VIZ La
gBlacktwon, ) Gale and wife. HATvocdss Miss
uttner wife and children, and a Chine III rasene b.
rnnsit from Colonies
rom san Francisco per Ella. June sc French c.
d yhau. Miss G Rumble
ON Fsnnies Island. per Vivid. June 6s Gale sad
] ON San F~rnnciseo. per ConsueIo. June Ok Rossler,
sender. HI Eden
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
PoRT OF HONOLULU. n. L.
ARRIVALS.

CONsrwI-E.
June IStmr Likeiike. from HIi0
G-Schr Eeknuoutlt. from Halalri
6-schr Mana. from EOhala
G-Hshr Geui Siegel from Walalga
G-Schr Catartna. from Haualet
G-schr Nettie Merrill. from Laualua
g-schr Wailele. from Malikp
T-schr MnnuoEtwai. from HaIalr-.f
T-stmr James Nnkce. from hapaa
s-schr Haieakala. from Hanalrr
-Schr Jennie Walker. from Hilp
g-=chr Pauaht. from Eohala
g-WaimaIu. from Whianae
IOEEtsN.
Ins Am bktne Amelia. F0ys.54 dys I'm NCwaast.,NSN
t-Ralntea schr Vivid. Cauley. : dy- fan Earuluse u
Am zchr " l. Beebee.Curtts. -drs fm j. Town 81
g-R " , Australia. Cargillfm sydney 9 Australia
Am bkt4e Ella. Turner, II dys I'm san Ir--'..eI
--Bk Zoe. Campbell. Isl days from Liverpool
Am bktu. Cousuely. Howard, lJE dyF tu = }
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11

A DEMONSTRATORS NOTICE.. THE
N undersigned having been this day appointed Admins.
traitor of the Estate of c, s. Barlow. late of Honolulu. hereby
notifies all persons owing said Estate to make immediate
payment thereto, and all persons having claims against said
Estate will present them to The undersigned within six months
from this date or they viii be forever barred. And all per-
sons having deposited property Of any kind with said c. 5.
Barlow, win call at once and claim the same.
RICHD. Z. BICKERTON,
Administrator Of the Estate OF c. :. Barlow. deceased.
Honolulu. April sh, 1881. gee apr9 Pm
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11

EokIps aHf ~qsarantined persons other
ban patients So making he total number
g. ta. DIemi-= no. exclusive of employees.
Chsries r. Rodgers, MD.
HOECLUL, Jane 10Th, 1851
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11

Pom saa Francisco, per Ella June 7-42f pkg bread.
El btIa aO-r. ~ kegs and 49, c. blasting powder. 10 e..
II bbls snd II. ( G = salmon, 30 N bricks, rs bales hay.
100 bhs lime, 3 .s dry goods. Il rolls leather, l. C.
From Sydney and Auckialf per Australia. June e.
Ics pkgs butter. III PIX liquors. 2S3 SKIS potatoes, - bxs
appiea. 90 Sis osts. % coils las-l4 2jl3 pkgs in transit.
From Euretn. Der W L Bsebee, srrr e-3l5s6s II red
wool. 500 N shingics. 70 Lswer1 3 C-..-
Tsonn Newcastle. y ; ", Per AueAl june so tons
coal T. Il y Foster 4 Co.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
TO THE PUBLIC.

6ONE SINCE ORG MED
a rand Presentation Concert. but was compelled, on ac-
CONN., of the epidemic. To postpone the same. Some TWO
rIej n me Music Hall Committee for the use of their theatre,
thew giving me their conditions TO accept but | was advised
hstors doing 81 10 applv for my license. / went and made
annIIcation 10 Mr.. Hassinger, and that gentleman told me TO
make nv DEMAND TIE DAY Il CONCERT.
But a bird spoke in my ear last saturday to this effect
81. Do not o TO any further expense with your Concert until
You have seen the Minister of the Interior" called on that
1sn,Iaman and he informed me he was sorry, but he could
not rant me a license. By this unfortunate event | AN COM
nslIed 10 close nv business, and give all for the benefit OF my
creditors. To all who have bought uche's' l oeg o 'heh 70
give me time, and P. G. l will pay all
JAS. F. Gate y StoTe)
HONOLULU, June 10th, 1881. Ju1I't
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
SPECIAL NOTICES.

DIR. KRAFT, late of Christiana University, who ar
rived in this country in the " Musca, has commenced
the practice of his profession in Honolulu. DR.. krsfts
credentials are of such = character that his professional
services will no doubt be in request outside the circle of
his Acknowledged.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
pEPARTUREs

C~OAsTwGsE-
lime s-stmr q x Bishop, for Kappa
6-stmr Lehua. for MOlOkat
B-stmr NOkoti, for EOOiau
6-Stmr Marion. for Euhuihaslc
G-Stmr Leah, for HOu0ipu
T-stmr LtkeIike. for Hilp
T-Stmr EiIeuea Hou for Eahulu
T-Schr Leaht. for HonOipu
T-Schr Mana. for Hapuu
T-Schr Eauikeaoult. for uJuakla
s-Schr WafOIt. for Paauhau
-schr WatleIe, for Mako
g-schr Catarfua, for Hapuu
g-Schr Nettie morrill,, for LahaiLa
g-Schr ManuOkawRi, for Hauamauia
g-Stmr Jas. Make, for Kappa
g-Schr Utlama.
FOREIGN.
In e " S Australia. Cargin. Tor san trarr.--I
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
EXPORTS.
IMPORTS.

FOR san Francisco. per Australia, June 6-II.3fJ pkgs
sugar, > do betel leaves, II pkgs mangoes. 81 Qkgs taua-
ma Dom val. sss.ss2 20. Fgn val, SID 90.