, 1881-01-08
Janus August Garde
Gouvernem for de dansk-vestndSske Ger
KamMerherYe,

Kammerherre,
Kommandeur at Daanebrog og DannebrQgSmand.
MJ0R VITTERLIGT: Paa Finantsministe-
lEl riets derom nedlagte Observation-Disclosures Fore
sitting har det behaget Hans Majestat Kongen
we'd allerh0ieste Resolution at Ste November d. A.
allernaadigst at stadfeste f0lgende at Kolonial-
raadet for St. Croix we'd 3die Behandling den SIDE
August d. A. vedtagne Anordniug for St. Croix
angaaende Tilveiebringelsen under overordentlige
Forhold Of Ride-og Tr@kdyr til Harstyrken MN.
Def skal under overordentige Forhold, naar der til
Harstvrken behaves ct st0rre Antal Ride-og Trekdyr,
end der for samme er nOrmeret, paahylle Elere og BeSld'
dere af Heste og %Tr@kdyr, naar iordres. at atglVe dc
forn0dne Dyr til Hestestyrkens 0iebhkkeilge torsynng.
Iigeledes kunne Karrer og SeletOi SAINT forn6dent FODDER
fordres afgivne af Private.
Gouverneuren b%estemmer, naar den l l omhandle-
de Forpligtelse ~indtrader, og anordner Reky1sItionen'
l N6dstiEfulde tilkommer denne Myndlghed oVeroFHs'
heden.
Rekvistionerne iv@rksettes igennem PoitImeStrene
der paasee, at saavidt muligt ligeliG Omgan@ og t0rde-
ling finder Sted. We'd RekviSitiOnen opglVeS ma os
sted, naar og hvor dee Rekvirerede sEal afglIes'
Kommanderende hume paa Stedet rekYirere, hYad han
Of ovennaynte GjenStande beh0ver.
bet Rekvirerede afgives / brugbar Stand paa den
we'd Rekyisitionen fastsate It'd og paa Diet opg'yne Sted
imod at der, forsaavdt OBSERVATION-DISCLOSURES tllade det'
gives Kvittering for Diet Levercde.
UndIadelSe af OverhOvedeta at etterkomme RekV1snu0nen
straffes med en- B0de af 10 indtl 100 yeStindiske DaleTe
medmindre Diet godtgi6res, at Diet har v@ret umuligt at
efterkomme den. | Tilfelde af Saadan Umul1ghed er
imidlertid Vedkommende f~orpligtet til uopholdellg at
oi0re skriftlig AnmeIdelse derom Ill den Myndighed fra
hyIken Rekvisitionen er udgaaet. ForsQmmelSe al
saadan uopholdelig Anmeldelse straffes med en- Bode at
20 vestindiske Dalere.
Hvis Diet Rekvirerede vel leveres til fastsat It'd og
Sted, men like fndes brugbar Stand, kan F~edkommen-
de efter observation-disclosures derf0r ansees med Bode
efter foranstaaende B-estemmelser som ON Etterkommel-
Sc ganske var undladt, ener hvis Umullgheden at at
leyere en- brugbar Gjenstand g~odtgj0res, Anmeldelse
derom var fors0mt. Men er Manglen i Brugbarhed, like
st0rre eller af anden BeSkaffenhed, end at Vedkommende
kan antages god TrO at have leveret Gjenstanden som
brugbar kan B0den nedsettes under dc foranforte Bel0b
eller efter Observation-Disclosures endogsaa ganSke bortfalde.
Samtlige forannevnte B0der id6mmes under en-
offentlg Polidretssag.
For Brugen af Dyr, Karrer Og SeletOl SAINT for Diet
leyerede FODDER tilkommer de V~edkommende GodtgJorel-
so Of Kolonialkassen, ligesom der, dersom ct Dyr omkom-
NOR pller der tilf0ies Dyr eller Befordringstoi Skade,
gives fluid Erstatning. Godtgj6relsens eler E1statnln-
Gems St6rrelse oliver, naar Oyereenskomstlkk Kan naaes,
at fastsaatte we'd uvilige Mend, udn9vnte we'd Bythlnget
! den Jurisdiction, hvor den hvem E%rstatning skal til
bjendes, ~opholder sig.
Hyorefter allie ~vedkommende sig have at rette.
Gonyernementet for do dansk vestindiske Ger
ST. Thomas den code December 1880.