davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14
Safota.

Uas cine Trau that. Dor 7
.Sa5reu mar Warp Biibop bic Sran zines
Secticnsauffebers on Der Rortbsrn Racific
Balm, Is Meilsn wefli6 BON Sarge unb
10 Rsilen melt pom Der nd6ffen anfieb'
lung entfernt. SIM na&fen Sabre wurbe
fbr @atte pon einem Suse aberfabren nnb
aei5btet unb fe iaB NIT elmer sabIreiden
SamiIie auf fd aIein ansewieien tn Der
gratrie. STE madte aus ibrem 6ans cine
Mrt Eaperne fur &siienbe unb taufte aus
ibren @riparniHsn giisnbabnIanb. Seuts
eisnet He 700 Nder sanb, bon benen ieee'
I'm Our9i5nitt $50 pertb III, unb ~uettaufts
Ina Ietten Sabr fur iiber 81, 1000 Bei5sn
rnb anbere Yrobucte, BITE tie auf ben unter
gnItur ffebenben 900 adern erntste.
CINE neue &tefenarm pon
Is, 900 sider 2anb mirb pom s. z. goo:
per uub Brube- aug gbteaso IN Grail
Gpuutp, Is MeiIen nSrbli9 con tSanbcrn,
nnseIeat. Msbrere 5duier unb etne groBs
S9eune fnb bsreits ssbant nnb TN nod
Fen Sribiabr ioIIen 5000 adsr 2ano &C.
bro6en uerbeu. ass anaE s-t ggsm.aan I
Das neue Gourtbaus In Bis
uaard 1T BON ben gountp Gommiidrer
i%bernpmmen wcrben. Dasielbe it bas
f66nfe ieiner grt inns srritorium.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14
@tSeonHu.

~ @,iIfns hat enbIid bos
s$osm.,,srcmt IN @~;Imsures An hem sr
I'm gsriI ermsbIt wurbe' bi.is 8O6e an.
tretsn t6unen, na@bem bie @sri4te tu iei'
men @unffen enti4itesn battsn. Disisr
Saa w"u su aa az S"s sS.sn
Saa .Sg W. sSr s;n nsyort'
martIiM.s w sr,t .mstr,s.n
~ so;st.n m.raI,t;ens".S.u,tor Snr%
.;nsr ,I,r,u -
ssS gaa .aas, q
w;f,n. q "a asauI %oSn rat n Hsu,
I.stsm s~rmor,rs.ss"S Iooo ,Hsrs Go,s
,aS ' 40 ~0a.sm..rsr H., % 4 ~ rt..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14
9Grfet.

Gin unIisbiamsr psriSnIi4sr 3uiidsn:
fau iests in ben Isstsn Eassn bes Rouer
bers ben Silbisfiost unb bic bpbe 9forts tn
sr5Bete aufresuns, ais bic 9sr3Sseruns
Der llebersabe uoa 9uIcisuo biss su tbuu
uermo4te. @raf gauI .. 9atfeIb, bsr
beuti9e 9otidafter wurbe wdbrenb ether
Iusfabrt In isinsm Wasen pom eintsen be-
truntsnen tirtii6sn Sff3ieren a~rsebaItsn
unb beIdfist. Dte n~ebelfbaier purben TO-
fort fsftsenommen; elm Noiutant bss SuI'
taus besab ftd unrnitteIbar barauf gum
beuti9sn Boti9aft.r. UNI ibm bas 8ebau'
ern bes @roBberrn iber bieies gorfomm'
niB aus,ubriiden; NIT sr6Bter 8ei&leunt'
guus trat stn 8riessseridt 5uiamuen uni
"a Stunben fpdter uaren bic betreffenber
Sffjisre bsreits our NusffoBuns aus be,
armee unb 3a einidbriser @efdnsniBftraf'
uerurtbeiIt. fs. ...
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14

Sebn ober swansis Sabre hes @rfolsss
zines Wittels, has In Der san5en Seit nie'
mails psrfsbIt bat, uIen auipri9eu 3u &C.
niisen; fo0te f9srIi9 alien bensn 8srtrau'
en- einfSBsn, bic nod nidt Simmons' 9e'
beriR esulator psrfudt baben. Der 8erfu&
1T nit tsinerIsi INSTRUMENTATION ober
@efabren perbunben; uenn &c Dir ni9t
biIft, 70 faan sr Dir aud ni6t i@aben.
Rod tn tsinsm Sale pom biaisiem 9opf'
wsb, 9srfopfuna, 9sbsrtranfbeit ober ben
Re bssIsitsnbsn llsbsln bat er is au bsIfeu
ue,fsblt.
Sd be,,use, bab meine 5rau unb Id
isIbff einise fanf5ebn Sabre lang tn etnsm
itIs4tsn @siunbbsiisT 8aftanbe ltns befau'
ben. 3ufdQts bur4iab Id SS6ren &aleu'
Der uub fab u. Q. STEPHENS unb Bif@ol
gisrcs's Ramsn ais 5eusnife.i q Daraul
psri4aHts i'd mir ben ResuIator une tanu
nun pom san3sm SsrSeu i'm msinen 6rsua'
ben als cine gang pOralaIi4s Rebietn eni'
pfebIsn. 1.S. G.. 6arriisu, NJ. D.,
40 @'d @orbousutae, 8a.,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14
80 affa u.

Winifer Wapba1 bat f9 tn Betreff bes
9anbantanfes fur BITE WefferwaIberbabn
babin sedubsrt, baB bic Staatsresieruns
pom Der Sorosruns Der uneutseltli@en 5er'
sabe bss Terratns fur BITE Extraordinarily
balm nm 70 peniser abftanb usbusu
f5nne, oils bic porausf&tIt6 unrentabele
Balm IsbisIi1 I'm SntereKe bes betreffsus
ben Qanbestbeiles sebaut werbe, bab 3u'
nd1f, nm ben Bewobueru bes Wefterwal'
bes Mrbeit uub Ysrbisnff 3u bei&affen, mar
TbsiIfrsden sur Ausfibruns ssbra9t wer:
ben mirben unb an cine Sortfabruns Der
Balm pom altenfir4en mad Siesburs reip.
Sonnef ober Wihen fur LANCE 5eit ni4t
ssba@t petbsn f5nne. Diefe Babn:
anseIssenbsit wirb nddfens In Der Rant
u,er 5ur Spra@e fouIuen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14
WtunHota.

Sn e%in3eInen TbetIen bes
Staatss, 70 4. o. tn Wantato lou bas
Ebsrmometer BIS auf 20 9rab untsr Ruu
seiunten iein. s.n -u e
O Ote gbicaqp unb Rortbweffsrn
8abn nth tn Nsu lllm sinsu srobsn Itsb'
bof erridtsn. 500 ta
Bie man bic gferbss ygpi5eotic~
srinbIi1 turirt, bat Der 5armer &eiltns In
ct. Wi9asls, @ttsbt 60, teuieien. Gr
woUte ieinsn 4 pferbsn bea 5affen auss
rdu6ern unb sins NIT elmer 3oblenpfanrs
In ben Stall, mo er ti6tig rduderte.
Raum absr In has @obnbaus suridse'
tebrt, mar Der Stau In Slammen, bie
gferbe fonntsn Bet Der sr5sten anffrsn'
9ung ni9t mebr beraussebra9t werben unb
%perbtannten nit allen tn benz @ebdube be-
fintIi1sn @orrdtbeu.
8ta Stone2ate wirb In, nd6ffen
CONNER bon smet Sampfern befabren
uerbeu. Oie @eieli1aft bat nit benz e.
men Dampfer bte @ef9dfte bieies Som'
mers faun bepdltiseu t6unen. 10. %
SIN MIeranbrta 1T bas ueae nod
unuousnbsts 9sfdnsniBssbdube bes County
Douglas absebrannt. gerIuf $4,000
8erf9sruas $4,000.
neber bic WoIfspIasew irb aus
Winneiota sei9rieben: W6lfe seiseu f9.
wie an peri4iebeneu anberen YIdsen Bee
Staates, 10 aud uamentIi@ In Waibins'
ton County, tn sro6er Wense unb perur.
fa9en ben Sarmeru sroBen Erubel. gu,
Nadt,eit ertSut wtitbtu ibr 9ebeuI.
S6afsbefssr Fnbsn ss faft unm0sli9,
ibrs Sserbsn sssen bteielben su bei&issr
unb isbsn iI& gum Gbeil sen6tbist, ibrs
S9afe su f5la@teu, bamit Re nt9t Bents
Der ranbsisrisen Ebtere wetben. 0teiel'
ben erpsiisn f4 70 aubrinsli@, baB fl
Na9ts Bis bi1t an bte Sarmbduier beran'
fommen nnb BITE 2eute NIT ibrem @ebeuI
aus benz S4Iaf ueden. Der 5unser If
GO, wel9sr bie &aubtbisre In benz 10 frdb'
nit aIler Strenss anssbrodenen Wints,
berantreibt. Sie tommen gum Tbeil aus
ben WdIbern bes a%ngreusenbsu Wiseonitr
iber ben 3usefrorenen ct. @roir 2ate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14

Gm 9. Ropsmber srpIobirten ~ . ute
bura 100 gentuer YuIper In einsm S6if;
fe. Die game @ssenb ertitterts. Ot
Weni9enIeben babel au @runbe sinssn,
wirb nt9t semeIbst.-Bet elmer ffattssbab
ten 3panss.g erisissruns In 6 . n, wur:
be fur ein 6aus, nel9ss NIT ~. 600 W.
Sppotbeten beIaitet mar, eth &aufpreis
pom uur 45 500 so. ersielt. - BIS bsuts
ruaat man ni1t, bic ELECTROMAGNETIC bon
ben RreusbIumen Der Dontbirme 30 nsb
men, neil bieisIben eber Sru@tbrettern als
BIumen slei1en. Dieie ygerbsFeruns"
0oiateIs am Domplaue 1T pie uisle anbern
peruusIidt. - rsbsr bic Dsinsrnbts am
Rbein uub an Der Molel entnsbmsn nil
ScIgenbes benz v8einbote": Sn be,
&betnpaI3 1T bie Suulttdt rtitteImd'
sis BIS gut, has Auautum iebr ssrins uni
Der 6eetoIitsr Mof psrtduft fid pon SO
Bis llO. Wart. Rbetnbeien baI
siemlid quite auaIitdt, isbod nur ILL.,
Debit. Ser Yrsis 1T 40 bis 81 Wiarf pei
6eetoliter. BON Der R ainsesent
tann man basieIbe mie pon Rbstnbs6sn ia
gen. SIN elias 1T bic DUAL tdt mitteI'
mdBts uns BITE Qudntitdt serius ~ Os,
Woffpreis fir 100 Otter III % bts SO Wart
Sn Qotb ri n a eu III BITE SuaIitdt sisu,
lid gut. Da8 Quantum daserff gerins
an Der SbermoeI uub 9 aar III BIZ
QuaIitdt mitteImdBts nRb bie Quantitd
duBerft serins. Der Moifprsis 1T uon 81
BIS 80 Wart. Nm Der M ttteIs u. lin
termosI III bie QuaIitat siemIi9 gut
bte Quantttat LIT sertns, etua Elm 3wolfts
5erbf. Ser Woffpreis TT 4s bis 81
Wart. an Der u 3 T bat man cine taun
nsnnensmertbs 2ele, bic QuaIitdt lit iebod
gut. SIM &~beinseIdnbe tr &beinpreuBer
III bic QuaIitdt siemIi9 gut unb bt
Quantitdt sertns unb peri@teoen, elm brit
tel bis ein brsiBisfeI Serbf. Babe,
bot cine mitteImdBise aualitdt BET iebr &c
ringer Quantitdt. 1891 81. ssa
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14
Sntnots.

Oa8 Nmenbement CUR Staats:
contribution pom Sainois, wel4ss bel be,
Ietten @abl ansenommen wurbe, wtrt
fofort In &raft trstsn, psnn Der @ouperl
neur bic &unabme burd B~roclamatior
pffeieu betannt maIt. Das amenbe,
ment psrfast, baB @ounip &tdter, County
gIerts, Sbsrifs unb StaSmeiifer suiauts
men NIT ben Staatsbeamten In 1882 unb
bann ole pier Sabre erudblt werben ioIen,
uub baB In Der 9rd1bentsnuabl tn 1884
unb bann aIe pier Sabre BITE @oronerS unb
Circuit. gIerfs erwdblt perbsn iolsn. sc
feet bic AmtStermine aIer County Beams
ten anf pier Sabre fsif unb psrbietet BIZ
Babl Der Sbsrifis unb Sdasmsiifer fa,
swet ACKNOWLEDGEMENTS Termine. Gtn'
unbere s5plge bes Amenbemsuts III BITE Der
I6nqerung bes Amtstermins Der County
S&abmeifer unb glerfs, beren Eeruiin TN
Eerbif 1881 3u gnbe mare, UNI elm weite'
res Sabr.
1900 Boiler marer am Nbenb bes
20. Nopsmber In Chicago, tn benz, our
Seller bes 50fisn Sabrestass bes ausbru@s
ber poInii9en Repolution uon 1880 sebaIs
tenen llmsuss Ia Reib unb @lieb. 8tsr
Beterannen bes le3Oer M~uffanbes, bic
6erren u. BiIinsti, @. MpsSnnstt, Sss
fepb R~raeminindi unb Baul Sobolesti,
uel&e To elmer 6uti1e uiitfubren, joseu
bie aIIsemeine gufmertiauteit auf ft@. Su
Der 6arwenbaus fanb BITE sisentIi9e Gete,
fat, Bet peIGer aud @ouuernsur guI.
Ioui, Wapor 5arriion unb anbers @eben
bieIten. sac aa s.@1@sg e
Der proteB sesen 9. s. auen,
gsdFbent ber ebsmaIisen goot County
Rational Bant, peser Berlbuas BON Bee
trisereieu sssen bic Resieruns unb bic
@Idubissr Der Bant, purbe Ieste Wode
TIM gunbesssridt a~ufsenommen. Ser
Mntra8 auf @aifruss Der antIase wuroe
nbsepssien uub Der 8ro3eB Johann be-
sonnes. Dis Ansslssenbett III, In 5oIse
Der bssoorssbsnben Steuuns &asn's tn
Jinan3trsiisn, isiner seisai6aftIi9sn 8es
sisbunsea, iopte bss lausen 86serns Bic
sur aufna5nls bes ProssHes-bsr 8ante'
rott Der Sent bate f@ ndmli6 TN Sabre
1874 sreiaast-pon bsbeutsnbem sSutereHe
,seworbsn. allen warb freiseipro9sn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14
9aniaS.

Sn Tope eta msrbsn bie Bisrbraae,
pssi s2aaias aai Is. December cine Der
jasnmIuns abbaItsn, uui ft@ lber bts Dor
ACKNOWLEDGMENT S@ritte sesen baa
EemYssen3,M msnbeasut az beratben. @is
q, beibt, molten fe Der 2esisIatur sin We,
mortal Gbsrrei@sn IaGen, norm fe auf bic
aus benz Amsnbenent ni&t aaetn BEN
Brausel4Gfts, fonberu aud ben befeu SSn'
4ersfen bss Staates erwa4fenbeu S&dbeu
aufnsrtfam MAIDEN, ifub bies bauptfd@lt&
baSur@, ba6 3uar BITE 6abrttatiou aber
ni6t bic Snportation pom aetfftseu @es
trdnteu perbotea fsi, unb bab babur& MIR
tas RapitaI aus BEN, StaGte sstrieben
ulrbe, ,obns bab ber GeurpereuS& reeub pels
DER stutsu erua9fe., ,Gerner rpitb BITE
gouaitufionaIitdt bes 8erbotes ber Gabrt'
fatisn sue Spra&s tenmen, inbem tie nns
ter Der Der. Staateu Contribution jur Ta'
irritation bere9tist fnb, alto erffere NIT
Der Isstsrsu ni@t TIM @intIanse ffdnbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14
Rnsss,mb ursern GAZETTE.

Sn Of.geunfpIpamie n bsrrfdt
.tne f6rsdlide WaFsrnptb. Our1 BITE
lanse Erodenbeit bes Serbffes warsn
Quelen, @ifernen &c. nabesu uerRest, aber
man bate 5ofnuns, bag Der fribe Dins
ter nidt febr ftrens unb TIM Stanbe isin
pirbe, burd feudte Wittsrans benz Wais
iern1ansel absubeIfeu. @obl tauten Res
gen unb Sdnee, aber ebe benz 9anbe BITE
sspini4te Seu9tisteit ertbeiIt, purbe, ges
frorsn 5life unb Bdde unb gum Sifer
Der WaherbebdIter aler slrt mot ss 81
ipdt. -, w i.eg'
Der @eiuertrasi if bsuer tn ga'
Iifornien bsinabe boppeIt 70 sroB aIs tn
porisen Sabre; sr belduft iid auf IL, 500.
600 9auonen. gs isi bier benefit, bai
in Gan Sraneisco County uiel nlebr @eir
ssbaut ptrb, als man i'm Aasemeiuen an
nimmt, unb 3war gum sr6Bten Gbsile por
Staltenern, weI9e cine bebeutenbe Mnbab
tleiner WetnpfanSuusen befsen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14

MT uno auperIdifa."

Go aibt pieIe ssiu4te 5eiImittel fur isns
js5r porbsrrf9snbe &rantbsit, 4ronti9sn
Na5sn gatrrb, alein fsines, has auses
Iteiae gefrisbisuns sewdbrt bat nnb gu
etnern anertanntsn Ruferprdparat sewor'
ben 1T, ausssnommsn Or. Cages Ca
tsrrh.R Remedy (S9nupfsn : 6eiImtttsp.
DaEeIbe erfreut fid nod INNER elmer bet
fpislioien 8ppularitdt. Otsien 5tut err
warb es f5 bur9 bic permansntsn Suren,
BITE es bewtrtt, inbem IS f9 bet ben
fdItmm FEN Sormsn Der 8rantbsit als eir
Spseiftum srmies. Bieree's Eai4en'
Rsmoranbumbi6sr iinb in allen apotbe
Ten u~nentseItIid gu babsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14

sg Senti6Iano.
Rprbbeutf1Ianb

gu Msinerien tn Sannouer sius
man, $50 Wann bod, NIT Wiftsobeln,
SsusabsIu snb alien S6iebeiieu auf bic
95weniasb, ionte bod Elm entiprunsensr
grocer, selber 26we bic @esenb unf@er
MAIDEN. Wan fanb balb aus, baB man
auf elmer 5unbsiasb iei, benn Der sroBe
selbe Some, mar elm sroBer' selber Sunb.
= Der GAMBLER &. Don 8ersmolb,
psIder srif Dor fur,er Seit mad abiOlui.
runs ieinsr MiIitdrbisnfpfi4t f9 ps,bei'
ratbet bate, war In Eeltse auf BEN
giebmartt sspeien unb .betam auf BEN
Ridpsge nit elmer 3iseunerbanbs Strett.
Die Rttslisber Der 8anbe f~tiratsn alsbalt
NIT MieHern auf ben g. Elm unb bradtsr
ibm cine 3abl @unbsn Bet, oils itlieBlid
elmer Der 3iseuner einen Reuolper ~ubfsuert,
unb ben &. bur9 ben Ropf f6oB, 70 bat
Der Cob fofort eintrut. -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14
Batern.

Sn Rssensbursiu dte fi9 bic God
ter elmer rsi9sn Samilie, b6bere T04ter'
i9dIerin, NIT Sinbb0IS@en .u perstftsn.
neil sr, eth ,Stubsut. sIei&en aIters
ni9t romantii9 senus mar, ft9 auf BIZ
2tebelei NIT benz gdns9eu etnauIaten.
CUR Geier ber gsrsiftuus bate fe feds
@adstsr,en a~nsesinbet unb um's gett &C.
ifsut. Das feI auf unb 0 wurbe fl
,sersttst~ unb stwas fpdter boffentIi@ &C.
b5ris NIT uussbrannter aide elnserieben.
gu gbrsn bes :. aIbertus Wasnus, ber
am Is. Nopembsr Dor 600 Sabren ffarb,
wurbs Ia 2auinsen, NO Der Seiliss
ssborsn mar, sbsnio wie tn Ran@e n
cine @sbeuffeier absebaIten. ...-.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14
G@mett

Ra&bem iett Der @sttbarbtsE unnsI faf
polenbet III, foI nun eth Euunel bur@ ben
SimpIon unteruommen werbeu. ginbun'
bert unb 5uansis frans0Ri&e Oeputtrte ba'
Ben einsr antras aaf B~ewiaisans pom
fanfais Rilionen gum Bau besfelben ,n'
isrtei&nst. Nu& Stalien nab bic S9weij
foiIsn Beitrdse 81 ben Dautofteu pstfpro'
den kabeR. FFIt& $50 iGg iSH sEisW III
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14

Ssifsrtei@ l1nsarn bat quautitatiu bod.
items / 6er6ft seIiefsrt; %ftsIlsnusiie, nit
). o. IN B6bmeu, Wdbreu, Stsisrmart.
i'm Eoddier @ebiet &C., iolsn isbr msnit
Erauben uorbanben sepeisn isin. Nm BE-
ifen uirb f6 groatien unb Slauonien Be-
inben. ba bort ca. Z 6srbif erfoIst isir
ioa. Wit Der QuaIitdt 1T mar auSsmsir
~unBufriehsn, benn bieieIbe entfpri9t MID
ben sebestsn @rpartuusen, unb iol I'D
ni4t bober ifsQeu, als ioI6es bet ben 7set
unb 79sr Sruuben Der 5aa mar. Dai
anbaItenb nafie unb raube Dsttsr, usrban
ben init elmer pdfsrissu 9eie bat Der Qua
Iitdt iebr sef9abet. cd .f.# -.. r-a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14

CINE @arteIbabu 1T has nsusifs
9roieet tn Deauer. Wan MID cine f9maI.
jpurtse giienbabn pom Wittelpunft Der
Stabt aus bauen, bieieIbe einise WeiIen
btnaus unb bann Ia eintni ~poafdnbtsen
gtrteI um bic Stabt berura unb wieber Az.
rid 3ur Mussansstfeae fhbren. Die 9er'
me funssarbetten fouen afofort Beginner.
Dts yroieetirte Dabu parbe piel ba,u Bets
trasen, bab bic limsesenb Der Stabt raid
anssbaut udrbs unb baB bic Wistbea In
ber Stabt biqtser pirbea. Old 'bIoT1g
q a9abmsnsmsrtb Su ben neuen
Staatsfenat bon Rew 6amplbire, Der aus
"a MitsIieberu tsfebt IN ni@f sta etnbissr
abpofat 8twdblt psrbsn, sSn bteiem
Staate m6Hsn bic Serrsn Re9tsper(bre,
se.)trstsr 10 ut@t saas suteu gsra&s
ffeben. ..mmrrira ~" 49,, e., Ia
Das 5raueuftmmre9t, 70
i9rsibt Der .@d&tsr pom grie~, f&etnt
flo tn Der Yraris nt&t bepdbren Su molten.
SR Wpomtns, no bic Graaeu ffimmeu, Cam
es BET ben Issten @abIen autey ben Sttulut,
re&tsweibern 40 roben greeGen, psn bsnsn
etn Correspondents fact, bas nan ft& Der.
felteu feIbff tn tarbarti&eu f2dnbsrn i&d'
men tulrbe. Die Ganbibaten battsn bic
perrufenfsu WsibsbiIber ais Ei6ttpsbbIers
benatt, 70 baB f4 isbs autfdubise Grau
f4dmts, 3ur WabIurne 40 sebeu. Nu@ Ia
Rafa9nietts, mo BITE Grauetr fir S4ul'
bsamte fimmtn, bat bas Grauenffimmrs@t
Stasco ssma&t. .9fa@ benz s4ofon
tameu nur febr wenis Grausn
Stimmfaften !; bie uleifen, bic portsss
Sabr sefimmt, molten bissmaI ni4t nasbr
mtttbun unb bliebsn ~ Saufs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14

Wassn unb fubr nebif bes Saruners Srau
baron. SbsIet4 mad allen Stationen
Dspeiden ssf5idt ruurben, tonnts BIS sus
Stunbe @i9ts aussefunben perben. Wau
bsfir6tet, baB Der Bensel bic Srau eru,or'
bet unb NIT benz @efpann has Beite &C.
iu1t bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14

Dorfe, paren Sbifbdume anfans Rousm'
Der, namsntli9 absr 8irnbdnms in i55nr
fer 8liths = elm f6Iehtss 8orseitsn fir
bic S6fternie i'm nddifen Sabre. Die
9aieluuBitrduds 5libten N, sau,en &abS'
bsrse uno bort b6rte man ben IisbIidffsu
8cgeIseiang. re-.r. sad -.a.r
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14

.Sa RoHia&, einsm an benz pefIi9sn
Gnbe ber @absbess Gbsns seIsssnsu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14
Yermtf6tes

Ole Sparbadie bes &atfers
pon China. SIM Sabre 1852 bsifiss
8aiisr @bans:bi ben 9tnefi9en Ebron unb
ri9tste fem a~usenmsrt foslsi9 auf bic
8srbs6eruns Der Sinanten bes &si&es,
nobel tbn 3nst fransSRide Seiaiten, Ser
billion unb Bouuet, t,dftisf unte,ffasten.
sIuf bsrsn Ratb lieB er bann In Der Stabt
Wiufben In Der Eartarei, benz Stammorts
Der isst in China bsrri5enben Dpuafie,
etnsn feiten Eburm eybaueu unb binterIssts
In temielbsn 10 Wiuioueu EaelS (unses
fdbr Is Wilionen Sranes) tn 9olb unb
Silber NIT Der gsiimmuns, baB feline
Na&tommen erit fir ben Sun ibrer Der
treibuns pom @inefiden Tbron bieisn
S9as bsribren barfen.
Disisr Sdas beiubet F9 nod beute tn
Der Stabt Mufben unb bat Der issise Rat'
fer Rpanp iu Dor usnisen Wo6sn erif ben
ssnanntsu Tburm NIT etnem Blisableiter
psrisben, um i'm lpetterfsf 81 MAIDEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14

Der frant6fii9e BtIbbauer
Seannin psnbst, nad benz pSournal Off:
cisl", BITE @sIuloibs Wuiie CUR DarfeQans
non gIi9es fur ben Bu4brud on. Oas
@e0uloib beiist bic @iseniduft, Bet Der
@rbisnns auf l25 Or. G. bilbiam gu usrs
ben, nobel H,an tim i.be beIiebise Sorm
sebsn tam. Ole gIi@es nod 6oltiduitt'
ober &upfsrftidplatten werbsn anf salpas
nopIafii9em Wsse erteust unb ibre Sers
ftslluns 1T etue ,etraubenbe unb umifdnbs
Ii9e &rbsit. Die gsluloib' gIi9es ftnb
pom auBerorbentliGe S@drfe, unb ibre
6srifsIuns srforbert nidt mebr OILS cine
babe Stunbe 5sit. Dabsi iinb fie pisI
wiberfanbsfdbissr, oils BITE saluauif9 mics
berseidlasenen. .aI..ag m t.aa.E
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-12-14

Stne wt1ttge gnt1@etpu ng
lr gbefrauer, beren Mdnner elmer
9ebenspsrRdsrunsss @sisaidaft beisetrstea
Rnb, TT tirsIi1 pom benz StaatsS berse,
ri9ts pom Saiuois abs.sebsn wOrbsn. sSn,
Sabre 1893, am II. SuIi, bate s.. ..
Cole fsin Qebsn psrf9eru IaTen, unb omar
gum Detrage pon $40, 900 tn Der equitable
life Sni. 60. Sieier Bstras follte an i'm
ieIbft am II. SuIi 1883 bejabIt werben,
ober so Gage mad ieineu CODE. Die go:
lice mar an Cole isIbif sabIbar sema@t.
gauu seristb Cole In unsanftise 8erm6'
sensperbdItnifs, ma1te ss aber m6sIi@,
Ste an bic Equitable" fdlis werbenben
Brdmien pinttlt9 gu betabIen. aIs or im
Suit f1wer s~rtrantts unb istnen Gsb bers
aunaben flbIts, ba ibertrus er bic poliee
an feline @attin SuIia unb farb am 81.
ausuff 1875. Die @ldubissr Coles ftrens'
ten nun sesen bic Wittps SuIia Cole cine
Rlaae nm Die $40, 900 an. Sie srfIdrten,
bisisr Gstras seb0re gum 9erm0sen Coles.
Die l1sbsrtrasuns an feline Satin turt usr
ieinem Tobe f5nne ni9t re9tssiltis fetn,
neil ben 9Idubissrn bieie Suutms ssb6re,
uub BITE l1ebsrtrasuns In Der ofenbarsni
Nbadt osid,ben lei. Ste NadIasmaiIe um
bi.ien Betroo Al b.trOoen. Dss Oberoe,
riht Eat MN ober enti&iebsu. bos bic g6.
R6t Coles Bet bieler 9srfdsruns offsnbar
ni9t bic sswsisn isi, stwatssn ipdteren
@ldubisern $40, 900 ~ fi9ern, fonbsrn
pieImebr bic, fur feline SaniIie Bu forsen.
DAT bic gerfderung anfanas auf fefnen
(gols's) Rameu~ aussefelt wurbe, iei se,
ideben, neil epentl. mad Mblauf non 20
5abren Der fdais sewsrbsne Bstras an
Cole feIbf aabIbar gepsisn iein phrbs.
Die gIdubigsr feien aber nm bis Summe
sei&abist porben, weI9e Cole udbrenb
Der !sttsn fihf Sabre, 'Ddbrsro osns,i sr
tbatid9li4 peri@uloet mar, tlr Die gsrf'
4erunss' prdnate betablt babe: Dtsfsr
Betrag nsbft sStnft1 fttbe ben g!dubtssrii
81 anb BITE Wittwe babe biele Suuu's tu
bs3ablsn. ~ an Irr .~.
- m-r ,..o r i
9i. Bisu.n ais SoIbat.u.
0oS ri. gienen meoen ibres estoheIs
o,fs,6t.t anS AZ bor1it aud fidtio NIX.
rem onS pertb.ibiosn i5nnen. In snS.uu,iu
befouut: Sak ne absr raebr aus,uridtsn
u.rm6a.n ais Birasr unb SoIbaten, bapou
Ashtabula weekly telegraph. (Ashtabula, Ohio) 1880-1886, 1880-03-26
OHIO, FRIDAY, MARCH 26, 1880.
Tan sPn1I1No soHooL.
ny MRS. ELLA WADE DRAKE.
Nor the Tafaaror =

ny MRS. ELLA WADE DRAKE.
FOR the Telegraph.
Did you ever attend spelling school,
In the years Of the long ago,
When your hearts were young, and light,
perchance,
A. the feathery flakes OF snow,
That whlrled IN the eddying storm above,
And whitened the begten roads,
while the older :boys and girls At school,
Whispered of"four-horae lOadh7
A month fmaybe-perchance a year
50 brief seems the time tonight,
Since We gathered, with many gladsome
And bounding iootsteps light,
Back 70 the old log schOol-house dear,
With its fireplace large and wide,
Where the backlog cracked In CHEEKY
To tie "foiestick" by Ia side.
Twas q spelling school ofthe olden time,
The children and youth were there
Had sprinkIed with snow In their hair;
Ihere was Mary Blaine with her winsome
And eagle-eyed. varm-hear,ed Brown,
And tall Jim Ctane, who walked like a EtOrk 4,
And knew all the children in town.
There was pouting Betsey, and laughing Meg
And Rachel, beloved by us all
There was red-haired Jane, and freckrd Bill
AND the Deacon's boys, Peter and Paul
And hosts Of others, whose eyes tonight
AfAhN nAlAANk hlAfn 4 see
Asover the wearisome lapse Of years
They reach out their hands 10 me.
The "master' was there, whom we loved 80
with his forehead broad and white;
How we laughed as he and sweet Mary
Blaine,
Were chosen for 'leaders" that night.
The two long lines encircied the room,
And with fear our hearts were stirred.
As with heavenly tone and solemn look,
The Parson pronounced the word.
First freckled Bill tripped up on plough"
Then Paul with "horneth was stunR;
But when tail Jim Crane was fioored by a
"gnat,h
With laughter the old house rung.
As the minutes flew by. the ranks were
BY words both short and long;
Till lastly there stood only Mary Blaine,
And the master mid the throng.
We listened with bated breath 70 hear,
And with upturned face 70 view,
While all unmoved, the leaders spelled
Old Webster through and through.
~ give II up" the Parson said,
As he stood with glasses in hand
spell san Jose cried bprlY Smith.
Who had been 70 the "Goldeh Land"
The master bowed and took his seat
Sweet May looked like a queen,
As she spelled the words with her cheeks
In the hrelighps ruddy CLEAN.
oh. the years have been drifting silently on,
Since the master" sweet Mary wed
Some still In the battle OF life hold place.
Some sleep with the silent dead.
Some with gladsome eyes and cheeks aglow
Have spelled out sweet lessons oflove
Writ In letters OF light by a Fathers hand,
ON their beautiful sky above;
While others, alas meath the clouds have
walked,
Learning sadly the lesson OF woe;
With depth Of meaning known only to
Him.
Who giveth the sunshine and snow.
Oh, what TO us will lifes lessons be,
Who gather in gladness 10. night;
Shall we md them written in liues Of des-
pair,
Or the golden letters OF light7
Let us learn we'll the lessons the master
gives,
And remember In love they are given,
In the duties life whether easy or hard,
We spell out the sure way TO Heaven.
HARRISBURG, Pa, March 18th. 1880.