Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-04-05

t1 mare etH SWwur3leper, aper tD IurWIe, |
i'd bin es ni9t. Dieie perberbIt9e Br.Fe
ridtst elm llnbeil In ben SamiIisn unb @ss
meinben on, In melden He einmaI Sub ae.
faBt bat. bas f4 nitt Iei4t nberieben ldbt.
Der rfidttreue 9risitsr unb SseIiorssr
tbut mad bsiiem 8srm6sen unb S6nnen
ieine S@uIbistsit. Nber feline Worte
brinssn an taube Sbren. 90 finb, beiBt
es bic Pfaffen, fe molten baben, bab mir
bumm bleiben unier 2sbsn lang. Sie
uiKen gut ssnus, buB. penn uns bic grehe
bic Ausen einmaI se6fnet bat, fe nit ibren
Iatsinifden gbraien babeim bIsiben i6n'
men. a5 Soft, ia, mas iase i'd ha. sibt
ss bann aud uirfIi9 nod Elm @oti2 ME
bumm uab turai9tis parea wtr friber.
Guar, bas muB i'd iassu, uuren MIR %
mails sufriebener NIT ~unisrer Gage unb
Stsluns In Der @slt aIs istt, absr bieie
5ufriebenbeit. mar fe ni9t bic gewubtIo
fsteit zines &inbss. Sest fnb MIR Ndn
rler ssporben, bic cine trtbsiIstraft pom
reinfeu Wafsr bsTsen. go bentt Rd
ulan9er 2sier zines ioI9en S6aenwii9es.
A6er sema9, Iiebsr aIter! es tf nod ni9t
aIlsr Gage abenb.
Batter, i'd piu fort, 70 fdnst Der Sobn
an. 90, no wiuf Du benn bin2 ga,
i'd uiu sur Stabt, ba stbt es beute etuas
S95nes 3u ieben. Was benn2 Ou
ioHtsft es bod pi1en ALTER, ba sibt es
bsnts abenb Sbsater. Wer bat es Dir
benn ssiast2 @is tannf Du nod fra
gen, baft Du ss bsnn ni9t tn Der 3eituns
seIsien? Siebe, bier ffsbt es: ,am 5ret
tag absnb 8 l1br ssbsn Sdiuss &duber
ibsr bic Brettsr. Das wirb Elm @enuB
fur sIus iein, usIds nur Bilbuns babsn."
SObH, i'd babe i9on ibsr bisiss Stid &c.
Ieien, unb mas i'd bauon selsisn babe,
iast mir. baB i'd meme Sinbsr ME ms
Ebeater sebsn laiisn fam, wenn tasieIbs
aufssfibrt pirb. t~1sbsrbaupt iinb bic
Tbsater idIedte giIbunssanfiaItsn, inert
Dir bas Elm fir auemal. 9rpsrlapa, i'd
s,be bod. Sd moIte Dir IS nur bios ia,
gen, aIter, meme S9psfter ssbt uu9 nit,
bautit Ou pifef, NO MIR inb. Dsr but
Did 70 banbeIu unb iprs9sn ssIsbrt2
Nun, i'd mid es Dir iasen, isne 8eituns
sbue Soft unb obne 9ottes @sbot. Du
BAIT uns LANCE senus in beinsm S9lupf'
wintsI nit pier Wdnben gebaIten.
Bir wouen etuas ieben anb b6rsn.
Go III cine anotrs Ssit unb es ino anbsrs
8.rbdltniHe setommsn. Dir feben ni6t
msbr unter Der 2nute Der pdtsrli1en Sc.
malt. Mbsr mo- bolt ou bas @elb Der, bu
soitloisr guri9e9 Safdr LIT ssiorst, LAB Dir
barber tein sraues Saar maiden. go,
fnb mir i9on babin ssfommen ! ift Dos
bic ubr, wel4e sei9Iasen bat! Sd perbe
Dir unb beiner S9psfter idon aeigen. tp.r
Ssrr i'm Sauie lit. absr isbt ni9t, alter.
in einisen Stunoen sebt Der Na1mittass
3us ab. i'd mub ellen. Dos pdrs abs,.
madt; S9wefsr tomm. Sort Fnb Rs,
fort in cine psroerbte Stabt, fort nit uu.
reoli9 erporbsnsm @elbs, fort in Elm
Siabttbeatsr, bab Soft f9 srbarm'. So,
lieber Batter, LAB es Dir iagen, bu IeIbif bait
fe fortsetriebsn, unb penn bu ni6t 6einsn
Wuno bdltff, bann tommsn He ni9t msbr
tuisber. Su bait fe fortsetriebsn in, benz
bu ibnsn @eIesenbeit 9eseben bot, bur9
bas psrFu9te 3eitunssbIatt. bic anbsre
Stite tsnnen su lernsn. 5riiber baben
beine 8inbsr feline Soee bon einem Stabt.
tbeoter ssbabt, nod ueniser ab.r, BON
S9iQers Rdubern unb iontisen S9mubs
finfen. Su bolt ibnen bic a9tung uno
gbrfurdt Dor Dir ielbit ssraubt, inbem bu
mad Wufer bieier 3.itunssmsni9m iibsr
Pri.t.r. gii46f. unb papit bsrs.faIsn
bif. Su baft ibnsn bur9 Dos sottlois
glatt bi. Jur4t 9ottes ssraubt, unb nod
u1sbr, bu bait ibnsn bi. gsiitsns zines per,
i6nli9en Sottes senommsn. Sibt tannft
bu flu4en, i9impf.n, nit benz Sube
itarupfen, Ia bu tunnft allies trsibsn, mas
Dos 3eus bdIt, beine ainbsr fiab oufse.
tIart tuorben. Sdttsft ou Dor eini9en
Sabren ienen 3siiunssussntsn an bic
2uft sciest, Obsr bdttsft ou Jpn sar nit
ben Sunoen fort 9s6eBt pie ou IS tuObl
i6on nit man6em gsttlsr eetban baft,
isitOem bu bic amber. Ssits itubirt. ou
bdttsft 6ieie bittsre 9ile ni6t gu i6Iudsn
bstommsn.-absr au9 bsin gutter gfarrer
bate man9e Bog ober S9a6tsI berisIben
iibsrbdpft. Sibs tuie bein Sobn uno beins
So9tsr jsBt an beinem BON Sanbsn unb
Sabrsn bdbe 9eporbsnsn S.rjsn gu hagen
beginner; ME He Dir, bIinbsr Batter, bic
aussn 6ffnen, 10 baben fs idon LANCE bi.
aussn ibrss Sesliorsers ss6ffnst, 70 baben
he i4on lan9e on benz suten 9atsrber3sn,
bieiss euerss bsitsn 5r.unoes genast. Bie
r1an9e Sbrdns mag Der SesIiorSsr, Der
Damn bod ettuas tiefer in Die Ss.Ie osinsr
2inoer sei6aut bat, ibsr bic 9srpifung,
psI9e bic SeufelsprsHe In bsritlb.n Der.
bsisefibrt bat psrsoHsn babsn. 8u tuirft
isbt tpobl bic tparnenben Borts, bic sr 10
oft unb 10 einbrin9Ii9 ssipro@en bat. Der.
iteb,n ober bod 5u psrfeben a~nfanssn.
Siebs, Der Bei9tpater bsinsr 6inbsr bdtte
Dir aus ben Srl4ten, peI9s bas 2.ien
elmer iol4en 3.itung idst unb jpar In
ben Ser5en beinsr eis.nsn Rinbsrn, iassn
f6nnen: S.rr, 10 unb 10, sic srbaltsn Elm II.
beralss 8latt unb S5rs Ginb,r l.isn bas.
islbe. S.na mos bel Dir, troBt bsinsm
alien Gopfe, ni4t unfru4tbar gebIisb.n
unb ni9t unfru9tbar blsiben fOnnte, bas
nod psniser in ben Serjsn bsiner
unfru9tbar bI6bsn. Sas &inb IN
fir quite ginbrids iebr empfdneli4; far
b6ie absr ni9t tpsnissr. Sas 2ino 9reift
nod Der 9utsn 2setiire; aber nod Der b6,
len nod liebsr. Sisbe, bas ino Sa4sn,
bic ou bdttst pifsn iollen. Sas Fnb
aber aud Sinss, bic bu bdttet bsoenten
iolen, unb sspib au9 fribsr bel
Dem solbensn ginft bsba9t bdttet, aber III
Is ni9t anosrs gstporbsn2 Soutef ou ais
9atsr, benz iuobl Der Ramm etpas ftart
Bei4wolsn III, osinsm jun9sn gadfi4
BON elmer SO4ter uno benz anssbsnoen