davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1881-02-09
RAILROADS.
BOSTON & MAINE RAILROAD.
FALL ARRANGEMENT.

-.,-.=zzzz=-, On and after Monday, Oct.
lsseesssssesssssssss5 Is, 1850, Passenger Trains
-s,,5@s,saawiII LEAVE PORTLAND
A-FOR BOSTON ct 8.45 a. M,
LOO, $50 p: m arriving at Boston at Lilo, 5.30,
500 p. IN. Returning leave Boston at 7.3O a. M,
1880, $50 p. NJ, arriving at Portland at l2.C5.
BOO, 800. p. M Portland for Scarborough
bench, Pine Point, Old Orchard Beach,
SacO, BiddefOrd and kennebunk, at S.45
a. m, 90, $50, $50 p. m. For Wells, NOrtl,
berwick, salmon Falls, Great Falls, Do
yer, New Market, Exeter, Haverhill,
M, LOO, $50 p. m. For Rochester and Farm
ingtOn, N. H., at S.45 a. M. LOO, $50 p IN.
EOr Alton hay at S.45 a. m, $50 D. m. For
Manchester and Concord (via Lawrence,) at
8.45 a. m.; (via New Market Junction. at g. 80 D. m
Morning Train leaves Kenuebunk for Port.
land at 7.25.
nS-The 90 p. train from Portland connects
with Sound slime Steamers. The $50 D. m
train connects with All Rail Lines for New
York and south and West.
SUNDAY ERAlNSt Leave Portland for
Boston at LOO p. m. Boston for Portland al
800 p m.
Trains on Boston Maine road connect with ai
steamers running between Portland and Bangor
Rockland, Mt Desert, Machias Eastport, Calais st
John and Halifax. Also connect with Grand Trupl
trains at Grand Trunk Station, and Maine Centra
and Portland q Ogdensburg trains at Transfer Sta
ton.
All trains stop 81 Exeter ten minutes for rcfresb
ments. First class Dining Rooms at Portland
Transfer Station, Exeter, Lawrence and Boston.
THROUGH TICKETS to all points West al;
South may be had of WI. L.. Williams, Ticke
Agent, Boston & Maine Depot and at Uuics
Cickee Ofssce, 40 Exchange St.
JAS. I. FORBER, Gen. Sapt.
3 ID. STEVENS. Con. Agent. Portland.
oc16 Avt
The Portland daily press., 1881-02-09
STATE OF MAINE.

CUMBERLAND, SIS. February I'd, A. D. 1881.
VyHIS is to give notice that on the first
l. day of January, A. d. 1881, War
rant in Insolvency was issued out of the Court of
Insolvency for said county of Cumberland against
the estate of said
FRANK W. CURTIS, of Portland,
in the said county of Cumberland, adjudged
to be Insolvent Debtor, petition of
said debtor, which petition was filed on the
First day of February, A. D. 1851, to which date
interest on claims is to be comupted
That the payment of any debts to or by said
debtor, and the transfer and delivery of any prop
erty by him are forbidden by law.
That meeting of the creditors of said debtor,
to prove their debts and choose one or more
assignees of his estate, will be held at Court of
Insolvency. to be holden at the Probate Court
room in Portland on Monday, the twenty-first
day of February, A. d. 1881, at ten o'clock in the
forenoon.
GEO. w. PARKER.
Deputy Sheriff, Messenger of the Court of Insol-
vency for said County of Cumberland.
feb2&9
The Portland daily press., 1881-02-09
POETRY.
Translated for the PREss.]
The Presence Of My Beloved.
BY ELLEN McRoBERTs MASON.

1 think Of thee when the suns unquiet simmer,
From ocean streams;
think of thee when in brooks the moons sou
glimmer
Meets sister beams.
see thee when far upon the toilful ridge
Rise dust-clouds gray;
At night, when the tired trav'ler on the bridge,
Rests by the way.
/ hear thee when ashore in loud warning mood,
The great waves roll.
go oft to listen in the solemn wood,
Where low winds toll.
/ am with thee, and tho distant from me far,
Thou art me near!
The sun sinks, soon will shine my best-loved star,
Overt thou here!
From Goethe
The Portland daily press., 1881-02-09
Trains Leave Portland

Trains Leave Portland
a. na. Daily (Night Express from Bangor) for
Saco, Biddeford, Portsmouth, Newburyport, Sa-
lem, Lynn and Boston, A special Pullman Sleep
ing Car will be ready for occupancy in Portland
at 8 p. m. Week days, and at
IL P. m: Sundays, and will be attached
to this train. Passengers have nights rest
and arrive in Boston at $50 am. in season for
all morning trains South and West.
S.45 n. m. Daily except Sundays. For Boston and
way stations with parlor car arriving at IL pm:
way stations, with parlor car, arriving at $50
pm: in season for Sound and Rail connections
South and West.
For Portland, leave Boston,
7.39 a. m. and 1890 and 700 p. m arriving
in Portland at 1905, and IL p. m.
The p. m. train runs daily.
Through tickets to all points South and
West at lowest rates at Depot Ticket Office Com
mercial street, j. M. French, Ticket Master, and
at the Union Ticket Office, K. a. Waldron, Agt
40 Exchange street.
Pullman Car Tickets for Seats and
Berths sold at Depot Ticket Once.
LUCIUS TUTTLE,
General Passenger and Ticket Agent,
d. W. SANBORN, Master transportation
oc1S dtf
The Portland daily press., 1881-02-09

IN BANKRUPTCY.-Dist Court of the
l. United States, District of Maine. In the matter
of Blake & lincoln, Bankrupts.
This is to give notice that petition has been pre-
sented to the Court this Thirty first day of Jan
uary, by John f. Blake of Portland, Bankrupt,
individually and as member of the firm of Blake
and Lincoln, praying that they may be decreed
to have full discharge from all their debts indvid-
ual and co-partnership, provable under the Bank
1t is Ordered by the Court that a hearing be had
upon the same, on the Fourth day of April, A.
ID. 1881, before the Court in Portland in said Dis
trct at 10 O'Clock A. NJ, and that notice thereof be
published in the Portland Advertiser and the Port
land Press newspapers printed in said District once
week for three successive weeks, and once in the
weekly Advertiser and Press the last publication to
be thirty days at least before the day Of hearing and
that all creditors who have proved their debts and
other persons in interest, may appear at said time
and place and show cause if any they have why the
prayer of said Petition should not be granted
VIM. P. PREBLE,
Clerk Of District Court, for said District
feb2, ,9&16&w1t5
The Portland daily press., 1881-02-09
STATE OF MAINE.

CUMBERLAND, IS. February I'd, A. D. 1881.
NHIS is to give notice that the thirty-irst day
Il of January, A. d. 1881, a warrant in Insol-
vency issued out of The Court of Insolvency for
said County of Cumberland, against the estate of
ENOS L. JORDAN, of Cape Elizabeth
in said county of Cumberland, adjudged to be an
insolvent debtor petition of said debtor, which
uary A. D. 1881, to which date interest on claims
is to be computed;
That the payment of any debts to or by said debt
Or for his use and the delivery and transfer
any property byhim are forbidden by law;
That meeting of the Creditors of said Debtor,
to prove their debts and choose one more assig-
nees of his estate, will be held at Court
of Insolvency to be holden at the Probate Court
room in said Portland, on MONDAY, the twenty
first day of February, A. d. 1881, at ten o'clock In
the forenoon.
Given under my hand the date first above written,
GEO. W. PARKER,
Deputy Sheriff. Messenger of the Court of Insol-
vency for said County of Cumberland
feb2&9
The Portland daily press., 1881-02-09

TN BANKRUPTCY. District Court of the
i United States. District of Maine In the mat
ter of Charles H. johnson, Bankrupt.
This is to give notice that petition has been pre-
sented to the Court, this Thirtyrst day of Janua-
ry, by Charles H. johnson of Portland, Bankrupt,
praying that he may be decreed to have full dis
charge from all his debts provable under the Bank
rupt Act; and upon reading said Petition,
It. is ordered by the Court that hearing be had
upon the same, on the Fourth day of April, A. d.
1881 before the Court in Portland in said District
at 10 O'Clock m and that notice thereof be pub
lished in the Portland Advertiser and the Portland
Press, newspapers printed in said District, once a
week or three successive weeks, and once in the
Weekly Advertiser and Press, the last publication
to be thirty days at least before the day of hearing
and that all creditors who have proved their debts
and other persons in interest, may appear at said
time and place, and show cause, if any they have
why the prayer of said petition should grant,
ed, VIM p PREBLE
Clerk of District Court for said District.
feb2, 8, ,16&w1w5
The Portland daily press., 1881-02-09
Portland, Bangor & Machias
STEAMBOAT co.
FOR
ROCKLAND, MT. DESERT, MIL
BRIDGE and MACHIAS.
Winter Arrangement, 1850.
ONE TRIP PER WEEK.

rsa<szss-~ On and after Friday, Dec.1 7th
ss,MA.tS sthe Steamer LEWISTON, Capt
Charles Deering. will leave Rail-
Friday evening, mt Ills O'Clock, or on ar
rival of Pullman express train from Boston, for
Kockland, Castine, Deer Isle, sedgwick,
So. West HarbOr, Bar Harbor, Millbridge,
JOnespOrt, and NIachiaspOrt.
Returning, viii leave Machiasport every Mon
day VI lOrning, at 4.30 O'Clock, arriving in Port
land same evening, connecting with Pullman night
train and early morning trains for Boston and the
West. Will also connect at Reckland with Sanford
Line of Steamers each trip to and from Boston.
Also each trip to and from Bangor and River Land
ings. No Freight taken for Bangor.
For further particulars inquire of
GEO. l.. DAY, Gen. Ticket Agent, Railroad Wharf.
e. GUSHING General Manager.
Portland, Dec. 10, 1880. dec16dtf
The Portland daily press., 1881-02-09

"Well, now, Rutherford" exclaimed Mrs.
Hayes, as she took pipe down from the shell
and eyed it with stony glare, "if don't
think that is carrying things just trife too
far. Here is this beautiful meerschaum that
the Connecticut man sent you, and which I
allowed you to keep only as curiosity, and I
declare if Mr.. Evarts hasn't filled it full Of
nasty plugs of tobacco and smoked it till il
smells like everything. 1 do think, Ruther
ford, that you don't do right to let such things
go on right here in our best rooms, and we te
leave them SO soon, too. What do you suppose
that Garfield woman will say to come in and
lind the lace curtains loaded down with nasty
tobacco smoker" The good ladys voice died
away as she went out of the room bearing the
offending. pipe at arms length, while the Pres
ident, smiling feebly, rubbed his head in a
thoughtful mood, and muttered to himself thai
really he should have thought Mr.. Evarts-
-Rockland Courier.
The Portland daily press., 1881-02-09

ter of Blake & Lincoln Bankrupts.
This is to give notice that petition has been pre-
by John W. Lincoln of Portland. a Bankrupt indi
vidually and as a member of the firm of Blake &
Lincoln praying that they may be decreed to have
full discharge from all their debts individual and
copartnership, provabe under the Bankrupt Act:
and upon reading said Petition,
1t is Ordered by the Court that hearing be had
upon the same, on the Fourth day of April, A. d.
1881 before the Court in Portland in said District,
at 10 O'Clock m, and that notice thereof be pub
ished in the Portland Advertiser and the Portland
Press newspapers printed in said District, once a
week for three successive weeks, and once in the
weekly Advertiser and Press, the last publication
be thirty days at least before the day Of bearing
and others persons in interest may appear at said
time and place, and show cause, if any they have,
why the prayer of said petition should not be grant
ed. VIM. P. PREBLE,
Clerk of District Court for said District.
feb2, 6, ,16&w1w5
The Portland daily press., 1881-02-09

Regulate first the stomach, second the liver;
especially the first, SO as to perform their
functions perfectly and you will remove at
least nineteen twentieths of all the ills that
mankind is heir to, in this or any other eli
mate. Hop Bitters is the only thing that will
give perfectly healthy natural action to these
two organs. Farmer.
The Portland daily press., 1881-02-09
RAILROADS.
MAINE CENTRAL RAILROAD.
On and after Dec. 10Th, 1850,

Passenger Trains leave Portland
5.O5 p. m. and for Lewiston via Brunswick.
at TOO a. M and 11.15 p. m.
For Bangor, Dexter, Waterville. kelfasi
a. skowhegan at 2.3O, l 2 40, and 11.15 p m;
For Augusta, HnlIOwell, Gardiner, and
Brunswick at 100 a. m. 12.4O, bio, ana
For RockIand and all stations on Knox g. Lin
coin h. R., and for Pennington, via Brunswick
at 100 a. m. and 12.40 p. m.
For Farnsns,on, n s:1o PHILIPS, M ,' Mo Monmonlh, h.
winthrop, ReadfeId, West Waterviiie,
North AnsOn and Waterviiie via Lewiston
For yvaterviiIe via Augusta 700 a. m.
The 1l.l5 p. m. train is she Night Express, with
Pullman sleeping car attached and runs every
Close connections are made at Bangor, for all
stations on the Bucksport & Bangor, Bangor Pts
cataquis and K. a. n. A. Railways: the Maine Cen
trail K. r. forming with the +. & n. A. q st. John,
nd Maine Railways,
The Provincial & New England All Rail Line
s Night St train Between BSsr snd st. joint
two trains each way every week day, and one
every Sunday night) between Boston, Portland
Maritime Provinces; trains leaving Portland at
124O and IL 10 p. M. The latter making con-
neetions with trains for Hoalton, Wood.tock,
Fort Fairfield and Caribou.
Limited Tickets for ~. j JOhn and Hall
fax on sale at reduced rates.
Passenger Trains arrive in Portland as
follows-The morning trains from Augusta, Bath,
| and Lewiston at S.35 and $40 a. IN. The day
trains from Bangor and all intermediate and
branch stations and connecting roads at IL 40
and 12.5O p. m. The afternoon trains from Au-
gusta, Bath, and Lewiston at $40 p. m. The
Night Pullman Express train at 1.60 a. m. From
st. John and Halifax at 1880 p. M. and 1.5o
a. M.
PAYsoN TUCKER sup't
| Portland. Dec 13. 1880.
| dec13 diff
The Portland daily press., 1881-02-09

NOTICE Is HEREBY GIVEN, that the
~ subscriber has been duly appointed and taken
upon himself the trust of Administrator of the es-
tate of
WILLIAM S. BEERS, late of Portland,
in the County of Cumberland. deceased, and given
bonds as the law directs. All persons having de-
mands upon the estate of said deceased are re-
quired to exhibit the same; and all persons indebted
to said estate are called upon to make pay
ment to
FREDERICK H. HARTFORD, of Cape Elizabeth,
Administrator
Portland, Feb. 1st, 1881. febSd1aw3wTu*
The Portland daily press., 1881-02-09
Maine Steamship Company.
Semi. Weekly Line to New York.

Steamers EleanOra ana FrancOniS
Win until further notice leave Franklin Wharf.
Portland, every MONDAY and THURSDAY, at &
P. NJ, and leave Pier 49, East River, New York.
every MONDAY and THURSDAY, at A P. NJ.
These steamers are fitted up with fine accommoda-
tons for passengers, making this very convenient
and comfortable route for travellers between New
York and Maine. During the summer months these
sage to and from New York Passage, includine
State Room, SO; meals extra. Goods destined beyond
Portland or New York forwarded to destination at
once For further information apply to
HENRY FOX, General Agent, Portland.
j. +. AAfES, Ag't, Pier 38, P. h. New York.
Tickets and State Rooms can be obtained at az
Excnange Street. From Dec. to May L. no pas
sengers will be taken by this line. dec5dtt
The Portland daily press., 1881-02-09

A Galveston man, j. Hafney by name, who
is in the interior of the State, received letter
from his wife tho other day. 1t read: "Dear
husband, I have been very anxious about your
personal safely ever since 1 read of that cattle
train being wrecked" A divorce suit is talked
of.-Galveston News
The Portland daily press., 1881-02-09
FOR SALE.
Located on one Of the best streets at
WOOdfOrd's Corner, near horse cars.

A FIRST CLASS 21s story house, with stable
"A 25x25 feet, henery etc. All nearly new and
in perfect order, lot 10Oxl5o feet, nicely fenced,
large number of trees and shrubs house is heated
by furnace upstairs and down, excellent well of
water and large cistern One of the finest residences
in Deering. Cost about $4,000 two years ago when
all material was cheap. Will be sold at bargain,
ApDV To
The Portland daily press., 1881-02-09
Norfolk, Baltimore & Washington

ExllANGAsaS First Glass Steamships.
JOHN HOPKI S, VIM. CRANE,
VIM. LAWRENCE, d. 81. MILLER.
From Boston direct every WEDNESDAY
and SATURDAY ats p. WI.
Freight forwarded from Norfolk to Washington and
Alexandria by steamer Lady of the Lake and
through rates given.
Freight forwarded to Petersburg, Richmond and all
Points South and Southwest via Va. and Tenn. Air
Line. G. Gather, Agent 24O Washington street,
Boston, Mass.
To ali points of North and South Carolina and be-
yond via Atlantic Coast Line, and via Seaboard Air
Line to Raleigh, Charlotte, Spartansburg, Green
vile, Atlanta, the Carolnas and Georgia Points.
Waldo A. Pearce Agent, No. 229 Washington
Street, Boston, Mass.
And to all points in the West by Baltimore s. Ohio
r. r., M. W. Dawson, Agent, 219 Washington
street. Boston, Mass.
Through bills of lading given by the above named
agents.
Passage TO Norfolk and Baltimore including
Berth and Meals, LIST Glass, 50. I'd Glass, 81.
For freight passage to Norfolk, Baltimore, WASH
ington, or other Information apply to
Z. SAMPSON, Agent,
po2dh Central Wbsr. Boston.
The Portland daily press., 1881-02-09
GRAND TRUNK RAILWAY OF
CANADA.

1zz=s,5.z5--zz=a On and after Monday, Oct. 18th,
Es=sssss.ss 1880, passenger trains will leave Por-
GA-a-land as follows:
and 5.i5 p. m.
To Montreal and Quebec, lao p. m.
To Lewiston junction, Mixed 400 p. m.
To Norway, So. Paris and Gorham, S.45 n. m. I,
1.3O and Sis p. m.
ARRIVALS.
From Gorham, So. Paris, g. Norway, $50 n. m,
and 1880 d. mn.
. From Lewiston and Auburn, $50 n. m.,
3.lJ p. M, 600 p. mn.
From Chicago, Montreal Il Quebec, 1880 ID. m,
From Lewiston Junction, mixed, $50 a. ni
The Portland daily press., 1881-02-09
A Small Farm, Wanted.

AF ten to fifteen acres, with good buildings,
" within two or three miles of Portland. A
cash customer Address VIM. H. JERRIS, Port
land
January 25, 1881. jan25 d3ws
The Portland daily press., 1881-02-09
Portland and Worcester Line.
PORTLAND 4 ROCHESTER, r.. IL.

PORTLAND 4 ROCHESTER, r. II.
WINTER ARRANGEMENT.
On and after Monday, Oct. is,
$50, Passenger Trains will leave
Tas=sfszE ortlnnd at 1.2O n. M, and
1-l.2J p. m arriving at Worcester
at lib p. m. and 7.3O p. m. Returning leave
Union Depot, Worcester, at 7.30 a. and 1.15 a.
M. arriving at Portland at lilo p. m. and 6.IO p.
For Clinton, Aver juno, Fitchburx,
Nashua, Lowell, Windham, and Ep.
ping at 5.20 a. mn. and .2J D. mn.
For Manchester, Concord and points North, at
LES p. nm.
For Rochester, Springvaie, Alfred, Wat.
erbOrO md saco Gsiver.7.2O n. M, 4. .2J
p. M, and (mixed) at 6.45 p. mn. Returning
leave Rochester at (mixeD 6.45 a. m, 100
a. M, and 300 p. m. arriving at Portland
(mixedl $50 a. M, 1.1Op m. and 6.I0 p. m.
For G0rham, Saccarappn, Cumberland
Mills, Westbro0k and WOOdfOrd,s.
at t7.9O n. M, l.25, $50 and tnixed) 6.45
The las p. m. tt ain from Portland connects at
Aver juno. with HoOsac Tunnel Route for
New York via Norwich Line, and ali rail,
via Springfield, also with N. Y. & N. e. n.
r. ('Steamer Maryland Route'o for Philudel.
phia, baltimore, Washington, and the
South and with Boston g. Albany R. H. for
the West.
Close connections made at Wessbrook juno
tion with through trains of Me. Central r. R., and
of Grand Trunk R. r.
Through tickets to all points South and West, at
Depot offices and at Rollins g. Adams, No. % Ex-
change Street.
j. W. PETERS, Gen. Ticket Agent.
GEO. P. WES L. Supt. ocf6dt
The Portland daily press., 1881-02-09

Harvard College will send an examiner to
San Francisco next June to examine appli-
cants for admission to the college. There is nc
truth in the rumor that Denis Kearney has be.
gun to cram for the examination. Lowell
Courier
The Portland daily press., 1881-02-09

Trifes light as air sometimes turn the whole
course of mans appetite. Orleans Pic
ayune.
The Portland daily press., 1881-02-09
RumfOrd Falls & BuCEiielSs
NJ.

For Portland, leave Canton 42O
sessssasassssssHand 80 a.. M; Buckfeld, 5.15 and
e1sz.zss=zs-ss.ass44 es.5ss.Sz4 0.0S a. m.
- For Canton and Buckfield, leave
Portland 1.30 p. m.; Lewiston, 1.57 p. IN.
Stage connections for West Summer Dixfeld
Byron, Rangley Lakes, &c.
L. WASHRURN. JR.. President.
Portland Oct. 18. 1890 oc2Otf
The Portland daily press., 1881-02-09
N OTICE!
AS Blue FLANNEL GARMENTS

OF Interior Quality Of Goods
sold as the '.genuine Middesex," which are lot
made by that mill The Midd esex Company in order
to protect their customers and the public, give no
tice, that hereafter all Clothiug made from THE
MmIDDLESEX MID ( STANDARD IAN INDIGO BLUE FLAN-
NELS AND YACHT CLOTHS, must bear the trade
mark ticket, furnished by the Selling Agents to all
parties ordering the goods.
WENDALL, FAY & co., Selling Agents,
MIDDLEsEX COMPANY.
Sc q So Worth ST., New York; 81 Frank.
lin ST., Boston; pa Chestnut ST.,
Philadelphia.
dec25dlt t1aw4wW Jan, ,Mar&Ap
The Portland daily press., 1881-02-09
Preseryer Wanted.

WE want an experienced to preserve lob
w sters in Prince Edwards Island factory.
Liberal wages given. Referen es, Messrs. 7. g. &.
Kenney, Halifax, Merchants Bank of P. E. Island.
Address A. j. McINNIS & CO.,
Murray River House, P. E. Island
jan31 DIV
The Portland daily press., 1881-02-09

young wife lately lost her husband, who
was about 70 years old. "But how did you
happen to marry man of that age?" asked
one of her friends. "Why," said the young
widow, you see only had a choice between
two old men, and of course took the Oldest. F"
The Portland daily press., 1881-02-09
REAL ESTATE NOTICE,

WE offer for sale in large or small lots, all our
" property In Deering, the same being part
of the farm of the late James Deering.
This is the most vGtuGbe suburban property in the
vicinity of Portland, and aciH be sold very lo,c.
Plans and description of the premises can be seen
at our Office
Also, building lots on Munioy Hill, Congress,
Deering, High, State, Mellen, Sherman, Grant,
Portland, West and Vaughn streets.
To those wishing to build to invest in real es-
tate, rare opportunity is now offered.
To Let.
Store No. 81 Exchange ST., chambers on Ex-
change St. and on Middle St.
j. ID. & f. FESSENDEN,
nov29 dom 172 Middle Street.
The Portland daily press., 1881-02-09
STEAMERS.
European Ticket Office.

Cabin and Steerage Tickets by the
Cunnrd, Allan, Inman, White Star ana
Auchor Lines of European steamers -
sailing weekly from Boston and New York. For
further particulars call on address
Il. Il. MCGOWAN, Bookseller,
s"'s ""SGREss STREET. DIT
The Portland daily press., 1881-02-09
WANTS.
Wanted,
Wanted.

FURNISHED rooms for housekeeping, in good
Il locality. Address, "K. Z,'' Press office, City
feb7 d6t*
The Portland daily press., 1881-02-09
Wit and Wisdom.

At the telephone. Bell rings. Dulcet voice
over the wire-"Are you ninety-six?' "No."
D. V. again-"What are you?" "I'm sixty
seven" Casual caller, who has heard but
half of the conversation-"You don't look it."
Transcript.
The Portland daily press., 1881-02-09
DOMINION LINE.

OOWIIIV1O EINEs
>usxrrz The steamers of this Line will
A,ANA Nrun during the winter season
e<slASaf2&ssSsss fortnightly between this port and
Liverpool, and once in six weeks
to Glasgow. The vessels are Clyde built, full pow
cred, and have superior accommodation for cabin
and steerage passengers Prepaid tickets are issued
at reduced rates to those desrous of bringing out
their friends.
Dates of sailing from Portland to Liverpool direct:
TORONTO, ,............ 11th February
BROOKLYN, ........ ......... 25th February
ONTARIO. Io,......................... 25th March
From Portland to Glasgow via Halifax:
QuEBEC,. ZOLu reDIudLJ
RATES OF PASSAGE:
OdDlu. SDOOU 6OlQ
Oaoln RETURN. ...... .-..-. :. $1,000 Golu
For passage &C.. apply to GEO. II. STARR, No.
80 Exchange street, or to DAVID TORRANCE &
Co. General Agents, Grand Trunk Freight Offices,
foot of India street. feb7 d2mo
The Portland daily press., 1881-02-09

"aNteOs
q SUPERINTENDENT for an established Canning
- Factory. Must be thoroughly competent and
reliable; furnish best of references; understand
thoroughly the canning of all kinds of Fruits Veg
etables. ETC., and be able efficiently to superintend
factory of 100000 cans capacity. State expert
eHce salary required, etc, aud address
feb5 d2w* FRED DAUT, Muscatine, Iowa.
The Portland daily press., 1881-02-09

This circular is presented by the un.
dersigned, Wholesale Dealers and Mann.
facturers of Portland. The Merchant
and Manufacturer will here find cOnyen-
iently classified and indexed, general
scriptiOn, which are offered to the
Trade by firms whose facilities, experi-
ence and enterprise have given this City
an hOnOred position among the Whole.
sale Markets of the country.