davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-04-20

- eSn 9iapaiota baber bic 6orbigen
cine Sreimarrerlogc gegriinbet. Sem
ertpdblten Grobmeiiter itieg bie Gbre 10
su &ppf, baB ct pabniinnig tpurbe uno
iu Die Sail gebra6t tperoen ml1bte.
- Sn @l Yaio bat tpieberum eine
S6ieBerei 1tattgefunoen. Ser MarIDal
@tuoemeDer llno 9r. Cummings ipur=
Sen ppm 81 Mtarlbal Sobnion angez
ariffen 1lnb lofort begann bas S6ieBen.
Sobn1on ipurbe get0btet l1nb Stubez
mener erbielt cine lei6te gSunoe.
- Son Muitin linb 200 Tarbige in
einem @rtrasug nad @albelton sulu
Sangerfei gereilf.
- S1t Gbappeq Sill gerietb Die auf
Der Ylatforn1 lagernbe 8aumnplle bur6
6nnfen elmer Dprteifabre1oen 2ofomo=
tibe 1T 8rano unb 20 Balen muroen
total 5erltOrt.
-Sn ennis tpurben einem 8eIu6er
oes Circus $500 geftoblen. Terner er=
eignete fi6 cine S6lagerei stuii6en Gir=
eusleuten unb Subrlellten, lpelde ba=
burd entItanb, baB 2ebtere an elmer
Stelle iiber Die Giienbabn fabren tuoll=
ten, tpo gfecten oes Circus aufgelaoel1
tpurben. @iner ser Gireusleute tpurbe
gei9ol1en unb tDbtli6 beripunbet, ipab=
reno 5pei Jubrleute Meileritibe CT
bielten.
- Sn pipers Camp, ubalbe County,
fano cine S6ieBerei swii6eu Ben slnge=
b0rigen stpeier Tamilien, BEN SaDlors
unb @il6riit's tatt. 3ipii6eu beioen
beltanb l6on ieit Sabren unelnigfeit.
Ser alte Gil6rift ipurbe eridolien unb
elmer feiner SDbne beripunbet. 9luf Der
albern Sette trug 8aDlors Sobn @un=
ben 0abpn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-04-20

- &eeb's Silt @bse Comic beilt 6isz
Der unb Maue.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-04-20
Seras.

= eSn Mbeatberforo befannte Der
Nf6rber William Burton, Der ii6 tpabll=
finnig 9eitellt unb feline &plle SO Sage
gut bur6sefiibrt bate, idlieBlid, Dap
er geiunb an @eiit fei unb ii6 nur irr=.
iinnig gefellt babe. Oafiir boft er, bem
Galgen gu entlaufen unb bonn Bouberz
nerr gu 3u6tbaustraie begnabigt SIT
tperDer.
: Sn 3aplor an Der Snternationals
babn 1T cine Station gum Giittern uno
&u9en BON &inopieb. lpel6es BON San
Antonio aus peri6iift miro, erri@tet
iporben.
g 8ei 48renbam ift Der Srolt llidt
|fo gefdbrli6 geipeien als man anfangs
befiir6tete.
Ser S6aoen, ben Der Trof bel
@aitroDille Derurfadtc, mar unbebeutenb
s. 9luf einem 3uge ber Santa Sc
.8abn tpuroe &obert Sabis, eill GrpreB=
beamter, BON einem Sarbigen i1abe
Snpoers Station gei6oiien. Ser Garz
bise iprang iooann pom 3uge 6erunter
unb entflob.
= 9ie Mrbeiten an Der gbicagp, Sc
Tas uno merifanii1em @entralbabn ba=
ben BEL Dallas begonnen.
-9ln ber SurfeD Greet Bel llpaloe
erf6ob fi6 9lntos yemo, eim iilnger
Wtann. ST iaB gu Yferbe uno ,pollte
ieine Jlinte BON Der @rbe aufbeben, als
sbeibe 0dbne am @eitriipp bdmgen Bile
ben unD Die Waffe ii6 entlub.
| = Sn 9ouiton auf benz 9ieip Or
leans Depot glitt Granf Saa beiln gu
famnlenfoppeln 3tpeier Wagen aus, iiel
auf bas @eleis unb tpurbc iiberfabren.
8ei6e 8eine un6 Gin 9(rm tpurben ibm
abgei6nittem.
= Sn guitin fano eime 8eriamm=
lung itatt, Inn iiber ben 8au elmer gilen=
babn nod 8urnet unb 2lano gu be-
/ ratben.
= gid6 benz 3oabausinipeftor Gang
in Qareoo ipurbe bon Der anbern Seite
6es &io granbe aus gei6oGen, bod
Dbne i'm gu treifen.
= 8ei 3errel eri6ob.ii6 Mm. Yrice,
elm Bieb5ii1ter, onr6 einen ungliidli=
den 3ufau. st trug cine pitole in
ieiner &odtaf1e uuo udbreno er ben
@Dd aufbob, entfiel Die piitole Der
Sai9e uno entluo fi1, Ser S6uB
orang priee in ben &opi.
= 8ietoria 2onnpt bon eagle 6pro,
tpel6e mabniinnis 1T, mari ii0 auf oas
| giienbabngeleis nor einen 9eranfom=
ntenoen 3ug. Ser &ubfdnser mari iie
pom @eleis berunter, brad ibr aber ba=
BEL bas 8ein. Sic puroe nit uaf
9allas genommen uno oas gebro6ene
8ein baielbif anputirt.
- Sci Weatberforb fiel bic Grau pon
Sobn ytenbe in elm Dener uno per=
brannte 10 i6limm, Dab ibr Muftommen
besipeifelt ipirb.
/ = Sn goman6e Gountp trieben Is
giebtreiber @ieb auf, perpeigerten aber
bic Snipeftion ibrer Seerbe our6 ben
! Biebinipeftor. Ser Sheriff lit ibnen
nit 100 Wann na6geeilt, um bic gieb=
treiber 81 perbaften.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-04-20

Soiepb Sanoa's Miible
In Neu. .Braunfels mablt isbr sutes 8orn.
unb Wei,enmetl nnb pertauft In sroben
Quantitdtrn In bic llmssseno.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-04-20

Sbntteluber Trpit inn Nmcfen.
eumSfer S9mni in ben 0.iebuu, nebsltsit unb
Di.ioItit Nnb Bic Spmptlms berannateabeu
talsn 1tsbes. Wan sebraute p5ne 9oaern
6eitittrs Naoenbitters. bas felt Der fr6fslnben
gmpflnbung tins woblibusnbe u arme ssrl6aFt.
ben Stublsana reulirt unb bic 4eeer adrtt. Oie
aranfbtit srsiebt ftd obns Wtb eriiaub, penn Der
llntttleib, Der @ae.h unb tie gaIlenbraf,n ipie>
Der tn ss,unes 2baiisteit seris 81 psrbsn.
Gum gertaui bei alien apctbefern uno
Sinblern.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-04-20

- Williunen BON Wsn fden lsieen an
bem far&tbaren uebel, $ dmcrrt . l.
BEN esnannt. Dem Or. 6. Silsbee,
mad Sabre lansen Jorldunssn, III IS &C..
lunsen. ba5 por,aSli6fs Setlmittel,
ANAKESIS esnannt, gu erfiuesn. Gs 1T
bas 8effs, bas nod je oaaerefsn. 8e.
weismittsl bieier 8ebauptuns liesen tti
9auienben ldrifilid sur gini7tt pcr.
Nussnblidlide einceruns Der @dmsr,sn
unp. BET anwsnbuns mad gcrfhriit,
ppGlanoiee Sur ,ussiidert. .. Nsuitab.
ter & Co., gur 3946, Stem ycrt, 1hiden
auf gerlanssn protsu fofenfrct
nod allen Ylabsn in BEN Ser. Staatsn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-04-20
gtne CUTE 6a.usfrau.
(gortfttnns fOIet.'

= Str 5ousfrauen, bic tbr tstss 5rut.
jail cure 9aufer elmer ariinblihsn 8ein,
.tsuns unts,istt. perstfet nidtt. oab cure
@siunb6eit, ipwte Die earfr gatten une
Ssinoer. werttpcaer if a!s olsls 6auisr.
uns tab paS iGrpsrlde @yfsm sbsnfals
elmer sriinblt&en Reinisune beoari. I'm es
In ben @tano 81 febsn, DEN fdruiFen Glima-
ipedleln ueer ben ~ginfl!iTen malari{dtr
Ober miuemlfder Musoiufunssn Disber.
ltanb su lstfen. Rsin M,ittsl srrsiat sisisn
3msd 70 pollfommsn ale bas 5opfen
Bitters, bic rsin(fe une bette aasr
Mest3insn. ~ Concord q. s. YatrtOt. i"
The river press. [volume] (Fort Benton, Mont.) 1880-current, 1881-07-27
Henry Eaay's Courtesy,
Cincinnati Commercially

tClnclnnafl C0mmercIalJ
think [ never saw o more perfect gentle
man than Henry Clay. He was always con-
siderate Of the feelings Of his brother man,
and even when sorely tried never said or did
anything which could possibly offend the
lowliest Of them. Irecall al instance Of
this:
There lived here in former years q man
named Garbard who, though a rough fellow,
was an ardent admirer of Mr.. Clay and a
personal acquaintance. During one Of Mr..
Clay's visits Garbard came up to the Springs,
arriving at nightfall in a sad condition Of in
toxication. he wanted to know where Mr..
Clay was, and insisted upon seeing him.
With some difficulty we persuaded him that
he must wait until morning, and be finally
said ''Well, just let me see his foot tracks /;
that will do me tonight
The next morning / started with a friend
to Mr.. Clay's house, and found him surround
ed with distinguished gentlemen, both of this
country and abroad. There were senators
and judges and ambassadors present, all en-
gagged in discussing, 7 believe, some intricate
question Of foreign policy. The gentlemen
present would throw out some problem or
other, like a tub to a whale, for Mr.. Clay to
play with, as it were. Mr.. Clay was seated
at the end of the room furthest from the
door, when who should come marching into
the room but Mr.. Garbard. He had with
him, too, an ItaliandWarf, in fantastic dress,
with bells on his hat, who was a yentriloQuist
and mOuntebank generally. Of course, the
appearance Of such a couple in such an as
semblage created no little cOmmotion.
Garbard pulled his hat off, and, marching
up to the man Of Ashland, said:
t'Good morning, Mr.. Clay"
"Good morning, Mr.. Garbard,' said Mr..
Clay.
"Well, Mr.. Clay continued the other, Il
know you are a good judge of men and are
fond of music, SO | brought this man up to
amuse you. He can initiate any kind of an
animal in the world, and [ will have him go
through bis programme for you
Everybody else in the room was abashed
st the mans forward manner, but Mr.. Clay
arose and stepped forward as though he was
interested in the extreme.
Then the fellow began his limitations. I
could not stand it, and went out Of the room,
as did many others. Finally Mr.. Clay went
up to the fellow, and taking a five dollar
piece from his pocket, said
81 appreciate your efforts, but | know you
must be extremely fatigued from your exer-
cises, and trust you will not attempt any
thing further and the man went off.
The discussion was never resumed, and
the party all came down 81 to the grounds
after that, but it was the finest exemplifca-
ton Of a step from the sublime to the ridicu-
lous that ever [ witnessed.
The river press. [volume] (Fort Benton, Mont.) 1880-current, 1881-07-27
SWEET Is Fl ROSE.

Sweet is the rose, but grows upon 8 brere.
Sweet is the Juniper, but sharp his bough;
Sweet is the eglantine, bat pricketh near;
Sweet is the tir-bloom, but his branches rough;
Sweet il the cyprus, but his rind is tough;
Sweet is the nut. but bitter Is his pill:
Sweet is the broom flower, but yetsour enough,
And sweet is noIy, but his root is i'll;
So, every sweet with sour is tempered still,
That maketh it be coveted the more:
For easy things that may be got at viii
Most sorts Of men do SET but little store.
Why should I account Of little pain,
That endless pleasure shall unto ne gain
The river press. [volume] (Fort Benton, Mont.) 1880-current, 1881-07-27
Unknown Alaska
[San Francisco News-Letter.1

[San Francisco NEWSLETTER
When the late Mr.. Seward purchased Alas
ka from the Car, he was not aware Of the
fact that he was getting with his countless
fur-seals, fisheries, mines and ice-bergs, one
of the greatest rivers in the world, and now
almost demonstrated to be Of greater volume
than the Mississippi. Such is the Yukon.
The vast region it waters remains almost as
much a terra incognita as the Congo.
In fact, while the latter has been once ex-
plored by ~Stanley-from the point where
Livingstone turned back, down to the Allan
tic Ocean, and by Livingstone from its ex-
IRENE sources to where stanley's exploration
began, no traveller has ever yet seen the up
per water Of Yukon, or has ever been able
to enlighten the world as to its length, or its
source, or the region it drains. Here, then,
is an opening for enterprise and ambition,
more fruitful Of promise than .anything as
yet unreYealed in Africa or the Arctic sea,
and probably less dangerous.
That the country contains mines Of gold
and silver we may readily conjecture from
the fact that such mines exist on all sides of
it. The river is naT;gable for hundreds Of
miles. IL is free of ice from June to Sep
TENDER. Its banks are 1anked below with
fish for the support of human life, and its
woods with game. The mountains in which
it rises are unknown to white men, but, as
they are generally believed to be stored with
that sort OF treasure which led to the rapid
settlement of California and to the expan-
sion OF N on the south and central
Pacific, there is the strongest sort of tempta-
ton On the part of thousands to see them,
test them and dig them up, if the treasure
can be found.
The government has many vessels lying
idle and useIessly rotting for the want OF ae-
ton. Why not fit one Of them up for a two
The river press. [volume] (Fort Benton, Mont.) 1880-current, 1881-07-27

years cruise on this great unexplored river
Of the north ? The discovery OF gold mines
there would lead instantly to 9 large migra-
ton from all parts Of the world, and in a few
years contribute millions to the commerce OF
the Pacific States and Territories.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
FuegoS artifCiIal0S.
IL MAJ pE FgEGos

Para regocijo de todos los pueblos
de la isla y de la Capital, hay un com
pleto Y variado surtido de TODD ouanto
SO pueda desear referente fuegos ar.
tifcisles, que en- todo ell mundo civil
zado bicieron siempre ell mejor papel en-
todas las festas p1blicas.
Gran surtido y bsraturs do nuevos
fnegos piezas pirioss despachsdas q
los oinco minutos que "a solioiten.
De Ia infnidad do srtifcios cue no ee
mencionan por 81 grau extous6u, u
auo 7oea ilema Ia atenoi6n ]al pihioo,
Is ain duds la hueva iny7noion de- CO.
bete~relampago nunoa visto oo estos
paises; para mhs detalles dirigirse Ia
cslle de San Sebastian MIN. SO de ests
Capital que informsran,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
VAPORGS CORRROS TRASATLANTICOS
DE- A. LOPEZ Y COMP.
vIAJE DIRECTO DESDE PUERTO-RICO
A SANTANDER.


Salida de Puerto Rico 81 dia 10 de csds
mes.
u Camara slss. ,. CAmara 1870. So Camara so
Tambien puede hacerse ell viaje, ssliendo dc
Puerto Rico, los dias I, l3 y % de cads met
trasbordsndo en- la Habana
Los precios para estcs wales, son los 81.
guientes
la IA ..
De Puerto Rico la Habans $50 3 81 8 1e
De Id. 2Santsnder, Caiiz 8 Bar
celona Via Habanal ...... 200 l60 70
Las localidades especiales camarotes en-.
tsros. serAn precios convencionales.
Hsbra rebsjas para las fsinilias nuHerosas
con nifos.
installation de lujo un mueblaje especial
precios con encionales
Sc expiden pssajes de ida vuelts con rs
.. Is de rebaia,
La Empresa ha hecho las siguientes mo-
didcaciones en- ell pasaje de los mines que
viajen con sus familias.
PRfMERA sR0uNDA CAhARA.
Un nifio hasta de 2 amos, en- cada .amilia,
gratis. Los demAS hasta 7 amos un cuarto
pasaie. Los de z a IL amos medic pssaje.
Los denas pasaje entero.
TERCERA cLAsH
On nifIo, hasta dos amos, gratis Los nj
nos hasta 8 aiios medic pasaie. Los demas
pasaJe entero.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
SOCEEsl AIDES.
VIJANDE & co.
81 70 r IA L ETA 81.


Giran letras sobre ss sguientes plazas de Ia
Peninsula Islas adyacentes, pOr todas can't.
por tel6grafo cualquiera suma sobre las mis-
mas plGzas
A - Algeciras, Almerla, Almagro Aran.
juez, Antequera, Avila, Anduiar, Albacete,
Alcazar, Alicante, Amaden, Acoy, Arcos de
Ia Fr0ntera
B Barcelona, Bilbao, Bsdajoz, Burgos,
Beiar, Baeza.
C Cadiz, Cordoba Coruha, Oartagena,
CastelCn de la PIana, Cuenc., Cudad Real,
Celahorra, Oaeeres Oalatayud, Castropol
ID - Damiel
r. - E Escorial, Eciia
F Ferrol.
G. Gibraltar, Corona, Granada, Gijon,
Geadalsiara
H Haeiva, Huesca, Haro
I + FAME
J-verez e Ia F-altera Jaen, Jauva.
l. - Lerido, L on, Logroho Lug0, Laarca,
l. mares, Lei L,rea
NJ M i. Alaga, Mureia, Nah n, Ne
ri4a, NJ laa del Campo
y - Noy-da.
o - 0vedo, Orense, Or1uela.
p Panplona, Palma, Palencia, Ponteve
dra, Peharanda de Bracamonte.
@ - QuintaRar de la Orden
H Reus Rivadeo.
| s - Santander, Sevlls, San Sebastian, Sa
lamanca, Santiago, Soria, Segovia
| T 1850 Tarsgons, Teruel, TrujiIlo, TafalIs
Tslavera de la Reina.
/ V-ysleueia, yaladolid, vitoris, Valid,
pahas, Vigo.
Z zaragoza, zsmora, zafra
/ Hts ian
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
CuentOs eSp8noles.

Contenidos en- las producciones
dramaticas de CaIdGr0n dc la
BarCa, TIRsO DE MoLlNA, AtAR-
CoN y MoREro
En- la lmprenta del B0LETlN d
rs centavos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
BANOS DE COAMO.

neSde el nrlmero del actual queda alberta
Ia temporada lie bshos hasta ell 3 de 0ctubre,
durante cayo tempo eucontraran les Sres. ba,
listas t0das las com didades prOpias q esta
clase de Estf,becimentO; Hotel bien ser
7ido, aseados e6me dos bafos, cantina bier
proyista, coches, etc.
Durante Ia temporada cuenta ell eetableci
niento con la asistencia facultativa del me lice
director D. Pedro Hernandez Santiago.
Fuera de la temporada de baios sClo faci
litara eI estabecimiento habtaciones Y ell use
de las aguas.
Baiios d. Coamo dc abril de 88l.
JOSE J. USERA H. 81 Octb.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
Al PUBLICO.

E s1bdito italiano Don Francesca RAGdI,
pr, fesor de mdsica, alumno que fG6 en ell r 4el
C0uservatorio de m1sica de Ia ciudad de Ma.
poles, baio Ia direction del que fue muy conoci.
10 maestro rsenor Mercadantel. tnvo ell guste
Y ell honor DE pres ar sus sersiti0s en- ell eier
Ito de m Terra de los f ,tados~ ~Uuidos
cinco amos siete en- ell espan)l, en- clase de
mGsico ma or ell cual reserva sus respectivos
documputos tiena ell gasto de ofrecerse al
res Deiabe piblico de sta capital para Ia en-
sehanza d. mG7ica piano, haeie dose cargo
del cudado lie este, respeeto la attraction y
slguna cuerda que pueda lal.arle, por Ia men
su0lidad de 6 pesos 50 eeptavos. FL mismo
compoue alma pia'os, Y admlte abonos para
las afciones de los mismos por paso mensuaI
1espu6 de la prmera atlnuc6n
Daran intormes en- Ia joyerta del sen0r Flu
riaty, Plaza de Armas, 20. jul.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08

Nifios MEMORIES de tres amos no pagan pa
.aie Entre tres dooe amos mitad de pa
"a Crisdos acompanando sus amos dos
Para mas informes tipos de hetes diri.
ianse a los agentes de la compaaia.
san Juan de Puerto-Rico.
n 40 Sobrinos de Esquiagd.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
t1aeusate sellenag,

Este marayillos0 bais sana intaltble
mente las heriias anticuas. las llagas, Y los
males de piaruas de pecho. Por medic
de su infuenoia las lilceras virulentas to
man muy pronto un aspecto convaleciente
v desaparecen. Jamas deja este ungdento
refrigerante lie proiucir una cura perfecta
lie las afecclones de la piel, los constipa-
los. las toses el reumatfsno. aun cuando
se ha spelado en- vano -odos los domae
rem me1iO8
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
Bartol0m6 Sim0net.

Introducciones directas, venta al por mayor
al detail, prerios m6dicos.
FL st,cos de var as clases para calza1o, ma
ter4es ,rranient pa'a zapatos, guinea
lerfa, porcelana, cristAle ia, sombreros para
nnos calzad0, la'as Y est 4mbres p IRA bor'
dar. cam sas, c4misetas, 9dias Y calcetin s,
surtido variedo pertam aria Y ef ctOs de toca
dor, rbro' en- bl'nco y paoelerfa navajas cor.
taelumas, cuchleria Fortaleza MIN "a.
b. jul 80.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
Caldor0n de Ia Barca.

En- la administration del BOLE-
TIN Sc han recibido las obras poeti-
cas- de este iusigne autor, precedidas
de I'm estudio de Meuendez Pelayo
Y editadaa en- 1881. Sc venden d
sc los 4 tomos lujosamepte encua-
dernados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
Gran Variedai de articuIOS
rNTRoDUCTDos 6LTEMAMENrE EN- LA QUtN-
GALA DE
Bartolom6 Simonet.

Jal ones . madas fnas. perfumeria de todas
clases guante7 de hio blaneos Y dc c DIOR y
negros de seda botone dorados de p ,rcela-
ma para trajps de ssnoras b;suteria, pantunos
bordados dibuios p ra tapiceria, balena cor
Ia Ia para vestidos, violnes de clase superior,
crturones de varias clases, madas lIsas blan.
cas lie color para cabaleros, senoras Y nj
nos, tamhien Gala as de punto de crochet,
G msetas ae Ago ION, peinillas fnas en- estu-
che de Iales lie metal blanco esmaltados lnte-
riormente, hllo para cos9r Y para horlar, ban
deias fnas De varios tamehos, Gu 7haras Y
tenedores supeIi0res tamaho corriente, etc,
etc En- papeleria y lbres en- blanco, otrece
ore los sumamente m6aie )s -Surtido compile
to dc peles otros articulos para los zapate-
rOs
Grandes rebaas ri por mayor
LA ESFERA. - Fortaleza, "a.
1l--l2
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
Vino PladellOrens.

Ell meior vino alella que se importa en- es-
ia tsla es el de Ia acredtada marca "Magin
Pladeorens' Barcelona, en- cnarterolas do
mayor cabida que las corrientes.
Dep6slto escritorio Was SoLER PALACES
vCA. Gale de Ia cruz n0mero 3. 6-6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
AMIGO DE TODOS.
PlLDoBAs HOLLOWAY.

Millones de personals, en- todas las parties
lei mundo. reccmiendan dichas Pildoras
como ell mejor restaurativo de la salud que
So conoce. Elias curan tolas las afeccio-
nes del corazon, del higado, del est6mago,
De los ri1ones de lOs intestinos, remue-
van la acrimonla, la datulencia y la cardial-
gia. expulsando de h sangre toda impureza,
fortaleciendo complet- mente ell sistema ner.
viOso dando IN tono 5aludable la orga-
MIA zion cranaral
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
Libros para escuelas,

1ompletisimo surtido de t0doc I0s ihros de-
texto para preruio, 10 rnisno que tarje:as y
medslas.
I'm la impFsnta del HotexH.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08

49, ~ 4 sgue sostenend0 sn s!lnsrlOrldad
pOF Su P4~A4stoS uf'.-----
tic IS Todas las sustancias que entran en- su
composition sou escogidas entire las mas ex-
ceentes, Y Sc tiene tar particular cu.dado en-
su refnacion que 81 conaumidor encontrara ser
a mas economical Ia mas RIGA lie las marcas
nlnOrtAdaS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
DE VENTTA-

La impreDta FL TRANvTA la Agencia
M0rtuoril Ell BEN PUBLGCO. s. tas en- Il
calle de San Jose NUN aro IA esqnina al Gale
iou de CatedraL FL que interese uno otro
estab ecimiepto puede entenders@ con eu daico
duefo que suscribe. FEHCIANo FrERTES
il
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
LA CIUDAD CONDAL.
Arturo Raymat & Co

Queda completamspte surtido ell nue.
vo estableoimiento de este nombre. CAn
las Il timas importaciores se hs pro-
Yisto de TODD y podemos ofrecer
VaICut.aa, crema aceite de orija.
Especiadda33s en prenderia de dou-
bic orc.
Maenjcos espejos con luna de una
pu'g. greso.
Joguetes para ninos.
Gsiietitas fnas rls c.
Camisas blancas y de oolores desde
4 rIs.
Cslzado de todss claAes.
Loza francesa ingIesa.
Mantas inglesas para viaies.
Utensilios para id.
Efectos de sombrereria.
Dstallamos los famosos zapatos mar.
ca Fanien de Paris 4 40 rls. b. IL j.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
TARIFA DE PASAJE
ENTIRE NEW YORK \ SAN JUAN
On pasaje en- l.s camara. ra............-.
TARIYA De FIETE PARA NUEvA-YoRK.

Cafe. AzMcar, Mieles, etc. segun con-
venio especial con los agentes, hbres de
"A MAS BARATA RUTA para Europa
VIA NEW YORK con opeion permanecer en-
Cih'ho punto los pasajeros todo ei tempo
Que iuzguen opoItuno.
ConOcimiento y boleta de pasa1es directos
a. dan en- todos fos puertos donde los vapo'
res rie Ia compaflia tocan. para Europd. Ca
naad b stOn en- conexion con las sl0uien'
VIA NEW YORK.-Po la de turdrd,
Hhiss star, Ia'aan para y desde Liverpool
.N.yth German Lloyd para desde Bremen.
Hamburg american Pachet o9Tmpa,sy orr. para para
ttos.s,a,1u nara desde HdrTe. .--Anch9r Line
para ' desde L6ndresy Glasgoo. --MerchGnts
6sspdtch 6 International a Line para y ies-
: etodos los puntos del Canada. MetTopoi-
dn Line para desde Boston
pOLETA DIRECTA PARA EUROPA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-07-08
COhPANIA DE- SEGUROS
THE MARINE INSURNCE COMP ANY.
LONDR ES.


DIRECTORIES.
DAVID ArTcHIsoH ESQ. lOHARLzs GAssloT ESQ
RICHARD BARTSa. ESQ. FsxprErCK GREEN ESQ
80 - Gixeap1I1 Sir ORARLEs HENRY MILLS
EDEN OoLvILE, ESQ l. DMe y. :, -, s. ,,,,ro,
GEORGE DUNCAN, Esq. fO72Se'A ss IA" "D"N nc AVN
ifENEI WILLIAM EATON 3$
FsQ. Z. P. iWrHLlAM ErgyzE. IsQ
aHw BALPE EH0LxDuE RaRERT WATSON WFTLIs
Eso, ESQ.
RANGU&Hcs.
sessrs. 9xYg Mills CuREIE d 0.
aEREETv,.
8oeZsr JOAN LoD5s.
EGaTSsEL ESTE DSaL C-FADO
DEF skTAMEsTO.
FREnEaIC1 AUGusTUs WITS.
Caoitsl $4,000, ,0G0. Rsserya &I7o0, 00U
Esta conpahla tue estRblactda an el aro 1885, o.
estado mucbos ah0s esta en combination con l.
eonlpanis de Ia Mala Real IRRiase. "a o0al ha b.
eho arreGIos para aetlttar an sGs yaporas los en-
nerc8dorss pssaisros el SECURE de les sIabarquo6
de- dinero, DToductos. edutpales de loh paEs0eros
1tros efecos que Sc embarQuen en este puerto,
EARIyA PARA DIrxRo
fafR laS AnuuaS. .s-,'.: D.
Para InGAtcrrR frRnctA ..~~.. p.N
Sc hark una peoueha rebsie On los dpos anterIores
suando loo vAlcTes aA06urados sean de conBidsra
sIon.
9traa hseas huoueS de vels dirisiSse& lo4 axente'
FsSd~s~s EItsnck &Cb Hoh4