davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03
a WICKED WIFE,
s.R.bs and Deserts Her Husband
a,a Rnns Awny With Another man,

aud Rnns AMu9 WIN A"O'hef M"n
Josqph Aston, Of Colorado City, was il
,bo city Yesterday looking tor his wife, Mel
la Aston. whom he says deserted him
Wednesday, running swsy with man
nsmeI jim B,ydston and taking with her
nj, watch. S250in money and a 10. of silver
snoons ksiyes and forks that had been given
him BY his mother when he was experlenc-
ing better days. He said that be did not give
straw for his faithless wife, bu! WAS deter
mined TO get back his property
As for Boydston, be took philoscphic V!1H
of him. Ho ssid that he did not think that
be would hurt him should ne meet him. for
he believed that Boydston was the party
that had been led aslray and not his wife. II
was his intentil to have them arrested, and
failing 70 find them here ho left for Parsons,
Kansas, on last nights north bound train,
where she formerly resided, as
it was his opinion that she
went that WAY. Aston spoke in
very bitter terms of bis wife, and then stated
TO the crows that thronged around to hear
his story that he had married her when he
himself was well fixed in this woild's goods,
when she was pedding pics around the de-
pot at Sodslia, Missouri; that he had been
kind to her, and now that i'll fortune had
come upon him, she had sold her virtue and
deserted him. He wac very much affected
whom he spoke of the unfaiIhfulness OF
his wife and tho words choked in
his mouth as no said lit is terrible, deserted
and robbed by my wife, wretch whom
have worshipped AS all that was good and
miro - Ono cf the hotel drummers who hsd
heard bis story told him that man and
woman had come in the dey before and were
stopping at the Travellers Rest, on Elm
street, ia East Dallas, and Aston went to
see if they were the runaway couple, but
they were rot. and he took the north bound
train as already stated for Parsons.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03
Two Street Oars Collide

Two cars on the Ervey street line collided
yesterday and both were eighty dsmsgod.
On arriving at the switch one of tho brakes
on one broke and it could not DO stopped
and tho consequence WAS it ran into tho other
car, the mules steering of 10 ono side. Both
cars were slightly damaged.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

Whist il would cost 10 send them TO him. He
Is brother of the unfortunate woman. The
children are in the keeping of Mrs Meyers,
who knew their mother in Der better DAYS.
Mr. Jones and Mr. Stsrke have beea very
kind in seeing that tho deceased woman had
proper burial and haze interested themselves
ia the welfare of the obi dren.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03
New goods Mt II Zimmerman's.


Southeast corner of The public square
Greenville. Texas.
The rooms are large and we'll ventilated.
Eyerythins in the house is now, handsome
and comfortable. Large sample rooms for
commercial travellers The hotel Is conducted
on the European plan. Travellers can 90,
their mosls 10 order At any time of the day
or night.
Opened March 18th, 1881.
A. SHAEDY,
Manager.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03
The Howard OIL 90.
1912 CENTS PER BusHEL

IL CENTS PER BUSllEL.
This company are now paying IL l-2 cents
per bushel for new crop cotton seed delivered
at their works, located on Houston Il Texas
Central railway, East Dallas. Parties hav-
ing seed for sslo and desiring to obtain the
highest cash price for il will please take
notice and govern themselves accordingly.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

Kip, aud away it goes with those store
shirts and drawers that are everlasting!y
tearing and always in the worst possible
place. 30 wise, thou man, and go unto @. Ii.
Clancy's shirt mandatory, No. 6l2 Main
street, and have him to make you shirts that
will it you, and above all those drawers.
doubled lined in the seat, that never rip or
tsar under any circumstances.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03
Ont of Luck.

Colonel Il, L. Gadd mot with a.psinful ac-
cident at Csrrollton Thursday. He was
holding fractions horse while a man VIZ
placing Il gear on it, when tho ami
made plunge, stepping on his left foe u
badly mashing it, though none of the b, 'es
were broken. A few days before he got his
left leg badly skinned up at the Plano fire.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03
Texas & At. Louis Nnrrow Gnpvo

Tbs committee raising subscriptions to
bring the Texas q St. Louis narrow gauge
road from Mt. Pleasant TO this city, have
succeeded in raising all but few thousand
dollars that is necessary to make no the full
amount, and IL is hoped that the cher will
be subscribed ut once, and thus secure the
lc'd to Dallas.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

W P Picker, Jno Floyd, A j Cornell, jim
Allen, L Welsh, VIM Terry, woro assessed
the usual fines for drunkenness.
Henry Brandiveck. psofane language fined
SIS.
Paul GluCksmsr, assault, discharged.
Joe Menczsr, indecent language, dis
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

mrs. BurEe's children.

j. s. Thomas, attorney al Des Arc, Ar.
Esnsss, wrote letter TO Mr.. Jones, proprie.
Tor of the National hotel, whtre Mrs Ella
Burke committed suicide, epquiling Of him
what had become OF her two hildren and
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03
Police Detail.

Police detail for the month Of September
j. O. Arnold, marshal, Officer Tom Corn.
wall, deputy marshal,
Q. A. CIapp, mounted on general duty
j. O. Garter, jsilor, Jack Duhig, in charge
Of street gang.
EAST DALLAS,
Patrolmon, from l m TO II pm, Hodges
and Graham; from ] ] y m to II = m, Shec'
han and Mullop.
WEST DALLAS
From II m 10 | p m, Haa and Crcvdus
from II p IN to IL = IN, Il Cornwall mud
Seydel.
w. 7. Graham sleeps ht the sts,ion house
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

Included in the catalogue of the most
@onderful articles Of the period Is 81. jacobs
Oil The Hon. Leonard SWEET, of Chicago.
pronounces it the most thorough eonqueror
of psn no has ever known.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

A mora ,nention OF the fact ths, II. Lms
norman has received his new goods lie sun.
cieDt for those Nho know him. TO know ns,
tho beautiful suilipg, 10 DO found .nors esn
not be surp7ssed anywhere.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03
NnIice.

The respectable drug s,orcs, hotels, re'-
HurAnts aud placed Of public rsort oil over
10 country keep "Uonrsd's Budweiar
leer."
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

The Delmonico restaurant mas been in
advance of all competitors. They have just
received, and will constantly keep on hands,
full supply of fish, oysters and game,
served up in the most elegant style.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

A bachelor on reading shat two lovers
will sit up all night with one chair in the
room, said 1t could not be done unless ono of
them seton the floor. Such Ignorance is
painful
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

In Dallas Is tho Delmonico. Oysters from
the A,lsstic aud the gulf H,h from noun
Main and ses, of tho most exquisite flavor, al.
ways served up to those OF fss,idious tssics.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03
Bed.Bugs. Ronches.

Rats, mice, spts, flies, vcrmin, mosquitoes
insects, &C., cleared out by ROUGH on Rats.
16c. boxes al druggists.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

Il. Quits, iewelor, he, removed ,oNo
Main street. Watches and jewolry care.
ronai'ad.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

Parties desiring to secure Pennsylvania
hard coal should leave orders ut the office
corner Lamar and Jackson s.rNts, immedi-
ately, to secure supply.
T. q CrIr ns
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1881-09-03

For the public to)h"Ooat,fs Blu iwoi,
Hor"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29

Am Dieufag LETTER ISOLDE warb bie'
cine SdrserpstiammIuns abssbalten, uni
protsf srbOben sssen bic @intertsruns Don
s. Bopnton, zines umsriianiiden Burgers.
Der obne l1rtbeiI in sinsm Der @efdnsnifs
gnsIanbs i9madtet. IS uarb bei9Iol.
fen f9 In Bet,sff bisiss Wannes In einem
Bittseiu@e an ben gOusrsB su penben,
bamit bic ensIii4e &ssieruns i'm sntusbsr
f%rsiIafe Ober Dor ben seb0rissn Ri4ter
brinse, oamit ibm bas rrtbeiI mad &e6t
uuo 9eredtisteit seipro9sn wsrbs. Bun.
b~ssienator slaiion bat i4 bsrsit srtIdrt, bic
pstition i'm @OnsreB gu iberrei@sn unb fs
Der Gssisruns gu s%mpfsbIen. Wir Icbsn
oieien S&ritt, Der pom irii9sr Settle auss
sins, unb smpfsblsn bas 9orssben ben
bel dbnIidsr 9sIsssnbsit. Sc
seist, bab man ni4t unsefraft bic &s4ts
amsritanii@er Burger I'M auslanbs per:
Isssn BARI.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29


Sn Soma GitD fano am %. B. M
Die ssseu ben Eempsrsuuuiat in Der Ser
faFun9 seri9tete Stautsconuentiou Ger
6rsunoe pei i6uIider Sreibeit itatt. @s mo-
rsn 80 Counties bss Stautss tur1 81 ab
~seorbuete usrtreten. Dubuque bate es Ieiber
usrnadldbiste 0elssuten a. iditen.
Serr g. y. SaQinsaI uon Sttumpa
purbe gum 8orfser sewdbIt; ais Sc
tretdre bientsn bic Ssrren @uiiau &is.
ger pom burlington unb War Otto pom
Soma gttp. &ebsn pu,ben ssbaIten pon
ben 5erten Sobn g. Sriib pom Soma gitp
unb 9eter SauinsuI pon Sttumpa.
Die pom Der SsriammIuus einitimmis
ansenommsnen vYeidIife" bsiusen Sol,
senbes: Gin BEN gsr.aui unb bic Sabrita'
tion Der seiitissn @strdnte psrbietenber
9erfuiunss3uias piroe fd ni@t NIT einsm
freibeitIi9sn Staatsweien uertrasen. Der
gsrtuuf seiiiser @etrdnte ioute burd po'
IiSeiIide 8ori9riften sereseIt werbeu. Der
Mderbaa unb Der 6anbel bes Staatss mir:
ben bur1 einsn iolden 8erfafunsssuias
ernitIi9 S9absn Ieiben. Darum mi en-
ALE sbreabaften WitteI a~nsewenbet perben,
UNI bic annabme befelben gu usrbinbern.
Oieier Staatsponpent banbelt ais gentral'
usrein sesen bas 8erbot bss 9srtuufs unb
Der @rbeusuns setifiser @etrdnte unb for:
bert our @rridtuns uOn 9iIfsuereiueu al
lentbaIben i'm Staate auf.
Als 9samts bss @sntralpereins purben
foIsenbe 9erren sewdblt: Ebsooor @iIid
pon Burlington, 9rdROent; Scar Otto
pon Soma gttp, Sstretdr. Der Central
psrsin bat auf ben &uf bes Prdibsntsn
baIo wisOer suiammensutrstsn. Gin be
rsits aufseitsuter goa;iebunssausi9uf,
in wel6em isber @ertdtsbeSirt bss Staa:
ties bur3 elm MitsIieb uertreten 1T, ifsbt
ben senauuten geumten sur Seits.
Dieie 8sretnisuns Der Sreibeits frsunbe
In Soma tommen fteiIi9 etpas ipat. Sdtte
man ft6 idOn fribsr aufserufft unb usr'
einist, 70 pdre uisaet5t bic gIunabme bss
8ei5lufss gu Suniten bes 9erfaHungsBus
iutss, Der minbeifeus 70 idIimm 1T ME
Der, wsI9er iett bic Serfafuns BON aanius
uerunitaItet, in Der uoriseu Staatsssisss
sebuns psrbinbert worbsn. Do4 better
5pdt als ntemaIs!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29
See6rt un0 aeCeanet.

gIIs Elm @Olesium beruorrasenber Gerste
unb gbemiter antinbiste, buB bur9 Cons
binatiOn etIi6sr wobIbetannter ~uertbuoIer
Setltrdfte, bic punberbariie WebiSin pros
busirt uorben iei, bic eine 10 sroBe 8abl
bon SrantbsiteR furire, baB fat ale anberu
Wsbtainen entbebrIid %piirben, ba sweifel'
ten uieIe an Der @ub,bsit bisier Antinbi:
suns auein unuiOerlesIi9e auf Gbatia'
den ~besriubete Sewetie buben uIs 3usifsl
beieitist, unb beute perben bic gntbsde,
bes 9opfen' Bitters pon aaen Wobltbdte,
seebrt uno seiesnst." - Democrat"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29
,. %. 9arper,
Runltpbotosrapb,
SO. ISL WatnffraBe,
Dubuque, Soma.

Atn MontasAbsno l.W leste bas 6iuanS
comtte bes ct. AIpbonius llnteritisunss,
persin isinen Subrssbertdt ab. gus benz
ieIben sebt beruor, OaB bic Gtunabmen nab
renb bss Sabrss $lsOl. 80 Gents warsn
Die ~9lussabeu pabrenb bes Sabres bstru:
gen $3.50 70, wouon $793. So fur &ran
fenunterfiisuus unb $437 fir Gobssfuus
rnb on Wittpen besubIt uurben. Der Rai
ienbefanb purbe am 20. Nopsmbsr 1881
auf $2O45 81 feifseiteut. 0ie &ais bee
Bereins ma4ts sinen Ridi5ritt BON $6s SO
ba uber nod fir $lO5 RssaIien an pant
unb besabIt inb, 70 1T bieier Rididrit,
nur sin ideinbarer, ba tn Wirtli9tsit be,
Ssreiu isin 9srm6ssn nm $50. IA Hebrts,
abseieben pom elmer pra4tuoIIen ieibener
SABINE, bic ebenfaas ansei&afft wurbe
Ser Subresausueis mare elm uteI before,
gewsisn, uenn nidt 10 uieIe Rrantbeits fdat
bic @eieaidaft betroffen. am ID. SEQ
pember 1880 sdbIte Der ct. glpboniu!
Serein l46 WitSlisoer unb wu6s auf l6t
MitsIsOer, bic er beute sdblt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29
SrauRreid bot isirs tunei,6s S,oo

SranRret@ bot isins tuneii5s T,ase,
StaIten feline rOmli4e 6russ, Ositrsi5 uno
&uBIanb ibre orientaIti6e 6ruse, Dubuque
bat iest feline BreunbOIsfrass. IS fruot
f5 ndmIi4, wie es anBulteQen 1T, buB mir
tein tbeueres grennbOI, bremen maIen,
bsnn 81 u. So bic @OrOs fuO fir cine urme
SamiIis unsri9uinsIid. gtienbabn, Com:
mifdr 8OOorsfi iast, bic 81 & st. gaul
giisnbabu : @Ompasnie babe ibrsn Garif
ni9t unusrbdItniBmdBis bod ssi9raubt,
bic Sol5bdnbIer baItsn fi5 auf benz boben
greiis, bic 5armsr, weIds jsst 5oIs brin.
gen, ~psrtaufsn ss aud ni5t biqissr. aIio
mas ma6en9 9as 1T bic Dubuque Solss
fease. &ObIen bremen, bas 1T unlere
Antwortl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29

am Is. DfSem6er ioa bic Reuwabl
ifattiuoen, nm etnen abseOrbneten ~unisrss
gountp's In bas llnterbaus Der Staatsse
f~essebuus Su ienoen. Betanntli5 bal
9auSbertp benz @Ouuerneur feline RsFsna
ton etnseianOt. Wssen Der Rotten bieier
auBerorbentIt4en Babl tam bas Bolt iit
bsim bemotruttf9en Central Gomite ppn
Dubuque so. bebsntsn. Ser Dauebertr
mai mebrere Gage Dor Der @abl als Gan:
bibat Suritgetreten, aber bus bemotratiide
Central: GOmtte uon Dubuque SO. bea6tets
tn ieiner iOtratiiden Bsisbstt has S9rei
ben nt6t. User ioa isst an 0ausbertp'a
SteIe treten, oas 1T bic Srasel Btr fnt
fein fpebieIer 6reuno pom @b. Rossrs ; abe,
uenn bic DemOtraten ebrli9 iein molten,
ienbsn fe ibn mad DeS Noinss. gr bate
BITE srOBte StimmsnsubI in Der Iesten be.
mo.rutii6su County Convention fir BAG
Amt, 1T eth fdbtger Wann unb-uas bies.
NAL bic 9auptia4e-er 1T Der Gemperen,.
frase pseiunb", tennt fe unb tam In be,
art quite Oienfte %Ietiteu, ba er Reiier bes
@ortss 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29
2Ste man nit @iome Gin 2erm0aeu (tGert.

Gin grutspadst Son S,pns. wsl8ts srnas srtbdlt UNI
Elm auieEe 8ugeuo 9ter gu prdierptren Seer aubere qrtt.el
i'm BE bdltn 3, piTe aenp etnem ApplifautCn fIr ~ ,us
geld dt. Steiss pGdet feet cen applitaRten in Staue tr,
GEM ~btltebise Seriu6e uni err. rtmente d~n;ufeQen uue lid
70 gu u~bCjeugen rem ben mertpireiseH 9prsugsn ees G,ons
ale grdiersat 9mittsI. Ra6psm er It'd IN eieIer Q9etie yer.
faert uHe Belt seuuS 8sbatt bat, eas 5elb Su ubsEitausn,
I'm lt tu eutitIieBen, mas or bernId tbun pgLe-p5 or
Zen artttel strtdu en- eter nar fur fb ielb: a tra u6eu
pcas, cher tr8ene eiuen aneerR g9eg etniblagen, ben or iar
feline 2 att pter Settri I r ten belteH talt-pVuen mir qus
ltalt trsfsa, ire II sr iein Stud MAIDEN fam uan mir Elm II
auten prcft. lem srfter, Der stn Yrosspadst befsat uup
elm iaSsrlaitssr gtdnn ~, sebsn MIR eas ausit lieBlits
SsrtLuftsredt fur lsineu 2ppbRprt reer f. n Gpuutp. peun
er Is punibt. Der Wann, eerft6 ten Nlletr
pertdu Won OBpne in cine m beiputere
Gerritcrium it6Grt pirb I'D eiues We
Hrppls erfrGuen, tasibR rti6 ml9t pbut
alle 5rase.
SPan lads teiusn Tag mebr ~rrrssbGn, Sepcr man er
Yrcbes gadet beteat bat, une pEr dur cas- RCdt hes AQetnr
gerlduts reEttttrt, fave It'd fitle Uelegenbeit nibt surt
gtripd ana entreiBen, esuu be aRfragen lauiea tdalit
haurenpsiie bel uns Elm, man6e haven ipglr telegrap6ilb,
User Susrlt tNmmt, mabIt suerit" 1T uuiere 8tid artrs
gel.
gDr sas @sle fir Elm grrbspdd6en nttt asrue ,um gor.
aHs e%luisntet, benz modem MIR Is uutsr gababme u 3.
D. iStfen ieec6 ptre in 6ieism Sale es psrIp fur
HGtlsneuaB eS 8elses gu Ger Ra4dVme gei5lIBsH. lin
Ter SrieIpetiel IN itbr a%usgetebRE pr bdbGn atRHg ~
teun nut Der SeierSuue Ger SGitegunssn uni ben @eitGftIu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29
Su oer retteu GUNNER ce8 rStuats'
Nnssissr" finbsn mir tOlsenbes Stem:
Gjri&idtr Ses 9cutlhthums i'm Stnatc.

Sn oer feBten GUNNER oe8 rStaats:
aussissr" itnben mir tOIsencss Stem:
GriGi6tr brs SrutiGtbums int Situate.
.l1uter obigsm EtteI beabR6ti9t Der Ser,
ausgsbsr bieies Blattes, NIT 0iIfe mebre'
rer guten literarilden Grdfte Elm Wert bsrs
~ausiusebeu, il. eriuGeu mir uuiere Treunee
unb Skinner i'm Staate un5 im SammeIn
Der Sttuen BON pyominenten OeutI1sn
unb in 8eitrdsen iiber ibr 8trfsn bsbaIf'
LID gu lein."
0ir mS6ten Iiebsr cine @ei6i6te oes
NeutiGtbums in Soma iebeu, oils eins
Compilation FOLDER StiBeu, bte easn bis'
men, benz gBrsei, gu i6mei6eIn, metit upI'
Ter buuidiser llnridtistettsn fino, oaS
uubrs 9erbienf bintauieten unb bic 9ulb'
belt auf ben 2su6ter ftelleH. 8romtnents
Sierfabritanten uno ebrseibise 6armer iint
teiue 8rerbe ioI9en Dertss. Gold Nuf'
sabe erforosrt unbsbtn9tes 6eifbaIten on
Der 8nbrbsit, idarfss Sisben bss Stoffes
unb 1idF5tsIois 8sbanbIuns BEL elmer GU
ten Iiterarii5en Ssbsr. @enn Serr 81:
bod wsiB, bas sr bieie @issnidaften Be-
iist, m0se ct bran sebsn, unb bann miri
sr @rfoIs babsn. TIMER college m6se I'D
aber ia nt5t an ben S9pieristsitsn uerie
ben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29
8om SoDe errettet.

@i0iam s. gousbIin BON Sommers
uiue, Raf., iast: Sm Serbit 1876 puroe
i'd pom elmer befttsen 2unsenbIutuns, Der
Elm i6uerer 5ufen folste, befaUen. S9
uerlor appetit unb SIeti9 unb parb belts
ldserig. Sn 1877 wurbe i'd ms Soipis
tai aufsenOmmen. Die ale,sts iasten, i'd
bate Elm Sod in Der Yunse, 10 srose wie
elm baIber Dollar. gu elmer 3eit MAJ has
9eridt i'm nmIauf, id iei toOt. Sd CAB
bic 9Offnuns ouf, absr Elm Sreunb iaste
mir BON DR.. William Halls Balsam for the
lungs. Sd i4affte mir cine 6lal9e on,
ais 81 meinem @rituuneu id anfins mid
better "a fiblen, unb beute se5t es better
ais iei. brei Sabren.
SD idreibe bieies, boffsnb, bas ieber,
Der NIT trunten 9unssn bebaftet 1T, DR..
William Halls Balsam nebme uno BIN
iber8eust, buB S6winbinGt srbeilt iper>
Den fam. SD fam pohttU iasen, Oab IS
mir mebr senist bat, ais ule anbsren We'
b~ijinen, bic i'd ieit meiner &rautbeit nabm.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29
uSsone-@crriniatc Cult, aftiper 81

Dies grdftrsaits. Nitisl Ia frtut t~lafFatttt, ginsema6.
ties. pesr trsene ftns pen rem altsn UNI %rpleetrttu Yitt.
teIn, i~rnesrn II stnta6 rttrss Sjpre {, ptt eafslbt tur6
ttusu sans neuen grpies ~b.rsefttat ptrb. OJsns IN eas an
ttisptiiot prtnBtp tn aasr Warsrit unb beftst BITE 9tssu.
ftaft, artmaiit&e uup pesttabiItf6t SutfalIsu rom Der.
ferben ~ %btrabrsu.
@s stbt Ri6ts auf Grbtn, ptI6es tsr
3 sr ssuns uns etrpt fu n ausssfsst If
prdftrpatts. RttttI, ppItfp m m en- d
uRp d madtaft srbaIttn tam.
Der Urtb tts S;sns ais Elm natnrli6ss Er6fersatis. gltt.
tel IA unisrn bshtren &bsmiftrn ftcn iit abrtn ~befaant,
aber bic pr Rur,sm bat man trtn Niitte etbabt. haftbs
af cine prafitiSt biaiss une stnfa1e tSstfs strtufeae,.
Nitrps 'pptft. S%teba6tunssn bspsilsn, es 5~tritsuus
eurb fspttthe widttrte pees &etn6eu psranlast NTH, mel
DE I'D rSa Ibtertiasn une peseIabtltften SabfanIsn nab.
rsn. SSeus austplnet mao Der greutts. Rettpee, trfabt
une jsrHptt ette seime duseabItdlit une bspatrt Dor
5aulnts. Sn uuferen Sffesn In Gtdetnnatt lam man far
isb'r Nrhte, an pea man eenitu mag hurd eteftn grptse
trtaltsn ieptn une etr BeiLher 1T uns p%tatpmntn. Ger
cine grspe tamtt n abtn mta, ale eth ytdisSattp intem or
esn @eIbmad une Stru9 pruft une g nit mad SauIs
MIN > t um i,tns gtrfttnds NOD wstitr tn praitt der ans
reneuue ,ur Stltlus. tcriren ~ lantn. Sptr hne attb.
fdas berett, tretnn etnen Artttel, }. n mah uns stne Rotten
~ju,snest, ~ pralsrOtrsu uub an cen &bisnetr CUR Probe ~.
rudsui9idsn. pbnt eaB MIR sirds eafur bsrsbatu.
Z tfd,rs 6isiib. ais RtueH IT'D, 8albHsifa, S5pttnt.
Fstit 0efusd g9hep,st, 6t1s u t,p., nttt,lf eisisr pts'
rppee praisrptrt, fam mad &urcpa uRe pen bert piepsr
bitrbsr ssttdt psrpsn unp pirt trsB dtmOspbarifasr gDta
iI, etuen ss ~aus6elest N. fritt bsstbsn.
Gier f6nssn auf etsfs UeiIt q II Hhbt msbr Rpftn ole
81 per 1, 0 Eusene bebanbslt upe tn etneu, seupbnIt5sa
selafS 8 Wpnaie unp LANCER bureaus frIfp srbalttn rtr.
ben. Das &tatle tlttbt tn iein,m stiunesR 3utdne uns bic
9trr 10 frtl6, aIs am trfttn 1age Ger 9sbanpluus, uup lai.
fen fh ais pcrtrtfftbe Gualttat pertaufen. Der gprthetl
folder SebaneluI q BET ben SteTn ~ IN ets AuBen tauenb,
etun " ssrthen SdhresSti!en Tam man tie FUR s pter ~
Gems pas Dug,n no tauteu uRp mean man We LANCE genar
tsaaltsn tam. mit e,nem prpkt ppn 100 es 80 pTpisnt
%rtriduisn. Gin %ttujtJtr 1idna Tam aut Ettie ari 5000
SuseRe an stntm Sd8 b%earbhtsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29
Aus Dem Sfaate.

I'm II ls. u. 10. Sanuar 1882 inbst
abermuIs s'ns aasaeauus Don @shassI in
Oitum~a Itatt. Der anseltrsbteS ned If Elm
lsbr lobensusttber bic fribsre ausIteauna
mar eiHe duBsrlt erfOIsrside, uub obue
3stfeI w'ro aud bic ndaits ni5t surld.
blelben.
Der @ilenbabn : poRbeamts gilbert
ufaoosn Don Der Reotut 81 Oes Roinsss
5~s'sbabn Der SOd SsIano Balm waroe
am 10. b. W. gu 0ss Woinss peseu Se'
raabuns pon @sIObrefen psrbaftet. 1891
unO Srtefe wuroeu in ieinem SeRs sefuns
ten uno sr Isste elm @sftduoniB ieinsr Die,
bsrsien ab. 81 iOu I'M eaufs Der 3eit an
800 Srisfe unteri4Iassn unb ibrss Oertb,
Snbalts bsraubt babsn. Sn grmansss
Don 81. 900 Sarsi4aft muBte MaObsn In
oas @sfdusniB uanosrn. @r 1T asrbsiras
tibet, iOa absr tn SsOtut cine Raitrsds ga.
ben.
gin i4usrss gsrbdnsnib laitet auf
Der 6antlte Oss lunssn Soi. Quid bon 0s
sSltt In unietsm Staate. Sein Batter
uurSs I'M Sabre 1858 tn &amsHa BON ct.
mem sswifsn GbOm. Reqp sri4oHsn; lstu
OnteI, Sol. Nuid, wurbs Dor sinisen Sabs
rem pom Sliss eri9Iasen unb bislsr Gage
er ieIbt IN elmer SduB punbe, bic
'bm Elm 5reanb, @amsns 5uasr, ,ufaais
unb abfiStsIOs auf Der Sasb bsissbra&t
bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29

gait Der aus oen @sfen senOmmsner
al4e ssbsn uieIs 9sute iebr Iei9tfinnis um,
anb tn ni4t psnissn Sdaen pom Seuers,
brunit 1T bic uria4s uuf sIibenbe ai@e u.
2obIsn 3utid5uflbren. gm Wittuod
Mittas, pdbrenO Der 8inb iturmartia
bIies. fling Elm ai5snfaB, has bintsr BEN
8aeifcbauie unb Miusrs gslsnfabrit
fanb, Seuer nnb issts bic bobs bSI,srns
Sdsibswanb In granS. 9ufis sanqslten
BITE SIammen on ben grettsrn biuauf, aIs
Soc 8batmore, Der In benz 5radtbabnbof
Der SuinOis Central giienbabn arbeitet, GO
bsmsrtte, unb bas Geusr nit einissu 81
iisrn @afer I6i4ts. 90 bate aud bier
Der Get9tfnn baIb pisbsr einsn Brand ,ur
Gelse sebabt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29

Sn Council 2sfufs unb ganttOn,
Oatota, mifen bic 9OlSidneioer 10 ra'
fem, pis ebsn sur iesisen 3sit bier In Du'
buqus bic 3immerIeute unb S6reiner. 90
tbsiIt bic beuti9e 3eituns in Oantton nit
Gin aunfitdd III ss - unb omar Elm
sroBes unb ~bebeutenbes - gu ietiser Seii
lin gantton) einen 5oIsfdser gu ensasiren.
Ddbrenb man, ernsm unsIaubpirbiseu
Spri6porte aufoIse, fur @eIo uno CUTE
Borts ieIbit 3udsr tuufen fam, 1T es to'
tai unmOsIid, ourd berartise 9odipeiieu
einen SoISi6neiber gu fansen Il. man muB
es idon nit benz 8eripreden zines 9abel'
frhbitids, elmer 5Iuide &otbpein unb cine,
baIben Riiie 9audnas @isarren periu9en.
8er bieie Spfer nidt briusen mill, fur Der
blsibt rur Sin auswes: ietu Dol; ielbit 81
idneiben. vProbatum est!"