Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-05-28

ll0ent 9arnel0 Delnlonen naty oeH 9eHeralf
ftabsar3t S oiep bS. Barnes in Rubeitano
81 iebe1t. 9tlS Die beadtenswertbefeu @anOt=
baten fir ba8 9mt perben Or. &barles s..
@rane unO Or. Sebebtab 8qrter genannt.
gu Pittsburg periu6ten por9eferH 3tpet
5rQuen Seuer mtttelit 6 hlenO 8 an3uIHaa
den. 0a8 Experiment gelan9 10 tpObl, baB
Die cine iid) ielbit, bic an6ere aber aud ibren
@atten uno mebrere threr &tuoer uerbraHnte.
SIN y8eaulonsSoipitale" BON Pari8 lit
in 6plge zines SturSeS BON tbrem Bferoe Die
berlibmte ruiiiife SunTtretterin 6rau BON
9bnta geitorben.
Der Sarbige Sbertoan, Der neuli1 ais !, 0tez
corber Of 9eeos" in 50 aibtngt on ietneu
Ylab oem befannten Sreb. Douglas rdunlen
1nllBte, beifmert fd Oariiber in fOlgeuoer
gSeie: Scr Ylat gefelmir wobl, obgleib i'd
iberarbeitet mar, llno ia9te0as 0em BrGitOetI
ten. Metne q m s fun oenmarennOn
IL, bis bret 8iertel Gins teoen
3tpetten Wittm d."
Ser Correspondent beS Barrier y2'Sutrauz
iigeant" aus ct. 8eter8bur g meloet, oaB
bic @sarin neulid) spiiden ben 8ldttern hires
@ebetbu6e8 Elm glatt 8apier nit elmer 6eOer=
5ei6nuu9 gfuuben babe. Auf ieoer Seite itano
Elm @al9en, an einen1 bsrielben mar 6elip 6elfz
mann QbqebiIoet uno auf Dem anoeren S6re
MajeI6t, 8ei0e bdu9eno, nit Der llnterldrtft:
,,gluge nm Iu9e. Sbr &ino miro oaIielbe
ShiCtlal babeu, tpie nletne8." Die @3artn
ioll bel 0ieiem Inblide in Sbnntabt geiallen
iein.
Sriti6e's Riidfebrnad 9euti d.
Ian 3 tptrb i'm Serliner y&ageblatt" nit tOl,
QenOen @orteu au9efiinoigt: vy Der io;taloe=
Eofratiide QbgeorOnete 6ribidIe 1T Don ieiner
Qmeritanil9en Hetle mieoer bietber Suriidgee
feb1t unb bat ieine g(nfunit bereit8 I'M Siireau
oes 6eidstag8 ange5ei9t, nm itf fiir ben Heft
Der Sibnng nod an ben parlamentartl6 Irz
beiten gu betbeiltgen. 0a bic 0teiie beS 6rn.
Srtbld)e bornebmlid ben 3lpeG bate, bon Den
@eitnnung8geno1ien III ben Ser. Staaten Satz
trGge fir cine frGTtt9ere io5taloemofratlld]e
a9itation in 9elttidlano etn5uiamnleln, 70 lit
es be9reifltd, baB letne @oilegen i'm detfStage
ieiner 9tiidfebr nit GROCER Spallnun9 ent9es
genlabeu. @8 ptrb iid ia Nun 5ei9en, oh Die
@rmartungen, meldle man an Oieie @elOopfer
Der iiberieeiid]en Sriioer" tniipfte, li6 bel Den
nGdlften g4ablen perlpirtliden merbeu. II9eu'
blidltd] ideint Die Stimmung etne iebr optimt=
ittld)e 5l lein. a"
Sn $ obofen, N.zS., 1T Ser 6anolun98=
Goumis @eor9 WtiiQer i'll 6Olge OeS @enuiieS
bon tridinDlem Sleihe erfrauft. Der iunge
Wann bate ungefGbr 5tp6If Sage borber, ebe
ct ben arSt aufiud)te, Gn uerffieoenen Srteu,
in Seriepz@ttps Sei9bt8 ionObl, al8 au6 in
gteip@Dorf, 6leiidwurit 9e9ehen. Sn Seriepa
@itD oeripetle er iogenam1te y vSoduitrItdlen"
unb in gierp,Dorf cine 9lrt Salamiz Burlt unO
3mar oils Qunld] in Ster< <Birthi6aften. @rf,
nad6em bic 4rne uno Seine angeifpollen
paren ufto er Dor S1merSen nidt nebr Idlaz
ieu fOnnte, coniultirte er ben 9lr5t. Or. Subs
ltd behan6elte ben Batteuten nit @rfolg ourd
SarbolidurezPtlleu. Se6e Ptlle enthGlt l 9ran
SarbOlIGllre. - Gin feineS Stiid6en Wu8fSl=
fleiib 6e8 lnfen glrmeS entbtelt 20 Srt6inen,
melde Or. 8ublid beul Sertdteritatter Ourh
baS Wfifroifop 5ei9te. - @eor9 Ntiiler tit
allerbin98 nod bettlGgerig, bod wir6 btunen
&ur5ein, tpenn Die Srtd)inen itd tpteber per-
tapielt baben, Die gefdbrlidbe Sranfbett gliid=
l16 iiberifanoen iein. Dies 1T iett bret WOna~
ten Der 3lpeite SAL, tpel4er in 6obofen sur all
gemeinen &enrltniB gelan9t 1T. gSie man iid)
eriruerH tpirb, behanoelte Or. Su6lid au1 oas
8ornbols'iae @bepaar in Sobofen. Srau
8ornbol3 itarb naf unidgltden Seioen, bod
9elaug eS, Srn. Sornbol3 tpieber oDlt3
berSuitelen. @s biene 6ieier neue 6all Sur
einbringliditen 9SarnunJ, I'M @enu1e BON
nidJt p0lltg 9efo6tenl S9metneaeild] ooer
~~S"tF @""i'S1t'5 o. lN'A'
0aS anerfannte Saupt 6eS nit bent @on1te
81 SrlOro in @nglanb 6uiammen arbeitenoen
unb pie bas e19lii6e 9auptz@omite aus Ser
tretern ueridiebeuer fren9slGubtger Siraen be.
fiehenben American Committee of Bible
Revision" 1T Elm 0e1tid)= =lmerifaner, Der be-
fannte Or. 3 hilipp 9 daft, 9ebiirtt9 ans
benz Seutidlen Gbeile bes Cations 9raubiins
ben. Die ySa. Sts;t9." ia9t: nm Or. S9aff,
Der iih in 4merifa ber BresbDterianerzStrde
an9ei6loIien bat, beiibt etue iebr griinolt4e
berti6e tbeologiife 8ilOung; ieiu 9auptan=
| ieben genteBt er aber unter ben gn9lildl=QRertz
| fanern unO Stpar bur6 ieine in en9ltder Spraz
| d]e abgefaBteu tbeologiifen Sdrtften uno IN
Soge Ieiner 2ebrtbGti9feit an ueri9ieOenen tbeos
IogiIden S9ulen oieies 2anSes, oarunter au9
bas gterpzOorfer Union Seminar" Dr.
Sdaff'ftebt in ieirlem 3peiunOied]S;i9iten 2ez
benslabre uno 1T ieit iiebenunOoreiBig SabretI
| in 9lmerifa. @r iit Elm ebcrio a1tungsnertber,
OILS gelebrter Wann, bat itd abel onrb leinen
| @ifer iiir einen puritaniiden Sonntag inter
| ben9entl6~ 6~Imertfauern Iu1ibltebig gemaht. @r
perleu9uet iebo6 nidlt, tpie 10 nandle anoere
ebenfallS ibre gan5e Sraft bent. gngliI9z zQme=
! rifanertbume ui0menoe 9eutid)z zImerifauer
| bas DeutihtGum, lonbern erfennt au1 in eng
lIten Sretien al, baB er iein 8iheu baupt~
iddlid) ben oeutIden uniueriitdten Siibingen,
i6alle unO 8erltn perbanft. a" 9es gSeitRreu
| iagt bas genantlte 8latt: onSn Der Gbat ba.
ben bic 9febiloren nidt nur oil Der biSberigeu
lleberistnng cine Wieuse Serdnbernngen Dor:
9enonlrnen, ionbern aud eirselne Steaen bes
,9felten Seitament8" gang 9eitrtdlen,5 ). 3. Der
| Gdluslab i'm gaterunler: yoenu Oetn tit oaS
S1eif" II. (. 10. Scruer tIt Die Stelle: yerl0
| uns BON oliem llebel" in ,,erlDie ur18 BON ben
91Ien" ,eyil one) berdu0ert worOen. Gin
seine auSere Stelen babeu iie ais 5petfelbaf
nur in .Slumnlern mitgetbeilt, 3. 9. bic idOn
| @rsablnns BON Gbriitlls uno Der @lebreberil
! (,,per inter Sud Obue 5inbe tft, Der uerf
ben erIten 9tein auf iie") im @oanselium So
baanis. Sotb i'm 9nn3en iibarlieBen btefrOn
msu 8cpiioreu cine 70 perniAtenoe Sritif Oe
raoitalerl 8aur'iaen 9fule bon Giibingen I'M
beidrdntteu iid mcif auf 6ormuHaaOTau
| gen."