davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

CAUGHT A TARTAR!-A committee of Bos-
ton addleheads had the cheek to address note
to Dana, of the New York Sun, asking HIM to
contribute towards securing portrait OF Pres!-
dent Hayes, to be placed by the side OF the
portraits of John Adams and John Quincy
Adams IN Memorial Hall at Cambridge, As
presidents the L. S. who were graduates OF
Harvard University. Dana replies:
decline 10 join in such a subscription. |
am not willing to do anything TINT may he
designed or construed as II compliment to Mr.
HAYES, or that may recognize his tenure OF the
executive Office al Washington as anything
other than an event Of dishonor lie was not
chosen President He was defeated in the
election; and then band of cOnsplra,ors, Mr..
Hayes himself consplrlng and conniving with
them, setting aside the Constitution and the
law, and making use of forgery, perjury, and
| false counting, secured for him possession of
| the Presidency to which another man had been
elected and when he had got possession OF it,
| his most scdulnus care was To repay with ON
Ccs and cmOumcnts those authors, managers
and agents of the conspiracy to whom he had
been chiefly indebted for It's infamous success
Sooner than honorably commemorate such
an event or do public homage 10 such man
| beg you, gentlemen, with your own hands
| first to destroy the portraits OF John Adams
and John Quincy Adams IN Memorial Hall
and then to raZe to the ground the Hall itself
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

Sueator is trying to supply her dearth OF
good water by digging an artesian well. The
drill has descended some 700 feet, but thus far
has only gone through the ST. Peters sand
stone and the water has come only to within
40 feet Of the sarfacc. In Ottawa the st. Peters
sandstone is near the surface and although a
water.bearing stone, the water never rises
when penetrated by the drill. The only water
that comes up" is IN the Potsdam sandstone,
which is still 200 feet below the bottom Of the
Slreator well. When that stratum is reached
the water will come to the surface, unless 1t
escapes through crevices by the way, and that
difficulty can be overcome only by tubing
down below the crevices. But how much wa
ter will one arteslan well aiIordy In Ottawa
where we have some thirty such wells, one
well affords moderate supply for about thirty
families.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

New YORK CANALs.-Thc report of Engl-
neer Seymour TO the New York legislature
shows how, IN spite of railroad competition,
canal navi cation can be made successful by
judicious management. Under his wise super
vision, the tonnage on the Erie canal, which
IN 1876 had fallen to 1,74j,320, was raised to
6462,210 in 1880, with a material increase OF
toll receipts over the four immediately proceed
ing years. The secret of this success lay in
reduction of the tolls on west bound freight
Through such reduction boa,men get good
loads westward and are thereby enabled to
carry western freight eastward at lower rates.
Mr. Seymour now recommends the abrogation
OF all tolls on west bound freight, and there is
little doubt but the recommendation will be
adopted.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

When Senator Mcdonald OF Indiana was
married at Washington week ago his brother
senators very properly raised fund to bay a
handsome present for the bride. 1t was lett to
Senator Conking to select the article. AND
villa, think you be sclccted' A 500 silver
punch bowl! 1t IS said to have gwen the
highest oifense at the White House rs dcIlo
crate insult, as Conkling probably intended
It was equivalent to saylngto Mrs Mcdonald
" When you invite your husbands friends to
a feast, don't ask them to suck their liquor out
of oranges or give them rum punch in frozen
balls, but adle it out to them from an honest
punch bowlm
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

A NEW HEALTH AlMANAC.-Wc have just
received from the we'll known publishing house
of Fowler d. Wells their iihLStrdted AHnnm q
PbIenology and HsdLh AliAdndcJ,r 1881, ~ octave
plyrs price 10 cents. This publication, when
has been issued regularly for numoer OF years,
has become IL necessity in many well-reSulaleu
families, and well it shoad be, for its susges-
tions relating to Health, Hygiene, Diet, fhre-
nologv Physiognomy, etc, render IL very Vaiua'
BILE The number before us, In addition 10 Tue
usual astronomical notes, monthly calendars,
.tc.. contains a Monthly Sanitarium, with special
hints in regard To the care OF health during inc
changes incident from month to month, also DIS
of fare for each month. which would be very sug-
FESTIVE to our housewives who do not KNOW what
Ia ret for dinner. There is also a hnc l!r.liEe
uortruit Of Prof O. ). Fowler, the veteran fhrc.
noloplst, with chronological and Biographicol
sketch OF his character. The principles oil fhre:
nulouy, together with the functions OF each OF
the organs, are stated, with illustrations SHOW.
ing their location, also an interesting statement
showing what combinations OF organs go tc
make up given phases Of character. BOYS shouIu
read the article on Tobacco and EvoIu'om,
and note the illustrations. "Ihe People we
Nretm are illustrated and described. There are
also sbor, articles on Bathing Children, "Phre
lnology-Its Aid in Modelling" "Arrowroot a.
Food for Children" Large Skulls" what II
Gluten" etc. A feature which should he oil III
tercst in the Business Department, which con
tains advertisement OF all leading ieaitn ~
tuiions In the country also full and descriptive
catalogue OF chronological and other works pup
lishcd by this house. all sent by mail Tor only Tel
cents II will certainly have Il large circulation
and we would say to our readers, send ten cent
! In hostage stamps at once To FOWLER u WELLS
Publishers, 155 broadway, New York. -
For sale 10y Osman * Hapcman, Ou'wa' Ill
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05
,,rrAvA FREE TRADER: SATURDAY. FEBRUARY S. 1881.
bcen luxura,ing in Ohio for some time, have

been luxurating in Ohio for some time, have
returned.
Mr. Jno. Wylie will put up large barn as
soon as spring opens. So will Bill Edgccomb,
who will erect one of the largest barns N
Waltnam
Last week some one stole load of oats and
SIX new SACKS from Henry Miller. No clue
to the robbcr has been found as yet
A gay aud Jolly crowd met at Frank Reeds
barn on Friday night. Dancing was kept up
until morning We must say it was one OF
the best private dances Homer has seen for
many a day
Jao Stephenson and c. Horn, TO keep up
with the brisk times, hand US their dimes for
the reliable FREE TRADER.
H. II. McNally responded this week at Otta'
va as u petty juror. PEDRO.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

regular CorrcspOn dencc.)

PARIS, France, Jan. Is, 1881.
After several sharp debates the French
Chamber of Deputies adopted yesterday the
Bill which is intended to remodel and reduce
the magis!racy. 1t deals with the constitution
of all the courts, fixes the number of judges
in each, and determines the rate of their sala-
RES Although the questions raised by these
clauses provoked mucn opposition, yet the
principal interest was excited by the general
declaration, which formed, indeed, the plth OF
the measure, and revealed the purpose it Is de-
signed to accomplish Article s SETS forth that
within year from the PRONUNCIATION of the
law the courts and tribunals shall be rccog-
nized in conformity with the provisions. In
other words, general power, circumscrihed
only by the terms of the statute, is conferred
on the Government to dismiss magistrates
from their functions, granting them pensions
or lump sums at their choice 1t need not be
SAID that the brunt of the conflict was fought
over an article which gives temporary sane.
ton to the removability of judges. Various
Suggestions were made some gong beyond
others falling short, Of the proposal, but 1t was
Yesterday voted by two hundred and ninety
five TO one hundred and sixty.nine; and the
whole Bill, as il stood, was subsequently
passed. The step taken is one of great impor
lance. and 1t is vindicated on the ground tina
while some judges will not carry gu: the law
others are prevented, by party pressure, from
doing their duty to the States; and that 1t !
necessary to bring the entire bench into har
mony with Republican Institutions. Yet II
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05
Envied Beauty.

What 1. more indsome ihan nice, bright
clear COMPLEXION, shuwin- the beauties oil per.
feet heaIthy al eau enjoy these ADVANTAGES oy
nslug Electric Bitters. Impure blood, ana al,
disease Of the stomach, Liver, hdnsys ane
.,,.n.ss ana IN attendant ailments. they are
never falling remedy. aud positively cure where re
al, others fail. Try the Electric bttters ana &c
convinced Of their wonderful merits. TOT sue
NV 8. Y. Grigg's at MY cenis ootne- W
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

"Mr. O'Raffcrty," SAID the Galveston re-
corlcr, 1.-The witnesses all say you kicked this
gentleman and called him all manner OF vie
names" IL don't know what happened, your
honor. i'll did that am very sorry inuhde.
AYES. Won ought to regret 1t very much.
do indadc. Its only wild me own iamlly una,
,,tc such liberties, aud il have been tratin'
snrh an IN favored scoundrcl as If he was a
mcnher of me own family, I'll regret 1t to the
Las, day of me life, | will"
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05
(From our regular Correspondent
WASHINGTON, d. c., Jan. %, lSS


The end Of the present Administration ana
the present Congress comes on apace, and only
f ,e weeks moro Of the present executive ana
lc ,lslative regime remain. During the last
week some senatorial doubts have been cleared
UP in the state legislatures, but the question
of the organization Of the Senate is still in the
ponderous little vote Of William Malone, OF
Virginia If he decides to vote with the Re
publicans there will he a tic" and Nice-Pres-
ideut Chester 4. Arthur will control the organ
IL ltiOn in favor Of his party. II he votes with
the Democrats, that party will have majority
of one and proceed with the reorganization,
with such important changes in committees az
the retirement of OLD and the accession OF new
senator's will make necessary. WITH the close
Of the present session the ablest Democratic
senator will retire, temporarily at least from
public lite; his loss and his leadership VIII
indeed be difficult to supply. There Will re
main able debators, well read lawyers and elo-
ouent orators. like Beck, Bayard, Voorhees,, La
mar, Vest, and others, but none 80 WISE 50
cool, and SO able in debate and in counsel as
the Ohio senator who will retire. His era ana
leadership in the Senate has given pose and
a consistency To Democratic action in that
body, whether IN minority or majority, such
AS It has not lately had IN the House, and
which | do not think 1t can have without
Thurman.
The action of the House during the past
week, or, rather, its inacuon, has pretty deci-
sively settled the question that We are to have
an extra session. Much Of the week has been
occupied with dilatory ilibustering on the
question of the manner Of counting the cleo
toral vote for President and NicePresident,
and Congress is more remote than ever from
agreement.
Preparations for great inaugural tete on
the 4th of March are still going on, and It's
proposed spectacular and festive features are
being discussed by the committees in charge,
and by the c.ty press. An unusually large
number of visitors is expected, and it may be
Of some interest to your readers to have some
general information as to board and lodging
in Washington This is city In which one
may live comfortably and respectfully for one
dollar per day, if he knows where to go; or
he can easily spend SIX dollars per day for his
bed and board if lie Is inclined TO do So
Perhaps no city IN the country has 50 many
Icxccllent boarding houses, and while the mum
Der OF visitors may be unprcccdently large,
do not think they will have any difficulty IL
finding good accommodation. If the mllitar.
organizations that have sIgnifled their lnten
ton 20 come and join the inaugural procession
from the White House to the Capitol and back
shall be on the ground, there viii be volur
tecr corps in Washington numerically eqna
to the United States Army of $4,000. The
Iexpeci TO find accommodatino,I tents. cal
only say that. if we lave our usual fourth q
March weather, the lot of these play soldier
, will be uncomfortably like that Of the police
men in the Pirates of PenZance."
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

The Studebaker Bros, of South Bend Ind,
send US circular denying s'ouily that they
bulldozed their workDen last tall to vote for
Garfield. We are glad TO put the denial on
record, as II places the Studebakers In an ex-
cepiionally good light, there beng very few
other big manufacturing firms in the Northern
states in whose behalf similar denial can be
honestly made
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

SoTnERY, the actor died IN London Oh
Thursday of last week. His death was not uh'
expected, as his health had been failing LOT
some time and on one or two former OCCASIONS
renorts Of his death had been spread lie WIS
born in Liverpool and was about 80 years o'o'
He came to this country rs an actor IN leol'
but met with little success on the stage until
IN 1853 he was assigned in Laura keene's thea
tire in New York, against ms protest at Tue
time. the part of Lord Dundrcary" IN Tom
Taylors play Of "Our American Cousin us
success IN the part was at once 50 pronounced
that he decided to make it Lis speciality, ana
adding to it little by little at length all "ther
parts were subordinated to it, until the play Is
now better known as Lord Dundrcary" than
as "Our American Cousin For years he
PLAYED little else, and made good deal Oh
money, which he spent lavishly. He was mar
RED and leaves three children. HIS daughter
Eva has Just made a successful debut IN Lon
don under the auspices of Mr.. Dion Bouci'
cault. Lytton So,hcrn is playing his father $
parts in Australia. Another son Is now IN
Washington with John Mccullough.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

Justus c. Ramsey, Of ST. Paul, brother OF
Alexander Ramsey, secretary of war, was iouha
dead in his bed at his hotel in st, Paul last
Saturday morning, having shot himself lhro
the BRAN. lie was native, like his brother,
of Harrisburg, Pa, and had learned and worked
in Harrisburg at the printers trade. When
his brother was appointed governor OF Mime
sofa territory IN 1Si9 he went with him To St'
Paul and there engaged IN the real estate
business, amassing a large fortune. lie was
abou, GO years of age, had been several times
elected to the Minnesota legislature had never
married, and of late years became greatly de
pressed in mind on account Of disease OF The
heart. 1t is understood that he left his large
fortune to his brother, who IS four or five years
his senior.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05
washington Letter.

yne Beginnjag Of TIE Ead.-SctAiag Scnat2r'E
Doubts.-None Lgt in Mica TO Bend Th1r
NUNS BOu.-Al ErtIu Session ImmiacA.--
InQugura! Preparation.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05
Peace Assured.

Peace in the family Is assured il Halls Catarrh
Cure is used therein. Sold by FORBES " Lo''
rinuX
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05
Stationery Suppl es.

Vel hare I'LL the latest ideas IN bus
mess stationery, hare nete type, ma
use the Holder BlOtter- Pad for Keep
inc printed supplies clean and han
dY for use. The fodder Pad is the
hest in use. 1t is heater, cheaper,
more Convenient. less cunsdrOus ana
dies its uorkc better than any other
blotter get inUented, asa mere glance
at it uiU prOre to any man. We
Guarantee satisfaction to all Our
customers. giving the best material
and best rcOrk tor the ntOReU IN Ot-
tarca. It you Duht something GOOD
and neat call on
OMAN & HAPEMAN.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

The death of Gen. Asabcl Gridley Is an
nounced as occurring at Bloomington on the
25th inst. Gen c. was well known MS a
wealthy banker of that city, ana also as for
years prominent and influential member OF
the Illinois state Legislature. lie was born al
n. u in 1910, but he had lived at
Bloomington since 1881, and was identified
with every step in the growth of that city from
a small village up. HIS military honors ana
title he had won In the Backhawk war, IN
which he commanded a regiment. lie had
amasscd a fortune of some $4,000 IN land
spccula,Ions, but lost It in the collapse OF 1856
He then studied law and in q few years be
came one Of the leading attorneys Of the state
He soon recovered his fortune, and at his
death was estimated as worth million.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05
DIR. II. OilN,

DIR. II. OIlN,
or Chicago (ornery Of this place. VIII ys Tor trsatns
~ isasgs If the Eve and Ear, surgirIy or otherw.se
nnra"ns for cataract artificial pupil inverted da Iosu
~ he oar Surt cross eye srasshyloa ana lhc rtlHu "
,,ncrs and morbid growths of every descr ptioh @
Ewes nud ear drums inserted without pain or previous *
~ Eronular cye.ls most frequent Gssdss ~ "'
,n,st radird!,v and permanently c,red - -, ,,o rr,
% h inr ypcrence in treating diseases OF 'he ry
Ear he feels in stating that he can cure hrs
every case Chronic disease also treated e
Iaret AZ stock OF Artificial Ewes III me "'st'
n.c1l mi i1fh 1873
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

,r. n, the most painful unpleasant and distressing III
scase, 10 which aesh is heir is Piles DR. BosH
nv has hern tried tested and proved 10 be m nfa
hs ramey for the cure OF AL kinds OF Files tce oo Gus
Eor sale by c. GEuRING, Ottawa. H. apr"
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1881-02-05

10, ~, ay;s Where there Is AkRl there can be no
,.h,,,n,tism The "pn BosASSo RHEUNArlsM CVRe T.
cbemcaliy prepared Alkaline neutralzlns the ar'ais
ia no chronic Inflammation by absorption Nls
moi caim that tn cure is panncca Tor iohs
Of dbeases like MANY Others hut toT i H noaIs
arlc Rack II IL sovereign remedy. IT'e 80 .ehs
For sale by q. GEuRIYG. OTTAWA, Ill.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-05-12
S It l d It >.

Saubere @ntbllluneen, ,uel9e Die
piel9eriibmte Mominifration bss Gr=
YrdIoenten 9aDss in Elm lonoerbares
2i@t fellen, ma9en-5um Meraer uno
|@erorub Der repub(itonii9en partei,
Der Die Corruption antlebt ,pie Bic &let=
ten-leit einiser 3eit Die &uuoe in ben
politil@en 3eitunsen. @ie es beiBt,
ino wdbreno Der n&e9ierune" oes
6rn. q. 9. 9apes lit Der Yofpermal=
tun9 8etrisereien psribt moroen, be-
rem 96be Die Summe BON 6 Millionen
8 oQars iiberFei9eu ion. Natb elmer
Neuberuns oes iekisen @enerol @of-
meiiters Sames iolen Die Ser. @taa=
ten our6 Die iogenannten v@tar &ou=
ten" ieit 1887 I'M circa 6 Mtillioneu
Dollars gepreut ,uoroeu ieiu uno oie
r@un" in Seem Dort peranI@la9t Die
mdbreno ser bier Sabre.oer 9aDes'l9sn
Qominiitratin i'm General : 8oFam=
te unterl&la9ene @umme auf $6,675.
600.
Mtan ma&t bic itiql9meieenbe 9ul=
ouns bieIer srobartisen 8etriiaereien
Dem Yrdlioenten 9apes umlomebr gum
9ormurfe, ba es in @olbin9ton i9or
aufsefouen mar, bab Der &eneral=9ilfs
Yoitmeii1er S6omos s. 8robp trob |ei=
nes gerin9en @ebaltes BON nur $2500
I'M Sabre in @a1binston ein srobes
9aus fiibrte uno unscbeure 2ano= An.
!6ufe ma6te.
! 9as @t4limmps babel it, oab Sc.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-05-12

SHE aelegentli1e Nnseisen miihen int Sor'
aus besoDlt mcrcen.
alle neue 4nscisen, ioiuie @orrei iponbensen
&C., &C. luiii1cN Biz ip1tc1tenB Dindag Witta9
in Der fficc bicie5 8lattes eintreffen.
8tlcnbungcu obne l1nterid)rift oeS Gin fen.
1enocrs iperbeu uidt angcnon,men.
slbonnencn, pclc9e iDrcn sSo3nort anbern,
iperoc,1 crll,}t nebt bcn, ncuen gSoDnorte gu,
eleid ben fansn jsuer Iofoffice ensnsebcn,
mo iie sulebt ben usforblern in Gmpfana &C.
1,ommen babcn.
@bonncmentsbetrGse iperben au ieber 9eit
anecuommcn. SScr Drei gulumern alnimmt
i1t sur Nnnabmc (rsip. 8oblunA) beritlben
bcrpf 6tct. 9ielcs 8lutt fam nlr oonn ouf,
ectiinoiat ircrocu, nad)oe,n etipo,ge rid ltan>
bioc glbounentcn9cl bcSoblt iinb.
YrobesNummern perben aui Serlanacn fre
sugcid)idt.
Sur fit Die @elbcr, bic pet reaiitrirte'r
Brlef oOer NfoneDSrbcr ae|anbt lperoea, iiber
neGmen boir bic Scrontwortlidfcit.
Nfan aorellire ole 8rie fe:
.,0tproiterm"
80. 407, @t. Glouo, 0finn
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-05-12

1eten, wel@en mertb Berlin auf bi,
Mnmeienbeit Der Central -3eeierungs.
beb6roe leae. Ob b;sie Drobung ernit.
lid semeint 1T. mag babinseiteut blei.
ben; Die Berliner, bic >pobl tpiTen. oaf
Der Railer ii9 ni@t lei@t entI@lieBeu
oarfte, ibre @tabt gu perlafen. ,uerben
Ii@ oaour@ ibmerli& eini&i4t.rn lai=
len.
Das Nrbeiter* 1nfalperf4erunss.
@efeb 1T betanntli9; bereits DO,
Oiern mad breitdsiser Debatte an cine
GommiIfon BON % Mitglieoern per.
uieien poroen. Sn leiner uripriinsli.
den @eitalt oiirfte Ser Gntmurf MI,
duberit menise Mnbdn9er finoen; oit
Gommiliion uiro oen1elben alio 10 UNI
sefa(lten milien, bob li9 cine Mebrbei'
fir oenlelben 5uiammsnbringsn ldbt
go mie oos @elet iest it, iteben ibm
bie idweriten 8eoenten entsesen, 'oenu
es 1T Der erfe @@ritt auf oer 9ejd6rli=
den Babn oes@taats= @ocialismus> De,
Die auf lociolem uno tpirtbl9aftli>6em
@ebiete 10 n6tbioe Tre9beit Der 8e,pe=
suns bseintrd&tisen l@liebli@ 9an5 I'M
m6sli@ MAIDEN >piiroe.
Sn ein5elnen Sbeilen Der alien @rc=
|pinaen ipudt nod INNER Die Mnti-@e=
miten-Bepe9un9. 50 lo(l ). 9. On
lettcn Trtitag 5u Nrgenou in Weit=
preuben Der Y06el unter Mniiibrune oez
59ulmeilters Sic @obnbduler mebrcrs,
$uoen 3erit0rt uup Die 8eluobner nit =
banoelt boben. IS mag jsoo9 lein,ooi
oieie 9la&ri@t iibertrieben 1T jeoenfaQs
,uiro 0as @olf Die Suoeu ni9t obnt
alien @runo ange9riffen baben.
Vraut 5tepharie bitttWontaQ iGren
6ffentli9en Giniu9 in @en. @s ua,
elm Sriumpb3us ous9eitattet nit ouer
Pra@t wel&e 9aus @abs6ure, oeHsn
9auptforce betanntlib oarin bsitebt,
aliidli@ 81 bsirotben, ouf5ubieten, per=
medte. @tepbanie nit ibrer Mama
lab in elmer &oroiie nit feds Grau=
ldin,msln belpannt uno unter Dem
Sriump6bosen in ser 9(d6e Der @lilo.
betb= Bride marc lie bon sen 8iir9er=
meiiter bepilltommnet.
- Wos cine ein3i3e S(a}9s 9am=
burger Sropfen bejwedte 9err q
@ddfer, 81 Mcaoemp ctr. @ou9bteep
lie, g. 9. I9reibt: 9ur9 BEN &ebraud
BON elmer Glo1@e 9ombur9er Sropfeu
bin i'd pieoer son3 berssiteut uno em'
|pfeble baber bielelben Nusn, Die ar
Ser ltopfung leioen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-05-12
&c@t&tn8 !!

Uni seebrten 2eiern hiene bierz
nit our @adri6t. oob Die neue Girmo
init Der l1ebernabme bes @ei@dfts aa4
3u9lei@ Die in Dem @ei@dfte 9efiibrten
8uher ubernommen bat, baB in Go!ge
be]len loI9e Mbonnenten, melde @slo
als 3oblun9 ibrer riidltdnbisen @@ul.
ben einI@iden, iid6 Der Moreiie Der
neuen Tirmo: MeDer, &eienberser &:
Nenb, 8. 9. 407, ct. Glouo, W{inn.
bs0ienen mD9en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-05-12
Bef1nntm10un0*

9o Die 5air-Soocn Ml3lc ickt auf'S 8eite
eineeridtet it,, unb mir alle Ginrid dtun9en
ielblt bciperttel(igt bobeu, 70 fonncn mir unie>
re &unDen nit DEM bciten Wcbl DDS bette
I'M 9an;en Morbiue beoiencn. @ir 9abeu
in unicrer Miible bic neutite unS bette Ma.
f6inerie, besslei6en 2 Woblsanae fir @ei5en
.-no einen @@rot9ana. 0aber loben mir ale
GARNER ein, uns NIT ibrcn Nultra9cn 5u be-
ebren, unb mir 9eben bic @eri iderung, bob iie
gut bebient uno. .ebrenboft bebanbelt ,ueroen.
- 8il6op & Grofer, MIuer.
Sair9abeu, ben 26. Nuguf 80. So
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-05-12

Der gr6bte, billtsffe unb
16Dnlfe Yorratb BON weiben unb
farbisen @tidereien, Der je in
bieier Stabt angebpten murbe,
tet gpung II. 8rabforb.