Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-09-27
8eilsn, Spaten. Sadsn. uolIsnsn Stdsn

Wai4sa bss @oIoianbes befimmt.
Sober botte Elm @,msbr, bas ibm an
etnem Glemem iiber bic Sdulter bling uno
cine Srebpiftols oosr Elm WttIIsr i'm Sir
tel. V;sie Sa9e mubien fe loon auf Dem
We9s lein, osnn he parsn nit S9mub
beo'dt oom Gopf big "a ben SiBen; ur0
neil ne I'st nit esbOsenem &ddsn, lob
men 5iiben uns feudsno ibren gBeg fort
stsn. batten lie uabri9einli9 oielsn Sag
bersits etni9s Siunoen S~uriidselsst.
der Ort, no tie Fd ~bsfauoen, mar Der
OTli6e Gano bes Scc:amento.S6o
8uiidsn Dem gdunHub unb Dem 9 ibc.
an ibrer lirfen Seite osbnts fa cine I'm.
~obisbbure 5ld4e aus OIL ihrer re6tsn
Ssite odss9en inbtn fs Dos 2ano Ii9 su
Sdgeln uuo Bergen emporbebsn, oeren
8ipfel uno &iden nit ge,ern, Gpprsfen
uno SannenbGumsn betr6nt wlren.
8isle Siunosn oapon enti rnt, bintsr oen
INNER b6ber pcroenoen Bergen naro Der
@sfttstreis be9tdr5t our6 Die ,isisnsro
ben Sp'Ben Der Sierra Nevada, oeren
8ipfel it9 10 Disle ~tauisno CUB gen Dim.
mel crboSsn, Dab lie nit sipiSsm S9nes
unb gis bebsdt blisbsn.
Sie &siienbsn tparsn on cine StsIls
seiommen, mo- lie oas erobs Sbal %perldis
len iouten, UNI otpdrts sinen gnspl B
5uiiten suei SiissIn Su nit.isen. IS
bate eini9e Sose porbsr pIsl esrssnst.
SEPT itien Die Sonne uno ss mar 9utes
Weitcr obsr Der our6wsi9ts 8Ooen mar
ialipf.ris uno beidusriia u. bieReiienosn
tenater nod mebr als porbsr Dor grmi
oung.
Sic Wfdnnsr, Gus pelbsn oieie 8eien,
l6nIt ~bstano, naren feline anoere aIs Der
Srihtsr NaioOes unb feline SreunSs
Grrps &ooS'man uno Gpit. nsbit spei
neusn @idbrtsn. Ser srite, Der meiit ne.
ben 9aroOss id belt, tpar Elm damn aus
Sfsnse, Der auf eincm amsrifanilGen
Sdrf Taft BE DeIt umisstlt batts uuo
Sulsst bon 6 lllao gsfommen mar, I'M in
@alifornisn Sob 3u iu9en. IS mar elm
&trl fart ME Elm Sdr, bon ro5sr Sp:a9e,
teiGrdnftsm Ssritdnbs, unb obne ein,n BE.
9riff BON gbeImuib ODER Sittli9feit. gr
muBte janiii6tig iein; oenn or ri6mts
f4 unauib6rlid isinsr 8%spnnotbsit i'm
Js6ten nit M,iIern. On isinsr
linten Sano f:hlte Der feline Singer biss
8lisb bottle er in sinsm ioI1en 8ampf
usrlorsn. Sn 8riHslsr bait. i'm in Die
@i,alb aft ouf9snommen. obi6on er obne
Wiiitl mar. in anbstra9t Isiner &6rper,
fdrfs uno isiner porausgeicsten 3itiatsit
sessn oGs bei9wsrlide Winsnlsbsn. Ser
,psile mar elm franjbfi5r gbelmann,
BON ungsiabr pierBi9 Sabrsn. magsr. bod
aufss'4ohsn nno nit re9slmdbisen Sc.
iittsj iigsn. Sisisr Wann mar itibor
BON bober atfunit es mar etuas in iei.
mem Sang, in her Seinbsit isiner @lisosr
uno ioSar in Dem ausbrud lsiner 6 ppsn,
oas BON einsr ouserleisntn gsStbunq
3eugte uno lonosrbar ablta9 asssn oGs
robe unb ssmsine @sfdt bss Otsnosrs.
Der 6ranSole mar absr fsin angsnsbmet
R%amsrab; er ipra6 nur einige Wort,,
msnn er niht Obne un56ai9teit ldusi9sn
%tonntc; uno NOS er oann nod lagts, 10 I,
bitter unb 3'u9ts BON @lsi3siltistsii oosl
Don SOdmut6. Msit i6isn sr trdumc.
rid unb ipra9 in f4 binsin, pie iimano
DER bon 9eteimen 0eoantsn ODER 9spil
i;nsbilin ue,folst uiro. Saber msinis
8cuatus. er bate ben &opi bon &aApsn
uno es mare pabrideinll9 cine S1raubs
in ieinem @ebirn ~los9esan9en.
Ser 8runo. m II Yarboes oieIep
idueisiamsn Ramsraosn in Die @si o..
i9oft 5uselafen bate, mar Der llmtans,
bab Der Jranjoie Giles @slo. mas err nod
beiab, anssboten bate, um ibr Rsiisse'
idbrte iein gu "tiirfen; unb neil bies @elo
blnrsidts, nm bic n6tbigen Wofisn unb
mos ionft nod fsblts. anjufaufsn. battsn
Die V!Gmll1sn Jreunoe ieinsn YOrl1leg
nit Jreuosn an9enommen.
@'ctor mar Der einjise. Der aus 3unsi.
sun9 uno sinem scpiisn @sii5l oss Wtit.
leios Dem goelmann Grsunoi9ait be.
3sists Der OFFENDER mar Der ssp6bnli9s
Ramerab BON 9arooss 9sporon; San
@rsps idisn Rd slei4 gut nit allen gu
osrftsbsn. Sizes mar gleidfals Der Saa
nit 9onatus 8uif, Der pobl Der sdbsIts
BON Der @sisli4aft isin muBts; benn Oh.
ldon CT Die 9robe Wulbs auf benz Hldsn
tru9. unb ibermdBis bslaosn mar, 70
bradts er bod nod oft Die anbern burd
feline Gueriprinss uno brolissn ginidQs
ju sinem i9aqsnoen @sld1tsr.
Wdbrcno fe 10 Den ifsilsn abbang
zines Sbals srfiesen, usnosts Der Brittle
Ter, Der INNER pOraus sin9, itinen 3opi
mad ausn Seitsn. oils firdtsts sr ir9sno
Elm 3uIammsntrtffen; haIo Ihauie er
mad Dem @ipisI Der 9srss. Damn bIidte er
gu YOosn unb idisn unbsuiIi9s SuBipu.
rem Su psrfolQen; aber Die anbern gaben
oarauf ni4t a9t, bspn Yarsoss bate i1
bonn srItsn Sus an auf OisisIbe g8siis be.
nOmmen, uno 10 Streoet, als mibtt bel /.
Dem S&ri!t cine neue u, fibr Dor ibrsn
SlBen id erbeben.
Sn bi;iem @lssnblid ruilbts Der Iran.
3oie in BEN feu4isn grorsid aus unb
biidt. id iisf unter ltinsr GAIT.
Eli ,eh, Baron, ritf Sonatus c'etre pas
bon avec Get Gdnjel sur son dos? Plus
bon a Paris in Der 8aii9e, nest ce pas +?
Nbsr Der Baron idisn oisis 0Oris ni6l
esb6rt gu babsn.
Wtir odudt sum 6snfsr, msin 5rana6
rid 1T pcridnoll4 ssnus, murrts Sona-
tus in fid binsin. Sitis goslsute t6nnen
ME ~psrstHsn, mas fe sspsisu fino. 6ier
it's porbsl oamit, porbsi nit Der Baron.
i9aft in GlliiOrnisn. S,rr bon So6bers
nit einsm 8siisl auf Dem Radrn! llnb in.
benz sr isinen Sdriit elm psnis mdbists,
ndtsrts CT hd V etor uno iasts: