davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14

Ia soda, las perlas, los briilantes y el
terciopelo, son los que muchas veces
obtienen oil honor del triuufo.
La mayor parte de estas mujeres bri-
Ilan, como Ia luna, con la luz qse ell sol
les presta. 81 los resplandores de! lujo
no las ilumiLaran, vivirian completa-
monte oscurecidas.
Llenos estan los peri6dicos de gaceti-
Uos que describen las suntuosas tiestas,
va de un salon, va de otro, y mas bien
parece que hacen ell inventario de ua
almacen de trajes, aderezos y adornos,
que la description de una fiesta ie se-
res humanos.
Ell instinto advierte sin duda q los
cronistas de los salones que hay muje-
res q las que debe justiprecisrse mas
por 10 que cuestan que por 10 que va
len.
Toda mujer que tenga la mano una
buena fortuna que consumir, hallara en-
Madrid siempre alberta la puerta de es-
ia celebridad, mas envidisda que en-
vidiable.
Tributemos aquf un ligero homanaje
6 esas glorias humanas. abriendo el pa
so las dos admiraciones que siguen :
One profunda debe ser la satisfac-
cion de una madre al saher por la ga
cetilla de cualquier periodico que su nj
ia posee 10 yirtnd de un collar de per-
las inmaculadas, 8 el m6rito de un ade-
rszo encantador. de una falda vaporosa,
8 de un prendido del gusto mas exqui-
sito ...l
lCon que tranquilo orgullo averigua-
r6 quo la tierna ma1re de sus hiios es-
ta p1blicamente reconocida como I'M
modelo dc elegancia, sol de la moda en-
81 cielo de los salones ....l
La marquesa de-. no importa ell
nombre, tenia 81 circulo de cortesauos,
de adoradorss, y repetida por las dife-
Fentez bocas abieytaa que yodsaban ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14
FGeK1E4EE'1N.
EL
E0BGz0l Z Ia eAHEzk,
POR
JOSE SELG AS.
CoNTINUACIoN J

No SO puede iavartir el orden de las
dos palabras de que hablamos, sin que
la frases pierden ell valor de su especial
sentido. La lengua castellana, por un
capricho que Ia gramatica no esplica
con excesiva claridad, no quiere, por 10
visto, que SO confunda la bucna sociedad
con la socieClad baena.
No ha querido tai vez que SO confun-
da el ag1a con la espuma, ell humo con
el fuego, las hojas con el fruto, los ra-
yos con Ia luz. stsf
De4cualquier modo que sea, el mum
do de los salones es, en- efecto, un gran
mundo sus horizontes son intermina-
bles comoel fondo siempre azul de los
espejos. So atmosfera es el lujo, su sol
la moda, su cielo es la TERRA.
En- 81 SO encuentra la sociedad verda-
deramente amena Conversacionss vi
vas, animadas, llenas de graoia la mas
fina franqueza, muchos rostros bellos
algunos corazones hermosos.
En- esta capa de la sociedad, que por
ell 6rden jerarquico es la primera, todo
es 10 1ltimo, porque su forma absolu-
tamAnte Indispensable es siempre la
tiltima moda.
La Ultima nanera de saludar que ha
yenido de L6ndres.
La Ultima manera de sonreir que ha
llegado dc Paris,
III flHmo nodo de sentarse.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14
Ia Ultima manera dc mirar.

La Ultima manera dc mirar.
Els una sociedad antigua, antiquisima,
y, sin embargo, en- ella todo es nuevo,
porque la novedad 90 ell aire que reapi-
ra, el aire necesario q su vida.
En- estas regiones era Rafael todo un
personsje; su noble fgura, sus impe-
tuosos arranques, sus locos amores, sus
desafios sus generosidades, 10 habian
hecho celebra era el hombre de moda.
La buena sociedadJugaba con 81 como
an domador de feras con su leon favo-
rito.
Era & la vez la esperanza de las i6ve-
nes que, bien avenidas con ell mundo,
Ihabian resuelto irrevocablemente no ger
monias, y 10 desesperacion de las que,
menos jovenes, no tenian va mucho
tempo que perder en- vanos galanteos.
Las primeras esperaban que santara
la cabeza, casi seguras de que no ha-
bia de ser un calavera toda su vida y
las segundas SO desesperaban pensan-
do que no la sentaria nunca, on vista
de que no la habia sentado va.
Unas y otras conocian que en- aquel
hombre habia por 10 lmenos dos terce-
ras parties de nino; circunstancia feliz
para cautivar ell deseo impaciente de
las mas impresionables, porque 81 amor
SO pasa la vida jugando y rinendo, y &
las mujeres les gusta mucho renir con
los hombres y jugar con los ninos.
Rafael era, por consiguiente, el niflo
mimado.
So fijaban en- 81 muchos oios con esa
expression con que miramos una fruta
exquisite que no ha madurado todavfa.
El sol de tantas miradas habia sido
indtil hasta entonces, porque ell fruto
apetecido continuaba verde.
Entire las muieres que SO miran de-
masiado on q espejo, es frecuente que
el amor propio haga las veces del amor
y ocurre que toman 10 yanidsd pos o..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14

be en- cambio, decimos. para esos.
que, en- mayor 8 menor escala, son
la causa de todas las desventuras de
Ia epoca actual, no hay dique que
los detenga, dogal que los amarre,
quien les arranque la pluma 8 los
amordace, quien les haga sentir ell
peso inexorable de la ley que, no
solamente alcanza q los que matan,
incendian, saquean y subvierten el
orden p1bllco, siempre sagrado eje
de los pueblos, sino 4 los que por
medic de pasquines, proclamas y pc
riodicos incitan al desorden, y aplau-
den la destruction y ell asesinato con
escandalo de todas las leyes divinas
y humans.
Por ESQ en- vez de protestar, como
hicimos ell otro dia, rehexionamos
hoy sentando que, en- tanto no Sc
castigue con mano fuerte d los pro-
pagandistas de malas ideas v q los
incitadores al desordeu y a la revo-
lucion, en- vano, en- vano Sc levanta-
ran horcas en- Russia contra ell nihi-
lismo, en- vaEo Sc desterrara al socia-
lismo de Alemania y Sc perseguira d
los internacionalistas en- Espana, en-
1nglaterra y en- Italia.
Pobre carne de canon destrozada
mientras estan impunes los causan-
tes verdaderos de todas las calami-
dades sociales y polfticas que hoy
nos afigen!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14

SO al volver, digamoslo asi, la misma
esquina.
Dira el matematico "Los hombres
son series de puntos que marchan slem-
pre- gu direcciones curvas, proyectando
circulos. "
Y dira ell fl6sofo: Gel hom5re es
un ser que huge del camino derecho. :"
Hay clrculos cuyo punto c6ntrico es
una mujer brillante por la triple aureo-
la de la belleza, de Ia juventud y del
fausto.
0 de otra manera:
Toda mujer que brilla tiene un cir
culo de adoradores.
De todos los circulos, los que SO for
man alrededor de las muieres son los
mas temibles para los padres, para los
msridos, para los hermanos.
Son verdaderos sitios puestos la
honestidad, 4 la virtud, al bnen nombre
de una mujer.
Esas mujeres, verdaderos solss de Ia
moda, encerradas dentro del cfrculo de
cortesanos que de- continue las rodea,
adulando sus defectcs lisonjeando sus
vanidades, resplandecen como joyas dem
tro del cfrculo de espejos en- que Sc
contemplan en- los aparadores que SO
hallan expuestas son una especie de
anuncios vivos que dan la industria
muy buenos resultados, porque elias
son las que extienden y popularizsn los
caprichos con que la moda, siempre
nueva, especula principalmente con la
bella mitad del gsnero humane.
Si estas celebridades del gran mum
do tuvieran algnnos momentos de so
bra para pensar en- Ia verdadera natu.
raleza de la admiration que causan, no
Sc encontrarian tan envanecidas de su
propio m6rito, porqne ohssrvarian que
la doncella que haoe 81 tocado. II mo-
dista que corta el vestido, el joyista
qus dispone los sdsEsgos, los sncsiss,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14

fausto, habia resonado la inesperads, Ia
repentina noticia
Rafael Sc casa.
Semejante especie cause una impre-
sion vivlsima, nadie supo responder
4 la pregunta que SO habia escapado
de muchos labios.
La marquesa fruncio So audaz entre-
cejo. Margarita rasg6 impensadamen-
to la magniica tela de su abanico,
las mejillas de Matilde palidecieron be-
llamente. Las tres, no obstante, Sc mi
raron la vez y Sc sonrieron 4 un ITEM
po. Estas tres muleres ersn las que
entonces SO disputaban on primera Inca
los locos obsequios del afortunado ca
lavera.
Hubo un momento de silencio, du-
rante el que cada cual buscaba sin du-
da qui6n podria ser Ia hermosa criatura
6 la rica heredera que habia consegui-
do fjar aquel corazon inquieto 8 moons
tante.
AL fin la marquesa rompi6 el silencio
dioiendo con seguridad desdenosa
No 10 creo:
-Pues es positive, replico ell atilda-
do i0ven que habis llevado la noticia &
los salones de la arrogante marquesa.
Lo Sc de un modo aut6ntico Va sabe
V. que 20 bebo on buenas fuentes.
No Sc, contesto la marquesa, en-
que faente habra V. bebido esta noche
pero es el case que ha bebido v. me-
dias.
ID Por que? ? pregunt6 81 i6ven.
Els muy sencillo, anadio Matilde
porque averiguar que SO casa y no sa-
Der con qai6n. es traer media nOtiois.
Sefors, yo he traido una noticia
completa y verdadera !. Rafael se Ca
50 este es 81 hecho principal, culmi.
mantle 10 demas ss accesorio, aoridsn.
tai, insigni6cante.
lOortinaar
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14

dar de conner 4 sus chiqnillos Sc que-
dan elias 4 dieta. Sielnpre que al
atravesar Ia Gale de Ferraz he nota-
do esa maternal diligencia, NE ha
venido al recuefdo este hermoso
cuento de Timoteo Trimu
Una pobre madre habia econo-
mlzado para comprar un pastel su
hJo.
En- este gasto todo su dinero no
lie quedo con que conprar una bujfa
que ilnminase su boardilla y ell fru-
gal festin.
Existe, no obstante, una Provi-
dencla para los desgraciados.
La luna estaba aquella noche en-
todo su esplendor, y Sc veia 10 bas-
tante para consnmir sin auxilio de
mas luz ell pobre regalo.
El pastel era muy pequeno +; la
madre Sc 10 dlo entero 4 su hiio, Y
este no 20 noto hasta el instante de
consumir ell dltimo bocado.
Y t1, madre, mo has conf
do?. 49,.
-Estaba tan oscuro, contesto ella
con una algeria LENA de tristez4, que
me huhiera equivocado de boca.
En una madre SOD muy frecuen-
tes estas equivocacioaes.
ADRIAN ANGoT.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14
ADRIAN ANGoT.
Mario 1880.

Sc esperan Ell esta plaza seis Ca
nones modernos de gran calibre que
deberan probarsa Ell la baterla de
San Agustin. Parece que d causa
de haber ocupado ell Ayuntamiento
la isla de Cabras con un edifcio la
mado Lazareto que para NADIA slrve,
pues en- la mayor parte del tempo
esta inabordable dicha isleta, ell Es-
tado tiene ahora que gastar un dine
raj en- poner blancos 8 Aote para ell
ejercicio de la Artillerla, como inG-
tilmente 10 gasto ell municipio para
edi6car un lazareto bueno solo para
pajaros. mo seria mejor no tirar
mas dinero y poner dicho edi6cio de
blanco 4 la arti|lerfa? Cuando Sc
comete un error 10 prudente es vol
yer atras. El Lazareto no presta nj
puede prestar servicio alguno. Lo
que procede, pues, es derribarlo pa
ra que no sea motive de mayores
perdidas. Lucidos han quedado los
conceiales del Lazareto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14

La vanidad mas 8 menos tierna, mas
8 m6nos excitada de- muchas mujeres
SO hallaha empenada on esta lucha,
cuando estallo como una bomba la 81
guiente noticia
81 Rafael 50 casa
Esta fue la piedra que cayo en- ell bri-
llante charco del gran mundo.
La noticia era incomplete, Y arran-
caba de todos los labios una misma pre-.
gunta, que para expresarla bien hay
que colocarla entire dos admiraciones;
porque la ortografa tiene tambien sus
caprichos. Era q la vez una admira-
cion una pregunta; la curiosidad y
el asombro preguntaban
SO Con quien :? p"
La respuesta la encontraremos mas
adelante.
Entire tanto la noticia, semejante q
una moneda corriente, comenzo q cir
cular por los mas altos circulos.
FL linaje humane, considerable geo.
metrlcamente, no es mas que una in
geDiosa combustion de circulos.
Mirese atentamente, y 80 vera que ell
circulo es la forma corriente de toda
sociedad.
Circulos politicos, circulos elegantes,
cfrculos mercantiles, circulos industria-
les, cfrculos privados, cfrculos viciosos
sea el que quiera 81 motive, Ia OCCASION
6 el pretexto, alli donde Sc reunen unas
cuantas personals, ALI SO forma nscesa-
riamente nm cfrculo.
Esta tendeneia manifesto de Ia espe-
Gle humana la Inca curva, puede dar
d un matemGtico y & un flosolo mate
ria para yenir 4 parar 4 una misma con-
clusion.
Ambos pueden llegar por distintos
caminos nm mismo t6rmino, igualmen-
te matematieo J dlosofco.
Los dos " tropesaF&ns encontr6ndo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14
DESDE CORONADO VILLA.
REVISTAS A GRAN VELOCIDADO

En- Paris, en- ell comedor del gran
hotel Continental, acaban de reunirse
mucbas celebridades francesas: entire
elias. Sara Bernhard, Luis Blanc,
Alfonso Daudet, Ascard, Augier,
Vacquiere, Saint Victor, Maubant,
Spuller, etc, etc. Presidia ell BAN
quote un auciano de venerable as
pecto, que lleva ell genio impreso en-
su frente, y brillan sus ojos con ell
fuego de la inteligencia ese anciano
es Victor Hugo, gigantic de espfritu
y de cuerpo porque aun hoy Sc le-
vanta d las seis de la mallana, asl en-
invierno como en- veranc, y despues
de tomar un bano helado trabaja to-
do ell dia con muy ligeras Interrupt
clones.
Celebrabase ell banquete de la
prensa en- obsequio del autor de los
IM5serables cuyo genlo no Sc ha ecIip-
sado a1n: prueba de clio, una de
sus dltimas obras, Lapitj6 supreme,
que esta q la altura de las mejores
que han salido de su fecunda y bri-
lIante pluma.
Hubo brfndls expresivos desco-
llando los de Augier y Delaunay.
Sara Bernhard recito, como solo
ella sabe hacerlo, Ia poesla de Copee
dedicada a Victor Hugo.
Victor Hugo lloraba como un nj
no. Recorio que habia sido silbado,
escarnecido, insultado comparable
las derrotas de antano con los ITEM
pos de ahora, y Ell amino bien tenn
plado del anciano perdio su energfa.
Lloraba por las ruinas del pasado
y por las glorias del presente del
fondo de sus radiantes pupilas bro
taban lagrimas de tristeza y de ale
grla q la par. Mostrabase al propio
tempo orgulloso de las censuras de
aver y de las alabanzas de hoy,
mas quizas por aquellas que por es-
tas, porque solo los hombres de pri-
vilegiada inteligencia :ecaban inju-
rias de los pucblos. iHay que tener
talcnto para MERCER ell insulto!
Tristlsima noticia ha corrido de
ldbio en- labio entire los que nos inte-
resamos por ell porvenir, bien triste
por desgracia, de la literature puer-
to-riquena que parece no arrancada
adn de los limbos del arte: iGautier
ha muerto
Muri6 ell dulce poeta, ell poeta mas
tierno y sensible de "a literature
puerto-riquena.
No era Gautier de la MADEIRA de
los poetas como Nunez de Arce : no
era sublime nj grandiosa, por 10 vi
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14
Gaceta de hoy.

Segun las copias dc las listas de
electores que tomaron parte en- la
election De TN diputado / C6rtes We
rifcada el domingo % de MARIO en-
ell distrito de Rio piedras, obtuvo
D. Joaquin Gonzalez Estefani lO2
vot0s.
Por ell Gobierno General Sc ha
aprobaao ell nombramant0 hach0
por ell consul de S. NJ. B. q favor de
D. Jaime J. Finlay para ell vice-con-
sulado de su nacion en- Ponce duran
te la ausencia de su propietarlo.
Estan vacantes las escribanlas de
actuaciones de Hato- grande, Huma-
Gao, y Cayey, Guayama.
Ell 20 del corriente Sc adjudicara
en- p1blica subasta Ia construction
de 225 mudas de ropa para los pre-
SOS de la carcel. El acto tendra III
gar ante la junta auxiliar del ramo.
Durante ell mes de mario los ne
dicos de esta Capital asistieron d 800
enfermos, y ocurrieron sc deflncio-
nes. De estos 81 perteneclan a la
parroquia de Catedral y q d Ia de
San Francisco.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-14
Interpolation de- Martinez Gam2Os.

Con objeto de if dando a conocer
q nuestros lectores los discursos del
general Martinez Campos, del presi-
dente del Consejo y del ministro de
Ultramar, nos vemos en- ell case de
una parte de nuestros ira
bajos editoriales. He aqul ell que
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1880-08-11

II IFS bonds The coal stocks were firm all
ssv ont and even in the late dealings their
we hid the prices firm Notwithstanding the
o"o", weakness Of the market. AS to the late
e.~ent in Reading which to-day was an excep-
nv 10 the other coal stocks in be-
,lO" weak it is learned that it was
.s mon foreknowledge that the
p's ~.o,s estimate of the value OF the company's
S.,rortv will greatly exceed In amount what is
f.nsr,ilv anticipated As the important point ia
~ nraetica earning capacity of the property,
h;ob vas demonstrated before the breaking up of
,sa coal combination in 1876 TO be not equal to
.hs compauys first charges II can only be said that
,ho theoretical estimate of values by the master
I'll he of little utility outside of a possible
~ ejaculation. 1t also is stated that Mr.. Gowen,
:. ,eceiyer is no less sangune OF bringing the com
~ ont of all it's difficulties than he while
I'm pa,irg as president of the company. MIR Gowen is
songu,ne man. and probably nothing viii satisfy
~ that the Reading Company has not been
.at,,o money all these years. The stockholders
"a the holders of the cOmpau}' junior securities,
soxAver would like someth more tangible than
". Cowel's faith. The stocks that today were
o;ouv weak were those of Northern
p.cise From the opening TO the close they were
ersistently pressed for sale that they even were
- when The general market was strong, In the
.a,v hours. The common stock dropped from 81 y,
chs first price, to 29ss the last, and the preferred
.,Ock declined from Sc, the first. TO 52s4 the last
,-ice The only reasonable solution of this
vos that Philadelphia was pressing its stock
m tbe Ncw-York market. but why was not ex-
rlsined Ere sold high 433i, but closed ut
AZ vet the company's report of nine months busi-
ness shows that in the remaining three months OF its
fiscal year /; only needs to about 100000 net
more than il earned IN the IN of June to cover
all Its fixed charges for the current year. The
pranccrs were strong in the morning and
weak in the afternoon, aud this is true OF the
general market, which closed weak and unsettled.
The business done at the Boards IN Government
bonds included only $40, 900 in per cents Prices
were firm and unchanged at the following
quotations: ne, .sr..
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1880-08-11

State bonds continued dull, the sales to-day beng
pnIy OF Quebec Js at 100, and Missouri 6s, OF 1856
at1O7.
The only sale of CITY bank stock was twenty
shares of American Exchange al 10
The dealings in railroad bonds were not large,
and with few exceptions previous quotations were
hardly maintained. Ere second cunsols sold up to
p1ls. bus closed at 9O& against 907s yesterday
evening". tie funded IS selling at s5l4 against So.
Missouri. Kansas and Texas hrsts were strong. adj
vancing from 1853. to 10Gl4Q as also were
the seconds. which rose from CO.'S to O04
aG65s Ncw-Jersey Central cousols were un-
usually active. and rose 1 p,r cent to 1O7 !;
INIT II is possible that this movement
g. connected with the speculation In the stock, be
cause while n Is probable thai tire interest viii be
paid thus year there Is little probability that II Will
be earned. The : per cents of the company soid at
81. or ouly per cent higher than the speculat We
price of he stock. Canada southern hrsis were 3
lower at 927s Mobile and OHIO iirsis were hrm
nj 1922 ana the second ccbeuturas at AZ.
LON, and Iron Mountain first incomes rose
from S6le to ST7sGS74. NeW-lork Elevated .
were strong. at III p. ana nelrop"aIan nIst Is
al lOO3.. OHIO Central hrsts were 3 higher Il
gl& tie incomes selling at - Wabash new -
sold I'D g93t, Toledo ana Wabash seconds az 100 =,
orS .,uv.rl lies at 1914 and Great Western seconds
ease at 1O4il. and the eonsois l. lover a. ..
Kansas Pacific consos ranged from % 10 - =,
q
and Pacific incomes rose 70 oSI2.
The su'-lIeasury today gamed $751l49 on bal
ance. made ~ by gains OF %<V@ Jo9 currency ana
Si-S Jrr ,.In TIN, makes The total ga since FIJI
fav~I 1t4--O The opening rate for call loans was
30 Der ,ci bat later large business was done M
4 nprc.ff with one OF TWO exceptions n ulgh as
- c.,+ and LATER still the rate was per cent.
farge amounts If money are being sent West, and
II the shipments are continued, as probably tney
VII he r. soon will affect the local money market
w. ,n,frri,IIy The changes IN the domestic eX-
chapce> ON Ncw-lO1k to-day are an advance al
Ihc9ro On 81 discount. AMI at Boston Dc
cline IA 3 cents discount. The following Is the
Cleariup Honse statement to-day: Exchanges,
R9l 4gG0-I: balances, 81. 900, pa. The transac-
lions at TIE sub treasury coyeredi receipts
81 6O0 300: payments, SS39.246; currency BAL
aDce 80 eo4 500; coin balance TS7. 541 ,2eO.
The foreign exchanges are dan ana weak, ana IN
some us aucos ne posted rates are reduced y cent
80 the { bat we continue The general quotations d.
follows:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1880-08-11
1--WE stock MARKErs-BY TELEGRAPH.

rryr,1o Aug 10 -CsrrLE-Recelpfs to-day $50 head
total for week thus far, 1000 held same TIME last
stc1dy unchanged receipts sht sales 81 5a steers
gOnF5 ~ Good 70 choice steers Al > so ~ so
~ ,4l llutchers - 75aSS 40 StOcAeIs in fair demand
A. ~ a%3 20 Extra. 3Jd 60 40 MIc Cows quiet our
nrn so head Extra SO go Neas steady at
S.gr AID LAMBs-Receirts today. lsoO head total for
week thus far 300 bead ZANE nnie last Week VoV
consigned through, cars market s.eay ana n1.
changed -aes Far Nestern sheep at t3 eO9
81 IS Choice - 20gS4 so Western Lambs - 5Ode4 70
today l.lWO Read thus
last week, 1900 head consiguec
through A. fair demand and pIices higher
sae- Light Grasses at - 40St So Good OhIos
md Mcgaus ;. IOd - 90 COrnfed Workers 50 % Is
Heavy and Medium % Gs3 20 Extra, % 20 all sold
CHICAGO, Aug TO- HOGs-Receipts 10000 mead ship,
rs head market active no hfdter lAeu
Packing. 81 GOdsI 90 Light ~ 7OGso Ooi Choice
CarriE-Rsespts. 2IOO bead shipments. 800 head
market stronger Natives, 81 ZVG=. 90 Ofass C"'Le'
snrEF-R Receipts. $50 head shipmenta 80 head market
Ys75 5' Cattle 'i' 1-'i Best N"'''''' . ~ ~ ~
East IngRTY Penn Aug. TO- -CArrE-Receipts, TO-
day 42O head, all for this market no ,Lou<n 80 IA
supply large " n good demand esp IV' er
etocEeTs and Feeders o. N1Sn tnete
good supply there are not n"ey h"esIn v
little viii be done on 5000 10 -AHa tl 10
air other Cattle sold out AT iar price.
ing The big best -hiping Stesr. ne az - 20 81
Far Butchers 81 81 as 10 common light 20 70
- 10 roekers and FEEDERS 1888 70 nuls, cows and
stays ~ rs a - 70 sales 10 iaY 4Is head ~ 49,,
HOGs-RecolpA S.O2s Philadelphia SO1so ID 'oiAerA
20 day 100 head market dun at about
yesterdays prices, 2Jc. on from last Week
81 LOUIS. Ang IO.-uOGs-Higher and active Workers
aud Balimores - 80 - Packing - - 9so ~ buehers
Fancy - lOasj 25 reoeiD% zOo head shpmehts loo
CarrrF-oui,t .upply wholly ~ Common market slow
and uuohaugst receiprs 900 head shipments 2OO heal
hHEE-seady and unchanged receipts orsOo head snip
ments 900 head.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1880-08-11

LONDON Aug I0-l2:3O m.-Atantc and Great Western
first mortgage trustees eerthcaios 'O NewJersy CehI
lOgjl Erie second ,Onsos 9f2 Illinois tentril
III RPading II a.. NewfOrk Central, i3S.
LONDON, Ol:3O D. inParis anvces quote three per
80 centmes for the account Con
soa Qs for money ana 9SJ Tor The account
LONDON, Aug ia y. IN. Pcnnsylvania Central bO'2 Ere
Ra yny snares 45is Newc rsey Central cOnsos. llO'9
PARIS advIces quote per 70 francs 40 cen
account
LoSDoN Aug O-The amount OF bullion gone into the Bank
Of England balance to-day - 4 l3,uOD
LONDON. Aug lU.--SilveT Is GuOted 81 OIL per oz
lOTbe staterne ~ OF the liperlA iiinG o
shows decrease 10 specie OF f3LoV"V marHs
PANS Aug. lOExchange London, 70 francs "a . cen
times for checks