BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-18
GAGE 211ELAS.

,Virue,as -Efsoto sin duia do que
nuostro celoso Ayuntsmiento no tiene
hacs tiempo virus vaouno, nj llama se-
manalm0nta los ninos recibir el eff
u Or >servativo, 20 ha vuelto recru-
decer en est4 ciu lad la epidemia vario-
iJsa. Ell Ayuataniento no tiene vacu-
na nj h ,spital. Desde que vimos tar
tos ne licos en- el Conceio presumim os
qus hebia lie eudsr nal Ia question de
sau;da1, pues ell rafran 10 dice, y es ve--
dad: " en- casa del herrero, cuchil!o de
palo."
pesame. So 10 damos sincere nues-
tro agreeable correligi ioaario lie Ponce
1oa Jaan Serra!e5 por Ia dolorosa per-
ils de una h'ja Ia trecs amos que aca-
ba da morir en- B Bircslona.
Denurci2dor r-Asi nos llama ell pape'
ciy.lizAdor de Ponce, : en- ef,cto 10 SO.
mos assde hoy, puasto qua dsnuncia-
.aos los escribiiores 1e la DasHUiliza.
zion / la r al Academia por dsiito CO.
metiio contra ei i1ioma. Quien sin
sab siquiera conj1gar los verbos, SO
cn,y,e. 8 esoribir pa,a 81 publico ponien-
do traduciera por tradVera, merece ser
echa & la escueIa.
E3hagaray.-Todo ell mundo sao5
qua este autor dramitico dijo en- ciarta
oca sion que eD mas exeayacionas qua
se bjcieron on Madrid, en- 81 sitio donde,
s2gun opinion de algunos, tenian lugar
los autos do fe, apsreoiecon trozos de
hierro qua "a le antojaron ca1enas y
grilos, una trenAa al psrecer De peio,
quo q cray6 ser;a da a.guaa 10 las vic.
tmas de- la inqui 3ioioo y no f.lt6
quien probars aqual escritor qua gu
intaresanta ha!lazgo no era otra COS,
q - las rraduras Y la cJia 1e una oes
tn de catga. PIagiando ell semanario
10 las guasas aquel iicho y ofrecion1olo
i sus lectoies oouno uaa idea nuava, les
onanta que 81 exoavasiones qu8 30 han
hscho en- el ,rrio 10 3 ajlaja sa han en-
oontrado mordAzas 6 instrunantos de
tortura vest gios 3s la edA1 pasada da
justcia ilquisitorial.
L chista, ttas no terar graoia, nj
si1uiera as oiigioal Els todo 10 cns SO
puo1e esparar de ia prod,giosa inventi-
va dol eolsg~.
Observation-Disclosures hoy, como
aver, que nusstco amigo d. u .auel AL
ala al Oln no es fuerte en- gramati-
"a. EQ cuanto sar C!novas me Or q1s
Ssgasta, respondsrlos quo nunca he
NOS estabi4oiio semejante compare
oion; Zero ous4ue el veoino algun es-
critic uuastro en- qua asi 10 hayamos
consig 4ado que no 10 encontrara J, y
81 tai oosa esoribi nos, tambien 10 sos.
| tenamos. No son1s nosotros de los
qua go crecen cnsndo gohierna un gene.
ral benigno y SO nacen chiquititos GUAM
do es Ia gonio fderte al qna mauda, CO.
NO ciorto pecio lico que no fu6 refor-
mista sino onanlo 8apo que va no pa
abs. 81 BoLETIN no cambis.
Il .ste ell sabsd).-Por il disposition
1sl Sr. Viganotti "a Ia suspen lido la
funcion de hoy. Tendra lugar el sa-
oado.
Obito. ~-Hs fallecido en Cayey, tras
uoe penosa Y prolongada eufarmedad,
el S.. D. Miguel Munoz Bsrrios, her
m no y pa Are politico respeotivamente
de nuestros amigos D. Manuel M11oz
D. Juan Mslendoz, captain de Iufsn-
terra y comandanta militar de Hama-
ca0.
Dele Dios la gloria eterna al malo.
gr ado cabalero Munoz y la resignation
y oil consuslo neoesarios su apreciable
fAmilia.
Rotrato. d escribiondo E Buscopie 4
una persona muy conociia en ssta Ca
a,tel Y hablando do sus cuaiidades CO.
ms h9mbrs pollti 70, dice que 10 falta
faeso, Wv y, entusiasmo y esoiritu ba :
t4lledor, a1ade " De aq&t las errodas
{ iajustoS apreciaciones que esp5ritNs iige-
roS iTreFer'Uos han hecho dcercd de 81,
cons1derdndo}e como h0mbre poLltico "
Nasotros eimos 4uejarse amargamente
al indiviGuo que retrata aquel colpga de
las acerbas censuras de que fu6 obieto
POI parte dol mismo peri6aico, que
ahora 10 elcgia, cuaudo Ia conriliacion
l. los dos paltidos en- las tltimas cleo
clones. Entonces 81 samanario iocoso
con e5pirltu iigero & irreh xiyo hizo ae
aquol respectable snieto les mas erradas
& li)uotas aprcciaciones.
6oe Ia oIvidaao t, chs toso2
-tulano de Ia, E te colar ,talo, del
i sHt l9ri, yusa0n public IN art ,ulo
pyetendlando onaitecer la v.Ient)a DE-
kas mujeres, y cuando tanto bueuo pue-
to eaoribilse aoaroa do aquela bellisima
y admirable cpalidad que en ciertos ac-