Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-02
6amm.r br.imal auf ben Sii@ uno ri.f

SIN Namen unIeres ebIen 6errn berufe
i'd bns &sridt. 8sdt uno &srs4tietsit su
iben. ben bObsn &eisb n ssmdB."
Ser Nmtmnnn insts borarf nit benz
Singer OUT bic anssflo9ttn beutsno
sd trete ouf sesen bisis 2suts."
Der Nbpotat usri' bh:
sd trets auf fir bisis 2suts ="
SIN &runbe nor oisies eors Yetfabren
tlobe Goru1, oenn AQss tpar brreits unter.
iu4t, mobl erpoeen uno sIm ltribsils.
iprude rsii. Der Nmtmann iomobl pis
Der IopOfat batten cine i6riftli9. Nb=
banbluns einserei6t. ueI6e Den S9Sfsn
in elmer frib'rn Sisuns i4on porselest
iuoroen tpareH.
Der Sroits fonnte mitbin iibsr bas
0erb6r Der anssflastsn unb 3sugsn lei9t
binuegssben, oa, pie es i9ien, feline nsue
Muitldrun9en 81 eruarter fanben.
.S6omas Goutermann. bIeibt Sbr BEL
gurer IusIass?' fraste er. .Ssib Sbr
IS. Der ben Darius Gorfs sei6atst bot 2"
Urban manbte i9 iein,m Batter Su unb
erbob bittsno bic Sdnos. Ser Yd6ter
aber antwortete rubis
"Sa, 5srr Sroits, i'd unb fsin anbs-
rer."
.llnb SIR. lleban Goutermann. fabrt
fort 81 bsbaupten, Dab Sbr benz Marfns
bic t6blids Dunoe beisebra4t?"
.Wsin SAbn, mein Sobn. bsnfe on
Dsine Wutter unb on Gilia," hiitsris Der
Der @reis. unb swei belle Ssrdnsn sldrs:
ten in isinsn auSsn.
SD oaein babe ibm Den M,TsrFia &c,
ssben; mtin Batter %psrlsuenel aus 2iebs
Su mir, ieinem sinsissn Rinoe." antpor.
tste Der Singing NIT + tier Stimme.
Gin Musorud oss 8sroruKts malte Ft
in ben 3i9sn oss .8arons iouobI tpie ber
S90f n. udbrsnb Der Sroite murmslis
.1snn Dos @sridi Elm itrsnaes llttbsil
fdut, 10 baSt Sbr g eu4 isltit Susuidrei'
ben"
Damn ri9teis Ct nod psrIhit6ene 5ra.
gen, oa aber MQe BEL ibren i1on ab9ege.
bsnen grtidrun9en blisben, obne stmas
Reuss BON 8sbsutung porsubrinaen,
idlua er wieber nit Dem Sammsr auI
ben Sii9.
Ser anfIds,r BOT bas Wort, es Io0
ibn &einer unterbredsn," iayis sr.
Ser Mmtmann b.sann nun feline Rsbt
sesen bic Nnseflastsn nit unpsrb obisnem
Offer. Ho&oem sr Die nG4tli1e Be9sg-
nuns OILS einsn unter junsen 2euisn gon;
espobnliden Strsit 9si1ubsrt. ;siste er
ME Der Yd9ter unb iein Sotn, Sorria E,
bosbafte uno ra9sisrise Wsni9en. ipr'
Wts5sr s,3r9 n mi bic an unb fiji, f1 un.
bebeutenos Sdldssrei in Gin Morei9au.
ipieI um9titIltet td.tsn. gr tlaste biz
bsioen goutsrmanns Der S1siubtiIiateii
on unb perfderte. bab he einsn bbsarti'
gen, sefdbrIid,n gbore ctsr bdttsn, tpsnu
Re ou& bel 8islsn fur sutmitbig sdlten.
Ills 8smsis oafir fibrte sr on. bob oer
aIte Goutsrmann Dor beildufg finf3ebu
Sabrsn idon einmal Dor @,rt1t aeifon.
ben, neil Ct ben firslid peritorbsnsn pad.
ter @susn 10 fusdtbor ssiaIasen, bob
Der un9lidli4s bslnab elm gu9e babel
ein9ebibt, uno msbr ols is9s Wo1en in
Gol9e Der srlitisnen Wlttan6lung 3u
Bette gele9en. Wsnn hsr Vater i1 bes
nsusroinss ssi4eb nen Q brehens on.
fIa9e. 10 ibue er ols lsoislid il Der SOfi,
nuns, bas &sri9t an Dem Jdasn zines
llrtbeils 81 binbern, bod bl,f uno miiros
oieis elenoe Sit ebsnio psnig pie bas
Usri4minoen oes Rns1tts glaIus, biz
S96ifsn ubbaItsn. i'm Hamsn oes @sieb,a
0erssltuns 81 iibsn iir sinsn iGdnbIi9sn
Moro. SIN @tsenibsi! miiiIs bieie 6alih.
beii. msl4s faus he 9eldr O.. Der @sri1ts.
bartlett bon 8,wors auf suias 3siisn ben
Stempsl Der 2dhNlitftit aufprdaen
udrbe, nit unsrbiitIi9sr etrenae ae,ii&.
tist psroen, allen gun, abl&udsnbsn Bel.
i&isl, tuel4e 2uit pnipirsn m69tsn. Ff
9lsi4faQs BARN ~ periu3en. llno bo
nun bic gouiermanns fi& be;ee i&uleiq
erfIdrtsn. i6nnts Der Gsri&ts5of ni4t on.
b'res tbuu, a.s Re 1eibe nit gI.i1tr
Strofs beIsssn ; sr bsantrage bobsr fd,
Batter unb Sobn bic Straie Der N6rber
fdr ben Batter, anseE9s ieines
glters, ben @alssn. fur ben Sobn. Der
5usifeIsobns Der uirili&s Morbsr iei Dos
Hae.
Sic Rebe bss Amtmonns bra4te sinen
tisfen ginorud auf bic S46isn berpor.
Inter onoern 3erbdltniKsn mirbsn pisl.
lei&t isine beftigen Gebebrben, feline
trampfbaft per3osensn 9ippsn unb 9sbdi.
Rssn Worte bic sni9esenSeisste Biriuns
8ebabt baben, isbt aber, mo- lie u~,siitsns
felbit sssen bic @,fans.nsn si%naenomm.n
paren, nabmen fe brsiipiQig in {&
aut. mas Semen gum Na9tbsil sersitsn
mubts.
Ser 0sribtibis:r bot bas Bort!" risf
isst Der Srofe.
Wit einisermabsn bepestsr Stimme BE-.
gam Der Aopofat ieine Yertbeibiguna, er
fablte, bab er bier auf unsintissm Yobsn
H& beueste uno bsste usnig SOiinuns an
einsm suten grfol9. slsi4wo3l ,po0ie er
gspiKenbaft unb mad bsften 4rGftsn jeiner
Aufsabe 9sre&t tper6sn.
Der aopofat mics bann Sarauf bin, taB
Der ollie goutermann uno Isin Sobn BON
allen, bic fe %fannten, ssIieot unb fir Die
sutartieien WenIdsn Der Welt gsbaIten
isisn. Don benz Ysri1pinbsn bts 8ns9
tee Slaiius Ipra& er nur poribsrs,bsno,
ebeniO o Der boppeItsn SslbIantlaas,
wiswObl er isinsn S4ubbsioblsnsn bitiss
Sweif:Ibafte Ysnsbmsn orinsenb abssra.
tbsn bottle, - CT bs6anbslts bas als unbs.
osutsnoe Rebsnumitanbs., Sen Samsr.
punt le9te CT BARN, oab Die a~nsttlaeten
ni4ts 9eiban batten, als ibr 2sben rs1ts