Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-02-17

rrdre unp fe une ibr 8ino bslu6eu
woIte. Ste belt sS fir better, pas Il,
aberrai6t piree unb i6pies pssbalb,
Mter al5 ibrs anaf f6 fsiserte, maht'
lie Mncsutunsen bierdbsr, bic ibriasns
lsbr libel aufssnommen purcen. Sbr,
flstnen GriparniGe paren nun ausassan'
gen, unp lis bate aud nibt mebr 81,
re6te 8raft. sr6Bste Weas III MAIDEN
90 fonrte tie rpeoer pni5nltb Gltunpt,
aunaen etn,tebsn nod pas porto I'd,
Srisfe sablen. Die arme Sotaune
fablts fi6 pssbalb isbr trautis unp feb,
btIflos.
Dolly tpurre isosn Gag Hsisiser, fl
lernts ibren 8atsdismus 70 gut uni
ipra6 ibre @sbste 70 bdbIt. pab man
itolB auf fe fem fonnte. 4aey Dare.
nant ibidts r~saslmdbia ptsrtslidbrta cua
psnTonsselo fir cis l%lutsrbaltuns tbrsa
8tnrss uno ale ~ionftsen Nsbenaus8a
ben.
Isle III cine Distin ibres 5enens.'
passts Subanna oft Dor ii6 bin su "a
gen, rpenn bic 9s1dsnfs bsrporseboll
rpurpen. uno fs muste NIT Nusm. nae
ihrer ~funtloisn Natur III @sbcte flnp.
polly gum Sptslen aufTorosrn, UNI lolds
Btrfunasn unlddpli6 3u MAIDEN,
@enn fe bisislbe NIT ms Stlo nabm
pei itanp fe es, ibrsn 0ortbsil su ,isbsn
aus Ger ftncli1sn 8orlisbe YoUy'S fur
Suttublumsn unp @inlebldm6sn unp
nannte ie .9si6snfe bon Or Wutter."
Sat Die Muttsr fs ssma4t 2" frasts
zines Cages pOup.
,Netn," a%ntrportste Sobanna. .absr
lie bittst sans sspiB ben lisbea Soft sr
m5ae fe YoQy idsntsn." llnc 70 sins's
BET zen Grpbsers, uuo ben rotbsn uno
psieen Sobannisbssren. bic fi6 Sobanna
fdr ibrsn etsblins Don Der Wartlfrau sr.
b%etlelte. Stets fubte fe ptsieIbe an ibre
arn1e Wuttsr su erinnern, Die 70 idbns
blaus Aussn uno 70 rpeise sarte 6dnpe
bate unp 70 uran6en Sub auf ibrsn eips
pen bsrsit btslt. un i'm ibrsm Sinre Al
asbsn, rpsnn IS su tbr fommsn plres.
Disit fleinsn Yldne battsn GrfOls.
,Gr,dbr mir scn Der Wutter." par
pouy's iste Sttte. 70 oft fe auf Dem
StObe Der alien Spbanna ias uno sur
Wintsrssit tie elibsnb belize AI1e I'm
Samine pper i'm CONNER Die rcIsnfarbt.
esn @oIfsn an, N%benrbtmmel bstra6fsts.
uap ir oft fe su elmer SapsIe Ger fpani
jtsn 9sianptihaft mitsenommen purce.
pRsste fe iosleib mad Dem SilpniGe Der
auerielisitsn Sunsfrau 3u seissn uno su
aiftsrn rDas 1T Wutter." .Stiu !
parft isBt nibt fpreben, meine lisbe
Sltine l. mar cam Sob,nna's Mntpcrt.
Yisasitt bate fe IS pennob germ. paB
Der 8spanfe an ibrsn Bate, TN 5tmmsl
i6 NIT tsm @sranfen an ibrs Wuttsr
auf Green In Der Sssls pOuy's psrsts
nigie.
Bon frau gates bate man felt finf
Sabren Nthts msbr asb6rt. Ginss Ia:
ssS erbislt Sobanna oon einem @sifltz
den. ben fs In sinsm fatbolii6en Sauis.
no fe Ter beiltssn WsGe bstpobnte. se:
trpfen bate, cine fl.tne nit einem Slsi.
fifts ssi6riebsns ar;sise. rte ibr lbsr ibr
9sritpinpen a%uffldruns CAB. sic mar
am nimli6n Sage, an Gem Sobanna fe
auf rsa ipanii6en plaBs sstrcffsa bate.
ms @efdnsnts selblsppt pOr:en auf
bic Ssfbulpisuns bin. perrd'bnii6en I'm
gang nit sinem Staatsssfansensn Al
baten. Die Staatsbsamten rparsn auf
pas 5aus. In hem einise anseisbsns pa:
pifsn ssp6bnli6 auf Natrt6tsn aus
Der Grsmpe su rartsn patstsn, aufmrrfs
lam sematt tpprcsn /; einiSs Don ibnen
bieltsn pesbalb DOR psr lbGre Wabs. UNI
Sepen. Der bort ~sinirat, su psrbaften.
Srau Oates bate IS faum srretbt. alS fs
f1 f6on tn ben Sdnpsn Der Ssamten
fanp; Der Brief. ben is BET G9 trus.
fsl natarltt In ibre 6dnps. Sic wurps
sinssipsrrt unp ias nun In snssr gsfan.
ssnl6aft - Ssrsefsn 0 Ssrrmann /;
eenn le batte feline 9npanrte unp nur
psniss Beunps. Gle bate auf einen
paptstHrrtfsn nit elmer 8obls siniss 3ei'
len an stnsn @sifli&sn ssi6risbsn. psn
ie fannie, unp tbn sebstsn, Der Sobanna
Porter tbrs traurtae 9sl6i6ts mit,utbsi
len uup ibrsm Sinre ibren Ssssn ,u
lbermittsln. Die arms Sobanna trcds
nste ibre auBsn unp lasts: SO frsut
mid. eae is bod ni6t loot it," unp
fsbrts eann ra6 Sauis, BET I6 iibsrls.
ssup, pis ie pVbt ra,u fommsn fSnnts,
le 81 fpiebsn uno no mbslib, ibr aus
pem @efdnsnife su bs!fsu. So ibtsn
penfs Spfsn DOtbanpsn su istn. Sic
Ielbf mar 10 i6pab unp. Ubslsib ie flr
snpsrs 70 pisl In ibrsm 9sbsn asarbsitst,
puBts fe rsnnO6 isst nirssnpS Sreuups
;u ineen ; eenn Die In Solse pes Cons
rpner Sranpss srneusrte Ynfolsun9
bate bic anssisbsnitsn Sotbolitsn ssr
frsut unO Die msiitsn rarsn auf's 9anp
selossn ODER battsn ibre 0Obnuns psrdn
pert.
I,., Gal. LA. e.. m.. Il