Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

o. pom Wsrs. 2orss, Der FS portrefti& 81
elmer Sommerrefbeu3 eisnsn whroe uni
Der pra&tuouen AusR1t baIber NIT Re9t
ben Namen Bellevue fibren mabte.
N6rbIi& pon Conn Belgium Iiest Eown
6olIunb NIT Der 6auptfabt gebar @rope.
Ser gertebr an Der @renSe III bur@ tel
nerIei Steuer.B arrieren, wie he awti&en
ben beiben R5nisrei4en sIsi9en Namens
In europa beffeben, ~sebinbert. Der Wss
babin fabrt bur@ pornsbme @esenben. Da
fdbrt mon ertf an einem @rafeni&loB pors
Bet, bann fommt Elm alter R6nisspalaf,
bann cine Generals unb Wfinifferrefoent
unb enbIi& eth Iuremburser Rartbetiertlo'
fer, DOR benz Iestbin am Uorabenb bes
6einri@stases eiRe fr6bli9e @efeui4oft
6aIt maGte, BITE aber i9were @ef41te
NIT f@ fabrte unb benz 1rior, befen Ra'
n1enstag mar, einen foI@ bonuernben @rub
bra@te, bab bic a~muobnenben 6oQdnber
ba@ten, Der serabe uu1 5immel ffebenbe
Romet iei nit Der grbe 3uiammeu9effoben.
Der &euer bes &Ioters fanb fd trsff'
lid sefint, unb genus ftanb aIs Morsens
fern i@on bod aui 6immsI, ebe man an
ben 6eimwea ba9te. Nt9t nett pom
gIase Iisst bic fleine Sees unb 5afenifabt
Nmifsrbam, mo jet cine sroBe SdsemlbIe
erri9tet wirb, unb sieIs 6ii5er Elm eintrdss
li1es @ewerbe betreiben. Ro9 etwas
meter n6rbIi4 Iiest gebar @rous, sin on
Der Gate Sbore Balm seIesents, sswerb
rei@es unb betriebiaues Stdbiden, MO g..
WtIlou eth portreffi9es nit StaIuns pers
bunbsnss @afbaus bdIt. Sn isinsm Ga
loon febt eth fetnes Billiard unb nebenan
fibrt berielbe nod eiuen ~sebissenen 5arbe
war,tore. sIu@ M. S@iIs baIt bort cine
re&t CUTE Wirtbi@aft.
Bon Gebars@ rope fibrt bic aIts Green.
baproab, auf Der Dor benz Bau Der Gate
Sbore 8abn ein ftartsr Usrtstr ssweien,
brett nod Bort Waibinstpn. Grft fubren
MIR an Iauter 6oQdnbsr porbsi, bann to-
men 6aus fir 0aus Iauter mobIbabenbe
ACKNOWLEDGEMENTS. Beim gapitaIifsn
q. 2ansersi baIten wir einen Aussublid an,
uui ben f@6nen Bienenaartsu ~ befeben,
Der mobl Der sr6Bte i'm gountp isin barfte.
Damn tommt bic fosenannte .i9arfe@ gde,
no es fraber, aIs nod 3pei Saloons bort
maren, oft f&arf 3usegansen bat. Sett
1T bas @ldfersetIirr %perffumn,t, unb GO ere
l@olen nuruebr Bite rafIoien 6ommer
i&Idse bes ti9tissn BIadlmitb's 5. 5off.
mann. Bon ba nia@tsn mir sinen fltinen
Mbffe9er mad Der citation Belgian, mo,
BIN aDe 8risfs far BITE Gate Rir4e eebsn.
Dort empfdnst uns bic freunbIide Wirib
f@aft bts Poffmetfers 8. Strtff, Der fsts
etnen auten fibIsn Erunt bereit bdIt, unb
benen serdumiser SaaI I'm Sommsr sinsn
i&attisen AufentbaIt seud5rt. Cine Gf
rabe far BITE Weuat seist, baB bier aud
man&maI Iuftise Ddas sebalten werbsn
unb eth Billiard trdat aur rneitern llnters
baItuns Bet. MnBer ibm finb nur nod
5wet GauiIien an Der Citation wobnbaft: :
5. g. Weyter, ber eineu suten rei6baliisen
Store fabrt unb Der sefdIiss Sebafiau
Rrier, Der erffe Iurembursii4e Citations
porfieber, ben ID In Amerifa setrofsn. Aue
bret fabren eth sematbIi&es, einud9tisss
Qeben.
BON Der citation sebt ss wieber bic
@reenbap &oab binuntfr, mo fd uieber
etue rei&e Garm an bic Nnbere reibt. Bir
trafen ba aud 5. Rrid, sinsn aIibeudbrten
Wertmeifter Der giienwerfe pon 6suanae
unb ieinen Brubsr o. Rrid, sinen erfabre
men @drtner BON brauBen. Damn ertlin
gen no&mals 5ammerfdIdse on unier
DIR unb biefe rabren pom 8. Bittner Der.
bsfien CUTE unb bauerbafte Arbsit sebib,
renbe Anertennuns inbet. SIS bunteIte
f&ou, aIs mir bas fret an Der Seerfrabe
!iesenbes @afbaus BON W. Weifer, ses
w0bnIi@ be .WsI@sr' s%enanxt, errei&tsm.
NatirIi4 marble ba bait seua@t, unb baIb
mar aIes auf hem Damn. M. Weiter
perffebt es feline @dffe 3u H~nterbaIten, unb
es sebt bort NIT edit I%uremburser @smitb.
li&fett 1u. Wis MIR f&ieben lang Der gbor
uns nod mad:
3pti&enb 8ranffrsi&. gsIssn an Ieif&lanb,
tett 9 iltnst q lsple&t bsrstst eanb,
Z as nsin IsSls&t eanb, I as mtin Ssmtbts.
lamb,
Z as msiu bsisrt esstbarssr aanb.
yea&t mar %, ais mir wieber in port
Waibinston anIanstsn.