Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-05-11

Rein i'd CLAUDE Dir ni9t, unb ;tpar Deb.
ba!b ni9t, weil i'd aus ben @eI6i6ten Der
9urpslt srfabren, ME man9sr %unbsfannte,
iur6tiame Stsrblide our9 ieinen @lau.
ben, unb burd bas 8spuBiisin Der sered.
ten Snae Gus Dem Uunfsl beroortrai, uno
ieine So6e sesen 96lter unb Sbrone fies.
reib mo4te. Wan1er unbeoeutenoe
Msnid obue Rang uno 9erm0sen uno
o6ne irssno cine anosre 0erbinouns. als'
Der nit Soft. sslangte our ausfibruns
zines psitldufssn unb i4mterisen Wertss.
8Obsr nabm II bieier Die 8:uft?- Gus
benz Wilen. 8obsr bisisn = Nus Der
tiefen uebsrBsueuns. buB er einen uobl.
tbdtissn se%msinnuBissn .3ued errsi4en
ipoae. l1no pobsr Die ueberSeusuns =
Nus benz @sbste gu Soft, in osien esiitis
ger &~sssnpart ii9 aae feline 9oritslunssn
lGutertsn, uno Iein' 0ertrnuen erwu1s.
Oft NOR i9 fernsr 3suss. ME Elm flsinss
Sser, ~entmutbist unb i9on Dielmals se=
ihlaeen, einem on 8spanotbeit uno Ma6t
ibsrlessnsn Seinoe sessniiber itano. Ser
llntereane itien u%nuermeioli9. Sa fam
bsnn Der 9roBe uno beilise Woment, in
peldsm Der 5eloberr, uno I'm i'm bsr bic
Oifijisre unb Ssloatsn auf Die Rniee ian.
fen, uno i'm anssi9ie Der fsinoli6en
Stla9tlinisn in einem @sbets poI Sns
brunt, oas ielbit Der Bonner Der 8sidibe
nidt forte, Die G.mi,bsr gu @Ott erbpbsn.
lno iiebe oa. als ie oaruui pieoer in &eibe
Giieb traten, paren he onoere Weni1en.
8sseiiteruns unb 3uosri6t itraSlte ous
i6ren @si9tern auf oenen li6 nod fur3
3upor bas 8er;aeen a59emalt. Wit mir
lit Soft 10 rief ss in Dem Snnsrn ieOss
gin5elnen. 8altblitis, unb obne Surdt
Dor benz SoSs, Der aus brnbsrt Seusr-
i6linben edbnte, srifsn ie on, uno ba !
peld' Elm Wunber - Sober mar in bielem
beilisen Sample Elm SsIo So meiu Sai=
ian. 10 fam es oft, unb tauisnb gsiIpieIe
itsbsn in benz 8u9s Der @sidi9te aufse.
ssi9nst, no ni9t unsebsuere &6rpermaiIen,
ionoern mo- Der @eiit auein Dos 8roBe i'm
2sben polbra9t., oenn mas iinb toote MA
idinen sssen Die 8sualt bss menidliden
8iQens, penn er beseiiert 1T? Ob bu
mid isbt idon re9t besreiff, baran stpsihs
i'd, uno i'd iase Dir nur mob 10 piel, bob
bisle estpaltige Giege, bic BON I9ma9en
&rdften iibsr sebn Wal iiberIsgene erfo9=
ten puroen, rein aus Der punberbaren
aama4t oss @ebetss berpor einsen, benn
obne oas @sbst tdite Der Wutb unb Die
gnti9IoHsnb.it sefeblt."
Sas 3uridt.bren bes Guiibers aug Der
Stabt unterbra9 isst gi4enaus Wotte,
bic bieier nit elmer 10 innisen rsinsn llsbsr-
3su9uns seiprOAen, uno dig au6 jsst Der
Weoisinalratb aus Der Sbiirs bss Sdus-
6ens trat, 10 fsbrte gi9enau in Die Stube
3uriif.
SuNan alein blieb nod einiee 3eit i'm
Sreisn. unb 10 melt bic Ssrniidt f6 UNI
Jpn ausoebnte, 10 i4ien ibm bod pl6bli9
Der &aurr, in benz er Ii9 bepeete, fir 6as,
mas er jsBt fiibIte, gu flsin.
Ser portrsihi9s arSt beI9loB Die Ra6t
Iber bel Dem &ranfen ju bleibsn, unb eide
nau, na3oem er nod einmal bon jsnem bic
8eri6erung erbalten, oaB Der 3immer=
mann leinen sur ni9t perlieren tpsrbs, psr=
ipra3 ben 10 iduer oeimssiu9tsn, DAB CT
big sur D6aisen @ieosrberitslluns bes
8atten uno 8aters fir fe Gorge trassn
pole. Damn CAB er 2ueiens 8Otsn sinen
sbriur9tspoQsn Grub on oieIe auf uno
bisb i'm Dem Grdulein aQes setrsuli9 bins
tsr6rin9en, pas er bier seieben nno ssb6rt
babe.
Sauienb SesensninI9e bsslsitetsn ben
eoeln Qoeligen, uno obne bob er es tpebren
fonnte, tibten ibm bic Wutter uno i6re Dor
Grsuoe blpfsnoen &inbsr Die Sdnoe, nab.
reno Der blinbe @reis uno isin Sobn ibm
~itammelno ibre SuntssiibIe .na8risf EN-,
unO aud ben Nsser batsn, Dem 5rdulein
BON S4aumbers ben parmen innisen
Sant ibrtr DISQUALIFICATION SerSen gu
iiberbringeh.
gi&snau IieB u isinen 8assn cine
Strsds Doraus fabrsn, uno iaritt l9ipei.
ssno uno Dem ani9sine nod in tiefss
Na9oenfsn oeriunten, an 5afans Settle
bin. gnoli9 brad sr. ba no bic Strabe
cine &rimmuns ma9ts, bas S9ueisen,
le9te bsibe Sdnoe nit bsrablaHenbem
8oblpOlsn aui Sss Nssers breits S9ul=
tern uno iaste:
vSaIan, bu bait ptsl ~gsiunben Wen-
i9enperitanb, uno msbr ibut ni9t notb,
nm msinsm 8uni9e na4butommen. Ysos
ba4tete babsr eenau bas Srdulein BON
S6aumberg, ua6 psnn ou fe traurig ooer
gar wsinen iiebit, 70 beriu4s ben @runo
bisuOn su srfabrsn. @a9e ibsr i5rsm
2sben, unb temmt Der aussnblid bsran,
mo ie ous SsrS in bisiss aufseorunsene
9erhdltniB Sudn9.n iOl, 70 Iuiie bid bel
ibr onmeloen, uno bit bu bann aQsin uro
obne 3suSen, 10 irase iie, unter gntri9-
tuns meines sbrerbisti9sn 8ruBss, Oh fe
ni9t srIaubs, bab i'd iis bon bieiem @ra=
fen @inobeim frei MAIDEN bLrfs; psriGers
he babel meines Gbrsnportss, BOB oas,
mas i'd Su tbun ~ssiOnnen iei Our6aus auf
feline sepalttbdtiss @rt ssI9sbsn iuerbe,
tuie i'd au9 feline eisenrisise SOfnuns
unb abi9t oamit o~erbinbe. Sait bu mid
psrIianben 2"
nNur al5upobl, eoler Serr", %sntsssuete
Sahan, uno bat ben padern Mann, 3u
Dem er cine fiets seiteiserte 3uneisuns sm=
pfanb, aua ieinsr ni4t gu psrssfen.
gI6snau CAB Die 3uiase nit einem
itummem 3opfniden, uno bemerfte 2ueisns
8oten, bab, tusnn bas Srdulein bon
iein anerbietsn annsbme, er
,ocsSSuok ,hr AoNao - Oso,tc,6 Ssha,,