Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-04-12

Grsune gtbsrf5nis, Ger alte, ~trsubsrsfs
Snctaner, bate fd su uns sefunceu
unb sr perlise NIT MIR ,usletd ben Gelc
psbsL neil MIR nfdt 10 auf's 9sratbe
pobl,terS tationainlsl uns ndbersn mod
ten. Der Gslepebsl, Sbr 5err 0atsr
bdtt's pislIei6t sstban, rpsna er aasfl
9epslsu mare - ben1 er Sertraut In ct
mem unslautIid bpbsn 8rare auf bi
unbsrinate St6srbsit Siefss 9srfsfi
bier. Nun, giberf5pis uno ia rparel
chen anesrsr Ini1t une 20 selans UNI
aud siddlt6sr 8stis ben Gslcwebd q
%bsftmmen, eae sr unS 8eips Scrauf f.
seln lief. Da mir rur, nit efnanosr ab:
semu6t babsn, rae Der GelopsbeL be-
nur fpsntse Weilen BON bier NIT ben
srObsn SsseIboote Dor glnfer sesanssr
it, ni6t sbsr feline Gabrt mad bier fort
tIsn Ipa, als bic entpeber 8iberf5nii
deer i4 tbm semelcst batsn, tas pte euf
rein isi, 70 besrstfen Gle tod. Sennprtta
oab ben percamwtsn Sealpidsern btel
ieltft ibr better 5tnterbaIt sssen Sbrsr
9atsr nt&ts ndssn miro.
Das 1T pabr Ssnnpr Ronbenp, Der.
itBie Dolores - BET rpelher bic ausee.
ftancene Topesansf f9 In elmer natir'
lt&sn fur6tbarsn Grmattuns aussuslst'
den anfins, 70 cas fe faun TN Stanel
mar. ftp aufreat su erbaltsn.
Nun, ipsnn ss pabr 1T. Ssnnorita,
bann baben Sie uur Wutb unp 0ns
trauen. srmabnts 0alter, inesm sr BIZ
3uilmmsnfnifsnpe mad elmer 8anl
fibrte. no er fe aus lstnen Nrmer nie'
tsrslettsn lief - babsn sic 0srtrausu
uuo rafsn Ste Sbre Srdfte ,uiemmsn,
Dteie &otbbdute inp I'm 9runp ssnpms
men bod nur Stimper In tbrem 5anb'
rperf. SD fab pen aitp6snen Splpas
ten, tpslbsn fs nit elmer Insslrutbe lr
fautsr at, bas ufer Der SHlel pofirt 3D.
ben, unb pabrbaftfs, man rnuB nod ieb,
unerfabrsn ietn, UNI iib burb pteis fstft
puppe tduiaen su luiIsn. Der Sost'
ist fir einsn Inelsr, benz gar nt9ts an
beisen pia, ptsl ~ bepesunsslOs pa -
uno auberrem bait sr bic &nselrutbe A.
bod. babe ras slei4 bemerft, uno aui'
Iereem 80. absr bcr4, mas 1T cas!
CT Iaufdte, pis au1 Dolores aus If,
rer bestnnenren Grmattuns pur6 neu,
erpabsnce ansft emporseI4redt purpe
rpprauf @etee mad Der lbdr eiItsn, DOR
psl&sr @altsr raid swsi Rissel suriif'
lGob.
@esbaIb that er tas? Dei! Icir
idarfss 9sb5r bur6 bic tpbtepibnItb,
&ube, rpel1e eaS SlodbauS unb BIZ
game Snil 70 trlssrii@ un,sab, nur ~
gut @srduIte psrnabn. bic nur BON st'
mem tn serpsrblttem 8srtrauen beranIe'
selnpen uup an BE-. Su9t Der Suisl bet
lsssnpen fleinen Soote -Spm 8ppts be-
GsIppebslS - berlbren fcnntsn.
Wein Batter! rief Dolores In t5ptli,
dem S9rsfen unp Itst. 5ano an Der
pritlen uno lsBten &tesel.
@altsr. 70 mutbpoa unp Ysrtrauent
er aud lstn mp1te, mar ntdt rainesr En-
blabt, alS ras iunse Wdpbsn. Iut
fir i'm fcnnte tein 3psifsl paribsr OBJ
tpaltsn, tas Der GslppebsL, bic 70 lsbr pS
tbtae Sorii6t peribmdbsnp, BON Re,
Sebniutt nod leinem 8inpe pabrl6eins
LID sserdnst fid pasu bate p~srIsitsr
laHen, istnsn ftersn g~lnfersrunp spr'
idnsa aufusetsn unp mad Der Station
~ isseln.
GntisBlt6sr @eoanfs ! Draussn lau,
erten ete tifilben unp mcrp9fsrissr
Sealpiisa I'm Sintsrbalte, bsrsit, fid
auf ibre abnunaslpIsn Spfer su flrssr
- une feline WSslidfsit 70 l6isn IS
bic pom sspifen Sppe Sserpbten u mar
nsn, III retten.
Was fonnte. mas lolts @alter esnr
isst iusrit unternsbmsn9
slter IS bliet feline Belt III lanssn
llsberlssen. - @isIei6t puree bic un'
a%bpencba,e 8ataArppbs TOD nod stuI
rpenfser srdelt@s als 8altsr TN srfer
aussnbltds su fdr&tsn ssneist mar -
psnn bic @ilpen batten f1 ia islbi
fampfunfabta ssma6t eur6 ben pisbiid
unmasisen @snus ssiftssr 8strdnfe.
8st Dolores frsili6 tparsn aI bsrslst
den rsbsrlssunsen ntbt su finrsn. Nu
pom 9efdble pureen ibre Sanblunse,
rsstert, pte bas BET einent ssdnsfstel
Wip1sn 70 naturlt1 IN, unb rpdbrsnl
isne 9spantsn bliBl&nsQ tur9 @altsr'
9sbirn ibpGsn, ibob fs NIT bsbenpen
fraftloien 5dnpsn ben lsBtsn 8isssl Dol
Der 1bar turid.
Walter bate nur ssrabe nod Belt, ti
eatsrne ~ psrfsden, eamit Ntsmane Dol
eraussn pa5 9itt isben fpnnte - bon,
iprans sr, I'm Arm feline 8abis sletb
faus bin ~ Der unter Dolores Sinesl
fb sbsn Sfnsnsen Sbdr unp Idrltt al
psS Mdp&sns Ssits fur&tlps uno snt
i9lpGen binauS tn bas 8rets.
3urid, Sslppsbsl! i4rie Ct nit ale
8raft isiner 9unss btnaus MIR in1
BON Snpianern 80.
Da fnautsn i&on bic 8i@isn be
Gptbbdute, pel6s slsi6ssttis ibr entisB.
li6es SrtsssssI&rst srlhaasn ltsssn -
anc rieiss pieeer ssrmilbts ii5 nit Zen
Iecesi6retsn Der grl6pGsnsn unp mt
eem GSbeln unp StSbneu esr Ssrpun
peten, pdbrsnp bic aruis Dolores, bal
wabnfinnis DOT @usf nab ibrem Bate
rtef.