Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-10
8loos.-Ma bat mir mer e idene Ds9e,
ben ele eppes bena.


Betssn ct gebt alt curios 10 bobem
Sen ie bad mot Der &irmes pu &emia
op 9ucia, bann op be Sonnbes mob 9uca
sefnobr, a mann b'altdre semuIt fin, b
werfen lie ben 81. Remisius pom 9oddlte
erof a iesen Sanet Mss Drop, ba bas b
sefrieben, BE Rloos2
6Ioos.-Sbo!
8etsen.-Isii9t Be pboen, be meidt Dol
Der @emens fe 10 bad MsteIeit. De gIst
buot f4on emoI on ben Gbur ssidIosn
idIst c mad smol an be Bau. i6let en- al
ben 5o9dlter on a Sanct Wes Snle,
9srrsott weut bad DO net ussbiet sin, nj
{ u bene Rdnner ifebt, be be 9Iau ar
2anb uerbilsen weIsn.
9 as 10 eng Sdan fir b'poar, DO bot
ed mad lewer, be al Sarp ssin, be mo-,
bad uu fatboIei9e 2sibe bs,uoIt, a net
pun be 5rummen, be e Bomb man DeiweI
bun. 8s s5 nod bobsm NOR, ed mut
ct quo msnser Sdan iosn, mar e3 ODD
Wsse Mann, mott eusr net. baB bien ct mot
be Srsimaurern belt. Wat ioqte mi,
bomm Bausrn ODD ma5en2 Wanu ben
Ser @iasn pu RopIsl1t. ben 6err goute,
pu RebIsn ftr ben GER Wst iiemm.n gan
gen, ie mir O3 m~atsansen. mir bu mat
seSe9t a sei5mauf, me b'Wtdren. Oper
b'6odwirben, be bate wefe wiHsn, mat
fr guueu, be Wesemdnner fen.
RIoos. - Bat msnsii be mat be guI
len?
Petsen. = Sd msnse R~appulIen, mel
lie be Slape ffsbIsn a ,auen. 6dtten oper
be 9otuirben Dir SIidt a S9eqegtet se,
boen. bdtten b'Qet opmertiam qema6t,
bdtts gut Ganbibaten FIR b'Sbomber en-.
pfobl, ba Mir en- b'Onstraut net inner be
Rap sepuof
&loos. = Du bas baut Sen Suent
sremmes Dos ipsr b'Pait6sr. Ronnten Be
arem !6srren bat Iqes p~e,6ennern2 De
reid 6rstmaurer bu pin @sIb, gin BEN ar,
me Seit piu se uerbensen, bat ie Ispe ron,
men, bat t6nnsn b'Pali0sr bad net.
8etsen. = Be Sraid gebeert net an be
gua. DE 9srren bu Wsni6efurtt, an
ed bun emol a Wiioadr prebeseu beren,
baB be mei6t @si&tIed, be on b'5eu t.
men, aus Wsniaefurdt bra tsmsn.
S!oos. = Do tud ben 6err 6aui,e, Be
ideit te Wsnib. an buorpir muB en- on
b'9ad, an mad 9sIb bsrbsi ~bsSuobIen.
Bstsen. = CD iosn Dir &Ioos, bdtt
b'eano mad uil eio Wdnnsr, ct fiens bei.
ier bran. Re Sisg, pbne &eiea; 5dttsn
ie fob tens Menidsfutdt ssbuot, ba breid,
ten is baut net liner 30 nslsdsseies se Bel,
len on 3e ismeru. SEES s. 9asette@ uum
%. Wert unb les ben artitsI: SIS III pous
brd9t! 80 beiat ct. b'@bamber buot
b'Onsledsssiss inner b'S5uolen ussbolt,
benz Baifoer be Stu5l Dir b'Dir seTat, an
be S4uoImsidter gum Anticur6 sema6t."
Das 10 i6redlsd. Wisn bdtt bat su onies
rer 3sit sebuobt. Wse ct tsmt mad f&lsms
mer. DE Wanb iet, benz wiit be Sturm.
&Ioss. : Sc los Bat fen, bu buos sIes
men ED am gnn mad Rs5t. Ons't Ses
iet grab eio ewss bu; an gu Dir tam ed
bad net emmsr vSuo~ iosn.
pstssn. - @ube Nuo5t!
SIoos. = @ube Ruott, q bieb a Batter
onier, bat be Sad fed bonner brebt!
@alfa5rt CUR srGHsrin Der getriidtrm.
Das Sef Der Grofsrin Der 8etribten
uiro, pie INNER, tieies Sabr aud am 4
Sonntas mad Ofern, b. 8 am Is. Wai,
in Carer, Obio. sefeisrt. DIE Yro.
ssiion wiro au II. Wai non Bsruit mad
@arsp gsbsn. aas Ssrsbrer MariA'S, Der
Er6tsrtu Der Setribten iinb einssIaben,
iid on bsrislbeu Su bstbeiIiseu. Oisiss
bittst uns mitbut5eilsn &su. 5. g. @los
ben, &ector.
GurreIppnben,.-Roisbia, ben 2. Mars
1881 -Jn &olsbiu purbe ON Sreitas
abeno, turs mad adt ll5r. 8i:tpe anseIss
berg, ssb. Surtel, nab turSsm 8rantsn.
lager uno mad gmpfans Der I'll. Satra
mente. aus benz irbii@en SammeribaIe bin,
neg ms before S~snieits abssrufsn. Das
8esrdbniB fanb am Sonntas Ra6mittag
balb brsi ubr itatt. Der bo6w. Ebielen
belt bic aussssei1nete Grausrreoe, in Der
sr Der uielsu guten Wsrte Der YerIiorbenen
seoadte. Die 9inseidieosns parb i'm
Sabre 1921 bu &aunborf seborsn unb man.
berte 1854 nit ibrsm @besemubI, Der ibr
10 Sabre I'M Tobe uoransias, mad Imes
rita aus. sic wobntsn felt iener Belt uu;
unter6roasn III &sisbiu. I'm filss Bel,
letb unb Elm 0atsrunier bitten bic beiben
trauernbsu biuterbIiebenen Sobne. W6ss
Fe ruben in Srisben!
@sp. llrbanb in CAROL. Soma, in issi
wieoer i'm Staube, feline seifli1sn Yai9,
ten su srflusn, wopon Ct purd sins lang
pisrise Rrantbeit ~absebaItsn purbe. 81
III nod isbr i6pa9, 10 baB sr am porIss'
ten Sonutas Dor benz Mltars, udbrsnb bee
9ottesbienitss Obnmd4tis suiammsnbra9.
5ofsntli4 sebt ss ibm isst better!
aus 1urfes Greet, Rebr., i5reibt uns
9err s. Rartbsiisr: Wir babsn sius i46nt
tatb. Rir4e bier, aber nod fsiu taib. S9ul'
baus babel. llnisre @smsinbe uerar6ssr
t9 BON Gag 5u Gag ; bic meifsn Witslisbs,
tno eursmbur9er-ss finb an bic 20 bier
msit nod tIdftise iunse 2eute.-Wir ba
ben iett aus5ejsi9nstss Jriblinsswetter
bic Sarmer fnb am Weijsnidsn ban, bod
fsbt nod tiemIi@ Rorn pom Issten Sab
tn ben 6elbern, wooon elm gut GbsiI i4le4
TT. Wann mir bas Forn pflanBen, pifiel
mir nod niat, 60 mare isbt bsinabs Ssit
absr Der 8siaen muB ausrff In bic grbe.
sanSnoti5en.
slus st. gloub, Stsarns Co.. Winu.
tbsiIt man uns nit. baB In Conn Ct
Soispb unb ct. gloub II Sarmer 3.SS,
adsr, alio per Samilie 2S4 adsr in Def
babeu.