davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02
SDcpmin9 6euer Serifeber:
un9s Committee.
@n bic MiitsIieSer ber apeomins 5euer
9eriiberunass sSpmpaauie

9erii6erunsssG Gpmpaguie!
Sbr Gpmmiitrt rrlaubt lid Al tfrittrn, tae
cine griammIung hes Dirrftpriums in Der
Sffet in Muncp am ~. B. W. sebalitn
purtt, I'M has Yerlnngfu Der glfticndrt, prl>
DIES 6s in ibTfT en- 8. bs. in Ssltfentr absr.
balirnsn @TiamulIuns bfIl;fn in SeratbuuS
~ sifben, ure mir freusR uus, bdb bic Iirrts
tertn une StdmirI (erren gTiammluus in
Wuues Gin Sub.Grmmitiss Dpn uns tri.
ppbuir), gan; nit BEN SerIanstu sinperiidn-
ben isarsn, = n6mlih, bic Shidibfrt uuo
9lptbpsnblsifii riper i6nelIen II. p'cupmiiaen
giluieatien Der GpmpasHie's 6ieldGftr - ilne
esTsu ppaitintise BillfibIiaint, irgsHp tint
sdbin sfbfnbs Wnbrsstl ju unitritiiBen.
gia6 tiua sTiinfli6sn 9siprrGuns ipurbs
has DtrsFlprium eurd tis a8lbI ,ipeitr Wiit-
aIiseGr ais Regrllfntanisu efr AfiicnaTf, pelr
dc In efr SellrfCnte gfrlammlung anpeitub
pareH, eraaHifri, nimlih: Y. s. Sumes,
prSiiesnt bn Griffin HatipHaI Sauf in Belle
fenit, ga Ruree eiH Mitsliee ers Girsftp.
RUINS une 9lhs-praiesnt Der 6pmpagnis unS
Scbn 9. Srrii Gin ttianniH 9iiTagr ppn ycd
Sdpeu une sTilbrentr 6jflbiftsmanH, puIee
ium Wit1ite bts Iirsftcriums une gpriiBCr
res @rsIahs Gsmmiitns ssma6t IieitS
COMMITTEE III has finiig Rtblisi IN pfm Raib,
81 III has 8inan,.G .Gpmmiiifs, bat SurisbiittBn
une Aufllat ilbfT alIe Nuiprlbe une Auslds
ben, une pbnf ltinf 9illigung lam fein gln-
iprub stgtu bic 9empd5uis ausstllitsn cher
srlaubt, seer Gjee ausgfgfbsn ptrbtH.
9Sir, ale 9brf Brprllfntanifn, itben ts ba-
brT ais Bninf p1ibi fur pas ~ nns srifBie
9sTtrausn an, BIG icfcrtiar une i4usllf St,ab-
lung ttr itstru Nniagsu, ale esT lbHfliiE unS
billisfs 9Srs ;ur gsfrsiuus 30 snpts5lsH, uup
mir nsbmen bic 0jslegenbsif pahr, bier 40 tpit-
egbpltn, mas tpir IN eintm friibrtn Seridi
ilttI bic ljsifBIiSfdt unp Ncibpsneistsit bisisr
aufhstu fasiFH,
9nesm mir nit uuiTu 3itblrssrn isnis
pdtbiiren, efnen bieir auadsrn eriidene n-
iheintn stbsttt es er6 bic phiht iu Rem
grceen ssilf eer gftiendre unltrer 9empag-
mic, tpel..s eifir AuidgeH bertiis brjatlt bdben,
eae mir fins ibutIIs, ppllf une uuparttiiidt
gollrftirnns anr anipriidf eer Gsmpasnis
smpfrbleu, burh irsrne prI6tn netbigfn pTp-
itb, tpebl rillenb, eaB irasno Gin aneereT
6purs has ppn Alsn Egebrif gnes auf nm
bsfimmtf 3tii sri@isbFn rirb, nimIib; bic
seafdubisf une snhgiiltiss SsfTfinng alsr
nhielitesr sen irtltfrfn VubluelihIeiifn, nab
rtno her bisrin smpfcblfne GOurs III finrr
f6BfIlsn aussIsituns alrr anlpriibe an bic
9cmpasHf frefn tpirb nne su elmer ihnellfn
gefTtiuHs alfT gluhal ggftlpnGn fiibrt,
u, Q. sum,
Rm. .. DpHeaH,
.. @ aeIIeT,
Mbam ppp,
S'HffSHts, gay l6. aus. 1880, ssmmitiV,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

- Die usus iluliriris Gjsi6i6h bru 9u.
pelGe ltit langsr ,3tit ron VI. 9S. 0luniCu &
&c. portrritrt purbS nGbert lItb jeBt ibrer
GrIlenoung lie prrIpridt pd5 ppIltinei9lte
une nusfiibrliGlfe Na6i6lagsbub eislsr gIrt
3u psrern, has je publsirt purer, pd pGeer
0eIe nod ,3sit arlpart irnrper, nm has Wd-
ttrial fir paS gSfrf ;u iantmfln une Scpubr'
Teiten.
Die lansjSbrisr grfabrung tsr gsrlestr in
Der efrlfcllung BON u frfsH bieier 0)dttung III
cine gsniigfilet 6jOraniit, Rap pcu ibnsn uidts
untrrlaIIsn rire, I'M eieit 6ititid,te III einem
unsntbebrlib biifprilben Ndhi6lass6ud fir
ises 5dmilie III MAIDEN, unb mir b fitn, RAP
aud bic Tsuiiden hirie Gjtleaenbeii niht yer.
laumen, UNI ii6 Gin pertbpplleS, iniersiIdutes
une biftpril6ss SStrf ;u iidern, ictdIp pailrlts
trlheini,
BE Irpf. @uilmstis, Der Srfuer bss
5rau,Siibfn Nisreu Wfei,inIiiIeus, has iri'
nsu 9iamfu frist mar elmer btr ausggei6net'
fen Mstisiner lsines 1hgss in 6raufrri6
Die Selungsn BON NieTsnfranFbeiien, bic rt
SplItradt, inb br6f srftaunlib une fnc, piI
IS beibt aHpauerHe.
- Ir. RSs, her pppulGr S6ntiSer in
@pOmiRs Saus, Gmpfng ssitsrn siuen lbei
( ines nellsn gprratbss ppn SEanren fir oerbit
une 9Siniefriesr, pslbtn .'eesr. psr fir BIZ
frmmente rnubs 9abrsslsit Nifber brau&t in
lpijirn iplIts.
- 3apit Gasis, tsr nit itinem Batter il
Der 8risbin 3obIrn;t6e arbtitst rpuTbr an
Iisnltaa ron elmer ppn etr Dede falltneel
apblsnmaiie SCr ben slu9sn ieinss gatsrS tr
ltlassn. Sr Struusliidte mar stpa I!
Sabre alt unp srif felt finissn gcnatsn in
ganee.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02
@m,erme SOiailtt).
&etp 0Orfer 2agcrbter
INNER friid am 3apf BEL
George u. 2pbmamn,
236 Dit Martet Strabe.
gBilfeSbarre Seadri6ten.

- Die SrtI6aft plains iltbt in Gsfabr
ben ter GTbs su perIbpiuesu, ba bic bGrrlntsr
fb bsfaeli9e Dime Iansiam na6sibt.
DIR Gdltsin brS neuru iiibiI6sn Ssmpsls
an gHaibingtpn Strabs puree lsBten Oou-
ntritaa 9la6mittas esIsst. Nabbinsr 8. Stub
bin mnb gcppfat Q. 3. Sraub Isitrteu bic
9frtmrnisn.
Inter hem glamm ,,eabrr SbitIb" bat bier
cine 6jTeenbdds 9eitnng ibr 9ribeinen gemddt.
Hufis 8. Bel ii Rtedftsur uub Serausgebn
- unb psr bic nptbi9en Bombs CUR Stitrrituns
ter arifsn fir birts SamPnsns' 'SIatttsn lie
frrt 1T pcbI IriGt bsnftar.
- Yabe Sem GjrIeiis bsr Z. =. Giientabn
bei Salpmon'5 Gjap, uuterbaIb eifier Staet,
purSe am Snmitaa Mcrgen bic yeibe rcn
Brnut WcGu!Ipd nufgsfunten, bic cine furbt.
hare Ncpfpunee irilie. ,3ufrit glaubte man,
eab esr 8eritcrbrns an eer Sdbn Seruugildt
lei, ipdter aber puree elm gepiler 6js0rge Wtil,
Ter duf efn Yeredht Serbafiti, eeu MrSullcb
trmGrett 3u battn. 0jefdngnifauiieber 0jil
trilt iagte ea6 WiIlsr ibm 0rssniiber bis Chat
eiugeitanefn bate. Tcr 0erbafiete gebereetr
nd i'm 1tfiugniiIr tsie sin trm 5rllbauir 9ut-
lprungensr unb bsmrIirte ale WGbrln in iriner
Belle. Wiiller pre pprliufig as irrlinnig in
Daft gsbaltsn, bn duber ieincr ri9enen AuSingr,
bsrcn 0abrbeit ltlrf be;pfifst pirp, frin BE-
psis s,rIifgt, ZAP rr eie 5bat bsgingen, bic
9Oronfrs Sury iraar trn Wdbrlpru6 abglb,
edb ~, 9uilph has Spffr sines llnfllles unp
Won brm 1ubfGn9rr elmer epfpmptise ssircTrn
tpurbf.
-Tis GrmrFratsn tfs sisrttn &6rmtly. Ii-
llriftes npminirisn am Samital ben Nbtb.
@spsss 9S. Drum fir bic WrirBsstuns.
- Gmma s. gsssr cine l9iGbrige 5cdtr
bts Serrn Jpbn user, an Sajlr aesnue ppbn-
BAIT itarb prrisr gSpbs.
-Sie 9rausr.5irma 6. Stsgmairr & Scbn
bat tpieeer Seiig Won fer alien Srhuerei an
Brewery Sill srlrifTen unb libt eieielbr 10
RAID bieS mGglid ii, Ginrihtsn. 0n inerilen
eurhgrfifenee Reparahreu uup manhe 9ieu-
tauten nStbis fnN, 10 piro r5 stpa ersi @p-
matt eGusrn, ebs esr llmjug bspsrfifsIligt MR.
ben fam.
- Gsn birfgrn 3simRssbsrdussetern
i6sint bic gSdbl. Gampngnr CUTE 5rii6te su
tragsu, tpeun man iorrrn 8. 8. Coon rpm
,.Neips Dealer" ais geipirI ninmt, tcnr
rtrielts mndt iammt 5amiie cine Grbpluuss-
rtiis i'm 9Geiten. 0erartise gluslhrsituuatn
frnnrn li6 bic SrdusSrbrr bruti6er SlGttsr
nitt rrlduten.
- Die bsmVfrniiihe SsuatcriaI- Grnfrrru,
ets 2l. IiItrifts trnt am 0ienhag bier ,ulan.
men une npminrts GdIey y. 9rn fir ben
Staatsfnat. DIR Ganbieat her Rspublifa,
nsr IT betanntli9 Ssrr 9bas. u. Minsr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

y1as rtinle 9lut rriniit stibtm mi
i6Suiie Saut burb scgifu SiiterS."
,9in ptuig Sppfrn. Sitiert5 ipnrt 0rC6
ICitpTrs6nuugen uno lduas Nrangbsira "
.Oicie irnnis JrdH. Wattir. Sbrere
rsfr Sinh fam nit opPfsr. giitut5 furir
rfr6en."
,,gGenn Gu Gid mad ssr Jagtsirbsit III
Bette brsibit II sS SCpim.SititreS mas Eu
attrap9f.
,,Gund. Rstiiin iapGtt uns ,trft5rt
zen 0trnsr. eahfr mimi SrgfrE Sulsgs, Eel-
DIES frriplbrtne friftilt,"
,,glepts allr Sbuim aftrdpbcn une
smpfeblen nepffu. SinnS. 9riudt es."
.,9tluntbit briuet @liid uue 3ufsieesu.
btit uno Sppffn-Sittsrs tTinei 6jeiunsbsit." {"
gNit SrpftH Siittrm inb mCbr Nuren
etmabt bsuu nit irgruS finsr anbrru Mlfti-
sin."
,9Ssnn tas @rbirn andsiirsnai II, tis
Ntrssn unrubis, bic Nusiflu l6pa9 linz /
gstrau6e Sgpfrn- Sittuss.
sSsees uerppit 6itbsr. Sdiaipiigttii HntI
S6pabbsit ssrIansi SVyfsn- 9iitrrts."
Sppfen Suiten &urireru. Sdmer5ens.
filler 1T ansenebm, iider un6 biaig. |
3u pTIaufsu tri @stFiisE suspis.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02
Bi6tia fur @dbler.

Die 3sit esr eitIss 9abr tflcnSsrS pittigtn
prGliesnttn,- Staats- une Gpuntypatlsn
nGbtri fb langlani, une ea eiirfte es pcbl am
plass isin, alien Stimmssbsru bic nl&fcIssn.
ben Yeitimmuuaen uno Seeinguugen pes Gjf.
leges, an pelde bic gusilbung ets 9Edbre6,
les getuneeu III, in'e 0jteidltniB Suritiuru-
fen. gIaiSbrIih sebsu Der partsi nur ;u rtsls
Stimmen eurd rif llnfenntniB pieier 9sisB-
lihsn @oriariften perlcren, rsIbe furj lautsn
mic fpl3t:
gasr lei ttr am .. 9lrssmbrr ab;ubaltrnttn
nllsemrinsn 9SabI isine Stimms abgsbsn
nil, mub:
1. @rnis1rnS ;pti Ipnats go Sage lang
pcr brr gHabl in isinem @ablriilrtft C99are
peer Sppnlbip) 9rppbnt baten, dllc irsnsltfns
pdbrenb eer .3sit pom 2. Stptsmbtr bic gum
2. 9ipSsnbrr. User innsrbdlb her 90 SdDs
ron elmer gSare, Borough cher 2eipnlbip IN
Gin anbres ;iebt, Ssrlirrt iein Stimmndt.
2. gHsnn ber geGblrr iibrr % Sabre alt III.
mub sr psnisiens psi Wsna te Sor hrr
gEdbI aiIsbt rrrttn Iein.
3. Mue Gin iibsr % Sabre alter 99GbIfr in
nerbalb er leBten ;pei Sabre cine Stdats'
cher 9cuuts-Sart br,ahlt batsn peer na6br-
sabIsn, unb ,par rrnisiteuS sintn Rcnat Sor
6.m @nbltas.
4. Gin naturaIiiirfrr @GbIer bat im 3uias
,u pbigen @srpiIittuusrn nod su bdtisn,
Sae tr isins NaturaliiatiOns-p -phpire psnislfsns
einen Menat pcr Ger gBabl bsraus.
nimmt
Der1. tptem Der 1T Ipmit tsr IsBts
Gag um lid aIsiIen Su lallsn.
Der 3. Sftpbtr 1T Der !rBis Gag, an
psl6rm man ieins Care bgablen icpis feline
9iirsrrpdpine GdIlS man Gin AusI6nesr tlD
frbaIten faun.
Die pai8t riuss isbrn StimmsrtrrS III Is.
nadwitbrn, Oh isin Name in esr Siltt, pslts
etr slfeiIcr Isinss gSablriiri'tes anssfsrtist
unb al tsm Stimmplag i'm 0uplitat Gufas'
b6ngt bat 0c mill Is eas @sieB) enibalttn iit
une pann nttt, nd srtra alIeIsn Su laIen.
llnp bic YHiGt ispsS gIiisiOrS 1T es, am 81.
Nuaulf une 1. Sfptembsr an REM StimmpaF
III irin nit lriner gitbmsntsIiits, um gllIe rrb
rin,utrassn, pslbs no6 aiIsbt ptresn pclLsn.
Gin gllIriior, esr mad bem 1. Stptrmbsr alsbt
III ifraif1llis, unb spar lautst bic Strafe auf
3 Reuais Wsf1nlnib uno 800 0tpirafe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02
Gin 9eirli6er bceladt.

5panjie Sabre lang lit i'd an eunseu. nno
9srusntfanibeit mo iuabreno Der gonSen Seit
mar i'd niemaIs idmer3ftei Wene Nrjnei.
rednun9 mar iebr bod mo i'd beintte iopobl
Sot. pie @bite. .Springs, Die beioe luegen Der
Seiltraft ibrer @aher beriibmt iino. S9 bin
9Iiidlidj iagsn Su tonnsn. Dap id isst wieoer
bergeitellt bin iHb juar onrd @drners safe
aOneD mo 9iDer Sure ilnO lege nit Dem
ar0btem 8ergniigen 3eu9nb fiir ons Seilmit.
lei ab, weIdes 70 gIorrside @irtnngen gebnbt
bat. IlcU. q. .. Sartles
Cool Nun Groifno, NrIanins.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

Sd pini9t sinsn Srrtbum, psl6er bel
sistn ysuttn uiltirt, su fprrisiTrn. QBsil i9
nGmid baurtiGtlid WaIcn " Samlin's Or.
gsln anSsisr, inO Man6e ber gInlidt hap i'd
nur erlfe NlalIs Srssln vsrfaufs, tisies II elm
9rrtbum. SD babe Srgsln pcu perlbiscenen
5abriianttn, i'm grriit Ron S35 bis 500 eif.
ftrinuh. Cine srobs i6Sne Srssl fir $50.
5srnsr pslde, nit prahppIlsn NIi.tr, nit
nsun bis hrriEbn Stpps, ron $40 bis 50 !,
nit lriffn mcuatIitsn 3ablunsen. I. y.
4ppsll, 1i5 @spmius Ip, Snanten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

cent beim iJab. @aIIone Ooer in tIsi.
nsren 0uautiaien bel 8. 8. @iOmaper.
- 9al6eumehsr aIlsr sIrt bel esonarSs.
- Strcbbiits unt Scmmsrpaaren gu une
unttr aOlitnpuiltn in Srppn's Bee Dive.
= 9aIfbHrIlrn lei Gjsbriiter espuarb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02
NGbmd furirt.

Or. q. pieres R. ..
gpnttu Ssrr - Siebtn Sabre lang mar
i'd nit 3llfbma bsb0fitt. gsBtes 6riibjabr &C.
trau6k i'd fiinf 8lal6sn ron 9brrr yDis-
eopsrp" (Gntesduns) une bate p6brene bts
aan,en Summtrs frinfn Riidfan son Aitbmd.
9m Serblf itsIr ii6 pisbr Gin gmfall Gin :
i'd grin icfrrt Su Sbrsr Discovery" unb fanp
balp pollltGnei9s abbilfs. Sd babe Sen sIn-
efrtn gbErt, bir purt 9brs >, Die rpery" pcH
aifbmd firirt purefn, unb esnnpd ldatsu
sis ni6tS iibsr bic suttn 9Sirtungsu 9brer
DlrsSir bsi birier ardnfbsit. Sd wriB, RAP
i'd mrns nsilung fsiusm aneern Mittel Ssrs
elnfs. ea i'd feline aupsrr WepiIin nabm.
SrSsbsnif, y. SS. Graby.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02
0eroe6t nibt,

boR man isetnsif bic bslfsu gpribsile bsim
Sauft ssn 6aI6en- unb @anbubren S6mnd-
adm Silberpaarsn &c. bel
Trec III q II
erbaltsn fann. Gin srpbsr ine slesanter gor-
raib Der iiinsnsn DPuitsr auf biz lrlteslts VII
Ssrfsrtigt fcrtipdbrsne Sorrdtbig; aue Ssr-
fauftsn sIrtifsl werbsn garanttrt.
Reparatmren an ubrsn une Supslen
frirh ipe,iellt aufmfrtlnmieit eribstlt.
Sm Stpre ptrb Otut d 8 e.
prp6en. Is. 2S. Sreemdn,
1875 2adapanna 9IS. BAILEY Saus Slpd.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

-gSe Senni6anbtr5arm btS alien
@cmmers Sprtsisina mar i'd ssppbnt Warie
feins idjniudr Spbtsr, ben arpf nit stnsm
Sud, ssrtunesn, in her aii6e rbtr aut esm
Srie tbGtis ,u itSsn. Sisiss mar issrb eints
Rprd,ns antsrs. =. Den acpf unSsIbillt,
bic prG6tiaen 5lrtttn frri ilbsr ben gtildsn
bSnaenb, itant Wlaris i'm 5eft nnb fttfrif
bic 6aburr. SD fcnnts ni1t nmbin .tpr
meine 81 une grpunesruu1 alisJnerllfen.
Ga Isbt Better SilaS," ontipprtrtt ilt la4fne
,,ieit Batter mir bic loamburssr Gtrpfen nit
aus esr Statt trahte unb i'd rieisbtn rs9sl'
rnaeia nnbm, b,n i'd Gin gan; Nnbrss Ndes
cben. tas Sppiireb it sprtei unb has Sub ili
tpCa 7"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02
3cnnfplpania 9obleu Sp.'S Sis
fcubdhu.

9trlSst Dunmrre fir SatpIry S.25 llbr @ler
atns IL. 3 llbr 0a6mittass, uub fpmmt AT IN
Saples nm i0l llbr Nprsens unb 5 llbr
giddmittaes. 8nld6t Saplty fir 3uns
more 7.l0 gprmittass une 2 Hbr
glatbmiti61s une fpmmt fr Duamprt an I'm
9. as 8crmittaas unb 3. IS Nadmittd9s.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

= Wir iparrn spr einist Tdstn eurd einrn
unlrr 9iirgsr isbr amufrt, per spn 8beu.
matisnus uiebeTgsbridt mar, plpglih ieine
0Itden binprswnrf unb lld fir 10 jung CT
fGrts ais or tiStntlid irin iplltC, uue rmpfsblt
rr 2cbertS Gmbrpratipn jrptr alien Tame in
her Staet. @rpbts ginemfnt oGs.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

= Rsiisnbs plisn INNER cine 5laibr son
Sins's Dplsntnis COMPOUND gum iofcrtissn
Gsbraud fir 9nudprb bfi ih iiibrsn, gar
antirt bab es bsn Nagsn icfrrt in Srenuns
brin9t.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02
uns
Gsrapton, pa.

Scranton, pa.
Otdbl ltrt 1850.
g3faisI auf ale srS5rrfu Stleis GHrsga's
II tfEbigtH SftrileH.
q tftsf6tiHt lur Sefarpuung sru pdi>
lasirrtu lter ale Srsblfsu.
@tIb Gussablungtu ptrmiittll tes
etutid -eferr. peii- Gnsins.
qtHI;sbuugeR rcn Grtihaftfn une Scr
erpuatg tsetr glFi in eT aanlsu gprli,
Ngtntur tq peun Mutuai pstsnS.
9HiidHuD-e- -o'sisai9ait,
gn- Hnb 0trfduf pcu bGuitrn. 9au.
pastn, a8sTtb gapiTfH iFfmtfm
Gjso II. IN.
8sr iiafruHG pen SdUirn, 1SbsIu une
ggasrsl ssssH 1susrs.9jsfabF IN a
No. Slcmpa9nitn 81 mSfigfn Hafn,
aHftrtiguHs nne Ssslaubisune ron
Naufbritfru, adufs une Dlittbs- acn.
iTaittn, unb alfT in eas S6ribtrsifab
fini6lasfubfr lbtiG6ftf in bsutltt ans
snsliia,
8 stftPGffs.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

- Wiltkr sefeblt ni6t Sins'S 0yirntrp
COMPOUND fir Gutr frints Baby an Snnp
;u babsu. frtnn talIrlts nit Ginsrpribsubr.
ldpsrtrn ttbafrt it, Gs sntb6It feiu Nor.
pbin pesr Opium, bod lsine brlinftissner
gBrfuns rirb tsn fIeinen Ssitsnbsn 10 VII
arIsihteruns srben, pae rr ipsleib in rinsn
Ianften Sdlaf fallen unb Isiner SHUTTER 6's-
tstnbeit snr 9ubs stben pire - aIs ttsnip je-
efm grreiStfn 9ursrlsIIen in bem Saulr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

= 8pbrt's Gjsaiigd 9uIprr piIb saraniirt
ale Sortsn Siibnsrfranfbtiten ~ bsilen, psrn
rs gsssbsn pirb che eaS @elisel ss ni6t
msbr freIen mill. Gin FterrS @iiite gsgrn
9bpIrra. gpir bnben IS Ssriubt unb ratben
alien Is ;u astrau6sn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02
Der fb6nfte 6drtcn, une eds bcs
aucmft aclcacne 4yic 9fic 2pfal.

gsrsius, gp6rn uuS pripdtpsripnsn, ptIds
pic Hirs. Spwmeruattsfsitr ,r. asrauiialisn
tpollsu, IHc rriudt. esuislbtH In ausrribsin
~ rtbmeu unp bic Isibiru Sttingunaru ,um
Berrtntfu esiItlbrn ,u srinbtn.
0uiflbe fam rfrmiitelf Ter prosittuce
Simbfntabn in fiinf Rinutru trrsibt perssn.
Grin. SSllnrr,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

- g8ir Ynpsisn unisrs etlrr auf esn na6,
lsbsnesn Ssriht eeS Scn ben aitienGrsn her
eyecmins 6eutr gerii6srunss Co., in Belle.
fcnts pgbabaft srnanntsu Committee, aus
ptI6sm Su sritbsH IL, tab mic i6ptr es ben
9lfticnGrtn aud ptrOsn Rire, lie esnng6 in ben
laurrn gIpfsl btibtn unb bic lbpnsn gIuaa-
den perbeu he,abltn mlen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

In the Court of Common Pleas of
Lackawanna County, ss.
Srpbis 0si6tr, eurd ibrsn uG6iteu 6rruub
Srserid SiIlefet, arSrn 9acOb Nsibr Np 2S.
gtpril 5srmin tSSO vibsl in Divorce n
V.nculs Matrianm. gln 9aerb 8 itT. 0a
bic atri6hits 9rrIacung in ptiasm 5dlIs zen
ert inVentns rdnu.rt pures, 10 inb sic. rsr
beIagts Sdepb Nei6n birrmit ttnnhTiCbtiSt
une auasbnlttn sor tridstrr Court am sprtsn
MlpntaS, int nG6ltsu Sftpbrr ~ sridriusn unp
bort unb bNnn duf bic glnflse Der briastsn
f6 Sppbs Asi6rr I'M bsiagtsu Safe gu rsr-
antpprten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

- Sins'S Oslentry COMPOUND. - gScm
mad glnpsiiuns aenpmmrn, pirb Is eIei6
aranpf Spasni, lauern Mdssn SeBbrfn-
nsn Tinrrbrr, 0sisntrg, 9plic, unp ale
nnern lnteIeibsfranfbeiien bsilen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

gIae bisir @fbtine iinb in pbelp's 9IpOttefr,
Gfs gSypmns Nv. & Spruse Ctr. Su babsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02
SGeme Slrlsei9cla.
ScrantDn QicOerfran,.

Die ressImGbigt gerinmmIuns hes gtrtins
inttt ultbiten Spnrtas, esu 5. Stptsmttr,
@a6miitass 2 llbr in Hsr Dale ltatt. Die
WitsIsesr iinp bSlid 4 erIubt, iIt rsbt sdbI-
reid eiu,ufnben.
9m auftrase bss gersiuS
peter Rab SrFrstGr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02
- GiIrnpaaren bri Gjebr. erruarS.
aaufe empire @aTG,Jlinssrs bel gsunarp'S.

auSpertaufSpm Spmmers 8pr'
rats. Die imnsr pcguldrtn SHubbaneltr
Gjsbriietr Gjcleimitb, ilnuler nit her 3sit
Saritt baItsir, babsn bsreits eamit bsspnnsn,
ibreu ScmmerYprratb pen Stisfsl II. Sbubm
aus,ustrIauisu uni 5taum fir ibr immsnits
SerbiaeIdGft III befonimtn. I'm eieles ihnsu
al trm6alidsn, III her prsiS nuf bds niserigiis
Winimum asisBt, uue iIs pTsriTsn ibrr gSaart
All Nrsilen, ipslcts niht pen sinem anesrn
SGneIsr in bieier Stnet Cifsrirt tpfrbsn tbnnsn.
SisIes IT bsrrits srlbeben urc her NneranS
bsr Nuneen pGbrsno err ltstrn 5dst mar taum
al tepGltiasn. gBsr Sbube psr StistsI
brauCbt, Iclitt i6nslI pcripredtn, I'M prn sintm
arofen 8erratb ausiu6eu ;u tpnnsr.
@fbruber @pIpimttb,
302 gddapannd Apenus.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-09-02

an bewSltiasn. User Shube pSr Stisfsl
brautbt, Scutt ibnsl prriprettu, I'M ppn sintm
Aroeen Serratb auslutsu Su trnusn.
@ebrHbtr @pIpfmttb,
3O2 eaflpauua apsnus.
G5as uub gBaTrGinri4mussu bri esUnarS's.
SdSer. gBarme uub talts.
9deer su ieeer Sages3st
@puutass Spn 10 Il br gor.
mftt9s Sci Geo. SSdbl, untfr
bem 9nda wanna galley pan 6.
-gartsn.S SanbHfrtS,ais bel @sbr. eepnarS
s1- Sm S6ubitpre Der Gebr. Slid
en- @eSaritr. iinSet man Die bsits9Saare.
-SR4paarn unp Ssfsn bel Gjstr. .esonarb
= 9ubia6en uuS Slte, 9laes Sas
9leueite, i'm Sleinen unb Groben in
9rplpn's See Sipe.
,,SSbite" lit GDnis.
Scrantcn, Ba., 25. glpril 1876.
Serrn stephen Sones
9(Is 9lntiport auf Sbre 9(nfraSe bes
treffs Der ,,@bite" 9idbmaI6ine, ipels
9e i'd firsli6 bon S5nen faufte, mub
iA 1asen, baB iie pOIlitanbise 3ufries
Senbeit oibt. SD babe ale Sbeile bers
feIben bo[IitGnSig imteriudt unb finbe,
bab iie einfa6 in ibrer 9erltelIung tlne
fart umS gut sebaut 1T unb id CLAUDE,
bab iie baSiIt, tppiiir Sic tic ausgeben
Scr S6nis Der 9idb= Mai6ineu," =" Der
SbriSe. 9S. MILLER.
WtaI6iniit bon q & . 0aaanb.
Srr G6rif Strrr bat ;Rilbm her 9nlrI
une bsr slitsn SBare perr rrr mittlrrcn Staet
eins SmnibusIinis etiblirt mo Seiuhtr eisles
9ergnilsuuseplas biQig bin une Der bstpr-
bert psreen Ipnnrn. Sslubsrn eieies Yer
aniigunasyInBss hsbt nidt MIR 0jsltlibafts'
paatn, irutuu aud cine ssgdnte GluiPase
sur grrfsriisuns.
B1 3abnarst s. g. g9oISeu 1T bon
9adaipama glpenue mad SanoIep's
8Ipd, nabe Der gde bon gSboming 9lp.
unn Spruce Strabe umSeSosen, no CT
feiner Yraris init ieiner geipbbnIihen
9lufmerfiamfeit imb 6dRi9teiten pblies
gen ipiro.
- Saufr gssrIfGfSt tri @rbr. espnarb.
Bsy- @eIeuI6aiten, 9creine pSsr
9ripatpsriunen, iueIbe pic 9lies, grs
cIriipnen, sIusflii9e &C. beranitalten,
iperSen nit 9rs5sIn periprst Surd ben
8rebslbGdtr u. SdaS, Spoe Yarf,
neben Sduell's !0otel.
= Wmn gcrratb spn arTr unb 6anb.
iaIhsu, !ohtsn uue NliBsu, llutriahtn ,t 70,
chen srbaltsu in Srcpn's Stt Sips.
Goodman, bpm ntusn gSpemine glp.rgs
Gdubiicrt, III jtst eamit bsi6Gitigi, bic prtiis
Isirr gSaann niebrigsr su mariiTtu. Ssit
Grpifuuua isinss Sterrs bat CT aubsrpreentlids
autf Gjtlhdfte gstban. Sir bic sablrside
ilnteriiliBung RES eeutIbtu putIifums sritdttst
er htmleistn ifiReu Oanf al. Gr bat rinrn
arcsen gerrstb 0aan fir has Strbfatibdft
oefduft uup um binrtihfneen 9taum
fir has nsus Shubp:rfsu rbalten, serfauftr
lest nc6 ale sprratbiec gsaare inter efm
aeltsnvrriit. Nlan ipIe6s etsbalb taleisif
ser, I'm li6 hen ssbetsnen 8cribtii ~ ll9frn.
S9ltifteins bsi 6Isbr. esSnars.
= Ssrr epuis yicbinlcn 1T asfttrn scn lei
nsr sitrps8sntIitsn Jtsiis lit 9leip 2Icrf iu.
1iidssIrbTt uue lsbt trpbl unb muntsr aus.
S9ifbfarsn unt paHss tri @tbr. essnarSs
Sei Sprfdtieunt sufriee
gDsnn III aufhPrlt Did ieltlt turd Snad-
Meehinen pefr hurt feiffpifligt NeBtr 81
furiren, une uur nhtilrlids Seilmiitel fur ale
tsiHe 9siesu sebTaunlt 70 ipirlt Du pcrIIdttg,
asllNo une sufTiseen itiu. Das grcbt 5fiI-
iiittsl H., mic ale nfabrsnsn stnif lagsn mfr
bsn, Sspr,.--Siiisrs, g'frIab ei9 eTanf.,
SisBs ansT sE1alie'
Osage Valley banner. (Tuscumbia, Miller County, Mo.) 1879-1881, 1880-11-11

PKrERscN ) MAGAZINE is on our table
November, sh' ad Of all Others, and as usual.
more ard more improved. lt.is q wonder ~
this unriyallsd lady's book can bs publisnsi
At so low q pr,ce, yet always be getting be-
ter; bu, tho secret, We suppuse, lies Ia h4
enormous cifau,Ation. The November is-u~
leads OF With 3 capital steel engravine.
"Missy In The Sulk.," aud is followed by oI-
Of lhoss doub's.size steel fashion plates, "a
peIb'ytcolored, oily seen In this periodical
Then comes = weird engraving, f" TN,
Muated Manor House. - illustrating = poSei-
tul stoFy. and then some Atty wood cuts ~
dressea, patterns 10 embroidery, crochet =
A.. tMsFy q leen OF Scots" len proiuse.
illustrated Arnele on that unhAppy qu@r
an there are tales besides, and %noveleth, = .
Win this number appears the prospectu.
Tor 1881, when SIX OaIdiNAL NovRLkT. I +,
DO gwen, ard 10 Addluoa = hu idred shortr
siorirs. A series OF brilliantly illustrated AZ
icles wilt also appeSr. Also = PAPER PAT
TERN yoR A DREsL every month. Tile pr =
OF ,'Pttersons" IL but Two DOLLARS A rE,1,
or lest than aDy other htst-clasa mSgpg ~
postage free. To Clubs the farms are tye-
lower, WIS two cOpius for $3.50 with = 81
perb, copyright M ~ ,tint ~ - inches b
20 'GRAS'FAruER TELLs ~ 1oRkIo w,
or an illustrated Album, q larto, Gnt,s a pre-
MUM. or loor copies 10 5000. and 40 extra
copy OF the nisgaEiue itselt as premium.
Or Ave copies Tor 80 %, with boin an extra
copy and either the Y craving or Album toe
premium. For larger clubs the pfemium4
arc even more temptiDg. Now IL the tim {,
TO get up clubs for 1881. Specimens are ,eni.
gratis " written Tor. Subscribe 10 %nothlin,.
until you have Teen n copy of "Petersoa.
Address CHARLES j. PETERSON, 800 Chez
nut Street, Pnilsdelphis, PA.