davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1881-08-13
Eastern Railroad,
SUMMER ARRANGEMENTS.
COMMENCING JUNE 9th. 1881.

-sssassgysssssssIsI.lass &
s-.z=s.s=s....sss:e==.ss,ss ssssaE sz 81
ssssssSas.s.stss sil
--zsss::::ssasEs
TrsiEs Leave Portland
q. ma. Daily Nigbt Express from Bangor) for
Biddeford, Portsmouth, Newburyport, Sa-
lem, Lynn and Boston. special Pullman Sleep
ing Car will be ready for occupancy in Portland
q . p. s m: Sweek dayY :. and at
to this train. Passengers have a nights rest
snd arri7e in Boston at $50 am. in season for
all morning trains South and West.
S.4S a. IN. Daily except Sundays. For Boston and
way stations, with parlor car arriving at LIE PM
Express LILO p. IA. Daily except Sundays, for
Biddeford. Kennebunk, Conway juno, Kittery
Portsmouth. Newburyport, Salem, Gloucester,
Rockport, Lynn, Chelsea, and Boston, with parlor
car, arriving at BIO m. in season for Sound
and Rail connections South and West.
train will leave Portland for Boston and way Sta
tions, at 600 p. M, arriving in Boston at
1000 p. m. connecting with all rail lines for
New York.
Fer Portland, leave Boston,
7.S9 and $50 q. m. and IL 80 and 700 D. M, ar
irving in Portland at 100, 1925, and Ii D. N,
The p. m. train runs daily.
Through tickets to all points South and
Wess at lowest rates at Depot Ticket Office, Com
mercial street, j. M. French, Ticket Master, and
at the Union Ticket Office, E. A. Waldron, Agt.,
40 Exchange street.
Pullman Gar Tickets for Seats and
LUCIUS FUTILE,
General Passenger and Ticket Agent
U. ". sANBokN. Aaster transportation.
jne25 dtf
The Portland daily press., 1881-08-13
Girl Wanted.

"A CAPABLE GIRL to do general hcnsework;
NO. Ill STATE STREET
augl2dlw between and O'Clock evening,
The Portland daily press., 1881-08-13
Maine Steamship Company.
Semi. Weekly Line TO New York.

Steamers Ei6anOra and FranCUnia
Win until further notice leave FRANKLIN Wharf,
Portland, every MONDAY and THURSDAY, at
z. NJ, and lesveHPier 81, East River. New York,
every MONDAY and THURSDAY, at Z. M.
These steamers are fitted up with tine accomm ods-
tons for passengers, making this very convenient
and comfortable route for travellers between New
York and Maine. During the summer months these
steamers will touch at Vineyard Haven on their pas
sage to and from New York. Passage including
State ROOM So; meals extra. Goods destined beyond
Portland or New York forwarded to destination az
once. For further information apply 10
henry FOX, General Agent, Portland.
j. f. AMES. Ag't, Pier 81, f. X. New York.
Tickets and State Rooms can be obtained at ~
Excnsnge Street. From Dec to May j, no pas
sengers will be taken by this line. dec6dtf
The Portland daily press., 1881-08-13
WANTS.
WANTED.

"A GOOD frst-class Miller, to run the Orrington
"a Flour Mill, good stone dresser and one who
thoroughly understands the business reouired In.
quire OF the subscriber, at Brewer Village, Me.
Aug. 10th, 1881. augi 2dSwm
The Portland daily press., 1881-08-13
HOTELS.
sANsA OTTAWA HOUSE.
Cushing's Island, Portland, Me,

This well known and favorite Summer hotel, will
open June %, 1881, for permanent and transient
guests. 1t is situated on beautiful leland in the
fine harbor of Portland, only 21a miles from the
fishing unsurpassed and its ocean and Landscape
views unequaled making it the most desirable
seaside resort on the whole coast. For further
Portland, Me.
S. G. FISH, Manager.
ine21 eod2m
The Portland daily press., 1881-08-13
MAINE CENTRAL RAILROAD,

On and after Monday. June 17th, Passenger
Trains will run as follows: Leave Portland
for So. John. Halifax md the Provinces,
1880. and tl1.15 m; ST. Andrews, St. ste
ghen, Fredericton. AroostOok County,
Moosehead Lake, and all stations on =. Il
M, noon. and remain In Bangor over night; for
Bangor, Bucksporf, Dexter, Belfast and
n a. mn n ,1so E. is SR
p. M, 5.15 p. m: IL. p: m. Augusta, Hal
lowell, Gardner, Richmond, Brunswick
i Lincoln il. A., 7oo /. n ana 1a5 800 q
nj Auburn and Lewiston, 1916 p. M,
6.O5 p. m. Lewiston via Brunswick TOO
q. m, t11.15 p. M; Pennington, Phillips,
Enngeley Lake, Menmou.h, Winthrop,
s ..ea West Wn'eryille and North
Brunswick, 100 a. m.
LEAVE FOR PORTLAND and BOSTON,
From Halifax, $40 a. M, 500 p. M; st.
900 900; st 81. Stephen; sa5 a. M Il sucksPsrs
pm; Dexter. I. 10 a. M. IS. 10 p. M; Belfast,
$500 M, 2.s5 P. M; skowhegnn, so a: M,
sO Phi Mo!ss p ME- A SaS sa7
s Sr,s: 81 II io 9 a. . P r r
pm; Hrnnswick, 7.S5 a. NJ lib L. 4: mo- m.'
$40 =. M, 80 P: m. Lewiston, 7.20 =: M,
7.1Oa. M; Pennington, $50 a. M: wi
throp, 1925 a. m. North Anson, $50 al
being due in Portland as follows: The morni
trains from Waterville, Augusta and Bath S.35
a. m. Lewiston, $40. The day trains from Ban
gor, and all intermediate stations and con-
Meeting roads at 1856 and LOO p. m. Tho
afternoon trains from Watervillo, Augusta, Bath,
Rockland and Lewiston at 5.42 p. N. The Might
Pullman Express train at 1.50 a. m.
t Sleeping Cars attached, run daily, Sundays in
only.
t Runs through to Bangor every morning. and Show
hogan Sunday Morning, but not Monday. Does
notrun to Dexter, Belfast or Bucksport, Sunday
morning.
Limited Tickets first and second class for
81. John and Halifax ON sale at reduced
rates.
PAYsON TUCKER, Sup't
Portland, June Esd, 1881.
jne23 dtf
The Portland daily press., 1881-08-13
WAMVED.

a Well known business house in this CITY. a
- gentleman OF good standing and well acquain-
se1 1niough the State. Address immediately Box
$50, Portland P. o., giving name and where found.
aug11d3t
The Portland daily press., 1881-08-13

PROFESSIONAL
EDUCATIONAL.
ARCHITECTS.
F FH. FAssrTT, Ancurrrer.
Centennial Block SO Exchange Street.
Z CHAs. H. KlMB saaa1rrcr
1s61a Middle Street.
CIVIL ENGIN EERS.
| &c. JORDAN,
l84 Middle Street.
LAWYERS.
Bar Association:
A SC. ANDREWS.
1888 Middle Street.
a coUNsELLoR AT LAW,
0 BJON BRADBURY,
b COUNSELLOR AT Law,
"a Exchange s.root
r NATHAN HENRY B. CLEAvEs,
COUNCILLORS AT Law,
n ARDON W. CooMBs,
COUNSELLOR AT LAW,
SO Exchange Street
n JOHN c. COBB,
311a Exchange Street
n DRUMMOND DRUMMoND,
CoUNsELLoRs AT LAW,
SO Exchange Street.
{ JAMES D. FEssENDEN,
COUNSELLOR AT LAW,
r I.H. FoaG,
1914 Exchange Street.
coUNsELLoR AT LAW
1919 Middle Street.
u CLARENCE HALE,
80 Exchange Street.
u AARON B. HOLDEN,
n COUNSELLOR AT LAW,
S991a Congress S rect.
COUNSELLOR At LAW,
1 FL LARRABEE,
1873 Middle Street.
1 LYNCH,
cOUsELLoR AT Law,
"a Exchange Street.
| LOCKE & LOCKE,
| oouSsE11oRs ArrAw.
IT'S Middle, Cor. FAonange Streets.
------
| WILLIAM Il. LOONEY,
CoUNsELLoR AT LAW,
5l1s Exchange Street
-
| WILBUR 1 +: nSNTs AT LAW
Post Office Building.
"a cpn.mrocD-s
y COUNSELLOR AT LAW Nh r,.,.,,. s.
"a JAMES I. McCoBB,
nj BENJAMIN KNesBURy.
n JAMES o'DoNNELL.
1i9% EXCHANGE Ct
HENRY @. PEABODY.
! COUNSELLOR At LAW,
R RAY &DYER.
. -
, ruo,<..
X Ano'iAS p; hEED,
2 EMERY S. RIDLON,
s4Exahange Streets
G STROUT, GAGE & STROUT
j COUNsFILoRs At LAW
T THOMAS & BIRD,
CoUNsELIoRs AT LAW.
38 Exchange St
" BYRON D. vERRILL,
Y CoUNsELLOn AT LAW.
I9l Middle ST.
The Portland daily press., 1881-08-13
WAN TED.

to whom steady employment will be given, at high
est wages in The best equipped factory in New Eng
land. Address, Derby Silver Co.
George W. Pearce Agent, Is Winter St., Boston.
augl1d3t&
The Portland daily press., 1881-08-13

WIN. LAWHENCEi u. Il. MILLER.
EroD Boston direct every "WEDNESDAY
and SATURDAY at n. M.
Freight forwarded from Norfolk TO Washington and
Alexandria by steamer Lady Of the Lake and
through rates given. Freight Forwarded TO Peters
burg, Richmond and sill Points South and South
vest via We. and Tenn. Air Line. C.P Gather
points Of North and South Carolina and beyond via
Atlantic Coast Line, and via Seaboard Air Line to
Raleigh, Charlotte, Spartansburg, Greenville At
lanta, the Carolinas and Georgia Points. Waldo A,
Pearce, Agent, No. 229 Washington Street, Boaton,
Mass. And to all points in the West by Baltimore 8
Ohio r. R., M. W. Dawson, Agent, 319 Washington
street, Boston, Mass.
Through bills Of ladirg given by the above named
agents.
Berth and Meals, LIST Glass, SO Cd Class. Sfes
For freight or passage to Norfolk Baltimore, Wash.
ington, or other Information apply to
no2d6
The Portland daily press., 1881-08-13

The International Medical Congress would
not admit the lady doctors. The ladies looked
so killing, the male physicians were naturally
jealous of them.-Boston Transcript.
The Portland daily press., 1881-08-13

A GENTS male and female, in every city and
"A town In Maine. No peddling, no bumbno
Drones not employed. Salary or commission. Cali
at or address, *, " No. 440 Congress St. Portland.
Me- =, Tor.r 49, auoa d.,
The Portland daily press., 1881-08-13

If you see notice in a country paper head
ed ga Wonderful Escape from Death" you
may know that he was cured by ELIXIR OF
LIFE RooT, the Banner Kidney Remedy.2
The Portland daily press., 1881-08-13

DR.. D. W. Bliss, has just passed another
comfortable night. He takes his nourishment
frequently and with great relish.-New Orleans
Picayune.
The Portland daily press., 1881-08-13

O'Mulligan-"It's drink, sorr, S the curse of
ould Oireland. Drink!-that makes a man
bate his wife, starve his children, go out to
shoot his laudlord-and miss him, too, bedad!"
London Fun.
The Portland daily press., 1881-08-13
WANTED.
WANTED.

"A COOK at Oak Cottage, near Trefe' hens landing
"A to cook for twelve to fifteen boarders Cali e,
address ~ o VI
augS-dlws III. 7. SKILLINGS, Peaks Island
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-01-06
Lagen angAende tfdningar ooh It'd.
skrifter / F5renta staterna.

y. Prenumeranter, som 81 uttryckhgen
Mlkannagifva motsatsen, anses foFtsatta pre-
numerationen.
p Tiltsager prenumeranten, att han 81
langre onskar hatva hdningen, Rr utgifvaren
dock berattigad att shcka densamma, tills al
prenumerationsskuld Or afbetalad.
81. Underlater prenumerant att fhemta
Addningen fran slit postkontor eller nekar han
att emottaga deA, ar han lkvA ansvafig f6r
prl,st dara, anda tills han galdat all skuld till
tfdningen, och darefter beordrat dess upph5-
1ande
~. Prenumerant, som 8ndrar bostad utan
att underratta utgifvaren hsrom, och salunda
forttarande liter tidningen sandas till den ur-
spruugliga adressen, DR. fortfassnde snsvarig
tor densanama.
81. Atskilliga domstolar hafva faststallt,
att ''nekande att pa postkontoet emottaga
sin tidning, uraktlatelse att afhemta densam-
ma, eller bortdyttning fran orten utan att un-
derratta utgitvaren. Dor anses ooh bestrafas
sasom uppsat till svek och bedrageri."
81. En hvar, som emottager och begagnar-
en- tidning, betraktas enligt lag sasom prenu-
merant, antingen han beordrat hdningen el
Ter 81.
y. Betalar prenumerant f6rskott, Or han
skyldig att vid prenumerationsidens slut un-
derratta utgifvaren, i handelse han q fortfa-
rande will bibehalla ddningen. Uraktlater
han delta, eyer utgifvaren raft att tramgent
sanda tidningen, och prenumeranten halles
ansvarig, anda tills han uttryokigen a6agt aig
densamma, och pa samma gang inbetalt ALA
resterande atgitter.
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-01-06

E.. P. W. fran Kandiyohi fragar:
Ar det SAINT att den hvete som star /
stack otr6skad 6fver vintern, blir dari-
genem oduglig till utsade och kan ej
gro, afven ON stackarna f6rblifva tor
ra& ON So at, hvad kan vara orsaken
dartill, och ar detsamma forhallandet
med hafre och AMMAN spanmal?
ON hvetet ej genom regn eller smalt
sn6 tagit skada, So ar det dugligt
till utsade, enligt var asigt; en- del af
toppen pa stacker ar mahanda mindre
palitlig, afven ON bvetet ser mayor
lunda bra ut, men annu mera f0rsig.
tig far man vara med det som ar pa
bottep, ty jorden under stacker fry
ser ej utan vid mycket kali vaderl elk
och fuktighet stiger naturligtvis
fran jorden upp stacken, och sd hogt
den stiger lika hogt upp f6rst6-
res, till en- del atminstone, grodd-
barheten hos hvetekornen. K6l-
den skadar ej karnan So lange den ar
frisk, men fuktighet och varme skada
den mycket fort. For att vara saker
pa saken ar det bast att pr0fva hve-
tekornens groddbarhet pa samma satt
som man vanligen g6r med majs,
naml. genom att sla lite Uumt vatten
pa en- tallrik och dari lagga ett ark
sugpapper, darpd hvetekornen, och Sd
ett annat ark af samma slags paper !;
hall delta fuktigt alltjemt och atsatt
det for illus och varme och ON nagra
Fdagar far man SO huru manga pro-
cent af kornen -hafva f6rmaga att gro.
Red.
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-01-06

: FRoMMA QvINNoR. Presten Mon
taner (Italien) Vile gerna skaffs sin
sockenkyrka ett altare. Tyvarr SAX
made han pengar; men som god eko.
nom uttankte han nu EFT heroiskt me.
del. Han besteg predikstolen och
b6rjade med ett uttryck af gndonlig
-melankoli. beratta 0fn ALA de f6rf0l..
ielser, som den katolska kyikan m&-
ste Ida / Belgien och Frankrike, SAINT
fdrkunnade sas0m nara f6restzendez
en- f6rf6 6IfeIse 1 Italien, dar konungar.
mes konnng (pafven) f6rsmaktade {,
fangensbsp. Till besyarjande af dem
nagrasliga tara fans blott ett medal:
att uppresa ett nytt altare; men ty-..
yarr saknades pengar. QTinnorna
kunde dock hjelpa kYrkan ON de yilles
:offra sitt har. Sagdt och gjordt. 2l2
:af socknens qvinnoh fvuden 6tYer.
sIemnade sig zt den arey6rdige sjEla.
ss6rjarens sax. 2l2 sma nasdukar be-
tacka dessa qvinners NOR an japane-
saiska hufruden. Och salnnda har!
.prestanS genI f6rstzt ztt att 'skaffs 500;
francs ti1l det fromnna yerk6t. ss
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-01-06
Praktiska underrattelser.
ON ARFSRATT.

n I'm Ahe eSfAIVs
Dor en person utan att hafva gjort
testamente. sa skall hans qvarlaten-
skap delas pa foljsnde satt:
Fastighetsegendom.
l:o Familjens hem thus och tomt
stad eller 80 acres jord med abyggna-
der pa landet) tillfaller den efterlef-
vande makan for sin lifstid, och inga
kreditorer, savida de ej hafva sar.
skildt inteckning (mortgage eller
lien) dari, kunna rubba denna besitt-
ningsratt.
90 Den efterlefvande ,makan er-
haller dessutom en- tredjedel all an
nan fastighet som tillh6rde den aflid-
ne vid sin d6d, och inget -testaments
kan frantaga denna ratt,sayida ei den
;efterlefvande>sjelf gifvit slit skriftli.
sga samtycke dartill. Denna tredjedel
ar dock underkastad sin proportion af
sadana skulder som ej pa annat satt
iblifva betackta. -
SO De 6friga tva tredjedelarne,
teller tdet hela, ifall dar 81 finns en- ef.
maka, akall delas, sedan
ALA skulder aro betalta pa f6ljande
satt-:: -: 81 81 sg.ss i. !.
/ ia. II lika delar till barnen. ON ett
barn d6tt och efterlemnarbr br6starfyin.
gar SO erhalla dc dess del. BE 81.
IS 0m dar finns inga barn eller Al.
dra br6starfvingar. das tillfaIler eaen.
|domen den aflidnes faaer.
q. ON inga br6sts fvingar och inesn
fader iinnes; dsx tillfallers sen tredjedel
den aflidnes mode och resten hans
|'eiler hennes tden afIidnesl syskon ,si
Ilika delar s;.ssSS3
Finness shyark ken fader ellar III. III
Ikon ss tillfalie q g egsndomen i
| dsrns ifvsn on dsr sknlIel llnnas bt6st
lartsingar eftsr syskon. ss
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-01-06

-. 'g.74.z r rs
Q. Etterlemnar den aiidne 'hvar-
ken br6starfvingar eller ,fader eller
moder, do tillfaller egsndo domen hans
syskoni i lika delar, och; adiden systers
eller broders del till dennes br0starf-
vingar.
t. Finnes 'hyarken f0raldrar, ;sY-
skon eller syskonbarn, da blifva de
narmaste slagtingarne i lika grad pa
sidolinien arfvingar;; undantagande
att ON iva eller fora af samma grad
pa sidolinien harstamma fran olika
forfader, daerhslla de f6retradet sop
harstamma fran de narmaste f6rfa.
faderna. :: " -
:, g. ON en- person dor och efterlem-
mar flere barn eller ett barn SAINT an
dra barns barn, och ON nxgot at dessa
barn dor omyndig och ogift, do skall
dess del at arfvet delas lika mellan
de 6friga barnen efter samma f6ral-
drar, och br6starfvingarne af sadana
som afidit, dock sd att de seuare blott
erhallae gsmensamt. faders-ssal ler mo.
dersdel. :
h. ON vid omyndig och ogift arf-
vinges d6d, ALA dess syskon aro ocksa
d6da och nsgon efterlemnat brostarf-
vipgar, do skall den aaidne arfvipgens
del tillfalla syskenens br6starfvingar,
och ON desse aro lika grad beslagta-
de med den aflidne arfvingen da skola
de erhalla lika delar.
j. Dor en- person och efterlemmar
maka, men ingen kottslig slagt, dS
skall hela egendomen tillfalla den ef-
terlefvande makan.
K. Efterlemnas hvarken maka eller
slagt, skall egendomen tillfalla sta
ten.
ON vid en- gift persons d6d, dennes
maka friyilligt och utan laga skal Of
vergifvit honom eller henne och for
minst ett ar mast fore .d6dstillfallet
bott afskilt fran den afidne, da forlo-
rar den salunda afvikne makan ALA
efter den aflidne.
Oakta barn arfva alltid sin moder,
men arfva endast fadren, da denne
skriftligen och witness narvaro er-
kannt sig vara dess fader. Delta gal.
ler dock endast direkt arf fran f6ral-
drarne sjelfve, daremot hafva de
inga ansprak pa arf efter faders eller
moders slagtingar, savida icke f6fal-
drarne gift sig och aktenskapet haft !
andra barn, SAINT adopterat den
oakta lika med de 0frige.
Dor oakta person, sa tillfaller hans
egendom modren, eller hennes laglige
(Forts.)
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-01-06

t. s. p. H. frsn Pope county fragar :
Hvarf6r skall en- del af Homestead
1andet betalas med $14 och en- del med
918, for en- qvarts sektion,. Kittson
Ncountys d. -, : ,-,. -. 9..- :
Darf6r att ~lagen bestammer det
fora atom jernyagens land-omrade,
och det senare for land inons detta
omrade, hvilket ar ungefar 10 mil pa
hvarje sida ON banan. For samma or.
SAX maste preemption-settlare betala
$3.50 per acre for land inom namde
omrade, da det blett kostar halften 50
myeket l$I .269 utom detsamma.
:. N-' '-~'Ts< PaJ
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-01-06
Samtal
mellan
Fischer och Bonds.
(Af x. K. / Litchfeld.)

Fischer: Halo Bonds Nj miss
lyckades att valja edra legislatur-
kandidater med or 'Farmers Ticket"
fast de lofvlde er att fors6ka ncdsst-
ia jernvagsfrakter och ALT hvad nj
6nskade ha gjort.
Bondis: ia, men vi f6rde den re-
publikanske kandidaten DIR Kennedy,
sa nara upp till malet, att han tror sig
med all ratt vara dar. Han haller nu
som bast pa med att rifva sender det
trekantiga politiska uggleboet i
Litchfeld, for att ta' ungarna med sig
och legislaturen f6revisa hvilken re-
publikansk vanprydnad vi lata vaxa
upp midt i republican. Han kommer
nog att fa mSnga hugg den stackars
doktorn, men han ar modig, och an
tingen han lyckas ta' satet i besitt-
ming eller ej, sd gor han republican
en- tjenst, So att nagonting blir anda
vunnit.
Fischer: Hvad ar det trekantiga
uggleboet, nj talar ON, for nagot?
Bondis Jag tankte nj skulle for
sta alltsammans, men ON narmare
forklaring ar n6dvandig, sa ''kor
till" Det ar ett foreningsband utaf
vissa ledare af bade det republican
ska, det demokratiska och green
backspartiet Litchfeld att med till
help at sina gynnade redskaper halla
hvarandra vid styret och CORA politi-
ken till en- speculation deras gemen
samma intressen pa bekostnad af det
allmanna intresset; detta SKIER pa 50
satt, att mar de villa hafva en- demo-
KRAFT valid, So slappa bade republika-
nerDa och greenbackarna ALA sina
tillgangeliga hejdukar losa iband sina
efterf6ljare for att med ALA upptanke-
liga medel f6rma dem att r6sta emot
sina egna partiers kandidater for att
"a sin van demokraten valid, och sam.
ma hanover begagnas som atertjenst
mar nagon vigtig potential af green-
backs eller republikanska partiet
skall atervaljas.
Fischer: Hvad ar det da for ungar,
som doktorn fangat det dar boet?
Boudis: 10, de heta: Olagliga ro-
ster, f6rfalskade partivalsedlar, lusse.
gubbar med branvinsflaskor fickorna
pa valdagen, hvilka de pafyllde efter
behof, fran en- vid valurnan narbela-
gen h6stack och andra misstankta
g6mstallen, och sedan folket cit af
dessa towns nu sett resultatet at
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., talar det sin ratt-
matiga vrede ON att organisera en-
sorts vigilans-kommitte och genom
eountyspressen tillkannagifva att ma.
sta gang Litchaelds hejdukar pa
yaldagen vaga sig dit for att med
branvip eller pa annat satt f6randra
Diet allmanna tankesattet, SO blir sag
de kommittes pligt att med hassel-
kappar ledsaga dem ofver town-linien,
ON 81 andra medel hielpa. va. IT, !. =
Fiseher: Well hvad kurs amnar
nj Ia for framtidens -
Bondis: vi ANNA organisera ett
msktigt s1andtmannapartii, sasom det
enda satt att resa landt tbruket TIL en-
dikterande makt, stallet for att Diet
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-01-06

tjenare. Men mark val: att j ALA
trahsaktioner som synas ga ut pa att
,hiHdra kreditorer eller gifva den enc
kreditoren faretrade framf6r en- an
nan, tiHhor det Jury att bestdmna,
ifan rattegang uppstar, huruvida af-
farea ar gjord god och arlig afsigt,
eller blott gjord for att hindra eller
bedraga; fora fallet star handeln,
i det senare icke. Red.
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-01-06
Om difteri.

I cit bihsng till Hudiksvallsposten
lases foljande intressanta framstall-
ming ON difteri, denna elakartade
sjukdom, som skordar So manga offer,
sarskildt bland. barn och ungdom.
Artikeln harleder sig fran en- man med
Daturvetenskapliga insigter, hvilken,
ehuru icke lakare, under gangse sva-
ra difteriepidemier noga studerat
sjukdomen.
Da f6rsta vilkoret ar att lyckas
skydda sig mot en- fara liksom mot en-
sjukdom. ar att pa f6rhand lara kama
dess art och natur och hvad difteri-
sjukdomen betraffar, en- sadan kanne-
dom lar vara langt ifran altman, So
6nskar forfattaren till dessa raider att
i menniskovanlig afsigt sa meddela
nagra pplysningar och rad, So godt
han f6rmar. hvilka han tror aro Of
verensstammande med hvad lakarne
allmauhet funnit och nu anse, under
f6rutsattning namligen, att haraf kan
hamtas nagon ,ledning och nyrta inom
de manga famiIjer, som med orc bida
utgangen af en- epidemi, som mangen-
stades spridt dup bedr6fvelse och
sorg. Z.
Den allmanna forestallningen, att
det skulle fnnas en- bestamd ski1nad
eller grams mellan den vanliga lindri-
ga llalsin flammationen, den s. k. halls.
fiussen, och den farligare 8. k. bsls-
sjukan e1ler difterien, lar, helst under
en- difteriepidemi, vara oriktig ty
mar hos detsf6r tillfallet radande sjuk.
domslynnet. dispositionen ligger at
den farligare sjukdomsgraden, Sd ar
ofvergangen fran den i vanliga fall
Hndriga siukd kdomsformen till den sva.
rare myeket Iatt och Dor saledes
aHtid fruktas och atgarder daremot
j god It'd f6retagas.
Den Jrutsattningen, att ingsn fara
ar pa farde, att intet: difteriartadt
eHnnes, f6rran man marker de be.
kanta m6ge1- eIler svamplika bildnin.
garnai halsen, ar saledes on farlig
villfarelse. ~. 55sE S.sfs9
Dessa yttre, synIiEa parasiter aro
sjeIfva verket icke Diet egentIiga upp-
hofyet Fill aiuk ki10nan aialf. n. ~ f7frst
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-01-06

Farmare, Atwater, fragar Kan en-
falsk revers med lag infordras, da jag
alls inte underskrifvit den. ON en-
k6per ett falskt skuldebref utaf en-
AMMAN man och ej vet att det ar
falskt, f6rr an efter kopet-kan han
med lag tvinga mig att betala detsam.
ma ON nagon k6per en- vara, det ma
nu vara en- note eller hvad annat som
helst, Dor han inte f6rst SO till ON
varan ar god imam den k6pes, eller
ar icke f6rhallandet So med notes |!
Hur lyder lagen r6rande sadant Har
i county't aro manga falska notes ute
r0relsen, hvilka utgafvos forliden
sommar af n2gra herrar. som sokte
att utlana penningar till farmarne
mot procents ranta. En- sadan her.
re kom ocksa till mig, och fragade ON
jag vile lana penningar, men jag sade
nej. Han begarde min adress, hvil-
ken jag gaf honom pa en- bit paper.
Nu ! dessa dagar blef jag underrattad
ON att jag maste betala en- note pa
$7l till en- man har staden, som in-
nehar reversen. Hvad ar nu bast att
CORA
NaGurllgtVls kan 1ngen tVlngas aGG
betala en- sadan revers; tvartom b6r
den hyars namn f6rfalskats lata straf.
ia f6rfalskaren med fangelse for hans.
brott.-Den som saljer en- falsk revers
eller AMMAN falsk vara,a ansvarig till
k6paren for hvad han saije och ON dem
ne yisste att reversen var f0rfalskad,
da ar han ocksa delaktig forfalsk-
Bast ar att genom en-
County Attorney anklaga f6rfalskar.
ne for deras brott, SAINT att, ifall nj
blir stand pa reversen, lnlagga svaro-
NAL till Ratten och dari under ed for
neka reversens akthet. Red.