davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

pre- lenta y lsboriosa, estuvo cohibido
por la premura del tempo? De todas
suertes, no tiene perdon de Dios yo,
por 10 menos, no 10 perdono.
Sintesis: ell trab,jo es notable y hs
merecido elogios los mas distinguidos
pero1ioos de Madrid. Ell Imparciql 10
extracta en los siguientes terminus
"La seccion de ciencias morales y
politicas del Circu Nacional de la
Javentud inauguro anoche sus traba-
JOS, d8ndo lectnra ell sscretario d. An
tonic Corton, una bien escrits y me-
ditada Memoria, para exponer el tema :
" Patria y cosmopolitismO."
"Daspues de encarecer ls importancia
de este, el senor Corton se extendi6 en-
consideraciones acerca de la mezquina
idea de patria que juicio del senor
Corton profesa la rsza espanola, en- 10
que distances mucho de estar confor-
mes estudio la idea de patria en- la an.
tiguedsd, en- 10 E lad Media = en- los
tiempos modernos, considerable la hos
pitali1ad antigua como punto de partl-
la del moderno cosmopoli!ismo, que
juzg6 hijo del siglo pasado tribute en-
COMICS al cristianismo, propagador de
la solidaridad humsna, y la revoiu-
cion FRANCESCA que exten do los prlncl-
pios dc igualdad y fraternidad; coude-
40 por exclusivista la politics de los
Estaaos-U Unidos De America y las doc
trinas de Monroe, fando, por 1ltimo, al
alvenimiento de la razs eslava y q Ia
vida de la civilization ell triunfo defini-
two de la idea cosmopolita."
Yo uno & estos, mis- placemes, sin res
tricciones, con tanto mas motive, GUAM
to que SO me presenta la oportunidad
de probar con el,os que jamas resen-
timientos psrsonales profanaron luis
criticas, cohibiendo mi pluma, y con
tanto mayor gusto, cusnto que bue-
ma psrte del trabajo patria q cos
mopolitismo ssta inspirsdo, a mi juicio,
on el nbro Las Nacionalidades, de Pi y
Msrgall. Els un adelanto, poIque Cor
ton era poslbilists. Pero SO ha desen-
ganado, al pare,er; prueba de clio, la
Erase de censura que dirigiera Caste
lar, acogida con muestras de alboroZo
por la concurrencia; detalle que haoe
notar Ell Liberal, como prueba de la i'm.
popularidad que en- el elementos joven
tiene ell ilustre tribune "a. Q. p. d.
Cuando termino la lectura de su Me-
moris, aIgunos sooios, entire los que se
contaban Gonzalez Serrsno, Solsona y
Ricardo B.asco. ssoendieron Ia tribu-
ma para felioitsr Corton. 70 me re-
tire del salon sntes del momento de las
felicitaciones, privandome sdrede de
darle la mia, pero gozoso CON su triun-
70, desesndo llegar casa para salu-
lar en- estas cuartilias al ateneista, dan
dole la par consejos de sana critics,
Y diciSndo calurosa ! Adelante
Luis Bonafour y Quintero.
Fbro. 16 1881.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

presentar las instsncias que al efecto
promueyan al Gobernador General y
este enviarlas con 50 informe para la
resolution defoitiva que corresponds.
-Otrs autorizando al ayuntamiento
de Ponce para erigir on una de sus pla-
zas p1blicas un monumento conmemo-
rativo de la sbolicion de la esclavitud
en- Puerto Rico, y abrir una suscri pcion
Gu toda la isla para la realiz scion del
proyecto, y ordenando que ,si en- esta
provinois no hubiAre persona 4 PROPOSE
to nara reaactar este, inicie squsl mu-
ricipio un concurso en- la Peninsula pa
ra llenar al objato.
So transferen para el 20 de abril
las exhumaciones que han de tener lu-
gar en- ell cementerio y que oportuna'
mente anuncismos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

-Hssta aqui ha laido Rsnato, res.
pondio Juan, senalsndo el sexto perio.
do. Ha salido despues en- busca de
usted y va tards mucho.
--ICuanto padecera el pobre cuando
lea Ia segunda psrte! exclam6 Carlots
con extinguida voz.
-Cuanto padecer4s til, svfctima del
orgullo, al saber que 10 has perdido
para siempre die para mi.
Lei en- seguida en- voz bajs, amigo
mio, decis ssf
Manuel esta hbre no 10 vereis en-
slgun tempo, pero volver& abrazar
su querida mama.
Presupuestas tan consoladoras se.
guridades que hsbran de trauquilizaros,
paso hsblar del asuuto que me ocupa
todo entero.
Desde la noche en- que. conocf
vuestra hija hs cambisdo mi vida.
Los grandes conoiertos que eu la
corte Sc celebrsp, NADIA son compare
dos con ell que tuvimos en- vuestra
casa.
" En- los primeros no preside Venus;
Hobe no sirye la copa los doses
yuestra hiia reune la errogsncia dc We.
nus, la dulzura de Hebe.
"Dasde que la couozco no gozo pla-
ceres lejos de ella; no tengo existen-
cis.
Su imsgen divins, profundamente
esculpida en- mi corazon, es una for de
preciosos esmaltes, es ma luz de celes-
tes colores cue oscurece cuanto le ro-
dsa.
Gel amor que Ia prof@o enciende mi
alma 81 me ha hecho despreciar el
gran mundo; 81 aborrecer cuanto no es
Carlota.
"Supongo, sonora mia, que Levar.
den, dnico obstaenio & nuestros beIlos
planes, va hsbra salido do vuestra IA
milia, , que wi hsrmoss, priyAda de su
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

nociva vista, amoEestada por gu tierns
mama, pronto dirigira benignos ojos
su mas fel apasionado.
Espero vuestro aviso, sonora, para
volar en- alas de mi passion a 6rmal
los capitulos matrimoniales.
COS ofrece entire tanto gu humilde
consideration, vuestro afectisimo etc
etc.
A pesar del lance On que me encon,
traba, no pude reprimir, amigo mio
una sonriss de desprecio al conceblr
en- esta lectura un amor cortesano tan
gongoTicamente expressdo; y mi cora
zon Sc enternecio doblemente recordan-
do vuestro csrino puro, constante, su-
blime, vilmente contrariado por ell or
gulIo de una madre engsnsda.
Carlota suspiraba profundamente la
victima condenada muerte, sun no
ha dido su sentencia. Yo tomaba q mi
cuenta este doloroso encargo: y Sc6mo
no? solo su madre 20 eramos sabe-
dores de tn separation.
Determine que Sc la acostsse Juan
y z a la condujeron d su dormitorio.
PaSados cuatT0 mInut05 me hallaba
sentado en- su cabecera.
Esta escena tenia lugsr en- el siIencio
de la noohe.
Carlota estaba medic iucorporada
su cabellera suelta, cubria las almoha-
das la serenidad de su rostro me eau
SO pavor.
i Como te sientes ? le pregunt6.
-Mny tranquila ya no lloro.
En- las sdversidades es necesario
resignation, hija mia.
d Estoy muy resiguads, no 10 veisF
d6nde teneis la carta, mi 1nioo padre
En- al bolsillo.
-Entteg6dmela.
Y la coloc6 debaio de la almohada.
ID Para que Ia oonservss ?
para que 10 lea Renaso,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

Y tir6 del Gordon de la csmpsnilla.
Z1a SO presento al instante.
d Que hora es ? pregunt6 Carlota
LAS once respondi6 la dopcella.
Il HA venido ell sen 1rito Renato?
No, sonora.
i Cuanto tardal Asi que venga con.
d1celo aqui.
La doncells sali6 de la habitacion.
70 padecia demasiado -. me resol-
vi dar el golpe.
--Carlots, le die con voz NAL soste-
nida jtendras vaIor para sobrellevar
una desgracia ?
Il Az, Dios miol 1 que decis =?
-Si, hija mia, tengo que comunicar-
te una infausta noticia.
D3cidmels, senior, decidmela.
7 Sc sent0 sobra la CANA.
No quisiera quebrantar de nuevo
tn salud.
No Ia quebrarter6is. Vos que
habeia partici oaio Do mis- placeres, par
ticipais tsmbieu de mis- penas, no es
cierto?
ST, hja mia.
R aato m3 ANA mucho tambisn
81 NE ayu }arl 4 soportaria una des-
gracia dividida entire tres. no puede ha-
cerse muy sensible.
En- este momento son6 la campanilla
del vestibulo. Carlota SO alarmo Y IT,
ro del Gordon de la suya.
ID Qai6n ha llsmado ? pregunt6 4 la
doncelia.
e oochero, senorits.
II El cochero murmur6 entire
dientes id con Dios.
La dono1lla despej6 el gabinete.
~-Volvamos, hiia mia, 81 asunto.
--En vuestros ojos veo pintada Ia
pesadambre, sehor Magiatral.
Els tanto mayor, querida Carlota,
ouanto que 20 soy 81 1nico que puedo
contribpir 4 hsoerls mas llsysdeFa,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

oomprendo rspuso Juan frunciendo las
cejas.
En- medic de semejante cuadro en-
que todo era dolor, una de las cosae
que mas conmovieron mi espiritu, fue
las gruesas lagr mas que en- silen clio Sc
desprendieron de los ojos de aquel an.
ciano criado.
Este accidente no fue tan largo como
ell primero, aunque dejo q la paciente
en- extreme mas abatida. Cuando hu-
DO recobrado su pleno conocimiento, y
encargada que fue al cuidado de la leal
servidumbre, me retire q mi casa & des-
cansar, conmovido por las terribles es-
senas que acababa de presenciar pe-
ro algo trauquilizado i oausa de haber
dado ell golps quo con tai respeto mi
raba.
AL salir 20 de la alcobs, exhalo Oar
lota un profundo suspiro.
Dia 16.
Las ocupaciones inherentes mi pre-
banda no ma han permitilo visitar hoy
d la pobre Carlota.
Harto doloroso ms hs sido, por la ST.
tuacion tan critioA en- que anoche la
deie.
Ri criado que he enviado 4 informar-
SO de su salud, me ha traido el siguien-
to billete, letra de su propia mano:
Mi estlmado senior: cuanto siento
que no haya podido usted aoercarse 4
mi cabecera esta mafianal pero me con-
suela la esperanza de que 10 hara tan
luego como 10 sea possible.
he llevado una noche fatal en- TO-
da ella he podido dormir; hasta el sue.
no abandona al desgraciAdo
" A ESQ de las tres ha embotado mis-
sentidos un estupor febril; durante el
opal ensnehos horrorosos han acabaao
de shatir mi espiritn.
Veia q RsnAto e'eyarss On IN gloho
ae tQsgo al principle !lossba ! 0uAad0
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

d Qa6 decis. :. y Renato2
-Rapato -. es tan delicado. que
81 tiene noticia de esa oarta -.
oh. no hA leido sino la mitad,
no sabe NADIA.
-Ys... pero si por otro oonducto
Sc halla enterado de las crueles deter
minacionss de tn madre; su honor.
Il Por cual no es possible.
-Si, infsliz criatura & q que tener-
to mas tempo enganada 81 mismo las
escuch6.
II Suerte impial Iy donde esta?
--Ha marchsdo.
Il A d6nde
"A Madrid.
II Dios milo exclam6 qued6 pri-
vada sobrs la mesa.
70 llam6 con fusrtes campanillszos.
Juan, Zos y los demss crisdos bajaron
al momento.
Aqua. aqua para mi Carlots, gri-
te asustado.
Su respiration Sc apagsba por ms
tantes.
Los criados volaban en- gu socorro.
No era el respeto, no era el tenor,
era el oarino quien conducia sus pa
SOS.
d Que es este ? Sc preguntaban
unos otros con ssombro.
ID Quien ha causado este nuevo in
cidente ? exclsm6 Juan.
-Su madre le contests sir poder
reprimir mi oolers.
ID Su madre volvi6 q preguntar
atomic.
-Si, su madre va no puede ocul-
tarse su madre, cuya erf0nea coucien.
ola ha labrado la ruina dc Osriota 10
ReEAto.
--Pero el senorito. -.
--Ha marchado.
~YiFgsn de los deaampsrados, "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01
Ell NUEVO CZ AR.

Aleisndro III tiene 36 amos. Desde
nih5 h. aido soIdado, h4biendo llegado
a los primaros grades de- la milicia. Je.
f6 de Ia guardia imperi !, pas6 n 1877 al
D4nubi5 CON los on 4rpo,, lsl II y el 49,
de ejercito de $4,000 hombres, en- dom
lie gan6 vsrias bataiias y combltes, sos
teniendo ell ala izquisrda de los rusos
contra Mehemet Ali y con S)liman Ba-
ia. hasta entrar en- Rustchuk. Vuelto
4 San Petera burgo, Sc volvio q hacer
cargo de la guardia, sucediendo despues
& su ito el Gran Duque Nicolas en- el
mando en- jefs de todas las fuerzas De la
capital.
Posee una educacion esmerada. Ha
tornado parte en- los consejos del 60
bierno, y esta casado con una princesa
lie Diuamarca, hermana de la princesa
de Gales.
Sc supone que tiene aversion los
alemanes es ell unico monarca de 81
familia que no SO halla enlazado con
una princesa alemana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01
IL FOLLETIN.
Ell ORGGLLO I EL AMOR,
NOVELA ORIGINAL
PoR
ID. MANUEL IBO ALTA RO.
{ CONTINUATION. }
NOVELA ORIGINAL

[ OONI1NUACION.
Entonces dirigiendome 20 al facuIta-
two:
No descuidemos ests nina, le die
con cierto aire de reprension.
-Cabsllero, me contesto escogi6ndo.
Sc de hombros por ahora no puedo
proporcionarle otra coss que esas fric-
clones 81 ell sccidente coptinuase tan
cerrsdo algunos momentos mas, Ie apli.
csrfamos IN par de ssnguijuelss tras de
las oreias.
-SPodrla convenir variarla de pos
turs2
No perjudicaria.
El Sc ocupaba con todo su ahinco de
Ia ms1re. yo de la hijs.
Tomela de medic cuerpo, tirada CO.
mo Sc hallaba en- el suelo, J la coIoque
sobre una sills.
A este moyimiento di6 IN suspiro
era el suspiro de la vida.
El medico pulsaba con inter6s q Ia
sonora de Alpequera los crisdos y yo
nadabsmos en- algeria al yer que voIvia
en- 81 nuestra Carlota.
En- aquella casa tremolaban dos ban
derss unos seguian la del poder, noso-
tros la del infortunio ell candor.
-Esa carts -. Iced esa carts, fue-
ron las primerss palsbras que arti-
cul6
--Traigs usted ese miatsrioso papel,
die Juan, sin abandonar Ia cabeza de
Ia infeliz, que descsnssbs sobre mi bra
FQ,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

va SO confundia con el azul del cielo.
se sonrefa 20 Observable este espectk.
culo sentado sobre I'M ataud.
Al despertarme ha dejsdo el ensue.
no el carscter de illusion, para tomar el
mas cruel de realidad.
"Jusn estabs los pies dc mi CANA !;
no me ha abandonado en- toda la noche;
SO 10 agradezco muoho, pero me tsmo
no poder pagarselo.
"Acaba de bajar la doncella de mi
madre q preguntsr por mi en- 50 nom-
bre ella ha gozado algunos momsntos
de un sueno tranquilo.
"Yo he dido las ocho, hora en- que
Rsnato entraba q darme los busnos
dias hoy no ha parecido.
"a Penssis escribirle ?
"Estoy muy abatida: la pluma 30 me
cae de las manos cada instante !:
ouando vuelvo tomarls, me sielto CON
menos fuerzss que antes.
Hoy padezco las consecueucias del
lance cruel de anochs.
"Venid tan pronto como os deien Ii.
bre vuestras ocupaciones me sois muy
necesario /; no sbandoneis On tan trista
estado vnestra humilde y dssgraciada
servidora-Carlota.
La adiunta esquela desarroll6 toda
mi ternurs; mas pesar de mi empsfio.
no pude visitarls hasta el dis siguiente.
Dia IL.
A las nueve de Ia mafiana abria loa
cristales de la alcoba dc mi hijs patro-
nfmics.
Estabs dormitando, 10 que me llen6
dc placer: mand6 que no SO Ia desper.
tase, pero su descanso era efimero. '
mi VOC basto disiparlo.
ID Sois vos ? pregant6 con rsgooiic.
y levsntando la cabeza.
-Si, hiia mia, 20 que me inssrsso
con el alma por to salud.
l00utiaaardA
NS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

aplaudido, y por clio estS procesado
Rochefort = muchos otros periodistas
liberales. Asi 10 prueba 81 Herald con
Glen documentos incontsstabes. Asi
10 confesan los presos de San Peters
burgo. Dicho colega trae, en- su nume-
ro del Il, ell siguiente despacho que ha-
ce justicia la provision de nuestros es-
tadistas que demuestra una vez mas
que el nihilismo y la International, hi.
JOS leg(timos de la democracia atea, sor
una misma cosa.
L6ndres, MARIO 20.-La Agencio
RnSa de San Petersburgo dice que ID
inieistiva que hsce algun tempo tomt
Espana proponiendo un acuerdo entire
todas las potencias fin de unir su ac
cion contra ell enemigo comun, la Intsr
nacional, es probable que tenga short
resultados practicos. Els probable, ne
solo porque la concienois de los gobier
nos y los pueblos SO revuelve airsds
contra Ell reciente asesinato, q continua
cion de los atentsdos contra las vidai
del emperador de Alemania, del rey
Humberto y del rey Alfonso, sino tam
bien porqae erjsten prueb7s eUideates IL
que el asesinoto del Ozar ha Sido proyecta
10 q organizado por la International"
Todo ccmentario huelgs squi.
Este pacifioo pals comprendera sho
ra que el BoLETIN, al defender la reli
gion ell prlnclpio de autoridsd, y a
censurar doctrinas contrarias 4 estoi
principles salvadores, que el radicslismo
el nlhliismo y Ia International detes
tan, de6ende las bases prlncipales er
que dsscsnsan la sociedad, la propiedad
la familia y los fun1amentos todos de ID
verdsdera civilization y del progreso
cristiano, 1aico capaz de regenerar a
genero humane.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01
SECClON CRITICA,
"Patria y cOsmopolitismo", Memo
ria leida por DON ANTONIO CoRTON

Viajeros en- una misma senda, sor-
prendieronnos borrsscss de la juventud
y separados, no hemos vuelto encon-
trarnos en- el camiIo de la vida.
He tenido que librar bstalla uno y
otro dia contra mis- pasiones, para sacar
a salvo del naufrsgio de puestra amis-
tad ell quito debido la religion de re-
cuerdos que he tornado en- mi alma
quito Inferno que no surge nunca la
luz, cual 81 temiers 20 que ell mundo 10
profanara con solo contemplate.
Mas de una vez he tornado la pluma
para censurar amargsmente al amigo, y
mas de una vez tambien he escrito acer-
bas satiras contra sus producciones
pero la tempestai de las pasiooes de un
momento calm6se siempre con los re-
cuerdos de I'm companerismo de la in
fancia, y Antonio Corton tuvo Ia bueno
conducta, que 81 diris, de escspar q mis-
criticas.
Agunas veces al encontrarnos, por ell
mundo, con ell estigma de los r6probos
en- la frente, abandonados Y maldecidos
por una sociedad en- mantillas, separa-
dos de nosotros mismos, tai vez haya-
mos recordado smbos con tristeza aque-
Hos dias placenteros de la infancia, en-
que, con OCCASION de no saber ninguno
de los dos el teorema de los senos CO.
senos, reflmos sin duelos baio alegre
cielo y en- edsd feliz virgen de dolores,
= aquellas msnanas de inyierno cuando
mas tarde, impulsados por anhelos de
gloria, eorriamos juntos las aulSs uni
versitarias pera recoger en- elias, de la
bios de ilustres profesores, alecciona-
mientos intelectusles que al andar del
tempo habian de labrar nuestro infer
tunio .... y acaso entouces 70 me he
preguntado / Ipor que Gale aqueI dia?, y
el Sc habra dicho /; por que no lore 90
Basta de sensiblerios.
En- la calle del Lobo,-mala Gale wi
We Cristo l,- tiene su local el Circulo
Nscional de la Juventud, inspirado y
dirigido por Urbsno Gonzalez y Sierra
no,-uua esperanza de gloria para la f.
losofia espanola. De la Junta duecti-
va de la seccion de ciencias morales y
pollticas forman parte, como presiden-
te, Calleis, un cubano devotisimo de la
ciencis, en- cuyas args ha sacrifcado el
bienestar que le brindara el suelo pa
trio; como secretario l., Antonio Cor
ton, un puerto.riqueno renegade, = co,
mo secretsrio q, mi oquerido inteli.
gente amigo Jose Caracens, una repu.
tacioD, como economists, entire los miem-
bros de IA colonia puerto riquena.
Ell Circuo Nacional estA tornado
1nica y exclusivaments de j6venes. Es
una juventud esencialmente democrati
ca, inquieta, bulliciosa, febril, atacada
de antojos de gloria, creyente en- sus
ideales, que no lorna Ia vista atras por
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01
GACETA DE HOY.

Real Orden declarando, entire otras
cosas, que los que aspiren en- Ultramar
q publican, sueltas 8 en- collection, las
emansdas de los poderes
p1blicos, tienen que sujetarse q 10 que
explicitamente establecen el art. % de
la ley de propiedad intellectual y el IA
del reglamento aprobado para su ejecu-
cion, debiendo los interesados, cuaado
el Ministro de Ultramar haya de enten-
dar en- la autorizacion que SO requiere,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

Sc ha descubierto On San Petersburgo
una nina de dinamita, destinada q vo-
lar ell coche dc, nuevo emperador, que
debia pasar por ALI. Sc han hecho
muchas prisionas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

MAUNABO.
Recogido por D. r Armendariz
d. r. Almendariz g., j. Ramon Aqua
20 81, AntsnioJ. Amadeo 81, AHto-
nio Navarro 81, Modesto Ortiz 81,
Federico Hernandez so cts, Reinaldo
Torres 90 cts. -, ................
TOA-BAJA.
Recogido por d Candido Prados.-
D. Zoi.0 Pastrans s., Manuel Ursoin
y mayordomos 80, Joaquin Aldea 81,
Praxedes Santiago 81 Dos Vizcainos
l ps, Candido Prados 81, Ramon Ora
xlrena 30 cts, Oeferino Nevares SO cts,
Marcelino Garna so cts. ........
PENUELAS.
D. Manuel Gracia a..............
AIBONITO.
Recogido por d. F. Pont. ID. Ma
nuel Gil Sanchez 81, Manue Quintana
81, Vicente Suarez 81, Felix G Zsyas
81, Agustin de Abila 81, Justini. 10
Santiago 81, Fernando Pont 81, Fran.
cisco Becerra IS cts, Francisco Dece-
rra Zayas Is cts, Jose Pont IS cts,
Rafael Martinez so cts, Ds Margsrita
Bennazas 50 cts, Francisco Torres
Navarro. ...................
SAN GERMAN.
d Fernando Acosta y Beizama. -.
vIEQUES.
Recogido por D. L. Saria. - D. An.
selmo Aragon 81, Pbro. Vicente Llo-
vert 81, Juan Lujan Hernaiz "a, Juan
Lujan Villanueva 80 cts, Ramon Aboy
50, Ramon Aboy B ,nitez IS cts, Je.
sis Garcia 81, Laureano Sarria g..
HATILLO.
Recogido por D. J. l. Corujo.
J. ]. Doruio So, Leonardo Acosta 81,
Manuel de Leon 81, Felipe Micho 81,
Leandro Diaz so cts. ...............
AGUADA.
D. Jose Limo Santiago so cts. .....
SABANA DEL PALMAR
D. J. Teodoro Perez 81.
UTUADO.
Remtido por D. Jose Ramon Roig
$2O-c5 cts. .................
RINCON.
Recogido por D. Santiago Santoui.
ID. Vicente Garcia Benet, Pbro 81,
Santiago Santoni 81, Benito Campia-
no 81, Salustiano Sierra 81, Juan Fo-
sa 81, BaltNlome Santoni 81, JOSS
Noriegs Larreta 81, Bartolome Fusa
81, Manuel Gonzalez 81, jose Do
mingo Nencen 81, jose Antonio Es-
pinet 50 cts, Jose Martin Casas so cts,
Francisco Estrada so cts, Juan Mi
randa so cts, Placid) Polanco so cts,
Jose Cebollero so cts. ...............
FAJARDO.
Recogido por D. Cfist6bal Andreu
I'D. Jose Gonzalez g., Modesto
Benitez 81, Federico Garcia 50, Diaz
Hermanos 81, J Jrge Bird 81, Domin.
90 Arecco 81, DOMINGO Cerra 81,
Guillsrmo Bird 81, Santiago We've 81,
Pbro. Rafael 8. Guzman 81, Rosendo
Bas 81, Claudio Alfonso 81, Tomas
Mora 81, Jose Becerril 81. Francisco
Alvarez 81, jose F Camufias 81, Ma
riano Olaguibel 81, Ramon Mendek
so cts, Sc NJ. Urbano so cts, Un ve-
cino SO cts, Jose Alvarez so cts, JcsS
Lanuza so cts, Juan Rodriguez so cts,
Juan Borras rs cts, Rafael Borras Is
cts, Pedro Maria Rodriguez rs cts,
Jose Hernandez 25 cts. ............
QUEBRADILLAS.
Recogido por y. Juan Iribas. ID.
Maxine Laborda 81, Sres. Iribas Y
Laborda 81, Manuel Lloberas $3.50,
Juan de Igartua 81, Pablo Lloyeras a.
81, Manuel Lamela 81, Vicente Fran.
co 81, Jos6 Badia 81, Ramon Saave-
dra 81, Fca cisco Estrada 81, Fidel
Hernandez 81. Ramon Larragoiti SO
cts, Fernando Ruiz so cts, Manuel
Canales so cts, Juan Abrams 50 cts,
Jan Reverol rs cts. s...............
ADJUNrAS.
Recogido por D. Juan Ballester.--
D. Agustin Gutierrez 81, j Sc Apari-
clio 81, Joaquin Ferrer So, J. Bales.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

Ell salon de sssiones era un lleno de
j6venes. Sc adelsnto Corton leer SD
Memoria. Corton es buen lector, pero
tropieza con dos grandes inoonvenien-
tes para sslir airoso de una lectura
debllidad de voz = defectuosa pronun.
ciacion. A veces tambien SO entusias.
ma demasiado. -.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01
:. Para los hudrfanos dc LarrOea.
MAUNABO.

Suma anterior -. 1884 08
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-01

Ocupabame 20 anoche en- escribir la
revista mensual que dedico al BoLETN
MERoANTIL, cuando tocsron & mi puer-
ia y entro un criado, portador de una
tarjeta
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1881-08-18

NTANTED-A girl for general homework
w Apply at 1872, old No., st. Peter st. 1913