davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
Smfano-9epef6ett.
Gonerek=Terb anoItttt8en.

Naibington, 10. Mtai. - SIM Senate
unterbreitete Der proptIoriid)e 45rdi iioeut etne
3uid)rift pom Sefretdr oes Snllerer, lpeld)e
mittbeilt, baB bic Soranl6Iage bonn 5. Dtdr3
1880 iiir bas Oefi3it in ben Sertuilligungell
fir Yenfonsriidffdnbe itd) als unsulGnglit1 er=
p,sien baben. 9teue Soranldldge ltnb Der
3uldrift betgefigt.
Webrere Yetittonen 5u @unhen Der @aton=
ie,eu uSarif<GpmnlilfouSbiQ mltrDen BON 0rn.
Danes eingebrad)t, nnb Senator 8agarb er=
ildrte, er iperbe bic fraglihe Bid pom6glid)
morseu in oer DtorasnitpNee sur Sorlase britt
gen.
Senatur @arlanb ben,erfte, er babe l9on Dor
,iuet eahren cine Sill CUR ginlebuna eil1er
Sarif=@ =@omnliliion eingebradt; oleielbe inter
id,eibe iidl banptidd)lid) nilr inlofern BON Der
gatouid1en 8iu, ais Te beftinime, oaB Die
Gomnliiiion gum Sbeile aus @ongreBmitalte=
bern beitehe. Sobalo @aton'S Stll sur sSer=
banbluns gelange, iDerbe er Die letnt9e als CUB
I1itut anbietert.
auf Nntrag ees !Srn. gurniioe sing Der
Senat sur GrmG9ung bes SauSzB Blenar=Ss=
ldiuIies iiber, lpclder berOronet Dap Die inter
Ser qenlildten @tuilz zSeripilliguugs=B Bill bonn
sahre 1879 porgeuomnlenen SernleliunJen in
M, y,,, Serritoren audi aul ote Staaten aus9e=
oebnt tpsrSer.
0os Senatsz zGertpiaiaunas Golittte poqte
ben 9eidluB oabin a1lenOirt baben, bab Die
@ermeiiungen nur auf lolde Staaten allsgez
bebnt perSsu, beren Yeb0roen es perlal1gelt.
Dteie Gmpfebluna fiibrte iii einer Oisfulfon,
lpeide ben 0feit Der Oforgenitunoe in anprltig
nabm.
ST.. Soar bislt baraui eine @eOs sessn Sie
&ellogg'lden 8eldliiiie, nno fllr3 Dor llbr
qing Ser Senat in grefutiDiisuug, morauf
Yertasung erfolgte.
pnrhen inter Gerlelmng Der 2ilte Der Staaten
perldiebene reue 8ills uuo 8elhliiiIe eiu9e=
bradt unb iiberipieien, barrihter
burd9 Srn. SrOft Elm SeidluB, ipel6er bas
Staats Oepartenlent nm Mnsfunft bariiber
eriud)t, OBJ irgenb cine amtlid)e 3uIhrtft in
gesu9 auf ben @mpfang bes @r=9rdiioeutcn
Grant mdbrenO ODER Dor belien Heie UNI bic
Selt an ir9enb cine auSparti9e 8esieruus gez
rid;tet murbe.
auf Nntra9 ces SrH. 5ouf tpuroe bic Bid
angenommen, nelhe ben Prafoenteu autoriiirt,
nnterbanblungsn nit s5ranfre,f, Seitreid uuo
| Stalien arsufniipfer, nin tuonlO9ltd) Die 81
fdlrGnfungen 9eqen Die @inIubr BON Sabaf il
| lene Climber auf5ubeben.
Sr. 2Srigbt untsrbrsitete einen Seid)luB,
nad melf)em bic Sibnn9 oes 9aules nadl oenI'
Is. .. Mts. alltdglid NM II llbr SOrnittags
bsglnnen ou; angeuomlnen.
6srner lpurbe elne Slll angenommen, uslfe
ben Staat 9ouifana in slpst SnltB=Oiitrttte
tbsilt.
Sr. Wc@ptpen bonn @ornite iiber epibernii1e
Sranfbeiten berihtete ben Pleuarbel6luB gu
rid, rpsld)er ben Yrdfoenten a1peif, eiue i1t=
tsrnattonale Sanitdtsz z&Onferen3 81 peranItal=
ten.
6r. Oiceane unterbreitete et1en 8sidlus b;r
Yaltimorer 9aubelsfammer, tuelher I'M Den
gou s,peier fleiuer 0ampier sur Serw,noung
Diitriite Columbia sriuht; iibsrluisieu.
lin a2 llbr iette bas !aaus be @rSrteruns
bes Curtin =g)ocurn' iden Sahl=@onteits fort;
Sr. StepeRion belt cine ldngere Rebe 5u @uHz
fen @urtin's.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
Ser Gpb1en6Ibrano TIT YenmSglua=
1f1cn

BRADFORD, Yenni., 10. Mai. - Gin Sen
SS. McSteoo & Wforrion geh0riger Sebdlter
nit 5000 Ssa6 Del unb Elm anoerer nit 25 900
SOB, Der rl1niteb Yipe=9ine" aebSrig, bremen
sur Sett lihterlob.s I'm II llhr beute Sorz
mittaq lief bas brennenbe Del in etnem Der 8ez
bdlter uber, uub Die 6lammen ersriffen einen
britten 8eb1lter Der ylhltteb Bipe=0iite," in
ipeltem fid] ebenfals 25,0O0 5Slb Sel befarrz
ben. 3nei meitere, Der ;, Stbe 9Sater- Bipes
Cine" geb0rige Sebdlter BON oenielben Oimers
iionen befin6en itd) cine fleime Strede tpeiter
tbalabmGrts unb fDnnen nidt bor Der ,3erft1s
rlln9 benabrt perben. Die 5ibe 1T 10 itarf,
bab ff feline Irbeiter I'M Sbale aufbolten f0t.
nerl, nm Oas brennenbe Del einsuodmmen ODER
burd) @rGbsn a6Sulenfen. IuBer ben Selbe=
bdltern Id)pebt fetn anberes Gigentbum in 9ez
fahr. Der gerlult an bem Sa tpirb BON fei,
ner einSelnen Berion ober CORPORATION getra-
gen, ionoern su gleid)en Sbeilen bon Den uer=
id)ieoenen 8unoen Der Gobrenleitnngen.
Ser geitern in Girforb, no iantmtlihe 80
@ebaube bes StdOtdlens eingedid)ert rp1roell,
entftanbene gerluit be5iffert iid auf etrua $780,,
600. Sie Serfi6erung lit unbeoentenb. Wteb-
rere gefdhrlid)e gSalObrdnoe uiitben 5ur :3st in
Der Gdbe Don Sarnunl~GitD unb Goleoille.
Sieie beiben Srte ltegsn etipa II Utetlen BON
BRADFORD, unb piele Selquellsn beinsen itd in
ibrer unnittelbaren llmgebung. Sci @oleoitle
iinb 400 Mann uno bel Barnum- Gttn ebenz
falls eine lfarfe arbeiterlbaar nit bem ge<
fdmpfen Der Slammen beihdftigt, allein Der
ftarfe @inb unb bic in ben gGdlbern berrid]enoe
3irre broben, aqe anItreugunssn 81 pereiteln.
l6eute gtad,nlittag 6ftitnt etnige luSitd)t auf
ben erIebnten Hegen, obne belien Slilfe eS llI11
mDgltdb 1T, bic gSalobrdnoe OollltanOig su urt=
tPrhriirfpr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11

Saltz9 a t e<& / tn, Utah, 10. Wfai-Oer
gruber bes lite 6dnptlingS 0on9laB lagert
NIT einer aus $50 @bite- &iperz zSH6ianern be-
3tsbenben Saaoe an Ssm Satina>Grsef, nabe
galtrla, Utah, unb bat eiuen 5anbler erill6t,
linn 40 SaB6en gnlper Su liefern. Die Sn.
bianer iinb berttel1 unb portreffltb ausgeriiite.
unb fanleit auaenl9einlid] bierber, nm Wtuni@
tion gu erlauseu. SIS perlautet, oaB mebrele
Snbiauerz 8anben aus Utah cine 8srlammlung
an oenSalina- @reef abbaltsn wolleu. unruberl
perOen bsiiirhtet.
Gan 6ran5isco, 10. Mai.-@ime De
pelhe aus Yrescott, 9tri5ona, beriftet, baB iih
Die @bilsbuelua> Subianer, 1peld)e iif Dor Suri
serl erboben unb mebisre ipeiBe Iniiebler er=
lnorbeten, benz Sberiten Yrice, 8efeblSbaber
bes 0epartements BON Colorado, er9eben haben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
0iehntdrfte.

Gbicago,. 10. Dtai. - Die 3ufubr BON
Shtpeinen belief fid heute auf 1000, Die Ser-
enoung aui 5000 Stiid: bic Breiie maren ie
nad Qnalitdt $4.O5 bis $4.6O pro 100 Yfb.-
Ninbuieb: 3ufubr $500, Serienbuns 20OO;
gerfdufe gu 1920 bis $4.9O.-Sdaaie: 3uz
fubr 500, Serienouns feine; 9eiborene wurz
ben 81 $40 bis $500, nnge1orene 81 $3.50
bis $6.10 perfauft.
9 t. 2ouis, 10. Mai. Die 3afubr bon
gd,ueiuen betrus heute 1900, Die 8erienbuus
21OO Stiid; gerfaufe 81 1915 bis $40. -
2inSnieb: i3ufubr 1000, 8erlenbuus feline;
8erf1ufe 3u So. 80 bis 81 4.65.-Shaafe: 8er=
faufe 5u $3.50 bis S4.75 fir geiborene.
8eit Ybilabelpbia, 10. Mai.-
8inopieb: Warft belebt, 2900 Stiid muroen
5u 4 bis So Gts. pro Bfb. perfaiiit. -5haafe:
bic Safaufe beliefen iid) auf 5000 5tiid su 4
bis u Gt8. = Sdrpsine: 5000 Stiid purOen
5u CO bis II Cts. pro Yfuuo berfauft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
Ner RpfA1stnrff.

Stem 3 ort, 10. Mtai.- 5ol9enbes iino
bic S9luBnotirllngen: 9elo 5-6 iabrlld),
1I16 pro Sag. Sterling zgse6iel 4.84a 4.854,
ani 60 Sage, 4.87a-4.88 auf Sidlt. 8une
Oes, Sbligafionen: 1SS1er 1863, neue 6iinier
1929, nele 4a=pros. 1O9a, 90. 4~proS. 1917,
Dit. Col. 3.65er 94b. Aftien: Jtetp= gorter
Central 1244, @rie 34a, eate Sbore 1o1b, Sit
Mortbwcitern S7s, 90. prioritdten 1861, @Ofs
Sslanb 1871, @eitern Union Gel. 9Sz, gtetp=
Serieher Central 698. llnteri6abant5= =8ilan5:
Sob 1914, ,129, 1852; @ourant $6,S15631.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11

- @ines pl0ssiden Sooes ftarb ars CANT
fta9SeRahmittaga Elm lpeiBer, in 9tr. 1855,
9-StraBe, pobnenser Dfauu, ytamens GStro=
tier 2utas, auf eiuem SpaSisrgange, ben CT
argetrsten. Sine SeidDenibau ipur6e nidt CO.
9ebalten, ba iiG bsraAsitelte, baB Der Gritcrz
beue elmer 9unsenuerblutuug srfegsu mar.
: Die 9iitriits GOnntifdre baben uuter
Dem Sor9eben, bab Die Srtr @rbauuug einer
Sriifs iiber ben Sanal meftlif BON Der @ar=
renifraBe, @eor9etomn, n0tbige Sunme DON
$4,000 sur 3eit 81 bsiieren 3p2fen ange=
mtnpet perben fOunen, oa8 Prolcit ebJclebnt.
- Ger frahere Inter lieutenant $. 9.
Steeh pom 10. Snfauterie~ Geginente ruuroe
pegen SeiertiOn aus bern 4rmee gtat geIiti-
den.
= Sm geSirfSselid)te wirO beute Der 0fa;=
3emin erGiinet. Den Soriis III Der crfelt
0,piiion bat Ri6ter Sc MT, ben Der jrpeitelt
3 piiiou 9iid)ter GOr iibernonnlen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
atcrstlthcr Rafh.

Sufen, @rtGltung, b0ier 6al8, Sron9itie
un6 anbere 2ungengebrefte iollten nidbt Der.
nofldiigt, ionoern redt5eitig angelnefeu be.
banoelt rperben; gei6icbt Dies, 10 rserSeu aue
beoentlideu 9fenltate 0ermieocrr, unb Oas
9eite, mas fd Oa tbun ldBt, III Die Antpen-
oung oes tuoblberii6mten Seilnlittels, bes
9ance'iden 5uiammengeieeten anoOrns Sp-
rups Compound Syrup of HorehoundI.
0ieies 0littel gilt bel 0enen, bic es brauden,
fir ben beiten gu babeuben 9lrtitel. 8eriude
cine Slaide, unb 8u iiberseu9t Bid oapon.
Yreis 25 unO SO @ent8 Die Slaidle. Son
Setb g. 6ance gtr. l08, g8ef 8alti,
more e<StraBe, gu besichen. (22)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
@ahrid1etnltd, efn afnra.

H c d. yer, N.Y., 10. Wat.-Am leEten
9onneritcse erbielt Der 6arnter Gotuuienb, Der
in Der 9fdbe bon @ensna pobnt, etn 9elegramnl
BON Srop, Wid., nit Der antiinoigung, oaB
Die Geid)e bes 9rrl. gedett, zines BruberS Der
Srau Gownieno, mad @eneua abseidift nor
ben ei, uno Sr. Soipnienb m0se iie am giie1-
babnbofe abboleu. @inise Gage nabber fam
bic yeid)e an uno nit tbr Elm 8riei, Der bic
idtnnttltd)en Seriuanoten bot Der Seffnung oss
Sarge5 warnt, oa Sr. Sedett an elmer an
itsdenoen arantbsit seftOrben lei. Srau Sonn-
lelb aber lieb iid ntdt abbalten, DEN Sars su
0flnen, unb als Ser Gedtl absenommen ipitrbe.
iah man, baB bas @eiidt bes Sobten nit Blut
btlhmiert tpar. OalleIbe pnroe abgetuaiden,
pprauf cine ihredlihe Stirnrpunoe gum Sor<
i'd Elm fam. Utan arsiu0bnt, oaB 8sdstt oas
spftr eines Moroes geluoroen ei, unb Die
Sade tptrb griinolid) unterlud)t neroeu. Wan
iast, oab er eln Srllufeubolo mar uno nabrz
lteinlid III elmer 9tauierei get0otet porDen lei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11

g9 Cine Webi3in, auf Die mat
lid uerlaiien fauH als Banacda aeqeu
8pspepiie, als GeroeRftdrfung unb all9emei=
mes &onicum 1T Or. @ballners J6eiltinftur.
8Dssepfie unO alle anOeren aus uuOronunaeu
i'm Magen entipringcnOen 4cibsu lueroen onrh
ibren @ebraut raid tltrirt. Sci gleruenzEfs
feftionen 1T iie Oor;iiglidl inbem s aGe id(ims,
men 6Olsen BON @ridiitterllng oes gterben.
ipitcnlS bebt. Sie bat id)liume Sdlle Dor
Gellrulgie gc5eilt, uuO menn ein allgelneines
8Onicum n0tbig 1T, 10 1T iie geraOe Der riHs
tige artifeG. Sic erSatgt eilten erceaeuteu
Qppetit unb ridltet ben Sdpahen uns @ut.
trGIteten lpieber auf. Dfan Made eilen Ser
ind oauit. Brels 81 Die 6laibe. 8si 5ett
9. Sonce SIR. 1O8, g8 E # Baltimore.
StraBe, III haben. an
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
Br6n0e.

4ouis, 10. 0iai. = 0as rMOunt
SlipszSouie" gu Mount Slioe, Der 9aupt=
itaot BON ct. Souls Gountp, tuarOe lesten
Samitag SSiar9 einsn Slitlrfabl angesiinoet
unp e,nssdidert. Serlut $4,000; Ssrltde,
tilng $3.50.
@iltesbarre, 8enni., 10. Mai. - Die
biefaen &oblen9l n9leitbabnen Der ySelamare-
Sublon-aanal, Comp" tprtrben berte Radntit=
taa nebit etma 1000 3onneu &oblen uno le1s
@agsons ourd Seaer serit0rt. @claRmtusr=
Irit efrna $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
Wermtfd,te teIearapbtid,e oepeid,en

@tneSrau, NameuS Glilabetb aanolon,
tpelde 1O2 Sabre alt seipeieu iein ioa, itarb
porselern nabe goansutlle, Sub.
Sic Sohlengrdber in Der 1msebun3
ron youngstown, g., baben fih elmer Hobn=
rsbuftion bon 10 Bro5ent unteriuorfen.
Sobn .. Eaplor uurbe ami lebten
Samitage 81 Nrrom Hod, Saliue =Sountg,
Nto., bon benz Sdullehrer Sbos. 6orne ers
it)oiien. Gin alter Saoer eriitirte lett ldngerer
3eit 3rpil1en betben 8etbeiltaten.
Die in Cincinnati ta9enoe General
@onferen3 Der Metbooifeu nabnn geftsrn eill-
ftimnlie einen Belhlub an, pelder ben Yrdii>
benteu 5apss lobt, neil berielbe Die @runbidbe
Der Eemperensln i'm .@siben 5auie" sur Sd.
tuns brad,te. DiefeS Cob sebiihrt i,oenfaas
nsslr Der Grau 9apes als tbrem 6ru. @smabl.
Wiiles Q. Grippen, etl 9iilfslderiff, tpurSe
borsefern Abeno, ais er BON oem Billinss'lden
0lorbpro3eife In 8alfiton, NrD., mad
ghupltrbitle suriidfehrte, burd eitien Blik.
iirahl bet6ubt. @ein Yferb piirbe getSbtet uni
ieig Subrtpert erbeblit beiddoigt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
NreGbett ctner garpetba98ers0ele=
00ffDu.

Tsniaco1a, Bla., 10. Mai.-Der 3oll<
bampifr .9ir" leste geitern auI Dem Bege nab
Sen @eft bier an, uito cine Delegation an ben
rspnblitanilhen Staats @onuent, ruelder in
Gainesville, sSla., tast, beities bier Sas 6abrs
5ens in Der abfidt, sie 5ahrt auf 8egnlentsz
unfoiten Al MAIDEN. Scr Gapitdn erfldrte ie~
bod, CT f0nne Die Delegation nid]t bef5rhern,
uno bic gestere. tueldle iid auf ben 3oloam~
pier afs SranSportationsmittei uerlaiien bate,
lnubte einen @rtra3ug nlietben, UNI 9aiues
pille nod CUR rid)tigen 3eit su erreidlen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
Gin Sd,6ner flarer Setnt

lG6t I6 burf 9fein9uno oes 8lutes nit
Sance'S 9sfiaparilten ODER @tut-
BilIeu erlangeu. Sic turireu aud Sotf.
tpeb, reseln ben llnterleib, fGrTeu ben Mager,
regeu bic 2eber all uno oerleiben Oem sanseu
Spiteme @eiunoheit uno guer9ie. Breis
25 Gents bic S6a6tel. gu ba6en bel Sett
g. 6ance, Nr. 108, Beft Baitinlore.
Strabe. (9l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11

RS1 I'm pance'S Eatentz Re6t.
Sin- Dep o t Or. 1OS, @tit 8aIttMoreitaBe,
finb alle dGten Nr3eueieu 5u fiuOeit, ). .. Or.
Chalmers Seilttnttlr, 6ofetter'5 NfageHz
Sitterer, Sagne'S Sruitl0iun9snittel, Yono's
@rraft, 4terce's @ntbedung, Seller r0nlii9es
eminent, Shent8 SDrup, Eonicum, ioiuie
@rcene'S 4usuit Slunlen, 8oi9e's Sgrlp,
Die .3igeluer= =@abe, 6rrppbreD's Specitcunl,
aber's Oic0isinen, iorie ale pOpularen Seils
nittel Set GtSenlOar. (8)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
snrrthnnme Nl,.sfnnsf.

@n on 0DSpepiie unS ben iiblen 5olseu
zines III lluOrSnuH9 geruthenen MagenS leiSet,
pirb onrd) osn @ebraiId bon Or. &balmers'
6eiltinftur goBc @rleid,terlmg erlan9en. Sie
ftdrit bic gferuen, rid)tet oaS Spitem nisoer
auf, ruff trefilidle GBlu1 heruor une iollts
ftets, menn Elm Eonicum n5tbi9 IN, an9epens
bet fperben. Brcis 81. 8ei .. 9. Sance,
SIR. 108, 8ef> 8oltimorefrase,
su haben. (11)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
Hn,7.e,a 6Sofynt,artIIe.

cine ntbtsiuiid)s Nliidung BON 6onbuGaiel
Saiiaparile, OuajaibOl5, Slcttenpnrsel, Sai.
iairaS, >SoSsSati II. I. 10. Sn oielem Brdpo
rale ruiro man etHe ser beiten llmitimmungs
unb 9leiuieunge zUiiihungeu, Die benz Publi
tum pprlic9en, finoen. @s 1T in Quartaai6ea
asfiilt uuS eincs Der biliqiteu, tpie Der better
Br6po1ate nit Saiiapnrilla als Sauptsrunb
la9e, bic ie oem Bubl,tum offerirt worSen
g8er je aH &beumatisnus, 9eberbel9perben
Gaoie, 6outfranlbeiten oes 8lutes II. [. 10. lei
bet, lollte bieies Miittel minbeliens probiren
Brtis 81 eie Tlai9e. Sei Geth .. Sanee
Nl. 1os, MeGs &aIlimore@S traBe
;u tabeu. l0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
Stnirea1s,ta tn eftter NatbeoraIe.

&rie, Yernl., TO. Wtat. = UaEI. @0nfop,
mel6er iiber pas ''Fifteen Puzzle" perriidt
puroe unb srA in lester gSohe aus Der STREET.
anitalt in 9rlnount entlaHeu iutrbe, erregte
gefte1n friib sroBes 9lufieben pdbreno oes 9ots
tesbienites in Der &atbeorale, inoem er leinen
Sut bo6 iibsr ben 9ild)ofsituhl mari uno aus
rief, er lei 9antel in Der 2Duengrube. Die
aufresuns mar cine 3sitlana allsentein. Som
ron rpir6e nur NIT Otithe bemogsn, bas Got
tesbaus gu perlahen. @r wiro ruabrihelnlih
in hie eirre1anftalt suriifaeidliff lperNer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
Otr. [ f3.
SaS 6bfe
Or. s. Mc2Qns'S
ber!'bmte 4merifaniide
SSttrttt=SNiffe(
- ,2Sesmifuee."
,, 8esmifmae.' &C
Snmptpmc spn SBurmeru.

AaS Geii6t 1T bIei6 unb bleifarbig,
e aeitipeile brennenb ROTH pber elm
rnrDtbeter Sled auf elmer pber auf beiz
ben Bansen; Die 9lu9en fperben tribe.
bic Yupiaen ertpeitern iid; Elm blGuli9er
SaIbfrei5 siebt ii6 I'm baS untere 9lu=
9enIieb; bie9taie iit entslnbet, eeIbnplz
len unb blutet 3utpeiIen; bic SberIippe
f6tpi4t an; bin unb tpieber &ppfipeb NIT
Sauien unb 8p6en in ben Sbren; cine
un8etp6bnlide Spei6el : 9lbIonberltns;
idIeimise ,Inb beleete 3unge; Atbent
iebr iibelrieheab, Defenders bes Diprs
gems; 9lppetit perdnberli6, sutpeiIen in
oeibbun9er NIT na9enbem Gefuble i'm
Nfa9en GNsartsnb, 5r anberen 3eiten tpie=
Der 9dnsli6 man9elb; flu6tiSe S9mers
SEN i'm Ota9en; aeittpeiie 1lebeIfeit unb
Grbreden; befti9e S6merSen i'm Inter
leib =; unre9elmdBiser StubI9ana 81
5eiten perItopft idleimi9, tlnb bdufis
nit 8Iut permiiht; Der 2eib lit 8ez
idipollen unb bart; Der 1lrin tribe; 6aS
MtbmenHr56ipert begleitet bonn S6lu9=
ser; ma9mal trpdener ,tnb frampfbafz
ter Sulten; unr,ibiger llnterbro6ener
S6laf nit 3dbnefniri6en; Semperaz
ment peranoerIid, i'm 9lasenseinen aber
rei5bar, u.i.tp.
9Benn pbiee Spmpteme als borbanbea
f1,n hrnPrntttif,ptr n inprhpt, SD fnirN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
@atttuMfaH.

Utica, R.-9., 10. 0tai. = Der @bica-
sc'er gilsug, ipelder Inn I'll llbr beute Sor'
niittag BON 9tetp<Dorf abiubr, entgleiite I'M 5
llbr Nahmittags nabe ct. Sobnspille, uno
flint Yufasiermag9ons wuroen benolirt. IS
perlautet, SaB pisle Wtenihen getbotet ODER osr=
pnnbet mnroeu.
(gpater.) - Der l1niaa tpurbe burd) cine
id)antafte 9Sei6e nerrrlad)t Jiemar1o puroe
setDbtst. Mtebrere Baiiagiere trltgen Serletun=
gen BARON, jebod) staubt man, oaB alle Ser
nunbeten geneicn werben.
Utica N.s@., 10. Mai. - g8 itellt iid)
ittt beraus, baB tein Yaiiasier auBsr Der
S5rau Marie @iitdeu aus 9torlpid), @benangoz
@ountp, iueld)e cine leihte Sdramnle am 81
f6t erlitt, psrleet puroe. Ser SrsmIer s.
Goppins aus Spraeule brad bas redte Ban,
msldes amputirt tuerOeu muBte. auBeroen
trugen no6 Der 2ofonlotiufiibrer 9ai6arb, los
uie Die Bofa9entelt Balmer unb Salisbury
Icirhtp 9SPrIct,lInnPn SaDpt1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
9as sd,idial Ses Worsers wsanfe.

gnffalo, N.zy)., 10. Otai. - Ser Dem
perilrtteilten Oi0rbel &arl 0tanfe bonn 9ou.
perneur getudbrte alfidub bonn 2. April, an
meld)em Gage er biugeridtet iperoen lolts, bis
gum IA. Wiai lduft am uddftsu 6reitage ab.
Der 4niihnb tpurbe bsfauntlid] gsrpabrt, baz
nit Der @ouus1neur 3eit gerpiltue, 81 entldet
ben, oh Wanfe'S getitiger 3ufano abernlals
untlrird)t perben iollte. Sa fttue gtadrid]t
Don 2llbanp eiulief, ibrieb Der llntsr9eriff gS,,
ber Uor einigcn Saaen oil ben @ouuerneur uno
bat I'M Gnti6eio, banlit i'm Sale, oaB Der
@ouperneur fid meigern miiroe, iid in ben
6an su nlildeu, bic Sorbereitungen fir bic
Sinridtuns 9etroffen tpersen tOnnten. suf
oies Sdreiben lief beute SOrnlittas cine Ospe=
Idle bon Nlbaur ein, oaB Der @ouoerneur felue
Ginn,ii6uns bcabfdtise. ST. @sber tbeilte
Oianfe ben Snbalt Der Oepel4e Iofort NIT.
Manfe nabnl Die Nadridt duBerit faltbliitig
auf unb iagte, er iei beret gum Sterbsn. Stb
ben Nnipeienben sumenoenb, benterfte er: SD
MIL bon Gu6 Jtinooiedern feine Seguabi,
suns." Stit sefern Wtittag weigerte fi1
Manfe, Speiien 5u fid 5u nebmen. Utanfe
benabnl iid) felt letner Serbaftuns befanntlt9
nit Der duBeriteu Srutaiitdt. Da man fiirf3.
tete, baB er iid iett, nadSem lein Sbiflal be,
fiegelt iit, an ben Siilfsiheriffen pergrefen
mIchte, Die nit ibm in Der j3elle eiugeioboIleu
iparen unb i'm itetS beiuad)ten, ipurDen bieel=
ben bente 0iittag Dor Der 3elle pOiti-t. Siiible
unb ionitigeS 8eipe9lde wurben aus Der .3tae
eniiernt, oamit ibm ale @elegenbeit genomn,,u
tuerbe, itb ober Inbern etn 3eiO 3u3ufiissn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
Gin HGHd,er.

Yrobtbence, u. S., 10. Wtal. : @eOr9
3. SrOwn, StDiegerlobu mo Suhfiibrer eeS
Observation-Disclosures GSra 3. Dodge,
mub: beute inter Der Autlage oerbaitet, oen
yiomen oes 6rn. Dodge auf pitr gtottn i'm
getraGe pon $500 aeialidlt 81 habsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
DampifeRel=Grploifo at,to sebenss
Derlttit.

SbracuIe, &C. g., 10. Wfai. = Wtebrere
Menlheu fan,en bente iriib IN Dem yWer>
dants gSalsmerte" burd cine 0ampifeliel=
grploiion um's Qeben. Die @et0otaten iinb !:
Sas. 6. 6arr, gSilliam Sraueis, 8euben
1apis un6 Soiepb 8eliod. Moam Srieien,
oGrfer muroe rpabrIdeiulid t6btltd uuo piele
anoere Berionen nlehr ober tpeniger beoentlid
psrlest. 9as @ebauoe iit gum groB,n Sbsile
oelnoiirt. Ser Dampffeiiei murbe 400 SUP
tpsit fortsei6leuoert uno mari auf itinem slug.
Sauieu. @liidlider gseiie iparen in anbetrad)t
Der friiben StunOe, in pefdJer itd) DIE Sataz
tropbe ersisnete, ert tuenige arbeiter erltienen.
gine StunSe ipdter miirben pid ntebr Wfei1z
idenleben Der @rplofon gum Spfr gefallen
iein. gtipa $50 arbetter geratbea our6 ben
llnfaa auBer Sel9dfti9ung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11

G8 entbdlt fein Guedfifber
in irsenb elner 8eitult; 1T cine uni6db=
li9e Brdparatipn unb bat II i6t ben
geringiten iddbli6en Gin fub.
beim 5arte ten &inD.
9as d6te Or. Mc2ane's 8erz
nj fuse bat bic Si9nat,tren 6. Mc=
Sane II. SIemin9 8rp8. auf benz,
umi6Iag.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
GrIebntiie atpeier 2lmertfaner tn'
G1ileutId,=peruattfdtett &rieHe.

Yittsburg g, Yerni., 10. Wtai. = Ser in
ale9benp- &itD Dobnbafte giienbabH
teur Sames Campbell iit loeben III Seiib Der
Rad1ridt iiber bas traurige Sbiflal ieiler
SDbne gefommen, bic lett 1874 als Sn9enierre
Der yWauenbo> Yumaer @iieubabu" in Beru
thatls tparen. @s ift Der bon arequipa, Yru,
%. Widrs batirte Srief lei1sS SSehaeS gSilltaN,
Der feline 9eiangennabuIe uno Die @rlnoronng
ieines Sruoers Ourd d)ilenil6e &ruppeu mel
oct. SIM Briefe beiBt eS: yalm l. Wtdrs er=
bielten mir Die gtahri1t, bab dllentl6e Srupz
pen in Wtolle1lbo einfalen miirDetI. gSir lttBen
baber alle Maidtnen, @erdtbldaften, 6alIo=
merfasuQe uub alloeren merthUolen @egenltduoe
aus ben alasebebnten @eriitdtten Der @ielts
balm fortifaffn uno i'm 9ibir9e in 5oblen
uerfefen. 2ln Jfabntittage bes Z. Wtdr5 ftcl
cine abtbsilung d)ilsnild)er aauailsrle in bic
Stabt eiu nnO nabmen rlebrtre an9elebere
gUrger uub audi uns 9efan9ell. Der d,llellld)e
ntanbant perlan9te su lpiiien, no utr be
Mad)inen ptrtedt bdtten. 9Sir pIluetgerten
iebe AuSfunft unO entflobeu anl altbrn Wtorz
aen I'M 8 llbr. gSir murben etngefangeu unb
einseln eingeiperrt. Mm Jta6mittage beiiel6en
5oees selan9 eS mir aberlnals, gu entiplingen
uuO ;d) perbarg mid in Dem Uiellen entfern-
ten @ebirge. Son bort ging i4 mad ale Iltpa,
un n.ih mad, hars Gshifnla msinaa Htnhprs
- -, - --1--l"-- 49,
gu slfuilbigen. SD erinhr, DaB Sames aud
einen spe,ten Sludtoerlnt, senladt bate, aber
tpieSer eingeian9eu tuoroen mar. Oa er nod
iittmrr nidlt perrathen poate, po Ith ol. 0fa-
id)inen beianSelt, banben tbn bis S4llenen at
eili ee.siiO nna fibrten ibn burA beiBen Sano
inter Der tropii9srt Come, obue iAm sBaer
ODER Nahrung Su perabreidttji"n: IS M!ll'n w1t
Durd)'s Qallb sllriid mad MallenOo. pltr tpittoe
er Dor ein Sriegs9eridlt seitelt unO tros oes
@inpanbe oss oelltid)en 9onuls gum Sooe
pcrllrthelt. ST lit, ipic i'd ioeben erfabre, balo
ooraui crid)oieu worben."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1880-05-11
Tefegrdp6if6e 9epef6en.

(Sertdte ber naHociirten Nreiie" fir ben uOeutihe
eorreiponbenten."