davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New Orleans daily Democrat., 1880-04-17

SENATE CHAMBER
New Orleans. January IS. 1880.
The Senate was called to order In executive
session by the Lieutenant Governor and
President of the Senate
There were present:
Messrs. Ably, Augustin, Brian, Burlington,
Cahen, Campbell, Cunningham, Davidson,
Davy, Estopinal Fontenot, Foster, Hagan,
Harris. Kidd, Leake. Lucas, Luckett, Mars
ton. Newton, Nunez, ParlaDge, Pollock,
Riard, Robertson, Rogers, Stewart, Steele,
Settoon. Simmes, Story, Vance. Walton, Wat
kins-33.
Against Confirmatlen--NoGs.
EXECUTIVE COMMUNICATION.
The President of the Senate submitted to
the Senate the following communication from
his excelIency the Governor:
EXECUTIVE DEPARTMENT
State of Louisiana, \
New Orleans. January 2s. 1880.
To the President and Members Of the Senate:
| nominate and, by and with the advice and
consent OF your honorable body, will appoint
Col. Joseph Collins to be Administrator Of
Improvements, in and for the city of New Or
leans, vice James d. Houston, resigned.
Louis A. WILT
Governor OF Louisiana.
Lies over under the rules.
The judiciary Committee, to whom were
referred the nominations and appointments
OF parish judges. through the chairman, Mr..
Watkins, reported that they could discover
no objections to the appointments being con-
flrmed.
Mr.. Luckett called up appointments lying
over.
VERNON.
Issac o. Winpie, parish Judge.
On motion of Mr.. Luckett the Senate ad-
vised and consented to the foregoing nomina-
tion and appointment by the following vote !:
For Messrs. Ably, Augustin,
Brian, Burlington, Cahen Campbell David
son, Davey, FontenCt, Foster, Hagan Harris,
Kidd, Leake, Lucas, Luckett, Marston, New
ton. Nunez, Parlange, Pollock, Riard, Rob-
Simmes, Story, Vance, Walton, Watkins-33.
Against Confirmation-None.
EAST CARROLL.
Malachi Dubose, parish judge.
On motion of Mr.. Lucas the Senate advised
and consented to the foregoing nomination
and appointment by the following vote:
For OBSERVATION-DISCLOSURES. Ably, Augustin-
Brian, Burlington, Cahen, Campbell, David,
son, Davey, Estopinal. Fontenot, Foster,
Hagan, Harris, Kidd, Leake Lucas, Luckett,
Marston, Newton, Parlange, Pollock, Riard,
ROBERTSON, ROGERS oJ6ele oeLLOOIl, SlmueS,
Story, Vance, Walton, Watkins-33
i Against Confirmation-None.
CAMERON.
E. A. Durr, parish judge.
On motion OF Mr.. Foster the Senate ad-
vised and consented to the foregoing nomi-
nation and appointment by the following
vote:
For Confirmation Ably, Augustin,
Brian, Burlington. Cahen Campbell, Cunning
ham, Davidson, Davey, Estopina!, Fontenot
Foster, Hagan, Harris, Kidd, Leake Lucas
Luckett. Marston, Newton. Parlange, Pollock,
Riard. Robertson, Rogers, Stewart, Steele,
Settoon, SHINES, Story, Vance, Walton, Wat
kins-33.
Against Confirmation-None.
On motion OF Mr.. Foster the Injunction of
secrecy on each Of the foregoing nominations
and appointments confirmed was removed,
and the Secretary was instructed to notify the
Governor.
On motion of Mr.. Rogers the doors were
opened. JOHN CLEGG,
Secretary Of the Senate.
The New Orleans daily Democrat., 1880-04-17

SENATE CHAMBER.
New Orleans. January 81. 1880.
The Senate was called to order la executive
The New Orleans daily Democrat., 1880-04-17

SENATE OHAMBEH |
New Orleans. January 90. 1880.
The Senate was called to order In executive
session by the Lieutenant Governor and
President of the Senate.
There were present:
Messrs Aby Augustin, Brian Burlington,
Cahen Campbell, Davidson, Davey, E5topinal,
Fontenot, Foster, Cunningham, Hagan, Har-
ris, Kidd, Lucas, Luckett, Marston Newton,
Nunez, Mutt, Parlange, Pollock, Riard,
Robertson, Rogers Stewart, Steele, Settoon,
SHINES, Story, Vance, Walton, Watkins-34.
The President of the Senate submitted to
the Senate the following communications
from his Excellency the Governor:
EXECUTIVE DEPARTMENT. J
State Of Louisiana,
New Orleans, January %. 1880.
To the President and Members of the Senate:
I nominate and, by and with the advice and
consent of your honorable body, will appoint
John P Hadnot to be justice OF the peace In
and for the second ward, parish Of Grant.
l.. Ell. Hadnot to be constable In and for the
second ward, parish of Grant.
Very respectfully,
LOUIS A. WILTZ,
Governor Of Louisiana.
EXECUTIVE DEPARTMENT,
state of Louisiana. !
New Orleans January 20. 1880.
To the President and Members of the Senate:
nominate and. by and with the advice and
L. A. Connella, to be district attorney pro
tenn. In and for the parish OF st. Mary. vice
w. Z. Wilson, resigned.
Very respectfully,
Governor OF Louisiana.
The New Orleans daily Democrat., 1880-04-17
SENATE CHAMBER.

SENATE CHAMBERt
New Orleans. Jaouary 80 1880.
The Senate was called to order In executive
session by the Lieutenant Governor and
President OF the Senate. There were present !:
Messrs. Ably, Augustin, Brian, Burlington.
Cahen, Cunningham, Davidson, Davey De-
mas, Fontenot, Foster, Hagan, Kidd, Luck
EFT, Marston, Newton, Nunez. Mutt, Pollock,
Rard, Robertson, Rogers, Stewart, Steele,
SettooD, SHINES, Story, Vance, Walton and
WatkiDs-30.
The President of the Senate laid before the
Senate the following communications from
his Excellency the Governor:
EXECUTIVE DEPARTMENT,
State of Louisiana.
New Orleans. January 30. 1880.
To the President and Members OF the Senate:
!, nominate and, by and with the advice and
consent of your honorable body, will appoint
l.. A. Buard, to be justice of the peace In and
for the ninth ward OF the parish OF Natchi-
toches.
Henry Hertzog, to be constable for the same
ward.
Very respectfully.
LOUIS A. WILTZ,
Governor OF Louisiana.
The New Orleans daily Democrat., 1880-04-17

EXECUTIVE DEPARTMENT,
state Of Louisiana, !
NEW ORLEANS, January az. 1880 J
To the President and Members Of the Senate:
nominate and, by and with the advise and
consent OF your honorable body, will appoint:
Gen. g. Mason Graham, to be member
of the Board of Supervisors of the Louisiana
State University and Agricultural and
Mechanical College, vice W. A. Sanford,
term expired.
DR.. J: g. Egan, to be member Of the
Board OF Supervisors of the Louisiana State
University and Agricultural and Mechanical
College, vice ). M. Moore, term expired.
Thos. n. Nelson. to be justice OF the peace
for the Sixth ward of the parish of East
Feiciana, vice John P. Haney, resigned.
]. G. Copeland, to be justice of the peace
In and for the Sixth ward, parish of Clai-
borne, vice w. @. Knighton, deceased.
Very respectfully.
LOUIS A. sWILTZ,
Governor Of Louisiana.
Lies over under the rules.
Mr.. Foster called up nominations and ap-
pointments lying over.
The New Orleans daily Democrat., 1880-04-17
EXECUTIVE DEPARTMENT. J

EXECUTIVE UEPAHTMENT, 7
State of Louisiana. !
New Orleans, January 80. $780,
To the President and Members of the Senate:
nominate and, by and with the advice and
consent of your honorable body, will appoint
L. F. Rigues. to be q constable In and for the
third ward of the parish Of Lafayette vice
Geo. w. Hopkins, resigned.
Very respectfully,
LOUIS A. WILTZ,
Governor of Louisiana.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-24
ae n.

aus Strasburs pirb beri1tet: rBenu
tn benz neuen &eidslanbe Hntsr Der beut:
f9en 0srwaltung etpas bIiibenb 9~snannt
uerben barf, 10 finb ss f4erIi5 BITE felt
msbreren Sabren ununte,bro1sn rorae:
nommeneH 6ffentlidsn 8autsn. 0as 81
i~enbabnnes ptrb ffets erpeitert. Gbsils
finb es miIitdrii1e 2inien. tbeiIs SanbeIs
unb 8ertebrsfrassn. @ssenudrtis arbeis
tet man on benz glan, BITE Spet sroBen
Ssffunsen Wss unb &afatt Direct burd
cine Sabu su ~uetbinben. Das game Wert,
nit Der neu Su erri6tsnbsn sffsn9tbsinbride,
lou In brei Subren fertis iein. Don STA
fat 1T cine neue S1war3ualbbabu in
ausfdt senommer, UNI sinen birecten gu:
iammenbans suiiden WoieI unb Douau
bersufeaen. Wes bat einen prd9tisen
8abnbof betommen unb cine neue prote
ifantii6e Rirde, wel9e mad ben,
Strabburger Minitsr bas b65fte 8aunert
bes 2anbss 1T. auser ben bersits uo0eus
beten sroBen Sriden iiber ben &bsin uub
WoisI fnb nod &ssuIiruns Der Slife,
Defenders bss &bsinss, neue 9unbtrasen
uHb 8ersr6seruus Der S%traBburser Ia:
batsfabrit In Gusftt senommen. 0ieie
uielfdltisen, gum EbsiI sroBartissn Sauten
psruria9en suar bebeutenbe Rotten unb
babsn benz Rei9sIanbe neue Nnlsiben &C.
bradt; inbeB biensn fe benz a~lIsemeiner
Wobl unb babsn tn Der seiddftsloien 5sii
ben bsionbsrsn @ortbstI, bab 5unoerte Don
Mrbeitern ibr Brob psrbieusn f6nnen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-24
Rorbbeuti9Ianb

BON siuem entisbIi1en l1nalld wurbe
am %. Sanuar bic Statt Neuenburs
in 8sfpreuBsu b.imseiu9t. I'm pier 1br
WorsenS ert6nte Seuerruf. 0as Seuer,
usI4es i'm @rotoustiidsn Sauis ausses
bro9en mar, perbreitste fi9 nit gt6Bter
S9nsqtstsit, bic Ersppe ftanb baIb in
GIammen unb p~srbinbsrte ben 8asans mad
Der obsrsn gtase. Gros sr5Btsr anitrsn.
suns, bur4 anseieste 9eitern in bic Oberen
Wobnunsen 81 seIausen, mar IS ni9t m5s'
LID, Sllfe Su l9afen, unb 70 wurben pier
Wsni1en, Der 0oltsanmalt Ruttner unb
beHsn Srau, ibr Dienfmdb1sn unb Elm
charlottesville Elm Raub Der SIammen.
Die 2si9sn murbsn srft bsim aufrdumsn
bss SeusrS faft gang uerfobIt aufssfunbsn.
SIN Der RobIenae9e ,MeiBen" BET W n
b n wurbe am 20. Sanuar frh5 bic san3e
aussfabrene Wahni4aft bur9 fdlassnbs
Wsltsr Ibsrraf9t. 8is Nadmittass /
ll5r paren 10 Tobte unb 9 8erIeste su
Gage ssf6rbsrt; 8 Wann fsbIsn nod unb
bsfnben f9 .uorausf9iIi9 tobt In Der
@rube. - Die Bsmobnsr Der fib5fli4en
GbeiIe Wsffalens brau1en nidt bis Sbsrs
ldlsfisn 3u seben, um bas bur9 ben bartsn
Winter perur iadte glenb su f9aueu, ie
baben bafslbs In nd1itsr Rdbs. Die BE.
uobnsr Der 1900 SuB. ibsr benz Wesress
ipisssI Iissenoen Oui@aften 2anse:
wiefs, Neus u fenbers, 8irteIs
b q d unb SirtefebI Isibsn bic bittsrfis
Notb. Die Rartoffeln, bas Sauptnab:
runssmittsl Der 9aaobemobner, finb fbIedt
ssratbsn; bic wsnisen, wsI4e sesrntet finb,
Iinb BET Der sroBen 8dlte Der Iesten Wo9sn
in ben Rsasrn erfroren. Da5u tommt
nod, baB bic S9isfe,inbaffris faft sdnsIi9.
b~arnisbsrlisst uno 9unbsrte pom BersIeu:
ten arbsitsIos finb. : Das neue @ymna'
faIssbdube in . a NJ M. elm pra9tbau, III
singemsibt unb isiner Bsftmmuns ibsrse;
ben morbsn.-Sn GoIss bes sinsetrstensn
5o9waHsrs tanbsn brsi Gage binturd bic
i'm Solmss In Braunfdusisiidsn ssIsse'
neu Orti1aftsn 1t9trinaeu, 5sius
en- unb Grave untsr Wafsr, wobur9
Elm bsbsutenbsr SGabsu bsrbessflbrt pors
ben III. Dis anssldpOqsus Otsr bat obsrs
balb Der Sdarfii9isrei bet VI oIenblts
tel ben Damn burdbro4en unb bort
sroBe Strs6sn uon 9dnosreien unb @drten
lbsrluibst. Die por~anaesangens itrsnss
Rdlts bat aud uisIsu Obitbdumsn i~niofsrn
ssl@abst, als oisisIbsn isbr itarfs &ife sr'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-24
aus Den peri2teoenea etaatea,

Na9 einem Bsri6t bes &risss,
miniftsrs betrdst bic Stdrts alsr WiIiBre
simsnter in ben peri9isosnsn Staatsn be,
Union s24s OffBisre unb III, 057 Inter.
oifsiere uub @smsins. getanntli5 ipie,
len bieie Milisen bios i'm CONNER SoIoat
unb fs auf 3riessfuB ,u b~rinssn, bdtis
aud isius cd u;eriste't.
Sm2aue Der 4 Istten Wodsn fnb
-mabri9sinIi9 In SoIss Der srb6btsn ga.
pisrpreiis- eirca IL beutide 3situnsen In
ben Ser. Staatsn %einsesansen. Rot
fdmsbt bas Ms1er iber uieIen anbern.
Das Intsrbaas bsr 9sissssbuns
pom Californian bat nit IS sessn 8 Stim:
men bic Bill paifrt, wsIde bic anfsuuns
pom gbineien feitens FOLDER @sieul9aftsn
perbistet, bic unter ben @sissen pon galt.
forutsn intorporirt iinb. Ser @oupsrnsur
bat bic BiQ aud fofo,t unter,si9net. uofir
ibm cine WaHsnOerfammIuns weiser grs
better So1rufe barbra1te. Die gbineisn,
f~reunbe, psIds f9 aus @robeapitaIifsn
unb @ifenbabnmasnatsn retrutiren, molten
nun bic Bill fir uneon ftitutionsu erfIdren.
ginjsIne usisern f4 iosar. ibrsn 8ori9rif.
ten na15ufommen unb children, cine @nts
idsibung bes OberbunbssSeri6ts In Der
Srase abrpartsn gu molten.
Senry 0arb Bssdsr brad bisier
Gage cine 2anse fur beutides 8ieruesni
gen. gr belt gum gsfen bss 9iIfs .SOnbs
fur sSrIanb tn Der grpotlpner Neabemp of
Wultc Dor elmer 3ablrsi1en 3ub0rerldaft
sinsn 9ortras lbsr vSsrsnisunssn". I'm:
ter Mnberem iaste CT, ais CT in DeutidIanb
8epsisn, babe or aud einmal einen Con:
Bert. Bisrsartsn bsiudt unb es babe i'm isbr
ssfrsut, gu ieben, baB bic 0euti9en NIT
Srauen anb &inbern Su ben 6ffentIidsn
Bsrsnisunsen sineen, pdbrene es bier5u'
Ianbe ssbraudIid isi, baB Der SamiIisnpa:
ter bisrin, bic Wuttsr bortbin unb bic Rim.
Der s~bsnfaas anbersuo5ia ssbsa, um f9
3u persniisen. Wenu es auf ibn antdme,
piirbs sr bas bsuti9s gsrsnlssn nit Bier
benz ameritaniiGen @srsnassn Obne Bier
uorSiebsn.
Die Bunbesf1uIb bat i'm Sanuar
I'm Gil, 0l4, 263 abgsnommen. SIN lie.
brissn srsibt id aus benz ebeu pe,0Fsnts
Ii4tes Sinan5auswsiie, bab 9olOidsine
,um Bstrase BON SIC, AL, 100, Silbsr'
i9sine gum Bstrase uon 80. o62. 9l0, Dss
poftenf9sine gum Bstrase pom $l2. $685.
900. @rssnbads gum Betrase 0 $780,
6sl, DIG unb BapiertleinsIo gum Betrase
uon Sis, $50, 729 tn llmlauf inb. Ssit
benz 80. Stunt 1879 babsn fd bie Bunbss:
idulben um $2o, 42S, ols usrminbert.
Die sesenwdttise Ohio 9sietse'
buns jst4net i4, wie Der In Columbus er'
i4siusnbe .Wsftbots~ psrf4ert, bur9 un'
ssmsin srObs S@watiu@t aus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-24
eng m bureer Gazette

CINE Der i1usibenbifsn Satpren aul
bus beu9Iaiide vWatne: @eiss" biIbsi
f~olsenbsr 8eridt aus Der Sturut' uni
Dransperiobe i'm augufiasr Staatstapitol
vOie Radtwaden psrtrisbsn iid bic 3eii
NIT ~barmIoien v@udre." uub rs Gents
goters"Spiele. Serubissnbes ,2aser"
oosr pdrmsnber @sin mar natirlid nidi
ba, neil has Eempsrensseies ioIde @eiran'
fe ausidIisBt. basesen sebta9 es ni4t an
erfrif1enbsm Sin, Brandy, Seot9 unb
anberem Wbistsp TN usbsrfuB."
Gin onberbares 3~ufausipieI III
es, baB SdIoB gbapuItspsc BET Wsrico,
bas Ola, fir Grants Seiu9 einrtbtete,
bas udmIi6e 1T, pel1ss Grant Dor 33
Sabren ais lieutenant erifarmte. Sir bic
babel bewieiene EapFsrteit purbe er gum
Sauptmann bsfOrbert.
gu ben psridiebenen WineraIi5dssn
GoIorabos sdblen aud gang porsiislt9e
9orSelan: unb GbonerSe. Die Yor3el:
Ianerbe iolI pon folder &einbsit ietu, bas
fs Der befsn fran36fi9en ni9t na4fisbt,
Oer prets9etronte Sru1ttbee'
Sdnser fir's Sabr 1880 if Der Sidte,
Rarsau, Qotalrebafteur bss vIns. b. B.'
llnb Der preissstr6nte gruttbee ; Sduse,
fIr's Sabr 1881 1T Der Didtsr unb &auf'
mann puduer gu Rsu' SoIiisin In 8is'
confn. Sbm bat bas DOH Der Sirma u
gossIsr g. 60. in Baltimore eiuseisSt'
9rsisseridt ben Breis DOR 500 fir bas
bette 8ruiitbee @soi4t suseiprodsn, mel
Dies I'M Samburser 6amilisn: unb Sruit
thee SaIenhsr bes Sabrss 1881 e,i6einsr
pirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-24

glus Srantfurt fdreibt man: Die @ss
fdnsniTe inb bier unb In godenbsim Der:
maBen ibsrflat, baB bsinabe bic breifa9s
3abl bes suldifsen Beftanbes aufnabme
iubsn muBte. Sn 6rantfurt feen our
3eit mebr ais 400 9efansene, obuobl nur
fur $50 Ysrionsn 9assrrauu, unb Bstt,
raum porbanben 1T. Mu9 in 8odsnbsim
iinb 27-30 @efansene tdsIid betintrt.
oaruntsr sssen 20 8sttIsr, obuobI nur 20
Bettsn In 10 Siolirselen aufssifeIt wers
ben tonntsn. Dte MsbrsabI Der 5dftlinss
III NIT 6lsibunssitadsn 10 i9Ie9t usrieben,
bab fe felt Wonateu taum einn,al bas
Ssmb ws4Ielu tonnteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-24

wurbe bsim 5ol3fdQsn pom sinsu nteber
ffiraenben 8auule sstrofen unb auf Der
Stele set6btst.
Sn Waterto n, Garner Gounip,
III bic Wabl: unb SdssmibIe BON ST. 2ies
nau unb q. R6idsiien ubsebrannt, uabr:
ideinIid In Solae DON 8ranbfiftuns.
Wsrtb $4,000, gerf9eruns "a. 900.
,WinneappIis, Glencoe unb Ws:
fern @~iisnbabn" III Der Nams zines neusn
Broistts, wsI9es felt &ur3sm BON sinissn
Seiten lebbaft betrieben pirb. Wie es
bsist, fol- bic Balm cine b~reitipurise usr'
ben, ibr aussansspuntt In minneapolis
fem unb bas 5uuptbspot bortbin lostrt
werben. Sic ioll DOR Der Sanb iber 9rs
ceIior unb @Iercoe mad Neu l1lm fibren
unb ipdterbin pon ba meter tn psifIi5er
&i3tuns sebaut psrbsn.
WinneapoIis pitb sntlia Elm eise:
genes 9offsebdusee rbaIten, inbsm i'm Con-
sreB fir btsien 3ust eine B~epiaisuns pom
800, 600 smpfobIsn porbsn it uub obne
Speifel p%uiiiren wirb. $4,000 bauon
louen mod IN oteiem Sabre psrpsnoet rpers
ben.
usber sroBs giienbabnbauten in
ct. Saul meIosn bic Qoealbldttsr: 0as
srobs Union Depot In 81. Saul pirb nun
bod nddftss Sabr sebaut w.rben. Die
u%sreinistsa gabnsn baben bas n6tbiss
@runbffid BON Der ct. YauI. Minneapo'
Is q Wanitoba 9abn fir $l75, 900 &C.
fault unb bic arbsit pirb iobalb ME m6s
LID beginner. @benio taufts bic WiIuau:
Fee 60. elm @runbii6 fir 49, 900, etneu
sroBen 9itteri4uppen barauf au erridtsn.
Ger WiIpautee & ct. gaul
8abn bat auf ibren Wtnneiotaer 2inien
i'm Sabre 1879 81, s94, ITO einsenommen,
ober 1852, 1877 msbr als In 1878, unb
muBte bapon 8 Yrocent als Staatsi fsue,
bs3ablen, NOS $50, 1926 ausmadt. Gin:
gang neitss Simmden!
WinneapoIis erbdIt cine neue Rte:
ienmibIe pom $50 BET IT'S SUB nmfang.
Oisielbe mirb 7 Stodmerfe bod unb fo0
cine Der 9r6Bten Wiblen Der Belt iein,
9ouperneur 9iasburp IdBt fe bausn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-24

sros wis bas 3obIenareaI Der bauptiddIts
den, RobIen probueiren 9dnber Der Wslt
ieien." 0ie pabdItniBmdbiss RsibbaIs
tisteit Der SobIenlaser Der Der. Staateu
Tam am bsifen THAR sema4t usrbsn, uenn
ma bic Wafe ber bsarbeitbaren Rebleu
in gsIsisn aIs @inbeit ninmt; aIsbanu
uiroen bic britiiden Suisln NIT unsefdbr
s, Der europdii9e Continent nit 81, Rorbs
amsrita aber NIT Ill su claiffetreu fem.
Stsuer gommiiiar Raum bat tlr,Ii9
unter foIsenoen llmidnbsn cine @nti4ei.
buns iber bus Raas Der BierfdTer abses
seben. Our4 bas felt benz l. Rdrs 1879
beffebenbe SteuerseieS, pel6es befinmt.
bab Elm GaB (BaursD Bier ui9t msbr aIs
81 Wein @auonen baIten birfe, wuroe ben
8rausrn bic unannsbmli4tsit auferleat, ba
ibre Safer bisber mebr bisItsn, ibre issiaea
5dher abJui4afsn unb neue NIT benz Dor,
Ssi4riebsnen Snbalt an3uidaffen. Dabsr
wanote ft4 Der Setreidr bss 8rauer. Der.
ems Der Der. Staaten, Ssrr R. &atens
mapsr, an ben &ommifdr Der SnIan6.
Steaern, 9errn &aum in @aibinston, nit
Der Bite, cine abdnherune ober anoronuua
3u ~trsifsu, UNI ben 8rauern bic llaannsbms
!ldteit 81 iparen. Der Steuer gommiiar
ertIdtte isbo9. baB bas @siss befOlst uers
ben mliie unb bas WaB Der ,&ess" ni5t
sr0Bsr aIs i'm 9erbdltuiB su 81 Dein: 9als
lonen per Barrel" fein biirfe. 8snn ie;
bod Elm Srauer ~seSwunssn isi, srSBere
vRess" au benussn, 10 tonne er Der 9erIes
ssnbeit babur9 entssbsn, baB er einem ioIs
den Reg" ben nddffoIssnbsn Stsuer tens
pei anbefte. Das @siss Iautet: vSn Der
abiddeuns uno 8sre3nung FOLDER
Steuern iOaen bic 8ruGtbsiIe zines Bars
reIs elm 9alb. elm OrittsI, sin 8ierteI, Elm
Se3fteI unb Elm gldtsI isin, unb isbss noe,
niger als Elm 4dteI entbaItenbe Sas foQ
ais Elm A9tel bsretnet psrben, bas SaB
ibsr einem gldteI bis au eiusm Se9feI ais
Se9fel, iber sinem Ss9feI bis su einem
8ierteI ais elm 9iertsI, ibsr sinsm 8ierteI
bis 3u sinem Orittel oils elm DrittsI, ibsr
etnem Orittel bis ~ etnem baIbsn als ein
balbes unb iber einsm baIbsn bis au sinsm
9an3en Barrel als poIes bere1net. Ss6es
SOB, peI@es mebr aIs ein san,es Barrel,
aber uidt iber 63 9auonen sntbdlt, ptr6
aIs DoppeI'B Barrel Obsr Elm Orboft bss
~feuert."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-24
Snlan D.
Cine Setuperen3reoe.

Die Sebatten spiiden Temperen3lern
uub Mniitsmperenalsrn In Gusearawas
Geunip, Ohio. inb wirfli4 orisinsa. Bier
bic Rste, wel6e Elm sepifsr Soispb Gar
limo In Strabburg, Gusearawa8 60, bic
fer Gage ssbaItsu bat. Sb sr Esmpersns'
ier obsr Antttsmpeten3ler 1T, psrosn bic
ssier idou isbsn. sd mill feline sroB'
artiasn Worte aus bidbdu4tgs1 WoItsr'
bahern brau6en, ME bic anbern Burden,
70 faats er, aber i'd wsrbe ssiunbsn Dfeh'
jhsnperfanb brau6sn, 10 oaB felbf oisie
iIein,u Siubsr mid psriteben usroen. Wer
IdBt @bisfp padieu2 Nuu, i'd iase
Sud, IS 1T Der ullmd&tise Soft (Ssifau).
Eer faste, ibr iolst @ein trinten, wenn
rusr Raaen auSsr Srbnurs 1T? Ruu.
has mar Der 2lpOffeI SauIus, Der srOBte
grebiasr, Der is Der ,WstbObiifen : &tde"
aneeS6,t batl @ioerlest bas, penn Sbr
f5nnt Qautsr Beifau). @as BADEN Cure
Bc,fabrsn n5lbis stbabt, um ibrs 9siunb'
belt ,u abaIten? Nun, sutsn, alten &os'
senidnnps; fs ssbraudtsn benislbsn i'm
r.r anb purbsn alt babel, wdbrsnb mir
aIsi& SIiessn tabinftsrbsn (9odrufe).
gDer madte bieies 2anb urbar uno entoedte
Columbus? gs rpar General Waibins:
ton unb er mar Better elmer Sdnapsbren:
nersi. Sat Der Sdnaps ibn 9stbStet2
Rein @.bantel gr trnnf suten StoH unb
3 bat Inn teinsn Suffering seiSabet
(briasnter gsifau). gber bstommt Sbr
suten @bisfp in tisisn S6uenl66ern? SD
iase nsinl Gr 1T aIer ssma6t bon Grim
tpabn, Strp5nin, SaIpstsr unb 9unbS'
Tabat unb i6btet ;pan3is gsrfonen pom
iebsn 3sbu, bic bauon trintsn (6o9rufe).
Stebmt A. 9. einen Miler; mas mug er
atbruu&en, um ben Miblsnfaub aus gals
nnb 2nnaen III %entfernsn2 Nun, Wbisfp.
Shne @bisfp t6nnte sr eS teineu Wonat
ausbaIten. Sebt bic Betusibsr! WaS
baben fe setban? Gle baben bic StruBen
bIodirt, baB Riemanb binsurd tonnte, unb
renn man elmer Der Sstmsibsr auf bas
3Ieib trat, 70 purbe man ms God sefedt.
@ar baS WiIbtbdtisteit fur Riemanb unb
Bcsbeit fur Gasl Sd bente wobl. Sal
tea bic Wurpbp's ibr Esmperent'@ elaboe 2
Seein, fe tbun es ni9t! &6nnen fs fei'
nen S9uaps betommsn, trintsn fe sepfef
ferien giHs unb i4arfe Msbttnen. Sd
feIba babe mid a9t Wal als Sir9enmit
sIieb aufn.bmsn Iaiisn unb babe i9on fini
MaI has Tsmpsrsnsselibbe abseIsst, uni
bemna@ psiB i'd, uie f9 bic Sa4e per
Edit. Sd fase, sebt MIR @bistp ODE,
sebt mir ben Cob (tirmiides 8riaen mi
Braporufen fur ben &ebns,).~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-24
@tSconHn.

Sirbie noibIsibsnbsn S1lefer baben
bic Burger Wilmautes's $1,000 ~suiammen.
sebradt. Sir bic NotbIeibenben In ST.
lamb $2400.
Wisaus2agr of beri9tet wirb.
wurbe Isstbtn Elm alter Wann, Ramsns
Sinsecmbe, BON einem Sra4tsus Der Sou.
tbsrn Minnsiota Bubn 4 Weilen 6itIid
pom Winnebaso iibsrfabren unb iofort &C.
t6otet. Sinscombe bate ftd eine b6I;erns
Sanb. Gar NIT einsu Sessl tonftruirt &C.
babt, nit wsI9er er auf benz 9sIeiie be,
Babn, dbultb wie NIT einsm @tsboote,
fubr. Die carbohydrate batten ibm be
reits uisberbOIt bieie art Der Bsnasunl
bss giisnbabnssIeiiss perbOten. bod nm
lonit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-24
Iib0fIiden Ode bes europaiiden @usIanbs

fhb6fIi&en @de bes europdii4en RuBIanbs
Dor. ueber einen int,rs6anten Rampf NIT
einem Eiser f9reibt unter anberm Der
ySifiier Wiaffnit": Gin Bauer aus @oIot
ubani bra6te bic 5aut zines Gisers BON
unSeuSbnIider Stdrte sum 8ertauf. Die.
ielbe mas pom @sbiB bis aur S4mans.
wurseI 81 SUP. Der Bauer f4dtte bic
9aut out $50 &ubeI; er trus auf isinsm
9efdt bic nod nidt psrbsiItsn Wunben,
wel9e ibm bic &ralsn bss Eisers gei1la.
gen batten. Had ieineu grsdbIansen bate
oas Gaubtbier i'm Xaufe bes porisen Sab
res in ben beua9barten Ortidaften sroben
S4aben anseri9tet, ss pa,en sssen SO
Stid Sr6Beren 8iebss Don i5m 5errifsn
porben. Die @inuobner i9riebsn bisisn
S@aoen Der srosen 8srmsbruns Der Bdren
unb @6Ife Geit benz ariess) 3u unb ftelI'
ten mebrfa4 erfolsIoie Sasosn an. SIN
uetHohenen DECEMBER II trat in ben Der:
gen bebeutenbsr S9nsefau elm. Die Gin.
pobner uou @oIot llbani fanben frii9s
Spuren zines itartsn Gbierss, bic ibnsn
u6Gia unbetannt uaren. Sp5If Wduner
NIT Bsilen bewuffuet perfolsten biefelb.n
big an einen feIft5en abbans. 9l0sIid
lieB ii9 Elm fur9tbarss @ebtau b5ren, ber
Etger ftirste aus elmer S~eIienb6bIe unt
mari bret Sauern nit einsm Safe 3u 80
ben, beren Snoden man alsbalb spiidsr
ieinen 3dbnen tniri6en b6rts. Nur bsr
ttefe sS4nee, In ben ie binsinftirStsn, ret.
tete ibr 2eben. Der Bsbsr3tefe unter ben
ibrisen iprans binbu uub ipaItsts init einsm
seuaItisen SeiIbisbe benz Eiser ben S6d'
bel, Der aber, beuor er usrensste, no9 3sit
bate, ibm NIT Der Ease einen 5isb ibsrs
9sii@t su perieten.