davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09
Rbetn M ofeI.

Die v@iriunstes", Der S9rsden aDer
&6IIner Sunsfrauen, 1T untsr ben
5ammsr setommen. Oas bstrsffenbe
@Iuubiiid nit benz off,ielen Namen
,Gonpsut WasbaIsna@ 1T gu liz, 200 W
p~srfauft porbeu unb ptrb NIT freunbliden
6amiIisnpobnunssn bebaut werben. Die
sesenudrtisen Suiafen msrbsn bsmnddf
in has neu erbaute Gonpeut In Der Spie.
ferqafe iberftbeIn. = Dos @eIdute fur
bic neue @arniionstirte in met 1T Bel
benz @lodsnsieser @ouHsQ I'M WobsI fers
iissefsqt. Der @us islbif mirb in NOD
fier Belt porssnoumeu werben. Cine Der
@luden irdst BITE Gouberbare) Snl9rift:
CUR Gbre @pttes rafe i'd,
@sfHafen burd bid,
Dsutites Rei6.
9tutfGs @rGber i&aue i6,
Deuti6er Mann, bore mid,
S&ise mid, &si&!
Muf Der flsinffsu @lods Gum @ufe
tommt cine Nn3abI 6%anonenrobre Der fri
beren a,miruns Der 6sffuus our 0srwen'
buns) lief man:
Strsitbar ieuf ia&t' Id pom Wale bisielts Sc.
Wftnpe ~ ,prfuen,
Die i'd nit frissli@sm S&ale jest fannie, bic
SsySen 3u psden.
SIR bis ginmsibuns Der Rir9e TIT Der 2
Sttober In glusR9t senommen. - BON
bet WoieI i@reibt man am IL. Suli
dber BITE Nusii1ten Der Wiuser: Die tropi.
lde 5ise Der lstten Wode bat ben Stanb
Der Erauben in ben Weinbersen un6 @dr.
ten Iebr sef6rbsrt. Die EraubsnbIilbe III
a~Ientbalbsn poriber, unb In ben beiereu
2assn seissn fid idou bic 8seren uon grb:
iengrSBe. Oas 6ol, 1T trdftis unb &c:
iunb. 9on Rrantbeit bort mon bis isst
nod nidts, 70 bob bic Win5er better 5off
nung fiub unb ld sesenisitis gum Rome
tsnmein mad benz YorbtIbe pom Sabre 1911
sratulirsn. MqerbiHss bauert's bis Bu,
pollen Reife Der Traubsn nod ssraums
Belt. unb bis babin tann nod mande frob'
5offauns sstribt werteu. Ser Stanb be,
Wintergstrsioe lift metif befriebisenb. De,
&ossen bat uolenbs abseblibt unb i1eiu
gut 8: t6ruen. Das Strob 1T ieto5 meif
flsin sebliebsn. Sur bic gut: gnimide
lung Der Sommerfradt 1T Resen unbs
binst n6tbrs; ebenio iir bic Wisien. Bsi
ben unb 6slo Suttersewddie, bic Bel ben
porberri4sno trodsnen 0stter Der Iss.s,
@oden meiif gang erbarmlid ausieben.-
gu DIiielborf fano am 4. Suli bi
G~,Ofuunssfeier Der &uuibane fat Gin
s~eleifet uurbe bieislbe bur9 sinen toifimir
ten Ssfsug Der &iuiIsr, on wsl5sm fd
aud bic ltdotii@eu Seb0rosn bsibsiIisten
Gin 9artenfefti ia benz %RiniIe,bsim vUal
taifen," in ieiner Bra4t einem Wdr4si
aus 1901 Nadt slsi4eno, i4loB BITE Setter
Die 6anbeIstammsr in Wilbsim OH
&bein BAT in elmer ausfi6rIi9 motipirtsl
@inaabe beim Wtniiferium fur SanbeI I'M
@ewerbe brinsenb b%sfIrwortet, an SteI
Der iesisen S4iffbride suiidsn &6!u UNI
Deus etue neue feite S,ide tu er,i9:en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09
W irtte bera.

8om XIX. idudbii9sn 2iebsrfsfi pir6
aus @miino pom IL. Sult ssidriebeu :
Rod uismols felt isinem Beitsbsn bate
i9 Der i4wdbiide Sdussrbunb in 70 gro
Ger gnsabl Sum @sianss Wettftreit &c
fteut, als gum bissmaliseu 10. Sdngerfeli
In @minb: 81 8ereine nit stwa 2400
Sausesbrioern soseu. aus gang Wirttsm
berg uno 9~oben3oqern tommsnb, In Der
Stabt Der @olbi9miebs untsr Wufitbe.
sleituus elm. 9eioer 6ifnets am eriten
Gage Der 6immsl feline SdIeufen 70 ss:
waltis, baB Der fir 2 ubr Wittass proiet.
iirte 6eiitus mad Der ptddtis bsfOririsn
SeffbaQs, bic f4 iibrissns benz ifartsn
Resen seseniber ussen ibrsr i@le9tsn BE
bsdans (ie i@eint u fur Sonneniaein
bere9net gu isin) aIs isbr manselbaft CT:
mics, unterbIsibsn mubts. Der Wsttss
fang tbsilte fid In awei abtbsiIuusen,
Bolts unb Runfssians BET eriterem ran
gen ni9t weniser ais 90 0srsine UNI bic
paIme, bel lettsrsm IL nit s~Idnssnbsn
~9eiifunsen. Sun 8oltsssidns erbisIt Der
Sdnsertran; SaissrIo9 unb Stuttsart, bic
Eeutonia (llIm), i'm Runftseians Der Gle
o~ertranj &ausnsburs (ueitaus am bsftsn)
unb Der atabsmiide 9iebertraus Suttsart
erfe Breiie, wdbrenb an bic ibrissn nett
~finsenben 0srsine Gbrensaben usrtbsilt
purben. Dem S%sitbirisenteu Profefor
GaiBt, Der bis 9siammtdor ~Isitete, iiber:
rei&te Stabii9uItbsiB llnterise einen H.
bsrnsn gotaI, einsn slsi4en benz i9wdbi'
fden Sdnserbunb, wdbrenb Der Stuttsar'
ter 9isosrtran3, Der fi9 am Wsttfinsen bss'
balb nidt bstbsiIists, neil er aae Yereins
bod ,weiisaos ii5errast. ben uon ben Gen
iunsfrausu @minos ssitiftetsn Social, Der
Elm wabrss Ruuftusrf 1T, srbieIt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09
@tSeonFn.

Stderem 0ernebmen mad
bot Staats' S1asmsifsrs Ri1arb Sin.
iber Dunbar's Bstbesba.Q ueue BEL Wau.
teiba, nebf benz basu ssbSrissn sroBsn
9anbcompler. fir cine Nfociaiion, aus
Rem Yortsr unb Wiseonfner 6apitaIiften
bsffsbsub, fur bic i66ne Summe pom
sl25 900 fdu 1i9 ermorben. Die neusn
@isentbimer wsrbsn. fobaIb aIs irsenb m6s
LID, bic n5ibisen gortsbrunsen fir ben
8erianbt bieies bod seiddstsn Minsral
Wahers i'm sroBartisen Wabitabe trsffen.
Iu9 in @tseonfin bdust man
Retnen, aus9enommeu nan Sat ion. Sci.
Der ftub bic &aubm6rber @eb,iber UiI
liams, ober Warwsu. mite fe bsisen fol.
len, wsI9e in pepiu County ben Doppsl
moro an ben Bsamtsn Coleman ausibteu,
nod uidt ei~nssfausen, obsIsid einise bun
bert Wann felt swst Wo9sn nod ibnen
iu9en. Dis @esenb, In wsl4sr bic bslps
raten W6rber fi3 aufbaIten, it chen cine
penis befiebsIte, pom @aIb unb SGIu&tsn
burdSosene unb es wirbe elmer tleinsn
armse bsburft babsn, um bas Terrain ~
umitelsn. @s III m6sli9, baB BITE Bur.
iden idon iber ole Berse finb, weun mir
AUDI ni@t sIaubsn, baB bieisIbsu idon ben
Wiififppi binunter setomursn, wie pom
8inona aus mitsst5silt uurbs.
Sn gpanspiIIe, &od @ountp,
purbe In Der Nadt pom 20. gum 81. gull
Der EeIesrapbif 5ensieIer, wdbreno er on
ieinem arbeitstii@ faB, pom Blis erf9las
gen. Der BlisftrabI traf i'm In bic 8 "A.
sssenb unb nabm bur1 bic SerIe bes lins
Ten GuBss ieinen aussans.
BON Berlin, Green Gate gounip.
wirb beri9tet, bah bic ausR9tsn auf cine
rsi9s CRANBERRY grnte In Green Gate 60.
nod ME better seweien ieisn ais bisiss
Sabr. Die Bfantunsen tn ben Wari9.n,
wel9e in bisfBer @essnb Iisseu, bliben
poa unb ausses.i9net, unb an man&en
Strdudern bat bic Sru9t i9on anaeiest.
Eretsn ui5t ~fribjeitiss Ra9tflShe Elm, 10
werben risftse Quantitdtsn bisisr i9dsba:
ren 5ri4te ertieIt w:rbsu.
Wdbrenb bes bsftisen gewitters,
uel4es am 81. SuIi Nbsnbs in Der ltmaes
senb pom Bort Waibinstou, S,autse So,
berri9te, wurben bret 6inber auf freiem
SeIbe BON einsm BIisfrabl aetrofen.
Gins uon ibnen, Der So5n bss brei Wei:
len BON Sort Daibiuston ~mobn.nben 5rn.
@intber, mar iofort tobt, uns bas an6ere,
Der Brubsr bes gri9Iasensn, wurbe Der.
maBeu 9eldbmt, baB man fur fem 2sben
fir4tet. Oas brittle Rinb, Der Sobn bes
Germ WoIf, weIdsr 3pii&en ben bsiben
Climbers mari@irte, fibIte fat ni9ts pom
benz Slisi9Ias.
Der Staatsetretdr ponW is.
In iieut s~ssenwdrtis bic pou Der
Steuerausslsi@unssbsb5rbe aufsefelten
Gbi@dtunsen gu Bsieusrunssspeden su.
iammsn. SIN @an3sn srsibt fd, baB Der
Stsuerwertb bes bspesIi9en giasnttuu,s
UNI 81, 2sO, 7O3 GROCER 1T. ais I'M Dor,
iabrs. SoIsenbss iinb bic 8iffsrn fir 1881:
pfsrbe S4S. 72S, $14, 200, 26O; &iubpieb
9S7, 557, $l3, $685. 36; WauIsIel 1904,
$3.50, 200; S9afs 1,273,4Os, 81, OOO.s
1877; S9ueine 797, 9S4, $l.4l5, 9es;
Basen &C. POS, las, $6,772, $50; ubren
24,44s. 1907, 800; Pianos &c. 10, s92,
1888, 800; BantcapitaI So, $50, 4s5,
9anosI' anb SabritcapitaI $22, 4S4, 36l,
Sonffises $29, las. 927.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09
aus oen periGieoeue,s etaateu.

6. s. WiIber pom Wan9efer In New
5~ampibire. Der grinber Der friebIi4en
Stridmaidine, bat isst ein Worbiniiru'
msnt, cine nsue Art Nitraiueuie erfunben,
wsI9es tauisnb S@lH in berW inute abfeu:
ert ober abfsuern iou.
Ger @bicdsoer vSnteroeeonA bate
Dor einisen WoGen bic Ra1riht aufse
bradt, baB 6. S1urs, ais er UNI Ieeten
WfaI in elmer Champagne In Utica sepeien,
f4 eine &ebe bate aweimal besablsn lai'
fen unb baB gontlins bas @eIb porseiiredt
babe. ,Dte Sa1e III BON gufang su gnbs
erIosen", ertIdrt NIT BsSiebuns bierauf 6.
Sdurs isIber in Der vWeifl. Yoit". SD
mar gum lsstenmal In Utica In Der Sapss
Champagne unb nabm natirIi9 tsiusu Gent
fur meme &ebe."
Gin BIis aus b~eiterem SimmsI rid,
tste bisier Gage bel Sope i'm COUNTY Sit.
Ting i'm Staate Obio foIsenbes unbeil an :
Der in bortissr @ssenb wobnenbe Sarmsr
abraham Wiqer murbe an friben Worsen
i'm 6sIbs auf ieinsr Ndbmaidiue pom Blis
eri6lassn. Der 5immel mar unbsu6Itt.
tein Sei1en zines @epittsrffurmes matte
f9 bemsrtbar. Wiasr f.I pou benz Site
ieinsr Mai9ins gu Sobsn. Das elsttrii9s
Sluioum hattie bic Iinte settle lsines &Op
fss gstroffsn, mar on ieiusm R6rpsr Der.
untergslaufsn unb bate ben ~eiiernen Sit
Der Wai5iue gum S1melsen ssbradt.
Beibe pferbs wurben auf Der Steue setOo'
tet.
Som &ei1stag in einen Bieria'
loon. Sa benz .Ybilabelpbia Easeblatt'
fnben MIR na6foIssnbs Inssigs: adtuns
Sn Der alien 5simutb %sriltrt, babe i9 meir
Iipl In Der Stabt Der BrubsrIiebe seiudi
unb ~sefunben. Srsunbe uub Betannts,
wsI9e mir bic @bre lbres Seiudes i9en.
Ten molten. iinb eriudt, am Samfas. Der
ls. SuIi, In SO. S25 gaaoubiu Strabs
porluiprs1en, on usl1em 9lase i'd elmer
Bier: Saloou e6fne. s. Us. Srisi4e.
9ou benz Ginbrud, ZEN bic tar,
LID auf benz Bremsr Dampfsr ,9sip,is'
in Baltimore ansstommeuen beutidsn Sin
manberer MAIDEN, i9reibt Der Baltimore,
,@orreiponbsnt": Die Neuansetommsusr
trussn wiebsr iensn %wobItbuenber Gnfrid
BON BebasIi9tsit nnb isIbft @obIbabsn
belt. Mir ma9tsn uns uisbsr ilott an ei
men 2%anSsmann. Der in pouer, uenn aud
etuas psri4ofsuer Uniform auf ieine
CRUDE iaB. gr e~rtldrte, baB er in ietns
buntsIbIausn gqlipiruns nit weiBen Pat
ten unb Yafepolls bas Wooeu zines eb
rsnwertben S4ofners Der Berlin aIt
Ststtiner @iienbabn" rsprdieuttre, mad
Esras reiie, NC eiu Bruber pom tim Iebe
unb baB er nit Wonstsn berart ueriebsl
isi, um ben stuaisen aupral zines WeiB
seidids fir Idnsere 3eit ausbaIten su f0n
neu. Gin 3uidauer Be,smann, Der mi
Rinb unb &sseI mad Stanion in Suinoil
rsif, belt ms cine auf $3.50 lautenoe, a,
cine CUTE BaIttmorer Sirma seri5teie IN
weiiung Dor" llnb 10 meter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09
&aniaS.

Der @entraIauSi9uB ber beuts
i@en 8ereine pon Ranias bate auf ben
81. SuIi etne 0eriammIuns nod parions
uussei9risbeu, UNI einen seseu 3wansstem'
psrsn3 seri9teten 0ersin 3u srinben unb
Bsidlife 3u fafen, baB man iebsm Gan
bibaten fir Elm 6ffenIi1ss 9lmt i'm Staate
Ranias, obHe &idR9t auf bic Yarteipo'
litit bes @anbibateu, entsssentreten, Der
fi9 ni1t often sesen 5uansstemperens sr'
fIdren werbe. Disie 9sriammIuns fanb
am ssnanntsn Srte fiatt unb nabu1 ben
or1 2l. SuIt BON elmer 8sriammIung su
At9iion, RAN, sefaBten BeidIuB an, ba'
bin Iautenb: Wir fnb Su benz 8wede aus
fammensefoHmen, nm cine ~unabbdnsise,
frsiRnnise poIitii9e gartsi au bilben unb
aud fur ben 3wsd I'm, beuti1e ginpanbe:
rius nod bieism Staate Bu ermuibiseu
unb su tSrbern, unb MttteI unb Wese ,u
beratben uesen Wiberrufs beB Temperens:
seieses. weI@es iest In bieiem Staate In
Sraft 1T.
Gin Bier9arteu In Mt1iion beiBi
st. Sobn'S Biersarten~ gum f9mersu
Asrser bes Tsmpsren3.@ oupernsurs ct.
Sobn. limb wdbrenb auf benz 2anbe bas
Eemperen3seist burdsefibrt wirb, trosen
ibm bic sr6Beren Srte auf's banbsrsif
Ii9ffe. go tommt In benz Briefe Bee
Bierbrauers @aIruf tn Sanfas on einsr
gouesen In ct. 2ouis foIsenbs SteIe Dor
.Seit benz /. Wai, an meldem bas Gem
persnsseiss tn araft trat, bsinbsn fi1 meb,
Btrtbi9aften Bet uas aIs porbsr. 81,
brau@en jet teine absaben 3u sntri1ter
unb uermsbren fi1 besbaIb raid In ben
sr6Beren Stdbten. Sd weiB biss aug
siseuer @rfabruns, neil Id pieIsn pou ib.
men bas Bier ~Iiefere. IS sebsn msbr 8e.
~fteuunsen auf bieien NrtiteI Bel mir elm,
als ie aupor unb mebr, aIs Id a~usfi5ren
fam. Nad Der Nnsabe slaubmlrbiser
3eute sibt ss isst In Der Staatsbauptiabi
Eopeta mebr Wt1tbi9aften unb pirb bort
mebr setrunten, als Dor benz grIab bee
Eemperentseiesss. Oas @Isi4e 1T In
unberu Stdbtsn bsr'Saa, neil bic @irtb
f&aften isst auBer an bic gunbes. Resie
runs teine gbsabsn su entridten baben."
Die @etreibeerute III Bel Ten
r~leiitsn 6arn1srn uori5er, uub bat fd msbr
ersiebis beransseifelt, oils man srwartei
bate. Dte NuaIitdt bss @sisens in bic.
lem Sabre foa bic uoridbrise nod ibsrtrsf'
fen. Sur bic Weintrauben TT bic sesen.
wdrtise Witteruns uorjisIi9 unb bsbsu.
tsnb 5utrdsli4er, wie bic bss uorisen Sab
res. Die Traub.nsrnte wiib babsr enorm
ietn unb aud an Qualitdt ni&ts ,u MIN.
f@en ibris laifsn. BUR lit gu boffsn, paE
nt&t wteber bic SdulaiB Der Grauben elm
tritt, wel@e sew6bnIi9 uortommt, ruenn
f4 bic @oneorbtraubs 1ur Rsifs fdrbt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09
@tunetota.

tlebsr bic Wei3enernteaus
it9ten tn WinneIota unb 0atota tbsiIt
Der 9anbs @ommiidr elmer uidtisen giien.
babnIinie Winnsiotas, bsijsn llrtbeil auaeu.
f&sinIi& auf SuusrIdffss gsri6te seitist
TT, 5olssnbes nit: sd baIts ss gegen-
wdrtis nod uerfribt, iber bic W~eiaenernten
% Winneiota unb Datota elm aenauss
nrtbeiI au fallen. Sd bin i~berseust, baB
wenn Winneiota unb Datota auiammen
seuommen werben, BAG NreaI benz bss Ies,
ten Sabres p~oQfdnbis slsidtommt, obidon
bafelbe tn Winneiota pabri9einIid um
450, 900 Gerss perminbsrt III. Wtr ae.
fdut bas ausieben Der Saaten bur&aus
ni&t. Sebr sinfises Wsttsr mag ibneu
wtsber aufbeIfen, unb sinen pollen Oat&,
t4nittsertras fi@ern, absr bic gusf4ten
ttno basesen. 90 LANCE bic 5aIme ni9i
poufdnbis in Esbren seidofsn finb, oter
stsentli4 10 LANCE Der Bern nidt In WiId
nno &leber sssanssn IN. f5nnte meine Mei'
rnlns rur cine ipetulatiue, unb mibte aIs
tol9e uertblos iein; aber wenn ma mid
n6tbtste eth urtbsil ~ab3ugeben, 70 wirbe
ID bas Dsfsit TN gsrsIsid NIT benz Ies,
ten Sabre auf uOas 3pansis pro,snt i5ds'
gen.
Das safe Como SoteI wurbe
am 20. SuIi Wsrssn am 4 u5r Elm pou
ffdnbiser &aub Der Glammsn. Ser Samm
mar Der Wietber besisIbsn unb bas Seuer
psrbrettete fi4 10 f4nel, baS bic Bspob.
ner taum tire &Ieibsr rettsn %tonntsn.
Die . dr ger pon gilbert Sea ianbtsn
finf Baui9reiner mad Rep tIm, um bort
etnsn Monat bu arbsiten. Die bis istt
fur Nsp lllm anseSeiste SiIfsIsifunsen
betrasen etmas lber $2s, 900 - Elm Crops
ten tn has Mesr bss 9srIuftss pon ca.
5000. 600.
Snbsr@ o9s, pom 2. bis Z. lusuH
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09
d lien.

tluter benz 2. SuIi mirb aus 2eipjis &C.
fariebsn: Gin Tbsil Der auf @runb bes
BeIaserunssbufianbss aus benz Bersi9 Der
biefssn Stabt gusseuieieuen, stpa 10
perionsu, rsiftsn bsute Wittas nit Der
Masoeburss 6aIbsrtdbter giisnbabn BON
bier ab. Cine gnSabI @sfnnunss senci'
fen Der gussewisfensn batten bieisn bas
vlebts @sIsit" sssebsn unb ebsnio wareu
bic Srausn unb &inber Der Iussewieienen
taft idmmtIid auf benz Babnbof anweienb.
Dos @sbtIassn unb Sammsrn Der 5urid
sebIisbenen beim &bi8isb mai bsrusrrsi'
benb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09

Sn BiIien mari elm csediidsr 9anb,
idubma8erseieae cine nit Dpnamit seIas
Dene Bombe in ben Keller bss ilbiidsu
@emeinbsbauiss, bic @rploHon ridtsts
aber nur serinsen Sdaben an. Die Stim
muns bes c,ediiden B6bels III 70 erbittsrt,
baB has Wilitdr fortudbrsnb In Bersit.
idaft sebalteu werben muB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09
Mdt> nnb ,uan,ia Soaars ueagemor

adt> llno ,pau,is Collars tussseuur:
fen. - Wieber srbalien mir Beti9te iiber
bic treffide Wtrtuns pom Or. Musuif So
nis's hamburger Eropfsn. Ser @bri'
fian SduIbt, Ssoen, &as idreibt:
vNadbsm i'd adt uuo awantis Dollars
fir Sisbsr' Weoi,in peraussabt battle, cbne
ollie 3u erbuItsn, uabm id msine Sohu9i
,u Or. ausuit &Onis's hamburger Crop,
fen unb ni9t nur i'd, ionbern feds meiner
Ra9barn, psIden i'd oieies ausseseidnete
6eiImitteI ~anempfabI. wurosu sdnsIi5 pom
Sisbsr sebsilt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09

Ter. berittet: Die 9siifunsen Der Wit'
utrtenben bIisben bintsr isnsn BEL ben Nus
tlbrunsea Der betanntsn Yaiionsipisle,
uobur4 BITE fdIittsn @sbirssbswobusr ell
men Weltruf fi4 e,worbsn, 10 melt 5uriid,
oaB bisislbsn eiaentIi9 gar ni5t in 8sr'
slsi@ 81 3ieben fnb, uuS elm n%snnsnsmer'
then Bsiu4 Der proieetirtsn fsrnsrn auf
hbrunsen hes %senannten Stldts taum a.
srwarten III " Was has fur bic Sbsram,
u,ersauer eine Mabnuns ieinl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09

Bir5burs. Observation-Disclosures u.
tein Gubs! Serseant @sors llIbrid, eth
seborener BreuBe, unb bstm 6 gbeuaar.
lesets &esiment gu ambers i'm Oieuit fe
benb, 1T wesen Is 8srbrsdsn unb l9 8ers
seben bes WiRbrau9s Der DisnitseuaIt 3u
sinidbriser 9efdnsniBftrafe uerurtbsilt
worbeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09

Ser R0nis bat benz i'm 9sfoIse Der sai
ferin gIifabetb BON Osiferrsid in SeIbafus
anwelenbeu Wobren sinen pra4tpoIsn
Briuantrius iberreiten Iaiisn, ba berieIbe
benz &6nis bsi benz Bsiude Der Raiierin tn
Berg msbrere 2ieber in beuti1sr Spra4e,
u. u. bas betannte v9obslisb@ aus benz
0eri9wsnber, porseiunsen bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09

Mu1 cine embedding bic pom Wiatiss
tett 1T. - 5err apotbeter. W. BOben.
mann, Sort Wapne, Snb., iaste In Be.
treff bes ct. Satobs OeIs: vaaen. weIde
uiiuiden pom rbeumatii@en 9eiben e,IOh
Su uerben. mO6te i6 aurufen: Here is
your place to strike OIL"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-09
Bateru.

gus Sbsrammsrsau wirb iiber bic Guf.
fibruus bss SSaaiptsIs pPbiIippine WsI'
Frostburg mining journal., 1881-12-24
A LOCAL ANNIVERSARY.

It is not generally remembered that
Christmas day is the natal aEniver-
sary Of Allsgany county. Dating
back ninety-two years from tomorrow
the county was formed by Act of As
ssmbly, passed December 25. 1879.
In this connection We think it per-
tinsnt TO copy portion of an editor
ial article published in these columns
several months ago:
In the following year, 1890, the first cen
sus was taken, showing population Of
$500, and in 17Q1 the first valuation Of
taxable property was made, amounting tc
about t389154.
In 1880 the population had grown tc
e6,0l2, and the assessment to t1S, $40, ,75S.5s
leaving out of view Garrett county's pop
ulation Of l3,175 and assessment Of nearly
14,O00,00O.
The tabular statement annexed exhibits
the growth of population by decades since
and including the first census. We ado
L. a., q
Frostburg mining journal., 1881-12-24
A GENERAL ANNIVERSARY.

Tomorrow is holiday in double
sense. It is the Christian Sunday
and the birthday of the Christian 8
Redeemer. As some forces are most
powerful when most isolated, so with
that set apart exclusively for the re-
generation of mankind. 1t can mix
with nothing worldly without losing
spirituality {; its anniversary celsbrs-
tions should typify the divine genius
Of wsll-doing only. All the gentle
Offices of charity and loving-kindnsss
which distinguished the walk and
life of the Great Master should be out
In full force aud virtue on Christmas
above every other in the calendar OF
rsd-lsttsr periods. Among all of the
mighty past, as given by historic
graphsrs sacred and profans, BE
seems most Godlike. Not Socrates,
nor Moses, nor Confucius, nor Buddha,
are like Him. Of all the prophets
and teachers and philanthropists and
philosophers who have lived and
loved and died for men, He stands
6rst sud alone, in majestic isolation,
serene and unapproachsbly lovsable,
the sweetest personality that ever
wore the human garb of flesh.
By Hi. works He is known; He
commsnds no less to His followers.
Let His natal day be set apart, ss-
pscially BY christians, to such deeds
a. He would do were He walking
among men. The occasion teaches
no higher or more nssdful lesson.
Frostburg mining journal., 1881-12-24

During the last decade Garrett was
formed from Allegany. Giving the letter
credit for equal growth the population Of
Its territory in 1870 was ., ,349; of Alleganyr
295lS7; latter's increase, last decade, s,S25.
Taxable properly has increased in valde
during 90 years at the average annual rale
Of % per cent. wilhelm population the in
crease has been 10a per cent. per annum.
In 170O the wealth per capita was about
$50; in 1881, f481.71. When 1t is remem-
bered, however, that se,a01 ,523.4O of our
valuations are held upon coal lands owned
mainly by non-rouidents, our augmenta,
iiQN of average individual wealth dimin-
ishes to $4,000
Eight years hence the county will
reach it's first contamination Christ
mas day, 1889. In due time let us make
preparation to observe it in becom
ing manner.
Frostburg mining journal., 1881-12-24
Cumberland Telephone
COMP PANX-
y,HE Cumberland Telephone Comps

EHE Cumberland Telephone Cempsny
herewith present to the patrons .
correct list of subscribers to the Exchange.
In dong this we return our sincere
thanks for the encouragement given the
enterprise by our subscribers and the gen
eral public Our aim has been to give
Efficient service and we shall endeavor to
merit their patronage in the future.
In order to restrict the business to leriti-
mate limits and to secure more prompti-
tude and efficiency, we are compelled to
prohibit the indiscrminate free use OF the
telephone by Inconsistencies. To effect
this we hereby respectfully request and su-
thorize our patrons to collect for us from
non-subscribers the sum of fifteen cents
for each call made tor them.
The free use Of the telephone having be-
come an annoyance to subscribers and u
burden to us, We are led to tho above
course at the instance of many OF our pat
rons whose kindness is abused too fre.
quently, and who do not wish to appear
discourteous 10 their scquaintanccs, and
refuse thtm the use of the telephone as OBJ
igated by their contract with us
John A. BT,ATTAU Sun't
Frostburg mining journal., 1881-12-24
Business Locals

n. W. Dean 81 ssrO., the Old, ex
peIienced manufacturers of Fine Harness
Saddles, Collars, etc, have larger trade
in that line than any other house in the
county, and-don't you forget it
English @eFvices will he held
every 1st aud Sd Sunday of each month at
the Welsh C0ngr, gational Church. Iou
are invited. d. NJ. GEORGE, Pastor.
Eennor says there will not be much
| SNOW, hut N. NJ. DEAN & Bro. continue 10
sell large quantities tf Robes, Blankets
Bells Whips, etc. Ii is all in the price.
Look to yNur own intei est and see the
Hardware Boys. Don't fail 20 call,
solid X-nl 81 g Presents.-A
complete stock Of fine Cutlery, and endless
variety of Boys and Misses Trunks, the
latest in Skates, Shawl Straps, Book Strap
etc, ut Rock Bottom Prices.
II. N. DEAN & Bro,
Now the Hardware Boys.
For he Holidays i will sell
Autograph and Photograph Albums,
StoreoscOpe and Stereoseopic Views,
Christmas Cards, Pictures AMI Picture
Frames and other numerous articles Hand.
some and Unique, positively cheaper than
any other dealer in town. have the goods
and am going 10 sell them.
A. A. ROGERS.
Interesting DiaiOgme.--Three
little school girls stopped in front Of
SPILL's Toy Window the ether afternoon
and held the following conversation:
Rdts-SAy. Minnie, old Kris Kinele is
going to bring me nice little Tea Set, a
wax Doll, and one of the funniest Mont Y
Ban YOU ever saw. Old Kris is going to
get III m from Mr., SPILL, too.
Ltszie.- My poor papa IL dead and mama
has hard time to get along, hut she told
me the other day that | should Lave real
pretty Work Box and lit Piano. So
I'll have something nice as well as you.
M.ate You, girls, will no doubt be
barpy with your charming toys, but as for
me, father sand nything wanted | could
have; so | told him to buy me handsome
Photograph Album also some real pretty
booke 10 read, and Mr.. SPILL Las mag.
nificent collection for sale.
Chorus Each to their liking say we
provided the presents come from Hr. w
B. SPILLS Cheap 10y Store,
A LOT OF handsome Dress Goods
at 8, 10, 1874 and 10 cents, at B. STERN 81
Cos dry goods emporium. These goods
are really very cheap.
Buy Wood and WiIi0wware
where you can have the largest selection.
FLANK c. BEALL,
"The" Wood and Wlllowware Man.
A VERY large line of black and colored
Cass,nieres t.om 90 cts. to 81 per ward
These goods are actually bargain at
b. STERN IL Co.
Ii is to the peoples advantage to buy
Hardware III the Hardware e store.
FRANK G RgA.L,
"The" Hardware Man
MEN and boys CIOthiUg reduced
iully ~ per cent. at u, STERN Sc Co