Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-10
made Bic gebinaune, ooB es uitflid nidts

made Die 8eoingung, DOB es tpitfli9 ni1ts
meter Iei als Elm untertanb, oaB er R9
in isinem Sauie nidt beirren Iaifs, uuo
iid psitrr feline 9ait aufsrlese, als oaB sr
mir Elm Yldb1en unter Dad unb Sad
adbe; benn i9 bebiirfs nidts dig elm fol,
Dies 9Idb9en. llebrissns fibre unisr
Wss nod Elm sutss Stid auf oemlelben
semsini6afuidsn Yfaoe fort, oa t6nnten
mir bic Trose psridiebsn, inosIsn ben
5immel bstra1tsn, uub julebt mad Der
@sftalt Der Sa1e entidieoen.
gr mi1te Elm unb iaste, bab, penn i'd
BEL ibm bliebe, i'd nidt gu fir4ten bdtte.
saB sr Td cine Gait auhess, i'd wiiis, Bob
ss bel ibm einfa4 lei, uno IS weroe feline
anoere Qnitalt sema1t perben. als Die
n%otbuenois lei, oaB i'd Die Ra4t bel ibm
3ubrinsen fOnnt'.
Ha9bem mir bieien 8srtrag gsidloHen
battsn. sinsen mir auf unisrem Be9e psi.
ter. Bir sinsen isbr Ian9lam, tbeils Der
5ibs ,pessn. ibeils neil ss BON jsber i4on
10 uniere 8~smobn6eit mar.
plobli9 fog elm i9ma9er Sdein I'M
uns, unter benz Die Sslien %err6ibeten.
GO mar Der erits glib ssusien. Der absr
fumm mar, uno Dem tsin Bonner iol9te.
Wir 9insen meter. Na9 elmer Beile
foIsten mebrsre 8libs, uno oa Der aSeao
bereits sienli9 buntsl ssuoroen mar, uno
ba bic Woltsnidi9te au4 einen odmmern=
GinhuB ausiibts, ftanb unter iebem 8!iB'
Der Ralttein In rOienrotber 5arbs Dor uns.
als mir su Der @tsls selanst ulrsn.
on wsl&sr unisrs 8sse ia tasiltsn. blisb
Der Yfarrer feben, uno lab mid an. SD
eab su, oaS elm 8,pitter fomme, uno
iuste, buB i'd nit ibm in isinem 9iarrbOfs
gebsn MOLE.
Bir i9lusen olio ben Wss in bus 8ar
Elm, uno sinsen iiber Den ianftsn Stsinab'
bang in bic Bisis binuntsr.
aIs mir Bel Dem Yfarrbofe ~anssIanst
parsn, isbten mir uns nod elm uenis auf
bas b6lserne 8dnflsin, bas Dor BEN Sauis
Hanb. Sas @epittsr bate i9 nu, bon.
itdnbie entmidslt, uno itanb als buntle
Wauer an benz Simmsl. Rad elmer
Weile entitanosn auf Der 9leidmdbisen
Suntslfarbissn @spitterwanb tpeiBe lau'
fenbe Nebel, Die in lansen tuulifisea Streis
fen bic untern S6sile Der Wolfsnmano
idumten. Sort mar alio pisQeidt i4on
Sturr, md5reno bel uns Ii4 nod fein
@rGshen uno fem 2aub ribrte. Sol4e
Iaufsnoe sebunfsne Nsbel: iino BEL Ssuit'
tern oft idlimms anBsi9en, He perfinben
INNER Winoausbri9s, oft SaseI unb
BaEe:fdr3s. Sen 8ltBsn folsten nun
au9 i9on oeutlide Bonner. .a8
gnbIi9 sinssn mir in bas 5aus.
Ser Yiarrer iasts, baB es feline @suobn.
6eit lsi, bel nd9tlidsn @epittern Elm Ser.
5snli9t auf ben Sid gu itsIen, uns bel
Dem 2i9te rubis Fssn 3u ~blsibsn, 10 lang
oas 8smitter bausrts. Bel Sage 1be er
obne 2i9t bel Dem 6il9e. CT frasts mid
oh sr aua bsute isiner Site trsu blsi6sn
oarie. Sd erinnsrte ion an lsiu 0sr-
iprs9sn. H9 msinstpssen ni9t Die ~eerinslts
2alt aufsulssen. Ct fibrts mid ulio bur9
oas 0or9aus in bas betannte 6tdblein,
unb iasts, oab i'd msine Sa9en ablsssn
m69te.
Sd trug sepbbnli9 an einem Iebsrnen
Riemen elm Sa9 lbsr Der S9ultsr. In mel.
dem Wsrf,,uss gum 3si4nsn, 3ei9nunssn
unb gum Sbeil au1 Wsbmsrt3sug tparen.
Rsben Dem Ga9e mar cine Sai9e bsfsFist,
in Der Ii9 meme faltsn Spsii.n. mein
Bein, msin Srintslos uno meme 0orri9.
tung gum gintiblen bss Wsinss befanben.
Sisie Dinss leste i'd ub, uno bins he iibsr
Die Seine ein,s In elmer Ode itebenoen
Stublss. Weinen lansen Webiiab lsbnts
i'd an einsn Der sel6en S4reine.
Ser Yfarrer mar inbsIIm 6inaus ee.
gangen, unb fam nun nit sinem 2i9te In
Der Sanb berein. gs mar elm 9aIsli6t,
psldss in einem meiRssnen 2eu9tsr tad.
CT itsate ben 2sud:er auf ben Sii9 anb
leets cine msifngene 2i9ti5eere basu.
Sann 5sbten mir uns beioe an Den Sii1,
bliebsn fs'n uno eruarteten bas ST.
tpitter.
Sasielbe idisn nidt msbr LANCE aus.
blsibsn ju modem. als Der Yiarrsr oas
2i4t ssbra9t bate, mar bic psnige Ssle,
bic bon braubsn nod bur9 bi. Ssntsr
berein %s'tommsn mar, oai4uunbsn, Die
5eniter tanoen tpie i9uar5s Safsln ba, u.
Die p6Qiss Na4t mar bsrsinssbro9sn.
Sic 8libe tparen i9drfsr uno erl.udtstsn
troB bes 8er3enli9ts bsi jsoem auffam.
men Die Winfsl bes Stibleins. Sie
Bonner purben srnitsr unb brinssnosr.
90 blisb es cine LANCE Weile. gnbli9 fam
Der erife StoB bss @etpitterpinoes. Ser
Baum, wsI9sr Dor benz Sauis itanb,
i9ausrts sinen ausenblid leiie, mie bon
einem fur3 absebroasnsn 2dft9sn sstrofen
bann mar ss tpisbsr itiQs. l1sbsr Elm 2lei.
mes fam bas S9auern absrmaIs, isbo9
ldnser unb ti.fer. Rad einem turjen
3sitraume ssi9ab Elm iiarfsr Stob, al.
Yldttsr raui9tsn, bic asits mo9ten 5ittsrn,
mad Der art 81 urtbeil.n, ME mir Den
S1aq berein psrnabm.n, uno nun b6rte
bus Sonsn gar niat msbr auf.
Ser Baum bes Sauiss, bic OGDEN I'm
basisIbs unb ule @ebii4e unb Ydums
Der Ra4bari9aft parsn in einem ~ein3iaen
Yrauisn bsfansen bas nur abps9ieInb
abnabm uno idmou. Sa3mii9en i&aq.
ten Die Bonner. sic idaltsn INNER bel.
Ter. Sod NOR bas @spitsr nod ni9t ba.
3uiI9sn 8liBe uno Bonner nor nod cine
3eit, unb bic 9lib 10 b.a fs tuarsn, tuaren
bod feline S4lanssn, ionbern nur Elm
ausSebrsi!stss aaeSsmeinss auFsu4tsn.
gnblid i6lusen bi, sritsn Sropisn on
bic Gsntsr. sic i&luSsn fart unb elm
seln qs9en bas @las, absr balo famen