Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-01-04
81 euillet n.
Ser 9appelgdnger.
Yoa CART graan.
[6ortiebun8.]

Sturu1 eetusnoet uno nit einsu1s aubtrors
bentli& i4lauen Seitenbltd aut rneine Yo.
fiaeianiform. @ Ram boo Dobl fein. bab
ID mid IRE. @eber Sis mir Die 0ano
anb ieien sic ni4t btit ,aut mid"
..gein, is a.be. Stnth bic 6ano ni&t,
bis is in bi.isr Anatkasnb.it flor iebe,"
euta.anete Siurm gntfmfoNvu. sic baben
bier @ortt aeiprSmeadbie, ID ni&t uner.
Srtert IoHeu horf. obuohI. id aur Elm Nu.
a~.flooter btn."ETaD''"'''
sSm n n.s hilton hos al, S6 nd.
&, stTsr.r Arr smith mfsoi, M bin,u
G~xs"..S.,. h;. %Sx;xt.
.s6 ; sseas benz" sD Sia g eSS sH IT S @rsSai midi
Co.,"
s'.ee'" Ds "un'a s'IaP''n -na asa
q 1.Qerr Sottu % ~ ON gnoe nnr etn
sS4sr3 eetpsien, oenu Elm Wsnl&. per
MIG betsa8:n tplu, lesit BOG tuabr!l@ MOT
TEN SeDen EN-. uus mem Rtno gu rstten.
Samit tpolte Der birth f4 toi!4 inter
men,. 80 aber ourfte otes isst Mot oul'
Den. al
sic ben g.fansenen i9On.n," ipra& iaI
::aoer Sis oarien osnno9 MOT g,nisr oss1
CeI9. eu!'s": lo"os.n uansn aas guy.
sS.;nhorSt 81. boh.n s.r,;ss a. mel a..
ipro&en, ols bub ia Die cad. nit Stu.
f&wsiaen i6eraebn bnrfte. I'D bin Bolt.
sdbsamter. Mir Iiest bic pRi@t Of. bic.
fen zines S&tuereu 0erbre6en8 anQetlaQten
6errn mad 2inbbsim ju transporttren.
alfo bssaus nit Der Spra@e, 9:rr @irtb.
gnr@ Wsrl&spetSe. Der Warbett tpirotnI
S9 Dem an8e!la9ten !at@ts nnssn, Dos
oerF@sre 70 Sensn teserll@. sSaran
olsasn eve s:nn Den Vslanssnea 10 lepr
errannt aaf
sd mus mir bod ben 9errn senau be.
ara@tsa. BOP 10 'bu1 TEN unrs9t tpus,
<r!1arte per aS!rtp. .sAoer - ~ H'oer ~,
%t w la9s. nat oet Datk osI '%ons
oa.s MaW.s ".Y sVn Wsn.y Eus.S: S~'
oa"O'''s. ~ s'l.s...s D"s.
.,s.!n. mem; oas %,%L .".Sss"s.. o.sI
""s'.U. v''tyr. "a sS.0 "s'
no~ t.Pau"At ~ss aos' oow ~u"
.arb.I gr,nyc raj f5usgI
~aSas nun
~ NM. Is u 'bert.lbe Bart ot,ielbe
SSsa0e UNI w" 'd-.
Nst..So reben SiefNbes 1tmuaeIs Hausen."
% ID bus&aas bic Babrbeit fas.nI
muk-s aau tasinsp .log 5el .au l1IF
.sa. bi.5. Iaasu eie7unS apar 10, bab
Sic bieSeIbe i6fbioenfoHs beeibioeu f6ns
aea." "2'eAV I'm - '''. m"7
'o3.Doun min i'd li.ber erft rnetnen Gbri.
ttom terbsisufen. gramas iasen. Of %
berieIbe Weni&a ii o6er ni9t. Sd fouame
si&t jur Rlorbeit uub min bod BEN Ret
tet uieines .Rinbss gents tsin unrs&t
fbun."
10 Dou,it lief Der Wirtb aus BEN 3immer,
IN baTS barauf nit BEN 6auslnt&t 3u.
rad,nt.br,a. ',r46 vi aafl l{si tabfE
nj. Run ias'einmal gtriFian,- BOB sr an.
III bier In Der Stubs auber mir eth Weni&,
ben On &on 9eiebeu hait91gsg .gs34sa
Der 0austne&t fab ert mid, bann ben
Raufuann R.insds, .neli4 ben ans.iIas.
ten aufuerfiaut an. Mber beim erHen
Bid, ben e. auf ben 2eserr mari Ieu&tete
iein @eF&t auf. !ns Hsatg1s' 10
50, bas 1T msiner, sssp Der Burlde,
per- Reinbqrbt,-' rief .r freubis. .Das
If Der 8etrager; bas 1T Der S@minbler.
a;io III er enbli9 agll6d9 ermif9t NOR.
ben. smgl- m.j en- tgsaa's5 muq5
wSie nenuen inn 6&miubl.r. Wos
Sot er bier b,oonoen O. -. -
-mos .r b.oono.n bot er bot hen
Germ b,troo,r III lam
'aiem rr.s, s;. lnnmmoys hrino,nh ~,
Hors SuSf,.nft Sitt,n inhr i9 ann WirtS
osm.nSst fart. '.Sier IL NON ein.ta> w..
trmoe III, R.S. $Sos II Elm .tmos mill.
RIA mort' Sos IN her Ionbianfiuen Mnmsn.
buno ifrofbor. mnb ni6t ifrofbore 6onb.
Iunasn ,uiamusnio6t. erldblsn eis mir
aIlo ben 6eraona isI6R.- ',s, h., t~n-ls,
m,..s 81. rxs.,.
mar az r,xt mohr S"s ~ m;xt n.rr
nil y h.s, en,sxs SS,r1nsrad.m ymsSt.
~, ..,.As' Ssscn.,tSrsI;xs" $500
ixisn eturmS ,aora ouf ScS 6S3Rs an
ifsiotrn.
guosa On b5n. h-,,,oo.r sa;,,k
xs' ScsNsS i