Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
3sisen, fit welds &eiieer eirea isds 80.
den in Mushht nebme.

3sigen, fir uel9s Reiie'e r eirea is1s $50.
den in ausFdt nebn,e.
Subeb tperoe er feline beioen tleinen
S4mdger, 4naben bon 10 unb II Sab
rem, i4on in ben nddf,n Sassn brett BON
Yaris untsr gesisneter 8eslsituns mad
9auIe ienbsn, uno bite Ct @t9aro brin.
9ene, Die 2tnosr frsunoli9 untsr feline
Obbat nsbmen Su molten, Iopis su oeran.
lafen, bab ales N6ibise 3u beren gmp5ang
lofort bon Der 8irtbidaftsrin in 8srsit.
i4aft geiebt rusroe. = gnbli9 empfabl er
Ri&arb bic Gorge fir oas @eiddft unb
i4lob nit Der Bite fem 9sfs m6ss i9
our4 bic beutiss Wittbsilung ni9t nieosr.
oriden Iaiis en-, iouie ibm = isinem Obsim
= nidt %slrnen ; benn sr ,pinI9e ni9ts
iebnli4er, ole oaB aud fortan oasielbs
bersli4s 8erbditniB spii1en ibnen fortbes
aebe, uno bdrfe &idaro f9 uerf9ert bal.
ten, oab ieiu OSeim untsr aIsn 0erbdlt'
niiisn auf's Bette fir ieine Submit iorssn
tperbe!
Gin bitteres iartafiiGss 2d5sln ipielts
UNI &i9arbs Wunb, ndbrsno er oieis Isb.
ten 9erf9srungen las uno nun ben grisf
3ur Settle Legend, in isinen SeHd 3urid.
ianf. 9ie biiters grfabruns, Die er fir,.
li4 bel Msta sema9t trus bersits Gridts.
- Wibtrausu, ieinsm ~pffsnen, ssraben
Slim bisber sdnSli4 freub, bate Ii6 nun
in leine Ssele geIdli9en uno lieS bic berg.
liden @orte bes Obeims ibm feline 3uper=
5idt einT6bsn. @as iolte ibm bas Mort
zines Mannes, Der balb feinsn eigensn
BiQen mebr tsnnen miirbs = Den bas
@rsiisnaltsr bersits idwa9 9snug gen1a9t
I'm zines @sibes ie6enfals zines
ialausn, intrisuantsn Wsi6ss - tpegen
al feline Sabre lang berfolstsn anTi9tsn
uno pIdne in tpsni3en Sassu bon @runo
aus 81 daosrn
Inter bieien grpdsunssn I9pol ri.
6aro's Stirnaoer, fet prebten f1 feline
Sabine aufeinanbsr, pdbrenb bic 2ippen
bittere Worte murmelten.
8sbentt man bic bsrbe Sduituns. ,pelds
Elm S9ritt, ,pie Der bss alien 8anquiers
bemienisen bersiten muBie, bsIien gnn3s
sldnyenoe 3ufunft babur9 besintrd9ti9t
= Ia m63li9ermsiIs Serft6rt murbe, 10 miro
man &idaros gntrltuns unb WiSifim-
ranns per3ei5li4 finoen. llnier 5elb mar
Ia ni4ts psniser als Elm oo0tommsner
Damn = beiaB er aud BON Hatur einsn
srobmitbisen gbaratter, CUTE, islbfte ebls
gissnI4aftsn, Die permbge Der empfauge,
men suten grjiebuns ri9tis aussebiloet,
ibn i'm aagemeinen 3u einem liebensIpir.
oissn Weni6eu ma9ten, 10 NOR er bod
anoerieits nod gu jung, bel 81 Iebbuft gu
persniisunssid4tis uno 3u tusnis frsi BON
allen g9oismus, I'm einen In ausI1t ge-
itelten gerluf slei&mitbis 3u ertrasen.
Go mar besbaIb natirIi9, boz bic Wit.
tbeiluns bes alien SorItnsr ibu sinen Def.
tigsn &f bereiteie. bod iesten in
bemielbes sulsst Die sutsn @~runSidss,
wsl9e er BON 6riibe an gslsbrt tporoen
CUR &i9tl4nur 3u nebmen, ibsr bic Selbf-
iu9t, usl9e bic ipitern in 8enuB unb
usppi9teit perlsbtsn Sabre in ibm mad se'
rufen. I'd
gnmabli9 selGtte Ii9 &i9arbs Stirn,
nit Der &e9tsn barber binpssfabrenb,
ft.lte er fi9 ielbft Die Srase, parun, Ct
Dem alien, 10 lange In Srausr perienften
Wanne ni6t nod Elm jpdtes Slid g6nnsn
noble? = Wuste bi. junse 5rau benn
notbuenois cine S~ntrisuantin isin? -
@eisbt aber aud, Der 8anquier babe cine
Sborbeit ~be9ansen, NOR es oa on ibm =
Der 10 pisle Wobltbatsu bon bsmislben
smpfansen, ben eriten 6tein 5u tusrfsn?
Sonts er ,u Der 3abl berer 9ebDren,
tusl4e bic Ri9tisteit bss Sprd9uortss
.eins psrtpebrts Bobltbat ldbt bunoert er-
t~uisi.ne persshsn" our& DOrt uno Sbai
bsfidtisen,
Nimmsrmsbr ! = Wo6ts feline 3ufuufi
i4 aud anbers seftalten, aIs er 3u ertpar.
ten bsrs&tigt sstueisn. 10 polts er bod
Der pieIen e%mpfangenen Bobltbaten ni9t
pergsIsn. - 9eroanfte er oenn ni6t BEN
Obeims ole bic rei9Ii9en 2enntniKs,
G%onnsyiOnen uno Sanoslspsrbinbunsen,
Die ibm p6lis binrei4ten, nm ii1 I9on
allein einen Bes i'm 2sben su babnsn!
S.ftis iprans Ri9arb auI unb frat ans
6eRiter. @uf Der Strabe unten entuidelte
f9 sbsn reyes Srsiben. Sic S9uIen
tuaren aus = sanse frupps munterer
S9iler, oas Rdn31sn auf BEN Raden
ODER bic 8i9erpatete inter BEN arm, tuul.
uaslten F9 fr6bIi9 bur9 Die Strabsn bin,
inbsm fe nit einen, grs6ben, tpie ss nur
bic sIhdli4e iorsloie 2inosr3eit fennt, bic
bartsefrorenen @oFen. %iosenannte .Yab.
men,, binunterslii4en ober eifri9it S9nse.
balen formten, nit pel4en he tapfsr auf.
chamber los3ielten.
gsi bisism anblid muBts 3i9arb, trob
ieiner ernfsn Geoanten, Id9sln. Sic
sisens Rnabsnjsit erltanb lebenbig Dor ibu,.
CT fab fi9 ielbsr ben i9neebebedten @es
BON Stdothen nod benz MmtbauIe bin.
Iaufen pis er nit benz 56rtsrsbubsn laut
iau93enb Dor 2uit gang eas sIsi9e Spiel
trieb ME bsute Die ausselaHsne S9uIiu.
senb untsr feinem Gtnfter.
l1nb iber jsnen grinnsrunsen famsn
au9 bic @ebantsn Suriid, bic ion ebebem
belselt- uie Ct nit eiseaer 2raft f9 aus
sinem fleinsn anfdnser 81 eineui anssisbs.
men Raufmanne emporarbsiten woqts I!
l1no beute polts sr murrsn iber Iein
S9idial2 Solte Der 2aabs ben Mann
bei9dmen2
Soft bsblte = &i9arb bate Iein in-
...a mi - 4 4 -