davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04

pretor Of the Express learned that the article
was to he translated, aud before he had seen a
number of the Press containing the first in
stallment Of the Translation, came out in an
editorial saying that lie was not to he held re
sponsible for what appeared in the native por-
tion Of the paper. Had he not known that
the article contained gIaring misstatements, he
would not have cried out before he was hurt :;
would not have made an apology before the
:" little haoles knew that any wrong had
been done. Thus anticipating, and knowing
that he deserved censure, he thought to shield
himself with the ridiculous statement that he
exercised no supervision over the native por-
tion Of the Eepress, and was consequently not
responsible for its ntterances.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04
A. L. SMITH

HAS just received schooner Excelsior and steamer
Australia, fine assortment of goods suitable for
Christmas, among which a new invoice of Mcriden
Qundruple Plated Ware, Tea Dessert and Table
Forks, Tea, Desert, and Table Spoons Salt Spoons
ETC cents Companion, Cigar Cases, Velvet Bags
ohatelaines, Thimbe Cases, Fancy Boxes, Celluloid
oacR combs, Eases, Velvet Cabinet Frames Autograph
Albums, Scrap Books, Papetries asstd and n choice
assortment OF Good and Substantial Toys, etc, etc.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04

LATE European mails detained Mt New York
could not he got through to San Francisco be-
lore the Austr''iid sailed. At this season of
the year eastern anc European mails are La
Bile to detention by snow drifts in the Sierra
Nevada mountains.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04

THE new palace is bursting ont into what
D'cKens calls "a favorable eruption OF flag
stalfs there is one on each of the non -descrini
excrescences which defnce the roof-six we
think. How they will creak and groan and rat
tie IN every high wind, and how leuky will
soon bc the queer structures they are stuck
into ~
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04
Waltham Wa4oh..

From the Sydney Daily Tsiegraph, June 2s, 1ssOl
The Waltham Watch Company have been awarded the
only gold medal given for watches al the sydney Inter
national Exhibition and the only exhibitors in any
CLASS from the United States who have received this
distinctive recognition. ~
NJ McINERNY
Sole Agent for the Hawaiian Islands
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04
- --------------=
TOPICS OF ThE.DAY.

En- NLIGHrENMENr WANTED. Enliohte,-
eli promised to continue his enlightenment but
somehow his little candle seems to have gone
9"
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04

like manner, and obeyed briskly and in
telligenty.
half b,ttery Of field pieces was on the
ground, AID squad of recruits clad in a
strange coffee -colored uniform but with de-
lighttul variety Of headgear. The band too
was in attendance, and the whole army march
ell off to The cheering strains os Pinafore In
very crcditable Style. His Majesty the King
was present and evidently took more interest
in our gallant defenders than in the cricket
match which was going on at the same time
and on the same ground The style of march,
ing. the throwing forward of the feet, and the
swinging of the arms, were all emphatically
of the German school. If the great rouclad
Hoiia should come "winging its way" as
POLITICALLY suggested by the Adseriser, hither
to re-nstate Moreno, we shall see-what we
shall see
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04

WE are glad TO soc the telephone undertak-
ing lrosperlng as il descrves. Some seventy
subscribers are already on the list, and the
Intelligent and obligng managers, are exlend-
ing their operations in every direction. Form
erly one person could communicate with an
other; now, by the Central Office system, every
subscriber eau speak to every other. The
whole system In master piece Of ingenuity,
ana the community may congratulate itself on
me eVer-increasing means of facilc intercourse
Every post in the town and suburbs is receiy-
ing crossbars for carrying more wires. The
lines VIII be, as soon as possible, carried up 10
The Ice Works. aud from thence to the resi-
denie OF His Excellency w. L. Green, the
Prem'er. Meanwhile the little balls tinkle
cheeiiuliy in the town aud all subscribers are
pleased with theii venture.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04

Sailed.
Nov 29-P 8 s Australia, Cargll for Australia
-Leh,in. for Molokai and Hama
-Stmr Bishop, for Kauai
8-Stmr Likeike, King. for Wndward
-Stmr Kilauea Hou, for Kabulni
Dec 1-Schr Kekauuohi, for Hanale
-Schr Manuokawai, for Hanamaulu
-Schr Maolo, for Hilo
2-Stmr james Makcc, for Kauai
-Schr Uilama, for Hanalei
-Schr Waimalu. for Kohala
Sch Netlie Merrill, for Lahaina
-Schr Luka for kohala
-schr Mary Foster, for Kona and Kan
Am bktne Ella Turner for San Francisco
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04
Valuable Land for Sale

A LOT OF LAND CONTAINING
~ about G acres, situated in Nuuanu Valley 3 miles
from the City, enclosed by substantial fence, with
good house @x:i2 feet the premises is now offered
for sale for cash. upon the nstament plan Liberal
terms will be made TO the purchaser The above Lot is
very desirable for pasturage. Title perfect For partc
ulnrs apply to 7. G. JONES, JR.
ID 2t At G.. Brewer & Cos
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04
NOTICE
NOTICE.
For. Sale OF. Lease,

a DESIRABLE INvESrMENr.--rIlcw We'll.
~ known premises of the undersigned, situate
King street. together with the furniture. ETC. of the
III desired The house has - rooms Is In good
order, aud is wclfnrnshed throughout, thus giving
excellent opportunity to parties desrous of continuing
Its ongosablished business. For further particulars
apply to ~ IF TUOS. q. THkUM.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04
THE SATURDAY PRESS
Published for the SATURDAY PREss ASSOCIATION by
.nr-..'rL ROBERT GRIEVE,
Book, dob and General Printer, 3i
Honolulu, II. l.

ms nAruRnAr PHEss cannot undertake to return
communications, accepted rejected and we have to
yfues. es.oofespohuehr 10 append their true nance and
auurssses not necessarily for publication IL 80 de-
srea nut as guarantee OF the good faith writer
-lED. SATURDAY Press, - ''
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04

The steamer LMelihe will make an excour
sion trip to Hilo next Monday, for the conveni-
nlence of parties wishing to see the eruption
OF Manna Loa. Fare for the round lrip $50.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04
Vessels In Port.

VoNN0IA IN Fort.
Jalut bgtne Nicoaus
Am bgtne Hazard, Miller
Am bktne Ella, Turner
Haw schr Julia Long
Am bk John NJ Clerk Conant
Am schr Excelsior, kustcl
Am bgtne Consuelo, Howard
Chinese stmr Ho Chung, Peterson
Am bk Amy Turner, Newell
Am bk Jenny Pitts Severt
Am bgtne 4 W Lucas, Wentworth
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04
MAX ECKA1T
ADMINISTRATORS NOTICE.

IN THE MATTER OF THE ESTATE
L of $. A1kANAKA. deceased. The undersigned, hay-
ing been appointed Administrator of the Estate of s.
Akahaka deceased hereby gives notice to all those
having claims against said estate to them for
payment with the proper vouchers, within six months
from the date of this notice they will be
barrcd and all those indebted to said hereby
requested to make immediate payment to the under
signed. W. ID. HAOLEIiOOKANO,
Administrator of Estate OF :. AikaBaka, deceased
Honokaia, Hamakua, Hawaii, Nov. 10. 1880. 13 1t
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04
PORT OF HONOLULU.
Arrived.

Arrived.
Nov es-P NJ $ s Australia, Carg. from s r
-Stmr Likelikc, King. from Windward
-Schr Uilann from Koholaele
-Schr Wamau, from Kohaia
D-Haw schr Wachu, Reynolds, ~ days from
Washington Island
Dec China stmr Ho Chung Peterson u d I'm Canton
-Haw stm james Makee, from Kauai
3-Am bk Amy Turner, Newell I3S da ~ I'm Boston
Am blk Jenny Pitts, Sievcrt, 80 days from Por
Stmr Mokolii, from Koolau
Stmr Lehua. IRON Hama Il Mookai,
%-Stmr X Bishop, from Kauai
Stmr kiauea HOu from Kahulu
Am bgtuc T W Lucas. Wentworth, I'm p Gamble
schr Jenny, from Nawiiiwii.
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04

LACK OF space occasioned us To omit, in our
last Issue, any notice of The marriage OF Pierre
this city. The ceremony was performed in
tho English Cathedral by the Right Rev, the
bishop of Honolulu, ass,ste by the Rev. A.
Maokintosh. The Rev. 7. Blackburn and The
full choir were in attendance. The chancel
screen was beautifully decorated by Her Mai
esty Queen Emma "a graceful recognition of
the esteem which she feels for the bride, who
Was simply and tastefully attred in white, and
who was given away by her father. After the
ceremony y group of personal friends assem-
eisd at the new home to offer their congratu-
lations. number OF wedding presents, s.,ne
exceptionally valuable, We're viewed by the
guests.
A REVIEW was held at the Maikiki grouuds
astSa1urday. Some hiiy men were put through
tho manual aud platoon exercises, and the
e'emsn'afy company movements, forming
fours, marching and counteruuarching by flea
TOURS, sub-divisions and sections. The words
OF command were given in sharp soldier
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04
MARRIED.

, ,JoNEs-WOOD-M st. Andrews prot AT thedrul
saturday, November Dh, by the Right Rev the Bishou
oi Honolulu, assisted by the Rev. Alex Mackpto,h
mr. T. JONES 10 Miss FLORA WOOD, both OF this city
Saturday press. [volume] (Honolulu, H.I.) 1880-1885, 1880-12-04
BORN,

! son. - v NN-'N'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10

LIBROS CONVENiGNTES.
DE vENrA EN- LA 1MPRENTA DEL "BoLEr1N. -

Noetsima Ley de E31uic5amiento Ciril y
MercnntH, asotada Y concorlada en- numero.
sss disposiciones practicas, regias de Jurispru-
dencia Sentencias del Tribunal Supreme, se-
gnida de varios APPENDICES, novena edicion de
1879, por R6mulo Morsgss d. Julian NJ. Par
do en- pasta espafoa 81
MANUAL DEL SEcRETARIo DEL AYuNTAMIENTo
tratado te6,ico practice de Administration
municipal, puesto en- ammonia Con Ia nueva
Ley, 3s edicion, 1878, por Fcrmin Abella,
pasta espaiIola 81 so
Manuot de Formu'drios para todos los iui-
clos civiles crimina.es con Goas, por Fer
min Abella, 81.
Notdri0d0 Trdtddo general tilosofco legal
te6fico prictico del Notariad de instru-
mentos pdbcos relatives a Ia propiedaa. 4 Ia
fan1;iia la succession, por d Jose Gonzalez
de las casas. tomo pasta espsfiola S6.25
Jerusalem Description exacta y detallada
de los Santos Lugares, 1879 pr D. Manuel
Ibs Alfaro one los ha visitado ltimamente y
que los describe con primor 81 ejomplar
P0 stas del eminente poeta ID. Antonio F.
Grllo, % edcion, 1879. ls ejemplar
TlcrlcA DE REcLuTA CoMPAsiA, po- ell
marques del Duero, rdstica, edicion de 1879
so ctvs
TAcTIoA DE BATTALION, por ell msmo, edcion
de 1879, 20 centavos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
iOjo! iOjo!
Precaverse de viles nocivas falsifcaoiones.

Me permito, spetuosamente. avisar al
publico de Puerto-Rrico que SO fabrican en-
NlteUd York y otras parte', grades cantida
des de eSpur,aS Y 1nuy noclvaS liultaciones
de mis- Pildoras Ungiento, siendo os VEN
dedores de las mismas una multltud de Nor
caderes boticarios POGO csc upulosos, que
obtienen estas composci nes despreciables
& precios intimoS la expenGen al publico
como mis- legltimos medicamentos.
Los fabricantes de estas vileS imitaciones,
para encubrir de un modo ladino Ell frau
de oue cometen. tienen ell de3caro de inser-
tar en- us libretoS de instruc clones, I'm avi-
SC, en- que advierten al publico que be pre-
c4verse de falsiticaciones, mientras que sus
productos son precisamente las identicas
falsificaciones que pretenden denunciar.
No permito que Sc vendan mis- medica-
mentos en- ninguna parte de los EStGdOS Ihj-
dos de 4m6rtca, i fin de impedir que los
falsificadores puedan obtener mas facturas
por consiguiente, cualesquiera Pildoras y
Ungliento, llevando ell nomore de Holloway
y procedente del citado pals, son pertidos
ergafios que Sc hacen al pdblico
Mis- legltimos medicamentos unicamente
Sc ella oran en- mi establecimiento NJ 533
oxford Street. L6ndreS. V el timbre del go
biernO hritanicO slempfe va undo caoa DO
te GAIA de los mismo7.
ApelO, pues, muy encarecidamente al cle-
70, 3 las madres de familia otras sefloras,
pa gu Sc sirvan prestarme su axlio, en-
cuanto pued IN, en- denunciar este fraude.
Aprovechando esta OCCASION para Off Ger
al ptiblico de Puerto Rico las onsideracio-
mes de mi mas profundo respeto, tengo Ell
honor de suscribirme,
Su obsecuente seryidor,
TOMAS HOLLOWAY.
No. 533, Oxford Street,
Londfes, 10 de Mayo, 1875
avs. b. jun.7.0
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
MAS BARATURA,

MAS BARATURA.
Los trabajos de la barberla y peluqueria Sc
pueden pagar tambien ell tarjetas que Sc ven
den en Ia misma casa peso docena, es decr
un 20 p. % menos de su val0r
Variado surtido de perfnmeria de las meio-
res tabricss de Paris y especifcos para tehir
e pelo entire los que fguran, la tan celebrada
pomada tanica, la tintura dnlca, simpatica y
orizaiiaa
SURfIDO De CABELLO ELABORADO.
Trenzas de cabello con reeno de cre-
pc desde 70 reaes iuertes d. 5 una.
Idem de lacio desde 80 a. a. 20 una
Rios de idem desde 20 rs. a. . par
Bucte,s de idem desde 2 rs 4. / uno
Caprchos plumas la nieve y ademas di-
versos trabaJos on ell ramo 4 precios equitati-
vOs.
Los abonos por meses precios convenciona.
les h. 80 mzo. m. y d.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10

Por disposition del Sr Presdente de la ter.
oera Comlsion del Excmo Ayuntamiento, sc
invita- los que quieran subastar ell abasto de
carnes para Ell consume p13lico de esta CuGad.
en- los dias IL, %, 23 y "a del corriente mes,
dentro de las condolences acordadas por el Mu
nicipio, que estan de manifesto en Ell Negocia.
do de mi cargo para que concurran la Casa
Consistorial a hacer sus proposiciones las i
de la mahana del dia IL del mismo
Puerto Rico de Mario de lsS0.--El Ofcia,
Secrotario, Juan Po,uer, V0 30 PadiHa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
SEVERO BASTON.
SAN JUAN PUERTO-RICO.


Gira letras en- todas cantidades corta vista
sobre los siguientes capitales y pnen,lsos Do le
LICIA,
Betanzos, Bayona, Caldas de Reyes, Camar
mas, Corufia, Oorcubon, Ferrol, Guardia. Lu
go, Lage, Muros, MoadohaIo, Noya, Orense
0rtigueira Santa Marital, Padron, Ponteve
dra, Puentedeume, Puenteareas, Riyadeo
Santiago, Tuy, Vivero, vigoy Villagarcfa.
A 9 TU RIAS.
Aviles, Cangas de onis, Cangas de Tineo Gu
dillero, Uolunga Gastropo Figueras, Gijon,
Grado, Lastres, Lanes, Luarca, Oviedo, Pola
de Siero, Pcln do Lena, P0la de Labiana, Pra-
via, Rivadesela, Salas, Tineo, Tapia, villavi-
ciosa Infesto.
RestO de In Peninsula,
Bilbao, Barcelona, Cartagena, Cadiz. Grana
da, Leon, Madrid, Pamplona, Santander san
Sebastian, Sovllla, valladolid, Valencia y Ia
ragoza.
fsLAS .BALEARES,
Oiudadela dc Menorca J Palma de Mallorea
ISLAS CANARIAS.
Las Palmas lGran Canarias1. D IL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
Almonela pdblica

en- el LENTE DE ORC, calle de la Fortaleza
n1m 10, el lines : del corriente las doce
de lamparas con reilectores fuertes para "a
guanes, | araiia de luces, z carabnas de saa,
| de viento, l de baias con sebo, con sus mum
clones, 2 pistolas de sala, infinidad de des-
pertadores, un gran surtido de paiuelos y cha
lInas do -oo'ias a.tsUl para agrinlensor mnl-
titud de otrOs obj tos.
Puerto-Rico, ) de MARIO de lSs0.-E. Ra-
mos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
IA ILBsfRlGI0I PUIlfD- -RIaIIlI.
CEETRo DE PUBIIOAOIoNKs
Y TALLER DE ENCUADERNACIoN.
a. -FORTALEzA IA.
Obras en- publicacion y terminadas, &
an real 81 cuaderno de 8 entrsgas
ilustradas con laminas.

Los caballeros del amor, por A. Garlic.
Oscar y Amanda, por villalpaado de Car
denas, ~ i'd %
Julieta y Rsmeo, poT i'd. % id ~ ~
Los Amantes de Teruel, por Miguel Fer
nandez y Gonzalez, % id. ..s... 2e
Juan de Dios, por Moreno Cevada, rs id. Is
Vivir es ainar, por Ibo Alfaro, 50 Id d.. 80
I'll Corazon en- la mano, por Enrique Pc
as rs7U UbbffsEiddee de ssifflcordia por i'd 50 i'd s.
Ell Angel de la Guarda, por i'd, % i'd %
Ell Manuscrito de una madre, por Id, 43id 43
La Promesa Sagrada, pOr i'd, q id. II
Juramentos de Amor, por Antonio de
FdQua, ~ III. -. -................s....~ ~.... 70
Jugar con ell corazon, por i'd, 32id. 80
Los EnaE1orados, por i'd, 80 Id. .. 80
Las Arrepentidas, por Francisco de P.
Entrala, as id. Observation-Disclosures. 25
Abelardo Eloisa, por Ramon Ortega y
EFlas, ~ a. ..........--......... ...s.. 26
Las Obras populares, por Antonio de
Trueba, SO i'd ...................... go
El Paraiso humane, por s. de Mcclellan,
Don francisco de ouevedo, por Manuel
Fernandez y Gonzalez, 81 i'd. 81
Marta la hija de un jornalero. por Equals
La marqueza de Bellaflor, por i'd, SO i'd. 58
El paiacio.de los crfmenes, por Id, SO Id. 80
I'll Muaeo Epigramatico, por varios, Is id. as
Amor Gloria, por Teodoro Bar0, ~ id. %
TN drama en- la Aldea, por idem, as ii, %
Amor Arte, por Sir John Buliwer, 81
id ............. ....................... "a
Ell principe dc los ingenios, D. Miguel de
Ceryantes Saavedra, por Fernandez
Gonzalez, Al id. Observation-Disclosures. II
Historic de los Girondinos, por Lamarti-
he, 4s III. ..................... "a
Sc remiten d todos los pueblos de la
isla las 81 5uientes obras completes al
que lnande su importe mas so centayos
para franqueo y certi6cado.
En- esta acreditada casa, estableeida
Ell el pals largos amos ha, y por eons;-
guiente harto conocida para el p1blico
borinqueno, deseosa de corresponder
dignamente al favor siempre crecisnte
que ha merecido al mismo, poniendo la
Instruction Cientifica y Literaria q la
altura de todas las clasfs sociales, al al
canse de todas las fortunas, rebaja el
precio de sus suscriciones la mitad del
antique precio, sea l real cada cua-
dernC de 8 entregos, que antes importa-
ba 2 reales.
Con un celecto y variado surtido de
obras eompletas, nacionales extrange-
ras, para mayor facilidad de las cla-
ses menos acomodadas las vende d pla.
Kos.
Tambien encorga las que Sc les psdan
y no existan Ell ell pals y completa las
obros truncas.-F Furnaguera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
Sc vende.

La casa de alto y bajo, MIN. IL, calle de
San Justo.
Su solida construction, Ell s.tio que ocuoa
sus especiaies condiciones hacen que sea
una de las mejores fines de esta capital.
Los que quieran hacer proposiciones pue-
den entenderse con ID. Pulux J. Padilla, es-
critorio de los Sres. Latimer u Co., Marina
San Juan Puerto Rico Mario Ia 1880.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
NERCADER Y ca
SOCIEDAD ANONIMA

Conuocotoria Junta General.
En- cumplimiento de 10 one previenen los
articulos as de los Estatutos V 130 del Ragla-
mento general de esta Sociedad, Sc convoca
4 sus accionistas para Ia tercera Junta gene
raj ordinaria, que deberi celebrarse 81 % de-
Mario pr6ixmo las II Gel din en- ell salon del
Casino Espaiiol de esta Ciudad. para ell exa
men de las cuentas Y balance del tercer afio
social, tratar de todos los lartcuares quo re-
Quiera I'll meior cervicio de IL SOciedad ele-
cir los iuBcionaros que segun los Estatutos
corresponds.
Al efecto Sc hace ssber recuerda los n-
teresados para su inteligenca v cumplimen-
te de los citados Estatutos Y Reglamento, 10
10 que sg1e:
- Desd ell y del corriante unedara fiada en-
local que ocura esta S3cedad, despnes de
aprobada por el Consrje de Direction, la lists
dc los accionistas con lerecho de asi stencia q
In Junts general, a fin de que los in ieresados
puedan examinara.
q Solo tienen voz Y voto en- dicha Junta los
que IN 81 dia de su celebration tres,mese an.
tes sean luenos de ci3co acclones por 10 me-
nos.
80 Ningun accioHist1, cualqniera one sea e.
ndmero lie acclones qu9 posca, podia emitir
por 81 mas de un voto pero tendra aderLas
nno por cada representa- ion one legftmamente
ejerZa.
A. FL derecho de asstencia a 10 Jnnta general
puede delegarse en- otro accionista por medic de
poder general especial 6 por carta, siempre
que en- ell 1ltimo case, sea conocids en- la Di-
reccion de la Soeied,u la firms del deiegante s
la garantice otra firma que tenga ese requisite
Las viudas, las soteras Y los ausehtes de la
Isls pueder dar poder especial al efecto per-
soma extraiia la Sociedad.
Las casadas, los me ores ylos estahlecimien-
tos p1bcos pueden concurrir por medic de sus
egtimos> representa- tes, los cuales, en- case
necesario deberan &C! aditar dicho cal acter
So Desde el dia IA d., mario p oXiTno rodran
los interesados eoncurrir Ia Secretarir de es.
to Sociedad recojer ia papcleta de asistencia
a la Junta, sin cuyo documento no seran admi-
tidos en- esta.
50 En- los ctados dias desde ell IA al % de
MARIO rodran dichos accionistas ocurrlr las
ofeinas de la Sociedad de a 8 de Ia tarde a
hacer les preguntas one gusten sobre las epe-
raciones situacion dt Ia misma, las que serAn
puntualmeEte satsfrcna.
70 Al tenor del articulo AZ de los Estatutos
la Juutn se celebrara cualquiera que sea ell M.
nero dc los sccionistss presentes d la hora de-
signada.
San Juan Puerto Rico IA febrero de 1880
FL o-Director, Pablo Ubd'Ti.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
Ell BUEN TONO.
SALON DE PELUQUERIA
l7.-SAN JUSTO-17.

La capacidad del nuevo local que ocupa es.
te antigua acreditalo estaDleclmients, per-
mite la oIgaaizacion de un buen servicio la
modification en- los precios que habian regido
haata aEiora reduci6ndolos tanto cuauto es
possible eli favor de nuestros parroqu amos Y
iei pdblico en- general, y en- prueba de clio es-
tampamos continuation su talifa:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
Sssisdaa xatslaa
CREDITO MERCANTlL.

Acordado por e Consejo de Direction de
esta sociedad el pago del A. dividendo actvo
correspondence al segundo semestre de 1879,
vencido en- 81 de diciembre del mislno segun
balesnce practicable en- dicha fecha /; 10 pongo
en- conocimiento de los seflores accionistas pa
ra que desde esta fecha y dc doce q tres de la
tarde puedan concurrir estas oficinas q perci
bir 10 que en- aquel les haya correspondido
Puerto Rico, de mario de iS60.--El Sub
Director, r. Ub09Ti 2---6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
PR0CEDENTE DE INVENTARIO
Sc REAI4IZA EN-
La IA MA DEP UER? 0..RIC0.

pares de negras Sa 81 Ora
atlas caad IL de cabrila
de diz cts ha
10 cts RI varaApaca popines de ooores
vara-Paetos de 6$ de seda
infnaa de iculos izaran cuaquier
RECIBIDO HOY MIsMo PARA sEMANA SANTA.
Mfoos g6s de seda tos de se
de mantla nncVeos
bonda de odos nego de sed de la mas alta move
du
81 exraona profuson de zado cham
boaas nos NUEVA de hio
sutilo dc bodadas
feoha h o dc 81 d dpendiente eneargado
h. ab)
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
Fasnacia y psoglsria
DE
nIJOS DE MI ESTRE.

PRODUCTOS QUIMICOS 7 FARMACEUTICOS.
Complete surtido de toda clase de drogas Y
medicnas de primera calidad.
Pinturas, barnices brochas, libros de farma-
cia, papel de impreuta, instrumentos de CRU
jia % g.
Ventas al por mayer al detail impota-
clones directas de las principales fabricas Y
mercados L6ndres, Paris, Geneva, Hambur-
60, Barcelona Estados Unidos.
Perfnmerias comisioHes
Equidad en- los precios exactitud en- ell
despacho dc las prescripciones facultativas.
Sc remiten precios corrientes quien los So
lci.e.
Mayagtez Norma Merldional
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-03-10
PODER.

Con esta fecha hemos conferido poder gene
raj nuestro Dependence ID. Jose Zarandona,
de cuya firma al pie rogamos tome nota.
Puerto Rico, 25 de tebrero de 1885, Miguel
,Sdralegui d Co. "a