davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
gaS seIcotapbc,,sgRo omopoI,

Eusus S3atdl's 9ippIifattOu nm eiten Sinh altss
bcfebI abgeiuteisit.-.Ste SuniOltOErang per;
tUutIidlt. = Ste ng9elterns llnIORzSp." cr=
GreIIt Sets BON Dem @t8eHtGHme Der H6Ft'
cen EoHpaanten.
g(ew-glort 3. SSebruar. .-8ihter Slrrett
bet Die 2lppltation oes Dru. 9fufus 0ath UNI
elnen &inbaltsbefebl, melfer Die lSCitern=
llnior," ;, ,american- llniouz" uuO ,2tlanticz
$ociic ScleQropbe al Der Son,
Oli0iruEg uerbinOern iOllte, abidlagi9 beI4lez
cen.
,6r. giobiu @rceu, IrGItocnt Der y8eitrnz
llriou," bat ineben Die @rflGrura or0d,ntlidt,
6aB Die gSeltern lluion" beute ben &nfauf ots
@iaentbums unO Der Briuilegien Der y2lmeris
caHzllnion=" uuO Der 9tlGntic- Bactfic=@O." !"
pouenoct hat. 9apto .. Bate8 lit gum QJens
ten unb @srualter Der bisbtr Der ;, ,4mericauz
llAion=@o." eebGri0en &iuieu mo Gilbert y.
Chamber gum Qgenten unO @ai1di:sfibrer Der
ginien, peldDe biSber Der ,,lltlantic- Bactiic.
Co." eebGrteu, ernanut moroeu, uuo oice bel
Den SCrren merben Die Serrpaluua Der betref=
itnren &inien leiten, biz Die @on3entriruug Der
8apdltung OcruOllitdn0igt lit. 9lae biSberis
gen gln9cilellten btioer Gtnieu lolleu bis auf
98Citcrc8 ibre Stetlen bebalteH, Iu0 alle @iuz
n0bmen mitieu III Die Safe Der y 9Seteruz
llniOn<@o." einQejahlt mer0eu.
albanp, R.-D., 3. 6ebr, = @eneralans
malt 2SarO Oernabm bcute Bitttioaen fir unO
Qt9ei1 o0S @eiuA um au8ittllung zines Quo
Warranto. SefeblS gcgeu Die &Omolloirung Der
y9eicrnsllnious" nit Der ,Qmgtc0u=llnOn,"
uno Der atlantic Bac;fc.&O." Der 9'neral.
&nnalt bchclt Itd Die Gntih Dor.
Wian berGiinoet OrfiSieu. oab 4htb. Wtarihall
Seiuel, Grs@ouuerneIr gllsr. Jtice aus Utaiias
d1uictts uHo Adltb. Genj y. Sritom Dem 9i=
rettOltum Der ,&merican 9taptS Gelegrapheu=
Co." Sugeiiigt wOroen fnO. Die errpabnte
@ompGgne itIteBt CUR 3elt Sontrafte CUR Nus
betung ibrsr giuien nad aaen bauptidAldhen
Gtdnttn Der Ser. Staaten, uuo bic &rbelt&fI
iolien 10 raid, ais mGgIidl, uollenoet wToen.
Die Goupognie bef6rOert jeBt ihou Oepcidleu
bon Bottom na4 gSuibiu9toH unO alien 3mis
id}en1tatOueu.
Nem.g Ort, 3. 6ebr. Die QttiOudre Der
,g8eittrn llllions," yamerican uAionz" uuO
,ItlouticsB Bacific=@o." biclteu bsute &eriumnl.
lungsn uno rattii5irten Die COMPLICATION Der
trci Gompngnie'n. pr. Sohu Ban porn, Sics,
BrdIioent Der +, ,@eitern~llniouzSomp.," crgrifi
bCute formc0 8eIit bon alem bi2iigeH @igen'
tbuge ber beioen ii6rigtn GOmpQgnie'u.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
Gin betriiaertTd,er WcTeheeber.

Nugu i d, Dte., 3. Sebr. - 8pomlS ..
Gmau, ein Witgleo DeS llnterbauies Der ST.
ietgebupg aus NttnOt, III au9etlagt, oa5 Bub'
litnm unter Nnmeubuug Der Yolt 9elAminoelt
Su babCn. ST UeriAtdte @trtulare, pelds BON
Der ,gaicrn Manufacturing &c." aus Dft-
dauicaz6aQS, Ter ySluelrDzWanuiaculrtHgs
Co.," Dtr nYolanO WOnufacturHgz So.," &C.
urterleidnGt maren unO peridieOene patcnttrte
@cgcnfduOc 3um &auie anbOteu. 5iuau erz
bot fidl !. s., einen ,GOrHs Sbeller" iiir $3.50,
cine 0iabmaidine fir So uno luertbuOae
GfntutlOdCn fir rpabre SpOttpreiie lu uers
ihiden; Die @impel, rued]s aui Den 2ein GIN
gen, erbislteu fir ihr guteS @elO 9egenItduOe,
lpche biz IS @eutS luertb iiuo. Sruan Ell.
bielt tGglih groBe Summen Ourdl OIe Bot,
unb mon bercduet ieineu ProFt uaf &auIeus
ben. Git lsbtsn Saniiag iit er Orldwunz
ben, unO ole Gebetmpoli5iiteu, tueld)e 0ui i'm
fabnbeu, baben nod feline Spur bon ibm ent'
hrft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
9cr ESclDnInrf1.

u eusD Orf, 3. 6GbruGr.- 6OlgenOeS fn0
Die Sdlu6Hotirungen: @clO As idbrlid,
1922 pro Sag. Sterl. .zBehicl 82-82t
uuf 60 Sage, S5--S5t auf Sidt. Suns
ecS GbligatioHen: 1881er Coupons 1913,
uCue 6iiuier 1908, Hcue 41sprol. lI2, 90. A.
pro3. ll2!, Dit. Sol. 3.65er 1921. 2lttieu:
&Ods 5slonO 134s, BjttSburg l29, Sa5. Sen.
raj 1919, giew 2ortcr @tnhul 1474, gate
Sbore 1873, @rie 4Sg, 90. GrioritGtcn 83k,
9iortbwcdern 268, 90. Brloritdcu 1873, Rew-
5ericpcr Gcntrul 9Is, 9tcuOtug GAG, Neitru
llnIou Gel 1l5t. uutcrlt1aBamtS Silau3:
Sch S67.915. .957; GOurout S4.O88 2l5.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04

| GcD. Sntith uno SSran Seatbarine RilIsr biiBen
| ete Stntnroung sGnoreas DftHer's an UaI=
| eeli. Gtn Seitenitu6 81 Der 9IHaIrs SaHs
sIcnssBieietbpiFer.
gSiIltamspOrt, Benui., 3. 6sbrnar. -
Geo. Smitb unb Satbarine DilDsr mnroen I'M
ZIP llbr heate Soruittag Gem gegeu iie dusgss
lprodlenen llrthelle gemGB binQerit)tet.
Der @eiitlide s. u. SriAht aus Sariep-
Sbore bciut)te Smttb aeaen ? ll6r btute irib
IN letner Belle unS ertbeiite linn Oa8 Abenos
mail. yfadl Der Seremonie ld]ier ii1 Smilh
III Der belten Shmmung 81 befin0er. Seioe
Gefau9enen nerbradlten bic ytadt nit 4ue
badtsiibunqen un0 @ebeten. Suitb Idqte, er
CLAUDE, Oolltomnlen unt ben SOB uorbereitst
81 Ietu. Sn SeSug aufieine 0iitid)uloi9e, FRAU
Niiller, erfldrte er, oieIelbe TRACE minOeitsns
chen 10 Uiel Sd)ulo an Dem Serbreden, ruie er,
ocnn Ct babe Smith auf ihre Oirette Stranlui>
Jung ermoroet. Sine idlriftlide GrtlGrunq
obigen Snbalt5 Wuroe auf9eieet un6 auf bem
Sd)affotte Urrleler.
I'm IL ubr SoruittagS boIte man bic Ser
urtheilten aus Den 3slleu, las ihueu ben 5ius
ridtungsbciebl por unb fiibrte iie io0aun auf
oas Sd)afiot. 3pei @etltlidle beslsitsteu Die
armen climber, uno Der Sheriff nebit ieiuen
@ebiIfen iolgte lhneu. Ills iid) Der 3ug Dem
@algen nGherte, lcgte Die 6rau iolfle 3eihen
bon SdmGde OH Den Sag, oaB man ite bel
0em 8eltCi0en Der nuf oas S1alrot fiilrenOen
3reppe unteritieen muBte. Smitb ibien eb9n.
faus groBe 6urft Su empfinoeu uuo ;itterte
SupeiIen ME gspenIaub. 9tad)oem man bic
@efangencu aui bte 6Gqtbire geitcllt, ole S9lius
gen I'M Den 6als gele9t uno t6ueu Die iAnlrs
5en Sappen iibGr oos @eiidlt ae;ogen bate. iprd=
den Die @eiitllhen sn @eb t, mo Oaiielbe mar
faum beenbet, als ciil 9dIisideriii ourd eineu
Stud an einem Seile Die 6allthiire 0ffuete uHo
bei6e 8trurtbGilten ourd) one Seifnuug binab-
ffiirSten. Sbr 3oocStampf mar turs, uuo Oa5
@enid idlieH 8tiOen gebrodeH poroeu Su iein.
Otehrere bunoert BerIoHen Daren i'm 6oraume
bCS @eidngnitS per ammelt, uM Iu9enSeugeH
Der Qinrl1tun9 81 ietn.
Sas DCrbredJen.
O0S gerbretberI, rueId1e5 SEQ. Smitb uno
Srau Niillcr beute ain @algen iiibnten, murOe
0m IS. MarS 1880 5u Seritp=Sbor Benni.,
pcriibt. gnoreu5 Wtiller, Der @atte Der bin,
9GrtdtCtCn Sruu, ruurOe oil einem Salten III
iciner Sd)Cucr hdnqtno oufgefuuoeu, uuO man
entotdts, bag ieiu Sd)doel Ourdl eiueu Suiipz
pelid}leg 5Crld)mettGrt morOea mar. sGiue llu>
teriudnHs erqab, poB Smitb Dem GrmOvOettn
bCn Sd]Goel eiugeidlIagen unO Die 2aide iOOaun
aug bdug bate, I'M Der S0fle OeH NHitciu
eiue3 SeibitmorOc8 5u geben. Us iuur0e i5rz
nCr feiiqcitellt, oaE Srau Dtiller in etHem eh,=
b1edcuiGen SubGituriie 5u Smitb itan0, unO
iie Die 0tihdulot9c Oe8 Xebteren mar. BHOe
lsaten eth @citduoniB ob, bcifuloigten iih jts
bed bis gum lcbteu glugenblide gegeultittg,
ben Wi0roplan eftnorIen III habeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
YyiehuGCffc.

Gbica0o, 8. Ssbruar. Die 3uin6r BON
Sdmeiuen belief iitt1 hcutt auf 27 ,OO0, Die Ser.
ieupung aui $500 Stiif; Die Breiie Uartirten
3rpii6en $500 uno $500. - 5fiHo0ieb: 3as
fuhr COCO, gerieuOung 300; &ertdufe 81
1920 bis $3.50. - SAaafe: 3ufubr 1900,
g}crienbung 500; SGtduie III 1925 bis Sc 90.
ct. Qouia, 3. Sebr.- Sdlmtiue: Ser,
idufe 5u $500 bis $5.7O; ,3ufubr 5000, Ser
isnbuns $780, 0inOpisb: 8ertaufe .Su $3.50
1878; 3ufubr 1900, 8erienOuug 10O0.-
S6aaie: SerfGuie Su $500 bis $3.50; gu,
fubr 1900, gerieuoung 600.
@Gft-Nibertn, Benni., 8. 6e6ruar. -
Die 3uiubr bon 8iitouisb bctrug l;ute 1460
Stid; GatGnie Su $500 bis $j.75. -
Sd)peine: 3ufubr 5000; 8ertdufe 5u $50
bis $6,35.-S Shaafc: 3ufubr 1900; Sertauit
All 81. so bis $5. 90.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
g6,aeae sSmitts TIT IrfanSaS.-Srei
NRGttttct 0eL1ndjt.

Stem Orleans, HG., 3. Sebruar. =
Giuc 9epsidle aus 9ittIe @od, slrf., melOet,
bas orei Nianucr scffern eiue IN Iusnta pohn-
boife, adltbare iunas Dame. @amens 9tors
eiaua bamblet, su idldnoen ptriudten. Sic
nrroen gleidl Daraat Derlaftet uuo Dem 81
idpaulIe iiberwieicn. Sn Der bsraanaencn
Nodt eritiiriute Elm aus 20 BerioneH b,itehtn.
Der Mob oas @etGnauib, bemdftigte itb Der
Gsfanssnen, hdnate fie am GlnBnfer dnf nuo
mari lpdtsr Die 9eiheu in oas ggalisr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
8GtGicIbafte GrIdjiitter1n9en i'm
Gfnnfe WeipsInrf.

Nt n 9 0 m erp a. N.aY., 3. Sebrnar. =
Cine smeite @rihiitterung, rueldIe uon einem
loutCn Snolle be9leitet mar, ipuroe g,lteru riib
in nitier @egeno pcripiirt. Siele &eutt glapbs
ten, Ciucn ittperen Shlag aut ben DIdern
lbrcr 6Guir puuommeu 81 buben, inOem iie
hurd, bas @erduidb aus Dem Sd)laie gtmaft
murben. DaS thermometer itauO 5ur 3eit
aui % Sab unter gtuG, unO Die Eenlperatur
mar uugeiGbr Oieielbc, ipic Ill Der pTgaugeHsu
gSod)e, ais ole erite grihiitteruug eintrat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
Sic Grmnroun8 ses Soloaten @atI
tins tn SernS.

ga To 4 IN, &er., 3. 6ebrnar. = glne
srnBe an5obl Der 8unoesioloaten gu Sort @on,
do, Ser., Sameraoeu oeS Dor erei Sa9en bon
ciuem 9efuiiisn Mc@artbp get5Oteten 5oibateu
@atiins, be9ab iid) porgeitern 4beuO BON Dem
Sort nad Gan stn9elo, umSingelte Oas ootel
bes 6ru. Grnit Neuaite3 ilno perlauste Dit
auslisierung Mc&artbp'S, mtldeu fie in Osn
@ebGuoe Uermutbete. Gr befauo ii6 ieoodl
nid,t in oem Sotell ionoern i'm G'eidngui1e.
Sur, nadber lanate cine lturfe gSa6e aus oenl
Sort auf BEN Sdauplate on uno Stpang oii
Solcaten sur 9iiiffehr nadl ihrcm Quartiere.
sic piirben YicGarthg Ohue ,2petiI gslpuht
bobcn, i'm Sale CT ibnen in Die 9dube 8eial.
len ip1re.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
gtn 2tae, oeren Saar amSfdat eSee
oTaff fitfrO.

9eiueu Saar tannit On Die uatiirliGe &C.
bensidhgIeit uno 6arbe burd Den Gebrana
bon s. 9auce'S ,SairGeitorer" uisosr-
gebsu. 9urd langeu uuo umtan9eid)1n @es
broufb bat oieiCr glrtitel Oargetbau, oe6 er Dem
6aaraus0eben Ginbalt tbut, bdnftg oo8 gSa4s'
tbum 0e5 SaareS srnslcrt uno, raeHr % era
bleltt oDer gran miro, ihul tets Die Sarbs
3uliid Qlbt. Grflaftist Die gSur@lu uuo coHiua
Dirt ooS Saar mo lctue Sh6Rbeit. SOrffises,
franibaitCs ODER idlmadlcS 5aar miro eIdmtno,
aCidmeioig uno aarf; UCrlFeueS Saar NADIA
ir6itig wiecer; Oas 4uS,aneu bort dut uuS
oas Saar miro pieber it2; bunneS palr pera
oidt Iih, unO erbleihtcg o0er cranes erbaltleine
uotilrlide 6arbe rpif6cr. Das lRittel wirir
ddler uuO 1T unidGalidl. 50 beiit Sdori uns
aopi0riuo, bsicitiat ollc udifsuoea Stelen uaS
cbGlt Die Gopibaut tiih,. iaubr uaO meith.
qls 8cilettenartifeI ffeheu bn uur p.nlae
glcid. Strindle cs WIblbar BreiS 81 bic
Slaide oSer orei $3.50, gu habeu bel 3sla
9. 9ause, gsT, l05, @ c it'S atttmore.
StteeG (l0l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
gtCtfGd,c Stnrt6t1ma tto SrttEId)s
SDIlftn1 1fu

Stctoria, BIS, 3. 6cbrrer. - Saue
NIB Die brei GHbriiOT Dicgane, wclhe cen
@Ontubler lliber uuo eiueu 2lniie0Rr, Rameu5
aellr, i'm DECEMBER 1879 ermOrOetsH, murOeu
am 9ienitag 0lOrgen su Rew- 2S2nmiuitcr
hurh ocn StraHg blHgridltet. SIs geltanOeu
ibre Sd)ulO DOC ibrem EOoe EN- urO bereuteu
oiClebc. Gle ipGreu Smetntal prONiiirt mo
iehcamal idlulbin beinuD Il norDen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
ScrmtId,tc 9cucl@eu aus Netus
MnrF

yten=g ORD 5. 6cbrrar. = 6rauciS u.
9uripage, osr befannte Shriitteaer unO Did
ter, itarb hCutt irtib uH eiHem SAIag1aiie.
@r mar 81 Sabre alt
0as Srie98geriht, ruelAes pom BrGFs
benton ernannt ipurDe, nm Den 9fcgerzfaOetteu
S. s. gSbttat1r Su proieiiireu, belt butte in
Gem Nrmecg, bduOe al Der gdt Der 9outOnz
nuO Grtenciirabe ene sptite Sieuug. gSbts
tofer ploiotrtc 0nid)t idulOi9." Utbrere 3eus
gen tugrbm oerrOmmcn, ieoOh ergaben ibre
Au8io9en nifts gteues.
Die 9ompfcr y@recce" BON 2onOOn,
Sips" BON ytelp @anle uno yNIagara" uon
50obQnua iiu0 anqetOnln1en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
BauferOffe.

Satb, N.sO., 8. 4ebruar. Sutiben>
fabrifonteu 9oomis & 0icDtaltsr habeu ibr
@eid,dft on eintn Giiisnator libertragsn. BAL.
iiua Sll4, 900; &ttipd $4,000.
8atertotpu, N.-9., 8. Ssbrnar. Die
Glleumaarenhdublsr Worris, sSiaslew & So.
finb bancroft. Yalfba $95, 900; &ftipa ets
no $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
9tus Ser SunoesAanptltaSt+

cttlte fiit ote "SSennette."
gS q hi n9 0 ii, 3. Sebrnar. - Der Slots
tenittrGtdr WurOe heute pom gtsus SaoforO,
0tuii., aus benahrihti9t, 0aB - i'm Sale ole
Gegierung iidl entidlIle6t, eiueH 0Impf- 21aaz
fild)fabrer 3u fauIen unO 0enlelbeu benz 9toroz
polfabrer ,,Sednette" gu !9iilie gu idlifeu-ciH
geeignetes SabtSeug in San SranStSco erlnugt
tperOen fam. Der iiir OaS 6abr3eug 9efor=
OCrte BreiS ioa Der Seffentlidlteit uoreHtbalten
tperSeH, biz Die sur 3eit i'm Slottenoeparte.
mert idlnebenoen Augebots uuo bic pom De-
partement auiqeitellten Soranidlage be;iias
lid ber projsttlrten Expedition 0em Songrelie
uorgeleat fino.
Gin StaatsSiner i'm gDeiasn SaWie."
8rGfoent 6apes gab beute AbenO EN- Staatss
biner i'm v@ttBen Oauie." Inter Den aHpes
ienOen @Glten befanOeu iid) Setret1r Shcrman
unb Satin, SetretGr S9ur3 uno God)ter,
SenalOren Blair, Surnfioe, dnthonp, 8aloz
min Hno Sbaron, HeprdieHtanteu 9tanOaQ,
patdl, Spler, Star,n, bingham, Wlorie, aHs
0lems unO Gonuerie. Die nleiiten Seuatoren
uno HeprGientauten rparen in Se9leituug ibrer
@attiunen eridteneu.
g,ermtIdltes.
Die beiti9e Steuereinnahue betrug $751;
63.96; Die 3olleiunabme $5O2 ,2O9.74.
9aS Senatssfinans, ,@omite er6rterte heute
Die oret lftten Iblhnttte Der 6InorlIHgSblu,
ohnc tieielbeu ieOOd] 5u uolleuOeH.
&qs Sriegeoepartement lit bcnahrthtigt,
oaB Sberitlieutenaut Srantliu s. 6uut in lei
ner 99obuung gu Sort 9saoenmOrtb, SS., ges
Iiolben 1T. Ser Seritorbene murOe am Z.
SUM- 1879 auf Die euleritirte Site 9eieet, uuO
iCin Ibleben erruirft etne Safan3 in Der er.
rp1bnten &Iite.
gas S6atont faufte bcute 150, 900 lln5en
Silbcr iiir Die Riiu5eH 5u Sau 6ranji5cO uRO
NetrzSrleons.
Die heute i'm Sauie siuberibtete unS gum
0rude beoroerte Sluf. mo 6afeubill uerplligt
i'm @anSen $11 100000.
Die Suratorcn Oss DBcabOop Gr3iebuu98z
SontS" hiClten beute cine meit9re SlBung i'm
.Giaas<Ssuie" llno erpdblhu 0rn. 8. {. DE-
Gurrb ans &idmOpO, Girg., gum @eucralz
a9erteu. gt.pa 20 NpplitaHten batten iif fir
Die SteDe, meld1e $4,000 pro Sabr einbri1gt,
9cmcloet. Die nd1ite Seriammlung Der Gus
rotOrcn ioll I'M 0lSember 1882 in Der Staot
Remz9lDrf obaehQlteu mPrneu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
,, @crmiftr9e." "
enmptome eon QDnrmerr.

7a8 Geiibt iit bIei4 unb bIeifarbiA
" 3eitipGiie brenneub ROTH ooer Elm
umrotbeter Sled auf elmer ober auf bets
een Q8angen bic 2lugen iper6en tribe;
bic 8upilcn erlpeitern iib; Elm blGuIi9er
0albfrei5 3iebt ii6 nm oaS irntere 9lus
BenIicO; Die 9laie 1T en3iineet, geI9poIs
len lmo blutet 3uipeilen; Die SberLippe
5dpillt an; bin no ipie6er Stopfueb nit
Sauien unO Boden in ben Obren; cine
ungefp6bnli6e Spei4el 9lbIonoerung;
iblemige uno belc9te 3unge 9ltbenI
iebr iibelriehen6, belon0er5 6e8 NlOrs
gems; ltppetit oeranoerlib, SuireiIen in
6aiBbmger nit nagenOem 8efilble tim
Ulagen a}l5arteno, 3u anoeren 3eiten tpiea
Der 8an3lib mangeI0; fIl6tise S4mers
leu i'm 0lageu; 3eitlDeile uebelfeit uno
grbreden; beftige S4mer5en i'm llntera
leib ; unregelmaBiger Stubb9an9, 80
3eiten peritopft, lhIeimig, rlnD, bdufig
nit 8lut 0ermiidt; Der 2eib, lit ees
8tpoatn mO bagt; Der Ilrin tribe; bas
2ltbmeuerIapert, be8leitet pom S9Lubs
ser mahmal trpdener unb frampfbafs
ter 6uIten; mrubjger unterbrodener
S6Iaf NIT 3d9nctnirIden; Semperas
ment oerdn6erLib, in 2ll8emeInen aber
rei5bar, lin.
93em cbi9e Spnlptcnle olS borbnnben
Ua9rgcnommen iperben, 10 tpiro
pr. G, Qlfgaue'a 3Jerntifn9e
ii4er cine Sur bspirtsn.
GS cEtbdlt fcir Sue6filber
in lrgenb elner @eitall ; lit cine uaIddba
lJhe Brdparation uno bat I4t ben
gerlng ten 6Qbli9enGtnfub
beim 5arte ten &inb.
Das a6te Or. Mc2ane'3 8era
mifuge BAT Die Gi0naturen 6. 3cs
game II. 5 5Ieming Sros. auT BEN
lmi4la8.
9r. 6. N}cQane'6 2pber gtlIea
yperben nidt empfo9len aI5 9eitinittel ssssn
,,aLls geiOsn, 6enen bas 5leiiia untertbGn it,"
iunSern ge9en &ranfb5iten Der &eber; BET biIios
len &ei6perben, Gi8pepiie uno frantbaitem
aopipcb, p6er oerartiBen uebeLG, iEno iis uns
Uber.reiilIt.
&dlGe6 SSfebeEs
Gs giebt fein beHere8 NbfiibEmitteL Tor oeeT
nab Oem @jebraud}e pan Gbtnin. @Ls 4uts
sirnlitteI iinS iie unber5leiG5tq.
02an biits iif bor SGli8unstn.
Die 1tbten iino ME iIber3uGert.
SeSe Gdharbtel bat ejnea rotben gDadSItega
aui BEN GedeL nit eer SyAi6rift Or 9ac9ane's
2iuer 4itLl5.
Seber llmIhIng Eat oie Signat,iren bon 6.
SIC sane un6 Ttemiug Bros.
glan Derlan9e Die dc1ten Or. 6. Dlc9ane's
qeber. 4ilen, prapariyt bon 5lenling @ros., 80
9ittSburgb, Ba., oenn Der gtartt lit bop 5eH
gtaGabmunge0 beS 8amen Mcgane, ornegB
bu6itabirt. absr 6iesclbe 2Insipra6e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
Al. Sabrgaitg.


9uImona, oas sr0ste betaunte gstttel seseu 5us
ften, 6alss uno Sungenleioen. Bon Apotbetern uae
Dem giaentbhmer u. . Wfettee ger. 122, 9sapettez,
oberbalb EartKrdte, 81 beSiehen. yreis 30 Gents.
Refcrcn5en:
gaitor u. Q. @tbion, N. D., Yoftor 3. s. Carroll,
9oftcr Gm. g. Gowaros, Theoi. Dr., uno sablret1e
AueeIe. (Oft27, 3 DIT, ,i.a.G.O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
GnSe Ger @cfddftsfpcrrs TIT Oer @ss
fck0ebtit,0 bon Set1ueffee.

gaibUillc, Senn., 3. 6ebruar. - San;
uncrmarteer gBsiie enOete ole @sihdftsiperrs
beSii9lif Der g&abl Der StaatSbeamteu ourh
Die @rpGblung 6e5 6epublifanerS SameS
giolan gum @ontrOleur uno otS ebenlaligen
Gouaresmit9lieSeS .. u. ytuuu, ebenfGGs
JlepubIifauer, gum Staats Sefretdr. gier
,,4om Sar- "Gemofrateu maren Su eeuielben
iibsr9sgau0eu unO botten baOurdl Die gBahl
mU0iit qemadt. gtolaH fam pGhrsnO OeS
6rieges GlS Gapit1n I'M eriten Raniass Arttaer!es
8cgimente nod Seunefec. S6er1 Warib 5.
Solt, 9emofrot, muroe gum SAatmeiiter uuo
3mar iir ben 6ritten Strmm gerpdblt. Die
9emOirateu lsgten 9rOBe @rbiterun9 9e9en ole
r9OrD Sar-"0emOtraten, Die fir ytuHu unO
Nolan aeiilmmt baben, oil Den Gag uno nann'
ten iie Serrdtber on Der oemofratiihen Bartei.
Die gSablen baben auf Die Nit9lieOer Der
gs9islatur einen 70 bemoraliiirenoen GiuluB
9eiibt. baB Die 2cgislatur beidloB, bonn Dons
ncrItaa all sehntGgiQe SFtrieu Ill halteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
SaS 8raHcreisSS SSmtereiIe tnaRtiTomrt
be0roEt,

t.Goui8, 8. 6ebruar. = Betrdhtlide
auireauug terrift inter ben bieiigsn Braueru
iii 6oIge 0eS i'll Der @eies9ebuug geitelltan glu=
no9cs, bic Staals Contribution Dabin gu ameu-
oren, oos bic 6abritatiOn uno Der Strtauf
berani6cnber @etrGnte in Oiiiiouri perbOten
mcroeu. Sin &onIite bat iidl gebilOet, nm Die
9rouer SebutS pirtiamer SppoftiOn 9s9eH
ben Soridllog gu orsaniiiren. Die Sdlnapps<
brenner ldIeiHen iidl lorp;it ruenig UNI Die tbueu
brohcnbe @efah1 su betlinlriern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
Ste 1leberf6llpenIntttst8ett at Oct
4s1cfffes0itfte.

Gan Sran3t8cO, 3. 6ebruar. = Gine
9ep,id,e aus @orrtlauo uelost, OaB Der Damn
bel @ronos5slonb fp1hrcno Der pergdugeueu
Rodlt brad. lusebenrc YerbeeriHs 1T un-
ptrmCtolih.
SonSran3tseo. 8. Sebruar. - Der
9ieaenfiurm i'm n5rSlidlen uno mittlereu Sheile
ocs Stantes Sauat fort uuo eritredt fd BON
Der Gierra gienooa bis oil Den Ittaen Ocean.
Scr &cgenfaa nimmt nit 6ort0auer oeS Stur.
mes 81 uuo betrus hcute in Sbaf9 tGbesu
sineu 3o( pro Gtuu0e,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
Stnnt 3nltimn ".
,,@inafore" in Oer WluNf.gGfa.


Gn Der Yluiif &taOemia fibrte ith gtItrn
AbCnO Die 9onouer ''Ideal Opera-C Company"
nit Sulliuan'5 ollbelauutr mo germ qed0r.
ter Spcr ,,9juaiOle" Elm. O05 ,SNeal ctuer
Spcr 1T uuS ,8inaforc" uidlt; audl fGuuttu
mir nidt gcnOe bchaupteu, Oub Die ySHoers
QobC Ger Sper oQs ,joCal erreid)t, OaS man i +
non elmer SpernaufiabuHg madI'n taua; al.
lelu mir tDuucu NIT qutem gsluiiieI jagtu,
oaB Die Qtitrlg1 4utfitbrIng eiHe m0blgeruHeue
mar, al Der man lelu Gcranii4Cu hlbeu tOuute.
gcl'm Gufgange OeS SOrbangS muroe Ol5
&ubllum 5u Ciner @ciialSduBauHg U2raI.
ld6t. SIN SorOWgruuCe .8uaiore. in 6m=
tTgmubc cine iflCgclglattc, famo5 gemalts
&oiiG GitGdle un0 cine StdOt. QSir iiHO bier
fir alne auItGuoige Decoration nod empiiug.
lid mn oGnfbor. 98eitcrhiu lit all Der geitr-
Gan Muiiiihrung oa5 hiibid)e Guiemble IN 10
ben. Der GbOr 1T uidJt grOB, aber Is iiuo
SGrgeriuneu ur0 SGngcr nit gllteu SttnI=
men, mcldIe iriid) uno rein iiHgeu, oa3d ithr
biibih niiautileu. @a8 Srt.iler ut fir
GpTu, mic oYinOiore," ausretAenO Il. lpitlt
redt gut.
Son ben ScrtrCtcru Der Stolen luOQeu mir
SuCril Sru. W. 2Ebitucg Grmdbueu. Der Sdus
ger bat cine gro6e, if0ne Stimme, ok irgtu0
elmer 9ro6en Sper 5ur 3ieroe gereidcu wiirOe.
Sein SOu 1T ungemetu tllngpOu lIRO rein,
Ql8 ,,GaptGn" bate er niut etUnIal StlegeII-
bcit, iejue Wfittd I'M befeH ylttc 81 ieig;n,
alien mas CT lang, mar trtflib. y3Oitpbmc," ="
bic Sod)ter Deg GuprGuS, mur0e Don 6tGul.
Stoue gcgeben. Sire iriide, bod reIdPuOe unO
biibid geifHlte Stimme, Die i'll alien yagen
rein 1T, bat ms iehr mOhl iuAeio9t. 26tHiler
bat uuS 6rl. 2l0clatOc BhiQip5 ais Butter
cup" bchugt. Sie iiugt 3uueilsu red)t falih,
uuo Oicl Sdmel5 habeu mir III ibrer Stmm;
gglCrn uidlt cnt0GteH t0uncu.
Ser Sir Sol. Borter" oc8 t6ru. 8aruobte
if aud gcraOe uiht OaS SOeal zines , Rt Hon.
etc. First Lord Of the Admiralty" Gr ut
iucoCr ittumlid, nod i6auipielcriid huUOrs
rOgeu0. 0r. 8om Garl CAB Jialpb." gr
lang bO, pO'S uidt alliu bod giug, ib. ib0u;
i'll BEN bIGGrCu 2agCu OaAcgtu muB cr iih
idou aniireUgcu. y0ld DtUO,9e" tpr. 5roz
ttlugboT) mar cine iebr mirtame SIgur init
rctt guteu Stlmmmittelu, Srl. &alef ais
yt9cba" erue gwiuuenOe GriheiuuHg. 0dS
Bublifum nahm Die geiituHacn iebr wObl aui,
;ollte rcid)ldeu Btiiaa unO licB iIi) cine grOBe
2lEabl yhmmern mieoerbOleD; cLH gang be-
grtiilihcS gegenren, oenu WunAes muroc RET.
Scro gSgcbcn. Der Stiu6 mar ben 2tiltuuQeu
nidt 0on3 cntiprCdleuO, oenn fir 10 btlli9a
gr(iie babcu mir cine btiiere Sper nod uitt
Qcbatt. 6eutc 2lbeu0 iuirD y5atiuibl," NOR
cen glbeno Die gloden Der gtOrmauOic" Sur
&ufiubrnng tOmmcu uuO morgen ytGbmittag
uy5po-prnH i,,taSpYhn1f
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
Sac brttifd)c EarlanstHt.

Rebr auireeeRst goreangs TIM lIntcSbaufe. -
Sic Gome=H9I ere eiucr Rad1 Dem auDersH
tnIpGnoirt uso gelualtiGn bsflausgsm5r;
ipcrft. - BIaaEones SefEjIHij sur 9er9ins
Aettuo nrp ShSrufftnfl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
SrprcIbtnri6tHna tn SenaIylp a=

SEQ. Sntith iilo SSrau Ssatbnrine Gilsr bnBen
Gle Srmuroung stnoreas DitHsr'S aH1 0aI=
ge1i GtH SeitenltuG 81 Der 9lTIatrs 2aRs
sBietethpITer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-02-04
Dr. 6. Mfgaue'g gernifu9e
iiber cine Gur befoirten.
90. 6. WltQane'6 Qe6er : 0tlIen

lper6en nidbt enpfo5len al5 9eIliAtttel gegen
,,aus geiOen, 6eneu baS 6laIid3 untertbGn it,"
lun6ern ge9en &ranfb5iten Der 2eber; BET biIics
len &eibperben, Gi8pepiie iIn6 frantbafteH
aopfpeb, p6er OerartiBsn uabeLTs, itnb lie uI'