davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
Tho kern County Tragedy.

BAKERsFIELD, October 9th. = Deputy
Sheriff Coons this morning brought to town
four more persons arrested for completely in
the Kernyille tragedy. Eleven persons are
now under arrest, and warrants are issued for
nine more. Sheriff Bower il still in Kern
vile. Cochran, the man who fired the fatal
shot at officer Mitchell, and was shot by the
officer, is improving. aud will probably be
removed to Bakersfield in two or three days
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

A report by committee, consisting of
Professor Flower, General Pit. Rivers and
Mr.. Galton, on the physical characters and
proportions of the Zulus exhibited at the
Westminster Aquarium, was read at the
recent meeting OF the British Association.
The average standard of hight in the males
was third of an inch less than that of the
average Englishman of the same age; the
average weight was 10 pounds greater the
average bow-drawing strength s pounds
greater, and the average chest girth II
inches greater
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
HARDWARE. IRON, STEEL, Erc

Marcus G. Ifawley & C0.-lmporters OF Hard.
ware and Agricultural Implements, Nos 3o1, 303,
305, S07 and 300 Market street, San Francisco.
Carcian. Cory d Coin -orters of Hardware,
Iron and Steel. Agents for the Pittsburg Steel
Works, Northwestern Horse Nail Co., and South
ington Cutlery Co. Nos. 100 and l22 Front street,
and Nos. III and l19 California street
VIII & Fi-ck-Importing and Manufacturing
Cutters and BeIIhangers, No. 769 Market street.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

The Berkeley Gymnasium--A First-ciass
Literary, Scientific or business Education. For
catalogues particulars, address JOHN +.
BURRIS, Superintendent, Berkeley, Cal.
School of Practical, civil. Mechanical and
Mining Engineering, Surve. ing, Drawing and As.
saying, "a Post st. A. Van der Naillen, Principal
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
DRY GOODS.

The white Heuse-The Oldest Dry Goods House
in San Francisco. We import direct from the
principal marts in Europe, consequently can sell
lower than any other house in the trade. Country
orders attended to- J. W. Davidson & Co., Nos
lOl and lO3 KearnY street San Francisco.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
HARRY BERNARD,
MANUFACTURER, COR. SIXTH AND L STREETS,
SACRAMENTO.

EEL have hand and for sale at the lowest
possible prices, the new style of PONY PHAETONS
the handsomest in the State. Family Carriages
latest patterns. Eeatest Open Buggies in the State
Light Top Buggies. Heavy Top Buggies for noun
tain use. Farm rs Carriages. Trotting Wagons
and Sulkies, all OF my own make. Carriage Paint
ing and Trimming done at the lowest price. None
but the most experienced workmen employed.
Repairing neatly done, and all work is warranted.
Call at the Factory and see for yourself. o1-4pf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
DRUGS. CHEMICALS.

Justin Gates.-Pioneer Druggist, removed to 722
Montgomery street. Country orders solicited
Langley & Michaels-W Wholesale Druggists, I'm
porters of pure French, English and German drugs
Northeast corner Front and Pine streets.
A. F. Downing sS Son Wholesale Dealers
in Druggists and Proprietary Specialties, No. II
Second street. Grand Hotel Building.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
suicidc or an Immisrant.

Los ANGELES. October 27th.-A passenger
on tie immigrant train from the East, via the
southern route. shot himself dead this after
noon near Mammoth Tank Station, on the
Southern Pacific Railroad. A paper was
found On his person bearing the name Of
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

YEyo LET-A ROOM, 14xS5 FEET, SUITABLE
for saloon, store or office, situated in the
best business part of the city. Will be let very
reasonable. For particulars, apply at BASLERS
TARLES No. Gl2 street o27.1w
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
HATS
werrmann. The ua,ter-No. 8

Hermann, The Hatter-No. 1856 Kearny street,
near Pine. The finest hats at the lowest prices
Factory: No. IL Belden street.
M. Observation-Disclosures and Importer Of
Hats and Hat Materials. Wholesale and Retail
Northeast corner Montgomery and Bush streets
and 402 Kearny
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
PACIFIC COAST.
The Rainfall.

GEORGETOWN, October 27th.-It rained
here nearly all day yesterday and the greater
part of last night. About 2 inches fell, max
ipg inches for the season to date.
Two Suicides at The Daiies.
THE DALLEs (0r.), October Hth-Thomas
Bullard committed suicide this morning at
the lodging-rooms of the Delmonico restau-
rant ln this city, by taking dose of NOR
phine. He was about 10 years of age, and
leaves wife and family in Michigan. He
has been employed in the Delmonico restau-
rant for the past two ysars, and was consid-
cred steady and industrious man.
A man, registering his name as +. Stanley,
committed suicide at the Columbia Hotel, in
this city, last night about o'clock by taking
dose of strychnine. He came here from
Portland the night previous. He appears to be
a young man about % years old. but nothing
could be ascertained about him at the Coro-
ner's inquest except what is givea above.
Deafh-snow.
Reno New. October 9Th. "A. Jay An
derson, of the Webber Lake Hotel, died yes
terday morning of typhoid pneumonia. His
wife and he have been there alone for
month, and she sent out by passing team
for assistance. The body was brought to
Reno for burial.
Snow fell at Webber yesterday.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
DeMrISrRy.

The only place In this State where the
making and giving Of pure gas is made q specially
of from the formula Of the Celebrated COTTON
DENTAL ASSOCIATION, New York, originators
of the use Of gas for POSITIVELY Extracting
Teeth without pain, is at Nos. 925 and e27 Market
street, above Fifth opposite Mason.
T. ii. Ferguson. ID. ID. S.-Operatiye and Me-
chanical Dentist graduate of Baltimore College Of
Dental SURGERY, "a Kearny street. near Post.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
IRON WORKS, BOILER AND ma
CHINERv MAKERS.

Sacramento Eeilcr yyorhS-Nos, 21i and 2lt
Beale street. J. f. Hall, Practical Boilermaker
Manufactures Marine. Stationary and Portable
Boilers and all kinds OF Sheet Iron Works
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
Coursypg fin San Joeouip.

STOCKTON, October 27th.-A large number
of people were at the coursing grounds to-
day, Including many ladies. The hares were
not so plentiful. and large majority of those
sprung up were flyers, and long and exciting
courses were the result.
The first contest was between B. R. Woods
Lucky Baldwin and E. A. Aliens Little
Powelrs Skip and F. Meals Minnie then
tried their luck, Skip winning after a very
close contest. Max Wagper's Flip was then
beaten handilv by J. Adams Lord Lurgan.
7. r. Neils Odd Fellow won against B. r.
Woods Cachice--all fine contests. Cachice
was drawn after two false runs, giving one
race to Odd Fellow. and then P. Donahues
Fleet ran a bye. The five winning old dogs
Ruler, Chicopee, Sam Jones, Juliet and
Raven-then had their turn at the leash.
The first prize had been tacitly assigned
to his foot told against him in the final trial
The first contest was between Ruler and
Raven, and hot chase resulted in a no go.
Kelly then withdrew Raven, and Ruler had
the race. Chicopee and Juliet then ran, and
after three false races Chicopee won hand
somely, doing splendid work and installing
himself as second choice in the field, where
before be was little thought of. as it had been
conceded that Ruler would win the frat and
Sam Jones the second money. Sam Jones,
the Stockton dog, then ran bye, and after
proper interval for rest he came to the front
again, with the Sonoma dog Ruler for COM
petitor. This was long, hard, tough
race, and great interest was manifested.
Rulers previous three races told against him
in the end, asd the Stockton dog won. Then
he tried his mettle against Chicopee, and the
great race of the day was run. Both are
powerful, splendid animals, Jones being the
heavier. He perhaps had run too many
races, and after a harj, well-contested, long
race, Chicopee won the first prize, Sam Jones
second and Ruler third. The puppy race re-
suited in Lord Lurgan, a Sonoma dog, win
ming the first money, Odd Fellow, Lodi
dog, second, and Skip, Stockton dog, third
money. The affair has been most successful
thronnhn11t
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

"MoNEY Is THE RooT OF ALL EVIL y
Impure blood is the root of all disease. With
a trife Of one root. buy King of the Blood,
which contains roots, and root out the other
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
RlJsINESS COLLEGES,
CLoTHIERS, ETC.

J. w. Carmany (successor to Carmany & Crosette),
Dealer in Shirts and Mems Furnishing Goods.
Shirts made to order speciality. No. rs Kearny
street. between Market and Post.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
METALS, STOVES, RANGES, ETC

w. w. Montague & Co.-Importers OF Stoves,
Ranges and Sheet Iron, Marbleized Mantels
Crates and Tiles. Manufacturers of Plain,
Japanned and Stamped Tinware. Nos. ITO H.
ia, 1l6 and lis Battery street.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

HAMMERS Cascara sagrsda Bitters cures stomach
disorders constipation, liver complaint, dizziness,
and purifies the blood. Hammers Drug Store, cor
ner Fourth and streets
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
MILLINERY.
TEA IMPORTERS.

The Randbox- The popular Millinery Establish
ment. B. S. Hirsch & Co., No. 74S Market street
Strict attention to orlers from the interior
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
The Last of the Cape Horn Mills Train
Robbers Caught.

MAXWELL. October 27th.-Shinn, the last
one of the Cape Horn Mills train ditchers,
was arrested at the ranch of Morris Dooling,
fifteen miles from here, to-day by detective
f. T. Burke. of Sacramento, and left for be.
low by special train,
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

San Rafael Looming Up as a Residence
Locality.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
WANTED,
TO LET OR FOR SALE.

Advertisements of Eve lines In this department are
inse ted fo1 % cents for time three times for 50
cents or 75 cents per week.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
Missing Steamship Safe.

NEW York. October 27th.-The steamship
Ihingvalla, from Copenhagen, has arrived.
This is the vessel reported lost in the recent
terrific gales in the German ocean.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
DENTISTRY.
w. WOOD.
III. III. PIERsON,

n ENLIST, NO. COS J STREET, BE- sEM
tween Sixth and seventh, Sacramento. S9f3fh
ol1-.p1m
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
Rc,idcuce pomoced by Fire.

MARYsvILLE, October 27th.-The residence
of DR.. A. B. Caldwell, on u street, was par
TALLY destroyed by fire this morning at 5
o'clock. Loss, 81, 500; insured in the Impe-
rial Company.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

The story of Junius Henri Broaone, en-
titled 1.-THE WI VS. OF THE WORLD"
viU be published only in the WEEKLY UNION
and the DAILY RECORD UNION. The first
chapter aeiu appear Norember l, 1881.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
Fafal Result.

NEVADA, October 27th.-Tom Byrne,
noted gambler and sport, died in this city last
night from the effects of wound received on
the I'd of last August in a saloon quarrel.
Byrne was shot in the head by special police.
man E. A. Wetmore. The bullet entered
above the forehead, and plowed its way into
the brair, where it has ever since remained.
The wounded man has been in q feeble condi-
ton ever since he was shot, and death result
ed from softening of the brain. A Coroner's
inquest was held this afternoon.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

LADIES Empress Cream improves the complexion
twenty-five and lfty certs a bottle, at Hammers
Fourth and streets.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
PACIFIC COAST.
LAST NIGHTS DISPATCHES TO THE RECORD
UNION
ADDITIONAL WEATHER REPORTS.
A Nevada Man Lives Three Months with
a Bullet in His Brain.
LAST OF THE TRAIN-wREcKERs CAUGHT.
San Rafael Looming Up as Residence
Locality.
INTERESTING NEVADA AND OREGON ITEMS.
Further Arrests in Connection with the
Kern County Tragedy.
NEVADA AND OREGON ITEMS.
Further Arrests in Connection with the
Kern County Tragedy.
CALIFORNIA.
weather REPORTS.

AUBURN, October 27th.-The rainfall here
the last storm amounted to 1.07 inches No
rain has fallen to-day, but the indications
promise more tonight.
NEVADA, October 27th-One and eighty
two-hundredths inches of rain has fallen
here since Monday, making total for this
season of BIS inches.
NORTH SAN JUAN, October Nth.-The
heaviest rain.storm Of the season on this
ridge commenced falling night before last,
and continued without cessation until last
night. This morning the storm broke, but
another one will soon begin.
MARYsvILLE, October 27th.-The rainfa' /
since 8 P. NJ. yesterday is .2S of an inch. It
is still cloudy.
WILLOWS, October 27th.-For the last two
days we have had light sprinkle, just enough
to lay the dust. The indications are, how
ever, favorable for good shower before the
weather clears. The wheat unprotected from
bad weather is being removed as rapidly as
possible. From and after tomorrow forty
freight cars loaded with wheat will leave this
point per day, and will continue until all the
yards are cleared.
SANTA BARBARA, October 27th.-The sun
is shining brightly to-day. The bean crop is
damaged only slightly by the rain. A few
days of pleasant weather will enable farmers
to continue their thrashing. Total rainfall,
63 inches. The grass started by the rain of
a couple Of weeks ago is nearly high enough
for pasturage. Feed will be splendid in a
few days,
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
RESTAURANTS.

siegfried II Brandensfcin-No. 30 Califor1
street. P. o. Box 2, 1853.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
f. F. TEBBErs,
STAR MILLS AND MALT HOUSE
NEUB0URG & LAGEs,

Mos. 50, So AND 81 FIFTH ST., SACRAMENTO.
lN dealers in Produce and Brewers Supplies,
Ma ufacturers OF Malt and all kinds OF Meals, etc.
Oal meal, Cornmeal, Cracked Wheat, Graham Flour,
Buckwheat Flour, etc. New Grain Bags for sale.
1,,tk
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

Charies Schiper, 72 Water street, New York
City. The remains will arrive here to-mo row
morning.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
Items from sloekfan.

STOCKTON, October 27sh.-Shortly after
o'clock this afternoon the body Of an un-
known man was found floating in Stockton
channel at the city water front. The body
was well dressed, and had the appearance of
having been only short time in the water.
It was removed to the Morgue, and an in
quest will be held tomorrow.
William L. Ogerhiser, farmer who re-
sides about four miles from this city, shipped
100 carp to farmer who resides in the State
of Nevada, and who proposes to propagate
that kind of fish for the market. About two
years ago Mr.. Overhiser started in with 20
carp, and he now has about 20. 900, varying
in size from thy minnows to plump twelve
Founders. The sum of $50 was paid for the
100 shipped to-day.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
AND WATCH BROKER.
EDUCATIONAL.

Uncle Harris. 221 Kearny st., between Bush and
Suffer- Established 1851.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
Campi's Original Italian Res

Swain's Family Bakery and Dining
Saloon-No. 636 Market street. Wedding cakes
ice cream oysters, ellies, ETC., constantly hand
Families supplied.
Campi's Original Italian Restaurant has
reopened under the management OF N. Giamboni,
Canpi's former partner. Nos. 63l and 533 Clay
ST., near MONTGOMERY. A. P SartOri, Proprietor
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
San Rafael Blowing Her Own Horn.

SAN RAFAEL October 27th.-The demand
for desirable building locations in this vi.
cinity is greater than has been for years.
Several large sales have taken place lately,
and more are in negotiation. People are
beginning to wake up to the fact that the
climate of San Rafael is incompatible when
the question of health is considered. Mrs.
NJ G. Fisher has commenced building on her
tract in Ross valley, and will expend up
wards of SIS 600. Hall McAllister, who re.
Gently purchased sixty-fve acre tract,
intends putting up a fine residence at once.
Joe Eldredge has a S11 600 house under way
in town. P. w. Ames is building hand
some residence in Ross valley, and several
gentlemen, prominent in the mercantile com.
munity Of San Francisco, who sol )urned here
last summer, have purchased villa tracts, and
will commence building as soon as the plans
are perfected, and it only remains for our
citizens generally to second the efforts of the
new railroad syndicate, who, it is reported,
will assume control on November 1st, to in
crease the population of this end of the
coun y by the thousands in the next two
years.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
San Francisco stock sales.
SAN FAAscrsco. October 81. 1881
ArrERxoos SESSION.

KIDNEY -WoRr is natures remedy for kidney
and liver diseases, piles and constipation.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
SACRAMENTO FLOUR MILLS.
c. McCREARv s CO.

HyHEsE MILLS ARE NOW IN OPERATION,
and are making superior grade Of FLOUR
Orders solicited. ol5Jm
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
SAN FRANCISCU UAKDS.
SAN FRANCISCO
Business Directory
ARTISTS.
Housew0rfh-Optician and Photographer, No. II
Montgomery street. Established in 1851.

ARTISTS MATERIALS, ETC.
sanborne, Vail q CO.-Importers and Manufact-
urers of Mirrors, Moldngs and Frames, Chromos,
Engravings, Brackets, Eases, Statuary and
Artists Materials, No. s57 Market street.
Pacific Business College and Telegraphic
Institute-(Iife Scholarship, for full Business
Course S70) w. E. Chamberlain, Jr., and 7. A.
Robinson, P1oprietors No. 800 Post street, eppo-
site Union Square, S. F., Cal. Send for Circulars.
BUSINESS COLLEGES.
Heald's Business College (Of the Bryant d
Stratton Chain of Coleges). E. P. HEALD and
+. C. WOODBURY., Proprietors No. "a Post
street, near Kearny. s. F., Cal. Terms-s40 per
quarter, payable in 80 days.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
RUBBER AND OIL GOODS.

RUBBER AMI Oil GOODS.
The Gutfa Psrcssa and Rubber Manufact.
uring Company-Mahufacturers of Rubber Goods
of every description. Patentees of the celebrated
Maltese Cross Brand" Carbolized Hose Corner
FIRST and Market streets. J. w. Taylor, Manager.
Goodyear Rubber CO.-Manufacturers OF all
kinds of Rubber Betting, Packing, Hose, Springs,
Boots, Clothing, ETC. No. 577 and $40 MAJ ketstreet
Davis q KeIlogs-PioneerM Manufacturers of Cape
Ann Oiled Clothing, Hats, Covers etc. Importers
and Deaes in Rubber Boots and Woolen Goods
No. 81 California street.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

STATIoNERs, PRINTERS, ETC.
C00per's Book Sfore-No. TAG Market street
All kinds OF Stationery cheap.
n. 3. CrOcker q C0.-Importing and Manuiact.
uring Stationers, Printers and Lithographers Nos.
2l5. 217 and 2l9 Bush street, above Sansome.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

H.xxzas elycerOle..oi Tar is the best cough uedi-
cina
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28
WANTED, LOST AND FOUND.

Advertisements Of five lines in this department
inserted for 25 ceLts for time three times for so
cents or IS cents per week.
------------
"TANTED-A GIRL TO DO GENERAL
w Housework. Apply No. ia Fifteenth
street. between and H. References required.
XNANTED-Two BRIGHT YOUTHS, FROM
w j. 20 IS years OF age must write good
hand, and reside with their parents Apply to E. G.
MESSNER, MECHANICS STORE. o14-tf
"TANTED.-AN EXPERIENCED CLOAK AND
w Suit Maker. Apply at Factory, Mechanics
Store o3tf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

Hyo LET-FoUR UNFURNIsHED ROOMS,
suitable for housekeeping situated in the
hsalthiest location in the city. Rent reasonable.
Apply No. 6l2 street. o27-1w
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-10-28

SACRAMENTO RECORD-UNIoN.
San Francisco Once, No. eos Montgomery
street.-A. II. Macdonald Agent
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-07-14

se9enmdrtis an Der @pibe @ublanos
uno Trantreibs iteben. miro ii9 taun,
Dem Ginoruf ent5ieben f6nnen, oaB
3milden beioen Elm ginperfdnonib por=
banoen It.
llno iolte 3 ies GinpsritdnoniB ;u ei=
rem !fsiten 8unoniB beranreifen, 10
'uiiroe alleroinss baraus cine fur4t<
bare @efabr fir europa bcrporeebcn.
2oro 8eoconzfielo lit toot. @ein
No6folser ober lit Elm Mann, Der bic
se'ualtise brittil9e &s9tsmaht :l9>per=
LID au einem &riese auf SOB uno Sc
ben aesen bic beioen eroben Gontinen-
tai Mddte fiibren luiro. l1no pos
Dentl4lane onbctri{ft, 10 miro es iid)
5lueinal belinnen, ebe es feline Singer
in Den burtb @ebir9e unb @tr0me BON
|ibm getrcnnten orientoliiAen &uben
lfedt.
Gs mare alleroines cine gan; neue
Sage, Der i'd bas ot!e europa in Tolss
zines ruililb franS6lil6en Biinoniiltz
gcsenilber befdnoe. Gin pert ritdnoiee1
Beobadter, Der lib ni@t bon Den @rsi9=
iilen iiberrol@en lofen mag, miro is=
oenfals feline Nugen auf Die unsep6bn.
|lihen 9inge geri6tet balten, Die Del
r8oter Ser 2ii9e" uno Der v&otbeDaup=
bin" auf Der anoerea @eite oes grcBer
MoHers 5ulammenbraun.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-07-14
&c@ttttt9 !!

l1nlern 9eebrten 2elern biene bier
nit sur Na9ri6t, ooB bic neue Tirma
nit ber l1ebernobme oes @el6dfts aud
3u9lei9 sic in Dem @sI9d'te 9efiibrten
BINer iibernommen fat, oaB III Tolse
bellea lol6e N6onnenten, pel6e @elo
aIs 3abluna ibrer riidfdnbi9en 5@ul+
ben einl1idsn, lid Der Noreile Der
1euen Tirna: M1eyer, &olenbereer &:
Nenb, 8. 9. 4O7, ct. Glouo, M}inn.
beOienet uDge11.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-07-14

s(uc gelegcntlidc 2(n;sigen miihcn I'M Sor>
aus besa1lt mcrncn.
s(llc ncuc Nrseiaen, iniuie gorrei eiponSerscn
&C., &C. uiillcn bis ipdtcfens 9indug Oiittag
in Ser Office oclcS SlatteS eintte}fen.
3ulcnouu9cn obne llntcriNrift beS Gin ien.
1enrerS perocn nid)t angenon,inen.
slbonncnteu, wcl6e iDren gSobnort inbcru,
:ucrbcn eriud)t, ncblt bcin ncucu @olnnrtc SUI
alcih oen 9tomsn iener Eoltoffiee u,1suaebcn,
no iie sulebt oen vHtorofsr11" III @a,pfaua Sc
1,ommel 0oben.
slbnnneu1cntsbetr1ec werSen su iehcr 3eit
angeuommc,1. gSer brci gnunler,, o11nmlnt
lit sur Nnn1bme (r:ip. 3ohlur9) berlslben
osrpH d)tct. 9itIcs Slott tnnn nur bonn ouf>
ocfiinoiat meroeu, nod)ocn etmo,ae rid it6n=
oiee Nbonncnttisge besollt ilub.
Yrobc=9(ummern merben auI Scrlungcn ftt
sugclNidt.
N(r,r fir Sic @e(ber, Sic per .rcoiitrirtcn
8r,ef oocr Moneb bOrrcr aelanbt perben, iibcr.
negmen Dir 81: Serantuortli3feit.
Nfan abre11ire ale Briefe:
,,ysprbiteret"
8. 8. 407> 9t. Glouo, M1inn