Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1880-10-01

boultOICiL uIlASt IHt llHA FDubCb l9SHa
ne9m1eno, 5rdulein Sulie ftelte fi6 al
abt 1bli9 elm uno eri66pite fi1 i
all9emeiuen TrOftsrineen, biz fie pol
elmer Sbee anseregt pl6bli9 in 6as 8e
iUnoere ibergins. Ha9oem fie rdmliG
nit blibcn6en 5arben bic Samili
&lubius 9ei9ilbert, fra9te fie, Db &dtb
den ni6t 2uIt babe in oieieH liebens
tpir0i9en &reis einSutreten nls Yae
germ uno Gtise Der 10 unenclid
9uten 9ante 4usute. &dtb6el
mar eritaunt unb 6ertpirrt, ma.
iie in benz Mpment empfnHo, malt
1i9 in ibren pfenen 8liden, uno neni
Suite Ii9 bas audi ni9t 81 erfldren per
mOdte, 10 beiaB fie bod Tact 9enu9
nidt tpeiter IN iie I'll bringen, fDnberl
ibr Die Sn9e gum Beoenfen III iiberldi
fen. Snoeb Beoenfen unb Ginnen 6af
fen su ni6ts, Der @rrf6las MOI lei6r
bel Seite gei6Oben, aber Die Srage: mo
bin? Itano INNER Dieber i'm BORDER
9runbe. Na6 elmer i6lafloien Na6t
9in9 tie ON Morgen Su ben Damen bin.
iber un6 erfldrte fi6 bereit, bic GteQt
an5unebmen. 9arauf bin i6rieb Suite
ben 6ereits ertpabnten 8rief, bic Unit
mort traf um9ebenb elm, bas Hdbere
tuaro p~era6reoet uno bic 46reiie feitge=
iebt. &dtb6en tpar faum genei9t un6
Suite germ bereit, bic ausgtebisiter
Ratbi6ldse 5u 9ebtH. Gm lesten Gage
9in9en lie 5uiammen, Tim mooerne &eiie=
uteniilien 81 beIOrgen, un0 als gepdblt
uno setauft mar, be5ei9nete &dth9eu
beim 5ortgeben ibre @p6nung, robin
bic Sa9en ab5uliefern, uno fi9te binSu
fir 5rdulein pOn6erling. 4uf oerStraBe
fra9te Suite erItaunt: 5rGulein bon Ser.
ling, wer lit bas? @s lit mtein Shame,
ia9te adtb6en unb iab ibrerieits erz
itaunt auf Die Qnoere, tpel6e cine 10
ionoerbare 5rase an iie 9eri9tet. gu
Sauie an9elan9t, nabm Suite cine etpas
feierlt6e Stimme on, lieB ii0 oann i'm
Sopba nieoer, 5og 8dtb6en on ibre
Seite unb be9ann:
nSitte, 5rdulein b. Serling erfldren
sic MR."
sd usiB wirtli9 ni3t fuas", la9te
&Gtb9en, nooer tpar Sbnen mein Same
unbetannt?"
,5reili9 mar er bas, i6 benfe Sia
beiBen Meier tuie Sbre @roBmutter
Die 5amilie unieres SausWirtbs unten
iino SIRE nd6iten 8ertuanoten."
U0as lit 9laes ri6tia, Oteier mar Der
Shame meiner Shutter"
Suite i6wie9 na6oenfli6; enbli6
In9te lie: y0as 1T elm u~nangene6mer
Srrtbum, ben i6 beute nod meloen
muB, i6 bin iiber5eugt, er tpiro ~unIern
Y!an it0ren; aber pte fonnte mir bas
nur un6efannt blelben."
yGigentli6 fOnnte es bag lei6t, sic
pobnen bier crit felt Surgeon, BADEN
wpbl ME 8eiu9e getrOffen nuBer ben
8erUanoten unten, nel6e mid &Gtbz
den nennen; mir lebten ia 10 9dnSli6
iiolirt - aber inipiefern tpdre bieler
Srrtbum cine StDrung?"
rMein lie6es 6rdulein, 60ren sic
mid nur an" Bat Suite uno ridte ii6
su einem fleInen @Ortrage Sure6t; ,,eben
be einfa6en biirgerlihen 8erbdltniiie
empfablen sic Der Sante 9u9ulte, nelz
DIE beideiben, bebentltd, iibertrie6en
riidIi6tsuuQ ii6 9enirt uno 6edn9Itt9t
fiihlen iuilroe, Elm junges aoeli9es 6rduz
lein UNI Yile9e nno 9ienlte al bitten.
gtein, es lit unm0glih, mir mifiien es
auf9eben - aber leio tbut es mir, bent
ipenn sic cine anoere StelIur9 beanz
lpru6en biirfen, Elm 10 6sr5Ii6er, lie
bensmiiroi9er 5amilientr is miro Ielten
81 finben iein. 8ebilfli6 6aSu Mil i9
inoeB germ Iein, i6 babe Diele 8e5ie6unz
gen; l3 ieBe pOraus, Sic beIiben binreiz
6eno 8ermDgen, I'M Elm an9ez
meiieues 8oitgelo Bu be5a6len uno 81
rem Slang oaneben 5u reprdientiren, entz
i6ulOigeH Sic Die etruas inOiscrete
6rnge."
&dt16en fu6ite ii9 bon ben fii6len
60fli6en TOn, uel6en Suite nunmeBr
p11eno fanb, urangenebm beriibrt, uno
berii6erte ibii6tern, Dap ibr 8ermDgen
81 einem lUl6en Nuftreten ldngIt ni6t
ausrei6e, uno lie au9 fem 8erlan9en
0ana6 6abe.
Sulie ma9te perI6ieoene 8ori6ldge
uno 4ldne, Die tie balb nls unbaltbar
tpieber %pertparf, uno Iuete 5ulekt:
yS6 tpinIbte pirfli6, i6 bate ben
SrrtBum gar ni9t erfaAren uno Sic
wdren inter ben elben absereit; fam er
bann bort gele9sntli9 our Spra6e, Nun,
Sic tparen einmal oa, Sulest mlrft Die
Yeri0nli6feit bo6 am md6ti9Iten. SD
bin iiber5eu9t, ale SausgenOlien meroen
ii6 bemiiben, Sbnen bic g~ebI6renbe
SteQun9 einSurdumen. PENN eth 8ufaQ
ben re6ten ytan1en uerrdtb."
&Gtb6en iprnng erre9t auf unb
blidte itOl5 nnb 9erinei9dBi9 5u9lei6
uuf Suite.
Ser 3ufnG," rief fie, yoem ioQ id es
ii%berlaiien, mid benin re6ten Hamen 5u
nennen?"
y9iebes &inb," belebrte Suite, ytreiz
ben Sic ni6t bic 9tu9e auf bic Spite,
es lift Der miitterli6e Name, treten Sic
inter oenielben menigitens bort crit ELM,
ales lit Da5u oorbereiiet, leien Sic ni6t
gu peni6el uno 9e0en bariber auf, mai
gen Sic immerbin be S6u1o bes SIR
t6ums nuf MIDI" iebte lie la6enb bin5u.
yNein," ia9te Sdt66en ernlt, reg lit
etne unfpabrbett, Die t6 auetn gu per-
antporten babe, uber marum fann i6
hieielbe ni6t iofOrt mad meiner 4uz
funft beieitigen?"
y0enIelbeu Qbenb? meine arme
5reunbin, lie tuirb iebr b6fi9 unb rid
ii6tsuOa iein, iie uirb gar ni6t8 for
bern; lernen Sic tpenigitens bic Der
i9ieoenen tleinen OienIte unO 8I1idten
erit fennen, unb fabren Sic bann uls
5rdulein BON Sarling barin fort, bas I'll
bod immerbin Elm trifti9er 9runo, Die
8abrbeit ein paar Gage 5u oerIbwei:
gen."
&dt69en fnnb bns ri6tis, tuenisltens
madte~i tie feline @i11penouneen nte6r
uno uenn IN Der lesten i6lafoien Na6t
ibr tDieoer 8eoenfen tamen, es mar 81
ipdt, lie muBten 5uriid9ebrdn9t perben
@rmattet, mutblos uno uu9lidli6 iat
80 o1SI;+ ;r1 re o,tt,so 70 oABoto fo1,r1