Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-04-13

tus pelbl WQH Oen, DER ND ourW etnen pers
ftodten Sinn, unb bur9 iinbbofte Sanos
lunsen BON Soft log ssma1t Bat; ben
Ieiae Vsrbre1en BON Der @nab. oss Ssrrn
setrennt babsn. Sas 1T osnn bas gr6Bte
Glenb, bas entfebli9Fe lusliid, mos einem
Wenl6en pioeria6ren fann. Ssnn itirbt
uns Elm Batter, cine Wutter, cine S9ue.
fer. Sreunbe, oosr psrlieren mir elm @lieo
unieres Geibes, 10 tr6fen mir uns, baB uns
Der bette Batter, Der ~ptrIdBieie Sr.uno,-
unier lieber Serrsott seblieben, Der uns
jenieits tpieoer nit uniern absel6ieosnen
p~ersinen tpirb. SIN gsrtrausn unb i'm
8soanfen on bisisn bimmlii9en Batter,
uno on feline 8srssltuns unb 9isbs. leioet
Der 8eordnste obne Murren unoeri6uloe=
tes gbis. gr 1T bic Sofinuns bss nit
Dem So6e &insenben, ME b.s armen
Stlapen, benz Ieioer iebt nod mand' taIts
bsr3iser g0iepi6t bR bsitdubts Sobls isi=
nes 5uBes perd6tli4 auf ben Naden ltBt.
Denn penn mir uns on Dem Isbtsn Sc.
ri4tstase bort briibsn psriammsln", =
babel 3eis!e Der i9tbar ereriffene 2unos
mann mad Dem Simmel - voann 1T Serr
uno Stlape, e6nis uno 8sttler slsi9 /;
oann sibt es feline &6rper9ebrsden msbr,
uno nur Der 1T bonn aoelis, sroB unb
elidli9, Der feline Seele Dor 8erbreden,
Dor Sinben unb 9eresben on, %reiniten
sebaltsn uno auf bieier Welt pobl beba6t
bat, bob Elm Soft iibsr Der gros isi, Der
oas @ute, ME bas 86ie, nit unausl6i6=
barer Sdrift uufSsidnen ldbt, nm eint
Sebem nod ieiuem fbun su uers.Iten!"
SEPT i6piss Der nader. Wann, uno Der
Burihe peripra9 ales @ute, %porauf ibm
nod BON lsinem Ssrrn bsoeutet puroe, i9
ME mebr auf elmer iol9en 5anbluns, ME
er he porbin in iiubbaftsm Mutbuilsn
peribt, betreten su lafien, neil er i'm, ionft
obne l1nftdnoe Die Sbire psiien tusroe.
Sis Wansen bon Der glutb Der S9am
unb 3sue ger6tbst, cling Der 8uri6e nun
pieber on feline Nrbeit. Ssin Ssrr aber
i9ritt mad benz 8inbs bin, bas nod INNER
unter Sbrdnen ben Suno Iiebtoae, Der Ii4
alndlis pisber erbolte.
Sn Der ribrenben ginfalt ibrer Rinb.
li6tsit er3dblte u bas liebli6e Wdo1sn
benz Batter, Der ibr frsunoli9 susG9slte,
oas 9orsefaIsns unb meinte, ob ibr Iisber
9bpIor -io bisB Der Suno - ni9t stua
fterben mlHe. SILL
Sabei rannen benz gefibIpolen tleinen
Weisn INNER beftigsr Die 5brdnen iber
|, Die @anssn, unb als es ieBt auf Die blut.
befedte Stirne oes Sunoes mics, brad es
: nsuerbinss in lautes Weinen uno in Ria.
gen aus. Run bidts f9 Der Batter oes
|. Ginoes gu benz Sunbe nieber, Der, tpdbrenb
er bur6 freunsli6es Webeln feline Sreube
ibsr bas gri9einsn isinss Serrn funb CAB.
fi4 zines i9usr3li6en @suinisls nidt er.
tus6ren tOnnte. ct lodte i'm 81 sinem
naben 8dblein beran, uno tpui9 ibm i6o.
nenb Die tpunbe Stsas. Damn r,enoets ct
fd pisoer gu ieinsm trauris blidsnbsn
Rinoe, uno trOiete es. inbem sr ibm iaste,
9bplag perbe ni4t itsrbsn unb balb nis-
10 better uno trob iein, a!s supor.
Saribsr nor nun bas quite 2ino innis
bersniist uub sing an Der Sano bss 9ar
tiers, BON benz Sunbe bssleitet, gu 9enen
, bin, bic bsreits pieoer einsn langen, mel.
ten 8asen nit Sarben bod belaosn bat
ten.
SaFans i9arfes @s66r bate bon alem,
mas gsipro9en purbs, ni9t cine Silbe
perIoren. Ser Vessr mar pl6bli9 islbi
! Elm Rdtbiel setuoroen, oenn er tpuBte ni9t,
tuis es TONNE. baB er, felt CT ben Ganb.
T., mann reosn 9eb6rt, t4 ni4t msbr 10 nos
! menlps un9lidli1 unb 10 gang uno gar
perloI.n fible. Ser 8eoanfe, buB emf
Elm Sag fommen psroe, an tpelhem Serr
unb Stlape, R6nis unb 8ettlsr slsi5 isi.
en-, battle fur i'm ettpas unsemein grbabe-
nes, etuas misunderstanding 8roBss.
au9 lag in Der 2sbrs, bic Der iromme
Wann ieinem 8ns6te srtbsilt, 10 piel Go
leg uno S46nes, bab Der Wonb. uno
@6bsnanbeter ii4 i'm Semitic Dor benz
@laubsn Der Gbriltsn beugts, unb einsn
unenoli9sn Srans. iouobI i'm Ssr3sn, als
au9 I'M @siit. fiblts, bieiss almddtiss
Deien, ben S96pfsr aass gri9aHenen
uno ben sers4ten Ri9ter aler Sanbluns
gen, bon anssfi&t gu anssF4t gu i4ausn.
Sisies @sfibl srifi in isinsr gruf 10
unabwsisbar UNI fi9, baB Ct, isbt ipisbsr
bur& bas 8aIb4en bini&rsitenb, nit lau.
ter, f4aQenber Stimme nod benz @otts
Der gbrift.n rief, unb Jpn aniisbte, .inem
S4war5en, llnbelebrtsn ii9 su Ssissn.
Iabei feel Ct auf ti. Rnis nieber, 5tredte
bic Sdnoe, BON iebnil9tisem, bsilissm
9erlansen seleit.t, In bic BON milbem
Sonneni9.ine amsldn5te Ratur aus. anb
rief enbli9 nit Der 8an3en &raft ieinsr ge-
paltiseu Gimme !. I'D, Id bin 3u untpiir-
big. 6ob i'd Did iebsn ioats /! 50 sib mir
oenu Elm 3ei9en, Su serpaltigsr Soft, 3u
BEN Die gbriiten nit 70 unbssreiHi9sm
0ertrauen bsten. Ob Dir au9 elm Sobn
afrifa's ettpas 9ilt2 elm 3ei1sn gib,
Su Soft Der WsiBen ; iass, psrit6Bsit 9u
ben S4pur3sn2 . glib antuort, Strr =
la = ober nsin. -
Nsin! = CAB bas Walbss.g 9o aus
einem gu9enidIase Surid, unb Der Nes.r,
Der baslelbe In ieinem frommen Offer ni9t
3upor psrnommen, iiel iebt, BON beilisen
S9auern erfilt, auf bic gros nisber;
benn er 9laubts, bieiss - Rein - babe
ibm cine b6bere Wa9t s%userufen.
2ange perpsilte er, In ieiner Weiie leiie
bstsnb, in bisisr sbrfur9tspolsn Stsaung,
unb oils bic 2uft nit frii9sm Weben ibsr
Die ssfrduielten Saare isinss S9siteIs
bin3oa, un6 In ben 8l5hen, i'm boben