Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-13

ter Spanning. nit srDbtsr 9aF, tpdbrenb
feline lsbsnbissn, iprshenoen augen Dor
GufresuHg gldnsten. CT purbe bann nit
Grc9sn gar niat mibe; lob Ct I9 absr
ipdtsr nit isinsr Muttsr ullsin in BEN eigs-
men,, trouten Stib9sn, 10 malts er bieier
in so!oenen Silosrn aus, pie au9 er,
w.nnslei4 er nit @entsen, beginner miife.
oamit absr .nben MERLE, bob sr als gbef
zines srobsn @si9dftss, ibr, ieiner Wut.
ter, elm prd9tises Saus srbausn psroe, in
lem fe ole aHnebmli9tsitsn bes 2ebsus
umsebsn iolten.
Srau Soritnsr pf ssts uobl milb gu bie-
len tibuen YbuntaTtessbilben ibrss unter-
rsbmenoen Sobnss 3u l61sln, bod al.
mdbli9 na6ts INNER msbr Die 3sit. 100, ME
lie fiblte, Elm sntIdeibenber GntI6lub iiber
&i4arbs tinftisen 2ebsnshsruf ssfqbt tpsr.
Den mubte. S4On sirs lie nit benz Sc.
oontsn nm, fh bfsuesen on ibres @atten
8ruosr, Den 8ormuno hires 3inbss, 3u
wcnoen, als oieier isr juUortum.
GsHIt Soritner, G6sf zines ~sIdnseuoeu
8anfsei6dfts in elmer Der srOBsrn Stdbts
Seuti6lanos, bate, toobl gu ls6r nit per-
iDali9eu aa9sls9enbeiisu bei1aftiet, bis
bernn bic Gorge I'M Ieinsn Minoel siems
li9 osNen Wlttsr ollsin ibsrlofen. Wus
bsnisibsn nun beranlnbts, oies @erfabren
gu dnosrn, srfldrts f6 aus einsm on iene
gsri6teten S6reibsn. Ser 8auquier mel
6ste i'm ~tisfItsn S6msrSe, BOZ ibut, Der ert
Dor einisen Sabren bic Satin oerloren
babe, nun au1 Iein sin3ises Sinh, Elm a9t-
idbrissr Gnabe ssitorben iei. Sbm lei
burd ben SOo besielbsn 10 i9risb sr
= iegli5e 2~ebsnsfreube, js9li8ss Slid
srfiorbsn uno fit isin @si8dft Der grbs
p~erlOren se8aneen. SieIer miIs erisbt
perbsn; osb6al6 beabi6tigs& er Ieines
8rubers Sobn gu isiusm Ga6fOIser gu
MAIDEN uno piinits baruH orinsen6, oGb
bsIisn peitere ausbilbung bon Isinem is6s.
3ebnien Sabre on ibm iberlansn peroe.
Bi0ige feline S9pdserin BARN elm, 10
noble er Den &naben porerit Elm, 3psi Sabre
in cine Sanoelsidule ienoen, ipdter i'm in
einem nit Dem isinen corrssppnoirenben
Saule i'm auslano placirsn uno i'm nod
ablaui ieiner Gebrbeit auf Reiien isnben,
enbli1 aber ion in ieinem eigenen Sc
i@dft aIs satanftisen @a9foIser aufne5-
men. tu1~f 8]sgaidHsE ss g~sEHgHgafs
Ills ii9 Srau Soritnsr bieie unerpartet
sIdn1nben ausi9ten erbfnetsn, erbebte
ibr 6erj Dor 6rsube unb S1msrs. Sn
Grsuoe, baB R9 Ri4arb cine 2auf6abn
bot, Die 10 o%oIftdnbis feiner Reigung emf.
ipra4; in S9mera neil fe i'm psrlisren
nirbs. Sod no es Id UNI Isin Wo9l
banoslte, trat i6rs 9srion 3uriid Die 3eit
NOR einmal %sefommen, mo- ibr &nabe bin,
aus in's 2eben fre6te, binaus itreben
mubte; mem a6er iolte un6 fonnte He ba
Die 5iriOrss fur i'm lieber iiberssbsn, aIs
benz 8ruoer bes tbsuren, frib binssl9is-
bensn @atten. ~ .
SIN bisism @ebantsn bsItartt. lie Iomobl
Der Sector, tpis Der alts amtmann Sorner,
tuelde 8eioe boiler Sreuoe auf Die psrbei-
B~unsspOls 3utunit i9auten, Die fi9 10
unperbOHt ibrsm Saislins erOHnete.
3i9arb ieIbit jubeIte Dem neuen 2eben
entssssn. 90 eniiblob ii9 Die Wutter,
itia ~entiaseno, i'm 3isben Su laiien. = unb
es fam Der Gag, elm heller, Iei9ter Jriib=
linsstas, al, Dem er, bsglsitet BON 6eiben
S.senswini9en aus benz itilen amtbauie
BEN reusn us9islpolsn 2ebsn entsssen3os.
Sis iunss @ittps absr ftanb siniam in
benz INNER grin umranttsn grfsrienfter,
In benz tie 10 oft pereint nit Dem 8atten
selebnt, unb idaute In bic Jerne benz @a-
gen nod, Der ibrsn S9pagsr nit benz oes
lisbten 2inbe babinfibrte. Sbrdne I'm
fbrdne roQte babel ibre i9malen 8angen
berab, pdbrsnb ale ibre @sbanfsn ii& in
Elm @ebet ersoHen. = YeIebts he jebt bod
nur jeues cine @efibL bas Oscar b.. &sbs
Nit in ieiner amarantb Waltbers Wutter
10 i46n in Die @Orte faien IdBt:
vWsin per- bat aud ppbl einen @artsa
Son Wuttsrliebe trfu bebaut;
SD fann nur Iitbtnb fsinsr ipartsn,
Den Stssn bah i'd Soft sertraut."
Dp6 a6I Mein 0ifbtn unb msin @artsn,
aa Watin 5reueu ALL bale if's babtn!
Sit raubtn Dir ia beinen @arten, frg
8 pu Ssrwaifs @artnfrin !'
rgBis man9r BLUNT Saupt pirb Tntrn,
Bonn Sturrit braubtn binstblsi&tl
Wis rtan&er Atl& pom Gbaus trinfen,
DIN ibm Gin sift'str Abtnb rfi@t!1f
sd nil ~ Soft mtin Muss psnssn.
10 @etban III uttiut Nutterpai&t.
400 Wsin @arttn tsbt IN fsintn 5anbtn,
Die Wuthrlitbt iwttftlt ni&t.1
Die pldne, psI9s Yanquisr SorHnsr
fur ieinen Reffen sntuorfsn, sr bate fe ale
burnoefibrf "2pst9IH 'iI' A9