davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22
Siempre 10 mismO.

Hace POGO que un papelucho de Ma
yaguez puso el grito en- las nubes divul-
gsndo un terrible atropello, un bochor-
noso abuse consistente en- que NADIA
menos que por 6rden de una autoridad
militar Sc habia hecho despejar la pla-
"a de Armas unos cuantos caballe-
ros que q las doce de la noche estaban
convsrsando a la luz de las estrellas
IQuien sabe 81 estaria ell cielo nublado
q 10 saxon
Como era natural, no bien di6 ell gri
TO de alarms el aludido peri6dico, fue
cosa de YER ell furor con que todos sus
cofrsdes del periodismo le hicieron co.
ro; quien clamabs por el escarmiento
del autor de tamsns vej4ci6n quien
echaba pestes contra ell regimen colo.
nial y sus resa5ios quiep, en- fin, Sc
desganita5a tomando como cosa suya
10 que no era mas que una solemne pa
psrrucha LENA de exageraciones ne
cedades, porque nj la guardia de Or
den publico no invoc6, para hacer des-
pejar el sitio d aquellos oradores noe.
turnos, el auxilio de autoridad alguna
en- las dos ocasiones en- one recomenja-
ra en- vano orden y compostura los
que estaban perturbando ell sosiego pu
blico tales horas; nj la conJerencid tuvo
lugar q las doce 90 la noche sino q las
tres cuarto lie la madrugada; nj mny
cabaileros serian los que cometieron la
vergon4oss accion que relata indignado
otro colega de Mayaguez y trataron con
palabras descorteses q los municipales
que tuvieron que advertirles dos veces
que callaran nj porque, en- resdmeD,
hay una sola paiabra de verdad en- Ia
conseis que taLto slboroto arm6 entire
los periodieos amigos del pals.
Ademas, como muy oportunamente
dice La Ndcion, case de que hubiese
ocurrido 10 del cuento, bueno es saber
que no solo una autoridad 81 que tam
bien cualquier vecino tiene perfecto de-
recho pedir que no Sc le moleste en-
las horas consagradas al reposo. Para
impedir esos abuses esta la policia.
V6ase, pues, con que frescura desf,
guran las cosas So favor ciertos Pc
riodicos , con que ligereza promueven
un alboroto.
Ouando decimos nosotros que hay
que poner en- cusrentena todas sus no.
ticias por muchss aparienciss de verdsd
que tengan
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

ques y genialidades. Pero dejad que
pase la efervescencia, dejad que cese
la forzada hospitalidad, que no sean
.necesarios vuestros hincapies para la
zancadilla, y vereis como q la def
rencia de hoy sucede acto seguido
aquello de =" Eres turco Y no te
creo" de la zarzuela verels como,
porque asf ha sucedido y suceder4
siempre, los neos, los clori3alistas, los
ultramontanos, los iptransigentes,
blandiendo ell viejo estandarte 6
BoLETIN, que tan evang6licamente
annals, Sc quedan a la postre con la
suya, convierten la oraci0n de activa
en- pasiva y os hacen morir d desa-
zones y de despecho Volverdnse
las cailas lanzas ~ ioh dolorl to-
dos vuestros patrloticos afanes, to-
dos vuestros pregonados escritos, to-
dos vuestros milagros de los panes y
los peces en- materia de frmas para
exposiciones os daran por corolario
ell mas redondo y desconsolador des.
engano.
I diremos nosotros, viendo nues-
tras victorias relucir sin necesidad de
apoderados y de lucubraciones sin
flu:
iOs conocen!" +"
7 murmurar6.s vosotros, en- pre-
sencla del petardo mi ochenta reci.
bido d pesar de todas vuestras es.ra-
tegias y ardideS vtgos::
" Los hundimos..... ellos nos
otros!
Detestable colonismo ultramon-
tano
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

on los de segunds, como el de Jerusa-
lem estos la extienden los goberna-
dores de los pueblos y por Was distin-
tas va tambie desde Constantinopla
empozonsr todo ell vireinato de Egipto.
81 nosotros continuaramos escribien-
do esta s6rie de atticnlos, ST llegaramos
q penetrar en- la constitution social de
esos Estados, algo podriamos desoubrir
de ese foco de corruption, porque algo
grave hemos tenido OCCASION de presen-
ciar ocurrido ontre ell Pacha de Damas-
co Y eli Pachi de jerusalem. -.
Los q le deoantan la civilization del
Egipto tienen razor, 81 por civilizaci6n
entienden la introduction en- ese pals
de alganas comodidades sntes descono-
oidas para la vida material, la progre.
silva asimilsci6n de aquella sociedad con
Ia sociedad europea; 81 aqui termiEan
sus aspiraciones, 81 NADIA mas exigen
de las grandes agrupaciones de indivi-
lualilades que constituysn los estados,
tienen raz5n, Ia civilization de Egipto
avanZ4.
I Pero y en- Palacio, germen de altos
aDuSOS no RIaudo5 clIOAoo '.sI eJ c5e
pueblo que gina en- desgracia, que SO
inuere de hsmbre, que carece dc ropa
para cubrir sus carnes, que vive cons
tantamente baio uu sol de fuego, traba.
jando para otro una terra abrasadora /;
quien SO carga de obligaciones y SO
mega todo derecho =. parias de la In-
dia en- el sigio XIX, ilotas de la Greois
en nuestros dias -. constituyen esas
costumbres adelantos en- la civiiiza-
ci6n -? lQn6 oportuno estnvo mi
amigo el consul general del Cairo al
quejarse con la razon De IN sabio el
ooraz6n de IN espanol del lsmentabl9
estado en- que gime el Egipto de 10
atrasado que ests en- la ciyIllzaci6n.
v.
No pOdemos nsgsrlo 81 el Cairo DO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

avanza en- civilization, avanza en- cultu-
turs y rebajando un POGO ell valor de
la paiabra, nos atrevemos q decir, en-
cultura externs.
Hoy tiene el Cairo un gran edifcio
construido exclusivamente para bolsa
edifcio que 80 inaugur6 el primero de
enero de 1871, cuyo edificio fue dirigido
por el ingeniero NJ. L6pori. Tiene una
biblioteca establecida on el Ministerio
de trabajos p1blicos, como 81 dijeramos
en- ell Ministerio de Fomsnto esta BIZ
blioteca contiene va 10000 vol1menes
manuscritos en- arabe, arrancados q mu-
chas pequenas mezqultas de las aldeas
y 5000 vol1menes On frances 6 italia
no. TIene oil gran museo Boulag, tan
importsnte, que merece nos ocupemos
de 81 por sep"lado; tiene una sociedad
anonims de las agaaS del Cairo una
empresa de gas para eI otambrado publioo;
y una ad.niniStracl6n de plantactones. En-
tire sus sitios de recreo descuellan tres
tsatros, ell jardin del Esbekieh y varios
elegantes paseos.
81 la sociedad productora esta dividi-
da ca gremios, como indicamos al ocu-
parnos de aquella ciudad, algo de ese
caracter SO observs tambien en- el Cairo,
en- el cual los Bazares SO concretan oa-
da uno la expendici6n de cierta clase
de mercsnciss, siendo los principales
cinco saber:
Ell KHAN KARL, en- el barrio ganaelier,
nombre que viene de la palabra arabe
EL GAMMA, canetlo, porque en- este barrio
descargan las mercauoias, las cuales
trasportan en- camellos. En- dicho ba-
Ear 50 venden todos los artlculos nece-
sarios para los fumadores como GELIuN,
ptpa tarco, ARGTILET, Pipe dgabe, ToMBAc,
tabaco especial para et drgatiet, etc. So
encnentran tambien alli tapices, plumas
dc avestruz y cnantos obietos producen
el Sudsa J el Yemen, considerandose
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

AL vapor Ciaribe', de la compsnia At
las, Sc lie ha impuesto por la aduana de
AguadilIa la enorme multa de $4,000
Dor traer eE el sobordo 13 cajas de
nantequilla qpo han resuitado latas
del mismo articulo. Item mas, Sc
obiigo a. capt. IN, para poder seguir su
visie, a cousignar inmediatamentv aque.
la cantidad.
GAIA es, seg1n 81 diccionsrio, un
utensiio con tapa sin ella, que sirve
para guardian alguna cosa Q trasladar-
la de un puDto q otro.
Lata es un nombTe vago que significa
muohas cosas, entire elias GAIA 6 bote de
tabaco, obleas, etc. Pero ninguna per-
soma dc sentido comun ignora que una
cajd puede ser hecha de cualquiera ma
terisl, MADEIRA, hero, lata, carton, etc,
y puede tener cualquier figure, inclusa
la cilindrica. Ademas, media la consi-
deraci6n de que viniendo el Ctaribel de
los Estados- Unidos en- donde SO habla
una lengua muy distinta q la nuestra,
no puede racionalmente exigirse los
capitanes, que no ven las mercanclas
mas que por su enyase exterior, una
exactitud tecnica absolute en- los VEGA
bios. La pruebs de 10 iDiusto de ess
multa es que 81 al interprete le hubiers
1ado ell capricho de traducir lata (tin) J
por ooja (bor) no Sc hubiera impuesto
tai muta al vapor extranjero, que en-
tres visles no CANA 1900.
FL mai viene del Immoral principle
de repsrtir la mitad de las multas en-.
tre los emplesdos. Ese principle es
POGO decoroso para ellos y para la Ad.
ministracion.
Por analoga equivocaci6n de habsr
deolarado en- esta aduana dicho vapor
100 latas de petroIeo que resnltaron
cajas, no Sc lie echo mas que una baga-
tela de muits.
Els de esperar que la Administration
Central desaprobara esa exaccion enor-
me que aaria tela la prensa america
IA para escribir pestes contra nuestra
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

Abrum sdos como estamos de mate
riales de interes general procuramos
usar los tipos mas chicos del peri6 lico
para darles salida, y nj sun asi es da.
bic poner en conocimiento de nuestros
Iectores la mitad de 10 que sabsmos
leerian con gusto.
En- esta situaci6n, nos Uneven escri-
tos de to1as parties que pueden tsner
mucho interes para la persona que los
escribe, pero ninguno para ell pnblico.
Nos 90 impossible insertarlos por falta
material de espacio. Aun los comuni-
cados que psga el interesado, como es
justo, Sc publican con una dsmors que
dep,oramos. s.
Como sabemos que slgGnas personals,
por ell IN ,ro hecho de ser suscriptores,
SO Green con derecho q formar psrte de
la redaccion, o, lc que es 10 mismo A
que publiquemos articulos de intere5
personal 6 local, debemos advertirles
que estin equivocadas. Si asi fuera
no alcanzaria ell BoLET1N, aunque fuera
diez veces mayor, q contener los remi-
tidos qua recibimos y que nos ocupan
much ,s horas preciosas leyendolos. No
Sc den, pues, por desairados los auto
res de esos largos esoritos 81 no los ven
en- letras de mode. No es possible.
Agradecemos que Sc nos comuniquen
noticias laconicas sobre las cosechss,
los precios de los frutos, la prosperi.
lad decadencia de los puebios y cam-
poe, ell estado SAINT .rio, los delitos que
se cometan, las obras p1blicas que Sc
ejecuten dema5 pero no caben en- el
BoLETIN largos articulos rectificando q
peri6dicos desacreditados que viven de
la diatrbs Y de la chismografia, y que
ro comprenden que, en- vez de rsbajar,
rea'z 'zan q los correligionsrios nuestros
que desean deprimir.
Tamhien advartimos de nuevo que
no devoveremos los originates que no
ga publiquen. Desesriamos que los in
finitas comunicantes que nos asedian
estuviesen un mes siquiera en- nuestro
puesto para que SO convenc!esen de
cnan impossible 90 complacer q todos
los que desean que el periodico Sc ocu-
pc de ssuntos que no interesan la
maYor}A de los lectores.
Digamos de psso, en- contestacion q
varios lue nos 10 preguntan, que por
ahora no podemos determinar 81 ell Bo
LETIN podra 6 no hacerse diario, por
cuanto la mayoria de los senores agen-
tes y suscriptores no han contestado 8
nuestra circular, 81 bien casi todos los
trescientos qua 10 hicieron sst4n por la
Affirmative.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

Voluutarios tocsron uua doble retreta,
que strajo mucho p1blico, y que termi-
no Las nueve. A esta hora retirose al
cuartsl Ia primera V SO traslado la se-
gunda al local qua ocupa el Centro, en
donde Sc eneontrahan va muchisimas
personals distinguidas de ambos sexos,
con el fin ae obsequiar al senior Z9ndre-
IA, que con sc baIlo caracter senti-
mientos patri6ticos, ha sabido couquis-
t4rse las simpatias generates de la culta
socIedsd nayagu zana.
Las bellas numerosas senoras y
senoritas que habian acndido amman
con So presencia aquel bale de con-
fianza, iban prendidas con gusto y ele.
gancia. En- todos les sembiantes SO
trataban ell i1bilo y la satisfaction.
Ell bale, en- que SO sirviaron con es'
plendidez duIces, refrescos y dennis de
uso en- estos act3s, en- pezo q las diez y
termin6 las atlas horss de la madru-
gada. A la hora del buffet mas de dos
cientas personals SO sentabsn en- torno
de una gran mesa adornada con rami.
letes, bandarolas, etc.: nuestro amigo
el senior d. Tom = Raya brind6 mani
fsstando al senior Z>ndrera que ell Cen.
tro Y ell cuerpo do Voluntarios habian
querido felicitare y dsrle testimonio
lie aprecio por los trabsjos que habia
hecho en- pro do aquel circulo y por
las pruehas de apreoio que de 81 del
bizarro battalion de Cidiz habian reci-
bido los segunIus, estrechaudo asi los
vinculos entire { "jercito los volunta-
rios. E senior Z,ndrers contest6 con
elocuentes frases de gratitnd y de pa
t,iotismo. y termin6 leyendo unas pre-
ciosas d6cimas que furron saludadas
con un espontineo y nutrido Uiva Es.
paha.
AL dia siguiepte por la manans la
ofcialidad de C5diz obsequi6 su dig
no primer jafe con una diane, la que
asistieron tamb6n vsrias personss vi
sibles de la clase de paisanos. A 50
vez ell senor z 'ndrera obsequi6 "a
tropa de- su mando con un suculento
rancho costeado de gu peculio parti-
cular.
Por la noche ell mismo iefe, querien-
do correspondent dignamente las aten-
clones de que era objsto, tuvo una Soiree
en- su casa, q Ia que acui ii6 10 mas gra-
nado de aquella sociedad, senorss, Sc
noritas y csbAleros, todos los cuales
fueron obsequiados con helados, dull
ces, refrescos, ETC., por ell anftrion, hs-
biendo hecho gu distinguida esposa los
honores de Ia casa con la fnura y cor
tesla que le son caracteristicas. Se
nos asegura que no bajarian de cuatro-
cientas las personals de ambos sexos
que habia Gu la reunion del senor z an
drera, que, como era natural, SO convir
ti6 en- no baile snimsdisimo como $.
primero, contribuyendo mucho 4 clio
ell delicado obsequio de los bomberos,
que dieron una sert tnata al citado jefe.
LIE felicitamos cordislmente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

como principales dias de venta los lu-
nes y Jueves.
Ell UAMsAw1, segundo bazar. en- el
que Sc encuentran todos los objetos de
perfumeria, papel, porcelanas, CRYSTAL,
etc.
Ell eoUR1EH, en- 81 que SO vsnden con
especialidad telas de algodon 6 india
mas.
Ell cuarto, en- que solo SO ofreoen al
p1blico azticares, y tomando de squf el
nombre en- frances, 90 le denomina Ell
BAzAR DEs sUOREs.
Por uItimo Ell SIOUX Es sELAH mer.
cado de armas, en- el cual excitan la CO.
dicia del arabe tan afeionsdo q elias,
las fabricadas en- casi todos los paises
del Asia, del Africa y de Europa; con
efecto, ALI SO ven expuestas en- expresi-
yo contraste las del Egipto, de Sudan,
de la Turquia, de Francia y de otras
naciones cultas.
El comercio en- los almaceEes del
Cairo, 6 sea, el comeroio por mayor, Sc
realiza entire los diferentes pueblos que
ALI trafcan por medic dc ciertos drago-
names corredores, que SO utilizan en-
ell trasporte y Sc llaman on frances Coar-
rters, en- italisno sa@sale y en- arabe SAM
sar. Los negocios Sc hacen por 10 CO.
m1n q plazo, nunca 8 oasi nunca al con.
tado, y 81 plazo llega 4 ser alguna ves
de seis meses. El comerciante ,arabe,
segtu alli nos han informado personals
conooedoras del pals, es raquitico al
eelebrar los oontratos y tardo para con-
oIuirlos, oHniss. pc pero una vea oerrado no falta
ellos. Los contratos entire arabes Sc
oelebrsn dc palabra y su palabra tiene
tanta fuerzs, como en- los psises mas
eivilizados ttene una escritura publica.
Mueho nos queds que decir de la i'm
pontante singular ciudad del CAIRO,
pero creemos habernos extendido dema.
siado en- este articulo, Permitssenos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22
FOLLETIN.
FRAGMEHTOs De UH vIAJE pOR EGIpTo,
d. M. IBO ALFARO.
Ell aTODERNO CAIRO.
{ CONTINUATION J.

[ CONTINUATION J.
iAhl..., ell dia or que estas lfneas
escribimos, hemos recibido una carta
de nuestros amigos los RR. PIP. del
1anto Sspulcro, en- la que nos dicen
con eco de dolor que en- el pueblo de
CaIiffs, situado entire Gaia Nazaret,
ha habido una barHlo, un fuerte choque
antre musulmanes eristianos, hsbien.
do resultsdo mnchos heridos bastan-
Ees muertos, anaden, pouiendo los in
felices su confanza ca Dios, que Sc ha-
bIa mucho de una guerra santa.
Cuando los musulmsnes van q dar
principle & la guerra santa, levantan ell
estandarte de Omar, conservado en- mag
mica urna, y enyuelto en siete cober-
torres de Iicas telas, asf que leyantan
ese estandarte, squellos hombres Sc
conyierten on fierss entonces no COMO
cen "a ri derecho de gentes, nj amigos,
nj recuevdan IN favor recibido; aquel
estandarte enarbolado les manda matar
TODD oil que no sea musulm6n, asi
10 haceD con todos, especialmente con
los cristianos : matan y descuartizan
hombres mujeres, ninos y ancianos,
frsiles y consules, todos sucumbeL ba-
10 su feroz alfanie. No. no permita
Dios que negne ese momento para nues-
tros heFmanos los de Ia Palestina
Dios les conceda durante muchos amos
Is dulce tranquilidsd que 20 he disfru-
bado ensrs ellos Dios los conceda du
Eante nuchos siglos IA ssductors psz
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22
GACETA DE HOY.

Por 81 G. )bierno General Sc ordena
los alcslaes de los pueblos que hayan
sido invsdidos por Is viruela, aunque
no 10 osten actualmente, den cuenta de-
tallada del curse de Ia enfermedad
mientras dur6, expresando el n1mero
de atacados, falecidos y curados, me-
dios empleados para combatir la epide-
mia, con su resultado y ell gasto que
aqueIla hubiese ocasionado.
-E5ta interrampida la comunieacion
por ell cable entire San Vicente Santa
Lucia.
-E.t4 vacante el registro de la pro.
piedad de AguadiIla.
-Ei 80 SO subastaran 95727 kil6gra-
mos de polvo de carbon de piedra exis.
tentes en- ell puerto de Guanics, cuyo ac-
to SO verifcsra en- Ia Comandancia prin-
cipal de Marina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

tivos deleitAban el Amino, hs
patio.
En- medic do este patio, en- m
este eden, SO lsvsntaba IN inmel
po de iazminss, de rosas, trepa
otras plantas, lsbrando con sus {
tallos una pequena entrada al
de una gruta otra sorpresa
BILE! lotro ensueiio realizado de
tas arabes | Aquel.a gruts. ri
irregular, cubierta de flores por
era por dentro I'M suntuoso salon
sol6n cubierto de fnisimos tspi
Aotantes cortinas de damasco, O
magnifco piano en- la testera, Of
velsdor de palo santo en- ell centros
de Sc veisn los prineipales pari6
dc Europa y de America, con grt
cuairos on las paredes represent
paissjes unos y otros las bandera
armas y condecoraciones do todo
Estados.
Entire los bosqueciIlos de plata
otros arbustos, que dAban sombI
iardin, habia sillas de campo,
mecedoras, siempre ocupadas por
ses, franceses, brasilenos y por
sas jovenes y arrogantes senoras Il
tintas tierras, todas con batas hl
de batista y encaje.
Arabes J turcos de todos los ba
de Ia ciudad, acuden alli & ofreo
mas escogidos productos. y 6rabs
bres y egipcios entran dc vez en- cr
unos 4 vender idolos y c6lebres )
baios de bronco encontrados eni
ruinas. idolos y escarabaios gu
designan con ell nombre general a
cos; y otros sin pedir d nadie perE
arrellauan en- el suelo : comienEn
Ger inocentes pres'i hg,tacioEss p
tretener los oabaIIeros j las senura
ceTse mcreoedores 4 IN bak :hich;
todos los paises del mnndo 81 pobl
90, sirve ! pide Il rico. eala
u - 5f#N N7
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

Ha tsnilo lugar ell 16 una grande
inundacion en la Carolina que Ia des-
truido muchos sembrados propisda-
des, entire estas ell puente de la central,
cuya destruction es una cslamidad pa
ra los cuitivadores de cana y para la
empress. Con este con ell aumento
de contribution propuesto por el comi-
sionsdo de la Iatendencis, estin de
enhorabuena los pobres hsbitantes de
la Carolina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22
Ohssquio al ssnor zsndrsIa.

Segun cartas que recibimos de Ma
guez, ell Centro Hispano-ultramarino
y ell battalion de Voluntarios de aquella
ciudsd han dado una p1blica prueba
de la estimacion que les merece nues-
tro amigo ell senior teniente coronel
d. Antonio A. Zendrera, primer jefe del
battalion de CA3lz, con motive de haber
sido el 13 dis de su santo. En- efecto,
81 domingo II por la noche, vispera de
San Antonio, las m1sicas de Cadiz de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

Ell Gobierno de S. NJ. acaba de dar
una prueba mas de su estimation los
vountarios, honrando con la Cruz del
M6rito Mllitar d. l. class q los seno
res d. b ,rtolome Ct .rcia, D. Jose Or
casitas y D. Jose Echevarris, "a di'
funto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

con los musulmanes en- que 70 los ne
conocido @
".
Las personas que tienen por costum.
bre profundizsr POGO en- las cuestiones,
sostienen muy sstisfachas que el Cairo
ha ganalc mucho de POGO tempo a
ests parte en- civilization observando
concienzuda y flosofcamente este gran
fenomeno, tendreis que sentar que no
es asf por desgracia porque slendo la
base de la civilization ell desarrollo de
la moral, encontrandose squella en-
los altos centros pomposamente pres
crits, es In 1iudable que 40 puede exis-
tir civilization donde fAlta su principal
elemento.
La naturaleza los limites de este
articulo, la prudencia de que ell esoritor
debe revestirse las veoes, on tlascen-
dentales cuestiones, no nos permiten
decir 10 que sabemos, pero no nos i'm
piden declarar que 81 el Egipto sior
dicho, que 81 ell Cairo y Aiejandria, aue
hoy sints .izsn el Egipto, adelantan bas-
tante en- su desarrollo material, NADIA
adeiantan en- su desarrollo moral.
FL distipguido escritor, nuestro quari
do amigo D. Carlos Ortega y Morejon,
consul general de Espana en- ell Cairo,
sostnyo conmigo algunas conversacio-
mes sobre este particular, me comic de-
lieados secretos, y pens6 sobre el triste
estado 6nanciero de aquel pals, con uu
acierto tai, que la csida del KhediVe ha
venido comprobar ell fundamental y
lueidez de eus raeiocinios.
No hay que cansarse; el imperio mu-
suIman yace sumergido en- un fondo de
inmoralidsd. Esta inmoralidad 50 en-
q andra en- la sublime Puerta; la sublime
Pnerta la imprime on los Bajaatos de
primera cIass como el de Damasco los
Bsialstos de primera elase 10 imprimen
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22
dirigir IN recuerdo al Hotel du M, dom
de nos hospedamos.


de nos hospedamos.
VI.
Cuandc sak de Ia estaci6n del ferro.
carril, entire en- un omnibus frances, y
cruzanio durante largo ratio, 10 menos
un cuarto de hors, estrechas, oscuras
y nauseabundss GALES sin empedrar,
comenzamos bajar una intrincada Ca
lleja, de tan repulsivo aspscto, que to.
miendo 20 que el hotel al que por alli
iba, fueia aIg1n 6gon, estuve muy ten
tado d salirme del coche & irme bus
car otro albergue. Mis- estrecho auu,
ann mas oscuro fu6 ell 1ltimo pasadizo
que cruzamos en- seguida paro el om-
nibus en- una pequenfsima plazoleta
tambien sin empedrar, on la que habia
muchos hombres sin otro vestido que
una oamisa blanca corta, quienes ofra.
clan gritos sus erguidos burros para
montar.
Cruzamos pie otro pasadizo con
paroles de piedrs siliar, y al fin entra-
mos por un arco o pequeno tunel en- el
hotel. iQue asombro | ~ Que sor.
RAOS" VOL Bt 0en 'ss' IOuunt0 Au1s CuAu"
ia belleza, cuanta maravilla. II En- ell
Oriente TODD esta dispuesto al estilo de
las mil y una noches todo recuerda
allf las tiendas del zedar, dc las que la
biblia dice que eran de aspera piel por
fuera = de 6nisima seds dc p1rpura
escarlata por deDtro.
Un immense jardin cuadrangular, DON
de las palmeras y las platanos oontras.
taban con los naranjos oomunes y los
donde 6lres de matices vi
yisimoa embalsamaban Ell aire con sna.
YES perfumes donds esiiuges da port
do y tumbas do papiro encontladas
On profundas ex ayaclones, haoian los
adornos IN jardin graude, euadraugu
lar, donde taAtos Y tan esPeOialsa atEac,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

Los que niegan que en- las Antillas
haya separatistas pregdutenselo al So.
nor l. Itra que ha escrito en- un folleto
que tenemos q la vista que zen todas
las colonias los ha habido y los hay. 1"
I r casa este testigo al senior Castro =?
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-06-22

administration y contra la codicia de
los funcionarios espanoles.
La aduana no debe castigar descuidos
sino fraudes; no debe penar errores
involuntarios sino fslta5 que impliqu en-
el intento de estaf4r al r ,al Tssoro.