Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-03-16
Die s6atfermablsett tn Sremea.

Nm ID. Sebruar nurbs In Bremen bas
Sabrbuuberte alte 6sit Der in Der aItsbrs
wirbisen Stiftuns 3u semeiuiamer 9ilfe
unb llnter itiituns pereiai9ten Sauf eute
unb S9iffer IN pruneuoafsr Beiie aefeis
ert.
8si bieier sroBsn vSdaffsrmablBeit"
ME BEL ben anberen, BON ber Wsisbeit Der
aItuorberen einseietten vGfen" gum Biers
i9msdsn, gum Oanfiasen II. u , 1T 0ies
les, ia beiuabe Naes nab elmer itrenssu
RessI s~eorbnet. 3und6it finbst bic Mub!:
,eit INNER su anfans 5sbruar unb an es
mem 6reitas itatt, uno omar nit sutem
@runbe, benn ss mar pon Anfans on cine
Nbi9isbsmabl,eit fur bic, mad Der Din'
tsrIuse babeim, wieber tn See, in Sturm
uab 8o5enbrans ,isbsnbsn S9iffer; bas
Wort, wel9es aud Iber benz @insanss.
tbor bes neuen Sauiss Sssfabrt pran9t, ME
IS iaon felt msbr als 25O Sabrsn iber
benz pottal gum alien Seefabrtsbof In Der
9utflteritraBe 5u Isisn mar: NaviGare
necesse est, bate feline pole 8ebsutuns.
Sine 5auptueiie Der WabIseit biIbete unb
biloet nod beutsutage bic Saitenipeiie, Der
StOdfId, benz AUDI pobl besbalb bic @bre
Oes srfen Gii9sanss einserdumt wurbs,
neil Der norpssii5s Slid i'm WittsIaItsr
elmer Der pi1tisiten Sanbelsartitsl 8re.
mems unb ipetieu Der banisatii5sn Ser
ssnfubrer mar.
@u9 bic Gii9rsbsn finb ibrsm @eaens
itanoe nab, 10 reit es ii5 UNI bic ~oifi5isls
len banselt, feit beitimmt. Seit 1906 Bis
our Rsuaaf ihtuns bss beutidsn &sids
1871 mar Der Grintipru9 auf vRaiisr unb
5teid~ wsssefulsu, felt 8 Subrsn lit sr
wisber eirsereibt. Die EbeiInabms an
ben Soften III nur ben grsmer 9lrsern
mOSIi4, welde, fat es ais Sdiffsr, isi es
ais 8aufeute, idon sinmaI vssidafft" 10.
3. cine @ablseit aesebsn) babsn. 0ases
gen 1T ben S4affsrn bic srSBts Srsibsit In
Der 3u5iebuns BON @dften seseben. aIs
S4uffer funsirtsn bisiss WaI pom Seiten
Der Rauleute u. Dudpit, SO. @iIbsmsi'
fer unb o. &ulentampff; pon Ssitsn Der
S4ifsr &apitdn BabIe, gsssiad, 8apitdn
s.. 8lustiit, @sseiad, &apitdn $. S5ses
mann, Bremen, Rapitdn $. 9eitmann,
Brsmsrbausn, &apttdn s. s. Weper, Bs
seiud, &apitdn Sob. 2amte, 9sseiad.
I'm baIb 8 llbr psriammeItsn f9 bic.
Gbeinsbmer i'm W~uppsniauIe, Der suslsi5
elm gorsimmsr fir ben sroBsn Spsiisfaal
biIbet. Die sabIrei9en, oft meiit NIT isbr
daraftsriitii5sn, bis uub ba aud stpas
punberli9en Obsr rdibisIbafteu bsralbiidsu
Spmbolep perie5eneu Wappen, psI5e In
friidsn Sarbsn bic burd 9olti9nisarbsit
sssIiebertsn 8aaOsetdfel ees SaaIss ale:
rem, finb uerf6rpeIts grinnsrunsen an bic
banisatii9e SanbsIs' unb Ssefabrtsses
i5i9te unb Defenders 1T es bas Waypen
Der au5 untsr ben nieoerbsuti@eu ME in
ben nisbsrIdnbii9eu SssfabrerfamiIisn
uieIfad psrtrstensn SamiIien Der &uptsr,
wsI9es bur9 ieinen a~niprensenbsn ssuapp:
neten &siter ais Symbol beS Rutbss unb
Der &ibnbeit boppeIt bebeutIam eri9eiut,
uenn man ii9 on ben sroBen, nieoerIdnbi:
i9sn SeebsIben erinnsrt, bsr etnif NIT iei
aer SlOtte bic Gbemie binauf bis in Si4t
tss Gowsrs fubr.
Oo5 istt sri1aat aus benz Wunbs ct,
mes Der Sdaffer Der Seemannsruf:
vS9aHsn! S1afisn unnsn unb bausn!
S9affsnlA Die bobsn @i4entbaren bss
Saalss Sfinsn fid unb unter ben &ldnSsn
Der gtuiit Siebt bic @eisai6aft in Den
pra9tissn Saal, NO an bret 3dnsstiiden
unb elmer 0usrtafel Aass gum FROZEN
In bs,tommli9sr Wsiis bsreitet 1T.
gei isbsm gouusrt, bas auf elmer psibsn,
rotben obsr s,lneu Rarts ben Namen bei'
fen seist, benz Der PIab sussba@t 1T, Iiest
bic @~oIbpapistbite nit Pfeifer, bic Silber'
papisrblts NIT Cali, bsioss fir ben Stod'
fl9sans beitimmt. Wertbeik aut bic Ea'
fsIn, bsnsn INNER Elm taufmannli4er unb