Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-04-27

Iurmtete. Oa8 Tt1p bat ne auf Gen
Sntsen NIT aerunsenen 6inbsn IN, bic
@rlaubnib, Dunftan nod Elm Wal isben
3u cdrfsn, bspor man tbp entente.
.Scmm, 8roBmuttsr," bate fe gsfsbt,
"rur etn WaL nur etne Wtnute lang
MIL Id ibn ieben. 81 Dunfan nidt
n1stn S,dutisam I? -. Ninm reinsn
rotten Mantel, Mdtter6sn, unb Damn
tppuen mir an ietnsm Sarse psinsn, ssz
mstniam psinsa NIT 5rou GnnS unp
Satn Sig > Toy -. Wuttsr, fSmm,
fomm! Nan ;eibt urs ia Der llnpant
Bartlett, Ger 5erslOfsfsit, rpsnn mir ni6t
btnseben! @rcsmuttsr. trenu eu mid
lteb baff, 70 fomm -. Dunfan 1T mir
bbie, cab i'd tbn aatlos ltseen lafe auf
BEN fallen Strob !"
Wutisr SeQ obsr fir6tste, tas rsr
Nnblif Der 9et6e ibr Sinp pirfli@ UNI
BEN Seritanb brinsen f5nns, uao poIts
pabsr nt9t, caB IS bineebe. ~Nein,
MaseY," antipprtste bte Alte, pdbrsnb
fe bic Sdnce ces aufserestsn Wip6ens
tn bic ibrtsen i6lps ; nnetn, eu fannt
beu:e ntdt mad llnterIano ssbsn 80.
OaS SauS 1T jsBt boiler 9eute, bic ,ur
auf bid ibr Iuse ribten uuo estne
1brdntn sdblen 80. 8sins bier, Iisbs
WassY bier iit's bstmli6, bier an Der
Sruft beinsr 9rpsmuttsr, bier masf cu
rpetnen uro beten -. Den erpBsn
S6mers loa man ni1t Der Msnse ;st>
gen"
,@rpemuttsr iH's benin ni8t 9aratb
an Duntan, rpenn t9 aus WsnI9sn>
fur@t mid i&sus, BET isinsr esi6s ;u
petnen Z"
.@sb bod. 8inb - bic Tootsn IaFsn
i9 nttt tdui&en go. Dunfan Hest In
eeineu 5ersn, une, er, Der 70 Stel auf
bel, sutsn eeumuno ietnsr WassY BELT,
sr fam nidt polen. baB eu ben esutsn
8slssenbeit sttft gum Rseen. > 5srr
Ssius u fubr bfe alte fort. pabrsnb fe
Wassy auf ibren S&oOB nisesr;os unp
fe pis etn franfsS 8ino ptssts, .,parum
bait Du m I d ntdt 3u Dir serufsn 2
Sd bin ia bod Idnsf am Wslfsn. am
lansiamsn 5tufeten, bin I8pa6 une
su ni1ts tienieoen mebr niBe. Ste absr
rparen jung, batten bas game eeben
nod Dor fb. uno pte liebten fe itb
Absr i'd, 0 5srr, i'd - 5srr Seiu5.
paruu, nidt mid fat isinsr rteff Du 2"
Still. @rpsmutter. Id bite bid. ias'
pas nidtl" rief Wassp. Define 8orte
psrfsn mir Wansel an ftneltder eisbe
Dor. 5Sre, @robmutter. @utt iebt msi'
ner SseIs @runp ia, Id listts Dun
fan bsis unp aufri&tts; absr Bate i'd
pablsn mlTen swifbsn ibm une Dir, Ia
BAIT t@ nidt sesaucst. DIV btft bic
Wutter mstnsr Wuttsr. i'd Bin Sleii6
bon estnsm SIsii6e Dizziness S&mersss
llsbermae, i'd flble es ppbl, belstoiSt
cen 5immsl unb it unssre6t pioer oi@.
ad 9rosmutter, psrstb mir! Sd bin
70 uuslddltd!"
Waesy umidlans firmii3 nit ibrsn
Irmen ben pals Der alien GraI.
Der Simmel pirb benz arn,sn Waps
den has uebermaB hires S4mer;s5 nt6t
~ bod anssrsdnet baben, ea Grauers
funce esrace ibr sans Ubne jesli6e Sprs
bereituns sussfommsn mar. Wa98Y
bate ebsn aus Der SueQe Wafsr bplsn
ppusr, oils fe cen Wes sntlans stuen
arcBen Eumult pernabm.
,@r bat BEN Eoetidlas sUufaert ?"
rief etne Stture.
yWan psis % nod nt6t; Der Ri6tsr
III quf Soiuab's Gslp 49,"
ullns Duntan, Der aru,s Suase, no
babsn ie tbn sfIa0sn
.I6, 9atw 8iB-8os bat pteSeside
auf leinen Sdultsrn na6 SauIr 9etras
aen. Sommt, mir pplen na6 Inter
lamb" ssbsn ; tts 3a6barn wsrpsn i&pn
@snausres pi6sn ..."
Gin eur9erinssnesr S6rsi bon Der
0usae Der I6nitt ispes peitsre 9siprd6
al. Die 8sbeneen stlten mad Der SteIe,
wpber Der slnsfruf fam, uno fanpsn
Waasy son tsm S6Spfbrstt in ras
@a1n binabssfarst. sic trussn Die
8efnnunsslole In Wuttsr Bells 5auS,
no tanr, aud bic alre bas Sbidlal
Dunfan's srfubr. alS Wasss wispsr
,u ii1 fam, rpuBts fe anfanSs pom ni4ts
uebr; aba aQmdlis tdmmsrts Go In
ibrem 9eife auf. .Dunfan III toet!
Gle babsn Dunfan sst6ctet !" pieeers
bolte bas Wdp9en Elm iber eas anbsre
Wal. Wutter BEL mar anfanss islber
ni&t 70 melt ssfaBt, UNI ibrs Gnfslin
tr5fsn AZ fSnnsn, aber nit benz bltnpsn
SnRinet ibrsr srpbmatali&en 9isbe
bate Bel BE @prts ~ssfuncsn, peIds
aasin eem S6msr3e MassY's bic
S1drfe nebntsn unp beren SsrspsiEune
sum e~rssbspen Dulpsn rpenpen fcnnten.
limb rtsbr nod ais Worte ribrten bic
1brdnen Der @rpsmuttsr baS ttef fib'
lsnss Wdp6sn. eanse lag WasaY an
Bells Sruf, une ais fe eann tte arme
BON esrsn Nadsn l5ste pne Der @rpBs
muttsr ttsf Inc auss fab, pa 3siste ibr
Bid ni6tS mebr pom Der oprberssbsncsn
Ssrwirruns, unp aud ibre Stimme bate
,o q e0tnfslk nsunn0pn