Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-19
me, Iusfattuns unb 2~stfunsen s0qis
.enen i'm 0aterlanbe auf. Mber BITE
3eitunseu In Oeuti&Ianb baben

n 3situnsen in Deuti&lanb baben
It baraber. Wober ioa bas Bolt
.ymerita tennen Iernsn, mite es III,
per bur9 pripat Briefe, bic wobI man
DE 1uftldruns brinsen, aber INNER MUIR
aus isbr bsidrdnttem @efi4tstreis2
Reue Yrobsn bisier poafdnbisen I'm
teuntniB biefiser BeibdltniHe In Deuii@;
Lamb pom @roB unb &lein, Irm unb &ei@.
BON @sbiIbstsn unb unsebiIbeten bat man
+. fat tdsIt4. y5ie pisls Briefe tamen i9on
aur 6anb pom Winnsrn unb Srauen, wel9e
UNI Ansma9en pon SteUen als 9sbrer,
grsieber. Commits, S6rffsr, @drtner. Der
mefer, &ebattsure sriu9ten, obne baB biefe
2eute cine Soee bapou battsn, baB man BET
ben meifsn bieier Stsaen GnsItt4 tOnnen
mu6. cider wirbs In Dsuti9Ianb ieber
t%Inbetanute, Der pom @msrita, gnslaub
ober 5rantrei9 aus bort i'm 8oraus cine
Ste0e seii4ert babeu woute, einfa4 aus
seIa@t werbsn.
BON Nmetita abr bitbet man f9 eth,
baB bort WanseI an gaem tn, mas Bill
buns bsibt. Wsifsns iinb es entueSer
~ioaenannte llsber. @ebilbste o6er 6alb'@e
biIbsts, msIde in bieien Srribum psrfalIen
unb ii1 sinrsbeu. man itete bier bereit, he
NIT o~fisnen Armsn su empfansen. Dieie
f1nb IS benn aud, meIde mad baloiser
idmmerIi4er gnttdui9uns isne Rlase' unb
S1tmpfbriefe iber bic Der. Staaten on BITE
Brefe in Deutl5Iaub isnbsn als frsmbe
Sau lsute, Beamte, @eIebrt uno 9alo' @s'
leBrte, bic nod ba3u fsin Dsuti@ usrffeben,
in Desti5ldnb in bshsrsr 9lse ieiu piisbsu,
ME loIde Heulinss aus Dsuti9Ianb, bic
fein Nort @uslii9 uaitebsn bier gu Sanbe!
Sas 6asowert, Der Adsrbau, bic Runif,
Muie uno @elans, Walersi, SiIbbausrei
uub Nr4itettur, uno bas 6~unfbanbwsrt,
bas frellih iinb llniusriaIp6hs burd bic
sanss Wslt. Wer NIT bieisn auftrittt,
finbst iibsraa, alio aud In ben Der. Staa,
ten, sar fdne0 cine 5simutb. bic iSm ar
belt uub Blob ipenoet. Aaes, mas EiIf
mannidaft, @slsbriamteit, oosr Bsamten'
tbum bsiBt. tomu,, uolftdnbis bier in bic
6rembe unb mug f9 gang unb gar um
wanbsIn. beuor IS brau9bar pirb gtuas
Dor fd brinsen tam.
Gin paar neue BeIsse ibsr bic ionbsr.
barren Bssrifis, psIde man briben uon
Amsrita bot. linb Smei Brisfe, bic bel Der
Wisconfn giuuanbsrunss: Bsb6rbe einse
Iaufen ffnb. Gin Serr in glse (6anne
uer) ftaste an, Oh es In Wisconfiu nod
pisIe piIos Wsniden sibt, uub wsl4e wlIoe
Tbisre, bic sefdbrIid fur ben Msni9sn fnof
Dos erinnert on ben europdiiden Spsrn.
fdnser, Der Germ Stratoid ober Germ
Warsssd ben Ssrtras brad. neil er t4
DOR ben 9drsn in Rew Oort fir4tete.
Der quite Wann! BORT sibt es nur anse'
bunbeue Bdreu, unb bic anbsyen Damen
unb Ssrrsn Der Opsr far9tsn fhd gar ni4t
Dor ibuen.
Gin anbersr Brief aus Sa9isu bsiast /:
rDie 9eute bist babsn redt peri4isoene
IN 5tsn pon Mmsrita: !. y. benton ie,
man tcmmt ais FARMER in ben l1rwalb.
meiIenmeit fein Nadbar, nit Snoianeru
unb miloen Gbieren i'm ltstsn Rampf lebenb,
bic Rinber obns S1ulen unb Obue Rir&e,
fein Sonntas = obne alss uuo isoes 8srs
qniaen u. (. ~ 90 etmI Is fann alers
binss poitommsn, wsnn ii@ elm ginsewan'
berier slsi9 bis nod ben 6slsssbirsen obsr
In bic Sie,ra Repaba bssisbt. Gbsr eieie
9sute bilbsn iid elm, baB Der uywaIb slel4
binter Rem Ynt bssinnt, unb buB man
pom Snsianeln unb &aubtbisrsn umssbraai
wirb. psnn man Il. niat islbii um5rinst.
Wie pisl tSnnts sur 4uftldruns bss Boil
les tn Deutl9lanb iber Am.erita sei&ebeu,
wenn nan gang fur,e popuIdrs Bei4rst'
bunssn Der Der. Staaten bort usrtbsilte
Mber bas srlaubt ia bic Bolt,ei gar ni4t.
neil fs i~eiusrlet anresuns sar aus udnoe'
runs eulbtt. l1nb ba,u re9nsi He aud BIZ
BeIsbruns iber bas 9unb, wObin 10 pisl.
Tauienbe ellen, odne nur siuen 8esriff ba'
BON su babsn. MinbIide 8ortidse ibe,
Mmerita iinb sbsnfaas perbotsu. iobalb IL
tn popuIdrsr Weiie aebaltsn uno anf bt,
sro6e Wenss bsre9ust finb. Das gilt als
6irefte Msitation. UNI ser 0oIiBei ibr'
Nfe9linas, Bismard feline Steuer3abls,
unb benz Raiier feline SoIOatsn aus ben
Qanb 3u Ioden.