Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1880-10-14
5iapt auD GGnatD.

nsa oaS bsriibmte imS 10 iebr be=
Iiebte 9a0erbier in Slaiben aus Der
s,rauerci BON Seigenipan in glepart.
81, s. 1T INNER friid Su baben bel
81 d,oel MilIer, Gde GeSar Inc
SidprD Straten, IL. 9Saro.
G6enip Die feiniten osuti6en Sano'
fdie unS 9imburger 9die uno glIleS,
mas rBtbig lit, nm frbbLI9 Su iein unb
iid bes 9ebens Su erfreuen - sum nleoE
1iSiten Ntarttpreiie. (39)
g dwet;cr NGiG frii6 imprrtirt
5csbtn rrbaltrn bet 3. s. SSiSmager.
- gilerpaaren bsi Gjsbr. Grrnarb.
aaufs empire gBai b'Riusrrs bel ssOnarS's.
sIusYrrfaufpcm Spmmsr. SDr-
rats. Sis INNER PppnIGrrn S9ubbaneItr
Ojsb,iier Grlpimitb imTttr MT eeF 3ft
Gdritt baltenr, batrn btrrits tlulit bt9cnnrn,
ibren Spinmsrprrrdtb ven Stlsttl 1t, <hubsn
.ausupsrfaufeu, I'M 8dum tilr lbr imn!tuity
.oer6hatlhifr Su tsiOmm0n. I'M elflss ihF:u
an rr1f;Soliden, it her grfis anf has ntehrislts
sRinimuir gsitgt, uue lie enrrIrsn lbrt sSaarf
au qrsiisn, pfIte uidt ven tinsn anetrn
.SGuelrr in pelsr Stdet cHrTlrt pfrefn trnnsn.
Sisiss it tersits sEiteben une her Inerana
bsr Nuntru pGbrsne her ltgtsn aa9s mar IGlnl
"a kfpSltiaen. user Shube prrr ShsfsI
braudt, ic!iic lhncll poriprtG:n, I'M ppn fInfh
arp6en Ssuatb sdusiu6sn ~ tphrst.
8rbriibrr @pibimttb,
3O2 gdddrluuh apsnus
Gas unS ggaIsrGimidtuugsn tsi ssenarSs.
Sdscr. g8arms aub talte.
8Gpsr ju jsptr &a9fs l.
@oun!ngs Spn 1-lO Hpr y f-
mitt0s Sci Geo. SSdbL nntfI
brm gafGp1n BAILEY Sau o
-Gjarien.oautptris,ai2 hi c'str. S'0HarS
H5- SIM edubItOre ter G;'::br. Slid
an Gsearitr. finoet man bic beitegBa1re
-@erIanac BON 0einem g(potbcIer
9rof. GuiImette's franjpiiI6eS 9deren=
pfluiter uno nimm fein aneereS, eenn
bisICS 1T SaS GinSi9e, tueI6eS cine Seis
lung garontirt, ocer raS 0eIo tpirS Sus
ritderltattet.
-Slt&paauu unt Ssfcu lei Gjstr. .gsanart
- 9ubIaden unS Siite, 9laeS NaS
g(eueite, I'M Sleinen uno 8rpBen II
Srppn's See Sioe.
Sely Sci6 Sbr tront ONer Iatm, ir
aebet Al Scott lib 6rantIin Strabe,
iInb prcbirt feline OteNiSinen tic iint
out. - Seine 3sbilbren ftir 0tatb.
,,9Sbite" III &6ni9.
Gcrantpn, 9a., 25. 9IpriI 1876
Serru Stepben Spnts
glIS gIntwprt Guf Sbrs Infra9e be-
treif8 Der ,,g9bite" 9tdbmai&ine, pelo
be i'd tutiIi6 bon Sbnen taufte, mut
ID, iaacn, pab iie poGitanci8e 5ufrie'
benbeit oj6t. SD babe ale SReiIe Sers
TeIben bpaitdnSig unteriutt me fnoe
BAH iie cinfatb in ibrer SeritslunB uni
Start mc gut sebaut 1T unc i'd CLAUDE
BAH Iie eoSif, ppiilr Sic iic aus9eben
Scr &6uis Der gidR. .Mai4inen " De-
Sbrise. @. " ttlS 7.
lRaIhiniit bon q & y GaIlnnS
0rpSmau, rom nfusu 4s'miue GUtnu
0sdublpre III iset camit trhGiigt bic prsii
(eirtr Wadrtu niceriger 81 martrsn. Ssl
ErSNuuua ieiues sstrrEs bat tr auBsrcreeniIid'
oute Ojeidiftt astb..u. Jur bic SabIsd
ilntsrtlBuna hes eeut6tE pubIitnHS erItati'
or eemicIbeu ieiuru Gdnf AZ. VT eat elnt
arpGsn gcrraib 99nars fir rds psrpli9tHa'
aefluft une nm binrei6enesn Taur
fir haS urue Sdubptrt;u rrbaItsu. SrTFduft ,
lest nod ale sprrGtbisr gSdnre uuttr hen
aelsurniis. Otau ipICde bssbalb taleis
Spr, I'M id esr sstrtsntn Tcrtbsi 81 ll6err
S6lsiiittius bsi Gtbr. eernarb.
eSitttausn uuS pHiiss lei Gjstr. 9scaart
Gd yprG6tisunb aufritbti
g1snu Iu auibTrit lid ielbit eurd Quad
SPtpuiuen ct,r turdb frlfipiSligs grrSte ;
furireu. uup nur ,:ltiirlite StilmittsI iiir al
trine ysiccu atbraudIi, 70 pirit Tn Surid,i
esiuns unp iufriseru isiu. eNs 9rr@ pa
mittel il, mic alis trfibrtntu gsn,: laSsn NC
bsu, !ccpisusSititrs. gSrldb ettp pFau
Sisbr aurr.e SPaIte.
Rzy@ I'rrf. @ailmrtr, tr Grfueu h
Grau,rHihru HisTsu Ispiinfiisns, has ie
Rsu 9lmcu iriat, mar elmer her ausgaeibns
fen WCpisiurr irine5 5datS in 6rnnFrrir
Die osiluugtu ven RierrnFrarfbeiten, bic
rcIIbld,t iiHe bp6it eritaunIi6 unb iiub, N
Is bdBt nneaurue.
= IS ii feius llridds psrbonetn, taf Mi
I'D nit esm gtbrduh rem Wcei,in tctt mad
fptnH man pcm 6ibeT. Gssppill Ionic all
!ardufbtitSn her ysbcr, ess 9lutes uue :
9llgens turd ben Ojetriuh pcu grpf. Gju
mstte's iraBSTihem Nirrsn aiiitu, pslt
peFtie clirirt 9SeHn etr glpctbeFer ediIsl
iiidt bat, itide $3.50 in eiusm Britt
drtnd p1e So. Sclsec, Sbie, une rs pirb
nit JietrurFpif SusrianpL
- Sauir gssrIIdfss bfi Gstr. escuarb.
- gltusr 0crrdtb spu NpHsr une Sar
taIhtn, Siitfn uno WilBsn, lluteriabsn &c
sbtu srbGltsn in 8rcpn's Be Sips.
Gent bcim Jab, @aIIcue oScr in II
aereR 0uautttdteu bel 8. 3. gSiomaOer.