davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
RurgIar's Sentence.

NEW YORK, September 2l.-FraDk Welsh,
one OF the burglars who broke into the
dwelling OF Mr.. Signey, in Brooklyn, on
the 49, h OF August, and assaulted Mr.. and
Mrs. Signey, an aged couple, was convicted
this morning in Kings county Court OF Ses-
sions. and Judge Moore sentenced him to
the penitentiary for twenty years at hard
labor.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
CRIMES AND CASUALTIES.
A Deadly Encounter I'm Kentucky.

PoIyT LICK, KY, September 21.-A dead
ly encounter with knives took place at a
house OF il-fame seven miles from here, in
Rock Castle county, on Saturday night, be.
tween James Rodus and James Hardin.
Rodus and woman were fighting. when
Hardin interfered. Rodus was killed out
right, and Hardin received slight wound
on the head
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
rIour.
BY EeIograpD-

gfnp s36t3.50; extra, S4.50@s 4.75; -nporfne'
t3.50@4; common ;au'lV, "A 7j@s5.25.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
The ObeIIsk and the Masous.

NEW YORK, September 2l.-On the inyi-
tatiOn OF Colonel Ecblers 4 meeting OF the
Masonic district deputies took place last
evening in ne Masonic Temple to settle the
order OF procession on the I'd OF October,
when the Grand Master will lay the founda-
ton stone OF the ObeIisk. The following
was the programme asscDted 10: Knights
Templar TO escort Grand Master and to
form in east Fifteenth and east Sixteenth
streets and west Fifteenth and west Six
teenth streets, with Fifth avenue between
First district, in Sixteenth and Seven
teeuth streets: Second district. in west
Seventeenth street; Third district, in east
Eighteenth street; Fourth district, in west
Eighteenth street; Fifth district, in east
Nineteenth street; Sixth district, on west
Nineteenth s,eeet; French and Germans,
in east Twentieth street; Seventh district,
in west Twentieth street; Eighth district,
in east and west Twenly.first street, and
German, Staten Island. and Angl0-Saxon
lodges in east and west Twenty-second
street. The districts will assemble at l
O'Clock, and at wheel into line up Fifth
avenue in columns OF sections, SIX abreast.
On arrival in the Park the line will wheel
outward, allowing the Grand Muster to pass
through, and then form square round the
Obelsk.
The work of laying the foundation for
Cleopatra Needle is progressing very
rapidly. Nearly all the stones forming the
foundation have been placed in position by
the contractors under the personal di-
rection of Lieutenant Commander Cor
ringe, OF the DeSsoug. The removal OF the
iorty-ton block, the base upon which the
obelsk will rest, proceeds more slowly.
Yesterday it had been worked on "skids y
past the Museum of Art, but it is not likely
that II will reach the mound before We'd
nesday or Thursday. The work attracts
crowds of curious people, aud on Sunday
evening so many clamoIed for permission to
ascend the mound that two officers were
kept very busy driving them back TO the
walks. No one is permitted to visit the
mound except upon written permit from
the Park Commissioners.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
FIRE RECORD.
sixty Dwellings and Other Buildings
Burned.

MILWAUKEE,, September 2l.-A special
from Green Bay says that disastrous fire
occurred there yesterday afternoon and de-
stroyed sky dweling-hou>es, thirty barns,
and the Presbyterian church. The resi-
dences burned were among the best in the
city. The fire departments OF Oconto and
Deplire responded to the call for aid. The
fire broke out in store and mill, and the
flames were only stopped when they bad
reached the river. The loss is estimated at
from $4,000 to $4,000; insurance light.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
FINANCIAL.
RICHMOND STOCK EXCHANGE.

TUESDAY. September 81. 1850.
sALEs.-4cO Richmond civ 81 At 129x. 700 90.
at 1879; 80 shares CT II. sud ID. X. r. stock Mt s1H;
10 shares OF G. G. and A. X. II. stock at 43.
onycpNMrrr RID lskSd
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
SEED WHEAT, CLOVER. HAY, Ae.
nYEINs. CLEANING. Ac.

CENTLEMEN'S, YOUTHS, and BOYS
u CLOTHING CLEANED AND Dl SD AZ short
no lee Ladies having Hne articles OF apparel as
yeiyers, sashes, Ribbons, Feathers, searfS Md
Gloves DIR, sses. SbRwls sacques, &C., 10 DE eesned
or dyed will find 4z4 Broad street The place 10 nave
heir work done. Darlask Curtains dyed huss
cleaned. Al. PYLE. Broad street near f'nh.
B.-No branch Office la Richmond. 81 Zl'lw
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22

CoLLINSs yoLTAIc PLAsTERs
Instantly relieve PAIN, SORENESS and WEAK
NESS, sp Twas
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22

ELPHIA. RICH 1cfFTT
4 MoND. AND NORFOLK STEAM ssslRzfzs
SHIP LINE.-FOR PHILADELPHIA, FALL
RIVER AND THg EAST VIA FALL RIVEE
THREE TINES A WEEK.-Uptil further no.
tise tbs steamers nj this line will make lrl weekly
THURSDAY, and SATURDAY, and Richmond
every TUESDAY, FRIDAY. and SUNDAY, con.
upcting Il Philadelphia With Clyde's Ne" hnglasd
Inc for Fall River.
QUICK TIME FREQUENT DEPARTURES
LOWEST RATES.
freight received daily ltil , O'Clock L; ".
JAsES W. MCCARRiCy,
General Sop, ern Agent, Richmond, Va
WILLIAM D.. CLYDE & Co,
General Managers,
no2S No IL South Whgrves. Philadelphia.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22

FREIGHT.
Freight received daily for Norfolk. Portsmouth,
Washington, d. c., Newberne. Washington, aud
Tarboro'. y. g.. and all points IN Eastern North
Carolina: also, for Eastern Shore of Virginia, amp
ton. odd Point, and all regular landings on james
river, at LOWEST RATES, and through bills Is
sued J.. u. TATUN,
ell superintendent
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22

CHEAP FURNITURE STORE.-n
~ FALL GOODS.-Speciai attention Is call IL
ed 10 our large and select stock of neS and de- NJ
sirable STYLES OF PARLOR SUITS In spun-'
and raw-silk reps aud harcloth varied assortment
Of WALNUT SUITS, In Queen-Anne and East
Lake styles medium and hne POPLAR and PINE
GOODS or every description. We would especially
ask all who ltend buying fu Nil ure 10 call and ex
anime our stock, as we take pleasure In showini
our goods We are determined TO sell cheaper ihan
any house In the city. Easy terms Of payments,
' T.. GATHRIGHT II SON,
90 lam 16 Governor street.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
ROOTS. sHeEs. &c.

GO SO-GENTLEMEN CAN
5Z.CU Buy flyE-DOlLARs91l'',. -.
FRENCH CALF GLoyt-I0P TeRgS -GDRE
housht al baDs rupt sale In Boston at half price,
and Will DC sold for bilf price. THIS "a no hum buzz
shoe store Of NJ. GOLDEN.
fnot j. 6Oidepl,
elO-lm No. 1923 Main stree
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
MILWAUKEE.

MILWAUKEE. September 2l.-Fonr anies ana
unchanged, Wheat opened quiet ana advsne ~ = ~.
No. Milwaukee,, cash and ssp'smber, e2se. oeso-
Der, 92.c.; November, 9She.i Ne y Neyempsri
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
DgPAxrU1E OF STEAMERS

DOR NEW YORK.-The Old tim
IL Domin on Steamship Company'ss:z30
steamship WYAN0KE, CAPTAIN Couch, will sail
FRIDAY, september Goth, at S O'Clock A. NJ.
Freight received until O'Clock Thursday evening.
Through bills OF lading signed aRd goods TOR
warded with dispatch 10 all points north south, eaes
aud west; also, to foreign ports.
Passenger accommodations unsurpassed.
So.
For freight or passage, apply to
G.. W. ALLEN q CO., Agents,
sc 22-3t ComDany's Wharf. Rockets.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
LOUISVILLE.

LOUISVILLE, September 2l.-Fionr cut; extra
a36ffS.25: choice 10 fancy, sJ.50AsG. Wheat
dull al ss@90r. Corn steady at acc. eats IN ialI
demand aud nrm at see. Pork dnll At els. Lard
lower; shoulders. 1914; rio. tS.75; sides, 20
BACON active and shade lower; shoulders, 20 ;l2S
rib, 1895; sides, 80 10. Hams-SIgsI- eurcd lower
st l2c. Whisky arm sl.lx.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
DOR NORFOLK, BALTf-fEu.t
MORE, THE NORTH, AND REGULAR LAND
INGs on JAMES RIVER.
GREATLY REDUCED RATES.
THE NEW AND SUPERB PALACE DAY
STEAMER

CITY OF RICHMOND
carrying United States mail, and unsurpassed In
speed aud elegancel,
z. c. CLIFFORD, Commander
leaves Richmond every MONDAY, WEDNESDAY,
and FRIDAY at 81 A. NJ. for aboye-named places,
cOnnecIlng nj Ports mouth with the Ray Line same
afternoon, which arrives I'm baltimore I'm fall tnge
Ia connect with A. M train fol Philadelphia,
New York. and Boston. Returning the CITY OF
RICHMOND leaves Norfolk TUESDAY. THURS
DAY, aud SATURDAY at o A. NJ, arriving here
about r. NJ.
Fare TO Norfolk observation-disclosures" l so
Fare round TIN only....... oO
Fare 10 Baltimore. ACKNOWLEDGEMENTS, 90
Fare to PhiladeIpna Observation-Disclosures. Oo
Fare to New York..........."..... .......,. 50
rare 10 BOstOns.. w
Through tickets on sale on steamer City Of Rich
mond aud at CARRIERS Agency, S26 Main street.
Ra0qaQe checked through.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22

/ have now IN store EASELS-a very ornlmtnIAI
piece of Parlor Furniture. Don't fan 10 see them.
ALSO NEW AND ELEGANT FALL STYLES OF
PARLOR FURNITURE.
CHAMBER FURNITURE.
DINING-ROOM FURNITURE.
am offering a greater variety OF goods than
have at any lime In thirty years Examine nv
Stock and you shall be- pleased IN prices. quality, and
terms. SAMUEL W. HARDWOOD,
Sc lO-eod Governor street, Richmond.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
ST. LOUIE.
CHICAGO.

CHICAGO, September 2l.-Fioar steady and un'
changed Wheat quiet and wtas; No rtd win n.,,
V3c.: No. q Chicago sprinT sxta y2ts. esAh, Wv y.
and Ssehsnyed. Oats fairly active aud 2 shade
higher sOsc. cash, sssc hid October forh active,
arm, and higher al ~ eISetsis Lsfa Any &c.
steady aud unchanged. whiskey steady AUD uu'
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
Congregational NOmfnsfi0n

NIAGARA FALLS, N. Y, September H.
The Republican Convention OF the Thirty
first district to-day reDomnated Richard q.
Crowley for Congress by acclamation.
PITTsroN, Pa, september 2.--The Dem.
ocrats OF the Twelfth district to-day unani-
mcpsIy nominated D. W., Connolly, the
Greenback candidate. for Congress.
NEW BRUNSWICK, N, j., September 2l.~
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22
FURNITURE,

DARLOR EASELS. a
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1880-09-22

rp,, AGRICULTURAL rAIR--A bukp.h kAos ~
es RIDDEN ATTEMPT TO BREAK 1Aii.-nns
ssprosp xuRpERER-TBs MILLER ohrnNN
.ss,rs--a CRY rARK--RIss IN PROPERTY
MISCELLANY. ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-24
TEL7GRAMAS VIA HABAN A.

Nu4va York, marc 5.-Un despacho
de Madrid 4 FL Heydd, auuncia que el
Sr. CASTELAR, pronunoara su discurso de
reception en- la Aca iemia, el dia IA del
actual.
Madri !, MARIO 5.-Por ciento doce
contra sese1ta Y ocho votOs la sido re-
ch ,zada en- las C6rtes Ia proposition de
que el G ,bierno ofreciese EN- p1bica su-
basta la contrata para Ia construction
% un forro- carril en- los departamento4
Central Oriental de Clha, entire San
tiago Puerto Principe. L. Sr. Eidue-
y"n Sc opuso a Ia proposition, y todos
los diputados cubancsy y puerto-riquenos
con exception de uno votaron a6rmati-
vamente.
Hem, MARIO 6.--Hablando on las
C6rtes nombre de los constituconales,
diio el ST.. Sagasta que estaba ansioso
de YER las ref)rmas social politica y
economical introducidas en- Cuba, iunto
con la promulgacion de la Const tucion
de 1876 8 en- su lugar otra Icy consttu-
cional especial.
L5ndres, MARIO 8-Se ha pedido pa
ra Oh principe n4rederO de austria Ia
mano de la princesa Estefania Clotllde
de Begica, y habiendo sido concedida
6sta, Sc ia procedido d la. celebration de
los espOnsales.
Idem, MARIO 9.-El Parlamento in
g'6s sera disueto para Pascua de Re-
surreccion, y SO proceder6 Immediate
mente las elecciones generates.
El gobierno frances SO ha negado A
conceder Ia extradicion pedida por RI
sia, de Hartmann, acusado de compiici
dad Oh Ia tentativa lie asesinato dirigi Ia
contra ell Gar cuando la explosion er
la linea del ferro- carril de Moscou; di
cha negative esta basada sobre Ia insu
fciencia de las pruebas para establecel
Ia identidad de Hartmann, 81 cual ha 81
do, sin embargo, dest rrado del terrific
rio frances y hs pasado q Ilglaterra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-24
Puerto-R'c co, mario % de 1880.
Puerto-Rlco IS de MARIO de 1880.
Sr Director del BoLETfN MERCANTIL.


Muv sefor mo Estimar6 V Sc sirva dar
cabid. en- las c3Iumnas de su llnst ado perid-
,iic0 las siguie tes ineas, f.Of cuyo favor le
anticipa las gracies 5. 5 q B. y NJ.
Quintin Perez
Falta ia al mas noble de los sontimieato5 i
no hi .iera constar p1blcamente e nrlcaso b =
n fi,.io dc cue SOY deud al n ! genie Y be-
nGl y dotor Don Jose Cams, CutnIu, IN on
vraul1me prVa4o por tanto emp del prec'c-
80 oryanO lie la sta sin es )e, anZa5 de rtcu-
perarll pu.S p4decia de ;.atarlt11 10 cn0i eXi-
gia una O,lorac on que en- mi trl te u uaC0n me
era impossible para mayor q Sv1nt ia, q7isO
la Divina Pr0yii &c q que Ii c}ra 4 nj nOti ia
n cariuad V buena faml de que Jn) expert)
OculiSta 1OZa con ju,tlcia Ell IustradO doctor; Y
ardiendO maS one nunCa en- deSe0s tie REQ
brar M vista para podcr procuar la subss-
tenCia mis- querldas Has, me cOntie los &C.
nOc'mientos ex erienciA de dichO facultatvo
trasladandome estt Capital desde Caguas lie
cuyo pueblo soy vecnO
Con efecto, el ~ Oam6 con la mayor des-
treza aclerto prestan lone ademds una es-
meradls ma asistencia medica, practi' la 0pe-
racion con tanta hablidad que, gracias a DOs,
en- muy pOCOs dias me he enc0ntrauO ibr3 de
tan pen0so padetlmiento Y en- Ia actnalidad
Dued va hacer u5O lie tan nrec!O5O sentldO del
que talt0 tempo estuve prigado
Ademas, sielld0 pobre, aquel excel nte s ca
ritatiyo m6dico me Id preStado Servc0 tan
inntnso gr' tujtameate, ior 10 qne lie quoio
para si4m ne A0Olemeuta ret0u0cid0 y doy es-
te p1blico te>timon0 de mi gratitli rogando
Al c elo conserve dllata los amos l. Vi ia mi
Ueuhach)r para que pued1 cOntInuar pr0di-
ranlO 4 la humanidad los consuelo9 gu" en- mi
= INA agra ecla h4 derramaao :0n un deslute-
res que enaltece sus sentim ontOs relgiosoS Y
caritativos, por 10 que no cesara de bendecire
cter1amente
OuiHtin Perez
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-24
IT. AGE sz4zl.& =.

Te&tro-En Ia noche del sEbado Ill
timo en la del domingo Sc puso en- es-
cena, por seRnnda y tercera voz, ell dra-
ma biblico Los site dolores de Nnria
Escasa concurrencia acHdio a estas dos
funoiones.
Don Justo Derecho. Este caballero
est bnf .ndo porque Al''ian Anqot no le
nombro entire los poetas sur america
nos mencionades en- su ultima CORES
pond uca de Madrid.
Como iba el J1 piter Tonante de este
Purnsso-segnn ei SO dice ii soportar
tamano ultraje inferido 4 50 diguidad Y
tam4nO desconociuiento de su autori-
Had ittraria? En alguien tenia que
desahogar su ma humor Y ha escogido
como vlctima pro piciat 'lia a quien reu-
ne inGnlt4mente mas merecimientos en-
la poesia que Ell insigne Justo Dere1h0
P5licia literaria. No es ds cxtraiiar
llame con tan lisori aro cahfcativo al
B LETIN qnier, coutraviniendo las re-
gas de la gramatica, al i1ioma Y al
buen decir, escribe en- fachoda epistola
Gtararia dsceacion por agceasj0u
Pord0nenos DON Justo Derech0, va que
aqi ielinque esa alusionci la que 81 la
mara desie luego, Y sin que nos Dc cui-
lado alguno, pQllctaca.
Buen porvenir. Ell afan con que Sc
estan construyendo casas quintas en-
Cangrejos, el gran n1mero de distingui-
las f4mllias que ALI viven la Auima-
cion Y "a conclrrencia que Sc obse,yaa
por las tardes, eapecialmente en- los 10
mingos, todo este la comprender 10
que sarA denlro IL dos cuatro amos 81
precioso puab,o que en- breve se llama
ra Suet'Wee y al cual la dado vida de-
para ell mas lisoniero porvenir la insta-
lacion del Tranvla.
iHabra todavia quien extrane que en-
obsequio al hombro q quien debe tanto
aquel pueblo, Sc sustituya ell nombre de
Caugreios por ell de Santurce
NJ tiene abuela. -Cualqniera que lea
ol 1timo n1mero de In Cr6nicd, no
conozca sus antecedentes los puutos
que calzl on saber su reduction, creera
que es ell primer peri6dico del universe
mundo.
Extrano es, sin embargo, que un pc.
riodico que tan favorablemente accgido
SO supone, y tan descomunales bombos
SO prodiga a 81 mismo y de tan pr6spe-
70 arraigado SO la echa, inserte to-
dos los dias, guisa de editorial, cada
/ filipica los agentes Y suscriptores
capaz de hacer llorar las pie4ras.
iVanitas uan'tatum como dijo el rey
sabio.
Elegantisimo - 81, senior, mas que
elegante SO estf poniendo de dia en-
dia ell cafe In MaHorquiaa. Con la Gl-
TINA mejora en- 81 iDtroducida por sus
Incansabes dueiios, meiora que revela
ell mas exquisite guato, ha quedado con
vertido el establecimiento en- un inmen.
so espejo en- cuya brunida y limpisims
luna pueden yer felmente reproducids
gu belleza las hijas de Eva.
Palmas. la solemnidad acostum
brada celebr6se ell domingo en- la SAINTS
Iglesia Catedra To- ceremonial reliuioss
que nos recuerds todos los amos la entra
da do Cristo en- jerusalem victoreado +,
obsequiado con ramos por los que MAJ
tarde hsbian de darle muerte cruel
Reparti6ronse palmas con profusion
el que pudo alcanxar una no dsjo de con
siderarse dichoso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-24

VERDADES AMARGAS.

Las dos pala ras que erCabazan estaS llneas
son el litul0 dc una com dia de COstumbres de
un crlebradO autOr, Y Cu quiera que hubiera
iudadC de que en- etrctO hay 'verdades amar-
eas, Sc c0nvencrria de III eX sten:ia con 9D!0
haber ialo Ia Marina las uuatrj media
lie in tarde dc aver.
Ei Sr L arr, que esta llevando cabo h
Obra mas Gtil import }nte dc las proyectades
has la t cha en- eS'a lSla, oumpiendO con
una de la disposiciones que tiene adoptadas
en- su empre3A para garantr I'll 6rden Y evitar
Ianc academies desagradablcs al hacer
a ear de TN co,he de Su tranyia q una perso
na que subi6 & ayudada por dos de suS COM
pailer e, a pesar de las Cbsorvacines Y mega.
tva de uno de los empeados, diio una rdad
-evidepte Y palma. Ia para tod0', h0sta para
s cue 81 CierOn p0r fendi s-Y este bast6
para one los que deban evitar que Sc trasu-
ci.ra al 1blico el ebta 10 dc su c0mpaner2, Sc
ex acPr1aran Y con ade names desc mpu9 tos
Y fra es impr piae lie sOda ers0 10 que sc 8
TINA tione loncen Ia de II valcr ap0str0-
tarau i1crep ran oil Sr Ubarri de una mane-
rs ncalifcable, promov end0 u es*andal0
Que no solo siente el que este escrjbe haberl0
pres nciado, sino quo quisiera borrar pa "a
siempre de la maGor de tO1os
Ei empresar,o del Tranvta, mientras redacta
y nrepara el regiment que ha lie conc liar
las exigeneias neeesl1ad del pub co con la
regularidad 6rden interi r del mismo Tran,
via, es el dnico llamado adoptar as dsposi.
clones que'estime convenentes nadle tene
derecho ni nuede atar ells1.
| Sentado est, Y da una de las advertenc as
que fgEran en- las Tlrfos provisionales fijadas
en- los coches,--la oual hahla de los qua nc
pueden subir elIns solo f4ta averig ar 81 Is
persona aulida esteba no mprendda er
dieha advertencia. Que 10 tabs es una yer
dad amarga y 10 saba el Sr. Uharri, 10 sab'
el pdbco que 10 VIC y 10 saben tambicn, segu'
hemos dicho aHtes, hasta sus NAL aoonseiado
eompaher q que en- gez de ocnltaf sn estad'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-24
Puerto Rico % de mario de $50.
Sr. Director del BOLETIN.

Nuy senior nuestro. Agradeceremos 4 V
sc diCne in@ertar en- las culumnns de su Illus
trado peri0dico la siguente manifestation
"Un debor d justi"ta, espol ltaneamente
cumpl -, nos obigt Il haccr puhlica la COM
pla .nncia con que h-mp8 reallzad0 nuestrO
viaja 4 este puerto en- Ell " Alfonso All de
In emDrraL A. Lopez Comp.
Las 60 No liadca del bulue, que guala a
lo- meiores cxtranjeros, su rdpiia marcba,
su inmrj9rah," seVicio, iii mast que supe-
~ cujn.O hemos yisto en- otco5 yap0res, Y
s0hie toto In exquisite tinura catjno5t
ateneiou con 4ua au diStlnguidO captain ID.
EugeoiO BAyO4a y cXcelente official lidad
han t'atado todo el pasaje, han permit 10
QUO ojvi land las i'm prescndibies mocstlas
icl mar, hiNImO5 reahzadO la mas ag gtaiA-
bl"a dr las travesia5.
Ui5gtnsruo5 tan brillanta C3raIHIj, 81
prcaciu t,ruGO Ie IL molestla que Il. re ,ihf,
A4csuIp5 plDira e9ta manifesto Ion. Gu]"|
( fma cu cue podpmO9 cores t0ntct q su9
atanco3e4 esmerAJGaim0 trato.
Y rejtnrn io Y, Sr. Director, las Era-
cia5 anticipates por In insercipu dc estas
meas, trnrm ~ Il g{stO de offeGernos 5uyO5
atpnt0s s. $ q. u. >. VI. O,egario Caste
ilani. AndleS Martinez y Flores, ,-lgnaclO
Gale. -El0y Daz -Say4dOr Ledesma,
Rafael NobOt,-GenarO Solve, Jose E5que
ira, Jose Bella Glspar Oma, Julio Diaz
de III rorre, iSuel ALVAREZ, - Manuel AL
Gala del Olmo--P Martorell Faure, -Ra-
fael CabrllO de la Galana -Hup"rGO Mallen
Bernia,-Aut0nio Mora Higuerrd, Miguel
Isarco Condo, Arturo Fernandez lie Netas-
c0,-Lus Felipe Hernandez, C. Cutbolo,- -
Gorgonio Barcnque.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-24

para rvtar ell sonrojo correspondence, die on
lugar que 10 notaran dos.
Y no es este solo; pues no les basto ser pro-
movedores actores de una escena dessgra
dable en- Ia NJ srina; qnsierm corona su obra
gsperaron al Sr u arr N una de las Gales
mas centrieas lie esta poblaeion. para. no
sabs ell que ESQ escrb par que, auaque su
pone one no seria para darle u abrazo N d.
rigirle un saIudo Corlal Sin embargo no hu-
bo otfa cosa que IN cruzamiento de pllabras
Y, no sabeia0s como lamar, 81 a1vertencia
amenaza, de acarar los hechos por medic de
la preHsa.
No IS de Greer que sigan este dltimo cami-
no. Les acon{ejl clique estas lineas traza que
desistan de semejante idea, porQae defisnden
mala causa y no consegairian otra c3sa que
poner mas de relieve su imprudencia.
UN TEST GO OCULAR.
Puerto r co, mario % de 1880.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-24

Pasaeros llegad0s en- Il "AIlon 0 XII -
Pedro Martorell G ClrDell, una sonora, J0l-
quina f We a, Claudi, rrar, Salvado, Lede,-
,aa. Rnoert0 Mat.en, Anlfe3 Marinz, una
4t0 IA, Manu- Ai'aA, We nte Saas, Monue
l. Rivera, Jose Lopez Moran
Saliios Ell el Santiago. Para Ia Hab3ua:
Var au0 uryaiI, Mjgu3 Va iares DaE
En- el san J TAN Para Arecba Ncanor
Ferrer, Arturo 0cd0ya Severe Bl>ton, pe
randn 9atrano, Ramon C6rdova Ramon Pad
no, NJ de j Rodriguez Jose Ga ierrel, Aman-
tina lInl, Jcsds A SuIrez
Para AguadllIa; L .uard0 Moralcs Sc as
tiIn Porrala, Ben.t0 Pottela, Jose Olavarra,
Pablo Ac 9vedo.
Para Mayagd n: Alo,f) Rolriguez, Jorge
Qunoncs Limo Cabrera, Felix Alfonso Caba.le-
70, Juan B. L2io.
Para Ponce; Eulogio Nearle, Alfredo Ra-
mos, Fr4uci4 o Antousnt, I Muller, Anto-
MO Glenn nte, julio CabaHer0
Lleg dos en- OF 'Maaueia. De Cuba Ed
Stock, jose l. SaboridO, Emilio Ruiz lei Ar
b0l.
De Nayagiez Antonio Rey Artlshs, Ma
nucl Cant0s, Roman Rejn0, Domingo ZOve
la, duarao Echegaray.
u Aguadilla Antonio Ol6zaga, Mannel So
so, Jose Navarro, Mate" Hernandez Manuel
Morris, Felix Arsmbnru, Ramon Laviosa.
e. el "Sautiogo'': Gabriel NJ ntaner, Pedro
Amir0s, Antonio Estara, Antonio Amor63
Barbar3 Am0r6', Marg rita 0ler, Cori9ta
Nassia, Ruperta Coda, Julian Mump6, Andres
Cerycra, Simeon MaXenCh,