Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-05-11
Das
GebfimniR
unb bic
Gn9ldnber
anf oer fmarasoemem Smfef.
Na& Maoul be Waperp.
TSortfesuns.]

TSortfesuns.l
Die lei6tlsbtss In cen @endGsn tes
cages th gang perae6enee Srldnberin
abnte ni6t. auf pel6em Srater fe fanp,
neben etnsm Die 9ansetpeile pes @tnuss
lebsns idca empinoencen, sewiGsnloien
0ebemann
Gin ppmmsrIber Sumter tpar tasu
bsfimmt. RE 8~atufrOpbs Der .ie In IN,
besreiaider 8erblenpuns entsesen trteb,
ein,uletten. Derlelbe brahts spet Sabre
nad sinanber tte sanse ADMINISTRATION tn
eonton su uno Serfsbrte ptsl nit 0prb
@plpimtp, ben sr pom Der l1aiperiitdt
5sipelbsrs bsr fannie. Gs mar bstm
Sesinne Der pisrten @tnter1ation, bic
earY @plpimio in 9onpon subradte, als
Serr BON 8runpps Ssaoa fs gum erfsn
Male lab. GteeaeY eeisl benz SUMTER, bic
Ter Der eaey BON cen ernfsn S6ranfen
Ger Yai6t uno ess @spiGens battsn
8stee ME Siel sebSrt. pper pas @sb5rts
IN ibrsr esbsnspbiloirpbtsl dnst perseHsn.
I'm rdt oft ieire 9efelI6aft sentsben
su fSnnen, afertirte 9ory 8prltsbe fir
pis teutlbe Sprade Cpommer'iben Dtas
lefts ,, unp Der Sumter mar natirli1
"duesrf slddlt&", ibr in pteIer Stni9t
feline Disnfe Isifsn su fSnnen. Der
srle 8intsr tpures 70 p%srtdnpslt pbne
pub IS swildsn 9orp 0olplmip unp iets
ner Satin rpsssn Serrn ron Srunpps
Clara su Mitbsuisfsitsn estomme1
mare. Iu6 TN folgeupen Sabre puree
Der pommer'ibe Sumter BON ietnsm 1nts
serf!atsfreunee su Der nGbriimas" s6ster
einsslapen.
Disle Gsier pes observation-disclosures, bic
merry Christmas of merry Old-Eng-
land 1T eine erslifte NattpnaI. Snfitu>
tiOn Don GROCER Sspeutuns ss lisst In
tbr, srUb unp materieu, pie ts erldetnsn
mag, etpas SmpOiautes fe 1T stne rpss
ientlfhe StlBe pcs britii6sn Natipnals
bspubtisins. @aiteraa, 70 melt Der eng
liibe nnternsbmunssssif rei6sn = unp
fe reiden felt LANCE iber ben san3et
grefrsts - unter ben einIaui auf fabler
5Sbe ftebsnbsn Sibtenbdumsn psS canas
otIten NoroenS unp untsr Zen auf bren,
nenosu Gellsnninosn trausrnpen palz
men bes inoiiben Sloens, in Ansrica,
Mfriea, aufralien. In rem pom Wsltbans
esls umipil:en Stdeten BON China unp
Sapan uno auf pen abBslesenfn Snieln
ess StiQen SceanS, In BEN Wi!telpunfs
ten Der europdil9en Civilization unp IN
ben Y~lpdbduisrn bintsrpalpli6sr urs
ipriinelitfeit - tetert III Wetnahten iea
Der Srite leinsn natipnalen 3uiammers
bang NIT Dem en8en, nebsliaen Mlts Gns>
Lamb purd Hoahbssf unb plumpupoing,
uno bic Spalts. pomtt bic irs. .gom@
ylimsnte Der Sabresseit" s%etrunfsn unb
In bic 0slt ssi6tdt percen, eri&aIen
BON einem Gnee Der beppbntsn Bslt bis
gum ancsrn. S&on am @orabence bss
Sefes fecen tte plumpuoetnss, bte, UNI
su psm erforbalt6sn 3uftanDe Der I'M
psrpauli&fsit su selansen, Gag uno Na9t
lber Dem Ssusr bdnsen miliea, In ben
msitsn 8amiltenfsfsln pes &ei9ss.
Die YroSiantsorrdtbe. Die In ben bunt
braussspuBten 2dosn p~smpnfrato aus
sebiuft iine, ibetfsissn In ibrer Wais
Isnbaftisfsit une GinfSrmtsfsit pts contis
nentale 8p,feauussfraft. Wan brau9t
nur purb cine behebise Strabe 9onepns
3u 8sbsn. UNI fdon an Der 9ipsn su ers
fennsn, eaB 8ofnen unb Wafo1len bic
nOtbpenoisitsn Mrtifsl fir ben fommens
ben GsfsenaB fiup, pdbrenp bic frsili@
aud nur ieltner aussstsatsn, Serlofenp
seitmddtsn 8dnle unb Irutbdbne tpie
etne 9eripoituns res nationalsn Spsiles
3sttelS ii6 ausnebmen.
9Orp @rlpimtp's Saus unbRGsflaal
tparen nit Dem berf5mmli1en rptbbesrts
gen Smmersrin sei1mddt. Wifslbsers
3peise binssn elmer f~ripolen TRADITION
semd6 bon Der 3immsrpsds bsrab. 5err
BON SrunOws Slusa bate fi1 nt6t 70
melt iberptneen fSnnen, Der eaeY @olos
imio nidt burb Elm apartsS WeibnahtSs
Sslaspf ittne 2sipenltaft nabe Az lsssn.
- er f6enfte Der eatY @Stbe'S "Wers
tber", ratdrlt9 I'm Safian uno @olps
itnitt., nit elmer Serfdnslihen Wips
mun9. 2orp @olsImtp, ipslher leiner
Belt BON Seipslbers aus cine Sour mad
WeBIar unb BE 0abn entlans ssmabt
bate, UNI bic Stdtten ~ bfludsn, 100
9ptto unp @srtbsr sspanpslt rparer,,
perHanb ben Sinn pts @sibsnfss lofort.
Gs fcit,te Jpn Wdbe, leinsn LANCE per-
b%altsnen Corn nod etes' DIAL su bemsis
fern; jspO& 8elans pisS i'm inioweit
rab er NIT elmer srinienp b5Ri9ea
Ybraie, tpte Der prommsr'i6s Sumter fs
ni6t an tbu seppbnt mar, naabsm bic
Gsfseeal4aft faum fi6 ntsOerssisBt
faI!blltis erflarts, ibm let unwobL unp
er mdfe pssbalb bic Iafsl aufbeben.
Nabpsm bas erite Staunsn Der 9aey
fl& selsst bate. eriudte pisle ben perm
bon Srunop.S lapa, ptl9sr f1 chen
psrabi9tepsn ppllte, au bleiben. SIN fell.
ben ausenbltd fruS fr ibrsn @ut.sn, mas
tbm In rn Sfnn sefabren isi.
nSObn," REF jsst 9orb GpIblmip st.
mem Der I'm YoBimmsr fationirten 9az