davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
FOREIGN VESSELS IN PORT.

An bgtne Morning star. Bray
Am ok California, Love
Am bktne Kate sudden, Batsa
Am TX Ella. Turner
Am brig COuzuelO. Howard
Am bk W L Beebee, Erschcu
AM bktne Amelia. FOy
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11

p In our supplement to-day will be found
a clever temperance parody, on an ode by Oliver
Wendell Holmes. Also the latest foreign news.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
A Modern Courtship.

land you really love me Lulu dear 2" he
asked; as he coiled his arm around her wasp-like
system. "And you'll always love me SOP"
Always, Fred; ever So"
land you pledge me to sew but"
"Sir 2"
.sYou pledge me to SO beautify my life that it
will always be as happy as now?
Witch my last heath, dear Fred"
And darling, you will mend my SOC"
Your what, sir ?"
You will mend my social ways and draw me
upward and onward to a better existence ?"
% 1t will be the pride of my love so to do, Fred:
1 will sacrifice all for your complete happiness
81 know that, sweetness. But suppose some
accident should happen to-to-sayt the trou-?'
80 You forget yourself, sir. To the what?
ITO the trousseau; would it defer the hour
which makes you mine
"Neger, Fred. 1 am yours, mind and heart,
and naught can separate US"
but what | want to say is, that should my
pant"
- Begone, sir. What do you mean?"
=" Hear me, my life. L say, if my painting
bosom should grow cold in death, would your love
still warm it ~
'As the sun melts the iceberg, Fred, so would
the rays of my affection thrill your heart again
I" And you will care for me ever, my soul, and
1 for you:-for though l may never have a shir-"
Enough Leave me forever"
- But listen. Though 1 may never have a
Sinking disposition, l shall sometimes perhaps,
in the struggle of life, forget the plain duty
And I'll remind you of it, Fred, in tender
actions, and make the duties of existence SO
pleasant of performance that to avoid them will
be pain
And SO on. That's modern courtship. Lots
of abstract swash, but a manifest disinclination
to contemplate such conveniences as buttons.
socks. trousers and shirts.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11

Dugald to Donald. who has been to Glasgow (;
80 An tit you see the tramway, Tonald :" "Ay,
tit l !" Dugald " An fat is it?" Donald
50 Oh. it is just the steam engine on the street,
put they use horses insteat !" Dugald That's
fat 1t is, is it? l was thinkin' it would Pc the
roat &c the public-house."
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
CAUSE OF DEATH.
Co~,p,p,Tryr MONTHLY MORTALITY.
-. III. Blows. Agent Board OF Health.
NonrrAar RErosr ron MAY

~ The China Nail gives the following re-
port of the remarks of Mr.. Armstrong, our
Commissioner of Emigration, on the occasion
of a public dinner given to His Majesty Mt Hong
Kong, on the 18th of April -
COMMISSIONS Armstrong next rose, and
alluded to what His Majesty had said about his
first visit 10 a British Crown Colony. In 1913
the British Government were forced for a short
time TO assume the administration of the Ha-
waiian Islands and His Majesty and himself,
when children, were at that time British sub
iects. He spoke in feeling terms, not only OF
the fairness of the British authorities as shown
during that period, but of the honesty and JUS
tice with which the sovereignty of the Islands
was restored to their rightful rulers. The
COMMISSIONS then dilated upon the excellence
of the Colonial system as exemplified by Great
Britain In her various Colonies. and pointed out
how closely entwined were the interests of Ha-
waii with those of this Colonial system. The
Sandwich Islands were, from their geographical
position, on the direct route of communication
between all the great centres of commercial LIE
bordering on the Pacific"
1t is curious, thus to be informed, that at one
time His Majesty and Col. Armstrong were
British subjects.
II Pressure on our space obliges us to omit
Consuelo. The chief item of interest is the
resignation of Senators Conkling and Plat on
account of the confirmation of Robertson as
Collector at New York and the fact that then
reelection is doubtful.
- There will be no music in Emma Square
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11

~ There will be no music in Emma Square
this afternoon. The Band will play at the
races, by command of His Excellency Governor
Dominis.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11
Report of the Small Pox HOSPITAL.

For the week ending at S AN. of Friday
June 10th, 1881.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11

We are not responsible for opinions expressed py Gr
respondents, our columns being open TO al o TIE WS
cussion Of public affairs from every point OF we" ++srs
Correspondents viii please observe that az $50
must be authenticated by the names Of writers nt
necessarily for publication, but as q guarantee OF goo"
faith.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1881-06-11

ESSENCE, for afternoon
use. iun11.1y
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23

After dlsobarginq 'be will load Tor San Francisco With
dispatch.
III, Am bk Lizzie wanhan arrived on "wednesday
with cargo of lumber ~ Allen n Rohinfon, which she
l. discharging ID their wharf
Tho Brit bk An'haw arrived from dlssqow last son.
ssao ssy si' ~ MSesno ' Co. g5"g Tba 7,Rsi .ss
dscbarRing at thc old steamship dock Aner dischafg
Ing sho viii be laid for San Franclsep, TO sail IN
about two woke,
The Am bk Camden ism the foot Of Fort ~ di,cbatg
ing q cargo ~ lumber,
Tho Bo bk Don Nichoas has discharged her oarpo NJ
eoa o. ihe Esplanndc and viii sail fof Victoria, Z, In
ballast early next weeok.
The Am bktne Discovery IL at tho PMss COS dock
dscharping large assorted cargo from San frnncisro
she IL commanded this trip BY Capt perrnan. She
w return 70 san ftancisco with cargo Of sugar on
The Uss wachuscti. Capt Lull. arrived last Monday
morning In search Of The PNss Clty Of New York
steamed on 10 sydney, Tho Wnchuseu returns N san
ffanclsco today and from thence to Marc Island navy
bitka relieve tho Jamcstown For list Of Officers
oto, see another column.
The French warshIp IInssatd, Capt parizot, arrived
here for three four days more when ahs will pro-
column.
The Iraw bp'no storm BIRD, rierey. arrived On
"Wednesday from Jant with ~ South Sea Islanders,
Iinw bt awali wrecked AZ The Island Of fsrswa For
full particulars SEQ another column.
The tern Eva expected from Humboldt has been
Withdrawn, the bkt6e Monitor taking her place.
The Nor BIZ Beta made a quick run to San Francisco
or ~ days. We hear that some Uf her ~
was damaged The w u Dimoud went OYER In 10 days
kahuIui Maui.
The Edward May sailed for San Francisco on Tues.
day last taking the largest HuRat cargo that has
been taken from hero, amounting ~ 59l20 pounds.
She was working days In port, durlng which che dis.
charged 100 tons OF general aud OHded about the
same quantity ~ sugar, rice, etc.
Tho Brit bk Suffolk to sail from London April 9th
for ~ Michacr 10 procure cmigtants for Honolulu She
Il consigned Ia Brewer & Go.
Tho Am bk California, Love was TO sail from New.
castle, w April /, with 1870 tons coal, consigned to
q Brewer CO.
There n In Turner's yard large schooner about
the Claus SprcCkels size nearly ready for launching
He has also the frames Tor brig about the size of the
John speckclr. Both Of these vessels are for the
| sprcckols Bros Hawaiian trnde--hha.
Russian bgtne passed the port last saturday fore
noon bound west, probably to the Anoor river.
Lust Wednesday the Brit bk Royal Tar Capt Graves,
anchored on the port his chronomctet had given ont
and she put In here to get She sailed again
| the same evening for Melbourne.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23
MEMORANDA.


Report Of stmr City of New York, seabury, Com
mander-Sncd from San Frnncfco on sunday, April
10Th, Of 5iOrn Made the Island Of Maui at noon Of
the 18th Inst. At3r OF the same day met schooner
Claus Sprcckcs, bound TO San Francisco On April 18th
at ", the Rev VIM Crudcn died ut OF dysentery
and general debility he was buried Mt the fol
lowing day at iOA NJ lat 80 w N long 1862 3y' W Ar
rived on Honolulu the 18th inst, at 1858 First
part of voyngc experienced NV winds; encountered
fresh trade Winds from lat 25' 30 N.
Arrivedgt San Francsco-March Goth, Am sch Tw
light whitney, 81 days from Inlo Hawaii March 2lsi
Am tern ida Mckay, johnson, hence March ; March
ed, Am bktno falklnburg, Anderson, hence March
Il March 25h, Nor bk Beta Christensen, hence March
4 March eoth Am bktnc San Luls, Mcdonald, hence
March I2; March 3ist, Am bktne W II Difnond IIoud.
lett, hence March l5 April 3D. PMSs city OF New York
seabnry, hence March "a; April 9th, Am blk ID Muir.
rny, Raven, hence March ~; April 9Th. Am bgtne II
Spreckels, Douglass, II days iG hours from Kahului
Arrived at Port Gamble April 9th, Am bk Jenny
Pitts, Sievcrt, hence March IL.
Arrived at Victoria C-March 27th, Brit blk Mary
Mildred, from IIilo.
Arrived at Port Townsend-Aprll 9Th, North Star
Morchousc, hence March ~.
Arrived at Auckland-Apnl sth, PMss Australia
Cargill, hence March u.
SPoKEs
Feb @, lat N, long 20 W, Cor bk Ccder Rophs from
Bremen, for this port.
Feb IL (no position given) Brit bk Zoe, Cam pbc
from Liverpool for this port.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23

ropcan families is most desirable way Of
increasing the genera p9ppLaion, but does not
rcviyify the Hawaiian race. They almost all
marry amongst their eompatriots and II hero
and there a European marries Hawaiian,
that can scarcely he called " r,cypernii0g"
the Hawaiian stock
Of the South Sea Islanders but fow marry
with Hawafans-a mere spcck in the great
void. Tho Storm Bird brings by this las, trip
twenty five single women, but then sbe has
also fourteen single mem Probably these last
will intermerry with their eoup,rywon,en.
leaving margin Of eeeen women Now for
the thousands Of Chinamcn: what does the
Adrsrtiser recommend? They will not bring
OF send for wives for themselves. Not even
the subsidy for the China Merchants Steam
ship Line would have femcdied this evil. In
decd IL would have increased the dispropor-
tiou Of tho aeres sboais of Chinnmen would
have poured In, aided by Hawaiian public
money. Tho state of affairs 50 vehemcntly
reprehondod nou by the ddDeyiiser would
have been an exaggerated evil, with the Htrenu-
Gus advocacy ri the member for Lnhnina,
tic promoters and hackers Of tho scheme
might have been benefited at the expense Of
every one else, but not the natives Let us
then ask for, no: generaliz1tions, but definite
schene well thought ont and inteligibIy put
before the public; not fierce denunciations Of a
particular class, but plain answer to tho
question how to provide homes for the Chi
nametl. II the ddDeytisv can do this, it will
have earned its pay, and the thanks Of tho
community; il it cannot it should cease 10
blame others for not doing that which IL ig
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23

ceptable to everyone affected by them. It will
take generation or more to cause them to be
willingly adopted or even perhaps intoli-
gently understood. The great lords Of tho
soil will regret their fcudal privileges and the
poor will niss ,he patriarchal protection Of
their chief, but though there may yet bs
trouble in store for the japanese, the wedge
which Is breaking up their old internal
economy, and the blows which have shattered
their old Jealous and exclusive foreign policy
havo been driven home too far 10 admit of any
but temporary check Meanwhile We reioice
at the spectacle Of tho cordial greeting of tho
rulers of Hawaii and japan, these two yonDg
members Of the great comfy Of nations, and
thank the Emperor and his Government for the
courteous welcome with which they have re-
ceived King Kalakaua.
Tho royal parry have beer hoard of from
Sbanghne, where they spent two days, and
thence on to IIongkong. We wish them con
tinucd health aud enjoyment.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23
PASSENGERS.

For Royal Roads, per Harvest Home, April is-fred
lS-Mrs Waller X wainworth. l. q sresoyich and wife
Won sehimidt d Poster, Mrs u Morse, Miss NJ
A Gorham. Winlock, II tierks, j N Crowell j oder
kirk, Low. Garry. Nm BeIriil. feauelssn and
Sehinese and 81 IN iransit for sydney and Auckland.
Fo, ssyaney and Auckland, per. City OF New York,
ker, Agnes Engish. II freidlander.
From San Francisco, per Helen W, Almy. April i9--
d kealing, ID A Ds2roote, J Pierre. q II Pierce. ID q
Penweil, X II Windheld.
- From San Francisco. per Discovery. April is-Nrs
Lo~rey and ehtld. w Aecheraey. Robi No.sis.
Chinalnan. V'
From san Francisco, per Wrestler, April ai-f Weeks
From Jaluit. per Storm Bird, April ai-Rey u kapu
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23

The following letter has been pretty ex-
tensively circulated, having been forwarded to
the Government as well as to private indi-
viduals. There is little difficulty or risk in
assigning the authorship to Moreno himself
who appears to have thoroughly bamboozled
the youths into the belief that what they write
is true. We informed our readers some time
ago of the arrangements made by the Govern
ment for transferring the charge of the youths
to Mr.. Hackfeld, the Hawriian Consul at
Bremen, who also will receive and disburse
the money needed for their maintenance and
education. Very possibly however, the Don
may throw every difficulty in the way of part
ing with his proteges as they are probably
useful to him as evidence of his official status,
and, their liberation accomplished, we shonld
not be surprised at the early arrival of his
Donship in this Kingdom with a demand on
this Government for repayment of the sums
alleged to have been by him advanced from
his personal estates for the support of the
party. We need scarcely say that the naval
or military education, has not yet been begun.
ROME, ITALY, February ed. 1881.
sour ioDi,g CoHptrynlen: We, three of His
Majesty's juvenile subjects and true sons of
Hawaii, sent by the Hawaiian Government IN care
of hr. G. G. Moreno, a good and honorable man.
with whom you are all well acqua inted, to be edu-
Gated abroad, wish to make known to you
countrymen, that His Majesty's Ministers have
acted towards us in shameful manner by leaving
US in this strange land without the means of sup
port. Mr.. Moreno has been compelled to supply
for us with his own money which he draws from
his own estates while the money appropriated by
the last Legislature is lying idle in the government
building in Honolulu This is indeed an act of
Christian charity on Mr. Moreno's part for he is
not compelled to do so.'
We therefore demand that His Majesty's Min
listers should Immediately send proportional
share of the money appropriated BY the last
Legislature Your friends abroad,
RoBERT W. WILCOX
JAMES. BooTH
ROBERT N. BOYD"
IA ua,v H.. ~. .t..I..
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23
EXPORTS.

Fer Royal Roads, per Harvest Home, April i6--In
ballast,
For sydney and Auckland, per City OF New York,
April is-s'3 lbs coffee. Value Domestic, $3.50.
For FanninE's Island. per Vivid, April 1889 lbs
sugar Value Domestic, Shs3; Value Foreign, Siss %
Iranshippcd, SDi.S.
For san Francisco, per Edward May, April l9-t Boz
s lbs sugar 10000 lbs rice, 1878 pc hides 5000 pcs
goat skins, 51Jo glls molasscs, 40 bnchs bauanas
Value Domestic, snt,ss7osi Value Foreign SS $50 ~.
For San Francisco. pc. Let,ia April 2i-6a9 is lbs
sngu, Value Domsstlc, Sp,ti5io, W.
For San Franclseo per Consuelo April s-aas i7s lbs
sugar, 81 bnehs bananas. Value Domestic, SOL 1904
From Jaluit, per Storm Bird, April si--In ballast.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23
SATU RDAY PRESS.
APRIL 20, 1881.

TnE Adrertiser, under tho heading "com-
mmiicatcd," has recently published series Of
papers labelled "Street Talk" All are oifen-
sivoly vulgar, and in tie last isanc posi-
lively indecent. II ia 10 be hoped that If the
Adreriiser have any foreign readers, these
offusons may not be considered "a typical, or
indeed in any way representative, Of the
street talk to DO met with in this city. The
writer appears to forcgathcr for tho most part
with the frcqucntcrs of bar-roorns, and Jumpers
or loaiers on the wharves but even then we
do not believe in the man with his "widc-
awake on his left ear, squiniing at the bead on
the Bourbon with his right eye, and who
jingcd lot of cash in tho rccesses OF his
pants" Farther quotation would be unad-
visable. We do not recognize such street
takers in Honolulu as those who make this
writer their coniidant. That cold salt" though
he does use tobacco, and swears, was never in
his life, wc will be bound to say, at sea but IA
n stowaway or stcerage passenger. That tho
cold acquaintance in Chinatown, who 80
delicately explains his reasons for refusing
work, but proposes to start a smuggling un-
dertaking, is more probably nearer the real
experience of the writer, seems likely enough
At all events, VIC applaud the "irate gentle
man" who cried out, Stop that paper don't
leave it here any more !" and thereby attracted
the attention of an irate editor. The coarse
ness of these communications, after all, savors
more of the Colonies than of the Coast, and
points more towards Larrikins than to hood
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23
Vessels Expected at Honolulu. from Foreign
Ports.

PortA
Brit bk Highdyer, Schemann, London via st Mchaels
overdue, g Brewer \ Co, Agents
Haw bk kale Ro!hfus London, due June is, Hack
Ger blk Musca, from Drammen, due IL Hackfeid 4
Am blk Cheshire, Bacheder, New York, due May l0-is
Castle 4 Cooke, Agents
Brit bk xoe, Campbell Liverpool, suo May iois, II
Ger bs cses, Kohlfs, Bremen, due May 1918, Hack
field n 20, Agents
Am bktne Kate sudden, Bates, Newcastle, n sw, due
May b-i0 ~, Agents 80 lNf
Brit bk Pacific slope, Barnes, Newcastle. W, due
MAY rs Allen 4 Robinson, Agents
Am bk Annie, Sandbcrg, Newcastle, w, to
sail middle April Allen n Robinson, Agents
Am bktne Emma Augusta, Port Gamble, for kahului
Brit ship CITY Of Bombay Lewel Glasgow, to sail mid
die March, @ w Macfarlane a 10, Agents
Haw sob kauna, Cook. from Galapagos Island due
Cooke, Agent
FL bS Notre lame Anxiiia,rice,-- New Castle, n W
due Wilder 4 Co, Agents
Am bktno j Falkinbnrg Hubbard, San Francisco
due April SS-p Castle Cooke, Agents
Am sch Twilight whitney, San Francisco, for Ho, due
- Ing March ~ II IiAckfeld \ Co, Agents
Am tern w !. Besbee. Rrsehen, Humboldt
Am bk,ne Amelia, foye, New Castle, W, loading
Am bktae " \ pmond, Hoad lett, saa Francisco to
April 10. FTLsnehan Co, Agents
Am bg.as d sprecse', Douglass, San raneiseo for
Am bkne M,aitar Nelson, Humboldt, due April $3.50
II iiaekfeld Co. Agents
d Am bk Buena Vista, Calhoun, Port Gamble, due Nay
iliS IA llacktrd y 60. Agents I. II'
fxss vity OF sydncy, pssreorr, sydney, due May o.
PMSS zealandia, Ch evsler San Francisco, due May
80 H. II Hackfeld y Co. Agents rlsr
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23

THE smallpox stilI pursnes the even tenor
Of it's way, and 81 fresh cases, with deaths,
were reported IN the course Of the week We
have already called attention 10 the persistent
practice Of coucealment amongst the natives
aud Chinese, and again we beg those who arc
able to do 70 to urge upon the natives the
vital necessity Of making known IN The propsr
anttorittes the existence Of any suspicious case.
We say emp-atically tbs proper authorities /:
those Of tho Board Of Health in particular, or
any hag(Ddy quai,ded physician in general.
We know for certain that ignorant, I'M
educated natives, without any qualification
whatever, are tampering with smallpox pa
tcnts, helping TO conceal them, treating them
after their own fashion, and occasionally when
the victims were near their last gasp, report
ing tie case, thus striving to make it appear
that the patient had died under the treatment
Of the physicians Of the Board. One man in
particular, a kahuna named ELENA, has con-
tnued his unlawful practices for a long time,
and hitherto with impunity; although with 80
little attempt at secrecy, that one is lead to the
conclusion that there must be some influence
at his back aud that he ia protected by some
person or persons who ought to know better.
This man not only undertakes the treatment
of smallpox cases which are concealed from
the lawful authorities, but actually tampers
with patients who are under the care Of quail
fed physicians. If we want to get rid OF this
pestience, we must first get rid Of unqualified
practiticncrs by putting the laws against them
in force. inaicting the penalties awarded to
such cuiprits without fear or favor. Mcar-
while we beg the proprietors aud editors Of
papers in the Hawaiian language TO point out
the suicidal folly of cOncealing smallpox
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23

THE ELEVENTH OF JUNE is coming and 30 is
every day that horses require GOOD oats. We have
for SALE oats at geo per GENITAL which in all
spect good New Zealand oats at ss25 $3.50 per
GENITAL and which good judges have pronounced to BE
New Zealand Also the right kind Of hay feed
with these oats, Our mixed feed viii fatten horse
QUICKER and BETTER than anything el.e in town.
80 I'm LAME d CO.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1881-04-23

sF No Credit for Passage Money. -Sn
We positively decline open accounts for Passages,
and Ne particularly call the attention Of the travelling
public 70 the nee.sty 0 having Baggage and Freight
plsiEly marked. the Steamer will be responsible
for any unmarked Baggage, for Freight Parcels,
unle.s Reeetpfed tor.
Freight Money Due on Demand.
In all cases Of fright for parties responsible or
unknown the freight money sill be required advance
PACK ACES Of LIQUORS and WINES Nus.
he PLAINLY MARKED
For the party whom they are for or pisi3 stated in the
receipt TO whom they consigned.
mOuih.
IN no way liable for lOss accident to live stock
81 Hack Drivers Boys. ard such like uiII not be
aocd on hoard the Steamer arrival after
pas.ensers have been landed.
81 WILDER 4 co.