davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
@trt@te aus Oeut SynaerM oes
&tdatcS.

8on SO 4 fminIter, Carroll Co., tuiro
mitgetbsilt, oaB Die ielt einiger 3ctt Ggitirte
Nra0e Der Srenuung Der SriOer'idlen, St
giatttGuS un6St. Wlarier,&irdle bon Der OBJ
hut oer gBcitminiter oeitld)eh reiormirteu @e
meiuidloft in etuer in Der ct. Bduls zSirhe
itottgefunbentn StriaTmluug abidldgig be-
id)teocu ruoroen III.
@roEes Teuer in Ga MI bri0 ; qe. -
Cambridge, 0ord)eitar- GOuntg, AM SItufer Der
9ai, muroe GamitaQ triib bon eiuen Btnnoe
bcimgeiudIt, Der Su elmer 3et Den 9auSen Sc
idlGitsthtil 0t8 Stdotd]en8 cipSudidern Orohte.
Das 6auer fam tlr5 nadl 0tittcrnaht III Dem
Viiredu oGs Or. s. poOper SbapherO i'll Dem
b0l2crnen @ebGute eeS Cambridge N Chronicle"
OuS. GS 9rifi nit raien0er Sdlneliigfeit nm
ff, uub in Sur3em lag ba8 gauge @ebduOe in
Gide. Son bort erItredte fidl 0a8 SSeuer mad
Ssm !oauie ccs Sri. 6aunp D1erS, gegeniber
6rnsieIs' uu6 ,,Ganlbrioge 5ottl." Die Ser
luits bc;ilian I'D: yGlrOnicle" z@6bduoe $500,
,,GAronicle" z9ruderei $140O. Or. ShepberO
1920, Sri. 8r0un $500. Sri. Dper5 $1,000.
@s mebte CUR 3eit oe8 8ranct8 ciH haitiger
g8ino, unb nur nit 0iiibe gelang eS oeu 45id)s
mGnnsrr, Der peIteren Ssrbreituug oss FeuerS
@iubalt Sn thnn.
ueberfabren. 8ti gGatiou's &ut am
g3aitiugtoner 3tpsige Der Baltimore 81 bio
@ahn" uurbe Scbu 3homa8 Dile8," ell St'
mphrer uen Somarr=Gountp, bet'm Ssriu4e,
einen 3lHe aussuipadeu, Don einem anoeren
aui oem Hebingelslle berGHbrauienoen iiberiahs
rem unO auf bar Stele get5otet. Gr mar eiu
Eur!ner, 30 SABRE alt unb binterlaBt cine 6rnu
nebil frei 5tinOuu.
Eo6t nieoergeitiir5t. - Or. llptoa
YauluS, Elm iunger Oitlperipredenoer ManH,
itiir3te III Der g4obHung ieiueS &atsr8 3u Sas
auStoiun pl6tlidl toot nieoer, uuo 5mar nad
&rgabc Der acrSte in TOlge bon 9trjfranf'
belt.
8erurtbeilung BON 8ferbe= Sc
idlirr.9 ieben. - Sn 3omioHtOpn lulroe
Charles 0Iartin, psldler benz s. ,. Walerp
in @aberlp Yferoegeid1irr i'm 8ertbc BON $500
geItohlsn bltte, 3u Al Sahreu 3udltbluS per-
urtbeilt. Gine gleidle Citrate erbielten Sames
Srlpin unO &aIeb !0iIIen, lUcldle gun nImltz
den Bait, no Ylartin 0er Olebitahl an5fitbrte,
in Nlallorp'S 6au8 eiugcbrrfeu mureu. 0fan
Qlaubt, baB oisi9lben audl bei'm @eItrrOiebs
ftoble ieiue Sslfersbclisr tpareI.
Gin eigentb iii lider unfall eretas
nete itd in 6omaros@ouut1 Oil Der SI50ertdtrs
Surupife. 3homos SbOrtS, Elm i'm 0ieuite
bes 6rn. sc. Dan in Qlsbon itehenOer 6uhr.
mann, iprana namlh, als er ben ioasnanntan
,,@iCbeli~0 ~0ieilrnhigel" hiuabfubr, pom Bieroe,
nm beu6emmlhub an3ulelsn. rutihte aber aus
llno fam inter een nit 105 Bnidsln SdrtUie
ieln beaosnsu @agen, rueldler iiber ibn Bit
rp.1aina. Merfwiir6iger &eti' bleb Der Dtaun
fof unbulest. Gr bate ndlnlidl bei'm 0erab.
ipringen bonn YferSe oaS @elpann duI Die Seite
rad, elmer @hpeeluebe hinaeSoaeH uno mar
isbf auf oIslelbe Ssittirat, AlsHuH Der 8agsR
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31

gtemarf, H.=S., fam @Omar0 &tiiam,
Der ietnt 6rau eridlug, nit Dem urtbci'Sipruz
DE: ,,ldulolg beS YorOe8 I'M 9. @raoe" bas
bon. Die i, Sts;tg." beridtct itber Den Bro;e6:
yytah @r0ffnuug Der f5reita98 9ertft8. S:r.
banbinn9 ergrlff Der Staat8aulualt Q6ssl 3uerit
baS 98ert. Der Sf)merpuuft ieiner Irguz
mente beitanb baria, odB er ben SOB Der 6tau
9iiiam oils Die natiirlife SOlge Der brutalen
NtiBbanolung ourdo ihren Gbegatteu bctrad)=
tete. yOo5 @eri t." Iagte er, ,,iit FORT
iuGbrenO oanit beid)ditt9tr UieaiAeu bieicr Art
III projeiiireu. 3ie lette 9rano~ Sltrg bat ben
Sdlunopfabl fitrg8tiberpriiglcr empfoblcu, unO
bic 2ente, rpelde ia9en, Die Brii9elrafe ist bar
bariidl, iolltsn Iu9en3eu9en letM, ipie Elm brit
taIer 0tenid ielnc 6rau in nod 6rutalerar
@elie mibbanOdt. Die Sur1 bat eiue YHidlt
III erfiilen, rdmlih, fir Oieie 8etberprig!er
EN- GrempI gu ltatuiren, bas aaOeren 3ur
g8nrnung 6ienen ioll." Der Staat3aumalt
iufte iooann ben gfadlpei8 ju fhbreu, oaB Die
Gm5elnbeiten OesTalles,i ,iOas @ntiebltde, OurA
Sbldge nit einem Il itppel oen 800 Su cllei-
ben, eineH SO orb eriteH GRADES
conftitutren. Cine 6raH 3u ers
dlGgen, lei cine fetgere uuo
6Gn0Iif)e ere 3 bat, ais hinter
eGuen W Wann 3u treter, nm ibu Su
erl o. teB II. JIlAter Iepue relunllrte 0elt
Sal bCs 2dngereu, tn0em Ct Die beio,ricitisen
nidltigiteu 3eugenausia9tu rsfaptulirte, Ote
Surp auf uuildre Buufte auinttrfiam mldlte
unO aui bic SeitimmuHgen oeS Grimiua(zSes
itpe8 binpis8, meldIe iitr auf oeu Sal be;iehcu.
g2cnn Ste Die @ewetie nit Stub mo umiibt
crmcgcn baben," id)loB Der Jtihter, yunO neaH
&c bic lltber5eugnn9 geiuinntn, OaB Der 2ln9es
tlagte idulOig 1T, mo lei es Ots h0hit;n Sra
idlriit entbulten 1T, 10 it eS ibre Bflitlt birth
Siren NabIiprud, Dirs tuu03u9ebsu Sir
Ole 6OlacH cuHer aetuiii2nbaften BdthtsriiiilGug
fino weDsr Sie, nod, Oicier @eridtSBof parant-
mortlid). Sic Ycrdntmortlihfeit fdQt Dem
@eicee anbetnI." lin 40 3og ittl bic S5lr1
5ur Btraihung suriid mo brodlte tIrj nah
4 llbr 9iadlnlttags einen @ahripruf1 cin, no
nltrd @oWarb Stfanl, ocs Nioro9s i'm 3usiz
ten @rooe idulOig Gfidrt Wurae. SiIaH,
weldler ben 8ahrlprub nit 9tube entge]en.
ndbn, tuuroe Darauf uadl Der Sail suriifJe=
bradlt. Die UtaiOrttdt Der Surp, man faqt,
iogar nCun WiitglieOer, iollen ldngere 3eit f.ir
eiu Gerhltt Guf WtOlN er|teu @rooes gemtjen
iein. 9as @jsiet beitmmt fir 0loro 3rpeiten
Graoes fiinf biS 6wanli9 Sabre Staat5s8ts
iGr9niB."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
sofal.Sertd,te aus gsaIbtnoton,

9Saibtngton, 80. Sdnuar. - Sn benz
SObniOn'id)en Uteroprojeiie UurOen geilrn Die
@ntlnhuuaS OernOmmeu. 0ieldben iaqz
ten Gbnllh aus pie Die 8eIaiturg8;eugen; MIR
iufen iie Die Sdulo Dem 9iegu iii 6ie Sdube
5lI idteben.
- &m 5reitag abenb llbr brauate cS IN
GittlCfClO'8 YiagQSin al GESlep8 BOint, am
SrBe Der Is Ctr. Der Serluit bctrd0t circa
So ,OOO. Die &erfdlerung belduft fdJ auf ct.
ma 81 ,200. 0a8 Seuer entitano ourh Die
SClblentSiinoung rireS Saiie8 Sulf.
Le0r. gS. 9. @aroner, ciHer Der uripriiua>
libeu Wliasriten, uelfe I'm Sabre 1843 Die
Sette Der Slueiten 9lopentlIteu Qriin0sten, itarb
bier 80 Sabre aft. @r mar ftit iiber3eugt, oaB
bic SEeIt im Sabre 1883 iidler untergeben miro,
uuo bclegte bieie8 nit SibeIitelen.
- @efern 0torgen mHroe GtUi .. StileS,
Elm bctcnnter Tarmer pou Accotiut, Sir9, in
0u RGhe ieine3 Seuid)ober5 III btwuBtloiem
9uitonce 9efunosn mo ilarb blls Oarouf.
Sian ormutbet, baB CT unQlfdlId) iiiitSts.
- Im 6reita9 ritt u. gS. GOelin BON
Charles Gcuntp our6 Die Benui1luania- 4O'e,
iein Bfero iiir5te uno 6r. GOelin bra1 Oa5
liufe @eiu. Oian bradlte i'm uad 0gm Bur
Uiouct>6 6Oipital, no ct j2bt perpItgt miro.
- Die gie9erin 6enrlctte ycpi8, Oil Der gi,
6;r Sn.GupifOlitr. mo Glib q 5traBe wobn=
bait, Ocriudlte 9efteru MOr9cn 6eHer nit Sob
lenDl or3unaden, ihre &leiOer garictb2u in
Brono Inb iie luurOe iApCr prIeBt un9 Dem
Nrmenhau5=6uipital gtbradlt.
- am Sreitag W0rgen wuroen Oi: yleQer
@aptiit Carpenter, Geubfu U;eIitr, Ehona8
Y0uGbn, Gba8. GOstiu Suo albert Sutler
auf ole antldae berbaitet, an Dem 2etdeuraub;
bctbeiligt 9slpeien 81 lem. Die Ausiageu wl-
rem 10 grouirenO, oaB Die 2lHgetI0gten ber
grau0, Surg iiberlpicitu nuroeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
SnCano-QepefGett.
NtMe @tftmiidlerttt.

9taI0ne, N,sO., %. jGHuar. - guma
0apis, ais 6auShdlterIu in Oienlten oes 6rri.
@arreu 8. Manuiug ftebens, Ut inter Der 4n=
flage perhoitet nUrOeu, tuieOCrbolt Silt in Ois
Gpeiien beS SRI. @ertte Wdnnlug. elmer 9elhte
ihreS 0ienfherru, genllidt I'll baben. SRI.
Manning's @lieOer iino III 6olgs oeS ibr bet
Uerifltebeueu 9elegenbeiten eiugegcbeutn Sits
seldhmt,uno man glaubt Ifw,rlifl, OaB fl iid)
ruieoer erholen miro. 0aS DtotiO Der Slit
miidtrin III nidlt bafaunt.
giew . Orf, 80. Sanuar. - Gin aetuii=
ier &Obcrt Sng 1T i'm 0oipitale auf Blaf,
tuel'8 S8lano on Der Gridlinoie getOrbeu. 0ie
9n9elegenbeit ioQ 0riinOlib uEttriud)t m,rOeu
Der iedbStdaae, BON O'QearD ueranfaltetc
9aue.lauf enoete geiteru Ibelo nit oenl Siegs
Sugtcs', peltler 568g MeiIeu Suriflegte.
pie 60ifeebdnoler GerriiOer Wtaper &
Comp, @de Der gBaQ, uuo 8earlifraBe, habsn
fallirt uuo WtOeS g.. 9anouer 1T gum Maii:s
frratOr eruannt moreeu. Die urhaua &eiu.
Comp" ans 6ammOnOspOrt, RS, bereu
@eidGft5Iofal iidj in CIR. So. 8roaDmap, be-
finoet, bat ebeniau8 Sauferott 9cmaht.
-Sobn 8inlRmuno, Der Sobu zines in Nr.
130, g!eirarf 9lUenue, loObofcr, tuohnbdTter
GIebgerS, lpurOe geitern 9tadnltttaa ba BIs
bDlOu, 6. s., ruo er ita) auf Oer S1gO befauo,
ourh 5ufdGlige @utlaoung ieine8 @euebres &C.
t1otst. Der SanB SeriAmetterte i4m Den
con2Pi1 Gnnf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
Gin Tudtrttt fir oie SentiOsa 8e=
pMbIifAner.

ct. Sp6n, Der auf einerrepublitaniIhen
Prpbibitipns= Blattfpru ertpdblte Gpuuerz
neur ppn &anias, bielt neuliA cine 8eoe
in Chicago, rpprin er Der beuti6=amerita=
nil4en Tepu6litaner nit fplgenoen freuno=
liden gSprten geba6te: v9a5 g(meuoez
meut Sur Contribution, baS Die Sabritaton
unb ben @ertouf ppu ieoer 9lrt geiitiger
Getrdnte per6ietet, lit in &anlas ongez
npmmen ipproen, trpboemman geiagt bate,
hieleS glmenoement miirbe Die 9euti9en
her repu6litanii9en Yartei entfremoen.
Stun, Die 9eutiden baben bod fir 8ar=
feIb geitimmt; bdtten iie e5 niat setban,
ndre es mir aud @urit getpeien; benn
menn bic repubIitanilden 9euti6en nidt
Su @uniten ppn Semperenj iino, mill ih
iie in unierer 8artei gar ni6t baben. IS
lit ebenip abiurb, ,uenu bieie Sremoeu
(9euti6en) perlangen, paB mir un5 na4
ibren GebensgewoDn6eiten ri6ten iollen,
oIs wem elm Meni6enfreher gu unS tdme
unb wpllte am 0antlogungStage elm fet=
te8 uncertainties 8abp lbla4ten uno
ppu uns bam perlangen mpllte, oieien
Gebrau6 bier eiu;uTibren." - 9ieias
Compliment lit getUib nett, uno bic oeutz
i6en &epubIitaner ipllten niht peridumen,
bem beiligen Sobannes ppn SanlaS ibren
Cant bafiir abjuItatteu. Ser beiltge
@ianr ma9t iih aber aud inter bic 9rpz
pbeten, benn Ell iflpb ieine Eebe nit fOlz
genben beSei4nenoen, menn au6 ni6t
iebr tr6ili6en @Orten: rSn &urjem
miro ieber Staat, Der feline @ablitimmen
fur GarFeIO & So. obge9eben bat, cOnitis
tutiOnelI 6abritation unO Gertauf pom
geiiti9en @etrdnten perbieten." - ST
tennt feline 9appenbeimer uno giebt it9
gur teine MGbe, bic 3wede uno Q(bIiAten
Der repubIitaniiden @artei gebeim gu ball
ten. st lit iiberseugt Oab pieielbe iebt
fart 9enug 1T, I'M aud Dbne bic !6alie
Der 9eutiden ferti9 su ioerOen, unb na4>
bem Der Mpbr feline S6ulbigteit 9etban
bat, beiBt man ibn iebt9eben. (8eitb.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
NermifdfrA.
@ermtf@te te!earapbtf@eeepefa1em


Sn Der 9iatlt bonn lebten 6reitGgc orargau
9iCbe in baS y itamt 3n Raiiau,
0tit1., ein uuo raubtCn 8oIimarien uuO @elO
i'm @etragc ron $4,000.
5u Der 8obnung Deg 6rn. 0nl. q. @reaH
3u 8iOer 3 otnt, N.z,}, erplOOirte Dor.
.gtiiern Ger 8OiierheiSer (Wator Bacl,) all ci,
nem Sfeu. 2tbtercr wuroe 6emolirt, uu0 3m:
9ienftotcn crlitten i6mre Sriihfpuu5en.
Su Solbmln, Gate @ouun, Ntidl.,
hrunute in Der Naht bonn lctten 0ounertaq
tas County @eiduqniB nieoer, unO Gin @jcflu,
Qener. Ramen8 :. .. Gremu, ueld)er meJeu
SrunfenEeit otr6attet ruOrOcu mar, fano iaiueu
SOo III Den 6l0mmeu.
Sn M ar1uillc, Mo., iiuS Die @ebriioer
Salbott, neld)e inter Der AnilaGt ibr,u Sa.
ter srmOrOet III baben, Dor 8uidlt itauOeH,
GeS DinroeS i'm eriten @raos Ibsrfhrt morOeu.
Sbr QHnalt beantragte einen neueu 9roseB.
Gins 6anoelSreienoer, HamauS 6olIaue,
ans PbtlaNclpbta nIroe om lcbteu Sreitagc
Smiidlen SsfferiOnzGttD uno ScDalia, $40, i,
uuf ciuem 3uge Der y0ii6ourts Gacifics Balm"
um S2100 in Sdargelo un0 cine Qupeiiuug
auf $4,000 btraubt.
Sn Biqua, Dtiami=@ountp, o., bat Der
.3obnor5t @alhtnat0n s. Sarbaugh ieiue Srau
un0 bann ii6 in @egenIpalt ieiuer ui.rGlris
gen 3ohter eridOfen. 9aS gbeplar hatt,
uoyber cinen heftigen Strcit. 6arbaug6 fiibrtt
eiuen au8idmeifenoen 2ebenSmauoel uuo hattie
ror Sursem einen &eriud 9erudt, Den Bolt
Setd)ef ocs betrcfienoen S;d0t6eH8 81 eri1ie=
6cn.
Som 8uforO, ueldtr ben 9tfter Gut.
OFT in Sentudb eritOB, purOe leeten Samitag
in Smsnton, Stn., freigelprohcn. Ole 81
itmOrenen 9elanaten 81 Der &nittt, OaB Der
GngtIlagtc nObntnniq lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31

aas @iscOnitu.-Srau gtepturt, gtr. 48,
Gbsrrg> >StrnBe, Sancs5ille, gSisG., ihreibt:
,WeIH S0bndlen, nsun Sabre alt, 5og itt Dor
eiuiqeE 3eit cine iflmere @rf6Iung gu, tueldle
iidI auf SEN Hntsrlcib uno Die @lieosr id)lHg.
QEir bcfardlteten. 6aB Der }tleiae iein 2ebtag
Elm &riippgl bieiben piir0e. 2lS unierg yiOtb
am gr0BIeu mar, muree ms ba5 . /. Sd
TO b8z Ssg empiobleu. Sa sUgerte ntht,
ea an;uwenSen, uHo faun III r',einem gr6BteH
geraniigeu sEle fat rpunoerbarG 6eilan9 Der
3eidlneu. Der 6Ietne nuroe geiuno unO in
nun in GtauSe,. wieOsr rsgelnldBig Die 9huIe
5u beluden. Gett Oieier 3eit heQeia OaS St.
9atobs'Gd nj: siNsH Stus I'M rauie."
(2a-j&lu\
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31

lleber &npW nothing 8dute
9e9en beuti den lluterrt4t t in
Der 6fIentIiden S6ule su HpGpprt i'm
Geuntp Spencer in Snoiana fptrb pom
bort beri6tet: rSingit fam Der rSduliaz
perintenbent" 3enneop in bic Shulen uno
fteIIte bic Sra9e, wer am beuti6en Inter
ri6te tbeilnebmen polle. Oils iih iiber
bic 6dlfte Der ainber erbpb, ertldrte er,
9ieienisen, rpel6e 9euti6 lernten, maBz
ten slpei Sabre itatt zines in ibren 9lais
len bleiben, uuo auferOem t6nuten Die be-
treffenben Sinber ia ipdter in Der Sod
i6ule nod 9euti6 lernen. Sine 2ebrez
rim, 9tamen5 Ga 9tue, ipa BEL ben Gltern
berumgeben unO penielben ubratben, ibren
ainbern oeutiden uuterri6t Su geben, ba
iie ia bod nidt na6 9eutl4lauo 5uridz
Sutebren 9eod6ten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31

rQGirf Die 4ySnei Sen 6uuOeu Dor, i'd mag
liz niht!" gS fomnt Rus OurfauS uitt in
Den CHM, WOcbeta iofseu bicies Ir6brud5
bss Sfes III oubdmAen. Selbit baui:utaae
rctl iino Die meitel;' Ntfibrmttttl, biz oent
Yubgitum gcboten ueCoeu, 9rOBe Blller Don
pib@sihem AuSichcu, osrIn bloBer 4ublid
Idlou firretdt, ms SuTn &rbreten ;u ret3en.
0dtte Racbctb je Or. gtcrce's pheasant
Purgatiye Pellets" (rnaeRbm abiiihrtnOe
BlQhen aenOmmeu, 70 toii;Oc cr jeue @Ortt
Ger &erabtuug ME OuSgeiprotcu babeu.
(2357&nl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
9Cf6ptuoelte SsaMTette TT San
Seratl3tSc0.

San Bran5tsco, 20. Sanuar. - Sos
icpb @olOpater, friiher BON Der 6irma Gebriis
Der @oIDmater su Yrescott mo Gbrenberg,
qri5ona, iit bon bier nab 9riSoua abqereiif,
na6oem er eroeriAiecene bitiige @rOBbdnbler um
g8aaren i'm 8srtbc bon $50 ,OO0-S1O0, 900
beidminSelt bat. Die gSaaren iiuo Oil 3.
2pons in Duma, eiEen SpieBgeieaen Sob
mater's, abgeldift pOrocu. Ytan miro Sc
heimpoliSiIten binttr Dem S6wiuOler ber
idtdtn, glaubt ie0od, oaB menig auSaertd]tet
perbcn lam, inbem @olowater oheu auf Ste
bit tauite unO lueil Die g8aaren leBt ni4t auf9es
futosn meroen f1gEen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
&trd,euftrctt.

8e00tn9, Benna., 30. Sannar. = Die
@Cgner teS @etitifen 2lppel, Pators euar
Sildle 3u Bcllman, nebrere Wtetlen BON bier,
idlloiien heute Die Shiireu Der 6irtle uuo iteQs
ten cine gSade Dor Dem @ebGuoe ami, 10 oaB
Der Biarrer Den @otte8otenit inter fretem Stint
mel obbalten mo Gle neuermdbIten Benmten
Der @Rmein6e ouBerbalb be8 @ebGuOes eilrs
ieten muBte. getrddltIlte aufreguna be-
iunbCte fid, inbefen wuroen ernitlife 9tube-
f0rungen Sur6 bic @Ouutubeb0rOe perbtuSert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
&nhtn1t1aTcEf.

Mi6Sleburg, BeHHi., 30. Sanuar. -
Gin I'M llbr riib Don 2elpi5tOWH 0Dgcgan,
Qener Eoftsug Der ,5uHbur1 Vapi5toion.r
&alu," aus elmer '2otomotiue mo 3pii gS1g.
CONS beftsbeno, rpHroe Sroei Meilen non bter
rurd1 eine SerbrOfeue 9Aiene aus Oem @eleiic
Seidlcubert, beiNe @aAg0ns fieleH unS ftaHOen
in psni9en MiRutcn i'll 6lamniln. Die BAL
io9isre pur0cn 10 raid, ais mH9iit9, Ourt1 Die
ciHgeittlugenen Teniler beratsg5holt. Siinis
sehn Yeronen murben oerlett, fitnf oerieibIn
gefGbrlid,. Die 2tttereu itnS: &oaoufteur
9(nbretu gSolffiu, g9. $. 6ouIe aus 4eruis.
totun, g anl. gctpar ans Rtb6lcburg, Srau
Dlaaayet @rciner aus Selin's @rOpe uub SobH
Stablucdcr aus MiOolebur9. Gs bsfanOen
fldl rur 25 Yoiioaiere AMI ben! 3nae.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
straktnrntln iu WnfInnaIpnfn.

Ybtla Oelphtd, 80. 9dnuar. - &arl
96rnir, ciu bctagtcr 9mtiner, fauite be1te
Radmitto9 in eHem hitigen Saufbauie elne
GauienG=9Ollar- uuO ucuu 6unbert=D Dollar
Sbligotioncn Der .Bitt5burg Stusuillcz 8uf.
fnlO'cr 8abn." SiIr3 na9Otm er Die 8anf otr=
lafCu hate, raunten Orei Nduur aeQeu TIN,
uno als er DitbT oa5 @teiA9erift geiponueu,
cntocdte cr, oaB iCiue Sbligationen g:iioblcn
maren. Wtan bat fttne Spur Don ben NdHs
ErTf1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
G6nt8 RGIafauG tn San SSraaz
Siarn

Gan 6ran5ts o, 20. Sanuar. - Der
6eute iiber 6ouoIuIu ans 9tuitrallen anscfom-
meue Dampitr yGitp Of SpOuep" bate tall,
faua, cen G0Htg Der 9anOwid Snieln, mo
icinen Sofiiaat aul 8orO. Der &Gnig 1T i'm
gegriiie, cine 9ieiie eurd Die Sireiui9ttH
Stoateu unO europa AT MAIDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
aus Der 8umOesbauvtFaats
eantas osr Osmetra.iialzw senatsse1..


8aibingtpn, 30. Syanuar. - 9ie
oemptratii6en Senatpreu lielten gsiterI
einen @autus, Inn iitb be5iglid perfdies
oener, i'm GOngre6e i6webenoar GeieBupr=
lagen 5u beratben. G5 purte beidloiz
fen, bic SngoIL5'ide 3eiplutipn in 8eiug
ouf bic 3dblung Der @lettpraIitiHmen eli
mem Spe5ial>GOmite Su iiberpeiieE hbeiz
len I6ien bic gtnIidt UorSuberri6sn, ooB
has Sau5 bic 3dblung5metbOoe NOD SIt
re6ten 3eit Sur6 9tnuabme oes Mprgan'z
ihen 4lenarbeI6lu1e5 feititeIlen wiro.
9ie 5ruge Hber bic 8eprdientatipn5perz
tbeilung purbe ebenfaus beipro6en, unb
man gelongte gu ber gtnIi6t, oaB Der ges
genndrtige GpngreB irgeno eine Bill be-
Siialia bieier Qtngelegenbeit onnebmen
ipllte. Sic 6uuoirung5biu 9elangte ni6t
sur grGrterung.
Tetmiidltes.
9ie Qei6e 6es GUrppral3 Dtorton, MEL
der ppr etna einem Wpnate in Dem WliQz
Greet bel Sort MonrOe ertrant, lit geItern
aufgcfunben nproeH.
9a8 Senat5z Gomite be5igIi6 Der @pnz
cofrage belt geitern eine Idngere Sibuug
rnb pernabm bic gtusioacn rStanoingz
8uHaIO's, n@bite Gagle'5" umO mebrerr
onberer bier anweien6er 8oncabiuptlin9e.
Die 3epubIit Colombia bat I'M 2tufz
nahme in ben @eItppitoerein na6geiubt
Cine meitere Seriammlung Der Soniz
tdtS~Gpnferen5 ioIt AM uddften 9ienIta9e
a6aebulten neroen.
9aS Senats' Gpnite fir au3wirtige
9tngelegenbeiten bat bei6loTeu, oie 8atiz
fi5irmg Der neueH, nit Gbina 9eidlo6e=
nen &ertrdge Su empFeblen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
aSfeSer et,,e Gnttdnidl .tn .

YAilaoelphia, 30. Sanuar. - 0r.
Ghrifion &. OloB Tlldrt, er CLAUDE nidlt, bag
DER Inter ocu SuscarorGz Suoianern auigeiun,
Oene @nabe iein Sohn @harIsn No6 lei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31

ibeF i'm bintptssing, prr5e er tisf tn ben
Sdnee binsin9e0Iaft suHo uur tpentg otrs
Eekt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
Gefegrap6tf6e gepefGett.

(Sertdte Ser raNOctrteu Breiie" flr Den 10eGtf4en
@orreiponoenten.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31

itiir5en unS ben gratenoenter SardgsorgeUita
oui BEN 6brOn 81 erfRben. Biele SerbaitInqeH
fnO uor9enonnten ip3rbeu. Sr. Riitics, Der
ebemoliae Winifer, los on benz Gomplot be-
tbelligt aepeien iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
grets e5 GsatS bro seia3ttI.
subeu gpotbe9eRBu babeR.
,g7on IeEe ,EaIIdj uHo RN0Hr."
9ln OaS gubIiFuml

gS fam tene be9re gaTanHe in ben gBcrtb poa 9E.
Ga6ipab'S alibeqraHoeten ". q. 5f,sSeilmltteln
ouFacnieieu peY0en. ais bic deHoen un6 nuyloicn
gadabmungeB Serisi6eu. 6 btiopohl ialide a9fls
Ioueuts, oi5 aud r6elleiS" uuo Bins" Sebet Sud
por uno reTiengt REr RaetDap'S unb ohel NateHfs
Aos oer glams a9labBa9" Il auf oen setauitea Wits
I'll 6eltH6st, (Sunts1, 9lslii&ssl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
Sdtiptmofndit

Der 2un9en uub tuterIuloier BbdFs FropbuloszIsbts
!ulden yclocn; 6iuinwin0e1, Entoy.und nrb Ser.
lumaIlng oet yheren, SuGcirnuibeit, urnucrhalfnua
sraudt muro1l. medle ifmc35aite Operation Nuns
mtbr n6atuih5 t), 8lGieuitetu uuO in allen 6aasu
UOn "'N
Gnt5tnSun0 Der Sdrm6laTe ann
oer Ricrcn,
iolpte BET tronhen 6dacH cor ueBem slug uab ge.
b6rmutcrleI0cH. ~ ~
Sine 6laihe enthdlt mcbr uIoe uH0 befr6ftiae gte.
Ucc, ais lrQeHh Elm uuGerc5 Brdparat Sir JBss,,5Y
mtro thedondmdle gcnommeu. mdbren6 anbere DlIttei
taui bis icds U}ol 10 Del eriocbcru.
@tn Solar pro aIaGGe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
q. q. g.
&aONUaO'S OteaoO &elieF
furirt llno Derbat

turtrt uno DerbHtet
Rubr, 9tarrbpe, Cholera WOrbus, Sleber
un6 S6mera &beumatt5mu8, RerD5ls
S@merien, 9ppbteriti8, 6dlseHts
3Inoung, SniIueucia, 2ltBs
mln9S6ei6Ueroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31

Beltommeu obne ie9Cden gsiseitmat, elegant zit
iihBein @unnt giant, purgren, reglIiren, reRtseR
uR0 idrteH.
WdgeU5, bcr2eber, bct ebdrme Der gigreu Der Blde,
fotpe inr nerooiCs 9opFUeh, Berfopiaus, Snsasian,
8pspepfe, biltoie 3uitdnoe eJeg, unterei6sentshDs
bulq bdmoTrbGi6eu uuo Qlic nnSeren Stibeu Se9 uns
tsrleibs. Cine Ooltommeue 9ur seraRtirt. ReiR pes
geta6iltih, tene Spur pon DleSur, Dlu1rnIien chez
ihdolhen SIeQuen.
Ia glon beatbte ioissnbe Srlptonie ron 9renfbtls
tCn Der 8er6auur0sor9Gua: Bsriiopiune, inneril6e
bdmorr1oiScn, 8luttDuuuns ao@ benz Sopte, Sdura
i'm Dlaqen, ue6eteit, Sooorcansr, Gie p0sGfn giien,
Didgen6Taden, iaureS Hnil.BEen, Einfen O6er 9eeef
ec5 seucaS, eriiideune5 @eiGbl bei'm Qlfeeu 5iebd
ooeI Flo6ern Dor ben 2rqen, tse6er 6umpe ShmtIs
lcn in Scpie, Hodenoen ashcn, 0el6e8 dusielsR esT
haut uEo Der Au9eh, ESet.ensetel, Ssomer5sn IN bu
Rrut uno IN ben GiiCberl, pOsltte IHiDGnunsea yea
Site, Sreunen bes iyleiihes.
@tH.ee 8oien pon RaosuaB's Btpen Der6eH edS
Epte uou oncn oben5enaHnter GraniGelteH 6efreieH-
@ttts 95 GsHtS bro SGlaabttI.
-:O:-
qpir ,pie6erbolea 6aF oer eser unieye SSher unb
Gdren nber ant9sitsH uES OeTcH Sll- ltnorsn maSs
poJ Gnem:
.Segidy SAD gSabr,"
-Gao.pas RUts ssrrsiable ltretbra,"
.aaOpaa sbes SfroPaau,"
uuO anberez&d ascrsrauibeiea ssribieSsnasn.
g2on iBide elne gh,fmarfc an asaslpap & Comp.
gir, 80 gpuueRz, gte 0er 6bura.iirase, gteps9ort.
Hf5 RctehIuu9, Eouien6e pon Dollars neu9, mira
Gu6 suaeitid, l0eroea.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
GS mar ba8 erIte uno 1T bas ein,iae
S&mcr3bcrtilgcnhe MittGE

oas i'm @u9enflie ocn qudleu0Rrn 2eiben ginbes
tbut, ros @rBtHouugeH unoSongEitioHen hsilt moae1
le nun an ben tuH9eH, otut Wlo9eu, Den gnqeueiOcn
ben Erlien ODER auoeIcn SyQQnen ibren Slb batep.
BET einHaliaer Gumenouug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-31
Sn elmer bis smau,ig @iuutsH,

mic iCIr aud ben Gbeumatiihsu, geuGagristn.
Gtnoder, &trfrdppcIten, RerDoi9u, &h;iiAen ober
an lunitqeT 3rarflgtt Etioenten qudcn m0len -Woas
l9Gn'o 9caos gseitei" UirO au8eRbtdiRe paiie
ltaicN bet
Gnt3iinOuuacn Der Hierer, Gut,tn6ungcn Der
Gloic, @ebdrm= @u3iinoung, Vun0en GeHaes
itiOncH, !So!s ycjOeu, 2litbmn, 6uIflopfeu,
3pbtCriu, ObheuiheH 2lnfaqeu, BrduHs,
&atorrh, SnfIueH5a, 9ophpsb. 3abmhmr3eu,
yicurlagio, 9ibclmati5nm5, laltem uuo hei5eH
6iebsr, 9iBneraugcn uuO 6rohbeuIen.
Sic guspeubdug be5 9leOop 9clisi" al ber oOer ben
lcoenbn Stcucu miro olsbo6 be5o9lde GrieihieruHa
ihoiiCu.
Sreifio bis ietsds GTopien oauoR In etucm taIbsf
Grinf9a5 bon lE0NsT Ueroen In weni3en Iu9cnblf,R
&rampie, Vialenidure, SOhUrenHcn, Soyiihnerlet.
Himrbot, EuiCtrp, Rolf, 5IihuuIen in ben SiiJes
iUei6cu uuo ale tuHerItdeH Shmcrgen beiten.
9ieitnoe iouteH INNER cine iEaibc Raonah's
,TCdop Jclte" bei itLb tragcu. geHigc EropfeH Oas
Uon in Q9aiirr ochau, bCugen aaen GraUf6eiien uHS
rem bamt uerfnrpiteu 2eioer, bic aus ben SebTaube
itlCdeu ggaiitr5 eHtipriH0eu, Dor. @S III en bsisrtt
Etttulant ol5 trauJ 0iiiheT gJanbp o06T %ittCrrr.