Illinois Staats-zeitung., 1881-05-02

ten. Otit fur1tbarer @eidDiltOtgteI raltel1
Die 6lammen oErUD Den 100 SUB lar8tt
SaI. Die Qlrbeitsr, tueld)c ill SegrlfI
lianDer, nah Dem Mittag9mabl Die ArS
belt tpieOer auf3uncDmsn, DaIte1. taitHt
53eit, iDr Geben 81 retteIl. 0lelenl9cI
Neute, ipelde I'M oberen StOdlperf bel0afs
1i8t warcu, iabeu lid %9e;lDuu8er, aus Den
5Ienltern auf Die StraBe ST lprlll8eh.
.3lOet Wtulwer, s. =. Shnaf IND geor9
SiIinger, battet tbr Utitta9Sellen III penn
00he Der;eDrt nnO IS bIteb IDiiel nt@t9
ilbrig, a(S ebenfal5 binQb3u1prIl1gel. Oh
Die T[ammen burb bic 9uteu IIo Arep::
pen0nuungen htnaufldlHgelt. S0aaf
Brad betDe 8etye nno Stltl9er erlttt
etuen 8ru6 De5 rebten Ober)9entelS.
Mrbeitcrirauen nit ibren fleillelt StInoerlt
br0ngten lin, na0 ibren Wt0lncrit tr1z
genD, DGnOcringenD DurI Die WtelIqs. 0eS
geu 3 lllr criolgtc pl0bli6 etle 1urHt0are
@rploiinu III Dem ueDen oer Nabrlt bettn0z
lIden SGgeipabn= OiaQaStn, tpeldeS nit
DEM 6uupt9c61noe Durh eiHc 9toDre ner@
bunDeu mar. 0urh Die 0iBe Datten lid
in Der 9t06re @dle ge6iloet. Die oaS WtG1
Qasin oeiilut baben miilie1. 0iele 0ole
eutSinoeten iiN. 0urN Die @rplolton
lparo Die iiiolihe 2Sanb be5 WtagaSinS
ou5deidllaoen ullo cine 9Solte brenile1oer
SpGDue, ionic cine empDrlooerl0e NoDc
3iiIgelnoer Nlamnlen ccgoB lld uber etre
Nl;0bt Den YrQuo b~e0b0GtenOer &naben,
ipeldle gans i'll Der 9iGbc De5 Wta9a5tn5
itanoen. GdrCIeHo, init bEcltneltoen SletS
bern, iioben Die &uabel lldb allen Jtld91
turoen auSetuarOer. Nicle Don lbleE
tpuroen arg periengt rno mcbrcre crbeblt6
perlest. 9tuf elmer langer Selerleiter,
ipelde an Die umgciD0rfcne Malo gelebtt
mar, battel SiDcI ScucrtDebrleute geItanz
ben. Sic AeiBel Nm. STAMFORD NrO SODn
gSoob. 8eioe ~ltiirSten aus elmer 6Dbe BON
80 SUB All 8Ooen uno muroelt
i0per OerleBt ms 6olpita[ gebra6t.
gta6oem Die Slammen tbeilipeiie 9es
spet 2eute DeymiBt wurOen. Die Srlnz
mer pes 0ebGubes ipuroen DesDal6 genau
oIr6iudt nub balD fdno man Die Douz
itGnoig perfobIte 9etd)e Oe5 % Sabre altet
g8m. Sloomftel0. Ser Sppf 0cr 2eide
mar gebnriten NIB boS Gebirn quol Derz
aus. Die Nrnle parel1 nab DbcI 9erids
tet, bic 8eine Oil Den &Drper gc5ogel.
6Gnoe unO SiiBe febltel uno bonn red)tel
2lrln mar II nod ell Sturlpf %oDrDanne!t.
Son Den GletOern iD1reu ltIr fDell9e Spuz
rem 3urilfgebIteben, 0urd) Die c5 8ela1g,
Die SocntitQt De5 Otcnuc3 feitSuitellen.
9ie Neide naro nad DEM &ngerraum Der
SaIerutu5s 6abrif DDn SDurd d So. III
Soflan0 Ctr. gebradt, no Soroner Bars
fer tie i'll Nugenlbet1 taDnt. BLOOMFIELD
War unl - llbr nab benz Oeuld)ober llber
DEM sur Uabrif gcb0rt9ell Bferoeltal 9ez
gaugen, unt sI ldlafen. @r bate mebres
rem leiner Wtitarbettcr gelaQt, tie ntOdtcn
i'm nm l lIbr ipe6en. 2tls Die SIommen
ben Stall ergriffen batteu, b0rte man Dos
0iilfegel6rei beS llugliidli6er, Der fid
ni6t retter tou1te, neil, Die es beiBt, Der
StaG feline 5enlter bate. Ser anbere
YermiBte 6eiBt Sames 8raGmaun. ST
ipar 0ruGer MD arbeitete i'm Oritteu
Stofnerte Der Sabrit, in einem 3irlrner,
in Incident ett 0elol6rant itan0. ST
pflegte in benz 3imlner leit OtittagSmaDL
einsnnebmeu. Wtan permutbet, CT babe
ben Weloi6raut 5ui6IieBen iDoleit, ais
0as Seuer du5brad, uuo let bAr9 Die
SIalnmen 3urlidaetrieben tporben. Seine
6rou irrte i0mrIerno auf Der 8ranblt Gtte
lumber.
emma Sotpeu, ell Der G~incinnatier
8olt;ei moblbetanute5 Trauen3tmn1er, Da5
ldon oft in Nrbettshauie geiellen bat,
ld)li6 Itd an ei1ent Der leBten WtDrgen III
cine yStrtDl1aft, no eir Dalb betru1fener
Oearn auf einem StIble l6ltef. emma
nd1erte lid benz Wtauue uno crIeidlterte
ibu nm ieine 8aarlbaft, aus $40 III Ba>
piergelD belteDen0. Saum mar Gn1rld
aus Der 9StrtbI6aft DerauS, 10 begegnete
iDr 8oti3tlt SDdmau, Dem lie lofort, ipabrz
lheinIin pom b0len 0eipiIlen 9eorildt,
etren Dollar abbot. Ser 4Dliaiit mitterte
llurat1. begab itb in Die gSirtDlbaft uno
fanD bort aus, oaB 0erOlaIn beltobleu tDDrz
ben mar. Gr lief DEM Srauen5irlner lof0rt
1tadl, Die 0aHu begatu Dds geltoDIene
@elo 3u perl0luden. SoGn1an paGte
ite nod 3eitig 9enug am 0alle I'M et1c IS
9tnte GIT r~ettell, Die @mina i'm Se9riff iDar
Ill perl0litger, $14 tparel1 berettS Det
ihpar5en Sbluno Diuab9eDanOert. Die
9iebiu 1puroc uerbaftet, bod Deigerte it6
Der beltobleIe W1a1n, cine Qnfla9e gegc1
lie 81 erbeben, mes6alb in Der Sentralz
Station nur IrUntenbeit bilter iGrem
9tanen ner ;eidlnet neroen fon1te. 9lm
n1d)iten..8 ormittag tpuroe fte Dem YoItSetz
ridter norgefilbrt, Der tie auf 30 Sage na6
benz QrbettsDaule l6Idte.
Au5ldno.
= Der Sc anote Der Ser. Staa a.
ten III g8 len bate 9iarnens leiner Ges
aierull9 b Der D it + id. il d. q az
ii ID IL st e9teruue etnen Brotei it
iiberrcidt ge9cn Die in gSten Mno Yeit err
~lailele NerorDnung, betreffeno oas Ser
b Der Is in II + t bon g 6meinen,
g 6ipeinefleti6 sped uno Burz
it en- aus oenGer. Stdaten. Set
tiDnSs @bef b. &aQaD bat II in 8ertres
tulg OeS 8aron5 0aDnterIe olelell Broteit
nit elmer g5ote an ben amertfanilhen @es
ianoten be antiportet. &eiDer Ders
barrt Die 6. Sc. st gierung Bel tDrem
gerbot; fe begrinoet oieies Berbalteu in
t. f. 0itrei0ii6em Oeutid i'm Nelentz
Iiden 10:
rSoferne Bic 8erwaDrun9 ouf 9IrtiteI 5
Ocs 6onoelSa unb S6ififabrtsOertrages
bonn ~. Nueult 1899 9eltlBt miro, erlaubt
ltb Der Inter eibncte gans ergebenlt 81
bcmerten, DAB IeDtgIid) GiiGli6ten Der aIz
9emeinen Oelunobeitspflege Dem armdbnz
ten Ser6ote 5u 0ruuoe liegen. Sine 8es
ruflng auf 9lrtifel 5 be5 be3oaenen Ser
traaeS tam bier mol ui6t plabgreifeu,
neil Die Oarin entbultene 8er3i0tleiltlno
inf mir SrI0ifunn INN Minfuhrnprhntcn