Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1880-05-27

denna hufvudstad. velat klada sig
h6gtidsdragt, for att bringa en- hyll-
ming at den frejdade vetenskapsman,
hvars tanke och viljekraft det omsider
lyckats att vinna det stora, lange ef-
terstrafvade malet, nordostpasagens
upptackande, at den erfarne och pligt-
trogne sjomannen, som darvid lodat
Vega fran ofver hittills obefaret haf
och nu till hemlandet aterf0rt ALA
dem, som at hans ward varit betrodda,
ct ALA ofriga ventenskapsman. befal,
underbefal och manskap, som genom
arbete, omtanke och m0da bidragit
till framgangen af det storyerk. som
nu ar fullbordadt. Och denna hyll-
ming kommer Eder till notes icke al
lenast fran dem, hyilka makta fullt
uppfatta, hvad vetenskap och civili-
sation genom delta storverk ha vun-
nit, utan den kommer Eder till notes
fran en- hel befolkning, som velat vi
sa, att den ocKsa kanner och f0rstar,
att den ara. Nj at Eder forvarfvat.
kommer hela fosterlandet till del, och
gladden. ofver att ha sett delta foster
lard genom Elder aradt och hedradt
har mer an nagot annat framkallat
den hyllning, som nu jublande kom-
mer E Ter till notes. Och beder jag
slutligen Eder prof. Nordenskiold, att
sasom ett uttryck af dessa kanslor och
till mime af denna stund mottaga den
adress hufvudstadens malsman beslu-
tat skola till Eder sasom Vegaexpedi-
tionens ledare ahata.''
Darefter ofverlemnades denna
adress prentad pa pergament. Pa vt
tersidan af dehsamma tastes: "Till
Adolf Erik Nordenski6ld d. "a April
$780," Adressen lydde salunda: Da
Nj, ledd af ett brinnande nit for We
tenskapen, for smart tva ar sedan, at
fold af en- ringa skara djerfva och ga
som Nj till stordad beredda man, lem
made hem och fosterland, for att s6ka
till ett 0nskadt slut bringa EFT sports
NAL, hvars losning manga och CODA
krafter under arhundranden f6rgaf-
YES sokt erna, atfoljdes Nj pa eder
fard af lifiga valonskningar och for
hoppningar. dessa senare dock icke
ogrumlade af farhagor for de ovissa
6den, Nj da gick till notes. Da Nj
nu lyckligen genomfort det varf, Nj
foresatt Err, och med edra foljeslagare
atervandt till hemlandet, efter att
hafva emottagit sa manga prof pa den
ofriga yerldens erkannnande, ar det
for Sveriges hufvudstad, dar Nj efter
Err aterkomst forsta gangen betrader
fosterjorden, en- kar pligt att gifva
EFT uttryck at svenska folkets tack
for hvad Nj salunda j civilationens
och vetenskapens tjenst utrattat och
dess gladje att Sc, huru afven vara
dagar fosterlandets s6ner veta att be-
| reda ara at det svenska namnet.'
Adressen var inlagd en- portfolj al
Iladermosaik, ett utmarkt arbete al
bokbindaren Bech, med prof. Norden'
skiolds namnchiffer i midten och
h6rnen Stockholms vapen, St Eriks
hufvud, i f6rgyldt silver. Pa baksi
dan voro randornamenterna afven al
f6rgyldt silver.
Stadsfullmaktige, vetenskapsakade
,miens : och geografska sallskapets
medlemmar, hitkomne deputationer
Is af fottans officerare m. fl. hade in
tagit platser andra planet af trapp
uppgangen. A forsta planet vore
placerade Svea och Andra Lifgardes
musikkarer. Under musikens tonel
gingo till h6ger ON 0fverstathallare1
prof. Nordenskiold och till venstel
kapten Palander och darefter de ofri
ga af expeditionens vetenskapsma1
och befalet SAINT deputerade genon
triumfbagen och intradde Logarden
upplyst af bengaliska eldar pa de1
dar med en- barriere af blatt kronkla
de omgifna mattbelagda bro, son
,rundt omkring den, med lefyand'
blommor kantade, 6fver gaslagol
sprutande fontaipen ledde in slottet
Harvid uppstamde Stockholms all
mamma sangf6rening "Vart land" ocl
sedan .'Mandom, mod och morsk
man. Pa 6fversta trappsteget gjor
des ett kort uppehall for att bes
illuminationen och den praktfulla bu
/ ketten at raketer, som afslutade fyr
| Iverkeriet. -: .
Vid intradet i slottet voro iva ko
i nungens och drottningens kammar
1 herrar till notes och forde resenarer
| ma en- trappa upp till den i idrottnin
gems vaning belagna andra eller .sska
i ra. salongen, dar konungen och drott
4 Eningen. .naryaro af prinsessan Euge
q ME och prinsarne SAINT de tire h6gst
q hofunkti0narerna, konungens f0rst
Il hofmarskalk, hofstallmastaren m. {
8 illh6rande konungens och drottnir
3 gems hofstat, mottogo dem och konur
gen nagra hiertliga ord uttalade sill
4 misunderstanding Han omnamnd
H