davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-03-15

MOVEMENTS OF L. S. NAVAL VEssELS-The
Portsmouth arrived at Alexandria Saturday
from Washington On her way to Norfolk. 1t
was expected she would sail from Alexandria
yesterday.-The kearsarge left New Orleans
on the 9Ih and arrived In Mobile Bay on the
l1th. The draft OF the vessel will not permit
her going nearer the city OF Mobile than tWen-
ty-hye miles, and the communication Is very
uoor. She would leave to-day for Havana
The L. S. steamer Alaska sailed from San Fran
cisco esferday. She is due at Panama in twen-
ty-seven days.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-03-15

WORK ON THE WASHINGTON MONUMENT-The
work OF laying stone on the Washington mon
ument. which has been suspended during the
winter, Will be shortly resumed. Work In pre-
pairing the stone has been going on steadily.
II is the biggest part OF the job. One mans
Work Ia putting the stone In place consumes
about the same time that the work of 24O men
occupies In the work of preparation. There Is
some difficulty In getting the stone fro n the
quarr1es. 1t cannot be turned out fast enough
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-03-15

A COMMITTEE OF COLORED REPUBLICANS from
Baltimore arrived in this city to-day. They
came in the interest OF j. Morrison Harris as
collector of customs for Baltimore They had
with them set of resolutions adopted by the
coloTed republicans Of Baltimore In advocacy
or HaTrS'S claims. These resolutions we're de-
nyeTed 10 President Garfield this afternoon, but
the committee did not have au opportunity OF
saying anything further In favor OF their can
iida1P-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-03-15

THE JEANETTE SEARCH EXPEDITION-The
naval board convened by the Secretary Of the
Navy 10 arrange the details of the proposed
Jeannette search expedition reassembled at the
the Navy department at II o'clock to-day. They
are now engaged IN preparing a report upon the
purchase or the steam whaler Mary and Helen,
and In the examination OF the papers for a
formal transfer OF the vessel TO the department.
Captain William Lewis, Of New Bedford the
owner, Is III attendance on the board
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1881-03-15

The FREE BRIDGE BILL The War depart
ment has not received a certified copy OF the
free bridge bill, therefore no steps have been
taken 10 carry out its provisions. AS soon as
he receives copy OF the bill from the Depart
ment OF State Secretary Lincoln Will give the
matter his earliest attention,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

Va no queda dula que ell reformismo
representado por La Cr6nica, cuyo di'
rector ha sido reconocido por jefe de la
mayor parte de los comites que So for
maron, se declara francamente autonc'
mista, en- contra del que en- esta capital
diio estar por la asimilacion. He aqui
10 que dice dicho perioiico en- su edi-
cion del de mayo:
"Los tiltimos periodicos que hemos
recibido de la Antilla hermana nos po-
nen al corriente del estado de gu poll
tica.
"Eu esa parte de la nacion espanola
sin duda alguna que la idea autonomis.
ia DONNA ell terreno en- la publica OPT
MON, profesandola J dandole aliento
los hombres mas distinguidos que ALI
Sc conssgran a trabajar por el porvenir
de la provincial y no va solamente los
hiios de gu fecundo suelo, sino muchos
qua forman parte del elemento peuinsu.
lar quo, con ciaridad de inteligencia y
pureza de patriotismo, han sabido com
prepdar los vsrdaderos intereses y pro-
blemas del pals.
e En- ese punto La Cr6nica tieue IN
legitimo orgullo. y es haber marchado
la vanguardia de tan fecunda idea
exponiendols, 81 no con Ia brilantez J
elocuencia que los organos de la prem
So cubana que hoy la defender, al me-
nos con una profundidad de conviccio.
nes que q nadie puede ceder.
va 10 sabe ell Go5ierno del Sr. Sagas-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

N)tabilisima digna de eneomio es
por todos concsptos la com1aicacion
que en- 5 do abril pr6ximo Passdo diri-
gi6 al Ezcmo. Sc. Mioistro de Ultra
mar nuestro G. ,bernsdor General y que
apsrece en- la Gaoeta del del corrien-
to. Su contexto indica bien claramen-
to ell profuudo conocimiento que de
nuestras necesidades comerciales tiene
s. E. = su paternal deseo de remediar-
las abri6ndonos las puertas de los mer-
cados smericsnos y peninsulares.
No hemos aun podido comenzar la
reproduction de este notable documen-
to por los muchos materiales que nos
abruman; pero procurarem 1s darlo a.
conocer en- breve nuestro lectores.
Rsciba en- tanto nuestra respetuosa
y cordial fsIicitacion ell Excno. Sr. Go
barnador General por su carta ofoisi
del de abril.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11
FOLLETTN.
EL ORGULLO Y I'll AMOR.
ID. MANUELIBoA ALFARO.
{ CONTINUATION. }
NOvELA ORIGINAL
PoR

CONTINUATION. }
En- medic de este barullo, entire es-
tas olas del pueblo. distinguimos al
iuez acompsnado de I'm escribano es.
coltado por los esbirros de policia que
tambien corrian en- la misma direction
de las gentes.
-Esto tiena algun viso de formalidad
diio entonces mi huesped el iuez que
es amigo mic nos enterarl de todo.
La primers persona quien pregun.
tamos en- la Gale, respondio con miste-
rio:
La sonora de Alpequera, esa gran
propietaria que viYe la inmediacion,
ha aparecido muerta.
~ Els possible exelamamos los dos.
Seis horas hacia que la habiamos yis-
to atravessr veloz Ia Gale en- su arrc.
gante tiburi.
He aquf h conclusion de mi foIleto
dijo mi companero : la esperaba 20 de
esta naturaleza. Que conseouencias
acarrea una resolution imprudente
Cuando llegamos d Ia casa, szotados
veinte veces por les vaivenes del vulgo,
nos abrieron paso dos centinelas que
guardaban la entrada
En- medic del escepticisno frio en- que
hsce tempo he caido, y a pesar de la IN
difeFencia glacial que 90 ha apoderado
do mi corazon, me aobreoogl al pisar
Rquel vastib ulo, = experiments una SEN
gasien eatFs agFaaabls Y melanc6liea,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

Entonces exclam6 el Magistral con
81 seutimiento mas profundo
-Yo he visto, senores, formarse estd
familis, yyo la veo tambien desplomarse!
yo assist q los desposorios de esta seflo-
ra 20 bsutic6 su hiia 20 las scompa-
ne on sus penas placeres 20 he da-
do TERRA a Carlota, y 20 presenciar6
tambien los funerales dc su madre. Co.
no Sc hunden las sociadadea 80.
Variando ent6nces do opinion sl iuez,
oreyo mejor examlnar sntes .Z1a, la
cual fu6 conducida su presencia y
al YER de nuevo el cadavsr de su senora,
pensamos que SO desmaysba.
-Vamos, lie pregunt6 ei Iuz en- tono
solemne, ser6uese usted y olga cuanto
sepa aoeroa lie esta muerte, segara que
Il listed NADIA SO le imputa.
--S9nor, contesto entire sollozos la
donceIla 70 dire cuanto sepa, pouien-
do Dlos por testigo de ser verdadero
10 que olga.
Commence.
--S9nor mi anna, que en- psz des-
cause, iba todas las noches al cements-
rio de Oarraicnet orar por su hija Ca
da vez traia un ramo de alelfes que CO.
locaba en- esa oonsola; miradlos auo-
cne me- dijo :-Zoa, este es el 1ltimo
ramo que me da mi Carlots, va Sc han
conclude todos los de 10 mata : este es
deoir que mi hijs SO despide de mi
dpara que he de ir mas sin flores 90
Ia quedado muy triste la seputura.
ELa ut,l4Da 4 iga uueye me ha na-
dido IN vase de aqua, ha estado unos
momentoa sols, Y ha vueIto a lamar.
me :-Visteme, me- ha di3ho voy le
Iglesia d. nuestra s S4nora do B5len, y
ha partido en- oil coche.
A las dos hQrss ha regregaao muy
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11
ELECClONES MUAlGlpALES.

Carolin4.-Ganamos 5 concejale:
contra 3.
Piedrus. .-Constituidos leg1lmen'
te dos coleglos por nuestros correll'
gionarios y uno con tres secretarl0S
por los reformistas, ganamos 5 con-
cejales y 3 los contrarlos. Estos Ill
timos naturalmente resultaran anu.
lados por no haberse constituido la
mesa con arreglo q la ley.
ST, como ahora, estuviesen en- to-
das ocasiones unidos nuestros amigos
en- las Pledras, siempre triunfarlan.
A nuestro agente ell senior Janer,
no le ha tocado en- suerte, como Sc
ha dicho, salir del ayuntamiento
sigue de CONCEAL, aunque no per-
petuo.
Juana-Diaz. .-Ganaron en redon-
do los iucondicloEales. Votaron les
dos tercios de los electores. Los ra.
dicales Sc retrajeron.
4MILl1160. - IrluntanteS nOsOtrOS
en- todos los colegios. Fue renida
la lucha.
Mayagiiez.-Ganamos L conceja'
les en- tres colegios y 6 los reformis'
tas en- dos.
LuquSWo.-Ganamos en- toda la Ii
nea por % votos contra 7.
Ydbucoa.-Ganamos en- ell colegiC
del pueblo y perdimos en- los dennis
Fyardo.-Ganamos 2 concejale;
6 los reformistas. Fue tan encar
nizada la lacha que de 100 electore
votaron 81, venciendo los radicale
solo por 3 votos en- el primer CO
legio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

palida no ha querido que la desnuda'
ra, segun costumbre, y me Ia b cho de.
jarla- sols, encargandome que la desper.
tara las tree, pues guerra dormir al
gun tempo.
Hace unos momentos he entrado, =
he hallado 10 que ustedes ven, senores
La doncella SO echo q llorar de
nuevo.
Ell escribano dej6 Ia puma.
-S4lga usted, dijo ell juez d la don
celia ha conclude.
z IA obedecio.
EntOnces tom6 ell cuaderno de la ma.
40 del cad sver, y abriendo la primera
pagina. lego este epigrafe.
EXTRACTO DE MI DTARTO.
Todos fnimos movidos por un impul.
so do curiosidad en- & esperabamos
acarsr alguu misterio.
El escribano continu6 leyendo por
6rdeu del juez.
Daeia asi:
" Mi vida Sc halls divi1ida en- tres
6poc4s ::
PRTMERA. LA NUERrE DE MI EspOso.
AOAEOIDA EN- Ell ASO DIEZ sEIs.
Ocho dias hace que dieron TERRA q
sus frias cenizas .ocho dias hace que
comenz6 para mi una nueva era de iris
tezs y de luto.
49,. Conmigo bsjaron a la tumba mis-
placeres; y en- este valle en que me de-
jas solo m aoompsnara el dolor.
va ~ han oerrsio para siempre los
de mi casa va SO ha despedi-
10 gor mi 6rden la brillante sociedad
que los aIimentaba, y da priuoipio una
ex 1t anesa nueva. 81 existencia con-
ssRgada q In santa educaoion de mi Oar.
Iota, que cumple mahans vsinse dias
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11
GACETA DE HOY.

Por ell Gobierno General Sc re-
cuerda d los ayuntamientos y demas
corporaciones invitadas q tomar par
te en- Ia suscripcion alberta para So
lemnizar ell Centenario de Calderon
de la Bar;a y que todavla no hayan
remitido d la Tesorerfa Central las
cantidades por que Sc han suscrito,
10 veri6quen sin denora, q fin de
poder remesar oportuaamente al mi
nisterio de UItramar ell importe to-
tai de dlcha suscripclon.
- Real orden acompanando un
cuadro de abreviaturas para los NOM
bres de las unidades metricas de to-
da clase que Sc han adoptado como
ofciales para uso de EsLaila y sus
relaciones internacionales. Lo re-
produciremos.
-Estadistica escolar del distrito
Sur de la provincial. Extractaremos
este laborioso trabajo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11
Los de aCa Y los de- ALA.

Para que Sc yea quienes siembran
la division entire insulares y PENN
sulares, copiamos a continuation de-
La Cr6nica del 3 del actual 20 que
sigue
"Esta CIRCUMSTANCES { la de ser hiios
del pals los redactores de La Cr6asca
parecera a muy determinadas personals
de cierta escuela politica de- poca sig
ni6cacion 8 importancia /; pero no esta-
ran en- 10 l6gico, en 10 cierto, en- 10 JUS
to raoional nadie pueds interesarse
con mas calor, con mas f6, con mas alb
negacion y constancla por los asuntos
que le atanen, que aquellos que en- esos
asnntos tienen viucuiada su causa pro-
pia +; pues por mucho que hsgan otros
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

amor a este pedazo de Espana que
a aquel en- que nacio, que casi nj
recuerda.
Que hombres ignorantes que ma
da han estudiado escribiesen como
10 acaba de hacer La Cr6nica, NADIA
tendrfa de particular; pero que 10 ha-
ga ell hombre que no ignora que Sc
ha arruinado todo pals americana
desde que ha desaparecido la ipmi-
gracion europea, por la cual claman
sus naturales sia cesar que 10
haga ell hombre que sabe 10 que
am0 Jovellanos a Mallorca, su lugar
de destierro, 10 que anna ell aleman
Schurz 4 los EstAdos-Unidos, de Gu
20 gobierno ha sido ministro, 10 que
anna ell valenciano obispo de Oviedo
a Asturias, cuya basflica de Cova-
donga construye, es una aberraclon
que no concebimos.
Un perlodico que de tales resor-
tes echa mlno, esta perdido en- la
opinion p1blica.
La tactica es conocida. Sabiendo
como sabe ell escritor autonomico
one los hijos del pals que mas tie
nen mas valen estan q nuestro la
do, quiere divorciarlos de nuestro
partido con argumentos de campa-
mario, que nj los separatistas cuba
nos pudieron emplear con bucu exi-
to, pues peninsulares habfa en- las
filas de la insurreccion y en- las nues-
tras Sc mantuvo la mayorla de los
cubanos.
Una pregunta y concluimos: cree
La Cr6nica que los escritores lie E1
Siglo, de E Occidents y de Ez Pals,
que con su propaganda funesta Ian
aaron sus paisanos una lucha de
once amos que seg6 en- for q toda
una generacion, que convirtio en- ce-
nizas la mayor parte de la riqueza,
que redujo d la orfandad y q la mi
seria millares de flmiias antes fe-
Ices y opulentas, y que por 10 ge-
neral arruino al elemento del pals
cree ell coiega que los escrltores que
concitaron q los habitantes de Cuba
cambiar los instramentos de trAba-
10 por los de Ia guerra Sc interesaron
con mds calor por ell bienestar del
pals que los periodistss peninsulares
Ruiz de Leon, ARIA, Castanon, Gel
pl y otros?
Por enturbiada que tengan la IN
teligencia los que d trazar estas II,
meas nos obligan habran de confesar,
al menos en- su fuero inferno, que
los escritores nombrados han amadC
mucho mis- la isla hermana que
los Pozos Dulces, los Armas, 10!
Ponce de Leon, los Lura y los For
naris
Hemos conclude deseando que
los que todos los dias nos aplican e
injurioso ep(teto de e,'enaagos del pals
20 nos obliguen q llamarles enemlgos
de EspalA y de sus padres los pc
ninsulares.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

Al traves de cuatro cinco puertas
abiartas distingui el jardin de los tier
nos hermanos entire las palmeras creia
verlos todavla halsgandose con inocen-
tes caricias creia encontrarlos por los
corredores jugueteando con la Marica,
como habis leIdo en- su historic di-
rigiendose las reciprocas mlradas que
dicta un amor antique y vehemsn-
te pero me enganaba solo 50 veia
personas extranss, ninguna de las cus.
les fguraba en- ell folleto que me habia
dejado mi vecino.
Caando subimos el primer 6rdan de
escaleras, encontramos una antesala
alberta ALI va no SO ola el barullo
do la eale, res2irabase oil silencio del
dolor un alguscil gusrdaba la puertA :
rec0stada en- un silIon se deshasia on
l5grimas una i6ven de yeinte y ocho q
treinta amos.
Era la doncella Zoa.
Penetramos dospuas On Ell gabinete
y nos. parecio entrar On al tamplo de la
muerte.
En- un lecho de acero, eubierbo de
damasco, sc hallaba el csdayer booa
arriba aun no SO le habia removido !:
vestia el mismo trsje que aeis horas
antes, cuando ostentaba por las oalles
Ell brillo dc SD carrusie: en la mano de-
recha tenia IN cuaderno.
AL lado De la CANA estaba sentsdo
an saoerdote do una de esas fsono-
mlas tan graves y tan duices 4 la vez
que arrastran h9cia 81 cuantos negan d
conocerios.
Era 81 senor Msgistrsl,
Il luez. los esoribaaos J los faeulta
tiyos audaban al rededor,
-Examinem0s 81 eadlver ] diio oil
iuez,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11
GOBIERNO GENERAL
DEL ISLA DE PUERTO-RICO.
sEcRETARIA. -Negociado %


Con fecha L. del corriente dirigi6 el
Excmo. Sr. Gobernador General q los
Excmos. Sres. Presidente del Oonselo
de Ministries Y Ministro de UltramS
ell telegrama siguiente aa
"Ds acuerio con Gobernador
raj Cuba para publican Constituci
ambas Islas ell mismo dis y con j
90 ceremonial, la publica hoy o.
eetraordinariu, solemuiz4ndola con ----
vas Y gala.-Con motive f,usto aconte-
cimiento, suplico autorizacion sobreseer
denuncias interpuestas contra dos pe'
6iicos por delitos de Imprents :
hacer extensive indulto prense =
tas impuestas por infraccioL
cia. "
Eu contestacion Sc ha recibido J
ell que & continuation se inserta
"Autorizo V. E. para sobreseimieRto
causas contra periodicos por dslitos de
Tmprenta y para indulto prensa de
multas por infracciones Policia, segun
solieita en- su telegrama de aver.
Lo que de orden de s. E. 80 publica
en- la Gaceta para general conocimient
cumplimiento por las Autoridad
gubernativas en- la parte que les incum-
be, hsbiendose comunicado Immediate
mente q los Sres. Presidente y Fiscal
de Imprenta para los dennis efectos ex-
presados que ellos conciernen.
Puerto-Rico, 9 de mayo de 188l-Et
Sacretario del Gobierno General, Fran
cisco Fontanals q Martinez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

E Sr. d. Santiago Mo. Cormick ha
pasado 4 las casas principales de la Is
la una circular en- que manifesto que,
siguiendo los trabajos que hacs amos
viene hacienda en- favor de las Cen-
trales. desea pasar a Londres en- co.
licitud de formar una sociedad de Fac
torias Cantrales con an capital de
tres millones de pesos, contando pa
ra ell efecto con antiguas relaciones
de. personas de alta posicion fnan-
ciera. AL efscto, el Sr. Mo. Cormick
solicita apoyo efsctivo de los pudientes
fin de reunir un pequeno fondo con
qua sufragar los gastos de sus viajes y
gestiones en- pro de uu proyecto que,
reslizado que fuera, abfirls inmensas
fuentes de requeza al pals.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

Crsemos digao de apoyo eI pro-.
del Sr Nc Cormick, dada su reconoci.
da inteligencis, actividad y probidad.
Va se han suscrito varias casas de
la capital on esta forma
Sres S,brinos de Ezquiaga.. 100
Feddersen W,llink & Goa. 100
Chavarri g. Co. ....... 100
Con $50 cada uua las casas de Pastor
Mar1usz & Co., B. B,rrls & Co. Wac
Soler, Pa!acios & Go. Crosas Y Finlsy,
con 25 la de MllIenhoff & Korbsr,
total 8 525.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

Los senores consules de los Estados-
Unidos, Ing'aterrs, Francis y Alema-
MIA, Residences On esta plaza, han eleva-
do una cortes communication al Excmo.
ST.. Cob .rnador General haciendole pre-
sents los enormes periuicios que al CO.
mercio maritime de sus respectivos pai-
ses causan las nusvas Ofdenanzas de
Aduana, en- que SO impcnen tsntas null
tas formal ladies' in1tiIes los capita
nes de buques extrsnjeros, hasta 81
punto de no series possible continuar
dando viajes estos paertos, pues entire
multas inevitables y costos On que in-
curren para la traduccion y copia do
bic en- pocas horss de sus sobordos
pierden mas que 10 que ganan en- los
f ,tes.
Los senores c6nsules solicitan la sus-
pension de dichas disposiciones hasta
que sus gobiernos respectivos puedsn
acordar 10 convenielte con ell de E5.
pana.
Tn granae es Ell terror qua las ma.
rinos mercantes causan las funestas Or
de1anzas reciensemeat3 establecidaS,
que ell representants de Ia respectable
casa americana de Lanman &. Kemp
no pulo conseguir que 80 presrara nin-
guuo de los muchcs bareos de vels, in
gIeses y amsricanos, que hay On San
Thomas sin fate, q venlr aqui oargar
azt ,ar para Nusva- York, hasta que di-
cho representsnte tuvo qua obligarse d
pagar ell importe do todas lag multss y
gastos que el cumplimiento de- las nus-
vas Ofdenanzas pudiese causar al bu-
que.
Semejants situacion es insostenible.
7 81 no SO forman unas Ofdenanzas y
IN Arancel redactados aqui, con ARE
glo 4 las peculiaridades del pals y los
habitos del comercio, SO arruins Puerto
Rico sin remedio.
Hs aqui los primaros efsctos de la
asimilacion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11
Los aIeaIdes son resleglhles.

Como sabemos Sc han suscitado
dudas acerca de la reelegibilidad de
los alcaldes, copiamos a continuation
de la Gaceta de Madrid de 80 de
JUNO, Ia Real orden siguiente, expe-
dida por Gobernacion ell 80 de ma
20 de 1880:
HEoHos. l. La mayoria del Ayun-
tamiento y de los eomisionados de la
Junta general de escrutimo de Medina
del Campo desestimo la protesta presen-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

ia los que aqui tratau de pasar por
sus correligionarios quieren 10 mism ,
one el partido cubauo que 80 f)rmo con
los restos de los capitutados del Zsniop;
quieren esa semi-indepsndencia qua SO
llama autonomis. que Inglaterra MEGA
a Irlands, y que es canine segnro para
llegar & la Independence absolute.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

consultado con el Magistral sobre un
asunto grave, J en- todo es de mi OPT
MON.
--Si Carlota, le he dicho, sigue el
sendero que le hsmos trazado, en- Re-
nsto vsgeta la semilla que usted derra-
ma en- su oorazon !; 81 ambos llegan
ser honrados, dssprendidos y virtuo.
sos; 81 ellos Sc aman, 5qu6 imports
que R3nato sea pobre? no tiene mi hija
10 bastante para que los dos gocen de
un estar decents? 5Qle os parece, Sc
nor Magistral PEI 1aico medic lie la
brar Ia fslicidad de una joven, me ha
oontestado, es proporcionarla un espo-
so que Ia anne, un esposo de sus mis-
mas ideas: NADIA de brillo NADIA de opu-
lencia estos goces del mundo solo sir
ven para distraer a los esposos de sus
mutuos deberes, de su afecto recipro-
90. En- este sacramento apremiante
porqua los liga para siempre, solo de.
be mediarse con oonsejos quiero decir,
que 81 esos dos ninos llegan & amarse,
unidlos y seran felices no separarlos
por Aprovechar para Carlota una pro-
porcion luerativa; pero 81 su tempo
no SO profesau un carino verdadero, no
enlazarlos tampooo con un yugo que
les sera pesado.
Conozco la vardad de estas mSximas
saIudables: yo las SECURE.
Amaos, tiernas oriataras amaos y
labrareiS la dicha de- los tres.
Mi hia va ha cumplilo dioa ooho
amos; R1nato diaa y nuave. Ambos
sou 81 blauoo do Las saesss de Capido !;
pero su amor es tan pure como el ana
biente que rospisan, como el pedaxo sis
cielo que oubra su vergel.
Catlota ests palida, muahas vecsa Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

tierna nina, en- cuyas rosadss meiillas
aun pudo imprimir su padre ia arden
to beso.
Mi hijo Manuel vaga por esos mum
dos en- busca de la gloria (; pero A Car
tota la formaremos mi amigo ell Mtgis'
trail 70 con saludables maximss, y re-
tirados de la perniciosa sociedad, la ve-
rem)s desarrollarse virtuosa entire las
flores de nuestro iardin.
DON Alfonso de Leyarden, rico agio-
tista, cabalero de sanss y relevantes
prendas, ha sufrido un desfAlco qua ha
llenado de asombro & la ciudad; y re-
nunoiando las gabetas abiertas, que al
gunos amigos Ie han presentado, ha
muerto con heroismo evang6ioo en- un
hospital, dejando en- la orfandad uh
nino de trece amos.
Esta maiiana ha sido trasladado q mi
casa este nino, Renato, que oacido en
cuna de orc, pereoeria tai vez On la mi
seria sin mi apoyo y con la sprobacion
del Magistral, he resuelto criarlo en-
compaiiia de mi Carlots, para que con
sus infantiles juegos ahuyenten des-
pues la melancolia de mi viudaz. Que
placer tan sublime experimonto al hs-
Ger bian ,...
Cariota y Renato estAn muy bellies /:
abrszados como los hiios de Leda; her.
mosos como las flores oandldos como
los paiaros con quienss alternsn, en- to-
do el dla no salen del iardin.
Ri sol los enouentra juRueteando entire
los narsnios, sentsaos entire las erguldas
palmeras W ma reereo on mirarios.
Mi hija ya leo muy bien su hernia
10 Comienaa q escrihir los dos mani.
aestan aaQion singular al eataaio, He,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-05-11

encuentro sola baio los tilos, bajo Ia ye-
dra de las paroles, siempre tristeEY al
guna vez Sc eniugs una lSgrima iugiti-
Va. No pusde separars6 de Renato "
teme mirarlo. Este pOr el contrar1o
no Sc aparta de ella, la mira con entu-
siasmo, cuando mas gente hay, mayor
placer tiene en- manifestarle sus carl.
cias.