Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-08
ginise 9use nadber mu6te Der Serr

Ginise fast na9ber madts Der Serr
gfarrer isinen @egerbeiud uno !uo he 3us
sleid su elmer Wabljeit Elm, Die sr ON
fOlsenoen Sonnsritass ssben moqts.
ginige Der benadbartsn Mitbriibsr unb
ms6rere Notabsln Der YIarrei tparsn sSenE
faGs singelaoeu. 5srr Srebi9st lisbts
ben Ssrrn Yfarrsr ni4t isbr; absr sr
bsbanoslte i'm nit pieler a1tung, neil sr
osHsn ginhub beim Ssrrn Baron uosl
fannie. gr bantts oarum in Der srtsnnt.
lid ten @siis fir Die ginlasuns. perH9erte
,uis isbr er lid boburd sesbrt fibIe. uno
perIpra9 nit iein.m Sobne Su fommen.
Inter Der 3abl Der Sdite mar ou9 Der
Batter Sarnop Der Bfarrer boHte cine
BisSsrusreinisuns spii&sn Dem Sofmunns
uno Dem 0erualter berbeisufibren. uno
glaubts, oaB feline psrmitts nSsD asuiitens
iunf, Elm slidlidss &sfultlt Su e~r3islen
ni4t oerfsblen perbe.
Bdbrsno Der WabIjsiten ipra9 Der
3 arrsr BON elmer Rsiis, Die sr an3utrsten
i'm 8esrife itebs. uno bic swei Wonats
bausrn iols. rGs 1T bies bas erfts Wal,"
fiiste er bel. .isit Den 40 Slbrsn, bic i'd
Yator Su 8srnsp BIN, bob i'd ldneer ols
cine Do9e bon meinsr 9farrsi mid ent'
ferns."
.O6ns 3usifsl IN e cine isbr pi9tis.
l1riu4e.1 eruieberte Ssrr Srebi4.t, .ois
sic betimmt bat. 10 Sssen Sbre alte &C.
tpobnbeit 3u banolen."
Isle babsn R,9t; es banbeIt Fd nam.
lid oaruun, sinen proseb su p%erbinbsrn.
Der 3uii&en mebrsren 8Iisbern msiner ga.
mile ausjubrsten orobt, unb in Dem man
mid, i4 peib niat ME, perwidslt bat.
.ab ! sic baben sinsn Yro,sB; bami
iolten sic mid bsauftassn, Ssrr Bfarrsr
benn sic baben bod pobl, ME i'd mir bsn'
fen Tam, in elmer iol9sn Code usnie
8enntniB, uno es 1T sstu6bnli9 ssfdbrli4
nit bisIsr art BON @si9dftsn f9 ab3u'
s.bsn. mem man nidt bsuanbsrt if mi
ben Qusrs unb S9lei9'B essn Der gbi'
fanen."
Sd bante Sbnen rs&t isbr, Serr Ere
biihet," srpieo,rte Der pfarrer Id9sIno
~tusnn i'd tuirili9 ben Yrojsb Su fibrei
beabR9tiste. bann frsiIi9 bdtte i'd aopo'
faten, proturatorsn unb Stsnpertrete,
u6tbis; aber i'd babe S6nen Ia i9on &C.
iast bab i'd I'M Gssentbsil ben proseb 81
perbinoern Iudeu tueroe, uno i'd BIZ
gan3 sinis nit mir iibsr bic Wittsl, bic ID
a%npsnbsn min, u. bur9 Die i'd fiber Gri.b'
unb ginigteit in meiner GauiIie mi.be
bsrfsnen perbe. gb! meme Ssrrsn,
iiste er bsi. aus tisfsr BruF smporisuf
5sno, .uir baben iest u1ebr ME iemal!
ginisteit in Den 5amilisn unb juii9et
allen gutssfnntsn, poblosntenben Wsn'
iten n6tbis, ipsnn mir BEN Stroms @i'
berfano leiiten tpolen, Der tins ole ju oer'
i9linssn brobt. Ba9sn mir bod, msin'
Iisbsn Mitbribsr! bab ni9t 3pistra9
in ~uni.rsn Yfarrsisn ginsans fubst ruas
mid b~strift, 10 sefebe i'd, baB i'd oi
ueine in oieism 3eitpunft nur nit ansf
uno Bansisteit DerlaHe, uno uenn i'd
ni9t einen StsIpsrtrster bier bdtte, ben
i'm uein sanjes psrtrausn i4ente, i'd bdtt
mid faum enti4lieben %f6nntn. BON be
5erbe mid ju entfernen. iber usl9e Got
mid aIs Sirte s.iebt bot
9isie Worte tuaren bseleitet bon sineu
aI9emeinen, tisfen Stili9psissn benz
Die politiidsn grei9niHe, tpsl9. bamal
Granfrei9 In 9emesung isstsn, be9ani
59on In bislen e%ntfsrntsn @tsenben ME
b~er3ubaIlsn unb battsn baislbt unter &c
ionft 10 friebsi9.n 8sp6lteruns cine oumpi
@dbruns berpOrssrufsn.
Ssrr Srsbl9.t srsriff 5uert eas Bort
so CLAUDE, Serr pfarrsr. BOB sic III
obue @runb 10 b.u~nrubissn: Seien Si
iibsr3eust, bab Der 8onis uno Der Abs
tp,nn he nur ernili1 polsn, Den gonj.
q6bsl i4nsl gum S4usissn tusrbsn &c
sebra9t babeu. Dos Bolt bdlt f9 nj
nnre1t jest fIr aIss psrm6ssnb, neil ibl
bic g%innabns Der 8atils, tusI4s nur DO
einieen Suualiben pertbsioist NOR, sslun
gen III. Sie pabrs Stdrfs unb bic eisent
li4s Wadt absr - III lie ni9t auf be
Seite Der &si6sn uno 8ornebmsn? Ste
ben benz 86nise ni9t bic Irmssn au Gan
unb 3ur See gu @sbote2 Sino ni9t bi
OifBiere aler Rssim.ntsr uno bic sr6B!
3abl Der Solbaten ibm sanS er9sbsn
Wenn er riur Den Soloatsn sinsn Sou td9
lid SoIo msbr psripri9t, bann iinb ielb
bisisnissn, bsrsn $reue tuanfeno i9ein
s%euonnen; uub i'd frase sic, mas permo
gen ssssn bic Sdbsl, bic 8aionnete u. bi
8annonsn elmer rssuldrsnarm.e Seeen len
WtaiIe bon Msnjaen nit bloBen Nrmsr
nit St6den ober Yidsn, isne Wsiber nj
1isssnben Saarsr, iene 9tnb.r nit Gum
pen bebsdt, Die ni9ts f6nnen oils bsul,n
vgs lsbs bas Bolt! Is Iebe Der britt
Stans |" ..-
.a6sr Si. psrssiisn du iasen," bemsrfi
Der Batter Sarnap, bob he laEt nat
Brob i9rsien."
.Bsnn fs 70 aussebunsert udren, tui
lie es por9sbsn. bdtttn fe Die 8raft MIDI
70 fur9tbar Su i9rsisn. limb i'd fdr mel
men 36siI bsbaupte. bab man nit ibnsl
ni&t ebsr fsriis tuirb, oIs bis mon oisis
game Gu~mpenseinbsl nisbsrma4t UNI
Sens, ,peI9e bur9 Rsbe uno S9rift ba'