Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-01-27

tn 60 1d8s tn1 10 rrebr lhdn1en. 0laus
ben Ste etpa, Elm fatboltibes Sino eas
nit eini&lifsrn 3u fbnnen S5nnsn
Sie nt@t iinaen:
,.Ssip bple
Warsusbs TObl,m
90 surs&tssptelen, lttmmte Srau
Google an:
Ssip bple
Marsaretbe Dpbl!
Cine Ssnns iIos auf IaGbars DAD,
Sa sdblts fs ibrs aitlsin mad,
nne % fstlte ibr eas cine, bas feline,
llno has iii pas msins, pas ueius.
Soneerbar uneeadtet Der fbarfen
frd6;eneen Stinme' nit Der cas 9isc
%eeiunsen rpuree, idien es cine sinI6lds
fsrnre 8epalt ;u beiiyen. Gntpsber rtsf
Der Gei; les @eianseS DEER eie fdaus
fsInce Sewesuns, tie i'm beslsitste, zen
srpdni6ten Grfpls bsrror, : ris Gleine
mar balb finssi9lafsn. Wdbrsno fe
fblummerte, entIpann fi6 3pilhsn Srau
Gcssle unp Spbauna PORTER folseness
@siprd6:
n@aS 1T bas fir cine partie tdtIter
8lsicsr bemsrfte eie aifsre. Isle
psrcsn auf LANCE 3sit fir rie 8lsirs
a%usbaltsn."
nWan iisbfs linen Iapn an, fir psls
Dies 8ino fIe rpbI tstimmt fne.
S6ldft fe idpu 2"
.8an; fef."
.Sraa gltss laste, fe tpdre ron Scrns
beretn pbns Wutterbruf srps ss;ossn.
gle bdIt's NIT Der l65nen SlaI9e.
SD CLAUDE. ltebe Srau, es sebt ibr
rpie ben 8assn. lie dlter rsfo i6Is9ter."
"am Guoe TT fe bod nt6t 70 i6ls6t
ssssn Sepermann. SD femme 0suts
auf tbr bic f& absr Rt9ts 81 bstlasen
baben."
,.Du arpssr @ptt j.! Is rparce cine isbr
quite 0slt istn, tpenn Der, 70 fe sri6afs
fen, ietnsn etBenen WiQen auf tbr bitts,
unb bic 2eute nur tbun MOLTEN, mas sr
fbnen bsfebIt. Sd Iprsde isBt BON fol-
den esuteu, cte fe pur& ibre Sdls4ttss
felt ebsn f6le6t ma9sn."
,Da fommsn mir isne Damert In Zen
Sinn, bic id 70 oft i'm 5aaie meinsr osr>
torbensn Ssrrin Iab. Ste miiIsn ben
san,sn Gag ibsrslidttd isin In ibren
ibbnsn Sduiern, - uno i'm Sierirdnnis
gen @a9en fubrer fie, - unp eine fol@e
Wenae 8!siper batten fs. - na, t6
CLAUDE - Nan&e battsn jesen Rpnat
Elm nsuss."
.Weinsr aufi6t mad cine sans fcns
esrbare @rt srn @lidlslisfsit Was 1T
pas fir Elm eirm unp @srduI9, tpsnn
fe a%usfabren. UNI BET aaeern Ssuten al
len NunpSprratb %auf;usHsn. - llmses
ben inp ie pann mod BON einen, balben
DuBsnp Wdnnsr. Die ete game Belt tetn
Auee BON tbnen I6laesu. - lIns bic
8leipsr - I1 ssrssiben Sie, ras t6
i&prt ptepsr pom Slsipsrn lprs6e. -
2iebe Grau, pirpe IS ni6t gut fem,
penn sic mir bic Rletne Sdbsn Z Sepsu@
falls miro ss tefer fir ie isin, spsntl fs
aussefleirst, ibr Elm NatttIsip ansssossn
unp, pa mir ia feline @tsse babsn, in
msin Sstt spiI6sn ;wsi 8opfti6sn selest
miro. @oIen Sic nibt rann urterreien
pieper Die Slai6e nit etpa5 rparmsr
Wilb uno 8aHer fiIen unc ia nit mad
pben brinsen :"
Dig Slstne purse spn Spbanna nit
elmer unssl6iftsn 3drtli9feit sstrassn.
unp 8rau Google i9tdts f9 an, ibren
Ssfsblsn na6sutrmmsn. 8si sisisr BE-
IGifttsuns stnsen ibr Ssrldisrene bp6s
pbiIpippbil4e 9spanfsn ai&tis eur6
ben Sopf .,AG, man peis rp6 nie, mas
ppbl Gin Gag brinesn fam 8aruu'
man paran penft - mir ipreben seraes
bon Grau Sirpls's NtsnesHsn, unp eann
auf sinmal pisiss Ssun! Was fdr Elm
Summer bersitsnpss Ding IN ss rp6
Niemano peie, no ss a%nsefangen bat
unp no IS enpsn miro. SD mS&ts piIs
fen, rpie spapsis plumb retaen werpsn
fir bic unterbaltuns tes 8inpes! GS II
spar cine anftdnpise Summs 9sless,
absr au6 bic i6psrfe @elpta1te ptre
snpli6 lsi6t! Gs III ntdt 70 lsi6t DON
isnisits Der Gee surifsufpmmsn prsr
aud 9slO 70 ipsit su i6idsn. st. i'd
mS6te rppbI bisis Gplpfids, pie Grau
yatss bier sslaHsn, supUr BET Sstts les
gen, sbs i9 ole S!ai8e na& pben brinss!"
Saum bate fe etsisS sstban unr
pOlte essn paS 3immsr SsrlaGen, pa
tpurre fie eur6 zen 9aut elmer Stimms
unp bur6 Elm Slppfsn an Ger Tbire nod
etnmal surIfssbaltsn, rpaS iie, pte fl
iib sspSbnli6 auscridts, pispsr an al.
len 9liersrn sittsrn ma6ts. Oils tas
8lppfsn li3 i3nel w~isesrbelts. REF le
User TT pa2" Die Stimms anrpcrtsts
Cine Na6bartn - 0eibwinp, &C.
i6winp Die Iblre pfsn!" Grau Gpsslt
idpb zen &isscl surad unp risf gam
drssrli6: User Gle AUDI INNER tne
i6 pdni6e, eas Sie ni1t auf ipl6t
@siis anpere eeute In S1redsn isBen,"
unp bann nit lauter Stimms: nSrar
Ysterftn /! aQmd&tissr gptt ! 0as brin'
gen Sis eenn i6pn rpisper |"
Die 70 ansnsrsts Grau, bic eanr