Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-18

cine tisfs gnsft, uls er bas glut iub, oas
in usberhuB bon Der Wangs 2pifs iGu,
islte. Dieter beruhiste i'm Der 0cque.
70 bate ibu einen Dold in Die 8ruii it.s
den tpolsn, absr our6 bas abwenben ots
StOBss batits Die Wofis Isinen Ropf gee
trphsn uno ibm User Dem DIRE sinen
,iemIi4 sroben Sdnitt bsise6radt.
au9 San Grsps, Der BRILL lsr uno Der
5ran3ols ersrifen &pits Sdnos une iiber,
luoen ibn nit 8lidpini4sn iibsr isinen
Wutb I'M 8ife9ts. Ser aufsersets Bur.
i6e mics oisle 2Obeserbsbursen suriid
uno iaste:
Dab. i'd bin tsin sr6bsrsr Sslo als &C.
fern; Meni9enblut, ss lei BON mir ItIbt
ODER BON anoern, H6bt mir S1rtd uuo
abidsu Elm. absr 6srr Yictor mar in
S~ooesstfahr bas BOT mid BON Sinnen
ge6radt; i9 pubte nitt mebr, pas i6
that. Soft eerscbe mir Die bbisn Dorts.
absr bdtte i'd bunosrt Wirjtaner ,Doten
miHsn. nm Ssrrn HooIsman gu rsttsn,
MIDI oiintt i9 bGtte es sst6un :.
Hun BAIT bu einsn GbriEt'nmsniden ers
mOrost, f~liItsrte Der Matroi'. Sas Sc.
ipcnt -.
@eipsntsr9 0isisr bdbli9s Weritansr?
risf Sonatus in einern neusn anfaQ BON
Wutb. gr bat Ssrrn 0ictor ermorosn
tuolsn; er mag fommen uno ipudsn. 10
pisl CT MN, barn wsros ia, gum Sentsr |!
isinsm @siit aud msin Msii.r oura Die
&ippsn itedsn.
llnterotii'n tuaren bic anbsrsn bsiddi.
tist, chamber 3u erjdblsn, mas ibnen i'm
@efe9t iuioerfabren mar. Der 6ranjole
batts glsidfalls Den lasso UNI Die Glieosr
gebabt uno mar eini9e Sdritts melt ee'
fdlsift poro.n aber San Grsps bate nd
porpdrts gewo,fsn uro Den Strid our9-
i1nittsn. Ser 9rlIisler bate einem Der
5sinos lsin WsHsr in Den S1entsl gsIto.
den (; Elm anosrer bate i9sr cine &us,l
in Den 9eib sstrisst, bsnn NON bate ibu
Gber iein Yfero flQen feb,n uuo ss waren
iein Retbl9rsi uno feline Glu9t, bic feline
@efdbrten oabin 6ra4tsn, Den Streit auf=
5ugeben.
Sd bin es. risf Der WatroIe, Der benz
Rerl oiele 8usel in Die 8ruit gsianbt bot.
81. al, mo itanbst Sbr? Sd babe gu9
teinen aussnblid imS.fsdts bsmerti, iraste
grsps.
Bir aud ni9t bsitdtistsn bic anosrn.
Sbr oentt on nidts, antportste DER OF
enoer. lin uniern arusn Wsruunbst.n
ben 6als ni4t brsden 81 laIisn, babe i'd
ben Strid oes Waulsltls on meinen Sir.
tel s~sbunoen, um Dem Sbisr Dos Tli,bsn
unm6sli9 5u MAIDEN. Dor benz lasso be.
i4lBt babe i'd msin @smebr pisberbolt la.
ben unb oitls S9slms nit Si1er6sit tref.
fan f6nnsn. Gs III cine @spsbrfugel. Die
Der 0cqe :o in Der 8ruit nit forttrdst;
Obne meme @siitssssssnuart tpiirbsn mir
pisaei9t ole 3uiammsn ioot isin.
Sieb. oas 1T fsin ltlehter 8soants.
ia9te &uit ladeno. Sobalo mir nod
sinmaI an9ssrifen usrben, perbs i9 mid
aud binter Den Naulsisl ftsIsn.
Sur4 bieisn S9er3 tiff p~.ruunbst,
iprans Der WairOls einsn S9ritt 3uriif,
i4uans isin Wsfer uno i5ien Sonaius
oamit trsHsn ju uOaen absr San Grips
fubte i'm bel Der Sano uno ~Siirnte, inoem
sr lbm ben puIs fuit 81 S4anbsn prsbts :
Yei osinem 2sbsn, perlsbs inn iein
6aar on ieinsm &Opfs. Rod cine Yspe.
suns, uno i'd idisbe bid onr9 Den 2opf.
Yluoo:s unb 9ietor iprans.n stpii1en
Scioe. Semit6ig uno nebsntli9 bat 80.
natus Den Watrolsn I'M gniIbuloiguns.
p,ri4srte ni4t Die minO It. aoii6t ssbabt
5u 6aben, i'm ju %p.rb6bnen uno risf Iaut
aus, bob fe ale ieinsr @elpanotbei cit unS
&al,b!itistsit Die ianeae 5ludt Der G,inos
8u oanten bdttsn. Siss beidnitigte ben
Offender uno er bridts iogar Die Sanb
osfen, Den sr einen ausenblid porbsr Del.
nobe bur9bobrt bate.
Wan untsriu9ts Die Wunoen BON So.
natus uno bon Dem Baron benn oieler
bate our4 Dos Sdlsifsn ibsr Der grose i
nen Sbeil BON Der Saut ieiner Wange csr
loren. Gs fano i&, bob Rismano ernit.
li4en S4aoen 9elitten bate unb man TO-
9Ieid Die &siis fortisbsn fonnte.
Der Matro,e wOlts nod Dem gsfaIenen
gcquero uno nod benz pfsrb ssbn. pisl.
lei4t UNI 3u 1eben, % oa ni9t elm ODER Der
anbere @s9snfanb BON Bertb sa nebmen
udrs; absr parSOss belt i'm surid unb
iaste:
Nsin. LAB i'm Iisssn. Worudrts, msine
S,rren ; psrlisrsn mir feline 3sit. gs 1T
bier ouf eisisr So9ebsne ni9t i9sr.
Die Weritaner finb ra&ia&tise Wsni&en,
unb ts pirbs mid ni9t punbsrn, menn
Die Rdubsr in sr6Bsrsr aniabI suridtsbr.
ten. Wir miiien uns bssilsn, un isns
Gdienb6ben 3u errei4sn, mo- bic Yferoe
fsin 1errain ba6sn 3u einem Nnfaa auf
uns.
Mls he cine Strsds melt s.sanssn no.
rem. fraste Der Wltrois:
a6er i'd bssrsifs IS ni4t; mir labsn srlt
obsn ON Ranoe bes 5eliens pier obsr finf
Strcbbite unb bic Reiter, msl9e uns on.
fislsn, iparsn barbaupt. gBo lino wobl
Ole Wdnner nit ben 9utsn seblisbsn /? 80
ftfdt stpas oabintsr, oas mid nod anbere
@sfabren potberlsbsn ldbt.
Su irrff bid, antuortste Der BriiHslsr.
gs 1T cine 2iit, popon i'd i9on oft In ben
p~laceres babe rsbsn b6rsn. Sis Yaque-
rO's oerlaRen f4 anf ibrsn lasso uisl msbr
als auf Gsusrpuifsn; osnn burd Die
9sussuns bss pfsross III ibr Sdub un.
fiber. Sie Repoloer fiit9tsn lie ni6t
isbr; aber Die @,ip bre f6Bsn i5nsn
S9rCd Elm, neil he uno ibr pfsrb fir cine
%poblss,ielte &u9sl cine su grObs 6'69s
barbistsn. Obns 3psifsI battsn fe uns
BON 5srne fommen isbsn; 10 lange unire
9.tpsbrs gslaosn paren, pogten lie Ih niht
80 M n E.. - nE..- - L-