davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dodge City times. [volume] (Dodge City, Kan.) 1876-1892, 1881-04-21
PERSONAL AND LITERARY.
MIR. John I. RAYMOND is about &

MIR. John L. Raymond is about to
wed Miss Rose Courtney Barnes.
daughter Of the actress. Rose Eytinge.
formerly Mrs. David Barnes.
The King o. Portugal is Literary
Teller" and makes moneg at the trade
His royalty on his Translation of Shake
speare has yieldet. him 5000. He
hnds that the best kind OF royalty.
Florence Percy" the author of
Rock Me to Sleep. Mother" now
lives in Maine and edits paper there.
One of her young daughters has for
name her mothers nom-dc-plume OF
Florence Percy.
4 Arthur Sullivan has resigned his
position at the kensingtop Training
School of Music and is already we'd
advanced with the music Of the first
act of MIR. Gilbert's new libret.o. which
hits at the present English folly OF ex-
aggerated esthetieism.
The portrait of Milton. which WAS
once owned by Charles Lamb, has just
been bought in London by MIR. Quar-
itch for Si,775. IL was painted about
1910. when the poet was still distin-
guished by that physical beauty of
which the world has heard so much but
which is missing in ali his other por-
traits.
"A masterpiece b. Albert Durer is
said to have found at Wiestaden. 1t
is an old painting three feet BY two in
size representing Christ crowned with
thorns, and BY his side Cexaphas and
one ofthe two thieves The picture is
Dodge City times. [volume] (Dodge City, Kan.) 1876-1892, 1881-04-21
HUMOROUS.


line cotton grower depends great
deai on MS gin---Lo'cea e"sSen-
The store maple-suear is now
known as the oleomargarire OF the
forest.-Boston TranscrsDt.
tn. ,.,onass of snr;n ua-,. ,,,s
haoL The ranls snr,r &C. LIT ,as, L. P
So, ,a a raar p p;sa. ,o' WV
AA. ''
Inc man whe was waiting iof
something 10 turn up was rewarded
when ne stepped upon the edge OF q
oarrei nooP--'o"'e'e'"e 'oh'not-
-Proprietors of summer hotels are
now searching the dictionaries for new
words in which to depict the splendors
of their houses and the all-embracing
grandeur of the scenery. Boston Tran
script.
The BilIy-goat.s a pretty bird.
And loves 60 dine on shirts:
n PreSers To to' eau bn 1"ueJpn no
Old oyster-cans and rubber shoes
WHIP hPpesse az sp app sas eo,.e.,.v,
Fiji him with great delight.
Dodge City times. [volume] (Dodge City, Kan.) 1876-1892, 1881-04-21
The Highland Regiments.

There are nine regiments in the
British army which have the title Of
Hiphlanders. OF these five are killed
and the other fo,r wear the trews
The killed REGIMENTS are the Forty.
second ROYAL Hiohl,nd Reo;ment ttbe
Black Watch. the Seyentv-eiobth
Hiohlanders (Ross.sbire RufTsl the
Seyenty-ninth Cameron Hiobland-
ers. the Ninetv-second Gordon
Higblanders and the N;netv-tbirJ
Dodge City times. [volume] (Dodge City, Kan.) 1876-1892, 1881-04-21

dinner, and a long. long sleep, on .
soft bed VIII you like that. "
Tom drew long. slow breath. but
did not answer. 1t was too wonderful!
He-one of Nanny Sal sboys-to 90 to
the lady house where the children lived
whom he had seen go in that evening! He
looked up suddenly. .'Were those
children yOurn?' he asked. With
sudden movement she drew him very
close to her. and then answered softly:
"No, not mine. l had a little DOy
once like YOU. and he died"
When the carriage stopped again Tom
was last asleep; SO fast asleep that the
still bewildered coachman carried him
into the house and laid him on a bed
without waking him. The next morn
ing. when the boys eyes opened, he lay
looking about him, hardly daring to
speak or move. don't believe he had
ever heard anything about the fairies
or he would certainly have thought
himself in fairyland. Best of all. the
lady of the night before was standing
By the bed smiling at him. and smiling
back. he held out his arms to her.
Iwish you could have seen him lit
tie later, when, arrayed in Jacket and
trousers that made him think with DIS
dain of certain articles of the same de-
scription which he had but Yesterday
gazed at lovingly as they dangled be-
fore old Isaacs' clothing store, he sat
before little table by the sunny win
dow. taking short. very short pre-
liminary view of gigantic beefsteak
still Indignantly sputterng to itself. 2
mountain of smoking potatoes an i'm
posing array OF snowy rolls and golden
butter and pitcher of creamy milk.
And wish. too, YOU could have seen
the same table still later; for the table
was about all that was left.
That was the first time that | ever
saw Tom. Since then have seen him
very often. And now l viii tell you.
only am afraid you will hardly believe
me. about the last time, and that was
not very long ago.
Twas riding along one of the pretti-
est country roads you ever saw, and
when / came to a certain gate my horse,
without waiting for a sign from me,
turned in. As we drew near the house
caught sight of two figures standing
among the flowers. One was a hand
some old lady with white hair. the other
a young man. She was Armed with an
immense pair OF shears, and he held in
his hand his hat filled to the brim with
flowers. The sunlight, creeping down
through the trees. fell full upon his
close-cropped hair and yellow beard.
As drew in my horse and sat watching
them, it all seemed to me like fairy
story But it wasn't; for the tail, hand
some man looking down with such pro-
tecting tenderness upon the white
haired old lady was really Tom-poor.
little. thin, cold. hungry Tom.-Arerie
S. Francis, IN The Christian Union.
Dodge City times. [volume] (Dodge City, Kan.) 1876-1892, 1881-04-21
TOM.

Oh, but It was cold, freezing, biting,
bitter cold, and dark, too; for the feeble
gas-lights, leaping and flaming rs the
gale whistled by, hardly frightened the
gloom n dozen PAGES around them. The
wind tore through the streets as il it
had gone mad; whirling before it dust
and snow, and every movable thing it
could lay its clutching hand upon. A
poor old battered kite, that. some time
last autumn, had lodged far up in the
tallest tree in the neighborhOod, and
had there rested peacefully ever since,
believing its labors at an end, was
snatched, dragged from its nest, and
driven unpityingly before the blast.
Some feeble efforts it had made to
dodge into corners. lurking behind steps
and diving into areas; but not a bit of
it! Down would swoop the wind, and
off it would go again.
At last. driven around one of the long
row of barrels, that stood like wretched
sentinels along the sidewalks edge, it
flew into the very arms of small boy,
who, seated on the curb-stOne, crouch
ed down in the barrels somewhat Ques-
tionable shelter. Such very small
boy! He looked like nothing in the
world but little heap of rags; and the
rags were very thin. and the small boy
was very cold. His nose, his ears, his
hands and his poor bare feet were blue.
He was almost too cold to SILVER, GER
tainly too cold to notice the unfortunate
kite, which, as its enemy, the wind, APP
preached with roar, seemed to cover
close to him, as if begging his protec-
ton. Round both sides of the barrel at
once came the wind, shook hands right
through poor little Tom, and, bowling
with delight, rushed off with its misera-
BILE victim.
tom that was all the name he
had. Who he was or where he came
from no one knew, except, perhaps,
the wretched old woman with whom he
lived; which meant that she let him
sleep upon pile of rags on the floor
of her miserable room, and sometimes
gave him crust. and oftener blow.
When she was drunk-and that was the
greater part of the time-Tom took to
the streets; and by night she. was very
drunk. The boy was perhaps some
six years old; but as he covered down
on the cold hag-stones, with his worn,
pinehed face and dropping head, he
might have been hundred.
A carriage came rafting through the
icy street, and stopped close by him
The door was pushed open, and two
children half tumbled out, and, leaving
the door swinging. rushed up the steps,
Tom watched them stupidity. heard the
quick. sharp ring of the bell. caught
glimpse of something that looked very
bright and warm. and then it was dark
again. He turned his eyes toward the
carriage, expecting it to drive off
again; but it still stood there. The
coachman sat upon the box like furry
monument. One OF the horses struck
the stones sharply with his iron hoof.
and cast an inquiring glance around,
but the monument sat unm0ved.
Toms heavy eyes looked through the
open door into the carriage. Dark as
it was. he could see that it was lined
with something thick and warm. He
Dodge City times. [volume] (Dodge City, Kan.) 1876-1892, 1881-04-21
IOLETS.

The Spring comes giinting up the strath,
And bonnile she's drest.
In tender green and gold and white,
With vioicts N ner breast:
Blue vioiets, viole;s blue.
Blue violets scented through!
In both her hands are lily bells,
And underneath her feet
Spring buttcfcnpS and daisy stars.
But fresh. and dewy sweet,
The blue shy violets rest
And nestle in her breast.
The birds are singing overhead;
The woods with music ring:
Open thy happy portals. Earth,
Cry. WELCOME. lovely Spring."
Spring with her violets blue.
Blue vioiets scented through
o violets hiding in the green,
o violets sweet and shy.
You have the sweetness of the earth,
Tde beauty of the sky.
No b ossom fairer blows
Till summer brings her rose.
o viole;s shy and sweet and blue,
Go hide in Le.la's breast: . b.
Whisper 10 her in fragrant signs
The love have contest.
When Spring To summer grows,
Ii brings our wedding rose.
Dodge City times. [volume] (Dodge City, Kan.) 1876-1892, 1881-04-21

Senator Malone has . daughter
and two sons who are old enough to
enter society.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1881-01-13
MuslaRO.

- 9lrnOlb 8uee, Der beriibmte Seut.
ide pbilpiopbiibe uno pplitii6e Shrifts
teller, senanut Der >, Batter Der oeuti6en
8epoIutlon", 1T AM 6reitaS in @nSs
Lamb geitprbeT.
9lrnolo JtuSe ipuree i'm Sabre 1902
su Bergen auf Der Sniel 9tilSen gebps
rem, itupirte in SaIIe, Seua uno Ssibel.
berg, unb tpibmete iein san;es 9eben Der
Serbreituns repplutiondrer Sbeen. Na6
gluSbrud Der SewesunS bon lS49 CAB
9tu9e in Berlin bic oemptratiibe ,,Nes
form" berauS. Bon 8resIau in's
;Srantfurter Qarlament 8eip6blt, ges
b6rte er baielbit Der duBeriten 2infen
an. gr srrpteS iib ais unpraftii6er
Dothmdr. gtadoem bic ,,8efprm''
in Berlin cerboten uno bic Heoafteure
auSsetpieien worben, tebrte 8use mad
2eip;is Suriid, betbeiIi9te ii6 an ben
Wtaiunruben uno mubte in SpIge oeHen
Sa6ien perlaHen. gr be8ab ii6 nab
9onbon, no er nit Ola;sini, 9ebru.8pIs
lin II. ". bas ,,Gurcpdiide oemOtratis
lde Gomite fir bic Solibaritdt Der Bars
tel pbne llnteri6ieb Der SbIfsr" biloete.
Spdter iU9 iib 9tuse BON benz 9ommlt.
tee surid uno felt 1850 lebte er in
Sriabtun ais 2ebrer an perihiebener
porhsen Sdulen. 1866 erildrte c,
ii6 fir bic auslpdrtlge 9nlitit 9s.
mard's. Seit 1878 besog er BON
Seutiben 8eibe eineu Gbreniolo Spr
idbrIi9 5000 Wiart.
- 9ei einem 9ranb I'M 8eneraI
ItabSsebGube in Berlin ipdren am Sam
flag beiuabe cine 0iense militGrii6e
Dofumente, Die bonn 8rafen WlDItte &c
iamme.t purben, bon 5euer serit6r
ipprber.
Gen IeBten Seribten sufolse pa
ben Die franS6iii6em RepubIifaner bt
ben 0emeinpCpablen am Spnntas i
ben meiiten sroben St6bten seiiest
Die SpaltunS Stpii6en ben RepubIi
fanern uub unperipbnliden Haoitals
1T babur6 offenbar seipprben.
- 9a6 0epei6en Der 2ouSO
,Times" aus 9ltben (9riedenlanC
ipsrOsn bic Hditunsen eifris iOrtseieb
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1881-01-13
serapton, Ya, 9onneritag ben 13. Sanlar 1884,
lleber bic @eiseruns bes Srn. @Ore.

llebsr bic 8eiseruns bes Srn. Sore,
ben borsei6riebenen 9lmtseiO Su leiiten,
fast Der 8iItesburre ,,@a6ter" bonn
7. b.:
,,Serr GdIep 3. Sore, Der ertpdblte
Senator fur 2userne unc 2udaponna
County. Bat isinen Gonitituenten feline
fleine lleberraiduns beyeitet, inbem er
iib weiserte, ben gib absuIesen, ben Die
Contribution bon ieeem 8eieB9e er uns
ieres Staates fproert. SIN bieism gibe
bei6n6rt Der S6ipGrenoe, ,,oaB er
icine domination unb g9abI nidt bur6
@elb pber 8eripre6unsen ertauft uno
bub er fein 9elb seipenbet babe, auber
fir iolbe WabSipede, ipie baS 8sieb
iie Defenders erIaubt." 9as 8eIet ers
Iaubt, bab 8anbibaten 8eIb ipenbsn
fir Druds uno 8eiiss RDiten, fir Ser.
breituns prm MiKenspertbem an bas
Yublifum, fir ppIitiI6e SeriammIuns
gen, 9emonitrationen unb Gpnpentios
nsn. 9laein Saren fir glnbere Su bes
Sablsn, fir ibre DECENTRALIZATION Die
8oiten su trasen, bic 8ablbsirfe bes
pu6en su laRen bur9 besabIte PerIos
nen, faIi6e SidetS su entbeden, &C.,
iin6 @elbausSaben, ipelde baS 8eieB
ni6t Defenders erIaubt. limb su alien
6ieisn Sa6en bat Serr Sore 8sIb beis
Setrasen uno ipiiuibt besbalb bic Sers
anttportIihteit bes GioeS ni6t auf iih
;u nebmen. 9as iinb 9etpiiiensiaden
unb bas mub natiirlid Serr Sore nit
ii6 ielbit abmahen. 99ir fOnnen nur
beSauern, oaB mir Die 9ienIte eineS 70
fdbisen unb 9etpiiienbaften Wtannes
entbebren miiIien. llnieren politii6en
Gesnern abtr, Die ieBt 10 aIttIus auSs
rufen: ,,Saben mfrs ni6t INNER se=
iagt," m6dtsn mir eripiebern, 6ab iie
ale bic Sa6en, fir bic Serr GUre bic
8erantiportIi6feit nidt iibernebmen
ppate, iebeS Sabr setlan baben. Sic
baben fir Saren unb DECENTRALIZATION,
iSdBlein Bier &C. in Otahe beSabIt, ibre
Ronoieaten aber baben ME 9lnitano 9e.
nDmmen ben porsei6riebenen Gio abs
;uIesen, einfab ipeil lie ni6t 70 9etpiis
ienbaft iino, ais Sr. Sore bieS lit. Sic
aIio brauben feinen Sebler nit Srn.
Cores SanpIunsSpeiie, Su finSen, bic
ibm nur sur Gbre serei8en tunn."
gs fpirb nit iiemIi6er Gewibbeit bss
bauptct. OaB Serr Sore ipieberum bon
Der Democratic ais Ganbibat fir bas
9lmt aufssfteqt ipiro, unO es ipare cine
Gbreniade fir bic Osmptraten, 9rn.
Gore sIdnseno ;u eripdbIen, unO Stpar
pbne bab es ibn einen Sent fotet.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1881-01-13
Sicr Sldnstsn, bic Jest ant Sims
mel iidbtb iino.

Bier 9Inneten, Supiter, Saturn, See
nus unb Wertur, eribeinen nun in Der
Stunoe, bic Dem Spnnenmter8ane fplgt,
in elmer ipIdeu SteIluus am SimmtI,
oab Elm 8epba6ter, Der einen 9untt
pdblt, bon bem man ben Bunsen Spri=
sUnt uberidauen fam, iie ale SugIei6
beiuunoern mag. glm bitliden 0oriipnt
Iiebt Der 8cobahter oam ben grDBten
9laneten uniereS Spitem5 benabe i'm
bDbiten GlanSe, in eem er fir bic GrSs
bsippbner iiberbaupt eri6eint Dor uns
Befdbr sinem Otonate, ais er Der Groe
nod l3 0tilliOnen UteIIen n6ber mar,
leu6tete CT in nod grbBerem @Ian;e.
Sin Ibarfes gluge fam nit 0llfe eines
euten 6eloite6erS ieme 5rabanten er-
temen. Inter alien @eItirnen ceS 6ItIiz
den 9immeIs fpmmt teiner Dem 9ibte bes
Supiter 70 nobe, ais Der nG6It 5roBe
Blunet Saturn, er itebt etipas mebr benz
SoriSonte gu uno mad Roroen bin, Iein
i6waderer 2i6tibein fommt BON ieiner
sroBen Gntfernuns bon Der Spme Der,
bic beinabe bic bpppelte Der bes sSupis
terS lit.
99enoet man iib na6 benz gt6enes
bimmel, 10 erbIidt man ben slanSenOen
4tenoitern an elmer StelIe, Die itarf iiics
Ii6 bonn Sonnens llutersan9Spunfte it,.
Senus 1T iebt uno fir bic nddten Wlo.
nate bieier 9lbenoitern. @ani nabe bel
SenuS itebt Der pierte, aber ipenialt
Sldn;enbe 9IanetuniereS ieBisen 9tbenos
bimmeIs, 0tertur. Oian mub iebr aufs
merriam auf Die Srtsansabe iein, ipsnn
man ibn finben mil - ebsn ipsiI sr 10
ihna6es 2iht bat.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1881-01-13
CGOrrsfponoen, Oss ogBO6cnbIaH.")
Don Der Nfpief.

Der perflpHene gSinter war iiberaus
falt, 10 baB dltere 9eute iiber 80 Sabre
zines 10 l6limmen l9inters ii6 ni6t
erinnern fpuneu. Gnoe Sebruar, MGrs
unb bis gum balben 9lpriI lsbr miIo uno
tparm, bab man Elm Iebr geiesnetss
Sabr propbeseite; oaein bic Iebte
9dIfte beS glpriI's, Otai unO fat pen
baIbeu SUM- iuaren iebr raub, Der y.
.. Q8ino ipebte ipie I'M Sebrudr, bic
IeBte SGlfte SUM anbaIteno Gesen !;
ip6ter muroe ber Sommer bod iebr
troden imO parallf erfoI9te elm iebr gus
ter Serbit. Sim 10. gtOp. iing es an
isbr seipuItis gu I6neien, Der S9nse
blieb bios IL Gage liegen, ipprauf Serz
IeIbe bon Regcn pertrieben purpe BON
Na al 1T cine 10 miISe g8ittertmg eins
9etreten, ipie eS seip6bnIid i'm 9lpril
ausiiebt. Der bereits eripGbnte 99in=
ter bat Dtillionen Sbalet Shdoen oers
uriadt all Sbitbdumen mb WeinberE
gen. Gin Srittel Der ObitbGume iino
erfaltet uno peroprrt, einbrittel iino
febr eebriidt unb am 9lbIterben, bas
anbere Drittel mar nod siemlib nit
6ru6t beban9en, Der 3entner 600
8fo.) foitete 2 Gbl. bis 2 Sbl. Is Sgr.
Den gSeinber9en 8in9 eS ni9t beiier
tpie ben Sbitbdumen, iie limb aud fait
total pertaItet. 9rauben iparen fat
gar feline borbanoen, ipp man friiber
4 bis 5 5uber 98eiu madte, bat man
faum Elm Seditel 5uoer SuIammen ges
bradt. Der @einitod bat ii6 ben
Sommsr burh 10 SiemIid Sema6t, 70
OaB Elm 9ritteI a6seitorben lit uuO ;tuei
0rittel Sutes reifeS SOls bat.
Die Bmterfrtihte parcn 70 IbIe6t
Seratben aIs ie, Der q. D. 99inb bat
bieielben I'M 6rtbiobr 10 Su iagen aus
benz 6eIce sebIaien. Danf uniern beuts
i6en 9riibern in glmerifa, bab iie
6ru6t mO 6Ieii6 in Siiae unO ,SiiIle
iiber ben Ocean Su uuS ienoen, Ionlt
tpiirbe es iebr traLris bier ausIeben.
lmerifaniibe Sdinten foiten per 9fN.
4 Ssr., oas SbmalS 6 S9r. Die
Seuernte lit ebenfalts i6le6t ausse.
fallen; Der 5entner fotst l Ibl. 30
S9r., oaS Shob l SbI. 10 Ssr., bins
se9en iino Die SartOffeln uno Der Sas
fer iebr gut sera.ben, beionberS auf hem
Sunsriiden SOdwaIO unb in Der Gifel.
Die 8urtpffeIn fOiteten anfanss Is unb
iebt bis 10 S9r.
DaS borise Sabr par bic gtuspans
berune mad glmtrifa iebr itarf, bieieS
Sabr ipiro cine fbrmIids 9oIfspanoers
un9 itattiinbcn. 9dsIib riiiten iib
pieIe i6On Die Oieiiten seben auf glrs
tanias Su, um Elm beHereS Oaiein su
MAIDEN.
0aS ndbite Dtal mill ib Sbnen bic
llriade mitbeiIen, warum
So6a6tuneSpoa Sac. Softer,
9iipl, bel Srier.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1881-01-13
G EOR RGE KELLER,
SGnblfr in
@IlenWaaFGnNGp0I Sdhl6Gfr

f39 penn aps, Serautonpa,.
tmpftbtt itin rri6baItgta 9aarr non 5biir.
tanetrn S1ISilrn, 5birfnSpfrn, iibsr baupt
alle In sintm Sarepare Sicre pprbaubtntr
etarttssn arItteIn. 5srnsr feline arC6t aus
whbl BON Nslnidmisbpaareu, pom GPinia.
Illr.SalhenmsiIer an bis gum srbbtrn lrandir.
meier. pen esr friniftn S6nrr bis ,ur Sdnsi
esrltesrs er0btsr OtmsniiCn. 6trntr ine aIlt
alernfn gSsritjelse, ais GsiIsn, Belle, Dam.
s MsL S9ranpsnl9lnllsl- nne 3itbrr, SGssn
arfbanebabtn II. /. ~. billislf ,3 babtn.
Sdrpt, YuIoer unb gatronen.
Hsparahlren ron S6lGiTtrn, SbIiiIelu. Rt.
gtn- un6 pnnsnihirmtn, S6Isifsn atsr
Written S6nsirpsrfSsuss, Geilen non SGatn
pirh Prcmpt unp gut bsirrsi.
5linten unh 8eppIber
ptrbsn nuf bic bette gIrt rrparirt unb Vameu
trbsn in 9 tabl auf Ssftllung anar.
fertigt
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1881-01-13
. CUR W.


Die nsIsbrtsn inb Jest sarin cinis rds bic
mriitru Arauibettsn eurt ecltprtr 9herrn cher
ttbsr entltetGn, une edb ipenn bic pidtigeu
Srgdne in sutsm 3uitdne gsbnIien psreeu,
| Wslunebeit has 9leiuItat lein miro. gSar.
ners z r. Htrren une Veber Aur
n sCTrnnsn aus eiutm elnfadsn trppiiheu
SIatts
BON icltcncm SScrtbc
une III sin priltpeS SeiImitteI fur bic fclgen-
etn geipen:
9tideni6me5en, idIimmeS SOpiptb,
S6winbel, 9lutblGben. entSiinpete 9lus
gen, grmuSung, 9td6tidweib
SbmerSen I'M llnterleib, Se5tIppfen,
@eIbiudt, Stein, idmerSbafteS llrinis
ren, OialariaI 6ieber, 5ieber & 9leue !;
llno alls AranFbsitsn, pslde eur6 llncres
nung esr silSren, yetsr cher Snrnrr6aue per-
urindlt perben.
IS 1T cine ii6srt unb gepilIe Sur
fir ale ipsibifeu eiesn; mic
2eucorrbba. GntSilnbunS, Giterung
unb Sallen Der @ebdrmutter.
Gs fpntrpllirt uub reguIirt bic Wtnitruaticn,
unp III sin srcelleuies unp R6tre5 Nlittl fir
6rausn wGbrrno her S6panacriddft.
gIs Gin Slutrsinigrr 1T es mlterreiht,
etnn Is fltrirt bic Srganr, bic eas Slut NJ d.
DEN. 6iir
@eibpiife, BeItbeulen, ScrOfeIn, @Iicbs
idpantm, Sal;ilub, Sersiftlm8en rur6
SuediiIber uno anbere Srogueu,
unS 1T iitrr in iebtm Sale.
Sir Sarnhub, SmpotenS SraBi6merz
sen uno Gbnlide 9ebreheu
III Is Gin Ibsrrs uup idueIle5 5riImittrl.
IS it bic siujis brfnnnte Mspi,in, rsIde bic
Srtgbts aranfteit furirt bat.
glls Gin Ssreis Der Rsinbrit une hes 6jes
baIts tisiss srCBsn Hamr SeiImitteis, leist
bic frl9eues
Gbcmiihc Slndlpfc.
2. u. SdttimcrG, pb. ., Z. { o, lrps
friIrr her 9bsmie in her lluiperitdt rCn Rcdes
Ter, y. o., befnnnt nit ber pcpunritGt uup
psm greierit Spu gSarner's safe
y ieren uub Veber sur, bat nddb einer
curhereifrnesn demtihen gInaIpie has frlgenee
3eugniB serpHentIitt:
llniptriitGt ron 8p6sifrr,
GbsmtibeS gabcratpriun,
Sp6ster, y. ~, s. an. 1850.
Sr. 8. 8. gSarntr bat mir eas 6prmular
itsrssbrn fir cine Meeisin, bic pcn ibm fa-
tri;irt unb psrfnuit tpiTb unter eer dQgemeinen
Ss;sidlnun9 ppu gSaruerS Safe
y teren uno Seber sur Sdb babe
ben 5abrifatipnsprCirB uuteriudt, ptter nit
GROCER gpri6t unp nad nerifsr 0ieiboee &C
fiibrt pirb. SD babe fernsr spn isiusm Sabe.
ratcrium prpbtn allsr - aterialrn rntnrmmen
rie bei 3ubsrsimrs bieirr Mep5iu sebrau6t
ptresn, unp nab tritilder llutrriuhnns fnbs
lCb eisislteu mic aud, bic Wspi,in, pslds nc
tiIrsu, sGnSlid irsi pOn giftisen rper ibGolifsn
ubltnueu. 9. u. Satitmpre.
Tsis Wsei,iu, psl6s irIde gSunbrr veil.
traht fCmmt in srrBsru 5laidcn ais irgeub
cine anpsrs NepiSin auf BEN Marft unc pirb
opu allen gIpotbttsru su 81 % psr 5lnihe prr-
tauft' Sir SarniluB rage nadb gS aruers
Safe Diabetes sur. IS 1T Gin
ibr pirfsnesS Nlitts. 81. 81. 9Sdruer
= 60, Scdeisr. ". u.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1881-01-13
2 6luB-p pretft
ppn
SeSapen unc xou nfcno,

Snnfiers,
Ro. 40 Sie Tritts Shabs, pbilaeelpbia
gitisn psrcsn ssfauit une sfrfauft
Dieultas, ptu If. 9auuar 1881.
oIefragt Gsrlanst.
u. g. 6's 1881. 1Ois :
Gur:tns 6's...............f30 1873
- 5's, 1881, usu............ 1913 /
- 4ts, nsus.................tt2t J
Dfe..... ....................ff2a 4
ptuniplpania q. R...........66I R
philadelphia II. Rtabins R9t. % 4
9sbisb BAILEY R2.......... SO /
9tbisb 9pnl II Rapisatipn 60. 40 1
llnitte q. 8. RJt. II. .@anal@p tsO ISL
Rprtbsrn Central u. U 9c....A4! 45
StitpupiIls pab. U U Co.. 10 20
pitts, Sit. II. Bur. RR Co.,. 1871
Central Transportation lis J
Hrrtbrrn pdefe 9p...........335 81
n yrrfb.. ...66S
Rprtb psnuislsauia u. R.......55
5us. 50 9prtb glmsriea
Silptr, CRAFTS ).................9 99l 4
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1881-01-13

Sine anbere SdnaSrpn &apaaerie lit
9ebiIbet ipor6en. Der 3atb Der tiirtis
iden 8reiie an Die &esieruns, Dem sries
6ii6en @eIanbten feline Qaiie susuItels
len uno ale 8riehen oes 9anSes su
beripeiien, bat in 9ltbcn 9rpbe Senios
tiOn semadt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1881-01-13

OF every description done after short notice