Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-04
4tpere Iidsr ni9t ipottsn in Iolt' einsm slusen.

lestern Suriid. Sc ,purben 3psi l4pere
8aum3wsise nit flsinen 3adsn ON obsrn
gnoc in ben 8oosn sepf laust, elm seraber
3ueis quer in oieie sabelf6rmiesn 5tissn
esisat, nno oos Se9eltuh barber sewOr.
len. so mar ods 3slt fertie 9sbaut, ND.
rim lie ouf Dem fsu9ien 8posu Die No4t
6ubrin9en ioQtsn.
gu berislben 3sit batte Donotus, on
benz Die Gsibe gu fO9sn par. Elm eroSss
6suer an9s3inoet uno einen S.iisl nit
8oHer barber ssbdnst on Elm 6olssrnss
@sitsl, oas ebenio ME Dos eli fade @sriit
oss 3sltss ssformt mar.
Die 8ereitune bts I6sno,Isns NOR
tein, miibeoole Sa9e. Was fe tt sur
Wisoerberieaun9 ibrer 6, dfts bstOnmsn
ioaien. mar oislslbe &cit. Die fe Isit ibrsr
g%lorsiie bon San SranaistO ssesiisn bot,
ten, uno jsbi fortan ouf ibrsr IsiIs unb
in ben Winen gu f6 nsbmen molten.
Ser BrlHsler batte lie iiber Die 2ebsnsr
peiie Der 8oloIu1sr unterri1iet unb belt
oaraut bob nan BON bieier erprobten &s.
gel ni6t abpsi6e. 3usrit miro bort
Raif'e sefo4t; bisier Srant feblt ME BEL
Der MablSeit zines @olsiu9srs. Sie Gaj.
~feebobnen ipsroen 3pii9en suei Steinen
oosr auf cine onbers @siie sros ssrmalmt,
uno oann ssiottsn. gnbli6 sisBt man in
Den isSenben atisl Elm psnis falt 8oIer,
mobur6 Der Sus gu 9ooen fnft. 3pti'
tens l6neibst mon sinige Streiien esial.
semen Spsd uno bratst ie in Der Yfanne.
Srittsns ribrt mon eiwas Wei3enmebl
nit 8aiisr Gin unb bddt bapon nit BEN
Gstt bes Spsds cinise Ruben. auSsr
; bel unqeDb6nli6sn 8ortommniIien lie.
/ fsrt Die 3i1e Der &olbiu6sr teins anSsru
@sri6ts.
Wdbrsnb Sonatus sifrie bsim Slue,
bti6dftist mar. battsn Die Qnoern unite,
2 Dem Ssseltud Td ouf ben gnosn ausse.
, itrsdt, jsosr in isins polens Ssde sspit.
, felt, uno Den 8opf auf lsin &dnsel 9eltot
Der 8riiieler uno Der WatroIe rauhter
, cine 8feifs; Der Gran5ole i4isn bersits 81
I1lofsn /; San unb 9icior bieItsn Die au'
gen auf Sonotus ssridtst. unb lodter
iiber feline fOmii9sn @eberbsn unb orolli'
; gen ginfdQs.
Ser @benb NOR bereinssbrc9en unb oi
, beiben gn6en bes SbaIs fait oerborsen in
:. un9euiien S1ein Der Sdmmsrun9. vi!
Der @sru9 bes Hitsn Yfannfu9sns ben
Sonatus in Die Taie sos, lief ibm pe'
!. gblut bas BoIer i'm Wtunbe ~suiammsr
unb er fang nit fr6bli4em Son:
. Soft iti selpbt bic patatsn fnS brinnsn
Wuttfr III frSbli&, bic Sfanne le asfiblt;
3 9abt uns nit Sinsen unb SGmaufen b~eginnen
8isat taS Sef unp Elm better @ miitb
n @& ME bas Sers&en mir pp1et unp sittsrt,
& Da ed ben buftsnben SUDDEN i1pn pittert,
y au6tn, ia SUDDEN,
y &4. led'rs ptasnfu1 en-!
:. Ysim S9luB bss Ysrs6ens bob CT elm
{ bIsdsrne SdiHsl in Die SDbs uno inbsn
{ er ben unter Dem 3elte 2isssnbsn elmer
Ruden Ssists, rief er aus:
2erte. i'd bin aus benz Yfannfu4enlanb
Ssbt nur einmol !! Ber pirb einen Il
brauneu, 10 fstten unb io..."
a6er Elm Yiftolenl9uB sins les sinis,
: S6ritte bonn 3elte; cine &usel burd.
bobrte Die blsherne S9lfel in 9Onatu:
: Sanb, uno oisisr lieB nit einem S4rsi Der
, Yfanntu4sn ms 5susr fallen.
Sis llsbris,n ipranssn auf. Die Sant
|. an's @emsbr, UNI silten aus Dem 3slte
UNI fd sssen DEN anfaa gu psribsiolesn
msl9sn Der 9iitOIenfnal ibnen antii nblste
sic bemerttsn aber ni1ts. obi1on lc aul.
, ierbaIb bss Sdsins ots Ssusrs, nod feb,
!, melt our9 Die Sdmmsrun9 isben tonnisn
Sort bintsn. bort bintsn !! rief Der Wa.
troIs. 3uii1sn ben 8dumsn elm Waun
Der fiebt.
t YIeib' bu bier, Sonaius unb nimm beir
! @susbr CUR 5onb, sebot Der 8riHslsr
ra6renb er BON Den anbern gsfolst mad
benz gui4 lief I'M ben 6ii9tlins in
SduBueite gu irissen.
> Rod gan, perblift. fanb &pif Dor ben
Ssuer nit benz @epebre in Der 5anb. 81
pirbeIts ibm i'm 8opf berum uno sr muir.
msIts drserIia Swii4en ben 3d5nen
S46nss YatatsnfsIt! artise Yfanntu.
,, den! I'D! tpdr' i4 nur 3ur Tatten. Sass.
! bonf!
plosli4 besann .r bsftis ;u ~,ittsrn ; {!
bdu4te ibnu, bob er 9erabs Dor f1 Ia
!, |, 5albounisl einise Wldnn.r ssbidt burd
Die bidtsn Senfpfan3sn nabsn idbs. 6,
fonnte ni9t ldneer oaran %iueifeln ; cine,
bieisr idlei9enoen 5sinoe bate siaen Su
auf Dem Ropf uno cling faft aufrs9t.
Sonatus ipannte isin Getpsbr, blidt
gen Simmel uno ieufste:
8 mein Soft, persib IS mir; q If
raeine S4ulo ni4t!
:. Ra9 bi,Ism @sbst aisIts ,r unb briidt
= los. Gin i9rilsr S4rei i9on iibsr BIZ
Sld9e unb Der Wann nit benz Out He
riidlinss gu 8obsn. Sie anbsrn &dube,
: iprangsn porpdrts. nm Sonatus Az iibsr.
fallen; absr sr i4ob 70 ti9tig 6arunte,
nit isinsm &spoIper, bab fe Sa j6serr
> i9isnen.
! Sn bisism gussnblid ida[tsn BON be,
Ssiie Der Ydume orsi obsr bier 6linten.
; I6iiHe uno sbsn 10 pitls &ugeln burabobr.
: ten pfsifsnb Die 2uft iibsr ben R6pf&sn
Der iiberrai9t.n 9anofrei9er. Siele, be.
msrtsnb, DOB ibr anfal miBslddt par,
uno ie ssssn usbsrma6t 3u fdmpfsn
battsn, hidtstsn in alsr gile bur& Die
| oi9tsn @,dier unb Osridwanbsn i'm &riip-
pslbol3.
gs tuarsn Sonaius Rameraoen, Die aui
iein S4isbsn bsrSusslaufen uarsn uno
our4 ibr gri4sincn bic Siebe psrjust
latteH.
ms;, or,,sr Omit b;f bu ,;ht ..xn,,-