Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-03-02
Stim6sn pidt in alter Want,
une bee 3cees falte Sane
9ribt bic fbSue tlsi6e Rpie.
alast aud eann has alte Weib
Stnft man bod ZEN liebtn 0eib


bol3 on. fnuts Wsibrau6 in bic Slams
men, unb unfrtiis untsr 3niebeusuneen
uno barsen Ssufsern Die 2assrIdtte Der
aranten. bitter flinssnoe 2ieoer fnesnb.
0isIe Sobtsnlisosr, nie anssiimmt BON
elmer 2sids, pslde rur CUR Stunbe oss
Sdrtdsns unter ben 2.benben eri1einen
bari e%riilten &ieearbo nit Hnitsrm @raus
en-. CT lag in ben masiidsn '8anoen
Hummer gntitbens, Dos fid lstbarsii9
iibsr isin gangs @eisn aussssoIisn batte.
Utit Dem sritsn 2idt. oas Elm tribodm=
member Worsen our6 bic Ssnter in oas
Sittsnsemad mail erbob I4 Die glte,
i6uantte on Tiecaroo nit i6rer itparjsn
Rsr,s unb Dem abssbranntsn 8u9soauus
bolse porbsi unb iaste in oumpfem Some.
als loate bieisr Son in Die ti6fe @ruft eis
neg Sooten binaborinsen : r@ott lei Sir
%sndoie." &c iprsdsno erI6i6te lie Dos
blaurot6e 2idt, uno slsid oarauf fel Die
Sbire ibrer Sdlaftammsr tnarreno nie=
Der in ibr @simie. 2anse b6rte nod
Iiccarco Die alts auf ibrsr einiamen Ram=
mer bsten. Sa ert6nte bon gonifacio's
S6irmen bsrab Die Woreenfunbs; BEL
ben sriten @lodsuidldsen iprans raid
&ieeuroo aut sriff siIisit nod @eptbr uno
So1be, uno polte eben in Der beftisien
8smitbs5enssune, obne Der alten Elm Sc.
bspobl gu iassn, Die Sitte psrlaTen, als
9iola BON isinen raiden Seuesunssn ss=
tpedt, Die augen aufiblus. SroB Der
Worseno6mmerun9 erfannte fe alioSlei9
auf ben s,ten Bid &.ccaroo, uno RIFF ibn
bel Namsn. Gictatoo trat, in ~tisfitsr
SssIe setro9en uuo eridIttsrt, Ianft ia
fait oemiitbig, ols babe er elm i9weres uns
re4t gut 5u MAIDEN, an Dos Eager Der
Grantsn bin. CT abnte, pas in ibrer
Seele porsins; au9 re9ten Iia neue per.
borsene Stimmen zines @sfiihles in ieiner
8ruit, bic CT pei @abriele srid6pit 81 bas
ben pdbnte. Saweissno erfabts er ibre.
nit fallen S9peibe beoedte Sano; au9
bic &ranfe tebste tsin Wort, unb ibre 9lide
oranssn ibm Biz in bas Snnsrits beg Ssrs
gems. .@iola !" REF sr nit elmer Stimms.
Die, bon allen Sdmsr3en our9Bittert, Iein
gauges Serj entfalteten. Ct itano in BEL
tisem Sample nit iid islbit an Der &ran.
fen Bette, unb blidte idmsrenpoQ bic bins
rpsltsnoe &oie on. SEPT fiblte er su ipdt,
mos ibm bitiss Wdo9sn bdtte isin t6nnen ;
isbt erit fing es on, in Ieinsn bon 2eioen.
i9aften umSuntslten Sinnen 3u tasen.
Gs mar ibm, als iei bic eberne S9eioes
tpanb Der WtibpsrI tdnoniHe, Die ieine toben.
ben 2eibeni9aftsn Spii9sn tie unO Jpn
i~tsQtsn, einsetlr5t burd Die %Rieisnssmalt
Der SsrbdngniHs, Der Shmsr3sn unb Der
grtennuns. 9isla's ausenitsrns rubten
ME Die elmer perfldrtsn 9eilisen auf Dem
uneliidli9en &icearoo; Elm i6merali9es
2d9sln sudts IN, ibrs ianftssr6tbsten Sip.
pen. unS ibr sansss @sien iaiea i'm su
frassn a: .parum, Singing. t%poltet Su
mid ni6t perIteben q. Wit mdttiaen
9anben 3Os es i'm ju Der ebIeu blei1en
@eitult bin, Die Der @enius ieines Gebsns
bdtte isin tonnen. Wdre fs ssiunS. tpsltte
lie nidt aussnfdQis Dem Sob entsegen,
isBt erit tpiiroe i'd mein Slid in i5r erlen.
men uno 9lidli1 isin. go oa1te er, bod
Die iiBe Sdui4uns, Der er li9 sbsn binees
ben woQte, oauerte nur eiuise Setunoen.
Sis rOIig eo!oenen S4lsier Der Srdums
serriiisn, oas buitige @en6Ite peridnebte,
uno Die @ssenpart Itano pisoer bitter uno
fOIoTialsr, al8 ismals Dor ibm. 9u biIt
Elm W6roer, srflan9 ss in ben Siefen Ieis
ner bangsn Sruit, uub Seine Isioeni9oft.
li6e 9erblenounS lieB Sid taIt on Yiola
poriibsrssbsn, biCis &ilte, bisis Iibta&.
tuns t0otet II aud Ts. Sein IntIik
periinferte f4 bei oieien @sSanien. ME
Elm brObenO l9psres 8swiiter feline glite
lsu&tsten tpie ,inbsnos glibs, isine Re,pen
bebten. ME pom Sturme seiadttslte Baum
dIts. 9as nod INNER i'm 2immer berr-
i9enss Sal6ountel IisB Den S4mer3 niat
ocutli9 beroortrstsn, Der iibsr isin antlib
binSudte, uno Siola ia6 Die Siiitsrea Sal
ten leinsr Stirne ni9t. gr itano blsi9,
absr bod smporseri9tet oa, als psisers er
T9, itOlj Der Gdma9 ieinen Gaden untsr
Der erbriidsnosn 2ait bes @sidides gu
bsussn. Cine srobe Sbrdne psrIts an
leiasn Wimpern uno bsosdte sas sros
Be fsurise auss nit feu9tsm S9im.
n1er. Gin srfarrsnber S6mera Den feline
Sbrdns srmsi6enb i4meISt. idli6 bur4
feline Se.ls, unb 8iola, tpel9. bic Sbrdn.
jest bemsrfte, psnoete SsrS uno antlib
nod O6,n, une fsbte aus inbrinfiser
Seele % beilise Sunsfrau! isnbe bas
belle 2idt Der Babrb.it unb Der grfsnut=
nib in iein 5er3. Seine Ssele bridet, tpis i'd
CLAUDE, cine idtpere Sdulo, o fibre fs nod
eirmal 3u benz sblsn grbsnItbsn Suriid. 10
i6On unb rein, ME fe emf in ibm pobnts ;
o i9lisbe i'm Loo bon ben 8anosn, Die i'm
an benfiarren Selien Der S4ulb tsttsn ; 0
lsi milos, uno lob bid isinen namsnlOisn
Samuer riibrsn.'
ais is lsiie 10 betete, lauidts Hiccaroo
nit i9arf'm @eb6re auf jsoen 2aut, auf
jsbss Wort. Ssin Bid tpar ni6t mebr
pilo, uno Elm iprodlos .islisss Staunsn
u,aIts f9 In ieinen 3issn. gr faltsts Die
Sdnbs ibsr Die Yruit, erbob Dos Saupt
mad Ob.n, unb ipra6 Isiis in benz Some
i9aubernoer 9srebruns: r@Ott, i'd ers
fsnne Did au9 i'm @sbete Der uni9ulo
ssisit Su mir meme S6uIo, Seine al.
md9t 1T sroB. uno iduer laitst Ssins
Sanb auf Dem 0srbrs9er." als er 70 &C.
ipro9sn, blidte er su 9ioIa nisoer; bic
W~orssnr6tbe erflate bas @sma9 nit mil.
benz Sufte, fe sldn5ts tpiebsr BON benz
antlib Der l9tusr 3ranien. Sa nahmsn
3unsiguns, Rsus uno S9msr3 5i9 i5rs
beiligsn Re&te, frsi nur F9 islbit su &C..
borden. Sn 6ieien Sefiblen ianf Rieears