davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Lancaster daily intelligencer. [volume] (Lancaster, Pa.) 1864-1928, 1881-05-28

JEFFERSON DAVIS, when asked his views
respecting the new version, stated that he
was sorry to see any change in the New
Testament. "That is one document above
all others sacred in itself and any attempt
to change it seems almost sacrileg-
iGus.'
Lancaster daily intelligencer. [volume] (Lancaster, Pa.) 1864-1928, 1881-05-28
WALLPAPERS

VIC are prepared to suit everybody. Our line
Is larger, ch6iccr an,l cheaper than any season
heretofore. Gilt Papers from the cheapest
gr:uie to the finest gOOsls male. Grounded
and Common Papers In such q fine variety
that we can suit the most f;astkliOus. COrnices
and Curtain Poles, window Papers, &c. DR.
ders taken for Fine Mirrors.
Lancaster daily intelligencer. [volume] (Lancaster, Pa.) 1864-1928, 1881-05-28

DORTIONS OF LUTHEk'S, KING JAMES
/ the Baptist and the late Revised YER
siOns of the New Testament will lie read, COM
pared and reviewed to-mOrrow( Sunday even
ing. in the Union Bethel, by the editor OF
VcistamDeES Torch Of Truth.
Lancaster daily intelligencer. [volume] (Lancaster, Pa.) 1864-1928, 1881-05-28

Mn. L. L. WARREN, Of Louisville, KY,
has given 10000 to the Presbyterian
Broadway tabernacle of that city, and
some of his friends have made up GIG, 600
additional, thus relieving the church from
all debt. Mr.. Warren had previously
given $50, 600 for tho new building.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
Stpet perIdlwunSene gSaliifdlfaBa
rer a1lfQeffttt0ett.

6ran5isco, 13. Suli.-9er gSalz
fiffahler ,3homas @ope," Capt. 2Billaro, lit
aefern abeao BON rem Sis &egiouen bier
anactommen. Gr psrlieB Die S2brtngsitraBe
am 81. Suui; am porhergehenoen 8age iprah
Ct BEN @alFihfubrer - BrOgreB," Capt. Bar
Ter, uuO pom oieiem erfuhr Capt. g8iaaro, oaB
Snbianer nahe Ssm 0itlidIeu Sap bic UsrmtBteH
g8oIfiidfabrer ,8igiiaut" uHo ,DfonHt 0ola-
non" enteedt baben. 9lm 8OrO Oes r. Si3t.
liant" fuurpsu orei 2eiden 9efaHoeu, al oenen
man icbcn touute, oaB fe i'm erIteH Sabre tbrcr
gmjperruua in ben gisfelOern gCitor5eu ma
reu. 9ie Suojauer braftiH etmas SelO, Gin
6unrohr, 6srusbr aHo &lslOuug5itIde Don BEN
,,9iailant." 81 nuroe Jtiemauo, peoer toot
uod lsbsu0ia ,auf BEN yUiCuut g8oaaiton" an
getrofieu. Der Suuce5= 3ou=0ampier ,,@orz
min" bat siuC Shliueu Grpsoition entiaaOt,
nm uabere @iuidHbsitsu ~ ermittslR.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
g,ermiIt,le teIearapbiIde scpeTdten

SCl I c lie, G0l.r III geltern etH Sergs
NOM, gtomenS Sobu 3. .SoutS, 200 5uB tcf
in eincn Sduft getiir5t mo an9cHbIIfitd &c.
tG6tet fporben.
Gin Ncgcr, g}ameu8 Same8 gewiS,
puroe Qeitern in gtaoOile, Col, I'M behunIc-
non 3uiian6e bon &ate llrOHiieo, elmer TeleH
Girue, erIodleu.
Jtuhe g hrtOeport, Ga, mur0e Qeiicru
Elm iorbi9sr 6rleoeuSlidlter, 9tameus Coleman,
BON einein Jiegcr, Jtamtn5 Gburle5 Sobnon,
ermoreet. Der Ui6rber, Der e,H Uerbredculd)c5
GrbGItniB nit Solcman'S 6rdu uHterbaltcH,
ertfam.
bic bti Dem g Ienbobn llnfalt ndbe
gafepoo6, SIS, 8erWunbctcn beftuoen itb
2le auf Der Eeiicrunq blS oui ben Gonoutz
tlur. fobbin5 fam heute Dtorgen 5ur Seituz
nuuQ unO erfannte ielue 6rau uno StH0er,
tonnte abcr nidlt nit linen reOeH; lein 5fudtH-
mart 1T perlGtt, aud bet er gefdbrIIdle inner
lide &erletungcn eriltten. Barnlentlcr, Der
@ensral 6radt= =SupUintenoeut, III ebeLfau5
bermaBeu perlttt, oaB CT nIdt tortran8portlrt
nToen tann.
Sm Tiott,nbau-6of aui Dtore=5Slano, nabs
uuTrnu3i8co beaana getern be- Bro
;eB i'm 8riCgsgeritte gegen ben Stin8iHbrcr
6alicu. Der SCrcHCnOe III Der 8runieHbet
mo itanoul6ieu 8etraaens angcidulotgt.
Der IS Sabre ulte 9utife peinr. BulS
cat uorqeitern in Buffalo, g.=D., in Der gSoAs
nunq ie,ne8 Sd,miegriObueS y. @JaQ ourdl
GrhduQen Sclbitmoro be9augen. Der gtanH
8rau grauSt, @attin bss in Ser gldbe
Der GauiCoon Statiou, Sullluau GoHutpr
gtzgD., mobueu6eu Sobann Brandt, puroe
9Roatoa in threr Bobnunq bonn SlIBe getrofsn
unD iofou get0otet. Die 6rou mar laredltb
;uaerittet. Shire Sleiber rparen IN Sranot 9es
rotpen, uuo oos 9an3e 6auS Itano N Gelabrr
elm 5laub Der 6lammen 81 meroen.
Sci @uSQrobuHq zines 5eaer=5Rouule5 III
GbQutauqua, R.=2., puroerl 0 7 ct
t en- ent6edt. U}au sIaubt, oGB e5 bic Spfer
zines geigd)tes ;miiaeu Giuggpan0erteu uno
S}uOianCrn naren.
Ser Superinttu0cnt be8 SutrosG n
mel in giGua0a bertftet, o0B am iuoltd)en
@une oeiielbeu cine 2loer con Slber=gr5 eHt=
oedt mOroen iei, bic etrpa 6 6uB brett 1T uH9
6ersu GebaIt auf $l75.95 pro 8onne 9ei9dtt
luiro.
g9m. 6. Bennett, Elm 8remier Der
,.Gen. S5erieuer gentrols 8abu, tng8rigb gbt5Uiue,
Benni., nobnbait, mur6e in Der YiQbe pom Ser
len Gitg BON eiHsm Baiiagierz3u9e tberfabTeH
uuO nuasnblidlid get0btet.
Su GOlumbus, o, trat gefGn bic be-
molratiihe Gtaat8 GOupeutiOH BON SAiO 5ua
,ammen. 6r. 8. Gomiu Spear BON @JHclHs
natl fiibrtc zen Soyite un6 Or. g8. S. @Iec
ion Uon Glepelano oG5 BrOtOtOu. 80 murs
BEN oerIdieoene Gomiten eruaunt, uno um 2
llbr crfuigtC Sertagung.
Sin. Rabmittnge trat Die @ouOcHtion pieoer
3uiamucn. gtadoem cine lau3e Rcthe OoH
geitlufisu angeuommeH maveH, muroe bet osr
,meltu 4bItlmmuHg SOhu u. SootpulRE uH=
ter loutem Subd al5 GcnOioot iur @ouoer-
usur uominirt.
yeruer uurren nomiuirt: fir &ice=8Ouoer=
neur @baar Wl. }ohuiOH uoH Cincinnati, fir
StQutsz Sdoemcjhcr q. &. g2inslow pou
| Glludano, flir Staats Sber RItter y.
| &. Bingham bon 6rantltu, fir @sneraltaat5'
al uolt Front 6. DOuahertp Don oighloao,
ifr Gommifdr Der Staat5bauten 5obu @row'
| poH Defiance.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
Der 6eISutarft.

Rewz gOrt, 10. 5uli.-BOlgeu0tS iuO
bic ShluBuctir1Ugeu: @elo mar leld1t 3u p
bic 81 uno idloB gu p 8ro5cHt pro Sagr. -
Sterling gSedia 4.83f-4,84 uui 60 Sage
uuo 4.858-4.8G4 ouf Siht.- SuuOeS-Obli
aatioum: 18S1er Coupons 1929 neue 6iiu5er
iO1f, nulc 4 zproientige 114s, neue 4-proienz
tiae l162. - 4Ttieu: 5odzSslOnD l4l, Bits
burg 40, SQ8. 9eutrul 1889, R.~Y, GeuuaI
1927, gaFesSbore 1918, @rIe AS, DO. BriOris
tdtcu 8I1, giortb= =g9eIern 1863, DO. BriOrttd=
ten 139, q. s. @eutral 981, 9RcaOng 57h,
gSeiiern uuiou 91t. unterlhaeamt5z Stlau3
Sob S7l, ,932, ,582; @ouraut s. 5,O71I26.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
GeregrdpGtl9e 9epe(GeIl.
Sertdte Der -ahoctlrten BreTe" flr Den ri0tutibeu
SorreipuuDenten,"l
sGns Oer SunOeSbauptFapt.

8aibingtou, 13. Suli. - Die Steuer-
Ginnnhme bctrug beute S305, ,276.54; ole 3ou'
@innabme $3.50, ,365.67.
Die gtationalz 8auinoten, ole beute 5ur @tH,
lDiung anlangten, bClaufen itdl aut Sl22 900.
Sn MorristOpu, &enneiiee, puroen 9eltern
Die 6clihmiin3er 81. SO. Werrtu, y. gS. Bay
ton, Sbos s. 5enosriou, SObn :. gSaoe, S.
gDmQros uHo QGm. {. 6tnoau uerhaftct- Dterz
iii uuO 9artou lpurhsn Oem 8uuoesz9iiLf8z
Nioridol wieoer Ourd Nttti1uloi9e CutrtneH.
Grnean1n9.
SefletGr @inbom bat beIte 9rn. Senlomln
s. 8utler sum WtiiuSmellter Der Dttn5e in
gletpzS1leans eruaunt. Setn Sorgdn9er 6r.
6Ciieri1 bat ab9eSanit. 0r. Butler mar ldoa
aeraume Set 6iilis- NfiiISmelter.
Sn 3epurteMent rs8 SHuerH fanb beute cine
GpH;eren; Der SelretGre Qiucoln un1 SirtWo00,
Sen. @human uno oeS SnOianerz9auptliugs
.Qittle Gbitf" fiatt, I'M Die Gage Der nUrOIi6en
&beueuue. Snoianer, oeren 6dupttlu9 ,Gittle
@btef" 1T, III be.otben. SIS iuurSe beld)loiien,
sine 9eeaati0n Der SnoianGr bon Dtlnourl,
borltner ,Spotteo 3ail," ,9teO @louS, Z"
.,Stanoinaz Bear" uno An0ere, i'm September
nQd1 g8aibn9tolt eIrinlaoen, nm oerdleoene
TraQen nit 0er 8e9lerun9 ;I beIpret)eH. 0le
norolideu @bepenne- -SuDiauer IiltO iehr itiiiits
iricben nit ibrsm iceigen Aufentbalt8orte i'm
SnbionerzSerritoriHm uno m0d3teH germ peiter
nOreld am Miifomt6lufie iid) uieoerlaiieu,
4. y. in Der gidbe pom Sort SeOgl, aber eS lit
bort feline SuoiaHer &sierUotiou; u1itbu miiiien
anbetpe,tige @Ortebrungen iibG oeren Snbletb
gtrOfien merpen.
8frmiidltes.
Senrp un6 Sane 3tuiieu mur1en 9efcrn NE
aeu Salihniiu5rei Oabter prrbaitct.
9ice= @rGfOent sIrtbur 1T beute nad gfeps
gort abgereif.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
Scr 8oitUcrtebr tu oett 2Scr.
%4nnFpas

gGuibiuQton, ,. 6, 13. Suli. - &u
bm am 30. 5uui $50 9cihlOfsueu S,St0l-
SaGlt murcen 1T ben Ser. Staatcu $40 ,631 r
$40 Iohmurttu Utr0u5gabt, btrtH gSertb ltb
ouf 81, ,4l4,92S belief. Su Dem ioebcu &C..
idiofcreu Sabre benn9 Der llmIab 954,128,z
44O nit eiuem &ertbe pou S24,OiO,6l3. Die
3unabmc III Dem cttcn Sabre bcmGgt rs, ,446,=
40, beru UeItb 81 ,G25, ,715 auSmadt. 3c,s
uuQE= uuo &riGf=Gouuertc mt Bofmarttu uuO
Gcntmtn puroeH i'm 6istal Sabre pom 1880
I,3G3, ,424,Oj2 UutaHft, OerCn lGertb bic
Summe uou $31 1872 1883 rtprditntirt.
Sun 6isfal=Sabre, ooS an 30. sum 1881
idloB, betrug Der &ufaui Objger @cgeulduOe
.199,773, sos mil eircm g8crtbe BON $34f
485 ,5l9.9. Die 3uHahms on Osr 3dbl 1T
13G, $40, $50 uuO am g8crthe 2,551 tOO011.
Iie 3abl Der Oiftsicicn @ouOrtt nit 9tartcn
III 1880 ttmug 1867 1897 ,O47, Ocrcn Bertb
So ,O8I I342.4 .46. 9te 3ahl Der offis'eQeu &9u=
rene nit I}arfen in 1881 bttrug 1,504,3l1
552, oerCu Gertb S34, ,625 ,451.91.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
Sic &ertnaItun9 Oet sY8ilaOels
observation-disclosures
N3n i'm "

BbiIa6clpbia, IS. Srli. -0aS @irct-
torium Der yBbiluOeipbia= 8umiugtOn Saltis
morer Sahn" biclt beute eiue Seriammluug
oahter, nm it4 su reorganiitreu. Die geuauHte
Sabn 1T ieet @igentbum Der ,Yeunipluauier
@iienbabn @eieqidait" De so. Is. 9.
ROberts, GomunO Smitb, u. s. SaTntt, s.
9ubarrp, Sobn 3. @rcen, 6enrp Sc. BGiqipS
unO IS. MorrtS muroeu ais 9ireitorcn gc=
ndblt al Stele Der 65. Sbaper, NtinOt,
gum0itd, 6apen, @arrett, Bratt unO Bbits
ribge, Die iidl pom 9irettOrinm 5urit;iebeu.
6r. q. S. GaIiatt murOe gum SicezBraf afOenten
gcmdblt. Die anSeren Seamtea loG2n III e,=
nu ipatcren Suinumlun9 erpdblt mTocu.
g8ie perlautet, mr6 Sr. Siaaf 6inflep ais
@rGFoeut bcibebnlteu uno 9r. 9tobert &tapen
gum GetretGr unb Sd)aemtJlttr an Stelle
0e& 6ru. IlircO 5orner crnaunt wer0eH. 5r.
5obn g. g9ilion mirO auf icinem Boiten ais
6radt=AgtHt uno Sr. @Corg u. 0aomum AM
0Cm ie,nigen ais 8uiiagiCr- agcnt OcrbIeib'n.
9ieic Seomten iteben ieood) untcr IufIdlt Der
Gsamten Der =, Beunipluuuier Giienbabu."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
2Innnia

90 m66te oQS Bubltum beuahridttsegy
0QB id I'M 8eJbe elmer 2lrSuei bin, meld)e olss
ie5 10 iebr petuigenbe geiOen beilt. Sd babe
Qcute Qeieheu, melde taulu atbrnen tonuten una
burdj oeu @ebrauh oleieS gtittels fait au9ens
bGdlih QiuOuuug erlaugten. @5 III bormlos
m0 lam obue ulle BeiArdntung geHommen
uu0eu. SOllte oi,;s Jiot:j Dor oa5 4uge ei'
mes NIT oicier QudleuDeu 6rantbett 8ebaHeten
fOmmeu, 70 piro er boHcntlid uuieblbor To-
glaif Iid an midl pen6eu uH6 oaourG lotor'
tigc ginogung Ii6 Deitaiieu. Prels :. Die
FIai6e ooer iehs Blaiaeu iiir s.. 81 habeu
bei 9 eth g. 6aHce, Rr. los. 2SeltsSaltt
mOreitra5e. I'D
Gin Stld QauO, oas man lh6u usuneu
t0uutc, neun e5 nid)t burdl garfige 6elleu UNI
gaumiiumpiCu Ueruusert Ddle, gleiht etHT
nit Ginucu uup 8iiithcn becCdteH 8bnhoguo.
mje. 3teem llG6s iid ourh 6aHc:'s ? a o.
UarilteuzgItrdtt abGdieH Brei8 5 be
Rlaihe. 8ei Setb g. 9aHce Jir. 1O8,
8 eii=8 altimorezS IT,, 3u babsH. (16)
gue nit Sopnueb, Seiteuidma3cn, gers
fopfung, SGmetBmaugel, 8aIigitit, Sluts
uureiuigFeiteu &C. GepIagteH iOllteu HItlt oer'
geIieu, CAP 6aHte SaiiapartlleH=8 luts
Biileu 6jeie uT0 auoere allgemetHe Seihpers
ben IN tlr5er 3eit belleu. BrobIre eIne Shodls
tel, uuo 8u muf oamit 3niriebeu lein. Bel
@et6 g. Sauce Rr. 1O8, VI E R-8 att
morezS traB 1u ba6en. (l8)
Wad,e Setncm Suitem ein GnOeI
GCbraudlf 6auces 3uiammeugeicblen u n
borne grup gegsn 6uteu, GrfdlmHg,
@rippc, 8lutipeieH uub 8rufs uno guHgeHs
beIdwerou. gei seth q. 5auce, Rr.
1O8, gG 6 f Baltimore StrGBe, lR
babeu. az
Ra- Suune anmal paHet'S 5uGrs
Bie6erb erneller. Gr OerOidt oiinHes
6aar, brnQt bic alte Tarbe }uritd, III ein elts
aantes 3oilgtteumittel uuo bgtlt 6opigriuo un6
sopfhautzSudeu. greis 81. 81 hdben bet
Setb e. 6anee, yh. 1O8, 8eh Saltt'
mOrs1rass. 6)
@ebraude 3 ancGs s6atrReforeri.
gr uerhilit Qrauem Saarc 81 leiHG uripriluga
lideu 5urbe mleoer, Oroidf cas- Snar, beiet
ttat Sdlori, mnht oas 60ar glatt unO gldHa
leno, urbiu0ut Dos Guseebeu, hlrirt Sepfs
bautlsioen uuo sopfpsh. Brsis 81. 81 bas
ben bet 5eth 2. 9GHce, Rr. 108, gBe r.
BultimoresS (Z5l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
0fehntdrFte.

&bicago, IS. sub. = Die 3ufnbT BON
Shpciuen belief fd bcute AMI % 900, Ole Ser
ieuoung ugi 34O0 Stitd; DIE Breiie oariirteH
;uiidcn $5.5 uuo $6.75. - 9iiHOpieb: gu
iubr 1900, Sritnbuug 2O0O; 8utduie gu
So. Is. bis $6.25.-S6aaie: 3uil6r 1900,
l5eriep0ung POO; 8erfduie3 81 $40O bis $5.4O.
ct. QOuis, 13. Suli.-Sdmelne Ser
tduie 3u $6.1O bis S6.45; 3uiubr $780,
0erieuounQ 300. - 5itnoUi.b: &ertduie 81
$3.50 bis S6.15; 3utubr 5000, Scrienoung
1900 Sd)aaie: &trtduie IN 1925 bisTI.5O;
Quiuhr 200. Rerieublna feiue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
SoI9cn DtS YSoIfcmbrm6es TT
CLnshn

0tareugo, Soma, IS. SuIi.-9as 6odls
moiier i'm Soma -Slnfe 1T bDber, ais in 1851.
0aS g8afIer in Den StraBen it ;pei 5uB tief,
uno SABINE iabren in oenielbeH. @tne grOBe
an;ahl Sumilisu 1T obSaflOs, nno an ben
gBobnun9eu, Sriiden II. !. 10. bat bds gSafer
arobeu Shuben un9erihtet. Die 6eofruht
If sGft0rt, uno Der @eiammtoerlult mirO ii4
cuf So 100000 beluuten.
@eDarz 8taptos, Soma, IS. Suli.-9ie
gttpiifungsn ourG Den titrSliden Surm an
ben Giigubahnen, 6armen uno gSohnuugeH bat
ihres @le9su in Der @eididte Oieier SegsnO
rtd)t. Der ShaOsH, Der ourd Die Sduee-
blodaoe lstten gSiutsr ueruriadlt wurbe, 1T iebr
unbebeuteno I'M Sergle,be nit OieieH Serbee=
rrnaen. Cine 9rOBe Au5abl weitIif gebeHoer
Bafiagiere piro bier uufgenalten. Dir st
ienbobnen uub Die 9dneereien III oeren Jidbe
Iub beioubers ara perpiIiet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
cs,toc,SItd,e Werbrc d,er

. dp0rt, Su., Is. SulI.-Oer SGlnlob-
rige @iuie Gaiu bon SfOdpOrt gHg nit Oem
lI-idbriQcu 9(alpb y. 9(Ihar0S uu0 Dem IL
idbrigen @ouaro :. GroB in ciueu ytcdcH
chi SEN ogenannten ,0tlp Fono." De ge8t=
Qeuanuteu perlan9teu nanu % Gents, Die Der
gliue be, itdl bate, uLO els cr 0a5 @aO uI4t
berQeben mollte, iiicBeu ibn Die auo,tn Ee,Jtu
hrs gSaiicr, 10 oab er CrTa1E, De bt,Oen
Burden iinO UeybaitCt wOr0tu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
sSe0em SranORtftun9 3mul EpOe
kSS4aatFThNSET

@burIeftou, o., l3. Suli. - 2Sm.
go0iou, Eleaiaut aOams, Gid)dr0 Bates uuo
Soc &crtoH, oilr 9ic9cr, Ole geitcrH Qbcn1 IN
@reCnullle, S.zG., idul0Jg beluHolu pur-tu,
Die oortQc Dluiif= 4ta0emle AM Z. 8e5. 1879
i'll &rano QeiiCdt 5u Bubcn, iiH1 E,dte gum
Eooe ucrurbejlt worbeu. 0QS lllthcil OQ am
Q. Scntemhcr nnLLtonGn mLrucII.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
bic Sic.

9a1ton, O., IS. Juli. - Die flirdtbare
6tte hdlt nod INNER oil. Son 100 6dlen
Ger @rIranfun9 i'll SOl9e Der 6lte haben ii6er
80 einen t0btliueH auSgang genOmmeu.
Chicago, ST., 13. Suit Sn UeridieOe=
nen Shs.lsn oes Staates itieg ous EhermOmez
ter bis auf 90, 95 unO iOgar 1O3 @raO, unO
mebrere 3OpeSfdle III 6Olge Der 6lee itnb ges
mel0et.
&idmonb, @ug., IS. Suli.-0aS 8herz
momstsr ftieg heIte auf 105 @raV im Sdatten.
Gs mar Der pe.Belle Sag, ben man bier in pie
len Sapren erle0t hat. SIS puroen uiele &eute
bon Der Siee iibermaInt, aber MIR Elm GooeS=
fn1 IN Snlne ApriPIhPu nPnplhPt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
Gtn beitteijSd) beioTener &erl Uers
IlldJt, ietue Sft0tt 3tt crtitOroett.

BATH, Die, 1S lulI. - Gic 5rau UOn bcIlumlH
Gro6mlu man ertrunlen gldrJie, puroe in 9rigz
lid pcrftumHtItcm 3uitonoe uer oas Sluiia5 uaAl
@o9ccomb GeunOcu. 4Is cte 6elpuEtIoc Erau iu li,h
GCuml5H mar, IN Cincm ylahen beiQnO; Der Atlna
iiu 's gEuicr uno ml. Ger 9rogttn 2niircu Iu.l
ggluug Cs br ION uicbertu ocu &lbH 3u 5iebGH. &lum
miFbau0au; Cr iog ain altes UlcIu aus Der LlihI
uHD ucrist,c ibr meIrere SHhe In oeu St6, rcCli
Fguit uno ms Gienht. &tc urne 5rau III grdLed=
hui, SGCcUdt,, UnH niro uumoqlib lUit0er bsrIctct
WCrtu ioru,H. Ter damn tit IN GjeiUlAgidm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
Sic SettoforettfooIlI In 0(lbatitj.

NIbun1, N.zYI.1 l3, Snll. = DE erlle &C.
nRinihaftlide abittmmuns sur GrmabluHg
Swe,er SunDesjsnatorsu an SteQe &OnfliHgs
unS 8latt's ergab fir 2apbam 60, Yotter 81,
6tb l, GOnt.ing 81, 98OObiOrb l Stimme
unb fir Nliuer Il, &ernun 81, gSheeler %,
9on,sls 8, 6iib 2, Chapman 2, guart8 1 :
4oam8 l uno Stariu Stimme. Der SOrz
iibcnoe ertldrte, OaB teine gSahl 9ctrofeH e,,
uno Die GOnuentiOu Uerta9te ftA auf aHtra5
hes SenatnrS Sacnbs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
ScrmtT@te 9epef@eH aus ReiU'

Rsp gort, IS. Suli. - Die @eieuidaft
amrifuuii0r 3abudr5te ta9t 9e9cnwdrtig in
biefgsr @tact.
- SAINTS @aifignn, oes gioroes BON $50.
6. Souarn angetlagt, tpuree beute in OenI
SiuQsY@ @ouutu. @eritte oeS MorOts I'M 8.
@raos ihulois btfunoeu. Der &idtr mlro
cas- llrtlsil rddlteH ROutQg abgebcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
GinRmrs ctnts sunnels IN GIneins
Ahn4h

zreib;a RCnidltI Ocriddtte..
Cincinnati, 13. Suit. - Sin Sunnd
an Der Cincinnati SiiobabH" inter bcrSroUHs
fro6e, ,,gGoluut 6,Gs," etpa Uie.leH pom
6l5eu Der Staot 1T nm I'll llbr bents 2lbauO
e,uqchiir2t. Gs bciaubeH iih 30 4rbeittr IN
oemidbcn; man we,B Hidt, Ob fie uoh AM
gebcu IiuO ODER nidlt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
Gnnr finrs 0lllaifnnntS.

GropiOeucc, 6.=S,, Is. Suli. - Dix
98cbr Ill ben g9RiperitSesSp SpinHereteH" bdbcn
hcutc nie0er angcianger, 81 orbelteu, Obuc oaB
iie gtmaS burh ibrcn 2lu5itanO be3mtdteu,
Ga wurocH ibuen feline 3ugetGuoniiie Oou ben
Arteitgeberu gemadt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
Scr RnrfieIOsRnno.

gem OOrf, 13. Sui. = 6eute gtnaen
s7526.5O mir Den @arfielo.6ouo etH. Die
@eammtiumme betrdgt ie9t $142, 1880.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
SSc6Iel, Yafete, Yailagei6etne II.

"a 50 snfsaben p0entIt bt& SaIas gEta8 81
adben mat nnedmt Soremms oonaetpa8s 9am9er
mad europa betperfReGt8en sm t6nnen.
~ ~ 81. 8atne
g6e Oct 2saftintOre StraRe nnS 2Ot Office RDenue
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14

tft1 &nIttlnpret Ia T1fbptue nl1E
SntlHCnfttdle geItOrben.
9iuibpiIIe, 8enn., l3. liult. - s. Seb=
rcns, Gin SnbadsbGroIer uOu 8cltlmore, II
hsrfe hier nm Snrnenflfe neilnrten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
3. u. Sfs,
&. &. 9LrreS,
s. 5. 28OO0paro,
sRn.Prt llfrnnIIrn

10 ll6r 0lorgeuS,) 05erit &orb.n, Der 10.
chen Dem Brdii0euteu einru Geiut abfattttc,
iogt: $50 bin iiber5eugt OaB Dos T,cber ia.
nen 60bepunit am letten 0tOntag Abcno erz
rcic)te. 9tr 8atieut lit btUte bSvtuttu0 b2iitr.
81 beQinnt Den btutigtn Gag inter gtullqrcd
llmtdnOen, ais irgtn1 e,atH felt otm 4iteil-
tate"
4 llbr gtahm.) Sffii,tucs 8HUetin. Ser
3uitaub Res 8rdiiOeutcn 1T nod INNER gin
fttg. EulS 81, S0rptrlUdrme 1906, 9ttipirar
tioH y.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
9er YrQfOent.
vSas 6er3 Der @atinn lit in OieIem
Simmer."
alIsemetHe Sttmmuus.
9r tptrO lpteSer 8efnnS.
DaS 8eiuoen
atIeemetHe sttmmuns.
Gr ptrS ptsSer eeianS,
Dos 8eFuOen.
=oa SSe6uoeu pes Ir8fiseutpu

Grefutip @ebduDe, gSaibiuqs
ton, 13. Sult.-(6 llbr NorqenS.) 6r.
Grump, Der bic berflofene glaat 1inOurdl bci
Dem 8rdfbentcn papte, iagt, oaB Der Battent
cine pubdltniBmdBtg rHbige gtaht perbra6te.
Sine Stun0e lang mad 0ttteruant mar er ct
mas umuhig. Seit llbr Morgens bat er
aber ungeltOrt geidlaIen uuO lit jegt e ubr)
nod i'm tiefeH Sdlumuer.
(7.30l Or. 8liB III heute Wiorgen in Der
beiten StimmuHg; CT bdlt ietnen Batieuteu fir
be6euteuO btiier, els c. geitern nm biCie 3lit
mar. 2T gior5sR { Erlud]uug miro ioepeu
pOrgenommen
Ser 8rloatiettetdr 0t8 BrGiiOeuteu 6r.
8rOmn, hat nodiolgenOg 9fOte all Die aabiuet8s
0lit9lieNer gerintet: o0a8 gtadldiieH Der
un9iinitigcu SpnptOme, weldles en- lebtcu
WiOntage begann, bat ietbar unnFterbrOhen
ongebalteu, uno ieBt (7.30 $ormitta98l 1T Der
8ulS 90, 80rperndrmc 99.5 (nOrmal) mo Die
Reipiration 20. 3a5 Bieber lit gdrSli5 per-
ifpunocn Ser Yrdit0ent uinmt ale gtab~
rrrhg, Die ibm bon ocl @la5teu erlaubt mr0,
uno bat feline llnannebmlJ4fttten iniOlgc Der
ielben. Seiu Shlai par rllblgcr uub erquiGtns
btr letfe 9fad)t, ais IN irgeH1 eiucr 9taat ieit
Der GumunouHg."
$50 Mor9eliF.) Cii3ieIe8 8HGettu. Scr
8rQii6ent lift beute NtorgeH auf Der 8eiTung.
8ulS so, S0rpupdrmc 98.5, 5tsipiratloH 20.
Gem allmGbhger Sorttid)ritt 3ur geueiung 1T
uugeniheiuIh un0 10 melt obue beoeuflIbe lin
tcrbretungen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
5. *, SGTdeS,
s. s. gBoopmor0,
gRobert 3jiepburn.


Der Staat8=Ssfrctdr Blaine hat ben 3u=
ItapO oc8 YrdfiOeuen audi an 6rn. GOmtu,
ben umeritanihcu @eiuuOten IN yoncon, teles
9raphut. .
lI.15 gtadluittag8.) GaS getp0bulia 9ta4s
ullttng5 ctntrttenOe 6leber oeS BrdHoehte1 1T
nm Oteie 3et uiel unbeoentcnOer, ols geltern.
Die SnmptOme iiHO iebr 5ufrleoeuitsasHo.
(4.50 9tahmittags.) Or. Sl,B la9tr OaB
Der 3ulanO oe8 @rdliOCntcn beute better lei, ais
CT Qeiteruum Oteie 3ett mar. Der Buls III 102,
S6Tpapdrmc murOe ictt 2 ubr utdlt notmt.
Die ougsmeiueu Spuptome ftnO 3ufrteOen=
itelenO.
q llbr abcnbR.) Scr YrdF6ent bat bcute
9}atmittag weuiger 6tebcr gebabt, ais gctern
Obw ON Sage 5uOor. @r III langiam ant Oer
&c1Iuung. YuI8 100, S6rperwdrme 10l.6,
Reipirotiun "a.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14

8aibtngt0n ,-l3. Sui. = Siren9r Wle
@uitcau bon oeu @eidugniBbeamttn bebaHoeii
pir6, Id,eiut bod Der Diiirifts.4upalt 0t.
@orihiQ Der gitslfsit Res @eiaHgenen 5n picl
Soridlub III leiiten. S5tauuilit unterbalt iih
Or. Gort6ill tdgIi4 mehrere Stanoen lang nit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14

Senrn un0 Sane 3uheu mur1en 9efCrn ne
1en Talihmiiu5rei oabter prrbaitct.
9ice=8 8rGfoent glrtbur iit bsute naf Seem
lprf abQereif.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14
y. u. Stt8,
5. q. Barnes,
S. 5. 2Sooonar0,
.ROhert sRepbulN."

q llbr gtad)mittags.) SeHNIhretbtu Der
bClanoeluoen an Die coniultireuNen Aer;te:
,,2ln ole 4er3te 3. y. Samilton mo y. ..
4Qrew. Ger Teberanfal mar getern mem
QeT bemertbar, els bisber, uno trat lpdter ell,
els gamGbnlid, un0 bcute hat Der Brditoent
Sum CrIen Wiale icit Der GnuunOung ie,ne
nurmcle S6rprmGrme. 2ie Seiierung madt
mehr Iortid)rite, ais bi8ber. SH Den leBteH
"a StluOeu hat Der Batient 32 llH1eu UlIIh
uno c.ne llu2e Gum genofeu, iowie etmaS ges
rDaetes 8loD. @r bat auA eiueu Sruittbel
e.ner iubereitettn gGaloidnepie Aetaut, oa8
Nle,id aber dltgenOTeH. 2eBte gtadt betan
It / @rau idwcielome8 0tOrpbium hqz
pObermiih, un0 iein Shlai mar iebr ruhtg.
6cute Diorgen purueu INN 10 @ran ooppelt=
idmefeliaures Gbiniu prabrettt. lin llbr
qlfern 4beuS mar Der Bula 104, S0rperUdrme
1924, Reip,ratiOu "a. I'm $50 heute Dior
gen Buls 80, S0rpundrme $50, 9feiptratton
20. I'm llbr giahmittag5 Rul5 "a, S0rpers
marine 10O.G uuO 5leipirotton %.
,. II. EltS,
8. *. SGTdeS,
9I(DnAmnTh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-07-14

paIttmOrt etirr -JtlIuraafe-Wthfe
auf Der
&Hbtpef>Gde Der SOutb' uno 2SatersStraBe.
Geit mehr, nIs etnem ha6ea Sahrhuncert etaoltrt
IN Ser gtobt coer aui benz 9Onoe, au ale Arten BON
EigeuthrInn. - - :. . -
ntrta a,tGttae 1Olieen aus,
V''"~'' ESu. o. GGtrIIon, BriFbent.
Dtrtttoreu:
nnoIh @. YpIlIor, 9. +. getpcomeT,
Nrancis Z. atie, 2roine Soti2ls'
3Sn,. n, Brrne Georgs 6. Sarrtioa,
4 non enpff 2Bm. g. Genningtocs
RobsTt SenfinS, y. gllbert Siders,
4 1portou @5temart, 0en6e5 Cohen,
Snmuel &. George, Jun.
fsunfiS.4p) ". ". 8nrdh, Sefretdr.