davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
s,s,on.rfrteo In Mtttel=Ytmerifa

banana, 81. Nu9. - Der am 80. Dtar6
iiottaefuuOene auiianO Der Natasalpa. 5Holcz
ucr, lpeldbcn man Dem @tnfuiie Der SeiuiteH
;uid,rteb, bat weitsre idliume 6OlgsH ae9abt!.
Befannttd mulpen bic SsialtcH Hah Dem Alf'
Iiunoc aus Der 9tepubltf uerwisien. DIE 5as
oiuncr, peldIe nid)t pieI rueniger, ais 10000
3riCgsr S6bsn uuo gut beTpahaet ildO, esteH
ieitpem oen Sampi fort uHo madlten am 20.
Suli cineu &nQriff auf oas BON 150 SolpaRH
bsisete Gebtrgshdptnen grlcut. 9tIt Der
Smliieltem Sample, in wsIhsm Die Sa0llusr
500 Waun eubiiBteu, erOberten il Die Staot,
uuo Capt. Wtorera, Stisblsbabar Der 8drHiz
ION idIu9 hh nit Dem 1eits lejHes SOmmaus
ooS burdl mao enttam. &ie SoIpatsu, Iu,ldle
Den SnplunerH III DIE 9ance fisleH, pnr0eH Obne
@Habe er,dlOfsn.
Ssier Gage ipdter 9tiiieu Die SnSiausr bas
SiGotden @squlpulas oil uHO meeelteu piele
Der Ginnobner nie0er. anl 5. Auguit erihie,
neu lie, 5000 BIS 1000 Mnun tart, Dor Der
6ouptiiaot Matasalpa, 6Ogen iId1 ieoOh ipater
m,eSsr suriid. Die 8eaierung bat ARataanlpa
uno m,brsle beuadbarte @autte fart bsferist
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
Sin @retsausT6retben fur Sterns
fittlOtae.

81 defer, &c. g., 9. Scptbr.- Proitiior
QetpiS Spift, DIRECTOR Der gSarnetz z5ternulrte
bilrielblt, bat BON .. s. 8arncr bier Die 0ti'
tbelunq aholten, oaB Oerielbe etueH BrelS BON
500 fur bic befie Sdrift BON 5000 Borcn
iiber ,,Someten, ibre 3uammenictuna, 3pef
unO Q8rtung aui Die @rOe" ausgeIe6t bet.
Die Sdlrtft muB bt8 gum 10. gfooImber oem
8rof. Snift iiberiauot iueroen, in e,ufa4er
Gpradle geidlriebeu iein, fitr ie5en tcdln,ifeH
@us6rud cine poutdn0ige @rtIdrun9 en,hclten
uno mt enem nom de plume unier;citnet
ic,n, mdGreno oet rpiriltdje glame in cir"m
ele,d5titig Su ibttenSen0eu Deriteqelten &ou=
0erte GnthuIten etn muB. 9,eier Pre.8, ott
fir Sencrber i'll Den Ser. Stadten uuO &anaba
auSgeidricben lit, rpruOe an Ste0e Der fitr @at4
oCdling oc8 arosen Scusten y 3" als5eieBten
8eIobIuug ubitituirt, oa iidl niehr, al5 5000
angsylte gntbeter jere5 Sometcu 9cme!oet
baU(L.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
Gtn Wamtt BON Ietneu slpci SOD:
tern erftfnrnff.

9anOillc, SrQ., 8. Sept. - Gin u0he
@hitmiQ in pieiem @ountn anIdiFQer Utnun,
9lamenS 9obt. gSltam8, bate geItern einen
Gtrtit nit ietner 6rau, unO 2cetere uerlieB Oa8
Saus, nm Oou einem beHadbarieH Sriebens=
rid)ter ctHeu tooftbefebl gegen tbreH @atttn 5U
ulargeu. Der 0fifter eruannte 28illlams'
eignen SOhn gum Spejial~&OnItabler mo be-
auftragte ibn nit Der Serbafiuug ietue5 Sl'
ter8. AlS Der Sohn oas 6auS erretdlte, fouO
er ben %ater entltelt auf elmer 84tOcde i'm
Soiraum legcH. 0a8 6aupt mar inn Ourd
glrtifIdge fat gGr5ltdl bonn Jfumpie getrenut
moroen. Sein Wenif mar i'm 0auie anne,
ienb, jeood wuroe ermittclt OaB 5pet S0bttr
oss @bepaareS, rpelfe nadI @ntierHun9 Der
Otutter III Der @ohnung 3uriidblieben, BEN
8ater nit elmer 9lrt erihlaaen batten unb baHn
entfloben iuarsn. Sie faO bis iebt nod n,dlt
oerlattet. QSintamS itammte aus gutter s.
mile, mar JCOOdl Dem &rInte ergebeH uuo in
betrunfenem 3uianOe ltreitiihtig unO geidbrz
Iic1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10


Die 4erste ertldren, Der bcutige Saq lei Der
aiinfigite, meldlen Der 8rdlioaut ieit etuer
Serpunbung perbradte. SIN 2auie oeS Sor=
mtttaQS legte einer Der 2lerSte ben 9eiqeFiuqer
auf oie Stelle am 66rper oes BrGiioenteu,
ipelde, fpie man 9laubt, oireIt iiber Der Sa=
gel liegt. Der 8rdfoent iagte, Der BON benz
TinQer ausgeiibte leihte 9rud oerlriad,e ibm
feline Sdnler3en. Wian alaubt nldt, oaB bic
&ug"I al ibrsm gegenmdrlieeu Srte bent Brd.
iIoenten in Dem @ebraud] ietuer @lie0er hills
Oerlid, iein pirb. @r 1T i'm StanOe, OaS
red1te Sein, rpeld)es iid] Der iraglid)en Stelle
3undfit beftnOet, IN ote S0be Su heben unO
Smar ebenio leid)t, ais oa5 ltnte. Die 4erSte
S6gern nift, su ertlGren, OaB Die SteQe, an
pelther Die aagel isilfet, iebt nit Sisnlllher
9apiBbeit er11tittelt ut. De Stelle befinoet
fidl unnllttelbar inter benz BioaSzWl8fel,
nabe oem 8edentaloe. binii1ht9 Der an
geblidhen Slngenaheftion 1T aus Suuerldifger
Quelle III GlfoBung gebradt pOroen, OaB
Dor etlid)en gSoden 3eimen BON llHregelmGBtaz
teit in eIHem Der Suugenfliigel eHtoe6t lpurz
ben, jebp1 purOen bise 3e.dcH autueH llr=
laden, auBtr Dem 3utnnOe ot5 8luteS, 3us
geldrleben. gSortn 0ieie llriahen beiteben,
fplIroe nidJt angegeben, ie0ob i9eint es iets
3ufteheu, baB Die glerSte gegenmarttg feline
eruitIi6en 8eiorgniiie in 8eSug auf Die Sun9e
hegeu. Sberit @orbiu tbtilte beute IbenO
einem SSeri1terfatter nit, OaB aaes mad
gSunidl gehe, inbefien iei es nod 81 friib,
pom Seginn Der @eneiung 5u ipre4eH. gS
tonne nod Srusi bis orei OOer uicc gSo6eu
bauern, bis aue @efabr iibcrtanSen lei.
Sefretdr Blame i9idte beute Aben0 fOl9euoe
9epside an ben geanbten 2Opell in 2oHOOu:
., 9llle Seridlte Der Aerste lauten giiniil9. Der
BrdiiOent bat iid let Oielen gSoden Hld)t auf
Die 9aucr 10 uteler auic,uanDer tolgenoen Stun=
ben 10 mobl befunoeu. ST. bette MIR iebr meniJ
6iebRr, Die 9ieIpiratiOn mar normal uno Der
YuIShla9 behug nItt iiber 100. @r ihlief
obne SdIafmittel uuO geDann StGrfe obHe
itimulirenoe 0tittcl. 0tGn boiit, oaB O,e tiibe
Sceluft giiniiige Spl9en babcn mu0."
Or. Agnclp fam beute aus Pblaoelpbia bier
an. 2l8 CT ben $rdiiOenten fab, iagfe er:
y!0r. 8rGiio.nt, SIR BefiuJen bat itt ie.t Alei.
nem lebtCn 6terien be0eutenO gcbeiiert !" Ser
Brdiioent erlpitaertc mn: y@l0uben S.e2"-
9r. GhB murbe ipdt beute 2lben0 BON cinem
9(epOr;cr ausgefr09t uuO Crlidrte fd) b0Af
Sui.lt0CH nit Den pom Prdf0Caten gtmadltcn
6Ortidjrtten.
(Ulittcruaht.) )-9er 3uitanb be5 YrdToea.
tell lit beIitr, als er Walreu0 Der erlteH 9ltltt
lrntno e,per 9ladt lett CHER N9d)e mar. Der
BulSidlng bat itd in 6Oiqe Oe5 a6enofttbrS
geriu9 gelle,gert, allem Or. GllB ttllart Ol5
allgcme,ne SeiiHoen Oe5 BatlCn!cH iiir beireOi=
aenO. 3I. 8lIB hat iidI sur &uha beaeben mo
gloubt nidbt, SaB man etucr nor mOrgeH iritb
bebIrIen mtr0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
scnFaten 0erporraaenOer ster1te.

Zas Ce6dubc cires ayobcn 9|enommecg ntrt Mot
in etuem loa, ouf9efa5rt; oas Run0omutmuB maiFu
uno hcf icin, unO Der foBc Sbcr6au crforOcrt Oier
8cit. etno raenOmo 0liic, 70 tanu 0a5 Gausa pl0ez
lid unb Obuc Die gloaIdtet Der 8cparatlr su,ammeuz
TirBc. aann 5ieran 5cmouO 5Dlifclu oer gsie9en,
Utc aeUiIe pcrt6toie DIcOBincn, bic gu cp6cmercr
glotOrietat ouiaepuIft UoyOen 0c gcTenBcit aubeim
0cfaacu ftuo? abcr wd6ruO Oas g}oitrum o5ne tnne-
rcu gut6 pcribwin6et, itsiat oo5 ddu 9cumitte. il
IS Gtscntbum elmer GtH3epcrion oOeruht sur 6obfen
Shfc ocg grioIgcs mpOr. Sctn Stdgcu in Der Bolts
aunf 1T riecibt teH raites absr Elm ocHo fbcrere5
Inter ben lang betUiErtcu 4r5paraten, Ueltc i&
Shrih tur zdrttt Dos @ertrouen oes Bubdtums erz
Uorben Go6sn, bsiet teiues 165cs gmpic5ungcn, ol5
SOlOeus HdiHass Riuoasiidl uno tonii6eS
ztarFunesmtttcl. Der urpringubc poanduoiae
0ame oicic3 H16errciFihgn Eonicums it Gcl6ms
giebig's RaiTacs RiuORdib.gl TRAIT uno EOujc Sn=
Uigorator uripruuadt elm cintadcs RnoReiI4a
grraft nod Dem Gcscpt oe5 8arous oou gtc6ia 5u6e=
reitet c6ict es mao5niibe 8caa6en oaumtH GieH
urO Galtiapa. Qnfan8s cinfatts Ra6ruuasmjttd, Dat
es I'D i'm eoufe oon orcc6n 5obreu Bu etnem icsiseu
bobcn Gangc ols ztartmas-, llmfimmuu9ss uuO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
Scr SmSianetfytco fm 5aomea.a

Scr SShStGttctftte9 tm SiOmea.l
Sucion, A.=S., 9. Sept. - Sin 9staz
dement, beS 8. SnflutGrle 6calmeut8 traf b,utC
bier c.n. Sic &OmpaQH,e'H u uuo + murvcl
nad Silbg-Sng beorosrt. Sine @ompagur
inter 0taior QSorb unO Srue, auOerc Gomuld=
mem maridiren ioiori mad gSIucoT. Dltie
Srupptu hQben uicridbriqC @rfObruHg, UuO
Oiaior 9Sortb, rueldler 4latcOmmNnOant I'M
Sort Apad)e mar, tcHnt Die @eglHo rnO Den
SGuptling Der fe,uOlid)eu llpadlau.
Sine uOn uorgehsru batute DepcIdle aus
Sort Sbomas mclbct: y3pei Snol0nsrsGou=
riere traieu nm llbr 9iabmittaaS bonn 6or.
Qpadle bier EN- unb meloeu, baB III Der llm9e-
buug OeS Sorts ieet 2llles rubtg iet uno Ole
SeinOe Die unnittelbare llmgcbung Oerldlieu
habGu. Die @ouriere iabeu Die Setdlen pom
bier gSeiBen in Der RGbe oeS Slad d'6iuer. Die
Sruppeu inter &raiQ uno SUertOn uuO @larfS
Snbiuner 6uuoihafter erreIdlteH SSo.t Apad]e,
obne aui 6einOe gtiioBeu iu ielH. Wtelrerc
Sruppenabtbeilungen Crre.dtcu beute Gan Gar
lps.~
Der Qaeut aui Der Gan &arloS Qgamur b.
3eid)ust 26O Der III ieiuer 9lgeutlu gCb0reuOeu
&rieger ols Seinoe. Dieiclbea babeN, 10 Egett
ais befannt, bel SontozSaitn 3Iuc, gSet5e 9cz
tGOtet. Ginc geuuue 3Gbuug DIR SHOidncr
auf Der AQeutur miro bcute porgenommeH perz
Den. GS beiRt, Dap mand)e Der iiiOlideu Ipu'
den iib pigOer in bic 9leiaUltiOH Suriidihleiz
den.
Gan SrunBiSc oS9. Sept. - Der Sa5
9epartement &ri5Onu commandments @sural
g6ilcor tclegrapbirt, er ie Der llnitdt, oNB
Die ieinbliden Suoiauer iebt ale n0rOlid bonn
@tn=9iiUer fnb, Die meriteu in Oen 2Sbitt-
NiountainS ODER III per 0logOQau~9egeuo.
&opitdn Sic Sellou mCIbet pom alien Sort
Gjrant, er iel HidJt I'M Stan0c, Den 9ila 81
iibWidlrGlten.
Cine 9epeifc ans Euciou mdOci, man
CLAUDE, eS eieu nur 200 >Jn0iantr aui Dem
6rleQspiaOe.
gne i'm bieiigtu militdr,iden oauutquur.
there cmpi0u0euc Depeid)e aus gSillcOrz station
bt.idltct, bar iidI Georges 8anOe oer g8bte
Mlountaius SUOianer, pelde iid) ieit SabrGH
aui Der Sub=4aentur am @tId befauI, Den
fctuolid)eu Apau)eu augeid)toItu bat.
@Gneral @alt melOet uuter'm 4. ScptcNber
aus Sort @padle, 6aB iid Die iC,HOl,d)ed oH=
oiausr in Die miloe @egeno uOro6ftlt BON
8hilipp'S Blate gcmOricH b0bCu. Der Sen,
rul beaDidtigt, ilm SiituIUc III ittt,teH, 10
balb gtIiigeHOc 9SerlGrtuHgen uugelaugt ljuO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
gSfcll1ndrffc.

Chicago, 9. Septbr. - Die 3Hfubr BON
Stweiutu beliefiid] beute auf IS 900, bic Ser
leuouug an 5000 Stiid; Die Brtne Uariiriau
;miid,cn $4.OO un6 $7I5. - &iuOuicb: 3us
iuhr COCO, &uicnOung 5000; 8erfdufe III
$3.50 bis $500. - Shdaie: 3uiubr COO,
GClGufe 3u $3.5O-$4.6O.
Ct. Yout8, 9. Sept. - Sdmciuc: Ser
fIuie Su $500 bis $500; l3uinbr 5000,
&aiCHoug 5000; Rinbuieb: Srfduie gu
s. bis S6.40; 3ufubr 1000, SerieuOuua
13OO.- Ghnaie: 3utubr 1900, SrienOung
200: NgIldnie I'll S3.OO-SI.OO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
Sin Sturm.

@aibingtOn, 10. Septbr.r fritb. -
Sin @turm, peIher 9CItern an Der Siife pon
giorS.@arolina mittbete, bat itd) ieit0em i'll
n6rOlidu &ihtuug for.bewegt unO III ieet
iiiOlih bon HorfOlt ongstoulmeH. Die 5igHal-
belidte aus DEN norOiidlen 3beilen Der iiibz
atlautiIdJeu Staateu itul in Der oergangeueH
giatt fait idmmtlit aus9eo!iebeu, 10 oaB man
uidlt geuau ueiB, mie rueit Der SturH Uorge=
ridt If. 9as ucn Inn beherrifte @ebiet 1T
uidlt iehr groB. g&arullua8itgucLs iiHO lur Die
aunie StIfe bis naA Cape @OO binauf ange=
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
zmtooonfoI ,ttf Der 4nn,sI.

y II ON, 9. Septbr. - Sn Der etlteu Int
taricrlirdle III 6iuQbam murot getcrn im @Tr=
Ilauge nit Der 8roiiamotlou 0e3 @ouuerneur5
@,otte6oienit cbgebrlten, nm iir DE @enellug
oe5 Yrdfoeuten gu beten. 8aitor Saluin Gun
coin bate enc Brebigt geba!teI unO mar gez
raoe in einem @ebete begrtfieH, alS CT pl0bii9
su 5ittern bGGaun, unb ietne Sttmme tbn ocn
9ienit ueriagte. gs itelltc iidl herauS, OaB IT
BON cinem Shlaaanialle geirOiien ulO an Del
gnn5en ltufen Sette 9elahmt mar. Gr lit be
reit8 SO Sabre aIt, unb iein 3uitauo b0bit
lr1f1idl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
9cr fSrIhtrr,rFt.

Wem DOrF, 8. Stpt. - 6Ol9en6e8 Itn0
bic StluBuotirnUgcn: @etO er0fiUete 5u A
bis unO idlIOB III 1 bt8 5 Bro3ent pro Sabr.-
Sterling Bed)iel 4.794 -4.SOt aut 60 Gage
uno 4 4.833-4.84 auf Sidlt. - 8uuOes Dbl,
gotioucn: perldugate ScdliT 1Ol4, 90. 6iiuier
.IOf3, 4l=pro,cutige Coupons l13, 4 prog.
DO. t6s.-4ftieu: 5tod=95luub l56, Bits.
burg 1871, SGS. @eunal 1888, R.-g. GcutrnI
1434, 2cGcsSbore 1881, Grie 433, 90. Briorl.
tfcn 87&, giOrtb=@eiieru 1855, 90. Brioriti=
ten 1884, R.=S. Geutral 94s, )ieoong GIG,
&cfern Union 80. llHterihobam8 Slau3
gnlh S8O.A74 .283. @onrnnt S4.47O.Ol1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
IermiId)tc SspcfdJCM aus 9teius
MsarF

Icm Dort, 9. Scphmbr.-9cr Dam
pier ,licdar" brad,tc 100000 ur0 Ott 0dm
pier ,,Gttu Of SrnNcl9" S25O,UO0 III aI5ldn
oilden @plofGdGu.
Die @0ttm oca in Dir. rs, lGat5ilrOSe
wObnbaieu Gimotb0 Guinlon bt9mG wlhreHo
Gr lCbtcn g}06t StbltmOro, iuOcn ilc ftp nit
cnCm SdiiEnbuuO cwiir9tc Ntc 6rau wor
BEN SrnnIC eraebcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
getniSd,te teIcsrapbiS0e0eDeTd,en

Die lleberrelte Oc5 OerltorUCueu GBbndOfs
Semi nureu gcftTn in Der 8ltbcOrale ;u
Diilmaufee sur Sd,au gcitcllt unO wuocH
bon Gaucnoen bon Siirgrn beitttigt
9o8 SberQeridlt bon Ot aiiamuiettS
bat iid QCmeiqert, Trl. gela s. 0lobiniou 3ur
iu1iIiidM 8raris al ben @eridtcu bon Utaha=
d)uieuS Su5ulaiien.
Die nadb 8hilabelubid beainmte 8arte
r6lorell a" ans 9lcw DOrt III uube Sap
6eulOpeu al Der &iitc uOn GGl0pMe &C.
ilrunoet.
Die ficbn WolIiesMa guire8, ueld,
bcidulOlat Inn, am 2G SUM .. S. etrcn &C.
piisu Dtaurice 6euu ermoroct 3u blbeu
nm0Cu gcIlCrn in lluiOntopn, Y2nui,, wegeH
Nior0G8 III Gullngc3ultanO uerl'et.
3ie @onoitOr=@ @ebulieu Don Cincinnati
fno im 2lustunOe, neil Die 9lrbetgeber iidb
ueigan, bic bcrlangtc 2Obucrb6buu9 Oou 3
Geut6 pro 100 BiunO oG0uOp" 81 bcriidi4-
tjGPu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
Gin 0iebtfdler NoteI0teb

8biIQ0elphta 8. Septbr. = 4blrle8
SbOmpion, biz Dor SurSem ais @Ierf i'm 5t.
QupreucesSotll," 8OmeruzBlace, Jtem-9ort,
anaeiellt, fpurDe geitern AbenO in Oieir Stapt
auf g5traulofuug oss 6rH. 8auI .. Sduelsr
uerbaftet. 3etterer itieg am Iebteu DtOHtag
2beno i'm >, 5t. 2aprences6 6otel" ab uno poate
am folgeuben Gage per Dampfer naA europa
abreilen. @he sr iid gu Bette Ie9te, CAB er
Dem @lerf $12O mo cine merthUOae gOlOeut
ubr nebf 8etre 5ur 4uibewlbrung. alS e
ON udd]iten qRorgeH isius g8srtbaheu 3urjid
petlauqie, iagte ibm Der 0otcei9cutblimer,
5bompon lei nabreno Der 9iadlt nit allen ibm
arpsrtroutengeqsn1Gnoen burhgcbrannt 6ea=
m 51Ome, Elm geglsitsr Sbompioa's, 1T eb,u=
inlls bier uerbaitet porNeu, mo 8eiOe merOeu
u6d.Ileus mad, Stem=2)orf ausgclieIert meroeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
Nnnffndlr Ntnrid,tnttn. .

2ittIe,8 Q d, Arf., 8. Septbr. = 6inf
Nl6r6cr, ndmlih brli 8eBe, 9tameu8 gt0run,
5noiduer, NamCnS &bel uno AmOS NtaHlep,
purOeu nm I'll llbr beute SOrmlttag III Sort
Smitb bingerlhtet. ytur 40 bis so 4eriOnen
atA.eIten 3uhttt. Die gBeiBeH itarben eireH
leibten Goo, nGbreHo Die SuoiaHCr lGugere
BIT III f1mpfen hatten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
0rGn0e.

Sropille, Gal, 8. Sept. - 0aS bietle
@hrusienuiertsl uuroe in DER psrgauaeueu Na1t
uollhduolq Ourh 6euer 5ait0rt. Scr Serlui
bstrG9t SIS, 900 unO 1T fat UollitdnOig oUrt
GeriihruHg geoedt.
Suffaio, W..9., 8. Sept. - Gin Der
,Grie=S Sahn" 9eb6rtgcs ,,@Oal-Sreitls" III Dit
RufialO mur6e heute friib init cluer srOBeu
Quautitdt Sohlcn ourdl 6ener 5etilOrt. Rau
lhdtt cen Ssrluft aRf 81 800, 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
9te gtaStipabI tu Saa Sranstseo,

oNn Tran5t8cO 0, 8. Sept.- EOllfdnz
bige 8eriAte iiber Die 5taOtmabl ergeben, OaB
Die 9emofraten ben StaOtgConleter, iople DIE
Superpiloren in Der 3. unO 6. gSarb ermIhlt
baben. glue iibligen Scam,cu pur0cn uon
sen 8epublitauern erpablt. Seogpid, ibv
5ferif,ss GauoiSat, erbIelt eine Dtdioritdt BON
34O5 unO @lalf, ibr Wta1Ors -@auOioat, oon
2O92 Stimmen. Die iibrigeu MnioIitG.eu
betruaen MIR ueniqe 6uu5ert Stimreu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
Ro44Ftt1ntnr0

Ct. 2ouis, 8. Sept. - B,nt 6iaq9, II
befcpn.cr, prOiciFoneilIr Sprler, tam 9,itern
AbenS non Sopliu an, nm ieire TrUu II IL
dlen. 9ll5 CT fie in e,ucm 6reuOeHbauie ttaf,
id,oB er auf iie uuO bradlte ibr cine t6Otlife
Q8unbe be-. @r eHt6Og iia Der Serbaftnng
Ni1rr, Aip GeIttGht
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10

Der @uls unb bic 9leipiration Ser gtOrmale 10
nnhe uno rpdhreiib etnes ganSen Cages 10
9leidmdBig gebalten babeu.
9. u. SGs.
.. bapes a9nem,
onF Eor,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10


5TpridJn6rtat. gpridjui6rter.
,,&tt gufauen ron ,,$5CC peroen fGr leben
! Ehp5be, Ssr}tlrrfen, s EaIl bglhlt, ttu ha5I
5G.pncel unp 9iteccrz a 6cvfeu 0ttterS MD. 80
Egehll3cnbeit rerlaiie turtren cfer 5U ltUAeru
/ man I'D aui 9prieuz rerma9. 49,,
| @ittCrS," r0a5 6cpIus@ltter5
,,Wau lcie IcuFe, rerletEt etat ihbueS aut,
falfe unp aebrautba q rpitls gSaH1eu uBe ben
[ Sopfeu Gitters, 10 wtrb Z IiebltbFsu Hthcm."
man TART aeIunp uut E ,,2}tirsnz uup 0drl@
8lAflit icin." .E feiawerSeH aAtr aLtI
4 ,@cyebrte Gamen E pcroeu permanent purH
E TCbtau 5ts germ itart, " ba5 GrpitH @itters
9,udo UnD i6rn ictH e Irirt."
HNtbrigtMS,t 9Crfnz ,,I&tlteS fa5 5reFts
4 8ttscrs." E 1rpctittueaeucG, M2as
,,Tl5 0crfcn 8ittrS 4 65n, giut uuo y,ter re-
frGftrat 1tlrtt uno tuz n bulrenre Mlidd iet2-I
rtrt btE6ulil Won her XII copfcn git.tg5."
( eriteu Nc'c lt.'' uBrect9er, Grrrtateu,
,NlaaeuaUre, Sorf S Gpttpreu, Gautttr5 une
pCb uat 2 hwiuccl NET. n Oamtn 9strauheu raSI
zen hurh reutse Cri:n a SrpTcn Stttvtaie ie9Ith. -
4 Nppfcu 9ttter5 furtyt. B" ,,Ca5 Nrpiens sEutcrS
/ ,,gPau nebme tdllid z bh UcniAcu, RE an
/ braimdl 6prTcu 9itter5 a Slu6c tCr SyualuttI
cin f. lrro man tctue ~ SHiiftrGc 9,lIlti laFI
GcttcrrcAnuu9eU so II Wa@tcnh't IND We
8a5lcn bdban." aiuurbsil rcrgciio9."
SualIcu NprtbcfCu % tdbtu.
Einp 4sittrre 5tlfe, Co., 3soaJclirr, =. b.
q LcrrutD, Ont, uu6 NcUnru, Gn1laho.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
maSet6tem aus soms sraad,. .
Nn6ft0ten aus Son9 SrGuNt
Grfreuli6e @irfung Der iii blen
Seetnf It.
Ser sfnffi9ite Rag felt ocm sIttentate.
GrEeblide Sortidlritte SIR Seferun9.
Die entIaiIensn slsrste.

song 8ranG, q. s., 9. September.
q llbr friih. )-Seit geitern 9lbeno If Oas Sc
riibt i'm llmlaure, OaB Der Yrdfoeut uieOer
grbrcden gebabt babe. 0fan fibrt baielbe
auf Die Sbatiube Suriid, baB Der 8tdiiOent gu
utel Gcgeiien bat unO etipaS unrubig mar. DE
bebai ,eluben 4erSte feaen in AbreOe, OaB iid
@rbreden eiu9efellt babe.
Or. Sopnton antmoriete geitern abeno auT
Die 6rage: ygeben ii6 uuginitige Spmpto>
me tuu0?" nRein, gar fsiue. Dr. Yrdfoent
it auBergep6bHIid mohl, unO mir bOffen, OaB
er 10 bls,ben ipirS. bod lit e8 fsinenfalS abOz
Int iid1er, oaB sr 10 pobl bltiben MIRO" g5 SD
bore" iagte Der Serifterftdtter, ,oaB ihm Ole
liabruug geIern gut gei9medt bat" Or.
8ogntoH grrpioerte, oaS Der Brdfoent trotoem
nod feinsn rs9ten 2tppettt babe. am S4lniie
Der llnterreOuns fragte Der Seridterfatter Or.
8onutou, OBJ efipas g8abreS an bem @eritfte
isi, oab bic Qun9e affi5mt iei. uSA mDdte
bieen @egcnlanD lieber nidt belpradleH, " la9te
Der Doftor nub brad oamit Die llnterreOung
ab. Or. 8llB, ebenfallS befra9t, Oh DIE
4uuge oeS Yr6iiOerteH alright lei, ermiOerte:
SD benfe, peun Dies Der SAT- pare, tpitroe
i9 es ermittelt haben. Die 2un9e 1T uoQa
ltGnOig in Der Sr0nung."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
9ns rffiiiclle Vioraen:Naaetit..

g llbr 10 Wtlnuten.) ylIm IIbr, ols 0le
8unbe bes Batienten uerbuuoen wuroe, be
trug Die Sempuatur Oeiielbel 98.5, Der Puls
100, Die Reipiraton II. Der 3uitanO Der
SbripeihelOriiie iowobl, uie Oer gSunOe 1T
etpns beiicr. Der BrdliOent etmadte wdbreno
Ses groben 8beiles Der 9tadt bdufig, mar abtr
nift unrubig unD bate geHii9enOen Sdlnt.
@or SO Stunoen III Die 2lnwenOuug BON ndh~
renNen &lpitireu uno SttmuIanteu e.n9eitelt
iuOrben. 9lles in 9lllem geuommCn, me.ieu
Die lRstsn "a Stuuoeu 2lu5e.dlen pom guten
6ortiUritt auf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
@e1iel,
gadete, Taiiasel6einr n.i.w., .i.p.

SD bite, ole aufsaben aIpodentIi@ bis DtenHus
Wlittoe su MAIDEN, I'm unseidnmte Seiorauns init
iebtm TonneIra9sz 8ompter na@ europe 9eperfltsls
.teen bu tCunen. y: gtatHe,
gds Srr Taltimprefrase uno Rof>S Sifics' aOsnas.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10

- Sn 6em ofumeniihen GouSil Der Y1stho.
bi1eu 5u 2oneon bsilrrOrteteH mehrere Rtot
ner asfsru bic SsibsbaltuHs ess Sgfems Del
ReIspu6igeT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
@abreaeIm seaen Ote etoerpoOler saum~Ou


Dt IN d ter, Suglano, 8. Septbr.
Seriammluug Der SptnncreibeiiBer walte
berte bier ab9 halten muroe, nm DtlBlegau
gegeH Den 8aumpoaz, r, GOraer" In GlDerpool 81
uefiCH, mar cine b0dlft wtdlttge. Slele 6irmen
ans 2uncuIbire, @heiaire, 9)ortihire uno 0erbp=
btre ruartn OertretCH. Selhlullc pur0eH an
qCuommen, meld}e Die gtUerpOoler Sp fulanteH
Gsuun3ileu uno alien SaumwOu~S SnO IitrielleH
empfehlsn, ben Betrieb aut cine lgoflc eilSu-
iicqen ur6 mGhrenD bieIer 3eit feline Baumpoue
III yiUupool III fauien. Die SeriammuuQ
ueltogte lidl bis gun 13. September, um ben
uer5o teoCueu in Der GoufIsu5 UerIetenen 81.
friften@eSQenhejt au qeben, id iiber Die 6rage
bt5ii0Ild Der 8etrieb5eiutellung III eiHigeH.
OIGrft uHS s,prls.
SoHbon, 9. Septbr., 1890 Jtndm.-
q. & 9. 98. l. 534, grte 47E, Jieaoirg 3ll,
N.z9., .. & gG. 31g.
2tuerpooI, 9. Septbr., 1880 giahm.
- Baummollc ieit; Nttteljorte Obuldu0cr
I'D; bp. Orleans I'D. Die Sertdufc bstrus
gen 10, 600 9oueu.
S9urie SabeIoepeIdleE.
- Blins 5rCOridl Don 6Ollauo, 8ruor 6e5
S5niQs pen OpllaR0, III geitorben.
- 9us blsher IN gimsrid, Srlduo, ifatio-
mite SNOlllerte=5feQiment, Qeqeu mdtles Die
gCU0ltnuug Qslegertltt ber tiir;lidtn lluruhsH
10 lebr oufgcbradt wuroe, ut uoH oort eutIerut
noIeCn.
- Die taiisrlihrniiiidle Saht g2iOaNia" IN
in Sftiid uou eipT Gommiifou uHteriuflt
Hnb oGn3idl uuleeliidltiq beiunoen Doroen.
@iou Mill onS Tubr3ene jrtt umbanen unO il
eiu SanoHenboot ummanoeln, mahreno bic
toitbae ausitnfiruHg fiir cine nsue 3a4t be-
nubt meloeu oa.
Ser 8ampisr .@mur" IN I'M Su3tlualc
iefssfdbIsn uuO ueruriuAte cine Idussre Ser
tsbrsipsrrs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10
9nhIeS SNetter.

g llbr 50 0tin.) Der Sag III fiibl, ltlO
in Der &iua fiuO 6euer angejunOet wOrOen.
Der BrGiioent bat sum 6rihitiid etrpa8 6Ibe
nerfeiid) geno1ielt. @eueral SwGtm mo @ehe-
ralampalt Ntac Seagb iinO icbr 3uir.cOeg nit
ieiHem beutigeu 3uitan0e. 0aS Sge.nOmetet
itebt auf "A @raO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10

s. u. Sritteuton, oleinissr A3sut,
9lr. I15, aultOufraBe, yleiU 9ori.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-09-10

Is llhr AbenoS.) > us Ole Tnu0c Oes va.
fioeuten nm Dtlttag unterluAt puroe, ftauo
ictue S6rpermdrme auf 98.4, ietn Bulls dut
100 unp ieine 8sipiratioH aut II. StPm
abenopabanee nm &c llbr mar bte S0rperz
mdrme 9S.8, Der Buls 100, Die Sterilization
I8. gSsnn mir nltbt trreu, 10 it oteies ish
Gntuldelurg eeS traumatiiden 5teberS Ocr
srlts Gag, an rpsI9em iip ole a0rprwarmsr