, 1881-06-05

ing-viz; the list cla,se ~ th ,..t ui ap.n aploS
the last ci,apfer ri f;nrfnti,;nns II f'1.
int in the m o!d and Revised versions, And ii
all.' "'''' w
The first error is in +rans1,+,n,r 4ho
"koinonia by our wnr1l = ,en,,,,,,r;a,, nv Mv'
which carries With it tile idea. i, fart ,nns1;s
a relation existing between twn 'A., n
relation Which exists or NAV SieS nere
the persons Indicated by tha nrnnnun q We,
and person called the Holy GI,nst ny ypa y
word itself does not meal, .com,nnn;ot Gc ~
partnership of several persons II, one nr ~
things, and ;.lways takes tho ,itvas
of tile thing participated in nniar 6nsls' E6n ..','
eral grammatical rule Of .sSi,arin~ en- ~.
@rouchu Touch So the words translated here ..th, .,
bower from On igh nIo!;,saa md ~ mean tn
the prophetic utterances ~ tha n nii iinn1'uEl
l!cn, and tie time of its ryinp % a1o az e,la; aeSt
Jerusalem until tev somIJ pesa;.. 10 taIry +
vine power accortiine tn tha ,ernn,s eils ~, ~
Father The passage correcfir rent.rod ~ thn .ls
reads. land c0ml1,on nartirinat;nn T., 14ft tf1
Holy Spirit be will Vol, ali 1fha nrtin us Is
used to Indicate the snar;t;c snirIfn -
which God had nrn,nise3 Thn pUMe, 1--WE,
kononiu' is also mistrans1stn'l .sa'.,. moau
munio1l'' IN connant;I,a alslasu ..;tt, conl,
teaching about the Lor,i's smn,,cr %11m tne u.
though common sense % has asppess asssistad cd
sacrlent to most intel1ioant m;nde t. " IN I1o
of }|1a 1nistrnnsiat,nn tTi,a .a..'' ~ sp4!e
used elsewhere in yarions nk,cns any Hona - IS
lated s*feIlowshp wlIirl, ;s st;I1 u f,rte ,rta.s
from the trup sgnit;,.,,,"a ,e 90 a.sli lululer
IN III The III fst tthe rhaner nf ts u.s. ior stnnse
tie of John. and the ermmat1coi cnnetr,,a Epte-
ton here IS the same AS aiyan IN Iat the t.Sf ~
apassage whiel1 We n,,ots1f ra t., ins IG & s >.
Of tie Thrill verse of ti,e rst c1nter ,ts, craSe re5
truly our felnwshin is viii t,'o T,t,,< ai.t
with Ills snm .Iesi,s f,,rst y r. st,..'I t a.'
And our conn,nn nnrtic,nofion ndna,i if.s9, !;
etc. The only difference, il, te ram,na+;o,,
construction between. this a,1d ti,a Grst
passage quoted is in the Use Of the 0 nrrn1 nan ~
to emphasize 1o'' and nr,.vo,,t r.. al'arlt1s as,,
possible misconcnnfinn i, -o,..,r:{ y
to this very idea What he wants tn teaci'
and to hnve understood is that ri ,yho .Ia ira
i'll the divine spiritual eternal iife 'ptiun wh'n
belonged to these twu persons nnd II f1isa tI,;a
fact IS true fellowship Of cnnrs., ~ wnnid .nI3
follow Is ! consequence Of tic conditions iers
TRe fdS tH GniS1e ar n1 reeeye ts g
is whether tie Scripfures teacf, tfat wa hn,:" as
life and what tho nature of fills 1ife is
The next and only other passage r will
now refer to in detail is tint which oivns
the burden Of the song OF tie angels at % tie
creatiun. lint hefor.. nroeae ~ taio .iso +.is ie
up, l will simply ren,ari: in nassin~ that
tile first thirteen verses Of tie tirst chanter
Ut Johns Gospel is an entire ,mfstransia Tim
Thought, boil. in tie sUlti vnrsion j. nnd tbe
.'Revise1 i ;rha tr,ns]ators sas,, ~ 1I a.,o uo
ignored aIi ordinary er;ltntnaticaI r,'los and a,,d
to have pluyctl fast and lnnsc will co,"nnu NON
sensr as weIl o '-'A1 "oN4A''o'i
The passage I propose tn take I'm is fonpd
:, +t,n conT,,,i sef'.4ss w "fe ~ 20 toui.u
hcTn is an nntithesis hare ;IraM WIFE bf'. H.
ane1.s and nn,, i,,l,nI,;t,mts ~ fIn,ve', e,t
Inhabitants Of earth: and the outward mani. mi
festatio1l Of an intelligent understanding Ut
@ a, ienv n tue s t' ,rt ap tha eari
host: and this intellI"eut nr,crstn,!i1;ne tT1;,,c
finds expression in lie following wurtIs
ni paye1 a'e oeS ana DOM
men {eu,iokj,} sofisfactiiu, mi :: no', Viii );
Is ali tie transIators ssem to iuternrs.t r,r.
g CiarisN is the word fur gond wifi );
rendered in Inc .:Old and lie
yised Version j s:rrlcc.1 The word :. e,t-
lokia II is herr. used in the sensr of what fna
moral pitilosonler w:out.] call moral t.on. nm,
oaisa,lce.' Let us see. now. in yiew t,f SJ tie
Mieh glsss oessiSn g for this $opE Of
vllat the coming OF Christ does satisfy. III
m announcement of Gotl'i ..goo,f win y ne
omething 1,ew. when if lad existed frn,n III
.ternity rs an essential fartor Of His
1at1rr. and fer,1 ,,reacfed from tha
,egiilnIug Of creation by the ,noutH
ralI His 1,roufcts: and ~tn:ar ri n5,r1 ?1Is5
IS We are clearly taught that The great prob
,ointed tiln., of this eycnf vas low GnI
;ould he lust and at the same time he i1lsti-
irr If ,1ankinI. who had sinnrd orainst H;s
,nl, law 10 1AA'
Nov we all understand. and no one dis
,ntes the fart. that Thrist WAS i,nr1, 11nder
he law and culue Tor the specitic ni1rnnss of
atisfyinr the inv. .fIlen ,ve srt In Il, vew o of
lis eycnt whici, s,1pr,.sts 1he son,, of t1,n
mreis. f1l Gnti'S hnly law sat;sfed.
~ Eml Himself Satisfied. becaI,se liis Iawis
l,n exn,nenf nj Ills highest wisdom Iowa
nj .rotui-wiiI: III Anu.js satlsfie,i hacarsn
l,.v now understand h,w Goi con :s.ho
I,sf and the Justified y: mai, ~
he beneficiary satisfied 50 far ~
fhereil he falls short of experimenting it,
=" u!t SUI ucce4Lts 'loPnGcS VI tllc tl1nc
80 'ie &c III III ~. wv 'i4-i4 11 tAe ea1 IA d.
~ =. :. ' ,4 ~ 49,. ~ - o.|4' - H. |