davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13
you HAVE NO EXCUSE.

Have you any excuse for suffering
with Dyspepsia or Liver Complaint
Is there any reason who you should 20
on from day to day complaining with
Sour Stomach. Sick Headache,
Habitual Costiveness. Palpitation OF
the Heart. Heartburn. Waterbrash.
Craving and Burning Pains at the pit
Of the stomach. Yellow Skin. Coated
Tongue, and disagrcsable taste in the
mouth. coming up Of food after eating,
Low Spirits. &c. Mol 1t ia positively
your own fault il You do. Go to your
Druggist--and get Bottle OF
GREENS AUoUsr Flower for rs cents.
Your cure 10 certain. bat II you doubt
this. get Sanpls Bottle for 10 cents
and try II. Two doses will relieve you.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13
Friday. Aug. Is. 1880.
SAGINAW VALLEY.

The Numbering regions Of Michigan
have outgrown oil other parts Of the
State of late years. The third city In
the State j, now Bay City. which has
gone frsm 1919 inhabitants in 1880 to
20. S3S 10 1880, while Bay county hss
increased from 55i5 10 1864 TO 3S.06
in 1850. Saginaw county. In the same
wooded region. was the thirty.sesenth
county In the State In 1880. II b nov
tbs third. Its population In 1885. when
the county was organized. numbered
only 1851. It has in 1880. S9.13s.
This region. known - the widest in
the vest thirty years ego. psedscsd
..st year 100. 600. 900 feet u lumber and
2075.O00 barrels Of salt. And the
wilderness. then so denss. produced
more than SOC, 900 bushels Of the finest
wheat raised In the world. Besides all
which there are located Ut these cities
ether manufactures covering the widest
rssss Of diversified productions. from .
pin TO a stssm engine. The business
blocks OF the cities are the finest and
their schools among the best In the
State. But one port on the lakes
Chicago = has tonnvgs eqasi to tina.
annually arriving at Bay City. Tho
wonderful growth OF the Saginaw dur
lag pest yesrs will Be repeated on
Puget Sound during the coaing decade.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

Vermont will hold her State election
on the 7th Of Sepssmber. and Maine
hers on tho 18th. Indiana and Ohio
will hold State elections carly In Octo.
Der. After these States there will be
no election until that Tor the Presidency
Ia November. Thess four States. ri
most without doubt. will elect Repub.
lican Governors. Republican Legisls-
turss aud Republican delegations to
Congress. and II 10 not saying too much
10 assert that IL these four States do u
alleged the election Of Garfield Is Al
good - assored. Whichever way they
90 thsy will tell immenssly in thu
Presidential contest.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13
Illinois pays ons-,nird The ia,.

Illinois pays ons-tnird the iasssaal
revenue OF the coantry. The Spring.
hsld dtstsics In that Stats paid s7ol.-
600 last year on liquors alone, the
Chicago dissriet 5000. 0oo. and ths
Peoria district tio. 100000. The Gin.
sinnati district 10 ohio. paid es.0oo-
200 lsat year % liquors.. and 10 s..
Louis u .soO. 400 wsss paid on liquor.
ssd 81. 200. 900 on tobacco.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

Yes Are asksd every day through the
columns of nsvspapess apd by yous
DsugKiA 10 uss something for yous
Dyspspsia and Liver Complain. ,ha,
you knov nothiag about. You get dis
outraged spsading money with bu,
htrie succsss. Nov to give yoa salis.
fActory proof that GRsK1a Auous1
FLOWER will cure yoa II Dyspeps,s
and Liver Cnmplains With III liz Of.
fssts. soch - BOAR Stomach. Sick
Headache. HAhitual Costiven~ss, Pal
pitasion Of ths Heart. Heartburn
Wstsrheash. Fnllse~ q tho PIT al shs
Stomach. Yellow Skin. Coated Tongue
Indigestioa. Svimsing 81 The Head
Low 6sRita a. re ask you % 70 a
yoar Druegists and get . Sample Bot
tie Of 0aKRA's AUeusr FIowsn Tor lC
eents And try Il. ~ regular sixs fns
% sr0ts. Two dosss will relieve ycu.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

In 1900 the population Of the United
State. numbered 5.3o5. s37. In 1890
the State Of New York alone has over
Gye millisn people.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

SAs FRANCISCO. Aug 10 Arrived.
ship siajestic. from Seattle; ship Great
Western. from do; bark Annie johnson,
frem do; bark Gssmania. from Depsr-
sore Bay: bktn Northwest. from Port
Madison; bark Arkwrigh,. from Port
Gamble.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

A few uttcrsnoes like the following,
from the ou,spoken New Yorh sas,
msds BY De,socrstic leaders and jour
nails generally. would give the Pacific
States to uar6sld BY tremendous ms
jori,iss: Mr Wolfe Of Ohio. delegate
10 the Democratic State Convention,
had tho courage to say exsctly what be
shosght Of the anti. Chinese resolution
sdoptsd u Cincinnati. The Misses Of
the othAs delegates did not modify biz
opinion. nor cause him 10 withdraw his
words. Roth the Republican and The
Democratic National Conventions acted
oawortbily With regard 10 the Chinese
question. and neither gained any sd-
vantage by it's trucking 10 tho snp.
posed sentiment Of the Paoific States.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

Undoubtedly with children. attributed
to other causes. Is occasioned by Worms.
BRowN's V1RMIFU0R CoNFIrs, or
Worm Lozenges, Although effectusl in
destroying worms. can do no possible
injury to the most delicate child. This
valuable combination has been success
fully used BY physicians. and found 70
be absolutely sure in ersdicatiuR
worms, 90 burtful to children. Twenty.
I've cents Q box.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

A. g. Miller b candidate for the
Legislative Council. He has bssn I
1snbsr Of the HDsss. from Eis~p
county. seven tisea and ito dutiss are
% him thoaroushly fAnilisr. Ths
King ooanty Rspahlicaa Coavsation
can Dc sood dsai vorps tAAa so~is.
etc 4 g Miller.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

The art to preserve health has finally
been made very easy in its application.
Use Plumbers Oregon Blood Purifier;
give it to your friends ard see its
charming action.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

have been re- nominated for Congress by
California Republicans, and both will
be reelected. Geo. A. Knigst. Of
Humboldt has been nominated for
Congress 10 the third district.
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

To LEr.--A fross saea, Over S.ndss,
snos grocery skcrs. lately occupied by
". baeIsy. Apply 10 =. H. 0uye.
iyS.dtf
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13
City Trsasursr's Notice.

Orscs err TasAsUsRs,
SEATTLE. w. T.. Asg. 3. 1850.
Ths fssssWW u - esey q sssss,s vim psy.
% presentation. al ou1s1aadtsg wssrsats drawn
pstos 70 tie following dasss:
Ofy xn.1 -. -ospesab9 SCH, 1s7a.
koe1 Fund. =. Osee0bse tn, lo7o.
firs Pa. 600. MasuA S1se. ls7D,
No infsrsA WIN b alisvsd O such vsyr,nts
aseer sAisu eAys fren thls Aass.
L ., McLURk
City TrsasufsF.
o0es hoa:s from 10 10 - am ana from : y
nd ss9 pn. saIo aoe
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

The bad lsn1a' in lGinnssosa sr,
.ssy rod isnda aad ssny sssslers are
ondise u -
The daily intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Territory [i.e. Wash.]) 1876-1881, 1880-08-13

Hsraes Davis "a Ronsaias P.sAse
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22
Glceta lie hoy.

Por ell Gobierno General b ise
dispuesto Sc manifesto 4 quien CO.
rresponda que los maestros que an
tes del 10 DE- setiembre 1.timo
desempenabau escuelas en- los ba-
rrios rurales de esta isia, no estan
obligados sufrir un nuevo examen
que solo les darla hoy derecho al
mayor sueldo de 800 y 800 pesos
que respectivamente estan asignados
como mlximum para las escuelas
auxiliares y rurales y que mientrAs
voluntaria nente no efectuen dicho
acto solo percibiran los suedos de
800 y 24O pesos anuales, a m6nos
que exlsta alguno colocado con tltu-
10 de professor elem e1tal, en- cuyo
caso lie correspondent perclbir ell ma
yor sueldo indicado.
Ell Excmo. Sr. Gobernador Ge-
neral, en- vista de las visitas de ins.
peccion, ha expedite los sigUientes
telegramas
"Al alcalde de Aibonito. Elterado
resultado vista inspection esouelas,
felicito junta local y ayuntamiento y
quedo muy satisferho.
"Al alcal1e de Coamo. Enterado
resultado vista inspection escuelas,
no quedo descontento pero todavla
SO puede nacer mas, como 10 han
hecho Pcnuelas, Juana-Diaz, Aibo-
nito = otros. A1elante.
-Estando proxima la renovation
de las cedulas de extranjaros, ia dis
puesto ell Excmo. Sr. Gobernador
General que los alcaldes remitan al
Gobierno, antes de ter;ninar la pri-
mera quincena del entrante, relacion
de los indivlduos residentes en- sus
respectivas localidades, con arreglo
al modelo que trae la Qaceta.
R. 0. autorizando d Mr.. Au-
gusto Granslandt para que ejarz1 el
cargo de agente consular de los Es-
tados-Unidos en- Aguaiilla.
-Apeadices 4 las or1enanzas d.
Aduanas.
-Durante ell mes de noviembre
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22
{ CONTINUATION. J

500 adquiers de nosotros,
Ademas de las quimeras
Y absurdos que en- la tribuna
Patri6tica SO le cuentan,
Lo que alguno que otro ex-pifano
Con sus practicas le ensena.
Este, cuando llega verse
Popular y con pesetas,
Si desdeia de 10 Undo
Hablando en- inculta gerga,
Y 6)guien le reprsnde, dice
Pues asi SO usa en- mi TERRA :"
Si exagerando Sc excede
Lo tosco de su maneras,
Lo dfscoio del caracter,
Y alguEo Sc 10 moteja,
Luego, "asf en- mi TERRA SO usa,
Para disculparse agrega;
6i ignora hasta 10 que saben
Los chiquillos de la escuels,
I por 10 mismo omisiones
Comete, desprecio afecta,
Diciendo: "esas memorials
No se estilan en- mi terra.
Y sabe asf su samilia
Y el vulgo & quien Sc 10 cuenta,
Que en- Espaia " por Espsfa
Hay muchos aqul que entiendan
yF.,a ciudadD no Sc estiian
oulturs, decencia, -
de 10 que ignoran
los que aaui llegan.
ducan los
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22

80 psvna ..pag.sH usn4~~-
los Estados- Uniios, 3 en- Paris 8
L6ndres y que, sin embargo, el
desorden, el gobierno del sable. Ia
arbitrariedad y la desmoralizacion,
aumentan 4 media que de la epo-
ca colonial Sc alejan, de la misma
manera con aquf crece ell vicio y dis
minuye Ia riqueza al paso que nos
vamos separando mas del antique
sistema autoritario. El bieahechor
intsago de la h6ertad nos va condu-
ciendo al abismo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22
ALUMaOS Y PEaIODICOs.

dad, en- su afan de parecer muy IL
beral, Sc ha metido defensor de
estudiantes que Sc conducen bien en-
ell tranvfa nj en- Ia calle. No parece
sino que trata ell colega de promover
resistencias que pueden ser funestas
q no pocos j6venes que, alentados
por N Buscapit, Sc proponen buscar
camorra, aunque los expulsen del
Institute.
Con gran aplomo a6rma ell colega
que por haberss pasado de un coche
d otro obligose q baJar del tren d los
estudiantes en- San Antonio. Nal
le informaron sus protegidos. Ell
conductor intim6 la expulsion d un
solo estudiante del tren, al que crefa
promovedor del des6rden de que Sc
lamento ell caballero que al dia ST.
guiente flG insultado en- la calle.
No quiso apearse este, y los demds,
hacienda causa comun con el, Sc
apearon n'otu proprio, y amotinan-
dose luego trataron de castigar 4
aquellos de sus compaiieros que no
los imitaron. Los estudiantes pa
gan, 8 mejor dicho, paga por ellos la
Diputacion, escasamente siete canta-
vos por viaje en- vez de los veinte
que abonan los demas pasajeros.
Cuando molestan a los viajeros que
pagan triple mas que ellos, y no de
fondos provinciales, ell empresario
esta en- su derecho hacieadolos echar
del tren como Sc echa de un hotel al
huesped que molesta los otros por
no saber conducirse en- ei como man
da la urbanidad.
Los agraviados Sc quejaron al d.
rector del Institute y este, cumplien-
do con ell regIamento y usando de
su autoridad dlsciplinaria, en- la que
no tiene derecho 4 entrometerse M
die, nj la Diputacion provincial, nj ell
diputado de la comision que di6 los
datos a E Buscapi6, ha exigido, no
q todos los culpabIes, sino d los tres
que promovieron la manifestation de
que hablamos en- otro ndmero, que
diesen una explicacion d las perso-
mas agraviadas, no pudierdo asistir
q clase mientras no 10 hicieran. Los
interesados no han obedecido esta
orden y Sc han presentado en- ell
Institute como 81 tai cosa no hubiese
ocurrido. No Sc les admiti6, y ell sa-
bado varios externos amotinados hi
cieron otra manifestation hostil q la
puerta del Colegio contra ell conser-
&c del mjsmo, tirandole objetos y d.
ciendole frases de mala crianza.
Ell reglamento disciplinario vigen.
te es severisimo ; y 81 hay alumnos
que, animados por peri0dicos impru-
dentes, tratan de hacer 10 que les de
la CANA en- ell Institute, en- el tranvla
y en- la cal!e, sufriran las tristes con-
secuencias de todo ell que quiere sa-
cudir ell freno saludable de la ley.
7 81 fueren expulsados y perdiesen
por 10 tanto ell curse, al perio1ico
defensor de sus capricbos Sc 10 de-
beran.
Conduzcanse ellos con ell respeto y
decoro que deben, obedezcaE las Or
denes que reciban de la autoridad
escolar, y miren con desconfianza a
los que desean vaerse de ellos como
proyectlles de guerra contra los PIP.
Jesuitas. A E Buscapje nj q E Agen-
te no les importa un ardite que algu-
nos externos pierdan un alo de ca
rrera 10 que les interesa es despres-
tigiar q los catedratlcos rellgiosos, y
como palanca para ESQ, t5manse d
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22

Muiar de empresa 9 de ruta,
No 10 logra gin quebrauto,
Qae la mitad le consuma
Del capital bien 10 sabe,
7 para evitarlo busca
En- sus dependencies siempre
Asociados que so instruysn
En- manejar sus negocios
Primero despues, quien supla
Eu ausencia su persona,
7, al fin, quien le sustituya
Del TODD bien traspasandole
En- possession absolute
Ell negocio, cuando el credito
Del agraciado SO funda
En- la opinion de constante
Y entendido que disfruta
0 bien perpetuo asociado
LIE hace qua en- todo le excusa.
Do este modo, y es el 1nico,
No habra miedo de que sufra
Q1ebranto su capital,
Y a tempo que SO asegura
Creoe con 10 que ell esfuerzo
Del nuevo gerente lucrs;
Qaien, 6 tiene mas oodicis,
Mas aptitud 6 mas c1ria,
0 que, como le interesa
Ell porvenir que prooura,
Trabaja con mas ahinco
Y con mayor fe especuls.
Tai aliciepte debiera
Hacer msila mas profunda
Y como servir dc norte,
A todo el que Ia fortuna
Viene 4 America q buscar,
Y en- quien a venir le induzoa
Para formarle el caracter
Que tales miras secunda.
De cadA Glen capitales
Que aqui SO forman, no es mucha
Exee ecion decir
N'ta asi se fundan.
I. -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22
81 llegan q ser tribunos

81 llegan q ser tribunos
DirAn. ..... 10 que les ensenan.
va habra comprendido usted,
Madre, que la conveniencia
Ofrecida per el pifano,
A titulo de receta
Para aliviarle de cargas
Tai yez por ell diablo impuestas,
No era para conformar
Mi ambicion con mi concienoia.
Pretext6 IN viaje cercano
Toner que hacel a una hacienda,
7 hasta hoy seguraments
Espera don juan mi vuelta.
FIN DE La PRIMERA PARTE.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22
pERlODlcOs NO POLlTIcOS.

Dice ell artfculo 13 de la Ley de
imprenta
"Para la publication de los psriodi-
COS que no SON politicos, bastara que Sc
de conocimiento al Gobernador en- la
Capital de Ia provincia y al alcalde en-
los demas pueblos."
Ell diccionario define asl la palabra
poNica
carte de gobernar, dar leyes y regla.
mentos para mantener la tranquiiidad
y seguridad p1blicas, y coaservar eI Or
den y buenas costumbres.
Colfgese de aqui que un perio-
dico no polftico lie esta vedado ocu-
parse de NADIA que Sc re6era al 60
bierno del Estado, cuyas ruedas son
ell poder ejecutivo, el parlamento,
los tribunales, las diputAciones pro-
vinciales, los ayuntamientos, y cuyos
maquinistas son los funcionarios de
todos los ramos, sin los cuales no
habrfa gobierno uno de los resortes
principales del arte de gobernar, 6
sea de la polftica, es Gin duda la po-
licfa, la cual busca y prende q los
delincuentes, descubre conspiracio-
nes, protege vidas y propiedades, y
constituye, Ell res1men, ell dido, la
vista y ell brazo de los gobiernos.
Tan grande importaucia daba Napo-
leon ell Grande d la po;icia que cre6
un ministerio especial para dirigTla,
en- ell cual adquiri6 reputation uni
versal NJ. Fouche. No exste nj
puede exlster gobierno bueno alguno
sin polic1a, que es parte esencial de
la pol(tica, pues sin policla los cons
plradores darlan al traste con la
ciencia 8 arte de gobernar.
Y hechas estas ligeras rehexiones
Sc nos ocurre preguntar es llcltc
que dos perio iicos no pollticos que
hay en- Mayaguez Sc ocupen de la
policla procurando hacerla odiosa d
todo Ell veciniario, desprestigiarla y
provocar contra ella las iras popula-
res? Creemos que no ; creemos que
este es inmiscuirse en- la poiltica, 8
sea en- ell gobierno del pueblo.
Un periodico polftico puede hablar
de ciencias, de literature, de artes,
de costumbres, de industrias, de CO.
mercio, etc. pero no puede ocu-
parse de NADIA que Sc relacione con
la marcha del gobierno 6 sus agen-
tes, pues este entra de lleno en- la
esfera de la polltica.
Hay mas: La 2arde y ell Diario
de Avisos, peri6dicos no politicos, sc
han ocupado de una question que
surgio en- ell Ayuntalniento defen-
diehdo 4 los concejales !iberales y
atacando al alcalde y al sfndico, que
son conservadores. Los colegas ci-
tados han llegado al extreme de cri-
ticar a nuestra primera Autoridad
por no Raber recibido a los comiso-
nados reformistas de Mayagiiez, acto
de gobierno que ellos no estan auto
rlzados 4 juzgar. 81 los perio licos
puramente literarios que Sc fundan
sin garantla alguna Sc les tolera CEN
surar ell gobierno de los pueblos, en-
tonces en- NADIA Sc diferenciarau de
los pollticos.
Ell alcalde de Mayaguez ha tenido
que recoger dos veces ell Dlario de
AOlsos dirigido por un senor emf
nentemente poiltico que, habiendo
perdido la nacionalidad espalola por
haber admitido empleo de goblerno
extranjero sin licencia del Rey, no
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22

81 en- cada pueblo Sc estaDlece un
periodico que, llamaudose literario,
y por 10 tanto sin garantta alguna,
Sc coupe sin embargo en- despresti-
giar al alcalde y d sus agentes, que
dara burlada la ley de inprenta, So
levautaranse los anirnos, y Sc hara
impossible Ell gobierno local.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22

La abundancia excesiva de mate
riales nos impide insertar hoy la CO.
rrespondencia de Paris que va te-
nfamos compuesta y uua serie de
noticias de las que nos ha traido el
vapor MANUELA.
Lo haremos en- Ell proximo Bo-
LETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22
Y algun credito, aunque cuente
Con las dotes que conduzcan
A un buen fin, no SO malogra

Y algun oredito, aunque cuente
Con las dotes que conduzcan
A un buen fin, no SO malogra
Para ese fin que le impu'sa
va que en completa experiencia
Haga la marcia insegura
De sus especulaciones
va que al goce SO acostumbra
Del mundo y la libertad
Qua no ha disfrutado nuncs,
Y por 10 mismo de un modo
Inconvenience los uss
va, y es 10 mas general,
Que la eodicia SO aduna
Con el amor propio, y le hacen
En- competencias absurdas
Lazarse q especulsciones
De nagnitud que no aiustan
Con sus recursos, y lu6go
Los compromises le abruman
Aqui, 81 ed honrado, debe
Mostrar gu error 8 su oulps,
Con 10 que lograra hacerse
D,gno de l&stlma 8 burla,
Mas 10 probable es quo insista
En- guardian su falta oculta,
Esperanto que 10 audacia
La falta de tino supla. -.
Pensara salvar gu credito
Oon la momentanea ayuda
Que le prsvtaran oontratos
Pecaminosos de usura
Oomprara cuanto le vehdan,
Caro- 8 no, como produces
A vii precio 10 que oompre
El plazo que mas le apura
Hasta que al flo, descubierto
Su NAL manejo, sucumba
Bajo 81 peso dol oprobio
Que no ha de borarse nunca.
A quien este no sucede
Por su suerte 8 50 cordura,
SALIVA raras exoepciones
Los golpes do II fortuna,
-s-s - ss.-%easiI&f ~ rvk sl:Aa- a&
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22

Core ell rumor de que en- Santa
go de Cuba Sc ha cogido uaa hume
rosa conspiracion, de resultas de la
cual han sido deportadas 500 perso-
1as. NADIA de este vemos en- los co.
legas cubanos que acabamos De re-
cibir.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22
La constancia, que por ser
Virtud que tan POGO abunda
En- Indias, se premia siampre

La constancia, que por ser
Virtud que tan POGO abunda
En- Iadias, se premis siampre
Mas que otra virtud alguna.
No le alucinen franquicias
Nj gran sueldo 10 seluzoa,
Nj ei aSreviar su carrera
Sea de mudarse excuss,
Si no quiere, como 20,
Aunque q mi pesar, la TERRA
Corror aun sin ser tunante,
Pasando mil dasventuras:
Aprenda bien 10 que aprende
Que en- clio su suerte funds,
Y a ser un sabio an All gremio
Toda su atencion reduzca.
Esto no le dara brillo
Nj una experiencia inmatura,
Pero le dara dinero,
Creiito, saiud robu5ta,
Y una estimacion basada
En su intachable conducta.
El mayor escollo con que
Aqui Ell nesociante luoha,
Els la empresa de dar punto
A su comercio 6 su industria,
Realiz4n1o sus ganancias
Sin una p6rdida suma.
Ell abuse que del cr6dito
Sc hace aqui, sin cuya ayuda
No hay giro que bien SO explote,
Obliga a que la ventura
LAS operaciones Sc hagan,
Acaso sin que una r1brica
Garantice bien 6 NAL
Lo que Sc fla. Sin duda
Que esto hace honor 4 la buena
Fe que en- el comercio SO usa
Pero fuerza al comerciante
A ver siempre su fortuna
Repartida, y solamsnte
Por la palabra segura.
Cuando quiere reali2arla
s~rr4 81 trabajo le abruma
vez depea :.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22

Dicen, y aqui esta probado,
Que el que de destino muda
Con frecuencis, los favores
Malogra de la fortuna:
Piedra moUe1ix1, agragan,
No criodo moho; aungue pugna
Con esta maxima la otra
De que perYo que no bascd
No encuentra hueso las dos
En- buana razon se fundan;
Pero, como digo, aquf
No pruebs bien la segunda.
Cuando aquf llega de Espana
Un j6ven y logra en- una
Colocacion destinarse
Que un porvenir le ssegura,
HaTa bien aunque mezquino
sueldo 8 absolute
zion, ell trabajo
y la atencion mucha,
/; aSi coupe
Gala Ultima:
II l.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-22
UN COMPAN sRO DE vIAJE.

Huyendo de la familia
Del ex-pifano, saline
De Ia ciudad decidido
A no volver, y escribirle
A don Santiago mis- cuitas
Y mi prop6sito frme
De 10 voIver 4 servir
De dependiente creime
En ell comercio ambulante
Obtener ganancias pingties
En- POGO tempo halagAbame
Saber que habia en- los limites
De aquel territorio un puerto,
Y nn resguardo POGO lince
En 81, que haoer permitia
Un comercio casl libre,
Con POGO dinero y cr6dito
Que tuviese disponible;
\ este peLsaba on mi carta
A don 43asgo pedirIe.
Saba sso9oidss
Mil Gil Ecu,cias felices
Que at uyeoto tan loco
Gomez yngreirme
Est srdenado
r., mi me asiste,
Ger las cosas
sihles