Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-05-18
Sie Stinn1e 9en's XIII.
0efebIte Grsiebun9.

RIr5li9 beri9tete bic Hep Yorter
BOLTS Seits.", baB umeritaniide Snbus
ifrieIe f9 arbeitsr aus europa fommen
IieSen, um in ibren Sabritsn su idaffen
nnb Der permebtten Na9frase gu seniissn.
Oieis Wittbeiluus purbe pon Der greIe
un9Idubig a%ufsenommsn unb ibr wt6ers
ipro6en. Run fOmmt bic 81. q. Eri:
buns" unb i9reibt m5rtli1: vSn ben Ies.
ten feds Monaten finb pon ~unieren Sabri.
fantsn seIernte Arbeiter In S1aarsn pom
5unberten einsefibrt pOrben, 70 baB in
England man6e Sabritsn ssrabe3u baben
seidIpiisn werbsn mifen." Dem fiat fe
bann bas JoIsenbe BEL: v9Ieidwobl it
jebss anleritanii9e Dorf ober Stabtden
pol uon miiBisen iunsen Wdnnsrn,-pon
iun9sn M%dnnern, bic t9t aus Saul.
bett miiBis sebsn, ionbsrn neil fe pers
ssbli4 Ssi@dftisuns ais gu9baItsr, Cons
mis-, S4reiber u. bsl. iu9en. @arum =?
@siI i5On felt Sabrsebuten uniere q e.
ieIIensinfte Grades u%nions) bic
Gbiren ibres 9eperbes sesen ale 2ebr r.
hinge perrammeIt baben, IN, ff9 bic
eontarren; fern su balten.-S1 Dor
Sabren usriu9te be, gisentbimer Der ar6stsn
0ruderei in philadelphia psrsebIi9, leinen
Sobn in ieiuer eisensn gnitaIt aIs 9ebr.
ling einSuffeIen Der Sunftssif Der De.
balfen seifattete es ni9t. Sn fait isbem
anberen @euerbe madt man dbnIi9e ST:
fabrun9en. Gaein udbrenb bic sinftiqen
@eieaen lire unb ibrsr Ra9barn S6bne
pom grIernen bss @eperbes ausiperren
f%0unen, permOsen ie ni9t bafislbe in 8e,
aug auf bic europdif9en Sanbperter, bic
su 5unberten unb su Tauienben beriibers
fomren, UNI bier unanssfo1ten tn bic
Steuen einsutreteu, BON wel1en uniere eis
senen iunsen Wdnner ausssi9Ioiisn pers
ben"
0as 1T cine bitters Dabrbeit; a6er es in
rur bic 9alfte Der 0abtbsit u. bic nidt se.
iagte 9dlfte III bic untere, tiefere. Wir
wolen bieieIbe bier berporbeben. Sebes
ameritanii9e Oorf obsr Staot6en 1T pou
pon miBisen iunsen Wdnnern, aber ie6es
ameritaniide Sorf ober Stdbt5en bat aud
cine Highschool unb bort finb bic Bud,
batter, eommis unb S9reiber ~berange,o:
gen worben. Die Trades Union mSaen
I'M Often S9ulb baran fem, baB Der Gus
gang Su seuifen 5anbwerten sri9pert
uirb, i'm 8eiten finb fe es nidt, absr fs finb
aud ni9t S&ulb, baB Der iunse Wann,
iobalt er bic Highschool pait,t, ni9t mebr
arbeiten MIL. sic finb ni9t S5uIb baran,
baB benz llnbsmitteIten cine Gr,iebuna Az
Sbeil wirb, bic nidt fur ieinen Stanb paBt
nnb bic er ni9t erbaIten, psnn sr bafir
battle bejabIen miifen; fs finb ni9t Sdulb
barau, baB bic uertebrte grsiebuna bic iuus
gen Manner arbeitsunbrau1bar ma6t.
In aueSsm unb Wsbrerem Rnb bic Trades
Union ni6t Sdulb. S5ulb baran lit bic
.SsrSiebuns" Der Sussnb In S6ulen, bic
ni4t far's 9eben, fir's Sanbpert, ionbern
fur ben WiaBisans sei9affsn ftnb. Boiler
gtnbiIoun9, obne reeIes WilIen, aufaes
bdIbt, bur9 Stolt unb gitslteit baIt fd
Der guri9e, Der in Der Highschool mar, Az
gut nm binter bic 9obsIbant Az iteben,
gu gut 5ur !3immermannsart Su sreifen, su
gut ben Pfus 5u fibren, su gut nit benz
Batter ON bic Irbeit gu 8sbsn. Sier i'm
Nelten fab bic Trades Union obne Wa6t,
es ftebt Ri@ts i'm Wss Elm Sanbpert Az
~lsrnsn, pber auf Der Sarm gu arbeiten unb
bod fnb bic StraBensden nit miBisfes
benben Glerts unb 8u6baItern sarnirt,
bier grab 10 gut ais i'm Often. BiIbuna
TT gut, aber wie man9ss WsHer 3peii9neis
big. @rabe fir ben rnbemitteIteu fnb bic
Highschools Elm Slu6, sin llnslid. @obl
beiBt es, mas 1T eS bod i55n, baB bas
&inb beS Irmsn cine 70 quite grsiebuna
wie bas bes &si9sn! Ga has 1T
i95n In Der Tbsorie, isbt aber anbers In
Der praris aus. Wabres Talent brinat
19 obne Highschool fort unb &inber at,
nsr 2euts 70 biIben, baB fe ni9t msbr ars
inb, bas beiBt fe ms llnsIad
limb bas tbun unfere toitsnfreien
Iighschools Sabr aus Sabr ein. sic
MAIDEN bic Rlnber Der Mrmen arbeiisun'
dbis, unsIidIid fe ffiiraen fe ms gleub
NIB arbsiteu am 8srberbeH Der @eieul9aft.