davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

A GooD RECORD.-TO-day is the fifth anniver
sary of Gen. Raum taking charge of the office
of Commissioner of Internal Revenue He will
be able to report that in those five years the
officers of his bureau have collected S6O2 3lO-
1922 and disbursed s21 .992. $50, without the
loss of dollar to the government. Commits
sOner Raum leaves tomorrow for the west
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02
THE EVENING STAR.
robLiShED DAILY, Except Sunday,
AT THE STAR BUILDINGS.
Northwest Corner Pennsylvania Ave. and l1th ST. by
Inc Evening Star Newspaper Company,
GEO. W. ADAMS, Pres't.

,iEE EVENING STAR is served TO subscribers in the
cily by carriers. ter account at 10 cents per
Neck OF II cents Per month. Copies the counter,
ctnts each. By mai-post21e prepaid-50 cents month,
che year, Sc. six months, IS.
lfatered at the Pest Once at Washington d. c.. as
second-class mail matter.
THE WEEKLY STAR-pgb'ished on Friday-s2 year,
coIies for so ~ -
SE All mail subscriptions must be paid in advance
No ialer sent longer t:lan is paid for.
Rates Of advertiziu. made known on application.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02
Malaria at the White House.

SOME TALK AS TO CAUSES OF SICKNESS IN THE
EXECUTIVE MANsIoN-ALLEGED DEFECTIVE
DRAINAGE-ABoUr THE RIVER FLATS
The condition of the ritter flats south of the
Executive mansion is exciting more than usual
attention just now, owing to the published
statements constantly appearing that Mrs. Gar
fields recent illness and the fever suffered by
the President is due to malarial influences from
the fats. A STAR reporter inquired of Major
Twining. Engineer Commissioner of the District,
to-day, just how matters stood on the river
front.
(Which side do you want to take?" asked the
Major smiling. Il can give you facts on either
side"
81 want to get simply statement of facts
said the reporter.
well, there is nothing new about the fats at
all. There has been nothing done there No
sewage lodges there now. Col Albert for the
below the bridge. and dumping upon that part
of the flats below the bridge. It is expeck kd
that this will be made into an island We
expect to have dumped there between 4OO. 600.
and 500, 600 cubic feet of soil. This will demon
strate think that the flats can be very easily
filled up"
"You say there is no sewage now deposited on
the flats above the bridge?"
"No. Since we dredged a channel or canal
through the swamp or marsh last year the sew
age is carried at low tide out to deep water
Whatever deposit there was on the flats was
carried off by the flood last February This canal
is only temporary expedient. When the u S.
government indicates the method to be followed
in making permanent improvements on the river
front, we will make some permanent improve
ments at the mouth Of this sewer In accordance
with the general plan. Until that time it will
be useless to do anything"
''DO you think there is anything in the stories
about sickness at the White House being caused
by the proximity of the fats?"~
My impression is that the sickness at the
Executive Mansion is caused by imperfect
drainage. / have not examined the matter
myself. 1t is stated that there is an old brick
surface sewer under the mansion. If that is So
1t would account to great extent for any sick
ness there. Brick sewers are not tight. YOU
know. We place under houses iron pipe or
glazed sewers. believe the inspector of plumb
ing is investigating the matter under the direc-
ton OF the health officer. If the malaria comes
from the flats, it ought to affect persons at the
Riggs House and other places in that vicinity. but
there appears to be no unusual amount of sick
ness In that neighborhood.'
The STAR reporter afterwards inquired of
Health officer TOwnshend if any Investigation
was being made of the drainage of the White
House. "The connections have been examined
and the investigation showed that the water was
carried OFF freely" said the Doctor. "I have
never heard about the brick sewer. will see
Major Twning, and, if there is anything in it,
investigate the NATTER
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

JEROME j. HINDs. of Alabama, has been ap-
pointed special agent of the Post Office de-
partment. His appointment was made out yes
terday. Tt is understood that Mr. Kinds duties
will be in connection with the star route in
yestigatiOn. He was formerly mail contractor
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

NOT YET VISIBLE TO THE NAKED EYE.

NOT YET VISIBLE TO THE NAKED EYE.
The new comet c. or Schaberle's comet, has
not yet become visible to the naked eye. Tho
weather has been SO bad recently that few obser-
yations have been taken OF il. Prof. Eastman
says that he can descry very distinct tall he
thinks the new one will he a very interesting
body. As il rises north its right ascension n
also increasfng--a motion which keeps the comet
near the horizon where It is difficult 10 see II
Prof Eastman thinks 1t will be visible to thu
naked eye in about ten days. BY that time jt
will bc seen in the northwest in the evening
Enckes comet. The old Comet (B) is fading
away. The question OF the splitting of the an
cleus and tail may never be definitely settled
unless Prof Stones word for IL is taken.
broken LEG.-About IL o'clock this moun-
ing. two men-ene Wm Bergman and the othrr
l.lncoln--were driving about tie streets OF South
Washington in "a buggy, when their hcrse ~
came frlghtened, and q. the corner of 9th and r
streets southwest upset the vehicle. throwing
them out AMI breaking Bergman's left leg above
TIC ankle joint. The police ambulance con-
yesed tie sufferer TO his home corner 14th -
streets northwest.
Released oS EAu.-Srank Gallagher. cbarsua
with bang accessCyy 10 the murder of Sfephea
Iyrcl. on Saturday night, was released to-daV
by Judge Hagner on eS,000. furnished by Ju8n
fegan and Chax Dixon: surctiss.
DtosSED n nOcx cxEEK.-The name Of -
man found eToo ned in Rock Cree, this morudn9
Is John Tieguey. The body was rem0vod to -
fourtA precSnot station house By O1lce9 Co.,
and Cunningham, wlsoru Acting Coroner klnnG1r
gan viewed the body and did not think sn1Dp
qu<R noCE1oaFy. giving Certificate Of 49,
dental drowning- TIE body was tdeufi6o1 ~
his viee, uving & 12sl 29d sreet
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

MAKE NO MISTAKE.
THE NEW YORK SHOE STORE
COS PENNSYLVANIA AVENUE
RECEIVED A CAR LOAD OF SHOES FROM A
BANkRUFT SALE IN NEW YORK
THE CHEAPEST SHOES EVER EXHIBITFD IN
WASHINGTON. ~
Ladies' Hand made 3-strar Sandals - so on
x-n..ec
Ladies Fine Md Butten Boots. 80
Ladies' Hand-Eewcd Kid Boots - so 81, 10 4 50
LADIES' SH0LS OF ALL KINDS ~
Misses Solid batt.n Shoes. 81 Oh to Q 10
MISSES FINE KID SHOES ~
Children's Peb. Button Solid. . to l0........ 95c
10
CHu.DREN'S GOOD SPRING HEEiS
One hundred styles of Gents Fine Low Shoes at prices
ONE PRICE
sp38 GEO. MCCARTHY
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

THE REMAINS OF Mrs. HOWE, the deceased
wife of ex-senator Howe, will be taken from
here on Thursday to Green Bay, Wis. for burial,
attended by the ex-senator and his daughter.
Mrs. TOtten. There will be no funeral services
here
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02
BOOTS AND SHOES
GOOD NEWS TO BUYERsi

Our Stores not being half large enough to accomno-
date our Fall Sock,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

E. II. ROGERS, United States consul at Vera
Cruz, Mexico, died yesterday.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

SECRETARY KIRKwOOD is still confined to his
residence with slight malarial attack. He was
up to-day. but not able to 90 to the Interior
department. Assistant Secretary of the Interior
Bell will return to the city tomorrow.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

SENATE PAYMENTS WHILE THE SECRETARY
SHIP Is Notwithstanding Window to-day
directed that Treasurer Gilfilan shall disburse
the moneys OF the office of Secretary of Senate
until successor to the late Secretary Burch is
selected. Judge Lawrence, First Controller.
delivered an opinion that such course should
be pursued in the payment of members, clerks.
&C., of'the Senate. The order of the Secretary
was, however, based upon precedents. 1t was
found that similar order was given by Presi-
dent Grant and also by President Pierce
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

ELECTRIC LIGHT FOR THE BALTIMORE Posr
OFFICE.-General Ross, assistant postmaster of
Baltimore. while in Washington yesterday OBJ
tanned permission to put the electric light in use
in the Baltimore post office. The light will be
put in use Immediately. Applications have
been received to so illuminate other public
buildings throughout the country.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

SUIT AGAINST AN INDIAN AGENT AND HIS
SuRETIEs.-District Attorney Corkhill. for the
United States yesterday entered suit against J.
III. Stuart and his bondsmen, C. E. Hovey and
Hawkins Taylor. in the sum of $4,000. The
principal was an Indian agent, and it is alleged
that he failed to account for certain moneys
placed in his hands for disbursement
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

THE CONTRACT FOR THE TRANSPORTATION of
the delegation of Indian chiefs which is to ar
rive here on the 18th instant for talk with the
Indian department has been awarded to the
Baltimore and Ohio railroad. The names of the
chiefs who will compose the delegation have
been published in THE STAR
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

SITTING BULL and the Indians who surren-
dered with him have been taken to Standing Rock
agency. and from there they will be distributed
to the various agencies which they may prefer
or to which they properly belong. Sitting Bull
will be dealt with precisely as the other Indians
at the agencies.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-08-02

NAVAL ORDERs.-Passed Assistant Engineer
AbsOiam Kirby to the Powhattan, relieving
Passed Assistant Engineer j. W. Gardner. who
is placed on waiting orders
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06
srArE ExEourrYr COMMITTEE.

From the State at large, Frank
johnson, of Kinds, Chairman.
Robt G. Patty, of Noxubee; L. G.
Ba.ch, OF Pamela; c p Nelson, OF
wilkinson, and W Shields, Of Wash
ington
lst District-John A. Blair, OF
Lee Willis b. Harris, Of Lowndes
"a D.strict-H p Branham, Of La.
fayette; spencer Bailey, Of ITALIA
hatchie
81 Distuct-W II Fitzgerald, 81
Grenada; J. A Fox OF sumner
4th District-P j Mccormick, Of
Yazoo; r IT Dial, Of Lauderdale.
9th Distrio.-Robt Il Thompson
oi Lincoln; Oliver Clifton, OF Kinds
6tb District-Murfay r Smith, OF
Warren; Lanch McLaurin, OF Clai-
borne
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06

Postponed When we are mar
ried, Lucy, said the poor mans
son TO the rich mare daughter,
sour honeymoon shall be passed
abroad We will drive % The Bots
promenade the Prodo, gaze down
into the blpe waters Of tho Addatil
from Rialto and enjoy the Neapolhan
susnets, .irolllng along the Chiala
How delicious she nurmered
"hut John, dear have sou money
enough % ~ an this, for pa SAYS ]
muen expect anything unll be dies
John's couatenaneo underwent such
4 change that she couldn't help ask
iag BIN u be felt sick No darling,
BE answered faiatly "Im not sick
I was only thinking that perhaps we
lad oettcr postpone our marriage
Until after the funeral
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06

Dir Wesley, n speaking d DE
nature 90 the "New Birth, said III
is that great change which Col
works 10 lhe s,ul when be brings t
into life; when he raises it from the
death of sin 10 The life OF righteous
ness It's the change wrought IN
the whole soul by The Almighty spIr.
il Of God when &c is created anew IN
Christ Jesus when &c &c renewed
after the image Of God Ii righteous
ness and true holiness when the
love OF tie world Is changed into the
love Of God pride into humanity .
passion into meekness hatred, envy.
malice, into a sincere tender. iisin-
terested love for mankind II a ward
Il Is that change whereby tie saFaH
sensual, deyilish mind Is gaf
the mind which was II CHRIS
This is the nature Of tie
80 Il every one thai IS ~ s. ~
spirit "
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06

Orfhc state Dcmocrntic-t ouses'-
anafVe Party Adopted az
Jackson, August .. Aaaa.


The Democratic party Of Missis-
sipm, grateful Tor the success Of its
mast Efforts IN the cause Of reform
and q ius, and honest government
ana invoking che blessings q hea-
ven "a ia future cndehvors ia the
same cause, does adopt and proclaim
the following platform Of principles
Fidelity 10 me Constitution Of the
United States.
Home rule, and The preservation
OF The State governments, with at
their reserved and guaranteed rights
unimpaIred.
No interference by the military
power with the freedom II elections,
and with the civil and political rights
Of citizens Of the United States.
The protection Of the equal rights
Of an classes.
No discrimination on account q
race, color OF previous condition q
servitude, or birth place, and no
special legislation fer the benefit q
/ the few al the expense Of many.
A strict adherence, 10 the selection
OF public agents, 70 the time honored
/ Jeffersonian standard, is be honest
is he capable, is be true to The Con-
{ stitution Z"
A continuation Of the policy o
retrenchment and reform so signalll
iuaugurated by the Democrats
I party.
Reduction Of the burtheEs Of tax
I alton to the lowest point compatibl
/ with an efficient execution Of th
laws.
! Corporations OF every description.
! supervisable within Constitutions
I limits by State authority, and subor
; dinate to State legislation, In the in
terest and for the protection Of th
, people.
3 AZ the perpotuity Of free govern
/ ment depends upon the virtue an
Z intelligence Of the people, we pledg
! ourselves to the maintenance Of on
4 State system Of free schools.
4 We favor the granting OF such al
I as may be extended without viola
ton Of the Constitution Of the Unite
= States, or departing from the estal
. lished usages Of the government, {
!, the Texas Pacific Railroad, and fc
the rebuilding and keeping in repa
Il Of the levees Of the Mississippi Rive
: That upon this platform Of prime
il Piles and Of public policy We invite th
!. cooperation Of all citizens, withoI
regard to past differences, in suppoi
Of the candidate nominated by thI
Convention.
%. Resolved, That we declare
: to be the policy Of the Democrats
r Conservative party, to encourage Il
3 dow of immigration to this State, an
il recommend the passage OF all need
q ful laws and the making Of al Me-
Z EssARY appropriations to effect th
If end
= Sd. Resolved, That We invite q
\ investment Of capital, and assure
& L an necessary legal protection
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06

A biz black bear tried TO bug
young lady out in Idaho, and
the insalted damsel gouged out one
81 bis eyes with a parasol She
knows lhe hug Of o bear too bFui-
nous to the health When q man
wants 70 bug on Idaho girl with
any safety he uses pair Of ice
TOMS
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06

The Legislature Of Mississippi
should az rs next session enact q
lan providing that no kerosene oil
below $50 Gre test be allowed TO be
soll within helimits of the State
OF 81 Ibis test is safe, ADD us the
tie dalg % The Legislature 20 prote,
Tie people ia iadmna, Tennessee,
an one oft0o o,her States, laws d
This character haYe been passed, aud
arc b force, and work we'll notwith.
standing efforts made 70 cvade them.
Index
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06

Lab1urchere, of London Truth,
says " Last week ! expressed q hope
that sc should soon have a hotel in
London 'ran on American principles.
! am glad To hear that such . hotel
is being built 90 lho site OF The Dukes
Iheaief ID H0ib0rn"
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06

Ay case Is iaai hNre ald cit-
zen 3 a lawF tAe 8lhef DAY ].
W AlA Hfl swear that be
aIm / sin swear ihatIdid mol Non
What can sou lawyers make CIT s.
taal g ~ go 10 trial n aFipe dol
.aes apisee. was the prompt fspl1
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06
ACKNOWLEDGEMENTS PRIcES.
THE MEMPHIS APPEAL
FOR 1881.

The APPEAL, having completed the
fortieth year Of its existence, needs
no elaborate prospectus as 70 its
future policy. Suffice It 70 say, that,
believing the Democratic party to
be the safett repository for the great
trusts Of the government, the APPEAL
win continue to be a Democratic
newspaper While faithfully adhor-
ing to the party which it has support
ed for forty years, It viii labor car
nestiy for the development Of south
ern thought. southern industries,
southern literature, southern agri-
culture and trade, an.i southern effort
for unity and brotherhood between
all sections Of the country II will
endeavor to secure from Congress
liberal appropriations for the i'm
proving Of orr rivers, favor railroad
building, organized efforts for immi.
grafton, manufacturing. and every
enterprise calculated to promote the
prosperity Of the people The AP-
PEAL has no competitor Ia the vast
territory which forms the Geld Of its
circulation, and which il occupies
almost to the exclusion Of any other
morning paper, and IL will continue,
in All The essential Of q drst-class
newspaper. 70 maintain lie conceded
position.
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06
THH BATTLE House
Mobile, Ala.
JAS. B. CHmDREss, Proprietor.
NJ. q. ROBINS, Manager.
DICK Roper, Chief Clerk.

Having been kept open throughout the SUM
mer and fall, undergoinga thorough renovation
as regards the sleeping apartments, bedding
etc. The Battle House Il fully prepared to
entertain its guests ia is usual frst-eass style.
aza Rates for all rooms above the Parlor
Floor, Two and Three Dollars per day.
Jan. 30 1s79't
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06

All o. The branches Of Bnsiness Education
taught
lhdepsndsni Department For The Eaeliss
branches.
Higher Mathematics, German ana Elocnt
Photography taught personally o. ret mail
For full Course Of Double Fh.
Try Bookkeeping In an Oh its
forms with Commereial Cores.
pondenoe $3.50. s90
For a Full commerolal Course,
embracing 81 &c branches Of
aPraciical business Educatior
Lite Scholarship 5000. -.
ksiassnee made e ihousandsos ...s..,,
have completed under eur Instr N''A "h
tor circulars giving fulliuf 800. .sen.
nK inns 10 complete, hoarf e...... " el.eeIu
ton. &c. AddrSp p e'niAe p in-ttue'
so-AAi-lF = =. JOHNSON. Prosi.
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06
REAL ESTATE AGENCY

r pursuance 81 aa arrangement
made With Col N B Hillyard, the
energetic immigration agent Of the
n & Q. r R the undersigned has
undertaken b establish an agency
Cor the sale Of REAL. ESTATE 10
CMekasav County. Persons having
lands for sale viii find It to their in
terest TO call and see me at my. Of
fee 10 this city.
FRANK BUHKITT.
The Chickasaw messenger. (Okolona, Miss.) 1880-1900, 1881-10-06
PRIME COST!

Lfyou Wont BARGAINS now is the time to get them
for these goods must and 1Oi be soId IN order that
a fair and equitable distribution may be made
aDaonG the creditors Without delay
Remember that the stock is now almost as com
pIete as that Of any house in this city, and don't
fail to cali and examine il before buying else
10here.
JERRE Scale.
apr7-Sm. ASSIGNEE
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-11

VAP0RE3~C0aRG05 c5pAE0L IS,
eatrs Liverpool Puerto-Rleo.

q l.,nn 1. al Las lm In alIall..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-11
BOLETlN MERCBATIL
DE
PU Il IL TOR co.
lmpre''ta, 6togrqtia, liberia, encua-
dernac16n, gectos de esc4elas y dc
escratorto. Hariedades.

En- este establecimiento Sc desempefan cop
prontitud, eslnero y baratura cuantos trabaios
Sc encargan dc lmprenta Litografa Encua-
dernacion.
Sc hallara un cons ante complete surtido
de Iapel espanol de todas clasGs de las acre
tadas ta9ricas de Jover Sierra, Bonastre
Alla,ral, Guarro, Vidal y Rovira, precios
mouicos.
complete sultido de papel de cartas desda
20 centavos 80 la resruilla.
Sobres de todas classes desde IS centavos
81 ell miilar,
Papel comercial de t0das classes, rayados
Liorcs de comercio legitImoi de Glasgow.
Cromos cuadlos dc todos tamaiiOs Sustos
Mesas de safa, con cromos, TINA n0vedad
Cuadros oVatados Y cuadros de yafios ta
msros preclOs sumamente m6dicos
II Ia de eserDir copiar, superior.
Llbros, cromos y medallas para prennos
Tlnteros y escr1Danias de todas classes. espe.
cialmente de eristal de Bohemia, con capticbo.
sas vario das formas fguras
Estereospos vstas de s [ S5, uno.
Albums para ret atos dibuos
Laplces, porta p.nmas, pizaIras, carpetas.
Libros para escuela, com pIeto surtido 4 pre-.
clos m6dicos
Declaraciones conocimientos demas dozen
mentos para Aduanas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-11
VAP3agS GjaaBjS TRAslTLAaPGOS
DE A. LOPEZ Y COMP.
VIAJE DIRECT0 DESDE PUERTO-RIC0
"a Nra-a ~ &NHap
4 SANTANiDER.

3alida lie Puerto Rico el d,a 10 lie cada
mes.
l. C1mara Sl65. . CAnara 1870. 81 Canara so.
TamDien paede hacerse el ga)e salendo de
Pu9rto Rico, los dlas 4, l3 % de Gala mes
trasDordando en- Ia HaOana
Los preeios para sstos wales, son los 81
guientes
De Puerto-Rico Ia Haoaus. $50 : 81 Is
DE Ii. 5ant-.r lei, J3aIz Bar
ce01a VIA Habaual ....... ZtO 100 ~
Las iO1silla,ies 5sp3ciaies tanarotes en-
teros, serln precios conveaClunates.
Habca rebAjas para lAs .sniAas a0meroSss
con nilos.
Instaacion de lU,o IN uueblaje especial a
precios conVencionaes.
Sc expidea pasales de ida J 7ueita con Is
p. . de reDaJa,
La Empress ia hecho las siguieutes mo-
didcaciones GA 81 p8saIe 4e los nino5 que
viajen con sus fanilias.
PaIMERA sEaCNOA CASARA.
On ni1o h4ssta dc amos, en- cada camilla,
gratis. Los demas hasta amos un ouarto
pasaje Los de a 7 d 12 amos medic pasaJe.
Los demas pasaje entero.
TERCRRA CLAsE.
Un nino, hasta dos auos, gratis. Los nj
nos hasta amos medic piisaIe. Los demas
pasaJe entaro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-11
saIIGIa BE Ii aisasl PI0, aC0
CON ESCALA EN- NUEgrTAs, GIBABA, CUBA,
PONCE, aAYAGUhz PURBro-RlOo.
VAPOR "P PAs4A.J kts<. ="

IDA.
5aldra de Habana q 80 de cads mes para
Nueyltas.
Id. do Nuey tao eI de Id. id. id Gibara
Id de Gibara q de id. Id. id. Sgo de Cuba
Id. de Sgo Cuba el id. Id. ID. Ponce.
Id. de p 0 nee oil 8 i'd. id. i'd Mayagdez.
Id. de Mayaguez oil i'd. i'd. i'd. San Juan.
Llega San Juan, 2. r., el 10 dc eada mes.
RkrORNO.
Saldra de Pto. REC Ell IA de cada mes para
hayagdez.
Id. de Mayagdcz el Is id. ID id. Ponce.
Id lie 2 nee e Is ia i'd id : de Cuba
Id de s. de Cuba el l9 id id. i'd Gioars
Id de Gibara el % i'd id. i'd Nuevltas
Id lie Nuevltas el III i'd. id. Id. HaDana
Llega Ia Habana oil 23 de cada mes.
Sc admite cargo pasae para todos estos
puertos
Mas detalles daran sus consgnatarios
S0brln0s dc Es2uid0G.
Puerto-RcO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-11
TARIFA DE PASAJR
ENTIRE NEW YORK \ SAN JUAN

Un pasale en- /. Z camara. a.......... W
TARIFA DE FLETE PARA NUEyA-YoRK.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-11
Un pssAie ida y vueItI

Ninos memories de tres amos no pagan pa
SAFE. Entire tres doce amos mitau de pa
saue. Crlauos stGompananQo d sus amos dos
tercoras p,sttes d-l pasaIe.
Para ms lnrori % tipos de fletes dirl-
Ianse os agentes de Id companla.
san Juan de Puerto Rico.
o. 70 .SOdrttOS de Ez9uldgd.