davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1881-11-16
The Danish WeStiMdian Islands.
(Translated from the Dag6lad.l

With reference to the article of
18th October signed d. which appear
ed under the above ii le III the
DQgb7ad of the 9th inst, I would beg
to make a few comments, which, how
ever, concern st. Croix only. | will
at once say that | agree with much
Of what d. brings forward in his
article; particularly with his express
sions in regard to a strong admins
t%ration, suitable police arrangements,
and good schools, especially the last
named. | agree with him further in
all hat he says in reference to
Central Factories, both that which
exists and those of the future also.
In regard to the many benefits which
would arise from the black man-or
.laboring mar notwithstanding
an owner Of land, | am also at Il
with him. A beginning has already
been made in this direction, and the
laboring population have it in their
own power to extend the system;
there is land enough in the East End
for example to take under cultivation
But when d. lays great stress upon
this as "The object" and moreover
the only one which be brings forward,
"to which all efforts ought to be
directed, :" then I do not think that he
would succeed by this only in raising
St. Croix, leaving, Of course, outside
The question all such natural factors
as ram, good prices for sugar, and the
like. Neither can | admit that the
Iabourers at the present time are
living "under conditions by no means
bearable;" | dare confidently ass ert,
that, when they themselves choose to
have it so, their position is fully as
good as that Of the labourers here at
home.
But it is clear to any one who
from personal experience understands
matters out there that the attainment
of ownership, let it be ever so tho
rough, on the part of the negroes
and not, as D. everywhere writes,
the "coloured man"-cannot by itself
assist or increase the labour force on
the estates themselves; and without
these as a basis for cultivation St.
Croix could not exist, just as little /.
as Denmark could exist without its
large farms and estates. Neither do
[ think that D. has understood Mr..
Coulter correctly, when he gives it as
his opinion that the "ill-will" towards
the ~labouring population is so great
out there that it finds vent in the
expressed desire for the introduction
of other labourers. The labourers
are on the whole, as already said,
very favourabIy placed, and under
the new labour law are perfectly
independent, and are in no respect
kept down or put under subsection
by their masters. But they are often
naturally indolent, and, as | believe,
, 1881-11-16
NEW
acknowledgements
HENHOLD til General Gou-

SIP HENHOLD til General Gou-
% vernementets Acknowledgements af
lode Juni 1881, skal enhver Sucker
plantago her paa Den med Verker,
under Straffeansvar forinden 1ste
Marts nnste sAar we're forsynet med
en- Brandspr0ite i fuldkommen Orden
med % Fods Slange, afikke mindre
Kraft end de Spr0iter, som bleve
0delagte i ISIS hvilkon Henseendo
en- hensigtssvarende Brandspr0ite af
lignende Kraft og Priis kan tages i
Oiesyn, naar Man henvender sig til
acknowledgements, eller til De
Herrer Junghans & Raven / Frederik-
sted.
Fremdeles 'maa til samme lid de
befalede Brandredskaber, nemIig
Stiger, Brandhager, etc, v@re tiIstede
og i Orden, 90 tilligemed Spr0it5rne
forevises for Cheferne for Branddis-
tricterne, som ere b~eordrede til den
It'd at foretage en- a~lmindelig Inspec-
ton af samme.
Prasidentskabet, st. Croix den lode
November 1881.
S. w. VAN BRAKLE,
cONSt.
, 1881-11-16
Passengers Arrived.

Per schr Vigilant from st. Thomas Nov.
12-Miss Sommersill and servant, Cecilia
Williams and son, Mathilda James and
Susanna Grant, children Christine John
son and Mary Griffith, Franklin Furey,
Charles James, Amos Anton, Desmond
Ellis, Anthony David, Daniel Francis and
MILFORD Larke.
Per schr Petrol Nov. 12-Mrs Derricks
and child, Miss Henrietta Balfour.
BOOKED AND LEFT.
For st. Thomas Nov. l3-J. Valtelin
and j. G. Petersen, E, II, Philips, Rachael
Ludwig, boy Adolphus Danielsen, Isaac
Jacob, Ann Eliza Williams, Josias Ed
ward, Michael Marcus, James Cornelius,
Mary Jane Thompson, Charles James,
Franklin Furey, and Jacob Weng.
, 1881-11-16
gtrialians4ra, 81, grniz.
Wed 10th November 1881

Our readers will find below a trans
lation Of an article in the Dagblad by
Kingsphysician for st. Croix P.
kALMER, called forth by the article
of D. referred to in our issue of 9th
instant. We think it is well that D.
has been publicly contradicted in the
same paper in which he wrote, and
believe that our readers will feel
much interest in reading Mr..
KALMER's article.
, 1881-11-16

in good order at the same time, and
must together with the Fire Engines
be presented to the Commanders of
the F'iredistricts, who have received
orders at that time to make a general
inspection of same.
Presidency, st. Croiz the 10th November
1881.
S. w. VAN BRAKLE.
COnSt.
IA. r. NySsum.
cOnSt.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

HE BURGLAR WASN'T THERETO
much presence of mind is a rare surplus in
man or woman. 1t may make as queer
mistakes as excitement itself. A Southern
lady, while preparing to retire for the
night, thought she saw the eye of full
length portrait of Washington wink. She
had heard of burglars being hid behind
pictures, but she did not scream and faint.
She took off her diamonds, and opening
a drawer as if to put them in 1t, took out
a revolver and quickly discharged six shots
into the head of the portrait; and the SER
wants rushed in and found there was no
burglar there, and the s.. 800 picture
was spoiled for nothing. Presence OF mind
and GOODNESS don't want to be accompanied
by too much imagination.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
THE DAILY REC0RD-UNI0N.
THE GHOSTS.

CHI. sits in the window eubrasure;
She has wrinkles and roguish curls;
Her teeth have that CHASTITY glitter
You see, they are borrowed pearls.
q, her cheeks is a satin of crimson,
An autumn OF heroic red
And under, in the hollows,
The summer roses lie dead.
She sits in the window ernbrasure,
Angular, acid and lean;
she smiles with bitter sadness
Upon the joyous scene;
A crush of pleasure, a talking,
A laughing, dancing, shrieks
Of hall heard singing party,
One crosses to her and speaks.
A sardonic and world-worn visage,
Cold, with frozen sneer,
Breaking in icy derision
To meet her and greet her here.
Are they talking of youth, my darling,
OF love long Knocked away!
Let us make up that quarrel
We had the other day.
Let us sit in the window embrasure,
There is nothing here, you see,
They were Presentimental Phantoms,
The ghosts of what might be I.
Nv. d. Howells.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
PROBATE NOTICE.

CTBTE OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAC
- ramento. In the Superior Court In the mat
ter of the estate of CALEB C. WlNGATE, de-
ceased In the Superior Court of the county of Sac
ramento. The People of the State of California,
send greeting: In pun of order OF the Hon.
X. c. Clark, Judge OF the Superior Court Of the
county afor, said, duly made and entered ON the
9th day Of APRIL 1881, notice is hereby given
that MONDAY, the 9th day of MAY, 1881,
at 10 o'clock NJ. of said day, at the Courtroom,
at Courth house, in the county OF Sacramento, hss
been appointed the time and place for hearing
the application of HANNAH E. PAINE, praying
that document now on file in this Court, pur-
porting to be the last will and testament Of CALEB
c. WINGATF, deceased, be admitted to probate,
and that letters testamentary be issued thereon to
her the said HANNAH Z. PAINE who is named
therJn EXecutrix, al which time and place all
persons interested may appear and contest the same
1t is further ordered by the Court, that notice
hereof be made by publication for ten successive
DAYS in the SACRAMENTO RECORD UNION, newspaper
printed and published in said Sacramento county.
Witness my hand. and the seal OF said Court
hereto affiNec, this 9Th dag of APRIL A. D. 1881.
tsEAL.l THOS. II. BERkEY, County Clerk.
a2S-lot By J. II PARNELI, Deputy Clerk.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

Be FIRM-Young men, be firm. The
wind and waves may beat against rock
planted in the midst of troubled sea, but
it remains unmoved Be more like the
rock. Vice may entice, the song and cup
may invite, but beware Stand firmly at
your post. Let your principles shine forth
unobstructed. There is glory in the
thought that you have resisted temptation
and conquered. Your bright example will
be to the world what the lighthouse on the
seashore is to the mariner.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
RAILROADS, STEAMERS, ErU.

AM CSfll FukAi.Sh NStlCA
Train AND BOATS WILL lsAys SACRAMENTO
As FOLLOWS:
S.S0 &.M.-tSunisys excopted)--Aecnr media
o'o~ dauon Train % AA-ysvins, SEQ Bluff and
Redding
6.S5 4. tDaily)-C, P. Emigrant Train to
>.OA A. M.-(paily)-C P. Pacific Express, via
ts~V Benicia, for San Francisco.
1900 a.5e1anda,s sosa s@5 Pr &c,
San Francisco, touching at all way ports
or the Sacramento river.
I1.IsA. M.-(Sundays excepsedj-Passels or
IIslo Train for Woodland, william ard VII.
lows
1880 ma as sish F fss:ssssI Ts s;
lone and at La,hrop with the 5. P. Atlantic
rxpress for Madera, New hall lSan BuenA-
ventura and Santa earbsrsl, Los Angles,
Yuma, Maricapa Prescottl Tucson, Ben.
son Tomhstonel Deming, n. NJ. Qor A,
T. & S. +. K. Ky, and Rogers (El Pasol.
1856 miles from San Francisco. Connects
also as Niles for San Jose.
C.Cf p. M.-(pailyl-or gon Express for
S'oV Marysville, Chico, Red Blu1 Ala Reddins
portland. Oregon, conn, cling AZ juno
ton for Co!faS and Alta.
$50 E n & sl5;,i. San Francisco Passenger
5f5 p nDi i,h LGe' r Train to T EtS'G Or;
Deming
e,ts p. M.-Gundays excepseil = Passe ger
WIZ Train for Woodland kniS' rs Land
ing.
S.Ss p M.-Daily)- G. P Atlantic Express for
s'oc Uoltsx, Reno Carson and yiEsinia), Rattle
Mountain (Austinl ra,isade (Eureka).
Ogden, Omaha and East.
A. N. TowNE. General Superin' endeIt
t. q. GOODMAN 49, Gen1 Pass'r and Ticket Agent
ia0-4pH
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

He DIDN'T GET MIXED. -The Lewiston
tMe.) Journal says: GA cross. eyed old
fellow, with his chin and throat muffled in
a luxurious crop of hair, got off Central
train in Auburn few days ago. He de-
liberately fshed chunk of chalk from his
breaches pocket and marked good-sized
white cross on one of the cars. He then
asked the way to the pump and took a
drink. When he got back to the train he
was asked why he put the chalk-mark on
the car. My wife told me, said ne, not
to git off the train at all, for fear might
git in the wrong keers. 1 thought I'd put
a mark on the train so l should know it
was the right one.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
SACRAMENTO
MARKET,

yEvE CARRY THE LARGEST ASSORTMENT
w of all kinds Of Produce: FRUITS, VEGE-
TAB. ", BUTTER, EGGS, CHEESE, GAME, ETC.,
OF any market in the city
OUR POULTRY YARD is stocked with the
Choicest in the State.
The FISH STALL always supplied with all kinds
of Fresh and Salt Water Fish, Crabs, Lohsters
shrimps, Cams and Oysters.
oS al orders promptly filed ia
mrSl-4p1m GOsSET. COLLIER q co.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
NoTIcETo CONTRACTORS.

bids WILL BE RECEIVED BY THE BOARD
nd Of Supervisors Of Sacramento county for Cal
cim ming all the rooms the first and second hoors
Il the main building at the County Hospital Also,
for Repa ring the PlasteIiug in u tie wards of the
Hospital and Calcnning the san e. For the wards
and dini z room two-coats work for the main
building orecOat WORK Bids t. he opened MAY
,, 1881, AZ o'clock r NJ. No bids considered unless
accompanied by good and sufficient sureties. Bids
to be lett with the County Clerk.
a2s I'd iHoS II. BERKEy
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
LCNGTOM & MAY


xATE ARE NOW PREPARED TO FURNISH
w our customers with goods in our line, on
the most advantageous terms Our facilities this
season are better than ever. We are receiving our
EARLY FRUITS and NEW VEGETABLES direct
from the gardeners.
OUR POULTRY YARD being the largest in Sacra-
mento, we are enabled TO carry larger stocks than
any other houl in our line.
We also carry large stocks OF Fruits. New
Vegetables. Butter, Eggs. fish, and gene al
Market Produce.
f9r Shipping orders speedily, and satisfaction
guaranteed. alb I'm
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

And in accordance with law and an order Of the
Board of Directors, made on the 18th day of
FEBRUARY, A D. 1881. so many shares of each
parcel Of such stock as may be necessary will be
sold at public auction, at the office of the COM
pany at lsleton, Sac amento county, California on
WEDNESDAY. the 9th day If APRIL, A. D. 1884,
at the hour Of / o'clock P N. of said day, to pay
said delinquent assessments thereon together with
cost of advertising and expenses OF sale.
WM GUTTENBERGER, Secretary.
office-S1cramento, California, No. 1881 Front
street.
~. The above sale i, POSTPONED for thirty
days WIN. GUITENBERGEh, Secretary;
Sacramento April 3, 1881. mr2l-td
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
TO NY JEWISH FRIENDS.

a S AN AGAIN ESTABLISHED HERE. 1
IA take the liberty of ffering you my services
as NOBEL and in all matters pertaining to nv
calling. Communications, to reach me without
fail, should be addres sed REV. II. P. LoEWEN-
THAI, No. 1872 Fifth street, between and 0,
Sacramento, Cal a12-1m~
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

sion to Society, Dimness OF Vision, Noises in the
Head the vital fluid passing unobserved in the
urine and ma,y other diseases that lead 70 insanity
and death.
DIR. MiNIEE, who s a regular physician
graduate If the University OF Pennsylvania
will agree 10 forfeit Five Hundted Dol.
lars for case OF this kind the VITAL
RE>TORATIsE {under his special advice and
treatment) will not cure, or for anything impure or
Injurious found in it. DIR. MATTE treats all
Private Diseases successfully without mercury
Consultation free. Thorough examination, d
advice, including analysis of urine, IS. Pric sof
Vital Restorative, SIS a bottle, or four times
the quantity, sic: sent to any address upon re-
cept Of price, C. o. D.. secured from observation
and in private name if desired, by A. Il. MiNTIE,
N. D., No. IL Kearny Street, San Fran.
cisco, Cal.
DIR. MISTiE's kidney REMEDY, NE.
PHkETlCuM, cures all kinds of Kidney and
Bladder Complaints, Gonorrhea, elect, Leucorrhna.
For sale by all Druggists, 81 bottle, six bottles
for SIS.
DIR. INVITES DAsDELION PILLS are the
best and cheapest DYSPEPSIA and BILIOUS
cure in the nsrk ct. For sale by ali Druggists.
H. c. KIRK & CO., Sacramento, Wholesale
Agents mr22-4p1 yosn9- swlyWS
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
Notice Of Purchase.

YsNuIS Is TO CERTIFY THAT / HAVE THIS
day purchased the entire share OF EMIL
BUCkOW in the late firm of BuCKoW, MEESE &
CO. that viii continue 70 carry the wholesale
hquor business myself, under the firm name OF Ed
WIN MEESE & CO. at the old stand, No. rs
street, Sacramento city, California; that NY full
name is EDWIN MEESE.
Dated Sacramento, April 20, 1881.
tsEAL EDWIN MEESE.
State OF California, County Of Sacramento, Son
this Goth day Of April, in the year 1851, before me,
klwood Bruuer Notary Public in and for said
county, personally appeared EDs IN MEESE, known
TO to be the person whose name i. subscribed to
the within instrument, and acknowledged to me
that he executed the same.
lsEAL.l ELwOoD BRUNER, Notary Public.
a2i iaw4wIh
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
BARRELS d GREGORY,
+. FOSTER

VXJHoLESALE DEALERS IN CHOICE WINES,
w Liquors and Cigars, No. $40 Second, b, tween
| and streets, Sacramento, CAL a20-4p1m
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

G ACRAMENTO BOILER AND IRON WORKS,
- 1 street, between Front and Second, Sacra-
mento. Manufacturer Of Steam Boilers, Sheet lion
Work, etc. Also, all kinds OF Repairing. Chang ng
Portable Boilers from Wood TO Straw Burners
GpaciaJfy az Anti
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

is practccd by the youth OF both to almos,
unlimited extent, producing with unerring certainty
the following train OF morbid symptoms, unless
combated by scientific medical measures, viz: Sallov
countenaDcc, dark spots under the eyes, pain in the
head ringing in the ears noise like the rustling Of
leaves and rafting of cha-iots, uneasness about
the lons, weakness Of the limbs, confused vision,
blunted intellect. loss Of confidence dfidence in
approaching strangers, dislike to form new &C.
quaintances, disposition to shu society, loss Of
memory, hectic flushed, pimples and various erup-
tons about the face, furred tongue, fetid breath
coughs consumption, night sweats, nionomania and
frequent insanity
CERED At HOME.
Persons at distance may be cured at home by
dressing letter to DIR. GIDEON, stating case, symp
TOMS length Of tuce tie disease has continued, and
have medicines pronlptl' forwarded, free from
damage and curiosity to any part of the country,
with full and plain directions. By inclosing ten
collars, in registered letter. through the Posto;hee
or through Wells, Fargo Co, package of medicine
will be forwarded to any part Of the Union. Please
s.y YOU saw this advertisement. in the RECORD
UNION Address, DR. ]. F. GIBBoN.
ja24-spd Box 1887. San Francisco.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
STOCK SALES.

delinquent Sale Notice. California
principal place OF business ard works, Isleton,
Sacramento county, California. Notice-There are
delinquent upon the following described stock, on
account OF Assessment No. s, levied on the 18th
day of FEBRUARY, a. d. 1881, the several amounts
set opposite the names of the respective share
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
JOHN EITEL,

A SSAYER AND CHEMIST, No. 317 J STREET,
n Sacramento, Cal All Assays and Chemical
Analysis accurately carried out at short notice and
moderate rates. Mining Property Sold and Gold
Purchased. Instructions given in Blow pipe Assay
ing. (SEND FOR CIRcULAR) a4-4plm
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
CAPITAL ALE YAULTs.
DIR, CMss, Il. PaNKHsM.

MO. 3o2 J, AND 1905 THIRD STREETS
~ Hot Lunch daily from IL A. Y to i o'clock
?. NJ The Best of Wines, Liquors and Cigars
pi3-4p1m BOWERS & LONGABAUGH
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
REMOVAL.

FIR NIXON HAS REMOVED HIS OFFICE TO
~ the new building joining his residence on II
street, between Ninth and Tenth, No. 9lS. Will
visit the Railroad Hospital daily at $3.50 A. NJ Office
hours-s to A. M; to P. NJ and evenings a14-1m
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
An Immense Stock Of the Latest Styles

few words in regard to the Hat Department. and
where you procure the most stylish and durable Hats
for the coming and to aid you quote few of
the many New Styles in STOCK bought direct from the
manufacturers by the for CASH. lowest possible
prices, and with perfect safety say that
selling HATS cheaper than any house in the city An
examination will prove that what say
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
REMOVED,

JAMES MeGUlRE,
MANUFACTURER OF IRON DOORS, SHUT.
IVA ters, Ralngs, Gratings, House-wo-k and
Blacksrnithing in general No. 14s street, between
Fifth and Sixth Second. nand Doors lor sale
a22-4ptf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

cline ano LOSS Or MANHOOD, from whatever
produced. 1t enriches and purifes the Blood,
strengthens the Nerves, Brain, Muscles, Dgt ston,
Reproductive Organs, and Physical and Mental
Faculties. 1t stops ny unnatural facilitating
drain upon the systes,, preventing involuntary
losses, debiitating dreams, seminal losses with the
urine, etc, destructive to mind and body. It is
sure eliminator of all KIDNEY AND BLADDER
COMPLAINS. To those suffering from The
evil effects of youthful fndiscretions or
excuses, speedy, thorough and per.
naneat CGkE Is GUARANTEED. Price,
Sc 80 PER bottle, or five bottles in case, with
full directions and advice, sic. Sent secure from
observation to any address upon receipt OF price,
or C. o. .. To be had only of
DIR. saIGeIti, 2I6 Kearny Street.
San Francisco, Cal. Consultations strictly Sonf-
Dental, letter at Office, FREE. For the con-
venenee of patients, and in order to insure perfect
secrecy, have adopted a private address, under
which ali packages are forwarded.
SOIICE.-For The next thirty days 4 VIII
send trial bottle OF the REJUvENATOR
To any one afflicted, applying in good faith
by lester. stating his symptoms and age.
communications strictly CONFIDENTIAL.
nr4-4ptf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
GROVE L. JOHNSON,

HOMEOPATHIC PHYSICIAN AND SURGEON
III Residence and office at southwest corner OF
Eighth and l streets. Office hours, until A. NJ,
aud from to 4 P. NJ. a11-tf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

MO. 21o ] STREET, BETWEEN SECOND AND
IN Third, Sacramento.
1910 1oA.N.)
ty osiice Hours:{ to am. mr2a-4ptt
u to P M
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

COMMENCEMENT OF THE SUMMER-TERA
I of the GERMAN.AMERiCAN School.
corner aud Twelfth streets, MAY 10th The
School will remain open during the Public School
Vacation. KARL HEINRICH, Principal Private
Lessons in Music. a25-iplm'
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

EORNER OF FRONT AND L STREETS
4 Highest price for Hides, Sheep Pelts and
Tallow Supplies Butchers with Salt, Paper latest
improved Sausage Machines, Suffers Lard Presses,
etc. Prompt cash returns made for all consign
ments. a1S-4ptf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

CONTRACTORS AND BUILDERS, ARE PRE-.
u pared to 90 all kinds Of work in their inc, In
city country PRINCIPAL pisce OF business, Sacra-
mento. Shop, TIA Second street, between K and L.
Post-ofiee Boz. 40. Sacramento mrls Aptf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
,yAQUEs d sCOTT.
WIN. GUTTEsgERGER.

s1n X STREET, BETWEEN FIFTH AND
OLD Sixth, are prepared to do Calcimining,
Whitening Wall-tinting, Paper hanging, in first.
class style All orders tptly attended 10. mr26 II
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29

IRON AND BRASS FOUNDER AND MA
4 chinist, Front and streets. Manufacturer Of
Guttenbergers Horse Powers, Patent Ground Roller
and Clog Crusher and Barley Mills. All kinds Of
Hydraulic Pipes. For sale, Three Miller Patent Hay
Presses mr30-4plm
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
r. Il. MCFARLAND.

A TTORNEY AT LAW-0FFICE, FIFTH ST,
"A between / and J. Residence, No. POT
Itreet. between Seventh and Eighth. al0-4p1m
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
PIONEER LIVERY STABLE.
I. D. SERVER.

F-AcKs On GALL AT ANY HOUR 80
II day or night. Coupes, Fhaetons, XzSs
Rockavsys, Barouchcs, Bugyies, with the y. Ns
sesroases TO be found in any livery stable or the
cnas. 10. hire Horses kept Ia livery at reasonable
Livery stables or Fourth street, betty esn and j
aG-spH
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-04-29
TIE GREAT ENGLISH REMEDY

Is a never-failing Cure
for Nervous Debility, Ex-
hausted Vitality, Sem
inal Weakness, Sper-
matorrhGa, Lost HAN
hoo d, I'm potency
Paralysis, and all the
terrible effects OF self
abuse, youthful follies
and excuses in mature
years -such as Loss Of
Memory, Lassitude, Noe
t,Irnal Emission, Avar