Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-08-03

JtlWuIU w etNtuS uSbSeutuYttu SWtttUtH
angebeutet tporoen, uno weI1e bieier i'm
SntersEs Nrtburs iebr portbsilbaft fanb,
ba fi9 ibnt INNER nebr Der @sbanfe auf.
ordnete. osrielbe isi frant, rsGt frant.
Wie ri9tis Ct barin seuttb,iIt, iolte Fd
balo senus 3eisen. aat Gage paren Die
0naben nun ungefdbr in ibrer neuen Sei.
matb infalirt. fs i&ienen f& itbr gut
bort 3u sefaIen, paren freunbli& unb
b6Hi3 nit Ssoermann, aasin fe beoba9.
ten babel cine 3urud6aItuns, ME ie ionf
2inbern isIten eisen 3u isin pffest. BON
ibrer 6eiuatb uno ibrsn bdusli1sn Der.
bdltniiel ipra9sn he niemals, Ia ibrer
G9msfeS erpdbnten he nur ieIten, babel
perfaabsn fe e8 auf Die sei4idtsite Weiie
nsusisrissn Jrasen nit einsm aasemeinen:
so bobeiu, In Gmsrifa1 aus3upei6en
unb ma&teu 10 ole sslesentliaen 0eriu4e
Der @irtb{Aafterin ober bes alten portier
- i6nen elm tosnis auf ben 3aba su lib
len - sanali4 gu S4anben. r' 20.
Oiss, ebeniouenis tuie, bob slrtbur nit
beionberer 6orsfalt iber ben flsine SEQ
madte unb biei.u, iobalb berieIbe i9 in
ieiner 9ebenbigfeit seneist 3eiste in cine
eingebenbe l%1nterbaItung nit Seutanben
einaisafen, einen %tparnenben Bid sutparf
obsr ou& isIbit nit srober @sifessssen.
mart in bas 8elprd1 einfaaeno, bemiel-
ben cine anbere Wenbuue gab, entsins
&iaarb nidt; benn {, mar 3iemIi9 bdufs
nit isinen fIeinen S~aussenoHen psreint.
Snl feiner eesenpdrtisen Stinmuns
iaste ibn1 Der seislise Werfsbr In ben fas
ibionabeln girfsL no CT cine 8s9egnun9
nit Wsta faura permeiben tonnte, ebenio-
tpsnig Su, tpie Die @eieqs4aft ,Ieiner luiti.
gen Sreunbe. Seine, bur9 Die MbpeIen.
belt bes Obeim Sorfner, sebduften Sc
i1dfte porI9ibsnb belt ct f9 BON 8eiben
surid unb benubte pobl Sutpeilen feline
freie 3eit, f4 nit ben Rnabsn 81 bei4di.
tigen.
Mu9 beute, mie bemsrtt eirca a6t Sase
nod Der 2inber antunft, i9ritt 8i9arb
pom Compton tommenb, einen Der lansen
gorribore entlans, befen Ssnitsr nod Dem
babl&sn, Siemli& tpeitldufiSen @arten sins
gen, Der ON bic Ridleite bes alien patri.
~3srbauiss fieb. Ssin Bid Rsl eben bur9
tines 6ieIer 5enifer auf bic beiben Rnaben,
ME He f4 bort unt.n nit einis,n Na9-
barstinbsrn berum tummelten. sic trie.
ben 6as, BEN iun8en Manne nod iebr
pobIbetannte ,Rduber. unb @enbarmen.
ipia. unb 5,par NIT iol9em Seuer unb
iol9' bober Stuff, bab Der Mnblid i'm fei.
ieIte. gs FEEL ibm balb auf. mie Dbsleid
Die Rnaben Suueif ole finite, bebenbs
BIr599en tparen, bod ieiner ben bsiben
Grants an 69neQisteit uno Geuanbtbeit
glei&tam. Bic fleinen Mmerifaner psI9s
Die @ole Der @duber ibsrnommen - ieB-
ten, INA ibren 0erfolsern Su entseben.
lber 8li9e un6 Seden meg, oaB es cine
Cuff nor unb tlettsrten an ben Y6umer
nit Der S9nelisteit elmer uilbeu 8ass in
bic 96be.
2ebbaft bon Dem S9auipisl anssjosen,
panberte Ri9arb in ben @arten unS fam
9sraoe re9t, UNI bi4t Dor i4 artbur mil
2ei9ti9teit bon einem 8aumaits berab-
iprinsen Su ieben. Senno9 mo1te Der
Spruns ibn anssftrenst babeu oenn Elm
6eftiser Suiten bsisl ibn, inbeb, obne bas
rauf 40 a&ten, poqte er, bas Sai9sntuG
Dor ben Munb briidsnb, raid meter lau.
fen, ais &i4arb bemerfte, ME bas fuG
i4 nit Blut fdrbte. Wit einem baitiger
@riff erfabte ct Den Rnaben unS sog ion
an fi4. 4rtbur bsmerfte nun srit ieiner
Greunb; sr ,poilte Elm sribsnbss Wort ia-
gen, bra&te Is aber ni6t berDsr, Sa be,
bufen bsftiger tpurbe.
auFs Sb9fs betrofsn, mabnt Ri9art
tbn rubis aa bIeiben uno e%rfunoiste ii9 be-
iorst ob CT S9merSeu fibIe2
.pab! - bas it ni9ts, bas bate i'd
oit!1 lautete bic san,e, bon sinsm
i6wermitbi9sn 9d9sln bsslsitets antport.
Sabei absr ltrabltsn bic buuteIn aussu in
10 eissntbImli8em Glanje, auf ben Wans
gen 6es ionft 70 iarbloIsn GsIi9ts bIibtsn
10 rotbe Stolen, bah &idaro obne 36sern
barauf beitano Der 9atienten u. Waoemoi-
iele Ssanne's Obbut 5u brinssn. gu.
slei9 ianbte e.. nod sinem Qr3t. 9srielbs
mar aIsbaIo sur Stsle. Ct fanb cine elm
sebsnbe unteriuduns beg flsinen Yatier-
ten notbpsnoig, bersn grgebnib ibn, 10.
balb er 56 nit Ri9arb alsin iab, bieiem
psrIi9srn lisb /: .Das 1T Elm bbisr Gaa,
mein 5err. 2unsen unb 8ruf bss Rleinen
fnb in beplorabelm 3uitanbe = ia, i'd
m6Gte faft fasen sdnsli9 ruiniri. 9as
Giuo mub" entiebli4 perna9ldbiot por-
Den iein - moQts er iaeen, mo9te fi9 aber
pI6sli4 %beIinnsn, in tpel6' sIssantsr um-
sebun9 er f9 befanb benn sr belt raid
inne, UNI bann az polsnbsn /: ,muB auBer-
orbentli9 sei4ont psrben. Bir pDlsn
ie6enfals uRler 8eites tbun,~ fubr er per.
ii&ernb fort, inbsm er peripra9 tommen.
ben Cages bel Soften pieosr Dor,uiprsaen.
Ser ar3tli9e ausipru9 psrurla1ts Sri.
4aro feline 9erin9e 8sftir3un9, er bate
6as 4ino bereits Iieb seponnsn v. aud urn
ieines Sbsim's piqsn that IS ibm Isib, bas
oefsn juneem Slid pieber cine St0runs
orobe nun, man muB ai9t iofort Dos
S9limmite 6enfsn, tr6itete er ii9 ielbsr,
als isins Gebanfsn bisie Hi9tung eini9lu=
gen. Seoenfals absr 9laubte or Die &rant-
belt oes 3inbes ni9t psrbsimIi9sn Su DIR.
len, UNI 10 ueniser, ba basielbs Die Sragsn
ess arBtes iber feline frdbere 2ebensweiie
bienli9 ansenagenb uno 5~uriidbalteno be.
antportet batts, lieb baber nod ieIbigsn
AbsnSs isinsn 8eri4t mad StaIisu ab9s,
ben.