BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-12-09
B i b Ii o gra fl a ..


Con el mayor gusto copiamos la 81
guiente csrtA qu4, dirigids maestro
amigo don Ramon II .rtineE y Garcia,
IA 81 10 pubucada Gu Ei Cronista de
Aracibo.
Ella, por la plums competente dc an
aventsjado professor, vl:ns corroborar
con lucidtz los justos elogios qus del
importante trst4do de aritmetica escri-
to por Martinez Garcia hicimos al auun-
ciar su aparioion la luz de Ia pubIici.
dad.
Hs aqui la carts:
NURvo TRATADo DE ARITNErICA.
Arecib0, octubre de 1881.
Sr. D. R,m6n Martinez G .rcia.
Qlerldo amigo y compsnero.
Ho trni 10 ell gusto de recibir ell nue.
vo tratado de Aritm6tica que has pu.
blicaio, y, exaninsdo coa detsnimian.
to, 10 oonsi Hero interassnte para faciIi.
tar a les nlnJs Il estudio eientifioo de
los uumeros.
l.. idea de la forms dialogistica, CO.
mo la dc presrntr las lecciones b4jo
dos puntos de vista dlferentss, Dor me-
dio de dos clas q distiatss, son, sin dis
pnts alguna, necesariss los educau-
dos par" cimentar con la possible facili-
dad y so.idez los principles dc una ra-
pi In epsenanzs.
La letrs orIinsria 6 redouda que in-
viertes para la compression de Ia doo-
ina, es de indispensable necesidad pas
ra exigir en rigor los primeros 6 mas
sencilos e1amenes para los primeros
ascensos /; y por 10 mismo debe hacersa
estuliAr con atencion. Ls cursivs, one
IN iica 10 que sirve para perfecciouar,
i'ustrhr hacrr comprender mejor Ia
tx 1oeicion de la clase primera am.
bas preotsss on los examenes de Ia be
escrila 2 ordensda obra: 10 segunda
clase expresada, por mas que no es de
una indispensa ole necesldsd su estudO,
con rig1r se podifI pasar mas ligara.
nente, pero sin dejar de- comprendera ::
asi por medic de las dos refsridas di-
visiones, lIpgs 4 a ser en- 10 general muy
util Il In juveutud tu tratado de- Aritme
tics; peTo la dispensaoi6n que Sc ad-
vlerte IN la segunda clsse no debera
servir de persuasion para que cusnto Sc
halle escrlto On la Ietra cursiva sea mi
raio supeIhclalmente, oomo eximible
para los mas necesarlos preceptos de la
Arltmetica antes se hsce tanto mas
1tll su corocimiento, cuaDto faciits al
nino su perfects instrucclon en- las dife-
reates parties y diversos medlos CORES.
pcnlientes d la ciencia de los n6meros.
Do este modo Be hsllsn faeilments de-
talsdos on tu obra los mas necesarios
utiles preceptos para que, impresos ep
las potenoias de los jovenes dedicsdos
este estu ito, les fati'iten una sacesivA
Aplicacl6n sobre estos principles, fin
Do quo, adoruodos despues con |. ex 1e-
riencia, legue q ser buenos artmS.icos
como tales aseguren su conf anga en- el
arte de contar.
Mucho, pnss, me he congratulate en-
haber visto doclsrado la texto para las
escueas de la provincial tn tratsdo de
Aritmetics por 10 bueno adaptable
que Sc hace al estudio de los nin)s Y,
sobre todo, por estsr fundado en- bue-
aos Y d; terminates principles te6ricos
que b 4cen mas seguros d los niilos del
80 100 y peImanente conocimlento de
la clencla.
El modo, pues, con que esta dispues-
to tt tratado d. Aritmetics, es el que
iuzgo en- mi hunitde ssntir mas oportu-
40 en- La escu las para inculoar y faci-
litar On las tiernss inteligencias los CO.
nocimieutos 1e ID ciencis, pues, lejos de
principiar, como suele hacerse, con
aquel c1mulo da defniciones, axiomss
y poetaIaios, que solo pueden servir
para f.tigar la memoris de los educan-
los 6 indicar desde lusgo la aridez con
que han de ser trstados los asuntos
pr4cticos, has pens&do bien al dejsr las
tefuiciones en- ell lugar que les CORES
ponde, sin disloear las dennis propo-
siciones Accompanies nuchss de elias de
razones s4nclIIas y demostt aciones por
mas qu9 todo no SO hays suietado RI
Sor mAtemAtieo, N porque de 10 contrario
seris perder de vista el fu qae So di-
rige tn obra, tampoeo So presents des
nuda d. sque'los principles que son
hVCVSalApS PAAA Hoo 90 AOIc ca ouIdC0
cIe unas reglas con otras.
M rests, pues, otrs cosa, sino que
los educandos sepsn sprovechsr el bi4n
que les proporcionas, que, no oontento
cor dsr -s uus o5ra que reune aquellos
conoolmlentos que les son mas indispen
sable, les abres las puartas de So ense-
nsuzl, para que veDgan d DIR de bocs
ie uuos Prof4sores cciosos 8 instruidos
II soluci6n de sus dudas, y una expIi.
caci6u senoiIla que las allsDsra sus diff
cuItades y los eiercitars mas y mas en-
las operaciones prscticas.
Recibe, puas, mi cumplido psrabien
como ia pruebs m4s aiucera de admi a
cion a tus fAcultadvs, supls mi buens
v1Iuntsd la defciencia de luces. En-
tai virtud scoge con benignidsd ests
prueba Ie amlstsd que te diri0e tn aten-
to amigo y oompanero que q. B. T. NJ.
AlJandro Montenegro.