Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-20
Ser Notbitano 1T S6leiien.

SsrS,erreiBsnb iinb bic &Iasenv bic in
ben oeuti9en Blattsrn aus ben pom Notb:
ifanb au1 meiften beimseiu1ten Oiftritten
Sberi5leiisns ett6nen uub baB fe ni4t
Ibertriebeu, baB fe pouffdnbig bsgrlnbet
ftnb, sebt aus ben S9iIberunsen Der gu.
ftdnbe berpor, mie fe Don supe,Idifiaen
W6nneru barseite0t werben. S9on su
wieberboIten WaIen III in bisisr 3situns bic
Notb Der armsn, bunsernbeu unb frieren.
ben BepSIteruus S6eri3Iefsns bsipro9en
worben, alein wiirbe Der sau3e Gaum bic;
iss Blattes bisism @esenfanb ssmibmet,
70 tOnnte bod nc9 ni9t aundbernb bic
Summe uon @lsnb unb Sammer sei4iIs
bert perben, bic in ben brsi Worten Sun
gersnotb in Sberi9lefen" entbaIten 1T.
Bel Der am 10. Oejember I'M prsuBii9en
Qbseorbnetenbauie pon 0iitslisbern aIlsr
Grattionen etnsebru5ten SntsrpsuatiOu,
mas bic Resiernrs our abbiIfe Der Noib gu
tbun sebente, muBte S~inauSminifsr Bitter
,useben, bab su iensr 3eit tbatid5lt9 mad
senaueit abi9dsung etpa IS, 900 Men'
f9eu pouitdnbis bon 4lsm, mas gum 9es
ben sebSrt, entbl6Bt paren unb baB bieis
gnsabl innerbalb zines Mouats aaf $780,
900 ani9weIsu psrbe. gr muste suse.
ben, baB ieitsns Der &esieruns Sberl5ls:
fen In Observation-Disclosures Weile perua1;
Idifist porben 1T, obslei5 cine me5r aIs
5Oiibrtse @rfabruus ben Bsusis seIisfsrt
bat, baB iebe WiBsrnte, baB jsbss Sabr, in
benz bic &artofeI ni9t gut seratben, abu:
li9e 3uiidnbe pie bic iest berri1snbsn Der.
p%orruft, iuenn aud ni@t in 10 FRAZIER Ueiis,
wie in bieiem Winter, no bic fur5tbare
RdIte, Der 10 erbebIid ssfiisseue preis aIIer
S~ebensmittsl unb lin benz boIS: unb foblens
rei9sn SdIeienD Der Ransel on grenn.
material uno bic niebriseu arbsitsI6bns fur
bieienisen, peIde ii6srbaupt nod arbsitsu
t6nnen, 3uiammenuirtsn, INN bic Rotb EN-.
pfinbIi9sr benn ie su MAIDEN unb bic idrst:
li9iie aller Ssuden, ben Sungertppbus
s%roBsusieben. DaB biss nidt iibertrtsbsu
1T, m6sen einiqe geiiptele beusiien. Der
WRasiftrat Der StaOt Garnouis iast in ei.
mem on bic Resieruns seri6tetsn 9ilfsruf /:
rBir ba5sn feitsefsut, bag bel 2OO tbetls
einjeInen Psrionen, tbsiIs Samilisn cine
i9leunise lluterfisuns aufs Orinssnbite
sebotsn 1T, wenn ben immer mebr um ii9
9reifenben &ranfbeiten Tim ftdbtii1sn
Rrantsnbauie finb bsrsiis 63 Eypbusfdls
eonfiatirt) unb Der s%unsbmenben gri96ps
flung Der Bebrdnstsn ein 6alt sema9t psrs
ben iou." Sn benz i'm &reiie Ratibor sss
IsSeuen Dorf SoIarnia, befsn TAO Gins
wobner iiberpiesenb aus 2umpenianmIern
unb GbesrbdnbIern befebsn, ftnb felt I'm,
fang 9s3embsr 81 psrionen tbsiIs am
6Iedtppbus, tbsiIs on aeutem Wasen:Ra:
tarrb ~ertrantt, uel9' Ietterer benz Gypbus
aiemIi9 nabs tommt. Ssruer iinb Eypbuss
fdle conitatirt In Brjesnis, 8ObrOpnit,
Blonia, In Sliau a. g., in RenbSa, In
9starbo, sinsm ionff psrbdItniBmdBia nobls
b~abenben Oorfe Bel Gatibor unb 9ubsus
ben BON anbsren Orten. SpeSieQ aug benz
senannten OIiau wirb Witte DECEMBER &c:
meIOet: Die eritsn grtrantunsen i5sinsn
bereits Dor feds Wo6en itattsefunben su
ba5sn, bsun ss fanS fi5 elm &econpalss'
cent DOR, Der feds WO5sn seIsseu bate.
gbsn 70 LANCE wur bic l7iabrise Eo5ter
beg SdusIers &lima ertrantt, beren 2ei1s
am Sonntas beerbist worben TT. Sn bie'
fer Tamilis liesen nod Elm l6idbrises Wdbs
den unb Elm Slabriser &uabe am Eppbus
i9per barnisber. Die Notb lit I'M 9auie
10 entisSIi1. baB fe ii5 aaer gei@reibuns
ent3iebt. Bon 2s6susmitteln mar aud
ni5t cine Spar porbanbcn. Seibe @ltern
tonntsn Der Eo5tsr nidt gum @rabe fOIs
gen, neil Der Batter teine &Ieibuus bsfibt
uu6 bic Wutter ebenfaqs in ibrsn Rleiberu
Der &6lte ui9t wioerfteben fonnte. Ser
ManseI an parmsr &lsioung unb S9ubs
psrt 1T fat ebeRio srOB, ME Der an Rabs
run9smitteln. @us peri9iebenen @emeins
ben i'm Rrsiis &pbnit Iiesen 2iiten Dor, In
bsnen S9uItinber nit Namen aufsefabrt
ps,bsn, bic .baIbnadt, In 4antoffeln Obns
Strimpfs obsr barfuB bic S9uIe beiu9en,
ooer 70 wsnis &lsibuns befsen, bab ibnen
Der Ysiu1 Der S4ule pouitdnois unm6s:
LID 1T. Oils Rlsibuns bisnen vbur9f9tiss
colder Rinber ssb6ren Der
S9uie su @oasop So, gu fSl. Santowib
81, su YarnubopiS an "a (ben Isttsrsn