davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Evening critic., 1881-08-22
1901 THE GREAT 1901
PENNSYLVANIA ROUTE,
TO THE NORTH, WEST AND SOUTHWEST.

DOUBLE TRACK. STEEL RAILS.
Splendid Scenery. Magnificent Equipment
TRAINS Leave tS WHs HIN n On from depo
corner Of Sixth ana Is streets,
sleeping cars to Pittsburg and Chicago; 1880 .
toGlncInnatI, 81. Louis and Chicago; o:so p. m
dsaAiY Th Raasf f ST * Sftiear
Falls, with Parlor Car to WATKINS and the
Canandaigua and watkins.
a. m aRay EXCEPT nSsE s sHsny and Elmr"
For New York and the East, 500 a. M, 1890 a. M,
s 1919 anG o limited %s Saea"S u FamSS S
70, Palace Cars; pc a. n. daily, except sunday.
jersey City With boats Of BEooklyn a x1nes az Z.
ogdnS d,reel transfer to Fulton N street avoid
For Philadelphia, 500 a, m, 1883 a. M, 800 $40,
1919 and 1918 ?; M Limited Express, $50 a. m.
For baltimore, go 500, $50, lo.3 a. M, and 200,
40, 40, $40, $780, 1000 ana l0.i5 u. m. on Sun
day, 500, 1880 m, 100, $40 $50 1000 and i0i5
For Pope's Greek Line, GAO II. M. ard 40 p. m
For Annapolis GAO a. M. and l.4op p. M, daily ex
ALE ESAfWTt AAESD EREpE RI
For AleSandra, l. 10, go and ITO a. M. 40.
go Sand ll3o p. m. On Sundays at 100, s2s
For a Reh llsS !" ana an shs gonh and
rya fs t Snd an Gday sNsSPt sunday
and 10 q. M, 1910, D. s. n olO p. M, and ~ mid.
night On Sunday at sos and 10 "A. M, and
Tickets, Information, sleeping and parlor car nc.
Communications can be procured the Offices north.
east corner ofThirteenth street and Pennsylvania
avenue, and at the station. where orders can be
LEFT for the checking of baggage to destination from
hotels and residences
FRANK THOMSON. General Manager
The Evening critic., 1881-08-22
The CITY Hail Extension.

King, the contractor of the brick work of
the City Hall extension, is pushing along
his work bravely, and is keeping fully
abreast of the stonemasons. Architect
Clarke, who has general supervision of the
work, complains that he cannot get the
iron girdcrs used in the building fast
enough. The iron work contractors are
straining every nerve with relays OF work
men, but they don't fill the bill. The party
walls are now all about up, and Mr.. King
states that as soon as the last course of
stone is laid he will push the brick work
above it forward as fast as is consistent
with good work,
The Evening critic., 1881-08-22
Shit for Divorce,

This morning Johanna ID. Smith filed her
bill for divorce from Frederick G. Smith.
The parties were married in Baltimore Md,
October 80, 1879. The complainant charges
that the defendant is confirmed drunkard
and that his violence toward her makes it
dangerous for her to live with him.
The Evening critic., 1881-08-22
The Cedar Point Excursion.

Lower Cedar Point, which has so rapidly
grown in public favor since Count Nit
keiweiss assumed the helm, continues TO
draw great crowds of jolly excursionists
every day. Yesterday the steamer John
w. Thompson carried down her full COM
plement and many were turned away.
These excursions will continue every day
until the LIST of September, and then the
probabilities are that other arrangements
will be made to run through the whole
month of September. Reports were circu-
after this week, discontinue her trips to the
Point. This THE CRITIC has been author
lied to deny.
AS soon as the season is over, arrange
ments will be made to erect fine hotel at
Cedar Point to accommodate 1000 guests.
No expense will be spared to make this
place the most charming resort on the river.
The Evening critic., 1881-08-22
DR.. Rhodcs' Transfusing battery,

advertised in another column, is an article
of real merit and is worth its weight in gold.
1t will positively do what is claimed for it..
Money cheerfully refunded to all using it u
reasonable length of time if they are not
satisfied. Mr.. II. X. Helphenstine the we'll
known druggist, Fourteenth and + streets
Ebbitt House-is the agent.
The Evening critic., 1881-08-22
:. Alderney Dairy wagons"

Fresh Attorney butter churned every
morning, and delivered in 4lb. Ward
prints, at 35c. per ID. Also, cottage cheese,
&c. per ball buttermilk, sc. per quart, and
sweet milk &C. per quart.
The Evening critic., 1881-08-22
Tachmyntis Loose once More.

He of the flowing locks DIR. Tachmyntis,
was brought from Jail this morning before
Judge Bundy, and after suitable lecture
and admonition was released ON his per-
sonal recognizance The Doctor returned
thanks with amazing volubility, but was
cruelty cut short by old man Barton, who
hustled him out of the court room.
The Evening critic., 1881-08-22

My Christine is quite fond of clam chowder,
And profuse In the use of pearl powder.
busted her nose
With Jacqueminot rose,
And one kiss on the bridge allowed her.
Puck.
The Evening critic., 1881-08-22
DRAFTS on London, Dublin and Paris, at
II. ID. Cooke, Jr., & Co.'s, 1929 ST.

There was young maiden OF Boston,
Who the horns of IL mad bull was tossed on
She recoiled from the ground
With indignant rebound,
And exclaimed: "What an outrage on
Bostonv'
The Evening critic., 1881-08-22

He sits on the sofa each evening,
With Il smile ON his sicllly phiZ
lie talks upon all sorts of subjects
But somehow he doesn't talk biz.
The Evening critic., 1881-08-22
West End Advertisements.
R. ]. ASHBY'S ANTIQUARIAN BOOK STORI

", D. houDi phNllSoAnlhN DUN olUnE
1908 Penna, Ave-, near Corcoran Art Gallery.
Books Old and Rare in English, French and Ger
man. CIRCULATING LIBRARY. je14
WIRE CLOTH FOR WINDOW AND DOOB
SCREENS, at
+. SCHNEIDER 81 SONS,
Cor. Eighteenth ST. and Pennsylvania avenue.
The Evening critic., 1881-08-22
UHDERTAXERS.
R. F. HARVEY, UNDERTAKE.

OSI bEV EN- III 81. NOHIH W FaoT,
Formerly O32 + Street Northwest.
The public Is respectfully notified that / am no
longer at 932 street. but 02l Seventh street north
west. Make no mistake II. f. HARVEY.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
n st a ,.
Seutf6Ian0.
Rorbbeuti

Gin BON idwsrem 6aseIi4Ias besleitetes
llnwetter bat am l6. SuIi in Der Yropins
Bommern sswitbet, einen TbsiI Der grnte
perni9tst u. ben 8erluf msbrerer Meni9en.
leben aur GoIse sebabt. go i1Ius Der
Blit tn benz Oorf 3,uSou in eiusn S1ups
pen, In benz fid s Perionen ~befanben,
t5btete 2 berielben, unb bra1te ben llebri.
gen i9msre 8~erIesunssn BET, in glebou
wurbe elm Steama@er buiammen NIT isiner
To1ter pom Bile. eri9lasen. Ia Berfbof
wurbe Der Srtsi9Al3e setroffsu, 10 baB er
boffnunsslos barnifoerliest, in 6a1snborf
BET &6fenbers uurbe cine Sdeuue pom
benz Qrtane umssfir,t nne BITE barin be.
inbliten Arbeiter nebr obsr minber i4wer
psrIest; einem berisIbsn wurben beioe
Beine 3eri9mettert. Sin RIsin. Brlstou
branute bas @eboft bss Blbners Sob.
3eifn total nieoer.-Iuf cine me,tudrbise
Weiie wutbe has @ewebr oes In BriiHow
ftationirten Gussenbarmen pom Blts Ser.
triimmert. DerieIbe tudte i'm Rruse su
WoIdow NJ, B%ranbenburs, S9us sesen
etn f5 dber benz Dorfe einlabenbss @e.
witter uno ftslte fem @euebr In eine @ds
bsim Sten. YI5sIi9 fubr elm Blisffrabl
bur9 ben S9orn itein bes @ebdubes In has
Ofentobr unb folste benz 2aufe bss bidt
babel ftsbenben @eusbrs, bsfsn RoIben
poufdubis 3eriplittert wurbe gin Blis'
i4las bat bic i96ne Rir1e BON CORN.
b T bel Riifrin einssd 3ert. Die Rir1e
uurbe BON 6riebri4 benz @roBen erbaut,
na9bem bas gauge Dorf In ber 3ornborfer
S1ladt niebergebrannt war.-Aus y a:
rem an Der ems unb aus ben 6fli1 pon
Der gms ssIssenen 2anbiri9eu, weI9e
Der 6immlins~ senannt werben, wtrb
beri4tet, baB in Der Nadt pom 81. gun,
%. Suli Elm 10 ftatter Ra9tfroit %eintrat,
baB Budweisen, Rartoff.In unb 8tsbob.
men sr6Btenibeils erfroren. Da In bieien
aussebebnten Wootfolonien Der Bu9wei'
sen bic 5auptfru9t fir ben 2~anbmann III,
1T Der paburd anseri4tete Sdabsu ein
bebeutenbet gu nennsn.-Wie bereits bes
ridtst, wurben Dor sinigen Wo1en tn Del.
beim BET Ysine in 5annousr sroBartise
petroleum Ousaen entbsdt. Dem Dre.
mer llntsrnebmer IbsIf Wobr III es ssIun.
gen, bort eiusn isIbfitdnbig Hnesnbsn
Betroleumbrunnen pom aa6erorbentIider
grsisbisteit an3ubobren. DIs bstrsffsn6e
gobrIod bate i9on frlb.r ca. 45O Barrel
bel elmer Giefs Don 1872 SUB prooucirt unb
wurbe, aIs 60 in. SsIsrsebnis na9lisB, UNI
$50 GuB tiefer Ssbobrt. 5err Wobr befanb
f@ our 3eit Der Iesten Bobruns ssrabs in
Bremen unb erbielt bort pom isinsm in
SeIbsim anweienben Batter cine Dspsi1.,
in wsl&er ibul mitsetbeiIt wurbe, baB Der
Oslpfub sanB enorm iei; CT ioae iofort
fur leere Gdner fOrsen, ba unidisbene
pumpwsrte wesen 5dhermanseI sinssitsut
perbsn muBten. Sc purben an einem
Gage nabesu %breibanbert SaB rsinss Del
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
Rbein unb MofeI.

&obIsn3. Die @eneluna Der Railes
rim i3reitet lansiam, absr rssslmdBis Dor,
an. Ote bobe Rrante bat inbs len biz isst
bas 6rantenbett nur nit sinsm rou6aren
Sefel uertaui4en unb auf btsien sebsttst,
in ben bobsn uno Iuftisen Rdumen bss
S@lofes fortbepest wer6sn t6nnsn, 10 bab
bierburd Der boben 9atientin cine Nbms1,
isluns sswdbrt wirs. Der Dspei9snaus.
taui9 nit benz &aiisr 1T lebr rese; Sbre
Wuieitdt IdBt f9 tdsli9 ausfibrIi9 iber
ben Detlauf Der &elie unb ibsr bas BE.
fiuteu bes Raiiers bsridten. - Bel ben
ON 80. uno 81 SIII tn W : iiattssbabs
ten @smeinberatbsuablsn purosn 80 Wit.
sIisbsr sswdbIt, BACON 26 franSSii1e unb
2 beutI9e WitsIieosr. Sn Der srlien 2b
tbell ing, NO bic beaiidsn sepdbIt wurbsn,
iino uier Sti4wabIsn n6ibis, wslde pors
ausf4tli9 auf beutide @antibatsn fallen
weroen. = Inter ben Wanni5aftsn I'm
8srnpsrte bes auf Der Gartbauie su & b,
garnilontrenben eriten Sataiuous bss
@arbe. @renabier' Regiments ,Nugufa" 1T
Der Gppbus ausssbrodsn. SIM MiIi,ars
la3aretb befnbeu fi5 IS ertrantte @rsna.
biere. 3wei finb bsrsits seifolbsH. Wan
MIL bic Gntitsbans Der 6rantbeit auf has
idle9te Grintuaher suridfibren. = am
6auie bes @irtbsS @nton Rsuter in M
elweiB bsfanbsn fi9 am s.. ausuit
i9on reifs, rotbs Erauben. - Nus W NJ
n n q Nib Der vRobl. 3ts." ssmsl'
bet: pSm Beinberse Der 9errn esbrers
Diiirict vubIen", wurssn am 8. b.
N. BITE eriien Eraubsn (wsibe) s~efunbsn.
Die YOrarbeiten bur GnIase elmer Yfers
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
Observation-Disclosures.

Oas p~orIduise GrssbniB Der am 81.
DECEMBER 1880 ft~attssbabten 8oltsjdbIuns
Der i'm Rsidsratbe pertrstenen 2dnbsr Der
oftrei9iiden Nonardie Ssist eine siniiise
@sltaItuns Der 8su0lferunssuerbdltnife,
Defenders usnn man he NIT ben RsiuItaten
Der Soltssdbluns tn l1usarn perslei9t.
Wib,enb unsarns 8euolteruns In ben Ies.
ten elf Sabrsn uon Ii, All, 1927 auf 49,
6l0,72 obsr idbrIid um 0. IL Prosent ges
iiiesen 1T, ustmsbrte hd bic Beu0ltsruns
@%isleitbaniens um l,734. 054 auf 20, $50,
6s4 ODER nm idbrli4 OLA ProBent. Wir.
ssre4nst inb babel nod nidt bic 8e(a3,
3uns Bosnisns unb Der 5eSesomina, 70.
ME Elm Tbeil Der @arniionsn TN Qanbe.
SIN Solsenbeu seben mir bic porldufis feft
seiteaten &eiultate Der BolfsSdblung Der
einSslnen RronIdnbsr. Die Butowiua
bdblt Sos. 500 @iuuObner. @aliSisn g..
953, ITO, Wtdbren 2,l6l, 6l9, B6bmen
5. 1911 1874, RiebeStreid 2 329, 02l,
Obslo fi,ei9 100, $40, EiroI sos ,S2e,
Stsieimart l 2ll. S67, &drnten 34s go,
Rrain All, ne, EieIt nsbf @sbiei l44,.
437, Sitrisn 295854, DaImatien 474 489,
S4leiien SOS .772, SalB5urs les. 5e6,
0orarIbers l07, 1874, @6r3 unb @rasistu
210. 24l. Oas @eiammterssbniB Der Dor.
Idufsen grmitteIuus 1T %. 1870, 1854, sesen
bas GrssbuiB BON 81, ACE, $50 bet Der
8oIts,dbluns i'm 1869. Den srSBten
prn3sntiae Der 8~srmsbruns seist Nisosr.
0itreid nit l A Ylojent, ben serinsffen
@6r3 unb @rabista nit OILS. Die eissnt
It9e Stabt 0ien (obne bie Yororts) be.
berbe,st istt 726, lo6 anmsienbe (obns
WiIitaI) unb bat um l6 Pro5sut sussnom
men. Bemrtsnswertb 1T aud bas an'
maiden Der Beu6Iteruns Der 8Ororte Der
ReidsbauptftaSt. Die Stabt 9ras bat
sssen 1869 l proSent ibrer BsU6Iteruns
psrIosen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
@tuneiota.

9as bssnanntt Spirtt IS.
I a b in 0bite Reat Gate III, uie ss bsibt,
BON nisbreten Serren aus ct. Saul uni
Stiapaiet fur ben Breis pon $40, 900 an'
sefauFt uorbeu, uno wirb barauf etn bib'
i9sr 9art anseIest unb iolsn einise Bill
Ias su Sommerwobnunssn fur bic 5errer
barauf erbaut merbsn. Dies 1T fur Mbit'
Bear Gate Elm grocer SortbeiI, ba imms,
msbr YubIitum tort binaus sisbi, unb BIZ
pradtuolle @esenb aum Sommeraufent5al
mebr unb mebr in Sdwuns tommt.
Wie aus allen TbsiIen bes
Staates ssmsIbet miro, birfte bic @rnt'
beiIdufs auf Al, oOo, 900 Bufbsl sei9ds
uerben.
Sn Safe gitp berridt bas Musman
berunsa fisbsr; bas bl6oRnnise Eemperens
seles psrl.ibst ben 9euten bort bas 2sber
in benz fribsr 70 semitbIiden Stdot9en
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
9 q d fen,

Cine finfbuubsrtidbrise Rieieneide, bsrsn
Stamm einen llmfuns uon IA gaen Bat
unb beren Nefte burd BaItsn Dor benz Nus
einanbe,faaen seidist werben mi fen, febt
In benz 0o,fe N0bosnis i'm SSnisrei9
Sadien. Oas Snnere bss unteten Ebsi
les bss Stammss III boil unb in bisism
Raume, Der bur1 ein siis,nes Sitter nod
auBsn abseidlofen III, Iisst felt unssfdbr
100 Sabren eth 9err BON @intersbsim,
Der @emubl ber bamalisen Beaserin bss
iett Der Samilis pon Gbimmsl ssbSrissn
&iitersutes, in Rsenber S%teIuns besra
ben. als SsranIahuns bieier ieltiameu
Besrdbnibitdtte uiro Der 9ormurf Der Be'
fslofsteit bsaei9nst. welden einif bic @s
mabIin bes Germ BON Wintersbeim ssseu
i'm erbob. Darauf ha5e berieIbe BON BEN
pfarrsute bic eide tdnf'9 erworbsn uat
bic getimmuns setrofen. i'm Snnern Der.
felbsn besraben au wsrben, UNI auf ieinsm
eisenen @runb unb Boben, ben Issteu
S4laf idlafen tu f6uneu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
aus Den 1eri@teoenen Etaatea.

Die Stabt Rem gort 1T nod
ben Istten ffatifii4en @rbe6unsen bic erfis
Sabritfabt bss Qan6es. WRit IL, O45 bers
ariisen Embellishments unb 1857, GOO, 600
tn 5abriten a%nssIesten RapitaIs, eiuem
Nrbeiter' Deere unb burdi9nittlid 204, 734
Wann unb einem Wsrib bes probuttes pom
s4s5. 600, 600 ibertrifft fe YbiIabslpbia
san, bsbsutenb. Der @srib bss Erobat,
tss lit bort beinabe nur balls 70 s,ob, nam
LID 1920. 600. 900. Gie 3abl Der Sabri.
Ten In philadelphia beIduft fd uuf 1881,
tas gnp'tol auf 1924, 600. 900. &uf
philadelphia ioIst baRn Der GAIL Der 6i.
bitten nod 8rootIyn; mad Yrobutt, VT
bsitsrsubI unb RapitaI Chicago bann 80
ton, Cincinnati, ct. 9ouis. Baltimore u.
+. NJ. Ois b64itsn 26bns (uominsu) ibsr.
baupt wsrbsn in Gan francisco sesablt.
SIM Often sabIt Rep YOrt ben bstsn Yreis
fur before arbeit.
Wie tie 81. Qug. pon Oeuuer,
@oI.. beridtet pirb, babsn in COLORADO
i4were RssensiGe in ben lettsn Eassn
uersunssner @o5e Defenders an ben gtiens
babnen uiel S6aten setban.
Sibof'Wiouri at, ME Der
p@ns. b. 49," melbst, in ben IsSten IL
Wonatsn cine ftdrtsre @iuuanberuns srs
balten, ais in ben Dorberssbenoen 5 Jabs
rem.
Sn 2erinston II, &c., warbsn burd
elm Seuer Ia @ebdube I'm $50, 900 bes
i&dbist; gsrii5eruns nar etpa bic 9dIfte
bes S9absns.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
WebraSfa.

8erIdbIt5e Bert9te aus adt
,ebn Counties pom Nebrasta teigen, baB
in bieism Sabre bic grnte ueniser oils ben
Our1idnittsertras lee.t. Dieie a9tssbn
Counties r%eprdientiren iebe 0sri9isbenbeit
he's BoSens tn Der beiiebsIteu Rssiou See.
brasta's, has 2ano tn ben Tbdlern hes
WiiIouri unb Ylatt Slufss, bic biseIiae
&esion wsifIi9 pom Wifouri, bic fa9sn
Eafeudnbsrsisn ienisiis bes &spublican
TluHes unb BITE Tbdler unb 6issl am Soup,
n6rbli9 pom BIatt Slug. Nidt aIe Gar,
mer m5sen ibr 2anb in Der iorsfdltisflen
DsiIe bearbeiten. aber isIbf Der erfabrenie
unb fsiBisite aderbauer muS fd in einsm
Sample nit ben abnormen Wittsrunssper.
bdItniHsn bieies Jabres besniisen, wsnn er
einen halben Sie9 errinSt. aQe tletneren
Rornerarten ftnb bereits seerntet, unb ife.
ben entmsbsr i'm Stod, ober fs wsrben se.
senmdttis sebroiden; ibr @rtras tam bas
Der minbsitens anndberub sei16tt werben.
DsrisIbe fdIt iena9 Der @essnb isbr per.
lhieben aus, un6 Der weifli1e Tbeil bee
beiebeIten Greals bes Staatss, weI1er ft
bis on ben buntertfsu 9dnssnsrao ober ben
Wsribian Don &earnsp erffrsdi, bat ben
0ortbeiI Dor ben iibrisen @sgeuben; i'm
Mussmeinen muB aber bic biesidbrige Wei.
s~ensrnts als Elm 5sbli4las ertldrt msrben,
oenn Der Durdi1nittsertras idwantt ami
idsn Sebn unb ,p6lf BulbsI pom Ndsr.
@srfe. 6afer, &ossen unS eeiuiamen lie.
fern einen isbr peridieoenen grtraa.
Sn Der q a d t pom 8 auf ben 9. b.
D. brannte pamnee gitp fat Sur 6dlftt
ab. gntllebanssuria&e oes Gsusrs nod
unbetannt. Disqualification fsbItsr
sdnsli1 unb bas trus nt9t wenia ba,a BEL,
baB bas Ssuer bel Der sroBen Erodenbeii
10 uerbserenb witben tonnte. Der S9a,
ben, ben bas Seuer usruriadt bat, III en-,
orm ; man iust pom $45, 900 Bis $50, 900.
8iele Der Bstroffenen battsn Ieiber "a,
ni9t uetf9ert. pawnee gitp III ~ibriseus
nod cine iunse, aufbIdbenbe Stabt uni
uirb baIoisi Don swst @tfenbubnsn bur9,
treubt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
W irtte m berq.

Nittinsen. - esenpdrtis bur5sisbt Der
Msnaserie' Better BATH, Weibausr nit
elmer Rsnse wilber ,Gbiersemitbsr" unisr
9anb. S9on In &eutIinaen TT ibm Dor
Gur3em cine Boa constructor snttomn,eu.
Das Tbier murbe absr sIldItdsrpeiis baIb
entbsdt unb mieber e~insefansen. Bon
ReutIinseu Sos bic Menaserie na3 Nir:
tinssn. Mud hort eutuiidte bieielbe Boa
Dor einiseu Tassn, fonnte absr aler Rad,
foridunsen unssadtst Bis isst nod nidt
uisber aufsefunben perbsn. BATH murbs
wesen TabrIdifsteit bereits In Citrate &c:
nommsn. Dies fam isbod wenis tiS:
fen uenn bas Gbier, benz es unter ben
sesenudrtiseu trOpiiden Iabdltnifen bel
uns gang beimatbli9 porfommen wirO, et'
nise Gage fein 6uiter, aber bafir 5uuse'
bstommt, bann fam es fur bic Nirtinse,
@ssenb 3iemlt9 unausenebm uerben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
D.
Cine fGhne xbat.

l1eber einen b~eionnenen unb tapfsren 60:
fomotiuflbrer wirb aus Mrisona beri9tet:
Su Bantano ISftsn f@ on einem Der lestsn
Ra&mittase auf unerfldrIide Weiie bic
Bremien zines Ha1sn, NIT g~iienbabns
fdwelen bsIabensnen S~ra6twasens, unb
bieier fins an. fi9 auf Der f9 ientenoen
Bahn In Der &i1tuns nod @ienesa 3u tn
Denesuns su iesen. Gin bort fsbenesr
Wamn fprang auf ben Wasen uno iu9ts
bic Brsmisn su bsfefissn, G fanb absr,
baB er ni1ts NIT bsni:lssn MAIDEN tonnte.
Gin anberer Wann psriudte bafeIbe, aber
slsi9faus obne grfoIs. Gin ptItlt9sr
Bremisr iprons Johann auf ben Wasen.
weI&er raid entbsdte, baB BITE Brsuien
uuBer Orbnuns ruaren. Der Wasen battle
Inn bieIe Belt bereits cine S4neaisteit BON
,uon,ia Weilen bic Stunbe errei9t. auf
bemisIben ,u bIsibsu, Bis CT eine Stele CT.
reidt baben wirbe, no bas @eletie bnrb
has porberaebenbe &sssnwetter beiddoist
mar, wirbe f9ersr Cob fur bic Nannsr
qeueien iein. Der Bremier rief besbalb
ben Mnberen ~, buB fe pom Wasen Der:
unteriprinssn iolten, mas aae Orst tbatsn.
ilm tie5e Seit inB 9ofomotiufibrer Srant
Sbuw au pautano auf ieiner 2ofomotipe,
ON welde Elm NIT gbineien sefauter psrio'
neurpaaen gebdnst mar. gr ertannte los
fort has llnsIid, weldes bur& ben fa9tt'
aen @asen brObte, fals er ni9t gum Stia'
ffeben sebra9t werbeu wirbe. Sc waren
einiae srpansis Mrbeiter NIT Rsparatur elmer
gi5eubabnbride I'm gienssa Pafe bei9df.
tist, inbem fe bte &Iammern feftma4ten.
Die Brlde beinbet f9 In elmer SdIu@t
unb bic on ibr bsi4dftisten Irbsiter wirs
ben has &ommsn beS fi9tisen Wasens
ni6t Qeb6rt baben. gs mar aber @efabr
~porbanben, baB bisier bur1 bic Brlde bre'
den uub untsr zen Mtbsitsrn bas sr6Bte
l1uaIid anri1ten mIrbe. Comic Sbau
fi& bies persssenuartist bate, ma9te ct
f9, inbsm CT feline 2otomotiue NIT BOILER
S&neuigteit Iaufsn IisB, an bic 0s~rfoIsuns
beS ni1tiseu Wasens. Oie 2otomotips
unb Der baran bdnsenbe Wasen, nit ben
ia Sdrsden seiesten gbineien, leste bali
fe&sis WeiIen bic Stunbe 3urid. De,
fia9tise Wasen fubr aber aud imme'
f@neDsr, inbem In iener @esenb bic giien'
balm bebeutenb fault. Die Xotomotip,
fubr slei9pobI nod raider unb ndberte fd
benz Wasen. Sbaw lbersab Johann BIZ
Qeituna Der 2otoa,ottpe benz Seuermann
fro1 mad benz Rubfdnser unb Habm baI
f1were Berbinbunsssiisn In bic 6anb, un
ben Hi9tisen Wasen NIT Der 2otomotiu
3u ~perbinben. Sn bieier sefdbrIi1en Stsl
lung perblieb er, bis Der Wasen erreid
mar. Die Stslle, 20 bic Nrbeiter bei1df
tist waren, tam beretts In Si9t unb slsi4
mobI nal Der fa9tise Wasen nod msbrsr
SuB poraus. Sbam lief bur1 ben Gsusr
mann bic 9otomotiue tn nod i9neuere BE
mesuns iesen. gnbIi@ erreidte bieie be,
@asen unb Sbaw uertnlpfte i'm uuf'
f@neuite unb ~sewanbteife NIT Der 9otO
motiue, worauf.ber sanse 3us gum Stiu
ffanb sebra@t wurbe. Nls Der Usage
etneefanseu wurbe, mar er u nod flnf
Sis 5uB BON Der Bride e~ntfsrnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30

Wtsr3ebn @ef9dftshduer
ruu,osn tn Trafalgar, Snb., elm &aub Der
Slammen. Das 6euer entifanb aus Suns
ten elmer porbeifabrenbeu 2otomotipe.
S4abeu $50, 900.
SIM bitewatersSIuB In Sn.
etana, Der uon ba mad Ohio fisBt unb
f9 tn ben Miami ersieBt. t5bten fe iest
Gii4s nit Opnamit unb ritten srduIide
8erbserunser unter benieIben an. Die
Ssrbserunsen etiireden it9 breisis WeiIen
I'm Wbiteuater anb isinen MsbenfdTsn,
Vsi Cambridge @ttp iab man Sunberte
folder NIT Dpnamit set6btster Slide BON
3wst Ptunb @spi9t unb barber i'm Wbite.
mater Canal.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
SHtupts.

SIN Der Srtf1aft . o i'm
County gbriifian i'm iibIi9sn EbeiIe bes
mittlsrsn Suinots berri9te in lester 3eit
cine epidemic, an ueI9sr tdsli1 grua9.
iene unb Rinber ffarben. Die Rrantbsit
ioQ NsbuIidteit nit Der totben Rubr baben
unb trat anfdnsIid p%orausswsiie unter ben
Rinbern uerbsersnb auf. Rur in duBsri
%isltenen Sdaeu selans es. elm berisIben
psrfausnss &inb Su rettsn. Gin gdtsI Der
iduIpat9tisen Rinber III babinserafft.
S9reden unb 8ersueifuns bemddtiste f9
Der geO6ltsruns bss tIeinsn Sidot9ens.
Sn uislen 9duiern bsrridt Erauer. 8isIs
babsn nit ben Sbrisen bas Stdbt6en pets
laileu, un, Der Seu9e ~ entssbsn ; Nnbsre
wlrben ibrem Beiipiele foIsen, wenn fs
ni9t tur9 armutb baran uerbinbert wd'
rem. Cine 3sit lang sIaubte man bic
sr6Bts @efabr iibe,itanben su babsn. alsin
mad penisen Eaeen brad bic Rrantbeit
nit erusuter 9eftistsit aus unb wiitbste
NIT sIei9 Serff6renber @ewaIt unter Sung
unb Mlt. @inise aerate finb seneist, Bic
llria9e Der Rranfbeit in benz Erintwa6sr
~ Iu1Shs
DsrIsttidhrise ittsnse Winier
bat einen sroBen Ebeil Der WinterpsiSeu'
Saat bsi3dbist unb bic 9eifide Slisse,
iopie bic @etreibeu ante (g5indbus) bat
In man9en @esenben ben sr6Bten EbsiI
Der W~eiieniaat uerni@t, Der ni9t i9on i'm
Winter p~erIoren sesansen mar, iobaB tn
nisIeu @soenAen fnum npuuo Wei,pn fir
Brob un6 Musiaat ~porbauben lit. Die
QuaIitdt 1T TN aasimsiusn se,inser pts
bic poridbrise unb bic R0rnsr hno pieIfad
acknowledgement. 9ie @ruts Ia ios
pobI tn Quantitdt wis in Quulitdt bic
urmisIisifs, bic felt 20 Sabren bier i'm
Staats probu3irt porben lit. Oieiss Guss
nabmes Sabr wirb bic Sarmsr In Sainois
natirIi6 ni9t s%ntmutbisen uno fe nidt
bapon abbultsn, In bisier Saiion wiebsrum
Elm srobes grsal NIT Weisen gu bspFan,sn,
ba ia bic Gbatia9e wiebsrbOlentIi4 bsitds
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-08-30
WttteIs Qmertfa.

Sin ouf elmer &siis UNI bic 0sIt bsfinbs
Iider Ositsrreidsr, Der DOR &ur5sm bic
2anbense bon Yanama paif,te unb bic
gauaIatbsiten befidtists, enipirft uns Elm
iiberaus traurises Bib BON benz 3uffanb
aler babel bei9dftiSten guropdsr uno ames
%rifansr; mad ieiner 3uf9eruns III bic fer.
mere 9%erpsnbuns pon ioIdsn BET ben sr5s
Beren glrbeitsn ais cine unm6sli9teit er.
tldrt porbsn unb man wirb es isst nit
gbinsisn usriuaen, bic omar benz Rlima
unb ben Strapasen ni5t better sepadisn
fnb. absr nod ben berri9snbsn Mnf9ten
.eber ssopferi ws,ben tlrfsn." 90 mar
ss aud emit BEL benz gau Der Banana
@iienbabu nnb es Idbt f4 %bentsn, baB bic
3abl Der WenidenIebsu, bic benz RanaI
ssopfert perben, asraoe um 10 piel srSber
1T, ME Der Ranalbau on S9pieti9teit
ibsr benz @iisnbabn6au ftebt. 9infi4t'
LID FOLDER Wsnidenopfsr III man isit ben
Eassn Der Bbaraousn aidt pisI sewihea'
batter seucrosn.