BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-18


mientos de 1ifioios. LIS autoridades
SO hallaban rennidas para tomsr dis.
posicionas.
En- sl ministerio de Ultramar Sc re-.
cibi6 anaohe m telegrama dol gobarna-
dor general do aqusl Archipelago, au
el cual maniissta, con fschs de aver 19,
que en- las provincias se h4bia ssotilo
al tsnb'or con iguslss consscuencias
qua en la capital. e movimianto de
la TERRA coutinuaba sin gran fuerzs. Ell
pS1ico era gran1e, y nadia descaussha,
hlbiendose tornado energicas m sdidas
para evitar mayores males.
La opinion de muchas personals co.
noceioras de aquel pals raspecto al
particular, 90 que continuan h los ten
blcres de TERRA desde 81 dia 13, sn qua
empezsrou, hasta aver, fscha de las IL
timas noticiss, no hs dabido ser este tan
intense, nj por consiguiente de tan ia
tales consecuencias como ell de 1863 !;
porqus hshiendo comanic acion directa
con Mauijs Y pessr lie los dias tras-
curridos desde 81 dia Is, las casas de
comercio xtranierasresidentes an sqre-
La capital no hahian telegrafado en- es-
ia OCCASION nj remitiio detalles las ca
sss que repressntsn en- Europa, como
sucedi6 entonces.
Impartial del 20. }
Manila 20 1925 t., recibido $50 t. }
-Gobernador superior civil Y captain
general al ministr de Uitrsmar
"Gran terremoto domingo, de rota-
cion, trepi1acion Y oscilacion durante
70 sagunios. Han resulta1o 9 muertos
2 IL heridos en- M anila, ninguno de
elos europeo. LIS torres de la cate
1ral San Agustin, resentidas los
temples de San Francisco v Racole.
tos, destruiios la clrcal de BIbidi, el
presidio, el cuartel Canduny, y resent
dos los demas cuarteles. Las tropas
acampadss de los aimacenes estanca-
dos collection ruinosos 81 e'tin saivan-
10 los ef,ctos. Contin1an las labores
en- las fibricss del Forum y NJ slabao,
NJ alc .mar y Santa PDtenciana. G andes
d-terioros ; la casa del genera do ma
rina, derraida nuohos destrozos en- el
arsenal de Clvite. Los ed6o;os de
pie Ira re sentll los, Y darrui1as Ia mayo
ria de las casas psrticu'ares. S. reoi-
ban tristes noticias de las provincias
la Slr. ElLaguno Y r ,ba,an, dss-
trui los todos los edii,ios p1blicos :
para su recon struccioa ss-d necesario
haoer algunos sacrlfclos.
"Las autorida les todas on sus pues-
tos, sec1nd sn1o con cello mis- o. i-nAs. :"
Manila 30 425 t., recioi1o 1859 n.
-Oapjtsn general al m,nstro lie Ultra
mar:
"NuevA violenta sacu lila; trepida-
cion, tqrda, duracion, 40 segan los.
Multiplication da desp rf.ctos en g lifi-
clos plibicos en- gran1a escala, NJ anila
= provincias Cuartelas, ig!esias y to-
rres toias por terra. Poblacion pre-
venida evitar dAsgracias personales y
emigra an masa al campo. Dos muer-
tos 80 hecilos chinos in igenas,
ningun europeo. Npticias de estar vol
canes on erupcion, la tiorra SO abre en-
a aguuas parties, vomitando aqua hlrvlen-
te arenas Este desshogo as Tranquil
iizador para la 5eneraIidad. Autorida-
3es redOban sus esfu. z)s.
El los centres oficiales se sseguraba
4 t0das las personals que lban a pregup-
tar AYR, que no teml-r@n por la vida
le los funci rnari2s Y eu g3neral por la
de toios los europeos, to Ia vez Que es-
IA parte lie la poblacion abartouo les
lie los pfim >ros mome nto5 suS h 'blta-
cionss no hAbitn vlelto elias por
disposition de las autoritades vlvlin
.campados fleya de tofo peligro de
derrumbamientos de edihcios dem IS
con ,ecnenciss consiguieDtes al desastre.
l., poblacion india a china eran,
segun los parties del captain general, las
unicas que h4bian sufriio perdldas per-
sonales, 6 insi9tisn ga los cautros of
ciales All asegurar,o 4 todas las perso-
mas qua faeron aiquirir noticias y de-
tales do la catastrof,.
A personAs qua no h .ca mn ,ho item
po han llegado de Manila h4mos dido
decir que afJrtun tdamanta est torre-
motto no h tenido, nj con mucho. Ia
importancia qua 50 le attibuye, 81 So
tene en- cuenta que la mayor psrte de
los e1i6clos qua SO han vsnido 4 terra
no estabao I'll e M jor esta1o d con
servaoion, no eran aaemss de gran
solidez. Las torres de la catsdral da
one hAblau los lss pschos qua aver Iii
mos, hacia algun tempo qua SO habian
copstrui 10 contra ell parecer de- los ar
quitectos, que dijaron Ine en- una de las
prm 9ras osci!aci1nes que hnbiers Sc
derrumbarian.
(Imparcial del o.
Manila. 81 { 10'5 n. )-Recibilo Ma
drid % 90 IN.
"G pb9rnador general al ministro de
Z t,amar.
"Gran conmocion De 55 segundos ano.
che 4 las once. En- NJ 4nila no queda
edihcio alguno en- buen estado. Qua
ialupe, que habia resistido tres siylos,
SO ha desplomado. Graudes desastres
en- las obras pub icas de provincias
hoy sin nuevas sacudid,s y sin desgra-
cias personales. Dsseo conozca '. E.
Que comprendiendo ell estado del tesoro
peninsular, no reclamo auxilios pero
ruego encarecidament3 que 80 me- re
serven los propios de estas Is!as, de
que dispongo, para emplearios en las
urgentsimas antenciones de esta in
mensa catastrofe.
La consternscion cun1io al par que
la noticia al tenerse conocimiento de