Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-09-13

'~J NHNr ~N
9siast bate /; iibriaens mar es bod MID,
gum Sterbsn uno 9 etor uno San be3abl,
ten i'oer bic SGlfte Der %perlansten Summe
obne Verorub i'm @eesnibsil lie beidI0i'
len. nod eiue No1t in oieIsm 6otel 3u5u.
bringen. Sic batten 8sibe sulammen
unstfdbr fir 1900 6rarcs 8antnotsn In
ibren Bri,ftaiHsn. sic battsn oisie Ha9t
iebr i4lsdt 9si4lafsn uno bsfanoen Hd
jsBt in einem Sauls. no Die 2suts bDfi1
uno ebrlia nartn. 8sr meiB, mos fir
8si4psroen uno NOS fir l1urube 5e be.
ge9nen uiroeu, tusnn lie s,ne anbsrs Scr,
bsr9e bs36sen. Sc moi en- allo nod
bier blsibsn, obn' Sorse ipajieren seb'n.
San Jron3isfo erintl;d beieb'n, in Der
Staot sfsn uub ioaar cine Slui9e Wsin
t%rinfsn. I'M bod stnsn poQsn Sag 9utss
Gsben 81 baben nod iOldsr langen. be-
fdmsrls6.n Seereiis. Tonatus iolte bis
motsen BEL ibnen blsibsn bann nirbe
man griinoli9 beratbsn. mas on, beiten su
tbun mare. UNI obne Surdt arn 81 tuerben.
auf bic antunft Der 8eamtsn Der galifOr.
nienne gu tuLrtsn.
Sic Siinotten bic Gisarrs on, Die ibnsn
Der 5rsmoe sc9eben botts. uno l4riiten
leidten Serjsns unb poQ 9srtrauen auf
bic Strabs, nm ibren Gang gu beginner.
Sen san3sn Sag uarsn bic Drei in
ben Strab.n bon San Jran5isfo berum=
ipa3iert, bef4ti9enb, mas ibnen neu mar,
Dor ben 2doen unb MusaSinen itebenb
uno plauoernb iibsr Dos Intercollegiate
S9auIpisl bes ieItIamefi Wsni9snidpar=
mes, in osiien Witte fe isst lebten. Was
bic Staot islbit betrift, 10 bot oisIe ni9ts
~bsionbers bar. O6i1on in bieism au.
gentlid uielci9t msbr als so. 900 Wsn-
i6en BON alien Nationsn Der Bslt bier
ourd chamber nimmeltsn, beftanb Gan
Sran3isfo nur aus b6l3ernen einf6dis,n
SGuisrn neben einissn tauienb 9einuono.
,sltsn uno 8arudsn, Die id als 8Oritdote
in Die Selosr, binsin erircdtsn.
gs mar foIali9 bic 8sb6iterung olein.
bic Der @sssnitdno Der Nsusisr fur 9letor
unb feline @sfdbrtsn lsin tonnts. 8eiI
ibrsn i'm 2aufe zines 9an3en Sases nod
ni9ts Srobenpes oosr unansensbmss be.
sssnst mar. i4loTsn he suIsst oaraus.
baB he uls To Ore 8inblr fh bur9 Sinse
hnltsn s,i9rsdsn IaHsr, psl9s iibsrau ees
idsben fonnttn uno morum fe id isoen-
fuls ni4t msbr gu timmern brau9tsn, oils
bnsn bsliebte.
Sbre CUTE 2aune batte slsiduoal nod
sinen anbsrn @runo. lin ibre anfunit
in San 5ranjisto su feisrn, 10 pie fs ss
id p~orsenommen. batten lie gut 9est1Isn
uno jiemli9 pisl 9etrunten, 10 oaB Die
Birtuns bss Wsinss ODER oss @ro9s ibrsr
f. 0ali9sn @smitbsitimmuns nidt frsmo
iein mOdts, Obiaon lie nod gang bel Der.
t tno prei.
Sss abenos ipdt, als 4, mad ibrem
6ottl 9ebsn MOLTEN, i4rittsn fe Dor sinsm
S%pielbaus oorbsi, baB Dos Wort Verandah
gum a~usbdnssidilo bate. Gin bsasr
9idti4sin brans BON Sunen big auf Die
Strabe unb blsnoste Die 4ussn Der per.
muibertsn Srsunbe. sic pO[tsn cine
Weile It ben bleiben, UNI sinen Bid in Den
Saal Su nerfen, aber Die b%albtrunfensn
Meni9sn, bic unanfaOrli4 aus uno eins
fr0mtsu. Suanssn fe isitwdrts 3u tretsn.
urb marum ioltsn mir ni9t au4 simal
binsintrstsn ? fraste San Grsps.
Sa, parum iolten mir nidt einmol ie.
ben, mus oa pOrsebt? betrdftists Dona,
ius. Der in Der 5erne etpas uie einen Saa:
fen @olo l4immern 9elsben bate.
Gin SpieIbaus! murmsIte Yietor 90.
gsrno.
&omm. foma1, risf Crops, mir brau1sr
nidt 3u ipielsu. Wtit sinsm Dollar mo.
den wil's OBJ. No4 jeosr elm St6pf4er
Rum, oas lebte. Bir t6nnsn bod Son
Grunaisto ni4t usrlaRsn, Obre Su isbsn.
mas Elm SpisIbaus 1T.
Woisisli9. bsmerfte Oonatus, ba i'd
ba bintsn arf sinsm Sii9 einsn BERG
Golo babe blintsn isbsn bon berielbsr
Sorts, uie bas. mos mir Hnoen tpsrosn,
Siss sibi bod INNER einsn Yoresidmad.
Q etor lisB f4 berebsn uno folste isi.
nsn Sreunben in bas Spisl6aus, no 4,
glidli4srmeiie in elmer gde cine 8ani
fanoen. als he einise Glds4en Gum G..
trisst unb bsSablt batten, iaben fs f&
run6 UNI.
Sc NOR Elm GROCER Saal iibsrfdifs sr.
leu9tst unb bod 10 angeflQt nit Sabads.
rau1 unb epiritusoampt bob bi, Gin.
irsnoen cine Wsils t%brdnsnbsn auses unb
fsu9snb baitanosn, sbe fe i4 an bi.is
ptrbDrbsne 2uft unb an Dies nsbeligs Gi9i
gsmbbnen fonnten. Gin isltiamss @smiid
BON 2,utsn i&pdrmte bier bin uno Der.
Wlan fab pobI ~sin3.lne Ysrionen Dor Dor.
nebmsm Aeubern /; aber Die grobe Webrbsii
Der Ysiu9sr bisiss S%pielbauiss beiianb
aus benz Sittenloitit,n uno Wifeften,
mas Californian bistsn ionnts. auBsr
ben Spislsrn %ltrsiitsn bier 6srle berum
nit @eR9ten BON iblsr WOrbebeutuns.
bic tpabridsinlid i9on aass u~srlorsn bat'
ten uno ben sanSsn gbenb I'M SpieIbaus
subra9tsn. um 8olo ,u ieben uuo uisl.
Isi9t bic @us9snbsit sripGbtsn, burd isoes
bslisbige Wi,tel @sIo Su srbaItsn. Gs
ber,i4ts Elm obrsnbetduben' es @ebrauis
BON psrpirrten Stimmea, Sis9ssrufsn
un6 Sliden /; absr lbsr Dies aqss idaq.
ten Die Zone elmer %aufteeenoen 0tuff.
Sas Sr6stsr btitanb ieoOd nur aus si.
mem sin5issn &inflsr. Sieisr Wann
bate cine Sirtsniots Dor Dem WunSs,
cine Srommel auf Der &idsn, tupfsrne
gsdsn an Den Sdnbsn uno sinsn san3sn
Baum nit @l6ddsn auf benz &opfe. go
auigspubt unb ME Elm Haisnbsr Ft be.
us9enb, ma9ts sr mebr @srdul4 ais cine
9an5e 8anoe Wgitdnten.
O. C.l.-.A. AR SAND a,nA a..