Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1880-12-05

ipenn er BON DieIem gprlhlage bbrt. |
Dieler 6aubegeft fiir1nierte Ii6 Sipgr ipe=
mig Inn baS ridtige Nesirleal Der Sale,
ater er bate aud raburh feline liebe Jlotb,
I'm ith beritdnblih III MAIDEN 10 !. V.
alS ct TN, leine sSrau iperben tpcllte. GrI
fragte ben @IiidIiherb ben er gum Shiptez
gerpater aiiSerfpren yDarf ih S bnen
ir,einen Sbmieserpater nenneng" ippraiif
bieler elm redt betroifenes @eii9t nladte,
benn ct bate ME geipubt bab gSrangel
perbeiratet lei. Sid Sic beritehen mir
ni9t" erplicirte QSrangel freilnbIi6 l6ds
elnb: ,gSoIlen Sic mir Sbren Shfpies
gerlcbn nennen?" Die Terlesenbeit. .ipar
| mod gr6ber; benn Der @efra8te glanbte
annebmea gu inlfien, eS fDnne 8rangel
nidt unbefannt iein, bab feline eirtSige
Tphter nod nidlt perbeiratbet mar. Bonn
'Gatip tpenbet Iih Der llnipille beS Vers
| failerS sesen Die Erennuns Der Spriilbe
bonn Terbpm.
Dies iheint ben enelil9reoenben Jta=
| tionaIitdten beipnberS ptel Sdipierisfetz
ten al perurIahen. Dem Seler biirfte
pielleiht bic 8eldidte oeS GnsldnoerS
befannt iei1 benz BON 9ebrer aufSetrasen
mar cine Ansabl 8erben nit pom Stamme
aetrenntert 8orfpDrtern gu bilben ililb Der
| Iein Yenfum besann pDe8 WtorsenS
i als i6 geltiifte frilb, sing t6 Sieren lpa.
/ Il. +. ip." Die 8eridiebenbeit, Die in Der
4 9ebsutuns zines 8erbumS, bur9 beien
j 8etonung berpprserufen tpirb, tpia Start
Iwain aud niht einleu6ten; er fann
4 niht besreifen tparum iiberlesen NIT benl
| Zone auf Der eriten Gplbe peri6ieben iein
ioa BON uberlegen nit benz Zone auf Der
4 porIebten Gplbe. Sielleidt tpitrbe cine
praftiide Slluitratipn ben llnterIdieb
perftdnbIih MAIDEN. Gisentbiinli6 fIingt
Der 8prtpurf, bab bic beutide Spra6e IN
| ber Snpmatppeid, in Der 3aiitmalerei iebr
arm lit. Nlarf Itpain aei9t ipie
ausbrudppller thunder and lightning
ais baS beuti6e Getpitter fIin9t. gSir
folIten meinen baB es in feiner Sprahe
! Sdbe gibt, bic baS Stolen beS 9onner5,
| bas I6neibenb S6nelIe pe8 8lites bel=
Ter ausbriiden, ais bic beutf6en Sdbe :
Der Dpnner grollt. Der 8lib sudt.
Dber fpelde Sprade bate cine ftSnere
2alttmalerei aufsutpeiler, ais ipie lie in Der
| Belle G6illers tiegt:
II ,,Gs fphet unp brdu1et ttnb iiebet uno
| lsii1t" pber Burgers befannter WerS:
,,Da itrsdet Der Senner
i Die GIieber unb fe,ibt,
Die Scble beS Steiters ftreiGt
I Den gtadttbau bonn Grale,
Der Shretten beS 5ufs,
Der 9onnergaloppi9las beS SuIs
/ gerboppeln bic Stirn,e Der 9laie."
j Der nruB {ebr arm an Bbantaite Iein,
!, benz bieie 3eilen, gut bpreetrasen, nihi
bas feu6enbe, iiber bic Bride bpnnernbe
&pb Dor bic 4ugen bringen. Spb ldBi
Der 9lutpr Der beutlhen Sprade Der
8ubnL bab iie bic ianfteren 8esunser
beS @eflbles, ben 3auber Der Wcnbna6i
unb allies ipas beriidenb unb beitrident
auf bic 9bantalie fpirft, in i6Dnen itinl,
! minssppllen 8crten Su ihiIbern per'
. mag.
{ 9aS maleriIde 8ort yGonnersa
lopplHlae" erinnert an eine anber'
!, Sunbe, oie Wtarf Itpain nns Deutlher
: nidt NIT rlnredt rorbdit, ndmlid
Die n,anhmal banbnurnartige Sdnsv
, Der 3uiammenseieBten SaupttpDrter
, Imie OBSERVATION-DISCLOSURES
lung ,Srau Observation-Disclosures,
/ ,DubeIiatpfeiferniaderseielle Sch
E treifenb beseibnet unier Rritifer eine iol
|, die l3uiammenftelIun9 bon Saupttpbrteri
{ ais cine prpseIiipn BON 8uhitaben, bi
! it'd bis in bic Musen erniibenoe Sern
E binsiebt. 9lus bieiem @runbe gebt leii
: speitsr reformatorii6er goridlas babin
4 bic Yerbinbung bon SauptipDrtern 10 bic
n ipie moglid aafsuseben, pber gum mii.be
8 iten bic einselnen 6auptpDrter burd Bin
: beltride pber ridtiser eeiast Irennunss
e Stride, ais 8uhepuntte fir bic lusel
+ |unb Sammelpuntte fir eengerltanb, aus
n einanber gu baltsn.
II 9lber ale biSberi9en Glasen tpare,
I fhpade Seufser i'm 8erslei9 3u Der
J, itiirmiiden 3orne, !pel6er ben 8erfaiie
n heim Ibema beS bentlden Sabbaue8 er
I faBt unb leiber tonnen mir ibm aud i
I bieIer soiniiebt nidt gang llnredt Sc
I ben. Gplde HattenfDnige bon ineinan
+ Der setpad(enen ,per3tpidten, einsel6ad
teItsn unb sipildenseidobenen SdBeny nj
!, lie manhnal bic Deutlden Gelebrten, abe
Il nod hduFger bic gsreIle in DeutlhIanb !
" Iase forosrt miiien iiderIih ieben gnp
e Idnber ltubig MAIDEN. gu bieiem llebt
r geleIIt iih mod bic Mnhdufune BON 8e,
7 ben nno 6ilfSperben am Gnbe elmer fol
e den Gbahtelperio0e, bab Wiarf Tipai
y nit prahtissm Garfasnsus bic 8ehaut
te tuns aufseitellt jeber Iansere SaB Il
Il Deut@hen enbe nit ben g9prten: q,
4 ipelsn, baben, ieit, tuollen, rsOssn. 9
s fiibrt perihiebene Mfpnitra pom Sdahte
n iaben an, bic er aus oeutihen 3eitun9e
Il entnpnmen bat unb madt bic gslunger
It Bemerfun8, bnb es hdiifig bel GROCER Gi
], pprfpmnlt, cnB baS Blntt, ohne bas an
ii Gnpe nss Gdahtellabes ssiteIlte Nerbul
b sur prsils sebt, ipas aidt teIonberS 3ul
4 BerItdnbnib bes GhriftlteHsrS beitrig
if lSn Mnbefr0bt bieIss llsbelltonDes gel
u Elm bzittsr Nosl4Ias balm eas Gssbu'