davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Connecticut western news., 1881-11-02
For Sale.

THE farm known as the Parks Dairy Farm, situated in the north of Salisbury, on Town Hill, so called, containing 355 acres, on which is large quantity of wood and sprouts of IS and 20 growth, with meadow, plow and pas iseffered for sale. Terms made easy for particulars enquire ofJ. W. Parks, on adjoin- ing farm. 26tf J.W. and A. N. PARKS,
Connecticut western news., 1881-11-02

BRIDGEPORT.
 CAPT CHAS. WEEKS. CHEAPEST ROUTE TO NEW YORK. Will leave Bridgeport every night (saturdav exceptedl, from Steamboat Dock, at Il o'clock, arriving in New York about 4 o'clock next morning. Returning, will leave New York every morning Sunday excepted), from Pier 35 Easf River, foot of Catherine-st, at IL 30. Freights received and way-billed through to all stations on the Housatenic railroad at very low rates. Tickets can be purchased through to New York less than by all rail road, and baggage checked through from all trains.
 P. s. The evening Milk train on the Hous- atomic railroad connects with the Steam CT Bridgeport.
 JOHN R. HURRELL,
 Superintendent.
Connecticut western news., 1881-11-02

THE Subscribers give notice that they shall meet st Falls Village, in said District, on the 18th day of November, 1881, and the 17th day of April, 1882, at one clock in the afternoon, on each of said days, for the purpose of at- tending to the business of said appointment. PREbERiGk PREbER i HKEEES KEEEoae, Commissioners. All persons indebted to said Estate are re- quested to make immediate payment to
 HENRY BENTON, Administrator.
Connecticut western news., 1881-11-02

DISTRICT OF Canaan ss. Probate Court, u October 17th, 1881.
 Estate of Charry Ann Dean, late of Canaan, in said District deceased.
 The Court of Probate for the District of Can aan hath limited and allowed six months from date of this order, for tue Creditors of said Els tate represented insolvent in which to exhibit their claims against said estate; and has ap- pointed Donald J. Warner and Frederick Kel- logg commissioners to receive and examine said claims. Certified by
 JACOB B. HARDENBERGH, Judge,
Connecticut western news., 1881-11-02

s$ Now there is no use in your paying s10 for Suit of Clothes when you can go to Huh- bells and select one just as good for $s.
 RT There is no use in your paying $5 for Mans Overcoat, when you can get one just as good at Hubbell's for s.
Connecticut western news., 1881-11-02
.AsHBuRSHAM, Mass. Jan. IA, 1880.

..AsHBuRSHAM, Mass. Jan. IA, 1880.
 I lave been very slck over two years. Theysall gave mo up as past cure. tried the most skilful physicians, but they did not reach the worst part The lungs and heart would fll up every night and distress me, and my throat was very bad. I told my children nevee should die in peace until I had tried Hop Rtters. have taken two bottles. Thsy.havs helped me very much indeed. l am now well. There was lot of sick folks here who have seen how they helped me. and they used them and are cured, and feel as thankful as do that there is so valuable 8 medicihe made.
 MRS. JULIA G. CUSHING
Connecticut western news., 1881-11-02

My mother resides at Lansing, Mich. Two years ego she was attacked with dyspepsia, became reduced from l60 to 1lS pounds. The doctors gave her up to die. Two bottles D. R. v. G. has cured her; you are at ib- ssty to use my name for benefit of others.
 l.. D. Bruce,
 >'. Syracuse, N. Y,
 Guaranteed by all druggists.
Connecticut western news., 1881-11-02
OVERCOATS ! 400 at HURRELL'S,

ON HhOOA1O !
 400 at HUBRELL'S. Overcoats to Draw Wood in, Hubbell's Overcoats to Dress Up in, Hubbsll's Overcoats to Keep Warm in, HubbelPs Heavy Wool-Lined Uulsters, Hubbell's Closet Fitting St. Julian's, HubbelPs Hobby Van Dykes, Rubbell's The Genteel Long Sack, Hubben's Heavy Listers for Doctors and Driv-
 CTS, Hubbells
 for Men. S2, Hubbel's
 Men, s, Hubbells
 Winter Suits, $5, Hubben's Black Worsted Dress Suits, made ex-
 pressly for me. Wear smooth
 and keer the color, at Hubben's Six Button, High Cut, Close-Ftting
 Sack Suits,
 Hobby Short Gut, Close-Fitting Sack
 Suits, Hubbelrs Genteel, Fancy Cassimere Suits, Hubbell's Good, Durable Mems Warm Winter
 Suits, $5, 2, S.50, 10, Hubbell's Boys Suits and Overcoats, Hubbells Horse Blankets by the bale, Hubbells Boys Blue Gllt Band Caps, 25 Cents, Hubbell's Mems Undershirts, 24 Cents, Hubbells Indian Dressed Buck Gloves, Hubbells Cuff Buttons and Scarf Pins, HubbeIls Collar Buttons, Shirt Studs and
 Watch Chains, Hubbells 5c. will buy pair Cotton Hose at Hubbells l 25c. will bay Boys New Wool Hat, Hubbell's 25c. will buy 8 Youths Wool Hat, Hubbell's | 800. will buy Strong, Heavy Shirt, Aubbell's 16c. buys Mans All Linen Hand-
 kerchief, Hubbell,s l 10c. buys Walking Cane, Hubbell's | 36c. buys a Mans New Wool Hat, Hubbell's | lOc. buys Linen Collar, Hubbell's | 5Oc. buys Mans New Wool Stiff
 Hat, Hubbelrs | 75c. buys Mans Fine Wool Soft
 Hat, Hubbell's 55c. buys Mans Unlaundried Shirt,
 Linen Bosom, Hubbell's | $1. % buys a Mans Fur Hat, Hubbells | Soc. buys Mans Fancy Dress Shirt, ,HubbeIl's |
 Heavy Wool Suit, Hubbells l 800 buys 8 Mans Wool Winter Suit, Hubbell | 1000 buys 8 Mans Fine Winter Suit, Hubbells l
 Pants, Hubbell's | 500 buys Mans Fall Overcoat, Hubbell's l Rubber Coats at Hubbells | Rubber Blankets and Ponchos, Hubbell | Cardigan Jackets, Hubbelr 8 | Good strong, S, Working Goats for ,r, Hunting Coats, pockets all around
 underside, Hubbelrs | Look st my Heavy. White, Double Breasted Mems Understands, bought by the case FOR CASH. Price 50 cents at Hubbell's. See what you can do at Hubbell's with little money, to clothe man in respectable manner for the winter. Winter OvercOat, @2.OO Wool Winter Suit. 500 Undershirt, .26 Fine Shirt, .55 Soft Hat, .36 Cane, 10 Cotton Hose. .O6 Paper Collar, ,O2 $S.33
Connecticut western news., 1881-11-02
CONN. WESTERN RAILROAD.

CONN. WESTERN RAILROAD.
 Commencing June 26, 1881, GOING WEST. TRAINS LEAVE CANAAN. 12.4O 8. m. Connecting from Pittsfeld, at Mil. lerton for Poughkeepsie, Rhinebeck and for Fishkill.
 Leaves Salisbury at 12.5s and Lakevillt at 1.O2 p. m. 3.5S p. m. Connecting from Pittsfeld. AtM lertonfor New York, arriving al g. .5O D. m. Leaves Salisbury at APO and Lakeville at 4.26 p. III. 645 p. m. Connecting from Pittsfeld. At Mil. lertor with Express for Albany and the West.
 Leaves Salisbury Vt 7.03 and Lakeville st 7.07 p. m. 4.S0 p. m. Milk Train, connecting at Millerton for New York arriving at 12.2O am. Runs Sundays only. 6.27 &. m. Connecting at Millerton with Harlem k. k. for New York, arriving at lO.45 8. m. Runs Mondays only.
Connecticut western news., 1881-11-02
q. w. CANHp. m 0

HOUSATONIC LODGE, No. 61. F IA and A. M. Regular communication, Second and Fourth Saturday of every month
Connecticut western news., 1881-11-02

M. B. MEAD, Canaan, Conn.,, HEALER in Stationery, in the line of fine Writ. D ing, Note, and Business Papers and Envel. opes etc. 1y39
Connecticut western news., 1881-11-02

JAMES L. BUTTERFLY. A TTORNEY and Counsellor at Law, 149 Broad A way, New York. Rooms to 10. Collections made in any part of the State y42
Connecticut western news., 1881-11-02
G. B. GARDNER

DHYsICIAN AND SURGEON. Canaan, ConE N Ofice day at Camps Drug Store. from one to four o'clock. Thursday afternoons 33vol6tt.
Connecticut western news., 1881-11-02
DIR. F. q. HEJGENS.

WATCHMAKER and Jeweler. Watches Sol
 w at the Lowest Prices. Special Attentio paid to Repairing. Camps Block. Canaan. yS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
Gran aInanaQae del Boletin.

Acaba de imnrlmirse este aImanaque
de Pa rt1 Rico en- IN vol1nen de
c1qrto l3ayor de mss &c 200 phginas.
Tiena o a'manaqna propiamsnta aicho
cor el soptoral, Gatos astron5micoF del
Obseryatorio do San Fernando, Y orto
Y oa58o de Soi Y Luna, un CALENDARIc
EsPAN0L DE LAa LEraAs, LAS CIENCLAs Y LAS
ARTEs, en- que coastan Ia f8cha punto
de nacimiento d. oasi todas las notabi-
Edades de este sigio, J articulos y poe
sias POI los slgaienjes autores:
Guerrero, Salgas, Trueha, Santist6-
ban, Fabregre7, Sanudo Autrau, Gil
memo (Conceucion), Marty, Pedrosa,
Grassi, Apb8rs F'eiieia, Tartilan, Pareia
de Aarcon, Cuenne, Cisneros, Sep1lve-
da, RoPuara, P@teb No ia, Alareon, Pa
Gilts, Bio4m8, Eohayarria Vieyra de
Abreu, Larra, S.lvauy, Grilo, MeIgsr,
Vallndares, Fsrnaudez Goerrs, San
martin, Gafrillc, Ruiz Aguisra, Sanchez
Peaqoera, l62ton, Asensi, Hartzen-
hrseh Con zatp <lel Rio. Palau, Marco,
BAiogaor, Buz.Map, AvlI6s, Dacarrate,
Breo, Mfesta, Bslmonto Miller, Mar
tnez De L,fnente, Maehado, Sama, Pr
NADIA Navarro A mansa.
Todo el matorialfGe escrito entrega
10 por los sutoras al editor del Alma
naque, que forma un- .yoltmen tres ve-
oes mayor cue Il de les demas almana-
QueA IN forma de'ibfo.
So yende reales eiempIar y 4 5 pe-
scs docans. Al que pida.- dos docenas
mas, mandando el irnporte, SO le en-
vian los Amanaques por. correo francois
de porte. h. 28f
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
-A.G u - ~
MINaRO = AEDICINALES DE- GOaNO.
PUERTO RICO,


Temperature de las guas 49, del termt
metro cent!grado.
Peso eSpecjfieo con relacion 81 aqua dast.
lada 1923
Analisis guincos. En- 1000 parties lie agut
Acido az6tico indetermina, O.
Idem carbGnico 81 $50 parties ~
Idem sufhidrico % 47C idem
Idem clorhk' rico o. 544 gramos
Carbonate de cairo 25l idem.
Idem id. magnesia H. 720 dem
Sulfiito de cal 0 264 idem.
Ium i'll. magnesia 0 $40 idem. Lea
Idem ID hicrro g. 700 idem
Slice 0. 708 idena.
Grandes dep6sitos para enfriar las agnns
la temperature que &c nece5ite
Poseen estas agnas las sigiantes propieda-
des: dapurativas, llxan.es, suloTffcas. revul.
sivaq sedantes tom as S. gun Ia 1rma Y
temperature de Gu uso.
Sorprendentes resnltados en- las >iguientes
Intermediates: dyspepsia, gagtritis gsstral
1iaS, di9enteria Y estrchliento oel tinaz-
0bstrurcones del higado b. 20 V mcsenterio,
ntermtentes antiguas 4ue. SO hallcn. soateniss
por iniartos de las misms vi,ceras, hiafopesias
pasivas cuya' eusaS sean los nismos nfortos'
AfIls cOnstit ciOua, afecciones raumdticas
or6nieas. art it's del mismo taracter, paralisis
sin lesion organca del Cere TO, en- las que re-.
conocen por causes los c6licos nery osos de
plomo clat css y trIores eserofalos3s,
Adnirables resultados en- el vicio yer sre0,
cerpet.co Y 1lceras que ambos dar csr
Las leucorreas y lblenorragias sicnpre Sc
modiic6n ventajosamente
En- las enierL edadeb de a1axFtp yanto
urinarlo, .c61Js netrticos, escasez de IN secre,
ciol de 10 Orina, alteration 3e lilui scgre-
gaGo Y forna zion do arenas uealas 4s aguas
Ell behida3 b nos siempre son Gtilc9
EmpleadNs las aguas en- forna 5e irriga
cion va l3da sn Temperatures, ,aliv a. aun
curau las 'neuraigas, Ia rigdez y cor 'accon
do los miombros.
M6dico director, Sr. Or. n. PEDRO fENNAN-
DEF Y SANTIAGO. =
TSEPA & BLANCE'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
ljanasa.e fio!lsRag,

Este maravis ioso bAlaa mo sana infalibe
mente las heridas antiguas. las llaeas, Y l)s
males de pi-ruas Y de pecho Por me- 10
de su inhuencja lao dlceras vjrulentas to-
mn muy pronto I'm aspecto conyaleciente
y desapa1ecen. Jamas deja este ungtlento
refrigerante 10 producer una cura pe4fecta
&c las efeceiones de la piel, los constjpa-
dos, las toses el reumatismo aun cuando
st ha apelaeo en- varo & todos los denas
rem ediNg
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
ANUNCIOS D.VERSGS.
AMIGO DE TODOG.
flItts1s HOLLOWAY.

MIllones de persouas, en- todas les parties
del mundo. recomiendaD fiehas Pildoras
como ell IL ejor rest ,uratiyo de IA sclud one
s., conoce. Elias curan9toda5 las afeccio-
nes del corazon, del hfgldo, del est5mago
de los ri6ones dc los intestinos, remue-
ven la acrimonia, la flatuleL ia y ~ cardial-
gia, expuIsando De l. saDgre toda irlpurcZa,
fortaleciendo completsmerte ell siste ma ner-
vioso dando un tono saludable d Ia orga-
ntzacioH gem raj
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
Consulado de Francia.

Ell consul de Ffancia en- Puerto Rico,
ruege t los ae1 res -Alp1ouse PNARr,
INHERIT Cha,'es H'oire 1layNste, BLON
DEAU. Henri Ell VIDAL Eugene, que Sc pre-
seDten tnvien sua apod rados para
recibir ca, tas y documentos que SO en-
cuentran Gn dicho Consulate.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
j. S;lIa & 6.

Participan q sus favorcccdo-
res y al pttblico haber tra>'ada-
do su escritorio Y G,macen a la
Marina calle del Dop6sito- ni-
nero |. h. II. f.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
IntereSante al C(mCrclo.

DeSeando que la va acreoltaQa lie
tografla del BoLETIN, Fortaleza 81,
pueda ser 1til al comercio, que en-
todos los paises adelantados hace uso
preferente de la litografla por 10 aca-
bado de los. trabajos, hemos resuelto
hacer una gran rebaia de precios, IL
tografando q los m61icos tipos que
Sc indican los documentos siguientes:
Letras de cambio a una tin
ia ell juego de 500 letras
triplicadas 8 sean l 800. s 25.
Letras 4 dos tintas "34.
Circulares mercantiles Ito
grafadas hacienda de 300
para arriba, ell primer
ciento S.
Los demaS cientos -. ESQ
Mil circulares litogra6adas
Sc hacen por. -. "25.
Obligaciones y conformida-
des perfectamente litogra-
fadas hacienda mas de
1000, ell primer mil -. " s..
Los demds mil!ares q -. 5.
Facturas y cnentas corrien-
tcs con lujoso encabeza-
mieuto, exoelente papel y
vinet4s gusto del inte-
resado, ell primer millar
en- medic pliego. -. "12.
Los dennis ,niIlafea d. 49,. g" I.
Ea cuartillas se*ha1e una re-
baja equivaiente al aho-
.rro del panel.
Conocimientosy dem6s Do
cumentos oe aduana, a
precios nvencionales.
TalJetone8 mercantiles 8 in-
dustrigles ell mlllar. "20.
A POGO que Ell comereio Sc file en-
los precedentes modicos precios Sc
convencera de que son inferiores 4
los que tenfa la imprenta cinco amos
h3, estando por 10 tanto al alcance
de todo el mundo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
RCEDlRIO DE LA TIETTD.

6adieado klos nif0s, conaprot 4elon ecIesias
eses. Ilbro propio para arendeF leer para
inrnlear la moral cris Ian en el corazon de la
hidez.
yeudese en- esta imprenta q re- eiemplar
go. 7c doeens
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
GRAN BAZAAR DG R0PA HEJHA.
CRUZ IT. SaStrerla de Tomas Htrulaa3 onuz It.
pUEGsTa1~E&aG&b
'pU EEs'TSs~E&aG4s

Enesea
varem esoaae agan de sto m 'oa2ntey sudo de e
os
IS 0croo . ?
Il
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
s5E9CsEfsAko F.S.
SOClEDAO ANONIMA
DE CREDITO MERCANTTL.
SAN JUAN PUERTO-RICO

Situgc5on de Ia cye ca este dja.
REGCReOS.
Existencia en- elective metaco 81, 990-73
valoros en cartera, obl!gacionos,
coniocmidadss pagare5. 49,. 724, 7i3 90
RES SPONSAEILIDADES.
Oblig, ci mes Ia vista.
Ouentas corrie ties. :. 7l.594l2
Wales eli circula zion. -. So, T5oo0
Ter divlleudo ,ges
tol ...."..., 499-59
% i'd id. ...... l24S-00
Ger i'll. i'd 80. l496-A9
10 ii, id........ 2365-l7
s. ii. Id ....... 7259-52 l2,658.67
C9ntidsd exigible por ere =
ditcs ahier;os 49,. q, HES l91, S20-35
0bhgaciones plazo, -Imposicio-
ues con iutcr6s .............. 1876, 533-65
Operaci ones etectuadas lesde II de
enoro lie 1880.
Valoree descontados. H4G l41.96
Prestau: os hechos...... lG6, 803. 2
Jr6diios concedil0s.... 2G3, 462 -
Tot8'. ...s s!}56,4l83
sanJuaa, p. R, u g Obre de 1885,
Oontedor. Rffdcl 2,9tz 4 Garcia. ". B.
z! Sub dlrectoc Pcb'O UiqrTi.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
Carfu2jes De Gonzalez, Ramos J AatieRz0.

Desde ell dia 10 1el present. mes, la en-
presa, para mas comodi6ad de publico, au-
nt ntara las salidas diarias de ios coches en-
relacion con las b. ras cue tiene establecidas
e. TRANVIA, = con una rebaja notable en
los precios.
HORAS DE SALIDA.
De la Carolina Rio-piedras, q las u a
I01 de In manAUa.
DE Ciguas Rio-pie lras, las 6ty . de
Ia ma mana.
De 2io-piedr para ambos puntos las 8
Y de Ia taIle, hetados tolla5 horss, abo
nando los asfentos que t5nga ei coche.
PRECIOS.
Un asiento de Rio -piedcas 4 la Oaroli-
ma ) Yice-yer1a. 1a......,...-......... SO
Uno idem de idom CaEuas, s i1em. so
On cocht fietado d. 3 asientos lie La
Cap;tal a Can sreios os.,............ q.
Siando lie ida yuolta ............. $.
Uno idcm de Ia Capital d Rio-pie-
Siendo lie ida y vuelt,s. ......... :.
Al pasajcro no Sc le admite nas equiDajo
que uu Dl to, cuyo bulto no eS 'eda de II H.
braq de 1850 l. dam aSIa anra narA pDnyeQ-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06

Caietliles de is cigarrlllos papel pectorai
lie Berro "a cajas por peso.
Catetillas de 90 III. papel oroZur blahco,
q % Y de S5 en- aiel%nte 81.
II. de 25 II. id. id. n por 81 { ID S. q SO.
Id. de 80 Il. Id. id. % PR 81 id. So %.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06

Al pasajcro no Sc le admite nas equiDajo
que un Dl to, cuyo bulto no ex eda de IL H.
bras de paso; j. dsmasia sera paga conven-
Sendo el mism0 el conductor,
la EMPKEsA no rtsponde dc averia.
Tamblen Sc fietan cochas para todos los
punto5 que perinita ell camino. Los precios
seran modicos. a. IL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
SEVhR0 fASI'ON.
45.-S AN FIR NCIG C,O-45
sANJUAN PJERTO-aICO.

SRA ietras en- to1e cantidades corta yin' q
: obfe los siguientes 1Ipita:es J paeblos de la
Peninsuia, isis Ba cares 10 Canarias.
LSCEA,
Betanzos, Bayona, Ca,das &c Reyes, Oamali
mas, Coruha Corcnbion, Ferro, Gnardia, Lu
-, Lage. Mnros Mondr3oio, Noya, Orense
0Etigueire Santa Mart, ], Pa 4roR, PonteTe
.ira, l'ue uentedeTue, T'1enteaIeaS, Rivadec
Tpy, yivero 1igoy Vi.lagarcia.
AsTU KgIAs,
Agiles Can5as &c 0nls, CanFas de Tineo. Gu
3illero, Co'1nea Jastropol, fIgaeras, lion,
Cfado Lastred Lanes, Lu occa, 0viedo, Poia
1e Siero, Fola de- Lena Pc de LablaAs Pro-
via, Rivad3selia, Sales, Tin }, Tapia, Fillavi-
1;osa { Infasto.
s1esf0 de La Penfgssula,
Bhao, Barcelona G4rtagena, idiz, Grana
aa, Leon, N8drit, PatHolona, S itander, Sen
5ebas an, S5vila, V.iiadold, Y Alencia Z.-
ragoza.
EsLAS RALEA1Es,
Oiudadeln de Menorca Y Palma De Mallorca.
lSEAS CANAR1AS,
Pamss f(iran Canarins! D Fl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
AVISO.


Para evitar atrasos y trastornos
en- los pedidos j, reolemaciones que
pudieran hacernosi. suplicamos q
nuestrof favorecedores Sc sirvan di-
rigir sua cartas d la casa aereantil
GONZALEZ 81 60.
que es la razou bajo Ella oual gira, Y
no & niuguno de nueStros,::sdcios en-
particular, ~ "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06

tilias DOR 81 Ton .ando de SIS en- adelante 4 q
Picadura prensad,. en paGueter. de 10. 1
60 centavos
Id. en- paouetes sin prensar i so cts.
ID 4eita3 del pals I. 8.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
LICOR BiLSihICO DE- BRgA VEGBTAL
DEL
DIR. GONZ A l. IL ~ .

81 nagor pectoral y depuatiuo conocido
hasfa el dia, preporado N Ia Ho)ana.
Pd9aT gran se en ne an s
Is'a d. Cuba para la curacion de numerosas
enfermedaaes, Sc notaba IN y@cio que era
precise llenar.
" Los catarros Nasales. -
Bronquiales, A"
Pulmonares F"
y do los
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
BOLET[N MERCANTIL
FORTALEZA, 81.
IN, r.nta, Litogr1fl, Rncladefnaeion,
ALMACEN DE PAPEk
ra,,o, m EocptrORI0 - LIBERIA. .
EFEo1os DE EscREToRIo - LIBRERiA.

Habiendo duplicado el local de este
est.bIaeimiento, V traido IN gran sur
tide ds efaotos de todas ciases de New
York, Hanburgo, Paris, & asgow Bar
eeloua, 10 h4mos paesto al nivel de los
nr;n, .os de su clase, : en 81 se haco
con limpiezs, prcotitud baratera, to-
da clase d. Imprenta, LlFOGhAflA
Eucuadernacicn, y g encnehtcan al
Dor n ayor y detaiie papel espano1 de
todas las marcas, nlercarti lngles, fran P
ces, americana, aleman J ssPahoi, so
bres. cartuiina de B tisto!, lhros Gu 6lan-
40 nara escuelas, cfomos ealados, luJo-
sas eGias de papol con soorss, J todas
Ia. caricsidades pe'tenecientes al ramo'
Hs aaus algunas lie las ditlmamente
recibidos.
EFECrOs nE ESCRIToRIo.
rinterosv escribanf de todas classes pre-
clos s--Pizarras de tela para pared - -IIeras
Sn oec-itorio o-Porta dumas La ices --Papel
nara iuarenta blanco Y de color Paper pare
eartas grande Y peqGeno. apoi ell eal't"S a.
lnio nara regal0s -TiGta negfa ViO eta, en-
boteilas yea eeas, cLass SUI crl"t al, ncn' - a., '
oIasa Y a,neric .na.-Item iden3 ldem en- POI 5
Sen1elos. idan, ide'a, idera j e n earmn de
todaI classes Para piumas de METAL -Nucha'
20 en- ootes de diferentes tarahos ior'nas:. mas.
Grolnos para albums de maler+s, nihos, palsSa
loo cores. snimales, etc. c.--Plunlas de ate ero dc
vasas VA, classes -Papel espado' do los pfincipa-
Ice fihr ricas na,,ionales Aren't ieros de crstai
de MADEIRA PisSp 'peles de eyistn y De de-
bronce -Fosforeras lc bronco, Il statu IS para
~ oao-;,5y;o --seea firpm de diEGFentes classes -
Car Car 5etas @ lie eserit9rio lie to1a Iaio rropias pa
"a regalos jarteraa de bo'so:0aTtsraS :, ooadts
nara ruartlar 10 uReEtos -r,rtamonodas -
Rh.. - nar, abecos : cigairillos -Piegadc-
ras s sIe todas G ases. .-saeras para alt@ces :
Gart.boges an I de todas cl ses -Csjas de pinturas
' de matsulateas, dif rentes eisses -LeroS G;G;
de memories para el b 'lsio. .-PizarrA; de Sli-
esIe ~ slfsrenter classes y formas oudiendo escri-
brss @ con cualquier laIiz, blaae'.s y nsgras-
Lib os en- bansO paa sl &c som n rclo, &c non foG
les l,fleres nara suietar dccumentos-L
ere ere d.. todas clases Y precioe =
Tern6metros. .-Papol secante. -P"pei pre-
RADIO para excuSados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
TABACOS ELABORADO&.
EsFEClFlcos DE- n15zo7 MORALES.

'taa) infa'iho reme3io aFabe para curar les
vieAtre ta l2s narvi0s, etc etc.
-VGNEHEAy A\TI-H4NPETICA, cura brevo
les N tolar avs ll.m1s Y neriolos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-06
NueWO SerVlcIO

,3ud- York, a los puerTos sig@ieatef
CAFE GACAO
roA.LADA roNELApA SECURE
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1881-07-31
Fearful Explosion.

Peoria, Ills, 3O.-At 6 o'clock this
evening, a terrible explosion Oc-
CURED at Woolner's diStillery. in
Lower Peoria, in which Max Wool
ner, a son OF Abraham Woolner
was instantly killed and sixteen
others scalded and bruised. Follow
ing are the names of the wounded
Ignatigs Woolner, one of the pro
prietorS, badly burned, and will
probobly die before morning; John
Kirkland, Henry Williams, VIM.
Rice and two sons, Henry Go0tz,
Chas. Hoffner, Augustus Steeler,
Tom LaWless, Sinclair, of New
York; Freeman, Henry Gushing,
VIM. Tehl and two sons, August
Riefner, all badly burned, and some
will no doubt die before morning.
This distillery burned on June 9th,
and the proprietors were engaged in
trying a tub of beer that was saved
from the fire, and through the de-
fects of the machinery the still tub
exploded, with the fearful result
stated.
The Associated press reported
most Of the wounded at their resi-
dences tonight, and the opinion is
that at least ten of them are fatally
injured,