Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-04-26

SelluHBtU, Uue Suus Ietues ItuvetH
unb isinss s~peiten 0atsrs tbsi=
len gu oiirfen.
sd bin iebr %erfrsut," nubm Der Yfar'
rer bas @ort, bid in FOLDER Stimmuns
gu ieben ; benn i1 bahe Dir nod stuus nit.
3utbeilen, mas nit 8ube an9sb6rt tuerosn
mub, oamit ou uneine abidten, bic i'd babe,
pobl pertebet unb msins Borte tpObl i'm
@sod4tniie bewabref. Su peibt, msin
So6n! pis i'd nit snnBem Ssr8el on
meiner 9farrei bdnss, uno ME BON ieser
meiae @eoanf.n barauf seridtst uar.n
mir lelber einen Na9folgsr ju er3isben uno
beransubilosn, Der Den san3en l%lmfans Der
YHi1ten isines beilissn amtss uno ibre
san3e srobe S9mers p~olfdnbig besreife
unb au9 Den Biqen uno Die &raft babe,
fe auf elmer 10 mibiamen Stsle, ME CIT.
6ippOIpt 1T, gu erfilsn. ginsn iol9sn
Na4folssr CLAUDE i'd ssfunben su baben
on oeinen 8ruoer, uno i1 boH., bob er
obns Sduisristsit bic pfarrsi 8srnss. Die
er in pielen geSiebunssn p~srbisnt, erbalten
miro"
.a6sr sic rsbsn ba bon bisisn 8insen.
Sinsen, als tpenn mir ni9t in pbQiser
Repolution bssriHsn pdren; msin gruocr
1T uuf fiihtisem SUB. unb bon bsmielben
9ooie bsorobt, psIdss sic i,tt !riHt; bic
2irdsn Rno ssidloEen Der 6riili4e
Rultus 1T absei4oft uno on b,Ten Sitae
1T Elm wabrsr @6benoieni sstrstsn."
.llno grade bieiss u.bsrmab bon l1ns
slad uno unbsil petfinbiet msintr Wtei,
nung nod oas nabe gnbe. Gin iol1,r
3uftane Der Sinse fam niat LANCE
oauern; ebs wenis Sabre psrsunsen fino,
psroen Die Rir6en ssbfnet, Der 8ultus
wieoerberssftsat unb Die Yrieiter bon allen
Seiten on bic Spise Der 10 LANCE ibrsr
Sirten beraubten Sssrbsn s%uridsstebrt
iein. Damn uiro, i'd 5psife nidt oaran,
bsin 8ruber bon Der Yfarrei Get. Sips
poIpt 8eiB ersreifsn ; 1T bics cine 9orab.
nuns, 1T es Elm Sroit. mir bonn Simmel
9si4idt i'd tpeib es ni6t; aber fsite l1eber'
3susuns 1T es bel mir eiumaI s.porben."
vNun bore ~rpeitsr! Sa i'd iomit meme
9farrfinbsr Der seiflidsn Sllie osrIi9ert
isb', lisst mir nod Die Gorge ob, ibnen
lsibli9sn 8siftano su psri6uffsn. Su
tpsiBt baB es in 9.rnsp uno in einsm net.
ten 8eSirte runoum an aerStsn sdnSli9
fsbst; i1 NOR ielbit bsmiibt g~stpeisn, me-
oijinii9e G%enntniIe nit 3u srtperben. I'M
ben Wansel | n bisisr Ys5isbuns in gtpas
absubelfsn. Gbsr meme GsnntniIe tuarsn
einerieits ni9t sursi9enb, auf Der anbsrn
Seite erlaubte es mein geifli1es Mmt
ni6t, benz Stubium unb Der ausabung
bieisr @iIisni9aft in benz @raSe mid BIN.
3ussben. ME ss berisnise. tpel6sr BARN
iein 2sbtnstanb f9 erpdblt bot, ihun
bari unb tbun mub. go Elm arst feblt
nod in 8ernsp, un6 UNI bieis Side aus3u.
fiasn babe i'd nlsine auSsn auf bid se=
polfen."
.8is. auf MIDI" feel Ssrrsol srFaunt
Elm.
.Sa, auf bid; i'd CLAUDE nidt, bob bu
pisl @si6mad fir Den Wilit6iitanb baT,
ben bu, bon ben llmitdnosn gen6tbigt, er.
grifen. Su pirit osnielbsn pieber auf=
seben, iobalo es unbsi9abst bsiner gbre
tbunli4 1T, unb bann perlssit bu bid auf
bas Stubium Der Wsbisin. Sie &ennt.
nifis, tueIde bu in Der YbpFt. G5emie anb
8otanit beRb,it, tomulen DIR bisrbsi gut su
Stutten bas Stubium Der srie6iI9en
unb latsinii9en Spra9e, Dem bu bid I'M.
ter nlein.r 2eituns setpiomst, mirb Dir bas
VeritdnbniB Der alten Nutoren, Die iber
bieisn 3psis ssi9risbsn baben. er6fnen
unb i'd CLAUDE fiber, bob bu nod gsrlaut
BON suei ober brei Sabren anssftrsnst.r
Sb6tisfsit beinsn Witnsni9en bid loon
niBli9 erueiien fannft, unb bel forts.ieb.
tenn, fsibisem Stubiten mubt bu in eini-
gen Sabren Su einem sei9idtsn unb nabms
baften prattii6sn arjts berunsebilbst lein.
@laube nidt, bab i'd bier gtpas sur
Spta4e brinse, mas i'd porbsr ni9t reif.
Lip iibsrlest bate aIs 6u mein S9iler
mart, babe i4 beinen @ei9mad uno oeine
Nei9unsen binldngli9 erfori9t uno nit
9ergnissn bamals i6On bemertt, baB bu
sIidli9e anlassn fir bic Wsoi3iu b. iibsf;
i'd %srtpartste nit Ssbnlu9t bic 2sbens.
iabrs, in bensn Der 8sruf bss Weni&en
li9 enti9sibst, I'm bid bsi beiner Stan.
oespabL ioQtst bu unenti6isosn iein, nit
Ratb su untsrfiBsn =; bic grsisniFe aber,
bic ba5tpii4en setreten Iino unb uns ge-
trennt baben, erlaubten mir es ni9t friber
meine anF9tsn unb Ddni6e in 6ieler BE.
3isbuns Dir 81 erDHnsn. 8as bdltsit bu
nun bon meluem 8Ori9lase? bait bu ct.
mos basssen gu ia9en ? fa5lit bu bic aei6t
innsres Wieosrtreben ?"
Rein, mein lieber Batter, Sur9aus aidt.
9islmebr baben sic gang ri9tis s%surtbsilt,
tpenn sic in mir Reisuns flr bas Stu.
blum Der Wtbijin 9Iauben bsmsrtt 3u ba=
ben /; nun bate i'd mir in bieier Be3ie.
buag nod fem ~beftimmtes 9orbaben ae.
fabt, unb ME NOR ss mir in @ebanten 9e-
tommen, in BEN Stubium unb In Der aus.
iibuns Der Wsbi5in msinsn Sutanftisen
Q%sbensionb mir pdblen au uoaen. absr
mos mid in Staunen uno Yerpunberuna
perIsbt unb mid nit 8si9dmuna erfdult
III, baB sic in einsm 10 tpidtisen 9ugen.
blids nit ioIden Sa4sn f9 bei9df.issn."
.Womit benn anbsrs ioQ i'd mid be.
iddftiaen ~. Wsine Yf0rranseb6ri9en
inb meme Rinoer; es III Dies mein Seia-
inent, bas i5 gu ibren gunftsn made, unb
bas i'd in .bisis Worte tur3 faKen fann :
SD perma9e biermit msinsn ~ebemaliaen
pfarrfinbern bon ct SippoIDt Uerntp
msine auei 36glinge uno S4aler, bic
SarnaD : Der cine iol lein arst
M 1