davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

einen ober ben aubsrn feblenben NdbritcT
III etiesen, INNER nit iartsr Wiifoinsung
aufmarten. SIS erbalten baburh bic be
trffsnben Sudden an sewifen Rrafttottsn
tIsbel 1as. pdbrenb anbere baran Uiaugsl
le ben. Nber ale tSnnte oebient werSen,
usrifdnbe man es nur. Nuss @ulturlane
t6unte iiets in elei9er G~rtrasstrait erbal'
ten werben. piBts man fiber, DsIte Rraft
iicfis on SualitGt unb Suantitdt Sultnr
pflln,en benz Booen entsisbsu, pel1s
Dinamittel baber an Wense unb @hts
benz Bobeu III erifatten limb. Sc 1T ndm'
LID bur1aus nidt gleid. wsI3s geieinger
man wdbIt. SsbIt 8hpspboridure, uno
mir ssben eiasn Stitfpffodnssr, 10 blsib'
oieier fat GAM pbus Wutuns uno umse'
tebrt. DaTeIbe gilt pom Rali unb 8alt.
,,sest besrsift IS Hd. maruu, mander eano'
pirtb, msnu er 9iIfsbiuser tautte unb an
wanbte, feinen ober bod NIL einen unbe'
f~risbisenbsn grfoIs e~rsisIie. gr bate
nidt bic ridtise Wabl setrOifen, er bate
@afsr IN ben Bad setrasen, neil er IN
Der ~setauften Waare einen Rroftiiof be-
,abIte, Der isiner Nder nidt fsblts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
NtecUnHu.

Die 2ocut 6Iiese (gicube), bic
ibr @rideinsn in Ssitrdumsn pou II 81
rem ,u MAIDEN rflsgt, bat fi1 in Der hinge:
genb pom Catalonia, &aciue 60, maiisu'
BAIT einssftelt. OieIes Snistt 1T feline
5eui9rede. ME bdufi IiutbimIi5 seuIaubt
wi1b, es hdft fid auf Bdumen. bsldittgt
wohl bas S5r burd ben fdrIleu Epn. ben
es beruorbgirst = bic @streibsfeloer baben
absr ni4ts uon ibm gu fir@ten.
Su Sonb bu Sac bat iib cine De
ieui9aft fix @~infibruna electriider BE:
Ieu1tuns nit sinsm Bstriebfsg apiIul pom
40, 900 ssbilbst uno unier benz Wamsn
Electric Sighting q pouer Company"
iu~corporiren la1en.
am 10 sunni Worssns 5 t1hr platte
.u Ga groGs cine Danpfr6brs IN g. g.
Dauibion's SdsemiibIe, unb Der ausifr0s
menbs Dampf us,ibte ben Dddtsr George
6ubet 10 fur4tbar, baB er taum NIT benz
9sben bapou fommsn wirb. Gin anberer
Nrbsiter, 6. @asbom, wurbe fdwer aber
ni9t t6btli9 usrIsst.
Sn Wabion bat ii9 cine @sisus
idaft nit sinsm gstrisbs Capital pon
$3.50, 600 sebiloet unb ineorporiren lanen,
um in Der Stabt 8uherwsrte 5u srridteu.
am 3d., 9 uno 10. SuIi fiuSst in
WabiiOn bas ,ebnte Sdnssrfsit oss Norb.
wsitl. Sdueerbunbes fat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
H bein unb WofeI.

WPit sinisen Tasen. 70 i5rsibt man benz
orb @our." aus Ribesbsim unter
benz Datum bss 20 Wai, Fpb unisre 0sin,
berse id6n grim seworosn. Oard bic
aubaltsros raube Wttteruns no Der @ein,
tod ,war etIpoS suridaebI,eben aber bic
iesiae Ddrme unb Der bur1sriusenbe @e
pitterrssen Der leetsn Na9t f6roeru has
Badstsum berielbsn in 10 etfreuli@er
Beiie, baB bas 8s,idumts balo nadssbolt
isin piro. Was bic Wsinberssbefter In
Der 6oiinung auf Elm rei9es Beiriabr nod
sans Defenders bsitd,ft, bas iinb bic ~uieleu,
iebr reseImiRisen nro uolsn @ef&eins,
bic f6 i'm sr6Rtsn TbsiIs ~uniersr @emar
flung Seisea. Nur in ben t~isfersn unb se.
riuseren 0assn obe,baIb Der Stabt BAT Der
BsInitod ourd Die Rdlte aslitten no ,siat
Ha bort psniser ertraasfdbig. Sa outen
Sabren fanb man in Der &sssl ssasn Gnoe
Mai i'm Berse ldon bldbenbe Grau6en
Dies 1T frsil,9 in bisiem Sabre nidt Der
Sad; absr bel Der siseu slnitiseu Bit
teruns uirb bic gllibt niSt msbr Iauae
auf iid partsn Iuiisn une mir wolsn bof.
fen, bae bieieIbs einen sutsn Serlauf nebme.
- ueber ben Stanb Der Weinberge an Der
llniemoisI itrsibt man untsr benz 80
Mai aus 6 o9em: Der issise Stanb
bes Deinitodss s,lsidtert bas banse Ser,
bes Dinners, Der Sabre inbard fat UNI lonit
asarbeitet unb nt9ts %ssernbtst bat. gu
einsm 5oI,s, ME es felt LANCER 3sit nidt
mebr an unlern &ebeu sewa9ien 1T, ,eiget
id ber,Ii9e Srudt. Wsnn MN bic Dli,
tbeuseit cine sinitise ieiu Nib. bann wirb
Bel elmer psitsrsn sinifisen Wittsruns Der
Win,ersmann pom Wunben ssbeiIt, bic
ibm Die isitbsrissn Wisiabre gsidIasen ba.
ben. - Nu einsm Traubentabmsn in benz
@artsn bss Germ @afuirib S6auifsn Su
SebI bsfiuben fid. laut Der yGo6emer
3situns", blibsnbe Grauben.-3u 6 a M .
wurben am %. Wai, 10 i4rsibt man. bic
eriie Riribsn sebrohen, seuaa 10 Gage
ipdter ais 1880. Durd ben lmftano,
baB bic &iIi9en in Der Radbaridaft min'
Der gut scratbsn, mirb Der Byeis iid i'm
Qaufe bieier @o4s auf so Big. eas Hfunb
.bebauptsn. Die sr6Bsrse Wafe Der Rir'
i9en wirb in bieism Sabre (abDei4enb Don
ben { 6bersn Sabrsn) SfisntIid on Der 8ir'
ideupaass gum 8erfaufe selanaen.-R e'
ben benz suten 6iridenetrase iiebt man
bier elmer nod bsHersn Npiitolensrts entse'
gen. Sin GROCER E6sil Der aprifoisn 1T
bersits iebr bod Der Gentner i'm Dur9.
idniit gu As Mart = anf ben gdumen
uertauft. Die CUTE Witterung bat bic
@ntuidsluus aGsr Obaiorten i&nslIer be
Mutt, wis In fribsren Sabren. = Die
Deinft5ds, namentIid Trabbursunber be'
rsdtisten gu ben f&5nitsn 5offnunsen.
= usbsr ben Stanb Der Sqaten wirb pom
den ssmsIoet: Die Winteriaat
itebt i'm ippissn Dadstbum. unb weun
aud Der &ossen nidt bic normale 96be err
70 lit bieisS bod iett BET SpsIS unb
nit sismIidsr Beitimmtbsit gu er'
Safer unb @srite fsbsn i4Sn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

gen Easen Nib Der aroBe Sdornifsiu In
Nngtif aenommeu merten. Oas Uettsr
1T benz Ribeubau aIlerbinss ni9t 70 gun.
Zig, iebot III man trpsbsm nit benz
Stanne Der &iben iebr suftieben. = auf
benz 9oIonat 6iins Su NmmeIn i'm
Sir4ipisl Nbdus wurbsn mddttge Eager
uou Srontianit aefunosr. - Diebitdble
uub @inbri6e in Osaabrit uub llmeeaeub
mebrsn f6 bsbentI,6. Iu9 auf bic Rtrs
den i5sinen ss bic Diebs Defenders abse:
iebsn gu babsu go rurte bas @ottes:
baus IN U eHentirdsn |. s.. poIiidn,
big ansssplinoert. @iborium, ReId, RsS
tdnndsu, cine soIoene &stts, Rd quien.
tdifaen uno Der SnbuIt bss Opfa1fodes
wurben fort9efibrt. Die pertbuoIe Ion
itront entsing benz 9Ieideu S9,diale uobl
III bssbalb, neil Der Gieb M { osm bewes
Iidsn Subernatsl nidt um,ussben muste.
Nus Derse msIoet bic rOsn. o. &c.,"
eiuen dbnliden @inbrud, NO auetbiuos
nur Der Opferiiod annectirt uurbe. = Sn
BAN ,uii6su elf unb 6ermanns
BURG Tim 2insbursii5sn) ssIsssnsn gro
zen 9a;oeterrain iinb am 8. b. etwa 1000
Worsen 9aibe totuI bsrd Teuer serii6,t
worben. Nus Gede wurbe WlIitdr sur
6ilfeleiiiuns rsairirt. = Su ben lssten
unipsrftdts ierien mu,be Don ben @6ttin
ger BebS,ben Der BsidIus ssfast, aut
In @6ltinsen bic in ben meiifen anberen
prsubidsu Nuiosrhtdts itdoteu b~eitsbenbe
Solisiffunoe (l2 l1b,) siusufibren. Oieis
Wasresel III am Is. p. tn &roft eetreten,
am Sountag. Der pom alen Gaa,n bet
Uode our Ginfibruns bieisr giu,tdtuus
seuiB nidt sdnifis lit SIS Tam smiiden
ben Stuoentsu, Der poItssi unb benz Wtli
tor in 6oIse bieier WaBrsssl su sro5en
SrceHen uno wurbsn Observation-Disclosures
uorssnommen. Die An3abl Der Yerbafte.
ten bstrus 2l2, baruntsr bic Webr,abI
Stubenten. - Sn Der Prouins Sanno
per biIbst bic Sieuen5udt nod elm De,
werbe, bias ieiueu Waun ndbrt unb ,unft
semdB BEL siusm ais Weiiier geltenben
Biensnaidter erlernt wsrsen muB. Nad
Der 3ibluns CON 1878 befanbsn ii9 in Der
YroOin, 9unnouer nabs3u $50, 900 Mut.
terp0lter. SIN gm'e SauinsboltsI wareu
mebr B'eneup6ttsr porbanben ais ginucb
nsr. Die Bienensu6t brinst Der Brouins
bel mitteImibiseu @rttdsen minbeitens
zoo. 600 Wa,f fir Wa9s unS 1929, 900
bis 2.74o, 600 Wart fit 6ouis I'm blu
bsnbiien uiro bic Bisueu3uGr in Der 6aioe
Tin ben 9aaobrofsien 9inebura, Stabe unb
Olthisslane) beirisben. - Na1 ben fit.
milden Siereu Der Iesten Eose III Die
Ru5e In @0tttus gen pieSerseteb,t:
8ie emit man ben vAuiftanb" nabm, aebt
oaraus beruor, baB bic Dor Der Stabi be-.
inoIiden PuIusrtarren auf ben &aiernen
bot sebradt purben unb has game WiiIi
tdr NIT Warf6sspdd bic Nadt in Der Ra-
ierne subtatie. Su Ystitionen bat 4 b bic
Stuosnteni&aft an ben Masiitrat seusn.
bet, nit Der Bite UNI aufbsburs Der go
Iibeiitunbe fur ben Sonuabsnb, ferner, baB
bic YoIiaeiitunbe f9 ni6t auf bic In ,bren
elseneu Rneipsn iib bsinbliten Stubsn
tey erifrsde. Cine 3usite Ystition on Get
tor unb Senat bittei, ssgeu bic Sebanb
lung ieitens Der SsI,Sei protsf AZ e,beben
unb bic gaibebuns bes Poliseitommifdrs
Yeters uou ieinem 4mte gu bsartrasen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

Nidt serinss 9site,tett erresten in Wien
tirsli5 Sonntag Wersens bic D~ienitmdns
ner in elmer StraBs Der Sofepbfabt, go
pieIs pon ibnsn, NIT roiben Mitsn uub
Ble1nummern uerisbsn, on ben Gtsn tan:
ben, isSsr bate, gum b6dtsn @auoium
Der 6erren Stra6enbubeu, eth Wonocle
i'm ause. Die Rursfdtis.eit auf einem
Huge Ioate iih baI5 auftIdren. Nus benz
Ibore zines 6auies trat siu elegant seelsi.
better iunssr Wann, Der sbsu nit s,6Btsr
Nonbalance istu Wonocle gum ause fib'
fibren wouts, ais Rd idmmtlide
vbemonccleten" 8ienifndmn r UNI ian
i'm Der iGaarteu uno ibm %uniiouo eiuen
,outsn Worssn 9err .. 6au" wiini9teu.
Der ianse Wann murine roib wie Blut unb
itirbte surif in bic @iufabrt oss Sauiss.
aus weIdsr slsid barauf Die Iaate Gimme
bes Wessame tiers s., bes 8ats,s css
iuugsu @lesauts, alto bsraustoGte: ,lIro
wanu I q ieosn Dlsnitmann pom her gans
zen Dienuiinbt 70 a Wonotsl fufer uub
srtra no ANA 3.bnerln a,ben muoR. / wier
Oir's DO abs'p0hnen, Dos @rimuf ,ritusi'
ben nit ban @losidsr5eu, man msl' 3ls
rtben Bel Dir ido' bur&aus mir nuesu
MIL"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

6eruer limb bic beffen Nusii9ten in SeSus
auf ben slabs ucrbanben. Der Rlse uub
bic Wieieu bieteu elm rsdt erfrsuIidss
Bib. unb 10 bat bsnn bic g~infige Wen
burg in ben bisbsrigsn Wittsrunasps,bilt
niiien bic @emliber Der btsi1sen QanSIeute
wieoer freubts bsIsbt unb mau9s trautise
8eiorsnife einifueiIsn pnbdnnt. = Dem
WtaifsIbe lautst Elm SsriGt iber bte @,nts.
ausftten, gnoe WIi, pie folst: uspp;s
teimt unb irei5t Niles Der Eog9eu, mel
der IN man9eu 6sIoern binn unb babel
tletn Itaub. III nod sismIi1 In bic 6obe
sesanssn unb t6mmt istt in glitbe. Wsi
gen. @erife unb 6afer itsben i'm O Osen
unb @ansen ausgeSsi6net, unb uerfpredeu
BEL eiNisermaBen siiniitser Witterung sineu
fsbr suten Grtras. bod batf man ben Gag
ni9t Dor benz Nbenbe Iobsn, ba ss nod
lange biz sur @rnte lit. obsr bic Gusidtsn
limb mad btm iesisen Stanbe bod gut unb
um elm gebeutenoes better, senn i'm Yors
iabre. Die Sartoifelu fommsn isst aud
allentbalben it6n gum 8oritstn ga ben
@drten. no es Dor benz 8sssn nod 10 troit.
Los ausiab, tennt man f6 isst taum mie
Der. aues rest unb ws9t iid, man ftebt IS.
UNI NIT einem sebrdu@ti9eu ausorude su
rebsn, bort fdt wadisn. Nm siniiJifsn
mar Der &esen fur ben einsetrstsnen Gut
tesmanseI, Bieien unb &lssfslber eri9sis
men st in einem uiel f~etieren @rin unb
trsibeu tidtis in bic 56be. Die Obiernte
wiro fdwsrIid rsidlid ausfansn, bsun
neben benz, bas bic Waitdfer S9aben per
uria6ten. 3eist f9 aud UisIfad be, Bu,m
IN Der 0Iithe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
Wcbrasfa.

Die Der Isstsn Staatsa'iesss;
buns in Ne6rasta sins.fibrten Tempe
ren,maBreseIn - 9stbot bss Erattirens,
@rbObuns Der Qicsnaen II. (. NJ. wsrben
ridt ibsraa hurdssfdbrt. Das @eitb
sssen has Grattirsn 1T meiif eth tobter
Budfiabs. 0as bic 2icen,: 81 b6buns Be
trifft, 10 haben ba unb eott elm ober tusi
a,66ere 9duolsr bic e,fo,be,li9sn breibis
Namen gu ibrer Yetition nm cine Qicsns
aufgstriebsn, bic $1,000 bafir bssablt,
So. 600 gilsidaft ssftslt unb auf oieie
Wsiie bas @ei6dft m~onopoIiirt. SH
Omaha iebo1 wi,b Der Bertauf 9%eiltiser
8strdnse nabeSu gan, in Der bisberiseu
Beiie fo,tseisst unb finb bis iset bssbaI6
feline gerbafturssu e,folat. Der Wapor
iprtdt IS aIs feline Anidt aus, bas Der
Stabtraib cine Stabtuerorbnuns gar Gr:
sdnsung bss 8eiesss ~ %erloiIen babe, sbe
es m Stdoien bieier RIaile Durtsefibrt
perbsn t0nne. Sc partet bssbalb auf
eiuen ioIden Sdritt Ssiteu bes z taoirltbs
ebe er in Der Sade meter porsebsu wiro
Die SpirituolsnbduhIsr in Omaha baben
bsinabs aue ibre Qcsnsen fur has poQs
Sabr, nod benz alien @eiese, bsrausse
ommsn unb fiub uOu 3Iuerii9t, SAP has
ueue @sies ii5 aIs %wutunssIos erpeiisn
pirb. Gle BADEN einsn 8srein sebilbst,
einsn Sonb ron mtbrersn tauisnb DoQa,s
,uiammenssbradt uub fino bereit, be
Sade Dor ben @eridten sur gntideibuns
-. EI 81 SAk -LA 80
hurasuiibren. 5eruorraseuoe
Smobasr &e4tsua ffdnSige, porunter Der
StabtanuuIt islhif, b.eeu srose Bsbenten
be5isli9 Der Serfafunssmdki9teit bes
9eiesss unb mnn&e BON ben EsmpersnS
Tern islbit fitdten. baR eB ri9t burdse:
fibrt wsrbeu tanu. Oas @siss purbe In
liaerIi1sr Beiie entuorfsn uub III In elmer
Obsr 1ust ginSelbsitsn pur4aus ni5t bsut
ltd.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
y n.

Dem uormaIiseu lieutenant unb SoIba.
tenidinbsr Sdent pom @eperu wurbe pom
R5nis Elm babies Sabr isinsr Straf3sit TN
@naben" erIuiisn, 70 baB berieIbe Gnbe
Wai feline Sreibsit wiebsr erbieIt. Der
Ssrssant Rll Pube, bsfannt babur9,
bab sr ben Stubsnten Sidsn sri@oB, murbe
pom Wilitdrseridte meaen R6rpsrusrls8.
suns su p Wonaten @sfdnsniB usrurs
ibeilt. DsrisIbs bate sinsm SoIoateu i'm
8ittbsbuus siusn WaBtrus an ben Ropf
Ropf 8suorfen unb benislben peruunbst
Ssrnsr srbieIt weseu SoIbatenmiBbaub
lung Der Sergeant Msiisr uom 2. lllansn.
regiment in ausbad II Wonate @sfdns'
ntb. = Die Blumsnausitsquus in W d NJ
d IN 1T am 8. b. sei9Iohsn worben.
Wdbrsno Der neuntdsiseu Oausr mar bic
isIbe bon circa 20. 0OO SabIenoeu perionen
bsiudt unb wurben $1,000 Watt sinse:
nommen. = Die t6uisIi4e General Berg
merits, uno Salinen' Administration per.
ifstserte 4Os5 pe,leu aus ben Siidereisn
bss &ssisrunssbs3irfes pon Sbsrfrantsn
i'm Beirase pon 1854 Mart. = Am 8
Mai Nbenbs trat i'm Yoit9aftbauS su
thurman Elm GROCER, bduer!id setleibe
ter Wann nit gang bur9udBten Rleibern
ms @afSimmer unb beSsbrte NIT ben
Wortsn: vba i9au' mid an. ib bab mid
grab t,dntsn molten, absr's Wahsr mar
gar 70 faIt", Elm Bstt, bas er iofort erbisIt.
Als man an anbsrn Gag na9iab, bate er
fid an Der Gbiridnale nit ieiusm gals
tud erbeutt, 70 baB bic Gbare uur init
s%sSffust wsrbsn fonnte. Sn ieinsm
gsis fano H3 tsim pfennis @slo. =
@inem amtIi9sn Observation-Disclosures ba'
folse bstrussn I'm Sabre 1879 bic seiamm'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
@robbritamnien mmo SrIano.

81. RSnisin uon england bat iinsif etc
mem Corporal Namsns Sofepb Scbn Sars
mer, pom armse 9oipitalcoips, bas gietos
r~iatreu, tbie b0dfe ausssi&nuns fur tops
fsres gsrbaIten i'm SsIbs) fur cine muib'
pole unb Acknowledgements Sbat usrlisbeu,
BITE In ueitsren 8rsiien befannt AZ perbsu
uerbisnt. Wdbrsnb zines Sanbssmsnses
in hem fir bic britiidsn Waffsn 10 psr'
bdnsniBuolen Erfien NIT BEN Sosrsn auf
8aiububerse am 81. 6ebruur belt @oipos
raj Jurmsr cine wsiBe SABINE iiber bic Ssr'
wuupsten uub als Der Irm, wsldsr bic
Sobue bodbieIt, burdidoheu wutbe, risf
er aug, baB sr nod INNER sinen aubsrsu
arm babe. @r nabm bann bic Gabus nit
benz anbsren atm auf unb belt fe 10
LANCE, bis aud bieier uon elmer &useI
burdbobrt wuroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
6rantret6.

Der Bro,eB Smifden Der Dittue gmils
. @irarbin's uno 5errn NIsrdnber D. @i.
rarbin. UNI lie 6intsrIaf enidaft bss Sa6'
%Iicifsn, il. in sitlider Beiie uus9stro9sn
porbsu. Srau pom @itarhin e,bdbIi s0O,s
900 81. unb idbrt font, bic IebsnsIdnslide
BENTON su besisben, bic ibr pom ibrsm
9attsn nod bel ieinsu 2ebSeiten ansseisst
'worben mar.
Wann tam fd siusn Yssriii ucn Der
9rOBe bee ftreitisen 8eru5sens MAIDEN,
psnn man bsbsntt. bab bic an ben Staat IA
,ablsnben @rbidaftsgebibren bic Srmme
bon | WialoH Srantsn srrsi5sn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
&anfaS.

Die seiddftIi9e Ga 9 e in &an;
ias III i'm 5inbIid auf ben lssten ilrenser
8inter befrisbisenb. SbuobI bas Stib.
iabr iid ipdt einffeIte, babeu bod bic mel;
fen SsIbsr einen uorsisli5en Stanb. Dem
8eisen unb Obj fiste Der barte Wintsr
ni9t 10 uislsn S9aoen 81, ais bsfirdtst
purpe. giriids wtrb e bisiss Sabr ppbI
nidt geben, BON anberen Sbtlortsn Nib
absr senus werben, UNI Dem gebarf i'm
Staate su eutiprs1en unb nod cine glas.
iubr su %ssitattsn. Die 9eiddftslsuts in
ben Sidbten ieben psrtrauensuou Der 81
tunft entsesen. Der 0srIuf an @ieb in
aunius if 6oIse bss frensen 8inte,s mar
bebeutenb setinser ais in mun@sn anbsrsn
weifIi4sn Staaten, !. o.. in Rsbrasta.
Die S6afjudt in Ranias 1T uoa Widtis'
teit. Der Wousswinn in bisism Sabre
mirb auf 81, SOC, 900 usrani1Iast unb lie
8abl Der S1afe i'm State au ibsr !, 1000,
900 a~nsesebsn. Der iabusaIids unb
w.iiIi9e EbsiI bes Staates eisnsn fi9 be-
ionbers sur S4afbu9t. Die Wsi,sn' unb
Waisernts mag In bieiem Sabre nidt gan,
70 reid a~usfaIen, aIs In ben Sabren 1879
unb 1880. Dafir III aber bieies Sabr
bsbsutsnb msbr 2anb nit bieien @streibe'
iorten beitslt, ais In fribereu Sabrsn.
Anbere 6aImftidte psripredsn einsu gu
ten Grtras unb m0sen 70 uiel erseben, ais
burdi9uittlid tn fribereu Sabreu. Der
Bau pom 3udertorn bat wdbrenb BET Ies'
ten suei Sabre In &anias cine sroBe Be'
beutuns erlanst. EauienSe pom adsrn
2anbss iinb bisiss Sabr bamit befieQt. Sn
manden Stdbten werbeu 3uderfabriten
srridtst. Der anbau bes 3uderfons er:
foIst aud %uorsusspeiie i'm wsfilidsn uub
iibwefIiden EbeiIe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
RtunHota.

Sinan,minifer Dinbom bat Issie
Wo9s isinsm 0eimatbsfaate Winnsiota
sinsn fhdtisen Bsiud absetattet uns CAB
isinsn Witbirsern @sIesenbsif, ibm bic
Sanb gu iditteIn. Diup Winbom III iest
elm sroBes pTbierA ssworosn.
Sn DuIutb bstrus Der Wertb Der
@infubr pon Waaren i'm Wonat Wtai $ll,s
$40; iensr Der gusfubr sos, 064 unter
8olusrfdluB paiHrtsn mad Mauitoba
$47, oOl. Quf Der ct. PauI unb Du'
Iutb giisnbabn pur6sn Inn Wonat Wai
2, loO,6 2s Yfunb Sra9t uerianbt; bies
UNI 70 sinittser, ais bic S9jfi'
fabrt nod nidt srSiiast mar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
g(irifa.

Wis Bs,idte aus sben msIben, futet
i'm tommsnbsn Wonats In antobar Der
9auptfabt bes R6uisrsidss S9oa )Slbs
abpifnisn) bic TermdbIuus Der s~in,issn
Go&ter bes bortissn R5niss WsnsI,t,
Printeifin Marie, nit benz sin3issn Sobne
bes 60niss non 9lbpifnisn ftatt. 0ie
Gpnafie bes S6nis MensIit III bic dltsiis
Der Welt, bsnn fe usrmas ibren Siamms
baum bis auf has Sabt 1893 .. gbr. aus
rid5ufibren. Sie bsbauptet liberties bic
rect pon Der 66nisiu Su Saba ab,utams
men unb bswabrt nod beute eintss Rlsinos
bien, bic poa bieier Girtin bsrrlbrsn fols
len. Yrinieifn Marie. bic msbrere Sabre
binbur9 uon einsm fatboIii9su Wiiiondr
srsessn wurSs, sdbIf bsuts erf DisrSsbH
Sabre.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

uIu,. apf benz @ielsbere wtrb elm mel.
ietes6ort eibaut u. barum 1T or neue srofe
@retcierplas auf bic 5eIber In Der 0dbs
bss 9erdsnbofs per!est porbsn. Sobann
MIL man am Blaubsursr Ebor elm Wai:
ierpert bausu, weI9es Wafsr fir ben
@isIsbers l,rfsrn iou. 'Sier in Der iunsrsn
Stabt 1T tirSli4 bic quer iiber ben Min
fefplas l~aufeube 6abrffrase nit 80 ido
men plataneAbdumsn beistt worben. =
Der tn ben Rubeftanb sstretene Obsrftu
bisnratb &eftor 6:rn bat pom istnsn frlbs.
rem @oaesen uno Sdiueru cine talisra'
pbiid sefertiste abrede, iopie cine Ylife
bss 6iriten Sismard ais grrinnerunss3ei:
den s,baItsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

ltnumfobli6. = rWsins Srau iouobI
ais i'd. fnb treue anbdnser Der 6ambur:
ger Tropfen. idreibt Serr @rnit Wsssner,
Yrairie @itp, Ro. ga. i'd CLAUDE, msins
Srau wdre idon Idusit tobt, wenn bieie
Webitin ibr ni9t bas esbeu erbaltsn bate.
Bir finb u felt 25 Sabren tn bieism
9anbe, i@dten isbod bieie 5amburser
Eropfsn, bod unb psrtb. aIs elm pertb
uouss anse6inbe Der alien 9eimatb.A
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

ten S4ulteu Der @smsinben In Batern BITE
Summs BON lie Wiqiorsu Wart sesen.
ibsr A Utiaiousn i'm Sabre 1869. Sn
ben, ttnsn SabrSebnts ls69-l879 babeu.
ltb alio BITE Ssmsinoeiduloen nabs,u usr.
oreifa9t! ,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

Sm SberIbsintbal st. @alsu 1T burd
sin bsftisss 6aeelwetier am 20. Wai bic
Soffuuna bes 0dnbmanrss Oernidtst uors
ben Die Wsbr,0b! Der aeidaoistss 9anbs
rirtbs molte uou 9dseIurfi6eruns nidts
wifsu; rsidlide Qtsbessabsu finb ibasn
istt absr natiillh iebr erwini6t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

Ser W0roer Setsl ersdpIte ti,,Iid tn
sinsm 8srb6re bes @rimiuuIasridts in
Wien, er fat suerit burd sinsn &omon, be-
titel: Dolores auf ben @ebantsn gee
bradt uorbeu. feline SamiIie gu ermorben.
DieieIbs Gbat babe bort elm Batter uols
bradt. Der feinen Rinber fein Brob ssbsn
fonnte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
6mei

BANTER 5riebrid Rn5rr (Nirma Nriebs
rid RnOsr uno S05ns) u yusern fa0hte
Dor etwd 8 Sabrer. Ods @etidt uabm
bstriseriidsn Bancroft an unb nod Ianas
idbriser l1ntetiu@uhs uurbe Sr. Gn5,r am
80 Wat pom g,imiualseri9t su brsi 500.
natsn @sfdnsnlB usrurtbeiIt unb auf 8
Sabre aus ber S9ueis psrbannt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

Bel benz am Sonntus, ben 8. b. Or fats
sebabtsn T~,abwtttsnuen i'm 9ratsr III
Blen e,rans Der @uitwirtb W. Wiisier tn
Windeu NIT einem ruhddsn Roppbsusf
ben sriieu Yreis nit 1000 5rantsu. tros
Der iduersn goneurren, m I ben be%iireno'
mi ten ame,itaniiden unb IuiHi&sn Grabs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

Gus,ug ans eincm ericfc bss 9eraps.
ssbers Der .Nurora," Buffalo, q ..
frau Sttilie Wisdmaun Idbt R4 Sbnsn
beiiens empfsblsn unb nimmt fi4 bic 6rei
belt, Sbnen mitsuibeilen, baB tie eas ct.
Satobs Del NIT benz sswinidten Gtfolss
asbraudt babe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
Cetterret6su

Die &bombere'ide BaumuoGipinnersi
~ SnnSbrud III total niehersebrannt. In.
eefdbr 400 Ntbsitsr unb Nrbeiierinnsn per,
lis,eu piruei6t FIR bic Dauer zines Sobres
ibr taalides Broo. Der S9absn bstIdst
cine S.erteImilionen @uIoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
n u 8 b.
Seuttmlauo.
b.

Vorooeul 0laHo.
Die 8uderfabrit su BrateI i9reitet
isst BEL benz sinifisen Bauusiter md9tis
poran. Wenn man BON S6rter aus nit
Der Babn tommt, iiebt man i9on einen
san,sn gompIsr BON @sbdubsn in eini'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

Sn Ofitre,d iino lesies SObr Io3 Coz
besurtheile aefdlt worben; 8 baunu tamen
our 8oaitrefang. in ben iibriseu 80 wurs
ben bic 8srurtbsilteu pom Rdiier su 3a@ts
bausiirafen beqnabi9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28
W b q.

rllm. Der uImr 2isbe,tran., Der nod
benz Stuttsa ter 2ieeertran5 Der ,usitdItsite
Rdur erseiansusreiu Bittiemberss unb
OeutitIanes i~ibe,baupt 1T. besins fem 55
Stifunssfeit. OlsieIbe ~uerIief in Der se'
asnlitblldlten 8eiie.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-28

Bel ben @emetnoeralpsuublen in Sroa'
tisn wsrben bic Srausn auf @ruuo ess
nsuen @abIseiesss gum sriten WaI ais
WdbIer e,iheinen.
The daily Cairo bulletin. (Cairo, Ill.) 1878-1???, 1881-08-09
Have YOU ever KNOWN

Any person 20 he seriously III without weak
stomach or inactive liver or kidneys. Ana when
these rGans are in good condition do you not ma
their posscssor enjoying good heallhf Parkcrs
Ginger Tome always regulates these important or
uanR. aud never laila 10 make The blood rich ana
pure, aud TO strengthen every part OF The system,
II has cured hundreds of despniring inyaiids' Ask
your druggist about it,
The daily Cairo bulletin. (Cairo, Ill.) 1878-1???, 1881-08-09
The Gastric Juice

when vlated, as it always is in dyspepsia,
poisons instead Of acting as solvent of
the food, which decomposes in the stomach,
giving birth to an acid, that rising in the
throat stings the palate, and causes the ex-
ceeding unpleasant sensation called heart
burn. Carbonate of Soma and other means
are often resorted to for the purpose Of
remedying this, but with no permanent
good effect. The wiser way is to erad.
cate the atrocious disease which originates
this an hundred other harassng symp.
toms. Palpitations of the heart, wind on
the stomach, oppression in that organ after
eating, and sinking sensation in it at other
times, in short all the indicia of chronic
indigestion are removed by Hostctter's
Stomach Bittes foremost of stomachies
and invigorants. Appetite and nerve tran.
quil!ity are impaired by its use.