Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-03
Aus benz Samoe oes Gfenos.
Cine Npttaantsspitcte ben 5einr. Darbclt

Nv SssstF"NSStfNS 2" SS"S
Sn Dem 6nliden She'll bss Oteridlefen
Rssierunssbeiirts Oppsln. bart on Der
@rtnje oes ruifl4en gouosrnsments Warf
f9ou, Iiegt Der &rsis 4. Gum sr6Ster
9heil eben. nur burdsosen BON ben nDrh'
Ii9iten Musldufsrn Der Rarpntbrn, tdufs
iuapfig. pislia9 nod uneuliipiri. beber.
beret er ouf isiuem &runs uro gooen cine
Bep6Iterung. bic fat nod uneultioirter it,
ole bas 2anb, bos lie bewc5nt. Ssrnab
bon Der sroben Sesrtrobs. pon scr giisn.
balm toum 9efrsift. obue GbauIcen uno
2anbfro6en, psrmittsln Den ipdrliGen Der
fe6r troItIoie, ~serfabrene Gslomesc. Die i'm
@inter uno BEL Resenuetter faIm pa'ir=
bar Rno. Wit ausna6me GINGER @rob-
OrunbbeHbsr. Die faum anSers ibrs Seimat5
aufiu9sn, OILS MEM Dos SaqSoersniisen
h, nit fr6bli1sn @enoHsn in Die PrGpinj
flbrt, uno bic - einige Weniee ausges
iommsn - fir ibre Sitter nur in 10
fern SniersHs ba5sn, als 4. BEN 8srual.
ter iiber bic &epsnien Quitting ausisl-
len = nit ausnatme ferrsr eiuissr -
usnn oud ridt serabe rcidsr, 70 bod
mobl6abenser - Ddublsr in ben ~penieen
fIsinsn Sidstsn hes Greilcs III bic 3ep6ls
ferung - ts Rno m~eiiteus Yolen uno nur
tpenies GeutShe - auf ben ertras oes
Aderbnuss nussnislen. Sic Inioroerun'
gen, melte Die 8spobner Ses 6rsiiss an
Sas Qcben ftsIen, iino serins, &artoHsln
uno &o5I Iinb Die Nobrunesmittel. ihie9=
tee 8roa gilt als GsdsrbiKsn. uno per on
bobsn 5eftassu Elm Yfuno 5!eii4 iein Ell.
gen utunen tann, 1T Elm reidsr Waun.
Sisier Rreis unb feline umsebuna biltsn
bic 8tgeno. in wslds osrisnige ieinen psr.
acknowledgement ginsus sebalten bat, ben
man oft 10 lei&tsn Ser3ens nennt - ben
@otbfanb in OberidIeiien
sgs NOR am Gcnna6enb. ben 13. Sc.
-esmber Iebten Sabres. l1nsefibr Susi=
bunbert S1ritte bon Dem elsnoen Wese,
Der bon W. nod q. iibrt, befnbet i9 cine
5itte, bic touu1 10 wiit aus benz tiefen
S9n.e bsrporruste. bab n iie pom We.
aqe aug erbliden fonnte. Sn berielbsn lag
.auf einem elenbsn, balbuerfaulten Strsula.
ger Gin %bobldusiSes, bIeidss Bsib BON
ettpa breibig Sabren. Tebsn ibr auf Der
'grbe iaaert. Elm Rnabe BON fiuf Satren,
mdbrenb elm FOLDER bon isbsn Sabren ba.
nit bei@ditiet NOR. cine Juse, bic Der
.Wint in bic Betleibuns Der SolspfdbIe,
aus benen Die quite %bsitano. ssriRen bate,
nit 2ebua gu bertopfen, ben er bonn SUB.
'boben abgstraSt uno nit S9neepaIIs r
berodnnt bate. Su einera oabern Wintsl
sbes taum Swsi Wetsr lansen unb breiten
Raumes lag Elm anoerer Saufsn Strsu.
Der ebenfaus ole 2aser biente, bislei9t
.pdbrsno Der Na9t Den beiben &inbern ;
,pdbreno in Der britten unb pierten Ode Elm
,,padlissr Sii4, Elm S9smel unb elm anbe.
res Mobilientid f4 befanO, bos man bel
ndberer unteriu1uns fur sinen Oisn ball
ten muBte es war ndmli1 Elm GROCER
1auIen 2ebu,, oben nit elmer 8ertiefung
fur 0ol3; iiber psl6sr 0ertis5uns spei
giientdbe rubten. auf bsnsu Elm iroenss
@efdB ianb, bas nit Waier ansefiat mar,
Wuttsr. mid irisrt, unb i'd babe iol6'
sroben 5unssr!" idgts pI0sli9 Der iinsere
Der beiben Rnaben.
.Worte nod elm penig. Der Batter fommt
slei6 mad 6auIe uno bringt Dir etmas
3u ellen nit" ontportste nit matter
Stimme bic Jrau.
rOas bof 9u ou9 sefsrn ssiagt. unb
bod bat Der Batter niGts mitgebra9t!"
antlportsts Der 2leine unb Ia9 nit leinen
sroben, ld6nen, iduarssn ausen feline
Wutter 10 bitteno on, oab bieie i9 berum-
brebte unb ueinsnb ibren &opf in benz al.
ten srauen God Osrbars, Der auf ber
Streu aussebreiiet mar.
,Spri9 bod ni9t INNER BON Glen! !"
raunte Der 6ltere anabe Dem iinsereu 3u,
r9u meiSt ia, ba6 Wutter niGts bat unb
ssfern Morssn baft Su bod nod ssfodts
RartoHsl!dalen getabt, man Tam bod
ni&t jsben Sag ellen woIen.~
sd bin cher 70 bunerig", %antuortets
Der 3leine unb tpsinie fia Dor ii9 bin. 90
ert6nten brauben S9ritte, Elm Wann trai
sebidt bur@ Die niebere 3bIr in's Sim
u,er uno mart baIb mdte, baIb unmutbia
Elm Sild barten trodensn BrOSes unb elm
fleints Sdd9en auf Den Sil6.
.8iit Su baF frast. freunbli9 Die
2ranfe.
so, Ieiser !" nor Die raube antport.
.Sase ni8t leibsr, Dilb.lm, tuenn i'd
i'd Did bier babe, III mir INNER pobler.
Go mer6en au4 nod einmal uieber before
Gage fommen, als Die iekieen.~
.S&ls&tsr i6nuen He au9 ni&t iper6en.
@orsefern babe i'd n,eins fleins, liebe IN.
no begraben. bic %uerbuneert it,"
rWiIbeIm! :" i9Iu9ste Die Jrau ouf,
.ipri4 bod 10 etuas ni9t."
~St es oenn ni&t tpabr, anna7 @dre
fe ni&t am 2sbsn ssbliebsn. tpsnn Du lie
battsIt beHer erndbren f6nnen. Nber tuo-
BON iolen mir lsben?" l1nIsre Sartofeln
un6 unler penig Gorn fnb %prre9net, un=
fern 6obl, es tparen ia bod MIR sinise
&6pfe, babsn bss gnd9isen Ssrrn &e6s uno
Siri&e se~frefen. Die better bran Rno als
unler elmer. limb tuenr mon Ii9 einen
Sad Streu bolen min, bsbt Der J6r1er
ober Der 8srwalter bic Sunoe auf einen
los, als Oh mon Ielber elm Stif Wie6 lsi.
Dos mar bod frd6er ni9t. aIs Der alts
9ndoiSe 5err nod Iebte."
Scr iunse 5err 1T aua gut. unb feline
Jrau e%benfaQs", u,abnte nit einbrinaliGer