Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-22
8en i1abtOe sbussoas

Wen i1abt Oer Sbnbsoa?
S0rt mau bic 6iIidsn Sabritanten, 10
uini9su iie ben Sbue,ou bios nm bes
amerlfanii6en Irbsiters Uiuen; he woIen
angebli9 BEN Nrbstter einen 9uten 2obu
geben, oamit er Elm meni5enpiroiges ga,
fem fibren fam; bemnG@ ioute man an:
nebmsn, oaB ser S9uSsou ben Nrbeiter
iaaSte, D. b i'm oauor bewabrte, nit Der
biatSeu eurOpiIden arbsit concurliren "a
miil1en. Dag Dem Mot 10 1T, ueroen pir
na4ltebsnb bsweiisn. 8dbreao Der Rrisgs.
iabre, als bic 6ifentlide Sahs burd cine
ftett9e 2eere sIdnste, ~iannen uni ere Staats'
mduner auf Wtttsl unb Ws9s, biele 9ro;
niide fiuanSiele @bbe tn Jlutb uerpanosIn
su t6nuen. Sbr ausenmert ridtete iia
natilrli6er Weile DOT aIen Singen auf bic
0er,ouuns Der importirteu Waaren. gu
bamaliser 3eit wu,be iebr piel importirt,
Der 3Oa braGte Der &esterung etpas siu
nnb man enti6ulbiste bic oaour1 perur.
iadte Sertbsuetuug Der Waaren ais cine
Golse bes ungIitisltsen 8irssrtrtsses.
Die Sabrifanten battsn natiirIi1 lebr
idnsa ausssfunSen, baB fs bic Yrsiie fur
ibre Baaren UNI ben 3ou erb6bsn uno tros
benz nod nit ben @uropdsrn, bic bic 6Ia6t
fur cine weits Sesreile gu besubIsn babsn,
concutriren tonntsn.
Die Sbss ssiiel ibuen uub lie atbetteten
nit usreinten 6tdf;en auf itetise @tb65uus
bes 3oaes bin, bis ben @uropdern i5lteB
lid leoe eoucurrens nit irgeno elnem bier
fabrtSirten Artitsl unm6slih aemGdt
murbe. Wtt benz Auib0ren Der Ginfubr
pom Uislsn artitsIu b6rts natiIII9 au9 bic
@rurabme Der Resierung auf; Der 3ued,
fur pelaen bieie 30ae ssiauffen puroeu,
b. b. Der Rssieruus cine @Inuubme ~
iSaffen, pGro allO nt3t msbr errei6t.
Gine anbsre 5raSs 1T nun rS9iSt Der
3oQ eie Qrbeitsr?" Das i'm Sabre 1875
einseieste @ongreb @omlts beri9tet, BAT
in ben Observation-Disclosures bic Arbeiter go
Gents per Gag uuo aufpdrts psIoisnsu,
bag tire 2Obne I'M Dur9l4nitt tdrsIi9 II.
BITE a,beitsSeit gu lang iet. 0a 1T aIio me.
MIG pSm S6us bss arbsitsrs su bsmsr Ten,
i'm @s9entbeil, bic unteriu9ung bes be:
~treffenben @omiteS Denies tlar uno beut.
lid, eaB Die Sabrtiantsn bas @sIb, has ls
ben goniumentsn nit 9iIfs bss S9us'
sous abprehen, in ibre Sai6en itsdsu unb
ben armsn Irbeiter, ben Sclausn bss ga
pitfalls uno Der Mai4ine, lesr ausSeben LAT.
fen.
Die republitanil5e Pattsi 1T bic Der.
trsterin oes S6usSOls uno nod in be,
Isbtsn 9rdfosntenpubl trat fe fur S6us
aoQ tn bic S6ranten unb has Bolt lief
fid bliubltnSs IN oas republifauiite Partsi
iod lpanuen, unb quar- bar9 oGs @ei1ret
mir mIfen bic eiubsimii4e atbst i9iiS,
gen.
Cine anOsre unb isbr wibtise 5rase 1T
Saben bic amsrttanii6sn Sdbritsn Sdue
sou uotbwsnbig2 Wtr mIHen biss sntIaie.
ben usrneinen; ameritas Nafdtnsn iisbsr
oben an uub nit 9aIie SerislbeH f6nnsn
amsritayiide Buaren idon Idngit al allen
Weltmdttteu concurriren, isber ameritani
fde @oniuIarbertbt bat bies iaon ldnslf
lbtr allen 3Uetiel tIargsIest. Der S9us:
,cu 1T aIlo tbatlddll9 bios ba, baB bic
Sabrttanten iib auf Rotten oes SoItss um
10 i1nsuer bic Gai9su fiqsn t6nnen uno
fpecieu BITE rspublifaniide Bartei unter
ftdst btsiss mobeme Raubipfism. @ie
unter ipl4sn SsrbdItnihen mob 10 plsIs
GIbeiter uno 6atmer NIT ben &spubIita
neru Sano III 9anb 9sben t6nnen, if
i6wer besreifid. Die Bbtuie, es sebe
aud oemotraIide S9ub,0uner, fam uiat
oils Ausrebe geItsu, benn penu oiele Sra9e
aufs Gapet tommt, gsben ole l5uti6uns
ridden Osmotraten itetlS nit ben &epubIis
tanein 9duo in Sauo. Das bat bic IsSts
PIdfDsntenwabl bspislsn, NO ole pront
nentsltsn DemOtatsn pon BennlpIUanisn
unb 9feu Oort, bic al Der @rbaItung bsS
S9uelols SutereHe batten, bsosutenbe
Snmmen tn ben republitanti den Sans
~paSnefonb bur Bstdmpfuug Der bsmotrati,
lGen GautIOaten si%nbe,abIten. S5ub Der
amsritanii6su Arbsit! ST es pieaei4t
S4us Der Arbeit, baB bic 96bns isSt nod
bic ndmlidsn linb, pis sur 3sit, ais ales
biui9 MARI Nue Waaren iinb I'M Yrsils
aeliisgsn, bic Arbsitsl6bne iinb aber bisisI:
ben aebIieben u. Der Nibeiter mus isbt, nit
tsm Dintsr Dor Der Gbire, nod frob isiu,
msnn CT Arbsit bat. User iditt ben 6ar'
mera DER Prsis Der Gd~erbauprobucts
wlrb In 9iusrpOol feifssitslt unb mas bon
benz Preiie mad glbsus Der 5radttoiten
nod lbris tleibt. erbdIt ber Sarmer bafiiI
ausbe6ablt, slei4uieI, oh bas Bsttsr feline
Arbeit beSinitiste obsr nod tn Lester
Stunbs BITE 6ri9te ieinss 5IsiBss ssritSrte,
ST aber ptsist4t bafir seiorst, baB biz
Sradt 10 nisbsis wie mOsli5 if7 @sin,
TIM @esentbsil, Der S9uspou fir bic auls'
ritaniidsn 6abritantsn i9raubt bic Sradt
raten unseblbrlt4 tn bic 96be, oosr bs1ab,
len stma bic gilsnbabnen bic $50, welae bi,
StabIi&isnen bier per Gonne mebr toitsn
aIs tn gnslanb2 Nein, Der Garmsr Be
Sablt ben tlnteri9ieb unb er wirb TN Il