davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
%ntrr ,f,S SoH,trr prt@,,o4sn

&tttle 9t0d, 9lrt,, 10. 5ebruar. - Gin
8oot, in tuet6em Sr. Sibam Garter geitern
bel Sort Smttb, grt., ben bOdangeitwollenen
4Olenu= 9tiper trsr;en uOGten, uurbe BON Der
bcitigen SrGmung umgcporfeH mo beiOe Sn.
Iniicn ertrnntcn. Die yerungliidten itammten
ais SaniaS uuS parcn bel 8eruanoten in
8ort Smitb auf &eiuh. Die 2eihcu fHo bis
tett nod Hidt oni9efunoen uCroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
WermtiMteS.
Ste Senator sSGbI tn YenuTDInas
4f{ptt

Sarrisburg, 10. 6ebruar. .-0te @cictz
gebung uabm beute 5Wei meitere erfolgOe
Nbitimmun9en sur @rmGblnng eine8 Sun0e8s
SeuatorS Dor unb Derta9le iitb 6onn bis mUre
gen. Wian errpurtet iebt fein 9leiultat bis Ha9
ben ON Is. ,. Mlts. ftattFnOenben Muuisipals
tpoblen. GOn9reBmitslio 8aDne fam heute
bter an unO er6ffuete iGine @anpaguc. @al.
geaDer lit noCl uidlt bier onaetomnltn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
SnfanO-9epef6ett.
aus Ser smnOes6anptffaSt.
gerbamoIuna.n osr Gonarea.9omtte'n.

OttVuWptuWHeW Oee SUWUEeRSSUUIIteH w.
Wal htngton, 10. Sebr. - Oa8 0auss
Sonltte fiir Sertptlltgun9en er6rterte bsute Sorz
nittag Die bon g8hlltbOrne (Senn.) entworfeue
Sia, ueld,e S175,0O0 CUR &uSriiltun9 elmer
6iilfs=@rpeOition fir oen 9toropDlfabrer Sean.
nette" permilt9t. Die Disfuiton oes Sorz
idllaas pnroe ntft erleOigt, inbeiien madte iih
ener9id]e SppOiitiou gcgen benielben SeitenS
mebrcrer Dtitglie0er geltenO.-Sn Der Sibuug
btS Somtte's fir Wittel uno We9e rpur0e Elm
Subftttut fir Die Bill IN . ;ug aui Die 3tuien
Der bon Der ,,Geaouaer Babn" ibren 4n9eiteQ=
ten ertbetlten Sflulbi6eine ongenommen.-
&eprdjentant WcSinlep o. bsri6tete etn
Subftitut fir SomnieuO'S Sia beiit9lih oeS
Coils auf @iienWaaren elm, unb eaS Subittut
lpurbe angenonmen. Oas SubItitut ameus
birt ben 2504. Nbi6nitt Der reuioirten Statuz
ten oohiu, OaB ulle gienz, Meiiiu0=, 8le4s
lOaaren Ii. I. NJ. einen 3oll BON 35 Bro;ent ad
valorem untertporfen ietn iolleu, oorauSaeIebt,
baB Die 3Olabgaben auf irgeu0 elm 6abritat
nid)t meniger betragen iOllen, ais Der 3ou auf
bas Otateriol, alIs ruelhem oaS Sabrifat berge.
felt lit,
General aetbur'S 8ebnrtsort.
Ntan er5dbte itt beilte tm &apttol, Die 4uis
rnertIanlfett bes Senats @omite's fir Bripilez
glen uno @abIen iei auf Die @erit1te gelenft
tpOroen, Hah tuflben @enerul Shelter q. 4r=
thur III @anaoa seboren uno oaber als auSz
linOcr nidlt gum SiceprGfbenten Der Ser.
Staaten pGblbar lei. glide Beriouen moQz
ten iogar mifen, OaB Oas @omite cine llnterIu.
dung iiber Die Angele9enbett ein3uleiten beab-
Iidltige. Gin prOmincntes bemofratiifcs Wlttz
9lteb OeS @onlite's erflGrte inoefisn heuteAbenO,
Die 6rage iei rpdbrenb Der gegenlpdrtigen Con-
greBiitunr nie I'M @omite beriibrt norotn, un0
er lei iiber5ei9t, baB Die @erii4te auf leerem
@el6pGb berubten.
VermtId,teS.
Die beutige Steuereunahue betrug $42O,z
525.72; bic 3olleinnahme 1927 ,452.31.
Der Br6tOeut bat Srn. 0arto Biaggio a(s
italien. &Oniularsagenteu gu Beniacola, 6la.,
uno 9rn. SbeOoOr 6ellmnnH ais id)meOtAen
YicC=Souiul in q tpsSrleaus anertaunt.
9us Sdlaeamt faufte bcute 175 900 llu3eu
SiIber fir Die NiiinSen 81 San 6rat3t8cO mo
9fep=SrleanS.
3ie britiidI=tpeftiubiiden Snieln ct. 2ucia,
@renaoa, SObGgO nnO Surt5= Sslauo ituO in
beu gSeltpOit- -&ereiu aufgenommsn morOeu,
unb OGS Yorto auf oOrtbin bcfimmte 8riefe lit
Don is auf Gents rtbu3irt.
Yr0iiOent aoG0c8 miro ii1 morgen auf Giu=
la6ung Der rSobn 3opfiuS~ ~lluoeriitdt" nah
Baltimore begeben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11

bsnadbarteu @ountiss 9eztgnet. Der ShRee
out benz @ebrge lisst bis 4 6uB tici, unO Ou8
@is ant Dem 9a1fon, ioipie in OeT @onOout-
uno GiOpus Srest lift II bio 2 6uB bid.
SOllte cine lleBesi9memmung eintreten uRo
!. oas giS nit sinerl Rale aufbreden, 10 piirOe
Hnqebdrer S9absa RnberneiOlid3 ietn.
@leOelan6, g., 10. 6ebrilar. - Cine
Gjsfauung bllOste ftd beute in Der DtitnOuns
0ea 6luIies, uuO baS g9ufier fttca, bis Die meia
fen sSeriten in Der llmgebung iiberidpenlmt
nareu. giGn boite SaHoHen berbei uu0 fcuerte
so 6eblfugelu in Ole gt8ma1ie, noOEydl bic
2ettere IN tur3u 3eit anfgsbrOaen nnb beei=
tiat murst.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Baltimore, ben IA. Sanut
Yin Sas Gm6ltfant :!

sBir berodri1ti9eu bermit olle uniere SunOen,
,nsrd,e es onsebeR mag, Sa6 mir Ole @sertur iiir
Ssu @ergaaf unIeres Gif9s Srn. 6rieori4 M.
yoQnaun in Baltimore eutso9en ba6en uno tanttt9
III reIner Scrbinsans isgeno tpeId1sr art nit
tejaster airma ntebr iteben.
ees aaeiutse 9orred,t oes yerfaafes unerer
perSdieoenen Sorten gifg, uIs oa iino:
O.. A. w. 9pumann's s5mpsriaIs Deiasiiis,"
,gpupssetl. .g1oI,. uno Giper @iNs" u. Z. w.
hnheR mir iibertruaen 1lt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Su ben @Sotbeten Su babeu.
~99aR Isie rSaIidl nno gsabr.-
9If 0as gMbItfutnl

s ronn Felne beIeye arantie Fdr ben g5erb bon Or.
Rnepap's oitbeQtiH6sten ". ". N.aottlmtttelu
oufoenteien ruer0en, ols bic eIei6en un0 nugloieR
RohahmuRaeu oeriebeu. 90 abtiomobl iolide -ylts
IoIuenis" als aub rReltetss uno Bins" Se6et Sud
Dor unb peraRsi nun RabnaQ's une ahtet oarauf,
oaf oer Rams -RaeRaq" Na aui BEN sslaliten Ar,is
Fel beiin6et. (5uHi3), 9taRS &EBl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
gtrattI6tc 9cpcfGct aus Retps
WOrY

0cw gOrt, 10. 6ebruar. - Satbarinc
NlObr, Sc Sabre alt, mad)te beute iriih in ihrer
Hobnung gtr. Y, SrOOmeitraBe, eiHtn Selbit=
morcreriuh, iuoem iie ft etne tiaiicuOe Sbuttt-
ruunoe an Der Sebles beibradtt. DIAN brobte
fie nad Dem ,gelle6uss s6Oipttal" unO bOfit, ibr
gebeu III retten. Sbr Dtouu itarb Dor ctma
eincm Sabre unO lieB Die gSittpe nit iieben
unmiinoi9en &tuOeru gduSlid) rittcllO8'5 8'5urid.
Die Sor9en uno 0tiiben, metd)e bic 6rau lett
ben Su ertrageu bate, erIdiitterten bre Settles,
frdite unO bClpOgen iie gu oent SelbitmorOUer=
Jude. Shr 0aun mar III Der 6Oe'ihen 0ruders
preijeniabrlt beidJditigt unb 9r. 6Oe nil iid)
iett Der 6an1liie annehnleu.
-G6wNro 5enueog, Der 0i0rOer BET 6rau
gieltie StoteS, purSe geitern in 8rOottpn OeS
DiorOc5 i'm Smetteu @r0oe iiberiiibrt uuo su
lcbensldnQlider 3ufthausbaft oerluthetlt.
-8u Siiferelbeitber Gidaro g8. 6ome bat
@onierott gemod)t. Der Bctrag Oer 2tttiUa
unO YoiiiDa iit nod nitlt ermittelt, iuOefsn
bob'n bier bepOr5ugte @ldubi9er 2tniprijde auf
iiber $51 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Is mar Oas erite unb lit baB ein,tse
gamer,bertiIarnbe WittsL

oas i'm au9enbllde Den qudlen6Reu 9eiben ginbaFt
tbnt, taS 9n1anounacn unoSon9eitoHen beiR. ulo1sa
te nun an osn Sungcn, Dem DaqtH, Den gtnaeueiSsI.
lei etUmdll9er Nniucn0unq. 4~''"'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11

Sin De9etabiIifd1cS GrfabntttteI ft8E
Boufommcn oGne ie9liben SeigeIdmad, eIeaout NIT
iilBem @onnt sIaiirt purgreiI, resuItreu. reHiseH
RaSpan's gtHen Bur qur aasr sranfbeltsn bar
Diogens beree6er, 6ct @ebdrme, 0er ieren Der Bloe
ioUie i'm nsruoie5 9optueb, 8erftopins, 5noseion,
Suspepie, btliole 3uitdnoe Richer, unterei5seH5hnS
bung, Sdmoubol0en unO ale an0eren Setoen 0es llHs
terle65. Sine pollIommeue Sur 9arantirt. Metn pes
geabiliid feline Spur bon VterIuT, 9ttneraIien obeT
id)doden SrOqUen.
EFJ-9Jlon beadlte iolseube Spmptome oou Rgantbega
ten Der geroauupgsor9ane: Beritopfung, innerithe
Sdmouboioen, 8tliDanuns nab Dem Sopie SduIe
i'm Dlaacu uebefcit Soobrenuen @fel por Dem Sfien
oes beBeus, eritdenoes @eitb bei'm 2leQen, Jlebel
o6er 6lodern Oor ben au9eu Tieber oumpfe 5hmsTs
sen i'm Sopte, nodenoen Atbem, gelbes dusleben ber
baut uub BET Augeu, Seiterfedlen, SbmerSen IN ber
Brut uu0 in 0en @lieoern, ploslthe InmanungeA non
Site, Sreuuel oes jSldhes.
@iRise 8oieu pon 0iaolDab'S Viuen tUerbeu oas
Gpfem pom allen obensenanntea rantbeiten 6etreteHs
grets % GentS pro S6a1teI.
-:O:-
gBir nieoer6olen, oos Der 9eicr uniere 9ihn nR6
Sduen hber Sranfbeiteu uno oeren sur ituotren puss
por AQem:
r6aITd1 unO gSabr,"
.RaOpaB hber 3rrstable lIrstbra,"i
-Raopas aber strpPBeIH."
unO characterization h6erSraaibeteu OcribIc6ensrSrt.
giq, fdtde cine griefmarie an Sla6tuas & Comp.
sir So Warren, gde Der GburhfrdBe, gletDsgori.
g'elehruna, IauieESe Don Dollars uertb, tutEA
Sud Bugei6idt toeToen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Sn elmer bis 3luam3ig @innteu,

ute icbr aud oen Rbcumatiiben, geitl6oerl,,r
Shnodeu, Sertruppeten, WCrU0ien, @htiitben o6sr
an lonitQer Sranthet yeioen0Gn audlcu m0aen glaS-
wah's WeapD SReltei" Diro au0en6idlibe 0iIIc
idaifen 6ei rN
Gniiinouugcu Der y}eren, Gut;lubuuaeu 6er
&laIc, gcodrnlzGutjiinOuug, yunaeu Gonas.
itioneu, SoIS yGioen, Githma, 6r,flopieu,
3Wbicria, 6gfertideu Qnfdllen, grdune.
8atorrb, Snhuc5a, aOpfmcb, 3abniamerlen,
glarlo9td, &bTmatt5muS, taltem unO heBen
6ieber, 9itbHcraugen uH6 6rOitbeulen.
3ie gnUennunq 6Cs o92ea6p 91clicf an Der oOer BEN
etoenoen Staien mtro aIsbaO be6aslide guei&teruHs
itoiicu.
9Jeifia ts ieb5sia Eropfcn baoon in einsm aaIbe
3rni9los non 2eafG iuerbeH in DenigeH auaenbli6eN
4ramPle, gtG9n'auTe, Soo6rennen, topiihmerBeH,
EtGuboe, 2plentrp, 8oltf, SldGun9en in 6eu Stlaes
ucoen uno ouc tnnerltheu SdmerBeu 6eilen.
HeienOe iouteu immer cine fSaibe gla6pab's
nJitoop JieleI" BET t6 lrGgen. 2genige Eropfen 0dz
ton, IN gSuier gcthGn, beugen 0len 9rantbeien uub
cen oamtt perHupften Seioen, Die aus Dem 6e6rauhe
dlcdten gBolifrS elprn1Cn, Dor. @5 III en belerer
StnHulant aIe mans ofiber Sranop ober Sitterer.
SattcS tnS btbtseS 8te6er.
aaItes unO BtBtees Sicber 0ebein far 80 Gents.
Gs 9iebt Feu heiieres Selmittel In Der BeH mas Io
lbntu ale Nrten oou Steber bet, m6aeu lie pOu uers
torbencr %uit Biaaru} o6 beeenerin6er G5aue fomz
men, mo9en ne Sdorladz, gterUen o6eI geIbe5 sebex
hetBenl dig - unter 3utebung uou RaOiUap5 RtIeR,
oas "5!ea0h BleItei" Or. RaotpaB'S.
Ginf3te Gents pro SIaT@e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
g. q. g.
GaOtpoD's 9teaOO &elteF
turirt llub oerbiitet

8ubr, 9tarrbOe, Cholera ROrBu8, Sie6ee
un6 Sdmer8, &beumuti8mus, gerS5le
S3mer8en, 9ppbteriti8, 6alseut.
3iIn6ung, SniIuencia, 2lt6s
muHg8bei6per6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Observation-Disclosures.

Rubr 9idub6e. Cholera 9lOrbus oberTbmer,boFt,r
GtublAaH9 iUer0cu in tj-2O Wlinrter fIrirt 49,
RaoTaus Gtahu JiClief gBeber gJsrHoni,,n, ,,o
@nt}puouna, iUeoC SdrDdbe mob Ulattialsif prrIys
ladt Oer GebJaud Don Ji. Or. Gelicf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Geresrap8tf6e 9epef6ett.

(3eri9te Der naocitrtsn BrefIe" fur ben ~Dsuti&es
&orreipOnoenten.")
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Gr. 40, 60 pmmeree= StraBe
Baltimore Wso.

Gr. 60 N eree= 2 ira 3 e.
Baltimore, @ao.
Gue orpsrsn gifss6utritunten II. s9dnOIer, uede
eaua unIcre Gtiquetten nit unSsrer 5rma uno ni6t
nit oer 6irma Gmil 6. Garl Sur S9au trasea,
ertdren mir bsrmit fhE unddt (spurioss) unO bstrh'
oeriId, unS isbe nit bsratisem Betrnse in Ser6tns
suns ebenos gsrion perOen mir nit Der ar0Bten uns
,u sebOte Tsbsnben etrense Oes Geeses 8riaHih
sar gerantiuortuus selen.
g. s. ". Soumann.
Bremen, ben Is. SeSenber 1880.
Stein gsabriprud if:
.oas @efte TIT auesett Sas Stat8its!
rGbrIi6)tsit TT ole bette yoltttt"
Gmil q. Garl,
gar, 10, Commerce Strahe,
Baltimore, Dio.,
smvcueur uno uleuise @ieperIuse UOu
G.&M.D .Doamann's 9nlperial-l -lDfit-
Gift8
fit Die Yerenisten Stoaten.
yer e5fo IN rein, beiist bic b0dIe StdrfenEorm
nm err6at 8erShnnuns nit torem totem aSaler DIS
an iroenb elmer 9srpinihten Stdrie. ,...-os..-.-
3ieie Ghatiahen tonnen mir 0te Sunoesiouoestai st
ten 6eSes Safen5 fpelde 9roBe Guontitaten oeS aru=
feis pabreO Der letten 3U0Ii Sabre unerIt unO 9e'
print haben, bebeu9eu. .>,zs. ,,.;, sees,
SnOcm i'd um Sbre seneiste sanei6ait l0ps IR UNI
einen SeSuGh erIue oanit it aut Dtelenlasn, pel0e
Ssn tncIthpr6hten Artltcl peieidb nod niht fennen
5ollten BON ltiner c,hte berseusens unterOrClts I'D
Scrncben6es melnen Breunoen uno 9onnern uno oe1
Yubltun I'M aqeenRinen. A4tun9sp9h oet SQt'9e
(Saui5, ,1Dtt) ~m'' " oHl''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
0iebut6rtte.

&Gicaqo, 10. Sebruar. ar.-8ie 3uiubr Don
Sdweiuen belief iid) bate auf 1900, Ole Ser
ienoung nui 1000 Stiid; 6te Breiie paritrten
SptIden 1920 uno So 25. - 0tinOuieb: 3uz
fubr GOOO, gerieuOung 26OO; Sertduie 5u
$3.50 bis $685.. - S6aoie: 3ufubr -,
Gerienbung --; Sertduie ju $i.OO-S5. 80.
ct. 2Oui8, 10. 6cbr.- ShDenc: Ser
iGuie 5u $3.50 biz $5.95; 3niubr 300, Ser,
icuoung 5000 3iuOOisb: &ertdufe 5u $3.50
$3.50; 3ufAbr 400, &crienouug 11OO,-
SdlaIe: &ertduit AT $4CO bis $5.4O; gu
fubr 1900, &erieuOung teue.
Gait>&ibertn, Semi, 10. 6ebruar.-
Die 3ufubr ron JiinOUieb bstrug beu;e 1909
Stiid; SrtGuie Su $3.50 bis $3.50. -
Gdweiue: .3ufpbr 1900; Serfdufe gu $5.45
bis $6.40.-Shaafe: 3uiubr 400; Btrtduie
III 1925 bis $3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Sattes tn'o btbtseS Steber.
8aafste Gents pro SlaT&e.
3aOwaD's
&egulirenOe YtQelt.
Sin peeetabtGtf6eS GrFabHtttteI Far

Buufottutete Butganiet, Iinoernse MbFahEs
rtittel, tpirfcn phne Sdlmeri, ftetS suoetIEIfI0
unO uatiirlidl tn ibrer Operations.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Eermtfd,te teIeotap1tSd,e 0ebegd1et

Sertntfd1te tele9rap1iid1e 9epeFd1en.
Sn Ser len Y itg, Ms, uerbrelteu ild)
Die 8lattern INNER iueittr, unO bic Saud)e
ilt lett in Den am 9i1tciten bep0lterten StaOts
tblilCn Oua9cbrOten.
Inter ben italieniiheu @iienbnbr 81
@tberOn Il nahe Deal Seadl, RS, itn6 Die
GlOttern au80cbroden.
Der 29jGbrige SObn Garlisle aus 5reu=
ton, us, muroe geitcrn bel Summit
Sribge, SIS, bon einem Sobleniuge iiberiab-
rem nnb ougenbltdlid) get0otet.
Sn 8uffalO, R.zg., Ititr5te Dorgclteru
6Gr SubbOoen I'M 3lueiten Stodmerfe eilleS @es
bduoCS, rueIfeS gum Sheile bon 9. @ilbert
ais @CtraibenogoSin uno gum Sbeile BON Sobn
WcGormid als Stoa fir bic Bicr6e ieiusr 9a.
Rolbootc benubt iuHr0e, Elm. ltcGorulid rets
tete iia, inbem CT onrA oas 6cniter ieiues 8itz
rsauS aui Die StruBe iprang.
genual Sr t erldletnt idDOn uteoer ais
@riin'0er Dor bem Bublitum. 3ieSmal 1T
es cine S0nf unO Spar Die yllntteO Statc5 gta=
tional=9ant bon 9ttip=Yort," I'M oersu SncOr=
porotiou er in @emeinidaft nit eini9eu Sapi=
taliiten beim SflaBamte i'll 2Sai8iHgton nadz
iudjt.
Sn ser brihihen Brooiu3 90 anito b ftel
pGbrenO Der lebten gSodle mebr Sdnee, als ieit
0ieuihen9e6antcu inuerhalb eiuer gleid) llngtH
4eriOoe. Ser SduesiuQ betru9 SO 26fOO
3O1.
2ie Bride Der oMacon 2ngutu Sabn"
iiber ben Scmul9ets6luB bel Nt aeon, Sa.,
purbe OOrg,ftern gum Sweltsn YIale inucrb0l6
80 SoqCn burd) SohmNher ierf0rt.
Gliba Courtney uno i. y. grtifitb, tUelhe
am 8. B. Mts. 3ruiifen 2nsranOria unO Spes
louiaS, 2a., cine y 20 itfuti DE beraubs
ten, ftnO su Chico, 2a., osrbaitet un0 uad
Stem. Orleans gebr0ht mOroen. Sle babeH
ibr 8erbredsu enseltanSen.
SameS bomp on tpuroe gefern Su
8aris Senn., bon Sobu yt. gOparbs,
eirem SelegrapbenbeGutteR, Otfen @Gttiu er
entebrenOe AHtrdge gena9t bate, eridOiien.
Daniel Rit9eIt, peldJer 9elcgentli9
eiucs galleS Su 6igbD, 9fanSolpts @ountp,
Dlo., am ietten 9ienlta9s= Ibeube ols Sbiir.
ftehtr fungirte, tpur6e auf benz Seimme9e uou
bgm Sta6tmarid)nll gSilliams NJ eu9linqs
erfdlOifen. gStuiam5 hattie am 4benbe
cine Sdldgerei nit @iitdsq ullO SOC Den Sir
3ercn.
Der Staatsieuat bon 9etamare nabm
geern bic Bill on, tueldle Der fstu=D Dorter 2ine
Der Baltimore Sbios 8abn" oas Beasred)t
eurdb rem St1at iiber gSilmin9ton Derlebt.
9os AppellatiOnsgerid1t Don 8irgiuieu bat
bem III 8 0anotlle, 8irg., gum SoSe berurs
tfsilteu s. Shomas De Sarnette eiHen ueueu
BrO5eB Uertpiui9t. 9e Saruette eridlos btfanntz
LTD i'm Iebtsn SuIt feline SblDeiter in einent
Sreuoenbanie.
Ger 9ampfer ,GitD of 9uotnatOn,E ueldlsr
nohe5u orsi @Cdeu lang i'm Nttdligauz Gee
srpiIden Gisihollen etuseflenmt umhertrieb,
fam gciiern III @htcago ar. Bic BaIiaaisre
batten feline 9ro6eR Srapasen erlitttu, tnoem
fdl eebsnsmittel in 5Hls unO 6iile ON 8OrS
befnnben.
Bauline Glberion, ein srp0lfiGhriqes O6uts
idlcs @nodGu, serieth UOrssItsrn abcno 5u
8ertb simbOb, R.sS., unter Die &dSer
-eines 3ugcS uno uRrOc aui Der SteGs gst2Otst.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Sages NeMt9fettett.
gait ben ..S.tties~ an Der mnubur

~ 3u ba6n Vabiant siemers Nr s5
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Gira. emil C. Carl,

sobeR mir iibsrtrusen ag'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-11
Scr 6clOutorff.

9tcmzY Orf, 10. 6ebruar. -6olgenOc8 in0
Die Sdlu6uotiruugcn: @elo 4-6 jdb,lid,
1922 pro 8Gg. Stri. zgSediel 4.8144.82
uuf 60 Gage, 4.85-4.854 AMI Stht. 8un-
ee8 SbligatOneH: 188ler Coupons 1913,
neue Siiuier 1908, neue u prog. ll24, DO. A.
prog, 1124, Dit. Sol. 3.65er 1921. Attien:
9lods38lono 1864, BittSburg 131, SIS. @eus
tral 1851, gicu DOrfer @enTal 1474, 2ate
Sbore 1291, @rie 483, 90. YriOritdten 88,
gortbwelern 1893, DO. 8riOritdteH 1421, REM
Serie1cr Gentral 90, 0fca6iug 624, 8eilern
Union 8el. 1175. lIntcritaBamtS 8ilau3:
Sob SIC, ,491 .O3O: @Ourant 81 .285, ,913.
, 1881-05-20
aome eroa u.. n.rE.,.

FLOUR-Quotations for round lots 81 Is for stand
ard: 50 75As4for good country brands.
OATS-Quote 81 35G1I 20; feed, 81 25dl 80.
HAi-Baed timothy, Sl6GlS 2 ton
MILL FEED Quotations: Middlings S2o@25
Shorts sic; chop feed S2Ol25: bran SIOGlI.
CURED MEATS Quotations follows ::
Hams Oregon sugar cured I4@I5c; eastern 15G1I6;
bacon, l238tGl4c: shoulders 96lIOc.
LARD-Quotations i26cl3c in kegs: I2&9l3
in TINS. and l31S9Ili &c in pals.
DRIED APPLES-Sun dried 7dSc: PIummer dried
96Gl0c.
DRIED PLUMs-with pits, &c; pitless. II9
l2x for sun dried: l3dl5c for machine plums.
HiDES-Quotations l5e for trst-claRs dry:
7CSoe for green; culls, = OF. Sheep pelts-Prices
vary according 10 the quantity of wool left skin
quote from 25ctlSl.
BUTrER-Fsney 25e: good 10 choice, 2GG22kc:
fair, zoe. In bulk, 20e125c: in brine 2TIzG,30c
oNIoSS-QuotgtiOn 7@Sse q Ii.
EGGS-QuotatiOn I6c.
CHEESE-Cal, I5GI6c-
APPLES Per box e5e a 81
TIMOTHY SEED-Per ID. 6Cl7c.
TURKEfS-Per 10, live weight. l4GGl6c; nominal.
CHICKENS-ss dOz, So 50d4.
SALM0N-Columbia river. q Dbl SaGs so. hf bbI
81 25Gi SO: bellies, hf $500.
HOPS-Oregon, z III, l2kHI3lc
POTATOES-5095Oc p ctl.
CEMENT-Rosedale. 2 bbl. 81 IS: Portland, q
Dbl. 81 So
sHINGLEs-Per NJ, 81 25a2 50.
Meats
BEEF-2k@3c q ID grOss.
PORK 6a6kc net.
MUTrON-2G2Ec gross
, 1881-05-20
Gold and stock Reports.

San Francisco May IL.
Reeeipts-Wheat g. 500 ctis, including As 900 ctIs
aboard; -four, 10000 or SKIS, including 81 500 or sls
aboard ship oats 1000 ctis potatoes 1900 ets eggs
"A 900 doZ.
the same indispositlOn: good shipping sold to-day
at 81 35 quote choice snd extra choice shipping at
Oats-yery little demand; most sellers are hold
ing of: prices are not materially changed.
Barley-No new features TO report: sales TODAY of
100 tons bright coast feed, 90c
Potatoes-Market is overstocked with old The
demand is for new; qnote Chill garnet 60975c: kid
ney. 6OG65c; new, 81 25G2 50.
Onions-Recepts eX steamer Columbia sold
a: auction and brought % 60: quote California 81
a. 80.
Salmon-Columbia river; sellers differ in their
quotations. some quote the market frm at 81 81
p, Others at 81 II H@l 26 No sales reported.
Wool-Marke. quiet with prices against buyers;
northern counties choice, 25@27c; southern couiI-
ties. l5G20c. Some eastern buyers drawing out
holders.
Eggs Market steady at the decline: choice fresh
California, 2l4G22&c; Oregon, I9Gl9k
Butter-Market steady with prices in buyers fa-
VOr: quote 22h@y2ic.
sugars-Have advanced 4 of cent.
syrups-Barrels, 81 Ec; hf barrels 65c kegs zoe q
gallon
Am bk C. o. whetmore, s94 tons, dye woods, Mex
leo TO Europe, terms private.
CHICAGO MARKETS.
wheat-sl Os94 June
Pork-Sl6 40.
Lard-SI0 10 asked
Ribs-Ss 22H all June.
Short Ribs-SS 45.
NEW YORK MARKETS.
Wheat-Quiet; 81 22&I o7
Hides-Quiet.
Flour-Quet
Barley Dull and nominal.
Wool-Dull.
BEERBoHA's ENGLISH RRPoRrs
LONDON, May 10.
Floating cargoes-Slow.
Cargoes on passage-Very little inquiry.
English country markets-DuIl.
French country markets-Tone steady.
Weather i'll England-Fine.
Liverpool spOt-InactiVe.
, 1881-05-20

treaty. He has already given me an i'm
p9rtant suggestion derived from his
knowledge of the circumstances unoer
which the treaty was concluded.
Q.-What will he the general nature OF
your bill?
A.-Well, it is all practically the same
as the fifteen passenger bill vetoed by
HAYES.
Q.-Do you expect strong support In the
house?
A.-Yes: / don't believe more than
tive or ten men will vote against the bill
IN the house. | do not believe that it
will meet with much opposition in the
senate. Mr.. Hoar may speak and vote
against it. | don't know any other east
ern senator who would likely oppose it.
L have the support almost of the entire
west in the house. Gen. Miller will, of
course, carry the bill through the senate
Q.-Wben you bave put it through
congress will it be vetoed?
A.-No, sir; livery emphaticallyl Gar
field will approve the bill. We know he
is with us in this matter. We are greatly
encouraged by what he said in his letter.
strengthened us very much on the Pa
citic coast in our campaign. Oh, he'll
sign it quick enough. We will have it on
the statute book and executed before
many weeks after the first Monday in
December.