davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
tlrtrt bur9
RaOwag's Sarlaparillian- lie(o!peut.

e Sbroniibe Srantbeiten Sno6enfroF nerhorbsr,
pdfte i'm Slute, itrop5uoe Rrantbeiten nnnofSrfis~
S16ttus, Sqpbs uno Yenerie iSte6eripunben. d,rn-
nde oher alte gebmiire, SolBilus enaIilbe Sro,,sr
lelt, fpctbe Shpellun9en, @rtn0fopi Se6drmIiftsrs
Seloen, 6rebie, Srteni6Delungen, 9noten. N6sehs
Iun9 oes Sorpers, PuiteIn unb QusibGdee, Shmdper.
Spspepfa, gtterenz uno Slaienieioen d5roniifbsr
Hbeumatisnus un6 @ibt, SdptnoIucbt. g3Ioienheir
uno ries otple abaren Der o6i9en Granfbeiter, 49,
Hen otSluetIeH anoere ytamen ge9e6en ueroeH
sStr beboupten, oaB eS fein 6efanutes 0eiJmftssf
9tbt, pelteS fiC gegen beie 9ronfheten 70 nirfsor
eriDeitt, pie HaopaN's WcioIpent. @s furirt nIIs
m1ll9, 1ber ilder lilo pom @rlIn6e aus unb ett hie
letoenoen 2belle iuieoer in 9eIunoen 5uitanb. SMs
thiit oem SabinidIiuiuocu oeS Se6rncrs (sinb0If
nnc oerlor9f oas SGitetM NIT geatnoeut gS(,fe.
aus nel6em neueS DiateriaI sebiIoet miro. Oes X
ole erlte 2Slrtlin8 oon HaotDags RcIoIoeut,
49, Sn 6allen, no oGS Spftem Ourdb anbdufuno BON
gterur, Suediilber, ober corroiipem Su6imat in Ben
&no9en, 9elenten II. |. ~. geltten bat uoolr1 9uos
9cntraB, en9hl6e Str0ntbeit, Rid9ratSfrilminuna
screening, heige S9pelung II. Sergl. oerurladSt
nuroe, loft oas GariapariLItan oeIe yHrherShIS1e
aut uno entternt ole @jeidmulit aus Dem Snfene
2Senn SeIeni9en, iuelde otee Dle6i,inen sfr Qur
dlonl9er, i0p1tibcr cher itropbuloier 4rngfheits,
Qebfauber, lei ole sur aud nod 70 anaiaJl nd, BET
lef lnpel, eine al9emetne 3UnaBme ibreI srdfe unh
lple%Sorper9eipieS tuabrnebmen, 10 ift es elm fides
res 3elnen oer tortlhreitenoen @eneIuna Sn 6praYz
9cH SIdntheten miro e5 nit oem Bate1ten pntt,eSey
beler ooer i6limner-oer G5iittoiT i'm Gsepme hIsSt
ntft uHtbdttg; Denn CT nidbt ae6emmt mo ans rem
Slute pertrIeben ptro, 10 per6retet er lid un6 fShrs
tor oie Contribution Su untergra6en. o6alo ff Ses
9atert bet m @jebrGudle bes SarInpariIlion bfsfes
tiihlt," miro er in6ltd an @|eNlnbbeit. 9raft mna
iSeiId sunebmen. '''' A"'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
Snfano-9epefGe,t.
Gomereb=SerbanoInnsen

gSaibingto on, Is. 4pril. SIN g en- a te
beriftete McWilan inn gtan1en bes 6anoels-
Gomtte's eire Stll ein, ipelhe cine 9omnliiiion
ein3uleten befieblt, Die ausfiuoen loa, wslde
Nabregeln gum beiiern Sdute bes 6anosls
sipi1fen BEN Staaten notbpenoig iino. 9luf
Antrae bes Srn. gSitbers muroea alle 9eIddfte
suriidgelegt, nnb Die Penion8= Si0s auf benz
Senatsfalenber porgenonlnlen, bon benen man
eine aanse 4n5abl erlebigte.
Sn Observation-Disclosures
muroe auf antrag bes 5ru. Gor (R.zD.) be,
id)lofien, am nddfteu Oonnerfag Nbenb etne
aberoiitung abSubalten unb Die Ba Setreffs
Gegulirun9 Der @inipanOernng i'll @ripa9ung
81 Sieben.
auf slntraa bes Srn. Ssoforb ipurbe Die
Senatsbi1 in Sesug auf @sridtStermine i'm
9iltrifte Colorado IN Setrad)t ge5o9en unb an
genommen.
Nls bic regelmdBise @tihdftsorOnung gefor.
bert tpurbe, erfldrte Der Spred)sr. Die porlies
genie 6rage beitsbe in Der geitarn AbenO bonn
YlenarzS Somite einberi1teten Sll i'm Setreff
zines Slottenbaufonos. Die Sill purbe Obne
Debate aneenomr1en. Herner purbs Die Sill
paiiirt, melde bic ausriiitung eintr Noropol=
@rpebition alltoriIirt.
Oas tSaus leiiiete barauf anf Die Worgen=
itlnbe Sersld)t unb ging I'M il llbr unter benz
9oriite bss Aorn. @bittborne in Blenarfeuns,
nm Die Snbtaner, Seripillisungsbia gu er6rtern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
@ermtsate telearapats@e sepes sf,e,.

Gin 3 ug Der rSbto- -Dttliiitppt=Sabn
entgle ite geitern nabe ShoalS, Sno.,
unb nlebrere Periouen puroen Ieidt perleet.
Gertreter Der tdgliben Yrei ie
oes SubenS btelteu geitern III 4tlanta,
Ga., cine &eriammlung unO griinoeten cine
8reB- Aiiociation, beren YraiiOent 6r. S. $.
@iiiQ BON Der ySapannabz9 z9temS" 1T. Gin
geiflnB nnroe an9enoumen, pel1er Die luf-
bebun9 be8 @infnbrSoleS ant Bapter nnb alf
bas 3ur BapierfabrlfatioH benuste 3tObmaterial
befiirportet.
;3weibunOert @r furiio nj # en- aus s in
cinna i, 9r6Btelltbeil8 @tid)aftSleute, ia
men geitern in Atlanta, @a., an uno wuroen
bon Dem Wto1or burd) eine3febe benillfommuet.
Die Nu8flIgler rciieu beute na1 9luguita,
@barlclton unb Sapannab lpeiter.
Ni arto on 9S Ill on mnroe geitsrn SIT
OtontroIe, Benni., BON 6reoerif 9Sarren er-
iGofen. Der Sbdter lpuroe oerhaftet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16

Oercbt ME, in elmer bis swan,g Wdnuen bel elmer elm
sigen gritnolten Appliiation SdlmerIct su linbers
lHie Betg uno quGlDoa aud Der S6merJ iein mao.
ben Die nit 8beulnotsmns, ylcragic, nerp oien aefs
ben rno anoeren &rantbeten 8ebatetcn erouIben nSs
Sinberun9 geipdbrcn,
Gnfinncam8 oer glicren, Der 9lage, Der Gtades
lpetoe, Son9eitton Der $ungeit, psiIerfeft,
9ttbcmbeidJperoe, $9ersfInpfen, SSnItsrte ssos
tarrb, Sipbtbcritio, Group, @rippen, 3onf.
tUeD, SSabn!peD, Henralatc, observation-disclosures.
taiter SdjaHer, ssieber, tSrofbeuIeit, GuetSd5s
pnnocr, S0initer1eSdDiperocn, SSuiten, gSers
tclifuneem, Sdlnui,Ien, EdJmerien IN 0sry3rI,ft.
I'M a'iden a'te In oen 0licOern tperoea auae,ts
D!I6lial Aelin0ert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
GteritoG=@ef6Wiire.

., gle gntIernung oieier @efbtuiire bur9 1aospan,a
man onit ftr Elm g8unoer bielt lett ais cine
9ncrta1nte 2baade Gilt. Ulan 6eadbtc BE Sdle bon
4Gnno9 y; Nnapps Ntrs. Is. 9napp, TrS. s. 4.
Sollq uno Ntr5 y 3. Scnorir Die in unielerp SaIeHs
Ser f 1879 mlt9etbellt ltno; oesgebCn oen RAD sey
6es ~fSanb un6 gGabr." ''"OS"S'
Yer Gaum 9eitattet urs feinen Ipe,elen 6iutpas
at1 olc oer1Ieoenart9en Sale bon tlrnuiSt1et
Sraifhcitcr, Die bnr6 unier SariaoariiIiSi, D.
tolneNt turtrt Wur6en. Batienen unS Seren NreunSe
Mtilen unIere Sdriiten tl6iren, um cnen rfdbtiasS
SegrlH non oer g8tdtigleit uuo 9efraft Der 9 r. III
ArSueten gu er6alten. " ~''
GtHett Solar ole GStaT0e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
Ser SeIeorarf,enfrien.

9enper, @ol., Is. Mpril. = 0ie Ordbte
Der , @eitern Union Selegrapbengeleuifait"
an Der Qinie Der y&auias- Yactftcz" unD Der
colorado Central Sabn" mlrb,n in Der
gtad,t bonn %. Sebruar sewaltiam BON ben
Sanpt~ unO 3pii6euitationeu Der y 2Seitern=
llrlion" Detafirt; in Oenper allein fparen 100
beipaffnete Mdnrer eiue gSobe ODER sebu Sage
lang aufgeitelt, I'M Die gSieoerberitellung ber
Serbiubung Su perbinbern. Die vgGeitern=
Union" ef1tbielt iid allen 9ewaltiamen gSOerz
itanbes, lettete jebod) geriftlid)e Stritte eiu,
I'M fd su ihrem &ebte gu perbdfen. 4uf
Seftbl bes bieiigen Snnossserihts spnr0en Die
3rahte GIL Der @antral=Sabn" an
27. WGrs nno beute aud oil Der ySdnla5=
YaciFc Sabn" mieber b3rgeltellt. Die Ser
bii1buug Der y yweern Union" lit biernlit anf
alien ibren 2inien 1pieoer psrpoilfGnbist uno
bas 8erbalten Der betrsffeubeu 9:ellitaft in
Der 9an5en slngele9enbeit uo0fomnen 9ere6tz
1ertigt.
0el bonn Sunbesgerid1te gegen Die ,Imeri-
can Union SelsgapbeHseieliihaft" ltuo ote
iibrigeu Serflo9tcn 9eriiltete Ginhaitbefebl usrz
bietet oenislben, Die y@eitern- Union" am 81
triebe ibrer @eid)afte 81 uerbinoern oSsr iie auf
irgenb cine gSeiie 5u bebelligcn. Die Suflag-
ten biirfen Die Ord6te nur inlofsru benuben,
OILS Der BON Der vsHeiteril<lluion" nit ben
Sabngsielli1afteu gei9lohene @ontratt iis bier
sn bered)tlst. &itlter 5alett entibieb, baB Die
@iiltigfeit Der Gpnlolibirung Der ,fanias. Ba-
cific=, yllnior=Paciitc~" unb ,Oeupers sYacific=
9abn" burd Sas @eri1tsperfabren uid)t MOTH
,,,o,, 0Ne;so clrnoo ooEnut .,,oss,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
sas ACKNOWLEDGEMENTS,

0as @ebeimnlB Der Velun0beit beItebt BARN,
bas @pitem fraiti9 uub ener9iib gu erbalten
unb Srautheit gang aus linn gu pertreiben.
3nr9 ben @ebrau6 bon Or. @balmers' Seil,
tinftur ldst fi9 baS ganSe Spftem regultreu;
iie beireif Is BON allen llnreiniafeiten un}
ma6t e8 9eiunb unO frantbeit8frei. Sic ii
Die bette ar5nei gegen 9p8pepiie unb ale Sci,
ben zines i'll llnerbnlna grathenen 0taaens.
@egen Nerpoiitat bat iiS nibt hires @leifeu;
iie beilt NerOenihtpd6e, nerp0ien &opflfmcrj
Sdmermutb, Neural9ie unS aae anoeren Nec
penleioen. Sdpad)e nnO Surb irgenolueldls
lriad)e ertfraitete BerIOuen fillben in i9r cir
porSuglideS 8oniclm. 0fan gebe it1er, BAT
man 6ieien 9rtifel befournlt, uno nebme ieiueH
an6ercn. Prcis 81 bic 8laide. Sci Sett
9. 9ance, 9ir. 108, 8eit Q altim ore
fraBe. 10)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
9artei,er=MtteeIeaen0eite,,. .

Btrb b or o., Yennl., 15. Nprtl. = Oit
ausffebenben Nrbeiter Der IS. & 8. Broofe.
Sron= Comp" bielten seitern 46enb cine Ser
ian,mluna, I'M bic ibnen bonn prdiioenten oel
@eiellltaft gemadten SOridldss in gr,pagune
gu aieber. Sie beidloGtn, auf ibren Ioroe:
runger su bebarreu. Ser YrdIsent ber ;, ,amal
gat1ateo= Srpn<Gomp." mar g.ltsrn bier NM
hielt cine &ebe Dor ben ausftdnSiibell. 6r.
8roofe bat Oen 3etteren mitJetheilt, bag er,
Sails iie rli6t OIL bte Grbeit 3ariidfehreil, oi(
@iienperfe uernlietbeu oSer neue Arbeitsr an,
ffefIen t,1irN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
SCR @eISmorft.

Stem 3 Ort, Is. April. 8Olget0e8 itno
! pro Sag, @terlins= =s8e6id 4.84-4 .84f
auf 60 Gage, 4.s7}-a:87f anf Sttt. Bun. @
S aS eo aS ss5sr as's b. iO aen en sps 5Use
Central 1904, gre 42g, safeSbore 1861, Sit
noiler Central 105, Yittsburg 1112, Chicago
gortbpeern 93t, DO. Brioritdteu 1881, 6odz
SSlanD 100, gSeitern Union Sci. 1044. 9ietpz
Sereper Central 774. ltnteridaeamts= 8ilan3:
Sob $102 .639 Sal; @omant S. ,8O9 ,446.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
Miehffs6rffe.

Gbica 90, Is. Npril. = Oas uOroOer8z
Sournal" entbdlt SOl9enoe8: Sdmeiue gilt
iubr 10000, Serienpung 1000; Marft mdBig
belebt; genliihte Gualitdt $4.O0 = $4.3O,
before Sorten $4.4O-$4.75t nlittelmdBige DO.
$4.20-$4.45.-8inDpieb: 3ufuhr 1900, Ser
ienbung $500; Marft flau u.rubig; Sertduie al
$3.00-$5.40, - Shaafe: 3ufubr 2O00, Ser
ienbun9 27O0; Sertaufe Su $3.75-S6.40.
ct. 2onis, IS. April. - 6i1Ooieb ::
Die 3ufubr belief itd auf 100, gerenbung
240O; Die 8reiie paritrten 5piiden $3.50 AnO
$4.9O. -GAaaie: !3ufilbr 1900, SerienOung
100; Serfaufe 81 81. 4.50-$6 SDweine: {:
3uiubr 900, Serienouug $500; Sertdufe 5u
S4 1G-S4 so
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
GatteS Stcper.

Roltcs Feber tutro iir ThnBtg Sents furiu gs at6t
ale anOerenmaladiGeu, bili0ien, S6arad:, ,5upbuss.
geIbe5 uno anoere Sc6er (6ei oem gleitb;eit9e 0cs
6route Gon gtG0loaDs 35iuGn) 10 idnel turirt, uie
Waowan's Wca0D Hctiei.
8cr Notwithstanding 9craB 9enommen, ipfrs
eS in ment9en glu9cnbtdtn S{rdn;pfe, Ota9enlaure,
SobbrenneH SopFDe9, Giarrb0e, Dgienterie Rolf.
8ld5un9Cn un0 ale inaerban StbmcrSen furtren,
Heiieoe ioLLen itetS cine t}Iaitbe pon Rappan's
Rea6D Heltef init iitb tubren. @iHige Sropien In
gSaiier 9enCmmen 6cu9t 8rantbetsn uno Shmer3et In
Solgc pom g&alerlpedlel uor DIS StimuItrnttel IN
Is belicr, ais frans5Ti9er Brouop ODER 5iuers
ScT8s silO iForitleutc iolten tets oamit uerle9eH
Fsitt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
az moIose,,er m.or,,o

Itlanta @a., Is. Npril. : 8eitere
Nadridten aus ben, Naeooheetbale ergeben,
baB Die bort entoedtel @olofelber nod uiel
reifbaltiger iinb, als bic erften Beridte permus
then lisben. Gin reiner @olofiumpen i'm Sc
nibte bon 440 BennDmeigbt muroe am lebteu
OiOn.age auigetunoen, itno sfuei @oDmdlber
fanben an eiuenl eiH5tgen Gage 900 Pennb-
ipei9bt. Die @runoitiide i'll Der @egenr fiub
nm feinen Preis fell.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
@atr1mG+

Gne 6eilmtttcl, oic, i'm ne6ermaBe genommen, oas
eeben 9edbr0cn iouncu, iollteH ocrmieoen tueraen.
DIolpgum, Opium StrpAniA 9rnica, 0Dosciamus
unO on6ere tarte Site Iinoern UoblJu geUiilen 3eten
4aticnlCu rUdbreno ibrer IBirtuua AMI oas Suftem.
Cine 5lUettt &oiis eoot5 mag bas eeioen perIdltn-
mem llub cine butte ogar ben 300 ber6aiTi9reH gs
III ourhGus unn6tRig, oeie un9ewe 55attoren Bu ge4
brau9en, ipenn elm poitiUe5 Qettmitte iuie RaDi
.oag'e Gi.aog Htegici, Die iurtt6ariten Shmersen
radUGQlt uno ueoer tleiHeH ,tinoert nod SriuatIes
uen nadtbeti3 iUeIoen fam.
Gas ip0bre SilosTtn9s smitteI.
GoomGp'S Reob0 Reliei iit bn3 etuJi9e 6eils
mttteI, oas auycnbitali0 Sdmerjen liuoert.
sfa!iit9 Seats pic tSlafdie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
GrdBHGer ttstfaa TIL einemt Staol=
ffterffu

Sarrisburg, Yenni., Is. apri(. = 0te
sBenniplpanier Stablwerfe" 81 Steelton, orei
OieiIen unterbalb 5arrisburg, tparen nm 5
rhr heute frlb Der S9auplat eines ennetli1en
llngliGs. Gin groBes init Acknowledgement
Stable gefiiltes @efdB tpuroe Onr1 oas sufdls
lige Sred)en oes Sperrabs, peld)es oas @efdB
feitbalten lollte, gum llmitirSen 9sbra9t, uno
Die fliiiiise Wetalmafie er9ob iifb In cine @rube
i'll benz SnBboben, in lpcld)er mebrere arbeiter
beiGdftigt iparen. @corse 9oit uuo u. g8effz
broOfe ipurben 10 idipsr Derbranut, bab feline
Sofinun9 arf ibre 6ettung ertfttrt. auberoen
trllsen Monroe Wtlller, Simon Martin, SEQ.
5ern;ns uno einer ober spei anoere beoenfli9e,
iebo9 nidt t6btlide SranorpanOen oapoa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
Weacr ais Gesd,.p porette .

Yetersburg, Sir9., Is. April. = 8ei
Der gr0ffnung bes regelmdBigen piertelldhrlis
den Eernins bes b,eiigen outings -@eri1ts
unter benz gorFte oes 8ihterS =. DC. Wann
ipurben nier gteger afs @sidworene bseibiat.
8ies 1T baS erite Mal felt mebreren Sabrsu,
hab Neser III bieiiaen @erihtsn als @sialpo-
rene fun9irten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
5entonitrattott 5u 8ttslitea
Grants.
Die Sobne eimenln's uno Soaelai,' nmter ben
@Sefi;rtu prteru oeS orttter Eerntt,,S.

Die Sobne eimeoln's u.o 1oaslaf,' inter Den
@geiGrtuorterm oss oritten Sernttas.
@bicago, 15. Ipril. = Cine Utafenper-
ianlmiun9 81 @uufter Der JtOnlination 9rants
ipurbe hente 4benb in Ser yWufifballe" Inter
bein Sorfiee Sob. u. 2incoln's abgebaltel1.
Oreitauleno 8erlonen tparen antpeieno. Oie
llrbeber Der Denomination befiirfteten, baB
@rant nid)t bas Sotum eines eigenen StaateS
IN bem Hatiouatz atz@onpent erbalten rpiirbe, unb
ueranitalteten beBhalb bic Seriammlung i'm
Sntcrefe hires Ganoibaten. Inter ben Jteonern
befQnpen it9 Stepben y. 0ou9laB, iun., unO
General 2o9an.
Sine lange 9teibe bon Ssid)liiiien, tuel9e
bic domination befiirlporten, uur0e BON Oer
Serianlmluug ar9cnomnlen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
@nlobrxuoe.

Sreberi dsbur9, Sir9., IS. april. -
9lus9epebnte 2SalbbrdnDe berri6en in Der Sc
gero Der pgSiloerneB" unO babeu bereits gro=
ben S6o0en angertdtet. SaS BHGgen uno
Sden baben in6Ol9e Der anbaltenOen 0iirre fait
gdn5li6 ein9eitellt iperOen miiiien.
gurn8biile, gf. S., Is. april. - Der
@alobranb in bieier 9egeuo lit erloiflen, nad)-
Dem er einen 6ldhearaum BON 60 Guabrat=
nleilen perpiiitet bat. Der S6aoen lit uuges
beuer.
s-9tiuer, Ms, Is. 4pril. - Der
hieFge Srt mar ipdbrenO Der pergangeueu
9tadlt ringsum BON Slammen um9eben uuO
nlebrere @obnhduler in ber yta4baridaft uur-
ben seriiDrt. Die 5lantmen freu;ten mdbreub
Der gtadt ben SluB uno uerbreiteu iid lebt in
Der &idtung Don Suferton> Bead. Sn Der
giGbe BON Getar- -8rioae brannten 3mei Sduier
nieoer. Sin Manu, Nanens Osborn, miro
per,nibt, unO man fiir6tet, OaB er ieineu 500
in ben 5lammen faub. 9as 8euer rtdtete
groBe Serbeerlln9en inter Dem Stsbltanoe Oil.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
Nerfa,tf cit.er ii.oltd1ctt gsabn

@olumbta, S.-&., Is. 4pril. = Di,
rGreenpiae- Columbia =Sabn" tpurbe belte fit
$2,963 400 bon benz 6rn. ge. q. Gourtenan
aus @barlston sefauit.
Gs perlautet, oaB ST.. Gourteuag als 8sr=
treter zines Spnolfats banbelte, iu.ld)es DIE
Sbligationen Der 3tpsiten S9pot3ef oer Sabu
controlirt unb on Dem Stiiffa) )rts= Sntsreiie
Der Stabt Gbarleiton in bobenl @rabe betbd
Iist 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
GerMtfd)te SepefGen aus Tetrs
Mnrf

Ism-gorf, Is. april. Die Dampfr
n&benbina" BON Cardiff, r@itp Of eimerif"
Bon liverpool, Uiurisl" pomeouoon. - 5ouha"
pon gSeit= =Snbieu, uSolunto" bon ben Ufittelz
meerbdien, ySt. Saurent" bon 6apre uno
y@eiiin9" bon 9ambur9 iiao bsute bier angs=
for,nleu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
Sr1MOc.

gtttsburg, Yenni., 10. Ipril. - @tne
groBe Diible unO cine SAnappsbrenneret 8u
Yortz8opal, an Der Baltimore ~Sblo=Slbn,
81 Oieilen 0hli9 BON bier, tuuroeu gegen 3
ubr beute friib uonFdnoig oura 6euer 5erit0rt.
Mau permutbet, oab Der Srano ourd etnen
Surfett aus elmer poriiberfabrenoen 0ofomoz
tipe entitanb. @ine groBe 4n5abl S9peine
uno anbere8 Sieb fam in ben Slammen I'M.
Der @igenthiimer Derlor cine betrddtlife
Summe an 8aargelo uno feline 8ii9er, ionic
bleienieen beS Sunbeslpeiher Germalters psr=
braullte11. Ser 9eiammtperluit betrdgt S25,-
900 unb 1T Our4 feline Seriiferung ge6eft.
Berrpnille, o, Is. Iprtl.-Gtn heute
bier aussebrodlenes Seusr 5erif6rte mebrere
9dben uno ba8 BOitamt. 8erluit $25, 200;
Serii4erlng $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
Bon Sem 2t6tb. SbnrIoip 2Sees.
Gtne gmpichIune BON Or. RaotpaH'S ". u. %.
Geilmtttelu, nadj snebridbrisem 0ebran1e
oerieibcn.

9ttlU~ J0iiT n OulltlWI Iot(s
WertbCr Serr!- Seitmebreren Sabren itons sebraRd,t
Id S6re DleoiJtnen. auton9s bese I'D 3peel In oereH
grflamfeit, balo eoo6 erulten nld3 Die glten gBtrz
tun9en oerielben NIT YertraueT, uno lest balte Id, e
nidf nun fiir meine Bfid on6ern es Iiddt mir Ioaat
Isrel6e ben yuten, oen oieelbcn mir eebradt eanfs
6or onuertennen. SaS Hcaog 9leliei fonhte nibi
6elier be5enet tperoen als ourd einen Ransn. gBtf
oppSiren ooel6e bdufis uno nben iaIt unie9odr oSe
neripIo6ene SInoerun9. d6tun9spon
Qir 9r. Gaopap. 3burtntp g4eeB.
gptr iuieocrbolen, bns Der scier unicre Slber aaS
Snriien i6er araRbeteH ugo 6erei Ssr ltuoren mug,
por gllem:
rTaIIdl Hflo gSabr,"
rWaSipan liter SrrttabIe lgrstJra,"
,giGoDah tstcr SerpFhelR,"
unS on6e driiten fiber Sranibeen perhisocaeI au.
@S}n Ben Npotbefen 3Hba6eR.
WaaH .Cie: ,.ssniiaj atlo @Sabr."
Nan Idde cine 8rieiinarte an gtaospa1 & IoNp.,
Gs. 32, g8atrei,s, ode csr @baras StraBet sfesss
Mcrt.
R8- @eIebrnn9, &onlenoe uon Cellars iDerlh, utgt
@ueh su9eididt perben.
(NprHSIlont, Witiu, ,Greit, t&ipl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
gSer fantt etttctt b6fett @aLS
ttcTfrn1e1t

Hier, n1,h hrnnd,t i'm III ertrn

Ricmanb brauat i'm 3u ertragen. 6ance's
9 sbornzSprup Syrup of Horehoun6 bell:
ole Salsleiben 9ritublif. Yreis % Gents.
Son gstb 8. 59nce gar. los, net Sal.
timorefr ii Be, su be3iebeu. as
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
QinrnIn,a slnneSenfss,

Sprin9fielb, Sas., Is. Nprll. - Der
Is. Sabresta9 bes Sooes abrabam 0incoln'S
purbe beute Ourd) cine @eOadtniBfeier inter
ben auipi3ien Der p0tncoln 9uaro Of 5onor"
begangen. Die Seier begann I'M % Dfinuten
nab llbr Miorgens, genau nm bieielbe 3eit,
IN tpeldler Der Yr1iipent in @aihingtoI ltar1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
Gt1ets Solar ole GslaG6)e.
Mtutttets=ScilusitteG.
ytaonag'8 &ea0a Relief

Groroern nur Ntnnien, nidt Stunoeu. urs
Sdmcrjcn un0 atute &ranIbeiten Su ,urtren,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
SnlSdD 1tnS @abr.

getr Iaiieu aus 9r. Rabiuap's abbaubluno aber
.-Rranthett unO oeren Sur" na9itebenoen auSsna
folaen:
Cine elite non eramtDetten
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
GaoIvaD'8 9iegaliren0s syIllea.
goufomtneue @nrearien, EinoerEoe slbfasrs
niittet, tpirfen obne Sdlmees, itets IuprrlaSlia
mno natartidb in tbrer Speratton.
Gtnresstabiiifd)es Grfaamtttel filt
0aloMet.

8oGfommen obne jeglthen 9ei9eidmad, elegant nit
ihGem @ummi Saiirt, pur8lren, reguIiren, reini9eH
uno itdrten.
Oia0tpap's RtGcn sur Sur aaer arant5eiten Ses
0a0enS, oer 2e6er, BET @eodrme Der eren Der Blafe
iome far nerpoie9 aopueb, 8eritopfuns, 9neaeiioR,
8pspepte, 6tltoe 3uitdnoe, teber, lntereibsenshns
buna, Sdmorboioen uno ale anoeren qei0en oes uHs
terlei6s. Cine uoltommeue sur gdrdntirt. Rein ues
getobtltib, tene Spur pom UertIr, giineraien ooeT
iddblid)en Sroguen.
On Uion beadlte folsenoe Spmptome BON srantbei.
ten oer Veroounn9sor9ane: BeritoPfung, innerlt6e
Sdmorr9oioen, 8luternallun9 mad Dem 6opie, Sdnre
i'm Ua9en, ne6etfeit Soo6reunen, Gtel Dor Dem en
Wto9enorhden, iaures AuifoSen, Stnten o6er Se6eu
beS 6erSens, eritioen0es 9eiubI beim eegen, Rebes
ODER 6Iadern Dor ben 4user, ieber H. 6umpfe 5dmesg
9aut une Der gu9en, Seiteniteden, 5dmerseH In oes
8ruit unb in ben @lieoern. ploebe Gnfuaaun9en bon
Site, Srcnnen oes Sleiifes.
@ini9e Soien pon 0!ootpah's Yiiien tperoen bae
Spitem Don oaen o6engenanHtcn 9rantbeen 6efreieH.
Greis 25 6ents pro Sdbadb!el.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
9tr. 90. .
0e(unOGeit tft 2set6t6u,,t!
8eiunSBcit oeS aorperS 1T Aetas
tbnm fiir oen 8etit.
&aOtpaD's
gariapariQaz &eiOlbent .

6eines BIut erseust aelunbes Sleilt iiarfe SHosen
uno cine flare 9aut. User ieites leii6, 9eIn6e S.os
den obne Sno6enfroB uno eneH neueu Seint gu bd6eu
lpunlht, oer 9ebraude u abDap'S SariGparfIs
Itan Rei0IpeHt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
Eefegrap6if6e 0epeC6eat.

Seridte Der raifocitrten TreGe" fir Cen .Seutiber
@orrefponoenten.D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16
Cine Sanfbare semerren,mua.

ngtne dlrontid,r coer ttefsctuusjeIfe ssranfbets
frriren beiBt iiderlidb einen aroseH Ge1 errin9es
Die nrtheiIsraft, ueIte einen DlanaeI liar erfertnt
Ine eenldben nei6 = bic itufentpeie un6 S6ri Tiir
S1fItt oen 9orpct fpe6er brfeat, Der InugIam pofi
nurbe, bat ntdt nur oui uniere a6tuns Ionoern aub
eui nniere 0antborfcit sIniprudh. 8T. SRaonos 6at
per genl9beit Ienes foun6erbare Seilmtttel, 3iaes
9eS oeles 5eutat erSteGt, unb Die lei6ebe DtenSds
belt, pelte ftd IN langen Gageu un6 NGdhten nil
3ranthGit uno Stmer.en oertebrt, lit tbm su Daa6
perpfItttet. (rDieotcal Oleiien9er.")
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16

2onbon, is. april, 1880 5iaGm. -
Sersiuiste Stautsn Obligationen - ueue
41-pro3. iii, ne1e Iiinfer 1041.
eiperpooI. 15. siplil, 1886 giatam.
-Snurlmoti rubiser, Nittelorte Oberliilosr
Z; 30. Orleans 1Il6; Die btnti9en 8esfSuis
betrnsen 10000 8atten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-04-16

Ireis 25 @ents pro Sdla6!el,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1880-10-30
To THE PUBLIC!

HUAVING RECEIVED SUCH LIBERAL
Patronage from the Eespectable population Of this
derfal Kingdom 10 Encyclopedia Britannica
into another Great Work the World Renowned
HILLS BUSINESS MANUALS adapted the Once, Library
and he Firesde II has equal Book Enghen the
Man, and gives Unbounded knowledge ali Com
mecisl Matters The Great Humorsts Last Work has
been received, Marx TEain's TRAMP ABROAD. IMMENSE
LY COMICAL Apply T. K Mcdonnell,
(nyIs) Agent for all FirsICAss Works No "a Fort St
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1880-10-30

II Advertisers residing the Eastern United States,
paw for their cards by enclosing United States
Postage Stamps such they wish and their
cards inserted above table for the time paid for
III Business Cards. when PREPAIp FOR A YBAR, are
allowed discount these which for transient
advertisements when paid or charged quarterly.
Single copies the Ten Cents when charged
Fifteen Cents by the dozen. One Dollar