davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03
CIRCULAR RUSA.

He aqui la que pas6 el ministro de
Estado de Alexandra III q los enbaia-
dores moscovitas oon fecha Is de
marco:
s. NJ. ell emperador, al subir al trono
de sus msyores reooge como herencia
las tradiciones oonssgradas por el ITEM
po que han de refojarse en- sus actos.
Russia ha Ilegado va su complete de-
sarrollo. Extrana & todo sentimiento
de cello 8 descontento, el emperador SO
dedicara al desenvolvimiento interior
del Estado. Su polltica exterior seIa
completamente paci6ca. Russia perma-
necera fel q sus amigos, pagara con la
reciproca la amistad de todas las po-
tencias, obrara con elias de acuerdo
para sostener la paz general. Unica-
mente el deber de defender So honor Ia
podria apartar de sus tareas de fomen-
to interior. Ell emperador tratara de
afirmar el poder, el bienestar y la pros
peridad de Russia sin detrimeato de
otras naciones. Tales seran los prin-
cipios que guiaran acknowledgements al
emperador. Ell os previene pongais
estas declaraciones en- conocimiento
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

FL 10 de MARIO termin6 ell sumario
del proceso que SO sigue en- San Peters.
burgo contra los asesinos del Ozar, y
fue entregado al fiscal Maravieff para
que estabezca sus cargos ante ell tribu-
nal nombrado al efecto. Los acusados
son:
Nicolas Russakof, que confesa ha-
ber tirado una 1e las bombss Andres
Telejkof, arrestado dos dias antes del
asesinato, convicto de habsr ayudado a
la preparation del crimen; Tlmoteo
Michaeloff que, al ser arrestado on le
casa lie Russakof, hizo rcsistencia q la
policla disparando sobre uno; Ia mu-
jer Helfmann, complice de Navrotzky,
suicidado al penetrar la policia en la
casa, en- la cual 50 habian f4bricado las
bombas con que Sc dio muerte al em-
perador.
E hombre y la mujar On cuya tienda
SO encohtro 81 hilo electrico de una mi.
ma destInada matar al nuevo empera-
dor. han sido arrestados en- Cronstadt
S. ha resueto erigir una iglesia en- el
sitio en- que ha sido muerto el Gar.
Los sociaIistas de Chicago, como los
de todo oil mundo, han sprobado y
aplaudido el asesinato del monaroa ru.
30, y piien que contiuIen los crimanea
de este jaez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

Aragon domiuaban una gran parte de
este continente, y 81 cetro no se extien.
de hoy mas que q Cuba y Puerto Rico.
Ea ninguna oosa Sc ha revelado tanto
81 NAL gobierno que tuvo 4 veces Espana
como on Ia p6rdida de squellas esplendi-
das posesionos. Pero 81 el poder de
E,pana SO fue, queda su civilization.
Las IDEAS espanoIas, 81 caracter espa-
moi y la lengaa espanola dominan aun
on aqueilas vastas regiones. El pen
samiento de rsunir toda la rsza espano-
la en un Lazo d. ftaternsl simpatis, es
bello y dlgno del gsnio de CASTELAR,.
Las oorrieotes modsrnas tisnden unir
a todos los hombres de una misma fa-
miIia, y nosotros, hijos de la mas fris
raza sajona, varemos con satisfaction
cua nto encsmine acercar entire 81 4
todas las lamas de esa otra raza que
lleva en- sus venas Ia altiva sangre de
los altivos y bravos caste.lanos. +"
Agradeoemos al rey de los peri6di-
cos smericanos sus mobiles deseos. Ojs-
Ia que SO realicen.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03
GACETA DE HOY.

Documentos relatives al centenario
de Calderon que en- otro lugar reprodu-
cimos.
R9laciones de pr6fagos remitidas por
los juzgados de l. instsncia.
Durante el mes de Enero ppdo. ha
habido en- el Asilo de Bsnefoencia es-
te movimiento de personal entrados
10, saIidos 6, muertos l. Qaedaban
fines del mes 455 aoogidos.
Sagun ell censo general de poblacion
veri6oado On Setiembre de 1879 que
empisza publican la Gsceta, tiene 10
capital 23,2i0 habitsntes; Bsysmon
IL, ,291 Carolina $3.50; Oorozal $3.50 !;
Dorado 3,793 Lola 1910; Naraniito
5,9l2 y Rio-grande 5,281.
Los dias 13, IA, Is y l6 del corrients
tendra lugar on el Ayuntamiento de es-
ia capital la subasta del abasto de car.
mes para el consume p1bllco.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03
Isla de Cuba.

AL 20 del proximo pasado alcanzan
las colecciones de peri6dicos que de la
grande Antilla nos trajo el vapor Ma
nuelita q Maria el ju6ves.
NADIA hemos encontrado referente &
los nuevos Observation-Disclosures de defrau.
daciones que anuncisn los telegramaa
via NV York publicados On nuestro
n1mero anterior. Asi es que no pode.
mos dar de ellos detalle alguno nues.
tros lectores, aguijoneados, es natural,
por legltima lmpaciencia.
Pocas noticias de interes traen Las
coiecciones te los colegas aludidos.
DESGRACIAS. Leemos 10 sigoien.
to en- un eolega del 20:
"Hoy las sels y media de Ia mana
na fue asaitada por una partida de BAN
didos la tienda mixta "Las Mercedes"
situada en- ell cuarton de Vega, y pro.
piedsd de don Nsrciso Menenaez, el
cual ha sido herldo de un balazo On el
hombro y dos machetazos, uno en- la
mano J otro en- il cabeza, cuyas heridas
SOL de bastante gIavedad.
Tan pronto como tuvo conocimien-
to del hscho el tenlents del Escuadron
de Tiradores, don Antonio Qaesads, SO
puso en- persecution do los bandidos
auxlliado por el Osbo de la Guardia
Civil de aquel puesto.
Dice Et Eco de las Vllds de Santa
Clara, gus han sido destruidos por ell
fuego 16 cahaverales del ingenio Ro.
ssrio, de Ia propiedad de dona Maria
ma Albis de Sarris.
-En ell ingsnio Indio," termino
municipal de Amaro, descarril6 un wa.
gon del fsrro .carril portatil, causando
Ia musrte una morena y resnltando
heridos tres mas. r
En- ell barrio de San Jose, t6rmino
municipal de la Esperanza, ha apareci-
do ahorcado el vecino don Rafael
Mesa. hg
Dice IN colega del Camagley:
LA riqueza pecuaria esta de place
me en- toda la provincial central, puss ID
Importation de ganados SO esta hacien-
do en- mayor escala que ell sno anterior
Y los cargamentos vlonen recargados en-
la clase de cria que es Ia que mas con-
viene al pals. :
Ell l. del corrients arribo { este puer.
to un buen cargamento de ganado va
ouno, corsistente en- mas dc 200 reses
entire vacas paridas y novillos, proce-
dsntes de Colombia de modo que 81 ell
Gobierno accade d la solicitud de Ia
Excma. Diputacion Provincial, en- de-
manda de proroga an la franquicia para
Ia Importation de ganados, es de espe-
rarse que en- IN plazo no may lejano ha-
va On 81 Osmagusy 100000 reses, que
es uns cifra muy respectable para llegar
q ser 10 que fue en- ganaderia la provin.
cia del centro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03
LOS VOLUNTARIOS De MAYAGUez,

Nuestros compansros de armas de
MaYaguez dist1nguense por 10 entusias-
tas fervorosos en- todo cusnto atane
al institute de voluhtarios, reserva leal
del ejercito en- estas antillas. Todas las
fiostas que en- aquella .ciudad oelebran
nuestros amigos descuellan siempre por
su esplendor y patriotico estimuio ; ell
amor 4 la intagridad les enardece y el
carino al institute les lIeva siempre ha-
cia adelants en- alas de gu entusiasmo,
les llevaris, estamos segufos de clio,
por 10 que hemos visto, y 81 necesario
faere, las mis- difgciles empresas. Eu-
viemos un saludo nuestros compane-
ros de Mayaguoz y sus dignos jefes,
pues que con cabezas como Las que ellos
tienen al frdnte no es extrano que nos
causen admiration por So levant&do es-
piritu, discipline inalterable y entusias-
mo casi frenetico en- todo 10 que dice
relacion con el institute que pertene-
cen con honrs y orgullo.
De triunfal califca La Nscion la en-
trada de los voluntarios de Mayagiiez
On aquella ciudad verifcada Ell % del
ppdo., de regreso de la inolvidable ce.
remonia de las medallas. 7 NADIA mas
justo que aquel oali6cativo. Autorida-
des, jef3s mllitares, ofciales 9 immense
gentlo corrieron abrazar los yoiun-
tarios que torraban de la capital sus
lares ostentando en- sus honrados pe-
chos la lisonjera patente de diez amos
de acrisolada constsncia en- las filas y
de innegable lealtad y patriotismo.
El recibimianto, pues, no pudo ser nj
mas expressive nj mas carinoso. Ea dull
CO abrazo confundieronse los beneIne-
ritos expedicionarios con los amigos y
parientes que los esperaban.
Desembarcados los voluntario5 y al
son le la excelente orquesta del bata-
lion de CAdiz, previa gsiante invitaoion.
go dirigieron al cuartel de aquel bata-
lion en- cuyos espaclosos locales estaba
de antemano preparado IN esplendldo
lunch, obsequi0 que rendian los vo-
luutarios los amables senores jefes y
ofciales del citado cuerpo de infanteria.
Los mismos senores menclonados
sirvieron por sus propias manos J es-
canciaron los licores los voluntarios,
siendo aquel acto un espectaculo con-
movedor por la expansion frsternal que
en- todos sus detallss reinabs y por el
entusiasmo patriotico que todos en-
bargaba. Como era natural, se pronun-
ciaron elocuentisimos y oportunos brin-
dis que acabaron de excitar as mas cor
diales explosiones de sentimiento en-
aquelos pechos varoniles y leales, sien-
do notabilisimo y patri6tico el del Sr.
IZsndrera, que fue muy aplaudido.
Gracias mil al battalion de Cadiz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

No miremos 4 10 pasado aumentarS
nuestro sufrimiento no diriiamos los
ojos la causa de tus tormentos es tu
madre acaso Sc srrepienta su deter.
minacion sin duda aiguna es hija de un
af4cto NAL entendido. Ocupemonos
unicamente en- duIcifcar tn desgracia.
Piuguiera a Dios, senor Magistral
que no tuviese la sufciente luz para CO.
nocer toda su intension. Si esta fuera
hiia de la casualidad, prosigui0 afectan-
dose, podria sobrelievsrla; pero la idea
de que mi maire le ha tramado, NADIA
meuos que desde los primeros dias de
mi juventud, all me hace padecer mu-
cho. Qui6n me Junto a Renato ?
I quI6n me ensen6 q amarle =? / qui6n
protegi6 mi amor ? Iy qu6n 10 arranca
do mi ado ?. Esta situacion exoep-
cional, esta agonia tan lenta, no es bas-
tante, senior MaglstraI, para hacerme
oividar los deberes que Ia Providencia
ha impuesto una hlja; pero quiero
evltar an segundo sacrihcio que me
amenaza. Rstlrarme de una persona
quien adore, es crue pero me ha obi
gado una madra unlrme, pues, q un
hombre que aborrezco, no 10 c0nsiento ::
descsrgne ell cielo sobre mi su ira.
d Qle dices, hija mia? no creas que
tn madra iotente obligarte clio.
-Si, senor, estoy muy segura una
vcz celestial ms 10 dice: este es 10
que anhelaba preguutaros. Estoy re-
sueIta q desobedeeerls !; me hare orinai-
nal?
No llegar8 ese estado.
No importa para que respondais 4
mi pregunta mi resolution ya'esta for.
NADIA F.; debe estar sancionada por ell
cielo.
E5ta j6ve0 ss presentaba snparior & |
81 misma me tenia anonaialo, ga lem
guaje no e1a propio de su edad = en-
medic de- sus psdacimieptos brilIaba IN
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

respeto, un carino la autora de su
existencia, que yo admiraba como el
destello mas puro dc su angelica cora.
zon.
En- mi opinion, su madre era rsspon.
sable de todo y despues de pessdaf
todas Las circunstancias, no incurria
Carlota, segun mi juicio, en- crimen al.
guno por desobadecera en su nuevc
prop6sito pero este parecer no debia
manifestarselo ablertamente, y le con
cadia tan solo 10 que creia indispensa-
BILE.
ST, senior; prosiguio con acento que
me- asusto aqul teneis la carta del Ca
pitan de artilleros, y la saco de debsjo
le Ia almohada, volved a leerls, y vereis
por ella como sus planes son los de en-
lazarme con ese hombre quien nc
puedo amar como esposo, Y a quien
profaso un odio sin limites como pro.
movedor de- los infortunios que me es-
peran Y que va esta sufriendo mi Renato.
No 10 dudo pero la vista de los
estregos que en- ii ha produoido este pa
so oreo que tu madre desistira de su
en- 2eno.
No: pronto os oonysncor6is de 10
contrario.
-Quien sabe. -.
--Bien; pero llegado ese momento, Sr.
Magistral, sedme franco; Ssere culpable
81 desobedezco q mi msdre
--Hija mia, conteste sin poder repri-
mirTna rnaz fiampo TIOn madra NO kia-
ne dereoho q exigir tanto sacrifioio de
su hija.
-Bssta mi desgraois encontr6 sus
imitss vivir6 amanda Rsnato 81
ne correspondents desde leianos paises,
' ambos nos f1rmaremos IN muado dc
4ntasias, do ouyos sonalos piaceres
sos atraacar4 una muerte prem atura;
10 nos diiisteis los dos una noohe que
a felicidad sohre 10 tisrrs 81 una ilas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03
{ CoNTINUACIoN. }

-Veinte cuatro horas hace, anadi6
suspirsndo, no os he vistO Vos, oua
rents y ocho Rsn&to sin embargo.
este corto tempo me parece un siglo.
I En- que consista que dasde el instante
que me acoste Sc me fgura que han
trsscurrido ounce veinte dias
-En muchas razones eusndo nos
sobreyiene un lance extraordinario. Y
mas 81 nos afecta en- demasia, altera
nuestra vida flsica intellectual DOR
otra parte los suenos interrumpidos. Ia
debilidad, la CANA todo este produce
una revoluclon en- nosotros que & veces
nos haoe perder la memoria.
Els verdad que hcra es ?
-Las nueYe.
- Las nueve 81 creia qua serian
las sIete. Hacedme Ell favor de abrir ia
ventans euando viva 81 pobre Renato.
81 tenia ell cuidsdo dc despertarme to-
dos los dias ahora -.
--Tambien ahors vive, qusrida Car.
lota.
--Si, pero no para mi.
Abrl las yentapas doradas m sol
claro, dirigiendo sus rayos a. traves de
las cortinas de damaseo aaearnado, iIu.
minaba ests habitacion con la luz mis-.
teriosa de una aurora boreal.
Las flores del jardin asomaban sus
oSlices por las rejas de bronco, Y 81 can
to de los pAjaros arruliaba aquslla cria-
tnra que gemia en- el lecho del dolor.
Ests eseens tan patsties dc Ia Natu'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

La prensa del Norts describe extsn
samente la solemne ceremonial con que
ell 20 se trasla laron los restos d4l Gar
do Rqsia dosIe su capiii$ dol Palacio
de Invierno la cateiral de San Pedro
y SAP Pablo, en- Sln Petersburgo. L.
ciuiad estaba colgada de luto. Las
cal.os llenas de gante de todas clases.
A las doce, 4 los avisos del canon, que
disparabs ca1a minute, y briltando IN
sol esp!endido, empszo & moverse la
procession, en- medic de millas de tro-
pas que ocupsbsn la carrera. FL oorte
10 recorri6 varias Gales y straves6 dos
puentss de. Nevs. Dslants iba eI es
tandarts imperial con las inicia!es ar
mas del monarca muerto J banderas de
todas las provincias y reinos, heraldos,
generates, iefss y ofciales, la gran ban
dera de Moscou, representatives do to-
das las undergraduates en gus distin-
tes trajes, de las diputaciones provin-
cisles, de la nobleza, y de todos los CEN
tros oticiales. Lusgo iban AS coronas
de los reyes conquistados de G.oIgia,
Jauris, Siberia, Polonis, Astrakan y
Kssan, con el g(obo, cetro y corona
imperial, todo en- medic de los cadetes
de Ia Academia miiitar, siguiendo IN
caballero con armadura de ORC, monts-
do en- un lujoso caballo blanoo, simbo.
lizsndo la vida sin mancha del difuuto.
Despues seguia la silenciosa muititud
descubierts, no abarcando la vista So
n1mero luego infaidad de clero de Ia
iglesia griega de todas las jerarquias,
y continuation el pomposo catafalco,
bsjo un rico palio de orc en- un caro-
tirado por ocho caballos negros enluta.
dos. Diez y seis generates llevabsn los
cordones. Dstras del f6retro iba triste
| y majestuoso Alexandra III, vestido de
capitan general con la banda de- San
Andres. A respetuosa distancia seguisn
le los ministries, los principes y gran
des duques de Ia familia imperial dc
Romanof, incluso los demAs hijos de
Czar asesinado, principles extranjeros J
los grandes de Russia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

ralezs, la sublime sensation que en
ell alma de Carlota produjo, me- enter
necleron de IN modo may superior.
Yo sdmiraba la grandezs de amino
que Ell. .esa joven comeEzaba & despun-
tar, y me admire cads dia mas al YER la
resignation con que soporta ell horren-
DO sacrifice que on ella SO ha consu.
mado.
FL sonido de su piano, la vista de
la Marica, los aromas dol jardin, la Co
sa mas leve le produce recuerdos devo.
radores que por grades marchitan su
iuvsntud: mas todo 10 calla; nadie
importuna con gus quejas, y todo 10 Sc.
pulta en- el arcane de su noble resigna.
eion.
-Sontaos mi cabeoers, senior Ma.
gistral, me diio con dulzura.
Sc inoorporo sonr;6ndose sobre la ca.
ma, retirando de sua oios los negros
cabellos que la sofocaban,
-Eseuchaime, prosignio CON sereui-
dad, Como quo sois mi angel tutelar
bien entarado estais de mi suerte des-
graciada sobre ella he rehexionado to.
ia la nocha, J do mi vigilIa 40 he dedu
cido otro cosa con cIaridad, 81 no es que
SO han chocado dos en6rgicas pasiones,
= ia yictima do esta Iuoha estupenda
soy 20. El orgullo srrastra ciegamen-
to 4 mi mad g, absorbe toda su aten-
oion, y un amor puro, invencible, Sc ha
hecho dueno absolute de mi alma. Fiuc-
tuante entire estss olas encontradas,
I qd6 debo hacar, senior Magistral?
-Dirigir los ojos al oieIo: 81 protege
Ia inooenela, 81 premia la virtud. Tus
dolores son de natnraleza tai, que so 0
an objeto pudieTa calmarlos s0bre la
terra est8 objeto no existe para ii.
70 he defendido abiertsmente tn pa
sion; 20 he puesto todos los medios
posibles para qua no llegase este mo.
nentQ el AItisimo 10 ha querido asi,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

sion? pues bien: yiviremos en- ests
illusion hasta bajar q la tumba.
-Carlota y 81 mi concieneis me hu
biese dictado que el respeto a la madre
to obligaba a suscribir al matrimonic
del captain de srtilleros, Sque hubieras
hecho?
-Lo mismo mi resolution va esta.
ba tornado ligada q ese hombre nc
podia satisfacer los deberes de mi nue.
vo estado, y me hubiera hecho segura-
menta acroedora las iras de la justicia
divina por otra parte, 20 jure a Rsna-
to ser suya; 1 quien puede obligarme
quebrantar mi juramento.
-Pues entonces, lpor que me 10 pre-
guntas con anhelo
-Por proporoionar q mi esplritu, 81
era possible, la indecible trsnquilidad
que goza con la ccntestaoion que ls ha-
beis dado.
Ss abri6 la puerta del gabinete, J
aparecieron ell facultativo y la senora
de Alpequera.
Esta SO tir6 los brazos de Carlota
Carlota SO deshizo on lagrimas : era la
vez primera que se velan madre 8 hUa
despue del infaustL suceso.
Permaneoieron largo ratio abrazsdas,
Y los sollozos de ambas quedsron con-
fundidos unos con otros.
70 me lisonjee CON un cambio de con-
Quota de parte de la msdre
Por fin el me eiico pulse Oarlota y
mand6 que SO vistiera squella tarde, y
diese un paseo por el iardin.
La sonora de Alpequera me salud6
con smabilidad y ella, el medico y yo
nos retiramos para que Ia doncella ayu-
1asa salir dc la CANA la seiiorita,
Con placer Ilegu6 4 persuadirmo que
sn el corazon de la viuda de- Alpequera
se habia obrado una reacoion favora.
Die y contento en extreme y lleno dc
me retire mi Psss,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

zado con gran oarino, me ha besado
con efusion de amor, y dandome mues-
tras de la mayor ternura, me ha insta-
do que me sentase al piaEo, porqus
me traia nuevas composiciones que me
enviaban de Madrida: jquien me laa
mandaria, 81 q nadie conozco ALI
-" La be suplicado me dis ensara:
la m1sioa desarrolla los mas profundos
sentimientos, y es capaz de devorar una
alma delicada.
-" Hya mia, me ha dicho sentando-
SO mi lado como la mayor satisfac.
cion de tn madre es verte feliz, y estos
dias to encuentras tan abatida, he re-
suelto, para reponer tn salud, psrtir &
Mia on este mismo otono; es ell pals
mas bello de la Italia, 81 paraiso de Ia
Europa: ALA Sc ven raalzadas todas
las fantasias con que la fabula engalana
Ia naturaieza; y sobre aquel suelo pri-
vilegiado, y beJo aquei cieIo de encan-
tos, muy pronto adquiriran vigor tus
nervios, renacera tn antigua hermosu-
ra, haras los plaoeres de tn madre
que te adora.
Estas palabras produjeron on mi
una sensation de disgusto que no fui
duena de reprimir y con IN gesto de
indiferencia, culpable acaso, le respondi
de este modo:
-" Agradezoo mucho, madre, el in.
terSs que usted Sc toma por mi salud
pero 81 me 10 permitiers, no saldria de
Valencia para mi es mas harmosa que
toda Italis, y en- este reducido iardin
encuentro mas delicias que en- ell parsi-
so del mundo. Sin embargo, soy vues-
ira hiia y debo obedeceros; iremos dom
do querais.
mo, hiis mia SO hara 10 que td
gustas, pero oil fAouItativo ha dispuesto
ourarts asi, y,,.
(COutiAaard
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03
Dia 18.

Dia 18.
S4beaora Oarlota de que hoy nc
puedo pasar a hacerle la compania que
acostu mbro, ma dirige con Z1a ell 81,
guiente billete
Jusves, 3 de la tarde
MI estimado protector aver q las
cinco sail de la CANA, donde han que.
dado sepuitados los sucesos mas terri.
bles de mi vida.
"Ouaudo me acost6 en- ella todavis
estabs Ranato cerca de Valencia; GUAM
do me levante, I donde estsria
al oscurecer bsje al jardin con la
doncella NADIA habia variado durante
mi enfermadad ; las flores tan hermo.
sss, los naranjos con su fruto de grana
la Marica q mi lalo.
"Lss emocionos que este sitio pro.
dujera en- mi espiritu, puede listed con.
cebirlas con N energla que yo expire.
sarlas.
Para engoifArme abiertamente en-
elias, mande a la donceils que So reti.
rase.
"La luna aparecio en- el horizonte
este astro que tantas veces me habia
sorprondido con mi herma ano, me encon-
tro sola snoche; la Marica, corriendo
entire los aloes y los nopales, pronun-
oiabs el nombre de Rsnato /. su woe
traspasaba mi corazon.
"Oaando mas embriagada me halla-
ba en- esta melancolia celeste, On estos
plaoeres de recuerdos, 1nicos que va
puedo experimentar en- el mundo, baj6
Juan q llamarme, pues mi madre decia
que el relente podia serme nocivo.
al salir del jardia dirigi una mira
da aquella sepuItura de todos los 60
ces de- mi infanoia.
Hoy i las diez de la manana ha en-
trado en- mi gabiuets estaba yo sents /.
ds on el alfalaar do Ia rejl oyendo eau.
tar los paiaros del yergel; nae ha abra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

Comentando ei Herald la comids que
dio On Madrid 81 mlnistro de Venezae.
Ia, y retirieldose a los sentlmientos alli
expresados de fraternidad entire Espa.
na y las rep1olicas que hablan su idio'
ma, dice:
"Simpatzamo con tan MOBILES pro
positos. H.y algo de grandioso en- Ia
historic de la civlllzacion sspanola or
America. y algo de triste y pat6tico OIL
la historic de Ia perdida del poder es
palol en ell nuevo Munlo. Hubo III
tempo en- que los reyes dc Castillo J
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03
CERTAMEN ARTISTICO.

La emoresa de La Iustracion Espa-
n1la americana, que ha considerable
como un deber de patriotismo el $50
ciarse la demonstration con que ell pals
entero SO prepare honrar la memoria
del insigne don Pedro Calderon de la
Barcs, en- ell proximo segundo centena-
rio de su muerte, estima tambien qua
su ofrecimiento, aceptado va por la CO.
rrespondiente junts directiva, de pu-
blicar un numero extraordinario espe-
cialmente dedicado al gran dramatico
espanol, puede y debe ser favorable
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

Por 0rden del Excmo Sr. Goberna-
dor General 50 previene q los Sres. AL.
caldes que las cantidades con que las
Corpol aciones de su Presidencis 6 Vi
presidencia acuerden contribuir pa
rs conmemorar el segundo Centenario
de Calderon de- la Barca, deben relaitir-
SO la Tesoreria general de Hacienda
precisaments en- dinero y No en- sellos,
que dioho Centro no puede admltir nj
tiene medios dc cambiar.
Puerto-Rico, l. de Abril de 1881
Ell Secretario de-, Gobierno General,
Francisco Fontanols 9 Martinez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

Ssgun ell Herald, nuestro nuevo senior
ministro de Uitramar y el de FomentC
senior AIbarelA 80 proponen celebral
tratsdos do comercio con los Estados-
Unidos, Fsancia 8 Ing'aterra. Cresn
que 81 comercio peninsular y antillauo
necesita que los arancsles de- Ia madre
patris y las Aatillas 40 reduzosn, fin
do obtener ventajas para nuestros v.nos
azucares. Ash sea.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-04-03

Ell nuevo emprestito frances de 1900
millones de frances en- tltulos del por
ciento ha sido cubierto treinta veces.
Los ingleses pidieron mas de 81 Milo
nes de iibras esterlinas de este papel.
lQde milagros hace el GRE Tito