davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Green-Mountain freeman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1844-1884, 1881-01-19
MISCELLANEOUS.
Central Vermont R. R Line.
conn,s nctng Monday, 0ot7ber H. 1851
TRAINS ioISG soUTHASDsAsT

TRAINS ioING SOUTH ASDsAsI-
ts,v.4outpslieratssoan d Ii-ssA X. .s.''Aua MS
Nail from st Al9sns aud Bar W., a = isA'7
PEI. .-.ss 1r511 Montreal. ST .1aus ts+-
SsE L11d1n. sprinxheld, Ne" iotA' 49,
nggfyv rgtr,si eavesst AIhaus3 , B-Ii Ire
" Nourpelie . IS P Y for NL'-e f4'S'
nSq 1,,zr FxPEEssf from Ozdeusbur NontTsal ,, ~ ~
as 49, -. TTxei1 or FitchuurEh. 1prlnSlslu's'0N
York and iutermediats polute
siOINGSoRTHANDS VEST
LesveMoutpelier at $40 50 An 1859 aud s-'' anu
oR,XxFvpzrsslaaves Boston via Fitcht1rEh a. 9
-i-.asif 10 Il II lntpeller 3 - P. N ,i5I
1 i;1i.-t1n Rutland =. Adams Montreal ana ~ '-e
won ,rroy Train leaves North a. =
N1utpsli 2 - 4 4. for blFlihEtoA' N't'---'-
Al1Ls "a Ives VIE river T1n-tiou5 - u Norih
/ aaid h 81 A. ". Montpelier 20 :. A y ~ b-t't-
/ ACCoNNopArIpS liIseS y - s-.5 Mon.
W5atpe .er s P. n. for Burlington - A417As 4'i'
'iSS11lar FxpBrss leaves Boston via LCEell q -
! ~ VIA Fl;-abur.h so P g New ~ ~,
-an. :. Aib4us. Montreal and p<delshaE+ AAo 'a
Frsinsisave TontrelieIfor Barr at "a lee
Refining cave Barrett asa E. .AndioS'A N.lp'
attached "a NiEhi Eyrress ir1iu
,I,,,i,, 6-rsT-4r Montreal aud Bassuu-aud h'ltIea
.ni ,nrirxfi-li. and N-T IEE aud via, E'9 By
Parlar cars aud Day Express between S's''l an
TSr1l cketssor Ihiea.cA nd the Testf
ltheprlucipal stations II zngART
st Adams. Vt, October .lsso.
Green-Mountain freeman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1844-1884, 1881-01-19
OLIVER DITSON & co, Boston.
No Patent No Pay =.
PATBN 7 )

,btsinedforI inventors lnthe UL-tsr >'s:=s E1-l:
and Europe al reduced rates W. --- r-tTI
lfhce located in Washington. i.--c-. II - -
United states Patent Once, We arr -' .''-t.''I
Patent Business with erpr5lp.f es'4---sssa;t
and esscost than other patent stto--=. ---a't
iistancefrom Washington and ~ lave ;---e: -
| 10 employ 'associateattorneys. V- -aE '-=.--
| nary Sa aiaatlous and furnish ~ H. - a. -
5ntabiity free # cnarxe and AL ~ -.-t=s'=-
III new nveutionsa and Patents az ..,-. = ,.-- -
AGONY Of our Guide .or Obtain l. I--.--> =-..-
| ssentf-eA te4ny aiiress aid sa..'5.a- P, 49,
s;ructiors how % obtain Patents AZ. '.--y ---!:.
| natter Wee erEo the Germal-.---- -- H4' u
| rank Washington, D. C.;rhs = >---.,. ~
sssaiu.and Danish LEGATIONS g. "-s..-.' =.;'
| Joseph Casey late Chief Just!,-U .-' 80
| q she Metals af the { ; Patent .-5..- 't-A
| -s.lt I of ConEresst- = .v5-. sat.
| Address, LOUIS BAGGEb : "H. 80 /"
Patents and A.:5rueys al Law T. J. 5-.-i'
! NA~HISGToN n FH-'
Green-Mountain freeman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1844-1884, 1881-01-19

THIS INCOMPATIBLE NUTRIENT is richer in
Bone and Muscle Producing Materials than a
otler forms Of malt me licne, while free from tn
objections urged AGAINST malt liquors. For difhcult
sEesti1l, SILK Headache, Consumption. EmaciatiOn
M-ut4l and PHYSICAL exhaustion, Nervousness. Want
Of Weakness Of females, Exhaustion
of Nursing to.hers of the Aged, and OF Delicate
chNarru. MALT BIFTERS are the purest best a d
NEST e. 1aonicAl medicine ever compounded. Solo
Green-Mountain freeman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1844-1884, 1881-01-19
Ayers Hair Vigor,
FOR RESTORING GRAY HAIR
TO ITS NATURAL VITALITY AND COLOR.

Advancing years, sick
ness. care. diszppoiut-
nent and hereditary
Vre,lIsp1siti1u, all turn
The Ea!r gray. and eth -r
Of hem Iucliueltt &c shed
qrsIn4turety
Ayers HAN VIGoB, Nv
Z long and extensive use
bzs proven that It stops
N,he falling Of the. hair
! Immediately: often re-
Jews the -rowth: A. q
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
MERCADOS.
SECCION OFFICIAL.
ADMINISTRATION CENTRAL
De CoNTRIBUCioNEs Y RESrA4 DE Ia IsLA De
PUERTo-RICO.
CIRCULAR.

FL limo. Sr. Intsndente, en- comuni-
cacion fechs de hoy, me dice 10 81.
guiente
"No obstante los terminus claros y
precisos con que ests Intendencia ex-
plic6 en- su orden de 26 de Julio proxi-
mo passdo la maners con que habia de
apIicarse para las A lnanas ell titulo 4.
de las Ofdenanzas vigentes, consta
la misma que por alguna A1ministrs-
ci6n So le da una lstitud que segurs-
mente no tiene.-Al hab!sr del O. pa
rrafo del articulo 12l, 8 sea de la apli-
caci0n de In mults de 10 100 pesos,
SO dice 10 siguiente "Debe aplieArse
este parrafo, imponiendo ei minimum
de la pena, cusndo las indicaoiones
:" que falten en- ell manifesto no pue-
dan ocasionar dsno a la rents, como
" suceds con la expression de clase y
;, nombre del buque, tripulantss y
=" nombre del Capitan. "-Pulo aumen.
tsrse tambien la matriculs y nombre
lei consigLatario del buque, porque
naia de este segnramante puade me-
noscabsr los legitimos interesss del
fisco; pero 81 asi no 80 hizo, fu6
por Greer que tampooo era do absolute
necesidsd consignarlo.-Ds todos mo-
dos, Adusna hay que ha impuesto una
muIts per cada indicaci6n, y esto no
solo es contrario al espiritu y letrs de
la Ordensnza, 81 que tambi6n q las de-
cIaraciones dictadas para su aplicacion
en- la citaia orden de 26 de Julio 1lti-
mo, raz6n por Ia cual no fueron apro-
badas.-Es, pues, precise que q. s.
h aga entender todos los funcionsrios
del ramo que en- la apllcacion de las
penas tengan muy en- cuents la trss-
cendencia 9 importanoia que revistan
las f4ltas, cAstigando con la mayor Sc
veridad y vigor squelss con que Sc in
tente csusar detrimento al I esoro, pc
no en- csmbio que usen de to1s la be-
nignidad possible, cuando no tengsn
gravedad nj de elias puedan resultar
perjuicios para la Hacienda, impcnien-
DO an este case el minimcm de la mul-
Ia.
Al trssladar W.. la disposition
que autacede, como ampliacion q Ia Cir.
culsr de 80 lie Julio i timo, inserta en-
la Caccta del 30 de dicho mes, he de sig
oifcsrles la conveniencia de que por
las ADMINISTRATORS locales de sdua-
mas Sc cum plan con exactitud los pre-
ceptos que aqueIIa contiene, tanto pa
ra que no So menoscaben en- ning1n
sentdo los intereses del Tesoro, como
para que la benigniiad que recomien-
la ell limo. Sr. Iatendente sea un he
cho en- todos los casos que no reh jan
la marcada iutenci6n do defrsudsr
los derechos de la Hacienda, 8 que no
revistan gravedad en- las causss que
dan origen las penslidades.
Dios gdsrde q W.. muohos amos
Puerto-Rico, 8 de- Setiembre de 1881.
Ell A iministrador Central, Miguel Fe-
rrer q Plantada.
Sres. A lministradores locales de
Rentas y A1uanss de esta Isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
ACETtLLAS.

FL domingo. -Fa6 un dis ver1aders-
mente faliz, seg1n van 4 yer nuestros
lectores por las muchas ocurrencias que
durante 81 tuvieron lugsr.
En la madrugada de ese dia fueron
metidos en- chirons, para que no les
periudicsse 81 sol, doce sujetos, dieE de
ellos por orden de la autoridad local y
los dos restsRtes por habsr promovido
un grande escsndaIo.
Por la tarde fu6 llevado al dep6sito
municipal IN individuo por irreguIarisa-
ci6B de diez cinturones sustraidos de la
tienda EG Porperir. Dos entes fneroD
requeridos poT Ia policia d consecuen.
oia de haber escandaljE do en- grsnde y
hecho slusiones insultsptes y groserss
ersyendo tai yea que el Carpavsl tFas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
4ACETA DE HOY.
r. P. DEL Rio.

Ha sido nombrsdo secretsrio munici.
pal de Toa-bsja D. Jose 8. Pastor.
Fl 80 del corriente, y en- las oGcinss
de la Gusrdia Civil. SO sdjudicsra al
meior postor el sumiristro de cslzsdo
los indiviiuos del tercio.
Los billetss del sorteo que hs de ce-
lebrarse el 5 de octubre Sc entregaran
en- esta forms. En- los diss 6, 7, 3, 10
II 13 los 10000 con la rebaia del 4
p.9O, del IA al 26 los spsrtsdos y ell q
los sobrantes.
Rslscion de los votantes que toma.
ron psrte en- la election de an dipu.
tado Oortes por ests capital, Bsys-
mon, Narsnjito y Sabana del Pslmar, y
en- Ia cua! obtuvo D. Joaquin ADgoloti y
Merlo 265 sufrsgios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07

pondientes solicitudes oportunss GER.
tlhoacioues que acrediten los extremes
sigaieutes
l. Que son hIos legitimos que
han cump.i1o trecs amos de edad no
pasan de diez ocho; que han tarmi.
nado oon sproveohaniento Ia instruo-
ei6n elemental oomplets; y pasando
do diez Y ocho amos, debaran probar
ademas que han tarminado la seguuds
ensonanza con igual nota.
q Qle oarecen de madios para SUI
irsgar los gastos de la oarrers litersria
para el sacsrdocio, como pensionistas
en- ell Saminario.
g. Que son de buens conduota mo-
raj y religiosa y que han cumplido con
ell precepto psscual y dennis deberes
cristisnos.
4 Q1a no padecen enfermedad
que imoedirles puelA deIicarse con ash
duidad y sin interruption alguna a los
estaiios.
Los mismos requisites qua para los
seminaristls De msTced gracis, SO
exig ran a los pensi5nistas qae solici-
ten ser admitiios en- el Seminario ex-
ceptusudo tan solo la certificscon de
pobreza.
Los dichos aspirsntes deberan pre-
sentarse con sus pa1ros 8 cou los en-.
cargados, qua les represanten, para en-.
torsrles de las oonstituciones que para
el gobierno y direction del S9minsrio
Concilisr estabeoieron los Excmos.
& limos. Sres. Ooispos Diocesanos,
nusstros predecesores. las que mautene-
mos en- todo 50 vigor Y fuerza, tales y
couf)Tme las pubtioamos eu ell Boetln
Eclesidstic0 de Ii lie s stienbra d. 1878 ;
con la sucInta rasena lie los E5tatutos
8 instituciones del Seminario que los
acompanaban y que suplicamos los
Sres Directories de los peri6dicos de
esta Iss SO sirvieran insertar en- sus
respectivas pubIicacones como igual
suplics reiteramos ahora respecto de la
coLvocatoria para la provision de las
refsriiAs doce becas de merced gra-
cia upernumerariss, 4 fin de que lle-
que conocimiento de todos.
Santa Pastoral Vista de Ponce %
de sgosto de 1881.-JUAN ANTONIO,
Obispo de Puerto Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07

Del BoIetin E:clesidstico tomamos la
siguiente convocatoria {:
Pr6ximo & abrirse en- eI Seminsrio
Conciliar ell curso scademico de 1881 d
81 y desesndo facilitar una ves mas los
estudios de Ia carrera ecleeiastica q los
j0venes que Sc sientsn llamsdos al es-
tado sacerdotsl, intimamente penetrs-
dos de la spremiante neCesidad de for
mar clero, para poder atender al servi.
clio espirituRl de este Obispado, hemos
resuelto proveer otras IL becas de mer-
ced graeis, supernumerariss, para los
j6venes verdaderamente pobres, no obs.
tante de haber provisto en- los amos an.
teriores de 1879 80, veints cuatrc
becas, tsmbien de gracis supernume-
rarias, ademas de las doce de funda.
ci6n que Sc completaron 81 restsblecer
para ell curse de 1873. 81 Ssminsrio on
Ia forma prescrita por el Santo Conci-
lio de Trento.
al efecto, para la mas acsrtads jus.
Ia provision de las dichas dooe becas
de mereed, convocsmos 4 concurso J
6iamos ell dia IL del pr6ximo mes dc
Setiembre para los examenes CORES
pondientes que verssran, COMO los ano.
antsrioras, sobre las materias que sbra.
"a la instruction primAria elementa
eompleta, sieado adiudicsdas squellas
& los que obtsngan meior nota, d juieif
de los Sres. Profssorea que formen s.
tribunal lie ex8men.
Para scr admitidoe 0posioion de
beEan presentar pr9yiamente los sspi.
Eaptee, 81 la Sscretaria del 0obiernc
kslesisstieo, 20 Ia Capital, las sores.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
TELEGRAMAS VIA HABANA.

Nueva York, setiembre Tires
semanas de lluvia en- Inglsterrs han
reducido las cosechas la mita1
Dicese haber naufcaQado q la sltura
de AIgoa ell vspor Te'a6n con p6rdida
de l73 vidas.
Londres i'd La existencia de sz1
car en- los custro puertos britlnicos el
27 era de 10000 toneladas contra
$4,000 en igusl dia del sno pasado.
Nueva-Y York, setiembre Ala tent
do ugar un incendio en- Bread street,
Chespside, Ldndres, cuya perdida So
calcula on un million de pesos
En- IN encuentro que hubo entire Ara
bes frsnceses, 81 general Corrsard tu-
vo que retirarse por haberle negado
spoyo un coronel 'tunecino. Dicese
que en- Argelia quemaron los arabes
doscientos mil acres.
Ell presidente CARTEL SO sostiene aun-
que sin mejoria
Ii. 3.-Segun los 1ltimos boletines,
ha pasadc bien ell dis ell presidente.
MERCADOS.
n. Y. 3.-R Rsgular buen refino "a
q +. Cimbio sobre Londres 4,80.
Lon res i'd .-M4scabado 81, l, 6p.
Descuento 4. p9o. Oonsoldados in.
gleses 90, franceses 81 So.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
Sc yenden J muy baratos.

Una m3quiua de vapor sin caldera, fuerza
lie a 10 caballos, tiene un sho de uso en-
perfecto estado con todos sus accessories COM
pletos, sistema horizontal, diametro del cilindro
un trapche C N esta, 8 por separado; tiene sus
curen nuevas; 10 mismo que las nazas coro-
mas bronces pernos, y todo 10 correspondence
para oil complete de este Dmencones del
trapiche 40 pulgadas de moliends, por "a de
diametro; los ejes tienen ochp pu gadas de
grueso, demas una bomba propia para re-
montar guarapo, y tamben para apiicara
riesgo E tam no de esta es; dos pies largo
de curso pOr IA puigadas de diam tro Ell
tuvo de tema de lanar tiene ses pugadas
lie dlametro. FL que lnterese agnuos de es-
tos objetos puede dirig rse D. Miguel Bats
To en- Falsrdo.
Puerto-Rico sgosto "a 1881 3-8
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
Agencia musical
RAMON SARRIERA 4
s. JUSTO NUN. is, ~ PISO DERECHA.

va llegaron los iamosos pianos de Erard,
por ell vapor frances entrado on sste puerto
ell del cOrriente.
Estos pianos va conocidos de todos no me-
cesitan de recomendaciones sabido es que
son los pianos predilectos eiegidos por to-
dos los ceebres pianistas para tocar en- sus
conciertos.
Solo diremos que Erard es ell proveedor
de pianos del gran Conservatorio de Paris.
Sc halla entire los verticales uno de cola
de Concerto, ricamente esculpidO, que po-
demos asegurar ser el mejor que ha venido
q esta.
Sc esperan por ell pr6xlmo vapor espafiol
los magnlticos pianos de R6muio Maristan Y
que go garantizan por diez amos.
De kaps 81 re5onador y los de Gaveau,
Bernareggi, Gass6 y Co., de Herr.
Mi lea impresa para plano solo, para
violin y nauta del genero clasico, romantico
y religioso.
Esta casa recibe ca la dos meses tacturas
de Ultima nOvsdad de los mejores editores
lie E5panA, Francia, Italia y Alema ania.
Sc haliaran tambi6n accesori % de pianos
como zocalos, musiqueros, taburetes etc, etc
Las ventas al contado q plazos conven-
cionales.
Los pianos que salen de esta cara, se ga
rantiZan de to 10 defecto de contrucc6n,
tinalmente tamoien 80 recibe pianos
usados cambio de otros nuevos.-Setiem-
bre g.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07

Sc vende IN raagnifco piano vertical
de Rsimsrt J Masers4 qas ap6nas Sc
ha ussdo
Un cochs de on tro ss;entos qur
absnss ha rodsdo, J una parejs de Ca
ballos.
Tsmbiea SO venden dos csballos de
sills de la meior raza del pals.
Para informes dirigirse 1 "El Col
mado." b. 80 s.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
Mulenhof & Korber,

Agentes de las Companas de Aseguros
Board OF Underwriters) de NuevA-
York,
de las Compahias de Aseguros (B0arA
Underwriters) de Hlmburg0
Los c4rtifcados de los Ageutes de las suso.
dichas sociedades facilitan consider ablemente
ell arreglo de aVerias d b l. Obre-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07

La desgracis que Sc ha anunciado
por telegrama de Mszstlar q una casa
de comercio de esta capital, en- la tar
de del ultimo viernes, oousiste en- que,
4 consecuencia de haberse incsndisdo
IN polvorin, vol6 por Ia explosion toda
uEa manzana de aquelIa poblacion, J
que de sus ruinas Sc habian ssosdo,
hssta la hora en- qus SO comunios Ia no.
ticia, sesenta cadaveres.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
GONZALEZ & co.
IMPRENTA Y LIBRERI A.
LIBROs NUEVOs.

Album Cal1eronisno. Home
nsje que rinden los escritores
portugueses y espanoles al es-
olsrecido poets Don Pedro
Calder6n de la Bsrca. ... 1-16
| Confereucias dadas en- e circulo
de la union Cat6lica por Don
Marceino Menendez Pelsyo 90
Ab1- -HAmsma, n0ve!s osssda
en- los acontscimientos de Sal
dS. 49,. 20
Fjguras Figurones, tomos 7,
g. 9y ~ l... 40
! Ell Nnevo sistema Te.rioo, ius.
tralo por una Pupilers jubiia-
da III
Espiritu Cuerpo, ell alma y la
villa por el DR.. Saisset ..... $50
Los ia lios 60 E1pan,. por Fray
Angel IIneO. ....,......... 20
Formularios para los julcios de
fsltss causas criminales, por
AbelIa. ....... ............ 40
FL Mentor de los ninos, seguudo
cuaderno. ............ oU
La Vapguar1ia Diuastics, por
~ 'thUonuI.. AO
Nuevo mstodo de explicar la
lengna latina, por DON Eulo-
gio Hcrcsjo. .............. go
Concentrates 4 legislacion Hipo-
tecaria de Espaha y Uitramar
por Don Leon Gaindo Vera 5 $50
Repertoire Alfab6tico 6 Diccio-
mario de Jurisprudencia en-
msteria criminal, tornado por
la R .dacci6n de la R>vists de
los Tribunsles ....... IS
Concentrates al Espiritr de las
leyes por Mentesquieu ... : las
Autos sacramentales desde su
orfgen hasta fines del siglo II 5 $50
Compendio de las enfermeda-
des de los nifos para uso de
estudisntes y Medicos por el
DR.. Steiner r................1 : 3-45
Manual de Alcsdes por Abella 8 las
Manuel del Sscretsrio de Ayun-
tamientos.. ........... $3.50
Diccionario G -nsrsl de formu-
larios por Abella ,......... S3-86
3-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
SEMINARIO CONCILIAR.
CUBso DE 1881 1882.

Ell dia primaro del pr6ximo mes de
Ootubre quedara alberto ell curse sca.
dsnico dc los estddios elesiAsticos, y
todos los seminarlstas deberau enoon.
trarse precisaments el 20 del c0rrIeute
mes de Setlembce dent,o del EstAbleci.
mlento para practicsr los santos ejerci.
clos acostu nbrados. L. que por dispo.
siclon del Excmo. mo. Sr. Ooispo
50 publica para couocimiento De aque.
llos 4 quienes c0rrosponda.
Puerto-Rjco. L. de S,tiembre de
1S8l.-Lodo. Francisco Deg4do, Il 3ctor
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
ISe Venden !

En- la Jurisdiction de Lola muy cerca
de la Central las siguientes cuer las de terre-
no4: l07 cuerdas de vega, 1877 de sobre vega
% quebr tdaS. Informarau en- la calIe de
.O'Donnell mum. 10 de esta Capital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
I'll Gran Hotel Restaurant
DE EMBAJADORES

Que estaba establecdo en- la cae de San
Justo, trente la "Aalorquiua" SO hs trasla
dsdoa la Gale de Tetuan ndmero Is entire
Tanca San Justo, frente al almaeen de s
Sres Chavdrri Ca
Su dueho ell 5r, Barreda 10 ofrece sus nu-
merosos tavorecedores, y al pdblico en- gene.
raj a todas horas Brindandole comodidad Y
aseo, en- sus espaciosas hahitsciones; pronti-
tud, equidad en- el servicio, como 10 tieue
acreditado.
Sc sirve la carta 4-S
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
AGENCIA INDUSTRIAL

para la compra de maquinaria y efec-
tos de moderna invenciol, estable-
cida en- 1875.
Direction: R. VEREA, l81 Pearl
St. New-York.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07

En- ell "Elcano," Adofo Barch, JosS B
Huertas, stariano Rodriguez = mas, JOAN A,
Negron, Mateo Luchetti, Federico Leon, Mar
celi0a Oalvo, jose Jlnamore, Narclso Can
Juan Balaguer Juan Carreras, francisco
Sanchez, Juan G nzslez, Antonio Ferrer, Juan
B Nieyes. PelrJ Colon
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
SOMBRERERIA
LA CONPETIDORA
OAUBET PONS Y co.
DE OAUBET PONS Y co.

En- este estableclmiento acaban de recibir
un estenso surtido de sombreros de copa alta,
heltro, ps)a y Panama que ofrecen pteclos
m0dicos.
A la vez recordamos que SO reforman y la
var toda case de sombreros, con 9, mayor es-
nero y SO tabrlcan Y adornan al cspricho,
hta Is stbre
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
COMANDANCIA PRINCIPAL DE MARINA
DELA ISLA DE PUERTO-RICO.

Como amplisci6n al anuncio publi-
cado por esta Comandsncia en- la GAGE
ia ofcial de esta Isla n1maro 81 de
de Julio pr6ximo pasado, SO hace sa-
Der que, 81 el meteoro de que dicho
anuncio trata sobreviniese de noche,
Sc haran por Ell buque de guerra las
senales siguientes
Dos faroles blancos en- el tope indi-
carsn que Sc espera NAL tempo.
Dos faroles roios que ell huracan es-
Il declarado.
Uno blanco y uno rojo que ell NAL
tempo ha passdo.
Pnerto~Rioo, 81 de Agosto de 1881
-Nqte0 Garcia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
MOVimientO maritime.
ENpRADAS.

ENTRADAS.
Setiembre 5-De San Thomas, vap ing Gar.
no, carga general
DE id, vap franc "St NaEaire, u
III i'd
Idem s-De Manat, gta 'B Joaqulna, -
tabaco.
SALIDAS.
Setiembre para Naguabo, vap ing "Arno, "
carga general
Para la Habaua, vap franc ''St
Nszaire," trsnsito
tdem 6.-Para Fsiardo, Id esp 'Elcano, -
carga general
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
Venta de muebleS,

Por al entarse su duefo por un precio
sumamente reducdo, se reazsn los de la ca.
So nGmero 81 de la calls dc la Fortaleza, los
cuaes 20 encue1tran en- un buen estadO de
aso, cuyl casa pusden dirigirse las pnrso.
nas que int Jresen slgunos. Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
Ell R0S De ORC
DE JUAN MATEUS

En- este acrcditalo establecimiento hay cons
tantemente nm gran surtdo De ef,ctos militia
res como g.lones, serretas, estrellas, hombce-
raa, g ,las, espadas, cint Irones, fundas cor
dones para revolver, divisas para empIeados
de Fl cenda telegraast s, cruces, medallas,
cintas rosetas para hoa pres, nuntlllas milla-
res feco' V lama de oro y plata, gu7anillo,
lentaiuela16 hlo ds orc para borlar
Espariad4d en- g)rras danioIes la lorna
que 40 desee tanto para los seh)res of i,les
del ej6rcito Ia co no para c0legiales y
nhos, 10 qae Sc ofrece precios modicos
h. otbre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
PremlOS para eSeuelaS.

En- la imprenta del BoLETIS 90 han
recibido por ell dItimo vapor corrso
diez classes de medallas para pre-
mios, las que Sc detsllan desde ciu-
cuenta centavos d 81 Ia do cecs.
Cromos para premios de exams
nes y semanales q 50 el ciento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
LLOYD HELVECIO.
Compafiia de Reaseguros contra incend'o,
en- Winterthur.
n,pi,a' nOn OOO Na-oaa

Capita, 100000 Marcos.
Los abajo frmados, Agentes, aseguran "a
nombre de las susodichas tres Oompahias, tan.
to haciendss, almacenes y otros edihcios, sea
la construction la que sea, como tambi6n fru-
tos toda clase de generos.
La tasa de premio sera segun la clase del
riesgo tan barato como en- cualquier otra
Gompafia de primer range. Los mismos Agen-
tes estan autorizados para arreglar averfas
p6rdidas sin referencia las respectivAs ohci-
mas prncpaes en- Europa
LLOYD HELVECIO.
SWISS LLOYD.
Compahis de Aseguros MaritinoA
en- Winterthur.
Capital, 100000 Frances, en- eouexi6A
con ell LLOYD Compah de Rsasaguros
en- Wintsrthur.
Capital sin las reservas, 3 600, 600
Frances
LLOYD FRANCAIS en- Parls,
Frances, 6 900, 900.
COMPAGNIE FRANCHISE en- Paris,
Frances, 100000.
Asngura toda clase de generos que Sc EN-.
barquen, sea en- buque de vela sea por vapor,
para la costa cualquler puerto trasatlantico.
Los premios son muy bajos; las averias J
perdidas pueden arreglarse en- esta SIN tener
que recurrr los Agantes 10 Oompahia en-
Europa.
La Comp MIA tiene Agentes en- los principa-
les puertos de Espaha, Ingaterra, Estades.
Undos, etc, circnnstancia que nos pone en- Ell
estado de arreglar las averias 10 mas pronto.
Para mas detalles drigirse
MULLENHOFF d KoRBER,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07
LADRILLOS 7 LOSifAS GlfALAJAS

Sc venden en- ell almacea de G.
PRATs 7 Co.
h. 27A
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-09-07

Pasateros llegados en- eI ''Oomillas, h Emilio
Ibahez. Manuel Garcia, Ii, Aparicio. K Pou
los, Antonio Vinaeres, Jose Cells, Antoni1
Serran0, Antonio Gonzalez, Edelmiro G )nza
lez, Francisco Lopezy familia, Manuel Leite-
gas, Jose O. Lopez, Ramon Martinez, Jose NJ
Gonzalez Eduardo Ig esias, Patrtcio Nieto
Bsuito 0emez, Francisco Perez. Benite
Montero, Juan Varela, Lauresno Rodriguez
fnan x BErtoli,