Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-05
a9rsm vassts

lid. i'd babe u.sin m,hsr oifeu in Der
SIS 6na Batter. TherIrtse Urban, LOS
;iq uoq6Elh uci;r. F1lopQe ih Isbs. ioa
tismuno Eag au nan femm'n."
aus Der Miits bes o. tlit SSSate jSBt
inc Gimme bsroor, tusl9' ,if:I
..Geuts. lie iino es.. 81; ABR fsbsr !
S4last ne tOot!"
,srossr Soft, ,s lit MnfSs. es lift
nein Setno !" riti Urban, ..Wsnn Giner
BON uns 8eioen fousn mIB -"
so iou as Der eIsnbe 8aufbolh lein."
murmslte Ger 9a4tsr, nmH4 Wsier -"
Sas @ort mar rod oui lsinsn 2ippsn
als he burd Ole S;nit rnB einigs ouutle
V %itnItsn auf fd ~suiommsn laben.
n3uriid. surid!!" ri, Der sIts trditis,
ben 6 itsn, Der ndbsr tommt, its&e i'd
lite g Tao lnE
Man t6rts linen iar9tbarsn Is&las
fallen =. Dec 8ns6t fitb einen luutsn
S6rsi aus I. .sSn osmielbtn aussnblide
oosr itilbtsI Der arsrsifsr bintsrrids gu
SOosn. nit Dem Gnf: w
,Nsb. psb! lie baben mir bas 5sp
ourdtObrt! SD it,rSe J" ,s lei
l1no aIs ob bitier auii6rei ben Wutb
Der utbtigsn se'd3mt bate, fobsn Die
Weifen, 6iife uno Woro rufenb, bon
oanne1, udbrsno MIR sinise 8tnise ibren
psrpunheisn @sidartsn aufSari6ten JUDI
ten. gie i6iitd!sn i'm unb risfen ibn
beim Rauisn, in Der SOIfnung, BOP CT H.:
nen a~ntiport,nt ornte.
Sc 9dbtc~ irnb Stin sobn parcn niti
minoer srf6ttdt, fis battsn ibre WeIsr
faannnGen nne itdnSen eiusn Aussnblid
itumnI uHb ME psrni4tst bar .H sd.
,,Gomm, tOm n, 8atsr, Hisbsn mir biet
len Rrtiestider, DIT" iaSts bonn, Urban.
inoem er ben Sreis an Der Sanb Iortiog,
oo9 warsh ne nod nibt ianfsis gariits
updt esgangsn als,isds Der @jfd6rten bss
Ma,tus binter iSnm Or~stpslaaisn iamen u.
ne qpfbislten. ginsI bon ,ibusn iuar lie an
.S6r ,isib fsiss, M5rbsr,. SSr babt,e Ger
armen Wdrfus nit @lren Ws6err Sl,9,
bobtt, or iH iost!! ieissntli6 lcaisn iult
Gud nun ibsn Sddosl tiai6lagsn absr sts
Strais mare su Seting;gan 8aissn UNI
asA Mist .ss5 fsstssn! sfssiniss 'faps'
Goutsrmann .un6 Urban Iiebsu f9 fort,
reiBsn, iaisbtn unb .toBsn, obne eitpas
auoerssu iagen, aaIs'ba6 Ne mn ibr tebrob
Ii 8 ;2sbsuperibeibist bdtt,n. 81 dMartds Sc.
isasn bebnuptsien okisr babe muir bic Mb,
ft9t sehabt. Streit 5u iu4enun po ,llrbar
baaif4 ppfiseln, ulitbin Isier lie. Morbsr
ia fe NIT ben uWsferh nm. fia gsfto9sr
bitten. -gIsIals'sa ~ Hsi5!ll| ~ @iS
BAD bsisut iur,sh @ortssfs&tsiagtsr
B,iSs ni9tsg mebts pine 3msdel waro ID.
r.n bas 8sosnfli6e ibrts 3utlEbes flar
bsnn pon 33sitSu 3if b0rts man ifs suf.
aeu li+ >0FfslhA2bsa ".spSf@ w
i,armer Batter -. tnaein unnslada.
der Sobn!"G ,afIst1Et tats a4f7 fo!q1
o Beiups & dtoKe ~onsetommen warser
Gisn lbsr5 bic Bald, hnnbagassineth bel
grobsu, Sbirme ssefiibrt. Ser sbsrbeiee.
stlte ,@efdusnibpdrtsr mics ,auf 3ips
I9par5e S6Gren.
lsDra padttr titt,s Der gDbn sort I,
idate en- S3Der SEER Drofe Mil ni6t
baB 5wei Ansetlasie in hosmitlben a&srter
fssn.nns m1blsn nj ,,Ais8 esaaza bid
sSa1iakn Die bGb,n GsIangsusn tinan
Der nm, Den gals ,uuor in Sbransn aus
breaeno ritfen he abusdieIu6 80
nn9atsr. 9ltst, foIe Wfu!5 @ptt wirS
tpiro Did ni6t .perfdfen -. 0ersaa
ni9t msin armsr ll,ban, mir 6aben nj
unisrl 2ebeuS y ,rtheiOigt, bas 5G6Ifthge
ridt tpirb ssrs6t isin .... Oie Mutter
Miro bod, ni6t isrben, peun fis bieiei
unglid erfdbrt? @dren mir nur BEL ibr
nm lie 5u tr6fsn, aber YlaTins piro 5
Idon gu 9ans isin. CT III 10 arbori6'
tis; o meme CUTE Srau. On bot siinel
bsrben S4las bsrsits empfauSen! GOl
poIs Sid ifdrien!"
@ewalt'am nurb::n lie nun seirenn
unh Sober in siren bsIonoersn aerter &c
i6loien. .2@ 80
Ser aIte .YdGter ianf auf bas feubt
5trOb D. eber, pettars Dos &ei9t /,
cen SGnoea uno psrblrrts Stlstoen Ian
in bieier Gage, belize @sbs.e sum Simws
ienbeno.
gs NOR pcQfdnbig buntel Inn i'm Der
au9 nidt Der matisfs gi9ti9imEsr bran!
BON auben 81 ibm berein. ~
aIs er almali3 Ssrduids psri6isosns'
,Gri aus or 6erns psrnabm uno ben 80
oer unter ieinsu 6iben our9 Die Gri9it,
tsrung pOribetfabren6er Garren o5;tterr
fGSlte, i6los er, bub ss Sag gsporben Isi
absr ME founts er ii6 @suiBbeit ue,ihaf
fen in bieirr furGtbarsns n~nouraorrnSIi'
Ii&sn 6initsrnib 30 nod su
GlsiGpo6l bette sr lid nidt 9eidai9t
Bonn pltbli3 tupros Die SbIr ieinss Sc
~fdnsniBes s%t1ifaet uno Elm bsltr 2i4ti4eil
blshosts lslne au9en.
DYaos goutermnnn," iagte Der S4lie,
bfr. ~S9r isio irsi nno tonnt mad Suu'
q bsn." sf
,.Irei? mir iiuo frsi 2" rhf Dc
Ydatsr, 20 gOit lei taulsnomal s'pris'
len! !"
,guer So6n bleibt i'm @tfinsniB, psi
Ct bas 8srbredsn be9ansen bat. 81
amtmann.. nor bier uno bat..i6n bsiu6i
sr CAB mir ben YsisbL gua irsi gu iai
isn."
.SOt Ssnn Urban Elm @,idnOnib ubss'
l'st?"
.Gas tusib i'd niSt; ba a6rr bt. 2sid,
nur cine eiublge Wunos bat. fam nur 81.
nsr Den Wtorb ~begangen babeny uno 0as ii