Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-04-05
Gtnft mno Sebt.

Weib unS 6tnber iinb ni1t arg e%rifaunt,
psuu ie bic sottssIdfsrIi9eu Reben bes In
RurSem umsswaubslten 0aters perusbmen
buben fe bod bintsr fsinsm @adeu, ODE,
uenn CT einsei9lafen, aus berIeIbsn Gift,
qaeIe ibrsr a%ufsetIdrtsn 3eituns aeid5pfi
unb setrunten. 8ie seiast, es III fir fs
tsine uebsrraiduns, ionbsrn nur Elm Bet.
den, auf bas fe i9on Ianse gemartet ba.
ben, nm aud ~anfanssn gu blrfen. liub
fe fansen an, ni&t our grbauuns Der
Ra1baren, ni@t 3u ibrsm eisenen SeeIens
belle, ni5t gum Nusen unb Srommen Der
santsn 5amilien ; ionbern gum asrsernife,
gum euisen 8srberbeu unb surn Nutn Der
santsn tlusssworbsnsn Armielieteit. sic
ftnb Elm aerseraib fur bic Na9baren ae,
worben. Sober quite 9atsr unb iebe per.
ffdnbise Wutter wirb ibre 6iaber fsrns
5aIten, BON elmer, i'm Stubium Der anbe.
rem Seite CUR un1eIisi6ien Peffb6bIe aes
worbsasn Bobnuns. absr Ieiber unb
no9maI Ieiber, sibt ss In Der Ra&bars
f9aft o fOI4' tIus ssworbsneu gdteru
unb Mittsrr, BITE man t6rmIi4 nit Der
Raie aaf aGes foBen mub, ebe fe 90
fsbsn. Dieisn sebt BET benz sottIoien De,
rsbs aud ein SrrIt9t auf. Wobl baIten
fe bas Eeufslsorsau In 5sitnnssform
ui6t. Gber ba fs bic @sIsgenbeit nidt
mstbsn, ionbera bie uns ba an bic Qusl.
bss @erberbens tommsn unb aus berieIbsn
t~rinfen, iei ss, baB fe bas rabitaIe Blatt
Isisn ober aud bic ~rapitaIe Reben bes idou
rabitaI seuorbsnsn 9eisrs b6ren, es bIsibt
f9 slsi9, bas Gift bes l~1nsIaub.ns unb
Der 8erbIenbuns ibut feline QSirtuns. Sn
einisen Sabren, oft fdon in penisen Mo,
naten, 1T bic Ra@baridaft perpefet.
Disiss @erpsitetiein brinst aber in Der
@smsinbe meter unb meter, mag fem,
buB es auf ieiuem Wsss 2sute ~antrift, bic
bann bod etwas 5u fromm unb sottesfirds
tis ftnb, ais baB fe ii9 Don fold tluaen
8oItsbesIideru ms gOfsborn iasen lies
Gen, absr bas dnbett Ni9ts an Der Sa5e.
8er ben 8ertb elmer sinjissn u fferbli&sn
Ses!e teunt unb gu i4aseH peiB, benz muB
% aud tlar isin: baB, penn BITE idIs&ten
SOISen elmer iol4sn 3situnssIeisrei, nur
bur3 ben 8srIuf elmer SssIe, pel6e nit
benz tOlbaren Dilute bss @ottmenIdsn er,
fault 1T, ans EasesIi9t trstsn piirbsn,
bieie Ebatia5s binrei4enb pdre, nm ben
8sribsr elmer iol9sn S9anbtbat ober Def.
fer geiagt, I'm ben Sselsnm5rber In bic
Gisfe oes Wssrss 3u ~psrisntsn. Ruu, bic
btesbsSisli9sn Worte aus benz Wunbe
gbrifi: @ebe benz, Der 2Isrsernib sibt,
better mare es i5m, wenn ma ibm einen
RibIftsin an ben gals bdnssn wirbe unb
i'm in bic Eisfe bss Weerss p~erienten mfrs
be, wsrbsn beute stwas f1isf aufssfa6t.
Sar aae8 bat man @sisse, unb fir ioI9e
Sselen' W6rber ni9t. Sn sinenn 2anbe,
no Der Iiebs 9ott ben politii9sn 2.itbdm,
mel Dant iasen muB fur BITE @bre unb has
@lId, baB es tim nod erIaubt III, an has
5srj unb bas 8smitb Der nod @uteu Al
appeuirsn, in einsm foI9en 2anbe fan,
man uon Seits Der &esisruns ni9ts Bels
f.rss srwarteu. aber pom tatbsIf&en
gItsrn f5nnts ma bsnn bod, obue fd
sine anmaBuns 3u S9uIbsn tommen ,u
Iafen, eine Wabrssluns Dor ioI9sn See,
erwarteu, la Direct psrlanssn.
llab psnn sinsm stua bic BHi9t, ais
bisiss su tbun obIisst, bann
iOute man ntbt elm 5aienfuB fein. @snn
aud ais folder, ni@t bas Rs9t bat,
iebem 8OItsuerbe,bsr unb asrssrniBssbsr
WibIfein an ben gals su bdnssn
un6 i'm gu perienfen, 70 mare Go aber bod
loon, wenn man ME Elm 81. Sobannss Der
Sdnfer auftrsten wlrbe unb iol9sn Bolts
bssladsrn ben S~tanbpunft liar MAIDEN
IS wdrs bisiss ni4t Bios i4Sn,
ionSsrn ss pdrs cine 81. pFi9t. Sd Mil
bier nt4t sslast babsn, baB Is SssIiorssr
siht, bic bisiss ni9t tbun, iOnbsrn, baB,
elmer es tbut, CT rs9t ssuaItig an.
duff. Da briaen bic Serrsn uon Der re.
isiOnsIoien prefe, ba bralen bic tluaen
es bonnert bintsr benz 0irtbs.
)austil6e, es tra4t binter benz gfluss, es
,IiSt i'm sissnen 9ausbaIts pislsr pon Der
Isubsibii9sn slAftIaruns anssftsdtsn Sa'