Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-06-08

Ct Elm Bilbfans unb elm beftissr WenI&
nit einem unbeusiamen Bilsn lei. Sinh
sic nun, tpdbrenb elmer ioI9sn Beobaa.
tuns. elm Bis9en Wsni9entsnner, 10 tpers
ben sic unl@per erratben, 6ab bic Oaue,
obslei4 fe f4 ibsr ben Jrsunb betIast,
bod innis oersniist III, i'm 10 i9iIbsrn ju
fonnen. 8erbannen sic alio Sbre aa,u.
srobe gbrfur9t, unb finb sic n,ebr natir.
lid, nsbr BRETT. 8urb ndbern sic Sid
ibr, auf @eiabr he su erSirnen, unb ieben
sic he bann pirfli9 entriiitet, 10 .benten
sic, Is lei ni4ts meter aIs S9ein unb
3tereret. 8%erboppeln sic bann Sbren
Wtutb, un6 sic tpsrben balo an, eruinI9s
ten 3iele %anlanssn. Wenigitens perben
sic Dem JrGulein ndber fommen, unb er.
fdbrt sic bann bic @roBmutb. Die sic ge.
gen ibrsn 9ater iiben, 10 1T fe S6nen nit
5sr3 unb seele erseben, unb bittet sic
9epib nit Sbrdnen in ben aussn UNI Der.
sebun9. sic 10 slei9siltie bs6anbslt unb
iebr psrtannt 3u baben."
Aud bierin baben sic ponfommen
nsinen Bsifal', iubsIte Der @raf. bes Or.
folsss bon bieien ssmeinsn 3atbI9ldsen
I'M 8oraus iiber3sust. ,aber ieben Ste",
iaste er nit psrorieBli@er Mieae, 10 oft
i'd Sueien saseniberfebe, bdIt mid INNER
Elm un6etanntss gtpas bon i6r suriid.
Sbr ernifer Bid ii6t cine eisene @swalt
iibsr mid aus. 8ie seIast, fe bebsrri9t
mid polfommen."
,gi ei! Sa m69te man la bod on ei.
S9uBensel slaubea", ld1elte Der iale9te
&atb9eber, inbem cine sottssldferli6e
SrOnis isin bdbli4ss @sfi9t abi9redsnb
uer3errts. nOft b6rte i4 iassn", i6uabte
er oann fort, .,oaB man perloren lei, penn
man lid bel einsm Suels our9 ben Bid
oes @ssners oertpirrsn laiie; oa aber Der
6em 8raf bel iol9en 0ort6mmniIen fat
INNER ben Sies oopon trussn, 10 mub i'd
annebmen, oab lol3e 8!ide sic ME bel
senirten. Wis fbnnen sic F4 nun BON
Dem 8lide elmer Suusfrau bsberri4en lai.
len Z? Sas lit Ia, nit S6rer grIaubniB ss.
iast cine ld4srli9e S9udde."
Isle baben re4t", Ia6ts Der @rat ,es
miro ni4t mebr portommsn. Sd brenne
pirtli4 Dor 8ssierbe, bas ftoI,. Jrdulein
BON Dem @esentbeile meiner 8l6oiafeit au
iberjeu9en, uno es 1T nur fatal bab i6 he
ME an einem %einiamen Orts iprs9en tann."
"Dant u.einer aufmatiamteit", i9man.
5elte Der IiFiss S4udssr ,au4 bisrin
tp.iB i'd 3atb."
uWie! Sie?" fraete Der @raf raid.
nSa i'd, Der aues beoba1tet, unb Dem
aud oas unbeoeutsno S9einenhe bebeut.
lam i9eint." Sieie Borte ipra9 Der
Setretdr nit eineu1 sepiien Stols trat
ieinem Serrn nit einem S9ritt nd6er, unb
Hiiterte 10 Ieiie als fir1te er aeb6rt au
usroen DSas SrduIein gsbt ale abeno
3uii9en is9s uno fiebsn in ben @arten,
pdblt f9 bort bic abselesenien, BON
8aumsruppen. i9usisiam beI6attetten
pldss, uno tebrt ert, tpsnn ie LATHAM ib.
rem @ebantsn na9sebanesn, bei b6Qiaem
Suntel tuieoer in bas S9IoB 3uriid. uno
ba fe bel bieIer Yromenaoe ME cine Be-
sleituns mitnimmt, 10 meme i'd, baB F4
Der .Ssrr @raf iibsr oas @initise elmer
iol&en @eIessnbeit ni9t gu bstlasen baben
birfts."
SD tpeib senus", untsrbro9 i'm bieIer.
,,2aHen Sic mid wi alein." Ser Ct
fretdr psrbeuste ii& unb sins.
Sn elmer unsemeinsn auirssuns bra9ie
Der 9raf ben Gag iibsr Die 3eit 3u. Ylan-
los trieb ct iid in Der nd9ften llmsebuna
oes S9lofes berum. Bispeilea bur9rie.
ieIten unbeimli9e S4auer Seinen 2eib, unb
OILS Ct Die Stunbe lid ndbern ia9, in mel.
der 2ueie in ben Garten gu sebeH pFleete,
febrte er auf iein 3immsr 3uriid. Sort
i4loB er i9 Elm, benn er fiblte, baB i'm
Die uni4usbi9ie Grase, bic blobs Siimme
zines Jreuuoes er5irnen tpiirbe. CT ariff
nod einem 8u9e, uno psriu9te su Ieien.
ALLEN iein Bid slitt unii9er lber bic
Seiten binpes. gr las Silben unb Worte,
aaein aaes ab9erihen, obne 3uiammen.
bang. uno mari enblid iein fru6tloles
Mdben sinishenb, Dos Bud bintpss. Sein
8lut uallte, unb nun forte er ben friebIi.
den Sang ieinsr ll6rsn. gr madte unb
riidte in tur3en unterbrs6unssn INNER an
ben 3eisern, 10 oab he UNI flnf l1br brei
9iertel auf Se4s 3eisten. Run iaste er
fd, es lei 3sit in ben @art.n su gsben,
uno sIsi9 oaruuf burduanbsIte sr bic
2aubsdnse besielbsn. BOD nein es mar
tein Wanseln, ss mar Elm S1lei6en, elm
dnsfli9es Spd6en, pie Is elm WenI&
ma9t, Der elm f~initsrss @srt aussuflbren
sebentt, unb jebe Sstunbs fir9tst, BOB
man i'm ent6edsn f6nnte.
Inter bdmmsrnbsm Ser3potsn i6aute
sr unabldits nod Dem e~iisrnen Glitter bin,
bas nod benz S4loiie fibrts. Sa brebte
i4 tnarrsno bas alts uSrpert in benz tlsi.
men Sburme bes SasoI6IoFss, unb Der
8raf 3dblte finf belle S1ldse. Sisien
foIstsn finf bumpf nadbrObnsnbs. gs
NOR tein 3peifel mebr; er bate Ii9 nm
cine Stunoe seirrt. gr drserte ii9 bari.
Der, sos feline Sai9enubr, Der er sbsnfaas
porbin cine fali4e Ri9tuns sessb.n, uno
iteate Die 3siser un cine Stunbe. surid.
Damn sins er unrubis auf unb a6, unb
jeoe @ierteIitunoe, bic enbli9 biai9panb,
odu4te ibm entisBli4 lang sepdbrt gu ba.
ben.
Rad unb mad nsiste f9 Der Sag Senn
bod gum guoe. Sas Gaubpert oes @ar.
tens, auf bas nod ebsn bas psrslimmsnbs
9bsnorotb einsn br%srnsnbsn S9immsr