Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-31
q g u | O II.
Gin priefalebsn
ADaIbert Stiiter.


ounQ Der Nehr'. uno 0d orr Srn0er lWon
ibercl Su oen &si6dFten bsiss3o9en tunroe,
erfrnntts Ger Batter. gr srtrartts nibt
70 unili1. oaB cine 8efabr su bsfir6ten
aepsIeH ndre, 10 ME er aud nidt in BEN
Bette Iisgsn mubte. aber isins tarte 8s'
Holt nabm ob, Il, puroe leidtsr. er sine
bel in benz Sauis uno in BEN 8artcn De-
rum. unb rabm i9 niat m,br 10 IN Die
@eitdite on, ME ss fribsr lsiue @ewo6n'
belt uno i.ine Grenoe esmeIen mar"
Ser grubsr nabm Fa II Der Gihrung
bes Gswsrbes an, i'd brauhte MID ni4t
einsumii6sn, unb Der Water. blieb enblih
ben srDbten S6eil bes Sases, tpsnn er ni&t
eben in benz @artsn mar, in isinem WObn.
aiur1er." fsg
lin ieae 3sit that i9 oi. Bite, BOB
man srIaubsn m6se, oaB i'd toisoer uniere
alte StnSisrfubs be3iebsn, uno bort mob
men bdrfs. Man sewdbrte bic Bite, unb
i'd i9nfts meme SabIelisteitsn ourd ben
Ionaen Gang in Die Stube. WeiI Der
8atsr in benz @si9dite feline anoronun-
gen unb feline Hsfsble ertbsiIt., unb neil
mir Der 8ruoer tsine Grbsit auftrug, bate
i'd WtuBs. gu t5un, mas i'd wolie. 90
man mir bomais, als i'd In u~nIeren 2cbr
eeeenfi6nben feline 9enieenoen 3eugniSie
erbaiteu bate, teinsn 8orwurf gema1t
batts, 10 bsialoB i'd, isst aass na4yubo-
len, uno nass 10 au l.rnen, mie g I9 ge-
bibrte. SD nabn Elm Bud aus Der 9aoe,
iesie mid oaBu, uno las ben Mnfang.
SD psritdno anes, uno msrfte es mir. I'm
anosrn Sage wieoerbOlte i'd oos, mas i'd
an Dem poriseu Sagsn 9elsrnt bate, per.
iuats, Of Id bns, mas i'd an ben,
porissn Sossn eslsrnt botte. NOD
tuiIe, uno Isrnte Elm neues Stid oosu.
S& COB mir nur Bsnisss sur 1ufsabe,
aber i'd in9te es Su psriebsn, unb es
grineIi9 in meinem @etd9tniRe. auf3ube.
pabrsn. SD CAB mir au& aufsaben our
Ausarbeituns. uno he ~gelansen. SD
iu9te Die aufsaben berpor, tpeI1e uns ba.
mails BON unierem 2ebrer sesebsn porben
tparen, ma4te he nod einmal, unb ma1te
iebt tsinsn T,blsr. Bis i'd Is nit ben, I'll,
men Bu1e gema1t bate, uaa9te i'd ss
aud nit ben anoern. Sd Iernte 5ebr
Heibig, unb nod unb nod iuar Id fbier
Den gan3en fag In Der Stube bei9dftiat.
Bsnn i'd cine frsis 3sit bate, 70 iab i'd
gerne niebsr, nabm bas Bud In bic Sanb,
weI9ss mir msiu 2ebrsr gum auo,nien
ssseben batte, uno oa9te on ben Wann,
Der oamals BEL uns eeusIen mar rgi
,Sn Der Stube nor Aaes eebliebsn, tpie
IS sinf ssu,isn NOR. Der srobe .i8sns
9ii1 ffano nod in Der Witte, er bate
nod bic WtaIs. bic mir entmeber abli9tIi9
nit benz WsFsr ODER 3ufdqis nit anbsrn
Bsrtgusen In iein SOI5 sebra9t battsn,
Ct 5sists nod bic uertrodneten 9intsnbd9e,
uel4e sntitanoen tuaren, tpsni nit BEN
5itsnssfaBs elm l1usldd gei@eben nor,
uno wsnn nit allen Wai9tn uno Reiben
feline abbilfe rnsbr sebra9t usrbsn tonnts.
Sd sos Die Gd&er beraus. So lagen
nod in bsul msinigsn msine 2sbrbd4er
nit Dem R6tbsl. ober 8l.ifsbsrBei9en In
ibrsm Snnsrn, mie nett mir su l.rnen bot.
ten es los.n nod bic Yapierbefte BARN.
men, in uslden bic 1usarbeitungen unisrer
Aufgabsn gd1rieben paren, uno e Ieu9s
teten Die nit rotbsr Sinte ssma9tsn
Stride Deg 2ebrers berpor, bic unisre
Sebler bebeuteien; Is lag.n nod bic Der.
altstsn bstaubtsn Tsbern unb Blsififte
barinnsn. Chen 10 mar ss in ben Sd4ern
oes 8rubers. gtu4 in ibnsn lassn feline
alien 2srnssrdtbs in better Orbnune bel.
iammen. Sd lsrnte isbt on osmisIben
Slide rleine aufgaben, an tuel4sm i1 he
Dor jiemli9 pielen Sabren ssItrnt batte.
SD l6lisf in benz ndmli9sn Bette, uno
bate oas Ga9ttii49en nit benz 2i9ts ba.
nsben. Sas 8stt bss gruosrs a6er blieb
Issr. unb mar inner sussbsdt. SIN ben
jpsi 3immern, in pel9sn oau,als Der 2eb.
rer seuobnt battle, bate i9 sinise 2dtsn
nit Rleioern uno anosrn Sa9en, ioni
tparsn lie aud uRbetpobnt, uno battsn nur
nod Die alien Gsrd.be. 90 par i'd Der
siujise Yepobnsr bss bintern @artsnHa.
gels, uub oisier 3ufano oausrte mebrsrs
Sabre"
.Yl6sli9 itarb unisr 0atsr. Msin
S4red mar fir9tsrli9. Rein Wfsni9
bate sesIaubt bob es 10 nabe iei, unb
bab IS ioerbaupt cine 9sfabr sebsn t6nnts.
81 bate fa ;tpar in Der IsBten 3eit INNER
inlbr suridsuogen, feline @staIt mar ct.
mas perfalsn, au9 bra4te er oft me6rere
Sage in Dem Bette 5u; ALIEN mir batten
uns an bieisn 3uitanb 10 sep0bnt, bab er
nns 3ulsst au4 als Elm re9slmdbiser er-
i9ien. i,osr 5ausbsmObnsr fab i'm OILS
Den Batter an, Der Batter ssborte 10 moth.
wenbis ju benz Sauie, Dab mar f9 isinsn
gbgans ni9t benfen ionnts, unb i9 babe
mir uirtlia ME seba9t baB sr ftsrbsn
t6nnte, uno bob er 10 franz lei. Sn benz
srfsn aus,nblide mar alss In 9sripir.
rung, bann aber purben bic 2si9enporbe.
rsitungsn ssma9t. Mit ieinsm 2si9sn.
3uss ginssn ole armtn oss Stabtbe3irtss,
IS sinssn Die Wdnnn isinss @ei9dftss
nit, feline Sreunbe, pisle 5remoe, bic ar.
better isinss Sauies unb feline sipsi S6bns.
gs purbsn isbr piele Sbrdn.n 9emeint
ME mar IN, tpsniss Wsni9sn bes 2anbes
tpeint, uno Die 2sute ia9ten, bob Elm Dor.
trsTIi4er Mann, Elm aussrIsiensr Birssr
uno Elm sbrsnuoler @ti9dftsmann bssras
ben pOrosn isi. Rad sinissn Sagsn
iuuros oas Sstament s%r6fnst, unb In Dem,
ieIben itano, oab mir bsibe 8rio.r oils
grben sinssiebt isisn, unb uns bas Sc.
i&dft ssmsini9aftli4 SussfaIsn iei."
Ser grubsr iusts mir nod Ginger
3eit, bob bic 9anSe 2ait oss @eI4Gfies
nun auf uniern S4ultern lisss unb i'd srs
6ifnste ibm bisbsi baB Id oas 2atsinii4e,
@riehiIhe, bic HaturQeIcbi6te, bic grbbe.