davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
BUY NO MORE ON CREDIT !

PAY YOUR CASH DOWN at a store that gives no
credit-where there is only ONE PRICE, and that
price can be seen by your own eyes, in PLAIN
FIGURES-where everything is systematically
and where the wife OF plain. honest Farmer is
treated with the same consideration as would be the
Governors or Senator's OF this State.
But many may ask-We cannot come to your
establishment ourselves, unless at quite cost, for
we live in the interior, and cannot do otherwise
than patronize these Country Stores-knowing full
well that we dearly pay for all We buy
All that is the very question we desired more
especially to bring to your notice.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
CALIFORNIA LEGISLATURE.
XIII. SESSION -FoRTIETH DAY

lPhonographically Reported for the RECORD UNION
by Willis & Stockton.l
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
III. III. PIERS0N.

nENTIST, AIS ] STREET, BETWEEN ca
~ Fourth and Fifth Sacramento. Arti- cS5ffc
fetal Teeth inserted Gold. Vulcanite and all bases.
Nitrous Oxide or Laughing Gas administered for the
painless extraction of Teeth. d14Im
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
DENTISTRY.
w. M0On.

~ ENLIST Q.ATE WITH H. H. PIER GXA
soul successor to I. B. Reid, No. 81 SrfrfE
street between Third and Fourth Artificial Teeth
inserted on all bases Improved Liquid Nitrous
Oxide Gas, for the Painless Extraction OF Teeth
Td2i-tfI
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
vertising Rates In Daily Record.union.
THE WEEKLY UNION

Published In semi-weekly partsl
Is Issued on Wednesday and Saturday Of each week
comp sing Eight Pages 10 each issue Sixteen Pages
each we k, and Is the cheapest and most desirs bic
q me, News and Literary journal published on the
Pacific coast
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
r. n. BREWER.

~ ENLIST, SOUTHWEST CORNER OF g.
~ Seventh and J streets. in Bryte's new S1iffC
building, up stairs. Teeth extracted without pain
by the use Of Improved Liquid Nitrous Oxide Gas.
fdi6-IpIm1
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
WATCHES, CLOCKS, JEWELRY
i. HyyyAN. JR,

wv ATCHMAKER AND JEwELER, NO. ro
w 1856 street, between Fifth and Sixth. SSTN
Just received, very fine lot OF Watches and f.4s
Jewelry, which will be sold at a very low S$s..zE
price Watches and Jewery ca efully repaired
[ja7- -Ip1ml
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
semi.weekly Union ADVERTISING Rates.
WANTED, LOST AND FOUND.

Advertisements of FIVE lines in this department are
inserted for Is cents for time three times for 80
oents or 75 cents per week
"ANTED-AT HoUsToN's EMPLOYMENT
w Office, Fourth street, one door south OF K.
ALL KINDS OF HELP, Male and Female.
Particular attention paid to supplying families
and hotels with help, FREE OF CHARGE. fl3-lm
DERSoNAL.-THoS. CAMERON, kNGINEER.
i Send your address to H. H. THOMAS,
sColusa, Cal fl0.lw
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14

MEssRs. wEINsToCK LUBIN, Sacramento.
happy prices
lines goods prices ADVANCE! ADVANCE!
the for while Chicago
HOSIERY, This,
be done again favorable
readily
of all higher than this market
Wool
rates.
why in obtaining figures
Fir-Bause and discounted Bills
in quantities.
doing business and GIVE US THEIR LOWEST PRICES
temined that THE going
shades
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
WILLIAM b. MILLER

CLate with Floberg)
MO. 100 STREET, NEAR SEVENTH,
~ Matchmaker and Jeweler. Importer YIN
aud Dealer in Watches Siiverware Jewelry, c. d
etc. Repairing speciality, under Robert ESSa,A
Marsh All country orders promptly attended TO.
Td2Q futfl
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
For SALE.

On ACRES LAND-2O ACRES GOOD I4eA
s1U Alfalfa Land. New House, good Or i.::.
chard desirable location and near city. In s.ee..l
-qure SPINKS, DAVIS & ACoCK, No. 402 street,
n2-2w
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
DURHAM CATTLE FOR SALE.

r n HEAD OF THOROUGHBRED ,ssr-~
EU Durham BULLS, from one 10 F$xxlA
two years old and 10 Head of either TM
COWS or HElFERS. VIII be sold at -z-az-
private sale at WICKS RANCH, Butte county
ja30-2m Address VI. WICK, 0rOville, Cal.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
ovERNoR's MESSAGE.

message was received from the Governor, trans
mtung the report OF the Bank Commissioners.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14

SACRAMENTO, February Is, 1880.
The Senate met in regular session at 10 A. NJ,
President Mansfield in the chair.
Roll called ana quorum present
Inc Journal OF yesterday was read and approved
REPORTS
Mr.. DICKINSON, from the Committee on Com.
merce and Navigation, reported back favorably,
with amendments, Ssnate Bill No. 236-An Act C n.
corning the Board OF State Harbor Commissioners.
Mr. BURT, from the Committee Pubic Morals,
reported bills back with the following recommends
tons: Senate Bill No. 263-passage amended
Bill No. 3OI-passage; Senate Bill No. 50l-indefi-
mite postponement
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
JOHN CONRAD,

DEALER IN WATCHES, CLOCKS, ~
IL JEwELRY, Etc, lib street Top STA
posite Kirk i Co.'S. All Watches and ca
Clocks sold in my establishment warranted. sSs..sA
Repairing Clocks and Watches my speciality. d3-lptf
j. Il. ELUNE.
{Llte with wachhorst, and successor to Floberg.)
VVTATCHMAkER AND JEwELER, ~
wv No. 90 street, between Second and STS.
Third. Dealer in Watches, Clocks, Silver Dc
ware Jewelry, etc. Repairing in all its Nssss4
branches a speciality, under MR. FLoBERG.
[ol0-Iplml
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14
THE MECHANICS STORE.

We have just received the fol
lowing letter from our Mr.. Lubin,
a member Of our firm, who is at
present in the East buying our
Spring Supply Of Goods. AS the
letter speaks for itself, it requires
no comment on our part.
WEINSTOCK & LUBIN.
Proprietors Mechanics Store.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14

ASSEMBLY MESSAGES.
The Senate took up the Assembly message and
bills were read first time at length and referred as
follows: -Iuf B -. nf
Assembly Bill No. 36-An Act to amend certain
sections OF the Civil Code, comforting upon the
Superior Courts, their Judges and officers the au.
thority heretofore exercised in certain cases by the
Courts abolished by the Constitution their Judges
and ofhcers. Committee on Judiciary.
Assembly Bill No. 190-An Act to amend certain
sections and to repeal certain other sections Of the
Code OF Civil Procedure in relation to the selection
and drawing of juries. Committee on Judiciary
Assembly Bill No: 279-An Act to deca G the
Mokelumne river navigable. Committee on Com
merce and Navigation 1i
Assembly Bill No. 43-An Act to amend Sections
1lsO and 1lSl of the Civil Code, relating to the
acknowledgment and proof OF Instruments Com
mttee on Judiciary u a8p
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-02-14

CONTINUED on LAST PAGE-l
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11
Sherif's Sale.

State of Louisiana-Twenty-S Second Judicial
District Conrt-Parish of Ascension.
Myrxa Bergeron, wife Of Martial Segui,
ct al, vs.. No. 6S, Felix Reynaud.
DY VIRTUE of and acting in obedience
ID to writ Of feri facins issued by the
Hon. TweDty-second judicial District Court,
parish of Ascension, in the matter Of Myrza
Bergeron, wife of Martial Segui, ct al, rs. No.
IS, Felix Reynaud, i have seized and will
offer for sale at public auction, to the high
est bidder, at the Court House door Of the
parish of ASCENSION, on
Saturday, January Is. A. D. 1881.
AZ IL o'clock 4. u, the following described
property, to-wit:
A certain tract of land situated in the
parish of Ascension, on the left bank Of the
Mississippi river, and about five and half
miles from said river. in the portion OF said
parish known as New River settlement
said tract of land measuring seven arpents
front by depth of fourteen arpents, bound
ed in front BY New River, in the rear by
land of Marcelin Richard. above by lands
of Comes Mire and Berth Denoux, and be-
low by those Of A. T. Rybiski. together
with the buildings and Improvements there
on, being portion of Southwest quarter of
section "A, township 3, South range 2. east,
being the same property purchased By Ju,
lien Lo Saicherre from VIM. 4. Boote OF
Dersille parish, on the 24th October, 1866.
Seized in the above SUIT
Terms and GOndiH0ns-Cash IN United
States currency
Parish of Ascension, December II, 1880.
p. A. JONES, Sheriff.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11
On Dit.

| ga ~ A>ANe
That the GHIE1' will have tnenlsrge II
oar witle-awake merchants keep crowd
ing itWitl, sdvertisesents, aud
That this Is just what both the mer-
cllnnts and the CHIEF ougl5A to do, for
their own interests and the glory of
DobaldsonyiIle..
That the march Of improvement goes
steadily forward Joe is enlarging the
accommodations 'of the Leo by the addi-
ton Of braild-new pen, constructed
IN the highest style Of modern architec-
turc.
That the city fellow who tried to show
folks how to walk on muddy banquetts
without getting soiled, invested in alco-
hol next morning with which to clean
his Sunday clothes. @
That the charming young lady going
honleB Sunday evening with two escorts,
and refused the arms of both, wished she
hadn,ta few moments later: "Oh what
. fall was there, my countrymen!
That the chap who has been passing
for single man among our young ladies,
was overawed at the appearance Of his
wife last Thursday morning. He wont
need to patronize barber for q. couple
of months at least.
That yctl cllght to have seen Mac color
when certain young lady passed him
recently.
That solly's cook got mad and left
after the edition Of last weeks CHIEF,
but he's got another equally as pretty.
That the chap who purloined the mat
from citizens steps recently, to cleanse
his feet before entering the residence of
lightweight miss, who kicks the beam
at only Single top, slonld,
Quick return the Matte took
Or else Tn Dit his goose will cook.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11
NOTION DEP Ar a Z TTHAGdMDHlT z,

Department found certainly reduced prices
complete of Hosiery Trimmings Frmge Cor
sets, Silk Handkerchief etc.
descrpond Gloves for Ladies and Gents Gents
and Ladies' Buck Gloves and Gauntlets
fine assortment Goods Chlrens Ladies' listers
Usterettes Saws Peerne Knitted Wooden Shirts
stockings, Leggings and Wooden Cuffs for Children.
Furs and Boas for Ladies' Very fine sets of Muf
and Boas, taaese hermaine, for girls
Splendid all Shawls double and SINGLE Black
Cashmere and Tibets Of superb quality.
White Shirts, without Collars Cuffs, Shirt
fine Underwear Gents fine W0oen
Merino and Cotton Knitted Undeshirts and Drawers.
rayats the fashions Pocketbooks of
Canes Umbrellas Parasos Socks Suspenders,
Combs Brushes, etc
We have beautiful Work Baskets Lunch Baskets
celebrated manufactures of Paris, Lnbi
and many other goods too numerous to mention
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11
Sale Of Ferry Leases.

L 1, the undersigned; President of the
Police Jury of the parisllof Ascension, will
proceed to sell to the highest bidders, at
public auction, at the Court House in the
town Of Donaldsonville, on
Monday, the 10th day Of January, 1881,
at il O'clock A. NJ, the lease of the following
ferries for and during the year 1881:
Bayou Lafourche ferry, at Lumville;
Dominique's ferry, Mississippi river;
Manchac ferry, opposite Hope Villa;
Amite river ferry, opposite Port Vincent.
Terms and conditions to be read on day
of sale.
Ascension, DecembeE III, 1880.
- 4. 4. HANSON,
President of the Police Jury.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11

CHAPTER. Xxx.
SEC. 103-Be4it ordained, That all per-
sons are forbidden to throw, empty out or
deposit, either BY day or night, in any street,
Spublfc way lot or ground, in the gutter s0t
any banqnette, in any ditch, basin or canal,
on the levec or thelsbank of the river or
bayou, or nesr my inhabited place, any feces
or dung, or any other feculent matter ex-
haling fetid odors. or noxious stencil, under
lars forevoly such Dffense, one-balf Of said
fine for the benefit Of the inforluer, aud the
balance to go to the corporation.
@+. CHAPTER XXI.
SIC. 187.-Bc il ordained, That the owner,
or claimant, Or occupier Of every lot OF
ground shall make OF cause to be l,iiade, and
keep il repair, to the whole extent and
front Of his property q sidewalk, according
to the level mid graduation to be furnished
by the Mayor.
SEC. l8s.-It shall be the duty of all per
sons DESIRING to make or repair their side
walks in front of their property. to notify
the Mayor whose duty it shall be te fix the
hnes thereof %. and every person nerlecting
fine Of five dollars. . s
Sec. BONO person shall obstruct, en-
barrass or incnmber any sidewalk with lum-
Der, bales, fre-woOd, carts, drays, Wagons,
goods, wares or merchandise, or any article,
under penalty of ten dollars for tsacl. day
that any violation Of this section continues
SEC. 193.-That all persons or tenants of
houses. yaras .lots playground fronting On
any sstrects shAn sMeeIs6r canset 10 be s1ett,
and clean or cause to be cleaned that part
Of the sidev4lk that lies before their premi-
10, every day before 10 O'clock in the morn
ing, under penalty of fine Of one dollar
After five lavs' notice in the Donald som
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11
Reed's Gilt Edge Tonic prevents malaria

Reeds Gilt Edge Tonic prevents malaria.
? - -
The Mayor desires that all persons in
tercsted in the ordinances respecting
banquettes md the throwing Of filth or
trash shout the streets, cutters, ETC.,
shallan0t fail to take. coguiEanee Of the
nottcs which he publishes in another
column Of the cHIkF. AL. infractions of
thsse ordinances will be severely dealt
with HEREAFTER and those who suffer pen
aides will haveonly themselves to blame.
4 ). n - ~ - g As.s.as
Mr.. S.1D. Gilbert, advance agent for
Dan Rice's great aoating Opera House
and Museum, arrived here Wednesday on
hi1 natty little advertising boat, Star Of
4AesWest~ NE Gilbert heral1s the ap-
proach Of Old Dan on the 18th inst, and
is confident hs-5ecgptioa 1t Doualdssu-
villo will not be less enthusiastic than
tho greetings that have been accorded
him at eyerYastoppinE place aing the
1lvo1. ssss 81 - y ii -
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11
NEW ADVERTISEMENTS,
Wanted.

A FIRST CLASS Manager for the Evan
IAo Hall plastation Apply to MCCALL
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11

A WoMAN FATALLY BuRNED.-At the
sRiyerside Hotel, On Mississippi street,
1kursday awning, " igk ted lamp filed
vim h q g S OF vas broken in the
kitchen, and. q white servant woman
named Anna, who attempted. to throw
theslAmp oatof doors, was so severely
burned bont thehead that she iss not
expected Is recover. All her hair is
burned off. Miss 4. VAIL and Mr.. Z. T.
Dnffel were slightly scorched in render
inx assistance to the unfortunate SER
YAM, Hiss wsha On the right arm, Mr.
Duffel on.one hand. Constable Jos. A.
DnffeewAs attracted to the spot by the
outcryraiaed. and extingnished the fire
on the person of the servant woman by
daahing = bucket Of water over her. DR..
1eflaia1d was summoned to attend the
wohian and responded promptly, but his
opinion is said to be that the chances for
her recovery are slim.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11
Public Notice.

TIME ATTENTION of the public is here.
&c BY called to the following Town Ordi-
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11
B2.h@ GOODS D&phRTMKNN'

line black Cashmeres Silks Apacas San etc., not be
quality and not be bought within 40 cent OF the
asking and solicit special examination Of the
Cooed Cashmere Silks and Satns offering full lines OF
that positively defy competition
asking these well other Goods
ready sale, consequently invite the imme
date attention of the public
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11

CHEAF Tony is again at the front in
che advertising columns 81 the Cn1Er dof-
fering f1rst-classz il,ducementss to the
public 70 trade al his largo establish
ment. With :. moro extensive stock than
ever before, comprising wide range and
infinite variety IL fliss most desirable
geod1 bought fQr or IL the best mark
cts, marked down to the lowest rates
consistent with the maintenance Of q
Legitimate business, and handled ~ .
corps Of s.lesmsn whose .1slpptatipn. for
sauvity, courtesy aud attention to the
w.nt. g .eastomel ! <;f ~. lighast
order, chusp Tony 4 Certainty prepared
to maintain his sob,iqaet against all
competition. Read his sadtertisemeIt,
ponder it's suggestions and don't fail to
pay his storo-a visit wiific~ looking for
the BEST place to make purchases
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11
Reeds Gilt Edge Tonic cures swamp fever.


A little girl created decided sensation
in the lower part of town one day last
week, by running up and down the mid
die Of st. Patrick street, crying ont and
gesticulatiDg wildly, and finally rushing
into house and deliberately throwing
herself intosthe fireplace head foremost.
Most Of those who witnessed her demon
STATIONS were SO dumbfounded that the
girl would haye been seriously burned
Tor want of assistance, had not little
Henry Duke, the CHIEFS carrier-boy,
with presence Of mind especially com
msndable in ono SO young, ran into the
house and dragged the girl from the fire.
place before she had sustained any in
Jury beyond the scorching Of her hair
Tho victim Of this peculiar attack was
put to bed and in short time, after
seyeral hyAtsFical spellssof laughing and
crying, seemed fully recovered and in
perfect health.
CUTTING AFFRAY at TUREAUD's-Last
Sunday night, on The Ben. Tnreaud plan
tAtiop, which forms the lower boundary
of this parish on the left bank Of the
river, John Henry and Jim Green, colored
laborers,. quareled about twenty five
cents while gambling, aud Green cut
Henry with razor, infieting two ghast-
" wounds, one on tho right and oneon
the left side, extending Is we heard re-
ported, from the collar-bone to the waist.
Green hid under cabin after the atfray,
but was seen by child, who informed
the o6acers Of his whereabouts, and he
was secured and brought to Jail by Con-
stable Pack Of the sixth ward, assisted
by Alfred Mrs of St. James and the
Constable from the fourth ward Of the
latter parish. The prisoner claims that
Henry shot at him before the cutting
was done, but this version of the affair is
denied by others, who say that Green
wsylaid Henry as the latter came out of
the house where the quarrel occurred,
and cut him before he had the opportu-
nifty to defend himself We have no
specific information concerning the
wounded mars condition, but he was
alive at last accounts an6 will probably
survive his injuries.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11

The President Of the Police Jury will
sell the leases of number of ferries for
the ensuing year, at the Court House, on
tho 10th Of January. Sec official adver-
tisement. p
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11

Reeds Gilt Edge Tonic regulates the
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11

Thanks to friend g Mae Of the River
side Hotel for q bottle of the nice apple
cider kept on,draughts at that establish
n1ont.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11

The Tax Collector publishes notice
to: poll tax payers which not only inter
ests every man subject to this tax, but
every one who employs men liable there
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11

Boys Suits for 90 50, 50, 81, IS and upward.
Mems Suits for 81 so, S. and Sc, and upwards.
Fine Cashmere Suits for men for Sc SO, 81 30, Z
Full line Of Boys, Youths and Mems Overcoats
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11

No applications for thai posi- ton Is
stabler have yet been received. Address
Mac, in care of the CHIEF.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11

just pieces splendid patterns Novelty Dress
Goods which will sell at 64 H. 3d. TO- Is ard 20 cts yard
Blankets, Counerpanes, Confortabe etc, 1m 81 up
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1880-12-11
FLANNEL Department:

this Department prepared sell White, Gray Red
TWilel and Nleicated Flannels from 125 cts.
The daily gazette., 1880-07-26

Mr.. FARRELL gave the Democratic
press Of the city quite rebuke from his
high position ON Saturday night. 1t is
somewhat remarkable that he did not
declare there was not q Democratic
press in the city. Such might be the
inference by those who have observed
how entertaining he is to the Republican
press. The organs of the Republican
party evidently esteem his course greatly
favorable to that side of the political
race and so far as we have seen Mr..
Farrell esteems it favor in them to
have them notice his erratic flights into
the dominion of Imperialism. MIR.
Farrell ought not to deceive himself
SO much as to suppose he can stand on
the borders of the enemy's camp and
furnish them with the position of the
Democratic pickets and the operations
of our reserve corps. A General that
manifests SO much indifference as to
which way the approaching battle may
60 ought not to expect to be sustained
by the GAZETTE. 1t is openly on the
side of the Democratic party, and will
not countenance the lead Of men who
proclaim themselves by their actions
office seekers before the battle is won.
The Democratic Executive Commit
tee were chosen separately in their re-
| spective wards, and are not dependent
| upon the Democratic Association.
That Association has no power to add
to or take from the Executive Com
mittee chosen by the citizens of the
wards. The County Meeting appoint
ed an Executive Committee for the
county. But the County Meeting does
undertake to select a chairman for that
committee. We believe the City Exc
cutive Committee takes the position
that they are to pursue the "old beaten
track" which has heretofore been for
the committee to select a chairman
from their own body. They do not
recognize the usurpation that Mr..
Farrell has assumed of adding another
member TO the committee and that
other member to be himself, and he to
be the chairman of the committee as
well as chairman of the Association.