davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1880-02-06
REJECTION OF JOHN NJ. MORTON.

T"INLIHI II''''' I'I1I 7l4VII'I
WAsHINGTON, Feb. 5.-The Senate in executive
session to-day rejected the nomination of John NJ.
Morton of California. as Collector oflnternal Reve-
nue. for the First District OF California, vice Will
lam IIicOy, TO be removed.
Mr. Morton's nomination rejected by yea
and nav vote Of ~ against 10 upon the grounds al
ready described. The discussion was substantially
repetition Of the debate of yesterday, but cODsid
erabv brefer.
New-York tribune., 1880-02-06
CONsECRATED As BISHOP.

NEw-ORLEANs, La, Feb. 5.-The Rev. j. n.
Gocber was to-day cODsecIated Bishop of Louisiana AT
Trinity Church. The imposing ceremony conducted
nv Bishops Green OF Mississippi Dudley, Of Kentucky,
wilmer OF Alabama. and RiOgrtson OF Mssomrl assist
cd Inv TJrs Girault, Perciva Thompson and Waters,
large congregation andmary OF the clergy present.
New-York tribune., 1880-02-06
A COUNT CHANGED WITH FRAUD.

BALTIMORE, Feb. Count Eugene Witkit
nicz was to-day presented by the Grand Jury of the
Baltimore Criminal Court for having obtained Sl6 900
worth Of coal by alleged false preencra from Cashier
Co. OF this city. The Count II IN the city Jail
New-York tribune., 1880-02-06
THE NEW-ORLEANS CARNITAL.

NEw-ORLEANs, Feb. 5.-The procession Of
the knights OF Momus to-day had for its subject The
Fair Women OF History" The tabs3us appeared on
g,,h Grand tableaus aud u bali ut the Opera House.
New-York tribune., 1880-02-06
TIE CREuATToN or 4 YOUNG LADY.

WASHINGTON, Penn, Feb. 5.-The body of
Miss Hartman who died at the age of eighteen at her
home In Allegheny city Penn, on Tuesday. viii he
burned In the lie Moyne furnace here on saturday next
Az death she EXPRESSED preference Tor cfemauon.
This wJ be the Attn cremation here. The body Of only
one woman has so far been burned
New-York tribune., 1880-02-06
A NIECE or GENERAL SHERMAN ANMARRIED

CINCINNATI. Feb. 5.-Miss Celia Moulton,
daughter C. W Moulton, and niece of General sher
man. war married at to-day TO Lieutenant Rock
well u = Army. The ceremony took place at Glen
dale the residence OF the brides father.
New-York tribune., 1880-02-06
NEW-yORK FRIDAY, FEBRUARY 6, 1880.

resentative Of the machine. Cameron had 10 save
himself" A..
General J. r. Hawley said 1t was about ne ne
II was as much victory for Blaine as for Uran.. r
II does not necessarily show that Grant can & csnrS
Pennsylyania i'm the Chicago Convention. 10 SHOWS,
on the contrary, that Blaine will be as llke'y u
carry it," o.y
Said General Garfield " II winds mp Uraht'
New-York tribune., 1880-02-06
LOUIsVILLES ANW BUILDING.

LOUISVILLE, Feb. 5.-The Louisville Board
of Trade. having completed ouI'uine at cost oI
s,oz 400 tormollv opencdIts rooms to-day There
= ,r, otberinc Of merchants TO witness the ceremO-
ncs Tbe President OF the Board tho Mayor OF the CITY
and other prominent citizens MADE addresses
New-York tribune., 1880-02-06
PRIORITY TO CAPTAIN EADS.

ROCHESTER, n. Y, Feb. BE. Redmond, of
this city Will protest against Congress granting Captain
Jan,s b. Eads an exclusive prOecOratc for the dock
system of ship transit over the lshtuu4 Of Darlen,
claiming that he Invented tho plan and published a
description OF IT, applicable to the lsthnus, IN 1877
New-York tribune., 1880-02-06
TELEGRAPHTC NOTES.
p.,tuRE AT ROCKVILLE. ONT.

upocKVtTfE Ont Feb. 5.-D. NOney, powder
90 rycerine manufacturer, has made an assignment
THE MARQUIS OF LoRNE AT MONTREAL
NoNTnFAI Feb. "a special train with the
ana Princess Louise on board arrived &C
nonavontnre depot here from Halifax. The Governor
General visited the hos and poultry show afier breakfast
REJOICING AT PENSACOLA.
PENSACOLA Fla. Feb. 5.-A general feeling OF
acton pervades business ana other circles at The ex
, ot tbe Louisville and NASHVILLE Railroad system to
% water at Pensacola by the purchase OF the Pensacola
Railroad. .,, r,, ,,pDrC.r SocrETv
ArRANY Feb. 5.-Ihe state Medical society TO-
Az, eIorted the following officers for tho ensuing year
srssienL Dr William H. Bailey. of Albany vice president
,r Iacob, OF New YORK secretary, Dr. W. NJ smith, OF
nani.no, M 81 treasurer Dr. G. H. Porter OF ALBANY
New-York tribune., 1880-02-06
THE NEWS AT THE CAPITAL.

MISUNDERSTANDING CONGRESsMEN.
TUE WHITE RIVER UTEs-THE KEILoGG-sPoFFoRD
CAsE-MR. MORTON NOT CONFIRMED.
The action of the House on the proposed
revision of the rules has been in the
interest of Congressional patronage. Sec
retary Schurz says the White River Utes
wantonIy destroyed their own supplies,
and that this is why they are starving.
The Democrats of the Senate Committee in
tend, it is said to report in favor of unseat-
ing Senator Kellogg The House Committee
on Ways and Means listened to further argu-
ments on the proposed reduction of the duty
on steel rails yesterday. The nomination OF
Mr.. Morton has been rejected.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

Sacramento, October 81 BY Rev. DR.. Charles
Taubner, Thomas Johnston to Mary J. Strauch.
Sacramento, October 3l-By P. II. Coggns. Justice
OF the Peace, James Brown to Amelia Nelson
Sacramento, October 30-By Rev. DR.. Bentley,
George Brauns, of Sacramento, to Emma Mukin-
dollar, of Washington.
Stockton BY Rev. Mr. Packard. at the residence of
the BRIDE W. II. RUSSELL OF Gait formerly of
Sacramento), to lila Martin, OF Stockton formerly
of Vermont
Knights Lanlng, November &c. w Scott, OF
Sacramento, to Fannie E Morse
Dixon, October 2o-Andrew J. Nesbit to Jane
Moody.
CastrovIlle, October 25-James E. Anderson to
Simeoua Guerrero
San Luis obispo, October 2s-ohristian c. Clausen
TO Marcelina j. Villa.
Forest CITY, October 4-Narcisse Brosseau to Alice
H. Dawson.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02
ADVERTISEMENT MENTION

Sacramento Royal Arch chapter-To-night.
Wanted Energetic man as manager.
/ 0. 0. F.-Rebekah Degree, tonight.
The Howards-Boxes for contributions to-day.
Annual meeting-People's Savings Bank.
For sale--A handsome residence.
sherman's Educated Horses-Coming.
strayed or stolen ream.colored horse.
Notice-From Frank II. Miller
To Iet-Two nicely furnished rooms
Boys in Blue-Regular meeting tonight
Young Mems Catholic Institute-To-uight.
business Advertisements
Hostetter's Stomach Bitters
New improved srate-Eo. 6i7 X street.
Jas. !. Feiter d Co.-Closing notice.
American House-Jamison City.
Manhood restored-J. H. Reeves, New York.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02
DIED.

DIED.
Sacramento, October 51-Joseph Fades, native Of
San Francisco, so years, (san Francisco papers
please copy
Funeral notice hereafter.l
Sacramento, November david D.. son Of the late
b. " Mason, native of California "a years, Z
months aud y days.
Funeral notice hereafter.l
Redwood City, October 90 Elizabeth Louise Quicker,
go years.
Near Winters, October 25-Henry Jewel Baker 3
years. months and Il days
Dixon, October 23-Louis Luhden. 49 years.
North Butte, Suffer county, October 29-Dayid A.
Dow years and months.
Chico, October 29-George Glenn, u years
Yreka, October 29-Leon Manasseh Wallis, 9 months
and 20 days.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02
ELECTION RErunNs.-Arrapgemeuts ba,

ELECTION RETURNs.-Arrangeme have
been made to announce all dispatches from
the auction stand of the Wilson goods, No. 515
] street, within two minutes after being
received at the general office. A bulletin
board, visible to ALL will contain all dispatches.
Every inch of standing room will be made
available, and special pains taken to prevent
unnecessary crowding.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

In SETTLING UP Your ELECTION BETs OF
HATS, remember that the best value aud
latest styles can always be obtained in the
Mechanics Store Hat Department.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02
BORN.

BORN.
Sacramento, October si-wife of F. NJ. welch, a
daughter
Sacramento, October s1-wife of cbas Anderson, a
Gait, October 3l-wife Of John Mckinney, son.
Tehama, October 27-Wife of L. A. Gyle son.
Weaverville, October 23-wife of Joseph Arguello
daughter.
Dixon, October 2S-wife of A. j. Wagner, daugh
ter.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

In HEALTHY BODY IS a HEALTHY
SPIRrT-Be healthy by cleansing your blood
with a few bottles of Pfundsr's Oregon Blood
Purifier, aud thus purify your spirit. Your
druggist has it for you. Ask for the original. :
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

TRADE MARK.-There has been filed In the
office of the Secretary of State the trade
mark of Falkenstein & Co., to be used on
cigar boxes. 1t is the word 'Chic in
script.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

DON'T GET EXCITED NO matter who is
President the best assortment of hats can
always be found in the Mechanics Store Hat
Department.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

HAMMERS GLYcERoLE OF TAR has been
before the public for the past six years, and
its constantly increasing demand is the best
testimonial of its success.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

THE Medical Faculty recommends SIM
mond's Nabob Bourbon Whisky.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

For MEDICAL AND FAMILY UsE.-Ust
Simmonds Nabob Bourbon Whisky,
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

TT 81 25.-THE BEST VALUE FOR THE
MoNEY.--Color, black; style, good. Ne
chanics' Store Hat Department.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

BEADS, suitable for all kinds of fancy work
Millinery Department, Mechanics Store.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02
HOTEL ARRIVALS.
ARCADE HOTEL.

ARCADE HOTEL.
SACRAMENTO, November 1, 1880.
James Cross, San Fran DR. Zee, San Fran
G Mather, do L Moses, do
II Howard, Detroit j P Bullock. Woodland
Z L Lindsey, New York Miss Haselbaker, Mary'e
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

ROCK AND RYE cures colds. coughs and
bronchial diseases. G.. w. Chesley, agent.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

LADIES CORK SOLE SHOES at the Red
House.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

A Card.-rO all who are suffering from
the errors and indscretions OF YOUTH nervous weak
ness early decay loss of manhood ETC., will send a
recipe that will cure you, FREE OF CHARGE.
This great remedywas discovered by missionary in
South America. Send sef-addressed envelope to
the REV. JOSEPH t. INMAN, Station D, New
York CITY. o11-IhSIu6m
DR.. La Mars Seminal Pills cure all
cases OF Seminal Weakness, Loss Of Vigor, Noe.
surnal Emissions, Impotency, Nervous and Physi.
cal Debility and all that class OF complaints arising
from Excess, indiscreton or Abuse. The old find in
this remedy A FOUNTAIN OF YOUTH, and the
young safeguard and protection. DR.. La MARS
SsANAL PILLS restore the Sexual Organs, debiltated
from whatever cause, to their pristine vigor. Price,
81 30 per bottle. Sent G. o. D. by express TO any
address, secure from observation. Address all orders
to A. goBofLE u CO., Druggists, P. o. Box 1889,
San Francisco. au6-tf
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

REGULATE THE LIVER with Hammers Cascara
Sagrada Btters, and health is the result
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

"NEuTRrA HATS PIN all the latest styles
Mechanics Store Hat Department,
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02
GENERAL NOTICES.

Despair NOT. neither man nor maid,
Although your mouth has suffered ill.,
Although your teeth are half decayed,
You can still save them, if you will.
A little SoZoD0NT be sure
viii make all balmy. bright and pure.
o2S-3tThsIu
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

To THE VOTERS OF CALIFORNIA THE
most complete stock Of hats in this vicinity
is carried st the Mechanics Store Hat De-
partment.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02
MARRIED.,

ssHaMAERs GLYcEnoLE OF TAR, for coughs'and colds
Try it.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

THE NABop WHISKY stands unexcelled for
family use.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

HAMMERS CAscARA sAeRApA BrrrKRs for habitua
constipation
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02
BRIEF NOTES.

A horse attached to the Pacific Ice Com
pany's delivery wagon ran away yesterday
morning from the depot from taking fright at
an engine. The driver Clark Shelley, in
trying to stop the horse had his foot run over
by the wagon and his hand injured. The
horse ran down Second street, and was stopped
after breaking shaft and putting up job
for other slight repairs.
Twenty flour car loads of cattle passed
through yesterday from Iron Point, New,
en- route for MADEIRA, Fresno county.
One car load of lumber was shipped to
Benson. a. T., from this city yesterday, and
one to Los Angeles.
The Superior Court calendar, assigned yes
terdsy, will be found in full in another
column.
There will arrive from the East to-day Sc
Immigrant passengers, of which 81 are males.
There will be no session of the Police Court
to-day.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

Schools CLosED.-Ths public schools in
the city will be closed to-day, as election
days are declared by statute to be general
holidays.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

SPECIAL NorIcE.-Direct from the factory
at Newark. n. j., received to-day and in
stock, the following goods, to be sold at Red
House prices, which means sway down -
Mexican saddles, 81, Sc 10 and 81 so; Nc
CIellan saddles, IS and 50 so: English sad
dies. Sc and IS so; Mcclellan saddles. So.
81 and IS; Kuklux saddles, Sc so; Regu.
Iator saddles. IS and 50 80; ladies' side sad
dies. with plush carpet leather and black
duck tops, 81 so to SO land are special
valued: fancy web halters. 80 cents; fancy
web halters, double cloth, stitched and
trimmed, 70 cents and 81; brides complete,
at 81 IS, 81 80 and 81 tabout half price,
buggy harness, nickel plated, SO, Sl2 and
SIS: also extra fine finish and quality gold
plated, s25.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

HARMLESS RuSAwAY.-About noon yes
terday the horse of D. Dierssen, attached to
away upon K, Front and L streets, and was
stopped at the corner Of the latter and Third
street withnut having caused any damage
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

Contributions ASKED. = The Towards
viii have boxes placed at all the polling
places in the city today, in which they hope
work of relieving the worthy destitute in the
CITY
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

LADIES' On GOAT S1DR-LAoE SHOES.
81 %, at the Red House.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

DIVORCE GRANTED.-H. E. Ewald was
yesterday granted decree of divorce from
c. Ewald in the Superior Court upon the
ground OF desertion.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

ADMITTED TO CITIZENSHIP. = Giuseppe
Rel, native of Italy, upon his affidavit that
he was under Is years of age when he came
to America, and the testimony of August
Simoni and George Rissiol. was admitted to
citzanshin In the Sunerior Court Yesterday.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

To BE CIosED.-The Red House stores
will close at II o'clock II. to- day to give the
employees chance to work for their favorite
candidates.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

vorE on the passage of the Resumption Act In
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

CoMMERcIAL.-The steamer Daisy, with
barge Bessie, came down from the upper
Sacramento yesterday, loaded with grain.
The Var1na also came down with barge
Butte City, both loaded with grain. The
Dover remains here, and also the barge
Garfield, and will not depart for up river till
to morrow.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

BANK CASES CONTINUED. = The fifteen
cases against William Beckman ct al, in
relation to former deposits with the Odd
Fellows Savings Bank. which are for hear
ing in the Superior Court upon demurrer to
complaints. were yesterday continued for two
weeks.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1880-11-02

DIED IN PRIsoS.-John Troy, prisoner
in the Folsom State Prison, died night before
last of consumption. He was removed from
San Quentin on account of his health, and
the Governor had recently been petitioDed by
the friends of the deceased for pardon in
consequence of his extreme illness.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-09
NUEvA.YORK-vIA sANTHoMAs.
LLEaADA sALIDA. pREUIO.
Dia HoIa. Dia, Hora
San uan..-..-.... l3 N. 13 st. $3.50

lnxlaterra EVanclg. Observation-Disclosures, %,
lros Yapores Trasadandcos tocan en Plymouth
Nh5bucso IL 5outhRInp1C In esta as.encla SO ak.
Dlden pasA1rs d!rectos para Paris.
sc e1peuuea Dilletes do Ida yuelta para paSa-
les IntercuOntales Trasatianticos pore moses uu
al0 ro5peGCvameats con una rehala dol 36 =. S.
PASAJ rs DE FAMILIAR. - Coda Ia1iilis com.
pueSta de mas perSonas ouyo pasaJe TraSatlantl-
oompopRa Ell valor de cuatro pAsajes entercs
tene dereoho Ia rehAla de una sexta parte de-
nCntante dol pasa,e. Entiendase Dor tauia los pa-
ires. MICS crialps. Esta reduction no uene lu-
&dr culnQo 90 eADidan pass0es dc Ida vuelta.
Log liNOs UISnOs 10 amos, STltis, de & In
cuatta paEta. de "a la mirad.
Los p3.SaleTOe para EtSCcla, cUalGuior parte de
gustav vice versa 3ls para lnklate-ra puedtn que
Oar en- ErarCia, ASos paStIer0a Dor eStos vapOr-s
tondrAn eI prlVileHlo dc via, ar ei terro-carri
eltre Uh9rDourx, Paris, Plymouth y L0ndres. Il una
re0Aja Us 10 ~ los emit nbaToa'los en- este puerto.
A.5t. prohibido a ics pastUeros. embarcando on
este puerto tomar p!etos 5lno e casa de los ARen-
tss en- san Juan Puerto -kico. Sres. Laimer %: 81
pasaie tornado Dordo pasara 10 ~ dc recar&e.
Ademas de los puertos mencionados arrtDa. pue-
den ootenerse Dasales Dor los vapores de Com
paaia, para los siGuientes puntOs antigua, Barba-
das 3eiize. Oartagena. Colon Curacao Demerarn
Donuit g. Granais, Grey Town. Jaemel, jamaica
savanla. saint Aits. Santa Lucia, San Vicente. To-
ba9o lsia dc Trinidad.
Sc exiKeu aAora precioS m0dicos para los traspor-
tes de tabaco cafe EUROPA.
Para Dormenores SoDre paSales. heteS demAs. d.
riGirse la AReucia de Ia COmDanta.
La Uompanla aso4ura tod6 clase de vaIores que
en- efectvo. metaleS precioSos 0lOVas. eubarquen
on los vaporss de ia nea con desttno Europa. San
Age1ltes en- San Juan, Ldtimer d Co-Na-
gud6o, d. j. II. o0per.-Arroyo D. A. j..
Alcaide.-Ponce, Sres. C0rtadd d Oo-Maya
gUez, d. Roberto Gum6es. ISres.
KGchter d Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-09
COnpaiia General IrsSsasndsa
AZ vApOREs C0RREOs FRANCHISES,
fLlneo de 81. Nasatre y SGnAnder).

vi dia 81 de cada mes Saldra de ST. Nazalre
q ascala en- Santander y Tenerite con destlno q
Ean Thomas uno de los meJores vapores dc Ia
Oomnnfia llegando este 6ltimo puerto el s, y
oontinuando su ruta hosta Vera Cruz.
Ia Oompaflia acaba de establecsr un servl-
clio intercolonial con el siguiente
Del s al 6 del 2roximo mes de Junio llega
este puertO. ell vapor "VILLE DE BoRDEAU
1tOuiendo para Habana Veracruz cuya ru-
taeon sinuaran en- adeante los vapores de esta
Compafiis, en- su oportunidad la publicare-
mos,
Precios de pasajes son:
IL Entrepuente Puente
Habana $50 S25 Sd3
veracruz go As 23
La escala de Jamaica, Sc efectuara en- ade-
lante por Mayaguez.
Pasajes trasatLantieos.
De este puerto Santander st. Nazaire,
rsdel' 2 de II 81 de l. Entrepuente.
5000 STA $3.50 $50
El montante de pasaes de hetes es psgade-
70 an orc americana 8 su equival ente en- mon
da corriente con oil p% de aumento
OONCESIONES.
se expiden pasajes de ida vuelta en- los
Visjes intercoloniales, validos por dos meses y
sori un Is p% de rebaja, y Ell los trasatl4nticos
SSiIdos por doce meses y con un % p% de re-
baja.
toda familia cuyo pasaje compute el mon
tante de cuatro pasajes de Camara SO hara una
rebaja de Is p%
Los nifos memories de 3 amos gratis, de
Ia cuarta parte, de q IL 10 mitad, Y de doce
cumplidos pagaran pasaje entero Ouando una
tau1ilia tenga varios ninos, memories de 3 amos,
s6lo uno de ellos ira gratis; los demas pagaraI
cuarta parte de pasajes
L,os criados varones pagaran ell precio fjadc
nor los pasajes de entire puente, y las mui ierei
a. dos tercios del pasaie tomadas por sus amas
para mas detaIles. dirigirse 4
SILVA & @
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-09
TarietaS al T0rculo.

Ademas de hacerse tarjetas en- kssoors-
fla 8 imprenta, las personals que Ieness.s
planchas metalicas con suR nonptfee
grabados para tarjetas, pueden mandar-
las Ia imprenta del Bc1ErIN en- donda
sc tiraran en- un t6rcnlol6 m6qnina ea.
pecial que hay para clio,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1880-07-09
kUkVA C0APANIA DIX VAPORES ATLAS.
SERVICIO ENTIRE NUEVA- YORK
Y PUERTO-RICO.

Ell rapido y comOdo vapor CLARIBEL de
/, 200 tOneadas hara viajes directoS desde Nue.
va-Y ork este puerto, hacienda despues esca-
las Ell Areclbo, Aguadllla MayagdeZ, Ponce,
Arroyo y Humacao, para cuyos puntos a0mlti-
ra carga y pasaje slendo sus salldas de Nue.
va-York el 25 de Octubre, 29 de nOviembre v
3 de enero proxlmos, deSde cuya fecha hara
igual carrera ell eXcelente vapor ETNA, de por-
to de !, 400 toneladas ambos vapores en- COM
binacion para sus saldas cads Is dias desde
Nueva York.
Tarita de pGsaje entire Nueva- Pork, Puerto.
Rico y denaGs pnertos de Ia LSla donde toca
q rice verSa.
Un pasae en- l." camara. ......... $50
Un i'd en- id. ida vuelta .... 100
PARA La ISLA.
Admlte pasajeros desds este puerto q los
demas de su ruta los tipos establecidos por
otras empresas de Vapores.
7arVa de tetes para Nueva York
Cafe, azGcar, mieles, ETC., etc., segun conve.
MO especial con los agentes, libre de capa.
La mas 6arata ruta para Europa, a1a
NueUa- York.
con opciOn permanecer en- dichO punto los
pasajeros, todo ell tempo que juzguen opor
tunO.
Oonocimientos boletas de pasajes drectos
Sc dan en- todOs los puertos donde los vaporet
de la companla tocan, para Europa, Canada J
Boston, en- conexion con las siguientes lineat
! dvApore5
Via Nueva- Y York por la de Cunard, White
Star Inman para desde Liverpool -Nortf
German Loid para y desde Bremen. Ham
burg American Packet Company para desdt
Hamburgo. White Cross Line para desdt
Amberes. - General Transatlantic Oompan,
para desde Havre. Anchor Line para !
desde L0ndres y Glasgow. Merchants Des
patch Il international Lines para desde to
dos los puntos del Canada metropolitan Line
para desde Boston.
B0Letd diTectd para EuT0pa.