Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-03-09
81 9 / O II.
Scr
Aasr(ftlsnlonntaa
pter:
Sic Wa9t Der Seioeni9aften.
(5prtStsurs.)

JtIlliIUU NlbLltNtS ONN WuhS'HSh S''N
fer, Der Srsis s~rtaunte i'm nidt. uno ais
Der Sinelirg niebsriniets. iadit'lts Der
WeBner Die Rlinssl, unb Der GeifIids is9s
aete ben 9ldabisen 0arbtrer; oann ltlitt
Ct tpisScr in idpcigenbem grni: oCn raus
Sen Yfab entIans mad eintr einllmen
Sitte bin. 8etlommsn fOl9te &'ccIroO;
sepib Iiegt bic aIts BON Stranee in Stsrs
BEN, 10 0a6te er, uno trat, oils Der Yritiier
init benz WtBner in benz Snnern Der bitte
serI6uunbsn NOR, leiis elm. l1nseieten
BON benen i'm 3immer, tniste er IN Der
2bIri6peae nieoer, nno iiberSeugte f6
nun, bab Der 9siu6 bes @eifli6en ni4t
Der often 5rar. ionberu i6rem 9H'9ettnoe,
Der Iiebliben gioIu, seIts. Ois toSten-
bI.i6e. aud isBt nod i66ne Siola, rsitte
Dem sinsetretenen 9rieiter nit flarer Ru'
se, nit better ld9elnoem artlis bic falte.
Dsibs 5ano ent9s9sn, uno tisf ergrifen
beusts i9 Der Ssitli4e Su be: Sulberin
aieosr, uno reoste nit ibr BON ben Ssr=
sdneti1teiten oielsr @rbs, BON Soft, Dem
froIt beg frommsn Gbriitsn. uno BON eiuem
f16uersu 8ieoerisben. Sann rei9te er
i3r bic bsiliss SOItis. pslde Die Grants nit
iieier gbrfur9t, nit bsili9sm W;isn ees
isnftsn glides empiins. Ra6 sini9en
5ers ur6 Sesle e%rbsbenoen 8ebeten, nod
sdterli6eE 3uIpru9s, entfernte ii4 Der
Brieitsr nit Dem 8emerfen, oaB er tie f&er
nit Der enlightenment Sonne tpieoer beiu=
ben peroe. Wit tlarer. aber letter Stim=
me bate he Dem 9rister nu49sbstet, ibre
ausen leu9tstsn, tpie bic elmer perfldrten
Deiliesn, uub bantsnb psrneiste he fd Dor
anielmo, Der eben nit Wibe cine Sbrdne
spiI4en ben 8impsrn eroridts.
&icearbo batte bic Siitte psrlaIsn, uub
uls nun au9 Der YrieHer NIT benz WeBner
Aeraustrat, psrneiste Ii9 Riccarbo tisf Dor
benz Rel9e oes Gebens uno fibte bon
S1mer3 unb Weben burdjittert, benz mir.
bigen 8reiIe bic Sanb. Ser fromme
Rann mar bod ~erfreut, ben Sdnsli9 uiss
Der su iebsn, unb &iecaroo frasts, mas er
. Don benz 3utanos 8iola's balte, unb nie
IS ibrsr 9Hssemuttsr ersebe. rSie alte
Jrou", ia9te Der 9rietsr, rbdIt nod INNER
Fnifsre W~abnFnnsna4t uunsarnt. tie uiro
balb ni6t msbr iein, uno 8iela, fir bic fe
ifets au9 isst in ibrem finnefranfen 3u=
ifanbs lorst, lsbt, tuenn i'd mid ni4t tdu-
i9e, feline ISOLDE mebr. So, tribe fiebt es
aus iebt in Der fleinen Sitte. Sis Srauer
lit ein9stsbrt, tod mint Der Sob Den 2eis
benosu, unb balo pirb ibuen &ube btnter
isneu Wouern." CT idpies uub sei9te
fnItsr nod Den bonn Wonbe bsleu9tetsn
SotisS0dermauern, nod 8Onifacio bin=
dber. rSast, GiccarSO. pOIt SIR mid
ni9t mad 8oniTleiO eeleiten, es tpiiroe ges
nib gu.rsn JreunO 8Oltri rsdt berjli6
Frsuen. tusnn er nod 10 langer abpeien=
belt gu9 poblbebaIten pisoer erblidte.
Sar pit Froste er i9on nod Gu&, uno TAFT
tetn Gag usrsebt, no ni4t au4 Sabriele
pon Gu6 rebet."
r@irtIi6 ?" frusts nit finitsr 9sfaItstsr
Stirne Riccaroo, rbas bdtP ia nimmer=
mebr s~e9Iaubt."
.Rt9t2 Sbr iianbet bod, ME mir oGu9t,
in fttunof4oftIi&em Ssrbdltniie nit Sei'
oen."
yDas pobl, nUG wunberte mid ni3t,
bob SOltri nod mir itage, uObl aber, oub
@ubrieIe -"
.Nun?' .
Sd babe @runO, gu 9Iauten, is bafe
MIDI"
v9oItri's 5o6ter III cine Griffin,
iprda srnt Der Yrieitsr. lie bniiet Ris.
mano, uno mOGte 9crne ie0es WeniGen
Slid beSrlnoeH.~
,Ytsin Slid 6at lie jsrlt0rt", ipra9
bumpf Dor it6 bin Rieearbo; Der Yrielter
66rts cs ni6t unb Der srsiie MsBner. Der
EtccarbO's 8orte Osrnommea, idlttsIte
beOentIid oas Saupt.
vQl9smein liebt mar bic quite Seele, Die
rci4Iih milOs @absu ipsnbet; fem armer
tlOpft uersebens on ibre S6ire, tsin Suns
srissr gebt un9eIpsit bon ibr. Sast mir
ia Niats iibsr oisie fromme Sun9frau,
wenu i'd meme CUTE Weinuns. Die i'd fets
fir gu4 teste, %beibebaltsn iOq."
.Sa lei @ott oapor, bob i9 iitsr fie
i9elte". entgesnste sleidslItis &iccarSo.
lid tuiini6' ibr Slid uno Sesen".
so re6t, msiu Sobn", ipra9 miloe
tuieOer Der Srietsr. rSsbt nur, mas Sbr
uno isber @adsre i6r pdui6sn ,pirb, bot
sndOis Der Simmsl ibr bsi9ieosn."
Isle 1T seiunO, 1T reid uno it6n, mas
taun fe msbr osrlGussu ?" mari lsi9t Bic
carlo bin, benn i8on ling bos Gsiprd9
an, i'm %laneSupsilen.
DRei6t6uu. S60u6eit unb Gtlunobsit
ma6t Oos MeniGenSlGt ALIEN uiGt aug ;
oas srits, mas ben teitsrn Bid in's 2eben
frei erlaubt, III Seelenaoel nso Elm frsies
@suihen. au9 bisIs Sueenoen bsfkt bic
Sansfrou in bobsm 8ra6e, uno neil fe
Itets ben Batter sbrts unb tinbIi9 irOmm
benz Simmel nd b%srtrauts, 70 Dat Der Sinns
mel ibr oud isBt sinsn sblen 2sbsnsse.
tdbrtsn, stnen iG5nsn, sOlen, bsrJsnssutsn
Rann bei&ieben."
.Sbr itsr3st nit mir, Serr", Id&elte
aiceareO, bsnn sr bate ia, isin.r Wteinung
nod, ibren auaerudbItsn Srantsn nit iei.
mem guten Stabl sstroffsn uno in oes
Wseres $iefen bon sinem f9parNn SsIen
binabgeroat. 8enn au9 @abriele ben
llntsr9ans bss S9ifss unb Den COB hires
Trsunoes i4on in grfabrung gsbra6t
bate, 10 iGisn es ibm bod unm6sli9, bah
bisis 10 i&nsa ipisoer einen an6srn sum
2sbsnsssfdbrtsn nebmsn iOuts.
.Dann iabt Sbr mid iasrjsn? g frasts
Sura 9iecarbO's 2d&sIn psrlest Der srnits
9risftr. -r