Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-20

Sn bisier Bart Iebnte Elm brsiter, birtet
5u' Der 8iQa fibrenber Jabrues Elm, nab.
rsno Die GbauHee mebr Iints, fat bogen-
formis an BEN tlsins Do:fs Q. unb Den
3~erfreut lisssnoen Bobnunssn Der Grubsn.
arbsiter uor6silisf.
gingebent bss 3uedes, Der bic b.utise
ausfabrt% peranlaBt, bsoroerte Srau Nsu.
mon ben Builder jsnen llmtpsg ein3ui9lo.
gen, anf tpsl6en he nur cine furje Strede
mebr pridselegt buttsn, aIs 5uii9en 3uei
prd1tigen Sannen cine fleine, Der @ottss.
mutter sspGbte Rapsle 4 btbur tpurbe.
lin bisislbe seiste R9 ssssnpdrtis rss
sss 2eben {: maHsnbaft brannten flsins,
peibe unb selbs Rsrssn por Dem Gnahsn.
bilos unb auf benz 8ooen Der 8apeQs Bis
Dor BEN aussans bin fHietsn Sablrei9s
Rin6er un6 Weiber, BON pelden einige
idlu9seno ibr antlis in ben Sdnosn Der.
barssn, pd5reno wieoer anoere nit aufse'
bobenen armen tusinten unb bstetea.
Wlsta Ieuman mar bic srits psl9s bic
@ruppe bsnertte. lid !iebsn sic rur
sinmal bort bieies perbummte Bolt, Serr
Sorfiner !" rief He ipoitsno. rSa liesen
ole ginfaliissn Dor elmer SoI3puppe OUT
Den 8nisen, bisislbs nit Wsinsn unb
S9reien I'M Silfe anrufeno. - aIs ob
Die bsIfsn f0nste! nein, es 1T gu albsrn unb
Iidsrli9! m .#a ug
Bel iensm ausrufe tpanbte F6 &idarb
i9nsl Der &i9tans gu, nod usld.r bic
bsrin9te Sanb Der Sprsderiu mics. Bas
CT aber bort erblidts, ma9ts auf ion einsn
anbern ginbrud als auf Srdulein Neuman.
Or batte sbsn cine onoere grsisbung sss
nofen oils biele. 9as fam isbt aur 8I.
tuns. Satte er and fir feline Ysrion I9on
Ian9s, ibon felt isnsr 3eit, no sr nit Dem
Strom Der Welt Su i4mimmen %bs9onnen,
ben gompaB oes @laubsns iiber 8oro ge=
porfsn, 10 mar bod bas @efibl lebbaft in
tbm gebliebsn, psldss man oft islbt bel
ben unsldubigfen Wdnnsrt finSet, i.nss
8efdbl Der 9ersbrans fur Elm pabrtuft
frommes, tisf sldubis.s 5rauensemitb.
Gin Weib, BEN Die Religion @ssenifano bes
Spoites NOR = wie6srfrebte ibm. D.
tsbsrbiss ri6rte ibn aud Der anblid
Der Mrmen, Die, pobl bon i6persm G.io
eetrpfen, Dor Dem @naoenbilbe nm Sllfs
anb Srot gum Simmsl risfen; oarun1
berdbrtsn i'm Wsta's Spbttereien boppelt
psinli1, pssbal6 er Den ou9, beberri9t
BON bisier empHnouns nit elmer an ibm
ionf u~nsemobntsn S1drfe srmiberte 4:
.8eim SimmeI, 6rduIein Ieuman, sSn.
men sic bod ben armen, i9tper beimge,
iu9tsn Wsni9sn, id Sroft unb Silfe BEL
ben SeiIissn 81 iudsn = SD tam in
benz @lauben ar islise Setter, Die antbsil
an unierm S9idiaI netmen, inbsm tie bel
benz Sd6pfer fir uns Giriprade einlegsn.
bur1aus ni1ts 2d9srIi9es finoen. 2dBt
ii9 bieisr @laube bod isbr ipobl rs9tfer.
tisen uno 1T liberties srbabeH uno poe.
tii4!"
Seine @sensrin la6te g~s3pungen, in
nerli9 iber bic 3urs9tpeiluns BON ibrem
ionit 70 srsebensn 8srsbrsr smp6rt. Sra
- Ssrr Soritnsr, ss i4sint, sic baden
ebsn BON benz &atsdismus Elm tpsnig mebr
bsbaltsn ME i1. bel ipirb ss aber mob
ni6t iein - 2aIlsn mir ~iibri9sns, penn
mir au9 bas 0srtdnoniB bafir febIt, ben.
nod Sbn.n au @efalen ben erbabenen,
postii6sn @Iaubsn paifren, Der AM gnbe
ba5u fibrt, = b6lSerne Sisuren obsr au9
bic Garbenperi9penouns irssno zines
psrunslidten Walers an5ubstsn !"
gtmas gigenss III es nm bes WenI&en
@smitb - Cine nit iibsraeussnber BE.
rsbtlamtsit aussefibrte 8slsbruns bGtte
Dos rsIisi6ie 8smubtisin in &i9arb i9usr.
lid lebsnbiser ertpsdt OILS isne 9ebaltlOie
Sp6ttsrsi.
Sarum entsesneie sr lebbaft: SD
od4is, inein Srdulein, iber gtmas, bas
man ni9t peritsbt, biirfe mo au9 ni4t
urtbsilsn WanssIt Sbnsn nun, SIREN
eisenen Worten nod, bas 0erfdnbniB fir
ben 9lauben Der 2suie, ME t6nnsn sic
bann bebuupten, bisleIben betetsn Die Bill.
Der an = Sisisl6sn ibun biss fsinss-
we9s. S6mldsn lie aber nur Die Bilbsr
uno lu4en R5 bur6 bsren anblid bic Sc.
oanten on oisleni9en Su beleben, auf osren
Beiitano fe psrtrauen = tbun he bann
bamit anoers as mir, tuern mir bas Sc.
uldloe elmer 9~sliebtsn Ysrion In einen prdd-
tisen Rabmen fuRsn Iaiisn unb es oft unb
gerne betra4tsn. uui Die grinnerung an
bisislbe aabufrii9sa?
vSu nsine Site - better Serr Sort
ner, ME mbsen sic nar 70 LANCE Del 6ieIsm
Iansweilisen Sbsma uerweiIen!1 rtsf Die
iunse Same fi9tli4 ostIsgen; ibre Mutter
abtr, Der 6isie art unte,baItung ungemein
IangmsiIi9 sri9isn, aud bic wobI ibrer
So1tsr aus Der 9srlesenb,it beIfen uolts,
i9nitt Dos @eiprd9 turs as. inbsm he BEN
2uti9er 8efebl ertbeilts, an3aSalten. 9a.
raul wintte fe einise Der arren Wei6er
berbei unb srtunbists fi9 nit srober 9eut.
ieli8feit, pel9er elm genauer 8eoba6ter
nur gu isbr bic bepubte SerablaEung an.
5ut6ren permo9te, tpie ss auf bet @rube
alma" ausisbs ? uno Oh pisle untet ibnen
BON Dem oortissn unfaa m~itbetOff,n
5eisn e rg BArs
Cine altli9e, LAUDER seilsibsis Srau ION
gar fummerpoQem ausisbsn bsanttportae
bsi9eibsn Der 9ams Grassn NIT sinen
gong liar ssssbensn 9eri4t, aus Dem ber.'
Oor9ing. baB nunmsbr idmmilide Weri9iit.
tete bu Sass 9ef6rbert isien, ii4 absr Isioer
msbrsre Sobte unb piele 8srIsbte barunter
befdnbsn. Bel ben lsbtsn Borten sritidte
S9lu9en ibre Stimme, u. Grau Eeuman
hSeiIfs Gm hon WeuteI hsrhor.u1iehen ,r,