Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
Bu d sataHOssesra6e

rtfaniiden goSen betrat, finS ms cine groEe
@ten9e @brenbeS ei9ungen, An6enfeu al uniez
rem groSCn Sprfahren, &lebenStpiiroigtette fiir
unS uub fir Oas game Oeutid]e Solt eat9egen
gebraft porben, oGB mir fe,ne 8Orte 6es DAFT
ies fittOen f0nnen fir bic groBarttge @afs
irelnbIAait anltrifa's. gs if ntdlt nur bic
Grbeit, Die DEN Siam fart ulaf)t, audi Die
Qusbilouna bes 9eiles unO @emiitbs bat oaz
nit nid)t nenig 81 tbun. SIN pollften MauBe
fiiblen mir, tuie bod cine Station Reben n1uB,
Die 10 bas &nGenfen eines Serforbenen ebrt.
(GeiiaG.l Relne Serrn 9anterfHhlten Serz
sens peroen mir in enigen Sagen Nmerifa
perlaiIen. Stien sic felt iiberScu9t, oaB IN
Oeutidlano III lauten Subel gehOrt peroen
mirb, tpie Imertta uns aeebrt bat uno 6urA
unS Sentidlanb. (Seifaa.) gtebmen sic
nleinen uno meiner 6an1ilie berSlidlen Dauf
nnb ben 9euti6lanS's fir Die AnTnabme,
IT - Sss- SNI'tI1HIh.
Den Soaif auf ben Sieg bon 0orftowu be-
anttportete Yaitor Or. StorrS. Sn nbumortittz
idler @eiie 9eoa6te er Der ginlabung, melde
er bon Der Sanoelsfau1nler erbalten, uuo lam
oann auf bic @inlabun9 81 ipreden, Der man
bic anpeieubeit Der franS0fi6en uno beutifeH
Safe perOanfe. - Gen Eoaf auf Die fran30ii=
iGe auianS beantluortete QS. @parts. Dtit
Sreu6e unS Stol; lei er erfiilt, baB es ibm
6ergDnnt lei, bieicn Soaft Su beantmOrten.
8as omeritaniihe Solf babe init 6iilfe Der
Sransoien Den Sies bel 0orttomn erfoatelt.
Jtidt penig hattie baSu anf Der Sorfabre Der
bier pertreteteneu oeutid)en IeelSiamilte beige
troaen. Den @eOaatnibtas Der fraus0flden
allian5 babe er bon ieher gefeiert, benn - sS
lei iein @eburtstag.
Sr. u. 2on beanttuortete ben Soait: Der
Sanbcl, OaS 8anb Der internationoIen llnion, 4"
unS Or. Sarl Sdpr5 ben auf Die aIte uno bic
nsHe gSelt. Gr babe, iagte 6r. S6urs, i6on
10 biele Soaite beantmortet, oaB e8 fiir i'm
idper let, iiber Die alte gGelt etlpaS Reues mo
iiber Die iIeue etmaS NnSeres ,als Altes III iagen
0tan babe tiirSlt9 einen 9roBen Sieg gefelert
Die anerifaniIfe llnabhGn9tgfeit lei 1776 erz
fldrt mOroen, iei aber eisentli1 erlt bel 0orfs
tOnn etn9eireten, ais bic alte @elt Der r1euen
sie 6anb reid]te. NtandJe Oeutid)e hItten ireiz
lid aui Seiten Der @n9lGnSer aefodteu, aber
oteie 2eutIden ieien nid1t ireilptllia bier err
id]ieneu. Baron Steubeu, Der Srgauiiator
Der amaifanii6en 4rmse, Elm 4u9eh6riger Der
beutihen gtatiOu, BulaSit, &osciu8fo, oisIe
Sranjoien, iie alle bGtteu freipilli9 on Der 8es
freiun9 Amertfa's lnitgearbeitet. Die @tn=
pan0erun9 lei mad Oem 6rieoen gcfOmmen
unO babe jest 9roBe 9imenliouen 0n9euoui=
men. gSOblfabrt un6 Yrolperttdt ieien 9efoI9t.
ueber ben 9ellt DER Sarm0nie, Der bier herr
Idle, ielen Die Siirger unterrtdte. Die @brenz
9dIte t0tteH oaS Sap0 geieben, mo iie miiroeu
mobl cen GtnOrud nit nebmen, baB 0ls 2anO,
iiir meld)eS 0OfGpette unb Steubcn gelodlteI,
Elm 9utes yan6, bas gSOlt ein braDes Solt iet,
nn6 caB Die SorIabren Der @Gite i'm Set3en Der
Amerifaner unpergdn9ltd) iortlebteu. Die
Sreun0ldIQt! Der europdtId1eu SdHoer lei fir
ole Seiten BON grOBem Sortheil. Wtan meroe
iid, ntdlt in Die an9eIeaenbelteu ieuer 2duber
mildeH, unb bon Der anoern Settle meroe Dies
aud nidlt beSi9lif) 1merifaniider Augele9en-
heiten geidlcbeu. Sn 100 Sabren. 10 boffe er,
tuiirben fid Die gtud1tommen in oemidbeu
@eiiC, ME beute, perinmmeln. (Selfaa.)
Sierauf murbe Der lebte SOllt auf Die Staot
BQris ausge5raht uno bon Sobn IuIin Ste
pen8 beantiuOrtet. Die 6eier tpurOe btermit
geid)lOlien.
Die S6. BON Steuben per6en am Z. 3. 90.
in gegIeitung bes bieii9en Sice SOniuls beS
oeutlhen 5feidls, beS Srn, bon Wtoltte, mad
gSeftsBoint fabren unb anger Der 8rlegSihule
audl Die lleberleSfrin Der 0erfe oeS Telomar=
idlalls 0lolttC, Srl. Sigelom, beiu6en. 4m
IbenO fehren DIE !oerren hierher suriid, nm
iid eli Der Seitlidteit i'm yMetropolian 8a.
fno" 81 bethciligen. Im 0ienita9 beeeben
id Die Seutihen Safe mad Bbilaoelpbia, fonrz
men ON 0iittDoh 5uriid, tueroen Abenss bonn
yOeutId Iden=@lub" in Der %. Strabe enpfanz
gen uuo gegen 10 llbr gfa6ts nudl Der v2ies
ne1trnns 9alle" gebrad)t, ipoielbIt ile bonn
rarion" nno .3ieoerfrauS" perOen beruirtbet
iperSen. Im 0onneritag treten Die 9p. BON
Steuben Die Rudrelle nat Oeutidlano an.