davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1880-08-25
fra Ycifre SIiort.

Gen 15be Suli par en- iorsit.ml
Wlporsbas for 8eitrs SIiore W,niab,o
bens aamIs Sielsisrser, Der .fter len.
sers &ioS Strantsn. men ct fort Spee
Isie. bar ufsaaet ueb Osb.n, iteo.oss
oa iii tit iibte SOLICITED. -
Sen S~sltasslie. SOrs % Satn,mm.'
lisbeo, Der berpeb lastss for Oageu al
Serrsositprslisn. Tom bsrsbpiuist bapbs
label &itien imptie. af ale be bunor,b.
af Wsnisbeoen, Der par frsmmsote pet
Bserupelisn. af bu,r Nanb o9 &uino,
Der / Wsnisbeben. sr life allen, ct Spn
for. bUor beit ben afbso, @amIe par
elitet % buor intsrlist ban foo tnptt,,
Ill Sliore. men '9laa ct imutt Bspis
paa bet nOrffe Soils NsisIie os Sen.
slDenbso for fine Yraiter, naar fun bisl,
| lin @ieruin3 Optrebsr paa en- folt,Iia
Waaos % lite bsnptt.r lin Stiuing iom
Brett til at sue Snohpb,Ile paa On.
raoosr. ban entsn lite bsrer bi.mm.
sler iom lissfrem liss.r uosnfor ben
@isrning at bore Ytet % triit.lia
Sporassr.
90 samle @nisues pnr Der en- Ss.
oersmano | Srbets bspioit. % eolelte
Bstpbnins. noset bans Wsnisb,b / B.
% Mar. ban pirfeoe Der ibIanbt ben
% lissiom pOIsoe is inb i Sliorsfoltei,
msr % msr Tom til grtisno.Iis af %
iOm man tuniie alSriS par fig iaa fnlot
bspioit iom MI, ba ban IA Nar 9amms.
i,nbte i'm ioits Silien til lit iiars Gil.
ore. Osltasslisn ueo Bssrap.Iieu Dor
oerfOr o8iaa ben itsrits. Der iaaIeuse
nogen minosS, ct pift en- Wanb Der /
Bpeoen.
Sra Sergebuiet ubtults ben Miosess
Ssn, Yaitor s5r. 8insnes i
WeIbus. biertsIist iom' altio. ior9tuna
% rstsnbe bepesst 6arp,I fra Wor %
Bern % 6ars Silien o. Sat til ale.
barss oerpaa til &iri.n of Ser.
Decorah-posten., 1880-08-25

Yeter Sm0ui ba, bait ben Gil.
fr%easiiuelle fra Mllbinetou Yatent
&ontor at baue faaet ct f~ulotGnoiet
Yalent for I'm MsItsfanoe. Der CT
life &Oseniombelit. Der fan paatalss Of
uoesn anben Yatsntsntbapsr, % fra
fl.rnt oa mar bersr man 9optaler oper
Den npc Spfnosli.. Den oil o9laa ON
Binteren pile iis beorc emo no9en on.
Den Melfefanhc,
Oa Sabluarb III sr fbttst. bar
ban ensaseret en- np Glerf. Ss bsnoss
Yortrat paa fsrlte Slbss iioite Spalte.
- VI. &. Sapparbs ape Bntif or
Den penelte % melt itorarteos Sfobutif
paa benne Sios at Wisfsippi.
8Ismsnt s. Saussn reifte isaar
usitOpsr, life for at opicSs en- np Ylabs
for Eorrstnirs. men for at faa en- Ii.
Den Spils. hpllfet ban beilis tillr9nser
% bsless S~le9tninae i 6rant So.
- Sr, Seooor Strem reiite iaaar
til 2aerpsls, bpor ban muli9ens oil er.
belize Mul9ttelie
- vi bar De iolts Yar Oase bapt
oslgisrsnbe Mssn.
Spm9rflombsosn bcnlsoss paa
Nusrtislementst ON Sapis Spmalfinsr
hpiIfe i9Iees hos SIlcn & Sbomplon,
Oct paoitaar, at De er De bsclts Maifi.
nsr i Marfeoet, us psrior trOr ri bet.
tbi eisis 8olf sr bsflenot for life at
fare meb no9et Sias.
Decorah-posten., 1880-08-25

Sra 5inlano berstes ON en- flor uIpii'
Iom tiloros iis Den Ace BE-. gn Bon
pepise ituIos begrapss % 5oralor.n.
liant to Brebrs o. snosl Bssrapsllss.
gleltsr iiuloe meo 9iaet | Ell Baab
pasiere YsipOnialmi Sunb paa Bsisu
til &irfen. Sen lGtte 8aab par opsr
Iaitet % bs9pnote at ipnie, ba ben
Tom no paa Obbet. Vt anbet BaabIaa
fOm bel til SieIp msb en- anbsn Baab.
/ builtsn no8le fra ben fsrit. ifulos
lbttes ousr. men uso en- ubebanoisbst
unoer bette faatreoe beg Baabe %
aus SOlfsns Tom i 8anbet. &oels REQ
oebss, men Steriteoelen onion. Gam
me Dag bar Der Opiit,t II Gig.
Decorah-posten., 1880-08-25

8 Gage bapee bet rssnet iaa tarit % uopberIiat, at be bapbs
bapt ben ferfte Tanifelisbsb peo at bolbs min Seng noasn.
lunoe ter. De bouoe osriOr funbst pa at parme Stene %
l999e benz unber mine Ben. Stcnene bauoe tilbels p9r,t iaa
parms, at be baues forbrenbt 8Iubsns, bpori Be bare inolaate.
men oa bun ipntss of tuune ie pa nit Nulist at bet bper
Sang sisree mig goot. oar bun psbbspsn bermeb.
Yaa ben tlente ps sIsuts Dag par Den bpbe Sne ialbem,
% eerpaa baocs ale @Hlosrausrns forIapt Miusrne, laa at
Der fun families bort 6It tilbass.
ga iea ipur9ts bsnbe ON. buor hsnoss Sabsr bar saast
ben, nosn ls lite iaa ban. reomebe bun libt % lpareoe efier
en- Yanls nse ipnhs EorIssenbeb: "San rets ipceftsr for at
bente SiGlp" Sisuenoe Sper gap bun, ba is ipursts efer
Soban. On Wartba % Barnet iortalte bun oerinoo Ii0sfrem,
at Dc, itraI Snsn par faloen. bare reihe ipoopsr, for ei at
uolatts h9 for Be ubsbassi8beoer % 8ars, iom par, for.
bunons mec at b!ise boenbs ct Self mibt ON 8int.rsn /
bpb Sne.
Seq troeos, bun msnte. at bsnbsS Sabsr liuIoe bente 99ae.
blelp, % %erinoreoe. at bun bopbe l,nbt Soban etsr BAN for
at fsige BAN tllba8e, % tunbe lite bssribe @runben til bsnots
B~orlsaenbec, men piIbe DOG life trenss piosrs ind paa bsnbe.
Ssnss ht i8 ~ri8tisnct en- srusHs Splssnins paa b.nne
Saabe.
@u bensif fire 0oss bOiIte is Itabissu tom mig Seq
begbnbte at faa en- ~glnbenos Gppstit, % mine &rGftsr tiltoas
en- sanite iorbauienoe @rah, Seq bapbs en- NseoapaIelcnts
tlfrebie 9u nit neohussbs 9st. fsts narfsis NOT aloria
I'll &ulot, men fisbeee mig ouermaabe meset % bet ben
@rao. at lea ans @anss bapoe StuopOirus fr,mm,. bpori
bort Sub laa, % slGoees mig psb Spnet al bsuus wRanaos
iiunsnos quilt @stal.
Seq blsp BOG mart fso csaa braf. % ia pubs mtb
Decorah-posten., 1880-08-25

osrfor otter en- Yaui, "Mobsr, i.s be.
Der iite ON ct Stpiie Wppsliin." Gen
ne Sang bIsu bans uobOIosnb,o be.
lSnnet.
IWaris.' ipur9te Wetr | en- bsifi
itIubsuion Zone, "uso Du, at Sorcsn
CT runb p - "Ja pilt p,b lea Bet"
iuarsos bans lille Ssit.r, "ost ,r 10
oerfor, is9 fo!bU no of Sensen /"
Gn 9anbmano % bans lille
Datter par bss8e bIepst nsmt fotiifIet.
Der.s Cage faabe, at Iiae 0,Isr 8o9
naf % &anoisiuiier pilbe eisre soot
mob ben T~otiielslie. 5aesrsn fisbte
berfor en- Del Of besee GriiiIer % rslte
Dem lissli9 lbet ban gap fin lille Dat.
ter alt Sufierst % islu nso al &os.
nafeu.
"uuas Wanb. "iasbs en- %olporIis
CANNED Broftsior til IN Siubent. bpem
man beiiplote for. at ban bapoe ipsist
en- af bans 9strs. "unse Wanb. LAB
bette lite blibe Ill en- 8ane. % oil
finoe, at bet al ipsls sr Oct iamms iom
at ipiie Suppe mso en- 8afel." -
"Sporl,oss oct ?" lpursis Stuomtsn,
- "SOrbi' ipar,bs Den aIUorlis. eamI,
Profesior. "De olbria fan fac nOtl"
gn itolisnii B9ribusboloer iirif.
teos for en- Yreit, iom bI. a. ipurste
bam om ban albria bapos lmurt hnt
8ieittrs Ssfsrs 89no,r msb 6sot for
at binore BEN / at 9be. 9ln ipar,bs.
at bet bauo. ban aIoria sicrt. Sen
Matte Sang, ban par til Sttifis. til.
itoo ban. at ban MI bopb, 9iOrt bet
abiiiliss Sanger. "Rm iiofte Sang. "
lases Yraiten. paaitOb Sc 10 at 81
alorls bapoe slort Bet. "0;liss
6abe.1 iDar.oe Wanoeu, "osn Sang
iisnote l,p snona lite &nsb,t."
Decorah-posten., 1880-08-25
Seeorab=YOiten
Snffes.
Sas- Sremer aimien CT

Ios- Sremer 3inien or
fdrbeles prl ffiffct for BcfOrc'
ring at ifancin apiifc Nasiaac,
rcr, bpilfc icnces Oocr JrecrifSs
bapn o. andre Standardization
mel I 3aubete Sabre, boOrpec
ben LANCE % farliae Neife Oper
NDrei6en unceaaeS. Sertil
fpmmer eEcnn Zen JOrcel, at
MciIen fOrfOrtcs betpbeliat.
Apmpaauiet eier "a ftOre0 amp
ere, bpilfe mee Seuipu til Git
fcrbec, Surtiabco % Scfpems
meliebcS life fmnnc pvertrdHeS
&fancinaper, ipm bape reiit
mec Trcmcr,xinen, baUe altic
uctalt Den forte xilfrebsbcc
mec NeiIen. Mu9aacnce Sil.
letter % ndrmere Cplpsnin ger
benpenee man zig til y. Claus
fenius 8 So, ScneralsN9cnter
for Vrifen, yfo. 2 q. 0larf
Ctr, Chicago, ~.
q. 9%lnnnSieu, Msent, Deco
rob, Soma.
Decorah-posten., 1880-08-25
1872

Spgosm lite Of h. Seq fob no ai Senaen % proberebe of
gao, men BET eiorcs is baarlist. Seq tlobt, MIG paa % trop.
lss iou 8pbt leg tunos ben til 3elsts Snbsans.
9por forbauht blsu ls iH., ba iea. sfisrat bap. tru,iet
esrrsoet tlhlhs. fun iaa en- hi buib Bag foran mig. SEQ
frosot 6eritninasn, bet uar ct 8sbraa. snsb mine Gine. Iut.
tst % aabnses benz sisntasus @ans.. men bp,r Sang Lao
ben iamms buibe Bag foran nit ~forunbrsbe BGf.
enods ubianot is Summsnbanssn. Bort Self Iaa
nalttn bt8rnpst Sne. Der bar iaa bel, at oens SpsuHabe
laa Here CONNER beue sno 3sIt,ts 8op. SOrun 9.ltsts
Snosan8 par sOrt en- Iiesn aobsn sriant Sn,sns Sp,rhaoe.
yRso msssn B~arfcl9bso trupsbs is brop. Saa lanst nit
Sit 'anb, noa, b~sce.febe ben bpbs Sne Soreen. SITE en-
enstt lepsnos Stabnins par at i. Spttr. 8et,, Menn.isr
% Spr ipntss Of bare bserapns unbsr bet bpbe, buIe Teffe.
Uen for fort Sio foen iaa tot bsboebe Sal Lao nu zoe %
os iorlabt. Seq fob Irnss bsnianten ben bpb.its Sorun.
bring % nj snbtlis 81. paa en- m~ennsftIia Siabnina. Der
%senipnls mo messn Wsie a~rbeoebe fla ai.nusu, ben bpbs
Sns traffsnos Roget str fe. Set bar Brsbritte. ga bun
NJ St pa mig, Hap bun BET. bun trat poo, i,be ben til mia
90 bah mig saniie forfirettet opr al hubs MIC Der, of lea
fuloe saa IND Selttt isisH. 9 6%srfninsen pilee lea ii.,
men pnahoo. at is pilos bie pc benb. meb bpab bun haub. fore.
men bun bao mig mso iaabun s~nosliab.b, Of lea ooa fulbs
bare mil % ipart mig fep. at i9 ifis iuubs @noet eb lpb,
bsnos % saa ine. Sun bar ferftninssn mss,t ans,it Op,r,
at ls par Dansn ub. men nit sOoe gunner % min msaeu
forbrsp b,nbss Nn8et aIbeles.
8ori Glib otter brapts bun Branbs. Tom bun bauos par,t
abs Sfop,n o. bsnirt, 90 gap fig bsrpaa til at ftas o.
oss. Timber esnne Ysflaiiseis fOrtaIts bun MIC, at bet
~ par 'S Saat gem i8 uar bIepsn ips. > BE- fsrhs
Decorah-posten., 1880-08-25

T%orlpnnoen YrGlt. gn Bssipsnb.b
omtaIes fra 4inf0pins ~assaa,nbe en-
una Yrait iom pea en- bsmmeli9W aaos
CT ipOrIsit fOriuunoen. Sen unss Wano
bIeu itraI ,fter ct. Sans inopi.t %
III osrpaa Nniatt.Iie bos en- Wsnisbso
/ Stereotlano. Sirag eftsrat ban bapbs
preoifet fsrite Sang. Dor ban iomm,n
IND til YrGitsfrusn, Der bar Naaeiens.
aar, % tos SarpeI. ib.t ban iasbs, al
ban rsiite til 4inf0pin9. $ans 8elsu
forstom liot ~bsipnoulist men man Ia9os
BOG ingsn Bret osrpaa. Oaaen sfter
inbIsb ct Brsu til 5ruen. bpori ban
erilUreoe at ban lite iommsr tilbaee.
alOros nosIr MnOroninssr ~ansaa.nbs
1T Sci % snbslis bah ON. at Der in.
in9sn gitsripsrsiler pilbe antilles sftsr
baui. bDilfe ialialo pilbs bare iru9tss.
Iele. Chen bar man lite bort fra
ham.
Decorah-posten., 1880-08-25

1876
norit Viii paa Starsn. Der Dor foo baarb, at ben neaen bor
Of. ba 6rsbrifie %etlersbe, at bun lite par ifano til at oaa
l9n8srs. vi leirsbe os anosr ct ~folosialt fort Hurutre. bpis
us8hss Krone bapbs Opfansd fsrfte D.I.n af ben falbn.
one. laa at Sorosn neittn Dor bar unoer bet. Ser nj ri
meo sstbeo tenet SID. buOrpaa bun toate @rso Of W,I.t /
en- Blftaal. bun bapbe tupst m.b fig. Oa bun uar faroio
bo bun mig ipiis Seq iuar.os at is im. Dor ,uIt.n, men
bao bsnbs iphe. Sun rptsbs Sausbeo paa Sop.e,t. Ion.
ns no oso Greet. fssce lin Rps imOb bas iuars Stamm.
% luhsos bpbt. Seq ieos ben til benbe. ar,b b.uo,s en-.
Saano Der bpiIsos mat benbs sisb. o. bab b,no. fon.
Wob.
"Ou manslsbs mig lite Rob." iuareos bun bIibt. men
min Zine Ct tomm,n. % nit Siste .r bsbrspst, it. for
min Stplb, men for OuS SipIb, 81. Ylint"
Seq bab % beiuor bsnbs III. Of %for.tuiuI,, fortified, b,ub,
at alt osrosos paa lite at tabe Nobst. % at ri buert 0i.blif
tnnos psnts at it bsnbsS 6aor.
10. Dc bar W.t." iuar,ce bun, ibt Der pluo(eIio fom
So 5snoS matte Nn0st "saa ben % lat Stanaen m,b bet
rsos Bornsos Snnn paa Batisn osrb,nns % fom lao 90
iat BEN psc Sioen al mig"
Seq 8lorot. bpab bun bao mig ON, % oa lea basbs iot
mig Oso bsnSes Sioe. srsb bun min Saano % Iaab. ~s,o
islsr. at lss lite bar en- Sime msr, at ID. j. aps til,. 81.
Slrnf. afbrpo mig isfs. Seq r aIb.Iss lite lsromooio .I.r
osorsosf oerOpsr. sn Sins oil is bog Hss Gem, iub.n lea
oesr. naar % fsrite loUsr mig bsQist o. ~bsidbsIiat,. at Sc
oil il8ips mig
Vet lopsos isg, % bun rsbmsbs iaa bpbt. at b,pb.s I'm.
hst % Sals bIsp ~bIusfsnos rsos. Dspaa lases bun (mil,nD.
sitr en- liosn Yauis @Y0u 0rau,ns RauD oil lea ao, Dem
Ss sl's' Dem % bar sf'st Dem lang sb laa iuusIia,
Decorah-posten., 1880-08-25

ygnneoilag. Sen 10. SnIi trail
ct bsfliot 8orosnusir, leoiaaet al Corn
% iterfe Re9nifpl, ben opsr 8in9.
ilsbins o. De Omliasenos SOsns. 9
5bim ilos ct iaataIot folot qpu nso
8eumsasn % ipIintrsSe Den enc Bin
ss. men sioroe fOrsuriat insen Staoe
gn 3 Mars Ssit. Der fob teirst pau
Warien o. tilberie Gbr. SEMEN Sms'
ce9aaro. blsp brebt al 9pniloen. %
BET famine par 3ilf9loet meo en- Ysest
Nielien Daring tilbsrsnoe 80. gnb.
uibere iloe ct fOlot 9pu lissIeoss nso
Wulbbiers Wslle / Sopr. Otsubea
iloa 3pnst nsc ! 8sooins Stolsftus.
beloispis ct Yar elmer. sfterat Ber'
meme bare aaasbe biem oerfra. fog &rO.
nsn uf Sforitsnen % foer runbt
Sfoleitusn % @ansen, req 8inousrns
no % iIoa ben itOre forte Gable / mango
Stpffer. @aoromano Yeosr Mosbjtr0s
lille Yise paa IA Mar GIT | 9a i gu.
let % ramt,s paa beirs Sibe al &rop.
pen. 9pn,t REP Siisrtsr az Strsmpsr
/ mango Siptter, trat Stspltn af 80.
ben % req ct Stptie at 9aarei pao
bsnoe. 9asen bar bog Saab ON. at bun
fan fomms fig. 3 iamm. StOI. bO,r
iUlse @BtfipQ." en- 6amilie til gsie.
meo 8 imaa Bsrn. fun ct Of Bsrnsn,
CT bsrsrt Of 4unst % Bet tuH / Naitsn,
boOr en- itsrre SabIe r.iit. fig.
Decorah-posten., 1880-08-25

- SfcmaJsrautteu :--Di tanfel
altins iaa aobt ub for mig d
Wabmor!
Siomasermaoamsn /: - SpOrlsbst
BET ba?
'Sfcmassrsuttsn: - so, d lmsrs,
altib Smsrbrspsne iaalsbss. at ies
fan bOlee benz. bpOrlspss iss oil
laa faar ies aloris Smsr paa Gin
creme mine.
Gn Carer irapebt, at STOLE.
9utierne altio fuloe tllfsie bans
Harn. Blot, naar be iparepe paa e
Spsrsmaal. Gn Sisisr at en- gu
blep snaan9 ipurst. ON ban fuub'
napne noale al Susop -sn.. o. ipars
De: "Seftsn Or. Biol, 8Osu Or
Blot, Sunoen pr. Blot. sGlet Or.
BLOT, Spinet pr. Blot. qarersr
fslte plssen, men iaSos bare: DE
er NOT, MAR bu tiger pr. Blot En-
Sang. 0utten min, bporefter Spa'
ret blep rettet iii Bet lite miupre
%tpstvbiae: 'Seffen. 8oen, Sunpsn.
sGIet o. Spinet Or. Blcf".
8imslis 6OrtIarius. - On
Wane. Der bapbs par,t Gift / 30 Oar.
rcits Fs Of. at ban aloria / b.nn. sie
bapoe taIt ct onb. Orb til fin Ron,
6olt. ION ilenote bam, iasoe, at ban
turhe lite.
I'm npssierris Wanb fiat fin,
8lnsre ind | en- S,its Wanb for at f..
boormaus. Gambler ben bapb.; tp,itm
lutfsbe lin Wunb for at is. bpormanas
6ln9rs Wanosn bapoe. Bsss.s Rps.
9isrri9beo blsu tilfrsbsfiu.t
Tn Iiosn Ssrrs paa Tr. Mar, iOm
ofts Dor blsust unbsrr,ti,t ON, at man
aloria maatts bebe ON noset p.o Dor.
Get, bar bl.uet talbt ind p,b O.iut.n.
Oa ban taaImobia bapbs p.nt.t en-
Stnno. loen at man bapbe tag.t 20.
tis Of bam, uobrso ban "Nooer. Tan
lss faa ct Stbite NppsIin, naar lea
lite bsosr ON oa ?" - "5a. min @ut.~
bans Wobu. San III imioIsr.
ito lite, bpab ban snit.os, % Iasce
Decorah-posten., 1880-08-25

Seq bar csiaa en- bunt,I 5eleIie al, at lea af % I'll fss
nllcsli8e Smertsr. men ip er lite pis b,rpaa. gnbslg feIs
leg ct b~sipnbnIist 8,lb,Tuosnbs ai.nnsmftremme mig. Seq
lpntes at leg f9 ilano Gbritiania. trai big min frre Mo
Der, paa Brp89sn. panct.be msb big OF ab Yrincisns San
% traT en- anosn Dame. bpis Rarmels brasts nit 3irts til
at bante Iaalsbs. at ia paasneos al csuns min Srsm % iMg
Ginsue op.
Yaa Borost Sstet too ct ~btenoenbe cps, o. po min
Ssns tnaIsbs ct 6rueutimmsr. Der epiIebs 1T SOpsc paa Ran
ten Of ssnsu.
Weo fOlosSe $encer % %sribsnSs Snoalisbso bab bun;
"Alsoos Sub, Simlsns % Sorbsns Ssrrs, LAD ham lspe %
tag NIT Yin for bans. ON ou laa lpues. Wsb 3at % YrIs
til big Ofr,r ies bet for ham,"
Seq afbrsb ben 8eosnos uso at Ieass min 9aano pHa
aenoss Sopsb. @loris. mel. pm lea laa tom til at Isps bun
oreos Nar, oilSs leg sIsmms bet Nnfst, is bsrpaa hf at e
Vel bar 6~rtorifte, lom fneleoe o. bab. Sbet min 9aano
bsrsrte bsnbe. reite bun fs msb 4pnsts Surtisbso % ia paa
mig. Ssnoss forben iaa runbs. fpibiss % bIomitrsncs @nilSt
bar ma8ert. %inofaIoent % blsst. Sen bpbs 8eoisl. bpormto
bum fsrf b~stra8tsbs mig. git Iiot shr Iiot opr til Den mel
itraalsnos @Iaee. Gun Iascs fin Saanc pa min Yanct
fslts sftr min VuIs. % @laosn itiuusoe no al bsnoss SIne'
pun fOlosos line Ssncer, ialbt paa &na o. tatsbe mart gHc
tor min WsSrins. mart mig, fOrbi is lite bar beb. 0apaa
CAB bun fg til at ar9bs % bnIfe af @laoe.
H&iars Grebrit'e.~ ipursts is rsrt, "buorior areosr cH
iaa2"
GUN iparsos ine, men tsrrsbe aaarsrus bort al fine dine
% ainbr.
SEQ faIbt fort sisr Gem. % ba ip after %paasnsSs
Ill - fra amai,. 10
Decorah-posten., 1880-08-25

Mns | Maptn. Com en- Narle
Iigbee berettss / "sbi Ct. at en- S.rrs.
Iom iorleoen par pau 8iife | It Ti.lb.
uano | Sorrig, fanseoe en- Srr.t,
bpis Wapeiaf families 4 = tiger %
1tripsr fire - Wus. Siitorien bsrss
utroIis, men 8 naunsiune Wanb. iom
bar tiliteoe. bepioner Sanbb.osn bsrai
Decorah-posten., 1880-08-25

pan eilsrIaber gufe % lsre Bern.
Mariaaen til bans Deb par ct 6aIo
auOrpeb ban fOrurso fin Sob. briltsi
tiIiIut eftsr lite lang Sib bapbs Dsbsn
tiIfsIse. Samms Dag iom ubsIbsi
tnsb 8alost inbtraf, aiant.be bans
Snitrn BAN ct Barn. huu Dor iaaI.b.s
noe af Stanb til at biftaa ham unbsr
Spsocmmen. msoens bog fsre Nis.
iionGrer % oerss Suftruer par tilitsos
til Bet ibIte.
Decorah-posten., 1880-08-25
Caumarf.

Gn Sippumpe at ~uieouanIis Ster.
r,li. orsp ,islss Sob. 0p." forIebsn
Snsbas gitsrmibbas Oper Warferns
usb Yoi,ns % forbi ben berpGrenbs
Standardization. uoenfor bpilfen Giter.
miobass. Sltosst netOp bOlot. Sippum.
pen git irem uisb en- itart Suisn %
Drummer % bortfsrte alt buab ben
ltsbte paa. Den Oprep iaalshss fore
Steer mso Stolen % nsotos ca. 100
allen Of Ss9uet omftins Bansn. bpirp.
lebe BET mango @anas runbt % iaitcbs
bet osreftsr bells inbs paa Warfune
o. bels paa Bansn. Tom mautte rpo
ces. fOrinoen So9et iunbe pasiere. 8eb
Banfsrns omfrina BsptOft Oplcit,s ben
Decorah-posten., 1880-08-25
C6tsialn.

S~garsrsnts Sl9gt % 9snntr unoerrtttts
bsrm,e en-. at Saeeb Sbcrien Berg aisli rsp
en- bin % rclia Cee Strseaa ben 2sn Sult
sfttr en- Slss SNecm. Zen aieset PAR fsot |
Siaeals 1raitol9lo "a ~rrnaaeoe en- aletr al
81 Oar. Sea tafftr alt 8ttinntt ~ 0euner
icm bsrift Sen afeeot ben sere at leSiase BAN
Ill bans fefs Spileller % fem ~isrDrrist piiie
es lin rtltastlis.
Riesnplp @innsittif 60. Zen 10 Aug. 1880
Z. Is. Pera.
Decorah-posten., 1880-08-25
NlOOc /!

Seq bar netop moota9et
ct fort Spla9 at DC betienOte
"@ranD De Sollr" Ylope,
bpilte je9 er iitano til at ial=
sc biaigere emo nogeniinoe
tilbuot Secorab. Som oa
unoeriOs forinoen s tjOber.
Sim. Slim,
tipligerc Slim Sros. Sutif.
AZ Gu,
Decorah-posten., 1880-08-25
Guertee.

SOnfOping Sdnoltifiabrti bar i NarsI
1879 loist SGnbftitfer til all, Ysrosns
belle til ct Belpb at 2.8O6, 700 Rronsr.
6abriffsn bsltiaftisr l46S @rbsibsrs,
% bssuosa er 900 Vsrioner ipsieIlatts
meo at forarbeioe &iiet til 39ntltii.
ferre. 8 MrbeirsIen ubbetales Der
MoretS 9eb 500 1913 8r.
Decorah-posten., 1880-08-25
Yrnitiif NienI1ne.

8. M. OanisIS fra Dubuque Sic.
% Sre.Snititut sr MI Ger | 8nen for
ct Yar Tigers Sib % oil fuuns finbes
/ Winnslbsif SoteI reos til OF tebunele
ale be iorifisliae SIa9s Sisipsbom.
me. Brillsr bslersss eiter piosnltabs.
Iist Yrincip for be fOtitisliss Sins.
Bels9 bam @inareit mulist. Ser be.
tales Sutst for llnosrisaclisn. &on.
tortio fra ri. l til 5 Gitermiobaa
,Sormibeaestimsrne fra ell forbe.
boloes for Spae, Der bar mslht fla
hos bam.
Decorah-posten., 1880-08-25

Soao ifnl BET uere goot for at tass
ell Wasie rGrbileS Weolcin Haar mail
fan blius tursret af &olcisbsr. biliei,
SpsbOmms, 8ullst. Spspepiia. iami
aue 9iusripSbomme. observation-disclosures,
/ Wapsn % Blcaet. pen at BRUCE en-
al Yroi. @uilmstts frantic "9ipsr Sab.
bullet sr Infer BUR til enbpsr SID
9pis Ssres Mpotbsfer lite ielser Den
iaa isno 81 so | ct Srsp til "Srsnet
Yao 60" 5olsbo Ohio. % De oil fen
be Gem en- mso n9its Yuit.
Decorah-posten., 1880-08-25
I(angt % ]llegel.
On Samlins AZ
5artalinatr Siait, SIaHoiugtr o. aH,ihotr.

III.
2Gs fcrt Sietr. gris p%crtcirii tfia I imuh
Chfas fun 80 9tnis.
S~Htbelb:
QaF,'tetitn Spcritees Ten fset. fcfi, C.
brtot Ndue blr nj (ai &iibin9icn lutrsl
Smad stprptit I blrls ataiitJ SlanH,. "a
Gnd:istn tdf 9cnls tit) &tTr Gutus. "
Qcnatiitn. 3ban.iui Slcsicm (l' Stti rlritl.
siei Al crtri. On 6afrus tara. Re NJ
core Smaahsrn. Slntt gtnna, Brxrisns,
Ssiarper. 3anetr uersitts uetu Smti,
{lsltrm | aina. Gmi0Tauisn (pte q. o.
I'll aamlt Nerlt. Ira Turr<re,Htu. st 3l,
itttcieunttr. Sicrmsn. Ttnclra'tn q q 'srt
iiei entmsttl. anf,ectr. Srsridie PEA rs,itr
list Sisrrtfu I b ftft 80 Mar. Gcln co.
Sspnranetinlsr 6usTaae. Srlstyttu Gar
9cbn sit). 3ilions Adit 1T galiipr5'l. o.
Drama rla papd (ute Il. o. On q attn,
roman. On bfmmdigttesule GrInttliS. Qgls
s,ns Nstln. III WaEt luliHs Zen
S1pnr'. SmmuluG On TeriSliul va Tn
INIT aris, Itn fV.s llbtbl3tisbtt Al a ls3,
antsttts.
Gerait; q. n%nunefeu,
ENggah. roma.
Decorah-posten., 1880-08-25
aer,sis: U. ununeien,
@..A ID

20s fore Sietr. gris ~pcrieirit stitst fHuh
Gmllas tun 80 6tHis.
9nebcle:
Senunte Wlat (Serisain1 fra Ircmss Al
Qriiian &lsulfn). SuaeeTugsbrlm VI Slu'
itrsrsnior. " npmcttns alErltlbseetrU. Era
imaa rsbt @rl,r (eant Seii,rtntoy). Gun
ct eaan (af j.. z. gralol. iprsilmrt ga
taeo. aiarlisbte, SAB "a Gtnti9lt tilnti
SiRtns. eiet Of Gput. T Nal cs:h!o Ctt
cnot Die. On Spsrbaitnl Ga, ASn. 9lrlnr,n).
Silcrisn ON tt itmti ecus, II iltn Iil'
manist. Guieilsitsn ( Gauotellstiu5tnt. IN
no CrInetlis. BARRING, lei tabtt Srr. "
ulTipilisi Sttris. S'aiitn. Zen militRrt Iln't
Speaast. 6bifbcreusbs T~orlir1'tiit. Gtn alls
3prhl, gun ipS!ultrT. On 3beditrliitH. 90
mduotns SuitrH Stfriatn (ai GtcTs ReEs'
luan).
aerssit: .. M%nunefent
Tttprab. 1rnd
Decorah-posten., 1880-08-25
YcnQc tiQaanS

81 pil ueiaans @enss I summer al $500
q rper | 8inneibeif Gcunto FAINT I ben ipes
shlias Del al auamatts 60, Soma. I ben ipo.
ist Del al Siumcrt Sc. % ben ~ipepatliss
Csl At Scuiicn &c., Winn., mob Siftsrbse I
xi opeprfses Sarms, til 10 r9t. Rents cs ins
gen apmmisTrn ma 5 Glars 3ie. Snssn
lbsiit,r ~iorbunest mts eaanst. unetassn for
abi,ra,t ~ Rstc.eins al RcrisaSs. Renttn
sstalss en- Gang ON @ar.t | port SHu / De-
;crab. Snssn llpistttlie mte al trbclpe Vsn'
sns. vi fan psfaa laane ue @tnse mob h.
art 3snts, moe at tase acmmiien.
Burdick & Fulton,
nQAf Hsrnrhh l1nn,
Decorah-posten., 1880-08-25
Peter Gjems,
Neiienbe M9ent
for
MONTAGUES Steam Marble
Works, La Crosse, Wis,
8.neral. Ne,nt Tor
MtRneSOta Scandinavian
Relief dissertation
o. Nssnt for
"DeeOrab.Noifeu."

Weiio.nee: B,t Dccorab. ner Col.
ls8st. bpor gnbosr. iOm cui,sr BET, Tar
is 6OiOsrafi.r Of ole SI0ss @rapf.n,.
Wontaeuss Warblt @orfs er BE-,
itsrlte | Roroueiien. % alt @rbtiot
osrfra a~aranisrss at Uars al bselts
Sla8s. lis.iom Yriitrn, paa @rune
az Den burtlse Omiatnins sr meas
laotre, emo noaeu ano:n fan Ieper
lamme Slags Nrbsios for. All
Decorah-posten., 1880-08-25
ZIP SalOOn.
.innebago Street, : DEBORAH, Iowa
P. A. 0STREM, Eier.

Ssrcte bsiienetSisrss ier bet xrees gublifum
at its ben lie Wai aatneot en-
Nm Galpum
I S'nnstaae Strsst. bocr bet oil slxee mia a
mootass stsa at qanesmznb N anor. s,r.
ltta'. IA ercsfs Eager Beer % ttsat slaa.
o'"e a''p paa Saanetn. 81 lo
Decorah-posten., 1880-08-25
llinoIOitc Yrcpc ueo SecOrab y. 8.

llinolOitc Yrepe peo SetDrab y. 8.
Den 24n Aug.
Cha Siitn.
Ole Spenlcn 8rrliao.
Is. %alppricn.
6tlena Sermanelpu.
3bcrlsn q. 9adiian.
Sbriilsn 3rratrirn.
Rartba Is. Olien.
Amunp Simtnifn ~S,auasn.
Sarina Ssrbnicn.
Sarcline Sebnirn {. Of Scuis Sobnlcu.
Gnfre 4. Gnnreltn.
Warr Is. Sfcnerue.
altrtb Olscaitsr 6. Of 9cbn Sebnion 3smis
Slaus Y. Gee.
Decorah-posten., 1880-08-25
Selrgram ira SolcSo, Ohio.

Sr. Geeafter unosrret Seres Q9.
iere ON. at Saps 8ibnep Yab brugss
/ Sl9n9 al bore beoiie BpssfOIf, Der
lioer al Mprs.S psoomms. % iurerss
altio. Oct CT bet beblte Miobsl no.
9sniinbe iOIst. @. &. @slt. Mpotbs.
Per
Decorah-posten., 1880-08-25

WeneralInMjOr SLIDER, sr aufommen
til Bergen. gfter 6orlpoenos itaar
@snsraIens SpSolo bsriteos / 6urbin.
belle msb SlafonsbaIlsns 6,ituraution
Der biotii life par funnel its mso ben
eniteIiss Srihsb % Surtisbeo, paa
Vruno al 8anifsli9bsberns psb at iaa
fisrnet bet peb Salsn liaasnbe Siss.
ON buis SIptnlns Der biotil iursiepss
bar raret fert ~Iansoarise Surbanolin,
DER.