Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-09-07

numbering fir bas Wdb4sn tpu&s imuer
b66er. ie ulebr e. es an ienen p.raniiaten
a6snbsn i'm bdusli9en Rreis beo6a&tete.
anna bonfibrte ieias @~robtbatsn, ie t5at
ni&ts unseu6bnli9ss. He ta9t. U. ban6elte
nur edit weibIi&. Bis eeouIbis. ME pie.
tdtpoQ uuste he ni9t tets bes Grobpaters
alte S&nurren OILS stuas Neuss bin3uneb.
men ober feinfiblenb unb unpermertt oes
oIten perm 9sbe sei&idt In Elm anberes
5obrwoKsr 81 leiten, iobalo 6erielbe R@ In
ieinen anseooten ~ bod psrfie9 unb bic
@eis1i&aft 3u ermdoen bro6te.
Wlit FILLER 5reube iab Rt9arb fsts ienen
flsinen biplonatii9en Wan6pern anna's
su uno beeilte fi& tpobl aud, ibr 3u 6dlfe
3u fommen. Witunter aber. tpeni bic I'm.
terbaltune 10 rs9t i'm 3use mar fanb sI,
sinen @enub BARN. Suriidsel.bnt in eiuen
Giieberbui4 8erglei4e at 5iebsn 5uii4en
ben iungen 9amen, wsl9e einft iein 1era
ODER feline YbantoHe bei&dftist unb ienem
fe~insebiloeten unb 3uslei4 10 anipru&Iolen
Md64en Dor ibu. SIN Settle itelte Ct
b%aslslbe bonn pobl Der %seuanbten Weta
segeniber = gdnaIi4 aber beri9manb
oersn 9lduaenoe Sournire i'm 0srslei9 nit
jsnsr natdrli@en, u%nsetintelten anmutb
Mnna's un6 bas G%euermerf BON bes sepieg,
ten Welttin6ss briIanter gonperiation Ct.
Iol& BON ben. semitb. unb i~eelenpolen
@epIauber bes 9ebissen sebiloeten 2anbs
udb9ens, unb mas enoIi4 tuaren Weta's
i9mun9poQ bor9etra9ene SalOnftids
se3en Elm ein3ises Der fnnisen 2ieb.
Den, bic anna's ~slodenflare Stimme 10
ben, 10 rein aus Dem 9er3en bsraus in
@ottes FREEZER. i&6ner Natur ert0nen lieb ?
Sic Nntmort bqrauf fino Hi9ar6 in ieis
mem Snnern !. 1elbt in ben Sagen isiner
bsibeiten SebnIu9t botte er Wsta's Spiel
nur ben Sribut elmer betpunbernben p6raie
ge3olt ON Annals Qieb IauI9te er nit ganSer
SesIe. l1nb udbrsnb er ba laui9te ober
isne ansebeuteten 8srslei9e Sos, fsl ibm
aud tpobl Grau @eor9p Elm, un6 es pi.ber-
bolten I'D bic Grasen, inbem er ba9ts
mas III bod iener Grau unbeilpoue S96n.
6eit gsgen Die refine, bebre 1nI9ulo in I'm
nos 3lgen. mas fnb ibre fsurisen buntsln
a4ussn i'm @srsIei4 nit bieien tiefsn, tla-
rem a~inoeraussn. in bensn ii4 Die sanss
Sesle ipieseIt
60 Rnnenb unb srdbsInb besriH sri.
4ar6 balb INNER mebr, tuie feline fleine
Sussnb8sipielin Der CUTE @enius ibrsr .be-
tagten Grobeltern iet, ME GILES, mos BON
8ebasen bieieIben umsab, olles ibr 9sin1
perl&6nte unb periibte, anna's Bert ge.
nannt tpsrosn tonnte - er bssriif aber
9lei&fals, wie ienss a~nmutbise Wdb&en
Der Sonneni9ein in isiner Wutter einla.
mem Wittutnfib9en seueien = ale biz
SABRE lang, = Ct begriff obsr sIei9.
faus. ME isnes anmutbiss Wdb9en Der
Sonneni9ein In Ieiner Mutter ein5amem
Dittwenitib9en s~eu.ien - a1e Die Sabre
lang. - bic Ct fern, in Der Grembe ssueilt
unb 3u i.iner Bemunoeruns fur anna &c.
ielte i9 Danfbarfeit unb 0srsbrung.
8erebrung = mar es nur 8erebrung I?
Ri9arb slaubte es. Die i'm Sraume bee
fansen, Iebts CT babin. SAB fam ct gum
Grpa9en, au 8spubtisin iibsr bic tpabre
Natur ieinss gmpfinoens.
Geg.n gn6e bes Sommers NOR es, als
er zines Sonnaben6s gum GmtbauIe beim.
tsbrte. CT tanb ben plab unter benz alten
2inbenboum biesmal leer, une feline Wut-
ter einIaua in benz griinumronften grfer
ibres trautea 6tlb9ens. Sic bearlbte
i'm nj. INNER nit tief innissr Jrsu6e unb
i@nsll fanben He 0eibe 70 raan9erlei Su
reben,b ab bic 3sit psr1og. Somie he F& in
beb eintpenis ausseplau6ert, uoIte Ri&arb
su amtmann's binunter, feline Mautter aber
belt ibn Surid. ~yfein, &i9arb, beute
ni4t,A wsbrte fe ianft, ~Ou mubt Sor-
ners bieien Abenb ni4t beimlu&en. Sic
2eut9en babsn Di&tises nit i9 unb I'M.
ter chamber 5u nerarbeiten. Sn 5oI&en
Momenten it6ren ielbit bic beften Tr.unoe;
benn ba 1T Der Wteni4 ON beitsn nit fi9
aQsin."
Wsrmunbert, nit fragsnbsm Bid, 5&aute
&i9ar6 feline Wutter an, fe perftanS bic
itumme spra4e. uRomm' isb Bid 3u
mir, un6 i'd miQ Sir er3dblsn I; bic SADIE
lit einfa4 9enus. fir bic Dorners aber BON
GROCER 8ebeutuns. Sic &robsItern nit.
terli&erieits BON Anna ~psrIanssn ndmli&
beren BeIu4"
Run, Wutter," fid &i&aro ld&elnb
Elm, i'd elaub's i9on, baB Sorners ielbf
fdr Elm paar 8o9en asnn9sn unaern emit.
bebren = bod bob biss cine ioIde &c.
mitbstimmuns berDorrufen ioa, UNI mid
nun"
.S6re mid au gnbe, msin Sobn. Sie
Sa4e III f&on ernff; benn, tpenn Mnra
sebt, ssbt fe fir INNER"
Ri&arb fdblte, tpie Ct srbIsi&te, Ct er.
bob tsinen ginuurf msbr, ionb.rn b6rte
aufmertiam ieiner Wutter 81, bic fortfubr:
.Su ueibt, bon ibren bieR9en Uermanbten
bot he iein 8erm6sen su ertpartsn, bic
gltern ibrsr Wutter binseeen Tnb tpobl.
babenb; papon nun ausgeben6, bob bas
Mdb&en bon ibrer Seite einit rei9Ii& Ct.
ben tpirb, 9lauben he nit %bsIonbsrm Sn.
tereie fir feline Submit for9sn au miHen.
sic wlni4en nun, bob Anna f9 bsrmdble
uno baben ibr bereits einsn jungen pers
tuanbten Gatten beHimmt. Dem alten
Sorner, ais Annals Wormunb, tpuroe bic
9anse God. isbt porseIest unb err
10 un9ern ct bas 2inb jieben ldBt, - fin.
bet tsinen Grunb, ginipra9e su erbeben
-er bot bes6alb bic Gnti9eibuns anna
feIber anbeiua 8e9eben-babei ftsbt IS nod.
=. 8ssreift Du nun, rasin 2ieber, parura
Die Gsut&sn errest finb?A