davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Rod ein &f NIT Oct. 9tpa6en
I'M Sii0tDeffeu.

9enper, @ol., 10. Nug. - Cine Dope
idbe Der ySribiine" beri6tet aus Santa Sc,
N.~N., bab !6auptlins @ictoria unb ieiue
Npafen benl @sneral Criterion, pabreuo Der
ielbe Die BaiIe 0iilid3 bon ganborns beiuafte,
am A. 3. SO. enti6liipften nno nad Ioroen
sogen.
@rierion brad am ua6ften Morsen auf uno
fam nod in oerielben ytaf)t, nadbem er 65
0ieileu in 81 Stunben suriid9ele9t hattie, 81
8attlesnafe Sprinss on uno fanb, baB er ben
Snbianern ooraus mar. I'm l1br anl folz
genben Na9mitta9e madten Die Iotbbdute
ibr gribeinen uno tpurbeu ioiort BOZ, ben
Sruppeu angesriffen.
9tad, ldn9erem Sample hoben Die Ipa9en
nad Dem @oriia=@ebirse, nObin iie bon ben
Sruppen perfolgt mnroer. Sbr Ssrluit 1T
ndt befannt, ioQ ieboh bebeuteno ieirt. Son
ben Golbaten tpurbe Niemauo perlebt.
Die tpenigen Srte in Der 9egeno, an tpelben
bic Suoianer geniieenbes SaIier erlangen f0n=
ncn, ,uerren lett BON Den Gruppen i4arf iiber-
fpnd1t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Snfano-9epefGe1t.
aus oer Stnoesbattptifaot

gSai btngton, 10. Iuguit. - Die bell.
ti9e Steltereiunabme bttrug $169, ,996.41; bic
3oleinnabme 1921 ,329.9O.
2aut zines pom Yoftbepartenlent per6ientz
liften gerifts luurben i'm uerfOIienen Sisfal=
labre 86S ,493, ,572 Sriefe, 276, ,446, ,716 Sorrez
iponbenSfarten, 95,175,624 3eitungen, So
472 ,276 DEMONSTRATION, 800, ,845 ,490 giif)er,
@irfulare unb uerlfieoene Srudl6riften uno
22,634, ,456 SanbelSartifel burd] Die Poit bef0ra
bert, TN @anSen alio 2,217 ,O6S, ,124 Boititide.
Die bonn Iuslanbe empfangenen Bofiadlen
iiuo babel nid)t nlitgerednet.
Yraiibent 6apes reiite beute friib uad Go
lumbns, O., ab; IS fano oemsnfolge heute
feline Sabinetsitenn9 itatt.
4rdfbent 6aDes, begleitet bon Sen. Sbers
man, Sen. Crane II. g., reii'te beute Moracn
in einem Spesial< l<g3aggou Der y yYenniplpanier
Sabu" nad) Columbus, Ohio, ab, Inn Der
SolDatenfeier beiSumobnen, Die bort morgen in
Sceue 9eht.
Die erfte neue Steinid)id)t fir bas 8aihz
tcrbau pirb iebod l1rperlih Dor Sftober in
uonem @ause ieiu.
2us alien Gbeilen bes sanbes geben i'm De-
nofratiden Sauptquartiere, 1<StraBe, erz
mutbi9enbe Serid)te Elm. Otan rednet ieet in
Solge oer 5tpiid)en ben reprblrfauiiben Saftio=
nen berrideuoen bittern Stimmuas aud auf
einen Sieg in Ohio.
0as Sdatamtshepartement bat ioeben
S. 100000 in @olobullion bon Dem Jetu=
Yorfer llnteridabaElte mad benz Bbilabelpbier
Miinsamte geitidt, Inn bort 3eblt= rno Siinf=
=9ololtiide aus bem 9oloe i9la9en su
lafien.
81. $. 5otpler, 3ablmeiIer in Der Sunoesz
arnee, 1T 81 Sort gSbtpple, arisona, sez
ltorber.
9as @6atants~ ~0epartsiAent erlisB beute
Elm Gunbi6reiben, tueld)es ben gigentbiimern
bon 3olllpeidern Die 81 beobahtenoen 8e=
biugun9en porfdrelbt, TN Sale iie Oas be-
treffenoe gebGube nid)t ldnser als 3ollipeid)er
benutt baben pollen. Die GigenthiinIer nliiiien
Suerf bem 3oleinnebger ober eriten 3olbeauz
ten bes betreffenben 5aiens Mlttbetllng ma
den, porauf Der geamte Die i'm @ebduoe be,
finbltden @aaren auf Soften bes gigentbinlers
entiernen ldBt. gtadloem Die Siid)cr beS 3oll=
ipeiders iorsfdlti9 sepriift unb bas 1eiultat
rem 0epartement berid)tet lporben iit, mirD
gebtere8 benz @eiud)e bes @igentbimerS mill
fnhrptt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Cine an9ebitd1 rpn Sberman's
,,SnMners" ausgefiibrte Saat=
ienDDpllats Sbiigattpn 5ttritf=
pfInftff

Nemz Dorf, 10. 2lusuit. - Sin Mann
murbe 9eiteru in Der @auitraBe pebaftet, alS
CT cine bon Dor Dem ariege oatirte ,Siio Caro-
lina'er Staats=Sbligation i'm 8etrage BON
$1,000 gum Serfauie anbot. Der Serbaftete
ipeigerte itf), einen Wamen 81 nennen. Die
obligation ioa friiber etnem Siioldnoer gebDrt
baben, tpelder bei'm Serannaben Der Armee
Sbermon's aus ieiner 6eimath entflob. llu=
ter Den gSertbiaden, tpel9e oamals bon Bliin=
berern aus ieiner 9Sohnuug genommeu murz
ben, befano ii6 aud bas betreffenoe gSertbpaz
pier. Ser @igentbumer Seigte ben Siebitabl
Der Staatsbeb0rbe all, Ilno nab oen &riege
murpen bic SebOrben I'M gtOrben oaOOn benad)=
riditiut
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Scr octt ofrattfd1e Staats=goapent
Dott 0eorota.

Ntlanta, 8a., 10. Nugult. = Der Denloz
fratild)e Staats=@onpent nabm beute, nafbem
bel Der 80. abftimnlun9 fei1er Der @anbibaten
cine 3peibrittels Dtebrbeit erbalten bate, eiuen
geldlluB on, tpeldler Dem Solfe oes Staates
empfieblt, oen @ouperneur u. >. @olquitt aber<
mals gum goupernelr. 5rl ermdblen. Oas 9tez
iultat Der 80. abitinnttng mar: Golquitt
22O, 2eiter SO. SarOeman 46, @artrel Is lno
@arner @timnlen. Der Gonpent itelte io=
BARN turd 2ftlamation Elm @leftoralz Sidet
nuf unb nertagte iicb bts mor9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11

9 eII que, Us, 10. auguit. = 0rei
0Rnftboteu bes ,Sellepue=6 6otels"-ein Stus
benmaofen, ein Saufjun9e unO Elm auilpdrter
- mad1ten 9eiterfl 4benb cine 8uoerfabrt aui
oem e hrepsburp=6loer. 0as SootI4lu nm,
unb ale Srei ertranfen. Der Wanll, melbsr
oos goot ruberte, m1roe alleiu gerettet, unb
man 9laubt, paB pas lln9liid ietner lluuorlit=
itQteit susul6reiben TT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
9}amfnat,tf In 0eaopifle.

0enuer, @ol., 10. Aug. Die anItrenz
eunger, Die gematt merben, Inn mdhreno Der
abmelsnbeit bes @puperneurs Sabor bonn
Staate oeiien ganf in 2eabuiae 81 bre9en,
biirften ii6 oer9eblieh eripeiien. @ouuers
neur Sabor's Sobn, Sice= Brdioeut Der Sant
unb @igentbiimer oes uSSinoior Sotels" in
bieiiger Staot, reifte porgeitern 0tad]t nit
100000 in @reenbads unb Sob ua9 2eao=
bile, nm seh0rig barauf uorbereitet su iet1,
i'm Safe Der anlanf auf bic Sanf fort9eiett
fperhfn lpllte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
sauces NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 8

perId6nert unb regt ben Saarpuds an uuh
brtn9t raldes @a68tbum herpor. @rauem
6uare sibt er feline natiirli9e 6arbe tpieOer.
@r III nfdt ftebrig, iOubern ianber uue anae,
uehm; in Der Chat eiu ariitofratideS Soiletz
s8rGparat. Breis 81. 8ei Setb g.
Sauce Scr. 10S, Wefts@altimrreitraBe, sr
baberl. (5}
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
sdsIedt anaebrad.te snarfamfeit

AnGbec, 10. MN9. - Otf SIa0IQtb Dtfz
orbnetc Dor ctlid)en Sagen, oaB Die StraBsn=
2aternsn fiinfIgbin aus SparIanfeitsriidiidl=
ten niGlt mebr 1nge3iinbet nerbsn iollten. gSte
Der yGbronicte" beute nlittbeilt, iino ieitoem
nidpt peniger, ais so @inb0fereieH in ber
Gtsbt periibt nprhen. @roBe Gntriiitung
berrid!t inter ben Siirgern, unb Der Staotratb
miro ieiuen SeidIluB beute Ibeuo in gSieOer=
ermGnuna sichell.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
@tne @bejfanos,sraaoote.

Sa q otlle, SuS., lO. Nu9. - Soln
Sedett, ein iriiber bier anidii9er Ntiller, idlOB
beste auf sipei Yoli5ebeamte, tpeld)e i'm per-
haftcn iuollten, unb periuunoete bieieben gefabr@
lid. 8edett's Satin bate i'm Dor Surgeon
rerlafien, neil er iie grauiam bebanOelte, uno
als iie ii6 meigerte, 81 ibm 5uriid5ufebren, ent-
fiihrte er ibr flsines ainO uno bra6te IS uah
Snincp, NO es IN tueui9er Saaen ltarb. Sc
itcrn friib bran9 cr gepaltiam in oaS 6auS
ieiner Sdwiegernutter ein, III Der aasgepro=
flencn Gbiidbt, feline 5rau Su tDoten. Slid
lid)eripeiie mar bieiebe nid)t 0nloseno, uno
nadbem er mebrere SdlHiie nit ibrem Sruoer
geircdelt bate, entflob er. Die 8eamten faIl=
ben ibn in elnen MaisiclOe, uilo er aab iofort
5Serer auf bieielben. Sin 6Hlfsld)eriff wuroe
in Die 99eid)e uno @ebeinpoti3iIt Sreeie in o,e
Srnit 9cidloiien. gefett iclbit erbielt eiuen
Sdub burd's gein, che e. lidl crgab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
grets 25 Semts pro s6a1tel.
sRon IeSe: Solid, nnS ssahs."
4n bGs Tablifum.

gsfann tene beere @arantie iir ben gBertb BON Or.
0oofpops altbe9rinoeten 81 u. R.@oeitmttteln onfse=
munsen oerieben Gs etbtiouobl falie. Reioipents,"
uIs oudl .&eleis" urb Bills" Sehet @udb por une
perlon9t nur GaSpaa'S uno ahtet barauf, oaB ber
Shame .8abnao" iid aui BEN setaucn Irtifd bense.
(Suni30- -Mont, Viitt, ,6rett t&n}
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
SsrGttpe.

@reenpille. Ycnni., 10. aus. - Das
bieiige, Der 6irma aimberlp, Gerne8 & Comp.
aus SharOlt, Ycnni,, geb6riae gSalSperf fel
in Der lesten 9ladlt ben Slammen gum Jtaube.
Gerlult etmu 100000; &erF6erung So, 900.
llngefabr $50 9lrbeit,r geratben auBer 9eidaf=
ttgrnq.
s. urr, Ont, 10. @ug. Gin GROCER
Sbeil oieies Srte8 brannte ipdbrenb Der per-
gangenen 9tadt nleber. Der Serluit betrdgt
lngefGbr $4,000. Otan permuthet, oab oas
Seuer in 8olge zines Sltbitrabls entitanO.
Mtineota, &er., 10 augun.-@in ge7tern
abeno bier auS9ebrohenes Seuer serlt6rte meb=
rere Sdoen unO ben 6reimaHrertempel. Man
idGbt ben Serluit auf $4,000.
Satbnri, N.zg., 10. auauit. = Die bic.
ii9e rGmiif=fatboliid)e STRIDE itebt in Slan1=
men unb tpiro ipabrideinltf sdnsltd) Serit0rt
meroen. Ser 8ranb iol burd einen 5unfen
aus bem S6orniteine Der bena6b bartenSemple'
id)en Ntiihle peruriadlt iporoen ein. Das aloz
iter, iomie Die gSobuuHg oeS Brleiters iAtpeben
in groBer @eiabr. 9as @igentbum lit nur Su
eiflef1l Iehr oeriuoer1 getraoe nerfidlert
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
QtuS SI0otttertfa.

gueno8 apre8, Is. Suli. = Die Chile
ncn iinb nit Der Nusriiitung eriler Itarfen Grpe=
Oition gegen Gtma beiddftigt- - Die 9fepolu=
ton in @orriente8 ift unterbriidt. - Die Sc
iddite in gueno8 apreS beiiern itdl allmablid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
GinjtMrs eines 0ebdttoes.

81 ON treal, 10. Nn9ulf. = gSdbren0 0er
0febl= uno @etraibebanDler Japoleon 8roui=
ieau beute gtadnlittag etpa OretBi9 Sounen
Sleie im Smeiten Stodtperfe ietnes Masasins
unterbltnge.l lieb, itiir5te bas aus Stsinen ers
rid)tete @ebGuoe plOtli6 5uiammen, unO 13
Yerionen ipurben inter ben Sriimmern begra=
ben. 3enout Yeas, Elm &uabe, bleb auf Der
Stelle tobt, unO stpei Mdnner, Namen5 SToor
8roniiean unb S. Dfongein, mnroen lhwer
oerlett. Ste uebrisen fanen nit etniseu leid)z
ten Sflrn1uuPu hnnot1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Sit. ,,,n f,nfsnninsr s,s6raer

@blcagO, 0, 10. 2lnQ. = 0aniel D7yfell,
neld)er Ue9en grmorOun9 Oe8 46rn. OtcDtabon
pertaftet pnrbe, 1T aus Surdt iuabnIinnig ge=
wOr0en. Gr bi!bet itd) ELL, ba5 Sdafiott, aui
meldjem er isine 8luttbat iiibneu iolle, lei idOn
IN Ger grrid)tuna begriffen; er glaubt, Die
6ammeriflQge Der 2lrbeiter 81 b6rer, IND 9e=
rtetb in Der leeten gtadt III iolbe 2luireaung,
baB er fid Die aleioer bis arf ben leBten Sebsn
poIl XGibe rlB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
0rpEer SranS tnt Gat=6trer bet
Wetu=Nprf.

Nem@2) ort, 10. Iugult.-Oer non brell%
ntnoe 1umpf be8 Sfiffes ,Sictaur," ptlfcS
NIT 9taphtba betaoen 9etpeIen mar uno, tpie be-
reits lnitgetbeilt ipur6e, in Der pergaugeueu
gfad,t Seuer fling, trieb beute friih 9egeu Die
gSerfte Der ,Nmcrican=@rpo t-0untber=@onp."
81 lonnter's Boiut. 0as Gigentbum oieier
@ompagnie liegt auf beioen Seiter oes 9ten=
totprz9reef, Die SiireauS befinben lid) auf Dem
iiiolifen unb Die 6Ol,F0Be auf Dem n6roliben
llier. 2lIs Der ,,Sictaur" BON Der 5tr0n1uug
gegen Die gSerfte gctriebsu lpuroe, paren oieIe
Sahr;euge bort NIT Dem 26l6er ihrer Gargos
beid)aftt9t. 0as 6euer tbeilte iif i'm gtu Den
Solsi0ben auf Der 8erite nit unb perbreitete
fIA nit reiBen6sr 9eidpinot9fstt. Son bent
6OlSbofe iprangen Die 5lamulen auf Die an Der
9SerIte liesenben SchrSeu9e iiber uno troe Der
anirengun9en eiHiger idnea berbetgeeilter
S6leppoampfer, peld)e Die Sd)iffe entiernen
tpollten, itanOen ied)s 8ar9en, Elm Sbeouer
unb eiu SOald)iff in fur,er 3eit in Slamnen.
Die Site tit 10 tart, baB bas GigsntbuA auI
Dem iuoliden llier beS @reet Sur 3elt in groB;r
geiabr if)ruebt. 0aS Seuer eritredt ii6 lsst
auf eiren Sldd|enraum Don 10 Qdern, uno Die
Semiibun9en Der Seuermebr id)etuen fruftloS.
Wiebrerc Der brenncnben Sd)ffe IiuO in Den
SluB htnaus bugiirt tporoen uuD tretben Iest
NIT Der Siutb anf Sladnsll' 5Slauo 5u. Die
6lammen perbreiten iih naf allen Hidtunaen
bin, unb Die 4usbebuung beS Sran0e8 lGBt
ifh porldufg nod nidt ertllefen.
(Spdter. .)-@s felt iid) iett heraus, oaB baS
Seuer our6 brennenOe Safer Sel, meldle BON
oer am leeten Sonntase bel Srn. Charles
Yratt's Selperteu in Sranb geratbenen Barrie
Dantoinette" bintueg 9eiAwemmt morOen ua=
rem, peruriad3t murbe. Oas brennenoe Sd)tff
wuroe geftern ben 9auscn Gag uno beute Utor-
gen init g8aiieritrablen iibergoHsn, uno es
idletat ,nertwiiroig, baB bic brenneuoeu 5liier
BON Der Sluth we99efiibrt wurben, obne baB
man ben llmlianb ben,erfte. Die 6aiier be-
riibrten 3uerlt ben nit Saubols befradteten, in
Der 0fiinoung bes yserptomn=Greef Dor Suffer
liegenOeu Sdooner , giortberll<6ome" uno 3iinz
beten oenlelben on, lporauf Die SlammGnihnea
auf ben 5ol5bof iiberiprangen. Seoermanu
ideint anidngli6 ben aopf perloren 81 baben,
uno Die all9enleine Seitiir3ung fanu nur ourdb
ben llmitanb, baB 10 piele Sabr3euge in Dem
Greet lagem, baB an feine elusige @ntiernun9
berielben su oenfen mar, eiuigermaBen entibulz
oigt me-oer. .@ini9e Der beipaneneren @api=
tdne giugen enhlid1 NIT llmif)t ans 8erf,
unO alle 6abrseuge nit lusnabme oeS obeuers
ndbnten Sdooners, oreier Sargen uno zines
&td)teridtffS tultroeu balo, etlleS naf Dem au=
berert, aus bem @reet IN beu 5trom gebradt.
Die bon ben 6lamnlen crgriffenen 6abr5euge
uaren iGmntlid) nit Saubol3 bslaoen uuo
pllrDeu aGnsltd) serii0rt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Glttl0Hen.

Ssmego, &anias, 10. ang.-0ie 6eiben
Yerionen, ipelde man irrtbiinlid,er SSeiie fir
ben alten Senber uno feline Erau belt, iiro
heute nah eiaem yerb0re entlaien moroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Sas brennenoe SEQ sobtcnberotperf BET
Bottsptue.

Yottsoills, Benni., 10. auguit. -0as
SSelter in Der ,&eelp.9tuu=aoblengrube" nabe
Bottsolle, Yenni., lit beute 4benb trob cller
4nitrengungen nod nld)t unteroriidt, uno man
mill jebt cen Seriudl MAIDEN, Die Slamnen Su
l6ihen, tnbem man Dampf in GROCER Gualts
t1tdt III Die Stollen forcirt. @rfahrene @ru-
benlellte iino Der aniidt, oaB Der 8rano nur
burd lleberlaluemmung Der 9rube gel0id)t
meroen fam. 9ieie8 Niittel ipiro Se6oh in
9lnbetradt Der pielen 9ia1tbeile uno Der unge=
herren Soften MIR als lsttsr auSmeJ angenen=
Spt n1e,Spr1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Genralgie uub 9ibcumatismus,

talte Sfauer, 6ieberitaucr, 6roitbeulen,
crfrOreue @ticOcr.
Die 9lpplitaton bes .Hraop RcIicf" an benz Gbeilc
ober ben 1been nes Torpers, no iid Der SbmerS be-
finbet, pirb unmer 2inoerunq oerhaffen.
lretft9 bis .ediSSig 3ropen in etnem 6al6en 9llfe
&uer 6elettigen in lpcni9cn Diinuten 5erdmpie 8ers
bc6ungen lauren Uaaen, Sobbrennen, ueruoies Sopfs
ipeb, 3tarrboe, Ru9r 9olit, 2sin0e uno ale inner
liden S6mer5en.
O1eiienbe iolten itets eine 6Iaidbe pon Raotuap's
0ieapD 3iclieI bel iid iaDren. Gini9e 3ropen, In
gGaiier genommen, ,beu9en &ranfbeten II. Shmepen In
iSotQe pon Waierpefiel oor. Ills Sttmulirmittd if
es beiier, ais fran5ohiher 8rano9 ooer 9itterer.
Galtes sSieber+
9ates Tteber uirb fir iinisi1 Gents trirt. Gs gbt
fcin Sellmitte in Der 2Be peheS taltes Sie6er unS
ole anoeren maloriiden, 60ien StarIad=, Eppbus=,
gcbe5 mo anbete Sie6er (be Dem 9leh3etigen Sc
brrufe bon GaouaH's giuett) 70 ihneQ turtrt, fpie
JinouaDe WsaoD Reliei,
syiinfst8 Gemts pro 5Staf9e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Scr @cIOMtarff.

Mem=Dorf, 10. alu9uIt,-6OlseuOcs Iino
Die S6luBnotirltngen: @elO "a jdbrlif,
1y16 pro Sag, SterlingzgSediel 4.8l44.824
anf 60 Gage, 4.834-4.844 auf Sid)t. Sun=
oe8 Sbltgationen: 1881er Coupons 1045,
neue Sitnfer 1929, neue Al prog. 1115, 30. A.
pros. 1893, Diff. Sol. 3.65er SO. Nftien:
Sod >S8lano 113, Yittsburg 1203, Sis. Sen.
tru1 112, Seem Dorter Central 1873, Cafe
Shore 1888, grie 43, DO. Yrioritdten II,
9tortbmeitern1O04, 90. Brioritdten 1929, NeIpz
SerieDer Gentral rs, 9ieaOiug 21g, @etlrn
Union Get 1863. llnteridabamts 8ilons:
Sob $87 ,541 ,29O; @ourant Sc, 1898, ,821.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
2saowap's
&eguliren0e Yiaem.
8plfpnttnetc 0ursnnscu, IinoerttSe Mbfdbs=
tiitteI, tptrfen ohne Sd,mer5, tets 3uOertaiN9
uilO ttatiirlid) tn tbrer Sperattpn.
Sin negetabiliidtes Grfakmittel fiir
SaIoMeI.

8oGlfomn,en obne e9tihen 9ei9eidmaf, elegant mtt
iifem @'ummi sIafrt, pursren, re9uItren, reintaeu
unb itdrten.
0saotpaD's ItAem S1r Sur arer srantbetteu bes
UaQens 6er Seber Der @5e6drne ber geren Der Sloie
ioipte fir nerpoes 3opfmeb, 8eritopfun9, Sn6oeon,
3pspepe, bole 3uftdnbe, iSeber, unterleibsentS6ns
buna, Sdmorrboben uno ale anoeren 2eioen oes lnl
terlei6S. Cine polommene Sur 9ardHttrt. Retn be-
9et0blb, tetne Spur pom Ufertur, Ufinefalieu ooer
i6doIiden Sroguen.
RF5 Ntan beadte Iol9en6e Spmptome BON SrantbetH
ten Der 8erbauun9sor9ane: Beritoefirs, tnnerlitbe
Sdmorrboben, Sllitnullun9 nad oern Sopfe, S6ure
i'm Vaeen, ne6eteit, Soobrennen Gfel Dor Dem Siens
Oio9en6Tiden, iaureS Iuiito6en, Sinfen ODER Se6en
bes SerSeuS, erldenbeS @eiIb 6ei'm 2ie9.n. J1ebei
ober sIadern ben Iu9en, Sie6er u oumpfe S9mers
gen inn Sopie, ftodenoen Itbem, gelbes Ausiepen oer
Bruft uno in ben GIiebern, pl0eibe Anualunseu Don
Site, 8rennen bes SleiidbeS.
@ipQe DOZEN bon Haoma1s Stueh Deroen oos
SpItem pon aaen obenseHanuten 1rant9eten oeIreef.
Irets 25 Gents pro SbaGtet+
gBir wieSerboIen, baB Der eeicr unere Siiber uRS
Griften ber aranfbeiten unb oeren Sur ituoren mue
wv nTalitb uno gSabr,"
,Haoipag itber sSrritable uretbra,"
,Rapipap iiber Sfrppbelu,"
unb onoere Sdren fiber Srant6eien perhtebener 4rt.
Sn ben Gpot9eten Su baben.
9aan Ieie: ,,TsaISd) uito g9abs."
Yton idlide cine Srieimarfe on Hnotoa1 & Sotte..
Dprf.
So Belebruns, 3auienbe pon Dollars tpert9, pirb
Gub Su9etdtdt perben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
gefegrap6tf6e QepefGen.

,Serid,te Der rGifoctrten Bree" Tir Den uSeutiher
@orreiponoenten.O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
StehMtQrffe.

Gbicago, 10. auguf. Die 3ufubr bon
@6pelnen betrug heute 10000. bic Yerienoung
775 @tHd; bic 9reiie rangrten BON $3.50
bis $5.35. = Rinbpicb: 3uiubr 21oo, gerierlz
bung 1900; Serfdufs gu $3.50 bis $3.50. -
SdoaIe: 3ufubr $40, SerieuOuug $50; Ser
fduie Su $3.50 bis $3.75.
g t. 2ouis, 10. auguft-Die 3ufubr BON
@dmeineu belief iid, bcnte auf 200, Die Ser
ienbung auf 100 gtiif; Sertdlfe 5u $4.75
bis 9linOpisb: 3ufubr 1000, Serien-
Oung 200; Gerfduie 5u 1925 bis $3.50. -
Sd)auie: 3ufubr 800, 8erienbnng 500; Ser.
fdrfe 81 So bis 81.
@aft2ibcrtp, 8enni., 10. 9(uguit.
3ufuhr pon 9finopieb betrug 1920 Stitt;
Die 4rtiie pariirteu Sipild)en $3.50 un6 1925.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Vnt5iinhung Der Nieren,
Gnt3iinoung Der 8laIe,
Gnt3ilnonng bet Gingeurine,
Gnngeftionen Der 9nnge,

punber 6als, if1tpieri0s8 Qtbme1t, ScrSflopfen,
Sniterie, Group, 0ipbtheriti8, 9atarrb,
SniluenSo, &opflueh, 3obni6mer;eH,
IerDOittGt, SblahoIigteit,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
S6minoiu6t

ber gu9en unb tu6crful0ier gbdfs; fropbuIoszSpbiz
uulden Selocn; 0initUinoen, gntartuna unb Qere
dpdrun9 Der gticrcn, 3utrtrontbett llrnuerbaItuua
tlotott9c Etnccrun9 9eUdbrt no onit 9atbeter aes
mehr hberHIiN9 in, 8laicnitcin unO in alien 6dlleu
pun o
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Gcr,ntidIte Sepei6cn aus getp=
Turf

Nem gorf, 10. 2lu9uit. Die fiir Die
9SeltausItellung III 1888 crnanllten SuuoeSz
@pnlmlIidre blelteu beute i'm 9ouuernelrs=
3immer bes 9tathbauies etne Sibung. Die
Gerbanblungen beld)rdnften ilh auf ote@rpdb-
lung propioriifer 8eanlter unb bic @rners
nung clneS @omite'8, meld)e5 Die peri6iebenen
gum 8oridllage 9ebra6ten IuslelungSplGbe
unteriuten ioll. Die propiloriiden Beamten
itnb: Yrdiibeut 6enrp 8. StebbinS, Sices
ErGfbent &. 8. Salcott, Sefretdr gS. $. s.
YriCe uno Sd)abnleilter Geo. gS. 0ebepois.
- gSnl. Sill, elm an9eblider I9ent Der
2ouiiiana'er 2otterie, lift Inter Der 4uflaQe,
2otterielpoie pcrfauft Su babell, perbaftet HlIO
inter $500 Siir9l6aft geitellt wOrben.
- 0r. Sanner'8 3ulianb befert iif immer
mebr.
- Die gunbes @roBgeiduorenen baben
einen Nahripru6 beSiiglih Der Seawanhata"z
4ataitropbe abgegeben, ollrfl pelden fie Die
Sullbes=Snlpeftoreu Same, Strait, MtattbetpS
unb Galbrpell, rem Gapitdn Sn1itb, Sngenieur
gSeefS unb Die @igentbiimer bes 0ampfer8 fir
Die &ataitrophe perantportlid] erfldren. 4lle
hiele Berlonen Iino megen SootIflags in In=
tla9esnitanb oeriebt unb 9aitbefeble 9e9eu iie
ausgeitellt porben.
- Beter Cooper ioa in Hnggolb, N.=S.,
gefGhrlidb franf barnieoerliegen. Wiagor Cooper,
iein Sobn, ift bortbin abgeretit.
- Der 9ampfer n6rilia" 1T BON 5ambur9
bier angetomnlen.
- 9ie 0ampier ygaitbourne" BON 2on0on
unb .Gnglanb" bon 2iuerpool itno bier einge-
troheu.
= Der 9ampfer algeria" bon 2ioerpOo
iit ein9etroHen.
Or. Gamer mog mn llbr beute 4beno
141 Bfuno.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Gnt5itnSMna oer SSarn6IaTe uuS
Der Hfcrett,

oipie bel tbronben 5dlen bon iuetBem fluF un6 &C.
bdrmuttCrlcioen.
@tne 6aidc entbdIt mebr attue uno beflfrdfae gfez
mene, nls raeno elm anbereS Brdparat Die Ute6isfx
miro tbeC Conenetle 9enommcn, pdbren0 on6ere Mittd
Iln 6ls feds Wial 10 niel crforoern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Ste Mnerifaner TIT syranffttrt
ant sWattt.

Giner Tranfiurter @orreiponbenS bes u9iuc.
glfsbl." entnebmen min folgeube Nadtrdge 81
nnierin bereits 9ebradten Seridten iibsr Den
geoinn ber SurnerziSeier aln %. Suli:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
Gin Solar pro SglaI6e.
q. q. q.
NaOtpaD's NeaoD Neltef
JtaOtuaB's Seaog Jteliei
1T
Cit Seilnittcl fttr ieSen Sdmera.
@s tpar Ser erite unS lit
orr rin5igc S9mer3eust1bter,

Tedler ou9enbddlh Die hcft9fien Sbmersen unters
ordt @ntbin0un9en linoer uno @onqeftonen, 9leid,s
oie Oh in bCr Snn9e, Dem Vagen ben ioeipet6en o6er
an6eren Griiien ODER Sr9anen, our etne einsge aps
nIifntinn hrilt Y
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-08-11
lit elmer bis 3man,is @imntem.

gS madbt feinen llnterideo nie beItig un6 ouaIuoi
Der Sd)mer3, luehen 0er 9i6cumatiter ber Bettfetc
Der ntdltgc Der Serriippelte, NerpoIe, Der Neu
ral9de II. I. 10 auSftebt.