Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-03
2urembmrser In @iseontt'.
Otautee So.
/. anaemeine Bei9reibung Der Sesero
uub ihrcr Silfsauencn.

Ntr trtusn't Ssr,istlsn, mat mir bun errcn9sn,
Mot mir pus oeibafen, nat mir pns ertppn8en ;
Mtr hattie met siu, mt MFR fcnien an heane,
Dad arhftsn, be bat risr, 6lttB q gerltans.
Ser Sdperpuntt Der 9urembarser Gin
uanberuns in bic Ser. Stautsn pom Noro'
4msrita Iiest in SSautee Co., Wisc bei'
fen gountp: sit Iort Waibinston btlbet.
,!Ster uobnen In beinabe ununtetbro9snsr
@eiberfolae, f9 Bis mad benz n0rbIid an
ur.n,enben Sbebopsan SO. bin e,ffredsnb,
stua 500 2~urspburser Samilien, bic f6
auf bic @emeinbsu pom sort Waibinston,
Beleium, SoIp g,oh, Waubeta, Saut'
pius. Dacaba unb Nanbom Gate psrtbst
len. 0te beiben Isstsenanntsn Srts lie
aen ,par itpn In Sbsbop3an Co., aber eth
arossr Tbeil Der basu seborisen 9emetnbs
miieIieber wobnt nod in SSautes 90.
S,autse 60. Iieat nDrbIid BON Milwau'
fee So , an Der @sftife bss MiSisan
sees, auf Der f5 bisier &hife entlans er'
fredenben Riasara &aIttsinformatton
anb oberbaIb bss 43. Breitesrabes, absr
weIdsn binaus In @iseoafn Der Gnbau
bes @didtcrns 70 sismli9 aufb6rt. Us
entbdIt 2l6 ensI. SuabratmeiIen, mas st'
mas mebr pis ben f%inften Ebeil bes SroB
ber,oatbums 2ursmburs ausma9t. Ste
Sbafd6e III ianft weaenfOrmts uno tam
nur oil einseInen StsQen biselid s%enannt
uerben. SAT- bic sanse 9essnb, nit aus'
nabms Der au Gee ~seIesenen so Sub bo'
ben Bluffs, III fur ben aderbau perpenb'
bar. Der Bobsn beitebt aus fru9tbarem
2ebm, Der ifsQsnpeiie nit Sanb unb &tss
permii9t TT.
Der Wilwautee &iper unb bic gebar
unb Saut greets bilbsn Elm sutes 8ewai:
%ferunssipfem unb ~Iisfern brau4bare Wai:
ferfrdfts fir cine &eibe pon Wiblen unb
Sabriten. Cine QnSabl tIeiner Seen nit
man6en iebr romantii5en 9ldten, bsin'
bet fid In Conn Sautuiae, wdbrenb nur
rnenig Sump1anb i'm County porbanssn
TIT. gtne msrtpirbise grideinuns 3eiste
fi1 I'm September 1875. Webrere ader
9anb iantsn bamaIs bet Wsqaon In elmer
Ra6t unsefdbr 80 SUP tief unter bic al.
semsine SbaHd9e. Ste Wdnbe fallen
fell in ben Nbsranb berab, unb 1T berielte
mertpiroissr Wsiie mod ni9t nit Waier
aussefilt. Suelsn finb bdufis TN 2anbe
unb bic Drummer sebsn burdiSnittIi9 GU
tes G%,iHtuaTer.
9te @esenb mar, oils Witte Der piersts
ger Sabre bic eritsn 2%urembnrser bieber
famsn. p~oufdnbis NIT @alb, Der beion:
bers gi1en, Bu6en unb Nborn entbielt,
bebsdt, unb nod isst beiBt has game UNI
Bort @aibinston bsrumliesenbe 9anb Der
,8ui9", trotbsm bic 'i9arfe Grt bss Fei'
Biaen Sarmers nur rItbr ben gum 5aus'
bebarf n6tbisen 8eftanb an gdumen ibris
seIafen bat. Sriber biIbete Der Walb
eine rsi5e ginnabmsque0e, bic es aud
benz drmitsn @niissIer erm6sIi4te, f4 aQ'
mdbIis cine Seimatb 81 erwerben, wie IS
iberbaupt in man1sr 8eaisbuns fur Gin:
wan6srsr portbsiIbafter 1T, has Sarmer'
Ieben I'M Bald fat auf Der %pffenen prdrie
Al beginner. Sect i9peift has Nuse i'm
Sommer auerwarts iber rei5e @sisenfsIs
Der, unb an man9en 9Idsen wsrben aud
Rartpffsln, @erite, Rossen unb Safer &C.
pFanst, WsIidtorn wirb wenis sejosen,
bafir pirft aber neserbinss Der bier fat
mob better aIs in New 0ort seSsibsnbs
RIeeiaamen einen rsi9en 9spinn ab.
aspfsI, 9iruen unb &iri9en ssratbsn gut.
.Sn SoIse Der etpas happen grnten Der
Ietten Sabre bestnnt aber nsbsn benz
Nferbau aud bic 8isbju4t einen neusn
Aufi9puns 3u nebmen unb baben unter'
nebmenbe Quremburser f9on an perI9is:
bsnsn YIdsen gut 3ublenbe Sdiefabritsn
begonnen. Rsbsn Der &inbpieb, u1t nirb
ferner Der Yferbssu5t sr0Bere Gufmsrtiam.
feit gei5entt. S9ueine werben weniser
geSo9en. Ser Sarmer lernt aber bier mite
anberpdrts, fd ni@t mebr auf elm Probutt
Az ~perIaiien, unb pirb ss iein gortbeiI iein,
usnn er almdbIis ~anfdnst burd cine "a,
iionele @e6ielpirtbi9uft benz an unb fir
ff9 porSi9liden, absr bur9 ben beiidnbi,
gen Wsijenbau eri60pfteu Boben etmas
8tube su s%6nnen. gaumatsrial III tn bins
rei6enber Wense unb @lte porbanben.
Die psrI1isbsnen Bride Iisfern einen
RaItfsin, Der sebrannt einen suten W5r,
tel bereitet. @us benz tbonisen llntergrunb
wsrbsn bic. i90nen ssIbsn 8isssIfeine bers
geffsDt, aus benz bic meiitsn in unb UNI
Bert @afbinstOn fiebsuben Sauier sebaut
ftub.
9ie gsrtsbrsmitteI inb uoQtommsn auss
rei&enb. 3wet 8abnsn bur1sisben bas
gountY. 9is Wisconfn Central, weI1e
1871 ssbaut, benz Wilwautee &iper foIst
unb bic WiImautse, 2ate Sbore unb
Rortbern, wsI9e 1873 ssbaut, Der Sees
fafte eniIans sebt. Gin portreffi9 Bel
Sort Waibinston anseIsster 5afen uirb,
wenn polsnbet, alien, aud ben f1werifen
Sesl1iffsn einen f1srn MnferpIab aes
mdbrsn. Die alte bsuti9e Cite monats
LID IN iebem Sauptorte einen 0iebmartt
absubaltsn, sibt bier su einem resen gsrs
fsbr @nIaB unb bat f19 aud In anbsrn
Counties bss Staates einseblrsert. Sn
Sautuiue wurbe Der erite berartiSe Wartt
absebalten.
Die gntpidIuns Der 6ilfsquslen bieies
rei9en 2anbss bur9 bic feiBissn 5anbs
Der 2ursmburssr 1T cine raf9e unb itstise
s~ewsisu. @snn aud aussnblidli1 etpas
hbsr i@Isdte 8siten seflast wirb, 70 III bas
auss ut4t 70 i9Iimm, wie es sema9t wirb.
Wsnn GARNER wie @ei9dftsIeute auf bas
Dur4i9nitts erssbnib elmer 36idbri.
gen Gbatistsit SuridbIiden, 70 f6nnen fs
TIM Sinblid auf has, mas fe bamaIs bats
ten, ais fe ms 2unb tamen (unb has mar
ni9t pieD unb mas fs isst bsHsen, nit
ibrsm S4tdfaI wobl suirisben iein. Die
penn fe In 9suti9lanb asbIies
ben wdrsn, wirben beutissn Cages bie uns
H4m~ atrL III n