davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03
rHlBoDAUx, ~, sAMED1 JANv1ER $50

La preSs{ americaine, at
Sud CONNIE an Nord, est tout Ell
there Il Il, disct tssion de la ques
ton du MaineI |. .s,<xatation pro-
voqu6e par lal de ion des au
tories chargers npte des
votes s'est ma nifesteet tomme un
coup de tonneI IRE dams son eel
serein. Quoiqhe I'enotion soft a
son combie, on ne paralt pas re-
douter des desordreS sanglants.
Interroge sur ce quill pensait,
le general Butler Il repondu que
lie gouverneur Garcelon await agi
scion la loi. II il aioute que la
legislature acuelle du Maine, tel
le> >qu'eIle etait sortie dc In der
mere election, await le droit de lire
les electeurs presidentielS.
N. Blaine, don't les v:olences de
lanyage ne tentent Il rien moins
qu'a la guerre clvile, est prls a
parti par la presse du Nord, par
la presSe uemocrdtique surtont,
qui ,l'accnse de vouloir couvrir
par ses declamations la tiaude ct
la fOurberie don't son parti s'est
rendu coupable Ell depensant
plus de deuX cent mile dollars
pour coriompre la po'l,ique de
i'Etat du Maine. Uu Journal dit
que 81 tOus les fats relatifs a l'elec
ton de Get Etat etaient publies,
lis couvriraient Blaine ct ses as
soc:ees de hontt. Ce journal
ajonte que Blaine vent ce quill a
toujours vouiu dams Sd carriere
publiqne, 6tre la figure ccntrale
dune lutte populaire, afin lie sa
tisfaire son ambition 6goiste, Ia
senle passion all'il dit jalnais res
sentie.
Hcureusemcnt, le calme Sc fait
dams le Maine, ct pour cette fois,
NJ. Blaine en sera .ponr ses 1frais
d'eloquence.-Petite Journal.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03
J. vERGM0LE. r


60. ...."xksae Decatur ~
On sc deM:lnle cOnsneuon =
pgevieDt unc toule de lullatiies u.
les tievrcs 1nter1nittentes, Ia dysr
lnaladi-s de pOitrine: Phthisie
BrOnchite, Angine, Granulat:Onk
lite, AphOnie, Asthne, I1euresid
tisme, Maladies du Foie, lie la
des Noies Urinalres. des NGvraIs
IL pansement des plates.
Lon previent et ION guGrit toll
ulaladies ell taisant usa &c de
l~L'EUCALYAsTCS BlI"EEik !
Depuis introduction en Europe de pEu
caSptus par T. Kamcl, ct deptis que Pat
tention du monde sciutifique u Gi6 appe
! eie sur les avantayes multiples que lon
pOuvait tlrer dc cStte rehlilrquab bic plahtb
| pour Ia suerison dc diverscs maiadies.
un grand nombre dc pratioleus uistiIigu6s
| ont constate ct demOntre Petiicaoite de
rEucalyptus.
Les produits de lEucalyptus, sont en-.
| pioyes avec grand success depuis plusiedts.
annecs dams les h6pitaux do Paris. y
LIE fSltiel. Eucalyptus, compose
dc Ia plante dc ce noiu, est un preveutif
sur contre une fuule dc mala,lies.
Depot general: BGkAE a. THOMPSON.
No. % l.UE TCuOUplrUULASN N. q.
justly
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03

Dan Rice, l'homme de cirque,
Went de .-e converlir ct va sc
faire predicateur 6vang6liste en-
compagnie de Moody.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03

|ru,yGEMENT DE DOMICILE.-
0, Legendre, Went de trans
,tsr NJ, marchandists "a lencUlg
=, ,les rues Main ct Green. Dams
nouyeau local, Mr.. Lesendre,
;, 0lus A meme de satisfairc sd
I,mhrr,se eli ntelle.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03

Ioue DE L'AN.-Ir jour de Fan
lnme celui de la NoGi, s'esi pas
| mes lranQuillement. ct au mt
/, dime tlanche ct cortllale
|,tf. Pendant la seniine qui
| utc4df, les atfaireS con'mer-
N, ont ete asSez anlmGc ct les
(IcAands sont loin dc Sc plain
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03

BAYoU.--Depuis Gue!ques jou's
lie bayou reste i peu pres station
nalre.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03

:::; ::!; :;:!:; ;;::: s: s: I i!
dit leEisiteur Fest 81 naturel i
son age !---.fe te donnerai ce
que u voudr;f, mon petit ami
Noyons, as TT pens6 Il quelque
chose : Quest ce que tn YOU
drais
L'enfant apres avoir r6flechi un
instant
-Je yOndrais avoir. .un pe-
tit trere
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03

4 JoNMlSSlC lCN.-NOuS apneiOnS
stlpnioa de nos lecteY r l..
sae Dc. Mr.. F. Z. SevM vic
cplle de NM. Lange 4 kegen
Il Par ces cartes Oh verr;. que
mson +. Z. SEWN ancienne
INn SEWN Il Gour.iain. si
niasensemenL comm dams no
| Itmolsse, = actueilrmrnt pour
apSseur Langr & Le.entlie.
but eur tongue experience dams
gnIe d'aliairas est uil sur "a
la qnilS donner0nt plrine salts
ebh IA tonS qui voudront les
acrer de leur patronage.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03

oouiCS ujdlllS.
'ViREE DANsANTE.-LpS mem
:" ae la bande musicale cOnnue
sAN lie nom de ThibOdaur s. &.
SoM ont brillanment opere I'm
s,saratlon dc leur nouvelle sale
a"e Hall, par la Soiree danSan-
M y a etc donn6 samedi soir.
VI nombre respectable de
%~S misses ayec ce gont simple
s,aelenx qni n'appartient qu'au
"Sexe embelliSsaient de lenr
N. ~S''ce eette t6le magnitique
''a' a' 'ous les rapports. Des pei
aaats eapables de juger aflil
lsss s.' que ce bal MA pour tgal que
Is,u uonaeS .jaais par la societ6
ll%.i l%a.aia'morlqne, d'auguste' mt
Ils'" aF' Hen ma manque a Fo'
aaoe lie Ia sOlree l'orcheStrt
vu''e s &c don't il est capable ct
p'eailer coup s'est mis- IA |;
selem des meilleurS.
t.n ~ ulessleurs avaitnt fait graz
aeot les chooses, ct les dame;
N1lcalieremeut uv,iant 4t6 Ia,
1p.,.'e,',ea te 'ear rrevoyance. Ii est /
lsao, 'aole Qu'un Sameui ait ct
@ pour ce,te t6tc. sans celia
ts''e aurait larsement reco,
H. s les peines que tons les mel
.r,,s ss sont donn6> pour donne
- e solree tous les atrraits Il
I'oft ct dc l'agreable.
ll,sa!p = !procha'n soiree aura ie NJ,
4'u' Is de ce luois.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03

AouvELLE MAISON.-Les EN-
yes 40 l'ancien mai>0m SEWN
GOurdain ct dc la maison i.
WIN, vlennement d'ouvrir une
lagtle maiSon de commissions
No. li9 de la rue Deca,er.
n etabllssement sous la raison
Fa'e: ChaS. II. SEWN n pour as
Aees Frank Barker ct L. CherOt.
alaht tous nne pleime ct entiere
flFilence dams &c genre d'aft;al
les habitants qui leur enver
'a' lfnrs produits, de quelQue
asale qu'ils soient, sont snrs
w ltuls mtertts seront places
~ue bOnnes mains.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03

.sOslyelleS sbiycrses.

I'm aiOuvcau movement Gsc
migration noirc au Kansas Went
de cOmni1,ncer, cette tOis de rAr
kansas.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1880-01-03

Parish Court-Parish OF Lafourche N,
1851 Probates
Decorah-posten., 1880-10-20
Wtnueiota.

S1elss "Sprins SrOps Soften" bar
0%,nOtrut,rns i SOuiton @ountp no.
%sln,sst Siman SlbsrtiOn til 8.prs.
%isutaut.
eI''pp eps lite Stibr. - Strug
lSaSmOrgss uobrsbts bet N59te fla, al
"9FuluSu Gbr. Mos bapos tasst fp
oIoas,. Del sr life lao let at tomm.
eoa ot &sns msb Beoessrunesn til
0san' lua itretisli5e gambling. men BET
vac liuuss. Of ban | ben i.nere Bib ben.
'a'0l III Orit, % bette | GorbinosIit
n'0 Na9 ODER, at ban paa Reiisr
OOa NOrnie,n bapbe ifubt paa % iaa'
III tn Wunb. ital babe bspirfet. at bar
Opsts bar ira fig isIu os rients, oil
P'llll,t bar pua Sast otter bam fol
y l0a bum arreitsrst. Yaa fin &onss
o''''isous bapbs ban inbbubt roslt
S'nn'r' % giUst fin &one en- Sora'
''si men ri. IL ON Ratten ltiee
ban fig.
gong Yruiris 13be Sftbr.-Ser 70.
~ tn uOlOiOm 8inp. Os ON Das.n
pua' Der en- Rssltp ODER Sm.e.
Nh flsosns &ultsn opIpi,s of be taI.
oS' Yru'ri,brunbs, Tom tru.r b. flor,
v1sEratnlnssr m.b Go.IasssIi.. Sra
'ss Ssntr bsr.s Der ON sbsIaats
Decorah-posten., 1880-10-20
Nrfania 3.

3ittIs @od 16be Sftober .-Ssaaraf
t,s raiebs Der en- bib Srtan mst
8sgn % So 9geI, iaa bet git itp9t ub
ooer ACCOMPLISHMENTS. Ser boIbtss ne
top plrtus nisb Msnassri | Nrs,nta.
poa Marbibsn af gIuen, % Der rsr
stOrmsnsst Stpffe Of xeItet mso o9
ouer ct Bnr. boori par en- 9spe % en-
9euinbe. Ssiaa en- tenbt Saffel falol
nsb mob Burst. CO alt bette ifremts
Oprsns iaalsbss. at be breo ut Sena.
isl % / uileiOm SIust ftprteos ben
opsr &ilfusrnss Sousoer. Set bIsu
Ell forforbelis 2umult. % Sfris Os
Straal bsrtss ubsn Gnbe, lite minbii
af ben 8runb, at be fefte Of Silifu.
erue bar Nssre. 2euerne flap oerfru
/ COB 8ebolo. % iaalepss ogiaa Nen.
n~eitene, lite en- gneite fom tilifabe.
0u %b.ebuote en- gitsriesnin9, % 60.
psrne families iammenfl ebne benne
ct Sierne at ct 8l9rbe. 8uret bIep
brast bsrben, opitlaet fOran benz, os
Golf mso SofIsr opIbfte Scsnen. Sci
uarebe life lenss. fer &OnSspurrst ut'
ter bar Del forparet.
Decorah-posten., 1880-10-20
giOrnitiernc yiOrnion

bolbt. ifeI9, Wsbbslelis ira Ell / Sen.
bags fra Bolton untommsu Gsiisne.,
q Sorscras i "WsmOriaI Sau" Der.
ft,bs for st auditorium al Opsr 1000
Wsun.lter. 9alsn par fsiilie imptt,t;
YOrirGttsr az Biernion. Ole BnQ,
S%borpoleisn, SObu gridiOu. Ssnrif
&srssIano 90 hsrs. Omsiuns Of BIom.
%itsrtranois, oannsbe ct Bassruubsn
imutt Glue. 0istsrsn. Der blsu mob.
ia9sn msb ftormsnos Bifalo GAP en-
ousrOrosntIis lipIis % intsresiant Stil.
bring Of SorbOlosne / Ror9s % bet
Bifalo. mso builfet bans roliss %
flare 6orsoras mootoses, ulonsbe ON,
buOr flnr os pslfommm 0Orbsns
Stialb or bsropsr. 8alsrftolsn par Of
Bottoms Oamsr prpbst meb BIomitsr
liseiom ct ubm9tt,t ARuhttorps bibroe
til at forberlise Nnlebningsn. llopaa
Nftsnsn bIanbsbe 8ierniOn fig m,I,m
8ilbererns. Der ole bar bssiarlise ,ftsr
at 9lue Dor bersmte 9anosmanb q
erlist % traftigt Saanbilas.
(Stanb.)
Oa NOrom9soene | Chicago anlao
bet iom iittsrt, at Oisteren pilbs of
lesss ct Bsie9 Der. neoiattss Der 30
mitesr for at Orbne bet Nsouenoiss til
M~eotasslien. Sr. 8isrnion bar MI
unbsrrettst u%sotommenoe &omits ON,
at ban NOT fsmm.r bsrben, men itts
for Oct 6erite.
Decorah-posten., 1880-10-20
WOot Summsriiife.

s ct at Ditrlfterne / ienore Ser.
9enbus Imt laber Bet til, at Gems
manpsn fCmmer til at sisre ct slim.
renbe SnmmerfGe, iaa slimrenbe,
at bet fan titles peb Sioen af be
b~elpisffe Sslanpsfarere os bar tiaise
ben Sprbel, at 0epfOmmenDe life
bebeper at frpste for palenpe Vriler
paa 8runb at O~perfplDt Warfsb %
beslise. Sasen er nemlis ben, at
Der / bette Difrift er OPT iiet life
minDre enb ca. 1900 Stfr. ulOplie
GUNNER, Der naIurlispls er iolst til
ben enselfle 9ummerforrstnins %
bliper fslaelis at belasse meb Ell
Bob for S9lser cs fisber at 4 Sir.
pr. Stpffe, bpiliet repraienterer ben
imuffe Gum at ca. 1000 8r., % bu
10 ben balpe Wulft tilfalDer Gems.
manoen, ptl ban bape ca. $500 8r,
Decorah-posten., 1880-10-20

brinaer be uabHsoe 'Yorer I'll at lutfi
fg iaaIebes. at Sorfielelie life inbtra
Der sftsr Babst.
- Den til Stem gorf anfomns 9app
tiits Obeliif. bet oil fise en- Stette uo
bugsen af en- .nsite Sten. er 70 Sol
lang. 8 Sob / Sirtant peh SOpftpftet
s Sob 3 CONNER / SOppsn % ba'
en- Beat af 1876 Sons.
- utter bar Rptterffen fra Minne
iota, Wiis emma Sspstt, triumferst
bsnns Sang pso BebbsIsbsns / Nouis
bile, &p. pun REQ 20 MiIe / Al
Winuttsr % IL Sefanoer % bpttso,
Ssite II @an9e.
- Observation-Disclosures, ben iaa
talote "Snp 9tueeA. brait. iom bet piI
erinerts. forIsosn SUM- Waanso. bpor
ueo msast 2ano sosIusoss. STU e
Brubbd after Rebtorst.
Gen aibsoe Snbanerbeubint
DURAN paaitaues OF bare sftsrIabt III
en- Sormue uf 5000. 900
- 8runbe6 til, at ben tprtijfe SuI
tan opsuu 0uIrl8no. Dor ben. at bar
frbstsbs for. of Be fOreneb. Wustsrs
5laaoe ituIbe gao til Smprna % bio
tsre osnne iaa bistise 9aun.
- Nmsrifas &~ornparer eaar nu
osiaa til Sdptib ODER 8Otteroam o.
Nntmsrpen.
- Srsoas Oa 9erbus ruiebe Del
baubs / Nftsn % 8tittn en- ierbeI,s
polbiom Storm, paa Hsre St,ber lsb.
iusst Of i.erft 8ssuitpl, Club slsr
One. ssl,aruHspninssrne bIsu ilos
msofarne, o. be flsite Ssrnbanetos
Norousiten MATTE lie9e oper paa
8runo al, at Sntst funoe ruppurtsrss
pr. Sslssrof.
- Site laust fra Battle Greet
Widi9au. Dor Der en- gn9slltmuno. iom
i lit 16o. @ar ft ct Slns Ousr Sist al
en- tpnb 9reu, iau ban bar banse for
at mite Spnst. Sa Smsrt.n sft,r
nosls Sa9ss SOrlsb par ODER, tOs
ban Binb,t al. % bet piite no oa. OF
ban uspps funoe itlsIus nossn 8isn.
itnno / N~arbsosu, men bsrimoo tpo..
Iist IL Nlt buao Der por lanst bOrt..
Yaa tn Mils Nfitano fan ban ie be.
brs emo noecu Wnub msb &itfsrt.
Decorah-posten., 1880-10-20
6ra Salgene.

Get rtpubIifanlts Yarti bandit iibff'
use en- i~torartrt Ssisr oso Balesne
Ohio oe Snoiaua s ben ferit, Star
bar ben iaataIete Statstiist iaast ON
trent 10000 Stsmmsrs Moiorilst. OF
8spublltansrns bar paIs! Is al Be &c
Wsblsmmsr til aOnsrssi,n. 3 bss9,
Snbiuna 9ssislaiursns NioeIinssr bal
BET rspublitanifs Clement III iaa,t ,r
betpbsIis Susrpest, Os bel, ben r,pu'
%blitanlf. 8alsiebOel git Of m,o Ssl.
rem. Den rspubIitanife Suuerners
Wai,ritst ODER ben bsmotratilts snal
.iter be ien,its Bsrstniussr op til
1000.
3 @sft 8irsinia bar BET republic
tanT, Barti uboIot Her. Stsmmsr fol
hs neitsn i busrt Gountp ,no iioIis,rs
men 0smotrutsrns GIT naturlispis a
m.o Ssia,u.
Decorah-posten., 1880-10-20
Snblaaoet.
S0ma q.

81 Soma.
s. stf, lanat fro Ottumlua bleo en-
Ina @aub / 8lenelte hos ell Sarmsr
1auqst libel al til olm STe. pan bsbs
ftu IN Simss itOrs 9inslisr.
- Benton GOuntp lioer betbbslise
lfab al Suins CHOLERA. gn Sarmsr
i 8. 6anton life lanst fra Belle
Blaine bar miltct 500.
81 ipseislt Wsos Of @ttissiere i
fiuuban,n uibOlotes fOrrlae 9eroa8 |
kanlns, % Der bslluttsbss, at Bansn
"a nu Of suur Ouer i st. Baul'&om.
fanists Sanpsr. Sll nousIIins al VT.
lu pauss Bombs, nfrebs geo Snort.
haze" 8ansn. Ssnne "WortSa9e".
4 belt @srt, en- t9tttptt Yampblet paa
b @aeiua. siusr Siffsrbso for 81
lQillon Dollars % $l5 900 Milsn
s8uubs" ubltsoes paa enbUer Sorl9n.
|fdis al 8ansn. Dubuque Olulllon"
,al bare Napnet, % Der er olereos
a npt 9ofOmutiu. m9rtet "ebleaso.
l~Rllpautse l. ct. Yaul &ailrOao" lai
] Saas.
= Gn Saurshot paa 10000 paste
fsns for nOsle Sase nbsn glsnnsm
RtTuiun / Srssn GOuntp. paa Veisn
il @sbraita. Sc bapbe maattet BON.
fu pnu ilns Sen Ilss fra 8lscOniln.
= SIsrs sussllts Slebmeno bar be-
It;mt is I'll at tass BOpGl / &ectuf
ps sler, Bpen Iii ct 9Ousoaflenoellss
th for SOlpaitu8t til SluerpoOlmarte.
fa.
= Set iture "pork-packing-house
stOtut CT III bltuen lslet al ct 6lr.
na i Srlanb, Der inartit mulls oil
{nlts Grlitsn i Sang. % bet / itor
sgfQalstot. Sst lpnss / BET Ssle to.
ei, ON GnSlrnosrns bar taitst ilns
Gin, puu 8eOfut. os oct til itOr Sor.
Pal for Spsn, tbi Be brin8sr anieeliss
Rapltnlsr msb til ilne rslpsftlue Sor.
kstnlnssr.
= Ssnbas @itsn git en- orfanagtis
etotm Opsr Sss Woinss % sioros
ntur Stabs. Yaa 20 Wlnutier falot
.ou 2 CONNER Ge8n, % 9aslens
par lau itOrs. al BE- tnute Wuber
Sunbtsosuis. gn BsipnperIisbeo Deb
|uOsIr,t bar Den. at BET re9nsoe fun
%trtslts Sttss Of Bp,n. Glsre Bps.
munger bIsits ON. % sntslte &ieloer.
ttaSn ipIoiss mso Banb, iaa mseei
tlsu lpuIsrst. blanot Mnoet ct Srpiferi,
ION aapos nit 9OtaIs iaa Iaut.
- Sra 0,s WOinss msIpss, at Der
|SluNialGs 6rult Sr,bas Nat bar sior1
aoltlllG Stabs paa Yotstsrne, iom TO,
oct Nsits snbnu Iaa / Sorbsn.
Decorah-posten., 1880-10-20
Wt9rf!

s.s,,r b,r tysmOelts snltsr Slacs'
"a buis SubfriptiOnstiO Ell
..ros,s ON at inoi,nbe I'm Cub
b,tips for ct belt ,usr balp1
!, laalsoss binors StanSsnins
..,n,IIn. gi fan uneer inssr
l,,,,It isuSs 8Iacst til GbOunsn'
/ ,,r ifts bar bstaIt i'm SubfriptiOu
sorfnN'
|..,,rs.Nbouuenter srbOlbsr frit en-
/ ,it,rnruuts Yremiebss,r
sauabOasn "3urpsn1. G%npspolost
I..r,S $40 itanpiuaulite % aH'erltan'
|, gatioaaI os Sslifabs.S anss. S0i
|,sbiuoias 10 Gsnts sgtra.)
.fptosraHa', Cen intsrssla't no
|lt) u~;,;,u.
|, ~iurne:ncs SOrtelin8).
Fsso Surteainssr fra Sslsmarten"
|auaot % @ptuursnattsH)
Decorah-posten., 1880-10-20
0orreiponoanee.

Clear Gate, Soma, lobe Oft. 1880
Or. 8sbatter!
Com beflenbt ,r GIcar Cafe ct peel
SOmmerOpbOlosftso fJr Spitrsiisnbs, ol
bet fan osrfor sisrs 6Orbrtns pac
Napnst "8sit,ns Saratosa". Glsal
9afe baube psb foits 6oItstaQins LII
Snobpss,rs Slsrtuust al benz sr Nms
r%ltansre, Dog er osiaa Norbm9npsnt
rtpr9lent,rsbe. vi uorfe Sorrstninss
fo!f Tan Der n9unss .. Ruution, Sano.
Isuoe msb Sernpar.r. 6. y. Gbri
itian 4 Co., Orp 8oots & Groceries
.. Slmsnisn, Ssip,lrp. % pso Siosr
oeraf Baseri. .. griti.n briusr Sfo
ula9srforretnins % un~bsrtssnebe Glel
npe &Ieoer os luppsr 9auls. sftsr Bs
bag. Osn fsrfts iterrs 5~sitIisbsb. b
hapbe Der / CONNER, bar "Oob Ssl
Ions Gs.llnion, Tom parsbs 2 Oass
ben 29oe % 30te SUM Omtrsnt 1000
DOB SsQows uar !ilitsbs. Com Sor
nsisIl. SO. 2 bapbs ri "MufeaI Son
ueution", Der parspe fra Den Toe ii
Den 12te SuIi. Com go. 3 hapbe b
"Sunbap Sdool NsismbIp", bpiIfs
parebe fra ben I3be til ben 27be Sui
os bar / bet Ssle taset en- f~torarts
MHere. go 4 par temperance Subj
lee" fra ben 29oe SuIi til ben 2psl
Nusuit. Com go. 8 bapoe pi bsl
aarIise "Stuts Camp. WsstiHs". bpiItsl
tos i'm 8espnoelie ben lite Nuaui
% parebe til ben Is. 81 babbe d
osiua ben 6orusieli, at bers The Do
n~svin's Original Tsnnesseeans 8
oar sope Sanssrs % beitsos "fortlsn
BifaIo.
6armerne ipnss iaar at bare noasr
Iunps tiIfrspis msb uofalost ai Ssltsl
Der / Gsrro 0otoo Gountp, % YrileI
paa Sarmprooutter er o9iaa upuaflo
asli9. Spsoe parisrsr msllsm 10
80 Gents pr. Bulbel. Bps oa 9apr
/ 6Orbolo BERTH. Yotster Is a 3
etnts pr. 8uibsl.
Serenc iss iluttsr bsnne lille Dirt
tel. maa ies faa 9Ou at taffs "OccOrat
Hsiten". foroi ben bar bolot ut Gpft
on, at bortboloe fra lne .Spalter pr
LITTLE % firfelise S~trioisbeoer. % belt
CT piit en- pelentlia Nariaa til ben
raffe uobrsbelis blanot norfe camille
Der. >. &. Hois.
Decorah-posten., 1880-10-20
Wppa Stptia.
MeIIcm=N merifa.

Snsenlsr Wsnoeal fOriestr at bolbt
Striot meb Sc 3esisps, bpab Yana.
matchmaker ansaor, ia %ousraaar bam
tanite enbO9 / bette Stptte. Otter bar
ban nsis siennemsaaet iine SpsrHle
opsr Niearasuu Hutsn os OpmaaIt
ben. San fOranbrer Hut.n no8.t, lie.
Der en- Slob IND | Nieurusuuieen. %
bsnpttsr bo Slofiensen til &analan.
lessst. 0srnet %iOranbrn ban paa
to Stsbsr Huten iaaIsbes, at ban pin.
Der 7 Wile. Yaa bsnne Waabs bar
bon faust ben pirtsliSe &anulieilaos til
SO WiIs, % meoens llosifterne for
nOsl. Nar iiosn anilo8ss til $52,577,.
7l8 bar ban MI faaet benz nsb til
Sal 1913. S39, aIllaa en- S%uopinbina al
Opsr III MlQiOnsr Dollars.
Decorah-posten., 1880-10-20

al itiffe / fin eeen 3Omme. Stfs
ianDt, ct imuft Summsrffe for
9ensmanben 0isielig pilbe man.
gen QenSmano snite at iibDe / ct
Gist 0itrift.
Yaa ben anben SIDE fer Bet iloe
uo for be aeite al be ftaffels Siffers
bporaf 5lertaaet fun bar en- liDen
Sptte peD S~tranben, maaife en- llDen
Sorbhef, men fOrreften fun / fnap.
pete Raal leper fra Saanbsn til
Ruuoen. De armefe at Dem ct
bog fanffe | bette 3ilfaloe beof far.
ne, iDet be Sntet bar at tabe %
neppe fan faa anDen 2Ort enb noele
Sases final 8Oit, bpOrtil be paa
6Orbaanb er pant.
Bet oil naturli9pis fOrunbre oe
tilbsls oppeffe en- retfarDis Sarme
bOs SorfieQlse, at list uloplist ST.
ieris ifal saa for fig, bpOrfOr tll'
fsies llbt SplpSnine at bette beipn'
perlise SorbOlb 6ifsrns, Der er
iaa lopals % lOplpoise unberiaatter
iOm 5clf noset anpetitebs bapoe ben
6be Suit Oplast fine 3einer % al.
Iuttet Sifieriet. Da fOm GItramel.
bling fra gnselfmanoen iii bans 10.
lassere, at be maatte fOrtiette meb
at rifle % outage GUNNER, ba ban
bapbe 3olopRienets 3iQaoelie iii al
fOrtiatte upflbninSen inbtil en- ie.
mere fOrt'at Datum. uolee9erne
naturlispis afaeb I'll iamtllse 5liiere
% formaner Dem til at fCriiatts 81.
Reriet, buffet bog life oar iaa eanfie
LEI en- Gag at brlnse Dem til; NEIL
meo esfte ON en- SfiQina 5iaas /
prls % b~etrpsset / bet loplise psp
Oplasnins al 5Olbpaisnets Sfri,
pelie gift be ba ipei, os par uobpttsr
for Gnfeltes 0ebfcmmsnpe III peres
ulpffe e~nbosfaa bebre enb nreenIn.
be rlolisere iaar. Gn paffer EaQ
fom inner imiblerlio qensmanben %
oil pare msb / Staatet, os NJ par
Sunbrepe os st uDe. rplaaeerue,
til brem ban fern ~bsHpenpte iia, off
BAN imsoe meb ianbt 9sltemUo, ibei
be mente, at bare en- fterre Mutbo,
ritet eub esnsmanben bag iin Rpa
eensmaneen tp9 imiolertlo rOlis fine
NOtltier AT ben Sos, Der frtmcple
blep BAN fCrelast cper Sifiernss
RapHe ps bet rpdfsoe antal Sum.
mer. % NJ bsspnnte man at ansiis
Hs % %trirle, f~Oreipsrse tG bpcr Dc
frcsbs, Ter par Ell pie Manb, men
De nj urf bssparre fun erfare, al
SensmaHbsn baube Rel. Saaen er,
at 3%Clopaienet fan meb Ieparte=
Esntets Samtpffe ~uptrRffe ubRib
ntnasfrifen, men bette sr cptalst
iOm en- 1iaabslie iii, at c9ila Site
rlet I'll benne 5ib er tlQaot. Gr
BET M ret Os blQigt, ar Be arms
Siflere fill lioe iaa iaars for en- Iris.
frritaaslls 3eriOm 9epbrubet paI
fteet / l~iseaplois 3rcps, lulos
Sperssmaalet life blerst fremiat.
s anleonins orenitaasnoe er bet
bsrsttet, ar ben fferife Del al BET
opInebe 8pautum Summer er ifei
/ lOpll9 lib, men lspsrst I'll pspfom.
msnee uelaaser / ulpplls 5lp al
Den 0ruub. al 5lilst blsp optaeel
pdanp.
Decorah-posten., 1880-10-20
TorffielIigt.

8 Ntp gort Gltp er Der NIL / Sig.
bsb msb. buao Der Ct ~aIminoelist |
gr9lano. oprettet en- tprtif Babean.
italt for 3site, oa en- FABIAN &ur fol
uere ferbeles bsIbi9 mob 8beumatis.
me. Snfusnsa, SOfte. filled legs Oiu.
,Ssitsn brin9es ino i ct Hum. Opbsbst
til 80 @raosr; bsrpaa fOrs9es $soen
peb Sialp af Damp til 40 @raoer.
laa Dpret brppper at Speo. Nu 8ni.
bss bet af 2 baanofaite &arIe, inotiI
MIt ftaar i Sfum. Derpaa operbel.
bss bet meb tolbt Banb, bpiItet after
Decorah-posten., 1880-10-20
, estst At TO Tiger sll bliUs farcta:
"S leoige Sinner"

~aupbolb: Sprtscseen.- Srssclititibtt
On subs Sanas. (af 8. Z. Gpalp. )-er
l., m,u,m Sfperne. (@f Gmilis Spupsiire.
L., acknowledgements absr. (af (. sul'
!, 6alrrr ira Rsrtaa. (Gt islanei'
AN .l-@uttn @cad. t6crtauin5 AZ Fsbr
kssnlsisn. .
, Os.n pil. liSsicm '6or ginierfpsasn''
inv frrft b.ftet / imuft Smflas. Ssnots
4 ,ntr,r abcnn,nt. np sasr sammsl. Der be-
Ir $40 tcr ct liar 8crftub. NSs abon'
Lptr nil pliaa srboibt BET urfrmnt al ben
h 6sljttrn "Slnfsrsns @9pn."
] sal,rts bar nj Ell tstpcslist Splas at Glias
kaarn, en- biiicri, 8Oman' FAINT @ajele,
1 Mi, Al garit 6tlar, Der lisslsees iences ion
1rrmittelsr.
Decorah-posten., 1880-10-20
EpIprab DO.

u u " w.
Set Ct lite Ell laa afslort Saa, a
oct MI CT albsIss filt meo ule.NH9'
rsrne. 8~ssiunsen bapoe bsspnot met
at labe Den inopunbns &sierpation op
r,aals, for at bette tunhe pers feet
bstim.Iie BIB, fer SsttIsre ltremmset
ino. unosr bette ,r, iom Oct ipnes
en- bpio Wanb blepsn brebt Of en- Sn,
ciansr. GOlOruoOs Hssierlns bar tus,I
osnne Sag / line Senoer. % Com
missioner MsGdam tsIsSrafsrsr bsrfO,
til Sncenri9sistrster Sdur3. at BET i,
no til. at BET ifal Opitaa YaR ffsIis4s.
Der melsm Statsn % Be SOrsnset
Statsrs &ssierins. Gseutsn Serip sr
al pebtommenbe SbetiH bIeben trans.
portsr.t til 8unniiOn Sip Tor at itao
til 8ssnltab for Suolansrnss Worb.
sistning. Ssiaa ban t.lssrafersr ON.
bpor bstantslist bet itaar til bsrbsnne
Solrsittu bapps ben buios Wanb ierii
prebt en- Snoianer, % bette itrantot
Gebbuberue.
S.trsler Shur3 bar / bsnns Nn'
lsonins tslssraisret til 9upsrrst Y.t
Tin | Oenper, mslot BAN, at 8ommis
iiouer,n % @s.nt.n, Be TO, 8ssierin
gen beot tunce libe paa, naar Del
slalot at bolbe Snoianerne i 5emms
Of eoIOrabos Sprisbsbspsriun.r {,
blspne nebte til of forlabe line on
lparsfuloe Yofer, % of bet er mcgee
at bsfrpste. at be tftsr iaa man8'
Nnitrsnselia punbne Hsiultater lissO
perfor Ute. Snbiansrne ltul saa op
8ss. Sa. BET bar snboe uartt bmt.
ON. at ben roo Bsioltnius bar bsilut
tet at brebe Be TO 5Orensos Statsrs
Gmbebsm9nb, naar Be after Hap lee
Sdur3 baabsr. at GoIoraoos Nssisrinl
nil eisrs Nlt for OF OpretbOIos Srosr
% S5r,o.