davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
Ete spnbrette @eiiftnser tpta OG3
&nafA EcNciHnfH

Der in gierp-D Dorf pubiiSirten Sheater5ett=
idrift ySelepbon" entnelnlen mir Sol9enoeS
iber Bic beDoritebenbe &unitreiie Ser 6rau
@sifineer uno Der MtitgltcNer Oes y8lalias
3beaters" BON gtetp.Yorf: nm Den 8epobs
nern Der grGBeren Stdote bes gSet-nS (uno
mobl aud 8bilabelphia's uub 8altinOre'S -
- fiebe Samliags =Qofal=gtOtiS i'm ,@orrez
iponbenten" - Die 0te0.) itebt in ndditer Belt
Elm SunftgenuB ielteuer a.t beuor. Sin 3betl
Der ySbalia" zSiinitlertruppe mil Srau Wfarle
@eifinger an her SpiBe miro ndnlltd1 unter
Der periDnlid)en Qeitung bes Srn. @utao Gm'
berg, bes SeniOr= 8artner8 Der o3bala" sOts
reftlon, cine Sourree burd) ben Weiten untsr.
nebmen uno in philadelphia, Cincinnati,
Chicago, Detroit, ct. 2Ouis, Dfilpautee,
Snbianapolts, @leuelanO, gtetpzSrleanS uno
Oteeft aud in Gan 5ran3SsSs,Gs SSUriteab S}91it bg4b
ne.. s.L... 6t~PsuHISIPtr uSf Velsu uIuuit LotIo
Sr. Romat Iein, uno sin bolfdHOlger @hor
NIB Sr6eItcr MAIDEN Die Sournee nit. 9aS
0tepertoir miro foIgenSe SIbrenwerfe umtai>
fen: ,@roBberso9in b. @erolitctn," u0taoeme
Tupart," ,id6ne 9elenu," rSOccaccic, g"
u9unna Suanita," ybret Baar Saube,
,3bereIe Srones," ybie gtGbertr," pote
idSuej @alatee," ,6a8 Seripre6cn bthter'm
Serb" ,,Qbrienne 9ecouurerlr" MD n8anle=
Iieuban1e." Srau @eiitmger 1T OILS Die ptel=
ieitiQife barifelenoe Siinitlerin Der gScIt amer!
fannt, als cine Sitnitlerin iiberbieS, tpelhe 1uf
iebem Der sablrei6en 9ebiete, pclfe iie BE-
berif)t, allernlinbeitenS Sebeutea6eS, oft ge@
rabesu llnoerglei6li6es leiitet. Die abretie
bon gietp=gort erfol9t am 21. Nopember. g"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
6ntSrkItd,e Samiltett srae5Stett.

Soma &it1, Soma, 5. yiOu. = Sine
id1lediidle 6amltsn~ SraG0oic bat Die bisiige
&eu6lterun9 IN bic grDBte Quire4uug berDebt.
Sin Dtaun, gtnmens u. Steiu, begab fid)
bGuie gum 9ouie eiues S6piegeruater8, bei
rem ic,ne Srau ipobute, Die iid) iett mebreren
DiOuuten BON ibm getreuut battle unb O,e er Dor
etrigcr 3eit gemaItiam BON bort 5u eutfitbren
iudte. GeuOr er naG o'm 6auie 9ing, bate
CT @ift gsnommen. 9aielbit an9sfommen,
fdno er ie,ne 6rau un6 ie,ne Shmicgermutter.
@r fiel loiolt nit ei1enl Dieier ii6er Beioe Der
Inb bieu 10 lange auf oieielbcn Elm, bs Ct in
6Olse Ger @er9iitung toDt nitOeriant. Die
6rau 1T tbeuiaLs to6t, m1brsuo be Shpie.
germutter utelleift nit Dem 2sben OapoHfom-
men miro. Stein mar ol5 EN- Sruntenbol0
befnnnt.
9etro .@tif., 5. .gtoo.-Sn Der gt&be BON
@opac iuGlairs s@Ountp bat elm reiter Farmer,
Gameus, l)ebSsn, Der in Der Iesten 3ett bls-
fpeilen irriinuig mar, ieinen Oreiidhrigen SOhu
Q(tGbtet, inoem er ibm Den 6als nit eiusm
3lafirmeiier burhidnitt. @inige StunSeu
ipdter ma1te er auf bteieIbe 8eiie cincm ei9e.
nsn 9eben Elm gIbe. 9eH Sag uorber bate
6eb6eu Elm Sefament qemadt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
Der MeIomnrff.

Rem gort, 5. 9toUbr.-SolgsnSss finb
bic SdluBnotirIlngen: Sch er6finets 3piiheu
6-2 Bros. pro Sabr unb i6loB 3u 2 BroseHt.
Sterling 8ediel 4.8O4-4.8Of auf so Gage
mo 4.84t-4.844 auf Sidt. = 8unOes- Dbl.
gatiOneu: oerldnserte Sedier 1O1b, DO. 6iinfer
1O15, 44=proseutige Coupons 113, prog.
90. II64. 4.-4ttien: 9lodzSSIan6 1851, Bits
burg 139, Sns. Central 1924, gt. 3. Central
14O4, 2utezShore 1929. @rie Al, 90. Rrioriz
tdten 80. gtortbz@eiteru 1863, 90. Brioritd=
ten 139, 81. S. Central 952, Reoomg 68,
gHeitern Union Sc. llnterifabamtss 8ilau,:
Sob $40 1896 ,12O. @Ourunt 81, 4,713,154.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
Gages-Ne eltt9Gettett.

Sin Gobnbes Staat8iefretdr8
Slainebeg 50. BON 9 teu'
be II auf ibrer 9feiis. 0aSu beulerft cine yteu.
0Orfer 3sttun9: D5r. Blaine, mrldler ben
llnteri9ieb oes beutid)eu unb iraua0iiaen $50
tums senau fennt, iOr9te oafiir, baB Die
SIeege Der 0eutiden nidt pernafldiFgt
iuerSs, unS ooB Der linen 9ebotene 8ilfOnt=
men ibren bDd)lten @rwartuu9en entipreae.
Gr bat ieiuen SObn ausgeianot, iie bnra ben
gSeifen su besleitelt, unb iiberuu, mo- iie unter
Deutiden anfomulen, wirb aud Der gtame
8laine's iein, nm ibueu su lagau, oab man
iid in 3ufunft ieiuer erinnern miiiie. 9r.
Blaine bat feline biplomatiid)e @elhiflihtett
I'M letteu NtOmente mebr anaeItrengt, ais
iudbreno ieiner snnScn friiheren 9lmt8fiibrung
ais SefretGr. Seiue Diplomatic 1T barauf
geridtct: iit fir Die yiominatiou gum Ptdit@
6sutenamtc in 1884 eiuen g8eg gu babneH."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
@r1noe.

8biIabetp 5. NOb. - Gin beute
nm tl2 u9r 8orluittaa8 in benz @eitditslo
fole Der @ommiiii9usbdrOter@ebritoer NtiQer,
gir. 1874, SiiO- 6rontFraBe, auS9ebrohcneS
6euer ri6tete SdubeH I'M Setrage BON $2O,=
600 an.
Brinceton, RS, 6. g2ob. - Der hies
Ege gptpmetipsui4uPPen Der gFeHniglounter
g,obn" purbe beute niUi 1t:ler EotontotIoe nllo
elmer auantttat SrennrloIe[9S5t o5 Oasll 0'"'N
serIf6rt. Gsrluit $4,000, gtan Ss.alutbct
SranOltftung.
Gincinnuti, 6. Robtmber. - Sin 81.
bdube amber SntdmoreftraBe, 5wlideu ter 80.
nno 90. 5trnBe, in fpcl6en1 ii9 Oleger &
Mu'el's Spieacifubrtt uu6 Dcbis & Bobts
tump's 0IGbelIabrlt befanOen, fiel btute ben
6lnmmcn gum 8aube. Serluit $4,000.
s bicagO, 6. RObember.- r.-S.iber'S RiibIe
on bet 9esplaineSfrabe TT beute tritb Cbgcs
blannt. Serluit $25, 600.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
MihtStt1,ktae Gtmoentett.

Detroit, 3. ltOU. - GOr eini9eu 80
der pliinberten Stuoenten beS lan0mlrthitafts
liden @ouegs III 9anfng eiu.n NclouengarteH.
8te Gad)e puroe BON eiuem Der Stuoelten
oaourd beiaelegt, SaB er ben SAaoen be3abltc.
En Der rddfen gtaqt iebOd1 5Wan9en etpa
buu6erf StuOentCn ben @i9enthimer, baS Sch
uuuus Su sebeu, Als nun trnt ~. .s,,n s,nOr.e-
rpn9 Der BrofsiiOren bic Stubenten iidl net
9ertsn, bas @el0 3urid3ueritatten, rpurOe gegelt
ale 9isjenigen, welde ftf un Der YllnOeruu9
bc;beiligt hatteu, Seitpelige @ntlaiuHg uers
fitgt. 9araufbin pielt Die 8eiammte Stubens
tenidaft eine 8eriammlung ab uno Jci4loB
nit So gegeu 35 Stimmen, heute bic 2nltalt
III perlaien. Sb iie ihren SediuB burh9cs
fllhrt hQpen, If nod lidlt betannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
Serdttenff{u1tt tttrc DIT.

Bortlano, Oregon, 5. Stop. SIN Inter.
tauie Der gea,s atur bes Eerr1toriums Waib>
instou pproe beute Die Bill, tpeld,e Den Ssrausu
bas SftnIn'rsdt perlsibt, nit Is gegeH IL
Stimmeu angenonlmen. Gine dbnlihe Bill
ii,l auii 26. DIT tm Sberbauie nit dessn
5 Stimmen ouId, bod slaubt man, eaB eiez
ielte in ihrer i'ei9su 6aiiuuS ungeuOmmeu
peloen lpiIo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
v,-~----- ssvVvFtWWetttttttttt8ett
In GpttO1trnS.

BbtIabelp BIZ a. 5. yIoU. - Sr. gates,
tin im ipaniiden 6oourus aniGITner SoIis
mann, 1T htes ouGetommcH un0 thcilt nj
6aB ilrd'tbare lIeOridlnemmuuas,., rsrbs
fidl uuf e.nen 6lGdenraum por .3CI S1rnSroi,
rnetItn crIredeu, Oos bai'" ,rnerio GortsS ne
leaene gl6iet otrAter, bobcn. qPon ihaBt,
" gSB 2oo |ssHIu .dum'S yeben fameu. Sane
SStist .VAr ysr tpeg9erliien, Bege uuJ Sriideu
2ugVL uno ungebeurer ShaOen murOe Der Gts
y apahu iugeiiigt. Del geiammt0erluf miro
uuf $25 100000 Oerauiflagt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
SET SanitdtssMftaho Der StaSt
gHaSbtuafOt1.

8afbingtou, 6. gtoubr.-9e OWeSis
siuer bes OiitriitS Columbia" crnannten Dor
Sursem Elm @omite. Inn cine llnteriu4uug iIbsr
Die duserbalb bes 0iiirifts semaAten Mgaben
besiiglid Der ungeunSen Sage g8aihin9ton's
an5uiielen. 9ieiss @omiie belt geitern 2tbeuO
cine 5peifiiinoige Seriammlung inter benz
gorfee Oss Or. yiuOiep, uuo ale anweien0en
gerSts be5euqten, SuB Der @eiuu6belis6aftanO
Der StaOt @aibingtOn, tbrcr Prars naa gu
uribeilsn, i'm @llge.ueiuen Elm gutter lei. Or.
3onnibenb bridte Die auiitt aus, oaB oieIe
Der angebli6en SoOesiaue an gtaIarta in
8irflinfcit anOeren llriaden Su3uid)retScn
ieien. 9as @onite tpirO Elm RunOihreben
an ale aerSte i'm 0titr.tte erlaiien uHO bleielz
ben I'M Mittbe,lun9en iiber Die fragIife an9e-
legeubsit eriuueu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
ger,nfyd,fe teIcarapbtTdte SeneSd1en,

3ie ppu cen Staatsbeh0roeu bon Wt q a.
auietts. obeeautte @ommiiiiOn, wtlhe in
&ifmonn, &rg., bic giusel bgiten oeS bru=
toIen getroqenS o,s 8. NiuiSreq ments BON
Maijaduietts. als oaiislbe nd bel Der 9ortz
totpu,r 6eier bstdnN, ermttteln ioQ, bat 3eugen
uernnmmeu, psids ausiassH. Die MlliSiOloaz
ten hdtteu 6enhsr bon StraseubahHpaaen
den ouf Der Slubs unahfidubige 4ntrdge &C.
maht, StrnBeupaHuutsa gei4lageu &C.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
sas s2aaFfeutmet,t tn Eehnrf.

gfeiD 0ori, 5. gIO0. : Der 8eridt Ot8
&rgirrungs- Gramiuators nEsr bic @eddits-
lcee Der inliten yNehauics=g}ationals 8ant"
in gienort eraiebt, bdB iidl Die attiua auf ST.
0S5 ,252.98 uno OiaPaiitua auf S4,446 ,259.43
belQuieI,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
Nrn1. @drfieLS.

Ginctnnati, o., 5. RoO.-Srau @ars
fielb III pom Dientor mad &leoelauo geSoge.t,
uOielbit ibre brct iiugeren StuOer cine YriUlt,
idule bclu4en wer0eu. Sr. 0>uOOlph, De-
8ru6cr Der Srau @nriielb, rpuros sum Ser
malicr bcs @mfi:loI6en gtadlahes e,HgsieBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07

GantOn, Ohio. - gs gereitt mir gum Ser
qniigen, Sbnen mittheilen gu t6nueH, ouB td
ielbff BEN 0erth beS ct. SalOb8zSelS erprObte.
SD hate @elegcnbeit, cs gegcu 6beumatismu8
aniuiueuSe, Is tpuroe bur9 bafielbs iOfort
49,. ,,,,,.,,... @sS',,,,...., Stsy 6ugO Brener.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
Hffnm1rFfr

ghicugo, ). ROubr.- Die 3ufubr BON
Sfmeinen belief fid) beute auf II 900, bic Ser
ienbune Gui 44OO Stiid; ota Breiie 0ariirteu
,niid)en $3.50 nn6 $3.50. - 9iiuOpieb: gu
fubr 340O, Yerienoun9 42OO; Sertaufe 5u
1920 bis $3.50. - Sdanfe: 3ufuhr 800,
Serienbung POO; 8Gtdufe III s.. .85-$5. 90.
ct. YouiS, 3. Hcobr.- Sdpetue: gu
tubr 230O, serienbune 600; Sertdute su
$500 bis $3.50. - 3tnOOieb: 3ufltbr 1000,
9'erieneuug 500; 8ertdufe 5u $2.25-$4.00.
= @doafe: 3ufuhr 600, SerienOung 300;
gierF0ufP III 81 25-&A 80
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
Gtn 0efaHsntR ton ctReut Wlu6 bes
IdQert.

Gifftr, g, 6. giopember. Sin UIOb
umrin9t oos hiefge @efdugniB uub brobt ben
bariIi eiu9etcrfcrtcn Charles Maooen, ben Mirz
bcr PhceUe 8ernarOs, heute gtaft ~ lbu6ea.
Der Sheriff bat Wtlti in &ere;tidaft, I'M bas
@ei6nQul6 aeaen hrn I!eB 80 "s.s9e'''s~-''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
Y iiir 9ICms1lnrtpr 1-rtliell ADaSl hnff'
9Er 8aHStt @Spofito.

gfcw zSrleanS, 5. NoO.-Der bier ber'
buI;eie unS naf StoliGn aus9elieicrte SanJtt
@spoIito bat iett bon Yolermo ans butf let
ueu biciieen NnmaIt cine Slage gegen aHgelo
@oIirana, ieinsu GompuguOn I'M SbitbanOeI,
cine Slaee ciugeleiiet, um benielben CUR Ssrauss
eabe BON $1,000 fir ben &nibeil GspoFto's an
Sem betrefieu6en @ei6Gite 81 Spiuger.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07

Artbur uito Der Nro;ef ae9en 8aiteap. = giue
tueemitthIidJe &dbinetsiitung. - &eftiger
aluttritt stpiSd)en Dem Brdiioenten ulto DEM
@eneraIautpaIt Wfc9,eaAD.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
8altm0re Wt0 N}ontQg Den Z WObember 1881.

ioldcr BON ihm anaeieben lei; audi babe G
niemaIs geaen Or. SltB ben @uuif geGuBert,
oas er ben 5oa iibernebmen m19e. gSir iIue
ferner in Der Sage, 81 bebaupteu, bas auA
Srau @orfielb rIieutaIs nit Or. 8lif iiber bic
fen @egeufnnb seiprOden unO aud ME gehOrt
babe, 6oB ihr Waun i'm uls bebuuoeluben
arSt ausgepGhlt babe" 9eier An9rlff anf
Die @abr1eitsitebe Sss Or. 8ts lGBt ermdr'
ten, boB Der GrStlidIe Se.eiu bcs 9tRriftes friis
ber Ober ipdtsr sesen Or. SliB rueseu Sers
lebun9 Der benz Sr5te obIiesenSen mOraIiiAen
Yfl1dnten horaehen rperbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
@ehnrbem.

ROD fur5em 6.aatenloger ftor6 ae;teru. Mbepbs 0
Nhr, uniLte 0sliebe @uiil uRb Wuser life US merit
NGleres In Der nddfcn y}Hmmsr oteies Bla.tee.
t266) Der tradernUe 6atts uHo Stubcr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
@tn pesetabiltf6es GtTasmttteI FtRT
GnlOmeI

ldBeH Summit gIafrt, puraren, resuliIen, relntaen
uuo itdrten.
BiaDpaS's 0Iuea Juy aur aIer arautbeiten ber
Bogens, oteber, Der @eoGume, oer yeren, Der Blolt
ioUie iiir uerDoes 9opfDeb 8eritopiuuQ Su0ioefiou
3pspepiie, 6loie 3ufdnoe, Seber, misunderstanding
oune, 6dmorrbooen uuo Gle anoeren geioeu 0es Ilus
tercibs Cine oolltommene Sur qdronttrt. 52etn oea
indolihen 8roQuen.
Esr giau beodlte io(genoe Spmptoms BON 9Tanfbeis
ten oer Ser6ouuuesor91ne: BeTftopiuug, tnngrithe
i'm Dlogeu, llebeteit goobTennen gfel Dor Dem gHen
Dfnqenortdeu, inures NuiitoFeu, Sinfeu ooeT Bebeu
oes 6grBeus, erfdenbes @eiibl 6ei'm eiegen, Rebei
oor fSlQden cor ben auqeu, Fieber H. ounpie 5hmeJs
Ben i'm aopie, ioden0en Athcm, 8elbes Au5ieben oeI
Saut uro ben Quqen, 5eitcnfehcn, Shmasen In beE
gruIt uub In ben G5ebcrn, poblite anrDonunaen bon
6iBe Brrnueu oes Slclides.
epfeu pom altn O6enaenGnnien Slant9etten 6eiIden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
grets 25 gents pro S6ad,teI.
Sn olltn GpotbeteH Rabeu.
Bran IeIe aSalIdl mO EsGbr."
0ln pas 4MbltfMnt!

@s fam fens bsere @aTantie ihr ben gBerth ocn Dr.
Ra6nop's altbearaHoeteH ". ". A.sSsitmittefu
nuIaeuieien meroeu, als bic elenoen uHb nuBioieH
JahGbmunem oerlelbeu. @s aibt iomobl iaihe .Res
ioDeuts," ais ouh -Jlelieis" uno Fins" 5ehc sud
uor uro DerioHai nur @a6pan's unb ahtet harauf
ooe Der glame sRoowap" iit aui eem qdaulten Ariii
fel bsiiRbst. (Suli20. NaER5ADl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
@ermtimteS.

Die aefirige Steuereinnubme betrua $481 =
I.2O, Die 3ogenuabme 1913, 3,702.29.
SIN SGatumte wurSen 9etsrn Nationalz
baninOten i'm Sera9e bon $134,OO0 sur @inz
I6iun9 eirpfangen.
2as @laOO9er iiber bic Gedtndsigteit bes
Snformationss Gsrfabrens in ben Sternpoit-
pro3eiien murSe esfterH iort9eiett. SugGioa
belt cine Iaarfe 5teoe leeen bieies 8sriahren,
unb uu6 tim ipra9 &9aaNIer in Oenielben
Sinne.
Der neue engliifs @eiunSte 9ionsl Sadutlls
Beif traf ge1eru gtudmlttag bier ein.
Gen. $. 9. 8ri9btr &bef oeS SnIenleur'
corps Der 8unbesarmee, bat benz SriegsieIretar
ie'ren Sobresberi6t unterbreitet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07

AvS=> o. &arS.
HA<sSA .8te Rcpu6IitoRer Der 9. Gai0 rerammc(l
fh bcnte, Dinutaa, Abenbs punt ll6t, In ytr.4f
AoiS=o al6ertlrate, um Sorde eituracn lit Die
morsenbc 2enhI tr @cieegebunS, 6odt oIeJr S6etiff
un0 G)Cr,dScIerI 5u ,reiien.
t266) g. u. SdbumadIcr, Brdf6ent
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
SMptnofNMt
GntaitaOana Der SatnStafs aHS
Sin 9Ogar pro SlaT@e.
Se. -. St.
&aOtp0D's &eaOD &eGtef

S4' ct' SF'
&aOtpaD's &eaO0 &etteT
turirt uuO Oerbiitet
S9utr, 9inrrbDe, @bOlerd Wlrrbls, SlGbsR
unb SdmerS, Rbeumatismus, NerU6fs
G6mersen, Sppbteritis, SaIseHts
;anbung, SnFuencia, atb'
mun98beitwerOen.
SerO 8sbeE6wetReu
Rubr, 9tarrb6e, cholera gor6us oberId5msrboJ.eY
GubIgnns tperoen in t5-2o Dlinuteu tilrIr Surd
Rabfbup's 6ea6n Reliei. 4le6er BerffopIuna nod
gnbiinouna, fue6er SdUddbe nod Dlattgteit peruTs
iadt Der Sebraud pou U. U. JleItei.
GB mar 6as erite un6 TT bds einiIas
Smmrr;brrtilgeube @itteI
Dos TN augenbnde ben audlenOGen geben ginbaIt
tut ooS @nt5dnounacn uno@on9eionen beilt. m5aeu
Go nun on ben gungeH, Dem Uiagcn, ben SiHqeueioeu
'~ o6er anoeJen Srgauen tbren Sit ba6en.
ben &rIrp.. "oul9'
-"teH,
Sn elmer bis 5tuaujtg ynu..-
lpte iehr nu9 ben 8beImntiiden, geitIdaertaen.
Snma@en BertrlppelteH, RerD0Ien, @idtilbeu 0Ser
aH IonittQCr 4rnufbet Veioen6en oudlen m6ae mar
luan's WeaoB ReItei" miro augsnblidiide SnIIe
IGoffeu BET T~'N
@nBiin6uHaen Der Riee, gnt,itubunaeu Der
glaIe, @Codrn=@utlitn guuqeu @ot1ae1
fioncu, pals geioen, aftbma, 6er,tlopfen.
8tphteria, 6Hitcrtiheu Gnfdlleu, 8r6une.
tatarrb, Snfluen5d, Sopfrgeb, 3abuIhmer,en,
giGralgia, 3thcumati5nuS, talten un6 beikem
Stebe, 9tbneruugen unO 6roibeuleu.
Sie IniDenbuHg bes p01cobn Geliet" an ber ober bsH
etoenon Stelen lptro aIsbaIo bebo9the GrleidteTns
Gre6io Die iedsHa Gropfen bauon in etnsm aaIDsn
Euntglos non gRaier Dcr0en in meHqen auQenbIifsu
Nrdmpie, gloQeHidIire, Soobrenueu, sopfihmersen,
8torrhoe, Gp'Gnter1, 9olit, SdhunQcn In oen Stnae
meioen un6 ane innerIihen ShmerBen beiIen.
Wciicnhe iouteu INNER etue El0ihe Ra0mab's
pRCuoO 6cIei" bci iid traqeu. Ipenige 5ropIen 6os
non, In g0dNer qchdn, bcugeH nlen srautbeiicn anb
oCu oamli Oertnhpitcn Scben Die aus 6em 65e6rauhe
itledbten 29aiierS entiprtHgen, gs in el beiereK
Stmuiart ais irans oitiher Branop ooer Sittsru.
Galtcs uaO btBt8es 8isber.
GaItct uno btbises Nieber scbelt fur 50 Gents.
Sc oiebt fen beIercs SetImitte in Der gBe tuas 70
dnel ale Atten oon 6teber betlt, moqen ne pom DeTs
borbener Suft YuiaridI o0er begeHeru0er Sale toms
men, mOqcn re Sdarlatz, RerOen o0er gelbes Fiebe4
haiBen, ols So unter SuIiebung bon RO6Dap's Dtlsno
bas r5leaDn HeItef," Or. RaOtpaB's.
8aaf8t8 Geats pro GIaf3e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
8aHf8t8 GeHts pro GGaf4e.
3aSwaD's
&egnltrenOe Ytaen.

goTfofnfftene Hurganlett, HnOernee MbgdbEa
mittel, iuirfen ohne Sdlnters, ftetS 8u0erldIid
tinD uatftritdl tu tbter Operation.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07

nS1 mlnihe Iprd meilell S6fD09er un0 NnlOlIt
Scocae bre GuImel.antett au ben NrojeB su Ienten,
BEN ih geJen ben pSerao" etn9ee,tet babe. SD panz
Tr msite 9Sertbeibigun" betiteuern uno ben Shaoen
baburb gutmnel, Den mir Der 9eralU" i'm Sabre 1874
SGiice. Sn aHbeiradbt S,htcr Sueralltdt uo 9eretz
sta tsftebe tepeifle lt ntht ba5 Semir eihen &bed
pon $I0CC0 o6et Den Seran N barren Geloe trrSerz
fiiqrnn fteICd perbei. Gs rIterlieat feren 3Weel,
baB 6 Gie oOppet 70 p;e getoie butte. nenn h ben
9lo;e6 5u gn9e 9eiubr. bate. SD that Dies ntht,
neil i'd mir bei nSerolo"tn po.i6er 3eJ.e1unq nitt
sum Terpe MAIDEN mo1te. Sohahtunasuoa
@parles @uiteau."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
turirt uuO Oerbiitet

g7ubr, 9inrrbDe, GbOIerd IlCrbus, SIebss
unb SdmerS, Rbeumatismus, gEerU6is
S6merSen, 9pPbteritts, SaIseHts
slrbuHg, SnFuencia, atR'
mun98beidperben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
GeIegrapbiId)e Scpeldbett.

[Seri4te Der ~aGoctirten greiie' fur ben ~0eut9er
&orreip onbeuten".l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

8lutr, 8iarrb6e, cholera Blor6us oberIbmsrlbaVtex
Gmbgnng iuer6eu In t5-20 Dlinuteu tirlrt 0urds
Ha6ibups 6eabn Gelief. 0leoer BerfopTuna noh
gntsInoun9, fpeoer SdUddjc nod Diattiqfeit perufs
iabt Der @ebraud bou 9i. U. Relief.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
Arr R9rnrr iHmifrnit.

9 o flo II, gt.=0., 5. ytOU.-Rsu. GarbO~
Seirc,cr Der o@OucaiiOnal Socieip," &!o.
6omQrt 2nrbam, Ssiretdr Der nmcrltanii her
fStsoeAsgeieaiuait, YafOr BhlrOw uno Sohr
G,ui.ecu, Der Sruocr O:8 DtUroTs, purVen atS
3sugeu 1iir 9ebtcrcn uoraelaOen.
&oibin9ton, 5. YtoO.- Der @rGfiNen
tenmCrb4r @ut:eou iuubte cineu &l,cf an Der
GrdIoeh.ca Arihur ab, in Dem er iagt, ocl
BrGfreat iolte cine @eIOumme aum 9tuter
S-S Wannls be,fteuetn, burd Oeiieu Etat el
tas bobe amt srbclisn bate, Sulteau i9riet
iTncr iol9snbcn Srief al SameS 9or6on Seh
NIT, hsn 9srausaebsr b:s ugt..N. Ser0l0:"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07

@uiteau Hren9te i'm Sabre 1875 cine S6az
beuaiatflage an, neil Der D6eralo" ber,1tst
hattie, Guieau babe @eloer unteridla9en, bic
er iiir 92rm. .IlnrFpr 1raen GGdelrlFt hntte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
parean Der gpIrsidrnI. 6 pmmiHare.

H ireau Der TpIfs iduI 6 pnmiEIdre,
- Baltimore, ben z. Ropen6er 1884.
3ic haltiahTIidte Rraian1 BON eanOiJaten
fir 2ehreTfeDeH an ben BO1sitei6ulen oeIlr Sta6t
Huoeu SnritffGs, ben IL. Go0eHber BIn't u6r ird6
be8nreno, IN oer bobesen lUefltdlen I6dlierIdlRIe
an Sapetieifa6e iiat.. SIN aui,ra9e
(z6,6,70) SS. ". S0tptes, SER.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07

Eonb n, 5. 9toDembfr, $50 Nadm.-
GOHiola SO 1916 fir @elO. 100 fir Brief. -
Ser. Staaten Gbligationfn: 44zprOjcntige
11G1, q. & 8. g6. srite 67t, speIte 21t,
81 @entr 1856, Ga. Gsntrol 6S4, 8euOiHg S54,
Tilmouiee & ct. ,8nm lGOmmon) liz, Gre
48S. 9.>D @enffof l454.
QtueTpauI, S. giooembr, 1890 Rodm.
- 8auumolls ief: Witteliorte Oberlduoer
6ad; DO. Orleans 6ld. Die Sertduie betru-
aen Is, COO BaGen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
PcfIrrs man oie Rlofpe,,f,c gofe

V0n 3 0nI 8. No0.-O08 y Bule,la on @0z
mel SHtGOccanique" Uer0feutldt eineH Qrtttel,
Der, ME man 9laubt, Die 4nfdten Oa GeiiepS'
iber oas 8laine'ihe &riular rpieOerg,bt. Der
ariitsl ldBt itf in DE @lildrung ;uiammen=
infieu, ooB Die beredhgtcu Sutareien Der g.
Staaten bersitS in Der @Ou5cilton, tueldle So
lomhia Der oBauamo>Saual=Somb." uellieh,
genabr; ie,eH, unO ba6 eS Oaber iir amcrifa
gar3 uun0ttig ici, itd iibtr Die 9lHgeleg ube,.
SOIgeu Su modem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07

Gs erre9t bier siemlifcs Aufieben, baB oas
offiSielle Organ oes 9iiriitsp,reins Der aerSte,
Ger rMsblcal Retrolpect, ," in Der letten, io,beu
aus9e9ebenen gtnmmer unen lGngeren artlfe!
ilber ole Sranibelt @nrfelo's enthdIt, pelhem
Grisfe Der 2oftoren 9eneralar,t Balss, BUT
uis, Sopnieno unb 2incOlH ber9eiGloiisu iiuo,
in osuen Die An9ubeu nes 9r. 8ltB iber ote
onfGn9Iid)e 8shanoIun9 oes SrdiiOenteu brett
mieerleet rperoeu. SuSbcioubere meroen istue
aueateu, taB er pom Brditaeuten mo ieiner
Srnu nit Der B,banolung betraut uoreeu ieu,
in Abreue aeiteut. Der y&etrOlpect" reluntirt
ten SnhGlt bahia: ISM 2SioerlpGudle nit Den
2Iugabsu bes Or. Slb t6Hutu mir aui SruuO
ton Serpeiitn utiidlern, OaB Der BT6FOent,
nodloenr Or. @iiB Ole 9eituua iid drsemdBt
uuo aufl cem Or. 8ortsr 3utritt usrueisert
hoits, uusnriidlIdl erilarts, baB Or. Barter lett
SubRa iein Grit stwsleu uuo nod iest Gls
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1881-11-07
GB mar 6as erite unb III bds rtniIas
Shmrr3brrtilgeu6e @itteI
Sn Cincr bis 3tuau3tg Wnu....

pte iebr nuh ben 8buImotiihen, SeitIHnertotr.
Shpohen, geririippeten, Rerp0Ieu, @id)tiIfen SSsr
an loniti9er 3rnnthe yeoenoen Qudlen m6aen, .RanS
ipofieu BET NN