Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01
Client, uunb Gle loasn In 3utunft ale
msins &ppOtatursei&dfts babsn."

Sas fomu1t BATON ! .Gs sebt bod
utbts Ibsr cine uebsrraI9une," eabte
Der iunse Saufmann s. tn petsrsbura
furs Dor Gem Namsnstase ieinsr anssbes
tsten iunssn Satin, unp faufte cine
8utide. 90 redt reumpeil5 mar fs,
NIT ATLAS ausssidlassn, psi1 sspplaert,
auf ltssenpen 6eperu, ntbt 70 pie BE
altmpptlde pss 8atsrs Span BON Der
Or. 8tr@e, NIT tbrsr anttfsn itsbsneen
Nsfprsn, ODER bic tss b6ien Na1bar
g., wel&e bios baIb ssIdlpGsn III.
Sorsfdl!is bstra9tete Der 8iuter tas
Snuere uap aeusere Der Gauipass, UNI
teriu&te eenau pas 3sus, pa sr islbf
SetesnwaarenbdnpIer III, RIFF bsn Sc
batter %9srsrbdnclsr binau. Der isin @ut.
adtsn dbsr pas esrrrpsrt absab, cen
Better GiIsubdnplsr, Der eaS Gilsups,t
prGfts unp ais sr fab, pae Aaes Out
mar, i@los er ben 5anpel BET einem au.
ten 1runf ab. nNa, pas miro aber
lh6u istn, wenn Du NIT Defnn Yerle
gum srfsn WaI cine ausfabrt ma&ea
ptrif," nrefnte Der cine Greunp, vaatdrs
LTD wsrcet Sbr fs bod au Hamenstaas
slsi@ prp5tren." = r0atdht6," ants
pprtete sel&msfSelt Der 8dufeI ,Sbr
psrcrt % ia aae NIT anIsbsn, pa Sbr
rod gum Namsnstase bet uns letn rpsr.
eet." = r.NatdrIi1 ipsrpsn ptr ni&t feb,
len unO aratultreu Dir i6pn I'm 0oraus
ju benz bpleen 8ldte, NIT benz Dir peS
Namsnsfino eanfsn Miro" = IRA. i3
freus mid. aufrt@tfs ssfast nod msbr
parlber, cab Der g., Der tmmsr 70 sprs
nsbm In lstnsr Salb1atie tbuL fi& grim
unr glib dr8ern miro. psnn mir ausfabs
rem. Id piI ben 0assn .r~psnisfens 20
WitnIts1 lang Dor Der Ibir rparten lal0
fen, sbe mir uns etnisgen, eamit aud
Msni8sn aus Der Na8barl&aft f9 Ssrs
iammsln." De- NamsnStas brad an,
pts stpas corpulsnte bsIne 5ilfts rss
ssner5isn Gbsmannss bate ni&ts se.
merit unc mar isbr ibsrrai6t, ais er tbr
ben 8Url6las ma4te, eine GaIsf1s an.
;unsbmen, UNI In BE 8tr DE Al fabren.
Del fsinfts pug puree ansslsst unit
mad Stslfa9en BeipisssIunssn unp stns
ssbsnpsr SnipsstiUn ausr CUR srpssn
SOiIstte ssbSrtsen @sSsnfdnps Der Sang
sur 6austblr ansetrstsn. Gin ,Mp.
enti9lapfte ben 2tppsn pss N~amenstasss
ftnpss, ais 20 pte feline Sutl4e erblidte,
absr nit banseui Gldasrn frasts fs ben
9alanten Gbsmann, pb CT ni6t f@redli.
DIES Wtabselp rpsree 3ablsn mdfsn.
nIa, bsunrubtse DID teabalb ni@t MIR
fabreu umipnf." -rSa, rpie umionf 2"
= nNatdrli6, umlenf ea bts 8utl&e
ia Dsin Gtsenibum H." antrprtste
mSslt1f laut Der Wanu, bamit sr aud
BON BEN ~umfsbsnpsn Yablifum redt
p%srfanpen tperpe. %. pel&s usbsrras
launs," rfef bic DAME sntaidt aus,
nDu 0utsr : unb par I'M BssriE BEN
Braun UNI ben pals 3u fallen, ais fe
bitier bebeutsts, bae fpl@sS f4 ni&t FIR
feline aeute" lSide. nsl6sr nun rppaen
MIR aud stnfstssn" p~repontrts or, ,er.
laubs paS Id Did binsinbsbs" Caa.ar1
lid uur bilplfb su S~erfsbsn). Dte
DAME bstrut silis ben Sritt, i&Ob stsnIp
stlis tbrsn SSrpsr In bic Sbdre uno -
blisb fsdsn. I'D, a@, Seripf9a, bill
bod mad, Id fam ni9t psitsr -
so jtsb' Did sttpaS Gin, % ssbt l&on,"
rtstb Der Wann uno l&ob NIT anfren.
suns mad. -~Gs ssbt nibt mir plabsn
alIs Sntpfe." pimmsrte bic Arue, Fop
absr bod snelt&. faf sinsn Bossn be,
G&rsibsnp, In bic 4ati4s btnsin. -
.Wetnat po1 stras Del NIT uup I&mter1
pamit BE Sbarrabmen stn, pann miro ID
better ssbtn betm 5eruusfdssn," ristt
elmer Der Safer .stu Grid gum Der,
ausjtsbsu ptrs aud ni&ts i$aSsn," iast