davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1881-01-07

and prospects of the State university. / ha, Q
heretofore alluded to the growing stability
and widening scope of this institution. 1t has
been the aim of It's officers and faculty TO rem
der it in a just and practical sense the crown
and fuiillment of our educational system
Looking to that end, its emcrgence from help
less embarrassment to acondition of advancing
usefulness is a source of qualification to all
friends of education. Where so much is in
volved it is the dictate of obvious policy to
keep the institution in a condition most con-
ducive to practical results. 1t is believed that
to enable it to keep pace with similar institu-
tons in our sister States, an enlargement of
its facilities and appliances is now necessary,
and the regents accordingly request means suf-
ficient TO erect buildings for instruction in
mechanical arts, for an observatory, museum,
library, and hall for military drill, which re-
quest | cordially endorse. Under the auspices
of the institution Prof. Winchell has devoted
himself specially to the geological survey OF
the State, which is now being more rapidly
prosecuted. A practical result of this work
was realized the past year in the form of val
liable report from that gentleman upon the
building stones of the State. The proceedings
for condemnation in the enlargement of the
compass have been concluded, but the appro-
priation proved insufficient to meet the awards
made. Our State university is managed by a
board of citizens, who serve without compen-
sation, and their sincere desire to subserve its
highest interests cannot be doubted. / be-
speak at your hands q continuance Of that fos-
tering care to which the institution owes
large amount of its success.
STATE INSTITUTIONS.
The able and comprehensive report of the
inspectors and warden of the State prison,
which will be laid before you at an early day,
shows the admirable administration of that in
stitution.
The average number of convicts during the
year 1879 was about 229, and for 1880 frac-
ton less than $50, while the number remain
ing in confinement at the close of 1880 was
254, leaving SO available cells unoccupied.
The current expenses for the two years were
Se6,041.22, and the convict earnings Si5, 670.40,
leaving the net cost to the State per convict
S97.2Sfor 1879, and S9S.47 for 1880. The in
spectors pay high complimenttO the skill
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1881-01-07

criminals, take this means for giving notice
that from this date the names of all persons
signing petitions or recommendations for par
dons will be duly published, in order to afford
an opportunity for those offended against, and
others adverse to the pardon sought, to be
heard by recommendation or otherwise before
action shall be taken in the matter.
The recent destruction by fire of the north
wing of the st. Peter asylum for the insane,
with the attending loss of life, adds to the
many and urgent considerations involved in
the proper care of this class of the unfortu-
nate people committed to the public charge.
By the transfer of some of the patients to the
temporary care of Ramsey county, and
by means of the additional accommodations
obtained by the immediate fitting and furnish
ing of the new addition to the Rochester
asylum, the number Of houseless sufferers was
so far reduced that by utilizing the space in
the central building for their use, the emer-
gency has been met for the time without the
further suffering or other serious consequences
that were apprehended. But of course these
are but temporary expedients. Permanent
provision for these helpless people must be
promptly made. All questions pertaining to
improved methods or conveniences in their
treatment must be postponed until immediate
protection is amply afforded them, and l ac-
cordingly invoke your earnest attention to the
requirements and recommendations of the
trustees. 1t will be seen by their report that
$50 patients were treated during the year in
st. Peter asylum alone, with daily average
of aboutGA, and that the total, under treat
ment at both hospitals during the year reaches
the large number of 1,G27. The rebuilding of
the burned part of the edifice is the first ne
cessity.
To this end the outer main walls are so little
injured that they can be made readily availa-
BILE. The wisdom of SO rebuilding as to rem
der the wing substantially fire-proof can hard
ly be doubted. provided it can be accomplished,
as is represented, with little addi tional cost of
money and time. AS soon as the immediate
wants of those already in charge shall be pro-
vided for, invite you to inquire into the ex
pediency of adopting what is known as the
''cottage plan" in future provision for the in
sane. This is being tried with satisfactory re-
suits in other States. Up to a certain num-
Der of patients assembled in large buildings
with all the modern conveniences for comfort,
can doubtless be cared for better and more
cheaply than By other modes. The many
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26
Doctor Giisnbartb IN
nueu GcHen.

o.. cine 6riIfiinllsr MID nit eiusm
.pao" Rrduttrtilienl, Der aneese NIT
eIestriiAen @itrtelu, bic wattfdsiulih
nesmesen 70 bsiben, neil ils niht bic
@pnr pon glsetri,itat enttalten Der
Sr.t;e NIT btttsrem Shnapps u 10. ale
.ftaafbetten eurirsn, nit cenen bas arme
Msnidenseidledt bebaftst 1T.
@as 1T nun cas Gnbe bonn 0ieb? Der
Rrante bleibt trant unb Der 9uafialber
lreidt ladslno feline Dollars ein unb
lebt In 9aus unb Draus ron ber 2etht'
sldubistsit Der Msnfdsm. = Soften mir
bab bsr .8ettun.ssanfer" bur&
feline wertbpollsn Ratbfdldee Dem CT.
bdrmliben Ireiben tteier Meoicinal,
Yful@sr balb elm gnbe madt fiir immer!
npbilao. Nsue 3ettang."
N. B. Der ,NettunsSanter"
wirb fur 25 Ste. portOfrei pfrlanbt.
NorslIIre: Deutlhes Sell. Splfitu!, 4l2
IA. Ctr. philadelphia, pa.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26
8pn ben Ner3ten aaf.
deae

,Sif cs wabr, bab SIR. OoSfrsp wleosr
,publ uns munter III, uno bah i'm sin 10
einfahes 5stlmittsl furirte 2"
sd perfihere Sbnsn, ba5 er roaiian
big fur!rt TT, unb sspar burd nidsts I'm
beres ais has 6cpfen' Ditters. 8ur 3etu
Saeen erit saten bic Mer;te i'm auf umo
lasten. er mide terben."
rgi, oas III bod mertpiitets! Sd w,a
gletG Bin unb metuem armsn 0torse
6ppfens Bitters bolsn. Sd rpetB, bab
5cpfsn gut if."-v Salem Yof."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26
Graitu8 Meeb.

Das s,Dbts 81 Ubellaeer Der
Staot IL oasjsniss bes Serrn s. Re,b.
RGbel aller Irt i!nb taieltR In sr6bter
Muswabl gu ben nieorteaen Drsiisn 3u
babsn unb In Der 1bat fann i.ber @e.
fhmad bsfrietiat tpsrben. parior. unb
Sdlaf,immsr.Ssts tauft man bti 5srrn
6. Resp ~ 6atr,fprsiisn, ea sr felne WS.
Sc! btrsft aus esu sr6bten Gabriisn bts
9aness bs,isbt. 5srr 8eso bat aubsr.
pem einsn eyoben Borratb bon Iepsihan
unb Matten nnD allsn In bieIsS Sad sin@
fblasenoen Waarsn. Wer Wotsl iraenb
rps!bsr art Sstrauht, tbut wobl, 0h an
6srrn Nsto ,u ipsnoen. @om @ewGbn
liAaen bis gum Wasrisinl Ten unb Iteuer=
fen 1T 2l(les Ia ffinem Stor. gu fnten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26
Nfntter! wfntter Mattcr I!

Wfitter! Wfatter Wfittcr ! J!
Msrost Sbr bes Mahts sel5rt wsrben
rnb In gursr Nute untirtrohen burh bas
Sbreiem etnes franfsn Rnoes, mel&es
Shmsgen bonn Dur&breden Der 3abne
lstes,? ST 20 bfr Jau, 70 fauft eine
Tlolde Don Mrs. Wtnstuws Sco
ttins Sprup. Gr piro ben armen
&letnen foiort Don feinen Shmtr3sn te.
freien. Man perlu1s ih barauf es tilft.
So III tsins Muttsr auf @rben, cte es oer.
(udts uno guh mht mitttsilsu uiiree, bab
IS bic Ginsemeipe rssulirt, ben Sleinen
5llfs unb @eiunebeit unp Der Wuttsr
0tube periaaiT', pas es tpie 3aubsr wirtt.
Das Mittel III ffaer in allen 1a1en uno
ans.nebm Don 0sfAmad es wirb BON
elmer Der altslen unO bsfsn Doetorinnsn
In ben Ser. Staatsn ssrlGriebtn. llebsr.
al 81 baben, bic 5lalde 5u 25 Gents.
- Seibene Spnuenidirme bel 9. g.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26
Scr fatbpliidJe SamptmiiiiDnar iiber
IeMtpctctt3.

Der jett fanfunbf fieb;iaiabrise, aber
nod -jusenbfriide beutide SeIuiten=Yater
6ran3 4uper Weninser 1T ieit beinabe
einena Menidenalter Der pornebmlte fa=
tbpliide. WiiNonir in ben Ser. Staaten
unb als folder pom Yaplt nit auBercr=
bentliden @emalten unb Wiirben ausse=
itattet. Su icinen fiirs(id int Drud erz
idienenen 9rattiiden Stanbesprebig.
ten" ipridt iid oieier bphansciebenc Ser.
treter Der fatboliden Stride in ben Ser.
Staaten aud iiber bic jest pieber bren@
nenbe Iemperen5frase aus.
, @r ratb, Bbisfep, granbp unb anbere
sebronnte getrdufc nnr I'M Sale ber
geotb, ais Weoi5in, uno bann auberlt
mdBis, gu trinisn. lleher ben @enub
leidterer Getrinte pasesen iaste er:
.Nn nn5ablisen Stelen RIFT bic Fl.
Sdrift ibr Webe ben Sdufern gu.
rDa frast eS fid nun ernitlid: g8as
barf ber Menid ais @etrdnt gu lia neb
men? Sd antnorte barauf: oieienisen
@etrinte, bic @ott CUR gabruns benz
Weniden iberJab, ceer bic oer Wenid
fth ais gfahrunS bereitet, ais ba iino:
Walier, Wein, ben man BON Iraubenz
Taft, bon ber Tru4t Der Weinrebe se3p=
gen, bereitet. 6erner Bier pber Gieer,
DaS finb ndbrenbe @etrdnte.
,Naerbinss fam man ii6 aud burd
ben @etrau4 oieier @etrdnfe perlaaois
srn, tpsnn man bieislbsn ubern,dBis 3u
lid nimmt. Da muB elm Seber aus iei=
ner eisenen grfabruns miHsn, wie piel
caspn feline 9eibeSccnltitutiDn unb @es
1unbbeit perlanst. Wian fam ba fein
aasemeines MtaB pOrldreiben. &ann man
bod ielblt WaGer iib.rmaBis bineintrin
fen uup isiner @eiunbbeitihaben. Naein
9demano bat oaS Hedt, ben @eauB bic:
fer @etrdnte an llnb fur fd ,u tabeln
pber gar ais unerlaubt gu be,eidnen, ipi'
bas bic ioaenannten Gemperen3ler 81
tbun fd erfrehen. Darin liest ein'
9aferuns; eenn @ott ielblt bat ben Weir
ats geabruns bes Wenlden be5eidnet
unb Gbrilfus Wein unb Brob anf Der
Nltar seftelIt, ,als Spnbcl Der seiitiseu
Nabruns eer Seele, bur4 bas Tleild
unb Blut Gbriiti.
| ,gbrifuS Dermanbslte ielblt bnr4 Ell
@unber WaHer in Wein. ais Wabrunl
fur bic CUR Scdseit in Ganua selabenel
@ilfe. Sa er islbit tranf Nen, tpie ba
gyunselium be,eust, wena sleiA bi
Yhuriiaer Sbn, pies gum Ycrwurf mad
ten."
Die omsritaniiden 1emperen3pfaiis
icllten liA biele WOrte eines Wannes, be
ibnen aaen an tbeOlcsii4sm Wiiien un
an 3on5elberebiamfeit iiterlesen 1T, biy
ter itre' Shlieobren" fhreiben
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26

Oamens, 0erren= unb 3inbers
Strampfe bel 9 dram & So.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26

- Seioene SOuuenidirute bei 9. 9
Trant, Nlamps sBla3a.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26

= Oie @taot pinsf, lit Gouoernez
n,ent Minsf, @uBlano, $4,000 @inmoh=
ner 3d6lenb, 1T am "a. beinabe pollz
1tdnbig nieoergebrannt. Ser S6aoen
lit enorm unb Die gfotb groB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26
Sic 6d)auibielerin Strait Sam

: 9ie S6auipielerin Srau .GannD
Mtorbant in Stem Sort 1T in Tplge bon
gemablenem rotben Bfeffer, ber ibr am
9lbellb bes "a. BON einem Wtanne ms
@eli0t getporfen muroe, beinabe erblin=
bet. eAtf ben 8erba6t Der Sbater ar
1siu lit Der Boli5ei=Sergeant Sames
Gamphen, Der friber nit Der 5rau iebr
intilu ,uar, berbaitet pDrben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26
s2eusermSblte rid,ten ibr Saus elm

= g1eubermdblte ridten ibr Suus elm.
Sbne sOZODONT feblt etwas. Sbr
freunblideS 9ideln erbeitert ibn; ibre
l3ibne erbalten ben berrliden @lan3,
bas 3abnf fleiia bic idSne 8Stbe nhr
iurd ben @ebraud peS SOZODONT.
Sc III oas 5ilisite 3abnmittel, Elm paar
9repfen auf bic .3abnblrite pi,fen er=
friidenb uno peridSnernb. Nae Droe
suilten perfauien bulielte.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26

- Carl @ranpille bat elmer 9eputa=
tion berporragenOer Ssraeliten, barlln=
ter @otbI9ilb, oas Parlantentsmitglteo
Sir Sultan @oloin1itb unb Mnoere, aut
lire NorItellung lpegen Der Suoenberz
folgung in &ublanb geatlttportet, baB
eine offisiele Ma6frage ober Sei6peroe
@eitens Gnglanos in Der Sadie rl6ts
Gu6eru tpiirbe.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26

( = Spredt ppr unb inipiiirt bas Waa>
renlaser bon Sane & g bn,
bas pOlltdnbiSite 9aser in cer Staot in
Nn3isen, Siiten uno Serren=Gpilettear=
trdeln. Jbr ipart gelo, lpenn SIR quite
Waaren fault. 15,4,tuw3W
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26
9ie rullilde &egierung fat 8efebl

- 9ie ruililGe &egierltng bat Sefebl
aeqeben, ba 5 bon @lilabetb9rao fein
einaiqes 5elegramm ppbne Genlur" ab=
aelalIen tperDen oarf. 9Sas 9as unge=
fdbr beiBt, seigt folgenoe Mittbeilung
oes petersburger Gorreiponoenten zines
gerliner 8lattes: uGeferu ipdt Nbenos
molte id iiber Die gorgdnge IN Slid
betbgrao telegrapbiren, felbitperl ltdnolldp
in borli6tiger @eife, oa ionit ii9erlib
Die 9epeI6e geitri6en iudre. So lleB
i6 Die v5obtem" gang fort uno fllbrte
nur at, bab 8ertpunoungen porgetont!z
men Iein iollen,-aber audi 9as, lple
uberbaupt Die gan5e Oepel6e puroe.5uz
riifqemielen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26

eben(omtl cine Tlhnomnit1 wie .vlarie
Betrcmna, nur tilt Su elm gut 2beil
bammer mie Fe mar, menn Du meinit, Der
rctbe 9appen oa, nit scrniser geberoe
aeigte ct auf bas neue 3leib, tonne Did
iiber Deinen 6tanb empcrbeben. Nad'it
@ctt bautlt Du es prh Dimitri Yawlo
witld uub ieiner Brou, baB Tu lIber !;
baupt eineu @tanb auf Der Weit BAIT.
Nrnter WetiaI! Oils er mad, ben lebten
acrnisen Bcrten binter Der MSbelfattunS
5deioemanb perihmanb, fa5te ibm idon
iein @ewiffen, oae er lid sa'te binrelben
laHen pca feinem Neraer. gliemats su=
por bate sr auf Slpmpiaoe Dimitriewnas
6ertunft aneeipielt, mar iie bod rcn
Sinobeit an rpn ibm iclpobl wie bon Sen
pfleseeltern ser,rsen, aber iebt -. er
uerfanb feline 2hpa nidt uebr, ie mar in
Der lesten 3e't cine gang anoere eeneorz
ben @ie baGte nur an ihSne 4letoer
unb @eielldaften in oer oprnehu'en
DeIt, aser gum Slid sub es feine Gra
nuten mebr 3u pertaufsn, oann mubte lie
-. tpcbl pber libel 80. fd nit benz
bebelfen. mas iie battle.
gine 70 slGn,enoe @eieai daft mie heue
tc, bate Der Saol Der Nbelsge|enlthnf It
mod ielten seieben, ia eiaentlid nur eir=
NAL, ols einem burdreiienoea @rcbfitr
Ten III gbren Elm Bau ueranifaltet fparb.
Die 6rau Aoelsmaridallin. welde bic
6onneurs madte. Bate ale ibre Diaman=
! ten anselest wriuiu petrowna truS grit
uen @amnlet nit 5traue eenfeoern, ..----
fie bate ii& eenau gemertt, baB aleran.
Der apritOwit{d Re germ babe -. Do'
ida unb Raidu sineen. mabrihsinl'd
nm mebr in bic Nusen III fallen .--- in
ppnceaurctb einber uno fahen una'fdb,
aus wie 3wei wanbelnce Wcbnblumcn
(5crfetuas folst.'
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1881-05-26
= .Deutfhes Rtnbermebl"

nO OeUI Wf6 u ptr NJ 7"
(YabotrOptine) enttalt idmmtlihe mustel,
blut unb fnuhentilptnbe Glsmsnts, beren
f!eine 8inser ,ur grtaltuns ibrer @elunb=
belt unp sur JSresruns three Dadstbums
70 istr bscarfsn. &sine D,uttsr ,wsld,e bis-
fe pUrsnslihe &inesrnabrunS ie sebrauht
bat, mDGte bsrfslben bel tbren flsinen eieb.
lingsn entbebrsn. So sisbt iiberbies i.tn
tsfsrcs Sriabmitte! fur manselnps ceer
unasnaaenee Wuttsrmiih ole gisultd
pter's nDeut DTS &tnbrr.
meb l,"sas gu bisfem 3wsds pon ben
Qsr3tsn auf bas gDarmts smpfutlsa wiro.
Sn allen @pctbsfen 80 babsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-01
Die 9eati@en uno Gransoien TN
amerifanti@en 8reibetts"
faupfe.

Das 9stbdItniB Der Sransolen uni
Oeutiden bu Der ameritanii9sn &spoIution
idrsibt bic rWeil. Yoft", uirb INNER nod
ni9t psritanben. Na9 Der S1uIbi9er,
9osit waren 9afapstte, Ro9ambsau u. (.
NJ. bsseiiterts Rspublitaner, bis aQes baran
isstsn, UNI ben tdmpfenbsn goIonisn ibre
llnabbdusisteit errinssn gu bsIfsn. No
such thing!-Dis goIonien bantten bic
franB0fids SlIfe gang anberen 8ewea.
srlnbsn. Die &esierans 9ubwis's XIV.
bate oesen bes 0srluiies uon Canada nit
ben @nsldnbern Elm Sdbndsn Bu pfittn
unb @bOiieuI arbsitete LANCE on Der Ser:
nibtuns Der @nsldaber. Sbon l772
ididts er ben Sbsrt Oe &alb, einen In
franS0fiden Oienifsn ffsbsnbsu OeutiSeu,
ais gmihdr mad amsrita, uub OILS bic 60
Ionisn bic SABINE bss 2ufrubrs erboben,
warb bic frant6fi9e &egisruns taIentuone
Offbisre aasr RatiouaIitdtsu, bic Deuts
i3eu Steuben, RoIts, @neilenau, bic po'
len @osciuscO unb puIasti fir bic almeris
taner. 9afapette opferte iein srobss gsrs
mOsen bisiem &adsssoanfsn, unb ipatsr
i4tdte man elm f0rmIi3eS Salfsbser. Sic
0eutl9sn rparen eissutIi9 Surd bic Tran'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-01

matt nitt gu usrsueifsln: elm WitteI
9,bt es no6-freiIia auh uur oieies Elm.
btge-eas tie BON bsrieIbeu erISIen Tam /:
bic Religion. Iuf bas Sdpinben Der
&slision Ia0en iid aus bic ,abuoieu rlsbeI,
wslds bsnte an benz Marfe Der @sieuidaft
frsiitn unb lbr ben uniersans brobsu, aIs
aut tbre Wurlel ,u,nffibren, unb BEL Der
&elisipn mub beBaaIb bic Weni9beit 5iIfe
Se9sn eieieiben iudsn. Weuu eft wieber
Elm tri'tli4er, reIisi0ier @eiit bic seiamm'
ten ltaatltben, Dirtbidaftlidsu unb seisu'
idatilttsn Satursen unb @inri4tuussn
ourdorungen bat, uenn Der 8ir6e ibre
pole 6relbsit uub Der ibr ent,osene Gin.
fuB 3~uridseseben uirb, baun pirb bic
Wsnorn9 gum Sshersn nidt Idnser aui
ta ruartsn laffen. Sade Der @eieaitaft
TT es oober, our4 cine buIbiss unb enti5ie'
oens &idtebr gum Isbsnbisen, prattii4eu
Slaubsn, 5ur &eIiaiou, bieie Wenbuna
berbsnufibren. vGtotb Isbtt beten", Iast
eth altbepdbrtes Wort: mSse benn aud
bic ROtb Der @esenpart bic g6lter wisbs,
bstsn Isbrsn, une ibnen uirb ssboIfen iein,
(golumbia.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-01

soieu fir Nmsrita seuounen, benn uie
frsunbIid fid Srtebrid Der @rose au4 se'
gen bic iunse Rspublif psrbiek, laIs btes
ieIbs cine pollenbete Ebatiate mat, Diff;
aiere unb SlIfstruppsn pirbs er ben Cos
lonien bod niht seididt babsnSIip LANCE
fe nod .&ebeuen" uarsn, benH er bate
feline Suterefsn tn Nmerita. WaS war
absr pobl Der 9iutsrseSante Der Sran1o'
ien2 Oo9 ni6t etwa Der :.eine stoBe ooer
tleine &epubIit auf,uridtsn2 Wan behente
nur, baB es BITE Wonar1ie bes Sobnes BON
9uopis benz Siersebuten mar, weI4e ben
Ameritanern oieie 6iIfe I%eiifete. @boiieuI
badte iebenfaus, nit SIfe Der &ebeuion
bic @ngldnoer au psrnibteH unb gars
Rorbamsrita unter frans0fi9sn ginfluB
su brinsen, su elmer Sdws itsrpropiu3 2ouis
fianas su maden.-Hun, bic greiauiiIe
uu5isn ben idIaueu Rs5nsrn tn geriaiues
iber ben &opf.-Dis Sran,oien baben oar
feline l1ria5s. i4 auf bic 9iIfe, bic fs Isi'
~lfsten. iebr uiel einsubiIbsn; fe mosen Der
Sadie Der Srsibsit ssbisnt baben, Der Dienif
absr wuroe sinais i'm Experimentation
Sntereie seleiffet. Oab 9afapette in
amsrita elm entbuFaifii9sr RspubIitausr
wutbe, dnoert an Der Ebatia4e ni9ts."
Das Nib 10 3ismIi5 ri9tia ietn ueurt
bic Srau,oieu iasen. baB Der Baron Steu'
ben eiu vtappsrer 9anbioIbat" sewefen iei,
Der isinsn Dessn Der &epublit Iisb. neil ie
am bsitsn bsaabIte; fur bic .&epubIit~
babe er feline Spfer brinsen woaen-m6s
gen fe barin aud ni9t melt pom 5ieIe
ldieBen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-01

Sobn EpIsr rubt teine 10 garbs BON
Sames Wonroe i'm 5oupuooo 5riebbof
su &itmonb, 90. Oas @rab ttdst tsin
Wonument !; Bluuen unb Wfa9nolien
bdume tennSei1nen ben DIT.
Sames &. golrs @rab ltest In einem
Yripatsarten bss SamiIienfsss tn Naib'
pile, Gem, unb bat Elm Wonument aus
RaItifein nit borifden SduIen.
2adarias GapIor nabm Der gaps 5iu
Srieobof in 2ouisuiue auf. Die 2ei9s
ioate ipdter in 6rantfort bstseiest, unb
bas @rab nit einsm OsntmaI sei5midi
perben; aber ss unterblieb.
WiQarb Siumore's &eite birst Der id6ne
r6oreft 2awn" Sriebbof In Buffalo uni
cine bobe Sdule aus i9ottiidem Grant
rast auf benz 9rabs.
Srantlin Pisree idIdft untsr einsm Rar'
m%orbenfmaI auf benz 5riebbof gu Goneort
in Rep Sampibire.
Sames Buchanan umidlisBt eine &C.
mauerte @ruft auf benz Woobparb Dill
9ottssader 3u 9ancaiier, pa. Gin einfa
der gIod pom itaIienii9sm Warmor biIbe
bas Wonument.
9lbrabam 2ineincoIn parb beiseiest gu
benz Dat &ibse Sriebbof tn 'SpyinsfslS
Su., In benz Sartopbas BON ueiBem Mar
NOR. Oas umfansrei9e absr b6dit sc
idmadloie OentmaI III etn Chaos Dol
Marmor, @ranit unb Bronze.
Nnbrew Sobnions 9rab aaf elmer gu
seItuppe cine babe WsiIs pom @reenpiQe
Eenn., bsdt eth i96nes persisrtes Nar
m%ormonuulent.
Sames u. @arftelb - bic Iesen Gag
er,dbIteu uus, no man i'm aebettet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-01
tub bod 8in9 Die Nelt nt6t
IA 0ruu0e.

RirSli4 amtirte trot bes guIturtampfes
elm Schultz 6ffsntIi1 cine u6aiae game
@ode binbur9 In Berlin. Oalu wurbe
er b6dff lisbeuoI bebanbsIt pom Suben,
6eibeu unb @briffen, bate GbeiI an Der
@affreunbi9aft Der Rssieruns unb ba,u
ustsr Beiieiu bes Minifieriums-unb Sers
lin bat fa ni9t entiest, es bot bieiss ST.
eisniB ssfubrIos iberfanben. @rit eridien
ss bsrufenen Rreiien bsbsntlt9, ben Be
ribmtsn SrientaIi ten, Der au1 britiiden
Wufeum 3u 2onbon bod ssfsisrt wurpe,
gum SdentaIiften : goHsreB einsuIaben,
neil sr ein aus Oeutfdlanb pertriebener
Ssiutt mar. Snbeb msIbstsn f9 5siben
aus Sapan, 8rabminen aus Snbisn, Suben
aus Baris u. I. N. Warum io0te bann
P. S%traBmsisr nidt tn Berlin ben $50
OrtentaIifsu ftd bsissislsn, bapon 0ieIe
mad Der psri6nIi9en 8stanntidaft nit bic.
Ter @elebritdt u~srIanstsn2 gs ssi9ab
alio, unb omar pom 8erIiner protsifanti,
f9en SbsoIosen BITE ginIaSuug. Sie wurs
be anfdnsli9 abseIebnt, UNI ben BerIinern
etwatse t1uannebmIi9feitsn su eriparen.
Snbsb wurbe bic ginIabuns wiebsrboIt,
unb Der britten aufforberuns erii wurbs bte
Outage. unb ri9tis. @is u~nbefansen
aud Der Yater iosIei9 Ia Berlin ben Col,
lessn bss orientaIii@en gonsrsfss f9 prds
~isntirte u. Bel bsfsn psri9ie6snen grcurfo,
men treubsr5is aIs Seiuit 14 tsnntIi9 3eiste
-nirsenb8 etne Spur bauon, bab prattii9
Dor ben Seiuiten i'm goIte iraenb cine
B~ansisteit s~riifirte. ltnb bic WeIt aina
nitt babel au 9runb, Re ffsbt bsute nod.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-01
80 aniere RrdHoeateu raben.

George Waibington's @ebeine umf&IieB
sin Warmorfars In einsu, aus 3ieseIfeinsr
ssmausrtsn @ew6Ibs ~ Wouut Wernon
Sobn Nbams warb tn elmer @ruft unite,
Der rlnitarierftr4s In SprinsReIb, Wafa,
4sfettS, beffattet. @ranitbl6de NIT unbe,
Isnensa aubsnfd8sn umf9Iisbsn bas
0rab.
Sobn Quincy abams rubt In bemisIbeu
gew6Ibe an Der Seite istnss Uaters. Da.
raber tn Der Rir9e finb su bsisen Setteu
Der 8anseI WormortafsIn ansebra&t nit
ban Hanleu bes sinsisen 8aters unb Sob.
mes, wsI&e bas b69its HINT Der amsritani.
i9en &spubIit beteibstsn.
Thomas Ssferion f9Idft ben Iesteu
E&Iaf In einem bsf9sibsnsn Ytipatfrieb,
lofe, 100 SUB ms @suisrt msfisnb, nabe
Monticello.
sSuwsS Wabiion's aide rut. :r sirsm
iS6nen Srt auf benz alien 2an6Rb Oct Ula.
hiiOns unweit Orange, ga.
Samss Wonros's gtsfte fnb aebettet i'm
.S~clpuoob Srisbbof. 3d., auf elmer SSbs.
BON Der man Iber &idmonb unb bas Gbal
Sau,ss binidaut. Oas @rab bedt Elm
risfssr BIof pom poIirtsm, 0irsiuiiden
Rarmor, Der eineu iarsdbnItden Grant.
b!0t trdst. WetaQtafeIn or ben Seiten
ssissn Sni5riften. Cine grt sot1ii9en
temples umsibt bas @an5s. 8isr SduIen
irassn elm ipitss Dad benz giiensittsr elm
,eSslnHgart'Sss Gniebsu sebenb.
anbrsw Sadion putte In BEN einen 0in.
BED SSs 9a'tens Der v@remitass", elf Nei.
len pen VaibOtle, bssruben. Oas 9rab
yat lS SUB I'm Our9msIsr, 1T DON Sdu:
I'm Mmgeben uno Don elmer time iberragt.
Es Iiest in sinem WaSuOIisn. Sain.
Nlartin Ban Bursn's RubspIas 1T Gin.
Se,boot. Das Wonumsnt 1T Elm. eiufade
graniiia4ls, Is 5uB boS.
. @iliam SsHiy 5atriion liz IN Rortb
Benz 9Hb., Is Rsi!snu Ou Cincinnati, be-
grab