Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-06-29

Dllnp fsbrt or bsim abenbs nit padslnbsm
S6cpf,
ssin Ssrs BOILER @bisiss bon gsuIsn ten
gom 3psis sss sbiaslab ..."
5abababa! Sa, Der S6iQelab I'D
baba!" Gt bob lsinen Snotsnfpd grim
ienp tn bic 55be. Damn tranf er lein
9las aus unp ~SsrIanf In Na6ssnten.
Na6 elmer 8sile fling er, nit f6 ielbit
reeenb, ptecer an nSbiqslab - pa.
ba!... Sa, Der 9ieb iaB gut -. Der
iaB gut -. unb Der anSere, ia, Der btns
gut -. gut! 5ababaI. :. llnp BE gnz
psre -. Ssufel, bic brist gut -. babas
bdba, brist gut -. &IiBaus, Slasfus.
SlpBfue ! Erin go bragh |" CT brad in
elm 10 mites @sldGtsr aus, bas man
oerIubt mar itn fir irrlianis III talten.
Die Muffantrn tpayen aufmertlam
sewpreen unc adteten seipannt auf pas
Gereee ees Srunfsneu. ,Sa, has Sers
febt ibr ni6t," fabr bisisr mad elmer
fleinsn 9auIe laQeno fort, eem @irtb
rurb Iufbsben isines 9laies becsutenp,
bas Elm peitsrsr 9atetrunf piQtommen
ist. "SO'n SbtQelab, pibt tbr, Ger
u,adt cine gan; eisentbimli6e Duff :
nibs, nibs, uibs, bum, babababa !! 80.
Dor bret ODER Ster prer mas peis i9 pte
pisl Sasren" - sr ffirfte is rur6 einsa
tiefsn Stlgt - ,babsn fe bier sinsn
6armer eridlassn, Den Srupsr BON urs
fern pfarrer, Ssritsbt ibr -. Der frette
l9bn Nassg -. uno jest psis nod
Niemano in Gnslanp, S9chlans unp
Grin, rpsiisn Sbiuslab ben . ben Ssrs
Ru6tsn Dunitan eridlassn bat, baba /!
-. 8liBs, 8ins., 8lOBfus ! -. 5urrab,
baQOb, iptsIt ems auf, tbr Saaunfsn BON
Wuffantea! 8Snnts @elp ppbl aes
brau6sn, te2 @oat ibr oosr polt ibr
ni6t? -. Sic fino topt, u1auletost pas
slpBt tbr mt4 an g..
Der tbat uns quite Disnft,
Gins, ;psi = trei,
WetB man ibn nur ~ fibrsn
&af&, ride rai&t, rsi!"
iana sr, cen Stcd erbebeut. Bieeer
rstdts or hem @trtts eas 0las biuibsr.
Der arose NaGauer NIT rem @alez
born bate fi6 m%tttlerrpeile erbcben unb
unterbislt ii1 tn elmer Gde letie NIT Zen,
Wtrtb, bet Dem er mad benz Ssrpaltsr unp
lem Wore, auf psl1ern tteler anaesptelt
bate, fib e%rfunbiste. @ls Der @trtb ibm
bic Sadie srsdblt bate, CAB Der NaGauer
rem S&lsfsr ein 3siaen.
.Baist mas 2" bssann sr. ais iis al.
lsin ,paren. n8snni6t ben Serl so nit
ptpeer z"
SD tsnts sbsn pribsr nod, no Id
i'm iaUu ssisbsn babe" antports,s Der
Sbleisr.
,0aist mas ? 8 1T Der 8erI, ben n,sr
epmolS s'trpHs ban, ais be Wifrss Wary
pom Baum ban l~oss'tntpft."
v2i&tis Da bat er pisisItsn @srie
seouilslt ="
limb he WarY bat baS 8loBfus uns
8iisfus s'iast. llnp Der Wirtb DO bat
mir sbs s~srseIt. raB bss pfarrsrS fan
Srurn iuf UNI bic 3sit Ia eri6lase
perps. NIT mem Sbiqelab. unb Der Msrs
Der bat atne sroBe Gus s'bat -.
Baist mas 2 Der asrl 30 10 Der Werber !"
.Du tSnnteii r~pabrbaftis &s6t babsn."
gr pinfts benz 8irtb unp lisb ih BON
pisi:m ole Grmprouns Dunfun's sr;dbs
len.
untnpsTsn mar 5uab psaeecd ben
anpsrn 9dfsn INNER ldfttssr sstppresn
NIT isinsn @rsbbsiten unp gu erinsli6s
fsitsn. Ginsr ron ben psutfden Wui.
fantsn. Der 8nirps Don Der &b5n, bate
I4 auf ben CANT einselaHsn. nSpart
bod DOT ausm guere lumpissn paar
S6iutnss - ibr babt ne ielber bitter
n5tbis FIR bic Opstprn, bic Gub gusre
Narrbsit aus Dem Sppf treiben ipasn,"
bate eas &b5nsr 8inp seiast als psaps
cod absrmalS NIT iniultirsneen Wcrtsn
pts Muftanten gum Sptslen uuforpsrte.
@prauf ssnn @afer psaseod niSt
faul par, su srpispsrn: .6a, Sbr
Spinnsbein. Sbr! Sbr ausssbunssrter
@inema6er, nebmt Gu6 In Nbt 9pre
9plelmie's Isrpaltsr liBt nibt nit li1
ipaGsn, ssrtsbt Sbr?"
,eprp 9OIbImip's @srpaItsr 2" tSnts
ss BON BEN 9sssnpart bsrdbsr. .Sa.
w~abrbaftis. Dem Saaunfsn lsbt Sbr
dbnlih, Dem eprb 9ploimip. lem iaus
bern Gumpan, Der ben S6wsis Der ars
men psrprast unp @ein unb Sinp inc
GIsne last. Die ea ssussn rpipsr ibn."
fubr CT fort auf Wary S'Ulaberty'S
Sinpsr ssutene - uptsr ben 9ebenpen,"
iists CT nadprufsppQ bin;u: Die Spp'
ten fpmnsn fpitsr an bic &eibe, UNI
3susniS ab;u!ssm!"
Del Ssrpaltsr mar plSBli6 pie ers
TART ssssa bic @anr ;uridssiunfsn unp
fisrts nut, unsslwanpt bic Sinrsr an.
Disls rpasten ben YSiepi&t nt@t ansu'
blidsn, ipnesrn i6mtssten f9 fur9tlam
an BE psutIbsn Wuffanten.
,.@aD'S Sinesr 7" Hpttsrte Ysaeeod
snpliS bsrYpr. -. >. 3susnies . bic
Ieeten r.. Gr bsuste iid nit sineu,