davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-10-01
Ell COLEGIO De SENORITAS.

El vecino, protector de la ensenan
"a, ha conseguido, llamando auxilia.
res hasta de YabUcoa, aplazar la SUI
basta del Colegio de senoritas votadc
por la Diputacion en- pleno. Es un
rasgo que debe acreditarle de ami
go del progreSo ante la sociedad y
especialmente ante la mujer puerto.
riquena que hasta hoy no ha tenido
centro alguno de instruction superior
en- que educarse.
Els de advertir que Sc trata no de
IN proyecto sino de un acuerdo que
afecta tercero, pues las religiosas
del Sagrado Corazon de Jesus vi
nieron atenidas a dicha resoluciou, Y
serfa suceso nunca visto que una
Corporation tan respectable como la
provincial Sc volviese atras de IN
acuerdo que ha causado estado, y
servido de base para un compromi-
so 8 convenio bilateral, cuando al
acordar la installation de ese gran
Oolegio no impuso la condicion de
que habia de coptinpar percibiendo
VI
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-10-01
AIocuCiOn de Su Saatidad.

He aqul la que pronuucio nuestr
Santisimo Padre Leon XIII el 20 dc
agosto ante los Cardep8ies, sobre la
educaoion on B6Igica. Sus reglas de
ben servir do norma las autoridades
cat6licas en- todo 10 relative ensenanza.
La sacrosanta majestad del sumo
Pontiicado, que Nos es mas cara que
la propia viday que queremos maLte.
ner y defender cualquiera costa, co,
mo es nuestro deber, Nos obliga 4 de-
nunciar hoy en- vuestra presenola, We
nerables Hormauos, la gtavlsima inju-
ria que ACADIA de hacer Nuestra su-
prema autoridad esta Sede Apostle
lica el gobierno belga, que sin ningun
iusto motivo despacho q Nuestro Nun
clio en- aquel reino.
Movido mas del decoro de la Sede
Apost6ica que de Nuestro puvado do
lor, hemos quorido que SO publicase
una competa n&rracion de los hechOs
que este SO roferen, apoy&ndola en-
dooumentos aut6nticos, 4 fin de que to-
do SO pusiese q la plena luz de la YER
dad, y dc que todo ell que estime justa-
mente las cosas pudiara ficilmente con-
vencerse de cuan d6biles son Y NAL fun
dadas las indignisimas acusaciones Ian
zadas por los enemigos contra la Santa
Sede.
Mas ahora, elovandonos mas alto &
considerar la causa dc este heoho, en-
81 mismo y en- otros semejantes cue su-
cedon cast en- todas parties, descubrimos
senales claras dc la mayor aspereza
que ha tornado la inicua guerra movi-
da, dc largo tempo atras, contra la IgIe-
sia de Cristo. Asl SO muestra mas cla-
ras patente la antigua coniuracion de
las sectas, para hacer los animos con-
trarios q la Sede Apostolica conjura-
cion por elias urdida con intento de dis
poner por complete q su talante en-
su provecho de los pueblos cristianos,
en- cuanto hubiesen logrsdo sustraerlos
dc Ia autoridad y tutela del Romano
Pontlfice. A este fin minaron los ene-
migos ouando por violencia y malas ar
tes quisieron despojar q los Romanos
Pontf6ees del civil principsdo, que por
maniista disposition Gle la Providencia
Y unanime consentimiento de mu chos
siglos les fu6 cencedido para estable de-
fensa de aquella ibertad y seguridad
que son aumamepte pecesarias para el
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-10-01
G. UtA " a NII/T, a

Cuan1o para vengar odios locales
Sc echa mano de la prensa, y esta
Sc hace eco de ruindades de este ge-
nero, baja de su nivel y entra en- ell
terreno del libelo
Decimos este porque en- una carta
inserta en- FL Agente bajo este mismo
eplgrate, Sc ha tratado de calum-
mar al digno aIcalde de Guayanilla
D.. Emilio Ibailez atribuyGndole una
porcion de hechos falsos. En- efecto,
en- ella Sc dice que ell presupuesto de
dicho pueblo asciende a Sl2, 200 y
pico y 500 sube a IS, 142 Sc dice
que habiendo costado la casa de rey
s. 600 Sc presupu3stan 81 800 para
su repar2cion y en- efecto, dicho
edifcio cost0 5000 y pico de pesos !;
Sc dice que Sc han presupuestado
100 pesos para sillas' de la alcaldla,
y esta mezquina cantidad Sc destina
i sillas, d dos mesas, tres tapetes,
tres escribanlas y una bandera.
Sc habla de 10 oneroso que es un
arbltrio que impuso el ayuntamien-
to sobre los vehlculos que atraviesen
ell puente a ia entrada del pueblo,
dando a entender cue Sc filtran estos
fondos, y los 500 6 900 pesos que
lngresan por este concepto Sc repair
ten de mGIos d los contribuyeptes.
Sc censura ell nuevo camino de Yau-
co a Penuelas, y os uno de los me-
jores de la isla.
In1til es decir una palabra mas :;
el que asl falta en- pdblico 4 Ia ver-
dad por vengarse y ell perl6lico que
10 admite estan juzgAdos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-10-01
VOLUNTARIOS COMO RESERVA.
CREACION DE COLONIAs MILITAREs

El BoLETIN MERCANTIL de Pto. Rico
ha presentado en- sus columnas, hace
algun tempo y aunque no q fJn 10, unc
de los problemas que, por relacionarse
mas inmediatamente con ell principle
fundamental de la no desmembracion
del territorio de la patria, afecta en gu
mo grado los preciados y valiosos in
tereses de Espana en- las Antillas.
Ocupose mas de una vez dicno peri6-
dico de la conveniencia q1e Sc reporta-
ria de eximir de las responsibilities
de los alistamientos para los ej6rcitos
nacionales todos los mozos que des-
de la Peninsula arribasen q Cuba y
Puerto Rico, yo1 tel de que SO compro-
metieran ingresar en las filas de los
leales cuerpos do Volu tarios que exis-
ten organizados 6 en- , sucesivo SO or
ganicen en- las dcs m3ritadas islao.
Conception es esta que desde l. ace
amos bulle en- nuestra mente pero va
que no hemos tenido oportunidad de
iniciarla, como proyectamos haoerlo en-
mas de una OCCASION, quepsnos por 10
menos la grata satisfaction de apoyarla
hasta donde nuestras d6biles fnerzas y
escasos conocimientos alcancen, siquie.
ra sea porque la trascendencia y gra-
vedad que entrana deben considerarse
como de carActer esencialmente militar,
y esta clase de estudios nos llaman
nuestra profession y afciones.
Por mucha que sea la incompetence
que como escritores tengamos, la esti-
macion y simpatias que al institute de
Voluntarios profesamos, va porque 10
consideremos como base de una organi-
zacion dada, cuanto porque con 81 corri-
mos yicisitudes asarosaa on 6poca en-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-10-01


Dijimos que en- virtud de haber
sido preso ell senior Igaravidez, reti-
ramos los materiales que, relatives
d ei, tenfamos escritos, y aun Ia con-
tuLdente respuesta que contra su
defensor y de los gcrentes de Ia Ca
ia de Ahorros en- la prensa tenfamos
preparada para ell ndmero anterior.
Nuestra delicadeza nos veda luchar
con ventaja, y por 10 mismo asf pro-
cederemos mientras nuevas provoca-
clones no nos obliguen q salirnos de
nuestra actitud. energica, 81, pero
meramente 1efensiva.
Esto, empero, debemos decir por
propio decoro algo sobre ell mem-
brete que E Agente, cubri6ndose con
un pseud6nimo, nos acusa de haber
suprimido en- la copia de nuestra IA
mosa carta al senior Igaravidez, como
suprimimos ell que llevaba la de este
mismo senor.
Nadie ignora que to1o particular
que tlenc papel con membrete i'm
preso, 10 u5a para todas sus cartas
lntlmas y de negoclos, y hlsta para
los apuntes de ropa que entrega d
1 la lavandera q 10 menos este hace
el que traza estos rengtones, mlxl-
me cuando en- su escritorio no tiene
papel algnno que no tenga membre-
tie. Hemos, pues, copiado todo 10
que escriblmos al senior Igaravi lez,
no 10 que esta escrito de moIde ell
todo papel que sale manuscrIto de
nuestra casa.
En cuanto q los articulos del C6.
digo que copia ell vecino con santa
intencion, no nos conciernen. Il
senior Igaravidez no estaba concur
sado ell "a de octubre, nj aun ell Is
de noviembre, puesto one su aboga
do ell sen)r Qulnones manifesto Ell
su nombre, y asl 10 consignamos er
nuestro ndmero l4l, del 30 de no
vlembre de 1879, sin que nadie ha
va rectifcado, que ell objeto de Ii
reunion era evitar ell recurrir lo
tribunales, fin de que no Sc G sta
sen Ell la curia los recursos que ha
bfan de servir para saldar los cr6di
tos. No cabe concurso sin interven
cion de los tribunales.
En cuanto al artlcuio Sc del CO
digo Penal que injuriosamente cit;
ell vecino, tampoco nos concicrne
puesto que habIa del deudor concur
, saio no dedicado al comercio, y tan
: to el senior lgaravidez como ell auto
de estas llneas son comerclantes ma
triculados, y en- "a de octubre u
estaba ell prlmero concursado.
hasta de este.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-10-01

ue 10 que slgHlHcaD, uo iO.que repre-
sentan, de la eleva1a mission que cum
plen en- America los voluntarios ]; y
81 expression elocuente de que en- las
atlas regiones del Estado, de que en-
la conciencia del Rey reside la per-
suasion intima de 10 que vale esa
patri6tica institution, de 10 mucho
que lc es deudora la patria y de
que, grite 10 que quiera la envidia,
disfame cuanto guste la mala volun.
tad de nuestros eternos adversarios,
esta muy por encima de ciertas baje-
zas y de las hostilidades de sus
detractores esa institution benemeri-
ia que, q haberse creado setenta
amos antes eE nuestras vastas pose
stones lie America, hubiese impedi-
do seguramente, con su valer, con
su importancia, con su prestigio, con
su poderoso concufso, la trlste, la
desgraciada p6rdida de un mundo
que desaparecio de nuestras manos
al grito de viva la libertad !! y q
fuerza de defecciones, apostaslas, de-
bihdades y traiciones.
Como los patricios romanos reci-
blan ell laurel y ell mirto en- premio
de su amor & la patria probado y
acrisolado un dia y otro, reciba-
mos nosotros la honrosa distinction
con que nuestro agradecido 60
bierno recompensa a los patricios de
Utramar por su leatad, patriotismo
y abnegacion juraudo una vez mas
adhesion inquebrantable y eterna d
la Patria.
Para gAlardonar IA abnegacion, e]
patriotismo y la acrisolada lealtsd
lie los buenos hijos de la patria son
POGO las materiales recompensas nc
hay orc nj riquezas suicientes en- el
mundo que cmpanado queda ell vi
metal ante Ell brillo sublime de las
grandcs acciones basta con la gra
tltud de Ia nacion que Sc enorgCllece
de tener tan dignos MICS; bastale a
buen ciuladano con que Sc lie olga lC
que las madres espartanas q sus hi
JOS al volver de la guerra honrado!
y esclarecidos: iAve, digne fill mil
j. Los que en- estas regiones sirver
tan desintereslmente la causa de Ii
patria los que son incorruptlble'
} centiaelas de su integridad los que
saben hecer hoy ell sacri6cio de SUI
intereses ante los santlsimos de |;
: nacionaliia1 como sabraa hacer ma
. mana ell de sus vidas en- aras de tai
venerandos objetos 81 fuere necesa
rio, de hoy mas ostentaran en- SUI
pechos con orgullo tan honrosa me
dalla y al agradeciniento de la pa
tria sabrln correspon1er, con votos
81 cabe ada mas solemuets que hast;
, ah)ra, de su inquebranfab adhe
sion { Unconditional amor,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-10-01
Con grata sorpresa leemos estas
llneas monarquicas de Cesar de Ba-

Con grata sorpresa leemos estas
llneas monarquicas de Cesar de Ba.
zdn
"Segun SO esperaba, ha llegado d
Madrid dona Isabel, para esistir al so.
emne acto de la presentation del vas.
tago, y fue recibida on la estacion del
Norte con todos los honores quo a su
alto range correspondent.
Ell domingo pssado asistio d la corri-
da inaugural de la segunda temporada,
recibio en- ell transito inequivocaa
pruebas del carino que le profesa ell
verdadero pueblo espanol. AL apare-
Ger on el palco regio hubo una verdade-
ra manifestation y Sc la yictoreo calu-
rosamonte. La reins, que ves!ia un ri
guroso traje la espanola, con mantilla
blanca, puesta de pie, agitaba su panue-
10 y saludaba q todos lados de la pla.
"a, dirigiendo sonrisas q las personals
conocidas.
Un anciano, hombre del pueblo muy
conocldo en- la plaza por ser gran afi-
cionado y por llevar en ella la batuta
en- las manif5staciones de aprobacion 8
desagrado, lleno de entusiasmo exc!a-
mo T." Sonora sonora Aqui estl
el ito Paco, siempre queriendola con to-
la su alma !.... Viva la gracia es-
panola y viva Ia sangre torera "
La reina, q todo reir, le saludaba con
ambas manos, y la plaza apla adia y
reia estrepitosamente. En- la Plaza
de Toros no hay jerarquias, SO trata
de til & Dios mismo, como yulgarmen-
to SO dice.
Momentos despuas, un criado de pa
Iacio lie h9blaba al dido al ito Paco, que,
puasto de- pie y levantando ell brazo con
tres dedos e1tendidos, gritaba, lir;gi6n-
dose q dona Isabel, como puliera ha-
cerlo a cualquiera mujer conocida. "a
las tres on punto 49,. no faltare para
besar esa manita santa.
M is gritos y mas risas.
Y como los hiios de Dona Isabel le
dieran bromas por las pa,abras del hon
RADIO artesano, cuentan los que alli es-
taban de servicio, que la reina contes-
to con marcado acento-" estos, estos
hijos del pueblo son los que quieren
con sinceridsd y aman leal desintere-
sadamente.
La reina Isabel, que es ia mujer mas
espanola en- esta terra, ssra toda gu vi
da el fdolo del pueblo de Madrid: SO
habla de los reyes dem6cratas, pero
cuando esta palabra no habia lIegado
4 las puertas del alcazar r6gio en- la ca
pital de Espans, la madre de Don AL
fonso practicable esta democracia que
Sc atribuye ciertos monarcas, Y por
verdadera aficion, por sincere carino
buscaba todas las ocasiones de aceroar-
Sc al verdadero pueblo y reoibia y visi-
taba a los mas desgraciados quienes
con largueza socorria.
Por ESQ mientras los conservadores,
su sombrs, la traiciona-
ban, y miserables y cobardes, NADIA hi
cieron para defenderla 6 protegerla,
ella, sorprendida por la revolucioD, SO
encohtro desterrada de su patria, en-.
pen6 sus alhajas, y contrajo deudas pa
"a poder cubrir sus mas urgentes ne.
La reina SO eneontr6 po-
ore.
Cuando la reina dofia Isabel es-
aba en- Ell trono 10 calumniaba la
ienocracia hoy la quiere, respeta
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-10-01
Dice La CtUiA;zQc50n en- su nGme-
70 del 25:

Dice La Clviliaacj0n en- su hume.
70 del 25:
" Ell mismo peri6dico publica en-
SUI n1mero del 2l del corriente un
virulento artlculo contra ell Excmo.
Sr. Marques de Cabo-Caribe, Don
Leonardo Igaravidez, y pide q sus
colegas liberales 10 reproduzcan en-
sus columns.
Por nuestra parte hemos de de-
cirle, que tambien esta vez Sc ha
equivocado lastimosamente. pues que
no 10 complacerlamos aunque nos
pagara la insercion EN- Ia seccion de
remitidos que La C502izQcjon ia
mas pubica libelos.
Convenzase nuestro antagonis-
ta un abismo infranqueable nos
separa. "
Dispensenos nuestro detractor, pc
70 por ell Real Decreto de imprenta
de 1867 y por la ley VICENTE tene-
mos ell indiscutible derecho de obli-
garle d la insercion de dicho artlcu-
10, va que public6 la carta que di6
lugar d 81. Pero no 10 eJercitare-
mos, pues es tan exfgua la circula-
cion del colega ci0 aizador, que nos
importa uu comino que publique 8
deje de publican IN articulo que, en-
Ell nero hecho de haber sido impre-
80 en- Ell BoLETIN, ha leido va todo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-10-01

fntegros los ingresos de una loterfa,
que ha sido un favor pasajero con-
cedido por el gobierno d iustancia
personal de los mismos senores dipu-
tados que presentaron la mocion, u
d quienes debe la provincia ell bene-
ficio de no haber pagado en- estos Ill
timos amos muchos millares de pesos
de contribution, recibiendo ellos, en-
cambio de ese bene6cio, un desaire.
Sobre la escuela normal por que
tanto aboga ell vecino no ha recaido
acuerdo, nj Sc ha hecho compro-
misc alguno por parte de la Cor
poracion. Ademds, aparte de que
esa escuela, con arreglo la legisla-
cion VICENTE en- la madre patria, ha
de ser desempenada por profesores
de la central de Madrid que no sa-
bemos que tai Sc conduciran, sus re-
sultados son muy problemdticos.
Hasta ahora podia recibirse de macs
tro todo aquel que, medianamente
versado en- la instruction elemental,
Sc prestase a sufrir un ligero examen
en- las cabeceras de departament', y
sin embargo, rarisimo era ell indlvl-
: duo de uno y otro sexo que soliclta-
ra tltulo de maestro. Para que,
81 por cada escuela vacante que sale
Sc presentan siete Il ocho profesores
5 con titulo solicitandola? De este per-
) sonal tenemos con eXceso, no obs
} tante 10 mezquino de las dotaciones.
} Tenemos la conviction de que, es-
tablecida que sea la escuela normal,
7 no ha de tener alumnos que vengan
2 a estudiar en- ella dos 8 tres amos
a para obtener un t1tulo que les ven
4 drla costando q los aspirantes mas de
s 10 que con 6l ganarlan en- muchos
e amos, 81 es cue despues conseguian
: colocarse, pues un alumno no Sc sos
s tiene en- la capital con menos de 5O
pesos mensuales.
O Lo misno la escuela normal, que
a la de agriculture, que ell innecesaric
q institute civi. son pretextos del We
cino para demorar entorpecer y, S
o es possible, impedir el acuerdo de
), de noviembre. Ell verdadero mott
l. vo de la oposicion del colega estribs
r en- ell color religioso de las virtuosl
q simas e ilustradlsimas profesoras ;
quienes llama madres jesultas como
> 81 fuera baldon venerar Jesus.
;. Dios ciega d los que quiere perder
:, En- un pals cat6lico como Puerto
n Rico, todo aquel que levante bande
q ra contra la religion de un mode
mas 8 m6nos directo esta perdldo Ell
!. ell concepto pdblico, y no puede tie
. ner secuaces. Tenemos la segurida(
\, de que aun los mismos diputados re
lormistas, cat0licos como nosotros
han de rechazar indudablemente la
Ell pretsxfo dc ed1 dIsH{hh2io EHfG5pGi uo ~.
= dos en- un pals, duico de EspaI1a c,
y que no Sc paga contribution provin
|. cial, tiene muy POGO peso.
e Esperamos que la DiputacioD, ele
!. vandose d regiones mas atlas qu'
las mezquinas de secta, sabra soste
a ner muy alta su respectable palabra
o proporcionando la mujer puerto
j riquena un centro Ell que, la pa
a que Sc afrme en- la fe de sus mayo
). res, adquiera ell grado elevado Dc
: ilustracion d que tienen derecho La
$ madres de las futuras generaciones
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-10-01

el mundo. Tai es la importancia
que concedemos al papel que tan
soezmente nos injuria, y que, sin
embargo de no iusertar libelos, Sc
complace en- reproducir ell de La Voa
del Buen Sentido.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1880-08-11

DR. Sheets has returned and taken at the Airing
ton House. where he will be plea,ed his ren s and
patrons TLose wishing tbs services should call early
His stay 10 limited few eks None but first class
operation ia ell branches II the Dental Art. -
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1880-08-11
slAcKWoop's EDINBURGH MAGAZINE

These Reprints not selections; they give the orig
GALS and about third the price Of the Eng
fish Editions.
No OBLIGATIONS compare with the leading British
Periodicals above named reprinted by the LEONARD ScorT
PUBLISHING COMPANY In respect to fidelity of research,
Of statement and purity Of style they with
any equal Thev keep pace with modern thought, dis
,overy experiment and achievement whether in religion,
science literature, art The ablest writer's fill their
pages with interesting reviews of history and with
n gent narration of the great events of the day
The Douglas independent. [volume] (Roseburg, Or.) 187?-1885, 1880-01-17
The Deepest Well in the World.

The sinking of the deep artesian we'll
near Buda- Pesth, Hungary, is now COM
pleted The works were commenced as
1865, and during their progress many in
teresting facts relating to geology and un-
dergronnd temperature have been brought
to light. The total depth is 1920 feet, and
the temperature of the water it yields is
nearly l65 degrees Fahr. The tempera-
ture of the mud brought UP by the borer
was taken every day, aud was found to
Increase rapidly, in spite of the loss of
heat during its ascent, down to depth OF
2070 to 200 feet. Below this point the
increase was not 50 marked. At depth
of 5000 feet the temperature was III de-
grees Fahr., giving an average increase of
one for every tweniy-tiiree feet bored
Water first began to we'll up at depth of
1910 feet; here its temperature was ITO
degrees Fa.ir., and from this point onward
it rapidly increased both in quantity and
temperature. Tins, a. S092 feet, its tenn
perature had already risen to $50 degrees
Fahr., and the yield in "a hours from
$500 to 1900 gallons. Finally, when the
point it was stopped, the temperature of
the water, as it burst from the orifce OF
the tube. was It's degrees Fahr., and the
volumetic yield 272,000 gallons in "a
hours. The yield was afterwards reduced
to 167 200 gallons, in Consequence of the
bore being lined with wooden tubes,
which ree,ii ca its diameter. The water
obtained disengages carbouic acid in
abundance, and also contains nitrogen
and little sulphureted hydrogen, and SO
grains per gallon of fixed matters, chiefly
sulptates and carbonate of potash, soda,
lime and magnesia.
The Douglas independent. [volume] (Roseburg, Or.) 187?-1885, 1880-01-17
Ii Is Hard to Understand.

Why an endless procession of drink
ers from a public dipper, will, with
out exception, drink close to the
handle
Why a woman will make excuses for
her bread when she knows it is the
best she ever made, and knows her
company" knows it.
Why ones piety strengthens as his
health weakens.
Why people will get married, when
courtship is SO sweet.
Why a man who claims to have found
marriage a delusion will again embrace
the delusion upon the first convenient
opportunity.
Why cold weather comes during the
season when it is least agreeable.
Why it is much easier to be polite to
people whom we shall probably never
see again than to those whose good
opinion we have every reason to culti-
vate.
Why boys should run after girls,
when there is whole houseful at
home
Why Jane finds Sarah's hateful
brother so attractive, and why the
hateful brother of Jane finds favor with
Sarah.
/ Why a man should court the good
opinion of another, when he can never
hope to secure his own self-respect
Why it is so much easier to close a
door in summer than in winter, con-
sidering that exercise is generally con-
sidered distasteful in warm weather and
pleasant in cold.
Why one feels bad when appearing in
company in shabby garb, knowing well
that ones shabbiness gives more pleas
ure to others than ones rich clothing.
Boston transcript.