davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22

srrrrm Cor1 -cn'N.ri-- licil by Garrett Court
or..a-aI GOA fsItf4i called a. u o. u bay o.. 20.
It ItI 49, l7o. 2lo -l2 .e 2-a2il. 30 ajl 2j. 2,i
-itclu rrav Van Worst Court opens At 1879 m.-
raN ari Foot SO go -"aA,I agL Walker ct al NO day
cI'ti r,er r-Iawrcnce I.-court omen. At 3oa M.
No-. -"l, -'., l7l- -t'. 3l1!. ~, 80, 5l3t
4'. tti-. n- t'J --.. 2l3 3-G2. i2ti. 24.t l3i2tl
, H.. i," ' GPSSnii Il - ~, t9 g9er
C.le.,li No- 5000. .,i.p. .iH4t.
r.er D. i'.rcmor- court opens At 1880 = m case
~tItmnH t"rEr ~rE,iN lEEA Speir Court orcnS ~
lo a. 3D. -,,n44i '.'H Al ~ ~ N1' o. II, .ncn. Al n
m short ,au,c-No4 III. 1852 1888 ve 1872 lo-'
Part rral coars opens q II a mnG1se on
or. &c. 5sg. ~r1acic1 A. ldcn' 80 Day calendar
CoMgN rlL,7 ato,L .saSrO' T. p~J = ''0uF'
EQuD rFAA-N al iranLJ-'out opens AZ II a. in--No''
TaIW INV rApr -. F. Daly j. Court opens a. ! a
H. Sos .a5 l12-. 1852 l" '6l. ISL 80 - - ll9i
5ii 'io5. i2I7 lIoj 40. 047 ,o, 9l2
GG 100, llt7 is5 ll.6 1871. l2C2 1870. l@jJ l2Ol
1871. l-7-. 1913. ~, ;, 10 ~ ,,.,e., co,r,
opens At 1880 IN. Hold la Room 20 City lisll-ehort
Cauzos. SOS 5i2i, - 3, 37lO COW Ia 1. olot aW
,s- 6iG9 o2ii G377 rsoi 900 6lG5, 65ll 60l6 G2i2
6sl- ta5 olll 5g3 t22l 527G 600. $780, 05lS' 6lvj
PAsf shea conrt open. at 10 m ,, Held in Room
10. Guy alHhort Causes N"s .t9S 5i3o 5s23' 49,
PAEr iIf-shenian. J-Coun opens at 10 a m. Held in
oslo $500 ASP 6nsj olD $3.50. 62J 62O2. 57i2 66is
GKSEaAL srssioss-PA1f I-Cowing THE People agL
patick Monarty false pretcnccs; William harrA robbery,
GEORGE kayor' William Thif, Joseph WALL Peter Mooie
Pim I-iilderalocyc WIN. 4 sawyer, felonious
sau and battery, continued
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22

avail TO the witness,-What did you 90 ai'er
leaving the Police Department. ,.-. =,
81 was employed at the National heaoqua' 'i' -
Fifth-aye'
1.-THE Republican, ,..I a4ba
Nor exclaimed the witness, Indignantly Ih ne
there connected with the foreign votes GERMAN
French. Swedish, Italian -, -. r,o,,ort,,or+
THE Italians Of the Street Cleaning N,
Suppose. DO you remember meeting MI -''''''
there u
"Wcrc Won ever employed in the Tiden Literary
Bur.au T"
Mi wins asked you to inspect the streets"
"Yrs" ~
ibid he tell you where to goT
"No"
well | suppose ne turned you loose upon them.
That sall Turning to Mr. Andrews. We have
got him down 10 the condition Of tramp and We
will leave him."
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
THE COURTS
CT vANDrRBILT's OLD DEBTS.

Edward Mills recovered yesterday III the Ma
rnc Court before Judge sheridan Judgment for S6- -
against Cornelius J. Vanderbilt for money alleged TO
have been loaned many years ago. Mr. Mills on the
trial testified that in 1854 he the Of several
-tcamboais one ~ which called tine Yankee Blade,
and that he invited the late Commodore Vanderbilt and
his SON. Cornelius J.. to 20 upon excursion on the
Yankee, Blade August Il OF that year Cornelius j.
Vanderbilt accepted the invitation. and brought with
him pnrtv Ir~-. In h" course ~ tn" day Mr. van
d,rbt told Nj Mills Tint be- Ind left biz pockctb0ok ut
home and requested small loan. hc wished to take
the ladies home boz carriage and al-D 10 buy Ice cream
for them. Mr.. Mls thcrrupon lent Nh Vanderbilt 10.
The defence no fhr action that n barred
Dos The statute oi limitations. Mr.. Mills testified that
Mr. Vanderbilt pai - Oh account In 1874.
Mr. Vanderbilt denied that lac had paid - 20 Mr.. Mia
ON cruuui but said that Doe had lent him - al one time.
lie also denied any remembrance OF the loan upon
which the atiit brought. Grorgo ". Stevens Rp-
pcatcd for Mr. Mills aud scott Lord Jr, for Mr. Wander
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
RECORDED REAL ESTATE TRANsPERs


LcSington.avo. . cor Of 95th.-t. lasiaSa5i william
liothst :. s3i 10 Il e Of southern pousvard
s 10 f o. oth a 29a 49, Sl 20 " fll Ran
KIN aud husband % Maggie Smith - -. $500
van and wife to Mary Iyst et al '. 800. $500
sire ana wife to Henry = Sire .....'. -. 1900
ssoiih.,, 2s52 II 'S Of shave. 7ss1iCosi also
srSdst - itsot oth,s' 2o1i sg ara sc9 as
Henry Hilton and vie 70 iona. NJ Libbey - - 10000
2st It. az lot lot 81 y Ray estate 2Or ward 26IeaS
a to Janet NeAda@ 4'."''' ~ " 1880
y plum u Feeta Buell. 300. ..-...-.... 49,.
7ith a. =, iun II - ~ MadisOnaye tO W 4tbaye,
lo2etioo: Edward Tracy ct al 10 Wilhelm Pick ..,o.
~ 5Tlo6 arso ci as enss Pro.pestAv. scIioc
6o i s s S S Pary and %is csToas
IS Il Of ID ave. ii1iO0ii NafyT $40"
Anderson and husband 20 columbus Ryan -. 400
Garrett.on AID husband % Alex 6wi.on 10y $4,000
II Wood and husband to Ebe6ezef Lidgais 1900
Sdavc. fTom o9th to 70th-ts 2o0sKloO, Joseph
o Eies ana "a T Of cl .ta,e Si a. 1e deorce
Evans and wife 10 william Padlan ........... $500
' 4, ., v sSsc SSil ?ss sl:9
1oa Klcnk q Al "'''-1 ''''''' '''., $500
ilal.sy. rsferee. 20 { q IsoRle -. iO47s
Berran ayrc. Bon n Of Sds 5oxioo' Mar Young o..
priscc = 40 22,72s2?Gx7io aso lot 2iIx72S
y2'v79 Ansel Weinberg to Levi Go'denbers' q
SAM - prrty simon GoicnDeTg and wife TO same;
same p1afS'iy An.cl wa&Srs s al executors. to
Font '.eorsr ayc. to iin, ave. plot So28Hw
Coates and another. executors 'tc, Ia ID i Wood. 80.
7tbaye. warm i. 81 San. at. ~ l1lOO Amos Il Emo
b. Samuel Mcmillan and another .-..-.. 10
prrr'r and WI, 10 Isaac Lazarus -. 5000
+ iiuicn,.op t, Jacob Lew 1000
COth -. y i4g II rof MAii-on-aye. 20SlOo1, the
ia I'M In Inc gTlf and
IN ~ y, "a s. eoa ~ 81 Rairoadsye. e7tioO: also
e. Railroad ave. above l7lrtst 50Kii0; James
~,ar.' aud wife Z, Richard Edwards assigneeetc,
for hen,ut ~ creditors ......- -
Tr,t,d1r,rr ani WI, To g r Muigan -. 2iooo
1i,f -, ia Morton ard husband TOO 4 Acton 725o
Grant"r- right - estate ~ TIA oc"sman deceased; -
Pluick Lynch t. Mary Herbert ...- -. 500
Boulevard s.. OF s. aoNl3lsNirr' gular; NJ
mira belly and AZ thcr e1e'ntoFs ETC. 4" charles 900,
ll,tl II. -. Il ~ 7th.ave 25x9o lrirroguiar;
k,frhun. u. and VII. a. william \ NcGmth. 800
~. Nltluis 49,. f.Hil 10 Of 81 sisi. U2LNSii
Drs,,. r.f.rcs To- william Ic.sier ..'.-..... 800
ii,suar oswald ~rhuii;e to n Ba,rr 80, 1900
ll-fh lo- transfrr'd - Crant~r on Apnl l.lH-l;
william A Mcira;h aud wife to Joshua ,,o
Bush. T., infet.st. $3.50
Railroad ave, above i7lst.st 5oxI5O George
-,nglr % William Burhl 200
" ail4ci and husband to jacob Steln -. :. 1900
Sci ave. o. near "a 81. $50 ifxSj.6k 2iAgs2, ~
Dakiu. rrisfer. 10 tarlwe ....... 300
9Th ave. cor oi -uthst 25.S 100 also 9th ayesw
~ ~ntI u. - Sxlnn executors, etc, " Alfred
Nag-taA Ia Amos y tnO ....-.... .... 1850
iOth ave- = - cor Of ~ I. ~ 1857 l0HsrregularJ
* I.,ckuian. executor -t.. ~ Cunning .....s
Tith liifJt " ~ SHAVE Ia O. = f~th-st, i'.S
n2Ot4,t0n2ll.t GEORGE Mlrr and wife ~ 80.
Ma..Vn ave- : ti6}i, II y u 6i.ts o 2ta1s5 Aug
Marsh and vile Ia charlotte l. FmliAy ..........-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
OBIIU ARY.
GENERAL LOSEPH LANE.
PORTLAND, Ore, April 2l.-General Joseph
Lane died at his home in Ro-eburg Tuesday night

PORTLAND, Ore, April 2l.-General Joseph
Lane died at his home in Ro-eburg Tuesday night
General Lane born in Bunc mhe County, y. 60
December H. 1901 In sol his father removed to Ken
lucky and in 1916 yOung Joseph crossed the Ohio and
entered store I'm Warwick County Indiana. For several
years he followed mercantile life, marry ine early and
changing his residence TO Vanderhurgh County Ind While
still Young man he was elected the state Legislature
and for twenty years ne represented warwick and
Vandcrburgh Counties IN the Senate House. In the
Legislature he = a manager and not n spcechnakcr
He strcnuously opposed the project OF rcpndiaon WHEN
durng his legislative days was supported by many oi
the citizens OF Indiana. His independent course ~ thht
time saved the state from taknsa dishonorahlc step
He entered the Mexican Colonel OF the 2d Indiana
Regiment and became a hrigader general and
brcvct major general lie greatly distinguished himself
during that war when peace restored General
Lane appointed Governor OF OREGON l'flll"iN
After pcrous journey he reached his post IN March
1S4g and the government. When he was super
srd'd ia 1850 by Governor Gaines. Gcn'th Lane Wis
elected as Delegate To the XNNIId Congress, and was
reelected 10 the XXXIIId and NNNINh Congrc1ecs'
serving from December l, l~5l 10 MaIch -
served as Governor az the Territory. When
Oregon was admitted state General lauc was srnt
to the Senate serving from February & l-H to MhcH
Although he had taken very litti" part 10 the
party politics Of that period General Lane no h'l
ALWAYS been Democrat. was nominated III lSt" Ior
Vice President the ticket with John g. bTcck-
ported the Lccompton Constitution In 1850
a. expressed the opinion that contrary 10 the re-
con civilization Of the 9" prevent iH t"rc amy
state taking such course ~ hef rhltIl an" I'"
convention be held for considering the differences be-
tween North and south.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
MATTHEW ]. COGGEY.

Alderman Matthew J. Coggcy died yc'teI-
day consumption at the house Of relative III hdR
wood n j. lie has been sick for over year He wa
native OF nus city and was thirty eight years of age
lie VIA hgnor dealer and real estate agent, and was
member OF the Irving Hall Demo ratio Organization
lie was elected Alderman IN 1879 and reelected ia 80
MIR Corg.v v "A brother in-law 0f Police Justice Mur
r,x Tho Aldermen will hold special mc, tins g." take
action ON tho death OF Ar tO-EcN Inc Nh "h'N vi" 'c
nr,I by \ majority vote Of tht Board 81 AID rlncn
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
Ciln l)rOptrin Go cei.

CTORE To LET, Chcap.-No. ia Hudson
y At. between Franklin and North Moor a.. Coz r.i.l
boots and shac- COOKERY oihng and aoirgj
an rN,rrnt business stand. Inquire Of l. A ADAMS. .
Liberty A.
Two LET in T2d-st., between Sth and 9TH
AYES \ large housr Elevated road depot SIDE, sih
ave- cars other Wdr street entrance " PARK IN
qhise 81 L. YAN AMEN. li2 West t4tisL
Fs'O IET.-No. . Hanson place q, 400 2d-ave.),
t~r.u l2ih and i2th st. lRr~fa three story snd
..eni~u dwelling IA goot onier. rent noe.AiA
THOMAS sANNAtt, ISL Mllan-sf.
Two LET.-No. 435 East J7th-st.. the second
sto. and part ird story private house. convenient
for hu-r. arcp.ug "a, three days
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
Ciln Real estate for Sale.

COOPERATIVE BUILDlNGS.-TwO men,
boy. required tor prlscl 1Ttclass apartment housri
c,ufa situation owners and srryant. eeSatOrs cash ~
Nr-imra'. s,.i,t, ton owners fCGlN & MALttt-
Ar,hits,t-. - Wall II
NOR INNESTMENT-ON BEEKMAN-ST.-
/ Fnr stoIe prop,rts. paving 10 per CENT
KULAND - WHITING. BeekD,an-st
NOR SALE.-l3 West l3lth-st., between
dIh and oh ases thres-sory high sioop brown 5000
ffon Win high ceilings house lcNtj lot le0 feel ia
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
A BREWERY BURNED.

PHILADELPHIA April 21.-Phlip Gucke's
brewery, In school Lane, near the Fan al the Sc'lA
was DESTROYED nv fire mi. morning together with largo
ouoptity Of ale porter and beer and valuable macln.
crv. The total Ions Will reach 10000 insurance.
-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
UNITED STATES SUPREME COURT.

WASHINGTON, April 2l.-Ihc following bust
transacted by the supreme Court of the United
states today:
40. 2tl-rhe Hopkins Dickinson Manufacturing Com.
panf. appellant agt a. & ,. con .in. 60 al. Argued. 49,
No original tapIre. Tho Connecticut hutual Life In
sfIfiucs t"mpany petition Tor m.ndtmus Argued.
$50 80 Edmund SEE ready. appellant, nSL The Union
paper lag Maehiue Company. ~ al-Arguei.
4 N il II u.rlntk.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
THE Court OF APPEALS.

ALBANY April 2l.-ln the Court Of Appeals
to-day prr-rut tho Hon. Charles j. Folger g. j., and
4--ocia'c--tl r following hu-ness was transacted
tn ge- Benjamin GuIid appellant, act Tho tlyuaga
County t.nal E4uk, 90 Aubu and other. r'sr ldrnt-
Argued Dos Genrge J. ofI-fo'k fnr appellant; " r. Cogs
49,. Cor rf .p.Yiruts q ass unfinished $500
calendar Tor frid1y-NOA AOl, ia,
~. IIa. 80. ij4. 80 AMI nt
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
Brooklyn properip for Sale anO Go Get.

RROOKLYN LOTS in plots to suit some
ID very cheap III LAND WHITING, Beekmans 81
TI1O LEASE.-TwO certain Brick Warehouses
IN the city Of Broo1iyn on the nothery side OF Baltic st.
fronting st aud pier, and adjoining the S0uth y
sidc OF the owned occp by Iery ma a. Robinson.
For full particular Apply 10 rtOMAH DlthAON. prr!i'nt
Of the DrlnNlre aud Hudson Canal Company, aud
Exchange, cognor COIu4Idt aud Church Ola, New
York.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
METHODIST EPISCOPAL CONFERENCES

BRADFORD, VT, April 2l.-The thirty
annull sc.ion Of the Vermont Conference, hcthodis
Episcopal Church. opened hero yesterday morning with
on attendance Of hundred clergymcn Bishop An
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22

this substance in the ultra red well marked ne 70
constitute our instrument reliable and convenient
substitute for the thermople. recognize tbo
fact that the fpcctrOpbOnc must remain mere al
iunct 10 the spectrOscope but anticipate that mas
wide and independent field ~ usefulness IN the hNeou
cation OF absorption fpcctra In the ultra red
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
AROUSE DESTROYED.

A two-story frame housc, IN Fifth-avc., near
Fuh-st. Mount Vernon, owned and occupied by Mrs
Brown vn- totally DESTROYED by fire about O'Clock yes
crdny morning Mr. Brown was rescued hy the me
men through second story window
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
.ossFs At OTHER POINTS

CHICAGO. April PA dispatch to the inter-
OccGn from McGrccor. Iowa. Saws fire 20 that place
Yesterday afternoon destroyed the Flanders Hons" ana
several business places Loss $1,000 nearly all insied
special di-pntrh To- JOirnG from El-in H. says:
Y W PnntouS mills and box factory vcr burned thi-
1nnrninr. In--. $40 900. lm.nrnnrr. HI.OOO.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22

Young lady, examining some bridal wells:
"Can you really recommend this onei" OserzealOus
shOpmsn; "oh, yea, uaiss Ii DIay be used several
tmes."
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
EIsUUhLN Y PKOPEII1,
Bu 4. N. Muiler q Son.
Estate Of Joseph Drake. deceases,

10 lois bounded bv 9th and l0th-aycs each 20Xin0;
L'wreuc''. g v Miller. James Carpenter. Wili.
lam IlenncS-v. W Brewer. Franker. g Wash.
ineion. W Dohcncy. L II McTierney and chas
IOwi'r ........
81 lois on lfth ~, commencing cor OF lnth-ave,
each 20v about 100; Miller y Lawrence,
Charles Fowler. Joseph Carpenter. A rigl0w,
J. and " Meier, w III Winchester, ID Van
rruuf. Martin Frankrr and Thomas Mccain. p.
g. lots bounded by 10Th and 1lthaves. each 2ox
abuu: TOO. James C0tirell, Martin carry, G x
Nlior. Joseph carpenter. Charles Cswler, A q
Washington. J arnan and II Schole 80. ~.
10 lots on Prpsp'ci-ave. commencing cor ~ 18th
ave together In size 3l3.l 0yl2s. 3Xa3x-; Law
renee, T Mccain and 9 II Miller ....- .
II lots, Prospcctavc, opposite above, each about
2GEl0O; Miller, Thomas Mccain, 4 Hara
aul II I.IMTnnna -.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
Gin l]roperin ipanieo.

PEAL ESTATE WANTED. - Tenement
Ia house property "a lease send particnlara or csl
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
Counirn l]ropcrtn h)anteo.

NXANTED.-Coun seat with first-ciass im-
pro, ements 100 Long Island sound uOt
over city purchaser III pay cash. III LAND
& WHITING. Boeknrtnst
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22


SalcsroOn to-day:
By T. IT. LUaIoiv & Co.
story brown stone house, with lot No 100 'fnfi-
son.ayc. W about 20 II Of 22d.s,, lot 2ifxo5;
y " elephant ............. ...... ..... si0i
St 81 lard on Kngsbridge road OF ls7thst;
James " smith 49,
BY Richard " Harner.
. story brick house and 2-storv frame hOnse. with
lot No ~ 81 and 80 West IrOust0n.st, cor ~
(Nos IS and ~ South 1thaye. lots together In
size. 50X65: T. Creyior ..............-... 26i
3-sfnfy brick houses and 3-st0Ty fame horse, with
a5d.vi. lot 9sSEiod; Thomas Nngrnt 80. 2G.'
3.story brick front building and 2story tran" dwell
inr with lot. No SO sheriff st, W l2J n OF Hiy.
ingtun.st lot 25Ti00 Mary Miller ....- ..-. 81
lot, l7th u. 223 n OF Pleasantaye, 25xloOi
O'Brrn 90. ....... ..- ...... q.
3.story brick honse and 2story brick dwelling with
lnt. No ~ r 26th.si, :. lose II OF 4th-aye,
lot 2lGx9all; Isabel Dewey ....-.... 1880: r.
LOT 7sE ll9h-stfj II W Of LeNington-ave,2oN9nll; 80
2.story frnuye house with lot lot i2iih.st IS
u " NJ LeXingtonaye, lot iSHlOO.lii Emile Rich
by Loufs Mesfer.
4story brick building. with loi, No 432 Hudsonst,
-, - n 5 Of Morton-st, lot 22NSD Clans Won
Ill
BY BeTnard saV'h.
i-st0ry brown Stone house, with lot, w 45G West
4:th-st = IN ~ OF lOth-ave, lot 2lGX1005;
Thomas shiliman ............ 1915
By John r. Boyd.
! 5-storv brick binding and i-story brick tenement
with lot No $50 T. l2ihst. 1908 II e 81 Ayo-A,
lOt 2JGlO53 Charles Wells .....-.......... 105
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
REAL ESTATE.

Nrw-YopT. Tnrrsdav. Arrfl -, 1891
The following sales were held at the Exchange
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-04-22
THE CHARGES OF THE MAYOR.
rAcrs AGAINsr THE COMMISSIONERS.

FACTS AGAINST TIE COMMISSIONERS.
Mr. ROOT WISHES THE MAYOR TO PRODUCE EvI-
DENCE IN FAVOR or TIE ACCUSED OFFICERS
MAYOR GRACE TAKES THE MATTER INTO coz
stpERArIoN-MoRE RESULTS OF Mr.. MooDYs
INSTRUMENTATION TO BRrAK HIM DOWN
There was a further herring before Mayor
Grace yesterday in the case of tie three Ponce
Commissioners charged with neglect Of duty
in failing 10 keep the STREETS of Ncw-Iork
clean. More evidence 10 show the wlctched
condition Of the streets was Offered. and conn
90, for defence BEGAN brisk crosS-cxanina-
ton without accomplishing what they APP
parently wished TO DO. There was, ms usual
considerable talk between the counsel which
seemed IN he for the benefit of the public.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-02-17
HE'LL ABOLISHED
In the Revised Edition of the
New TaSfa rnann

New Testameni. N &
The revised editioi pf the New
Testament viii be issued ia a short
tippe. The revision is the workAof
fifty LEANED Biblical scholars inS
Enghndfand Thirty ihsthis country.
The work will not be formally issued
until it has been approved by the
-couvocation of Canterbury, which is,
expected early inthe present month.
In VERY "reminiscences has a~hytext
been changed to alter the meaning
which attached to it in the King
|Ja'tes version. The changes gen.
orally consist in substitution-of
lenses, in the use of articles, and
changing of propositions. The omis-
sions made detract nothing from the
Sense. The work is arranged in
paragraphs, with the originalohapter
and verses noted on the margin.
The headlines to the chapters have
been expunged, which gives the
ipages an unfamiliar appearance.
The work of translation has been
faithfully performed, and the chang
les made are not of "a character to
create alarm in the minds of the
christians. The Lords Prayer is
thus rendered in the new version ;
"Our Father which art in. heaven,
hallowed be thy name. Thy king
dom come. Thy will be done as in
heaven so on earth. Give us this
Iday our daily bread and forgive us
our debts as we also have forgiven
our debtors; and lead us not into
temptation, but deliver us from the
evil one" The. word shell" is strick-
en5out of the parable of Lazarus and
the, rich man, and in one other place
at least, .'hadesn being substituted.
Whether this has been adopted in
the entire revision is not known, but
is supposed to be the A not
able change is found in Mark vii.
fwhere the word "life" is substituted
for s'souP' in the texts, "What will ii
profit a man if he shall gain the
whole world and lose his own soul?''
1.-THE miraculous powers of the waters
in the Pool of Bethesda are taken
away; and sAlmost though per
Esuadest me to be a Christian" the
foundation of more numerous and
more impressive sermons than any
Iother text in the Bible, is shown t.
be without rpertinenee SO far as j
supposes any effect upon Agrippa''
mind by Paul's eloquence.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-02-17
Gen. Ben EeFcvre.

There is talk "all around the
board" of a Democratic candidate
for Governor of Ohio next fall, and
among the names mentioned in con
nection with the nomination for that
place, we have not heard that of the
only man we think can beat Charley
Foster, or any other person the Re,
publicans may nominate, Gen. Ben
LeFevre, of Shelby county. He is
popular with The farmers of the
State, as well as the young men who
do most of the work, and if put upon
the track would create an enthusiasm
which would lead to victory.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-02-17

Col. Forney sees the signs of
speedy disintegration in the Repub-
lican party. In a late number of his
Progress he says:
1t does not need ga Daniel come
to Judgement to prefigure the end
of the present Republican party.
Revolt il Pennsylvania, personal die
tation in New York, faction in New
Jersey-all before the Inauguration
of Garfield in March; and then an
administration elected by open pur
chase, face to face with a close ifnot
hostile Congress. Ifthe Democratic
party is as sagacious as it is fortu-
nate in the facilities to secure what
it fairly won in the last election, the
beginning of the administration OF
Garfield will be the end of the or.
ganization,
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-02-17

The Piqua correspondent of the
Cincinnati Commercial is authority
for the statement that the relatives
of DR.. W. F. Harbaugh, who murder
ed his wife and then committed sui
eide at that place, recently, will
bring snit against the saloon keep
ers who sold him liquor on the day
Of the tragedy, for the benefit of his
orphanized children. The same au-
thority says the Coroner's inquest
brought out some damaging evidence
against the saloon men.
The Eaton Democrat. (Eaton, Ohio) 1875-1903, 1881-02-17

Senator Blair, of New Hampshire,
proposes an amendment to the Con.
stitution which prohibits after 1900
the manufacture and sale, anywhere
within the United States, Of distilled
alcoholic and Intoxicating liquors,
or any intoxicating liquors mixed OIL
ad~ulterated With ardent spirits, Oh
with any poison whatever, except
for medical, mechanical, chemical
and scientific purposes 1t also pro.
hibits the expiration and importa
ton Of such liquors and their trans
poFtatiou through any part of the
United States, except for medica
and scientific uses, exc.