Morning journal and courier., 1881-11-30
Housatonic Railroad.

HOUSdIOHiC ndttFOdus
 WINTER ARRANGEMENT. Through Cars Between Bridgeport
 and Albany. Shortest, Quickest and Cheapest Route for Albany, Troy, Sar-
 atOga and the West.
 PASSENGER TRAINS Leave BRIDGEPORT for ALBANY, TROY, sARATo GA and the WEST. ls;lo @ E m Sqpon @ aEr.yal s4 2. TaaouE i1 E T s;i GAR 1oR FoR sN ALBANY. arri1. ing at 24o P. IT. Arrives at , Saratoga e:47 P m, Express, arriving in Chicago st 500 the .ne1t Leave BRIDGEPORT at 5:so D. n, (conneotins wits - 4:l2 p. m. Train from New Havenl arriving 1, Albany & at 1905 P B sasatoga 2 ol9s l2;4s a. m dsns st = sse a m Albany st .e 6sS a. .1 H Swt.h in Bridgeport at 12:30 p. m., New Haven at 1:10 :, Throash Tickets gold and Basgage Checked direct to and from New Haven, PfttsfieId and all Hous atomic Stations, North Adams Albany Troy and Sara toga.
 H. D. AvERILL, General Ticket Agent.
 l. B. sTHLsoN, Superintendent Bridgeport, Conn.,, Nov. ?, 1881. nos New York, New Haven & Hart
 ford RR. Nov. 2, 1881.
 Trains leave New Haven as follows: FOR NEW YORK-3:55 4:18 4:28 5:25, 6:30, s:O5, s3o g lsas s ao his1 sap GS m Way st5 trains stopping at all stations, s:sO g. m., 1908 4;i2 FTP, S;4a P m sundays s;56, AIS a. ua-, s:l6, FOR s1tS BosTos 1 II 1ass ss 1oso 1la HsTtoEd h ss and s the R E. EsIs sR 5 a. m Sundays 2;45 a. m-
 FOR BOSTON via New London and Providence. 12:45, sos, 1o:4e a. m., s:12 p. Sundays 12:45 FOR SPRINGFIELD. Re-, 1215, 12:5s, 2:45 tto Hart ford) 445 (from Belle Dock, except Mondays), 1o:sO a. n, 1:1, s:l1, 7;45 P m Way Trains am, S:15. 5:S5 to HartforD p. m. Sun days 12:5s, AS Grom Belle Dockl a. m. The 1osO a, m. and 1:21, S:15 and 6:11 p. ID. trains connect st Springfield with the Conn. River RR- for the FOR NEW LONDON, &c.,. 12:45, sos. 1O:40 a. m s:12 $50 D. m- Way Trains stopping at all sta- tions, 4:aO (to Conn. River). eos p. m. sundays now ELM. REED, V. Pres't.
 Naugatuck Railroad. NOMMENCING Monday, November 2, 1881, trains ing with this road, at 7:O5 a. r.-oonpecting at Ansonia with passenger
 train for Waterbury, Litchfeld and Win s:5o B. m.-Through for Waterbury, watertown,
 Litchfeld, Winsted.
 200 P. m.-Connecting at Ansonia with passenger
 train for Waterbury.
 5:25 p. m.-Ihrough car for Waterbury, Watertown' 6:l5 P. m..Connectlng nc at Ansonia for Waterbury TRAINS LEAVE WATtRBURY-At 500 a. m., SIS oar to p $ 'af lO'O E R BAoH Superintendent. Bridgeport, November ?, 1881.
 Boston & New York Air Line K.R.
 On and after MONDAY, Nov IA, 1881, traigs ReyzzN will run as follows:
 AsRH& 600 g. n. train for WiIlinantic. &A S05a. ID. Train for Willimantic connects at
 Wirimantic with trains of the N. Y. st 1s5 P p. pa., M Providenoe F $, Worcester a:io p. m., and Norwich at 11:06 8. m. 1O:4B Train for Wilimantic, connecting at Wiln nnaatic with N. Y. and N. E. and New Londor Northern Railroads.
 S:O6 D. Train for Willimantic, connecting at Wil mantle with New London Northern B. R. fol Norwich and New London.
 Trains leave Turnervie for Colchester at 947 n, 1:OS, 6:58 and 7:52 ?. m.
 Leave Colchester Turnerviue st o25 and 11iS1 m, and 5:36 and 7:30 p. ID.
 Trains connect at Middetown with the Hartford and Connecticut Valley Railroad for Saybrook and Hartford. J. II. FRANKLIN, je6 superintendent.