Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-08-31

nod 3u Jung, um ion, In ben Spielen Iei.
GnabenSeit cine gsnoiFn gemsien 5u
iein, mas, r,dre ss Der Tall 9smeien, ibr
Elm anre9t auf cine 9eminto mmuuns &c.
9sben bdtte, oas er ni9t bdtte ienoriren
f6nnen. 90 absr I1ritt er artig gribeno
on Der ibm Gremben poriber. Sisielbe
NOR eber flein ais srob, ieoo&, taura
fonnte mon Re bfbi3 fnben, t~uenisif.ns
ni&t ouf ben erft.n Bid bsnn ibr runoer
Out bsi&attste zines isner gsR9t.r, bic
erft geuinnen, tptnn mon he l6neer betra4'
tst. - Dies 3u tbun, mo Gi1arb aber
iebt ni9t in Der Stimmune /; tpenr etuas
BET Der @ruppe feline Hufmerfiamfeit fef
belt, 10 nor es tpsniger Die Dame, aIs bic
%braunen, flbnen @ei9ter Der tlsinen go.
u,aben, osren buntle ausen fed au ibm Der.
lber blibten. CT NOR aud faum etnige
S4ritte meter sesanssn, OILS Die tleine
8anoe aufipran9, i'm folste unb nebsn
ibu berliet tpdbrenb He nit Worten, Wtie.
men unb 8eberben i'm anbettslte.
MittIermeiIe bate bas iunee Mdb9.n
ben anbsrn Bss senomu,sn, Der etpas Der.
gan itsi9eno in's @eb6I3 flbrte. Sobalo
bies lore @sftalt perbars, panbte he i4
UNI unb iiberblidte bur9 cine Side bes
@efrdu9s Die g6auHse, auf ruel9er Sorit.
rer porani9ritt. 2anse blidte he ibm
nod. rSa"- fiitsrt. He fir ii9 .ss
1T &i9aro = er bat mid ni9t ertannt
= SD aber - i'd fannie i'm auf Der
Stels. - Inter Sunberten pdrbe i6 i'm
beraussefunben baben unb er - er sins
on mir poriiber, tuie on elmer Srsmoen!"
g8is Elm S9Isisr Issts ss Td iiber Die ionit
10 tlaren Hebausen. uno ME Elm Rsbsl
p%eriant bic sanSe 2anbi9oft Dor ibrem
Bid. Rdib iant isbt Die Na9t; bas
Wdb9en, bies seuabreno, Sos ibrsn Sbatpl
feiter nm uno elite auf einsn flsinen lms
meg bemielben 3iele gu, Dem 3i9arb snt-
geseni1ritt = benz amtb aus benn bas
iunse Wdb6en NOR Niemano anbers als
anna, Die gnfslin bss alien Mmtmanus
Sorner.
SrIb permaiit; tuar he su ben @roseltsrn
sefommen, eitua 5u bemielben 3.itpuntt,
als &i9aro aus benz trauten amtbauis
i9isb. go mar Iiessraoe in ieinen Ylab
seriidt, absr He bra9ts LANCE ni9t bas Sc
ben in bic ftinsn Wauern, ME Der leben-
btss, a~ufsemsdte 2nabe. Sas ileine
Wdb9en mar i9l4terner Natur unb fiblte
F9 ben @robsltern s~esenuber fremb, bic
bersits In ibren porgeriit ten Sabren, trob
aler 3drtli4teit. es i9psr fanbsn, bic rid.
tise Bebanoluns Der 4leinen au treffsn.
Seoo4 bic Serj.nssite, Die he friber ge.
gen ben paterloien Hi4arb bemieien, be-
Iobnte fi9 nun rei&li&, ba Jrau Sorftner
elm iabes Slid barin fanb, bieielbe 3u Der.
selten, inoeuI, He f4 Der fleinen Mnna on.
nabu, unb ibr eipe mitterli1e Sreunbin
unb gr3ieberin tpurbe. Inter bieier Yfege
enttuideIte lid bas 2eben bss RiHb.s san3
anb.rs, feline Sdbistsitsn Seisten f9 es
trat msbr aus T9 beraus, perlor aQm66.
LID feline S4l9ternbsit, purbe Isbbait
uno fr6bli9 uno fauo balo iein 9r6Btes
8ersnGsen oarin, fi9 nit &i4arb in @alo
unb 5lar Su tummeln, tuenn bisien bic
Gerien3eit bsimbra9te. Sem Rnaben mar
Die tleine S~pisIsefd6rtin nidt unlieb, CT
sefiel fi9 In Der Role zines 8si9ibers.
Anfanss betra1tete Ct bic feline anna
a~lsrbinss nur als elm liebes Spielsug,
ipdtsr inbeB, als bieislbe mebr beranwu9s
unb ibre tpeibli9e u~sberlesenbeit In 9eoen
une Wanisrsn ben llntsri9ieb Der Sabre
apii9en ibnen mebr aus9li4, befam he bic
RoIe elmer fleinen 8ertrauten, Bel meI&er
sr iibsr bic ipi&tisen 8nabsnsebeimniEe 10
re1t plaubern fonnte unb tets sepiB mar,
In ibr bic anbd4tisits 3ubOrerin 81 fin.
ben.
go gip9sn 3psi Sabre bin, BON ba al
tpurben bic 8eiu9e Ri9arbs %Ieltener, unb
aIs er bas lsBte Wtal Dor brsi Sabrsn sur
Seimatb fam, pa isin fleinss 96gd9en
a~usgshossn. Anna mar auf ben Buni9
ibrer @robeltern miittsrli9srieits auf Elm,
Suei Sabre 81 bitien ibersefsoslt, ba i9
bort in elmer sr6Bern Sta6t ibre ausbiI.
ouns lei4ter perpoQtemmen lieB.
Gus oisism 8sunbe butte fs Ridarb
nun fait finf Sabre nidt msbr geieben
unb omar ssrabe In Der 3eit no Der WenI9
f9 tpobl ON meiten 81 perdnbern pfest.
aus BEN 2inbe nor mittlsrpeile cine Sung
frau eripa9ien, aus benz flsinsn WdbsI
cine jungs Dane, oeren duBere gor3i9e
ben grpartunOen sntipradsn = be
man fir bic uirtlia bilbbdbi9s 8l.ins &c.
bsst batts.
3ubem batts au9 Ri1arb i'm 2aufe Der
3eit, pdbrsnb isines on abms9isIung rel.
den Stabtlsbens, inmitten Der neusn
Greunoe uno Semitic nur ielten mebr an
Sorner's ann9en, feline einfise flsine
@efdbrtin, seoa9t ia, ebrli9 ~9effanben,
bate er fe iiberi benz 9srtebr nit Wlsta
Rsuman sdnBli9 - psrssHsn. Saber
erfldrte es f9 oenn au4 leibt, baB he ibm
seeenpdrtig als cine Grsmbe srIdienen.
DOB ie binsesen ibn iofort pisberer.
fannie, 1T ebsnIo peritdnbli9, be- in ibrem
Idnbli9 ftilsn 2sbsn ibre pbantafs bin-
rei9enbe Wuie %sefunben bate, bas Bib
bes Susenbg,fdbrten, Der ibr bic glidlid.
fen 9ase ibrsr 8inbbeit bsrsitst, in ben
frii9sitsn uno sldnsenbitsn Garbsn gu er.
balten. @dre ie aber aud gensigt gene.
fen, ss 3u perssIisn, bic llntsrbaltung in
benz amtbauIe, Die iouobl BEL ben alien
9euten, ME natiirli9 bel Srau 6orFner
i9 meiif UNI Gi1aro unb oeien 3ebsn
orsbte, bate ibr Ssod9tnib auffrij9en
nalHtn. Sies aber nor bel anna ni6t
n6tbis sepsIen, ibr iunsss Ssr3 seb6rte Su
A.o.a 81. E.0k.ft.o tucs q. L.EL.s X.