Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1880-01-16
eas aeHbIatt ,,garts.g snreta.. =.

EaS 8effbIatt 0BartSs Nttsreta.''
Gin gomite Der frans5FfGen Brefe
6at fir bic Opfer Der ueberi&uemmuns
gen in SpanieH cine Sournal Summer
,BarissN ureiaH. eri6einen iafer, Don
Der Bra4teremplnr nm ben 8.eis
pom 20 5raues norlies: n. 9iefe 8ubIis
tnliOn i'm Snterehe Der Robltb6tisfeit
lift nn6 seihisem Snbalte unb fiinfles
riI6er Nusfottuns ieffelnb unb prd&tis.
un6 ma9t ben fran55fiGen G9riftael'
Tern ale gbre. 9ns erfte als Titsls
blntt Seist uns cine utrtupie gpmpuH<
tion Hpre's, trsl6e balb reaIifti9, balb
ipmboiif6 cine neberf6uemmung8fcene
i9iloert. GuBer bieiem baden nod bic
tiloenben &lnftler: WeiRonier, Serome,
Waernso, Roberts5leurb, 8oulanser,
Sibert, 2aurens. Sebert, Rorms, We>
linsue, b. ReuDiae, Santin 2atour, ga<
bnnel, 8Dugerean, Sr6ulsin Nbbemn u.
u. 2eidnunaen Al benz Blatte aelieferf.
Die 8eibe Der Gdriftte0sr uub Boeten,
bic fir bieIen Srped nit turSen Beitrd>
gen mitgetptrft, e%rDffnet 8ictDr 9ugo;
an i'm idlis6t fid: u Dumas, garnier,
2aboulo1e, @rppee, Sctaue 6.uiaet.
Riftral, General D. @a1ifet, Sules
Simon, Sniab Bernbnrbt. u. 9nuoet,
2Ouis Blanc, 2ittre, Gua,er. gaqu.t,
Senti Nartiu, @utilie b. @irarbiu,
8ictor 4ouins, Reilbac, u. Rolff, 8ola.
Nu6 Der Sdauipieler Got 1T bel bic
fem anIafe unter bic S1riftfteler ees
eanssu, unb Sacob OHsnba9 loBt f6
iber Ridarb @asner aus. Der 8ts
fanterte ipeaen tbeilsn mir bic Gin
bride elmer Sdugerin" nit, tuelGe bic
Dina Goeline 4atti ibre!bt:
E6eurer 6errl Sbr Brief iebt
mid in er0Be gerleeenbeit. sic mol
fen. bas i'd Sbner fofort unb in etlDn
btunn5is 8silen iase. mas i@ empfinoe,
p.nn i'd fiuee. @enn Sic mir ben
8eitroum BON stuan5is Sabren uub bic
Nusbebnuuo BON BfDan5is Bdnben aez
pnbren molten, nerm56te i'd pieIeidf,
Shren @uni6 81 erfllen, bod bin i9
oub befen Mot saHS i6er.
So babe mir ndmli6 H;emals BON
metn,u @mpfnbuneeH. be mid in fol-
DIN Nngenblrden befDe9en, 9t6eni9aft
gseeben. SD tpe.B nur, baS i'd, iobalb
mein 9ame nuf bsm 96eatet Settel itebt,
Don fru9 R0rseus an febr uuru>
bia, nerp6s uno nufserest bin. Sn
osm WaBe, als bic ntrb1ngni6pple
Stunbe Der 8ortenuna heronnoht, ers
9reift mid bns 2ampsnfieber INNER
mehr, urb i'm lesten ausenblide, tuenn
i9 mid anihide, milne @arberobe 5u
perlahsn, um auf bic 8abne ;u treten,
9ibt es III mod Cine gmpfinbuns, bic
mid beb;rriht-eine ibrtdli6e Sur4t.
Die @mpfinbungen tpdbrsHb Der 8ors
tenuue feibft permas t9 nidt gu aualpz
EFiren. sic finb ie mad Der Stole, j.
mad Der Ritptrfuns Der &iinffler unb
oet eun5en nmse6uua 10 oer1bieoener
Nrt. ba6 eS mir unm5sIid fUdre, fe 5u
bef6reibeu. SD mhbie in eons minu=
ti6ie Details eingeben, tpel6e, otsleid
aurb hno,ia In ibrer Nrt. nihtsbehoz
tueniger nuBerprbentli4 Ginfub auf nns
bnben. @,nn aber Nles gut sebt, bonn
fible id.... (6tsr citirt Rabame 8atti
8erIe, melde 81 9euti9 ettpa laaen:
,Girae, NIT benen nifts fih msfen fam,
beren SaSe mid beieliet, 10 oft man
mir bauun ipribt; Cd ruht elm anbes
ldrei6Iider Souber barin, Der mid sanS
ergreift!")
N6 tuie berrli9 ift e baunl Mandp
nal weiB i'd ni1t niebr, mas i'd, bin,
obsr-um NIT hem 2ibrettiten Rcsdrt's
81 ipte6en, Der ben heineu Gherubin ia,
gen ldBt:
,,Non 70 piu cosa son, eosa faesio
Or di foco ora sono di ghiaccio."
(Sh tueiB ni6t metr, mos i'd bin,
mas i'd tbue; bGlo bin i'd Seuer, bnlb
bin ih gis.)
Benn Id S6nen bieie @Drte ilnaen
|t5nnte. ftatt fe sSbnen 81 idreibeu, mir
BEN sic mid, tbsurer 9err, better pers
fieben, beun obue mid 80 iiberbeben,
alaube i'd bed uerHtern 30 fbnner, bab
i6 ltibter uHo Elm meni9 better nit Der
Stimme alS nit Der 5eeer nmsuaebeu
ueImag. @enebnen Sic bic Berfidez
rung meiner ausge5ei6neten 5o1a9r
tuns.
01e1ina 8atti.
(nHteribrift i'm 5dcfinilie.)
ginen eig entbimli1en 8duber bes
5~sftblattes biloen bic photographic be-
rBbmtPr unb ~uieleenannter 8e.toeupIs |
len. g4on bic na9terne Rofnenclaiur |
cat i6rsn Rsi5. gs erf1einen BARN. nit
mebr ooer. meniser leierli9er unD @a
raiter!ftiI@er 5anbi9rift Bapi SEQ Der
E~reisebnte, Der Rbnia BON Spanieu, Der
R1nig uH6 bic R6aigirt Ser 8elgier, Der
&6nig uno bic R6nisiu BON 8ortuaoI,
Die @rs96uisin Siabsla, Sannoner,
Brafbent Der &epubtit GhUsiS, Der
@raf unb bic Grdfu Don Slansern, Der
Bring uno bic 8rin;eifin BON Gdnemart
Der 5irft nnb bic 5arftin bon RnHd,
MEN, Der &bebipe Don Goppten, Der
5iIft u0u Bulearien, Sersoo BON Nm
mole, Cardinal Nira, Der 8atriard bon
Snoieu, Bao6iBstOn, 5reibsrr b. 6cpz
merle, @amtetta 9lnoitone, 2orbt
GDous, 5irh Orion, 6irft BON SOhens
lobe, General gtaloini, 6elbnnrfhln
@rnf Woltfe, 5elbmari4ad @anteuHet,
@taf Ssnaiistu, Osman unb Ria3 8a,
i6n, Scopes be Nbaln, General Rartines
&os, !. 2e1eps, Generat @ds
ribaIoi, General @urfo unb Gel
neral b. b: zanH. Der 6ferreb
6ii@e HOti9after @rnf 8euf f&rieb
th nit fuieenben @orten elm: r0antS
BAG ffr BAG, mas 5iantrei6 far Sseaesi
BIN setbnn, tpfini9e i'd nur, bas Cd fur
Dfurcia bic udmlihen ReInItate ersieis.t
Sorti6ofOw i9rieb aus Baben pput g. |
EAeein @etuifen iii mein Ri9.
teri" Bon Der Sober gnffelnr's tf fol,
leuee &erle eefnQen: .Glauben, s6a6
,ds Slid eber in einem fi.berboften
ais in elmer aortsn usb einfaz
ben 8ausisuus beitebe, bhse slnuben,
uHermesti@e Neer lei niebr aeeies /,
lfts ben Duff ~ I6ideu, al8 bas RENE
mo. Hare &ai1er eIner bsi6eioeneR
Fes - asa
Bir iGlieben bsute uniere N~assaaeI
ffa hom 9sffnf0tfp fnhsna k,;~ .-d