davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1880-07-07
PGtelSOl's Magazine
FULL.sIzE PAPER PATTERNS

~ A supplement will be given m svefy MN
Der for 1880, containing full-siEe pattern for
lady's or child's dress. Every subscriber udu ~,
ceive, during the year, twelve Of these patterhS
worth more, alone, than the subscription price. Il.
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1880-07-07

Chapel Groce, Va. G. N.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
- -
CONGR ESQ.
SESSION. DEL 7DE MAYO.
(C0ncLuSi0n.)

(C0ncluSt0n.)
Ell Gobisrno sabe que ef9ctivamente
algunos insurrectos do Cuba estan pre-
parando estas expediciones. Hasta es-
ia fecha no sabe que niuguna hsya To-
gra 10 desembarcsr; ha adoptado para
mpeairo todas las msdidas que ha
creido convenientes; ha procurado faci-
litar recursos y medios q los dignisi-
mas antoridades de Cuba, que ademas
de emplear todos los bnques de guerra
que tienen on aquel apostadero, han lle-
gado q habilitar goletas mercantes para
Ia vigilancia de las costas. Hasta este
momento, va sea consecuencia de esta
gran vigilancia, va sea q coIsecuencia
de las excisioIes que reinan entire los
ynismos insnrr actos, el hecho es que el
Gobierno no tiene noticia que haya 10.
grado desembarcar nj una sola expedi-
cIon.
Su senoria ha preguntado tambien
81 81 Gobierno cree que las tropas que
han combatido on la accion brillante J
gloriosa de la Iona de las Doncellss
han sido vctimas de una scrpresa.
Puedo decir s. s.. que ell Gobiernc
tiene noticia de este briIlante hecho de
armas. como Ia tiene el Congreso, como
la tiene el pals, puesto que 90 ha pu.
blicado 81 relate de una manera Official
pero no tiene noticia nj antecedente
que le indique que aquellas tropas han
sido victimas he una sorpresa.
Su senoria ha preguntado tambien al
Gobierno 81 tiene noticia de la conspira'
cion descubierta en- Mayari y de que
habia varios reos condenados conse
cuencia de esta conspiracion, con Ia
motive ha preguntado concretamente
81 el Gobierno cree llegado el momente
de que cese la polftica de contemplate
mes en- la isla de Cuba, y que Sc casti
que con rigor & todo el mundo, princi
palmente 4 aQnellos que so cojan col
las armas on La mano.
| En- cuanto la question de Mayari
el dobierno tiene noticia por 81 capitar
general de la isla de Cuba do que lol
consejos dc guerra 4 que habian side
somstidos algunos insurrectos que pre-
paraban 10 conspiraoion con 81 lprop6sitt
| % seonndar esss expeiiciones flibnste
rs cuaniO lograsen desembarcar, ha
bian impnesto la pena capital { bastan
tes de loa aensados, j adem6s los mis-
lmoa ponselos Do guerra hsbiap impuea
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
TELEGRAMAS VIA SAN THOMAS

Nueva-Ycrk, JUNO Ala muerto en-
San Petersburgo la emperatriz de Ru'
sia.
Ell doctor Lyon Playfair, presidente
de "a comision de medios y arbitrios,
ha confrmado Ia opinion de que es en-
vano que Inglaterra trate de comnetir
con los Esta ios-U uidos en- la produc-
cion de trigo y queso, y recomienda d
! los agricu torres britlnicos atlendan d
la preparation de otros artlculos menos
duraderos.
Ell gobierno frances ha nombrado al
duque de Noailles embajador en- Ingla-
terra, 4 M. Challemsl Lacour de Italia,
| y a NJ Arago de SuizA.
En- el dueio entire Henri Rochefort y
NJ. Koechlin reault6 el primero herido
ligeramente.
II. 5.-Dice el corresponsal de Paris
del D,n7g Telegraph que los destrozos
de Ia Flloxera aumentan csda dis eau
sando mucha arrensiou en- los distrltos
vinicolas. 10000 acres de vinedos han
sldo va destruidos.
IL, 7.-Noticias lie Chicago aseguran
que el principe Leopoldo y la pripcesa
Laisa, marquesa de Lorne, asistieron d
la convention republicans para desig-
dar presidents que se VERTIGO aver
Sagun noticias De Paris, la redacclon
| del G1olots ha dasafiado q Ia del Mot
GOrdrc para un doble duelo que ha sido
admtido.
II. Ell corresponsal del Times en-
Cabnl censura fuertemente la salida de
las tropas britanicas del Afghanistan
sin estabecer primero un gobierno du-
rable 6 asegurarsa de que ninguna in
tervencion de parte de Russia daria lu-
gar nueva guerra.
Las cosechas de Irlanda prometen
ser abundantes.
II. 9.-Segun las noticias de Chicago
Ia convention nacional republican, ha
designado al general Garfield para pre-
sidenta de los Estaaos- q aidos y q Mr..
Arthur de Nueva-York para vice-presi-
denta, habiendo sufrido una derrota los
sostenedores de Grant.
Segun el Times, 81 comercio de la
Gran Bretana ha bajado en- ell mes de
mayo al nivel de los peores amos.
Segun ell corresponsal del Times en-
Paris, M. Challemel Lacour sera nom-
brado embajador en- L6ndres en- lugar
del duque de Noailles.
Aver SO verificaron honras f1nebres
por ell difunto principe imperial on Pa
ris. M. Cassagnac hizo un panegirico
del difunto.
L6ndres, 9.-La existencia de az1sar
el 5 del corriente era de 10000 tonsla-
das contra $4,000 on igual fecha del
ano pasado.
Ii. 10. Lord Granville, secretario
de Estado, contsstando q una comision,
diio que las negociaciones para mn nue.
20 tratado de concrete con Francia
continuarian y que Mr.. Gladstone arrs-
glaria el asunto ventaiosamente para
ambos paises.
El alcalde de Dublin ha telegrafado
< los de las principales ciudades ameri-
canas solicitand0 nueyos auxilios para
| Ii miseria de Irlanda.
Segun 81 corresponsal del Times en-
Paris, los prefsctos franceses han reci-
Ibido 6rdenss del gobisrno para cerrar
los Observation-Disclosures de jesuitas 81 1a
dol actual.
Las escuadras francesa, ingleas 4 ita-
|liana se dirigen II habia Dc Bes. .ka
oausa dol estsdo d pertprbaoion d
lTarqpia,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
EICBLENTISIh0 AYUNTAAIENTo
DIE LA ISLA DE PUERTO RICO.
PREsID EN- cIA.

En- cumplimiento de 10 que dispone el arti-
culo 50 del Regtamento de comercio indus
tria vrgente, SO ha fado al p6hlico p0r el ter
mno de cinco dias, ntados desde la fecha,
en- los soportales de IL Casa Consist0rial el re-
parto de las classes no agremiadas, que han de
ncluirse en- la Matricuia de ,ss0-8l, y Sc OK.
presan continuation, 4 fin de que duraate ese
plazo concurran los interesadss d enterarse de
las Quotas que les han sido impnestas.
Puerto Rico 10 de JUNO de 1880 Jose r.
Becerra,
Alnaeenes de quincaa, Id. de licores, Tien-
da de gu ncalls, ID de tejidos, Id de curtides,
Id dc ferreteria cerraieria s.. AImacen dc
cazado y tienda para decorar habitaciones, ven.
Ia aiqner de pianos, Almacen de cal, tienda
de efectos militares, Tablaieros, 0asas depu.
pilos, Venta de prendas alhajas, GAllera, Bi.
llares, Negociantes on MADEIRA, Idm on frutos
del pals, Grnas movidas mano, Alulnbrado as
gas q tlomicilio, Navieros Ooches de alQuller.
pnpilaie de eaba,leria, Fabricas de licorss. Ia.
| de curtir pieles, Id de jabon. Id do f6sfsroh.
Taller de hocolles, Fahricas de sguas gase0ssas
| Fabrlcas de hielo, Aquitecto, Veterinari0, Es-
caibaDia de eamara. Relator, Tasadar aecostas.
Notario, del Tral Eelesiastlco, Platerias, Cons
trueci0n de eArrus, Armeros, Herrad0res III.
lt6grafos, Constructors instrnmentos de dpticA
puesto dc quincalla, Alquiladores IL rol60s
Ppesto de trutoa v0rdes Veutorrilloa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13

to tambien Ia pena capital r6os dt
algunos delitos comnnes, como robo
asesinato, etc. Ell Gobierno ha contes.
tado en- este punto al captain genera
dc La isla de Cuba, que pedia instruc.
clones, d6ndols aquellas que le ha pare.
cido que hacian compatible Ia ejempla.
ridad que deben tener ciertas penas
con los principles de humanidad. El
Gobierno, que no pnede apreciar la
trascendencia de ciertos hechos nj Ia
importancia que tisnen, 10 cual Sc apre-
ola mejor sobre Ell terreno mismo en-
que ocurren, ha necesitado ccndarse en-
este punto concrete, despues de hacer
esta indication an cierto modo general,
la prudencia y la inteligencia del
dignisimo general que gobierna Ia isla
de Cuba.
La indicacion que 8. s. ha hecho en-
cuanto castigar severamente q aque-
Hos que SO cojan con las armas en- la
mano, tiene extraordinaria gravsdad.
70 considero como s. S., que en- la ac-
tualidad la inmensa mayoria de los ha-
bitaut 80 de Cuba, completamente desen-
ganados por acontecimientos pasados
que todos nos han servido de leccion
dolorosa y elocuente, esta al lado de la
bandera espanola: tengo, como ell Sr.
Argumosa, la conviction de que solo
una minoria escasis isima, secundada por
aventureros de todos los paises, es Ia
que alIi prolonga por alguu tempo Ia
insureccion; pero tenien1o esta opinion,
y compartiendola con s. s., 20 debo
hacer ciertas reservas en- cuanto q la
conducta que debe emplearse con todos
aquellos que SO cojan con las armas en-
la mano; reservas c1ys importancia
comprendera s. s., porque en- hechos
de esta naturaleza, s. 8. comprendera
tambien que Ia guerra no pue1e reves-
tir caracter de ferocidad, 81 bien es Go
bierno esta resuelto 4 que esa politics
de contemplaciones q que SO ha referi-
do S. s. no Sc continue observando en-
10 sucesivo, 6 10 menos en- la forma y
manera que So ha Observable antes.
Por 1ltimo, s. s. ha preguntado 81 ell
Gobierno cree que ha llegado el mo-
mento de levantar aun mas el espfritu
de los voluntarios que en- Cuba han
prestado grandisimos servicios la Pa
tris, 81 como uno d. los medios de
aumentar este espiritu no SO estaba en-
el case de eximir de las quintas en- el
territorio de la Peninsula 4 todos aque-
llos que prestaran servioios con las
armas on In mano en- los cuerpos de vo-
luntarios de la isla de Cuba.
Esta es una question verdaderamente
Importance. No tengo inconvenience
en- decir a s. s. que por primera impre-
sion, hablando con entsra lealtad y con
entera franqueza, me parece que hay
bastante justicia en- 10 que s. S. acaba
de in1icar; pero como el Minlstro de
Uitramsr no puede tomar sobre 81 la
resposabilidad de reso'uciones de esta
Dutursleza; como Sc ha de deliberar
acerca de este on consejo de Ministries
y consular ademas al captain general
de Ia isla de Cuba, 20 prometo s. s.
examinar este asunto y a1optsr la re-
soluoion q1e mo pareAca conveniente.
h conclude de cortestar al Sr. Ar
gumosa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
Perrera. Nos hace saber Ell Buscnpis
one est6 organizando una psrrers..

Perrera. hace saber EE Busc1pis
/ que esta organizando una perrers.-
........*. ...s.. .........#...S....
........s. ...........
Doctor. -Ssgun se vera por 81 oorres-
pondients anuncio, el ayentsjado doc-
tor especialista de IL universidad dc
Berlin, D. Guillermo jose Ourbelo, ss
ofrece nj p1blico on Arecibo, proponi6n-
dose dar consultas gratis & los pobrss
del departamento.
Papa falta de otras razonss, sui
farado el vecino So desahoga dicisndo
que la carta de Mayagasz sobre el des-
dichado certamsn es una papa.
1 Que mas papa que ese certamen de
version de todo el mundo?
Decsnario. - EmpezarS maiiana por
Ia noche en- Ia Cathedral el del Santo
Patron.
0currencias. - El microbes fueron
capturados por ell Orden p1blico cuatro
desertores del vapor de guerra Bazan.
Sc detuvo ademas q tres sujetos por es-
candalosos infringir. ell bando de po-
licfa. El ju6ves SO aprehendi6 & dos
por agresiones Ia policis y escandslo.
SantoraI. -L1nes Ia. San Basiiio sl
Msgno, obispo.
Martes 15.-Santos Vito , Modesto
y 8 anita Crescencia, mrs.
Microbes 16.-San Aureliano oh. =
conf, San Quirico y Santa Julita mrs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
ESTABINCINlENTO DE- VETERINARIA,
)irigidO pOr D. Carlos Ortiz 4 Iinea

So admiten consultas sobre cria, recria,
mejora y multiplication de cualquiera de
las especies de animales donesticos
Sc curan toda clase do Intermediates en-
los animales domesticos toda case deafec-
clones como hidrastros, (vegigas, alifafes
lerdas ex6stosis no5rehuesos esparaba-
nes, eorvas, soDrecanas, sobrepies etc.ly to-
da clase de cojeras.
Consulta pdblica veterinaria de 10 q IL de
la ma0ana.
Para mas baratuEa y comodidad de los
dueflos lie ganado y mas Yacfidad y rapidez
en- la curacion dc las enfermeI,ades de este,
hay en- ell estabIecimiento buena cabaileriza-
enfermeria.
Abono para la asistencia profe sional SO
contavos al mes por cada animal domestico.
Para la practiea del herrado forja de las
herraduras Media deslos cascos de los ca
ballos hay en- ell establecimiento buenos ar
tistas procedentes de la escuela do herrado-
res lie Vallad lid,
Precios del herrage de caballo, un juego
a herraduras) 81 de buey un juego [ 8 he.
rraduras) s., abono al mes $l-50.
]. 10.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13

Los que suscriban, On quienes ha re-,
caido IL nombramianto para componel
Ia Comision, contando con que todos ae
cundafau los propositos de este Conner.
clio, representa- TO al efecto por Ii Conf
sion, han emprendido sus trabaios, cum.
pIiendo II mandate lie sus comitentes; !
deseando desde luego informar 4 los Sres
que componen 81 Cnmercio de Ia Isla
del progreso que hasta Ia fecha han
realizado , en- 6rden este asunto, tie.
men ell honof de decirle, mucho SC
complacan EN- hacerlo asf, que han ha.
llado oil mas franco apoyo en- Ia prime.
ra Autoridad, quien, pesar de haberse
sdelantado expresando sus ideas en- es.
to mismo asnato, ha repetido su tele
grama al Sr. Ministro de Ultramar
apoyando el que q la vez hemos pasa.
do.
La Excma. Dipntacion Provincial y
Exomo. Ayuntamiento estan dispuestos
4 apoyar la demanda, Y, por 1ltimo, en-
el vaDor -directo, que saldra ell
dia 10 del corriente, ira la razonada ex-
posicion dirigida q las C6rtes del Rsino
Venimos ahora en- solicitud de su ad.
hesion q este pensamiento; y estando
conforme como desde luego nos permi-
timos creerlo, le rogamos su inmediats
respuesta, 4 fin de reforzar, con el asen-
timiento de v, ell valor moral de la ms
taucia, y que figure su respectable nom-
bre en- las adhesiones que mandsremos
por primera via.
Con toda consideration, somos de Y.
atontos servidores Q. B. s. M.
J. Pena y Chavarri. Elias de Iriar.
te.-Federico Asenjo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
SALIDAS.

Pasajeros Ilegados en- el r. DE HERRE-
RA DE San Thomas: Miguel Liaueras,
Juan Font, Juan Pairan, Cayetano Pairan,
Juan Bertrani, Pedro A. Garcia, Carlos Ca
brale'.
Salidos en- al directo: Antonio Arsuaga,
Francisco Arsuaga, Vicente Sainz, Ernesta
Kolh, Cipriano TERRA familia, Manuel ca
sar, Lorenzo Garzon, Latronico g., Manuel
Gill Modesto lglesias, Juan Anglada, jose
Martinez, Juan Pddin, Arturo Guerra, Juan
Aguio, Manuel J. Martinez, Nicolas Diaz,
Frutos Loprz sehora. Antonio Bleis, Nj
colas LamOlagio, Joaquin Fuentes, Juan Pas
cual Faura, Serafn Fernandez, Brigido San
chez, Jose Belendez, Jose Sanchez, Carmen
Diaz 2 hijos, Valentin Alvarez , ] hija,
Joaquin Catany y sefora, VaIentln Listan-
co, Vicente Alfonso, Juan B. Echandi, Mar
tin FIorit, NJ. Santisteban, Francisco Rodri-
guez, Luis Miranda, A. Garcia, Feliciano Si-
deroy, IL presos poifticos, "a soldados, so de-
portados, condnado, Antonio Iglesias, 10.
Sc Estarella, Rafael Martino
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
RsVISTA De Los ESTAD0S-v -vNlD0S.

Ell interes politico del momento Sc
halls f1ertemente atraido conoentra-
do en- la proxima reuoion de- la conven-
cion republican, del E-taio de Illinois
en- la ciuiad de Springfield, donde Sc
gun opinion general pue1e dscidirse no
solo la snerte lie los candidates en- 10
qae respscts al E tado, sino qrzi tam
uien ei faal resultado do la convention
de Chicago.
Ell corrssponsal del Herald en- Was.
hington asegura que aun cuando hoy,
On ell avanzldo estado de las elecciones,
cada particle y cada agrupacion dentro
deesos partidos So muestran seguros del
nombramiento de su candidate, que es
de notar que nadie aparece tan conveu-
cido de su triunfo como los amigos de
Graut y los de Tiiden.
Sin embargo, la res oluciou Do los bol-
ters iisiientes republicanos de Chica-
60, que han daciiido reclamar su n1ms.
ro correspondence de delegaios por el
condado de Cook en- la convention del
Estado, i'm ,1edira sin duda el nombra.
miento dc nua conpacta delegation gran
tista por 81 Z tado de Illinois, va que
en- ella obtendran varios delegados les
amigos de Blaine y los do W.shburne.
Ell generai Grant ha sido nombrado
candi 1ato republican, del partido en
al importante E1tado lie Illinois por
1856 votos contra 307 He aqui el ro-
sultado de la gran reunion de s pringGeld
que ha venido poner termino tama-
ia expectation = q calculos y suposicio-
nes innumerabes. Y haremos notar de
paso que no SO consiguio tai resultado
sin graz confusion ri sin la animosi1ad
Y vshemencia CONSEQUENCES, sobre to-
10 por parts de los delegados del con-
dado do Cook, qae abandonaron las fl
las grantistas y SO declsraron por Bsai-
ne los unos y los otros por Washburne.
Noticias recibidas de Denver, Colora
do, auuncian que an las elecciones pri-
inarias celebradas aver para nombrar
los miembros de la convention del con-
dado Arapahoe, resaltaron electos dele
ga1os amigos do Grant en- todos los dis
tritos, pero malas lenguas aseguran que
90 han gasta!o $4,000 pesos en- procu.
rar Y consegair tan favorable voto.
1
War tambien una s6lida delegation
grantista de treinta cuarenta MEM
bros q la convention de Estado, la
cual el va citado de Arspahoe a1adira
treinta y dos deiegados adicionales hoy,
con otros varios condados agregados
La perspectiva probable, casi segura,
es que el Estado enviara una delega-
cion sin instrucciones expresas q la reu-
nion nacional de Chicago.
i No asi en- NebraskA: la convention
republicans del Estado alberta anteaye,
on Columbus presenta fundadas proba.
bilidades dc triunfo en- favor de Mr.
Blaine y cuenta desde luego con una
fuerte mayorla opuesta al ex presiden.
te, asegurandose lue el resultado def.
nitiyo puede estimarse en- 215 Votos POI
Blaine y $50 por Grant.
i Un despacho de- Chicago d6 81 triun.
Ito Blaine en- Dakota, aunque los dos
Idelegados electores opinan por Windor
en- primer lugar, y Do no ser 81 nombra'
misnto possible, ent6nces, solo ent6n.
Ices, yotardn por II eminsnte senadol
| dc Maine.
Ls eleccion de Ii convention republi
/ cans AL Eatadc N AlabAms reupid1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
10 taat, inconvenientas sus lkgrim il y

10 taato ineonvenientas sus lfgrim IS J
sus quejas.
Atropellallo aun on ell mar por ID
multitud de lanchas, one en- tropel bo.
gaban con afan, por atracar cada una Ia
primera en ei mnella, llegamos ( este, J
otra escena mas fuorte que Ia del bu.
que Sc representa- allf: grupos de egip.
clos y de grisgos casi negros, casi Gu.
biertos de harapos, que aguardaban on
TERRA, Sc lanzaron sobre los equipaies
los amos de las barcas los defsndian
con decision, ellos pngnaban con furia
por quitarselos, y nusvos gritos, y nue.
vo desorden se engsndro alli.
Empujados por la mnchedumbre,
srrastrados por aquellos hombres, los
cuales no solo SO apoieraban de nues-
tros equipajss sino de nosotros mismos,
entrances en- Ia Aduana, que no es mas
que una cuadra europes. h1mede, sdcia,
CON poca luz y con un mostrador que
la corta gu toda su longitud. Comenz6
ell minucioso registro de los equipajes,
despues el de las personas, y este fue
tan escrupuloso mejor dicho tan atre-
vido, que metiando sus manos en- nues-
tras faltriqueras, llegarou & faltar sl
decoro; como 20 me quejara de aquel
abuse, Sc me acerco uo griego al dido,
y me dijo: Dele V. un bokclich -Yo,
sin vacilar un momento, entregue un
franco alque me ragistraba, 6 instan-
taneamente ces6 el registro 81 bien
quede muy contento de VERNE libra de
aquel hombre, quede muy disgustsdo
de la faIta de- moralidad qua comen-
zaba & obsarvar en- Ia administration
egipcia.
BAKoH1cH, que quiere decir gratyfca
caon, tlmosnd, pdgo, es la palabra qla
suena en los oidos del extranjsro destte
que pisa las playas del Oriente hasta
que las abandons.
Todavia me queds algo extrano que
referir cuaulo sail de la ..iuans, SOTO
cado por tanta hediondez fisica mo.
raj, me encontre con siete Il ocho griegos
y otros tantos egipcios, que me espera-
ban en- la Gale y un tempo principal
ron 4 pe1irme On 6rabe el pago de los
servicios que me habian prestado. To-
dos aquellos eran los que, en- las difs-
rentes iuchas por apoderarse de mi ma
leta, habian iogrado tocsrla que con
solo poner sobre ella Ia mano, SO Green
con derecho q pago. Como observe
que 10 mismo sucedia otros visjaros,
comence, por librsrme de tan grosera
gentN, a repartirles algunas monedas
de plata, pero no So contentaban con
elias, no me dejaban sndar, y no se
como hubiera acabado tai escena, 81 por
fortuna mia no ape rece alli un compa-
nero de viaj', que !evauto ell baston
furioso contra ellos, y todos huyeron
sin pronunciar palabrs.
Este compsn sro de viaje era NJ. Paul
Dalligni, Jefe de la Contabilidad central
de Is empresa del canal de Suez Is
MALTA, el cual SO embarco en- Marsella,
y cuya grata compania mo fue sobre-
manera 1til. C>nociendo pelf,ctamen-
to aquel pals, hizo colocar nuestros
equi ipajes en- su burro. montamos caia
cnal en- otro burro. marchando & un
trote tirado y algunas veces q galope,
llegamos despues lie veinte minutes al
Fl ,tel des Msnsageries Maritimes, que
en- la parte moderna de la ciudad Sc
levanta d Ia orilla del mar.
(Concluird).
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
A AVISO.

Ell Sr D. Jose Guillermo Curbelo, de Ia
Uniyersidad dc Berlin, especialista en- Ciru-
ifa intermediates de mujeres, de ojos en
partos, ofrece al piblico sus seryicios en- di-
chos ramos. Durante su permanencia en-
Arecibo dara consultas gratis los pobres
del Departamento, los martes microbes de
"a 8 de la tarde.
Arecibo, JUNO II de 1880 1-6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
De Venta.

Tn hermoso aparador de caoba Tornado en-
cedro con sus correspondientes vidrieras, un
magnifico mostrador vidriera espejos te.
niendo cada vidrio ps de grueso propio
para tabaquerfa sastreria cualquiera
otro objeto.
Una prensa de cedro para tabacos, 4 ara
fias entire elias una de cristal de dos luces Y
un contrabajo nuevo, 65 garrafones anis de
galones cada uno y otros varios articulos.
Para informes en- la calle de la Cruz casa
numero 10 bajo.
Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
MERCADOS.

N. Il, 10. Regular buen refno II
4 { cents. ID. Mieles ing. 40 cents. galcn.
Cambios sobre L6ndrss 4 86I.
L6ndres, id. d.-Mascabado 6 /, 6 p. 90,
Cnnsolida1os ingleses 984. 3 p.9 fran
ces 1886. Descuento 3 p.S.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-06-13
lyIy!I0; DIVERsV,

Ell medicamento anti-bilioso mas poderoso
que Sc conoce, garantizandose que solo contie-
ne sustancias vegetables La podoflina lep-
andrina constituyen sns principles actvos Son
un antidoto infalible contra la jaqueca, fatulen-
cia, gasrits, cardialgia, indigestion, dyspepsia
congestion del higado, dolor de costado & oe
espalda, constipation del vientre, almorranas
y para toda complication del hfgado, est6na-
20 rinones