Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30

bod bsml6te, ibm 8ertrauen auf &situn9
perdnosrte bic Stimme oieiss
lsbtern auf einmal ibren Son ouf eine
Intercollegiate @eiis. Cine Sobtsnbld5e
enifdrbts lsin @sHdt; lsine aussn purs
Den sldisrn unb ieine @lieSsr i4IGff, ole
bdtte ion cine o~lssmsins Overwhelming
setroffsn. Gs parsn bic 3ci6en Der
8rantbeit! San grsps, bas CUTE SsrI Der
treue Sreuno pOlte itsrscr; pisaei6t
mirSen, .be Die Sonne uisosr oas Ssd
bes Sonas bsidisne, Die sssunssbsusr ieins
9ei9s bersits psridlunssn B i6sn.
Sieir @sbanf. sriilts Roo3eman nit
elmer unbsidreibli9en Srotloiefeit; r
mari id wsinsnb auf isinsn Jrsnno un,=
armte i'm unb itammelte nit innloisr
Sdnslisteit ollsrlei Srotioorte. IN Die or
isIbIt nibt sIaubte. Sonatus belt cine
Sano beg arantsn uno bensBte Re nit iil-
len Sbrdnsn.
San iudte sesen feline 2sioen 81 fdmp=
fen uno 9lauben gu loIien, bob er nod
Mutb bate unb bab es ni9t 10 idlimm
nit ibm itdnbe, als NON meints !; absr balo
enifsl ibm au9 Der lsste &sft bon arOft
unb er ianf nit einsm 9rdbIidsn Ssufer
in Den Mrm ieinss Greunbss, pdbreno er
nit ber33erreiSsnoem Some rief:
DaHn! @aTsr! 8aKsr! Wsin 2e6sn
fir .insn Srunf @u6sr! @oHsr allen
fenn mid beilsn! q
8eim S5ren bisiss RoibItreps iprnng
gietor aut lief tuie Elm 8aisnosr gum 8a,
pitnin unb fisI nit aufssbobsnsn Sdnosn
Dor ibm nisoer. Ct bat, er neints. er
ipanb frampfbuft i;ine @Iieoer, CT bot cine
SanopOq 8anfnoten. GILES ipaser beiuS,
fir sinsn balben Sitter BaHer. Ser &a.
pituin blisb slsi9wobl unssriibrt unb
itumu., als bate er ben Singing ni6t be:
merit, Der gu ieiuen 6iBen UNI Dos 2sbsn
leinss armen 5reunoss Hebte.
Yic'or miebsrbol.e isine %boIfnunssIoisn
8emibunssn bel Dem Steuermann nit
slei9 msnis Slid -. Gin S9rei Der Ga-
lerei entfubr ibm; sr iprans nod sinsm
@ahnfdB unb idlus bic Sano barren.
Srei ODER bier Matroisn brobten ION
nit ibrsn Weisrn. unb neil sr pis se'
blsnoet feline 8ruit nidt 5uriid5os unter
Dem Druid bes Stabls, srsr,ifen Fe i'm
3ulammen uno t%uarfen ibn melt meg aufs
Bed.
usbsrSeust. bab feline Sdlfe gu srbaltsn
mar. 5erroufte iid Der arms. Roo3sman
bersiis Dos Saar, als Elm Watroie ibm Elm
usnig Wa5ier. psnissr als bic Sdlfte zines
Quarts gum Sauld fir feline solosne ll9r
anbot.
Wit msl6' unRnniser Sreuoe opferte
0'ctor Dos ibsure @sidsnf isiner Wutier,
nm oas 9.ben ieines Jrsunoss su psrldn.
germ uno mare es nur cine ein3ige Stunoe !
Ct lief iaudpno 81 San Grsps, bradte ibm
Die SrinfHai6e an Die 9ippsn. uno COB
ibm nit fieberbaftsm Baden Den 2abstrunt
in Den Dumb.
Ser &ranfe i9isn tpirfli9 Elm menig
uisoer Su Grdftsn gu fommsn, unb Bot
isine @efdbrt.n, i'm mad isinsm Ystt 3u
brinsen, neil ole ieine 8liebsr ME ge.
bro1en pdren uno er einen unpiberItsbli-
den Ssans gum Ruben fablte.
Siels Nodt t,nb Wicior Stunben too.
lidcr ansii Gus. Dit Domains an Der
&Oje isines lsibcnben Treunoss iibenb,
muBts er unuufb0rll6 ben S9rsi rWalisr,
BaHsr, Waner!" aus ieinem Serriisnsn
8uien ouftsisen bOren, obne pstiu9en 3u
tonnen. oisien Sdrsi ~ befrisoissn, neil
man fir Elm sanSes 9srm6sen tsinen
Sropfen Waier bstommsn fonnts.
gs fam Elm snti bli9er augsnblid.
San mar unter Dem glnHuB DER &rantbsit
in 5~ieberpbantaie psrfalen unb iaris
nidt msbr nod WaH.r. absr tobte unb
raits wie Elm SinnlOi.r unb i9ien in sinem
ButbanfaQ ferben 5u lo0en. aber pl6bli1
ridtete Ct li@ auf in Der Suntelbeit uno
laste nit bobltlin9snber Stimms unb nit
blferm Spott
RAD galifornisn F.? Sbr woQt nod Ga,
lifornien? unlslige 56oren, nos MOTT
Sbr ba iuhen? @Olo2 ST benn fem @oIo
in gurem 0atsrlanb fir Die, tuel9e es as=
uinnsn bur9 Sbdtistsit unb 0srtanb a.
6reibeit? unabbdnsistsit +? Wo bsrri&tsn
oieIe Wo6ltbaten Der menl9li9sn 8ilsupg
uie in benz Bartholomew 8slgisn ? =
Slid? a9, SIR Ysrirrtsn, bas Slid
pobnt nibt 10 ipsit; es Isbt, no unYre
Wiese fano, BEL Dem pdtstlit.n 6serb, in
ben auesn unrrsr Miitsr, In Dem 2d1sln
Der 5reunoe, in Den Gegsnitdnbsn. moran
Die grinnerun9en uni'rer Ginobeit ssb,ftet
fno. Scr @olbieufeI Dot gu1 psrIodt ;
Sbr uolt reid usrbsn, pI6bIi6, obns ar-
belt? Sas 8siss psrlsb.n, oas Soft ieIbit
eurer Natur ~ein9sprdst bat? 8sbt, Sbr
unbanfbaren. gr pirb Gd9 firafsn 9n.
itatt bes &oloes tp.rost S6r nidts Iinoen
als glenb, S4anbe uno ben Sob = ben
COB uno elm srdBlidss @rab in zen Bdu-
den Der uuSsbsuer oss Oceans!
limb bsim Sdlub bieier gsruinIduna
iant er auf's Belt 3uriid unb blieb l9uei.
seno uno unbspssli9 Iie9sn.
@ieior &ooIsman. fait 3u Yobsn az.
Seust, fiblte t4 S.rmalmt untsr Den i9rtd-
li9en Worisn, ole nur Der 8iebsrbol
ieiner eigensn 8sbanfen parsn /: or s~itterte
Dor ansit bel Dem an96ren elmer 0orbsr,
lasuns, Oil oersn grfaaun9 sr ni4t Susi.
feIte.
I'm Gubsnos 6ss Ysttss Taft 9onatus
Ruif, Der in wabpfnnissr &sus sessn lia
islbft mltbets. Sabei murmelte err:
Do, oa, 0ieb, bas bu bit Gel bns
loa bid lebrsn nad Galffornieu aeben.
Du wirit aufsefudisn msrbsn BON ben
WaGfi9sn. IS 1T gong R9sr, bu bait ss
psroisnt obi9snli1sr, ndrrii9sr DUNN.