Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-05
Saatenjtapo utto Grnteausf6:
ten.

- H
F. Die Stsats Qterban gommiiiionsu per.
Sffentli6en grntebuasttrs, bic eifris pon
ben WitsIiebern Der 9arbeIStammern,
glspatoren g~issntbimern, gii%snbabnfir
ten, Mbebsrr, unb R~aufisuteu ituStrt wer:
ben. Die WaIsr. aGrciationsn iammeln
pou loren WitsIisbern in ben 8eisenbau,
ifaatsn bic neueifen, unb genaueitsn itati
itii5su No5ribten an. unb bic UfGb uno
Oreidmuidinen 6abrifantsn rssuIirsn ibrs
S~abrttanlasen mad isuen Ssri3ten ibrer
9%otaIaasnten. GersIei4t man bic aus an
ieneu Gususn tommeuSen Nadridten NIT
chamber, 10 tommt man notbsebrungeu gu
benz S9luiIe, baB etne iebr ben,ertbere
Winberuns bsr 8~irtsrnei,en grnte fdr
1881 perssiGuet wetbsn mub, nnb omar
tros Sss umiiunSes, Dab eins bsoeuieub
psrmsbrts 8obeufi5e In sintssu Der neus
rem Staaten unb Serritorien nit 8inter'
weiIen' anseidet uorSei, ill.,. Disie Reb:
run9 bss goSsus pirb isbod srSBtsntbeils
bur9 bic rsbusirte Bobsnhd4e in einisen
Der dltsrsn Siantsn pieber a~ufsewoseu.
Der arSste SsrIuf trifft big isst ratirIi4
bic @internsiseu &esiousn.. Die Som
acknowledgements 1T rod pielen 3ufdaigtet
ten p~reissessbeu, weI@e bic seaenudrtisen
aasfdten gum SsiIeren oosr S9lsdteren
inbert n,6ssn.
Oie srpben @inierwsiSenbau Staaten
tes Notbwei tens fnb Wli5igan, Snbiana,
Suinois unb Mihouri; aud in @isconin
unb &auias pirb pisI Wintermsi;en aebaut.
Ranias bsri9tet cine 3anabme ber Bobeu.
fdde nm CO 10 Sroient sesen BITE bes les
ten Sabres. Mud Ohio bauts pteI @iu'
terpeissn. geri6te aus isnsm Staat Iais
fen auf cine CUTE grnte, bod etuus ssrin'
ger als bic Iettidbrise, boffsn. Su Midisan
wtrb bic grnte iebr Ieidt a~usfa0sn unb
pom suten autoritdten pirb Der Nusfau
auf bic 5dlfte bes uorisen @rtrdsniHes
bere5net. Sn Snbiana wirb IS nitt pisI
better fein, nnb in 8esus auf Ganfas III es
sweife!baft, Oh bort mebr als cine babe
Dur9iduittserrte per Mfer ersislt perben
fam. Der Wtfouti @irtermsi,eu IN iebr
itIimm burd bie Dirre, SIieasn unb Orb,
uanasn beidaotst worbeu. Das grtrds
mfg mirb nod teius go Brcsent Der Iest
iibrissn grnte b~stragen. Ra5 aus ben
suusrIditsffen Qaeuen iiammsnbsn Be,i5,
ten wirb Sentudp nidt mebr aIs cine babe
@rnte ersieIen. Su 8irsinien ermartet
man etne Dretuiertel @rnte. Sn Waip
lamb finb bic Nusfdten sismIi9 gut. Oie
Bobenfld9e in Californian III iebr ueIent,
LID perminbert worben, unb weber tn Ga.
lifornien nod In Oregon ffnb bic NusR9s
ten ermutbigenb. Mu1- finb pom ben sSas
ietten nod man9erIst gerbserunsen su &c.
wdrtisen.
Su Minnefota, &anfas, Rebrasta,
Wisconfa, Soma unb Datota fnb bic
Sommerwei3snsMusfidtsu enimutbiaen o.
Der Dur@i9nitt in Soma ir bsrisl6e wie
TN lstten Sabre, In Datota wiro cine
Iei4te 3anubme, in &anias cine 3unabms
uer3ei4net. Sn Winneiota bat fid bas
Notwithstanding etuas sednbert
Sa einisen gountps babsn 6liesen unb
@rbwan3en bic Saaten bei9doist, inbsi
len finb BITE ausf&ten bod nod gut. Rad
anft9t Der r6armers &soiep" uirb bic
Wsilen. grnte pon 1881 auf 400, GOO, 900,
pieuei4t fosar auf S75, OOO, 900 guibel
berabfnten. Wsnu has Nderbau. Dspar
tsu1ent IN ieinen Nnsaben nur siniserma6en
senau tnformirt mar, ais es bic @rnte uon
1880 auf 4sl, 600. 900 8uibsl tarirte, 70
uiro BITE bissidbrise Winteruns nidt uieI
pentser aIs loo. 600, 900 Baibel %bstrassu.
Su 1879 i9dste bas Dspartsmsnt bic
@rrte auf beiuabe 449, 900, 900 BuibsI.
Die lesten geniusbsri9te Iaiisn erlsbsn,
oaB fe UNI pole 10, 600. 900 srSBer aIs
lsne Gusabe mar, tinb ss 1T Ieidt m58Ii9,
oaB mir hsuer, TIM gersIsi9 NIT Der gruts
BON 1879 $4,000, 900 BuibsI ober msbr
81 tur3 tommen werben. gs if wabr, uieIe
Yerfonen slauben, saB Der Sommerwe5en
etlen sr6Beren grtras %Iiefern wirb, ba ibm
bic lcsten &esentase auBerorbentIi9 pobI
Setban baben. anoererisiis 1T aber aud
gu beridft9tisen, baS Srtane, !5aseI.
i9lag unb anseiduouene Str6me srOBs
eanbfri9e usrwiitstsn, baB Snisttsn tds
LID neue 0e,bserunaen anridtsn unb bas
iest bic sefdbrIi9ts 3sit, In weIder Der
.&off" erf&eint, bsranuabt. Dsrfslbs bat
ft1 bereits tn eigenen @esenber BON Wiss
eoniin nab Rinnefeta bemsrtbar sema4t.
Oas Gderbau Department beffdtist bisis
Nnsabsn binii4tli9 Der usrminberten Wins
terwei5en grnte, iowie Der bebeutsnbsn
abnabme Der 8oosnfd9e bes Sommers
tuei3ens, unb iast, baB bisielbs nur SO
proSent Der lestidbris NIT SommsrwsiBsn
bsfsaten gobenfd&e betrase.