davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23

La opinion p1blica siempre extra
viada.
Parece impossible que en medic de
tanta luz los hombyes no puedan yer.
Es incredible que en- el foco de tanta
claridad apenas SO distiLga el talento
de la audacia, la virtui do la desver-
gienza, la verdad de la mentira.
Con tanta luz las mujeres SO pierden,
Y no SO encuentra un hombre. Las
ideas Sc escondan, las palabras SO vuel-
ven atr&s, y los hechos Sc oscurecen.
En- medic de tanta luz no hay an ciu-
dadano, por abiertos que tenga los ojos,
que no necesite Ell lazarillo de algun
periodico.
No hay un elector q quien no sea
precise llevar { votar de la mano.
5Cuando logra un pretendiente yer q
IN ministro ?
A la autoridad Use la We en- alguna
palte ?
Las situaciones no ven nunca su fn.
Tanta luz todos suben sin que Sc
pueda yer por donde han subido.
Sin embargo es precise ser iustos.
So y6 con caridad el dinero
Sc We la luz de la oscuridad que nos
rodea.
Por medic de esta confusion de luz y
de sombras, todo SO We bsjo distinos
puntos de vista.
l., que ayar era negro hoy es blanco,
10 que antes fae bueno hoy es malo, 10
que aver repugnaba hoy Sc ensalza.
Sc We venIr.
Sc ve madrar.
Sc sueien YER las estrellas.
S. ests viendo ell hilo. A
Sc le han visto las orejas 81 lobo.
Sc We 81 cuela
Sc We entire cortinas.
Sc ven las caras.
So ven lss cartah
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23

Sc ven muchas cosas que no habian
pOdldo verse anteS.
Por ESQ nos vemos tan frecuentemen-
to obligados a exclamar: Que cosas
se ven
Vemos bastante para NO sospechar
que dentro de POGO no nos quedara va
NADIA que yer.
Mucho movimiento, mucha luz, mu-
cha vida: ESQ es Madrid.
Movimiento que marea, luz que Gle.
ga, vida que mata.
Madrid; inmensa caldera donde hier-
ven trescientos mil seres humanos.
Aqui aparecen todas las mujeres que
SO han extravlado ; aqui SO encuentran
todos los hombres que SO han perdido.
Madrid es bello como ell vino y rico
como el lujo.
En- Madrid Sc vive muy bien.
Magnlicos palacios, GALES hermosas
paseos deliciosos, tiendas abundantes,
fondas exquisitas, muchos teatros, in
numerables cafes y mujeres hermosas.
Els impossible vivir NAL donde haylto-
do este.
La abundancia, la prosperidad, el lu-
10, la belleza la elegancia SO ofrecen
por todas parties la admiration y al
deseo, convidando a los hombres GO
Ear y q ser felices.
Un palacio 10 tiene cuall uiers, las
calies son para todos, las tiendas per-
tenecen al dominic p1blico, er las fon-
das hay siempre una mesa esperando-
NOS, los psseos no SO niegan jamas q
recibirnos, los teatros nos ilaman todos
los dias, los cafes son nuestros, las mu-
jeres SO disputan 81 privilegio de agra
darnos.
Ser vecino de Madrid es poseer nm
titulo, IN dsrscho legftimo 4 Ia felici-
dad.
Al - que On Madrid no hay Pc.
nas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23

Parece que Ell los nombramientos
de maestros hechos por ell Ayunta-
miento de Ponce han inf uido mas
las afecciones personales que los me-
ritos y serviclos profeslonales, pues
Sc han desechado egitimos tltulos pa
ra nombrar d personas que hlsta la
fecha no han ejercido ell profesorado.
Tampoco lie han servido para NADIA d
un so!icitante treinta y cuatro amos de
buenos servicios en- ell maglsterio,
por cuyo motlvo ha pedido este que
pase su expediente d la Juuta Supe-
rior del ramo.
;Slempre la ley del cinbulo y de
las conveniencias
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23

He aqut ell informe Official acerca
de la batalla de Tacna, dirlgido por
ell comandante en- j-fe chileno al De-
partamento de Ia Guerra
Al Ministro de la Guerra
Aver & las nuovs de la mail ina el
ejercito de mi mando SO dirigio al en-
cuentro del enemigo Por la tarde acam-
pamos una distancia de dos leguas y
media de las posioiones que ocupan los
elercitos aliados.
A las ssis de la manana siguiente 50
reanudo la marcha las siete nuestra
arti!leria rompia ell fusgo sobre la van
guardia del enemigo, siendo contestado
por los canones de este.
Ell fuego de Ia artIllerla fue muy sos
tenido hasta las once, a cuya hora nues-
ira infanteria avanz6, comenzando en-
tonces uu combate general. Ell enemigo
ofceci0 una fuerte y tenaz resistencia,
pero no obstante, tras horas despues
nuestros v@lientes sol lados SO apodera-
ron de las forinidables posiciones que
ocupaban los aliados.
odtOiOOo Elu pCAO
ssrse en- todas direcciones pocas no.
rss despues nos apoderamos de Tacna.
Nuestras perd,das han sido considera-
bles, siendo aun mayores lag del enemi-
go. Congratulo 4 V. y al pals por esta
victoria, golps muy severe para el ene-
migo, y que no podra f.cilments reparar,
n6ntras que para Chile es la consoli-
iaoion del trabajo encomendado su
ojercito
Manuel Baquedano.
Despachos de caricter particular ase-
guran que cayeron en poder de los chi
lenos gran n1mero dc canones varias
ametraIladoras. Campero, el general on
jefe bo!iviano, fue herido y hecho pri-
sionero, jultam-nts con varos otros of
cialos del ejercto aiado. LBS chiienos
SO ap3deraron do la ciulad despu8s de
una pequena reslst5ncia por parte del
populacho.
Parte ue este ei6rcito va sobre africa
= sera apoy ado Ell su ataque por el bin
dado chi!eno COchrdne.
Los asuntos en- el @ .lIao siguen Ell
statu quo. Los chilenos no h4L vaolto
\ hacar dem )straciones de fuerza sobre
la plaza Y sa cree que ell almirante chi
leno recibira lust .ucciones para offecer
| condiyiones 10 paz d! prcsldo4te psrua-
90. Ei tenor de elias es desoouocido
tOdavia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23
BOletin Mercantil.

El marques de Blssano bajd q
arrodillarse al pie del monumento, y
las dennis personas de la comitiva,
conmovidas ante los trasportes de
tan terrible angustia, SO detuvieron
algunos momentos en- aquel sitio =
SO retiraron 4 cierta distancia de Ia
Iinfortunada madre, dejandola entire
gsda q su dolor y d su llanto.
UE sacerdote, misionero frances,
dijo las oraciones de diflntos, mien-
tras Lomas, ell criado del principe,
recordaba la catdstrofe del aIio ante
rior.
La emperatriz permanecio en- ell
solltario vale Yyotyozi durante los
dias 10 y 2 de JUNO, instalindose en-
tiendas de csapan,; ell Sc .evanto
ell campamento, visitando ell dia A ell
antique emplaz .miento del fuerte
Napoleon, donde hizo sus primeras
armas ell principe, dirig;6ndose des-
pues 4 Rorkes-Drift.
El dia 5 10 consagro la emperatriz
q visitar ell campo de batalla de
Isaudraula, en- doude S. NJ. Sc arro-
dillo con las seloras inglesas que la
han acompa1ad ado y que tambien han
perdido seres queridos muertos por
su patria.
La emperatriz continue su viaje
de regreso por Maritzburg y Durham,
en- cuyo puerto Sc embarco ell dia
26, q bordo del vapor 7rgan, con
direction a la ciudad de Capetown.
Despues de hacer escalas en- las islas
de Santa Elena y Maderas, llegara
ell dia 25 de Julio 4 Southampton,
1nglaterra. "
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23

Cuando Sc dieron los billetes de
loterla sin sorteo y sin llmite d los
que ofrecieron venderlos en- ell ex-
tranjero, dejando sin ellos d la ma
yor parte de aquellos que los pidie:
ron en- cantidades de d ciento para
venderlos en- ell pals, no es de Greer
que la Diputacion provincial Sc baya
propuesto abrir puerta a ninguna
clase de favoritismo, sino dnicamen-
tie ell atraer al pals en- metalico ex-
trarjero ell importe de los billetes.
Pues bien, podemos asegurar con
pruebas que ell mlsmo vapor que
lleva d San Thomas los millares de
billetes que ALI Sc consignan con ell
1uico obleto de ensendrselos q nues-
tro CONSUL vuelven d esta isla por la
misma nave 8 por otra que salga
prlmero. Z Els serio, es justo que asl
Sc tolere este monopoIio, ell virtud
del cual Sc han hecho duenos de los
blIletes unos clnco 8 selS especulado-
res. Nos parece que no nos pare
ce que la Diputacion debe informar-
Sc del senor consul de Espana en-
San Thomas y de otrAs personals res
petables de aquella plaza, y una vez
obtenida la prueOa Official de que no
Sc IA losrado ell objeto de atraer
con la ioterla fondos del xtranjero,
dlstribuir los bllletes directamente
entire los peticionarlos del pals.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23

LA pAz I'm VERAcRUz. -Lsemos en-
La I1ibana.
"Do Jalacingo escriben que ha dosa-
parecido por complete Ia a!arma que Sc
produjo con motive de los sucssoS de
Altotonga.
"Los enemigos del anterior jefe po-
lftico, senior Pacheco, que habian salido
huyendo, han vnslto va q aus hogarea,
merced A las garantfas one presta 81
actual jsfe po;itico. "
--D.ce La Patria
La nochs del viernes nitimo dee-
cargo una tromba On los llanos de la
hacienda Dc Mouts Banco. Los des-
trozos han siio considerables, lamen-
tandose algunas desgracias personales."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23
En- la tarde del 18 celebr6se en-

En- la tarde del 18 celebr6se en-
Ponce, con gran solemnidad, Ia pro-
cesion de la Virgen del Carmen.
Asisti6 infinita concurrencia, distin.
guiendose Ell ella las Hjas de Maria
con hachas encendidas y una conf.
sion militar. Quemaronse luces de
BeDgala y toc6 durante el acto es'
cogidas pleas la m1sica de Cadiz,
de cuyo battalion acompan6 q la pro.
cesion un piquete.
Vease como son contraproducen.
tes ciertas predicaciones y alardea
de esprit fort en- ell psriodismo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23

Ofende La Cr6nica al senor te-
niepte coronel d. Ldcas Gimenez,
alcalde que fue de Ponce, al decir,
por via de astuto agasAjo, que du-
raute 81 mand0 no Sc acord0 aquel
seilor de que ce1la espada, de que
era mllitar.
Gratulta ofensa es esta, porque
hombres de la dilatada carrera mill
tar del sen)r Glmenez, no es possible
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23

Cuando Sc presente algun peri6di-
co que, dando a conprender que ha
enteniido nuestros artlculos contra
la asilnilacion, con leyes y cifras los
refute (que estos fueron los argu-
mentos irrebatibles por nosotros en-
pleados) ent6nces coutestaremos, em-
pIeando nuevos datos que nos he-
mos reservado, q los asi niiadores
ignorantes s de mala T.. P',ro mien-
tras solo Goa puerilidades nos argu-
yam peri6dicos cogidos en- hagrante
delito de hacer citas falsas de diccio-
narios de Ia Academia, y delatores,
que han perdido todo derecho a ser
creidos, no haremos sufrir d nuestros
abonados con polemicas tan innece-
sarias como fastidlosas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23

olviden I'm solo instante Ia espada
que con honra'cil 40 y que les dio el
Rey para defsnsa de Ia patria y de
sus instituciones sagradas ; porque
no es possible deJe de acordarse cor
orgullo 10 jvfa militar espanol de
que forma parte de nuestro gloriosi-
simo ejercito nacional.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23

Tenemos la satisfaction de hacer
pdblico que, segun cartas recibidas
de Aibonito, ell Excmo. Sr. Gober-
nador General sigue muy lnejorado
de sus males, y lie sienta muy bien
ell saludable china de- aquel pueblo,
asl como su digofsima esposa la
condesa de Caspe, que lie acompaisa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-23
GUERRA DEL PACIfIC0.

He aqut ell informe Official acerca
de la batalla de Tacna, dirigido por
ell comandante en- j-fe chileno al De-
partamento de Ia Gaerra
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10
SAN FRANCISCO ITEMS.

[From San Francisco exchanges Of February 9th.
Needed repairs are now being prosecuted
in the general postoffice. The Clipped
walls are being patched and coating OF
oil laid upon them.
The steamer City of Picking, which
sailed on Saturday for japan and China,
took p cabin passengers and l02 Chinese
in the steerage.
BY the City of Peking there was shipped
s36l. ops in treasure, of which s20l, OF.
was in Mexican dollars and SI52, 600 in sill
yer lars.
There are now in port under engagement
to load wheat is vessels, of q, 429 tons o
tonnage, and having a carrying capacity o
100 600 centals. There are 20, coo tons o
disenaagad tonnage in port and l21, 0Ol
tons on the way here.
/ The Norwegian ship Juno, which re
Gently arrived at Queenstown from this
port. lost her sails and fore and main top
masts, and had her decks swept and boat'
smashed on the passage. She will have tt
be locked for repairs.
A correspondent says that at an early
! hour or the lst instant he met on Califor
MIA street, near Jones, man in a buggy
and hideous case of small-po bundled
up by his side, driving westward Id
thinks it possible that the patient was be
ing carried to some out-of the.way place
among the sand-hills for concealment.
The owner of the horse ST. Julien has
written from this city to Detroit, Mich
gan, under date of the 2jth ultimo, as fol
lows 81 think I can get to Detroit anC
be ready to trot my horse st. Julien at the
summer meeting of your Club, as intenC
to leave on the LIST of May. | will wan
81, 500 net to trot my horse against his owl
time-2:l23 against any other trottel
you may produce.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10
CAPTURE OF A MURDERER.

In July, 1877, John Mazingo shot and
killed Peter POUCH at Rice valley, about
fifteen miles above Upper Lake. The cir
cumstances are about as follows: POUCH
and Mazingo had had some difficulty about
piece of land, and Mazingo had forbidden
POUCH hauling off some rails which We're
on the land. POUCH did not heed the in
junction, and was in the act of taking
them away when he was met and killed by
Mazingo, who Immediately left the coun-
try 1t happened recently that Sill Bevens
was in Oregon, and by chance stopped at
the house of 0ss Abbott, and here he saw
Mazingo but having changed considerable
during the time, he was not recognized by
MaziDgo Bevens returned to Potter valley
where he told of the circumstance, and
F. NJ. Crossley Immediately started TO Or
egon for the murderer. When he arrived
at Oss Abbott's, near Buck Mountains, Ma
lingo had gone out hunting for the winter
Crossley made known his errand to Alb
bolt, who Immediately sent for Mazingo to
come in, and rehired him for another year
When Crossley arrested Mazingo he COW
cred him with his revolver and said, "I'he
spirit of Peter POUCH commands you to
throw up your hands" Mazingo obeyed,
and was handcufed by Crossley. He con-
fessed that he was the man, and Crossley
brought him to Lakeport and turned him
over to the authorities. Mazingo is now
an inmate of the County Jail. There was
reward of 1900 for Mazingo, and to
this amount Crossley is entitled. IL Ukiah
Dispatch, February 9th.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10

is practiced by the youth Of both sexes TO
an almost unlimited extent, producing with IN.
erring certainty the following train Of morbid
symptoms, unless correlated by scientific medi.
cal measures, viz: Sallow countenance, dark
spots under the eyes, pain in the head, ringing in
the ears noise Ike the rrsling Of leaves and rat
ting Of ehariots uneasiness about the lons, weak
ness of the limbs, confused vision blunted intellect,
loss of confidence, diidence in approaching stran.
gers, a dislike % form acquaintance, dispos-
ton to shun society," loss Of memory, hectic Pushes
plmples and various eruptions about the face
night sweats. monomania and frequent insanity.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10
ArrrRNooE SESSION
CAUSE OF DRUNkENNrss. Jacksc

CAUSE OF DRUNKENNESS. DR.. Jackson
expresses the opinion that one OF the most
common inducements to the use of alcohol
is that people overwork themselves, and
being so exhausted that they cannot Sleep
resort to smoking, chewing and alcohol
drinking. This may sometimes be the
case, but we can testify to having learned
by observation that men do not become
drinkers because they cannot rest, but be-
cause instead of devoting their leisure
hours to useful reading and proper enter
tainments, they spend them in drinking
saloons among dissipated companions, or
they drink at home to kill time. When a
man is fatigued from bodily labor, all he
has to do is to keep his mind occupied with
reading, or have others read to him, and
he will soon feel sleepy. The kind of read
ing has. of course, much influence, and a
man must learn by experience what kind
of literature will keep him awake, and the
sort that will cause him to sleep.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10
COMMERCIAL.
San Franc:sco Iroduce Market.

SAN Francisco, February 9TH Pm.
FLoUR-We quote the various brands as follows
as 81; Superfne, s4a4 Is; interior Extra
s. 50o5 S74; interior Superiine, 80 SAGA 124
Oregon Extra "a 115 s0 choice do, 50 81 15 81
Oregon Supertine, 80 624 as ST. Walla Wsa Extra
s. t0a5 81 d Dbl. Purchasers OF round lots can OBJ
tain concessions on the above rates.
WHEAT The better feeling noted on Saturday wa
more pronounced this morning. Although the re
ported sales small, there great deal mor'
business talk than in several days. Holders arr
getting a little more independent as the season
moves on. Shippers were freely offering 81 80 fD
good No l, but nobody seemed to want to sell. Tit
only transaction consummated that We heard of wa
a sale Of 100 ctls choice milling at 81 97a. WI
| quote No. l at 81 924@1 97@; No. ,, 81 s59l 80
ctl.
BARLEY-The absence of sales to-day is more no
tceable after the steady trade OF last week. Brew
ing is quotable at soa97lc; feed, 70@75c for coas
and 75@s0c z ell for bay; Chevalief, 81 cool 4
for choice bay and $l@l Is for coast.
0ATs-Stocks do not accumulate. Sale on Change
to-day OF 200 SKIS choice Washington Territory feed
81 80. We quote: Humboldt 81 1901 IS; Coast
s1t91 25; Oregon and Washington Territory, 81 j;
al 35 Surprise, 81 40dl 80 q ct
CoRN-No inquiry We quote Yellow at Sl@l 10
White SI@t1 05 u ctl
RYE-Quotable at from 81 10 to 81 20 y ctl
BuckwilEAr-From 81 20 to 81 IS q ctl for ord
nary to choice.
HAY-Cargo lots on the wharf range from So &c
So u ton.
BUrTER-Although several OF the depots have
none on hand, the highest figure that could be OBJ
tanned this morning zee q ID for the very best
qualities. The usual brands OF good to choice are
quotable at 23@25c; inferior to ordinary, 17@20c
inside rate for mixed lots from country stores
Ca ifornia firkin, 1S@20c.
CHEESE California, 1S@14Ic; Eastern, 16alsc
q ID.
EGGs-The market seems to be getting worse
With but one exception the highest rate given us
this morning was 23c and the lowest 22c q dozen.
WOOL The stock is nearly all out of first hands,
and prices are entirely nominal.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10

sNcEUEltNtU DtUdFtHtHts
Office No. 1905 Fourth street, Sacramento ,ity.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10

Head the vital fluid passing unobserved in the
urine and many other diseases that lead to insanity
and death.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10
Notice to Creditors Of InSllVGnt.

IN THE SUPERIOR COURT OF THE COUNTY
of Sacramento, State of Caiifornia.-GEORGE
T. HARDER VS.. HIS CREDITORS. Pursuant to an
order OF the Hon. Robert C. Clark, Judge of the
Superior Court, notice is hereby given to al, the
to be and appear before Hon Robert C. Clark and
S. C. benson, Superior Judges, al the Court
room of said Court, in the city OF Sacramento in
the county of Sacramento, on the 23d day
of FEBRUARY, A. D. 1850, at 10 o'clock A. NJ
of that day, then and there to show cause, if
any they can, why the prayer of said insolvent
should not be granted, and assignment of his
estate be made and he be discharged from bis debts
and liabilities in pursuance OF the statute in such
case made and provided; and in the meantime all
proceedings against said insolvent be stayed.
Witness my hand and the seal of said Court, this
10Th day of JAN UARY. A D. 1850.
TsEAL1 T. H. BERKEY, Clerk.
By J. H. PARSELt, Deputy Clerk
D. E. ALEXANDER, Attorney for Petitioner
ia0O lou -4xtTt
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10
Eastern and Foreign Markets

NEW YORK, February 9th.
BREADsTUrFs - Flour is steady and Wheat is
strong, latter at 81 43d1 So
HoPs- California, 30dS5c.
wooL-California is quiet at 1Sa22c for fall bury,
and 24d33c for clean fall spring bury, 20@25e !;
clean spring, 30@3Sc; pulled 35945c.
OTL-whale is steady at 55@6Oc for southern and
62G65c for northern Sperm IS steady at 81 06@
l 10 for crude and 81 15d1 % for refined.
GRocERIEs-Coffee and Tea nominal; Sugar,
weak and shade lower for some grades; Crushed,
Gle
LEATHER-In better demand at old quotations
HARDWARE AND METALs-Hardware continues in
good demand prices are firm all round, with gen.
eral tendency toward higher range. Nails are
fairly active, and very firm at s. %. Sellers refuse
entertain contracts for future delivery. Pig Iron
is rather dull than otherwise, but is firmly held on
the basis of $40 for No. " Scotch is irregular,
quiet. English is dull lower Manufactured Iron
is quiet but irmer the basis OF SIC for common.
Pig Lead is in moderate demand steady, at &c for
common. Tin Plate is very firm, but the market is
quiet.
BosToN, February 9th.
WooL-Cafornia fall, 2S@r40c, and the supply
fast disappearing; Eastern and Valley Oregon, 3S4
@145c The market last week was excited and active,
and prices again advanced, manufacturers being free
purchasers of all descriptions. The stocks on hand
are rapidly disappearing. Advanced prices do not
check the demand in combng and delaine feeccs
There is not much movement III domestic, but sales
of English continue large, spot and to arrive
Sales of the past week embrace 5000 lbs, of all
KINDS. Territory WOOL was III demand, ana sofa
quite close.
CHICAGO February 9th.
BARLEY-S1@S3c
WHEAT-S1 224 for March.
BAc0N-S6 80 tor shOr: RIB sides.
PoBK-S11 $40 for March.
LARD-S7 l5el7 III for March.
LIVERPOOL February 9th.
WHEAr-Califon;a, 1OsalOs Sd for average and
los SdGfIs for club. Spot lots active and the
demand is good for floating cargoes buyers are
holding off hoping to obtain some CONCESSIONS car
goes on passage for shipment undecided quota
tons for cargo lots are 51952s French country
markets are firruer.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10
NOTICE OF MORTGAGE.

I'm THE SUPERIOR COURT IN THE COUNTY
! of Sacramento. State Of Cslifonia-In the
matter of the application OF tine Trustees OF II
street NJ. E. Church to Mortgage Real Estate.
Notice is hereby given that Application VIII be made
Church of Sacramento, religious corporation,
to the said Superior Court, ON the 18th day OF
FEBRUARY, 1880, at the opening OF said Court.
for an order allowing said corporation TO execute
nroissor note fcr sum not exceeding So 0C0, and
also to execute mortgage or trust deed upon the
real estate of said corporation to secure the pay
ment thereof.
T. II. BERKEY, Clerk.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10
SEAG E@-ATE-

TNDER AND PURSUANT TO THE TERMS
Z and provisions Of the last viii and testament
OF John Suverkrup deceased. the undersigned,
Executor Of said will will sell at private sale to the
highest bidder, for Cash in Gold Coin, subject to
confirmation by the Superior Court OF Sacramento
county California that certain real property belong
ing to the estate OF said deceased and situated in
Sacramento city, Sacramento county, State Of Cali.
forna and known and described as the south halt OF
the east quarter of lot No g. in the block between
and K and Second and Third streets, in said city,
having thereon twostory building, the street floor
OF which is occupied by j. J. Trarbach, dealer in
clothing etc Bids or offers for said real property
must be IN writing and will be received at the Office
of Ben Bullard, Jr., No 9ls Third street, between
and j. Sacramento city, until Monday at o'clock 7.
NJ, February 10th, 1880.
WM WILLIAMSON,
Surviving Executor of last will and testament OF
John Suverkrup deceased. rs I'd
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-10
NOTICE or EXECUTORS SALE

L 8 TAYLOR Attorney for Petitioners. ygf95t