davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Deru,tIG)tc 9eDefGeR aus 1eips
MOrf.

gtem>Dort, 6. 0tdrS. = &bOma8 Smith,
fpeid)er ieiuen 15siGbri9en Sobn sur 8etheili=
auna oil bem 9nnerlauie i'm Nmericans 5nti-
fute8 Dor Siuei gSod>en smaus unO OeSbalb uon
Der SinNer,d)nt9eicnidlaft 9eridtlif O:rfolgt
luurbe, 1T 3u siuer @elbitraie bon 500 uno
sebntdgioer Saft perlrthcilt pOroen. Der
Snabc fiiirStc mGbrenb pes @cttlaufs in SOlge
Der iibermGsiam anitreuguua Obnnldtti9 bar.
nieScr unb mar ctiie 3eit lang bebentlid franf.
Ser leete Dauermarid) puroe bon Bait
dot 9etponneu, iuelder SAL Dieilen ;uriidlegte.
OaS Bubifum ld,eint ocn @eihmaG an oers
artiQen Ser9niigungen uerloren 81 haber, Oeuu
Der geiuf mar burdlweg geriug. Die @innabs
men betru9en circa SIT 900 unO bic 4usaaben
$16,500, 10 oaB nur tueii9 fir bic 9auerlduier
iibrlg bleibt.
= 9otrif Garth, in gtr. 27O, IS. Strase,
Serie1=@itn, tuobubaft, fam heute 9beuo be,
trupfen mad Sauie auriid, ftne Sanoel mil
leiner NrOu an unO mari 6ieielbe id)liesliG
cine Sreppe biHab. Die 6rau trua tSotlidlt
gserlctunQen Saoou. @artn tpurOe perhaitet
- Gapitan &obtrt s. 81. 2erpis BON Scl
gunbtsflottt, eheuIali9er Sefeblsbaber bel
9ampfe orpette ,ShenaitOoab," mel4er als
Snbaiioe BON Siio=amerifa aui Sem Dam
pier ,,@itp Of Sfio Saueiro" bierber rnternsgE
mar, liarb am %. Sebruar ant hoher see
@eine lleberrefte fiu0 BON benz 6lottenarjtt
Sroniliu 9. Stepbenion bitrber gebradt NOR
nPn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
8rGM0e.

Beoria, ST., 5. WGrS. - Die erit Dor
slpei Subreu erbaute ct. Patrifs-Sirde, lpels
dc $50, 900 foitete, nuroe heute bur6 6euer
5nf0rt. Die SeEitaerung betrdgt SS1 700.
6reberidsburg, Sirg., 6. Ofdr3. -
Die 0ampfgerberei un0 2obmiible Oes 6rn.
Soha g. burtamp wurbe III Der oerganeenen
ytudlt einseaidert. gerluf $35 900, Serfbe.
ring $3.50.
8Ipmouth, g8isc., 5. 0dr;. - Die
0tiible oeS 6rn. g6. SOrtoH gtng ndhren6 Der
lCtten gtGat in 6lammen auf, unO sin 9emiiier
9. Cling fam in benz 9ebGuSe um'S 2ebeu.
gerluit $4,000.
Naihoille, Senn., 5. MGrS. - Die
Gimerfabrif Der IS6. 9r,tpett, Spur 6 Comp.
brannte IN Der leeten gtudt neber. Ser!ult
$4,000, Serii4erlIng $4,000.
Cincinnati, 6. Wfdrs.-@in heute firth
in Der Raidinenwerfitdtte Der S6. S. q. 6ap
& Comp, Siomeltz@de Der 6ront. un0 Sobus
itroBe, aus9ebrohensS 6euer ridtete eineu
S6aben i'm SetrGge uon uugefdbr $3.50, 900
an. Die 8eriiferllng bctrdgt $97 800.
. Bropibence, 8.=S., 6. Dtdr;. - Gin
heute iriih in Butnam, @onn., bon SrauOittfs
tern au9elegtes Seur 3erltOrte SO. $. 8artlep's
Sdgc1nible, u. &tan'S Spesereis2aOen uuc
mGbrere anOue @ebauOe. gtau i9a9t ben
SeIlult auf $25, 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07

- Gin Sarmcr, giamcu8 6arrelp, rSIr6c
tiIr5iidl nuhe 0topUore, 5rlduo, i'm 6olQe zines
olrh bic Vanoagitotiou enEitanOenen Strsitss
eridOIien.
- 6r. @umbetta hattie geitern cine lIut,rre.
Suua NIT bent BrGiDcnteH @reup uou 6raut-
reid iiber Die ,ScruttN DC 2iftc- -"8iQ.
- 9aS Betcrsburaer Sournal Solos be-
merit hiniidttidl Der I'M britiiden Srreubauis
ftattaGiunoeucn Debate iiber Die 8eictuug BON
Canadian. bos gcgennartige br;tiid]e Sabiuet
ici fsin rufenieiuoIidcs, uno 10 ldu9e cS am
&uOu blebe, braudten bic GuglauOcr fiiu;
8eiiirdturaen in 8esug auf SnOieH Su hegeu.
- Gin Barrier Correspondent Der 2ouOoEer
Zines" if BON 0em @eianOtan Der 9fepabliI
Sau 9omtn9o su Der Angabe autOriIlrt NOR.
ben, baB itine Regieruug neoer ben 6afen Sa'
mana an 0te Ser. StaateH absutreten, nod BIZ
GtuatRidulO pOn Gan Domingo auJuertenHeu
beabIiftiat,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Gin @aBnEfnnt9er rfdttet etn Bluts
hnA aaaS cft,cH1n N1A nm Satffe an

0enniiOn Ser., 3. 0idr5.-5aS. 6ap'
ben aus lebanon, Sp., Elm Baiia9ier anf etu.m
iiieIidb stbenbsn 3nae Der yNltiiouri> Paclfic'
8ohn, 400 geitern abeno in Der RGbe Oieier
Staot pl0blidl Elm Biitol nno fe1erte Obne
gBeiterss red,ts iIno linf5 I'M fih. 8m. 9enis
lpurbe ourd oos @ehirn gcihofien uno augeus
biidlid, aet0otet. Sbomas Sbarr erbielt eiuen
gduB IN ben Sopf unb SameS 5an1iIton eiusn
auoeren in b0s Sein. ehe Sapoen entwaffntt
tuereen fonnte. Der Sbater iAeiut mohufunig
All iCiu. Gr rpuroe Der BOIi6ei auS9eliefert urlo
i'm GefGnQniIie unterQebTad1r,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Scr @rInntnrft.

Nem Oorf, 5. WldrS. = 6olgen6cs itn0
bic Sdllu6nOtirIugen: @elO mar lubig Sr3
bic Blos.. unO idlos gus. Sterliuq> BtAiel
4.794 a. so ant 60 Gage, 4.s1l-4.82 uuf Stft.
@unees>SbligntiOuen: 1SS1er @OupOns l02,
neue 6iiufer l01, neue 44=pro3. 1114, DO. A.
pros. 1133. Diff. @Oi. 3.65er 1e2. AttieH:
S3od.Sslans 1851, Bittsbur9 $50, SGs. @eus
tral 1339, Stem 9Orfet Central 147t. 9ate
Gborc 128f, @rie 494, DO. priOritdteu 80,
9lortbmcffern l24b, DO. 8riorttdteu 1851, 3eu-
SerIeher Central 1914, 8eabin9 695, Weiru
Union Sci. 1I54. llnteridaeamts Bilan5:
Cob S88, ,841, ,l22; &oSraat S4,425 ,4s5.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Rod ctn tnternattonaIer 9aMers
In1tf

Iews BORT, 7. Rdr5. - llngefdbr 5000
Der giabe bon nMaOiiOu=S1uare '@arSen8, /"
um Der GrOffnun9 Ocs internatioualeu g8ettz
morides bei5unobnen, alein al8 es fd] berausz
ftCllte, oaB Der GintrittsprsiS eiusn Dollar be.
trug, riad)ten iidl 8iele rpieOer auf ben 6eint-
meg. Der Giuiat betrGgt auoeblidl $4,000,
pcu melhem Die 6Glfte Dem Siegcr in Dem
"Heel and Toe. g8ettgang Slutiheu S'Vearp
nnb bem @nglGnoer 9arrg Sau9bu uuO ote
anbere 6Glfte 0sm Sieger in Dem $50 as you
please match" 5piidleu Dem @ugldHoer G6as.
9fOtuelt uuo benz 9hiluOslpbier Same3 2llbert
5ufGlleu iou. 0sr Wari4 uabm prompt nm
Nitternod)t ietueH Gnfaug.
lin llbr beute friih bate 9opeQ III, Nj
bert III, Saggban liz unO S'2eorp II Utei=
len sllriiddeleQt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
@urOpaii6e &abelberid)te.

Ite p9ekg>2HulErgV9s
9onboH, 5. Mdrs. .&Olniibe Set
tuHg" melSet. SaB 9euti9lauO am 1. .. 0ltS.
BON Tranfreid uno ben Ser. Staaten gentein-
lam eur 8stbeiltsuus an Der iuternatiOuulsu
Geloz@oniertnS eingelaoeu fuuroe. Dem Ser.
nebmen rad tperosn Die Snitruttionen Der Ser
trCter 9eutldlanb's @orbsbulte entbdlteu.
gGitn, 6. W6rs. = Brenlirntiuiaer bon
Sopmerle bat bic Ginlo6ung CUR Setbeiliguug
on Der intcrnationalgu @elO.@onferenS auge-
nonlren.
llniaa an oct Suite ben Anitralien.
Relb oItHe, 6. NiGr5. Gin Boot oeS
.Snbeus," zines gum Shube Der Solonle
bier ltotiOnirtsn &riegsoanpfers, III ourdl @r.
plOGOn zines 3orpebOs 5erf0rt moroeu. 6iinf
WatrclGn tuuEoen getDrtet.
GdnetitHrm tn SdlottlanD.
2on6gn, 7. Ndrj. 5n SdlottlanS bat
es ieb: Ieit 20 Gtunoen ohne rlnterbretluna g,s
Fhneit, uno allsr gsrtebr 1T uuterbroasn, Gitlc
GhiffbriiGe tpsrbsu ben Ger iaothideu &ii fs
GemeIoet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
SaS 0rnbemntteIii6 bel g0, ,ou,i,sa

@b epenne, 2Sp., 5. OldrS.-Oa8 5yeuer,
peIdles III Solge NcS am 9Onueritag AbsHO in
Der &lupzNliue uabe @uanstOu eiugetreteHen
idIngenoen @etters ausbrdd, III Jest gel0idt,
uno Die gei6en allsr Spfer NIT ausuabme
brcier G6iteien itu6 on Die Sberfldd]e gebrabt
mOrcen. Die Oerun9liidttn 8elBeu wuroer
bsreit8 geitern GbenO heraufge6Olt, unO Der 60,
rouer bat cine llnteriufuug begOuneu. 02ehz
rere Der OerpuuOeten Gbiueleu iiuo ihren Ser
letunaeu crlegen, unO buS Iblebeu Glider 2lHs
herer m1rh. .iIiinhlidh erfnnrtet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
@rntpcraiekett n, YtttIc.Mn6.

9tttle q d, INF, 5. Mdr3. --NuOtriOn
Osborne, iueld)er i'll 2outfiaua eiues DtOroeS
an9etlagt 1T, purOe bcuts pom S6eriff SOples
unO Dem Wturihalle BrOiiie bier oerbaftet. 4uf
bsm gEe9e nod Dem @eidnguiiie 5Os Osborne
Gin YiiiOl uno brad]te benz Wtarihalle eine t0Ots
ll6e GfJuBrunSe bel. Mebrere Wdnnsr in Oem
8olfs9aufen, tuelder Sem @eTln9eneu folgte,
gabeN iOcunn Seuer ouf i'm, unO Osborne
iliirst., bon 6rei &uaeln aetrofien, tO0t nieoer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Gin YMcu asptYd,e1t WeNertt.

QittIes 81 o d, Arf., 5. Ndr3. 3.-3Wet De
ger, NontsHs Sohn 3c@owan nno Sabe
Roonen, oerietf,en aeIiern Ibeno 81 Btre-SIuff
iiber cit, $or,enIpicl in Streit Ino beihloliefi,
Scn 3ujtft ourd elm Duea auf Btffolen btisu=
lraen uno swar in bem @irthlhaftslofale. in
meldcm Der Gtreit entilano. Sin Sreuno
aGbltr Gins, Snsi. 6rci, unO beioe aanpfbdhne
feueitcn su 9leiGer 3cit. SioOrep pnrne in Die
8rrit sstrOfieu, inSefen tpedieiten Bsioe nod'
eni ooer pier SAiiife. Der Sermuuoete itarb
heute frith, un6 Mc@owan befinOet fiA i'm
@eiGuQuiiie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
WSfehnt6tffe.

. @btcaqO, 5. Wldr5. = Die Suftbr BON
Sfpeiuen belief iitb beuts auf 5000, Die Ser
ieil6uug ulIi 1000 Stiid; be Brsiie oariirSn
5miifen $3.50 uuo $500. - 8iuSUieb: gu
tnhF 81 1902 100 g SSernOna9 s Ssftdnft eog gu
SeIsHSnng tetne; Sertdufc gu $500 $3.50.
ct. 2ouiS, 5. Saweine: Ser
fGufe 81 $5.15 bis $500; 3ufubr 100, Ser
ienOung 100. - 9itnOpieb: Bertdufe 81 $500
bis 1915; 3ufubr 200, @erieuOuug 7OO.-
Sdaate: Serf1ufe 3u $40O bis $500; 3us
fubr 800, gSerienSuna 1000,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Gtn tsne Grltd)cr Saafbeauttsr tn
3stratutett.

Sfi id1monb, SirQ., 5. Wdr3. = Die Be.
onten Der rNatiOualbauf BON Yirsiuien" ha>
ben bic @ntoedung oemadlt, baB SOiepb 3.
Seciee, eiucr Der 8uhfiibrer, Die Sauf felt .lneb.
rer,u Sdbren ihliematiidl betroaen uuo fem.
@errntrenun9en bnr4 falide @iufrdse oerbor>
aeu bot. Dian ifatt Oen @eiammtbetraa Der
iinteriGlaGsncn Gumme auf S23, 900. &eei,e's
Riidcr turrotn in Der letteu 9Bo4e einem aus
BERN 8ud iitrer iibertra9en, mio bas 0tfisit
fam aui oieie Beiie ans eiht. Der Setriiger
III nod, unbefannteu @sgenDeu rcrouftet. Ssine
RiiraiGaft osdt ungefdbr Die 6alfte bes Oefisits
uub leiue Srsunbs tpollen ben grSBten Sbeti ots
&sfes sristsu, 10 boB ber Bant tein GROCER
Baluf sntiisben tpiro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
9efdienrdMbcref.

90 ontreal, Que, 5. Didrj.-Gs Ocrlaus
td, baB ein ausBebsbnter GrpOrtbanOel nit
msnitbliden 2eidlen pGbrenO bieies Biuter5
stuiiden Oen Serstniaten Stadten uu0 @anaoa
bstricbsn morSen ii. Die 2eiden purOen
ar0Btsntheils an Gr5tlidle 2ebraHfalten in So=
ilOn uub 9ieru>OOrt geidift.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
8etrasertid)e Gontraftorett v. Ses
dttlfe DerftrthetIf4

8bilabelpbia, 5. Wfars.- &itbter 5ins
letter bat heuie ben &ntra9, ben clues Gom'
plots III betriiscliifsn 3rpeden iiberfiibrttH
Charles 6. Saincs. 6iIfs- -SnaBsnsG Commit,
iar. @n. S. gtistep uub 5arlp Clements,
Sontraitcren; eineu neuen TroSeB su beiuilli>
gen, abgelpieien nnb 6aiueS 81 18 Dtonateu
Soit unO $500 @eloitrafe, bis beiSen Goutraf.
toren Su le Sahr Saft uno chen iolfer @el0=
ftrofe perurtheilt. Die Serurthellten, pslde
bic Stabt buld ibre Serbinruug bel 4ugebo,
ten fir Die Bflafcrung Der GtraBen beiflpin,
bslten, iinS befannte YOlitifer, uno ibre Iubdu=
ger tpsreen Nidlts unucriuAt lalieu, ibre Se>
Qnaoigung III ernirfeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Ste Observation-Disclosures ard1a=
nInn{SHaD dGrneNfffnM.

Stem Dorf, 6. Widr3.-Man bat iebt ytadla
rid,tsn uon Der iranS6Tiid)=anerifaniiteH arAao=
lcQiiGen grpeoition unter Dem 5rn. ebaruGp,
iiber oeren gdidful man 8eiorsuifie beate,
erHpfoneeu. Oitielbe 1T Obne llntau 81 Bas
lenque I'M Gtaate @Giap0s, Mgito, aHges
fonimen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
@ehefntnikrnIer afnrS.

8ohOu, 5. Ndrs. - arflibuIO an6erioH,
ein @Gfter anl 5lottenbaubOfe jn Sbaptkss
torn, ruuroe tpdbrenO Der Oergangeneu gtd9t
tUrh unbetannte Berlout1 errnoroet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
&alteS anO 6ibtseS SteSee.
3a0waD'S
&egultrenbe RtQen.
BpUfommene Burgausett, IinSernbe MbfRbEs
utitteI, tpitfCn ohfe Edlmerl, iieis iuOerldfaS
uaO NatiiEIidl in ibreI Operations.
Ginpc8etabtltfneS GrfatwttteI foe
Galomel.

Boufommen o5ne neiegrdeu gsiseihmo6, eIeaaHt iii
iiiecm @umHi gIairt, puTstrgn, resuliIeH, retaaen
lin6 RdTttn.
Rapipab'S ptUen sur 9ur aIcr Srontbettsn ber
Dlnasns, ote6er, or 9eodme, 6er giiereH, Der iae,
lciue t1r nerp6es 9opipeb, Berfiopitnq, Si6oelon,
Tuspepfe, 6oie 3uitdnoe, Richer, untcrlcibscR8bHs
oune, SdmoubooG uno ole an6eren 9etoeH Sts uHs
terletbS. Cine oontomnene Rur gdraHtirt. ReiR ues
ihG6lideu SroQuen.
Hs7 glan beadbte Totsen6e Spmptome ron 9Tanfbels
ten Der 8eTonuuugsOrgaue: 8eTitogiuna, iunerithe
6dmorIbooen, SliltiDnGung uad Dem &opte, SduIe
i'm goQen, llebeIett, So6brennen Gle uor 6en @Hen
Dla0en6Thden, iaure5 Iuiito6eu, SiuleR o6er 8e6ea
bes SCREENS, erftdenoes &eidbl 6ei'm 9itgen 9ebel
o6er Srodern ben au9eu Ste6er u. oumpie Sdmers
Ben i'm 3opie, hoden6en athem, ael6es GhglebeN bez
Rout un6 heI augen, Seitenfteder, Shmer,en tr sre
Bluff unb in oeu G5lieben, ploSltC anmolunaeu poR
StBe, Bremen 6es Slsihes.
gtuge Dozen Oon BineDan'S Biuen mereen bg1
Spfem BON autn o6en9enanuten Grantbctteu bgiTaea.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Su etteu apotssten 81 AabeH.
.&9au IeIe r6aIS1 une ESaAr."
Din 0aS 0nbIttttitt!

as fam Fcne bsere o5aranle i1reen g8erit UoH DE.
8ahmab's oItbtaraH0ften W. ". M.aSftlmstaeta
eriaerieIen peTeeu. ais bic slenbsu une nngloisa
gGdobmlnaen bcrfdbeu. GS aibtiopohl iol5t -Nfrs
IoIpents, ois aud -9eIiefs" uno Bins." Sebsi saG
por unO oeriorgt nuT Rabmou's uR6 ohit AaIaut,
bof ber Qame n9laepap" fb oili oem oeio,iten Nrts
Icl 6siiubet. (5uutO. tisk6&Ssl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
G5 mar 6as erite unO 1T Oas eIn,tae
SamsribertiIarnbe WitteL

6as I'm au9entI6e ben qudlenbHeu eetben Gtnbaft
tbut oas SHt5unouHaen unoSOngeRionen bei[ HIoae,S
re nun an oeu sungen, Dem WoaeH, ben Snqemeiben.
oeu Grliicn o6er nn0eren GroanrTt ibrrn s,h bSSs'
bet einmaliger AHmcuoung. ''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
sie etnsfner sou amsrtfantIasm


ct. 9ouis, 6. Mdr3. = Die 6irma Sc
briiber Sasnouret 5u 8OrOeaur, Tranfreid,
bat Dem 5rn. g8. g. Sartleh, etuem bieit-
gen S9mGlnefleii6bGHOler, ifriftlitb oeu Statb
ertbeilt, innerbulb 6tr udhiteu Is Gage f2iu
Sdtpeiuefleiidl nehr su OGi4iifsr. Die ers
pGbnte 6irma 1T Der Auiidlt, baB sas bon Der
franS6itidlen Tegieruug erlaiieue SerbOt gegen
Die Ginfubr bon aulerifViihem S9peines
fsiid Dor BEN @erlaufe BON Suei Bodlen uuf-
gchobCn iein mirS. Sine 0uantitit Spedieiz
ten, tpeldle Don Soma uad5 9aore, 6raufrtib
Uerihifft purbe, tuirO sur 3eit etHer amtlid9su
llnteriufung unterpSrfen, uno BON Oem 8ts
iuItate bieier 8riifung banat Die 3utuuit Oes
amerifoniihen Sflrpeinefleiih exports nab
5ranfrei9 ob. gs if feitgeiteut, OaB Die be-
trefieuben Spedieiten, ais iie BON SeOtut a6.
gingsn, BON Der UOrSiigiidIen Qualitdt mareH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07

1GNel B6Wel PaGeI
sRr g7eiie a's Gnsl0ne belOrat suuerhab "a Stuneer
q. H0iue,
GSt bsy EaltimogeaIase uab 9easD. = geenues
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
asfme g&tuetnc6olera i'm gSeiten.

Cincinnati, 5. @tdrs. : pr. 1rner,
YrGFbent Der bieIigen 6anoelstammer, IL be-
nahridtiQt tuorbell, OaB Der brltiidle SOniul in
philadelphia Cinsu Ssrid5t uadl 2iuerrool ge,
itlidt hat, noda pelheni 100000 Sdirpeine in
Ohio an Der G6plera geffOrbeu ieiH iOGlen, unS
ooB in Solg, bieier angabe cine boutdnOige
@tOdung nuf Dem 2iperpooIer S4tuetuemartte
ciu9etrCtsn 1T. Sr. llruer tbGilte eisie Sbctiade
Der SanbeIsfamner nit, unb 9ebtere nahnt
eincn BsldlluB an, tpeld)r bic 'anlerifaniiden
&oniuln IN @nglunb eriutt, sn erfldren, bab
ole obenerrpdbute Ausabe gdn5lidl unmahr lit
urO oo6 in oieism Sabre ueeer Cholera, nod
ir0eub cine ionfii9e &raufbeit inter ben
Gtpeinen in Ohio nnb i'm gan5en gSeisn
Crifirt. aebnlihe Seihliiie uuroen BON ben
SouocIafommern in SuOiau0pOlis uno SbcdgO
Qnoeuonnneu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Gr.graiteemt @aUeS a,lt Dem

GtepeIanb, o, 6. lfars. - @r=BrdF,
bent. Supes uuo @tfOl9e, meldle heute BON
gGoIhin9on bier erwartet wureeu, famsu nitt
an, IonoCrn perbrahten ben Sonntag in NJ
ioOna. Gle tueroen pobrlheinlid, morleu
9ladlnittag siutreffer. Die r5oreIt > Gitp=
@uartS" tehrten beute abeno BON Baibington
bierher suriiG.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Gnurme @etSd1tTmns bon 0etratoe
d1tS at. QD1tfS.

Ct. Qouis, 6. YtGrs. - Die Quautitdt
Oes geiern bon bter pernittelt SdleppOaul-
pfern unO Sorgen na6 NerpsSrleanS uerififf'
tel Getraioes mar gleid) 1O,O65 Eouueu uuO
triirSe, i'm 6ulle man iie per giieubahn bef0rs
rert buben ruiiroer % 3iige bon ie25 2SaggOHS
in Suiprud] genommen baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Su einer bis sUau3Ig @inntem,

lpte iebr aud ben Bbsumatiihen, BeHdeerfaen.
GtnGten, 8erfruppeten, TerOoicu, @i6ttl6en S6ex
on lonlil9eT 0rantbet tttoenocn audeH m0aen g2abg
lpah's Heaog YteIief" iUir0 ougen6ufthe 6iffe
idaffen Dei
gut5iinouugeu Der Nerrr, gntiiIubuuaen Der
9laie, GGOdrnl=Gntiiin0ung, Sunaeu GOHoes
iiiOnen, 6alS yeiben, 2lithna, Sr,flopieu.
8iphteria, 6pherti6eu 2nidlleu, @rduus,
Satnrb, SnfluenBa, SOpilpeb. 3ahnIhm,rleu,
yIeurla9ia, Jlbeumati6mnS, taltem uuO bet6em
6ieba, 6ubueraugen uu6 6rolbeulen.
Gis NRUtnfang bss rGCabu g1eltei" or ber ober ben
lc6enben Steusu miro oIs6olb beba9te SrIetbteEuna
idnffGn.
Grsifa bis icdlss9 3ropfcn OaDon In etu,n 5aIbea
8rtntAoS non Stdlier Ueroen In Dengeu Qu9enblifeH
STdmpie, Jioquiiure. So6brenuen, gopiihmerleH
8iarTbOe, Eplutern, 7OH, BahnnQeu IN Den Sinaes
Uetbcn uuo 0ue innerhen S5dmerIen heilen.
Jittienoe ioliten mmer cine Elo1he 91a6map'S
r6ea6U hcitei" bel iit trGaen g1eni9e EroDfen bas
uon, IL gBoiier 9chau, bcuseH dnen aranfbeeH uHb
ben oomu Oertntpiten 2ei0en, bic aus Dem @e5rauhe
Sttmulont ais iran8 ohiher BRANDY oOtr Sterer.
&GlteS an0 btBtseS Sie6er.
RaItcs uuo Bibises 6teser gcbcilt fhr 50 gets.
gs ole6t fciu tcieres 6eilmitte in ber Bet, mas Is
lhHtl ALE Nrten Don 6teber betlt nogen e uon uers
borbcuer Puff Npldrtd ober oeqenerinoer Sale foFs
men, mc9en fie Shorlots, RerUen ober gelbes RlebR
cas- nGiGaO0 FcItef" Or. WaOtpaa'S.
6iinf5t8 Gents Dru SlaT1e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Gin Souar pro SIaS6e.
q. q. q.
&aSsuAO's &eaSO &elteG
turirt unO Oerbiitet

Rllbr, 8tarrBUe, gbOIera 0Ortas, Sleber
unb S6mera 8beumati8mu8, ReroSIe
S4mer8en 9ppbteritiS, SaIseuts
jdnbuna, Snflueucia, Gt5s
mlH9Sbei6peroeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
@im GROCER S6tptmoel au'S Sa9eSs
IiGtf Qebr0dsfA

SpriuQfielo. Muii., 5. Mdrs. .-gta9
einsr msbrmDdi9an lluteriuhung hal man in
Den Snflwu Der 0SpriugfiGlo-Silt>@o." ein
9titSit Don $85 900 cntoedt. Son bieiem Stz
TRACE 9insctfhngefabr $50 900 bur4 Die S4ulo
rCs SdlatmeiltCrS beHrD 8. 6allett, Der ita
ieitber CinCs uOriii9lde en- 9tufsS erreute, perlos
rcn. 6allCtt ielbit ideiut am 8eniglten babct
proftirt gu baben. 6. s. 2odbart, ser N9ent
III Sem. YOrt, ica ben grDBten She'll baOou
erbalten babeu. Sallett i6idte udmlib Baaz
ren oil 2oGbart mad gtetuzg)ort mo nabm
2odbarl'S Sfulbidleine aIs 3ahlung an. SAL
lett ineOiiilte oieie 9tOten in ieiner @iaenid,af
als Sfobmeilsr Der @eielihaft, uuO Nodhart
rsrfaulte bieiclben. !Salett iaate ben 0ireftos
rem, bies iei MIR cine tempordre MaBreael, oaz
nit Die gIeru>Yprfer Seriaufe iofort su 5elo
eeinaG)t merbsn f6nnten. Gr tru9 Die Noteu
ale geliGnoe ein, ipdbrenb SieieIben alS Ser.
biuolid)feiRn bdtten 9ebudIt fpel Den iolen. Iuf
bieie @ciie fOnntsn Sallett nnO gOfbart cbne
@iiIen ner @tsllihaft iiber etuen PriuattonS
bon $50, 600 uerfiigen. Man it Der Aniidt,
baB Salett uur bas @erfSeug anoerer Yeut,
mar. Gr beeub iiA im porigen De,enaber
nad, 9cnnsr, &Ol., mO er franf barnieoer lie9eu
inf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Gefegrap9tlGe 0epefGeit.
Safano-9epefGett.

(Battte 6er rGfocttrten BreiHe" tnr oeu HDcutIter
rreiporbenten.H(
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Gin ttttereffantcs 2lbcntener SaraD
Nrrf,hnrNf1S

2eaoenportb, SaniaS, 5. M1rs s.0aS
hieliqe Ylatt ,,9i8patf)" bliu9t btute einen
ldrgcrcn Seritt iibcr cine Sfldsersi, Die ita
auf einem @ilenbabnsuge jtuild)en MttAlieOern
Der 9beattrtruppe Sarab Bernbar0tS abb
ipieltc. Gm lebten Wtittruod reiite 6r. 4bbep
bon Wiiluoutee ab un0 lieB Die Srlppe inter
bCr Qcitung beS DIRECTORS gtcger, nit Dem Der
Goiiirer anf ud)t iebr autem SuBe ftano. am
lelbGn Qbeno fam eS SIpiid)eH ben Seioen gum
Gnelte, neil Oteper nadl beS SaiiirerS Be
bauptuna Ill piele >, ,0edobeaoS" in Oa8 1beater
licb. glS bic Grippe naA Guiucn, 5lS.,
abQiuq, srneuerten Die beibeu SeinOe i6re 3duz
fereien auf Dem GIienbahn3u9e, nobel eS I'M 2
llbr iriib, ais Die Sdauipieler iinqit i'm Bette
loaen, suIil Sduen fam. Der Saiiirer gab
BEN Mebsr etnen 6anilidlas tnS Geiidt, oaB
6em ungliidlid]en Direftor oas Blut fllS Der
Nnie itoS unb er 81 8O6en itiirste, bod rdffte
IT iif i'm nGdliten augenbiide uieOer aut, uuo
mn sogen beiGe @e9ner ibre BiitOlen. Der in
bem @nggon anrueietioe 3beaterotener iflrie
in oieieml Iugenblide laut I'M 6iilie; Dies
brcfte Sri. Bernhar0t unb Die iibrigen Oameu
in tbren NadlttIeioun aus ben Setten, uno bic
nur nit einem @emanoe beoedte Sarab mari
iih, uaHrIGeirli6 in oem SepuBtiein, 6aB e5
bein0be cine llnmGaliffeit lei, iie 81 treffen,
pol S0ocSperahtun9 3pildlen DIE beioen
@eqner uub periudte, Den DIRECTOR NIT ibrem
geibe III Scdeu, mas ihr aber nur idlledlt ges
lona. Dem Sample mar Oaburd ieoOA EN-
GnSc aemadht, uno e8 trat Gube Elm. Die Sc
ididjte mare aud nidlt al bic SefIentlibteit
ocIanst, psnn fid) nidt suialli9 Elm nidt 5ltr
Sruppe gehGren6er @spddmeifier I'M gSGggOn
befunbtn AGtte, tueld)er bel Der Iufunft in 2eaz
b.nlpOrtb iOinrt er3dblte, tuslf' ieltiamer ailz
blif ibm auf ieiner Heie puroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Olr. 56.
Sr. G6OWaO'S
SQr(ap0rt((ian=
SefOfD emf.
Ser sruBe SIutrriHie'r.
9r. R0OmnO'S
&efofDent.
Ser gruBe SIntreiafe,r.

geganoerunaeH ess Observation-Disclosures tpls
9NeBen hno eniptinocn nach oeil 9ebraitdSs
tpCatgcr Epfcu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
Grfraf;k,tno ocs Scuates.

s9aibingtou. 5. War5. - SUI 9 e.
nate riei SicesBrdfoent arthur Mittags u
llbr bte Senatoren CUR Srenuug. - Mebrsre
BetitiOueu wuroen bis sur ec9tslutipfgung
suriid9elegt.
Senator Soar beantragte, benz Sen. Sau,
ccd bas 91edt Oes vSlurS" ndbreno ieines
&ufeutbultcS in BaibiugtOn cinjuraumen;
einiimmi9 angenommcn.
8luire brod)te eiueu 8eifluB iiber bic Glefs
>Stimmcn3Gbluns Elm, oerielbe tuurOe ie>
bod suriid9elegt.
Ssnotor YenOletou BON benz not benz ;, Wei=
Gen Sauie" geififten Sonlite berihtete, oaB
Der BrGItoent benz Ssnate i'm llhr Wittbeis
luu9eIi MAIDEN mer6e, iu0rauf Der Senat cine
EauIe mndte.
als I'M llbr Seuator 8laiue Die Salle be-
trat, ipuroe cr pen ZEN aablrcirhcn 3uidauerr:
aui oen @nllaie'n nit pdnbeflatldlen empfan>
een; auh Sice= 8rGiiOent artbur muroe De.
monIfratiu be9riiBt; SenatOr AutbOnp madte
aui eieie DemOnliratiOnen aufmtrfium, tporauf
Der &ice> GrGf0eut ben Quator iHlruirte, fin
Gnhe 81 'orgeu.
Stint &inutfn mad llbr ifltdte Der Brdii=
bent cine SOtihaft ein, un0 Der Senat giug in
grcfutihfit,iftIn fnnroIIf pr fif1 nertn0tp
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-03-07
SetNauHn8Sbef@ptraeR.

Rubr, Dioub0s, Cholera Ilorbus oberl6msabatsry
ghlblgong nerocn In t5-2O Ddnuten Fllrirt STrss
Roonop's Renop Relicf. gRe6er SerHopiuna ns4
@ntSdHoun9, tDe6cr Shnddle nod Dnttiofet s,TIiyS
iadt Der Se6rGub uou U. R. Reltcf.