Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-11-30

Samtt ibr GtnIas rerbpppslt iperbe -
SflberssIe, @ulpen unp Ibaler fdfener
ete aanabarfe WdnSe, bte baielbf ret@'
LTD ben Slid bepsdts, unb r,ur sptiden'
bur1 bltnfte eaS @plp. DaS aber fral
Der resterence 5err an, trente ct quar-.
ante, unbsttnst lptelte ss Ia bic erft
9ipline. unb b51fens Ssrirrtsn.ih Dpp'
psltbalsrHads basptI6sn. Dabet MAJ
pos Spisl esriuidlpisr unb, tptnn f6
Der @usprud fir cine ipl6e Selddftts
suns ~iiberbaupt anpencen ldbt, npbler
BIER wte bort. DAMIEN uno 6errn. bis
erfsn sumsif IN strpas auhaaenesr Cot
lstte, upIaeen ben Iti1, tbsilS In nads
ldbtser, aul&etnenb slet6sdlttser tbetls
tn aufmerflamer 5altuns uno aae batten
fe flstne, ntsbr peer tpentser bur6fo9ens
8arten neben fih, auf oener ne fcrtfub'
rem NIT gleifift opsr Racel TIRE Gisuren
3u pptntirsn, tpdbreno Der Grcuptsr eth
SpteI 8arts1 mad tsut aneert eur6
feline sepanpten Singer sleften lief, tnpee
sr In ~eint6nissu Srans6ff& ben Gang
eeS Sptsls %Safanbete.
WEtten untsr benisnfssn. bic benislben
aufmerfiam psrfolsten, fas Gusen 9urfc ;
ein 9:f&t mar bleid unb ba8er, fetne
ausen sinssiuufsn unS fetsrff& eldn'
,enS ; er ipisIte intsB NIT grocer &ube
unc ausenl&etnIi6 mad eipem bsftmus
ten Spfsms. DaGelbe f9tsn fi@ aber
an BEN beutissn Nadmittase ni&t Be-
rpdbren su rpolen ; eenn Ct perlor, osrlpr
bebsutsne. Der III @nfaps rstdlt& me-
Ben ibm a~ufssbdufts 9elobetras mar bic
auf tpenisss ,uTammenSf&mulssn. Gr
beaGtete bas ntHt unb als er es bensr'
fen nu1Tte, 400 Il aus fetner Eaf&e etne
ueue gelprpqe. brad fe bur1 unb eintse
Der gplbFade 10 feline buble 5anb slsts
ten IaHent. potnttrte er auf's Neue.
Dies aass that Ct NIT G&erer Sonb unp
Der srSetmbsli6fen geluGenbett feline
Wtsnt 3udte babel In isinst blet&sn
AntltB. usa5. la .sa"a a-e
Sebp& be llnrubs psl&s man Ssrs
sebli& BET ibnt iu1te, fptesslte, f& eeuts
lid IN teut f4Snen &ntliB itnsr Gp&r
tel, bic, binttr tbut ftbenb, NIT traurtsem
Blide al lein Ebun SsrfcIste.
Wer 6elene 8urfo Dor etnsnt Sabre,
aIs fe nod sin lsi@tbasises, fr6bli&ss
8inb sepefsn. ooer, psr fe itlbft nod
Dor tpsntaen Wonatsn tn parts ais ret
,tnbs, pertrausnSpple Wdp6enSppas
aefannt bate unb fs nun bod unc
foI3 aufseri&ttt an iensn plaBe iab,
pie fe bic flstne, tarte Sanbauf III
res Daters Stubuebne fibenp,
tbre 5&5nen, flartn Mussi NIT ttnsut Il,
s.ntbamIi&sn Musprud auf ben srdnen
Itl6 rt1tete, Der bate Mdbs fe rrtspers
,usrtennen, isesnfals mubte Ct faunen
lber BE unffe Sd6nbett, ~ Der tbte
frilGe ~tnospsnps etebIi&fsit bon bamals
erblitt mar. -
Das refine SpaI TIRES selen 0sf1ts
umrabmte su beipsn Sstteu tbr ai&blrnz
ess, IN natirIt&en Welen f& frdufslns
s.s 6aar, bsGtn dpptst Galt Re stnfa&
In btden Glsaten um ibrtn fleinen 4opf
ssi&Iunsen trus. Sbr auss iensr
Sptsgsl Der Sssle. mar bts tn itin tititss
Duniel BON punenbarsr 8larbeit, unp
fem Bid, trarstfsnp unp bssaubtrno.
jpra& rst1e 0nasenfdlt. Die lansen.
bunfslu 8impern, Die % iberi&atteten,
lopte pte sswSlbtsn. ntat itbr ruett ss6f'
ieten 9ictr gaben ibm stntn trnften,
5&psrmdtbissn ausbrud. rem Der fein
aaei&nete Bpbsn trr 1raue nod erbbbts
Die pffsne Stime b~efuneste @sifess
sr5be rnb fsfen @tIea, unp ibre f&bn
gsformtsn eippen umlpislte babel Elm
unpsrSlsi<&r Bug bon tpsibli&sr
Wt!ee.
@as absr ibrsr eanssr Grl@sinuns
nod einsn belouesrn 3sta Ssrlisb, mar
Der Sau& Der Trausr, pelter tber ibr
rubte. Inter tsren ginFub eridien ete
S9Snbsit ibrer a&tseba Sabre aui 70
srsrsifsnper, ta fs unwipaasblf9 ben
@teanfsn erpsdte, baB Der S&Hers be-
rsits NIT raubsr Sanb IN baS iunse &c
Ben sinsssufsn babe.
Dem mar aud 70. Die iussneli@e
St5nbeit SslensnS bate fi&, tbr itbf
unbswust pdbrenp bss petFoGtnen Sab
res NIT iteeui Iase rnebr unb mebr ~
tbrer ieSisen 1litbs entrtdelt - bas
Rs&snts, bitttre Web aber, tpeI@eS bas
ara,e xtnb In ben lebten Wp&eu erfab'
rem, psrtpanetlte nit sinsnn S@lase has
barmlols lsi&tbnstse Ndpd.n az finsnt
~fprssnpeQsn, bo&beratstn Wefbt. Das
f& ibrsr abnunssloltn lnl&uIo IN Der
sro6sn frana5fi&sn 5auptfapt battle Der,
bergen luGsn, ohsnberte ibr gar balp pas
engsrs 2sten unb Erttbsn In ben Sptsls
bdpsrn. bort lsrnte fe..tbrtS VatersB BE.
l&dfhsunB psrftben, rtl&s fbm IN pa.
rts ben Eas frststssbsn v. far letns Gbd.
ttsffit bic Na&t IN Mnfpru& 8tuomntn.
Ft lernte Itin meter btsrtiftn unp fab,
mas Ct mar = stn Sptsler BON prOfei>
fpni .s.g ..-a .
GtHie cine far&tbars Grtenntnib I'd,
elm reinss, iunsss Ssrl wts pas tbrs.
eae 70 paru1 fur ben Batter f&lus uat
In fia 70 lebfnbts bas 8sparfntb en-,
NSono hoMohkenh unn erfrduSfANnU AZ