Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-12-20

6odaltar, Der idon in uuierem eritsr
Rir9lsin Dienite selsiitst bate. aber Dor
ben bsibsn neuen Seiten : Altdtsn idor
Iansif gang in S9att:n 9eiteut porber
nor unb nun in bic neubefortrte Rtrde ga,
nidt msbr paBte, 10 uoliidnbis UNI, BAT
er ib6uer lit als mauder nsue altar. Sc
sieren i'm In Der Wtitte cine 6ers Selu:
Statue unb 3u beiben Seitsn anbstsnbe
gnssl. 9lls am 4. September bas @ot:
tesbaus pieber In @sbrau9 genommer
uerben f%onnte, ba itanb isbsm Bfarrtinbe
bic 5reube I'M @et9te su Isisn, unb Nie:
mano CAB es ba, bsisn bod te g%ruartunssn
nidt melt wdren dberttOffen worben. Dod
iton waren 8orbereitunsen sstroffsa, um
benz Snneren Der Rirde nod peiteren
S6mut bei5ufisen. Red fsbIts ndmIid
IN berislben bic Statue bss 81. Soispb uno,
aIs unisr ST. Bfarrsr fid guar pobI bsreit
erfldrt, fur etne iol9e Seitrdse tn Gm:
pfang tu nebmsn, aber 9leidteitis fid oa:
bin ausipra4, haB bteisIbe fid ni4t wobl
obne eine dbnlide Statue ais Seitenfid
anbrinsen lteBe, 10 beparben fd aIsbaIb
bic Batroustinber bss bl. Nisolaus I'M
bic @bre, ibren bl. DEMONSTRATION benz 81.
Soippb gegeniiber aufteaen 81 birfen.
aud sic, pertber 9srr Conner, rpsrben
hd beien ~fteusn. unb, wdren sic elm
8farrtinb Don Stole SID, sic pdrsn &C.
uiB Der 9rIte oeueien, Der basu nit sebol:
fen bate. (SiasrIid &sb.) sic bdttsn ais.
banu aud Elm Redt sebubt, ii5 nit uns Su
~frsuen, ais am Iestsn 6. DECEMBER BEL fet:
erlidem @ottesbienits bic prddtiss Statue
.auf9eiteut II 9eiesnet wurbe. Ssute nabm
Der 9err 9farer bic @~iniesnuns Der ct.
SoIepbs : Statue Dor unb nun t6nnen mir
iasen, ba6 ntdt lei6t eire idnudere 9anb:
tir6e mag ssfunoen usroen, als bic uni
rise. 0as uniere Srsube iiber bieie BET.
ben Statuen nod usrgroBert, III bas Be
puBtiein, in berielbsn a9te Runifperte er.
uorben Su baben, bic ni1t BLOB Dor Der
ausen Der frommen Gnbadt @paoe fin
ben, ~ionbern aud ben seuiestsn Runiiten'
ner init Befriebisuns srfiQeu. DieleIben
wurben uou benz giIbbausr, Germ 80.
Sdneiberbabn tn ct. 2ouis tn Sol, se:
idnitten. DsmUtanns 1T isin @eiSdft nidt
BLOB groosrwerb. ionbern er 1T ein 6Iiit
Ter i'm p%oIiten Gimme bes Wortes. Oas
tobte 9olS seuinnt unter isiner Weiiter'
banb 9eben; IS i9eint ~ atbmsn, III rsoen.
8or ieineu BiIbern ueri6niuoen bic ,Sabr.
bunOerte, bic ben Beidauer pou ben Ori
sinalen treniien unb sr psrstBt fid islbff
unb feline umsebung unb bic @esenwart
unb slaubt bic i'm Bible barssifsuts Yerion
Ieibbaftts 81 i&aueu. Wober bas tommt 2
Oubsr, neil eben S4neioerbabn's Statusn
pirtIi5e &unitssbiIbe iinb uno auf's @s'
~treueite bas 3sbeu na1abmsn Our5 @ite
oes Serru pfarrers purbs benz llnter,eia:
netsu cine Photographic ~unierer st. Nito
Iaus : Statue gu GbeiI. @srne leste I'D
Sbnen bieisIbe bel, usun fe ni5t eben elm
@ei&ent mare. gebnIide 4botosrapbien
iino BON benz RiuiIer, 9srru W. S9uei:
Oerbabu 1871 So. 7. Str. st. Souls, Wto.
gu betommeu.
Wsine Wittbeilunseu finb nun guar
wobl idon Idnser. ais i5 Aufanss bsab=
iidtist, bod BARI I'D wobI, obne Sbre 9s'
bulb au5uiebr in anipru9 Su nsbmen, nod
sDeier 5site eruabnen, bic in %urisrsr Ritte
sefeiert purbsn. Das cine mai bic Ssier
Der Sirmuns, Bel Der mir gum sritsnmaIs
uniern bodpiirbisiteu 5errn grSbiidof be-
gri6teu. Oas anoere aber bic 81. Subj
Idums Wiiiton, abssbalten uon ben bo9m.
y. y. 6ranSistanern unter Geitung bee
bod. BERN ProuinsiaIs y. 9%incsntius.
Nie perben mir bisie Iieben, unb BET allen
Seelensifer 10 %ianftsn9 uBpresiser uersefsn.
Ntsmals Defenders wtrb isns Stunee BET uns
in 8~ersefsnbeit ssratben, als mir In I'm
.abiebbarer Broce1ion, has init eiasm bsrrs
Ii4en, IebenssroBen gbriitus ss3isrte
WifionstreuS In bic Sirde einfibrtsn.
Oils mir nit Bstsu unb Sinsen unb I'M
ter feterli9em @Iodentlaug babsr3ossu,
ba burften mir frobIodsnb bsntsn, bag mir
guar uobl in Nmerita fiub, benz 2anbe Der
auftIdruns unb bss llusIaubsns, aber
bod benz 9laubeu unlerer Sorsltern in
u~nisrsr Witte cine fsffe 9simitdtte erbaut
baben, 10 baB i'm DON uns bic Rinber an
erben weroen, wie mir TIN einit pom Batter
uno Rutter seerbt.
WSse es 10 sei9sbsn! 8. o.. ..
Oi5csie Detroit.