Illinois Staats-zeitung., 1881-04-18

beS S6iffes peritedt, bod pur6e btes bur6
Die Qusla1en Der SffiSiere un0 Der Sol<
beamten, tpel1e ollie 0t~6Iinlihfeiten nab
soQpflihtt9en @aaren our1ltOberter,
tpioerle9t. OILS Die 3oubeamten it6 on
8orb oes 0ampfers begaben, lteute llb
aud cine Oeputation BON SrlGnoern elm,
meI6e Gorge bafiir tragen MOLTEN, oaB tbr
uerfolgter Qanosmann ni6t in Die &raleu
@ngIano's faIe, bod lparen ibre Belorgs
niiie uno 8emii6ungen unnOtbig. @inige
Der 9aIiagiere tpoIten Diiien, turs Dor Der
Qbfa6rt bes OampferS Jet Elm Mann, auf
Den GoLeman's 8ei6reibung 9enau paBte,
OH 8orb %9efommen, aber balo oarauf in
eiuem Baden na9 einem anoeren .Tabrz
Seuge gerubert, auf Dem er 1id tDa1rlhein=
lid eingei6ifft babe. Die 8elobnung bon
e4OO. Die auf G%infangung Oes Sllhtlings
geiebt lit, fam aIlo DorIduftg in Stem gort
nod BON gtienlano uerolent iperoen.
NuSIGnO.
- 1teber bic unberfrorene @rflGrung
8ismarG's g, baB Die alien 3oIlDerz
eiusDertrGse ni6t nur neben, lonz
bern il Der Der Gei6SOerfaiung
iteben, lagt Die v8erliner Sribinc": vSn
0tomanen Doer Gritninalgci6ibten tau6t
mandmal mad Sahreu elmer frieOliNen
uuD nit &inocrn 0tiegneten G6e Elm Sootz
a~ealaubter auf pelber ii1 oils Der porz
mails rehtm6big Nugetraute prdientirt
uuo nun nit eineuu S6lage bic 9anse
@riltcns Der SanliIie in Srage iteut. Die
Satin ftutt aur @oncUbiue berab, Die
&inOer tueroen BaitarDe, uuo ale itttLtz
den, geieUi6aftliden uno berm08enSredtz
li6en 8anoe, in tDelben ein gllGlibe5
6au5tpelen 81 ruben gealaubt bate, itu0
Serriiien. 60 fomrnt auf e%in11tal, bonn
SUriten 8ismard beraufbelhnoren, Der
OotgegLaub BIT e3olIperein iDieoer
aus Dem @rabe bcrauS, III tpelde3 man
ibn feierIih unb ebrenDDQ beitattet Su ba=
ben g~laubte, ais in Sabre Der Wnaoe 1871
oaS oeutide Jtet0 uuo letnc 0erfaiiung
Der NeIt DerfunDet tporoen. Ser 30us
Derei1 lebt nod!
so 1a9t'5 ein MlptbuS laut, ein meiier:
Ser ~0totbbart iAlGit nur i'm &pffbduier
nnb Soieph lebt, Der quite Saller."
9Iio - mir baben lett sebn langcn Sab
rem i'm 3puperein 8elebt, ODne e5 gu obnen.
g8aS bob QueS voou Otenl6en ungeabnt
ODER ni6t 0epuEt" in Der Q8elt e"riitiren
fam! Die gan5e beuti9e Station, minus
/, bate bis iebt %9cglau6t, Der 3DaDerein
Ikt ACSA ! u ' ! W Y wv W " ~ ! ~ Z
gangen. SOgar Seine Mtaieitdt Der
&0nig bon BreuBeu naHnte fi6 ihIe6tbin
v9euti6er &aiier" uno nibt mebr Sn0az
ber oer YrGItbialmadht oes oeutihen .3oaz
Dereir5, ipie bon 1868 bis 1871. Nas
Die Oeuti6en I'M 9teib uno orauBen Su
bieier angenebrnen lleberraihung iaeeyl
neroen, piiien mir ni6t. Nber 0a5 Nu5z
Lamb tpiro it6 getptb barber freueu. Wenn
man DaS 10 tpeiter 9ebcn lGBt. entbeGt
pieuei6t aud Semanb eiImal ben a | { n
3 u~n0estag wteber in irgeno einem
nerbor9enen QSinfel, = unD loute it'd
Dieuei6t bann tein Suriit ftnoen, au be-
tpetien, baB ct nt6t toOt iei?"
- Oils Der beuti6e &aiier an
ieinem "a. @eburtstage (22. WfGrs) au6
Elm @Ilidmunid> GeIesramm bes 8aiicrS
Qleranoer III. erbielt, rief CT freuoig !:
v9om neuen &aiier Die alte ber3i9e Greue
uno Sreunbibaft bas tbut pobI!"
= Das Geburtstagsgeident bes s. %
SEN @eneraIlt1bes an Den Railcr
bsitanb in benz Iebten Seft bes @erfes
Iber ben TeIbsu9 1870 bis 1871. I'm
Dem &atler at leinem 0eburtStage ben
ShluB Dieier Qrbeit, nit pel6er Der
0eneralitab beinabe sebn Sabre beldGftigt
getpeien lit, ilberreiben i'll tDnnen, bat Die
8erIagsbu6banolung borlGuftg cine II
tpentge @renlpIare umfalienoe 2~luflage oeS
Iebten 6eftes DeranltaItet, pGbren0 Die
eigeutlide ger0ffentIi6ung oeiieIben in
etpa spet bis brei Wtonaten e~rfolgen
tuiro. Oas S6luBbeft bebanbelt Den
Maffenftiuitano, ben 8rGlimtnarfrieoen,
ben Gifmarih oes oeuti6en Seeres, ben
6rantfurter Srieoen uno Die Sffupation.
IS entbGLt ferner eiuen aIgemeinen lebcrz
bid bee oeutl1<franSDiilhen &rieges bon
9lnfana September 1870 bis sIr Beenoiz
Qung Der 6einoleltgfetten, loDie enblid
Giidblide auf Die 6elozS Geographic, oas
6elo>8 oitpeien, ben WunitionseriaB, Die
8erpflegung, ben SanitGtsoienit, bic Seelz
Jorge, bic &e1tspflege, baS @~riaBpeien,
Die GerbGltniiie in Der 6einatb Ino Die
@reebnifie oeS &rie9es.
- ,Steter 3ropfen bobIt ben Stetn",
faet ba5 nIte SprihtDort uno Der Get6ss
tanaIer i6etnt 9an3 oana6 gu perfa9z
rem. s. a M b 9 lbetnt mlrbe ges
nor6en uno iein @ioeritano ge9eG ben
@intritt in ben 3oarerein lit i'm 8egriff,
aebro6en 3u tperpen. Beni9itens meIoet
man aus 0amburg, 80. Mldr3: vWtoraen
qe6t Der BIrgerl9aft ems misunderstanding gu,
betreffeub bic Giniebung elmer aus Wtitz
olieoern oes Senats unD Der 8irgerihaft
gemiidten 8ertrauensfommtiiton CUR 0orz
beratbung berienigen 8eDingnngeny
unter tpeI6en Die tpe9en Der Treibafenltelz
lung 6ambur9s 5niiden ben &ei6ss uno
ben 6ieligen 8eb0roen beitebenoen Ollie
renanHnfte gu beiettigen %ieien." 0as
lit Der erite S6ritt CUR Na69iebi9feit. Die
9amburger befdmpfen ben Gintrttt in ben
3ouperetn ni6t mebr p%rin3ipieu, lonoern
mouen nur Deriuden, ibr @ingeben auf Die
@Ini1e oes &et9Stanslers fih m0gIt1t
tbeuer abfaufen au laiien.
- g8ie bic 8erIiner r@ermania" err
f66rt, lit ieitens bes preuBii6en GuLtusz
miniiters ben @apiteIsnicaren bon Ba>
Der born uno Don Osnabrid Die
gia6ri6t %3ugeaangen, DAB Die @toess
Iei1 It n q b EN- eIbenerIae en- /.
3u9lei6 lit bic uebergabe Der germOgenSz
Deripaltung an ben @apitelsDicar 0ro6e
angeOrOnet uno Die @ebaLtsiperre fir beioe
9tOcelen aufSeboben.
Die seiammte @nIetbei6uI6
Der Stabt Berlin belGuft it1 gegens