Illinois Staats-zeitung., 1881-03-07
@crmif@teS.

49, gSaDreito III 20pet1 un0 nltoeret
StGoten BON & d 1t as jd)on ieSt bon ben
Gemperensz Tanatifern ben arrllen 9Sirtber
Die 9ole furbtbar Deib gemo6t ipirb, OBJ
9letb oas 2emperenSgelcB CUR Sou ltrefs
flung oe5 en;sNcrfallungS Nmcns
dement's crit ant erlten Dtdi in Srdft tritt,
iebet Die Sempere13ler in Der borttgen
Stadtsgelebgebu 6 bereit5 Elm,
oaB ite nit bem neuen Iel1peren;geieb oas
3iel iiber Golleu haben, Der Staatsz
ieuat bat ein suldBlt0eS @eieB,
tuondd ous 8 mperen3gcleB babin
gemil0ert miro, Dap 9Sein fit fir@s
Iide 3iDede benubt lperoen Oarf, NIB IS
Qpotbeferu uno 2(er3tcn 9e1tattet ipiro,
Sptrituolcn Dbne EeSepte 3u Derfdufen,
uno ipono6 es Seoermaltr geltattet lit.
Wetn unO N%epfelueit fir Den ei9e1en @es
brduh gu fobrt5trert, init 26 gegelt tur 10
Stimnler angcnommeu. Sbbiei cSendtSs
bill audi bonn Soule ongenomnler mcrben
tpiro, lit HDd ntht eutidieoen. Die Be<
thinning ocrielben binit6tlid Der Npos
tbcfen 9efdut ber ySdnlas Sreten Grelie"
niht; fe iaet oaruber: v0ie Npotbefcn in
SauiaS lDiiro Der baourh etnfad suSGnap5z
buoeu gema6t ul1o 0aS YroDibitipnsgeieB
ipliroe Elm nod DieL %unlinRi9cre5 uro pet;
ftocres peroelI, ais es oblle Die reue Be<
Trimming it," I'm 10 better sefdut tie
pieler 9lpotbeferu. Gs fambel III Eauia5
III oen lebteu GaGen mebrere Ipotbeferz
Serlamnlullgsn 3u @unltel oieleS ;uldBz
lihen WeleBes ltatt.
- 8on nobIfetIer Sabrt fir
6 IL ~ Il II b ct CT ld,rcibt oas ~. .. Bel.
Spurual" Die @rmdbigung Der Yaiiagez
preiie, cine aSrudt Der Smiiden ben pers
ihieDenen 0ampfer : 9tbeoereien ousge=
bro6enen 3eripiirfuiils, tritt 81 ether !3eit
eir, ipo bic Gtntpdnoerung oaourh ctler
ni6t unweientlt6et Soridub erbaLten
Dtro. 9a ebenfaus cine @rncuerung Der
nur ouun Dertarbten 13~lDtitigfeiten Der bon
ben Gi1tDanoerern Surneilt benuBten Sis
letbabnen III Nusi i6t ltebt, 10 ipiro lid,
bel iebigen 3piihenoefS Yreiier, Die
Reiie bon 3%tDerpooL na6 Gbicdeo fir uns
gefGbr 5tuan3ig Dollars, Don bel9ilde1 uno
6ouGnoii6en 6Gfen fir oter bis flnf
Dollars nebr, uno bon Der Yeler uto
@l6e fit tDeni9er ais oretBtg Dollars
MAIDEN Iaiieu. 8ou etner Gonfereu3
Der beioen 9rOBeu 9tbeocr : 0ruppel,
lit Die it6 ldnmtli6e europ0ii6en
9ampferItnten tbeilen, uiro IS abb
bGnger, OBJ it0 Die Galia9e : Brei!e
nidt nod nieOriger lteuen. TGbrt Der
Gonturren3trte9 nit Der 9Sarne fort, nit
Der er be9onnen, 10 ltebt Der Nnnabme
1idts int 1Sege, onB MAJ im foinmenoen
Sritbling Die 9ieiie DON !0Gfen ocs eurppdis
l1en Seitlanbes na@ Stem Oort fir Sebn
Dollars miro MAIDEN fDnnen; bonn Die
aun1etlt nuf ben transport Der oiirfttgen
RIaiiem Srlouos angeiDieienen englilhen
yilie1 babe,t, in ibrem yteib uln Die be-
9lterteren uno better SabIeloen Yailagiere
oes Continents, ben &alnpi bortbit getrds
gen, brobet, i'm bis 5u eiuen1 auf Ncbert
unb SOB su lteigern, u1o tperoen oaber
1tur ourb Die aus benz 8eid)en bet 4reile
1erDorgebenDen 8erlulte gum &iid3uge 81
neranLaiien iein. 2lueiu, mte Die Soften
oer Jteiie ieBt ldou iteben, b~elaufen iie
it'd auf tDenig Itebr, ais Die Der NIbrt npn
Suooeuti6lanD naG ben Gini6iffungsbGz
fen, uno Der Sntpuls, :Delber BET Nus=
tDanberung oaourh 9e9eben Dtro, nuB
fi6 bnlo fiibIbar maden."
- Der # arte ShneefaLI in bie=
lem Btnter Dnt auf Den Is / II B q II II
selotDa'S einige 9au5 etgentb it MI D E
uno bis Iebr unerb0rte II Mali CUR
Solge gebabt. Sin iunger Nfann MAI
auf einem Sradtsugc Der Gentrals Giie1s
bobn bon sS}olpa nabe SbefftelO 10 unpors
1idtig, ben &opf ST. Der Ofteneu Gbure
zines SrdGttDagens bindI5 5ulteden, ipdb>
re1o Der 3ug III einert Giuldnittc 5ier1lib
ihnei 3tptlden boben S9necipGn ben Do=
Diufubr. Pin elmer STEELE DeS Ginldnitte5
mar bic ShneetDalto cingeltlrSt, unb Der
Sra6ttpagert rdnnte NIT lolbcr WeiDalt
9egen has t0tnoerniB all. oaB lid Die SDur
nit eilter 9Sllht 5ul6Db, Die binreiGeno
mar, DEM iult9en Wian1e, oellen &opf 3iDis
iden Der Gbllr ulo benz &blrrabmcn eiit;
geflenti1t mltr0e, ben !Dal3 Su brehet.
Gin 1Dnlider llnfaIl fol1ete einem Wtanne
out einem gilenbabn5u9e nabe UtuScatite
bos Heben. Der llnglildltbe itedte ben
&opf gum Se1lter bitaI5, Iito itieB babel
nit oemjelben gegeit cine Nanb bartge<
frorenen Sdnces art. Ser 3u9 befnno
lih III ifueler Yepsgune, ulto Durd Die
6eftigfeit oeS StoBes brad Der Wtatn ben
0alS.
- 90 9rDB aud oaS ltneentah, tpeldes
oer ldlge lSiHter nit ietler &dltc nlo
ieillen S1neemaiien oen groben StGotcn
bril1gt, ietr 1ldg - i'll Nergleth nit oet
8 tnterIetDen Der D { 10 o j II
Der 10 It li1en Brairteen
lit IS nidts. Sine G~DrreiponDen5 bon bort
lagt: 1iirgeuDs iiuD bic Wieuihm benz
Wirter 10 er~barmungSloS preisgegebcl,
ipic auf ben baumloien Gbeuen, pie $50
Wteilen tpeltli9 pom norOIt6en Wtiitiltppt
beginner. IS mar Icbtes Sabr ctwa III
Der Wtitte bes Sftobers, ais Der erite
S@neelturm oieie Wegenben beinl libte.
Pin eil1 10 tribes Gintreten bes YSinters
bate gttemnno geoadt, oa Die bier por>
ber9ebeuben Sabre nit tbrem miloen WetS
ter bel 2tuen Den @laubem erDedt battel,
es tperDe ilntner 10 bleiber, anbaltetoe
SGneeitiirne ieien nidt mebr mo9lid.
Sepod i6rsGIt6 setGuibt ioute oieisr
CLAUDE Deroen; ein Sturm mad benz a1s
bern itelte it'd eil1. ~9erpaItige S6neemalz
len fielcn, Die @ilenbabuen tpuroen Dtele
8oden ourb Sdnccipebem b~eBraber, feline
!Diilfc fDnnte oeu Yratriebelpobnert ge<
bradt pcroen. O9ue SeueruuG uno
SieIc obnc Nabrung, iaBen tie Do lit ibren
eIcuoen 0iltten, uub imWer Sober uno
b0Der tbirnten fi6 Die ShTeemaileu I'M
ite Der. Gcn ben @%rbobungen Der Brais
RE Debte Der Sturm ben loien S6nee
binob i'll Die Sentungsn; ieoer @es
genltano, Der. ibnl Elm !0inoerriB
bot, muroe nit imnler DOberen
GfuPpuunueru ufnnphcu, fro2 nnPr OluS