davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
2Ams DEM Sfaafe.

Der o a u Der 5IuBlinie pon Dapen'
port nod Wuscatius III iest seF@ert. Die
Balm pirb sntIans bss Sluhss sebaut unb
iou bereits arn l. DECEMBER benz Ofentlis
den Ssrtsbr iberseben wsrbsn.
Ole q eritenernte 1T nobetu be'
enbtst unb but elm sutss &siultat selie'
fert; bod muB es gut seben, wsnn bts
QuaIitdt Der bss uorisen Sabrss slsit'
tommt.
Gin sroBer &ries UNI ben @eun'
tpis if tn Butler @ountp aussebro@su
Die nsue @rensitabt auiion ma9t bas
anerbietsn $40, 900 fur ben Sau zines
nsusn gou,tbauies beisuifsuern, wenn be,
Gountpfs pom Butler Center boribin psrs
Iest werben wlrbe. Cine 8stition fur
@srIssuns nod Aaiion wirb our 3sit eir'
cuIirt unb Der 9srlesums 1T nit elmer
Wsbrbeit uon TAI ausefimmt worben.
Der vMaridautown BsOba5tsrA Be-
ri1tst: Dis grnte but tn unierem County
bssonnsn unb uerigridt ben rei4ffen gr'
tras. Saltsu itg bic @streiSepreiie nu,
sinisermaSsn, 70 fnb uniere GARNER. uni
nit linen aud bic Stdbter, seborssn.
ueber ben Bauernfans bes
-
,Sadion Osmotrat" i9reibt bic rWfnsea'
tine 0suti9e 3eitunsA: @ir isbsn gerr
Sorti9ritte uRter u~nieren Goaesen, wenr
aber elm BIatt f9 nit 2otterien befaBt
UNI feline abonnsntsnsabl 3u u~ersr6Bern,
bann bort aue @smitbIi9tsit auf. Oi,
5~erausseter bss vSadion 0smOtrat"
wsI1s bisie Wstbooe aboptirt baben, rusr'
ben fiubsn, baS bic Deuti9sn ME zines
imasindren @sminnss bal5sr auf cine GET
tuns abonniren, unb bsrartise iaesitim'
S5ritte gu ibrsr ~vginfansuns" bur4'
i9aueu unb ni5t ianciioniren.
General Weauer, Der praRbsnt'
i6afts, Ganbibat bsr Nationalsu @reen'
bad gartsi, bat isin annabmei4reibsn per
6ffentIi9t; sr psrurtbsiIt bic platformst
Der beiben anbsrsn Yarteien, ba bsibe IN
SntersGe Der gonbbsiitsr ieien u. feline elm
benz goIts nisli5s 5inanbpolitit uori4Id
gen. Das sanss document beftebt au'
Ieeren .gbraisn, bic gar feline Seoeutuu!
bcbeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
2snnger SiG!-8eI&em gmeritan

2snnGer Silr!-8eI@em gmeritaner
iduelt nidt Bet Rennuns bieiss @amens
bic 8ruf, Elm Ramsn Der NIT Der @si5i5te
bss 9anbss 10 ense uertnipft III unb In ben
GnnaIen bes Bsfreiunssfrieses NIT Ieu@'
tsnber S9rift perteidnst ftebt!-Su gbars
Isfon mar IS, ais mir In 9eieui9aft oes
Ssrrn S.8. goobnou, bes Qufisbsrs, bic
Stufen bss guntsrbiu SsntmaIs srnpors
fisseu, baB uns ~senannter Ssrr SoIsen'
bes mittbsilts: Cine iunss Dame u,einer
gstannti9aft, usrbrannte ii@ Dor einisen
Eassn bic Sanb unb einen GbeiI bes armes
fsbr ssfdbrIid. Wuu ristb mir ct. Sa'
tobs Del an~suwenben. Das &eiuItat wa'
sufriebsn itsIsnb. 0as Del tos bic 9it'
unb gntainbuns aus ben p%erbrannter
StsIsn unb beiIte bic Bunben wiebe1
f15n Az.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
sine tpnuSerBare &ur.-l1nier 6

Cine t%panoerBare &ur.-l1nisr Gor'
respondent In gernpile, ga., iberma9ts
urs uuter gnbsrsm folsenoe MittbeiIuns
iiber cine faif punbsrbare 9eiluns. MIs.
safob Sunbap, cine a9tbare Gran pom
Seferion Gownibip, NOR felt Sabrsn anter
Der 8sbanbIuns fdbiser aer3ts. Dem un'
s.a6tst purbe fs pom Gag gu Gag i4Iims
,,er, 10 baB fe bret WOnate lang senStbist
NOR, bas Belt gu baten nnb nur NIT
Stmersea lsen unb Iiesen fOnnte, ia man
muBts fe beben unb lesen mie eth Rtnb.
Ser siuisen @O9en fab fe sinen s. Ms
burger s amiIiema aleuber nab
bel&Ios, Dr. ausuf a6nts .
Samburser Eropfsn gu ssbrau'
den. Sofort, na9bem ie NIT benz @s'
bran4 b~ssonnsn bate, fabIte fs ainberuns
unb mar fdbis, einise S&ritte gu ssbeu.
eie fubr fort, BITE Eropfen su nebmen, uni
bente NOT fs In Der Stabt uns ertIdrte, bat
Re pieber poIfomnreu bersefteIlt unb fanf'
aia Bfunb on @smidt perIoren babe. Sis
rrfiut nun ibrs Berufspfi@ten OILS BIZ
6ran zines Sarmsrs nit bsrieIben gnersie,
oils 3ur 3eit, ole fe fieb3ebuS Sabre alt mar.
{gfeabius, ga., Times unb Dispat9.1)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
2sie Is (6eiut, bate bic MiIuaufee

Xcte Is lWetut, 9uIle DIG utttWaule'
unb ct. Saul gifsnbabn 60. cine sans,
&sibe giienbabnproisete i'm ause, aIs f,
Der Chicago Rorbmeffern bic Chicago,
Clinton, Dubuque unb Winneiota giien'
babn Dor Der gtaie ~wsstaufte. 0orab iudi
f4 bic Babn iabIid pon bier Bel SabuIo
einen l1ebsrsans lber ben SIub bur4 ben
Bau elmer neueu Bride 3u peri9affen.
Die 9trbeibsn sur 9esuus bes Sunbamentes
finb bsrsits i'm @anse. Die Bride erbdIi
einen joIiben e~iiernen Sbsrbau, Der aui
fisinerns pfsiIer Su ruben t5mmt, bic aui
Rsibsn sstriebener PfdbIe unb einem 9foifs
erbaut uerbsn. Der nd9fe Sdritt ber
gompasnie III bic Sortfabruns Der GIuB'
balm iibIi1 mad Davenport unb Wuscas
tine auf Der rsdten Seite bes MiiHiRppi's.
Ob bic 3ueislinie mad Waquoqueta
nSrbIid auf Dubuque ober Wonticsqo Az
ausssbaut pirb, III ui9t betannnt, pabrs
i9einIi@ wirb bas erfers ber Gaa fsin.
Die man b5rt, bat an Der anbern Settle
bss Slufss BITE gompagnie aud nod Be.
bsutsnbs groiscts In Qusfdt. Sis bat
chen bic 2inie BON @arrsn mad Wineral
Boint erporbsn. Das i9sint auf cine
iabIiSs 9erbinbuns suii6en @arrsn unb
SabuIa b~in3ubeuten. W0rbIi9 fol- cine
8~abinbuns NIT Eomab an Der Wiseonfn
1balbabn auseirebt werbeu. 8uii1sn
&i9lanb Centre uub Gone Rod bsitsbt be.
reits Elm 8srbiubunsseIieb, Is bIeibt aIio
n6rbIi9 nur twifasn &idIanb unb Gomab
Centre 9sIeiie su ls9en uub iibIid bic
gsrbinbuns tuii&sn Gone Rod unb Wins.
raj Point bsrsuftsQen. Mit benz ausbau
bisfer 2inie wi-b sinem lanssn Ss6lrfniB
abseboIfsn unb benz 9OIabanbeI elm neusr
isbr b~er0,bister Wss mad SaSsu ssi5af'
fen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

1luter ben mannisfaden fI6ferliden I'm.
ffalten, wel@e gum Sesen bss 2anbes f9
bauptiddlid, iei ss Der Dtenif In 5ospt'
tdIern, iei IS benz grtiebunssweien pios
men, perbient wobI bic ct. Marp's
Mtab { m lie tn Rotre 8 g. 8.
Snbia n a, DEFENDERS Iobsnb erudbnt 3u
ruerben. Das inter Der 2situns Der Sdps.
fern pom beilissa &rsus ffsbsnbs Snftitut
bat bereits einen 70 mobltbdtisen unb bsiI.
famsn ginfIuB auf tauieube iunse @emis
tier ausseibt, unb init ioI9sm grnit, Guss
bauer unb gIufOpferuns fi@ Der aufseiteI'
ten Mufsabe unteraosen, baB fem @ubm
fi1 melt iber bic @renSen bss Staates, ia
iogar bis ms AusIanb binaus perbreitst
bat unb cine gmpfebluns bssieIbsn eisent'
LID iberfIffg eri9eint. nniere Qeier
werben tn elmer anbsren SpaIte bieies
BIattss Rdbsrss iber ben 2ebreurius fins
ben. Wir polen uns beute nur barauf
bsf9rdnten, etnise Ebatiaden tn Betreff
bes am %. unS %. Stunt ffattsebabtsn
S@Iubattes bes persansensn Sabrss mit'
sutbetlen, uub bebauern isbr, bab es uns
Der @aum ni@t sefattet, ndbsr auf bic du.
Berft Invertebrates unb benz Sniiitut 70
sanifisen ftatifii@en gususiie sin3useben.
Der srite Gag Der S1IuBfsisrli9teit
purbe muitaIii9en unb Decentralization
Bortrdssn sspibmist; am speiten Gage ers
bteIten einbunbert unb fsbsn5is iunse
Mdb9en, I'm GItsr pon a1t Bis neunaebn
sSabreu aus Der 5anb bes boHu'ifen BERN
Bii&of Dwenser bic ibnsn ~suseipro9snen
Prdmien, unter benen fi5 cine srbsbIi9s
aln3abl soIbsner Webailsn befanb. Gu,
Fer benz bo9p'fen Bii9of Dwsnser, benz
bo9m'ffen Superior General bes Srbens
pom beiIisen 6reua, 8atsr Sorin, benz
bo&w. 0ater Or. RiIrop pom Canada
wobnteu benz S@IuBacte sssea breiBis
bo&warbise 5erren aus peri9isbenenS taa.
ten BET. Cine ben 56sIinssn 3u Ser3en
sebenbe anipra9e bss bo1p'fen Germ
Bti9ofs un6 BITE msitsrbafte Rebe bes
&i9ters Dunno trusen Sur grb6buns Der
5eier weientIi@ BEL.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
II nous To- parole!

Wie ss idstnt, baben mir ben uNorb,
fern uou Ga grofe burd uniere glntport
tn cine wabre gerierterwutb periest. Das
tbut uns 9eib! Omar baben mir nidt no
tbis BET unierm sesbrtsn GolIsssu sIbbitte
gu tbuu, benn Ct If feIbf Sdulb an unies
rer Gntport. Sdtte er fi1 um bic Staats'
iduIen IN Ga groFe fat nm bic tatboIh
i6en S6uIen Dubuque's setdmmert, mdre
ibm bas ni6t paiFrt. ST bate aussefun'
ben, baB Ga grofe bus .Wufers elmer High
school bat; er bate seieben, baB es pos
BIis i6ls9t nm bieie Highschool ftebt,
tn Der taum bic SdIfte Der S9iIer unb
S9iIertnnen TN Stanbs uarsn 3u srabuis
rem ct bate seieben, BOB bic SdOOImarms
tn Ga @rcie hummer ftnb ais bic 9ebrsr
bisr, beHu is babsn ibrsr gIaFe fsin vio
s~Idntenbes" 8eusuis ausssfeat. Sdite
CT ft4 Inn bic Highschool setimmert, 70
uiBte unier 5err rIrid baB bic 2sbs
r~erinnsn nidt fdbis finb, bsnn wabri@einIid
uuB, pte unier college ieIbf i4reibt, eins
anaubl iiber bic RIinse: Scum, ss pirb bait
brpten isin, pie ss anbsrpdrts in ben High.
schools TT, bic Serrden uub 0dm9en.
bic auf &cffen Der &atboIiten unb Der ar'
men ibrs @r3isbuns gratis erbalten, fl
baben nidt 3eit 81 ifubiren. Sic mifeu
sparken, ~IiebduseIu, IisbeIn u. u. u. u.
NJ. Dabsi sebt bas Stubiren natirIid
ni@t gut. auffdais if, baB Der SduI'
bsurb tn Ga groRe etpas tursfi9tiser ais an
berpdrts 1T. Ct %uerIanst, baB bic arnlen'
i9iIsr unb armsni9iIsrinnsn etwas uii
len. a%nberwdrts it bas gun, grabuirer
ni9t nStbis. @ir bOffen, bab In 5utunf
unier uerebrtsr college f9 etwas utsbr TN
bic rGrmeui@uIenA fammert, tire Wdnss
blosisIt u. (. No., bann uirb e. ft9 UNI,
gaterIanb perbient MAIDEN. Gins thu
uns 9eib, bas uns bic Ieste Nr. bes rgeorb
fern abbanben sefommen. Btr bdttel
u~niersn 9eiern 10. serne Germ llIri9's ant
mort gum gaudium abssbrudt. Wun +
sebt's aa9.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
Am17.o "a. eiItsn bic Srsimaurer Der

Am17.b. "a. eiIten bic Sreimaurer be'
Union mad gbicasO, nm benz srOBen En-
c~ampment" beisuwObmen, bas bort f~fattin'
ben wirb. p5auptia&s~ -iOn@ cine sroBs
parabe isin, BITE bort absebaIten wiIb. Ruu
sesen bas Wari9iren, bic Uniform init
chapeau claque uub 3abufioder bdtten nil
am gnbe ni9t pisl einsupenben, es 1T bas
gum Imifemeat bss contribuens plebs,
wenn aur bic sesen bas gbriRentbum uub
isben @Iauben seri9tsts Eenbent bes Ors
bens ni6t ware. 8as bic SduptIinse in
Chicago wieber brauen, wsiB Der 5immsI.
Run, trOs bss @ebsimniies erfdbrt ss bic
WeIt bod baIb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

pes 2Ioines bat es fertis sebradt,
bic on @inwobner rei@ffe Stabt bss Staa.
tes 81 fem. @ir baben nidts basssen.
Ran bat sesdbIt unb sesdbIt, Bis es bin.
rei4te. auf ibren 3ubaiiten ifebt nidt
anein Der @ouuerusur bss Staatss Soma,
nsin aud Der Witabo pom Sapan unb Der
8aiier bon @bind, ferner feline iataniids
@rsaens nnb ibre @rOBmutter ia wsnu
man iOId' md4tise 5iIfe bat, tam man
i9on cine ia0ne 3aSI bsrausbrinsen. Damn
mar Oss Moinss INNER rspubIitaniid uni
bic &spublitansr peritsben ftd auf's 3ab'
len, babsn fs ia bod ben Yrdfbsntsr
6apss bineinse3dbIt, Z X 8 you know!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
Die sa6f unierer auspa,tisen CORES

Die Sa6f unierer auspdttisen eorre'
fponbsntsn bat ff@ wieber nm stasn psr'
msbrt. @s ssIuns uns einen gater Der
geIeui9aft Seiu aus Calcutta In Sftn'
bieu, als gOrreiponbenten 3u %ssuinnen.
Mir baben istt gorreipOnbsntsn in Sel'
glen. am &bsin, tn 9Otbrtnsen, tn espp'
ten, TN 81. 9anbs unb In Sfinbisn. @inen
Fefsisen Witarbeiier, ben mir IN ECUADOR,
@abamerita, battsn, miihen mir leibss uiti'
fen. Ct muBts nod benz EObs Garcia
Moreno's fisbsn, unb ieitbem tOnntsn nh
jetnen aufentbaIt ni9t msbr %aasfnben'
iIsbrisens sebeu mir uniere geuibunssr
ni&t auf, neitere Mitarbeiter ~beionbsrs tn
BeRpbalen, 8apsrn unb Sefrsi4 gu &c
,utnnen. &ann uns uieaei4t elmer obe'
Der anbere ~unierer 2eier bsbilfi9 iein
@eseu elmer @Orreiponben3 aus &om tire
ten MIR nd9ifsns tn l~lntsrbanblnns.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
adufer. welde bette 0reIdmaidiue,

9dufer, weI9s bsfs Drsi9mai9iusn'
ginridtuns aui6afen molten, iOIIsn bel
IF. Sabertb & 60. pOiipre&en unb f&
eine Case Apron Eclipse Ober sineu
,AgitatorA nit einsm Dingee @Opel
(Horsepower) ani@uffeH unb fe weroen
seuau bas baben, mas fe ssbrauden.
DEM mas BITE GARNER u6tbis baben, IN
cine Wai&ine, Bet Der tetn @etreibe uerIOs
rem ssbt unb bic Iei5t arbsitet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
2sei uufern bsiben 2anbsleuteu Germ

2sei nnfern bsiben 9anbsleuteu Germ
s. @ubenfauf uns Rs. YaIen TT Ieste
Wo&e Der unerbittIide Cob einsstsbrt.
Serr @ubentauf ue,Ior feline IL Mona'
ten ate Eodtsr Mnna Warta unb
5err 9aIen ieinen swSIf Sabre alien
Sobn Better. Die 9ei9en ruurben auf benz
ct. WarientirdbOfe beiseisst. gsibsn
Sanilien unisr bsrsIidss BeiIsib!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
pie(es 1T cine sefd6rfi&e Sabrssssit

Dtefes 1T cine aefd6rfi6e Sabres3eit
fur Sung unb GIt, ba bas 5ieber wie Elm
Dieb tn Der Nadt, man&mal i@neI unb
uuuorberseieben iber uns ~bereinfdut. 8ei'
gen fi9 bic erten spmptsme, oils Tsattis'
teit, aOpfpsb, appetitIORsteit, bittsrsr
@ei9u,ud TIM Munbe, gerffOpfuns unb
mas bic gorboten aaes fein mssen, 10 sO'
CERT ni9t unb treibt bur9 ben @ebraud
BON 0r. Susuf SOnis's hamburger ErO'
pfsn ben Tsinb pon Der S9weue.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
Die GieGae sGlmes. f&reibt, bas 6,

pie 6iefse Zines" fdreibt, baB Or
prafbent Grant DOT benz l. 4uguff mad
@aIsua suridtebrt, Jules In Orbnuns lesI
anb bann nod Nsw Yort reif, mo ein,
Stele fir i'm often 1T. Grant wurbe bi.
grdfbenti&aft Der an be 2sFsps Canal,
gompasnie NIT einsm @ebaIt BON $25, 600
per Sabr anseboten. @r bat BITE Steus
ausseidIusen, neil sr nidt an Der Spise
zines llnternsbmenS ftsbsn MIL, bas nod
In einem Meni4enIebsn tsin inan3isIsr
grfols isin wirb, unb CT feline Srsunbs
ni@t uerIeiten MIL, ibr @sIb In cine uns
fru@tbare gnterpriie ta ffsdsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

pie vEimes" fdreibt, baB Der psrtradte
ganqaier gabbase iest in New gorf iein
isin fol-. @enn mir ibm eiuen sutsn &atb
gu seben baben, bIeibt er meg. 5ier 1T es
ni9t sebeuer fur TIN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
az. sa6ertu & So. babsn sben Elm

90. SaBertp & 60. babsn ebsn sins
sross aaswabI Superior Grain Drills
erbaItsn, ebsn bas, mas bic Sarmsr beoar'
fen, um ibren Ssrbfusisen tn bic grbs su
b,insen. Damn bat bic Sirma fsrner eine
f46ne NnsabI GROCER unb tIeiner apfeI'
yrefen (cider mills) betommen, wsI&e fe
ais bic bsifen i'm Warfte %saranttrt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

slnfere Gases6fdtter baben Jet bic
Iisbe Rotb ibre 3eitunsen gu fiasn. Dis
fanrs @urtsn3sit it tn pollen @anse unb
ba CO ni9t senus msbr biesieits sibt, greet
fen fs nod benz Senisits Idbt bod Der
xSeralb1 isst @anbeIid's @eiff In isiueu
SpaIten run1oren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

8anm it Die Grnote I'M @anss unb
ldon bort man ppn allen Seiten pom lln'
sIiden, bic nit ben GrnbtsmaiGinsn &c:
iteben. Wsnn bod bic 5armsr etpas Dots
f9tiser marsn! aue grmabnunsen i9si'
men aber umionf 3u fem.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

Seaten, bic mad Sc Mars, gIpmoutb
Co., Soma, ssbsn, II bas Dubuque 5aas"
anauratben. gs Iisst gang in Der Rdbs
bes giienbabn 9epOts; III ssrdumis unb
gut einseri9ist, bic Bet6iisuns IdBt Gidts
3u wiai&en abris, unb 5err gb. SoHs
mann, Der Birtb, 1T Elm ssfduissr, bulls
rei@er Mann.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

2lnfsr 2darRt6ans 1T srube tsin se'
sianeter 9Ias fur ein ftdbtifdss @sfdns.
niB. Sebr bdufs ipieIsn f9 bort Scsusn
ab, bic ben ausen Der Susenb, bic ft9 bort
periammeIt, better entSossn bIieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
mablmiible AZ perfamfen.

Gin, cut ,ins,ri&tttt ttnabs umt wpatlmabIt, auf 70
Iistn 8tlea trbaut, In dntr epJsmburee Aufetluna mi
fatb. Rtret unb G4uIe, a~netrthalb pldItn rom 9tfen
~babnetpst In outer W,ItHstatLe tn Soma edestn, fttt "
e%trianfen. gitfdbt bat Bpd paar Stdnt pen I 6ul
cute, nod nmt puy. unb Rdaieunespttit Bh bar g1abll
anb 80 Gdtr sutts eans iur 3aIfs uTsar. Die pllbl.
trfrtut I'D gutter aunbfhaft.
I'm ndEefs ausianit ptns. man Cd an bic s~lthastisu
ttns eIatts etr 5srru prtF SIsat uns eeba tspit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

Aut fettem poumerfa8 wurbs 5srr
0. Gburteu, Der aIsemein bsIiebte Col
lseter bss bieitsen rEsIesrapb", nit 5rdu'
Isin emma Bs6ieI sstraut. Den iunsen
grautIsutsn unisre bsroIidffsn @Iaduiu'
fhe!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

SEER 2saaf SanRe, &eiisnbsr be,
5irma . e@iIbs& o., 9lqaeurs uni
WsinbdnbIer In gbieuso, Su., III bier IN
Der Stabt unb bsiu&t bic s0bIreiBen aun'
ben bes pobIbetannten Sauiss. Ser,
Sante if Elm couIanter gsi5dftsmann uni
psrtauft nur SO. i @aaren. CT beIobi
f9 isinsr bisfissn &anbl6aft isbr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

gait Dem 2ssSa6fen Der 9unbefeuer
MUS ni4t porwdrts. Obf&On bic R5ter
In ben StraBen Der Stabt 70 aabIreid fnb
wie Der Sanb am Weer, bate Wittwo9
Elm einsiser Burger feline Sunbsfeusr be'
aabIt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

CO. Seberseit Unit ausnabrle Sonns
tass) ftnb Wasen gum Witfabren Bel ges
%srdbnifen fur $40 au babsn i'm 2sibiiau
Bet Gibbs 81 6 o., 4. StraBe, suiiden
Wain unb 2ocuffraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

2Sort lift oas 2sefte 9a6em ! @snn
10, tauft Don 81. Jabertb & 60. bic Isidt
arbsitenbe Domestic" Rdbmaiaine unb
ibr babt srube bas, mas ibr ssbrau4t. Sbr
miBt stpas mebr fir cine r0Omefic'
9dbmaidise aIs fur eine anbee bs3ublen,
aber met pirb cine Muidins 3weiter @lafe
faufen, UNI stIi9e Dollar 81 iparsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

Sober Sarmer unb Drei9sr uirb es tn
Sntsrefe finben, bic an3eise Der
huffman &c EupIor Co., wel9e in Der
bissw69entIiden 5situns eri@eint, 81 pri'
fen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

Ause6ote fur Die SGreirer- Rr6eit
an Der Sers Seiu Rir6e wsrben bis ben 4.
4usuitim gfarrbauie Der ct. WarienRir&e
anssnommsn. DaieIbft fnbet mar aud
bic pIdns unb SpeeiFeationen.
s. W. pape.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
Ar6itect.

5rsb. Seer, gr9itsct unb Supertnten:
bent. S9uIsu aub Rirden eins Spe,iaIi.
tdt. Gde Tier unb Soma Strase.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27

pie 8fagsm sessn biebii3e gubsn,
psIds In ben duBsru Siab.tbsiIsn bic Sbfs
bSume li@ten, mebrsn ii6 tastisIi9. %,
iaste cine bort wobnsnte Srau, better mdrs
ss, Der Stabtratb tbats ben Bubsn MauIs
t6rbe an, aIs ben Sunbsu, 70 more bod
penisftsns Sas Obj tn msiusm @artsn
fiber"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
NewsMarf @arftberi&t.

per SsIssraPD. rs. SuIi 1850.
DsiSen,-@eiIwanfes, 30. 2, CLOS.
5afer-35 bis 81 @ts.
WeIf3torn-sem. 10. A Bis 4s st.
S9wetneFetf4-$l4.60 bis Is. 90.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
g6ieaso Warftberi&t.

1gIeubo DfutttueFIWt.
(9r &iIt8rabbo &c. Suli 1880
8etjen.-No. 2, OH Bis 9Sa Cts.
@el9torn.-S53 @ts.
5afer-25 bis 28 gts.
Butter-23 bis 25 Sts.
gter-8 bis 8 Gts.
Dbtstp-$1.os.
S1metne -$4.80 bis 500.
&tnbpteb-$2. 90 bis 4.20.
Sd etusfeti 9-sl4. 90 Bis Ia so.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
2. = @6&eatltde 8rteatRe,
ITO. 2
Dubuaue, ben rs. SuIi, 1880.

D%ubuau, ben rs. Sui, 1880.
Sn ptI&tr aas Sritfs ansaeiat axs. wtIae pom 10. Suli
10 iRn rs. Suli inbtr bteastu ypfsfast ansttpunsu nas
at2t abstppIt psrbtn fue.
Bauer @eerse qetnbedtr BEL
Dettniann Spbu WeB Wariab
Gitbprn Sic Yisper 6
GriHens peter @&miS SiIaers
5artniann Iusuf S&taermann Wm
8iriH Nte WtittsnbiQsr NarY.
Wal saseHt ni&t. psna en- mad Britfsn auf sttfsr eiss
ffast, ia stmuitn. has fs q n stitt fab, unb btt Sfam.
mu Der 1rttaift a~uiustbtu.
81. 3prbcrt. pstnstass.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
$taot 4 Ameeeeno.

, - Entered at the post-of6ce at Dubuque,
Iowa, and admitted for transmission through
Che mail at second-class rates.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-10-23
rELL.rArE DrsrArCnrs.
MARSHALL JEWELL CAUGHT IN THE Acr--rHE
INDIANA GAME TO BE REPRATED--cHAIRMAN
BARxUN GIVES FORMAL NOTICE or THE
PACT.

New YORK. October 21.--The following
was issued this evening by Hon. William
III. Baruum, chairman OF the National De-
mocrafic Committee:
TO HE Public When this campaign
opened the National Democratic Committee
contracted with the American Union and
the Western Onion Telegraph Companies
that alE kilograms sent or received by the
committee should be returned at the end OF
each week to the cashier OF the committee,
a. youcb ers for the bills rendered. Tele-
grams so sent or received BY our committee
have been returned under this arrangement
weekly and paid for according to the con-
tract. I'm Wednesday morning. October
Goth. the Western Union Telegraph Compa.
nv returned TO the committee vouchers az
usual. for the second week In October.
Upon their being examined by our cashier
TO verify the amount, the following tele-
grams were found In the package so sent US
as vouchers, evidently being a mistake on
the part Of the official having the same In
charge ut the Office OF the Western Union
Telegraph Company. The kilograms are
written upon the Western Union blanks,
and are as follows:
(Rush.l NEW YORK, October ~, 1880.
. 10 Hon. Charles j. Noyes, care II. Jen-
kins, Jr., Jacksonville, Fid.:
81 telegraped yesterday. will provide
as requested two hundred each for Callen.
der and yourself as compensation.
TSicnedl MARSHALL JEWELL.
''l7 paid"
"NEw YORK, October II, 1880.
" To r. W. Wicker, Collector, Key West,
Ftd.:
"The City OF Dallas took $50, the City Of
Texas 100, Colorado 100 for Key West.
Men on dock instructed to say nothing
about it,.
(SigDe0] "MARsHALL JEWELL.
500 paid"
The numerals $780," $780," and 400"
In this last telegram mean so many men.
These kilograms. or rather the one adj
dressed TO F. w. Wicker, United States
collector at the port OF Key West, Fla, tells
its own story. The sun had not gone down
in the State OF Indiana, where one OF the
greatest frauds ever perpetrated on free
government and free ballot was about to
be consummated, when the chairman OF
the National Republican Committee and an
official OF the United States Government
were preparing to repeat in the State OF
Florida the infamy then about to be con-
summated in the State OF Indiana. The
committee were advised, previous to the re-
ceipt OF these kilograms, that the State OF
Florida was about to be Oyerrun by the re-
peaters OF our large cities. The kilograms
OF Dir. Jewell only confirm what the COM
mittee well knew TO be the fact. The above
kilograms are in possession OF the commh-
<cS< They are written i'll copying-ink, have
been copied in etter-press book, and bear
the elegraph-receiyer's checks and marks;
and this committee defes any one to assert
that they are not genuine. The kilograms
are now being autographed, and will be
given TO the public in day or two.
WILLIAM Ii. BARSUM,
Chairman National Democratic
Committee.