davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

FINE PEARS, MALAGA and CATAwBA GRAPES,
ALBEAARLE PIPIISs, and AsPISwALL BA-
SASAs, at CoLUSBUs's NEW STORE.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

Read your ticket carefully.
Pay no attention to rumors.
Take your receipt to the polls.
Give your employees time to vote.
Never mind the weather-vote early.
See that your friends come out and vote
Get your vote in and ease your mind.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

Itaeis with extraordinary power and ehcacy on
he Liyer-lhe largest organ Of the body, called,
from IT, Importance. TH< HOJskkEEPEk or Ia oUh
HEALTH. When the Liver Is torpid the bowels are
sluggish and constpated, the food lies I'm the stom-
aeh indigested and poisoning the blood. Frequent
headaches feeling Of lassitude- despondency' ana
nervousness Indicate how the whole system Is de-
ranged. To prevent . more serious cOndiuOh al
once
TAKE SIMMONS LIVER REGULATOR
The test Of time and the experience OF thousands
nave proyen Az the hest safest and speediest rene
dyfofa diseases OF the Liver, stomach, ana Spleen
As a remedy in
MALARIOUs FEVERS, DYSPEPSIA, MENTAL
DEPRESSION SICK HEADACHE, JAUN-
DICE, COf4IC, CONSTIPATION,
and BiLIOUSSESS,
10 Is unsurpassed.
Buy only the genuine In white wrapper, with red
z, prepared only by j. y. LElLlN w.
mo 3-eOdtAu3Ol
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

CREAN-PuFFs, PASTRY, and FINE CAKES, at
-. COLUMBUS's.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
Vote.
Vote Early.
Vote for Daniel.
- -. NIrI.I. In..I-uA

Vote for Honesty and Economy.
Vote for Good and Pure Government.
Vote Against the Malone Coalition.
Vote Against the Riddleberger Bill.
Vote Against Political judiciary.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

WEDDING PARTIES, soIREEs, PAIRS, &C., sup
piled by ID. COLUMBUS, corner Third and Broad
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
WEATHER REPORT.

INDICATIONS FOR To-DAY.-For the Mid
die Atlantic States, cloudy weather and
rain, east 10 south winds, falling barometer,
and slight changes in temperature.
The WEATHER YESTERDAY was close and
cloudy, with rain at intervals during the
day.
THERMOMETER YESTERDAY: 6 A. NJ, SO ;
. A. NJ, Sc; noon, 65; 7. NJ, Ga; P.
NJ, CD; midnight, Ga.
Mean temperature, G1 1-G.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

NEW lot Of" REINA VICTORIA" (Key West Just
received. W. ID. BLAIR 4 Co.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
sIWuoNs LIVER REGULATOR.

TAKE SIMMONS LIVER REGULA-
TOR.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

PRIME OLD VIRGINIA HAMS (ash-cured).
WD. BLAIR & Co.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

CHILDREN often need some safe Ca'hartlc and
Tonic TO avert approaching sickness. SIMMONS
LIVER REGULATOR win relieve collie, headache,
sick stomach, Indigestion, dysentery, and the
complaints incident 70 childhood. Genuine pro-
pared only by j. II. ZkILIN & co.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

(FIFTY-Two YEARS ESTABLISHED
The old house Of W. ID. BLAIR & co. call atten-
ton % their FANCY GROCERIES and LIQUoRs.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
Personals nnd Briefs.

LOOK OUT FOR FoRGERTEs and imitation
tickets.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

WEAKNESS AND SICKNESS changed to health
and strength with TIoP BITTERs alwRys.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
CHICK CIGARS, Sc.

now REFREsnrsG 10 tie fcverish invalid l.
TARRASI's sELTzER APERIESr! It's cooliEg
and anti-lnaamnat0ry character surpaNcs that Of
any other saline. sod by an druggists.
LrQUoRs AND CIGARS Of every variety, both
wholesale aud retail. W.D. BLAIR & co.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
8nlmond 1ispatth,
observation-disclosures s, 1891.

sT THE CIRCULATION OF THE DISPATCH
is LARGER THAN THE CONFINED CIRCU-
LATIoN or ALL THE OTHER DAILY NEWS
PAPERS OF THE CITY.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

Entered st the Post-ofhce at Richmond Va, ms
second-claSs matterl
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
TIE GFNuINE

THE GENUINE
HAS ACQUIRED A REPUTATION
GREATER THAN ANY MEDICINE ENTANT
AS THE
CHEAPEST, PUREST. AND BEST FAMILY
MEDICINE IN THE WORLn.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

DEATH OF WILDWOOD MAXWELL MABEN.
The many friends Of this young gentleman
will be panied to learn Of his death, which
took place at 7:20 O'Clock yesterday even
ng al the residence OF his brOther-in-law,
DR.. j. 5. ID. Cullen.
Few young men have been more de-
serving OF esteem in this community. lie
was the very highest type OF true, noble
gentleman, and clustered around him only
those who were worthy Of his friendship.
On wednesday at noon his funeral will
take place from DR.. Preston's church.
Mr.. Maben was a most retiring gentle
man, but possessed every element OF char
acter which was necessary TO draw to him
those who valued traits OF nobleness.
For over fifteen years he has been the
confidential cashier OF A. Y. Stokes & Co.,
and those who met him in the busy walks
OF life will regret to learn OF his death.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

REFORMATION SERvICEs.-The First Eng
lish Lutheran church was crowded-aisles
and vestibule being filled-last Sunday
night, on the occasion Of the three hun
dred and sIxty-fourth anniversary OF the
Reformation.
The pastor, Rev. w. c. Schaeher, in a
clear. forcible, and eloquent sermon,
sketched the cause Of the Reformation, and
gave brief summary Of the strength, doc
trine, and spirit Of the Lutheran Church.
The singing OF Luther's great hymn,
Elm festc Burg st unser GOtt,n
by large chorus Of male voices, under di-
rection Of Mr. c. l.. Siegel, contributed
much to the interest OF the services.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

VISITORS AND OTHERS M
v need of FURNITURE would do well 70 -
eal at Y. GATHRIGIIT & SONS, 10 Gov, III
tfnof street. and examine their large and ' !,
Nsd-assOrted stock OF WAs4NUT and POPLAR
thANBRR and DINING-ROOM IURNITOhE,
sAbraeing all Of the new styles. Easy terms OF
i@lmeht Don't forget the place. ao,,
T.. GAflIRlGHT a SON.
&C 2l-3m l6 Governor street.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

LILY BELLE CIGAR, &c.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
FURNITURE.

FURNITURE. FURNITURE. "a
Il WILLIAM DAFFR0N, ,,, EAs
PARf,OR. and DIkING-ROOM FURNi-|1
TURF, WOOD and CANE-SEkT CHAiRs, ana
stery article In the FURNITURE LINE; BED
carries the sto.ek and eannot nc unders0id. once
sad sarorooms, i43s Main street; Factory, 10 rs,
~, 22 "a north Fifteenth street, Richmond, Va.
Orders by mall promptly attended N. oc l2-3m
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
RESOLUTIONS.

By Mt. TlIIIHI:
Resolved, That the Richmond and Allie
ghany railroad be required without fur
ther delay to build bridge across the ca
nal at Fifth street to replace the old Armory
bridge removed by said road.
Referred to the Committee on Streets.
Mr.. Elicit offered a resolution to curb and
gutter both sides OF st. James street be-
tween Clay and Jackson. Referred to the
Committee on Streets.
The Common Council then adjourned.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
I ARGEsT FURNITURE ANDRl

Il AilNbSl fOhNil OtE - I'M
~ BEDDING ESTABLISHMENT -,
SOUTH OF NEW YORK. ~
AEARLr 10000 SQUARE FEET FLOOR
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

PICNIC CIGARS, 5c.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
PAY or oPrIcERs AND EMPLOYEES OF TIE
C1TV

Mr.. Curtis, from the special committee to
consider the question Of an increase Of the
salaries and wages Of officers and employees
OF the city government, submitted the fol-
lowing:
RICHMOND, November 7, 1881.
To The Common Council;
Gentlemen,-A committee composed Of
the chairmen Of the various committees Of
the City Council, TO whom were referred
the question Of reinstating the salaries Of
officers and employees Of the city govern
ment as existing on the 30th Of June, 1873,
respectfully report that, in their judgment,
the amount paid after curtail Of salaries
and wages OF said officers and employees Of
the city government, which became opera
tive on the 1st OF July, 1873, is now made
quate TO services rendered in consequence
Of the increased cost Of the necessaries OF
life. They therefore respectfully report
that in their Judgment the salaries and
wages Of said officers and employees should
be restored, in part, rs follows:
ReSOlUed (the Board Of Aldermen concur
ring), That the salaries Of the Treasurer,
Auditor, City Engineer, and Engineer Of
James-Riyer Improvement be restored as
existing on the 30th June, 1878, less per
I
1st day OF February, 1882.
ReSolred (the Board Of Aldermen concur
ring), That the salaries and wages Of all Off
GERS and employees Of the city government,
except such rs are named in the foregoing
resolution, be restored to the standard as it
existed on the Both June, 1878, to take ef-
feet on the 1st day Of February, 1882.
Resolved (he Board of Aldermen con-
I .,,.N l..4 fl.. lF1f
nances he, and they are hereby, directed to
report to the City Council such amend
ments TO ordinances and resolutions as
were offered the 18th OF February, 1873,
concerning the salaries and wages Of Of
ficers and employees Of the city government,
as will define their pay on and after the 1st
day of February, 1882.
Respectfully submitted.
JOIN A. CURTIS,
Chairman Special Committee.
The report provoked a lengthy and ami
mated discussion, which was participated
in by Messrs. Hayes, Curtis, Ellyson, Tay-
lOr, Straus, and others. The sentiment Of
the members seemed TO be unanimous in
favor Of an increase, the only difference
being as to the proper mode of procedure.
The report was finally adopted by the
following vote:
AYEe.-Mcssrs. Campbell. Cole, Curtis. Davis Of
Marshall Ward. Elicit, Ferguson; Foster, Gum Of
Clay Ward, IiargrOye. Hayes, Higgins Hooper,
King, Lubbock, Mcdowell. Phillips, Straus, Iay-
lOr, Tnsley, and WcisiRcr-2O,
EOEs.-Mesers. Davis Of Madison Ward, Ely
son, PIzzui, Warren, and Clarke-5.
Mr.. Ellyson said he was heartily in favor
Of the proposed increase in the pay OF the
city employees, but thought the report
should take the usual course, and be refer
red to the Committee on Ordinances. lie
was in favor OF giving some Of the EN-
ployeS more pay than was proposed in this
report. For this reason, and this only, he
felt obliged to vote against the report Of
the special committee.
RESOLUTIONS.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

The voting precincts are located as fol-
lows:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

N. T. Red5ord, Secretary.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08

A regular meeting Of the Common Com-
ell was held yesterday afternoon. The fol-
lowing members were present: Messrs.
Clarke president), Campbell, Cole, Curtis,
Davis Of Madison Ward, Davis OF Marshall
Ward, Edwards, Elicit, Ellyson, Fergus
son, Foster, Gum Of Clay Ward, Hargrove,
Hayes, Higgins, Hooper, King, Lubbock,
Mcdowell, Phillips, Pizzini, Robinson,
Straus, Taylor, Tinsley, Warren, and
Weisiger.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1881-11-08
Not a Political Oreauixatiop. q

READ YOUR TICKET, or you Will be ioole,
Decorah-posten., 1881-06-01
IOr $f.1O

i fnpe .ottcrab.@ citcn" ct @ar FAINT en-
r,Snicr narats @rsmietssst:
.rrtn. 6n Sansboa iaostclbtnbe 300
asr,ie. eanFs. fusnite % amtritanfte sQa'
scg,l. ~ SslitdtSlanss.
ersp.n, tusr @attttsn I 9iserrifsn. On
xcrtaains ira arifiania.
resstabie. tuer prsc tam isien. On
.rstles iuteyesfant 9cueae.
.rxcrtaliineer fra Sbelemarfen,
..aro,pt paa pirtaise Silpraseier. /. ausci
: experimentation.
a,,tla. 6crtSains at CART Gtlar.
stc Ecraferttpfe. Gn frsnbenbe
s,cc.gs, Der I Srisinaliprp8et bar cplscel
m,n,iclriSs Srla3.
oG,s6aaen. S~iIrrilt &cmcn at Sb.
Rumctr.
sstsarafitt. susr brerleSes aisltrinsen
tDm simfisnst.
Car @interfrelfen. SnSbolb: Sfatten
s., haais Cor (Sprt9ains), On 9als
raps (Dist), Gn Suleaften I sopststtsn
C~Smtsaius), = Era ct sammelt Slot (5cr,
,saina al Waurus Scfai) - Ssppe paa
s,rad tusr ben fcrranolsoe gcnes (Sfueipil
At e. Srlbers) - Sui (GiSt.)
aItriae Simtr. Snebclp: Scrteesben.
-zrndtFitst.-Gu Subs Sanse. (af s.
Z Gralo.)-Ga Rat msu.m Sfperne. (a
Cmilis Sclrtfrt.l - De acknowledgement
abr. (af &. Sulbsra.) - Salpcr fra
@,rtla. (Gt islanot Sasn.) - 9ubben
Rcat. (SSrislinS al pebr Sbomasitn.
y~jfcafra amertta. On mtsst norton
eherina AZ s. Ms,B.r.
.,6lrpen't. ..Scr 9int.rsreQ.n''. IS lebise
yir,r lamt iii % fro amerifa" fan ers
hlts iucSunoue mob at %inriencs 10 Gents sS~
fr for Snebineinsen.
Decorah-posten., 1881-06-01

laass paa risfe Bttinesll,r $500. 900
RI. bporaf | 800 600 &roner ifaI nb.
rebes aarlis | fem Nar.
uoDai orin9sn ira Gp.riae til
4msrifu er iaar oberorosuiIig for.
@Q.rsos ifior befOrbrsbes Der aIsrs ODER
@stebOrs So 900 n~ouanbrere, os iaar
lpnes uoD0noriugen 40 oenne Wsi at
uate euonu lterre. 0ertil fonme be
Wau9e, Der afgoa fra andre lpsnife
Sopsbftepsr. Ier!i9 WaIme. eusr 8is.
bsnbaba. s Snsba9e paslerece ifeIse
SneUp ODER MoIms til Siebenbapn
200 G~migrontcr. CO / Sorsoa9s af9it
bstfra 487 Ysrioner, bells oirefte til
gnalano % pioere, bells (135 Gmiz
9rantsr) iii 8iebenbaun. buOrfra Be
ifuIee fortiette Gsilsn. s naite uae
penteS en- liansnoe S%iIitrsmnin9, uos
panbr,rne ere for bet mefte un9e SANDS.
meno fra bet norollse Staane Smaa'
90 Blsfin9e.
Decorah-posten., 1881-06-01

Set sosIesssnb. lille Spr 'Armp
&Orm" sisr flor Staos baaos i Den
nOrbliSe Os sitlis. Del uf Statsn R,p
gort Os tiliss i Nsp Ssrisp.
8apt,in GharIsp 8nstpid paa SIa
bsbauo.n 8iIiams fra Waniites, Wid.
bar mootaset en- 6uIb.Hsbninssmtball.
for / Be iioits 6 Var at bape frsIt "a
W.nnsf.r fra at orufne | Widiaans
Se.n, % u9iten | bpert SiIfaIee bar
iat ut ssst Gin paa Spill. W.baIien,
Der inhfert.s siennem en- eonsrss>Bss
Ilutnine Den 2Obe SUM 1874. peisr til
en- 8rrbi of $50 90.
- Yaitorerne 8. gfrems % 6. 8.
Warfbus's Weniabsosr / &anoipobi
So. bar. ifels. s8iQ. 8sp. @us",
belluttet at bpss, ct 9srsrisminarium
Il @iQmar. Der ifal foite 5000 Sol
lars, foruoiat. at Spnoo.n forpIister fig
til at b,ltrire ubsiftsrne pso Semino.
rist, naar bette er farbist. ubisnoins,r
fra bisie Weniabsber oil meoss /
Spring @rope. 9Ouiton So, Den 25ne
bs, buor Sperssmaalst ifal tasss I'M
Der nGrmsre SpsrpeisIie of Oiltrift.
i9noosn.
- 3esnmanselen er fcrftislis paa
mango Steper At 2anoet, cs @repen
bar NOT aQerebe libt ~betpDeliat Der
unDer.
- llloplis grnnbepins. grenDina
oripes / for Raaleftcf / Georgia.
&sttsns Saanbbepere er bog efter
benz, men 9cpbrpoernes Yarti er iaa
fferft, at ON be enD arreferes,
brpper beres genner 6ensfelsbsrsne
Op % befrier fine 8ammerater.
- I'D. Wai er osiaa taar blepen
ferret mansefeos Der / eanDet.
= S belle 9eroen er Der 492,573
Wile 3elesraftraao.
- Der er Omtrent 1900 Qofo.
mother | be SoreneDe Stater o.
500. OOOSernbaneucsne at ale Staes.
- 5prftenDsmmet Serpien fial I'M
cpbsies til 8onaerise. Sprff sri.
ian ftal frOnes I Musuf Waaneb.
Sans Rise teller 2 Mtaioner Snp,
bps9ere, en- itaaenpe Mrme paa 49,
900 Wano, % en- OHentlis 8ielo
paa 7 Wiaioner Dollars.
= Der er | ct. 9ouis afluttet
en- 8ontraft paa 80, 900 Buibels
Spebe, Der ffal afIenoes fra ct.
paul paa prammer neD til Nsw
Orleans % iioen msD Dampflb
frastes til Sfotlaao. 8iier Denne
Slass SOrretnins fig fOroelastis, er
bet Weninaen at bripe ben / ito
Waalefof. Srasten fommer paa %
Gents pr. Buibel.
- &ptterfien Riis Belle GoOf |
California ffal ride omfapS meD ben
beofte Rptterffe / England, WiiS
8iaiam ; Strafninsen ffal ppre 20
Wile, % @epinten $1,000.
- Wrs. @arfi.lo Ct tommet fig iao
blot, at bet MI tiQaoeS Xisretsier at
Decorah-posten., 1881-06-01
Oct batter life.

9 "Buoitiff,n" for iOrris. use Iai.s
@9r. 3. &nunbien ftaar, sftsr bpab Ri
b0rsr, i Bssrsb mso at iels. DEBORAH.
Yoitsn" 90 ltaI bile fpne til WOn.
tana Serritori.
Sil Spnltaaenoe fal pi bem9rfe:
Yaa en- 8eiie for Ct Yar lla.r fieem
btrsoe ui pripat oe paa S%oranI.bnina,
at. buis ri funoe lelse no, for bpoo
ui i1uss tuuoe bare rim,Iis BetaIina,
oiloe ul r.iis til 8pumins Strr. (ifte
Wontona) % bsspnoe mso en- anb,n
Slags 6orrstnine. Der bible aipe OF
mere Stihso % u~bbcnbist &rbsibe.
Wso Sals suer Den nps Sorrstnina i
batter bet DOG life. Bi
lite mere paa ben Sag, forino,n
ri leits Bubititfsn. 8Iabs, iom MATTE
hap. optasetS uenitaaenoe fra Bubitit.
Ten. aumobts p,nli9it ON oelaa Of op.
Bette.
Decorah-posten., 1881-06-01

Sernbansbgguing | Sverige. Gen
ipenits 8isspass Statsntifott lnoitIlsr,
at 8issbasm for 1882 %bspiIssr 500.'
600 8r. Ill Sulofsrellsn af Nrbsioerns
paa Den norbre Stambane siennem
0orrIano % Surebanen mslem Corps
bammar % 8issgrenlen FAINT 1000,
900 8r. til Mnle9 al en- Stambans
aiennem @orrlanb msb ubgansspunft
fra Br9fe Citation ellsr ct anbst pas.
lenoe Yunft / Herbsbsn til Selaum.
isen % pibsre til SOasftsa elsr ct an.
oct ti.nIist Yuntt / Nerbsosn beraf
peb NnSermauslusn, % enoslis at Der
til SuIofpreli. af SaImitao - Sonto.
pings SernDsisafti.boIasS Ssrnbanean>
log SaImitao-Ndilo beuilass 500. 600
&r.. buoraf Salppar!en for 1882. uoen
Silbaaebetalinssplist. MOB at Sernba.
nen efter Sulofsrelisn unbertaiter ii9
be Weslsr for Samtrafit. Der niaatte
6nbes b.niistsmaSise. Gil sneel on.
bre pripate Sernpeisforeta8eneer fore'
Decorah-posten., 1881-06-01

ltlpffe. 5orsoags Woretn rsiitc
iieie, isl. 8ubt. ears elias Seuneisu
8alusn os ears G5riftian ebriifenisn
@opsn iamt bsnnts Gen Cans Inorsas
9arlen @opsn no paa Sesn. for al
urinite Stsn.ne til 9nregarnsns ubaf
nsn iaataIbte OimuIen msIlsm 8aIpsn
% Gasunos paa Sitters: men iibsr
bar Der life p9rst bpsrfsn bert ,Ller
ipurst uOsst til Dem. @,irst bar sobi
% Se,u imuI ben Dag iaa at bsrss
6orlis lite fan forflareS paa anbcr
Raooe. END at SOusst paa en- Of Sic.
meme er blepsn ufLart. O8 al Baaosn
Der families fulp af 8ano, bar @tantr,t,
lamt at Be beri pGrsnbe sr bIspne ino-
uitlses / Souast % trutns mso TIL
bunbs. Ser er forstne,t Sufnins sf.
Ter be forulpttsoe. men De CT snhnl
life aisnfanone.
- Seosrne / Sriitiania % Stcd.
boIm bar siennem O1Srr. CANTON oa
Iatban onmObet @.rs.lanosfon teen
ON at inbtsmmes en- Ylaos Yroess
iicnen iamt om SilabsIie til al Iesss
en- Rrans usb @sresIaubs Wonum,ntst
Decorah-posten., 1881-06-01
Speri9e.

Sen / @etsbora bolatte birfiomms
Sorloeser Sscar 9amm. a9ter at no
sipe en- lpsnf llo9aps al ct iuuitrerel
YraetpGrf op,r @orse, incebOlbenbs
Yrolpsttsr fra be melt ~isperoise Ste
ter / bette Be moberus Suriiters for
ietteoe 9anb. SuuitratIonerne oil bels
bsitaa Of norife Oriainolteaninser sfter
iremras.nbe nOrlte 8unitnsre, bsls al
&Iidesr fra BET fore / England no
fOmne Yru9tuert "Yicturesqe europe.
8.gten itripss af Or. gn9uar NisIien.
Ottte Mrbeioe ubfommer fomplet / 4
Sefter / flor &DartfOrmat o. trpffes /
9entraltrptteriet / Stodbolm.
Decorah-posten., 1881-06-01
GdpebiitOrier.

Sra Serssn ftripss 26be {. SO. til
"Sinmartsp.": gn Sag Der forl.ben
ait en- Monb no paa Sast. bet par
Del nermeit 8obbsn. ban lfuloe ie #.
ter. Com ban MI paa fine Sti laber
Def itaa til nsoOuer en- tsmmells bratBat.
te. faloet ban % miltsr I'm enc Sfi. We.
osns MI oenne | ftrpssnos Cart farer
%neoober. pilsr pluoislis en- Nep frsm
ira Ell flor Sten % letter sftsr Sfien
at ale 4~ioienS 8r9fter. inobenter ben.
hopper cp paa ben % of ielen. inotil
BEN enbslig itanisr ; Do lulfer Witfel i'm
Bei cs laosr Sflen 6reb. 9uao mon.
tro RnDtn tentts peS benne Wanspsr3
Den Sfien fos ct Iepenoe va.
len, JON ben / gsenito6 of Ssaer iful.
DC foripse at aisre gnbe paa. eller bar
Oct belle bare ct uobruo af 8iIterbeo3
Naar Stsren CT noe paa San9it %
faar fat paa en- iterrs Silt isser Den
/ Hs9slsn IND Ill 9anb for Der / Wag
at fortere nit Bptte. gr nu Hapen /
fDbsr bsns Sonoer / Banb
ueo Spnst al Oterens letre MaaItio,
o9 me9et n~aturli9 uorussr Den lifti8e
Slbn9sl Ell YIan. buorpso bet tan Ipf.
tes Den at tilusnbs Jig Den attraaeoe
Soohso. WeH bpotl,bes? ut BRUCE
Wa9t, BET, ueb ben. lioet nptter /; bera
I'll sr Steren en- aItfor farIie Wooftan.
Der. Wen 0iitfsI .r life raablss.
Den oso Of s9.n grfarinS, buor ner,
p.rpltenoe Der er. naar plubieIi9 og
uusntet ct ristis afitpslist Stris ub.
itsosS / oen umiboeIbars Rerbeo af
en- {; ost fan brin9s ben taprsite " af
ei9eus9tsn. aItiaa litter ben iia, ul.st
Of Otsrsn. Der !nssn Sfeisritr.ssr amer,
iaa ner til benns. iom ben ubeu at
rebs rig i,Iu fan tomme. os letter iaa
/ ct reciomt Stris. Bitten misIpttes
Sorfarost farsr Stsrsn op %
ilg boueotuIs / Ssen, % -
Sisinbittsn bersr 89psn til.
Decorah-posten., 1881-06-01

paslsrs slsRnsm Yortsn, ION fstsr int
I'll Riaolsn ON bet Soibs Sus.
IS Samilton, Ontario, er neo.
br9not ct ftorartst Sernpert meb q
Cab of s125OOO.
Siennem ct telegram til Nme.
rita msIoss. at SoeiaIiit. Seobinaen
5srsenien / &isbsnbapn lfaI pere bls=
pen arreiteret for at babe ubfteot Sp
fororlng til at mbrbe 8on9.n %
Iaa Nlt oronst paa tommunifilt 8is.
Sen oanife 8esisrins bar itab.
faitst Dsbsbommsn oper be 80 Nsare.
Der bapoe Siort fs ifpIoise i be oprsr.
tie Sptsisr / Santa @rus / 8si.Sn.
oien.
@sneral @raut bar / SsIee rnsb
Saptsin Cabs. ben Snssnisr, Der bar
aiort iis iaa befienbt psb NuIegsst Of
5orbp9nln9erne beo bet ipoli9e 9sb
Of Mlsftiippi 6looen. fOrIaot Werico
% CT paa Oampifib rsiit til Stem Or.
leans. Otter Sorlpbsnbs oil @eneral.n
gfs bet Serlte uoitebs en- form.l Do
orssie til oct mTitanit. SO.t. forilars
lin SsaIet meo Reilen til Wsrico 90
%fOriitrs Dem ON, at ban felsr btn
uarmtlte Snteresie for bsrss 9anbs
8sIferb. Oenne ubtaIeIie fr.mtpinees
oerpsb. at Der / 9anbst aaar aliens
Rpstsr ON, at 8rant fom cerb.n fplot
meo rtpolutionere YIaner.
- Spemmsren Raptein gaul
SCptcn 9tioer for 2ibsn neboper
WisFsfppi / en- Opblef @uttapsr.
daoraet. s Ranpaas fCrlob ban
Ct. Yaul % baaber at naa frsm
til Cairo | Qsbet al Is Dase.
Decorah-posten., 1881-06-01

- Tn Seoe. ION bar msset aierria,
9rtb ma srgan9 an % 9ioroe @ieits.
buo. 5ans 9usboIeerife Der peo Den.
ne 9siIisbso mOotOs gties of lin &ie.
relts. for9r,be oenne pso Bortsansen
en- Stss paa 5 Yunb. iom ,seHtIis
BAR b.itemt for Be Sremmsbe, bpotpaa
bun git inc Ill I'M 9usbono % for.
talts 9rno.nbs, buiIfen uIptte Der par
benot henoe, % bBorlebts 8attsn /
bsnpss SrapGrsIis haOos tasst Stsssn.
Seoen bOlot btnoe en- aIoorIis Straf.
fspreoit.n formsbslit bsnbss Sfisbes.
irsbeo, men oo bun psNblsu at for.
iltrs 5am ON bsn0ts lllfpIoiabeo /
n0unte Yunft, ifi!ttS Be 40 paa bet
oenlisite. SmioIertib fuuoe ban lom
Sert life unbIaos of msoo,Ie line @ies
fer. boao Ger bar pasisr;t. Oisie fun.
De nepps bOioe i9 for yutter oa sttla.
rsos meo Ell Wunb, at Bet bar uniu.
ligt, at En- Sat funos transporter, emo
minors foriTre laa fort ct Stpfte &isb
paa I'll Sang Osnns Snopsnoins %
Wistanf, fra SiGitsruss SIDE fortrso
Ssbsn paa 8eofommences 8ean..
Sor oerfor paa Oct fulotomneIte at
ousrtpbe Sslifabst ON bans Sus.
holbsrIt,s sSrli9heb bentsbe ban Rat.
ten tilismso eli 8est, cs uei.be Den
paa lamms. Sst families imiolsrtib.
at bin p,iebe hstop lissiaaueast iom
Stsasu. "Nu, Oct CT oo9 forunoerliet,"
uobreb ban. % flesbe is bag Sret.
"Stsssn sr Der r%istlsnOf, men bnOr &c
8attsu %
Decorah-posten., 1881-06-01

- gH Circus. Mano off forIsosn
Dag ben til Ell iiSeu ga fer at ilfe,
men Mt life sH sneits Silt. I9its Sag
nj ban al en- aiennemfattis uiis Waab
Den Sfrene tlQius. at bsnne for Ct Bar
Gage ib.n / i,Iuiamme IA bapb. hifst
291 Srret | 3 Sinner. Sirius anoen
foritob ffror, at bette par Ell Wanc,
ban funpe BRUCE; ban ensaasrebs BAN.
tbi nu picite ban. at ban bapoe iifret
iia en- Wanb, Der bapoe gobt al Wun.
heu