Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1881-09-09
Rebrnealtnr nub ReinItatr bes gSein:
bans in GaIifnruien.


Vim ueraangeneu Sonntda bnttcI
mir 0os ScreniiGcl unlefen sSreunh,
Srn. SEQ. 3usmann iuieoer sinmaI bier
in 9ermann Su be9riibsn.
9r. 9usmonu war ebsu bon elmer
3eiic bon @alifOrnien Surnd9etommen
uuo bersidtefe cinisen Srsunoeu uno
un5 felbit sinlid Ausiiibrlidts uber
Die Beobd9tungeu, iueIde er nber Den
Betrieb oeS g4einbnus BORT 3u MAIDEN
9eIeaenbeit gebabt bate.
Die Bebnn0Iung bes Gebitef5 in
@nIifOrnlien bat mad MuSinge OeS 9rn.
$. nidt Die miuoclte Webnlidteit nit
bem Serfabrsn bier am Yiihouri un6
Nfifihippi uno erIorOsrt faum Die
0dIfte Der 3eit unb Wiabe, weIde bier
aafaeWenSet werOen nusen. wenu eiu
auniti9cr Grtrug erSislt werbeu fol-.
Su 9aIiforutsn werocn ole 9te6en
nidt on Spalieren 9esogeu, iouoeru
ie6cr ySeinito9 bet0mmt nur einen
einSigen Yfabl uno iluar MIR 10 Innge,
bis Der febtof Did un0 ifard genua
9eworoen lit, UNI ausin ju iteben. sc
i9eint, oaB bieie 4Seinit0de bebnnoeIt
meroen, nie Die alten Yelbenit0fe in |
EUROPA, ndmlib ale 8utben un6
Sriebe weroeu aGldbrtid UNI osn &opf |
oes Sto6eS beruA nuf 3apfen gei6uit.
ten uub Hadbem Der ySeinbcra 3luei-
NAL im6rublabr freuspets burdaepfu9t
porben lit (pie elm WaisfeIo) lGBt man
@les Uddien. mas Wnd'fcn mill unb
eer gan3e Boosn lit 0ermasen nit
gSelnranfen uberUudert, OnB all oas
Muftommen bon llnfraut gar nidt su
oenten 1T uno unier fSreunb id9t, DAP,
luenu man cine lolhs 9tebe bonn 8oben
uufbcbe. fe bidt nit 5-6 Yfuno
Idweren 3rauben beban0en lei, Die
aud nidt cine Spur bon Saule seis-
ten.
Dier in Dfifouri iiub Die ySsiubauer
,twas gsnuaidmer uno fiuo uu9 nit
uclt gtringsren Grtrdgen aufrisben.
Oa mir eurb Die Gr3dblunaen un.
eres 8eridteritatterS eriubrsn, onB
nan i'll @aIiforrieu 9Scinbcrac unb
Obitonlugen beiteIe bon Der 8r0Be
Carmen, 10 mar e5 cine
IunS nHturltde sSraae mus man oenn
Mt iOIdsn llnmaleu ben Sraubcn
mo Oblt aufuuae unb ouraui nurSe {
ms bcidieoeu, DAB hiefe YrOoucte auf {
Ter UerfdicOtnen McGtn gu pErUcrtben
eien
1.) Ourh Oen pnu6eI nit 5aicI-
rduben uub felncm Sbit uadI allen Q
5btileu Der Der. tStalttn. Ole Ra6-
rage uno tcr Nblnb iheincn init un- 9
ldublid su ieiu, 10 fOq 4. y. i'm ner'
angeuen Sabr cine cinii9e Sirma
einem Sage % Giienbdbnfor- te
IN 9uoungsn Utrihift bnten. lln0 d
tOs Der un9tbcueren NGbirane iOIl tcr
IreIe tee Obnfs uub otr Srnmtcn
0brcuo Der l,sicr 9obtt nod tort. +,
ntremh Qcilicacn icin; H. mar Der z
'rc,s per Sonn5 pOr bier Subreu sl2 i,
II ludbrcHo c' lrkt $40 - % per tt
nunr bctrGqt. /
p 2,r Moinsn 4 rbr fuiicn nimint
Du SGbr N SuGr II.
81 Scr EIcls rs gNclns itieg inn
r,Idui Ger lsgcr CO., 5 Sabre bon
2-15 GtS- per @alIone auf % -. 30 =
ts. unO rie TroFrcfiun crreidte i'm
abr 1880 cine 30at OuH II WiIIluutp :
allnnsn, weIdie iait idmmtlib nb0c. e
bt purten.
Sic Soften Der Bcurbeitung per
der UerOeu su Sl5 onaeIdlaaeu un6 Ss
Z Surdidnittsertro9 pom febeu fr'
abrsn iUu . 5SOuneu pcr2lder 9eiuelen,
in. ieood iulIcu audi idon in cinSeIs
III 60D II Is 5onnen BON beriel6en
Iddc qe;ogel worbru ieiu uno DER 81
rsis iiir Irnubeu. weIde nd CUR iet
sianeu, iOu innerbalb ~,
r lebttn Sabre bon SO - 10 per
Onne nuf $50 aeItieetn iein. u"
~ Nus bieIcm Sbit uno 3raubcn,
.idc nidlt ,ur @einbereitung taugIih "'
10, wirn Shnaps ecbronnt uno nie
q bcridItet uurbc, btncbt Ger grOBe "A
ortbciI bieisr Srlnop- -Yereitung ba' p
/, baB Ole Nbgabeu nidt Dor, ions
N crit mad Dem Yertauf Ger JSuGre =,
entrihifn fno.
lie Sdilberunesu. melde unfer -
euno Hber ocm 9HeiHbnu in Cali ~
nien sntluirft, berubrn fdcr auf
nbrbeit; ieoenfau5 iinO 6ie giiuitiaen {
nhrilfe, pclde lsne Serbdltniiie auf Z
Ncrnaht babcn, 70 UetIodeno unO
ibciOeno asnsisn, oaB er elm iehr
tbeiIbaftes Nnerbieteu. bie SGsr
fdt uro 9eituua elmer aroBsn ~ i !
inanIdae W ubsrnehmeu, angenom' Sta
II bot uuo in nddfter 3eit nortbin OF M
uf,ufebren beabiidtist. sntf
Is mill uns beoiinfen, ais oh 0r. dtf
smauu lud9reno Times furien duf.
baIts i'll Gnllioruieu uur Ole 9iht-
Ell fenusn gelernt babe, n6er on e
n unh Sdiatfeu uu.FYfTFunfihs N q