davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
81 M M ON Q.

In the Superior Court of the State OF
California, IN and for the county of Los
Angeles.
Josephine Jaussaud, Plaintiff, VS.. Ar.
noux Jassaud, Defendant.
Action brought In the Superior Court
of The State of California, in and for the
County OF Los Angeles, and the Com.
plant filed In said county OF Los Angeles,
In The office of the Clerk OF said Superior
Court.
The People of the State of California
send greeting to Armour Jaussaud, de.
You are hereby required to appear in
above named plaintiff in the Superior
Court of the State of California, in and fol
the county of Los Angeles, and to answer
the complaint filed therein, within ten
days exclusive of the day of SERVICE
-ifserved within this county; or. If served
elsewhere, within thirty days-Or iudg.
ment by default will be taken against
you, according to the prayer of said com.
plaint
The said action is brought to obtain q
Judgment of this Court that the bonds Of
matrimony now existing between plaintiff
and defendant be dissolved, and that the
to plaintiff, and for such urther relief as
she may be entitled to, and for costs OF
suit.
Reference is had to Complaint for par
ticulars.
fail to appear and answer the said com.
plant as above required, the said plain.
tiff will cause your default to be entered
aud apply to the court for the relief de.
manded In the complaint.
Given under my hand and tho seal OF
the Superior Court of the State of Cali
fornia, in and for tho county of Los
Angeles, this 18th day Of September, In
the year OF our Lord, one Thousand eight
hundred and eighty.one.
(Seal.) A. W. POTTS. Clerk.
BY A. RIMPAU, Deputy.
SMITH, BROWN & HUTTON,
s20.2m Attorneys for Plaintiff.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
NOTICE OF INTENTION.

NYOTICE Is hereby given that il ia tho
IN intention Of the Council OF the eity of
Los Angeles to improve and grade Saipse-
vain street, between Alameda street and
Center street, at the expense of the owners
OF the property fronting on said street, 10
tho following manner:
The roadbed shall be graded and covered
with eight inches Of gravel, and shall be
made six inches above the esta blisbed
grade in the center Of the street, with fine
proper slope towards tho curb. After being
travelled it shall be thoroughly wet and
rolled. There shall be no stones in said
gravel larger than two inches In diam eter.
The curb shall be Of redwood Sxl2 inches,
placed with the top to the established
grade, spiked to posts OF redwood AKA inches.
three feet long, set into the ground full
length below the top OF the curb and inside
Of the same, and not more than four feet
apart, with one to each joint In the curbjng.
The sidewalks shall be seven feet vice.
graded and covered with three inches of 6ne
gravel, smoothly laid, and raked free from
coarse stones Of more than one inch in ~
ameter. The slope of the sidewalks shall
be two inches towards the curb.
All persons interested are hereby notified
TO file their objections, IL any they have.
with the CLERK of the Council, within ten,
days after the first publication OF thfs notice
BY order OF the Council OF the city Of Los
Angeles. at Its meeting Of November 10. 1881.
W. W. ROBINSON,
Clerk Of the Council Of the City Of Los An.
Los Angeles. November 21st. 1881. n22.1ot
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
SUMMONS.
In the Superior Court
or the State of California, In 10
for the County of Los Angeles,

Francisco Grazide, plaintiff, VS.. oliver
Action brought in the Superior Court
OF the State OF California, in and for the
county Of Los Angeles, and the COM
plant filed in said county of Los Ange-
les, in the office of the Clerk of said Su-
perior Court.
The People of the State of California
send greeting to Oliver Devillers, de.
You are hereby required to appear in
an action brought against you by the
above named plaintitf in the Superior
Court of the State Of California, in and
swer the complaint filed therein, within
ten days exclusive of the day OF service)
after the service on you of this summons
If served within this county; or, II
served elsewhere, within thirty days-or
sou according to the prayer Of said COM
plant.
The said action is brought to obtain q
decree OF this Court for the foreclosure OF
complaint, and executed by the said o.
Devillers to O. 0raxide, on the Sd day of
October, 1875, to secure the payment Of
certain prOmfssory note, made on the Sd
day Of October. 1879, by o. Deyillers. for
at the rate of " per cent per month from
date until paid, and payable to the said
c. Grazide; that the premises conveyed
Dy Salu mortgage may De sold, and the
proceeds applied to the payment of $500
gold coin, with interest at the rate of IL
per cent per month from October 8, 1876,
and for ~ per cent as attorneys fees, as
provided for in said mortgage, and costs
Of suit; and in case such proceeds are
not sutEcienttO pay the Same, then to OBJ
tain an execution against said defendant
for the balance remaining due; and also
that the defendant and all persons claim.
ing by, through or under him, may be
barred aad foreclosed of all right, title,
claim, lien, equity OF redemption and in.
terest In and to said mortgaged premises
and for other and further relief.
Reference Is had to complaint for par
ticulars.
|, And you are hereby notified that II you
fail to appear and answer the said COM
plant, as above required, the said plain
tiff will apply to the Court for the relief
demanded in the said complaint.
Given under my hand and the seal of
the Superior Court of the State of Cali
for mia, in and for the county OF Los Ange.
les, this 4th day of March, in the
year OF our Lord ,one Thousand eight hum
dred and eighty-one.
By a. KliMpAu. d Deputy %; tyofis' oierk'
Endorsed:
WALTER D. STEPHENSON,
mB-Zm ATTORNEY for Plaintiff
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
Notice to Creditors.

Estate OF Nancy T. Lucas, deceas.
undersigned, administrator of the
estate OF Nancy T. Lucas, deceased. to
the creditors of and all persons having
claims against the said deceased to ex.
ers, within ten months after The frat
publication of this notice Ito the said adj
ministrator, at his office in the town OF
Compton, county of Los Angeles. State
Of California or with his attorney, Wal
ter ID. stephenson, at his ONCE, No. 8,
Temple Block, Los Angeles, California.
Dated Los Angeles, NoY. 10, 1881.
A. p. BENTLEY,
Administrator of the estate of Nancy
T. Lucas, deceased. nll-4w
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
Dissolution Of Partnership.

NstIce is hereby given that the part
Ioe WPiams aud HamEv p SLAVE 4, M Ins
Angeles city, under the firm OF WILL.
LIAMS q STARR, doing business at the
corner OF Main and Com "a ercial streets,
in said city. as proprietors of the saloon
and oyster rooms known as the "BAltt.
more" was dissolved on the 18th day OF
Novemb Der, 1881. by mutual consent.
All debts owing to said partnership are
to be received by Mrs. Joe Williams, and
all demands on said partnership are to
be presented to her for payment.
Los Angeles, Nov. 18th, 1881.
MRS. j. L. WILLIAMS,
Per ]. L. Williams, Agent.
mis- HENRY STARR.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
Notice to Creditors.

Estate of George Bridger. deceased
signed, administrator OF the estate OF
George Bridger, deceased, to the creditors
of, and all persons having claims against
said eceased, to exhibit them, with the
necessary vouchers, within(1 four months
TO the said administrator, at the once OF
Smith, Brown & Hutton, Temple Block,
in the city Of Los Angeles.
Dated Los Angeles, Nov. 18th, 1881.
FRANK SABICHI.
Administrator Of the estate OF George
Bridger, Deceased, nltAR
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
Notice to Creditors.

In the matter of the estate of Florence
M. Marshall, deceased.-Notice is hereby
given by the undersigned, administrator
Marshall, deceased, to the oredit.
ors of, and all persons having claims
against the said deceased, to exhibit them,
with the necessary vouchers, within
four az months after the first publication
OF this notice, to the said administrator
at the Office of Smith, Brown 4 Hutton,
attorneys at law, in Temple Block, in
city and county of Los Angeles.
Dated at Los Angeles, Nov. l, 1881.
l.. II. MARSHALL,
Administrator of the estate of Flor.
ence M. Marshall, deceased. n2-5t-law
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
LEGAL.
IN the SUPERIOR COURT
nF THE COUNTY OF Los ANGELES
ystAre OF California.
In the matter of j. w. MYERS, an in.
solvent debtor.

solvent debtor.
J.W; MYERS. having filed in this
Court his petition, sch edule and inven-
that he is an insofvent debtor, the said
J. W. Myers is hereby declared to be in.
The Sheriff of the county of Los Ange-
les IL hereby directed TO take possession
the said debtor, except such
as may be. by law exempt from ex-
ecution, and of all his deeds, vouchers,
books of accounts, and papers, and to
ment of an assignee of his estate.
All persons are forbidden TO pay any
debts to the said insolvent or to deliver
any property belonging to him, or to
any person, firm or corporation, or asso'
The said DEBTOR is hereby forbidden to
transfer or deliver any property until
the further order OF this Court. except as
herein ordered.
It is further ordered that all the credit
ors OF said debtor be and appear before the
Hon. ". e. Howard, Judge of the Superior
Court OF the said county of Los Angeles,
In open Court, at the courtroom of said
county OF Los Angeles. on
THE BOTH DAY OF DECEMBER, 1851.
At ten O'Clock A. M. of that day. to prove
Ln6lr OeDtS anu CnOOS0 one OF noro AS'
signees of the estate of said debtor.
1t is further ordered that this order be
published in the Los Angeles Daily
Herald, a newspaper Of general circula.
tiOn, published in the said county OF Los
Angeles, as often as the said paper is pub
ltshed before the said day set for the
meeting Of creditors.
And It Is further ordered; that in the
meantime all proceedings against the
said insolvont be stayed.
Dated November rs, 1881.
", K. HOWARD,
n26td Judge of the Superior Court.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
Notice to Creditors.

Estate of Guiilermo Oyharsabal, de-.
ceased. Notice is hereby given by the
undersigned, administrator OF the estate
Of Guillermo Oyharsabal. deceased, to
the creditors OF and all persons having
hibit them, with the necessary vouch.
ors, within four months after the drgt
publication OF this notice, to the said
Administrator, at the store Of Eugene
OF Los Angeles,
Dated Nov. IL, 1881,
DOMINGO oYHARsABAE.
Admintatrator Of he sstoto q Guflldrs
no eyasesAkals Aeseasees a1J.R
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
LEGAL.
A RESOLUT ION
Providing for the Holding Of Mu-
nicipal Election in the City of
Los Angeles, on the First Mon.
day in December, 1881.

Be 1t resolved, by the Mayor and Coun-
ell of the city of Los Angeles, as follows:
Section l. That municipal election
be held by the qualified voters of the
first Monday Of Decem Der, 1881, the same
being on the 9th day of said month, for
the following officers, to wit:
Three members of the Board of Educa-
tion in said city.
Also, by the qualified voters of the
respective wards in said city for mem
bers OF the Council of said city; that is
to say;
Two members of the Council to repre-
sent the First Ward.
One member of the Council to repre-
sent the Second Ward.
Two members to represent the Third
Ward full term.
One member to represent the Third
Ward, unexpired term.
One member of the Council to repre-
sent the Fourth Ward.
Two members to represent the Fifth
Ward.
THE POLLING PLACES
Shall be as follows:
For the First Ward at tie Kansas City
Hotel, on San Fernando street.
For the second Ward At the office OF
the County Assessor, in the Court House,
on Market street.
For the Third Ward at the Park Hose
House, on Spring street.
For the Fourth Ward at the Confidence
Engine House, Main street.
For the Fifth Ward, at the house of d.
v. Waldron, on Washington street
The following named persons, resident
of the respective wards, are hereby ap.
pointed as officers to hold, conduct and
make returns of said election; that is to
say:
FIRST WARD.
Oscar Macy, Inspector; John shafer
and A. G. Davis, Judges.
SECOND WARD.
H. ]. stephenson, Inspector; Chas. Il.
Parker and II. Q. Glover, Judges.
THIRD WARD.
j. L. Morris, Inspector; Geo. II. Pike
and g. A. Bunch, Judges.
FOURTH WARD.
NJ. Whistler, Inspector; #. sabichi
Henry Herwig, Judges.
FIFTH WARD.
H. T. Finney, Inspector: John Philbin
Newall 8. Montague. Judges.
Sec. 2. This resolution shall take Of.
feet Immediately after its passage and
Sec. 3. The Clerk of the Council shall
cause this resolution to be published In
English for at least ten days, the same
pelns Ton puDtlcablOns, inc laSC puDl1ca-
ton to be prior to the 9Th day of Decem.
Der, 1881, in the Los Angeles Daily Her.
aid.
1 hereby certify that the foregoing res.
olution was adopted by the Council OF
the city Of Los Angeles, at its meeting OF
November 18th, A. u. 1881.
W. W. ROBINSON.
Clerk OF the Council of the City Of Los An.
geles.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
Notice to Creditors.
In the Superior Court of the county
of Los Angeles, State of
California,

In the matter of the estate of Bernard
Deceased Notice is hereby
given by the undersigned, admins.
traitor of the estate OF Bernard Sous trat,
deceased, to the creditors of and all per.
sons having claims against the said de-
ceased to exhibit and present them, with
the proper vouchers, within four
ton of this notice. to The said admin-
istrator in the city Of Los Angeles, Cal.
Dated Los Angeles, CAL, Oct. 10, 1881.
JEAN DOMBLIDES,
Administrator of the estate of Bernard
Soustrat, deceased. o2O-4w
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
LEGAL.
Notice for Publication of
Time for Proving
Will. etc.
IN THE SUPERIOR COURT.
In the matter of the estate of JUS
tlce FL. Potter, deceased.
STATE OF CALIFORNIA,
County NJ or A n ooIas fSS.

STATE OF CALIFORNIA,
County OF Los Angeles So
Pursuant to an order of this Court
made this day, notice is hereby given
that Monday, the 9th day of Deem.
at the court room OF this Court, In
said county of Los Angeles, has been
appointed for hearing the application
Of Amy Potter. praying that
document now on nle In this Court, pur-
Justice II. Potter, deceased, be admitted
to probate. and that letters testament
airy be issued thereon to Amy Potter,
at which time and place all PERSONS in
the same.
Dated November 81, 1881.
A. w. POTTS, County Clerk.
By A. RIMPAU. Deputy. n22td
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
stockholders MEETI NC.

OFFICE OF THE MAIN STRERr ANDl
AGRICULTURAL PARK RAILRoADt
COMPANY, No. 8 COMMERCIAL
STREET, CITY OF Los ANGELES.
Notice is hereby given that a meeting
OF the stockholders OF the Main Street
and Agricultural Park Railroad Compa-
ny will pc held at the ONCE of the Com
pany at IL O'Clock M.
MONDAY, DECEMBER 18th, 1881,
For the purpose OF making an appor
tionment and distribution OF the unsold
shares of stock of said Company.
JOHN o. WHEELER,
Secretary.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27

It appearing to this Court from the pc.
tition this day presented and on file by
Thomas Gray, the Guardian OF the per-
sons and estates of the above named
minors praying for an order OF sale Of
real estate belonging to said wards, and
that 1t is necessary and beneficial that
such real estate should be sold, 1t il
hereby ordered that the next of kin OF
the said wards and all persons inter-
ested IN the said estate be and appear
before this Court on Wed nesday, the 2lst
day OF December, A. D. 1881, at 10 O'Clock
A. NJ, at the Courtroom of this Court, at
the Court House. In the city and county
Of Los Angeles, then and there to show
cause why an order should not be grant,
ed for the sale of such estate. And 1t is
further order that copy Of this order be
i've weeks before the said day of hearing
in the Daily HERALD, q newspaper
printed and published in said city and
county.
Dated November q, 1881.
V. K. HOWARD,
Judge OF the Superior Court.
GEO. G. GIBBs. Attorney for Guardian.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27

FINDER ANDBY VIRTUE of a decree
~ and order of sale entered in the
Superior Court OF Los Angeles county,
State of California, on the 9TH day Of No.
ps%ssr writ A. of D. execution 1ss f snd sns
enforcement of Judgment re;
quiring sale of property Issued out Of said
Court. annexed to said decree and
dated the 9Th day Of Novem Der, a. D; 1881,
OF Antonio Valla, plaintiff, and against
ID. W. Alexander and George Kinds. ex-
ecutors of the last will of Ygnacio Sala,
Ear, deceased, defendants, a certified
duly attested under the seal of said Court
on the 8th day OF N ovem Der "A, d. 1881 and
delivered to me, together with the writ
annexed thereto on the said last me n
TONED day whereby am commanded to
sell at public auction, to the highest and
best bidder, for cash in U. S. gold coin,
the following and in said decree de-
scribed real estate. to wit:
situated, lying and being In the county
of Los Angeles, State of California, and
bounded and particularly described as
follows, to wit:
Being the north eastern half of lot No.
twelve III, in block No. twelve ll2J, in
range No. three Isl, according to the Of
hcial map of the town of Wilmington,
which map Is to be found in the COunt
Recorders ONCE OF the county of Los
Angeles, State of California, In book six
lot having a frontage of 575% feet on Ca.
nal street, with depth OF 81 feet.
Public notice is hereby given that on
FRIDAY, THE % DAY OF
DECEMBER, A. D. 1881,
At twelve o'clock M. of said
day, I will proceed to sell at the
Court House door, in the City and County
Of Los Angeles, State Of California, at
public auction, to the highest and best bid
der, for cash in United States gold coin, to
satisfy said decree for principal and interest
attorneys fees, costs, and all accruing
costs, all the above described real estate, or
80 much thereof as may be necessary to
\ satisfy said sums.
Given under my hand, this Sth day Of
November, A. d. 1881.
VIM. r. ROWLAND. Sheriff.
By j. q. KAYS, Under Sheriff.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
Approved this 14th day OF Novem Der,
A. u. 1881.
]. r. ToBERMAN, Mayor.

l hereby certify that tho foregoing res
olution Is O full true and correct copy of
Council of the city of Los Angeles, at tts
session of November 18th. A. d, 1851.
w. W. ROBINSON,
Clerk of the Council of the City of Los
Angeles. nl7-llt
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
LEGAL.
sHERIFF's SALE.
No. 1925.

In the Superior Court of the Coun-
ty Of Los Angeles, State of Cali
fOrnia.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27

Antonio Valla, Plaintiff, /
VS..
D. w. Alexander ct al. executor, etc., T
Defendants.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
FRIDAY, THE % DAY OF
DECEMBER, A. D. 1881,
C0partnership Notice.

We, the undersigned, Metcalf Dods-
worth and samuel speedy, both residing
in the city OF Los Angeles, county OF Los
Angeles, and state of California, and
Albert William Sisson, william Henry
Wallace and Clark Wright Crocker, re-
spectively residing in the city and coun-
ty OF Ssn Francisco, in said State
of California, do hereby certify
that we constitute a copartnership car
rying on business in said city of Los An.
geles, under the firm name and style of
Los Angeles Packing Company, and that
our full names and respective places OF
residence are hereinabOve set forth.
Dated August 10th, 1881.
[Signedl
METCALF DODSWORTH. Seal.
SAMUEL SPEEDY. Seal.
A. w. SISSON. Seal.
w. II. WALLACE, Seal.
G. w. CROKER, Seal.
By his attorney-in-faot W. II. Wallace.
Duly acknowledged by A. W. Sisson,
w. IL. Wallace and @. W. Crocker on .Au.
gust 18th, 1851, at san Francisco, Califor.
MIA, before Edward Chatlin, Notary Pub
lie.
Also, duly acknowledged by Metcalf
Dodsworth and Samuel speedy at Los
Angeles city and county, on Oct. Path, A.
d. 1881, before T. s. Hall. Notary Public,
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
THE
Burlington Weekly HaVkeye

This paper, which ia universally quoted
may be had at any News Depot at cent?
per copy. Annual subscription postpaid
$2.0O.
Agents are wanted everywhere to take
subscriptions and retain so cents In cash on
each annual subscriber. General Agents
may send $1.25 p or year.
$1,000 IN THREE PREMIUMS.
We will pay the agent sending US the
largest list Of subscribers before March 1,
1879, one first class IN octave, rosewood OF
walnut, NEW SCALE, UPRIGHT PIANO.
full iron frame, overstrung bass, three
unisons, patent improved agraffe bar ar
rangement, EXTRA RICH, $S5O.OO. This list
to be at least $50 names.
For the second list, not to be less than
200 names, 800 in gold.
For the third list, not to be less than loo
names, $50 in gold.
For $500, at ono time, we will send ten
copies one year,
FOR $7.O0, at one time, we will send five
copies one year.
For three names and $500 we will send
the Companion Scroll Saw and Drill, value
$3.50, "a special premium.
For five names and $1,000 we will send
the Companion Scroll Saw, Drill and Lathe
value $500, as a special premium
Address,
HAwKsYE PUBLISHING COMPANY,
Burlington, Iowa.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27

lboO 400
Whole Tickets, g. Half Tickets, 81.
n Tickets, 80. IS Tickets, 800.
Remit Money or Bank Draft In Letter
or send by Express. Don't send by reg.
istered letter or Postofflo6 order. Orders
| OF % and upward, by Express, can be
sent at our expense. Address all order
TO
r. NJ. BOARDMAE,
Co1rier-Jonrnal building, Louisville, KY.
New York. n6-dAw
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27
In the Superior Court
OF the County Of Los Angeles,
State of California.
Order to show cause on application of
Guardian for sale of Real Estate.

In the matter of the Estate and Guard.
ianship OF Mary W. Maxey, william
Maxey, Alethe Marcy, Warren Maxey
and Kate Maxey, Minors.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27

hereby certify that the foregoing res
olution was adopted by the Council OF
the city Of Los Angeles, at its meeting of
November 18th, A. u. 1881.
W. W. ROBINSON,
Clerk OF the Council of the City of Los An
geles.
Daily Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1876-1884, 1881-11-27

-; z; /;
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-06-16

IMPERIAL GERMAN NAIL.
Il NORTH GERMAN LLOYD
STEAMSHIP LINZ BETWEEN NEW- YORK
SOUTHAMPTON AND BltLMLN.
RIEIN A.. June Is MAJ N..-.. rat. July
NlRNBERO Tues, June ~ ODER sat. uy -
NFCKAN... at. June 20 Gen WFEDER. sat. Ju.T 10
RATES uF PASSAGE from NEW.YOHk 20 sou fhAhP-
TON. HANHE OR BRIM ~.
FIRST CABIN. SECOND CABIN ..-....eDO
SIEEHAGE, $50
Return tickets AZ reduced rates Prepaid cerh
Gates S2s steamers from Pier between second and
Thrd-sts. HObokon, y. J. .,. . - go, . -
NOTICE.
Steamer Nurnberg sailing Tuesday June n. takes nrs~