Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-26

|ututiuo IWtthSHVe PtuHttt "SW CAnt
100 neripanosIt. Gar ~ piele Nusbri4e
pilosu uno bnrbariidsn 3ornes babsn
ud5reno Der ltstsn Sabre itott9sfunben,
zen, mrb Elm gnoe sema6i ueroen! 5rau
Soutermann, i'd psrfsbe Guren S4mtrS
e n6St mir nabre Sbeilnabms Elm, ODER i'd
'ann osnno9 ni4t anbsrs ole msine Sc
,i9tsbeamtsn anusiIen, fsIt uno Itrens in
Der ausibuns ibrer 9hidt 3u isin.
a9 Muttsr nur ni1t ale Soffnune
psrloren, iuds 3eine Sb,dnsn 3urid5u=
fiitsrts ella Der 9d4tsrin ing
O5r.
@e6t na9 5aus, fubr Der Boron fort,
uno srmartst ben Iusipgu6 bes S6Of
fsnseridts, bod sebt gu4 uidt triSeri-
i9eu 0ortt lungsn bin Die So4e Der
@sfunssnsn itsbt idls4t. is5r i4ls4t.
Gilia e,bob Die Sdnoe sun, 9immsl unb
iasts fsbsno
. Ssrr Baron, i4idt uns ni1t fort,
obne uns esb6rt 3u babsn. rhbu1t uno ies:
net mon Gao oo6 um gurer Gersdiigfeit
mlllen! SIR ieib falia beridtst ssitattet,
Dab i'd gu4 Den unislisen 9organs er5dbls
uno wsun elm ein3isss Wort, Dos i6 lags.
li9 als unmabr bsrausItslt, 70 ilst mid
nit S4anosn fort, i4 babe Is oann ni4t
anoers osrbisnt.
Iun 10 ipri9, i'd bore. iaats Der gbsl-
mann, our4 bic Bite oes Mdo4ens &c.
riihrt.
Gilia bseonn III bon i6rer 9srlobung,
fsrner BON Der gifsrIudt bes DARIUS uno
i4ilosrte bnnn in bsrsotsn @ortsn mas
uuf ben S4is.nisIt uorssfaasn mar.
sic ip6, oaB Der Baron ibr aufmsrt.
fam subOyts uno ~Qlau6ts, cine milosrs aufs
fafuns in ieiner 3isen gu ltien.
Sas srmuibigte ne gu neusm Stre6.n,
lie muBts nit 10 lsbbafen Sarben Die Sc.
fabr a%us3umaler. bon Der Der 9Ghter une
isin Sobn bsbrobt sepsien-nor uno por
pel9sr Der S6Iag ben 8laiius srbalter
batte, oas iia,It it, 3suoniB CAB, boB DC,
goelmann 3ipsifslnb ben &opI l9ittsIte
glus Der san3en SarIesuns 5os lie banr
ben SdluB, BOB goutsrmanns uni6uloie
isisn. neil He nur BON Dem, isbem freief
Wanns 3uitebsnb.n 2,1te Der Noibusbr
@sbrau6 sema9tunb enoiste nit Der orin'
gsncen Bite urn bersn iofortige 6rsilaii
Jung, on Die b,tannte 8eri9tisteiisliebv
uno udtsrlide Site bss 8arons oppslli'
rsHo. nr vu.
Ser GbsImann i9mi,g cine g8sile, il
tiefes Nad6entsn %psriunfsn; .er idiel
nit iid isIbit gu fdmpfen sssen ben Gin
orud, Den Die sefhblpOlen Morte bss Mdb
Gsns auf i'm berDorbradtsn. Damn iast
CT: tf 10
SD usib ss ldnsif Clio, bob gu eil
%pertdnoisss Mdodsn, uno ni4t ouf be,
Wuno esfallsn bit. Menn Der ointment
in lsinsm SoB bic S9ulb isinsr @egneI
bel mir ibertrisbsn bat, 10 bepirtt natiir,
lid bel Dir Die 2i.bs bas @egentbeil. 81
Gsfansenen irsi 81 sebsn riiros unmoslid
isiG. isIbt wsnn i'd BON ibrsr uai9rll
iiber3eu9t mare.
N4 Ssrr Baron, srbormt gu9 I'm
@oitesw,lsn, iisf nun aud bic Ya1teri,
nit fsbeno erbObenen Sdnosn bis gu un
Term lsssen atbemBuse pOlltn mir gurel
Namen lsgnen, 1i
aber CUTE 5rau, it fam bod ben, ge
iebliden 8erIauf Der Sade fsinsn ginbal
tbun! 9as Sd6fsnseriht pirb entldsi
ben. ausrhinss lu4t Seoer meme 9nf1
ibsr bieie iraurise Sa1e 3i srfabten I'm,
penn IS irseno angebt, peroe ia germ Il,
sutes Wort Iiir Die @sfangensn finIesen
hamit mon n.4t 3u itrsnse sessn lie Der
fdbrt. 2eioer stidperen fe ieIbt mi
bieie uoblpoaenoe Mbf9t. gs 1T mn
cine Bunoe on Der 2sid, bes @si6btstel
uno bsibs goutsrmanns Hagen liA an
mas miro nun Die Golge Der ih6ri&te,
2lft isin ? 9us @,ridt 9sratb in cine ge,
raos3u ldderIids 8srls9enbsii, es mui
entpsoer einen S&ulbigen frsiipre&en ODE,
elmer uni4uloigen bsfrafen. Cine 3msi
Eel ipirb bas 2sStere Der 5aI lem, -oenn oi
Sd6fen fno Ia bod au1 Weni4en, q.
uub le natirli9 erbittetn, iid in cine Il
unonsensbme Gage berlebt gu ieben unb ibi
llribsil miro n,osli9t barf ausfaIen
2ann mon ne bst balb tloeln2 llnb lit q
ni9t an uno fur lid lton iirafbar, Spot
nit Dem Gsri3t, az treibsn?... W.in,
Worte betrii6en gu4, ME i'd rs4t mob
bs9retfe; molt ibr u ben 8efansenel
einsn msisntlihsn 9ienft srwsiien uno mid
3u ibren @uniten itimmen. 70 iust mir auf
ri9tis, tusr BON ihnsn nit benz Msfer as.
io4en bot. Sbr psrost ss piHsn, off
brraus nit Der Spra&e; ginsr Der Bsibel
fommt bann jeoenfals frei.
Wir wifsn Is nidt, snaoiser Ssrr. ant
iportsts 6 lia.
8sftattst mir nod elm Wort binsufleen
Ssrr Baron, Bot Gilia. ais mir nod Do
gu9 eridienen, batien mir teinen anoerr
3wed. als ben, Cure grlaubniB 3u einsn
Ssiu9e Der Gefansensn ~sin5ubOlsn; nil
uoltsn bann psriu4sn, he ,u elmer wabr.
beitssetreuen gtfldruns 81 bsp,gsn, benz
aud mir fnb Der 4nf9t, baB is minbe.
items itbr unporf1tig banoeln.
alio ,psnn man gu9 gjnlaB in Der
Sbnrm ~seDdbrir, mirost Sbr mir lagsn
psr Don Beioen 3bdtsr ii2
So sndbissr Ssrr, bsnn mir 3psifslr
nidt on Dem grfoIs unl,rss Ysriu1ss
Nd babt MitlsIben, seudbrt uns, mas nj,
bon gursr Site er febn.
@oblun benn, 10 ssbt mad Saus. 81.
s.nmdtti9 fann i4 tsinen 8sihluB faTsn
nil aber nit Dem Serrn Sroltsn. barber
rsoen uno gu9 hann bard einsn gotsr
piiisn laiisn, Oh gusr Buni4 srfaat tpsr.
Den ioa.
Gait ni9ts unpsriu9t. sur grfsntniB De,
Wabrbsit gu s~slangsn, iiste Der Baron