davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1881-05-30

An illustration of the danger of hanging
anybody on circumstantial evidence only is
furnished by the case of John Soard, who is
serving life sentence in the Kentucky peni-
tentiary under conviction of the murder of
L. B. Whitney, who, it has just been discov-
cred, is living and serving as constable in
Cleveland. Ohio. Soard was convicted FIVE
dead body having been found in Casey
county. Ky, and falsely sworn to be Whit
ney's. Whitney was employed for some
time in the Government Secret Service, with
headquarters at Cincinnati, and Soard had
been his assistant, but he knew nothing of
his trial and conviction until the other day,
when he received a letter from him.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1881-05-30
COMMUNICATIONS.
"Geneao-"Genos.,


To the Editor of the JOURNAL AND COURIER:
Your correspondent "B, !" in reference to an
article of ''H. A. D." in your issue of the
25th inst, says genos ''signifes race, stock,
kind" and that genoa signifies age or gen.
Grafton averaging about 80 years."
By referring to Liddell & Scott's Lexicon,
Ga standard authority you wills that every
meaning given to 'genos" is given to
.eenea.'' "H. A. D." considers them syn
ona7as, coming from the same root ''geno,"
and both identical in meaning, just the
words sLGy and slaughter are synonyms from
a common root and identical in meaning
Both of these synonyms, ''genea, ''genos, "
signifying primately race, ''stock, +" de
SCENT s.lineage or breed" have a wide
range of secondary or derivative meanings,
one of which Is generation" !" in the sense of
term of about 80 years or over SO, accord.
ing to Herodotus. This is one of the lowest
and most remote of the derivative meanings,
and ought never thus to be translated, except
only when justified by the context.
The Syrlac version of the New Testament,
as translated by DR.. Murdoch, gives the mar
ginal rendering of this word stgenea' in Mat.
thew xiv. as race"
What we contended for in the article re-
ferred to was this: That there is no word in
the Greek language by which we could ex-
press race in the sense of particular seno-
i7sal STRIPS, not "ethnos, except only
sgenea" (or its synonym ''genos") and this
we still maintain.
DIR. Adam Littleton in his tDictionarius
Quadripartitus'' translates the words race
or stock" into the Latin "stirps'' and he
gives as the synonym of "stirps'' the Greek
word "genea." Schrevelius also renders the
Latin work ''stirpsn by the Greek word
''genea,"
We think the above remarks, as well al
| those contained in the article referred to by
s.B,r prove conclusively that the word
s'genea' has many other and more Legitimate
meanings besides that of generation Of
about 80 years.
The whole gist of the matter is this. We
find in Matt. xiv. and Mark xiii. the WORD
''genea' This word, as we have shown
may be correctly translated trace" If sc
translated it agrees with the context, it ex
plains the astonishing historical record of &
peculiar race of people (the Jews) which
otherwise is inexplieable by political econo
mists, and it becomes a miraculous predic
tion, still in the course of fulflment and at
testing, beyond cavil, the divine origin o.
Christianity.
If this word be translated, as heretofore,
to mean generation of about 80 years,
for which there is no binding necessity, theT
it violates the context of both these chap
ters; in fact, it stultifies the previous state
ments of each, and becomes, Gas the writer
has experiencedl one of the very stronges
arguments of the infidel for denying the va
idity of the Scriptures 81. A. d.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1881-05-30

anywhere except in company with Mr.. Conk-
ling. The latter seemed to have taken him
in full charge, and from the day the con-
troversy between the Senator and the PreSi-
dent began until the present time he has
bsen the constant, open and persistent advo-
cate of Mr.. Conkling, and carried his part
isanship for that gentleman to such an OK
treme as to be continually standing affront
to the administration. His present conduct
at Albany is simply continuation of the
work he has been engaged in in Washington
since his first arrival here and is in entire har-
mony with the motive of those who nomin-
ated him at Chicago"
The leading Canadian journals are de
manding that those who are responsible for
the fearful loss of human life at London
shall be held to the strictest possible ac-
countability. The Toronto Globe, for in
stance, says: ''It is perfectly clear thatssths
collapse of the Victoria was in no sense an
accident, but was due to the criminal neglect
or greed of persons who should have subor-
dinated every consideration of profit to re-
gard for the safety of the passengers. We
hope that no white washing will be done by
the coroner's jury, but pending their verdict,
and in the absence of full evidence, it would
be improper for US to point to the individu
ais upon whom the responsibility for the ap-
palling steamboat disaster near London
should be placed" 1t is to be hoped that
the investigation will have different result
than such affairs usually have in this coun-
try
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1881-05-30
SSollrnaI arto Courier.
Monday Morning. May 80, 1881.
DECORATION DAY.

The flight of time has brought us to anoth.
er Decoration Day, and it is gratifying that
there is yet no visible diminution of intel est
in the day and its ceremonies. It is natural
that as the years go on and the war and its
memories are left behind the observance OF
the day will become more and more an effort,
but it at least ought not to lapse within the
lifetime of the generations that took part in
the war, and it probably will not. Its value
beyond its immediate purpose is of the most
obvious kind. There is no more effective
teacher of patriotism to the young OF
strengthener of the sentiment in those OF
mature years than Decoration Day and that
which is connected with it. So long as is
possible, therefore, it should be fully and
worthiIY observed.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1881-05-30
For the JOURNAL AND CoURIER.
Our Sacred Dead.

Gods eternal stars are keeping
Faithful watch above our lead,
And his clouds in pity weeping
Bathe each sleel ping patriots bed;
Thus her misty mantle throwing
Round each hero's resting place,
Nature ksenest sorrow showing
Wells awhile her fearful face.
Day and night with varied changes
Hasten through the restless years;
Swift winged timn whose flight estrange
friendships mingled joy and fears,
Heals the wounds Of bitter anguish
Caused by deeds of angry strife,
Where fond hearts in sorrow laDguish
Brings the buried hopes to life.
But our VOWS cannot be broken
Lightly as the SPIDER thrcad,
Vows in solemn whisper, spoken
When We laid away our dead
And their deeds are not forgotten
Which they wrought amid the brave,
Deeds of manly hopes begotten,
Shedding lustre DER each grave.
Low the gentle winds are signing
Through the cypress and the pine
Ger the sacred dust now lying
Where their shadows dark entwine
And the soft and mournful cadence
Oftheir plaintive, sad refrain,
Breathing like heavenly presence,
Sheds it's tribute DER our slain.
Loi the threatening clouds now lifted
Here and there disclose the blue;
Where their parting folds are rifted
breaks the sun upon our view;
And his promise for the morrow
Cheers our hearts amid the gloom,
Bids US Danish every sorrow,
Sheds a radiance round their tomb.
J. H BEALE
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1881-05-30

According to the figures of Dun, Wiman &
Co. the failures last week were unusually
numerous, especially in the middle and south
ern States Only weak concerns have sue
cumbed, however, except in one instance in
Philadelphia. Collections have been good
and losses by bad debts generally light.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1881-05-30

It is said that Vice President Arthur's con-
duct in connection with the Robertson mat
Washington. A correspondent says: "In
fact since the first day of the Vice Presi-
dents arrival in Washington ap to the pres
emit time he has scarcely appeared in public
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1881-05-30
RECENT PUBLICATIONS.

'tAlas for the rarity of Christian charity
Read in another column how poor unfor-
tunate woman was treated in Philade1phia
and learn a lesson from the remarks of the
humane judge before whom her case was
brought.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1881-05-30
FRIVOLOUS.

told her of maid whose mind
Was filled with tender thoughts and fancies,
A lovely being of the kind
They write about in old romances.
"KnoWest thou" said I, s'this maiden fair,
Whose beauty does my thoughts beguile ?"
She answered with dreamy air
"Wel should smile !"
Her checks possess the roses hue,
No form is daintier completer,
No hair 80 brown, no eyes blue,
No mouth is ts rderer sweater,
The favored youth VIII gains the hand
OF this fair girl will ne'er regret it,
With modest grace she added: And
Don't sou forget it !"
''Oh thou dear mistress Of my heart!
Ny angel let me kneel before thee
And say how heavenly sweet thou art,
And how devoutly 1 adore thee"
She turned away her lovely head,
And with languid look that AIRED
Ny soul, in murmured accent said
'sYou make me tired"
-Ilnl7d & Foster IN ScTjb1ler.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1881-05-30

Mr.. Conkling Is reported to have said Sat
urday concerning an article which appeared
in a certain paper, and which he was told
was published by mistake: 'sI have been in
public life for great many years, and my
experience has shown me that mistake is
generally little less than treason" Some
have not hesitated to call his great mistake
little less than treason.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-02
AVISO IMPORTANTE.

Ell que suscribe, director pro-
pietario del BoLErIN MERoANrIL
y dueiio de la casa que gira en-
esta plaza bajo su nombre, par
ticipa al p1blico en- general y
q sus corresponsales y agentes
en- particular que, con ell fin de
poder dedicar mas tempo Y
atencion q la redaccion del pc
ri6dico, ha otorgado con esta
fecha poder general al sefior D.
antonio Dtaz Fernandez, para
que pueda llevar la representa-
cion de la casa y actuar en- su
doble calidad de apoderado de
La misma Y de Administrator
del BOLETIN.
La correspondence puede
venir dirigida a mi nombre CO.
mo hasta aquf.
Pto.-Rieo, febrero 10 de 1881.
Jose Perez Morris.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-02
LOS + Il ALL e IS.

Quedamos en- probar, dice La Re-
uista Popular, mace pocos dias, que
ell restablecimiento de las Orienes
religiosas en Espaiia habia de inhuir
favorable y poderosamente en- ell
iesarrollo de los mismos intereses
materiales de ella, aun tratandose
de aquellos Institutes que viven ex-
cluslvamente consagrados q los dife-
rentes oicios del ninisterio apostol-
co. Vamos a pagar nuestra deu la
con suma satisfaction.
Recordamos que ALA en- los amos
dc. o.nuestra mooedad, cuando en- las
aulas universitarias cursabamos la
asignatura de Economic pol1ica, nos
declan q una el hbro de texto y ell
professor (ambos por desgracia nada
ultramentanos), que el primer ele-
mento de production no era Ia ma
quina, nj ell capital, nj la terra mis-
ma, aunque veces, sobre todo q es-
ia Ultima, asf Sc la llamase sino
que ell primer elemento de produc-
cion era el hombre, ell ser racional,
d cuyo ingenio y tuerza debian ante
todo su accion productora la maqui-
ma, el capital y la terra. Para la
industria, pues, personifcada en- la
maquina, para ell comercio, represen-:
tado en- ell capital, para la agricultu-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-02
jose Perez Morris.
0BSEAYACI0NES PRACTICAS.

Algunos amigos nuestros, residen.
tes en- los campos, nos suelen hacer
de cuando en- cuando observac;ones
importantes que solo puede sugerir
la practica. Condensamos a CONT
nuacion algunas sometiendolas gus
tosos al estudio de las autorida ies.
Eapa1ronamieato de aniosales. Sc
encuentra acertada la disposition re-
ciente de que, en- determinado perfo-
do del ailo, y solo en- 81, Sc matricu-
len todos los ganados. La antigua
practica de empadronar ell ganado en-
todo tempo facilitaba mucho sus
funciones los cuatreros. Mas para
que fuera e6caz la reforma conven-
drfa multar fuertemente al alcalde
que matriculase un animal fuera del
plazo fjado para este objeto, y serla
altamente moralizador el que aLtes
de empadronar una res Sc hiciese
una averiguacioE acerca de su orr
gen, identi6candola por la matrlcula
anterior, 8 del modo que Sc estimase
conducente a evitar los robos de ga
nado que van, por desgracia, en- au-
mento.
N repartinsiento. Ell que autori-
"a ell artfculo 1872 de la Ley muni-
cipal coloca en- grande apuro a.
muchos empleados de POGO sueldo,
como 10 son casi todos los de los
pueblos pequeTlos. Un maestro de
escuela cargado de familia que tenfa
antes 90 pesos mensuales, pero que
con ell nuevo Reglamento organico
ha quedado reducido a tristes 40
pesos, nos escribe diciendo que de
los $40 tiene que pagar ell Il p.%
8 sean casi 5 pesos mensuales al
municipio agreguese a este ocho
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-02
OF r. o A Wis o.

Encomendada la administra-
cion del BOLETIN d persona
que puede atenderla mejor que
yo, espero de los senores agen-
tes, suscriptores, y demas perso-
mas que Sc hallen en- descubier-
to con esta casa por cualquier
concepto, me haran ell favor de
liquidar a mas tardar, en- todo
este mes por 10 m6nos, las cuen-
tas hasta fines del afio pasado
de 1880, pues pesan sobre la
empresa sagradas obligaciones
que nenar, y esta, para salir al
rosa dc su empefio, cuenta con
la actividad y apoyo de sus
constantes favorecedores.
jose Perez Morris.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-02
La TOLERaNGlA OE Los Pa0TESTANTES.

Hlse va hecho de moda entire al
gunos maldicioates por sistema an
dar a cazs de cualquier motive, 10
mismosea infundado que fundado,
para denigrar y calum mar al virtuo-
so y en- todo 81 mundo venerable
clero cat6Iico. Qle no Sc lie da Sc
pultura can6nica un disidente de la
communion de Cristo 8 a ua suicida,
que Sc origina ell mas pequeno retar-
do 6 entorpecimiento en- la admins
TRACTION de un sacramento 8 en- cual.
quiera ceremonial, la mis- inina ire
guiaridad, y en- suma, las malas pa
stones, ell odio de secta, todo proper
ciona d los enemigos de la f6 y de
nuestras mas sagradas tradiciones
arsenal inagotable de dicterios y We
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-02

sobre cierto circnlo femenino que, su
vez, y por la ley indeclinsbls de la re-
ciprooidad, impone dichos clerigos
sus sentimientos, suseeptibilidades y
preocupaeiones. Mushos de estos SEN
timientos naoen de intereses mez1uincs
y de pasioaes iunobies, como Ia rivali-
dad y la envidia.
En- algunas psrsonas, esas pasionas
| llegan exscerb4rss hasta uu extreme
intolersnta, en- este case, esas perso.
mas no pued3n meuos que pertenecer q
ciertas esferas rechazadas por la socie-
dad honesta, porqu3 no es ooncebible
que tales pssiones se albergueu On el se-
no de mujeres osn3idss y puras.
De aquJ nacs, an nuestra opiniou, la
guerra in1igaa que fomsntan contra la
pobre actriz, cuyas sobces llientes fdcul
tades la han colocado en las mis- ete-
ras slturas dol arte dramatico provo.
csndo la almiraolo1 dsi mundo, los
aplausos de los que la escuchsn Y las
simpatias dc qaienes estan ell contactc
con su ge1io.
Lejos do nuestro amino Greer que ia
buena socie1ad da esta pals haya exci-
tsdo a los c|erigos protsstaatss contra
una sobresaliente estrella do la escena
en- este sig'o, nj 10 ooncebim IS, nj Ia
naturaez4 de la cosas 10 justifoaria.
En- tai case, tenemos que llegar a
illtlmo argumento que surge, por mas
Ius ssa doioroso deoirlo ; paro, la ne.
cesidad de oponsr uu corrective & same.
iante vlrulencla hos mueve decirlc
claramente.
La 1uica gsnte que puede abrigsr los
sentimlen 5os = que slu limos, no perte.
necs q la sociedad houssta, forma par.
te do esa clase desprecabls. que, mss {
m5nos lpocritamonte, viva encenegada
on el vicio. AL dejar soatir su inf len
cis por organo de tales csrigos, es evi
denta qua estos cuitivan eli comercio dt
esa 9ants. Ahora puedsn comprende1
nuestros lectores hasta donde alcaniar
los quilates do Ia moral de estos decla
madores.
Pero, debemos anadir, qua 81 ell pd
blico discreto americana no 80 apresurs
4 ahogar estas in1ignas manifsstacio
nes con el sevoro rechszo de su des len
recsera sobre TODD oil pals, como uns
mancha, Ia locura la idiosincrasia d.
uLos cuantos c'erlgos.
La consecuencia es l6gica 81 el p1
blico discreto SO manif sta indifsrente
4 los insultos que Sc prodigan q una &C
triz extranjers, adnirads on todas par.
tes y en- ninguna siao en- esta injuria Ia
es por que este pals no esta todavis
bastants civi,iSado para respetsr el ar.
to y aus cuItivadores 6 las razas pre-.
dominates on 81 son refractarias q una
de las mas sdmirables manifestaciones
esteticas, el arts escenico.
Por otra parte, / no es una indica
c;on de falta de virliidad y de slteza TO-
mar por blsnco de insensatas exagera.
clones calulnniosss una mujer?
Flnalmente, SO consldersn los minis
tros insultadores en- una Inca de virtud
superior q la DO Jesucristo, que no sole
SO nego tirar la piedra, sino que desa
f6 & toda una muchedumbre de fariseos
que SO atreviersn tirar Ia primers. d
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-02

gos, y de5e sufrir adn mas ell Alcal-
de al saber one en- el pueblo. hay
muchos de levita que, no teniendo
bienes, industria, oficio nj beneicio,
viven sin carecer de NADIA, sin duda
porque estan al freate de ciertos ro-
bos de ganados que Sc extraen para
otros pueblos en- donde encuentran
compradores que, 81 no cuatreros de-
clarados, soa c6nplices La autorl
zacion que dan ahora muchos Ayun-
tanlentoS para que Sc mate en- los
barrios ftcllita mucho la saliia de
reses NAL habidas. En- tempo del
bdrbaro Sistema colonial estaba pro-
hibifo establecer carnlcerlas en- los
harrios, y solo en casos>de extrema y
probada necesidad b eoucedla ell
Gobierno Superior civil, 1uico que
tenfa la facultad de hacerlo. =. Hoy
estamos tocando los beneGclos d. esa
acknowledgement, y de 10 mo-
ralizador que es el respeto individual
de la yagaaeil, que V. es el 1nico
que Sc atreve combatir en- la prensa,
Fala de guardjas. La Guardla
Civil, que es la mas util y temi1a,
no iene%bastantes f,srzss para ga
rantizar con su presencia la segari-
dad rural. Tn n1mero de guardias
que no bajau de sesenta estan,' segun
Sc nos escribe, custo !iando los pre-
SOS de la carretera central. Cree
mos que este servi>io debiera~pres-
tarlo ell ejercito en- el centre de la
isla como 10 presta aquf en- etpresi'
dio provincial. Ademas serla muy
dtil que, sin variar el cuadro de Je
fes y oiciales de la Guardia civil, Sc
aumentara ell tercio con. dos 8 tres.
cientos hombres mls para que nc
hubiese pueblo nj brrrio "en la pro-
vincia en- donde no hubiese un pues-
to de- esta banem6ritl milicia, supe-
rior d todas las policias del mundo
E cnerpo de Orden p1blico, CO.
mo tai cuerpo, debicra' ser pagadc
por el Est4do como 'guardia civi'
urbana, y dcjar que los Ayuntamieu.
tos creasen y pagasen sus guardias
municipales, como sucedla anterior
mente.
Consecuencias. A causa de la to.
lerancia legal de los vagos Sc no:
hace saber que Sc ha perdldo mucho
cafe. Una parte de la poblacion
campesina Sc esta desmoralizando
con la noticia de ser Iibres para
no trabajsr, que algunos redentoreS
han tenido buen cuidado de correr
entire ellos. Muchos son los propie
tarios que, q pesar de ofrecer dos
pesos por cada fanega de cafe reco-
gido en- cereza, han sufrido grandes
perdi1as por fAta de brazos. En
cambio las raterias van en- progreso.
81 a los aicaldes no Sc les devuel.
ven las facultades que antes tenfan
81 nc Sc dicta una ley contra los va
gos 81 no Sc legisla algo sobre tra-
bajo, tristisinos dias esperan a este
pals.
Esta es la opinion general de las
personals que no Sc iuspiran en- doc
trinas innovadoras no aplicables a
pafses en- que no nieva, nj hiela,
nj ell hombre tiene necesi1ades que
le obliguen d trabajar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-02

Cuando un hombre que asl tier
Siempre ell privilegio doble
De hallar q tempo en- sus cuitas
Propicio al cielo y los hombres,
Osa recordar siquiera
Passieras aaieciones
Que, como tregua en- su dicha,
La Providencis le impone
Para que nunca ell hastfo
Llegue o degradar el goce;
o es I'M ente de mezquina
Alma, de espiritu torpe,
Que juzga con su egoismo
Deudas 10 que son favores,
y es f6tuo cuya soberbia
I'll limite desconoce
Donde los merecimientos
Be equiparan con los dones.
Lo cierto es que acaso nadie
Viye entendido que el golpe
De fortuna que le eleVa
Teuga un orlgen mas noble
Que el ealcuIo y Ell esfuarzo
Humane del que 10 Iogre
Mas el golpe que nos hunda
Desde luego Sc supone
Obra gobrenatural
Que infuye en- nuestras aeeiones
DE un g6nio sin cuya ayuda
Falta el esfuerzo del hcmbre.
Ano ser tan general
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-02
La tendencia, y tan conforme
La idea de que no hay vida
G,fr;blo Gin Ilr-10,o1

La tendencis, y tan conforme
La idea de que no hay vida
Sufrible sin ilusiones,
Sin superstition, J sin
Otras f4quezas mayores
Que va r6more 9 va encanto,
Delicia son de los hombres,
La monstruosa inconsecuencia
Fuera prneba de que ell orbe
Mas era jaula de crates
Que centro de semidioses -.
He dicho 10 que antecede
Para que usted me- perdone,
Y Dios tambien, lo. que falta
Que ref8rir. entonces
Tratabasa de sacar
De la sutoridad informes,
ProbaGdo ell robo y perjuicios
Heehos 4 los espanoles
Ell dia que la eigdad
Fae asaltads, 6 invit6seme
A formular mi demanda
Tambien, exigiendo el doble
Perjuicio que en- mi persona
Y mis- bienes oometiose.
Era ell objeto segun
s me dijo, hacer en- nombre
De Espana con tales pruebas
Cargos J reclamaciones
4 Mejico, demand8ndole
De 10 robado el importe,
Segun eli. .todo tratado
International Sc impone;
Y los perjuicios que aoaso
Duplicaban el escote.
Tanto Sc me aseguro
I'll logo de tan enorme
Indemnizacion por psrte
De Meiico, que eeg5me
La codicia y suscribf
La demanda. Las gestiones
Primeras crap probar
Bl robo y 4 sus autores
Danunciar, 10 quo ponla
En opinion de ladrones
"a hompres que ent6nees llamabaI
Heroes J libertadores'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-02-02
Por mas que intent6 Don Pedro

Por mas que intent6 DJn Pedro
De tan locas pretenslones
Desvisrme, demostr'ndome
Lo inoportunas que entonces
Fran, y 10 peligroshs
Samejantos pretenslones,
Iniuciendome & marohar
A favor lie un pasaporte
Naevo qae me consigui6
Con sacrificio, mi pobre
Juioio trastornado habian
Ambiciosas sugestiones,
7 quedarme resolvi
Sin escuchsr sas reproches,
O4audo lamar quimeras
A sus fundados temores.
va SO vo por Ii fortuna
Alenta 10 pareci6ma
Que era 20 mucha p rsona
Para recibir leooiones
De nadie =. No tard6 mucho
En- recibirIss, y atroces,
De la experienoia, maestro
Que suele ensenar d golpes -!
Pronto nuestra prstension
Por la ciudad difundi6se,
I los heroes com prenaidos
En- nuestras acusaciOnes
Su yindicacion buscaban
Jurando hacernos jlgote.
De nuevo las asonadas
EmpezaroD, y las voces
De mueran los gachapines
Penotrahan dia y noche
Nuestros oidos.-Sitiados
En- nuestras habltaciones,
Ser victimas espera bamos
De aquellas turbss feroces.
Vimonos, al fin, rendidos
Dsl hambre y las privaciones,
Obligados d busear
La huids por direcciones
Distintas, con la certeza
De morir, pero uniformes
En- ell pensamiento todos
De hscer pagan un escote,
Defendiendo nuestras Vjdas,