davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-05-07
r. r. r.
RadWaY's Ready Relief.
THE CHEAPEST AND BEST MEDICINE TOR FAM
USE II THE WORLD.

Will Curl MORE cOMrLAINTs. AND PREyE "
THE SYSTEM AGAINST ST DDEN IAtK~ OF fPi-
DENIES AND CONTAGIOUS pl,EArlS THAN ONH
III SpKED DOLLARS LNPENDED FOR OTHER hEDL
81 - OR MEDICAL ATTENDANCE.
rliE MONET kApWA2's Ei;ADA ,EEliEt j., ~
Piled FNTEKNAILN OR TAKEN lNIENNALLl A.
rOltDING 70 bfHLClt0Ns-PAIN,FhO PROM " llAi ~ Ia
CAT So CEASES TO EXIST
ali whore pain discomfort u eNpfilphff pf
seized WITH iuhuenka Dphthrra sore Throat Annp. B 4
coughs foarsene-f Bilious Cor Inflammation tthe hoHrl
stonacl Lungs. Liver, kidney, OF With Group Quhvs
Fever aud que with Neuralgia htadarlr nc p'lofr1,
Toohlehe Iarachc Nervousness reepiessner- nf VITA
lumbago Pan the Back, iucpmatsm, on plth biaf.
fhe cholera Morbu-. Dysenfry with Bufr- -fli-,
Bruises with strains Cramps -pasu- te hi-'tton
OF ItADM Ai~ READY RELIEF VIII cure You VI Ar Hpiab
U tIe.. NllnI lalni- Do irN hunrs
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-05-07

Nearly zoo Organs were shipped from the
Beatty organ Works af Washington y } during ur mouth
% March B,-t,y organs -Ic a iot-rL"id "'nL
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-05-07

Scal-kin Sacques repaired. altered 10 new
sham, Finished ,or'. rfo. splendid work. prices .ow 81
,,ft ir-r fr ta'irr during the summer 7hAi-L5 f~u
NAAIFA.IoEf. lo5 Ffia,'--t
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-05-07

Yon can't help liking Carriers Little Liver
pills. they are s,gy small aud their tuu Is 80 perfect
IuI nut o. a . I'D
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-05-07

Steamers Hcveua Dr. Roger. Liverpool, w ii1r, ,
CIV Of CheHter. Watkins Liverpool, John % lhlo
--- Nr5r York cts Br Evans, Brsol Arkeli s. GO -.
celia Dr. smith, Borieaul, Punch Faye CO. ,hslnr
fDfrhl Nlssar Amsterdam, Punch, Edyc e. co. ilau ~
6eig scott Antwerp Funch. Edyo Cow aesAna' bels
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-05-07

Plans for q shelter in Fort Greene Park have been
prepared By Chief Engineer Culyer OF the Park
Department. Il Will cost about $1,000.
George Davis was sentenced yesterday by United
States Judge Benedict 10 imprisonment in the 'eni-
Tertiary for fifteen months for passing counterfeit
trade dOllars
The body Of a drowned man was found IN New
York Bay yesterday and taken to Bay Ridge, where
Justice Bennett received u. The description OF II
Corresponds with that of w. T. Connolly missing
OF No. 723 Hicks-st
John suhr, a farmer IN Hollywood, Queens
County, was thrown from his wagon In Johnson
horses having run away with him. He was picked
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-24
TefesrapQt(&e 9epe(&e'i.
Deuti9Ianb.

2oubon, II. Nsai. Die aus Berlin
semeIbet uirb, mirb Hismard beu,nd&fl
bic gorIase aber bic ginfabruus bss Ca
BATS RonopoIs TN @ei&stase etnbriusen,
ts4 wirb 7e ,pabri&etnIi& abselebnt wer'
ben. - BiSmard Fat BEN Bunbesratb BIZ
RttbeiInns sema9t, bab bic l1nte,banb'
Iansen wesen aafnabme 6amburss tn ben
8oIperetu sa einem i&Ieuniseu e'folsrei'
den gnbe 10 fommen ueripre&en. Ga
wirb besbalb ui&t bic gtnuerletbuus aIto'
uas insuif&en poruebmes; q wirb uisl'
mebr bic bsr sanaen untereu GIbe obne
wsr,as 3,sr Gasfa9runs selanseu. = Der
Seei4stas fat Hismard's plau 3u eine,
Grbjbuns ber Giunabmen aus bsr Bier
aeaer atseIeIut. aa ND
2snboM, ls. @at. Giaer 4erltnes
Relbans apfolse werben btnnen &ursm
cine Wense SsliaIiRen, barunter pabr'
i&einli4 bret See@stassmitslteb aas
2sip3iY auSsewieieu uerbeu. 1a
BerIin, 10. Neai. Dem Uunbesratt
10 eta Ma&tras su BEN Iaufenben Nus
sabe.g Stat Ii 6Sbe pon 47s, ,s4S Rart sor'
selest werbsa. weuon $4,000 Rart aul
bie Sur@ bie Giafabruns bes ToItswttb'
f&aftsratbes idbrIi@ erwa&ienben Rotten,
unb 10000 @art auf bie 9eften be'
Ebeilaabms Deutf&Ianbs an Ssr Genfe'
rena nab bee XaSfieuuns eIefkii&er IRA
i&iae1 h Paris entfauen.
Honbsn, 90. Nai. Gin Eelesramu
uon Riwa meIbet ben seRern, Deunerfas
xbenb, baieIbR erfaIsteu Cob bss @safes
Sarry bon &rutm. ,l4
Sarry uon 2rntm, aus bsr freiberrlt&es
3iais Mruims Badow, wurbe am s. Otto
Bee 1924 aa Rsitelft IN psmmera ssbo'
rea, jpislte ale @eianbter In Rom wd3reni
bss sstisanii@ea goaelIs (lses Bic 1870
cine aweibeutise @oQe, wurbe 1870 ia bss
0raisaRanb sFRetsu, h5rts 1871 bie Der
3dabIansw BE- 0tantfuxtsr Gsis>sns, uas'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-24

UIaiue's nnb ein poIihi@er 9anbIanser, wie
4 In Uu&e febt, be3ei9net. Guseni&etu'
iR bie grnenauns anf HIaine's D,dn'
gen sei&sben. Senator Gbmunbs po,a
Wesmeut, ber WorRtenbe bss Sufbeomi'
tes, Fat ben gaabibatea gbanbler iu etneus
2t&te seseist. Der ben @aratterIoisu absu'
teurer unb S@ninbIer, BET I'd an Der'
ianbisansen sur 8eaa&t tbsiIisaas bes ean'
bes betbeilist. Der wadere Senator faste
srabe beraus, q Iese ieiae StelIe als gsr'
fsenber bes Suiibeomttes nieber, 'penn
ber Senat ben Reni4en beadtise unh 0e'
ueraI.2npaA MeBeasb pesbe basisIbe
ttu1. Damit wizb uobl gbanbIerS Goes
tei7eselt ietn nsb @GrfisIb ben Rauen au'
rddJsbeu. N, ,,rj,,s +. r.,g5 n -,t3l9
! @aS unfeym Ttnsutmtutfter
Dmbsm nit ben esiaaenen ie9sprn3entl'
gen @@uIbi9einen bes Ser. etaaten ater
alres grparttn gut seInnsen iR. prebtrt Ct
iett aud NIT ben fanfprsaeutiSeu UanSes'
ctlisationsa. Der Gtnana.R Rimftr bat
fdmmtli9sns Coupon Bombs anf ben ~.
,0usaR seiaabist, isbe4 ben Subabern bes'
iegtla Bic WsrIdaserans ber S@aIb ja 81
Yt3Suat frtiseisut, faas fie bis suns !.
Suit Satuus t'a3ia4eu. !, Gr Gr fat Sasislbe
ibetrsifs ber resta4irteu Bombs sstban. bler
Iiebo@ INIT BEN NoytebaIte, bab q b6db'
iiieaS $50 Dsiuisnen fYsolonstrt nab ben
@sif uou 7s wsia. fit baare giaI5iunS re-
iersirt.r Dis SinaaakIatter bemHtss ba,u,
bab 6err Wipbem 80 l,um ~. Gnsaff
tsinen 70 srobsni iiebesi&n6 sr@4atante
baben Tam, & isbs4 0saumtttst Ssnus
teftst, am gum 3wede be Dns&tabrnns
bieisr Giuanaoperattou bic tB Gnbe btstes
Sabres erpa4ienben t1sberi&ahe antlspt
Sen, az t6nnen. aea igsu ,,tsH 4sr IA
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-24
2anbes mtttbetIt. Das 8sunbf&retbeu Be-
iprt9t BE G@atteuieiten ber seseuwdrttsen

3anbes mittbeiIt. Das Munbi&retben Be-
ipri9t BE S@atteuieiteu ber seseuwdrttsen
sefeui@aftIi&en 8ufdnbe, bie irrelisi6is
Sussnber,iebuus. bie tlntbdttstsit br Be.
bSrben tnb bie glei&siItistett pieler Snbas
ber pon SffentIi4en asmtern sesenaber ber
aIseuetnen Boblfabrt unb beren bet ber
gerwaItuna 0ffentIi&en Gisentbums an
ben Gag seleste 9abiu&t. .9terin" betbt
%. .muB bie grtIaruus ber peinlt&en
Ebatia&e seiu@t werSen, BOB bic uon Der
frabreu 8esiuuus etnsefabrten @eformen
ni@t ben uou benz perRorbeneu g3aren nit
@e&t erwarteteu grfoIs sebabt baben.
Rein auberer 9eui&er, aIs elm SeIbfbeu.
i&er, fart bur@ bie anbdnsIi&teit unb bte
untesrenate 2iebe ieines srsben Voltes,
tana ieIbf uuter ber e.Iea&teten Ueituir'
snns ber befeu SSbne bes gatesIanbes bas
srobe l1ebeI befeittsen, an weI&em Rub'
lamb leibet. Das erfte au polIbrtusenbe
0ert III bic Mussottuus bes @eiftes bes
Hufrubrs, bsm bic @eieui@aft aus eiee'
mem aatrhbe entssssnarbsiten folIte. Dte
SubenperfoIsuns IN bet lltsaise aeist, pte
soIfdnbis susdnslt3 tas Bolt BEN Gin.
ftab dbelsefnntef 2ssts II unb Die es ab'
nuassIos fibren b auiribr brerii4eu pldneu
.bient. Das 3usiae Dsrt iR bic Rrdftt'
gang bes @laabs6s anb ber glotaI.g Die
seesieruns wirb ItfsaSsre SosSfalt baranf
perDsnben Orbuins uab @ere&tisteit Ia
bic Sos BEN pesiitrbeneu Gjsr neasei&af
sisaen staatseinsl 3tunsen su'brtnsen. Bel
eineu, frennbli@sn 3uiammenpi.ten ber
@eisui&aft unb her Resierans uerben bic
sesenudrtisen S&wierisseiteu i@aeu per'
i4winben. Der Abel. ber iiets auf bie
gtimme bsr Babrbeit unb Gbre b6rt, uirb
~ bieiem grfoIse Deientli9 beitraseu.
Der &seI unb are atriseu RIaiieu Der @e.
fsdi4aft maHen bte Gsui65sit babeH, ba6
aue ibre @e4te unaasstafiet bIeibea wer'
bea. Die Bsuern t0nnen ii4es fetn, baB
bie @ssieruns alIe ibuen jusefanbenen
Rs&te ni&t nar anfre4t erbaIter. fouberu
aud bas Bolt, sur BeHeruns ieiner Gage
70 nett aIs mSsli& uou ber Steuerlaft be-
freien wirb. ,8u stei@er 4eit NTH aber bie
Wesierups S&rttte CUR Ginfabrsus zines
spRems tbuu, usl&es bic IotaIeu Rrdfte
aus UeitutrfanS an bsr ansfabruns ber
4ldne bes 2aiiers beranaiebt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-24

|, 80 eunr Ntsmst 4 aud tn ieimer aus
udstiseu aoIitif fsrtpd5rsnbes Grfolse ~
uerjei&nen Fat, 70 sebfs I'm bod baBsiu'
ipenis mad Wunf&. CT retbt f& BobnIa'
&eub BE Gdnbe, bab BE Gransoien h
rpnts ibrs Rrisssfurie auStpben unb bab
er @yis9enlanb I'm Uereine NIT Guslanb
Sur Stube setsa&t Fat; atsr feline @iber'
foIse In SRei4stase MAIDEN ibm tetn D1.
snas.u. Ser eFe abi&nitt ieiner BE
GrbSbuns psri@iebsner Steuern te3peden'
ben Nsrlase uurbe nit erbradenber @aio'
ritdt uerwesfeu unb bamit ha8 S&idiaI BET
sanlen gsrIase beRessIt. Dieter srfae
Hbi@nitt woute alle bon Der MtIttdpfi&t
befreiteu Wsduner elmer grtra' Steuer un'
terwerfen, eine Worlaee, bereu l1upopula'
ritdt f9en baraus sur @enase berusrsebt,
bab iosar ber preubii9e adsrbausM MmtRes
anb @raf Roltte far gut befanbeu, 20,
ber abRimmuns ~ peri&winben. Dis
gieberlase bes &ei9Ssan,IerS mar be6baIt
aud etne In eonRitutioueu resierteu Staa'
tss serabe3u uuerbSrte. Dieier foIste bia
gerperfuns ber Worlase tetreifenb luei'
idbrise 2esisIaturperiobeu, aber Dssslei'
den fSrt ben Gaffea Hssmard ui&t h iei'
net etsQuns. isnbern Ssranla6t ibn bS&'
itsaS basu, In eiaen bus4aas aapasIamen'
tarii4ea 8sra aaS3utre&ea, nnb III
S&alb sen R& aaf Gnbere ~ i&ieben,
DiesmaI iinb q atsr ui4t BE NatisaaI'
2iteraIen, auf BE e f4Is4t IN tpre@ea n
| ienbera bis gsniespatiSen, weI4e ni&t tres
seuus ,pr 6abue sebaItea taben iouen
Dsr bsbe 6err sersitt Ieiber h ieiaen
giies souaineio, hab be @lfIsn Dor b,
E5ars Re6su unS bab uaaa q bs65aIb bss
eeujersatipsn 0eItSsestrstern ai&t Serar'
sen lann, pena Re R@ i9eaen, yoliAi&e,
eelt tamsrb ~ teee5ea. sr, Il
6sanIssi@ilbst issiisst sOe'
Ue9 Ssa Eanis bat tlein beisesebea anl
BE I'm bitttrtea Debinssasen ansensm
mss. Das@ ben aufaabe setsmmeas,
Hsytras Nib 6ranIsei& baS &e&t )use
R&ert, bic peRtisuen ja teletsn. psI&
bas irsaaSRi4e RiIitdr ,nr Gr5almns be
Orbnans anb Si4sr6eit an bn @rsa,
anb &aRe fas nst5seabls taH. 6sans
| reid ssranttst BEN DeY St3nbeitbr pev
ion, bsS StaateS unb ber Dpnajaie aRl
Useba&tans ber teRsbenbea HWtxlss ,pi
i4sa bsr Ressnti@att snb ben aabere'
Ra&tsw. Der 0sY tasf feins1 neue'
Dsrtsss sbus vsr5Uise WwRdnbisnns ml
0vaasssi4 abi4Rt6ta. DIE isaa1Snl4e'
bipIsmatii&sa 1ssatsa ID xnsIanb ues
ben mit esi@itpas iass tansfi4sa Sats
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-24
Offtee ber @sjstte
10. A2 Asinhtste, jnii4sa 4. 4. s.
SnlduotfNe 3snRa fNa,l.

0~SVss~slsYS- : 6Sssss0psysssss
Wte2ein Douneri @Ias aus bei.
terem GimmeI fat 1nfanss letter @o3e
tie Na&ri&t, bab GousIins nab pIatt ibre
StelIe aIs Duubes. Senateren aisSerseIest
babeu, bas Bolt bsr Der. Staaten betrofs
fen. aues bate man eruartet, nur bas
ni&t. 9n BE WeRsuationen wurben bic
DeitsebsubRen Bere@nansen setnapft.
Do& Ii BET Gontlins's iioIsem unb pebe'
mentsm g5arattsr bieis fbat Iei9t erfldr,
Ii@. Nlatt IL nnr Goatlins'S &anhlan.
ger unb iein Sa6trit Fat baber aesinse
poIiHi@e Di&tisteit. Als Gsnftias iab,
bab e. ben Hrdfbsaten 0ariielb 1i9t pen
bIaffen f6nne unb ber Senat senest war,
@obertfou alS 4afentoaeetor pon Nep
Dort u teiatisep, ipielte ,sr jeinen, lsttea
Grumpy ans. q hat sasa6. 81 siuer
lausea Denti4tlft an bic 2ssisIatur bes
Staates Seeu ,Dsrt, iettea e unb platt
bic @taHte aaSeinanber, BE fe ~ BEN
04rhte benosen abdtten. @k I'm 8ua.
beSieadt, p berri&ie aud ia1sr 0sftse,
bans bss 8taates Sstp NJ st ber sa&,
si@t stn jiber S&r6sn, ID tDsr IaIb ber
,rpbisan llsteitsuns Btlt na3te. Halb
otlstees f&s bab Gsnt(m1 etn aRi6ssiH
ssma4i hab tsin aplGa stxi@einli& f.bb
i9Iaseu pssbe. Bd istner Mbbaafans
stus Ssssos yoa bz HHs9t sas. bab bic
nod tassaSe @eietsttuae Rem Oorts fet
nen e@rtt sutBeise sab tsihe slei4 uie.
ber Sa ankss}e1atoren srneane. Damit
pdre = sspthetmabsa stne WsrbinbIi4tei.
ten sessSatss bes pattei Sepeien unb Sci
ber OtsahHs ber parteten tn Senate bdtte
e. unb pIatt has ausi4 i4Iasenbe Wotnm &c.
babt.i Da6 tide Itibea Wsataborsu q
@asfs1 bdaa bsib sesaa&t bdtteu. bas
ani lgJs ~ f1ltea
J0eS - eAh IN " 3 tsoeu
i516l lalf 4 4 1are
= iaF tns ssGfies 9nb HIthae,
ler, tuis Ah hnbHss, % $idt dthe,ieeRebes
lsiSsk. ~ "a -, aT.aDsie lslte
Nniy = 1F - n ~ tlstfn.
Dt as sDlss ~ H.; taB
sseus Dst M v svystl y Pattei
,sslNSl u sab IN 8 slyat ber
MD klE ~ tsusyAsa M. Dlefs
i3Wsgsp 6slees trs9tm tie pslaieer
am etntsa.
Mis = i4eiat ma9t f@ BE geeinnns
mebrHab mebv seItsab, baD tie 0eietses
tuno 10 etaates Rem UsrI BE tslben
&ayyeIlSpte uidt sss5v ID ben DanbsDie.
nat i&i6sa uiyt. Oamit nib iana BEN
sspstIitsaii4ea Debeatbam bes fssesRob
sesebes.
Csuie . wa5s ieia, pas piele Uldt'
ter Je5anytsn, sab waS oct ni9t 70 m.
mSsA4 u, bab @asfeN Seepesttoa3 Wo'
miaatlsu siHrre4ts Nm Gtrelt jwii&en
ben telbU 0ebep eeSan uah Gsntlins aus
aufiften. iowdre bas cine meme UeRdtisuns
bes: Divide ct impera, tbsiIe anb berri@e.
@i4tis IL. bab 0arRsIb eosan IN SuinoiS
bic sanse Danbespazenase atuIisb anb
ia9ssmdb bdtte er bas alio aud NIT BEN
i&Saea goasIias tbun mafsa. 1bsr e
that's mibt.f tlnb fs fe5t kerte 3eoan auf
bes pydfbeatems Ssite aab Gsallias II
iein ertlttertefer 6siab. Gtue isbr cute
Ssite bat Gsaslius's 0sdtsssit nod; =
iR, bab bie @syutlitaneY BE Re5sbeit tn
9enate serIsyen batsn nub bamit Nabsue
unb ietu un5ans vea ter 0iIAFa@e vers
i&siabsa. ,fg
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-24
$reise der Snzeigeu.
0oealsN Noti3eil.

au.ysrtis. aa,etsn nas.a ,s.susssasI. p..ss.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-24
Eu n I ..

Z 2onbou, ls. @ai. Die Stdmme in
gang Ennts fosbesn IN i9Hftli&eu ginsa,
ben pou BEN De9 etae bstimmte griIa.
ruus abes Bic Dehinsausea bss fran,sff4s
tunsfi9sn WertTasss; (; Rs Hagen ben 8sg
bes WerratbS an unh brebsa bas Banner
BEE SultanS aniaupfaSaen. .e1
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-05-24

ReritO. 10. @ai. Der @rant'i@e,
giienbababau'g gertras II NIT elmer serins.
fasisen abdnberuas uou BEN abssorbue,
tenbaufe senebmist worben anb sebt lett
an ben Senat. aa 3s4ld
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-04-28

EN- ROTHsCHILD I BABYLON. Man
har nu dechiffrerat 400 assyr;ska in
skrifter pa mursten, som ar 1877 blef'
vo funna Hillab, "ch det visar sig,
att dessa murstenar varit hufvudbok
for firman Egibi ct S6ner nara 20C
Or; On del af denna It'd faller under
den kande k"nungen Nabuchodonoso1
(Nebukadnezar). Enligt de upplys'
ningar man vunnit kan denna 6rma
anses ha varit konungariket Balylons
Rothschild, ty af dess egen hufvudbok
ser man, att densamma en- gang mot
hypotek har lanai den kunglige prin'
sen Negrilipor omkr. II mill. francs
att den mot provision indref skater
for den kungliga skattkammaren och
att den dref slafhandel, | det den On
gang hos firman Hiram ct Eknibaal
Tyrus inkasserade 10000 francs ''fo1
Is manliga och 8 qvinliga slafvar
samtliga af prima qvalitet' Mar
har tyvarr icke funnit flrmans korre
spondens, men man kan dock af Doc
kerna Sc, att anvisning enligt order
och att checks voro valkanda for da
varande bankirer, och b6ckerna fin
mas inf6rda manga bade utfardade och
inkasserade anvisningar. Man sel
vidare, att firman Egibi ct S0ner pi
acknowledgements It'd, sedan en- del al
judarne fran Juda rike bortf6rts til
Babylon, har lanai leviten Moses, sa
muels son, egare af cit judiskt wards
hus Babylon, ,omkr. Is 900 francs moi
IL proc. pa 8 ar.
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-04-28
Utd6da och utd6ende djurarter.

En- amerikansk lard har for nagon
It'd sedan lemnat upplysning ON huru-
ledes manga djutarter, hvilka NEST
aro utsatta for menniskans blinda
jagtifver, efter hand utd6.
Salunda omtalar han utf6rligt jatte-
h1ortens underesng och ssger, att af-
ven den .,kanadiska hiorten och
muskusdiuret j Amerika utplanas ur
de lefvande antai. Uroxen kan be.
traktas som nastan utd5d. Hvad den
amerikanska buffeln angar, anser han
,dess ode redan sfgjordt. I forna IT,
der svarmade den i millioner fran
Texas och Klippbergen till Allegheny
bergen och nara nog anda fram till
Hudson-yiken, hvaremot redan nu en-
dast obetydliRa hjordar korsa Pacific.
banan for att skjntas ned at okynniga
resande eller utrotas af jagare till yr-
.ket, shyilka for bnffelns hud fa / dol
lar. sUtan att regeringen bryr sig
jtd1rom komma ortsmans frzn Eng.
land och nedstjuta edjuren pk dc
.veatllsa pxxrfernA med sprxngkulor.
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-04-28

Esh&RW EM n We fSEN& = /.
SsDstsvar de- gamle, som trodde. att
.bjertat utgiorde 4satet for ALT godt,
karleksfullt och adelt, och af dem ha
VI fatt uttryeken: ''hjertlig helsning.' y
sen man med sstort hjerta :, o. 8. v.
Nu ar def emellertid sd, att hJernan
har NEST att CORA med huru vi kama
oss saval som med hvad vi tyoka. An
Dars veta vi ganska val att magens
tillstand bestammer lynnesarten, och
magens tillstand beror helt och hallet
pa lefvern. I andra lander, der man
ar jemf6relsevis frammande for dalig
matsmaltning och ddligt lynne. svaf-
var man f0ljsktligen i okunnighet
harom och ger derf6r hiertat heders,
platsen.
Hiertats klappningar ske utan afse
ende pa. var villa; vi kunna icke kon-
trollera dess r6relser s6som handens
och fotens. Det oaktadt f0rer oss
hvarje Stag genom sin n6tnir 6 pa var
organism narmare till grafven. Stark
ar den som motstar 2,575, 100000 Stag,
men mangden af meniskor stupar for
halften blott. Teologerna lagga myc-
gen vigt vid pastaendet, att d0dell
kom genom synden, men svart ar att
inse, huru Adam, ON han ocksa for.
blifyit syndfri, knnnat 'tega hjerta
nog" att lefva for evigt har pa jorden.
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-04-28
Hjertat.

Vetenskapen, som tittar In litet
hvarstades har afven gjort bekantskap
med delta hemlighetsfulla lila ting.
Hjertat ma hysa huru manga sma pla-
ner som helst och gacka an aldrig sa
manga glada forhoppningar, sin hi
storia kan det dock icke halla dold,
mar fysiologen kommer och med sin
skarpblick granskar dess vasen.
Eft vanligt h,erta (och IA meniskor
hafva nSgot ovanligt sadaut) mater
sex tum langd och fyra / genomskar-
ming, slar omkr. 10 Stag minuten,
4,200 i timmen, 100000 ON dagen,
SO, 702 600 ON aret och 2.575, ,44O, 900 pa
7Oar. vid hvarje Stag utkastar det
q uns blod, hvarje minut 176. uns,
hvarje- timme 658 skslpund och hvarje
dag u tons. Alt kroppen befntligt
blod genomstrommar hjertat pa 8 mi
nuter. Under ett lefnadslopp IF 70
ar ut6fvar det en- kraft som, samlad,
wore ncg for lyftandet at $40. 0.70O, 200
skalpund.
Ltet besynerligt ar det att man i
ALA tider velat Drlagga kauslornas
och; ;r6relsernas hem till hiertat, ehuru
vetenskapen lsngt fore delta beyisat.
at det ar lefvern. pa hvilken beskaf.
feuheten af ems lidelser f0rnamligast
bsror, for So vfdt som de fysiska or
ganen ega nagot att skaffa med an.
dens yttringar. .Har;b6 en- rsttelse
salede snarast m6jiigt g6ras. Wiser
1igen komme det val att lata l6iligt
att :tala ON fastm6n sasom ain .tsoc.
kerlefver'' stallet ffor sockerhjerta.'
eller att sjunga s.mitt hem ardu.min
lefyer' men def. kan ju intet ;hjelpas
ii en- It'd. da vetenskapens bid df5rst6.
rande hand skingrar s1 mdnga andra
linfva illusioner. Att yara ssexakt..,'
och s.kenaeqvent's' Dc hvad tiden af osu
lkrtfyea \: B
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-04-28
Minneapolis, MINI. Torsdaeen April 1881.

riktadee de- mot himleun,z, "a dar I91o ID den LOT
Yands ynglipgen atnj6t l6nen for 81
"a dygder och fam frost for sir
hjertesorg. '.' |4''.'=''':',
tDa ,h6rdes plotsligen fran garden
cit gladjerop.. Efter uagra 6gonblicl
intradde Viktor och skogvaktaren
med ,det dyrt f6rvarfyade jagtbytet:
rummet.. gladjen 6fver dc forlora.
des lyckliga aterkomst Triangle sig
ALT gardsfolket in uti salem.
Men hvad var delta mot Huldas
alskliga kansloutbrott! So +,
Med ett utrop, som vittnade ON BIZ.
de smarta och gladje,. .sprang hon upp
och kastade sig, d langre herre Of.
YER sig sjelf. till Viktors brost, och
en- vsnmakt,, en- naturlig fold at So
olika och haftiga kanslor, slot de
6gon, fhvilka Viktor s6kte bekraftel.
sen pa sin lycka::
Den lyckliga skytten hade nu en-
mycket ljufvare orsak att gladja sig /;
skogvaktaren och tjenstefolket ett an
genamt f6femsl for sin beundran.
Hennes Mad funderade cit 6gonblick,
do hon f6r, sina 6gon helt of6rvantadt
sag den tjusande gruppen, ON hon
skulle svimma ph nytt. Hon besl6t
sig likval for det h6gtidliga upptra-
dandet att afvenledes omfamna Vik-
tor. Papa tog sig med mycken SAL
velse en- pris ur sin gamla tuladosa,
och sedan han salunda starkt sig, vim
kade han at de icke iabjudna lsk&dar-
ne att a6agsna sig och lemna famil.
jens medlemmar fred.
Hvad var att CORA! Hulda hade sd
att saga sqvallrat ur skolan, hade
sin ORC ett ogonbliok f6rgatit de af
f6raldrarna inskarpta f6rhallnihgs-
reglerna; tjenstfolket hade blifvit
vittnen hariill. Viktors f6rordnande
galde nargrausande domsaga, och man
gjorde salunda god min till det, som
ej langre kunde hjelpas, och var berat-
telse slutar som 50 manga andra med
en- forlofning, hvilken sin ordning
foljdes af EFT giftermal.
Den stackars uttern kunde ej be-
vittna den lycka hans d6d f6ranledt ;
pa honom tankte man f6ga.-Fripon
daremot uppnadde en- hog alder och
dog slutligen. medveten, som vi hop.
pas, ON den del han haft stiftandet
af cit lyck igt aktenskap.
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-04-28
Billiga tidningar.

MINNESOTA STATS It'd
MING och SVENSKA TRIBU.
MEN erhallas bada for S3.26
EFT dr., da pronunciation g6res
direkt antineen ! detta eller
Svenska Tribunens kOnt0r 1
Chicago, Illinois.
PIONEER-PRESS (den week.
lfga), Oller FARMERS UNION
& MINNEAPOLIS WEEK
LY TRIBUNE (tillika med
president Gar11elds pOrtrattl
erh8lles tillsammans med
STATS TIDNIN&EN for delta
ar fajr $500. som bora inssn-
das f6rskOtt.
Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1881-04-28
Hyad ar lifVet :?

Lifvet ar ett vaxlande haf, och
vi menniskor aro tarkoster.
Sc dar ett statligt skepp, som
med fylda segel liar framat !; ."fast
villa" star vid rodret och bestam-
mer kurseD, "fortanksamhet" sit
ter i toppen som utkik, och "for-
standet" tjeuar som lots. Stun
dom moter det motvind, det gor
nagra kryssningar och mar slutli
gen malet.
Sc dar en- liten iulle, som dansar
fram ofver vagorna sd latt och le-
kande, som ON intet dup fumes
darunder dar hvirfar en- strom,
han drages in i de glittrande'
skummande vagorna, han nalkas en-
stark hvirfvel och drages med den
ned i djupst.
Oar kommer en- bogserangare.
Hvilket pustande! Men hvarmed
ar da pramen, som han drager, Ia
stad ? Jo, med "missnoje" och
"svarmod,' och det ar hvad som
gor vagen lang och arbetet tungt.
Men hvarthan den stackars lila
roddbaten Hur den arpetar sig
fran ofver vagorna "Pligten"
skoter arorna och "karleken'' sty-
ret. Han soker uppna stranden;
men forgafves; han pejlar djupet,
men finer ingen fast botten. Han
kanner sig So ensam och ofvergif-
ven pa det vida hafvet. Huru
gerna Vile han icke medfoija ma
eon sexlare pa den langa farden,
men de lila hono,n ALA forbi.
Framat maste han likval, och
tramat gar han: an sjunker han
ned i vagen, an Sr han uppe pa
dess topp, for atti nasta ogonblick
ater nedsjunka. skall han easom
n& stranden Skall kanske styr-
mannen, mot sin villa, fora honom
mot nagon klippa for att krossas :?
Har ar on bat, som gar bestam-
da turer; inga hinder mota sd
iange maskinen arbetar och angan
ar uppe. Den langtar icke ut pa
det "villande haf," den gar hellre
den kanda vageu pa lugnaIe far
vatten.
Sc dar on bat, som losryckt sig
fran stranden Utan styre och
roddare begen den sig ut pa far
den; hur vaggar den icke hit
och dit; hur maste den icke folja
vird>ns nycker> ? Skall nagon
berga de's, imam den forg&ttsi i va
gorna?
ia, lifvets haf bar manga farko-
ster. Lyck]ig den, som matt slit
NAL, som haft kraft att kampa mot
storm och motvind och som med
"fortrostan' till styrman, funnit
rata vagen genom "Dodens
sund" till "Evighetens land !"
D.N.