Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-09-28
st e nillet O n.
1er Craftsman.
%
Nopeffe
RON
VI. 9ubolR.
(6crtissuns.).
19tjebntes &apttel.
aussegarrt in Srrne.
@snn ft in Greub' unb S6mer, MID
sleib lid bleibe,
Sn @lan; unb Wissristeit, mas mar
Qiste?

'. . Nv WbhHt NV sttEtlBltUt uup WV
3iste?-
Sn Der @srmirrung, Der gri6itteruns
zzub benz ldbmsnoen S1rsdsn, Der Ii1
Ri9arbs bemd9tigte, als ibm bisienise,
init Der er ob3urs9nen 9ttommen mar,
toot eutsessnsebrudt uurbe, in Der ion sr-
5inenoen Gorge fir ben alten Obeim 6atte
Er tsiu ueitsres a%uesnmerf fir bic hinge
bnne eebabt, 10 mar ibm untsr ben ion
beaerrI1enoen 8soanfen uno gmpfinbun.
sea gds-ts anueisabeit politdnois emit.
gauseu.
ARoers psrhislt ,ss F9 nit bieIsm.
&S0bl batts oud i'm bas pI6bli9e, I'm.
estIdli@e GreisniB nit beftisem gntIsbsn
serffQt, uno mar er nit &ubsn, benz &unit,
rsiter, in elmer Sait gu Der rlnslidsfdtte
dseeiit, bab feline leioenbe 8ruit ibn unter
Ser ibr Susemutbeten anirsnsuns bsftis
T&mer3te, trOb ole benz aber perlur er tei'
Gle, ausenbIid isin eissnss Sntersiie aus
oem ause. gr butte Gidaro Iofort er.
gGaint uno aus Der art BON bsIIen auItre,
aen, aus Der @ilenloFsteit. Die Der aIte
Gorituer osmielbsn sessnibsr ~bsSeists, cine
8sri6bnuns 3piiden ben 8eioen errutbsn.
FlDtit Der grfsnntnib a6sr, baB feline Yldne
qeY9sitert, baB Der Wann, ben er su pers
tbrdneen seiu4t, nunmsbr ieinen 9las ME.
Der %einjuuebmen 9sfommen - nit oisIsr
aErteuntniB purbe ibm iosl.i5 Die bon.
Iadubise SaltIoisteit ieiner Stsluns ilar.
ia, mebr als oas = er iab feline griitenI
Ieine peri6nli9e Sreibsit sefdbrbet.
or uubte Iebr pobl parum; batte er
bod &i9aro in boppslter Y%e3iebuna au
FirGtsn, bsnn blieb g fir Jpn 59on cine
f&tpere aufsabe, feline bamaIise grdienti.
ruus Der ssitoblen.n 8antnotsn 3u re9t.
fertigen, 10 mubts bic psitsre gntbsduns
Ser llnteridleife, tuel9e er bisber untsr benz
S9use ieiner beuor5usten Stslung getris.
Ben, i'm polenbs ruiniren. SaB aber
oieie embedding ni9t ausblsiben fonnte,
Soba!o Ri9aro Dem altsn, trd%nfelnben
gbef 3ur Ssite itano, blieb feline 5rass.
aus btsie g%rpdsunssn bur6treu3tsn nit
8libssi6nele gderts Sirn. CT erblidte
Ssin sinSises. Ssil in Der Slu9t. Slug
5snuste er oaber bas in Dem 2anbbaus
9erri9snoe Sur9sinanosr, un unbemertt
su entfommen unb mad Der Stabt
AZ ellen. Ct tpar Der grite, Der bic
Runoe bes unslidli4en Stur3ss in bas
Compton bradte, unb tpdbreno bort bas
gan;e perionaI untsr Der ginnirfana bon
Der eri9ittsrnbsn Ra9ri9t i6pabe, fraste,
~ulutbmaste unb Die iunse. i46ne Graa Be.
6etlaets, pie ben altsn Gbsf ~bebauerte, -
eutnabu, CT nit GROCER @si9idli9feit aus
ieinem Yulte aQes ibm notbpenoiq SIn-
tsn6s, tporuufbin er ui9tise auftrdse lin
Der StaSt pOri4issno. F4 eilisit entfernts.
BIS babin 'batts sr ein3is unb aIeia bon
Dem 8soanfsn, fb 3u rettsn, bsberri9t,
Isiner grmotturg, ionie Der S6mersen in
fsinsr gruIt nidt sea9tst nit aufbis.
tuns alsr Dilenstraft fdmpfts ssssn bic
nun INNER mebr f9 ieiner bemd9tisenbe
66psri9pd4e an - pl6Bli6 jsbo9 lber,
mamie i'm bieielbe /; inn i9pinbslte. =
Cine flsine Stirfun9 unb Su tommit Def.
Ger porndrts !" ~troItste er li9, inbem er
glei9;sitis bas nd4fssIsssns 8irtbsbaus
bstrat. - Cine Jlai6e ~fturtsn. ieurisen
Weinss beitelte er, Die er in rai9en 3i9en
lssrte. Sos bra9te pieber 2sbu in i'm !;
5eib rolie ibm bas Btut bur9 Die abern,
Strait unb Stdrts i6isn ibm uieoer su
tommsn. Dime mebr untsr grmattuna
,sa Isiosn, srrsi&te ct iein Seim.
Sort in Dem trauten Wo6nflb6en,
our4 bsfen 5snit.r GOLDEN bic sonne Der.
Elm la9te, fane er feline @attin nit ibrem
&inoe auf Dem S9ooB, bas jau9Bno nit
tinoli8sr 2uit nod ibrsm rsidsn, braunen
Saare srif.
gs NOR Gin i66nss, faf ersreifsnbes
Bib, Die bIaIe, bibi9e Jrau nit Dem aus.
bruf FILLER Webmutb in ben tpei6en ius
gsnbIi9sn 3issn, bansben bas fr6blide,
r~otbuansise Rino, bas iorslos in bas Sc.
ben binein la9ts. gs ftrsdts Dem 0ater
fein a,rm9en entsesen Der es in elmer
idben, bel ibm 9ar ieltsnsn 8sfi6lan.
tuanoluns auf ieine arme nabm unb an
feline gruit oridts, pdbrsno er su ieiner
Jrau in fait bsiierm Son Iagte vYads
mir iansQ meinen Wantsliod NIT benz
RotbDenbisisn fir bier bis iinf 5ase-id
rnuB iofort cine Rsiie untsrneb men ; absr
fpute Did, 8lara, bort Su - in elmer
balben Stunoe mub i'd uuf benz gabnboi
iein."
alara bIidts i'm srl6roden an !; bic Sait
nit Der er ipra9, feline before Stimme uno
eorab bas tpie i'm Giebsr 9iibsnbe @eF6t
erreste ibre sers9te 8sior9nib bic puds,
il msbr isin unitdtes Ysnsb men sunabm.
9sftis, fait raub ieBte er iebt oas &ino 3u
8oo.n uno elite in Die ansrsnsenoe Stube,
40 isin Setrstdr itanb. Sier poQte er
DIE Sbdr bintsr fi6 bsri9Iisben, feline Srau
a6sr fam ibm 3upor; BON a~bnunsspousr
5ur9t 9etrieben, mar Ie ibm auf Dem
5ube sefol9t. YYauI!" iaste 1e bittsnb
- mas lit 9ir?- SIN 6ieIem 3uItanbs
tannIt Su ni4t rsiisn = gu muet Sir
Ru9e gDnnen = Su bit front = Su
9Iibft Ia ME I'M Sisbsr! !"
Raite bas Sisbsr pirtli9 i6on in i6m f?
anssni4sinlid mar sr ni9t mebr isiner
usberlssuns md9ti9; bsnn bsftig &lara
,5uridueiieno. berrl9ts sr ibr 3u: ,S&wabe
fsinen l%luinn, Grau! thu mas i& Sir
Sase = i9 mir 8ube 95nnen - nein,
nsin, i9 muB fort - fort = fs iollsn ben
Ju4s ni4t IN isinsm Yau fanssn ?"