Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-03-08
Bon SReepbiIus WeuarS.
GGortiebuns.]

WEUg kIUulu9 . INV t0ph WV" ht4t WI
NAL 3sit, t6 Ssbbris su ertldren. S6re
mid an ! i'd peib Elm Wittel, pie mir jss
Strsit permeiben f6nnen. Wir tpolsn nit
BEN Bettrennen az Sub beginner; Die sus
erft an 3iele %anlansen, iolen aQsin oas
Re1t ba6en, bic Wagen a. beteieen, Hno
bieSe iolsn Fa ibre Rsnnpf.rbe our4's
2oos sieben. ssio i9r bamit sinosrfan'
ben"
So, ia!~ riefeR ale.
so molten mir benin iebt bic notbuen.
bigen 8orbersitunasn treHen, oamit mir
,aorsen nod Der 8cipsr unirs Spisle in
@sssnuart elmer sroben Wense Msni&sn
feiern f6nnen; oenn bel ben olpmpii4en
Spi.len Der @riedsn psriammsIts Fd in.
u1er cine erobe MaTs 3ui4auer. aae bic
Sieger tpurben gstr6nt, uno oerisnise, Der
rnebrsre WaIe ben Sise oapon getragen,
tpiro i'm Sriumpbe runb I'M ben "a npi'
pIob 9efI5rt in einsm nit 8eReetsn sebog-
men @aseu. GsrreoI bottle bel oieiem
goribla9s. ben er madte. Der Sriumpba.
tor su Ieiu. uno feline gitsttsit srsbsts ii9
iaon i'm 8oraus nit freubigem 269sln on
Dem 8eifalsrufsn Der iber Elm 10 teues
S9auiptel e%rftaunten Mense.
Serrsol fette nun einen sroBen &aum
nj uno unBdunte i'm nit mebreren 9fd6s
len, OH Die cine LANCE S1nur befeifigt mar;
runbum Iolten Die 3uI9auer i9 aufiteHsn.
Saraui bsSei9nete Ct nit anbern Yfdblsn
ben Raun,, pel9en bic Wettrenner bur1
lauIeu, unS ben @renSpunft, on benz 4.
porbei muBtsn, um tpieber su Der he aus.
sssausen paren, Suriid3ulaafsn.
Sis Rnabsn ermangeIten ni1t su SauIs
ibren angsb6rigen bon Den 8ori4Idgen.
bic S.rreOl ssma9t unb BON ben anfaI'
ten, Die CT 9etrofen, su erjd6lsn, uno au
anoern Gage mad Der 9sipsr fanb TG
au6 tuirtli9 cine Wense iunser 2eute Bio
gu 20 Sabren, iHnse Wdb9en uno ainber,
auf benz Spislplabe elm. Die Neusisrbs
Iodte Iogar mebrere Wittsr Hnb jtpsi dIters
Wdnner, unter ben.n Der alte Batter 2sbrii
F9 befano. berbei. 9ieier tpoIte Ieben
in tpel1er 8erbinoung bi.ie oltsrie9ii1en
Spiee, bic bier nsu auissfibt usroen ion.
ten. nit Ieiuem 2ieblinssIpisle, Dem @dn.
ieipiels, itanben; Der anbsre mar ber
2sbrer Der Yfarrei. SsrrsoI bot Dem 90.
ter 2ebrl, oils benz aeItefen, sinen gbren-
lib an unb bat ion 3usIei6, NIT einigen an
bern iungen 2euten, Die ni9t mebr bic
s9ule bsiu6tsn, Ri1tsr 5u iein unb bic
Sieaer au~siurufen. Ser afte, quite Wann
niQiste ld9elno Elm.
MIA MN su,s o.orbu.t mar. b,oinnt
h,r eomni Cir sionoI m;rS o,osb,n
vnh Ssr Dnn,, Gomf,1 iiiir,t nit s;n,m
moIs Ina SuosnbIidIih mor sssrreoi' her
r,nnsnh ouf Ssins oIt srnrobts W,b,nhio.
I'LL bos Msttr.nn,n an Suk ,u.rif poroe.
Idlaaen bate, Ieinen Ramera6sn melt Dor.
aus. I'm benz @renspuntte an, einen gnbs
Der Ba6u anaelanat, mdsiat CT fem.
men 2auf etuas, blidt binter nd, unb ba
er feline Wittdmpfer nod melt entfsrnt
febt, elite er nidt rnebr, 70 iebr, Ionbsrn
min f6 ben S&ein aeben, oIs braude er
f6 aar ni6t an,ufreussn, ur, ben Sisa
bapor Az traasn. Nbsr bas bemsrfte aIss
balo S6omas Qeorl ; er p%srboppslte feline
Erafte. errei6te Den ss,rreol 56nea u. elite
an ibm porbei. 60 ME bisIer isinsn Sec.
ner Dor 56 Rebt, fir,t er BON feuem b.
raul los, a6er es III Az ipdt ; = sbomas
GeorI lanai Dor ibm I'M .3isls an.
Sac oIei6t ia Soote ber .osbrsr. hsr
Sobsl noS bsm So,sn nnS her sSiIntrSts:
So6, SerrsoIi trSfs hih bos ISst I'd
mieSsr out MAIDEN
Sserreol mar oon, roth o,uorben nnr
asrosr un6 0erSrus. msbr no6. oIs brrh
bic an%Iir,nouno beim Qauf,n. unS um bic
erlittenegbrsntrantuno 5deiabar ,u idlpa.
J~