Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-04-26
Hh9dcem
Grfes Gapttsl.
Gin Suran.
@sfttdtli1er &oman

Sin Duran.
l1sber be S1neefeloer Der 6o&fupps
bssW olsasebtr9eS an Der 8ren3ftetpe Re,
bsiesn @elttbetle europa unp Mfsn ,pa
in einen, Der frensfsn @inter Der srfsn
Stersfser Sabre bes Sprissn Sabrtuns
terts Elm lsi6tsr Dinebau1 BE Sdnsss
fSrnhen baItsn fd nt6t aber filberns
Strsifsn erbpbsn f& BON Der Gbsne uni
fiesen tmmer tptrtelnbsr ale cine bunfls
sraue @plfsnmaGs auf. gle lag aui
ben b5df fen 3tnfen bss @sbtrsss sIeid
sinen1 ~risIenbaftsn llnsebeuer Der l1rpslt.
tpsI1es fetne @rme pstt bfnausesfredt,
unidldGia, pb IS In ptsism pbsr ienem
Wsltbstls ntsterfabrsn lpQs.
Sect bssann Der @ino 30 bsulen.
Die bimmsIbobsn Gi9sn bss 5o9s
paIees al, Der Nbpa6uns bss @sbirses
~,iittsIte Elm ssitpiqissr furdtbarer @inp>
fre. unb faltsr &sssn rauidte In tIsinen
Gisnarsln auf tte sleibfaqs bseistsn
Wipfel Der Sdunc nteeer. S9pae
0pIfsnpa6en, peIde sssen Sdrsn unb
Often bsraufipsen, upp bis In ben Be,
nitb rei6tsn, pereunfslten tmmsr bf6ter
ben SprtSpnt, aber ntdt idpars pie &C.
pittnpplfsn, ipntsrn weissrau ME
ftpere NsbslmaGen bern elmer Der
f%ur6tbatfsn S6nssfirme tss tcbsn
Nortens mar TN ansu8e.
Die Come, tpsl1e on tislem Sage
pbnttffS rur trie Elm blutrpiber 8aH,
pbne 9i6t uub Wirme an, 5immel ess
bargtn batte, reiste fd hem l~lntersanse
su. ftauerli6 braufte Der 5rtpalp, ferre
ertSnts tas 8aufdtn sinss Strpmss ;
tpeiBe Gd6Ie unp braune 3obI iapGtn
bur1 BEN Sort In tbre S5blsn ttnab.
unb tas fs,ne @sbeul her Wblfe psrs
tunmte oumdlis t(nn isltf taS Sc
tbtsr be @aIpts Hha6tste infinftmdbie
In feline @ertsde. = Sect tparte Nues
cine tuntsls tiGts WuTs, pslGe Der
brauisnee @irbelwine nfolte uno I'm
8rsiie t,tbte. 9ann robm BE 3ieiens
rrplfe nod pbsn cine n1sbr gslblite SIR.
buns an, fs sneste I'm 3snitb In Saufsns
@plfsn NIT f6a,f atstsun,ttm beu!subs
tsntsn &anrs ON tptflidsn Simmsl
Rpsen s,5eae. ~tisfSdnsents DunfmuGsn
pfsiIfdnea nit esm ftd isst abstsnesn
Sturmtpinee auS Nprepf eaber.
Ssst isnfte f6 bic sraus &isisnwOIfs
8dnili6 auf tas @sbirae. Der lsBte matte
SUnntnblif nlOid - Na6t nab 80 I'm
@etiree unb auf Ger Mbea6ung esiTsl'
bsn, elm GbapS Der Natur l1isn ssbrrsn,
Dor msl6sm ielbf Wplf uno 9u6S snt-
isgt In bic Gbalatatdnee Fd&tstsn.
Stst brad tsr Srfan los, 70 fur6t.
bar unp ssraltis, tas Sor isinem &altn
bic @i6enfdmwe bee Sc6palrss pie
pinne Strpbbalue ~ 8prsn fntftsn,
pdbrsnp sr oufptrtslnes StnHmafsn
Dor fi9 bsrtritb.
Der Ypl f6isn ndbsr ssridt une mas
8lut unb 2tbsn 5atie, muete In eteism
Sturme etfatrn. g5 par sin Ipaes
nanntr 9 a n, Elm Stnse Srfan ces
ruGiften &Ottsns, pslta oft san,s 8as
rapannen perpsbt.
@as Ter Samum fir Ifrifas @afsn,
tas 1T Ter Suran fir &fsns Stsppen ;
feline gerennun8 9aten i'm rabsr bic
Shppsnupmatsn Ifeus, fe ~bsssinstsn
ramit einsn Sturmrpinp, psltsr i'm
CORNER ben Staub, I'm 8intsr Ten
S9nss sur &%isisnpolfe emppr ptrbsln
matt. Sn Ter &sSsl bs9trnt er auf Der
@rbs, supeilsn aber aud In bobsr Cuff ;
,usrf lrstft stn Isidtsr 0inssus ibsr
bic Gbene, man erbltdt iilberne Stness
frstfsn, wsl6e fi6 BON Der Grre srbsben,
tisls msbrsn fd : jsBt fanst Der 98inp
Al Iaultn unb Az bsultn an, cte Cuff
I6immert BON benz 8rtfau ees S9nses,
unb BE sntli1 suiammsnssbaQte ti6te
S9neemuie trds! Der 8irbelpinp bis In
bic bS9fsn Stslsn Der Steppen emppr.
Oft tausrt bislsS @dtbsn sinsr san,en
Gag, bduis bsstnnt CT BET l%pnnenbslsm
8sttsr. rpsnn bas thermometer f1 bic
a4t prsr Sebn Craze 8saumur srbsbt.
Seinsn llripruns iu&en 9elsbrte tamit
Az rrflann, tae tnislbe cine Gpl8e Der
asfrprnsn une In Sdnse Serrpantsltsn
Ddnfe fsi pslde pabrenb res. 1baus
rpatsrS In Der Ibsntipbdrs ruben. slbsr
psbe, lpenn Der Duran cine Sararpan
srsreiit! Ni&t Wsni6, ni&t Ibtsr psrs
mBasn rann rem Sturm9apS ~ snts
fisben, ises 8idtunG jsptr Srisntl.
runssinfinft III pa Ssrlprsn ; pie I'm
Sretie trsbt fi6 &pb unp Hefter, Elm
3autsrtann talt @qsS innsrba.b Der
S6nsss GpelOne fur9tbar asftielt. Die
3bisrs pel&e infinftmdbis ibre brsits
Sfits BEN Sturme sntssgenfsQsn, fdrssn
oft nsbrsre Wsrfs nett fort unp ,er,
Itmsttntsn ii3 In 8llftsn unb Mtarin.
btn. @bsr Ter 8irfsss Sailafe pirft id
pie Der 8arap ansnpilssr Der Sahara
bsim 5erannaben ts8 SamumS, Dor benz
Duran auf ete Grre, unp rsttst 70, oft
msbrsre Gage lisssnp, istn 9sbsn, tsnn
nur 70 sntssbt sr rem Grfrisrsn In Der
S6nse Cyclone. SIN Spmmsr btlpst
f9 Der 8uran suipstIsn aus benz Sanpe,
ipsltsn tr bimmrlbpb empprtrstbt 4; 9lsf1
pis BET elmer Spnnenfnfernib tribt fb
has TassSssiirn tann blutbrOtb, absr
IN - Sl.E.. N..l...