BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1881-03-13
BOIetin NercantiI de Puerto Rico.
Saba 1912 de Narzo de 1881
EEL EUROPEAN MAIL.

A continuation traducimos del |
European NQI la replica que da q !
10 que, sobre su c6lebre articulo
contra la administration de este pals,
escribimos.
Nos sati5face, dice, que las OBJ
servaciones administrative que hici-
mos en- un nGmero recieute del Eu-
ropean Nal hayan despertado tanto
inter6s y atencion en- Puerto Rico.
Encoutramos algunas negatives ge-
nerales q nuestraS afirmaciones, pero
muy pooas refutaciones concretas, de
10 que deducimos que la revista por
nosotros escrita sobre los asuntos de
aquella isla ha sido exacta en- 10 sus-
tancial. Debemos prescindir de to-
dos los ,alegatos hechos bqjo la supo-
sicion De que aquellos pdrrafos nues-
tros fueron trazados por una pluma
preocupada contra el pais.
Respecto la comparaci0n entire
Ia isla de Trinidad y la de Puerto
Rico, habiendo ascendido las expor-
taciones de aquella en- 1878 4
E l.839e067, y sagun la cifra dada
por el BoLETIN MERCANTIL, las de
esta a E $500, 900, este confrma
perfectamente e, argumento del AN
tilIano en- Londres basado no solo
sobre las exportaciones sino sobre la
relacion de estas con la po6lacion de
las colonias respectivas. Ea cuanto
al precio de los tonos procedentes
de la emancipation, dice ell BoLETIN
que no es de extranarse sea baio,
dado Que los bonos 40 tienen mas
que un 6 por ciento de interes. GUAM
do el premio del dinero esta al Il
en- la isla. Ell BoLETIN disculpa Ia
irregularidad en- ell pago de estos
bonos con las gaerras que tuvo Es-
pana; sin embargo, ningun gobierno
principal de Europa apelaria a sene-
jaute pretexto. Anade ell BoLErIN
que desde 1876 los bonos han sido
satisfechos con puutualidad.
Asegura ell BoLET1N que no Sc
mezcla ell gobierno en- los litigios III
cuestiones de tribunales ; pero hace
la confession importante de que es
lento el curse de la justicia, que
ocurren muchas demoras que acaban
con la paciencia del acreedor, Y que
estos obstaculos han sido causa de
que no pocos hayan abandonado sus
reclamaciones por no ir a pedir JUS
ticia Il los tribunales.
FL Agente no ataca tanto al E'u-
ropean Nail como su colega ell BoLE-
TIN MERcANTIL. Admite que n1es-
tro arlicu!o no fu6 escrito per una
pluma hostil, y que 81 Puerto-Rico
ha sufrido en- su credito' por falsos
informes, de clio tienen la culpa los
mismos, espanoles. Combate N Agen,
te ell espfritu de partido del BoLErIN,
que ha perJudicado ell cre1ito de la
isla. De Lecho, despues de hacer
ciertas apreclaciones sobre su colega,
10 1nico que viene a decir E2 Age1tte
es que las afrmaciones del Euro
pedn Mail han sido suavemente mil
dly) exageradas. E2 Agente admite
que el Gobernador General ha inter-
pretado err6neamente la ley NUM-
cipal ; pero vuelve sobre sus pasos
dlciendo que existe ell derecho de
peticion al Rey, que ell despotismo
que pueda haber en- la isla esta
templado por una prensa indepen-
diente, y termina su artfculo mani
festando que es in1til escr;bir mss,
por cuanto los puerto-rlqueTos es-
tan satisfechos con ell actual estado
de cosas. Nos parece que muy "a
Giles son de satisfacer.
Es de esperar que la critica de
que han sido objeto, y 4 la que no
han opuesto grandes objeciones, Sc
I'd bien meditada por ellos, y que
estas discusiones conduciran d las
deseadas reformas.
No cabe dudar que la incerti-
dumbre y demora en- ell cobro de las