Illinois Staats-zeitung., 1881-04-11
gerbre@er mnO gerbre@em.
Sc e n Oorf. z. Wbri[

~ ~ OU(% =" Nplus
Set Iebten @eibuohteu tpurben Die
Samiiien Don 2ouis StraBburger unb
Carl Noler, Snhater Der Sumelen= uno
llbrenbanoIuN9 HOuiS StraBburger & So.
biscielblt, 1urO 0r0bbriefe, DelUe in Der
&egel oil bic Oeitinneu Der 0%enGnnten qes
riptet waren, be:aili8t. Qtm Mitt.Do1
Nbeno belanp ftp Die GrSieberiI Der
Strabouraer'i6en &inber allein al
0aule, ais eiE Wtann an Der Ibiir err
lhtsn, I'M einen Brief an Trau StraB=
burger 0bSuGe5ea. Muf ben Bez
ibsip, baS rieie uidt onneienb iei, entz
fernte ii6 Der Oianu unter Wtitnabme bes
8riefs5. Die @ebeimpoIisei tpurbe
Dauon in GenntniB gciest uno 1ie bes
UaOre Oas Strabburger'i6 e 0aus.
losute bra6te ein Enabe ben Brief
all TraN StraBburger uno Lief baron,
nodbcm CT ibI ab8eliefert bate. Die in
nen bcfol9t. Die eripdbute Grsisbcrir,
Stdulein SpcIten, eing inter benz SGnye
zines 0ebellnpotISIlten aus. Nn Der Siios
oiiefe Der NaoiiOn Nusnue neno elm
Wienlh, Der mad benz III Der G1iten StroSe
beIe9enen StraBburgel 'iden 0auie bljdte;
eit anosrer 9in9 auf Nno ab uno 8eiDe
tauldteu 3ctden oes GinperitGnonil=
les aus. AI5 Die Gr3iebcrin OH Der
5. 9luenue outam, ftcl elm R;ito=
leni6uB nnb Der Stpeite BON ben
beioen MGnusrn 9iug IN Die 81. StraBe.
Die Grsieberlu tieB Der SerabreDung ge.
mGB ein Brieis GoIuert fallen; Der DiaEn
beu9te li1 uiebec, I'M Das ielbe aui3u1e=
ben; Der Oebeimppii3jl1 er9riff i'm babel;
Der Dtann lpran9 aarif, sriff mad Der
9tepoIuegtai6e unO l@rie: svS6 idieBe
Dir Den Saaoel entspeiI" Der @ez
b~eilapoIisiit so9 il!ten 9tepoIper; Der @ez
fansene l6lu9 mad, OemieIbeu, Die
Mafie enttuo |id3, umb Der Gefansene
lonf, oNra Den &opf sei9oiien, toot gu
SoDsu. Sci ibm oaigefuubene 8rieie err
Qe5en. baB lsin Same GDuaro 9srmann
SolaNntS &a9ert nay. Der Gri1oieHe
mar Der Sohu eire5 ~Sfauf!nanu5 in 9erz
lin unb per 9ieiie be5 8onquiers 5ans
Grnittslunscu Der qOii;ei mar
Yo9srt uur bas g1erf;eua
bs5 OiIberbGnplers Gilbert S. GogeI, Der
Dor eiaem Sabre nit Der StraBburger's
iGen T0milie Guf bem 0ampfer vJtepuz
tLic" bierber 9~ereiit tper uno idon oauaals
ben 9t0n 9efaBt Bate, ar StraBburger
eiucn @1prciIun85 : &sr}u1 ousSujben.
6eute tatte er cas- 53eid)eu nit
Oem GirOIeniauB ge0cben. Gr puroe
D%erbaftet. Sin ebensaiiger StHbengenolie
&Gsert'5, gtamcns GonSiger, ~hsbanptet.
DoB &ogel ron StraBbur9er Die 6erau5z
gabe 9~stDiier, Die rulil0e Tsaierung bloB=
l;eusuoec I}apiere babe ~erpreiien mouen,
Go3el felt oies 1eood III @brepe.
Sem gort, 8. NpriI.
gu Der geftri8en WtelOuug il6er Grpreiz
lung5periude, Die Don alpei UtGunern 9taz
mems logcl IND Sagert on Der Satin
oes llbrenbdnoIers loui5 Stra5burger in
Stem Sort uerlubt tporosn unp geftern
Durdl Den SOB beS Saaert 81 einem tragi=
ihen QbldluB gel0n9t ltno, lit nod Sol>
genoes 5H bemerfeu:
3ur guefiibrung Der Grpreiiuns batten
es Die oa3U Gerbunoenen audi aMf Die Gnts
fIbrun9 Der %elfiGbrigen Go6ter Strasburs
ger 9tamenS Stole ab9eieDen, Die ibnen ies
bod miBIong. 2lm 81. UiGr5 nGnlid,
tpIbreno iib pa5 Sinh in Der inter Der
2eitung De5 Nabbiners Or. 6Ibih iteben=
DEN jiiotihen S6uIe in Der Qerington
Noenue befano, iiberbra6te Elm tleines
Wao0en Dem Or. 9Ibid einen 3ettel
foISenoen SnbaIts:
%. @ars 1881.
Sin ben Gep. 81. SiIbif.
Sd eriu6e Sic hermit meiHe Sodter &oie mad
Sauic 9eben Su I~aier, Oa elm @tltglieb urIerer
Uamilie p!os!l9 ertrGutt lit.
Struiburssr.
GbtpobI oas Rapier nit BEN Namen
Der Strasburger'i6en Sirma ab8eltems
peIt mar, ld0pite 2r. 9iibl6 aus Dem
lImitanoe OtiBtrauen, oaB Die erite Splbe
ocs unteridriebenen 9ianlers nit eiuem
Oopuel=S lhloB, mGbreTo tie in Den e9=
ten llnteridriiten Stra5burgers nur NIT
eincm einfaden . ihlieBt. Gr 5eigte ben
3ettel Dem WtGod]eu unD 6ieies ertldrte
beltimmt. oaB er tueOer Don i6rem Sater,
nod au6 Don eiuem anoereu 9aUs9enois
len herrIbre. Or. 6ibi6 begab iid NUM-
unehr an Die 0au5tbir uno traf bort stpet
MQnuer, bon oenen Der cine ltd i6leu=
might entiernte; Der anoere lagte ibil: Gin
Wtann, Den er Der GuBeren GrldJeinung
StrGsburgers entlpreheno bel6cieb, babe
ibn beauiIragt, bas &in6 absubolen. Or.
0ilblA erlpO8 ieoo6. oaB Die StrGsburs
ger'i6e NobnIng 10 nabe belegeu mar.
DaB Strasburger iein Sinh perionliG
abeeboIt boben ipiirbe, fau5 er es gu
0aule Su babcn m~iinid,ts, uno er Iebnte
Die Mu5ioIgung oe5 Ginoe5 alb. Oarauf
perlieB Der Trcmbe oa5 S6uIbaus.
Ser @erbaftete &ngeI, Der nod eineu
9ritten 9tamens vSad" Der 3beilnobme
an BEN neutrality-suspicious. besi6tigt,
bat beate 3ugeltanoen, onB er uuD ieine
@enoiieH Elm 3irnmer in Der 30. StraBe
genIiet1st gebabt batten, no Stole Strass
burger perbor9en sebalten psrben ioQte,
falls tbre @ntfitbrung oe9liidt mare.
Sagert ioIte oas Wfdphen bort cine gta6t
bepa6en, oann ioute es an Morqen BON
Den beipen oHDeru &eridm0rern fort9es
i6offr merbe1. Sa9ert iolIte fir feline
Gienite $4,000 erbalten uuo fib nit Dem
nG6iten 0olnpfer na@ t6amburg eins
l6iffen.
Nm Norseu na6 benz MiBIingen 6es
GntiIbrung5periu6S erhieIt Trau StraSs
burger eineu nit Der lluteri6rtft r0as
Grecutip=@ ontite, GhtrO Nuenne" oerlebes
nsn 8rief, in tpeldem tie inter ihtueren
0rpbungen oufgsIorOert tDuroe, cine bes
irimr,te, in bent ibr beretts Oil lSetbnahs
ten 3ug~s9au9enen 0rOb6riefe beaetdnete
Sur1lte in elmer beltimnn! beSeihneten
@eiie Dem rGomitc" auS;ubdaolgsn; am
&.-..S 0a.o k@1,raa ~ t,1oI 7