Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-10
Ste Sertd,te o.r 8ruseeT6sp oreneu
am 9 d lufie oe8 nnarzS CT m IN
beS SriminQlQer tdlt8.

STE Sertd)fe 0sr 6roBgefdDtuo oretten
q I'M 9 d lu oe8 Sanndrz8e ct MINIS
beS Grim inalgerrdIt8.
Sim Samitage critatteten Die @roBgelhmorez
nen bf8 Grimiualgeriflt5 am ShllEiie oe5
Sauuar Sernlins Dem 9tthter 8intuep ofn
Sd)luBberid)t iiber ibre III beln Gerlrtne ent=
midelte Shdtigfeit, morauf Der Rihter in Der
iiblid)en Serabid)eoun38 2lnlprad)e ieiuer
6renoe iber ibre 9iiniti9e Sfilbernng Der
SbGtlgfeit uuierer Yolisei gSorte licb unb
ihren resrallf9en 9lenBerungen berSlid) bei=
itimmte. Die unsureihenoe SSrrenpaege i'm
Irnenhauie auf gapoielu lei ein @egeutauo
groben SeDauerr8 unb gereidle Baltimore sur
llncbrc. Gr lobte Die 9robgeihmOrenen, bab
iie bel rltr $2661 llntoiten uno nllr 53=tdgiger
Situng 438 Anflagen erlteBeu. 9as Ibleben
bonn Sautett1ren bel ibren Seiuden 0Hentlid]er
4nItalten fano ebclliallS letnen Selfau.
Ser &saupfbcrtdlt Oct ss9robgeid,Doresen,
meld)em Die Serid)te Der etn5elnen &onltte'N fitr
Die Oeri1ieoeneu Nnitalten beilager, betont eS,
baB iie non Anbegiru on nit uaparteilidfeit
porsugeben bemlibt iparen, tpobei iie auf be8
@eridtshoes aiitige Seibiilie ,ltdt obue @runo
rednete1l. Der Srieoen Der Staot ipuroe pes
mig gef0rt, Die meiittn Scrgeben uaren gerings
fii9ger Irt, nnD baS neue ami DteIelben be-
sii9lid,e 1880er @cies oernlel)rte Die @eId1ite
i'll erbeblidlen Graoe lino bate aud) ar0Bere
llnfoiteu sur SOlge, rpeldle permieOen m'roeu
t0nnten, tpe1lu man iSrieoerss o0er Bolt;eirid)=
tern bic @rlebigung berielben iibcrtriigc, itatt
bah Oieie nOr'S @riminalgerid1t gelangen.
9alidbe @eist bat audI Sur lleberfiilluug
bes StabtgefGngnilie8 gefitbrt, uno ea itebt Su
befiird,tcnt baB aud Oeiien @elunDbcitsSuitluo
barunter III lsiben babeu ipiro. Die metitsu
berartigen Snlaiien itben ptgen 2runfeubeit
baielbii iie tpiirben nit mebr Sorthei! fir Die
Commune i'm Staat5arbeltSbaule ibre Sraf=
seit perbrlngen. - 9a5 SOnntag8Aeiet murbe
iiren9 purf9efibrt, lcbertreter prompt 5ur
CITRATE ge3ogsn. - Dem Yoli3eio2partsment
Sollt Der Beridt 9roBeS nnb peroiente8 Sob.
Cur geouoerten Serpflegun9 Sriinni9er
clllpfteblt er einen Anbau ans IrmenAau8
Die @roB9elfmprenen baben215l 3eugen pers
bort, 387 geSid)tigun9en abgelptecn un0 tm
@au5cu 846 6Glle unteriudt. 9le Soften oeS
8eiuass Der eirt5elnen 4ntalten beitrittsn Die
@elhmorenen ais eigener SaId)e. Der pom
Sbmanne s. .. StafIorb uuterSeihnete Ses
rid)t ld)lieBt NIT 9anfe8norten fir Htf)ter
Billfuep, Den StaatSanlpalt, ben Criminal
Nttuar, oefer llutergebene, oas Sheriffs Btr=
lonal, ben BoliSetmarIhail &C. GnldBlId Der
cen @robgeldmorenen BON alien Sttttn 3u
Sbcil 9eporoeneu t0iilfe bel Grfii0un9 ibrtr
Anlt8pidtcn.
Sas s5udDtJaus
erhielt BON Dem aus Den $50. y. y. Steuart,
6. 8. 9eu, 6rieorl6 g8ebr, VI. 2Qeranoer,
lun., uno 8. Wc2aughlin beitehenoen Gomite
nlshrere unerpartcte Stilten oaS @omlte
fonnte uir9elbS an Der bort berrld)eu0en Man=
nes5udt unO Der 2eitung Der 4nltalt iiberbaupt
einen Oiafel entoeden. Ourd)liiftuIg, 0et=
iune, bic perobreid)te 9tabrung, Die Stamten.
piintIltdteit im 0lenlte, ole nit5ltfe BeIfdf.
tlgun9 Der 3ii6tliNge - 9tibt6 ilcB GtmaS au
ipiinhe1 iibrig; nlr iollte Die Qlultalt aus Dem
Meibbll0e oer Staot uerle9t mer0en mo mir
9eneu, Die cluen lauaen StraFterriu abSutbclI
baben, gum 0eterttonSorte btelteu, ipibreuo
man in Die jetigeu @abGulihteiten Die nit fur
ser 6oit Sele9tcn id]iden t0nute. SIN ArbeitS=
oepartement entpideln mantbe Strdillnge ourdl
lleberarbcit einen lold)en 6leiB, OaB ihnen mo-
uatlid $40 gut geidlrieben uerben. Otee 9Th.
rid)tung lollten anoere Staat8 lll0 Staotlll;
ltitutioneu iid] gum Dtulter nehnlen.
9as Staatsarbeitsbaus
fano baS @onlite, S0io. goui5 Seloner, Sufob
@ornS uuo Sb. SO. 9tobter, i'm befsH 3ufauoc
9lm g. Ipril befanoen iid) 1853 SnIaiicn, NO.
runter So peiblid)eu @eid)ledt5, oaielbit, weltbt
foft Durd)meg gum Irbelten augcbalteu mur
ben; Der Die 4nitalt unlgebenOe Ylae Uerid)O
nett IidI inter ibren 06nben 3uieheno8. 81
ben HertitGtten luTrten ole 9tdbmolhtnen. Sor
15S 5naiien tpar ulr elmer trauf. Der geltun(
Der anltolt ,ollt oas @omite gebiibrenoe8 COB
Sic nSt. Nariens SSnouitrie= SdIIle"
erhGlt ebenfall5 ibren 9lntbeil all Dem 9eIpeu
beten 2obe fir Die treffide, ben on Der Spie
ltebenDen SriiOeru anuertraute 6iibrung Oieiei
sSnltitutS, tueld)e Die oellelben alllabrll1 per
OH
erideinen loiie.
Sas Staotsetanenif,
ipuroe BON benz relp. @onltte mebrnlal8 be
uno unterud)t uub gut I'M 5tanOe befuuoeu
Die Serfii9uug, Sonutags Ssiuder ab5upsl
| len, miro gcbtQigt. Die iogen0nnte y 8umm
| ler"z z4btbeilunq, no icbt oft 4 bts @erlonel
cine 3el(e tbeilen miiiien, 1T gu iiberiiiat.
Ser geriAt enpfieblt cine beionoere Montu
fir bic ,,8ummler" lno itete 8ei6dftiguut
| oerielben, unb neint, iie lpiir0en melt be5ie
benz Staatearbeit8bauie itberGpieiun. 3u9eid
| prid)t er fir ben lanltdrCr j3uitano oeS @e
f6ngniies bel wurlnem Wetter itarfe 8efiirh
tun9en aus. IS io1tsn gr6Berc 8ebdlloe mi
6iilfe Der SuIaiieu erri6tet Deroen. 4m Gam
itase befauben iid) 492 Yerioneu bort, %;
,,SumnerS," 1870 5ur StraIe, II oe5 BroSeIIei
barreno; 60 maren pelblldlen 9eIdllsd)tS.
9as rS,pafe OF Heiaae"
entlodt Dem betreffenoen 9omite h0dlit bclfGl
lise 8emerflngen; Die &naben iabeu geinn
uno nuuter aus, eil 3eiten giitiger Uni
ridti0er ge6anblun9, tpie Die 8eiufer Oenl
iiberbaupt gegen friihcr cine beoeuttnoe aenoe
rung Der SrOnung uno 0iS5ipltn wahrndbmen
Die QrbeltsabtbelIung errcgte ocS Gonlte
bGonoere8 Sntereiie. OI Strtdt ld)ldgt oi
@infiibrlu9meiterer arbelt83wetge, luie 0rudl
rel, aleiberanftrtigung, BluWen5ubt &C., Dor
ESQ Suaben werben 3ur 3eit bort er3ogtn.
l.ebcr Das ,,&,ame oes 8atfn S,Irtea"
iaQt caS Seluds=@omite ulel IobtnOeS; Dor
| iino sur 3eit l79 SnIaiieu, 106 dsumitplg'
| 60 Sinner un0 13 in Der WlagO0lcHttliie. Sei
ibrer @riinbung fanben bort 901 Sranen5im
mer J3uilud)t; 494 mltroen ibreu 6amlien ~
riidgegeben ODER IN Stellungen uutergebrddlt
AZ ais unDerbcfierli6 entlaiien, l34 cntierute
iiD nod orelmonatlibCm BIS fiinfjlbrtgen
9luieutbalte, unb 45 itarbcu. S6mtIter 8ene
Dict Iiibrt gegenlpdrtig oa5 3tegtmcnt.
Sra @larat1Roer sSrreaipitale
| III SDIinq= @rppe fielen Dem 9onllte ole oor
hcnldlence Sronung uuo Sauberfet III ol
! Gugeu, nid)t min0er oa8 ercellente Splten oe
8ebauolung Der llngliidlid)er; babel ent9in
ibnt oa8 SCOiiriniB 9rDBeren 8alaiieS, beion
0er8 fir ba8 WQHner- Oepartenlent, nid1t. IN
| 70. Nprtl 9enoneH j4Z plteHtellr I9O Haill'
lid)en uno 152 rpeblideu @eIhle6tS, Dor
9fege; 1876 oabon itnO itdOt1id)e Sranfe.
| 9as slruncnbaus auf 23asuietu
marb bonn Gomtte mebrnalig eiu9ebenbe
g(iidt9ung unterSO9eu; e5 frug piele Snaiiel
| ietbit iber ibre 8ebanollng unb erbtelt befrte
oiqcnoe Qnttport. 4uh bter brdn9te fd oaa
Ssbiirinib meter 8auteu, beionoer5 fir oi
| Srrenabtbeilun9, anf.
Sas 9eHerunssbaus fitr gtesersinoer
bat fd unitrciti9 erfol9reid) ernieleu. Sel
gtcuiabr 1873 lpurOen bort 600 anaben unter
9ebradlt, BON benen jtbt nod 200 cort permei
| len. Die geitlnq Der anitalt beiol9t Die ga
niilien~0is5ipliu nno fpirtt lehr iegenSretd.
Sem Sbrtanne s,rn. StafIoro
potirten Ieiue @ollegeu, ebe ite Den 9riGtSlaa
betraten, ibren ber;lid)eu 9ant fir ieine in ii
ret Oiittc geleiIleten Olenlte.