Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-01

6as armf.liae Sunssefsasn , eebsn bis
sur Set sssOast babsn. Wart Swatn
f1rsibt:
gsas1 aae Stubenmdb&en. tpeI&sn
altsrS pper rpeI1er NationaIftdt fe au6
iein m5ssn, falsubrs Id bisrmit msinsn
Sunasef.qsnFu&!
Motive:
Ststs Isssn fs be RepfttEen an bas
BEN 8asbrenner sutaeaensefsbte Gncs
ess Bettsa, 70 ba6 man. pdbrsnb man
Dor Rem GinidIafen lief uno rau&t -
tpts eas cine altbersebradts uto isbr &C.
ftdBte SunssefeqenTtte TT - bas Bud
In unbsausmer Gage smpOrbaltsn u,ub,
UNI cas et&t BON fetnsn %ssblsnbstsn aus
gen sntfsrnt iu baltsn.
@snn fs am folsenpsn Worssn fius
ben. taB bte 8opffiGen mad Zen, ancersn
Gnpe oes 9tttss perlsst fnp, 70 nsbmsn
fs bisisn Dtnf nt@t NIT freunbIi@er Sc.
fnnuns aut fonpern MAIDEN i& IN ibrsr
abicluten Wa&tppqfom menbeit ~ionnene
unb obne Grbarmen NIT unlerer 6ilFo.
tsfeit, bas Belt seraee 70, tpte Is urs
fprdnslth mar. unb BADEN I'm 8sbstmsn
TIRE bSaiiae Grsubs an bsm glerssr u. Der
Dual. bts tbre 1yrannst uns Serurla&sn
miro.
So oft fe bemsrssn, tas mat, bic 3if.
ten umselsst bat. MAIDEN fe resslmdbfs
uniere arbeit ia nt@te uub fprperr uns
tn Der Wetis bsraus uno fu@sn uns rae
esbsn, pas 9ctt uns ssi&sntt bat, ~
perbtttern.
Wsnn fe bas 9iGt nt1t auf arpere
Wetfe In etne unbsquente Steauns brfns
gen t6nnsn, 70 Seri&tsbsn fs bas 8stt.
Stslt man lsinsn 8pfe fs&s 3pa
BON Ter Wano ab. bauit, rpenn man i'm
Sfnet, Der Dsdsl ii@ basessn lebnsr
funn, 70 idtsben fe ben 3cfsr ressls
a,iBis tpispsr ;urid. Sie tbun Is al.
i1ili1.
@ia man ben Spudnapf an sinss Re.
ftmmten Steqe babsn, no sr stneut be-
qusmsr sur 5anb IL, 70 finb fs ni6t ba'
NIT etnpertanbsn unp e%ntfsrnen fbn iersSs
NAL rpteper.
Smmn HeIsn fe unlsre Sttss
fa an unsuadnsli1e Srte. Sc madt
ibasn cine san3 ~beioubsre 6reuet, btslels
ben, 70 nett Is bte Wano rur eben srs
laubt unter pas 8stt ia f1tsbsn. Sis
tbun bas. neil uus pas nStbist In cine
pircsloie Steauns unS berabsuIaHen.
TN Ginfsrn NIT benz StisfelfnsGt bana1
bsrum3utappen ane drssrli&sGla@e aus
aufoben.
SINNER fsQsn fe bic Dole NIT ben
Streidtbl;srn an cine anpere StsIe.
Idsli4 ipiren fs sinsn Staneort, tafar
auf unp fslen cine Glai&e ODER anesrs
ssrbre6li&e 9laspurtn rabin. no frabsr
pte Strsi@b6lser ffanosn. Das tbun
fie UNI uns ~ seranlaGen, oas gid.
lerne Ding, penn mir TN Ginfern bers
umtappsn. ~ serbrsten unp uns S@ar
ben ju3afassn.
SINNER uup epis perriidsn ie bic W5s
BEL. Sommt man Absnrs lpit mad
5auis, 70 fam man fer parauf rs6nsu,
ben S&rstbtti6 bort ;u fnpsn. no an
Wurssn Der 3letpnl6rant FAM. llnp
wenn man res WUrssus fprt8ebt uno ben
Saeuerstmer BET Ger Ibar uno ben
S&aufslfubI am Gsnfsr ,uriidldbt. 70
pirp man faerltd, psnn man NIT Wtt,
terna@t Obsr ba bsrum surldfebrt. dber
ben S6autslfubl fOlpsrn unp fallen.
unp, psnn man f1 bis ans Genfer
peitersstafrt, fa in ben S1susretmer
ieseu. Das III sinsm unanssnsbm,
tbnsn ssfdat %.
@lei9pteI, no mon Gtpas btnAslt,
90 fpun,t tbnen gar nt9t In ben Sinn.ss
fteben ~ laGen. Bel Der srfen beften ST.
lsssnbett ntbusn is ben 9sssnfanO meg
unp fslsn tbn anpersrpp bin. Das ltsst
In ibrsr Natur. limb 3ubsu ma9t IS
ibnsn 8srsnisen, auf eieis @sils nispsrs
trd4tts ~ lttn unp stnsu 3u drssn.
Gle pdrpsn lisbsr fsrbsn, ais tbr S9sl,
msnfrst4s su u%nterlafsn.
SINNER bebsn fe aas alien S1niBsl
aseruften 3ebri9ts auf bic mar, auf
ben 8peen rpirfi unp i&t6tsn fe lorss
filtis auf BEN Glide aut tpdbuap fs
NIT uniern p~srtbSoIsn Granddaughter
Gsusr anmaSsu. 81 ba trssnp Elm BE-
fonesrsr alter Yaptsrlappsn, Der sinsu,
u,ebr ale ale aneerr surptter Ia unp ben
man auf ale uiSslt&e @etis los;uptr>
ben fu&t, 70 mag man f& ispe srptnili&e
Wiabe Ia bieltr 8sr,tsbuns ssbsn, IS
miro nt&ts naSsn ; btnu ft tperpea BET,
alien YaptafsBsn INNER ,pisber ans
EasssIt&t brtn8sn unp rssslmdeis pis'
Der an bteitlbe Stsas lssen. Das tbut
ibnsn ppbl.
hub fe Serbrau&si mskr 5aarSI ais
ls@s Wdnns. Btl&ulei8t man jie, %
esmauf ~ babsn, lassn, fe stn.r, ms
9tf@t. Was frasen fe mad sintu,
Ssnittts 2 Nblolut nt&ts.
llnabldHts asasn fe ben 9trfu@ an,
bas Bett su uta&tr, sbs man aufssfan.
ben III, auf wel&e Weife fe uns UNI ben
l&Snsn Worssnl&lummsr brtnssn ; naa>
rem man absr aufssfanptn Ia, laGtn ft
CD Ma ,urr oSAR.n ga. nov oght vrfs.