Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-11-30

3enfbrt unb Derteert mar tbr finbIfhss
Slid, uno an iefnsr Statt blieb eae
brsnnsnoe 8smubtletn, bic Gp4ter etnsa
routfnirtsn Sptelers, zines Nbentsursra
III ittn. a $50 u 4#.aa r5
3, NIT jener, 8swubttfn 400 Elm
rilper Sturnt burb tbr iunses @smitb,
Der niande i&Sne 9latbe tnidr unp bte
8lume ftneltden Grpsfinns erbarmunsss
log brad, ben suten Samen aber, nell
den cine trsue, rerftdnoise Grsunpssba1o
TT ben peiden 8peen bss iunssn per-
gene Sepfanjt ben psrmo9te CT nt6t su
oerpebsn, bafar mar sr su iorslf9 einsss
i.nft rpcrcen +; er sfns rur, auf unp trus
Gtudt cenn NIT fsfsm Wiusn tpanote
6slsne ben Bid BON ibres 9aters
Sdulb. Durfte fe tpH ntdt isin 8i&>
term fefn! fe mar ia istn Sinb, urp
pefen pFi&t aletn mar sS, bte ne tins
ause 3u faf.n frebte. Na6bem fe etes
reblt1 setban, bteB fire G~rfenntais :
ausbalten NIT @epulb unb Wutb, 70
ltbr aud bic u~u,ssbuns, tn bic tbr ga.
ter fe bra9te, tbrem 9efdbl rpieoerfrsbtf,
ID iebr fe u,itunter BOT benz gsrfsbr NIT
Wenfdm 3uridbsbts, bsner fs I'm, isfs
rstptQen Elm bstteres @si1t ,eisen
ruuBte, 70 flar fe snbli9 fab, pab auf IT,
rem, ~;ufinftts,n Wsse bic Stolen Serbldbt
unb nur tte Dornsn sebliebsn rparer.
Snbsb ssrase ties lssters mar far fe
sber Elm 9runp, Der Elm 3urtif MID! se.
f~iattste, penn issli4sm epeln 9smitbe
ptsrerftrest 20, pieienisen, NIT psner ss
TN Sonnsnf&stn seuanpelt, bann 3u
perlafen, tpsnn @epittertpplfen briusnp
aufstsbsn. 90 fdblte aud 6elensns
@osImutb ibr pFt@tsefdbL mpdte raruu,
tmmerbtn bte 1%bernpmrnsne Aufaabe pie
eth brddenbsr Clip auf tbrer iunssa
SesIe ltesen, fs trus NIT 5o9bnstststt
tbre 2af, inbeni le NIT A~usbauer tdsli@
banu& rang, ben GtnFus auf tbren 0as
ter 3u sepinnsn, ben ttnf wte fe tpubte,
TIRE Wutter fber fbn belsffn bate.
Dtss cine 3fsI unp:rridt ini huge ball
tenb nabnt fe sntl&loGtn ben xampf
NIT rem fdr fe audIenbsn 9sbei auf, uns
Gott Der AQptGsnbs Dor benz flar unb
ruabr pfsnbar lussn pte Wottos btsies
iunssn 5sr3sns, psI4sn tbr - pisQstbt
WanGem irris tlnfsnpsr - Gntl1lub
sutfprans, Der fanote feline bsilissn en-
gel 80 tbrtm S&ube aus. a
@ie nun 5elsne tm grpssn,
rptf I'M Sletnsn, rnutbts neben
tbreut Batter ausbielt, 70 fanb fe aud
Jest tn BEN Spftl,immsr sebulbis an
letner Sette; fetu Ntbssfdtd beuerfenb
uns DOT psn mSsli&sn Gclsen eefslben
far TIN banasnp, ipdste fe IS ni&t. t6
auradaustsbsn, pbslet& tbr trauriesr.
undesr 8ltd, pte eie immsr ntebr bsrppr,
tretenpe BldGe ibrsS 9sf@teS sar eeuts
lid perrietben, pte tS1f erniattsnb bic
erfdenpe A~tmUipbdrt auf fe tpfrfte.
Do4 Der Ginfus berftlbsn tuarb NIT
Der 3sit fmuisr md&hseL fbr DiQe
mu6te nd beusen, 70 nsiste fe fi& bonn
au tbreui Batter rttber unb fhferte ibu
sinise tparnenos biitsnee Dorte ms
DIR sr aber fab nur sinen Womsnt su
ibr In isnsr asritrsutsn 0eti. 3u, unp =
ipislis Meter. 6slene uuttrpradte etntn
i&psren Ssufter uno trat bon esm Glide
;urfid. aE.g q
Ste nabu auf einena In Der Nibe bss
| EenRsrShebenpen Scpba'sploB bod up6bs
rsnb bttS tbat. iauete le stnen ipdbenpsn
Bid bur@ ben san3en Saal, IN, fI6 fe
slsi& barauf f1tli& trlst4tsrt 3urddtus
Itbntn. Was babel In ibrsr Seele sor'
etns, III i6wsr ~ bsi&rstben. Sbsils
nabmlos fdr ete san,s lluasbuns, nur
suweilen dnsflt& ~ ibrem Batter btnis
Der Iebsub, unb ionft uSais In ttrt8span'
ten psrtfsft lab fs bort LANCE Belt.
Sbr qusr ~ssssndtsE an cine Der trars
u,otner SalbiduIen selebnt ffano Elm
fdftfser, fd6n Bsbauter Mann nit
freunpli9sn, BON etnem bunfeln Bart
absrl9attstsn Gsiiatssdssn. 8osl
msbr ais brsisis Sommsr bate CT seiss
ben, bod lttn runpss, frtI4es 0sidt
bon ianftsui, pafiosm ausprud lisB tbn
ianssr srI&sinsn. Die sap,s Belt ibsr
bate er f9 niSt an bsut Spisie bstbsts
list ionrsr, f@ lspislf6 parauf be-
lHrdntt tas Gretten In BEN Saale tu
bspba&ten. Sbns bae 5s!sne % btmerft
tdtte. otsr tas ss dbtrbaupt auffaaenp
seweftn pdre, bsbtslt Ct fe btbarrI!6t
tn Bid, teunuh f&pn felt Der ItBtsn
Stunte ftins tbrsr Bswssunssn tbut
sntsanssi mar. Sn httier geoba@tuns
lag ishot ni&t bic ssrinsfs Drsiftsfeit.
nur Gin IN ben 9rfnisn ben Anfanbts
ssbaltsnes, Isbbaftss Sutnsfe. !
Gnblt& sbeb i& 5slsnt unb stns ~
ibmuf 9atr. Dieter psrltts In bsmltl.
Sen Wpmsnte f.tusu Ylas unb ipanpts
BEN Sptslil& ben Radtn, Sstn Sc,
i&t mar fabler, ais ionf. 5tlent Iab
20, aussntlidlt& mar fs an ltfnsr Sstts
unp ibrs 5anb auf istnsn arm Legend.
bat fe: .8omru papa, ste 9tBs bier II
erbrldenb /" ID ID na. .s52 aln5
.Gtnbst Dua" frus sr tsrRnut I'D
babel ben faltsn S@pets BON Der Sttrn.
trsdnsnb, leBte tnbes slet@ sdrtlf& bin,
,v IN, ,svEt ofmf hfsy kIs{hs, dor.