Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-07-12

olee nit aler Strsuse 3u usrfaaren oo'
auf miro Der Imtmanu fubsn. nm Den
0rOitsn uno bic Sd6ffsn gsssn urbon
uno isine 9srurtbsiluns ;u be-
Ser antulann moo uns baisn, EOS
,sbs i6 5u," ia9te Goutsrmonn der
0roIts aber unb Die S45ffsn psrosn nit
lnpurtsiii4sr Sorsiolt in Der Saas per'
.@srlaS gu6 oarouf ni1t. i'd bite
Su6," risf aar!; Dos S6limmite ite5t
u bsTdrdten. iusrn Scr Ggrsm 5sinoe
ireiss Spiel laBt."
.4ber mas tanr id tbun? Ser Baron
ii lsiotr o5psieno."
rSsr uiitt ,und6f gum 0roFsn gshsn
uro i'm auseiuanosrisssn, ME gQ
,uesaung'n. CT 1T tsin urssrcair
Wdnr -.
.Sas ts;st,- miihte eer Milsr Ed
elm, .o1,upisl barf mon ibm nu1 ridi
trauen. Gr plr 3~usinel bel urs, nm Elm
gutes @ort fir Darius sin3ulsg'u unb
uns gu rnt6sn, GiIia Dem Nsfisn bss amts
narrs gu sshsr. Mas er bel Der 8cle'
senbsit o llrbun iaate, mar chen tein
Sensis stOben 8ObIDOaens."
: .Sas that sr osm autmann gu @sfal.
len, obsr penu ss fa I'm cine @Usibuns
lsines autss banoFIt. uirb er cod 9sredt
onfa6rcn. Smmsr5in uirb Is absr Dos
bette isiu, elmer faIidsn ani6auung pors
subsugsn uno i'd bin bsrsit, iofOrt ~ ibm
gu esbsn."
"aussnblidli9 rdre bos Elm ptresbIihsr
@ss, gaus Goutermanu, SIR piirost Den
Sroitsn ni4i ontrtfsn, oa er 10 sben nit
isinsm S6rsibsr gum S6toIis esson9sn
lit Dor elmer Stuube tsbrt tr pp6l taum
surid. 9ann absr beesbt Gu9 ju ibm
pno mo6t ibm @Qss flor, iu9s ibm no,
mentli9. BOB Der amtmann Gusr Ssino 1T
uno Gu4 ,u iduSsn iudt. aud gu jsbsm
ginSslnsn Der Sdtf'n mibt Sdr sebsn ;
ipart feline Wi6e, lduit bon Worssn biz
Q6sno, ididt Cure 8sfanntsn unb 6rsun.
&c uus, ss lit oriuesno noibpsnbig, bab
Gipas stidisht, oenn Der amtmann nsnni
gursn SoSn sinsn W6rber unb ipridt be.
rsjts bon Der Strafs, Die sr iibsr Jpn gu
psrbdussn boift."
.Was bsnn fGr cine Strufs9" frasts
Der 9dhter eridrsdt.
,0isQsidt iaste i'd ss bsIisr ni9t," Der.
iss,e Rail. oboh boffs i6 gu9 baburd ~
perboSpsltem Gtfsr on3uresen, msinsn or.
men Greuno Dor lsinsn iG6nbliden Der.
foIsern 81 itisen. Die Strafs olio mel.
DE Der Gmtmaun ju sruirtsn boIft, lit bi,
Der Woroer : @algen unb &ab."
Gin furdt6orsr S9rei tDnte burd ba!
| 3immer unb bepor nod Ssmano i6r Al
5ilfs ellen tonnte. iant Grau Goutermanr
auf ibren Stubl suriid ibrs @lisbsr aud.
ten frampf6ait he grill nit ben 5dnbsr
nod Der Reb!e, a!s fibl. lie lid Dem gr'
Itiden nabe.
aQe ipransen nun binju, Der armel
Grau beijutsbsn; non belt lie Iet al
Den @rmsn uno G9ultsrn, bamit lie MID
ouf ben 9obeu fsle. Der &tampf psrliel
ibr &isisntdtts, lie mar taum ;u BE-
,pinssr.
Ser Yd4ter, toie au4 Die iibrigsn I'm
we'snoen elaubtsn. lie lei BON sinsu
Sdasunfal sstrOfisn porbsn.
.Glnra, Iisbs Cara" i4lu93te er, 81
Soft babe oo4 grbarmsn nit uns. Sol
hem meine aru,s Grau. Die ibr san,ss Sc
ben binhur4 nur 8utes tbot. bas eiIt
Opfsr unisrss llnalids i.in? &0nnt
msin 2eSsn oas glsno bon ibr nebmen
ruie ssrns sdbe i'd IS gin -. gIara, beii
Glaro, bore MIDI"
absr Der 3utanb Der 2sibenbsn bauert
fort; i5r antIis mar aitfa6l, ibre Clipper
blau s%srporoen.
Nloslid IisB Der &rompf nod T.. re fan
t,ie sntissIt nit ssi4IOiisnsn aassn in bi
arme hires M innss.
Der Softor! RIFF oieier t~obtenbleiG
Rarl id bite Did. lauf gum Sotior, sb
IS ~ ipd. 1T!
als sr Rarl CUR s6ir binauseilea Iab
la9te er 81 Den anbsrn, bic i'm eri9rsd
~umtanbsn
a9 bslft mir, msins oru,s Srau auf bo.
Belt lsasu, mir osriasen fait bic 2rdft.
bod burf i'd ben Wutb nidt sanB perlie.
rem -. gtwas boaer, 8aas Rooisn. 81
nun Tam lie ausrubsr. Betsn mir Al
Soft, Dos III @uss, mas mir oSnmd9tissr
@eid0pf. tbun f6nnsn."
aa, isntten bas Saupt uno ~falt.ten oi,
6dnbe. GIia uno Die Wusb tnist,n nisbsr
gpu.ermann isbts ii9 an bas Belt be,
2rantsa, nobm ibre falts Sano in bi,
feline urb blid,e ipdbsno in ibr blaifss &c.
T1t. in Dem ni9t Dos minbsiis 2sb,ns3ei.
den erferrb Z mar; ifiIs, beige 3dbrsr
FoRen dber feline Wansen.
IS pdarte lanse, sbe Die OSnmd9tis,
f4 bsusste; i1on slaubte Der Yddter
buS lie Mot msbr erma4sn tpiirbs, als q
ibrt 8rult f6 bsben, bic iarbloisn 2ippsr
lei4t ii4 r6tben lab.
Damn i9Iug lie bic aussn auf unit
fisrie lumber nit sinsm Ausorud be.
WabnFnns, Der ibrsn Wann cups Rsu,
Sittsrn ma4ts. BOD Dos 8smubtieir
muBts chen 10 i4nsQ 3%uridt6ren, benn Il
rplisn S6rdnsn iibsr ibr. Wanssn, 4,
i4Iu4jte b6rbar.
slas anpsi.nten p,riammsItsn f9 lin
ibr Eager.
Ser Yd4ter tlbts ibrs blsi9s Stirn
inoem er ia9te:
Mutb, lisbs glara, ioslsi9 iommt b.,
DOt,o", sr miro Did b.i!en.
SsiIsn? Rlitsrte fs nit I9wa9sr Stim.
M, ruer tann cine unslldlide Wuttsr pei.
len ? Wsin Sobn 1T msin 2sbn . uirt