BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-20
RESPUESTA AL EUROPEAN MAIL"

Ell Sr. D. Santiago Nc Cormick
ha contestado extensamente q este
colega en- Ell 7Edende DE- San Thomas,
edicion del 5 y 9 del corriente. Sen
timos que la inmensa cantidad de
material que nos abruma no nos de.
je espacio para reproduclr en- nues'
tro periodlco todo 10 mucho y bueno
que, sin apartarse IN apice de Ia
verdad, ha dicho en- ingl6s ell senior
Nc Cormick. Sin embargo, 4 cont
nuacion traduciinos los parrafos prin-
cipales.
mo es en- manera alguna cierto,
dice, que la isla este despoticamente
gobernada, nj que ell captain gene
ra! sea practica y absolutamente
irresponsible. Sus po1eres y fun
clones estan muy bier de6nidos
hay un poder superior al suyo, pues-
to que ell pals Sc rige por leyes cons
titucionales que proporcionan breves
eiios de apelacion y protection
contra cualquier clpricho despotlco
Puerto-Rico esta representado en-
Cortes por ounce diputados, y tie
ne muchos amigos habiles e infu-
yentes que abogan por ella en- Ma
drid. Tiene una prensa indepen-
diente, que es todo menos tfmida y
servil, y los tribunales de justicia
son bajo todos conceptos indepen-
dientes del gobierno. A ningun Ca
pitan general es licita nj possible ia
intervention en- asuntos relacionados
con la propiedad ; ningun captain
general sonarla siqriera con mez-
clarse en- los procedimientos y SEN
tencias de los tribunales de justicia.
Ell nero acto de intentarlo bajo
cualquier forma seria rechazado, y
no producirfa resultado alguno. iCo-
noce ell escritor del European Null
la naturaleza y severidld del juicio
de residencia, a que estd sujeto todo
gobernador general de una colonia
espanola; ese juicio que ofreces am
plia oportuniiad para pedir rep4ra-
cion por cualqulera queja 6 para
reivindicar cualquier derecho vio-
Iaio?"
Hace ell Sr. Nc Cormick un cum
plido elogio del Supreme Tribunal
de Justicia que juzga q los goberna-
dores, aunque nadle 10, plda: con-
sigma que nuestros gobernadores no
pueden menos de respetar la OPT
MON pdblica y tener deseos de dejar
buena fama cuando Sc van: Sc la
menta de que no dure mas que tres
amos ell alto cargo que desempenan,
tempo apenas necesario para COMO
Ger ell pals. Y de nuestra actual ST.
perior Autoridad hace este merecido
elogio e! Sr. Nc Cormick.
"Elactual captain general de Puer-
to-Rico, dice, es un caballero de ma
da comunes prendas posee notables
conocimientos ADMINISTRATORS y abri-
ga elevadas miras es infatigable en-
cello y diligencia para adelantar Ia
ensenanza, hasta aquf muy descui-
dada, y para promover en- todos los
ramos la prosperidad material de la
isla y el bienestar de sus habitantes.
En- ell orden natural de las cosas su
perfodo de gobierno termina dentro
de unos seis neses, antes que pueda
tener la satisfaction de presenciar ell
resultado de las saludables medidas
que ha planteado con no POGO sacri-
6cio de su comodldad personal. Es
desconsolvdor y deplorable que este
hombre no haya gustado a todos los
partidos por no haber consentido ha-
cerse Instruments de ningun interes.
Hay una clase, por desgracia muy
comun, que ofrece oposicion siste-
matlca q cuanto de la autoridad pro-
ceda. Aqui tambiea tenemos auto
nomistas que siempre muestran dis
plicencia con todo 10 que no sea por
ellos propuesto, y confeso que de-
searfa yer desaparecer toda clase de
facciones demagogicas 10 mismo en-
Irlanda, que en- las Barbados, que
en- las posesiones espanolas.
"Respecto la administration de
iusticia en- Puerto-Rico, di6ero COM
pletameute del articulista del Euro.
pean Mail. No es exacto, 10, que
sean excelentes las leyes escritas y
desacertada la aplicacion que de elias
hacen los tribunales. Sucede preci-
samente 10 contrario. La admins
TRACTION de justicia es impartial, hon.
rada y pronta, tanto como puede
serlo con leyes en- extreme defectuo-
sas 8 inadecuadas a la 6poca, las cua-
les parecen hechas para defraudar los
fines de la justicia. Los maglstra-
dos y iueces no son mas que sus in
terpretes 6 instrumentos ; no SOD
discrecionales sus facultades, y no
es culpa suya que los procedimientos
L