Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-10-12
81 g uillei O n.
Mutsr ben Rotbbdntsn,
@abre Se9ebenbeit.
Grsabluns fir guIt unb Sussnb.
Don @ilbelm Serbenba@.
Cries RapitsI.

xMein Iieber 8rubsr SAINTS Sd wsib,
bob 9eter gu9 uiel 2drm i'm 5auie madt
un6 bob meme CUTE S4mdserin 2iai i'm
oft in's gfsfsrIanb piinidt; bassssn III
es In msinsm Saris pisI filler, aIs mir lisb
IN urb i9 ieans mid nod @eisn5b aft.
S9idt mir Yeter anf einise 3sit nod
Nberbeen. CT Iou es bier rs9t gut baben,
unb i'd min ibm untsrri6t i'm 2eien uno
Sdreiben eeben, bamit er ni9t gang uns
uiHenb bIeibt."
SieIen Brief srbislt Samss @%iliamion,
etn 2anomann 30 Sirnltp in Der i9otti=
I1en @rafibaft aberdeen, als er 9eraee
bonn Tsloe bsimfsbrte uno Den Yetsr su isi-
rer Wuttsr grbStem 0srbrube i'm Wett,
rennen nit ben Sdbnsrn fano.
Ser Sunse it i4On 3sbn 3ab.s alt unb
betrdst f9 nod INNER, pie elm ainb bon
feds" iusts 2i5te; ben san3sn Sag psr-
iibt sr lois Strsids. Wenn Der Stod
ni9t ssbrau9t miro, 10 pd9it er uns
i4liebIi6 nod iber ben ROpf."
Stun, 2i33i er 1T sben eth 2nabe; 6as
roI9s Blut IdBt ibm tein, &ube; i~i5rigens
TT oa eben Elm Brief bon Sante Rslp se.
fommen, bic ibn fir stniss 3sit in aber-
been baden mO5te. 8as meinf Su
ba3ug"
2iSIt mar etpas nerbbs, u. alBu pisl 2drni
ma9te ibr aoph4mer5sn; absr he Iiebts
ben mutern 2naben bod nit san3er mit-
terli1er Snnieteit. .Wenn er nur etuas
rubiser isiu pOQte," Iaste ie, 10 f6nnte
CT INNER bier bleiben."
.&ubigsr mirb sr eintmsilen ni9t tpsr.
ben, 2isSi tu.nr er es au9 peripri9t 10
bdlt er bod nt1t @ort uno fann es aud
nidt. 8uben mafsn F9 austoben, ionit
miro nihts aus ibnen. Der apf.lmoit
niuB sdbren, bamit er 5u sineni Iiebli4en
@etrdnte utrb. Wa&e ibm Elm Bdnbel
NIT 8Isibern sure9t unb Iafe ibn sisben.
Sen @es tennt ct. unb cine Beslsituns
it ni&t n6tbis."
Dem 9stsr sefsl es in Der snssn
S9nirbrHf, pel9e inn Die Wutier anlegts
au1 ni1t DEFENDERS, uno er brang Iebr In
Die Mutter, Die g~inlaouns Der Sante ni9t
bon Der Sano aa ueiIsn. Ser 0ater uno
Dos S6bnlsin erranssn ben Siss unb i9on
nod elmer Stunbe psrlisb Peter nit ieinem
8inbel Fnsenb unb pfeifenb SirnIsp.
Auf benz Weee nod aberdeen tpuroe iee.r
Stein uu1seuenbet, lsoer @osel nit Iautsu
S9rsien unb 5dnbtflati9en psrfoIst, unb
penn elm 6un6 oss Wegss fam, 70 CAB Cd
einsn W~orbifanbaL Der cine Wsile nett Dor.
Dor nor. Ser Better mar ruirtli9 elm aus.
aeloEener 8ube, tpsl9er ben GebuIbiglen
uno Ra&R9tieTtsn nsrp6s MAIDEN fonute.
9enno& aber iab tein Sdisr9sn 86i,s In
tbm ; Is NOR nur, mie Sames WiQiamior
faste, bic @dbruns. usI9s Der aldrune
borbersebt.
Sonte Nelp empRns ion nit 8ub unit
uno llmarmun9 unb itsQte ibm io9leif
ben obftreidsn @urten aur Berfdgung
DOB er 3iemIi9 bebeutenbe 9erpiifunger
in ben apfel. unb Birnbdumsn onri&tste
6.barf ,pobI ni9t elmer 6slonbern Wsrl9s,
runs ; aber Sante RsQp bridte germ eli
huge 81, he NOR frob, bab he munter
geisGi9aft batte.
pstsr aber i&msifte aud anBerbalb be!
@ortens lumber, osnn In Aberdeen, Der bolt,
rsi9sn Sanbelsfabt, sab ss aIlerIsi Ding,
3u iebsn, bic ibm In benz flsinsn Sirnlsi
niemals An 8eH6te aefommen uaren /; be.
ionbers iaaten ibm Die aroBen S4iHe ,u
psIde tdalid i'm 5afen antamen ODER ben.
Ielben psrliebsn. 'laT ~ IS,
Or mar bebbalb bdufia ouf benz lanQsr
6~afenoamme Az fnoen uno betra6tste mi
@Oblsefalen bic sroben Sabrjeuse, bi,
bort Dor gnfer laaen. gines Cages, al.
tr wisoer i'm ani9auen bieIsr md&tiaer
SeecoloHe oerIunfen ftanb, famen Dor
einem Der S&ife 3tpei Wdnne. auf i'm au
tbaten iebr freunbIi6 NIT ibm unb irastsn,
o6 er nidt einen 8eiu& auf benz S6iN,
MAIDEN un6 I& bic eiuisInen Sbeile bsIti.
ben anIeben MOLE. ~. a'os
8.ter nidte Ia, aab benz sinen Der beiten
Wdnner Die 6anb unb bdpfte boiler Wun.
terteit ii6er Dos {awonfen6e @anobr,tt an
Borb. Or bdnfte f6 prbsntIi6 cine Sc.
bsutenbs psri6nli&tsit neil erwadS,n,
Wdnner nd berb.ilisB.n, ibm anss an aei.
gen unb su ertldren. us ss auf Dem
8erosd ni1ts uaebr su I.ben aab, flbrtsn
Ie i'm In ben S9riisraam binab, MO er
81 isiner 9srpunosrnns nod cine Wsnae
Rinber isinss alters trat ipsl9e BON ben
S9ifseigsntblmern nit 3u9sn un6 Wein
tractirt tuuroen. Better mar gerne babel,