Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-06-01

belt eiesmal ben @ruB mt. sref Wortsn
uno bsialeunists bann feline Sarttte.
90 lei6ten 8aus aber sab 5usb
psaeecd feline Sads nt6t Ssrlorsu.
.Man fisbt bid 70 isltsn, MassY,"
iaste er, f1 an ibrsr Ssite baItenb ; neS
TT pirfli9 iaaoe. Ou Esbt bod 70
rs6t In ZEN Sabrr, no man YuB tnp
plafr liebt, pte bic metten peinsr Ill
terssnpfinnen 49," Wassy antportste
ni9t. ,Warum fou man cenn nt9t
frpmm nno gut kbsn f5nnen", bssann
Der 8erluder aufs Nsue, In Sreupe
uno Wunttsrfeit ? Erin 60 bragh !" Gin
bds!tdss 9a&en fOlste.
Sn f6merslidsm Some CAB isBt Wasay
ole QntpOrt /: ,Wafsr Yearcod. meine
Wutter unp i6 unp Batter GiBs ROy mir
leben BET unlern Toeten 49,"
,.llno piuft pu nismsbr beiratben 2"
unter6ra9 Der 9srpalter fi9 itirmtI1.
~Nsin," iasts WassY fsf uno snts
I6iepen.
.@prsiIissr Gntldlus !" RIFF 5usb
peasecf aus. yWie manderlet fam
ntbt ra;wti6en tretsn. cas- bid gum
Seiratben spinBen piirpe. baba! Sa,
,ptn9en ; psrfsbft eu wpbl? Erin -"
@asGY i&piss.
SD meme bas ni6t 70 tns Ylaue
btnsiu," nabm psaeeof feline GrSrtsruns
ptecer auf. SD babe Stelmsbr gang
bettmmte Seiratbsantrdse I'm Nuse. uno
;par quite. @arsef pu psrlst ausI9Ias
gen 2"
WasaY iu6te iI6 isBt burd cine aus
pei6enee antpprt BON ben, llnboIp su
tsfrsien. reste pteisn absr eaour& stt
rsdt asf. User miro baran eenfsn,"
laste iis, npeS ermorbstsn Dunfan
Sraut ;u ietnem 8eibe ;u pinidsn !"
Der @5resr arif bas iunss Wdo6en
bsftis beim Nrm. sd" risf sr, lid
BENT paran, bid su betratbsn |"
uSbr Wahsr psaeeoG9 ?" frus Wasay
seesbnt unb fiarr Dor S&reden /; ssr9e.
bens iuate fe ibren @rm lps3uma3sn.
"Sa. Id, Id 5uab Ysaeeod, Der bid
i6cn Sabre lang liebt"
Gr idpiss einen Iuserblid, ais Of
ibm Ger pals ,usel1nirt pdrbs ; tann
futr er fort: SD weib ppbl, Dunfan
mar f66n. in BOILER Suseno. unp mein
Saar 1T bsreits srau /; aber pas psis i'd
aud CT lisbte rib nitt, pte i'd bid
liebe. aQsS nil i'd fdr bid tbun,
WusSY aa' meinsn 8ei&tbum 80"
WassY untatra9 i'm sffs falt :
.5err 9srpalter, loft mstnen Irm Ipss"
.sIio bu fdldsf bic partis aus 2"
risf psaeecd.
,So 1T IS; i'd pia nttt beiratben !
9erlaet mid" bra6te Wasay mdbs
fam bersOr, ben gerpalter BON f9 ipes
sne.
.Gb!" risf Der WSreer bitter unp
l6art ntu bafsf MID ulio !"
$50 baTe Nismanbsn. Wafer psab-
cod; Ter 9laube pert!etet btss ; ater
psnn Sbr Guere @ersanssnbsit bepenft.
rpsrpet Sbr bssreiRn, pas i'd Gusr 0eib
ni6t letn fann."
.9susnsn nil i'd ni1t," Iaste mad
elmer flsinsn pauie 9a&penfens Der Ser.
matter, ideintar bspest nlsusnsn pfQ
i'd nidt ras i'd frdber pobl raan1es
setban babe. mas fi6 fir einsr ORIENT.
li6ea Gbrifsnmsni6sn ni1t i&idt. -
absr, @aeaY. i'd MIL mid fortan Def.
fern. -. Sa, i'd psree mid bsFsrn,
penn eu mir psiue belfenbe 5ano rsiGf
mir nit eeiuem &atbe aur Ssits iebft
tsfidnpts bel mir bif. . Wassy,
CLAUDE mir: i6 fdble ben Wutb unb bic
8raft mid ;u bsiern, IN mir. Massy.
pu peist paB Id bid lisbe, bab i9 bid
lisbe nit elmer 9sipsnl&aft bic MIR Ylut
unp Warf per;ebrt, = un bid ;usspinz
nsn, mare Id fdbis, nt6t nur su aQemG nts
iassn, iOnpsrn aud su ieslt6em 0assn."
Dieie pbrale lammt u,anden anpern
bate Der alte Sdurfe aus @d6srn BE,
baltsn, NIT bensn er rpsilanb lsinen 6au.
irbanpsl trisb. SO rperse sin Ianft>
mitbissr, gutter unp sbli6er Wenl& ipsr,
BEN" fubr CT fort. .Du rtasf mad
Sslisben MImpItn ipeneen pot, mstnsm
@sles az niein Dab unb @ut fol- Dir
sebSren, su freter 9erfdsuns Dir fsbsn.
Wussy, WassY ! pte Elm @abnfns
niger ltsbe tt bid - unb bu lpOttsf
metner 2isbe. -"
SD Ipotte ni9t barber, ionbsrn i'd
psiis fe nur ;uriid, neil metn 9spiGen
paS BON mir psrlanst."
,@llp niemals, nisnalS - i'd mag
tbun, mas i1 nil, nismals ptrf pu mstn
Wstb2"
.Nismals, Wafsr psabsod."
limb i'd Susb Ysaseod, Id iass : su
tpirf ss tpa unp pirf IS balp !" risf
Der M5resr nit BEN SuBe bsftts auf bic
Gree fampfenb, aus. llnp tn psmt fell
ben raienrsn Gone fubr sr fort nIimm
bid In a6t Sinb 9sutsn msines
S&lases fsbsn %tauisnbsrlsf Wittsl 81