davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-20
Die uusIafIi6e @ei6i6te.

Srt Common Yleas @erttte btnterleste
Donnertus |. W. Sr. Sobn o. Wannir,
aifisnee bss bodp'ften grsbiidof's s. 9.
Burceu u. &eu. Yurrsu pom Cincinnati, cine
8etition, in psI6er fir cine Srbre fir ben
Uertauf bes &ir9eneisentbums, In einem
9roieb, Der sesen ben @rsbii9of anse:
ftrenSt wuroen 1T, nadseiu5t pirb. UNI bic
@rebttoren bes @rSbii9ofs 3u be3ablsu.
Sn Ser Betition Nib ssiast, bab am 4.
Wdrt 1879 Sobn 9. 9urceu an @buarb
Burceu peri9isoenes @run6eisentbum
ibsrtrasen babe, nm bsuisIbsn in ben
Stanb au feten, S4ulben abSutrasen, bic
er auf &e9nuns pon SObn o. Purceu cons
trabirte, unb baB gbparb Purceu, UNI ben
3uet Der llsbertrasuns aus3ufibren, on
ben &ldser Elm Infringement uon allen ieinem
Gisentbune ,u @uniteu Der @Iiubisen &C..
madt babe, unb baB ipatsr nod s. ..
Burcea Elm Alfsnsment on ben &ldssr Su
Sun ten ietuer @lGubieer gema1t babe.
Su Der Ystition mirb bsun bas gisentbum
betaiQi,t ansefibrt. 3uerf wirb bas Ra:
theoral gisentbum, bana bas Satbsbrals
S9u%leisentbum, cas Gisentbum on Der
gde pom Wounts unb @Iiiabstb StraBe,
has Ssminarr unb @runbsisentbum auf
Y1ice Sia unb brei ader 2anb, wel9e an
bafsIbe srsnaen, bann Elm Stid 2anb auf
Wount Sarriion un6 fsrasr bas Waiieu
baus un6 8runbfid in gumminsspiue ans
sefibrt; ferner cine sanje anjabI &irden
nit pfarreisentbum.
Der &ldssr iudt UNI cine Srbre Seiteas
bes @eri9ts mad, baB bsiastss @issntbum
nit freiem unb unbelaitetem geiStitel per;
tauft perbe, pie bas @eiss ss uori9rsibt,
unS baB Dor bisism gsrtauf ale Srasen
in 8etreff Der BsistiteI, 9orre4te Der per:
i5isbensn 2aftsn (Priorities of Liens) u.f.
10. uolftdnbis unteriast, sei&Iidtet unb
entidisbsn wsr6en iousn. gu psridisbsnen
malsn bubsn abuotaten unO &e@tsseIsbrte
ibre gnfidt subin abssseben, OuB ioI5ss
&ir9eneiseniblm ni5t psrantwortIi@ lift
fir bic S9uIbsn bes 8srpaIters bss
bo9p'itsn grsbii9ofs, uber mir fir6tsn,
baB bic anfi9t cine virrise" 1T. ga iosar
bas aassmeine tanoniide &edt Tam n;tt
bsanfprudt perben, ba bic bo5u'fen 81:
IWuI w VtW OuIliulVtS] SuHti1tSV ivy UlcS
fen &e9tspss absei9nittsn baben. llsbri:
gems 1T Go duberff idwsr Su iasen, ME bic:
fer ProjeB gu gnbe seben wirb, Der cine
Stanbe fur bic tatb. Stride tn amerita III.
gS fnb 70 piele . etuilfrassn ;u eati9eiben,
baB ss aqe PbiIabslpbisr aouotatsn nsb.
men pirb, bic Sade ms Hsine Su brinssn.
gtmas @utes pirb bieie unsIifIi5e @ss
idi@te bod TIM @sfoIse baben. sic wirb
&om sswifermaBen spinssn, bic bisr i'm 9r,
gen I~iesenbeu gisentbums'g erbaItnifs Der
Rirdensitsr auf elmer anbern Bats 1u res
seIn ais bisber; fe wirb es anbabnsn, baB
Die tribsntinii9en gei9Ilfe bier pertlnbst
unb Der sr6Bte EbsiI Der DiSesisn aus benz
bisbsrisen Wiiiionssuitanbe, benz 3uitanbs
Der ~abioIuteften fir@Ii4en 8iatar, In ben
bur9 bic fanonii9sn @eisbe sereselten gu
ftanb iibersebsn. Den llsbersriffen Der
auf has &irdeuresimsnt fsstsn bic
8ii&6fe burd bic 8aItimorsr 8ei@Il6e
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-20
CHE S5rase nno etue &la8e.

Gin superIaBiser, fir bic tatbolii5e
Sade beseiitsrtsr 9lseut aus Winnsiota
feut uus fsIsenbe 5rase: rWarum Mrs
Ten bic meiifen unierer fatboliideu @eiit:
liden entihieben gar ntbt fir bic tatb.
Yrefs2" gr fdbrt bann fort: sd fur
meiuen gbeiI bstradte bteie W~trtunsslofs:
tsit aIs eiae Bfidiuersefenbeit, weI9e
mid iebr oft bis ,u eiaem gewihen @rabe
non getribniB itimmt. 3. 3. bier tn IN:
iersr @emeinbe gibbs nod man9e fatbos
hide Samilisn, weI9e bis iett nod gar
tein tatbolii9ss 8Iatt bielten unb omar
aus tsm sinfa9en @runbe. baS bieielben
ben @srtb Der fat5. 8reTe ni9t fennen.
Sd Iebe iest bsrsitS IA Sabre bier; mir
battsn Der Rsi5s mad i9on 5 Yrieffer unb
babe Els iest, UNI pabr 3u ipre9en, aus
teines etn,isen bisier Yrisifsr Munbe cine
DifsntIibe gmpfebluns, bic tatb. Breiie gu
unteritisen, seb0rt. llub bod bin i'd
iberssust, baB etn Wort bes P,teffers mebr
@ewidt bate, aIs cine iiunbenlanse Des
tatts zines 2aisn."
Soweit unier ssent. 2eiber bat Der:
ieIbe i'm Alsemeineu nar gu iebr &e9t.
Die tatb. Irefie 1T BET ben bobp. @eiif:
Ii6en Imsrifa'S nidt sewiirbi9t uns uiro
nur ais elm Stisftinb betra9tet, bas man
buIpet. Der Iusipru1 bss bo1w'tsn 8i
i5ofs 6ettIsr pou Wains isl,: vOaB psun
Der gpoteI SauIus iest lebte, er Ssitunss
i5reibsr piros", i9siut ni1t fur Amerifa
su paKen. @inSsIns Iusnabmsn bsitdti:
gen bier ME iberal bic &esel. @dbrenb
bier bic psltlide 8refe bas WenibsumOs
Ii1e ~Iiefert, Iie9t bic tatboliIae 9rsHs
nod in ben 8inbeIn. Srauris aber pabr!
grit, penn Der Gulturtumpf gu tO6en be-
gtnnt, pie er In 8eIgten unb Oeutidlanb
tobt, baun seben ben &urStdtisen, P,ie.
fern uub 9uien, bic ausen uuf bann wer:
ben fie einiebeu, baB es ni9t seuus 1T nit
Roisntransbetsn unb %Rir9enssben, baun
wirb man %lernen, baB our 8ertbsibisuns
bes @Iaubens bic Ransel ni1t binrei6t,
baB Der 6ampf um Brin5ipien Dor ber
SsffeutIi9tett, auf Straben unb @aHsn,
In 0iribsbduisrn unb Clubs sefibrt wirb,
baB er in 9esisIaturen uno ben 9alen bsr
@siessebuns sefO4ten witb, sefO9ter wirt
burd bic Wa9t bes sei5riebenen Wortss
tn 6ffentli9sn 8Idttsrn unb 3eifdrifteu
unb bic Wadt 5ffsntIider @sbs. @smiE
bic tatbol. Prefs bierIanbs Isibst nod an
sroBsn Wdnseln, aber wobsr bas2 Bsil
He bic re9te llnterffisuns nidt bat, BIZ
WittsI ibr febIen, es an grmuxteruns .ssi
bridt unb bic, bic ibr belfen iousn, ben
Saskatchewan bas 2ebsn burd NSrselsisn
iauer MAIDEN. Der PerionsneuItus, be,
BARN iberwu1ert, LIT porab aus3urotten.
Die Seitunseu miien fir's Bolt ssi9ris.
ben werben, ni9t ME beute, fir ben glerus
unb ni9t IN Con unb StpI ben 9anSpofil.
len slei4en, wte bas Ieioer 3u oft Der Sal
1T. GusesbIdttsr mafen entiteben, 5ist
auf 9ieb ben @esnsrn parirt werben, bas
muB ssidebeu. @bsr pie tann es seidebeH,
penn ben 2sitsrn bss taiboltiden Bottles
bic re9te @inH6t manselt. W6se fe tom
men, ebe ss Su ipdt 1T!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-20

feblen fat idmmtIi1 S1ube, reip. StiefsI,
ptslen Strimpfs, R6ds, &Ieibsr) an in
Br3esenba trdst sin 8ater fem Rinb. bas
fetne SuBbetIeiouns bat, auf benz &idsn
in bic S9ule, 3msi &inber elmer ginIisse.
rim, BITE benz 8erbunssrn nabe 1T, Rsen In
Semben btnter benz Diem, anbsre 3tnber
trasen ibre Sommertleiber unb fommen
barfuB IN bic S1ule; brei 9nabsn pon IL
unb Is Sabren baben teine, 9oisn unb tetne
Saden, elmer berieIben iou gum Bsidtun:
terri&t sebenl go arme &inbsr sibt ss
bort %; bic S1ule In Smouua beiu1en
81 &inbcr, bic gum sroBeu EbeiI tsin
Sdubwert babsn. Ha9 elmer uupolfdns
bisen 2ifte atbt es TN 8esirt &pbnit iber
800 SduItinber, bic baIbnadt obsr nur
notbblrftis betleibet finb. Gin Rittsrsuts:
better meIbet, baB auf isinen Sof Elm Ar'
better sewantt tam, Der felt bret Eassn
ni4ts seseten bate; er iei tn benz ftirmis
i9en Wetter befdnbis unterpess seueien,
ba feline 6amiIie bunsere. Der 9uisbe'
fser quartirte bic SamiIie elm; Der Mann
ffanb aber am anberen Gage ni9t mebr pom
isinem StrobIaser auf - &dlte unb @nt.
bebrunsen batteu i'm 70 surittet, baB er an
Gnttrdftun ftarb. Der Oberprdfbsnt ..
Sspoeuis iiber;euste fd Bel elmer i'm areiie
9ubIinis porsenommensn &unbfubrt pom
benz sroBsn @Ien5e, ieIbit b~erienisen Sin.
wobner, bic init mebreren Worsen angeles
fen fno, pon ibren ensen, unsebieIten nnb
uHqeiunben Wobnrdumen. gu ni6t ses
ringer usberraidune fanb er bic Bittpe
Wpora nit ibren 4 &inbsrn unb elmer Sub
in eiuem eussn Wobnraume beiIammen,
6efen Wdnbe gang binn uub ibabbsft
tint. Die Nermite, befrast, wesbaIb ie
bic Sub ni@t IN benz Stale laiie, antwors
tete, bic &ub seb6re ibr COR nidt, ne babe
bieielbe nur aus bsm Dotfe OIisrsopis
sspadtet unb bas Sbisr bssbaIb in bic
StIbe senommen, bamit He, bic Sruu nit
ben 4 &inbsrn, unb aud bic Sub sS pdr'
msr babe, benn BET Der &dlte wdren is
fonit iammtli9 erfroren." 9sbnIi5e Sps'
sialitdten Iiessn gu Eauienben Dor; bis on:
sefibrter m6sen inbefen ssnlsen, UNI 81
,eisen, baB bic 3uitdnbe gar ni9t 81
I1mars seidiIbert werben f6nnen. gs
tam ni1t Nufgabe bisies artitsls iein,
aaes bas anSufipren, mas BON Ssiten bee
Staats, Der &reiie unb uon ter Priuat.
wObltbdtisteit CUR 9inberuns Der Rotb &C.
f9iebt, bas a6er u,uB anertannt werben.
baB Defenders bic Brioatuobltbdtisteit id
In sldnssnbsm 2idts Seist unb bsmibt III,
benz ausenbIidIiben Wansel ab3ubelfen,
ioweit ibr biss m6sli9, wdbrenb es aIer'
binss benz Staate iberlafen bleibsn muB
Der DieSertsbr 10 entiesli9er Sutdno'
uortubeusen. Sb er bieier aufsabe &C.
wa9ien iein wirb, Tam nur bic 3eit Iebren,
90. aus .. u. b. S1p.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-20
einen Damn, aber fe madten ben Damn
10 bod, bab isst Der bO9w'fe @rsbii9of
YurbeQ auh ntht hinilber tonmt.

einen Damn, aber fe ma1ten ben Damn
10 bod, baB isst Der bodw'fe grabii9of
Pur3eu aud nt4t biniber tommt.
Sebr peiie bat Der bo9p'ife grsbii9of
BON ct. Souls sebanbelt, inbem er tirsli5
bic giseatbumspsrbdItniIis in ieinsr OiDceie
mad ben grforbsrniTsn bes Eribentinums
sereseIt uub aass gisentbum benz gOarb
Of Sruitees Der 9emeinbeu, elmer art Sir:
denfabrit, seietli9 lbsrtrus. Das 1T int
w6rtliden Wiberipru9 nit BEN 8aItimorsr
Seiblifisn, i9iist aber bic @emeinben Dor
uufduen mte bic g%iucinnatier.
Gin 5au anberer Nrt, Der bas tatboIiiae
&irdeneisentbum inuoluirt unb bic @sfabr
setst, bic mad ben peItIi4en @eiesen bas
rim beitsbt, alss Rir9sneisentbum auf ben
peri0nIiden Namen Der 8ii66fs su ibsr,
trasen 1T foIsenber, Der isst Dor ben Sc
ri9tsbOfen Werito's anbdnsis 1T. Der
bo9p'it e Bii1of pou Wonterep, SO. Nmat
isI. Nnbentens ,iberlisB alssg issntbum, bas
CT bsiaB, ieirem bo9p'it item amtsnadfolser,
benz iesisen 8ii1of Rora. slrm mar Der
bo9p't tie Imat auf ben biidOfi9sn Stub
setommen, arr, perlieB er benisIbsn, waa
er ieiner Na9foIser biuterIieB, mar Sir:
4ensut. Sect bat Der Nsfte bes 0sritor.
bsnsn in ben caIifornii5sn @sri1tsb6fer
I'M 9eraussabe bss WobiIiar. unb Smino
biIiarsS ermoseus ieinss S4sims sstlast,
Dieter Soadim Gmut 1T eth iunser Waun,
ben ber Sbsim eraisbsu lief unb ibm 81
elmer SteIuns us,batf. @r rscIamirt isst
Der Obeim isi nidt bel re9tem Gsrftaub,
ssueisn, ais er fem Geitamsnt madts uni
beiduIoist ben bo9u' ten 9iidof Morl
Der Grbl1leiderei. OQs pirb elm idpsre
YrObeB unb wer tennt ben aussans? 81
meritaRiiden9 sri6tsb6f iinb aud ni9teia
senOmmeu fir bic &s4ts Der &ir9e. III
eieis Sorfommuifs seiseu, bag es bO9it
3eit 1T, baB cine asnoeruns eintritt Uni
glmerita cine sereseIte &irdenpsrualtun!
etbaIt, ioweit oies n6sIi9.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-20
SIeibt bel Oct 8abrbeit +!

Gs 1T febr bdufi5 Der Sau, buB 5ffent'
ii9en Sldttern @orreiponbeu3en BON IuBen
Suseben, bic Fe I'M gsrtrausn auf bic
WabrbeitsIiebe Der S1reiber aufnebmen.
2eiber pirb bas 8srtrauen aud man9maI
misbrau6t. 60 i6rsibt uns elmer unierer
2sIer, Ssrr l1rbanus GueeImaun, aus
ROieIaub Rebrasta, pie fOIst: v@enn
Go~rreiponbenten iibsr Qnseleeenbeiten, bes
ionbsrS tir6Iide i6reibeu, folten bieisIbsn
BEL Der 0abrbeit bIsiben. 9a babsn sic
Elm Stidden in Sbrem glatte pom 4. Gos
nember 1879, go. 432, bas Sbuen Elm ses
Difer Ridolaus 2oren3 aus &oieIanb,
Geb., 9ei9rieben, bd 1T ntdt pieI Babres
an Der 9anSen Sade. grftens i9rieb er,
oaB mir jsbeu Monat 81. Waeiie bdtten, mir
buben absr in einem Sabre nlr susimaI elm
Gmt gebabt; bweitens, baB mir nit ber
!Sr9e In Der arbeit pdrsu, un6 bod baden
Svir nod teiuen ri9tisen Plab gum Bauen
unb lit brittens III has S5Iimmfte, baB mir
nod fsiu @elo babea uub piertens bic
I 6asfte bsrer, bic bier inb, fid nidt i'm
Staube flblen, etpas fir ben Sau bei3u,
. traser. user bas aIeridIimmits 1T, 6a6
, size sewihe ansubl llnuerninftiser ben
Sau bur@ ibre eisene R5pfe MAIDEN mol
len, uhns mad benz Yriefter gu frasen....
: BesaIol9s nnwabrbeiten fibrea, bat f1
GtsTs @o9s bspisieu. 9srsansens 0ods
tamsn susi Wann Don Sainois, bic ibsraa
smi6auten, uns ii9 mad Der Rirde umia'
BEN, is aber ni5t fanben, u. bod bate es In
Der v@atstte" sebeiBsn, ie iole bis gsu'
Sabr fsrtis iein. 3ueifsIn sic on Der
Ri6tisteit meiner ausiassu, f5reiben Sie
on ben prieftsr &sp. o. @lauber, Sas
things, @bams Co., Reb." 60 melt uuier
IupbrbsitsIiebsubsr 9sier.
Der geri9t In Ro. 432 bat alio aussn.
idsinIi6 auf llebertreibuns unb baber lln'
1pabrbsit berubt, unb Der S9reiber bat cine
f1wsre gsrantuortli9teit auf f9 gsIabeu,
,inbem &c 2sute &eiisn MAIDEN that, bic fe
obns tfsinsn Bsridt uis0eidt ni6t setban
bittsn; ct ifabI ibnen sepiisrmuseu bas
9eIb aus Der Gable unb madts Der Iuiiebs
lung, bic er fOrbsrn wolte, mebr S6aben ais
gtuSsn. Nur bic @abrbeit seiast, bic
@ubrbeit beftebt, bic 2ise psrsebt! WoQt
ibr ni9t bic S9anbe baben, 6ifentIt9 bios
9eftsat gu wer6en, 10 d bertreibt ni9t,
unb iast ri6t msbr, ais ibr nit sutem 9es
fpiiIen perantmorten t6Hnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-20
8eed)ss pia fein 8eIo fur SibeIn
tttehr auSaeben.

Na9 isinsm Isstsn Friday : evening
talk faste CT ndmIi9, ais 9dlfs : gaitor
9ouibap cine 9ifts usri4isbener wobItbdti:
ger 2usts uorIsste, fur peI3e 9sIb ses
iummsIt perbsn ioats, Der 8IinselbsuteI
uirOe sisentIib utsl su oft betumsereidt
uno bdufs flr 3usde, wsl9e Der llnter'
itiSuns burdaus ni9t wertb feien, wie !.
y. fir bic Amsrifanii9e BibeIaeieuidaft.
gr psnisitsns pirbs ~sspannter 9eieui4aft
aud ni9t sinsu sin,issn Dollar ssbsn,
benn fe bruds cine Bibsl, wsI9s notorii4
fali9 iei unb bic aussnbIidlid Der Rsuifon
bur5 Elm @omits pon GbsOIosen unb pbi'
IoIo8sn untsrlisse. @s parb beidlo6en,
bic frasli9s 9iits ~ rsbueiren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-20
9oDenfteot's @nitGt iiber Sanp
tlttO 2eute.

Der Sdrititsler Sriebsri3 Bobsnitsbt,
Der isst bic Der. ct. auf elmer 8orIss
iunsstour bsrsiit, i1iIbsrts tir,Ii9 feline
@inbride ibsr bisiss 2anb unS 2eute tn
foIsenber Mrt:
vBas mir am beifsn ssfaat unb pas
mid am msiitsn in gritounsu isst, 1T bic
4rt unb Wciie, ME ft5 bic 2eute bier obue
Solbatsn, bic auf CUTE Srbnuus iebsn,
resisren, bic quite Oronuns, bic Si9srbsit,
Der anltanb, welds has S%trabsnIebsn
tennjei@nen. Sier t0unen iunse Wdb9sn
obue 5urdt Dor BsleibisuuSen absraa bins
sebsn. SsIbit In ~unisreu tIeinersn beuts
i4en Stabten, wie 4. D. Sannouer taua
fi9 cine Dame am heQen Wittas obne Be-
sleituns fsin Sduisrssuiert melt aus benz
9auie ruusen. (2) lno nun, wsnn sic
barauf bstebsn, baB i'd ansebe, mas mir
am meiiten miBfdat, 70 nil i'd Sbnsn ers
tldren, baB es bic Sait III, nit rpslder bic
9eute bier bins uub berlaufen. Sober
i9eint in Der sr6Bten @ile su iein unb gsies
manb i9eint 3sit 5u babeu, has 9ebtn su
senieBen. 6dr einsu alien Wann, ME
mid, TT es ni9t anseuebm, bab aue Belt
wv tYut .putuuet uHU puH i1ut wSuItut6t.
Do9-ob,war bic S~srbsusunsen, @rima!s
fen, bic 8erf9srunssn unO Setbeusrunssn
Der europdii1sn etiquette w~esfaaen, bsrrl9t
bisrSulanbs bod mebr wabre 90fidtsit unb
6er,Ii6teit aIs bribsn." Ssi grpdbnun9
isinss Ysiu5ss in Der 8unbesbaupiitabt,
NO sr @alt bsS Winiiters S9urs mar,
iprad Bobenfebt feline S%sruunbsruns ibsr
bic abpsienbeit ieoss 6ofcersmenisas uub
isbsr 6Ormalitat i'm WsiBsu Sauis aus.
als Stur3 ibn1 einsn Ssiu@ bsim 9rdfi'
b.nteu poridIus, fragile 8obsnitsbt ben
Winiitsr, mas er an5isbsn iOae; er slaubte
ndmIia, baB fur cine Auoient bsim Obsrs
baupte beS 2anbss Elm bsionbsrsr atn3us
porsei4rieben isi. vBas sic an1isbsn
iolsn?" iaste S@urs. u9aun ssrabs, mas
sic anbaben." Gle sinsen suiammsu
mad benz DeiBsn Sauie unb purbsn pom
einsm Oiensr i'm gmpfaus ssnommen, Der
feline 9ipree trus, unO Der iie In RsnntniB
ieste, baB Der Yrdibsnt fs iofort smpfan'
gen wsrbs. sWO laiisn mir uniers rsber'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-20
&uge unO S6uIe.

g8ir baben idon oft gsIessnbeit sebabt
'barauf binSuwsiien, baB Der &f I'M
Die S9uIs ben 2osen su uertanten 1T
Sisr Elm nsusr maurerii6'Offi,ieaerB spsis.
Sn Der Dejembsr Rr. Der Chaine d'union,
Der 8siti8uft Der fran1ORi9sn Srsimaursr,
Ieien pir:
Die 2oss pom ct. Suen bat in eiuem an
ben Supreme Ratb unb an bic Srsimau'
@erIesen ssianbten Circular bas Bstrassn
5ss Dr.. Sales Simon, in Setreff bss
Ssrrp'i9sn llnterri3tsseistes setabeIt, unb
IdBt bur6bIidsn, bab baraufbin Vr.'. Ser'
rp ni6t mebr parbis 1T. WiisIieb Der f9Ot'
ttf9su Maurerei gu fein. Oas 1T tlar unb
bentli41
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-20
Seliet Den @rmen.

Saltsr WinteL barter Wintr!
Rufen @reiIs; 8rausn, atnbtr.
STrt fe in ben faltsn 8ammern,
Radt unb bunserne slsnb iammtrn
Delft ibr Rei6sn {! Delft, ibr &si6tn
aSplt uus aleib unb Nabruns rti1sn
2atst cure S6psfern, 8rtiptr;
GbrilfinS sibt su@ aaes richer
Die ibr tasli6 su6 fSunt labsu
On gar Sielen 6pttsssabsu
ilnb bsbaslib fibt i'm Warmen:
Sslft Q belief bod uus armsn!
Was ibr INNER uria, ben Nrmen,
Milbe ipsnbtt aus Grtarmtr,
@sbt ibr 8ptt; Or pirb eut fssnsn,
8naben labt or auf eu& rssnsn
@ir uub unisrs ainblsin trsrbsn
Slid erfsbn fir eu9 auf 5reen,
limb Der armen, 8ottss griieer,
5eib' @ebet sisbt Ssssn nisbsr.
&5eaen, Srirben, Slid unt Starfe
Rrinst sS itbsm curer Werfs;
Drum, ibr Ssi6sn, babt Grbarmtu
aItibst, pdrmt unS iptiI bic @rmsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-20

6pnnt. ben 25. Sanuar PAUL gsiebruns.
The Camden journal. [volume] (Camden, S.C.) 1866-1891, 1880-04-15
Strange Freaks among Birds.

California naturalists say that nature
has played some strange freaks among
the feathered tribes this season. Many
birds have laid aside their usual plum
age and donned white. A female
pidgeon brought to San Francisco re-
Gently from the San Joaquin river is oi
a bright chocolate color on the breast,
while the back is of an ashen bue.. A
mud-hen shot at Borden island about
two months ago was mottled on the
back, having white spots scattered
through the usual coat of black. The
breast was of blush cast, with small
white feathers intermixed. The crown
and sides of the head were blue and
white. A pair of valley quail, recently
shot at Searsville, San Mateo county,
were white all over the body with the
exception of the markings on the breast,
which retained their wonted color. a
brown and white saltmarsh rail killed
at Alviso few months ago. is another
freak of nature never before heard Of,
naturalists say. A small cotton-tail
rabbit was recently shot in the sand
hills back of the Golden Gate park that
was perfect Albino.
The Camden journal. [volume] (Camden, S.C.) 1866-1891, 1880-04-15
Cinnamon Taking an Oath.

See Hao Kao, q Chinaman, in his
native costume, was the defendant in
the Kings county court of sessions, in
Brooklyn, to a charge of grand larceny
in stealing $3.50 from Lee Fou. There
was throng of Cinnamon in the room,
who watched the case patiently. A
Chinese interpreter from New York city
was employed. Several of the witnesses
went through an elaborate ceremony
upon taking the oath. They were pro-
vided with joss sticks, wrapped in tis-
sue paper. The stick is small cylinder,
about the size of a tobacco pipe, made
of gum, mixed with the dust of odorif-
erous woods, and is burned by the.
Chinese before their idols. The end OF
the stick was lighted. The witness
then held the burning match until it
was extinguished, and with the chared
remnant lie made some hieroglyphics
upon the railing of the judges bench,
and recited a gibberish. Then he ex-
tinguished the burning joss stick and
was ready to tell the truth. The COM
plainant, who has laundry in Brooklyn,
said thatSee Hao Kao. who belongs to
the Mott street colony in New York city
stole the money while on visit. See
Fay and Sing Lee testified in behalf of
the complainant, and Wah Lee, Yung
Wing, Sing Lung, Lee Hi and All Chung
in the prisoners behalf. One witness
who said that he would swear on the
Bible "allee samee Mclean man." was
asked whether he considered that oath
binding. He answered, through the in
terpreter: ; ...
when I'm in China have Chinese
religion; when I'm in United States l
have United States religion" i
The jury acquitted See Hao Kao, and
he went out of the courtroom with a
platoon of Cinnamon shuffling after
him. ,.... Z, .,... 90
The Camden journal. [volume] (Camden, S.C.) 1866-1891, 1880-04-15
The Battle Of the Cooks.

Two domestics, cook and chamber
maid, got into a quarrel in Pittsburg.
From words they came to blows. In a
fit of supreme anger, the cook seized a
ladle Of hot mush ind threw it full in the
face of her antagonist. Five minutes
later the owner of the mansion,
aroused from his slumbers by the noise,
rushed into the kitchen, and was liter
ally astounded by the scene that met
his view. Soft masses of mush were
flying in all directions. The ceiling,
walls, carpet and various articles in the
apartme ent were copiously ornamented
with big chunks of the smoky COM
pound, and the irate domestics. with
their hands madly mixed up in each
others hair, were plentifully beapat-
tered with it. The battle had besn o
hot one in more senses than one, and
after a while, when the combatants
had been separated, it was found that
each of them had been burned more or
less by the hot mixture. Smoking
Jumps of the stuff clung to their hair
and garments, and on the whole they
were in pitiable plight. The proprie
tor did not stop to inquire into the cause
OF the trouble, but then and there dis
charged the females from his employ.
The Camden journal. [volume] (Camden, S.C.) 1866-1891, 1880-04-15
Sleep and Waste OF Life.

Sleep will do much to cure irritabiiity
of temper, peevishness, and uneasiness.
It will build up and make strong q
weary body. It will do much to cure
dyspepsia, particularly that variety
known as nervous dyspepsia. 1t will
relieve the languor and prostration felt
by consumptives. 1t will cure hypo-
chondria. It will cure the headache.
It will cure neuralgia. 1t will cure q
broken spirit. 1t will cure sorrow /.
Now no man should do more work Of
muscle, or of brain in day, than he
can perfectly recover from the fatigue Of
in good nights rest. Up to that point,
exercise is good; beyond, are waste of
life, exhaustion and decay. When
hunger calls for food, and fatigue de-
mands rest, we are in the natural order,
and keep the'balance of life. When we
take stimulants to spur our jaded
nerves, or excite an appetite, we are
wasting life. There are wrong and mis-
chief in all waste of life. A man should
live 80 as to keep himself at his best,
and with true economy. To eat more
food than is needful, is worse policy
than tossing money into the sea. 1t is
waste of labor. anda waste of life.
The Camden journal. [volume] (Camden, S.C.) 1866-1891, 1880-04-15
A Thoughtful Lad.

Sir William Harcourt's house in Lon
don recently took fire and the roof was
destroyed. He was returningsfSpm Biz
mingham ut the time, and oI. arrival
was met at the station by his son,
youth of fifteen, known as Lulu," who
said to him: eff you please, you are
not to stop for your luggage. because
our house is on fire." perhaps one of
the coolest remarks on record. An
hour before one of the servants sought
his young master and said to him: "Sir,
will you please tell Lady Harcourt that
the house is on fre?" The boy instantly
ran up to the nursery, brought down
the baby, laid him on his mothers lap,
aud then delivered his message. The
ladies all declared that it was one of the
prettiest and most thoughtful things
ever done by a boy Of Lulu's age.
The Camden journal. [volume] (Camden, S.C.) 1866-1891, 1880-04-15

A defaulting county treasurer in Iowa
excused his conduct on the ground that
he had dreamed he must take 5000
and buy certain lands, and that he was
believer in dreams. He didn't have
to dream, that he was sent to State
prison.-Detrott Free Press.
The Camden journal. [volume] (Camden, S.C.) 1866-1891, 1880-04-15

The Dennis family at Beaucoup, III,
found bits of glass in the sausage at
breakfast, and that day the childien's
teeth crunched powdered glass in their
luncheon at school The mother con-
fessed that wishing her relatives to die
in the most horrible manner possible,
she had planned to kill them with the
glass. Il 80,
The Camden journal. [volume] (Camden, S.C.) 1866-1891, 1880-04-15

: The coal mines in Pennsylvania so far
in 1880 have turned out third more an
thracite than last year, and exactly twice
as much as in 1875.