Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-04-16

Da in Baltimore 9essn Observation-Disclosures Tlei:
iGer @ehdfte thlln llro i'm @ansen etfua ip9hentdb
etntauleno St1t &tnopeb, ledstauien0 Stweins,
Srettauien6 Sdnnfe un6 bis
erettaulen6 &dlOer i6Ia6ten 10 mhBe au oiees Sieb
in einem abattor In iebr tr5er 3et gei6ladtet uer
ben oomtt oaS 6leh oappcttltf un6 9eiuno auf ben
D!ar tdne ute es est In uleren Ddrtthduierr oifes
rtr ptrb. (g8lr nO olS 0urauf bas an gnIaOepoifen
ouSlebenoe fSleIh, Die ain 8eften etHqerithteten
gtIattpldse unS before unb seidmadpollere 5tiihz
dauitellung baben, oIs man auf n8eno enem Wtlrtte
oer Sauptitaote Der Ser. Staaten fnoen fann.) Ga6
Sbt9en mii6ten tdSli6 minbefens sDeitauen6 36iere
9edIodtet iperoen. Dies ltese iit niht ausfa6ren;
oenn man mlBte, I'M ourhsutommen, friib am Dtorz
gen beginner, iooos oos Suer gei6Iedtete psroirbe
pno BON SSGrmern ptnHeIn uiirpe ebe oaS leBte gez
ibladret mdre.
D,aa oente iid nur Die anfunft pon $50 1[eIderu in
etncln aeatotr etni9e nit etnem, onoere nit sue g8az
gen, trh on, Nfor9en, etmG Stuiihen uHb nhr, ie
mad oT GHtfernung oes Abattoir5 BON Der StaSt;
Seber fphree letn Neiih Suerit baben uolen, 6o e.
ebe mans gu Dfnrtte 6rtn9eH fam, er bem9eihafft
ano 5efieet Tefocn mtR, uno pom Shnene uno sstsre
nur slnt9e 2betIe min pom Stanoe uerfauft Die aroes
Ien aber fofoTt in's @issemoCb seIe9t iperoen,
I'M es su rduhern o6er einJIiaISen. g8ir6
bas TIeiib i'm CONNER nibt ioort a1f gS oeieat uno
Die Site ousseBogen, 70 oaf e5 fef Hno felt prS 10
nutos CO obitofeuo ausieben, uiamnenihrumpfen,
oils OBJ oaS &bter mos gehlohtet, ionoern frepirt
mare. Uno 81s aue5 muB Dor llhr am nddltea
Nioraeu seiheben. Senn ipdter biirfen mir unIere
Ia9en bel Strae nld)t nehr ouT ben Dfdrtten babeu
gEie pir et unIer 9edIt betre6el bat eS ie0er Eet
iber INT lenen au9cn unS tann i'm Gfe erioroet6e
AutmtrflaNtet NfDtolneT, ull0 Cob erle0en uir BET
oller Sor9iolt i'm CONNER nod erheblid)e Yerluife.
Ibottor lit ein ausl6noiidler ytGme, Abattor5 gez
borCn au6 ms Guslono, un5 eS nur tuenI9e Stdote
NIT beonSeren Nartbduiern ei6t, oer Seild 9einuer=
perfauf in Sdoen ooer Slebanen uno unter Der Auis
hd1t BON Reoierun ls6eamten eelhtebt, oa t6nnen
Gbototre luegen oes pom bieisen gang oeribieoenen
Gtih6ftsbetrebes erfol9reth iein. Gs Gee9 ems in
gtemsSrIeans, no i'm CONNER Iebr Denta friihes
Hleiid, nd6reno 6es 9dn5eH SomlnerS nidlt 70 uiel
tuie bier in einem Wonate, Derfauft pro.
SrcBe SdInftbduEer BADEN philadelphia, Repz
yort une @oiton, re fueroen a6er pon fsleiihern
uno 9orperiboften, ipelbe 1ui eI9eHe Rebnln9 als
Sleii6er uno &otler Geid)dIte thur, 6etriebsn 6er
upllte eirmaI ene GGIelidot eln Abattoir errhten,
eS entpuppte m aber els Gin Ylonopol oas Der nehrs
Hdbtet 9losen Spielralm lief. g8enn bamtt Die le=
uguis, idnmtIid)es SdlIadten gu uerrtten unb fiir
Die Sta5t aGe5 Bieb Su fnufeu ulo Su perfauien,
oer6Unber if 70 nro bas Gta6iiIcment mad
BeCben tauen uno pcrauieR S6er biirfte es nur oas
Ron 6Ieidern inn sugeidtre Sc9 itbiathten 10 pir6e
CS fdb tas Sdad9ten nab Seliebfn 6ejablen laiien.
unb Der jSIeiher tilr Ien groBes Stpetn pom Iase
corGer m0AIlher lSeiie Elm Sdmetnten trbllten, lnO
10 iudrenr0h annere WiBfdnoe oamit oerbunOen. g5
dr iu oiiIpitiig uno gu melt eHtiern penn eoerleis
ider 6ort feline @dl;od,tarbeit felbit belorlte.
SD babe Shnen flr ole nnSUedmdB3teit uHo I'M
thlInli6fet zines 4bottotrs @rnoe 9enug an8efiiArt
i'd hattie ibrer nod mebr In petto. Iber Ste uteu
pcbl 2orperf1aften boben ne6er 9eiuifen, mob
SeeIe. W0ae man nit ooBu beitrageit, bas SGiiberz
rereie eiHem iener un6orm9ersisen gfonopoe in Den
SGooR 81 perfeu, tpte Das Jest nit Dem 9aie uno
bsm @iienbobuz6abr9e6 Der i5alI IT.!
(9D Stn SIstia1es.