Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-21
q 9 II ilIeio n.
@tne
bcrmprrene Gri9i6te.
. psfsei6 t
- BON -
Ssinri& Confidence.
[Ssrtiebuns.1

[5%srtiesuns.]
.8ater, better Batter" fiste Urban
binau, .t,enn i'd ss au4 u auf einen
Auaenblid psrgs1lsn i6nnte, - tpenn Hleine
gbrfur6t, msine Sunfbarteit ismals obs
nebmsn ionts, i'd usrbiente nidt zines isli.
aen Sobss 3u fsrben Nd, babe WitIsi'
Den nit msinsm S4mers!"
.WitIsiS !" piebsrbolte Der Yidtsr in
bitterem Son, .il Du muBt in Der Sbat
jebr unsIidli9, balb %pabnRnnis Dor
5amsr3 iein, I'm, 10 ,iipas unmOsli4ss
BON mir gu psrlanssn! BON Sir wsnis.
items bate i'd oas ni4t erwartst. msin
Sobn."
,fbomos IaS Did eru.i9sn (; rstts r1r'
BON, retts Gilia nit einem einjissn 9iiti9sn
Bort." risI Die 9d4terin.
80 gu bit bic Butter" psrisbts
goutermann bic 2isbe su Deinsm Sobn
p%erblenost Did, aber er 1T Elm Wann..."
.gnasbuns. Batter, @srssbuna! Die
@srsutifuns if tdrtsr als i4," bat Der
iunse Bauer.
$50 ihsint CO mein Sinh Su usi6t
sben 10 uen;a ME Define Wuttsr. mas SIR
oerlanet." erpisbsrie Der 9ddter NIT
Nodoruf. ,auf oieiem Sofe bin i'd &c.
boren, untsr oisism Ser ter itano u.eine
Bitge. ON 5eeroe bort 9laubte i'd NOD
INNER meme Mutter fng.no oosr srjdb-
Ieno Dor iSrem Spinnrdo9en iben 3u is-
ben, hisr in oieiem sroben armitubl 1T
inein Batter mid Isguenb iauft i'm Ssrrn
.niI&Ia5sn. Sober @rasbalm auf sleism
6ofe bot einen Sropfen meinss S&wsibss
s~struntsn. ieoer Stein NOR elm Jrsuno
msinsr 8inobeit; meine Jreuoe, msins
Giebe, meme S9mer3en, he ftbsn einge'
grabsn ouf Allen. mos mid bier UNI
9ibt -. limb in meinen altsn 3aaen
iolte i'd mein beimathli1,s Sa& oerlaHsp
uno ME Elm Jremolins in Der BsIt UNI
berirren 7"
,aber nein. 9bomas," unterbra& i6n
I.ine Jrou mir uolsn bier tpobnen blsi.
ben !! &c io1 I'D ni&ts dnoern -"
Batter i'd uHrbe Dir nod nj. Dor nit
berisIbsn 2l,be uno unterwlrfsleit s,bor.
den -"
,,gs ion bies ni&ts dnbern!" uisb.r.
bolt. Der Yd4er ben 2opf i4dteIno,
hos ii lsi&t eeiast, aber uer ftsbt ootar
Elm ? 81 ni&t Der Fob bo, Der ieoen meni4.
Ii&en Bilsn ju ni&te ma&tY Uorausse'
ittt, Urban beirotbet Gilia: fann unfsr
Sobn ni9i fieyben, ba mir bod ALE fterb-
lid fnb a? Clio III bann bi. aIsiniss 81.
gentblmerin, unb tpenn he f4 wieosr Der
mdbIt. piro ibr nsuer Wann oa uobl chen
10 gut ietn seeen uns plte obgslebte 2euis.
bic AZ pieI siien unb 3u tpenis arbeitsn?
so. ipis Sbr gu4 au9 frduben m6st &c.
gen bieis ir~aurissn g~rudsunsen. b;. God,
III tpie i'd gu9 iage, uno Der Wsni4 ira
Der Ysrnunft unb Dobrbeit iein Obr ni&t
SeriHlnben. SabeR mir nod oisier Rid,
iung ni&t Tsiipisle ssnus2 sic umss.
ben uns BON allen Ssiten. 30 1T Sttp'
ban Der o&tsieidbrise @rsis, Der ft& bss
Sonntass bier stn Stid9en Yrob bett II;
er NOR fraber elm pobIbabeno.r Yd1hr.
Aud er bot ieinsm Sobne ales ibsrlafen /;
Der sObn III ssfOrben. bann oes Sobnss
5rau; bur4 grbi&uft 1T iein ganBst
8sTs in iumoe 6dnoe sstommsn uno
nm ben arn,en alten tiimmert I'D RE
mano.
Or Dot f1 ausseiIeibet. bebor .r i6la'
fen sins. unb unubte bort fdr feline unuos.
Rdiistsif 6lbsn. @laube ni9t, Urban.
bob Der gisenrub mir oiele Worte ein9ibt /;
banbelte ss fh nur IN, mid. i'd piirbe,
aus 2iebe Az Sir, pabridsinl,9 Jules
opfern. absr Seine Wuttsr tann uns ole
iiberlebsn, mIIi,n mir nidt fiir4isn. hob
fe einit, ME isst Der cite Stepban, iar
BrOb an esn Sbdren su bettsln Ssn0lbist
1T? W,nn mir Der 8ais &oOisn 8tb0r
identeu, 10 srm6sIi1sn mir iol4' i1rcd-
Ii&s Wsrbdltnife uno oas iOa nimmsrs
nebr ssi4ebsn, nsin, nun uns nlu,msr'
mebr !".
,Sf cs nur bas, mos Did abbdIt, S6o.
mos, 10 glib 10 balb als m69li4 Seire
ginpiuisuns! risf Srau goutsrmann
sifris.. .Wenn nur Urban slidli4 uiro.
Dos eisns S4idial, n,as ss uua bart isiH.
mill i& oann germ srtra9en."
,9a bore i'd miebsr Die Wutt.r aus
Dir rsosn, @lara," prisbte Der Yd9tsr
.9as sis.ns Ssr3 sibf gu Der, tu.nn man
ss fir Ssintn Sobn BON Dir psrlanet,
meme Yll9t absr 1T e, Elm ioI9ss Spfsr
au psrbinosrn. SD bin ibsr3.ust. BOB
lIrbon i,it sr sinen ilaren ginblid in bic
Sa4e s%siponnsn bat, ole oerarti9sn Sc.
bantsn fnbrsn !dbt. Spri9 Urban, jog
ooB it Rs4t babe"
Wit sinsm iamsr5li9en Ssufj.r lisb Der
iun9e Wann ben 2opi auf bic Sruft i'm
fen, bod ant,portsts sr ni9t. Sein Batter
blidte ibn cine 3sitlans i6wsissno an, ,r
fdmpfis nit Dem eignen 5er3en, bod Die
9srnunft iests, osnn sr murmsIts in R4
binein !:
,gs fam, ss bari nidt isin."
Ga Dsrnobm mon plosli4 Dor Der S6lr
einen Islilamsn 2aut.
.gilia tommt!" risf Grau Goutsruann,
o Soft lie i4sint biitsrIi4 gu wsinsn 8as
maa ssi6sbsn isin2
llnb bsuor lie nod aus9sipro1en bottle,
trat elm iunses Wdb4sh Elm, nit nali,n
r~oibgeusintsn 4usen.
. reit.t mid Dor 8sr3usifuns unb
Fob !! ri,f is, Dem alien goutsrmann nm
ben Gals fisssno, ipsnn Sbr mid usrlabt
bin i'd psrloren.
Werubiae Did. msin 2ino, psritbts sr,
H& lonft aus ib.sr llmarmuns i6isnb,
iptl&' nsusn Rummsr bsrsitst man Dir?