Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-06-29
Olr. 154.

9te Brufuna in Ser 3ioR8ihute
lam gtiicru sum abitlIuTe, uuO man mag
fngen: "Finis cOrOnat opus" OQS GuOe
sront has 2Sert. Gramluirt mur0en Die 9laIs
len VI. un0 VII. Der llHterridt in 0eutiher
Spradhe uno gGidltte III in Den Oduoen ots
6rn. GrtmaHH, Der itit ;n6lf Sabrcu an Der
2nltalt tbdtig it, 8aS GrameH u1eS naCh,
ouB nit idOuitcm Griolgc in oicicn 6dd)eru qes
arbeltct morocn, uno bic Shiiler iprafeH Fdl
owobl uber Die Oeutlde @rammatlf, Den Spu=
tar, lonlG lbCr 9GdldtG irel aus. On enqliz
tu Sprode prifte pr. 9ieOiiJt nit gleihem
@lIol9e. pm. ShGb5 ,Sittenichre" mar elm
W(uiiergang AMI Dem @cbiete 0eS Dtnttus. Su
Der faur9eidlIdlte bebaubelte 0r. SbmiOt ouS
ncnldlldle @ehirn Hno 0a5 yierOeuipiiem; i'm
Der Gbeme nahm CT cine JteIbe pon d5emiiben
SelbnounqcH, ourd] Die ieiniteu Serudle treff=
lid luulrtrt, Der; auf 0lelem @ebitte uht
9r. Sd)mt0t lCineS Gleld)en inter Den 2ebrern.
Su enqltldiu Sprad)e priiite 6r. SaueS in
Arltbmatltu uno Algebra NIT prid]tigeu Reiuls
toten, uno oa$ Grameu oCS Orn. Sdjeib in
@COmCtrie, Der Seidlid)te almeriTaS, in Iitro=
nomie un0 Bbgft (ln cngIiitcr Sprahe) mar
boduuCIidnt Sn Oen beioeH lebtercu I'd
d)ern fam Der iiberduS rcid)baltige 9ebrz unS
InIhaunn98opparat Der Sd)ule AL glIn3eu0er
SermcnOung. Die &eriHd)e uHO @rtlarunqen
Der Gelete DIR pBNroIatlt, p1orooguamit, To-
uie Der &sronatlf uHO AcrOonuamit mareu 10
lnterCiiant, Dap Ola lQ0rer, uedJe oGu Saal fill
tell, uobl germ nodl lduger iugeb0rt bGtteH,
Uenn nidlt Die 3Cit Ginhalt gebOteu bdtte Die
Sdule bot am Sd1mIie oes As. Sabraanaes
gcSeigt OaB iie in erer 5itibe beitgeleittter pa
ougoglltcr S}nititutc liCbt. Su CtHem Saale
bCs untercn Stodwcric5 maren Die 3sttuungen
uuo melblideu 0anoarbeitcu au5Qefeut. Die
3GidnungCu iclgCn einn igitemathen Tort=
idlrilt, uCbl ldOn BARN begriiHoet, ouB bercits
III zen uutCrlCn &lafcn Ac;eibuet mWO. 90
trelbt OGS 3Gldueu Nlleroin95 in Oen oberiteu
&loHm Die d6Hitcu 8httber, ceun eS naren
bort cine 2lu5obl &rbeltcH Su ilben, Die in 4u=
lagC lmO 2luSiibruHg gnH} erQulftt luaren.
GHer be0noCren GruabHuug Ucr0ieuen bic
3O9lingC =. Tauit, &. @raucl, G. Sdub, 81.
RaOedt, .. y. Diitel, U. 3hgler, 8. gShRns,
s.. Strut6, IS. Albred)t, u. UtaglduOer, @.
Sd,Hl3, s.. 6h9lrtncr, s.. 0aUt5, &. Siea=
muuO, &h. 9iooefurt, y. 2abredJt 4. 6auif,
$. Wc3iltOu, u. Oebm, ". Sultan uu6
2luOtrC.
(iu WtibldlGn 6unoarblteH - BON 6rl.
Drummer QClClrt - ludrcu CS mint bios cine
QroBc 3ahl 'd0nr Stidcrcicu mo tuufuoler
t1Qtelarbeiteu, iouotru aud Die id,0ucu mobls
gcatbcHtn Jtdhorbeiteu, OIlAe Die 4uerteuz
uuug aller SadUCriiIH0i9Cn iau0eu. 9u Den
bcicu Oicicr Arbctcu gCb6rtu olt Der Sbiilerinz
nen y. BON WiBCl, y. @oben, s. Breiuu, u.
QSilfcr8, 81. 9cm, u. 0aulenmriO, 6. III
brtdlt, 6. &Gd, u. &ruuB, a. Ni0pldnoer, &.
Graua, Is. 6oult, s. 61utidl, 6. Sbul3, u.
3iuppCrSberQcr, a. 9idOede, p. Shul3, 50,
&Ol;, S. l3Obemam, Z. 6alteHaein, {. Born,
{. Bo5tc uuo 2lubre.
6cutc fiuoet OaS Yicnic Der Saule i'm
SdiiBGll= Barle itatt.
Scr [}ahrCsbCrid)t bcS ,}uipcftorS Der Shule,
6rn. 6Cinrid Sd)eib Dem bic glteru Der Shiz
lcr mo olle 6rcunbe Der gtuitalt nit Spanuuna
Cntgegen geiehen babeu, unO Der in Oer Sabrssz
Seriommlun9 oe8 Sd)ul 8ereiu5 am p. b.Dl.
OtrlCieu moroen, lit in 0rlde eridieuen. gGaS
biCicS 6Citheu 10 iCbr iutereIiant mad)t, iiuS
oQ5 ldQlie 9eHteu 0e5 J6rn. Sdleib, ieine
BHidttrCuc, unsrldrodeue @ufridttqlcit uuS
6CoergCmonOtbeit. @uc olde Combination
glGnSCn0er GlQcuiduitcn bat ocuu audi OieSs
nal micocr iebr Blfence8 unO 8clcbrcnOt8 &c
idaiieu Der &criaiiGr Uermirit in treffenOcn
gSOrten bic Stunt DeS ,,2lbridten8 NIB DreiE=
rcn5;" Ell UtrwuftolG llebubilouug uie iie lest
nGmeutlid) QmCritandeu 0G0hn III She'll
puo, 0tu Smbtrmed)aui5mus, ;" Der oeu iuuz
Qen &Orpcr Serriittet, 0Gutet aui Oa5 oft mabn=
IlAlHN uYTbN4DLLANL Al4ti gNC III llul hN UltlEA
Sdultu Qeilbt miro, bic ,Brct5fed)ter0reITur"
i'll 20dtIldulcn unO Oertu notbmtuOi0e per
oerblid]e Tolgcu hin unO bCtout Die gtotbmuz
bigteit rationCllcr @r5lehunQ, m2ldle bic SinOer
uht allClu lebrt, lonoeru iie and anleltgt, bic
| unlduloigen Breu0tn Der 5ugcno gu getlicBeu.
/ Gr beOauut, oaB Die &u0ergdrttu INNER nod
uidt Die SCadltunQ itnOCn, Uclt)c OCucl6eu qe.
bilbrt, un0 ruft Den @ltcru uu0 &ehrcrn Der
hn,sop1,o41n,,Sp,V C,In 1y4 Al, Ia
,,yddl5 merOC balb gClCrnt," iOQt Or. Sd)ub,
limo mas QdCrut lUorOHt III, Ormebre Den
| 9Wit Ger gSBbcQicrbe unO Oercolc Siuu uns
| @Cmiith!" Scr iittlithc TamlleutrtiS 1T
hCrGdiiciu Doll5tbitmlid)er gSoblfahrt. 6rauen
iin0 0lc 8ieggrluncn un0 HBrleicrinncu Der
Sittljdttlt res 0aulCS lGiCem in i6ren 91az
ltngcn @tnofnuCn TRANSCRIPTION, melfe Dor
allen anCcrn GrrUubniiien Die grOBe Snnit be
ftCn, III ibrGnl ciultigen 9SrtIngstrejis ala
@attnnH unO SPLITTER tbr unO Der Shrigeu
9Sobl uno@liid 5n begriiuOen, cine Der mid
tighten 2luf9abcn, luelde G8lebcru un0 @r3iez
berinrcn uuCrCr metbIttcn 5ugcnO aGf 0a5
@uphicn gclCQt it,"
llCbcr Die 9mtuuQ, reip. @iiltigftit geuiIier
Slauicln i'm 3 bona Self tl Ell
5eitameute batten fd 3wiid)cn oeIieu SOa-
ltr6dern unO mebrercn yegataWu Ulciuung5=
UcridiebCnteltCn rbobcn, 5u Ocren Beileguug
Tie ildl bclanutlld) ans Stabtfret8 @eritt
m0u0teu. @eicrn Qab 6idter Dobbiu ieine
GntidclbuuQ ab. 9arnaf 1T oos 9eQat pon
$1,000 iitr gGm. g. Cooper C5. Slouer iei=
rer llnbeTmmtbett bOlber ungiltig, bic II.
6l0ulel Oabin au85ulCgen, OlB Oa8 ,,6ellOs
QSaiicnbcim Der biib0hiden Dietbo6iiteusRir=
de" Jtr. 81, BaltimoreItraBe, OC8 Seta=
tors GrunoSinieu i'm 8enage BON jGbrlidl
$4,000 ubdlt; bic %. Slauel al5 2egat pom
$4,000 unO pom ibrigcn 8hcile Der Blulidlz
llitcn oC8 Qcnauntcn 6cm8 fir Sobu 8bomas
SeliO un0 GbcIrau, iu9lcidl abcr ais Soridlit1,
ani Germddtniiie iiir Gbtu0iciclbcn in auOereu
Sbeieu 0e5 3ciiameHt8 auSuiebcu un0 al8 lOls
dle bli Der ShuBabredung ab5ujiebeu.
Ter ,,Allgem inc u ri etterzSra
tens unterltit bung5 y erein" btelt
Qciiern 2benO in Der !, Uteddulcszballe" cine
Suiammlung. mdfer 6r. &br. 8urteu prdlt-
0irtc; pr. Satob Guler fiihrte Oa8 BrototOu.
gtad tur3Gr, nIr unmeicHtlldle 6ragen betret=
ienber gerbun0lung erfOlatc Sert0gung.
Die GrDHnung oe8 SommergurtenS
3 er IS 6arugari Sale" bate qeiteru,
bonn id)Uulen QGetter beqiiuihQt, Elm Bublitum
uCriammclt, baS pom friibeu ytadmtttage bis
in bic ipdte Jtad)t ben 8titrebungcn be8 ]oru.
9{umpL oc8 tiihtigen ScruaIter8 Der 6alle.
Qeredt$u mCroeu pert0nO. 0ic &apelle 6eS
grOi. Sobann gOgltr ipiclte bic Gon3ert-
9luiit.
Ser ySfz 8altimOrer 6rauen-
Sranteu= Il nterititBuHg8s &erein"
btelt gcitern gtahmittag bel 5ablrthem Be
judle i'm 9are1~ Garle ietu Smeite5 SdbreS=
picnic. Die Sapelle oes @apt. bcinridl Bid
iorgtc iiir quite GOnscrts unO Gau5>Dtuiit, unO
GarrouIie, StsqslbQbu uuo Shaufeln ianoen
3obreide Seebrer. Segcl Breiie erhieIteu
iOlQenOe 9amcn: Trau SOat (Suppen=
3criue) l., Trau Sitter (J}a6tiien q, Srau
9iumpf (BrGeutirteller) g., Trau JiOne (8lus
mCntopi)4., 6rau Sotlmer (BlumenzSaienl
5. greia. 8ci Dem Segcn iitr 6erreH gemaun
Sr. So9t ciHen 9tc9cnidum, 9r. S4miOt
CinCn Stod.
Qa8 Arrangements Gomitc fir baS in alien
3beileu Qclungeue Sen beitauO aus ben Do
men 2outie Tiaier, SorIeerin, SOpbie S'iie,
Gliiabeth 9Iumpf, gleonore 9cbbcrger, Rarie
Yonmer, Dturgorethe 6uqenbrud, 8abette
Sbel, Dieta Stcib, 0tarje QSolpert, 6emiette
Sitter, gIiiabetb 6rauf uao Satbarine Bauer.
Sin Gtaf 2auO, oas man i61n ncuneN
i6nnte, meuu C8 nid)t 6urh gariige Selien nn6
QauuliumpfCn peruu5iert pGle, gleift elmer
nit 6innen uno Biiitben beOedten BbGitoguOs
mie. 9ten ljeBe iif bird 6ance'S 3 a.
, parillcnzG rtratt abhelien. Brei5 81 0ie
Tloide. Sci Setb @. 9ance Rr. 108,
8 eftzB ulttmOresS IT,, 5u habeH. (16)
6once'8 TIedtcnmuid)mit turirt
MI. IL. A.Ila