davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
BSTABLECINIBNTO DB VETERINARIA,
Dirigido pOr ID. Carlos Ortiz linea,

So admiten consultas sobre cria, recria,
meJora multiplication de cualquiera de
las especies de animales domesticos.
Sc curan toda clase de Intermediates en-
los animales domesticos y tod4 clase deafec.
clones como hidrastros, (vegigas, alifafes y
lerdas) ex6stosis o sobrehuesos (esparaba-
mes, corvas, sobrecanas, sobrepies etc. to-
da clase de cojrras.
Consulta pdblica veterinaria de 10 q II de
la manana.
Para mas baratura y comodidad de los
duenos de ganado mas facilidad rapidez
en- la curacion lie las intermediates de este,
hay en- ell establecimiento buena caballeriza-
enfermeria.
AbOnO para la asistencia professional 50
centavos al mes por cada animal domestico.
Para In pracsica del herrado y forja de las
herraduras Media de los cascos dc los ca
ballOs hay en- ell establecimiento bucnos ar
tistas procedentes de la escuela de herrado-
res de Vallad lid.
Precios del herrage de caballo. un iuego
a herraduras) 81 de buey un juego 8 he
rraduras) So, abono al mes $l-50
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
l5-FORTALEZA.-l5
ae ven de.

Un piano vertical de buenas voces de
muy POGO uso.
Un fnobiliario complete de sala, de pali-
sandro. cumpuesto de sofa, 6 sillones una
docena sillas, todo lie medallion, de lorna
mo1erna elegante, consolas, veladores,
arailas de cristal lavabos, roperos, mesas
de comedor, entire elias una de extension de
rs cubiertos, ajuar de antesala, etc: etc., y
todo cuanto sea precise para una familia !;
columnas de sala candelabros. galerias. es-
critorios, papeleras, etc. etc, to1o del melor
gusto y barato
tonderse con su dueiio. calle de San Sebas-
tian u altos. San Jose II esquina al calle-
jon de Catedral. ,-r,,r,,e,
h. ii s. tELICIANO L UEhl Ed.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
ATENCION

Los que suscriben acabsn de recibir de los
e. u de America, ell mejor fertilizador abo-
no conocido, puramente vegetal que contie-
ne segun anslisis practicado de 81 10 p. de
amoniaco. Invitamos los agricultores ha.
Ger un ensayo, y como tai, reducirsmos el
precio, que no excedera de 30 pesos tonelada,
que viene aser, con poca diferencia, 50 coeto.
Porexperimestos hechos en- Ia Isla de Cuba,
esta pre bario one es el mejor abono para toda
clase de siembras especialmente para la de
tabaco, in6uyendo de tal modo en- el desarro.
10 de dicha planta que hace crecer Ia hoja tres
8 cuatr0 pulgadas de SD tama6o ordlnario,
dando Ia ceDiza del tabaco enteramente blan-
ID Dep6sito, Tetuan 26.
hsn qARcrA, GATxLI = %,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
SEVERO BASTON.
45.-SAN FRANCISCO-45
SAN JUAN PUERTO-RICO.

SAN JUAN PUERTO-RICO.
Glra letras en- todas cantidades corta vista
aohre los siguientes capitales y pueblos de la
Peninsula, islas Baeares las Canarias.
G. LICIA,
Betansos, Bayona, Oaldas de Reyes, Camari
mas, Coruha, Corcubioh, Ferrol, Guardia, Lu
90, Lage, Mur1s, Mondoiedo. Noya, 0rense
0rtigueirs fSanta Marital, Padron, Ponteve
dra, Puentedeume, Puenteareas, Rivadeo
Santiago, Tuy, Vivero, vigoy villagarcia.
ASTU RlAS,
Ayiles, Canzas de 0nis, Oangas de Tineo, Gu
dIlIero. Oolunga Jastropol, Figueras, Gijon,
Grade. Lastres Lanes Luarca, Oviedo, Pola
de SIero. Pola ds Lena Pola de Labiana, Pra-
Via Rivadesella, salas, Tineo. Tapia, villavi-
ciosa Infesto
RcstO de La Peninsula,
bilbao. Barcelona, Oartagena, Cadiz, Grana.
a.. Leon. Madrid, Pamplona, Santander, San
sebastian, sevllla, valladolid, Valencia Ia
ragoEA-
ERLAS RALEARES,
Oiudsdsls de Menorca y Palma de Mallorca.
ISLAS CANARIAS,
Palmas (Gran Oanariasl ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
La erpOrtdci0n en- los

Eetados- Unidos continiia siendo tan impor-
tante y los embarques de Manteca arrojan
Ia cifra de $4,000 terzones de $40 netas cada
da una.
Tai ha sido la demanda para La marca
Aguila que La refineria de los Eres' v. w.
Maefarlane los ha tenido que trabajar dia
noche por espacio de tres semanAs para
llegar hacer l.200 tercerolas diarias. en-
mayor production.
Noticlamos liltimos arribos de dicha mar
ca en nuestro mercado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
LitOgrafla del Boletin

Montado va del todo este estableoi.
niento y dirigido por artistas expert6s
en- 81 Sc hacen con brevedad y baratura:
LETRAS DE CAMBIO.
TARJETAs DE FEIIoITAcIoN, DE INVITA-.
DION, DE BAUTIsMo, DE FUNRRALEs. DE CO.
MERCIo, DE MATRIMoNIo ETC. CIRoUIARrs
MERoANTILEs, FAcTURAs, ENposos. PAaA-
RES, oARTAs-PARTIDAs, MARCAs PARA rARA.
COS, oIGARRILLos, CHOCOLATE, soMnnxnon
etc.
PIANOS 7 MAPAS
DE ToDA cIAsE y q todas las tintas cue
Sc quiera.
TnMHREs PARA uARTAs.
Encabeza mientos de recibos, a man.
las corrientes y demas CON las flruraasv
alegorias que 30 deseen.
Especialidad on uIloHfs nfwm.s
para tirar en- imprenta.
LA LTTOGRAFIA DEL BOTEplN
ssta d nivel de las nejorss del i.
tranjero.
Tanabien hay constAnte existepoia i.
|libros & texto, diplomal nedsllk1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
Sre>. OHLENDORFF & Co, L6ndres.
NJ. LARIOS E HIJOS
Morrill,, Agosto Ia 1875


Los ensayos que en- ell cu,tlve de las cahas
de szGcar he practicable en- esta vega Oa de
Solobre1a Y la de Lobres) con ell Abono Con
centrado OhlendortF, me han dado resultados
atamente satisfactorios, porqne ademas &c su
buena calidad, reune la ventaia one sc gasta
menos que con e GuaRo del Peru, por venir
pulverizado. DudO que ningun Otro abono
pueda avent 'jarlo, nj aun igualarse con dicho
abOno.
Lo encuentro muy igual en- cuanto a princi-
pos fertzantes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
Garcia, Gateu y Go,
aGENTES GRALES. Y COMISIONISTAS

Habilitados competentemente para toda
clase de negocios comerciales y hnancieros
v para los de consignaciones de buqnes
mercancfas, Sc ofrecen al comeroio y publico
tienen A bien utilizar sus servicios, calle de
Tat11an MIN. 2R s. J.. Pto.-RicO. IA ID.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
Tey;o De i CuardIl Civil De Puerto leo.
AI.NfACEN.

Debienio proc. dcrso cl fli l5 del pres ente
mes de Agcstna Ia yenta en- dhlica snbesta de
- montnras que exist indties, con otros Va
rios efectos de .ll:s, en- el Almacen; Sc hace
pres pto ror medic e este anuncio para como
cimiento del rdhlico, cuyos etectos se hal'aran
de manifesto en- ell citado Almacen, Gale de la
Fortaleza n1mei 80, 4 las 9 dc Ia mafians de
dicho da.
Puerto-Rico, 30 de Julio de ls8n.-El Ate
rez encar. ado, Antonio S ntiago Delgddo
Hta 15ao
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
BanS dc Goa mo.

Tenemos ell honor de inlormar las pcrso'
mas que desnen haceP rlse tenuestras aguas
minero--rnedicna a., haber fiji do n ter' p''ru-
4ia lie "baiios" lesie el dia 1" de Ahril hasta
Octnbre 81 durante cuyos mrses encontrarau
toinsl,s comodidades Y atenciones que sea-
.neccSaf,as.
Despues lie la Ultima feeha soto proporcio'
nara 81 Estal,lecimiento habitacones ell uso
de las aguas
II 40 USERA Il RLANCH
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
Font " ROSSello-

Por lisas de precios otros pormenorcs sc
referiran nue. tro agentns generates los
Sehores FEUDERSEN, WILLINCK d Co g.,
San Juan Ruerto- ri o.
Sre,. OHLENDORFF & CO.. L6ndres.
Malag!, iunio 80 1875.
Muy SenOres nuestros: Hab endO comprado
ell afo anterior unos 780 quintales ue su Aho-
no Concentrate Y haben 10 observable sus
buenos re- Il tados en- el cnltivo de la caiia de
azdcar que dedi amos ell ref ri 10 abono, he
mos deci lido adquirr en- el prcsente aiio ma
yor cant dad para identico destno Y de cuyo
empleo nos prometemos Obtener las mismas
ventajas, por 10 que tendriamos Ell mayor gus.
to en- conslgharlo asi, tan luego que 10 haya-
mos experimentado en- esta mayor escala.
SomOs de v V. affmo S s. O. B. s. M.
NJ. LARIOS + HIJOS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
JOSE OASTANYS.
Alicante. IA de agosto 1875.

Los resnltados obtenidos con ell uso del
" AbCnO Concentrate" sobre Arroz Trigo,
las 1nicas cosechas que Sc producer en- este
distrito, han sido superiores 10 que habia
es ]erado, habiendo notablemente aventaado
los obtenidos con otros abonos.
RAUTISTA SEGARRA ROIG
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13

Wales de Saguuto, agosto II, 1875
En- contestaclon su carta pidiendo ioformes
sobre los resutados obtenidcs con ell uso del
" Abono Concentrate, tengo mucha satisfac-
cion en- manifestsr que con Trig', Maiz, Limo
toda clase de legumbres, ell resultado ha sldo
exceleute
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
EDUARDO CAUCURTE
Tia Rahrodo rovo 10 ,o7e

La Babrada, mayo 19, 1876.
Ell hecho de qae he abandonado ell uso de
toda clase de otros abonos me he lmitado al
!" Concentrate" es una de las mejores rrue-
oas que puedo dar de mi preferencia por este
1timo.
Empleo "a tonelada por cuatro acres de
terreno cuahdo no sc usa otra claee de Abo
no, mi op mon es que Sc puede emplear con
ventaja este abono en- tedas clases de terre-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13

DURBAN, NATAL, 1875
Tengo muche placer en- atirmar que los eiec-
t0s del "Abon0 ConcenlradJ' h N sido suma-
mente satisfactori s. He prohado much
classes de A9onos artificiales pero sin duda
tengo que dar la snperiordad al ''Abono Con-
centrado "
G. E, ROBINSON,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
w. w. PAYNE, HIJo.

INe0 "MEsoPoTAMtA," JAMAICA, mayo 1877.
Ell "Abono Conceqtrado' que compre a Vds.
en- 1876 Sc emple0 en- varios de mis- ingenios,
sobre terrenos hien desaguados
Di instruccienes q los Administrators para
que tomt sen. buena fota de los resultados,
pues tenia una cantidad considerable de otro
abono artificial para emplear el .mismo sfio.
Al coFtar de II caiias encontramos one las
abonadas con el ssAbono Concentrate Sc ha.
b an madurado bien tcmprano' habian obte-
nidO mayor peso que las otras
DsTncs pues, unaDimementA la preferencia
al "Abono Concentrate" y en- prueba he pc
dido mas para este afo
r. y, SADLER
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13

cenlrado' razon de 500 lbs por acre, ha pro-
ducido cana mas ozana que ell en- que Sc cmplea
el abono casero, y he notsdo particularmente.
que. donde Sc elm, lea ell "Abono Concentrador
l"s canas crecen mas, son mas unormes EN-
tamano, e jugo mas dulce
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
ISAAC REECE, NJ. c. p.
Dunscombe La Barbada, mayo l8 1876.

Dunscombe, La Barbada, mayo l8 1876.
Sus libros les probaFan ell alto aprecio en-
que tengo al Abono Concentrate Con es-
tte ogro cafias sanas grandes e guarapo es
bueno dense, produce az6car tirme Y de
buena clase.
Estimo ell ."Abono Corcentrado" como e
meior de los que tengo conoclmiento, esta
temporada no empleare nlngun otro abono ex-
tranjero
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
BAUTISTA DONATE.
Gambia, maye Il. 1873.

Uahula, mayo ., 1873.
He ensayado ell "Abono Concentrate" " de
Ohlendorff sobse l8 Fanegas sembradas con
Naranias, Aeones de Aqua y Melones, y los
resultados ohtenidos, comparados con los de
los otros abonos que he empIeado hasta ahora,
han sidO sumam nte satisiactorios, no solamen.
te en- cuanto sc Iefiere sus propiedades nu
ttitivss, no tambien como un curative para
la enfermcdad de l0s~naranjas.
EDIIARDO CAITCITPTE
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
IaS NOVedadeS.' :
DE zE
az
Ignacio LlO1npart &c Co. &c
81 FORTALEZA. 81

Los duenos de este acedado esabemiento participant s
anes vorecedores pdbco general haber recbdo por
procedentes de Europa
mencas artculos de novedad para cabaeos nnos
son
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13


Salen (iarismente las dos de la tarde para
CAngrejos, Ro-piedras Carolina Caguas
I las cuatro para Cangrejos Rio-pedras; fe-
tados todas hores, tambien sc fietan para
Truiillo-alto, Guainabo, Gurabo para Cayey
hasta las Cruces. FORTALEZA "a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
SOCIEDAD ANONlMA
DE CREDITO MERCANTIL.
SAN JUAN PUERT0-RIC0.

Sitatacioa de Ia cya en- este dta.
RECURSOS.
Existencia en- elective metalico. $l93, 1854
ValoFes ee cartera, oblgaciones,
conformidades y pagares. $50. 666, 800 so
RESPONSABILIDADES.
Ohlg clones Ia vista
c...... .orr.a,,...- .,,,.-- h0.25I99
Wales en- circulation. :. $1,000.
Ter. dividendo Tres
t01 .......... 679-5T
gid ID. -. 1888
aer ii. III .... 1985.20
~ ia, id........ 4145-46 8,330.06
Oantidad exigible por ere
ditos abiertos .... 2,81052 l36, 398-57
Obligaciones & plazo, o,-Imposlclo-
mes con interes ........... l23, 295-27
Operaciones efectnedas desde L de
enero de 1880.
valores descOntados. !. 562, LAB. 10
Fr<stam0s hechos.. -. !. las, ,644.57
,Cr6ditos concedides. !. 105,76i.l6 8I3,548-S
san Juan. r. R, ~ de JUNO dc Iss0-E
Contador. Rafael Peres H0rcta. We B. Q
ii Sub -director, Pablo Ubaryk
49,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
Helojsria inglssa.
GALE DE SAN JUSTO NUN. 1C

Sc hace toda clase de trabajos concernien-
tes al arte. Sc dora al fuego gavanismo.
San Juan de Puerto Rico h. agostO %
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
La Industrial Catalana"
SO1er, Anguera Y Comp.
FuaeH.fxa GHs1 IMHfen.n.sa.

En- esta acredd kbca p1beo
coumdor los senores neutrality-suspicious. de
dantes frescas exisencas de toda
Esmero decad fabricacon son
fco plbico ofrece
cteuaidad - e
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13
MapsFIl Ag Ss'ayels

eaAPlRll ~ SsIalilRhs
'orHE NARlNEINSURSCE COMPANY
NpRRa
piMECTsiWEs.
Dawn Afgoa,sos Eea. 'HAsLRaaAssior Es0.
nscAAgn BkR1sa. ESQ s'anDEssm daEKS. ESQ
swEs wEs 4. ssnssy sac iy0HasIxs Hxsny MsrIs
ksIa css Srso.s sr 4so asssk RAwDos Isvxros
HvNaf wufaIM EAros kFo.
,aas n sss q 4 asaroos sassar wlrsos Ess,,.
nAaaUERcs.
aeSsrs GLYS MuIs ''usBrp oc
afst.E.TE.
RoBEET JcuN LoDox
s4'pERITTENDEyTE DEL CfTADU
ssssPA RIA MEvTo.
FAxDERIcr AUoUsTus WErrK
cSaital S5.8o0, 900. Rsssrva 400, 600
se eon uaria fis sstableeida .ri a aflo 1885. b,
aatafio 10 muFshos amos est& on combi1aeiou con u
srnpaafa da IA Maia Real Tnglesa. con la cua ha he
sNn arrAsxlos para faeitar ea aus yapores 4 los er
haTradpres pasaNros 81 seiNlro ,ie loa smnsrun &
Ie iiparo, oroduetos elu paies ste los pasaieroe
otrSss asectos que es eglbarq1en en ssste orerio
TARTgk PARA prSKno.
Para Lac Antilias .... .,.......... $4,000. ~
Fafn TnssiAAnrra FrAnela ....... -. ..-.. y On
sa hara una paqnena rbaia en- lcs tipoa a1terioree
cuarii2 ioe vatorss assRarefoz sam de annsid@rN-
psrs AI tlpo de sesuro sobre yerosncias- por los
sapores de In c0mpafia de la Mala Real Ingesa.
ras rnaAa bncues IA vsla. irfztrsHA los asentee
LATTMT2t no Nobree
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13

md NORM SoUND, ANTIGUA, 1875.
pafte en que - emplea u hAbono Con
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13

Longanizas de vich frescas en- El Oolmado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-13

RAUTISTA sEGARRA Y ROIG
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-02-13
gensreB=9erDenslnngsn.

gSai bingt II, u. Sebr.-Sm Seuate
muroell oeri6isoene Mabregeln i'm 9streff oes
0iitritts Columbia eillberihtet, poraur Der
@arlanb brad)te eire Sill etn, Die SriIt iiber
Sollenbung Der ySeras 8acific Sabu" mn
10 Sabre 5u perldnser1t.
Saunbers, cine gid, Die Salss0Qe al1fsrz
bebcn.
Die giQ, ben &unbldaiter 6ermanngietter,
ftelb cine Geniion 81 peripilli9en, pcranlabte
cine lau9ere Debate.
Ser Senat nabm Johann bic Sill iiber Cant
be:cien, tueld,e inter Wiiitaraniueilungen beiie
belt iperben, tpieper auf. 0tcOonalo befiirz
portete bie{elbe.
Sm Observation-Disclosures
beridtete StepbeuS (@a.), &oriiter bes @omi=
te's iiber 9Riinsen, Ntaabe uno @5eipid]te, fitnf
gills in Sesug auf bas nletriiGe Miin5lDItem
eth; gum Srude beorbert unb 5llriidperrpIelell,
Die Sius beS,ebeu fid) allf bic Brdgung nteb=
rerer nener 0liiusen, ndnllid elnes Sieroollar=
GolbliiiGs (vSte1a"), eines nletriI6en @olo=
Dollars, ei1ies lsuen Siiberoollars II. |. 10.
Sr. 9SiliS bonn Gonltte iiber Gr5iebung8=
ipeIen uub 9(rbcit berid)tete einen Sel6tnB ell,
peld,er 9luSfunft iiber Die llnterbailbiuuScil
beSiigliel eiller @ertrags =Hebiiion srpiiden Den
Seretntgten Staoten nno 9bina BON Dem Prdr
iihenten foraert; an9encnner.
0as 6aus iebte oararf Die Grtpdgung oel
Sill i'll SeSug auf Die Serlesuug bon Yrosel
len BON StaatSz ne4 gunbes9erid)ten fort. Sr.
0lobinlon opponirte bemienigen Ibinnitte oel
Sorlage, pelGer ben in 6rage itebsgben Se=
traa. pelder inDolDirt jein mug, I'M eie Serls=
guug eines Bro5eiiss nad) einem Sunbes9eribt
Al ermDalidell, Don $500 alif $4,000 erbobt
Die Wtorgenitunbe petRrid,, obne bag eiip
Gntifeioun9 iiber bic gil 9etroffen worosr
mar. 0as !baus ging oann in YlenarFbune
unb beldaitiste iidD mebrere Stunben lang mi
Der uorgtidlageneu 6euiiion Der 9fegeln.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-02-13

-Sn 2aHfe Der letten gSod]e ltatteteu ole
Siiirifta= arnlendrSte 382 Seiud)e ab unb ber-
id1risben Ir5eueien fir 295 arms Batisnteu.
Nuf 9iitrtftsnntoiten muroen 80 notblstoenoe
SSaintlten nit gtahrungSnitteln Derle1ell.
- @ebeinlpoli5iit acton berbaftete gelteru
9iahulittaa etnen gSciBen, 9eantens Same8
Srpmn, al1f Seranlahung Dcs 9fr. 1902 &.
ShaBe, norGmeillid,, pohnhaften Srn. 6leiid),
ipeldjer Dem @riteren auge6lid] u1ebrere Stiible
5itm Yoltsrn iibergebsn bate, tpsld,e 8ro:pH
aber oerfauft uno Das @elb oerauS9abt bate.
- 8altor S. S. &ittle BON Seuts@ouutp,
MiO., mo Sri. &atie g4itmer bon Baltimore
lieBell itd) getern Worgen in aller 6riibt uoHt
Yalor Or. 9Sillon III Der Yetbobilttlt=Sirf)e
oil Der 9. StraBe trautn.
-6sute fanb im @rimtnalgerihts Dor Ild)=
ter bagner ole Sortletung Der Srbanolungcu
bes Sirtb' 'i6en YforOpro5tfies ltatt. IS battln
iid oa5u, menn m6gltA, nod mehr 3uibauer,
al8 9eltern, eIngefunben. Sen Sohnion liGB
iid trOt bes iehr l6arftu 6reuSperh0re6 III lei
nen 3eu9enat8lageu nld)t ire MAIDEN. QSie
nieIe i5suqen Die antlagebcb6roe nod a1f,u=
briu9en bat, 1T nitht befanut, bod3 fanu man
nit siellllid)cr SeItimnltbeit annebmelt, baB
Der 8roseB nod minpeitcuS Sebn Gage panerH
pirb.
--@eleru Mbeno 9caen 10 llbr itiir;te Der
30 ldbrige &honla8 &tttle BON Der Soloater-
ceimatb in Der &eitauration BON 62nrD g4iQs,
Gde Der I. SnaBe uno gSDituep Npenlle, pl0bs
lid tobt nieber. Coroner Yatterion belt l,ute
cine 2cidealaau ab, unO Die @eIAworenen
bradtsu Oeu g8abriprld Gin, oa6 0er3idla9
Die llriad)e bCS jdhen 4blebens mar.
- Scute AbenD ipurDe bier cine Seriamm.
tllng bon prominenten 9iirgcrn 9e6alten, in
lueidIer arrangements gstroffeu tuurosu, un1
nit benz bsmofratiidcn @retuttus Gouits, mel
DIES bier an %. oS. Suiamneutommt, Su con-
feriren uub oemielben Die Staot gSal6iugtou
ais 9eeignetlten Fltnlt fir bic 2lbhaltuu9 Der
nGditen osmotratiid)en Nat,onal=@onuelltion
Ill emp'ebieil.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-02-13
g5altimorezS biOsSabn.
ga6 erobs 5oppeiseIeiis,
s7attemeisNpute uno fur,e 2inie nad) oeat a5Ee.
t,.cyteu gEs;teu ,t,,N zifSet

saattcmelsGanute u,o sur,s 9inie nad1 oeat T5res
trciten, gSeiien UNI saSea.
Erat in Strait:
gpuisia0, IL. Des, 1873, uIn 1.3O giadlaitttaas.
Gtore. &erlaifcn 6artoeH: 5tatton:
Ago faBoi5ir9ton un6 l9egeitatonen.
g.t5 i23 1h iHgton GrpreB. % q, ~ B >
lano sumo burg, Danpite, Sioen
uno SuO!Ueiten. VI tmonb via QuaH'
ESQ Gaicottz@ttp uno gegRutionsu.
6.45 Naibn8tOn un0 l5s9itatonen.
5.1G tSt. fOuts, Cincinnati @btcago,
@otumbms, Bttts6ur8= II. D a ! o.
tngtonz Grpres. [annopolis uno gai=
Ie9@grandh, alisgenommeu Sonuta9.l
300 tgie6mont Stras6urs, 0ndeter, Da9etsz
toiUn, 6reoertd uno 2SegitatloncH uber bic
&eRPttRobn ISOnntass nlr nab @aieOtt
a.ao tgRof6in9ton, Nnnapoits ur0 Be9ftatonen.
1880 III ibin8ton= @GpreB.
Sa.I5 gBafbinston, annapolis unO Be9fatioueu.
f,3O tGcnnta95 Tur nadl gBahington unb iEesz
ftaticnen. Ya. 9iioolano, eqnbburg, DAM
bile, Siioen uno Sioiueiten.
40 glicott@@itu uno lHcgftauouen.
SEQ Maihngton unb 2Segitotonen,
A.uo 90 q ibin9 1lz@ rr { 6, q a. 81 btau b
sqn 66ur9L 3annttle. Saoen uno
GuoDefteu. R d III n 0 via aunntico.
4.20 geinGeiter, Sa8erstoSon, t5reoert6 uHo Bc8@
itatloneT.
500 fgaibinaton, annapolts unO EBsaitatiOnen.
H.20 tiSre6erid un0 l4egitdtioneH.
G.2O 0iartins6ur9 uno QSe9ft0tioner.
$50 rs bicago=, Columbus, Bittsburas
uno 24 Ibington<G Gtpres. [Bttt56ur9
Senntags aus9enommen.J
6,35 tNafbiHgton uuo lSegitatioHen.
$50 ISt, ,2outs>, @tnctnnatIs un0 b 70 4 { f.
iuGton= GrpreB.
900 +g{ur SonntagS uad DIT. Ire uno Wsgitas
tone1.
ff.f5 SIT. airu unb gBesffationerf.
9ted@ 5iodpiIe, Gjaitpcrsburg, @ermantoDn, 5oe6's
unb gaTuespile f7.t0 VtoTgg1s un6 f6.30 46enos
mad bem 0ietropotitGu= 3tuetse UNI ti.30 uno 300
g,adl1nittags.
vile Siige 5aten am Telap=Souie an.
Gon gSaibngtoa ttodl sSaitifnote.
5.G0, i6.05, 600, 18.D0 8.t5 800 unb f009Diora.
t2.10, t.30, t1.35, 4.30, t4.40 $780, 1910, t.2)
unb i9.45 Iberles.
1dstid. gtur 5onntags. Die onecren 3Gse
t6glidb, aussenOmmen Gonntog8.
81. III. SLemenf5,
Eran5portmeifeg;
Il. ~. Noie,
1851 Q5eneraizg u jilet>2laent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-02-13
SageSttent9feite,t.

Sn Gin CHINA ii sillg i'm 68. 2ebeusiabre
Der 9eabtete oentlhe Vurger Sern1ann Setnrlh
&orte nit Sobe ab.
9iun Ibeint bod, cine Sd,luBabre6nung bes
81. Sdngerfeites g III Cincinnati belperf=
helligt iporbel1 81 iein. Otan bat einfad] ben
@arantisfono nm 12a ProSeut beiteuert uno
baburb $9213.99 erlaagt. Die ganSeu @in=
nabmen bss 6eites aber betruger $36,477 As,
Die Nusgaben eben 10 piel.
Sas Sapitel Der aus 9te 10 9 orf gelnel=
beten g elb itmorbe lit heute lebr lang.
Der 20=jdbrige Sran5ois Bierre 6. 9enri er=
ld)oB iidb; ber tpoblbabenOe Gigarrsnmadsr
SEQ. ged iette iid) al1f oas @rab ieiner Dor
Silr5em nit 5ose abgegargelleu 5rau II. iagte
5td) cine algel brrffl ben GDpf; Der 20 Sabre
aiitete fidl aus Sranl iiber ben SOB lei1er
Stmisgermutter NIT Ialoanun; in 6obof1ll
srbdngte iid] Der erit por s,psi gsod,en tit Qnle~
rifa angefonlnene Sob. &nutb Gus Slterbols,
Seutlflanb; in gttparf ld)nitt itd) Der 50
Sabre alte gS. Sbsrrp in Solse finan5iellsr
Ssrleaenbeiten ben bals ab. gu ben Selbft=
norbOeriuhen geb0ren: Jtafael Sunqiero
nabm cine ltarte Dpfs @bloroform, Die Sduz
ferin Marp Surns Deri9ludte cine groBs Strid-
naoG, Die in Der @urael ittdsn blieb, in Niloua
per'u6te Der Staliener 2OrsnSo 9lEselo, iid aa
einenl SaunlaiIe SIT erbdugen.
@eneral Grant io1 geboiit baben, Der
@eiamulterbe bes loeben psrltOrbanen 6rn.
Sorie BON Ebilabelpbia, tpeld)er finoerlos mar
llnb fit leinen benen 6rernO gait, su lperbeu.
@s iiub aber bios $4,000 fir i'm abgefaQen.
2aS reidt ia faunl gu 100 Siitben 5auan=
uabs. gSir bsoauern ben sroBen @eibeuf.
risbmer.