Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-14

itl Iultu, lt lUIu, uub utl Sultt utU YiHS
gen Yn9tSoT nno aqes mas iein lit. mir
i~ibsrsebe, oas 1T unmeni9lid, bos 1T
sraulam, u6er tpas ie sinmol bei9loRen
Bot, uub ssidebsn, ionit uolfibrt He ibre
Drobung. Mit mir lit es aus, Wutter;
Gilia miro 90 irtus 6rau. uno i9 :. i'd
oerssbe Dor Summer"
yg8ie Su nur 10 reoen %tannt! Warts
bod wsnisftsns biz 3u Den aussans Der
Bsmibunssn Osines 8aters tsnnii."
Isle fno perseblid, Wutttr, perlab
Did oaraut" tlasts Urban (; .slsi9 bsim
erIten WOrt miro Die Bale RooIsn ben
9ori9las bss 9atsrs unsrbittlid 3uriid.
meilen."
.9lrin irrf Su, msin Sobn Ssin
Batter 1T u i4on felt elmer balbsn
Stunoe in Die Wu6ls, oas III elm 3siasn,
bab man bort einsebsno berdtb =. unb
usr psiB, uisasi5t miro Ssin Batter emo.
LID, psnu ss gar nidt unbsrs sebt -"
yDas wiut Su bamit iassn 2" risf Der
lunse Mann lsbbaft.
.0ieasi9t miro Sein Batter enoli1
our9 meme Bitten uno Sbrdnen beIieet,
benz 8srlansen Der 8aie Rooisn sanSli6
miQfabren, uno oann itebt Seine Sodseit
nit gilia nab Dor Der 5bir. @ir ipiir6en
oann bel gu4 uobnen; i9 femme Dsin
6sr3 urban. uno ueib, bab i'm @runoe
N0es bsim Nlten bliebe."
80 sspiB. lisbe Wutter, nur oab bann
Spsi oa tpdrsn, I'M Did uno Den Batter
gu lisben uno gu iesnsn |! Bin i'd gu9 Bis
isst Elm ssboriamer Sobn sswelen, 10
rpiirbs poQsnos bann Elm Bort, elm Bint
BON gud mir Elm 8sfsbl ME BON @olt
ielber isin. Sas Opfsr miibts id idon
%annsbmen, neil elm srauiames 0srb6ne=
nib mid oa3u Suin9t, aber ME elm @urm
piiroe IS on meinem @smiiisn nagsn,
penn i'd ie pergehen f6nnts, mas gu uno
Der Batter fir oas Slid Cures 2inbss ss-
than"
,Sa fommt 0sin Batter aus Der Wiible,
i'd isbs i'm bur4 bas Gsntsr! !" rief frau
goutsrmann errest, unb ibre Stimms
oridte frsuoiss Sofnuns aus; baIo absr
ipisssIte f9 cine tisfe 1siorsnib in ibrsn
3asen.
Urban NOR sIsi9fans an bas J.nfer
sstrsten uno bIidte In dnsfIi9sr Span.
nuns ben Batter an. N9, ss mar nur ,u
flor %srf.nnbar, bob bsisn 9.ria9e &c,
i9sitert uaren.
.Gun III aQes aus, Wuttsr! !" rief Der
Singing, nGilia 1T fur mid psrIoren !"
yWtein armss Rin6," ermieoerte biz
aIte Jrau, mir III, oils woate bas Der,
mir bre&en."
Der Yd9ter mar Elm Wann bon sttpa
ie&ais Sabren, tassr, i9Iant unb in Soles
i9tpsrer arbeit frib gsaltert, bod aldnats
In ieinen au9en nod elm iuaenoli4ss
5.usr. Die sanBe @sftaIt bate etiuas
g6rfur9!etpsdsnbss unb lieB permutben,
baB Der Seiit bss Mannss itdrtsr iein
miiHs, als Der 86rper.
Bel lsinem gintretsn bate er tuo6l Dor.
gsbabt, isinsr gntriifung iiber bic Yais
Rooisn in bsftisen Wort.n 2uft 3u ma.
den; OILS er isbO9 iab, baB feline Irau
uno Urban bitterIi9 t%peinten. bs3tpana sr
ieine a~ufresung. isbte f9 nsben Dem les.
tersn auf Die 8ant uno fabte iein Sanb.
,8sr5ase ni9t, msin arnner Sobn,"
iast. er ianft, pobI III Dsin S&idioI bart,
aber, bic 3eit bsilt ole Wunoen oes Ser.
3ens. .Do bic Wa4t bes WenT&en duf.
bort, mub er %sebulbis bas Saupt beusen
unb Sroit iu4en In benz @ebanten, DAB
ni9ts sei&iebt obne ZEN @il,n @ottes."
yaIio au4 bic Isbte Sofauns 1T au
@runoe sesansen, Batter" fraate Urban,
sdn3li9 entmutbist. .Su bai Die Bale
Rooisn abseuisisn2 giIia tpirb bic Yraut
oss i9rsdli9en Warfus unb i'd ion Ter.
Den Dor ii6srsrobsm 2sib 2"
DStsrbsn mein Sobn2 gs lit freiIid
Elm bsrbsr S9msra bic i96ne 2sbeus.
bOHnuns perni&tet Su isbn, bod barum
firbt man ni9t ioslsi9."
30 Batter, CLAUDE mir, i9 tperoe es
nidt ertrasen. gilia in ioI9en Sdnben au
isben !" RIFF llrban, nuno tasli9 psroe i'd
oas Bib Dor mir baben, psroe tpiIIen, baB
He unsIiidli6 1T, baB He babinFs&t unter
Der rUben 8sbanbluns bss ssfdbQoien
Wdflinss, he, Die engeIreine 5rsunbin
meiner &inobeit, tusI9s ibrs gltsrn IopoAl
ME bic meinen, mir CUR Satin beitimmt
battsn -. limb nit einsm iol9sn Sta&eI
I'M Ser3sn fdnnte i'd lsbsn?.. Nd, i6
ieste srobss 9ertrausn in Seine Site,
Batter, aber . /. aber -.
Goutsrmann mari isinsm Sobne einsn
itrensen Bid gu, Dor benz bieIsr nit einem
Ssufjer bic aussn nisberi9lus.
SD IRE mid pobL" iagte Der Yd9ter
fopfi9ittelnb. allies nur nod W6gli1s
babe id ansspsnbst I'm ben S9laa bon
Dir a~b3upsnb.n. Ssnts nur Urban i'd
babe Der Babe Rooien anssbotsn, Sid
islbfitdnbis auf einsn 8a9tbof 5u iebsn,
Sir msin Yfsrb, sinsn Sb.il msinss Yisbs,
unb aQes @slb 3u iibsrlaiisn absr nit bie-
Ter Grau III nidts ansufan9en."
Batter, ODD bdttst Du in bsinsr unsnb-
liden Site nod etipas msbr setban !" risi
Urban aus.
Rod msbr2 9u i,bsit mid in grtau-
men, mas uiQit 9u bamit iassn? brummts
Der pd9tsr. bic Stirn run3slnb. .Wie
aud Su %t6nntst wani4en, oab i'd 49,.
unm69li9."
Srau GoutermanH, tpsl9e bis babin
tpeinsnb in sinsm Dinfsl Der Stube ae-
bate, trat nun bin3u unb i9lans
ibrs glrms nm Den pals ibrer Wannes.
.Sbomas, Sbomas," Hsbts is, lbs
Ssin Ssrs srmsi&en, lei nidt unsrbittli9 !
a9, tpis tannit gu ben Summer unisrss
armen &inoss lanssr anisbn? DsIde
6rsuoe biirfsn mir uns nod BON @slb unb
Gut psriprs9en, tusnn mir, I'M es bsbalten
~ t0nnsn. unisrn ein3issn Sobn Su sinsm
eebsn bon 9srSu.ifunS unb Sammer Der.