The Stark County Democrat. [volume] (Canton, Ohio) 1833-1912, 1880-02-19
Pennsylvania DEITsH.
nr.., fun pll soArer.lbrelnsr.

NNS.FNANSAN@N--NAN
schliffeltown, Februawr der 10, 80
Mr.. DRooKER-Der OFT Solaklupper is
net orrick goot gapleased nit meim let.
shta brsef Ar Sawgt 3 is sheer tzu feel
monkey drin, I'M net gons g'nunk
mensh.
Well, mer con net oily lett suita. Der
0lt solaklupper mawg 81 esgny bisness
minda, un ich mind miney.
Ich glawb aw net os ich besser du con
os my attention directa uf fershtendiche
subjects. Politics Sin wenniCh unner
IN wetter allaweil, nm erdlich orrick fer
hootled. liver a while COON ich Of
course sw rous NIT miner torrab, aver
es hut noCh tEeit ganunk.
ON Sundawg owet war ich un de
Bevvy widder amohl in der Kerrich, un
der Porra hut yusht about CONS shtarns
goot gapreddiCh'd, un we mer uf m
hsme w@g waura hut de BeVvy arlawbt
os SO winsh'd yusht ich kent 8 Efonga-
lium so handla we seller mon, don kent
ich net besser du os aw rOus cooma for n
porra. OF course d'no mist ich aw n
coal shwartzy suit Claider haws, un a
shna weis hols-dooch, un a guldiche
brill uf de naws, un orrick grawd lawfa
in nina walks. Ea ding date mer liver
GUS goot aw shie wan iCh N porra wer,
un sell is de donation visits-wann so
sheer all de members fun der Kerrich
by Cooma NIT k@rb ful ess ssuch, un NIT
barl fesser full male, un g'shmokedy
shunka un frishy brode wersht, un
sauch GUS m shtore un aw fney dressa
un bonnets for de BevVy un ivver-reck
un shtifle un hemder un fney hussa for
mich selwer.
Ich hob aver ea ding g'sana os seller
porra gadu hut, for ich hob n g'watched,
un sell is ar hut 81 gonsy preddich fore
sich g'hot uf bobbeer In schwartz un
weis, un hut 81 awga sheer de CONS tzeit
uf m shreivas g'hot. Wann sell ga
preddich'd is don con ich aw preddicha
80 goot os der naigsht mon. Yusht ca
ding date mer faila-ich fershte de
shrift net CONS 80 goot oS de wo N regu-
lsrly shriftliche larnung hen. a p,
Aver mer con aw preddiCha ons de
shrift. IN ich bin goot .derfore OBJ wann
3 net wer os de lett yusht shputts data
ivver mich don kent len de plain Deitsh
wohret GUS gevva 80 goot os der very
porra os ON letshta sundawg KerriCh
g'halts hut.
Now, suppose mer hetta ke porra, un
aw k@ shrift, un suppose de lett wetta
hawa icn set preddicha for SO un SO data
mich insura os ich olles haws set Wass
de foreshtayer collects, denksht ich date
GUS hackaH Net exactly. Ich date so
ksrls OBJ IN Sammy ScbnitEler, un m Je
Honnaberger, un IN Bill Bifiemoyer
amohl de rale wohret geVva. For 30
karls ebbas aw bringa muss mer ordliCh
plain rous shwetza. Now doh will ich
der specimen gevva we ich 80 karls
handla date: .. ...-
Wannr eer karls os for common nix
dun os i'm shteddle rumm lofa, un
gamla, un hoochs, un sowfa un feChta-
Wann eer eich net baksred den gane'd
or aw all mitnonner on a plotz wo SO gor
nix wisss fun ice odder shlitta bawn.-
Der wist wass un wo ich name. Aver,
ich will der de safe rule sawga;
Wann du ebbss shlechts tzu sawga,
husht-'n leeg, odder n retsherei, odder
Wann du doocha wit, odder weeshty
Warda shwetzs, don der besht roat os ich
der gevva con is, halt's mowl.
Wann du de notion nemsht for IN
onnera mon shake gevva un wann du
ready bisht un sw sure bisht os du's du
consht, don, eb os du drau gasht for 3
tzu du, don shteck di hend in de hussa
seek un lawf aweck in n onnery direc-
ton,
Wann du n notion nemsht for diner
fraw ore feiga tLu gevYa, don ,sheeb 3 Of
bis IA onners mohl, un wann du feelsht
os wann d Sc abusa wetsht, don gae
grawd in der shtore un kawf era n meier
dress, un meier bonnet. 4
Wann du de notion nemsht for uf n
shpree tzu ge, un dich recht full whisky
drinka, don gee g arsht on der wasser
kivvel un drink dich recht ful wasser.
Wann du yeamohls on Grant re0ep-
ton gesht, odder in ennich onnerer
crowd fun Republicans un wann SO dich
treats un propose dri cord monty
ahpeels don sawg ich, hands OIL We
ich in Phildelfy war ben de members
fun der Republican committee mich GUS
sex dswler b'shispa nit dri cord monty
shpeela. " "
On wsnn du n notion husht for g Re.
publican ticket vots don du noch while
driver considera.
Wann du q Wennich tsu feel shnopps
In di howt gricksht I'M wsnn di fraw
der Hail Columby gebt derweaga, don
sawg nix aver ge ins bet un shlofe
8 OBJ.
Mem ne net nsner os n holwsr tum.
bier full, except wann du feelsht for
maner. Un Wann du ons Kitzelderfers
n drink fuddersht, don ferluss dich druf
os du aw de shtamps uf socka musht.
Pr OBSERVATION-DISCLOSURES.