Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-22

r OoHt iUuIUeH te WuprlWetnlt@
oen gar5m Gag obne gTsn unb Rafen
'are r%eoerbafte @rbeit fortseiebt babsn
aber DIE 6ur4t, Dies uunoetbore @olhneit
r1O1te balo aus9ebeutet iein, fibrte lie ei=
nl9erf1aBen our Sernunft ;uriid. sic 6e=
9anne1 Dem <be bon Greps G,eb6r au
9shsn tno bei4IOIsn oas 3ert cine
Stutoe lang al unterbrsben. nm al frii6.
Indsfl iro tbrsn bon Dem i9redli9 falten
Boller 9orS sritarrten un5 eeId6mten ars
men Elm Sis9en @drms un6 Stdttung su
9Danen.
Sie 9inssn mad Dem 3eIte uno idrittsn
am ufer beg 5lufes entlone, Die auaen
aIf oas Baiier ssridtst baIteno, I'm gu
lspn, % ne t'tn SOlo Suiidsn Den Stei.
men bl!nten iebn uirosn. Yarboss i6lua
pl6sli9 Die Sdnbe Suiammen unb rief
Sebt, Trsunbe, bort in bieien SpaIt,n
Sas S4lmmern. Gs 1T Sob Sos
SIid bot uns nidt bstrosen tusnn mir
ourds WaIier eebn, tDnnen mir Die Spnl.
ten errei6en. IS III @olo i'm Sslusbett.
Gin 5elo, 9roB esnuq pieQei6t sun Rsid-
tbum BON tauieRo Weni1en /! SAB uns in
Gle fribtiten. 8iri fsnnen tpabri6ein=
lid Den gan3en llmfuns ~unisrss @lidss
nod ni9t.
Inter bsseiitsrtem 9isssssei9rsi liefsn
le idneu nod benz Sslte, UNI in aQer Saft
Den WorsenimbiB gu bsrsiten.
Ses 8arOns ausen funtelten; er idien in
elmer isbr gebobenen Gtimmune, obi6on
sr big jest nur nit E6 ielbit 9sIpro6sn
bate; aber jebt srif ct pI6bli6 9arboes
utlo Sictor bel Der Sanb uno iaqte nit Ell.
ner Dor aniresuns bebsnbsn Stimme:
Jreunse, sic fsnnen mid nidt. SD
TRACE sinen Namen, Der in Der @eI6idte
rtetnss Waterlanoes eldn3t. 8eariBen
gle in mir ben SproB bes bo6aoli9en
Saules BON alterodsi SD babe Sbnen
Mot selagt tper i'd bin, neil i'd mid
i4uloi9 fablte ge9en meme goreltern.
sic bintsrlieBen mir Elm groBesY srm6aen
I'D NOR i9bn, sebilost. trdftis; i'd mar
nit allen &6rp.r- unb @eifessaben aus=
seitattet. Sd babe in einem Strubel BON
graat. @oluit uno Sobsit sslebt, bis
4rmutb, grlaDpfuns uno gdsl mid in Ell.
men ab9runo Der S9mdde uno grnieori-
suns itirSten. Sd belt meinen Namen
tir entebrt. meinen @siit esldbmt, meinen
&6rper fir entnerbt a6er es 1T nidt
pabr! Sd fible nod Elm iunsss, frdfti.
ses glut mir bur9 bic aoern braulen,
oas perlorene 0srm6sen pirb mir bop.
pslt Suriidssiaentt. :. unb bic 6odah=
tuns Der Wslt! a9. iebt Sbr ni6t, bort,
in ben champs elysees. gu Yaris, bisisn
9ldn3enoen Wusen nit isinsm Yier9e.
jam BON 8oQblutpferosn2 Wit 2ataien
In grim uno roth? S6rt Sbr bas Bolt
laut rufen Dor 9srtpunoeruns2 Sebt Sbr
Die &ei4iten i9 bis auf bic groe Dor ibm
psrneissn2 Sebt Sbr aue Samen ibn
anlddsln unb nit ibm ~liebduseIn? Ssbt
Sbr bic 8ewunoeruns unb Den Geib in
auer Iu9en? Si.isr glidli&e, oieI.r
mddtise Wann bin i'd. i9 bsIIen Stern
einsn ausenblid unterseganaen NOR, um
nit neuem Slang nm Simmel bon Yaris
gu eri4einen 3uriid, Ylak Ylab, a9-
tuns uno gbrerbietung Dor Dem Germ
Baron b'alterods!
Bel oieien Wortsn bra9 Der WatroIe
in Elm lan9ss Spottseld9ter aus ; bic an=
bern iaben ben Goslmann b%etroffen an,
als bieIten He ibn fir pl6bli9 perriidt qez
poroen. SEPT ourd ibre Wisnen sur BE.
ionnenbsit 5uriidserufsn, mari er .inen
Bid Der Wera&tuns auf Den 8 tsnoer
uno iasts nit StOl3:
8erseben sic mir, meme 5err.n; i'd
lab bic 3ufunft Dor msinsn Iug.n. gs
mar ausroinss elm @%autslbil6; aber
biss @aufsIbilo ioa @abrbsit perben. =.
&ommt, tommt. risf 9arooss, isbe
Stuaoe 1T uns pielsi9t br.iBig tauienb
Srarcs tpsrtb Seine 3sit perIoren nit
&inosrsisn. an's Werf! Gn's 8erf!
sic folstsn i6m nab benz JluIie; ale
i~reiitsn f9 Die Ysintlsioer big iiber Die
&niee auf unb i9rittsn in Dos @afsr, um
in Der N66s iibsr Die GuantitGt oes ,sr.
i"treuten @Olbss urtbeilen su t6nnen.
BObl entfubr ibnsn Elm S3rei unb lie
i6Guoertea, ols lie bic unbe9rsihi9e &Glte
beg StromCs ii6lten, aber ibr SOlbourt
mar 10 fart, baB ie oieier i9mer,li6en
gmpfinhun9 trOBten, unO i'm 8aKer auf
uno ab pGteten, inoem lie bann uno mann
cine feline Ytpita 6irtsr Den Steinen aufs
ROTTEN. SdIo iebo4 n~Otbigten beitige
S9merjen an ben gsinen eiHen na6 Dem
onoern aug Dem 8aHer gu trsten unO
aae ~be3eugten, Der itdrtite Wann f0nnte
es ni4t ldn9er als einigs Wtiuuten in Dem
eisialten SirOms ~ausbaItsn. uno in Der
Sbut nor Dies Waiisr nur 9eI6moI3ener
S3nee, Der bon Der Sierra Nevada 6erabs
fam, pO6rideinlid Our6 tieie alifte, be-
rem 9ooen niemnis bur9 einen Sonren.
itrobl errei9t tuOroen mar.
9arcoGs iu9te istt snitduI8t, man
,Diiroe btllsr tban, mad Dem Wir6eQo6e
iurid3atsbren uno oa 10 biel dig mDgli6
oos errei6bare Sob bsrauf 3u bOlen.
Wer Gult bate, tOnnts Ia INNER auf einiQe
augenbllde pisosr oas Batten i'm SSluiie
OeriuGsn. Wan fOlsts ieinsm &atbe unO
mar ben gan5en Gag nit Der on9epieienen
ar6sit bei4dftist. @ssen abenb iuaro
oas Sob nod sinmal Sulammengebroat
uno 9ewO9sn. Wan iddsts ben getraa
bon oisiem Gage auf % 9funb ODER uns
ssfabr $4,000 Grants in Sob.
gs mar Obns 3usifsl elm binIGngli6
9lGn3snoss &siultat. alerbings faSte oas
God fam errei9barss Sob ms6r in Fd;
absr IS mar Su D%ermutben, Dab man iolde
Nieoerl4ld9e nod auf anosrn 9ldben fin=
ben iplroe uno auBeroem fOnnten bieQeiht