davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
Sages=Neut9feiten.

Sn 6 b icag periud,t man es, NIT Der
9aftif b.s Sabius Marimus 9unctator ben
@egner miibe 5u maden. gEeld)e Sraftion
blrd) bieie Yolitif getptnnen iptrb, ift nod un'
beilimnt. Grant bat nod nidt geite9t, 1T
aber audi nod lan9e nidt 9eldlagen.
Ibernials iit in 81 e M sDorf cine &lage
aeaen ben 4usmanberer-N -Ngenten StrauB in
ant,perp.n bon Gbriftian @ieliid aus Y.bble=
@rsef, 9obge>Gountp, ytebrasfa, erhoben nor
ben. @ielii1 belfiuor rnterm %. Dtat Dor
oem Nebrasfa'er SriesenSri9ter s. S. Barge,
bab er nebft smeialnoern bon 8, relp.4 Sabren
am 8. WGrs 1879 nit Dem Dan1pfar uSttp OF
0tontreal" in gtelu=Dorf an9elangt Jet. Sn
anttperpen babe linn Straib gelagt, man psr7
fatfe I'M ,@aftl.=@arben" Sugtetpsy yorf Bogus
Gilenbabnbillete, unb Ct tbue better, Silete
pcn ibm III fauien. @r babe 9ies 9etbau uno
fir Die Stllste bon Neip=9orf nod Ytbble-
Greet, yiebr., 384 Mierf be5ablt. Gr lei lpater
benadribtigt tporben, baB Der Breis fur eth
polles 8ilet nllr $25.4O uno einId)lleBitf Der
Yallage fir bic &inber 1llIr $62 betrage. Gr
habe nlitbin an StranB 1927 al Dtel gesablt
nnb erjude bic @ommiiidre, ibm 5u iatuem
@eloe su perbelien. Die @iumanoerungS
@ommtiidre bdb.n bic Slage benz belgild)en
Soniul sur ginleitung tpeiterer S6ritte suge-
iteat.
Der @usitanb Der Yianomad)er bon S. g.
Saleiu q e NJ 3 Off bauert nod inlner fort !;
ferielbe ridtet iid gegen oas @ontrattlpltem.
Sn Utica, N.=D., ipoaen i'm nd6iten
Wonat bic Sci f enbe # a ter aus benz
Staate Netpz gorf eini Contention balten, be-
rem bauptiddli9fter 3tued cine @rlebisuns Der
ssrags lein ioG, ipie man am Beiten segen idm.
,nige Sd)uloner gu perfabren babe. gSenn bic
2ei1enbeitatter groBe Riidtdnoe baban, oann
iinb fie ielblt baran f4ulb; fte ermutbigen meiit
ben nnfnnisen Mufipanb bel Beerbigunsen. =.
9ie 9maraen Delegaten in 6 b il
caso lostreu i'm y!Yalnler>5ouie" uno tri1fsn
idon in aller 6riibe Gbampagner. S4aoe,
bab 70 cine @onbention ridt INNER baaert!
Die Streitfrasen stuiiden ben g diffsz
itamern rnb 6bebern in ct. Sohn, N..8.,
iinb erlebigt tporoen, trbem bic 9eeteren ben
@rfteren garantirten, baB Der segenmdrtige
2obn-$2 pro Gas-auf bic Oauer BON stp0lf
/ Monaten nid)t rebu3irt tperben miro.
Ser ganfier 3. s. Bratt in Bbttneb'S
Ypint, y.,9., hat fallirt. Die Paiiioa
bslaufen iid) aui $S5 GOO bis $4,000, ieooh
slarbt man, bab bic aftipa, iobalo iie iliiiTg
9emadt iinb, alle S9uloen beden nerOen.
Cine 9epeld)e bes Gsarleitoner rgtetps anb
Courier" sufolse finb bic bonn > III o rat
i6eu S,@onpente bon g ii y
@arolina ertpdblten Oele9aten etnIttmmi9
al @uufteu 8anarD'S,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
sofalbert6te aus 2SaIbiaston.
9eridlt oeS @eiunobettsbeamten. 2siDsns
idlam. = ssufaIts 9eid,oiieu. = Der Si>f1's
fd)e Roropro5ef. : Boli3etlimes. = We=
rtcJtItdle0. - BerntiId)teS.

idlan. = sSmfaats eeid,oifen. - Der Si-t1's
ridbtIid,es. - Sermiidfts.
Us q btugton, 3, SUM. - Jtad) oem
geri6te bes @eIunobeitsbsanlten Dr. Comm.
ienb ftarben i'm Siltrifte in Der nit Dem 30.
Miai enoenben ISOLDE Sc Psriouen, ndmlif] 81
in @aibin9ton, in @eOrgetopn, 10 im
GountD uno II in ben Deri6iebenen 9olpitds
lern. Son ben Seritorbenen tparen a mdndz
lid)en unb 80 ipeibl,den geldle6te8; 48 far
ben i'm Alter bon inter fiiEf uno i'm Nlter
bon iiber 60 Sabren.
- Coroner Batterion belt geitern cine 2et=
denihau iiber ben iedSjdbrigen Benjamin 30.
ben ab, ipeld)er am Sienitage bonn g8aggon
Ger. Der ,geltsGinie" iiberiabren un0 ge=
tSotet tpurbe. Die @elGporenen gaben eineu
uuf rsufdaig set0Otet" luuteaben gSabriprudI
ab, in Solge Osiieu Der &utifer oes gSa9gons,
Samuel @aroner, in 6reibeit gelebt purDe.
- MGbrenb 9eitern gta6ntittag Die Bolt,is
fen BotueG uub Sutd)inion pom 2. BeSirfe in
Siabtins=4lsp in Siibz8aibin9ton einen fars
bigen gduinDler, Namens s, Serpal, oerz
foleten, puree Botpel 5ufdllig BON Sut1tnz
ion in oas rtt9te Snie 9el6oiien, isood 9liid=
licijertpeile nid)t beoenili1 nerlebt. Der
Sdluirbler iuuroe ipdter arretirt uno gum
SertGre bei9cittdt.
- @eittrn puroe Der gteger Moies &oB,
alias Jtorep 0toB, pegen zines BON ibm am
Nbeabe otS Is. Otai altt ben 9feger SboniaS
gSiliams ueriibtta nl0rOeriidan AngriffeS ge=
aen zine 8iilgidaft BON $500 Dem 8erfabren
ser @rf Bseid,tporenen iibermieien.
-Sanimtlihe Ssrtbeibiscr in bem 5irtb's
lten MoroprosslIe maren geitern I'M Oiitrifts=
Sberaertdnte anlpeienb in Der @ruartiIng, baB
Elm llrtbeil in bem obengeaanllten apptaations<
Yloseiie erfolgen tuiirOs. 6isrin ialsn lie id
ietoda gStduidDt, Oa oiele AHgele9enhelt gar
nilbt IN GlpGauna assogen ypproe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04

-Nad) benz 8erihte Der Oiitrittsz zQrmenz
Ierste itotteteu oielelben i'm 2auie Der lebteu
9Sod)e 100 Selud,e ab uno bebanoelten 65
meiBe unb 13O farbtge Yattenten. 2lnf 0i-
itriftS=llnfoiten uuroen % notbleiOen0e 6amiz
lien nit 9tabrlln95nitteln Dtreben.
Sim SamifaQe, ben y. b8.. piro bier Die
p9Ouglab= =Snfauterie," cine aus gtcgern 9ebil=
pcte Niilii Organization, bon 9luguita, 8a.,
eintreffen. Im barauf folgenben Sonnta9e
fonmt bier cine ihnidle Organization bon
Portsmouth, Sa., an, lpeld)e nit Der erIteren
am IA. os. cine Baraoe abbalten piro.
SIM 9tuiltanos Siireau erbielten I'm 2atIe
Der letten @ode 8 peiBe uHO Iarbige 8eriOz
nen Seiratt sconseiionen.
Die GoliSilten Nbobes uno Sole bonn 2.
gc3iric muroen gCtern i'm BpliSeigerthte bon
Der Gnflage be8 tbGtlid,en 2lngrlfieS auf Den
Sarbigeu Sobn 6art freigeproWen.
-gSGbrenO Der geiiri9en mOnatltd)en Sers
ion1mlung Der /. @ompagnie Der p 9Saibtng=
toner 2eidten Snfanterle" reid]ten breiBig Dtlt=
9lieber ibre 8efignatien ein. 3sbn neue Ntit=
9lieber nurben aui9enommen.
- Die alliGbrli4e BieDerfebr Der 6eite, lue
iie isit langen Sabren Der ,@aibiugtoner Meb-
GET sllnterfiibuugszS zSereln" 81 teiern gemobnt
1T, bat nod inlmer unter uuierer SeuOlferuug
ben b6hftsn @rab bon Spmpatbe unO Sntez
reiie 81 cripeden permo6t. 9ieles Sabr ieiert
Der Strein iein fiinfunOSwanSigidbrigeS Sttf-
tuu9Sfeif. cine geranlaiung nlebr, Dem 6ee
ieine 4ufmertamfCtt .3uSuwcnOen. Die fir
oieie Subslfeier 9etrofienen anitalteu iiuo Der
umfaiienbiteu Jtatur. 3mei Gage lang, Wtonz
tag, ben A., uno Dleritag, ben Is. SUM,
miro Das Seit i'm Saitenpurfe anOaueru.
8rsisteseln nm tuerthpuQe Brete, Concert
unD Sansmuiit, baS Sdladtcn unb Serlpeiz
len zines Sdien ieben Sag, Die SbeilHabme
bes Centennial. Neeger- SereineS" bon Sol=
timore, Die s(umeieubeit Der DteBgr pon
aleranbria unb bic Seliebtbclt be8 fti9eber=
ben rBaibinstoner Metger llnterltiieungS-
gerelnes" II. |. no., II. /. 10. = Oas glaes iIno
lmfdnoe, pelde fir oas Teit Der lettgenann.
ten a6rperidait bon 9iiniti9item @tniluiie ietn
miiiien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
RaSwap's Sar(aparilian- Nr(aIusut.

9bronildhe aranfheiten, sno6snfraB, perbortene
@aIe I'M pint, lropbuoe aranfbeen, unnatnrlidbrsf
9abttus, syphilis uno 8enerie Eiebermun6sn ~.
Hide ooer Glte 9ei6plre, SalsfIF, cnoIiIds gronF,
belt, pcse sdipe1un9en, 9rinbtopf. ejP65rmntt.,ss
Seioen, Srebie, rhienlbpelunaen Snotsn @hssS-
rnng oes Sorpers, Yu teIn uno SHsibldae Sdp6YsT
Spspcpita, yheren' unb SIaIenieoen d5ronifdssyy
sfbeuln9ttsmus uno 8tdt, SbipinoIubt. 8IoSenisi,.
unb Sres, iopte a6arten Der o6toen eronfbeitrn a.
nen oisDetlen aIloere yfamen 9eeeben fucr6en.
gstr be9auptcn, bag es tctn betannteS 6eiIrxitt,y
9tbt ipel9es ib 9egen 6eie eranPbeten fo ,niTfsor
erfpetf tpte Haomah'S ReipIpetf. ga frriTt sn
md9, ober fder uno bonn Gjrlinbe ans mn 5sht III.
leloenoen 8bctle iuieber in 9elunben 3lfanb. COS
thut Dem Sabtnidlipinoen oeS S6rperS ssinhoU
nho eerior8t oas 9pftem nit aejunoeut ySIi.fs
aus ndtem neues YtattriaG sebiIbet mirb. 0iss IL
bic crle gslrtun9 bon Naonag'S HcIoIneuf.
m Sn lSauen, no ooS Sqftem eur6 Inbdufuno nam
yertur Suediiber, ooer corrOfiOem Su6limat In 6sr
Sno9en, 9eIenten Il. l. 10. 9ttten bat, ruo6nrb 9ns.
@enlfag, en9Nl9e Srentbet, 0id9ratstriimnund.
ScrrentIng, fpeBe SbDeuung II. SeraI oerIrinS
pufoe, lott oas Sarfaparitl.an beie Jhe6erItbISse
duI uho entlernt Die @elbnulf aus Dem Spiteule,
Nenn 0te1enl9cnL iueIde oieie Re6isinen sllr RHr
tIon9er gpblllti6er ODER itropbul0Ier 0raTFbeitrn
9ebranhen, et oe Sur audi nod 70 ansiall fdl sbefs
lst ln9len" ene Gll9emttne 3unatne breI Srdfe uHb
tbteSSorper9epdtes uabrne6men 70 iftO,es Elm fine.
res 5etden Der iortidreitenocn G5eneIuno SIN Sersr
u9en Srantbetten iuro es NIT Dem Baenten entneSey
better ooer ldlnIner-ecr @ftitof i'm 5uiteme 6Iehi
mat uHtpdtt9; fuenn er nd)t qebemmt uno aus hen
Slte oeIre6en ptro, 70 Oer6rCitet er Ii ur6 fSbrt
ioft, ole eonltuton gu unter9raben. So6alo i5 Ser
gatleht bet m @ebrdu6c bes EarSapariIIiau hefgsr
tmhit," utro er itun6Ib an Geiunobeit' Sraft ma
Bleib 3unelmen. ~"'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04

Senoerlon (Sa.) eripiberte, bas 9ontite iii
6egeln habe ielnen Iuftrag garslih erleoigt,
udbreno baS Wanoat=@omite nur einen Sbeil
ieines @erfes polleuoet babe. @S rpGre oeSz
talb iebenialls in Der Srbnung, tpenn baS
erficre @onttte 5uerit Serid)t erifatte, uno baB
Der Gpnpent oieien Seritt iu'5 Geiue bringe,
wGbrenr bas Manbat= Gomite Die iibrigen @ons
teiie entid)eipe.
Der @onpent if)ritt bieraui 5ur I5itimmung
iiber 'Sbarpe's 9lmenbenleut, uub OaHelbe murbe
nit 406 geqen 316 Sttmnlen perluorfeu. Son
cen "a &eutudn'er Selegaten itimnten gegen
unb 20 fir bas 4menbenlent; bon Der Dtarp=
lanber Delegation lttmnnten 0tit9lieoer oafiir
uno 8 oags9en.
Ser uripriinalide 4ntrag, ipelder oetn 60
mite fir Hceelll befieblt, ieineu Seridt su uuz
terbrciten, tpurbe Johann alf Seranlaiiung oes
Srn. granoagee lGonu.), tuelfer ben Gonoent
3ur @intra6t lno MdBigun9 ermabuts, auf
ben Stid) gelegt, unb nln Il llbr uertagte iidl
ser @onpent arf Intrag Ses Srn. Oteocalf
(SIs.) Bis sebn llbr uor9en fritb.
9as @olnite fiir beItrittene Stse beihloB
hsute abenb taft einiimnlig, bic 8armotb'i9e
delegation aus QonilianG fin ltBbered)t1gt III
erflaren. 0as @omtte bat ieBt iiber Die an,
iprid|e bon AZ 2elegaten entitteben llllb stplr
~ puD ~ Siuit tliIS INV - Stlll~S'tuhL lufN
9eleqaten 3uaelaiien uerSel1 iollen. Die dag
nlittelt tif, ben Mnbdngern Grants 3 Sttnl=
men in Ilabama uno ie6s5cbn in Sqinois
entsiebem, linen leoof) bier in &anlas uno
iieben bis ad1t in aouiiiana saipre6en. Die
@rant ihen 6iihrer erfldren fid) nit benz Rez
iultate Der beuti9en yerbanolun9en bes Gon=
: pents lebr sl1frieben. llngetdhr Swan;ig 4nti.
ISSrnf1ftfd,c cNe(euntpt1 st,or nhrnppuN
@eriibte aller 4rt iiber @ombiuationen uu=
fer BEN anbangern Der perlhiebenen @anooas
ten fnb beute 4beub I'M l1mlaufe. DIAN
aiebt an, bas 9eltpotum i'm @onpeute beute
Ibenb iei porgvnomnlen ruoroen, I'm III be-
weijen, oos Der anbana @raut's nlt,t 10 tart
ilt, al8 bic @rantiten beanlprlhen.
Die iragide Abitimnun9 oll in elmer Colt
ferens sipiihen Der Sona'er Delegation unb
ben 9lntis@rant' 'lden 0elesaten aus 9eeu=Dorf
uno Yenniplpanien beihlofen tporoen iein; Die
0slsgaten ans Soma erboten iid anseblid. Sl
betpelien, bab Grant in eer sesenlpsrtl9en Sr-
ganiiat1on iiber ntbt mebr, als 2s4 StiuInlen
perfiigen t0nne.
4ogan unb @onfliug erfubren oieien 4r~
ldlaa uno boten beSbalb NueS auf, mebr
Stimmen, als Die ermabnte 3abl 81 erbalten.
Sie betraften baS 8elultat Der Abittmmung
alS einen Stcs, neil iie 318, itatt 284 Stintz
men erhielten.
Die meiifen 0elssationen hielten beute
s(beno Gonieren3en ab, beren Jfeiultat nod
nift befanut 1T. Der yllnionz@lub" aus
philadelphia brahte beute Ibeuo bem Senator
9ontling cine Serenaoe por Dem y@ranb=
Bacific%6Otel," uno @oufling belt bel Der g.
le9enbeit eine Jeoe, in uelder er feitc 3uuer=
fdt anf ben enbgiiltigen @rfols GRANTS
auBerte.
3as Wanbatz@omite lit nod INNER an Der
arbelt. Wfan glalbt jeet algemein, baB Der
Sol ptnt ieill gSerf uid)t Dor nddfem Sanitag
poGcnoen ipirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
Snfato-Qepef6e1..
Gon6rek=WerbanoIan9eu.

gSaIbington, 8. Suni.-Sm Gen at E
murbe Der SeihluB aufgenommen, bem Sc
neral Serfilner auf Dem Shladtfelbe bon
Srisfana ein 9enfmal 81 erlid)tsn; paliirte
etuitimmis.
0ie Saus=gi0 i'm gstreff iofortiser 3rans=
portation so1pflidtiser gSaareu, iu:lde IN
N,lp=gorf, philadelphia lrnb Baltimore IT, no.
eineeiiibrt ,perben, ipurbe a1fgenomnlcn uno
fiihrte 3ll e1ner ldngersn Debate.
giad) Gerlauf Der Morgenitunbe tpurOe Der
8eIdluB bes Sauics porgelegt, ib am 10.
SUM su bertagen; oerielbe tpuroe Dem 8ertul=
lgun9s- @omite iibsrmi,ien.
Die unnlittelbare Sransport>g !uuroe
aui9enommen.
observation-disclosures.
Der Spreher legte benz Saule etl1e Wfittbei-
lung tes StaatslefrstdrS Dor, an benz Octe,
mo George Waibirgton geboren rpurSe, Elm
Wouumeut su erribten. Der 8elhluB, $50, 200
fiir bieien .3,ued 81 psrtuilli9en, paroe eininl=
mig angenon,nten.
gSoo6 beriftete einen 8eihluB Elm, bab ff
Der GonsreB am 10. Suni psrta9e; nit LOG &C.
9en 68 Stinln1en angenoWmen.
9as Sau8 nabm Johann Die allgen1eine De
fisit=gill bor. Nadbsm mebrere Anrenbements
bertporfen tporben tparen, nnrbe bic 9ia an
gencmn'en.
Na1rem Der 8eridt iibsr adlen erlebig
mar, tuurbe bte BoitanltS< Seruilli9unss% 8il
arf9euentmen nnb Debattirt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
spatefte @abeIbertd1te,

Qor II, 4. SUM. - @tne OepeIhe 6e5
,StanOaro" melbet auSS Shpetmpo. baB itf Die
birnaniihen Sniurgenteu aufgel6lt unb iiber
boS 2ano seritrsut 6aben. Die Gr9ebuug ioll
pbne Gle SeOeutun9 selpeien iein. = Der Be-
telsburaer Gorreipon6ent bes ,StaubarO" ers
ilart biz neue ruiiiide anleibe fir einen 6ebl-
ihln9. - Der britiif)e 5of nirb anldblidb oes
8ootS Der Saiierin BON 8uBlano 8rauer an
leQsn.- 9orb earns bat ben Soritb iiber oas
bon BEN bllsationen=Sn =Snbabern Der rBbiia.
oslphia s,%sabingel Sa9n" ernarnte Soaiite
anaenomnlen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
@uropaiide Gabelberidte.
SER sfIonenbnnoeI i'm aIfrifa

2onoon, 3. Sllnt.-Na9riAten aus Clint
in Sber>@gppten ergeben, DaB cine aus 80
Sitauen beltebeuoe Saraipane am 16. Mai bort
anfam uuo oaB Die Stlaoen lotort beirett ,purz
Den.
Wlan elaubt, baB nod piele Sflapsn in
Der Dale 81 abar9eb perborgeu 9ebalten per=
ben.
Qonbon, 3. Suni. - Sir @barlcs Oilfe,
llnte-leiretGr oes Miniiteriunls beS auswarti-
gen, e,fpiberte bente TN britii6en unterhauIe
anf eiue on i'm geitcllte 5ra9e, @gppteu iei i'm
ge9riffe, iirenge WaBregeln CUR llntsrbriidung
bes Sflapenhanbels ein8uleiten, uno Grobbriz
tannien fpirbe Mlles auibietgit, INN Die 4us=
fiihrung Oes Sertrass sssen ben Silaoenban-
bel SlIr95ulcben.
NeIorn tn Der Siirsei.
9onbon, 8, Suni. gMe 1eutcr'ife De-
pei9e aus @onitantinopet meloet, baB Die
Yiorte nit oer 8orberetung eines Girtilars
on tie Mdhte beidGfti9t 1T, rutlheS Die burt
ben Dnliuer 8ertrag beoinqteii Rsiornieu in
Der Gilfe eiu5ufihren ueripriht,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
1er @eI0mtnrff

Wem=D Dorf,s3. Suni.-6olsenbes ftnb
bic GhlnBnotirungen: @elb Sd idbrlid,
1I16 pro Sag. Sterling= =Wehiel 4.S64-4.864,
auf 60 Sage, 4.S94 1891 auf Sidt. Buns
Oblisationel: 18S1er 1868, meme 6iinfer
1881, reile II prog. 1898, 30. 4-pro3. 1Oss,
Diff. Gol. s.65er 90. aftien: Netp-g -gorfer
Central 1245, @rie 32a, yafe Sbore 965, Sqi,
noiier Central 1O1, YittSburg 1123, Chicago,
Wortbpeferu 80, DO. Yrioritdteu 1913, Mod-
Sslanb 191, Weitun Union Eel. 884, Stem.
S1iehsr Central 584. llnfuidatomts Bilans I:
GoIb 81, ,292, $50; Go,iraut &8 ,s93, 1856.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04

@bieaso, 8. SUM. - Die 3ufuhr bon
Sd)tpeinen belief iid beute auf 20 900, Die Ser,
lenbuns auf 41OO Stiif; bic Preile paren ie
nat) Gnalitat $4.1O bis $3.50 pro 100 Yfo.-
Ninbpisb: 3ufubr 41OO, Gerielloung 2O00;
Gerfdufe su So. 80 bis $4.75. - Sbaafe: 3us
fubr 600, Serienouns 200; Serfdufe gu
$3.50 bis $3.50.
ct. 2ouis, 3. Suni. Die !3ufubr bon
gd3meinen betrug heute 5000, Die Ssrienbung
290O Stiid; gerfauie gu $3.50 bis 1925. =
&inopieb: ;3ufubr 22O0, 8erienoung 900;
8erfaufe gu $2.4O bis $4.25.-Sd)aafe: gu
fubr 685, 8erienbuns feline; 8erfduie su $500
bis $4.OO.
Ga ft=2ibertp, Ye1lni., 8. SUM. - Die
3ufnbr bon Minbsieh belief fid auf 1908; bic
Yreile partirten arpii1en $3.50 unb $500
Gdtpeine: i3ufubr 231O; Gerfauie Su $3.50
bis Sdaafe: 3ufmbr 700; Gerfdnfe
1926 bis $3.50.
WerntiSdDte teleerarbtfdDe Depefben.
Die ritiff,eBarfer rSebaftop
tpiroe am Is. Wai auf bober see bon eiltent
Ulitfrable 9etrofen nnb ging unter. Die
Mannihaft wurbe serettet uno TT in 5ali5ar,
& Re-, ln0efolunle1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04

perebt ME, in en, bis snansis Rinuer bel ener eibs
St9en 9riinblten applitation Sdmer;en su lin6erR,
aBt beIti9 unb aualDol aub Der Sdners iein moo.
ben Die nit Rbeumatismus, ReIralsie, nsrooien qts
Gen, WaotuaD's Reaos ReIiet luiro auaenbliTIid,e
9inoerun9 9epd6ren.
ent,anSmns Der siteren, Der SIate, Der CFtuss.
tpeioe, Gongdtion Der 4ungen, Seiierfeif
AtbembeidltperSs, SsrjflopfetI, SDIferie, Rs,
tarrb, 9tpbtberittS, Group, @rtppen, eepis
tpeb, ssabntueb, 9lenraI9ie, Hbeuntatis SINUS,
falter ed1aner, Steber, ssroitbeuIen, 0uefidIs
tuunoer, Gomfncrbsidweroeu, 6ufteu, 1ers
rentunaen, SdJnmpieH, Sdbmerjen tn oerEruH.
TIM Maden mno In eea 9Iteoern tperOea aneeass
bEt6ltda geiiHoert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04

3ie Gntfernrng bicler @sItbplre burb 5osmoA,s
Hetointnt 1T jeet 70 iider Oarset6an, oa Oas. ma
man oni t1r Elm gunber belt, iest ais cine oIlosmrn
9nertanns 3batade qilt. yan 6eudte Die fSdiie DON
Soo unb Mrs. .. 8. Senbrir bic in iiuierem aIrH.
6er tir 1879 mttsetbeiIt fnb; 6eS9leen Ben NaG Sey
Vtrs; 9; 9. 8t66tns in Der segeniudrtigen ausaaSs
AeS pSaIih uno g8nbr." N'SN"e
Ter Jiaum geitattet uns fetneu fpe,ir0er S;r,ns,A
ouI ole peridlieoenarti9en isGue bon dlrcnii6,sn
Granfhttteii, Die our6 unier SarlapariiIio,, Ne
ln!nent turrt lp4r6en. Pattcnen unb oeren ErcuaSe
mhNen unlsrt Sdlrtien tu6iren, nm etnen ric6tioep
@egriif non Der gBthtste unO Setraft oer n. w. T.
GIsneien Su erpalteH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04

Spier lugenoli9sr llnbebu9tianfeit, Die j,
bes befaunte Ntittsl persebli9 probirt baber,
fSunen gratis Elm einfades &esept 3lir ra.
id)en Seiluns nerpSier @nttrditun9, uor3eiti9en
8erIalls, performer Sraite uno aller ollrf,
ausi6meifnngen berbei9efiibrten llnorOuinsen
erbalten. Seber apotbefer bat Die baiu n6tbi-
gen geitanbtbeile. Man i9rsibe an 9apiSs
Snt & Gonsp.s 0r. 8e, SsafEatsitr.,
Neaps@orf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
GalteS Htebcr.

RaItes Steber tuirb fir fhnbta Gents Ruttrt.
fein 5elmiel in oer QpeIt, iueides laltes se6er nz
ole mal0riihen, biti0ien SdarIatz IppbuSs.
9eIbcs unb anoere 6ieber (bei Dem gei9seiti9en @e
6raude BON Naotpaps Silleu) 10 idnell turtrt t5ie
teotpa1'S Reao1 HeIief.
Ter Ge6raudsanmeiiuHs semdb senonmen, miro
es in Denigcn sluscnbiden 9rdmpfe, DlageniAure,
Go66rennen, 2opiDeb, Biarrboe, Spientere, 9oH,
Teiieuoe ionten ftet5 cine GSlaidbe BON 9aonaa's
WeaoD Reitsf nit lid fubren. @ini9e 3ropfen In
gGaiier 8enommen beu9t Sranfbeten un6 5hmer3eH In
es 6eIier, ars frans6iiiGer granog o5er 9itters
sseras uno Sorft!cate ioGten tcts Oamit perIchea
-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
GSaranua.

alIe Seilmtttel, bic, i'm uebermose scnommen, Aas
2e6eH 9eidbroen f0nren, o4ten ocrnieoen perocn.
Dtorpbtum, Sptnm, Strp6nH, arnica, oaosciamHs
un0 an6ere cre etite ltrocrn fuobl5u 9cDtn 3eiten
unb in iebr flenen 0oien genommen Die Sdncr8en Zee
Iatienteu pdbreno ibrer 29rfun9 alIi od5 Spitem.
@ine 3Uee &oii5 ie5ob mag oas 9eoen oeri5lim-
mern uno cine brittle IogGr ben Soo berbcdbren. Gs
In or0uS unRotlg, 6jeie ungetpiiic saforen su ges
6rGphen, uenr Elm poiitiUe5 SCilmttel, iUie Rdas
tuoG'S Jseeoli Reiiei, Die inrdt6ariten 5hmsrseu
rQihcr ldtt uno peter sIenen SiHoern, nod grpafeS
nen nadtbeitt9 uer6eG tann
9as toahre SiuoerrnaSmitteI.
EGbiDcp's &caou Reliei if 6as etnBige Setfa
mittel, 6as augenblidlid SdmerBen tin6ert.
SSiluf,fn Senfa ME EIni6le-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
2fus Wtttelau,ertfa. .

Yanama, %. Wai. IuS Siibamerita
lisaen feline tpeitereu Nahridten bon @idtis=
feit Dor.
Der Sunbesbampfer rabau1s" befnSet f9
ned gu Bunta @enas. Oas Sabr5eug besab
fid) borthir. tpetl @eriidte iiber oas 8raiiiren
bes selben Biebers in Panama i'm llmlauie
maren. Gs ertftirt fein gelbeS 6ieber IN bieii.
ger Stabt, iebod) graifirt cine art Smmpfiie>
Der, tpeld)es in @rinangelnng prompter rno
oeritdnbiscr dr5tlidler 8ehanoluns idneuer gum
9obc beS Gatienten fiibrt, als bas gelbe Sieber
ielhff. Seit piersebn Sagen ober mebr finn
inbeiien feline Yattenten oieier Sranfhelt er.
leqen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
$1,000 shaoenerfak .

Nem=Oorf, 3. Suni.-Sas. s. Stbpat=
rid, Der 8aibtngtoner Correspondent oes Stem
Yorter ,Seralo," perfla9te bte Stem ,Yorfz
@anhatfan= SeaG= gabn" auf $4,000 gda>
benerIat, neil bte 8eamten oieier gabn i'm
Ssssss EFT sesrsesn st sBss ss s aS SssGass asasn 4Ss s
Superior=@eridts saben beute einen Babrz
iprud fir $1,000 gu @unitsn oes alasers ab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
0rpker Nanferpff. .

Stem Dorf, 8. Suni.-0er @iieubdnbz
let unb Smporteur .6ermaun 2ibbergr, Str.
257, gsarlhrabe, nelte seitern isins 3ablungsn
elm. Die gaifipa belanfen fd allf 2 Bis 8
Nillionen Dollars. Die @ldubiser ilno sr0b.
tentbeils ganfen, beren cine einen Mulprl19
con iiber cine balbe MilliOn gesen 2iBberger
beittt. Ser 8anferott miro beln Sinfen i'm
Yrciie bes Gilens sueeihriebsr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
@rets 25 SentS pro saanieI.
@pu Dem 2lGtb. SbntIolu 99eeS.
Cine gaYtesiame ron Or. RaotsaA's R. R. %.
eetIntttsIn. rad1 mebridarisem gebran1e
oer'aGben.
TeU Dort, 4. Sanuar 1877.

Bertber -sssrrebreren Sabrer jbon 9ebrau&s
d Sbrc UieoSinen. anfon9s be9te t 3uetie in eerrn
glirtamieit, bao jeooh erialten MD bic 9uteH gtrs
hnoeu oerIeI6en nit Bertrduen, uno iest bdlte Id es
midi mar Iir metue Bfht ionoern es inat MN oadg
Erenbe Den gusen, ben osielben mir sebro1t, banfs
6or ansucrennen. Ges GeacD ReIiet tonntk ntAt
befer be5ednet lperSen, als eur6 ietnen Game qBiT
applisiren 6aiIebe bdIlia UNI noen jan Hneh0ar bic
perIpIodoene einberTns. Ahtun9snou
bin 0r 0tabipau. 5bnriosr 98ee@.
gsir fuie6erboen, bnb Der 9eier nnicre S1ber Ens
ehren nter sroNtbeiten uuo beren eur ffuoitenras,
Dor Alem:
rEalid) unD @Gbs,"
nIootpaN iiber SrritnbIe uretbra,"
.gaotpan ii5er SfrorbeIn,"
unb anoerr Sriiten ber sronfAeiten perI fsbsEx a.
Sn BEN Apotbeten bu ba6eu.
Rsan leie: ,,SsaIidl uMD gSabr."
Wion Sbide eine Srteirnarfe an Gsaotnas 6 6eap..
gt. 32, Sarrsns, G6e bet Gbardls SiraEe, Nssss
Wcft.
H9r8cebrung, Gauience BON Dollars merth, mtyA
gudl sueeidlidt peroen.
(spriItSaRout, Rtsws Fret tAgl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-04
anseiomnen.
ssfirifIfdte Mcffen0e.

Youbou, @an., 3. Suni.-0ie 8rin5eiiin
2ouiie unb Yrins 2eopolo iperoen Inn ubr
heute Nbeno auf Der Jteie nad) Dtillpaufee
burd bieie Stabt fonmen uno ibre Mittags=
mablseit in Der 8eifauration hes Sabnbofs 3u
iib neb,nen. Gle iperben nm 10 llbr bellte
Nbenb in Oetr oit anlauaen,