davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1881-02-17
IIow II Was Done.

How do you manage snid lady
to her friend, TO appear SO happy
and good natured all the time? y"
always have Parker's Ginger Tonic
handy, was the reply" and thus
easily keep myself and funily in
good health. When / am well l al
ways feel good natured." Read about
ii in another column. feb.
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1881-02-17

The question now to be decided is
shall the Government control the
money Of the nation, or money con-
troll the Government Of the nation?
Shall Congress control the issues OF
the money, or money control the Is
sues Of Congress.
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1881-02-17
ERRORS OF YOUTH.

A GENTLEMAN who suffered for years from
- Nervous DEBILITY. PREMATURE DECAY,
ana all the effects OF youthful ndsscretion. viii
fer the sake OF suffering humanity. send free 10
all tho need It. the recipe and direction Tor mak-
Ing the simple remedy by which h. vas cured.
sufferers wishing To prOilt by the ADVERTISERS
confidence.
JOHN Is. OGDRS, 4s Cedar st. New York. 1926
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1881-02-17

1t Is reported that Gen. Grant
lately refused 100000. Some mis-
take, Grant was never known to re-
fuse anything before, and. he'll hard
~ commence this late in life.
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1881-02-17
Druggists Heard From,

I'VE know the value OF malt, hops,
calisaya and iron composing Malt
Bitters.'"
"Our lady customers highly praise
them"
physicians prescribe them in
this town."
"The largest bottle and best mcdi-
cine"
BEST blood purifier on our shelves
"Our best people take Malt
Bitters.'"
"Surc cure for chills and liver
diseases" lGt4.
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1881-02-17

Watches kien wna@ra - 50 Wilt. metal ansinS
MI ~ limitations gala ~ KsA SUiA e: ChsaUcpI
"A for speculative SAUastc
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1881-02-17

DlSVOTlkY ~ ACClkENT,
which supplies want men OF eminent ability
have devoted yc.rN ~ study and experiment 70
nnd-e specific fOY diseases Of the Kldneys, Dlaa.
der. cFiAAry Oreasa and Nerves. Sysee1.-and
from the time OF It's discovery has rapidly In
creased In favor, gaining the approval AMI oon-
tlGcncs Of medical laen and those who have used
II; II has DtcOMs = fAvorf with all clAsses and
wherever introduced has superseded AL oth.r
treatments. In short, ekh Is It's intrinsic merit
and superiority, that II rs now the only resOy-
hi1el reliable remedy
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1881-02-17
Is STRONGLY EMBOSSED.

Nehavc the most uneqnisocal Testimony "a
It's curative powers from many per.ous uf high
character, Intelligence ana responsibility. Our
lOnk, allow a Lite was Saved" giving the hiAtn-
~ OF this new discovery, and large record Of
m0et remarkable cures sent free. Nriis FOR Il.
or VIII be sent by mail tfiee u postA&,e. Oh ~
ccips Of their price: Regular, 9Su; Special. for
obstinate cases VI long standing. - ": Chlidrcns
el.6N. Address, DAYS KIDNEY PAD CO.,
TOLRDO.O ..
HAliTl0N Owing 70 tho many
NAO 001V. worthless Kidney Pad.
now esllng sale on oar reputation, We deem
II due the ailicted 10 warn them. Ask FIR DAT'1
KIDNEY Pan, take no other, and yOa will sOt BE-
deceived.
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1881-02-17
DISEASES OF THE KIDyEYS

UISEASES Or The kIUNEIS
are the most prevalent, dangerous and fatal a.
lection that Alict mankind, and ~ varied and
suffer for long time before knowing what ails
them. The most characteristic sympIDmx arr
gradual wasting away OF the whole DOty; pain
IN the back, side or lOins; weak, Tee BILE, ox-
hauatcd feeling: loss Of appetite aud dread OF
exercise; acanty and painful disohar.s Of var1-
Ously colDred urine; inability 10 retain or expel
and. whom shc disease Is nf long duration, there
In much eMaciati0n ana general nervous pros
UAtiOn.
TIE ONLY CURE.
We say positively, and without fear OF contra
dlcuOn, that DAYS KIDNEY PAD Il the nyAt
and oaly infailihie cure for every. kynlof Kidney
dise,Ase. II Is the best remedy yet discovered
Tor this complaint, and more efectual In tn
operation than any other treatment. BY unanG
faithfully and peTsistenlly no case will he h,nid
~ inytterate Is not - Yield 70 It's powerful
remedial virtues.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01

I'm BEN ueuen Gempersns @eisS Dor
Ranias uerben Bel ndbsrer l1nteriu1unQ
fmmsr nsus S16nbsitsn eutbedt. gins
uatirll&s GoIse Der Bsfimmunsen be.
Ssetisn 7 ienss @sfeses III 4. g., ba6
iebe Bsriou fraffdqis uirb, msI9e eiuem
GARNER, Ra9bar obsr irssub ismanb auBer
einsm WitsIiebe isiuer etssnsn SamiIis
Bbistp stbt, nm ben Big Der Slappsrs
i4lanse Su beilen, penn nidt porber eth
Arst bisiss WittsI i5riftIi1 psrorbust.
riab ba NIT Besus auf ben @sbrau4 pom
Betn fur ttr9Ii&e 8wsds feine Beifims
nuns setrOfsn III. 70 ma9t fd Elm gre'
bigger, weI9er Wsin In Der Communion
pertbetIt, ebenio fraffdais wis Ssmanb,
Der Wsin usrtauft, bssn bas 9sieS ertIart
Usri9snten Don Wsin fir sbenIo itraffauia
ais has Ssrtaufen besisIbsu. uub bisIes
bsrrIii@e @eies lou ON srftsn Gage bes
wunbsri96usu Bra In 8raft trstsu.
Sn 2aprsnes 1T bieier Gage ctr
fupertluser S9wsbs fdIimm abssblist
bsrisIbe bate cine 2abuns Ssu gum Der
tauf tn bic Stabt ssbra9t, absr spiI9er
bisisIbs stua 400 Bfunb Stsins seIaben
llnsIidIi9sr Dsifs fir ben S9laumeie,
sntbsdte Der Rdufsr bsim Gbpdsen bic Ga,
DE aub IieB ben Stetnsusrtdufsr usssu
Bstrugs perbaften.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01
Trantret6.

Dor Der 3u5tpolissitommsr bss Appel
bofss bat lib farsli9 stne Sesne abse,
ipielt, ME fs In bisisn Gdumsn nod ni9t
basswsisn. Gin iunssr Waan mar Dor
Rurasm pon Dem Tribunal erffer SnifanB
3u Smonatli@em 9sfdnsniB perurtbsilt
norbsn, neil CT f9 ausebIib Der 8sIstuns
Der SffsntIi9sn S~9ambaftistsit i9uIbis
ssma1t. gr appellate unb sri1ien Dor
benz @sridt NIT susi anssisbsnsn Asrstsn,
ben 50. Wottst uno Sfsnisr, usI4e bic
grtIdruns absabsu, baB er an bduissn
unb msbisiuii9 bO9f m~ertuhrbissn
gnfdaen BON SonnambuIismus Isibs,
BET msIdsn isIbfusrfdnbIi9 isbe gsrs
antuOrtIi9tsit fir feline 5anbIunssn
aufb6re. Die Nsrbte srboten f1, biefen
3ufanb auf Der StsIe In ibm bsrpor3uru'
fen, unb ba Der 9sri4tsbof In bas grps'
rimsnt sinwiaiste, perisstsn fe ben ause'
tlasten In stnen masuetif9en Sdlaf, mdbs
rsub bsHsn f9 bic uolitdnbise WiuensIo'
Rsteit fsinss SanbeIns 70 bsutIi9 often.
bate, baB Der @eri9tsbof i'm iofort
frsiiprad. am S4IuFs bss @rperimsutss
bate Or. Sfsnisr ibm cine m~sbr56liss
Babel In ben pals ssitoBen. obne baB cine
WusteI bes Patisnteu sudte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01

prsisetirt, usI&e absr, ba Rs bur1 raebrere
bi&tbsu6Iterte Strasen fabren fou, auf
srobe OppoRtiOn f0Bt.
Dte 2tsisIatur BOT eth gomite
BON 3panjia aufseffe1t, bas bic aniprl9s
pom SsIab gbamberIin pom GIsusIauo, ber
Minneiota . giienbabn: SbIisationen To,
Bstrase poi, elmer Wigion TN Bette bat,
unteriu9en fon. gbambsrItn bot sinen
@ompromiB a~nseboten unb bas @omite bat
bsi4Iofsu, ben Bori9las bes 5errn an3u'
usbmen. Nue WitsIieber bes @cmttes,
NIT Husnabme eines Strangers, ftimmten
~ @unifsn bes gorfdIasss. 9rn. Cham
berlin's @oridIas If, bic &eStsfrase benz
oberfeH Staatsssri4t uortulesen, unb TN
Sale baNeIbs bic gsrbinbIi8fsit bes Staa'
tss an~ertennt, finfBis 8rosent bes an:
ipru1es 40 aeespttren unb bafir aeue 6pro'
3entise, tn 80 Sabren einsuISisnbe Dbl
satioueu a~ussusebeu, unb einen Gtlsunss'
fonb ~ f9affeu unb taraus bas Capital
CUR 3eit ieiusr Gduiswsrbuns Su bs,ubIsn,
Wau sIaubt, baB Der Bsi9luB bss Cont
tes BON Der 2estslatur s~enebmist unb bt'
anseIesenbeit auf bteie B:iie aussesli9er
uerben pirb.
aus Seott gountp bsri1tst be,
Wiuonaer ADLER: Der Or gountp
Sdasmeiifer Sobn 8. Rtns uurbe au ?.
Sabren Saft i'm StaatsBu@tbaus unb ein
Celebrate RON $22, 900 unb gountpi9as
n1eiffsr Sermann B~aunbassn 81 8 Wona
ten gountpsefdusnib uub elmer @eIbfraf
pom $3.50 psrurtb.tIt. Beibs battsn BIZ
County 'RaHs oils Yripat RaGs benust
Der Stanbal nimnt immsr sr6Bere 81
rnenfonen an. ilnisr County gnuaIt 8
8. TuyIor uurbe auf BITE anfIase Der Sal
i1ung brsisr Roten a~rretirt. Ct ffanl
porber In l1ntsrfu9uns, neil sr sinen @e
ihporsuen tn Der County S4asmeifs,s
affaire bsrebet, wte er feline Stimme abss
BEN ioIIte, purbe bamaIS unter girsi1af
ssftslt unb baben feline Birssn auf bi
neusffe anfIase Fin tire girsi4aft surhd
se3csen.
Da8 @eietsebung8'g omit
einiste fd auf cine nsue GintbsiIuns be
Stats. @sIsssebunss Difritte uHb ia
ben Staat tn 90 afsmbIp' unb AZ Ssna
toren'S iffrttts eiusetbsiIt, bsmnu9 babsl
fe stuas iber 5000 SeeIen sa eineu1 ai
iembIp' unb ca. IL, 900 au sinsm Ssnats
Oiitritt ssnommeu. 0a9 Der gintbsilun,
erbalten: 5ouifon gountp l Senator uni
2 afsmbIg, Mitslisbsr. SiamOre l seua
tor unb 5 ahemblp WitsIisber, @inona
Senator unb 2 ahsmbIp RitsIisbsr u
I. ~.
Die @efetseb 9 pirb fart FL
bs Stimmre9t an Srauen Tn SaGsn be
grtbeiIuns pom Sdantbemiuisunsen Be
arbeitet. Die 2iauorbdntIsr In ct
Paul foIen fi4 in isbr tattIofsr Wsii
tn Der 9etdmpfaus btsier Srase Be
nou,uten baben unb elm Ritslisb Der De
isssebuus mics tieisIbsn tn elmer ginien
buns on bi. rSulsstsituus" In ssb6riss
Deiie ture4t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01

Subsr TurnsrtoIonte Rew'
aim battsn fs nsbsu Der S9nssbIofab.
aud nod elm @rbbsben. Die ,Reu ulme,
Boz pom 10. Tsbruar f9rsibt ndmIi&
Cine aufauenbe gri9etnuns uurbs pou
msbrasn Bsrionen babier sIst@jsitis uabr,
ssasmmen, 70 baB isbe 8srmutbuns, biz
SaSe bsrubs auf elmer Edui&uns, ausss'
E9IsHtn III. gs mar etue grberi9attss
runs, bic f9 In Der Na9t pom s. auf ben
o. Gsbruar uab bann In ber Ra&t bes Is.
Gtbr. pisbsrboIt tn msbrsren St6Ben Be-
msrtbar ma9ts. SIN Sauie bes bo4w.
u. BsrsboIb mar bic gri@atteruns 70
fart, baB fs i9 an Gii9en unb Rommo'
ben ~ srtsnnen CAB unb bas 5aus ieIber
msbr.rs Sprlnss bauon trus. . aa4 bic
S&uIi4psfsr ipartsu bislsIbe tn benz
uaaiRpsn S9ulsebdube, ebenio bic 6erren
5. 6. &ubOIpb, %. Rod unb psri&isbens
anbsre Bsrionsn. gs III cine S9raube
los, mas aud Der bisbsriss impsrttnsnts
&tntsr i4on ssnusiam ansebeutet bat
Su ct. YauI mirb cine gsrgr5bs'
rans Der Daferu.rte ssplant, wsl4e cine
Riaion Dollars foitsn fou. Statt aus
benz 2ate ybaler lou tlnftis has WaFer
aus benz b6bsr s.lssensn Gate Como be1o,
ssu wsrbsu. @benlo mirb cine Dampf,
ttrabsnbaba pOn ct. gauI aa@ Gate Como
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01
StaIteu.

Su einsm Der srften 5otsIs BON NeapsI
fanb eth &enbeSuous BON Sportsmen ftatt,
weI6e f9 ssmeinfam mad afrtta our S.
weniasb bessben molten. Sc warsn Sdser
aus Oeterret9, DeutidIanb, StaIisn unb
Srantreid, BITE benz R1nise Der Baiie ben
Rriss srtIdrt baben. Na9 uotber setrof'
fensm llsbsreintommsn blinst bisie uub
ieue 9rupps ibren eisenen Rod nit unb
fat ieber e~inteIne Ser 1T aud uOn einen,
Oisner besleitet, 10 baB bic 9eieli9aft Bic
su ibrsr uoaitdnoisen Completing einise
Dusenb RSpfe 3dbIen wirO. Das erfie
3teI IN Susaa u. bort erit uirb Der Sasb'
plan In ieinen int%srsfanteren unb sefdbrIis
den Details fefseiest.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01
@tSconRu.

Sur bic Stsrnpartein Wabiior
III cine aitronomiide l15r ansstommen,
psI9s pom benz gr 9ouperneur Waibburr
In amftsrbam. 9oaant, bsfsut uurbe uni
womit tn Sutunft senau bic Wittass3sii
fur ben sauSen Staat ansesebsu werbsu
tam.
Ote Seuerpert1erun O {,
eIIf9aten, weI9e TN Staats @e,
iddfte treiben, babsu I'm ueraanssnsn Sabre
$6s7, $40 fir Yrdmien In @isconfin elm.
aenommen unb 44o, $50 an 8srIaffeu aus,
bssabIt.
Sn BEN sroBen Dur9ffi6 auf ber
neuen 3ueisbubn Der gbieaso & Rortb'
wsfteru Babn, leds WsiIsn pon Dauteiba
wurbsn Iestsn Srsitas Gbomas Wurrap
BON 8auteiba sst6btet unb Sobu Rafertp
BON Soma f4uer %peruuubet, babur4, bah
bic S%prsnslabuns elmer gobruns por,eitia
srplobirte. Murrop bintsrIdBt cine Sraa
unb uebrsre &tnbsr.
Sn Remaunee fanb man am Witts
mod Worsen uorissr Wo9e, ben biebsfes
fen e~ifsrnsn @sIoidrant In Der amtsRubs
bss gountpl4atmeiffers srbro1su. 0ou
ben SIC, 600, tts fd TN S9rant bsfanten
unb aui anbsru Gage mad Mabifon &c,
f9idt werbsu f%orlten, warsn nur nod $4,000
p~orbanbsn. Warum Der Dieb bieie midi
aud m~ttsenommsn, III uorberbanb nod siu
&dtbisI.
Dererboffts Rampf aber bas
Jrausnfimmredt bat nod ni9t itattsefun.
ben. Dte Sa4e warb ausssfett. Gin
antras 3ur Befeuerun8 bss &ir&eneiaen.
Stedenpfsrb Der Srsibenter-
ging psrIoren. Cont Tam Ri1ts pom BE,
6sutuns tn Der @eisssebuns por.-Sena.
tor YauI bat sinen @eietentwurf sinsss
bra4t tn Bs3us auf ginflbruns zines
Staatspappens unb alnfauf zines nsusn
sroBsn StaatsfeseIs. Das btsber pom
Staate bsnutts Wappsn ia ndmIi9 ME-
mails seissli@ einssfabrt 8eweien unb bat
Ssnator gauI BITE gslsssnbstt wubrsenom'
men, bic seiesIi@e Sanetion bes Staats.
pappsns sIst&aeitis nit benz bes nStbis
asworbenen antaufs zines neusn Staats'
fsseIs su erwirteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01
eHerret@sunaar

5uii9sn Rrsmsminfer unb Rir4bers
III bisfer Gage cine GropfisinbSbIe pon
jiemIider Ausbsbnuns sntbsdt worben.
Die 55bIe ssist TropfteinbiIbunsen i6Sns
fer art. IN ben Wdnben fnbsn f9 Oru
fen bon RaItipattrpfaIen, wdbrenb bic
uon Der 0sde berabbdnsenbsn StaIattitsn
pieIfa4 ben Booen beribren, cine bsbeu'
tenbe Dide aufweifsn unb baIb bic Sorm
0 Sapfsn unb asseIn. baIb pon @Orbdn'
gen u. I. ~. seissn. Nabe au ginsanss
fanb ft& cine Seuerfeue NIT aoblen unb
uetf@iebenen sertriu.merten GbonsefdBeu
fowie eth meni&Ii&er t1ntertiefsr nit f@S'
men Sdbuen. SIM Suuern Der 55bIs fant
man auf benz gobsn unb In Seitsnipaltsr
sobIrei&e Rnodsn pon 56blsubdren. Dad
Stiff Rremsminfer bat goriorss setrof'
fen, bab bic sanse ausbeute Der 56bIe ar
natur' unb eulturssi1i9tIi9en @sssnfdn'
ben Der Wifenf1aft srbaIten wsrbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01
nrettburBer Gazette.

baB tetnem l1ebsIt6dtsr etne bsfiuimt.
StrafSsit snbietirt rosrben u6se. ionberr
BITE 8%srurtbeilten 70 Ianse fsen folen, Biz
fe .reformirt1 ftnb. Die Spisbuben MIR.
ben ss treffi4 uerffebsn, BsHsruns ta -
bsudelu.
gbefer u. artbur, Der ndbf.
Yiees YtdRbsnt Der Der. Stauten, BON ben
bebauptst wutbe, bab er In Canada ssbp'
rem parb, folsIi9 nidt wdbIbar iei, bat
u ben Beweis erbra1t, bas er In Sair'
ReIb, 9ermout, bas 2i1t Der 0eIt srbIid,
bat.
Sen. 6areod Dot nun ieinsn Cat
idIub, our EMANCIPATION @a,Rslb's ,u er'
i9einsn, bsfannt sesebsu. 90 psrbeu
bsnn Grant unb Saucod, weIde beibe Dor
9arfsIb aus benz SsIbe ssi4Iasen purbsn,
@rferer In Der rspubIitanii1en Gonpsu
tton. 2sstsrer In offener @abIf4Ia9t, 3su'
gen Der Snausurationsf eier iein.
Die Ser. S%taaten baben iet'
finf,sbn WiQionsu mebr Gin uotner al.
england, brsissbu Wiuionsn mebr all
Srantrei9, fanf RiQtoneu mebr al.
Deuti9Ianb, spansis WiIiousn me5r all
StaIisn unb 3p6lf WiIionsn n1ebr all
Ssfsrrsi9 tlnsarn, unb ned r,1net mot
idoa aus, IN, wie pieI sr6Ber bic Ration II
Sebu Sabrsn iein wirb.
Gin Wdb5en in Bsrts Co., gsnn.
erft 3u6If Sabre alt, ifsbt tdsIi1 un1 pie
r1br bes Worssns auf, MELT breissbn RIB
pnb beiorst bann bas Sribfid, fpdtsr bal
Wtttasbroo unb snbIi4 bas NbenbeFsn FL
bas san3s 5aus. Daswiiden ma5t f
5ausa,beit ober pdi5t obsr arbeitet 10
@artsn. Sie trdst absr meber setrduisl
ties Saar bis auf bic baIbe Stirn, nod
&Ieiber TIM .Pua' Bad StpIe NIT LANCER
S5Ieppsn.
@arfieIbs Cabinet wirb bel
n~susftsn Ra9ridtsn sufoIse 10 3uiammsn
ssisst isin: Blaine, Staatsistretdr Aqi
Jon, S9asamtsistretdr; Worton, @ens
ru~lpofmeifer; Sarssant, Sstretdr be-
Sunsrn; Don Cameron, 2riessietrstdr
Soft, Wattneistretdr unb Soibua 5il
uon @sorsia, 9sneraIanpalt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01
y u n D.

Sn RSuissbsrsi. Pr. Iisssn bic &C.
i6dfte berart:s buruisosr, baB 6unbsrte
BON brobloien aubsitsn DOR bas &atbbaus
sisben unb Beiddftisuns ~psrIanssu. Die
traurigs Gage tam In Der erifsn Sisuns
Der OBSERVATION-DISCLOSURES I'm neuen
Sabre offjisl tur Spra9e. Sberbirssr.
msifter Celtic iaste in ieinsr Nnipra1e an
bic nsusspdbItsn Stabtrdtbs: SaubeI unb
Wanbsl u~nierer Stabt bdttsn I'm Issten
Sabre, tbsils In SoIse Der MaBrsseI unie.
res 6fli4en Nadbats, tbsiIs In SoIse Der
neuen 5Oa. unb Steusrssiese, wsIds ben
Saubsls' uub SesNdbtsu bic 2sbsnsabern
uuterbinbsn, i4psre S1Idss erlitteu.
Wenn Der leitsnbe Staats mann unb aan,,
@ruppsn poIitii9sr Yartsien cine fold,
umudtans fur n0ibis sebuItsn battsn. I'M
bic pirtbfdaftIi9e Gage anbsrsr S9itten
Der birserIi9en @sisai9aft 3u bsfern, 70
MOLE sr. Der Rsbnsr, pom bisism pIate
aus ni4t NIT ibnen re4ten. 2Ibsr has
CLAUDE er bod tonitattren 3u miFsu, baB
unlere Stapt baour1 Ia eiue miBli4e 9aae
sebra1t worbeu IN, ME fribsr ME, ME
Nienanb uorber Seabnt babs.-Sn Der In
Der Ndbe pom 9 { a m m r befnb,
Ii@en SmbbsfssW aIbuns fanb tar5Ii1 Elm
uertpirbiser bopYsltsr &rbruti9 ftatt, Der
bamit bssann, baB pl5sIt9 cine "a Wster
bobs Bude Bis auf IL Wstsr In ben gobsn
iant. gS entianba 2 @rubsn, bic bas
ausieben BON Rrateru baben, unb cine
sroBe Rreibsmoffe III In cine untsrirbii5e
5Sbluns ~psriuntsn. Dis unb poburd
bisfe S5bIuns %entftanben III, III nod uner:
fldrt.-am Worsen bss !. Ssbruar brad
tn s. a m 3 I 9 Elm sroBss Ssusr In benz
Wauufattur' unb Seioenlaser uon R. ..
@atburs & Comp. @roBer Bu,itab, aus.
Drei @tassn fnb bur9sebrannt. 9ie
@siammtusrR9sruns 1T auf 1900, 900
Wart torirt. Sc iou ein 8srIuft pom ca.
60 Pro8snt tur9 Wafsri9aben berbeiae,
fibrt porbsn fem. @rf Radmittaas 4
llbr murbs bas Seuer 9el6idt.-Das
Sdidial bss 2ambItt' EburmsS In W d n,
4 er, befsIben, an wel4em 1886 Sobauu
BotoIb pom Qspbsn, Watbisisn unb Ruip,
per DoQtns In s~iisrnen 3dfssn aufss.
bdnst wurbeu, III enbsiItis enti9isben.
STE Rrmiferial.@ ommiiRon, psI5e NIT
Der Brlfuus Der Srase beauftrast NOR, bat
ben abbru9 bss Gburmss bsf9IoEen.-
Gin @tbtater pon ftattIi9sr @r0Bs purb.
tir3li9 Don BEN t5nisli4eu S0rfsr Battle
ssidofsn, psI1sr I'm Gorfbaus Rdmpsu
TN Geatoburser WaIbe fiatioairt IT..
Die DiIotase If tn isnen BaIbunssn nod
ni9t ausssforben. 90 wurbe tn Srans
tenwulbs TN Ssrbff porissn Sabrss Elm
breiidbriser WiIbtatsr srIsst. SIN TsutO,
burger WaIbs unb aud tn 5ars psrtsn
nod iebss Sabr usbrere g~rempIars srIsst.
-Sn Der Nadt gum 20. Sanuur psruns
sIldte auf ben Borni@en So&6fen In
o ortmunb Elm ginwsbner pom Barcp
In srdBIt9er Wsiis. Der Ranu bate R&
ani9etusnb TN SsIbe psrtrrt nnb f@
f4IieBIi4 aul S9la6enRurt Der bsiastsn
5od6fen sur Ra9trube nieberssfredt.
tlnslidli4ermsiIe purben an isner Stsqe
wdbrsub Der Na@t S@Iadeu seffartt; stns
Der S9Iadenformsn platte serabe uor BEN
rubis S4lafenbsn unb ersob ibren JubaIt
absr bsnielbsn. Der l1nsIadli4t, Der sbsn
nod i'm Stanbe mar, feinen Raulsu unsu,
ssbsu, wuros in's R~ranfenbars ssi9aft,
NO Ct baIb isinsu @unbtn erIas.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01
GuaIanO.

Don 2sopoIb ROtbi9iIb. psI4tr sben eiu
SrduIsiu Berusiu ssbeiratbet bat, sr,dbIi
man In ensIif5sn Sporttreifen fOIssnbs
broIise @sf9idts. Der Riaiondr 1T Be.
tannt ais elmer Der bsffsn S4Iitti9ubIdu'
fee gnsIanbs. Gr bot cine bsrartiss Ger.
tisteit i'm @urusutisbsn srIanst. bas CT
ieinen Namen auf's @is 3si9nea tann. 81
mes Cages srscutirte CT bieiss 8unffid I'm
SpSe part, unb Elm 8uidausr bate nidts
giIiserss 81 tbun, als 3u benz Namsn BITE
Worte tu fissn: vBou pour deux cent
mile francs" Das Stid IisB CT ausid,
gen, bstlsbte ss nit stuem StsmpsI unb
trus ss sur ensIf9sn 8ant, um ss 3u
p~rdisntiren. 9siber f6moI3 In ben bsiBsn
eden Der ,Gis' We9feIA juiammsn unb
Der rebsrbrinser ffanb NIT sinem Ianssn
@sf4te ba.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01
YertonaHa.

aus3us aus etuem gripa /,
Brief an 3. 8. 8etItn & 6 o.
Sd i4reibs S5nen bteisn Brief, UNI 80,
men @Iad ~ wlnf@en, Der gissntbams,
Der bsfen Qsbsr' Ar3nst (Simmous' Rsau.
Iator) su istn, bic bic Rsnf&sn fennsn.
Sd babe i'm felt elmer Rsibs pom Sabrsn
setannt, unb ertIdrs i'm, psnn pon S5nsn
bsrsttst, ftets rein unb edit. Sd bite sic
UNI Der Weui&beit wiasn, i'm fsrnsr 70 ,u
baItea. Sic perfsrtissu unb smpf.bIsu
i'm, bod Gle psrbsn ni9t sber fehen nab,
rem Wsrtb ~tsnnen, bis Gle ni@t isIbff eine
tn 1norbnuns seratbsue 2sbsr babsn. Or
befreit bic Qsbsr BON llnrsinistettsn, on
weI&en fe Sabre lang frant mar unb
brinst bic @desr wisbtr In ibre uriprans'
Ii@e Sewssuns.
,Simmons' 2sbsr'& Regulator IN, wte i'd
CLAUDE, sinss Der bsftsn WitteI fur cine
f9Is9t arbsitsnbe 2sbsr, bas Id ie periu9t
babe. CT bat meinsr frau mebr gut &C.
than ais iebs anbsrs Rsbiein, bic fs fur
btsis aranfbsit brau@te. Sd CLAUDE, fs
III non plus ultra.
3 Q. Sandal, NJ. D..
Bethany g. o., Cent? @iisubabn, Ca
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01
S6wets.

Bern, %. Sauuar. r@esen Wittas 2
t1br 2l Winuten mar, wie mir benz vBunbA
entn.bmen, tn Bern ein sismIi8 fairies
grbbsben Ia Swsi unmittsIbar f~oIssnbsn,
beftissn St6beu tu perfparen; 6afsIbs
uurbs In ben 5duiern, wie auf ben Stra.
fen wabrsenomuasn unb perauIabts srobs
A~ufresuns. Der 3eitsIodentburm an Der
Seite sesen BITE Warttsa0e bat einsn sres
Sen Rib erbaItsn. an pier 3ir9sn t5ntsn
Ste @Ioden an unb psri9iebsne Famine
Rnb bsrabSefar3t.~ Del U. Sir9er 5ts.-
i@rsibt prof. Ssim an beuitIbsn Gage:
,Ra9 mir foeben aus BEN SsefeIb, aus
5ottinseu unb BON rutnfrab susesanse'
men Beri@ten wnrbs bsute, D~onnerftas
ben 81. b. W.. Ra5mittass 2 ubr 20
Rinu:sn elm grbfoB psrfpirt. llsbsr bic
Ausbebnuus, wsI&s biss grbbeben ssnout'
men bat, 1nb usttsrs Bsri4te ab3upars
ten Go III biss nun felt Rousmber 1879
i&on Der "a. grbffoB, weI4er auf benz
tlstnsn @sbiste' Der S@wsis psriplrt wors
ben III.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01

feIbe 5sit piersis Berionsn, ueI9s Bet
Gaub in Der Ndbe Der BfaIs f1 auf benz
@tfe bsfanben unb nit bisieu1 stue Strede
melt ,u SbaI fabrsn mubtsn. aaen seIans
es, f4 tbeils auf bas rs1te. tbsiIs auf bas
Iinte nfer ~ retten. Bsnise Wtnuten
mad benz gisbru1 NOR bas Wafsr nm 6
5uB ssfieaen. Nm 20. San. bate bas
Gis mad SbermeeIsu f4 uieber &C..
ffelt. Do& uur pom bisfsm Orte Bic gum
s9ammsrsd" sine aismIid brsite sisfreie
eide entfanbsn, udbrsnb rs1ts unb Iinfs
an ben nfern bas gis psrbdItnibu,dbis bod
nod feff fiaub. sm e a m mered@ be.
fanb f4 cine StemIi1 brsits gisbrlds BON
9dnb au 2anb; banu foIste ptsber cine
eisfreie 9ide, Der cine ueniser breite Gle:
brids sntsesenffanb. slsi4 barauf NOR ute'
Der clue 2ids unb am gnbe berisIben, amt:
iden SunnsI unb .Bett" uno ,9urIep",
uo&mals cine gisbrlde. BON ba an NOR
Der &bein sisftet. Vim so. San. frib
fsste f9 bis gisbsds wiebsr tn 8euesuns,
trisb aber feuenwsiie absrmaIs fef. - Nm
80. Sanuar errsi1ts bic WoisI am 8rits
tsnpeseI Su Grier BITE 56bs BON ls SuB.
gs III bies ber b69fs @aferfanb tn bie'
fem Winter. sSn Der RrabnenfraBe uni
In benz 8ororte st. Barbara fnb, "a
fdreibt bic .Tr. 2%anbssats.", bic ud@f'
ms'" W.. GSsnsual.I %'S aHS swa
ben SIutben bss Slufss beipilt. @s II
nt4t ansunebmen, bab has @ahsr tiss
u.ue .uly iuu' w.e Sas ..ssI usaa, ssa.
T4 ~. s"4r Dus
az WV 90 % Sa IVY
So. Sa% S.s 's tit..
49, ~ 90 S 80.
Sy, w., .sus ~ s. %.;4;naa. a.ass
% O 80 y" re. St' 81,
49, 'a SsEpI S..
~ s aa .t ~ La. 3 ~,
s"sy Uo.S. !a sIIs sSa
r.a.n. ss"S 81. y ~
S'r'e g"b H.Iss'
ess :'..na"s Sye..n .Dsnlaus "" 'et'
ISIsa''Ven AIahlge" SslootUth w: Uu
Slnoer per pesEot'enen eaeleuIe Seelei
nno nog am Ssoen. ano po11 man, oaB q
osn at6t''@en oemu9unSe" Se1'hgsh w,to
pie Atnoer gu reltsn.-O. 9aupltlass DC,
@'nser an Der Oosrmolei, welpe moo
sItere gSs'ne I'M Neusr gaosH, 9alt JET
Ufonaten Der sertn9en 9a91rG9e, DC poe
au9 s'ntsermaBsn e'ns Golgs '9rsr so99s
hsufen Sorosransen mar: Mfan 9oftts au
q Stuelaer, uno 60 l9e,n1: aus loa1e'