Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-08

- T@'NN'
Stimmen.
a6er fis, Die srii aescn Sas iuTortiss
u afbdnssn Iit ertIdrt battsn, soseu ibrs
&;po!eer uno iasten:
Rnd bsm 2pn9gsitB 1T bos Bolt Der
mir eeb6ren bier sum Bolt unb
mir wOIen ri6tsn!
Der ROtbburt. Der cine Sugs! Tiratete,
belt Fd tin, bod hlieb CT nit Dem Strid
in Der Sdno auf Der SOnns t,bsn.
Sn 3psi oosr brei spra4en roar6 So=
natus BON ieinen geIdIbsrn ausgefrugt,
nm bon ibm erfo6ren, pie CT ~ Dem Maul-
eieI 9etowmen pdre; aber lie ~tonntsn aus
ieinen antuortcn ni6ts lpeitsr entnebmsn,
aIs Dab sr bus Shisr eefunosn. Ser
beflommene 3unoe peinte uno Ialu63te
laut uno isin unusritdnoIi6es Gauosrs
pslla 9stuann Saour6 i&er ni9tan Ssut=
li6feit.
Yl6sli9 fam DER 8ru6sr BEG ermorbetsn
Billdm aus einem sntferntsn store bsrons
gclaafsn uro perlanste witbeno Die lofor=
tise Seitrafun9 bss WIhstbdters.
Sie sutssiinuten Wdunsr, iibsrseust.
oaB aus Dem &n9eflasten feline bsIrisoi=
Senoe g~rtdruns ju betommen mar, sabsn
ibre 8ertbeicisnns auf uno SO9en f4 su=
rid.
Sn sinem aussnblid botte Der Rott6ari
Den Strid an oas Sol, setniipft unb sr
bob idon Den SUB auf, UNI Iein uni6ul=
bis.s Opfsr in Die gpisteit su iioben .
ater oa i&allte Elm oreIfa9er S1rei oss
ati6eu's uno Der Butb binter Dem Sau.
fen Der 3ui4auer. Gin iunser Wann nit
blonosn Saarsn, 9sfolst BON orei fart &C.
bauten Wdnnern, Iprang in ben 8reis. 5o9
blisi9nsa Elm WsIsr aus lsinem @irtel.
lbnitt ben Strid our9 unb i9lob ben
psrmsintlidsn W5rbsr NIT Bsueiisn be.
ioreter 2iebe in bic arme.
aba risi San Grsps, ben Rspolpsr auI
ben Rotbbart ri4tsno, SIR moQtet De,
benfsr oieiss aru1sn Sonatus iein? Ribri
gud nur, nur cine einiee 8sussun9, uno
i'd idisBe gu9 nisoer OILS einen 9uno, Der
Sbr ieio!
SsSt gsI1ab cine itarfe Bepegung unite,
Der Wsnse. Gin SbsiI uOIte oas 2snd'
seleb ausesfibrt isben; Der anbsre SbsiI
,eiste f9 sinitis ssSsn SoHutus unb iein'
Better. gs idisn, als wiirosn bic Pifo.
len uno WsHsr gum @oriGsin tommsn
uno Elm blutiser 2ampi entFsbn.
aber &Oo3eman, Der isinsn Sreunb nod
in oen armeu belt, tparo tisf erldlttert
sur1 Die i'm bebrObenos S,fabr. gr tral
mittsn in ben 6reis DER lmts6snben uni
llgte in einoringlidem Zone uno in sisr'
lt9sm gnsIii6:
Ssntlem.n, i'd bite sic, laHen Si,
mid ipts4en, .insn aueenblid 9srgon'
men sic mir oisie SWaos, uslde i6 mi
sefoltenen Sdnosn BON Sbnen srbitts
Sic werosn mir oantbar lein; osnn i'd
ueroe Sbnsn cine unseredltistsit sriparen
Die Gle als Mdnner BON g6re, niemals
nit @iien uno @l1en besebsn i6nutsH
Sic lOQen urtbeilsn; mir perbsn uns nil.
Zig Sbrsr gnti5eiouns untsrwsrfsn. Sarl
id ipre9en?
Seine 3ub6rsr uurben ersrifsn, midi
iopobl bur9 oas, mos er Iagte, als ourt
ben seiiblpollsn unbS bsilnabms erresenosr
SOn ieinsr Stimms.
Sprs9t iprs9t! risf man bon allen
Seiten.
So besann RooSsman in turssn abe,
paiienoen Worten uno nit riibrenoer Be
reotiamfsit ibnen su ertldren, ME he Der
Wauleiel auf ibrer Hsiie ssiunoen, mas IL
9etban bdtten, um Den berpunbetsn Sobr
Wi1er BON einem iidsrn SOoe su rettsn
uno ME he ben Damn islber, Der BORT auI
Der Sonne itdnbs uno aus &a9lu9t an
einem uni6uloisen bas Ssnfsramt aug
fiibren tuolte, unter,ps8s 3uii4sn elmer
8anoe Buschrangers nleoer ertannt bdtz
Ten. CT laste sleldfaQs, uis Sobn Drill
Ter ibrsn ertldrt bdtte, oaB oerisnise, ber
ibm Die eusel Ourd ben 5uB ssi4oTsn
bdtte, Elm Wann nit lan9em rotbsn 8ns=
bslbart uno merfwirbis !lsinen Musen
tDare..
ObI6on oieis gert6sibisungsreSe bic
llniaulo oes anseflastsn niat enti9isbsu
Denies. bate tie bod auf 8isls Der 3u-
lGauer sinsn giinfi8sn ginoruf gemadt ;
= absr isBt nubm Elm balls betrunfeRsr
Rsrl bas Wort uno mabie unter Dislen Elm
aagemeinss 2a9sn erressnoen ginfdQsn
Der Uten9e begreifid. oaB man aus Den
g8 ort,n bss porissn Rsonsrs tsinsn anoern
SaluB Si,ben tonne. als Dab man st
Suei StrGu4oiebe ju bdngen bate an ut
Gins Ser sr6Bte Sbsil Der Il nfsbsnosn
j ludSte ibm gu; ss fiessn RufsJ iibsr Bore
Oeoeutuns in bic o6be uno man i9isn
snii@lOfen gum aufbdnscn TO-.
Dobl BON 9OaatUs als bon Dem &ot5s
bart.
llnsrtuartst 6rdnsts i4 isbt elm Mann
Dor, Den mon an ieiner 2lsioung als einsn
Waulsislireibsr srtenusn %fOnnte; bisisr
iaste nit elmer. ieoss anosre @erdui9 be-
Siimme:
Gentlemen bort bas 3eitri6 6sr
BGbr5eit SD mar nit Dem armen Wil=
als mir libsrfdlen puroen. Or, Der
armen SreunOe Die unIelige 2ugsl
in Die gruit iaste, III fein unosrsr als Der
Rann nit Dem lunssn &nsbslbart uno ben
ausen. SD erfenue ibn bsutli9
unO i'd perpfdnOe mein 2eben fir
bic 8abrbeit meiner 8Orte!
Gin i4rsdlider 9turm ra9Ia9tiser
Safu4unsen ities aus Der Wense auf.
Sen Sentsr an ben @alsen ! S9lagt Den
Rotbbart toot /! Sen 8ui5ranger an bic
SdlinQe iarie mon BON allen Seiten.