Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-25

y "a n o. aortt Il Nem y OFT mer=
ben 81 oen friibertu 2nhuiaten pieoer an Die
Nrbeit geter, oa Ole Nrti Ntht. l1uions, 4rbuterr
gcgen bcren BeidGftisuna ole Striter @utulnO
crtobeu, rid)t mebr in Der Sabrit beibIftiJt
iiub.
AuS gSiSconiiu tourmt 8unSe BON
9rensenIoiem @lenoe in elmer 6amllte, Sas
ourdl Sranfheit Der Ututtcr, Ill eriter 2nie Gber
0aorudi herbei9etlibrt uurOe, oaB man o1n Sr<
r0hrer Der 6amtlIe fletner SeIg aer- r-hdlber i'm
9etdrgriIie feithielt. Sann es etrpaS NiOerz
iinni9trcS geben, ala in oisier gStiie Die uI-
idulOige Sanlile fir Die Sergebsu oeS tu;ni=
lden motlueriorgten SaterS 5u iirafeH, uHO
icll;e bel Der HeiOrm Der @etGngniBdrbeit nidbt
Ill erner Glnte oafiir gelorgt tueroeu, oaB 0le
uerhcuatheten StrGflinge befGhigt uno ges
Sluunaen tueroer, ibre Sanlille bird oen Gr-
trag thrCr Grbelt i'm @etanguiiie winigiteHs 3u
unterltisen?
SIN ,@ermauin- 6otel" su yteu 9ort
erldoB ildl Oor9cltern friib Elm unbefauuter,
oielletdt % Sabre alter Yfauu, anihetuen0
etn 2eutider, 6nB 3oa grcB, mt ouutlem'
Saar, onnteln AugeH uuO glattraiirtsm @es
fdte unb in einen ounttlmclirtcn @oQdn,u9
gstleibet. SH's SremOenbud] bate er iitD ais
rSartis" ein9etro9en. auf oeu1 Sllhe lag
Elm @rief, morin Der Selbitm6roer idgte, oas er
aus gintblOiistcit zen Sob geiud1t babe.
Sn gt E M 9Ort be9t man SeiorgniB ii5tr
cas- IerifrpinOen oes SO Sabre alten Stllui
iCr5 unO g8afenidmieres Sarl Selling, biSber
9tr. 764, s. AuSnue, pObnbait.
Sn Nem Orleans lauien iebt g tarz
ren~2ut uHO 4rmeu=N 9th ncben
einunber her. 0nriiber itreibt Die Sorti1e
,QcuiGe 3utuug" ,yOte gtrrp=Srleauicr
3eitungen bpten in lester 3eit cinen etgenthiinI.
llden anblif Dor; Die cine Spalte mar gsritat
NIT 8eifreibunsen Der bel Dem Beiutt Der
y@oitonr gancisIs," g9barleStowuer SaOtt=
tGn," .Wobiler @rendoiere," ygtelp Oorter
@inunbiiebenSi9e." II. |. no 81 ermartenOen
6oflid)fclten, clegauten GtnlaOungen 81 Den
EGlleH oes Scr, Niomus, Dtlittd SreDe u.i.W.,
Auhorouun9 Oil Die londlen fdrreu bon ytslus
Srsone, iib sum tpirOtgen Gmpfange Satner
0ioieItdt oe5 Ster por3ubGreteu; peIt2r unten
mUbcn Die Burger eTiudlt, dn5ugebsH, ME Uiele
Orn ben erDartcten punoerttauleno Seluferu
bes 0iaroi-@ruS iie prruatim uuterbriugeu
iOnnsn, mte pieIe lCere Hdumldfeiten 3u s..
bote ftCbcr (eigentlidl garS uunGthig, Geuu 1uz
tutaIb @lalborneira6e b1fiH0eH ith augenbits
lih Sauienoe pon Ieeren 6dulerH, Gle gang uats
lonit su baben itno) II. /. 10. 0ie Spalteu
oidIt bantben cntbalteu erlflittternOe Se'drei=
buu9Gn oeS ourd) DIE un2rh0rte lleberibm:nt<
niunq pcrIriad)ten GlenoS uuo iimmerlldle
Nufrufe mn nliloe GciIteltern fir Dit llugliif-
lluen: BON ben Ralfoneu HnO Odicru p.lt
ole crtlfarbtse Garnsualslagge, wIbrenO Oic
@Cmohncr Der BON ben Slutheu unlrauIhten
acbreallid]cu @ebduoc nit Stbuiud)t Der ueis
Zen 6lagqe Der Siili8bOote ent9egtn chen! auf
Der eluen Seite Der tollite DtunlmeuidlanS, auf
6tr arotrcn Die enti tliGite JiotL! 0aS lit
Neip= Orleans! Sb mOhl Die Bitrg,r irJeuo
elmer auoeren SiQot bee 2an0e5 9luQelt4tS
cueS 10 furd)tbarcn gtothitanoiS audb nOt
CHM uno @jcoanfen fur Narrentuppen, llnls
siige unO OtaStenb6lle bItten! Sin btSteH
Xctdtiinn III oft ganS gut, I'M iibar Den traurts
uen @rrlt 6(S Neb,nS llI!ueg 81 fommeu; all
5upitl aber i'll ungeIunO. NensSrltanS tauSt
- nid)t auf einem Sulfage, aber ouf eiuln
trIgriiden Sumpfe. uubctiimmert, cb Die
ld)Dadie 9cde beute ODER mOrgen inter ieiNsn
6iEtn Suiammen brid}t.-Smmer nobel, im-
mer fibel, uuO ptun Der gettelidd oil Der
l8OuO OerSmeiiclt!""
Ger oeltidsaneritaniife Gurner uu0 S1aur
ipiler y 0einrtdl w t6iinger, welder BET
otm gro6en Surufete I'M Sabre 1867 bier Oen
crIten Yrei8 oils Seflamator erbielt, lit oiii,r
Soqe in Buffalo Sluei Dial geitorben, rpeuu
2itieS iibrbaupt m19Iid) ietn fam. 9urb
llcbruHitren9uu9 Sog er iidl cine @ebtrnent=
1iinounQ III lu0 (tarb, ME man annabm, radl=
rem er cine gGode lang bettldgerg mar. llae
Sorbcreitunseu CUR SeeroiguHg murOen gez
hciien, nno bic 3eitungeu braf)teu lange HefrO=
logc. SNS 9du8, in welflem ot; camille
81 Gitnger ipohnte, lag ntdIt inter 0em ,,Nint,"
lpelder srmeitt1t unO umgebaut murNe. 0as
9ad) oeS yRini" itiir3te nit sillem fiirdltera
lidCn 8rod)e ein, uno rpcr beitlrcibt baS @rs
ilauhcn eer 6rau WtDiingCr, al8 iidl ibr @lttc,
Den man lett Srpet 81gen tcot Slaubte mo
beiien &eerbiguug aui Den folgenoen Sag al,
gelrtt mar, i'm Sette anfridtetP.. 0odl tr lebte
mir meniae Ntlnuten un0 itarb oann pirflidl.
Gr murOe ltttCn Sonntag beeroigt. 0rei Otos
nate mar M6iingCr ans arantenla9cr geitiielt,
unb ielbit na6 ieiner gSieoerbaritsaun9 quGlte
ihn itetS Die Surdt, er iperOe emit lebenoig be-
qrabru perben. 9luf ieinen Wunidl hattie man
0Csbalb OlcieS 0lal alle MIR erbentliden Scs
lCbunGsDeriudle angete1t, neld)e lnocB itd) ais
mirfungsloS erlpielen. lluo troeOem lfi!u Ole
8urd)t geredltfutigt gelucien Su leiu.
0aS gegen u rb o ne, neli.n 6r1u unO
SObn in Sholaiique, One, aH8geipruz
dlene Sooe8urtbeil lit iii ltbenSldHglls
DE 3ud)tbausbait umgCpanoelt r0orOtn. Oas
Srio, meldleS Der &rmorpuug etne9 Sobu2s,
reip. SruOers iiberfiArt mar, iollte beute. 9c.
b0n9t tueroer.
9us &mmer erlanO in SlOenburg 1T ein
tuliOicr SuuS, 9tamens Spart, i'll SaniaS ci!J.
gemanoert, Der ietue . dltfiale le in u nrr-
rita in &eieu beiugt, Die gans regelmaBig
I'M ,,4mmerldneer, 2UtulSeitunJ fiir oa8 perr
Il 9lhum SlbCn6urg insbeIonoere fiir odS Ant>
mulQHb," psl6fientliht wsr0eH. Gr lit cine
Dit iDelnCncer 4bilolopb, bGlln CT lammcrt tu-
II tr iiher Die tGle lStIt i'm Allgemeinen uHo
iiter ben Staat SauiaS i'm SelsnOeren I'm
usldl' 2ttt0sm CT Geft babsn ma9l, a0er
rur6 ictne 3brGucn Sudt lmmer ein Sumor,
rtr atennen lG6t, boB es ibm bod in anerifa
nidt gang 10 i4left gebt nno geidut, mie tr
Qlaubcn MAIDEN m6dlIe. Settte lette Setitung
lit SpIac1 Dts: ,Bttt sburg, %. O;5eub,r
1880. - yitbsr SrtunO! SdOn lange hlbei6
0tnorttt aui cinen Srief BON Dir, aber leioGr
pCrqctcns. SD bin nod gciunO uHo muuter
nit nleinu 6Cnilie i'll Sanias, Oenn oaS 6ortz
lQuiCn 9eht aud 10 leittnidlt, uno oesb0lb nil
idl es bier nod Elm Sahr pro5irsn. SINNER
habe idI 9ebofit, Ou iollteii mir mai redlt Ucl
9ieuiGfeiten uon BEN 4mmertanoe mittbeiltn,
aber umlOnit, NIB barum
gut eie6en in Der Sematb DO
goil idl es ieg erSd6l II,
gEie's btrgett in gmeri'a,
lin0 lusro' @udl Jiihts perbebten.
gien nennt mid bier SdenOelmann.
3uneden aud DobL Udier,
SI.s Sing mn gut aeialen tann
gils lieglidrS e)eilfer.
Butiddd btlBt man ben Stieidine6t
Eno ipllvn 6ufin6ireni
Soabli ten mt SinCr ippgl sured1t,
Shut cr iid ntht 9entren.
Die gabeI miro bier 6ort senannt,
Die S4etr 1T gGr Elm Stubl;
gSenn enrr ionmt gang iriidD ms eano,
60 beibt er @jre3nborlz6ubl.
s.uh G6neir,iuE' ftnb bier 9eebrt,
llno $tnooel, Sauerfrau;
Sel il6eS &Gdluerf mlro oer;ebrt,
2eo5u man Ga6ad faut.
Ter ghUnoeI oln mon Sum6ug nsnnt,
SIT bier gang solofaT,
Sd bin, oamt S6r'S rutSt un0 teHnt
SGCn an9ei6miert fotal.
Drum fcmmt Sbr sinft in bieiss sanO,
60 ieht Sud beitens Dor,
Cont baut mcn Guh mir In . betaunt,
@ottfr6flit G6ers Shr,
Stemit muB idl idllitBen. Sn Der 6offnung,
eos @uh eicie 5eIen 10 uunter unO iuobl an
tniitu, mic iie ms Uerlaiien, grOt 10 oblsn glH>
mtrlanbus all ptelmabl Gin 6r6n0 Sparf fin
0isb. S1risf mi III amer Of bOlO peoOer,
anosrs fricg's Der ned up."