Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-04-26
Sufano D.
Die Gtn.panoeruu8

Duull UEIkIbkhANS ~SsS
ten es nod fnb, BON Staats 0fonomeu uno
Golden, bic germ bafir selten m09tsn,
aIlaemein als Elm unsstbsilter Sesen ause'
f.bsn uorben. Wan bers9nete, eaB our9'
f&nittIi6 isbsr arbsttsfd5ise einwanosrer
10 unb 10 piel psrtb iei, neil eS 10 ptsl
fofe, UNI Elm Stnb gun, arbsttstastser
Weniden beransuiisben. Utan bsre4nets,
bas ieber ginpanbsrer bur9fdnittli4 10
unS 10 piel @elb unS 9elbespsrtb nit:
brinoe. llno taraus fteIlte ma oann etne
Rsdnuue suiammen, wona9 Der Watto'
noIrsidtSum Der Ser. Staten burd bic
g~inuunberuns auidbrIid sana toIohals
@spiunfte auf Soften @uropa's u1adt.
Sc Iisat uns ferne, bic &i9ttstsit bieier
B~erednunaen su beifreiten; TIM 9egsn'
tbeiI, mir balteu fe I'm Gasemeine1 fur
autrefenb. Iber ss IdBt ftd nitt In ab'
rebe feueu, baB Der unssbsurs SuSrans
Der @%inwanbsruns Der in b'sieul Sabre
feIbf bic f6rtfen ginwanbereriabre aus
frIbersr 2eit nod melt ibertrifft, IN mans
den &reiien, Defenders i'm 3 often, anfdnst,
riebsn freubiseu 9sfibIsn aud Beiorsnihe
wa@,urufen. uub swar 1T bas bur4aus
niht ausiu Bet Stodamsritausrn ber Sau,
mside pou benz ginpanbererifrom cine
nsbafutbuns bss decentralization"
Beieus befir1tsn, ioubern aud bsuti1'
nmeritanii6e BIdtter, wel9e melt e%ntfsrnt
fub, In elmer abidpdduns bss Stodams'
ritanertbums eth l1uslid su erblidsn, &c
ben Der geiorsniB &uum, baB aud sss
gutsn 3u pisI rerbsn t0nnte, uno baB man
am @n6e ni6t msbr pifen uerbe, mo man
btsieu Sufrom pom arbeitstrdfteu, 9anb:
pertern anb Tabrtturbetteru, Saruern unb
laseIObasrn unterbrinsen fous.
Observation-Disclosures Weniden - 10
bod i4dst man etua bic biesidbrise Gins
panbsruns gum goraus-fnb frsili9 cine
srose Wense unb ibnen slei6 l1ntertoms
men ua5supsiisn, pdre etne Gufsabe, ber
rro5l ,ebn ginuauberunss. gommiifonen,
ME BITE pom Cattle arben, nt4t gewa9'
fen wdrsn. Sbr Municipalities @infrou1en
In bic 6ifIi9en Safsnpldse mag wobl etuas
ueberpdltigsnbss babsn, unb MIR fDnnen
uns besbaIb ertldren, warur, einise beut'
i9e Seituugen aus benz Often Bsiorsnthe
ibsr ptsis l1eberi9wemmuns ausipredsn.
Nber bort In ben sroBen, tosmopslittI1sn
Stdotsn an Der Ssstiite uersibt man lei@t,
wsI6' srOBss 2anb bic Ser. Staater fiub.
Die @tuuanbsruns, weI6e bort ais eth nit
nsberiGwemmune brobenber Strem ers
f9eint, bat ft9, bis fe ben Wtiflfppt e'
ret1t, bereits 70 peribeilt, baB man BITE
Aussn often baIten muB, nm ibre Spuren
3u fiubeu. llnisre 6itItden goaeyen bir'
fen ui4t uerssfeu, taB bic sroBe Mebr3abI
Der @inpanbsrsr, l9on penn fe f4 etn'
i4iHsa, gang senau piRen, pobtn is wols
len. sic babsn Srsunbe unb 8erwanbte
i'm 2anb, bsueu iie nu9steben unb an benen
fe einsn &ubaIt baben. 9erube bisier
EbetI Der @tRpanbsruns if Der wertbooI'
Iere; berienise, ueI9er am f5neaften 3u
SeIbfftinbisteit unb Woblffanb tomurt.
Sur bisie 2euts brau1t Ntemanb beforSt
su isiu; fe finben ibr llntertommen f4on
ielbsr. Der weniser pertbuoae Ebeil Der
ginuanbsruns, 2eute, bic tstne beitimmtsn
9ldne, feline WitteI, tstnen anbalt an
Srsunben unb 8erwanbtea babea, ,bleibt
frsiIi9 i'm Often. Die &Iasen Der 6fIi9en
BIdtter, ueI5e ni4t ptfsn, mas man nit
ioI9en 2euten anfansen iou, finb baber tir
ibren 2anbsstbsiI woblbesrinbet. Nber
fur ben @eifsn trsffeu He ni9t Su. 5ier
TIT nod &aum fur aue guropamioen, uors
ausseiest nutirli5, buB fe arbeiten wOls
len, unb tsinsrIsi 4rbsit i9suen. Wie
mel 8faum Der @sffen nod bistst, ebe ieiue
Beu6Iterung aud nur anndbernb europdis
fde 8erbdItnife srrei9t, m6sen elm paar
BsifpieIe Iebren.
Der sinBise Staat Eeras 4. 9. BAT 70
ptsI Bobeuf d9e pte DeutidIanb unb
9robbritannten suiammensenommen. unb
Eeras bat erf Il WiQioaen g%inuobner,
wdbreno iene surOpdii9en 2dnbsr 81 WiIs
Iionen entbaIteu. Die Staaten &aRias,
Rebrasta unb Soma, finb 70 sroB ME
Trantrei3. sic entbalten stuu 2 SOC, 600
@inpobuer, sessn bic 81, 900, 900 Bspob,
ner Srantrei9s. Eenusfse, Georgia unb
Sibearolina fnb GROCER aIs Sstsrrsi9
unb entbuIten taum 8 1000, 600 giRpobusr
sessn Ssferrei5s $1,000, 600.
8orlduFg III aIio nod tsin @runb sur
Bsiorsnib, baB bic Bsu6Iteruns In ben
Ser. Staaten 81 bi9t perben unb WanseI
an Rubruns eintrstsn t0nnte; aud bann
nidt, penn bic @inwanbsruus nod SO
Sabre anbaIten ioate, ME bisbsr.
@irtIi9sn 5unssr ssIittsn BAT tn ben
bsfsbeIten Ebsilsn bss Beftens nod gies
manb, Der ni8t au ftoIs mar, fsinsn Ra9s
barn ietne NOtb su Hagen. gine Mlabls
sett pirb 10 leidt tein Sarmer benz pirtlts
den RotbIsiOenben periassn. Bon benz
lsbsrfufe an Rabruns, Der In ben frudts
barren Bstbesessnben Esras bsrri9t, er,
sdbIt etn snslti9er Reiisneer cine trsffenbe
Hnstbste. Or perbanb nit letner Reiie
ben 3usf, fid iibsr 2anb unb 2sute uub
bic 8srbdItniGe bss 2anbss su uaterrids
ten. gtnf traf CT NIT eineut woblbaben,
ben tsranii6su Sarutsr auiammsu, unb
fraste i'm, ME ss nit Der Armsnpfsge i'm
Staats ftebe; mas man nit ben upaupers~
anfuuse.
.Puupsrs2" fragile Der Gsransr. v0as
fnb has fur 2suts2"
vNuu, arme 2eute", ertIarte Der gna,
ldubsr, Die ui6ts tu siisn babsn".
V9is gibbs bisr ni9t", iasts Der bisbsre
TaIm.r, der maBte bod Elm ps, fludtsr
Rarr istn, Der ui9t sinmaI sin Stid gieb
i9isBsn t0unts, penn er bunsris itl"
Der @n9lanosr %perwunbsrte f9, wurbe