davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
Severe BASPON.
45.-SAN CISCO-45
SAN PUERTO-RICO.

Gira letras en- todas cautidades corta vista
sobre las siguientes capitales y pueblos de 10
Peninsula, slas Baleares J las Oanarias.
ALHCIA.
Bavo Bayona, Betanzos, BnhO, Oamar fas,
Carbailo, Cal1es de Reyes, Carril, Gee, Oorcu.
Dion. CONSTANCE, Carnota, Ferr0l, Finisterre,
Guardia, Lage, Lugo, Maloica, MondOfiedo,
Muros, Mugia, Noya, Ortigueira Santa Mar.
ta), Orense, Padron, Ponteve Ira, Puente.
.reas, Pue ntedaume, Puent4 Ceso, Puente del
Puerto, Rcdondea, Rivadeo, Santiago, Toy,
Vigo Vivero, Villagarcis, Vimianzo zas.
A9TU RIAS.
Aviles. Oangss de Onis, Cangss de Tineo
CastropOl, Oounga, Gu iiIlero, Figueras, Gil.
ion, Grado Lastres, Luarca, Lanes, OviedO,
Pola de Laviana, POla de Lena, Pola de Siero,
Pravia t1ivadese la, 5alas, Sama de Langreo,
Tapia, Tineo, Villavciosa lnaestO.
RestO de Espafla.
Abacete, lbuhol, Alcala la Real, Alcantara,
Alcafiiz, Alci a, Alcoy, Afaro A,mansa, Al
mudevar, Almeria, AlmuIecar, Agnilar, Alge-
clras Alicante, Antequ ra, And1Jar, AFeays
de Mar, Areays d. Munt, AstOrgs, Ateca,
Avia, Ayerbe, Azcoitia, Badajoz, Baena, Bae-
"a, Barcelona, BarbastrO, Belar, 5Ibao, Bla-
nes, Burgos, Brolas, Bastrorba, Cabra, Oace-
res, Oadiz, Oalatayud, Oaahorra. Calella, Gal.
detas, Oanet, Carinens, Oartagena, Carcajen.
te, Carmons, Caspe, OastelIon, Clstro-Ur-
diales, C6rdova, Ciudadela, Ciudad Rodrigo,
Ceuta, Ohinchilla, Don Benite, Ecija, Elche'
Estella, Figueras, Garrovillas, Corona, Gar
NADIA. Guadalaiara, Guadix, Gibraltar, Haro,
HELM, Huelva, Huesca, Huescar, Hinojosa
del Dnaue. Jaca, Jaer, Jativa, Jerez, La Es-
Gala. Las PAlnas, Leon, Lerida, Ii ares, Lo-
ia, Logroho, Lucena, Madrid, Malaga, Man.
resa. Martos, Marchena, Matar6, Masnou,
Montoro, Montilla, MontbIanch, MontancheE,
MotriI, Moron, Moreis, Murcia, Navalmoral,
Ohate, Orhuela, Osuna, Palencia, Pslafurgell,
Palam6s, Palma de Mallorvs, Pamplona, ri.
media, Plasencil, Posadas, Pobla del Segur,
Premia del Mar, Puerto Real, Puerto de Sal
ia Maria, Pnente Genil, Ramba Reinosa,
Roseco, Ronda, SAbadell, Salamanca, San,
lander, San Fernando, San LGcar de Barra.
media, San sebastian, San Feli1 de Guixols-
San Poi, San Pedro de Premia, San Juan de
vllasar, San Gnes de Vilasar San Mateo,
SantO Domingo de la Calzada, Sarinena, Se-
govia, Sevllla, Solsona, Sort, Tafalla, Tara
sa, Tarragona, rarrega, Teruel, Toledo, Toro,
Tore Don Jimeno, Torreiavega, Tolosa, TO-
rrecilla, Torr >ela de Montgri, Trujilln, Tude.
la, U5eta. Utrera, Valencia, Valencia de Al
cantara, Valladolid, Walls, Velez Malaga, vi.
naroz, Vitoria, Villa-carrillo, Vila-roo edo,
Zafra, Zanora y larago8a-
ESLAS RALEARES.
Oiudadela de- Menorca y Palma de Mallorca.
iSL.AS EANARIAS,
Palnas (Gcun @ lnaras. y. IL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27

Oon al titulo de L1s congreg Icionss re'i.
qiosas en- Fran IA, sus obraS v sus setvictos
ha publioado Mr.. K sller, distioguido
diputs1o catolico, una obra de que ss
hscen elogios grsn1isim y & la qua
isbemos slguuos datos que son de YER
iadera actualidsi.
Ell autor ha rounido, diocesis por do
cesis, todos los altece1entes relatives q
csda una de las congreg ,oionss estable-
cidss, consiguanio, por medic lie qua
rismos indiscutibles, t0d0 ell bien que
han 4cho. Este gran cua1ro es ALTA
ment4 conmove Tor. Naia mas propio
para inspirar una alta estimation por
los varios y preciosos servicios de que
81 rsiicalismo quiere privar al pals.
/ Como puede menos dc ex perimentarse
una sorprendeuto admiration al saber
que ell nnmero de alumuos instruidos
por las congregaciones. segun ell cus-
dro form ado por Mr.. Keller, asciende q
2 220S 919; ell de los enfsrmos asistidos
4 11A259; el de los acogidos an asilos y
tallerss dirigi1os por las congregacio
nes { 60, ,265; el de los scogidos en- las
casas de refa,io. de preservation y de
correction 4 14.361; Y, por IItimo, el
de sordo- mudos recogidos y ssistidos
por las congreg .ciones a 11,12l
He aqui los fsoundos frutos de la
abnegaci6n cat6lica. Cuaudo los re.
pnblicanos presenter frutos analogos
inspirados por la fraterniia1 democrA'
tica, tsndral dsrecho discutlr los es-
tableci mientos religiosos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
FL RETIR ADO.

Con motive de ser aver dia de
Santiago Ap6stol, patron de Espa-
1s, ell Casino Espa1ol dio un baile
en- honor del digno delegado de ia
naci6n. Los salones estaban sdor-
nodos con gusto y muy bien ilumi-
nados. A las nueve, una comislon
dc la directiva fue d buscar d la For
talesa al Excmo Sr. Gobernador Ge-
neral, que Sc traslado acto continue
sl Casino.
La concurrencia fue numerosa y
escogida. Todas las autoridades ci-
viles y militares honraron con su
presencia ell bale. Aunque las iu-
vitaciones no Sc extendieron sino d
los socios, acudi6 10 mas granada de
esta calta sociedad, sicndo tantas las
seaoras y seaoritas que asisteron,
que ocupaban todos los ssientos que
hay On derredor del vasto salon
principal. Iban vestidss con exqui-
sta elegsncia y seucillez tropical.
Sirv!eronse con profusion helados,
champagne, cerveza, refrescos, dull
ces, y cosas de mas consistsncia para
81 est6msgo 4 las atlas horas de la
noche. Cuando despues de las do
% nos retiramos de tan gratay dis
tinguiia reunion sdn no SO podla
andar por los salones 4 causa de la
gran concurrencia dc personas de
ambos sexos que los llensba.
Ell Exemo. Sr. General la Portilla
quedaba adn pressncianio la fiesta.
Oreemos que S. e. hsbra sAlido sa-
tisfecho de ella.
Ell bale del 25 ha sido sin du1a
uno de los mas brillantes qle Sc han
dado en- ell Casino Espanol.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27

del politico y no psns6 mas qua en- el
hombre.
De Guiteau puede decirse con YER
dad que le sali6 el tiro por Ia culsts.
Qaeriendo suprimir Garfield y haoer
pasar ls administration a manos de otro,
10 aseguro maa mas. Ls bala que hi
rio 4 Gar6sld fue de rechaso 8 clsvarss
% In parte mas vital de- la oposici6n.
Baio este aspecto Guitesu hs hecho
I'm gran favor Blaine = otro no psque-
no { Gar6el1, sunque costa de an
susie.
Mr.. Cyrus W. Field es IN yanhee que
sAbs explotsr 10 mismo los negocios
oue la1 circunstauciAs. Habiendo he
cho una fortuna en- el comercio, srriss-
g6 una gran psrts de 50 capital en- Ia
empresa del primer cable trasAtlAntico.
Ell cable 90 rompio al trasmitir los pri-
msros despschos y en momsntos On que
% preparaba hacer una excursion
triunial por las calles de Nueva-York.
La empress tuvo buen exito. al fin. y
ds ahf 10 popularidad de W. Field. In
seresado en- muchas empresss de terro-
oarriles es partidario del monopolio al
partido del cual hay razones para Greer
estuvo afliado Garfield.
Para eaptarse 10 voluntad de este,
Field abri6 una suscrici6n encabes indo-
20 oon cineo mil pesos. 6u objeto es
reunir I'm coArto de million para inver-
sirlo an bonos del Tssoro y dar 4 Ia Sc
dora dol presidente ell inter6s mientras
viva repartir eel tre aus hijas el capital
ssendo, ella dsjs de existir. 81 esta sns.
crisi6n 90 hiciess On caso Do morirse
Garfield, pase psro sin esta oondici6n
hace sospechar que hayA motivos no
mny plausiblss baio esa Aparsnse hlan-
tropia.
Don extrannesa de la nsci6n, IL ssao-
ra 0Arhsld he aseptado el propuasto
donasivo falta ssber 10 qua dira Gar
hsld cuando 10 seps, pues quiero Greer
que y igDora.
El presidante tiene hace amos casa
propia en- Washington y una busna I'm.
a. On Ohio 6u susldo 60 ahora de cin-
cusutA mil pesos anuales con casa
amuablada y criAdos pagaios. Que I'm
hombrs On ssmejsnte posici6n admita
que D8EA ~ kAL4AAm % Ioocl9 ub@ AIAOS-
n, co an acto inverosimil que le ha-
Ne POGO fnror. Miles , miles de iami-
Iias nail vscss MAJ pobres que la de
Garfield hey On el pals y no ss sabe
sus Nr. Field haya eEcsbesado una
suscripci6n para ellss. 7 81 So caridsd
no % extiends mas que & personss sle.
vadas, ahi estk la viuda de Abraham
Lincoln. Su marido fus musrto por
defender ID Union y estuvo en- Is mise.
ria. relatisaments hablsndo. No obs
tante, Cyrus ". Field no di6 I'M centavo
para slls ' sRtonces "a era Millionaire.
Lincoln muerto no podia va dar NADIA /;
Garfield presidente pusde devolver Glen.
70 por uno.
La caridad de Mr.. Field podra ser
sincere pero las apsriencias 10 presen-
tan como una Qigsntesca especulaclon.
Vsremos si Garfield tiene valor para
sacrihcarlo todo en- el altar del dios
orc.
FL RETIRADO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27

Ell ceIebre Mr.. Clement de Fleu-
rian, autor de varios foiletos contra
10 succession de Laporte, han sldo re-
clamado, en- virtud del tratado de
extradlci6n VICENTE, por los tribu-
males franceses como REQ de estsfa,
y sali6 eli lunes preso 4 bordo del
vapor frances para su pals natal. No
nos aiegramos de! NAL de nadie ; an
tes bisu nos alegrarismos lograra sim
cerarse de los cargos que Sc le aacen
pero este es el setimo de nuestros gra-
tuitos enemigos que ha tenido NAL hn
en- Puerto Rico sin que uoSotros pu-
si6ranos 60 juego medic alguno
para perjudicarle.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
AL PUBLICO.

Ell s1blito taliano Don FRANCISCO RAGGI,
professor de mdsva, alumno que fIe EN- ell r al
O0DservatOrio lie mdsiea de la ciulad lie Ma.
poles, baio la direction del que fue muy )noci.
do maestro lsohor Mercadantel, two ell guste
Y el honor de pres ar tuS Serylc0S en- ell ejer
tito de m r terra de los E taios-U lidos
cinco anos, Y siets en- eI espanol, Oh clase de
mGsico mayor, ell cual reserva sus respectivos
documentos tiene ell gnsto de ofrecerSe al
respectable pGbIico de esta capital para Ia en-
sehanza do mdsica piano, hac6 ldose cargo
del cuidad0 de este, respeetO a Ia ahnaei6a Y
aguna cuerda que pueda fal:arle, por la men
Sualidad de 8 pesos 80 centavoS, FL mismo
compone alma pianos, admlte abouos para
las aiciones de los mismos por peso mensual
despne3 de la prmera afnaci6n.
Daran ntorm9s on Is ioyeria del sehor Flu
riaty, Paza lie Armas, %. jul
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
IN HgGU h "a ~ .

Arecibo Julio 2 de 1881.
Muy ST. nues'r0:
En- esta feeha pOr mntu0 c0nVeni0, cesa en-
aus negoci Ia casa mercaHtil one iiraba Ell
esta plaza baj0 la raZoa ;cial he
RUIZ Y RUIZ,
quadand) sn activo pasivo a cargo de Don
Manuel Ruiz Qneved0, pol compra que la he
cho sn socio Don Adolfo, de todas las per-
teneneias inherentes la misma.
: AgcadecemoS la cJnfiln que I'd. nos ha
dispsnsado, rogandoe la haga extensive nu-
estro successor nos suscribimos de I'd afec-
tislmos s. 5. y amigos
Q b s. NJ
RUIZ 7 RUIZ
Areciso Julio de 1881.
Muy Sr mio:
Retriendome la circular que antecede
tengo el gasto de pouer sus denes mi nu-
eva casa mercantil que queda instalada hoy en-
en- esta plaza bajo mi 500 nombre, por compra
de las pertenenciss que en- Ia anterior Ruiz y
Ruiz, tenia mi sOciO Don Adolfo
Esta Sc dedicAra los mism)S negociOs que
a extinguida, espersndO MERCER su con-
hInza, sfrvase tomar nots de mi tirma al pie
suscribiendome de I'd sffno ) ).
B. B S. NJ
3-3 Manuel Ruiz Quevedo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
Gala de pr6stam0s:

Ell dia 30 del corriente Sc rema-
taran en- p1blica subasta las prem
las de los talones que a continua-
oi6n Sc expresan por cuenta de
1uien corresponds y orden de don
Grato Tinaud, dichos talones son
procedentes de la extinguida de don
Francisco Tinaud de ia cual soy Ii
quidador.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
La EIegancia Cubana.
SOMBRERERIA DE JUAN SEXTO,
Gale de san JustO niim. FL.

EsQUISA ALA DE FoRTALEzA s j. PUERTO Rico.
En- este acreditado establecimiento Sc aca-
ba de recIbir ~ surtido especial de sombreros
de todas clases 1ltimas novedades de Paris,
Londres, New York y Barcelona Y principal.
mente de panama, Dpijapa de lss mejores fac
tori de America, todo 10 que Sc realiza al
por mayor al detail q precos sunamente
m6iicos.
Tamblen SO lavan sombreros de panama y
arregl n los de castor, copa y cualquiera otro
inclusos de Sacerdotes, mtsres etc, dej&ndo-
los tan buenos como nuevos; para 10 cual
cuenta con opersrios screditado' de las mejo-
res fabrcas de sombreros de la isla de Cuba
Los que residan en- los puntos de Ia isla y
deseen Sc les lawn arreg en- los sombreros
que tengan en- So poder, los enviaran con car
ia dirigida al que suscribe, 'teniendo cuidado
en- no equ.vocsrse en- la direction" como ha
sucedido va algunas personas, no olVldando
seran s5rVidos su beneplacito en- La ELE-
G. ANOIA GUIANA esquina San Justo For
taleza a-JUAN 5ExTo. hta oebre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27

Damos expresivas gracias q pues-
tro amigo el Escmo. Sr. D. Juan
Jose Cartagena, alcalde de Ponce,
DOR seis tubos de vacuns inglesa que
nos remitid, los cusles regalaremos
{ un pueblo que carece de este pre-
cioso lfquido, una vez que hemos
sabido que el Ayuntamiento de Ia
Cauital recibe tambien directsmente
virus dc Ia misma procedencia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27

Don Constantine Yar6, actual opoderado
general en- eStA Isa de - casa do Banoa de
los Sres Nj EphruSsi & 90 de Paris, debien-
do ausenttrse, haoe ssber al pdblico que ha
sustituido sls p0dsres Sn 81 senior don Mateo
Luceenetti
Pusrto-Rico Julio 40 de 1881, "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
FL desastre de Morelos

He aqui 10 que de- esta cat2strofs re-
fiera an college de Nueva- York:
"Las noticias de 1Itims hors conir.
man, por desgracia, Ia cst4strofs oou-
rrida el viernss 6ltimo on la linea f6rres
meiieaua de Moralos, sin atenuar gu ma
da 50 extension nj oil n1maro de las
vlctimss.
El puents que cedi6 al paso del tren,
precipitandolo son toda su carga on las
sguss dal rio 6sn Antonio, 80 hallA 81.
snsdo ! eorta distances de h sssaeion
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27

En- la noche del 2 lei cor eDte desapa.
reci6 de Is cuadra de San Urist6)s un eaD4llo
zlino amarillo, cri9 Y cola recortada, arregla-
do para earro, tisne un lucero en- la frente,
ralads la O0ca del laIo derecho y una ccatriz
en- e pecho FL que de nvticia de su parade
ro. sera gratfcado por su luehO. -EsTEsAN
LUESGo PEREZ 1-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
nOVinieatO MirltlmO.

ENrRADAS.
Julio e De Santander Darca esp "DOs Her
mauas, harina.
- De OAdlz vap. esp "Gij6n," carga
general
- Da Arecb0 vap esp "Ecano," id.
Ds Halifax berg. ing "Dottie," sa
laZ0nes
-- "a De Aguadilla yap. ing. "Arno," car
ga geaeral.
-- De Fajar 10 vap. esp "5an Juao,
c4rIa general.
Is De Habaua yap. franc. "Vile de
st Nazaire, transt0.
26 De Humacso g0l esp. Corona, y
lastre.
SALTDAS
Julio ~ Para Yieques yap. esp. "Elcan0,
carga general
P>.a SIN Thomas vap. ing. "Aruo,
translJl
-- Para Vleques vap. esp '5an Juan,
ill.,
20 Para san Thomas vap. franc, t'Vlle
de st. EAEsiFe, I'D.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
Venta de Casa.

La de Ia calle del sol n1m. % Sc vende
tiene t0das las c0modid 1des para dos fani-
has produce mas del uno p %, ell que In inte.
reese Sc pnode ent nier con su encargato ca
llede la cruz 46. 2-i
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27

por un informe slevado al Minis
terio de Fomento por sl doctor Alph.
Pinaft en- 4 de JUNO, segdn eonsta
en- Is Gao4d de Santo-Domingo, ve-
nimos en- cooocimiento de que en-
gus yiajss de- sxpIOraci6n Cisntiaca {
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
DE Los RELOJES DESAHUCIADOS.

Ell dueho dc este estaultcimiento SO otreco
al res etabe pdblco en- os TT lbajos de ST. ar.
te, e ,rantizlndolo, por uu ailo.
Tam zen eompone C s dc misica ycuadros
mecaucos.
Situado en la Marina, cale de la ipfsnta
Lui ndmero l3, trent "Las Delicias.
s. hab frances, ingles Y cualquier otro
llioma. JOSE MARIA ROIG. Is
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
Sc arri0nda.

Una estancia C0mpaesta dc mas de noventa
cuerdas do terra TadicaIes en- Ia Jurisdiction
. Luquiio (barrio de Mameyes) el que la in'
terese puede diTigirse Don Juan Huertas en-
Rlo-piedraa as
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
ENHORABUENA.

Muy cump'id, se la dsmo4 q nuestro
apreciable amigo e| Ooron4i Tenieute
Coronel D. Forn*n1o 10 Urr6joia, por
su nonbramlent1 como primer Jsfe lel
Battalion de O'diz, Y ieseamos 4 dicho
senor to1a clase de fe;icidales.
Lsmentamos Ia separation de entire
nosotros de tan consecuente amigo y
cumplido oaballero.
Arecibo, j llio rs le 1881.
Vdrios omigos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
In la inpreDtl De GONZALEZ { Co.
FORTALEZA I5

Acaban lie comrIetar ell Surtido de sobres y
papel para cartas. En- sobres hay desde un
peso Il millar hasta 10 pesos En- papel, desde
so centivos hasta II pesos
TINTEROS DE cristal dfsrentes tormas
desde lU centavOS mo.
PORTAPLUMAS.-- Hay mas de mil cleses,
entire elias los hay de centavos haSta pesos
uno l--6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
Sc sBPllcA

A la p4rs?na que pue "a dar noticia de don
Antonio Sal. Xapell, natural de Barcelona
qua hace ado medic Sc dedicaba la venta
de quncala lbs campos de esta Isla, Sc le
agradecera ie informes al que su'crba en- Pom
CO Gale de Isabel II -Anselmo Campns. 3-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
VAPOR "ETNA."

e. 20 del co'rente saldra de este puerto con
destino a Nueva-Yock, ell magnidco vapor
"E ma, captain Seiders, admilie endo nassjeros.
Para mas plrmenores, dirigirse los agentes
s }brinos de Ezquiaga. "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
SOGIEDAD ANONINA DB CREDITO MERCANTILE
DE
s. JUAN DE PUERTO-RICO.
canlGatura 1 |uata general sltfauIitDuIa.

s'"T'71''''s Js"'s s7"''7' '''Ts7's'"'''7'
No habiendo renui 10 ell dia 20 del &C rnte,
n1mero sufici' ntes dc accioni tas para poder
celebrar session, Sc convoca de nuevo la Junta
q los efectos expr esados en- Ia anterior cohvo-
cstoria para ell dia & del pr6ximo Agosto; en-
la nteligencia de que al tenor de 10 que pre-
viene ell ar,iculo Al de los Estatutos, tendra
aquea efecto cualquiera que sea ell n6mero
de accionista q1e asista y la parts del capi.
tai que represeRten
Desde 81 dia g8 del corriente mes Sc servi.
ran scudir los sehores accionistas q la Secre-
taria de g. ia so iedad recojer Ia papeleta de
asistenca icha Junta.
Quedan vigentes todas las demas reglas in
serta en- la anterior convocstoris de 18 de ju.
Lio itimo
Ell sub Director, PABLO CRARRr.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
CO MU n IC A DO
Arecibo, Jn.io 25 d. 1881.

AroolOo, juno 20 u9 1851.
Sr. Diretor del BoLETIS MERCANrI1..
Muv sanor nuastro y amigo: Roga-
mos Y. sa sirva 3ar cabida sn las co.
lumnas de 81 peri6 hoo 4 las siguientes
lineas, por 10 q ie lie anticipan las gra-
cias
Turios amigos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
NOVRDADES NQSICAbgS PARA PIANO.

Toledo IF )--"E Braseho," walls de
salon premado an concurso pGblieo. . $l-25
Id--Mbzurka do salon, III id. las
Jamothe -'Cari las" wlses -. 1-25
u-'Las Nusas," id............... LIS
Soriano -''De Z4rag0za Cafranc,"
polka ..........+.. ',t....s..s ~
Alfonso -"Avelina, mazurka ....... 10
NavaTro liberia. id....-........ 20
Llubes. .-''Toni Grice," polka. ...... so
Navarra. Gran marcas religiosa
compuesta para Ia enSrada lie la ere
grinaci6n en- ell 5anto Temple de Nues-
ira sefi9ra del Pillar. ............... LOO
CENTRO ARTf5TTOO de F. Toledo. San
joe IL, Puerto-Rieo
Metodos pieza5 de totts eiasos.-Pisnos
garartzadOg.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27
BOletin Mercantll.

das las frutas Y demis de propisda1
ajena que hallaban a su psso.
SOostumbre tradicional? Como 81
Ia rapins fuese permit Ia eu ninguna
sociedal euIta Y civilizs1a
Hum p ,rsce q1e aver SO reu-
nieron en c0nc51Ue varios sant1nes tras-
nocaados de m partido en- que nadie
SO entiende. Los habia de diversss Ca
tegorias prOcedencias y para todos los
gustOs.
Parodiamos al fabulista:
TAntas idss y venidas,
Tantas vusltas y revueltss
Pararan,
Aunque chile don Manolo,
En- 10 sole me camelo
Colossal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27

Gira letras en- todas cautidades corta visits
sobre las siguentes capitales y pueblos de Ia
Peninsula, islas Baleares J las Osnarias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-27

NuevA sombrereris.- ell titulo de
El Globo SO ha alberto otra en- que SO
fabrican sombreros de todas classes Sc
reformAn notablomeute los mas averia-
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1881-03-12


| DE II known that We The Jury Commis-
IL sioners for the parish or Caleasieu, duly
| appointed and sworn, did fnaet at the office
OF the Clerk Ct the District. Court, in the
Court House of said. parish, In the town OF
Lake Charles, La, on this the f4fA day OF
February, 1881, for thopurpese OF drawing a
Jury for the regular April term OF the fafh
Judicial District Court In and for said parish,
to be begun and holden on the Fourth Mem
day, the 18th day OF April, Al ID 1881 The
following members being present, viz. NJ
J. kosteet and j. ID. Lageque, with Thad.
Mayo, Clark OF said Court and Ex-ofIlcio
member OF said Jury Commissioners /: when
said commissioners did then FIRST supplements
the original list and the ballots Id the box,
with the names Of thirty-one good and COM
petent men from the qualified jurors OF this
parish, when MI. Rosteef, one of said com
smissicners, In presence of the others, drew
from the general venire box one at i time,
the names OF the following fifty persons to
compose the Grand and Petit Jurors for the
first week OF said Court list of whom was
regularly kept by the Clerk. The commits
sioners and Clerk did then place said ballots
so drawn in an envelope, sealed same and
endorsed thereon " First Week. and1abe
commissioners deeming It necessary forxhe
transaction of the business OF the next term
of said Court, that q jury should be drawn for
the second week OF said term, thenproceeded
as before, to draw an additional yenire Mof
Thirty jurors To serve for the second week 81
said April term of said Court. The ballots az
drawn as aforesaid, were put into anenvelope
BY said commissioners and clerk, scaled and
endorsed sSecond Week - said envelopes
containing said ballots. were then placed In q
jury box provided for the purpose, which was
locked, sealed and placed in the custody of
said clerk, for use at said term Of said Court.
FIRST WEEK 5stt-
The Lake Charles echo. [volume] (Lake Charles, Parish of Calcasieu, La.) 1876-1898, 1881-03-12

=. > ~ 80
Simmons. David L. 40 acres n W A
of 9 IA sec 30 sr6 west--taxes 1876
to 1876 inclusive.
Smart w w, SOC acres at Bagdad Up
9sr9 west-taxes 1879 to 1876 incln-
sive. = So
Smith Isaiah I, rs acres e IA of s e
Ia sec l3 of 10 sec "a tip 3
sr7 west-taxes 1877 to 1876 inclusive.
Spence Josephine, 81 40-1O0 acres lot
sec Up 10 r Is west, 400 99-IOO
acres in secs 2, 8 and 80 tip Or ID west
tp 8 8 west tp I0r Q west--taxes 1874
TO 1876 inclusive. +"3 t Z
Spence est. John A, 2 of s e IA
sec 80 Up 9s RS west-taxes 1874 to 1876
inclusive.
Stanley John s, 160 acres on Sabine
river entered from State taxes 1874 to
1876 inclusive.
Staunton o F, 100 acres in sec 26 tp
z 10 west--taxes 1873 to 1876 inclu-
sive.
Z Trahan J P, 3o4 acres n Ia of sec
26 s IA sec % tip sra west-taxes
1875 TO 1876 inclusive. Etr
Eickery w L, 40 acres bought OF in
Prater, Big Woods-taxes 1876. G
Vincent William, 80 61-l00 acres in
lot II sec 3 tip l0sr9 west-taxes 1873
to 1876 inclusive. "a
Welsh Edward, 81 27-100 acres e
IA Of IA see is tp9 sr7 west.
taxes 1875 and 1876. ass8
West Abel, 40 acres W Ia Of s W
"A of sec 10 tip III ID west-taxes
1870 TO 1876 inclusive.
Wisbry James, 100 acres 1-2of n e
IA W IL of s Q IA Gee % tip llr l3 west
faxes 1874 to 1876 inclusive.