Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-06-15

NOR, fat gang e~rfroren in. Beioubers bi
bsifsn 3agen fub am bdrisffen setroffsn
nun MIR babsn nod sinise, ndmIi9 bic an
bo4ffen seIesenen allen Dinben ausseies
ten 2asen, no an ben &sbsn bi1t au alter
5ol;e nod CRIME Rnoipsn finb, aber biei
aeisen wsnis Eraubsn. Das 5oI3 be,
&sbsn mai surd einsn 70 nafen CONNIE,
sewadien unb 1T bsBbalb psnis trasfdbis
Die @usii6t auf Wsinsrtras III aIio fur bic,
iss Sabr gang serins unb es miiBts isbr sui
seben, penn es mebr ais 1870 zines gutter
Sabres sd6e. absr absr aud bic Sbf,
tdume babsn DisI sslittsn, aspfeI., Sir,
iten', RuB', 3usti9en. unb Yfaumsn'
biume finb uiele gang e~rfroren unb iisben
bdufS Jest birr ba, mabrsno anbere nod
ibsilueiis srinen. Birnbdume baben nidt
10 piel selitten m~eiitsns nur quite Sor,
ten, Defenders bas 3uersobff in ben @dr.
ten. I'm ben Aspfelbdumsn inb bic sutsn
eBbaren Sorten ON bdIteien mitgenom
men,. Don Der BEL uns bdufsen Sorte
Binterdpfel, Gabaunen senannt, 1T tein
Baum mebr grim. Nur pi!be unb 5alb.
piloe So,ten finb nod grim unb blibsn
loon. 8iri45dume bIibten fat ole, aber
i9On finb piels gan, birr, anbsre rpslten
iett aImdIts babin. am msiitsn aber iinb
bic beitsn Sortsn setroffsu. RuBbdume
obne ausuabme, wel9e an eipas niebrisen
ober warmen Srten ffanben, iinb sans
burr, bic in fallen, bo9selsssnsn Bergen
finb mod meiff am 9sbsn. BON BEN
Suetidens unb Yfaumenbaume finb iiber.
baupt bic bitsren Stdmme ale tirr, unb
nur bic innssn Sdume, pon Der Oite bes
arms uno nod b%inner, iin6 nod grim /;
piele aud gum lbsil grim unb gum Sbeil
birr. Der S9aben on hen S6ibdumsu
IN unierer 9eseub 1T unbers9snbar unb
ertredt f5 ibsr einsn laussn Seitraum
binaus, udbreub Der @einltot in ,uei
Sabren piebsr in isinsr pollen Sraefraft
iein Tam. Slid maj es fir bic Winter:
iaat unb ben Rlse, baB 10 uisI Sdnse lag
8ir iinb Bis isst nod ni5t auf Der ses
uonnenen Ssite, benn mir baben felt ben ers
item Easen i'm drs nit ssrinssn9usnabmen
faif betdnbis raube, talte, trotsns Rorb,
Iuft, BEL Gage TN Sonneuidsin wobI etpas
marin, aber morsens talt unb 6fters Reif.
Die Saaifslber Iaiisn uieI su plnidsn
iibris, unb es wirb isbenfalls ni4t pisI
Strob.
Sanbel unb @swsbs ssbsn Ianaiam,
am meiiten fsblt's an @sIb. Ser porban:
bene Wein III In ieinsm Yrsils tbeuer ge,
mug, bat aber gang serinsen Abias, u Der
lssiidbrise iaure wirb BON ben Trisrsr unb
untermoisler Wsinpfui9ern gum Yreiie pon
IL 6rs. obsr Q W. so pf. bic 5otte Be-,
aabIt. aber man bat 10 uenis gu usrtau
Ten, es mar 10 wenis sewa9ieu. Sur ben
Easl0buer if Der SsrStenif nitt mebr wie
Dor einisen Sabren uno penn bic ausf9s
ten ii9 ui5t bsiiern, 70 intt Der Ssrbitnit
nod tiefer. SIN llebrissn sibt ss penis
Nsues; aud in Gemi9 1T IS rubis uno bic
ParisiIidtsit bot etwas nabgsIafsn, Be:
ionbers ieitbem anbsre 9eute am &uber
fnb. 8ie es idsint. bate unisre &esie.
runs nidt n6tbis, bic Wirtbsbaus feusr 10
bod su ftelsn, nm bamit pisle Wirtbibaf,
ten absui4affen unb baburd benz Erunt
uno uor3i9li9 Der 9umperei etuas porsu.
beuseu, oenn man tam Sonntass bier In
elm Wirtbsbaus seben, man finost wenia
8eieai9aft, uno wer ft9 nod bolt bsfiubst,
trintt wsnis; iobaIb Der absnbsottssbieni
bssinnt, Iesren lid bic Wiribsiiuben, bsion
bers in ben OSrfsru, unb es tebrt Nismanb
3uriid. SIos In ben @sssnosn, no Der
Branntpein uorbsrridsno 1T, fisbt man
aud nod baan inb mann sinsn Bstruntes
nsn Oas Sartenipisl pirb isIbit bel psis
tenn ni8t msbr 10 bsttiebsn ME fri5sr. gs
1T aass ernitbafter oils iOnit. Sr.
llsber bic ~bissidbrise SpriusproeeiROn
idreibt bic vGrierii4e 9~lnSss5ts.": Bonn
bertIi9itsn SribIinssusttsr ~bssiniist,
fonnte bic weItberibmte Yro3siiion Ser
ipriusenbsn ,~heiligenn" am bsutiasn
9finsitbisnitas tros Der sablrei4 ME nod
ME berbeiseitrOmtsn 9oltsmenss in srDSt.
mOsliditer Srbnuns abssbaltsn perSen.
gluBsr Der safisn6en 3ui9aaeridaar, psl6e
f5 auf 1000 b~ssiiisrn mag, bstbsIisten
iid IN Der 9rcseiion: Sabnsntrdser IL,
@siitli9e SO, Bribsr l, S5pei3er 8, BE:
ter 1884. Sdnser 1898, springer 1850,
Muf.anten $50, Susfibrer SO, 9snbar.
men IL, Sorfbsamte 8, Yompisrs Al
Die aus uraIten 3sitsn batirsnbe Sprins
proseifion, wobl Elm @eseniiid su ben Yal.
fionsipielen tn Oberammsrsau, 1T cine eins
3ise in ibrer art auf benz tatbolil9en gr.
benrunb beifebsnbs Bug unb Slbnanbadt,
elm Grbitld bss sIdubisen WittslaItsrs,
bas i'm tleinen Iursmbursiidsn 2dnb6en
fi9 trrb Der llnsunf bsr 3eitsn erbaIten
unb i'm leSten Sabrssbnt pisbsr ftart EN-:
porseblibt 1T. llripruns unb iidsts Ser.
aulafuns finb bisber, trcb auss e~ifrisen
Na4fori4ens, unbetanut seblisbsn. Wei,
ten SptsIraum bat alio bic Hsusieree Der
piBbssisrisen arddolossu, bic Jules erfor.
i9en polen unb aud benz rlnbsbsutsnbiien
nnb @erinsfisisiten 10 serne ben libel bss
@sltii6en, 86mii5en unb Srduti5sn auf,
itempeIn m05ten. giniss polsn u bic
9riitlibe llmwanbluns bss bsibnii6en
Oreiiprunsss (Eripuoiums terraepodium)
Su elmer Oantsss unb Srsubsn. aeuseruna
i'm Sinblid auf bic bur9 ben 81. Wilibror6
9eipeuoeteu Wobltbatsn unb Sesnunaen,
ais Nadabmuns bss Oauibil1su Sreu6en.
tanSes UNI bic 0unbsslabs in Der isbiaen
SprinsproSsilion e%rtennsn. slnbsrs mod,
ten bielelbe aus sinsm natioualsn WiIitirs
marble Der beioniiden Srieien obsr Sa9sn