Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-06

9lelertn Iur mt0 prop ne lur3 90 un0
f9 raf9 Ri4arb 3uusnoeno, fiste lie bel:
nun barf ib sic ni9t ldnssr bemiibsn,
i'd banfe, bante Sbnsn aufri4tis fir Den
mir geleifetsn Dienit." Cine lei1te 0er-
~beusuns. uno fe bate fid a~bssmanbt, nit
fiidtisen S9ritten Der Sisnerin entss9.n=
eileno.
Song osrbliift i9auts Ri9arb ibr nod.
Sieier abi4ieo tam ibm au i4nsl, gu un,
ertpartet la au ungsls9en /; oenn NOR
er au9 anfdnslid nur BON BEN Wuni9s
= isin llnrs&t pieoer gut au MAIDEN =
seleitst morbsn, 70 battle bod almdbIia bic
5remoe lsbbaft iein Sntsrsis srrsst. 0a-
ron mar ueniser oersn S9onbeit Sdulb,
dig bas gisentbamlide, fut Gsbeimnib'
belle, bas tie umsab.
Sie Dame nor sriter Glaiie sersit, ibrs
feline, einfa4e &leiouns, ibre Saltung. ibre
Spra4tpeiie = 9Qss lieB Elm @liso Der
befern @sisni9aft in ibr e~rtennen -
muBte aber ni4t 9eraoe besbal6 ibrs sdnss
li1e Siplirtbsit ionberbar sri9einsn =
batt. oas iunss, i66ne Weisn Rismanbsn,
Der es Der UfIbe ipertb sra1tste, i9 gu
iiberyeusen, % lie ni9t benno5 Den Na6t=
3us benuBt babe? - Riemanoen Gig oieie
alts, drmlid, drmli9 sstleioste Srau, Die
ss nit Der Yiinttliatsit ni6t ssnau gu neb'
men i4ien = auf tpeI9e 9srbdltniiis
lieb bies idlieBsn? Si6srli9 auf feline
siinfisen. aud Die 1mgebuns oeuteie
lol4e ni4t on oenn lie befanoen R9 be-
reits in elmer Der tlsinen 0orltdote, in Der
Sumeit u 2sute Der arbeitsneen GlaIis
ppbnten.
Dies ales reiste bss iunssn Soritnsrs
Neusier; serne bate e: bas 3iel ibrer
Wanoeruns setannt uno seraoe Der I'm.
ltano, bob fe ii9 10 rai4 uno Ii6tli9 srs
lei4tert ieiner 8e9lsituns ent3osen, srtpsdte
nur lebbafter ben @uni9 in BIN, ibr ben.
nod Su fOlseu. Natiirli6 ubsr outjts oiss
nur porf4tis 9siasbsn. Surum lief er
Die beiben Jrausn, BON oersn gsgsnisitissr
Se9rIbuns nur Die 2aute ju ibm ssorun=
gen, obne oaB er Die @Orte perltanosn
bdtte, einsn flsinen Goripruns ss,pinnsn,
oann panosrte er ibnen i'm S9atten Der
Sduier nod. CT bate ni9t mebr melt az
manoern. 4lsbolo loon psrI9wanben Die
beioen Jrauensetalten in Der Sbir zines
oIiisrn, ettuas c%aiernenartis ausie6enosn
@ebduoes, bas Oienbar nit peniser Rid.
ii9t auf bic 8equemlidteit Ieinsr Ginpob=
ner, als auf cine mo9li9it reide ginnabme
Don Wietbjins erbaut mar. = &opfi1its
telno bstra6tste Ri9arb oas sroBe, itile
Saus, on benz ii6 au9 fsin siu3isss Sem
tier msbr erbsIt 3eiste. lnbsfrieotgt idlus
er ben Hiduss Elm, f9 ftitsr in leinsn
ueberrod biiaeno, als merle er jebt ben
idarfsn NOpemberpinb. gaIb bate CT
Die feline 9oritabt bintsr fi9 unb Elm ele=
santss Stabtuiertsl srrsi9t, ,vOielbt Ii9
Die StraBen ni9t sars msbr 10 per6oet
3eisten als bis6er. Sier unb ba b~sgsensts
ibm nod Elm ipdter Wanosrsr, au9 stpei
io9enannte Wddter Der Si1erbeit, Die 9e=
DDbnli4 % Fno, no mon ie ni9t 6rau1t,
ipoSierten gemd9li9 plauoernb on ibm
poriber. &ibaro mar jsbo9 gu isbr BON
ieinen 8sbanten in anipru6 aenommen,
als oaB er auf Die llmsebuns ssa9tst
bdtie, big pl6Bli9 Der @ruB elmer pollen
Stimme on iein Sbr brans. ,@aten
absnb, Ssrr 8i9aro." Wit bielen 8or-
ten uolte Der @~riibsnbe. ben Out abSies
beno p%orbsiidrsitsn. &idarb aber fubr
aus ieinen Sinnen auf uno nit elmer ras
iben Sano6euesuns ben Sprsdsr auf6als
tend, rief sr: pBie gdsrt, sic limbs.
Nun, sic fommen mir pie g%sruisu. &c.
BEN mir nod einise S9ritts 3hiammen.",
Ser gdsrt 9snannte folste aussnblid.
lid. inbem er in elmer Bsiie, Die stfpas BON
untsrpirfstsit on f9 bate, nsbsn BEN
!, iungsn Sorftnsr bini9ritt. Sieier beaonn
obne llmidusifs: so brau4e @slo, Ct.
fert (! - bsute butte id BEL Sobenbsrg .nt.
idisbenrs unslid. Beaufort setpann mir
btueibunoert 5ribsn ab. Sd be6arf bsr-
|, islben nun circa bunoertswan3ig. t6nnen
sic mir oieie big morssr frib psridaifen? ?"
IBIS mOrgsn in Der Sribe - Sas III
cine turje Griit! aber, Ssrr 8i9aro, ma.
rum psnosn Sic f4 nidt an Sbrsn Ssrrn
Sbeim?
.Summs. Srose, gdert, iuenn i'd bas
tuOlte, brau6te i'd sic ni9t !" enisesnete
Ei6arb unpiais. fists isbo9 rubiser bel 1:
vWtein Sbeim lit Elm frsissbiger Wann, i6
tusiB oas - i'd babe IS jineit erit pisoer
srfabren, juft bssbalb mag i9 i'm absr
ni4t i9on pieoer UNI @elb angebsn. gr
liebt ni4t, bob i'd ipisle. - aber abesies
ben bon BEN ALLEN, sriparte i9 ion au6
mOrssn .niat ;uriid sr bot feline Ridtunft
meter binaus 9si9obsn. - alio. gdsrt,
f0nnen sic mir bas 8slb i9affsn ? So
ODER nsin?"
.@suis, Ssrr &i9arb. tpsnn sic bsisbs
len, nit Der sr6btsn Gsi9tistsit; benn So
masl miro, irOB Dem Sbre lsbte anlsibe
nod ppa itebt, oenno9 cine neus ni9t abs
idlassn, isst ssuib ni9t oa ii4 Sbnsn ia
oOppslt SIdnSsnos ausfdten sr6Hnsn;
inosb miro Der ulte @u9, I Den WOment
ausbsuten. WaHsn sic bas @slo bis
mor9.n frib babsn, psroen pir Die turse
5riit nit idpsrsn Yrocsnten auipiessn
mifsn."
.8lei&uiel !" entsssneie &i9ar6. 9as
Arrangement l~bsrlafs i6 Sbnn ; S9af.
fen sic mir nur pinttli6 bas @elb. unS
nun gdsrt, quite gtodt!" gr 9riff Isi5t an
ben Out, inosm er Td nod elmer Ssitsn-
tbdre zines prd4ti9sn, altbsrridafhi9sn
6auiss toanote. Sisr tlOpfts sr Elm, 3psi
Nal tattmdBis an unb iOfort als psnn
chen nur barauf s~sluartet uoroen, 6fnete
~