The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1881-02-26

Matthew iv. S-"into" changed into "unto ~
Matthew Nv. 9.-present into past
Matthew v: 10.-present into past.
Matthew vi. Take heed that edo no.
righteousness before men, your
Matthew vi. 9-l3.-Our Father which mr., ;.
Heaven, Hallowed be Thy name Thy Vim IN
dom come: Thy will be DONE as in HeayeTp
so on earth. Give us this day our da;i h,
bread. And forgive us our debts, ne We u aiIy
nave forgiven our debtors. And lead ms no
into temptation, but deliver us from t 9Ue
evil one: (The Doxology is omitted.J 'ue
Matthew tx. 10, l7-Verses changed somewho.
Matthew XII; 6.-"otfended -" occasion nS IT.
stumbling" Vi
Matthew xi. 1s.-And wisdom is justified nv
her works. ny
Matthew xvii. 25 = prevented" :. "ono,.
first" spdAe
Matthew xix. T7.-why askest thou me con
corning that which is good? One there =
who is good: but if thou wouldst enter into
life, keep the commandments. 'A'0
Matthew xiii. IA. : This verse altogetbe,
Mark viii. 30, s7.--For what doth II nroe.
man to gain the whole world and fo pfetI ia
life? For what should a man give in n aus
change for his life? ~ eA'
Mark TX; A, 40. = rhese verses altogether
Luke tx. 25.-Lose or forfeit his own self.
Luke tx. 35.-This is my son, my chosen.
Luke K Is, 16.-And thou, Capernaum. sbo,,
thou be exalted unto Heaven? thou shalt he
brought down unto Hades. He that heareth
you heareth me; and he that rejectetb Won
rejecteth me; ana he that rejecteth me- s ru
jecteth him that sent me.
Luke XII. z, 3, father, Hallowed be Tbv
name. Thy kingdom come. Give us day hSy ny
day our daily bread And forgive us our
sins; for we ourselves also forgive every
one that is indebted TO us. And lead us not
into temptation.
Luke xvi. 3, 9.-For the sons of this world arr
for their own generation wiser than the sons
OF the light. And say unto you, Make Ia
yourselves friends by means of the nam.
p grk1f ft.af rH..,, T..
fail, they may receive you into the eternal
Luke xvi. 2a.--And in Hades he lifted up his
eyes, being in torments.
John va, A." Waiting for the moving of the
water omitted. And verse 4 omitted en-
tirely.
John v. 39.-Ye search the Scriptures, because
john xvii. 24-Father, for that which thou
hast given me.
John xxi. Is, IL, IT," Simon, son of john" in
Acts ii. E.-And the Lord added to them dav
by day those that were being saved.
Acts viii.-VerSe 81 entirely omitted. THE
Eunuch's profession of faith in Christi.
Acts xvii. 23.-To an Unknown God What
therefore We worship in ignorance, this de-
clare L unto you.
Acts xiii, g." Let us not fight against God"
omitted.
Acts XVI. 24-29.-''And as ne thus made his
defense, Festus saith with loud voice. Paul
thou art mad; thy much learning doth turn
thee to madness. But Paul saith, am not
mad. most excellent Festus; but speak forth
words of truth and soberneSs. For the King
knoweth of these things, unto whom also
speak freely; for am persuaded that none
of these things is hidden from him. for this
hath not been done in a corner King Agrip-
pa, believeSt thou the prophets? know that
thou believest. And Agrippa said unto Paul,
With but little persuasion thou wouldst fain
make me Christian, And Paul said
would to God, that whether with little or
with much, not thou only, but also all that
hear me this day, might become such as |
am, except these bonds.'
Rom. V. 4.-And patience, probation; and pro.
baton, hope.
for "predcstinated."-Also in Eph. l. 5. II.
Cor. iv. A." BY myself against myself.
l Cor. xvi. 2.-If any man loveth not the Lord,
let him be anathema. Maranatha.
2 Cor. i. IL, 10, 20.-But as God is faithful, our
word toward you is not yea aud nay. For
the Son of God, Jesus Christ, who was
preached among you by us, eUen by me and
Silvanus and Timothy, was not yea and nay,
but in Him is yea For how many soever be
the promises of God, in Him is the yea;
wherefore also through Him is the Amen,
unto the glory of God through us.
2 Cor. H. l5.-In them that are being saved, and
in them that are perisbing.
2 Cor. iv. 6.-Seeing it is God that said, Light
shall shine out of darkness, who shined in
our hearts.
2 Cor. XII. 49," Suffer-" bear with.
Eph. vi. 2.-Grace be with all them that love
our Lord Jesus Christ in uncorruptness.
Lord Jesus Christ; who shall fashion anew
the body of our humiliation, that &c 12dU be
conformed to the body of His glorS;
London Record.