Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-02-08

@iertes RapiteI.
Gin strett stpii@en ben &inoertt
briust Getnoi@aft stuti6en
Die GItesu.
Na9osm 5erreoI ieinen Batter psrlaFen
Bate. tpar Ct 3u ieinen iugen6li4en &C.
sesanasn, pel9s bereits ole ben
Sii9 perlaKsn batten, oa gHsn unb Erin.
Ten nidt 10 piel anSiebsnoss fur He bate,
ME bic Spi.Is unb bic luitiseu 9dnse. Die
bisien Gag seraoe aus3ei4nen ioatsn.
So 2obsrt nun iab. bab or unuabsli9
elmer 10 mob! angeleeten re~berfibruns
auswei4en tonne, ine er on, isinen Strei4
als 8raoour ausSulegen. Beit entferni
bapon, ieinen 5.blsr Su perbeblen oosr be-
BIT id6nisen, rief er einise DO Den Rnaben.
bic R4 ibm seseniber ON bereituiaisftsn
g.3eist butten. 3u ii9 une rebsts he foleen'
Der MaBsn an .0un mas iast ihr bsnr
bo3u2 @sIt, oas mar Elm berrli4er Strsi9I
BUR i9abs. baB Der .infdItiss 8riinet ba
sstommen III u. ben sanBen SpaB peroorber
bot Sd bdtte nod mebr FOLDER Streid,
semadt, uub mir bdtten nod ti4tis &c.
ladt!....
.absr elmer bdtte tsine 2uit suu, 2a9sr
gebabt,~ untsrbra1 6,rrsol, Der serab,
aniau unb bss Rob.rt IeBte Worte ssb6r
bate.
.Sieb ba! ba III Ia Der arnle Serreol
tpie fsbt er 10 erSirnt orein mas mod
er mir fdr b6ie aussn @sb bod, SerreoI
bic Sa&s 1T Ia abssma4t; i'd nil bs1
grfie ieiu, Der bid als gang uni9ulbis e.
fldrt; fomm! mir molen Srsunbs iein.
SO. Ssr Srsunb ! barauf rs9nen 81,
nur ni4t; ME ueroe i'd Den 0au,.n cine!
Grsunbss bemienisen ssbsn, Der pie cir
unbrer Subas mid psrratbsn bot, tnbsu
CT mir i4msi9.Its."
.Bi. bu piaf. GerreoI! pollen nj,
bann Gsinbe I.in? {"
,8eb.r Jr.uno. nod Seinb; i'd tuil
pie supor i'm Grisbsn nit Sbnen Isbsn. is.
bod erii bann. usnn sic bic Strafs aus.
~gsitanbsn. Die sic psrbisnt baben."
.Hi. i'd psrbi.nt babe 2! limb uer Iol
mid bann, bite i'd, frui.n?--
.S5r Ssrr Satsr. bot IS mir ielb.r &C.
iast."
.Sa, ba. ia. Sas III f6ltli6 !" rief 8o'
bert II. Iadte Iaut auf. .@laubf bu benz
mirfli1, bob n1sin Batter f4 NIT ioI9en
2inbsreisn absebsn tuirb ? Go perssbt tsin
Sas, an benz Id ni&t dbnli&e Strti3e lie.
fers, unb uenn bann SSsmauo Su msineu,
Batter tommt, UNI fi9 su betIasen, 10 iast
Der .Seio u rubis i'd tperoe i'm
loon ftrafen, tpie sr es psrbient.~ go.
baIb nun Der Rlds.r fort III, n1ub i'd i5m
ben S.rsans Der Sode senau er5dblen
bispsilen la4t sr Iaut barber; 5eItsn
i9ilt CT mid aus, unb bas sei9isbt nu,
bann, tpenn i'd mid ni4t flug unb sei9idi
s.nus benommsn babe unb entbsdt NOR.
ben Bin. SaIt ba fdlt mir ia 10 cir
Stdd9sn elm, bas i'd sslisfert, tporabs,
mir 5sbr gela9t baben, u. Der msin Bate,
mebr als sinmal ieinsn Srsunbsn .r3dbli
bot, Nm he Su erg6bsn. gs mag jsbt I'M.
ssfd6r einen Wonat isin, ba cling i6 elm.
NAL cine isbr itsils Strabe binaut ME Il
Ssren me6rere in Collins gibt. S5 BE-.
sesntte in Der Sdlfte Der Strabs elmer
Nasen, Der nit einsm Gaii. Dsin bella.
ben NOR sr ftanb ba obns 9fsrbs uni
obns Subrmann, bier Stsins. elmer untsr js'
Dem Ra6e. bisItsn i'm fsf. Sie Strabe ma,
lssr. Sa tommt mir pl6bli9 elm @ebanfe
i6 nsbme Die Stsine, bic ben Wassr
bsmmtsn, meg unb ba ro1t Der Dossn mil
rsibenosr S4nslistsit Bis untsn in BIZ
Strdbs, auf bsren gds f9 gsrabs Elm Yor.
3elanlaoen finbet, uno msin Wagen, ber
nit sspalttsem Sspolter babsr fdbrt, it6Bi
Die sroben 2abenfsniter elm, unb 3sri9mst.
teri, i'd usib niat ME bel Sub.nb Ssu.r
uno S4aHeln unb mos ionft aQss ba auf.
seit.lt mar! Witten In oa' bielsm Carmen
unb 2ra9sn fonnts man au3 nod Dos
@si9rsi bes S9redsns unb gnt5ebens,
S6ne bes l1nuinens unb Der Yer3usiHung,
0eri9m6runsen unb Slide b6rtn, % NOT
Elm pabrsr 66asnldrm.~ .- .....
.Sas fann i'd mir benten,1 untsrbrat
SsrrsoL ~oenn 90 NOR Ia bas Dsrt zines
wdbren Stufels.A
.Ab.r tpas nod Dos S96nfte babel mar,
tubr Robert fort, obns auf bic Y.mntuns
bes 5errsol ~ adten, der Gubrmann,
bur& ben 2drm aufmrfiam 9ema4t, elf
berbei unb trift fait nit i.inem Bagsn an
benz 2absn oes por3,Qanbdnblers an.
Dieter srsift i'm bsim 8rassn unb forbsrt
i'm aut ben S9aben su b3abl.n Der
Subrmann bsbauptet, a. lei ni9t feline
S4ulb. 9sr Raufmann ittbt ni&t ab,
tara nod lans.na Dortireit., nod bin.
un6 bsrssns&Isltsn S9impfrsbsn, bra9t,n
bic bsrbsisssiltsn Na4barn beios babin,
f9 3u ~psrtinissn uno ,inen Rs9tstunbissn
gu nebmsn, I'M ben Streit Su i4li9tsn.
Wein Batter purbs oils S6isbsri9ter ge.
ipdblt anb sinists fs ,pirfli4 nod Rs9t
uno @tisb. sic bejablten nieinen Batter
fir feline Wibe unb sins.n gong bsfrisbist
non ibm. 4ls fs fort tparen, lisb nsin
Batter mid rufsn sr psrmutbttt, i'd usib
ni4t tparum, i'd i6nnte pobl Der urbsber
oisies abenteuers iein; er fraste mid
barber unb n0tbiste mid, aaes gu &C..
ftsbsn.
l1nO nun ! tpas FINITE or Ia an Sbnsn2"