Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-05-18

OaOutU WetHle Oct am Uo4tun0e 1@tDer
benoe Mann, ssssn mel9.n Die 6unbe Elm
u,d4tisss @ebsa erbobsn, tonne CT ALIEN
serettet tperben."
rSie io(ten itd aIio BON Der S9Ianse
f6rmli4 aufipsiien lafen?" risf @raf
Binobeim, Der in elm sslsnoes Ssld9tsr
ausbra1.
%, nsin", ertldrts 9ucis; lid iolte bie-
Ter Sdlanse fur bic 3utunft ansebbren.
Sbr Wiae iolts firoer au9 Der meiniae
iein, unb Elm 3%uiammsnlsben bis gum 5O=
be mar bas 8eoinsnib."
xgi mein Srdulcin", untsrbra9 He
Binobeim pieosr. rSbr Sraum sleiat ia
auf Elm Saar Der Gabel bon jsnsm lebii9-
tisen @rafsn, Der feline orei So9tsr cine
on einen 8dren, Die anbere an einen aoler
uno bic brittle on sin.n Dolphin psrebs'
li9ts."
2ucisns tlusss ause blidte BEL bieien
@orten ben @rafsn fsit unb burdbrinsenb
an. Soate CT erratben babsn, DAB lie in
Dem Manne, Der in i6rsm Sraume i5er
Dem abbange iduebte, ibren Batter meme?
SOute er iiberbaupt in i6rer grsd6luna
iest i6on irgeno cine se6eime 8s3is6ung
entoedt babsn? @~inbbeims @ei9t per-
rietb ibr bon 8eibem ni4ts. Gs mar unb
blieb iibld9slno. unb nur Rsusisrbe uno
Sronis parsn leiat barber binsebuuSt.
sd femme Die Sabsl bon jsnem @rafen
uno BON ieinen ionosrbar psrbsirattetsn
S66tsrn ni6t", iuste 2ucie mad elmer
Weils, in ipei4sr ie na13uoenfen idisn,
uuno fann sic rur 10 pisl psri9ern, ooB,
batte i'd niat bsilise 8erpFi9tunssn sessn
ben iiber Dem absrunoe iausbsnoen Wann
.mpfhnosn, i'd ieins Bite ME erfilt ia.
ben piroe."
vBie!" rief Der Srat Isle sinssn ulio
ben abenteusrli9en 9ontratt nit Der
S9lanse Elm e
.Sa, Serr @raf; i'd cling i'm Elm Sisien
fir9terliaen oislen entiebli9en Con.
trait" Ipta6 2ueie nit bebenber Stimme,
unO ibr 8ei6t na6m pisosr iene Sobtens
farbc on, bic Safan suoor 10 erI9rsd
bate. Die @olte zines aulobernben
3ornes hog nit @eoantenI9nsle iber
8inbbeims @'ii6t. bod sIei9 oarauf Id
4slte er pisoer ME supOr, ,uno frosts in
iarfaifiI9sm Some: vgtun, Die S1lanoe,
ME benabm ii6 Die? sic fonnts bod So.
rer ginpiaisuns ni4t talt bIsibsn."
Isle tuuroe Mstamorp5ois.'*)
rHun, uno bic 0srdnoerung! ipsl6s
nabm fs an?' fraste Der @taf nit elmer
Gs6eroe, Die unrube prristb.
.Serr @rai es mar - Elm Sraam."
.Was poIsn sic oamit fagen?' fraete
Winbhsim roi9. Grin @efat nabnl eis
men unbeimliten grnif on, uno 9ueis, bic
iest nur al3uoeutlid iab. bas bic grsab.
lung ibres Sraumes auf Den 8raien su
pirten.bs9ann iaste sd moIte bemer.
fen, oab man our4 bic Wittbeiiuns zines
Sraumes Niemano beleibigen tonne, ielbt
menn man often ssiisbt, Dab Die YerIon,
nit Der man BON benz Sraume reject, in
oemielbsn einen ~fatalsn SlaB %einnabm."
sd bite. msin Jrdulein, foumen sic
gum S9luhs," bat Dinobsim erbleideno.
rSie ipanren meme TsugierSe tpabrli6
auf bic Softer; i'd fibls mid unter Den
ma9ii4en ginpirfunssn ibres Sraumss
Isiosn, uno bin oeriu9t su slaubsn, wann
mir anbers bic Deutuns Sbrsr i9per su
entrdtbielnoen &eoen selans. Dab Sanen
aud BON mir setrdunt. @ie!- @as ?
Sab ids erratben2" rief Der @rat R6
CUR Seitertsit 3rinseno. rSis S9lanse
wuroe aliO Mstamorp5ois, bas bei6t, lie
psruanoelte f9, uno penn i'd nun bitten
BARI pas, oosr men erblidten sic bann ?"
Sen @rafen bon @inbbeim!" iprad
jest 2ucie raid unb laut, als miiHe lie ia
Sepalt antbun, oisien Namsn o6ne tam.
melnoss Seben ausjuiprs9en. Sbre gro.
ben b!ausn ausen ri9tetsn ii9 itarr, slei9
oenen elmer Sostsn, auf Den @enannten,
Der bel BEN 8lange isinss Namens unter
einsm leiien absr i9rsdli9en Slu6e
bonn Stubse auf9siprunsen mar. ii9 an
oas 6eniter lebnte, uno nit 9dBli9 per,err.
ten 3i9en, unb jsbt nit i6eu rolenoen
augen gu Dem @spitter binauiblidte, oas
eben ienfre4t iiber benz S6loEe ftano.
unseftim fog isine 8rut auf uno niebsr,
uno nit i9le4t Uerbaltencr Wui6 F9 su
einem Geld4ter ~Stuinssno. por benz 2ueie
auiammen i4aubsrte, rief er in fat unan=
itdnoisem Zone:
Run msin GrduIein, iebte i6 bic Msta.
m~orp9oie fort, tuuroe i5 pieber cine
S4lan9e ooer elm anbsrss lnsetblm ? .,
i4 bite, Iaiisn sic mid nod Elm Yaar
Wal p%sruanoeln. sic iinb erfiuberil6,
than lie mir ben 8sfaaen, benn IS uirb
Sbnen bod ni9t entssbsn, BOP mid S6re
Si9tuns, bic Sie mir aus 2aure ols
Sraum gum betsn ssbsn, isbt srft gu ami,
iirsn ~bs9innt."
Bon bieier Gpra6e empfinbIid getrdnft,
erbob f9 2ucie nit Dem anitanb elmer
5irtin, trat sinsn S9ritt Dem Sra.
fen ndber, uno iaste: rSsrr @raL Der
Sraunl, Den i9 ssbabt, lit feline Sittune,
uno i'd eriparte, oab Sis bas ni6t i'm
Winositsn bsSpsifeln psrbsn. Sd log ME,
mein Ssrr. uno uenn i9 einfa3 lass 10
1T ss, 10 9lauben mir bic 2euts, bic mid
fennen."
8inbbsim, Der isbt au9 iiblte, bob leis
ne lsBtsrn WOrte unpaNsnoe tparen, un6 in
einsm nod unpu7snbsrn Zone ausgeIpro.
den tpuroen, .i~tottsrte perlesen cine gnt-
i4nloi9unSbsrpor unb bert9erte, es Iei
ni4t 10 b6ie 9emsint. Wit elmer b6dif