Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-06-15

matter an, Ranee css 8rates ; ater feline
immsrbin nod itarfe Natur iiberfano DIE
Srtfs. Gister unb Dslirium ptden
Der Sunf Der Nr3tsS, uno nun Soasos
f& In geatcod's Snnsrn cine S5liae
umGnrerunS +; ite Soa3ps t1 lane1am,
sepann aber NIT jessm Gage, ben Der
patisnt auf ieinsm 8runfinlaser tpsssr,
Der ni6t 70 raid asbeilten idpsren @uns
ben sutrtnssn muste. an 8raft. Gang
ptsrtae 8ranfbeit III pobl aud cine
guaee 9pttes, os6en unsntlids 9dte
iel6ft pas S6limme gum 8stsn rpenbst.
Gag fir Gag lief geaecod BON isinsn
Wdrtertnnsn fid er;dblsn, mas Batter
6iBs&cs fir i'm setban, NIT ipeldsm
Gnsslsf INN er TN sspasst bate. Gnos
LID 9erpann sr ben Gntldlus ibsr f6,
ben pfarrsr ;u etnem Seiute Bitten ;u
lafIen.
Wtt pfsren Armen unp tb~rdnen1ea
fulton ausen rpuree Batter Iiys 8oy pon
benz i9u!pbelacenen Wanne empfanssn.
Bas er lrlbf, Der aeraee In pieier Belt
Ger Iaperen 8ranfbett NIT ~bsipnpsrsr
Snbrunt fir isinen 9srfolsr aetetst
bate, empfanp, ais er bic llnpanpsluns
peapecd's pabrnabm, pas list i6 In
8orfsn ni6t auspridsn. Gine semitb
ltbe untsrbaItuns fonnte ii9 natirlt9
;piiden ben beiren Wdnnern nidt snt.
pitslu - nod lassn ia III fur6tbare
Dinse trenneno ;ptIhsn ibnsn, Oinse,
Die ;nar, pte eS bon Seiten ee5 Yfars
rers ldnSf sei@eben mar, Ssrseben. niat
aber Ssrseien rpsrosn fpnnten. aua
rpaste Der 8erpaltsr nt6t, if4 Elm freunos
idaftlt&es gerbaltniB ;uiiden tbm une
Batter 6iy s8oY alS mSslt6 sor5ufsQen /;
oielmsbr eoneenttrten feline Ysfirttunsen
ii1 ale babin, Der Srueer Dunfan's,
Der SObn Der Srau Iury m5bte f6 NIT
abideu BON ibm, benz Sterfaden W5rs
Der unb 8ranpfifter. benz nptprtl6en
Trunfsnbplp unb untererifer Der @rs
men. a~bpsnren. DAP sr, UNI btsIeS ~
ssrbiten. ni6t su ben, ibm lcnf 70 seldus
fsen Wittel Der SerfeQuns sriT, ~ionpsrn
benz gfarrsr fret uno often istn san;ss
Ssrs erl6lpe, ssuste fir cte aufrtdtisfett
iein.r Stnnesanperuns. Gr Bat 8ater
SiB &py, an, folseneen Gage rpiepersu.
tOmrsn, I'm, ibut pie Gensralbst9t ab3u.
nsbmen. mas aud seidab. Das Sacra'
u,ent beS IltarS au empfanBen, belt
psareof Ii6 nitt fir rpirpts er tpelIe
erf nod msbr lstpsn su ieinsr 8uss inp
9%duteruns, iaste CT, uno erft tpenn aud
Der psltliben @srettisfeit rpssen isiner
9srbre6en 9%enuatbuuns serporpsn isi,
unmittslbar Dor fsiner Stnrtbtuus an
rtsIen 8eeanfsn bate er ff4 bsretts ses
rsSbnt - MOLE er ta5 Nbencmabl nit
Dem Ssrrn senieBsn.
Ginen peitsrn tbatii9lt1en 8eweis
leinsr Stnnssdnbsruns ltsfsrte 6usb
psaeeof eaeur6, oas sr Dem Yfarrsr
fir has ct. patridebaus unp fir bic
armsn eeS 8tr6iptslS bsoeutenbe 8elp-
Iummsn i6sntte. !3uslet& srfldrts sr
Wagsy ausr ibm sen1adten 9eriprs6:
unssn fir lecis au& CAB CT Der Iufs
traa, bic Sitte Der Wutter 8sQ lofort
neu uns better ais Sprber ptsesr autsus
bausn {; bic lie pobnltd bsrssrtbtet lsi.
iteIte sr Den Srauen fret, In leinem sis
sensn Sauis fb sin,uribten. Der
pfarrsr biaiste ciciea Ylau, unp 70 fe-
peltsn Wuttsr Bel unp Wassy mad ben,
5errsnbofs iber. Die nsue Sitts rpu1s
RAID aus rem Soesn bsrpOr /; stu LANCER,
ipnnis,r Ssrbt trpdrtte fe In ertpdni6s
ter @eile aus, unb ldpn Dor BEN @tntsr
tpnnts eis iibsrslddlt6e Wuttr Ssq
na6 %altssppbntsr Mrt eartu i6alten uno
natter, gang ME fe pUqts, uui 70 mebr.
als &c ieyt pur9 pte @dtr Susb gsap'
eod'S NIT benz n5tbtssn 9stensuEterballe
lstS auSrstdenp Ssrieben NOR.
SIR WassY mar bas 9ebeu In Der
nsusu Quite ni8t 70 ansenebm ME frds
Der. Sbre @rpbmutter, eur1 bic Wobls
tbatsn reS @erpaltsrs, pel1e Wassy
Islbi bssnsten une pridten, ~ ibsrtriebss
nsr Danfbarfsit bswsst liss nt1t uns
psutIi9 bur&bltdsn, bab fe Is germ isben
piree, tpsnn tbre Gnfelin sun, Sspstis
ibrsr grfsnntIidfett ssssn psasepd bas
ptsism frdber In auserfer Notb ssssbsne
9eripn9en. isin Gbspsib su -psrcsn,
isst freiptQts r%pisperbolte. Wassy Ssrs
isl In 8olss bisier 3umutbuna ibrsr
9rpsmuttsr. Ger fe nt9ts abidlasen
moGte, In cine melan@pltl6e Srdumerei,
psl&s ibr pte Gril6s unp Die Grsuptsfeit
ees SaaHens nabm. Das sIadli@e
G%inrernsbmsn BON fribsr mar nit psnt
~iprsenfrsien 9sbsn aus Der SIte Ssrs
l6puneen ispe& iu6ts MassY i9
nit Nufsebpt all ibrer mpraliiben 8raft
mad unp mad ~ sswSbnsn, pas @niins
nen ibrsr 8rUsmutter rubiser binsunsbs
men.
Susb peaeepd's Seiluns mar spar
bon Irfans an pur1 ben @r;t ni4t in
nabe Iusf9t seitslt pprpsn (; bas bis'
1slbe Iib absr 70 iebr In pie 9dnss stsben
pdrpe, pie 90 jsst tpirfli9 sei@ah, bate
man niGt srpartst. Dieie Ssrs5seruns
pi.fte i9aeli9 auf ben 9sif esS Ser.
maIterS. GS fslte fih i'm Qaufe Der