Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-04-12
(5prtisBuns.)

0Ortssuns.)
0aS foute, mas fonnte nun Dolores
fold fur&tbaren Gsincsn sesenfbsr un'
%ternsbHen?
3und6f musts fe iid BON benz Da6s
teS Slpfbaufes turidstebsn, cenn Der
slablid Der 70 srauenbaft seiddnpsten
Iobten mar ibr, erfldrlt9er Weils auf cts
Duusr unertrdslt&.
IuBsrcsm serpann es aud Ten an'
19sin, ale pb bic 8otbbdute fi6 3u ets
mem @slase ani6idtsn. Benisftsns fab
Dolores, tpie aus BEN 3sltbdttsn ale
Sptfnbli6sn 9prrdtbe an Rum unr Cog
nae une Wetn ;uiammtn8el6leppt purs
ben, nsbf stlt&sn Sitcen BON frii1em
unb serau1srtsm 8lfelEsii8s wdbrsno
sin iunssr 8rtsssr Elm Gsusr a%nsdnbste.
In bitten Ndbe tie llsbrtsen il@ iammsl'
ten. Geuerbranb mar mittsn urter ibnen.
unb aud 8Ole, feline junse Sqap, lief
f1 btstpstlen tabst bltfen.
Nsiu, Id piu tisis Srsit Der 9rutalt'
tat ni&t NIT anisben ! iaste Dolores su
f& islbsr.
gUf6tts sntfstnte fe f6 BON ibrem
9ueaus unb ~fletterte tpteter bic letter BIZ
runter. san3 b%inunter, unb In Der Ndbe
Der 1bdr ianf fe auf ibre 8niee ntecer
unb faltete bic Sdnoe gun, bsissn 9ebet,
su elmer Rebsreen Sttte UNI Silfe.
gswis bseurfts ie trinssnb rsr 5iIfs
ron ptsn - tern tretite 5ilfe fttsn
ausssi6Iofen unb tas ldaurtsfte S4ids
ial mar tbr fuft sewis. Siswetlen meinte
fe gar, IS mare ttier fir fe sspsieu,
ipsnn IS ibr niSt selunssn mare, ft6 ;u
retten.
Cine 8usel aus tu Sddfe zines
@iIesn bate ibtem 0stsn raf1 unb per.
bdltnibmdBis idmsr,los etn Gnte be-
rsitst - rdbrsnb fe nun - Sieueitt
- in tsm gIrdbouie pe,brannt ,perpen
iouts.
Sa ppbL Snbrann:! Da bic @ilben
ibr ep1 rffsntar ;u 2sibe MOLTEN, 70 lag
tbnsn Ter Iuspss nabe ssnus, tas
Slpdbaus In Sranp ;u fsdsn.
3war elarbte Dolores Dol, Waltr
8unesnau Ssbbrt ;u baden, RAP baS
Slrdbaus eurtauS ntdt feusrssfabrlid
ist, intsm man su tt0en af Dor furssr
3eit srfU!stsm 9au gan; grimes Dol;
gsnpmmsn babe-aber ieibff grimes 5ol3
ldbt i& eur8 fcrtssitbte Sranefiftuns
e~nt3dnben.
limb pie bic Esfunssns ttslsn @etan.
fen bate, pte fe slst@seitis bas wtlpe
@rSblsn Der ;sdenben &Otbbdute per.
nabn,, ta rpuree fe burd bic Mnsf eu,>
pprssiust fog tte Setter binar unb bes
CAB f6 pispsr an bic S&tbi9arte.
gle fam ssrure CUR rsdten 3sit IN,
au Isbsn. tpte Der Sduptltns GsunSranp
= mtitblt1sr Name - nit elmer Mns
sabl isinsr 8rtsssr spst 9sfanssne In
Stfsln ~ rem B~!Udbauie fibrts.
Disie bsitsn 9sfanssnsn tparsn Der
fsiwiuise Sfisier unp Der untsUfi,tsr.
pelGer In Mbpsisnbsit RON Dolores 0a'
ter taS Gpmmanto ter Statipnsinlel
bate flbrsn iOuen. Bsuertrano f6pans
cine psiee SABINE - unp 70 famsn fs
ti6t beran.
StSns Dolores ! risf Der llnterpHts
sisr - l65ne 1plorsSl SEQ finp Sie2
8itts, laGsn Gle uns Sbr AntliB Isbsn !
Wpsu bas ? psrisBte cas- empSrte Wtdos
den. GS III idltmm senus, taB td CT
mes YHtdtssrst6sueu Stimme bore! -
Sbo @sr past 90. su bsbaupten, taB
Id msins YHtdt ni9t srfdat babe 4?
prablte Der uutsrrHistsr. = Gle babsn
gut rdipniren, gle llnp Elm Wdp@en nnp
Ssrfsbsn BON fol1en Sa1en nidts.
Iba - fimmsrn mir une um Wt9hs
ssrssl 8susrbranb sebrauat mid ais
Dplmei6 er, um Sie CUR llsbersabe bss
8~Ipdbauiss auf,uforbsrn, unb wsnn i'd
Sbnsu ratbsn tart 70 rattle t1 Sbnsn,
bic Ibdr unssidumt aufiuma&en. 1bun
Sis's ni6t 70 rpsrpsn Ste ausssrdu6srt,
tas ftsbt fsf. SsTnsn Ste tasessn, 70
ldet man Sbnsn Sbrs Grsibstt uao Sbr
9eben.
Sn ibrsr psr,psifsIien Gage puste
Dolores ni6t mas Ste tbun louts.
sic esea6te Ter Warnuns, tpsl1e bic
iunss Sntiunsrin ibr srtbstlt bate unb
enelid alaubte fe, bab 20 gut pire, aud
ben Sifsisr UNI &atb su frassn.
Ole that 90, unb Der @sfraste, tpsl6sr
bislans tdfer ;drnsnp fiasei&wiessn
tatts, psrisBte fsf:
Die 9sbauptuns Der @ilcen, baB ie
baS Slpfbaus In 8ranp lsBsn tpiirben,
1T eitel 8lunfsrsf. Sie mdiIsn baS
Saus feben la0en, tenn tbdten Ste'S
nt6t, eanr tpiirce Der GslppsbsL, Sbr
8atsr, Dolores, BET isiner 3ldfebr btsIen
Sduftsn nat6rlid ni6t In has @ara
ssbsn, esbsn Nal4sn fs bisbsr 19pn 70
funftppu su..."
Wsiter Ipra9 Der rpafere Waun nibt,
Gin Wutbsei6ref BON ben 9ippen Seuers
BRANDS, nel6sr ben Sinn Der 8epe ;iems
lid pUQfdnpis bssrif unO Der Sdupts
ling besrub isinsn Iomabaf In ben
Sppfs ess mutbissn gbrsnmannss.
Da fnfrl6tsn BE 3dbne Der @sfanss.
men - fe sriff gun, spsitsn Wals mad
Der naafsn Sa8Is.
Dp& AUDI pisler S9us sins fsbl,
Sis s~srianp IS ia ni@t nit Der @ufs
amsusebsn.