Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-14
psrbsn. Das aan,e 2sbsn zines sSarmers

Das game 9sben zines Sarmers
asssen III nett mebr oils bas zines Mrbei:
ers sesisnet, &sIisiou unb Sitts su idia:
en- es 1T ssiunb, ~unabbdusis, conierua'
10, peniser BON 0eriu1unsen ~umlasert.
Oas SamiIienIsbsn uirb bier gu elmer aIrt
oeilistbum, ebruirbiss t1sbsrlisfsrunsen
pom 8atsr auf ben Sobn unb ALE
Sitten werben In Gbren ssbalten." Der
uerweif fsrner nit Re9t auf bic
8eri9te iber Sslbftmsrbe unb
lnebeli4e @eburteu, gu pel9en bic Stabt.
beuSlteruus tn Norbame,ita wie In Der al
ten WeIt bas bsbeutenbfte Contingent felt.
Orsi Yiertsl Der seiammten fatbolii5su
In Rorbamerita ssb5rsn absr
serate bieien RIa1eu a bic ansebeutetsn
unb tttIi9su @efabrsn pirten
auf fe In ausnsbmsnb bobsm @rabe elm.
Die 8etdnbsruns wsI9e NIT ben fatboIi'
fden G~usmanberern, bic tn ben Struoel
Der uoltrei4en Stdbte seidIsubsrt perbsn,
porssbt, IdBt ii9 nit @Orten ni@t ftil'
bern. Sn europa waren fe einfa4e,
nii9terne, sottesfir@tise 2anbleute; bel
ibrer 9anbuus babier werbsn fe in ben
Strubsl psrbsrbter Stdbte sei4leubert.
Siuben iie, baB fe arbsit unb suten 2obn
e,baIten %f0nnen, 10 trasen iie iein Beben'
Zen, fd alsbalb bort nieber5ulafsn." Wie
ssfdbrlid bieie uniberIestsn NieberIaf un
gen in ben Stdbten itnb, f9iIoert bas be-
riibmts ensIifde YarIamsnts : WitsIieb
Srancis Wasuire aus eisener Gniduuuns
in ieinem treffi9en Werte: vOie Sren in
amsrita." Na1 inn psrmas cine meni9'
Iids 3unse ni9t gu i9ilbern, ia ni9t gu
ibertreiben bic unbeiIuoueu @irtunsen Der
Rsisuns Der Jren, in sroBen Stdoten ibre
Riebsrlahun9en bu 9riinoen." Oieie in
baItidwsren Worte sslten aud BON ben
beutidsn, itaIieniiden, polniidsn unb cas
nabii9en g%uswauberern tatboIiiden Be:
tenntnifss.
Dem sr6Bten EbsiIe mad, fdbrt giidof
Spaloins fort, baben fe bort ibr 9eim
sssriinbst, no bic i1wsriien @sfabren Re
umIasern. Sn New gort, Bottom, PRO:
pibence unb anbern Stdbten Der Union bill.
ben BITE &atboIiten bic drmeru &Iafen; In
idmusisen StabttbeiIen, in u~nseiunben
Wobnunsen Iebsn ie, MO bic gntmidsIuns
zines SamiIisnlsbsns unm5sIi9 unb BON
sinsm @infuB Der gltern auf BITE Rinber
teine &ebe TT. Dteie 6inber, meIds 3u.
meif bic iossnanntsn Staaisi1uIen beiu,
den, usrfaqen Der rsIisiSfen @Isi9si(tis'
teit ; Bel anbern, welde tatboIilSs S1uIsn
beiu9en, wsrben bic giufiHe Der S4uIe
bur9 bas BeiipisI ber gItsrn absei1ud9t.
Oa3u tommen In Nmertta nod bic aufreis
bsnosn poIitiiden Partsitdmpfe unb bic
@infife Der @emertuereine. Bet ienen
mirtt eth In Der alien WeIt u~nbetanntes
Beae9unss' Spftem, bas TN b55fien @rabe
seeisnet III, ale WoraIttdt su u~ntersraben.
Was aber bic 2rbeiter Standardization
unb @suerIp creme %anIanst, 70 iiben he
nod Spalbins's Bemertuns auf bic &as
tboIifen, bic ibneu sahlreid anseb6reu, 81,
iebr f4dbtsenben ginfuB aus. vSie erseu:
gen 9as uab Neib, 3srftSrsn 3ufrisbenbsit
unb @lauben, unb erssussn 5oftnunsen
In ben @smltbern, wsl9e ben pIanen Der
SociaIiiten dbnIi4 finb. Die @emertuers
cine treten mad unb nod an bic StsIe Der
Rir9e. Taaienbs Don 6aiboIiten fnben
bur9 bic periobii9 wiebertebrsnbsu Strites
tn ben Wanufacturs unb 5anbsIs. Stdbten
ibren nntersans."
Die grtsnntniB bieier betIasenswertben
llebelffdnbe bat ben gpisfopat bes wefiIi,
den EbeiIes Der Union peranIaBt, bic Nuf.
mertiamteit Der fatboIil9en Guswanberer
auf bieie Staaten binsuIenfen, mo nod
Miaiouen Acrss pom 2anb Der Bebauuna
barren. vOie PoIitit Der Reaieruua asbt
babin, srOBen 5inan3s@ sisui9aften aus.
sebebnte 2dnbereien 3u benz Susde Az per,
seben, bamit Der Bau pon g~iienbabuen
barauf unternommen werbeu Tonne. Nuf
bieien 2dnbereien f5nnsn f1 bic fatboIi'
i9sn gelonifsn uieberIafsu. Die ses
nunntsn @eisai5aftsn ~psrtaufen ben Acre
2anb 81 benz Breiie BON 3msi Bis fanf Dol.
lars Hnb sewdbreu cine %3ablunssfrif DOH
feds bis febsn Sabrsn. Oie giienbabn
uermitteIt bic ausfubr Der seponnenen
Brobucte NIT ben sr6Bsrn Stdbten. Die
@esenb lit Offences, seiunbes prairisIanb,
no tsine gdume sefdqt, tsine Wese se,
baut su werbsn brau9en. Die &effen
zines Sauiss, bas sar aufnabms elmer ia.
Mile sroB senus III, bsIaufen fid auf buns
bert biz ~breibunbsrt Dollars. Der 2anb:
bau 1T b09ft einfa@. unb bic RsnntniB Der
anfansssriinbe Der 2anbwirtbi9aft ssnist.
5auptprobucte fab: 8oru unb Weisen.
Der nsue anRebIsr sewinnt bsrsits i'm er.
ten Sabre ssnus. um bic gsbirfniHe ieis
nsr San.iIie su befriebisen. Das RIima
II ssiunb: beun mad Gususis Der Stsrb'
Ii9feitsIiitsn in Minneiota, Nsbrasta unb
Datota III Der Procentias Der Gobssfdue
3ier melt serinser, ais In irsenb sinsm ans
bern GbsiIe Der Union. Disis tatboIii9en
SoIonissu ffeben unter Der 2sitnns bon
prisfiern, weI9e fi9 serabe fur bisls Nrbsit
srwisisn. Ser @sifIi1e gebt benz
,suen 4nfsbIsr nit 9fatb unb Chat sur
Settle. Dant Der treffi1sn gufi9t Der
Resisranss > gommifare tommsn @rsn3s
III ieIten Dor. @em6bnlid
uon Der &ssieruus Parcslsn pon
$40 &cres aus9eboten, bic man IN sanBsn,
,aIbsn obsr piertsI Sectionen taufsn fam.
I'm cine Sarm NIT grfoIs gu bssrinben,
Quite isbsr goIonif fi1 NIT elmer Summe
Jon brei' bis f%infbunbert Dollars peries
)en, penn aud s~injelne Sdqe porIisssn,
,us benen b~eruorsebt, baB snsrsiids Na'
uren NIT nod serinserem Capital besons
Ten unb IS bsute tu einem aniebnIi5sn
sebra9t baben. Sine ein5ise
,ute grnts tiIst BITE bet benz Antauf Der
t4nheYsisp he,roo,uusp s GhuIA Mna