, 1881-06-27

a
erles, Wltre tlloEe hfN isnM aaH.1G.s. s1 IT,. LIZ
= r si,n.S ,f.rn ir.t tnmnIs ND !nM"r ri
al,,f inr..., i,u,uer Of incti,brts nuli
visitors,
K, wAxrs 70 he 4 KING.
:dtnnfny t!erte1r.
Trlnco Milan. OF servln, has been making
NM OF those tours 10 great Courts which
Princes 0f his class Ii1,ye lately 1ot i!ito LIE
habit If making, lie bny becn u Vienna:
!. ~ " ,ios.,n' -, ~ ,a, :, ,tht T., ,,ns., a,
~, ~ ii . H. tns H. 1tG' u " tr ~ % .imf III
f f.,,,,, f;,i,,t., M ~ ~ ~ & n.ri,,na
'r';t % 1 ~ i,arts ,,.,,r ,f ,r.sers" " h,r.
1i, LII ~" i,,,,, 'g. W.. ' as M
WI. '1. @ nG.'e 1 ,1t nWt r.'t" Dill
XIV ~ -, i;'.,o,aan stat, t n, t,ot Sn,vi l.
~ m ',,.ti. III T., ' r'i ,.rnnta
Of GfsGss; ]i1 4 f sTlse,T tI1l da t'.t1ly
an,,", un., s'' '.ron ~ ,,,rv ' i,;s'i" snv
thot In me'{ p'',.o' ~ ms,nu ,"s s,}iacis M
ill., o Kiln, ,r 1LH7 r,;.,, ~ ts % n,1 ti'ui Il ,ho
t|fccks Eot rea.ly foi ' iIsh!iiie, Iis lnoliy
r,s ~ 1E mo, l,ni;r o St , ~ o NJ nj,
~, ~ ~. ~, 1I a ,,,atw ,,,,,
thn,nsa Ira M i,nvim,t ,r,.ttr.;ti kim ,yliO
il Il ScrvInlt. ST far ns my polfticMl iIilporl-
aiec eals be attnclirtl 10 uic crcctIon OF Ser
W. i mo M MklnEann, y 'nay oc sGt @ 10 ~ t;at =
1'rf,,ro SSiii Sin,, s9.n,,,, @ ~ In H;nw ''s
.snr,trw r,rrrvmrnn n,u,r
surotv ,vo ,,,;,,t.ar +, ttvc r., n tI,nn of In.
,cntnsE 1,ih,"s 'Ni fIntt tho in la,c Mr. Mr. 1oscu!,
] Sai,in iyo', s tnl,1 Tint ,h"t. nnother mr. cnnv @ md n
copy OH vellum intl the bargain, WIS to t'lrtl
lip within six months after lie sUld tic Brill
lev one, prolatly IN no,,'s word would l,nye
fmItv sntisf,rti lin tl,nt lin stnrv wns tr,c.
is"t frs t:nrs,am,. , ss ,,".,.s @ 1,,,.. ;oI en'v
'as ranii h,,, f..1y ar II = ,+,,,,f y,,
n .,,,, ~ oEI II ~, ' ~ ~ IT,
tn .a1m ann"tI,mr tfiro tvu,tv lint ,"w ,r,ntiv
.xisf sH SVit, ia nu exccui ~ 1ts snro i"af
t,,i,1. ~ re,rn.ne,i M r. .o'a,,i, - Il T.! ia
sriin 4, .i',,,,nt: ~ ~ ic.r,a nr.
lIa,idso,nsty tecornIctf viii. I1,ltinis pi utilcr
ornamental pieces, and over l0U pages Mro
nuorncu Will lniiaintMfo paintings. Ing
WofK ,ss ~ " hHe us,Ei! niiaE t ~ M"o WY
n;nrv Il, Snrift,'-tI,e @ sn,nn n,,in,,tirv II IL
saltl, WHO cn,le Into possession, some clgiit
or ton years i,go. Of n,l0tler copy, not OIL
parchment, h0wcvpr, but on paper. and
which niay bG tho 0,ie recently disposed OF nt
tle Drlnley sale; IRON 2 ylgMa dGscr'ntion q
The present copy Is larEo onc. Fh6 edges,
the report says, have not been cut nt all.
, FOREIGNERS IN 1,Uss1A.
VIENNA, juno la.-Accordlng to privato
,hlose,slaa .n WHEEL w. MM'eh ! n'so w., iect!'ee %
from MOSCOW. ttnt CITY II tiot IN tlle state OF
CONSERVATION which one would believe, Tho
movement against tho Jews. has not yet
broken out % in. fu]l force, and tho city is nj. nj
w.. ~. a' 'i.' ".' ~ ,''..,t -
Hinst ~ LIhhl.ult ~ Hs'lnl. ~ u lllnt!sla
a lc., oie ,nts ~, s So" " to !ptu, tns,,
arnist ti,a ins ''E Sor ~. ,s,,cciaiiv u its tla
Gso VIII is herman .a1,, nahaiaGIMteIS, w'';
ia fnSrci ,,nsn ti,n't tho mnvo,nm,s n!";mst I'M
jows, Which ,s assumed sticiI gl.;at,tic prt,-
l,nrtitns in Southern Russia, will extend to
~! i0rglsneis, anH y u, t1creiGse: hopeA LINZ
s.vrgs.1s s,eHs W. " M taKaa n s es;s
n tI,n nmfsct ~ e%e'' @'o '''s>@ 'A
4 MONUMENT 70 uy1,oS, d
wh,1e tho friends If Lori nyro,,'s genius
e., E,,a,.nS nrn ,.ao,,,,te ,,,,,r tho sn.noiio,l
statue Of him recently set up In nydo
Park, London, another alMl w0ttlifcr nient0.
rInl fns },rcn nrecfetJ bv thu Greeks Mt Atisso-
ionohI arI Mi, soor ho rntrt,o,l nm
,u a -" = NJ "a
lnoVoMeht LOT y WIS stArtea oiGven years
nRo, ailu SUBSCRIPTIONS nave 1cen llil'itea Tts
it!!y to ureeks. Since ine ob1gct was 70 MAXI
Iio Statae tesuNi9ntai 70 Iao Rra!lta!ao y
,1se GfseSe MI oiie H. ,l Alt,ps @ te fes,nf Of
Ill its 9epfesse4 c0llallloil. tno Cosslliitteo
were hp!o NJ !nst ~ talse 9.e.a0. nhu alter
conipeIitlnn tla VOTE VIII GWar.lea ~ ui9
fSa nost stads u f IN eiat ue Oh
Mts ,RaollHels, ana So hssnnEea ~ 20 Relia.I
iitt!9 '1,uagE!l COSTUME ~ nu aeci; ~ tas igit
mHimtu ~ ala "n, n tha ". n",sa ~ svI,. H..
Tn". III hn~t "n"ryw NM f,,'nii's hia tifn sj,hn
exnressioi, al lie flea Il ioi1is md ias |, toilt,
| Of satlncss. An Inscription OH Tic stat,te,
which is Of pcntelllc lllarhlc,. "breathes ;, It
Il saia, "tno sp!rit o. filo elass1o anys' IhS
ss"e 10 Wv slot "hese oSto'l nsatt IN ou''c'''
- TRANSLATION VI I'luuil1nEs'
! "Tlo translation Of Tllucydittcs," sAys tho
Attcntctt7n. "by Prof, JcNett Is OH tho vuii1t
NJ nl,hffcntlon. Ti,a En.lts,, tnxt with n
"I.,a' ".,.'I'.,,., H., W,i t,,o ,at',a
naFRt1iN. ana1ys's h,!s yo!. ~; uau sloles. ~
oil Inscriptions of tho aye Of Tlncydltles nlAl
translator Inns n,llnti rt presenting Ills nllthor
| In clear and tntellte1bEe form. III the notes
tic ynrolls difficulties Of text and nturpreta.
tioi, aro discussed at Iengt!i, and tho varlnlss
Interpretations OF the sa1lle pRssngn ara care
| fully rendered by English equivalents; the
| rendering Of tic translation Is marked bY n,l
asterIak. Tho gcnuiMeness at Book ILL.,,
Chnp. Bi, Fl stoully maintained ngaii,st
DR.. Arnold and most notlurM etlttors; Book
VIII. Is nlso defended. lii the cssay Of, III.
scripttony the writer l,as entleayorMl to show
tint, willie not much cnll he nudGA from tlliI
source TO Greek history fl tho tfn,o ut the
.Peioponaeslatl war. yet tilat il considerable
Interest nttnches to such ttlHlllrles rs cor