Press and daily Dakotaian. (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1880-1889, 1880-05-05
held it; lie gave him his order. Splitz
signed for White Shield and he gave him


held it; lie gave him his order. Splitz
signed for White Shield and he gave him
his order. The same with White Ghost.
He wrote the order in ink on letter paper
or legal cap. TO the best OF his recollcc-
tion he wrote the orders after the Indians
came to the office, before he commenced
giving them out. He was not positive
as to whether Brockman and Richardson
were there when the Indians came or
came in afterwards. Hudson was clerk
of the trader's store for F. J. Dewitt.
He knew Of no secret party in partner
ship with Dewitt in the store, or having
any interest therein. He did not 20 with
the Indians to see if they received the
money. He received this money some
tool, nm thasa ordara or bod onv satt,n-
mnnt n rarard to them Ha hos not saen
them since that date Ha was narfactlv
sura l,a roya Va;y; ~, nr;ior. ba rar,a,n.
hered g;y;no .tha nrIars Int d;d not ra-
mamher tho ononnt &c a;tier so,ora+e
order he onlv rana,nb berod tha oaarenata
Ha f;Yad the ,mnnnt of ZACH order hefnre
bo ,yro+a =
~ ~ 80 ~. -. r.
ne-De1ee. r 1.lnMsnoeaoMmi his s1.'nip pug
ii1y inoney hau never ac'''aiiy COME W i'is
'ia,us Aus.;, 1oc,o.o .,a :,.oo.,u
III mn1oin5 ! neoiale! ene nleip[e.er'
oaaiJu oi. aiu swoln' saiune i:ae !l iiseu nISlow
oie.n "Pehoy, ny nau nseu ~ vlieie 'lii .cei
the 23d day of June, 1876; he remen-
."s ueitu sons ~ II II Ltsiise.on olieI a.
.t"S .ie VIII .iie ~, a.ls d. ~ S1e !ae,
sIuniPase SUI money! Ine uoc'or 1o1u nliii W
~ t:n Slen W wv W. anu lie =, .oiu Wei: a'
iIs M nouee NJ anu Ji1. Ioi. 'ne o...i erieas ,,
s"" ~ H. ':.1i iln Ia ~ 1ne onIe Il mn1
,,e. ie wen. .niae VIII '.e 1nais, ne n Iom.u
~. M ieiale:luer seels ncila,usp,, ta. .teae e
IL IL Mas !nSsp M ~. @ .ee o. 'v n.aae o'i h;s
aae Ianao. ~ s,s nt it raad r. aI;si, 1Sr;.;n
iialA s.na e, he eouat l.4 tiaao 4i,e dnatnr haS
tha 1,o uomcIors. Sy the TnS;ona tomcbed tha
,,a, ,n1 :" he i'on5 and ha moSo tha n,orL
Tor the four Indians.
He was asked to state what the doctor
told him to interpret to the Indians in re.
gard TO the vouchers to which they made
| their mark, This question was objected
TO and the ouestion was thereby
raised whether the interpreter could
interpret the nature of receipt
when he could not read it. In other
words, must person, in order to be com
petent to act as interpreter at an agency
be able to read English writing. An ar
gument then followed on this question
The court then adjourned until nine
O'Clock tomorrow without decision.
wrnxpsn.v poppSoo~
DIR. Livingston was recalled and asked
by the defense to state how the stumpag'
money came to the hands of T.. +. Hud
son, if such money did come to his hands
The prosecution objected to the ques
tion, and then the defense made an offe
OF proof in writing, which was shown tn
prosecuting attorney and then handed
to the Judge with his objection, wh'
thereupon gave his ruling in writing
SUSTAINING the op!ectloh OF tne prosecu g
ti8n anu ruhhe OUT 'he ques'ioh anu III
ohef'
Antoine LIE Claire was then recalled
The court then over ruled the oblectlo
taken by the prosecution to the last qne'
ton asked tins witness last mig mt, D'
confined the witness to state not wha
the docter told him to tell, but what h
did tell the Indians.
Witness then said he told the India
chiefs that that little voucher was ft
their stmmpage money, that the amour
"ss' AAs eoAo eASAt. S1S AA'~
, sign that voucher; ne told them tn;
money came from the wood that was CT
for the soldiers at Grow Creek ISLAM
After the Indians made their marks IL
doctor gave them each written pape
The chiefs asked hum to go to the stol
ana ne went With with them to Mr. Huaso "a: q
; lmmedlately IN after leaving the offlc
These Indians were White Gh9s
Welzl, kunnlng Bear ana oplltz. u q
G3uld not remember Whlcn one gave M
Hudson ms paper nrst, put they gay
!. hudson thelr papers ana Hndson eo'n
. ed out cash money-greenpacks-,
some OF them' ana 10 some lie gay
): checks.
! Examination OF Antoine LIE Clare COZ
tlnued: he couid not remember no
i !, much nue. money each one GOV; 5hey an g
: s2lo.z2, o4T NJ, ne could could nor 4, tel Wha. eae
. one got. lhey were IN there aoott ON
: quarter OF a. an noun, ana "hen 49 .hey g.