davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

The coming holidays will be more generally
observed than any for many years, and We
would remind our readers that a bottle of DIR.
Bulls Cough Syrup will prove a most accepta-
bic holiday present.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

ORDINARILY we know from what coun.
try people come, by the language they
use; but, in the case of the swearer, it is
different. He uses the language of the
country to which he is going.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

DR.. P1ERoE's pheasant Purgative Pellets :"
are sugar-eoated and inclosed in glass bottles,
their virtues being thereby preserved unim-
paired for any length of time, in any climate,
so that they are always fresh and reliable. No
Cheap wooden or pasteboard boxes. By drug
Cisfa
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10
COMFORT BY THE A

Nv The small boys idea of genuine
N Mlcomfort and happiness was to be
pitched intoa pond of ice cream whose
u shores were made of sponge cake.
ri ibis misery was the absence of these
kNlt Observation-Disclosures. That boy simply
MINI represents humanity. Comfort is APP
lfIN Iprecieted by cOntrast-we enjoy o
VNAI thing in proportion to our conception
IMHflgi Iof the disadvantages of our depriva-
HHlS,I ltion thereof This applies to material
II Vi NIthings as well as to immaterial con-
IlN1F tlsiderations. The icicle, whose APP
IJIYl Elpearance in the. wintry cold and
IsE Ibleakness sends the shiver of discom-
rilEDNl Nlfort through the observer, would sug-
IVllhhlIgest notions of the coolest comfort in
IWhlhot and sultry days of the summer
W kbhlseason. And in both seasons-that
III Nh kItlin which the icicle fourishes best
/ Hand in the one wherein its absence is
klconspicuous-that most uncomforta-
Hlble and torturing disease, rheuma-
l ukn IAD ltism, plentifully abounds, causing
4 lV Iun pain and agony to myriads of people.
! And yet it need not be thus affective
1 Hl IL sufferers would only use ST. JACOBS
WI OIL, the surest, safest and spcediest
uNe remedy in the whole world for the
,VHI leradicetion and cure of rheumatism
l MNI land all painful ailments. The follow
j q WIN ling from the r ochester Qnd.l ScntiRd
f.Ml Shows how some People attend to their
i MlIlU band had gone from home, and with
j MIl Lll fond solicitude telegraphed his little
nEkIlhUI wife What have you for breakfast,
tUllNN land how's the baby? he received the
Sill 1ltp Ibrief, practical and suggestive reply
iii Y tBuckwheat cakes and the measles
I'VE have the report of a case in our
N Imidst, not where measles was in the
Rn bill Of fare, but where sciatic rheuma-
}tism confined Mr.. J. Dawson, the we'll
liz known Roch ester druggist, to his
yroom for a long period. It was stated
Inu Ito our reporter in the following words:
ID 1.-THE senior member of this firm was
Nn attacked with sciatic rheumatism
IfH about December 10th last, and for four
I'LL W 1weeks succeeding Feb. 10th, could
III scarcely leave his room. He used ST.
ul JACOBS OIL, and is now able to be al
I'M Ibis place Of business, feeling moi much
1.-THE worse for his recent affliction.
- THE inference is convincing. The
T. run which ST. JACOBS OIL Is having
l@ lis, we say, unpr ecedented, and the ar
M licle is rapidly displacing all Other
lHN rheumatic remedies as fast as its viz
H. tues become known.
Ill., Edgar T. Paige, Esq, druggist
- writes us from Chieopee Falls" sayi
III 1.-The Springfield Mass.) Republican
I'll, Efthat Mr.. Albert Guenther, under
~ iWild's Hotel, has used that remarka
(9HN il remedy, ST. JACOBS Oil, for seveu
IN lease of rheumatism, and it cured hin
las If by mapiC.n
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

ONLY the genuine axle grease has the name
of Frazer on every package, and wears longer
than any other.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

o bet, when coughs and colds are flying
shout like gnats in q storm, CDR. Sellers Cough
syrup" is o sure cure.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

II ] HAD any skin or blood diseases, like tet-
ter, itch, scald head, pimples. sore eyes, scrof-
ula, ETC., would take "Lindsey's Blood
Searcher.' sure.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

As A tonic and nervine for debilitated women
nothing surpasses DR.. Pierce's "Fayorite Pre-
scription." By druggists.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

ApULn head and a bilious stomach can be
best conquered by Kidney-Wort.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

MEN are SO fearful of woundinga wom-
ans vanity that they rarely remember
she may, by some possibility, possess a
grain of common sense.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

A MAN In a New York restaurant
opened 1000 oysters in twelve hours.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

IT is useless to groan with rheumatism
when a bottle of st. Jacobs Oil will cure
it, as everybody knows. - Columbus
(Ohio) Daily Times.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

ssrDSE rOOH OF merit
is uniform success, and on this basis Warmers
Safe Kidney and Liver Cure is without doubt
one of the greatest remedies in the land.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

Ask Druggists for it. 1t clears out rats, mice,
b%ed-bugs, flies, yermin, insects. loc.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10
Is a Positive Cure
VEGETABLE coMpouNp.

Is a Positive Cure
for all those Painful Complaints and Weaknesses
so to our best female population.
It win cure entirely the worst form Of Female Conn
plants, all ovarian troubles, Inflammation and Ulcera
ton, Falling and Displacements, and the consequent
Spinal weakness, and is particularly adapted to the
Change of Life.
It win dissolve and expel tumors from the uterusin
an early stage of development The tendency to can
cerous humorsthereis checked very speedily by Its use.
It removes faintness, hatulency, destroysan craving
for stimulants, and relieves weakness Of the stomach
It cures Floating, Headaches, Nervous Prostraion,
General Debility, sleeplesaness, Depression and lnd-
gestion-
That feeling Of bearing down, causing pain, weight
and backache, is always permanently cured by Its use.
It VIII ct all times and under aIl circumstances acti
harmony with the laws that govern the female system.
For the cure Of Kidney Complaints Of either sex this
Compound Is unsurpassed.
LYDIA I. PINKHAM,S COM
POUNDS is prepared at IS and sss Western Avenue,
Lynn, Mass. Price q. Six b~ottlesfcr t6 Sent by mail
In the form of pills, also in the form Of lozenges, On
let. Address as above. Mention t5is Paper.
No family should be without LYDIAE
LIVER PILLS. They euro constipation, bnioumss,
and torpidity Of the liver. Is cents per box :
~ Sold by all Druggists. "a
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-11-10

IT is a popular fallacy that leeches and
mosquitoes take only the bad or impure
blood from the body. They take just
what they AN get, whether good, bad
or Indifferent,
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
Death Of George Fryer.

George D. Fryer, an old resident OF
Carson, died yesterday morning of blood
poisoning few minutes past o'clock.
His funeral will take place at o'clock
this afternoon under the auspices of the
Masonic Lodge. The services will be
conducted at the Presbyterian Church.
Mr.. Fryer was born in England, in 1929,
and came to America in 1S4S. He ar
rived in Carson in 1868, and was the
first proprietor of the Ormsby House.
His fame as kind and genial landlord
was soon known oil over the coast.
Afterwards he was in the liquor bust
ness, wholesale and retail, and although
he made great deal of money, he spent
or gave away most of it, and died poor
man. He was a thorough Britisher in
tastes and tendencies, and his jolly
humor and generous heart made him
friends everywhere. He was also
man of liberal enterprise, and his death
will be generally felt in Carson. He
leaves a wife and four children.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02

Something About the Crosseutt1Eg at the
North End.

| Although the ComstOck papers agree
that there will be no crossCutting in
Sierra Nevada until to-day, the Post of
San Francisco asserts positively that a
crosscut was started several days ago.
If this is true the crosscut must have
reached something tangible judging
from the way Sierra Nevada has adj
vanced. There is no reason whya news
paper published within ten minutes
walk of the mine should know any more
about the real state of affairs than San
Francisco papers, as the mine is a closed
book to reporters, and the only infor-
nation obtainable comes through the
employees of the mine, who, when they
have instructions from headquarters to
lie, carry out their orders to the letter.
The trick of announcing that crosscut-
ting would begin at certain time, and
then beginning operations few days
ahead, is not new one. People gen.
orally know what crosscut boom is,
and it is an old saying in Nevada that
just before prosecuting begins is the
time to short the stock; but on this par
heads and say, "but of course we might
get caught out this time, and its
a good thing to hold on.' Thus expe-
rience counts for nothing, and the old
est heads are at sea as usual.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
MESTAYER'S MISTAKE.
How He Succeeded in Running a Good
Play.

Not long ago VIM. Mestayer opened
in San Francisco with a very bright
play called "The Tourists" He COM
menced with big house, the public
were delighted, and his average re-
ceipts for the first week cleared him
$500 night. He had some very clever
people with him, and thought it would
be splendid idea to make himself the
central figure of the play. According
ly, whenever he found line that made
the audience laugh he appropriet ted it
and took it from his brother actors part.
In short time Mestayer had absorbed
all of the telling points of the play, all
the good situations, and all the local
gags. Having no special use for the
clever people about him he discharged
them and filled their places with cheap
er men, leaving Mestayer the grand
central luminary. This was great fun
for Mestayer, but bad for the box-office.
His receipts dwindled down to SIS
night, and now he is looking around for
some actors who will help him carry
the play, realizing that his shoulders
were not broad enough for so many
roles. Good actors split on this same
rock every year.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
Cars6n's Edison.

Deputy Controller Daugherty is an
inventor of considerable ingenuity. He
made a book holder a year or so ago
which will meet with a ready sale and
be appreciated by all who like to recline
in an easy position and read without
having to tire the arms by holding the
book. The book holder is adjustable to
any position. Now he comes with
another invention-a lead pencil sharp
ener This latter article will push itself
into every Office or room where much
writing is done. It quickly put per-
feet point on the pencil in less time than
many of the devices heretofore intro
duced, does not soil the hands, is an
ornament on the desk, and will last for
ever. He has patent pending on it.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02

A Little snip Who Married on the SLY

About four years ago a little lady
called Baby Mcdonald appeared in. this
city with the Matt Morgan troupe. She
was about ten years old, and her songs
and acting made sensation. Regard
ing the "Bahy's" marriage, the Lead
vile Chronicle has the following:
Nearly everybody remembers pretty
little Baby Mcdonald, who at different
times has appeared at the Theater
Comique. She is about fourteen, and
small of her age, but for all that she
thought she was old enough to get mar
ried, and when Baby made up her mind
she was not long in findinga fellow who
was willing to carry her satchel to the
show and bear the blushing honor of
being called Baby's husband. The
and on Sunday afternoon he and Baby
repaired to Justice Powers Office and
there were married. The rage and
anger of the parent McDonalds knew no
bounds. Mr.. Lewis became. fearful that
they would steal his bride away, and
locked her up for safe keeping. This
had no effect on the mother, and she
got a gun-a great big gun-and poked
it into her son-in-law's face, and said in
husky tones, "Baby or brains!" AS he
looked he concluded that he could do
better without Baby than brains, and
he showed her mother the place of con-
cealment. The parties at last all went
into court, and Baby said: "Well. l |
guess l won't live with my husband !
after all, and am going back to live with |
my mamma"
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
Fifty Thousand Gallons Per Day.

Blossoms artesian well, lately sunk
ON his ranch near town, is the best one
in the State of Nevada. 1t is only 1865
feet deep, still it throws the water to a
height of ten feet above the surface of
the ground. The water is clear and
pure, and flows at the rate of $4,000
gallons every twenty-four hours. hurry
Durham took view of the well yester-
day, and is now preparing copies of the
picture, which will be sent to different
parts of the State. A visit to this we'll
will be will repaid Battle Mountain
MESSENGER.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
JOTTINGs.

Senator Fair will pass up to Virginia
to-day.
Nathaniel Conkling, brother Of Roscoe
Conkling, is at Lake Bigler.
Born, in this city, May 31st, to the
wife of J. NJ. Harrington, daughter.
Solid Silver scored the biggest num-
Der of sales yesterday, 5000 shares
changed hands.
Thanks to an anonymous angler for a
string of Carson river trout left at this
office yesterday.
\ Nevada politician telegraphed to
Conkling yesterday that unless he
opened the sack he would be beaten.
Transactions were very lively yester-
day in Sierra Nevada, Con Virginia,
California, Bullion, Imperial and Crown
Point.
Yesterday was a real warm summer
day-a day when man sweats and
drinks a good deal, and wishes he had
sweat less and drank more.
Major S. c. Scoville, Secretary OF the
N. & O. r. R., was lost while crossing
the Madalin plains, near Susanville, re-
Gently, and obliged to make night of
vf it.
At the Derby race yesterday Albion,
a favorite flyer, was withdrawn. The
news was received In Eureka as being
sure sign that Richmond would win
the big suit.
On the 4th of July the c. P. R. r.
will run an excursion train from San
Francisco to Truckee and return for
$25 the round trip. Stages will take
passengers from Truckee to the Lake
free of charge.
The New York San alludes to 70
pound trout caught in one of the streams
of that State as can enormous fish,"
The SIN reporter would do we'll to take
a trip to Lake Bigler and see some of
the 3O-pounders landed at the wharf.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
Piano Tuning.

Jacob Zech, the well known piano
manufacturer and tuner of San Fran
cisco, arrived in Carson City to-day for
the purpose of tuning and repairing
pianos. Mr.. Zech is highly recon-
mended by Steinway & Sons, New
York; M. Gray and KohIer & Chase,
San Francisco. Orders left with A. F.
Hentschel, John g. Fox and c. W..
Friend will be promptly attended to.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
The Hopper Plague.

Reports from Reno are that the grass
hoppers are Matching out on the Truckee
meadows and destroying the grain as
fast as it appears. The prospects for a
crop this year are very small. The pests
are headed this way, and by another
year will doubtless be at work on Eagle
Valley grain. Every project to conquer
the hoppers has failed, and all that can
be done is to trust to luck and hope that
they will locate in some other State.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02

Mr.. E. Nj. Wilson, with his one dol
lar microscope and magnifying glass
combination comes from California.
His instrument is strongly endorsed by
the press as being an article of real
merit, and if it will do but half Of what
is claimed, is certainly we'll worth the
price asked. It will be in order to stop
at Mr.. Wilson's stand,. near the post
office, and "see for yourselves"
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
End of the Bicycle Race.

Bennett, Merrill and Carlyle, the three
men who put up $4,000 piece to race
on bicycles across the continent, agreed
at Reno to call it draw, and the race
ended then and there. They say that
the bicycle is noble animal for short
ride of hundred miles, but jsunt
across the American Union involves
more labor than fun.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
Insane Asylum Matters

The Supreme Court will hear argu-
ment on the Insane Asylum case on
June 10th. In the meantime the Com
missioners will proceed with the work,
as the have no other alternative, the law
compelling them to advertise for pro-
posals. The plans and specifications
have been printed, and may be had by
application to members Of the Board.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
Money i'm Drugs.

The Chronicle of last night says:
"What's in name? Common salt is
worth about two cents a quart. For
chloride of sodium, which is nothing
else but salt, the druggist will charge
you at the rate of $40 a quart" This
reminds Of the fact that last week the
APPEAL received a communication from
a man who wanted to know if a drug
gist had right to charge him So for a
slittle pinch of quinine." AS he neither
mentioned the druggists name nor sign
ed his own, the letter was thrown under
the table. Perhaps, however, the
anonymous writer had good cause for
complaint. Some of the most eXpen-
sive drugs sold at retail cost next to
nothing when purchased In large guam
titles, and if druggist takes advantage
of a customers ignorance, he is simply
swindling him.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
Good Mineral Water.

The Glen Alpine Mineral Water sold
by Doc Benton is now commanding a
ready sale wherever it is introduced,
and physicians are prescribing it for
their patients in cases of Irregularities
Of the liver, bowels and kidneys. If
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
Tickets for the Pioneers.

Tickets for the Pioneer picnic, which
comes off on Sunday next, can be had
at Fox's, Cagwin & Noteware's, the
Ormsby, and the Arlington houses, BY
purchasing at once holders can save
much trouble at the gate. I'd.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
MASONIC FUNERAL NOTICE.

HALL OF CARSON op6E No. !. J.. 4 A NJ
CARSON lily, NEVADA. Jcne J, 1851.
Members Of Carson Lodge No. l. +. d. A. ~ will A.
semble the Ma sonic Hall, in Carson City, Nevads to-
day, o'clock p for the purI of attending
funeral services Of late brother George y. Fryer
AL sojournng brothers invited TO attend by cndeT
Of the 8. W. Acting Worshipful Master.
CHARLES MARTIN, Se,srsAry-
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
STOCKS

SIOCkS
275 Ophir-9!
500 Nexican--l4
$40 Gould and Curry-9s
800 Best aud Belcher-l5s
2l4O California; 50
73O Savage 30
2l4O Con. Virginia. %
700 Chollar-3 G5
22O Potosi-3 90
$50 Hale and Norcross-4 80
1896 Crown Point-36O
435 Yellow Jacket 25
LOCO Imperial-25
80 Alpha 10
100 Kentuck-Z1
lO45 Beleher-2 so
$50 Confdence-44
1850 Sierra Nevada-l5
305 Utah-l2
1850 Bnllion-1
$50 Exchequer-1 Is
375 Overman-1 65
$50 Union Con.--1ss
oo35 Alta 50
$50 Andes 20
10 Ward-225 ..
20 Curtis-5a
$50 Jsstice-1
$50 Benton-75
200 n. Y. Con-20c
120 Occidental %
80 Silver Hill-10c
75O Caledonia-23
$40 New Wells Fareo-GOc
AS N Elk Utah-l4
21O Golden Cate 35
$50 Julia Coo
1000 Lady Washngton-2oc
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02
Leased the Tallac House.

The Tallac House, owned by Lucky
Baldwin, and run for many years by
"Yank," will in future be under the
management of the Sharp Bros. of this
city. The work of renovation will be-
gin at once, as Baldwin proposes to
make it the leading resort of the Lake.
1t is situated in the loveliest grove Of
big trees to be found anywhere, and
within half an hours drive Of the best
fishing grounds about the Lake. 1t is
near Mount Tallac, Falling Leaf and
Cascade Lakes, two sheets of water
without any rivals for picturesque
scenery. All that has kept the place in
the background is the lack of energetic
'Yank" was popular
landlord, but he lacked the money to
carry on the enterprise.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1881-06-02

The Big Minstrels gave good per-
formence last night to full house.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-12-17
DEATHS.

Died, Mt her residence, Allan Dale, fcnrico
county, December 18th, at ~ O'Clock. after a
short illness Of typhoid-fcver, Mrs. HELEN VI.
ROSE, wife Of ". j. Rose, In the thirty-siXth year
Her funeral will take place from Centenary
church TO-DAY Saturday nc "a O'Clock. Her
friends and acquantances are respectfully in'lte1
To- attend.
Died. on the / 9Th Instant, Of consumption, NJ
her residence, 1O4 south Pine street, MARY f.,
wife II Mr.. Ransom D0wden, In the forty-seYenth
year of her age.
Her funeral will take place from Moorc-NIemo-
rial chapel (Dr. Spriggl TOMORROW Sunday
at l.. VI. Friends and acquaintance Of the fam
lv are invited 10 attend.
Dcnsrted this life December 10th. at 4:3O A. NJ,
after a long and painful illness, which he bore with
Christian fOrtitudc. BARTHOLOMEW V. CON
MOLLY, in the ihirty-third year Of his age.
The debt. BARTHoLodEw, thou has, paid;
Thy time had come, but was delayed.
4 year, month, n week. = day,
But surely thou must turn 10 clay.
For man. when laid I'm lonesome grave
Shall sleep I'm deaths dark gloom
Until the eternal morning wakes
Thy slumber from the tomb.
Oh may the grave become 90 me
A bed Of peaceful rest,
when I shall gladly rise NJ length
And mingle with the best.
His funeral will take place from his late resi-
dCncc BOP south Fifth street. on SUNDAY at +.
NJ Friends and acqualntances Of the family and
those Of HIS brOthcr-in-law, John r. Grifiths are
respectfully Invited To attend.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-12-17
New Books.

The ShdkeSpedreQn Nyth; or, William
Shakespeare and CircHmstdntiGl Eli
dence. by APPLETON MORGAN, A. NJ.
Ill. b., author Of LAW OF Literature"
"Notes TO Best Principles Of Evidence
Etc, Etc. l2mo. Cincinnati ROBgET
CLARKE Il Co. 1881. Price, 81.
"Under the title THE Shakespcarean
Myth Ir. APPLETON MORGAN, who is
known as writer on tho'L Law Of Litcra-
lure and the principles Of Evidence
has collected large amount Of evidence Of
variousklnds oproye that SHAKESPEARE did
not write the plays attributed to him. He
discusses the theory that they were written
by BACON alone, and the theory that they
were written 10y BACON and other literary
men OF that age. The decision to which
he comes, and TO which he brings facts, sa-
tire, criticism, and strong feeling, is that
SHAKEsPEARE was the editor, and not the
author, OF the plays" This and more the
Boston Advertiser says.
The Unseen Hand or, james Renfer and
His Boy Helpers. BY ELIJAH KELLOGG,
author OF "EIm Island Stories" [and
other booksl Illustrated. Boston: LEE
& SHEPARD. New York: CHARLES i.
DIILISGHAM. 1881.
This Is novel OF variety purely Ameri-
can.
For sale by RAsDoLFH& ENGLISH. Price
si.25.
The Fortunate Island. and Other Stories
BY MAX ADELER, author OF Out OF the
Hurry Burly," &C., DC. Same publishers
as last above named.
Everybody knows MAX ADELER as
"funny man" belonging TO the Journal
istlc tribe. This, too, is book which Il
peculiarly American. It's "fun" Is
purely domestic product. Thousands Of
people enjoy it, We don't.
Price 81. For sale by j. W. RANDOLPH d
ENGLISH.