davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

man untsr benz IL. Sttober: Die biesidb
rise Grnte fam bic auf bic mod ein,ubrin
senbsn @emiie nurmsbr ole besnbet be-
tra6tst werben Rorn unb 9erffe liefer'
ten cine CUTE Wittelsrnte; Safer bosesen
lisB su phni6sn ibrig, ba fur Sisislbe Der
&esen etpaS lanee ausaebItsbsn Die
9suernts nor serins, In 5oIse befen Ra
idon iett sismIi6 bobe 5uttsrpreiie beme,t'
bar MAIDEN; ebsnio fnb bic gishprsiie aus
sleidsr llria@e isbr berabsesansen urb I'm
fen nod tdslit mebr, ba man1sr Bauer
pessn 5uitermanssI sIeibfam ee3uunssn
III, su pertaufsn. Settles unb friiGmelten
bss 8isb bat basssen INNER nod annsbm
barren 9reis. Trot Der serinssn Sisb
preiie i'm Nasemeinsn fnb bte Sleiitpreiie
INNER nod bod.-@rammst bat CO per
bdItniBmdBis msbr seseben aIs 5su. Die
8artOfsIernte basesen IN 10 reidItb aus
sefallsn, baB bic alteffen 2eute fd zines
ioI1en Sesens taum 3u erianern pifen.
Die @smiie rsrben porausRdtIi1 nidt
Defenders gut o~usfauen, sbsnio lisfern 8h
ben uub RobIraben nur geringsn @rtrag
Der &appus, uel1er ionft auf benz GUNS
ridden 10 gut seosibt, 1T oissmaI fdIsdt &c
ratben uno Iiefert ben msiffen Bausrn taum
ibren eisenen Ssbarf. Der Yrsis bssieI
ben bh,fte besbaIb sesen ben u~oridbrisen
nidt unbsbeutsnb abfs1en. Nm 9ienifaa
ben A. OCTOBER feel bet idarfsr, taltsr on
Iuft Der srite S6use GIN sntlesli&es In
sIid ereisnete ft5 am 8 SttCbsr auf ber
@rube 8siB bet B%ensberg. gsin
Seraufaiebsn hes Rorbes aug Dem S6a6t,
bra9ie Der Muiblnenpdrter bic Woitine
ni4t rsttseitts gum Stsben, unb i6nelts
Der Sorb nit bret lunsen ttdftissn Sniai
len gsgsn bic obere Uauo. Die &ette riff
unb bic llnsIldIi9eu ~itiir,teR in bic Trsfe
BuIb barouf puroen bic ssriGmettelter
ROrpsr a~ufssfunben, bic In Dem @"b
Del fhimmeIt paren, bag bic Bsrl6nIittst
Der @in1eIuen nidt msbr fefgsftelt ueroer
tonnte DIE WeinIsie on Der Snar Al
AItborpeilsr mol am 10 Scfobs,
unlfidrbig beenbist Die timmtIi1er
Eraubsn parsn p~olIreif anb In betrd@tii
der 3abl iosar eoeIfauI, Elm 8eweis, nj,
frdftls bic Sullbite, bic Der Boosn aufse
iosen unb aufselpside,t gu babsn i6e,nt
na9ssuirtt bat. 0enn aut Sic QUAINT
tat su pini4en dbris Idst (auf Elm 5scta
eirca 3 5uber 80 9eetoIiter,) 70 feb
basesen bic uor3islttfe Nualitdt in aus
fSt, 10 baB bier Der Somstsnpsin feline,
alien &uf beudbrt. Cine Wsnss Dol
StOdeu aeist Ous e%isentbamlids S9au
ipisI, baB neben ben it6nitsn Graubsn be,
erffen Bldtbe, poltommeu aussebiIbet
Grauben aweiter Blitbe unb islbft blu
bsnbe @sideine uorbanbsn finb, eine fi
ben 8inter b6dft ansenebme Gridsinuns
ba fe Elm sutss Bs,uiabr fir 1882 p,o
pbeaeit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

gu eriuden, BITE Stsusr auf inldnbiiden
SdnopS auf 80 Gents per 8anone unb
ben Sol ouf iHporttrten Sptrttus auf 81 so
per @uuons 5u rsbu,irsn.
Dte Serren Steuben, bic
bentiden @dife Der Der Ration, bsiuttsn
gbieusu. mo fe nod 9ebibr sefeiert muir.
ben.
Gm 81. S%ttober III bie 3ufsrrafF:
merle gu 9eo,ia abesbrannt. Oas Ssusr
mar tn benz Etodenraume, einsm 9ols'
bauie, anssebroden, unb in elmer Stunbe
mar BITE 6abrit, Elm iisbsnii6dises Bridge:
bdube tn einen &uinsnbaufen psrwanbelt.
Der 8erluft pirb auf $500, 900 seiddst.
Die Verfderuns bstr dst $3.50, 600. 3weis
bunbertnnbfanf3ts Nrbetter uerIieren tire
Beidditisuns. Die Rafiusrie seb6rte ben
9amlins in Buffalo, 81. 9.
gtnegroBea nBabIgbieaso Der
@riddftsleute babsn Der 9oit slo Strafs
su besablen, neil fe ue,iu9t baben, ben
rSnteI Cam um ie einen ober 3uei @enta
Borto 3u ~betriissn, inbsm fe mafsnbaft In
offenen nmi6Idse seorudte, aber susleid
bei4riebene @irtuIare &C. ueri1idsn mol
ten. Wihen bic 6erreu nidt, baB be,
tIeiue Sstras Der Sirafe I'M fderfsn 1T Z
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

Das 2sideubesdusniB bss RiniRerprd
fbenten SapmsrIe bat am Is. October
unter sreBartiser getbsilisuns su Wieu
ftaitsefunoen. S9on Dor smei rlbr mo,
bic Widaelsfir9e Don ben ssiammten BOT
f6aften, @efanbti4aften, Winifern unb
Blrbentrdsern unb untern 2eiotrasenben
bt&t sefiat. I'm 2 l1br sri9ien Der Rai
fer NIT ben tn Wisn anusisnben gr,ber,6
gen. balb barauf Baronin 6apmerle am
Arm bes @eneralmaiors 5apmerle nit ga
ter unb Todter. Die Baronin IN uou.
ftdnois sebroden. Wdbrsnb Der b~reiuier.
t~elf0noisen Grsquien bIisb Der Raiier an
wsfsnb, bann usrIisB sr fi1tbar peinenb
busrff bic Rir9e unb tsbrte In bic Bura
3uriid. Damn uurbs Der Sarg, benz Elm
risfgss, pom Brinsen ReuB g~sipsnbetss
Veildesfrena fowte bic 5rsiberrntrone unb
bic Orben na4setrasen waroen, In feteis
litsm 3ase auf sinen a6tipdnnissn Sci
tenUasen ssboben; brsi sneiip6nnigs,
NIT Rrdn5en uuo Blumen bslaosne Bagen
tOIsten nad bis auf ben Sriebbof. Die
Baronin usrlisR bic &ir9s msbr aetraaen
sebenb. uuidblrse Basen nit idmmt
lihsH Dirbsntrdsern saben benz Grausrua.
gen bas @slett. Die Gbsilnabme Der BE
Uolteruus mai ausemetn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
@tuuNota.

Gin 1redIi1er l1ngIidsfaII
ereisnete i9 p%ersansenen Sonntas Ra9t
auf Der ct. Saul W. & W. giienbabu.
I'm Wontas Worssn murbe Sobn Braps
Iep, 2 Wetlen 6fItd BON Muou, awii1en
@sleseuile unb Apon aIs 2ei1e auf benz
@sIsiie gefunben. Sc pirb ansenommen,
buB er pom benz 6flid ssbenbsn pafaaisr
suse suerff erfabt unb ais 2eide auf benz
@sIsiie liesen seIafen wurbe unb barauf
uon einem In Der entsesenssiesten &i4,
tuns ssbenben 6radtause nod einmaI iber,
fabrsn purbe. Die 2side III ndmlid 70
,erfiideIt, baB man bic usridisbsnsn TbsiIe
hss ROrpers faum pisbsr ~srfennen tam.
Sin arm uurbs cine babe Weile n0rbIid
uon benz Blats au~fssfunbsn, mo Der ibriqe
GbeiI bee 66rpers lag. Sein &cpf war
budlt6bIid pom Rumpfe eetrennt unb bic
3unse herausserifen Bsrionsn, bic tie
H.ide seiebsn babsn, bsridtsn, bas bieleIbe
einen i6uuber buftsn anbltd sspdbrt babe.
Srablep war ON u%ersanoensn absnb tn Der
WObnuns oes 5errn Hie. &sppers pom
aIbanp gewsien, UNI nit perm 6eppers
einsn @onttatt fur 5olS uub S1usuen
ub3uitlisesn.
gr SinauSm intffer B sim b o m III
BON Der 8eisssebuns Dor Minnefota NIT
an @rnifrmmistett srensenber Waiorirdt
,um Senator gepdblt porben. Die ga.
tan, uu,be burd isinen gintritt ius gabi
net oeruriu6t, unb General Gbssrton bients
aIs 9~itsnbiBer,
Die @siessebuns bat nidt bloB BITE
BonbanseIesenbeiten in Bsraibuns se,o.
gen, ionbsrn nImmt @eitdft auf. ais bislte
Rs cine rsssImdBise Sisuns. Sc unter.
liest teinem 3weifeI, baB bas Abfommen
NIT ben BonObaltern setroffsn psrben wirb.
Die Wajoritdt bat bsrstis besiaIt&e Be-
i9Iife ans.nommen. @sssn Ri9ter Cor
wurbe cine aniIase auf Wibbrau9 bes
Ri1teramteS - CT III Elm gsIeaentIi&er
TruntenboIb - srbobsn, unb 60 febt aus,
uIs uenn bic @~efsbssbuns ui.ber cine neue
aufase Der Pasesa nseIessnbsit baben
ioute.
Die Wasenwertfdtte Der gbts
easo Norb usffern @iienbabn In Wiuona
brannte nisbsr. Gin Arbeiter wolte aum
5eueranSdnben Eerpentin Del ssbrau4.u,
nobel bic 8anne srpIobirte unb bas De:
bdube ~entBinbst wurbe.
Die ct. gauI .goIts 3situas" pom
Nontas iast: @ouuernsur Bilsburp er.
belt bic Na4ridt, buB In Welroie, Stearns
@ountp, unb Sprins Bailey, Siumors Co..
BE poden sploemii9 sraifren, unb sr
'unbte Or. 9anb BIN, UNI bic SadIaae
ldbsr AZ untsriudsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

Der Rirde unb benz Pfarrtauie 1nb nur
BITE Do6ffibls abaebrannt, bas Sdulbaus
uurSe eerettst. Oas Seusr entffaub In Der
8sbauiuns bss @irtbss o SID; pdbrenn
nber bieies Seusr ueritont bl Cd, tritb br
Wino BITE 6Iamme auf bic ssgenibe, licgen
ben 9ebanoe unb bas game Iorf e%ntIane,
10 oaB aueiH iber 60 W~obnssbiube einse
d'tert unreen. 0,r B%afermanst, iouie
Der bertf6enbe SiopeitDino, fino bic
5aupturiabe. boB bic Seusrsbtunff 10 se
walttae Simenfou annebmen tonnte
Gin 6snerpebrmann purSe aet6otet, msb
tere anoere psrlest. Wisber anbere Der
ionin, oarunter mebrere tIeinen Mdb1sn.
wsrosn uermtBt nnb finb uubrfdeinlid tn
ben Slammen umsefommsn. Die Notb
1T unbeitreiblt6 groB; es febIt an aQem,
bauptid1lid on ben nptwenoiafsn Rlei
bunssfiden unb QebenSmitteIn. Sc mar
nur wenis ober gar ni6is psrfde,t. Der
Sammer nnter Der BON 6aus aus armeu,
nun aud nod ibres Sbbades b~eraubten
Beu6lferuns 1T unbeidrsibIi1. Oie &b6n.
sesenb III Iberbaupt burhpes penia be
mitteIt unb baber bic nd1ie llmaebuna
nidt i'm Stanbe, bas ardbli6s 9eib bu be
ben SIN Solse bss @tisnbabnbuues bu,d
Srertbal bat idon bic Jnbuftrie bes Inter
ueffermaIoes redt srtennbar aneeiangsn,
ibre WeGen gu f6Iasen. abseisbsn DOR
Der 8eroienifseIe senbsit Der Eusl6bner
s'6Berer Seidafuns psri6isbener 6anb
merter, Wsbreinnabme sinfis pobnsnbe,
Btribe, 1T ) . IN Der @emartung Rou
ort stn rsides Gbonlaser bur4 5uuptmanr
a .. 5u @mmert9 q &b. aufssosdt por.
ben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
. aierr.

gaiemise i'm Sept. Die Bsffront bes
suny im frani6fidsn &enarfancefiil mad
oes frau'6fiden eubuis XIV. art sebal
tenen StIOfes uuf Der SsrreninisI 1T in
aeuberen nabesu fsrtis i'm r~stnftsn Stein,
asuGltts unb belebr non Stotusn unb gm
blsmsu. Yin 500 u better ftnb chen ON
Sau tnnen unb uuBen bsitdfttst; @olo
Rarmor unb mdttrse @emdIoe fsiieln Der
Bid oss brauBsn Stsbsnbsn, pdbrenc be-
@intritt ben nidt BEL benz Bau 9eiddftiq
ten %ltrsnsfens unteriust 1T. gu bieie,
Balceiufam.eit bes i~seumiphIten @ebdu
oes wiro eth 8anal s~slettet, Der ipdtsr Der
t6n'slt5en Germ brett tn feline dbsrrsi4sr
@emd6er fibren fol-. Den S1luB ess
Bra4tbaues ioat auf Der sinsn Settle eth,
Rirte. auf Der aneersn Settle Elm Eheate,
b,loeu, 10 caB 3ur 8ousnbuns bes 8srtss
nod cine &sibe bon Sabren erforoerIid
fetn wirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
axS Den Seri@teoeaea etaatem,

9utteau's HnpaIt ScopiUe
bot betanntIt4 on isbermann TIM 9anbe, ber
stpas weis, poraus Der Srrhnn feinea
@lienten erwieien usrbsn fSnnte, bic auf,
forberuns geri6tet, ibm bic betreffenber
Gbutia9en mitBuibeilen. Daraaf i1reibi
ibm Elm Wann aus Eolsbo, @uiteau babe
einmaI einen braunen ieibensn Rsseni9trm
BON ibm ssborgt unb benisIbeu wieber ,u,
ridssbra6t!!l
6rau Garfield III, Oant benz SieIb,
fonb, i'm Bette BON $500, 900 In Bonbs
unb einsm &eife non $l2, 900 baar. Sis
bat ibrisens i'm @sssnias su msbrer.u
tbrer 8orsdnserinnen iebr pisI. @sseaifdnbs
I'm BeiBeu 5auie autidselafsn, auf bic 4,
bere9tiste Snipri@e bat.
Betreffs besswifden Dsutid.
lamb snb Amertta ab3uidIieBenben Rotura
Iiiationss unb AusIisfsrunss $ 0ertraaes
tbeiIt bic Srantfurter 3situns pom 7. Stt
GoIsenbes nit: Oie bsuti9e &eidsreaie
uus uno bic norbameritanii1e &eaierune
ftnb bereiis 3u elmer 8e~rffdnbiauua barber
seIaust, baB es TN beiberieitisen Snterefs
Iiese, ben Raturaliiations gertrca pom 22.
Sebruar 1868 suiidsn benz n~or6beutldsn
Bunbe unb Aulerita unb bic In benz.
ieIbsn Sabre NIT Bayern, Bdrtembera,
Babsn unb 9eien sei4IoGsnsn Sopbers
pertrdse ourd etnen einsisen bsuti4 ameri
faniiden 8ertrus gu erieten. gs bsNeben
absr Swii4en bsloen Gbeilen nod 10 srose
Observation-Disclosures, baB beren ge.
sIei9ung tn nddfsr 3sit taum ,u eruarten
1T. Utan wiinidt ieood bier I'm SsrIin)
ben abi3luB etnss NaturaIiidtions Ser
TRACES bu bei4lsuuieen, ba bic Rsclamatio:
nen beuti4 ameritanii6er aboptip Burger
tn nenersr 3sit 10 bdufs esporosn fno,
baB bas StaatsbspartsmeHt tn 8albiuaton
fd I'M Sorisen Sabre peronIust fanb, Elm
Circular au erlaien, oas aIs cine art pom
&eslement iber bas 8s,balten Der Gre
sieruns Der Der. Staaten ,u ben betreffen
ben Streufragen bisuen iOIte Bus ben
ausIieierunss 8srtras bstriTt, 70 bot ,par
Der Sunoesratb benz &ei1stau3Ier bic
@rmd8ttsuns gum abidIuB ems isldsn
srtbsiIt, alein bic 26iuus 1T cine i4uieriss.
gu Newart. q. s, bat bic Re&a,
nits Hational 8anf bancroft asmadt.
Das Deficit betrdst mebrere WiIionen
elm biebii4er @aifrer unb uua4tlame 81
reetoren trasen bic S9uIb.
Die amtIi@e Stimmen,dbIuna III
u In Ohio gu @nbe unb srsab fur Softer
(Rep 3l2, 1856, Bootmaiter (Dem J
2SS. 426, 9ubIow Brobib. 16 597, Seit
(@reenb. } $3.50 Stimmen. @ouperneur
6ofer's Webrbstt iber BootnaIter betrdat
iomit "a 1900. DaB bic Ohio. Jbse INNER
weniser anbdnssr finbst, erfsbt man aus
benz serinsen gotum, psI4ss Der Green.
bod ganbioat Seis srbislt, CT bIieb uu
mebr aIs sebntauienb Stimmen binter benz
eanbibaten Der TsmpaenSlsr. 2ubIow,
3urid.
Ole unsartfdsn g~beIIeute
9raf 9opos. @ruf Sega S,s9snpi, @raf
Smre SBe4enpi uub Baron @ubenus,
uel4e Dor febeu Monaten nod gmerita
UNI 9anb unb 9sute tennen ,u Ter.
men, baben nit benz hamburger Dampfer
Setting ibre 9eimfabrt unsstrsten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
SutuotS.

Das meme u potbetergefet be.
Staates Suiuois 1T nunmsbr In Rraft se
trsten unO entbdlt msbrsre 8sfimmunsen
psIds fur bus alssmsins gubIitum Dol
SntersHs f1nb. Rismunbem IN Der BE
trisb elmer apotbete ssftuttst, wsIder Nib
BET Der Staatsbsb6rbs reaiiirirt III unb Dor
bieier Elm gsrtifieat sbaIten bat, weIdes
in Der &poibsts, fdtbur fur bas 9ublitum,
auf1ubsDabrsn III. Sober @sblIfe, mel
der islbhffdubis Rs8spte unfertist, mus
sbsnfuns resiitrirt fetn unb Elm @ertifeai
uuf,upstisn baben, unb omar III bisiss Ser
tifcot uu6 In Der gpOtbese, In usI6sr er
ane,h,ut IT, 6ffsntli6 a~usSubdnsen. Rein
@sbaIfe turn eth gsrtifcat .IbaIten, Der
ni6t minbeitens 2 Sabre Dor benz l. Suli
bieiss Subres in elmer 2potbste bsiddftist
eeusisn 1T unb ieOsr gpotbetsr, Der nod
benz /. OCTOBER tstu gsrttficat auf5uusiisn
bat, psrfdut in cine Strufe pon $50. Chen
70 pisI toitet ben apotbetsr iebes RsBspt,
bas pom ieinem @Iert unsefertigt Nib,
uenn berlsIbe tetn @srtifcat pom Staate
unb In SOIse befisn feline 8ers5tisuns bat,
RsSspte anjuferttssn.
Gin berrli6es GOuntpasfansuiB IN
has ,u 8anbaIia, Der friberen Stauts
buupifubt pom SainOis, jet @eri9tsOrt
6ss gountp Sapstte i'm ilOIt9en GbeiIe BON
MitteI Suinois. Dafslbe 1T 70 fsit unb
fiber, bag elm u. bsrieIbe 9efansene, SObn
@albrOu, fsben MiaI baraus snttam.
9te @onpention Der 8ranntueius
In Chicago bei4loB, ben @onsreB
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
a u s { a n b.
9eutS@lau0
&bsin unb W ofel.

Sn ben msiitsu @sin bausnbsn @ssen:
ben Babens bat i'm 9aufs Der erfen Otto,
berwode Der aussmeine 5srbf be9ounen.
0enn aud bic bOben @ruartunsen midi
erfiat uerbsu. bic man pdbrenb 6ss Som
msrs beete, 10 1T bic BeinIsis bod i'm
@anSen bsfriebisenb aussefalsn. De,
Quantitdt nod bari man In man9en De.
aeubsn uon eirem 8ouberbit iprsden, bic
NuaIitat IdBt 6urdi&nlttli4 bic gsssi4'
nuns Witttlberbif 5u. Die 5due mOsen
Ia aIerbtnss mr. uereinSelt uOrtommen, in
oenen Elm Wetnbersbsfssr, ME bas aus
&ir4bofen BET 6reiburs semsISet pirs, pom
Worsen 3S Ohm bu srbaIten rednen bari.
-an manden bod seIesenen Srtsn bes
S9warspalbes 1T In Der eritsn Stto6er.
mode S9nesfau etnsstretsn. Ssit 1873
MIL man einen 10 frib3eitissn @iutritt Der
&dlte nitt mebr bsa9tet bubsn.-usber bic
@rnbte auf benz 9unsrIt i5reibt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

RsuIi1 Ha d ts murbe aus benz
Compton bsr 9susrtidaft s. d 4 eu (B,f.
fuIsn) Elm ~eiierner @slbidrant geitobIen,
pel4er ca. IS. 900 W. Baarbeft6noe unb
aber 20. 900 10. In Wertbpapisrsn enibielt
Gags barauf fanb man ben erbrohenen
@eloidrant I'm WaIos BEL @idebe, 2
Stunbsn pom Srts Der Chat sntIsrnt. Sim
S1rante befanosn iih nod idmmtli6e
Wsrtbpapiere, wdbrero Der BaarinbaIt bis
auf Suet 10 Wartitids pon ben Diebsn
ssraubt war.-Gm IA. Sttober sina Gin
StuIm lbsr WenfaIeu, Der piel SAaoen
that. Bel eoesfelb bsftdriste CT bic
Dd6er, mart etnen neuen 90 SuB bobeu
S6ornftein um uno r,B Sdume aus. 2rtt
better sins ss in Ooriten; aut bori
that has unwetter 9rpBsn SGaoen. aut
Der tursen Strsde BON 5redenbpr Il
mad Baareuborf fno ctrca so Der
f%tdrtften @bauHeebdame sntuur,e!t oSer
our1setnidt uno boteu an e,nstInen Stsl
len IN ibrem w,rrsn Dmdstnarbe Der etn
grdulides Bib Der 3srf6r uug Den em
tgen anitren9unseu Bablreidsr Arbeits
frdtte gelang es erli auoern Cages Wiitag,
bic ebauhes wleoer nolbtiirfris fobrbar Al
ma4en. Ius anbelsn Stidaften bee
US arenborer Rrsiiss per ben dbnlite
pei beerenoe WlrfunSen bss ortanartiaen
unwettsts bsrtdist -@ambetta ibernat
tste unter benz Ramsu de Massabie, Avo
cat a la our i'm 5OteI @nbaulet. Derr
BE Wanabte~ belu9te bas Ratbbaus, Def,
len 6risoenSiaal namentll1 fem bobss in:
terefe in Anipru& nabm, ben i96nsn Dom
uno ionf,se Sebenswirolstsiten, fubr nod
benz 6rlbtdd tn pffsnsm Wasen tn Der
Stabt umber, beren sef9i9ti4e Baubent
male, wie Der prineipalmartt NIT ieinsn
areaoen, bas Stabtusinbaus, 70 sben i'm
StiIe ieiner 3eit rsnouirt, ris 2amberti.
RtI9e nit ben %berilbmten luftisen brei OI
len Der Wisosrtdufer u. +. NJ. Jpn f&tIit
intersiRrten. Wit benz W,ttasssuse IL. So
fubr 9err Gouoeat be Rafabis mad Bre.
men weiter. Ser Sbatsuner bes @aft
bots, Der Germ @ambstta pon Bars Der
fannie, ma&te iofort mad antunft bss
9erln BE Wafable" perm @srbaulst ba
rauf aufmsrtlam oo9 in %grmanssIuns
ieoss Anbalts besniste man f1 NIT Der
rsroBsn &tbuIidtsit".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

6drSli4 fanb su linden Dor benz Germ
Stanoesbeamten. &sdtSratb S9rott, nis
l0,o0oits Gbei&IisBuus tatt, cine 3abl
meI6e nod Don teinem anoeren Stanoee
bsamten oes eeutihsn Rsides lett @lnfIb
runs os8 @iutlftanosssissss pirb srrsiat
woroen isin. Gas bisise cine Stanbss
amt, weI&ss bic game Staot nit 23O, O2S
@rnpcbuern umfa6t. lit iberbaupt oas
sr6Bte i'm &et4e, tnoem in allen anosreu
bier IN Setradt tommenosn Stdbteu NIB
,ere Stanoesdmter etabIirt finb, 70 in Drss
ben uno Srsslau NIT 29O. 2l6 unb 272,
800 9lnwobnern ie bret. IN 9amburs nit
49, 96 @,nwobnetn a6t uno In Berlin
mt 1928, 57l glupobnsrn finf3ebn
Stanbssdmter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
WGrtt N bera.

Nuf benz gannifattsr Boltsfsft wurb,
aud, wte belm Shisenfeit IN Wlndsn,
auf sinem eissns bie,u t%onftru:rtsn appa
rat, wel&er mitteIft 9OfomObrls sstusben
wurbe, elm gamer S9ie ssbratsn. Ois
3urittnns oes Otisn bssann um Wrtt
mod, ben % September, WOrgsns 8
llbr, Der Sssinn bss BratsnS I'm 8 llbr.
Die Seenbisuns oe6elben um 4 ubr Rad
mittass, uuros but9 B0ueialhe unge
tinotst, porauf bic YOrtIon gu 90 pig.
abgegeben purbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

aus @s. : @orbo (SSoIuot : 0obofaer
@omitat) uirb pom einem msrtuarbiaen
Naturerst9niB gemeloet. I'm 81. D. W.
RIB Der in Der Rdbe bes Ortss gapteIte
gelesene Berg Bubnau sntspe Ser Grs
1T 800 Uister brett, $50 Wste, tief
unb 100000 Weter lang. @ud bie du
Beriten 9duier bes Ortes baben RiNe CT.
5altsn, 10 OaB man slaubt, es nit ben
6Olssn zines @rbbebens gu tbun su babsn.
anBsroem bat aud cine 8ersruti6uus
ltatt8sfanoen unO 1T Elm adsr iammt benz
8albapfeIbanm, Der barauf ffano, um
1sbn Meter ndber ssridt. Die Ortsbe'
wobnsr bsfinben iid in GROCER a~uirssuns.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
gSas 8rpmn barber iaof Geo,

@as Srumn barber iagt -@sors
Bonn bsfet etne fle,ns gottuer ON l42te
SttuBe, robs benz Wott 5auen &anaI, uni
TT in Der &esifer's Office anseffeIt Die
tes Tribiur arbeitste er In istntm @arten,
als @rhsIuns pen fsiHen tdsIr9sn 8erufs
sei6dftsn, unb sos id &bsumatismHs su
@tr risthen ibm ben @sbraud Don ct.
Satobs Del, unb beri6ten nit gersnisen,
bob er nod 8erbraud pon msbreren SIa
fden bieies SsIs 10 ssfunb fiblt. ME ie
suuor. Srown meint, ss isi bas Beae,
mas es in Der @eIt sibt; ausn NIT &beu'
tlaiismus 8sbafteten empisbIt sr es pon
5erssn.-(Rsw BORT, R . EassbIatt. }
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
0un bsn Ner,ten auisesebeu.

ST 60 wabr, baB Wr. @obfrep wieber
wobI unb munter 1T, unb baB i'm eth 10
einfa9ss SsiImitteI turirts2"
sd usrfdere Sbnsr, bus er poufdnbis
tnrirt 1T, unb omar burd nitts gnberes
aIs bas 6opfen: Sitters. gor sebu Saaen
s,f saben Die 4erSte i'm auf unb iasten, er
mife fferbsn.'
81. has ia bod msrtwdrbie! Sd min
slei4 bin unS 3msinsm armsn George Sop
fen Sitte,s bOIen. Sd peis, baB 6opfen
gut III" - vSaIsm Roft."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

Der 8ofusentD .5 9arep, mel.
der uuf Ger Union gacifc @ilsubabn BITE
Strsts swiiden Rernsp unb Sibnsp be,
iorsi, lift wessn YofbiebifabI usrbaftst unb
am 81. OttObsr nod Omaha sebru9t
porben.
@upt. 9. gOpton ieete um l. Nopsmbsr
Wittas feline S4ptmmtOur fort; err ers
wartet am 10. Ropember in ct. Qouis
einSutrefen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
Giel Suites fauu be,uedt ucrben,

Wtfl WitfB tann be}fDtft iorr6fil,
peun gerionen chamber auf bic Birtuns
BON Or. Nusuff 96nis's hamburger Srop
fen cufmertiam MAIDEN. 9err gaitor 6.
Soie In Sutton, Nebr., fdreibt: Dor eini.
ger i3eit wutbe id uuf Or. ausuit &6nis's
Sumburser Tropfeu aufmertlam senadt
unb fanb bielelben aIs uortreffides Wittsl
tir uleinen tlanten Wasen. Disie Ne
otsin 1T elmer uQssmeinsn Serbreltuna mir
big. Sd weroe es mir anseIssen ietn lai
len, fe in meiner @emeinoe bstannt A.
MAIDEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
&aniaS.

Gin eewiifer SiaaeS. Stein,
Der bsbauptet, suIsst &ubbiner tn 9eupen.
NORTH, Ran., sswsien ~ isin, brud In
msbrere Simmer bes bieRssn metropolitan
6otel Elm uub iabI. mas su ffsbIen mar
@r febte infdnbis, i'm nidt su perbaftsn,
unb be,beuerte, es iei iein erfier Sebltritt.
Dasegen ip,ad, baB man in ieinsm &eiie.
lad Elm Set" BON Oisbsuert.susen fanb
@r III SO Sabre alt unb bat 5rau unb adj
&lnber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
6efGeus 81 Il.

8on einsm fur6tbarsn 8ranbunsIld III
Sas Dorf 0oIberoa a. b. Rb6n bsimse.
iu@t worcen. 0as Dorf 1T bereits 1912
fuft sduali4 abssbrannt uno 1T uon ether
burdwss armen 8su6lteruus, msiftens
6~o!Sbatern. bswObnt. RirJli9 8Ormit
ii nbr brad nun pisoer elm perbeeren
aus unb Ieste bis sesen abenO
mebr uls bret 8iertel bss aus e'wa 100
Sduiern beftebsnben Dorfss in ai5e. an
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
DtSeonfn.

W anmeIbe pon Wanitowoc
untsrm 81. Sttober: Cine 5rau Rod, cine
8ittwe, bic auf benz 2anbs Iebte unO in
bic Stabt setommeu mar, um psritiebene
@iutdufe su MAIDEN, unb aud UNI BET einem
aopotatsn ibrsn Issten Wiaen 81 Protofou
gu ssben; wurbe pIOsIi4 auf Der StraBe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

Sn Rlrnbers baben bic Subsn ben gan
gen 9opfenbanoel in 9dnoen. sic brifsr
ben p,eis bel ben Buuem bsrab unb uer
taufen oaau UNI 100 Wart b6ber an bi,
Sransr. Oie &esieruns, psI6e id bod
ionlt UNI isbe DadSlssel bstlmnsrt
ideint BON oisiem Grsibsn nidts 3u pilien
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

Su BusffGu bel 6srsoseuaura5 it be,
Ortonom Sob Brandt i'm bobsn utter Don
100 Jobren ssiiotbsn. OerisIbe, 1872
8ebcren, mar wdbreno ieines 2sbsns, ME
tranf unb bsiraibsts srit i'm 80 Sabr, aus
uslSer Gbe 2 Snaben unb 8 Wdodsn Der.
porsinsen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

gS werosn iest na9 uno mad in Mhn1eu
iammt!i5e biefise Rirdsn bsisbar sema6t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

Gre. D &risn Go, Soma.
Gs piro bisrmi. be bsiaist. eas Or. &iart
Spbr ipn'S Snoian 8lCrp Sgrup mid pirfliS
BON lbrtrsH rteumatiidsn S6msr;sn sefrsit
cot. SD bate es fir elm psrtbpoass Wittsl u.
rseommaneirs. bsIsu @sbrau6 alien, bic an Gbn-
litsn S&msrisa lsicsu.
~ n. 6atd,sr-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08
ale apotbefer berfaufeu es.

2DIHlVH, ANdlHultE 01', Jrpa.
Sd babe Or. &ldrf SobniSn's Juciau glcse
S,rup fur @assnframpf., 9sbsrieieen uns
Diarrbpe ssbrautt uns srossn Grfplg Sanit CT
,islt. So ~Outs ni@' Oans Oasltlts ista.
Senrg Resban.