Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-11-23

bic Bebsubisesit, nit msl9er etn ieber an,ss
ritanii1e Mrbeiter feline Mrbsit perri1te.
@iaer Der beruorrasenbften S9ubwaarens
Sabritanten @uropa's babe barber setIast,
baB ct bic auteritanti4e Goueurren3 al, ist.
mem Slate taum beifsbsn Tonne, obi9on
er bod feline Sabrit NIT ben reusifsn nnb
bsften aulsritanii9en Wai9tnsn ausssfat'
tst babe unb fe nit ben 1aussemdbItsften
4rbeitern, bstretbe. Rad ieinen Wabrs
nsbmunsen isi biss nur babur9 au ertIa
rem, baB Der an1eritanii1e Nrbsiter tn SoIse
ieinsr sr6Bsren Bebenbiststt unb S9neI,
Iisseit uteI mebr an einsm Gage aus3uri1'
ten uerm0se, oils Der sei9idtsfte suropdts
i9e Arbsiter berielben Ratesorte.
gus bisisr asuberuns III leiber ni5t Ct,
i1tlt9, ueI@e europdii9sn arbsitsr bier
ssmetnt uaren; unmSsIid tam man bieie
aus In einen Eopf uerfen, fonbsrn man
pirb pisImsbr nod meter unteri9sibsn
mifen. grwisien 1T alerbtnss, baB no.
u,entIi9 Der enslii9e Nrbetter benz bsuts
i9sn an 9si1idlidteit unb 8sbsnbistsit
melt ibsrIsssn III. Oas finben mir su uns
ierem 8sbausrn pieberum in einisen Bries
fen bsiatist, psIds Der &si9stassabss.
orbnete @rab, elmer Der srinblt9ifsn &eu'
ner Der bsuti9sn unb ausIdnbii9en Eertil
inbufris. ibsr grfubrunssn tn snsIii5sn
Sabriten bieier 8ran9s usr6ffentIi@t BAT.
9erislbe bat iinsf bic STANDARDIZATION
BON 2aneaibirs bsrsiff unb nit eisenen au
gen Dinse seiebsu, bic er ionif fir unmts
LID sebaltsn babsu pirbe. Sn elmer biss
ier Sptnnereien nsrosu Sc, 900 SpinbsIn
bon nur $50 Arbsitern betrieben ; bur6
i9nittli9 Isiitsn bort bic Sytnasrei, 9kbet
ter bafeIbe, wsnn nidt nod mebr, mas i'm
@liaB erft bic boppslts ODER breifats 3abI
bon Grbeitern bsrsuitslen I'M Stan6e ift
Die 3abI Der arbsitstrdfte wirb babel auf
bas unbebtnst RotbUeubise bsi4rdnft, bic
9sifunssfdbtsteit bss gin,slnsn auf bas
Sutenfufe aussenust. SH Solse beiisn
tam absr aud bic Arbeits3sit 10 setir3t
uerben, baB ite, BET bobsm 9obue, nur
b69fsns Sc Stunben w69entIi9 betrdst.
Sc 1T ni9t aa psrtennen, baB nod etniss
anbsre Momsnte benz BIibsn ensIii1er
Snbuftrie gu 5iIfs tomu1sn, baB Der eng.
lii9e Sabritbeissr melt bdufser unb rabi,
taller feline Maf1tuen ben neuffen @rfab.
rtnsen entipre9enb dnbert, feine Wert'
3eise erneuert unb psrbeGert, baS Der Be-
aug Der RobmatetiaIien lnb Der 8ertrieb
Der Yrobutte sereseItsr, baB aud bic ars
bsitstbetIuns melt u1ebr bur1ssfabrt lit
absr Der 6auptsrunb n,uB tod In iensr
@mRsteit, @ef&idIi@tett unb Nnfeutstsit
~ iu1ea ietn, bic MIR BET benz en9Iil@en
Mrbsiter bewunbern unb bie MIR BET benz
beuii@en Arbeiter ni@t INNER antreffen.
Worin mag bislsr Speifel besrlnbst
ietn2 Sn Der Natur bes Deuti@en iebsns
faIs, benz, bic au,sritanii9en Mrbsiter finb
gum sroBen EbeiI aud beati9en BIutss,
sbsnioments aQein In benz l1mffaube, bas
Der Entertainer metff eisene @ert3euse bat,
bonn Der Wai@tnenarbeiter bebarf beren
bort ebsniowenis wte BET uns ; pteIlei1t
3um TbsI In Der I'M MGsemeiuett beFeren
~ioeialsn Gage, isbsnfals bauptid9li@ In
Der melt alsemeiner e~tnssfabrten Astorbs
arbsit. SeIbf bic fur Silfsbei9dfttsun:
gen unb 5anbrei@unseu ansefeaten Gage
Isbuarbeiter wsrben pom Der S1nsuisteii
Der Ntforbarbeiter nit fortgerifsn, ba fs
fonft ni1t NIT forttdmsn. Die abloInte
Dur9fibruns Der Gttorbarbsiteu bat aaer.
binss, Defenders flr gentle @ebiete, ben
Wai9inenbau, has Sim~nlersewsrte, ben
Bersbau &C. eroBe S1uieristeiten, absr es
pdre aus ben aasefibrten @rinben bod
febr uini@enswertb, baB man f9 befireben
uirbe, BARN 10 melt wie irsenb m6sIi9 su
ssbeu. Der N~rbeitsebsr itebt f9 nismals
f4Is9tsr bel Attorbarbeit unb Der Arbeitsy
ftsts better. ....a .-
gislet9t seIinst ss ben, beuti5en Gr,
better baun wieber baIb ben Ruf Der DC.
i9idIi9teit 3uridjusrobsrn unb bamit aud
Der auswirtisen goneurren3 bsfsr BIZ
Usage tu balten. Der llsbersans ba3u III
gar ni5t 70 f1ner, ME er ausftebt; muf
TN bod Der bsuti1e g%uswanbsrer, Der aus
ietnen bebd9tisen Wertfdttsn ssrabspesa
mad amerita tommt, oft ssnus auf Elm.
NAL, obue wsitere 8orbsrettuns unb On.
Iernuns bur9ma9en.
Gin ~ausssuanbsrtsr 3immerssieue, bet
nit Bell unb SentsI auf istnsn bsimii9en
9tmmerpIdssn gar. bebutiam bantirt unb
germ sinise vPfeifen Eabat" srtra rautt,
f@rieb emf In webmitbissr grinusruns :
r@ntissIi9 piel unb i1nsa muB man bier
arbsiten, Der atbsm sebt etnsm fat babel
aus. 9atte i9 rur baIb 10 uieI BET gu9
midi oeeiIf. i'd mGre elm permSoenSer