davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Benton weekly record., 1881-09-22
HE DIES GAWE2
The Roul Murder of "sNfgger andy:

'sNigger Andy" was we'll known in and
about Benton. He was a full blooded ne
gro who for many years followed the for
tunes of the Grow camp. He was = char
acter In his way, inoffensive, harum~
scarum, athletic fellow and possessed Of
considerable intelligence. He was re-
#puted to be the best Grow talkerin the
West and often acted as Interpreter for the
whites iii their dealings with those In
dams. Andy froze his feet 50 severely
about Ave years ago as TO render amputa-
ton necessary. Both feet were cut of in
Benton, aud ever since he has been
ssstumping it'' through Montana, getting
around surprisingly well.
| It will be 4 surprise to many to know
that Andy is no more. He was foully
murdered on the Yellowstone river, at
Mccormick 3 store, near the mouth Of the
Big Horn about q month ago. The par
ticulars have Just reached las and are as
follows:
Some trouble had occurred between An
iy and fellow named Stone and hard
words and foul names were inter-changed.
Both separated and Andy did not give the
occurrence another thought. HeWas, seat
ed on the ground near the store, late IN the
/ day, when Stone approached from behind.
and putting rifle close to Andy's back,
blazed away. The ball tore frightful
hole in his side, but Andy fatally wound
| ed and crippled as he was, jumped for and
grappled with his assailant. He threw
him down, and fastening one hand in his
hair pounded and pulled as long as his life
lasted--nearly nalf a minute. Stone was
covered with his victims blood. Stone
was arrested and there was some talk OF
| q lynching. lie afterWard succeeded in
Escaping. Mccormick, in whose employ
both men were, offers a reward OF $500
for Stone dead or alive.
All agree that the murder was without
| sufficient proyocation and was coWardly
! in the extreme. Andy was buried on the
| Yellowstone river, the scene Of his last
| panlV encounter.
The Benton weekly record., 1881-09-22
From AssiaaaDoiae.

Work at Assinaboine has been stopped
for the season. AL the workmen Were dis
charged by Captain Hoyt on account OF a
scarcity OF building material. The work
men were sent down the river on the Rost
Bud.
Transportation met Captain Durham, OF
the 18th Infantry, at the Rose. Bud. Several
ladies, also belonging to the Garrison, re-
turned from their visit East. seyenty-five
recruits for the 18th Infantry and I'd Cav
airy, those for the latter having horses, ar
rived at the post. One recruit was drowned
in coming mp the river. The party was
thirty days en- route.
The Benton weekly record., 1881-09-22

Dexter's saw mill on the head OF Warm
spring creek, whereit was lately removed,
IS turning out good lumberat Il maryelously
apid rate. Every foot OF it is sold. partly
20 the government, but the greater portion
20 the rancnmen.
. A new and powerful association under
The firm name of Harris & Co., has stated
business of horse raising on a large scale,
The ranch of the company is to be one Of
che most elaborately improved ranches Of
the kind in the country.
Mr.. Fisk is looking through the Big
Spring country for locations for colony
Of fifteen or more families. We under
stand one has been found, ana that next
gear, ifnot before, the Basin will be en-
richcd by this valuable immigration.
The Benton weekly record., 1881-09-22
From Cow EsEamds

The steamer Butte arrived ut Cow Island
and unloaded sixty tons of freight on the
18th inst. S..
Henry Niehof's and Ben. swiegart'a
trains are on the way to Benton, the for
mer with $4,000 lbs. of freight and the lat
ter 10000 tbs., all for Power g. Bro. They
left the l4th inst.
The river had risen nearly two inches In
twelve hours on the 18th inst.
The freight from the Black Hills and
Butte is under way for Benton.
The Big Horn arrived on the 10th inst,
bringing up 80 tons of freight. She un~
loaded a part of it at Cow Island, inteud~
ing to double trip 20 Claggett. Comminger,
yO'Neil, Sproul and Norrlsa are at the Island
with mule transportation for 90, 900 lbs. Of
freight. f. Ell,
The Benton weekly record., 1881-09-22

CHRONICLES az BENTON.

and it came TO pass in those days that
there arose . mighty controversy
And it was on this wise:
In the ninth month and the twenty first
aay Of the month came one Car-ITtlers
from the land of the Barker, which is !
Sabbath days journey from the town cali
ed Benton.
There came be, he and certain others Of
like craft.
Aud their names were Lamb-Bllt5 and
Cain.
Houbeft, he that was called Cain slew
neither his brother nor any other man.
Buthe was = 4 igger Of gold aud silver II
the land Of Barker coed man and true,
And Car -Ufhers had exchanged many
pieces Of silver fora. horse.
And Car-U5tIers and Lamb-Buft ant
Cain were persuaded n their own minds
that there Y rs no horse ike unto this Iaorse
for sWiftnesz.
And they zauntef selves much
mock inEa and trying IL men saying
Come lay rs i wager that this hofst
eaa not onfstrip II horses; for there b
fifty zhekeIa of silver that scream 70 hIgI
heaven that there i not o,.Ie..' = $ ]
And at AIllrn ha that goath abolll
with ! milk chariot, looked upon hIssatssd
md hekaought himself q i rss't.tss .
The Benton weekly record., 1881-09-22
But while he yet halted betwixt two

But while he yet halted betWixt two
opinions. 10! a man appeared.
And he spake not many words, but said
ssDone t"-that is to say, ssI'Il go YOU
And he searched among the folds OF his
raimens and took tferefrom fifty pieces of
silver.
And they were good.
Now the mans name was Nore-Rice,
and he was a Frenchman and a barbarian
from distant land called Judith.
And he had mighty host of kinsfoIk
and aequaintances.
And in the morning about the tenth
hour both horses went ont on the plain
which is over against the Butte.
And they that owned them measured on
the ground four fuI1ongs.
And straightway a horde Of then, that
be termed Hoodluu1s appeared, led by one
Mix Dewitt.
And they cried in a loud voice TO them
that were overagainst them saying: Five
TO one on the roam.
And a terror fell on them that were thus
challenged, insomnch that they spake not
nor showed much money.
For the men were fierce as 10 their coun-
tenanees and il. their eyes were blood.
But now the race was run.
And the horse Of the man More-rice gat
himself into hump and straightWay
straigEtened himself out again, and his
leaps were mighty and he tarried not but
came to the goal.
But the horse Of the Frenchman had
finished his course while that Of Car
Ulhers yet pondered Whetherit were time
to start, insomuch all wondered greatly,
both at the exceeding sWiftness Of the one
and the exceeding sloWness of the other.
And some cried with a loud voice saying,
HE is a daisy
Bnt with one il was not so, for he had
wagered fifty cents on the wrong horse.
And this one rent the air with his lam
entation, weeping aud Wailing, crying out
In a loud voice and entreated greatly that
some one would kill him and that quickly.
And he was the man George, and albeit
he is not farmer, yet so is he called.
But where be they now who laughed the
Frenchman to sc0rn
They drink not, they smoke not, for
verify I say unto you that there be none
in the town of Benton to-day that are so
fat broke. Selah.
The Benton weekly record., 1881-09-22
Paul no y aaeoaae

A special telegram, Of the 2lst, from
Fort Buford to the RECORD says: Captain
Paul Boyntol, the aquatic navigator, ar
rived here at 5 p. m, the goth, from Glen
dive, adistance Of 125= miles. He sWsam
that distancein 80 hours. He gave an ex-
hibition OF his swimming to the officers
aud ladies Of the garrison this morning,
after which he struck ont for Stevenson,
where he expects TO arrive Sunday 1norn-
ing. He is swimming to St. Louis. The
steamer Niobrara arrived At 5 o'clock this
evening from Rocky Point and will return
tomorrow. to Load with goods for Broad
san1s 81. 4ac 20
The Benton weekly record., 1881-09-22
Meeting of the Building Association.


Twenty members Of the Building Asso-
citation met last Saturday night in Judge
Tat1aU's office in the court house. A CoL-
stitution and Bylaws were adopted by the
Association, which henceforward will be
known by its corporate name the Benton
Building Association. A directory was
chosen by the members and they will inn
mediately proceed to incorporate. The
capital Of the Association is SIS, 900 divid-
ed into $50 shares Of $500 each, all OF
which have been taken. The board of. di-
rectors chosen is as follows: Paris Gibson,
~. H.sRice. Z. A. Cummings, r. A. Luke,
is. Ganzberger, I. E. Collins, A. q. john
|son, j. A. Baker, aud Geo. ClendeniR.
The Benton weekly record., 1881-09-22
NOTICE TO AAR4.

The RECoRD has duly contracted under
rbe printing law TO do all the legal adver-
Using and public printing for which Cho-
reall county is chargeable, and has filed
tbe bond required by law.
The Benton weekly record., 1881-09-22
TTgE PRESEDENTeS DEATH
Slow Benton 'rook the Sad News.

gEDxg. Renton Took Gzae Sad News.
The neWsof the Presidents death was
received Ia Benton about 8 o'clock this
morning, and by means Of the RECORD
Extra quickly spread throughout the town.
carrying sorrow, and griet and pain into
every household. It was not altogether
unexpected, for late last night the tele-
grams announced that he was still living,
but dying fast. Of course hope was main
tanned aud people could not believe that
President Garfield must dieafter his long
and noble struggle for life. But notWith-
standing. the fact that everyone was ina
manner prepared for the worst, the terri
BILE news seemed to shock people. beyond
descriptions, and almost by common con-
sent, business men left theirsdesks, stores
closed and all activity ceased. By eleven
o'clock many of the stores and buildings
were hung with Grape, and every possible
mark Of respect was paid to the memory Of
the lamented dead The day. seemed like
Sunday except that every man felt as it
he wanted to stop and exchange a word OF
sympathy in the one great aflliction. Not
a word was spoken bur kindness, and men
moved quietly about thinkingsof. the sad,
sad death OF the murdered President
We noticed elaborate decorations on the
RECORD office, in which are the Custom
House, q. s. Telegraph office, the Bank OF
Northern Montana and the rooms of our
journal upon the Choteau House; Power
&c Bro. 3 store; Court House; Baker &
Co.'s store; Wackerlin's; Murphy, Neel
6 Co.; Flanagan's; Fosters: Overland
Hotel Hirshberg eG Nafhan's; Cans <
klein's; Centennial Hotel and many 9th
en- houses. Flags were hung at half-lllast
all over town, and though the tribute was
slight it nevertheless was everywhere sin.
cere in our little. village, where the grief
at the heart rending fate of the Preeielenl
| is. as great rs anywhere throughout the
whole mourning Nation.
| Il has been proposed to cali q public
meeting at the Court House to express oul
sympathy. AS soon as the. day for the fl.
neral is published, some action should be
and doubtless will be appropriately takef
| by our citizens.
Cap. Garter puts ON the war Paint
/ To the. .Ed,;tog, Of the Benton Racord:
Having observed published statement
Ito the effect that Norris Gray became !;
bouanza king BY . poor MINER present
ling him with SO feet in the Silver King
lead, and as I am the man who gave Nor,
! ris.eG Gray 50 feet ii the Silver. King and tht
only man who ever did give him any in.
telrest therein, presume am the poor
honest old miner whose paraded munifl
eence is OF an insane kind with the good
man ! III a Sunday school story. Butfor TIT
/ benefit Of al who suppose that I am i
| poor devil who Is indebted to Norris Gray
or any other man for money to buy breae
.a=iila,I will SIMPLY say the whole story I
false from beginning 70 end. Norris Gray
never gave me- Ssa.o0;; nor am. ! il the h,abf
Of asking loans . keep from starvation
] Thank God I eon'g have to. am no peri
1 mater nentlIcanf, and 4 re11eaf the W1lole
InnhlIcafion II i lie, and ] am the man Il
back what 4 write.
Ealeass give this space n. yonas columns
and. .oblEgs 90. @ W. eAzszzksa
The Benton weekly record., 1881-09-22

From Thureday's Daily.
Carpenters are scarce in Benton You
can't hire them for love nor money.
Attention is called to the notice Of John
Glass in to-day's paper.
Messrs. Louis Heitman and Ford s.
Caldwell are takinga spin through the
Judith Basin. ... .--
The prospectors in the Snowy Noun
tains have found little to reward their Ia
bors this summer.
Mr.. joe Healy has returned to Benton
from the Judith Basin, accompanied ny
Mcssrs. Landusky, Hamilton and Young
The meeting of the Building Association
was not largely attended-not SO largely
a8 it should have been. 1t meets again
next Saturday night.
We wish to call the attention of mineis
10 the fact that at Ringwald q Bro, $ store
in Helena, there is to be found a large as
sortment of tirst-rate compasses at loN
prices.
Mr.. w. S. WetZel went TO GIle oo'ti pt''.Ns
this morning to bring his wife TO toWl,'
Mr.. H. P. Rolfe also met his wife ana cla'l-
dren there. The party vii! be in town To-
night.
Mr.. j. l.. Boothroyd is in Benton from
the mines. Mr.. Boothroyd is IN the en-
ploy of the smelter Company, and IS rum
ming the store at Barker during the ao-
sence Of Mr.. Maddox
A nice little sum Of money changed
hands yesterday afternoon on.the race oe.
tween Hale's and Wareham' hor ses'
Warehams buckskin came in ahead, no'
however with much to spare.
The steamer D4kotah left Bismark of
the 18Th inst, with 5000 sacks Of -four fol
l. g, Baker g. Co., Fort Benton ~
firm has now over one and one-half mil
ion pounds-of freight Oh its way to Beh
ton.
A return from an assay made ~ S7al
Lake by John Mcvicker, fron1 = speelmet u
of the aHomestake' lead, gives 4s8.a4
ounces Of silver, and 59 per cent LEAD, na
king the money value of enc tan of 81
e644.S2.
The Helena Independent. always H ys1s l'
attractive pspszs COMES a. AS ia Y aSS
The Benton weekly record., 1881-09-22

| Lieut.. O'Brien arrived from Assnaboins
to-day 10 accompany Psay.master Arthur
on his trip TO Maginnis.
Mr.. q. L. sEafer, OF the Helena firm O
shaffer & Yergy, met his wife here yester
day. Mrs. shaffer returns to Montana If:
ter Il fifteen months absence in the East.
The sheep, until recently, managed By
Ed. Campbell have been sold, a part 70,
mutton but the majority 20 Ladd 6 Per.
kins, of Warm Spring creek. They have
been driven TO their new range.
The fall term Of the Old Agency school
commenced last week in the new school
house. with Miss Lo1 Steel rs teacher.
The number Of pupils enrolled IS larger
| than ever before.
lTeasrs. Blrkenbuel, Ellis, Ford, and
Rowles Bros, Of Sun River, have. finished
branding $50 head Of cattle, purchased in
the Bitter Root valley, aud have driven
them on their new range on the Teton.
The most expensive message ever sent
over the military telegraph line from Ben
ton was one transmitted to-day to the Lon
| don Times by the correspondent OF thai
. paper travelling with the Lorne party. Z
cost 1874.
The Marquis Of I.orne arrived at Fort
Macleod last Saturday, as we learn from 8
courier sent 60 Benton after his mail. His
| route is laid out past Fort Shaw and It is
not fully determined whether he viii
change it SO as TO pay Benton q visit.
This spring Mr. Jas. Rowe zowed seven
hundred and fifty pounds Of oats on his
ranch on the Missouri. The grain was
not gowed on pioughed ground but was
merely narrowed in on stubble. Mr..
Rowe has Iust finished harvesting, and bis
crop thus planted yields him. just 4o4 bush
! els
ar. Ed. Campbell, formerly Of Cora
Creek, has withdrawn from the business
of sheep raising and has come to Benton
to take position in the clothing establish
ment of Cans Sc Klein. We congratulate
the firm on having secured the services oil
Mr.. Campbell whose popularity is most
euyiabIe IN Benton and its vicinity.
| On Belt creek an agricultural association
has been formed for opening to cultivation
| the bottom lands of the creek below Bel
tame. Several claims have been taken '1I
contiguous to one another and the whole
tract will he enclosed by q wire fence to be
lconstruet q II common. 4 mammoth IT.
rigating ditch is to be taken out Of Belt
river and will run eight hundred inches Of
water. It will be something over foul
| miles n=1engtfa. and will tap the creek
somewhere about the mouth Of Little. Belt
The claims that have been taken on the
bottom in question there Of 160 acres each
are BY Messrs. HackshaW, the Wood Bros.
Epperson, and Mrs. Van Btarcum.
The Neag North West Of the 10th inst
has tie following item: ''Major Ilges has
.'sent his adopted daughter, al Apache
ssmaidcn, to Germany, where she=WIll be
"educated." This is 4 mistake, as the Ma.
| ior informs us that he has no daughter Of
any kind. The Major rescued Il white boy
from the Apache Indians ii 1867, the only
Isurvivor Of the Alnaluag massacre, adopt,
| ed the same and placed him IN school II
/ Offenbach, Prussia. where he is being edtls
! nafad
The Benton weekly record., 1881-09-22
NOTICE,

Ihe DAIRY RECORD will be delivered by
carrier at any house in town for so
cents Il week.
The Benton weekly record., 1881-09-22
CATHOLIC CHURCH.

CATHOLIC CHURCH.
Divine services will be held at the Catholic
.burches as follows:
'D1l Fort Benton-First and last Sundays of the
Smn River-Second Sunday Of the month.
Fort Assinaboin and Fort Snaw-( Alternately
Third sunday Of the month
Erht o'clock a. m, First mass; 1890, High masa
md sermon; $3.50 p M. Sunday-schooE; Z p. M,
avrniug service and lecture.
r1T1ial invitation extended to ali.
REV. H. j. CAMP, Sd.
The Benton weekly record., 1881-09-22
LETTER LnsT. +.

List OF letters remaining uncalled for In the Fort
BENTON Postofice, Choteau County, Montana Terri
tnrv SaDtem}eT, 81 1881.
The Benton weekly record., 1881-09-22
Church Services
EPISCOPAL CHURCH.

Services will be held every Sunday at the Epis-
onnaI Church, at II u. m, and at p. M. Sunday
o"F"oI ut 1880 p III. Cordial invitation is eX-
'"'' REV. 8. C. BLACKIsTON,
Resident Pastor.
The Benton weekly record., 1881-09-22
From Tuesdays $ Daily.

From Tuesday Qallye
Joe kipp Is III from Carroll.
Messrs. Heitman and Caldwell have re-
turned from an extended drive through the
Judith country.
Dixie Ward had i house-Warming last
il 5llt. Music, feasling and the gi1dy
dance were the features Of the evening.
Paymaster 7Tn1. Arthur, brother Of
President Authur, was IN town when the
news of President Garfeld's death was re-
ceiVed.
Miss sAunty-Fat" swooped down last
night on a fellow who made some remark
mot complimentary to her girlish beauty
and peerless form, and pumnaeled him full
sore.
Buffalo are thick in the judith Basin.
The half-breeds.on Big Spring creek are
hunting tneln. Travellers from the Basin
tell as they saw q band Of considerable size
not fifteen miles the other side Of Arrow
creek.
1lTs ~ tliial1G @hA012oV was 0A1sA35 a0fs11
the shonkin hill the other day, driving e
spirited team. IN the wagon with him
| were his sister Mrs. Whitehead, ant. two
children. When about the steepest place
on the hill, the neek-yoke strap broke and
the wagon ran forward upon the horses,
who plunged wildly forward. Those ae-
quainted with the place know what q
| frightfal place 1t is for an accident Of the
kind Mr.. Morrow turned the horses to
| the left, down the steep eouIee and at the
bottom the wagon upset. AL its occu-
pants sustained injuries none of which
however were serious. The horses stop
ped Of their own accord, having became
detached from che wagon, It was almost a
miracle that no one was killed.
The Benton weekly record., 1881-09-22
LOCAL NEWS

From Wednesdays Daily.
We we're sorry 10 see Mr.. Ira Myers
making preparation for leaving for the
upper Teton to-day. The RECORD hopes
he may revisit Benton soon.
The RECORDS ackno Hledgementg are
due 10 lIr. G. G. Reynold, Secretary Of the
Montana Mineral and Agricultural Ass0-
citation. for a complimentary to the
Twelfth Annual Fair of the Association.
By direction Of the District Attorney Il
number Of warrants were placed in the
hands Of the Sheriff to-day for the arrest
Of persons indicted by the Grand Jury for
selling liquor to Indians and half-breeds,
and for adultery.
Yesterday and to-day has seen the de-
parture from town of the attendants upon
Court here--Wtnesses, jurors and others.
Mr.. r. II. Rowles and Mr.. Ed. Dennis are
among those who have left, the former for
his sun River home, and the latter to the
Old Agency.
w. O. Dexter's traction engine pro-
pelled itself through town this afternoon
pushing two horses before it. Occasion
allv it, shrill whistle was sounded and
coniured up visions of railroads, engines
and ears. Mr.. Dexter is of for the Sun
River and Teton country with this engine
and thresher,
Jim Finn tells us Of a row he was in
vOlvcd in, in the Bear Paw mountains, ten
davs or so since Ht had had some trouble
with hard ticket who il known ~ ''Short
and Dirty Subsequently Finn met Mr..
5. and d. in crowd and invited them, ex-
cent that gentleman, to drink, but soon af-
tprwards felt ashamed Of the discourtesy
and asked ). and ID. to drink. :. and ID.
not only refused, but pulled his revolver
and fired lit Finn from about ten feet dis
tant. Finn says he ram for the brush like
Whitehall deer, leaping wagon tongues
and everything else in his road, three more
shots helping his speed materially. When
ever he showed himgelf.f0i several hours a
shot WAS sent after him. At last ''Short
and Dirty Withdrew and Finn Went-t to
sleep in cabin. He Was awakened BY ..
and D. and one Gray, q Skinny Water
house sympathizer, who ordered him oget
up. As soon asfae was on his feet the
former fired directly at Finn's head and
had he not quickly turned his head to8one
side he would not have beenchasing horse
thieves to-day across the prairie. AS II
was his face was powder burned. Finn
then came TO Benton and has joined the
Sheriff. party for hunting down the horse
rhipvpa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-11-25

PIN, F0RWOOD e Co.. Agentes genera
lee, 81 Mail street, NueYa- York.
C. L. BARTLETT & Co., Agoutes, Is
Broad StIeeat. Boston
LEECH. HARRISON FORFOOD, Di-
re< torres. Lon1rcs.
FORFOOD BROTHERS & o., Agentes
Liverpool
AGENTES EN- PUERTO RICO.
San Juan, Sobrinos de- Ezluiaga.
Ponce, Pastor harqucZ * Co.
AI.y sgiez. PLAZA Bravo.
axIadIIIlA, Martinez u Co.
AreClbo, K. Fernandez Co
halhrdo, IsldOro T. soto.
HumAcAo, NOya Hernandez
Arroyo, a BE CoImiek
A1em.a ds los p4erto5 menci0Iados los
vApoIes tOCAran Ell sOiitttud lie u rka de re-
torno en- los de NAG U4BO, YdBUCOA,
MALAABO, SALINAS. SANTA ISABEL,
Il GU4FIAILL4 q GU4AICI.
Los rdpiios comodo5 Yapores ETNA y
CLAhIBEL haran WAGES Qlrect0s Iesde
NUht td-l OK a NAN Jus ) ron CE res-
pectlvameutc, y se8 4liau ous Tut y los dl-
sersos pueItus de la isla para cuy Is puntos
aulnltiIau CIrad p<asdJc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-11-25
"iarakSi III viEuIlS ESYias.iS
xOkREOS DE LAS AAIlALAc
DE u. RAMON DE HEARuE.A,
Dc LA HAbANA.

iTIaEnARlo eUE HAN DE sEGUIR.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-11-25
n paaaie .d1 } ypsltA

Ninoo memories do tres amos no pagan pa
s9le. Eutre tres J doco amos mltau de pa
;, Je. Grades acomp4nando SUB AulOS dot
GerceraAs pal teS 1oi pttsaJc.
Para uas luioIuI,S typos dc hot $ diri
lAnao d los asentes de la colnpanla.
san Juan dc fueTto-lACu
., 10 Sobrtnos dc Ez2ttag0.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-11-25
.Bglell;l OCaSlOn!s

Ell que susoribe ofrece de yenta
todo ell nauebiGje lie su casa-habitacl6n,
entire cI cua hay un magnifco PIANO
de la fabrica do Pleyei y dos CONSO-
LAS doladas. Tambi6n Sc realiza to-
do ell servicio de me Y coc na.
Para pormenores de precios { ms
pecci6n de dichos efectos dIrigirse a la
Gale de San Jus,o mum. 2, altos, de II
d 4 de la tarde.
J. g. D'AZEVEDO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-11-25

FLU 4 De IA IOM / 4 = A.
ATHOS, 220J tons. ALYO, 1900 III. AIIGSA.
azl0 Id. ANDES 1900 Id. ALPS, 1900 III
ATLAS. I4JO ii. ETNA 400 IT, CLARIBEL
1900 ID. ARRAN, vapor costero 500 Id.
WILL lt Ii GQgplll H. Il, GIg OIL laaTk
NUkSV1A