davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
@bermals cine gScMcrsbrMnit 1T
Suebec.

Anebec, q. SUM. = I'm 43 Il6r 6eufe
NaGmittag brad in elmer SirienIabrif am
GuBerileu, noroweilli9en @aOe Der SOrtaOt
ct. Sauoeur Seuer aus, tpeldle8 in 3elt bon
elmer Stuuoe IL bis Is @ebGuoe in 4i9e
le9te. Die 6euermebr bon ct. Sauueur oers
binoerte bur6 ibermenidlthe &uitren9uugen
bic weitere @usbebuuug Der 6lammen. Sei'm
erflen Qnsbruh oes SranOes bate es alien Ins
idein, ais Oh Elm GROCER Sheil Der erft titr5It6
10 id)rper beimgeiudten Stabt abermaI8 benz
llntergang 9etpeiht lei.
(Spdter.Il - Die serItDrtetl GebduOe pareH
BON aertn9em g8ertbe, uuo Der SAaoen luiro
$4,000 uidlt iiberiteigen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
WlaGditniffett otlt ,,strtfem "

Serie B. Gin W.sS., p. Snni. : SelF
letten Srcttage befinOen itdl ptele Dtaifiniiten
oieier Stabt i'm &usaanOe, I'M @emGhruug eli
nes halben freien Cages rpGbrenO Der gSodle 5u
erSnin9eu. Utebrere Waitinen=6 6abrtfen haa
ben fidl geu0tbigt gecben, an Ste(le Der Nus
IlGuoigen anoere glrbeiter 81 beidGftigen.
8ie ,,Strifer" perbielten fd) tbeilnabmloS bis
beilte friih, ais ite fih IN GROCER Nu5abLpor Der
Tabrif Der So. Glarg & 8rOmn Uerlantmelten
uno Die ,.ScabS" am 8etreten bes @ebGuOcS
usrbinberten. Die POli3ei muBte eiudreiten
unb bdIt iest nod Die GgiireH Der 6abrit be-
Sntf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
&an,pf nait tStraKenrambcrse.

ScraHtOn 3d., q. SUM. = 81 frIiber
Morgeu1un6e iubr .aeitern ein Mann, NamenS
2ucb, cine ciriame StruBe Dor Der Stuot euiz
lang, ul8 ibn pI0blia oreI StrNBeurGuber itbere
fieIen unO pom Bagen beraBSu;ieben ueriuh.
ten. 2ucp idiitteIte ole 4ngreiier ab un6 trieb
ba8 9toB 5ur baifigen Sludt an. Die Rduber
folgten ibm un6 begauueu auf ibn su feuerll.
Sine Sugel traf bas BferO t6Otlih. 2uc9 aber,
aud baburd nidt entmutbigt, er9riH cine 2lrt
uuo trieb Die Rduber in Die 6luft.
gine StunSe friiber mar ein Mauu, gta.
mems 9tambo, aut-Oerielben Steqe augehoHen
iporOcn, uber er bate 6as Seuer crpiOert mo
bic &Guber Oeriagt. Dtan bat biz iebt feline
Spur bon ben 8eqelaQerern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
Gtn BaDnFnttt9er attf etnett
Gtfenbnhn3ttae.

GuincG Sis, q. SUM. s. Nt. Salz
fer, ein 6anOelSreiienOer bon bier, rpuree ges
iieru friib auf etnem .3u9e Der D6annibalsSt.
So,epber 8abH" bon Dem Sberifen Seth aus
Columbus, Snb., etnsm @abnFnut9en, Our6
mebrere @hiiIe geidbrli4 perwunoet. Seitb,
rpelder unmittelbar binter Satier iaB, erbob fiA
pl0tlid1, So9 Obne ale 8eranlaiiung eiueu 0tes
poIper un0 CAB Seuer auf Satler. 1esterer
ipur6e Ourh ben erfen SdluB IN Der SAulter
unb purh ben 3meiteu in BEN 4rln getroffen,
mGbrenO i'm Der brittle gGnslid feblte. Seitb
3og Johann an Der Sigualitnur uno iprau9,
ais ner 3u9 langiam gu fabren begannr pon Der
Nlnttfnrm herab nno entfQnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
AnSemfiiktoc Qaoent1iiter.

6 bicQ a 0, q. SUM. = Dtun melOet aus
8eotone, Sua,, baB Ginbrsher ipdbreuO Der
Uer9argeneH 0adt in Den Haoeu Der 6irnto
Sdr6Ser, Smttb & StOBeH einorangen, bic
Gpinoe ipreu9ten uno $500 III 'SaargelO, loz
pte $10,0G0 III @ertbpupiereR raubten. Sie
Iiohlen bann nod cine Gbaiie nebt BferO uuO
entflobcn. 3nei @lerfS, rpeldle in eiueln iber
BEN 2aben gclegeren 3immer idllicfen, uaren
hermu6en cri4rOdcn, bab iie iiA iartteten,
Lirab2uQChen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
1m1i,cnFe34 I'm No111fecffr,,t

Yfert6en, st., q. SUM. = Der btaitge
reutidle 9AieeuUersin isierte inter ;ablreih'r
getbeiligung Der 6eutifen Seo0lferuug aus
Stab uno 6rH iein idbrlid1eS SAiibenieit.
gierp= =SritaiH, 6artforO uno gtep -6aoen bat
ten Sdiiten 8eIegatlonen geianOt, uno bis
uuS &ogcl. Der Sampf um Die S6nigsmitrOe
unO ou6ere perttpOlle Yreiie wnrOe geifern
iort9eiett, unO abenbs gelangte baS SeIt nit
emsm grcBen Sdliibenbaa gum IbihluB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
Sse eenatcr gSahl tn Te.p.9 OFF,

aIbonp, W.@0., q. SUM. Die Seet.
aebuue uabm beute in semeini6aitli9er Situng
abermals cine ablimmuug 5ur @rpabung Ell
nes Ra6Iolgers fir @onfliug Dor: Sacobs So,
@onflin9 33, @heeIsr 98, Gapbam %, SER
freHt z. Die Abi1immung sur @rrudhlun9
zines NaafOlgers fir Blatt bate fOlgenOes Jfcs
iultat: Sernan 81, Blatt 27, 0epep 50, Cor
neIl IL, @rotplep 6, 5eritreut 6.
Na96em 3mei peitere, ebeniallS rsiultatlOie
Gbfimmungen uOr9enommen porben mareH,
erfOl9te Sertugung.
Sm StaatSenate tpur6e beute Srn. 0turz
tba's SeidluB, nel9u Die euo9iiltige Serta=
glug auf nd9iteu Sreitag feifiett, auf ben
SiI6 geIegt. - DaS heuti9e 3eugenperb6r I'M
Setreff Der Seitehun9soeriudle ergab ni9ts
@idtigs8. SObn s. Davenport wirO morgeu
fertfnt11tf1off f,,prAp1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
6arficIOIS Brtef am 0rottf,

@htcago, 81. Sum. - Die yMOrntngs
STEMS" Mil tpifien, baB Der buuptid1lihfe
Buntt oes bonn 8rGfoenten 9arfelo an ben
@enerai @rant mGbrenO beHen aufeutbaltS in
Mterifo gej6risbenen 8riefeS in Der Seriides
ruu9 befsbt, er (SarfielO) babe Den Rtf1ter
8fotertiou in Der Aunahme gum 3Olleiunebmer
fir NerpzYorf ernannt, OaB Oteie @rnenmng
ben 66. @Outliug, Blatt unO artbur OOlltOnts
nieu befrieoi9snO ieiu pitrOe. Die yyten8"
madt Obi9e an9dben auf Nutoritdt zines
6reunOes 0es Generals @rant, pel6em 2sStes
rer GStefferr nl1R hpn1 0ripfe hnrInS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
S3Imttbatcm etnes 6ctrtInfeneta
M0ftfhnfSeS

Sir9inia =@itp, gteu., 81. april. -
NleranbGr @ppette 9riff beute friib III betruntcz
netn 3ufarlbe mebrere Sreunoe, meld1e ihn
nod 9auIe fiihren mOlten, Ourdl Biitoleu'
Ihliie an, t6Ntete Soiepb Ga 6re9uiere uHo Der.
punoete 6. Monieou uno s. 2auglerS beoeaf'
lie. @r brad)te iid oOrauf iabit cine toptlite
G6uBpuuoe bel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
Gonpent Ocr 30 aiIerEiwteI
scr NoSter 0rtsco3tt.

Gbica9o 21. SUM- Sohn @riscom bob
beute Elm @cuidt bon 400 BIO. BON Der grOe
auf uno bcpies hermit, baB ieine Strait niht
ueyminNert 1T, obalcih er ieit ieinem 24,tdgts
cen Taiien so Bfunb on Gelpidlt 0erlOren bat.
gr pos bente Iiittag 1G44 BfunO, eine Gb.
nabue pou sinem &iertdpfuno ieit gcltern Dit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

Soffon, 21. Snni. = Ser 9ampffeiid
eirer gum auf5teben bon Soblen beuubteu Sra
I6ine ouf Sames Bean's Berfte su Mebforb
eSplcoirte beute. g8m. Burnett, Aufieher Der
@GiffsRouer, ruurse 9et6Otet ano brei ausere
Idlmer bertpunOet,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22

Stem y Orfr 81. SUM. = @onIiIe'n Der
Brauereibeitber unO Der gSirtbe bielten beute
9iadlniittag cine 8eriamntlnugi I'M etne Iu8z
glsidurg Der 0ifieren3en spiiAen ben Srauern
unO ibren ausitebenOeu lrbeltern an5ubabnen.
@S purbe bsidl6hen, bdB Die iGwar5e Cite
abgeidoIit uno oaB bic 'Brduereiarbetter u
@fupben pro Sag anO an SoHntogen eiue bis
brei Stunbeu obne @rrasSe8ablung arbeiten
ipIlen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
Cite IGre6Hd)e Seene tn etRer
GrrHAn

Wfontreat, @a., 81. Suni. - 9eRern
abCnb iollteu in Der ct. Suuigunoen=airdle
meblge iunge 0amen III bic yWarieuz @eiellz
idoit" aufGenommen tperoen. Sine oGielben
tam einer Ser5e, neIfe Dor oem Qltare fan0,
2u rabe, uuo iofOrt Hanmte ibre leiAte, meiBe
Slei6urg auf. 0lebrere in Der Ra6baribaft
ltCbcnOe Wdnner batten Die 9eiitcsgegenmart,
oas irrnge MGOden in ibre 0t0de uuO lleber-
lode 3u biilen nnb 10 bte 6lammen 5u ers
ftidell, bod bate iie idon i9Were 8rauOWuns
Sen an 6als unO gtaden empfanaen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
0rGnnp.

Soiton, 21. SUM. - Die @erberet Der
S6. 2nce & 8urbuib gu OtebfOrO brunnte
bente uieoer. Der Serluit betrGgt $4,000
bis $4,000 unO it OOllfdnOig OnrA Serfbes
ruug gcbedt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
yH16t efn' Setter.

81oomingt tom, Su8., 2l. Suni.-Sobn
Nfetamora, Elm Sulaife oes Armenhduiss uon
Wc2snus@Ountnr itarb beute, naAoem er 80
Sage lang gefaitet bate. Gr mar 4uldllen
NM 9Sohnfiur, uutermorieu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
communications.

E'ubr, 9aub5e, Cholera g1orbus oberIdmcrlbait,y
Stubgana Uer6eu in t5-20 Oiiuuten furirt brrG
Raonap's 0feqoo 9leltei. gBeoer 8erlopfuua uS6
gntStmour9, iUe6er SdfUddle non Uattialelt p,rlTs
iadt Der gebraud bon 9. 9l. y2elief.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
Sa alien apOtbeteu Su ba5eH,
-Ian Irie r5alfd uRO gSasr."
G(tt oas ghbltfnMl :.

Ss fam teIne before Gurouhe r ben gBerth bon BS,
6abnap's attbearlnOeten u. ". W.@SetlmtttelN
oiifacWie5er nerben, aIs bic CIenben unb HugIoi,H
Wohobmunqeu 6erielbei. Gs aibt ioiuobI iolide -es
IoIpents," oils aud ,9felteiS" uno sBls." Sebet Su@
Dor une uerlaRet mr Rabmaq's unh adtet earoulg
baf oer glome aalo1Uap" d9 oui 6em eetauien Astls
Tel beiiubet, (JVnl5Vs SGaSk&AS9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
Die titerif0utSdlett Sabttett .

Sta0t MerttO, q. SUM. - 8ie
yMerifoz zSuautla'er Gabn," So 0teilen lang,
spur0e ON Iebten Samfuge benz Sertebr iberz
geben. 9ie @tutpeibung8- -@eremOnie'u 9tngen
unter 2eituug Oes 8rGfoenten Der &epubltt uOr
f9. Sin :3ug nit 200 eingelaOeneu @afen
9in0 I'M llbr frih bon bier ab unO fam UNI
II llbr @orntittasS in @uautla on.
Die Subfbieu, pelde Die meriraniide Re-
gierung alien iubpentionirten 8ahuen 6ahlen
muB, belaufen itd out $4,200,000 pro Sabr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
G8 mar Ou5 erfe unb If Oas efngiss
G@mtribertilaenbe @itteL

bas I'M au9enhItde ben ouaIn6Hcn gei0en gtrbast
tbut, oos GnBanoungcu uno@ongcitoncu betlt. mSoes
e nun on ben SHnseu, oem Dla9sn oen Gtu1ciuei6en,
6et einmoliger anlUenouug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
2tnS1uap's
&egnltrenOe @tQeil.
gouFontutene Bur6aniet, Lin0ernbe HsIahts
tittel tDirReu ohae Sdimer, itets auDeeldlHg
uao uatiirItdl tn ibrer Operatives.
stu pesetaDiliT6eS GrTabmtateG Fas
SnlOnel

Rougorm,u obnt isoH6en 9egedmnd, etsaant NIT
iHEsm Sunni gaiirt, purstren, reguitrcR retniseu
unb itdrten.
Blaoman'S 8RHcn sur 9ur ofsr Rranfbetten beg
G1aatns Der gsBeI oeT CeoGmt Der 9ereR oer Blale,
Sopie lar ueru6ies SopiDeb 8eritopiuus, Sn6aeion.
Epspepfs btit0ie 3udnoe, Ete6er, uHtsdeibsentJtns
bunq, Sdnorb0i0en uno nle onoeren 2e{Sen oes tlns
terieihs. Cine polfommene sur QoraRtirt. Rein be-
oeto6iliid, fetne Spur pon Nertlr, gfnsraIsH o6sY
fh6olihen STOQuen.
Ba-9fau oectbts folasn6e Symphonic BON eranFbel'
ten oer gsr6auunssor9aue: BeriiepflIns, tnnerltbS
Sdmurrbet6eu, 8luttualung nab benz Sopie, SduTt
i'm Dlaqen ebeltet, Soobrenne, gfel Dor Dem @fieu,
Dlaoen6rEaen, ioure5 GuiiioRen, Sinfen oeer Se6en
bes SerScns, eriiidenoes @efHbl 5etm 2ieeen, Rebel
ODER Ra6srl uor ben Nuaen, Sieber u oHmpfe ShmeTs
sen i'm Repie, fodeuoen 9lthem, 9e6es Ausiebeu oeT
Soui HHe oer Nugen, Seteniiedjeu, SdmerSen IN 6ey
ErgF EnD In ben @eoern, Ctosttde anmanuuNen psM
6ite Srennen oes Sletihes.
giniec 3oien pon RaOtBaH'S gtIlen Derben bna
S0Hsm Don nen obeHaenann.en STantleiten beirtio1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
Y,tebm6rfte.

@btcag0, q. Sunt.-0tc 3nfnbr BON
Sdmeinen belief fd) heute auf 10000, Die Ser
ienbung ori 5000 Stiid; be Breiie Oariirten
spiIden $5.65 un6 $6.25. - 9tinOuieb: gu
fnbr 1900, &erisnOung 24O0; SertGufe 5u
1920 bis $6.15.'- Shaafe: 3ufubr 1900,
gerienbung $50; 8ertdufe III 1913 bis S5.1O.
ct. QoMiS, 81. Suui.-Sdmsine Sers
fGufe 5n $3.50 bis $6.10; 3ufnbr 29OO.
&aienbung 1900. = 91inOOisb: &ertdufe 81
1925 bis $500; 3uiubr 1000, SerienOung
5OO.-Sdaafe: &ertduieSu $500 bis $3.50;
3uiuhr 45O, Serienbung 700.
@ats9tbertp, Benni., 81. Stunt. =
9te 3uiuhr bon 0imOuieb belief itd ant 22l
@tid: @erfGuie su SS.75 bis $3.50. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
Snt5{luoun8 Der SGrnblaTe aaS
Der 0(teEen,

icuts bel drouiiden 6dleu BON pei6em Slug unG 8,s
b6rmuttcrlebeu,
Sine 6Iade enbdIt rebr afttOe uuo 5sltraitta, Gle.
mente als tr9euo elm anoere5 Brdpardt. Die D{e6isp
miro tbeel0iiellUetic geuommcn mdlrenS amber, yisI
itui bis ieb5 Dial 10 Uicl erforoerR.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
Su rtntr Bis 3tuam3ig Riauten,

tuit iehr aud ben 8beumatiiheH, SeitIdaerteen
SdUateu, BertriippeIten, RCrpoien, @ihttihen oSer
an ionuger SrGntbelt geoer6eu audlen m5aen ,g{sSs
mans ReaOS Belief" Dir0 Guseubidli6e SaIIG
itoffen bel
@nt3iinbungen Der Niersn, Gnt;inbuuaen ben
@laie, @cbdrnr=gnt}iiuOuug, gungen Gsaaes
fioneu, 9ol8 yeioeu, Giibma, 6ustlopfeu,
8ipbterin, 6phertideu &nfdGen, 8ranns,
Saturrb, Sufluen5a, Sopftpeb, i3abnidme5eu,
yiellrlagia, Gtheumati8mu8, ialtem unO bei6en
6iebcr, 5ubneraugeu unO 5rofbeuleu.
Sic gniuenblr9 bs5 r92cooo geIicf" an her ober oeR
cbeuben Steien iUirb aI560I6 6ebagIie SrtedteruRa
hnfien.
Trei6io bis lethsSa Gropfcn bapon tn etnem 1aIbsn
Erinf9l0s uuH WGgr Ucroen in meuigen Iu9enblt1eR.
Srdmpis, Uiaaenidure, Soobprnen, Sopfhmer,su,
9auboe, 3bitnter9, ScIif, Bli1ungeu in oen gtnse
ue6en un0 ode tHucrinCn Shmerseu bsilen.
0leen6e iouten INNER eine Elaihe 9td6Uab's
p5lCGbq 9eltc" bei iitb raqen ggenige Iropien 8as
nor in g3uiiCr gehnu, beugen 0len SrautbeiteH unb
Den eamt uerfHhpften 9sioeu, bic aus Dem @cbrdu6e
ledten gBoiigr entpringen, Dor. IS LIT etu beeseI
Stiuulunt qlS mana bliIdler grdnoh oOer BttPrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
Gin Souat pro SlaF@e.
q. q. q.
G0SluaD'S 0ieaSD &elteT
tnrtrt nn0 perbiiteL

A"ht't H'AU VNtg4Llt
Eubr, 2iarrbOe, GbOIera TtOrbus, SVs5ss
unO Sdmera &beumatt8mus, Rer05fs
S&mer8en, 9ppbteritis, Sal8ents
iInbung, SnfIuencta, At5.
uung8bei6perben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22

HaF ReitgHution be8 @rafen
StoIberg. .@erni9erob 8ertdlte
aus benz Snuern 0eS StaateS, Sc
ridt8perbaHbInugen unO E a geSs
neuigteiten-febe 8. 5eite gleidb mad Der
Grabbing!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
S@lpinOfNMt

her yuugtn mo tu6erIu6Icr BbtFs; FropbuI5ss5 s5bi.
llttiden Eeiben; 6inlhutnbeH, @Har.una un6 ser,
lhmdrrg oer ytcren, SudcrIraufbeit llrnuerbaItuas
lotolt9e Stnocrunq qeUdbrt, no ionft Gabrter ar
mebr hbuilaif9 IN, Boleniein mo In oItn ifGilsr
pon
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22
gsermtfdlte eteIearaphtfd1e DeDcfalelI

Gu Seriep- @itn, R.<S., 9erietb geItern
ser 12zidhri9e Grnit alban in 6Olge ietHer llll'
norfdtiaieit inter bic 9lGoer zines 8abnma9r
CONS, peldle ibm beiOe Bcine abi6nitten. Uian
ern nartet ftiinblidl iein &blebcn.
@bri 4. 6 al q on un0 Sobn Hen=
MIN aerietben ON leetsu SOnntaae uabe
9e&aIb, Ro., IN etuen Streit, peld1er Oas
nit enOete, baB 2enning ieluem 9egHer cine
tDotlide SduBmunoe betbradte.
e@derbau un0 S 3 Il 4 7 / e
4usfeI1uHg ioll i'm nGdIiien 9toOeuber
in Srt3nba, Mterifo, inter 4uipijien Der
StaatsreqerlIng ron 8era @ruS abgebalteu
tuerSeu. 4u8IelIungsgiiter aus ben Ser.
Staaten i0unen 3Ollfrei inlportirt meE0eu.
Die @iienbabn nqeitellteu & / n
unn TibpatriG, rpeld3e angeflagt nareu,
aus einem Dem @aneral @raut geb0rigen Softer
sintse 0icoatneu entrucnbet gu bnbeE, pnrOsu
seftern i'm @etiate gu Ct. 9Ouis entlaien. on
@aeral @rant, Der alS 3euge hdtte per4ort
tperten miiiieu, nift sur Steae mar,
Gbn. 3. Sr1nnan uno y q t t n
Sbos. $. 8urns uno Srau 8 berel
8obbtns, tpelde am lebten 6rettage IN
8bilaoelpbio pegen Serausgabung fall d. en-
SfIbergelbeS Derhaftet pnroen, beltan'
ben aeifern Elm Serb0r Dor Dem 8unbeS Cont
nli1Gr; Die orei Griierett nuroen entlallen, al
lein 6rau 6obbins, tueld1e ieit Sabren init et
nr NaIiGmiinSsbnltoe in Serbiuoung (teber
icu, murce inter $25OO 8iirgidaft Oem @e
ridltsperiahren iiberipieieu.
Strudel, Elm @bicagc'er 0auer
i6llter, qing 9sifern Radmitta9 Dou 6 ; i
CO ab, nm Die $50 Meileu lauge Stref
bon bort nudl glepsD DOrf iunerbalb 20 Sa9el
III SuBe auriidsuleaen.
@eo w aibtHgton, Elm Neaer, tpurs
aeltern in &ouncil 8IAfiS, Sa., bon ei
ncin auoeeu 9leger, gtomelIS 6arrp Rnaec
r'hOfTen. SeiOe fparen &tualeu nm Ole San
elmer jupseu Ne9erln,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22

GalteS ttnS bibf8eS Ste6ee.
Galtes uuO btbtgsS 5FteSer sebeilt fir 90 Gents.
gS scbt teiu beiieres Semicl In Der gBcIt, mas 70
hnel ale Trten BON SiebGr het, m09Gn iie ben 5tus
borbuer guit CNolara} ODER Oe9enernoer Sale tsms
men, mCeen ie SdGrlafs, gterOCn ooer gelbe5 Nitbu
bcFeu. ole unter 3u,ebuHo BON 8GoDog5 Rldeu,
oQs ,sseaDh BSfItei," Or. RaOpan'S.
9yiinf5te GeHtS pro SI6fGe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22

5ofia 21. Suni.-Sp. 3oncott, Saras
bef6ff, 9iareifOif uu6 9ifnaroff ituS inter Der
@ntloge pGbaitct woroen, ben 6itrifeH al'ran.
ber in'ultirt urb Die &e9ierung IN Brotlamo@
tiOneu az aie 8abier auge9rtffen iH bObeu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-22

Y0n B II p. Sunt. = gSle 0le OlIlIeo"
mittbeilt, lGBt Die britiidle NOmiralttdt 3ur
3eit Yldne fir ben 8au einc8 Bau5eidiiio8
anfertiger, tpeldJeS on @r06e unO Ornament
Den folo1alen itolieuiihen YarSeriffien gletA.
tommeu iou. 3o8 6abrScug miro mabrifein'
lid in Chatham gebaut Deroen. Scln &on=
neugCbalt ioQ $4,000 Souueu betra9eu, uno
man Crmartet ooB e8 nit Ytaidiuen BON 10,-
coo 9igOefrait IS auOteu pro Stunoc 5uriid'
legcn mirN.
aas neme 9radltiahriena oss -yaoroaeatialcn
, 1881-11-06

whom. died from II. In addition to, the COM
ptaut that tho health authorities were not prop
erly looking after the schools Dir. Williamson
complained of the way in which the health OH
GERS enter one huust-oftcn Just after leaving
A1nuc ana ruccfnHtc the children and resume
their rounds among: the neghboriuE houses.
thus, as ho claimed, carrying rhe disease with
them and communicating 1t to others
lu regard to tho above, lIs1KGSE reporter
yesterday interrOgAted tue health authornfes:
Clerk Merki, who claiulet 10 be cognizt'nt OF
the tacts admitted thut ch:tti having tue snns!-
pux was TAKEN from tho Necuer Street school,
ind rs soon It's the facts were known, every one
III the school WAS Iaccinutcl. The girl STOCK
ntui,tlrcer u,ny have communicated tho disease
10 Mr.. Wllliasuson'a chl1 but Of this fact the
Health Dcpurtnun is not coEnlzant. Mr. Nlu-
iatnson's chill was an infant III months and l.
days old, and had never been vaccinated- He
desired to keep the remains over until Sunday
aud have the funeral upon that day, but tue
henlth authorities would grant no such request.
und insisted that" the child should ~ in
tered as soon possible. after being
wrapped i'll tarbolated sheets. Because Of thus
fuct+ Mr. williamson according to Mr. Merki,
becAn1e very angry, and said thA1, as ne was II
newspaper man. be would make it warm Tor the
HcaIth Department. Mr. Williamsburg house
had to be visited, and his children and all the
minutes of the house va ccinnted. Clerk Nerkf
denies emphaticnlly thnt the officers carry the
tjsc1se about with them. They fulntEate thenl-
selves as we'll AS possible, but they cannot, ol
coursc. carry complete double outht with
them tu every house.
, 1881-11-06
The GOOD sAMARlTANS.

meeting Of the Good Samaritan Society was
hc1d Yesterday at l7:} Randolph street; present.
F. n. Washburnc. Leonard SWEET, Dr. iho1nas'
LYMAN J. Gage, aud Gen. A. l.. thetIalu- 1n7
tinuucIal statement for the months OF oepteu~
her and October is US follows: Nece1p1s Ill cAsn
from the public, $oGs; earned by tho insstsuuoo'
s.46: expenditures, s, ,1ts..- The number OF up
nlIcauts admitted to the Home. l5l Lincoln ave-
nue.. was sixty-nine. Four hundred and n'ae-,
tecn rirls and women were provided for through
the Employment bureau. 1.3 Randolpn Street"
nf these. lGa were widows, orphans, aud women
with children to support ~ Tho
LYMAN J. Gage stated that as Mempet ~ =. 80
Visiting Committee he had visited the 11one'
found i, in good order and ful 81 occup4 ~ -
and that tho present accomtnodat1ons ,at, are ~
limited to meet tho requirements OF tn9 ao,
zen. Chetlniu was appointed visitor 1or INC con'-
ing month. =. ,c, for +bese
rnonrhs are as follows: A. 4 Munger. teosEc
II I,I,tnnn and Cruue Bros. 3lAnufac1ue!ue
fomn,tnr. SO each; r. E. Blackstone. u; H.
Fste 4 Co: u. r. Fairbnnk, nouton = o..
1.shrv 4 Hootb, and Wells l. Frcncn Co'+ -,
cacn: ". y. KimbaIl, Field, Benedict Co.. a4o
Frazer a. Chalmers, 80 each; 4 ". Gfeea. ="
K. Tenney, A. E. Goodrich. s D. k114oarK' =. 2
Kirk l. c., Narkiey. Alux C.. -i =, W I. q - l.
Einstcn Longin i Co.. A. S GaRe' Il =. -. EaGn- -,
Parkhurst l. Wtlkinson, j. Ayerson; Fac.os a, r.
Iauson Thomas Kane, S. Brintna1l. Clement
t;"s (. i,f- Storu s. Hill, James g. Goodm1t.>
VI u X Wells. ). g. +. Buckingham, CoIlns y y
fH,rrie. ". D. Enart. Conrad seipp u Co., eAo
each: Wilson Bros, SIS.
, 1881-11-06
THE GARFIELD FLOWERS.


CHICAGO Nov. 5.-An article in yesterdays
issue in rctut,on to tho floral emblems intrusred
to nc for preservation reflects unjustty upon
one whose reputation in this art has won encons-
ums. diplomas, and medals from foreign ~ well
as from discriminating American people,
: While would seek to be spared personal
controversy upon subject So sacred Us the
permanent preservation of these magnificent
tributes Of sovereign sorrow and sympnr ny mtIst
be-endurinX 1neueutoes nf universal love
yet must not Let that article pass unuotlccu
lest purpose So !audnbtc he Defeated
-Tccuuiarr lpssf.S have II1tle me dependent np
nv own =,zill and tho pnbltc favor for the means
to carry cut this purpose. xnd | expect 20 ps
sustained; certainly: tho Indy author OF that
article c,.nnot wish TO oppose it. The inputa-
tluns are not worthy Il reply. The 1adys bus
band nus my thanks Tor his kindness In si3n1n2
my paper promptly; his milne was tue lust onu
on tue Iisf and WAS only used onco.l tleve-
land Whether it bn3 done Inc any GOOD remains
to be sceu. um Indebted 10 the lIdcs VII"
al, aud All the gentlemen who atled :ne-
YET WIS told it WIS the undt'l1btest Ettestuttons
Of ability and telczrams Uf Inquiry sent frun
Cleveund TO distinguished persons abroad for
whom had emba!Ined flowers years nxo- that
obtained for mt these uowers, which 1tn Ic-
ttruliued shall be done with iucompar1b!t: e:e-
eancc. if not prevented In my efforts to obtain
means by the rTo:uau'3 Exchange
ANNA GELTz LUCAS