davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1880-12-19

White, who proposes to abolish the publit
schools because they do not teach children
to spell we'll, Is himself the most determined
opponent OF spelling-reform In this country
He berates the scholars because they do moi
learn the nearly impossible system and the
teachers because they do not succeed in
teaching the fntolerab1e English orthog.
rafy; while he denies the right of anybody
to reduce the ]abo1s OF either. He deliber.
ately consig1.s them all to the thorny thicket
and the bramble-bush. and scolds them be-
cause they come out in tatteIs aud covered
with scratches.
The evil effects Of the present abomfnable
system Of orthogTafy do not stop with the
failure Of children to master it. It consumes
the time of common-school scholars to such
an extent that they can learn little or nothing
else. TheWcannot be taught to read or write,
grammar, geography, or history until they
can spell; indeed, instruction in any other
branch involves painful discipline In spell
Ing Until reading and writing are mastered,
the child cannot think. And by the time it
can read and write fairly we'll school-days,
In most cases, are over. It has been
estimated that on the average four
years are needesly consumed by the
child In learning how to spell mod
erately well the English language,-in at
tachlng arbitrary meanings to senseless COM
b'nat1ons OF letters, in getting perfect con-
troi OF the orthografy which 1t pleased the
London book-proof-readers OF two centuries
ago, tor some inscrutabIe reason OF their
own, to establish. The average scholar does
not attend school altogether six years, 4
few months In winter for few years conf
prise the whole period of the training of
most country children and nearly all city |
children Of the poorer classes. Fully half Of !
the time Is spent in trying to learn how to |
spell; and Grant White shows they nearly all |
fall. Is it any wonder under these circum- |
stances that they do not make better progress
In arithmetic, or geography, or history, or
or English composition?
Grant Whites one Of those who have made
fetish Of the English orthografy. Silent
letters are sacred TO him. Perverted and dis
torted letters and syllab1es have claims on
MS tenderest affection. He regards it as far
more Important that the blunde1s OF his fore
fathers should be reyerently perpetuated
han that the comforter his contempor;,-
les and descendants should be secured. By
:Xalt1ng on one side the value of correct !
pelling, and by depreciating on the other the
means OF obtaining 1t quickly and easily, he
las put himself in the extraordinary position
# preferrfng sentimental association with
he past to practical benefit in the present 1
nd future. II the remaining grounds of his
ppositlon to the public-school system are
ot better than this, his argument is in all 8
'spects very insuf1iciently supported, rs =
70 Shall endeavor in future articles to show.
, 1880-12-19
AMERICAN INTEREST IN THE IR1sH IANn
QUESTION:

- postal~card correspondent "Wants to
kno" what particular interest people in this
country have in the Irish and their land
| question; why Americans need bother their
heads on the subject, OF spend time denoun-
clng rack~renting and landlordism in Erin"
Americans have great deal of interest in
! uae matter outside OF sentiment, sympathy,
OF feelings OF co'nmiseration. They have a
material interest in it. At recent meeting
at castlerea, in Ireland, to agitate for q
cuange OF the oppressive land laws, one Of
Tie speakers said that The rents which tie
landlords got for several years past did not
all come IRON the soil of ireland, but in large
part from America" Had he increased the
ume To thirty years his statement would
nave been still more correct. During this
PERIOD There has been sent from this country
"l'a canada, but mainly from this country.
at moderate estimate, between twenty and
thirty millions OF dollars per annum to
help Irish tenants pay their rents. It
mas been sent by the Irish working men
and women of the United States to re}leya
tne poverty Of their oppressed relatives at
no"e, anu TO help improve the deplorable
condition in which they find themselves,
!hls condition has been forced upon them
through no fault of their own, but by the
4a1soloru class, who take two-tlfirds of their
gross earnings, which does not leave enough
10 support life upon. compelling them
10 sell almost everything they produce in
order to meet the grasping and unrighteous
demands OF the alien, absentee landlords. or
else suffer the penalty OF eviction and death
oy starvation. What they can raise them
serves IS not sufficient to meet these demands.
and' to save themselves and their families
rom actual starvation, they are compelled
o lean upon their relatives in this country
[oF a1d' and in bad-crop years to call on the
whole American people for contributions of
money to pay their rents and of food to keen
mem from dying OF starvation. Is this
lorf1d condition of affairs matter OF no
concern to the people Of this country, QUE
1tth OF whom are Of Irish birth or blood?
a recent Irish letter to the New York
Herald says:
MNnolt the help from America which for
MtsoH years has more OF less ve1lcd or dis |
'nseo Inc roal financial condition Of hundreds
, 1880-12-19

cA1'T. CAREY, the English officer who ac
conpanied the French Prince Imperial when
1ne latter was attacked by the Zulus. and
VINO ran away without offering his compan-
loh the least assistance, is about to resign
from active duty and join the TRANSPORT
service Capt. Carey missed his vocation in
Inc first instance. lie should have mined
ue transport service long ago. BE was not
we'll fitted for fighting.
, 1880-12-19
SUNDAY, DECEMBER 19, 1880,

JUDGE WOODS, whom some Of the unrecon-
sructed bourbots have been denouncing as
"carpet-baEger." seems to have the conf
oence and respect Of those among whom he
lives lhe lawyers and merchants of Mobile.
Ala, nave united in strong petition for his
confirmation
, 1880-12-19

bhocKwAl, the forger, appears to have
conducted his operations on the humane
principle Of Robin Hood, Freney the Rob
oef' JACK Sheppard, and other persons OF
e'at c'aSs. lie never tried to rob the Door.
nc says He forged notes on prominent
oahks having large sinking fund On which
to draw II, make good their losses. Rrocr-
way takes credit to himself now for his ,no q.
nanitllfS' anu strange as it may appear,
There are those who think that he is deser,-
jDp f,f en,na
, 1880-12-19

NATE CHASE SrRAGUE has filed petition
Tor divorce from her husband, William
opraeue. in the Washington County {R- IL
Court The grounds on which she seeks re-
tease 1rom her marital relations with Mr.
eprasue are adultery, other misbellayiors.
anu neglect to provide for herself and her
family suitably.
, 1880-12-19

ongleton. SPARKS, and some other Demo-
sta's spoke against the present navigation
Jaws, which were defended by Conger.
nuooelrs sovereign remedy Is a subsidy. A
shalp passage of arms took place between
Hennlan and Springer as to which party the
present prosperity Of he country was owing
70. The bill passed through Committee by
vote of 14O tnn
, 1880-12-19

TIE CHICAGO TRIBUNE has established branch
Nces for the receipt Of subscriptions and adverzize-
henta ~ fotl0wa:
NEW YORk-hoon = Tribune Building TT Mo
IADDES, Manager.
GLAsGOW. Scotlnnd-A1aof American News
Agency, II Kenha]d-st
LONDON. EnE.-Anericao Exchange, &ka Etyaud.
Henry F. GlLLlG Agent
WASHINGTON. D. C.-Is1? street
, 1880-12-19

WE can imagine some at leastof the causea
taat lnfiuencedsuch Aldermen to vote agalnstthe
coul-smoke. ant-nuisance ordinance US Barrett,
ti1dreth. Ir,hof. Lawler, NcAuley, McNurneys
o1eyer, Purcell, Kiordan, and schroeder Thesr
hao'ts OF person and mind and the way they
were raised render them oblIvious to
tho grimy. eooty nuisance. But 1t pus"
ztes one to think out the reasons thas
induced Aldermen like Bond, Brady. Cut"
lerton' Everett, Hubert. McGratn, Thompson
and Young to Foto for the indehuit perpetua-
ton OF the black. sulphurous defacing, iuturt~
Gus steam engine smoke. and their vote pa
SURPRISED pretty much every man and woman
IN the city Of cieanly habits and decent morals
Young, OF the. Fifteenth Ward. it is true, e1"
pressed the belief that coal smoke made oJ
steam~ engines, soap factories, distilleries. and
furnaces could neither be abated nor reduced;
nat tnat IS all nonsense and tuo absurd talk 70
''npose on anybody. including himself. tnr 20
hno"s peter. Lawlcr ond HlldEeth gave fat*e
ano ridiculous reasons fur their oppu~It1on. a9
mlKht be expected; but it WIS not expected
snelr slop would impose on the gentlemen M ~
nave nHmed~ We understand that one OF tno
AiueFmcn who voted in the negative did 20 10
move reconsideration. and that he exT ,cts ~
ordinance Will finally be passed BY declaeo
majority.
, 1880-12-19

APOLLO LODGE, NO 63s, A. r. AND A. M-A,.
commonicauon o io5 election Of oceTs and
Apollo Hail, State and Twenty eighth .sts Bv or4et
W. IL SrAEFOHi1 Secret1rx
, 1880-12-19

rHERE is a person kept in the City Con-
foller's office drawinx salary, who Is called
scrip clerk and whose duties have ceased, q
80 nearly ceased that one OF the other cterks
can easily attend to them. The Mayor saya ~
ls opposed to keeping sfnecure tax-eaters aooQ*
ol0. 6are u one Fipa for ahateRank =
, 1880-12-19
DEFEAT OF THE sMoKE.nRnrrsrcu

| DEFEAT OF THE sM0KE-ORDIEANCE.
4 majority Of the members OF the CITY
Council On Monday last voted against and de.
feated the ordinance to suppress the intoler-
able slnoke-nuisance. Exactly why they did
SO Is not known, and perhaps it will trouble
several OF them to make any explanation. II
IS always difficult to abolish an abuse or a
nuisance of long standing. Some people ara
SO opposed to change that they will yota
against any reform or correction of abuses
1or no other reason than that to make tha
change would compel somebody to CEASE tn
be public nuisance
Inc history OF the abatement of the render-
ing smells Is case in point, For sevara,
years the City Council refused to take anv
actlon towards abating the stink-nuisanca
4here were always enough Aldermen tn
whom the stinks were by no means unsavorv
al.o VINO did not like to interfere with tha
s""h-lactors, and who voted down all 1peris~
'auon on the subject Finally, by pressura
u PUBIC opinion, the ordinance was nassed
oat IT was not effectively enforced. The crv
was raised that the s}aughter-honsps xvar, .
s'ea. una growing branch Of industry, giving
ei'pos osment to many persons, bringing capi-
ta' ana trade to the city, and that, if the own
81 GO were compelled to suppress the stinke
@"es maae' these establishments would ha
removed 10 St Louis, Peoria, Indlanapo1is
Ut o1ner points, and be lost to Chicago for.
e'ei' IL was also stoutly argued that tha
s1'nks could not be abated; that no metbods
/, l,a" oeen discovered OF doing away with |
hem; and thai, any way, rotten-meat stinks /
we're not unhealthy, and only tastidjous
people complained of them.
IL Is matter OF surprise that so many per-
ons of ordinary intelligence permitted them-
elves to be inf nenced BY these and kindred
umbug ob1ectons to frown down all at
empts to enforce the anti-stink law and
equations. 1t actually took over ten wears
'achine until after the fire, before there was
~ serious effort made to enforce that law.
was resisted most dedantly. 1t required
le utmost perseverance on the part Of thu
ty officers, and tirmness on the part of the
urts, States Attorney, and the juries be-
70 these vile and persistent nuisance
, 1880-12-19

Chicago {TR1BuSE oftice), north 1,,.a,.
Il deg. Am. 51.s.; west longitude IN -. a4suao
washington, and 5h. 59m. 3ls from g C,aas.'. .tosa
The sab1oiued table shows the tina ~.
ing OF the moons lower limb, and tha y. rs.
time FOR lighting the first st=cet- lumn in
cult in this city, during the coming week n.,a
ordered sooner on account of had 1oaaa ausesa
Also the following times for exttnxrshtnas e
first lamD: Sou8 u0
, 1880-12-19

The moon was full last THURSDAY. She vii, ~ =.
in her last quarter next Friday ut l:o; D. m ~
The suns upper limb will rise On Mond.v :,
1:"4H a. H., south ut lib jsm, l25s s r.
set at 4:le p. N. "''s
The SUMS upper limb rises Friday nert =,
7:26z e. NJ, souths at 0m. l.. p. p. m, and sa. ;.
1854 p. m- -
.1Sh. ION. ;344.::3ss. A' "
The sua will be in the southern so,stfce T,,..
day about III. :su.. a. IN.
Mercury will rise Thursday at s:fe a. m md
| south at 10:41 H. m. He WINS at mis- orea,ass
western elougation last Sunday, and is sin r1..
DIG In the morning twilight, If the sky be cleor
lie IS OF rustdy hue near the horizon to stlye,
| brllliancy just before sunrise.
venus Will south Thursday at ESQ D. m. and
SGT at al p. H.. Or nearly three hours after ,bs
sum- She is now bright as IN evening .t.,
among the stars OF Capricorn
Mars will rise Thursday Ut 6:08 a. m. and .o,th
at 10;i1 a. N. He will then b. but little mors
than one degree south from Mercury, and po,h
may be readily seen in a clear sky
Jupiter Will south Thursday at 6:22s D. H., md
set az E:A Pm Hts apparent diameter viii
then be about 10 seconds OF arc, and his distance
from the earth 437,00O,U0 mites; or 7o0r1fno
miles more than Oct. :. He only shines to "a
about dve-efghths as brightly as then. but IL
still very prominent object la the evening skY:
with no stars near him Of mora than about thn
fourth magnitude.
Saturn will south Thursday at TIA D, m.. and
set Friday at :39 p N. He will then be s,aton-
ary, about y degree northeast from the star
Known as Mu Pfscium. Our distance from hin,
Is Increasing at the rate Of about l0o00oW miles
per week, and he is rapidly becoming iesa and
less interesting US a telescope object. he il
lo1s degrees east from Jupiter, and the distance
between them will decrease to zero In right
ascension. four months hence.
Uranus will south Thursday at 4:5c a. m He
rises at about 10:25 p. m. Hts right ascension +.
llh. 0l11m., and declination north degrees 81
minutes He Is slowly retrograding With refer
ence to the stars
Neptune will south Thursday at SIS D. N. His
r1Ent ascension will then be "a. a9km., and
1eoenation 13 degrees IS minutes north.
, 1880-12-19
POSTAGE.

4*aevsd At the Pts-Otte at Chicago H. ~ Second
Class Mdtk7,
forshe benefit Of our patrons who desire to send
@nE!e copies OF THE 1hiBCSE through tho nuAit We
&se enefe@1}h the Transient rate OF postage:
Dotnesfte. Per Oopr.
Eight and Twelve PnRe ePapef,,..,......,..,& ceut1
e11teen Page Paper Observation-Disclosures cenM
FoTrtps-
Eixht And Twelve Page Paper.
hxtaen Page Paper centa
, 1880-12-19

ORIENTAL COSsIS1ONY, S.P..R.s. "a nr.
MASTn.ar III lin Assembly vi. bs held 10 Conttsto-
of9Gr x5oRt OSEfLL. I'D Degree. Com.-in- Chief
ILL ". BARNARD. I'D Degree, Grand SecrGtarx
, 1880-12-19

The Annual Conmunicalon Tor The election Of o1
ass: e. t1enas sf q PEI
eYharp ~ members are requested y Be presen
S1S!1s :5s i: Ss:ss
4 axt fSs4ssaa: ns'i i GSarss: @ fh1fs ms
2s5ysi s%sss e s; IS
el'osi: {o1 he ensu,ns Ga.onie yes9 .aa
de3 81 Sass All MEMBER ,I a1f e bs M B.
v. u STANTON, st,aS secistafy. +; f1f1i'oNA W. L.
s cofner of Sor1h ciare snd censre-sf.. IT. Il a. Fftt
2nn aeact Co TO- @ A?naay nee a.
ane. Az mcmbers arc earnestly requested to ba
HARRISON S. srnE1T. s:ses ses2s,s13: Sa@h''41'
bs heao,.1 !, Sonyoeati:n Friday evening Dee
Fer Sluef IL Capt II 81 hf Aef
sss.3: chEyEIASD LODGE. No: II, 4 ?: AND \ ~
ssn.y s 1s1,snea ne,.ed Of officers vs'E RFs!9rfR
4. z. KEEb. Secretary. " 4oi0A' w. H.
y; ;AF911o g ooM!MAHDERy. NO. l. Ks1GHrs TEN
ISL .. O'Clock. The order of the 1e1npic vii be bs
ssnS swsys sss1aE 1seame: n
~ ~ '' &*''''Ni u s"i:192S; 5: TiFF1Sr. Recorder.
st: 0EuRGE's BENEVOLENT ASSOCIATIONS
sysninF Pee !. he xpeio c1as- rooms :a1 Gont9a1
grand % Z in tgs sna sente
w.! asssmole q he Tent eorneF caTE Wash
Pei ass The .
Il 's'i;a[iSf T. hESEhs iaS':*s se.ee. L. T. HA!S' c r
, 1880-12-19

6ali. corner Of North Clark md Centre-sta. Fifth
Annna1 tOnvocntpn On Aunday evening. Dec H. at
Clock Tor the election Uf officers and payment OF
dueA All members arc earnestly requested to be
present. VtAiturs welcome.
THOMAS CROdlIsH. HP
HARRISON S. STREAT, SecreturT.
, 1880-12-19

=, AOME LODGE NO 5R +. AND A. M-Spectal
@ @M,mtn1nnau0n "Wednesday erentnK Dec. =, at haIf-
FiHl :. 1or work Members notified to be present
Visiting brethren cordially invited.
,.-o ,., B.F. PAINE. II. II.
, 1880-12-19

.has LADY WASHINGTON CHAPTER will give
day evening. Dec Il r. KE5JI Eli s..r-a,.r reo
, 1880-12-19

-K1LWlSStNG LODGE, NO. ILL r. AND a. M
The Annual Communication for the election OF Of
ncers md Of dues will be held nj their ha1
10 III h1nzte-st, Thursday evening. Dec x ut 80
snafp ~ members are requested " be present.
@'1te 9rei1.en ase !nEiea 70 Httend ~ order OF
L. s. ALLEN. Secretary.
, 1880-12-19
TtIe Qttbm,te.


RY NA1L-IN ADyANcE-posTAGE PREPAID,
Daily edition. one year 90
{1fA OF year; per month Loo
1&uJ Ano Snnoh5 one year,. 1A.O0
Tuesday. Thursday. and saturday. per rear. 500
GonaAy. ~ edne1oay. ana Friday. per Jeox.. 600
3unoA5' Ao-pdse eolon. per yenr ............ zoo
WEEKLY EDlTIoS-pOsTPAlD.
Ltup o1 usc 500
"tAk3 4t0
Specimen oopiee sent FREQ.
sire aoss~udics addre&s in full. including County
and State
hem'Itances my be made either by drift sxpress
Fo41@co Order or In FeaAtered letter. 1t cur 1iak.
TO CITY SUBSCRIBERS.
Daily. delivered. Sunday excepted - cent? per vsst
Daily. delivered, sunday included 80 centn ner veek
Add1eas THE THIBENE COMPANY,
corner Madison nnc Dearborn -sts Chicago,1 Ill
, 1880-12-19

THOMAS j. TURNER LODGE. NO. An A. F. AND
Mt Free-Aasons' Hall, = Munroe-st Thurs
R91anse 70 every member of this lodge it being tbs
OF oceF1 for the ensuing Masonic year ana
Of dues. All members requested 10 be pfcsent By
order Of jt1fIS f. PEiTIIEIiNE ~ n
". H. STANTON Serrrtnry "
, 1880-12-19

rt;iiG,A rtt;Iiit!GAGo Ct)AAANDEHY. No. n KNIGHTS
!, sl Msrt.AhIAnnual Cnnc:ave Monday evening Dec
aynent !,9n g dues yt;.lps So knhtf eonrfeousiy
HIRAM Z. JACOBS. Kecorder
, 1880-12-19

WILEY II. EGAN CHAPTER, NO. In T. H. NJ
hckular Convocattnn Ffadny evening, Dec a. to be
48td at tletadUY 1{al ~ and ~ South Halsted-
degree Per order 4. H. BEitHT IL p
E F.NENELL4 SecretnfJ.
, 1880-12-19

cCliicAGo caAPTFK. No. II, K A. 1t-Ha1l. III
1Fenty-*efont st: Regular ConvocatSon N0nduy
GeEsnine ut ~ O'clock for Installation OF oiicers
OtncF i1nn,Fnnt business will 1an+acted Visiting
I*'Mtrntous cofA1h1iy Invited. by order of the II.
d. L. r. ELL SMITH, SesTetary.
, 1880-12-19

,CLEVE14AGD LODGE, NO. I'll. H. r. AND A. H.
Especial Cpmuu3icad0n on Thuigday areuinR Dac u
Ior INSTALLATION Ut officers. Visiting brethren fra
ter1Ally invited Il, l. I'tTTII AM w NJ
q. K. REED. SeCFotary.
, 1880-12-19

,CORISTE11AN CHAPTER. NO. d. r. A. Msna-
ca! cnnyocaunn Monday evening. Dec. 20 for IN
BY order Of ROBERT II IJTfN II r. II - 3
JOHN u. DICKElSUN, Secretary.
, 1880-12-19

EXCELSIOR ESCAMPAENT. NO. los, r. O. O. F.
VIII assemble ut the Tent. corner Clark and Wash
lhHion-sta next FRIDAY evening" Dec a. for the eje-
lnR 1'atrinfchs invited II. III KAIN G. Is
T. u. KEiNEHS Scribe. ~
, 1880-12-19

APOLLO COMMANDERY, NO. l. KNIGHTS TEN
Il 1reLARR:speciai n Conclnve Tuesday evening. Doc Il,
~ at o'csock The order Of the Temple viii be
eoniefred stated Concuvc same evening Mt
O'CLOCK Visiting SiT nntKht3 are always welcome.
Hr order OF the Eminent Commander.
II. s, TIFFANY. Recorder
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-05-04
gud auf bic &unif unb ibren RuItus i6t

gu1 auf bic &unit unb ibren Rultus i6t
Der Bod isinsn GtufsB, benn mir ieben
i'm UNI bic istise Sabresseit In allen m6s:
Iidsa (unb unm0sliden? y Steaunsen bur9
Sarbenbruf: unb anbere Bilber ps,berrli5t,
bic an Sibnbsit Der auifaHuns uub @enia'
Iitdt Der Ourdflbruns bic @%lanspuntte
beuti1er Sunff bilben unb on &aulba5 u.
q. 9r6Ben erinnsru.
sIuf Der ginatotbst In Winden bsfiabst
ii6 elm pra9tuou semaItes Stialebsn (au4
ais elmer Der erffen guntbrude reprobaci,t),
wsI5ss bas 8otfsit feiert. SIM 9intsr:
srunb iisbt man cine Wano bes Sodtsaers
nit ben bsribmtsn 6obIenseidnunsen
S9Ieits, NO aIe Stdn6e bargsftsut per
ben, weI5e benz BOD ibre gbrfurdt bsssi'
den. Born absr itebt auf benz Gid Elm
8odsIas; elm S~onnenitrabl fault pom
Ssufter in has soIbene NaB befelben; ba'
nsben Iissen &abiesden unb anbsre gum
Bod seb6risen gIemsnte; aud bas be-
ribmts BodbIdtt9sn Iiest ba, tn wel@es
cine barauf sefaaene @isarre elm God ses
brannt bat; enbIid sewabrt man Elm paar
SIiessn, bic pom ben auf cen Gid sei4it
teten Eropfen ssnaidt baben unb u pis
bebuielt ba ltesen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-05-04
9irofosie.
go fommt Der 0ame ,Snf''bier fer?

go fommt Der 0ame ,,Sud''bier fer
llsbsr bic gntfsbuns bss Ramsns rgods
Bier" finb pisls a~usIesuasen unb grtld'
runseu I'M S6uuuse, uel9e bic ri4tise TT,
1T i1wer Az iagen. @iner leitet es BON
Climbed ober u I m 3 o d, Elm anberer pom
Bod" Geinsr Stdrte usssn) ab.
Ser vNimbod" ober Bod ioa mad cts
uer grtIdruns, cine BON Wln9ener Brau'
ern aemadte Na9abmuns bes beribmteu
gimbedij9sn Bierss ietn. Dieter aims
bod Ober BOD burfts srft nur In ben Staats'
brauereien su b5bsrsm Yreiie ais benz bss
sep6buli9sn Warssnbisres ueyidIsiBt wsr'
Sen. Die turss 3eit bss 8ertaufs fault In
bic Ssit Der eritsn SdIfts bes Wai unt bes
SrobnIsidnamsfsfes. Der ausi4ant bss
gam Dor 1893 am SrobnIei9namstas, BON
6a an abps9isInb am 9immeIfabrtstas
obsr Yfinsitionntas, 3aIstt itets am l.
Mai. ginise Gage uorber finbet bic
Bodprobe fat. BOD nit Bodpiriten
(aus 9albfsii9 NIT ueridiebsnsn sransn
Rrduteru) 1T In bisisn Tassn elm bsIiebtss
Wln9sner Sribffid (uis ia aud anbsrswo)
u. betannt 1T bel allen Srsmbsn Der nod bes
ftebsnbs godtsasr i'm alien ~sbsmalissn
Mhn3ssbaubs am MinbsdB9sn In Min'
den.
Darin bsfinbet fid an Der @anb bas
Wappeu, has in tsinem godteQsr fsblsn
bari: elm 8issenbod, Der nit ieinsn seuaI'
tiaen S6rnern elm poles @las umit6Bt,
mad benz Spridmort: ben bat Der Bod
asfoBeu." lin sinen pIas In benz Rsasr
5u erbaltsn. i9Idst man f9. gieIe fsen
TN Sofe auf Issrsn Gonnen. gm polIfen
1T Is Swii9sn 10 bis / nbr. Datu Deus
len fortwdbrsnb bsrumjiebsnbe Wuitanten
ibre f&redIi&sn @siisn, sspSbnIi@ ben
Bod WaIter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-05-04
Correspondents.

S~ubuaur, ben 8. Wat. au Istten
Samfase ertbeiIte unier bO9p'fe 9err
gii9of 9ennefp benz Germ DiatOn SObn
Goobiu BITE 81. prisferweibs. &ep. s.
Eoobiu, Elm fdbiser, wadsrer grbeiter in.
Weinberse bes 9srrn, poIIsnbete feline tbsos
IOsii9en Stubisu i'm bisfsen grieferies
minare, poisIbit Der bo9w. Ser i@On Elm
Sabr ais Profefor Der Watbsmatit tbatis
mar. Sb berieIbe nod fernsr i'm Seminar
ais grofsHor uerbIeiben pirb, III nod nidt
bsffimu,t.
0teu. s. g. Barton, ebenfaus Elm Dor
stwa pier Wo@su sswsibter iunssr 9ries
fer, wsI9er lsste @o9e i'm ct. Sofepb's
Seminare aubra9te, bssab f9 am Sam'
itass nod Cascade, Dubuque 60, UNI bort
porIauFs bic StsIs bss &su. s. Ssunefp
3a petisben, ba @eu. s 9euusi fly BITE &eiie
nod isinsr alien Seimatb, Srlanb, untsr'
nOmmen bat, in Der abfidt bort In 3utanft
isinen prieiferli@en Sunctionen ob3uItesen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-05-04

Donner flag Nadt brad apiiden swDlf
unb Elm l1br Ssuer In Or. We9ees Babe
anftaIt In Der gtdbe Der 9oftofice an
WainfraBs aus. Das 5susr war nidt
gut IOi9en, ba es swii@en ben 9OIspdnbsn
UNI id sriff unb i'm O6eren Sbeil bes 9e:
bdubss a~usssansen mar. Sebod seIans
es mad elmer Stuube barter Nrbeit befen
nit Der SaIomou Gird Dampfiptiss 9srr
su ps.bsn. Der SsrIuit bes Or. Gee
1T nidt gang $500. Srau 2uwrenee unb
9err Granger Iitten stwas S9aben am
WobiIiar unb au1 @sbdubs isIbf T mag bic
geiddbisuns stua $1,000 bstrasen.
slm Grsitas abenb, etuas mad 9 ubr,
srt6nte wisber Seueralarm. Gin stuus
~iberdnsitises Snbiuibium IieB benieIbsn
seben, neil er .sIaubte bic W%atru3enfabrit
iet tn Sranb ssratbsn. Dem mar aber
nidt 10. 0ie @rbisuns zines 8apfenIas
gers bate elm 8unb @ols in Branb &C.
iett, ben man NIT sinem giuer Wafer
ISldte.