davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1881-07-13
y sey.-In Probate court, Special Term, June "A,
1881.
In the matter of the estate of Hermann Harf. de-

CTATE OF MINNESOTA, COUNTY OF RAM
y sey.-In Probate Court, Special Term, June IA,
1881.
In the matter of the estate of Hermann Harf, de-
ceased.
On reading and fling the petition of Catharina
Har Administrative of said estate, setting forth the
amount Of personal estate that has come to her
hands, and the disposition thereof, the amount of
debts outstanding against said deceased, and de-
scrpon Of all the real estate of which said deceased
died siezed and the condition and value of the re-
spectve portions thereof: and praying that license
be to her granted to sell at public auction private
sale all estate set forth and described In said
petition. And it appearing, by said petition, that
there is MOI sufficient personal estae in thu hands OF
said Administrative to pay said debts, and that it il
necessary in order to the same to sell all of said
real estate:
1t is therefore ordered that all persons interested
In said estate appear before the Judge of this
Court, on Monday, the LIST day Of August, A.. D
1884, at ten O'Clock NJ, at the Court House in Saint
Paul, In said county, then and there to show cause
(f any there be) why license should not be granted
to said administrative to sell said real estate accord
ing to the prayer eff said petition.
And 1t is further ordered, that copy Of this order
shall be published for four successive weeks. once
In each week. prior to said day Of hearing the last Of
which publications shall be at least fourteen days be-
fore said day of hearing, in the Daily Globe news
paper printed and pubIshed at Saint Paul, in said
county, and personally served on all persons inter-
ested in said estate, residing in said county, at least
fourteen days before said day of hearing and upon
all other persons interested, according to law
By the Court: HENY O'GORMAN,
LIS Judge of Probate Of Ramsey county, Mimi.
Attest: FRANK ROBERT, JR., Clerk.
STEPHENSON & MANNER.
iunel6.wed.6w Attorneys for Administrative.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1881-07-13
Probate Court.
Before Judge Rea.

In the matter of the estate of Emeline H.
Masterson, deceased. Inventory filed and al.
lowed.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1881-07-13
WORK.
Grading Tenth Street.
OFFICE OF THE BOARD OF PUBLIC WORKS,
CRY OF ST.. PAUL, Mimi, July 2, 1881.

OEF1CE THE WOHKS3 Z
CRY OF ST.. PAUL, MIMI, July 2, 1884,.
Sealed bids will be received by the Board of
Public Works in and for the the city of St.
Paul, MINI at their Office in said city, until
for the grading of Tenth 10th) street from
Broadway to Lafayette avenue, in said
city, according to plans and specifca-
tions on file in the office of said Board.
A bond with at least two sureties, in a sum of
at least 20 per cent. of the gross amount
bid, must accompany each bid.
The said Board reserves the right to reject
any or all bids.
JOHN HARRINGTON,
Official: r. L. GoRMAN, President.
Clerk Board Of Public Works, 1874
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1881-07-13
mn Arm Appetite cured NO FEE till cnred
iVoauuV Send stamp. 0.A.M Co., Cleveland O

"a An Gold, Chrome md uthogrsph Cards
~ - tw3a}tkA nAns - 10 2 psruv
oyyaGun1I +. L
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1881-07-13
70 80 p M .12aoam

Three daily trains to Chicago. Two daily trains to
st. Louis and Kansas City. Seventeen daily trains
each way between st. Paul and Minneapolis.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1881-07-13

Omaha, Kansas City and Texas
EXPRESS.
Sioux Falls and Sioux City En-
press. ............... -...-...
Sundays excepted. tDaily.
The Sioux Falls & Sioux City
connections to aud from all poin
r. B. CLARKE. General
at. Paul. June 26, 1880.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1881-07-13
Departing Trains.

River Division
Thro Chicago & e. EXP.
Thro Chicago b E. EXP,
Thro' ST. Louis Express
Iowa Il Mimi. Division
Thro p. du O ,Mil&O Elk
st. L. b Kan. City Elk. /.
st. L. Il Kan. City Ex..
Owatonna Passenger. =.
Hastings Il Dakota Div
Hastings 4 Dakota EXP.
Glencoe Accommodation
Louisiana capitolian., 1881-11-03

This week our collector came in and
laid down his book with an air of pride,
and we Immediately detected the ab-
sence of two old warped, wrinkled, dog
cared, yellow, forlorn-looking bills that
have been travelling around with him
ever since last January, and. have been
several thousand miles oTer the town
during their transit. The cash we got
in from them amounted to some three
dollars and ninety cents, and we imme-
diately sat down and wrote q half col
umn editorial on ''the return of business
prosperity" when-we suddenly dis
covered that an elegant diamond pin we
gave him for collecting a bill from q
magnetic doctor that advertised with
us, was missing, we tore up the edito-
rial when we found that being tired of
Juggling the bills around he had pawned
the pin to get the money to turn in for
them. And such is life in the newspa-
per business.-Evansville Argus.
Louisiana capitolian., 1881-11-03
Witty Answers Turneth Away Bores

The man who travels on the railroad
and sits down by theside of lone females
while laboring under the impression
that he recognizes q likeness in their
faces to his wife's aunt's cousin, met his
match on one OF the roads in this vicini-
ty lately. He sat down in the half OF o
seat, the other half Of which was Oc-
cupied by q pleasant faced young lady.
His first question was:
"Pardon me, miss, bnt is your name
James, have cousin of that name,
whom you greatly resemble"
"No, sir" was the reply, "my name
is not James. But, pardon me, is your
name Zinc or Copper ?"
.Zinc or Copper No, ma'am," said
the astonished man. "What led you to
suppose, | had such names ?"
Excuse me-" was the quiet reply,
"but thought you must be first cousin
to o brass foundry"
The man fell over two seats and kick
cd q bird cage half way down tho car in
his haste to get to the smoker, while the
young lady smiled o gentle smile behind
her handkerchief. 1t was proof Of the
old adsge, that witty answers turneth
away bores. oil City Derrick.
Louisiana capitolian., 1881-11-03

Reeds Gilt Edge Tonic Regulates the
Bowels.
Louisiana capitolian., 1881-11-03
THE TOO UTTERLY ALL but IN
UTAH.

The craze for antique and curiously
decorated crockery has broken out hard
in Salt Lake. The pure London brand
of aesthetic crockery has broken and
dodo wall paper comes right from the
Connecticut and Delaware mills. The
women take kindly to the craze, the
crockery and the cranes. 1t is the cor
rect thing now for Salt Lake woman
to slam bowls, cups and saucers at her
husbands head at breakfast, which are
colOred to represent Chinese nimrods
shooting nondescriptbirds withmountain
howitzers. Some of the plates look as
if cut out of SIX cent calico, and are
very fine for q breakfast plate, harmo-
nizing nicely with corn beef hash.
Some people breakfast on this crockery
and dine on cheap grub for six months
to settle with the crockery man. A
person who starves his butcher to initiate
a crockery men would wear linen dus-
ters and Marseilles pants all winter to
keep mis- friends in photographs. It's q
blarsted shame to scrimp the stomach
and overload the table. An aesthetic
pitcher is three.cornered affair that
you knock over and spill the beer every
time you try to grab the handle, which
YOU can't tell from the nozzle. Some Of
these pieces are like spring bonnets, If
you lose the combination you can't tell
which is the front or back. Square
teapots are all the rage. You take hold
of the nozzle and the tea leaks out of
the handle. They have pictures of Os-
car Weld on the bottom. One of his
red hot descriptions Of NEUROLOGICAL
courtship in the days of long summers
and no clothes will heat tea for six peo-
pie in ten minutes. The tea just boils
right over the top Of the pot The long
legged cranes go with wall paper close
to the floor. The legs of the cranes are
tangled up at angles until they look like
the forty second problem of Euclid. The
dodo is q bigger bird than the crane and
a good deal drunken when he's in o pro
cession We know man whose wife
planted q lot ofAbysinnian dodos around
the room, and when the old man came
home he studied the animals about an
hour and was put to bed. with the most
successful del;rium tremens OF the whole
temperance season in Salt Lake. He
cancelled his subscription to the Nc.
Kenzie Club.
-----~---~o-<-0D---
~ " ~ N a Il
Louisiana capitolian., 1881-11-03
A Physicians Advfes Of How TO
Gain Health.

HARRISBURG, Pa, March 30, 1881.
Nothing is more charming and at
tractive than a thoroughly healthy,
perfectly formed woman abright-eyed
rosy, laughing, joyous, happy-faced girl,
one who finds keen pleasure in merely
living. An invalid wife or mother isa
constant object Of sympathy in an
otherwise contented household. Happy
the home whose women folk enjoy per-
feet health. In my practice ] have al
ways recommended sickly women to use
Browns Iron Bitters. In case Of irreg-
ularities, dyspepsia, indigestion, heart
burn, nausea, sour stomach, nervous
ness and exhaustive debility, find it
exceeds all other remedies as o true me-
dicinal tonic. 1t never fails to gently
soothe, refresh and strengthen the gen.
eral system, and especially those parts
made weak by continued distress and
what satisfies me most is, that the
cures. although in some instances
gradual, are always permanently. u
Louisiana capitolian., 1881-11-03
BATON ROUGE

anxiously disclaiming oil the merit. He
wrote to the Prnsslan commander to tell
him that the standard in question conld
not be said to have been taken; it had
simply been found after the battle, bu-
ried under heap Of corpses. Neverthe-
less admired by friend and foe, the
young paladin does not stand so high in
his fathers favor rs the less brilliant
but steadier Menotti, who never owed
twenty lire to anybody.
The mention of the Franco-G German
war suggests the often.mooted question
as to the military capacities of Garibal-
dis His enemies are fond of calling him
d chief OF guerillas. Well, SO were Here
ward, and Wallace, and Hofer, men
whose fame shines with q purer light
than that of Luxembourg or SAKE. 1t is
incontestable that, in command of vol
unteevs, Garibaldi has put regulars to
flight; and that he has never been beat.
en- in the field save when the odds were
overwhelmingly against him.
The worst fault urged against HIM in
the campaign Of 1s70-'7l was his treat
ment of the clergy and the religious.
Frankly, one must own that be was
much to blame; and it is to be lamented
that his hostility to what is virtually the
only form of faith recognized in South
ern Europe has increased instead of aba
ting with the growth Of years. On the
other hand, Garibaldi has what too
many of his fellow workers lack--a sim
cere belief of his own. God and the i'm
mortality Of the soul are to him realities,
which is more than one can say Of a good
many protesting Christians. Toa free
thinker who asked his advice on deii-
cate point. "Baptize your children by
all means," he replied, "but baptize
them yourself. You don't want priest
to do it far YOU"
Giuseppe Garibaldi is now IN the sew
enty-fifth year of the most eyentful life
led by any man in the present century.
He has been everywhere, done every
thing, experienced nearly every sensa-
tion bnt that of being hanged. He was
condemned to death at the early age Of
twenty-sevenf for plotting againstCharles
Albert, but had the good fortune to be
out of his native country at the time.
He has been soldier, sailor, soap-boiler,
tallow-c chandler, farmer, engineer, spec
ulator, politician and dictator, and in
every calling has shown himself q man
Of indomitable pluck, whom even his
own blunders could not dishearteE.
Louisiana capitolian., 1881-11-03

Cincinnati Saturday Night.

~ " OO AiSAps
Night in Arkansas.
1t was night in several other States as
we'll, but Arkansas is the one with which
we have to deal at this writing.
1t being our turn to deal.
A lightning express train was BOOM
ing along at the rate Of sixty miles an
hour. Every car was full, many stand
ing in the aisles with that meekness and
patience only seen on an American rail-
road, to accommodate the fellow who
wants four seats all to himself.
The lamps blazed ftfnlly over the pas
sengers' busters, which seemed to fit
fully as well as travelling busters usually
do.
The conductor had passed through,
(Which was more than he would allow
any one else to do without the requisite
pass), punching people into wakefnlness
in order that he might punch their tick
cts.
The train boy had filled the passen-
gers laps with books, to keep them from
bouncing in their seats, while going over
rough places.
A brakeman had put his head in and
shouted, "rhe next stopping place is
--- p the name Of the station being
lost IN slainming the car door.
The boy who is always dry had made
his fifty-second pilgrimage to the water
tank.
And the woman who wants air had
just torn off her last remaining finger
nail in trying to get her window up.
This was on @ railroad in the State Of
Arkansas.
Suddenly the car door opens.
A youthful figure appears, holding
something in his hand upon which the
light glitters. He presents it in sig.
nificant manner and cries:
Nov gentlemen, your money
Fifty men turn pale and cry "Don'i
shootw
Twenty females scream with one voice
and some faint.
There is % hasty thrusting Of watches
and pocket-books beneath cushions anf
into boots.
Women unfasten their jewelry an(
slip it into secret places where no robbel
who is anything of q gentleman woult
think ofexploring.
Strong men fight for place under til,
seats where they can secrete themselves
"Gentlemen,' again cries the childisl
voice, ringing high and clear above TIN
screams Of women and the din OF tn
train, (gasps for mercy from some Of tn
men), s1et me sell You some of this ex
cellent tropical fruit and he extends il
his dexter hand-a banana!
1t was the train boy, pursuing hi
useful and harmless vocation.
Louisiana capitolian., 1881-11-03
ATTORNEYS.

NEO. w. BURGESS, Attorney
VI at Law, Baton Rouge, La Prompt atten-
tion given 10 all business entrusted to him.
Louisiana capitolian., 1881-11-03

~ G. BIRD, ATTORNEY AT Law. VIII
". attend promptly to oil business intrusted
TO him. Office on Convention street, between
Third nnh Ghnrch atreAlA Baton Rouge. la.
Louisiana capitolian., 1881-11-03

''Lay of your overcoat or you won't
feel it when you 90 out,' said the land
lord of q western inn to guest who was
sitting by the fire. "That's what I'm
afraid Of" returned the man. THE last
time was here laid OFT my overcoat,
didn't feel it when | went out, and
haven't felt it since. e.-Cincinnat Satur-
day Night.
Louisiana capitolian., 1881-11-03

Dyspeptic symptoms, such as retasting
of the food, belching, heat of the stom-
ach, heartburn, etc, promptly cured by
Browns Iron Bitters
Louisiana capitolian., 1881-11-03

A little too fresh: Jones was sitting on
the front steps the other night waiting
for his sweetheart to come out. She
knew what time to come, and Jones
didn't wish to ring the bell for fear Of
alarming the old folks. Presently be
heard the door open and the old man
muttered something about somebody's
being "too fresh." 'Do you address
yourself to me-" said Jones, spripging
mp with a flashing eye. no" said the
old gentleman, mildly, Il was speaking
Of the paint on the steps. 1t was put
there this aftsrIIQ Jones clapped his
hands to the spo( and, realizing the
force Of the old ms efemarks, reached
his room in FIVE mfhlkes Carsons City
Appeal. 49,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-27
0Sr1nOp.

g8atertonn, N..@.. 26. Sanuar. -
Gincs Ger MiagoStnc, 6ie Gieberei unO Der
@leOator Ger Giienwerfe gu Bort QeDOcn muts
ban beute Ourd Seuer 5eritGrt. Der SaaOsn
if bebeutsuo.
9oui8pille, sg., '26. Sanuar. - Die
,Ssutudpz z@losbilte" I'M liiOli9en StaOtt9.il,
Ging beute friib tbeipeie III 6lammen auf.
Mian idldtt ben SfaOen ON g5tbduSe, Sors
roth, Matelial uub Maidinerie auf $40, 1000.
Gan Sran5isco &c. ar.-3rpei
Grdnbe ereigncten fif beute iriih in @binls
tetuu; bos cine in eiuem bierff0digen @sbduoe
oil Oer SadonfiraBe, in melhem iih mebrsre
g16en uno ein SoIthous bsfancen. Serluit
$4,000. 9os 5rpsite 6suer oer;ehrte bier teiue
Sol3gebdube am @aOerlpz Ylace, 0eren @es
inmmtpertb sttpa $1,000 betrug.
9femarf, SIS, 26. Sanuar. r.-Gin heuts
in &m. Selbp'S YDtclbaus ausgebrofsnes
Seusr rid)ttte SfnOtn i'm Sstrnge BON $4,000
on. Der 8erIuit if ourf Ssrihruua a,osdt.
8itt8burg, 26. Sauuar. = Die Der
5irma 8m. WlcGulp & Comp. gsb0rige
@lasbiitte oil Der 28. StraBe tpur6e beuts
abeno SdulIi9 rln4 6ener serft6rt. Ser'
Inf $7OC0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-27
&erMiFd1tc SeneHd)ett aus yfetus
WOrf.

Ncm gorf, 26. Sanuar. - Die slz
i1briae Catherine Crane rpurbe beute Haftnit,
tag in ihrcm ei9enen Sauie, yir. 4, @bnrItons
ftrabe, BON @m. 2tnoien, einem 3Osidbrigsn
@6riftie5sr, rueldher friiber ais SOfgduger i'm
Sauie stlpobnt bate, ieood tiir3lih BON Srau
Srane ausaetpieien rporoen mar, nieoersei6oi,
ien. HadliuGt mar ieoenfals bic llriade Der
Chat. 2inoien feuerte Sluei S6iiiie ab, oeren
einer Die Slau in ben Sopf traf unb tbr eine
@unos beibra6tt. Gle Iiegt geaenlpIrti9 i'm
@terben. Der M0roer fpuroe auf Der Srabs
bon eincn 8iir9sr feif9euOmmeH, lpdbrenO er
ielne 6ludt gu beusrfitelli9en Oeriufte.
- Der 9ampfer rgiIia" BON gSsits sSnbien
fGm bitr oil.
= Ser 9uupfsr ~eabraOOr" truf BON SABRE
bier ein.
= Der 9ampfer ri6erber" BON 6amburg
langte bier an.
= Sic Groumente in 6em 8ro3elIe, ipelder
rou 9rr1. &uius Satcl slnselettet rpuros, nm
bic G0niolioirun9 Der orei 8elegrapbsus@eielz
idaiteu al pcrbinOern. tpuroen heute i'm Sber,
qCrid)te Dor &idter Barrett iort9eiebt. Die
@ntihciOups WirO crit In eirigen Sagen abSe'
9cber merocu.
- Die SahresbcrIomnluna Der @etu-YOr>
Ter ,,Gocial. ScienccsadOciatiOn" rultr6e beute
Nahmittag er6ffnCt. Die @eisQlaaIt beItebt
ousI6lieblidb aus 9ameH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-27
g,er,nt,d,te teleorepbtfd,e 9cpe,d,et.

9oS llnterhauS bts canabiiden Bar
Iameuts mar pdbrcno Der gnu;en oorlcbten
gaGt bis geftsrn friib iefs llbr in Sibuug
uno nit ciner Debate iber bic ,,GaHaoasBas
cific-Sabn" bcihGiti9t.
General 6amlep, Der neuertpi6lte
gunbesienator DON Connecticut, mnfte geitern
Der @eietgebuug ienes Staates in SartforS
ieire &ufpartung.
Die S1noelstamrlcr in San Rraus
3iece bat einen Sei1luB augenOmmen, pelher
ben @onerGB eriudlt, bic Applitntion Der sri.
cara9uu. Sanal @eeuidaft" nm eiueu 5rsis
bricf Su tetpiili9en.
Die 5Osiabrige Srnu s. 6 Gollier fiel 9e,
fern firth Al Slanforo, nabe Betersburq,
Sirq., nit timer Soblen1Qampe in Der 6qno
3u Sooen un6 erlitt tDOtlide Sranopuu6eu.
Su Sarrisburg, Peuni., fnS BON ben
35 bortigen q obofaten in ben letten paar
0ioratcn nidt mcuiger, olS fHufr nGmlid g8.
9. SdanOs, Gbas. u. gancen, 8. 9. Arm.
itrong, 5. 9. Gonuerie un6 &obert 8. 9ial=
lanO = idmmtlidl nod iunge Wdnner - nnh
furitr Sranfbeit 9eiiorben.
oscar 9ttce, Der ebemaliae Steuereins
nchmer in 2ouiiiana, iuelAer Dor lGngerer j3eit
nit $4,000 bur9braHnte uno in 9 # on
Oerboftet ruurSe, ging geiiern in @tipahriam
zines 6iilfs Sunoesmarihalls BON lestsrsr
Stabt nod Nerp,Srleaus ab.
Sun nSrOli9en q EN- 81 + fiel 9ettrn tuit.
Der urgefdbr II 3olI 9 fnee, uno Oer
Sahnpericbr 1T abermals unterbrohen.
Als Der in Rems Orleans pobnhaite
Siida $. 9auder seiern nad einp6diger
abmeicnhtt naf 6auit suriidtebrte, fauO er
ieine Srau ais Heid5e auf benz 8Ooen.
Sis tuar ertpiirat uOroen, un6 Die M0roer
hatten o1ranf oa8 6au8 gepliinoert. Wlan
bat feline Spur bon ben Sbdtern.
Die 9 9rtftieber bes r5eral0" in
Montreal ftauoen seilfrn fir eire Z obuer,
b6hung bon q Gents pro 1000 .m'S" aus
uu6 ibre Soroeung iuuroe beptlligt. Ste er,
bieltsu bisber 80 &snts.
SIM 3u dltbauie ;u Sort WaOiiou, Sa.,
fnb Die Slattern ausg brodlen, un0 Die
gSerffibrer Der mstitsn @ontraftoren babeu ibr
Sell in Ger Nluht geudlt.
6arrb Beale, 5errn @. 8i66le un6
Alfer6 SiobIe leiteten geitsru i'm 8unOsstreiss
9Cridte Su BbilooeIpbia cine 6 la9e 9egen
Die yYbiIa. Reaoinger Bah n" Elm,
nm ben Status Der BON bieisr @eieaid)aft
smittirten Giufommsn>Sbligationen fef;uilet=
len. Cine ahnIide &lase ii bsrsits III Der
Gdlrebe.
Q. 8. 8idfOrS, EONmeifsr ju Wfilau,
R..6., III tpegen ongebli9er 8eraubung
Der 9 q uerbaftet uuO 8ehufs Bro3dFrun9
aa4 POrtSmOutb, N.s9., 9ebra1t wOreea.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-27
Gtne Spintte ttn Sbt. - Srauriae
SfoIae SeS Gamaf0en0ieaftS ttt
SSteffsGSpinf.

g t. &ouis, 26. Sanuar. - 0ieutcnant
GibiOn pom Sipeiten n6e8sSaoallerie-9t -9teqi,
mente ftarb beute in Der biefgen &obnung iei-
ncs Saters un Der Sirnent;iinOung. @r ioQ
fd) bic Srantbeit inter iolgenOen merimiir6is
gen llnfGnben III @eitsBoint 5ugelogen ba.
ben, mGbren0 er nod &acett mar: Gues
Sa98 irodl ibm gelegeutIi6 Der Yarabe cine
Spiuue in Ga8 cine Sbr; Inter ben itren9en
&eecln mar ibm nif)t gcitattet, bic 6anS emz
por ;u hsbeu, unO er ituuO iiber siue StunOe
lang in &eib' unO @lleO, tpdbrtnO Oas Sniett
inmer weiter in ietnen Sopf einOrang.
9Is er bte Baraoe enoIit ibtritanbeH bate,
rpor bos Sbr nit Siut gefullt, unO es oauerte
5pei 8o9e. ebe man oie Spinne entfernen
fanEte. Der oem @ebirn Suud6it gae9ene
Srod!en idien ourf eieien Sorfall anqeggifien
morbsn Su itin unb ihmerste fortmdbrsno.
Gibion be9ab iif mad ieiRtr Sef0rOeruug mad
3afota, mo icin 8sgiuleut ftationirt mar, uuo
leifete bort quite 9enite, bis er ertranfte. Gr
febrte ndd) 6auie Suriid, nm feline 9leIgnation
eiujureiden, ieoO6 oerI6limmerte iitb iciu GU
fanb fortmdbreuO unO ihlieBlidl trat Strnz
snt5iinoun9 ein, ipclder Der 8attent min erlez
atlt lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-01-27
seud,en nno GIeno In Sbfeooo,

Chicago, 26. Sanrar. - Gin entieBlts
der 6all pom Sranfbeit uno Serna6l1iiioIng
gelanNte gelern 5ur SenntuiB Der SanitatS:
&ehDr0e. yin Mann, gtamen8 8eiOe, islne
6rau unS flint Sinber, neltbe III einem idnlut,
sigsn, bouidai9en Senementbauie an Der ytoros
ieite iuObnen. erfranften uor Sur3ert an ben
Glattsrn. Die @ltern puroeu idlneu tuieoer
bGr0eItcllt, allein Der 3ufan6 Der SinOer mar
uid bebentlidcr unb am lttten Utontaqs.
&benbe itarb eineS berielben naf] Speirp0djiger
SrGnfteit, rpGbreno tuelher e8 pbnc alien Gr3tz
liohen 0eiItano mar. 9ieie Sbatiaden iuurs
Den Der 9eb1roc burd Nad]barn mit9etbsilt,
ipeld)e in oem St0dlperfe iiber Der 6anlilie
Seioe tpohnten un6 1nItalten sur 8eer0ts
9ung bcs 9eftorbtnen Sinbes ;u trefien iuften.
Die 6amilie purbe iofOrt nadl einem 5Oipltale
gcbrad)t.
9latteru. 9ipbtberitis unS anSere Sranfs
heiier, lreId1e i'm Sonimer tpabrIfeinlidl eiHen
&usbruf) Der afiatiiden Sbolsra CUR 6olss ba.
ben biirItcH, erbUhen Die Sterblt9feit IN Der
Sta6t nm elm SebeutenSes. Gs l9eint fcin.
triitiat llriod)e fir 6ieie miblihen Sanit6t3s
suiGnoe 3u ertitiren, nno bic 2ler5te t0nnen lih
bic Gadllage nidlt erflaren.
Die glatteln nnb 0ipbthtritiS perbretten
Iid1 INNER tpeiter. Siinfiebn neue Grfranfunz
gen on Der critcren Seuhe un0 ungefdbr ebeus
iopisle an Der lctteren rpuroen heute friib Der
SanitGts- 8ebDroe gemelbet. Die aerste ball
ten bic Siherbeit, nit rpelf.r bic Smpfuuoeu
in biciem Sabre yan9ehtn," als 8etueis oafiir,
oa6 Die llmitdnoe Der Serbreitung Der Srants
heit btion0ers Qiinftiq fitIb.