BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-11
BOIetin Nercantil de Puerto Rico.
Jusves 10 de Mario de 1881.
Ell COMERCIO Sc VA.

ST, ell comercio Sc va de Puerto
Rico. Esta verdad, por amarga que
sea, es triste, pero es verdad, y a
ella debe rendir quito el periodista
honrado, llamado por su o6cio a Sc
nalar ell peligro allf donde Sc presen-
te. D. Joaquin de Adriaensens, q
quien combatimos por su excesiva
suspicacia y esplritu innovador en-
vida, y a quien por su probidad, ac-
tividad y cello elogiamos, no obstan-
te, despues de muerto, ha sido, nos
duele consignarlo, ell Intendente mas
funesto que para ell comercio hubo
en- Puerto-Rico de cuarenta amos
aca. Habia estado en- Cuba, ca dom
de Sc han improvisado fortunas con
ell contrabando introducido por las
aduanas, y al venir a proponer pla-
nes de legislation fiscal para ell rela-
tivamente pobre comercio puerto
riqueno, en- 9. cual ninguna casa To-
gro hacer 10 que puede llamarse una
fortuna, en- ell cual hay hombres que
llevsndo treinta amos de impOrtado-
res y habiendo pagado en- este
periodic un million de pesos la adua-
ma, no poseen sin embargo cincuen-
ia mil pesos de capital, ell senior
Adriaensens crey6 que est4bamos en-
Ia Hsbana, J que sin matar el CO.
mercio, que es la fuente principal de
tributacion que tiene el pals, aabia
de coaseguir duplicar los ingresos
del Tesoro. iVana ilusioul Ell di-
funto intendente { q. e. p. d.. al
duplicar los derechos con la supre-
sion del 8 por ciento que desde 5 de
mario 1e 1865 Sc rebajaba sobre su
adeudo las importaciones que di-
rectamente de los mercados produc-
torres Sc hacfan, y al pedir Sc esta-
bleciesen aqui las rigorosfsimas or
denanzas de la Peninsula, que pare
cen hechas expresamente, no para
tratar con comerciantes y capitanes
honrados, sino con expertos y enve-
jecidos contrabandistas; aquel alto
funcionario di6 ell golpe de gracia al
comercio de Puerto-Rico, que, 10
repetimos, Sc va 81 en- breve no sc
restablece ell seis por ciento de reba-
ia que Sc suprimi6; 81 no Sc modif-
can las nuevas ordenanzas que auto
rizan los ADMINISTRATORS de adua-
ma a imponer hasta cincuenta pesos
de multa sin apelacion, tantas veces
como gusten; que marcan recargos
imposibies de pagar d los que no
presenter sus declaraciones triplica-
das en- un piazo brevlsimo, que no
alcanza, hacienda las declaraciones
por ell actual vetusto arancel con mas
de 4 900 partidas, a escribir los tres
extensos documentos, cuando es de
importancia la introduction; y que
obliga q los capltanes de buques ex-
tranjeros d presentar en- ell termino
de "a horas copia triplicada en- cas-
tellano del immense sobordo que
suelen traer en- idioma extranjero.
Nj ell comercio puede soportar tales
recargos, como 10 demostraremos en-
su dia hacienda un estudio compare
two de las ordenanzas antiguss y de
las nuevas, nj la casa que reciba un
cargamento puede hacer en- tan cor
tas horas un manifesto triplicado
con los detalles del antique arancel,
nj hay en- Puerto-Rico Interpreters
maquinas que puedan traducir en-
borrador los inmensos scbordos que
vienen, por 10 comun, en- ingles y es-
cribir tres copias de ellos en- tan cor
to tempo, aunque Sc paguen a peso
de orc; nj es possible que dejen de
retirarse de nuestros puertos, d eau
"a de trabas tan in6nitas y vejami-
nosas, todos los buques extranjeros,
y cerrarse la mayor parte de nues-
tras casas mercantiles al verse arrui.
nadas por tantos tramites, tan ruino-
sos derechos y tan mezquinos plazos
para pagarlos.
7 no Sc crea que tratamos de
alarmar ahora q la Administration
pintando cuadros pesimistas que nos
hayan sido hasta la fecha desconoci-