BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-04-02
ARMONIAS CERvANTICAS.

Que La sOciedad Agente, Buscdpie IL 20.
ande caza de chivos en- su persisten-
te mania dc hacerel b,ca possible q su CO.
cora le acuse de desmemoriada, cosa es
en- verdad naturalfsima 81 atenlemos q
la cronica indio3incrasia de algunos pc
riodicos que, no teniendo por ST mismos
bastantes elementos de vida, pretenden
talargar sus azarosos dias expenses de
los demas Y 81 tenemos en- cuenta, la
vez, que fl lquoar en- la memoria propio
es de numanos, no de pie lras, no de
obietos insensibles iuanima1os.
Pero 81 este es natural, mas que ma
raviNoso es en- verdai y mis- que ex-
traordinario el que, no en- chicos de me-
moria, mas que disculpables cuando la
pramura del tempo no parmito anllisis
nj confrontaciones, sino, fj6nse bien los
lectores, en solemnes chivos de grama-
tica de comun sentido incurran aque
Hos que, con vanidad sin igual, echanla
de doctores cada paso, hassa Sc pro-
ponen i oh asombro levar cabo GER
tamenes literarios en- honor del inmor-
tai Cervantes, inodelo del buen decir y
del ingenio; gin pararse considerar
que ante tan grande osadia preg1ntales
la opinion, como los judios Jes1s ::
Qui6n eres til ?; sin meditar, en- fin,
one no es merecedor ell nance de Le-
panto de sarcamos, antes bien mas que
digno de las slabanzas y respeto del
mundo entero que sin cesar SO los pro-
olga.
4" Hacen mil ochocientos cuarenta y
siete amos. =" exclama H Buscdpie on la
primera linea de su articulo editorial
del domingo 1ltimo, rehexionando en- la
muerte del Salvador. Ante tama1o
gramaticidio solo SO nos ocurrs pregun-
tar: Qle hacen esos amos, que hacen,
senor de Juncos, individuo de aca1e-
mias cervantioas, etc. etc? Lastimar ell
idioma castellano y la gram1tica que
exigen hace, ha, en- lugar de hacen; las
timar el buen sentido que prohibe tra-
tar asuntos tan elevados con menguada
elocuoion
"l Un martir que los cristianos ado
ran ..." POGO le adora El BNscopie
cuando acknowledgements asl le trata
4 guien aClordn, debio haber escrito el
predica1or del semanario dominguero,
va que no decimos en buen casteiano
adore ell Se7yor, aloramos Dios mo tu-
vo atin bastants supIicio el Hijo de Ma
ria con el sufrido en- ell mouto de las
Caaveras hace mil ochocientos cuarenta
siete amos? Y 81 al detalle descen e-
mos forzOso nos sera oonfesar que la
meditation de Ell Buscapie es paregrna.
En- ella aparecen, por prlmera veZ, pseu-
, dos fld39os, confundidas 4 su antojo las
particuas 81 y no con sino, y para ma
yor prodigio el mismisimc Captain del
sglo convirtiendo la frente de los sobe-
: ramos de Europa en- un immense osa-
rio. Y que calva, y que espaciosa de-
be ser la frente !aboratorio do seme
jantes mejunges Tsmbien le es deuIol
4 FL Buscopie nuestro idioma de- la nue.
va paabrita reoccionaclo que en- ningur
dccionario hemos hailado. Deber nues-
: tro es darle renddas gracias en- virtud
de la p0breza de nuestra lengua.
"Oigamos sus pala5ras s-refri6ndose
a Napoleon-que es ell mejor corona.
miento que le podemos poner al presen-
to articu!o." El primer monosllabo sub,
rayado es una concordannia vizcaina
ell segunio sobrs.
En- verdad que el tai articulo merece
un buen coronamie0to. De seguro que
va en- los severos designios del CORES
ponsal cervantico le esta deparado un
premio de los del futuro certaman
. lPor Jesucristo que cuerdamente obr6
el autor de la meditdcion que nos ocupa
dAjando3e de remilgos concluyendola
, con tres columnas suminstradas por Ia
historic de Napoleon! Y decimos que
obro cuerdamente porque no diciendo
NADIA nuevo y desbarrando en- gramatica,
en- vez de meditar con aquella elevation
, de ideas y rectitud de prop6sitos que
, correspondent a la grandeza do los te
mas por 81 disbursements expu8st0s
en- Ell semanario de los chistes domini-
Gales, portose caritativa y bondadoss-
mente con los dos 1ichados lectores trun-
cando su pr6lica y poni6ndole un CO.
ronamiento que, 81 bien futl tratandose
de la divinidad de Cristo y de su sacro
santa doctrina, reune 10 m6nos el aje-
no attractive de la variacion y la ameni-
dad de uu dialogo, notorias despues de
unas cuantas columnas de narc6tlca lee
tura.
/ Querer probar Ia diviniiad del Re-
dentor y del catolicismo con un dialogo
sostenido entire Napoleon y ell general
Bertrand en- Santa Elena Someiante
argumento podia ocUrrirsele solamente
quien demuestra ser tan pobre dia-
l6ctioo como infeliz gramatico Digna
empresa, por certo, del numen ue ms
pira al festive semanario para todos |
Es claro que pueden sjgnifcar para
tan insigne capacidad filos6fics Ger
vantica, para tan despreocupada inteli-
gencia, en la tarea de querer probar la
iivinidad de JESUS pero no la de su
Iglesia J, la revelation de 10 alto, la
exactitud tan precisa en- ell cumplimen-
to de las profecias, ell orlgen del SALIVA
dor de los hombres, los prodigios dc su
nacimiento y De su tan corto como e.
cundo y azaroso transito por este pla-
meta, los milagros que obr6 contrarian-
do las leyes fIsicas de la naturaaza, he
chura suya, gu sin igual sacri6cio- por
la salud de sus enemigos, la sublime
promulgacion de su doctrina de amor Y
caridad por medic de toscos artesanos.
la fortaleza del apostolado y la abnega-
cion de los m trtires on aras de Ia bue-
ma nueva, la siempre triunfante re-
sistencia de las leyes cristianas on