Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-06-29

su fisrsn perffano. am 6use bes Sis
gels, auf benz ii9 bas Gut etbebt, tam
uns ,i9tts Der 9oripaun entsssen. berits
ten uou einem anbersn rebuitsu Wdb1sn,
bas bsbsnbe pom iatteuoien Yferpe iprang,
es benz 0aseu poripannte, unb fi1 bann
nit berielben @euanbtbsit wieber binauf:
i9Dans. 0ir trauten ~uuiersn Aaseu
taum, ais mir auf ben uns umgebenben
6eloern mad alien Ssiten BIN Wdbben
iabeA, bic obne bic s~erinsfs mdunlide
Ollie bic ibweritsn arbsitsn Der 9anbs
wittSi5aft uerridtetsn, unb spar auf einen1
iebr unebenen Eerrain. 6ier purbe ses
pfli9t, bort 9eoiinst, bier seidst, bort Suts
ter einsefabren. Sur &ehten unb sur Gins
ten auf iaftis srlnen @ielen wei6ete cine
betrddili5e Sssr6e BON 60-7O &aben
peri9ieoener 9tacsu, bic BON msbrsren Sirs
tinnen thinner untsr Qufiidt elmer
Nonne-iberpa1t purben. Sin G5eiI
nnieres Weses, unsefdbr Spei Rilemstsr.
mar Don ben Soslinseu Der @nitaIt ieIbft
In cine quite gbauiee %perwanbelt worben,
unb tmar in elmer 3sit pon u elf Gasen.
Oas Ereibsn auf benz @atsbofe mar
basiel6e. @lei9 beim ginsanse bot fi9
~uuieren Sliden elm ~orisinsues 8iIb bar:
3uet iunse Wdb9en waren i'm Besriffs,
elm pferb Su bsi@lasen. Die bsiten Sufs
idmiebe pirben nidt sei5ifter babel su
Werte sesansen iein. Sine Sauptipscias
Iiidt bieier slnifalt lit bic 9isbsu1t. Iuser
Der idou erwdbnten &ubbesrbe idben mir
% Bferee, uieIe S9ueine, iiber 1000
Stid 6eberuieb. SIN etnem fleinen @ars
ten pon $50 Quabratmeter wsroen @es
mihe sebaut, namentli9 Sparsel, bic auf
benz Marfts gu 3toueu pessn ibre Site 81
ben bO9ifeu 8rsiisn p~srtduft perbeu unb
Der Quiialt cine idbrIi1e &snte pon 1000
5rancs eintrasen. Die 2uft ba oben NAT
10 baliamil9 unb itdrtenb unb ale 9sit9s
ter UNI uns Der 10 roiis unb trdftiS aus;
isbsnb, baB ib bic Srase aufparf, Oh bic
Snfirmerie (Rranteniaa) ie bsnuet piiroe2
vHur %islten", erwiberte Der a6be mir ba;
ben fat ME, weber uuter ben Weni4en,
nod unter ben Gbiereu &rantbeiten. @iele
8euesuns In FREEZER 2uft, quite, rei9Ii6s
Soft uno Iuftise &dums iinb iebenfaIs
jeber paOasosiiden Initalt auf's Orin'
senbite gu empfeblsn."
Dis Idsrbaui 5ule gu Oarnstal 1T ni9t
cine eisentli9 tbeoretiid wifenidaftlt9e,
absr cine ausseaeidnet prattiide S9ale.
Die 2sbrsr finb: Der glbbe Bobpiu, elm
isbr sriabrener 2anbpirtb, unb 25 Noas
nen, bsreu Oberife, bic @rinberin Der Nn.
ffaIt, S1pefter grneifine LIT. Sbr mills
bss, tIarss uub pirbises Wsien entipri9t
benz bobsn Sisle, benz fe ibr 2sbsn sepio,
met bat. Die &slisionsibunsen fiub auf
bic Msie unb ionntdsIiden @ottssbisnit
bei9rdntt. Sor benz Is. Sabre birfen bic
Wdb9sn bieiss @ipI ni9t uerIaHsn. sic
iinbsn bann lsidt ibr llnterfommen ais
9drtnerinuen, 8irtbidafterinnen ooer
Naberinnen. : llsberaI perben ie ibrsr
tiHtisen @,bsit unb ibrss sutsn 2sbenss
manbsls psssu ssiudt unb seiddst. @isls,
10 ertd5Its Der abbe, uerbeiraibsn f3 re9t
gut; piele ,isbsn es Dor, BET uns Su bIeis
ben, unb iino uns INNER BON sroBem Gfujs
zen. Cine Ssbs bat bas &edt, In bieies
Saus SnriidSutsbrsn, psnu iie frant oSsr
nit ibrer Steuuus ni9t sufrieben III. Bon
siasm naiirIi9sn @sfibl Der Bewunbes
runs unb 9srsbruns erfiut, perIieBen mir
ben ebrpirbisen, nod taitisen 9reis.