Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
GtnaGder,ttta ett.er yrremanffatt.

VtuGf@cf1t119 Ctttet SstrettAfmnLt%
9anOille, Benni., 6. @fdr5. - 0eiteru
abenb brad I'M 6itlidlen 5Sliigel DER nabe bic
lem StdOtten gGlegcnen Staatss 5rrenanitalt
Seuer aus. Die gSege befanoen ii1 in ioldl'
'cblehtem 3ufnn0e, OaB man Doh bier ans, II
WleiIe bon Der 8ran0itdtte entiernt, feline 6iilfe
leilten fonnte, bi5 iid) Die 6lamnteu ibon ;ientz
lid tpeit bertrettet batten. Die bieiiqe Oampf=
iprite tpuroe uon ief)S 9feroen burd) oen tiefen
Sdnse geIdleppt, alein balO mad, ibrcr 1ntuHft
serbraden gepiIie 8eitanOtheiIe Der Maihiue=
RE, iObaB bls Sprbe unbraudbar muroe. Man
eriudlte nlehrere StGote in Der llnae9ea0 tele.
grapbti1 nm SeiIano, allein ehe Oerielbe aus
langen founte, iparen Der ganje 6liigel unO 0ds
SauptgebGuoe bereits SerftGrt. Sin 6beil 6eS
2etteren tpIroe in bic guft geipren9t, nm ben
iueitIidlen 6liigel 81 retten. llm llbr beute
friib glaubte man, Oas 6euer unter @ontrole 81
baben, Gllein ipGter brad es BON gteuem aus
un6 erreid]te beiIte gadlnltttng ben ipetltIen
6liigCl. Dsrielbe iteht Sur 3eit in 6lammeu,
leeoG hoht man, OaB Die -Sprieeu aus Der
Hahbaridaft, tpelfe na4 Der 8ranoitdtte urls
:ermegS Iino, Die 9dn5lidle 3erit6rung oeiielben
berbinoern tpcrben. Die @luitalt beSog ibr
gSaiier aus einem 9roBen SfeieruOir, alletn C5
mar unm6gltdl, cine 6inreifenoe QuIutitdt 3u
erlan9en. @s befanoen iih ungefdbr 500 Pas
tienten III Der 9nitalt, melde ldmmtlib ObHe
GonfuIion O0er 2ebensDerluIt nah abgCleqenen
SGuiern biuter 6em SauptgebGuOe gsbradt
pHroen. gllS 6aS Terer ent0edt murSc, mObns
ten bic SSniaiien QeraOe oem @ottes0ienIte in
Der Soipitulfapele bel, nub bieiem umitanoe
1T eS I'll pereanfen, oaB fetn Meni6enlebeu
oCrIoren gtug unO OaB mani Die Batieuten
unttr @ontrole bebielt. Die nIeiiteh eerielben
2lMftalten Oertbeilt iperoeu miiIien, bis man
tueitere Sortebrungen fir tbre 8erpflsguug &c
troffen bot. 0nS @ebdube, beiien Bau elf
Sabre IN IniprHdh nabm unO crit I'M lesteH
Sabre bollen0et tuuroe, fOitete oem Stdate cirfG
5000 600; cs mar ans Stcinen erbaut. bate
cine Sronte bon 1140 Su6 uno beosdte eiuen
SlGdsnraum bon Il Qder. Ser Ban mar in
iofern mauaelbaft, ais fidl tetue teuerieiten
Wtaucru itber Dem Dafle 5miif:n ben perIfies
6eneH abtbcilnngen befauoen, un0 Oas 6euer
Oerbrcitete iid1 aus Oieiem 9r1noe obue 6iHOer-
nis ubgr oaS gauge Dad. Die Serii4eruuJ
betrd9t etna $3.50 900. ueber Die @ntitebutgs=
uiod9c te8 6euers iit Nid)tS btfanut.
(SrGter.) @s gelang Der 6euermehr, einen
8beli oeS meitlifen 6liiaels Dor 3crit6ruHg iu
beipabren, unb ein Sbetl Der mGHnlid)eu Baz
tienten lift in benielben 5uritdgebradlt mOroen.
Die 9lngefc0teu Der AnItalt n1adlten teineu
Suiudl, ba8 6euCr su betdmpfen, iouoern be-
idrantleu iid, 6arauf, bic Snaiien, Don Welten
ttele i'll qroBe Nufregurg 9erietben unO uur nit
YlHbe gebGnbi9t perOen fonnten, 81 entferneu.
&rot aller Gnitrengung fuS nlebrsrc Patienten
entiprnngeu, uaO eiaer Oerielben lit i'll Blooms
burg, u @tsileu melt entfernt, aufgefunoen
morOen. Cine Nn5abl Der Batienten 1T BON
Den 9lngcb6rigen entferut morOen, unO auOere
wcrben Notwithstanding mOrgen abgebOlt rpetOen.
Nebrere 9Qmpflpriten ipieleu nod immer auf
ben 3riimnabnuien, uno Eauienoe BON Be
tpobnern her llmgegeuo haben fid) auf Der
9ranbfdtte eiugefuupeu. @5 befan6en itA nur
$50 Berioucu in Der 9tuitalt, ais Oas 6euer
aIS6rG4.