davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
to have the right of opening goods station
between Keanchta and Than Shan.

to have the right of opening goods station
between Keanchta and Than Shan.
The Electrical Exhibition in Paris.
PARIS, Aug. 19.-The superior committee of
the International Electric Exhibition has held
meeting to organize jury to make the
600 are foreign and 1900 French. In spite of
this difference, the committee has decided
that the jury shall be equally composed of
French and foreign members. Each section
will, therefore, appoint number of jurymen
in with tae dadIdaa OF its es
the disposal of the jury 80 gold medals, 200 of
silver and 500 of bronze.
Land League Subscriptions.
In the House of Commons, yesterday, the
Chief Secretary for Ireland, Mr.. Forster,
during the debate on the motion to go into sup
ply, stated that he had made an analysis of
the subscriptions to the fund OF the Land
ceipts this year G10709, of which abe sum of
e4SOO was from the Irish World. Other
American subscriptions amount to 3,543, and
there were from Great Britain $S1, and from
Ireland 1862
An Aeronaut Lost at Sea.
MARsEILLEs, Aug. 19.-An aeronant of Ar
menteres assembled from Montpelier Sunday,
and has not since been neard OF. 1t is sup
posed he was lost at sea.
Foreign Notes.
The Berlin correspondent of the London
Daily News says the report that Breslau will
be placed in a state of siege is denied in the
best informed circles.
A dispatch from Copenhagen says: Several
Russian men-of-war have been ordered to re-
turn to Cronstadt Immediately, where a COM
mission will inquire into charges raised by the
Golos against mismanagement aboard men-of-
war.
A Berlin dispatch announces that the cleo
lions for members of the Reichstag will COM
mence Oct II.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
Shocking MI1rdarc

FFRRELL, Ga, Aug. 19.-Frank Hudson, a
negro, went to the farmhouse of Daniel Lee
Thursday night, after the family had retired.
and told Lee his woods were on fire and fences
burning. Lee went out with Hudson but the
latter soon returned with an axe which he had
brought upon his first call. He demanded
supper of Mrs. Lee. She refused, when he
The persons in the house were colored girls,
servant and cook. They heard the noise and
rushed into where Mrs. Lee was dead. Hud-
son felled both with the axe and left them for
dead. He found SEQ in the house, took it and
fled. A blow from the axe had killed the
cook, but had only stunned the other servant,
When the latter recovered she spread the
alarm. Tonight a telegram says Hudson is in
Jail at Albany, Ga, and asking for military
to prevent the crowd from lynching him. Mr.
Lee was found dead in the woods with his
head split OPEN
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
A British Columbia Town Burned.

Victoria, B. c., says the town of Yale is in
flames. Nearly all the business houses. three
hotels, Jail, Court house and residences have
been destroyed. The fire broke out in the
Caledonia Hotel and swept everything before
it.
A later despatch says the fire has crossed the
street. Openheimer's brick warehouse was the
only fire proof building in the town and it is
now in flames. The stock of goods was very
heavy. Insurance light. Loss will be great.
VICTORIA, B. c., Aug. 1e.-The fire at Yale
was got under control at o'clock last night.
ously estimated from $500, 900 to 100000. All
the best buildings except the church and the
Hudson Bay Company's store and buildings
and the railway are gone. Only one hotel is
left standing
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
METEOROLOGICAL

IsrIokrsoFg Yog TdB NEXT TwEHTY-yoUs
EoURs.
CYAN DEp'r, OFFICE CIgIEF SIoNALl
0FsToEa, Washington, d. c.,
August 90. Am. J
For New England,
Local rains followed by clearing weather, va
riable winds shifting to northwesterly, sta
tionary or higher temperature and barometer.
SPECIAL WEATHER BULLETIN.
Rains have fallen in all the districts except
the Gulf States and lower Lake region. The
temperature has risen slightly in the Atlantic
States, Ohio valley and Lake region in which
districts it is generally below the mean for the
month. Fair weather is indicated for Sunday
in the Atlantic and Gulf States.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
FOREIGN.
The Russo-Cninese Treaty Ratified.

ST. PETERSBURG, Aug. 19.-The new treaty
between Russia and China will be ratified to-
day. Territorial. boundaries are agreed upon
and Russia receives an indemnity of 100000
roubles in specie. Russians are to be entitled
to trade freely on both slopes of the Than q !.
to be established. A Russian consulate may
be stationed and a concession granted at the
Thiaya Kiven gate, which at this point gives
access through the Wall to the eighteen
provinces of China. The Russian caravans
are allowed to proceed as far as Hankow on
the Yang Use Kiang. Russia is also to be al
lowed to have a consul at Urga on the Non
golian frontier. Duties on teas of an inferior
quality will be reduced, and the Russians are
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
STILL BETTER.
Further Improvement in the
Presidents Condition.
THE SWELLING OF THE PAROTID
GLAND SUBSIDING.

The surgeons report still further improve
ment in the Presidents condition yesterday.
His stomach is retaining considerable food and
his pulse is better The swelling of the parotid
gland has not increased and has probably
slightly diminished. Hills symptoms are GER
tainly very encouraging.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
American Bar Association.

SARATOGA, N. Y, Aug.-At to.day's session
OF the American Bar Association the execu-
tive committee reported they would call the
next annual session for the second Tuesday of
August, 1882. and continue four days. The
following oficerssfor the ensuing year were
elected:
President-Clarkson n. Potter, New York
Secretary-Edward Otis Hinkley, Balti
more, Md.
Treasurer-Francis Rawle, Philadelphia.
Executive Committee-Luke Poland, st.
Johnsbury, VT, (chairman,) S. e. Baldwin,
New Haven, Conn, and VIM. A. Butler,
New York.
Among the others elected were the following
from Maine:
Vice Presldent-Nathan Webb.
Local Council-Wm. L. Putnam and #. A
Wilson.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
The Cornell Crew.

New YORK, Aug. ia despatch from
London says that three of the Cornell crew
state that they have indubitable proof that
Shinkel, the other member of the crew, sold
their race with the Austrian crew at Vienna.
They personally charged him with the fact
to-day, and say they intend ON their arrival in
America TO publish the evidence in their pos
session. Suspicion was awakened at the mo-
ment of his pretended faint, and that sus-
picion has since been amply confirmed.
Shinkel halls from Rochelle, lii.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
Certain to Die of Starvation.

ST. JOHN, N. B., Aug. 1S.-William Esty,
living in Durham Settlement Fork comfy,
has not had particle of food, either solid or
liquid, enter his stomach for the past % days.
Previous to that time he vomited nearly all
the nourishment taken for six or seven
months. The patient has an entire closure of
the lower third of the "meat tube" leading
from the mouth to the stomach, and must die
from starvation.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
A Story for the Marines

VICTORIA, B. c., Aug. 19.-It is rumored
that the cause which led to the quick dispatch
Sandwich Island Monday was telegraphic in
formation that it was the intention of the
United States to gobble up Kalakahua's king
dom. 1t is rumored that the flag ship was fall
ing toward Hamlulu from the south and that
ships of other naval powers had been ordered
to rendezvous there.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
FINANCIAL AND COMMERCIAL
Portland Dali, Wholesale Market.

F0rsan1u DaklS wholesale Market.
PORTLAND. Aug. 10.
Sugars are easier and 1sc lower at 97sc for gran
ulated and $3.50 for Extra c. Grain of all kinds is
in good demand but the market is feverish and un-
settled and prices are rapidly advancing. Corn is
selling here at Toe, Oats at 51@53c, and Meal at
73c. Butter, Cheese and Eggs are firm at full quo
tations Provisions are quiet but steady and firm,
At New York to-day Flour advanced 15@3Oc,
Wheat 3@6c, Corn 294c, Oats 31s, PORK 25@5Oc,
and Lard 1O@15c.
At Chicago and St. Louis the markets for Grain
continue excited and higher.
At Liverpool to day large business in Breadstuffs
at higher prices; Flour was quoted los 6d@12s Sd;
Winter Wheat at los 6d@1Os 1Od; Spring do 1os@
Is Sd; California average at 1Os@1Os 9d;Club do at
los 9d@11s Id; Corn at IS Sd; Peas at rs Sd. Pro-
visions, &c.,-Pork at 74s; Bacon at 44s@45s Cd;
Lard at 58s; Cheese 5Ss; Tallow 35s Sd, at London
Ais.
The following are to-day's quotations of Flour
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
DEATHS.

In this city, Aug. 10, John. youngest child of Mrs
Jane West, aged years months.
In Brunswick, Aug. 16, Mr.. Levi Tootbaker, aged
81 years.
aged 81 years.
In Boston, Mass, Aug. 10, James Toner aged 80
years.
Funeral at Biddeford tomorrow Sunday at 3p.
m.
In Brooklyn, N. Y. July 16, Mrs. Hannah Wins
low, aged "a years.-formerly of Brunswick.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
The Cramer Mystery.

NEW HAVEN, Aug.-There was no hearing
to-day in the Cramer case and there are no
new aspects. This afternoon DIR. Prudden
wrote out part of his expert testimony and
it may be read to the Jury at its next session,
which will probably be on Monday. 1t is
doubtful if the preliminary murder hearing
will begin on Monday. The Malley boys, how
ever, will again be brought before the justice
on that day
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
MASSACHUSETTS.

Banquet to the New England Manufac-
facturers' Institute.
BOSTON, Aug. ia banquet by the Boston
Merchants Association to the executive COM
mittee of the New England Manufacturers and
Mechanics Institute and Governors of Massa-
chnsetts, Rhode Island, Maine and Vermont
A number of others prominent in business
circles and score of ladies were present.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
MARRIAGES..

In Gardiner, Aug. IL, Chas. B. Seabury and Miss
Ruth L. Williams.
In Skowhegan, Aug. IA, j. Smith Nutting and
Miss Emma A. Cleveland, both of Madison
In Madison, Cyrus W. Goodrich and Miss Emma
A. Weston.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
NATURES
FIVE COMMANDMENTS.

I. The transition from severe winter to the
milder atmosphere of spring, Blood disorders
and Liver complaints of all kinds are liable to
manifest themselves.
III. By the of this simple, agreeable and
beautiful beverage, SAL-MUSCATELLE
they may be entirely averted (by natural
means.)
III. 1t is prepared from Grapes and Fruit, and as
cooling, refreshing, invigorating tonic it is
invaluable(by natural means.)
". No lady. gentleman or child should leave
home without q bottle of sAL-MUsCA-
TELLE.
V. Parents who value the health of their fami-
ies-from contagion impure water, bad air
and drainage-should have bottle of SAL
MUSCATELLE in cases of emergency
(by natural means.)
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
A Cyclone in Minnesota,

ST. PAUL, Aug ia cyclone near Albert
Lea and Amboy Wednesday demolished the
houses of E. j. Laner and Frank Weirz, and
the wind and rain had almost ruined the crops
in the vicinity. Cattle were lacerated by the
hail but fortunately no persons were injured.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
Gloucester Fish Marker,

FOR THE WEEK ENDING Aug. Is.
Our quotations are wholesale prices for fare lots
ures. va w. %
Georges Codfsh-prime at sop qtl for large and
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20

NOTICE. Ladies now using cream tartar and
soda in baking will have better results by using
Congress Yeast Powder. Try it in biscuits cake.
doughnuts, pie crust, etc.
SHADES ENGLISH MUSTARD Is sold by all gro
0rs.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
BY TELEGRAPH.
MAINE.
Harness Thieves

Harness Thieves.
WINTHROP, Aug. 19.-Thieves having a
mania for stealing harnesses have been oper-
ating here recently. They stole from George
Smith, George Metcalf, Joseph Metcalf and
Rufus King. There is no clew.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
THE MEXICAN BORDER.
Action by Mexico and the United States
to Preserve Order,

to Preserve Order.
SAN FRANCISCO, Aug. ia Tombstone
(Asizona) dispatch gays Mexican General
Dominique is there to interview the authori-
ties and effect an arrangement whereby har-
lnony and thorough cooperation may be eff
fected by the troops of both Mexico and the
United States in protecting the frontier from
lawless raiders. Forts and camps are to be
established on the Mexican side and all Amer
leans pursuing legitimate industries will be
protected. Dominique says the thieves and
murderers can be driven out only by united
action. During the last month ten citizens
have been killed by outlaws and $4,000 worth
of property stolen.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20

Barque Nellie Brett, Savin from Cadiz for Bos-
ton. with salt went ashore night of Aug 17th near
Shelbourne Har or, MS. Extent of damage not re-
ported. survey was to be held on the 18th.
Sch Mary Harris. which put back to Machias
9Th inst with foremost shattered by lightning, has
been fitted with new mast and sailed again 18th.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20


$31A for medium; pickled-cured Bank at SO for
large and $2% for medium; Grand Bank S31s for
large and So for medium; dry cured Bank at S41s
p gtl for large and s33a for medium. New Shore
Goldfish pickled-cured 'at 81 for large and So for
medium. Choice Newfoundland So.
We quote Cusk at $21a@$3, Haddock S1s4 e.:
Hake at 11s@15s; New Pollock at SPA p qtl;
kench cured do So.
Boneless and prepared fish from 3@5c p fb for
Hake and Cusk to 51a98 for best Goldfish. Smoked
Halibut at LOG " tb: Smoked Salmon at 18c; Scaled
Herring 15@lSc p box. Smoked Alewives SOC y
hundred.
Mackerel-Sales out of pickle at 81 % y Dbl, with
Dbl. Inspected, S12 % Dbl for Is, So for rs, and
S1Ss for IS. Block Island at $3o9$31 for extras,
Picked Herring at So 90 y Dbl for choice splits.
Trout $i4 % Dbl; SworGfsh at S6@7; Goldfish at
So, Haddock at $31a, Halibut Heads S31a, Hall
but Fins So Dbl, Fins and Napes at $41a, Tongues
S6, tongues and Sounds at SO; Alewives at $50
$3A; Halifax Salmon $22@S24; California do at
$14.
Fresh Halibut-Last salessat 6@5c p fb for white
and gray.
Pure Medicine Oil at 81 % gal, crude do at Soc;
Porge do soc.
Porge scrap, $l2 y ton: Fish do So to $40; Liver
do $912; Livers 30036c ~ bucket
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
Receip,. OF nrai,e CeutraI.
stock Market.

PORTLAND, Aug. 10.
For Portland, 80 cars miscellaneous merchandise,
for connecting roads 81 cars miscellaneous NOR
nho
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20

Lunt, Paysandu; Star of the West, Perry, Port
land, (May 10)
In port July 15, barque Evanel, Colcord, for New
York.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20

STOCK Market.
The following quotations of stocks were received
yesterday by Woodbury. g. Moulton (members of the
Boston Stock Exchangel corner of Middle and Ex-
oho ctr
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
New York Stock andMoney Market.
tBy Telegraph.)

NEW YORK. Aug. 19-Evening.-Money loaned
up to per cent. per ahnum and 1-16 per diem. but
closed easier at per annum; prime mercantile pa
per at 3h@5. Exchange steady at 48114 for long
State bonds inactive. Railroad bonds irregular.
The transactions at the Stock Exchange sgcrorst-
ed 248. 1855 shares.
The following are to-day's closing quotations of
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20

Corn for October-9.30 m at 641a, $50 m at
641ac; 1890 m 65c; IL. 80 m 661Ac; 12.3
p m at 6614c; LOB m at 651a; call 65Ac.
Oats for September-9.30 m at 1855; $50 m
at 1874 GILL 30 a m at 4O1sc; 1890 p m at 401s;
LOB m at 391Ac; call 38%.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20

Grain Market.
PORTLAND, Aug. 10.
The following quotations of Grain were received
by telegraph from Chicago to-day by A. W. Jordan,
157 Commercial street,
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
European Markets.

European Markets.
By Telegraph
LONDON, Aug. 19.-Consols at 100 3-16.
LONDON, Aug. 19-American securities-United
States bonds. AZ, 1917: 41ss. 116.
LIVERPOOL, Aug. 19-12.3O P. M.-Cotton market
firm; Mddling uplands at I'd; Orleans I'd; sales TO-
600 bales; speculation and export 1000; futures are
steady.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
Foreign Imports

COW BAY CB. Schr Geo Hatch-57O tons of
coal to G Railroad Co.
Daily Domestic Receipts.
By water conveyance-10OO bush Cornmesl to 6
". True g. Co.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20

The following were the closing quotations q
stocks:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1881-08-20
Grain Market.

New potatoes 1 1901 81 y Dbl.
Sweet potatoes 4 1906 90.
, 1881-05-28


-:
unt v Tho t,r,cl, ,r t T, efnr, trxt md ,,y thu
vH!sa,"" h, ,no rcy'sSss ,ss
Wi + In ,I,n ,hrfi n,rsn s,i,x1iur, With tho fui-
living frilcluis r.sul.: Wake 10 yourselves
riuht,.mIsurss: thnl Whou II at,mii fuiI they mny
rcc"ive .yn, into tho eternal tal,vrnnoies.' In
"'her words.
. nM,tHn @ ."uM "EAli. IN ~ t"nS'' .s''o.. ~ H.,
~ worse tMNis', clsipier niNhlerh, RSp
tlttrs nt Ill tl!Nt lnmsc$:.' IL rri,lltta"l hy
pls: ttthr' Of nil TINT ! get" lllhcs werc
r.rk9!lrtl. nf cnrse, q, tncnInc t,t oN tai,tnl.
iierc, ~ il must !astnaeu,, toiSwe,i 1indy, !.
rsarMn'!ue tnr thls tn!sinK": nns "asonMs
ct1hrt0r twontF-fo u ErchilS 1hffnven ~
cllatav lor which. howmver. wo are curious 70
sen stn t9 =, W. r hos9 + ,9srnnt Is ,or @ y
yMlsato. 4 WI bu observed That ING vcIl,
tn9y stoi ELL v 'nsortcss '1.y. LIE m,a
tsss tos r sG ese tSas SSs enc e q e
nsr 4, - r. s.e xn my. s
ig sn,i: ~, H. tho twentymtia TSrsc nt tnH shm9
anfisnc 70 footi,b IT, M o o
yaxate, sl ,",.ol, too % :,ssss wor, for The GseoS
"nma!ssslean ti,nnEhiiess 1ncn .
of fi,c rManrrs ntruS,,crd IN thc avnnti,cs viii
not DXpcct tho rfyIscrg TO Jcnl ullprwtso thnp
rEsnE!,1.y wlrl1 T,ii: rorltril oosrEIr
~ tetG mrc i' nnc ~ at M9 VII 1o onnoe
this I'm rrttiye nuli,cr m Tho work of ti1n Appp.
tio john nor NJ tho authentic recnrti of m cye-
witness, UIt 1t vii have been observed tf1ns
cvcn with tio Irst thrcU EynnaoliAts most uf tie
attentions n,adc ars concerned Tathor inoro
viii, profound, cxsisons aud a.,pprussons Of tho
9r,K!al texts; Much iess !'koiy w.s t TINT q;
ynj,lc, il of ncr,iiIar Importance to Christian
tcojogy would suffer material titscre,Itt or mt
ttniiuri nt tho hlrIs uf i cur,n,lttcU made tap or
clcrEyI,,ci,, an wt,oso decisions touching tho
text, va r1,ist constnntly 1cnr in nltnli required
the assent III twu-tblri1s Uno pnssnEc, ir{tccd,
bRs hccil nckt,owie,lred ns we shall ee1, tn tlp
spurious: Int nvon this Inns not boon altokcthor
e1ir.aoH IrOh tn Eofs,on. ~ feEMrus .as anE task
~ nonnn M 's e Pc nS ttn nsss ~ ta
~, Whnse fsen 9u ~; rs,1s ~
1 s a,sn af III LUG Fuae W
MnatonW na enn o. M9sR.. r,.,..., o.,, ,,.,,,~
vssn tn yc Snehee ~ e wofo tbo d veron
ISna r,a .. ne ,0t anrxhoss .t fn, t ro
I'M frn,n ss u.ryGt V,can stn,r1,, s r,n am c,
Wes naat @ o cosos orsnsiy wromS
impression, pul tho secondary lnonntnR WGlen
, 1881-05-28

Tho nrt nt I,ttli,p md tho pus4inv 81 ni
wAs tho fllu, h'it tht1 was IN ~, oet ro ptin~a
VMs"tc: \ Latln stititn oi iiiu 'e1 scr'n,ittt 81 10
press 1t cntz ii t,s % n'', ' fcw ,y' iron II
e Sa .tiii II sxisien: 4; ,ho r"n w. ,r tSss
spices NJ enn,o wraIthy Jews II, 1is'r i,sH ,ae M
century which n'i wi.ics.c lc M, ,ur,lt!s lh!s ,lsa
ptint!nk waa allowed 70 uln1s VI it, itraon nns "t
edl.or' q tho t,rcek New r"r,;a,,n1, r;",,1 printed
brief nns.aEs. nf tl'r !n.ncis i''; irm ,bo s,Na M
Vsa % S lfsi,,. ~ srsa It Il,
h'lo q !lrunk Cd! tnn or TIN t'Ilm. ..,t5 nee5
nt Milat, ~ ist!; put no nr. 4, ;r y"t t"lnel ,al
edition or tho whn,n Nrw T'cxtan,r;s,S pr ! Printed
VI this prnbohy w,,E. thnt Tho tlr"sk IL i"ueeau't eau't
,ne'o, w@i s,. s ~ Srry knaw 'Ss 70 Sss
atrl!ERl!n9 through innny li,icutle, ln, ~, onl,
cGptant Md gradually win,,Inv ia ,,..,t ,u. as:
M,nir,iom ,,,, a n;;ies'!9n n t"'r nn ,ass ny
WI" with s,uc oueFgs
10 tho Nbio nut excellent
CARDINAL StAiENEs. riltMAr1; or sp.,v
hclnmtts tho hnnor ot hnv,nv tr,, pro,"etsS, s1 :,
e iis pan ~ va. u" t. eas e'nSyS Sfsfx + X Ny
iltcm'ioa 70 Include btth tho iacurw trs. y s1s
On Tastat9nt md Tic Greek sspluasnt yrt,Int ine
Latin volga,c. Thu fth y"uu, whicb S's i, ~ ~
vutc1 to tho Now Tsstnncht. wns irV nrintas n aG
"r s Il cans,ioI nSa5s m T. is l"ss Il fae ~ a
couon was delayed. apparently, ut Nrsl. viii ~.
view nf whiting for Tic Remaining y"'ana1s sas
Tho lust Of those. numbered ns iNo !o"r'h !Hs, =
hit tho oxcnninry prcatc whp lb ,,r,1,nt.;; ~. ~;
md s,,perlntende.i this Kraat ulIlcrtsxnr dr.,
soon attorwarsl Nov Y. l5l7s md tic II i.e ~ =,
Iojnye It was ;,ot till hnsoh I'LL ~ IN, bt',fhet n,
Leo X. formally sanctioned It's l,GiIsai,,npno i,%po
Tes rsTsn n tsH.a cIan WHIT n Il. kawn
tncrt. Comrutum lieing tho lA,tln 1,a,pe for
Alcnla. wh5rt tho work Wns prepared. ''''''' ''F
McanWh'lc. however. .impor'"iit steps hAd bceu
Erasmus comes into vlew.-a MN 10 waom
modern Thought IS. IN 81 tnnny ways. under tSrh'
sep n Gd sse'nK Soxn1ns 1n1 Ths srsH ssaot
Of TINT year ha received II request from on
Frobcn. an eminent printer at l,asle, to
Nov Testament Though incn,nmred re- iii Sr Vtfer ossf
llterNry labors. Eraanlus set about thls wort
with characteristic diligence, and cutrpletcd i
TasIap ,se ill., sa0St Ths sesox woex q va, Gw ; sS
plb,ishet Qnu thus tho original text OF tho Ma
Testament WIS
FUn TILE FIRST TIME GIVEN TO THE wonlp.
No small eaperncss would naturally lc shown
ltsniy we ind TINT tho demand WIS, Tor tbo.o
days. great. Tho flrat edition OF Erhsfnns was
gsprtated. with eM9rFec.ions M amounting to aloat
ton. with ulore than 800 improvements, was IS.
sucd BY Erasmus hir1.clf I'll ihlu: This was foi.
lowed by THRU edition In iia chiefly ~
famous toxt, John, ri. Ernstn.ts had nos iii
now secn THO Co,npiutenstan clifton. but 10 was
| Mbie TO nyMl hlnsolr OF It In tho rreparauon ot
bis own fourth which cAniu out III li.7. Ito died
IN 1EN having tssuctf NTH edition !. the pto-
| yions yoar. differing only iii four places from
the proce!iaK. ~, The 1onrth edition q Erasmus
Us tho :" Revised Toxt j" was formed.