davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1880-01-21
"a

fipt But, % paa en- tiIpant nsiastis % arbsbis g2aabe
forIob ban 99reliet.
Den misunbeliee Boliti. IPiniiisr Dor MI operIaot til zig
isp os gap ba i'm 8itterbeO frt Spilerunt, - en- SiuoSs
~bebGseIie, Der bapbe truet meb at bsberfe BAN bans
SuitrIss gtaroarels.
9an bep9seoe ZIG irem % tilba9e paa @ulpst omtrent
paa iamme Ylaaoe, iom bans Suitru for fort Ifo iioeu
bapbe giort, og penteoe utaGlnooig paa, at bans Seiterisn
fulbe fomme tilba9e.
Gnbelis tOm %StibOereu, bpis anists belle llbtrst uopiite
tpOeIist at ban bapoe isst at hprts ZIG til ben Stamp, Der
M foreitob,
"3ibOer!" iasOe ben samIe @rsus, ioet ban tcmmeIis
opirret git ben til be 9aubreD; De oil lettelis funne fors
ftaa, al gefboelien at % Astenen for nit 9mbsbs o. Barr
bgbeb sjoroe BET %nOooenbist for MTG al taBe 8eres 5ortIas
ring al Grsoinoens 2trinser for COB"
"IPiu Serre!" aibrsO be gaubreD BAN en- naiien oreo
Zone.
"3e foritaar altiaa. at 6orflarinsen life tilfreosftiaer
mig, forhatte @repen uoen al IGgss SijuI paa I'm opbragte
Sinbsftemnins.
"gel, min 5ers!" iasbe Ribbersn en- fob % nahen
I~issspIois Zone; "bpao bebasr Dc at tante?"
Seq iaufer, Ribber", iparebs @rspsn naien ube al fla
feIp at 9eitisbeb. "ai @repinben grab - life for bin Sfplo,
men for FIN esen. De talts ON benbss Sorssr / benbes tb.
Iisee eip, - Sorser, Der for llbenperbenen ere tubbasoe I
en- mort 6smmeIisbse, maaite en- f~raftpIOis 6smmsIisbeo,
Der csninertuus bpiIer paa benbes Samoihisbeo og CT en-
pinenbe apal baabe for benbes sssn GiIparsIie % for min.
IaL giiboeS bpao CT ba2"
Gei bar umuIisi for be @aubrep at flee, bpor nieest
poIitisaQinifersn bapbs bort al Samtalsn, % BET bar bans
aslisi at fumns sios ct tiIfrsbshiasnbt GpGr.
Dan MATTE 10 iSe at aiparse al NiStante fra fin
Decorah-posten., 1880-01-21

Der bar fun Ell Bel at saa, o. bet bar at neste at,
inotiI ban III pioe, bpOr mssst @repsn bapos bort al Sam.
talen.
"Noniieur be einisres", bespnbte ban en- noset ops
brast Zone. % meb OpsrlGs tilisiebe ban @repsns giapn.
Seq beialer big at tale, aibrsb grepen BAN meo en-
bsi Stemme.
Seq pb Sutet, min 6errs", par ben unss Nanbs forte
Soar.
"Die9et bel. 9tibber". bar bet barmfulee @ienipar; "bu
forstrGtter at sIemme Pill, boab bu fplbsr mig. 20 gange
bar on toag afiIaaet Spfploeieu at mine Qniter, ia al mine
Setalinser. Ween life beito minors Frazer ies at iaa at
oioe ben 9emmelisbeb, oa nsster at ~aabenbare mig"
Sea CT uptoenoe en- ben Semmelisbso, De lister til',
lpareoe be gauorep itolt.
Srepen par mar po at Iabe fin OpbioieHe fomme til
llobrub. Der maaife bible BABE siort ct grub paa oeres Benz
TAB, ION paniteHsen bible lGgsS, oa nstop ben gamle Setres
tor Tom tilbage meb Soar paa bet meobraate grep.
SefretGren Ieperebe en- flor BOG meb tptfe StaaIipen.
Der % sammeI al lbieenbs. Oct par en- BOG, iom blot peo
Spnet piIOe Opertpos S~asttasersn ON, at unber bens tunae
Bermer bare irepus msrfs. i~fr9tteIise SemmsIiabsber, =
Serrebsmme. % iom, beriom ben ~aabnebes, piloe iort9ae
ON lllpffe % @Ienbigbeb oper 5uiinber az Renuelter, -
tort: en- Sos, bporira intet @oot tunbe fomme.
eieeiaa beifebent. % ihle Tom ben samIe Sefretar traaote
ino gGreliet, forlob ban bet, % be 20 bare after opers
Iabte til BEN islp.
"8erom bu life alsrebs Deb SemmsIigbeben, iaa bile
ri M IGre ben at tienoe", iaeoe grepsu, ibet ban iiiasbs fB
foran ben fore BOG 90 b%espncte at blade ben meo lioens
fabsIis 9aiiisbsb.
teos Oieie bstponinssfaIes 5orbsrsoe!ieT; Yaeniusen eermsp
Vn.A. - ~ LA
Decorah-posten., 1880-01-21

Oroen after aftager SinerenS folbe Snet9ppe o. peb fin
ifSuns Sol slGoer al Sorosn meo bens psulise Straaler
% oplipenoe Sarme.
Dag efter Dag, lge efter llge, ia aar eftsr aar forbes
biss arms. slsnoiss Msnnster meb beres laiebe Bialter /
be foloe @aoer tiesenoe ON en- lioen Smule til beres usIe
eius Opbolb. en- SmuIe, Der bog be fleits Silielbe tilbases
bolbes bells al UtangeI pa 9oot % gauntlet SisrtsIas o.
bells al 6rpst for, at Stsserne fun ere usle Bsorasere.
Webens ben rise Dtanb, Der lite pilbe tage geteuf.
ming at DIRE, ON bet iaa bar 1~uiinber, paa fin egen 6ors
nsielie, itolt gaar fin esen Bel o. pralsnoe treiter fla leIp
meb ben Gante. at ban bog life Tom iaa mango Qnore bapbe
label fig beorase al nogen uGrlis Tiger, - tr9tfer ben
arm Stoooer, Der iom en- 9rlie % ~oprigtig Better bapbe
baabet at mobtase ct Bar oelunos Smaampnter, fine Iaiebe
Yiaher eno t9itere ON fig % meo Ct fortpiuiet Sui n,aaife
t9nfer pda, bpor mango Elmer Der bill bensaa, fsreub ben
ubarmbiertise Sunsersoeo trGper fit Offer.
Ysn ifulSe bog life ben arme b~iaIpeIsie Better, Der
bolber paa at omfomme at gRanseI pa be Smuler, Der
npaaa9tet fable fra ben rise Wanbs Soro, engang saa fla
ilu 90 penoe fine Gantsr til ben Serrsns BOG. bpor 5rsIs
ieren ~uotrptfeIig flyer. at Der life falbsr en- Spurp til Sor.
ben uoen Dor bimmelife 5aoers Billie? So, pislelia! ban
auloe sisre bet % lite labe 5ortpiplslisn bragg BAN nb |
ct epigt 0eIpebe. Sfulbe ban life meset mere aaa ia
'eIp og i9nfe, al Der er en- ~reti9rois, men osiaa naabig
Cub. Der peo, bpao Der tiener til bort ianbe @apn, o. fom
FRAZIER benz. TOM ban iuberIis eIifer, o. beparsr % biGlpey
benz, iom fate lin Sorg paa bam % baabe og pente pa
bans Ueiifunobeb! Sa. iaa ituIoe Ben 5attise % Sob.
lteenee t9nfe % trofis opersipe fla til Cub, Tom or niefi9r
eiter at iraiie bet Snbe % riseis belsnne bet @oos. en-
Cub, iom fro lin Serligbeos 0immeI mso Barmbiertisbsb
iaer neo oper Dor Sob % Sammer. % Tom Ter ben 5atti.
8e armob % berer ben eioenpeS Sui. Og ban itsbsr
Spasp VI, iQm ppIatiasn Iaabsx Ill ban.
Decorah-posten., 1880-01-21

l2te 8apitel.
"Sss bar irtla bin sgre."

Saa operpeIbet bar Ribber be @aubreO al fine 6elel,
Yer, at Sroens fSbe fra bans eaber iom en- uimobltaaelie
Strsm, Iebiaset at inbsrlis Nebpnf for ben Spinoe, buis
lpunone ~iorsfulbe eo iaa pluoielis % g~ribenoe bleu itiQet
trem Tor benoes a~anbelige Spn, % oprert al bDb 60rne
mob ben Wanb, Tom for en- Del bapbe oGret Nariae til
benoes eibelier. men iom MI iaa uiripiQig bapoe l9rt at
fieuoe ct al be mprte afinit al benoes Siitorie, benbe, Iom
ban bog elitebe iaa inoerlis.
90 ou. ION bar lot iaa megct % enonu li6cr, oil ol
frsmSelss tHraabe mig ut ablpbe ?" ipurste tiliibit 2ibberen
msb en- beftis Sinosbepasei,, be~noenbenbe fs til lin libeuoe
aants. 90 iaa msest ban snb pnteoe bsnbe, 90 iaa unber.
lt8t bet eno tan tunes, at ban ~alisepeI forelagoe benbe biSIe
Spsrssnaale. iaa bar bog ben Wiast, Der brep BAN BERTH
- 6lGrlgbeoen til bin for9lbrelsie Bige -, iaa uimobs
ftaaslis 90 %ubfororeos BAN ben Grab til, mebenS anlebs
ming gapes - bpor farlie ben eno bar -, at uofi9mpe fin
Sag til Seisr, at Sntet - snb lite en- eIfet MorieIters
blsosnos Sierte - tunbs binbrs BAN Serira. Sg ban till
fsisbe
"giI Su ~frembsIss babe nit eip lantet til ben enc
Spinoe, msosns nit Sierte sr fplot af Si9rlisbeo til en-
anoenf oil bu a%nbefale mig til at siere bette 2"
2unge bare bisie Orb at bore for ben >emanb, Der
bsrte benz, alerbelft ba bet bar ben isriie gntDbnina. ban
bapbe fornsmmet at bisie SIasS 9ibeIier; % bet bpbt furebe
an'i8t be frampasti8e S9nbsr % be bpioe iti9lpenoe 99ber
hopilfs, bpor opbt bette fsrits Stag bapbe rammet BAN.
Oct StlsN, be Gaubrep bapbe fremitiaet for fin Iante,
ben 8anfs, at bsnoes esne Orb MATTE. bare tilitrafteliae
til at beois. at ban impbeait en- Iisnenoe Sfabns iom ben.
oes essn. ON ban iamtptfebs Stonsens Gnife, = bet tile
~tn'stslorbe %stsbItffeIis ale be Wiooitanbsitranfer, bpormeo
grsoinbsn ira fsrit at omsisrbsbs fit Sisy,e meS bet dor.
d G~ogsleulsis. II
Decorah-posten., 1880-01-21
&maapluf.
!. Set miIoe 0eir psbpartr (

- Set miIbe @sir psbparsr irem.
oeles.
- Gag Rarte til B. g. gaitous
MP, advertisement bette SO.
- SeeOrab OHsntIiss Stole be8pnote
efter Sulsferien mso 600 Glepsr.
- Sobn Sersuion. Soteluert | Sal.
mar. bsbs ben lobe bs.. al Nsrpsfsber.
81 Nar sammel.
- g~ussbrstb U. 8rosuis bar en-
30. Der bar bait 4 &alps i ct 8ios.
rum Of ct Oar, o. als lsper.
- Sr. g. @ilbsrtion ben nOrits
&iebmano / plymouth Rod. bar faasi
8so 8ipsr 6,bersn. fo%rtGIsr en- &or
rsiponoent / S%ournal. San bar als
rsos ioIat jim 6orretnins.
- Woies 8rssr bar not funoet no
at DEBORAH sr en- bsers 8orrstnin9splaps
END en- al be npe 8psr peo ben lmal
iporsbe Ssrnbane % bar bsiIuttst III
til at fOrblius Der.
- Sotellet. COMMERCIAL Souie"
eaImar sr ioIst i'll "Sanf" 8sorse, o.
bans Ssaosr. $. y. 8sOr9s. Der nj
Dor i Ssiian, ital Opertass Bsu9ri
uinsen.
- Mr. Ben B.at ielser MI fl
Snbfiebsprls ale fine 8intsrparsr, 0,
bet oil ubsntpipl lenne zig at pasi
&nlsbninssn. 8i bar altib iunbet ut
at uaar Benjamin niger. at ban b
i9l8s billl9t, lao msnsr ban bet.
- Gen s4mIs t~OrtbaIsos Ssit "0ar
pp", tilbersnbe Mts. $. 9. @siiel
cebs for nosle Gage iiosn al Mles,
bomsipasbso. 80 Mar summel. Sc
bar, pGrst blind / mango Mar, o
bsbanoIsoss iom SamiIisns &i9l,bass,
Sen tilbrast. fine iioite Gage itius 0
rollat ON Sommersn blep ben WoI
gen % Nftsn Isost til % fra 9aunt
gang.
- Ser CT liot usreie / B~sstrpffel
j.. mes 9sir nuombassn. Spsrt Nptaa
mao nemli9 be amerifanife Mpisisr int
sipe til Boarb Of Supupiiors sof9it
, Statsment oper lin Circulation. Q
eountp Srptninssn bIir ba sipst til
to Mpiler, Der er melt ubbreote. %
corab 8~spublican" bar altio uGrst ,
I al Be Nplier, Der bar baut Count
8rptniuasn, men iaar saar' baal
"Sourual' % "&abieal" iiel9e eofeitI
Stat,msnt oper "6spublican" / III
I brsbelie &epuplieanA msner, at ~8t
( bicaI~ bar uHast falit 10. o. tru'
mso Sessmaal.
- Sr. Sobn Steen. p. NJ. (whic
is Post Master) fra &aboO. @sb., B,
msb camille bar opbolot rig bIani
S~lastninse % 8snnsr berOmtrins
omtrsnt en- Waansb. refer imorssn ii
baes til ut Siem. 8so Chen af {
pars Yoitmsitsr briper ban i &ompai
niitab mso i'm BrOosr. Otto. en- bstl
Decorah-posten., 1880-01-21
Nrpelp6ninser.

arpinssr | llelanpst maa mslot fs III pee'
,cmm.nps Siifttrst inetn ! @ar fra arpelps'
ninssns reisbsli., easr cmtrtnt IL Wiansetr
sitsr at famine er bsijenetsicrt I "Ctecrat'
Pciten."
Gbriftiania Sfifttrst: SrsisnSn'
IA Risisns Tsesbc. 8rpbertu Saicn y. 6
@isi.n, Der uppanerspt til @msriia for 10 aal
fpsn, anmcpes ON at msles fig.
Srsbrtfsbalbs Stifttret: SrapRr'
tnns arpinssr | Ssmane Ritare Clisn'
Csesbe.
atsrs Sttfterst: Sens Senerifien. BE-
for IS aar ipsn ucpanorere til auitralisn
i~nttaiees at mslpe fig I Sitter Senrii Sctniel
q anm @aris Sobni.ns (eaeeSaartssn,
@fsr) Gsesbc.
Rcrers C~ferbaltns Sftfttrtt
Glt OlsoattT faaoalsn al Ssnftt % ticlissr
aiesee Rane Rasmus Gmbrsticns Dsesbc
Hraparsnrs arptnssr DIE Gmbrsticn anmppt
ON al msles fla.
Decorah-posten., 1880-01-21

esIis 9irbwnre % 6armmai'iusri'
6orr,tning | Baboo.
- Sen eamls YeIismassr Sid'ris
furlob forIsbsn Dag DEBORAH. sopep
& Bean bapbs en- libsn 6Ororns mob
BAN, Os sau 8OufabIe See Srors til
at unbsriss, paa Depot. ON Der par
no0st, Der funoe tagss. men ban fanoi
Sutet. See tanits ba at gao ii! Gal
mar ,l.r Gonoper. for muIigsus Der al
hnbe en- ,Ilsr anbsn Sing Of Bgroi
o. netop ion ban par iierb mso aI
fiebe Billet. Tom SidfriB % fisbt'
Billet til Chicago. men lite for bapo'
ban last Ysnssn. paa Oiifen for Der
Ianshusr,be Gee greb BEN. % ION
Suffering pifts ban fr,m line @Yapirer'
- st Spanb S,ite tilbsrence e.
FARMER / @lsnpoob Sounibip lsl
lpbf / Gftsrmiooag. Wanoen pa'
nstop farois til at rsiie fra Bpsn. b
Ssitsn. tos no fra SuidiniOns Saaros
rum. liss bas.nfor "0seorub.Y Soften
Office. gisren af Ssitsne blep cpel
fort, men Tom life plbsre til Siabe.
= Sr. 3i.ls y. &iite. Der ! en-
Mars Sio bar parst en9aseret | gu
ItiOn Bros. SarbOarsiOrretnins, CT n
aniat Tom Gl,rt Dos 8utb Bros. %
oil sIabe bam at ie sumle &unbsr o
Beuntr.
&aar man fOler fig utilpas. bru
Kidney-Wort Sen Uirter paa Npr,
% belle Spt.met. Sen faces paa al
Npotbsfer.
Decorah-posten., 1880-01-21
Nilmaufee 2Ooe Sanlar
TDcstalc.

Oct bsiisnntsisrss for irararsnes SlGsi ~
@tnnsr. al BET bar tebaltt Sub al PORTABLE
min fare Srceer aHuo arndtn @insnss pse
en- rclis Cse. gan esee wRaneiSeu ben oos
Tttember 1879. 81. balp , ON Rattsn, SO
aar aammtl. San siIsrllosr fs en- epbt isr'
ssne. Gnts % ct Barn paa ? Aar.
4rsftu "a Srusn FAINT ale, lcm ltelaaset
BAN iii ut ieite Spilsttse. fSes berpee ben bisr'
ftliaft Sai.
gSaut y. o, @ranc Boris &C.,. .. I.
Ole arnsisu @insnes.
Decorah-posten., 1880-01-21

tit 9Ga,sRab bait ~ Born, bcoraf
poa fun b. 6 nu Isper. Ssrftao toa
nOrlt iurioif GIamsn | 1916. pross.
b,rso, paa Yrspe fra 1917 % Mt
lobe Mpril 1919 Detailing ION Yro.
fnrator, lS4l uonapnt,S ban til
Noa,o / Sosn. | 1s46 til Si0ttefosse
Orammsn % | 1854 til 6oaso
Waitsftao, fra bpilt,n Stiline ban toa
Nflfeb / 1874.
Decorah-posten., 1880-01-21
J1(angt og J(eaet
On Samlins At
5ortaaiuper, Sistt, Slauoinser % Aasiooter

2OS fore Sintr. Pris p~crtcfrit b<fttt | fmuit
Sm1as nun 80 0tnts.
Snebple:
Scnnnts Wast (fcrtSlins fra drcmss al
ariliau @lstrisn). 8ruper upsbclm. Ut Din'
isrspsntpr, u npmcbtns alerlisbt*breu. Ere
iniaa rspt Grilu (ednf Sclieptntsr) J. Run
ct saan (af 8. &. Qpale). Certampt pa.
raec. aiarlisbeb. Sab q sineoat blanbt
Tifiens, 9iet al Sptrt. 4 MAI oeeh!o (Txt
pnp, Die. On Sptrbalina taf @m. Qarfsnieu).
Siitcrisn ON Be ftmii Gcus. De table Da,
manttr. @ulnils ftsn [ Observation-Disclosures. In
no Spinptli.. Daarians, Oct table Srsp. Ut
uiripiaist 8teras. Sfaittn. Den milit9Is danft
Cpeaaet. 9bidbcrcusbs T~crffr4iidit. D<n gale
3crttl. GUN lpsiultrtr, On 3btatsrafttn. g..
manetns SuitrI Stfritrsn (af Geore Rorb.
lpan).
apr.sfe: y. A%nunbfen,
D<torah. ecnd.
Decorah-posten., 1880-01-21
Cper Baltimore.

@at. Der tants raa al reit bism, elsr asit
at lsnpe 8instttr III Slgtninas " 9tnnsr I
Ncrae, Danmarf eIer $periae,.
bsr fire fs Spsrrart mee eenne ~ppperliss frriit
aiasits Sinit. bris nos % liprs Ddmpers beers
fen mse Senlpn III Surrsbee. Siiisrbee tasr
iiesm4shss Snersinins ldet ncsst iilbase al
snls. Sfaneinapiiis Yasiasertr unbsa
ben fprmfulbe % farltse 8ttft cper
Rerefstn, FAINT mceiaats pto Antcmfitn I'll
Amsriia al ben nprite SemdnosrrGli SlaI
aRanet. Der erassr Smlrrs for etm, inetil b
l sce Sthcle ere brasts raa SrRnst. Snsen
al bsnns Clinics Stbt isrs apas.
9i i9las Siaetfer iii % ira Gbritiania,
GbriiiGmsiano, Siapanger, StrgeI Sbr0uos
bitm, ajobeHbapn, Mains % WOtcbOrg III
alsrldpsift lrtler.
Bos- Strisr paa be itanpinapifs Sanes I'll
Taafns tiui9iit aurs.
Tpr picsrt Splpsninsr bsfsl sler tilitrip
III. Claussenius Il Co.,
Gsnsrll aeenisr ipr 9titsn.
SC. 2 Scutb elart Stret. ebicasc. 81
Decorah-posten., 1880-01-21

Bremerlinien Ct for Sfaneinac'rne el
bspiie cs bstpsmmets. Sntst unseptneist Sr
bolp. inssn iicrmiule 8sis cper 9ereistr
scet &citbclo % uemartst 9tbanelins. {
ieits Yasiasersr Ill % ira Rcrse. Sptri5e Q
Danmarf adar nu msb ptnne slnit. bpis iicr
"a noe Sartsi,r bore til BE- bseit. Biuttisr IT
bpiltsticmbtlt Stsp | be fanbinapiift @issr I
Chicago ialsss nu for 81 Dollars. &c fcI
ppriat Sinisns advertisement. IT. 80
Decorah-posten., 1880-01-21
.uinolOitc Srepc peo Setorab y. >.

Gle 5critnlcn Trsngerue - Niae w0aria
3brratirseattsr anahsitae de y. Iteericn
-Slt Sesenitn 9iaa-9drp Glne-s. In'
ricn - Gbriiiian aninnicn - aneers Glen
Scs Il 6. Sebnien-Gbrifian @aarsricr
"a. q. @raptn-esna &. Slisn-ahis "
8. aneerirn-Sls Glen Seud - Gns. s,
Stcrhneal-Ssrs Snsbrtticn - Carrie y.
Scbnicn-@r <arisn-Scbannss Wartinicr
-anub :. Scpetn-8adNi &. St.otrNbi-
Gnael I. Nbrahamien-Nalrrr Nalrcricn.
Decorah-posten., 1880-01-21
Speriee.

Oct ipeniie Natioualmnidum bar Dso
Eeitaments faast en- Yotesl9nRop. iou
er prppst meb Marie Mntoinsttes Bil.
Iees, % ION o,nne 6plitinbe torment.
lia bar bsnpttst. O.ns ftits Gterinos
par en- 9Gllina at ben iutniis Ssianoi
/ 8uiail.s 1889; Der bar p9ret aicrt
bsnc. mse.t bsi. Buo. inbiil 10000
&ronsr, men bun pilbs lite iGlge esnn'
Nslifpis.
Decorah-posten., 1880-01-21
"6or 0jemmct",
ct 1issisrift for mpttis % unserbOlSenSe sdsuins.
18S0-11te Narsans.

Sene BIab iHo,bolou ct apIl.uoe % omhpgerGa unoOl9t eGirhoi be
tausnbs Of bitouhe Stlbrtnser. eftanuinsn ON Ophubeiu % Speosdir,
Observation-Disclosures. 8a,b,iriudir. Stlbrinssr al eaube % 5ot. Gpte %
Ytanttip liant
5Otaainsu, 9iste, @aaOer os g%lanOinser.
Oct ubtommu meo TO Dirt Smnae to @anss ON Waaueom O5ot %
3Ot) % iOhu 200 Gil Rors. % Danmurt $500 ON Gart 5ufue
D,rmsb Ct osao YOrton bstalt. &lubbu pa 6 bdalt GIsmparu faG BET
10. ht. Rp. SubRdb,ntr bebase at mhoe h9 luartt muist. iamt al icec
Y,ns,ns pa en- b.trpss,not Raabs. 8l mnu bnpte onpcu GPanbs 9IGlg
til at inbknbs Y,ns.. ba t til at 8sbtOmmeuoe n paaIiceIts.
ab,s,: &. Sbrunoien, 9rowu IA 9nuob Soma
Decorah-posten., 1880-01-21

Yang Sientiteiio. Gen 1T. Sanuar
1880 oil &rissfommisiar Sparre
Bergen opI.ps 70 Narssasen iiosn nm
llbnepndie til officer. Den samls
Seousmano er .nbnu | fulb aanosli9
o. lsssmlis Bigger.
Decorah-posten., 1880-01-21

0ulobrpllup ielreoss ben 13oe Dec
af Stlbsrsosr Nnbreas Suitenbabl %
Suitru &arsn Suiit.nbabl. fsot Solt,
/ Solmeitranb.
- Sfomaaer 2bomas Sli,n | 8iser
90 Snitru Muorsa W~nosrsoattsr, bsss,
70 Nar 9amle. farsbe ben lobe b.
lit 8ulbbrplup.
Decorah-posten., 1880-01-21
WinocIigt SpgiOr.

UttIptttBt
Solef Edmonton "a % Rome, Der,
iom YubIltum srinbrsr, for ct Mars
5ie fieen bapbs en- Yroces mso bper-
andre, ibst Sonsn fOrlunste Stilsmisie,
builtet 6stten life tilftOo bsnoe. hal MI,
eftsr 6orIpbsnb., i archaeological bare
Opejort SaaeH Ia%alsoss: &onsn faar
1900 Oolaes, ct Spaub Ssits % 10
8icr /; oil epris gienbOm tiIbersr bam.
% esrmso sr be ba. iom oct beober
bet norf, 9Opipros. fiilte fra 8Ort
o. Ssns.
Decorah-posten., 1880-01-21
0aumart.

Son 9Isurbions Gnfe er sirsSass
ben l6oe December aisaast pto %.
ben. Sun oil bIius biiat Sirsoas 81
II / 6~arniiOnstirisn i &~isbenbaun.
bpOrira bsnbes GIG iammen mtb ben
bss npIis afosre Wanbs til Baortn
oil bIipe iert I'll Hepfiapif.
Decorah-posten., 1880-01-21

Z 2fotbi pil,r ri sobe SOresIs
rip" Game SfO (inetn bsore for
Spuboas) 81 %; "@rnin" Dame Sfo
side lace 1926; "@rnin" Dame StO
buttoned 81 %
Decorah-posten., 1880-01-21

oil blipe fert til Nepfiapif.
5O;aarist Subildum. Sr,oassn ben
l2ts Sscbr. fslrsbes Der en- imut lius
Set paa 8Ooiet "SiOrs 5rsoriisluno'.
Paa bsnne Dag bar bet nemlis so
Mar liosn. at Sohannes SaiObisn
traabte / 5amilisn eaitenifiolos 8ie.
nsits iom SfopiosS. bpilfsn camille
ban bar tlsnt i IT, 8,nsratiOnsr. Den
nupUrenoe gisr al 0ooiet. &ammer.
iuntsr s. 8~rspsniop GaitsnffiOlb bap'
be i osnns Mnlsbning inobuot Subj.
Iarsn % aus bans &ollcssr ueo Sfou.
pGienst liant Sosneraabet % en- Del
8anrnmeno fra 9Ooist til ct Set.
maaltio. @sb bette opsrrafte Soes.
sitrsn Subilarsn ct l1rbelts imuft %
toitbart Sslpttus. % iamme Dag
mootos Subilorm en- imut opiaolst
Giosbsi iom 8ape fra iine kOlesasr
% andre Ysnn,r paa 8ooitt.
SlolOs. Ssn 9os {. 81. libt Oper
Mipoas. opitob Der 5lb | Susmano
Nils &riitian Yeberitn Saatbers Sisb
i Susbp, Der albslss nsbbrenbie. &rea.
turerns, tiuiasm,b en- Del SnobO bl,p
Robot, ba Der itruI tom 8olt tilfteoe
for at ilutte men essperrs lioer Wan.
Den. Der sr ictlis. men msset Hiitig
os itr9biom. ct lite rinse Sab, oa ban
itts baOos lit SnobO % llbbO ASSURE.
ret. o. Bpanineern. Dor fun lapt al.
iur,rsbs. Wan formoesr. at Slben.
Der optom paa 9oitet. CT ioranlsoi9et
pso en- Nssus / Sforitsn,n. op til
bpilfen ell Del Br9noitl bar itilet.
- Ssn lOoe Otcbr. ON Sormio.
hagen omtrent ri. 1Oi opiom Der Sle
/ Sens 89pcrS Sus / Sunbbp pao
9oQano, bpilfet | fort Sib nebbroRote
aIpsIss. tiuisemeo b. lsite Gi,nb,l,
FAINT en- 30 % to Jaor. Beb Bs
bo.rnes ssns B.itrab.li.r % ben fra
Hptiebins burtis msbte Spreits RCD
bsoss De n~Grlissenbs Sui,. Der bog
lauss itob i 5ar,. Slb.n aal par.
opfommsn / llobulet. men @runosn
til Slbsns Optomit uio.s lite.
Decorah-posten., 1880-01-21

Npt Sirma.
Saainart be npe @arer tau touim'
hjsm oil ct npt "9arbtuars". 6irmc
aabu. Sorrstnine i @ullitiOn & Bros
Butit, nsmIis Sops & Sopt. Wr
Sopt bar / lang sio uerst eIsrt bot
Hutb BROS. bsriteos.
Decorah-posten., 1880-01-21
psforaA os 9mssn.
Den I9et Sanuar

Mdrf!
gi oil psnIisft anmObs Gls % Sn.
bper, Der snenu ift, bar betalt nm
Subfription pna "0tcorab Soften,
at aiajere famine inarslt mulist.
Decorah-posten., 1880-01-21

S0osfalo. gn uf 8olpsiatsns bps'
tisits gmbsosmeno | &riiiania. Spsr.
tolobetient .. .. Que. ufsif Nat til
Den 13bs Sec pInoisIis psb 0soen
en- Nlber af "a Mar.
Decorah-posten., 1880-01-21

Spertr0. BslSsnoe WeoseI.lie ON
Susrtro paa 9ittsrsu l9isS i Days.
potter: Yaa 0aarben 8. Hnbss en-
&uiu, Der bar ben Gs.nFab. at bet
fan Asiers uat" for ubusItsr (Yogtra).
uso at ben Of en- fremmso Saano fs.
res tire Sarge runbt ,ubpJtsu. Oar.
iassn til. at ben samIe f%orruitebe Ha.
sstnip bar bsnne Gssnifab, er. at en-
sammsl Striusr bar ifaarst fig libel
msb ben. Den bar pSret aolfiQi9t
brust iom Wioosl mob uopsgtsr snboo
lanst unoa. - vt anbst Mibbsl mob
"8OItra" er. at en- Saanb. Der bar
er9bt ct Wsnneite. tagsr paa 8oIteren
&uinb.r. Der bar Iisset libel slsr prabt
line Bern. issss til bette Brus. Oct
CT NOT BELT ~8oItra" paa Smaabsrn,
Der fureres paa bsnne 8is.
Sol Mloer. Sen paa Stienstanten
ira omtrent en- Wsnn.R.aIbsr iibsn be.
fienbte Smitreifsr Ysou &uQsbus bar
itripsr "Yorssr. 81" i ben iofte 8ib
Oiteit fun leuet / Grinbrinssn % iOm
Bern.iiremi.I: "nu tommsr Ysr RuQs.
bus", % bet er piit fua. Tom tGntts.
at usefomsnoe Iisetil for faa 0ass Il.
ben pirtelis funbs babe iommst lpsIs.
Decorah-posten., 1880-01-21

Henae tiuaans mob loplle Hsnis
IL o. ingsn acmmlsipn. I GUNNER al 5000
% cpcpsr. Ssriis RcrtsdSe / 8eal 6ltatt
fcrlanses. 6. q. Oitrman. II. ON.
Tpoiep, cannon s Nfcrs, ~. u.
az Gcplsps GftsrislSsrs) Sasisrert. Srtes
rpsr @innebtit &c. Sanf. Gttcrab. IL
Decorah-posten., 1880-01-21

81 mtsti aOnt ~llopala al Calico,
Sheeting, Glnghams, Flannels, Dress
Goods, Jeans olu.. alt III lapsttt
YriIer.
Decorah-posten., 1880-01-21

Eor Zmor bsialtr pi beieftt
Yriler 8arct.
Rom % bauole meo OF. 0sii'
Splaa maa uoiUlets til ben life
Warts nuit'ommsnos. .
Haugen & Reierson.
IB. q, 9lussu & 8eisrions 8
Gents Counter.
Decorah-posten., 1880-01-21

nrcpenummer af TecprabYcs
item, Sl.l0 Ter aartt meo @,ra MES
boyer. tan ubcIets mob al ineltn III
IL Rapn pla ct gnlticri uneer aertsi
Setorab=Y Dteu, Setorab, Soma.
Decorah-posten., 1880-01-21

Yrupinspresien. "Ohlunoiie 8iben.
bee" B~Ostrpiteri % 8lacst sr ben 13o,
os. ioIst til Rano. lbsOl. &riitiaH Slisr
for 10 800 &r. &riitlan Slisn aSts,
at boiatts iis | Srsbriisitao % tas'
Borssriiab iom B%Osttpttsr osritsos
Sra Nptaar at iubtr9osr ban / He
oaftionsn Of Rlaost / Seleslfab mel
y. .. Sprsnisn.
Decorah-posten., 1880-01-21

S0osfalo.
Gore 9ommsn, Wober til 8onlnl
8. 3. 9ommsn os &nub SbrOnisn.
oeb, ~isauraftsn i en- aIber Of bsnuse
so Nar.
Decorah-posten., 1880-01-21

aonfursboer. Sanolsnoe nils @lls.
len Satle paa Snopr / SiQsltaal,
Saltens Sfiftust 8. Osebr.
Sanbelsmano Sobannss Borg. Gre.
b~ritsbaIos Stiftsrst Is. Oscbr.
Otto emil Woloenbausr, WsLsm
Sarlsbsrs Stiiterst. II. 0scbr.
SanbelsborSsr 8. 3 SEMEN, SOlum.
@i,rp,ns Stifteriet. 10. Osebr.
8~aurbbrussr Nnitsn @nusrisn 8as.
musitu.n al 8iuesatsrs S,rso. NOrore
S.oemariens Sfiftsrst s. 0scbr.
clipper &riitsn &riit.uieu SaItsr.
mari. Ssnbr. Ssls.Ianbs Stift.rst, 80.
Nop.
SanbsIsmanb Mnosrs 9. Neitpolo
al 8rens, Ssnors SslseIanos Stifts.
ret, /. Oscbr.
Saarbbruser | Salsaa Sosn Daniel
Ssrrelen Silsr. Wanoals Sorsniirips.
ris Sfiftsret IL Oscbr.
9iamantbrpllnp. gn ilelo.n 6ami.
Iiefsft bleu ben 2loe December beitl.
beliebOlbt / &riiiiania. ibst forbsnpe.
renoe 8ossb Gitsn Seritao % Suitru
Birth, Waris. febt Sanien. f.irsbe 1T
Oiamantbrpuup. Brubsommen CT feot
paa 9unbs i @ausoaI Den Ace Sebr.
1894 ; ban nsitummsr paa Wsorens.
iibsn fro be samle norits 8onsseiter.
Bruben sr fsot paa Gissn i BGrum
ben 2om Sspt,mbsr 1896. Sc bar i
Decorah-posten., 1880-01-21

Srufntt. 8 Senoass ialbt iieIss
"9. Bl." en- Wano isisnusm Sisn paa
Sarris % brufnsbe. Den io~tulpfiecs
Stprmauo Moolf 5obnion. par %
Nar 9ammsI.
Decorah-posten., 1880-01-21

usno, % iaa rsris. IL ban funee saa
ON bporiomb,lit. laie uoeu Briuer Oip.
Yebu Ruasbus bsbs for noals Dass
iben 1924 Mar sammsI. San bar |
bet ibite Snes Var perst bortiat |
W.Ium SOsn for Yorssruncs 8attis'
uaisns 8ssnins. Sans saule Oass
bl.p b,tpb,Iie Isttst p.o. at ban for
mango Var Then mlitsos I'm sfter 81
a.uee minere humane Weouanbrsrlf'
Berthe Qeilaar."