davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-08-19

brero de copa en- la cabeEa, que ofrecis
IN aspecto repugnante y ridiculo.
En- cuanto 4 la mujer, aplazando des-
cribir ell trale de las beduinss y de las
betlemitas para cuando hayamos reali-
zado nuestro viaje por la Palestine, pa
ra cuyo tempo reservamos tamblen en-
trar de lleno en las costumbres orienta-
les, ocupemonos ahora del de la mujer
8rabe en- general.
La mujer arabe usa dos trsjes, 81
vulgar 9 dia,io" y el de "odaliscs," que
con estos nombres los designan ellos.
FL traje vulgar 8 diario" consiate gu
unas zspatillas bordadas "eluatta;" una
falda de seds color rosa, 6 azul celeste,
8 amarillo, verde 8 encarnada, "fus.
tan !" una chaqueta bastante hoIgada,
"zuafo = un manto de algod6u blanco,
es decir, una gran s3bana hna, que
prendi la q la cabeza y suieta despues
4 Ia ciatura sin Gordon nj aderes, pc
70 81 con gran ingenio, les oae casl has
ia arrastrarse por el suelo, "isard : y
un trapo de ofesp0n, muy sutlI, con ra-
mos estampsdos, cuyo trapo los cubre
todo ell rostro y sc llama "meudir.
E. traje de odsliscs, mss gallardo,
mas bello, mas airoso, mas fsntsstico
que el diario, ioya de los haremes de los
magnates, de los ricos y del sultan, 10
componen zapstillas de terciopelo o
grana bordadas en- orc Q plata, "gibs-
ba )" ancho pantal6n de seds agul, rosa
encarnado, amarillo verde, que ma
ciendo en- la cintura, Sc sujeta q la gar
ganta del pie, en- multitud de apinados
pliegues, "s3rhunsl; una elegante fsia dc
seda, bordada en seds, plata u orc, So
gun los recursos de la que Ia usa, qu
cine con donaire su cintura, oayenio
elegante por la oadera izquierda, "tsnu.
ra !; una precioss chaqueta ajustada al
cuerpo, de eorte redondo, que maroa de
ls mansrs mas voluptuoss las EoFmas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-08-19

hay tsmbien de riqufsimas lanss teji.
dss en- Bagdsd 8 en- Dsmasco.
FnaImente, en- la cabeza llevan ell
"turbante o el krffle." "El turbante" :"
Sc compone de dos pleas, que son IN
gorro encarnsdo con borla negrs, y una
gran banda blanca de colores, que
rodean la cabeza encima del gorro en-
carnado, que es telido sin costura al
guna Sc llama "tslbuch, y Ia borla me-
gra entire los nagros "biscul," entire los
arabes "surrabs :" la fsja con que Sc
entornan la cabeza sobre ell "taIbuch
para formar ell turbante, tiene el NOM
bre de arreshs Los solteros no llAvan
mas que ell "talbuch,"
FL kefns es IN gran panuelo de seds,
fabricado en- Dsmasco Q Bsgdad, que
doblan para que forme tres puntss, y
con 81 se cubren la cabeza de modo que
una punta cae por la espalda y las otras
dos por las dos sienes, h4sta los hom
bros Y el pecho, suietando ell k I'll a la
cabeza con IN Gordon, al que llsman
''marrir :" por 10 comun la punta dere-
cha del kefi9 Sc la pasan por debajo de
la barbills y la suben por la sien iz-
quierda & prenderls Oh el "marrir )" pc
70 cuando montan caballO, siempre
lIevan sueltas las tres puntas, que al ga
lopar azota el viento, dando arroganoia
= brio aquellas 6guras lIenss siempre
de animaci6n Y de vida. Blen lleven
turbante 8 kefie, suelen ussr debajo,
esto es, On contacto con la cabeEa, IN
casauete blanco de tels, llamado 'tsye. "
Algunos pordioseros he visto que no
cubren su cabeza sino COZ el "taye."
lAhl como en- todos los paises
del mundo el pobre come 10 que le dan
de limosns. y con 10 que de llmosna Ie
dan, Sc viste, Sc ofreci6 a mIs oJos en-
Alelsndria IN inteljz arabe con traie
verdadersmsnte Arabs J con an SOM
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-08-19

del pecho, dejando entrever Ia blanca
chambrs, cuya chaquets es de terciope-
10 azul 8 de grans, bordsda On orc 9
plata ; "tichsira, pulsaraa, brazsletes,
collares, con caireles de media luna, y
sobre este brillante traie, que despiartA
en- la mente del europeo el recu3rdo de
las l1bricas creaciones de las "Mil y
una noches," tienden el manto blanco
"issrd," que, al envolverlas entire sus
blandos pliegues, las rsviste con el su-
blime attractive del misteric.
81 las drabes son cristianas, SO qui.
tau dentro de casa, delante de los euro
peos, el "issrd y el merdir," y lucen y
dejsn admirar gu se1uctor traje de oda-
isca.
R9servando, como hemos convenido,
para ell final de nuestrO vaje pOr la Pa
estina hablar de las ceremonies que
os arabes hacen en- sus natshcios, en-
sus matrimonios y entierros oonsig-
naremos squi, siu embargo, que los
varones go las pone nombrSs tOmados
de las propiedades, que en el'os Sc
snuncian, & de los vlcios y yirtndes,
que mas descuellan en- aus familias ;
mientras que ias hembras SO les ssig-
ma los de las gracias de la Nsturaleza.
Los nombres mas comuue. entire los
varones, son "MAhoma . III .hom et, el
ensalzsdo DaidaI, el tembloroso Ali
far, el rojo Ahmet, el borrscho las
sam, el belto Abdall5, esolavo dc Dios;
All, 81 excelso; MastafAh, el puro NJ
mer, s tigre etc"
Los nombrss mas comanes entire las
hembras, soa ~ thra A,r; Lulie ner-
Ia; Guarde rosa Gani86 rios g VS.
duloe; $ rlfe marevlI,a Bodda bIan-
ca Tdraya constellation Loci luoero ;
Nlsme eatrella Oamara luna, etc. i"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-08-19


Pues aLgarada es, segda la Aca-
demia, grita y vocoria grande,
caasada por un tropeI de gente, y de
ordinario por IA cuadrtl'a de ca5alle-
ria que salta d dur de repente s0brs 81
eneo1ig0 .. No ha sido asl 20 de
Llres' ; No hubo ALI gritas, voce-
rias, tropel de genie, y cuadrilla de
cabaIleria que cayo de repeote sobre
ell enemigo, que era ell gobierno es-
panol de aquel pueblo? ? Estndien los
que quisieran borrar los hechos de
Lares la voz a,garada en- la Ultima
edici6n de la Academia y no eseri-
bran dislates.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-08-19
SOBRE INSTRUCTION.

En ell lenguaje soez que va es
habitual Ell la prensa reformista, ha
escrito cierto peri6dico semi = bufo
de esta ciudad un editorial sobre en-
senlnza pIblica, plagaio de so6s-
mas, calumnias y desatinos. Que
haya maestros, como asegura TN CO.
lega de Mayagdez, que enseIan 4
sus alumnos ell arte de politiqnear
contra ell partido espanol incondicio-
nal y la Iglesa cat6lica, NADIA tie
ne de particular, puesto que sabi1o
es que ell seiior general Despujol CO.
loco d todos los que, por ell mismo
abuse, fueron depuestos en- 1874.
Que la ensenanza Sc haya organlza-
do bajo la inspiracl6n de nuestro
partido, cuando en- la Gacet9 consta
que ell nuevo regamento orglnico,
redactado sin intervention a!guna de
la antigua Juhta Superior, nj de
hombre aguno de nuestra colectivi-
dad, Sc hizo con las luces y consejos
de perso solali1ades muy acentuaias
en- ell bando reformista, es mex lcti-
tud mayGscula.
En la mayor parte de las nuevas
Juntas locales de instruction pubIica
predomina ell reformismo de tai suer.
te, qle desaiamos al coIega vecino
q que designe un solo hombre de
nuestro partido en- la de la Capital,
Ponce y otras poblaciones importan-
tes, por mas que en- ambas haya per-
sonas muy drgnas.
En- vano tratan de abroquelarse
detras de las Juntas locales y de la
organization del senor general Des-
pujol, la autoridad mas bondadosa
para con ell refOrmismo que tuvo
Puerto Rico en- tiempos normales,
y la que. por 10 tanto, recibl0, en-
pago de sus bondades, las mayores
ingratitudes.
Bien Sc revela en- ell silencio que
ha guardadO ell BOLRTIN respecto d
la legislaci6n soore instruction pd-
blica que promulg6 ell general Des-
pujol, que no estamos nj estaremos
nunca de acuerdo con ella. Y 81 no
la hemos impugnado, fue porque ha-
bia censura cuando Sc dict0 ell re-
glamento organico, base de ella, y
porque esperamos que ell tempo
verga en- breve a ponor en- evlden-
ella los muchos defectos que tiene y
la necesidad que hay de modif-
carla.
En- ninguna provincial de Espana
Sc hace trabajar a ninos y profeso-
res toda la semana sin un dia de
descanso mas que en- Puerto Rico,
~ Con gran perjui"io de los alumnos de las
escueias que SO examinan cuando no piensan
mas que en- mascaras, cuando el cslor no les
permite estudar con truto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-08-19

detestable apostasia y desfallecimien-
to de amino y de conciencia, tan en-
pugna con las tendenoias de la 6po-
ca, nuestros corifeos autoaomistas
que tan por 10 alto elevaron Ia dltim /
obra del P. Clrci repu1iada por
la Santa Sede y dltinamente por su
misno autor.
! A que Sc calaa como muertos /!
, 1881-12-17

Ttse Rcdtlfn1's Russia Sn1ya III tho
hnllso. and use ltoddln1s la1lss1a Sulso in tho
ntnblc.
, 1881-12-17

NfW GaFk TF!9uN6
a few weckA aao. Lieut.. y0n oeyso. young
Prusslnn 0ttieer Of ratnRskabte .nronlfsH. vas
unnecessary. encounter. Su pppnlar wal this
9a!lant y4uth 10 schwe4t: tho karrison town toy,
dreas Sa' fS!lowsa Sa hfs lilly 70 its ptenssuse t
Rsuvo. Quo afternoon. during aotno rcgl-
!ilcHtal Xyu,snastta exercise, You Ooyao o..
Of lii fellow. .otarors Tlreo 0r .tuoso. musc. IN
jest ihan eurneat, shnuted out: You
urp a coward Won 0cyso, having H'vcn ifc.
I!utiro ii thesu bantdrlug uxcatnptluna. nut, i
tl4y Or two l4ter tlud,n9 hinsolt saunnoi Ut
moss by h.s comrades, he consulted a!a brother.
cplir.a tn pursue, amt, 1y this Runt1eman'a I'd.
yco. ehatlenged tho !hrco a'lieera TO tnGQt him
oua cunsc0ueneus et,Allel frotn tho irst and scc-
Qnl encounters. but 0eyaos third oppoacnt shut
h!M through tho heart at tho nfs1 drc, Killing
AtM on thb spot.
, 1881-12-17
TIL uE'lRISu,

TUE CARTOON IN "UNITEn II1ELANp.h'
j. .uebtlN. Nc. ea,-Tho oartopn published In
's's .s!s weeks uA[|ed ireland, whIoA ha4 bcen
S.s Asu W Tho authorities, rerrusent1 Forster
s n"a jaaer's koy lit ofla%hand and warrant
Is!tA h,s1 lki'maiuham" III tho other.' Qe1nro
~,s a 'taoas hKuro wcnr{uR holtppt bFlstliug
.,'a os1oncfs, mud With papards On 1ts back In
j." I'.oea Martial Law" and "Morc Coorotoa.''
IN. ,n 'oat taere !s M army Of fetuaes roprosnnt-
t.*. * pe Laaes' LAs@a League. Tho UN,t<tl Ire-
n.".s "' ~ se!znd oy direction OF tho Attorney.
s"s'hl' VINO II Of tho nplnlon thht tho paper
,".,.,., ho'FoRt manItestu Of thu worst kind,
eSSs'ous Ss and direct tncllcmant 10 tnur.iaF. ;,
IVY p''lco ase solzina copies OF Untal ireland
,s'usheas ~. the country, 1t Is pnderstood
ss,at papefwIls 10 rranlotl III Loa4qn and thence
is in,"st " sabscfthers. Should tho Government
ssatte' tho otce will 10 Transferred to parIa,
nv rss"48 copies vii! bs distributed nnder ooyer.
Uun,'. 'oi'uo,l ,I aEcnt received two puEcels Of
sI.ata a sfth'd to-day, dispatched before tho
'@'tufs yesterday. ~ :.
rso,, DuSlsAvEH's RENTS.
II! .ns Earl Of Nunrayou lcnlss tho repott that
~ t.,s received Rn abatement OF 81 per cent
,htes. a a,e rent. tic says tho tenants paid two
Ina u 'aeIr font pondtug 4 ravaluatton Of tho
,n,. o"ING TO l. CONTROVERSY -
nes,;a! 'eadIords In regard to their proposed
uf,ha fp3 70 e1prcas indignation Al the working
1sc",s1a 4'aHa aee. An4 demand compensation, two
il. asa ,a VIII bo hell--ona Tho III Of January Of
eorr aose nH moderats section, tho Duke of Ahcr-
el,Ioa.' xes'onE, to cr'ttoso the Land Court de-
E.rI na. 40 qtaee tho ~ Of the present mouth
,usn, t"'ast preeldn8.. 70 attack the. Gpyera-
men,. pIooA1L
lm+"sss,o OF Parliament tor Caynn, writes tho
NY "aaa Journal obIoct.nx to auy Of tnd
iand .sm'ly which 10 foreign family to Ire
hIh,se opan'na the proposed irish industrial ex-
epen ~. aaa eayiuR payltt Of Parpe!l: ought to
''ea tas c8hIbupn.' ~
rna,, :, THERE WE'RE TWO ARuRsTs': .
sesr, ~ ~ y, S.src!on act todaT-oua sha latq seo-
u mo MIL s1Faot Cork League,
Thai, TIE 4AEop tF ,pptL1N,
n, ~ Aoet Mayor has declined 10 call t,aettnu
NV corporation to consider resoluuun tC
, 1881-12-17

A rnoTE8r FRo,l CHEAT BRITAIN.
pAn1s. Deu. lo.-Lort Lyon. tho British Am:
basandor. bud au interviaw with 0ambetta, aud
presented dispatch protosttng aRanst the au-
ton Of the Tuntstnn authorities in forolbly ex-
pol'iuR the otpp!uyts Of ii. Lovy. a Deltlsh sub-
Jeut, frum tho Entsda estate md putting the
French claimants into pnssaRslon.
HulENlQANE. :.
TuNIs, Doc. lQ.-A vip!ont hurrlca no last even%
Ing swept away humorous tenta. destroyed teEo-
graph Iincs, and demolished the WALL killing and
Injurlng tWelye aol4iors. :
, 1881-12-17
English prInpe4 In Iapan-A 0ratd
Tournament In Honor or sAo Prince
nF 4xHlent EOatn.

&SAR4ec% = @s**fN% *%* ~%V%&+%"%@ <esf$eA'*
Tournament In Honor or sAo Prince
or Wales Eotss.
Jup!n afait tl'okoham1>.
On hondny their Huyal lii9bueasea landed
vrry quietly, preserving thetr tne"9ntto-!f wo
wcrc tircd. al'd soslu ct the Koua peopl2 Ut
tug thor housrs seakcH and thc1T nerves
shlltterHA BY huff u d0zun Halvoa nf tWentY-onu
guns. Tho iOrunlnl1 1T tho lHdt dnY WaA spent
tM tho park ut Uyenn. whcru tllpre wus an excel
lent display Ut dnY fireworks, atEnirol and up.
plnudcG by Dne nf thoEG eNurlnuAR CrOwtld t1At
Nlw4yR HAsatnblrA to witness anything unWJMt1l
III thu norlh end Ut tho city. Attgr -lAnclc9!l ut
tho ecYokun tho roynl purity drove to tho tArk
Of F4kluye IT. Witness d KF4lId tournament II
fair Il was, lndect. In thv contra OF tho wide
partcrEU, ,sugrDuuded by KtOrious treus and
acknowledgement hila, !Irxe apaco bud hrctl
tnolpac1 with bAek und white tluth III an nrcnn.
On ai,e 4!aG At this wore tents TOR thu spGctnNfa,
0f. w40ln 4hout .l00 NRr0 present, WhlIu dtl ta1
oppus.t side waR u largo holh Win relresh-
nitnts. The com Rat QntG w0ro DIVIDED fntn two
pArlies-the ktcl and thu WAtte KnIXhts. They
weEa dFossed In thu Henut1V Old 1AEaueao stylo
-cuIrase, KreAvra. .helulats. Rpa .Nuu9tlcts-.
apL each l,1un caFrlod. % 10 spuak. lSt' su!.
crrst.. atiI u, tt!le, icataarn turxdt t,n nis
Fight hip. 70 treuk thess ,uupa Dy 4 sword.cut
uf STRIKE tho tarEet Wilt 4 lynce VIVA tAa 9rautl
Oh Loot zach Inan prupuze1 tu hneolf. Al ue*t
Tho Two phltle4 tc4 tnt4 tha lIsll fr0lp ryht and
lefE, marching u tlo tnvtaachuly bunuang
puteA Ut large eoRtAes RId tho solemn eAtienco
of slowly -Dealvn drAtaa. Hut very &u0n thla
majestic 4etlberatVn wns exchanged fur
y scene VI tho widest bustae. ~ two
, 1881-12-17
,oyhr1ent by the Submarine Ca.
HAS to Secure International
Protection.
p-,nce Bismarck Suffers from
Acute Inflammation Of the
Veins.
=. Il Not 50 I'll, However; but that
He Can Still Plot Against
France.
THE BRITISH.

REHMAIISh NAAAirss"'
taypoy, Dec. 16-Tho officers Of twenty.onc
ytr,apn and cnblo comranlos nenorntlzo tho
c,t.,on,ent tu p!uce s,,bn,nrlne tables under
u. n,otcction of International lAw. Tho COM
,.n'r, al+o ask Lord Granville to receive n
Lrultiop to present tholr vlows on tho sub-
I 'Ht. ,,,
M Standard, fl lending nrti1lc IN tho nbrn-
nton Of tho Clayton ffulwar Treaty., snys;
.rpt question Ii slnply whcthor tho demand OF
i. unttel Stntcs Is reasonable. Neser wcro
a,rllug demands mnt!u With less at!ecta ton
- Ieassurlng pretcxt, THO Americans
nut regret tbat Ri"lne tried to justify
tposlt,on with argument. India ii fur mora
uno4ed to a,, attaok t.lpn Is tho Pacific scnhoard
america; yct, when bus E1lR!and elalmcd tho
t1dusyo right 10 control tic SttGz CAnul? En-
fud bus takcn reasonable precautions to ST.
rts f,Kbt. .ot. .way. II America cnrea to fola0w
mt exanplo sha will. ta.tcnd ut dollounc!ng
tratles. "tnko sI'niiar precautions"
he Nrpe says: "plniHe'a production ca1t-
alps the Implication. By no uleans courteous or
sa,drzuto towards England. 1t Is hot ut NIL
IopssbIc that what at tha present lnosltcnt ID
ht Panama difficulty hRs arisen quito AR
aucb itqm tho jealousy pf vested rights Ha
trm the lust Of empire. 1t cnn,Iot seriously 10
be Intention OF thu people Of America tu sup-
mt the new doctrine Of auzcrainty." Tho artl-
sscoaelules: "1cast ut Ill countries, Gun En-
taud consent to place tho control Of her ynat
numesco in tho hands at auy ono, huwever
tfsad1J. Power
II, Times at,ntts TINT Mr.. n@elno's contention
apot xtolly unreasonable, hut ho Ia tnkiug
r,sesutlona a.a nst pusslple, danger. II tho
rutel States cHnnot trust, England, why
nouId Enulaud DO required to trust tho
~.
, 1881-12-17

FRA NCE.
AID VOTED TIE VIENNA TlfEATl.E: BUFFER
FITS.
rAIsIa, Dec. 1D.-Thg Municipal Council hns
voted $l,001 to ihe fnld for tho a!fercrs hy tho
Vienna theutro lro. Tho
rnF:rECr 0t' POLICE
hns prohibited tho public frum Waiting tho DO
.Jnzet Theatre until tho necessary alterations
are matlo. Similar notion has been taken Ia tho
cases Of four other theatres.
Will NOT nErUNS TO TuSIa.
Tho papers stnto TINT GtoustAn will mt return
to Tunts hut will he appointed to another i'm
poTtAnt pust.
n0CIIEF0}rr'S THAI"
Tho TcBps aAys: Public opinlon Wilt mt ratt-
IS tue verdict In tho trao Of Esochefort. mud. bas-
lug IT. observation Oh tho statement by Roche
forts col,nso1. points ont that tho verdict does
not Imply condemnation Of tho Tnns!an oxpc-
litton Or cGusure Ut tho Qovcrnment."
FDu1. Play.
It's fcnrod a you1,H American WIN, month
ngo, Outlined urculnr-notcs atnnuntlug. to n
considerable sim fur long continental t0ur,
Inns bprn murdered. ns eono Of tho notes with
tho oriRlnut nAmp oxpunKed tavo bcen chnngdd
by 8Wlniler ut rho money changers.
, 1881-12-17


TIE N1H1tr 0F AKA1lC1t itKNtEt1.
CnxsrA VII SnFLE. flee. W.-1turt1 Dut7crfn. tho
EnEt sil Ambassador, rffnael Il, nlluw ths Tnrk-
tsh authorities to acnrch for explosives OF 1oarl
n nrliIsh ship ahehprcd horc..
III vlKNNA.
LONDON, Dco. ih.-A Ct,natantinople corro-
fponslcnt nnya 1t Is Ru19cstod that tho Ottoman
apcctal tntssto, to licrln should visi Vfcuna In
sicad of R'Ing to liuule.
Nh LOVE LOFT M nIAS.4nEK.
THO 7fnts, rnnnrklnx nlNn tho reports frnn1
Cnnstnntlnupto retattttg Ia Ucrman as!atae
with Turkey ,suya. "Thoy nrt. founItcd OH 1nnn-
feat defIrC nf Bismarck u nllvcrtihn himself N
tho 1r,ncfpnt counsellor aa pai ~, Of tho rortr.
There might possll,ly ho continucl,oea when It
wol,fl be convenient In ntntm French tr.'ors In
Tunts 1y tho lnGt,len Ut 4 TurkfR1 inynsinn frutn
Tttpul1. AZ Ucrmuny pays nothing fnr th1s Rc-
tolnmodatton. 1Ismarck docs not repltlfatc tho
means by whtrf1 II might bn rr7'vtle.'
M. SAMSON
WINS examined totay oI, chnrFe ot murder. in
having caused The dcnth NJ n n'student At Him.
tct,n Ist,,su Hchoui, Wimbledon, with Wow of
a,,uccot1iny tn his property. Evldcnco WIS pro-
tluccs nf tho fnet TINT nuantity Of poison.
prnbahIy neonIte, Ind l,ocn found In tho stomach
Ut tho tlcronsed. It Il now proposed 10 exbu1n8
tho body nf n brottor IT the deceased WIN tticl
recently Under mysterious clrcumstnnccs. Dr.
sh!nRon appeared III KtWtf sp1rta.
THEATRES.
Tho authorities In ,Liverpo9t and f}iasRhw nro
taklnK precautions ngnfnat Iirra In theHtrca.
\ rtsAsTEn on THE GALWAY coAsr.
4 boat continuing fourteen persons left {3af-
way last oyoiitnR for Arran Island. When mid
way an tho passage n storm WI1s cnc0ntGrtd
ailh tho boat sunk. and a!l hands perlahcd.
, 1881-12-17

TIE TERnrnIE MISTAKE or THE POLICE.
VIENNA, Dec. ld.-sone sensatlun has been
cnused by q bnkcr'h statement thnt after cacup.
Ing from tho burning theutrp he pnrchasod
three candles and hastcnctt back, IN the Aopc Of
saving soruo sufferers, but tho polce arrested
him and refused to lot HIN outor tho building.
QQETrEIt
Is tho ndmo Of tho pentleman who contributed
sGa,h0 for tho relief Of tito sufferers by tho
thoatro nre. Ho IL nn Austrian by birth and a
nutuxnllzed Amurid4lR.
, 1881-12-17

F26 to H25,0OU used jt,&lltloualy In
Rraln doalnK yields IarRv profits. .Forpamphtet
and electric PEN reports wrItH to W. 7. Souto j.
Co., Brokers, III t4u Shilc.aE. Chicago.
, 1881-12-17

nInca1l .tcrsA Cough HIlxsnrB yearly
increases IN pnputar catrnIn tlcsptu tho number
81 nuw remcltgs ulmnst daily Introduced. J"ln
ull drtlREfats.
, 1881-12-17
CUBA

aunRENDEnEp uScoynrrIoNALLY.
HAVANA. Dec. 10.-Thq bandit Sasduy. with
thirteen followers, hassusEundercd uncondihon-
ally,
, 1881-12-17

Thin Snnitnru Engineer Of New York IL
published Thursday at 10 William s. 1n-
iHres3inx to every one. l0c. A nuwB4ealors.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-10-24

Oct 49, Ion 49, bark gnstaf Adolph tNor sorenson
Rotterdam for the Delaware . - ~, ,on, from,
g. lat 46, Ion 80, bark Emily Boyu' hayino""' H
Antwerp for New York , . po.o. Snov
sept IT. lat 81 n, Ion 81 w, bark Joseph hope7 S'
from New.YOrk for Zanzibar, -, -. 49,, IN,
oct lat 40 Ion H. bark Maggie Miller, frltz HUN An|
werp for New.fOrk.
MISCELLANEOUS.
Bark Susie tBrl Kerr from Wilmington 1or hahDu III
arrived She is strained and lost chains anu anehor
passage - 90 ~. ,,o,u,,.s nv, which arr
here Yesterday reports that the ship Maritime mon tf
Hall for this port burned IN lat 20 - ION $50 W. Inc
by the bark Emma CrO"cl felo!i oh
New.York for Panama. No date given
THE MOVEMENTS OF STEAMERS
FOREIGN PORTS.
HAMBURG oct 23-saied, steamer Khenania 'uer' - "r
FsrHR PoST oct 2S-Passed inward, steamers Grecion
and Toronto ,o,~, popre
BOSTON, oct 23Sailed steamer Glamorgah, COURT oias
gov. , -,...... oinz,r fce-, ptet
ferR Miller Clark, Boston r,--, ~.
Cleared steamers American tBr) wallace LlVerpooG oeo
IL out, Pierce Newbern. .-.-- ,,..-,o..o, ,-or,
CHARLESTON, oct 23-ArflNeui sVeunoi NHi'S''o' iA'
Yorktown and Norfolk .-,.,-
Sailed steamer Calvert, baltimore ,,,.o m, from,
GALVESTON oct 2ZAriyed, steamer Ashourhe lbrj, no
Glasgow. -, -. -. po..os -rir.d steamera
Wanderer Belize. Author Rio Janeiro
IEor later shipping Nt,gs, anH see FVh Fa9"|
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-10-24
FRENCH PROIESTANT FORK.

The Rev. S G. A. Cote, pastor Of the French Prot
estant Church at Lowell, Mass, aud !. W. Cool
idge are in this city endeavOrng 10 awaken an III
terest IL French Professionalism throughout the
country. BY invitation of >. y. Schlcielin, they
Yesterday conducted services in the Sunday school
OF the Reformed Church at Flfth-ave. aud Forty
eiphtn-st. Upon the invitation OF superintendent
strong I'll - will present the cause before the sun
day school of the Memorial Pre- byterlan Church
next SUNDAY. In consultation with the Rev. DIS.
Omistou TAYLOR Hail and Crosby, "a union meet
ing was recommended One Of the objects IL to
raise fund of at least $4,000 for the immediate
organization of new missions III this and the New
Enpland States The cause will be presented at the
CONGREGATIONAL Conference TO be held Ill BroOkIyn
on Wednesday.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-10-24

turned from Yorktown yesterday, and was received
by a delegation of honorary members. recepuon
will be rendered to the battalion tonight.
LONG ISLAND.
FISHERS ISLAND. 1t is now believed that the
body of the man found on the Sound shore at FISH
er's Island last week was the victim OF foul piaV,
The body that of man about forty years OF age ad
on suit of fine blue flannel, blue scarf with whte
dots and gold paddock shaped pn white linen shTt
with gold studs and cuff buttons, blue ana whlte
striped hose, ami coth-tOp button garter SHOES; III
his pockets were n bunch of keys, receipt from
Ayres e. Co. mo date to G. L.. Young for ten shares
of stock, and two Communication tickets OF the Cen
trail Railroad of New-Jersey, purchased AZ famrapp
for New York, dated mo. 26 day. Inc Walcn
pocket was gone and from appearances was cut OUT
The Jury found verdict of death from unknoMn own
causes, and the body was buried near where IL was
found.
STATEN ISLAND.
Four CoRNFRs.-An addition is to be built TO the
Richmond County Poorhouse, at -Four Corners ior
hospital purposes 800
w-BRIGHToN-A new hospital building IS
being erected on the Sailors Snug llarbor property,
at New Brighton II is to be 1876 feet long, % Ieet
wide and 80 feet high. A wash-room, oatn loom
and kitchen are to be included In the Dulldlng,
which. il is expected, will be completed 3y nehV
summer. The Rev. Oliver II. WalSer, OF NeW-
Brighton, will be installed on "Wednesday neAI aS
pastor of the Reformed Church at BOonton, NJ
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-10-24

Earl &, Wilson'S short band collars anC
head edge Gu Is are tho best. Sold everywhere