, 1881-06-18

"
cheap edition Of the hest md. rs matter OF
SURVEY ot the wiole tieid Of art, ancIent ,afi
modern. IL appearntlce will probably l,G
the ,nole expensive e'ltton OF the same thing.
preytorsly sold for sl4. and im cacl, case the
psks @s mxos axesban n1o m TS sreon 1' ese sise
proportioned to tho "valuo recelved.' True,
tie bindlng was en't,ewl1at i,atldsomer aud
the plates tresher lit the first rttio,l, hut the
with tie difference III price, Labke's History
Is a standard work atid a necessity to art
students mil to nrt-overs. II. ought, there.
fore, to bc sire Ut II large circulation.
Published in Nav York by Dotld, Mead s.
Co.
TnEoLoo1CAL WORKS.
TIE I,lbio consists Of stxty-six different
compositions, which were originally written
IN Hebrew, Chailec, aud Greek. These por.
tions Of Scripture were composed at varfous
times, through n purtod ot ut least 1000
ycars. Tile wllnlc book Is regarded by rnnny
millions Of l,eopio as inspired md tnfalltGlo
as originally produced. Al tho present
moment only small proportion Of TIC civ
ilizc,l world look upon tho i3lhle as r merely
human production. And the common Eli
glisli translation is III tho hands Of nearly
every Protestant family on the globe, and Is
rcad daily by all Protestant Christmas and
studied bynuluberless uultlttllcs NJ coll
taiuing tho onty authoritative religious
teachings to be found In my record. llence
ovnr. l,o,n tn t,,a co,,,,a ris,,', NJ Scr,,,turn
with Scripture, and TO the easy finding Of my
text iii Holy Writ. must be hailed with Elatl-
hess by nit Of these millions of pcuplc.
And good Concordance stands proin-
lnent nlno,1R sucG helps. Au1OuE
the many concor'lanees Of tho
uebfow Bible that OF julius F1rse Is co1t-
ceded to hold tho first place. That of
Tron,nlus Is deemed tie best upon tho
septns'ns 'ransl'..on o. the lleGiew mo NC,
Hreek anu the addei Greek books or the
Ap0cryp!la. Tie work VI 9. II. Drlder Is
most esteemed rs |. concordance Of tho
uteeS ,,s.n,, Sew s H., % ~, T'a.n
li1g0'a concordance Ut the Latin FulEate,
as edited by Luca- Drugeninls, Is still tho
most approved by students of TINT version.
:. t,,,r,s,,,,.,,,s t,.hro,v ~ t,,nt,tot. fn,.
GnsAsna"airs lieolow allo ,i e''a,use GoI-
cot'la'lce' a1la III lS'o TIC pao1lsneu nls
"EaglIsltman's Greek Concorlat'ce to Tho
,yort. unrcnrnd AviIsnn,s = ,,thfn Stn,,cnis,
Guide" MI English, llcbraw. anu cl'aldeo
t pia and ree ana p1h a ccas
~ i,' fostnes SsM a Ira hhott t. rl"s %
so'' " ,.4....a 49,. .a'1 -, ,''.ea"', .,.H.
for the use Of l1ebrow and Greek scllUlars.
| The great work Of Alexander Crlldtn, tho
Inst edition Ut which, by himself, was pub.
lislcd more than u century ng0, hus, u'!tli
tho most complied Concordance 1t
tho English Scriptures for. tho use
Of common readers. Alany nbrhslne'its,
natlqs S,,t of I'm aye a 9fcn ssuga
e,ntnsnce until the appearance of the Al!alyt-
icnl Concordance By. ltobeFt Young. LL.D
~ accomplished Oriental scliolnr, OF Ed
se Patf in isS l aud bus e ber sM atsy NS!T @ pH
"tu lead tie simplest reader to- II iuure cor
rect understanding of the common English
Tic .usbrsw and Greek, With their variet!
shades Df meaning, US explained by tho recent
critics." Az ,te EiKlisli words ln o,'r yer.
s scs III wh 1h I'll, lily ass ss o fs s s S Il
Greek wurts 10 which tito EnFlIsll wor.ls
a Eyo dA1ns ~ ts %rt e E
St tlle Bible III alf!beticnl order, Then, al
al,d s or" orIglaal MsSrew md Gifeek terms ii:
sSss Ss not a s sf'f IT c4ns SSfsn s 'qnfs ssi
Gy the0loginns, but Us explained by
tile best lextcographers. Tho pronunciation
! OF proser ,alics, too, Is Indicated. Besides,
!efe i br!et notice ot saeh peEson! e!; wl,ost M
geographical statement, according to uit
best authorities, Of the site and relations oi
every place TINT Is spoken Of. before the pas
sages aro referred to III detail. Tins wt
ave !n this ons work i,Ibls . pLctqlonary , a,,t
Euglish words, as well as q complete FL
gltsh Concortlafco., IN addition. tie italtc'
OF tho English Bible Rre lllcloseti III parel!
thesis, and tie various readings of the Grcet
Testament, amounting to ab1at 10, ,0oo ili all
aru marked by brackets, Moreover, ulert
| arc llS.000 references given which are, ilo
found In Crlllell. And tie analyticul n
rapgcnlent of each Engltall word under II
. OWL, proper original III Hebrew. or Greek
) with It's lfterni meaning, affords a grnllt
feature, by which tile Engtisl reader MAY, VI
t | enabled to distinguish shades OF distinction
~ Thought TO- Which nc eIew ., y tnsh,s;let
W Gtu4sM gs Myn'na WY pi!Ea "Ihaot ~ VAIN,
merely 4EnRHsn Iynculuahcet IL F,,-.,t. III,
ias thas pertpF'neH nr2 y 1os y,ci, i's'iSi ~
: rtnaetS WoLn ,,,.,,~< ~ "".En aI,d II iii n
OlNeF 4cSeltES 40 W cth9talSul tusG ~ WI