davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
Die q reueltbaten Der 1raber In
Den g(Iias EoIouieu.,

usbn ben Worb' unb &aub,ua, ,wel9en
Der BebuinsnbduptIius Vi 'Amsna i'm @es
biete pon Dram uoufibrt bat, Iisgen mods
itsbepbe Snidts Dor. Der SdaupIas
biefer Ebaten it,, ME betannt, bic groBe
9odebsue bic ii6 idblid Don Saba ct.
Itrsdt unb bic In unlberiebbarer 2usbeb
nuus nit elmer 9rasart, 4lfa senannt, be-.
wa@ien 1T, bic namsnilid in 6oaanb unb
England Sur Experimentation .perpsnbst
Nib. Bebufs bss G~ransportes bieles
@raiss 1T bic Giisnbabn pon Saba mad
Der Rdffe anseIest worben.r Die Inter.
nsbmer bel Der ginerntuns inb Spanier
uub 6ransoisn, bic fi1 babel ipanii1er
EaseISbner bsbisnen, ba bisis srfabrunss.
mdBis fir sieis arbsit tie befien, ia bic
sin5is a~ustauernben ,iinb. Ser ,pstit
aisier" sibt ibsr ben 8srIauf Der ,Rorb.
iceuen ben foIssnbsn Bei5t: am IL.
Stunt 3eiste fi9 Worssus nsun tbr cine
9ruppe pon Rsitsrn on benz S4Iubbabu:
bof Der giisHbabnlinis; fs i5ien.n sur
@stosnosJtruus ausssi4ldt, benu fs mad
ten baIb Rsbrt unb usri4wanbsn mad Der
&i@tur9 uon Der aus iie sstommsn marsn.
6urje 8sit barauf prdisntu fi9 elm Mraber
an Der Eblre bss eabsns bss Ssrru psrisr
unb uerlauste in bsfsblsb aberii9em Gone
BrOb. sluf bic 8siseruns bes Commits.
bob Der Nraber feline Matrate unb fibrts
einen frdftisen 9isb mad benz Ropf bsfsl
ben; elm sweiter Counts srsriff slns 6liute
unb idoB mad benz grabsr, absr obne i'm
au tufisn. Dieier S9uB idisn bas pon
ben aufitdnbii9sn erpartets SisnaI au iein,
nm bic RiebsrmsssIuus Bu b%ssinuen.
Die arbeiter sebsn in bieisn @essnbsn
tn abtbeiIunsen BON suei bis bret Mdu'
nern an bic Orts. wsI9e ibAsn ais gum
S4nsioen bss A~Ifasraies sseisnst bs3eid,
net werbsn. Oort tbeiIen fs fi9 unb feb
rem %sin3eIn mad ben sroBen 9assrbdulern
surid, penn ibre @isl poQitdnbis beIaben
iino. Die auffdnoii9sn, bic fi9 In ben
Blidsn uerborsen bisIten, parfen fd auf
bieieIbsn, wsnn fe paiirtsn unb srbroHel'
ten fe obne Elm Wort gu rsbsn. I'm WRit'
tas waren fe nur nod elm paar S9ritts
RraI 6suab. Sin t~rantsr, iunssr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

Inter Der Eiaenyi1sw Bride in Ye.
tersbu,s wurbe, ME ieinsr 3sit bsri9tst, sine
9ei9e, NIT einem Sad iibsr ben 6opf, bers
uorsesosen u. man usrmutbste loaIei1, baS
es f@ bierbei nm ein Opfer Der Nibiliften
banble. Wie i& u berausitelt, mar Der
ertrdntte Wann elm PoIi,ei Naent, weI9er
BET Der Gusbebuus bes COMPUTATIONS 50
falls auf benz Sabaltansti Yroipstt benz
Sberftltiutsnant Defenders bsbillt5 gene.
fen III. Sie BoIissi 1T in GROCER aufre.
suns iber ben Cob bieisS Tires asentsn,
umfomebr, ba nod elm Sweiter Yol5ei
asent, Der iid sanS beiorbsis i'm lufipirsn
BON Nibiliffsn bsruortbat u nit BEN pisnts
men vBIutbunS" bs8eidnst uurbe, felt
eiuisen Gaseu iputlos uaiduunben lit.
Wfan erwarttt, bsnielbsn bemnadlt trsenbs
mo im'W fer aufsufinoer. I' "a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
&betn unb R

I|f .F|. H".L - w.
Der Weiniod bat infoIse Der ibsrsro.
zen 5ise bic gussans Suni in y eli ms
3 elm berri9te, cine rai1e unb babel nor:
male Bliibs burdsemadt. Die msiiien
Grauben babsn usrblibt, u pie unb ba
triiit man nod Ra1sisIer. Die perbIlb:
ten Beereu babeu fd Bic isst gut sntwidslt
unb ftnb pon ausm llnsssiefer fret. Die
6srbfaasf@ten Hnb bebeltenb ssffisssn,
nauentli4 aud bsBuesen, neil bic Stode,
insbeionbere bic Rr~esIinssfode, re9t sabl:
rsi4e @ef@sine babsu. Na9 mebrersn
5sbIern if-ben AusH9ten nod -bissmal
Elm Grsfn Su sruartsn.-Yis aussang
Stunt mar am RitteIrbsin bic &ir.
f@%ensrnbte nod i'm @nnge. sic braGte
i1ws,s Summsn @eIbss elm. 5ir ben
cine Stunbe obsrbalb 9opparb seIsseusn
Srt SaISis bra9te ALIEN Der Riri4ens
banbeI bic nidt u~nbstrd9tliGe Summs pon
0-70,O 900 Wart elm. Die meiitsn Rirs
i9en unb bic apritoisn sebsn mad gus.
lanb.-Oie Spissn Der beiosn Domtbirme
~ & . n russn nuumebr, pom benz Re bis.
Der .umsebenben Bauseriiite sdn3li9 be.
freit, in maieitdtiidsr pra9t ibsr ALE an
bern Gbirme bsruor. unb sswdbrt Der an'
Bid bieisr bIenbenbspsiBsn Steiumafsn
einsu bis iest nidt s~staunten &eib. @r.
freuIi9e Jorti9ritte ma@t su R6ln Der ST
ienbabnbau Der 8srsii9 Wdrtii9eu Babn
auf Der Gr~sibeitsRraBe; mad BeiIesuns
Der DifsrsnSen 3wii4en Der Baueommii.
iion unb Der 6ortifcation parbe nit reser
Sbdtisteit seatbsitet. Die S9ieneu wer.
ben 10 bod seIest, baB ieIbff bel sinem be-
beutsnben Steisen bss &bsinss cine uebsrs
i4wemmuns bes Babubofssbietss 10 Iei4t
Az bsfiIdtsn 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
&aniaS.

Sn 2eapenwortb finb 5 promt,
nsnte SaIoonpirtbe uesen 0erIesuns bea
Tsmperen,seissss perbaftet worben. gm
IL. Suit besann Der erfe YroteB, bod
ftsltsn fi9 benz gini&w6ren elmer Surr
faff uniiberfeisIi9e Sinbernife ~entsessn.
alm erffen Gag wurbe pom SO Blrseru
rur elmer fir annebmbar ~befunben. Gin
geuire fir ueitere SO Wann wurbe anse.
prbnet. Wan bentt, bab bieier cine BRO.
ssB circa $1,000 foiten wtrb.
Sn At9io bat fi1 isst eth bsut.
j1er goIfsueiein sur Befdmpfuns Der Gem:
perenaiprannei unb 3ur T6rberuns Der Gin.
uanberuns sebiIbet. DetieIbe bei@IoB,
cine Convention pon Delesaten beuti@er
gereine unb AnfiebeIuusen In allen Tbei
len bss Staatss auf Wontas ben %. Sail
tn atdiion Al ~ueranifaItsu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
aus Den Seri@teoeaeu staaten.

Da beiuabe iber iebsn einselnen
m5Ibsrii9en Blitfrabi w~sitldufs bsri9tet
wirb, 10 eri@eint 8ifIen bic @efabr, pom
BIis eri4Iasen gu psrbsn, nod s,6ber,
ais fe III. Na9 benz Genius pon 1870
wirb in ben Der. Staatsn etwa Gin Wsni4
unter 246, 1872 pom gIis set6btst, mas un.
sebeuer tr6fIi9 mare, wsnn man ssmiB
wiBte. bas man ni9t serabe Der GAG, 722ite
III. Sc ersibt ft9, baB i'm Sabre 1870
nm 202 Yerfonen bur@ BIisi9las ibr Sc.
ben usrIorsn, bas beibt msbr ais am se.
fir@teten seIbsn 5ieber ON, pobusra
(43), Storbut (69), unb anbersn i%sItsnsr
uorfommenben ober ieIten Is~benssefdbrIi'
den &ranfbsiten ftarbsn; burd grplofon
wurbsn 900 periouen set0btet unb an Der
sroBsn amerifanif4su &rantbeit, Der Dps'
pspfa, Harlem nur unasfdbr pisrmaI 70
uieIe 9erionsn ais Der BIis t6btste. Set
Der 9srantuItuns ieues Genius fol- f3 bic
@sfabr, pom YIis sstroffsu ,u wsrbsu,
bstrd9tli5 psrmsbrt babsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
SHtnoiS.

Der SafboIb @riscom IN @bieasc
bat am IL. SUM- feine gorfaeIuns i'm ans
pebli&en Sunssrn, weIde be%tanntIi@ As
Gage sebausrt bot, bsenbist unb nit einem
gIaie ytiI9 ansebIi@ wieber ansefansen
f@ gu ndbren.
@oupernsur guIlo m bot auf ben
8p,i9Ias bss @oup. Softer o Ohio, I'm
StnbIid auf bic porausf@tIi@e Wieberber'
feluns bss grdiusnteu eiuen Dansia'
eunssfas ausauidrsibeu, babin seaHtpor'
tet, baB Der @ebante ieiuen polen Beifal
Fnbe, baB sr es aber fur ri@tiser era&te,
NIT Der Musfibruns .bssisIben Al warten,
bis bic Wisbsrbedfe0uns bes prdfbentsu
sdnsIi& auBer 3weifsI ssftsat isin ws,bs'
Die GARNER Der Counties,
Mc2ean, Gorb unb Dewitt finb bur& baa
Gri@einsn Der 5eerraupe, wsl&e felt brei
Eaesn in ben 5tIbfrl1tsn unb tnsbefon'
bsre im Safsr sroBs 9srwiitunsen anrt&'
tet, In llnrube ssratben. @iele f&neiber
@ei,en unb 5afer Obne bsfen Reife abSu'
rparten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
sm .freianniasnA canton ct. Sale,

SIN v%freifunisen@ canton ct. 9ausn
tommt mad Der 3uiammsnHsIuns bes
~.Srsiinnisen" auf 100 S.eIsn Elm Wiribs
baus. Die 9auptffabt bat 1s9 Wirtb
i6aftsn, EabIat rs u. +. {. DAP aber Bel
9eutsn, mirb man9sr 9eier benten, bic f9
in 70 bobsn &reiien bewesen. bic cine ifsts
~anrsssnbe unb friide atmoipbdre bat, cine
iolde 8sriumpfuns, cine foI9' iiffise Cuff
entpifeIt, III rein unertIdrli9. Dem bur
itissn llsbel su ~iteuern. bat Der @rose &atb
Elm nsues Wirtbi9aftsseies nit ll3 sesen
IL Stimmen ansenommen, bas ba ben
Rleinuertauf BON vWoffA 70. |. slpfeItranf)
Bier .:. psrbietet, bas Eanjen bei@rdntt,
bic Yatenitarsn erb5bt unb bsren gencsis
Hon erf@wert. Ob bamit Der sutsn Sade
ssbisnt III? Obsr ioIte nidt Bic @enuBs
fu1t ais Gonisquen3 erft NIT Der Seieitt'
euns ibres antecedens Der S%rrrsli9i5ftdt
esbobsn msrhsn t6nnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

Serr 3. 9. Sbatp, Der bstannte gisens
thinner bes v@raub Union 5oteI", New
gort, tritt nit GoIseabem Dor bic Ssfent
li9teit: vgs freut mid bessusen gu t6n'
men, bab ct. Satobs Del pom peri4iebes
men meinsr NnseieItea unb Bel ueridiebe'
men @eIssenbsitsn NIT benz 3ufriebenfeI.
lenbffen @siuItat ansswanbt wurbe. Sale
pon Rbsumatismus, NeuraIsia, 2Rmbaso,
u. +. 70. fanen su metner RenutniB, bel
weI&en ct. Satobs Del idnsue unb ide'
re 5siIuns bra@te." = s. 9. Sbaw, 81
qentbimer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

i&o6en. Das Wotip bisier srdBIiden
Chat fol maBloier Corn, seweisn iein, In
benz Der beiaste @af, befen 0ermunbuns
cine lebenssefdbrIide III. elmer serinsfisi'
gen utia9e wesen nit Der Wirtbin In
Streit serieib. WsId' rabiate Yerion
lbrisens uon isber bic ,DoppIerin" mar,
bariber ersdbIt man fd in Eeidenban unb
l1msebuns 8eridiebenss. Sic priseIte
manden Sat winbsIwei9, ein einSises
Wott seniste oft! Sbter GROCER Stdtts
baIber mar fs Bel ben guri9sn Der llmss'
6uns in Anisbsn. Dieie srimme Bruins
bible birfte nun, benz Mrme Der @ere4tis'
tsit iberIiefsrt, ibrem tolen unweibIi9en
llsbermutbe Elm 3isl ssiest isben.~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

ieben fei. Der amtsanpaIt fibrte base,
gen aus, baB bas SubIitam unter ,Oein"
uur bas refine Brrbutt Der Graube psrfebe,
uno ss auseasist iei, Der imnermebr um
Fd sreifenbsn B.infdIi9uns su iteuern,
wesbalb cine Strafe uon so Dr., Iomie
Sublitation bss llrtbeiIs an Qlate fei.
Oas Su6fenseri9t e~rtannte ben Gnae:
tlastsn y. 0ebsr, s. Wsns unb s. 6epp
ting sesenibsr mad benz antras Der Imts:
anwalti&aft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
Grantret@.

Wan melbet aus Yaris bas porbeffe.
benbe @rf&eiuen zines poIltii9en SournaIs,
oas ausi4IieBlld uon Sraueu bright unb
sef@riebeu uerben uirb. gs isst f9 aIs
Swsd, bus &e4t ter Srauen. 3u mdbIsu
unb sewdblf gu wsrben. su uerfs&ten uni
9iften BON @anbibatinnen fir bic beuorite'
benben WabIen aufSufsuen. llater ben
Witarbstteriunen befiuben f@ 2ouiie Wi'
del, BITE betannte @Ommunarbin uni. 9u:
bertins Guelert. bic gortdmpferin fur bi.
emancipation Der Srauen. Die DIRECTION
6tefes Sournals wirb Srau Srene Serr6
iberuebmsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

Die Straftammer bes Rirnbsrser 9anb,
ssridts bat ein ffrenses l1rtbeiI uesen Der
febluns sesen bas NubranssmitteIsei.t
sefdat. Gin Resssr in Girtb bate bsim
LID cine trante Rub sei3la9tet unb Oh
wobl fi4 bic Eubertuloie TN b69ften @rab,
Ssiste, has 5Ieii4 gum 9ntauf ssbra&t
unb bierbei einsn dItersu fur Elm anberes set
iunbss Gbier ausseiteatsn Beidani9sir
oss 5irtber Gbietarstss uorseuieien. Oas
urtbeiI Iautets auf neun Wonute @sfdus
nib.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
Gin gnteI aubreas 9ofer's, Der @ei@s'

a. L- 1-
Gin gnteI Gnbreas 5ofsr's, Der &si9s,
ratb Nbseorbnete Or. Mnbreas gbIer D.
9ofer, 1T i'm aIter pom 4s Sabrea seifor'
ben. 6ofer wutbe in 5ii@amenbb bel Wien
.seboren, madte TN Sabre ls4s In ieinem
Is. 2ebensiabre ole Sdiee Der Wien'G i:
roller Stubenten: @ompasnie ben %itaIisni'
f4en Selb3us NIT uub trat, na9bem er bic
inribti4en Stubien po1enbet unb. ,um
Doctor Der &e1te premouirt mar, In ben
Staatsbienif, mo- CT Sundda bsim 2anbss.
unb 9anbeIsseridte in Wisn, bann beim
Be5trtsseridte amfsttsn in 8srwsnbuns
ffanb. SIN Sabre 1868 ueiIieB er ben
Staatsoienf unb er6ffuste ais ~srnanntsr
roHentlidr Msent fir Risber6firsid" feline
8au3Iei In amifetten, pOisIbif er i'm Sabre
I'LL Notar wurbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
S6Wets.

Die Gffaire bss untreuen Notars &eue,
in Gbalpeil bebnt fd 3u elmer wabren Can
bsstalamitdt aus. BIS Jest finb i9ou Gal.
idursen unb l1nteri@lasunsen i'm gstrase
Don AGO. 600 6r. aufsebedt uorbsu. Set
Der muB ber Staat fur bic Sanolunsen,
ueIde innerbaI6 bes @eiddftstreiiss sinss
Rotars liesen, sinieben. Die &antonaI.
baut unb bic unfaaDerFderunssseisqidafi
In Diuieribur fiuo NIT erbebIid.n poften
bstbeiIist unb elm Wiaiondr fur f@ aIein
nit 100000 Sr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

Aud in 0ouiia n a batten bic Ne:
ger S6uenansit Dor benz Rometen. sic
iasten, ss Jet Der Romet, weI@er Die sroSs
Sise brinse unb ben Wais uerbrenne. Der
S9reden trisb ie su reIisi6ien v&euiuaIsA,
unb tn manden @ssenbsn IieBsn idunmtIi'
DE Wolf6pfe f9 nod einmal taufen.
Der einsise WiBton in bic al:
semsins 8srbammnis bss 9uiteau'i9en
Yerbre1eus tomnt pon ben Wormonen.
Die Srsane. bieier Secte tOunen ibre Sreu'
be ibsr bas Nttsntat faum perbsrsen uni
ertIdrsn often, basislbe fsi bic .9erseItuns1
fir bic pom Brdfbenten in ieinsr antritts
boti4aft aussebridten fsiabieIisen @ein'
nuuaer aeuen bic Wormonen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
SefieusV u.

Auf @runb uon Wsinprobsn, wsI9e bic
poIisei erboben uub bic gum sr6Bten
GbeiI tartoffeIsudsrbaItis bsfuubeu wurs
ben, battsn fd am %. Stunt In Darmffabt
brsi bortise Dirtbe, peI3s ben bstrsffsns
ben StrafbsfsbIen sesenissr @inipra5s
einseIest, Dor benz S40feussridt gu per.
antwortsu. Sic ma5teu ssItenb, baB is
ben frasIi9sn Dsin i'm bsitsu @laubsn
fur rein s%etauft, ba in ben Isstsn Sabrsn
tn &bsinbsdsn Der i3aiaS Don RartoffsI'
auGsr gang aussmein ibIid uub bsttOmms
lid sswslsn isi unb iiberbarpt ni&t ais cine
6iII9nns i'm rsi4sssissIiasu Gimme angus
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
RtuuHota.

ueber bic Berbeerungen bee
Srtans, peI9er Sreitas gbsnb i'm iibIi.
den Minnslota miitbete, fommen nun aHs
peri1iebsusn Yldtsn Beri1te unb ginaeI,
beiten on. 90 wirb pom @innebaso, Gar.
ribauIt County, semeIbet: Samitas Nbent
sesen feds llbr sos iiber bic n0roIi9 bon
bier seIesene @essnb Elm Sturm. @ut
feinem Yfabe pom unsefdbr nsun WeiIen
2dnse unb ni1t iber elmer WfeiIe Breite III
Aues f9redli9 psrphfiet. BON pieIen
Sduiern ftub bic Bidder wessswsbt; an.
bsre Sduier unb S9euneu inb sertrim,
inert unb Wsniden unb Tbiere unter ben
&uinen bssraben. Set 9erionen finb ses
fdbrIid uermunbet; ein 5aus, In weI9em
iid fisbsn perionen ~befanbsn, wurbe pou.
ifdnbis umseifirSt, absr sIidlt9sr Weile
Hiemanb perIest. SIM StaQe wurben
idmmtIi5e Ebiere unter ben etnfiraenben
ErImmern ~besraben, aber fsines berleIbeu
wurbe set5btst. Die TeIbfri9te baben
fart ssIittsn, WaisfeIbsr finb poufdnbia
3u 9runbe seri9tst unb anbsrs @etreibes
artsn fart bei9dbist. S1psre Wasen
uurben iaumt ben po~rseipannten Yfer6en
auf Der 9anbffraBe in bic Cuff sebobsn unb
bur9 3dune seI&Ieubert; Sarmserdtbe
purbsn auf wsite g~ntfernunsen s~etraasn,
obue S9aben su Ieiben. Inter ben @ers
wunbsten befinben f9 q. Squires unb s.
S9oIe beibe finb in gutter pfsss unb es
III aue &usfdt fur i5re Observation-Disclosures
~porbanbsn. 8on ct. Samss i'm gountp
Watonuan wirb semslbet, baB Der Blit
in einen 100 SUB pom ct. Samss SoteI
ftebeuben Baum f9Ius. aae In ber Hdbs
befnbli9en P~erionsn fibIteu bic @Iettri.
5itdt on ibren R6rpsrn. NorbpsfIi9 BON
Der Stabt waren bret Waherboien bsutIi9
Al isbsn. SIN Eopnibip Obin, sw6If
WeiIsu ilbpefli@ pon Der Stabt, purben
mebrere Sduisr unb S9sunsn serii6rt unb
Sieb set0btet. @ius 70 chen poIenbete
lutberii9e &ir9e 1T poIfdnbig sertrim.
inert; es fonnte taum Elm Stid 6oIs pom
Der @rOBe elmer S5iubeI aefunben wer.
ben. Sobn Sanisn's Saus 1T ebenfaIs In
Splitter seridIassn Ser unb Sraii sSans
fen battsu f& In ben &sllsr ssFa&tet unb
enttameu NIT benz 2eben. Ser Sturm
trug cine S4eune cine a1teI WeiIe melt.
nnb bas tn berieIben bsfinbIide gisb, Rdl.
Der unb @sfissl tam unpsriebrt bauou.
Cine babe MeiIe n6rbli4 Don Mountain
2ate sntftanb 6reitas Radmittas Elm 0ir,
beIwinb, Der fi@ In fibSfIt6sr &i9tuns
beweste unb raid on Rraft aunabm. Das
Saus 9snrp Wiaiams' fog In bic Cuff unb
tam In Splittern az Boben. @uss mas
fi9 TN Sauis bsfanb, RIsibunsSfids, W6
bel, 6la&siaomsn, Webl u. (. ID. III auf
cine babe WeiIs In Der &unbe auf Der
9rairie psrfirsut. ginise Der i4wsrtsn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
Ceherrei@.unaar

Nus SalSburs wtrb bsridtst: ,Dis
D%oppeIwirtbin IN ct. 3eno BET &ei@en'
baa, wesen ibres %robufen @slens sefirds
tst unb BON ibren Na4barn semieben, bat
am Oisnifas ben %. Sum- einsn ibrsr
@dfs-ss ioa Elm Saufibrsr Don Rei9ens
bda isiu-mit sinsm &spoIpsr nisbergss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

9us Bribsstun, q. s., erbieIten mir
BON perm 8ster 2ubwis toIsenben Brief:
,S1idsn sic uu1sebenb wieber s GLADDEN.
BON Or. ausuff a6uiss hamburger Crop.
fen. Sd tam ni9t mebr pbne bieieIben
iein, benz fe fub mein better NrSt~.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26
NukIano.

Vim Mbenb bes 20. Suni murben bic Gins
wobner BON Mostau tn srpBe Iufresuns
ueriest, neil Is I'm 6remI wtrflid brannte.
Das Seuer e%ntftanb In elmer Raierne unb
war, wabri&etnIid ansslest. l1ebrissns
erbieIt aud bic Wosfausr 8ommersbani
bieier Gage Orobbriefe. in SoIse bsfien bic
poIiaei nnter Gifitsns DON SnssuiearsH
aIe Rostauer Banten elmer Yeidtisuna
uuterIos, nm bic St9erbeit Der &ufensim.
u,er feffanifelen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

Der Rouis pom Baisru li;B benz Inn @es
foIse Der Raiierin @liiabetb in GsIbafins
anwsienben Wobren einen pradtpousn
'Stiaantring iibsrrei9eu, bas .bsrislbe BEN
&6u,s BET benz Beiu9e Der Raiisrin tn
Berg meb,ere 2ieSer in beutider Spfa9e,
II. ". bas betunnte v5obeuisbA ans BEN
9eri9wenber, uorssiunsen bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

@esenwdrtis sibt es in Srantrei9 msbr
aIs bunbetttaufsnb @siitssttante; in,
Sabre 1859 CAB es taum $4,000. gs
tommt iest elm @siitestranter auf weuiser
als 400 Ysrfonen. Saf i9eint IS. baB
6unit unb @ifeni&aft bic msiifen ganbi.
baten fur bas STRENUOUS Iiefern. benn auf
bunbert Rlnifler fommt elm @eittestran'
Ter, eiuer auf 100 Mbuotaten unb elmer auf
230 Yrofsforen unb S1riftfeusr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

Sn siuisen Otitrttfen. Obsrs unb Wit
~teIfranfens bat oer 9aselialas furhtbars
gerpiiifunssn anasri3tet. @etrsibe, @ras,
Rtaut, Tla9s, &artoffsln unb aue @sr.
tsniridte fino total uerni8tet. ba &isisI In
Der @i6Be BON 5dbnerz unb @dnfesiem
iisIen' unb 3par In FOLDER Wense, baB bic.
fsIben'nod nod mebreren Stunbeu We:
ter bod Ia9en. Ee lt
, 1881-04-02

Mr.. Voorhees,, anticipating It ansl throwing
OF tho arlf-rcstrn|nt Wl1cl, he hui observed
to ttila ]mint, said. passionasnly: "Then
i'nt i'"rss sXesy Single word which was SAIL "
Mr. Mnho!,, (broaktng iu}-Thcn say tlio
references which ,ntt make th hit .re Ht!cs'
rs no honorable or brave innia would make.
nnh lGNnunCH rnh ms such llrre.
Tho reporter gives the sentence M uttered.
here us,.t hereafter
SOON AS YOU WANT IT TO.
Mr.. yOorllees--1 will know exactly how
to meet H.; iutlorse every word satt! lt1 tliat
nrttClrf flllbrsn the term "rGneKnt1t. DEM
ocrat"! lnttorsSe everything .lse IN i TINT
may be CONSTRUED to rclsrct oi, tl'e co,lrso u
can Seek Ills reaIrcsst There Is: no Mso fn
nlakinr any mistake about thls matter ut MI
tear.l tho Sell'.t:"r from Y!rGi..la stntM!
stop" suppose It dor'tt '3upposc It don't
| know IL wnn't with me, by your. ttlctatton!
Tint Is ,cl,enpl very cl'eap1 lAllndfng to
Mr. Malo,ie--it IS very cheap, Mr.. prcst-
dent, to tcnl III such brnvatu ns the gtrltlc-
nlan from illinois [mcan!l.g lnd!anal tIues..
A1r. VoorhGcs. who wns walking 0rtr to
Ills own c'.nir when Mr.. Malionc's lust re-
"Tilc g"ntunail alltltles to nv rs tic Sella-
tor frOm Illinois. SUPPOSE he will take IN
exception, therefore. II nllnde TO him as the
StnutOr frotl Vermont.
Mr.. AtnlIome tcontin.ltng md completing
his se,,tence)-l}nt wheil the gentleman
says lie lnlorses the sentiment Of that lIcws-
paper article,
l uSDEnrAKE TO Cl1AltACrt-1sTzE HERE AS
St;Cti THAT NO HItAyE OFT HONORABLE MAN
wonIlt make IN this Chamber. {rhe reporter
gives this sentence. ntsn, rs tlnlivercd.l
wenr It.
So,llu Democratic Senators here suggested
to Alr. VOORHEES, to say no more, bnt, not
needing this advice. Mr.. Voorhees, re-
Tho question about taking nnd wearing n
thing lcpe,Mtsa i good deal upon the "hcre
and liereufscr.'
Tllis unllctl the controversy in the Senate
Sennte adjourned until Monday.
, 1881-04-02
POLITICAL.

JANE2VTLlE, WIS.,, REPUBLICANS.
Sptetd Dtspateh to 7he Chicago Tfabunf.
JASEsynI.E, Wis, April Title Repub-
ltcnn cAucllscs Tonight llUnlinntcl tito fol-
lowing tickets: First Ward. Alderman, Z. Il.
Porter; Supervisor, J. G. Actcalf; School
Commissioner, G. F, Bowles; Constable,
John Taylor. SceoMl Ward, Alderman,
WtlIla,n Il. Stoltdard; for Supervisor. J. c.
i3rowlleli; for Constable. y. X. Cults. Third
Ward, for Alderman, lslcl,artl Valentine;
for Supervisor, Fenncr KlMiball; for School
C.oMIuIssi9ncr,, William Itugcr; for, Con-
Alderman, A, SlcDousal!;, for Supervisor,
\. II. Sheldon; for Constable, JOHN Drahe.
Fifth Ward. for Alderman, Jusepl DIaisdell !;
for Supervisor, !. i. Rnwley; for Scllool
Commissioner, Or. o. q. Sutherland; for
Constable, \. E. HenNntt,
, 1881-04-02
LABOR AND CAPITAL,

I'rr1snUKu. ltL, April Thu strike ut the
machine molelH, which was to tnke plucu
to-day II III advance Of 10 per cent was not
granted by ths employers, has been aycrtcd,
forty out ut forty-thteu shops In tho city :sav-
Ing accede.l to- the demand for Increased
compensation. Tllestosg ,halaers, who were
to strike Nlsn, werH informed that thu liz
Stset.. btspa,sa 70 ahs csteayo ir.aa"e.
ST. LOUIS, April l.--rhe Jonrleymen
Palnters' UGk,n have decided to demand
sa.5U a luy for ten hours work fE0ln l1l.l
nttur April ~ All Ut tho bosses have been
untitled. Of this tlerIsinn. ai,d ,.Mtesstno terms
are accetied to li,p printers will strike as per
program aN,lpuneett. 4 large meeting Ut the
uiscontcuiea Wus held to-day, where spceehcs
, 1881-04-02
NOTES.

S1CtIOI..

sptetas D1pafeh to 7ns ch'eaao 1ttbane
WAsulsoros, u. e., April l.-rhomas \;
Commissioner ut Indian 4A'thlrs' ntu wslo
had bcrntacyot!ng himself assl1uolls!y to tliat
Office for some three weeks before the Inst
rsste,n ~, n1,,,,,,,t nf ;,i.hn.,tI, In In.
ina,, ,o,,t,,,,I II, hIo ron,, f,r ~ ,vn,L on,i ia
1I,, H.. ~, ~ ,s,..,a,, .5 tt'a. H., ~
.,"s ,,o ~ mn ia,,,rsa ~ t,,at "s,to"
Treasury, n1nt assigned for tic present 10
,l,tw Il, ~. ,~tromn So,,,f
""N' ~ ts'o eS''s. o""'
nES. CHANT.
Those who l,lyo beu.s cntleav0rlng to
crrutc II lrraci, 11etwcen President Garfield
and f..,,. Grant .tntmtn,, lint lin ]att.ir hus
bprn ill.trratltj. hayn sot,1. nnnne other
t%;,,.,. IN, I.e,, f:ro,,t e1"t sn,"rni ,c,, ~,
'll'eS' '.a"t s's! u''t Spe,s - 40
WIN H sss ssrons Ds p proises tu u" we1e e c ,m b.
the President. IF the repprted promjscs Ind
os .,isht fnnuda,inn IN fact NJ lin vfsit
s,.'i'Is,, 49,, ~. pr.'a,in,,t t.. ,,.,,a,,,, ~
e"u'I's, ,.t... . .,,1..s ,a,,
9"l'.e 9! }rn ' er, s
tho White House for \ single night since ''o
give It up on his retirement from
tho l'restlcncy-AIurcl. &, 1877. liz lIas
baeu t,,e guest Of Con. l}eplc, or llns stni.l Mt
hotel when he las Visited this city
stnes ,s x1 hS tStr Wn ft s Ill., ls tG 'rr afo ths
t.rst week. In Marrh. hn WIS ut VIII
lnrtl's, and was Ut tlss White lIouse only
10 cali Oil President Garfield. aud 10 pnrtalsc
Ut breakfast will hin. aud lsfamii5.o::lie
was III the oity Only two or.titreei itIa}H A4that
Time. ...,...........,--
TilEnE IL SOME pfsosrl:cr &c or 1''tEAK
II w!ilnE lin ] to Consent 10 tGe elestlon q rrssi-
, 1881-04-02

FoSn nu Lac, WIS, April Ia fire broke
out III john Mnsgat'a ,arness-sllop Tonight
destroying the buil.ting with It's contents,
bcsides tic a.tIoIning lmtIGl,sg, occupied by
Fitzhelry l'rls.' confectionery; I. Garfield,
bonts u,ltl shoes: Mrs. Mullen. bonnet bleach.
fry a:r @ %y H. cS GFg'aT ssty Il Sq co,sas sas Lugy @
$4,000; insurance, S17,0,Kl.
, 1881-04-02
CHICAGO.

The nlarm from Box 20i Mt G:45 yesterday
afternoon WINS cl.llscl by II defective iluc Ull
tho slrst floor of tw0-story frame building
M. y Meridian street, owned by james Will
tall1s, md Uccupfrttsby At.iia Gallo. Dalnugo
to building S2:i rlltl to furniture Sss5.