Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-20

mbslidf BON Der S9udbsrin frei su mo.
den. Sonic Inn oies 9slunsen, elite sr
bur9 Die ibm wobIbefanntsn Gdume unb
bate foft Dos 8obn3immer Der Jamilie
errei6t. als ibm aus bisiem beraustrstsnS,
Wsta e%nigsesntam. sic mar INNER nod
isbr blei9, Job absr ni1t mebr 10 er59rof.
fen aus, ouh bsantportete he ben fra8en=
ben Bid Ri4arbs nit eihem Isidten ad.
IelBudsn. inbsB lie in einem Sohe, in ben
lid oiisnbar asrssr mii9te. iaste: 20.
Die SADIE 1T 10 i9limm nidt! 9apd per.
itsbt tb nur sar gu tpsnis 3u beberrI9en;
CT bdtts esn Yorfal sar ni4t birfen mers
fen lnIen - miro an bemlelben bod ni4t
oas @srinsft ssaubsrt, Oh I'D uuisre Safe
fort untsrbalten ober mir oislelben Dor Der
3sit nod Snuls i6iden |! S'rum tommen
sic i6nsa, &i4aro uno bdfen mir Den
psiuli9en ginSrud perpiiden" : fiete Fe
baitjs bel, ais He sinise bsiorste @dite auf
i6 5utoumsn iob. sic sos &i9arb nit
ab fort, Der pilsnlos folste uno that, ME
sr asbsten tporoen. 8ei9pi6ti9te nun
aud Der b,rubissnos 8sridt, Den Mctu
nod alien Seiten bin lsi4ibin absab, feline
unrubs um Germ Hsuman, 10 benuste er
bod bic erie 8slssenbeit, mad oemielben,
aus,uihauen. Bon sinsm Der Siener
,ure9tgtmisIsn, iano er Den Sausberrn In
isiusm sisensn Ssu,ad unb 3tpar poatdn.
big su elmer Sabrt 9%eriIst. Sabei lab
Der alte Mann 70 ~anss9riHsn qua, bob
Ri3arb befirst auf ibn 5%ueilte. .Sis
modem bod niat iesti in Der faIten Na&t
binaus mad ben Srubsn iobren Serr Rtus
man 2" frus Ct bsiorst. it5
rS@epib, msin iunser Srsunb, bas mill
i'd = i9 balte bas fir msins 9hi1t.
Weine arulen 8erglsuts, bic in meinsm
Stenite 2eben 'uno seiunoe @lieoer einie3s
sen f6nnsn nit Dem 9rbbten &e9t BON
ibrsm gaef iopisI Gorge psrlansens baBer
isltt an Srt unb Steae sri6eint, mn ibnsn
nit Ratb unb Sbat 81 Silfe 3u isin. Sen.
fen sic, baB iiber bunoeri meiner arbsiter
unter Der Grbe besrabsn finb unb pislei4t
nit Dem SDoe rinsen - muB i9 ba ni1t
mid psri6uli9 ~iberSeusen, oh allies &c.
niesnb su ibrer &sttuns uufseboten miro !"
Sisidli9ts, absr tisf bon Ssrasn iom-
msnSs @siIe, nit psl9sr Dies geIagt tpurbe,
ersrif 8i9arb une ribrte ibn. Rad We.
tots D~arIesuns baite aau9 er Die Sa9s
lsi6t 9enommen, jsbt aber beiddmt 5iiber
Isinen 2eidtIinn, bot sr nit ernitem
@iIsr Y9ahen sic mid nit Sbnsu fob.
rem, Serr Nsumann? = sinise 4ugenbids
s~.nisen mir, msinen ansus I'D psdIeln."
,,gt.in, nein. Serr Ri9arb, sic f0nnen
mir jsbt ipsnis bsifsn; oud fabre i1 nidi
aasir, 3ust alsr5te, bic i6 eben nod s~rtparte,
bssleitsn mid, nm brauben unisrm Doftor
bebilHim Su lein. - Cine @sfdlisfeit ION.
men sic mir aber bod erjsisen, tpenn sic
polen. 4eglsiten sic meme Samen NOR.
gen nod Der @rube binaus ,unb iorgen
sic sitisit, baB bic Sabrt seitig %iiatttn.
bet oenn i'd pini9s snti9isoen, unisrn
armsn gersleuten su Ssisen, bob bisisnisen.
fir pel9e he arbeiten, ou9 antbsil an
ibrem @ei4ids nebmen." n.ilaaI @
Ysreituilis sins &i6aro auf ben
Buni9 oss alien Serrn Elm, aud perlieB er
oenielbsn ni9t eber, OILS bis err i'm, iorg-
lid In Ieinsn psI,maniel sebii0t<hsbsn DEN
bsiben 9oftoren i'm Wasen iab, Der als-
balb 10 idnea dig Die pferben Iaufsn mo9-
ten. bic frii4 ssfrOrsns gbauHee entIans
relte. 7r, 7.a agass gfrg.ga .I.u. H.sG
! &sine Der Oamsn batte Ii9 Dor Der ab.
fabrt au9 nur einsn Momsnt blidsn laIIen,
He paren Su Iebr nit Der untsrbaltun9
ibrer @dite tsi9dftist bennO9 = allen
ibrsn Bemibunsen entsesen - NOR Ssrrn
Nsuman's abrsiie in Der @eisui9aft Be-
fonnt seporben, mas bic sinmal 1esft6rte
Stimmuns nidt msbr in's @lsidsspi9t
tommen Iieb unb einen fribssitisen auf-
bru9 beipirfts. 'A-' a@'
Ri9arb NOR untsr ben 2sbten, Die ginsen.
gr bottle id fir ben tommsnbsn Gag Srau
Neuman CUR 9srfisune ssftsIt uno ba.
rauf Die sndoise GrlaubntB er5alisn, Die
Oamen nm Ssbn ubr In Der Gribs nit
benz Dasen abbolen Su oirfen. Sie
Sabrt Vel ia nun einmal @siddftsridF9,
ten balbsr no~tbpenbis" - bate bic 5aus-
frau, i6re S9ultsrn %mibmutbis in bic
Sbbe Sisbsnb, beissfl9t uno ibre So9ter
bate rai9 binjuSsisBt: nes erpsiIs fi9
babel MIR aIs Elm Slid, oab bur6 ben ga.
Iantsn gsslsitsr bic @usfibrung bon pa.
pas lanswsiIiser anorbnuns su elmer an.
Sensbmsn Spasisrfabrt psroe !' an 1aas.
8lans bies nun au9 rsdt idmei6el5ait
far &i1aro, 70 beriibrte ss Jpn oenno9
~unansenebut. DINE fi9 flar ~sinjusste.
ben, tpssbalb, fiblt. er f4 mibitimmt mad
Sauie. IDS aus g-tsg a3a paw s
als absr anbern WOrssns Der belle,
Hare Gag in iein 3immsr la6te, srma9te
sr frii9 uno better. Seine Wibiimmung
gei9punosn, bas momsntane Wibs
fallen, oas Weta's 8entbmsn in ibm er.
RECT, mar psrseHsn; ftatt befsn bIidts sr
nit GROCER @enugtbpung auf 6as ibrt 80.
ss,pisisne amt 6es Reiismari9aQs unb
frsute fi9 iiber bic 9iniise @elssenbsit,
einsn san3sn Sag nit benz ssliebten Wab-
den psrbrinsen 5u f0nnsn. .1s ,hl''''
Yunft ssbn ilbr bislt er nit Der Gqui-
page Dor BEN Heuman'iden Sauie. Sem
aQsemeinsn 2auf Der Sinse sntsssen, fanb
er Die Samen DION bereit. gr burfts ni1t
tparten. Srau Sherman 9sftattsts ibnn
bulbpoq, he in ben Wagen Ju bsben in
befsn tuei9e Yolfter fie F9 fr6fslnb su.
rldlebnte; ie lab nod ermibst unb ab.
seipannt aus. iNi4t 10 ibre So9ter.
Wleta mar friI6 unb ro5ig glei6 Dem be-