Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-13

WV ohelt cNhINhSN't eN"h ~ 49, ~ -
9uien tDdst, nno ipilbe 2eioenI1aften
brapitn, oa itirbt Die ;~arteits Reisuns ab,
uie Elm bIibsnber Baum BON gliB 9sipals
ten. unb pirb nie CUR gereseIten &eife. BUR
tiiblsnbsn &ube selansen, bis mon ben
9eib CUR 8erpeiuns nieberisntt."
rWos ipre6t Sbr ba?" risf &ieearso
entriiiet.
.Nar 6as.' s~ntsssnsts tdui9snb bic alte.
rtuas oicis Sldtter Seissn, uno fsin Glib
den mcbr."
Run, mas seisen beam nod isrner bisis
5D[snbldtter2"
rNur Schulz, msin rai9sr Sreunb". Id.
dslte Die alte; fe beiann F9 LANCE, tpas
lie ibm iassn lolts, UNI Die Heieuns, bic
ct fdr @abrisls sefabt batte, poltommsn
in isiner Isiosnidoftliaen 9rut gu erftit=
ZEN. rGi, Ell, ei" ipra9 lie pl6bIi9, unb
beute!s IG6e!no arf elm eartsnblatt bin,
.iebt nur bic S9elmin an, 20, ba, ia, tosr
bdtr au4 bas seoa4t!" ll
.gSsn msint Sbr1, frosts inner aufsss
regter &;teatoo, .uno woriber la9t Sbr 10
aus8elofen, @ei5? f. .-.
.gBen anoers", Ia4ie nod INNER bic
alte, rals guer 8abrisI9sn, unb iber men
iont", rief lie in Die Sdnoe fIatIdenb, .als
grade wiebsr aber guer iiiBes 8abrid9eu,
o,nn Sieie Sldtter anoers bic Wabrtsit
anosutsn. 10 isio Sbr uiel su ipdt sstom.
men," ..a -...,. ''
s8le meint S9r Sas ? OsrwinI4tss al
tss Wei6!" ST.
SD msin' es sinfa9, uno gar Isi6t per.
Itdn6li9 Die ,arte Gabisle BOT, tpenn ar-
bers meine aunit nidt liet - i6on lang
sstpabIt. Sa claude bod, ieBt mars gu6
liar 2" --,n .is ,.r.- ~
.@as iast Sbr ba2" irasts 8iecarcc,
aIs i1sus er li9 .bas laut aussuipre6en
mas glibeno an ieinsm SCREEN nagte ; e,
sebadte beg Rinses, unb ifarrte ME Elm
Geiitssirrer our6 bas Senftsr in bic Na9t
binaus ba srbelte pl6sli9 Elm gang rlat=
ter, Hadernber S9etn, ME BON einem emit
~fsrnten YIibe, bas 9untsl aut Stranbe,
unb Riecaroo lab i9drfer binbIidsnb ieti
oeutlid Sunfen ~iattern, aIs tuie usnn Sc
manb ~unfsrne bss Wseres Seuer itIo9e.
Or b6rts lsiis Sritte, ct IauIdts atbsmlos
ss tuar feline Sduiduns. S9arf auf6or-
4snb, bas Saupt Uorudrts sebeust, itanb
ct unter Der Seniterbrituns selebnt ba,
uno CAB tsinen 2aut BON i9. Man fam
ral9, absr bsbutiam nd5er, unb pI6bli6
srin3ts i'm aus Dem S9attentreiie Der
Na9t bart Dor isisem gntlib auitau6enb
cine iduar3e 2arps an. .Wsr ba -
rief er bonnerno bur9 bas Ssniter, uno
sriff mad ieinem @spsbre. Ser VsrIarpte
itisb einen S4rsi Der llebsrrai9uns aus
unb snt1ob.
ST bas stua Der 30 9bssIiidte, Der F6
@abrielsrs 8unf erfreut, uno in tisfsr
Ra6t gu Dir, Ssrs, berunidl.i9t? ?" RIFF
&iccaroo Die Nlte an, Die bel Dem anblid
Der idpar3sn 2arpe Bog antIis nit i6ren
tpsIfsn Sdnben ber5int bate, unb iebt nod
3itternb in benz WinfeI Der Stube nieoers
gsfauert mar. sat bid ettpa Der gebei=
Zen, mir ioI9e Singe iiber @abriele su
iasen? Rebe", risf Der IsioenI9aftli6e
Menih, in pilbsr Soit bas WeEer aus
benz 8irtel reiSenb, rooer i6 bur95obre
oi9 &eoe, in aler b6isn 8siiter Ramen!"
i9rie er nod einmaL uno bic @abrIaeerin
lant, Bon ieiner nerpigen 5uuit erfaBt, on
allen 8lieoern Sitterno, Dor ibm auf bic
aniss. unb betbsusrte gar bod, baB lie
Hihts BON Dem psrlaroten Wanne tpiEe.
vSait ou mid belosen Ober mir serebst,
mas bic &arten Seisten", rief tpilo Riccarbo,
uno ridte Der alten nit srimmiser @e6err
be Die S&arfe isinss Wefers ndber.
.Nur bas psrtraute i'd Gu9, mas i9 aug
ben 3arter gsleien", itammeIts Die aIte
nit sei9loisnen ausen, benn Ne tonnte
ben anblid BEG i&arfen Wehers ni6t sr.
tra9en. .....-
.alio Bobrbeit!" ipra6 bumpf Der
9erblenbete; runb benno9 muB Gabrisle
mir ODER &einem anssb6ren; bort Sbr's,
alts Strs. mos i'd iage, i9 idp6re IS bel
msinsm GrunienbaHe, i'd Mills po[lbrin.
gen, uno iOQte jsne i4uarje 2arpe, Die mid
Jenier herein ansrin3te, Der Ssus
fel islbit ssweien iein, Der iid berani9Ii6.
mid Su perb6bnen!' 90 iprsdenb ersriff
sr lelne Sl1le, uno elite 5ur Sbiirs blnaIs.
Ser Monb iiies ebsn iiber Die Sirnen
Der Bsrse beraut Der Stri4rsgen bate
aufseb6rt, unb &iecarbo erblidts auf Der
jebt bslsn, BON Wonoe beleu9teten &c.
ssnb cine i9parse @stalt, bic in itirn ii6sr
Saf nod benz Selisn entfob. Bon nil
Der 2sibenl9aft ssiast elite CT Dem finitsrn
nod, big er, bel ben Selien anss.
lanst, ibrs Spur psrIot. pier ftanb sr
itils, i.bte f3 auf Elm moOsbeuadisnss
nieoer, uno ipdbts, ME elm Gal.
te, nod ienem MeSen, oas CT bis bisber
psrfolst bate bod cs rsste ii9 Hi6ts,
unS nur oas srauis .pu" Der SslieusuIe,
uno bas po9sn oes sissnen leioeni6aftlis
den Ser5ens b6rte er IN Der tiefsn Stiae
bss i9auerli4 siniamsa Ortes.
Sic Wabriase Der aIten battle Ssusr in
leibeni9aiti9e Sssle 9esoTsn er
unbeoipst an Die @abrbsit bsIien,
mas bic aIts ibm tdui@snb aus ben Rar.
len Dori9waBte, uno mar bod eniihloTsn,
isinem e~iiernen unbsuSiamen @ilen
3esen bic bermeints S9idIalstiide 3u tdn-
ofen. 8 bdtte es bod bic alte urtsrIui.
'sn, i'm our9 srbdrmli9s 8~artsnfinfte Az
.g.CL. al. IA 20 .. 81. L.l.s mo =: