davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Northern tribune. [volume] (Cheboygan, Mich.) 1875-1885, 1881-09-03
NORTHERN TRIBUNE.
SATURDAY, SEPTEMBER 8, 1881.
VIM. Elliott is going to build resi-

VIM. Elliott is going to build resi-
dence.
The weather has been favorable for
building operations and the effect is seen
in the rapid progress made in erecting
the numerous new buildings going up
in our village.
We would call the attention of the
ladies to the advertisement of Mrs.
Hamilton and daughter, experienced
milliners and dress makers who an
nounce the opening of their rooms Oct
LIST.
The Chippewa County News says,
Wednesday evening Of last week there
were at that port altogether some 30
vessels waiting to be locked through,
and although they were all passed
through by morning, it showed the great
need of the new canal.
Wednesday morning the yacht Peachie
left this port in charge of Messrs. Hodge
and Harrington with cargo of Cheboy-
gan gentlemen for a cruise Of several
days. Among the party were, j. W.
Mcdonald, president of the village, W.
s. Humphrey, DR.. T. A. Perrin, Barney
Mullen, Ivory Littlefield and Geo. P.
Humphrey. They had a well supplied
c0mmissarv and were bound for having
a good time and from the make up of
the party we guess thew will succeed.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
LEGAL NOTICES.
PROBATE NOTICE.

In THE SUPERIOR COURT, STATE OF CALI.
Il fernia, c. unity OF Sacramento. In the matter
OF the estate of JOHN II. PASCAL, deceased
Notice is hereby given that MONDAY, the 9Th day OF
SEPTEMBER, 1881, at 10 O'Clock a. NJ. OF said day,
and the Courtroom OF said Court, at the Court
house. in the city OF Sacramento, county of Sacra-
mento, and State of California, have been ap-
pointed the time and place for proving the will
0f said JOHN IL. PASCAL, dee assd, and for hear
ing the application OF ELIZABETH PASCAL for the
issuance to her OF letters testamentary thereon.
Witness my hand ana the seal of said Court, this
18th day Of AUG ST, 1851
[sRAL.I THos. II. BERKEY, County Clerk.
BY CUAs. NJ CoGLAN, Deputy Clerk.
l. ROBINSON, Attorney f Petitioner. au1610t
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24

LAST NIcg;ss DISPATCHES TO THE RECORD
UNION.
GRAVITY OF THE SITUATION.
General Impression that the President
Cannot Recover.
a 1Rusa IN THE NEW YORK POLITICAL WAR.
me Addfesstof the Irish Revolutionary
Convention.
MISCELLANEOUS FOREIGN NEWS ITEMS.
Harvest Reports from Various Countries
throughout the World.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
VE.. ELrpUY g.gTGGs. 40
g, III. KREEs & CO..

u Glass. Varnishes, Brushes, Wall Paper, Wax
Flower Goods and Picture holdings, Painters and
Artists Materials. Sole Agents for Averill's Mixed
Paints, Building Paper. No. 628 street, Sacra-
mento, CAL au1-4pti
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
II. III McWILLIAMs.

"oPE IRON WORKS, FRONT STREET, BE.
H tween and j. Machinery of all kinds made
to order ard repaired. Sole manufacturer of Car
isles Patent Derricks, Lawn Mowers Repaired.
au11 Anti
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
FOREIGN.
Crop Returns OF the world.

crop httuFhS OF INC VOENs
LONDON, August 23d. volume of re-
ports on the harvest of different countries
throughout the world, brought out annually,
is now being issued The reports of the
wheat crop in France are this year from over
larger area and indicate q better crop than
last year. This years barley is not SO good
az in 1880, but is fairly good. Maize is very
ordinary. Oats and rye fair. The wheat
crops are not up to those of last year, but tie
wheat is not much below the average. None
of the crops will be very bad and none very
good in France. The reports of crops in
Great Britain are about 10 pei cent. below
the average, and likely to realize only 10, co.,
600 quarters. Barley is 10 per cent. above
the average, and oats 90 per cent. below the
average. This year is one in which the farm
ers are likely to recoup them for their losses
during the past five years. In Austria and
Hungary the crops are good all round.
Wheat and barley are both above the aver
age rye very much, and oats slightly under
the average. Reports from Italy agree
that the crops are of medium quality,
and much below the abundance OF those
of last year. In the Turkish prov
inces on the Danube the wheat harvest will
be medium; rye good and abundant; barley
good as regards quantity, and bad in quality
oats very much above the average. All re-
ports from Russia agree that barley is the
best crop of the year, doubling that of 1880
in quantity, but is not so plump and weighty,
and rye is abundant; wheat is good
Throughout Germany the winter and spring
sowings are in marked contrast, the former
Welding good and the latter very defective
crops; oats and rye are good, and barley
thin, and none OF the crops are of an aver
sge. In the Prussian States the crops are
fair The Swiss wheat crop is very poor in
quantity, owing to drought, but in quality it
is very fine. Oats and barley are good in
quantity and quality, but there is a small area
sown of the latter. In Belgium the wheat Is
far below an average; barley good, rye and
| oats fair. All crops in Spain are bad. All
cereals in Holland are 10 good condition. All
reports from the United States agree that the
yield will be under an average.
The French Elections.
| PARIS, August 23d.-The final results at
| 54S elections held are, that 4S3 members have
| been elected Sixty-fige second ballots are
necessary. OF the former Chamber 364
Deputies are returned, including 81 Right
| and 30S Left The Republicans elected 1913
candidates. The Republicans gained "a
seats ii from the Monarchists, &c from the
| Bonapartists aud IA in the new electoral dis
tricts The Bonapartists gained 3 seats from
the Republicans, and the MoDarchists gained
| z. The Republicans gain, therefore, is re-
duced to 10. The MonaIchlsts gained two
seats from the Bonapartists. The 39S Re-
pubiicaus elected msy be classified as fellows :
| Left Centre, fl; Left, $50; Republicans
Union, 10; and Extreme Left, IS.
| One of the most significant features of the
election for members Of the Chamber Of Dep.
| uties, is the defeated Bonapartists who dis.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24

GACRAMENTO BOILER AND IRON WORKS,
- l street between Front and Second, Sacra-
mento. Manufacturer Of Steam Boilers, Sheet lion
Work, etc. Also, all kinds Of Repairing. Chang ng
Portable Boilers from Wood to Straw Burners
Speciality. au6-4ptf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
JOHN T. STOLL'S
IMPROVED HORSE AND MULE COLLAR.

!. !. !. !. !. !. !. :
CHAPEL TO FIT THIN ~.
- aad thick neeks- Gz3NA
Hqme-strap cannot press NV EtA
through and make the top OF Es WV
the neck sore. E&8 tEA
It is the most durable andthe EsSH EEA
neatest collar on the coast. ESSG Nv A
The hook will keep the hame ZEN IN
strap in its proper place. v#H FRI
1t viii allow the hOmestrapto MA 1
be let out go the hame cannot S1rs@6xsy
pinch the neck. -Akl1S
------------------ FIAT. JUNE Is, 1881.
Cost but very little more than common machine
sewed (and by boys stuffed collars.
JOHN 4. sFGLL, No. 60 * street,
Manufacturer, Wholesale and Retail Dealer in Sad
jlery and Harness. Address Postoice Box 81, Sac
| ramento Cal. jy94pti
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
BUSINESS CARDS
DR. LII. REECE.

II ATE OF JOLIET, ILLINOIS, HAS HAD
1 thirty years experience in private and
hospital practice. Chronic diseases specially.
in the German language il desired.
Office and residence, southwest corner OF Fifth and
J streets, Sacramento, California. au2s4plmf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24

is practiccd by the youth of both sexes to an almost
unlimited extent, producing with unerr:ng certainty
the following train Of morbid symptoms, unless
combatedby scientific medical measures, viz: Salow
counteuaDce, dark spots under the eyes, pain In the
head, ringing in the ears noise like the rustling OF
leaves and rafting Of char1ots, uneasiness about
the oins weakness Of the limbs, confused vision,
blunted intellect loss Of confidence, difhdence in
approaching strangers, dislike to form new &C.
quaintances, disposition to shun society, loss Of
memory. hectic flushed, pimp'es and various erup-
tons about the face, furred tongue fetid breath,
coughs. consumption, night swe eats, monomania and
frequent insanity
CURED AT HOME.
Persons at distance may be cured at home by au.
dressing letter to DR.. GIBBON, stating case, symp
toms, length Of time tie disease has continued and
have medicines promptl' forwarded, free from
damage and curiosity, to any part of the country,
with full and plain directions. By inclosng ten
dollars in registered letter, through the Istoffce,
or through Wells, Fargo Co., package of medicine
will be forwarded to any part OF the Union. Please
sly you saw this advertisement n the RECORD
UNION. Address, DR.. ]. F. GIBBON.
ja24-4pi Box 1.957. San Francisco.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24

This Gre at


T LIS & Tca I
trensfh cnln e
Remedy aau Nerve
TONIC ia the legiti-
mae result of over 20
years' of practical ex.
pei-ience, and CURES
NTH UNFAILING
CERTAINTY Nervous
and Physical Debility,
SenlinalWeakness, Sper
mattorrh9a, Emissions
Impotency, Exhausted
Vitality, Premature De-
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24


cline ana LOSS OF MANHOOD, from whatever
cause produced. 1t enriehes and puries the Blood,
strengthens the Nerves, Brain, Muscles, Digestion.
Reproductive Organs, and Physical and Mental
Faculties. 1t stops any unnatural facilitating
drain upon the system, preventing involuntary
losses facilitating dreams, seminal losses with the
urine, etc, so destructive to mind and body. 1t is
sure eliminator of all KIDNEY AND BLADDER
COMPLAINTS. 1t contains nothing injurious.
To these suffering from The evil effects
of youthful indiscrefIOns or excuses, "a
speedy. thorough and permanent CURE
Is GUARANTEED. Price, So so per bottle,
or five bottles in case, with full directions and
advice, Sl0. Sent secure from observation to any
address upon receipt Of price, or C. o. D. To DO
had only of
Dr. salfIeId, GIG Kearny street.
San Francisco, Cal. Consultations strictly conf.
Dental, letter or at Office, FREE. For the con-
yenence of patients and in order to insure perfect
secrecy, have adopted private address, under
which all packages are forwarded.
Notices. VIII send trial bottle of
The NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 10 show ifs
ulerft-frce or charge, 10 any enc afflicted,
applying by letter, stating hts symptoms
and age. Communications strictly conf
sieUtiaI. m4-4pH
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24

J0Hs ETHEL.

nFFIcE CORNER THIRD AND ] STREETS,
" over Boston Drug Store. Office hours 10 to
IL A. NJ, to and to r. N. Residence S. Z. cor
ner Tenth aud str7eta aus -4pInl
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
X
earle e CROIY.
JULIUS sTRITz.

SUCCESSOR TO FOX STRUTz, IMPORTER
y and Wholesale Dealer in Wines and Liquors,
ETC., No. 420 street. between Fourth and Fifth,
Sacramento. All orders promptly attended to.
aul4-4plm
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
y. A. CUNNINGHAM,

a TTORNEY- AT-LAw-oFFICE, FIFTH ST
"A between and J. Residence No. 2o7 street
between Seventh and Eighth. au10-4p1m
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
WAN. GUTTENBERGER.

IRON AND BRASS FOUNDER AND MA
4 chinist Front and streets. Manufacturer OF
Guttenberger's Horse Powers, Patent Ground Roller
and Clog Crusher and Barley Mills. All kinds OF
Hydraulic Pipes For sale, Three Miller Patent Hay
Presses. jy304pim
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24

SION TO society, DlnnesS OF flsioni NOISES IN the
Head the vital fluid passing unobserved in the
urine and many other diseases that lead to insanity
and death.
DIR. MINTIE, who is a regular physician
graduate OF the University Of Pennsylvania,
will agree to forfeit Five Hundred Doll
lars for case Of this kind the VITAL
RESTORATIVE (under his special advice and
treatment) will not cure for anything impure or
injurious found in it. DIX. MlSJFE treats all
Private Diseases successfully without mercury.
Consultation free. Thorough examination. d
advice, including analysis Of urine, $5. Pric 'oi
vital Restorative, So bottle, or four times
the quantity, $40: sent to any address upon re-
cept Of price, c. o. D., secured from observation,
and In private name II desired, by A. L. HINTIE,
m. D., No. IL Eearny Street, San Fran.
cisco, Cal.
DR. NISTlE'S KIDNEY REMEDY, NE.
PHRETECuN, cures all kinds Of Kidney and
Bladder Complaints, Gonorrhos, elect, LeucorrhnA.
For sale by all Druggists; 81 bottle, SIX bottles
for ss5.
DIR. MssTLE's DANDEII0s PILLS are ths
best ard cheapest DYSPEPSIA and BILIOUS
cure IN the market. For sale by all Druggists
H. c. KIRK CO., Sacramento. Wholcsals
Agents u,Tf2-4p1 vs. nls~1ySsS
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
JAMES MCGUIRE.

MANUFACTURER OF ROAD sCRAPERS,
wi Iron Doors, Jail Cells, Shutters, Ratings,
Gratiugs Homework and Blacksmithiug in general,
No. $50 street, between Fifth and Sixth. Second
hand Doors for sale au22-4pu
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24

HORNER OF FRONT AND L STREETS.
u Highest price for Hides, Sheep Pelts and
Tallow Supplies Butchers with Salt, Paper, latest
improved Sausage Machines, Suffers Lard Presses,
ETC. Prompt cash returns made for all consign-
ments aulS4ptf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
REMOVAL.

nR NIXON HAS REMOVED HIS OFFICE TO
- the new building joining his residence on N
street, between Ninth and TENTH No. 9lS. Will
visit the Railroad Hospital daily at $3.50 M. Office
hours to 9 A. NJ; to 8 PM, and evenings a1f-lm
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24

r. +. de DERBY, N. d. 6 G. NJ. DIXON, VI. D.,
SURGEoNS AND HOMEOPATHIC PHYSI-
- Clans Office and residence, Eighth street,
between and |. Office hours-S to 10A NJ, to
and to s P. M. s3 Special attention given to
Diseases of Eve and Ear au13-4plm
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
Il. B. MCFARLAND

H De HCF AAGANUs
A TTORNEY. AY LAW OFFICE, SOUTHWEST
"A corner of ] and Fourth streets. Residence II
street. between Fifteenth and Sixteenth. je9-4p1m
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
no THE UNFssRTgJNkTE!
DR., GIBBONS DISCIPLINARY,
6s3 Kearny street, San FrancIsco.

Established In 1854, tr
the treatment Of Sexuai
and Seminal disoasesl
such asGonorThea, elect,
Structures, Syphilis in all
its forms, Semina- Weak.
ness, Impotency, Skin
Diseases, etc., perTna.
nently cured OF no charge.
Seminal Weakness.
Seminal Emissions, the
consequence ofseli-abuse.
This solitary vice or de-
pravedsexual Indulgence,
II both sexes to an almost
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24

A sSAYER AND CHEMIST, No. s17 j STREET,
N Sacramento, Cal. All ASSAYS and Chemical
Analysis accurately carried out at short notice and
moderate rates. Mining Property Sold aud Gold
Purchased. Instructions given in Blow pile Assay.
ing. (SENp FOR CIRcULAR.) Gold bought au2-4plm
WE. ELiEHY BRIGGS. VI. D.
ACULIsT, AURIST AND PHYSICIAN Fer
Diseases Of the II Dat Office, 42e! street,
corner of Fifth over Sacramento Bank, Sacramento,
Cal. Hours-9:30 to II a. NJ; to Pm Sunday
e:3o to II A. NJ; TO Pm aul-u
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
Il. !. BILlINGs Is CO.,

IMPORTERS AND WHOLESALE DEALERS
Il in Fine Brandes, Wines and Liquors. Agents
for DR.. Jaffe's Celebrated Cinchona Bitters Also
agents for Litton Springs Settler Water. Sonoma
county, California. No. Ill street. between Fourth
and Fifth. iy25-4p1m
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
F. FOSTER.
w. Il. KNIGHTS,

DOoKBNDER, PAPER RULER AND BLANK
ID Book Manufacturer. No. $40 Jstreet, between
Third and Fourth, Sacramento. au20-4pf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24

MO. ao2 J, AND 1905 THIRD STREETS
IN Hot Lunch daily from II A. M. to l O'Clock
P. NJ. The Best Of Wines, Liquors and Cigars.
au13-4pIm JOHN LONGABAUGH, Prop'r.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
w. A, HUGUsON. M, d..

w. a. HUGIIsUN, M. D.s
HOMEOPATHIC PHYSICIAN AND SURGEON
HI Office, southwest corner of Seventh and
streets. in Bryte's new building, up stairs. Resi-
dence, southeast corner Of Seventh and Streets
Sacramento. Office hours to and to P. NJ.
Us Amin
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
MISCELLANEOUS.
THR GREAT ENGLISH REMEDY

Is a never.fsiling Cure
for Nervous Debility, Ex-
hausted Vitality, SEM
inal Weakness, Sper-
matorrhea, Lost Nam
h cod, Impoten eH
Paralysis, and all the
terrible effects OF SELF
abuse, youthful folhes
and excuses in mature
years-such as Loss Of
Memory, Lassitude, Noe
turnal Emission, Aver.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1881-08-24
DIR. WALLACE A. BRIGGS

HAS REMOVED HIS OFFICE AND RESI-.
I'LL dence to DIR. G. L. Simmons Building, J
street, between Second and Third. Office hours: 8
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-04
@tseonHn.

Gin teuIii5sr geriu9 2sbsn
unb gtsentbum au erit6ren, UNI rpabr'
ideinIid einen &aub su psrbsimIiden,
rpurbe fir3Ii9 in Wilmautee gsma5t. Oie
Seusruebr wurbe su einem brennenben
6dus9en in Der A. Warb serufen, mel1es
BON sinem alien Wanue, Der Sasssrty
beiBt, hepobnt puroe. Wan fanb ben
Wann nit ssbunbenen 9dnben unb SiBeu.
bsinabe psrbrannt. oils man ibn aus benz
5dusden ,os. gr iou etua 81. 500 in
Bsfis sebabt baben, bod nm weiB ni1t, OF
bisislben sefoblen wurbsn DEER ni1t, bo
Der Waan In Solse ieinsr 8ranbwunbsn In
5iebern Iisst unb teiue aaftldruns sebsr
tam.
Ote Snbufriea feIIung su
Wilmautee bot ibre flnfte Wo1e bsson
nsn unb baue,t nur nod cine ueitere @o4e
Der pscunidre grfola mar bisber elm sldn
senber, trosbem bic Hationaltrauer sroBer
@intras that unb bic Ausfie0uns ibsrbaupt
besbaIb sweimal ssidIoiIen blieb. Dt'
Nusltequns on ith lit bic id6aiie i'm Ws'
fen. pie 3situnssIeute unb ~ionfise Sad
us,tdnbise iassn, uelde aud bic ausftsl
lunsen in Chicago. louisville unb st
9outS bsiudt babsn. Die $500, 900 BIZ
$3.50. 600, welde bas llnterusbmsn &c iiete
erwsiien id istt i9on aIs cine CUTE Rapi
talanIase unb subem iino bic ssidaftIi1sr
8ortbeile Der @usftsauus fur MiIuuute,
CANA beosutenbs, Do tdslrd Eauisnoe uor
Trsmteu in bic Stabt iir6msn 90 i1rei
ben bic Wilwauteer Bldtter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-04
3aniaS.

e~rprobte Wsin /. County bon
Sanias III Douipban gountp. Die Din'
Ser bort f6nnen iia ni9t entfinnsn, is sinsn
bsiieren 9srbf ssbabt su babsn, aIs ben
bissidbrissn. Grauben Der ~feiuifsu ari
bdnsen bidt eebtdnst an ben fan ,ur @rts
intsnbsn St6den. bod fiab bisis E,au,
ben in SoIse bss Eemperensssissss 70 Bill
Zig, baB faft bic 5dIfte an ben Rsbsu bdu.
gen bIsibt unb ~uerfauIt. On frIbsrsn Sab,
rem fanb td ibsrau i'm Siaate elm Rartr,
mr. fe reiBeub idnsu a%bsinsen, ba fe pisI
fad Su Wsin s~etelt.rt murben. Der in
Oonipban s~rSieIte Wein in an Garbs, Bons
quet unb @sbaIt portrsffi9.
Ole @sIf dtornernte III auaens
i9einlid LANCE nidt 70 idIedt ausgsfal.
len, aIs man bsfir9tet bate, unb ruirb
100, O0O. 900 Babel %betrassn, piel mebr,
ais anfdnsIt6 ansenommsn. Nuberbem,
10 fnst Der Correspondent binsu, befinben
f1d nod 10000, 900 Buibsl pon Der lest,
idbrissn @rnte in ben 5anben Der farmer.
gu 80 Gents per BuibeABeredn.t, pirbe
bas cine ginnabms pom 500 600, 900 ers
ssben, mas fir Elm 70 trodsnss Sabr wie
bas Iette immerbtn cine anitdnbise Gins
nabme III.
@ouperneur ct. Sobn unter.
belt ft9 uorise Wo9s i'm capitol su 60
psta nit eiuisen Serrn, woruntsr fi9 Der
Staatsienator aus Rsno gountp befant.
Der belotii9e @ouusrneur lief bic fre5e
Bsmsrtuns fallen: rbaB iOpobI Disieni
gen, usl9e trinten, ME 0isisnisen, psIts
@etrdnte %uertaufsn, ni3t better aIs pfsrbe.
bisbe %ieien." Ser Staatsisnator trat bier,
auf auf ben 9ouuetnsur gu unb Oeriette
ibu, nit ben WOrten: sd trinte, bin absr
weber elm Bferbebisb nod Elm @eiesibertre.
tsr1 elm paar berbe Nbrfsissn. ct. Sobn
pelfudte, ben gorfaa sebsim su baIten,
inbem er bic Topstaer 8situns.n erfuden
lieb, ni@ts bariber gu fasen. absr bic @es
mar su gut, ais baB fts tobtssi9wies
gen wstben fonnte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-04
Satota.

@r'Prdfib emf SAVES befst Elm.
5arm, uussfdbr feds WsiIen n5rbIid Dor
Bismard, Dat, nabe am Wifouri. 6,
faufts fs In 1875 NIT gttien Der 9acifc.
gfenbabn, bic bamaIs isbr nisbris fan
ben ibr Warttmsrtb mar Az Is gents auI
ben Dollar s%uottrt. Das 2anb toiteteI i'm
baber nur etne RIeinisteit, oa bic Nttisn
gum pollen Nsnnpertbe ais 3abIuns fir
2anb ansenommsn purben, uel9es su fini
Dollars per gder bere1net warb. gr
Sablte ungefdbr 80 bis 70 Gents per @der,
wel4er isst etwa finfSsbn Dollars wertb
III; ietu 8ertrauen tn bic n6rbli&e pacife,
giienbabn bat f9 aIio sIdn,enb bewdbrt.
Die @rntsn fnb omar INNER berrIi& genes
fen, unb bic Sarm bat ii9. ieitbem He cuI,
tiptrt wirb, dber unb ibsr be,abIt, aber
pon benz @sminn III nismals stuas fur
8erbsGerunsen aussesebsn worben, unb
BITE BauIi9teiten fnb In armisIissnl Su.
itanbe. Das 6aus III cine B%rsttsrbiite,
bic S9euuen finb nod i4Isdtsr, unb man
fisbt ni9ts pon iensn rstten ginri9tunsen,
bic man ssp6bnIi1 auf Sarmsn In Dafota
trifft. gs III Der fddbisfie PIas, Der In
Datota au finbeH III. Nber bic Sarm III
ibres reiden grtrass b%efannt, unb
fOa Der bissjabrss G%sinsewinn bss gr'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-04
SeIgten.

Gin intsunanter Strsit spiiden RaIe,
rnb Rrititsr bsiddftist our 3eit bic tunit
liebenben Rrsiis pom BlifsI. Gin Wale,
Ramsns pan Beer bate in BrirHtl Elm @e
mdIbe ausseitsut, DIE 9a1t Sirene",
weI9es cine ioIde Sius ssididr ausse
fibrter Details ssiJte, bae aus DsIt baa
Wert bisiss &saliitsn bspunberte. Sin
bslsii4er Rrititsr b~ebauptete nun pl6sli9,
bas @smdIoe isi fsins O'iglnoIarbsit, ion'
bern Der Waler babe bic YI6t nnb aQes,
mas buSu ssb0re, Photographic aufssnom,
men unb bann bic Photographic folottrt
Dieie gsbauptuns bra9ts pan Beer in
6arnii4 unb er idtisb benz Rrititsr etpa
5oIseabss: Der 8rsis fur bic Sirene isi
swaajiataufsnb Stancs. Sc biete nun
benz Srltifsr uno elmer gommiiiion pon
Saduerildnbissn bas @smdloe CUR l1ntsr
fuduus IN. Wau mose bic OsIfarbe ab,
traten unb menn fd bic Spar uon elmer
@ouobiumi4idt ODER Der Photographic
finbe, 10 woQs er isin @smdloe opfern.
Sinbe ii4 absr bic Photographic nidt, 70
babe Der Rrititsr an bic 6llfstaHe bes
Bsrsins Der Rlnftlsr bic Summe ,u sab
len, weIde bic @ommiifion ais binrsi9enb
era9te, um ben 8srIuit oss @emalbt8 au
erissen. @sbe Der arititsr auf bieien
8ori&las nidt elm. 70 wsrbe CT loan 0ser)
cine Ws,lsumbansstlase ssssn i'm a%nitrsn'
gen.