Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-31
Gia 6iterret&u6er Graf aber
Nmertfa.

Sut Nutu1b IuHHSt pItttet9tWtt ubp
unsarii1er Nrifotraten bereif Jet felt
Wo4en bic Der. Staaieu, um bier 9anb
unb Qeute, bic ioeialen, inbufrielen unb
Ianbwirtbi4aftli4sn gsrbdItnihe tsnnsn
su lernen.
gtner ppn ben SsrrsnAididt aud 0feiie
briefe mad Sefferretd, in benen er feline
Wabrnsbmunseu In bieism 2anbs i1iIbsrt,
unb isiue StiSjen unterid { ben fid Dor.
tbeiIbaft pen benen Der beutiden ,Rauf.
Isute", bic NIT Der 9Infdt bnH d 5ntommsn,
bab bier has @sIb auf ben StraBen Iiest,
ober bsnsn .beuti9er @sIsbrtsr~, bic nod
elmer fur3en &eiie bur9 bielss 2anb nod
ibrer 5etnaib 3uridtebren, I'm, auf Nmes
rita au f9impfen. Nnbers sas llrtbeiI hes
@raf,n, Der feline ~amsrifanii9en ginbride
TN Wiensr v0aterIanb" per6fientIi9t. sic
MAIDEN benz 0srfanbe unb Der Beoba4.
tunsssabe bes S9reibsrs a1e gbre. SIN
Issten Brisfe bes srdffi9en gorreiponbens
ten beibt es:
Sd mnB ssffsben, SaB BITE Mmeritaner
uns lberIssen fnb. Sat Sebermann aus
Der wobIbabenOeu @eie0f&aft bier tennt,
nebft ieiner san3en Gamilie, europa aes
nausr oils Id, Der i'd bod pieI BARN serstff
bin, unb baau fennen Gue Mmerita, pieIe
bic 9dnber Mfen's, ueI9e am iiiuen Ocean
Iiesen. Die sei9dftIi@s grsiebuns Der
ssbtIbsten Stdube 1T bic bette pom Der
WeIt, neil erftens te1nil1e 2ebraahaIten
pom GROCER 8orSasli9teit porbanbeu, ia
Ientuoue Ee9nitsr aus a0en 2dnberu idbr.
LID einmanbsrn, ba fe b5bere BesabIuna
erbaItsn, ais In europa unb nun ibrerieiis
Qebrer Der Mmeritaner werben, enbIiH jun
&c ameritanii&e Te@niter lire grsiebung
ni9t fir absei@Iofen balten unb fsine
Nusfi@t auf gut bejabIte Mnfequnssn pa.
ben wir6en, wenn fs f5 ni1t absr Stu
bisn an suropdii@en MnfaItsn unb Stu,
bienreiien In europa ausweiien t0unen.
ssIbff bic unsebiIbsten ginwanberer
tau,eu bier sei@eibter an, aIs fe es paren,
ba fe TIRE Ssimatb perIisben: Gin einfas
der GRANDDAUGHTER, Der nis fsin - iasen MIR
= b6bmii&es Dorf uerIafen, bsuor sr f9
3ur Musmanberung mad Nmerita enti4IoB,
muB cine LANCE giienbabnreiis bur9
Deuti9Ianb MAIDEN, bic bod Reues fur
ibu bietet. Or febt bic Stabt 5ambura,
ben Safen, Ssei9iHe, ma9t cine 3ebnta'
sise Ssereiie, mub @elb we9ieIn, f9 tn
2dnbern bur9i@Iasen, beren Spra1s sr
ni9t, ober bod unpoltommsn tennt,
tommt in elmer Der srrBeu amsritanil9en
Safenfdbte on, BITE feIbft fir uns, bic mir
man6e Stabt gsisben, 10 uisI Snterefans
ties unb Nsuss bieten, ME ptel msbr isnsm
IdIt1ten Bauer! Nun reiif er pieuei&t
1000 ensIii9e Weilsn in amsrita, bspor
er sinsn MlbsitspIas errsi6t.
Ois 4rbsit III bier cine anbsre oils bas
beim, neil iibsrau msbr Waidinsnarbeit.
gr mus feline glrbsitssewobnbsit dnbern =
obsr p%srbunsern. Tbut CT eriisrss, 10 ems
tet sr siusn 9obu, Der Inn fabsIbaft bod
eri5eint uRb In Der Gbat bic notbmenbisen
aussabsn fur ben 2ebensanterbaIt = wis
i'd 6etaiuirt beri9ten werbe- um eth
DrttteI minbeifenS iiberfteist. Dies reiBt
ben Sparinn. Ser fibrt bin gun, Bsfs,
Sund9f pom @eIb. 2estereS wirb IN
Spartaien anssIest, bann gum Nntauf
zines 5auiss obsr adersrunbfidss per.
wsnbst. 5ierbei wirb CT ni@t ieIten betros
gen unb babur@ sewitist. Sbsr er folst
benz &atb wobIwoqenber Grbeitssbsr ober
sriabreusr Rolssen unb pIaeirt feline gr'
iparniFe fiber, lsrnt aIfo NIT @sIb &c.
i9dftss unb faft bantmdBis umsussbsn. :.
Dies III cine ausse3et&nete S9uIe far
einsn Msni@en, Der obnebtn einen sewii'
fen @rab uon gnerste beiaB- - neil CT ionff
ni9t aussewanbsrt wdre. 6reiIi9 tommsn
@ieIs In Der srifsn 3sit ibres 5ierieins ses
rabe,u um, sbs fe ~irsenbwo feftsn 5uB
sefabt babsn, bsnn mebr ais auberpdrts
1T IS bier lie premier pas qui coute - aIs
Ieiu ibsr bic 2ei9en binwes ftr6mt elm an.
i4welenbsr Strem neuer 3uSisIinse unb
bic Weiitsn beitsbsn BITE barte, aber Isbts
rei9e Yrifung. -. Na9 einisen Sabren
1T Elm unssbiloeter ginsswanbsrtsr umio.
msbr elm piel ti9tiserer Wfeni9 seworben,
oils sr bier f9 auSerorbsntIi4 out ndbrt,
bst0fist. @r slsi9t elmer ghanss, BITE
aus maserem tn b~sferen Boben psrs
pflanst bat - bsats nod unb 10 LANCE, oils
bic slrbstt bier better bsIobnt Dirb ais in
europa.
Msinsr anfi9t mad werbsn europdii9s
S%taatsmdnnsr f9 mebr NIT RationaI6fo,
monte bsi9dftisen miGen. ioa ni&t. Der
Yerarmunsspro5sB guropa's Elm fur bsffen
ioeiale Or6nuns = BITE auf BsRS unh Def.
fen 0ertbeiIuns bsrabt - psrni@tsnber
unb Bite Guspanbsrun8 Der 9rbeitsr unb
balb bud bee SapitaIs mad lbsrieeii9sn
Qdubern cine enorrne werben. sic m5aen