New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1880-02-01


never could make yourself properly understood unless
| you talked Indian to him.
sions have tortured the German language some
know about how much that language viii stand IL
| 10 occupy all the rest OF your years. Thai Ian.
guage when you have 1t once in your hand yOn know
what you have You very sure 1t won't leave
room for anything II is something encouraging TO
know that when you have the time and patience
to worry through a German sentence you VIII I'M
END ofT, Ii MI Krupp should station of his guns
at the beginning OF one OF those sentences ana ty 70
shoot the verb IN IT, he would find 1t difheut 1t would
take OF his longest-ranged pieces.
j tried 10 travel through Germany on my Penn
ayivania dialect when Germans didn't understand
a word we said If certainly no fault OF ours, bu!
painful misfortune hat they had not been raised in the
addressed me ID various ways. They would spin out
sentence thlt elastic Language aenuated to the thln-
of COMPREHENSION they would telescope the whole
into confused word and try inc win that
went for about TWO days ana did not unders tnu
word began fee lonesome, and the more people came
to me the mole lonesome felt IL rennded me o,
nv early days. when ana rev other ca9ets ~ nese
Point obtained fuIlough and came INTO rev 9rR 70
too much; he got through inc ienoneuhtse s."sM
the phosOphic STAGE, and at length worked mp every
his deber lte conclusion accompany us 10 the panto
mime nj NlhO'si told him 10 brace up and pn hln,
thea come away. He linked his arms In ours and we
got down To The theatre. The pantomime went on the
wstche0 with intense interest the violent gestleuiauohs
of thc ncOrs MT a word being spoken. He leaned over
his scat pnt hand his ear. and when the curtain
T fhoueHf vas haven't understood word that las
been ssld in the whole play" lRoars OF iauehter.l
That is just the way II was with me IN Germany.
Finally IL became absolutely necessary for me
90 know whether certain train went through
% Beriiu; rehoarsed INV grammar, ana
gathcuag together certain fragments OF that
dsiouted language l Gated the conductor ara
knew II struck home should apt 10 hear IRON hH
Cent or zns nash Berlin one Heemsei Ma, e aI n
Hnnmell' a. SAID, what am Inc KiLd OF German Is
t.isi which You hore spcakf' 80
Now only mention this to show that when with
foreign education nnds such digny IL W5e'I nns
wuh siudY ewes on Hans Dieitmann III
Tnryrr Lad the hrnorof meeting our distinguished gues
before evening, hut after hearing hin speak eau
not hop cJpgratulJnug aim upon tue graf prlgf~s
he has made Ia the use Of The Eueisn
WIN Tins encouragement, aud thar n be continues IN
tli- In. s--pcah land ana puts himself under tho
fnial Of competent Instructors Will pe able TO SPEAK
the Enr-h language. perhaps not with facility but
Now simply Thanking vcu. al VIII. for the great
uea-u.c have derived nom his work, iet me also
sr,f ,ccls1n Tucu look around these grohning
hoard. think OF OF nnernans bummers' down
rIcnt vas oid-rea one morning to strap their
ammunition on ineir shoulders ana ford rVti'
Of Il, ard lids hummer. while crossing turned
round 20 his comrl'fe and sad Bili. rm nioTe yea
II don't believe We nave r'iI'6 l"'s
river lrngtbways' Now, sir, when J look around
va, have snread omt before US tonigb
tmnk vih each cd guest here that we have struck
thi- hospitality ienethWlsr'
SPEECH BY CBAUNCEY II. DFPEw.
The President. turning 20 Chauncey NJ. Depew.
said that he thought at this point it would be well
70 cross tho line and call upon a representative OF
Tho New York Dutchmen. Mr.. Depew SAID:
The New-YorE Du'chman differs from the Pennsy!-
vauIa Dntchmsu IN ths-ihat while tie P"unsyi-
I'M, rinic1ui,n talks . language that
G.rstout tie New-lOrh Duirhman taiks language
tl,t he docs uot uuders,and himself tlaught"rl
Ihat has aroused my admiration ~ The Penn,
lon n
/ rier whenever have met MN nave
80, t"ars AMI nave been trying during that perioi
ia nnd our aGat the point he has been driving
n To,cc nave IN sdyaucr' hut tho og'cn processes
hv vhch he arrived ~ II, 90 NY Dntch Ne"-i OK ~
tclgcuce. has breh wDoty ruinieI'glp'e h1I TnI I
D. guest OF tic evening m1dc I.alli
onotatnn he spoke dialect thnt the New-fork
Dutchmau ihoroufhy unicr'to9di Or u Were - 4nl
ming Witch ihr NcwYork Dutchman Of The hnicher-
socr sirre urdc' hnsrt n Z .. i9k,ng N, WIN
.,t long since VAS down IN NewEDgland "a z rail-
sentative OF Western railroad. Of Inc Colorado species
heetle l mentioned TO him that the in nm,
wnich De intended 10 do was Elr3
man and said. " I would hko 10 know what Depew
mesut about tho Interior VirusT lie though, 1t was OF
y xow, ine I,otn. Club has 70 me a siena;
ouc" That u doc, NOT Pos'', 70 S1nafAp heype
here men wno represent fiction Or poetry
20 have foundation Tor hi. cuo, NOT 20 be Consistently
'f,f,r around Co. the clouds. We want some eminent
Historian meiaphysican win us III order 70 nave
broad foundation on w,dsn we Ca, can ,, 6nLd c gB
| rcross the way. | think the Tine Las CONE
| when ito president Of the cluD ought
! 10 give 10 that impetus that we 80 muc1
| riven here to Dr. McCo.h. and let us listen
IN hour and bali 70 AN o6seryation on the pecahfnts
of mind he understand II can assure TIL clnh
that t VIII be peculiarly OF mind which they never
Now we welcome our guest here tonight for multi
/ tudo OF reasons among which Is The TACT thnt
| vas Phiiadeiphisu, be remained long enough
| IN NeW-York to improve himself There are Two Kinds
Of pc0p'wy e VINO have %s''f as wv we paiuuy md
ont, enough Of trouble aud enough ,S OF worry ry
! two things the ord'uaiy man ioll, TO npd;
and these are plenty Of money and plenty OF
of money does distibuse II around 10 that tho man
WAC needa II can get Sny IN nc @."l isv II
| er"und 10 that the fellow who wants II can
| pick II up aud live longer aud DO hap
IN abour iug aud ENJOYING not only TO the over bar
TO every body else that we express our grstude ana
! eNteud our hospitality n the guest here to night
! Aad then. N the same connection, would remark
| thut there Two classes OF people NhO' IhIhk'
| Ought Immediately % be put l. death one Is
ono 1 ,nt ~, e nvsterins of foreign lands vii ch mo-
nJy uueerstands aud who oses himself IN the Arcc
| ocean and calls upou p-ope To about him and 10
bring Him back That oug 10 be put to death before
he snIt The nert Is gentleman nkr gucst Of this
evening who produces something or other wli,h every
body IS quoting, and when emaseuaie9 Tor
year or w the inteliSenee OF an ,, ntre
| couniry There wa, the Heather Ounce
and one line IN Colonel John Hayes Little Brooches
one could not 90 anywhere without hearing tnem'
Aud alter Hans B!etmann ~ appcarei. NJ dinners
| parties, anu Sunday -scnoOl crleDFa.
| t.OnA th0t | htfhtrt, INV
| the ocras.On was 10 commence, " rams bre,
| mann gave barty, where is that BAR nov ~
unui came TO look upon Hans Brie imam
! as the most extraord nary iuterctuaI chlaniy
! that had ever happened 70 America. | am glad TO
lad IA s,v howeyer TINT snoe lie has lett the Penn
| syivania dialect alone and taken To exploring tne
| dypsirs we have arrived at hotter state
! OF AFFAIRS because the ordinary American mas moi
hat undo standing OF the Romany dialect That permits
bim To understand and quote u rs re can tha od tnc
/ prnusvIvanin Dufrhma. Now are all Penn
ryvarii1 Dufohmen aud We are all Oypsees mere
| Tonight The PECULIARLY Of this LOtos Oiuo Is
! ia cathocIty OF tongues literature, ives hnu
| lights. IL embraces all, and welcomes ihe repre-
| s'ntntiyes of the Quaker ClIy, OF the fchhsy-