Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-09-07

bin arm, utsins DFyisrss Sage 1T msin
etnsiass Gfnfommsn."
.Waban,e, Der slnseflaste 1T obne bte
Wittel, Sbnen bic ssforbsrte Gnti&dcts
Sans fdr bas ssrrtfene Slsio su sablen-
SefOlesn sic .tbre Gcrpruns pennO@
tpeiter 2"
S1pile SttIe benf6te mad pieisr
Grase pss &idters I'm Saal, mon Sers
nabnt eeutlt6 bas Iaute, fat frampfbafte
Gtbnnen bes iunsen Sfbtsrs.
Dies tbue Id ! DaS @sisb foa mir
3u n,etnsm Hs&t Serbslfsn" sntsesnete
fe ftf. )
0te Wsesstrauien lief mad bieien
Wprten Elm Murmeln Der Gntriftuns
pur6 ete Wsnse.
,Sebenfsn Sts, Watame, bic Golsen
Sbrer 8orberups. Nur tur9 Gnt3tebuns
ietner psrlSnltden Greibeit f5nute Der
&nseflaste betraft ,perben, tras Sbnen
fetnen gortbeil, ppbl uber tnbaltSihwere,
Sieleid fir pte san;e Garriere nadtbst:
lise 8olssn fir ben Sfi3isr brdate =
uafolsen Sfs bic Slase tennOd wstters"
Dem Gotten Ger Dame ltten Der
8erIauf Ger A~nselesenbeit petnli9 Su
pereen, benn man fab tbn eifris su ibr
reben, pts pobl efolsloss Dies bepies
pas psrneinenbs S1dttsln fbres Sauptss
tpts bic snersifde Gntsesnuns:
.Sa, i9 fprpsre nrstn &s9t slst1Sisl
In peI9u @siis" uuf BE Grase pes
NiGters.
Da mar Der Sturm tsS llnpiuens.
Der eur1 bic @alsrien brauife, faum ~
bel1pi6ttsen. glls bte &ube enb!i6
ber9sfsQt trar, Sernabm man n1itten aus
Der Wsnse cine laute Sttmme:
sd fele benz SfFster bic ;wsibun.
bert &ubsl sur Dispofttpn."
Gin elegant sefletpetsr 5err brad fid
bur1 bic Wense 8abn unp fano bslc
tarauf Dor ben S1ranfsu bss @sri9ts
Dem @nseflastsa seseniibsr.
SD Bin ssr 6atf O., msin Ssrr. Der
Ste srlu1t, Die spsibunbert &ubel ais
etu Darlebn BON ibm entssssn ~ nsbs
men" iaste sr NIT psrbtnbli@sm 9d&sln.
Du6 70 tief bieie ebsls Wsnldsns
freuntlidfsft BEN Sftster ribrte, fanp er
es bod preer nit ieinrr Gbre nod ben
8erbdltni0sn s~eretnbar, baron @sbrau9
su MAIDEN, NIT ablsbnenesr Sepssuns
trat ct etnen S9ttit surid.
SD ranfe Sbnen, r,etn Sirf ; id
fam Sbr srobmdtbtsss ansrbfsten ni9t
%annebmen, neil msine 9erbdltniNe mir
feline anlsiben ~ MAIDEN srlaubsn."
SD fam tparten. Nebmen Sie Die
Summe immsrbin an, BE Rad;abluns
febt gan, In Sbrem 9slisben uno t&
CLAUDE mid ridt III tiui6en. tpsnn Id
annebme, pas Sbre 9erbiltni6e Sic febr
balo rasu In ben Stanp isBen psreen,"
iaste Der Slrf, nobel Gin Bug fsiner
S&laubeit ben Wunp umiptelts, mas
ben Sfisier aufmerfiam psrpen lisb.
Na9psm Der Sdrf eiuem rai6 sefda'
ten pcrtsfsuile s%peibuncsrt 8ubelideife
entnpmmea bate, iiberreitte or fe benz
anssflasten, nobel or eidt an sisisn
beran trat uro ibn lbnsQ unb leiIe einis
&C Wprte suEditerts. Disft mubtsn ipObl
BON gan; b~sipnpsrsr Sspeutuns isin,
penn Iofort lsuhtstsn Die chen nod 10 be-
tribten ausen hes Sffisisrs frsueis auf
unp I'm gsseniaB ;u Der iusbsn ausses
fprc8ensn abI,bnuns srtff er i&nea mad
ben S6einen, UNI ftb ioslcib Der Dame
camit ,usupsnten, tnesm er ibr risislbsn
NIT bSHiasr, fir rte Situation Sisasi6t
stwaS ;u b5fli9r gsrbsusuns itsrs
ret1te.
,.SisI Watame, finb tts ;rsibunrert
Gubsl unb 70 hpffe i6. fne mir quit"
Wtt ftasenfrpbem Qd6eln ffredts fs
bic Sanb mad ssm @slpe aus, mari st-
men perd6tli9en Slid iber bic Wsnss
auf ben @alertsn unb I@idts iit an, NIT
benz @atten ben Saal ~ Ssrla6sn.
.Salt Wabane !" risf ibr bier Der
Sfhsisr mad, Der plbsli6 an GsRisteit,
5altuns unp Stfmme eth @npersr sepor'
ben f&ien.
.Sie pdnf1sn 2"
Der Bid. ben bic iupse frau bisrbst
ibsr ben SffIsier slsitsn lief, fcnnts nt&t
be~lsipiasnper letn.
SD pinide nur mstn Slsip," ents
sssnste CT nit elmer slsi9sn 0erbeusuns
ipit Sprbin.
ySbr Slsib2 Sa 70. babal @sbsn
Gle Sbre SprsRe an, Id psrpe Sbnsu
baFslbs suidtdtn."
yNa1 alter @eppbnbeit. nebnie Id
metn ssfaufteS Gissntbum iofort tn Gas
pfans. SD bite MIR pas Slsip auf Der
SteIe aus"
Gin pabrss @sioble rss gsifalS ss
l9cl BON ben @alerten.
.3ube!" bsrridte Der &i6ter.
.Welde u~niinnt8s GcreerunB r. niids
te t@ Der @atte Der Elm pents blab &C.
trprpensn DAME binein.
sd babe 70 nur nit nisinsr @afla'
germ, ni1t NIT Sbnsn, msin SerI ~
tbun. Sabsn Sie bic Site, Wabamt,
mir mfin Sleip l6nsa aus;ulisfsrn ;
metn Disnf srlaubt mir isBt IN Der Chat
feline Winute lanser su ~Sersieben."
MI