davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-08-18
st. Glonb, Minn*> 9ounerfas, ben 1S. Musuf, 1881

Z. @ino lie @illens, 3bre Mnt.
porten auf Die uorfteb.no.n 3u b..ioi.
gen?
9ier5u iast rSu. @taatssts."
9ieie 6ra9eu iino i4on tiselis &C..
mug : pann ober bic Mitelieber beg
@er'ins ri@tiee 8ier,enner mdren,
,piroen lie ou4 nod 9efra9t babsn:
8 Bie lan9,. nodoem sic S6r8ier
seto&t baben, ,pertaufen sic es l4on als
9aeierbier.
8 2aaern sic sSbr Bier iiber6aupt
ab, ODER pertaufen sic i'm @ommer oas
fril@e, 9ur9foQ er3eu9.noe ssunsbier
untsr Dem betriis.ril4en Namen 2oser,
bier?
Das Biertrintenoe Yublitum 9ftw
Do1ts iitbt Der Mntwort Ger Brouer
auf oisle 6ragen nit Ginger @pannuno
s,ltsegen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-08-18
M 1t sla II ..

Die Wablen in Deutl.9Iono
lino auQenbl!dli9 oos alien in interel=
lirenoe Sagesselprd6. &aum baben
bic &atbplitsn in 8aDsrn einen @iee
srrun9en, 10 |9lei&t Die 3psitra9t un=
ter oielelben man l9reibt Gus Wliin=
9en pom 20. Suli: Sn ein3elnen baie-
rii6en 8abltreiien bat man jstt i'm ta=
tboliI9cn 2uger oos unerquiefliGe
@9au|piel elmer seballi9en Gsboe 5,ui=
l6en Der vGrtrcmen" unb oen u@emdB=
isten". Mie melt bielelbs ben v2ibera=
len" 5l CUTE tommen lt6nnte, laBt iid
l6le9t ilberleben. Dos ,Noterlono'
be6ouptst, eob i'll Tolse oes 3wiitss i'm
Wu0lfreile @taotom1of osr li5srale8s=
Sirtsomtmann @bmieb Die 1d5n{te
2luslibt babe, aelpdblt S1l lpsr0sr. Cs
lpdre oas cine 8lomoge erlten Nanses.
9eIoeter 81 @dmio fat ]ia lelbft 5ur
Wobl per Circular empfoblen. g. III,
mie Ct io9te, fein ~Gr5lj6eraIer" feiu
n Solfspsroerber", bat rsitDc CT flVr=
una", Elm ~S>ers fiiI'5@alt" u. I. 10.
Mundtn 21. SuIi. Sic 6euti9sn
Q(bse oronetenwabIen er9abcd So tatdo=
liIb conlerpotioe> II libsrale Nboeoro=
nste. Nfiin6en wdblte Die @srren Ober=
!onosser;dt9rotb IA &opr, Mo9iitrotsratb
&uppert 9fe9itrungsraib. 2utborot
(Nugs sbuys), @tuoienlebrer @tidenber=
ger. Gpps}ormator 8iel, Tobrcont'2on
beg, 2anoesa aeridtsrotb @epsr, Yorbal
ter Msib (9rud) uno Biir9ermeiter
MeDer (5d0nbrunn); ferner ,pdblten
tlericol Nussburg 2ut5aro, l95rmonn>
$ eurin9er; Yoi1ou &oienbsr9er !;
III &offsnburs Surg; 2anosbut; Ba@
ron Ow, @raf @eibolosoorff; &esens.
burg; oen Prdiioenten Bonn, 6rei=
lins; Baron @ooen, Ojtermann,
anoa; 9lmbers /; 2anoesseridts=
ratb @a lter (poD uno Baron @ie]e.
Nm 20. ssuIi reiilen w;eoer 200 Aus.
monoerer aus 5iio6eutl9lano psr9am
pier Den &9ein binunter na9 9ollano,
um nod amsrita 3u 3ieben.
Sn 9eutidlonb uno Trontreid
miro jebt Der aampf I'M bic Yarlo=
mentspertretung 9etdmpft. Sn Trant=
reid miro Der &f nur ldbti9 9e-
fiibrt. Sic nonar@ilben Yarteien ent=
balten ii6 meitens Ser Q9itotion, oa 1is
oas NEt!oie oerielben einle0en. Sic
8onapar!iitsn allein MAIDEN inter Der
Giibrnn9 oes biden 4rin5en Serome
einige @nfrenaunsen, oo@ neroen oie<
Ielbsn pom 8olte lebr falt aufgenom-
men. Ser &f ,uiro bauptiddli6
5>uif6en Den peri6ieoenen &ruppen Der
&epublitaner 9efii6lt uno oa lit cs
@ambetta Ser Die meiiten Musli9ten
fir Elm 9iiniti9es &eiultat bat. Sn
Deutldlano oa9escn Miro Der Mabl=
tampf nit duberier 2ebbafti9teit se=
fii9rt uno Iino es oa sic Goleruatio.
men unb bic gfationalliberolen unb
6ortldrittler;; melde Die beflisiten Mn=
ftrensungen MAIDEN. Sic @erei3tbeit
5rpilben Den Gonierpatipen unb 2ibera<
len ioa 10 grob iein, bab Die Griten F9
ent}hlpiisn baben lo1en cher fir 90.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-08-18

go. "a.
oicalen &tpiiion, ,pie fold. bic 2iebliuQs
Sese Der Der l1nuerionli9,n if, oppo.
nirt- Ser &ebner ,pu,be tumultariIn
applauoirt.
@ambetta miro in B,llepiI, apsi
$riuat' 8erfammlunsen beipobnen. ~
oenen Niemano obne Ginlaounss<R <Rarte
5uselollsn miro. 0fan bebauptet, oa6
oie 3unsbmenoe Bebeuiiamteit Der Gam
oiootur bon Ga Groir unoy y9ReuilIon :es
I''r @ambetta 9efd6rlid aa9t lid in
Ss1'oiIls elmer ofienen @olts @sr;amm
lung entse9en i'll ftellen.
Ser Wadenausweis Der Bant bon
Tranfreib ldbt.eine M6nabme con g.
400. 900 Groncs @olo uno cine 3u=
obme bon 100000 Trones 5;lber er=
leben.
Gnsla uno Osutl9(auo ns5=
men in Der Mnsits(llna fir elcctriihs
Apparo'e oen er0bten @lat Elm. NaA
ibnen fommen Sel9isn uEo Nmerita.
y On D On, II. Nu9u1. Sic Grit
te : Nusit4tsn I'M nOrol;den Trantrsi5
lino oielelben, pie in Gnalano.
Gin Correspondent msloct: u0ie
@gencs 9auos bat in ibrem Berid3
ilfcr Die BON Yrerisr Terry in @t,nc,
ac9altene Sfeoe Die folgenbe 5tcl1e aug
eelaIl'n; ~@enn es setoanlAt miro,
oob Die @ereini9uns Der 9fspub!ifaner
our6 Den @illen oes 8oltss euiredjt
erbolten perocn loll, 10 fonmt IS oeaia
oarauf an, luer Der damn iein ma.,> Der
oos Wert beenoiat. 5oIte Semuno
NIT mddtlgsr 9ano gsfunoen weroer,
'p!c Der meinise, I'm hiele Union ~ be-
'0ert'ttaiasn, 10 bin id bereit, i'm a's
|s1lter GcGlllfe bsiSu|tsben -" Ser Ger
respondent fiat binsu, haB man oas
alaelnein als cine l1ntermerIuua ,1a,,r
@am5etta betsa1tet."
$ allie nr 2euoon, IL. Wa3uSt.
Die Yclisei bot cine Vanoe Nus:daoet
euiosdt, Die iih nit Der MnTertionua
bon enslild)sa @ouuersigns uno i:a=
lienil3en 20 2ireliiilttl beTo|leil. 0ie
TdN0er ,Daren ccmit beId)aitiQt, einsu
Sorrot5 oieIcr Ha%; 3troc9tcu @otoNiif=
te an5nlsgen, u'A olsIslben, ia ba!o Die
@olo'pa3rNng in s5ta.itu c5Gia eiase=
blirget ieln lo;iroe, ouj ocn Ma;ft su
briugsn.
Gg bptcn Gairo, IL HaeuIt. Die
$o01e oes 9}ls it 9esenlpirtie IS gasu
uno % v&srots"> yesen 10 Gusn unb
"A v&srats" sur le!bsn 3eit i'm !ssten
Sabre.
Afsbonifa IN. 2onson, II Nus.
Der Iicef0ni9 Don Snoien bot on oas
ino'lds Miniiterium iolaenoe @epslGe
geIonot {: ~0ie Offi;iere oss Gmirs in
IN abeloti=@bil5a l3rei5en unter'm 6,
oaB lie oarauf por5ereitst fino. jebem
angriff g5ioerltaub ju !eiiten uno bag
eine Nn5abl Srupbsu Sen Gmir's BON
Gabul II. @Dnitani lib i6uen anld)lieb=
en- peroen."
M ittel= 81 en-. 2onoon, II.
Qug. Ser Gorrelpcnosnt Der vDaiip
9}sws" in N&ittsl.Nien tslsqrep5irt un=
term 8. 6ol9enses :nSa bin bier na6
sinem 'Oodentliden MarI9 aus Meru
Natbaoeriammlung ab=
9eDalteu, Der i6mmt'i9c Setfe=6drpt=
linge bei,uo5nten. Sic n,rlan9tcn pou
n1'r. oob ld oblolut oue 8eri1te ii6sr=
unterbanelun9cn iersrIeits nit 9iuB=
LAMB, lo:pie Dit Mn.uslaubsit oreier Nsl-
te|ten ous D(erm in ct. Ysters6urs, 1T
slbreee fsle. Yerlien n0dte ougcg=
ltbeinlid gerne elm 8iiubniB nit N}srw
a5ldlieben> ood miro bort oasesengin=
lpra6essrbdben."
geru. Banon1a. 2. Yusult Nus
Yeru it Ser 8eri4t einyetroTsn, oaB
Elm bebeutenoer S5sil osrs5trei;ftaIss
oe= propiiorilde Resieruns, mii osa
MafIen, gu ben Montoneros iibesesaa=
gen 1T. &c. lit Dies elm ld)uersr
etlas fiir.oie &esieruns. Moato=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1881-08-18

cialiiten. als fir 9iberale 3uitimmen.
3meif.Qos miro aud bas Gentrum
Dieoer in boiler 5tdrte ing ffelo riit-
lien.
Sn Rublauo mebren Td Ole gnt,
bsdunsen BON @erfdmbrun9en oeqen
oas 2eben beg g3oren unb leiner f5ami.
lie. Sett 1T in @erbien aud ,oicoer
e;r Nibiliit ooe!iser 9ertunft abgefan=
gen tporoen, bel Dem Die Polijei @9rift
ltude qsfunoen baben mill. ,pel9e BE-
meiien, ooB Die Nibil;iten nno @p;iali=
ten es auf oos 2e6,n oes Gjoren uuo
Sss &ai|srs Wil5elm abgelebsn baben.
Sn &ublanb ,uuroe oieier Sage >,uieoer
einmal elm Drob oSer Marnuugsbriei
in oos 59lof5immer oes Railsrs ge=
legt. 0fe1rere Ser e1fen Diener oes
Sjaren, wie Der ,ua9sbaltenoe OIii;ier
luuroen oarauf5in usrboiten. &ammer=
Oiener beim Gjaren 6u ieiu miro nun
balo eben|o unaemii1bli9 ,pis GSar
lein.
Sic Sronsolen lino in q fri nod
INNER ltart bslddfti9t uno lite ueroen
oalelblt il6er Den Winter Mrbsit in 6iQe
uno Tiills finoen. Sn Gn9lanb fano Die
brittle 2eiun9 Ser iriIden 9anobiu i'm
O6erbaule itatt. DieSi(l lit tarf amen
Dirt n oroen.
Ser Nufitano i'm Iiiblpel ltlihen Ml=
|9ier ma6t S rontrei9 sur @tunoe
u'sl su l6oiftn, Nad oQen 8sridten
oerfliat Der Sn!ur9enten=G9sf BuNme=
mn, welder iiiu9lt in elmer europdilben
anlisbelun9 Elm fur@tbaresBlutbao on<
9cribtet uno Wei6cr.uno &inoer nit
iortse1d!sppt bat, iiber ene sutorgani=
lirte 9lrmee Don 10000 Damn, psl0c,
iii Tolse Der lble6ten &risgfii6run9
Scr Tran;oIsn, INNER mebr 9lnbane
uno 3ulauf 9etuinnt. 9as llmIi9srsi=
fen oes 9uTitoros Der. &abDlen unter
Dem 8anoedef Bu=Nmema uno oi>
ldle1ten MaBreseln sur unteroriiduua
oellelben, lueroen Sem unfdbi9en franz
| |iDiil0en @eneralgouoerneusr in 9(l9ier
1crrn @reoD (Bruosr bes Yralioenten)
oie 5tel(e toiten. gr 1ou ebeerufen
usroen uno an ieiner @leQe Gene
raj : 5aullier als Gi!uil uno N{ili=
tdrgoupeusr &u5e III N!9ier 5u l6aT=
| fen.
9ln6 iii bsv tune1il@en 6ofen=
Naot @foy fiuo erultliGe unruben aus
gehroGen, bel oencn Der fron50TIbe
Gonlul perluunbet 1puroe. .9ie Iran=
|5oIll6e &esierun9 bot eili9it e;nen
Sheil ibrer nod in Sunis I!ebenoen
Sruppsn uno loeor Elm panjerl4iij
Dor Die oufitdnoilde 5taot beoro.rt.
Sn Srlano 1T es au9enblidli4,
Dor allen onr@ Die 8emiibunsen bes
Glerus=> etwas rubis moroen.
eSn SC fan itebt Die Moro=
5rcnnerei tuieoer in 8liitb:. @on g.
3. brannten in 6er @tabt W}inst 500
9duler nieber.
9ie Nusfubruns Der g rie9ild d.
t thrift den @ren5beitimmung sebt
rubie ibren Tortean9. D,e iibsr Die
M0roer bes @ultans Nboul N3i3 per=
bdnsts Sooesfroie lit in cine lebeus=
ldn9li6e @erbonnuns nod Saiie ,einem
Der GoeItsn Orte Mrabiens, umgeuan=
belt sorben.
6rantrei6, Yaris, IL. Mua.
Sn Der Goiioniden Nbtbeilun9 ser in=
ternotionalen Nusiteuune oQer sur g(ec
tricitdt gsb6rigen Npparate II. In: .:oiro
in luenisen Saeen cine Mtal9ine in
pollem @ange iein. bic BON bier Ycr=
lonen manipulirt miro uno 1900 Worte
in Der Miuute sa telesrapbiren im5tan=
De lit.
Suliss TerrD bielt eeFern Mbenb ou|
einem Bantstt in leinem 9eimatbsorte
&ancp eine Gebe, in Der sr ertldrte, oaB
leiner Nusii4t na6 bi. beporitebenbe
Wabl oerartig ousiallen tuirb, soB BON
@eiten Ter Yarteisa Elm geeenleitiqes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-04
ceagaeaioEia 4 jgn!a asnssa!.

En- cumnlimieGto de 10 que previenen los
afticuos rs de los Estatatos 30 del Regla-
munto general de esta Sociedad, sc convoca s
sus accicuiStaS para la cuarta junta general
ordaaria que debera ceiebrarse ell 28 de mar
20 pr6ximo las do ,e del dia en- los salones d1l
Gas 40 Espt1ol de esta udad, parae examen
de las cnentas Y bllance del cua to a1o social
| tratar de to1os lo5 particulares Que requiera
el buen seryicio te la Sociedad, elegir los fun
cionarios que sagun los Estatutos corresponds.
Al afectO, SO hace s,40ar Y recuerda los
interesados para 81 inteligencia cutnpmien
to da 0s cittlos Estatlto y Reglame1to, =
que aigue:
l. nasde ell |. del entralte quedara fiiada Ell
el !ooet one oc1oa la Sociel !, despues de
apI0bada nor el Con9eio II Di eccion Ia lista le
los accLoni5tas con dorecho de sstencia Ia
Jlnta : neral, flu de que los ingereS&os
pledan cX2minarip.
2. SJlo tienen yoz y voto en- dicha Junta os
cue ell el da uo Su Gel Draci0n tr3s m ses
rrtes seap duen0s de ctnco acciones por IL
lA4nos.
3. Nilgan accionstel cualquiera que Sc;
| cl nGmerO d3 acciOn9s qle n0sea prOd~a emit r
por 81 mas lie IN voto pero t4ndca at3mls
uno '0r cAda re Sresentaclon qIe legitmamen-
! te ejerza
| = FL derech1 de asistencla Ia Jantl e..
nere pucde deiegarse en- otro accjonista por
IL AGio de poder g ,leral especial POI cart
siempl que en- 81 1ltin) casO sea cGn cida all
! IA Direction de IA S1c,t lad la frma del dele
ga0re . Ia glrantize otra frma que tenga csc
requisite
! La viii las, las solteras los ausentes d. Ia
Lila, pueden dar poder especial al efecto per
| soda axtvafia Ia s lcle3ad.
! Las casa as, los memories y los eStablec-
m'entos pdbioos pueden con3usrir por medic
de sus le9itm)S representaai n los cuales, en-
case nece, ,aro deheca acred ,ar dic1o carac-
! ter.
| ). Des le ell dia Il de- mar1o pr6ximo po-
Gran los interesados c0ocurrr a la Secretara
dc esta q )cedad recoger la papeleta de- ass-
/ tcncla q Iuota, Il cayo Ioclment0 no Sc
IAN admitdoS Ell 6sta
| En- los cit ados das desdc el II oil q de
N ~ 2dr4n dicu9s aecIonisas ocurrif las
| ofcinas dc a. SOeielud de / 8 de ia t-rde a
| hacef las pr guot&s que gustan sobr3 las ope-
racont Y situaeiOn &c 4 misma, las que se-
| ran puGtuan q satisteche.
! T. Il tenor del IA licu.u AZ de l0s Estatatoe
| la Juuta Sc celebrara cuaquiera que sea o.
nGpero de los hccionist@s preseute8 a la h0ra
designa ia,
| San Juan o-RieO % lie f3broro de 1881.
Ell Sub Director, PABLO UBA0RI
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-04
ARMACIA DAUBON.
DE LA FORTALEZA.-56
OoL6DIoN ELGsTICo

OOL6DION ELAsTIC0
Para privar las quemaduras del contacto
del aire.
CoL6DIoN ELiSTICo CoMPUEsro
Preparation de exceentes resultados como
topico contra las cicatrices de Ia cara, produ.
cidas por las viruelas conlluentes.
JABoN CARB6LICO
De propiedales antipdtridas desinfestan-
tes.
JABON CNRB6LICo A LA GLICERINA INGLE5A
APPLICABLE en- las sfeccioneseutaneas, barros,
heroes.
JABON DE GLTCERTSA PURA PARA Ell TOCADoH
JABoN oD0NTiLGICo
Para conservar el esnalte para impedr las
aries de los d.entes cOmuncand0 los abi0s
ercias, un color r0sad1 hermo 1isimo.
EsenciSs qaimcamente puras, de ceramic,
iaZmin, me- ia y Otias m1cnGs
T1boS napllare5 de virus vacunO
Vacunira homeopatca alemana
Sartido complete de medicinas homeopaticas
de Alem MIA.
Hule de seda, susttuyente del emphasize no.
roso, en-. las afeccones reumaticas, resfliad 8,
eatarros
PASTA FOSF6RICA
Compnesto ipftiible, para exterminar rato-
aes y ratis, mafleudo Gu el acto al mas ligero
contacto
Semias frescas de hortaiza Surtido ge-
neral. Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-04
nsspussta de monSanOr Freppsl.

Ssnores: Con viva grstitud he re-
eibido la earta Que habeis tenido q bien
dirigirme, con fecha de l. . le Enero de
este afio. Made podria serme tan agra
dable como esq testimorio de cor
dial simpatia, venido de la cat6.ica
Espana, de ese graude y ganeroso pue-
bio que, trav6s de los siglos y q pre-
clio De esfueraos y her6icas luchas, ha
ssbido conservar su unidad religlosa.
Si la revoIucion la ha hecho descen-
der del elevado raugo que ocupaba en 81
mundo, no deja por ESQ yaestra patrla
de conservar elem8ntos de virilidad ?
poderio, que permitsn iarlO todo Ia
esperanto del porvenir.
Una nacion que ha producido en-
nuestros dias inteligancias como la de
BaIrnes Y Donoso Cort6a, no est oier-
tamsnte tocads en- camino de deca-
dencia Intellectual. Hemos admirado
en- el Concilio Vatiesao Ia saba y nun
ga vacilante ortodcxis de vuestros Oois-
DOS. Yuestro pueblo ha oonservado,
en- medic de las pruebas a que i9 han
somatido las yicisitu ies d9 este sigc.
una nobiezs, un yigor uDf lodepen.
dencia do Ear icter q4e ~ leVo-an Cd
manera sguna nj postraoiol, nj abatl'
miento, nj molieie. V5ngan tiempos
mejores. y apoyada Espana en- sus glo-
Eiosos rsepsFdos 7 sps fuertas seguFas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-04

rt defender 10 unidad y "a Independent
eia de vaestro noble pas.
7 DO % -xtran us, senorss, al oir on
b0ca De IN O 3ispo extranjsro este Il =
guaie do carino fratarrsl. NJ habeie
iuvitado & er1 olearl0 con Ia c0nmove1o-
ra expression - vl4strd sim ,)atJa5 hi
cis L. nacion f-ancasa. 7 no es, cier-
tamente, mutt. quo los hijos de una
IglesiA tan VI ia como Il mun9o, Sc dr.
riian amos otros, saliva ado las fronte-
ras, palabrss ffaterHsles que ios iluo-
treu ' conforten. Qu6 otrs coss ha-
cen lbs revoluci nnarlos de to1os los
psises, sino sostenerse y darse la msno
para ell triupfo de una misms ca1sa2
No vaci.emos, pues, en- prestar este
spoyo moral, que frecueptemerte es una
gran fuerza, todos aquellos que en-
cualqniar region de gIobo defenden los
derachcs les inter9sea de Ia Iglesia.
SQ16 he de hacer, pues. sino aplau-
di1 sestros eSfueTzo5 pe-s lievar 4 cabo
entre vosotros, IL union catolioa IN TO-
da su plentiful? ? Con las ensenanzas ID
la Santa Ssde por bas bal 10 la alta
direction de vuestros pre.ados, vais i
poder trsbsjsr efcazn nte en- oien de-
vuestrs 4uerida patris. Asi, q mi vez,
me permito deciros "l Aoimo y con-
& inZa Oomb4tis ell buel combate, to-
maudo por divisa Cor anum .et anim4
una. Combatis la ombra de una
bandera on que esta escrito In hoe
signo vintes j; ON esta senal van9aras.
Rscibil, selores, Is seguridad de
mis- afectuosos sentimientos en- Nues-
tro senor Jesrcristo.
- G. EMILIO, Obispo de Aagers.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-04
TELEGRAMAS VIA HABANA.

De los que traen lcs diarios de la
Habana solo tomamos aquelIos que
aclaran algo lbs que por via de Nu9
va-Y ork reel oinos y publicamos
Nueva- York Febrero 10.-El vspor
Josephine" cs la Hab2na para Naeva
Orleans, SO fue 4 pique, salvandoss
cuantas personss iban q 81 borio; j.
perdida del We .oor J de Ia carga e. to-
tai.
Stgun telegrams lie Madrid al Herald,
Ia Rsina Oristi1a ha entrado Ell el A.
mes de su en- ,ar&zo.
M4dri9, id.--Ss ha communicate lap
CO. tes el Rsa} deoreto disolviendolas.
En- Ia session de aver sssgur6 el senor
Sagasts que su mipiscerio sostenhria
los principles que la estado defsn9ian-
do desie los bancos De la oposicior.
Antss de su dimision ei Sr. Elduayen
6rmo "a rati6eecion de los tratados CO.
~ orciales oon el Paraguay, Colombia J
Vene2ue.s.
L6ndres, i'd Ia despacho eanecial
de NJ Adrid al Neao8, dice que el general
Martinez Can pos. ha deolerado cue es-
pera que 80 quedsr6n on sus respect
vos puestos c1os sus suhor1inedos, "a
qua las nuevas ordenanzas del ei6r,;to
prohiben 1 los miitares inmiscuirse en-
los ssuntos politicos.
ia OF MON D1blica ests generalmen-
to an favor dtl nuevo miaisterio.
Los fondos 15licos han vuelto su-
biz r6pidam g los dem6cratas IL
b ta'es VA" a. los est8n mas cunfados
pr rqus 81 fl lran que su manif 5eto
@ t8 de, .ro dl Ia legaIiu - Y sara to g.
rado, mi6ngr&b que Sc contondra la agi
tacion del ultra oontauismo dentro e
los li.uites le ia ley.
Sec1n otro asspacbo lie Paris, ha d.
mtdo al ms1o16s de MoliDa.
Ma1lld, ID. LEA Q iseio dc Minis.
tros ptesiiiio por 81 Ray ha sido re.
suelto suspeu1er los proce1imientos
que s est4n actualmente tramitan lC
por dalitos d9 imprenta cond mar iaa
penss va proaanciAdas por igusl mo-
two,
Ell Liberal anur oia qrs las sleccionef
tendr .n lngar on octubr y que las rue
vas C5rtes sc ar convooadss para di
ciem bre.
L5o1ras, IL -Debidc la disoluciou
ia las C6rtssi 10 80 h,n 20 do votar los
nuevos ptesupaestos Y IL Haoi mia Z 5-
bera 2diniaist Rrse prolJnge odo % &c
t1alee
Et 3n)ai41Jt tspsQo 3e~aa 59l vs.
Ca > Al = 9sf ltadn u dimi4ion.
Madrid, 13.-Ii pan, 1eee detnocc6-
tico en- oonmemoracIon lie ia procisna.
cion de Ia repGblica, se llevd q efsOtc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-04

81 vi6roes al ser propu9sto IN brindi;
ravoiuciouario,~ Fl comisario del gobiar.
no pi ti6'a los conWda1's Que Sd. al3
per aran Y efoctu6 rs arrestos.
L5nire7, ia. i1.-Segun 7aspacho es.
Q cial de VI :id a. N.3p7, las prim araa
u lidas del pgovo G3bi1ete hsn ma-
reci7o ID ~ rrobacjon general Y log ii,
Duta los cubanos:han oouveui1o 10 ha
Ger oposicioh NJ ministeri3 en- el oual
figr 81 general Martinez CamDos para
defaader los interesas de Clba.
va-York, 13.-Un despacho de
Madrid al H3rold snuncia que la C6rte
SO traslAdara 4 Savila en Abril para
pre7enciar las festivilalas ds Samana
Santa "a f9ria.
II. l4 La comision de neg0cios ax-
teriores de In C,msra recomienda Sc
paguen con intaroses las reclaim sciones
del Este de Florida.
Sacun desp4cho especial de Mtlrid
al Heuid, los demo 6'rstas han cel9bra-
do dos mportantss leunionss; los mie em-
BIOS de las. Cortes Representatives. de
las Antiilas han acordado aaoptar una
actitud prulente = benev la para con el
ministerjo,; los diputad, J cub&nos con-
tiL1ln en sus esfderzos para hacer de-
roe ar las dispos clones del antsrior go.
bierno ,espeato de los dereohos de
az6csras.
Msirid, 15.-El nuev> gobierno Sc
propone activar las neguciaoiones para
el trets7o de comercio c0n los Estados-
Uridos y Sc irmar& en- breve el q1e ha
sido acordado con Chile.
II. il. 10 Sc ha resualto en- consAjo
de ministries pa 1ir equellos lspresen-
taptes lie Espsna Sc el extral iero one
no hubieran ciimitido, Sc sirvsa hacerlo.
s. ba pub,icalo ell real dscrsto sobre-
seyenlo todos los proced,mientos PEN
dientes nor lelitos de Ia urensa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-04

na", cap Hlwas, Lopez Villa
mil & Co.
2-Ge Habaua y scala9, yap. "Ma
auetta 1.dA', cao. Ventura
Isi4sto II de GaracaB Il 60
Do Liverpool 5antandor, Vapo
esp Nus9o Ponce, cap. Eohe
yarria, 4 Soorinos de Ezq taga.
OAB0TAJE
Mario De Faisrdo L1quiilo, gol Scar
menita" cop. Silva.
De Vega-Qajs, goi, Laura, c
Fernando az1car
3.-De Macati, gol 'Clementina"
cap. Escobar, cafe
DESPAOHADoS.
Mario Para Ia Ha0ana, co,beta espsfola
"J6ven Beatriz", cap Nicolar,
por Pastor Marquee Garcia.
Para St. Thomas vap "Ma1uelita
J Maria, Cap, Ventura, por Irar
te Hermann dc Caracena & Go.
Para In Habs.na berg esp ''Cu-
ba y CaDarias," cap Rodriguez,
por Pastor Marquez & Gardia
Para Famoutl via 4 rusdilla, berg
ruso 'Urho." cap Eklnnd, por
Sobrinos de Ezqui ga.
Para Boston, via MayagHez, gol
ing Larry" cap. Nicholson, p
Sobrinos de E1qulaga.
CABOTAJE.
Mario Para Faardo bldra "Maria D 10.
res" cap. Qui1ones
Para a-Oaja, g0. "HortenA
sia," cap Fernandez
3-Para st. Thomas, gta "Angel Ma
ria" cap. Orrigo.
GOLETAS A LA CARGA.
Para Fajardo IN macao, gol. Petra" Cd
Walls
Para Luquilo Faja do, go!. "Csrmencita"
cap silva
Para Humacao y Yablcoa, gol Angelta,
capit2a Vicente CJrteo
Para Mauati, gta. Conception. cap Garcia
Para liam go. "Busna E4peranzl," capt, n
Para Arecibo, gts "Paquete de Arecibo, i"
CAP. tacheco.
IMPORT ACTON.
De Halifax, berg. ing Fortuna" 4 LoDsz
Villain comp, 297 tarZ mes 100 C. bacs
lao, q terzonss pes ada3, 2J3 lis macarelas
'I2 Id. go bis arenques, 80 id papas $500
.Des taba
De Liverpool, SAltanler Coruna, vapor
esp. "BGeoaVentura,' V1ande Y comp 1000
sacos arroz, 800 C. velaa.
a Ghufho lIopSA J cOmo ZUU 2rTOy.
a T; dartoreu comp, 10 C. y "a ps.
aguatd iente
4 Was, Soler Palacio'y comp, 800 sacos
b. ina.
A 5obriIos dc Ezquoga, 48 tabales sar-
dilas.
A Pastor Marqles Garcia, 60 ia .ales sar-
dicas.
De Liverpool y Santander, vap. esp. sNuo
Ponce," q SobrGo lie Fzquiaga.
A o Melon y comp, $40 S. areoz, % C. f6,-
foros.
A }oz1o zar, 10 C Y 10 atados ques0s
A 'laldas Lopez y comp {. sidra.
A silva comp 300 har na.
DE trans.to para Ponce, 20y0 g. arroz.
De Ia Hahana y asc.Ias, vap. "yanueiitay
Maria, Irlarte Hscm nos ,le Caracena V
comp.
Para Gomas ConiiI y comp, c. 1912 bis
l2H 35 ciglrril"s
A B. }orraa h@rma nos, 80 1874 bl5 ci-
garr os.
silva vcosnG, Qf2 b. cigar.ilIos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-04
AVISO.

Los que suscrben particip1n al pdblico que
desde la techa ~ de ensro han sido nombra-
des Agentes en- esta Capital de Ia CompahiA
de Vapores alemanes de la Mala Imperial do
nominada
HAMBURG AMERFKANIsCHE PACK ETFABRT AC-
TEN GESELLSCHAFT.
San Jdan Puerto-Rico, Mario 18S1.-MU-
LLENHoRF Y KORBsR. 1-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-04

Este taller recibe en- c0mision para la vents
dando las gaanntias necesarias, vigss, alfsjias
y cuartones de ausubo, estantes de ortegon y
demas maderss del pals, cuyo fin cusnta con
local medos sdecuados para So buens con.
servacion.
A los comitontes no Sc les exigira estipsndio
alguno por ell almacenaga y cuidado de aque-
LAS, Y solo Sc les cobrara el tanto por ciento
convenid0 despues de efectusda 50 venta,
los precios que los tuvieren bien fjar.
A los compra ores. 50 les conducira la ma
dera 81 stio que designer, me ;iante una mo-
1ica retribucion
InfrImaran Ell Santurce Don Juan Miranda,
y en- Puerta de TERRA q todas horas Ell que
snseribe.
Puerto-Rico febrero 26 de 189l.-el Maestro
lei Taller, sAntonio Portell b. 26 M.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-04
.ADM1 w ME10EA- .

Sc vande una hermosa estancia sta en- Ha-
t9-Rey al lado de la carreters por donde pasa
el tranvfa y colndanta con terrenos de don
Ed0ar'o Aseesio y don Ptscasio Ruiz, Tiene
3xteusoS Y lud2 bes paste parto lie monte
bueoa casa de Vhi nda u4 aoundatte pozo
de guas de maaauuaL Su extension uS dc
29a 81 ca I@AS Para ut fnes puUIe dirgir
50 el que Ia Ia res9 4us 81 dores F. Ma orell
& G., TOMAS Her aanos Dien 4 asta III prem
Ia 4n dUn4u SO tar ra2Cn. Mo