Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-04-20
81 Q u O II.
.. " SeS-..'
sInbers Gntlarbung all
&6mergrabe,
ober:
yWeui9 beoenfe has Gnoe
% ..
Gin gharatter. unb Sittien9 e.
mdloeaus unerer 3ett.
BON ..s .
GSnars pom Nm6a9. 20
(6ortiesune.)

~ QrHlet, uIUet utuNH ~ ln Gutt
Sobn perbeirotbstg"
I'D, bas in ss ia eben", idlu95ts isbt
Der SIinoe, rpas mid 10 gar iear betyiibt.
CT bat elm 9utss. pottreifibes @eib. unb
= 0 ss 1T entisgli4 : Febsn unerscssn'
Rinoer !" lad
Rum puroeu aud Die aassn beg Nes
gers feu9t, uno Die 3itternoe Suno bes
laut &Iasenben srgreifsno. iprad er: .
.a6er, meiu armer Sreuno, tonntst Sbr
benn bel sinem ioIdsn Sale nidt Die SLlfe
elmer rei&sn aoslis.n camille aniprsten?"
Sa brad Der @reis In Elm gsrsiitss, bit.
terss @elddtsr aus uuo laste, fniern uns
piQsn i'm 8ef6te: Il
% I6psiet mir BON Den rei4sn 2eu.
ten Obrpobl mir uns auf's s8sttelu
i4ls6t ueritsbsn, 10 uenoete ii9 bod meine
S6uiegerto9ter in Dem 2sios ibrss Ser=
3sns, in elmer 8ittI9rift bic ibr Der S4ui.
lsbrer oufgsIsst, an bic iunge 8aroutis
bon 56aumberg, Don tDelhers Der &uf Der
Wilbtbdtt9tett uu4 Su ruus orang." a@ .,.
Stun %" fraste ba SaHan rai6. ~.
q ,9us arms 8sib sins isibf auf bas
69IoS", fubr Der alte fort, uuo CAB Die
S9rdt bort an einen uornebmen iungsn
5errn ob, Der lie gu beiorsen eeriprah,
S6gli6 BARREN mir nun elmer unterItiiss
Sun9 sntgsesu, he blieb absr Ieioero INNER
aug, uno pGbrsno oeFen tpuroe Der CUB
meines Sobnss ifets i4p6r3er unS brans
bigger. Dor suei Sassn magic es iein
to6tsedngfi9tts @eib tpieoerbolt, nod
bem S9IoTe su geben. SisB WaI eab
he oas 8iitssIud on oas Rammermdb9sn
Der iur9sn 8aronin Oh, uno Die @st6ui6t.
tonnte, ole lie nod SuuIe fam, ni9t gsnug
Iobsn, tpie freunbli4 oas Mdb9sn nit ibr
gepeisn, uno ME Iebr fe beouuerte, bab
ibrs CUTE Serrin nidt 9srabe anmtisnb tel,
neil Die 8arOneie 2ucie Elm gar ~pOrtref.
fi8ss osr3 babe, uno sstuiB our Stunbe
ibr.r 8itte Elm genei9tes, satisss @sb6r
i1entsn ipiiroe. Bod liebsr Soft, Ieufjts
isst Der alte Wann trauris, 10 ibbn au9
Die Bort. rparsn, 70 blisb bod Die Silfe
aus unb jsst 1T bus lnslid ferti9|
rSbr pertsnat Dos s~nsslsitiss Srdulein
BON S9aumbers", untsr6ruda Der Nsgsr
bsftis Den Slinoen. ALTER Wtunn, bieie
Sunsfrau III tuabrli4 cine Wutter Der ars
men, unb ss 1T iammsri9abe, baB fe ba!b
Srdfin Winbbeim beiBen pirb."
.Binobeim - Binobeim ? - Sen ga.
men b6rte i'd erf", iprad Der glte na9.
Tnneno. vGi ia; jsst babe ids; 8raf
Binobeim, 10 bieB Der iunee pornebme
Ssrr, Dem meme S6pisssrto9ter Die erits
8itti9rift %sinb6nbiete. Gin geoisnter
rannte Den Ssrrn 70, als Die 8itttsaerin
bisien fraste, met osnn uobl Der iei, an
ben fe bas @eiu4 ~abseSeben.
vgi, nrn ertldrt ii9 aass!" risf SaiE
Jan, uno inbsm Elm Ieioeni6uft4dss 5eusr
in Isinen aussn auf1adsrts, murmelte er /:
s9as lit pabrbaftig elm aus9ema9ter
3suisl. Sein SerS mub i9Is6ter iein, als
oas zines S4atals, uno feline Der tidepoQ=
fen S4Ianssn, tsin ~blutsisrissr Sis,r
ri9tst pobl nit fdItsrm Dilute llnbsil on,
pie bisier Winbbsim. .@enn Der junge.
uornebm ousisbenos Ssrr", tuensete er It9
Dann tuieoer ju Dem alten, ypie i'm Cure
S9wiesertodter naHnte, ib- 8ittseiu6 on
bic 8aronelIe ab9ab - 10 nennt mid Dor
a1er @elt einen 2isner! 9as aammers
mdb9en beiorste aber eepiKsnbaft ibrsn
Auftras, unb tpdre oas .Grdulsin BON
S4uumbsrs ni4t ebsn auf Der Sasb &c.
Deisn, 10 bdttst ibr bertits Srot uno Silfs
i'm Sauis, 10 absr fonnte man ni9t fri6er
gursr Bite na6fommen, uno ss 1T sntIebr
lid, baB bic Sitfs nun 3u ip6t gu gu9 ge-
lan9t. @rof Wtnbbeim! tidii9s bernie.
gene Sssls! Sir5tsf 9u benn Seinen
Soft, Dor Dem 6& ole G6riiten bsugen uno
nit 10 inni9em 8ertrauen 3u ibm beten,
ni4t. bob Su 10 Diele i6ls6ts, biumel-
i&rsienSe Sunblun9sn auf einanoer Az
hdufen ruusit? Das bot Dir benn Die arn,e
6amilie sstban. bob Su ibr bur9 Die I'm.
terI4lagung oes 8itfssiu9es Die M6gli9.
teit Der Hsttuns e%ntjo9en2 glsnber -! Elm
5amtlisnoater pirb barber gum &rippsl,
ano i.in trofiOiss Bsib, feline unmInoi.
gen Rinosr, unb isin sreiisr. bIinosr 9 ater
Dtroen in elm namenloIes gler6 binaus.
sefoBen. . Simmsl, pie piro f& Dos
Srdnlein trdnten, tpenn es bas b6ie 8el9id
hieier armsn .rfdbrt! - d.
Ser 8linbs bordte, oils SaFau BON
$beilnabms uno 8rol er5aBt ieinen
i9merSlidsn, smpbrtsn @sfi5lsn auf oieie
gSsiie 2uft madts bod aut unb aIs bic.
JET isbt i4wiss. iasts er Su ibm /: .Sbr
I9eint in Die ndberen umitdnoe bisisr Saae
.inssusibt Su isin. 8, rebet; BOT uns
Oas Trdulsin S4aumbsrs stpa Silfs gu.
gsba6t?"
.gi irsilid", tieB iebt SaKan in i6msr3.
li9em unwiasn bsraus. BIN Id bod
Der 8ote, Der Re gu9 ms Saus brina,n
ioa. pier, fabt an, ipra& er su benz III.
ten, uno CAB ibm ben 8inbsl In bic Sdu.
be; in bisistn Ydd9,n III r.iae neue W6.
jas, anb In Der Witts cine &o[ls, Die pieI.
bante, i9tpsre SbaIer umi6lsBt. Wdre
Graf @inobeim benz ipis Sbr iast Cure.
S&uiessrto9ter bas Hittstiu9 db.rssb.n,
ni9t az tsqusm obtr 5ur bosbaft ssusisn.
20 on bas 5rdalein selausen gu laH.n, 70
fisle Der Gub Cures arHen Sobnes allen
mad isbt ni6t unter benz Wsi.
lex bss pfui&epS bon Baosr.t DO absr