Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-06-14
Dos .Ar6sitsu arer Art prompt nus siSta
ansssfi6rt.
Office Der Gazette
Ro. 442 Nainfrabe, ,mii1en 4. u. &

Ole Gt1elteulfraBe eth etnjt9eS 0tamrIens
meer. 3uar mar bic 5euerwsbr mad benz
erfen aIarm pinttIi@ sur SteIe. tonnts
aber ni4ts ausridten, ta es on Baiier
febIte. gu elmer sepihen Easessett pirb
ndmIi5 bic obsrs Stabt unb 3u elmer aus
bsrsu bic untsre Stabt pon Der BafsrIsi,
tuns nit 8afsr uerisben. als bas 6euer
ausbrad mar bas Waiier pom Der untsrss
Stabt ab3sips.rt unb ss bauerte cine uoue
baIbe Stunbe, ebe bic 8erbirbuus bes
br.nnenbeH StabttbsiIes nit cen Ba1srs
uerten bsrssiisut psrbsn fonnts. Dasu
murben brsnnsnss S9inbeln un6 6oIs,
fiade pon benz Sturm melt biuwessetra'
gen, um on Der Stelle, mo iis nisberfsIeu,
cine neue 6eaersbrunif su ueruriadsn. aIs
bas aur Spsiiuns Der Spriesn notbnenbise
@afet porbunbsn mar, bate bas gsusr
bereits cine iuIde gasbebnuns sewoureu,
baB bic Gsusrusbr gu isinsr Hetdmpfuus,
tn aeine GbtbsiIunsen aufssI0f, an ben
beri9isbsnfsn Yuntten arbsitsn muBts, uuo
70 in Der SsripIittsruns ibrer 9rdfte an ben
einssIusu Yunften benz watbenssu gle'
msnte seseniber gu i9pa9 mar.
Sn ben StraBen berri5te entissIi@e Ssr'
wirruns unb bic Eolisei wat uoaiOmmen
auber Stanbe, Sybnuns su baIten ober
aud mir bas gisentbum ,u i9isen; Dor
aller gusen wurSen bie perwesenfien Rdus
bsreien aassefibrt, namentIi9 wu,beu sis
granutusigldbeu pom q0beI aussspIins,
bert.
MOrssus I'm, llbr serietb hie r5mifSs
taiboIiide GatbsbraIs, bie s,5Bte RirGs In
Der StaSt, in Branb. Aue Bemlbuusen
Der GsusrDsbr bas @sbaubs su rsttsu, was
ren psrssbIi5. AuBsr ben toiibarsn aIs
tarssratbidaftsn wurSe ni4ts ssrsttst. Sn
uusIaubli9 tirser 5eit mar bas sanss ge'
bdube In 6Ian,men sebaIlt unb bie bsibsn
Ebirme iiirster na@einanber elm. Die Ras.
tbsbraIe uu,Se bis auf bic Wausrn In al&e'
ssIsst, prb rod iosIei5 wisbsr aufssbaut.
sie uar fir se5, 900 uerfidsrt.
Die Ssrebrsr Der 0adbaridait batten
ibrs Sauseiu,idtunsen auf ben gIas Dor
Der Sirde stfli9tst unb, aud bisis mprSen
ein Spfsr Der SIammsn. Damn tam bic
sessnaber ssIssene RIOaeriduIe an bie
Reibe unb aud iie mar baIb nur Elm raus
9enbsr Srimmsrbaufsn.
tluterbaI5 bes BsrtboIbs Warttes, an Der
Ranbuns Der SupiterifraBe, ipranssn bic
Slan,men uon Der uHtsrsn Ssite Der ct.
Sobnsitrase auf bic obsre ibsr Hnb bereitss
ten ii5 in raienbsr giIe mad @easn b;n
unb in iihIi5er &i@tuus mad benz Ser.
tboIo' 'NarttpIate aus, bic @sbdube tn Der
9abrisIitraBe, iOweit bieie uon Der gatrie,
itraBs on bsbaut III, eindi1ernS. ssu ber
ScottiiraBs uitbets bas Ssuer tn Der Rids
tuns auf bic 9ranbe Aase au, nuBte absr
on elmer lesrsn BauifeIe 6aIt MAIDEN.
Der BrantpIas rsi9t n6rbIi9 bis an bic
Ri1monbiiraBe, peitIi9 bis iR bic Gahs
Der YfsrbsbabusStdlt In Wount gleaiu-.s
unb Der StahtsrenSe, iibIi& Bis T.: Die
Burton,, Scott' unb gabrisIffraf..
grit sssen 8 llbr Worssrs, trat sin
ShlftanS elm, ba bic SIar..lsn tbatid6s
lid tsine Rabruns msbr fanben. Oas
vTowsrfisIb" unb Der untere TbsiI Der Dor,
itdbte ct. Sobn unb Wount YIsaiant iiub
unabsrisbbars Eriimmerbaufsn. 657 5du.
fer iinb a6ssbrannt unb an bic Tauisnb
Samilisn fino obba1Ios. Der S6absu
wirb auf II Willionsn Dollars perans
i4Iast. llebrissns finb bie meiiteu abas,
braunten 9sute, bic it9 In suten gerbilt,
niiIsn bsiinben, perf1ert. Man iddst bic
gerIuiie Der bisfsen gsrfdsrunss' geisu.
i@aften aui $500 bis 800, 900 Dol.
lars.
Webreremale ueruria9te bas Ssuer cine
ioI9e 2uftbewssuns. baS 9sute nieberae.
worfen wurben. go pieI man Bis isst
wsiB, finb finf Weni@en um's 9sben ses
tommen.
gs 1T bsute nit ber SammIuna BON
9sitrissu fur bic Mbssbranntsu besonnsn
worbsn, ;u bsnsn Der grsbii9of pon Dues
Dec $1,000, Der @sneraI @ouperneur $500
unb Der Mapor 500 beissitsusrt baben.
Die 9sIssssbuns bat 3ur 9inberuna Der
bur@ bic Rataitropbe ueruria9tsn 9sotb
$40, 900 ansswieien.
Quebec bat i5on pislfa1 pon bebsutsns
ben Ssuersbraniten tu Ieibsn ssbabt unb
uamsntli3 bsr In Der persanseusu gadbt
abssbrannte Stabttbsil mar wieterboIt Der
S&arpIas uerbserenber DranSe. Sm
Sabre ls45 brannten binn.n WonatsfIiif
tn ben @oritdbten ct. Sobn unb ct. &o5s
5000 Sduisr ab unb Der 8ranbi5aten bss
lief fi4 bamaIs auf $4,000, 900. - aad
IN ben Sabgsn 1852 unb 1886 fanSsn bes