davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1881-09-13

Tn1rlSrU, Scut. f9.-TflG Wc1tlDr this
m'',i,'g "''s ,,xa ,s,i.eet, "' NJ oc'ocS,
III" .'''". 'tHs ' i"a ,',, s. I,, ~ Masa was
sn'oolh ~ e'"ss; ""'ie ''gns pfeehe Was
blowing fronI tho southwest. About It'll
l1"..s to thy ~, if @ A'cs w'. with tho @ renre" I'
tiol'' ani then ING bout steamed over the
c"i'rsu. at 71o the nars'aon were cul!ed
ol,t nnt! shortly after ltoss w''s scen pulling
,,ost,on M tia outside. KusY looktal etnlj-
hos,s'on ,o'. =. ..o o"ea '', la"so .Jo"
aei'1' ann WIS WIS "s con as c"eas'noer. eo'rt'
noy and Ton Eyek wero soon utter HIN,
n,M lln,un, III their btue Jerseys. Conley
ws ro"ns III ftna', lsnaah"oy g"on 'o',
s s ess,e earv y very cre war raa or o
s',,aII @ co',,s ~ tic by, snd, ia sd,iit,en 70
ta fclsfess noas Inc n.co .s G.moef, t..,. o
,rowstt IT., eyGt' aa L1a ,,, 1''n 10y meto
great dual Of tilne was nnw lust waiting for
Lie. but there WIS no sEgu OF him. At tun
n'nn,rs n @ nast @ = "i"Io"E tho rrfcrcn m % eave tln
,t... '. 49, ~ sM ',,'t.,. .td 81 u"t
draper frcd tho ell,, an,l tho start was nia'e.
Russ, oil tho outside, caught tho water iIrst,
Will rcn Eycl; ycctul,l. and Cvnlcy
t,,1rI ,rI,o ,t"r, nt,,,.a,., ~ ,..s .,,I,
a gool QUO that no striking ud-
vunin,,f+ ,ros ra;ncd t1uf,ra .0D yari4
1,"t ,,,,a,, tr,,,aes'i n,es h.,,sr ~ a,,o,w Il,
fy,,nt vii, f.omrt,,av NJ, ,l,a ,xitle sucn,ni
t,o,,loy third, Ten Eyck fourth. nnd 1lannl
nl,h, 1toss was striking about ,lirty.two,
w. mu % rha ,s,;o"s "s'o as" ,"" ~ ah M
~ Lilly anu pusae",'s H.; s"so w., u" 'a m.-
smooth. Az the Clurci,-stroet wllarf Ross
was leading, and was clear Of Conley, who
,vns 'I navy ~ ,;m In ~" i,,, ,n.,,,a t,osa cn,,-
Mas "s1s .o"a,l ILL.,, u" .''o 9us t,. 11ss in,. I"'
'hehcea 10 edge Ill., a''i LOOK CohloSS
water. Meanwhile Courtney. WHO WIS
ruwlng III beautiful style, still maintained
his pusitton III tho inside. about tllruo-
-. .ua.' ~ ~ 1n.,% ~ .sI ~o',,s,. s".J" ,.',.',
quarters OF !cnEltl aheatt 'ol coh!oy' VINO
iei Zen Eyck aitd llanm by over q !engtlI.
~ tho ;roro'tto lowing Club Ross Ind u.
crcase.l l!is leaa md c1nley Ind spurte4 ntll
nysrllatlel ' C6tirtney. Is'l EycE aa,el Haiul'.
1sing respectively fourth and fifth: At
Mlllsrs, l!t,Ss wtls l about tlTev lengths IN
iront OF C0nley, wliDn Courtney WIS striv-
Ing Iiarl tn pass. Tho wind Ind now III
creased IL little. and struck across tho c0tlrse,
, 1881-09-13

I.0SloS, Ont, Ssp,. ls,-cat.!e are rc-
l'ors.ai dying Oh MI sislca 0n account Vt li.u
uruuttl,
, 1881-09-13

FOOL-sELLlSE IN NEW YORK.
NEw fnNK, Sept. la,-AlAyur t;racu tuliay
called thu atlehtton ut thu l'olice-Ca,nll,Es-
s!al.era to poa'.selill4 I'll l.orse-r1res III "
nnt,l':r Ut establishments ln tllp oity, alltl
.reterre.lto Its rntIa serowth anAl Will Inilvl-
-rI,res. lln eul,ln.atllls.l thu MIliGn tn lnku
every ,,n,slbIe ilt.ilatrv for tits suppression
III this stylo af su,,!bllnE.
, 1881-09-13

barometer GprrHu:od f,r astnperaturo elevation
md Instrumental error.
Nexfl bnt0nIGtur. AlU1h
Mean thGrnlOIligtof. LlA
1lGatt humidity. hl.L
1ltHhgaL tUInllHr1tnrc. t1A
Lowest tOuiuufntuTg. I'LL
CESEIEAt OBSERVATIONS.
CHlcAuu, Sept. l3-lG;l3 i. m.
, 1881-09-13

c0SE1 ISLAND.
S!tEErs.EAn BAY, Sept. l2-lM the Tires.
Quuvte!s Ut Mile. The lteforin ntly was i1st.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
AL PUBLICO.

Fl sGbdito italiano Don FRANCISCO RAGGI,
pr tesor de mdsica, alumno que fue en- ell Real
Conservatorio de mdsica de la ciudsd de Ma
poles, bajo Ia direction del que fue muy conoci
V ell honor de pres,ar gus servicos en- el e6r
cto de mar terra de los Eatados-Unidos
cnco amos, Y siets en- ell espaiiol, en- elase de
mdsico mayor, ell cual reserva sus respectvos
documentos tiene el gnsto de ofrecerse al
respectable pdbIco de esta capital para la en-
sehanza de mdsica piano, hacendose cargo
del euidado de este respecto q la afnaci6n V
slguna cuerda que pueda fal:are, por Ia men
sualidad de pesos so ceutavos FL mismo
compone Y afina la os, admite abonos para
las afcioues lie los mism0s por peso mensua'
despues de In prjmera afinaci6n
Daran informe, en- Is joyerta del sehor Flu
riHtv Plaza de Armas g iul 3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
Paris en- EL SOL DE ORC!

Esta es Is fraso quo incesantement>
resueDa por todos los Il eulos de- Ia ciu-
dad;y en- efectc, slli eufontrar4it:
Elegsntes visitns Y riccs palet6s d.
seda para s5horas ultima ruvedad pa
,isien
Brocados para trejes de Sefiorae
de preeiosis mos ct loree, PaeFmaeerfa,
ngremnnes, ftcrs '' seda svslori 8,
rizados mil objetos de buen gusto para
adornos de traje.
Hcrmosisimos cha'es y fchus de seda
7 ara Sras.
Scmhreros para Senoras de 1ltime
novedad 4 precios mny harstos; chalinsA
para II 4 Ia modcra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
CBRVEZI NGLESA LBfITIAA,
NUEvA EN- EsTA IsLA MARcA Ell GLOBC
DE
MCEVAN DE EDINBURGH.

La mas pura mas agra liable de to-
las las cervAzas co ru1es que ee i'm
Dortan an este mercado, en- cuya com.
posiriop no eutran otrss snstancias QUO
ceba3a Y ldpulo. ga la one menos alcohol
nontieDe esta completamente axenta
'e ingredientes norivos Ia salud. Es-
tas ron1iciones Ia hacen mny recoman-
liable 4 las p4rsnnas de bu gusto, 4
les que siando delicadas no podrian So
uOrtar babidas irritantes, 4 los conva-
leciantes cuyas enfarmeda1es exijsn be-
hidas t6nica4 nuras V an general todo
al que sea amanta de las buenas c4Eve.
zas iuglesas lAgitimas sin adulteracion
'e ninguna esoecie.
Las siguiAntes cArtifcaciones dicen
- su6cisnte favor de este excelente
articulo.
Famosa Gerry "a nAlida de Nc Evan
marca eel G obo."
Melbt wore Enero 3 de 1880.
h snaliZa1o una mnestra da lA cAr-
vaza p4lida india da Nc Evan de E1in.
burgh que ma ha silo sometida, la cual
epcontr6 perfecta segnn opAraoinn prac-
ticsds por IN entendido honra 10 r.
0onor0
No. No cont;ana rironn anarc, ertra5o
como Ia Casio nj sn.t,ncia ninoona
y,nanoso e,n,o pst.;nn;no oraroo a.
Wit, < H. % 40 Ia lila
g. comcono ,;,;camanta IA Csba3.
nnr, da 'nnnlo ma7cloAos farmpn.
ia los an ma atm6 ,fara frasca embo.
telladas con cudaao.
T,os con-nm;dorea da lac rrmara.
claaeo AZ carvez. ;rolasa nneia rsar
asta msroa nueva me- nta introdnc;d. <
Ia venta sin daier NADIA ona dssaar6 sr
gnsto
Ga reoon;o,aa e6oaamarta cooo Ia
cervaza mas mira one hasta al d;a "A
IA embotallado
Vim johnson
o.,; .,,.:oo AL n.L;o !.
v;S.I; u,:p'0o ''"'''''o N'' N''''0'D ~ va
T.L...4...f.;.
HAD'' "'o''' 4'''n'0o
ESeuala de ArtsS, Sydney Mayo Ii
de 1851.
He snalizsdo Ia mnestra de carve2a
emboteada de Nc. Evan que me ha
siio sometida y encuentro que contie-
ne:
Alcohol por peso 5, 40 por ciento; Q
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09

LA MAR! de cintas: natizadas, 4 10
pompAdonr, de tafetan, seda, gro, fAlla
tic. etc. de todas ATTITUDES y precios.
Precosos avios para novias !Que voz!
Fl mosisfmos Pintados para trajes de-
Srss. muy barstos.
G. mpleto surtido de perfnmerie, para
todas as fortnnas.
Cazsdo de todos nimeros y cslidades
Ricas hstas Y camisas boFdadas de
finisima hatista para Slas.
BG"n Piqre Sc colores para trajes de
Sras.
Las acreditadea mantillas anda,uzas
Y velos bcrdados para mantilas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
Sc ARRIENDAN.

0 venden las haciendas San Pc
dro F" y =" San Jose, sitas en- 10 ju-
risdicci6n de Toa-bajt y de siete ca
ba.lerias de terreno pr6ximamente,
distribuidas en- vegas, sobre vegas y
parte de monte. Dichas fncas es-
t5n rodeadas por ca1os, navegables
IN su mayor parte, y cuentan con
una buena casa~ha bitaci6n, con ca,
rretas y demas aperos.
Dara mds pormepores al que lot
solicite don Carlos Soler y Mario
rell, 0'Donell IL, Capital 6--t
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
L Stitato de yacuna anima
DE PUERTO RICO.
DIRECTOR,
D. ANTONIO SIERRA I CtRBO

En- rdcundd0r l. : del Institute del Fstado d,
HdIrid
Vacunac6n drecta de In es to los los do
mingos primeros de mes de dos a tres me liza
de la tarde, en- "a ilnca Immediate a la estaci
del tranvia, Ell CangrfjOs.
Derechos por cada vacunaci6n ... g.
Tubos con linta drecta Y recienfe -. 81
Sc veHden en- In Farmacia de Ledesma. ca.
le de San Francisco Capital, por medic de
cartas, al Director, consignand9 el impol te del
peiido.
A precios condolences convencionales So
remiten reses vaciniferss para a vaeunac6n
directs donde Sc solicite
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
VENTA.

De IN moierno Ell gapte coche de muy
p0co u~o aproP6sito para senoras Arnese
para mo 4 cAbaos, to 10 nuevo
Forros de cneros superlOres; herm0sos Y
grandes faroles, pu1de levarse con sin pes
cante para cochero.
Tamhien Sc venden dos jacas lie ans de
edad, fnas, do lies hermlsas, propias para
el carrueje
Para mas detalles dirgirse a don Julian Ma
lenzO. hta 26 shre
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
CarteleS de lectura.
La collection de 27, en- carton, 2 pesos
30 centavOs.
En- Ia Imprenta del BOLETTN.
BANOS DE COAMO.

nesde Ell Drimero del actual queda alberta
la temporada de bsfos hasta ell 81 de Oetubre,
dnrante cnyO tempo encontraran los Sres ba-
nistas todas las com >didades propias 4 esta
case de Establecimiento;nn Hotel ben ser.
vido. aseados c6nodos banos, cantina ben
pr0vista, coches. etc :.
Durante la temporada cnenta ell estableci.
miento con Ia asistencia facultativa del medicc
director d. Pedro Hernandez Santiago.
Fuera lie la temporada de bafos solo faci.
ltara ell estableCimiento habitaci0nes ell use
de las aguas
BahOs da GoamO de ahril de a8l
JOSE J USERA h 3l Octh
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
MARGARY Y C0MPbIIl

Acaban de recibir an carganento de pino
superior de LunAmburg, otro de pino ameri.
cano de Machias V Sc espera otro de pichip6n
con sur lido de tahlas y cuartones de todas di-
mensiones De W Wilmington, que deseando rea.
liar en- el mas cofto plaz0, ofrecen a sus favo-
recedores precios cOnvenentes
En- ell msmo almac6n Sc encuentra zinc iso
y acanalado, cumbreras Y canales, clavaz6n
de hierro zine, piedra pastica, cabo de pta,
pintnras, aceite, lonas y otra infnidad de ar
ticulos.
Tamhien encontraran azdcar central Y NOS
cahado, marca CONSTANCIA
Hta Il set--V NJ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
VIJANDE & co.
81 70 x TAI EZA 81.

Giraa letras sobre as sigulentes pazas de Is
Peninsula Islas adyacentes. por todas can't.
dades. eortos dias de vista. Tsmbien giran
pos teiegrato cuslduiers sums s0bre las mis-
mas plazas.
A - Algecirss, Almeria, Almagro, Aran
luez, Ante1uers, AYiia, AndUjar, Albacete
Alcazar, Alicante, Almaden, Acoy, ARGOS de
q Frontiers, Almanss, Aleoy, Almendralejo
b Barcelona, Bilbao, Badsjos, Burgos,
Beiar, Baezs.
c. Cadiz, Cordoba, Corufs, Cartagena,
Csstsllon de la Plana, Cuencs, Ciudad Real
Calahorra, Cseeres Cslstsyud, Oastropol Car.
mona, Ciesa, Coria Ouevss de Vega
D. DaimieL
E FL Eseoria Ecija.
F Ferrol, Pigueras de CastropoL
G - Gibraltar, Corona, Granada, Gion
Gusdslajars.
III - Huelva, Huesea, Haro
L Intan.es.
j Jerez de Ia Frontera, Jaen, Jatlvs.
L L6rida, Leon, Logroho, Lugo, Luarea,
Lnares, Lola, Lorcs, La Serena
NJ Madrid, Mkiaga, MHreia, hshon, Me-
rida, Medina del Campo
n - NOvelds
o. Oviedo, Orense, Orihuels.
p Pampl0na, Palma, Pslencia, Ponteye-
fira. Pefarands de Bracamonte, Plssencia,
Padr6n.
O - QuintaRsr de la 0rden.
II -- Reus, RiVadeo
$ Santander, Sevilla, San Sebastian, Sa-
.amanca, Santiago, Soria, SegoYis, Sigaenza,
San Fernando, Santa Cruz de Tenerife.
r. - Tarrsgons, Teruel, Trujillo Tafalla,
Talavera de la Reina, Toledo, Tsrani6n, Toro,
T0rriios, Tudela-
v Valencia, yslladolid, Vitoria, Valde
Deflas, Vigo Venar6s, verin, Vega de Riva-
ds0.
n - zaragozs, Zamora, zafra.
Hta l6 a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
La EIegancia Cubana.
SOMBRERERIA DE JUAN SEXTO,
Gale de san JusfO MIN. I'll.
EsQUIS, ALA DE FoRrALrzA, s J. PUERTO Rico.

En- est" acreditado establecimiento Sc aca-
ha lie reehr n surtido especial de s0mbreros
lie tn3as elnses 1timas novedades dc Paris.
Tonires, New York Barcelona Y prncipa'
mfntr lie panama, jpijapa lie las mejores fac
tori d. America, tOlo 10 que So reaiiza al
Dor mayor Y al detail a precios sumamente
mo lie g
Tamblen se layan sombrerOs de panama =
srregl los de castor, copa en- ilquera otro
inclusos de Sacerlotes, militares etc deiando-
los tan buenos como nuevOs para 10 rual
cuenta con operarios acretitado7 lie las meio-
res taoricas de sombreros he la lila de Cuba
Los que residan en- los puntos lie la isIa V
deseen Sc les aven s arregcn los sombreros
que tengan en- su poder, los enviaran con car
Ia dirigida al que suscribe, ''teniendo cuidado
en- no equivocarse en- la direcci6n," como ha
sucedido 20 algunas personals, no olvdandc
seran ssrvdos su beneplacito en- LA ELE-
GANCIA GUIANA esquina San Justo For
taleza Juan SExTo hta s ocbre
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
CuentOS espanoles.

Contenidos en- las produccioues
dramdticas de Calder6n de la
BarCa, T1Rso DE MOLINA, ALAR-
CON y MoRETo.
En- la imprenta del BQLETIN q
Is centavos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09

Tiras ! orla las. encAje y entire dos
lSurtido general.
Abanicos de n%oAr : hueso, muy DO
nitos
Complete surtido de: casimiras, pa.
nos, merin ,alasticotina, corb 4tas, pa
nuelos, camis~s: camisatas, hiIo lie es-
cocia, medias etc. etc para caballeros.
Un mil'6u lie ohjetos de M gusto
exquisite, one sarja prolijo enumerar.
Acudid parro1uisnos, al " SOL De
ORC" y no olvi lajs que ALI Sc eanuen-
ira toao BUENo, B0N1To Y BARATo.
b. II S.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
Taaasaso HelleRab

Este maravilloso balsamo sana irfaIible
mente las heridas antiguas, las llagas, y loo
males de piernas y de pecho. Por medic
lie su infuenoia las Gleeras virulentas to-
nan muy pronto un aspecto conyAleciente
desaparecen. Jamas deja este ung1ento
le las afec 3ioues Dc la piel, los constipa-
ios, las toses y el rsumatfsmo, sun c,lando
" ha apeIado en- vano d :odos los demas
-Srnasii0s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
PiSapapoIes luminOSos.

4 lemas del extenso y variado surti-
d. da efeetos de eecritorio, scaba de-
recibir la impreDta del BoLETN eptre
otras curiosidades, unos pisspspeles Ia
minosos, que detsla de 81 2 uno.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
o. lsuIado de- Fralcia.

E. consul de Frnncia en- Puerto Rico,
ruega a los senores INHERIT Charles H.
ldirs AHgmste, BLoN DEAU Henri ct VIDAL
Eugene. que 50 presenter 8 envien sus
spodersdos para recibir eartss y docu-
mentos que 80 encuentrsn On dich0
Consulado
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
ara las >lcaldias.

Talonarios para prestaoiones y demAs
que deben llevar las Aloal-
dias CON arregIo al Reglsmento.
En- Ia imprenta del BQLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
Or. A. Sierra Y Carb6.

Cfreee sus servici0s como medic0~h0meops-
~ esoeciaiista Ell las eniermedades de la
wsrgants 81 dido, Arises Gale lie 10 Forta-
lexa ndm ., oslc. a. 10 q.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
GRAN BAZAR De R0PA HECHA.
SASTRERlA DE TOMAS HERMANOS
aS-CALLE DE LA CRUZ.a1-

En- este estabecimento mordo al ne d. Us hz}res lie Europa
sc encuena consantenen buen slt1o h rs M ea~ticot
negro con evl ch que trac lie
grano p6rvo dr anco de color genera para oasu Ia
dlda en- Ia msnana casa cam bUc cue puno botones
pccher paeos corbatas sombreros
artcucs para clbaero siendo ell lena 1e la casa.
ELEGAMCIA, VARIEDAD BARATURA. nj
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
PapeI Y S0bre para cartaS.

Pepel liso rsyado desde 20 centa.
voa 4 50 SO Ia resmi'la.
Sobres desde 81 -25 hasta So millar.
Papel de canto dorado. liso y rayado
i 60 ctvs. resma.
En- Il imprenta del BOLETfN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
q 4 Ii CT 4

Hoor6 las sgulenLes cafntAtes puoofos de Ia
Peunsula, slss Baleares las Csnarias
GALICIA.
Bay1 Bayona, Betanzos Buno, OnmAr.has.
Oarballo, Caldas lie Reyes, Carril, Gee, Oorcu-
bi1n. Constance, Carnota, Ferrol, Finisterre,
Guards. Lage, Lugo, Nal ,ica, MondoBelo,
Mur5s Hugia, NoyA, Ovtlg1elra (sanla Mar
tai Oreuse, Padron, Pontevelr Ira. Fuelte
areas. Puoutedenne, Puente Oeso, Puente del
Puerto. Redondela, Rivsdeo, Santiago, Tuy,
Vlgo, Vivero, viIlagsreis, VimianZo Zas
AaTU RIAs.
Av.les, Cangas de Oois Oangas de Tneo
Caslropo. Colunga, CuliDero, Egueras, Gi-
ion. Grsdo. Lastres, Luarca, Lanes, Oviedo,
Pola de Laviana, Pola de Lena, Pola de Sier0,
PraviA Rivadese Ia, Salss, Sana de Langreo,
Tapia, Tineo Villavieiosa InGesto
Resto de Espafla.
A'baeete, lbuhol, Alcala la Real, Alcantara,
Alcaiiz, Aci a, Alcoy, Alfaro, A.mansa, AL
mudevar. Almeria, Aimuhecsr, AgniIar, Alge-
clras. Alicante, AntequHra, And1lt ar Arenys
de Mar, Arenys De Muut, Astorga, Ateca.
Ayila, Ayerbe, Azcoitis, Badajoz, Baena, Bae-
"a. Bsrcelons, Barbastro, Beiar, Bilbao Bla-
nes. Burgos, Broas. Bastrorba, Cabra, C3ce-
res. Oatila Calatayud, Calahorra. Cales Cal
detas, Canet, Carrie ma, Csrtagens. 0arcajen-
te Carnona Caspe, Oastellob, CsstTo-Ur-
diales, C6riova. Ciudadela, Ciudad RODRIGO
Ceuta, Chinchilla, Don Benite, Ecija, Eche
Estella. Figueras, Garrovillas, Corona, Gar
NADIA, Guadalajara, Guadix, Gibraltar, Haro,
HELM. Huelva, Huesca, Huescar, Hinojosa
de! Dnqne, Jaca, Jaer, JAtivs, JereZ, La Es-
Gala, Las Paimas, Leon, LSrida, Liyares, Lo-
ia, Iogrofo. Lucena, Madrid, Malaga, Man
resa. Martos, Aarchsna, Mataro, Masn0u,
Montoro, Montills, MoathIaneh, Montanehez'
Motri!, Moron, Morella, Murcia, NaValmoral'
Onate. Orhuea, Osuna, Palencis, PslafnrgeL,
Palsnsos. Palma de Mailorcs, Pamplona, Pi-
media. PIasencis, Possdas, Pobla del Segnr,
Premia del Mar, Puerto Real, Puerto de San
ia Maria, PueRte Genll, Rambla, ReinoSa,
Rioseco, Ronda, Sabadel, Salamanca, San,
tander, San Fernando, San L6car de Barra-
media. San Sebastian, San Telid dc GUixOls-
San Poi, San Pedro de Premi&, San Juan de
Vilasar, San GIHSs de Vilssar, San Mateo,
Santo Domingo de 10 Oalzada, SariheRa, Sc
govia, SevLlls, Solsona, Sort Tatalla, Tara
sa Tarragons, TArregA, Teruel, Toledo, Toro,
Tore Don Jimeno, TorrelAvega, Toloss, To-
rrecilla, Torr lella de Montgn, TrHjillo, Tude-
la, Ubela, Utrers, Valencia, Valencia de Al
cantsra, Vslladolid, Walls, Vslez Malaga, Vi
naroz, Vitoria, Villa-carrille, Vills-rooledo,
Zafra, Zsmora y ZaragoEa
ISLAS RALEAREA,
Ciudadela de Menorca Palma de Maliorca
ISLAS CAEARIAa,
Palmas tGran Canarias u 10
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
Von5a de mu9bl0s,
Ramon Garcia 0t9ro,
HORNALLAS.

Antonio II Heredia, agrimensor pdblco de
Ia Provincial, Of ece sus seryoios para la mon
tura de estos apsrato7 prometien7o rApi9ez
en- la concentration de iugos sacarnos,
gran de9nrroo lie vapor n Ia caldera genera
dora an economic de combustibles; pu-
diendo 'levar esta al gradO maxinam ST se uti.
liza como agent caOritero In ecci0 combina-
da del ero q rector Y de calor concentrate
6 irraditdo Monta, a7i mismo. alambiques
por este iltimo sist-ma, que brnaa, ademas,
pro III t0s m puros en- la desti ac.0 Ma
natl hsta 81 0cbre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
AMIGO DE TODOS.
PiL11BAs EoLioTAY.

MiIlones de perso1as, en- todas las parties
del munio, recomiendan dichas Pildoras
como ell mejor restaurativo de la salud que
So conocs. Elias curan todas las afeccio-
nes lei corazon, del higado, del est6mago,
lie los rirones de los intestinos, ren11e-
ven la scrimOnia, la tiatuleneia y la cardial4
gia expulsando de L. sangre toda impureza,
completsmente ell sistema ner-
vioso dando un tono saludabie Ia orgA-
niZapiOn Qanaral
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
SOClEDAD ANONIMA
DE CREDITO MERCANTIL.
SAN JUAN PUERTO-RICO

SAN JUAN PUERT0-RIC0
S'tuacton de Ia GAIA en- este dia.
RECURSOS
Existeuca en- elective metAico. s309, 362-85
VsIoTes en- cartera, obligaciones,
contormidades y pagares. ..... 327, ,9e7-6l
RESPONSABnTDADES
0hgqcones q la vista
Cuentae corrientes. l30 40 81
Wales en- circnIa"ion.... II, '5a.oa
Ter divi3endc Tres
t0l .......... 3-0-6S
= III ID. ..... f44-b-
Ser id, id ..... 9 2-5l
40 i'd ID ...... e3a-29
So ii. i'd ....... l25?-4S
s. i'd id ..... h993-73 10 06T 81
Cantdad exigibe por ere
ditos ahiero os ......... IL. S2' 80 "a, GLIB
Obligaciones plaZo --Imp0sicio-
mes con interes ............... 78,34O-95
0peraciones efectuadas desle IL de
enero de 1891
ValOres descontados lq6. 6A4 90
Prestamos hechos...... la4, 9.s7
Oreditos concedidos lSs, $1,000
Total. .. S49s, s34.77
san Jran, P R, : de Junio de 1881
Oon'ador, Rafael Peres " Gayr1a. ". . B. Q
81 Snb-directOr. Pablo Ibdrri.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
iSORPRENDEN7E ESPECTACULO!


Por los vapmes Cuad Condal Puertoqueno
ELEGANTE ACREDTADO
precios infntamente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
SOCGEDADES.
Severe BASPON.
45.-SAN FRANCISCO 4
SAN PUERTO-RICO.

Gira letias en- toias cantidades corta vista
Ho5re las sigalentes capitales y pueblos de Ia
Peninsula, slas Baleares y las Canarias
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
POrtClIr DeCauVilIe.
Todo de acero.

Prebas demuestran la supodd erro-arr portv
til sobre todos los conocdos hasta hoy.
1920 ciene
20 cene Puerto Rico.
20 medalas de GRO, y todos los pmeros premios.
La Cruz de la Legion de Honor,
Para nomes d1girse e Ponce d NJ RAYMOND GAUTHTER
ngeniero de Decauvie de Pet-Boug casa d Pres
En- MAYAGUEz los Sres. GORHAM HUBBARD h Co. nego
cantes hta Is setbre
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
FERRO-r rARRILES PORTATILES Y FIJ3S

TODO DE ACERO.
Para iDformes y precios dirigirse en-
Ponce
Agto l. ROBERT GRAHAM.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
st RIAs.

Avnss, Caugas de 0ais, Cangss de Tneo
Caslropo'. Colunga, Culinero, Fgueras, Gl-
ion. Grade. Lastres Luarca, Lanes, Oviedo,
Pola de Lavians, Pola de Lena, Pola de Siero.
PraviA, Rivadese Ia, Salss, Ssma de Langreo,
Tania Tiueo. Vinavieiosa Iniesto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09

s~e dice, los "a
r.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09
ANUNCIOs DIVERSOS.
WI PUR.
'ENTAS AL P0R MAYOR Y MENOR.

Acabamos de recibir ma rartida de
vinOs geuerosos Ell cajss de Is boteIlas
que detallamos q precios sumamente
harat0s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-09

Para informes dirigirse sus cons g1ats
Y a los consignatarlos en- los dem4s
Arroyo, f. de Aldecoa. a.-Humacao Carca
Fajardo, Isidoro r. Soto.-Mayaguez, F Il
Ahumada & Co.-Vieques, L. S4rria. st
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-04-09
A Heavy storm Throughout the sou,h

Washington, d. O., April s.-Tho chief
signal officer furnishes tho following special
bulletin: The storm which was central in
the Indian territory on Thursday, has moved
eastward with increasing energy, and is now
central in Kentucky. Heavy rain has pre-.
vailed throughout the southern states, Ohio
valley, and Missouri; and snow in Minnesota
and Iowa. The following heavy rainfall oc.
CURED during tn, night: Augusta, % 10
inches; Savannah, li6,100 inches;
Montgomery, 2 inches; Charleston.
l4o.lOO inches; Lynchburg, 65.lO0 inches,
aud Atlanta, 1900. Slightly
warmer and fair weather. Weather prospect
in New England states, with westerly wind.
and colder clear weather in south west, with
northetly winds. Temperature has fallen
from 10 to 20 degrees in Texas, Arkansas and
Dakota, and risen from 9 TO 10 degrees In
Minnesota and Lake region. Indications are
that s,orm,wheh is now central near Nash
vile, will move eastward, causing severe
northeast gales on the New England coss.
during Saturday, and heavy rains followed
BY clear weather In middle and south Allan.
tic states by Saturday noon or eveuing.