Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1881-07-03
+ 4r. ii. Roeiueknu,tJ.

cinnati's, itarb geitern Dlprsen ii llbr
in ieiner gSohnung go. l0l Eanton
Strabe, mn9eben BON ben UlitsIiebern
ieiner 6anlilie unb einisen feiner itltim=
iten sSreunoe. Gr lit idpn ieit Ianse an
einentsSersibeL bas ibn ipdbrenb ber Lsb=
ten gSoden ans 8ett feiielte unb seltern
ieinem Qeben ein Gnne mahte.
sSriebrth s.. H6tpefan,p ipurbe am "a.
Mpril 1917 in Der @rafidaft 3iepbOlS
8bnisreid 6annpper gebpren. Gr perIor
i6pn in friiber Suseno ieinen Tater burd
ben Ipb unb tpar bereits i'm sarteu Sitter
senDtbist fur ieinen unb ieiner SyamiIie
unterbalt Ibipere glrbeit sll psrrihten, 70
baB er bic SrtSidule nur tpdbrenb bet
Wintermonate beiuden fpnnte. SSm
CONNER 1881 beldloB feline Dlutter, in
Bealeitllne ieinsS SnfelS unb beilen SSa=
mile, nah ben Ser. Staatel aussuipan=
bern Sic l6:fften it6 i'm Dftober ienes
SabreS in Bremerbafen Elm uno lanpeten
crit na6 elmer l4stpDhentli6sn sSabrt, i'm
Infans Sanuar 1882, in Baltimore. 8pn
bierals Ieste bic SaniIie bic Jteiie iiber
6as @ebirse su Sub surild, utp idiffte
iif bon bort sur Belt Der boben 5lutb
mad CINCINNATI elm, mo tie i'm Dtouat
5ebruar, fat mittellos, pbne sSreunbe
uno Der ensliiden Sprabe sdnsli6 uns
flnotg, anlanete. Utanber frdfttse
Wtann bdtte nnter lolben llmltdnben ben
Ututb perloren, aber ui6t Der piersebn=
jdbriSe Sriebrid. 9luf ieinen iunsen
S6ultern lag leBt bic Ibpere Yfli6t,
nibt nur fir iid, iDnoern aud fur feline
seliebte SHUTTER ben 2ebenSunterbaLt su
setpinneu unb 10 leben mir ibn nit Sdse
unb SoISbod betpaTnet, ppn Ibiir su Ibilr
ipanbern, um feline 0ienite ansubieten.
5dufis tpurpe ibm bic Thur nit einem
rpben $50" Dor Der 9tale ;usei9lasen,
bis es ibm enbIi6 sstans, einen berarti=
gen sob" su erbaIten tppmit er iein ers
| ites @eIb peroiente. 3unadIt begesnen
tpM ibm ais Irsiber eines Ghleniubr=
tperfs. SIM 9topenlber 1882 bate er baS
llnslad, feline seliebte Dlutter bnr6 Die
Cholera su perliererL tporauf er III Dem
yBuid", oa mo iebt bas reissnbe 9lpcn=
bale Itebt, tpdbreno oes gSinters nit 6pls=
fallen uno ipdbrenb pes SommerS in elmer
3ieselei beihdftist ipar. Soiermit mar er
baaptiddli6 bis 1888 beIbaftist, ippraui
er IN bic StaOt sos unO in Dem Sattsls
9eriiit GeI6dft Der 6erren 8alet x
&enble an 9. StraBe 9lrbeit fano, rporin
er ipdbreno Der nG6iten II Sabren bIieb.
Seit ieiner Intunft in Cincinnati bate
Der iun9e &Oipefamp sefiiblt fuie tpi6ti9
Die GrIernuns Der enSlii6en Spra6e fur
Iein Eprtfpmmen mar, unb er bate mad,
16perer Eaeesarbeit bic 9tbenbe uno ieoe
mtlilise Stltnpe benuBt INN ii6 biele alz
sueignen. Oa mod feline neutiben 9lbeno=
Idulen beItanoen uno er au6 feinen 2eb1
rer besablen fonnte, 10 muBte Der Selbit.
unterriht bieles erleben. Gr pflegte Elm
&apiteI in Der oeutIhen 8ibeL su leien
uno bann pieieS in Der ensIiihen Sibel
| 10 oft tpieper unb ipieber su leIeu, bis er
iib Die gSorte einseprdSt bate unp sulebt
i'm Stanoe mar, irgeno cine Stelle III
periteben. Gine &enntniB beioer Spra.
den mar pamal5 etipaS 10 llnsepDbnIibeS,
bab bic Aufmerfiamfeit bes Ntapor 0apis
auf ben iunsen Utann sslenft ipuroe, Der
bic snSlil9e Spra6e iprede,L lelen une
i1reiben fonnte. 80 fam es, naB er zines
cages in Ieinen lrbeitsfleibern aus Der
g8erfitdtte in bic Ntapors=Sffice beI6ie=
ben ipuroe, um bort in eineln Dor oieIen
perbanOeIten Sale ben 0oImetlder Su
MAIDEN.
Jtahbem er IN ben Sattelserilits@es
iddft ,lnsefdbr elm Sabr searbeitet bate,
permdblte er ii6 nit 6r6ulem Sarah
Sane SSeeIeon iino BON jener 3eit an tpar
er bauptlddli6 nit bem Ylaniren BON
StraBen uno anoeren ibiperen Irbeiten
bei1dftist. Gr mar nun eine Belt lang
ais ,Spb" iiber cine jAnsabl 2lr5eiter Bel
benz Blanirsn Der eriten Meile Der fleinen
Wiiami= =gilenbabn tbdtis uno beIdIcb
bann baS 0iaurers@el1dft Su erter,en.
90 seiast, 10 setban ,lno 10 Idnea fanh
unb perppllfommnete er iih IN bieier ibm
bis babin frentben Mrbeit, baB er baln
ben TaseLobn zines GeleIlen erbielt.
Siermit nidt sufrieoen nnb iih befdbigi
lfl5Ienb auf eisenen Siiben sr iteNli,
iibernabm er nebrere Gontrafte auf eigene
9ehnuns, unb fiibrte ilnter anberen ben
Bau Der STAGE Strabe 8analsBriide aus,
| 0ieroarh ipurbe er alSemein befannt,
unb 70 nabm ct i'm gpril 1874 bic ibm
angebptene SteQe zines GonitablerS ber
8. WarD an, tppfiir er SamalS uub in
ll845, 1846 unb 1S47 tpiecergeipdbli
! tpurbe. Gr ipar elm Mitslien bes Stabt.
i rnthS fir 6ipseIhe g}nrh in 1QdQ 1QdQ