Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-11
Ser stmrm.
gfegcnlpctfer, lIeberTdluemmunec Mno be-
tFGd1tIidlcr Sdlaoen IN OCridlieoeueH 0e=
geuoeu Oee 2ahocS.

Nems YOrf, 10, SUM. - Glne O3ped)e
aus gtepcaftle, BeHni, beridltet, etue Is Wfetz
len iange Strede Der ,,@riesB BittSburger 8abn"
Iei 1920 6u6 bod nit gGaiier beOedt, Der
Seriebr nadl @rie etngefellt AQe fabrifen in
yIemcaiile fine auBer 8etrieb geiett, bic Sta0t
sum Sbeil iiberihmemmt uuo Der an9ert9tete
Sdlaoen beoeuteno.
2luS 8ittSburg mirO Srabtlid gemeloet:
IN Der fir Die ietige Sabres5eit fat beiipielloe
3legenguB bat iebr grOBen Sdaoen angertdtet.
Der Ysrluit in Solge oes 2osreiBenS BON 6ol3s
fl0Ben i'm AuegbenpfluB alleiH mir auf $780,
coo geidlGtt. Ginige fleinere Strabenbabn'
griidsu iinO eingeriiien iuOrOen, unO Der Ser
ftbr itodt ellerrpegen. gtuf Der yBitt8burgz
Srgiuia, @barleiioner Sabn" gehen iiberhaupt
teine 3ii9e. 2lu6 Die Baltimore SbiObabu"
miro IN Soi9e Der 2luSidlpemmung Oes 6ahrs
parties ihren 8etrieb einltellen miihen. Die
6liiiie Aaegbanp uno RonOn9ahela itetgeE 10
3Ou perStunOe, unb eS geBt nod immer fort,
ais oh Der Slmmel alle Sdleuien geGffnet bdtte;
eie toienoen Slutbell fiuo pou Don Sriimmcn
6eridliebener grt. g8ogen, Bfcroe, Ytai4inen
uno SGuirtheile meroen ans llfer gemorfen.
9lud iin0 idon ;ipet Wenl6enleid]eu ans
uier geIfmenmt nor0en.""
0iehrere Saulen0 older @etrai0elanO i'm Ga
Sulez@Ountp, Sus., iiu6 in SOlge Oes 8egenz
9uiiCs, 0eS beitigiteu ieit 0ielen Sabren, iibers
ifWemmt. Sn g8eiizSr9inien bat Der STE
geniiufm ourG 3eril0ruHg bon 3duueu, Britt
fen unO bon @etraiOe grOBen Sdaeen anges
ridtet. Der SiebSiidlter SanteS BGOOod in
GatOn, Sl8., 1tnb 0efien Srau pur0en, nabz
rerO iie geitern fritb I'm Bett lagen, BON einem
Slittrabl, Der Surdl'8 ofeue 5euitcr in's 3tms
mer iuhr unO bas 8ett in Slammen iebte, er=
idlIngen. Der in bem 9auie mobnenOe 6aruts
arbCiter 8ation fnno ebenfallS ben Sob.
Semitic Il. SelOiriihte in Der YrOOn5 Que
bee baben burf ben Srolt mdBrenO Der lebten
Sage iebr gelitten.
Stem 9 orf, 10. SUM-. - Der &egeufaQ
in NerpsY Yort innerhalb Der Ietten "a Stunoen
betrug 2.52 3oQ. Die gr0Bte Shnclligfeit oes
gSinoeS betrug 80 DiellerI. Seit bem 81. Otai
bat eS in gterusYO ieoen Sag, ben 6. 5. Utt8:
ousgenommen, qeregnet. Der gegCnpdrtige
Sturm 1T iiber Die 9au5e @egenO iiiolif pom
ben grOBeu See'n unO 0ftli4 pom Wiiifiiitppi
perbrettet.
Srand, R.zS., 10. Suni. - Der
Stnrm ritbtete groBe Serberungen Die Sitite
entlnng oil unb NOR CUR 3ett Der 5od1utb um
llhr beute friib beion0ers beitig. Sci @lberon
tpur0e oas 8obngcletie our6 Die 6Iutben GER
fGrt unb Die SOrmittagS5ii9e Oesbulb ldu9ere
3ct oufgebulten.
Scranton, Yenni., 10. Suni. - Die
faIt unauib0rltden 8egengiiiie Der Oergangenen
92Ode baben elm un9em0hnltdl grOBeS Stetgen
aIlcr StrDme sur 6Ol9e geh0bt. Der 2afa'
mama 6luB lit aus eiHen llfcrn 9etreten uno
bat ben unteren Staottbeil iiberlhmemmt.
9a8 g8niie1 lit nod i'm Steigeu, unO man be-
fiird)tet erbeblidhen SdlaOen. Gus benz GUS
quehaunaz unb benz 0eamaretbal tuiro eber=
fails Sodwoiier gemeIOet.
YtttSburg, 10. Srrni. - Die gefahr,
pcld,e Der biefgen Stabt 6urf oa8 i1nelle
Steigen be8 0tOnOngabcla un6 allcgbenD be-
rettet puroe, id1eint beute Abenb oOriiber 81
ietn, irOem ba8 g8ufer 81 iteigen aufgeb6rt bat.
Der gSdiierfano betrGgt CUR 3eit 29 SUP, uno
beibe 6liiiie ltnO tuetter oben I'M Sallen. SIN
@nn3en ipurben etlua 100000 6uB 8aubol3
tpe9geriiien, unO man idIdtt ben ShaOen, mel
der i'm Yionon9abela' uu0 AQegbenptbale eut=
fanO, ouf miuGefen8 81 100000.
Srfan uno &ebensperIilit tn Sanias.
u abilene, S8., 10. Stunt. - Sin BON STE
gen uno 6agel begleiteterSturm mutbete gegen
llbr gciern gta9uittag in SOlOmontbale
uno ridtcte beiOnSerS grOBenS6aOen 81 8elOtt
unb Solomon=@itn on. Sn Der lcbteren Staot
nmben mebrere SGuier 3erit0rt, inoeien 9tngen
IelIle WleIlQ)eIlltUelI UeIlDEeU.
Ster Wteilen peiflid] BON bort mur0e in0eIz
fen EN- gewiiier Dennis WtOrgan uno ieine
SdmCIter inter einem etnItitr5en0en 9auie CT.
idjlagen. Sn Bennington, y 0teiIen nOroz
tpehlif BON Solomon-@ttp, fam Der Sarmer
6rotbin9bam, feline Satin ltn0 iein &derfned)t
um'8 2eben, un6 orei groBe, aus Stetuen erz
baute SarmbduIer murOen 5erh0rt. i3wtden
Solomon @n9 un6 MirneapoliS Iiegt cine
9roBe In5abl &obnbGuier in Griimmern. 9te
tpdbreno beS SturmeS berabprafielnoen 6agelz
former waren 10 grOB, pie 8allniiiie.
Die Semersbrnnit TIT Suebec.
Quebec, 10. Sunt. - Saulen0e BON Der
iOnen beiudten pGbreno oeS 9eitrigeu Cages
bic SranoftGtte. @ludltdler gSelie 1T Die gtOtb
inter ben Nbgebrannten nid)t 10 9roB, OaB ipe=
3ielle SaIie bon au8tpGrtS in Iniprud 9euou1-
men tper6en nuB. @tpa 800 bis 400 SAINT
lien lagerten cine 3eit lang nit benz 9telte tbrer
Sabe Dor Der Staot, allein Dor SOunenunters
gang bate man iie Idmmtlt6 nit Sbbad Oer=
iorgt. Seridieoene ParlamentSglieoe aus
Dem 9iltrifte Otontreal, pelde Fdl bier beft1tz
oCn, haben einen Srief an iene Sta0t gertdltet,
III pelfem iie I'M llnterIiibung fir 6te abgez
braHnten eriuher. Ser 8raro hat Die llns
tau9lidfeit Der hieiigen gEaIIerleitung i6lageno
bctpleien. @8 eriittrt MIR cine einStge 6auptz
r0bre BON Der Stabt nadl oem 10 Wteilen tpeit
entfernten GcirDoir 81 2Orette, unO Die ,3ufubr
iit 10 gertng, OoB, tuenn in einer 8arO gSaiier
fiir itdOtiid)e 3pede, 3. 9. fir ShaBenretniz
9ung, GUidCn bon SrdnOeu Il. |. no., gebrGud)t
rirN, OO8 @uisr IN alien iibrigen g8arO8 ab.
9eOrebt tper6en muB.
Ntan 9laubt algemein, bag OaS Seuer in
Gem Stalle bCS 6ubrmanus 2apariere aus
bladl un6 bnrdJ einen Setruntenen OeranlaBt
muroe. 9liidlid)er 8eiie rpurOen in oieiem
6riihiabre Uiele neue 6duier erbaut, unO om
10. .. 81. tu0rsn ungefGbr SOC 6duier leer.
@8 iit besbalb ben Abgebrannten niht idwie=
rig, ueue gSobnungCn 3u rhalten.