Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-09-28

plleYle uOH nun an Ole luH9e Otuu
ibren @attsu, in bsTsn Bsiinoen aamds
cine 8e1srung ober pielmebr ri9tiser
Elm StiQfanb. Der arantbeit eintrat.
amf feline Stimmuns pirtte biss isboh
lonoerIi& eiinfis; unrubis, beftis,
ungeouloig, rei3bar, nit ni6ts sufrieoen
CAB sr einen i4mer 3u pfessnoen 9utien.
ten ab. benno& mantle isiu iunsss Wsib
teinen aa9enblid in treuer Sinsebuns uno
uuermaolt4er 8Hidt.riiluns. Sid gang
psrssfsno. psri4afte fs Inn ole unb isoe
m68li4e grlei&teruns. Die lisbspOas Yfsss
gu sebsn permag, unb ertrus babel nit
Hummer @,bule, bic au9 jsbt oft nod f9
o%ffenbarenbs Robbeit Ieines G6arafters.
CT baosrts nit Gott uno Den Weniden,
betlasts uno bsiammsrts nur li4 islbt =
.Sf es ni9t Elm Glenb"- lt65nte er bann
uobl- 10 urmislis o~aliessno, uiQsns
los Dem &uin en~tsesenleben 3u mullen
S9us[ ssnus pirb bsri.lbs iiber mid per.
einbre6sn !" - l1nb als er emit nod bin=
suiebts +: ySa, tudre Gi1aro Soritner ni4t
10 Elm armieliser Sropf, er uiroe mir ldngt
auf ben Gsrisn lein !" ga ,paste &lura ibm
gu iassn y0u buft ben iunsen Serrn
Sortner nidt 81 fiir9ten er mar bereits
bier. Sd ipad i'm unb tbsilts inn Define
&rantbeit nit - barauf mar er 70 9robs
miitbis, mir gu psripre4en, oab Su Dor
Seiner p6aisen @eneiuns ni9t ni4t"
- he iu9te nod einem miloen ausorud
unb srsdusts enoli6 - .ni9t sur &s4en'
idaft iOait seSOsen wsrbsn. 50. aud
ipdtsr 1T sr Bid gu idVnen semiQt. Saul"
i9loB iie ianft, wdbrenb er ibr iaarf uno
ionoirsno in bas blsi9e @efat blidte.
SObalo lie i9uies, ernieoerte er in ieiner
bdmii4sn 8eiie: .Sbr idsint ia isbr mil
chamber bsfrsunbet - tein Wunbsr, oat
Su oa an Iein Wort ME an's %gpanselium
sIaubf - Su tparit sbsn oljeit Elm SbO'
rim SD bin stpas p9ri6tiesr als Su
Sd ba7s ben Wann, er itlno mir in
@sse, aus Dem i9 ibn i9onunsslos 81
rdumen ssiu9t. gr peib bas er ii
msin Seino = BON iol4em eruarte ia tein'
S9onuns.-Ssnno9 mag 9ein Gsltsb'r
bel ibm mir stmas @utes seiponnen baber
- 3eit - Sis tpsrbe i'd benuBen. Nu1
nod Elm paar Sage, oann bin i9 frdftise1
uno zines Worsens auf uno oapon! !"
Oie paar Sage i9panoen bin, bi
8rdfte aber famsn nidt, pislmebr. folst
Dem momsntanen Stilltanb in Der Rrant'
belt beren rapios 0eri9limmeruns. Sod
pdbrenb 10 Gag nm Gag Der Saud4e 3u'
nabn, i9ien in Dem Snnern gderis Elm
8srdnoeruns n%or3useben; ieine unrub
I1pano, aQmdli9 perltummten mebr uni
msbr Die barten, reuben, oft 10 psrleben'
ben Worte, nit benen er bisber &Iara'.
trsus Gorge psrsoltsn /; es i4isn ibm pisl
mebr 8eoIrfniB, fe UNI i9 5u baben
oenn, penn er Sipeilen aus einem lsi4tei
S9lummsr auffubr, bann iu9tsn iein
ausen Suerit iie, UNI nit masnstii4sr &c
malt an ibr su baftsn, Bis lie 81 ibm Der
antrat. gr ldtelte alsoaun uobl gar uni
idIoB bsfrfeoist aufs Heue bic ausen
- sic absr blieb on isinsr settle, trodnst
ben S9msiB BON ieinsr beibsn.S tirn, labt
unb ftdrfte i'm. Dilis lisB er ales Die.
ssi9sbsn, feline 0erpinl4uns fam meb,
iibsr isinsn 2ippen, sr jantte iiber ni4t!
uno besebrte feline llnm6sli9feiten mebr
i'm @sssntbeil, sr ertannte gar bin uno b.
bantsno 8lara's Sorsfalt an, inbem e.
msints Rs rsibe R9 nod i~sinstwesen gan
auf.
Sie srFsn 3ei9sn elmer ancrtsnnunl
trisben Der armsn Srau Sbrdnsn in oi
augen - Greuoentbr6nsn !! Ganb Ii1 fen
SerS enblid 81 ibr sutit? fru9 s~ittern,
Die Stimme in ibrtm Sunern. So, ibr
treuss, s~roBmitbisss Ssr3, lore tpabr
Bsibli9teit bate enolid ben Sies iibs
ieinsn robsn gbarattsr, feline psrbsrbts &c.
innuns errunsen ; ibrsm uuf tuabrsr Sci
itsss unb Ser3ensblilouns berubsnoei
6anoeIn unb Sterben bsuste f4 julsbt lei,
ungesigsltsr Sinn. - SIN elmer Der Ian
gen Nd9ts. in bsnsn sr i6laflos auf isi
mem 2eioeaslassr lag. neben Dem seouloi!
ma9sno feline unsrmioli6e 9feserin fab
itrsdte sr bisisr pl6Bli9 Die Sanb bin
.8ldr9sn /" iast, sr babel in leiism, Sdrt
li9em Con.
Sis blsi6e Grau er,pa9te ME aus sinsn
Sraume. Das mar oies - Gin Con
elm &uf aus Idnsit %osrtlunssnsn .3sitsn
Die Siimme, bic Dem Srsunbe ibrsr Susen,
se6Drte, ibrsr sritsn bsiBen 2isbe ST /
cine Jrau tuub bafir2 Die 2isbs jsns
3eit mag seItorbsn iein ; - man9e srIt
2iebs fitbt babin Elm bs1sres, ebIsrel
@tfabl ibre Sts1s %sinsenommsn baben
absr ss ,pdrs stuas unnatirli9es BEL ben
Weibe, ~p.ni9fens BEL einem pie 8lara
tusnn fs jsmals ben Morssntbau ibrs>
Sussnb - ibr sritss, id6ass Grua9sr
gum 2sbsn gang psr9dbe!
gDie tpenis 8lara Siss psrssHsn, bsseust
ibr Iiebsnosr Bid, nit Dem he gu Oder
porsebsust UNI ibn better Ueriisben gu t6n'
men, ibm aulaui4te, udbreno er, ben Srau,
ring an ibrsr Sano orsbsno, uiebsrboIts
,8ldr9en lieb, erSitb' unier Rino 80 einsn
beGern Wsni9sn, oils i9 mar. - Sd peii
e. i9 mar Dir Elm i3ls6tsr 8atte =
Der Sir, an 9eine Opfer i6ls4t bsrsol.
ten. - SD babe Sir Seins Sussnb bitter
sema&t - uno bod parit Du mir aI,ei
Elm treuss, sutss Beib. = W6ss Der Sim.
mel Did oafir iesnsu midget 9u aui
grben nod Sreuoe uno Slid Fnoen-
Su baIt es an mir perbient. = 2ebre"-
fu6r er bitienb fort = .Isbre nod uaierr
3lsinen In 2iebe msiner g~ebtnfen unb Su
islbt 8ldr9en - taunit Su pirtli3 mi,
nod gut Iein2"