Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-01-18
Gnrreipnnoen;.
~3urtmburger tn Ohio.
o.

5snl 6tm. ct a. ann 8,it is flsHsien inr au.itni
AZ rtdtsn Inert g.rbrttN a. rtnssr g~Vntsi.nS.
Do 9Gts an br @ds, len SrFeitr net u t8tf
d ruff wax be Srpmn, be Gin BET al ssrt1t'
60 cber dbnIi5 iprad aud Der Srtebens'
ri&ter, 6err Sac. 8aiusur, aIs Id ibm
an ein,m i15nen Worssn tn Eoleoo rietne
Mafuartuns ais &eiienber Der .9ursmbur'
aer @d,etteH ma1te. Sur1 bas 8ers
frauen istner Ritbirssr wurbe CT lesten
6erbf In bieis Stsas bineinssudbIi, bic er
jett ,ur algemeinen Sufriebenbett perwaI.
fst. Derielbe bat idon man9e Sabrten
bar& BITE gersinisten Staaten sema@t, aber
bur& Srsub unb 2sib binbur9 ben Stola
aaf bas aIte Sstmatbslanb bemabrt. Or
peripra1 mir, eintse pom ieinen ptslsn
Abenteu.rn in nd9fsr 8sit ben 9eiern Der
,@asstte~ gum Bsftsn susebsn. @ie bie
Aabisus su gnbe mar, stns es bier gu gs'
ter RoeI, ter IS Summit Strset, einen Der
beR', bsiu9teffen SaIoons bdlt. aue
8anbsIente pon ToIebo unb ttmsesenb Cons
meu unb bsiu9sa ben 9Iat. WRit isltsnsr
2iberaIitdt p~ertauft Ct 3usi @las fur fanf
Seats unb 1T babel I'm Stanbe f4 cine
BOT nod Der anbert 3u faufen. Bd ibm
madte Id aud BITE Bstannti9aft Der 5rn.
Rarl Braun unb Wattb. Saun, wopon Der
cine Elm blibsnbes gisarrensei4dft be-
treibt. Beibs fnb obne 9ursmburssr gu
iein, bod 2eisr Der v@aaetteA. BON ba
raa&te i'd einen Beiu6 Bet 8. o. Wi@eIs,
ben ID Ieiber ni9t ,u 5auie traf. Sd
Iase Isiber, bsnn berieIbe mar nit Der erfte,
ueI&er tn gerbinbuns NIT benz fel. Ebstn
n. a. pon Rep Erier, Winn., ben @ebans
Ten sur @rinbuas elmer r2uremburser
ga3ette1 fobte. @r wobnte friber tn ct.
EauL, Wina., no Ct BET ben bortisen
2anbsIeuten nod INNER In sateuI anbeu'
Ten fsbt. Gin D~esennium 1T felt bieier
Belt perHofsn, anbsre baben ben @ebanten
bur Nus fibrung ssbra1t, trosbem ibnen
Sintenifs iber Sinbernife pom b6swiQt'
gen Ssinbsn, ME pom pe~rblenbeten Sreun:
ben IN ben Bes seIest ruurben. Die Gu.
rsmburssr Gazette" Dat tn ben aebn Sab
rem ibres Befsbens, trsu ibrem Brosramn,,
fets fhr @abrbeit lnb &s9t gsfdmpft,
bic AnbdnsIi1fsit on ben alien @iauben
unb bic aIte Ssimatb unter ben 3urembur'
germ amerita's bewabrt unb ssf5rbsrt, o5ne
babel su uerssfisn ben 9anbslsutsn aud
TIRE 9Fi9tsn aIs amertanii5e Burger ein'
brinsIi9 an's Sers 3u Iesen. S9on man
der alte gInasbler bat unmtnfibrIi9 beiu,
2efen ber Na@ri@tsn aus Der alien 5simatb
sebadt:
Srrt an kSemt6t rtn cd itttn
no bad e'D9sni&sn Stsrstr bun,
0'Slane ride mann ft blebsn,
sp had isssr gua fem Son
Nc be spleen 1raurt blenten
lin BEN fHtnt gluislfrane,
D'esis a Rob Dir S6atpdtn b%rtufrn,
Bert an b'Seseburser sanh.
Nbsr nod msbr: bic ,@a3etts" bat ben
+2aremburser Rameu au1 bier untsr anbes
rem Deutidsn su Gbrsn sebra9t. gbe
bieIsIbe ~entftanben. tf niemals ETH @ort
BON 2aremburs In Bic bsati1.amsritani
f&en Seitunssn sstommen, wdbrsnb isst
Ser Ramen ,2nrsmburs" faff In isber 3u
fnben III. Dnr1 bic ,@a3ette" babsn
Bsrpsnbts unb Befannte, bic Sabre lang
pom chamber setrennt seuefen, chamber
wiebsr s~efunben, baben fe pieIe 5amiliens
Ra9ri9tsn pon biben unb brlben erfab.
rem, sbe nod Elm Brief s~etoumen. Die
bier aufsewa@Ienen 6inber baben bur4
bas BIatf etwas pom benz 2anbe pernom:
men, no TIRE gItern berftammen unb b.
bur4 selsrnt, fi9 ni1t bes 2uremburssr
Rameus Az i9dmen. 2%aremburser llnter'
fhsuussuereine sntitebsn isst tn allen
sr6beren pldseu unb werben BITE 2ureuls
burger baIo cine sroBe seeinte SauiiIie
bur& Bite santsn 8eretntgtea Staaten BIN
biIben, tn Der bic v@ajette@ bas seifis
uerfnipfenbe 8anb III. Sn Rew gort
ME Ia gaIifornisn, tn Rem Orleans wis
To Canada III fe 3u finben unb tn ben mitt'
Isren Staatsn wie Soma, Winneiota, Snts
noiS, Wiseonfn, sSnbiana, Wi4isan unt
Ohio III fe In faif alien Counties petbret:
let, no INNER nur 2urembprser uobnen.
Mber aud iber BITE @rensen Mmerita's
rst1t ibr GinftaS. Wsit iber bunbert grems
yIure seben mad europa tn bas @robber'
sostbum nnb brinssn ben 9suten bort ri4'
tise Besrifs iber BITE 8erbdltniHe In aues
rita bel unb seiseu ibnen, mite freie Wdnusr
In etneul freieu 2anbs Iebsn. Der bortis
gen &esisruns bat fe f9on maa9e bebsr'
sisenSwertbe Wabrbstsn seiast, unb tbre
S9uIb III Cd ni@t, wen man fi@ brauBsn
ui4t msbr UNI bas WobI Der 2anbslsuts
In Amsrita fammsrt anb ibnen suIsst nod
einen goniuI beribr f9idte, Der cine
S1ma1 fir ben 2ursmburssr Ramen &c,
uorben 1T. DsrieIbe bat fane Pfi4tsn
70 febr perua9Idffst, bab nod bis gum
beutisen Gage Der 5srausseber bieier Sets
tuus cine Wafe pom @sf&dften TIM Dienfts
tetner Qanb8Ieute uueutQeItIt6 beforaer
uius, bis pom Rs5tspsssn BEN goniulats
sufaaen miBten. DAG bic v@a3stts" aud
mad Gfriia, nod SeruiaIeui, ia Bis Gals
eutta TIM fernen Wien ssbt, babsu bic 2eier
f9ou oft aus ben pom bortber miisstbsiItsn
gorrefponbenten sefeben. Sd bente, baB
ttefe fleine Abf9wetfuns erIaubt III, no Id
ssrabe pom einen, Wanne fpra&, Der elmer
Ser grffsn mar, ben @ebanten elmer Gus
rsmburser Gazette 3u fafen. Sn na5fsr
Summer perbe i'd aud lbsr bic anbern
2anbsIeute In ToIebo beri&ten.