davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11
6rantret@.

Gin furdtbarss attsntat fanb firsIi9 In
ellie ffait. S5a9teln, wsIde NIT Sprsns
ifoff ssfint warsn, purbsn in ueri9ieoeneu
6duiern absessben, pom bsnen einiss srpio.
oirteu. Osr rYropasateur" sibt bic De'
tails fOIsenoermaSsn n .~tlniere Staoi
1T In sr6Bter autresuns. @ssen u ubr
WorssnS nabm Elm Rutidsr auf segebsns
Orbre bin In benz Diribsbauis .aa Rsn.
osb uous be Ycu5ers" ie9s Rif@sn, weIde
gut ue,pcdt unb uerfssslt paren. 3 pei
Dldbte, beren 6 lrpuutts ii9 mitten auf
benz R'fden osreinisten, warsn auf benz
Dsdsl anssbra6t. Die @ abrsGen warsn
auf ben &,lt4en beutIid ss!drisbsn. Der
Rati4er bate alio bic Riit3sn nur an bic
4otsle ~ab5usebsn. gr bssann feline &oute
IN Der 6laubrsfiraBe unb belt bet benz @s.
ld~dftsassnteu CHARLES Gra9st On. Die
Usaso empfins bic 6ilie uub ieste fs auf
sinem Glide bss Spsiis5imlmsrs nisbsr.
Sic bsna4ri&tiste ibreu Ssrrn, peI9sr f5
nit leinem Sobne pon Is Sabren uub let.
Bruber 9elire Gra9st pom 40 Sabrsn,
i'm 9auie bsfanb uno iasts: vWis i9wer
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11
RtuuNota.

I'm %. 9 eptember, als GauienbI
pom gerionen auf benz BridsnpIcss Su ct
pauI itanbsu unb Der 8olsnbung bel
Iraue,bosens entssssriaben. brdnsts fd
Elm i'm 0ormittas isinss 2,bsns lisbsn
Der Wann bur9 bic Wense, sins auf BIZ
Bride bic sur Witts bsS erIien Bceens.
lssts Rod, SUIT. 0site, 9Oien unb S4ub'
al, sab bisis sinsm i'm Begleitsnben. tlst
tsrte auf tas @sldRber, itisB Elm ttdftises
5urrab aus, unb fprans uon Der 95 6ut
6obsn @abaibfruBsn Bride in ben Wii
flRppi. 9uuoerte pom Menitsn warer
mittlsrueils bsrbeissir6nt - lie i9riser
aae entiest auf-bsr tibne Sprinssr per
f9uanb in ben WsIsu-ba, nab sinissr
Sseunbeu, taudte er wieber auf, i5lttslit
bas Wufsr aus @tiitt unb 9aaren uni
IisB Rd pom Stroms, ssmitbIl6 uuf ben
Ridsn i4minmsnb, Der unteru 0euee su:
trsiben! -Dott nabte ii3 aber bas Sdid:
fal in @sitaIt zines PoIyIlfsn, Der ben
springer, penn aud ni6t am Rrassn
Bonn ss war teiner ba, 10 bob am Sdla:
fitt9en nabm uub ibu gum Ssfdnsnie
bra9ie. 9itr CAB er ieiusu Namsn ais
6. $. Worton an, erbdblte, baB er Der
BOG" auer Springer isi, unb idon Don
Der sroBsn Gbsmie Bride in 9onoon. pom
Der In ct. 2ouis urb pou Der Sdnssb,lds
Ia minneapolis ~seiprunsen isi unp iest
aud feline 0stte bssislid Der ct. BauI
Bride seuonnsn babe. Dor @eri4t CAB
CT basieIbe an, iastr, buB isin S6wimm
an5us isbenfals ni9t unanltdnbiser. ole
bsrisnise Der WitsIiebsr oss goottlubs iei
unb mar iebr sutriitst Oh isinsr 0nbai
tuns. Ser &i4ter lisb i'm %laufen.'
albert 8eima a, elm fIsinsr Rnabs,
wutbe in Satinss uon ieincm Sruber nit
tsls zines GsooIOsrs. nit benz bic Snuen
i~pisItsn, i4wsr in Der Bruit ~usrpunOet.
Das SrrenapIsu ct. 8eisr il 70
ibsrfiut unb bic NusR1t auf g~ouenSuns
oss Wisberbauss bes abssb' nnntsn Sliasl5
in iol4e 6srne b~iuausseritt, baB bic gsr'
matter ft4 sen6tbist seisbsn babsn. nidt
bloB bas srobe Stsinssbdube Der @sbrii,
Der Bolt Su mistbsn, lonbsru au4 bollerne
Sarodsn. 5u erridtsn, In fenen 100 ga,
tientsn unterfunft finbsn t6unsn. @s mar
uumOsIi9 seworbsn, aud nur sinen neu
binSutOmmsnben Patisntsn unter,ubrinsen,
10 baB bic 8srwaIter ju bisism S9ritts
sen0tbist warsn.
Nabe Sbatopss srsisnsts 1d am
Wontas Iormittas auf Der Saitinss
81 Datota Babn elm srdslidss 1nsIid,
wsl4es benz Waidiniitsn @rous bradbury
bas xebsn t~offete. Der RsGsI Der Soto:
motiue No. 70, usIdsr ben Sribpofsus
fibrte, trpIobirte; bic 2otomotips islbft
wuroe etIi4e $50 SuB melt meg pom @s'
lsiie asi4leubsrt, Der obsn senannte Sra.
i4iniit iilr3te nsbsn Der 2oiomotipe tobt
Bu goben, unb Der 5siSsr Wiaiam. Bon
oers wurbe nod so Sub meter gsltIeu.
bert. Die Yanasiers uub Yofuasen snt
sIsiiien, bod warb Risnaub uOn ben barin
SsfinbIidsn uerlstt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11
u u a n b.
9eutf6lauo.

Nan idrsibt aus 0euti4laub: europe
ideint In ben lstten Sabren auf sroti,4
Wouardsn cine san, auBerorbsntIi1s Nn'
%sishunsstraft su ibsn. Raum bat uus bel
p~out6pise 5onoIuIu Souuerain &aIataua
bic @bre ieines Beiu&ss ssf9entt unb III
auf benz Dess, 3u isineu braunsn Inter.
tbanen suriidButebrsn, 70 wirb aud i9ou
bic bsuoriisbsnbe antunft zines bintsrinbi
i4en Siiritsn ssmsIbst. SIS III biss ber
Srubsr bes &0niss pom Clam, weI5sr flr
bic nd4iie 3sit in Paris erpurtst uirb.
auBerbem 1T aud bsrsits Der sroBs gerd1.
ter DON Spudnapf unb Eaidentud. pers
isns Sdub Nui.r @pbin. befsn @efoIse
c ne 10 uniberpinblids Nbnstsung sesen
Ssife uno Sd Dumm bat. In Sidt. Da
febIt ia nuI nod Der bspoNe6irts 8ulu Wo
nar4 @stepapo unb Der erbabene Ssberr,
i9er Der WaIsGi5en!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11

Suinots.

Die ,Bi0iams Brotbs,s". (alias Wur
psl). psIde BON Der Staatsurmee am
Chippewa nidt ~sefunben werbsn %tonnteH.
foasn In Sainois aufsetaudt fem. mo fe
in Calhoun 60. ben Sberif Sobn Cams
mis-, Der linen ouf ben 5stieu mar, erf4oi'
fen unb ieinen @sbiIfen Sobn @burdinan
unb tinsn Seitunssrsbattsur Namens Wc
R,ff p%erwunbsten. Die Bansitsn bwans
gen bann einsn GARNER ibnen elm Boot
III lsibsn, nit wsIdem fe ibsr ben Utiis
iiifippi iestsn, UNI ifd In Rifouri su psrs
iteden.
Quine q. 81, wurbe am Samifas ben
"a. Septsmber sesen 5 nbr pon ei'
mem idrsdIidsn Eornabo beimseiu9t. Der
uiele Sduier aboa1ts unb au1 iouitisen
S&aben anri6tsts. Die Gabadsfabrit
BON Bonnet, Oufip & Co., ionic bic ST.
iengisberei pom 9omifod, cattle d 80.
uurben fur4tbar mitsenommen, uno iine
babel, 10 melt man Bis isst usiB, in Sisisn
gtabIifsmsnts pier Perionsn aet0otet uno
brei,ebn psrpunbet worbsn. Orei Sdul
bduisr finb tbsilwsiie 3e,f6rt uno piels
NIbIeu bsmoIirt uorbsn, pdbreno BON ute
len @si9dftsbauisrn unb Stiuat'W Obnun
gen bic Bidder abserihen fno. Bdnms
unb Eelssrapbsnbrdbte finb aus Der G,ts
ssriFen morbsn unb bic EsIesrapbeuleitune
pouiidnbig 3erfi6rt. Au4 a~nberwdrts
ma9tc f9 Der StuIm fiblbar Oas Dor
@aHben wurbe beinabe sdu,li9 3e,f6rt
Der Sturm par pou III turSer Oauer uni
pom beftissm Rsssn besIeitet. Bon 81
5duiern III nur zines unuerisbrt sebltsben
Sine Wlble unb awet Sir4en wureen ser
fort. Gin Srau Watts wurbe set6otet
msbrsrs Ysrionen %uerwunbet; eiu tlsine!
W6bden tpurbe cine Strsde melt pou
Sturms fortsefibrt, aber nidt uerIest.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11

sur Ssit Der &sser f uib i'm sunni ~poriaen
Sabrss. Nqe @ei1dfte tn Der Stabt fab
sefi6rt. 8ereits Fnb mebrere Sauler
bur4 bic 5Iutbsn fortseipilt.
2esten W ontas srsisuete Rd in
Der Rdbe BON Raibotab auf Der 2inie Der
WiIpautee unb ct. 8aul gabn ein idue
rer rnfau. 3wei 9itersise paiIrtsn FUR,
nod einanber ben hortisen 8abubof. oils
balb barauf bic E~interen Cars R4 pom er.
fen Gage I6fen unb ifebsn bIiebsn. De,
na9folsenbe 5us fabr nit uouer @eualt
In sisielben binetn unb ,ertriimmerte IL
Cars, nebit ieiner eisnen locomotive. Os,
6eijer unb 2ocomotiufibrsr ipransen nod
redtseitis binab. UNI ibr 9ebsn ,u rstten.
Der anseridtete Sdaoen mag BIO, 900 Be-
trasen. Oie bertriimms,ten Cars warer
NIT Ro5len. Oefen, Gabbaubeu, WsbI uni
giien bsIaben.
Ole au on bbu9ar ~absebalten,
Staatsfair, wirb tros u~usinifisen Wsttsrs
TN 9ansen aIs Elm @rfoIs bessid net, ba 4,
isbr gut bsididt mar unb bic RaFe elmer
Yroft a%ufsuweiien bat. Oamit fam mar
immesbtn fdon sufriebsu isin. Bon Der
sur 0eribeiIuns seIansten Yrsiien babsr
bic beuti5eu Sarmer nur isbr peniae ba
u%onsettasen. Oeutide Sarmsr bate,
ibrisens aud i'm @an,en nut wenis BIZ
Gus ifeluns bsididt, ionf udrsn ibnel
wobl msbr greiis 3~usefalsn. @bIs 3udt
there ausr @attuussn wuren bur9 wabr
Yra4tsrsmpIare uertrstsn, unb wsr nur ir
seno Sinn bafir mitbradte, Der fonnt
feline Sreube baran baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11

&Gmneu nidt umbin. DER emanuel
Wanu, Mpo,bsfer In Ann arbor, Uti4.,
i9reibt: Sd babe In letter 3sit 10 siniiiss
Beri9te ibsr bas ct. Sa.obS Del sebOrt,
baB i'd mid bsuoseu fablte, benz Publt.
FUN an3uempfeblen, mas i8 lonit, mas Ya
tent. Webi3in a%nbelanat, ielten tbue. @tnss
SALES muB i'd Defenders @rpdbnuns ibun.
Gin iuRser Wann feel pom einem Wassn
unb bstam feline 6anb bar4 bas Wa9sn,
rab stqustf9t. gr uurbe nod 9auie &C.
bra4t uub bas ct. Satobs Del ansewanot,
mas aussnblidlid bic S4mer5en linbsrte.
Gin arat, wsI9er serufen wurbe, mar io
iber bic Wirtuns bes SsIs %srftaunt, bab
er anitatt anbers Webicamente gu peri4rst'
ben ristb, bic SsbanbIuns NIT hem ct.
Satobs Del fort3uiesen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11
Rbein unb W oeI.

Der .Sann. Gour." fdreibt: uniers
ttsiue @sttrums Greisn3 (B in b 4
BON Weppen) bat nsusrsinss su ben
Gbrenlaiien, bic feline S9uItsru i9on ,u
trasen babep, cine nsue b~insussfi9t erbal
ten, az 1T i'm Bonner @eisusnuerein Sis
rens @eisle1 seworben. Bel @~sIeaenbeit
Der Bonner 9eriammluus bsiudte 8inot
bout aud ben o~ortiJsn tatbolii9en @elsl,
lsnpsrein unb belt aud bort cine G.oe, In
wsI9er er e~t,ldlts, bas ibm bic @sieuenusr.
cine suiel msbr wertb isisn, ais aue Sus
nuussSeiese". mas ii9 bic ii9 auf bas
Centrum 10 ttdftts itdssnosn 8unftiGwdr
met merfen m69en. usberbaupt ertldtte
BinSibotit bic tatboIiidsn @%sisQenpsreins
~fir cine gang sroBartise Sd6pfuns auf
io1ialem @eblste.~ Der 8oribsnbe Ienes
8ereins i4lus bann Dor, @rcelsns Dinbt.
botff gum gbrenmitslisb bss Bonner Der,
ems gu madsn er ue,be i'm nit ysrsnii.
gen ms Wunbsrbu9 i4rsibsn: bat fd
au4 1u Roln gut bstrasen.A Or. Binbt
born ueipra6, elm trsusr unb sbrlider
@sfsIe 5n isin un6 bat f3 bas 0anber
ouW VIZ uusiotIAe SeHu'ututiUH uuo. VI
boffe, baB Die utrsbIten &ousssn" i'm
itsts ais ben Sbrissn unertennsn pirben,
mite aud er f9 bsftrsben psrbe, BEL ibnen
in gutter @rinneruns su bIsiben. -gIus benz
Rbeinsau, Is. Sept. mirb ssi9risben /:
Die Weinberse finb jet aIentbuIbsn &c
fdlOhen. Wdbrsnb bic 2sls Der &ies,
linsstrauben etit in Der Bueitsn 6dIfte bss
Ottober besinnt. Dat bic Der Srlbbursun
Der i'm untersn &bsiusau (gamp unb I'm
ssssnt) unb in &5siabsGsn (O5sr SnseI,
bsim nnb ilmsesenb) bersits ibrsn Anfaus
senommen. Gm erltsrn Ort Sab.t man 20
Big. art nod etuas msbr fur has gfo.,
In R~beinbsisn p%e,Ianat man per 8tertsl A
Wart bis 4 Wiatt so pfs. gu elmer Ohm
brau4t nun 22-25 0isrtel, ie naGSem
bic Graubsn mebr obsr psnissr bidbdutis
iinb. Ser Siid pirbe has unsefdbr 700
Bis 500 Wtart MAIDEN. -Sosbsn 1T bic
grnte Der WalniHe I'm Rbsinsau I'm
Gar ie $50 pfS. bsrisIbsu wsrbsn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11
,,5ort nit bieiem Stofi 7"

iaste cine Dame in Bottom ,u ibrsm Waun.
aIs er ibr eine Webi,in bradte, I'M fs DOR
RopfUsb unb Reuralsia gu t~uriren, uomil
he uieraebn Sabre lang bsbaftst ssusisr
mar. Seim nddfisn anfal isbod nabn
fs bic Wsbibin nit ioI4em @ifoIss, bot
fe ben @sbraud fortieste. bis ie turirI
mar. Ssttber 1T fe entbuiiafiia i'm 9obs
oerielben unb bat bsrsits SusiunbiuauSie
Der beifen Samilisn ibrsr 8staanti6af
psranIaBt. bteielbe aIs 5siIuittsI sin5ufib'
ren. Ssnsr rStoff" 1T bas SopfsnsS BIT
ters.-vS tanbarb".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11
S6met3

Die sanje idweibsrii4e 9odsbsns ,u''
iden alpen uno Rbsiu mar Wt.ie Ssptsms
Der Der Sdluplas aubultsnbsr Rsssnsihs,
ueIde uieIfa9s grorutide, Dammbrii9s
unb u.beri9usmmuusen our Solss battsn.
Der Sdabsu IdBt fi9 nod niGl iibsrisb n,
1T absr ~isoenfauS Elm lsbr betrd9,litsr
unb um 10 empiaoIider, ais ,abIrei5s De
biete i4ou bur& 91ssIidlas isbr iauer
bei@dbist poroeu iuO. 6ir Die 9asslbs
iddoisteu 1T bic Sammluns uon 2tsbss.
aabsn bereits I'm @anae.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11

6isinssn. ~llniere Statr srfreut iib 81
ner gan, famoien poIiist. Der Rottm:i
Ter 1T (wie f,ibsr semsIeet) nit 27oO W
@smeinoeseloern nad Amsrita edappirt
Elm PoIibeiioloat 1T usr susi Wonutsn aus
abmiuiitratiusn @rudsunsen entlaiIs en- por'
ben. Sin brittsr 1T pom gunoseridt WdrS'
burg psssn WiBbanoluns "a 4 Wouateu
uerurtbeilt woroen uno elm %uisrtsr, we9su
oes ndmli&en 8srsebens anssi&uIDist. ae
fi4tet, isoo4, ME Der Staotmasiitsat lid
usranlaet lab betannt 81 MAIDEN, oans
@emeinoesslber mitssnommen au baben.
@esen etnen finftsn If ebenfaas SsIbauo
lung wesen WiBbanbluns anssiset.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11

S~retburg. @anb trautty mar oas
grsebuiB Der Rsfrutenausbebuns i'm Be:
art Rutteu. BON l3l Wann wuroen
u 40 Brojent ais tieulttausIi9 bsfunbsn.
@bsnio i9l;mm fiaub eS nit benz Hsiultai
bes pdbaSosiiden @ramens. S4ls9ts
@rndbruns uub Stnappstrintsn Hnt
S1ulb on bisier pbpfi9sn unb %seiiiiser
uRti1ti9tsit Der Wurtsrner gepolteruna
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11
9 ateru.

Sn Winden purbe elm SoIbat bssbaIt
Su brei Easen WitteI, Wrref uerurtbeiIt,
neil Ct bas ft6rrise Bferb zines 2isutnants
NIT ben Worten: uOu STATEMENTS Blsb"
sei9impft bate. Das Strafertsnntnit
war nit benz ausbrut besriubst: vBss.u
unsesisnetsn Ssnebmsns sssen elm Off
,iers Yfsrb."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11

6crr Better Sebnbcr, Euscumbia. Via ,
uns foIsenoe WittbeiIuns: Sd ss.
i9on felt Subrsn Or. Ausuit &6
hamburger Eropfen, namentIi9 &c.
gen GoIic, weldsr i'd fart uutsrworfsn
bin. Sd babe nod tsine Wsbisin sefan.
ben, bic mir 10 fiber unb aeiduinb 2inbe
runs ueri&affte, pie bic hamburger Tro
pfen. Cine quite Doiis war sep6bnIid
biurei1enb, bas 2eiben 3u bebsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11

Win9en. Su Der Na9t gum 81. Nus.
wurbe bas SuweIsn. Hnb @olbpaarenae'
iddft pon Rarl Ausr In Der YeruiafraBs
(8srbtnbunssfraBe auiidsn &sinen,plat
unb EbeatinsrfraBs) erbrodsn uub aus
bemisIben Dertbia9sn In Der 5Sbs Don l8,
COO W. entwsnbst. Die Stetbsit ber
Oiebe 1T I'M 10 usrbItffenber, aIs taum go
S4titte pom Qaoen entfsrnt bic 6omman'
banturua4e nit benz Poitsn Dor @eueb,
f5 beinbst. uno an benz nitt 80 Sdri,tc
entfernten &, iioen,pIas bic gauge Rad,
@enbarmerie p%atrouilut.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11
0tseonHn.

0as % q err I'm Wisconiin Rioer III
10 bod. wie nod ME iribsr. sIm 8. &c
tober fi'Ien su Wauiau isbsn 3Oa &sssn
unb Der GluB itiss um 4 8oa in i:bsr
StunSs er itsbt isst ls Soa b0bsr, ale
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11
Norbbeutd b.

RirSlid erlisB cine B~erIinsr @eIea.
idaft Elm Suisrat i'm SatsuissnsbIait, nod
wsI9sm gum gbrensni9rsibsn msbrsrs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11
W irttem berq.

9obsnbeim. 5r. Or. 8. Rsnnsr DOR
bier 1T ais Garitulturdemiter an bic Sapa
nii9e lluiusrftdt Ysbbo berufsn uorben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11
Outer Sercienf |!

p1fsntu, pd6t mttr phn ptnisu frsit Belt battu
f5nntn mir tarhtt lti9tt unb Gut b~sjabltnts Btfhdfti.
Suug pfrfhaftn, rtnu ft uns TIRE Qeredt ntbf cinsm 8
Sent Stsmp siHfsnsm. akrtfartt
Spbn Spuie u. Co.,
Columbus SanftipR. Sppa
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1881-10-11

Grie, S'gritu Co., Soma.
&c pire hermit be 6siniat, baB Or. Glarf
Sptr fpn'S Sneiaa Slope Syrup mid pirflid
BON ibrtrtu rbsumatiiteu S6msrses bsfreit
bat. Sd baItr 20 fir elm psrtbpoues Wittel u
rtcommansire bsisn @ebrau& alien, bic an dbn.
htsu Stmsrjeu lsipsn.
q. 8. 6atfer.
, 1881-06-29

Flour Mt tAita ~ fnr thr.luHt, freight nnd
i@a,.!3 @ t,r.;!s ffa!ast mid hy "n'st 'scanorA nj
II fie trtsttra .,,.ociaftd Pst,,.
NEW YUM, INtg H.--t'.}rfilS-ttulnt but stcnly&
iatiei AmHhst, ll.ulni *vpteMRnr. lu!aui 9rtnbsr.
}s: rSsss3 rS"ys% s s st.i sSr:tisF' e ~ % 'aa"',
a1IpHr sthta hd WrstHrii, }titxAa. cs1n,sr 10 FU
oHtEEs tnAAt1!t gun.l III glita wl,its Mt!aMt, h,$
f1H ,;: rssss. i;j;
@ @'ar:is;( fsd; tl:ia.latj ~, 1t: tlx!!i4!,a. II
}sfS5 ,S; 3s;,s; SSf; slSs SI",ss, W. t{s;
' 2asu.. e. r.. sais sspisso1. ;'1 shtsls s
esns s:E Te2f! zsi ssseS|s H t"ss % ,.s; U,
ltrni!,d ntiysi rGec!pts, f!7!M hni etrtrts. ltIn
or wn.f,H m ate,| H. s3s w'.o do 4ss4'e
f1UPA-qu'tt Int sientty. ,. -.-- ....
qH!st Hid "nsanss HUH w ai iS rsinr uta "F
r. a t$1aaa' .a Esn rtSsuy wItl' 'a'r do"and' eHFo'
2s S sa'a Gafsd. ,1e crude. c,4a,te.
'%$S;$2';E',%s S;$';:'s, n, sts91e |!, 4 :, oa,o
KlNh-ltuli und fuwor. liz lii<u.
1e.GaH, NOW dn. sl7.tU ncsf quiet I,lt atantf. tut
~. .s!fs. is!ni t,ta;nea scIs adsamsns is;s eossi @
with thy ntiyEneu nafly lHsk1 lfIna t!satn Si'.I.
CiiEIsE-stSadyi os!sfe taf tH,Sr 10 siialss.
, 1881-06-29

FOIlETGNs


Enftfut pttpateh to 1hs Chicago TtftAHA
IIyRNFuo1. June 13-ll:D Il. 1n.-ELoun-Nov1 !. lis
Cd, No. Z. ~ I'd. .'.. ...... ..,.
d NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. No. !, n 1odt M T. "a 6di
sprlnK No. Qs 6I No. d ;lt vhitu,. No.. NJ vi;
No.2 1ds club, No. l,ps LID, No. d VI. coFn ~
u.
novistnss-potk-1.s. Lard, 6is ID.
LIVERPOOL, Juno 22-lar!-ttimo Western flflnor
ut lii III. CAeosu-Amosuan cholco 1ut ut kss. Tur-
pentlnc-Hpittts dull vt .7s. Turponln0 -splr!tx ut
London tull III ;Es. WhoAt-Np. white Armor ut ID
Sds wptsr hsn.or at u lid.
, Ltyxul0ur. Juno A-unTruH-alodGrato domGnd
ss-te1t9ld, pales, SOU uacs, speculation and OK
port G1; AMsscIn. n,.M
HnkAusTuYpH-9tcady.
uMEEsH-E1no American, 81.
: Observation-Disclosures lard. hss I'd. Primo naeas
pork, 7la. .,. ........ !. .
8 lscrlira-rast thrco dayss What, s1.coo ecu.ast
sAtnos1can. it3,uh r,
Il YARNS AND gAun1cs-At Mancheassr qu'o. and
! unchanged. :,
i l.oSDox, Juno gt-srtnrTs runrExriSE-sas d
!, ASrwEua, June :s.--rEruohruM-lp4k
Thu fnltow!n2 woro racuIYcd by the Cltfcugo Hoard
i. L1vxiti'uoI4 Juno ?s.-laD u. n-,Veutltcr nno,
7 aeys sslk6 esatals Of which lasull weru AMosian:
!: l:tvHstp0ni~ jung 8-syhuat au'ct aMd ktsady'
Turn unchangou ii 81 2si. CarSuas Ui euast tWhgat
ND c0rn IN !nudurAtl dsnHnd a.,d stenty ~ hrriy9
nnH Snsi SSE nt y, e III os eGx q ssl Ssr &
iSSrt cis.rs; " laow .' Shse.0. sstaI s1tFa
L9S!i0X, lq!'e iyEI.'oo1@'yhoat tlrm ~ cotn
saiss sSd stcady. catxoa1 "a Ias.ags"Whoat iii
tnuch demand.
, 1881-06-29

A Man will tho Snan1l.l'nx IKldcA for
Fourteen Hours in II Tar Crowded
with pcUntes

A Man will tho sn,a,l-rox 1t,ae. for
Fourteen Hour. IN il car Crowded
with povnte.
s...,ai iu,aa,eh tn RI. t.s,eaee 7,,,s,ne.
ru w., st,",, ,,,,,, ~ :" fa,,.;,rr,,,,.,
oi. iAu,f -nl"''''' '.u''e ~'.~eo1s'"ci"uN Us
cnnstertlntl0li NILS created ut tho DEBUT Or ill:
81. Paul, Minneapolis Il AfanitObn l,oa.t
shortly nftcr tho nrrlyul uf the O.a0 train
thia moruIn. Amn,y lin tlIrn,,,,h nos.a,,.
'V'n '""I"ns. e,.h "o .".1"s" ~ p''as
IeH was lhal' WHO aIpea't'' ~ w WY
sick. Oii tho nrrIsnl nf tlle trnl1 here no Was
taken 1ltn tho ncll's department Of tho tlGu0t
, 1881-06-29

=, = 9P4Hh4Nx3NlFH4 4nN UFUEFFs' 30HFNMF. :. .
It woulI b. Impossible to lIku 4 WAlk III larA
lust n0w ana mi nnstco TUG brilliant eolnrtng u
the snascano gax1. tlMo has bee'. % .latiE % ~.
Qnd 9raya thai The pluea and green's mud r,I4Acts
of to-day urp ult6 startl!nx. True, It has eoo.s
tho ynyest coluta wore insnAiuccd,: but IN sl!oh
snlall quantities thHt II yery saott aaata'1oo ~,
tasy .. thS n.rian9y tna ns p "s . ~
duet with c0lor; they g0 IN tnr II Thoicsalul
and there IL no lutstaku about the tlnt. they
soma Ut which ure of tho lirlvhtcst biua otGer1
sInte- lo!oEca. Wbitn otnnEs uvan aftct rt1t Ae.
Vleu Yeccnish hue. These are warn with c0N-
frAatnx euala. russell. or eotnbln gltons nf brown
and tuwQ. LUAk before mon thought Ut lulpFisou.
, 1881-06-29
The YACHT GLIB.

Yncht Club was held lust GycnIny In tho clubs
room OF tho Shcrman It0up0, Commodore Grls-
void In the chnlr. The ,tlnca ut y, w.. Faulk-
nor, q. ". Rogers. md stnntoy u. aoxtop wero
proposed TOR memboFsh'p anl reforsofl to tho
regular committee. rho ltcga&ta Committee
prssonted Its report Of tho tast. rcYatts. award.
waa auocptv.l md tae seufrLary instructed to
drMw on iho IrSa.asor fof tao 9t''n.s.it f ~
Stcctct, Gapt. i. Williams, Arthur Eluavuf,
Henry nnvpl, il. u. ELLIS. aud y. q. !susal. 9ne
tllls sent In fnr the use ot tho Judges Rn1 stake
holi a.sotior reuAtta July H.. Ii u to la frye
foF-ali raea,. A spocAl tlcnt!nE - Arra!,xe e.,
sela oygns wl!i Lo hold nts that 9 as III
altar which tho taeesing, adjourned, subject Il
s.1lj =.
, 1881-06-29

liz: E1cIum. lJt hss =. ,ei Hrw rurk. t1lcl.
.HlI, sata. Hnd Wcssrrn. tIu. t4ic: medium. tY4
iiu, e1l.Is.t. a:; washed. rnninl. nlI tu.une, :
a.; Wnwa'ts,.t d'.. - t":e: ir.,ltsi ;ss.sH.
thMFrS. .Fnnn "Lt-N,n,it-Eh"t tnmund fr.'Ln
manufacturers, prrs4 Hrtl, f.ItI and lGnnsrlsa
aMsHGss f0r \, md 4s..i:n fnr Xxx nnd nbbvn.
airr ,ren fur chnlco nlst Mcflsmn md wiacnhsIt.
+tsl! md fair denand. n1ehnps uth M. tthit ii
= r.: e,nbAs md dnn!na rcnsss mn. .lrn'; tks4i'
INIT cs,fse art1l.A ,,nbliv vety itta inaareh lar.
aaNa.hrt wt,Ilt tH rt'a!ty nlan inodIutu, 21ale
hhu, 1E&illi low nnu turtt4t. t1h1tu.
, 1881-06-29
at. Louis,

HIs T4gJUTNs
1T. t.nt11s, Mo-. June A.-FturH-Qulot md nn-
chnn9nd.
nHAis-syheat lowor ant unsettled, No. rod.
Gusits thlSkat,t4H July; flllt41
1.t3s{ Attgnst; slt+sa+.hl7{2i.A suutoub9rs tttSt
f14J4lLitH ttct0hcr, Sl.ish*t.l2A year, M. do.
tat3Jft No. dt ft,HjlS bl. tnrn lIr8r, &i4ta AtG
cnsh sic Iu,,n. 4t4ic July. c August. ti}<A l,}&c
Hcptentlls 4i4t4c ynns tinta Irregular and sos1,u
Ntes hiRer, NJ H&N tash Hs Juap. Il:4u july 31!{e
August. Ivy htHileE ut AG.
E:AU-1)nIl ut tl.IL
II HttrTE1t-t}MiIEt Enlfy. f9<}fS1,
Enthusiastically ut Ito.
WHtkkf-lltHtnT ut Sl.tR ,-
tHuvinlu$*-l'Hrk ktsunui 106bInn nt stGih IjrJ
sat meats i!rnI Gnr lNs ~ fi1i sJataAtL ll1nvY
Minlar . ftian!sF. "nl4 .snHtrI ht a ffalElt 1t
$ltsti MAked, I'll ~ tIti. - ''f'7
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., 7,W hrls, wheat, aAun h.l, cnrr,.
siSHi ht!t .ats laou ont r{s tln'ie 9ar9y ngn"
hmtIMsSrH-Flnur. MD1l brls: Whent. 1l0D but
, 1881-06-29

CLEvEtASt', O. Limo ~ -l's.THDkEEN-Ut, Unchanged.
Htll,dash mf!tu, TO test, nj tt{c. =
rtrrsutfnif, ta. June ak--iETftntEt:M-Artlve
uneh carratas unssttied; closed Ut 7s'sc, rett"oa,
8}kc. Philadelphia tseltrery.
TiTtkv!itE. ~. luna ae1--f.Eranr.Es:H-.0tenn ~
at 7HSe3 highest s{c. lpwnst 11l&rs cIsssHi, iJMe
alllpnei1tx, t1Mui clnt tiers. latGai ruNy. 1UUtl.
, 1881-06-29
NEW YORK,

8p&etA uNpdteh "a Ih4 G1tt190 1Tfannts
! New YuItK. Jun0 A--{3HAES - Wheat - Winter
sheat pressed for 4ale NJ well III tho opttOn lno
tor early lplivsFy. In tnstaneaa ~ much ~ 3I5e
bnshB Influenced by tho continued rcposta ut TIM
pfvtsHIent In tho crnp prospects, fax1Fai'o waather
snd lower and Irregular markets u tha Wort. At Tie
reduced hRurss business ~ liberal aEsrsRnlo In tho
way OF optIons, mostly tho srato Os ku rod, hut
l4ht for rsompt dcSory, The axpors Gull
utterly spirIuoas, M ef0ckGd In pAtt by
tbs austenlnu tendency In oceah tssglsta
eloslng throughout NJ tin lowest Quotatona
Of ths day. but somewhat stsndor though OIL y
sensitive markell tie domlnaht temper lI0Fo. ~ nj
the Hest, Rt tho movement b1lR uunllaAkaby heaFs
hh. spring rh0nt uHatn 9Aulad down IQl1iu q bu oh
fas oasus and limited Inquiry oy0n ffon shtppets
Bales No. red rsrted At a3!, cioAsn9 vt slul bid
sssa aa sas tot "pI ta.,s .tsets eass
EL2s}t asked and tl.A bid fur salroadi juno,
gl-:7a L29N. closing ~ u.a7, Do July. t9A2l.2ss,
closing 1t tl9Ss do August tl.s44 l.ssh closnH at
do steamer grade. tl,ai No. rcd. txss3th alossnK
It sLa-rspoSto4 ~ the bort bldt unxtau04 rod.
nHsst,s1 AZ - quality, Ne: chloaso md
N,sA torn axAln very aet!vo hut decdsd,Y cheaper,
having further ytsIlel unlos pressure to foallso
ssaarally about t1Nu bu. IN lnslancos even morvs
and cluatny weak. Iasiness aas boon mainly In thu
oallon ln0, Mixed Western. ungraded. Hadic. a. to
quality nnd condition. koT York steamer, mxed. 81
&asc. chiefly II t!4&sslfc, closlng Vt tu btdi No.
Nhltu quoted 1t ano askaa' Nov York !allaw n e4c
Oats under uluoh mose c0nade1t demand.
ehIstY for tho KTades ot No. WhtlG
md No. ind on speculative acaouut psccs on near
II ali dsy.s,s. pnye been advanced shaspI. y uost
u ss scsl Svhs s. 8uxst
19a q ~. T 1s!i!nr slisily. ssIss Willie w9.ssln
ss:tss% s;sts !. ! 24s;' %sss
4 s!s ssi Z; s. u asss0' 'saF'
sIsst as III o,s. ;Sss I'D taa
[ s:sly j''S SsiSyiI. i5s' l.ssiss ID ~ 4; !;
, 1881-06-29

inr tflrtrt"e. IN blue. nr tnitinntM9 NJ thrr ~
IN brown hr !pII,tW. they went III itr i2ht-
.intrt hose. Thu In <htt,hnlfn trhsnla;lr til In
tr,,s.ann, ntl'l I:lttsni alk., tt'p lr+ Eresac'.
w,r shlris III plnIl. zephyr clstii, ,lark md tinx
hHp. rrrl AMI. KrAF. miid ff1r long tLn,n past
'!tR,iig0wns have t,enn pfGtitly embroidered III
Tho ftHssfhn sttl0 With hfic atij te.