Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-18

Giienbabn in Ssiierreid, unb an ben
Sdreden Der gauern ouf benz 2anbs, wenn
tie etne 0ofomotiue anfommsn iaben, ssssn
tuel1e ie ft betreu3iaten, NEIL He fte fir
ben lebenbigen @ottieibsiuns bisIten. Sd
tam mid aud nod an has Staunen ertns
uern, uomit bic grfubuns Der Dasusrrers
tips Sileer aufsenommen murbe. gbsr
mas naren aae isns Decentralization i'm
gerslsi4 au ben Wunberbinsen, bic uns
iest se3sist wetben, unb bic bIcb Der I'm:
fang itnb su benz, mae mir Don Der nd9ffsn
Sufunft su erwarten baben2
aas ciuiIi1rten Rationen fnb auf Der
8ariier @usisuuns pertreten. gs braudt
ffd In bieiem Wsttfrsit feline Dor Der on.
bern su iddmsn. SeIbf &usIanb unb
Spanien fsbIen nidt. Die ansabl Der
ausfeaer aus 0eutitlanb III bic susit,
sr6Bte, unb aud bic Der. Staatsu ipieIen
cine sewaItise &oae.
Die Musislluns teist uns bas sIsttrii5e
9idt In allen m6sIiden 5ormen, Sarben
unb @erpeubuusen. Sier wiro es Jun,
photographer sebrautt - brausen reg.
net unb ftirmt ss ; bic t,Ibsn @asI otter
psrm6sen taum benz perirrtsr S~ussdnser
ben Wes bur9 bic Aussn Der eIpldti9en
SeIber su Seisen; bic Radt III ifrdfnfter,
-unb bier I'm YaIais b'Subuifrie photo:
srapbirt mon BET eIsttrii9sm 9idtsl Dort
brdust f9 elm Sndusl pon Btfu5srn In
unb UNI Elm Z retbb a u 8, has NIT croft
idsn 8lumsn unb @swddien ssfi0t 1T.
@s 1T uon elmer ein5isen elsttriltsn Slam
me erleu9tet. Die RStper Der Bsiudsr
uerfsn i5arf martirts Statten auf ben
6uBbobeu. Was bsbeutet bieiss Ersib
baus? gs snt5dlt ebIe 8fanbeu, bic fstn
TaSssli1t tennen. ~ionbern BET elettriidem
aidte seuadien fub unb nod wadfen unb
blibsn.
bod bisie Wunber fnb SpieIereien, BITE
etysnili1 isine praftiide Bebeutuns baben.
Sn ben obsrsn eden bsS Yalais ,eist man
be elsthii9s 2i9t tn isiner prattiidsn
. twenbung fur aue m5sIidsn 2sbsass
unb @eiddfts3wsds. Sn sinsm Saale
fiubsn mir cine Slbne aufsei4lusen, bic
eth ~ianftss, anseusbmes wo5lbuenbes 2idt
tasbsq srIsu9tst 1T. Gin aabersr SaaI
1T als B%ilbsrsalerie einseridtet, UNI su
seisen, baB bic eIettrii&e BsIeu4tuns BITE
Sarbeu ni9t psrtebrt ssist, ionb.rn ben
9en,dIben eisentli4 ert re4t ben Gffstt
usrleibt. GIN anberer Saal III aIs Sp:iie
iaal einseri4tet nit eIesantsn Eapsten,
ber,Ii9sn W6bsIn unb prad.uolem Cid
Seruiee. Cine eIettrii4e 9ampe auf benz
Gii9 unb cine anbere auf benz Ramin DE
fms ssben bas n0ibise 2i4t unb bieies
2i9t III rubis. ftetis unb ssmitbli&, serabe
ME man ss 3u sinsm bettsrsu 9ti9selass
brau9:. Der nd9fte Saal III ais .Yar'
lor~, elm anbersr ais Diqarbsimmer elnse'
ri9tst, unb aud cine Ri4s fsblt ni4t, BIZ
NIT fleinen sIstuiidsn 2ampsn beleutte'
1T. Die Srase Der Gbsilbartstt bes 2i9:
tes 1T tsin Yroblsm msbr. Sm Sleunss
iaaI (Salle DIES Conferences) fiuten nil
Suntsrte Don tlsineu Tldmm4sn, bic mad
BeIieben abs unb 5usebrsbt. iouie aud psr'
gr0Bert uno perfleinert uerben ionnsn,
limb bann Der p.adtpous Qsu1ttburm II
Der Witte Der @ebdubss, Der bic iG6nifer
farbissn Gi4ter rinssam on bic Wdne'
pirft.
Wan tam bic Nusfsquns ni9t obne BIZ
ueb~erbensung usrlu N, ba6 bas elettriids
9idt oas 9i6t Der 3 Itunft, unb feline al.
ssmeins @Infibruns nu,d nod cine Tras,
Der 3eit if. 9anS bsionbsts bat mid ir
bieier Beaiebuns @Ifinoaus zines Sslisb
eisrs. Numsns Saspar, intersifrt. y,
ibliebt bic Hlamnen in einsn na9 ober
offenen Bsbdlter Elm, iibsr wsldem f5 cir
&tf.ttor bsfiuoet. Dieter &t ftsftor uirf
bus 2idt ibsr ben san,sn Saal, obne BAT
man Die 5Iamms isibfi Al isbsn bsiommt
bic benz Nuse Bu grsq isin pirbe.
Gin s,ober Sutbum mare ss lebOd.
uenn mon slauben wolIts, baB ts f4 nul
UNI cine ausitsauns Der Osri9iebsnen Be
leuttunSs: Spifsme banbsle. 3abuos fint
ale bic anbersn Wunbsr, bic f9 bier ben
ftaunsnbsn Bid: bss Bsiudfrs sntbiasn
Cine bidte Wsni5enmsnse 4. y. umrins
bic eIettriids 81 a d in uni
isbt ib;sr Mrbsit III. Sc III cine gans &c,
w6bnlide Rdbmaidine, nsbsn psl9sr it'd
elm biausr Raitsn b. fiahet, in benz bic no
tbise G!stni,iidt sr,sust mirb. Disie &raf
trsibt bic Wufhins. obne baB Der psibli9,
6uB m%it,ua,bsiten brau3t. Dur4 elmer
@riff, Der fir bic Iints 9anb anssbrett
1T. pub bic Waitine in Bsussung gel, b
uub ibre Sdueuistslt r~ssuIirt. Wan tanr
0e nod Sslisbsn ssiduInb ober lansian
arbsitsn Iof.n.
Anbe,e WeniI snmsnssn umbrdngsn hi.
eIeftritsn Wsb unb Strid m a d |,
men unb beuunbsrn tire tunfuoue CID.
tistsit SIN benz Danerbsbdlter, aus wsl
dem IN Der Butte bes untsrsn Saals bsI
9sudttburm beruorrast, bsfinbet ii9 Elm
Boot, weI4es bur4 @lsfhisitdt ni1t alein
uorudrts beweSt, ionbern aud sefteuert
wirb. Dod cine Der SauptsA ttrattionsu
1T bic eIettrif9e y ienbab n, bic
uon benz plaee be la goneorbe am 2lnfans
Der sIpfdif&en 6slber brett ms Nusitsl
lungs @ebdubs fibrt. Cine ~unsebeuere
Wsnf4snmense ueriammslt f9 isbss WaI,
UNI ibrer Gnfunft ober Nbfabrt 3usulsbeu.
Die b~ewesenbe Rruft Nib bur9 cine Ora,
f4ine i'm Saupt. @sbdube srssust unb bu,4
sinen GeIssrupben'D robt, Der Der Yabn
entlans Iduft, In ben Wagson ssfibtt, unb
omar tn cine tleine Maidins, bic untsr benz
Gubboben ansebra4t III. Wan bsf@df
4 i. n