davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07

Mes de Maria. NADIA mas natural
que en- el mes horido y venturoso eleve
el mundo canticos de amor y de piedad
d la madre de la misericordia Y cubra
de flores las gradas del altar de aquella
que, bendita entire todas las muleres, es
reina de la hermosura y de la gentileza.
Por este en- el elegsnte temple de San Jo-
sc ostentandose en- trono de luces que
vacilan ante el fulgor de sus divinos
ojos, recibe Maria todas las noches Ell
homenaie sincere de los catolicos, pu-
nados de flores ofrecidas por angeles de
la terra NATHAN su altar y entire el hu-
mo del incienso que embalsama ell san
trario millares de plegarias salon de
los corazones invocando la protection
de la Virgen y proclamando con vene-
racion y ternura:
-" Toda her noss eres, oh Maria,
y nj mancha original hay en- ii "
Ell diablo dstras de la Cruz. No hay
remedio son habitos tradicionales que
ell pueblo no abandcna. Llega la In
ven sion de la Cruz y, como por arte de
encantamento, improvisanse en- todas
parties, en- los lujosos gabinetes y en- las
coUachas de los zlguanes, churrigueres-
COS altares donde, entire palmato-
rias y velas y entire efigies de santos,
suele veces campear ell retrato de Es.
partero 8 del rey que rabi6; y donde,
entire cuchioheos y crltlcas, entonan
Glen bocas estridentes cantares capa-
ces de romper el timpaDo oil mas privi-
legiado dido. Y una fiesta de Cruz sin
el aditamento de un festin de un bale
1 qui6n la puedo concebir ? Por mas
que parezca un monstruoso. sarcGsmo,
hasts una profsnacion, clio es que, OK
ting1ido ell postrer eco del estribillo, no
es possible quo la concurrencia tonga la
abnegacion de alejarse sin llenar la
PIAZZA 8 sin balar su media docenita de
nserergmes.
d No lie parece v, nos preguntaba
I'm forastero, espectador calleiero de una
fiesta do las mencionadas; que ahi anda
ell diablo detras de la Cruz?
-Efectivamente dio V. en- la llags.
pera.-Segun un telegrama que aca-
bamos de yer frmado por Tamberlick,
este eminente artista Sc prepare deini-
tivamente trasladarse esta capital
con una troupe digns de 81.
! Eureka decimos todos los amantes
de la opera italiana.
La Ilustracion Gallega y Asturiana. -
Hemos recibido la portada y el indice
correspondientes al aho pasado los QUA
les Sc han repartido 4 los sehores abo-
nados 4 tan intereaante publication,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07
BIBLIOGRAFIA.

HIsToRIA MONUMENTAL DEL HER0ICO REI
PELAYo sUCE5oREs EN- Ell TRoNo cRIsTIA.
NO DE AsTURIAs. Ell solo titulo de 10
preciosa obra que anunciamos revela
sobradamente 50 indole especisl lisima J
su trascendencis, toda ves que Sc enca.
nina derecha hacer mucha luz, cor
abundancia de irrefutables testimonies
en- Ia confusa historic del immortal mo-
narcs asturiano, caudillo de nuestra re-.
conquista, y en- la formation, consolida-
cion progreso creciente de aquel rel
no de Asturias. epopeya de marAvillosot
sucesos, hasta d. Alfonso III el Magno
Trascendental es, repetimos, este Ii
bro cue derriba por los suelos, con eau.
dal dc rsciocinios, pruebas concluyen.
CO , recursos hist6ricos eDgalanadol
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07

cion de impuestos Ia agriculture SAGA
rina, Ia entrada kbre de nuestro tabaco
On Cuba, que so suspendi6 y volvi6 4
concedqse porque el B0LETTN probo on
Glen art plos 10 absurdo de la prohibi-
cion; el o6sestanco de Ia misma hoja on
la Peninsula, Ia SUPPRESSION de trabas
onerosas al comercio maritime, la difa-
sion de escuelas y mejor dotacion de los
maestros, las economics en- los presu-
puestos, la moralizacion de la admins
TRACTION, la asimilacion 8 inamovilidad
de los empleados, el llamamiento de los
;usulares los empleos p1blicos, con
destierro absolute de nepotismo, la crea-
cion de bancos sin las trabas que impu-
so ell Ministro Sr. EIdusyen. la protec-
cion de las centrales, el ensanche de Ia
capital, la limpiesa del puerto, etc.; 81
q estas reformas y q otras analogas sc
re6ere ell vecino, ent0nces no de ahora
sino desde su nacimiento esta transfor-
mado ell partido conservador en- el SEN
lido de las reformas.
Pero 81 ell colega cree que ell partido
conservador ests inclinado al sufragio
universal, al derecho ilimitado de reu-
nion, q la absolute libertad de impren.
ia, las practicas radico-liberales en-
fin, de 1878; en- este case ell parti 10
conssrvador, podemos asegurarlo, no su-
fire. transformation alguna. Esta COM
pacto enfrente de esas reformas pertur-
badoras.
va ven nuestros amigos que los radi-
Gales tratsn de organizarse. Hagamos
nosotros 10 mismo, y va vera ell vecino
que estamos siempre en- la brecha.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07
TELEGRAMAS VIA SAN THOMAS.

Paris, abril 21.-Mr de Freycinet hs
publicado una circular en- la que califi
ca la politica del gobierno como de pal
conciliacion. Afrma que el acuerde
tornado respecto & la extradicion de
Hatmann, el presunto conspirador ru
so, fue adoptado por motivos estric.
tamente legales, y aludiendo q los dere.
chos references q las corporaciones re-
ligiosas no autorizadas, dice que la pro-
teccion conceuida los misioneros fran
ceses no Sc ha retirado.
Idem, "a. En- la camara de diputados
M. Bert propuso que todos los clerigos
que SO ordenasen en- ade)ante, estuvie-
sen sujetos q un aiio de servicio militar
Habiendose declarado urgente la mo.
cion por la Camara, pas6 al Senado el
asunto.
Nueva York 26.-Se ha constituido
el ministerio de la maners siguiente
Mr.. Gladstone, primer Lord del teso.
ro y Ministro de Hacienda; Conde
Granville, Estado; Marques de Har-
tington India; Mr.. Childors, Guerra
Lord Selborne, Lord CanciIler Mr..
Forster, Irlanda ; Conde Northbrook,
Primer Lord del almirantazgo, Sir
Charles Dixie Y Mr.. Chamberlain, Sub
secretaries ; de ellos ell 1ltimo ha re-
nunciado.
n. York, 27.-Mr. GIa a1stone encuen-
ira algunas difcultades en- satisfacer
las exigencias de los radicales extre-
mos. Sir Charles Dixie ha rehusado
ell puesto de sub-secretario de Estado,
fundandose en- que el jefe de los radica-
les tiene derecho 4 una carters. Ell
conde de Derby y Roseberry han rehu-
sado entrar en- ell ministerio.
Noticias de Paris anuncian que la
eleccion de M. Bsauquier, radical, como
diputado que reemplaza q NJ. Grevy, Sc
considera como 81 an derrota para Gam
beta Y victoria para M. Clemenceau.
Sabese de la India que Sc ha rendi1o
la ciudad de Ghuznee.
Plymouth, id.-Ha llegado sin move
dad las 2 de la tarde el vapor Me. de
las Autillas.
N. York, %. -Noticias posteriores de
Londres anuncian los 81 iguientes nom
bramientos com mplementarios del minis
terio: el eonde Spencer, lord presiden-
to del oonsejo; el duque de ArgiIl, lord
guarda-sellos el conde de Kimberley,
sub-secreta1io de las colonias; Mr..
Bright, canciller del ducado de Lancas-
ter; Mr.. Shaw Lefevre, secretario del
Almirantazgo; Sir Henri James, pro-
curador general; Mr.. Farrer Herschell,
fiscal general.
Sir Charles Dixie ha aceptado la sub
secretaria de Estado y Mr. Chamber.
lain sera nombrabo probablemente pre-
sidente del departamento de Comercio.
El marques de Ripon reemplaza q
lord Lytton en- ell vireinato de la India.
L6ndres, ida existencia de azucar
81 "a era dc 10000 toneiadas contra
10000 en- igual fecha del ano pasado.
MERCADOS.
N. York, abril %. Regular 4 buen
refno 78a4. Mieles inglesas 81 q AZ
cents. gallon. Csmbio sobre L6ndres
4-84a.
Londres, id. -Mascabado 10 ch. 6 p.
az Descuento p.26 Consolidados
999. 3p.20 Frances $3.50.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07
EXCM0. AYUNTAMIENTO
DE
SAN JUAN DE PUERTO RICO.

Para dar cumrlimento al art. AZ del Re-
glamento de la Contribution industrial de
COmerciO de "a de Diciembre de 1875, sobre
elecciOn de SlndicoS Clasiflcaciones que
han de formar el reparto correspondence al
anO ecOnOmico de 1S80-sl, tengo ell gusto de
citar los Gremios que a continuation Sc re-
laciOnan, fin dc que, en- los dias del mes
actual horas que SO designan, SO sirvan
cOncurrir los tldivlduos que La constituyen,
d las Salas Consitoriales, con ell expresado
objetO.
FL nombramiento de sindicos clasifcado.
res recaera en- los Sres. que cbtengan mayo
ria relatlya de yotos cualquiera que sea el
numer0 de los cOncurrenteS al acto, sin que
la falta de asistencia de IN Gremio al local,
dias Y horas senaladas, sea causa para sus-
penderse la election, pues en- este case Sc
hara p0r la Acadia, segun dispone el arti-
culo 50 de dicho Reglamento.
Puerto Rico, mayo de 1880.-El Alcalde,
JOSE R. BEOERRA
Ola IA las de la noche.-Comercian-
tes importadores de IL % y 81 clase-A las
S.-Amacenistas de quincalla. Id. de provi-
siones.-Ld de muebles.
DIA PA las de la noche.-Tlendas de
telas.-Id. de quinques. .-Pulperi9s con ta-
bauuerias sin tabaquerias las g.
Bazares. Cafes. .-Fondas. - Tabernas.~Bo-
degones.
DIA ia las 7 de la noche. e.-Sastrerfas
surtiendo los generos. - Abastecedores de
carnes. .-Panaderias. .-Salones de peluque-
ria. -Cacharrerias. .-Agencias de oompra
venta de frutos.-A las S.-Corredores de CO.
mercio. -Agencias funerarias. -Agencias de
negocios, -Fabricas de fundicion de hierro.
Id de pastas Id. de ceras.-Id. de cho-
colate.
Ola ia las z de Ia hs.-Empresa-
rios de periodic politicos. - Dantistas.
Farmaceuticos importadores. Id, no impor-
tadores.--A las 8-Medieos. -Practicantes.
--Profesores de mdsica -Abogados. .-Nota-
ios-Procuradores.- Secretaries de Juzga-
dos municipales.
OLA ia las de La noche.--Impren-
tas.--Destajist -Tabaquerias. - Carpinte-
rias -Fotografos. Hojalatarias. - Iapida-
rios marmolistas. - Relojerias. - Sastrerfaa
sin surtir los g6neros. "A las s.--Camiserfas
sin surtir los generos. .-Ca Caldereros. .-Herre-
ros. Zapaterfas. - Componedores de SOM
encuadernacion. l-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07

La del Sr. Sarloal sobre reparticior
de los fondos recaudados por la junts
official de socorros de las provincias
Vascongadas.
La del senior conde de Llobregat so
bre suministros hechos por las pro.
vincias Vascongadas oil ei6rcito durants
la Ultima guerra civil.
La del Sr. Salamanca sobre un asun-
to analogo al anterior.
Una probable del Sr. Sardoal sobre
ell bandolerismo.
La del Sr. Carvajal sobre ell ejerci-
clio de la gracia de indulto.
La del s. Martos sobre la medida del
gobernador de Valencia disolviendo el
comit6 democratico-progresista de aque-
lla capital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07
Gaceta de hoy.

Sc convoca al distrito de la capital
para la election de un diputado q Cortes
que tendra lugar el domingo 30 del
Oorriente.
-Tambien habra elecciones munici-
pales On San German, Cidra Y Guaya-
nilla jurante los dias %, "a, Is y 26 del
corriente.
En- los dias L., 2, 3, 5, 6. g. 9, TO-
13, Is, II, 18, 10, 20, 81, %, %, 27, %,
20 y 80 de JUNO, principiando por la
superior, tendran lugar los examenes de
las escuelas de esta ciudad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07

B.jo ell consabido pretexto de BORA
chera, trata el vecino de suavizar el NAL
efeoto que hicieron en- todo el pals los
gritos subversivos que p1bhcamente Sc
dieron en- las GALES de Ponce. Noso-
tros, que por mum arosas cartas sabemos
de cabo rabo ia historic con minu-
ciosos detalles, nos abstenemos shora
de hablar por respeto a los tribunales
que entiendep en- esa grave question
pero concluilo que sea ell sumario, ha-
Haremos claro, Dios nediante, hacienda
un estudio de esos trastornos alcohol
COS que SO traducen en- gritos y frases
que en- otras parties no suele producil
el licor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07
Don Polur J. Padiaa, ComisarTo de Ia
oaiebro de los SYeS. Sscorld u compoaia.

Por ell presente SO cita, llama emplaza
q todos los que se cream acreedores de los
Srs. Sioardo companla para que ell dia
veinte ocho del presente mes las doce del
dia compaEezcan en- la sala de La casa de los
Srs. Sobrinos dc Pi, Fortaieza SO, q cele-
brar junta general para tratar del nombra-
miento lie sindicos, previneindose, q Cfichos
acreedores quo deben presentarse por 81 s
Representatives segun Sc ordena en- Ell artfou-
10 1866 del C6digo. o.-Dado en- Puerto Rico 4
cuatro de Mayo de mil ochocientos ochenta.
-Polux j. Padiila.--El Eseribano Manuel
7, Calderon, r " Oopia, CaldeTQll k-n8i
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07

-
i Gremios. Ia atencion dsl
p1b!ico hacia 81 anunoio que On ii Iu-
gar correspondence publica 81 syunta-
miento.
Desgraciado. Ell mas desventurado
de todos los n1meros de Eg Buscop1 ha
sido el iiltimo. lEs que el senior acad6mi-
co no puede va con las importantisimas
ocupaciones que sobre 81 pesan es que
al senior academico Sc le estGn va NOLAN
do deplorablsmente los papeIesl
Ello es que, exception de Ia colabora-
cion gansa -perdone el caballsro Ger.
vantes-, no puede ser el texto del tl.
timo peri6dico para todos mas desairado
y yulgarcillo, mas mfssro y sin gracia.
Z de los versitos- estrambotes de los
bascapies 1 que Sc puede decir2 Nada,
sino parodiar la increpacion aquella que
I'M editor dirigio a 50 patriarca d.
Miguel:
DE vuesa prosa, senior de Bascapis,
POGO puede esperarse; de vuestros yer.
sos, NADIA.
Zumbidos. La Abeia SO hace la iiu.
sion-lpobrecillal--de que nscesitamos
un mes para escribir el artfculo
que con ell ep1grafe de Preteasiones hbe-
rates, consagramos a sus desatinos
manfas hace algun tempo.
Tn mes cuando todo 10 mas return
bante de La Abeja Sc puede contestar
con un estornudol
Valganos Jesus bendito.l
Pues no tiene pretensiores
De causarnos desazones
Eli organo. -. de don Vito
Cultura peridistica. batadrones
califca ell abejorfo de Humacao & los
que Sc dice atropellaron al director de
La Tarde 1 Puede darse IN repertorio
mas tino elegante que los epftetos de
que suele disponer el papelejo de Hu-
macao?
Tiene la palabra EL Buscapie para
repetir su pregunta del domingo
:" A como estamos de aquello ?"
Ex-presidente. - Eu estos tiltimos
dias ha estado en- esta ciudad ell ex-
presidente de Ia rep1blica vecina ciu.
dadano Cesareo Guillermo que en- la
actuaIidad reside en- Ponce.
0currencias. Ell l1nes fueron condu-
cidos al Deposito municipal 9 indi.
viduos. Ell martes 8.
El microbes dos mujeres IN hon.
bre, todos por diferentes motivos.
Aver fue aprehendido por el jefe de
esta secclon y ell sargento de la misma
ell individuo Bsnito PadiIla, autor de IN
homicide cometido en- un pueblo. Pa
so la carcel.
Quej s.-Contin1a La Or6nica oue.
iandose de que la prensa de la capital
icon exception de Las HVas de EvGi
-se haya mostrado tibia al ocuparse
de la dichosa velada de Ponce Y de la
celebre cenota.
Por 81 amor de Dios SQuiere de-
iarnos en- paz La Cr6nica !? ! Pues aun
no Sc han ocupado ellos bastante 4? Pues
no nos dijo La Crdn,ca que ella sola SO
bastabd?
Y Sc sObraba anadimos nosotros.
Chihadura. .-Anteayer lego una VIC
TINA del espiritismo con cargo al mani.
comic de esta ciudad.
Y sigue la lista
Doctor. llegado q esta capital,
despues de haber cursado brillantamen-
to la facuitad en- los Estados-Un
Madrid y Paris, ell joven 6 ilustrado
doctor en- Medicina y Cirujia D. Calixto
Romero J Cantero. hijo de nuestro ami
go del mlsmo nombre.
Damosle la mag cordial bienvenida
le deseamos gran exito en- el alivio de
la humauidad doliente.
Santoral. .-Sabado 8.-Ila aparicion
de San Miguel Arcangel.
Domingo 9.-San Gregorio Nacisn-
ceno, ob. y DIR.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07

Maestro amigo Ell consul de Espana
en- Santo Domingo Don Francisco de
Sierra ha recogido ali $472-45 para los
inundados de Murcia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07
llglGLQS pIVERSQS.
I'D FL TONICO ORIENTL
a0 PARA
Ell CABELLO

Els un agradable Y benigno especifco para
peinar el cabelIo evtar las canas, removiehdo
la tina la caSpa conservando ell cabello esee.
so sedosa, hasta una edad muy avanzada.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07

De errores democraticos pueden cali
fcarse los del vecino 81, como indica
Gree que basta hoy contar con un amigo
en- Ia O6rte para obtener una Cruz que
tiene e.DBUSivdmente por objeto premaidr Ia
lealtdd ncrSsotoda q naerito contrasdo en-
dsfenSd y conservation de los domainsos es-
pdit0Ies dc An1ertcd.
va dijimos que el director de este Pc
riodico, propuesto por el Gobierno Ge-
neral q principios de 1878 para una en-.
comienda, no ha solicitado nunca ese
honor, que debe MERCER, sin embargo
juzgar por las felicitaciones que ha re.
cibido de todss parties.
Una sola de estas cartas, escrita por
un buen espanol mas liberal que FL
Aqente, insertamos para edi6cacion del
vecino.
Madrid enero 28, 1880.
Sr. D. Jose Perez Morris.
Amigo mio: La Correspondence de
Espaaa del dia rs publica ell siguiente
suelto
"Ha sido sgraciado por s. NJ. con
una encomienda de numero de Isabel la
Catolica D. Jose Perez Morris, director
del peri6dico BoLETIN MERoANT1L de
Puerto Rico, que con tanta energia ha
sostenido la causa de Espana en- aque-
la isla. "
Amigo de mis- amigos y enthusiastic
admirador de todo acto iusto, va que la
distribution De la justicia en- la TERRA es
l. = 1a1a < Ia
nidad, 81 mo asocio cordislmente al j1.
bilo del agraciado, aplaudo al propio
tempo, sin reservas, ell acto de justicia
realizado con ur escritor que, al consa-
grar, sin estimulo, sin esperanza de re-
muneracion, con la espontaneidad y al
teza de miras del hombre honrado, su
vida y gu iDteligencia a la defensa de los
altos, sacratisimos intereses de la patria,
tan solo recabo pesares y dicterios, mo.
tivados los unos por hombres de esprit
tn bastardo y vergonzsnte que, rodean-
dose de tinieblas, sin valor para defen-
der con altivez su bochornosa causa, in
tentan q mansalva ell rebajamiento de
la gran patria espanola, por cuyos fue-
ros volvio '. de continue. y de la cual
es Y. ell primer adalid en- ell suelo ame-
ricano.
Sirvase Y. contar en- ell n1mero de los
que participant sinceramente de 81 rego-
clio su decidido y afectisimo,
L. BoNAroUx Qu1NTERo.
Por el tenor de esta patri6tica carta
podemos citar ciento 4 FL Agente. Bien
sH5emos que no somos acreedores al
elevadisimo concepto que en- elias del
director del BoLETIN ga hace; pero cons.
to al m6nos que no todos lie han 1ado
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-05-07
T.. BoNAroUx Y QUINTERo

Por el tenor de esta patri6tica carta
podemos citar ciento a FL Agente. Bien
sa5emos que no somos acreedores al
elevadisimo concepto que en- elias del
director del BoLETIN ga hace; pero cons.
to al menos que no todos le han 1ado
ell pesame como nuestro apreciable ve-
cino, que no sabemos 81 habla por en-
vida 8 carload.
Morning journal and courier., 1880-10-29
College Notes.


 Record tomorrow.
 noon
 university lawn tennis club was formed Wednesday evening. This evening there will be meeting at 6.45 at 176 Lyceum to elect officers for the ensuing year. At the adjourned meeting of the Demo- cratic students yesterday morning twenty were present. It was decided not to go to Bridgeport, owing to the fact that sufficient number of men to make presentable appear ance could not be obtained Mir. Peabody said he did not think they ought to go with less than seventy five men. Whereupon MT. Gallagher, of the junior class, said he was of the opinion that no such number could be ob- tained. Mir. Peabody was then authorized to hand in to the editors of the PotpouaTt for publication list of the various officers of the Yale Hancock and English club.
 It is proposed that, with the faculty's per- mission, the University Garfield and Arthur company go te Meriden this evening to partici- pate in parade They will not go to Hart ford, owing to the fact that there is no pa- rade of any importance to take place there.
 Harding, 80, of football fame, has re- turned and will play with the team. He played for the first time yesterday afternoon. While the team were practicing yesterday two unfortunate accidents occurred. Nixon, '81, hurt his knee quite badly and Hibird, '82, had his nose broken. Badger is not playing yet, but will probably soon. Knapp is not expected to be able to play any more this fall.
Morning journal and courier., 1880-10-29
A Sad Mistake.

In the excitement of Wednesday evening, A. F. Bradley, cutter for the past year at I. Rosenberg X Co.'s Atlantic Corset works, was taken to the police station at o'clock a. m., supposed to be intoxicated. He was in the procession and a member of the Veteran Corps. Mir. Rosenberg states that Mir. Brad ley was a first-class man, punctual at his work to the minute, and never drank drop of liquor. He was suffering from Bright's disease and died in the station house yester- day morning at 10 o'clock Mr. Bradley, who lived at IT Dow street, leaves widow and a daughter 16 years of age. It is sad case An inquest was not deemed necessary
 It is believed that the deceased was robbed while lying in the Green of a silver watch worth $25 and purse containing $+.
Morning journal and courier., 1880-10-29
Not to be RuIldozetl.

Mir. Patrick Mullen, foreman of the black | smith shop of the West Haven Horse Rail road company, who has been a Republican for the last two or three years, seems to have displeased some Democrat, for he has re- ceived the following letter:
 Mir. Patrick Mullen:
 SIR The records have been searched and we find that you have been illegally made a freeman. You took false oath. You were over twenty years of age when you came here. Your father was never in this country You are watched, and if you do not stop your intimidating men by stating if they do not vote so and so they will lose their situa- tions, you will get yourself into trouble. My advice to you will be t5e mind your own affairs and save yourself from arrest, for as I said before you are watched. The course you are pursuing is not only known to me but to many others I do not like to see any one bring trouble upon himself for the sake of gaining either political favor or that of his employers. and to save such listen to me and hereafter keep your mouth shut. Take my advice Yours etc.
 ONE WHO KNOWS You AND YOUR ACTIONS
 Look sharp or you may not vote yourself, for eyes are upon you and you may be chal- lenged and arrest will follow
 Mir. Mullen says he was never troubled when he was Democratic voter, and is not to be bulldozed now that he is a Republican.