davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
Wit Meratc.

Ia cS mtr Uo6Ibetannt lit, bdB Sis nit 8roben unb
Glrfularen in rpeheu bic %or,ustihtet ucrlheoentr
pbarmaceutiber @ripuratc OCbauptct niro, h6erlaus
fen fpcroen, uobct sic oft noh ben Standardization
Der betrCenbcn a6rtidnten o0er brer 8erreter aus
gcieet finb, peIdbe ooburd einen betrdduhen E6eiI
Sbrsr DcrtIpoaen 3e.t in 2Iniprad nebmen, bic 6pt
Sbren Batentcn ge9or ulo Die sic ben 9eBtereu qern
Dbmen m6dten, 70 babe Id beihloiien, sic ourd DE
@rciie biref aui elm Niitts auilrertiam gu madet,
pcGes felt orci86bn SahrCn bon oCeu beluntcn aer,a
ten III ocri6icbenen GcacHbcH GjroS6ritannitns un0
Der @er. Seeten Desorhne Oiyo uHb BUur nit auBtr=
orbenuid atidiben GrgeJnifcn.
IIeIss DtiteI 1T unter oem Ramn Coden's Lez
higs Liquid Extract Of Beef and Tonic Inyigorator
bctonnt UNI oomit Die gcr5tc irue @o3a3e gcI0ris
uerebn m6aen, iuae b cine Nnal0ie bel pie Iie pom
einem lusggeldnetcu GBsmter in 2oubou. gn0lano,
mo bieICS Brdpara 3urit an3efeui9 Uuror, arsebcu
norocn TT:
r5osenSe5 iF cine ridtise anulpic BON Colden's
Fafd6'' Ste am s. 5Idiaaq 1863 P06i0fdttwuro
SD Crarqlc Die BtoOeu obuc bcionttrc al5pa6t
ans Gcm @carenlaqtr ocr Gompa9nie, 2orer Gbancsz
&uofe, eOrbon, 6. 6.
sd fnoe, oaB neics BrdpaIot eHtb5n:
r2u fTo5ent Sudcritor.. -............. 20
n25 4roscnt Sle5er oo,r J3d6Idof oer Del Der @ouz
bsninuna hes GtnbRsiide8 erlangt miro ...... p
~25 8rO5ent SDrtt Der Ourb ausyebual bes 5ua
icI5ls Dem 5artticn NIa8eu unibaoIih gemaat
W....' .'.''.-.... .....-..-......--......... p
80 Yto5c cuer UGiieri8cn SoiIfa pctldi isoencr
Srdutcr uHo 2&uriCu, UHtet mflhtn pruaHilde
o!Uie GaIiiGqaz9i z9iiuoc Die criem6arfen iino.. 80
Summd.s- ...... ...............-.., 100
sd babe mir o0e &criabren. Uie Oa5 GiHbHeiib In
bieem 8yapGrot burt ben 8yGnOp teluabrt unh lose
Ld semodt Ujro. erfIdrCn laiien lnh bin Gberjeugt,
bar oieie DuiGLng iId oil Gin wertbOoaer 3lag un=
ercr &r5nctmcI=glitc etUeisn lUiyo.
t@Q.) 2tr!Iur 9iu Haiell, W. y, r U. g.,
1aitrrl hcr JlcpGl @nolpula gtoctation In Gonoon.
J.ufI=zQuate, FUn6ou, Is. g., 8. Sauuar 1863"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
gGreitelte Sgndiit:f.t3. - Einer ser
Gnt6iefs erfGlOfiG2..

TreGonta, S8., s. 2luguit. - Gtul 40
beucfucie uno masiirte 0tdnuer grtfcn leute
nib Oos bulge @eianguiB an, nm 3lpts Gfii'
Der, glamens SarNin, peldle an9eflngt itno,
an %. Sum stnen gewtiieu Conner ermOGpe'
gu babcr, 3u lpndlen. De dnBere &hure mutoe
ClpoeiioBti uub Die beipen Nufieber iibetp6l-
t,ct, it0of bate einlr oerielben porber ietH
8.Itpl e,ncm Ser gefanQcncn hurf bas SITTER
Ser Belle gereitt, nm iid bamit ~ DsrtbetOts
Gen. als SSss51l S0ffnah, Der 05&%ssrer Der
Yprdas, iid) NIT einem 8re4eiien ndherte, lint
ble 1bnre Ger 3eue 81 erbrefen, itredte ibn Der
nit Dem 8if1ol belpaffnetl @eian9ene burd Ell
ren SduB t1Otlih perrpunbet sur @rbe. De
llebrig2n hpten Den &erluunoeten barauf bin ami
einsn gSaqen unO entflOhen. Der SArifi
brndte 10 idnea, als mGglifl, ein auf9ebot 81
iarumcn un6 brad Sur &erfoIgun9 Der flitti'
aen QOnders ant. GS uerlautet, oaB 6Ofn1an
ieitDrnl getorbeh if. gr war Elm geahtetcr
g 1r111er
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09

Su Srooflpn, 0.=g., 1T Der Gr.Satre
tGr Der S9ulbsh6roe, bes uuterldleifs BON
$4,000 angeflagt, perbaftet tporben. @r
purbe St einer @autiousleiitun9 Don $4,000
ancGbalter, nm fid Su lpeiIerem Serb0re am
Niittmob su itsllen.
Gin beimtebrenoer Ser. Staatelt,&ouiul
periudjte am Samftage, eine Menge Saden in
Tep y orf einsulhmuggelu, belant fd
aber ibitebtih eiuc8 SeIieren nab sablte Die
bon lbm perlangte, f6 auf $500 bs5iffernoe
Gteuer.
Der yN.zO. Seralo" brin9t cine arao;
rcnpe SluBiteuung bes sur 3eit bort betriebez
nsn Sdmlnbea, unbemlttelteren 2euten na9
oem 6aten6ahlun9ssB Blame Wi6belH unp auocre
bGuslids Insltattung 81 lieferu.
Die nSun" bon Netp-gorf mdrnlt Die alte
Gtidltd]te auf, iponad Sa1es unb ietu Sab,u't
geihmuggelt baben. gSir erlpGbnen bleie
,yteuigfelt" MIR, uul Su benlerfen, oaB, penu
man thr @lauben betuefien fptu, man iuelltgz
itens ni4t annebmen iollte, oaB aud SfurS
nit Den gSOlien gebeult oOer pielnlebr nit ben
Sdafsn 9ebIDft bat, benn penn 1apes 6aupt
elmer Sd)niug9lerbanbe mar, muB oteelbe iebr
ilomm nno ianftmathtg geween iein.
Die Srdge, oh unlere Re9terun9 ben cor9cb=
ltdlen " 60 5-Grtm ann" an Die rlltlbe
&egicrun9 anf cine 8eq1iTtion bin auSqelies
fert baben piroe, erinHert ail ben SAT- OeS
ipaulifcu Sberiteu grgusGes, Der i'm Sabre
1864 an Die lpauiihen Seb0rben au8geliefert
purbe. Die ,N,sD. SOitsSeitln9" uleint,
oaB uuitre &egierung ft bamals etne @e'
nalttbat babe Su Shuloen fonlmen laIIeu.
9odl irrt iie; Irgueles mar ein 9er,etner yer
BREEDER, rpelder 140 Sflauen, Die er als cuba=
niifer 9eamtsr eirem Stlauenbdnoler pegge=
uommen bate, ftatt iie in 8reiheit 81 ieben, 81
ei9enem 9fuben uerfauft bate. Seu0rO err
tlarte Dor berl Gonareiie, OaB Die Union gcz
fdbrliben GerbreGJern fein Aiplredt gepdbrsn
Tonne nuo nad) benz 80ltetted)te berpftbtet
gelrecn lei, ArgueleS ausSnliefern.
9G8 brittle bageriid)e SolfSfeit bon j BIZ
Iabetp b1 murbe am SoHutage i'm ShiieeTts
parts er0finet. tpr. Sob. 6abn belt Die 8eit'
rene. Die id6nlte 9tummer oeS Brogramu8
bes eriten SeitageS mar Der ,SddiIlertauj,"
cine aetrsle Nahabulung oe8 ale iteben Sagre
BON Den SGttdlern Der Staot Ntiint]M ausses
fiibrten itltiamen SanseS. Der Beiu4 oe5
SdlutenpalfcS ipar Elm iebr itarfer.
Sas StGotd)en Nt on ftel , III Ohio bat
ieinen Gltelten rn1 geattetten beutldeH Slt"s
ger oerloren; an1 letten Wiouta9e ltarb I'm
Qlter BON 1O2 [Sabren S1r. Sob. Safob gStlcr.
@r bat einsn 3heil Oct napoleontldlen &rte9e
burhNmoft un6 iitlAon im SABRE 1917 iiber
ben Scean 9efommen.
Der an Gamliage uon 9tcp=DOrt mad Qte
uapcol abgcgnn9ene 0ampier n@ttp 0
Serlin" hate nidlt meniger, ais 50Dtethc0ts
Iieuz@eiiilide, Dit meiilen BON iAren 5auIlicn
begeitet, am 8ors, I'm Der nddliten8 i'll VOuOon
Suiammentrttenoen &elt- -&OnfercaS Der Mtbos
bitten tti,upobnen.
GIN @iienbahnfrie9 III SeSug ouf
Gaiia9ierraten 1T nun Grfl 5wiltea ben lpeItz
ld}en Sahren, peld)e Den &crtebr iwlIdlsn
Gticogo, ct. goltiS, aanias-@ttp Il. i. 10. 9ers
mitteln, anSgebrohen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
Ssom, %Itsc er5hIaoet.

8r0ptDence, R.sS., 8. Nugult.-gBm.
g4eefs uno Shes. &arren muroen am leBten
@ountaq firth in @Ouentrn, 8..5., pom Slrte
eritlaaen. gle batteu iia geraoe aus Oeul
6aule mad, einsm Southampton inter etusT
hoben gaume begebtn, ais eIn Sligitrahl Den
8aum traf uuo ben Sduppsn serihmetterte.
@arbonbale, BenHi., 8. 4uguit. t.-Trl.
gettie 2oomis murce am lebten Samltdg
glbero, rpabrcnb iie in tbrsm S6laisimmer
ON SerfCr iub, hurd1 eiuen Slibitrahl uetdubt
unb blleb mcbrere Stunoen lang befiununasz
los. 9as gEOhubaus murOe ourdl ben 8lie
in grnnp aefedt uno erbeblidl bsidlGoigt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09

Su Tclgcrocu FnNct man Die Seu9niie eiuigcr mobls
U,gGnnttr @CitmoTer Ner3te beldah Der g3itfians
fcl non SuIesU'e 4isbiG's StGuto Itstdet Of
NGef ana 1Cntc sSEluIgprGGcr aus tbrer BtGrts:
Ern TT. z. g8. Suuter, SaIsimore, gap.
I2it 8er9ud9eu cmpic5le i'd es ais Elm
cu5gectduetes 4}yaparat."
Dr. 81. 9. ztuart pom Uiarnldnber 5vrcn=buipi.
tai in Baltimore, Nb ldrei5t: sunter allen Brlpaz
lQteu tie mir c UOy0etOmmeH mo tauH Id es ais zines
Der lpiItamiten empieleg."
Baltimore, Den 20. 9anuar 1875.
Yri @nttrdung, 6eb7r- uno 3ieID1az aranGbeittu
babe h es alS ene5 6er SupcrIaiiiglten nabr5aiien
G,dliun8Smiitel G.iln6tn.
SobE ), @dtbuefl, VI. O.,
9lr. Il, G5arlesitGBe.
Ter Nrst In Nioun,sNope JletIeat bel Baltimore
ihrcibt: sd to6t IS ais Elm ACKNOWLEDGEMENTS
zt6rturgs unb StiIuuldntmi.tc 0el OtGerlel Srdnt'
betSGuen gsunoeH, Gle pom ,3ebrltIhett Der tebenss
aciter, lan0iameU Gjeneurg, appetnaugsl uno gerz
oauuras zlnfdhigtctt beglcttet Wartu, SD cmpie9ie
es rerraulESuoL ben AcJten.
Er. u. &. Gteiuart pom BtorinI copital in 9alts
more, 3Go., iO9t: o@5 III Gin al5B3ci.9ncteS StdTs
Fung5miltel ilr ben Sraausmus."
gEtlmer 8lintcn, 81. ., Baltimore, mo-. iaat:
p&tS Gin 3r6's!,ungsmit:CI in alien Finsu gnts
tr6itur9 unS gtpdhc, 8lutarmut9, SletdIatt &c,
u es unIbsrirefhd."
7r. z. 8. g3elt uon Ealtinort, $40, id1rteb: ogs
qewdbyte Batienten bic dngere Se burd AUpetitDerz
luf uro llnucrbuuttct enttrdi,e fuor0tn iin0, bic
rothi1e grnibrung uno ylcgUcns sJld6rung."
G,utad,teH pee 2r. s.. ". gSalton, WRnaSos
Is, Wo,:
,gin aan5 ousac3eid,neeS Yrdparat. gopisIi6er,
ols geberhrdu u0er ragHo ciH aHbere5, mas h ie bet
obgs5egrten ober 9citUitten GonltItuttonen 0u9e'
lusn6et ba6e."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
anartff auf eineu Sbto Da,npfer

@lncinnati, ., s. AnguH.-SltI5elh
SfIfie muroen geitsru friih aui Oen Dampfer
,,bonop" abseieuert, alS ff Oerieibe Der Staot
Yortsmouth, O.. ndherte. Die 5dliii' IL
men Don eiuem 8Ogsn auf oem am 6lu6ufer
hfrfTtrcnnen g4ege. Ger 2oote mnBte iih
fIodl nuf oen Booen pss 5teuerhdu5t.Hs les
aerl. Wiehrrre Sugeln 0rangen IN Die Saliite
nno ben WainiHenraum ell, Hno cine Oerlel=
ben qine oldlt on cincr Dame uorbei, pelt1e
iih als Bofiogicr auf BEN 8anpfer befauc.
9ia llriadae fir ben angriff 1T nid3t befannt.
Gs iinb SGritte CUR SerbaftuHg Der Ssrbres
der eiagClettet rporoeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
BOD etne Santpfetttmte HAD
iSfltftn.

Bortlanb, Srcqon, 8 Auguif. - 6. 8,
Satpfes, @torg gB. Bbelps uu0 @eorg 8.
groOis BADEN 6ie SucorpOrationSartitel elmer
oen Jtanen ySrsgOn= & &hinozM zM'rcantiles
Company" fiibrsnben Aftiengeieaidlaft eing:-
re.tht. 9a8 4ttienfapltal it auf $500, 900 feltz
osiett, auf 400 9litten pertbetlt, Der 3p2d Oer
geieliAaft 1T, @d,iiie su tauien, bieelben Spi=
idien bier uno d9ineiiidleu Sodien iaufen Al
laIien, @rbeiter un1 anOere 2eute 81 bef0rOern
unO dineiiide gaaren 81 taufen unp sR 0er=
fnufPu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
,spottes Satps" Grmoroune.

rid}t, bGB ySpotteo 3ail" anl Itsteu 6celtage
auf Der Noitbuo 9(gentur BON r&ropz Dog"
cridofien purve, 1T ourd pffBicae 9epcten
heilGtiGt porDcn lRan glaabt, oaB ogr
Gre,t smnten beioen 9duptltngen onrdl ole
beuOriteleuOe 9tsiie vSpotteo 3dlI's Hoh
HQibln9ton peranlaBt purOe. 9cbttrer mar
pom Sneianer>Giireau aufgeforbelt morotn,
nit Der am Is. .. Ntts. bier ermartet:n Sn=
oiancr= Delegation hierher 81 fonmcn. 0@rom-
Gpq," pelder iif ieiblt nadl gBalhngtoH Su
beGeben niinidte, mar auf Den GtufluB uuo
o,e gsuorSusuu9 rSpotteO Gail'S" lsbr etIerz
iici,tiu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
ySteDmdrKte.

@btcago, 8. 2luguft. - Die 2ufuhr bon
Sdlue.ueu belief fidb beute auf $4,000, ble Serz
ienouug aui 4l00 5tiid; be Brelie uarlirten
3ulifen S4.75 uub $685.. - Rtnouleh: gu
iuhr 1900, YsrienOung 5000; 9srtdufe gu
81 90 bis $3.50. - Saaafe: 3ufuhr 500;
s;erieuouna zoo: Sertauie 8u 1926 bis 81. so.
ct. ypuis, s. 4uguif. Sdluclne: Ser
tdufe su $6.i0 bis $500; .3nfnbr 5000,
9aieubunq 2OO0. - RnoDieh: 8ertauis in
s.. 50 bis $500; 3ufubr 24Oo, SerlenOuHg
9G0.-Sdnaafe: GeItdufe 81 $500 bus $3.50;
2uiuhr 3lO0, Serienbung 700.
Bbifabelphia, 8. Auguf.-5tinouieb:
S3nfdnic $500; Brsiis Al bis Ga 5faaf5:
gulduis 10000; Breiia AZ -5&.-9 9hwslns;
9;etduie 5000; @rtiie t-9f.
Gafs2tbertn, Beuu'.., 8. au3na. -
DE 3uIuhr uon Rinouisb bsliei fth aut 1910
gtid; 8srt6uie su $3.50 bis $500. -
Sdlmeiue: 3utuhr 1880; 8ertauie 81 $6.25
bis Sc. 9o.-St tauic: 3uiubr $685. Satduie
gu $3.50 bis $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
@tn fltbataidhrtaer M6roer.

Sprln9flel0r WtQN.r 8. NHgllt. : I'm
letten Samltage murOe I'M gStrtpihaft8bofe
BON Sames Smitb in @at'2ongnteaoOp DIE
ye.te bes sc idbrigcn Stubenmaler8 5Obu
Otis geiunoeu. 6urpin Sands, ell Brdocr
ber Srau Smitb, lit pCrhaftet woroen, ba man
ihu fir ben MDrDcr bdlt. Gr tit idOu 20 Sabre
alt un0 erireut fid) e,ncs 9uteu RufeS, ioll iez
boh III betruntenem 3uitanoe auBerOrOentliA
ldhsorni4 ieln.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09

Gaibin9ton, 8. 4u1uf.-0ie heutige
Stsuereipnabme betru9 1888, ,666,01, Die 3oQs
eipnahme 1888 ,432.G2.
SUI 9datamte liefen heute gfationalbanf-
neten i'm Sera9e bon $220,000 sur &inl0>
lung Gill.
cr. Sciler, Der @eianbte in 9tuBlanb, mel
oct benz Staatsoepartenlent III eiuem pom 18.
Snli Oatirten Gerid)te, oaB Die btesidbrige g8at=
5enernbte eine Der grGBteH 81 wsrcen psrlprtht,
mtldle ie IN 9fuRlQnb eiuaehe.nIft morOeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09

ct. S bn, 0.-6., 8. 9lu9uit.-D;e heuts
bier an9etomnlGue iropS0iiife Barrie Slctor
st @ugenie" traf aut bober see Die 6iiferiha=
luppe ,,@ttp Of Sotb," auf meldler Spt. 0ianz
ner. yianens Sllion unD Gurner, nab Gag=
Iano unttrpegS linp. 0aS fle.ne 6abrSeug
fentertc am 28. SSuli. uno obgleidl e8 Die Saz
ioIiCu miepCr auTrifteteu, 10 mar bennoA tbr
Qon5sr Niunboolrath purn ba8 Sal'maIir
oerSorben mOrOen. Die Sarfe periab Die Sdlifs
fer nit neueu 9ebensmittelH, poraur ite I9re
"a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
Sitrfe i'm 9SeSfeaf.

@htca 9 0, 5. Nu9ult. : Die alBeror0ehIz
lid) iarie 6iBe hat einen iebr natthe.ligcn
@iufnb auf ole Mais=@rabte au8geiibt, uno
Die Srasc eniiebt, mie lange MaisItaui en- ole
S1iee unb 8iirre nod aus;uhalten I'M Stanoe
iino. Wian befiirftst, oaB Der ip6t aephanSte
Diais lid, ilidt erbolen fam, ilbt wenH I'D,
halo farfe Jie9ensiiiie einlleaen ioaten. 5u
8oIae Der iturten plbe id,reltet auh oaS De
ldlfn oes @etraloes lanaiaM uoran.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
@eraeItuna fur clue G0mrfentaat.

u EGlteRQll, K.zy., s. Iu9ulE. = @Na8.
Barter, per 8iibrer in peu 9(oironoads, lpelder
tiilSlid eincn idlauObaen &ngriit aut 6rau
&ud pgiibte, OeBhalb perbaitet muroc, leOot
Balp barauf entfob, nuroe Gm Samftag ltadl
mittag ain llftr BON 2ong.Eale i'll oamlitouz
Gounip nic6cr cinacfaugen. gr le,ittte 28iJer=
lano unD mur0e bonn @0nitabler @aa in nie
ltafe Qjruft seid)oiItn. Dan 5peifclt an iciner
@CutiunQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
SrdnGe@

cincinnati. 8. 2tusuft. - Die Ntlble
Der So. Sapio'Ou, @omarcs & Comp. III
Soutt- Boint, o., brannte seiterH Nbenb uies
o,r. &aiuit $l2 600; felne Serlideruus.
Suffalo. N.SD., s. aulf.-0er 28aa<
reuporrott ter Observation-Disclosures 6eolf
@omp. wurhe heuts purd, Heuer i'm Setra9e
bon mebraeu Gauitno Dollars belhdol9t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
SabrunfalIe Tn yaempprt.

yfemp0rt, N.-S., 8. Nuaulf. = GIN Dem
Srn. =. y. &iIoeu aus JtepsYOrt geh0rtses
Tieio gina beute SOruitta9 nit eiuer @baIle
ouid. uno Der Suhrmunu nnroe beoentlih
Dsrlttt. @lue speite ehaiie cullbirte nit Ell
uem anosrCn Tunrluerf. uuo Solcpb e. Oooge
aus Jitp>Oolf, 9fefle bes pru. g8. s. Dodge,
e1litt lhmere. ie0odl niht t6otlite gSuuoeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
me6r Wc,ttlor'fd,es Bled, .

Nontrcal, s. 4u9ulf. Sennor ertldrt,
mir piirftcu nm Die Set, Ill peldr Der nene
Spmlt in 0as Batbelion trttt mo itd 5u9leldI
Der Grbe an 9ddlIten bsitn1ctr udmltd) gegea
ben 20. .. Dts, gro6c @erGnoerungen in Dem
g&eiter ermorten. Som Is. bis jum 20. luz
QUIT, anita;t nor Sibe 5u i6ulcloen, ME mr.
erlpoIten t0unteu, pitresn mir an tSrot uno
fnlten uHrnlldlcn g&inOen I'll leiNen hapen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
IIU+
S;e 8g;edtIdle Srdac.
ar Gswier Gouptut tn GbIcaao,

&btcngo, s. AuQui. N&apor Smth
uon 2enuer uno i. $. Sul(iuan ron ScA
6rau,iSc9, occn S,0er ungeblid) 5000 iiir
oed nS.uniihHgz 6unb" ge,c,Grc. bot, faH,d
heHie Lier al, Tim It GH Den 9ethduolaHg:A
oCS trtlhtn &OnUeLia Su bCthGllaen.
Git ,Anciclt 0rber Of olbernion5" bat itd)
ociue,gcrt, 2clegGtcn chi oen@oHUent 81 idltfeu,
mcll gettcrCr ntd)t blc &erebmigunc Der Tatho=
ltldjen Slhe crgclten bat unU cine gcb,tnte
9SeLlammlunq III.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
Ss(ner In Merlin.

etttNI tN <1EFAth.
2onbon, 8. auguIt. Der ,0ailp 9tcus"
ptro aus Berlin tele9raphirt, Oas pier Siuicr
geitern bort nieberbranuten un0 SaB Der Balait
6es @rafen BourtaleS i'm Setraac BON eiuer
baIben Wliaiou Wtarf behdriQt murSe.
GrpIolipn tn etnem itanj ArIenaI.
8ariS, s. Auguit.-SH Der ReQieruuQspcs
troneniabrif su Buptsnan ereiguete iid) h,ute
elne @rploiionr bHrdl melde IL ArtiQutfeu
ueriuunoet muroer, A bCrielben ehr gef1brlih.
Grfranfnns Dee @apfteS.
81 ON, 8. Au0ult. = ga Nlberta" pertitu=
Bet, bnB Die llnpGBtdtett 0eS Bapfes fort
onucrt unb DAP feline Aet5te, obaleid MN ieine
Srunfteit ntdlt fitr beeentlid) bdItr criudt nor
Den fin0, por Der San6 Die 3tmmer CeS @attens
ten ntdt 81 uerlaien.
sIIgbanffan.
2onbon, s. Au9ult. = Sine 9tpelte Der
,3imes" aus @hamans@ @houft beriatet: ,, OeS
@mirs 6iilis~@ouprneur BON @au0abar traf
Auitalten, iene Stuot 81 OertbeiOigen, nadloenl
Ser sr'ie @onperneur am q. Sun naf Sobul
entfohen mar. Die S0loaten Settelten tnSeilen
cine 0icuterei an, uuo Der SitlfSgoupsrneur
iudlte Ninl in einem Ger m~@, Nrei SQ1en,
singeSoJeu
Nor, tpuroe DER @superueur itberreOet, Oas alpl
Su oCrlaiiCn, allein ais man ibu Dor 2lgub
Sban fiihrte, muroe er aIsgepeitidlt uno bon
Der 9mbarbplle binab aui Gds BHaiter gez
iporfen, 10 oo6 er e.ncn Slrnl uno cu BEN
brodl. Dies 9eldlah iusgcn Der @n.mitrbigung,
meld)e er Der Heiue zines Shaus Su9efiigt gatte.
Apub Shan pur6e III @an0abar aui e.lhI=
iicitjidIe Siie ellpiaugen. - DIR 8trerol Sf9
@mus tanb, ais er auf ieiuem 3fitdSuge 5U
Slelat=t=@hilSa, augefOmmen mar, bort Ser
iiGliungen Dor, unb im Sulle id Der &mir in
dabul bchQuptet, bis CT letHe in Gurastal Ee=
hcnbe Gtre,tma1t beranSGben fann, 10 ut letue
Sade nod ttineSmcas hoflnuH9Slo8."
Slor5a5.U-.
Suni S, s. 2luguit.-gSie @eleral So9Got
mitlhcilt, bel man fsIiaeitcut, OoB baS caro-
pG,iuJe 9ier.cl in Siar Dor Der 2anNung Der
tran,0iiidcn Eruppcn BON IrabTH 9cpliTOer,
murbe. - Die 6cicorcr bc1yrGbtc ill., Smii1en
Dicoie, Glbab uno &ei ourdlduittcu woruen.
0lehrtle Sauilno Grabet babtu ocu lettc en-
ST, iibcrialleH uub lini @incgborene gl.yOtt..
4HCCre JQnoeu pliln0erH Die 0ttlcr in Der
llmqebmug bon 81 Sueo uuJ y)Grgua, no
cbcntauS Hcbrcre GInscbOrcae crmOryct por=
ptu pnb-
S;e 8l;ed)tSdle Srdae.
Gpnn1Httn0pe s. NElnf. @raI
Go1tt. Der italicuild]e @cianot:, bat Olr Iiorte
i'm Icneu QllCr europdiihcn @e,an.tcH c.He
glote lberle,d)t, melfe crllGrl, 0aB nie Gtlt
licGunc Der tiiriIid)=gried}lld)cn @rcn,e Oh
llntgbredlung iortJareru muB M Da5
non per 8iorie uulangtl 4mi1ub GereIi5 Gb=
tretuug Ner SWGiteu Some nid)t gcwGbrt per0cH
IGNiI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
Der grGfoent.
NbernaalS pperirt.
@itt tteiscr GontreIdjnttt ttuttrbaIb
Oct s>p6iften &tppe.
asarnm Ots spesatton poraeaOn,men warss.
. as Geiultat an9ebGi6 befrie=
bi9enS.

8afbinatOn, II, 8. sluguft, 10 llbr, Sorz
mitta9s. -(amtlidles SiilICtin. - Ser 8r6z
iibent perbrahte eine comfortable Radot unb
idiief obne Die 4Hmenoun9 BON Sd,lafmitteln.
Die 9eftern yta6nlittaa etngetretepe 5teiqerunq
Der Gemperatur le9te ftdl mabrenb oeS g(benoS
unb trat pdbrenb Der gaadt ni6t rutc1cr elm.
Der 8atisnt ifetnt gcsenwattia better, als su
Der nanllden StunSe Oes geitrigen Sa9ls, III
iein. Buls "a, 9emperatur 98.4, 0eipira=
finn 18
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
Nf4tS yEcrfFo

Staot MeritO, s. 9luguf. - Der off
Sicle 8cridlt iber oil am lcBtcn SonutaJe iu
<rtopOn Del Sro fattacfunOeuen lInrUben er,
gIebt, ooB Die SatbOIlteu Den gotte5oienf in
Der protcitantiid)en Sufe it1rten uno pier Ntis
atiCoer rer @emslHDe, Orei Mdnner mo eine
Hrnu, UcrmuuOeteu. Die 9(1oelsfiibrer murz
neu ps1baftst llnb Die 9tube mteoer bergeittIlt.
Der Gouraft in 8csug auf bic @rrihtang
enu curopGiiden 8ant it nod nidlt inter.
ScidnCt, uno oa8 llutcruebmcn l4ejnt auf
z dmleriafCiteu III itoSen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
Sauferotfc.

@btcaQo. s. ugEft.-0te 9etraibeipetu=
lonten o. 8. @omiod & Comp. un0 u. s..
Mauop habsn Ranierott genlaAt. Die BalFoa
iino in beioen Gdllen aerina.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
s. 8. 9amitton, ,. Saocs a9neiu,
s. 6. Sarnes, Jiobert Rep6urn,

-,
Gil llbr SOrmitta9s. amtIi6es Saletin. }
nD0a e8 notbwenbi9 purbe, einen abermaligen
@inifnltt uorsuHehmen, mn ben giterabflub
81 f0rreru, 10 bsnueten mir ben aiinffiqeu gu.
ifanb bes Batienteu bente Sormittdg sur 4usz
fiihrung Der Operation. Sur3 mad Ger0fz
fentliGung bes eriten beutigen Bulletins mur6e
Der 8atient inter Oen GinfluB BON aetber gez
felt. Der @inihnitt eritredt iid na9 abmdrts
nno born unb trat ben Shustanal unterbolb
bes 9tanbes Der sm6!ften Rtppe. Mtan glaubt,
baB eerielbe ben getpiinifteu 3pef erreihen
mirb. Ter Yrditoent ertru9 Die Speration
fianGbait, bat iG iest bon Der @irfun9 Oes
aetterS erbolt uno iein SefinOen 1T au89e
seldlnet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09


HprtdttuSr.--.. s5prffT uiirtfr.
,,Gei NIfanen crn M ,S5CH rerpen fur ieneH
I TGtpSte, 0er3tlrrfen, d Eaa be,ablt, BEN has
y SAWtnpel unO Gtee9r 8 Supiens 9tterS nt@t 5u
sBciblaIerDtt psrlaIe IurtEsn pher 81 lRAern
man Ii;a aui 9aptenz Sermas, ,,
4 St!terS." pGas 0cpIensGttterS
I ,,IRau lefe, Iauft, e rericiht etnc i56ue9dIt
/ faufe uno 9ctrau1s s rcIls gGlnStH uEb ben
S0pfcn - :Hers, 10 lrJrb n ltGbiiheU lltbsm-"
nan fdTt, EeiuHe uHe 8 ,,9lertH= uHo Ndru@
alIdlif lem" z beI6usrreu Gger &gl
,,9erItrte Tomt1 z rptrpeH permanent nlgd
s Nlchtcn Gle germ tart, & bp5 Nepieu &aterS
9aiuu6 uno if1u ciu 2 = turtrt."
Z ECebrlubeI Sie 2pYiGn- Is ,,NSei&cS has 6rlPe
I Vtucr5." trrstitcrreatnrr, MlI
A ,Da3 ncrfeuz z@itters n GEN @lut uuD Gtttr re
traItrot Gagtt uu6 tu= Il Sulrence Wiii!el istG-
/ rt.t ttiauail pra Ter III Sppi,uz&tIe-S."
4 eriten Ocle al" II ,,Grtoiger, geoot5.3TJ
,,Ra9eniAure, Sprf, E GnttpraH, @aulier5 nnb
\ tpeb un6 S&pinbel ppr. u Cdmcn sabrnut5en rlR
ben burh latni9e Tcleh IA SpptGTF .rr5 seSltt9.
\ Sppicus SttterS furtrt. :" ,,Da5 Srpiea 1hitcre
,,Man nehme tAallp n Sat FeriGcn, ric ON
breilHal GppfeH Sitters Stude tcr &mEliurt
elm, 70 iptrp man feline Il Gdtn6ru3 Geltt!eEi sur
Dot;crrcHuur8eH 5u + 9lttcrahc't E@e Sez
5afEea baben." N siGac4ett rcrAcsIcn"
4 Snalten Tpptbetensu habcu.
z Fsep 8istzrS 3tifg. Go, zsad,-Err, - 3.
Sc-ruip, Snt., unb crntru, GnSlGn9.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
gsfe9rapUt(Ge yepel0ets.
ssmS Der SnmsssAaRptftaSt.

Re.t.te Ger .Sioctlrteu Breiie" ihr Dtr rDeutdoen
3orreiponoencp."l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-08-09
gSt6tt1e 9enerfung.

gs oie6t uitIe Rnbfeiitz Frtrlfte in letter Form,
bic aber uut ais gdhrmitel uirten, no9e9en oisies
GI6porot pirle anbere pidtoe gqenIbafen In iid pers
eihiat Die e5 sugIeld 81 einem Rabrs. StirEunJ5s,
Stimulani> un6 Sdfte0erbe'erun9s Jittte maden.
lin Srrtbnmer su oermetoen, moge man oaber bei'nI
93eHenea oeer Qeroronen 0eies 8egentanoes ior9id=
tia ben poGildnbigen RameH ,,1oI0en'e &tebtq's tts
giio Gctraet OF Seef ano 9oHte SHptauratpr'E
noliren. Gas facimile -. 0oGpen" beFnoet no
auf Der gillette iebtr 6aihe.
2Ini tSeiHdl
pirb cine flaidle foteHrei an tr9snb eineH or0enh-
men @Tst III Den 8erciniaten StdateH nab GmpiaaR
br1 GrprcS S=9ebabTeH 9eienoct puoeH.