davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
An o1der Railroad Ticket.

We mentioned yesterday railroad ticket
which was twenty years old. 1t was brought
to light by passenger on the Consolidated
road To-day we learn of ticket nearly
twice as old. A lady in this city, Grace A.
Glenney, No. 80 Wooster street; writes:
New HAVEN, Dec. 81, 1880.
81 loan you>my railroad ticket bought by
my father Captain Wheeler, but never used.
1t being double the age of the one mentioned
in your issue of yesterday, induced me to
send this one as o relic"
The ticket is pink in color, of about the
size of those used nowadays, and says: ''Mer-
iden down and up;" also it has little cut of
a passenger car. The date of the ticket is
Oct 20, 1910.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
cnrnrnsttes Hearing.

In the Superior Court room yesterday at 2
o'clock was commenced hearing before
Senator O. r. Platt, Hon. David P Nichols
and ex-Sherif Scott, as committee of the
Superior Court, in regard to the response
bility of the care of a highway between the
towns of Wallingford and Hamden. The
dispute is in fact regarding the boundary
lines between the two towns, and this fact
the committee viii. with the aid of the sur
veyors. endeavor to ascertain. The hearing
win probably occupy two or three days
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
rhe cosgrore Estate.

There was resumption of the hearing on
the insolvent estate of John G. Cosgrove yes
terday afternoon before G. T. Driscol and
George R. Cooley, commissioners The
claim in dispute is that of John Mahon &
Son of Lynn, Mass, who claim ZIG, GOO for
shoes furnished to CosgroYe. The other
creditors claim that payments have been
made on the notes held by Mahon & Son.
Other claims are TO be heard during the pres.
emit week.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
sudden Death-Fans or His Hack.

John G. Barmore, employed at H. D.
Gates & Co.'s livery stable, Bridgeport.
drove hack Sunday to the funeral of Mrs.
George Munger in that city. The pail
bearers rode in his carriage. In driving in
through State street upon returning from the
cemetery Charles Judson, the driver of the car
rage immediately behind Barmore, saw the lat
ter drop the lines and fall heavily against the
lamp at the side of the seat. The lines
which had dropped caught in the wheel
and caused the horses to cramp the ve-
hicle around so that it partly over
turned and threw Mr.. Barmore off.
He struck the wheel in falling and rolled
under the carriage. He breathed when
picked up, but it could be seen that he was
barely alive He died in a few moments.
The cause was apoplexy. He was 63 years
old and a sober, Industrious and excellent
man.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
OBSERVATION-DISCLOSURES.
Death of DIR. David p. smith.

Dr. David p Smith, of Springfield, Mass,
professor of surgery in the Yale Medical
School, died Sunday evening. His grand
father was one of the founders of the Yale
Medical school, and he himself was one of
its foremost professors and brightest lights
During the latter part of his illness Prof.
Lindsey, of this city, and DIR. Wilcox, of
Hartford, visited him. The connection of
the deceased with the Yale Medical School
often brought him to this city several times a
week during term time. His loss is much
regretted by the college Yesterdays
Springfield Republican says: 1.-THE Connect
cut valley mourns to-day in the death of DIR.
David P. Smith, it's most eminent and
accomplished physician and surgeon, this
city striking personality out of the narrow
ing circle of her leading citizens, society an
ornament and advocate of good causes and
many patients an inspiration and prop. Just
past so years of age, in the flower of man.
hood and the perfection of his professional
skill, DIR. Smith can i'll be spared. He dies
old before his time,- worn out by incessant
devotion to the work for which he inherited
genius and passion. Few knew of his
dangerous condition, and the communi-
ty generally will be smitten with the
shock of great surprise. week ago
yesterday the doctor became thoroughly
chilled in driving to Holyoke, neuralgic pains
set in, and on Thursday he consented to
nurse himself in bed. He was greatly pros
trated, suffered intense pain, pleurisy finally
appeared, and the overworked system gave
away. The doctor was cheerful in his
suferings and conscious up to last evening
The end came at 1920 O'Clock
David Page Smith, born at Westfeld. Octo-
Der !, $780, was the SON of DR.. James M.
Smith, and descended from line of eminent
physicians. His grandfather, DR.. Nathan
Smith, occupied the chair of surgery in Yale
College which the grandson came to fiIl''
$, The deceased entered Yale at Is, gradual
ing in the 81 class, and graduated at Jeffer-
son Medical College at Philadelphia in 1853
He married and settled In Springfield the fol-
lowing year. He went to Europe in 1860 for
study and observation !; spent six profitable
months in Edinburg, under the instruction
of James Lyme and Sir James Simpson, and
some time in London and Paris He came
home at the opening of the rebellion to vol
unteer for medical service, served the war out
and then returned to his Springfield practice.
He visited Europe with profit in 1879 and
1874; In 1873 accepted the professorship of
the theory and practice of medicine'' in Yale
College, and In 1877 was transferred to the
chair of surgery; his lectures were studious-
ly prepared, and he kept abreast of the times,
zealously giving his students the latest dig
coyeries and instruments.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28

Last Thursday train on the Carolina Cen
trail railroad plunged fifty feet down trest1e
work and burned up. Among the victims
whose remains were burned was f. N. Smith,
salesman for Benedict, Hall & Co., of New
York. His age was thirty-ive, and he spent
most of his time in the South His parents
live in Brookfeld, Conn, and the deceased
had purchased house near the depot and
fitted up home for them, which he visited
occasionally. His salary was $5, 900 a year.
His sad fate is terrible blow to his parents
and friends.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
Hymeneal.

Dr. William H. Bunnell, of this city, was
married to Miss Margaret B. Bogart at the
residence of her parents in New Haven at 4
o'clock Saturday afternoon, the Rev. Benja-
min NJ Adams of the First M. E. church Of
ficiating. The wedding was private, only the
relatives of the contracting parties being
present. Dr. Bunnen is rising young ply
stefan, who is building up good practice in
this city. The newly welded pair will take
up their residence in Bridgeport Immediately.
We wish them a long and happy married life.
-B77d0eD0yt Standard
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28

This evening the members of Sacred Heart
church parish will hold meeting to organize
a branch Gland League"
On Thursday evening of this week SINH
lar meeting will be held by the members of
st. Mary's church parish.
The Land League connected with st. Johns
parish meet every Thursday evening.
Owing to the illness of Rev. Father Fitz-
patrick, an organization in st. Patrick's par
ish has not vet been effected
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
Personal.

P. T. Barnum is SO much better that he ex
poets to start for home this week.
NJ. G. Sawtelle, firm of Sawtelle & Judd,
machinists, Hartford, died yesterday.
Rev. Father Creighton pastor of the
Catholic church, in Southington, is seriously
ILL
Douglass Williams, of Southington, who
was struck with paralysis, will not, it is
thought, recover.
Mrs. Julia Peterson died at the Bridgeport
town farm Saturday, aged seventy-four. She
was an old resident of that city
Miss Emma Hunt, forewoman at the Rub
Der shop, was recently presented with a
handsome easy chair by the female employees
of her room. Miss Jennie Sanborn was pre-
scented with silver ice-pitcher and goblet.
William Martin, who was hit on the head
by hammer at the railroad shops by one
Moran, is rapidly recovering, and will soon
be able to appear in court as witness against
his assailant. DR.. Henriques attends the in
jured man.
About fifty of the employees of Alderman
William Grant, of Bridgeport, called at his
residence Friday evening, when Mr.. T.
Rourke, in behalf of his fellow workmen, pre-
sented him with handsome set of gold
mounted harness and fine carriage robe
Mr.. Grant served the party with supper.
Rev. Samuel Rockwell, well known
clergyman and citizen of New Britain, died
on Saturday, aged rs years. He retired
from the ministry several years ago, and was
at one time active as Republican in politi-
cal life, having served in both branches of
the General Assembly, where he was useful
and conscientious legislator.
Mr.. Herman Gauss, for years the secreta-
ry of the Independent Turner;;''society of
Bridgeport, was presented last Saturday
morning, by the members of the society at
their hall, shortly after the drawing of the
Christmas tree presents, with an elegant gold
handled ebony cane of the latest pattern in
honor of his twenty eighth birthday and in
appreciation of the services rendered by him
TO the society
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
The Court Record.
city Court-cr1mInal s1de-Judge Pard

City Court-Crfminal S1de-Judge Pardee
Maria J. Durham, breach of peace judg-
ment suspended Michael j. Sarsfeld, breach
of license law, nolle prosequi; William Nc
Carroll, same, $17.68 COSTS Daniel Mcneil,
breach of peace against Stella Rice, 1926 fine
and $4.79 costs; Ann Galligan, theft, nolle
prosequi; Michael Early, theft, to Dec 70 !;
Michael Flynn and Garrett Heary, breach of
peace, to Dec. 20 Charles Fray, breach of
Neil, injury to property, judgment sus-
pended
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
VOL. XVIII.
Tuesday Morning. Dec. 20. 1850.
NEW ADYERTLsEMENTs TO-DAl


A Card-Edward Ma1ley.
Clearing Out Sale-W. b. Fem Co.
Observation-Disclosures Bank
Fancy Goods-E. L. Washbufn.
For ELECTROMAGNETIC Dow Street.
Grand Combination Concert-N. II. Opera House
Iost-Setter Pup-James Monahan.
New Years Photographs Beers Gallery.
Notfce-William Tanning.
Odds and Ends-Milius Frank.
Quaker Dairy Butter-George W. II. Hughes.
Ready-Made Clothing-Smith Co.
St. NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Co.
Wanted-Picture Frame Gilders-R. N. Cooper.
Wanted-Furnished Room-stH. J."
wanted Observation-Disclosures Corset Works.
wanted Girl-213 Elm Street.
Wanted-Gi rI-142 York Street.
Wanted-Girl-147 Orange Street.
Wanted-P artners-'tAdmitted Success"
wanted Woman-4 Pleasant Street.
Wanted-Girl-70 Wooster Street.
ed-Ladies-Franklin Art Rooms
Wanted-Lady Bookkeeper-P. o. Box l,l4O.
Wanted-Agents-A. s. Lyon.
Wanted-Young Mani. Hunter.
Administrations Broad Street.
Wanted-Situation- Orange Street.
Wanted-S ituation-1 Ford Street.
characterization Crown Street.
Wanted-Situation- HiIlhouse Avenue,
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28

James Morsick, eolored, was arrested last
evening on suspicion that he had stolen a
large cheese that he was trying to sell on
Oak street for almost nothing.
William Bohan, not the City Hall janitor,
was arrested last evening for stealing pair
of pants and pair of drawers at Dolan's
boarding house on Union street.
Andrew Monroe, tramp, was arrested last
evening for drunkenness and begging.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
give Tnenn Room

1t seems to be necessary every year, as the
sleighing season commences, to caution peo-
pie against hitching up their horses too close
Iy. Runaways happen undoubtedly more
frequently from this cause than any other,
and team once started the trouble increases,
the blows against the horses legs becoming
harder with his frightening stride, and in
some cases the hide has been stripped from
the animals TANKS.
The two Trowbridge boys who were run
away with yesterday are not made of the
stuff to be easily scared, and coming down
Elm street, each holding on to line, they
presented spectacle which caused more anx-
iety 10 the onlooksr than themselves At the
corner of Elm and Church streets they were
fortunately overturned into q snow bank.
not realizing the lucky escape they had had.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28

Thomas Sloane, an old man, lay all night
Christmas night in the snow in roadway at
Pines Bridge, Beacon Falls, and died Sunday
of conclusion of the brain. He had evident
1y received blow near the base of the brain,
or else had been thus injured by fall. His
skull was fractured When found he had
two full bottles of whiskey in his pocket
The village bell tolled out his age, 81, Sun
day morning.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
THE WEATHER RECORD.
Indications.

WAR DEPARTMENT,
OFFICE OF THE CHIEF SIGNAL OFFICER,
WASHINGTON, D. G., Dec. 2S-1 A. N. J
For New England, decidedly colder north to west
Winds partly cloudy weather, occasional light snow
and rising barometer during the night
For the Middle States, decidedly colder parity
cloudy weather in extreme northern part ngnI
northwest to southwest winds, and rising barometer
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
They Are Weeping.

They are sleepingl Who are sleeping?
Thousands who have passed away,
From a world of woe and weeping,
To the region of decay
All how many of these thousands might
still be alive and happy had they taken DR..
Roberts Cough Syrup of Tar, Boneset and
Wild Cherry before disease fastened itself
ineradicably upon them. And the world is
not world of woe and weeping to those who
enjoy the blessings of health. All respectable
drug stores sell this medicine. Sample bottles
ten cents. large bottles fifty cents
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28

J. r. CAIRNS, Sheriff of Lenawee Co.,
Mich, says Il have worn an 'sOnly Lung
Pad" for Bronchial difficulties, and have not
been troubled with cough nights since
wearing it.-See Adv. d28 3teod 1tw
Mr.. Charles H. Miller, proprietor of the
billiard room in Adelphi building, is fitting
up and will open about the LIST of January a
branch billiard room in Fair Haven East, in
Granniss' block to be conducted on a strict
ly temperance plan He will make the rooms
Yery attractive
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28

- Carl
TO MY PATRONS
During the twenty-eight years of
my business relations with you in
this city L have never closed a
years business with as great salts
faction as the present one. Trade
has been far better than my most
sanguine hopes had anticipated,
my books showing a large increase
of sales over any previous year.
The SPECIAL SALES that have
been inaugurated from time to
time show you that L mean to di-
vide all my profits with the people,
and the large attendance shows
how well the people appreciate my
efforts. During the past month my
immense establishment has been
thrOnged by countless thousands
eager to secure their share of the
many inducements there offered.
No department but that has offered
rare bargains. At every turn the
eye was greeted with dazzling ar
ray of goods at prices that could
not fail to please the most exacting
t. Al
NO PAINS, NO LABOR, NO EX-
PENSE shall be spared to make
my cstablishment-in what it |
has always been-the leading house |
of New England. shall this week |
inaugurate a Great CLEARING
OUT SALE OF HOLIDAY AND |
FANCY GOODS,and would recon-
mend all persons DESTROYS of buy
ing goods at about half price to |
call and examine the manifold at
fractions. Next month is stock ta-
king, and all surplus stock must be |
closed out at no matter how great |
a sacrifice.
In conclusion, thanking you all
for your very liberal patronage in
the past and soliciting a continu-
ance of the same in the future,
will close by wishing you, one and
all, a happy and prosperous New
Year.
Respectfully,
EDWARD MALLEY.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28

DR.. Shears sold here ,631 bottles Superla-
tive. Cures rheumatism, etc. Sylvan avenue.
A bewildering assortment of novelties at
Coan's bookstore
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
Lyons Silk Umbrellas, at Smith & Stones


An Honest Preparation.
The world is SO crammed with swindles
that really honest man or honest thing is
almost as scarce as robins in January. Yet
Mr.. J. h. Northrop, of Lansingburg, N. Y,
formerly captain of the Troy police, says
DIR. David Kennedy's 'fFavorite Remedy is
IAN honest preparation" And the captain
ought to know, for the medicine cured him of
Liver Complaint. Try it, or write to the
Doctor at Rondout, N Y dit 12tdaw2p
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
Holiday goods at Smith & Stones.

For choice teas, coffee and spices go to
Dawson, 442 State street. d23 lot
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
Entertainnlents.


An entertainment will be given this even
ing at the New Haven Opera House by the
New Haven Musical and Dramatic associa-
ton for the benefit of st. Francis Orphan
Asylum. Some of the best talent in the CITY
is in the association, and those who attend
this entertainment will spend a thoroughly
enjoyable evening
JUBILEE SINGERS.
For the Jubilee Singers in this city already
there have been one thousand tickets taken.
They appear tomorrow afternoon and even
ing and Thursday evening at Peck's Grand
Opera House. Prices, 25 cents for children
and so FOR adults. The Boston papers speak
highly of these concerts. sample is as fol-
lows:
1.-THE concerts of the Jubilee Singers from
Fisk University, at the Music Hall on last
Saturday afternoon and evening, drew crowd
ed audiences. Every heart seemed touched
with their inimitable melodies
LEAyTTT's SPECIALITY COMPANY.
For variety entertainment, the one given
at the New Haven Opera House last evening
by Leavitt's Vaudeville company was super
ior one and far ahead of any that has been
given here in some time. The small audience
present were not only convulsed with clever
comical acts, but were highly entertained by
novel and wonderful performances of male
and female acrobats. The specialties of the
Lamont Trio and the Garrettas were alone
well worth the price of admission, and, as q
WHOLE the entertainment was worthy of
large audience.
wnHELMJ-FRITCH-s
Our music-loving public will be pleased to
learn that a grand concert will be given on
Monday next, January Sd, at the New
Haven Opera House by the following cele-
brated artists Constantin Sternberg the
young and handsome Russian pianist, fresh
from his German and Russian successes
Miss Letitia L. Fritch, the favorite prima
donna soprano, with August Wi1hemj, the
world-renowned violin virtuoso, and Mr.
Max Vogrich, musical director. This being
great musical attraction and the first that
we have had in some time, it is not too much
to expect that there will be an eager desire to
attend on the part of large number in the
community. Popular prices will rule, and
the sale of seats will begin on Thursday
morning at Tnomis'
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28

Frank will offer Ladies' Knit Sleeveless Jackets at
25c don't laugh, they worth 75c Boys Cardigan
Jackets, 25c. Mems Cardigan Jackets from SOC up
wards Ladies' Knit Nubas reduced from 40c to 12c.
All Knit Wool Goods will be offered at this coun-
ter at less than manufacturers prices
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
LOCAL NEWS.


For Additional Local News see sd and 4th Pasesl
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28

Linen Thread, sc q spool.
Good Pins, 1c a paper.
Hair Pins, lie a paper.
Good Corset Steels, &c.
Corset Laces, lie.
Good eorsets, 25c.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
On Counter No. 6:
rs CENTS.

Frank will offer excellent double width 81 in
wide Cloaking, in handsome Basket Patterns, red
from s. to
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28

Coan's bookstore is next east of Register
office
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28

We have put the knife into all the Dress Goods and
marked them SO low that they will sell at sight.
We also continue the following goods, which we do
allow be marked down, they are too low al
ready.
Good Gray Blankets, SOC.
Good White Blankets, 81.
Good Bed Comforters, 75c.
Red Wool Flannel, 1216c.
White Shaker Flannel, 12Lc.
Good Canton Flannel, sc.
Gents Linen Collars, sc.
Gents Paper Collars, SC box.
Gents Silk Umbrellas, 81 rs.
Gents Silk BOWS &c.
Gents Silk Scarfs 1Sc.
Gents Elegant Muff1ers, Csc.
Gents Merino Wrappers Is, 20, 25e.
Children Msrino Wrappers, 12c.
Ladies' Merino Wrappers, 25c.
Red Merino Wrappers, SOC.
Gents and Ladies' Hose &C.
Childrens good Hose, SC.
Linen Thread, sc spool
Good Pins, 1c paper.
Hair Pins q paper.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1880-12-28
On Counter No. 3:

Frank will offer long they last 1000 yards of
| the very best Prints at 4c yard
Decorah-posten., 1880-12-01

bans 8it falbt paa ben unse 0ouusruantes i~srsmObise
NnIst.
"Spsm CT ben un9e Dame ?" bpifsoe ban. Damien po
Yiano.t ben merte Ssrsebrast2
Wrs. Sreoor fslte fig lite lioet iteot Ouer bette Sper9s.
maal. rer tpoelia ~tlfisnoesap. Of ban life ~flenteos benoss
Oattsrs Sang rinsefe SpmerfiOmbso.
Sen unge Dame. for bo,m Sc ipnss at mere en- iaa
uaIminosGg Snteresie, er mine Oetrss @oupernante." luareoe
bun en- noget Harp Sone.
'Sa benbet Napn ?" fortlatte Bantsren.
"Ssnbss Napn Ct Bsfforb = Gioletta Bsfforb. Sun
barer Sors for i'm 6aoer, en- &oTaroitaptein. Der omtom paa
SsenH
Nupert Gobmin spe let. % ct msrtt lotrpt CLEO opsr
bans Nndst.
"Sperfsn 8lara @shforb euer bsnbes Bern ifal eiere
Spfte. busr iS fan f~orsbpsss bet" tentte ban, ibet ban ienots
ben unse 0oupernants ct trusnbe BIit. "@ehioro!" uobrso
ban. "Osrss Oetrss @Ouusrnants er aItiaa Oatter al 8ap.
tein 8sitforb. Set bebreper mig"
"O8 buorfor p ipur8te WRrs. Srspor urois.
"6oroi ig fsIa Oprstis Snter.sie for Dem % Oess
Oetre. min tiere SIRE. 8rspor; % bet sier mig Duteig onot.
at Oe bar betroet Oerss sIfoeroise Gnaitafa til en- FABIAN
Ysrion ion Mis Bsfforb."
"0e forftrefter mig IL ubbrsb Wrs. Sr.por. "Spab me.
nr Sc? Niis Bsfforb bauoe ubuarteos MnbsfaIinsn. Seq
beoer, fortlar DEM
'Stte MI. Ser u 6olt omtrins os, Der tanue bsre os.
Smorssu, min tiere SIRE. Srsuor. sur iafsn. buis Der siuss
9slisbsb.'
Da Nnafafa bause enbt FIN Gang, bep SbeoooRa an.
mOoet ON at ipnss. Dun fslte insm SilbsieIsbeo BERTH,
Decorah-posten., 1880-12-01
bseorab os Smtsn.
Den 30te Hrptmber.
8nrus Tauoforjuuiuo.

Com bet oil %erinores, bsfOfteos sr
Sci Of Bpsns 4OIf for ct Yar Gar
lioen en- artsflt Brenb. ubsn at Del
co9 lpftsbss at faa Den / ben Stano.
at Den funbe ipare til SenHgten. Stu
itaar ben Der u%benpttet, ifient Sonoel
eaar flsre 9unbrsbe Sob Op | 8erst
Samtloist bermeb er 8anbbebOIbninasn
runot i Bben paa 9runb al bet ipar.
8ssu os ben LANCE 8erfe tenn.
meli9 maser. % ri fan lite forftaa
Nnbst, eno at bet bible baaoe Of ben.
ne @runo % iom Sslse af be nisIise
SIufninss Mpparater. 8psn raaoer
ODER, ie temmsIis iIbs no | SiIfelos
al SIbsbrano. Sfulbe bet bog lite
pers muIist. ia til~raabsIiet. at bel
Mrbsibs paa ben ortsfiife Brsno. Jon
er siort. bIep uobpttet iaalebes. at mon
Der / paafommsnoe Silfeloe bapoe en-
uubtsmmelisiB anomasie at raaoe oper
Soorleoss bette ifulbe sieres ouerIaber
ri til Sasfpnoise at afsisre; ri bible
blot paapese Sasen. ON Nogen pilos
tase Saanb / Sanfe meo at biora9s
til, at ri / Silieloe af Sloebrano iff'
lfuloe itaa mso TONNE Branbipanb.