Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-01-25

maze VW 9Ier auIqtelL 3ur 2Spqnuhg otehle'
Bel einem einbigsn Wanne untsr Den
9d9tern unb Waialsn Der 8uronie bon
8srnsp bate Der mitbise Son uno Dos
s%e3wunsene Bsien bes 5errn Srsbd4et tel.
men Ginfub 3u i6en bermo4t; es mar Dies
Der Batter 9arnap. Sein gutter Chm lieb
i'm balb sinisbn. oab Der @si&ditsii6rsr
oss 5errn Barons gar wsnis 5sinbsit uno
3artgefibl belab, ionoern nur oarauf be-
ba9t nor, OFF Rotten ietnes Serrn I'D 3u
bersidern, unb u1ebr als einmaI bate er
f9 ni1t ssIaeut, ben S4leier ;u liften,
pomit bieier Sutrienant feline S4slms
trsi1e bebsdte. Ssrr Srebl4.t auf Der
anbsrn Settle bate po6l bsmertt Dob Sar.
nap iberal betannt not ais Elm Wann,
sinfdtspoa ssnus. una i9 ni9t bintsrse6sn
3u Iafen, unS ju re4tidaHen uno seuii.
ienbaft, nm sspoan.n wsroen 3a t0nnen
So sr ion nun ni4t betrissn uao blenben.
nod 3u inem Miti9uloissn MAIDEN
tonnte. bstradtets er ibn oils sinen sefdbr.
lidsn 5sinS, bsfsn sr fi4 um ieosn Yreis
los maiden miFs. aber r bate Die
i4laue Sattit. baB er nismals einen Seq
nsr often onsriH, ionoern imner umpese
einT6lug, uno meiitsns Die ShIdse bon
6anb ausfibrsn Iisb. auf oisis @siis
o~sreitsts sr fd obns Ssfabt oas @srsui.
gen, f9 ON Gsinos ,u ridden. @as Dor.
nap betrifft 10 lisb isin OHner uno lop llsr
ebaratter es ibm ni4t 3u, Die 8eoanten
Ieiaes Snnern Su perbergsn; Iobalo er
i9 iiber Ssmanbsn ~ bstiassu bate, sins
sr 3u ibm uno isBte ibm feline Yeidusrosn
obne nmi1peife uno obne gr6itteruus
ou%ssinanosr een66nli9 mar cine iol6e
auseinanberissuHs ieinsr 8lase beslsitet
bon ben aufridtist semeinten 8srf4es
runssn Der 8sri6bnuns uno Der Jreuno'
idaft. r- ...'r..a sid =
SHsnbar muSts 3,pil9en Winnern bon
10 entssssnsdsbtem g6arattsr cine srobe
Gntipatbie berri9en, uno man tpiro fd
%wunbern, ben Serrn Srebddet bel BEN
Jamislienf,ts I'm Sauie Oarnop.s ssssns
iudrtis su isbsn. Sisies bebarf nod elmer
furjsn grfldruns.
Ssrr Srs6i1st, i%iber3eugt, bob BON
Ssiisn Sarnap's ni9ts fur i'm 3u srbof.
fen Eel, bate fi1 on bic anosru Ya4ter
getpsnbet unb Bel sinis.n oi.ier einfa9en
4sute ahtuns unb ielbf 2iebe obne piele
Wibe f9 erporben, inbem sr linen oft
GunR erB.iste. iuslsi9 absr cine itolJe
amtsmisne auif.bte, Die ibnsn imponirts.
Gin ~bsisnorer lluftano nod suans Die
guten 2euts, ben UeruaItsr f9 geposen
Su MAIDEN. gs ridte ndmIi9 Der 3eit-
punt bsran, no bic Ya9t on Der 5ofs
gutter erneusrt psroen mubts, unb ba bling
es nun bonn Wsrmalter ab, OF Der Ya1t.
gins erb6bt ODER erniebrist, ODER sar oas
pa6isut islbit In Die Sdnos zines anbsrn
ibsrtrassn tusrben fonte. Ser Batter
8oIarb, bsfen 9Of nod ieneua i'm 8alo.
tbaIe Der 9r6bte Der 9anien 6erri9aft NOR,
ia9 ni9t obne Sur1t feline pa1t balb gu
gnoe geben. Bon Natur aus gut unb
obne MiBtrauen batte er auf bic 0,ripre,
den bes 8ertpaltsrs pertraut, ob9lei9 az
oieit @eriprsdunsen i9pantsno unb I'M.
befimmt tparen unb nt9ts Si1res boten.
Seller ni9t i'm Stanbe, 86Ies Az tbun,
argm66nt Ct aud ni6ts 86ies an anbern
unb bate oft bic, ME eriagte, ungere9tsn
8%o:urtbsile ieinss Jreunbss 9arnaD &c.
gen Den psrebrIi4sn Serrn 5rebd9te ge,
tab.It. Sobalb nun bic Chen Der beiber.
feitisen S6bne uuo Sbhter. BON bsnen mir
uorber sere6et, 9ei6loKen tu.rosn ionten,
glaubte Der 0atsr 8olarb aud, e lei feline
pHi9t, ben 5srrn 8sruslter auf bic 6od.
seiten einsulaben; Ct tbsiIte btsie abF9t
Oarnop nit unb bat i'm, nit ibm Su gstsn
unb Suiammsn bieie ginlabuns au MAIDEN.
.Nein!" srpieberte 9arnap, lin Der
Sa9s tbue i'd ni4ts."-
.Barum bsnn9 9u bait bod feline ur.
ia9e, bid iibsr i'm 3u bstIasen." -
.gs 1T pabr. bis iebt bat er mir nod
ni9ts lsbsls setban.~ = ...
.8sl9sn &runb bah bu alio in bieIsm
5aae, Jpn 5u baisn?-
.Sbn baIisn2 Su tennit mid bod 70
piel, 8olaro, um 5u uifsn, bob DAB meis
mem Ser3en fremb III: aber i'm psra9tsn,
bas tbue i'd. unb bas 1T Der 8runb." -
Weini bu benn ni9t, bu t0nntsf bid
tdni9sn in beinem urtbsile ibsr i6n ? als
gbrift ioatsft bu bod bic Worts Der beili.
gen S9rift tsnnen, bi. ba Iast: .&idtst
ni9t oamit au4 ibr ni4t seri&tst usrbst.@
SarnaD itano ein.n ausenbIid ba. F&t.
bar bstrofsn bei btsIsn Worten; benn Die
Stimme Der R.lision srt6nte ME p,rse.
bsns In isinsn Obren' Sis Sanb isinss
Greunbss srsrsifenb, iasts sr: .Su bait
Rs9t! mir woleu ni&t rt1ten, bamit mir
..Lk x..Ak.t ,...N.aI OK Iss LIZ Az.