davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15
MISSION EN- TRUHLL0- ALTO.

Ell Rdo. P. Sanchez, de la Compa-
MIA de Jesus, ha permanecido unos
dias en- ell pueblo de Trujillo alto, en-
donde ha obtenido un brillante exito
la mission que ALI ha llevado q efecto,
auxiliado por ell celoso plrroco ell
P. Mir.
Durante nueve noches consecuti-
vas ocupo aquel sacerdote la catedra
del Espfritu Santo, terminando los
ejercicios e, dia de la Natividad
de Nuestra Sonora con una solemne
misa, sermon y bendicion pa2al: pri-
vilegio que por bula pontificia gozan
los jesuitas para dar aquella a los
fieles en- ciertos y determinados casos.
A pesar de las contfnuas lluvias y
del NAL estado de los caminos vio-
Sc acudir q aquellos campesiuos
desde los barrios mas apartados de
Ia poblacion, siendo mayor la con-
currencia ell dia de la communion ge-
neral, en- la que tomaron parte mul-
titud de personals. Contribuyeron a
solemnlzar la fiesta varios a6ciOnados
del pueblo, que cantaron con gusto
y afnacion en- la misa y salve de
la vlspera, acompanados al arm6-
mum por Tn habil professor de esta
capital.
Sin embargo de que los PIP. Je-
suitas no necesltan elogios. nj tam
POGO los desean, porque sin miras
terrenales solo aspiran q la gloria
de Dios Y al bien de las almas, nos
completeness en- hacer pdblicos aque-
Hos piadosos actos, admirando ell in
cansable cello de tan dignfsimos sa-
cerdotes, que ocupados durante ell
curse acad6mico del Institute en- las
tareas del profesorado, aprovechan
los meses de vacaciones en- predicar
la doctrina catolica por los pueblos,
sin reparar en- las fatigas del viaje
nj en- los ardores del sol tropical, nj
en- la inclemencia de las l,uvias, nj
en- ell peligro de los camnos y fre-
cuentes pasos de caudalosos rios.
Dios les preniara tantos servicios,
Y estos catolicos habitantes les vivi-
ran eternamente agradecidos por ell
Immense bien que de ellos reciben,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15

sidente de Ia junta directiva, in
mediatamente, las renuncias de
los que fueron nombrados para
reemplazarlos, por haberse hecho
la votacion sin formas legales, te-
nemos entendido que la junta pri-
mitiva. que tiene q su cargo ell Cir
culo, con ell fla laudable de que este
no So disuelva por la excision que
reina actualmente, ha acordado dar
una velada literaria, escogiendo 10
mas selecto de todas las va veri6ca-
das y cuyo programa sera ell 81
guiente
10 Gran siufonfa que durara diez
minutes.
% Ell gran orador Focion leera
una composition, en- la cual Sc hace
mencion de los hechos gloriosos de
la Reina Filipa.
80 Elocuente discurso sobre las
famosas doctrinas de Lutero, aunque
este, por tratar de religion, esta
prohibido por ell reglamento.
40 Ur socio, muy alegre, leera
una composition jlbara sobre un ca
samiento en- ell campo, .......
'..''. '''' ''.'''
Sc suplica a las j6venes no pierdan
nj una palabra de los 1ltimos versos,
por 10 morales que son.
30 Discurso sobre la mujer, en- ell
que a la bella Rosalia (negra retinta)
tan conocida en- esta villa, Sc tomara
por tipo del amor.
60 Un socio chusco 8 caricato, ca
81 tocayo de D. Alfonso del Madrigal
Eel Tostado), subira q la tribuna, y
al estilo de las zarzuelas bufas, criti-
cara las veladas del Clrculo literario.
! 70 Habra dos mesas en- ell salon
donde Sc podran distraer los afcio-
nados al ajedrez y al rompe-cabezas
llamado la question de los Is.
50 Sc repartiran dulces, bizcochos,
cerveza, rabos de gallo distrazados,
buen aguardiente, doble anls, ron,
etc, etc.
80 Sc bailarln danzas, aunque es-
to, y 10 de conner, beber y jugar no
esta autorizado por ell reglamento.
100 Sc permitiri despues salir d
la calle y marcharse cada quisque d
su casa s donde quiera, y allf recor-
dar las dulzuras del Clrculo literario,
que podrla muy bien llamarse, por
10 que Sc We en- ell program, recrea-
two -conteinplativo- foci6nico-culina-
rio euciclopedico Sc advierte que
10 de calinurio no alude al de la
Fonda del Turco, que hoy es litera-
to de nuevo cuno, ell cual pretende
reemplazar al gran Hartzenbusch.
NoTA.-Se supIica al pdblico no
deje de admirar el cuadro que Sc ha-
LA en- ell Clrculo, donde esta la Nrun
para de la reina de Inglaterra, pues
este es may hterario, aunque tengan
que decir 10 que la zorra de la "a
bula.
OTRA.-Tambien Sc recomienda ell
fam0s0 Lente que ha pertenecido al
Gran I'wco, pues con 81 Sc ven con-
vertidos en- grandes los hombres Pc
quenos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15
Boletin Mercantil.


lizado 10 cual, acto contfnuo Sc consi.
gui6 aislar ell voraz elemento, salvGn.
dose una porcion de edificios de ma.
dera contfguos que habrfan sido des.
truidos ano ser por esta medida her6i
ca. Gracias q ella y 4 la Providen.
ala solo Sc quemaron cuatro casas
cuyo valor, junto con las provisionei
que contenfan, Sc calcu!a en- veinte
8 veinticinco mil pesos.
Dlgnos de elogio son 10 mismo e
seilor Echevarrfa que la Guardia Ci-
vii, la de Orlen pdblico, los bombe
ros y vecindario que lograroa extin
guir dicho incendio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15

merciante canario, de apellido Palacios
y 20 no puedo consentir que mi linait
Sc manche.
va ese es otro cantar, respondit
Urdapilleta 20 iguoraba esta circuns
tancis.
Yo entonces pregunte q los interlocu
torres
d No son Vds. republicanos
-Dosdo que conquistamos nuestra
Independence, contesto al punto D.
Miguel.
Entonces, respondf, encuentro algo
anomalo su proceder.
Discutimos algun tempo sobre Ia
materia, pero no hubo forma de con-
veneer mis- dos paraguayos. Los en-
contr6 por demas intransigentes con
respecto la ley de razas.
Dspues que hubimos cenado, colga-
mos nuestras respectivas hamacas en-
una especie de corredor que daba vista
al rio. En- esta guisa conversamos un
buen ratio, hasta qua SO quedaron DOR
midos mis- companeros.
Ell calor extremado de aquella noche,
la poca oostumbre que tenia 20 de DOR
mir en- hamaca y los mosquitoes que me
szotaban, me tenian desvelado, en- ter
mines que decidi saltar de mi colgante
lecho y dar paseos por 81 corredor en-
mangas de camisa. E1tasiado con la
perspectiva del rio, donde la luna riela-
bs, y de la vistosa afombra que con
la menguante del rio habia vestido la
playa, descendl pausadamente del CO.
rredor que domiDaba aquella vistosa
pradera y me encamine q Ia ribera, y
cuando me halle a cierta distancia del
aqua me sent6, dando frente q la luna,
que va guerra esconderse por entire los
apinados bos4ues de la otra parte del
rio.
POGO tempo estuve en- esta delicio-
a. contemplation, pnes unos gritos do.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15
En- ell peri6dico La Pat'ia, de Ma
yagiiez, leemos 10 siguiente

En- ell peri6dico La Patrla, de Ma
yaguez, leemos 10 siguiente
Zeaeo. --Publicamos hoy una deli.
cada composition del poeta-martir pri.
vado de la vida cuando su alma SO ex.
tendia por los luminosos espacios de su
j6ven fantasia. La Golondrina es IN
canto arrancado del fondo del corazon.
1 Hasta cuando segaird Ia humaaidad e,,
8u criminal carrera
Notorio es que D. Juan Clementa
Zenea, que nacio en- Bayamo Ell 1882
y fu6 ejecutado en- 1871, es decir, d
los 80 amos, cuando va no era j6ven
su fantasia, como aseglra La Patria,
muri6 fusilado por ell delito de alta
TRACTION contra la patria 8 sea por
infdencia probada ante tribunal com
petente. No fue la poesla quien le
privo de la vida, y por consiguiente,
no fue poeta-martir, puesto que nc
por hacer versos sino por conspira.
dor contra Espaila merecio la Ultima
pena, como la hubo de MERCER Pla.
cido 27 amos antes. Llamesele en-
buen hora aborante-nsdrtir, patriota
idem, pero no poeta-martir, que, 10
repetimos, no fue esta cualidad la
que lie llevo al suplicio, como indica
La Patr5a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15

He reoibido dos ca1oues que he
comprado en- la frontera del Brasil 4
unos comerciantes brasilenos. Exami.
nelos Vd. y digame 81 son buenos.
Obedeci6 Urdspilleta examin6 los
canones encontr6 en- ell anima de las
pleas algunos defectos, que le indica.
ron que por 10 m6nos los canones esta-
ban va foguesdos Sc habisn reparado
para venderlos por nuevos y fin de
que gu opinion llevase todo ell apArato
que pedia la importancia de la comi-
sion, redact6 un informe cientifco Y sa
esmero en- darle una forma que acre
ditara la prolijidad del examen y que
era 1octo en- la materia.
Leyolo el diotador, y diio q So actua-
rio
Ell srtilleTo espafiol sabe mas de
10 que 20 creia. Dispongame Vd. oue
en- este momento le enoierren an nm
calabozo.
Qulero que sepan mis- leotores, antea
de entrar de lleno en- la historic triste-
mente c6lebre de esta dictadura. que
el deIito mis- grande que podia come.
Tor un cludauanO paraguayo 6Spanol
era ell de propender ser ilustrado.
El doctor Francia no podia consentir
que existiese en- la Re21blioa un hom-
bre que pudiera rivalizar con su inteli-
gencia, y cuando notaba que aIguno DO
dia ser su competitor apto para su.
ministrar luees otros, 8 para ser eIe-
gido presidente, buscaba frivolos pre.
textos para encerrarle. para man
darle fusilar pasados algunos dias.
Pero 81 estaba destemplado 8 furioso.
no aguardaba 4 buscar pretextos, sino
one francamente dictaba sus medidas
COR tranaueza y arroganoia, con el con-
vencimiento de que no habia de ancon.
trar oposicion y que sus 0rdenes serian
reYarentemante acatadas,
49,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15

Ell IA del actual Sc dio fin 4 la al
TINA obra de ornamentacion de la
catedral de Colouia, que es una de
la mas esplendidas Manifestations
del arte arquitectdnioo. Sc ha ele-
gido preclsamente esa fecha para
dar termino a los trabajos, porque
fue ell IA de agosto de l248, es
decir, hace 63z amos justos, GUAM
do Sc coloco la primera piedra de
este grandioso monumento, slmbolo
de la perseverance, y de la unidad
alemanas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15

saforados que partian desde el CORE
dor me sacaron de mi ademan repGsa-
do y refexivo. Las palabras que d
mi SO encaminaban no eran inteligibles
porque pertenecian al idioma guarani
Viendo 81 gritador que 20 ningun case
hacia a sus exclamaciones desperto d
mis- compan oros, los cuales me gritaron
tambien desaforadamente con estas pa
labras eE castellano:
i Apartese, amigo, de la ribera, que
ands despierto ell sangui
Y suponiendo 20 por las voces 81
niestras de mis- csmaradas que corria
peligro, me apresur6 subir la quinta
y & preguntar cual era ell nuevo abismo
q cuyo borde me habia puesto.
Entonees supe que el primero que
me habia gritado era un criado de la
casa de don Miguel, que no saba cas-
tellano, y ell amo y D. Vicente me di-
jeron:
Ell rio ha menguado y ha tornado
esa playa, que manana estara cubierta
Mientras no la circunda el aqua discu-
rre por entire las yerbas una especie de
pequena sanguijuels de color verdoso y
trasparente, que llaman nuestros paisa-
nos ssngii. Este animalejo es inofen
sivo cuando le cubre el aqua no SO
sabe todavia 81 porque busca mayor
profundidad en- ell seno de la TERRA, 6
porque el aqua destruye la fortaleza de
su mordedura, psro es el case que con
la humedad aparece por Ia superficie do
la yerbs, y 81 encuentra donde morder,
10 ejecuta, y su aguijon es tan poderoso,
que media hora despues de haberle
clavado muere el que ha tenido Ia des-
gracia de topaz con tan terrible vibo-
rezuo.
Este fu6 para mi otro psligro ignora-
do, del cual tome apunte sin p6rdida
de tempo.
Alamaueoer nos pusimos on tren do
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15
CAPITULO XII.

LA LEY DE RAZAS - Eli SANGUI
D. Miguel Trigo, dueno de la quinta
en- donde ibamos hospedarnos esta
noche, nos recibi6 con satisfaction re-
gocijo. Nieto de espanol, conservaba
por la patria de su abuelo cierto recuer-
do de gratitud, de 10 cual me holgu6
porque le fuera mis- agradable mi vista.
Di6nos de cenar esplendidamente, no.
tando d. Vicente Urdapillcta que no
SO habian sentado la mesa nj la due
1a de la casa, esposa de d. Miguel, nj
su hija, pregunto d6nde SO hallaban, Y
ell interrogado nos habl6 de esta manera:
-Tengo, mi amigo, un pesar que me
devora el alma. Mi hija Asuncion, que
como va sabes tiene dlez y siete amos,
50 ha enamorado perdidamente del ciu-
dadano Facundo Palacios, no encon-
trando forma de disuadirla del temera-
rio proposito que tiene do casarse con
81, la he mandado con su madre al par
lido de Itacurubi, por yer si el alicia
miento de la presencia del amante trae
q gu cabeza 81 juicio y q su corazon el
olvido.
ID. Vicente le dijo:
-Conozco q Facundo Palacios Y &
sus padres estos son honrados RI
cos, aquel laborioso, intelgente y
honesto, y no comprendo la causa de
la oposicioa semajante enlace.
--Igroras, repuso d. Miguel, 10 que
20 tambien ignoraba y he sahido item
po.
ID Que ? le pregunt6 con afan d. vi
cente.
He descubierto, anadi6 entriste-
cido don Miguel, que 81 abuelo de
Fscpnd0 tp9 esclaYo nulato Dc an %.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15

El Sr. Esperons, miembro del We
loz-club de Burdeos, gran velocipe-
dista, ha hecho un viaje que merece
citarse como ejemplo de velocipedo-
mania. Desde Burdeos Sc fue un
viernes a Tolosa, y despues continu6
su viaje por Carcasona, Narbona,
MonpeIlier, Mines, Marsella, Tolon y
Cane hasta Mia. POGO despues en-
traba en- Milan, y desde esta ciudad
habrd partido para recorrer ell Aus
tria, ell imperio germanico, ell Lu-
xemburgo y Belgica para volver a
Burdeos por Paris.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15

II 4&ss
del poder Sc han tributado tantos
elogios { Ia milioia voluEtaria. A
conservar Ia buena opinion que de
estos cuerpos benemeritos SO tiene
en- las atlas regiones del poder de-
ben tender con todas sus fuerzas
nuestros companeros de armas, nu-
triendo sus filas, acudiendo a todos
los actos del servicio y conservando
el espfritu de cuerpo.
Felicitamos de corazon d los Vo-
iuntarios de Puerto-Rico mas que
por la condecoracion que Sc les con-
cede por las lisonjeras frases que han
merecido sus servicios de labios tan
autorizados.
He aQuf ell Real decreto
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15
B0LIYII MERElIYII Dl PTERYl- -lIg0.
LEY De lMpRENTA.

En- la qaceta de Madrid del % de
agosto Sc ha publicado la nueva ley
de imprenta del n que ha de regir
en- Puerto-Rico. Consta de 13 t.
tulos y 81 artfculos y 81 bien es Sc
vera, no puede negarse que da al
periodismo cierta independence y
garantfas que lie habilitan para ira
tar con mas libertad que hasta aquf
las distintas cuestiones que Sc pre-
senten. La hemos de reproducir
fntegra y por 10 tanto hoy nos limi-
taremos dnicamente 4 dar una breve
idea de sus principales contornos.
No puede publicarse periodico al
guno sin expresa autorizacion del
Gobernador General y en- su defec-
to del Ministro de Ultramar. FL
fundador, propietario 6 gerente de
un peri6dico ha de llevar dos amos
por 10 menos de vecindad en- ell pun
to de la publication, ser espalol ma
yor de edad y pagar $50 pesetas de
contribution territorial 6 800 por
subsidio industrial. Dos horas an
tes de repartirse un peri6dico, deben
presentarse dos ejemplares frmados
en- la iscalia de imprenta y otros
dos en- la secretarfa de Gobierno en-
esta capital, y en- las demas pobla-
clones en- la fiscalla y en- la alcaldfa
q en- esta solamente.
Sc reputan por delitos de impren-
ia ell atacar la religion cat6lica 8 d
sus ministries, hacer BETA de otro
quito que tenga proselitos en- Espa-
ma, offender la inviolable persona de-
Rey, atacar directa 8 indirectamen-
te la integridad nacional, la forma
de gobierno, injuriar los Cuerpos
Oolegisladores, etc.
Las penas consisten en- suspensio-
nes. Suppression de los periodicos y en-
rnultas.
AL efecto Sc crea un tribunal de
imprenta compuesto de ur prssiden-
te de Sala y dos magistrates. Sus
fallos no tienen apelacion, sino en-
casacion por Intermediates en- ell
proceso,
Las denuncias corren a cargo del
fiscal que aquf Sc nombre y de los
promotores fscales de los juzgados
en- ell resto de la isla A los ocho
dias de la publication prescriben los
delitos de imprenta.
Los periodicos existentes deben
llenar las condolences de la nueva
legalidad en- ell plazo de 60 dias des-
pues de publicada la ley en- la Gaco-
la de Puerto-Rico.
Nuestro amigo ell senior D. Luis
Torres de Mendoza, digno represen-
tante de Mayaguez, ha sido uno de
los diputados que mayor lnter6s Sc
han tornado por que Sc estableciese
aqui, con las modiicaciones conve-
nientes, la ley de imprenta que rige
en- la Peninsula, pues nos consta que
le dolia yer los claros que hacla la
censura en- la prensa puerto-riquena,
y crefa que por dura que fuese una
ley, siempre es preferible al criterio
tornadizo de una censura que varfa
segun ell criterio de quienes la des-
empenen. Lo mismo pensamos nos
otros, y nos alegramos de que haya
una legislation invariable indepen-
diente del gobierno q que atenernos.
Ell dnico que pierde con la nueva ley
es Cesar de Bazap, cuyas correspon-
dencias caeran de plano bajo la san
cion penal, 81 no Sc despoja de su
mania de escriblr indlrectamente
contra la religion y la monarqula.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15
EXPOSITION.

SENIOR: I'll institute de Voluntarios
de la isls de Puerto Rico ha demostra-
do desde su origen su ferviente sdhe-
sion a la madre patria y la mayor per-
severancia y cello por el sostenimiento
del 6rden y la integridad del territorio.
va en- el primer amago de peligro ofre-
cieron espontanoamente sus personals y
fortunas para cooperar con ell Ejercito
& la defensa del pals, y prestaron, con
efecto, muy buenos servicios, asi en- las
poblaciones como fernando parte de las
columnas de observation; siendo ell tes-
timonio mas evidente de su lealtad la
paz inalterable de que felizmente Sc dis
fruta ALI, no obstante que las necesida-
dss de la campana de Cuba han exigido
ell destino y permanencia en- esta Anti
| lla de una gran parte de la fuerza de
Ejercito perteneciente la guarnicion
de aquella.
EI Ministro que suscribe, conocedor
de la importancia que Y. NJ. concede
los servicios que prestan los leales man
tenedores en- America de la bandera de la
patris, cree llegado ell momento de que
V. M. SO digne otorgar q dichos volun-
tarios la recompensa que por su leal-
tad, nunca desmentids, SO han hecho
acreedores, y considera que NADIA puede
series mas grato, teniendo en- cuenta su
desinter6s, que la institution en- su ia
vor de una condecoracion especial que,
sirviendoles de honroso distintivo de
estlmulo para ell porvenir, sea la
vez lazo de mas estrechs union entire los
benemeritos espanoles de Cuba y Puer-
to-Rico.
Fundado, pues, en- tales consideration
nes, ell Ministro que suscribe, propues-
ia de la Autoridad superior civil y mill
tar de la isla de Puerto-Rico, de acuer-
do con ell Consejo de Ministries, tieno ell
honor de someter la aprobacion de
V. NJ. ell adjunto proyecto de decreto.
Madrid, ~ de agosto de 1880. -
SENIOR: A. L. r. P. de Y. NJ, CAVE,
TANo SANCHEZ BUsTn4Lo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15
MEDALLA De Los YOLUNTARI0S.

Tenemos especial gusto en- publ
car ell siguiente Real decreto que
trae la Gaceta de Madrid del % de
agosto. En- el veran los Voluntarios
de Puerto-Rico ell alto concepto en-
que los tiene S. NJ. ell Rey y su 60
bierno. Rara vez desde las alturas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15
CAPTTULO XIII.
LA ILUvIA sALvADoRA. - Ell CURA
DE LUQUE.

LA ILUvIA sALvADoRA. - Ell CURA
DE LuQUE.
Mucho y sgradablemente me entire.
tuvo la platica amena y sabrosa que tn
We con ell anciano Urdapilleta, que
pesar de estar cargado dc amos y casi
ciego, recordabE todos los azares de su
vida, sin olyidar pormenores curiosos
que POGO POGO ire narrando en- ell cur
so de este viaje. Hsbia sido Official de
artillerla durante la domination espa-
flola sirvio con lealtad q su patria y le
sorprendio la revolucion de los ameri-
canos. Two que soportar las peripe-
cias naturales ocurridas en- ell Paraguay
durante este perlodo insurrecional, y el
poderme referir en- aquel momento
cuanto me referia, Sc 10 debi6, como di-
je on otro lugar, q una circumstances at
mosf6iica de la cual voy q decir algunas
oosa mas.
Durante la horrible dictadura de D.
Gaspar de Francia, este artillero tenia
la taoha de ilustrado; el dictador qui-
so saber 81 este era tan cierto como Sc
10 decian, y llam6le una mahana tenn
prano , le diio sstas 8 parecidas pala-
bras
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15

viaje camino hicia la quinta donde es-
taba el anciano Urdapilleta. Las nue.
We de la manana serian cuando llega-
mos al t6rmino de nuestra excursion, y
despues de saludar q aquel venerable
espanol vatuledinario, tomamos reposo
y almor7amos
A este hombre debi ell conocimiento
de esta historic del dictador Francis,
que con otros documentos y noticias
que hube & las manos, form6 la historic
de aquel periodo dictatorial extraordi-
mario que he de referir q gu debido
tempo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15

Del Tempo:
Ell principe de Gales Sc ha reti-
RADIO de la masonerla.
Daba a las l6gias una suma de
1000 libras esterlinas anuales, y ha
retirado esta subvencion."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15
REAL DECRETO.

Conformandome con las razones que
Me ha expuesto ell Ministro de Ultra
mar, propuesta del Gobernador Capt.
tan general de la isla de Puerto-Rico,
lie acuerdo con el Consejo de Ministries,
Vengo Ell decretar 10 siguiente
Articulo L. Sc crea una medalla pa
ra premiar ell patriotismo, abnegacion y
iealtad de los individuos pertenecientes
al institute de Voluntarios en- la isla de
Puerto-Rico.
Art. q Ell Ministro de Uitramar die
tara las disposiciones convenientes para
ell cumplimiento de este decreto.
Dado en- Pa!acio veinte y siete de
agosto de mil ochocientos ochenta.-
ALFONSO.-El Ministro de Ultramar,
CAYETANo SANCHEZ BUsTIILo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15

La esposa del celebre ingeniero
senor de Lesseps ha dado 4 luz su
octave hijo.
Ell Sr. Lesseps tiene hoy IS amos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15

nos sucedi6, que son cosas para delei-
tar al que escuchs, pero no para el que
las pasa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-09-15
MINIsTERIO DE ULTRAMAR
autOrlZadO

He aquf ell Real decreto