Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-10

NuH W." WV" SNHShNh >oSthv "aSht "
Dem 3udsrpsrts nur feline Stld1sn, unb
lests ni6ts auf isinen Seller beraus, ME
bod Die Nnbern tbaten, uu1 mad Der Sitte
i9rsn anseb6rissn cine tlsine grinneruns
gu brinesn.
Sisier gisenbeitsn winen fisI mir Der
Wann auf.
a!s bas Mabl poriiber NOR, uno Die
@dts li9 srboben battsn, fonnts i'd ou4
Den ii6risen She'll isinss 86rper bstradten.
Die 8eintleiosr ,paren bon oemielben Stofe
uno in bsmlslben 3uitanbe Dit Der Rod,
he rsi1ten biz unter Die &nie, uno tuaren
bort bur6 Sanuaen 3uiammen 9sbaltsn.
Damn foIsten lduarss Strimpfe, Die absr
flf srau parsn. Sis Sibe iianosn in
psitsn 59ubsn, Die srobe S1naqen bot
ten. sic naren bon Harlem 2eoer, uno
battsn oide Soblsn. go aneejossn itano
Der Wann, ole ii9 @ruppsn gu @eiprda.n
ssbilbet batten, fat alsiH oa, unb lein
3ldsn beriibrte beinabe ben 5snferpfsilsr.
Ssin t0rperli9ss Iuslsbsn itimmte gu iei.
mem anSuse. CT bate Elm ldneli4ss,
~ianitss, taft einseidi9tsrtes anssii4t nit
Iebr j9bnsn tlarsn, bIauen aussn. Sie
braunen Saare sinsen idIidt ssssn binten
;uiammsn, ss 3Osen Rd idOn ueibe Sdoen
burd he, bic an,sisten, oaB er Rd bereits
Den finf3is Sabren ndaere, oesr oaB er
Sors. uno Summer sebabt baben miRe.
Rad tur3sr 3eit iu6te sr aus sinem
@intel Elm ipanii9ss &obr b.rpor, bas
sinen buarSen geintnopf bate, wie BIZ
an lsinen Glsiosrn waren, ndberts Iid BEN
5aus6errn, unb besann abi9ieb 3u nsb.
men. Ser Sausberr fruste i'm, Oh Ell
osnn i6on sebsn NOBLE, morauf er ontuor'
tsts, IS isi fir i'm idon 3sit, er babe pie,
Stunosn nod isinsm 9farrbofe gu seben
unb feline Tib. ieisn ni4t n1sbr 10 gut, mi
in jinssren Sabren. Ser 9farrer biel
i'm ni9t auf. CT smpfabI fi9 alieitis
cling CUR Sbir binaus unb slsi4 oaran
iabsn mir i'm burd Die 8ornfelosr babil
tpanoeln. Den Sissl, Der bas SOrf sesei
Communicating begren3te. binan iteisen
uno bort slsidiam in bic sldn3snoe Na4'
m~ittagsluft perlaminoen.
Sd fragile. tpsr Der Wann mare, unb er
fubr, bob er in elmer armen 8s9eHo pfa'
rsr lei, oub er iaon isbr LANCE bort lei
oab er ni9t meg psrlanse, uno bob er iel'
ten Dos Saus perlsHe, auBer bel elmer isbi
orinssnoen @sranIaHuns -
gs parsn felt isnem @atmable biel
Sabre bsrsansen, uno i'd bate ben Wanr
politdnbiS psrseiisn, als mid u1ein 8eru'
einmal in cine fir9tsrli9e Gsssnb risf
Nidt bab WilbniHe, S4linbe, absrlnbe
SsIisn unb itiirssnoe Wdiisr bort 9spsien
paren-bas alts siebt mid eisentli9 al
- ionbern ss tparsn nur iebr pieIe feline
5isel ba, ieosr Sissl beitanb aus nadtem
grausm &alttsins. Der a6er nidt, ME es
oft BEL bieIsm S,itsine Der Sal III, "serriier
mar ooer tell abiel lonosrn in runoliher
6rsiten @efalgen a~ussinanoer sins. uni
on isinsm SUB cine LANCE sefiredte Sano'
banf INN f9 berum bate. Sur4 biei
5lssl sing in grobsn Winbunssn Elm flsi.
nsr SluB Names 3irber. Sas WaHe,
bes Slufes, bas In Der 9rauen uno gelben
Garbe bes Steinss un6 Sanoes our4 ben
@iberI9sin bss Simmsls oft buntelblau
elIaien, oann Die i9malsn srinen Strei-
fen, bic oft am Saume b.s WaIers bin.
singen. unb bic anbern einjelnen &aisn'
hsde, Die in Dem @sitsine bic unb ba lusen.
bilbetsn bic oan5s Ibwedalun9 uno gr'
GUIDING In oislsr @essnb.
Sd pobnte in einsm @aitbsfs Der In
einem etipas beIsrsn nno barum iebr ent-
f~.rntsn SbsiIs Der @essnb lag. gs sine
bort cine Strabs iiber cine anb6be, nno
fibrte, ME bas in man9sa @sssnoen oer
SaI 1T, cen Ramsn So9frabe, wel9en
Iamsn aud Der @dftbof battle. lin midi
bur9 Din. uno Sergsben su pisle 3eit gu
psrlisren, nabm i9 mir INNER falte Spei'
len unb Wsin auf meiusn 4rbeitsplaB nit,
uno aB srit am a6snos mein Witta9smabl.
ginige msiner 2eute ipobnten au4 In BEN
@aitbofe, bic anbern ridtsten fi4 elm, wis
es cling, umo bauten fi9 tleine b6l3srns
5itt9en in Dem Steinlanbe.
Die @sssnb Ramsns Stsintar, obuobl
fe i'm Grunbs nidt aubsrOroentli4 ab9e.
lsgen iii, tpiro bod psnigsn Wsni9en be.
tannt isin, neil feline 9sranlu lung 1T,
o0rtpln 3u rellen.
gines @benos, als i9 bon msinsn arbsi.
ten a0sin nod 5auie sins, neil i4 msins
2suts porausssi9idt battt, iab i'd msinsn
armen 9farrer ouf einsm Sanobaufen
Hbsn. gr bate feline sroben S9ube faii
In ben Sanb per9raben, uno auf ben
Sd6b.n i.inss &od.s lag Sano. Sd er.
fannte i'm in Dem Iusenblide. gr NOR
ungefdbr 70 ssilsibst ME oamals, aIs i'd
ion 3uu, sritsn Male ssisbsn batte. Seine
Saare rparsn isbt piel srausr, als bdttsn
he f9 besilt, oisle Garbe a%n3unsbmen,
iein ldnsIi9es >angef4t battle oeutIi4e
5a.tsn bstommen, unb nur bic au9sn mo-
rem blau unb tlar tuie fribsr. I'm isinsr
Seit. lsbnte bas Ro6r nit BEN i4par5sn
Ysintnopfs.
Sd belt in usinsm @anse inne, trat
ndbsr 3a inn unb sribts ibn.
CT bate fsinsn @rub srpartst, bo6sr
ftano er tiIfsrtis aut nnb bsoanfte f9.
Sn isinsn Wiensn mar feline Spur pOrbans
Den, bab er mid e~rfenne; es fonnte au9
niGt iein ; osnn BEL isnsm @atnable bot
Ct mid sspiB pisl ,psnissr betra9tst, als
i'd i'm. Ct blieb nun 10 Dor mir febsn,
unb lab mid on. SD ia9te oabsr, INN
elm @sipra9 ein5ulsitsn .guer gbrpir.
ben perosn mid ni9t msbr %tsnnsn."
sd bin ni3t Der gbrs tbeiIbaftis." ants
tuortete et.
.aba i'd babe bic gbrs seba6t," iasts
- A. o. -. r ~ Il az H..