BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-18

rnIsmO AYuDo Qe OST6cHO 6SbfIcbc
reciban, en- fiD, ell Santfsimo Slcremen
to de la Eacaristis, despues de habe'
confasado regularmente sus peoados, J
hacer s'guna ofrends, 4 titulo de limos
ma, a alguna obra pisdosa. A cuyo pro
posito recordamos especialmente laI
iustituciones, para ouyo sostenimientC
hemos recurrido recientemeDte la ca
ridad de los pueblos cristianos, a saber
la Propaganda de Ia Fe, Ia Sdgroda In
fancia de JeSscristo y las Escuelas d
Orlente, las cuales es nuestro vivo deseC
y firme intencion que Sc establezcan J
propaguen hasta en- los territories mas
spartados y barbsros, 4 fin de poder scu
dir a todas sus necesidades. Todos los
otros, pues, que habiten fuers de Roma
cualquiers que sea el lugar, deberan vi
sitar dos veces, en- los prescritos interva
los, tres iglesias disignadas por los Ordi
narios 6 sus Vicarios i oficisles, poi
delegation, en- su defecto por los que
ejercen la curs de almas 8 tres veces
81 solo hay dos iglesias, y seis veces q
solo hay una deber6n cumplir igual'
meute las otras obras mencionadas. On.
va iudulgencia queremos que tambier
pueda ser APPLICABLE por via de sufragic
en- favor de las almas que partieron de
esta vida unidas Dios en- la caridad
Y acordamos al mismo tempo los Or
dinarios de los lugares la facultad dc
reducir, segun su prudencia, a la mitad
del n1mero las visitas q las iglesias
sntedichss para los capitnlos y congre.
gaciones de seculsres como regulsres
comuDidades, cofradias, universidades {
colegios 6 cuslesquiera que las hagau
procesonalmante.
Concedemos 4 los navegantes y via.
jeros 81 ganar la misms in n1ulgencia al
regreso arribo su domiciho u otra
estacion permanente, visitando seis ve-
ces la iglesia psrroqulal mayor, Y
cumpliendo debidamente todo 10 va
prescrito. Cuanto los regulsres de
ambos sexos, aun los que permanscen
perpetuamente en- al claustro, y todos
los demls, tanto laicos como eclesissti-
cos, seculares regulares, impedidos
por prision enfermedsd corporal 6
cualquiera otra causa justa, de cumplir
las prescripciones susodichas, 6 algu.
mas de elias, concedemos y acordamos
que ell confesor pueda conmutarlas con
otras obras de piedad 6 prorogar su
cumplimiento q otro tempo proximo
con facultad tsmbien de dispenser de
la Comunion q los ninos que a1o no ha-
yan sido admitidos ella.
Ademas, q todos y cada uuo de los
fieles, tanto seglares como eclesiasticos,
secuIares 8 regulsres, de cualquier Or
den institute, aun de aquellos que es
precise nombrar especislmente, conce-
demos f4cutad de elegir para confesar
cuslquier Sacerdote de los sprobados,
va sea secular, 8 regular de cuya IA
cultad concedemos que puedan servlrse
hasta las religiosas, las noviclas cus,
lesquiers otras mujeres hsbitantes en-
81 claustro. con tai que ell confesor sea
aprobado por las religiosas. A los con-
fssores, ademas, para esta OCCASION, J
solo por ell tempo de este Jubilee, con-
cedemos todas las mismss facuItades
que por Nos fueron concelidas en- et
otro Jubilee acordado por Naestras
Oartss Apostolicas de 10 de Fabrero ds
1879. que comienzan Pontifces Morimi,
81 bien con exception de tO1o aquello
que hubimos exceptuado en- las mismas
Csrtas.
"a fin de que con mayor seguridad
y abundancia Sc obtengan de este sa-
grado Jubilee los frutos de salvacion
que Nos hemos propuesto, es menesteI
que todos hagan cuanto puedan para
merecer con sctos de obsequio y devo-
cion ell favor de la gran Madre de Dos.
Y recomandamos y condamos ei mis-
mo Sscro Jubilee & la protection benig-
ma de San Jose, esposo castisimo de la
Bienaventurada Virgen Maria, que fue
declarado Dor Pho TX. de gloriosa nae
moria, Patrouo de la Iglesia universal,
Y cuya protection deseamos que diaria-
mente invoquen con humildad todos los
fieles. Exhortamos, en- fin, a todos pa
rs que emprendan ademas peregrinacio-
nes ( los mas ceiebres Y venerados san
tuarios de los distiutos paises, entire los
que en- Italia va delaLte de todos la
Santa casa de Maria, Virgen de Loreto,
conssgrada q la memoria de los mlste-
rios mas sublimes.
Por 10 cual, en- virtud de la santa
obediencia, ordenamos y mandsmos a
todos Y cada uno de los Otdinarios de
los distintos lugares y sus Vicarios y
ofcisles, falts de ellos los que
eierzan la curs de slmas, que en- GUAM
to hayan recibido traslados 6 copias de
estss Letras, cada cual en- los iugares
de So jurisdiction, procuren que sean
publicadas designer en- las poblacio-
mes. preparadas tamhien ser possible
con la predicacion de la palabra de
Dios, Sc gun todo 10 arriba dicho, la
iglesia igIesias que hayan de vlsitarse.
Con ell fin, pues, de que estas nues-
tras Letras que no pueden ser llevadas
4 todos los lugsres, lleguen mAs hcil-
mente & conocimiento de todos, quere-
mos que & los traslados 6 copias de
elias, aunque sean impresas, 6rmadas
por msnos de cuslquier notario p6blico,
y autorizadas con ell sello de cualquier
persona constituida en- dignida cole
siastics, SO de en- todas parties absolu-
tamente la misma fe que SO daria las
mismas presentes Letras, 81 fueran
exhibidas y manifestadas.
Dado en- Roma iunto & San Pedro,
bajo el anillo del Pescador, el dia IL
de Mayo de 1881, ano cuarto de nues-
tro pontifcado.