Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-09-13

Salt, rpelder aus &ublanc In ote Ear
ta.si bsni faspti&en Weere 3urennt. ab
ipieasl:e; bic Cuff mar pom @sfans
Der 0Ssel erfiat beren freilHeute ISn
melt iiber BE Stepps bin erf&alten
Stei, In ben 9dftsn i@psbte bic Ii&tfa
cine grt Wbpe, NIT cem Spsrber urr rt
Wstte unb bahete rpoqihts tbre Glise
tn FER euft; balp Ssr1dmane Ne II
ben Glutben beS &3urs unb mar nur nod
ais Elm i&par3er punt am 5tmme
i9tbar.
9lber BON Der anbern Ssite bfS Nuf'
sansse ftesen lansiam unc maisfdtti6
rpte b. beransiebenosn Soroer zines Siep'
psnpolfsS. md1tiae WclfenmaHe smpor,
Die p~stssruue S&neessbtrae tbirmten
fe fid b6bsr, pte %unpebeuere Risienl6peu
am Gubs ees TbroueS Der eptssn Mas
mabt lassrtsn iie an Der @rsn3e pes 81:
rtSontS. SeBt bobsn f@ auf Der Stspps
etc SpiBen Der 9rdier une Blumen
3usrf etn leitter. pann Elm fdrferer
Binefpb, Der 0orbote zines nabencen
Sturmss. 400 dber pie Gldden {; balD
brauIet IS fd,fsr aus ben 6%tmmdsge
9enpen nisper, pom Sturme sepeiti6t
Hcssn Die Wolfsnbsrse am 5Ori;onts
raider unp raider berar, i9on mildten
f6 NIT ben rpirbslneen 9uftmaGen fsins
3sssntropfsn ; isBt brsitste fi1 elm psi.
ties srauss Sabrtuh iber pie Glur,
pom ipsl1er Ger leSte SounenfrabL BON
perldnserten S1atten seiast suriidwi@
Is btp9 iibsr benz 9anee cine fbpa5e
Dsde slst6 eem Wantsl Der Na&t ben
e~insslne pie pom WenIhenbanp ssio,
gene Golefdpen, funtelnpe 8liBe 3srriGsn.
Sin furbtbares 9epitter tunp am 6iu<
mel. Sin 8lis - stn Sdlas = ets
Wolfen ri7,n, unb pts en- tetbenosr
BsrsRrom ftdrstsn ieBt bte Wdfer pss
6tmmsIs auf pte Stsppe berab, uuf pels
der Sbter unp 0osel mad ibren S&Iupf,
ptnfsln iasten. Gin plaSressn, etns slrt
Wolfsnbrub fr6nts niecer, bic f.rnsn
9rsn3ssbirse ibienen jest 9sfSpft penn
ibrs @ipfel paren In srauen WOlfen, Der
Spisssl res GluHes mar srblinpst, ale,
8srss pul1en fib I'm 0aiItr eeS Stn>
nsls, psltss an ibren 9enpen berabfirs
ate ; Go laten ais bitten au' bic Simmlis
l1sn cas- Splluafer ibrer 6%ausbaltuns
ausssihdtrt, aus ispem Stsppsnbdsel
1dos Elm f1muBtser DuGerffrabl bers
Dor. Go itisn ais Of pfs Wafrseifer
aus ispcr S9ludt NIT DaHsrfanonen
pom srobem unp fletnsu 8a!tber berpor'
I6bIsn, unp rie SIatter Der 8dume unc
8ldtbenfslbe Der Blumen felen unter
Gem flstnsn 9spebrfsuer Der lenfre6t
acknowledgement &ssentrppfsn; pas
HauIhen psS 5tmmslspafers mtl&te
fh nit Gem Brauisn esS Wincss unp
nit benz fernsr unp ferntr stsbsncen @rols
len css Dpnncrs.
Wittsn rur1 pisien Sturm tasten
tort. ,pp sptfben swet Stsppenbdseln
stne snae Sbalidlu&t eesen ben Salt
binabltsf erst &eitsr etneui 8uren su,
psl&er i'm 9sbdi6 Sefsdt, ibnsn nit
isinsn 5ittsn saflid sntsesenptnfte.
Sc rpar Der Mtanran 8oihewnifo NIT
ietnsm ansebltbsn Snsdte. isrem Solas
fen, rpsltsn Woior Gbarlop auf Der
NsGs III Wafarisafoi als ptn aus 8aian
entiprunssnen pusacep besei&net b:ns
bintsr ibGsn rttt auf einem slsinsn pferp<
den elm anpsrsr esibsiSsnsr pss Mtas
man.
Sbnsusr ais Der Dinb Hosen bic
rrri Hsitsr BEN 8uren III, no man ie
Itcn ron petlsm bsmerft bate u. be1sn
pprpufs @i,trtbar ipslei9 su ibrsm Gms
pfans aufIcs.
Der a6tsisidbriss Sof&swnifom
fprans pis Gin Suuse BON fdnfssbn Sab
rem pom Yfsree, ibm fOlstsn Die bstpsu
Anesrn.
lsufslSbsipufen ! ritf CT NIT Der Gauit
auf ben Bug 1einss &SBisins l1lassnp,
ras eie1es aufpiebsrte, psru ibr nod last,
pas Der alte 8ol&epnifop ntdt mebr
reitsn fam. rpie Der bette SOiaf pom,
Salt, 70 fol- gu1 msine Gauf bas @ss
MD ssri6msttsrn nit stnem collage.
glun Ssmelian, fubr CT ~ BEN erwdbns
ten 8oIatsn ssrpsnpet fort, bissmal bats
sesolten, ie BADEN to Dir bod ben pu.
aacsp afannt, une Da fsbf allo. per.
Fu6tn Sunse, eas mstne Barnuns ntbi
Yeraetli4 mar, penn Id DIR laste, Du
IpaR bic Ms6s n:dt be1u&en, neil
Did Die Woiftbelu@er BON Sas
ian unb aiira&an lst&t srfsnnsn MIR
ben.
sic Ioasn mid nod bslsr fennsn
lernsp. Battle, 0atsr) laste Der 8oIaf
Der Ssmsltan pusucsp bat feline eeuts
pobl ssme,ft unp feiner BON ben sras
men Gansbunpen, Die uni eth paar Rope
fen ibr 9sbsn ~psrfaufsn. fol- leer aussebsn,
ODER Der Ieufsl fol- mir beute nod bte
fbiriI9s psii iter ben Sals fdidtn
Mu@ benz flsinsn SSasntnlsft, psl9es
nit lsinsn 8srsftperp auf mid beutsts
unp bsRdtiste, baB Id Ger pu8acsp BIN.
wta IDS sspsnfen, unp pte feline 4r6ts
aufIpieeen, mic Der Isufelslpbn Die Sns
isttsn auf isinsm put a~ufssipiesi
trua.
Der erarimmts Solaf msinte nit pie'
gsr Gtonnrepe BEN fletnen Brpfelpr 90