Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-04-20

RIsntsn nad. Sabei belt elmer bas Wesi.
Ter, Der gaosrs bic edge.
Ser arants ieuiBle i9uer aut Isst. on.
od4tig bic Sdnoe suiammen, uno blidte
nod einet Ode Der Stube bin, in pel1sr
Elm fleinsr SausaItar als ein,ies 3ieree In
oieiem iraurissn @ema9e aufseban9en
Sar4 EN- &opfnidsn beiabte er oann bic
5rass 6ss 8aosrs, porauf bisier Elm ges
oebntss bene", oas mie gielsgeSdrsi
tlans, sibnsnb ausipta4.
Ser Patisnt", frasts er bann wieber,
bat oann au9 sine dubio bic beiIisen
Embellishments empfanssn9
@sor9 nidts pisosr nit benz Snupte,
osuu es fam ibm isBt aud pirtli9 10 Dor,
als iolte er unter ben Sdnosn bieier
S6inb:r ftsrbsn, bic, nit DEN ldlsdtsH
Snitrunenisn bepebrt, psroummten roben
Senfsrstnedten dbnli9sr iaben. als S6b-
men aesfulops, Die berangsbilost msroen,
UNI osl leiosnoen Wsni4beit gu bslfeu.
Run pdljte fi9 ipieber bas .bene" aus
ben 2ippen oisies Wufsrdirurgsn, unb ju
ben @ebtfen setpsno.t, iasts er jsst san,
in BEN Zone oes Msiitsrs : Dan babe
Ionah auf aaes pobl a9t, eamit man
ni6t nod 8ei6autem piessr 10 oumm
bleibe pie Elm asinus ooet Elm pecus campl.
lin aud in elmer anoern Sprade 81
reoen antuorteten be aiRtentsn nit
,youi." Wlit einsm lin nomine domini",
nnbu u ibr Weiitsr benz Sinseren oas
WsIsr ab, uno ri5tete nod cine Sra9s an
@gors, Der i6~psib9sbabet uuo tootstdnss
fiOt auf Dem Bette lag, n6mlt9, Oh Der
9dtsnt 10 piel strait in ii6 fibls, obns
MIDI suldii9e &sititulutiOnsn bic amputaz
tiOn a~usjubalten, ooer Oh err ss etpa por=
3iebe, eefeIeIt uuo nit Stridsn on bic
8sttlaoe eebunocn 5u tueroen?
Sa iut'Ste nun @eors tpieber aug titftr
grHIt aaE Gnvbat init i9 mer3li9sr @ebsr+
be, onB mdn ibui bur9 bas piels 6ragen
GOD ,oos Ssr3 nidtiO i6psr MAIDEN uno
nun eirmal in Sottss Namen anfansen
mSge. gr peroe Ti9 70 rubig ME mbglia
9alten unb BIN Serrn nm arOit uno aus,
bauer Bitten. 11.#a 792aa -"s H
MS Der artne Zimmerman 70 ipra4.
Der our4 Die 3ubsreitunssn i4on balb
Dbnmd6tig mar, unb elmer Gsi9e dbuli6er
lab als einsm lebenosn Wsisn, rannsn benz
iinsern Saoerseitlen, Der nod ME 70 ct
mos nit anssIebsn bate, Elm 9aar grobe
Sbrdnen iiber Die Wangen, uno ieinen
4 principal NIT ~ianfter @eualt auf Die Settle
,3iebeno, seftauo er feline S6pd9s, baB sr
ieinsm iebigen @efible nod 3u urt6eilen
ipo6l ME befd6i9t iein tperoe, cine osrarti9e
Operation por5unsbmen, uro er begreife
es ni6t, ME es Weni3sn esben tonne, bic
BEL taltsm 8lute uno nit bsrs9nsaber ues
bsrlssuns einsm WItbruosr in Gbriito elm
@Iieo abnebmen t6nnen.
sgi/ei, iunser Wenid!" entsesnete Der
8aosr nit pdterli6sm 2d9sIn, voas piro
Gr, 1T Ct srf ssi&idt oaSu, aud prdtirsn
f0unen." p
Ssfiir,t i6ittslts Der Singer BEL 6ss
Weifsrs Worten, Die ibm ME cine unums
it6Bli9e Propbe5eiung eridienen, ben &opf.
unb ieir auf9ebunisnss @sii9t in finiiere
GaIten .l.ssnb, ipra9 Der, Ssrr gu ibm
vSIblt nan bel Dem SinbIite auf einen
berartissn Yatientsn Mitleiben, = babel
i6ielte sr nit balb susetnifenen ausen
nod Seors binlber - 10 1T es bas Bette
tpenn mar i6 einen ansemeinen 3orn ss'
gen ben amputirsnben einbiloet. Wau
bents nur gum 8siipiel, es itsbe in Ieiner
Wa1t, bob er unIer ginen psrbungsrn uub
bsrbfritsn la ien t6nne uno aud capabel isi.
es Su tbun, psnn man ibn ni6t bur6 bOs
Nbnebmsn bes frantsn @lieoes, bas ibm
bieie bosbafte Soee einssssben, auf anosrs
@sfnnuneen brinse. Damn Sittert einsm
sepiB bas Wefisr ni6t mebr in Der Sano.
unb in benz oori9psbsnoen Suede fi9 Dos
foftbare 2eben ju retten, liegt balo oas
@lis6 ON 2eben." a
.8as sic bod fir Elm 8slsbrter, riff
nirter 4opf finb! - duberte %eritaunt uno
5u8lsid eri9roden Der iusenolibe @elsas
oann fdfsrts er nit elmer Wi9tigfsit als
gdlte es Elm 86ni9rei9 umjupdl3en vSbre
Worte, 5srr principay baben cine fur9t.
bare Dirfuns in meinsm Snnern .bsrpors
9ebra1t; benn MEM i'd an bas 8srbun-
germ unb @srbdrfien bsnfs, 70 f6nnte i9
3ur Sefunbe ben 9attsntsn In tauisno
tleine Stad9en idneiosn. Sd f6nnts
ibm -" l5is.i u .ga. ~. .g.nl .#-.
rgr besrsift raid, msin Sunes. Nus
S6m pirb einmal etpas re4t SIdtiges
perbsn1, untsrbra9 Der Ganbbaber nit ju.
friebsnsm 2d9sln isiusn @sisIsn ; elm
iGmspli9ss Dimmsrn. bas isbt &ssrs
ausfi,b, ma6ts Dem @siprd9 Der gsioen
Elm gnoe. s, sBr a.r3g aa nr g.
sic traten 5u ibm bin, uno nit aufse.
.6obsnen SGnben Bot u Der 3immers
mann, bod enolid Sano ans BeSt Su
iegen, neil i'm Der unterbunbene SUB urs
slaubli6 i6msras unb sr bic 2qnndbsrung
elmer groBsn mathematician Obnma9t
obsr sar bic bes Sobes fable. vl 3.
F., .Concedo !" risf Der isBt @sriitets /;
.ieoo9 gut Ding brau4t Dsils. Rnn
aber fann's Los sebsn !" Sabei ipudts er
i9 mad art Der SplSbauer in Die Sdrbe,
lsste ben bur9 bieie unfnnisen 8erS6se.
rlngsn @smarterten auf Dem Sagsr 3uredt
uno pabrsno sr nun Den untsrbuuoeusn
Sub su f9 bsran3o9, fab man es isinen
aorn~ipribsnoen 4ugen on. baB er an bas
gtrbunsern uno 8erodriten bente.
10 Cine ti.fe Siins foIste. bur9 bic iebt
oeutli9 bas @sbet Der Wutter uno ibrsr
i9lu9Snbsn &inosr In bic ptriHlonsne