Illinois Staats-zeitung., 1881-02-21
Die ,,amserifanifde @efabr"'.

Die ''antertf0nifde Oefnbr".
Sn Der @isner 0euti6eu 3eituns itanb
Dor &ur3cm ein lautcr Notbi6ret ilber
Die ben Ianbpirtbi0aftliden Sntcrelz
ien Selirei0s uno lln9aru5 bon Nmerifa
aus brobeuoe @sfabr. IS ipar elm
&iberbGu Der &tagen. tpeide man l6Dn
aus ENGLAND eeNGgf hat. gieben NuBIan0
mo 6i5her III europa Der Oltreidilhsuns
gariide ,EGiieritaat n~aSienige 2ano, peIs
DIES i'm Safe nm WiBernbten in anOercn
QGnocrn vpoc cen ytib lteben" muBte. SaS
betBt: es ~er5eu9te etnen lleberlduB OIL 0e=
treble, ben IS ousfIbren fonnte. g1ainentz
LID llngarn gait fir Die &orntammer Oits
tell @uropas. Qa tritt nun leit eintgen
Sabren Der omeritaniiae Mitbenerb
III elmer &teienbaftigteit auf, pel6e
man friiber ME geabnt bate. =
Die bodmiitbige @Isihgiiltisteit. NOS
nit man friiDer in europa aues in
Nmerita @eroenoe uno @eidebenoe miBz
abtet bat, 10 baB man bort mebr uDm
Cuban, BON Iimbuftu unb 9uinea
puBte, ais bon ben Ser. Staten, rddt
1i6 leBt ihper. 0enn nun erfcnut man
bic Wefabr erit, na6oem eS l0on 81 lpGt
lit, ie gu banuen. Mle bic amerifantl6e
@etreioes NuSfubr idom oaS gauge engliz
i6e 9anobe1iB> unb Ya6tpelen lntcr6oblt
unb un6altbar gemaht bat, 10 oaB Der
Sturs oeiielben nur nod cine fSrage Der
i3eit lit, 10 orobet tie ieBt auh bic lamb
mtrtDi6afttihen !3%uitdnDe 9eutihIaubs
uuo Oeltrei6s in tbren @runobeoinquns
gen gu eri6ltteru.- Die Snterelien oers
ienigen &lallel, oenen IS nur oarauf ans
%tOnlint, 8robitoffe, 9letdDieI mo- tie ges
mablen linD, m|obIfeiI 81 befommen,
iieueu iih gu Oeuen Der 2onopirtbe, gIeihz
Diel oh rei6e &ittergutsb elibsr ooer arlne
Bauerlt, III eineH un~DerlD6nliden @eqens
jag. go idon friber lit Gnglano; 10 ieBt
aud in 0euti6tuEo uuo Seltrei6.
9as lit Die vameritaniihe 9efabr" fir
europa. 2tuein man bat es bier audi Su=
gleiG nit elmer @eiabr fir Qmerifa
81 t6uu. Jtaboem oreiSabre lang europa
lhlehte uno glmerifa CUTE Grnbten Gebabt
bat, bat li6 unierer Sauern un3 Wetreioe=
bGnoler eiu llebermutb benlddtigt, Der
pom llebel lit unb all ba5 Gpri1Dort
mdbnt: rSo6mutb tommt Dor benz
Sale" 9Ser in Den Greileu unlercr 0es
trcioeb0;oltr uno &oInborltaner Derfehrt,
miro, iusuu CT il fra7t, iD!e man bonn Die
200 WilIioner 8Uigel 29ei5en los ireroeI
molie, DtIGe BON Der lebten @rHote sur
NusIuhr DeriNa5ar iillO. llets Die oIcidle,
suoeriidtliG}: IEtlport empfangeu: vO, Die
m s Guropa nctnlen; IalienSie ltt odpor
niht bange lein. &ir lteben iebt auT
ci9snsn iYiiBeu uHo fonnen Die 4retie bes
itimn1sn. europa III u s ms tomnlen."
= lInD tpirft r1an elm. baB Die al 3togs
geIbroo gelp0Duten S0lter teinen Netsen.
m0Qen; Dab in bielem Winter in Berlin
Der Euidel GO Efano) QGeisen Z Gcnts
biuiger mar als Der VHl0el CSC EfunO)
9toagen uno bod 0eutl0lauo taum 2
MillioneH VuideL 9Seiscu (ein 0unoertz
iiel uniere5 Grnotez uebsrihulieS!D getauft
bat, 10 bciBt es: vGbut nidts, tie perOen
iiG idon an Weiseu 9etp0buen miiilen."
9tuf bieieS vDt II +" uno rWf
begriinbet Ii6 Der llebermutb ~uMierer Nets
senbaueru uno WeiSenbanoler. Nber IS
mii6te ieltiam 5Mgeben, lpenn e5 ibnen
nt6t i6leGt befommen ioIte. Ser Grug
eebt 10 LANCE Su l8oiier bis CT bridt. SIM
Sinter bon 1879 gu 1880 babeM mir eS
bier erlebt, ME geflbrli6 biele 2Irt Don
Guaoolerei lit. Oionate lang pnroen bier
Die @e%treioepreiie tilnitli6 aui lOI6er 0Obe
erbalteH, oaB ein 8erfauf all europa niht
mo9li1 mar, ipeil baS 10 9o9e greile nIdt
besaDlen nOute. Qa6 0a meiuten unlere
6erreu Nuftdufer: 70. europa III II + nnS
tommen; cs II s uns sablen, pas mir
foroern." S60ner 0ebanfe, aber eS
fam anoers. Groboem europa vuns fomz
men III II 3 t e.. fam e5 b d. nidt. llno
oa lhleBli9 elmer na6gebeu muB, 10 =
CAB Chicago mad. Gon nabesu $1.40 Der
BulNel tro6 Der 9%8eiSenpreiS lau9lam,
aber itetig uno unnufbaltlam bis su $1.0O
bernnter. Die gulIoolerei bate ii1 uiht
beSaDlt. +.
2lu6 in bieiem Binter bat i6on Elm
dbnlider Gidsug bon ben b6biten giotiI
run9en itatt9efunoen, GnS nod lit man
ldiperll6 ON vlast ditch" angelangt.
9ber angenommen, Der Brsis bieite iib
aut Der ungefabren 90be bon $1.OO, NIB
mir muroen gu oielem Yretle aIle 0orrGt6e
los, nun, 10 tDorell mir eben nod nit Ell
llem blalen Nu9e oauonaefommen uno
tOnnten bon @lll6 iagen. 9oa Webe,
tuenn man oaraus ihIieben moute, oaB IS
llnl1er 10 gsben merbe! Die erite g ut
Grnote in europa piiroe uus oanm aIs
Seltenltld 81 Dem our6 Die g emer b.
lt9e Incorporation ueruriadteu &la 6
Don 1873 etEell lteuen getpaltigcn &rah in
NOl9e Don lannmir1b d. a tli6er
Interpretation b~ringen. .H...
OIe IltgeDeuern @eDinne, bic Qlmerifa
in ben leBten bret Sabrcn oil leinem @es
treble 8elna6t bat, baben Elm f0rmli1es
Wet5enfiebe Der erscugt. QlQe Bauern
III Nniern meltIiden Decentralization 9aben
wheat on the brain. ytah 0uuDerts
taulenoen aabIen aiiidbrli6 Die @cres
~1ungfrGulidcn Gratriebooens, bic raioIt
ullo nit QSeiaen beitelIt mproeu. YEeuu