Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-17
81 Q uilleio n.
Ser
Aasr(frlsnonntag
petr:
9ie Madt ber S%eioeni9aften.
(Sortitsuns.)

sSettunH, % tpt 0nS UOr9SIaueHe pOW
niht LANCE @sbeimniS tIeiben tonnte uno
surfts, bsi6rinss, uno uie ss ibm selinS gen
m6hte, ibre S4merjsn ju beilen. Gr be.
i&IoB 1enbli1 nod luneem Sinncn, nit
@abrieIs, oa alss bsute Die 8srtorbsntn
i'm Sriebbofe beiudt., uud nit ibr Sobin
au esben. Die @eoantsn Der Sunsfrcu, Die
febr relisi6s parsn, auf Den Simmsl unb
bic ersdnsIittsit olss Srbii9sn 3u lenten.
anb ibr Damn ben Sdmsr3snsfsld nit Den
trba6ensn Srof9rInoen, Den &elision uno
sdtsrIi9s 2iebe bieten, on benz @rabe Der
Rutt,r, ieinsr ibm 10 tbeuren 8dttin, 81
r.ider. Nls CT 10 iann, i6lus bic Sraum.
ssdneiri9te lire ausen ouf, uno na9 els
n.m hsrSliGsu Worseu9rube a6Ifnsts ibr
Der Better ollOslsi4 ben GntitluB. oisisr
Roresn Die @rdber Su beiuten. Wit elmer
fbrdnc I'M Nues, benu lie ss6u9te Der
oerbli9enen Wutter. piaists Die folei1ms
fo&ier Gin, uno 9cltri fanb ibre Gtims
mung 10, ME sr ss winidts. I'm nun
j.lbit ocs 8Ieib Der olssmsineR SoOess
irousr ~ar3uiessn, ertfernte er Fd. Gang
bic @irtuna Der Gunoe, Die er Der So6ter
tr6Huen tu0lts, ertpdseno.
Gabrisls fiblte id iOnberbar bs.u'st
B.tlommsn BON elmer abnuns, fir eie tie
ieine @orte bottle. SIN Sraume batts he
b.utli6 Die @eItaIt ibres Greunbes ssiebsn
rro fir ion se3ittert. Ct ftanb Dor ben
5aronten bes Sribunales, uno beutli6
Altte lie i'm Sraume bas l1rtbeil, oas Elm
Si1ter los uno ibren Sr,uno gum Sooe
b%roammts. pernommsn. Sie blutissn
Borte srptdlsn He, uno uie i'm 3raume
sittsrtsn, au4 eruadt, i.Bt ansft unb
51rsten our9 ibre ban9e Sesle. lin
SieIe Fuitern Abnunssbilber gu psri6eus
ben. sriH he, als he iid p6lis ansetlsiost
batts, in Die Soften ibrsr Manboline, bod
bolo osrFummte pieosr ibr @sians, uno
aus benz tisf tIassuoen SaitenIpiele briid.
Ten I9 bic S9mejsn uno bas 8uns,n
ibrer Sesle re6t Iebsnois aus. Sa trat
Der Batter nisoer gu ibr in's @sma9. uno
baIo oarouf panoelte lie nit i9leierpsrs
hdltem antlib in Dem 8spanoe tiefsr
Srauer on Der Ssite bss 8atsrs bur1 bic
lanssn SiraBen Su ben @rdbern bin.
Si. tuaren bic sriten. bic on Dem beuti.
gen Gsftaesmoresn bas 8erei9 bes So
Sss betratsn. Na9bem 9abriele on benz
Sraboentmale Der Wuttsr unter bsibeu
fbrdnen Der &ran, Der SInbeslisbe aui.
aebanqen uno fir oas Seslenbsil Der Dol
knbsten finoli9 fromm ben Simmel unss=
Isbt bate, brad enbIi6 Der Batter iein
Frftsrss S6weiaen, uno einen reGt ~ernften
Bid iber Die RreuSe binmerfeno, ipra1
.r: Bel @ott, nur bier 1T Griebe. Bsnn
mon bebsntt, Bob in bisier t6ien 3sit
WenI9sn auf SOB uno 2eben H1 psrfol-
gen, bic beiligiten Yanbe Ssrreiben unb bic
toelIsn Soluble in 8~ibsripisls Osrtpanbsln,
10 Sittert sspiB Sober, Der eruftsr. iiber Dos
2eben binblidt. Dor Dem iebisen @striebs
Der @eIt. 8ie itiq, pie bsilis III es bier,
ipra9 er, 8abrislsns Sanb ersrsiieno 4;
%, miroer isne Bltberi4e, Die oas ent-
leiliste Yaris sur W6rbersrubs umpan.
Oeln, rs9t oft ouf einen @ottesader seben.
Ne tpiirben aufb6ren, S4afOte ju erri1s
ten, uno ieIbit rs6t ernft on ben SOB, on
Soft uno an 9erantportuns benfen.
Bsnn mir piBten. liebss &inb", rebete er
rs6t bsrlid gu @abrisle. pie Uisle Dsbsn.
uie piele unetfilte SoHuunsstrdume re3t
bluti9 i9mer3li6 bird bic Ser3en bersr
judten, bic iebt bier unten in ben engen
aammsrn 70 ftumm ben lanssn S9lai
i6Iafsn, ME man4ss S6idial zines Gin
jelrsn tpiroe uns ielbit oann pebmiitbi8
trgreifen; bod bier unteu nod ausgeruns
ssnsm 2sbeHstampfe, uaro ibnsn snbIi9
&ube, unS bic S~obten9lods, bic Ssosm
trnft I6on an Der Disse ertlinst, CAB il,
nsn nit Dem otfsnen @rabs Jrie6sn unb
tiefe Rube. @emiB liesen aud pieIe 5sin.
be, bic t6otlid f9 I'm 2sbsn babtsn. inner.
haIb Den Warfsn bieies S%obtenaders; bod
iskt ipsbt miloer Srie6. uu1 ibre 2si4en.
alssl, unb cine Groe b,dt bic Weni9sn.
Isi6er. Ser Sob slei9t alss aus, unb
aIsr Ws4Iel hiebt an ofenen @rabe CT
1T Der sinj:s ,uubre 5reuno, er jertbsiIt bic
buntle grosnna&t unb Isst uns unter
BIltben, untsr 8lumen. Bis fi9 bas @rab
sinit on Dem srnitsn Sose b,s @sri6ts
Jum 8srtldrunssbsrs erbebt, uno nur Die
Sornentrone in Dem Sarss IdBt. 8o6l
ben SoSten, bic sliitlid i'm @lauben Dol,
snoeten !" rSf er jsbt in srbobener geeeis
Rsrun9. uno breitete Wie is9nenb, Die Sdn.
be iiber ben @r6bsrn aus.
So, tpo6l ibnsn!" p%ieosrbolte aus tie.
fer Sruit 9abrtsls bss Yaters Borte unc
6lidte in psbmltbig bsiligem S1auer lber
Die &rsuSe bin. SEPT pOqte es Der Batter
hagen, mas seuib au9 i6r SerJ sridit.
tern uno blutis ~pertpunSen psros. gtd5er
Sos Ell, pie $o6tsr 3u I'D beran, cine Sbrd-
ne 9ldH3te in isinen aussn, uno isbr be-.
pset ipra6 er gu ibr: vSas Sbor Der
Rinobsit, tbeure @abrisle, bat ii9 binter
Sir 9ei4lORsn; 9u bift CUR Sunsfrau
nun beran 9ereiit, un6 bic eblsa @efible,
bic i'd BON Deinsm j~artslsn utter on bis
jebt In Define 9ruft mid gu lssen miibts,
bic i9 partsts. pfests unb sroB 400, He
Isben fort in Dir, unb Sant iei es Dem
6immel! meme Mibe if bsIObat. Sie
Srdume Der 2inbbeit inb tuie S9usttsr.
Iinse Sir %eni1attert, uni, i4 CLAUDE, bub
9a isbt l6on sinsn t~isfersn, ernittrsn Bid
in bic Wertfdtte Der Natnr, ME in oas
@striebe bieisr BeIt ssporfen babeft. So.
q. mir, Rinb, trdumft 9u nod 10 islig,
ME 9u als Rino ssirdumt2 Hsos. dnsitl:
gen nis Did ~initsre abnunsstrdumsY O..
@abrisls idpiss, unb cine srose Sbrdne