davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08
LOSS OF 4 NEw.JERsEY HoTEL.

HAMIONToN, n. j., Nov. THE llammon-
ton House burned TO the ground yesterday morning
one guest, from Newark. whose cannot be ascer
tanned il reported to De missing and several women and
children lowered the windows by ropes. The
loss Is estimated al about $4,000, upon which there WAS
partial Insurance. The house ui the largcf
aud most complete hostelrics between Camden and At
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08
HAT MANUFACrORY DESTROYED.

EATOYTOWN, \. j., Nov. 1.-The large hat
mandatory Of Howcs d Harrison near this town, was
completely destroyed by fire yesterday morning. The
building, which owned by Judge Vance. valued
at $1,000 Hewcs 4 Harrison lost stock and machinery
valued at $4,000 The building and it, contents we're
Insured Tor OHc-hau Their respective values In Newark
companies over sixty persons thrown out OF en-
plOyncut
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08
NETWORK DAILY TRIBUNE, TUESDAY, NOVEMBER g. 1881

record Of the crop Of 1881 remains written The weeks
deliveries reduced unfayorabe threshing
weaher Values practically unchanged In foreign the
spot trade has been eess throughout the country during
the week The London and Liverpool markets were steady
Towards the close there little disposition In London 10
force sales The weeks supply unusually large about
threeeiRhths Of IL being American Quotations
changed Ten carYoes arrived of the three OF which
were sold. Red Winter advanced 6dG1s Native produce
Wag
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08

and drew him off the stage feet foremost the audi
ence was almost in convulsions. ho " n ,no
nomnced a eulogy on the skull of an OK. the ohly
word that could be understood, being the name neil 81
Garibaldi The stage business was Ihtensoi3 in
buTesgue. Mr.. Birch was excruciating as 0pheia'
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08
Special Notlres

Assortment Unsurpassed CT
FINE TABLE CHINA AND GLASSWARE,
BRONZES, CLOCKS, PLAQUES, VASES.
sc, specially selected by Mr.. oVINGToN
at the great sources OF production n the
Old World.
WHOLESALE AND RETAIL
OVINGTON BROTHERS.
2iG 2iS, BOO 2j2 Fulton and ! 10 ClarSsta,
Brooklyn. and lao safest, Chicago III.
Goods delivered 10 New.IOrk, Jersey city, sc.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08
PFTIrPN OF 100 WIVES.

This wcll-known play was produced last evening
at the Windsor Theatre before a large audience who
were frequent in their applause. The principal
characters were performed by De Wolf Hopper
Alexander Fitzgerald, Helen Gardener and Lille
Eldridpp
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08
FAILURE IN BUSINESS.

| NASHVILLE, Tenn, Nov. 7.-B. Levison ~
| Bro dry goods and notion merchants, failed to-day
| Liabilities $4,000; assets 81 1000.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08
Political Notlres.

AntilIachine Republican
INDEPENDENT NOMINATION
For Justice OF the District Court
for the
WITH JUDICIAL DISTRICT
rrom lOtb to 36th-sts., AMI from River to Eiyerj
WILLIAM s. ANDREWS.
Headquarters 933 sth-ave.
With Senatorial District
The undersigned dCemng selection OF II men to repre-
sent this city m the Les object Of
erai public Importance cordially ndorss he aciioa tie .
Ztns Committee in tho Senatorial District AMI
mend the election OF
GENERAL HENRY f. TREMATS.
Jackson $. schultz Howard Crosby, W. W. Webb George
Haven Putbam irving Putnam, A. D. T. Randolph William
Libby, james nO UOuLan - Eaton Joseph IT.. Ch0ateiJ
Perpont Morgan, Edward SalUmsnJ Page Charles II.
lsham WLliam Rliueandor Stew. Richard A. McCmdy,
Artemus II. Holmes
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08
TRIBUNE LOCAL OBSERVATIONS

III now ne ta.on,'rca vAlions "a th city By tsnhs
tlur me -
Ia .-r4r l4tr. % iH- rIreata
4olAiei D. the thermonstef A. h1d
ant a =. =
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08
ruE BRIrIsn GRAIN TRADE.

LONDON Nov T. The Marx ErpfeSs In Its review OF
the British grain trade dnring the past wees says
Nheat sow az being prosecuted vigorously me bulk Oh
naive whclis only dry en0nBh " thrcsh FROM
Present INDICATIONS II saems probable That lhe "olss
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08
LIED.

UouecIsrcrcrs- be deceived Demand the genuine
silicon, cleaning siygrSare- Avoid hntauons
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08

An iportant factor well arranged table 10 5lyerware
Polish with ELECIEy- SILICON. Avoid substitutes.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08

rh mil returns of tho election wl be reeeyed At tas
,1nsVsait IiSel corner Lexngtcn-ayc. and 1911: ia
rarsday evening" November 5. WILLIAM a. fi- S- -
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1881-11-08
TILE FIRE RECORD.

THE HOBOKEN CONFEDERATION
EXTENT OF THE DAMAGE-A FIREMAN SUPPOSED
BE DROwNED-THE DIsAFFEcTIoN OF THE FIN
DEPARTMENT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
.Sier in 0lbOGuS, tomm' unb ieigc
DsiHe auuit. bigT mir0 aetan5t.
Goer trolle did UHh i6tUet8e,

GaS jsbige Sgfem Der YrhiuHg
Uon Sebrduits &anotouteH 6iloets
geiteru HQdmitta9 cen SegenltaHo elmer pom
Spe3ials lsGomite beT Shulbeb0r0e, bGiteheHO
aus ben 60. g9sus, BlaSfitt, BOe, DENIM
un6 Sues, i'm 9tatbbduie seboIteneH Seras
thune. S9ie nerlautet, tptr6 oas Sonlttc Der
StuI6eh5ree slnpfehleu, eehraMts'Sanoiou7
ten, lueIdE in ben biciigen Soltsidulen ausges
bilbet poretn itnb, bel Der 3AIaiuHg sIE RTitz
ring cen 8Oraus ;u seSeH.
Das @robasibnoreutH,&oIIts
alum flir ben Sanuar'3erHlin oes Criminal
9triHts rfi geitSTu aus fcGseuoen RitglteosrH
coniiituirt p0rnsn: Stis 2esibols S6maHH,
Gkranber z. Spedr, @m. @ofignH, Sob.
@spharot, iuu., Iin .. Smitb, SnutueI R.
Rc2eaHe, Sdmes @llmort, 20. 9aplor pan;
,Sarrn Q. anbrsps, gem. y. Aobiion, Soiepb
3. 9obo, Denis Roble, CHARLES gSebb, Sohn
W1eeth, Senrp SetIrieo, Z. Sarrts 6ocges,
Sob. s. SOfimauu, peinrit 9. Sitenoorf,
Sarl Sole, Sob. 0ftenbOrf, Games $. Srbiug,
Santts &. Sotpsrs uno Sames 9au9blin.
0abeaS SorpUs 5u Gun 4 { Il
bt5 8rUherM3roerS BarIa9e. - Gui
antrag Ses RsGtsauudlts 6En. =. (. @aro
erlies RiGter @ilmor pom Superior, ,0eri1te
am l. Sanuar eiuen Sefsbl, tpouad1 SaroeiH
SSilfiniOu heute Sorlnitta9 II llhr oeirridD
Barla9e aus eeut 3udthalie in 6as GerIdt
i'll briuaen bat. Sin SaHuar>Germine 1873
iuur6e 8arIa9e befanntIidJ Der E6otuns ilires
Srubers Sobaun iiberfiibrt, BON ben @eitlmos
rsnen oeS NorbcS i'm ;neiten @rabe ibuloig
beyneen unO bonn Griniualgeridlte b!s ;unl
IL. Nai 1898 in'S 3uatbaus geifidt. glul
Il. Wai 1879 pe-fiiste @cuUerneu @aroQ,
bag Sarlage iueaeH @eiitestrantheit ms
Mouni.S pope sSTeHbaus sebrudt werSe, bon
no sr eiHer Beliuna SeS Souoerueprs 6amil
ton BON 20. Stunt lesten Snbres 5ufolge ale
aeiAi9 9sinn6 in's .3u@tbaas BuriidstfiIbrt
uur6e.
2fs -DsatI DE GefeIli 6aft bou
N arplaHS" bie!t geitsra abenS in isrul
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04

arme uno elmer I'M Srie9e SeridOfenen SdnO
Orbeitsuufdhig 9eipOroen. @GbreRb beS w1r~
men gGetter8 mar Die 6an1tite NIT 0ttlfe ocs
Shrua9ers irn Stanbe, ibr &ebsn su frifen,
pdhren0 6es gSinters a6er gab eS ftiuc 4rbeit,
unb nur nit Wiibe ihutten ft 0le 9eute BOT
6em Suu9eri00e. @s mareli bios Suei 3iu=
mGr in Dem idyeuntnarti9eu @ebauoe, unO BON
W0beln mar iaii fcine ReOe. 9aS Sett BIZ
ftnnb aus etner alien StrObnlatrabe nno eiuer
serlumpten 9edc. Im 0ieuhagS AbenSe ging
0oS Seucr ans, unO Sd,nse nnb &alte braugeu
uraehin6ert ourd) Die HiBen Der Bretterhiittc.
9lm Mithuod1 MOraen entoefte man, bub OaS
ySabp" Dor 6unger rnO &dlte 9eitorben luar,
mGbreue zen beicen Manuern bic 6iibe 10 ers
froren mrreu, oaB bic S3aut nbfisl. Ser Goro-
ner tpnrhe oou bem 2ooe oc8 Stuoes berad,=
ridtgt, mo alS Der S0te bes 9oronerS i'll OaS
0auS fam, Iano er DaS itredlidlite @leno.
'0ei5material mar gar isinS norbauoen nub
NablungSnittel nlr iebr ipeili9e. Gr Otr=
ihafite 0eu 2euten 8renumOterial uHb brahtc
DIE beiOen WGnner ms Germantotpucr 6Oipiz
tai. 8a8 SinO iuuroe AMI Dem &rmeHtirh-
hofe bcqroteu."" a"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04

- Ste Bsitrd9e ttir 9IeH0thletoert0en Nrnlel
TiieBaH auBe-oroeutlidl rsihlid1. &siie 6tgtes
rungsbiireauS baben Gosettoren eruannt. -
Soigeuoe 6errgR urb 9ameu lullr0eu eruauut,
mn bic 8sitrG9e III Derthetlen: /. Bresintt -
Fnlior 9r. Wteaoor, Or. sc. q. Bacon mo
Sri. Narie Satf3. 2. Brtsiutt g. >. Gang
lCp, 8. g. .. g9aa unb 6rau 0dddels. 3.
8re5inft - s. s. 8iion, $. =. SiIbcrt NIB
SrGu 9cHeuGree 5eilp. 4. Brc3tnft- Omen
S'6ara, u. z. g9c@lue unO 6rau S. E.
Smeetmau. 5. BreasHtt - Or. Sob. g8alter,
s. &. Sinpion NIB Sri. s. 8arOuer. G..
Brtsintt - Il. 9. SOlomonS, Bator Aler.
&crt uno Sralt Burtet. Z. Bre3tnlt - 5. s..
6uuar, 9. II. &eplsr uno 6rau Shdfbirt. g..
8re5luft - u. .. 6ergui0u, s. y, Sdir uuO
Srau @ros6n. Der S1nbmeiiter oeS Seretus
ertielt beute pCn Dem SetretGr Der SreitagS=
gCriammlung $264S.06. '6eute giugen II. 4.
iOlgencc 8eitrdge ejn: &. 8. 0eiOslberger $20,
,licuOpolitaa Glub" SlO9, @)tbr. SiHSb2i
mer gabeu 9UeeuO 8aar 96ube sur Ser
tbeilauQ I'LL ;. Bre;iHIt. Dag Die 9totb itBr
0roB If, erbeilt SHrauS, OaB 1900 BerloHat
bel Der BoIiJei lm &ObIeu uno Giitu u019ta
iutt babeH.
- 6suts 9ior9cu eri6ien ole 9tcgerin 6eu=
riette 9rorn Dor benz BOliSei8cridte, Gnge-
tlogt, ibren Sotten Solbua SrOmu gsihlaaeH
Su boben. @rOmu iagte, SeSe itita bItrunttn
gctusieu, Nnb e. babe tpubriaeinlidl Oe Pritgel
Ueroteut.
- DIE 8empercn;paltOrcn bGbeH in tbrer
@utb ooriibtr, OaB lle nidlt i'm Stauoemaren,
0ie MirtbidaitGt gu iblicBeu, beiAtofen, ole
Sbittuna Der 0iityiItS GOmrtiidft ;u Usrlaa~
gen. NdGaen SCnutag ioll eiue Wafeu>Strz
lonImhtnQ III ottIeM SD;dt ltattfineelt.
- Ntprgen 9lahmitta9 lou cine groBe YtaSa
feraOenzSG SGlittenpartic in Sieue geieet net
her. Der Ssmnlelploe 1T Dor Oenl - }S;iBta
Gauie," onHn gebt Der S6IitteuSug ourdh ole
Peuniplbuniu= 9lUCuue bis gum &apltolparte.
- Su 9lltrau6ria lit UOrgeite:H eire aIIe Ne
gGyiu, Aamcn5 &. Strru, crirOrcu.
Der SaptiiteupreCiger III SccOquGn Ihent
elu gtnaltiger Giierer fit Sen 0erru Su ieiu,
rsnn trotoem oa8 Quediilber bier @rGp inter
giuu ltauS, 10 iteB CT oOt Elm YOh Ill OaS GtS
idllugen un0 tanite eInsu Yroiclpten, YameaS
9QUiS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
Eages-We eutgRettett.

3as Rettsr mar sefern iebr d. . II
uno an9eneb NJ; nur irareu bic StraBe1-
iibsrsdHge on oerifiebeneu Gtellen lehr i6mut'
gig. Im Qbeaoe tpnrbe GO iuieber ;iemi1
glatt. Yrof. Senror, beiien Bropbe;eibung
blsher 10 ;iemlih ein9etreifeu 1T, iaet iibsr Die
anSFd]ten p6hreno oes Monots Sonuar: ,Sr
Nol9e einer ltarien SdIle i'm erIien Giertel bes
WonatS Sanuar wirb Der Sdnee, nelder ant
l. Sanilar Die Grbe beSsd., Iiegen bleiben. An
z. ooer 8. Sannar erirarte id) Sd]ueeblodaoeu,
nno oas 5tpeite Siertel oes Ronats miro init
heftigsn Sdneeidaeu be9innen urS nit itarfer
Salte eneisen. Sn Der Mitte bes Wtouats
abermaIs Shnee, unb gegeu Gnnc oes oritteu
Siertds pariaeS gSetter. 9as 8baupetter,
tpeldes BON elmer fursen Gdlte unterbrcd,er
perser miro, ipiro bonn 18. Sanuer bis in ben
fsebruar hinein oaiiern."
Son philadelphia fonimt foloenSe
id)red!id)s SGiloerung bon Gleuo uno COB,
bic pobl gsei9nst III, @liidlid,ere III mabnen,
ipdkrenS Oss id)redlic,en Binters Beoiirft,aen
Ollie uno Croft su brinssu: ygiu berein;elt
eaiiebenoeS Tramehaus auf Blue Bell =6ia in
ber 21. g8arb, betuobnt bon QBfn. Seware,
ieiner 6rau, einenl flint Wouate aiten Siuoe
ilnb benz SrHoer ber sSrau, 0m. Deattp, mar
Oonueritos bic Scent eines traHrigeu Yore
fades. Die Gamilie lit ishr arm. 6owaro
suar In 6olse zines GtlaSanfaues i'm re@teH
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
90s @etter.

HeD Yort, ). Sanilar. - lin 7 uhr
beute filh tpuroe fOlgsnoer SarousterItdn6 bon
ben anasacbenen Srteu aus geHeloet: Wtoorez
tsa6, 0ttnn., 25 @rao inter 9luG, ell 6aasn
bon IA @raO; Duluth, inter, Elm 6lllen uOu
II @rdS; CT. Baul, Mtinn., inter, Elm Sal
len bon 20 @ra6; gaerOfe, 9Sisc., 3 uut:r, eiu
6auen bon % @raO; Siucent, 9.sG., 81 uns
ter, Gin 5ulicn oOu Grab; Omaha, Ntbr.,
inter, Gin 6Nllen Uou 18 @raO; Sort @drrg,
81 @rao Inter Nul.
6reberifsbur8, @irg., 8. Sanuar.
Die StneebIOda0e 1T aufgebObeI, jeoOtl
trcffeu uOdl taft alle 3itge ntehr oOer peniger
ueripdtst Elm. Die nPieomout= Sa4n" miro
mOrgeu eiueu Shueepfuq abidlden, nm OaS
@eIclle III iGubsru. 9u Rappabaunod iii nit
elmer 3ou oiden GSoede ibarsOgen. GS
mangelt an 8renrholS, uno Sic SebGroe hat
i'm Snterelie Ser 8etuObuer alleS iu oeu 6O!;z
b6fen porldthiQe 6eismnttri0l in Stihlag O.
uoumen. Ser g8aiisrpouath 1T III 6Olgt oes
6riercns or 3u'ubrr0hrcu nabeiu crif1pft.
Peter8bnr9 Sirg,, <Sauu0r. .-Sob,
y, Stringcr, en Siirger BON @heierfielozSo.,
uurbe lettcu Samtu9 tel gROoo'S @burtn,
nche ieirer 2Hobuuug, eriroren ouf9eiunSsu.
@r luGr nit leinenl 5ubrwcrt BON bier mad
ietner t)eimatb unterruegS nuo bate Iclue gSpGz
nung biuahe erreid)t, alS ey, 0Ou 0er 4dlts
lit srmarUt, liegen blleb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
&sfm3se Gn Den SvGlen oeS 9tiA=


gt;aQura=Talls, 3. Sauudr. ST.
60lge 0es lOrhpdhren0 tnlten gSetterS babtu
itdl ungebeure GtSmaTen ouI9,hGuit. Scr
0Ories SboC Sat- lit 200 SuS uon b,iOCit llfsrn
iellgefroren, unb oeGbaIb habeI bic &liftous
g1oNerluerte oen 8etritb siuaefetlt. Sie t1u=
nen nidlt geuug gGafer erIangen. I'M ihreN Nfas
ibiuerie'n in ScpeSuug III erbalteu, ibre Sc
ierOOire fnO trodeu, unb Die Srtidaft bat ieBt
ietnen 2SaiIer3ufuB. 9Ieih naIienhaitea
@ehilcen bon StaIattiRn bdngen ungebeurc
Gis5apfen oon ben beihuetten SelSporipriin-
gen heriuter uno bieten eirau 1lnbeI6reibli1
grOBartigen anblid bar. Die Gissebirge ltei-
gen tnlIner h0ber empor uuS babeu Jest eiuc
SGhe bon 120 Su6 erreiht. Ser 9efrcreue
@tidbt Der @crpGfer bat murberbdre @ebilOt
hernorg3uubert. Die itlatlteu @ebarn Rno
70 nit @ts belGbeu, oaB iie fid1 iait bis Gum
8O6eH heruuterbeIgeu. Die orOBtn altet
RIpme All @OatzS5Iauo uuo illt ,,8rGipefts
8arte" Nnb NIT funtcluoen &rpfallmaIien
faubirt. ShiDere @iSbl5ft iiirsen iiber Die
6dlle in htn SIu6 binuuter uuS iangeu ait,
slue Gisbriide bon u bis 16 3oll 9ide ;lt
bilren. 530blreife Seiuder, bauptidh(id bon
RtS gOrt unS SOitOu, iino bierber 9etomncu,
I'M ote 2SintersScenerte Der Nia9uraiSQe 81
beDNnotru.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
5ie 9pItttf Der nd@ftsn IoattntI
Sfr sffnHa

Jteius YOrt, ). Sanuar. - Die ,Sris
biine" bat beute eiuen 9ettartifCi all prouliu1t=
ter Stelle oer0Hentliht. tuelder inter anoereni
Soi9enoeS snth1lt: ,@s iheiut Oil Der 3:it,
luenigileus cine an9abc iiber Die IOmtniitrdz
tion oeS YrGtoenten 9drfielo, Oeren anfang
icst nidlt mebr in tpeiter Serne Itebt, 81 utd,
deN. 9ieielbe wiro Ii3 nift od5u gebrau1en
laGeu, Senatortpablen in Netps Dort Ooer an
bersn StaGten III entideioen. 9Sir iinb boil
tonlmeu All SieIerGrfldruug autOriirt, uuo bic
Sc6eutiaIlteit unierer sSOrte bari oe5balb
iiidlt untsridldet tueroer. 2Sir f1unen fcrner
Qngebeu, buB Die nddite &ominiitratiou baz
raul afjten ipiro, oaS Die Ranner aus gferpz
DOrf uu6 au6eren Staaten, tueld)e auf benz
9Gicago'er GOubente ben Ruth batteu, Die
Iitnldle ibrer SOnilitenten bel Der HOrina,
tion cineS Observation-Disclosures gu be-
ridiiftigeu, un6 tueld)e Ocsbulb i4licBlth fir
@ariielc itimmttu, oGn Qobn fir lhreu WUtl
unO ibre Greue erhaIten rpcroen. Die AOmi=
utilration tpirO rid>t Uerfeblen, ibuen Iuertcr=
nung fir lbre llnabbdngigfcit uno thre Grgez
benbeit fir Die beiten Snterefien Der repubIifI=
niiben Barter une beS Canoes 3u Sbeil wsrs
ben Su laiien. 8rGEbent @arfielo'S &omiui=
Itration tpirS elne 4onliniiiratiOn fir ois
gauje repuGlifaniide 8artei ieiu; Fe miro tels
neu Streit acknowledgement uns 5u @lnz
iien Der beiien 5ntereIien Der Bartei 81 tpirfen
iudlen, ie6Odl miro iie nidbt 9eitattert, OGB ma1
lire Srlunoe I'M ibrer Srenncidaft Wilen
CerfOIGt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
sota1eerI4te aus gsaIetmstom.
as0eDfeIene SeIaeen Ipeaen ieblenoer 2itenietl.
-lie ySeipe9nua ;ur uHterftabuRg Der Mr=
rief.-@in 2SaHerfeieI tn eitfes Settdle err
ktpOiEt. "a upE ESI1ue.-1egmtSdlt

asSeUfeIene SFIaeen Ipeaen ieblenoet 2iteniefl.
lie Setpeenns inr uHterftabuRa pee #r7
nier.-ein 2SaHerfeIieI In et1es Seitdle ers
ktroirt.-SoOeSfaue.-1
gSa bir9tOn,3 3. Sauuar. SIM Gris
niiIlaIgerid3te fpurosn geIteru fol9suoa giceHjs
IGus 0bgctuieien: 9eOnaro S0ileg, angefla9t,
ale SanblRu9sreiiMoer Obne GicenS fuugirt III
habsn; @li;a WtcWtahen, SdeNts obne giceni ;
iernsr pegeu 8srfeufs bon Yrooutt,n obue
2icsn; anseflGgt: gS. 81. UiOreIdH6, lS. :.
Beel, @uItap Roth, 8. 9. 6earioH's S6bHe
q Sdlle), 9. Z. Eriemore, 6. s. 0ib6e, 3.
Slitfiioue, z. 9. Garter, Gliie Su6lmaHu,
6. &. Stuars, eafansttt Partcr, 9eonarS
Simmadsr, .. B. Billsburn, D. Q. OoHaIbs
ion, 81. Wisnfe, s. 8. Sfiomors, g. 9eoD,
g. y. 3ipOnbtp, 5arriion &illiau,s, GcoE &
BiaSburp, gli SbsruoOO, Rabbitt 6 @roWu,
Soispb Tiib, Sdnres 8. fSrp, .. ). SraoleD
2 Nddsj @eora SaQ, s. 9. SauttnaHu q
66lIs), 9. 9. Stlarb. 6. {. 9arcIap, SoEn
Samnonb, {. s.. 6eitmilter, 8. 6. BromH,
6. Gngel, 3. IS. 9arif, &. Qdueneer, &. 9etn,
+. @reeRapple. e. G6roth, z. 9onHslp, {.
ioaruss, z. z. Siug, 8. 8. GiG2r, Sol.
3eaotip, Sol. Qarrion, Seott Grtngton uub
>Scl;ph IcGaulss.
- Or. 6. 3. g. gscGs BON Der Tlotte IN
Gtute .Dtttta9 rad1 tirjRr TraHtHett p!oBlsf g.
liorbsH,
- SIN Wtonat DECEMBER wlrben bier 20
utlie Sauten uno 35 &eparaiureH b.9Onuen.
- On Der gaorO. .SapitOltra6e il eire 9aupt.
ruafer0bre seplatt.
- Der Seridt Der eosirbans- glfIociatiou
set9t, oaB i'm oerfloHeueu Sabre 424 Yerioner
Raftquartier erbieIteu, 81 AmeritaHer uHc
113 4usIdnner. lluter ben GuslGnoern m0rer
45 9eutIGe uno SO SrlGnoer. 9as 2o9irbGus
beiinSst iid1 au Der 2OutiianaeSlosHus ;wil9;r
Der 8. uno 10. StraBe.
= Brof. s. GroIpsri, 9itigeut 6e5 Orde.
iters iii sytatioual. Sbeater," liarb seiterr
Mcrgen oil eiuem 60lsleiosn, 46 SABRE alt.
Gr uar iriibsr DiitgIieO Der ytariue= 8anO. q
- Su Der @ohnung Der 6rau 8al(acs, ylr,
405, 4zStraBe, platte am Weuia6r8mOrgea
Oer BaGGteid, uub 6rau ggatace, iotpie ibl
fartigeS 0icritm6Ohen .unrpeH Idwer uerlett
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
Der @elSut arft.

u eiu,D Orf, 5. Saauar.-Solsenbes ifub
bic SfluBnoiirilnsen: @eio IS idbrIiG,
1872 pro Sag, Stsrl.ysSedIe 982-9S5
ari so Gage, 99l-99s auf Sidlt. 8utts
bts J.. SbIigQtiOnen: 1S81er Coupons 101t,
neue Siiufer 1Ol4, uele 44spro,. 1115, DO. 4s
prog. 1124. Dit. Sol. 3.65er 1881. gIftien:
&od=SsianS 1856, BittSburs 1872, Slls. Gen.
nal 1854, Retps gorfer Central l4sR. 9ate
GRore 1861, Grie 48t. DO. Brioritdten 81,
Rortbtpeieru 1881, DO. Brioritdtsn lao, @euz
Sereher Central 83b, 9lsabinQ 515, 0effnu
lntou Sd. 824. Anteridasamts 8ilous:
@oib $71 400, 0,062; &oarant $S,J95, ,019.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
StrmtE6tc ScreTG,eu aus Ncsps
@nrF


Nen q orf, 3. Sanuor. - Die all Der
,. Apenue nchHbafte Marie Maber, einc 60,
idbri9e 6rou, itarb am Rariabrstage i'll Solge
Oou YerIebnugeu, rueld)e tbr am lcbteu 0ous
heritage non ShomGs Waber, ibtem 9atten,
iugefhgt pur6en. Wehrere tbrer 9iipptn ma
ZEN 9ebrOdjeH, nnS lle hattie auBerotnl i4were
Bnnoeu am Sopfe. Diaher iii oerhaftet
-9os neue BOaro Of 2ttorrnten belt bcutc
cine Situng un6 idritt sur Guudbluug zines
SorIBerS. Sauer (ENmmanpz0 z0smofrab ers
hieIt s, SernarO (,irOuge6au- 9emoiraD G,
EsrIep tReD.l6 6 un6 Rc&lare (Rep.) Stimz
mell. 0a ieiuer Der Ganoooteu cine WaIort.
tat erhtclt, 10 Uert0gte Ib GaS SOaro bis gum
ndhi!sn gtittuoh, obne ieiue SrgauiiatiOn
potleuoet su habeu.
- 0Os SberQeriGjt uno bic @enu0t AiNieu
uertagten iit beute ans adtluS fir oas 4u9c=
eenteu oes oerTorbcnsn 9tarltS AnloaltS
Yttlpe.
--9e IpGhrcuo oer lettsu gSodle ueradftttau
8aliher Sal 8edcr un6 @torg GnQct5 eridIie=
neu bCute Uor oem Suubcs=Gommliidr, isOOh
pmOen bic &erhauOlungen UOrlduHg UetihO-
ben, um p,itere Wittbeiluugen beS ttGIieniiteH
@eianbtGn in gS0ibin9ton Su erlparttu.
81. y. 5feGnelOS, Elm Wtatr0ie tes 8ru
bcsoampfcrS .YcmhattGu," iuuroe beute aIS
&eidle in eiuem Gunner i'm ,Sanoutt- QORic"
ill eer SotOerp aufgeluuOeu. Gr bate, 0l$ CT
fh gciieru 9lbeno Su Sette be9Gb, oas @aS
Gn@gebl0len, onitatt cafielba ab5uorcbeN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
Ncd etae &rteastuOIfe TT Iitas q
2gHtettfd.

Wiontepibeo, 3. Sanuar. - Die 8esie=
arsentinien suerOeu III Solse Der fOrt~dbrenbeu
SonltiptiSn arqsniu,l49sr Siirser in bic are
Der boliuianiiGs @onsres bat beiatoFeu, bic
Era9e ilber cine Sereinisung NIT Yeru ben
@ekb9ebangen ber pTiGieosueu Departments
cur &bitimnung sc untcrbreiten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
Ea auttttEnfraaS0fe.

1smpbis, Senn., 3. Saunar. = 0turp
Burton srtappte beute friib siuta Barber, ytos
tlens Gate, i'm Sd1lafgenaf,e isiusr gattin
NIB ienerte iofort swei Shiifie arf Gate naS
eiiten auf Die @hsbreheriH ab. Gate eruiecrte
bas sSsuer Ilno nrpuuoete Burton t5otlif.
Srau Burton if MIR leid1t periett. Gate lit
sbenialis psripuub,t, ineeiisn iueiB man ncrldus
fa nod ntht, OBJ Ieiue gSunae lei4t Obsr fsbenss
oeiihrIich III.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
stlbfuors In pen alttter,pnd,en,

Nbu d H.z0., 3. Sanuar. - Sor9eltern
beging 5rau Seuuie Stilipell, Satin oss 50.
min SttllUel, etnes beruOrragenben &aufmaus
nCS i'm Sorie Jtpad, SclbftmOro, t1oeHi ne
fit cine Sugel bur4 oGS Scr; iag!e. Die lit
lade bieier 3bat mar obne j3tpcifel temporGrer
gSahniinr. Ste mar am Dtorgeu bel unqe=
mDhnlid) gutter 2Guns, uno ais i9r Wauu itd)
eiltternte, ull nah letnelH @ti9GItSpllte Ill
gehen, id3ie6 iie nit ben her5lidTeu GOrten
bon tbm. NGt 10 llbr UerIieB iie bic Slide,
in Der iie siilige @eidGfte fir Scu Sausbalt be-
iorat bate. unb bsgab iid nah ibren ;pei
Gtasen h6ber gel.selslt 5inlmer. Gnig, Ri,
nuten ipdter b6rten Or. NIB FRI. Sraop, Die
i'm Sttamel 'iten Sauie lo9irt3n, einen idlruez
rem Sal, audi gaubteu lte ben &noll eineS
Yifols 9eh0rt 81 boben. Sri. 8rabp ging bic
Srppe hinauf unb trat in 8tgleitung elmer
8tentmagb in 6rau StiQpell's 3immer.
&lc Dame lag Guf osn Slider uuo atbmett
uOh. Srgeno <SeftdnS lsgte ibr ein 9iIien u1s
ter ben SOpi uub bic &iuoernGrtcriu gns
meg, I'M !oru. Gtilliuell UOn oem Greiqniffe
;u benahridtigen. 4lS 0r. De @rafI in oas
l3auS lam, uiteriud)te CT oic 2cid1c Der Trdlt
nn0 fdne, baB cine Sugel III ibre liafe Seite
QCorungen mar. Auf Der iul 3ilnlner befiuO-
iiteu SOmmobe lag Gin Siliet feIgenoen Sit
5aItss: rSa9t Alien nein 9ebcipobl. Ntein
@atte tIt 6tr eoellte Nann, Der oa lebt, aber
lnein Geiit 1T gang uluHGhtet. SD bin cine
@abnitnnige." IS iuiro 9elagt, SaB Iie idun
uor Spet O6er brei Sageu Sur6 onocre Ntittci
iid bas &CbCn su nebnlcn gdu6t babe. Sls
nor cine Stiuefter ceS ARobetuaarenhGnblsrS
I0am Dierrttt III Jipa2, ioluie css usrltorbcz
nen GaE0rS 2Snr. 9. Vlerritt BON Der rCf0rz
mirtsu Sird)e an Ger 6. Ioeuue III Der Stuot
g!Gu 9orf. Gle bate crit bot ;tuei 8ohen
{rr. Stiumeu gebeir0tbet, uno ito iitrSes gbez
IebcH mar etit redt gliidlites.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-04
Rnhiiitmfnn.

5renton, RS, 8. SaEuar. - .lwti
6rof3iiss Der BeuniplOamus9 s9abu" coliOir,
ten un IA ubr beute gtGdmitta9 bel DtOn-
moutb. 9unttiOu, 1G gleiICu bon bier, unO 2j
bcaoene g3nggOnS wGroeu aus Dem @tItiic
gsitltuoert mo tbeiltpeiie SeuIOIirt. RtemauO
ipuroe Oerlcbt. Der Sertebr rUur in 5Olgc o.S
ltufollts nabt5u iiini Stunoeu lang inter.
br0d)en.