davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20

Chss. Meisterhans is now delivering to any
part of tho city pure northern lake ice. His
wagon will call daily. Leave orders at
Lemp's ice and beer depot on Pacific ave-
nue..
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20

Ladies', mems, youths and chiidren's
shoes 1T twenty per cent cheaper than any
other house Ia Dallas, nj A. & L. Mitttn.
thaps.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20

Don't fail 10 read A. & L. Mitten!hsps
advertisement and their locals.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20

Laaies. children and mems hosiery in the
latest co!ors snd y, ttrrs, cheaper than tho
cheapest, at A. & l., M,tten,hal's.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20

PnrasOIs. PRrasOls, ParasOIs.
Brooade twilled and palm silk parasols 10
all sizes at A. & Il. Mit,enthal's.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20
Reliable Style.

The latest novelties in steel woven Tusksn
lace eobne's, lie at Persons No. to be found
elsewhere.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20
Ice! Ice! Ice!

Carpets, oil cloths, mating, window shades
ace curtains, at A. & L. Mittenthsls.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20
Apollo RcstNurNut.

For % Gems 20 can get better meal,
better cooked. 'ha1 al any 8rst.clsu hotel
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20

Larger stock and for less money buy at
Bauman's, Elm street.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20

Pages boo nd Shoe Store, COS Main
Street.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20
For sale by all druggsis.

No headache or back-ache for ladies
who drink SWINE OF CARDUl."
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20
Notice.

All orders for Botto ice cream will be
received at Sl4 Elm street, and At no other
place. d. V. BoTTo.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20
For sale by all drugg SITS.

Beauty, health, and happiness for ladies
in "WlNE OF CkRDUi."
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20

Pages loot and shoe store, COS Main
Street,
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20

Mrs. Chestnut will be glad to see her lady
friends, at her new store on Elm street, where
a full line of ladies' goods can be had.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20

On Monday, and continuing the entire week, we will
sell a full line of LADIES' UNDERWEAR, at Is
cents apiece.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20
"WlNE OF CARUul" cures irrsou,o,

painful, or difficult menstruation.
For sale by all Druggists.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-05-20

Pages Boots andshse., eos nain 81.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23

dernisre, ont ete NOMINEES dc nouveau
pour pannee courante.
Sur motion de NJ. Broussacd,
Art. 60. Resolu que le comit6 sur les
reparations faire a La maison de cour
ct de la sale de justice ct den faire le
paiemenf des fonds qui ont etc alloues
pour Get fin.
Art. 10. II est de plus resolu, que lie
comite soft ct est par la presente auto
rise d'acheter do la peinture ct autres
materiaux necessaire pour completsr Ia
sale de Justice dune maniere convena.
BILE ct propre ; lorsque le montant d'ar.
gent deja alloue pour ce but sera epuise,
le comite devra certifier ct approuveI
tout compte on complies pour les mate
riaux quill aura procure a Get fin, pour.
WI que le dit compte d'achat n'excede
pas la somme dc $50, lequel compte ain.
81 approuve devra 6tre soumis ce corps
pour son appreciation ulterieur.
- Pour les complies allou6s, voir la
partie anglaise.
Snr motion de NJ. Broussard, le juri
s'ajourne sine die.
Howard HoFFPAu1R, president
A. LACoUR, greffer.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
The Best Offer Yet Made !!

FOUR OF FRANK LEsL1E's PUBLlcA-
T1oNs,, ONE YEAR FOR ONLY $3.50.
The Frank Leslie Publishing
Co., Is Dey ST., New York, will
send Frank Leslie's Family Friend,
a l6 page illustrated paper, for
only 500 per year.
Frank Leslie's Young Fouts de-
voted to the interest of young peo
pie, and containing much to in
/ terest those of a more mature age
This paper, contains 6 pages ol
illustrations and valuable reading
matter Just the paper for young
children. Price per year so cents.
Frank LesHe,s National .Agri:
cuHurist find Working Farmer, a
l6 page illustrated paper, for only
$l.00 per year. 4
Fronk LesHe's Pulpit OF The
Day, a Is pages illustrated paper.
Just the paper for Sunday reading.
Price only Is cents per year.
Or all four of the above publica
tions for $3.50 per gear
Any person desiring to act as
our agent, on sending us $3.50,
will receive post paid, sample
copies Of the above publications,
together with a complete agents
outfit. Of IL beautiful premium
chromos, also a copy of our Book
of Valuable Information, of over
500 pages containing an Illustra
ted Dictionary of every usefu1
word to be found in the Englisl
Language, Medical and House
hold receipts, Legal advice and
forms articles on etiquette and
letter writing, advice to mer
chants, clerks. mechanics ano
farmers.
Samples of all Of our Publica
tons and Illustrated Catalogue
without premiums) for Is cents
All desiring steady and profitable
employment should send at once
before their territory is taken.
| Address FRANK LESLIE PUB. Go.
S Dey Street, New York.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
Loi de lEtat de- Ia Louisiana.

II est decretG par PAssembl9e
Generale de l'Etat de la Louisiana,
Quill sera du devoir des differents
Juris de Police, de diviser leurs
paroisses en- autant de. districts
qu'iIs jugeront convenable pour
appointment des commissaires de
chemin. II sera du devoir des
dts Juris de Police d'appointcr
chaque aimee, des commissaires de
chemin, qui devront notifier toutes
les personnes males entire Page de
Is ct SO ans, ezcepte les ministries
de l'Evangile ct telles autres per-
sonnes exemptes, de SO rendre an
lieu ct temps designes Oh les dts
commissaires jugeront convenable
de TRAVELLER les chemius publics
ct toute personne qui, ayant etc
dument noti6ee, refusera GU negli.
gera de faire son deyoir, sera pour
suivie pardevant On juge de paix
de la paroisse, ct condamnee a
payer Ia somme de denx piastres
par jour, laquelle sera payee par
le juge de paix au commissaire,
qni emploiera Get argent a enga-
ger d'autres personnes pour ira
WALLER les dts chemins; ct 81 les
personnes ainsi poursuipis refusent
de payer les deux piastres elles
seront emprisonnees dams la pri-
son de paroisse, jusqu'a ce que
l'amende soft payee, poarvue que
Pemprisonnement ne depasse pas
cinq jours.
(signe) r. N. OGDEN, Orateur
de Ia chambre des rcpr6sentants.
S. d. McENERY, Lieut.
Gouverneur ct president du S6nat.
Approve Avril 10, 1880. E
l.. A. WILTz, Gouverneur de pEtat
de la Louisiana.
Copie conforme
WILL. A. STRONG, Secretaire
d'Etat.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
School Board.
Ahhevill. July End 1881

Abbevill, July End 1881.
The School Board met this day in
regular session members present
A D. Martin, N. Perry. J. Nugier,
J. Morgan. J. Fl. Putnam and }. N.
Williams. Absent A. Lacour
The minutes Of last meeting were
read and adopted.
On motion, it was resolved that
the secretary be authorized to draw
warranti in favsr Of Miss White, for the
month ending May Goth 1881.
On motion It was resolved that a
stan ing Finance Committee be ap-
pointed. to make q uarterly settlements
with the Treasurer, said committee
was composed of the following named
persons u. Fl. Putnam, j. Nugier
and J. N Williams, said committee
was also authorized to examine all
Contracts or leases OF parties located
on or holding school lands and take
such steps az wills cure the payment
IF all rents dur on the same.
On motion it was resolved that
school be located at Spring Hill.
On motion it was resolved that
n, than Perry be authorized to re.
move the Spring Hill Co!ored school
House to Cow Island and locate the
same On land donated by said n
Perry,
On motto: the Board adjourned
to met on the second Saturday O
August at 10 o'clock A. NJ.
School. will be opened 1st Sep
.ember 1881,
A. D. MARTIN, President.
J. N. WILLIAMS, Secretary.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
DOBBINs' ELECTRIC SOAP

Having obtained the agency Of
this celebrated soap for Abheville
and vicinity, / append the opin-
ion of some of our best people as
to its merits. We have been
using for the last 3 months the
Dobbius' Electric soap, made by
I. l.. Cragin & Co Philadelphia,
Pa, and find that it washes and
cleans the clothes more rapidly
and more thoroughly and ls in
the end cheaper than any other
soap we have ever used in our
family. We can heartily recon.
mend it and single trial will
convince all of the correctness Of
our assertions.
WIN. MoUToN.
E. /. ADDISON.
ARCHIE YOUNG.
A.LACOUR.
I desire all my friends and Gus
toners to give this splendid soal
one trial so they may know jus
/ how good the best soap in tn
~. S. is. Give it a trial and
am sure you will use no other.
A. D. MARTIN,
| Abbeville, La. Sole Agent.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23

Tn certain Sc plaignait au pere
de sa femme chaque fois quill le
rencontrait du caractere acariatre
De sa file. Fatigue de ses plain
tes reiterees, lie pAre lui dit un
jour: je vols mon bon ami que
vous svez raison, ma file est tres
machaDte je me propose aussi de
Ia deshAriter 81 yous me faites des
plaintes d'avantage sur son compte
LIE mari cessa ses plaintes.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
Procedures du Juri de Police

LIE lundi lime jour de Juliet, A. D.,
1881, le Juri de Police de la paroisse
Vermillon s'est convoqae contorme-
ment a pajournement.
E aient presert Howard Hofpauir,
president ct les membres sulvants, sa-
voir: Messrs. J. Treville Broussard, d.
Nunez, Severien P"lmeanx Joseph Ira
han ct Louis Thibeanx.
Absen, A. Vanslyke.
Les minutes des denx derniers assem-
blees sont Lies ct adoptees.
Art 10. RGsolu qu'une take de pa
roisse de treize ct de,ni mills (millieme)
sur le dollar (y comprise trois e demi
mills take speclale pour la Ge6le) soft
ct est par la presente prelevee ct asses
sc sur la valeur estimative de toutes les
proprietes de cette paroisse, soft reell.
ou personnelle, snjette .etre taxee qul
Sc rouvent sur les roles dassessement
de cette paroisse pour Pannee 1881; les
dites taxes doivent etre assesses, pre-
levees ct collectees scion le budgel esti-
matif des depenses probable de ladite
paroisse pendant Pann6e 1881, don't la
publicite IA eu lieu dams lie journal off,
ciei conformement q la lOi.
NJ. Athanase Meaux pr6senta une Pc
tition siguee dun grand nombre des
citoyens de cette paroisse priant 4u'un
changemenc soft fait sur la route du
lime district des chemins public lee
ture en- faite ct dument consideree.
Sur motion de M. Broussard,
Art 90. Resolu que IL lime district
des chemins public sOitet est par la pre-
sente change de Ia maniere qui suir -
Que Ia on IL chemin public touche an
coin nord-est de la terre d'Athanase
Meau1, il devra courir sep arpents en-
tire les lignes parslelles qui separent les
terres du dit Meaux de celles de Bap-
tiste Faulk, sulvant la ligne Quest JUS
qua quill atteint Pencoignure nord-
Quest lie la terre du dit Meanx, de la
alors IL fera un detours courant sept ar
pents, plus ou moins, vers PEST jusqTa
ce quill atteint le grand chemln deja
etabli. LIE dit Meaux s'engage a four
mir ses frais Ia largeur de terre que la
loi exige il est pourvu que la paroisse
n'enconrera auenne d6pense par CO chan
cement.
Les surveillants des chemins public
don't le terme de service est expire, ont
chacun soumis un rapport en- ecrit de ce
qu'ils ont fait pendant le terme de leur
service lecture en- est faite ct le depot
aux archives en- est ordonne, savoir:
! Ter District, j. Henry Putnam,
/ SINE Z" Demos hene Trahan.
; l3me j." James l.. Pickett.
Art. SO. Resolu que les persoanes sui
vanfes soient ct sont par le present
nominees surveillants des chemins poul
paEnee terminant le Ter lundi de julie,
1882, savoir:
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23

Art. DO. Pesolu que NM. D. Nnnez, Z.
Thibeaux, Norbert Boorq1e ct Jos. W.
Harrington, soient Ell sont par la pre-
|sente NOMINEES un comite speciale a pef-
fer d'examiner avec soin le Pont de Ia
Coulee Kinney, aussi de s'enquerir dc Ia
quantite de bols quill faudroi pou. le
r6parer ct enfn de faire Pachat du dit
bois un prix reasonable au,ant cue
possible.
Art, S. II est de plus resolu, que Mar
Gus L. Morton, surveillant du 7me dis
trict des chemins public, est charge de
faire faire toutes les reparations neces-
saire au dit pont par toutes les person
nes qui sont legalement sujette ira
WALLER sur les chemins e. qui demeu-
rent dams So juridictlon.
II. Lsseis 7Broussard, grefisr de Ia
cour, fut au oriss d'acheter an eompte
de Ia paroisse pour pusage de son bu-
reau Tn registre pour les aetes nota-
ries-uu reglstre ponr les SUGGESTIONS e5
I'D index aux ventes par le sheriff.
Les commissaires des shimaux non
marques qui fnrent NOMINEES Psnnee
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
ADO N N E N E N T..
n. Boyance est de retonr de Ia
sOrleans dspuis lundi passe. II
assiste a Ia grande fste des
,.ncais de Ia vile lie IA ceUrant.

Sunt achete la propriete de NJ.
hi Ourblin, NJ. Jean Beauxis a
ss procurer les services d'cn ha'
EIs boulauger, M. Bertrand. NJ.
Beau1is connaissant les avantages
d. debit de la campague fait mar
cher m hack, ct tout en- debitant
le pain frais, il vend des calicoes.
du cafe. du sncre,, etc. M. Mar
tIal Duhon a Ia direction du hack
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23


L'Empereur de toute la Russie
Sc derobe toujours a ses sujets.-
III est emprisonne maintenant a
Petehof. un palais situe SUR an
presqu'iIe, eutoure dun gordon de
gems d'armes. Voici une ellie
|existance. pauvre Alexandra. toat
nest pas de- rose dams ce monde, ct
surtout quand On a affaire a des
esclaves recalcitrantes. ii faut
croire que la vie monarchique a
beaucoup d'attraits.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
Public Sa'eo
STATE OF LOUISIANA
25TH JUDICIAL DISTRICT COURT,
Parish of Vermilion,
Succession Emelitte Meaux.

Parish of Vermilion,
Succession Emelitte Meaux.
No. $50.
By virtue of an order issued in
the matter of the above entitled
and numbered succession by the
Hon. the 25th Judicial District
Court in and for said parish and
to me directed, notice is hereby
given that there will be offered
for sale at public auction, at my
residence in said parish on
Friday the 18th dag of august 1881,
all the property and effects be-
longing to the succession Of the
said EmiIitte Meaux, consisting
among other things, Of the follow.
ing
Twenty head of wild horses
and mares, two gentle horses, two
cows, one spinning wheel, one
bedstead, bed and bedding and
other articles of household furni-
ture too numerous to mention on
the following terms and condi-
tions, to wit
Cash on the day of sale. =.
Given under my hand at Abbe-
vile on this Saturday the 2Sd
day Of July 1881.
BENJAMIN FAULK,
1r,ini stro tor
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23

ct l'etoile Ga qi gegne long la que
va vini briler la terre vous vols
bin que c'est pas Ia peine menage.
Vous otes negres point ma fol
Dieu, vous otes vols pas one blanc
y a pres bette vous, ye te parle
tant l'esclavage la meme chose, ct
Ii pas vini. Couri travail pitt
file, protnenez pas tant.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23

State Of Louisiana, 18th District
Court-Parish Of Vsrnilion-No.
SIS.
Succession Of. Alexandra Lego, ;jr.
Notice is hereby given to all
parties interested in the said
succession, or having any opposi.
ton to make to the tablean of
debts and charges and provisional
settlement of the said succession,
to file the same in writing in the
Office of the Clerk of Court within
ten days from date hereof.
Given under MY hand seal oe
court, this llth day Of June 1881.
LAsr1E BRoussAsp, CLERK.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23

Les ecoles publiques de la pa.
roisse Vermillon s'ouvriront lie Ter
lundi de septembre. La jeunesse
lie notre temps est en- grande par
tie instruite a ces ecoles. Les pa
rents trop genes pour payer I'e.
cole de leurs enfants, ont lie bon
heur de les yoir instruite gratuite-
ment, dams de bounes institutions
ou Ia morale, reducation ct piEs'
truction marchent de front. Les
peres de famille ne sauraient trop
patroniser ces ecoles malheureu
sement une grande majorite sont
dune indifference sans excuses
aussi il faut l'avouer la parolsse
est tres arrieree. Quelles ohjec.
tons peut avoir un pele de con-
fer ses enfants a un maitre accep'
te par lie bureau d'ecole, probe Ell
'consciencieux !; accepte des admin
istrateurs d'6cole? Certes nous
serions loin de les coDseiller dc
faire instrnire lenrs enfants sous la
tutelle d'hommes INDUS de prin
cipe de fausse philosophie, CONNIE
il sen trouve quelquefois. Nous
ne croyons pas que le board nj les
parents aient Gu Sc plaindre du
choix des maitres sur ces point:
principaux, alors pas d'excuses.
II = des peres de famille qui
raisonnent ainsi: (moi je ne suis pa'
instruit ct voyez CONNIE tout pros
pere chez moi, je ne vent pas fairs
instruire ma f. mile, mes enfants
perdent des moments precieux OF
ij'en tire partie au clos on suI
la prairie, a soigner les bestiaux
Je ne vols pas la necessite de cett'
instruction, 81 fortement recon
mandee.)
Ignorance est Ia oanse dune
infinite de vices, etc. Ellie EN-
peche la lumiere de Sc faire jou
au travers I6pais nuage don't ellt
obscurci Intelligence humane
! Aussi voit-on dams ces localities o,
ellie commando en- maitresse alb
solus les crimes les plus odieux
lies debauches les plus licencieuses
les superstitions les plus ridicnles
s'amcher a l'ordre du jonr. II es
prouve de plus, que dams les pa
roisaes on Ton s'interesse a Pins
truction de Ia jennesse, lie crime
la debauche, ainsi cue tons lie
vices qui d6gradent Tame son
tires rares. 81 CONNIE nous pot
yons lie prouyer. l'instruesion eE
noblit Fame, fait di'ninuer |
crime, pourquoi hester a faire d
gos emfants de bons ct loyals c
: toyens. Ces pauvres pe,its her
tent dune fortune don't null
puissance hnmaine ne peat les dt
rober. C'est une fortune qni ser
vole avee amn vers l'immortalit
: au sein de la Divinite.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
Notice.
LAND OFFICE, at New Orleans, La,

LAND OFFICE, at New Orleans, La,
July Is, 1881.
Notice is hereby given that the fol-
lowing-named sei tier has filed notice OF
his intention to make final proof in sup
port of his claim, and that said proof
will be made before he'Judge or Clerk
of Cour u. Ahbeville, La, on the Goth
of Ang' at 1881, viz {: Alcide Broussard
Homestead No. 4434, for the NV quarter
Section %, T 13, s. 4E,, Louisiana Me-
ridian. s}
He names the following witnesses to
prove his continuous residence upon,
and cultivation Of said land, viz Lastie
Dubois, Hebert Thibodeaux, Francois
Guidry and Charles Frederick, of Yer.
million, Louisiana.
GEO. BALDEY, Register.
July 1881.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23

LES RECoLTEs DE NoTRE PA.
RoIssE.--Nous pouvons constater
Enaintenant que les recoites de
cotton, de mais ct de riz de la pre-
miere semance seront tres satisfal-
santes. LIE cotton est magnif9ues,
j! ma pas souffert !; le maIs auralt
rendu mieux 81 Ia saison eut etc
plus favorable. Les habitants en-
sont neanmoins satisfaits. Les
chenilles mont pas encore fait leur
apparition. Nous osons espere,
Que ce feau, eui met le desespoir
an coeur du pauvre habitant cotton.
nier, ne nous visitora pas cette an
nee. Les ondees recentes ont fail
IN bieu immense aux recoltes de
jeune riz ct de cannes a sucre. Or
generalement plante les p.tate'
douccs Ia semaine derniere.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
STATE OF LOUISIANA,
25TH DISTRICT Court,
PARISH OF VERMILIoN,
No $50

Succession of P. 0. Broussard.
Notice is hereby given to all parties
interested. in the said succession, Of
having any opposition to make to the
additional tableau of debts and charges
and Of distribution of said succession,
to file the same in writing in the Office
of the Clerk of Court within ten days
from date hereof.
Given under my hand and seal of
court, this 1lth day of June 1881.
LAsTIE BRoUssARD, Clerk.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23

Nous remarquons avec pla'si'
que NJ. Alphonse Leblanc, a com
menee a vendre de la viande au
marche ou tenait autrefois N. Ba.
don. II nous fallait celia pour ra
mener la viande a un prix modere
N. Leblanc etant un .jeune homme
dun esprit entrepreneur, saura
bisa tirer parti dn surplus de
riande qui pourrait lui rester,
apras la vente da matin.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
Avis Omciel.

t Ce qui suit indique les diffe-
rents details des depepses qui
doiyent etre encourrues pour Pan
nee 1881, adoptes par lie Juri de
Police a leur session reguliere
tenue le 4 avril 1851, ct don't la
publication q, etc ordonnee dams
le Journal oficiel,. ct devant pa.
raitre dams le dit journal pendant
trente iours, conformement a Ia
loi, avant lie prelevement de la
take sur les proprietes taxables de
cette paroisse
:. mills
Fonds dams les afaires
cfiminelles 2
2 Fonds des Grands ct
Petits Jur3s ct des commits.
saires du Juri = I
8 Fonds d'imprimeur ct
libraire +
4 Fonds d'Avocat do
District ct de Paroisse {
S Fonds du Sheriff rour
tenir la Cour +
6 Fonds des Juges de
Paix, Constables, M6decin,
Collector ct Assessor l
Z Fonds des Membres du
Juri de Police, du Grefier,
du Constable, du Comite,
de Finance ct du Tr6sorier I
s Fonds des Chemins ct
Points i
9 Fonds des Pauvres ct
Indigents I
10 Fouds des Ecoles Pu.
bliques /
IL Fonds de la take sp9.
ciale pour la Geole 81
Par ordre du Juri de Police
Bureau du Grefier, avril 9, 81.
AMBROSE LAcoUR,
Greffier du Juri de Police.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
State of Louis!ana,-25th District
Conrt-Parish of Vermi!ion--No.

CUai IL uIlou VI Vi CIMll4Vu-~ANOs
1885,.
Succession Of R. J. Epperson. .
Notice is hereby given to all
parties interested in the said sue
cession, or having any opposition
to make to the tableau of final &C.
count of settlement Of said sue
cession, to file the same in writing
in the Office of the clerk of court
within ten days from the date
hereof.
Given under my hand and seal
Of court this I'd day of July 1881
LAsTIE BROUssARD, clerk.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23

Les Danois dissent:
Heureux menage lorsque la
femme ma point de volonIe ct
ou'elle consulte soa mari.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1881-07-23
Aye, Victorine, qi to gegne la

Aye, Victorlne, Gl to gegne la I
al ca la boite qi gegne crochet gu
cote? Ga. c'est un pitt l'orgue. ye
pele la barberie, qi nous achete
de Mr.. LafReur pour huit piastres,
Nous otes va avoir IN bazaar sa-
medi soir dams camp, dams nouveau
village qi ye pele Mugginsvill",
chez Susan, ct Deve ct moi nous
apres promene CONNIE ration ye
pele Italien pour lesse moune sa'
voir que nous va amnse ; ye va
avoir creme a la glace, gateau,
gombo ct tout les beaux zeunes
zens ye va vini dams ye zabi des
dimanches.
Pourquoi pas jete la viande ct
bon la farine trancais plitot que
Porgue? On nous otes gegne
plein tout Ga dams pitt la cabane,
la bas, ct ye zeunes zens y va tri-
ter nous CONNIE ye blancs fait Ia
has dams y6 bazaar, ct nous otes
apres tende parle la fin di moune,
journal apres di ''plus de friture''