Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1881-06-02


| SutsreiIen oss Yerflaattu in une auf ed
uarbfclaeue tsi6ristsue 8uuoitiid, seIsarn il
en 3pan,igiisn gSarb btr Staet Scranten
yadaRanua Gpunip, ptnnisIpania. 81 70
| Rp. 3 in Quaerat petr Slpd Mc. I une as
ltgtu an bn Strdbt, btnannt une betannt all
gfearltrabs, aHf ttm Stabtplan her Stae
Scrantcu, prrauSHbtid 9ebpri9 rt9iltrirt mi
tinssirdasu. Stiastt Yet il risrliS 6uB rom
unp pitrsis 5ub bintn bsi einbunesTt mi
pit3is 8ub Sisit; Ncbltn uisrptrt.
Jrihfr has @igenthum bts VtrfldIttn, II
briaatsm nribtil brnami, nrbit 3ubtbSr.
Wit 9eiblhg tslfgt une in Srttuttrn &c
npmmtn auf tit Ndgs pcu 9dmss 9ddIon
iitsrl6risbtH ron @tcrsr 5iibtr, grssu Danit
Wiurpby. S6ulp S723.79. slurameut Nc
273, uni I 1881. ii. ia gic. 81 Sun
Z. 1881. 9rsd, Iuwalt.
No, 5l,-Nle bic 8ehtt, Sittl unb in
tsrtsn ees GtrEIdsten in unc auf has na6trl
atnp bslhristsne Gjruueitiid, se.egrn in eu
3pau,iafsn gRare Der Staet Serdntrn. Sadl
mamma Gpuuiy, penniyIpauid. N Vet Nc
13 im 9cd no 2l unb grleasn al eer Stra'
Dc, betanut une gtnannt 9btrspifrabr, aui eru
scn . Geabhn tntperfettn pldns eer Stdei
g rautcn, pprausii6hidb esbSrig rssiifrirt unt
sinatiraatn, ipis ss ii6 tsim yiafi6astn aus
psil,u pirp; tsIaate got III pisr,is 6ub pprnI
bd rinbunoert unp fiiniiiS 5nb SitIt; Sob
len risrpirt. allts nustthui, nit tinsm ,pti'
itGdistH bpllsrnen gSebnbaus une auBfn9f'
bGueen
Griibu Sds Gistnibum pss StrfllstsH, in
teialtfm llrtbeiI btnamt, ntbif 3uttbrr.
gPit 9eIblaa btltst uns in Grsfutipn ssncni'
men auf bic StIast ptS fStpras Giibr atssrl
Rartin flabsrtY. Sbulp $525. Suesmtni
3c 276, 9uni Z. 1891. III. VA. Nc 80,
SUM & 1881. Bred, Inpnlt.
9erntr:
no. 52.-aa has nabfclstnp bsihrit'
btnr @runpitif hes Susb 6inen, nsmlid :
2lQ bic gtipiIt Got stlrgtn an Maeiipn Ipt'
nut in her gisrttn gSarb ttr Staet Sean-
ton, gadapannd Spuntp, ptnnigIpdnid, une
in Got 80. Q int Guaerat pofr Blcd ssc. IL
auf er Spsilane 6interlaisni6aft, tegTsnjt
ncreTitlib ron Sanp hts 9dmes Ratbetrs,
ncrewsltIitb BON timer glItp, iiipptltIi6 pcn
rdnc etr Speilanb 6initrIallenl6aft uuo lie-
Sltih pen btiaster Waeiipn gISenue; ttinsts
yot III fiinf,ig 6ub pprnf une binitn tsi etrpa
rinbunStrt unp brtiunepirrSis 6ue 3itfr.
5riiber has Gistnibum brs 0rrflastsn in
btiasitm llrtbtil btnamt rtblt 3ubtbpr.
Uit Stltlas telsSi unb in Grtfuticn stncm-
men auf bic Aldas oes ". 8. Didlsn (Btbraub
pun) ataen Suab 6insn. S6ulp SOL.
SnSsmtnt Nr. 1877. 2lpriI Z. 1881. Ssp. ia.
Rc. %, 9uni :. 1881.
atbtrtpn slnpat.
6trntr:
No. 53.-2la has ua6fclssnp btibris-
tsns GjrunbltiId ets Danisl Sarris. nsmlIb :
9la bic sspiiIt Got, aslsssn an StHtrlcn ASs'
nue., in Der gSintsn gSdrb Der Staet Scranton,
qadapanua County, psnnlylsauia, bti6risbtn
mic fplat: 81 Got Ne. 10 I'M Guaerat cesr
Slud 30. 10 auf Der Swttlane SintsrlaNsn.
Ibaft, ttsrtn,t nUreSflid pen gane her
Spstlane SinitrIalrnibaft, ucrbwsilia ron
elmer @aty Iiipmsltlib ron eanb bss 9Silliam
9pnts uup ilieGltIi6 BON bsiastr Ssifsripn
9lpeuus ttlaais eUt il ttpa fiinfJig 6uB
pcrnt une binisu bel etpa einbunetrt une
lstsunea6Bia 5ub Gitfr.
5riibr ras Giosnttum tts gsrflasttH, in
btIdairm llrtbsil btnamt, ustif 3ubtbDr.
Wiit Ssi6as tsltst une in Grtfuten ssncm-
men auf bic Nlaae hes u. D Didlon (0e'
brauh spn) asgtn Daniel Sirris. Sbulp
S2.Si. Supamtnt Np. 1888, 9lpril Z. 1881.
lev. ia. 3p. 30, 9uni Z 1881.
Itbsrtcn, gnipalt.
8srntr;
No, 54.-gla bic nnbfpl9sno bsl6ritbt'
nsn Bruneifidt hes @eprge y. evans, ntm-
lid all jsnt ssriiitn Gets, atleSsn AZ Jill
more @vtnut, in etr Sierteu 9Bdre etr Staei
Suauicu, 91dlpannd Sruntp, pennlglpdnid,
bsI6risbsn tpit fplst: Siup Vets Ne. y, ~
uno 80 im huaerat peer Slcd No. 10 aut
esr Spttlane 5inttrlaItni6aft"; tsiastI
qotS Inp ises stpd fiintis 5ub prrnt nne bin
ten bei elpd sinhunefrt uue tuntunetunSia
Hriibtr sas Gis.ntbum he's gsrflastsn, III
teIaattm llribsil btnamt, nsblf 3nbtbCr.
Wit 8tIbldl btlsst unb in Srttutton &C.
uommtn auf bic alaae ets VI. 9. Sidlcr
(6j,braub pou) aratn Gjtorat .. Gpdns,
S6ulS S2,97. Supsmsnt Rc. 1872, apriI Z
1881. pep. ia. 80. "a, 5uui Z. 1881.
atbtrtpu, Anpalt.
No. IS, ,-Al bic nahfclatne beihritbe'
men 6jttGun uup G,ruuplfiidt hes pairit
gBare, utmlitb gll jsut ssrpihtn Tots, ast'
aeu an Netec,a glptnut, in Ter Sierttn 9Sarl
eu Stdet Serduien, 2adapanna Sounis
peuuiYpauia, ttibritbtn pis fclgt: Stnl
9ptS go 10 uue Il I'M Suaerat eetr Slpt
Nc, II auf rtr ,,Spttlane 5inttrlalltnIbatt'
bsar.u,t uereShi6 ppn eaue bts j. ). 9obn
ion. ncrspsltiitb ron tinn Alty, iaeptlflid
ppI qane bsr SrpstIane 5iuttrlaiituibaft mi
IiibSilidp ron bsIaatsr Rsbteea arsuue BE-
| iaatt Qcis llno iset ttfpa funtIis 6ub porn
unp biutsn bsi ttpa tinbunetrt unp fnnnli
jug 5itf. Stiasit ect gie. Is " psresllsr
mii tiusm ,psiltSdissn bSljtrusn gSepneanls
nit anatbausr bobr 0lihe une AnPtn9feau
ben; uue tsiagtt Sct Nc. IA u ssreslltrf MI
siutm ;ptiifSdi5sn bSlItrnsn Meenpanlf UNI
anartauttr aii6t, sintr bplytrnen Spsusr UNI
| ancntn Nubsngsbdueen eardut.,
1riibn ens Giaentbum efS Sfrtla9ifh, u
btIaattm llrtbsiI bsnamt nsbt 3nbsbrr.
Iiit Stl6las ttlest une IN Srttntlcn se
nommtn aui ris tlase ees ". 3. Sidlcn TOE
fraud ppn) stssn gatrid eSare. S9nil
500. 1upamtnt Re 200, APril :. 1881
ltp. 6a. no. ~, SUM- :: 1881. a.
atbsrtcn, Inpalt.
5trusr:
SSp. 5ti.-allt bic Retts, 3iitl une in
tereiItn bts gSerflaatsn in une aut all ets st
piIt Strtde pptr paritllt Sane, gtitstn IN ee
9w,iisu gHare esr Staet Srlntcn, edda
mamma 9euutp, ptnnippanid, bsIbritbtn nj
FcIot: ~ Got go. II i'm Guasrat cetr Ste'
10 A auf Blair, 5uri & NlbrisbfS Stri6
uup btfaunt auf eer Qarit er Staet Snante
ais str parf place glau Z; tsiasit set !
Iedbsunepitr,ia Sue bIti in Jrpnt an Slai
Musuut. bititlts gSeitt an etr Natp, tsi siu
bunetrt unp iiinf,is 6ub 3itft. aats ane'
bout. NIT tiutm tin uuo sinbalbfpdi9tn v
,trutu McbnbauIs, nit Sinem 3psiltpdt9t
bS,unsu unbau binttn, tintm erebsn asll'
uup QtlItrmausr, an bic WILEY grsnjene
iem,r timer bSl,sTntn S6tuu uue NuBsns
b6uesn, nit suttm Srnuntn.
Nriibtr eas Gistutbum bes VtrtlasttL
: h,iaat,m ltrtbtil benamt, ntblt 3ubtbpr.
!, aRit 9dhlaa btleat une in 6Tetuiton 9
!, nommeu auf bic alagt etr Syet paIt Sau VI
y gnIsiht GIsisaibaft atatn 3. Q. Peter
= Gdule 500. Supamtnt &c. 6O2. 5tb.
!. 1879. ii, Ia. Re. 90, SUM I. 1881.
y .. 91. Gpuncllp, anirali.
II dtrntr:
J. No. 81 -aas bic 8s6ts, Iitsl une )
tutiitn ets 0srflasitu in unp auf all itnt {
in wiItn dDrunehilds, etltstn in Hr Stt
5Ganten, 9adlpanua County, ptnnlplran
E. beihrisbtR ME tclei:
III 4. IN Got ac. 2i i'm AuaeIat cher Sl
II, so. t2i une aslssen al etr prclptetltrd
3. auf bm Siaetplans eer Staei Sranic
u bsIaats ect ii sisrsis 5ub 5rent bti sinbnnr
unp fiinfunpertieis 5uB Sisfs; bsiasts
IN rsn,pinflis in Gprm, nit tinsr alss b
Nh len. Ii; Gus britt, nsbii fiinf 6ue poTH an
as gcrbsrlinis btlaeir Got fur Btraueh, Ct
en- n halItlts GisfHibuui, iibuirastu an Dat
m. Turnsl spn eu eadapanua 9iitn une 81
,ct len Compare hur6 6putraft eaiiIt 2. u
d. 1868, une burh bsiasitn purcell ibtIihrifl
inf an Spbn @ibIpn, ben gtIildsitn. aats
lst atbaut, nit tiufm jrpsiIfpdiatH Sadiftinbal
nb 6suusi ale Stsrt unp gDpbnune. sinsr Spt
nc une Aubtustbduesn. -,
ue 2. 6rnn, al has stipihr 0runsfiid,
Isasn in en Stabi Sranton, sadapai