davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04

DURING the time of Charles III. it hap
pened that on public day celebrated
beauty was in the Cross Bath, at Bath,
and one of the crowd of her admirers
took a glass of the water in which the
fair one stood and drank her health To
the company There was in the place
gay fellow who offered to Jump in, and
swore, though he liked not the liquor,
he would have the toast, making an al
fusion to the usage of the times of drink
ing with toast at the bottom of the
glass. He was opposed in his resolu-
ton, yet this whim gave foundation to
the present honor, which is done to the
lady mentioned when liquor is drank,
and who has ever since been called
toast
RAIN is the moisture of the atmos-
phere condensed into drops large
enough to fall with perceptible veloci-
ty to the earth. The water thus pre-
cipitated is quite pure, except i'll SO
far rs it absorbs slight quantity of
air, carbonic acid and ammonia from the
atmosphere. The formation of rain is
in general continuation of the proc
esses of the formation of clouds, dew and
fog. The deposition of moisture de-
ponds upon the cooling of the atmos-
phere, but concerning the precise proc
ess by which that cooling is affected
erroneous views have been widely en-
tertained. In general it may be said
that the temperature of given mass
of warm moist air is lowered in the or
binary course of atmospheric phenomena
by one or another of the following four
processes: l. BY radiation to the cold
sky. 2. By radiation to neighboring
masses of cold air or the cold ground.
;. By mixture with cooler air. t. BY
,he absorption of heat in the expansion
If ascending air. The fourth of the
lbove processes is doubtless by far the
most efficient of all in lowering the tenn
Derature and producing rain.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
In Powder Form.

vegetine put up in this form comes within
the reach of all. BY making the medicine
yourself you can, from a SOC. package con-
tanning the banks, roots and herbs, make two
bottles of the liquid Vegetine. Thousands
will gladly avail themselves of this oppor-
tunity, who have the conveniences to make
the medicine. Full directions in every pack
age
vegetine in powder form is sold by all
druggists and general stores. If you cannot
buy it of them, inclose fifty cents in postage
stamps for one package; or one dollar for two
packages, and j will send 1t by return mail.
II. X. Stevens Boston, Mass.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
Topeka, (Kan.) Daily Capital

1t is said to be unwholesome, in all
months that have not an II i'm their name,
to eat an oyster. However, it is eminently
proper and always seasonable to use Ham
burg Drops-the great Liver and Blood
Purifier. Mr. Jacob Hess, Normanville,
Kan writes; During the last year was
scarcely able TO walk along suffered with
serious arrangement of the Liver and tried
many different preparations without benefit.
My neighbor, Mr.. Adams, told me of Ham
burg Drops. l bought a bottle and after
its continued use | became better daily,
and regained my former health. l shall
always speak good word for Hamburg
DrODs
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
4 Dream.

1t is queer how folks dream. The
other night man dreamed that he stood
at the gate of heaven, and asked st.
Peter if the souls of rich people ever got
i'll there. Eyes, was the reply, cit is
that the souls of n great many
rich people have got in here. Many of
them are SO small we have not been able
to invent any way to keep them out.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
Baby Prizes. 5000.

An eminent bankers wife of -, N. Y, has induced
the proprietors of that great medicine Hop Bters to
offer $500 in prizes to the youngest child that says Hop
Btters plainly in any Language, between May 1850 and
July 1851 This is liberal and interesting offer, and
everybody and his wife should send twocent stamp
to the Hop Btters Mfg Co., Rochester, N. Y, u $. A.
for circular giving full particulars and begin at to
teach the children say Hop tters and the prize
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04

The number of Bibles and Testaments
issued each year by the British and For
eign Bible Society is nearly 5000, 600,
by the American Society, 1,400, 1000.
Within seventy-five years, $50, 900, 600
copies have been put into circulation.
Forty colporteurs are about to operate
i'll Virginia, among whites and blacks.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
One Box or Six BOTTLES.

II you are suffering from combination of
liver or kidney diseases, and constipation do
not fail to use the celebrated Kidney Wort. 1t
8 a dry compound, as easily prepared az a cup
or coffee, and in one package is as much med
lcine as can be bought in six dollar bottles of
other kinds
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
NURSING mothers and delicate females gain
strength and flesh from Malt Bitters.

A REPORTER ON the Rochester Demo-
crat counted twenty-seven young men III
one evening who were driving livery
rigs with one hand. The other hand was
either off or belonged to an arm around
n pirl
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04

A MAN was struck down by paralysis
in Michigan saw-mill. He fell across
n log which was being sawed, and was
carried with it slowly but surely to the
saw. He was conscious, hut utterly
helpless. The saw had cut half way
through his arm when his awful predic-
ament was discovered
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
BITS OF INFORMATION.

LIGHT travels mt the rate of 1872, 900
miles per second.
IRON files are made by hand while the
iron is soft, and then annealed.
THE nationality of soldiers in the army
during the great rebellion is given as
follows:
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
McLAIN's vERMIFUGE BONBONs TO,
Worms in Children delicious and never fail to cure

CAkD To all who are suffering from the errors
ana ndscretons of youth, weakness early de-
cay loss OF manhood etc, will send Recipe that will
cure you. FREE OF CHIRGE. This great remedy was
discovered by "a missionary in South America Send a
selfaddressed envelope to the REV. JOSEPH l. INMAN
Station ID, Neto York city.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
A Household Need.

A book on the Liver it's diseases and their
treatment, sent free. Including treatises upon
Liver Complaints, Torpid Liver, Jaundice, Bill
iousness, Headache, Constipation, Dyspepsia,
Malaria, etc. Address DR.. Sanford, 162 Broad
way, New York city, N. Y.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04

PHYSICAL incapacity from loss of power, caus-
ing depression, is cured by Medet,r.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
fChicago Tribune1

Nothing can compare with St Jacobs Oil
ms prompt cure Tor neuralgia and rheu.
matte pains, says Nine. Marie Salvotti,
Prima Donna, Wilhelmj Concert Troupe.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
An Important Question Answered.

EDIroRs WESTERN RURAL: On Nov. g, 1873,
insured my barn (Which is considered by all who
have seen it, of the best in the country in tho
american Insurance Company" Chicago, III. viii
etc, of the said company? am insured for -, 900,
but in of loss could not rebuild for less than
about 5000. S. A. z.
JONFSBURG. Mo
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04

LYoN's Heel Stiffeners keep boots and shoe
straight. Sold by shoe and hardware dealers.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04

The vOltaic BELT Co., Marshall, MI che,
Will send their Electro yoltaic Belts to the az
hictcd upon thirty days trial. See their adver-
tsement in this paper, headed, "On II irty
Days' Trial"
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04

The man who scolds his crying baby, and is
too mean to invest % cents in a bottle of Dr.
Bulls Baby Syrup. should be divorced
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04

HOFMANN'S HOP PILLS, n specific cure
for Fever and Ague Biousness and Maarial Poisoning
of the Blood. Fifty pills for 90 cents.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04

WANTED Agents for the Ar. tn. Russian y
~ sss ~ foof lamp Chimney Big prods WORTH CO.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04

FEEBLE digestion, sick headache, dizziness
and faintness cured by Malt Bitters
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04

WHEN WRITING TO ADVERTISERS
w please say you saw the advertisement
I'm this paper.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1880-06-04
E miSsiOnTruSs.
important to the Fair Sex!

The most reliable mechanical appliance TO prevent and
absolutely involuntary emissions Inclose stamp
Address DIR. IL USCH, Box lab, Chicago. HI.
Decorah-posten., 1880-07-07

eammSlt, iilbsrsuSs 8aItsr &. Gee |
Giluer Sprsug bleb bronht iilocce.
Mopsren BAD penoe ON at ianbe SID
/ Spnsn msbsns bun aif ub | Sapen
efter @rrniaser. Barnet lasbe en- Del
ter "eorn bnlf" / Spnsn. iatt. Slb
til oa luffeoe Seter. Set brennts
iaate. ia9tc. % Der. oanneoe iia en- Sci
@as. bpilfsn, ba ben sTplobereoe. aog
Spusbersnc poo bio @Gs. % ben Slo,
Der ~ubippebss. toa fat Yarneis &I9.
Der. Den ellie iprane no / 8absn,
men fOriuosn SieIp som Ill, bar bun
iaa forbrrnbt. at bun bar Seoers
ftre Bptts gun beoe omtrsnt 81. /
ben p~aafeI9.nbe Nat.
Siutsrman. % Rome Der Dor liet
uoenfor Silper Sprina, 5Iep faftst ub
af fin 8osn iiofte 9srba9. % besse
bIeu bstpbsIis fOtilaasbe. Sinterman
flf i'm Susrlebs lpIittet, iaa at ben
u,aatte aienlpes. % Wrs: Sinterman
If i'm enc StuIors foritupst % ben
enc Sibe al Muii9tet ifretfelis foriIaaet.
lllptten benote Iigs ueo 8rosn, Der saar
no til Silper Spring boor Ssiters paa
Ell eller anben Maabe bIep lfremte.
Decorah-posten., 1880-07-07
40 0laS Eooop".
(Slutnins fra 2eeu Sifs.)

(Slutnins ira 2esu Siet.)
ba9elis @~frsIlins at tase fig en-
Spapiertur % Slf iaa ilanp. Ser.
man bar acot fienpt Os fanbt bet me.
get mcriomt at pile fin tafnsmmeliae
seolaserfe runpt / gpen. San bolbt
enbcs ct bumcriitif 5orebras ON
"N ortepumreu", ism eusans bappe
ftaaet paa 1rrpet | Stapanser, fsrte
benpe til ben bersmte Domfirte o.
ben | Nprbeben beliseenDe qatinROle,
pifte benre 8lubben (fra bpis BIN.
puer be blep beRuepe Siennsm en-
bel Del ecranetter) % tcs benps
enpeli9 meo fa nsb | ben imufie
parf. bpor be latte Na paa en- Yeuf,
Der fob melem lraerne. Waanen
tom M frem cs ipeilspe fla pnDist /
"Srepepaupet", psD bpts BREEDER Be
lab ca bptfebe npfiaa fortrolist ; %
Der bapoe De sierne iobet Den belle
Nat, bapps life ben ubarmbjertiae
Oampfibsfaptein giennem Damp.
fletten lenct Dem ct temmelig prola.
III Dub ON at fipnpe fig ttlbass.
DC fom meaet fprpuitsbe OmbOro
% turpe neppe ie paa 5rebrif, Tom
fob % peniepe paa benz. Der ipil.
lsoe ct briasnbe Smil ON bans
Wunp, Tom sjoree 8rsfen Gnsb iiar
laa tprleaen, at bun aloeleS table
I'm iapranlise Satnins. ba be fab
psb aftsnsbcrbet, % sit iiolist til
8o,-ia bun iaape life ensaus @Ob
Wat.
German % 6reprif lab after /
9 crelusaren o. talte mere ubfsrlist
ON Heiien. German par abiprept
% fsrlr9te Here 8anse paa at fse
@cset, ban life funpe faa irem.
Sreprif piote nof, bpab bet par,
men mcrepe fig mcp life at bialpe
BAN no AT 5crleaenbspen.
SO enpelig. efter Ell bel Del inb.
lepenee bm'er cg ba'er, fom bet
frem.
"Du 5rebrif, imcrseu sr ri | Ser.
gen, % itrar eiter Dor Mnfcmft Der.
til Saar SarpanserRibst,-altla maa
ri afaisre, ON ri saar til Sarbans
ger eaer SOsn. Saroan9sr CT io-
Decorah-posten., 1880-07-07

.Sisrr. MmtsiIo." cvitaaet oso en- Slos'
poairtielis. Ga 8 Mars Dreng fanot
n,mlis noels 8Gnoitittn | en- gpgie /
8oitalben. % r,so benz ftot ban 5lo
noest Sober | Doorlosn for at is
buorIsbss bet tos ii9. naar Def branots.
Wan innbs iifs finoe Orsn9en % tro.
ebs berfor. at ban bar in~osbranot ;
men bet uiite iis lenere. at ban par
Iebst lin B,i. %iaainart BON iaa. at
Bet brenbts. Set pareoe iti, en- balp
&ims. for ubbpsnIuserne bare ON
ipsnbte af 9uuue. o. oct bal oefor
umuli9t at reobs &reaiurne. Oa 81.
ben bar nuitst, ianbtss &rsoturne liz.
a.nos bsoe opsnpaa ~binanoen. % be
bapbe aliiaa repst reuet fig Isit. ba
5lbtn Opiioo.
Decorah-posten., 1880-07-07

&lsou fra Ocrit til neoert % bapc. ct iaa tipt % ioru.mt
uoitenbe. iou alsns gn9lanosne funne baue. DUN lah. baIp.
eRt. % ban iao % bsrte berpaa. m.bsns ben ~brenbeno, Col
taitsos line StraaIsr neitsn IObret neb paa BEN, % b. lite
bapoe anoen Bsitpttsle mob ben enb bereS brsb, Stroobou,
i bpis Sfpsse YOsen Iaa.
Den iiSHse, ~fipsssfuIbs 8eranoo uar oIb,Iss optao,u of
en- gel Del tl1easos &arle meb robe o. bIaa lIIbIiorter. meo
s9rrsosbugr. Der not berss iasrs llusbom bapbe uer,t bpibe
men BET maatte bore l9nre fosa. meo 9Gb.rbsIt.r, bpori fot
Snloe % @spolosrs. 8 Sousob,bsinin9en bite Der ia en-
aor Variation; Iiseira ben Iettst. Straabat til ben iolie,ts
Ysltsbus. bsfemt til at ucbolos fbrif 8ulo., lpntss at bop,
ouss Hsprakntantsr Der; &obaisrssu o. Gbee. Sobafstpoo.n
% raa Batter. Breno,pinsort o. StraaI % Siria bar ieput
uobreoet oper bet 9.e, meosns be, Der bapoe o.rts Ylobs
Ngrbeosn al Beanoasns Nefueri, bapbe ben iarsau, WpodI,
at Be iunos b.arbsics Bette mso bsr,s 8nipe, 5uuiet b. ooiaa
fitti8sn 9ioros % Far ~uuberlias Sisurer osri sur nor, Spaa.
nr beraf, sfteriom gnbpsrs SnSiuibualitet par forfpn.t m,b
O%oerpsiscs ubNrimaelpf.
Ca pi iom op fl srappsn. traf oi en- Oppartsr, Iom ri
bah ON at anpiis os ct Torsis. Sitter at babe bs,et %
uOssn 2io 1T pi bort 8~orIanesnbs opipIot, tramate os iarn.
mem Suermen % bI,ps piN. inb ct BereE..
Scr fab TIE unse S.rrsr. ifsrt. NIsidsfra,ir % m,o
Stsplr. Der bare trains uosnpaa Bsnleosrn,. Sur al benz
bapos I'm cigar Mnneeu % fin Bssie 0rmsn. Sc u,s.
blsps oertS Sale ON &isb al 9ano % Collars. ON Gala af
9ane % Dollars. ON goot 3auo % mango Dollars. on, N,t
3anb % faa Dollars. Set oar Hart not, at be alp,l.s itt.
minpits Naacs lobe fs Ssnsrs al os. dpOrimOb i.0 bItu bier.
10 ssusr't al esm; ibi iB pilss siuns uuRs. barbsu mig o.
Decorah-posten., 1880-07-07
SmaapIue.

Den a~rteliie Brpnb | SaImar sr
MI 100 Sob opb. % enenu bar man
lite funbst Bunbsn.
- Ssiian isirebs isaar (nsn 5ts)
ben 4os Suli.
8iIbsrt &noerion Of 9aniins bar
mobtusst $7s3 i Ysniion.
Sr. 9siuis gusfloH Jar laat
8rur buoloen til ct npt Sus unbsr
"Yl.alant Siu". i @erbsbsn af ga.
tbatuaps Sus. San faar en- "pIea.
Iani" YIaos.
- &enosIls Sp,rutrup til 9ipe
SOretilin8sr / Stepers S~perabouie ben
l2te. 13os % ABE Sui. Sstte iaI
/ ale Dele bore ell fsrite &IasltS
5rup.
- Siaus y. Nipsr, 8innelbeit
$Otsls populare elcrf. bar ta9st ct
Yar Sases Serie. San reiits til fit
forrise Siem. Greco. for Der at felre
Ace Suli.
- Gnbsli9 bar pi sftsr ouer to
Tigers NibrpoeIis i9i,n facet bir,tte
BOrbiubslis msS Gbiea9o pia Yraitis
bu Gbien.
Ssiper bar MI fact 3 uosntIis
Yofforbinhelie meb Mabel. Soften
gaor fro Mob,l buer 3irsbaa. Sors.
Gag % 9eroag, % fommsr til Deco.
rab ST. ~ Miobas % aisaar berira
igien 81. /
Susnen bsrOmfrins ifnI is min.
ere eobt no. ba Muitsn paa line Ste.
Der Ifal bape taset S~prbaaub. Mais
osrimoo itaar lissiaa aobt iom aImin.
oells pco osnne Marstio.
So8isrer 8 y. Sobnion bar n,top
saast al meo Ssicrsn i en- Sag. Der
blr u9ret fore u.o Supreme Gourt,
nemlis So9sn Yortman, ION Momi
nlitratur / ". Gimbras Seosbo, imob
Sobn 8Ismilb. &. y. par Sa9ierer
for Siofn0pnie. antla9et for at b9rs
| 5000 Sielb til Sebsboet. msn ban
panot Sa9en baate peo Circuit Gourt
% Ssisiteret.
Stomuesr 8. Gritlen bar Hpttet
tit StO.89rfit,o til bet samIs Sscorab
SuS. bpor tioligsre @sOree 8ennsbp
bauoe lin 8arbsritue. Ostte sr Ell
goo YIaos, % grifion er en- eob Sfo.
mayer.
- Ser er ilsre Spmaitinsr eo,Iaste
oeroso. al Sum iamlsr ii9 / Buslin.
serne. END neo at bruaes ba9lis. Brug
"gmunbars" bIanbt Slisn, % mon
oil ipars Ysnse % Bet Brpbsri at
baps ilns Waiiinsr rsparereos.
vi bar mOotasst en- Ignsere
Decorah-posten., 1880-07-07

SnSieuoslie fra Seer Carton, men Tom
af Wan0cI paa &labs life fan iomms
lnb fpr | naite 70.
- Sr. 8. &. 9omm.n. Gnumsra.
tor for Canoe Sopnibip. bar soobsbs.
fulot sipet % fsIsenoe SpIpsninssr
Sapnibipst bar 99l Snotpagere %
100 6arms. 8 Marsts Sob CT 10
Ysrioner afsaaet p.o Seben. 3 Soiun'
lbipet r 4 Sinoipase. 3 Blinbe % l
OsDfum.
Ben Bears, Advertisement oil
f%orunbrss nUite uge. Sioen tiQob bet
life benne 6ana. men bog oil ban
ben fOmmeene llse iGlse Iissiaa bill.
ligt iom a~lmineeIi9.
- Slbrpss,r Soiepb &I.in bar inb.
r,ttet en- Seed sue | fit Brpsa.ri.
buor 8armere % Mnbre fan faa fit
Corn % Strabs. Sueoe malst mob ri.
melis 8etalina Ostte or en- ppperIi8
Mnleoning for 6olt, Der Dor paa Be
Banter. oa be Tan brinae IND fine
S9tte uaar DC refer til Bpsn. o. iaa
Dem mso tilba9s iaisn. Gen, Tom tOm.
msr lsrit til Wsasu. faar isrft ma
let.
- 8 6rancis Bp9nins. @aibinston
Strsst. bIipsr Der imorssn % fe!sen.
be Mftsnsr No9et at ie. gnbuer. iOm
til Mipsrling / Dor Ipis CONNER on.
tier at blips f9len, mao 8aa bsrben.
&sberfamilisn oil Der assre Sps8sll,r.
3 andre Blaoe ii9es Der. at Be 8igr
line Sa9sr Qoet.
Decorah-posten., 1880-07-07
uIUffer.

llluffer.
Dor lille. oilers rolise Bp. bar |
ben iioits lse besparrs parst nissst
rig paa ulpiter. GnbsI af bisie ON.
taltss i fOrrias So, men peb en- Sell.
tassIie fun i snbsl al SpIasst. os oil
oerfOr bIiDe sisntaset benne llse.
Wanoag / fOrriss llse faIbt Nrs.
O. 8. S,sas lille Oatter nsocpsr en-
Srapps % brat nm bsire Nrm opcn.
for MIbusn. Den ellie b,fnbsr is
otter Smitanoisbscerne bel.
Soc. 9amm % &one BAR iibite Sirs.
bag uet Ell &ieretur, % ibet De ipin.
sebs for itarpt. peItsbs S~opbusapen,
% Wrs. 2amm nj Stulbrsn ub of
9eb.
Canine Dag lob Claiborne Oaps
Seam lsbif. Oct bar paa @sisn til
6rspOrt % i gusspen bar. forubsn
&uoif, Mrs. Oap % Did Onps lille
Datter. &ierersn loo pso uforiistisbsb
Den enc af 8smmsrne fable nsb, bpor.
Oso Ssitsne bIsu ifremte % iatts Of.
iteo. Wrs. Sap fatebe Den lille Yi9e
uo af gOsnen 90 boppsS. ieIu .itsr.
Barnet blsp uifaot. men Mrs. Dap,
Der er en- fsrporen Dame. brat fin
Sfnlber ioruosn at bun III bstposliS
Staee / Soueost. Dog lite farlis.
gnenu en- uIpifc bsnbts iamms Dag.
irons Hamis mso fin Sattsr fom
flersnoe opsnira &atsr Street, %
u%tenior Ben Bear ialot Sangen nsb.
bporpeo Seitsne blep lfr9mte % iatte
aiiteo alt bpao Soleteiet tunoe bolbe.
0a Be tom til Wltsr Strsst BRO
opsr Stp Inn iOm 8rensn / &oli.
lion mso S%ernpGifst, bporpso oenns
ifilot,s fra Ssitsne, % baaoe Mons
% Odtteren faitepes no paa b,n polo
iomm.its Waaos. iaa at Snnpionsr
bapee op9ipet at ie Dem tepsnbe. Wiis
Hamss blep llaact i Spime. men tom
is traI / 0lsn. % 8esss Hap fra BET
uom % nberli9 Sfaoe.
Snsb0s Nfien / Sfumrinssn toa
et Seam no. Der itoo bunoet / Waln
Strsst, / NGrbeben af y. g. SasIe!s
Butt. Yaa Siernst al Wain Strst
% eanoeOsisn ltilots Ssiteus 1ie msb
Oct msite Of 9umberpOsnsn % latte
ofiten uoopsr til Srout Nun. Yua
8sies mrbte De Smsb Bsrseion os
Rome. Der tisrts | 8usep. Sc Hap
b%,Ioigpis mec SrGtten, ba T%oanbiu.
I,ne fun iaauiot tO9 Sag / Busspeus
Basbiul.
Den ireffelisite llIptts iuotrai fame
Dag fer Wiboas. iost ct lioet paifert
% opuuft Yissbarn, omiring 7 Mar
Decorah-posten., 1880-07-07

er 10 uRrmere Spen, ~ Tn nil bdIii
DO Der, life fanbt, Gammsrat Der
er 10 psiaa msset ltcllst perlnoe -
fpneS Du lite, ri bsr laa Sosn al
Ianferns p iusoe ban mep uimOb'
faaslis Dbmrabeb.
"Nei, men bpao / al Ysrben fial
ri ber", iparebs 5reorif mep ct lp.
itiat Bill, "ber fan pare maafls psnt,
men ies er fieb at bisle epinpeliSe,
LANCE, ppbe 5iOrpe meo be reslemsn'
tsrspe Obber, bpcrpaa ct rsNmalet
Sus, % ben siennem 0alffrsset To-
tenpe Cir, icm bet beober | Heiie.
beRriuelierne oip. 30 iaa bisie Tie.
belt9e"--
AMa bolo cp meb btne 9riQerier,
lab Bet M pare nof bermeb. Du
iaspe 10 ielp, ies life mente Ncaet
meb noseu al be Semerfnlnser, ies
siorpe bin aften meb Senipn til
Sarcanser, % beSupen = ia iea fan
10 sierne fise bet rent ub. - ieg -
leg bar lopet 6refen Gnsb at islse
meb III Sarpan9er".
Sreorif heitepe en- lan9truffeu
Note.
"Nu fienner ie9, bpao Bet er, 5
bar Bet iaa traplt meo ; Bet par aft.
faa bet, s talte ON cppe | Yarfsn.
bu ies sif fOrbi; ia laa ea! Se'
fienp, 1anpipat German @usuit
Winser, On er fOrelfet!
Wsn 8anbibat German @u9uft
Winasr lparspe life. 9ln itraue
be meo at faa en- al Steulerue az
til ban blep sanTe rob | aufStet.
AHA bi9lp mig mep ar iaa bette
gait al en- Stsple al er Du inilp".
Fat fal 9u ba!"
8reDrif blep ltpt npSliarri9 peb
penne u~nppi9elle /; ben pirrebs bam.
"Rsn fig mig, German, Du er
pei life
A6orlopst" pilpe ban fse, men
ban blsp afbrupt At Sermau, iom
raabte "SpparteI".
ASa ba'.
10 0laS-Icpbp!"-
Decorah-posten., 1880-07-07
Muantanaipnuotns Narsm0Nc.

(Sluinius fra life Site)
teoe ben 2Spe I. ". 70 al pore
Stuoeuter. Der baps erbclpt 8alp
til VrRotfsembebet, M efter betaaei
Gramen III afsan9splonetbpro for.
riae use.
Eli Sfolen CT | Yinier tibet ino.
iommet at 8laber. nj Venae fra
fcrGieai9e 8anter til t~ransenbe Stu'
berenpe bar ies mOptaset % ubpslt
1929 %, tpOricr ies al pepfommsu.
be Stupenter bar mpptas.t 8pittsf
ring. Serforuben bape nc9le faa al
Stupenterne mcotaset npsen Venae,
unberftsttslie. ION eI CT 9aaen i9ieu'
nem mtne Sanoer !; li9eicm en- fat.
tis Stubeut or / Vinter blepen mn
perbolct at to Vraiter. Wen ait.
sspel bar Siaipen for t~rRnssnpe
Stuperenpe life piQet fcrlaa, iad
SerreuS o. Sfolens Yenuer maa ie
til at pore ~betpoelist / @opbeols'
beo-uben at trRttes. 6n al pore
Stuoeuter par ncsle Tiger | 9inter
bismlsst at Salieipse, % flsre at
BEN bare | Yintersns COB / lausere
eaer fOrtere lib lipt al G~isnipabcm,
al bpilfsn 8runp to aaerepe ben
3ole Warts maatte ferlape Sfelen
% reiie biem.
Iii Direftsrer for Sfolen palstes:
epsnss, Sens Yenem, u.
u. 1lOpe % Safpb Safcbisn.
) SenbOlb I'll en- aOmmittsinpfil.
ling al Satlefap Tom SOrmanp, be.
l%uttsoeS:
1. gcaro Of Irufsss bempnpises
til at fptte SpnobenS Sfole ira
Wis., til ct befpemt Stsp
geiten, %iaainart minpf 20 acres
eano % en- Sfclebpaning perp mInbt
cperoraseS til 1rutesrne Tom
ubsbeftepe % uinp Rren.
Glenpom. o. uben at napnte
Grbpsrpelle mebierer no,
,etfombelf penseuplas eler paafc
:er Spnoben nOsen @ielb.
Decorah-posten., 1880-07-07

MOoer faHe os lilo: WeIt, iparsbe ban "Su Wor9 ". bpor.
paa ban % bans to Sebnenbs ipiascs M1unb % Yin, enoun
bsers op % peobIsp at so paa oS ubsn at rsrs ia Of Slsif.n
"5auit. Wor bin"
~Wfor min"
"5apit ia. beo Mor bin ON Ibt Relt."
"Wor min ? gu CT not Der bu."
"Spor CT bun ba9
~Su WRor min 2 Su CT at home bu."
N9smms9 ia. CT lite ou oaaa bismme mn"
Oct holts Sper8smaal COMMUNICABLE @uiten aloIes. San
taus. sloses mart paa os % inart pa fine SsoRenoe % par
%aabsubart aloslss uos al Stano til at rebs fig no Of be Ban.
Rslsbsor, bette Spsrssmaal bapbe last bam 8sisn.
9ans pn8r 8roor tom bau imiolstis til SjeIp o.
ia9es: "Sn Mor bei ate bsims bu Norway, oaa ri r.ia,."
Nu iaalecss. Bsrnsns anaa enbnu Iorss for bres Siem.
% ba Mooersn bar Der. bar bet rimeIis @runc til sorru.
bring opu, at ri piIo,, at bun iuIbs fan. os Neaui ame.
rita. Smtrsnt Iis.ean Git bet. ba ri pllo.. at en- at 5entsrne
itulos fane Of libt WR9li; tbi Der fanbt.s intel laabant Iaitn
paa @aarSsn. Den lille Piss lob til at baps melt OmIsb
Sopsest; tbi bun raabts %pIubitIis: "Ssa ial iiaHs MeIt"
tos iaa Siisrteue Ssnbsrne, BObsu paa &aitsn % lob inb
QUIET.
6aertn bapbe MI brast SIsrns paa Staleen. % af BAN
M oi ben Bs!eo. at ban fosn i'm Iniomft til Nmsrta lite
baoos babt ct snef, 8ruentimmer | ut Sus unbtasen fin lille
Uattsr. 0a oi ipurss ON Srinben brhI, iparsbs ban tort
ia bet n en- lang Siforis," 90 raabts bsrpaa "5obu Ssbn Il
iaa hGr't o. usoboIbsnoe. Tom ON ban bible bortiaas ole be
msrfs Sanie. iom bort SpsrssmaaI bapbe irsmialot bps BAN.
Sitter uossn sios 6orlsb iom en- lspuis, flst. 1ibbsn
nHs @ano irsm % ipursts mse Slnsns. bpab Der oar paa.