davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

States for loss resulting from the lombard.
ment of Greytown in 1852 by the United
States naval vessels. 1t is thought that the
ultimate settlement of the respective claims
will be made the subject of consideration by
an international commission. The inter-
oceanic canal question will doubtless bring
this matter to the point, and open way Tor
its adjustment.
The Relief Movement.
New York, February 9th-A. M.-The
Herald says editorially: San Francisco Is
early in the field in the movement for the
benefit OF the famine-stricken sufferers IN
ireland. As announced yesterday, the Cham
Der OF Commerce of that city has already
taken hold and made arrangements to coop
crate with the Herald We are exceedingly
! glad to have the assistance of so influential
and public-spirited body as the merchants
of our sister city on the other side of the con-
tinent, and we have no doubt that the response
of the people at the Golden Gate will on
| this occasion be OF a character to sustain the
reputation they have already achieved as one
of the most generous of American communl-
| ties. The movement that has been lnaugu-
rated there is irrespective of class, creed or
nationality. At the same time San Fran
cisco, in proportion to its population, contains
more wealthy Irishmen and descendants OF
| freshmen than perhaps any other Guy III the
country. We are confident that during the
next ten days they will give good account
of themselves in the work of relieving their
distressed brethren at home.
The Controversy Between Senator Cor
don and Alex. ". stephens.
New York, February 9th-A. M.-Ihe
Trijune's Washington special says: The
controversy between Senator Gordon and
Representative Stephens relative to the APP
pointment of Simmons as Census Supervisor
letter, reviewing Gordon's course, to the At.
lanta Constitution. 1t is scarcely expected
that any personal encounter will come OF
this, although Ben Hill did once challenge
Stephens, and it is said the challenge was ac-
| cepted.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
KEEP YOUR EYE OPEN.

A writer in Harpe,'s Ba.ar has an
article on the care OF the eyes, but as he
fails to exhaust his subject, we add few
additional rules, and if they succeed IN ex-
hausting the reader, we shall feel amply
repaid Tor our time and trouble IN compll-
ing them: ~. :,
Never read, write or sew by gas-hght; 1t
is exceedingly hurtful to the eye. Always,
when possible, use a kerosene lamp, one
low enough to enable you to sit with it
Immediately under your nose. Not only
is this practice recommended by the worst
occulists, but there is also the delicious
perfume so grateful to the cultivated taste.
When outdoors always protect your
visual organs with colored glasses. Besides
being great ornament to the nose, they
prevent the daylight reaching the eye.
Nothing is so bad as daylight for the eye.
OF course you will move your glasses
when you enter an artificially lighted room.
1t is only natural light that hurts.
One of the very worst things you can do
for the eyesight is to tell man bigger
than yourself that his veracity is doubted.
One instance of this kind has often de-
stroyed persons sight for months.
1t is also dangerous practice to use the
keyhole as an avenue of vision. The party
on the other side may own bradawl or
squirt-gun.
To tougher the eye, it is recommended
by good authorities that one sit In the
steam-car beside an open window. This,
to be sure, is heroic treatment, but If per-
sisted in the eye will become so tough that
nothing can penetrate it, not even light.
Reading at twilight is excellent practice.
1t accustoms the eye to the changeful gra-
dations of receding light, until complete
darkness ensues. When blindness inter-
venes, this darkness is permanent and ex-
ceedingly restful.
In reading, always place your book on
the table before you, and bend your face
down over it. This will serve to concen-
trate your attention upon the volume. II
you become short-slghted, as you probably
will, so much the better. Your thoughts
will not be likely to be distracted by dis
tant objects.
1t is a rule followed by all careful gun
ners to close both eyes when pulling the
trigger. The danger of any detached
pieces of percussion cap striking the eye is
thus obviated.
When an infnitesimal atom of dust
strikes your cornea, Immediately mop your
eye with coarse pocket handkerchief. 1t
will cause you to forget the pain made by
the frst-named foreign substance.
Space forbids giving the correct rules for
removing a cinder from the eye. There
are 473 of these rules, any one of them
perfectly efficacious except in the case un-
der treatment AS signs of rain fail in a
dry time, SO do rules for extracting cinders
from the eye when there Is one there.
Eyes are like good children, and should
never be crossed.
Gentlemen should never look at brill
iantly beautiful woman. 1t engenders en-
ervation of the eyelids, causing them to
nictitate in an unusual manner. Il Boston
Transcript.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
NEVADA.
passeurers Passing CarIIn.

CARLrN, February Sth. THE following
passengers passed Carlin to-day. to arrive in
Sacramento tomorrow Miss Kittie Rover
st. Louis J. G. Pierce and wife, Red Wing,
Mimi; NJ. Friedlander, G. r. Greathouse,
j. Y. Collins, Miss Nellie A. Savage. San
Francisco A. Mann, H. w. Carnisa. Iowa
w. J. Rulings, Forrest Hulings, Oil City,
Pa; Miss Alice Sauge France; John Caper.
ton, Louisville, KY; J. 3. Sturges, Helena,
Mont; NJ. d. Donaldson, Michigan !; A.
Wood, Rhode Island FL. G. Taylor, Lead
vile, Col; William Lacy, Baltimore, Md;
J. Erastus Lester, Providence, r. /.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
FOREIGN NEWS.
Home Ruleism In rarIinment-Dea

Home Ruleism In Parlinment-De
LONDON, February Sth.-The Standard
affirms that after the disposal of the pending
Home Rule amendment to the address,
ODonnell of Dungarvin will, before the ad-
dress is consented to, move another amend
ment, generally arraisning the foreign policy
of the Government, but that it will only be
supported by few of his colleagues.
Very Reverend Henry Hamilton, Dean of
Salisbury, is dead.
A More Hopeful Feeling.
DUBLIN, February Sth.-The relief meas
ures have already had beneficial effect A
more hopeful spirit is growing among the
people.
appointment Deferred official Denial.
VIENNA, February Shit is thought that
Kriegsan's appointment as Educational Min
lister has only been deferred.
The report of DIR. Stremagers resignation
is officially denied.
Development of Trade.
ST. PETERSBURG, February Sth.-One Of
the ships of the Russian volunteer fleet will
be sent with Commissioner to gather infor-
nation for the development of trade with
China, Japan and the United States.
The Cabulis and EEeratis.
LONDON, February Sth-The Times has
the following from Candahar: Reports
have been received here of a second and more
bloody struggle between the rival parties at
Herat. The local troops attacked the Cabulis
stationed there unawares, and inflicted heavy
loss before the Cabulis could bring their ar
tillery to bear on their assailants. When this
was done the Heratis were defeated with
great slaughter"
Impending designations.
PARIS, February Sth.-There is probable
ity of Admiral Jaureguiberrys resigning from
the Ministry of Marine, in consequence Of
the Budget Committees decision to postpone
the vote of 5000 francs for colonial de-
lenses until the proper data are forthcoming.
1t is said that LIE Pere, Minister of the 1nte-
rior, will also resign.
Disgraceful Scene.
BERLIN, February Sth. A disgraceful
scene occurred in the lower house of the
Diet yesterday, during the debate on the
public worship estimates, caused by some
members of the Center party laughing loudly
while the Imperial order regarding an old
Catholic Bishop was being read.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
MISCELLANEOUS.

James w. Clayton, for fourteen year
Clerk in the House of Representatives ant
for two years past occupying the same posi-
ton in the United States Senate, died at Bal
timore yesterday.
A Paris dispatch says: Senator Cremieu,
is confined to his bed by a violent attack O
bronchitis.
Parnell and Dillon addressed large ant
enthusiastic meeting in the Courthouse al
Mauch Chunk, Pa, yesterday.
A dispatch has reached the Vatican
through a diplomatic source that the Grown
Prince of Germany is not charged with any
mission to the Pope.
An eruption of Mount Vesuvius begar
Saturday.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

NEW YORK, February 7th
BREApsrUFFs = Flour is steady and Wheat is
strong, latter at 81 3Sd1 80.
WooL-Stea y.
CHICAGO February eth.
WHEAT-s1 22s for March.
BAcoS-s6 40 for short rib sides.
PoRK-S1l 924 for March.
LARD-S7 1901 III for March.
LIVERPOOL February It'll.
WHEAT-Caifomia, 10s@10s Cd for average and
los Sd9l1s for club. Spot lots are frmer floating
cargoes undecided cargees on passage for ship
ment are quiet, but firm.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
Fatal Mining Accidents.

BoDIE, February 7th.-Martin King was
instantly killed this morning at the McC.in-
ton mine by falling off the bucket on which
he was ascending. He fell a distance of AGO
feet. He was native of Ireland aged about
3S, and was well known in Virginia City,
New.
HAMILTON New February 5th.-A fatal
accident occurred at Ward yesterday morn
ing in the Martin White tunnel, caused by
An explosion of giant powder left in drill
hole by the previous shift. Ira Logan was
killed, man named Pilkington fatally in
jured, and George Trowbridge and Tommy
Edwards seriously injured.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
OREGON.
The Weather Held TO Answer Gauge
Ci,anged-DIsch.rged from Custody, and
Rearrestcd = DisorGanizatiOn Woman
Suffrage Convention,

Changed Discharged from Custody, and
Rearrested = DISCRIMINATION Woman
suffrage Convention.
PORTLAND, February Sth.-The weather is
bright and cool.
George Collins, who shot and killed Clark
Hamilton, has been held to answer to charge
of murder. He is in custody.
The Oregon Navigation and Railroad Com
pany have changed the track of The Dalles
and Cello Railroad from a broad to the
standard gauge.
Judge Deadly, in the United States District
Court, discharged Jack Williams, who shot
and dangerously wounded man named Roy
in Sitka some months ago. The discharge
was granted on the ground that the United
States Court for this district had no jurisdic-
ton in the case. Soon after being released
Williams was rearrested, charged with the
crime of highway robbery. committed last
summer. Williams and his pal garroted a
man named Lpstrell, taking from him about
$780, After the robbery Williams and his
cornpanion took possage on the steamer Cali
fofnia and went to Sitka.
The United Irishmen's Benevolent ssoci.
alton, which was organized here some years
ago. disorpanized last night and surrendered
their charter.
The eighth annual meeting ct the Oregon
State Woman Suffrage Association will meet
in this city tomorrow afternoon.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

VIRGINIA, February 7th.-The Nevada
and California Telegraph Company has in.
corporated here to build and operate tele.
graph line to San Francisco via Bodie Cap
ital, $50. O0O. Trustees. II. Douglass, w
II. Smith, j. H. Harris, j. s. Young,
Charles Forman. The line is to be built at
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
The s,inosI,af Nuisance.

MERGED, February Sth-The dangers of
childrens slingshot practice was most ter
ribly and painfully exempliied in this town
at late hour yesterday afternoon. A four
year-old daughter of S. Silver, one of our
prominent Front street merchants, was
struck in the eye by missile thrown from
one of them. and the sight was entirely de-
stroyed. A boy about II years old was using
the dangerous plaything when the accident
occurred
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
RAILROADS, STEAMERS, Ell.
CENTRAL PACIFIC RAILROAD.
Commencing Sunday, January -, 1880,
AND UNTIL FURTHER NOTICE.
TRAIN AND BOATS WILL LEAVE SACRA&Ek 0

eA l.N.-(Sun lays exceptcdEAcc2rnrro a.
~ dation Train % Marysville, Red 81 fl and
Redding.
AK A. S(Daily)-oyerland, migrant,
hc Freight and Accommodation Train.
DA A. -(Daily)-Paciic Express, via DAVIS
W a Benicia, for San Francisco. - Connects
Sundays eAcepteuy at Davis With Ar',r
dation Train TO Wo'-'f" Williams and
willows. Connects daily at Suisun foi
Vallejo, and via Napa junction for Calls
toga (stages for the Geysers)
,.GA 4. M.-Or ~ sUCh .l.ereafter - &c
'sSV ticable, Sundays eXccpted) steamer for
San Francisco, touching at ell way ports
on the Sacramento river.
,.1AP. "a Oaily)-Local Passenger Train
cav tor Stockton, Tracy, Livermore, Niles,
Oakland and San Franc SEQ. Connects
at Gait for lone, and at Niles for San
Jose.
,,dAP. M.-(Sundays excepted) Local Pas
CIV senger Train for Davis, Benicia and san
Francisco. Connects at Suisun for Vallejo
and (via Napa Junction. for Calistoga.
zen y. M.-(Sundays exc pted)-Passenger
nov Train for DAYS and Woodland. Con-
meets at Woodland for Williams and
Willows.
10 z. M.-Oaily) AT a tic Express for Col
~ fax, Reno Carson md rginia), Battle
Mountain (Austinl Palisade (Eureka),
Ogden, Omaha ;Iud East
On II. M.-(Dailyl-0legUn Express for
w Marysville, Chico, Red Bluff and BEDDING
(stages for Pc tland, Greg NJ.
'eA r. NJ Sunda eXcepted-Loch Ac-
Nv commodation Train 10 .Jhrup. Connects
with the Arizona hsuraS- for MERGED,
MADEIRA yosemite and Big TIeesl, Mojaye,
Newhan (san EuenaYCnoarr and santa
Barbara), Los Angeles, Santa Monica,
" lmington, Santa Ana (San Diegc),
Cotton (San nardino), Yuma Colorado
river steamers MsncOpa (,Jagea =. r
Phoenix and Prescott), and Casa Grlude
tstages for Florence, Tucson and T NIB
st nel Sleeping airs betwee L.thrup,
Los Angeles ana Yuma.
IA y. M.-(Dailyl- Local Passenger Train
~ forDlyis, Bsnicia and san Francisco.
TX y. I.-(Sundays execp5eaj - Passcu.'
AO Train TO Davis, Woodland and hnizhl
Landing.
IN =. NJ Sundays excepted - Virginia
~ City Express for Auburn, Colsax, ruck Q
~ d Reno. Connects with Virginia and
Trucllse ksl-h dior e rson nd Virginia.
Sleeping Car from Sacramento 70 Carson.
IN =. -(Daily|-Westward FnlIxra.
~ Train, via Davis and Beni,ia, for San Fran
Cisco
7. T0WNE. General Superintende
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

1t is. curious to note how flaming new
silk handkerchiefwiil struggle up from the
deepest breast pocket into the light of day
and linger there, while the soled cotton
one skulls at the bottom, making only
now and then hasty sally in the open air.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

The young man who invested all OF his
surplus cash in heavy ulster at the begin
ming OF the season is beginning to doubt
whether human wisdom knows anything
about the weather in this world, after all.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
Coal shipment Travel to the skagii
Mines.

SEATTLE, February Sth.-The Kenton and
Talbot Coal Company made their first ship
ment OF coal to San Francisco last week Of
$50 TONS
There are now four steamers per week from
this city to Skagit, each taking many passen-
gers for the mines. The distance from this
city to the diggings is 100 miles, against 260
from Victoria.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
BRITISH COLUMBIA.
Tea sliced,

VICTORIA, February 7th An invoice of
tea, consigned to Chinese, has been seized by
the Customs officer.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
WASHINGTON TERRITORY.
DELEGATES IIccte ].

PORTLAND, February 7th.-The Republi-
tory met at Olympia to-day, and elected the
following Delegates to the National Conven-
ton at Chicago: Thomas L. Minor, Of
Jefferson county, and Thomas FL. Brents, of
Walla Walla county The alternates are ::
George H. Seward, of Clarke, and James a.
Perkins, of Whitman. The Delegates are
unirstructed. but understood to be for Blaine
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

SPECIAL TO THE RECORD-UNlON.1
NATIONAL CAPITAL AFFAIRS.
The Internal Revenue Collectorship Bust
ness.
PASSENGERS COMING WEST Ell RAIL.
Horrible Tragedy at Londonderry, New
Hampshire.
MISCELLANEOUS FOREIGN NEWS ITEMS
Bloody Struggle Between the cabulis and
Heratis in Afghanistan.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

A young lady wants to know why tight
lacing is injurious. Be corset stays the
circulation.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

Woman Killed in the Street by Stray
Bullet.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
LAST NIGHTS DISPATCHES
CAPITAL AFFAIRS.

ESPECIAL TO THE REcoRD-UNIoN.l
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
PACIFIC SLOPE NEWS.

DISPATCHES OF SATURDAY AND sUNpAY.l
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

PASSENGERS FROM TIE EAST BY RAIL.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

SHOCKING TRAGEDY AT OAKLAND.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

Denunciation of the Herald" Relief Fund
by Kearney.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
FRlcH1ful FALL OF A MINER DOWN A SHAFT.

The San Francisco Irishmen Decide Mo-
to Parade on St. Patrick's Day.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

A. n. TOwNE. General Superintende,
7. II GOODMAN. ... .Genl Pass'r and Ticket Agent
iag-4Vtf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
Chains AGAINST Nicaragua.

New YORK, February 9th-A. M.-The
Tribune's Washington special says: There
are 100 claims against Nicaragua, aggregating
81. 692, 1898 03, pending in the Department OF
State, some of them dating back more than
half century. The subcommittee OF the
Senate Committee Foreign Relations,
having the questions involved in its charge,
has made no progress as yet, and there
seems to be very little prospect that any
arrangement will be made for some
time to come Nicaragua has steadily
refused to entertain any proposition for set
Element of these claims which does not first
recognize the responsibility of the United
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
PASSENGERS COMING WEST Ell RAIL.
MISCELLANEOUS FOREIGN NEWS ITEMS

Etc
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
Prospect of VIII Being Contested,

Providence (R. L., February Sth.-The
will of Amos Sprague, distant relative of ex-
Governor Sprague, was presented for pro-
bate Saturday afternoon. The estate is es-
tiulated at 100000. The will gives $500
each to two local charities, divides something
over $4,000 in small sums among his rela-
tives, and gives the remainder of the prop
erty to Lieutenant Governor Albert c. How
ard. who has had the arrangement of the es-
tate for some years. 1t is reported that the
will is to be contested.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09

Etc
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-09
Pacific Coast Postal Changes.


OMAHA, February 9Th. = The following
through passengers were on to days train,
leaving at 12:15 P. NJ, to arrive in Sacrs-
mento February 18th: S. Bromberger, D.
Bloom, G.. A Davis. Miss L. J. Little. San
Francisco; F. G. Nichols, Boston j. a.
Leighton and wife, San Jose r. Whyland,
New York r. S. Richards, Paris; E. Suhr,
Bremen, Germany; Isaac Reynolds, New
York.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-03-23
DaS 9Il d.

ran fann aus f&par1sn 8oblsnaidsa
Gin ltu&tsnb flarts De sswinnsn,
90 mag aus tunilsn S&tdlalstidsn
Das Slid Dir nod snissstnrinntn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-03-23
SaIlm O d { a,

e~arfret, Sssststfta. nesa adtn sfaitaea psfrntatrs
rueta ssfs sdHititeat stfsrst.
cfaes; ysrsSfiiSt CIR ssn ceatn aus l. etrats
DUBUQUE, Iowa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-03-23

sy~ %, bees tam | Dir idon iass,
SduIsebau'r, baB | Dor Iauter Sareiberei
baIb ausidsis psrb'l Bis eiufad iidt
Sas QemtIe Bel mein's Slters fsIiss 8sit
susis. Sieb, DO bat mel 9ater ielis, Der
alt @smeinbsplessr, am @n6' pom So6r
B. @msinosretutus nit Sreibe NJ be IdHsits
Gid i'm 0irtbsbaus s'idtis6a, limits B.
@innabme un6 rs9ts B. aassabs unb in
Der Ritt en- Strid. O'ruf BAT ma be sauS
9msinO in bas Birtbsbaus s'i@ria, unb
ieoer Bauer fat uou Der &s6uins ginii3t
s'nomme unb bat gum 5eids, bas er ems
ue,fancsn mar, uf'n Gid 9'ipudt: uno
ME bss Der 9ett' bat tbuu 9'aet, beruo9
bat bsr oft 9emsinospfeger nit m Rot
Grmel b &ednins auspust. 90 BAT ma
bomaIS b @msinbsrs9niug abslsst, unb 9
Oorf 1T au net J. @runo CANCEL"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-03-23

~ Das ,S5uarSe gtatt~ bat foIs
senos Sta9sIbssreu:
rS6rsdlit iFf5 BEN ecu ~ psdsn,
vS6rtdIi6 III hes 3issrs 3abn;
rDp6 Der lhrsdli6ts esr S6refsn
so eas peer I'M Srissenspabn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-03-23

sY@ Misusriiinbnis. Sn sinsm Rriss
&c, oils Der Rbein auf elmer Ssits pon fran.
BSfidsn S4iIbma4en, auf Der anSsrsn Don
i1wdbii5sn RrisssioIbaten beisst mar,
risf sin Srau,os gun, 3eiiuertrsib gu Der
beuiidsn Sailbwa6s beibsr: ySiIu !
SiIul- (auf 9euti5: SpisbabsD Ill
Isin Der sbrIids S5pabs ba5ts an niGts
10 Urges, ioubsru msinte, Der Srau,ois
fraste: ,@ts pisI llbr" unS CAB satbml.
tbis sur antpo,t: v5al6sr pisri.~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-03-23
Gag Das y0sfpb. 8oIts5latt" brtnst
foInen6e mitio, MeItrun6fhdu.

eay" Oas ,0sfpb BoItsblatt" brinst
folsenoe pisiSs @eItrunbf5au:
england. Wan lsat isst IN afsba:
utftau-bis ibstflib'seu @e!osr on.
Grantrst5. Serr @rspp 1T 9am'
bstta's 6tau, az Sreue Elm grsmpsI, =
brum iast ibu aud Der 9srr 9smabI NIT
Rd5ftsm aus benz Gempsl.
8elgien. 9is 5srrsn Ririiter mil
fen f1 I'M neuen Sabre pIaseu, - benn
bort! lie roaen bon beute an nur nod bic
8ab,b:it iassu.
StaIien. Den StaIienern Iiist's
lebr nod Ssf'rei@s iaftissn Stldsn, -
bod fir9ten fe Bis isst uur nod, fs triss'
ten Massnoriden.
Spanten. Die Spanisr inb Elm
sbIss golt, bsuOrSust unter pisIsn, -
Drum III es tbueu aud uers6unt NIT Rs
nisen gu ipisIen,
Seferret1. Bon Sriebsn triumt
has game 2anb, BITE Sdhsl t5nnsn rotten,
-ifsbt bod on SeR'reids Wartsn isst Der
osutigs Rau3lsr Soften.
Eublano. Sn Gublano nil cen
gsarsu mon Bis in ben Siumel bebsn. -
aIsin er bIsibt trOS Opuamit bod an Der
@ros fleben,
Eirtst. &sin RdS5sn 70 pteI Sreisr
bat aIs pie bic i@6n' Eartsi;-uuS lautsr
Giebe reiBsn fis lie enbliS noS entbusi.
8uISarieu. Die @ats Der guIsa'
rem tsnnt fir ibrsn Sarfsn feline S9ran,
tsr-sr muB fir ibrs S@msitsIsi'n am
Gube bod nod banteu.
Osutf 9Ianb. Ofrsue bid, Dsuti5:
lamb, Sriebsn fntt auf beine Slursn nisbsr.
- Ssnn balo fnst SisHard frsubsnuol
benz gntsI WisssnIieSsr.
CUR Subenrase. @as i5ab's,
baB uns Der SudeI pirb gar idmmsrIiS
3stbroi5en, -brinst bod has CUTE Gbri,
~ftenpoIt uas INNER nod BITE @rci&sni
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-03-23
GifsnSabn 8 9iGetS

sac ausn bdsptaAsrn anrF:aS ule GaIif,rutas ,sunas
zen ean;ta Iss II ntstr 6fFtt "a ben rtsslm&ssen Srriita
stiauft rtrftu; "a N met uStsta 90 azf ben Gtpsts he
sfTptn etuas5su ~ satn-