davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sacramento daily record-union., 1881-11-15
TO MY OLD PATEONs,

Y STILL oFFAR MY VALUABLE SERVICES IF
II you are go unfortunate as 10 require them
With mind matured and enriched by studies of az
advanced order, safely say that there is hardly
disease in the catalogue OF human Ills that can
not treat TO successful issue.
LADIES' am always ready TO assist yon. Ny
experience am now able to treat YOU with the
certainty OF success No case peculiar to your
delicate organism is beyond my sure ntrol
My Female Monthly aediciHes are superior to
any offered heretofore, and viii he warranted to
have the desired effect in all cases.
Those of the public who need my sorvice can
depend upon gentlenany, honorable and scientific
treatment st reasonable rates.
l address particularly these sho have been In
jured by youthful indiscreticns and those who
have contracted local diseases.
Pers afflicted eau, II they prefer consult me
by letter. detailing the symptoms OF the disease or
trouble, aud receive medioines by express with full
instructions. All letters must be directed: ]. II.
J0SsELYN, IL d 226 Sutter street, San traucis-
co, Cal.
Cure warranted in all cases. or no pay required.
Consultations personally By letter, gr.sia. Send
for book. Comfortable apartments for patients q.
my Infirmary (when tesired), with experienced
nurses.
Consultation Parlora, 22s Suffer street, adjoining
the Young Mems Christian Association Building
Office hours-Fronl A. NJ. to P.M
My Diploma hangs In my Office.
Purchase Hiy Essay on Physiology anu Marriage
For sale BY al aewslealers-
JH. J0ssyLyN, "A.
s27- 3p1m&swlmWS
Sacramento daily record-union., 1881-11-15
TIE GOVERNORS PRO 7IAnArroa.

The proclamation of Governor Perkins fcl
Thanksgiving Day was issued yesterday. II
is dated at the executive Office, and is duly
astested by D. Af. Burns, Secretary of State,
and the great seal CT State is affixed. 1t
reads as follows:
In accordance with the proclamation OF the
Presidsnt of the United States. and in ac-
cord with a time-honored custom. now
grown into 8 national Observance, I, George
Q. Perkins, Governor of California, by the
authority in me Yes,e !, do proclaim Thurs.
day, the 24:h day of November, as day Of
Thanksgiving and TO, request that it be set
aside as a day Of prayer TO Almighty God in
acknowledgment for the manifold blessings
he has bestowed upon US as nation. Fol-
lowing the example of cur ancestors let it
also be q day for interchange of friendly
greetings, family reunions and social recrea-
-tions. The past year has been overshadowed
by great national sorrow. The hand of
the assassin has deprived US of our Chief
Executive, our hearts have been over.
charged with grief, mourning has draped
cur land in gloom, the nations Of
the earth. living under governments adverse
to the principles which are the strength and
support of our beloved land, have paid
tribute to the departed President unequaled
in the annals of history. Peacefully has his
chair been filed. No commotiou, no violence,
no discomfort marks the change. The per-
manency and stability of our political insti-
tutions are established beyond doubt, and
the nation has proven itself composed of
conservative. law-abiding people. While
partakiDg of home pleasures and participa..
ing in family enjoyments, forget not those
who are denied the privileges of both home
and family. Extend the helping hand yield
to the stranger and wanderer the sympathy
of your hearts let kindness, and mercy, and
goodwill to one another be the marked
characteristics of Thanksgiving Day. I
would especially invoke the aid of the people
of this State in behalf of the Veterans Home
Association of California-this day having
said Association for such free will offerings as
our people may deem proper to donate. To
the extent of your ability contribute to this
worthy cause. Remember that the blessings
which are ours this day came through them
periling life and limb to keep this nation one
and indivisible. 1t is not charity they ask,
but Justice. We owe it to them it is an
obligation, the fulfllment of which has been
already too long delayed. 1 know this ap-
peal will not be in vain, for the liberality and
patriotism of Oalfornians are never lacking
when it is demonstrated that the exercise of
those virtues are necessary for the aiding of
worthy and noble purpose.
In testimony whereof, [ have hereunto set
my hand and caused the great seal of the
State to be affixed OF Sacramento, California,
this fourteenth day of November, A. D. eigh-
teen hundred and eighty-one.
God save the commonwealth.
GEORGE G. PERKINS, Governor.
Sacramento daily record-union., 1881-11-15
TRANSFERS OF REAL ESTATE.
riled Hovemher LATIN.

Warren A. Smith to VIM. D. Kennedy and S.
kennedy-November1 a. 1881; for S7o0; the south
% acres OF the west half OF the west half OF the
northeast quarter of section 10, township north,
range east.
Ed. Bien TO N. l. wise-octobsr II, 1881 for
5000; the east BALI of lot s. between l and J.,
Tenth and Eleventh Streets Sacramento.
Sacramento daily record-union., 1881-11-15
ADvERTlsgMgnr s1znTror.

Card Of Thanks w, S. and c. s. Robb.
wanted-Eighteeu teams and scrapers
Sacramento Royal Arch Chapter-To-night
A. o. u W.-sacramento Lodge.
CaIadonian club-Meeting this evening.
Sacramento Valley Coursing club-special notice
Fer Sale Cheap-Compete Restaurant.
Notice to Creditors-Estate OF t N. Fassett.
Notice to Creditors-Estate of Jerome C. Davis.
summons-To Theodore Goble greeting.
Dealers in wood-Ten carloads wanted.
Singing Glass, No. 30 Professor J. L. Skinner
Wanted-seyenty-ive men to chop wood.
Sacramento daily record-union., 1881-11-15
HEAT YOUR OFFICES
.Eg, % O - s.
WITH A.
GAS STOVE!

NgUCH COMFORT, WITH ECONOMY, IS
I'VE gained by heating your Office or bedroom
where there is no fireplace, or even if there is
with GAS STOVE. Our climate in winter gives
US generally pleasant days, but cool mornings and
evenings, somewhat damp. The use of GAS
STOVE for hour morning and evening, is all that
is required. The expense is trining the trouble,
care or danger none. No ashes or dust covers your
furniture; no wood coal to pack upstairs. The
fire is always at hand by lighting match, and put
out by turning cock, and the combustion of the
gas and air, so perfect by our improved burners,
that dsagreeabe odor arises is the air in the
apartment vitia'ed. Send to the office OF the
CAPITAL GAS COMPANY and order one put up.
Sacramento daily record-union., 1881-11-15
That Poor. Eedridden

Invalid wife, sister, mother or daughter car
be made the picture of health by q few bot
ties of Hop Bitters. VIII you let them suffe,
when so easily cured?
Sacramento daily record-union., 1881-11-15
Preliminary ART Announcement
CHARLES o. ROBINSON,

OF SAN FRANCISCO, ANNOUNCES TO THE
" Art community of Sacramento that he VIII
take studio for the coming winter in this city,
aud viii receives limited number ofpupils Particular
attention given to the more advanced students.
Terms made known upon application at the studio,
location OF which will be announced n14-3ptf
Sacramento daily record-union., 1881-11-15
OFFICIAL
HORTICULTURAL NOTICE

known that /, Matthew Cooke, Chief Executive
Horticultural and Health Officer OF the Board of
State Vticultural Commissioners being duly author
lied and instructed by said Board, do declare the
following quarantine rules and regulations for the
protection of the horticultural interests of the State
and due notice thereof is hereby given provided
by law, to wit thirty days OF publication in two
daily newspapers of general circulation in the State
All parties concerned therein required Ito
form thereto subject TO penalties provided for by
law, for any nfraction or evasion of said rules and
regulations
Sacramento daily record-union., 1881-11-15


Pratfs Abolition en!-Tbe Peoples
Remedy has cured thousands; it viii cure you 1t
has no equal. Sufferers with Rheumatism, Neu-
ragia, Sciatica Partial Paralysis, Lame Back Gcut
Sprains Bruises, Sore Thsoat, Collie, Cramps Cholera
Morbus, or any internal or external ache pain,
will find prompt relief by using AEoLiTloN OIL
The tests of time and have proven its value and
its popularity is the best guarantee OF ts Success
For sale by all druggists. Price, small 50 cents;
large, 81. Ask for PRArTS ABOLITION OIL
A. MoBOYIE 81 CO., Druggists, San Francisco,
Sole Proprietors. mGS-6m
pr. Ia Hznr's seminal s'fiis.-The best
remedy in the world for General Debility, Nervous
and Physcisl Prost-ation, Loss Of Sexual Vigor,
Seminal Emissions, and the many ailments caused
by Excess, Self Abuse, Dissipation, etc. All SUI
ferers, young and old, will find in these PILLS a
remedy that speedily restores wasted vitality and
kinales the fame OF Hope, Health and Ambition.
THs GLORY OF NAN Is HIS STREEaIH DR.. La
MARS PILLS are veritable "a Fountain of Youth
Price, 81 30 per bottle. ssntby Express, receipt
of price Tor O. o. d., to any address. A. Nc.
BOYLE s. CO., Druggists. p. o. Box 1852 San
Francisco. n25-6m
Sacramento daily record-union., 1881-11-15
auction sale.

Bell & Co.-Restaurant aud fixtures
Business Advertisements
Whittier, Fuller & Co.-New Stock.
Chss. Bell-Eew Drug store-Fnil stock.
A. Leonard-Insurance and Real Estate
S. Goldman-W Wholesale and Retail Grocer.
Wilcox, Powers & co.-Pioneer Liquor House.
Weinstock & Lubin-Blael Cashmere.
s'What is Coming"
sacramento Flour Mills-C. McCreary & Co.
Geo. P. Hartmann-OrientalM Market.
No More Fever or Ague-Dr. Syme-
Employment office-Houston s. Co.
Sacramento daily record-union., 1881-11-15
GENERAL NOTICES.
The best Meals In the city at Petcrson's,
I Q ,nd eon I sfraat WITT

The only Genuine Milk Bread, delivered
every morning, by W. F. PETERSON, $40 J. jy7-t
Sacramento daily record-union., 1881-11-15

For Fine Cakes, Ice Cream, ETC., the
FISHER, No. 50s st., bet. Fifth and Sixth. jy25-1m
Sacramento daily record-union., 1881-11-15

Dos'r forget Bush'a Art sale, Friday.
Sacramento daily record-union., 1881-11-15

rare opportunity is here afforded for those who
desire to make HOLIDAY PRESENTS, by securing
work OF Art by this favorite Painter. All the
pictures are elegantly framed, and will be sold
without reserve to the highest bidder nl4 3ptd
Sacramento daily record-union., 1881-11-15

The first reaE Art sale here. Friday.
Sacramento daily record-union., 1881-11-15

fF These magnificent Pictures will be on FREE
EXHIBITION on WEDNESDAY, THURSDAY and
FRIDAY, November 10th, 18th and 1sth day and
evening, up to the hour OF sale.
Sacramento daily record-union., 1881-11-15

sTOp At 4la J street., and see .hs paintings.
Sacramento daily record-union., 1881-11-15

FoR WHooP1NG Couch Nothing equals
Chesiey's Rock and Rye.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16
SHERIFFS SALE
Of Property Forfeited Or Sold to
the State for Delinquent
Taxes.

RY VIRTUE OF AUTHORITY VESTED IN
~ ME by Article IFS OF the Constitution of
1879, and by Article No. 1O7 OF the General AS
sembly, approved April 1ath, lBso, 4 hase pre-.
forfeited or sold to the State of Louisiana for
delinquent taxes, and not redeemed, as pro-
vided in Article l Of the ordinances for the
relief Of delinquent Taxpayers, which Is situated
names of all persons to whom said property was
assessed, the amount of taxes due, the descrip-
ton Of the property forfeited and sold to the
State, said list is as follows:
Allan, Jean, Mrs. 90 acres, Pot Cove, bounded
north by RIB Louise, south by JOS. Della
1ngn August A XIII tasss ls7s ana lsfS; s17H
Arvey, Louis. so acres, Vile Plate Joining land
Of n. Hebert, with small house on it, boun-
ded north by G. Fontenot, east by public
land, south by II. Hebert. west by Qnile
yidrine, Is acres in cultivation, taxes 1876,
sl4sl. VI,
Auguste, Linton, IS and 4sIlOo acres, on the
81 IN S Of N " section a. I S east,
living north of Bayou Crocodile, taxes 1875
and 1876, $3.50. 1fsEEs
Bellaril, Louis, Al acres, Prairie Hayes, joining
Mrs Pringle's land, bounded north by Rail-
road lands, south by unknown, past by lin:
known, Weat by Railroad !ailds about
acres in cittiYation, no buildings, taxes
1875, $21.14. = @.z=st
Broussard, Honere, 40 acres, Lyons Point,
Joining B. Thibodeau's land, bounded north
by B. Thibodeau, south by 8. Paul east by
school land, vest by public land, one cabin
and house, taxes 1875 and 1876, sl2'4e.
Doucet, Zepherin. 40 acres, Lower MalIet, adj
joining Jos Ia a os no
Miller west by Joseph Lavergne, tages
1875 and !s7ssisl9 "
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16
Excursion to Lake Charles.

There could not have been made to
order, more beautiful morning than
Sunday, April 10, when we started from
Opelousas, on pleasure excursion to
Lake Charles in Calcasieu. 1t was one
of those perfect days when
"Hcayen tries the earth If it be In tune,
And over it softly her warm ear lays"
We were all in tip top spirits, and
every little incident Of the journey
amused and interested us. The 20 miles
to Vermilionvilie were swiftly ira
yersed. An open stretch Of prairie, with
the exception of about three miles
through the Bellevue woods. Passen-
gers poured in from New Iberia, st.
Martinsville, Breaux Bridge, Arnaud-
vile, VeFnillionville, Grand Coteau,
Plaquensine Brulee-Opelousas too was
well represented-and Coulee Croche.
Tn all there we're 800 excursionists, and
about 100 colored people among then.
There were ten cars full and about 10
of the passengers were compelled to
stand up throughout the trip From
Vermilionrille to Lake Charles a dis
tance of n miles the road leads through
the same open prairie, with it's rolling
hiilocks, which look like the waves OF a
green sea, only broken by quarter OF
mile through the little oasis of Pine
Island. The roads were in fine conda-
fion. Int we noticed the late cold Spring
had retarded vegetation. As a rale III
April the prairies are epamelled with
beautiful wild flowers of the tenderest,
and most delicate hues, but the only
one We ever saw in amy quantity was 2
species Of wild indigo with long heavy
racemes Of straw colored blossoms.
As far as scenery is concerned the
journey is rather monntonous.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

Farming prospects are very prom
Using. We had copious rain last Mon.
day night, which was very much
needed. The spring has been cold and
dry, which enabled farmers to break
their land, after very wet winter, and
plant seed before the grassy season
begins-which is very early when ths
spring is warm and wet. A cool dry
spring is always best for farmers il
this section.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

GnArRPUL WoMKN.-None receive so
much BENEFIT, and none are so profound
" greatful aud show. such an. interest
in Recommending Hop 'Bitters as wo-
men, Its the only remedy partially
ADAPTED to the many ills the sex is al
most universally subject to. Chills and
fever, indigestion or deranged liver,
constant or periodical sick Headaches,
Weakness in the back or Kidneys, paid
IN the shoulders and different parts Of
II The body, feeling Of lassitude and des-
nondency, are all readily removed by
these bitters.-ICoarant.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

FoREpAUGH's PRIzE BEAUTY.-The
Philadelphia papers announce that Miss
Louisa Montague, of New York, a
variety actress, has been awarded the
prize Of $4,000 as the most beautiful
contestant for the prize offered by Mr..
Adam Forepaugb, the Snowman: She
is to make her appearance only in the
street parades. Miss Montague is thus
described by the Philadelphia North
American: Miss Montague's claims to
beauty is that she is a demi blonde.
with aed classic 6s sa5afs r6 1las
Of medium height, she possesses full
and synlnlstrical figure. Her weight is
IA pounds. A mass of wavy, dark
chestnut hair, combed we'll down over
the narrow Grecian forehead, gives her
somewhat Of a natronly air, although it
adds tenfoM to her beauty. One of the
charms Of her face is her magnificent
teeth, which she shows 10 advantage
when in conversation. Miss Montague
is 81 years of age."
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

Halls Vegetable Sicilian Hair Renew
or is no new preparation for the public
to experiment with; it's success is I'M
paralleled for restoring grey hair to its
natural color, promoting it's growth, and
producing new hair on bald heads.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

District Court will adjourn sine die
to-day. The next term will begin
Monday week, and continue probably
till the session of the circuit court, the
first Monday 10 June. There will be no
criminal trials at the approaching term
of the district court, it being for civil
business only.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16
Color at the Inauguration Ball
Hartford Times.l

There have been many graphic public
sketches of the Inauguration, but in
none of them have [ noticed anything
except a general reference to the pres
ence of colored people. There were in
among them being ex-senator Bruce,
Ex-Governor and would-be Senator
PincIback, Robert Elliott, once a
member of the House from South
Carolina, Robert Harlan, of Gin
cinnati,, who follows running racing
meetings for living, and is known to
all horsemen, and three or four other
colored men who are less known, en-
plOyes of the government in this city.
Each was accompanied by, his lady
friends. As it appeared to them that
they were not being treated as we'll as
they should be, they formed a little
party of their own and made up a set
for the first dance, lanciers, about
twenty feet from where the Presidential
set wonld have danced had Mr.. Garfield
consented to take part. There they
| remained all the evening, taking part
| in every square dance that was on the
programme. Some of the younger of
| the party-all of whom were mulattoes
except Elliott and his wife and one
little black barber named Ellsworth, who
! works in one Of the hotels here--essayed
| to dance the racquet, but somehow they
did not seem to grab the motion" and
could not make success of it. Pinch
back busted himself by escorting his
| wife around. She is nearly white, and.
like Mrs. Bruce, is 8 remarkably fine
looking woman. Both are we'll edu-
Gated and have an intense weakness
for diamonds, as does Pinchback, who
wore a $4,000 spark in his shirt front
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

Opelousas has two public schools,
one white and one colored. There are
four female teachers in the colored
school, and three female teachers in
the white. Who can say that woman
has not her rights here, in the public
schools at any ratef 81 @
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

Mr.. Edmund Maurin of New Orleans
is authorized to act as general agent
and representative of the ST. LANDRY
DEMocRAT, to solicit advertisements
and subscriptions and receipt for pay
ment thereof.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

The cars began running to Washing
ton yesterday evening, just six months
from the time the first train came to
Opelousas.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

The Seymour Dramatic Company
played all last week at Washington,
and Monday night OF this week here,
and then departed for Thibodaux,
where they are to play next week.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

The ST.. LANDRY DEMOCRAT can be
found on file at Hewitt g. Haulthaus'
Newspaper Advertising Agency, No II
Exchange Alley, New Orleans, La.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

Mr.. Theodore Clachere has begun to
build rice mill in Opelousas. 1t will
be in the eastern part of town, on the
gully Just east of Judge Moore's resi-
dence
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

All of the Police Jury proceedings do
not appear this week, we will publish
the entire proceedings next week.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

The construction of the oil mill here
is progressing. The excavation for
holding water has been finished, and
the building is nearly framed.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

We had frost on Wednesday morning,
and ice too, it is said, but nothing was
hnrt
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

*Z6,Zib II
On motion of Mr.. Clark Resolved that
whereas the Treasurer OF the parish of st.
Landry, las this day presented his yearly state
ment of all monies received and disbursod by
statement, after a careful and thorough exam
nation has been found correct in every par
ticular, and therefore be it resolved that the
said statement be and the same is hereby re-
ceived, and that the Treasurer be authorized
and directed to turn over to the Clerk OF the
Police Jury, the cancelled warrants, now in his
hands, amounting to $2s,268 25. -
ALBERT GUIDRY, President.
Attest P. ]. LEFERvRE, Clerk
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16

OyerSper ........-.-...--...-...-. 70 10
The Police Jury proceeded to appoint the
following road overseers:
simon b. Manuel, Jr., from Dr. JOS Gardner
to Anse Bourbeux, on the Vile Plate and Anse
Benz. johnson, from Bayou des Cannes to
Duplechain's on the Frugier road, instead OF
David Miller
Julien Gate, Jr., from Christopher Gates
ferry to DAVID Miller, instead OF c. Gatte
Alfred Fontepot, from Christopher Gates
ferry to Adrien Guillory's ferry on Nes-pique
DIN Lavergne, from south end of Chachere's
lane to V. s. Bourque's.
Jos. Dejean, from Taylor's ferry to G. s.
Chevis' on Bayou Courtableau
valmon Vidrine, from Val,non Vidrine's to
Theodule Richard, from v. s. Bourque's to
Edmond Gudry's.
RonaEsal . tEog : Felix Dsiesns to Bou
Bayou Petit Passe, instead of Emile vidrine.
Ambrose Lejeune, from Ambrose Lejeune's
Alexis MORGAN, from Auzenn's bridge to T.
Richards store, instead Of Leon Mistric.
Arcecius Vidrine, from Vile Plate to Lutz'
tan yard, instead OF James Teal;
bridge on Crocodile, instead 81. Narcisse John
z. T. Oliver. from savant's toll bridge on
bridge. instead Of. c. 6. Oliver.
B. F. Stakes, from Bayou Torean to Avoyelles
line via Grifin,s bridge, lnstead OF e Gr,t'ln.
AuguStin B. EOntenQt, from Big MaMOutn 10
Charles Guinalty, from Mallet bridge to half
way Big Woods, instead of Eugene Colbert.
j. ]. Barry, in petition from numerous resi-
dents of Bellevue was appointed from Ope-
| lousas line to Montgomery upper line.
Ss u b bi ST apssf q I'D
The Police Jury then proceeded to appoint
the following commissioners for the sale OF
unbranded stock
lst Ward-Alcide Richard, Ernest Roy and
I'D "a wxaff ddfbisal Meche, p. D. Richard and
Alex. Miller.
sayard-Leen Mistric, David Higginbothaml
.th wardeM. J. Richard, Nip MINT, Joseph
9Th ward-W. J. Young, Alfred Stage, i4onis
Fontenot, Ernest Morrow and Joseph D. Fon-
teliot
sth ward,A. ?. Ardoin. James Russell, David i,
Elliott. P. L. FontenOt, Vim. Foreman, VIM.
Randell. Narcisse Bilaire. Stephen Deyille.
Elihns Campbell, VIM. Godfrey. G. W. Spears
and Neville Dogue.
It'll ward-Jos. H. Fontenot, valmon yidrine,
2. 3. Fontenot and Oneal Lafieur.
sth ward-F. Ledoux, Antoine Guidry, Hypo-
lite Andrepont, Jr., Philogene Richard, BENZ
johnson, Reusseau Guidry, Neville Reed,
Dntriei SQnnier and Uyat HOufahs.
9Th xsESDert q siGas t B. s Psrry
and VIM M Mc;r sfs "''"A''D' A''N
Messrs. Clark, Young, Dubuisson and Haas
having been appointed a committee to exam
inc the vouchers in the hands OF the treasurer,
rsp4rtsa goAgn IhelE Sha. l so IT. p r.
sas preae e ~ tie Parish o Treasurer
amounting to 4,071 Al. being amount paid by
him during the months of February and March
from funds OF 1880, and also vouchers amount
lpg to s2,eaq 7s, being amount paid BY pm 2.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1881-04-16
LOCAL ITEMS.

OPELOUSAs, SATURDAY, APRIL 10, 1881.