Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-01-11

rsttbar mar, hb esnnoh ete Io6ter il
mes bsruntersefcmunsu paaabunbirence
gurfo srudbltt. Die Idui6una. pelt
rar:a fir tbn log, mahts i'm bIfnp I'd
nass anesre uno unserebt sssen be-
ltsbasrpnnsnen junaen Greuuo.
Wobl i6msr3te Geo. psS eefbdstel
Obetms falte 9sriasuna issli6sr Gbetl
nabme bod BE 9eranlafuna 4,
perielben eratbsnp, nabm sr Rddii6t pa
rauf. Da3u fam. eas Ct f1 ielbf gcr
rpirfe matte bate bod bss 9orps BE
merfuns am beutisen Wcreen tbm Ell
pi6Blt&ss et&t ssssbsn. 8tsber rpa'
tbni. neil CT f6 islbf ME anpsrs, ali
NIT 5eIenen osrlubt bstraGtst ntemaIi
Der Gsoanfe sstommeu. pas anpsrs fsi.
mem suten gtnpernsbmsn nit eucY ein,
ttsfere ..Sersutuns betlesen f5pntsn uni
NIT Dem Ibetl Gsptsmus, Der alsr
Sbbnen Acams stssn III, bate sr dbs,
Der eisenen Stdsrbstt ss pSQis aueel
Att sslahsn, Ob er uitt pte zines anperu
iunsen 5sr3ens f5re. Dies mari er ft
nun ielbsr Dor; benr sr psrebrte UNI
ltette eutp piel ~ aufrt6ttg UNI at1i
BET BEN 9spanfen, pae ete ToGter pe5
8aters Bunit m5sli&srpsiIe sstbent
babe. feline lnoOrf&ttsfsit su b~ereusn,
aber eine 9eriubuns b~ereitste tbm iepe
8orfsQuns niat pafdr ssbSrts feline Ret
suns bu unsetbstlt Ger armsn Sobtsr
osS Sptslers.
Snspiiaen Fos Der Gag eoro Yerey
trdse bin. Die pprssfasts Wsfnuna.
istn Stnp rpsrpe eur6 seo's gnt1tlus
etne btttere Idui@uns erlstpsn, bsfims
uierte Jpn tisf.
Dtsien 9epanfsn ua9sra6slnb, fas Ct
wdbrenp Der Ddmmsrfunps In lsinsm
ttIsn 9smade. aIs fd ia4te cine rpei&e
5ano auf feline Saultsr Issts uno stu
lieblt&er Wdcbenfopf fib porbeusie. uui
IN ietn srnfeS 9ef&t ,u bltden. .Yapa
dear, 70 In gepanfsn 2" frus babel
eueY's fIansSols Sttmms.
Der eorp blidts auf, unb ben strm um
ietn Sinp idlinsene, :pa sr es ndber an
i9 terun. "Sa, darling, In 9spanfsn
bin td unp piss In fsinen frobsn I" -
llnp sinsn ttefen SsufSsr untsrpridsnb.
fubr Ct bs~sisbunsapOa fort: nSbslsiG
t6 IS na6serape ptien f5nnte, eas BIZ
8sriasuns eints gar su bstb ssbsstsn
@unides oft sine srSsere 9naps TT. ale
psfsn 9~spdbrune fomms i'd tennpt
nidt iter bic Tdufduns, wsI1e mir Geo
tsrettst btnwes"
%, Der arnie 8sp !" Iaste tas Wde,
den we!&, "ssracs rpessn istnsr fomm,
td ID Dir, IS tbut mir 70 rpsb, eaB Du
tbm siirnt neil sr 70 treu it,"
.Sat sr Di: BON fstnsr romanhi&er
Gei&t&ss ssiprc&en 2" frus eOrp psre,
stfrts.
rSa papa, CT er;dbIte MFR baport unt
f1tlcsrte mir ben toben, ppfermtQtssn
Sinn lsinsr Braut 81 Papa" fubr
fe wdrmsr fort. ,rrenn pisIe 5elsns
8urto nur balls 9sp's S&ilperunssn snt.
lprttt eann fannf Du tbnt UNI feiner
9febe Wiasn ntht sirnen, aber - mir,
esf Du 10 redt fnpsn, rpeun Ct eas
Wtdp6en, BEN er f6 serlobt, uno peldss
CT BON 5ersen ltsbt, bssbalb aufssbsn
pdree. neil TIN, unsrrartet cine bepor.
3uste esbensftauns Serporpsn 2"
F. Disis sinfa&s Grass uia4ts ben eort
bstrofeu. CT mar cine su sbrli&s ga.
tur, UNI LANCE NIT f& 1bsatsr ~ ipislen.
3uslsi@ sab tbm DIE &ube, tpsI&e In
BEN aber i'm ssbsustsn ofenen @ei&ts
fttnes 8incss lag, ben Wutb, srlet9teri
aus,urufsn
..Netu. SIstne. has iR's ni&t. mas Id
BEN Sunsen perpenfe! Wtt1 drssrt nur,
eae CT ni&t NIT Der SpraHs bsraus.
radts, bae CT - nun, bab Ct MID gan,
anpsre Bani&e bt f6 Ssrnnutben lief.
Da1te t& bod ~uabrbaftts ni6t auters.
als fetn Stnn stuae bod ssnus. bet mt,
uut ureins euep ~ tpsrbsn! !"
,2br papa" Ia&te tas Wde9sn issI
frif@ unb mutbpiQts. .pie tamf Du
auf elmer, ip!&sn 9spanfsu :"
Sra" faste Ct stntsermaBsn ssrlessn
nbaft Du bonn psnitlbsn nts sstbsilt 2"
.0iemaIs," ~antpprtste fs nun srnfsr
unb tbre flarsn aussn blidten babst ID
sros urb fret ben Batter an, bae an be,
aufrt&Hststt isnsr @Orte tstu 3wsifs
bleibea fpnnte. Durd bttie Wabrneb.
utuns fdblte 9Orp psreY fi& unldsltd
erlei&tsrt atsr G& ftlbf ld&tlnb, rattnt,
Ct: 0eIa etn srp6srIbor bfn i& ssrt1.nI
- Da fsbt man ~lbrtssns, wts lst11
man IN ioI&sn Dtnssn fT& trrsn fam
0laubte Id bod bsute WSrssn nod.
imsfner SADIE fiber tu ltin; absr Tag,
Sinb, pospn u~ntsrbieltst Sbr 1sir,
Gu& bsnn rur NIT FOLDER esbbaf.tafett e
.Dir ipradsn BON - BON ben, ta'
~lentppQen 8trtuolsn unp Gomponifsr
8~saufcrp," srptspsrte Qusp unp pdb'
renp fTe bisS lasts. fam ptsssr ieass q.
b6bte Hptb auf tbrs Wanaen unb isnst
sfstne 9su1tsn In ibre Aussn, rpsl1N
f1 lest unpiafarlt& Dor psnsn ibrst
0aters 1snftsn.
DemSrIbsn snfoiud bieS ufhf. etne,