Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-12-14


| bate Sm;ldler cen beloea auuiteu mo 0.r
3euacn ia, Sberit @oribiq btaGugt.tc wieaer.
bolt lahr nadoriidlidl, odb or 3'gle fb ttul9
| Snluit6 iiir bcn 9tuf unb ben &baIafrr 0srit=
| nl9en Grpertea idlutoig gtmatt babe, neI4a
eire anGCre gtnltht uertreter. ala er iet5it uuy
bic @cuofen Oes Gn9efla9ten. 0a5 braH.e
G9tteren bonn Hotiirlih mitber auf o;, TlB2.
geheno boz gSuih uno INNER pie6er o5u So2f
idliltteln1, ifrte er: yGas ganse amertfaHlhe
Soli nelB eS ia itlon lan9f, @ortbia, baB 5i'
etn poQ,nbeter @id Fno. Dieier 6err 1T eiu
ebenlUerthtr Ntann, unb tpenn 5ie fem Brett
Dor oem Sopfe baben wiirOen, 10 miiBten sic
30os enlebeiI."
jStuse hcmcrftc baun nod c,nnal, baB CT Iit
ourdldus nid)t id)tue, lpieoertolt Ill crtdrel,
onB 0erteniGe, bcr oil 0teier 5teQs oen Since
tla9ten ais 9etfig geiunb beietfne, eu;p,oer
te,n @rperter, o0er ftin ehrcnpaiter @Saun iet.
Or. Yarfer's atWtidjcnpe An1dif.
Or. $. Barftr con Jttiu- })olt, Der ht2rauf
altfgeruIen purbe, innGirt Dersit8 35 Sabre
lang ais 9lr;t un6 Brofeiior nttoiiiuiid)er Col
legieu. @r bfiprldt ithr eiHeeheno leiHe Stuz
oten un0 @rfdhruugen iibcr Die peride0eneH
l,ten be8 22abnFun8, unu ais er Oamit 7um
Abldlufie qeiOnlmen mar, ira1tt ihn 9ttdlt,r
8orter: ,,Sit 0i, @epobupeit, iid) Der BE-
fauntidaft hohJeteGtcr Berioren su riibmen,
obqleid eiEe lol6e gar md)t btffept, els Elm
2etdlen pon ge.ie8fraHfhei au,uicben?"
Nntlport: ,&eintsmcgs, cs llt O.eimebr MIR
cin 5cid)cn nie0erer gttale,t mo itarf aISge
pd9tet GeIbiiud,t."
5lage: ,Sit es EN- 3e,dlen Don @eileSUers
mtrrunq, menu StmanS bchlup.Gi, ba8 aRSer=
mGblte Snirumsrt 9otte5 III ieiu unO nit Inn
els ietn IGeat IN btgefter Serbtugung Su ftcs
hemp"
gnttp.: Stein, uuN Sp1r ou8 octifieJcren
@tiiroen uidt. Gtr erite oull6e.t lit, neil aui
tieie gSeiie iebes GerbredeH mit 2ei1tigte.t
CrnduIti9t rerben tOnrit."
6rage: ,aUnneu Sie c8 eiucn iucontrolirs
bartH Smpul8, en- Gerbred]ca. Su beGeben,
rchneI, mera Del lth oQrauT E.rufeuOe itf)
iiitit mieNaholt cOntrolrie uEO 00vOH abbtelt,
&c 8bat u te9chea?"
9tntn.: SD fDunte eS njdlt 10 uennaur
ncnn oit iibrigen SanSlnngcn oi2i.8 SO ,ih,L
b;luieicI, oaB lciu @e,fe@5 5utGnO ell uorma!cr
IT,"
6ruge: yGertdtl es,log;ih,s Qcafen, uber
If Is elH I3ctd)eH, oaB CT all Naau1Ose'n Iel0't,
tuenu Der &n9sfagte pteberb0lt e iQlte, ialus
Shat lei fir llu0cre BON auBerorUen.lid)enl
Sortheits?"
2ntm.: ygs perratb, eaB CT iolgcrid).iq
SdlIiiiie I'll i,ehGn metB, mo tpcnn 0a8 Der
Tal If, ft i BON 2Sabu0ee'n ntd]t mcbr ole
Jtene fem"
ST. Scoui(le befra9te ZEN 3suger, no unj
NE et @Geeelbett aehabt bQue, DE pIidl,c0e-
nen Irten oeS gSabniiunS III beObahl,h.
3eune bcihIicb baber mebrere tntereiiGute 6Gle,
ohne iibrlcenS Nanlen SIT nsuuen. QSaitsrhia
froote man i'm, tpeldbe 8iider er iibet 0.eieu
@tQenIiano qcleie1 babe, mo er nannte elruI
Stpnnsie. 2lud nanltt nod rldt ;ITrtlO'u,
furidte man tue,ter, tpie oft er III hteien Sii
dem luoire, moraHf Der geplagts Ootior erz
miierie: %, lf babe crit in 0lr uorigel
gGofe cirt9e oerislben ;u 0tGtbe gc}o3en."
Traqe: ,,0urOen ote gihsr Sbnen Oie1tiht
BON irgenb elmer Bcrion geiicert, DE sic gu
9leid) eriudte, fid) iiber 0teicn 9sgeaitanv &C.
nan su iniormtren
Qtntp.: % neiu, iie bcfinheu fdl idmmtlif
in me.rer unfan9rsffen Bi6liotb.t, u1b tf]
idlaffe mir alle ncuen neuljtnllden gSerfe 10
fort an"
3uge murbe baun gefra9t, rpsld]er liner
id,itb uadJ ie,ner Ute.nuuq 5ntiGen @inbilOuns
gen res Srritnns uno abur0en Nniid)tcu be-
itebc. gr ermibe1te: 4, ,gSabnioee'n t6unte man
aIs cine perfebtte Nuffaiiung bon Ebataden
bs;eidlrsn, tpdbreno abinr6e oncr ertraulnan,e
anfr}ten Ocber fonmca, baB Die 66bi9tette1
Der ein5elnen Sa0,Uioucn, 10 NET pir Dell
9enipro5eB i'm AuGe babcH, lebr perIdteoen
in.."
8ittcr @or frogte Snnn: ygSetdje &laie
BON Yeriurcn If gang bcioHGerS empFdI9Itd)
fir gEabniOee'n?"
gePSaGh; a us ysa Sc jS s4E @Sts4si'ssn a:
f0nueu iolde SOee'n hcruorb-inaen."
9iihtcr @or: ,gSa8 utrItegen Sic inter
uH.pioerftehlichea Smpulleh?"
gutm.: Sine iold)e ummdl;uug I'M Sc
miithslebeu bts Weniden, oaB 1etne 6auOluuz
aen in oucitsm 8iSeripru6e iteben Su berleclz
qcn iein(s iriiheren 2ebeus, uno oaR bon e,nen
ciocnen gS1len bel tbm niGt megr DE 8eOe
ieiu fann."
suttcau ooufanSf9 ,ufrteSen aeIteut.
Guienu lpanote fd) bier OIL Den 3tn9en
uno iprad: ,,9oitor, etne 6rage: gSedn ctu
Munn burdj eineu Smpul8, Dem er nlft U.s.
oerifau6 I'll leliten oerntag, 9ettsebeH ptrJ, en-
Gubredlen su begebenr 1T CT oaHn lFrllHnJ
o0er 1t,dt?"
Qutlport: ,,Beru ticIe Sbatiahe berp,1ien
merben lam, nlein 6err, 10 iii er irriiaaie "a
@uiteau, itdtlidl uOIltdnoi9 5ufrleOeu aelteIt:
yNun, Da8 1T ia 9eraoe metn saul" lluV lt4
on istnen SertbeiOi9er mtnoenO: u4omr,
0os III Alles, ruolduf eS aufonlmt. gaB
ms iebt cine Yauie MAIDEN, i'd bin han3rta!"
Srau Scopille ertldrte bier oaB Ite eHe
6rage Su 1ellen babe.
@uiteau, ungeoul0ig: %, lei Fill; oaS 1T
QQCS, mos iie tbun t0nnen, nm nit mir ler(tJ
5u lrercen."
Der 9tidter ertbeilte 6rau gcouiua Die g..
miinihte Grlaubnlb, unD bieie it'ate oie6raae:
y9adu Elm Menih irrfnnlg 9eboren meroen?"
9utruort: Seen, Wl00ame, cs tann Sc
man0 ais S0iot ODER al6 ShpGdItnn,ger g.
borcu iperGeu, aber &abnfnn ianH ert lpdter
bin,ntreteI."
SRfruf perioqte Ff Der @rjh s5of auf enc
Stunpc. gtadlCem O,etlbe abQellHjn mlt,
betrat {. 9. @obea bon 9ttIu Yori ocu 3:G=
gcnian0.
a9aat Geuue Ietu oss erauiatnen spGei5!.
@)uteau: y&ollen mir 9ure Ghren nldlt
QcidGigf iagen, mes Die 2cur eigenltt no1
0urh 6,eicl 3eugcn III bepeicn becbiihigch!
Sd bente, BON reier 9lrt au8iage.I bcbs
mir natgsrcbe genu9 9cbcbt. SD tenne ben
Mnnu ia faHp-."
0}idter Cor: rgs 1T nidt erforoerlid, Ga8
i'm Gorons unSugebtn. 6anGen Sts an,
3euge."
ST.. Gubea mar bel etner Gcben8 gerits
runQ8 @eicllidait olaeiiellt, al5 @uiteau be,
Inn uorIpraf unO INN ie,ne 0isnite anbot.
gr 5oblts ibm $25 fiir ieine arbe,t, matte aber
ME miriIite Iortbetle burd| ibn. @nrct ers
SGtIte ibn @uteau, boB er cine reife Dame
IN he,ratben unS Der Ditreidiifeu @eian0tld)ait
Sugetbeilt 81 meroen 2luSiift babe. @r wanidte
baTaubin $500 81 bergen. 53euge bemerIte
ME eire Spur BON BabnHnn all ibn; in 80.
gen;bci, CT belt TIN itet8 iiir eluen tatellt9sn
fen mn nFiifinPu Hlfrifbeu
so, Gin RethtsanpaIt crgcr &taiie."
Der Sournaltlt g8. y. Gopdlno biuat ben
3mgenftnnO, I'm einiGe 3eltungSau3itaitte
81 i6sniif3ircn. s9tr. l." ia9te er, rift ais
benz r8rOOflpn- ga9le. a"
@Hiteau: DySie ftn6 fem Nedtslnualt,