davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12
germiIG)te 9ebtfdten aus Retps
MnrF


g2ems9Crf, II. DECEMBER. - GQeu 8erz
Gen, bic Satin eine8 an Der 65. Strabe mob
nenbeu 3oqelGhnT8, III an9etlaQt, ihr s,uti
Uionate altC6 Sino 9ohern in Der Sruuienbeit
aCi0otet III hcben. 0ton fcn0 llc uicbiid be-
trunfeu AM oem Siuoe liegenc, uAtes unter
Ter gaIt eriiidt mar. Yor 6rei 3dbreH t6Otete
iie Elm onOass SinO oui oieielbs Beiie, entgiug
ieood onmal5 Der Strafe.
- g2iQiam GilNram, pclfcr Gran Fatha-
rire Graue, icine SOfbauSmirthin, erifOR. lit
oef1eru ocs gioroe5 i'm eriteu @raoe iiberlibrt
porhcn. gr miro am 19. b. 80. Uerurtheilt
iuCroeu.
= Der acfleru ans 9iUerpool eiugetroiieue
9ampier ,,Gitu OF Jlsp- gOrl" bate unterps9s
id,mere Stiirme ~ bctdmpieu. Gin Sunbe,
Jiamen8 Charles Iibbcrrp, purbe iiber Boro
qeriiian uno srtraut. Wlebrere Sesleute murs
ben Uerlgtt.
- So,Cpb Gurninobam, Der ON Uloutaa
IbCnb Ron gildhasl &oonen cine idlmme
Stitmuuoe c.bislt, Osri5itO bsute. Der Di0r.
Der baiinSet iih in 6uit.
- Trdu Glen Niurphp murOe beuts friib
uls 2eidle I'M Sette aeiunocn, uohOen fs ge-
itern Gbcn6 pCn ibrCm @otten brutal mlBbauz
eeit moZ6ep mar. Be,oe moreu ;ur 3ett be-
runIeH. Scr WauH if oerbaitet.
- 3mei italienlite Shubmnfer, RGmenS
QuquiIno S5peui uuo Inlioio Gulitore, itrttz
ten nd heuie Nbenn barber, peldler pon lhueH
her getidteiie 4rbeter iei. Gin g9oIt CAB
hds an6ere, BIS Sspeni ieinem @eQuer mebrere
Nliierfife in ben Jiiiden uuo Shenlel per-
iette, rporouf GuttOre sinen &epolpel 3Og uuO
9sosni in he Srut uuo Oas 8eiu itOB. SeiOe
Ylduuer befneen mn i'm ., ct. Siuceut= ooI9i.
tale" GuttOre 1T tOotIit uuO SSpeui leo,us-
ssidbrlid uertpuuOst.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12
getCbuun9su fur 9pmpsrensa
&DtfeL In QdnSdA.

3 SOpefo, &s., IL. 8e,CmbCr.- -S$1 Aubez
trodt beS llmitan0es, oaB oa5 @cice Qeleu
Die 6obritutiOa un6 cen Striuuf b'rauiheuz
tcr Gehdnfs in UcrihiC0anen StdOten OeS
StaotI8 aGuSld uuteodltct blcbt, bat Sou.
Ouusur St. Sobn eius Proclamation arlaiien,
in mCider sr 8elobnngeu fir Die 6situlhmc
mo llebn iiibrunq n1er llebcrtreter oe5 @c-
ieeC8 nno ber 8oliiiiten, StaOtmarihdae,
&deliffe, GOunlu2nmGlte cher anoerer Bsou-
ten, nclhe ben lbueu Dou ocm betrcffeuOsr
gciCte auicrI,qten TFjdten ultt @euiige lei.
fen, unbiCtCt.
Die Brollnmotiou criUihut bic Stdote Htdli.
ion, IeoDcr,UOrtb, Eopcla, 93nanoOtte nno
8oogez&i,D urC Crtl8rt, o0B gepliic BcrloueH
III jeneu Stdoteu cine GOmbinatt,r geihIOiitu
hdttcu, i'm OaS Scitb III umgebcu. De Ba.
Iobyunq, welde cle Proclamation uuf llcbers
iiibruua einC8 &rfduicrs berduid,euoer 81
rdufe au5i,tt, bctrG9t 500, uuf be ciueS
StattmoIidOuS, Der icire Bhidlt oerrahldls
iiar, $500. au' Die cineS 8olisiteu, 800, aut
bic cines ShuttiS, $500, oui bic etuc8 &ountps
onmclt8, $500, ouf Die EMS Sfuapp5breus
rer8 oncr 8raucrs, $500, unb oui bic ir9eno
cirer Eerion, pelte ih in ben Broidicn l0e'
Gen SerIOBe qegen 6us fragllfe Geles o18
W}ctneibs iduloiq mud)t, 5000.
Die aniprUte auf Die uou Der BrOtllmd=
ton angetOteHeu 8clobuuugen ioQen Der @sz
ietgebuua untcrbrettet merteu 3udmmau NIT
ber @mplehung, oaB cine SerniQigung fir
ceIen 3ntd 9tmecbt piI0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12

SIS herari bcriclben aber uid)t meEr, nm Oeln
SdlrCdtu, zen 0ie erIle Sunoe bon bem uner=
h0rten grciQuliie heruorgerufeH, baS tbattrdfz
tiQe Nitqefijhl fOlNen 81 lailen. Sdlon ergreI>
ier = un0 boffentlit miro man Otelem id0nen
@eiipi(le balO iiberaa folgcn-Ote beutitlen
Sbcater= 9irettoreu ytgnzYOrf5 Die Sntuatlue
gum 9Satc DER SiilieIelImng, mte tol9eu0e De
peife meloct:
Sur lintcl fsiiSuus Der &tittcrbliebenen.
Stem 2ort, 10. 9e5br. - OretIor 10.
NCuCncCrft bat aus gSen einc 0epeid]e EN-,
pfanQeu, nuterSeidIuet tom friiber bier enga8tr=
i'm Gharafleripieler gSohlmutb, melhe in
9iam2u ttS 6iilisz &omite'8 fir Die I'M Beucr
,6inqz5beater" bei'm 8ranoe SernHgIdten
I'm 2luougiIunG eiuer 8OrfeQuug Sum Sent
Fl; iiir' Die BON Der Sataltrophe SetroTeneu Ct.
iudIt. S3r. ytCueuborI rir0 oieiu Bite udtiir.
lid nadt0mmcn uno geoentt, Sen Grtra9 elmer
SOrfelluu9 iu ySTmanid=Gbeater," Deidle
am 81. 3g5embCr, uu0 eineS ,,Sacrcoz@onz
Suts," 0a3 Oil S0nntaq, DEN 20. 9eienber,
loPl6aidblt itattiinoeu ruiro un0 moiir itd)
idou ole btItcr muhtalnfen SrGfte Der Staot
3ur @itmirtung erboten baben, nah gSien 3u
iibuuttcln.
9as y3baIiasGbeatcr" trifft ebeniallS @or'
flbrungen fir mebrere BorfteIlungen, osrcn Gr=
. trag benz alGtden 3iuede gemtOmet peroen lou,
Die &uIfSbeipssans tn gSicT.
gS len, 10. 0e3br.-9sr Otlnifte! prGii0ent
glaf Gaufic mo mebrere Gr3bGr;6ge rCbmeu
Itdl Der bel Dem SheGterbranDe S5rtpunSeten in
hultreidlCr gSctie on. Der 9alier hat 25,0OO
@uloeu urb Baron 9totbidJjlo cine oletde Cunt
me fir beE 9lIfatOno gcseidnct; baB DE SDlie
28,OO0 @ulocn aeSeidnst bat, III ibou gemeIoet
poroeu. Scr Staotratb mtro ipabrdeiultG
in ieiner nddliteu Steuu9 ebeutalls cine beoeu=
tenbe Summe ausmGrfer, uno Der Heihsratb
bat $4,000 @uloeH oerpiligt. Son allen GIT
ten loufeu belm IpIilfssSoulite @aben bon
giirGern Elm. SGmutid]e Gheater uno nlu
tdltdje &ereiue Der Staot, pie aud, uiele in,
9teid)c uno in 3cutihlanb bereiten itt) Dor fir
Seneii;- Goritellnn2eu uno @on;erte, Die pobl
iaunt uuo ionosrS reld)e GrtrG9e abwsrieu
merocn.
Sic GinaeInbeiten Der &ataftrcpDe aao Ste get=
tunasoetiudie.
11sber sic sataItropbe ieIbit liegcn iett fol,
osnSe tpsitere NttuAten Dor:
g8ieu, 10. 0eStr.-8lep NaQ. 3ta." mel'
oct: .94ir itrsrbn Den &oS tm 9TSen, pon
eiuem Sdmer;e ergrifien, fir pefsH @r06e mir
nod nld,t qusOrud gu finbeH uelmo9sn. I'm
iere SotritaSt 1T beute uon elmer tartt6areH
9atufropbe beimseiuht wOroen; baS r8ingz
Sheatsr," Die ehenlai9e fomrid)e Sper, It Riee
cergcbrannt Il. 6uuberte BON DPenihen iiuo per-
unplidt. Die annoIen @ien's habn fetnen
9lttd lhausrliden llnglhdSiaQ aui;uwelieu.
Dor gnsbrub oes sseuerS.
Gs mar 5ebn Ytlnuten Dor iisbeu, ais ol8
llralid ieiner Aufaua uuhm. 9as Eheater
mur 'tlon stcmlid stiiiut, iuoeiien aliitliderz
meite bOdl nod nidnt gars opl. Gin qroBer
3bed bes BuRlifums ftan0 nod, i'm Eorer, in
hen @mteOkn unO inter oem gerllfpl Cine
biGte Nngenrelbe ldunlte ben Sdotteuz 9fina
Elm, cs bate eben 3u ifueien beaouueu, i'm
SaaIe herridlte oas gep6bnlite Sreibeu, oas
bsm Sesina elmer SOrfeluus pOrauSusebsn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12
eibermals etue sranOfataarOpbe.
Sartdlitc Gcereu in elmer BON Giicublbnz
4rbeiteIn be.g0bntea BIettC3batte.
Gli InidIcn pGruneIhGt unc aeun ihwer
pcrlerlt.

Bitt8bura, Beuni., 10. 9e3br. - Cine
ihrCdnde 3otaiirope bot nd heute irii5 bel
g1biouz Stati0u, Ntcilaa Don bier, erelqnet;
Gin Bre.tereebduoe On Der ,Blu8buyg-
Grie 8nha," in bcln gegcu 43HArbeirer al3
6Oh9GrqCr wobuten, gertetb ourd Die GrpIOfOH
eiucr 8enolsumlampe IN 8rauo, un0 10 2lrz
better Ianoeu in ben 6lammcu lbren COB; bier
onoere puroCu idlper uerlCBt. 9a8 6euer
glifi 10 raid nm ijd, oaB Die Suiaiien, melhc
mt ibrem 2cbeu 6aDOu tamcnr Gldt8 bcu in.
reu Subisigteiten retteu tonntcp. 3aS Sc
baute par Gigentbrm ses Gonroftors Dlar-
tin Sot'ce, itono etter inter Der 2eitung oe5
ScHmrtEiS W.cGrser. 9a8 aus 8rettern 3us
laH'"ennenaqste Sous mar 80 fSuB lang mo
etma 80 6uB tte'; hotte EN- lPlb iulaulSnoee,
tbtufals aus 8rettern OeriertiQtes Saf,, uno
in oCm 9loume inter otelem 0ade lhllelen bic
9lrbeitCr uiammtngepferd)t mdbreno Der ytad]t.
Sm untercu Geito6 beianb lid) oa5 GBjlfs
mer unb an elnem Gnbe BEG @ibauOeS be
Slide. 9ie nod BEN Raume inter oem 8ad)e
iiibrenoe Sreppe mar ipeHig m5br, ais cine 2els
ter unb beiau6 ftd 6iht rcbeu Der BON Der SIte
nod 6sm Spsiie3immer fiibrenOen Gbiire. San
9ofrnum fanoen Die Bctten fir 43 Ileniteu,
Seuler maren llit)t uOrbanoen, nur Sruel Sefi-
nunesn i'm 9ahe, nm Gm Gage etwa8 yidt
ein;ulaiien: oieie puroen am 4beno NIT Ooljz
lGben oeid]loTien, 6eute frlib fiduo Utcgpeu
,ulidben 7tpei uno brei llbr nuf uno 3iiu0ete
bos Tener i'm Siihenofeu on. Damn mIfte er
icine Trau uub 9ieuitboten, Tno Ddbrsuo i2l=
rsr Gbueieuheit erplooirte cine Gampe, pelte
er ouf rem Siitle i'm Speie5lmmer iteheu gez
laIian hattie. 2l8 CT 3uriidtam, itauo lettere5
3inmer bcreits in bellen 6l1mmen, HnO eS ge=
larq UicGneu nur nit Ytibe, Ilf nit ieiuer
Trau un0 ben 8ienfboteu III retten. % Der
9rbeiter I'm obereu Rnume 9elang rs, fth burdl
bic engen AusgGnge 81 ;ndngen. Yfandle
lanqten nit perienoten uuo gllmmeHoeH Inter
feiSern i'm Ereien on. DIE 4uoereu rauutsn
ratblos i'm 3immcr ouf uub ab, man h6rte
ibre 6ulieruie, BIS Der 6audl iie erlttdte. Sine
hulbe Etunoe mad Iusbruf 0eS Seuers mar
oos @ebGube bis gum 9ote Uou 6lammeH
eiuoetilt. 3ie an6eren &OIthauj2r entlaug
bsr Giienbabu nuron 10 raid, al3 m0sIt,
beuadrid)tiat, bed oouerIe e8 lingere 3ett, che
sleiper fir bic in ibren llnterfl iogrH Dor 5rot
,irternoeu @uetteten unO Aerlte fir he SerleB=
ten eintroien. SIN 2auie oes Jtahnlttag5
rpurbeu 10 oerfohlte Seiden aus BEN Shutte
qcSoQen. Die Gnmen Der 8opteu ftn6: Bat
nd TOleO, Yormuun, SamcS SearneS, Sob1
Sernetn, Uliduel 9onle, Wtitasl 8onObue,
;icbn 91eillp, Ebomns Softer, 5Obn Sonuor6,
Sohu 8ufu uuo Batrid Glaucp.
Die SdlnGusrpunoeteH nuroen nah einem
biCfjqen Soipi1la uno bic G,ittocrmunoeten
nod sirem 6Oisl 9ebraht. Die llugliidsititte
biettt sirsn grdBlifsu anblif. Sn elmer @fo
hCs Blntes, no bos 6uus itaub, lieg'u bic
9eihen api siuem SaHien, nui etnem thsilp'iS
psrtOhltsu StrObbette. 9leies Sett beiaHo Fh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12

&IfltGit Deitt aus &leH;
N,Gfier SiamunO &duidberg;
IpctACi9r IutOH &jpF;
S0ufmaru Nohob;
G5:uotnt Duidinsfi.
GCr Ecl'Sei ftuo bis isbt
CtifbM3Dert UtTtttfite
auglnelbci, pon beren fid), Iule man bcfft, nod
pieie siaitelIcn tpsrOeu. Nanhc Der 8uunz
gILGtCn i6Glren i'm HaudJe erltJdi I'll lem uuo
ilro nenjq o0sr oar ndt entiteut. 21oerc Oaz
gegen fno III grauenhaiter 2Sellc U2rItiimmelt
rHo uerbraunt; Ueleu Die @lte0er BON oen S6r=
perm oGbrannt, un6 pou Der 9tbe uo1fdHoiq
OeyiobIt. 9luf oielen 8eif)teru iiebt man nod
cic &T5wcifluus beS leetenGoOe8fampfeS aus
eCprdgt; Sumeilt eeh0ren Die Sobten ben ur=
tern z tauoin an, aber aud OiGle NrGuen ans
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. iia0 0arunter, mau9e
nod nit rctdrm SAmude on ben prfOhteu
Eelder. 8ie 3ubl Der SerIesten uu6 nit Dem
ycbcn DaUoHgefOmnene lit GuBlrif aertug;
mCr fdl nid)t idleuHigft rettete, tam in Dem
Etucruetr nm.
Sn Den 0OlpitQleru iicgeu un9efGbr $50
&srnnnnete, Die ous bem brennsnoeH Sebduce
gercttct muIoen; 1e iino iait u ae aui yebeaSs
SCtt 0uru ldrcdlide 8ranomuuoeH entfeut.
2te 3abl Der ytiden, lpeldle man aus ben
GyummCrn oeS 8hcaterS berausbefGroert bat
urb bon &enen, nte geiaqt, nrlr nenige iben=
ttii3ut worOen iiHS, belauft iih iest Sonntag
iluh) chi fat 700.
S8Ge cir slneeifeuter ocs 5bea}crs Inat.
Gin 4lgelClltCI oes heaters ldgt, es lei
mIgeu Or fiirdjtcrlid)en Sduculgteit, mt Ser
lih bic TlamueH perbretteten, objCMt uum0a.
lid 9tpeie1, beH eiierneH SOrbaue berablu=
luIicn. 2ds Gheater ieibh, Gin itbr Iibide8
GtbdnCe, mas 0as SnHere 0,itIbeU aHbeldugt,
mar III eluer gHuie gebaAt. 0aB Die S5iabr bel
IluCr oerartiqCH SatOitrOpbt nur Oa0ur1 u2r=
GlUGut mGoCn touIlte. Die &repptH un0
@Gnge uQrcu III tiEer 10 coMpliirteu gSeuc
0uQebradlt, OaB e8 elmer genauea &euGtaiB 0cs
EbCaterS bCouItte, nm iilntu lSeg biue,u uuO
buau5 AZ fiu0cn. 9Li btclen UtlBtarS uur0e
buCtis bet GI0ffmng be8 SbeQters am II.
Sauuar 1874 0uimutIdm gtmadt. 0Itic
8leppen unb @dnge tJiitteu Si,leu, pslhe
Dem Gritldnug8OOe i'm Sunern bi5 GebIa0e5
GulQtugtu, ba5 %cben.
Sic grauIiac Arbc!t ctnacIicut
Die 2lrbGltCu Sur 6Gdu8bc'1rOUuug o.r 2ci-
den ou5 oCn nod INNER raudleuoen 84iueu
ba; lctt (SOuutu9 friib) e,ngcltellt werOcH
miiiicu, "a Die UtOuerH ciu3uiiur5eH beg4luen.
Gs lC0t nod ere g.oBe lln5abl E.t4eE Hniar
ltu &llimmCtu.
giGdl Oer Gataffropbc.
9,c 8'9icluug bot Crg,or0ntt, ouB in gu
furit ;rpcl amtlldlc SuipettOreN leo,3 &clguii.
qunQSIutal cire StuuDe Dor GcGtun ieocr
&orrGllWQ guuau lnipi;ircu iousn, mo odB
oas &utltim uldt cher 3ltrItt IN bic gofals
D, BIN 1Ol bis oiec ,ju'peitortn bCtittlt ba.
ben, baB le bttreficnocn gebdu0e uolt0mm2u
j,G,Cr iiLo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12

Sie 3eit bis @etbnu6ten lit ni5t mebr
iebr lang, unb Die 9ampierfabrten iinb in
Der ietisen Sabresseit lausiamer, als i'm
Gpmmer. Dian irute baber @eibnadtsz
Yrdiente bolb sur Sef6roeruns aufseben,
am ibr re6tseitises Gintreifen su iiaern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12
9Sr. 296.

ncrooc inter elmer Der Doh1fiunugeu, nub ols
lem &Eihcinc raj, inb DE SruHllidtcn mdbz
r;Uo StS ScrIud]S, Fb al otc Sciinuug ;u
ordugen, erfIGt.
Nildad Oioraan, elmer Der @crmuuo,teu,
nus 28orclit,r, NaI., tdmmcn0, 1T eucH
&rlltuuQCu crlcQCu. Son ben llIbr,a,u. .Fuo
iolQeuOe idper pcIfulaset, uE6 Glide 0Criels
bcn mrtCH wntridJciuIid itcrbsu: SObu Gous
nouu bon Yittsburg, glartin 0aifreu, leiue
Tau'iliG mobut IN SrlaHo, Ytid]ael Seonaro,
6ugb WcGWtu, &OitbaushaltGr, 9Sm. BAR,
Gowaro &ullc&, Iiartin &ldncep, gtontgOs
mug gUla ans 28aihiugtDn-@cuutp, gtO.,
mo icinc 6amIlic ruobnt, SObn &eiIlg, So
Sabre oft.
&u6lr bGu IS 2lybciteru bifauOen ii9 Orgi
GrautuSImWC IL otm 6aais. udmltt Glllos
t,Jb 9ltG"hsm@att ot3 SOfm,rihes, hre
S0d,ter &atL,s-icGuCu uu0 DIE 66dliu Wlrie
Gronln. 0taaln eutamen nuUtrlcet, rettcz
ten Ieood 9tjFH auBer beH g!abttIeiOQn, Die
iic auf Oem &tibt trugen.
GS Ucilaate,i DAP mcbrere oCr Irbeiter an
AbtGo DerhGr bttcunteH Wareu, II. mlu Qlnu5t,
GAP Obnl alel6r llmlln0 Hid.t 10 S,eIc un'S
Seben aetcmmcn iOGren. 0I &Ggousr begaaH
bcne 9tad 1it1g Die &oO.eujdGu, perndbm
iGooa, mr. Trdu Dic&men, 0crel GuSiaQen
NIT obi9cH AlQabgu iibertiul,mliIH. Die
untCrinfung !pu1 0m uddjltu Ilutluo9 Iorts
sciCtt.
Sscg1tQuua Der cpfrr.-5ts gcr,uunNetsu.
BIttS burG q, 8euUl., II. OVbr -- Die
u,beuFne Ocg Opicr 0cs &rauNu19liif8 bel
@ibjou 2 taticu purGcu teuta ;ur &ube q1bet.
tel. Seine IFQsbJr9cn marcu criapusn, um
bic GFldlGH in gniprudl III nebmq, oR6er clz
rem &ruocJ ;YdGad aem'el9S, Ene 0cjsr
NOR nidt lm Stun1c. ;u eatIhci0en, me!t)cr
non Ocu OoiobltcH S5rglru 6crjsnIGc ictueS
Gruoers wor. 0Ie bette BH,gc ujyo o,u ju
ogEcit= Sem 0oiyjtnr," uutcrqcbradlttu B,rz
munrCtca 3u Eb1l. @inr,tg 2afisu In0 Sobu
@ouuCun itn6 an Shulri..u p,rbraUat mo
mr0Cu ihmrdtl l8n9cr, ais EN- ynar Gaqc
lcbcu. 0iuu Aoit. nIc llc5rigcu uVoIr b,rs
SulcI,n. Die 6ariIic PcGwen. weidIc oRrdb
cen &ranc I'm tAre gouic Nabc tam, ocfiHtet
iidl in h0GIt OiirtugeH umaIuoeu. Cine Cub
trption 1T arm &eiteH Der 6amilic Eno Der
&uuUubCCu UDjiurt moyNcu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12
RrdnNc.

6 @hicOQo, 10. 9C3. - Qa5 arotc, init
&dcrtau' 'giad'inen ocillltc Ulgl;ir Der lop.
:. %. Osborne x Comp. all Der Sj0 Nor
0nurGEC bnnEiS heute iriih uIcOCr. Der SHs
tult mo oaS GsbduOe mareu tiir e'wa $780,
Geo o6rldut. Aiau id)det oea @tjlmmto2rz
Inf Gui iibcr $GOO,O00.
Scene, 30, 10. Del. - DQS ,,9Gbue-
let NcuC" III 81 SNalt Qiuq m66rcn0 Der per
QcrGeDCu JtCut ~ Glummen auf. uUS Der an
iobcuNe yu6cd Ots 1rH. u. 2S. DOuGuo murOe
ltCtiDC,ic scriGrI 9}du ld)iBl zen 8erluf
oui $4,000. Gm SAT- Ots potcl8. ytamen8
2aUcpUUu, II mcg.u &ranoltiiuEq oublitet
wortCr.
Ncn Ynrt, 10. 0ej. - Die Cclraiffs
nC,il tCr G6. SOmne, &crppler g. Gomp.
ON Nufe ocr 6untiuatouIraBe ii 5i.Ds 5roofe
I'm mnec tutc Ooufdnoil GiugeGitart. Ntau
idGtt cen &Uuii oui $25, 900. Slide gSsrf=
ten ON gorlrnS &andle prroeH ourdj Nas
ohnj,b,uoe breunsd6c Sel auQclu0ci, iuOs'ien
lUid)tc man Sie Sldmmtn, che erbc6itder Sha=
Den ongerId)tGt mar.
A1Ianta, Ga. II. Del. - Gin qeltrH
4bCro in Den Staliunqcn Der ,4uautoz Streef.
9idllmaD-So." ouSgcbroteHcs 5euCt ridltGte
SSdldbCn III SeNage uoH $4,000 an. Niebrsre
0idulcltl tameH um's yebCu.
BitISbUrg, YcuHi., II. 9t;. - Die
Greupal;mnit Uou @rGfi, 8rnEett 4 Comp,
mClhe pier Nicllsn UoH Der StdOt entiernt an
ber ,g8cit 82miplonria Gier6abu" licacn,
muoCn hCutc iriib ourd Scder UOIltiuOla 3ers
i5rt. Ger &uut, Der rur ILr S5dlite ourD
9iIIdCruun g1oedt n, betrGntstUa $500, 900.
@Cgcn 1000 2lrbeiiCr nurocu in pcn 2Sll;ruerz
ten bidaltiat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12
e d 0 ttet,= H inc.

Ste8tener aatafropbe.
$50 g ct O eae.
Sie Sail Ser Serangladtea aaf
iber Sa,tIsuo gei5att.
SiiIfe fit Die SetroTenem.
Sic 5@tedli9cn Ginsrlnbriten Der
Sfatuitrnpbr.
Sas Gntfteben ocS SStuers nod
Mid1t altf8sflart.
Serseblt4e @abnun9 sur &rbe.
Dir Susgdngf psrfopft.
SoSesIprhnse.
Seuerpebr unb WilitGr.
Die ,paderen Surner.
Die Scsnen Dor unb binter Der Sibns.
$saufen perfpBIter SctGea.
98as @erettete er5Gbteu.
Gtne WenfGenfaGe.
@abnFunis pOr @9rsdsu uno Sdmcri.
strcnae itnterfnGuns rerlan8t.
Die MuBuabmen Der EOliScisOlrcttiOn'
Die Spfer.
Sbentifistrte 2eiden.
$50 WertpaaSete.
zas Scridlen uat, tpetteren 9eidyen ctuacj:eut.
Ste neueiten VI d. TT dten.
SsnHs5truus etaer s3eituns.
Sas @aRea=ssiGenbeedasn
Die aufuabme Der StrefenSz
nahrt6t i'm 2anoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12
Nalttmor MD., W}ontag, 0en II. 9e3etnber 1881.

GrOf 2Gp0rS urN @attiu aus 9sidCtSbuig,
2ueiteit Neitt aus &leu;
9.Gfler Si5muuO 3fauidberg;
IpctAGiir 4utOH &ipg;
S0ufmaru Noh0b;
G:uotnt CuifiHsfi.
CI Ncli3ei ftuo bis isbt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12
Sic shat ttncr ctftrS0 a,ftacn Nrott.

u no QuTEe, 2Dlec., IT. Dtl. = Die
@ottin eire8 bisiigen 8mtihen, Rancn8
2IuQuIt Slider, Wuroe eiieriifttg, pel iie III
Ou 3eituHq 0Ie bcoOritelsnoe l5cirutb zines
Diannea, mc,sbcr cbeniaQ3 Auguit Slider bieB,
argeIiinOiot Fab. SH benz @laubeu, oaB ibr
Gate fe bC.riigeu wolltR, itcute fie Oeuldbeu
Sur Gebe, rnO Elm She,t eutipanu i6, ndher
oomtt cnoCte, caB O:e miitbeuOe 6rau oem
YtOune nit ejner Irt oeu Sd)d0d einihluq
Slider ia nod ON Gsbeu, fam jebOb ihDer.
lCh ode.ttt mer6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12
9ie Aentise 1rauerfeier.

Die Subdberidte fOiien aeItern Ratt unS
heute irih niet mebr 10 retdlih, rpie aleidl uad1
Der iurd)tbarep Satc iirOpbs. Do9 baben mir
bente benz 9eier rur idlou gu uieIe haarlirGu=
benbe @inSelnheiten nitsutherleu unr iebeu nit
wirtlidem @rauea Dem @iutrefien Der @of6s-
ridte eut9egeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-12
HfoEt1frfoffrni.ne1l-

Chattanooga, Gem II. DS.-@iu
'dIcdldCr lluilu .rciguerC Iih Inn 8 llhr bcuie
irlb nuf Nu ,GmciHnati Goutbern 8abu"
5lplj Nlt.lrI iijcljdl Uor &i5lUt uuO 1913 Nlei=
len u6rOnt' 0cn bier. Die iue.ts 4btbe,uuQ
Nts TruhEuc,5 yir. 10 ranGle gCQcn 6Gs bin
tGyc Guoc oar CrIcn Nbthu,ang uno otmolrte
rie 2o,omo.IOc, iomic mchgac g8lglon5. Go-
fouOtDjiiNCg BliCe, Der lri}cr mD ell &rcm-
iu mryoen guUotct, unN Der %mtchr aui Ocr
@ohH nGr IN Gclgc oCa l,afau8 mcbrcrc 5tuFs
Den lana uMuuro1Cn.
CHICAGO, Il. 3el.- Giuu6roGf actcns
ser 3ug DcJ n&hicago= =Ialou= 8abu" cniale,iie
Qcfru uGbe &loomJua:gH, uuo uUat Shlafz
mnggOns i.ir3tH nm. GHiditdler &.tje ent=
iamCn ale 4aNaQiyye ruUcylctt,
BctCrsburg, Sing, II. Deg. - 2llS
lcitun HbCuo Gin Gli}ul otr n2GluiugtDn=
gGdNcn=GicuHabu Die 32odp Dlouut- station
puiiir!c, guiCih Gin Buii0Q,crpsqu, Der ;u-
NIcih OILS 8uaaacpaacu benu8t nuroe. IN
grouO uuo mmOe 9OnhauOig 3erit0rt. Slid
lihun,lie lit yiiemunO Ocrc5t, ic0ob ucs
trduute @Cpid i'm gSCrtbe pon $500.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-10-24

a.rsFMESrS-3d rdqe-5th and 6th colnmhs
ISSoUsCEMESTs-Sh Pdae-5th c0luine. oar, .,,,,,,
ElNKiNG HOUSES AND BANKERs-Ih F00e-o'h SOiu- "
BOARD AND RooMs-3d Pdge-5th colu'nn'
BusINEss CHASCEs-3d PdGe-2d column
RUSINFss NOTICEs--4h P0Ge-1st column
CIOTHING-3d P00e-5th column. 80 ,
CoPARTNERsHIP NOTICEs-6h PdQe-3th col"HiN'
DAsCING ACADEMIEs-6M Page-4th cOiuthh
DTyIDENp NorCEs-7M PdGe-5th c9illhh'
DRESS MAKING-3d PGQe--3d column.
DRY GOODs-3d Pdge-5th column
ELECTION NOuCE-6h Pdge-2tn coiu is
EINANciAI,-l0b Pd0e-3d ana 4Jn Columns
FuRNITURE-7h PdGe-5th coluihh
HOTEIs-3d Pdge-5th column; ..,. ao,,rons
JNsTRUCTIoN-6h Pdqe-2d, 81 anu fVh ''i"
law ScHooIS-6h Pd0e-4th column: -, a,,on
LECTURES AND MEETINGs-3d Fuqe-oth 0'1'
LOST AM toUND-3d Pdge-lst column.
MIasFTIc On OrHING-3d PaQe-4th column
MIpuI.cEs AND DkArHs-5M Pdge-OJh columh-
MTNISG-6H Pdge-5th column. %, ,1. Oh
MIsCELIANBOUs-3d Pdge-otn coiuh'n' o." ivy
5th and 9th columns - ,.
NEW PUBIIC ATIoNs-6M PdGe--lst collnn-
OCpAN sTRAMKRs-3d Pdqe-3d column
PRoPos Is-2d Pa0e-3d column.
RIA EST ATE-3d PdQe-3d column q, o,,r,,
sITr ATOMS WANTED-MALEs-3d fdQe-%u cOunii
FEMAiEs-3d Pa0e-3d column.
SPECIAL NoTICEs-5h Page-6th column 80, ., c,t
STEAMRoATs AND RAILkoADS-7M faye-otn az" ''-
columns.
TT AcIIsRs-6h Pdqe--5th column.
WINTER REsOETs-3d Poge-oth coiunn'
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-10-24
TIE SITE CINT4SS.

The withdrawal of A. b. Lamberton rs Repub-
candidate for Senator in the XXIXth District
Monroe and Oreansj puts imperilled district in
the list of those surely Republican on election day.
Edmund L. Pitts the regular Republican candidate.
had large majority in 1879; but his honorable
and efficient labor in the Senate should secure MN
an increased vote the present year.
James f.. butcher, the Republican candidate in
the lid Assembly District of Dutchess County, re-
fused 20 accept nomination when it was first prof
cred BIN and only accepted the nomination after
the candidate who was nominated had declined the
honor This was n fortunate reconsideration for
the district and the State, as Mr. butcher was ono
of the workers of the Assembly whose shrewd and
able comments on bills IN the committee rooms
especially told on legislation.
Senator Davenport, the Republican candidate for
Controller ought to have the vote of every soldier
in the State He contributed $5 900 toward tho
erection of the State Soldiers Home at Bath, the
largest single contribution. and by his labor OBJ
tanned 49, 800 additional contributions. Later he
advanced money for the completion of the building.
Becoming Senator In 1877, ne secured The passage
of bill making the Home q State institution. Be-
hind its walls 500 veterans of the War OF the Rebel
lion are now sheltered.
The Rev. Thomas X. Beecher mourns over his
nomination for the Assembly by the GreenbackerS
because il deprives him. in his OPINION OF an oppor-
tunity to speak on the political issues of the day.
He thinks" says The EHmrd free iTesS, hn
nomination renders such proceeding on his part
nnseemiv, and that after their nomination candi-
dates shonld allow the voters to make up their YER
diet and cast their votes without any special plead
ing ON the part OF candidates.
Joseph NJ Dickey has been renomnated for tho
Assembly by the Republicans of the Is District OF
Orange County. Mr.. Dickey had much influence and
great many friends in the last Assembly. lie won
even tho admiration of his opponents when he almost
in passing despite the opposition of Speak,
or Sharpe and other formidable debaters, favorte
measure Of his constituents-the bill for bridge
across the Hudson at Cornwall. His dogged resoluS
ton and skill then give promise of equally faiths
full and able of the districts interests In the
coming Legislature.
In the XXIVth Senatorial District, composed a
the Counties of Delaware, Chenango and Broome.
the Republicans have nominated Edwin B. Thomas
of Norwich. who has never held office, for Senator
Mr.. Thomas was born in 1S4S. was graduated IRON