, 1881-06-24
OTHER LAKE PORTS.
fpETttQiTs

| NETN0iT. ,.~
cpsetdl Disrateh 10 1nt tnitacu Tribune.
DETROIT, Mich. June el-passcd io1u--
rrupulturs Eu,pro State, Northerr, ltussiu. PIT
| oil,c, Jny Gould. lsussla. aud Inifalo; stenu-
| bnryo II. j. Ilackett, nnd schoonors Will!an,
| McGrcgor, D. Wagstatr, LAURA liGse. aud
| II. q. Cleveland, ". CowIo and burgess,
Mary rrtnRso and harupa. Mary Mills aud
barxus; spbooncrs Mott Woodward. Uunntdtnn.
l.. van yalkunburu, 81. Lawrunce, WllttAln
itntne. Mary COPY. Il. A. Law. lasnos pn1o, II.
y. AiuTruy. and Hello 1lnnscon. -,
| pnssed up-rropcllers Nuw York ind sch 0onor
! r. i. Gcorgcr, Cubn, Avon, and st. Pull and
! sehouncrs Car|ngtord and Owuaso; Elunn.
bnr2cs b. Il. rnn Allan mud schoouer l.. Ross.
! Oswusatah!e aud bnrgos, 1rn Caa1eu and barxes
Mason Mills md bargcs, Enterprise md schooner
| Dnuhties4, Mhcktuhw ,And sbhr1o, W. 7. Urafoa
aud Schooner G. W. Adams. Nich!van and
barscs, Mnttowor md barucs,, Havana and
scl1ouurrs fIecuu. Glasgow nlld.burges, cutnDcr-
| land, Ttnapest aul burgess; Bchootiera NarohFo.
Allcyhct,oy, Aincrlelt. frinuo Alfred. liobokou.
| II. i, baldwin, and Southwoas; tugs Winslow
| and bn.ges, IohnBon. Admiral Porter aud
sehooners Cavalier md harEos,
ArrvGd-Schooncrs Nubincau, 0uudrer, and
N. c. West
Wind uAst, frcsh.
| rvnr iirnux,
ponr HuNov, Mich. June $1.-up-FrJpcllora
Fountain City. Arctic, 6a,s!lac Wlssahlukon.
Progress, Now TURK und consort: soAopnor C.
| ]. Wells Il. V. It. Wataan, bolivia. 81. A. Mnlr,
Morning star, sIont,cul,o. st.'nltnr, g. II. john
son. a. Foel. u!Mdstos!g. l.ilr!anler. -, =,
Down-1'sppol'urs raclhc. Ja,nes Fiss, ~, NJ.
ssu s:Ess ~" S sSfsss 1sStS sy s sad bsassss
TN9o, i: 9: Siurray. w'Iiiaiu Home sinry cope-
'Wf 'WinI nsir,h, se1t!c Weather lnc. :.
ps Mnl,S, gisn en 5Sa SsTs!a}so sn Fl a
hnrEes. EItrrlrsu aud colsost; Eca1pners
Ase Down-Tupojiors Iu % l,utru,o, jay Gou,, Alaska,
olcan and Dargcs, BclloT Il Cross an, harucs, i.
ChnmberliM mud conaurts Frcl Kelley with
T1s ssGs4e sss Sayc ,ssH sa aa u
1'$fii:t' WIFI nolih, iisSt. Weather ill., iiac. ~
| ' CLEVELAND. .r,
Avon. Cnbs'. china. Milwaukee. ana Notiraskn;;
Ass1 a.. 9ys, ,,; Esesn, ~:
Rssapabs Rse e e'sxSaaS ,s 1staot M s tras
sanaa to T%lea9 sp'Irst u M ttv; ss,k''sS' s't' m
EscauaSa t to Clevsi",;.i, cs cnuirast rsto; Frnns
saS sre Narassste ' e 'cissesaS; So; !! T. ;: G,':
To- siIiwaukce. ii . frec; Nlaeasa. coal
10 Portage, % seuta FREQ, ard orc, Marnuctto ~
AsbtabulA, e.; A.. lloo1y. ctn.l 10 Marauut'v. ;5
SgSs ;s cI:st1a @ cnni ~ f.h,ru%n n freo.
NupFALo. .-.,
sp*tsa. gttssteh to r. cs!sass 5rsaas ~. >,
Colnnlujoru, Vanderbilt, Jarvis Lnrt1, ntd .tlpe-
MI, nud sehooncra I. l.. Danforth. Camdou. Eliz-
nhelh Jnnes, and wlnOtn,, gr1!tn, GhicaHo;
propeller. n. X. Fairtnnk, grain. Milwaukee,.
Characterization y. X. Flrbnnk and
xehounera f. il. Danforth; lIoracr. md Queotl
CITY, Chcago; schooner Mary Lyon' COOL, ou'
Chartcra-Schounera Candon and i!nb0ko!!,
| coal tn ChcilKD, 10 ecnts; schouner Eiiznnetn
Jonts. ctAl 70 C6iGa9o " ccslts: pf4pe!!oE p spS"
oTs g Ma9 isht MIs sp np%n"oi 1p ~ ~ iii: ccnta m
EAna! iIa'9uts uncaans1" ~ % - r.}s .s1nn,nnt. ~
WnG1s GtIt aMu scu|s vi sot"' ~"uH' e"'p''e$"'
@4!'o" pusao@'