Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-01

Saras 9ernBarSt'S orttteS Sat
IrteIt ,G0MtIe."

tNttp DNltNtSNttNttA 70 0Oul
ibr ieinen Sribut oIrd iiberaHS ia6lrctdbeu
9eIu6, burdl 10 rsIdlIidle 8siidlslpenOeu, mie
mir iie bier elmer 0arItellenosn &iinitleriu nod
nidt bnbcu su Sbeil tueroeu lebeu. 0issmal
IL fir Die &iinitleriE eiu gan; 6el0nSerer 3riz
umph 81 per;ei6neH. ,Saulille" I'll uulerea
9eiern Uielleidt betanrter Inter Dem 9tamcn
,.oie RomeienOame" bon q. Dumas. Sri.
Sernharot's ,Nargaretbe" 1T cine QetItuna, bic
all 0eHen, rueId,e fe seieben, auf laHes 3eit
unOergeBiih iein tpiro. 99tr iagcu: gsisbeu,
otnn odS 4Sublitum mar augenIheinlt4 nit
BEN 6ranS0flatu utd)t icbr Dertraut. IS
parsn oeSUegeu mtIigcr Die @rpOiitiOuen uuo
Der 8ert oes 9idtsrs, iuelfe 10 grOBeH S2tfau
tonoen, IOnoern Die Situationtn, rUelde Ourh
6rI. Ssrrbnrot 10 meiitThaft gegeben pureeu,
oaB ne ole 3uihGuer iOiort erfaBteu. 9absi
tttCb Der &bantaiie Der neitefte Ssielrlum,
un0 10 lGst Iid Der auBIOroeutlihe @riolg ers
ildren. gtnn btetet aalroiH9S Die >, ,0ldr9a.e=
the" ocS Srl. Sernharot cine 6iiUe Der id5Hs
leH ytcmants, iclbf Oa, no lte uiht oi, Ou=
mNS'ifc rNlargarltbe" BARTLETT, OuOerH -
ibHm cigcnen 5mpnlie iogeuo-eine oaOe:
Oaliir itbafit.
Margaretbe 1T itetS ftiIelnO. OaS Icbboft,
&use, Dos bsre0te RienerpieI, eiu Organ, Oas
III ben WCmenten oCr 3drtli1teit, III Den Nus
oridtn Der 2tebe belridenO lit, uuO cine 9tttOu,
oie DGS, mGs oGS Ser; bclulgt uuO bic 9ippe
ipridlt, 6u tuuiIcriid id)Ouer, OClleuOeter AHz
)dlouuu9 brtrgt, ld)aiien en @anScS, OaS auA
Den nit Der Sprade menig ooer uidit Sertrdu-
ten IN bobem @rGoe felieln mug. Sd ibr tai
lcu 9altuu9, Slid, Rieueu Ole iuuige 6rtuOt
Oter ben III iGgldhcn ShmtrS erFenHeu. Die
ICIoCEitafIidJcu SSeneu muroeu geittru AbeuO
10 gcgebeu, oaB man pbpGihe OIugd Oariibtr
gang uno gar ptrgaB. 0a tGmeu 2SOrte uuo
Zone ans bem tieflten 6trjeH, OriIdreu Oa8
ols, mas Sle dgGn lolttu. Sri. 8THaarOt
lpidte ntdlt Die arSwenOtg gItrnte 9iole. l4E
tnuta umidliHgt Ee I'M Sru,itn Itt', ilrtm
ploslldsu SimpHlle fOlgenO, 0Gn 9Iiebten! mie
be5iid 1T iBr auB, mit lualr it fe nit @tz
maTo
Sm oritten T.te IaBt iie cine Skig,ruug cill
trCten. 9ie Scene nit Dem Safer tlreS Sc
llrbtCn, tueltcm re ihrt eoie uno refine Gi:b:
ldliloert, oCm iie tbr 6erS 0iiuct, III gr0BartiJ.
Die 9lugf, ans Otln pmmd ibrcs &lde5
hrObG,hiir5t ;u neroGn, theilt itd] Dem 90rtr
nit; ilr aufoocrHocr Corn 1T Nib, unO utn,
OILS nc art allCS UnidtCt, bridt IL ;uIammed:
oC5 Ggfalene t0llM lidl nic lpieoer Guirldttu.
,,>S0 ! mldlcr .utaun nOlltc &t1 ietH yS,lb
nenueu, tUCldleS RtIo 2Idl ittue Wtuttir :" liHo
cr9rulruCc Gr9itIie ibrtS gemGrttrtH 0erItH5.
lluo iUie ne nd nun btuiebt, UNI thr;m Gelitb,
ten gum iCBtcu gFale I'll idIreibeu, un6 0urt
lbr hiftriheS Sii,teln ben 9uS3Grg aHetutet,
Der @bihieo ucu ibrem @tljebteu mIrau Nitiz
Itsrltude HarhCilcuocr Nuult. @b,riO mar 0r
SdIuBicCue oc5 ut2rteu Nttt5, no it9 IymauO
bittet, PariS ;u DerialIcn, 9rObartg. 3m
finiteu &tte 1T Fc trlut, to0tlrauf. J5r
''Ah CONNIE ie suis cbangee," irlOem lte Otu
Spltgd fallen ldft, lit rtbrcuo. llno nun
lOmut Der @eliebte 5uriid. OQ lootrt nod
einmal 6te Strait auf. Sbr GutjtdeH, ibr
Slid, tbIe fSreuoe tcnuen teine @renseu; oaUu
abcr Crltdnt oer 2ebensfunfc. ,Stl bdbe UOH
Der Stebe gelebt; idI Ferbe onrnn !" Shr @s-
fd]t uiinmt Die 3iigs all, Die man an Stcrb,s
betteu beobahtet-u uHheinlidl ruabr; iie itirbt.
Die @eicIlltGit, Weldle Der fttnIiltrin nlS
Solis bent, trGat AIR grb1huna ots Suultz
9erufi6s niilt piel bel. geiouOers arm mar
I)r 9eIetrnI ols ,0dual"( (Sater). Die 8Obsl,
SpibsE unO glGutel Der WGSemoiIelle Strns
bayGt udreu oas Gulliideu nGer 9dmeu, 0a1el
gen bcoousyn mir, 6nB Die Osforotire 4H5tat
ting libcrauS cirftig mar. 9GS 3innier etutr
nyiorguretbe," ruelde 9auien6e lGbrltt per
idruen0et, IN oenu OO9 etmas better auSgeitats
tet. Cine Barrier Maniaret i'm 5. OOer 6.
StOfc I0untc uift drmlid}er au8ieber, ais Die
8dHms Der SanellenOGme. 806 bic &iiHiitz
tin iomobl nui oiferer Sctre, uls uHh HdA
ieoeiH attihluhe NIT 8eifall itberbduft nurOe,
braudtu nir i0um jE 6entsrfeU.
gSlr geiteben, oaB Der geitrige SabreSitluB
III Der W!ult At0oerIie ;u unitren alerh0nlteH
9ehGIt; uuo luer oaS HeUe Sabr nit eiuem htrrs
liden Suuf9enuiie begtuucu nth, Der bore
beute yiadnIiltdg Camille" (ote SanIclieA-
6dmsJ cotr heute Sbeno gGrnlni."
0euis irttb II llAr marc elm 6eutr Uom
AiGriut0len gtr. lJ3 fgualIilrt. IS brauute
RGmttd) III Der Stettbol; gicoerldge oeS 6rn.
8. gange & 8ru6er an Caroline, SmTdsu
GanCaiter uu0 IIlCeannQilraBe. 0aS Seuel
oepGrtemeut mar prompt 5ur Stclle, uH6 eS
8elanG oeltIeben trOb Der eutltBliteu ailte
(OaS 3hcrmometsr 3eigte Grab inter 9luI),
Der 6lamnsn bQlo S)err al Iper6eR un0 iie 10
nit al tpeiterem llmith9reiieH 0bjubaIten.
0ie ylitoerlage IultrOe ialt total 3erii0rt, un0
Der angel id)tete Sdl1oen mir0 etiua $500 bis
$4,000 behagen. llebriseus ipieIte itb bel bic
ier 9Gcgtnhei. eiu etgentbimltfe8 PbduCmen
ab, iuocm oaS aus ben Shldudlen gum Y0
id]en beriUeiI0ete 29afisr .iHsu oiden Oantpi
psrbrtite!e, oG C5 pid Udrmer ais oie2uft mar.
, ie ferbl den ueberreit tie beS
3isuild9 III SoOanuab, 8a., oabtugeifieOez
nfh iriilerenSolllmorers 6ru. s. .. Silmour
trQfen gcftun per 8ahu bier Gin un0 mnrOeu,
uadlOem bOm Bafor 5lO6ge5 in Der eptltOpaltn
ct. EdEiszSlrdje etu rdUr9otte5oicrli gebal.
ten lY0r, auI 0er ,yOu0OU Bari @emettrp" be
aOilt. 9clegdtioHen Orr ,5rCimanrcr, ySo0
6cllOmS" uR0 oHberer GeIgld0ittu, p,tdleu
bu GutidDlaleHe o,9tb0rte, eruitlel ibm olc
lebie Gbre.
9ramGtiirbe 86cuo- -llHtcrGNl
tUug GeS ,,9erINuia-R GuucrdD OrS."
~ Spict nldt nit etm 6tuir," ca5 rttSeuOe
orGjaiigt guIipid BON GuliaD 81 ButliB, mar
ts, mn ctlieu 1eDicgcuc &0riiihrung ft bic
CorltIriQeuGarlt,ler III cbigenl yOtalc iiil Utrs
tient n!ad]tcu 0ia 8eieBuug oeS bis in Oi.
tlaininu GirSClnleten ggDisgcn2u Stiid!s bate
elmer otutittu iltrltlideu YlInatur ,potbitbnt
AIT @Bre geIcidt-ole tuufgegetlteu Htil!Uu9N
0er Srau Houiss6cllmOnu al8 ,,Sblrcir," oaS
b3nubeIuOC Spiel oe5 ,5gls. gSltld ais
,,TllCe," ba5 lebeuSmarme auitrtleu Der Srau
@eiw5 -, 5aute Aettfen"l mo 0as UOu Aus
iorg bis Guoe prddttq OurtJciibrle 8ldFih
ttcn Dec Trl8. Tanuu 6abn III Der Jlolt 0eS
,Yttndlsns" trugcn i'm STeHs nit Der trtttz
lidau 98ieOtr0abe OeB ,,GottlIeb" (cy. 0aupt)
mo Oem 4uitreien Der so. Saiiertreu, Rtlle
uuc 8I.itusr 3um pollIinoi1eu 9IIHgeH 0es
an SmlGippC. ttiuCu l:angeI leiOGnoen StitI
fcs bti. Grn. 6sht, ncidlcra ais @eucrQllimuS,
mas I'm Sheot2rlcbsn uugeidbr 70 Uicl belBt,
ME RCqiicur, ieIue ytlt6 iiberaQ nit 6elO
IerrilGid an Die rtdltigsu Bones g,it.llt hattie,
gsbubrt 0er OHupt 4ntbtil an oGm @rfolge
otS getri9su Aben0a. Die rlitmirt3uoen 0as
min puroen BON 8ublifum ourb rtlbt Bill
u,nipeubtu aus Ter BlTmeuhan3luug oe5 6rn
2arl Dll0 eli Glib .GutdlufraBe geehyt 9aS
Srheiter itoRo u:ter Der VettnUg Oes Broi
g8iuter, nne bic OOuuellr8 mGtlte IN tnOellcier
gEtiie Brof. Sdmm2r ais BrGfoent Der bra
mat tcu Setlion oeS yGermauidzYtdun5rz
bors." - Gin hottes Sau;trdu;hsn hielt bic
2lupc'tuocn nd6 Sflub Der SOriteuuug nod
rsflt iangs bsiiamnIen.
2rti Gbepaore, barurter .igPS pom
3iidc uno Bette, tpur6en gtftern i'm StdOts
freiSgIifs 9eihisocn. emanuel s, 8uiieG'S
Ste nit SatbaTius RuHea i0arb 9iuIIidl &C.
l0f, oem Sldoer Die Sbbut unO Griiebung Der
minoreHHCR &iaoer tbertraseH, uuo Der 6rau
bic 8fosrnsrehRlihung bel oes DtanRes etbz
sclten unterIogt. - Sanes Snu Reeo erldnate
untsr gang slsihen 8tOiu9uuSeu OOlftGuOiae
3rsRnune ieiner Gbe nit Inna Soispba RGeo.
- SatbaTine 6. Bsprau9 naro bonn 8iffe
uHb Bette &arl Souls Renran6's geihieoeu,
unb lbr Der nnterhalt nHo bic Obbut ibres
miHSuidhri9sn &in6es iibertraget.
aa DIun9et.
criminal z@ertd1t. - (g3or Ridter
Blnfncp.) SiFirt: Darn GouuolLp, 4Hgrifi
aui Sohaan Siebert uno Same8 g9dlmslth;
Meter SpeSlpifi GSdhunOeuer7iS7t1tffa nhuP nhrin