davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
g1tttet'S 2ebett, bon tbNt feIttt
cra6tlt&

Der Dor &trsem in 8aibiuston gefforbene,
allbefannte californii6e Ytonier @eneral S,hn
U. Sntter CAB fur3 Dor ietnem Sobe in elmer
gSaibingtoner Mbenb9elelll9aft folgenoen fur
SEN &brib ieines erei9niBreiden 2ebens gum
Sefen:
yyS6 bin I'M Sabre 1902 in Der Sbtuei, qe=
boren, belu1te bic Wfilitdrl9ule in Sbun, mar
Stubienseuoile 2ouis Napoleon's, Oes nad)=
1l1aligen franS0iii1en &aiiers, manoerte inn
Sabre 1884 mad ben Ser. Gtaaten aus uno
begab mid nadb WilIouri, mo- id) mid ben,
Nderban tpibn,ete. Son Abenteneriudlt aetrte=
ben, unternabm idb cine @rpebition mad Neu.
Werifo 1lnb sog I'M Sabre 1888 in 8eqleituna
BON le9S perldBli1en Mdnnern iber Yrairre'n
llno Berge benz fti0en Ocean su. @etpiiIer-
maBen bin id) Der Gfabfinber Dieir Geaion.
9arauf iegelte id) mad ben Sanbpi6s= Snleln
nnb fauite bort Elm 6abraeng, bas id) nit elmer
tpertboollen 2abun9 befrad)tete unb nad) Sitfa,
Alasfa, fiibrte. Sort tpurbe mir BON SEN rulz
iiIden Seb0rben Elm groBartiger Gmpiana be-
reitet, uno ssiirfin Menid)ifofi, Die @attin oes
@ouperileirs, ertpies mir belonbere @bre.
Damn besab id) Mid nab Gan 6ransisco, mo
rnein S6tff fait alS g4raf anlanate. Otaf=
bem id) bis nad Olonterep gefabreI, fsbrte id,
nm, fauite ein fleines 6abr5eug unb fubr ben
SukiutttS!tho~ Otab W. etlISl StIutluJuituSttllt
binaut. Sd erbaute an Der 8ereinisung oes
american NIT bem Saeramento6ort Gutter II.
leste baielbf Die gtieberlafuns Nem= Sslpetia"
an. D1elelbe 9ebteb, puds raid empor uno
tunrbe balb Der Ntittelpunft zines lebbaiten
Serfehrs. llngeberre Siebbeerben bate id)
balb in meinem Beitte, nno meine 8ai3enfel-
Der 3dblten nad pielen Sunbert Mdern. 4ls
eS iid barun banbelte, OBJ Die @ngl1noer ODER
Mmerifaner pon bem Serritorium Californian
8eft ersreifen iollten, rib id) iofort bic merita=
niide Slagge berab nub biBte bas Sternenban=
ner all beffen Statt anf, oamit benz @eneral
Sepmorr often Erot bietenb.
Sm @oloma, 40 Wteilen bon metnem Sort
unb nleiner Sarm, errihtete id eine edge
miible. Als Die @inipanDerer iiber Die Yrairie'n
unb Ber9e IN baIb oerbungertem nnb erid0pf.
tenn 3mjtanbe anlangten, peranlaBte it bic
SraaniFrnng BON 9iilfsconlite'n unb balf jene
nit Nabrnngsmttteln unb Sieb nerlorgeu.
als Mariball ant 10. Sanuar 1S4s bsi'm
Baue Der Gdgenlible in @o.on1a IN bem sr
bieiem 3tpede anselegten @aGergraben bas
eriie Sob entbedte, rietb id) ben 9euten es sll=
erft 9ebein1 su balten. Sie leifteten n1einem
Wnnid]e etnige Gage lang 6olge. Darna6
fam aber ein Subrn1ann mad benz Srte, benz
1nan has @olb 5eigte, unb Der Der NnBenipelt,
Suerif einem in Der ytdbe lebenben Neffen be
Wormonen Yropbeten Sn1itb, Der einen
rGountrDfore" belt, bon ben ipid)ttsen Gr=
ei9n,fie &unbe bradte. Nuf einnlal mar bas
4anb iett bon @olbiu1un~ ~iberidmsmmt,
meine 9irbeitsr lieBen mid i'm Sti9e. Der Sc
traibebau tpuree pernadldifigt, Die berbei=
siebenben ginmanberer lieben ibr gieb in mei=
ncr!l @ai5en sralen, nleine grnbten tpurben
serft1rt. WGre ba8 @ol0 einiae Sabre lpGter
entcedt iporoeil, 70 bate i'd cs in5tpiihsn gum
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
0eIheS &feber.

u { ip-y 0 IT, %. SUM. = Nle 6ltreihlIf]e
Sarfe ySreii OubrOuatd)i," -Don Yort De Bair
in Sapti mad Bottom unterpe9s, 1T IN Der
Mittpods s<9ta9t i'm biefgen 5uien einsclau.
fen. 9luf bober See iit Die idmmtlibe Wann=
idaft, nit ausnabnle oeS eriten Steuermanues
unb srueierDtatrolsn, bonn gelbeu6iebcr befallel.
norben. am letten Saniitage ftarb elmer Der
Diatrolen unb Der @apltdn, Berie nit Namen,
ftarb am Wientase; ieine lleberreite wuroen
nit mad 9tew~ Y0rt gebrad)t. BUR 3sit Der
anfunft lagen nod ied)s Matroien an Der
&rantbelt barlliebtr, melde ms Guarantdne=
Spipital oeiGlafit murDen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
As Sabre bur 0em Rublifum.
Die d6ten
0r. s. WcQQne'8
beriihnte
9eDer=YtMeM
3iir SeilnnS bon
Sepatitis uoer Seber &rantbeitem,
9iSPepiie II. frant9Ea ii appfpeR.
esmptome elHer franten eeber.

sbmptnme eiuer franten Geber,
S6meraen in ber re9ten Seite, unterz
o. balb Der 8ippen, I'm 70 GROCER beim
Druid; mitunter 1T ber Gdmers in ber
linfen Seite ber Sranfe fam faum auf
Der linfen Seite lie9en; otter ipirb Der
G6merS unter benz S9ulterblatt ees
fiiblt, ltnb bebnt ii4 bdufie Bis sur
S6ulterbDbe aus, unb tpirb mitltnter
fir Nbeumati8mu8 i'm 9lrm bertannt.
Der Nta9en Ieibet an 2(ppetitloIisfeit unS
llebeIfeit, Die GinseWeibe iin6 oQsemein
beritopft, man6mal tpedIelnb NIT Nb=
filbren; Der &ppf 1T Ieibenb unb nit
b,unpfent idtperem Sdmers i'm Sinters
fopf belditiet. GetpbbnIi9 eriItirt aud
Gebd6tniBl6pd4e, besIeitet ppn peinli=
dem Gefiibl, als iei etipas unterlaHen
mas bate eetban iperben 1pQen. Sin
Ieidter trodener 6uiten 1T mit,lnter I'M
Gefolge. Ser Qattent flast ilber Stat
tigfeit unb Sdnd6e; ct erI6rift Iciht,
feline 6ilbe finb falt ober brent:: 10, ,nb
er flagt iiber pridelnSes @eG1bI in Der
Saut; iein @emiitb lit niebergeI6lagen,
,lnb pbippbL eLaubenb, baB f6rperIiAe
8epesun9 ibm fppbl tbun tpilrbe, fam
ct bod faum 8raft eenus iammeIn e8
gu periu9en. ST miBtraut in @abrbeit
jebem SeilmitteI. &eri6iebene bieIer eez
nannten Spmptpme begleiten Die &rantz
belt, bod bat es Safe segeben, no peniae
Oerielben eriItirten, jebD9 Die llnterIudz
une be8 SSrpers na6 benz Gobe befuies,
baB Die 2eber in gr6Bter llnOrbnuns mar.
&alteS Tieber.
Or. 6. Wc2ane's 2eberz9tLs
len in SdIIen bon faLtemSieber,
NIT Guinin genpmmen, erseu9en bic be-
ften GrfpI9e. GS giebt fein belIeres 8urz
sirmittel pot unb na6 bem @tnnebmen
BON Gbinin. Bir ratben alien NIT biez
fer &ranfbeit 8ebafteten, benielben einen
unparteiii9en 8eriu3 au 9e.
tpdbren.
9ei allen biIiDIen llnprbnungen, inb
alS einfades PursirmitteL iinb iie itnz
pergIei9li9.
W9an Dufe lif1 nor Taligun9eH.
Die dbten itnb ME iiber;ufert.
Sebe SbadteI bat eiilen rptben Mahsiieget
auf Dem 0efeI nit Der Snidnift Or. gac9ane's
Sebers4illen.
Die d 9ten We2ane's 2eber.9iIs
len baben bic Sisnattiren BON 6. Wc2ane
unb ssleming Bros. aaf benz Dedel.
Man berIanse bic ddten Or. 6. Me9ane'S
Qeber> YilIen, prGbarirt bon SIetlttno 8roS. an
9ittsbureb, pa., senn her Wtartt iIt bon bon
Na6abmnngen bes Namen Rr9nne, anbera
bu4ltabirt. aber bieieIbe Gusipra4e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
2lus Der 8ttnocsbaaptitaot.
Sur Resaliruna oes @oftpertsbrs.

gSalbiu9ton, 25. SUM-. - @sneralz
Boftmeiiter Sch bat Elm 8unoi6reiben oerDf=
fentlid)t, tporin er baranf auTmerflam nladlt,
baB ein iebr GROCER 3ettperlnit oaburt erttitebt,
ipenu geid)merben negeu nlangelbaiter Toitbez
fGrberung beim Snupt= Separtemtnt in 0aib=
iratolr, anltatt bel ben Oipiiionsz Superlnter1=
oenten gemadt merben. Oeshalb ilnb nad)z
folgenbe Snitrufttonen erlaiisn: yy gSenn Das
8ubllfum tpe9en mangelbafter Boitbef0rberun9
Selhtperbe I'll iiibren bat, 10 lit es erluht, ltd)
an Den SipiitonS= =Superintenbenten Der betrel<
fenben Giienbahn=9 9iuifonen su tpenben. Die
peridiOenen Otpiiionen nit ibren Sauptquarz
tieren iinn, ipie iolgt:
@llte Oioilion, Die gsut@ t@nglanbit itaaten 1nlz
faiienb; Soiton, @aii., Sbomas y. @henep,
Superintenbent.
j3tpeite Sipiiion, 9ten=gorf, 9telp= Serlep,
BenniDlpanien, Selalpare nno bas Dltlife
llfer BON Otarplanb an Der @beiapeafe<8ai
nmfaiitnb; gtew- 0orfr 3. s. Sadlon, Supez
rintenbent
9ritte 9ipiiiou, Marplanb Unit 4usnabme
beS Sitzllers), Sirginieu, gSelt Sirginien,
Norb, Caroline uuO Ben Dilfrift Columbia
nmfahenb; 8dmonb, Sa., W. N. Sailep,
superintendent.
gierte 9ipiiiun, 9hSsGarolina, @sorgia,
NlOriba, alabama, Wfiliilippi nnO 2oulitana
etnidlieBenb; Itlanta, @a., 6. 90. 9errea,
Superintsnbent.
Siinfte 0ipiiion, Ohio, Snbiana, 4entudp
upo Senneiiee umfaiienb; Cincinnati, Sbio,
6. Sap, SuperinteuOent.
Sedste 9ipifou, gSsconiin, Slinois,
Soipa, yebrasfa, Oiinneota. ben oberen Sbeil
Der Salbiniel bon Widi9an, iotpie Die 3erri-
torien 9afota unb 8pomtns umialfenb; Gbi=
cugo, ST., Sames 6. Bbite, SupsrintenOent.
Siebente 0iuiiton, Californian, 9tepaoa,
Oregon unb Die Serritorien 4lasfa, ari5oua,
Sbobo, Rontana, Utah unb gSabingtOn eill=
ldlisBsno; Gan 6ran3isco, >. 5. OtcaeuiId,
superintendent.
9ie adte unb lette 0iuiiion umiaBt bic
Sanellpoiten fir Buffalo, Soleoo, Detroit
nnb Die Srtidaften Der y2afe=Sbore-" nnO
sSiibliden Wtid]igan gabn" eHtlaug; ibr
5auptquartter iit in @leuelanb, Ohio, mo Us.
y. goDell 1T Supertntenbent Oerlel6eu.m
2ermiidtes.
Brdfbtnt Sapes. iuel9er beute gtabnittag
bon Ohio 5uriidfehrte, miro morgen nieoer
perreiier, I'M in 9tep 6apen, COM, Der
SdliBieier i'm .Yale=Golleg" beisupobnen.
SeiretGr gbarts uHO @eneralz Boltmeifter aet)
merben an Der Seier ebenfalls She'll nebneu.
3aS Sabinct bate bente cine Sibung, in Der
iepoh MIR Goutine=@eldllite erIeDigt murbelt.
Winiiter 6amiep bat nod ntd)t i'm Setreff oes
gertftes oer gSeit= Bointer Stb0roe entltleoen
0lelelbe empfieblt, oab Der aabett gSbittafer
aus Der &nitalt megen llnfdbtgtett entlafeu
merbe, OaB es ibm aber erleubt Jet, Elm Srteg5z
geridt Sur llnteriudluug Der augeblidlen WiB.
banblun9en on leinen S6rper 81 beanIpr.l=
den.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26

Millionar sebrad3t. alein es bat mid su
@runbe seridtet, benn id1lieblib oerlor idb msi=
neu 2anb9rant, bas Sberseridt erfldrte beniel.
ben fiir lnsltis, neil er ilibt in Der meritani
iden 9anptifabt unteridrieben tporben. 4lS
eiSs me- l aem Ssr soeruna m a sr 9He uD
unb Da bic 8esieruns nein yano fir $14 pro
ader perfauft bot, 10 iollte Die 8esieruns mir
audi bas @elb suitellet, mas es gebraht fat. a"
Stun, e bat bis gu ietnem 2ebensenbe bieiem
3tele nadseitrebt uno es stpar nod erlebt, oaB
bas 6auscomite feline 4nipriide btGigte iiuo
ben 8eid,luB fabte, benz Gongreiie etlle Bill
einsnberiAten, mad msld1er Gutter eine @nt=
idaoisuns bon $4,000 Ssiteus serSer. Staa>
ten betpill1gt perben iollte. Oabei blieb es
iehoh. Gutter martete bis gum Sdlufe bes
Gongreiiss bersebcns ali Die @rlebisuns oieier
9n9elegenbeit unO iit ionlit nod fl1r5em &rau=
feniaser fern BON ben geinen seitoroell, obne
baB Sas linn sussfiiste idn0os llnrsdt eiaen
QuSale1dl erhQlten
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
Scr 6eI0ntd.ff.

yiew . OFF, Is. Suni.- SOlgel6e5 ltn6
bic g9luBnotirungen: @elo Pa idbrli9,
1l16 pro Sag. Sterlin9z gSe9iel 4.85 544.86
ani 60 Sage, 4.873-4.87a auf Sidlt. 8unz
oes> >Sbligationen: 1881er 10Y, neue Siinfer
1893, nelle 44zprps. 1893, DO. 4-pros. 1O84a,
9iIt. Col. 3.65er 965. 2lftien: ytetp= gorfer
Central 1888, @rie 4Ob, Cafe Sbore 1O8, Silt
aeiisT ssara ds 1861, Y5tsbnrg 1l73 Sbisssse,
ssano io8 Istsrn Ss 1a Union S 1917. @ ups
Serener Central 655. llnteri6atants- Silau5:
Sob $88 .891 ,O08: @ourant 81 ,677.OO7.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
9rei W0roer aebauat.

Canton, SbiO, 25. SUM. - 0ier ipur-
ben beute prei OiDrber, @eore IS. Maun, g..
q. Shr uno Sobu Commit nit Hameu, ourd)
ben Straus in's Senieits bef0rbert. Wtanu uuo
DIR batten eiuen alten @re,S am 81. SUM
1879 in Der giabe BON 4aiance, Ohio, ermorz
bet, unb Sobn Samnlit, ell 17zjdbriger Ser
BREEDER, bate eineu juugen Diam, ytanlens
@brifian Spubler, Der ell 0auptSeuge III elmer
0iebitahls s=Slage gegen i'm mar, eri6oiien.
3as auBergetp6bnlid)e greigniB Der oreifaAeu
Sinri6tlng peruriad)te groBe 4uiregung in
otcem frcblid]en StaotdeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
Gin Srtefmaroer perbaftet

Otem-Y 0 ri, 25. SUM-. = Soepb yftlDb9,
felt Sabrcn Elm Ingeitellter in Der Boitfation
A, wlrbe be1te bon benz Spe3ial=Agenten
5barretts perbaftst, inter Der 9lnflage, bic
Boft bsraubt Su baben. Der Serhaitete leiltete
gsrsidt uuf etne Ioritnteria9uha uno ipurOs
i'm 2ublotpitr. >@efdngniiie IN Grmangeluus
bon $4,000 Siir9idaft einseipcrrt. Sn ben
Saiden oes 2lngeflaaten muroen a6t 9slobriefe
gefllroen, tpeld)e an einen aaufmann, gtamens
uppinaton, anl Sroaoman aoreiiirt lparen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
@ermifd,te ACKNOWLEDGEMENTS

SnM inc, Sas., fano geitern Der Sd1luB
Ger jdbrltd)en Regatta auf benz OtilTliippi
ftatt, tuelaer etma $4,000 ,3nldaner beituobnz
ten.
Gin Wann, gameus Sobn gounss
BON Spracuie, yl.zY., fam geitern bel 2tttle
Sails, H.=D., um'S 2eben, irloern er perludlte,
einen 6ra6t;ug 81 beiteigen, mdbreuo berielbe
in Seipegnn9 mar.
Der Seerp bat bel 9 ben in
Orange @onntp, N..Y., iein @rid)einen gez
madt.
Sn philadelphia ipurbe geitern y a tri d
Sapes, ipeldcr au9efla9t mar, ieine 6rau
ermorbet gu haben, BON Den @roBgelf)moreneu
bes Worbes i'm srlien @rabe i9ulotg befuu=
ben.
Die 3oleinnabue Der 6 andle in q tbz
Dorf in Der britten 8Od)e bes Wonats SUM
betrug $150,963. SIN glti6en 3,ttraunue 6ss
borigen SabreS betrug Die @innabme ltur S25,=
585.
SIM Sanbers 8bcater in 9 # pllroe
geitern Die SdluBfsisr Der Ibiturienteu bonn
SaruarO-Golleg abgebalten.
Sn Nttp=S Orleans, 9a., perlctte iif elm iun=
ger Wann, gtamens @barles S'@ 0 n
nor, bei'm 4bfsuern elmer Salpe su @9ren
Der bemofratilhen domination OermaBen am
rehten Grul, baB berIelbe amputirt lperben
muBtc.
Su 5esrs@nrm lit lit oer Rabe bon
Yprtsmoutb, NzS., erihienen unb bat iein
perbeerenoes @erf an Der Staot= 6aru, melde
NIT @aisen bebaut 1T, begonneu.
Der Shooner ySnbn 6anaolph," tpelber in
Der 0onneritags 9iad,t IN 0igbtou, Mali.,
antum, bate BEN pitGn 6. Scubber
am gor6, ipeltber pom Oampier ,, Sriitoi" in
Der Nabe bon geapertail in's 8aiier aeiprun=
gen mar. Ser Gapitan 1T seiitssfranf.
Die Stabt s I'm bus, Ohio, bat Der
letten 3Gblung 5ufolge 81 1897 Ginnobner;
cine 3unabme bon 20,063 III ben lesten 5ebn
Sabren.
glc6 ME fat elm oem ofratiider 8rG=
Iibent faftS @anoiD It 10 ptele b,rsz
lid]e @liidipiinihe bon 6epublifanern erbalt,n,
ais Sen. Sanepd. S. gS. 5ornep BON Ybi=
laoelpbia propbe5eit ieine Grpablung; @r=@ou=
psrneur Siblep BON MiinnelOta iagt, feline
98abl iei iid)er.
Sn getp=Dorf bat hieier Gage Der 8eiBbier=
braner Srieorih Stengel aus Gram ii5er
@eifGits oerluite Selbitmorb begangen.
Su Der gtdbe BON 9bilabdphia ertranf Der
oeutife Us irtb 2ouis gSalb bel elmer
Spa3ielfabrt.
SIN SuntSpifle, Mto., irurbe gefern Der
Di6rber Saben Bromn i'm 8eiiein elmer Soltsz
menge bon etlpa 5000 Perlonen burh ben
Stranq in's Senieits bef6rbert.
Sn eiHem Sanbgenlenge Der 8unbeSbeamten
nit Iogenannten ,W on b d)etnlern" in
Georgia tpurbe elmer Der 3estereu lofort aetob=
tet unb Elm anbcrer lebensgeidbrli1 pertuunoet.
Sn elmer geitrigen geriammlung Der s. h
lenbd nb I er in philadelphia ipuroe bei1toi~
ION ron @Stnhts nm E,nfpunrpiS nor &ohIpr,
Inn 25 @ents pro Come 81 erh0ben.
Sn Mansielb, 6 @attaraugu8z@ouutp, N.=D.,
purbe 9eitern Elm aAtsigiabriser @reis, s o hn
ellis nit gtauten, bon 5net StrOld,en, bsren
@eiiber seidlwdr5t parsn, In ieiner gSobuung
niebergeihlagen uno Dann um $40O Baargel6
upb $1,000 in Sbligationen beraubt. 3uet
@idnner, Die Sdtpdrse i'm 9efthts uuo an ben
6Gnoen batten, fino perbaitet tporoen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
Gin trentpies gSeib tttmntt tbres
0atten goIoene l1br, ioipte
$1,000, mno 8cbt NIT ei1eM
In6fercft Nttrsd1eft O1trd1.

q lpzy ort 25. SUM-. -Sn Dem gombsz
@sridts faub beute eine llnteriudung gegen
einen selpifIen s .Wt. Darlington bon Central,
@itp, Safota, itatt, ipelder an9etla9t iit. cine
aolbene llhr uno $4,000 in ietnem Sefite Su
babeu, tpeld3es @i9entbum oes aldser8, Sbos.
6. Solben, BON oemielben Srte iei. @s Ittate
fd heraus, baB 5oloen'S 5rau nit sem Inge=
flagten our4brannte ltno Die oben erludbnteu
Grtifel ibrerl Wanne entiuenbete. Die Ser
tbeibigun9 beanlprilbte, baB bic llbr unb bas
@elb @igentbum Der 6rau ieien. HiAter Dfor=
gan entlteB ben Strbafteten auf iein Gbrenz
mort, por @ertd]t su erideinen.
(Spater.) - @ine ipdtcre llnteriuhung III
ben Combs ersab, oaB Die 6rau Die lbr, 10
tuie bas @slo nod in ihrem 8efite batte, uRb
9arrinaton mnroe lofort ertlailen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
1seber1rtsfe BON SMnoeS= =Seamtcn
lit lSe0rQtd

atlanta, @a., 25. Suni. - Sn Camp
bea : GpuntD wurOe am letten 9onnertage
BON gunbeSbeamten auf bier iunge Dtduner
qeldofen, tpdbreno bieltlben frieOlt9 peS gSs=
9es entlang gin9en. s3lpei Der iungen Mdaner
liefen bapon nnb entfamen unperlebrt, Die ailz
beren beiben ipuroen geid)oHen, uno elmer ceriel-
ben augenblidlid getDotet, mdhreno Der auOere
ld)iper perlett turlrbe. 9ie @ntriiituns i'm
Yublitum Oh oieier brutalen llebersriffe if
allqemetn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
GRAFT pia ttiGDt fur 9a,scoG
ffifrtfttef1.

@bica9o, So, %. SUM. : Der Nez
bafteur ser @alena'er u@a5ette" ifift ioIgenbe
9epelde:
u@aleua, ST., 25. SUM. - @eneral @rant
erfldrte beute in einer llnterreoung, oaB er niez
mails aeGubert babe, er iperoe fir @eteral
Sancod itilnmen oosr oenelben BET Der nd6iteu
gSabl unteritiiten. Die @erii6te in 9tew=
Dorfer 3eitlnaen, peld)e 0as beute bebaup>
ten, iinO bemSnfolae nnbe9riinoet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
Stetntdrfte.

8 @htca go, 25. SUM. = Die 5ufnbr bon
9dweinen belief iid beute auf 43, 900, Die Ser
lenbuns auf 5000 Stiif; Die Preiie tparen je
mad, 0nalitat $4.1o bis $4.5o pro 100 Yfb.-
@inbpieb: 3ufubr $500, Serieuouns 1900 !;
fubr 600, Serienouns feine; Serfdufe su
$3.1O bis $500.
ct. 9ouis, 25. Stunt. -9ie 3ufubr BON
S6tpeinen betrug heute $500, bic Serienbung
46OO Stiid; 8erfdufe 81 1920 bis $40
8inbpteb: 3ufubr 1900, Serienoung 2200;
@erfdnie 51 $3.50 bis $4.70.-Shaafe: GU
fubr 600, Serienonng feline; Serfaufe su $500
biS S4.O0,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
WerMtid)te Sepeidet a,.s Tesp=
Nnrf

Nem <9orf, 25. SUM. - Die Danlz
pier v9liiOn" BON sSeitinOicn, p&olumbia"
Don Sarrom, y3eDerrier" bon Sartbagena.
n9lmarplliS" BON Nemcaitle unO v@itp Of Nm
tonic" Don @alueton itno heute bier angefontz
men.
Die 8ampieru Sicilian" bon Wittelmeer=
6dfen nnb u@itp Of Gbelter" BON 2toerpool
trafen hlcr ell.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
Sdn, orrhpfoe,,. .

Gin f1eres unb angeuehmes 6eilmittel-
garlett's 6dmorrboiben 3dpfbsn (supposi-
toriurn). Wfan lehe 'sOld Doctors Leg,
acy!" Setb g. 9auee, Nr. 10S, g8 eR
8aftimoreffraee. 81
BI Birb rs lid be3atlen?- Sa.
pobl besablt es ii6, eine S9a1tel Sance'i9
Saiiaparilaz 8lutpillen ftets I'm Sauie 5u bas
ben unb bic gauge 6anlilie o5lis geiuno su er.
balten. Yreis rs Gents bic ShAtel. 3n
6aben bel Seth g. 6anee, Rr.SO, B T.
Raftimore-StraRe. (15)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26

Bg@ ScDermann, Der 9ance'8 9emi.
i6eS Saar @ieberber itellungs.
W itteI 9ebrauft, lit BON Der Ebatia9e
iiberseugt, baB eS Dem 6aare bic natiirli9s
Sarbe fpieoer9tbt, ipenn Ilter ODER &ranfbett
es gran genla6t babeu, unb ba es bernIelbeu
8ei6beit rnb @lan3 berletbt, 10 tpiro Seber,
Der es beriud)t, fi1oen, baB e8 bic 6aut midi
fdrbt, ionbern ourd anreguns Der natitrli9eu
ausi6si6ungen an ben Bur3eln oem 5aars
neues 2eben, neue &rait perleibt uno 10 feline
Sarbe unb 6riid)e tuieOsrberitellt. @s fann IL
oft, tpie s8aiier, auf Der Sopfbaut unO nit
sleider Siderbeit angewauot peroen, ba es
aus Sel nno auresenben 8einseiit- -Grtrafteu
beftebt, nnb ais goiJetten=4 4rtifel bat es ieineS
@leiden uidbt. Breis 81 bte Slaiael gu
baben bel Setb g. Sance, Nr. 108, Bea>
Baltimorefrabe. NIB. - Wan fra9e mad
Sonce's demiihem 9aar<B observation-disclosures
Wlittel un6 nehue feiu anbereSl (14)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26

B1~ Die y6armonies s 9al1e," SIR.
ia, 8 It s2ombaro ftraBe, erfreut ii4
eineS lrbbaiten 3ulprufS BON Seiten Der i'll
iener @egcno pobnenben 6amilien. Der Be-
fiter bieies NIT aleu @i9eniAaften eInes anz
ftdubi9en Ser9niiaungsOrte8 ausgeitatteten 2oz
fales, 9r. Stto S9eri, beOient nit ielteuer
3upOrfOmmsubeit ieine @dite. Siide unO ael-
Ier bsfrieOi9en jeOen @OurmanO. Iiat gu I'M,
terl6Gten fino Die 8emiibun9en oeS !6rn.
Sdjerf, Den Oeutlhen Sit= =8altimore'8 cams
tags, rpenn Die Arbeit elmer gSote btnter tb=
ncn liegt, einen einlaoenben Srt 3lt itafien, no
@ater, Diutter uno SinO i'm friiben @riin
bon beS Sa9es Qait uno Site auSruben uab
fia bel GOnSert unb einem @laie Sier hires
9ebsns freuen unb iid) itdrfen t0unen fir fer
nersGbdtigfslt. 0idinlOu & Britbaro's Dtuiitz
Corps liefert trefflide @arten Wiuiif unO Die
Oarlepz Barf- 8rauerei Den @erleuiaft. Giu=
tritt irei. gine trsiflide Gegelbabn bietet @ss
leQenheit gu peiterem amiiiement uno 9eiuu.
ber geibesbewe9ung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-06-26
Staot Baltimore.

3 ie beiben @enitter, ipeld)e 9eltern
9lbCnb nm II uno llbr, bon beftigem lStnoc
unD Gegen be9leitet, eintraten, baben etle erz
bebli6 nieorigere unb ertrdglid)ere Sempratur
berbeigefiihrt. Seit leBtenI Wfontag, SomnerS
Qnfanq, iletterte ba5 QuedIilbcr itet5 iiber Die
90 binaus, uno auf geltern erreihte eS mieoer
SO @rab, aber uad) benz @cipitterregen pur5elte
es auf 76 binab. @egen Uiitterna9t 5eigte
oas thermometer nur nod 72 @raO, cine
SempCratur, bic eS 3rpetfelsobne SaueHoen,
neld)e pssen Der tropiidDen Site in ben lebteu
NGd)ten tetren Sd)lai fin6en founteu, ln6gltd)
madte, einnlal geb0ri9 alssurnben.
9urd) ben Sturrltpinb iuG6reno oeS @etuitz
ters nm II llbr ipurbe einiger S9abeu ange=
ridtet. Sn ben i'm Baue begriiIenen 9ebdubeu
b,s 9rH. @eorg 5arper auf Der gde BON
&ai9m9tOnz uno 5OffmanitraBe nn6 an @baz
pei unb 0ofimanltrabe mari elm g8inbloB Die
poroere Mano ein. Dem @igentbtimer Der
SGuier ernu68 baourd Elm Serluit pou $75.
Gin Dor Dem 6anle Nr. 35, &ourtlanoftr.,
itehsuoer 8aun muBte ii6 Dor Der @epalt oe8
StnrmeS Sur @roe beu9en.
Ser miebergefun0ene 6nabe III
bert @asner befin0et ii6 inter Der auimerta.
men gebaublun9 bes Or. GOdrta unb iorga=
men 8HegeSeitens ieiner Ingeb6ugen auf BENT
&StSe Der SeHsruns pno w!rb balp ole
SGpdfe unb Seiierfeit, Die 5olgea ietns8
Nuientbalt8 I'M @aloe uuo Sumpfe bei gl0on=
Dale, iiberItanben baben.
@r bate 9eitern mieOer 9lten 4ppetit unS
forSerte gum erfen Wtale ieit ieiner aHfunft i'm
6auIs ielne8 SroBuaterS an orb=8olitraBe
5leii9. Der ar5t bat 9enen, ruelde ben Sna=
ben pfleger, aut's Strengite perboten, Sragen
an i'm iiber feline Grlebniiie mdbreno ieines
ie6stdgi9en 8ertHtlens M Der llmgegenO BON
Abonoale Su rtdten, neil rer aleine baOur9
uuigcre9t unb Ieiner @eiunObeit gei6aOet tuerz
ben f0nne. Sbne 9efragt gu tueroen, er5dAlte CT
inbeB 9eitern, oab er eineS Cages pdbrerlo iets
ner abmeienbeit BON 6aus NIT enem Nanne
cine 6abrt in elrem goote genaht babe. Die
iptitere @r5dblun9 wur6e ibm untsriagt, bis er
tpieDer o0li9 bergeitellt 1T. Sm 4aufe Der ndhz
fin @od)e miro ii6's berausteaen, oh Ill bem
Sale Elm SinbeSraub uOrliegt OOer niht.
Sderifi Sorb bon ct. Utar9's @ountB
trai 0onleritag 4benb nit eiuer pom Oortigen
8rets9eri6te 6em yMontepuez6 6Oipitate" in
6reberid @Ount1 Sugelpieienen 9eiaesfranfen
Qanbitreihcriu, Hamen8 @lhe Sanep, i'm bic
iigcil iiiOlihen Statlonsbauie elm, uno fiibrte
oidelbe geern ibrem 8eitiumuH9sorte 3u.