, 1881-05-23

tee Of Revision. with tho best minds Of
Europe "ni America coree,tratsd '', ~ t!s
ceI!cMt results. Fur Oilt.. I Hiil ElnH tlle
rt,st;inn l'as hccn ina'le, for II has long been
wi' By ,S,,;, Hs s'!'t'o Of tic 1'e'
-! an not imagne that we shall abandon
slitp t,r so',,s til!H t1 come; Any rl,Sngg n
~ ~; ~ %.rssi"n Yn ay' 10 De authorized
:" do Vol, think there will be any im,no.
ti!ato movement towards substituting the re-
u think not: susl, step, , would BE-, be pre-, re-!
revision, lad been long ennuEl, bcfore Tho
furcctl oti church. II, tlley cling to the
King James ycrscn alal Mbsolltcly refuse u
u,,tl their forcfatlters have ,stsed, this
feeling should be respected. leave
for New fork city to-innrtow 70 attend tho
General Council Ut our. Church, but do not
antlcip,te any action Will he taken IN tho re-
",Whet !. Gprposs, ~ s:.' then. do sou think tho
II think tint while II will not aupplent tho
Ss'E W Sa sasna YsS 10 M yeaas e"nosry 70 S1 a ' i
such will 1Y = most exclusively used BY pastors
"WIat t!o you think ot the enormous de-
vi" II consider il 4 lleaitliy sign of the times.
secpticlsin n'a,llfestlnR Itself On evtry
hand, that ilali nrc not Willing to Flye
up The llibe, Tint they consider It. y grind = Old
they will prfzs It tho n'6re now That 1t !las
undergone M hnurst rAyisfOll by the wnrlMest
friends ot tho Chr,stlnu Church. was asked
Tho question tt,-.lay, II 1 wasn't ntraid TINT
Il I'm liz
fifth IL! tlla Scriptures. / said Ind III, such
(eNr 1igclsOllisin WIS haunting tho Charge
tint I. new l'lt,le was being manufactured,
hut the scnlar ahsl tho honest critic, knew
il tic spirit ii lie k,-that il WIS nnt r.
written. but simply rntrnlslated, aided by
ti,a ac,feve,!tcnts Il, history n,h l,l leeltl-
mate scholarship wl.!cl, this century
'i' Tis wetk Of tic fevisef: Is no no more makias
n new Dlhte thar 1t would By to correct type.
graphical errors tl u faulty cttltolr. rho
c0pyists ut the lniddft ages, as well us King
.1ailies' tra1,sIatnra, were MI hulnni. nn!I VIC
oft Of t;,ny ;;n, yx ny correct their Mistakes II we
"Wiat ,lo you think Of st. raul's familiar
tTiMty , ct yrtHes h',, being ehnnsed to f"'t'''
"That Is y pertectly proper change, The
Greek word means love III Its widest signiti-
cntfon,-luye to tod at,tt illMn. DMy modern
lisenf tbs word charity iits beer less cDnl-
prehensLye than tile Greek word 10 tratls-
lated III TINT passage, and llas cDme tO mean
ltttlo in0re than Kindness Of heart. whlci,
xues nut III sympathy for the unfortunate.
1t Is simply one Of tlic niaity scrtptnrnl Words
thut l,uvu. undergone ras!ical Ic',nngy III
meaning, ,s'nrs the reign Of King .1Rulns."
"The American Committee desired to hnye
the .wnrA glluAt translated spirit, what do
you think Of that suggestion -"
became Obsolete. lloly Spirit would be Dr.
ctde.lly better. As told you, have not
lta,l ali opportunity to exn,ntMp it,e revision,
but tu-lny met II Eentlc!nan who had the
'rrn,vSE's sreytsion.silpp1el,ent. ntd l tost!
him tlleru w1Y s,t,B ttllE especfnlly wn,lts!l
70 sen, what tho reyisers liad, donc With
tho ,iSx. xSrs !" ,o,, to tGrtl .ns cl"HtsfT H%s,T
gIye,l tllem rest, etc. was p'casgtl 10 illti
tl,nt they lad corrected whit llatf always
iecn u palpnblH error of the trnl,slAtnrH, mid
substituted the na,ne OF JosiI,a for that Ut
Juslis."
bishop Cheney thought It wonderful
stro',o Ut, enterprise MI the pnrt ot.. TrE
Tn1t,CSE I'll putting to press tna NeW'fesll.
lnent entire and unabridged III tic short
space Of twelye hours.