Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-11-29

men Dor adlte i1aubsrnoen Srsunb iobalo
a!s nloali4 parm 5u triegen. gs mar
tnobl nbthig. 8ictor mar ldnaer inter
Wonsr 9eb!ieben, als Ole anosrn; feline
slppsn tuartH hlau, Icin @si9t tobtblsi1,
lelne au8sn ieItiam sldiern, er CAB R6
psr9sbIi9e Wiibe, elm oeutli6ss Wort Al
lpreden. gamdbli6 ieSo9 persina bisisr
febtrbafte Sdauoer uno pbidon cine
9roBe S4pd4e auf benz armsn gie.or Ia.
Pen bltsb, 3eiste er ii9 pobIaemutb uuo
oantte nit ftiaem 2d9eln Ieinsn Srsunoen
iiir i5re liebreide Yhsss.
Ser Baron mar sinsei9lummert; er
'1lst trst gu atbunen, uno b6tte er ui6t
oann uno mann Die @lieoer trampfboft be-
tpsst une unpertdnoli9e Worte gsmur=
melt, man bdite osnten t6nnsn, er gen6le
elnen natirIiten uno rubisen S9laf.
llnttrosHen tparen Der Watroie uno
Yarboes nit o;m 9sisbeu uno 8ie9en Der
peplta's beI6dfti9t, uno psrfinoigten nit
elmer 9etpifen 5reuos, oaB man 6urd oas
Sau1en 5u6lf Yfunb @olo b~erouisebolt
bate, 10 ooB ! bt ibr semsinIdaitli9er
Sdas in anoerbalb Sasen bersits auf IN.
9efabt $4,000 Jrares ansepa6isn pdre.
Sie anoern 3sistsn feline Sreuoe bel Dem
8srnebmen oieies eldn3snoen &siuItats.
SIN 8esentbeil, Grsps 3og feline 2jpptn 3u
slnsm Ga6eln oes abi6su's 5uiummsn ;
Sonatus murmelte, oab er, penn BOG Sob
ieinen armsn 5reuno traxt gsma6t bate.
ben au8enolid perfu9en piiroe, mo er
SolS gsiebsn bdtte; Die beiben 3ranten
parsn gang glei49dltis.
gnoli4 mari parboss bic Srase auf Of
Semano Der Weinun9 tpdre, baB man oas
Sau4en uieoer aufnebmen mibts, unb,
mo ni4t, mas mon beginner iolte, I'M bas
Soloiu4en nit @ortbsil fortSuiessu.
gs mar fein ginsissr, islbif Der Watroie
nidt, Der obne S1aubern on Elm 3tpsiiss
Niebertaudsn in ben WirbtI 5u oentsn
uaste, uno aQe e%rfannten, bab man bon
oisiem Wsriud abi.ben mi6ts. polte man
iein 2ebsn nidt aufs Spisl isb.n. Yar.
Does ipraa oarauf Don isiner abF9t. ben
ibrisen She'll oes Cages bamit 3u;ubrins
gen, in benz GluB gu rpatsn. uno ba Sob.
bldtthen uno pepita's su iu9en; aber
San Crops uoate fir oislen Gag BON tsi-
nsr arbeit mebr bbren. gr madte ibnen
bemertli&, bob auf ole Jdle stpsi ibrsr
8sfdbrten beim Ssuer blsibsn miiBten. I'M
id bsr%5uitelen; He aQs bdttsn j,bt ssnus
9earbeitet, um einise Stunoe 3u ruben,
uno piiroen unperfidnois banbsln, penn
lie our6 ibertriebenss arbeiten ibre 8rdit.
erid6pften.
9arooes empfing oielsn Ratb a1Iel,ut.
tsno; Der WatroIe ipra9 bsftis sssen Die
S4pd4e uno Saulbsit isin.r Ramsraoen,
pie er es mamie. gr bsbt,nte td iogar
oss @ortcs Wsmms. 30 iprans San
Crops, nit oeHen Seoulo es gu gnoe mar,
ploBli4 auf uno rief nit srbittertsm Son
uno 10 ftoIsen @sbsbroen, bob feline 3ubb:
rer oarob srftaunten:
8rutalsr GerI! Su ipri6ft unb bstrdsf
DID ge9sn uns, als oh ou Der Ssrr tpdrsfi
uno mir Die Rns6te! Sa Wnn muB alio
9rob iein uno piift, I'M Dir 4ttung Dor
ben Re4ten anbsrer einSu16Bsn2 @obs
Ian. i'd peroe Dir 3ei9en, oab Robbsit uno
unsei4lifsnbeit feline i6m.ren 2inte Rnb.
Bir babsn elm. @snOH sni4aft sebilost, aul
benz JuBs p6Qiser @lsi4bsit. Sd iprs9s
isbt i'm Namen bon pisrsn BON uns. ss i1
Die Webrbsit Dir bei4lisben, bob mon
beute ni9t mebr arbeiten piro bisism
8si4lub muB Sober, er mag polsn obsr
ni6t, ssbor6sn; unb penn 6u bamit MIDI
5ufrieoen biit, fannft ou gum SeufeI lou.
fen. usnn bu 2uft oa3u bolt.
als nun Der Matrols piitbsnb nod BEN
Dem @OIoe laufen tpo1ts, um ieinsn an-
tbsil 3u nebmsn unb %fort3ussbsn. 3os San
Grsps isinsn &spolusr aus Dem &irtsl unb
rief:
Bel bsinem 2.bsn. itsbs! gbre bas Ct
isb! Nod einsn sin5is.n S&ritt unO bu
bit toot!
Nit ssnauer HOtb bsidnftists Der Brill.
ielsr ben Steno,r uno bradts Is snolit
babin, baB oieisr, obpobI aud brummsno
Fd fists unb isinsn pIus am Jsusr pis.
Der einnabm.
WeiI isood Yarboss firdtsts. bab Der
Streit bel Der f4tbar iblen 2auns bon
Grtps, pisoer ausbrs9sn f6nnte, iaste er,
er poas ben iibrigsn She'll oes Cages sur
unteriu4uns oes JluBbsttss bsnubsn. CT
tpirbe In 8eieQi4ait bss Watrolen cine
Stunoe Ooer anosrtbalb Hubabpdrts 9es
ben; absr ba Der Slub. orsi 8oseni9uB
nett bon benz Srts, ipo lie i9 b~efdnoen,
bura cine unsangbare 2luft itr6mts, mir.
Den is iiser oas @ebirss gsben, I'M ben
2auf OF lben binter ben Gslisn 3u psrioi.
gen. auf oisiem aus Huge piirosn ie 5u
srfabrsn iu6sn, bis pis melt man in oieien
Strsder lid ouf bic Sa9o osrlahen t6nnts,
UNI f9 Die iasiid. Rabruns gu psridaf=
fen ; - oenn man biirfis niht bsr9sGsn,
Dob ibr 8Orratb Spsd binnsn adt Sassn
9anS per6rautt iein pirbe.
Ssios nabmsn ibr 8,psbr, itiegsn 3wis
i6en ben gihienfunssn Der 5slisn in bic
S6bs uno psri4manoen balo ibren &ame,
raosn aus Dem @sfi4ts.
San Greps lieb mil Hummer grbittsruHg
feline aussn bon BEN i&lafsnosn gbsl.
mann auf ieinen Sreun6 0ictor gsbsn.
Der @soonts, bob sisier lebte burd bas
Saudsr lid cine ssfdbrli8e, ia pisQsi9t
t6otIi9s Rranfbsit auf ben gals gslabsn
babe, srfluts i'm nit Summer unb asrgsr.
gr psrludte innerli9 ben unisligsn au.
9snblid, no er bei9lOHen bate, nod Ga.
lifornien 5u ssbn. gnoli9 brad sr In lsi-
oenidafili9e Worte aus uno pOllte feline
@sfabrtsn su Dem &stdnoniB brinssn. baB
Der @oloburft fe ole gu Rnnloien unb