Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-23
Die GIapterieuGe.

Seger leoe rorperlt0e Etantbett, Die
oIs epidemic. ais Ssu1s a~uftritt, bietet
man alss auf, nm ii9 bersn iddbliaen
Cir iii len fern gu baIten. Dusessn sibi
IS Ssu9sn, weI9e In idrsdsrerrssenben
MaHsn nm Hd sreifen %tOunsn, neil bic
Wiobs he gut bsiBt. Gold cine Ssu1e III
bsuiiseu Cages bas @lapieripisI.
Dor suanSis uuS breiBis Sabren als
mon rem Rinbern Der Mittel Rlafensnoh
cine sinfa@e @rsiebuns CAB uub Die Gia
piere tbeuer uaren, batte man ieIten bran,
einem Rinbs Wuiitunierri4t geben ,u Iui
fen, ss isi benn, bab es mebr als ssp65a,
It1ss Talent betunbete. Ssute in es fir
elm eebiIbetss Wdo&en unerIdBIi4, bah ss
glapisr ipisle, unb 10 wtrb beun Der &lim
pertaitsn gum 8erbrus unb S1aubern Der
Stadburn idsIi9 itunbenlans semarttrt,
,3sit unb @sIO our 8iIbung zines ni9tpor
banbsuen Ealentes we9ssworfen unb last
but not least Der t6,perIi1en @ntuidluna
bss Rinbes seidaoet. Dem &mbs perben
bic n6tbisen GrboIunss funbsn geitobIen,
nnb oh bic RIsine etn bleidii1tises, ner:
poles, absemagettss @eidSpf9en III, bas
AnIuse our MISUNDERSTANDING bat, bar.
mad nib ri5t ssfrast.
gisls weibliden - aud pon Zen tatbsIi
i6ea-2ebranitaItsn iiab Bu Drsifri5uIen
fir hes @IaDieripielsn seuorben, bieisr
g5itiu Der Wobe Nib aHes qeopfsrt
Ste gra'ssuns unb Der 9rifIide uuterri5,
ruerbsH t,el.niitterli5 bebanhsIt. nur UNI
Ssit su ssprns,ea bel ben Exhibitions show
nit GIapieipt.l ba MAIDEN. Die sitle
SHUTTER uub Der t.ursiidtise 8atsr perlan
gen IS, neil es bic iUaoos usrlaust. IS in
oft bsiriibsnb ~ isbcA', hab &snosr bic ne:
Der Cuff nod 2isbs 5<'m elauisr baben,
bsnnu@ sespunsen ws,s'en, it9 an benz
Saiten absumiasn Die ,'atiiIli9e SoIse
1T, bag unter bunbsrt iunssh Mdo9en bss
WItislftauoes minbefsns a9tstts q, na4bsm
tis fb uerbriratbet baben, uub Gts gorge
fir Cen 9atten, ben 9ausbalt, bis Rinosr
ibrs 3eit in anipru6 nimmt, bas q, nun
gene SlapierssbubsI gang unterldHsn. A1tes
IN gerabe tein VsrIuit fir bic WsnjGba'.
tros Der u~ersenbeteu Belt uub bes per,
'lSDenoetsn @eIbss.
Absr ri9t nur. bab tSrperIides 9oblers
ss5sn, 3sff pnb 9sIbbsuteI uon Der Seade
~EIiissnommsu wsrbsn, Hs bat aud nod
anoere ibels 6olSen. SIS pirb bic pelb
IiSs GitsItsit uno Sbs ftd 5li9teit nur ,u
isbr sefOrbert, bic P5antais ibsrrei3t uno
srutii4e @efable sewedt. Wan bort nur,
wie oft gonpoftionen ME bas @ebet Der
Suu9frau, my sweetheart, my darling
u. B. 9. uon ben iuusen Wds9sn unb Oa
men uor9etrasen wsrbeu. SoI9e i1uas
Den, unpufsnosu 2sifunssn weroen in lie.
Der 9sisui4aft nit Non9aIance berun,er,
g~sIsisrt, bic ettIs Wuttsr, pisQeidt aud
tiniss Settern unb 8alsn Der 0irtuoin
Ii9eln wobIsefdlis' baBu aub bic einaeIa
S!ns @sisai9aft 1T Nnffanbsbalber serS
t5ig, hiefeS mebr aIS mittslmdbise @etlim,
per aud nod su Iobsn. SaB unpabrbsit
zine SaIamitdt fur bas %seislldaftIi9s Sc
bea, fir bic Pf1sse Der Runli tft, bariber
fam wObl tein 8ueifsl berri9sn. bas 1T
sin ohentliSss @e5eimniB. absr bas
@lGuieripielen III cine Wobetrantbsit uuo
Die 9Iapier' G!impsrei unb Stimpsrei =
btioneers bel Ofisusu Ssnftsrn = cine Der
s,SBtsn WoOs nnSssosenbeitsn.
Cine anbere, bauRss unS betIassns.
psrlbs GolSe btsier &tuutbet 1T ss, baB
WiS4sn @!auier ~Isrnsn. SabreIana be
Eaten i9Iageu, 3eit usrldumsn uno @eIo
tOltsn, bsren Gltsru ibrsr Steluua nab,
ME bran bdtten benten iolsn, ike Wdo
den oera,t ausbiIosn gu IaGsn. Solds
lnnSe Oamsn ba!tsn lid 3u gut sur ar.
BEN, lie usrssuOsn bic Seit, bic sur bdusIi
den ausbiIouns beitimmt iein ioute, is psr
na5IdBissn, neil lie ft9S elbabsn bsutsn,
Ibts Sfi5tsn ais Rinber sesen be @Itsrn,
nne Derbsn unbrautbare 9ausfrauen, IN:
Uiltter unb limb oft S1ulo an
oil benz @sb, bas im @efolse elmer IN.
Ilid I5en @bs sntlisbt.