davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-19

1 Cuando los alimentos llegan al est6-
Image, son trasformados por ell iugo
|lpistrico en- una Sustancla soluble
llamada Peptona que, trasportada
|Itodas las parties del cuerpo, por medic
! de las venas, sirve para formar nueS-
! Itros tegidos, mnSculos, huesos, nervIos,
|y ell fin sostiene Ia vida y la salud.
| Numerosos experimentos han demos
. trado que tratando la carne de vaca,
4 ell alimento por cXcelencia, por ell lugo
! gastrico de los animales, Sc obtlenel
un producto exactamente semelante
. al que naturalmente Sc forma en- el
Iest6mago. Esta carne de vaca digerida,
mezclada 4 un vino generoSo y agra
dable, constituye cl Vino de Peptona
pepsica de Chapoteaut, que permlte
4 5Inutrr aun en- los casos en- que ell esto-
mago Sc MEGA toda digestion. rs
\ mucho mas activo que los vinos que
\ Icontenen extractoS jugos de cafne,
EIdesprovistos la mayor parte de eilos de
tItodo poder nutritivo.
FL Vino de Chapoteaut convene a
! los convalecientes, los anemicos, a
] ilos diabeticos, a las personas debiles,
lllanuuidas, sujetas a dolores de esto-
I Imaqo, qastralgias 9 inapetencias, las
que estan agobiadas por ell trabaio, la
edad, los excesos. las calenturas, la
disenteria, las intermediates del pecho,
Has afecciones cancerosas, los viajes
y largas fatigas. Dado a las nodrizas,
HIeste vino aumenta la abundancla y
| poder nutritivo de la leche; ell peso
IIdel nino crece cada dia de un modol
Iconsiderable. En- los ninos de corta
edad en- los adolescentes, facillta el
slcrecimiento aumenta la vitalidad. -
/ E.riqir en- cada frasco de Vino de Pep
tona pepsica Ia morca de fdbrica y la
frma Chapoteaut, Farme0 de ia Ctase.
Deposito en- casa de GRIMAULT yCa.
n 8, rue Vivie,u.e, Paris
IN YIN LAS pRINCIpAlEs FARHACIAs DE EsPANA n
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-19
vAPORES CORRgOS TRaSATLANTICUS
DE A. LOPEZ Y COMP.
vIAJE DIRECTO DESDE PUERTO-RICO
A CADlZ.


Salida de Puerto Rico ell dia 10 de cada
mes.
II Camara $i65. 2s Camara $50. 81 Camara SO.
Tambien puede hacerse cl vaje, saliendo de
Puerto Rico, los dias 4, ID y % de cada mes
y trasbordando en- la Habana.
Los precios para estos viajes, son los 81
gnientes:
Ia q. g.
De Puerto Rico 4 la Habana. $50 8 "a 8 Is
De Id. aSantander, Uadiz bar
celona (via Habana). ....... 200 $50 20
Las localidades especiales camarotes en-
teros, seran precios convencionales.
Habra rebajas para las famiias numerosas
con nios.
Installation de lujo y un mueblaje especial
precios convencionales.
Sc expiden pasajes de ida y vuelta con rs
PIX de rebaja,
La Empresa ha hecho las siguientes mo-
difcaciones en- el pasaje de los niflos que
viajen con sus familias.
PRIMERA sFaUNDA oAMARA.
On niiio hasta de 2 amos, en- cada tamilia,
gratis. Los demas hasta 2 amos un cuarto
pasaie. Los de q z q IL amos medic pasaje.
Los demas pasaje entero.
TERCERA OI.AsE.
| Un nifio, hasta dos amos, gratis. Los nj
6os hasta amos medic pasaje. Los demas
pasaje entero.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-19
rap. MORTERA 8 MANUEI4A.

AuxyrTAs, sres. 2. +. 3. Doiz Comp -eIHAhh
auoeaoree de silva, Rodri9peE 6omp.--bkAACoA, L.
ktMTo DoSsINao Br. r ~7- P0u--MAYAUnEx, Dor
min Berredo AZ" go AmeH yrli Oe-
%mr-Ten- Ryc~ uermano de OaTaceua
Ltalcb Comp.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-19

Nilos memories de tres amos no pagan pa
safe. Entire tres y doce auOs mitad de pa
safe. Crados acompafiando sus amos dos
terceras paItes del pasale.
Para mas informes y tipos de fietes dirl-
janse los agentes de la compaIlia.
San Juan de Puerto-RicO.
o. 20 S0brinoS dc Ezquiaga
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-12-19
CarruaieS le Gonzalez, Ramos ' NatitnN.

Desde ell ia 10 del presente mes, la, em-
prosa para as comodidad del publico, Au-
mentara las saiidas diarias de los coches en-
relacion con las hcras que tiene establecidas
ell TRANVIA, y con una rebaja notable en-
los precios.
HORAS DE SALIDA.
De la Carolina Rio-piedras, las n i
l04 de Ia ma fiaDa.
DE Caguas Rio-niedras, las 81 de
la manana.
De Rio-p -piedres rs ra ambos puntos & las 8
y de la tsarde, fietados tcdas hotks, abe-
naDdo los asieltos que taDga ell coche.
PRECIOS.
Un asiento dc Rio pedras la Carroll
Uno idem de idem Il CaKuas, 8 idem. 50
Un coche fletado q asientos 6e Ia
Capital a CanEreJOs. DISCRIMINATION. g.
SieEdO de ida vuc cta.......... tn s.
UEo idem &c Il. Capital Rio-pie-
dras. .................... aas
Siendo de id& vuelta. .............. 4 =.
Al lasajero 10 Sc le admite mas equipaje
que un bl to, Gu o bulto 10 exceda de Ia IL
bras de p SO Ia demasia sera p8ga conven.
cionalmente. s endo Ell mismo Ell conductor.
la EMPRESA no r,sponde de averfa.
Tambien ST. Getan coches para todos los
puntos que peImita Ell camino. Los prccios
serAn m6dicOe. a. IL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
HOTEL 7 RESTAURANT
DE "EMBAJADORES.
36 SAN FRANCISCO st

Toribo D.Arr. do, du @ "a o do dioho bic Il
mento, pole en- conocimiento dc sus amigos
Antiques parroquianoty " del 1blico en- general
que, habiendo regresado de Europa, hs alberto
en- la calle de S Justo n IL, esquina la For
taleza, un nuevo hotel y restaurant en- 81 qne
esta dispuesto a satisfacer ell gus mas delica-
do en- ell arte culinario, bien sea la espaT Ia
francess. in esa, aemsna y demas naciones;
ofreciendo ,e adenas de los diferentes platos
one anunc;J cuando tenia su antigua hotel de-
nomnado Ell UNIVERSAL, presentara otros
que hasta la fecha no sc han confeccionado en-
esta capital, especialmente servira Ell NON
PLU US ULTRA de los beefteaks ttuado beeftedA
de Toribio Barreda Tambien re, .ite hoy que
puede pedirsee eualquiera plato de Europa,
que sera servido sicmpre que en- esta capital
halle los efectos necf sarios.
AL proplo tempo hara todos los almuerzos,
comidas y cenas extraorunari"s que Sc lie pi-
dan, asi como gelatinas de cualquier grado,
galantinas, cabeZas de cerdo, charlota rusa,
bizcochos almibarados, fanes, cremas past H.
tos de Turin, jamones en- vino glace, jigotes y
todo 10 que eli p6bco quiera conner.
81 alguna persona quiere cerclorarse de la
verdad de este anuncio, no 'iene que hacer
otra cosa 81 concu rir al hotel de Emba ia
dOres, con aIgunas pesetas, seguro de que,
ad. mas de quedar satisfecho, saldra elogiando
la lmpieZa del establecmiento cou ganas de
volver conner de los mismos putos de otros,
pues todos son suculentos y confecclonados
con arrego al urte. PGerto- Rico, julio 10 de
$50 -TORIBIO BARREDA. l Julio
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27

PARA SESORAS : gahanes negros de seda d.!
TINA novedad chambcas bordadas. enaguas,
camisas de hlo bordadas, cucllos pun idem,
fxus, trajes 10 pompadour, abrigos de lana,
talmas rcamente adornadas, surtido de manti
las negras Y bancas de seda, granadinqs ne
gras de seda lisas y abr1das velos mantilla de
seda fiecos negros de idem, ENGAGES blancos
negros de algodon, blondas bl meas Y negras
de seda, bordados entredos feston, C r.
varias classes, gros fallas negras varios pre-
clos, popelin de seda algodon colores lisos y
labrados, surtdo de cintas de gro de razo
los celebrados percales de colores la pompa-
dour, ETC., etc
PARA CABALLEROs: sombreros de Ultima no.
vedad, caslmires vareados desle reales a 50
vara, ldem en- cortes desde reales s. uno,
csmisas de hilo de frente de hio de ago-
don precios snmamente varat g., calZOnclllos
de h 10 de algoion, calcetnes desde la clase
mas Inferior hasta la mas selecta de hilo de Es
cocia, camisetas de merino y de algodon, cue
los pHhos de hlo pahuelos de hilo y de seda
para bolslllo, chalnas corbatas de varias ella
ses, surtldo general de calzado, ETC., etc.
PARA NISos NISAs trajes de piqne elegan-
tismos, rico surtido de sombreritos, gorritos Y
capotas adornados, surtido complete de calza-
do, abr gos de lana, med as bancas y de col1-
res, avios para cristianar, gorritas y zapattos
para idem, camas de hicrro elegantea, iugue-
tes de varios classes, velocipedos, et"., etc.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27

Los sehores que deseen encargar maQuinaria agri-
cola industrial para aZucar. cafe arroz. maiz, al
Godon, riegos. maderas y las pequehas ndustrias
pueden obtener toda clase de pormenores. precios
Roberto Graham. Ingeniero nco agente en- esta isla
de los fabricantes ab;uo nombrados.
SESoREs
Manlove Alliott Comp Nottingham y Rouen. cuyas
na.-Sres W. H. Bailey Comp. Satord, Accessories
materiass para fabricas al vapor.-sres. Crossaly
Brothers. Manchester Motores Gasogeno que no me-
cesltani aqua. caldera nj carbon.-Sres Hayward
Tyler Comp. Londres. Motores cal6ricos y t1aaui-
maria nj vapor perfeccionada. .-Sres John Fowler Y
Comp. Leeds L0ndres. Aparatos al vapor para cul-
tivar la tierrl.-sres J. b. Fleming Comp Edm-
burgo. Ac"ites para mAquinaria Y tinta para i'm :
prenta.-Sr,s. Ransome- Sims Head Ipswich
Instrumentos agrfcoas, Molinos para maiz etc
para trabaiar malaras. novetades on quinealleria
ete.-Sres. J. B. Barra lough Manchester Apara-
tos para In preparation de hras los materialeq en-
lne Sc Itilizan.-Wonoot Dask Comp. Glasgow. Fs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27

Alme ntadoras aut6matas de vapor para calders
que ofreceo seguridai completa V eeo nomia. A e
muy POGO cost0, es impossible por descuido quemar
las ealderas. .-Toda elase de paas y valvulas par
zas para haciendas, almacenes. ohcinas pulperias
Monos para maiz fios portatlIes de to ios ia
mah@s.-Bombas de riego. centrifuga de piston
Despepadores de sierra, cilindro de cuchilla. es-
pecial para agod9n.-A Aparatos para cafe de desgra
mar descascarar. limpiar surtr al grano por tama-
no; y separar el acolo.-Maquinas para hacer
ladrilos. ejas ytubos de barro -Maduinas de vapor
para arar. zanjear. etc.-Mauometros. pirometros
bar6metros }lojes llaves, v,Lvuas toda clase de
material erectos dc bronco y hierro para mdqui.
arroz etc. Efectos de telegrafi tranvfas ferro
rifles. puentes de hierro. Como tamben todo mate
trales
Para pormenores. precos etc. dirigirse en- Ponce
D. Roberto Graham dnico agente ca esta provin-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27

critorios patentes para casas de concrete paricu-
iares-Sres. John Wright Comp. AparatoS e:0n6-
mIcos para alumhrar ingenios casas particuares.
10 slguiente es un rasdmen parcal de In maqui-
maria eectos agricolas q industriales construidos
en- los aereS de los Senores fthricanes arrba nom
brados
Moinos de todos tamahos para cana hasta So pull
gadaS diametro con tOdas las meJorls para obtener
Ia mayor extraccion.-Bo para guarapo hort
2ontales. verticales y dc vapor-Maquiuas de vapor
vertlcaeS, horizOntaleS filaS portes de uno. dos
tres cilindros, con expansion, condensation som
elias todos tamahos. Maquinas atmosf6rieas que
no yastan caldera. carbon nj ayua.-Tachos al
triple efecto con sqs bombas condensadores. Il
injection superciales para lugares en- donde esca
sea e aqua. Taehos de vapor al aire libre-Evapo-
radora de Wetzel Bonr otros. -Clarhcadores, rec
tangl1lareS. semi-es6rcos continues -Centrifugas
de Hepworth Weston. Manove. Alliot-Fitros de
precipitation, de sa3os: carbon animal Flltros
prensa;s. -Calderas ie fuses eilindrcaa. secciona
t;slores purihcadores de aqua para .calderas que
ofreoen una economic de 20 50 por Glen, en- com
hnstihle. lmadan1n lna enldaraa samnra lin Mas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
"A W ESaD.

Los qne snscriben. esta hlecilos en- la isis
de San Taomas, tienen cl horor de hacer
presente al co,nercio dc t. de Pue,toRic
que contar desde el primero de cctubr
pr6ximo, almitiran sin qnebranto & sea d II
par, la moneda coTiente on Pu-rto-Rco -
vencimiento de las ob,igacionea que contrai
ga, por importe de co nprat efcctua'ias Ell
su casa. desde la mencionada fsth
Esta ventaja, uniia a la ignal la d To-
rechos d import lcion acorllda por 81 go
bierno dc Espalla, ,ciiitra las lr;iasacc' 0.
nes comerciales entire amba islas
Ell benefcio que con am'ns ob;ione e' CO.
mercio de P terfo- REQ, oaperamas le ka-n
comprender la eonveniencia De aumen'ar
sus re 'aoiones con ell merca,lo de San Tho
mas.
San Thomas, de agosto de 1880. CAME
RON Il co. 7de sbre,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27

ADEMAs hemos recibido un variado snrtdO
de teas blancas de hilo, juegos de manteleria
de tOdas clases, ricas tohallas de alemanisco de
hil0 con magnifcos flecos, colchas bIancas ed
c0lores, mosquiter0s de CASA de sed9, musceIi,
mas blancas adamasca1as para mosquiter0e,
medios paraguas de soda, parasoles bancos
doble forro, efectOs de escritorio Y de viaie,
complete surtido de perfumeria de las princi-
pales fabrcas de Europa, porcelana cristale-
de pumas a la pompadour, medias caladas pa
ra nihas, borlas superiores para camas y corr
tnas, saqlitos erpres de sehoras para ell tran
via, panuelos bancos bordados panuelos do
bladilos la pompa lour, afombras finas
de todos tamafos, papel de colores, idem de
seda para tloresy
A PRECIO DE QUEMAZON
Sc reaza una partda de tuDoq, quemadores,
mechas canastios para qunqu6s otra par
tica de vasos de crstal
Todos los articulos menconados otros mu-
chos difclles de enumerar Sc ofrecen precios
m6dcos, para dar lugar otras nuevas factu-
ras que estan para llegar.
Asf pues dispensaa una vista Las NO
vEDADES y quedaran satisfechos de 10 que
ofrecemos
julio II ! LLoMrAR1 C Co
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
HOLT 4 CO
BlTiLLAN DE- iRTiLtERIi.
JUNTA ECONOMICAL.

Debiendo adjudicarse en- pdblica subasta el
dia 81 del actual las dos de su tarde, el
sumnistro de la yerba ncccsaria Tara { ganadc
de Ia compaha. de Montana, Gurante el tie
po de un afo; ,e anuncia al pdbIi o, con ohiet"
de que las personals que deseen t1mar p TT
en- Il. referda sub ista, puedau elterarse deI
pliego de condolences que sc hail .ra de mali
tiesto de 3 de la tarle todos Ios di;s nC
frs.lvo en- Ins oticn del xpsesa 70 battalion,
calIe ae San Francisco n1mero 60, en- la intel
gencla que las proposition $ seran adm tidls
desde ul Guar de hora antes lie la citafa pa.
ra la subasta
Puerto-Rico l6 dc agostD d. $50 e.
Ayud8nte Secretario, AGCSTIS PLAZA. 2-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
BafloS de Coano.

Tenemos ell honor de informar q las perso-
mas que deseen hacer nso de nuestras aguas
mnero-medcina es, haber iii ido Temporal
da de "bafios" desde el dia 10 de Abril hasta
Octubre 81 durante cuyos meses encontrarau
todas las comodidades y atenciones que sean
necesarias.
Despues de Ia Ultima fecha solo proporcio-
nara ell Establecmiento habitaciones ell uso
de las aguas
h. 90 UsERA & BLANCH.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
45.-SAN FRANCIS G O-4s
sANJUAN PUERTO-RECO.

sANJUAN PUERTO-RECO.
Gjra letras Ell todas cantidades corta VISTA
.obre los siguientes capitales pnebIos de la
peninsuIa. isas BaleGrcs las Canarlas,
GALICIA,
Retanzos. Bayona, Cadas de Reyes, Oamari
Ans. coruha. Oorcubon, Ferrol, Gnardla, Lu
GO Lace Murps, Moldoho 10, Noya, Oreuse
9rtirueirs Santa Marital, Padron, Ponteve
DR.. Puentedeunc, Puenteareas, Rvadeo
Santiago, Thy, Vivero, Vigoy Villagarcia-
ASTU UR AS,
Ayies. Cam gas de 0ois, Oangas de Tlneo, Gu
dillero Oolnnga Jastropo, Figueras Giion.
Grado, Lastres Llanes, Luarca, Oviedo, Pola
AZ Siero Poa do Lena Pola de Lablana Pra-
via Rlvadesella, Salas, Tineo. Tapa, Vilsavl
cosa Iniiesto.
RestO de In Peninsula,
Bilbao. Barcelona, Cartagena, Cadiz,, Grana-
da. Leon. Madrid, Pampiona, Santander, San
Sebastian. sevllla, valladold, Valencia "a
rAgoEa.
ISLAS RALEAiSES,
Cudadela de Menorca y Palma de Mallorca
ISLAS CANARAAS,
paluas t(3ran GanarIasl ~ IL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
se VendR.

I'm piano vertical de buenas voces de
muy POGO uso.
Tn mobiiario complete de sala, de pail
sandro, coinpuesto de sofa, sillones una
docena sillas, todo de medallion, de forma
moderna elegante, 3 consolas, veladores,
aranas de cristal. lavabos, roperos, messs
de comedor, entire elias una de extension de
45 cubiertos, ajuar de antesala, etc ETC., y
todo cuanto sea precise para una familia
coIumnas de sala, oandelabros, galerfas, es-
critorios, papeleras, etc. etc, todo del mejor
gusto Y barato.
Ell que interese ell todo parte, puede en-
tNnderse con su dueflo, calle de San Sebas-
tian 27 altos, San Jose IA esquina al calle-
jon de C4tedral.
b. Is. FELICIANO FUERTES.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
/ FieStaS! iFiestas! FieStas

Este pueblo se prepara a celebrar las ira
dicionales de su Pat on S. Ramon Nonnato
en- los dias Us del entrante setiembre, y
tengo ell gusto de invitar los aficionados 4
elias seguros de que como siempre seran
recibidos cordialmente.
J.-Diaz agosto Is 188).-El pre- sidente de
la junta de festejos.
2. de EcHEvARRIA. 2-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
Carruqjes De Gonzalez, Ramos J NatieQn

Desde el dia 10 del presente mes, Ia en-
presa, para n as comodidad del pdblico, au-
mentara las salidas diarias de los coches en-
relacion con las horas que tiene establecidRs
el TRANVIA, y con una rebaja notable en-
los preeios.
HORAE DE SALTDA.
De la Carolina d Rio -piedras, las n
101 de la maflana.
de Ca,uas a Rio-niedras, las ST 3 de
la maflana.
De Rio-piedras para ambos puntos q las
y de La tarde, Hetados d todas horfs abo.
ndndo los asientos que tenga ell coche.
PRF.CIOS.
Tn asiento de Rio-piedras d la Carroll
ma 8 vice. versa. .......... ......... !. 90
Uno idem de idem q Caeuas, 8 idem. so
Tn coche fefado lie asientos de la
Capital Cangreios os........... a.
Siendo de ida vueita ....... s.
Uno idem de la Capital Rio-pie-
dras .................. 22s
Siendo de ida vuelta .... 4
Al pasajero no Sc lie admite mas equipaje
que un bult0, cuyo bulto no exceda de l2 IL
bras de peso; la demasia sera paga conven-
S endo ell mismo ell conductor,
la EMPREsA no responde de averia.
Tambien Sc fletan coches para todcs los
puntos que permita el camino. Los precioe
Seran modicos. e..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
GRAN SURI'II)(),

Participants a nucstros parroquianos
en general de esta haber recibido por
los vapores
|IRURAC-BAT. BUENAVENTURA Y CELSIUS.
de tOdos los articulos de ferreteria, Quin-
calerla, toza, .jugueter1a, pinturas, acci-
tes, etc., etc, todo 10 cual nos propone-
mos realizar a precios que con difficult
tad Sc obtendran en- las futuras intro
ducciones. Tetuan II, esquma $. Justo.
:. 70 Miguel Sdraiegui n Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
Holt T. Co 81 Water It, NtW-York

desean lamar Ia atencon de les ccmelciautcs
do Puerto Rico para sus bien conOcl as y cui.
dadosamente pre- aradas marcas de h rina
POTOMAC, IA FANORlTA
OHIO BELLE STAR EAGLE,
DELLEMERE, CHA MPEON,
que rueden socitarse por medic de todas as
casas comisiohi.tas
Tamben recomien3an 3aitcuarment' el es-
tar aierta contra las mitaciones quo de las
misln8s Sc hacen, eS ecialmcnte lie Ia FAvoRTTA.
con classes interores To las las haras legiti-
mas De l8s Xpre sadas marcas llevan estaml "a
do en- el barril ell nomhre de
HOLT 4 co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27

De un alfiIer de or que Sc ext avi6 entire
las GALES de Ia Fortaleza San Fran,isc EE
que 10 encuentre Y Sc sirva entregarlo en- esta
mprenta sera grati6cado 2-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
ESTABttCIAIBNTO DE- YETERINARIi,
DirigidO pOr ID. Carlos Ortiz -I' linea.

DAhAS auV RVk LIE SaAtVS OIAAA II. bhuCtf
Sa admiten consultas sobre cria, recria
mejOra y multiplication de cualQuiera de
las especies dc animales domesticos.
Sc curan toda clase de Intermediates er
los anlmales domesticos tod clase deafec.
clones como hidrastros, (vegigas, alifafes y
lerdas) ex6stosis sobrehuesos (esparaba.
mes, corvas, sobreca1as, sobrepies etc. y to-
ia clase de cojeras.
Consulta publica veterinaria de 10 II de
la mafana.
Para mas baratura y comodidad dc los
duefios de ganado y mas facilidad rapidez
en- la curacion de las intermediates de este,
hay en- ell establccimiento buena caballeriza-
enfermeria.
Abono para la asstencia professional SO
centavos al M pOr cada animal donestico.
Para la prac'ca del herra 10 fotja de las
herraduras q meiida de is cascos de los ca
ballos hay en- Il estableciniento buenos ar
tistas prOcedentes de la escurla de herrado
res de VaIlad lid
Precios del herrage de cabalo, un juego
"A herradurasl 81. de buey un juego (8 he
rraduras) 81, abono al mes SI-5o.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
! "LaS NOVc(I;odcS.' - :.
- IgnaciO LlOrlpa1.t &c Co. :;
81 EORTALEZA. 81
81 FORTALEZA.

Los acredao establecmento participant
antes vCreedoes p1bco general aber rechdo los M
proedene de Europa complete vrad uido de
nercanca acuo de novad para cabaeos nos
son:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
iO.JO!

En- Rio-Pie 'ras So vende una elegante ca
sa construdas con buenas ma!eras perfacta
soidez, bIen situada on ''ne pocas" conc
didades para tamlIia
Tetuan AZ iuiormart". p
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
'Y'4fiYIi nj SN'tIg'|S

~ 7flfiA 1S NEi'tKN
"rAE IL siNsiNSJRTGG COMPANY"
i.ta% DisES
ussSECTayREs.
RsssANn aAhaT5 Eso. FsEDERroK 6REEE, 1so.
IAMss RaAsn. ESQ Ia,rCu.p.rs uv~rv NJ !.
JAMEs ia AAeBEIL so '1 NJ n hA"snA ~. AA-A~
E1ca tsbvIrr, EsQ n.nncr nc. 3 n r~o,. p,,.,o,.
assss TttslAS EAros. ESQ.
80 & lwnLrAM sTEvsN ESQ
yaas RArpn RrarxDuE. lRopERr WATSON Willis
Eao ESQ.
BAN0UEROs.
Msesrs. GLYE. MILLS. OURRT Go
0ERENTE.
RopKRT JOHN LODGE.
muPnRINTENDENTED DEL CIrAOo
DEPARTAMENTO.
FREpERrCK AUGUSTUS WHITE
Oaoital $4,000, 900. Reserva Sl.7OO. 600
xsra compania fue establecda en- 81 ADO 1885. he
lido muchos amos eStA en- combination con Is
eomnsnia de la Mala Real Inglesa con la cua ha be
haroadores pasaieros oil seguro de los emnaroues
IA dinero produotos eQuiDRies de los paeaieros
stroa efectos que sc eu1barouen en- este puerto.
TARYyA PARA DTNKno.
Para Tnraterra Francfa a..,......-.......... p.%
srando los valores asegurados sean de considera-
Para 81 tipo de SECURE sobre neroancias por los
war0rae de la compania de la Mala Real InRlesa.
etrns Nneas buaues dc vela. driEirseA oe a0cntes
LATIMER. 90 Nobras
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
SOClEDAO ANONIMA
DE CREDITO MERCANTIL.
SAN JUAN PUERT0-RIC0.

ign,lacion de la cya en- este dld.
RECURSOS.
rristencia en- efectivo metaco. Sl93, ,3l6-o4
VaIores ee eartera, obligacioneS,
contormidades pagares. 600, 99o oo
ESPONSABILDADES.
Obngaciones la vista -
Cnentas correntes o0. 2oI99
Wales en- circulation. 10000.
Ter. dividendo Tres
to, 679-57
I'D ID d........ 15l9-83
Ser id. id -. l962-2o ~
A. id, id. ........ 4l4o-4o 90 o'Vo
Cantidad exigible por ere o,o - ,oc ooo -
ditos abertos Z,oiV'o| l'o'o'o-''
Obllgaciones q pazo, o,-lmposlcio- oo oo- o.
mes con interes ......... l%"' @''-@|
Operaciones efectuodas desde de
enero de 1880.
yaIores descontados. 562, la3 10
Pr6stamos hechos. lao, o44.oa
f,rS,Iitos concedid s. :. l05, 76l.l6 sl3,548-8
"a vuan. p. r., 10 de JUNO de l980.-E
rsrtada.r Rafael Perez Garcia. b.
nj snb-direetor Pablo Ubo'rt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-08-27
Cafe y Restaurant
dol Tranvla a..

En- la estacion de Rio-piedras,. el duefio de
dicho establecimiento, antes dueho dc la
sZaragozana," Manuel Trigo, ofrece al pn-
olico que en- dicho establecimiento Sc siryen
almuerzos ' comidas de las diez de la mana
na hasta las once de la noche, d precios con-
vencionales: desde una racion que vale 26
cts ain vino, hasta los precios mas elevados
del consum. ior Tambien hay un surtido
de conservas alimenticias todas De ayes
el superior champafia de Roder; frutas ex:
traidas al naturnl; dulces secos inflnidad
da arficllIos que podra 0bseTvar Al publ1co.
Rlo-piedras, ~ do agosto q lssO ANvEr
TaTaQ.