Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-10-05

ueVt, VW HQW uu OeW VOruHgeguH9enen
bier als Marquis a%uf3uipielen. un6 ba.
bel iolen lsioer Die 9erseben, wsl9e ibm
aur 2aft seIest iperoen, 10 srapirenber Ra=
tur iein, BOB oas 3u9tbaus ibm setpiB lit.
Ssbenfals if er bereits geI1Ioien nod
Rarlsrub ms @sfdnsnib bef6roert. = SD
mub u s.fteben. bab pennslsi9 Roberis
Srsiben in ben lebten Sabren 3u 8. mid
seneist ma1te, ibm elm ioI9es gnbe au
propSs3sien, mid oaislbe bod furdtbar sr-
idittsrte."
.Sis ungIidli9sn gltsrn !! bic drmI.
5rau Sternbers !" risf Anna, bic Der gr=
sdbIuns auimsriiam ssfOIst, unpiatarIia
aus.
.@er3sibuns, Srau Sortner," entsss.
nete afsior Reiner3 ernt - Die Obriitin
sternbers peroient penis bas Witlsib
Sores siitisen Ser5ens; benn, t~uenisitsns
rneines gradtsns mad, trdst gsrabe biels
bic sr6bte S4ulo on Der moralti9sn Ser.
tommsnbsit ibrss Sobnss. Sd fanute
Robert Ihor. als mir nod Rnabeu rparen,
unb feline Gitern bamals in u. meiner
8atsrItabt itanosn. Sort mar oas I'M.
sliidlide 9srb6ltnib, Dos BEL Sternberes
bsrriate, ~aQsemein b%etannt, uub mon
idrieb Die S9ulb oaran 3umeiif Der Srau
su uno bies ni4tIobne..@runb; oenn lei9ts
Rnnis, 9enuBli4tis - nur bsba9t auf
ibr 8ersniisen uno eiHsn 2urus, Der melt
iber ibre MIttel sins, pernadldiFsts Fs lire
Sdusli9feit uno &O6srt 10 LANCE er &ino
mar %poltanois, seraoe 10. uie he ibm
ipdter, als er beranmu1s, oas l9ls9tsite
8eiipiel uno bic i9ls4tsten 2ebrsn sab
- he oarf oarum nidt Hagen, tpsnn he
erntet. mas ie ssidst!"
Ils anm bic bebausrnbe geuBerung
iiber Jrau Sternbers einsei9obsn, fiel es
&i4arb beiB Elm, oab ibr, als elmer ~entfsrn-
ten @srpanbtsn Der Sternberss, bies &C.
iprd9 peinli9 iein mdHs. Ct beetle fi9
baber, isbalo &siner3 ausseiproden, Elm
anosres S6ema an3ui9laeen, inoem er
meinte /: vRommt' - it6ren mir uns ben
i96nen abeno ni9t bur9 oieie unglid=
ielise @eihidte - sr3d6lt uns lieber, iibsr
mas Sbr gu9 eben gar 10 a~nssIsnsetli6
nit Der i46nen Meta Hsuman unterbolten
babt?"
.Ssuib," ladte Beaufort, iofort auf bies
@eiprd4 einsebeno. LES danes Neu-
man ont etc tres gracieuses he batten bic
SuIo. mir piele glossn gu MAIDEN uno
Wonieur &sinera ME mid 5u elmer sro-
Ben partie aufjuforosrn, bic Horsen
nod Sberitein unternomn1sn tperben ioa.
Sd mub leiber ablebnen, oa i9 morgen
in Wiss6aben iein muB-bieier unsalante
Wonfeur Reiner3 aber bantte fir Die
9ndbiSe ginlaouns runbtpes, ob9lei4 er
ni9ts anbers 5u tbun bat, als r,orgen Nit.
tag su benz alien Serrn YersQo nod Gid.
tentbal binaus gu %tpanoern, inbeB - figte
er nedsnb bel, Wonfeur 8ereuo bat cine
So4ter bel f4. une ieune ct tres belle
veuve !"
aHeTor ReinerS nor p~srleeener 9stpor-
ben, oils bic fleins Nsdersi re9tfsrtiste.
Ct 9ing auf bisielbe ni9t Elm, unb bas Sc.
iprd9 wanbte f9 alsbaIb. Ho9 Elm WeiI.
den pIaubsrts man 10 fort. i9pabte iibsr
oies uno isnes, %bs,punosrte Den berrIi9en
abenb, beipra& Die id6ne llmssbuns Ya.
oens unb bic biesidbriss Saiion = biz
enbli4 bic beibeu Serren R9 erbobsn, UNI
fi9 su empfeblen. Bdbrsno aber
Beaufort ft9 bel Mnna perabi9ieoete,
sins Ri9arb nit Rsiner3 einiss S6ritts
boraus. rgtun 5reunb, uie itsbts ?" iaste
er tbsilnebment: rOu sebit alio wirfli4
morssn nod 2i4tentbaIg
.Sa Gi9arb" - srpisberts Reinsr3 in
einem Son, in BEN innise 5reube pibrirte
- 10 Hi9arb, Der alte 8sreQo sab mir
6ofnuns - i'd muB Rlara nod etuas
3sit lafen - oann piro He bic Wsine
uerosn !"
Barme. innise @lidpini9. 3u bieier
frobsn ausf4t, ipra9 &i9aro benz
Jreunoe aus. mubts BARN obsr abbreden,
neil Beaufort li1 linen ndbrts. Sieler
sins nit Rsinsr3 su BEN Concentrations,
baus 3urif, udbreno oas gbepdr9en Die
aQse entlans ieinsm Sotl ,3ui9ritt, auf
tuel9em We9e &i9aro ni9t um6in fonnte,
ieinem Weib9en bic 6sporitsbsnbs Werlo.
bung bes aHeIiors nit &lara gdert mit3u-
tbsilen; er erjdbIte babel auafibrIi9, tpis
Reiner3 i'm p%ersan9enen Winter 3lara i'm
Saule ibres Waters babe fennen uno lie.
ben lsrnen uno meinte enoli9 dubsrf Der.
sniist sd frsus mid aufri6tis iibsr bas
3utanosfommen bisisr Yerbin6ung, bic
beiosn Weni9.n paiisn trsfIi9 5u sinan.
Der, 3lara 8ereQo nit ibrsm eblen, bod,
ber3i9en 8emiitb, tpirb msinen Srsunb bel
tpsitsm mebr beslidsn, als bic oberfld6.
li4e Weta nit ibrsm bers9nsnoen Sinn
es iemals uermo9t bdtte, bsnn Rsinsr3 1T
elm gar gutter, re9tli6sr Wsni9 - Die
arrne Rlara gdsrt pirb in ibm finben, mas
lie bisber faum gefannt bat = einsn si=
ten 9ater far ibr 8inb uno fir iid einsn
aufmsrfiamen, liebenoen @attsn."
Sn bteier Wsiie sr3dblsnb unb plaubernb
errsi4ten bi. 8eiosn ibr SotsI. - Gina
elm Stinb6en ipdter ftanb anna auf BEN
Dor ibrem 3immer sslssensn Balloon unb
iiberblidte ent3idten auges bas number.
Dor i95ne. Dor ibr ii4 ausbrsitsnbs Yano-
rama. Bon miloem Monbsnlidt ibers
spiisn, boben ii9 in Der tlarsn Na9t 3au.
berii9 i46n bic prd9tis gsformten, nit
lsi9tem 2aubbol5 bstleiostsn Ysrgtuppen
ab, psdidnb nit ben BON Wsinreben nm.
sirtetsn Siseln uno ben ountsln Sannen-
udlbern, bon oersn S6bs ftol3 unb MAZE.
ftdtii9 Die &uine bss alien S1IoHes, TO-
mic Aer 4hurumort As4 hohsn Gto,,Esp.