Illinois Staats-zeitung., 1881-04-04

SSIUtt MY U|ettlNtYttU ItJ III DGC uet~
f~loIienen Q8one, oaS Geben in @Dica9o
redt un9emltbIiA 5u MAIDEN = baS IS t.
ter unO Die Us user sic Wabt bat,
bat Die DUAL" iii eun alte5 Deutihes
Sprilhmort, oas ii6 bier in Amerifa treff>
LID be!uGbrt, oeun auBcr politiihen&fs
ba9nen, oenen cin Wablfanlpf gum bebags
Iiden 0enuB De5GeDen5 ebenio notbrenolg
lit, !pie Der @nte ba5 WSal1er, lit Die
@abl;eit9luen cine QualSeit. hub tper ein
Metter nit burd)3uMaden bat, tuie mir IS
in GGleago unO in JlorOlpelten, bat iuobl
9tedt, BON DUAL uno Wch su reoer. Siinf
uno elm balb geidlagene DiDnate itram>
n1er, unGuS9eleBter Ninter, lett einbunoert
tn0 bier uno iedSig Sagen oas Shermos
meter, auber an bret Sagel, uno bic uno
6a eiDmal BET Sounenl6ein in ben Wltts
tagSitunoen, nid)t lber Dem Gefrierpunft.
Die StraBen ctngei0nett, BON gefrorenen
OreGgebIr9en eluge31unt uno unpal1trbar,
auI i. Qpril nod cine &Glte BON 6-8 @rao
Geaumir, uno Der SluB nit elmer neleit
@lS0ede ubcr5o9elt, thinner reuer S6nee
ft0 auf Den alien la9ern0, in iteter @efabr,
OaB Der gfor0ltlturm onS GreibeiS 10 al
unlerem Maner:@rib onbGutt, DaB cine
Nafler5notb ieoen g(u9enbltG etntyeten
fonn boS lit Oer 3uitano Gbicago's sur
2eit. 1lHb ME lit SbicagD, 10 ae6t e5 ia
lneilt i'm 90n5en J%forDUeltet, uno fat bes
neioet man Die 8cip0bncr BON 0tebra5fa
unb MiNNeiota, Die ltatt 0es troltlolen,
eWi9en@inerlei'S fredericksburg elmer aud
nod 10 3erltoreroen 5SIutb Daben. Sebnz
iI0tiger fOnneu @sfiunpS, 2aplGnoer uuD
Sam0iGoen nidt oaS @roe Der langert
9&interna1t eripartel, ais G1tcago uito
Die Wtiuionen i'm Jtoromeiten b0s enhlibe
!6ereiu6re6en DeS Tri1Iings. uno ber
ld)ejut nod 10 fern, ipie ie su iein. 0Qer>
bin9s iGrgt Die 8iloente oil, QnSufont=
men, aber crit isbr ipGrti6. Suoeiien
9iebt t9r GriAeinen 60ffnuns, DAB bis
gum /. Wtat bod meni9ttenS elm gSetter
ein9etreten iein miro. iDie mir eS louit
@nDe Jebruar ooer gnfan0s Wtdr5 babcn.
2lu6 Der groBe cauaoil@e Betterprop6et,
SorauS leBun9en nit 10 fataler @cnauig.
felt eingetroifen itub, oaB man ibn Dor
einigen Sabrbunoerten ii6er ais 3auberer
auf Den S6eiterbaufen gebra1t bate, lit
Der Qnit0t, voaB Die SaDres 3eit bis gum
/. O1ai jiemlih iueit norgelbrtttcn letn
Uiro," propbe5eit aber 3UsIe!tb mad tDarz
rnerl Wetter Mno beftt9en @eDittern am
"a. uno 25., lebr raubeS uno unfreunos
Iides @etter in ben leBten Eagen OeS
2lpril. Gbica9o bat CT fir ben fiinften
Nprtl cine leberl1tpemmung 3ugeOa6t,
gu Der Die @run0lage in Den ungebeuren
S1neemahen aIerDtn9s p%orbanoel, Gber
bon benz Wiittel, tDarmcS Wetter, nod
feline Spur au leben lit. SpaBbaft mare
eS, tpilroe ie tDtrfltb auf Datum unb
Stunoe etntrete1, oenu am 5. lit QSablz
tag, uno eS mare tutereiiant, tDeIn lid Die
WGbler in Soften mad Dem NabLplaB be-
9eben mUBten.
Sb G1art ODER 6arriion fiegen miro -
Niemlano meiB IS |permut6ltd a6er Start.
NSeuigltens bat iib bic ,anfdngIiG ourh
Die Nerl6umoun9en bes &nopnotbingz
mii6e5 v0ailD 1felpS". bic ibnl temperen3z
Ierii9e uno lonntaesmuderii6e ytei9unz
gen anDihtete, BET etntgen beGtl9en
&epublifanern gegen Glarf beruorge=
rufeue Nbneigu1g 9eIegt, uno Die Nuis
oedung 3aDlret0er Sunoen oeS 0rn. 0arz
rtion, Der @ta1neiS, oaB letne Yra6lerei,
er babe Die Staot aus leiner friheren It=
nanSnotb ~errettet, eiteL 0ino lit, lonbcru
oaB ieinem G%orgdnger 9rn. 9eatb Das
bauptid6Iihe YerDienit oafir gebibrt,
bas ueberbanonebmen Der DffentLi0en
groItttution unO Dffcntlihen SpieIbDuen,
&c. baben bemielben piele Sreunoe eEtso=
gen, Die ibm ieiner liebenswIlroigen, per-
I0nlt6en Gi9enl6aften balber lonlt Dobls
nouten. Otan bari erDarten, oaB Start
am uGdlten 9ienitag nit ungefdbr 1900
Stimmen gemGblt weroen miro, tpenn bas
@etter ntht 81 l6le6t lit.
NuBer WabL un0 lSetter pai1irte nur
penig, mas mebr ais gang boritbergebeno
bic Nufmerfiamfeit Oes gublifumS in
Nnipru1 nabm. es lei oenn osutlherieits
oas SGngerfeit, 0aS einen tleinen Sturm
stDil6en Den etuSelnen NuSl6Iiien beIte1t,
uub ibrigens ieBt bur6 Engagement Der
Srau 81 i6tasEeutbner Der groBz
ten Lebeuoen Goloratur lGugerin, Die ieIblt
bon Der ltrengen 2eipSiger &rttit nod ilber
Die 8atti geltelt miro, cine SGngerin 9ez
monuen bat, Die ietnen @rfoIg iber allen
Sneifel felt.
9luber nerldteDenen freden @inbri9en,
0arunter elmer. i'm Sotpn Safe, no Die
9iebe in cine @elhGitsofftce etnbra6en,
ben alien WG6ter ubermGltigten, flebels
ten u1o bau0en, uuo 0en @elol6rant
iprengten; uno elmer b06lt bclulti9enoer
9tatur, inoem Elm freezer &erl tDGbreno Der
NbtDelenbett leines StubeHHa0barS etn
Sod in Die Bano maAte, ano als oteler
i'm 8ett Lag, ibm Our6 oasielbe etnen
JieOoIper unter Die Stale belt, uno ihr
ridtig Deranla6te, @eIO Inb 9oloene llbr
auSSuliefern. pailirte nlr nod oaS erfreus
li6e @reignib, baB Elm mutbiger Wultfs
Iebrer, ein Spanier BON @eburt nno De
Qn9uera nit 9tameu, eiren bon ein pdar
ibm oil einialner Stelle entgegentretenoen
uno i'm 3u b~erauben W2iene mahenoen
Serlen Iber ben 6aufeu i6oB. Nub ets
nise Selbitmoroe famen nDr, 0arunter
elmer bon eiaem iungsn Mfanne, Der De9eH
geringti9iger llnterlAlaguRg aus mebre>
rem @eiAaiten entLaiicn, unb besiue9en
uno tDe9en ietuer 0etratb Don ieiner 5as
mile oerltoBen, aus S6am uno 8erz
SDeiHung iiA DaS 2eben nabnt. 9dtte
ieine Samtlie ibm 9ebolfeu, ben pobL nur
aus Otot0 began9enen et iten SebLtritt tuiez
Der gut 81 MAIDEN, 10 wIr0e bas po9l
niGt paiiirt iein.
Din Sunit0eniiiien batten mir ieit biers
3ebn SnGen cine franS0iii6e Sper nit
einem aus8eSei6neten @uiemble, uio SRI.
Nmbre uno 0rn. Iournie ais 6auptiterne.
sic madte ii6 %beionoers bup1 Qtuffi3s
run9 bier LANCE ni1t 9eb0rter Spern, mie
vg8ilDclm Sell" unO uAfrifanerin" mertbs