Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-10-12

NbuSouhS. VSShI IuHS Ss NV WetotN
tinlsben, bob i'd mir cine ioI9e 8sbano.
lung ni&t bisten lafen bari ; Die gbre unS
Der quite Wane itsben sinsm gapitdn 3ur
sc. ebsnio bod, ME eincr 2aubratte unb
Id claude, In n1einem pollen unb un6e-
ifritten Rs9ts su isin, tuenn i9 cine beoeu.
tenbe @sIoenti9doisuns foroerte. Sarf
i'd pifsn, psr mid 70 fdli&li& ansstlast
bat 2"
n@epib, Sir; bisIsr Mann if es, S.rr
SCENES Wiqiamion aus Sirnltp. gr bss
Bauptet ted, sic bdtten ibm isinsn Sobn
Better sstoblsn, I'm bsnissbsn i'm smsrita
als Slapen 3u~ perfaufen."
Der gapitdu srsriff cine psiti&e nit
neu.n btdsn 2sbsrrisn en- uno i9mans He
iber BEN Ropfe. Sames iprans 5urid uno
Der s4las FEEL nebsn i'm. .Ss Wsrldum-
Der" i9rie Der gopitdn, ,bantsn sic Soft,
bab sic In 8e9leituns elmer 10 tbrtpfroi=
gen Masifiratspsrion bi,bergstommsn fnb.
i'd pirbeSi ! ionft our6psiti4n, bob Sbnsn
bic Ssten bonn 2eibe f0sen."
Sas nor benz Sames bod su arg.
Siht Dor ben gnpitdn tretenb, erbob er
feline Serfulssfuuft uno ipra1 sSonfsn
sic pieln.br Soft, oab mid Der S9las
ni9t setrofen bat ; i'd tpirSs sic bier Dor
ben ausen Der WasifratapsrIon sr,piirst
baben, nno Id tbue es nod, ,psnn sic
Sbrs Greabeit ernsueru." raa l
Samit rib Ct ibm Die 9eiti9s aus Der
5auo uno idlsuberte fe ms Mssr.
,Ns9m.n Sie mid in 54ub, Sir"
iarie Der gapitdn. ,Wtan muB ben Rerl
pesen 8erlsumouns unb 2anbeafrisbsns'
bru4 iofort perbaften lafsn." i6'e
nSas inb unisre Sa9en," iaste Der
Masitrat. ,Sbr feb i~ibrigens bur9 Die
llnterIu3une bon iebem gsrba9te gsrsinist
uno Sames @iQiamion miro bonn Wasi.
trate aufseforoert w,rbsn, Sbnen cine
g6renerildruns gu seben."
Sos pirb Samss 8iIiamIon ni6t
tbun, benn i'd bin iiberpust, bab bisisr
Weni4 benno4 Elm Seelenosrfdafsr it,"
als Fe tpiebsr auf BEN Damnle anss-
f~ou1raer tuaren, lief Saues ipornfret9s gu
Sants NeuD unb erSdtlte ibr, tpie es ibm
ergansen. l9ante ,ReQp iaB seraoe Dor Der
apfeltorte uno bel9aute ben Namen ,Ys'
ter, ben fe NIT 10 GROCER Runffertistsit
barouf sema9t batte. Nd, ipenn er nur
tuenisifens nod bic fort. bdtte." isuf,te
Re, has pirbe ibn bod Elm wenis
tr6fen."T a# 90 tad uhHugaf. .m .
SnbsKen fam Elm Bdrser BON Abenbesn
In Dos 9aus unb tbeilte i6nen NIT, in ie.
n.r S&eune an, Weerssufsr isisn cine srobe
3abl BON 8inbern% periammelt. uno es be-.
fdnbe f9 geuiB au9 oer Better %barunt.r.
Ser uneIidli4e Batter uno Sante ge[p
ma9tsn fd slsi9 auf ben Bss uno frog.
ten bort sinen Matroien, msI9er Wa1e
Tanb, ob Yster Wiqiamion oa isi.
,.gtsin, CT 1T ni4t b." iaste Der Wa.
troie. 1at
.gr 1T bod ba". i&ris Sames. SD
min IN bic S4suns unb mid isIbf iibsr.
3eusen."
Sic WaatroI.n b.rF9erten ibm, Is ieien
nur betreunbete Rinber ba, bic f9 einen
fr6bli&en Sag ma8ten. aa
Sames lu9te absr nit GspaIt por3u,
brisen unb aIs mon ibm In ben W.s frat,
bearbeitete er bic R6pfe Der Matroien 10
srlnbli&, tab es ben umftsb.nbsn cine
srobe Sreube ma4te. il 1a 2 sa.
Cine 10 rabieale Sslbfbale risf cine
Wenee Wsni9en bsrbei, unb barunter au9
@lie6er Der YOli3ei. DSe Bodice, be go.
lice !" i9riesn bic Watrolen, yfibrt ben
tonen 2srl bod In priIon, benn Ct fdlt bic
9suts obns allen Grunb wie Elm Bulsnbeii.
fec an" lrra lIsa zsg Us
His poliesmen brau9tsn F& ni9t lang,
su srfunbisen, b.nn fe batteu ia isIbft &c.
isbsn, bab er ME elm Oortiairsman b'rsin
gei9laesn bette. SIN Hamen bes @sIsbes
uno alien proteiten gum Trob muroe &c In
bic Ritte senommen anb auf bas Conn.
bouie transportirt. 7sg sl8 55a8 N r5
Soslsi4 periammslts f9 Der Masitrat,
UNI Elm 8erbOr NIT ibm ansuifslen. Gr
leugnete our6ous ni9t, oaB Ct bic Watro.
fen s,priigslt babe, bs6auptete aber, bab er
aIs Batter perpHi9tet isi ii9 aner m6sli.
den Mtittel ~ beoienen, nm ieinss Rinbes
pisbsr babbaft 81 psrbsn. ss8 as1alD 81
Ssrisniss Masifiratsbsrr, usl9sr mil
i6m auf Dem Star s~etpeien NOR. erbo6 f&
isbt uno nabm bas @ort: .wt.ine pertbsn
amtssenoKen, bieier Wann i9eint ni9i
gan3 BET Sinnen 3u Ietn, un6 i'd permutbs,
6ub sr sar tsin ainb bsRst. Or mar i&on
einnal bel mir unb perRdrte mir nit ben
banbisfen Borten, fem Rinb i,i bonn Ga.
pitdn bes Star seHoblen ,poroen unb
tuerbe nit gsualt ouf BEN S@iHe Surld.
ssbolten. Sd sins nit ibm bortbin unb
6ur9IuAte bas san3e edit aber es fanb
i9 ipeber istn 2inb, nod elm anb.r,s.
Ssbt iolI es In elmer S9eune isin. Mor.
gen pirb Ct pislei&t ianstben, 60 Eel i'm
Sownbonie. WeiR ben Barren mad
pirnIsp, bOrtbin ssb6rt CT. q ufa nslahlr
Samss pos feline Borte nidt ab :
.Weine 5erren,~ ia9te er, .utnn Semanb
Isin Rin6 iu9t, 10 Tam CT In BEN Orte
tpotl irren, aber i'd iast Sbnen, mein Rinb
1T mir bier In absroetn eeraubt worbsn.
Ser Caption. ooer feline 2euis babsn Is &c.
foblsn unb auf BEN S&iHe fst ssbalten,
nnb itbt III ss nit BEN an6ern %gsitoblenen
2inbsrn in Der Sdeuns," er.rrr
C8OrHssuns foIst.)