Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1880-09-26
asrOitete 5emmelldsiben sesolien, unb bic
EStfhhe III fprtin

l.
Inter ben Sautfliiglern iino es sund9it
Dienen nno Nmeiien, tpel6e uns Ir3neiz
mittel liefern. Ser Sonig Der Bienen be.
bort ipeaen ieiner eelino abilibrenoen uno
reijenoen Wirfuns su ben araneimItteln,
inoem lhon Der i'm 4. Sahr6unoert b. Gbr.
leben0e beriibmte griedilbe IrSt Slp=
1pofrates ibn als iol6es auffibrt.
4ud oos aus Sonia bereitete Wetb gaIt
friiaer als Seilmittel. yerner tpiro oas
g8a6s in Der Weeoi3in tbeils innerlib als
abItumpfenoes Wtittel, thsils als 3uiab 5ll
YHoitern benuBt. Sn Mmerita bat man
In neuerer 3eit aud bic Bienen iel5f per=
ipanot. inoem man aus ibnen Sbee 9e9en
BlaIentrant1eiten bereitete. gs iDeroen
Sm oieiem 3uede 9esen so gienen nit
g8a1er 3u einem Brei 5errieben, nelber
nit fohenben Waiier ausoeaosen uno
bann burdeeieibt tpiro.
Sie 4meien lueroen 6auptId1lif uegen
Leines in i6rem G6rper enthaltensn l6ars
/ fen @iftitoifes, Der Nmeiienldure, Su Seils
Sueden benubt. Sie MmeIenIdure lit cine
farbloie, idarf dbenoe 6liiIlefeit nit fart
lauren @eruhe. SCbDn Elm 5rOpfen in
forSentrirtem 3uIfanoe auT Die Saut 9e=
brdht, uerur1ad)t cine Iebr I9mersbafte,
i.aif e:ternoe uno I9ner 6eilenoe g8unoe,
uno Der enlpTlnolife S6ner3, iuelhen Der
Biz elmer QmeiIe berporruft, lit cine SDlge
Der ginIbribung BON 4meilenlQure Ieitens
beg SnIettes in Die BiBpunoe.
Samuel SSiiber elttoedte Die Nmeilens
ldure im Sabre 1910. 2lnfanSs belt man
tie nit Der Giiiaidure ibentiidb, balo ieoO9
erfannte man, 0aB lie bon 0leier pelentli6
perihieoen lit, uno belt lie nun fit Elm aus.
i6ieBli1 ben QmeiIen Sufommenoes
Setret. Spdtere 6orihungen erpieien
aber, oaB Die AmeiIenldure i'm S6iers uno
J BaanSenrei6e Iebr Derbreitet lit; 10 lit Iis
Elm 8efanotbeil oes @iftes Der ite9enoen
: sSnIeften, 8ienen, WeIpen, Mifen II. I. N.
} IOwie oes IN Den Saaren Der YroseIiionss
: raupe beftnoIiden Sites, uno ebenio fin=
!. bet tie Ii1 in ben Brenn6aaren Der Brenn'
; neIeln, Iotuie duf bel anoeren Yhansen, 4
I. y. in ben Na0eln Der Giefern. Ser Sc.
] naer G6emifer 96bereiner iteIlte 1ie Sueri
I fiinItli9 aus Weiniteinldure nit Braun,
!. Itein uno Sdpefelldure ber; iebt miro Il
y nah Sertbelots Borgcn9e einfa1er Durd
{ GrhiBung BON OraGlaure nit 8lDcerIn 9e
Donnen.
n Sie lit au1 n5auptbeItanotbeil 0es na
Il mentli9 als 0oltsbsilmittel betannte
L Nmenenlpiritus, lpelher eeip6bnlit
n odourf getponnen niro, 0ob ma
le cine AnSabl 9lmeiien nit Spiritus aus
Is Sie6t o0er aud 4meiIen nit i1uaher
n HeineeiIt beItilirt, in Der Qlpotbete abe
l. oaourh, oaB man tiinltIide NmellenIGur
n I'M Weiu9eilt aufl0It.
l. 6riber gait Der Imeilenipiritus al
"a Wtittel 9egen 8a7sriu9t, Sduinoe
er S1laefiub, inbsm er innerli4 als l1meiB
T. uno barntreibenoes Wtittel anoemant
Ut uuroe; jebt nlr0 er ilur nod duberll6 a
@inreibungen 9e9en H6eumatismus, Sid
De UerItauAunaen II. |. 10. benuBt, ioluie au(
l. Su 4meilenbGoern, Die ieoo9 porjugstueii
er oa0nrh bereitet peroen, oaB man frild
ts 9lmeilen ooer auh tpobl Dos game Mmei
in lenneIt nit ieinem Snbalt in fohenoe
. y8aIier tbut uno oielen 4uf9uB bann oel
1t Babe SuIest.
% Sen 8isnen uno ameiien milien nj
er aus Der 6anlIlie Der 9autfliigler nod b
ls 8aQmeipen anrei6en. OieIe tleine
in Sher6en bo6ren in bic perI1ieoenite
er Yaanjen 2D1er, I'M i6re @ier abSuleqel
g uno laIien in Die Sohroifnun8 3ugleit
BIT einen iAarfen SaIt HieBen, mo ourh cir
Is 8uherung oes 3eu8ewebes Die iO9enant
ne Sale entite6t
r. gm befannteIten Iino bic tuie nit Wtoo
% iiberSoeenen 8allen Der &Oiengalluelp
Il lDelhe lih oft IN Wten9e OH ben Sten9el
Der wiloen &Oie finoen. Sas Yolf l6reiI
IA tbnen cine einl6ldfernoe 98irfung 5u I'm
ID le9t lie Den Gtnoern unter oas &opftlIlel
T. pesbalb olele @aaen aud Shlafdpfel 9e
es nannt iperoen. Sn YnloerFDrm perben I
en eegen Wiirmer, Gubr, ,Sforbut, Siurrb6el
NJ ben BiB t0ller Sunoe uno namentlih 9ege
3abnlAmer3en gebraudht. Iuh gibt {
en- nod ieBt in Der Mpotbefe cine Sinftur all
on oieIen @alen. Die ieoo6 nur nod tusni
~ an0elpanot uiro. Gbenlo lino Die Sale
6s Der 5drberlallpeipe &aennGriis in b.
q. Weoicin in Mibtreoit eeratbeu, mdbrsr
en- iie friiber iueeen ibrer duBerit fr1itigt
nm a0Iirinalrenoen Wirfung gegen bic Del
n i9eoenIten Grantbeiten in YuluerTorm 90
mr. als 5inttur pielidh benubt wuroen.
an Mu6 unter ben 0albauelern flnoen N
ug eini9e 0ffi3inele 5biere. Oie DtannG
ar gicaoe uerurladt our9 ihren Sti9 eint
Sn NusauB Der Wanna.@i9e, pelde unit
mo Dem 9tamen ,Wtuuud" betannt lit uno a
pr aelino abiiibrenoes Wtittel benubt mir
lin Die goAeniQe ooer &attusi9ilolaus Ii
20. fert uidlt uur einen pra1tDoll
'tet isarbItoif ionoern bisnt au1
lln UVkk uAo "
les Seilmittel fir 3abniAmsr3 uno b
Ibr Reuh6uiten. Sn eblna gebrduht man
sn waAsartige Subltan3 Der Ma9scicaoe 9
lh gen psrl6leoene Srant6eiten. 8ummila
M Der ourn ben Stih Der Gadibllolaus
us Dem heilieen Geiaenbaum berporsebrad
ne NusfluB, fanb iriiher in Der Wtsoijln iein
EN- aoitrin9irenoen 8irtuna luesen Iuwe
al oung, inbem CT namentli1 ee9en Rranfb,
nis ten Des Munoes empfoblen puroe. uno
hl tonnten mir ben an8efiibrten nod mans
,en geilpiele tin5ufigeil, elauben aber )
Der @enii9e oargetban su babsn. oaB oas Re
Yen Der eSnistten nidt minoer iuie Ole amber
,os ReiAe Der Natur pom Wlenlhen ourt
Inc ioridt uno aussebeuiet miro, In, iein,
.ns perrihers Der 5hopfung, Wobl M
,su frdTten 5u f0roern iluo az bebiiten.
40. @eoanteniplitter.