Illinois Staats-zeitung., 1881-05-09
Gbiea8oer W d. G9rOnit.
@bicagp,7 z. Wiai 1873.

VI , 81
Chicago bate OasGIenO in Der nerfLoifes
men @o6e! @s 3og uln! Nu6 bier beltebt
nod Die erpreB gum Uortbell Der 0alIsbez
tiger erfunoene uHiItte, oaB Die QGoDS
nunden bDnt 1. N2ni alt duf ell SSabr 9er1ie<
tibet iueroen, un6 oaB aleDtietbsz @ontrafte
nit benz 1. Wfai enoen. Qa eS ItetS S1I<
ienbe giebt, tpel6e, lei es aus gel6Gftliden
&Idiihten, neil Iie Dem Wiittelpunft Der
StaDt mGber ipobnen polIen, o0er neil ibre
SSamiIie ii1 ner9rOBert bat, Ooer tbre Otitz
tel i6nen cine before Doer %gerGumigere
Nobnung geItatten, ooer au1 unIgetebrt
linen cine @inidrdnfung sur 8flibt maz
den, ei1et nr1Sug fir geboten erdbten,
10 finoet Dor Dem /. Otai Elm augenleines
Sagen mad @o6nungen itatt, Das bon
ben 6austpirtben idlau a~usgenlbt tDirb,
inoem tic Die Qeute glaubeM MAIDEN, cS let
NlangeI Oil Bobnun9en DorDatoen, uno
dement, ipreGeno Die 9retle III MnOerlhGms
teIter @eile lit Die 0o6e l6rauben. Sn
gan3 beiOnbers groBem WtaBitabe 1T oas
in oielem Sabre geldcben. 0a @bicago
in Dem lebten Sabre einen lebr beoeutenz
Den, l6perlid piel binter $4,000 3urildz
bIeibenoen 8eO0ltcrungs: 3uluabs erbals
ten bot, unb III benz entieBlid ~langenlSins
ter ni6t5 gebaut tperoen fOnnte, 10 bate
Oas gefiI1entlI6 auSgelprenQte 0erllht,
Die &obnnngen leien lebr tnapp, Siemli6
pieI fir iih, uuo Die, tuel6e friib anftn9en
3u iuden, fnnoen Dies AUDI l6eI1bar be-
it1tigt. Die 6aIstpirtbe Uaren chen 10
l6lau, nit Der Gltlnoigun8 Der @rb0s
hung Der Wtietben bis aus pen Iebten
2lugcnbIId 81 parten, nm Die Srilt fir
oaS gufftnoen elmer notwithstanding mog>
Iihit 3u ptrtirssn nllo oeltO liherer Ill
iein, i6re Soroeruug OurhSuieben. Sas
1T aud nielen %gelunaert, Oiele baben lih
a6er audi arg IN ben Singer geiduitten.
DEM cine Nien8e Qeute, oeren Ginfom=
men ibnen niht geltattet. ntebr ais cine
gepifIe Sun1me fir ibre @obnung qnsSuz
9eben, baben iid eingel6rdnft, uno tleiz
mere Qo9is beSo9cn, uno Die SoI9e bauon
int, baB cine Wienge 0Guler, meiltenS Die
fir oieO1ittclfIaiie berehnetcn, Die monatz
LID $40 bis $50 Diietbe ~brin9en, leer iteben.
uno audi nobl leerite9en perOen, bis Die
6erren 9ausmtrtbe bon tbrel InDerld1mz
ten SnrDerungcu ablteben. 9ieie baben
Die Otiet1en our6peg bon 20 bis 35 9Sros
sent erb0bt, III einigen auBeroroentIi6en
Sdlem loBar I'M 100 Brosent uno mebr.
9lber Die 9ela9t, 10 Siele auh itb er9e=
ben Die Oaumihrauoen a~nliegeH lieBelt,
uno iuobnsn blieben, Iauieuoe aogen UNI.
uHo Gbicago gli6 III ben orei eriten SaGen
Der ISOLDE einem groBem Nfagasin gez
brauhter W0bel. 0aS lGmmtl!6c Subrs
nert mar in ben Oienit 9epre6t ui6t
nur Die @Tpre6Dagen, Die groBen Qaitfubr=
merfe, auh bic grpreBs @%Ompnguten uno
Die @iienbabnen battem ibre 9ro6en @agen
bergeben mIilen, natiirlit gegeI ooppelte
uHo o~reifac1e BesabIung. Wtan lab auf
Der StraBe 10 Siemllid nihts anoers, als
nit Wi0beln boh bepadte SHbrmerfc.
Shenerfrauei1, @asr0brenarbeiter, Nlum>
Der, OIenaufieBer, SeppihIeger parer nielz
gelu6te nno oft niht Al c%rIGngerIoe Yerz
l0nli6feiten. Son ben 2brdlen Der 0dUsz
i%rauen, Die, tuaren tie 9Iildli6 nit ibrem
Oausrdtb Dor Der neuen 8obnung ange>
langt, fanoen, oaB Die alien SciDDbner
faum Wtene genIadt, ben iDren fort3lz
i6affen, uno g~e0uloig bis ipGt in Den
9lbeno Darten muBtcn, eDe le DtrtIib SuB
fal1en ~f0nnteu, bon Den unterorildten Nu5<
rMiungen Der W1nner, Die 2lbenDs beimz
febreno noh Elm GbaoS norfanoen, 0as nur
eiuigermaBen 81 entiDIrren tie bis ipGt in
bic Jtaht binein 0an0 nit anlegen lnuB>
ten, I'M i6lieBli6 frob ;u lein, auf ei1em
uMbequenen @amapee Die 9idd)t ;u perbrinz
gen, bon Dem sesbrobeneu @eidirr, abge>
ftoBenen @den NIB SiiBen, ruiuirten @dnz
ben &C. &c. noLen mir lhpcigen. 9as
@leno lift ia iberaI oniielbe. uub Das
Sprii6tport gilt ia iiberaa: v9ieber einz
NAL abbrenneI, als stuetnal um,ieben."
Sin @lud mar eS nod, oaB Die ganse
Node binourd redt l60nes Metter mar,
Denige Stunoen anl 9onnerltag Worgel
1bgerCdnet.
9luBer- Dem 1lmSug lit nur cine grOBere
DeIlnlubuHg au uerSei6nen. Die 9Sei>
6eniteler Der Deri6ieoeneu bier miinoenz
ben Babnen i~telten, nadoem iie Idl9ere
3eit auf 9lnnaDme ibres llltimatiHms gez
martet, Die 2lrbeit ein. @as oas in Gbis
c1go ~beoelltet, mo Die aMf0mmenoeu uuO
abgebenOen 3iQe Die 3abl SauisnO err
relht, lpern ntht ilberitetgt, fam lid
eUI Se0tr lelblt ausmalen. IS lit u0tbig
geldnlte Seute fir otelen 0ienit gu baben,
cG l0nlt 3ulammenltDBe NIB gro6er YBirrs
tparr unuermeiDIih iiuo. Die Babnen
bielten trobocm aus, tpas ibnen 3um She'll
Daourd erm09lidt tpuroe, oaB Der SSradtz
rertebr mad Dem Belten augenblifli6
purh bic lleberi6ipemmungen, fortoeril:
lere Vridell &C. tart beeimtrG1ti0 lit.
Nber lelbltUerit6noIi6 fonnte nur elm 9ez
rIl1ger 5beil Der aufgegebenen Sra6t forts
Belbatt. tperoeG. Sebt 1T Der Streit 10
sienll6 81 @noe, 0a Die 8abnen uad un0
lab 0noere i'm 0ienit erfabrene Qeute einz
5elteut baben.
Glnen 9rOBen Serluit bat Gbicago 6urd
pas AbIeben zines ieiner tidtiglteu uno
lnternebnIenolte1 8itrger, Sol. S a es
,. y OD erlitten. SerieIbe bate in
pen flnf3iger Sabren bier ems Der ar06ten
SbnltttDaarenbduier, unb mari ii0 bauu
luf aaerbano @6icago gum gtABen aerei>
henoe unternebmungen. @r perIor nabe:
u Aues 6urd ben groBeu 8rano uno Die
kahfOlgenoe @ei6ditstriiis, IieB it1 aber
PaOar6 ni6t abihreden, ionoern 9~rilnbete
n South @bicagO, oas i'm ais leinen
lrbeber anieben bari. un6 oeI1en 6afen
Ut ieine 8ermittlnng Die 8unoesreaies
ung GnIegte, cine grOBs @iienfabrit, Hno
egte oan1it ben @runO gu Der 6abrititaot,
Ie iih iest bort erbebt, un6 Die in tueniz
cit sSobren Die er6Bten Sabritft6Dte Der
item WeIt in S6atten iteIen mirD.
llniere NOr6ieite befinbet ii6 in eintoer
Erregung Iber ben 8eriu6 unierer 0earz
Orns NnenubLes, ibre StraBe in einen
3ouIeDar0 nertuanbelt su betommen. Dies
eoe9tet, 6aB, naGbem bic @runobeIiber