davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
senetsss,erttanpImeaet, aet,.

2EaiBiugton, Is. Wtui. - @uf 9tutra0
bcs Srn. 9anels bei4loB Der Scuat beute,
mOrgen teiue Sibuug ,Su bultcn. lin Wii,
nutGn nod u llbr .gtng Der Sennt IN Grttll.
tipibuug, unb al$ Sic 9hiireu I'M llbr lpie,
Der geUfiuet tpurOen, erfol9te Serta9uu9 bis
Wontog. !,
gpGbrenb Der Gr.futiUfituug rpurbe Oie. Gr-
nentiilua bas 6rn. DON y. .Yarbee gum SreiSs
ri6tsr fiir ben 5. SuitiSbeSirt, pes 6rn. SEQ.
s.. Gilmer gum BOfmeiiter fir 9tidmoubt
Srs., iotpie ueridiebene ansere nliuber pidJti5e
Grrenuuugeu beitGtigt.
Der grGGoent iiberldjidte beute beHt Senate
cine 8otidait, ourdl pcI6e CT Die Grncnnuug
bts Srn. 2eipts gSallace gum @tihditstrG9er
in llru9uan unr Pura9na9 ani ei9tnes Serlan-
cen bieier berren suriid nimnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
0o.,nen hes c,tnY,tst.fnSS

@ortbing ton, Sa., 13. gfai. - @tR
Dem 6rn. Schu Bittmau eeb0rigeS Stallaes
bdu6e pnrbe beute nebft BierOsn ourh einen
@trbelpinb in bic enft 9Cboben uuo cine babe
Yfeile melt 6aboH gstragen, ohue 6ab bic
8ierGe Uerleet murben. !3wei StaiIe Oes 6rn.
q. 8otcr tpur6eu 5mei Dieilen meat fOrtges
ftbrt. sfsiu Reui6ealebea 9in9 babel Uers
loren,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
Mninr an,Ith,s Snn.

Grebertd8bura, 8irg., IS. Ntai. -
Die Beb6r6eu BON @arolinez@Ogutp, Slrg.,
haten etile llnteriudung iiber ben Dor etna
srei Mlcnuttn erfOl9ten- Sob oeS NGior5
&has. Maurice Smitb, friiberen 8eoattsurS
bee ,&idmOues sg8big," eiuaelcitet. ItaiOr
Smitb murbe angeblidl bamalS burf oas llm'
ifiiraen eincs 'Subrtueris, auf rpdd)enl er nad
Sront &ogal unterluegs mar, gtt6etet, alletn
cS Iinh jest Geriidte i'm llnllaufe, nad DsIdlen
er idInn lGnsere 3eit por Den! angcblidlen lln=
folle to6t -9elpeieu iein iou. Der gteger 4oot'
iCn @iles, Otajor Smitb'S SutiAer, Iuo gS.
y. Nattheiua, Elm &aiieaefdbrte oeS Saritor1
beueu. singeu beute na6 Caroline County ab,
nm MA Qruopn aufautretptt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
Gin @ernliRter nttfoefnnbe en-.

Snnburp, Yenni., 13. Mat. - g8. g8.
3iliOu, elm htefser Sabafbdnbler, pel4er
anl 10. Mdrs b. S. berihmanO, wurDe beute
nth als 2ei6e irr6luiie, ettsa eiue babe Meils
1nterhalb tes 9amlnee, iaufgefunbeu. Dtan
b9nutbete anfdn9lif, oaB CT Crmoroet lporOen
iei, alletn ba man ietue llhr uub $100 in @slo
bel Der &si6e borfauo, 10 gaben bic @eidItpore=
neil etnen auf Dsirfa0iS ertrnnfen" lantehOeH
gD1hrinfutb nh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
Mr6uAp

Snbtanapolis, Is. Wlai. - SiQ'8
6Obelmiltle, an @de Der @ecrgias rtnO Gait=
Itrube, brannie beute fIiih uieoer iiuo mebrsre
bfrodlbnrte @ebduoe tpuroeu beifdoigt. 9r.
6iu lhatt leiueu Seluit auf $500 bis $lO,-
coo. Snr5 naf oeln auSbruhe 6es 6tuers
barf tos fhtpere, 9uBeiierue 96mungrno in
Der GGgcmiihIe unO Die Stiidfe flOgen naC1 ailen
&iGtun0eu bin Hmher. @lidlidr gSeic
purSe gieuon6 berleet.,
Brooi6ence, &s=S., 13. M1ai.-9aS Sc
bGuOe, tpeldss friiher ols Die 3meite llniueriuliz
fienfirde oiente nnO Ieitosm bon ben 9doelt Uerz
id,,eOeuer 6irtuen etnaenOmmen mar, brauute
eegen IL llhr heute NbenO uisOer. Yerluit
$2O, 600 bis $50, 900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
Sic Gfke.

0ew 0ort, 1S. Utat. = Sa YrO0flpu er.
ei4ueteu fid, Seitern stpei t0Otlifs Sale BON
gonuenfiden. SIN bisfgen Biireau fir Sterb=
iid,feitefatiiif nurbsn beute ledbs 8oSesfdlle
beriftst, ipeldle cine Golge Der iutenltUen 6ibe
Der lctten paar Gage fuaren.
WlontgomerD, R.z9., IS. Wfai,-9as
Shrmometer itanO geferH ben gansen Gag auf
o. GiroA i'm GSdldttett
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
OBSERVATION-DISCLOSURES.

9ampaias. Gsras, 10. Mui. Die sluis
iden bier un6 &eorgeiown fahrenoe BOittutibe
tprtree in Der Nudlt bonn lebten DlitttpOd] an
ter Meaquite+Greef, Sc MelleH BON 1ampaias,
oneehalten uno eepliinbert. Son ben beiben
EcFaaieren erbeuteten bic 86uber MIR $55.
gs id1eint, bob fie Guf einen SiehhdnOler, ytaz
mems &obinion, iouerter, nelder cine gro6e
Guuine @elO Surda ben 8ertauf bon 8ieh 9es
iTh botte unb udGlens iiber bic %Oate su reiisH
bCabHchti1te,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
fstSetfhnIiilzSfr fltrofeis.

Gpringfielb, Slls., 13. Dtai. - 0aS
lnterhars Der @eiesaebung non Sainpis bat
heute cine Siu au9eHommen, tudd)e allen ST.
ienbGbuen TN gtadte .tsi ihperer Strafe per
b,etet, ihre SrudltruteH Su perdnberu, tueun iis
nid1t bic 8erdueerMng so Gage Ocrher burfI
9|iofate ON ellen Stationen' Der Sabnlinie ucr-
fiinbeten,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
9as 9eIearapI, I,ettz VI OMONp44

Wfiimaufe {, 9Blsc., lS. WEai.-G5 Oerz
laptst ans guten Qusllen, bab Die ngtOrtbpe'
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Der , Beiteru unior"
einbelIeibt lporcen 1T Hno baB oie &onioti6i-
rung In 6em udtblien WlOnatsberi6te forueu
anaeiiinbiat merben tpirb,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
nSttlle, fdfuiiie SoHntaqsru1',
gisie flibt' td 10 be6rtdt;
IirtbiG0ften btnten uno porne su,
Rein Sropfen. Der uif1 prnuidt. a
Sin l6limurer 8oll DON g,erStopfuna,

@uI lhlti11nler Sdll bon Serlt0pfung
Der III ntpalt 6eS tletnen Sc H.
mes" iIt pa8 neuslte YrGSitat, rueld)es uon Der
freimillig qouueriteHlentaIen ,ytorbo. 9Qq,
3tg." tenl Siiriten 8ismard bei9sle9t miro
nnD baS in ietner Wotipiruns nod ironilhir
flipgt, als oer SdliiBer Der natioHalen Irbeit, -"
ais neld]en Die Sefiirnorter Der reuen beutifen
i3oll< nnb Stelerpolitif Dor orei sSabren ogn
9ieiflStan5ler IN allen Eonqrten prieIea.
9ie News q orfer 8lGtter brin0en
cine lange Giite bon Sooe8fdlen, burd, Die iiber,
grose Stte neranlaBt. Seiopeers ihmer lei
6enncue @iupanberer. Sci BreSlqIl, N.=g).,
brad Charlotte Smitb, iudbren6 fie auf Benz
@iIenbahngeleile gin9, bonn Sonnenltide qez
trOfien, SuIamnten; eiH I'M ielbeu MOment
beranbraulenSer 3ng gins iiber iie binpes uno
tDbtete tie auf Der SteQe.
Sn Srooflpn, N.sO., OsrleB Sarl u.
6ranf leine 8ohnung, glng mad einem 3eiz
de, iaste iifl cine Sugel blrh ben 9opf uuo
ftitrSte fid) in's S8aiier. 5ranf bate llnfries
ben i'm Sauie. Gr mar am 6. Otai auf Be
treiben zines Srauensinihlers, init Dem er iitti=
me Sesiebungen rnierhalten baben io1, bers
baitet trOrben. uno Gidter &iebl bate bic Hit
teriud)nng nertagt.
9as Sber9erlht BON gfetp $ mpibire
bat loeben Die y eIteuernug BON S ir=
h en- 9 genthu M fir perfaiiunqsmdBia
erfldrt lilo D1ele Gntid)eibuug oau,it 6e9riinz
bet, oaB etne Uolliidnoige uRD baueruoe 8efreiz
ung bon Steuern nnr bMrf einen Ereibrief
ODER eiIleu ionftigen 9eiebIiden aft erlanat
werhen t0nne. Dieie Gntideibnua bes Sber.
@eri6ts bon Hetp-S -Sampihire BARI a(s eirt fir
bic Srage Der 8eiteueruug 6es 8ird1siteiaeuz
tbulns iebr iuidti9er Yrdcebeusfal b:trat,tet
nelbeir.
Sn Netp= Port erfldren bic Saderneiz
fter, baB i'm Ynblifum be3italtd1 bes yretS.
aufI6lages bes @eb d es irriae Qnz
fitten Derbreitet leien, bic erb6bten Breie tpurz
ben burd erb5btes @euidt ausgesltden, uno
bic @inrihtun9 lei MIR getrofea tporben, UNI
an oer glrbeitSSeit Su iparen, 6a man raider
bret 8robe Bon eiftem gesebenen Ssiammt=@ez
tpid1t MAIDEN tDnne, oils bier bon Serielbeu
Ghrere. 9as arbeitsz Biircau Der BGder.
tneifter mllree bierauf in Bernlauen5 erfldrt.
Sn Gbicaeo o bat bic Srauerfrma Bar
thnlould & Yeid)t uerfiiubet, baB iie ben @aib"
soblenoen gBirthen ibr 8ier um 10 $rosent
biGiaer perfaufen mr6e, ltt,o Die iibriQen 8rauer
ftuo Dem 8eiipiele 9efolgt, ia, cine Sirnla ion
ihr gier beretts Su 81 eiue anoere 81 $3.50
pro Garrei petfaufen. Chicago triegt alo biltt.
aeres Bier. audj beleres2
Tie in Der letten 9ieung ber O @eiets
gebnng bon Nevada anaenop1nlene
2ofteriebil III porgeftern BON ocul Obergerihtt
ients Gtootes fur Derfaiiun0spibsta erfldri
potoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
@e6iel, Yadete, Yailagei1etne 2c.

Sn 9e9enipart eines 5ablreid,en Bubltfums
iibersab ain 9ienfa9 Sr. @nman @rom bas
bon ibnl 9egriinbete idGne & I'm f nj lrf Ell m
mitiammt Dem @runoGtitde, auf peldeu oas
@ebduhe iteht, in aller 6orm ben 8crtretern
Der Stabt ct. 2ouis, pelhe :ith III 6ieiem
.@)eihenfe Slid tptiniden 6arf.
Nuf @riuden nes @eHeralpo poItmeiiters Sames
bat Der SrItlSzWtiniiter (Attorney- -General)
Ulacgeagb EN- @utadten besi9llb beS 9le1tS
bes Generalagoifmeiiters 5ur 3uriifbaltung
bon regiitritten Sriefen ltno sur 8ertpeiaerunq
Der &us3abIun9 bon Boitaulpciiun9en an bic
2oniitaHa'er 2otterie 6 m D., reip.
beren a9enten ab9eseben. gtu9 Iniiibrung
Der etnidlGgigen @eiese beibtes in 0ieiem @uts
aftent baB Der General POfmeiiter su einem
folfen Sorgeben bllrfans beredtigt iet, -nadls
bem ct ii9 iiber5eugt babe, boB Die Qotterie cine
betriigeriid)e lei. 9ie auslsguug Oes 8sariffs
Dbctrii9erii9" nit 8eSu9 auf Die! Qotterie'n iet
Der Discretion 6eS @eneral 8oiimeilters obne
lsoc Bei9rdnfung anbsint9egebeH uu6 ais enbz
9ultig anSuerfenren.
Der 8ep BON &uni8 gebeuft li4 ben
lebten 9epeid)en Suiol9e auf Die Diplomatic 3u
iuslfen, llm ietn SbrDndJen III retten. Weit Der
griinen SABINE 6e8 @ropbeten III es alio 9ttdltS,
nnb bas @0tbe'i9e @ort bIeibt wabr:
8a6 bic 8utur, Die atle gelt 6eledt,
St1 att oen Se1 bon 2uHiS ie6it erFredt,"
Sr. gS. 9topp bemerft in Der Saiuoiler
DStaats3eitung," baB er bon elmer @iulaouna
ober gerpfll1tung, Die SeitreOe bel BEN 8io.
ntersS Sangerfeit Der Sanser BON Smaha, ytes
braSfa, 5u balteu, Ni9t8 mtiie.
5u EontSDtlle, Sg., be9iug am 10.
MOt Der bon Der 6irma 6iiher, 0eat & SO.
beihdfti9te beutfde Sormer Safob Sdmitt,
ber in ieeter 3eit fart 9etruuten bate, Selbitz
mOro, ilbeiH tr in ben &ana ipranq Ser
Seritorbene mar AZ Sabre alt uno binterlGBt
cine @ittpe uno &iuoer.
Sn Cincinnati be;ei6nete Ser AObetdt
81. Gnpoer uor etnem 6rieoensridter 3luei Der
8erleumbung eiuer Dame angetIagte farbt1e
Otanlleaen als 0qemeine nu0 i1Iedte Broiti
tnirte." GAS bate 5ur 6oI9e, oab bte bsioen
id)mar5en Sdonen iiber Snbber berfelen uno
ibn arg nit Sd1lenSiemern Suri6teten.
Der alte @aribaloi proflauirt Elm
Wtal mleber, uno 5iuar bics 0tal, Sab Die Dtelz
eun9, einer ieiuer S6bne tdmpfe 9egen Die
SrnnScien in 8unis, erlOgen lei. @s miiIie
bel Der Sreunbidaft 6ralfreif's unb Stalien's
bleiben. 9as plluOing" t0nnte aber bod zines
id6nen Wor9enS Ding" rueroen.
Surg nadl Dem Beter8burger q tte H.
ia te murbe beriftet, paB Der Sdn,i5er 8unz
pesratb cine 0urdfd)t oller in Der leBten .3eit
ans SEM ab9cididten Selearanrne angeor0net
babe, llni iiber ctDdige 3uiummenbdnge 5mis
id)en rem Gtteutate nnO Der rnItid)cn Bropas
9anba in @enf tn's Slare 3A fommeu. g8ie
jebt BON Der n3iirider 3eituu9" aus rguter
GuelIe" perfihrt muO, iOu bieie Mlttbsilun9
jeler Segriinouu9 entbebreu. @ine ioIde BE-
nutung Der Gelc9ramue piir6e cine un3uldi=
f9e Serlctuns beS in Der 8unoeaUerfaiiun0
geiuGhrten 0epsi9eueeteimriffes aeweien ietn.
Bic y8entIhc 3eituna" i'll @hetlin g.,
Stit-Strg-, bsiammelt bsu SOnHtagS5waag
in felaenotf StrOpbe:
ssttna fHAniIIe csnrrtnnar,rh,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
s1fnnIhH.

ttsOllle, Benni., IS. Mni-5n Der
BaImer 'iden SCbleuqritbe ereigEste itt1 hsute
cine GdrpefelCrplOfOn, burd mfld)e srp,t 8ruz
ttnalbsiter, Ramens 9ohn S'Seurn uno Daz
hih Qnnnherth inniIih neiIeht mllrNen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
drFte,

8 btcQ q 0, 13. Wtal, = Die 3uItbr bon
Sdmeinen belief Iidl herte auf 16, 900, Die Ser
ieuouug auf $500 Stiid; bre Byeiie Uoriirten
3miIdCn $500 unb $6.l2. - 9linoOieb: gu
fptr 5000, Serienoung $500; ScrfGufe gu
$3.50 bis $6.IO. - Ghaaie: 9ufubr $500,
&nimOuug 700; &utdufe 3u$3.8 IS bis $500.
ct. Qouia, IS. 0ioi.-Sdlpeiue: Ser
fGufe gu $3.50 bis $500; 3uiubr 1000,
GQicnoung G1OO. - 8inOoieb: Sertaufe Su
$3.50 bis $G.25; 3ufubr 1900, SerienOung
8OO.-Gfauie: &ertauie3u $3.50 bis $40;
3uiubr 400, Berienbung feline.
Gaf 4ibtrtp, Bcnni., 1S. Mai.--
Die 3ufubr BON GtiuOoicb belief iidJ auf 1860; ;
Sertduie 5u$3 so bic $G.1O.-SfDmene: gu
fubr 320O; &erfauie gu S5.7o bis $3.50.
-Sdaoie: 3ufA9r 1900; 8crtauie gu $3.50
bis S5I5.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
GtMtOereteBett Tito WoIfsimftts it,
yttfso1trf.

&barleito 0 II, Mo., 13. Mai.-Sier RGns
rers Hameus 6rauf Srown. 5eiie NieberS,
Sames Samilton uuo 8atrid HhoOeS, begaben
iid in Der ytGd,t bonn lebten Wonta9e mad Der
@teilett iiiOli9 BON NeusWaoriO gelegeHeH
gGObnling bes 6armer8 g9m. anOr, I'M Die
len uno ieine 6albihtpeiter tpe0en zines olten
9doers 81 ermOr6en. Sin gcmiiier Coleman
trug Sur 3eit ell StnS i'm uOrOeren 3in1mer
alf unb ob unb bic angretfer, tpeld)e Coleman
fir Snor bielten, feuerten auf tbn uno oerpHn-
beten ben Wianm iOtpnbl, tpie oas Sinh. 6aft=
befehle nurSen am 0ienitage gegen Die 0ieuz
deln6rber ansQaitellt uub S9eriff gSalterSr
tueIf1Gr nit eiuem StufgsbOt abgtng, traf bic
Sd)uloigeu I'll ga0ne'5 Store, 5 Yteilen litCs
lid Don Siteifou. Gin @efedlt eutitauO, in
tpcIhetu elmer Der 2eute bes SGeriff8, 9tameus
9ufarge, getGOtet purbe; oas glIfgebot ;og f4
idllttBlitl suriif, morauf bic 2eipTaOos Die
2cide bes @efaaeuen bcranbtCn nn0 entfOhen.
@e9Rn abeno lieferts Iih Barid 8hOOe8, elmer
ter 9eipua6os, iuelder pGhrenO oes 9efeht5
ORd einGn SdluB uermuHeet por0en mar, Der
gch6rbe aus. 6eute MtOrgen wuroe er ourd
ciu 8i9ilarSs& s&omite aus Dem @itGrguiiie gez
bolt unb oufgehdu9t. Suuocrte bon Sir9ern
0urdl{rtiien arr 3eit Die @egeno uuo fabnOeH
uuf bic 0liiiethdter. SUI Safe fic ben Sirs
germ in. bic 6Gnte fallen, lptr0 tur5er PRO
sFR INIT ibneu gPn1ndlt merDeit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
Mcfhf4.0'S GSprfren1e,2

&ttt8t0n, 80, 13. Wtai. = 8. +. Sc
things (mdlt Setbeus, ME geitern irrtbiimlib
be1idltet luurbe),, meld)er IN yteip=9Or Inter
Der Anfloge perbuftet murse, elm namenloie8
Gerbrsdeil an Stpei bieTgen fleinen Mdo9eu,
NamenS @pa @reen un0 9aiig 2asarus, be-
aangen gu habeu, fam beute ans Nep=g gort
bier an. G8 erhellt, baB er Die WiGofen in
icin 3tmRer im ,8utlerz!9ouie" lodte, bic
3biire peridlr6 unO nad Uollbradter Shat
Die &iuber III t6bten brohte, rpenn ite baS Sc
ifebeue mtttbeilten. lIugcbertre Gntriiituug
herridt inter zen bieiaen 8iirgern, 1tnb Der
@eiansene rpitrbe ohne 3peifel gelpndlt4pOrbeu
icin, tueuu Der 3ug nid]t Dor Ger Staot an9es
bulten bdtte. getbings purbe in uller Stiue
Dor Der Gtobt aus 6eni 3uge entfernt uno anf
llnipcaen rod BEN @efdnaniiie aebradlt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
geFssrap6tf6e 9epe(Gett.
SnfanO-Qepefd)etts

iBerittc Der uafocttrten Brefe" TIr 0en -Deutian
@orreiponoenten.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
Rer RpIStttnrff.

Remz gort, ID. Dlai.-6Olgenbes, iinO
Die S6IuBuotirluIgen; @elb mar letdt 3u 3
bis mo iftoB gu 3--4 8rO5ent pro Sabr.
Stalng YChieI 4.85-4.864 0ui so Gage
mo 4.874-4.87t auf Sidt.-YunOeS- Dbl.
gutioueu: l881er Coupons 1851, nCue Tiinfer
1O3i, ueue A =proSeutige 1164, neue 4spro3ens
tiQe117l.-attien: &odz S5lauO l4Sg, Bits
burg 14ll, Gl8. @entral 14O1, N.D. Gentral
I491, 2ate=Sbore 131, @rie 500, 90. BriOri-
tGten Oh, ytOrtb= g8eitern 1873, 90. Briorita-
ten 139F, N.zS. Central 1913, Reaotng 574,
&eItun Union 118g lluterihatamt8s 8llGu3 :
@olo S67 ,564, ,384: @onr0nt $6,68O,O26.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
- yNernliflI9e." 4"
9nmptome ppn Wnrmern,

2Dmptonfc BON gSucMlerna
Da8 @eibt 1T blei6 uno bIeifarbiG
q Seittpeiie brenneno ROTH Dber Ella
umr6tbeter Sled auf elmer o6er auf betr
ben Ban8en; bic 2(uBep iper6en tribe;
bic 3Bupillen eripcitern Iib; Elm blduliheE
6alblrei8 3iebt it6 um 6a8 untere Qlus
genlieb; bic 9taIe 1T enhlnoet, geI9moIs
len In0 blutet 3uipeilen; bic 0berlippe
Idbtpilit an; bin un6 ipie6er Gopffpeb mis-
SauIen un0 9Dten in ben 0bren; cine
unBeip6bnlide 'Speidel QlbIonSerung;
i&LcimjBe unb bclegte 3mge; &tbem
iGbr i6elrie9enb, beIOnbarS 6eS DlOrs
gems; 2lppetIt perGnoerlih, SuipeiIen iH
0etBbmger nit nn9enSem Gefiible Ins
Dta8en a!l8artenb, gu an6eren 3eiten tpies
Der 9dr3Lih manBele; fll6ti9e SAmers
zen i'm Dlasen; Beitipeiie llebelfeit unb
Gr5rettn; befti9e Sbmer5en i'm lnters
Iei6 ; unrcgeLmaBiger StublSan8 5a
5eiten perltoPft, I4Ieinig, un6 b6ufts
nit 8lut oermiibt; Der &eib 1T 6es
6iUoQen un6 bart; Der urin tribe; bad
2tbmenerIbpert be9Ieltet bonn S9lu6a
mr; u,a9maI trpdener lm6 trampfbafs
ter 6uiten; unrubiger unterbro6ener
SdIaf nit 3a5nefnirI9en; 3emperas
mcnt perdnberltd, ill 2lQgemeinen Gbeg
reisbar, u.i.tp.
9Genn cbi9e 6pmptome ais Uorbdnbea
tpGbrgenommen iperoen, 70 tpirb
9r. 6. Mf3anE'a Derulifu9e
fiter cine Sur beipirten.
GS entbdlt Feir GuecrtfIber
in trsenb eIner GeItuLt 1T cine uni6db.
libe BrdparatiDn un6 bat nidt Ben
gerin8iten i6abIi6en @inRuS
beIm 3arte ten &iu6.
Gas d9te 9r. Me2ane's 8ers
mifuge bat bic SiBnaturen 6. RCa
Game II. s Leming 8rOs. oaf benz
llmi@Iag.
Or. 6. Mt9Gne's 2eber : Staem
tpsrben nidbt entpfobIeu ais Seitgitte( gesea
,,aIle Qei6en, 6enen Sas SyIeIi6 uRtegtban H."
icnbern aeaeu 9rantbeiten er2eber; BET blli5s
fem 8eIhtper6en, 2tSpepIie nab Eranfbaftem
&apiweb, ODER 0erarti8en nebaia, SIIb lie uTl'
iibertreIflib.
!&altes Sie5er.
60 giebt fein beiieres gg5flbrHittel por does
nadb benz Gebraude ben gbiniH, 2Ils 9ars
etrnitteI itnb iie pnDereLet4ttfb..
GRan butte fib bOr SaIiAHugfa.
Die a5ten iinb nie lbeF,Nfert
cebc S6ahteI 5at eiRen rotben g9ahBIteaa
ouf benz 0edeI ulit Der Sni4rift Or. glceGRe'S
2iUer BilIS.
sye6er llntI6Ing BAT bic 6ianatlrsn bon &.
Rc2ane un6 Stem ing Bros.
4lan perIange bic ddten Or. 6, 9le2GNg'R
pebersgillen, prdparirt BON fSlemiRs Bros 100
4ittsturgb, 8n., 6eun Der 9larst HI bef 5am
Rababmuiaen oes 4ameu mac@aRet aahsC3
El&ssa5iEt. abE 6ielsibs &asiRraGe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14

0eftDtbetlt
hsuE NIB 1i3 uhr unicr ilugItes 9in6 @IHabeth
EriCDgriRC nOd turSer Srautb,tt. Die tleibetrh6ten
GltCn 0brtitopbun0
- ti15D gtUIe gSaGeE.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
&0fitfItc1fzS

9beIp8, W.=g., IS. Nlai. - 0arwin
nah 5aus nnb fling Strcit nit ietuer Samilie
idhri9en Sobne erbielt er eiuen Sdlag auf OeH
SOpf, tuelder ibn bepuBtlo8 81 SOoelt itredte.
giodDbem er lingere .3eit aGf bem @et4te 9e=
legsn bate, entOedte man, als man i'm auf6e.
ben molte, baB CT foot mar. Seiu SOB iit
idwerlidl cine btrefte 6OIge oes Sd,luge8, unO
man alanbt Oiclnchr, GaB Starftpeatber 10
un9litdli6 aui bic @rbe 81 liegeu tam, OaB er
Criidte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
OBSERVATION-DISCLOSURES.

StabtaEritht.-CS Sor Gtdter G5areb.) O.. N.
SbIri6 gegen S. .. .5errnll; oenS10erS9 Iuertannt.
8atien9ertdt.Z( &oroen &ihtsIn 8ot, 9tn6iap
uno Garrou.l IS crbielt Sette Nleper (8RreeHgd an
iSrant uuo Dcper ztctnl CUR &erDaltne Oes perIons
lihen sadlaes oon BbtlPp Nteper (S4J,OJO) gertht=
Ithc 8OlmGdt.
29ate unb 9ttbtcr Sono.) 5obn 6. Sdrr unb an6ere
Gincntblmer oes Sbooner5 ~. R. gDeefs" eeaeu ben
cnRlliden &aEyitr rarnlep, Rctur5 gCgen cine Sntz
itclouna ocs &un0cStcIuts9erih5 9ntibsiouns
CoIbCbQt&,
GriminuI9Cridlt. - C8or Ridter GJnreo.)
3eHle init Ser @etat55ot pGd) nRbEtdaiaer Pauie
lUteoC iuiaHueu. ~,
0eutc ioaci iolqen6c 9ngeta9tc pru;eiirt tuerbsn:
Die Negerlnnen IHryle Bono 1ate 5oues, Rahsl Ro=
blnion uno Narret Bolton eaea An9rf5 aui Den 9fez
ger Samuti Guten, &eter ltHo S}o6n @arpep ouf R
28nro, &ueHfht5 Bldf mo JoeHgDstanIH lUe0en Cpl
rtuolenuutautS am SonntoQc, AnbreD Wing, AnqrlT
oli SeH9 Sta uno 8ora gtiller ysna 2tnt ani Dlar'
9artthe yht9en, 9rIHoH Shon dui Anna ghlppel, Sos
rag 0lnaaolo Quf Carrie gSlion GbarleS lBeg0n lDe@
gen 81 ldHelcS 6abIen, SObn 6n9an, len., rcuigung
fer AbIutSgrube obHc Slcenls john y. Gibbs. ans
grin mt eInem BLito aut Seboittan Sroipn, s. 2Bess
lcn gSbtte anarifnui lobH y. gBtltams 6cnrp DANG.
6o aui 5iobert Samtlton, anoreiD Darneu, reniaung
CUtr AOtrtsgrIbe obHe GictnS, Albert &rif, 4nlrff
auf Ndro6N ,5obUioH, 2Nm 8ateriou dui 6re0rth
ShuB uHo Ftol Sate Roie, Rtger 5obn Ibornton auf
RoItph Slunt uno uuqebubrlthe Auifhbrun9, Reger
hCSCitab HJmitea0, ungcbuhrltChe NulIlbIn1, Fr1nB
Sel dui DurQ Sell, Batrid 5erriS, uHaHtduotgc Int
bioBuna, Yteacr QbrQbam SaOtS, 3runtgnbeit, Re9er
iobN Sdtcn, anQriit oui ole ShWoBc 5ultd Saten,
JleQer SameS lSblte, 90. al Den SCbWnueH SjQbn s..
gSuon, &lnorcm 9a9er, 3unIenbcit, Goam 9aHg,
an9rt dui Boltii ,loicpb Sorn, Gbmdr6 &enncu, DO.
anl ben Jteger ~. Brttdaro, Rauoopb GuGbauie uno
Sy SoTyncgs SEgaI 90; oui ote Sbporsen Sames w;
8rtthoro uuo 9Sm. BrJthaJo, Ghomas 5oneS ouI
BlQrp joncS, Worp Sup6, 2runteuAeit, Y. Slbliu,
GngrIf aui gSm. Sautun0, 5ohn Dic5lenu, imam
itdHoQe GntblUBuuq, 2Bn. OtcGu$tep lDegep Ibla=
oeus tobtCr Silhe inHcrba6 Der StO6t9renSeH Barid
UiQleu, SiCbhubl ouu Nlcbl uuo ctuer Diatrabe tM
gSCrtDe DOu 50. 60, Don ,lObn Sople,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
Al. Sabrqattl.
Nene Mmseiseti.
3. $pMDhetut,

BARGAINS itt 0tefer @odje:
90 gtif 6ouIarbz bzSeiOenseu9, iebr empteba
lenSmerth, bu 65 Cts.
50 gtid buutsr sstbenHOffe su so Gents,
fpertb rs gts.
I so etna buuten getbenseuss, aIe neuen
GhdtttruReen, 81; a[leripdrts Bu s1.25 pert0uit,
25 Sthd Brotdt<S Seio enteug 5u 20 Gents uno
Dollar. GIN sroset Bargain.
200 Gtnd I6parBer 8rotat> SetSsnftofTe BON
80 Cts. bis $3.50, ale neuen giufter,
1 ~ aIs febr luoblfeil garonttrt,
200 Stid Scnnet's ihpdr5en q d1ntr toen@
Beuqs 2poner atfas uno Surab.
gr eorantiren cos oiee Stoffe fid gut tra9en, uno
Die $retie ebenfo nebrs no, Die anSerwdrts r oro=
ndrere 2Baaren.
1C0 Stiid 9ansipolener ihparSer 8untinss gu ID
. Gts. Dsan merle pob baB mir bieie ais
eons polen Sarantiren.
250 Stfd Spibenbuntins 8 init tuoaener aette
Su12Gts.
2gir BADEN iebe aiiance, Die iabrisir lDir6.
200 Stiid poro6reiter 60 tn 8 gu Cts, Cts. 2Dr
sarnntiren, bof fie ebenIo iein itnb,
fue IL 9tS. IDaare.
90 Sttd franSofi6er @tngtams Su 25 Gents.
Brd6hse Wtuiter.
100 fronS6fiihe SouIarb MuRer Su $3.50.
Ste fn6 9emuitert NIT einfahen oa,u paiieneen
&Ioffen, bolten 18 garos auf's Dfuiter uno puroen
frIber Su SO perfnuft.
Ban fch,me nHo beiidttige tthSer 2a8er,
, che man ieine Ginf9uFe tnadt.
g. .SOn0tetttt,
fRR Qer{ma&nt,. 1so he ESnf0k.,f4p
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14

gtI6t N enti lulo tgen tn0 idllett
pofeOC SriOer, tugnu man oie elegdHtciteH
AuiiiAe III Odl' billiQsu 8rCiien i'm 9uuOen-
9Cparlemmt bon Is. ". Sebtm & SobW,
sir. 55, GanoUerfr., OuralaufenO bis Scr. 23O,
9SeIz FrattlH., bciiellen tonn. (13-)
llnlere SletOer fHo tmmcr Die beIieu un6 I'M
iSre 8rtiie ctS bic bllli90cH. e. S6r, &Ict
OelIOOtu, Gae 8aB= An0 fSaDetteitr0Be.
(1057
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ns@efeGifaft.
SpeBtGr= Betanntmaduna,

Vim unb radb 9fottag, ben 16. Mai, unb udbrenb
Der SeDmermbnate ipirb Der I'M 4.30 unb IL abenos
obidbrenoe @odepspi1er Atfomm0botiohs3us bis Yart.
ton iabrer unb, rl6febrenb, Barfton 7.30 Wtors.
llo Ghcs. oeraen Hno In &alpertzS Station Gt $40
Dlor9. unb 7.15 &bbs. antommen.
gtn neuer godeuspiller attomm 6as
tionsBue fpiro I'm l1br Dor9ens pom @aluertitr.z
Citation erpebirt unb un $50 Ieors. in godep sDle
antdmmerl; ridtebrenb, um 7.05 Mors. bon. @odepss
piue obfGbren nA UNI 745 frab in @aluert eintreen.
] conn tags fdbft unt 80 Nfora. BON galpertz
GtatioH elm 3ug nad Borfttn n6 uiIb fonmt UNI 1905
&orm. bort an; fdprt i'm 2lbes pon Barfton o6 uno
erreibt Colbert um 7.15.
Ter aird ensue nerIdst GaIperz station uul 1a2
nbr Hodbm., fiErt bic Partton unb fommt UNI 2.55
gtadbm. ON riidfehrelb, fdbrt UNI lIbr A6os.
T1b.7o2f)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-14
2lbIeUcm etmcs SUPERINTENDENT.

&tDEEUg8l tEWts dSWWDETETWDFtBeW.
Sire ocrtd6burg, Srg., 13. 0tdt. -
ge6galO 2. Bagne, EN- Peuioudr OeS SregeS
pom Sabre 1872, farb am leeteH Ilittmof,
in StufiorG~&ountg, Sug., im 2llter BON l0l
Sabreu, ! ! 0iOnacu.