Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-11-30

gen. @ y
5elene ipartete isbp1 ttelen Womsn
it6t ab. 9ewaItlar, bte betben Ibrds
men auridcrdnasnb, SsrlteB fe eilfs Der
Saal. Sbr filler 8spbahter folste fbr
Soipfs 6slens f9 temGusaanse bee
@ursebduces nabte. fab fe bur9 tte Mrs
lassn zen iunSen Glsmwater tbr sntsessn
fonnrfn.
&al9 luGte fe bemislben bur6 cine
Weneuna mad linfs aussupei9en, mir
De oisien 3pef a5er idpsrli6 srrei6t
babsn, bate nibt plSslib bi6t bintsr
tbr etne flansppae Stimne seiast: n9s>
itatten Sie mir pas 9ersnisen, Grdulein
Surfo, Ste stn tpents su beslsiten 2"
SAB pansts bas iunss Mdb@sn fi&
CUR Ssite uue bIfdts In eas freunblt9<
ssptnnenbs 9eftt tes bdrt!sst Grens,
Den. tlebsr bas ibre slttt bsi bteleni Nns
Bid sin bellies. bsitsrsS 9d1sln, bas
lebbaft an bic Sage ibres Grpbinpss or.
tnnsrte, tnbss fe freubta erpiperte : 80,
Sic inp's, 5srr Grtertnssn ! @ie ssbt
20 Sbnen 2"
.Nun, letclid, ntetr Grdulein, i'd
barf iuf nfht flaaen; tte beilenben
DaTsr Bier f@etnen ptrflf6 BET mir ars
men Snpalipsn ben Sdaeen rptsesr aus
slsf&sn su tppIsn, ben pte feinplf6e 8u'
gel anseridtet."
Isle wurpen BET S~Snissrds ptrpurs
bet nt&t?"
n9ans rs9t, uetn Grdulein, BET SSs
ntsSrds, IS mar elm betbsr GasT
%, bftte" = iaste 6elens eifris -
~.srsdblen Sis mir BON Sbrsn Srfesssrs
lebniGsn."
Sn;ptl&en nun bic 8sibsn, f& NIT
stnper unterbaltsnb. lansfau. bic prputes
maze entlans stnsen, mar 8tseont Gins
mater an ibuen pprdberseftrittsn. Wit
eer Isi&tsn gsrtrauli&teit etnss ndbern
Bsfannten bate er 5elsnsn sssrdet 3us
alst6 absr ibrsn 8esleiter i1arf senaus
fsrt unb ibnsn Beipsn nod cine Wsils
na6seblidt ebs Ct bas gurbaus betrat.
5elene bsaIfdpdnf4te fi4 i'm Snnern,
etnem tete a tete NIT Tim entsunsen ~
ietn. unp NIT b,qer Sttmuie rpfeperbolte
fe freuntlf@: q
,9ommsn Sie, 6err Griebtnssn, nsb.
men MIR eOrt In benz S1attea Der Bdume
sin rrenis plaB unp eann sr3dblsn Sie
MIR !" sErrt 1851
Bon 9sr;sn germ, fimnts e. bsrsits
piIis bei. tneeb Ct, f@ nebrn tbr nfeper.
Iesenb, fe NIT stnent ettraS ulsbr ale
freunsli1en, stneni rpei1sn 8lids anGab.
.@swi6, Is rra&t mid ia slldlt&. rpeun
i'd Sbnsn srsdbleu bari, nur n15dte Id
elm aneersS 1bsma rdblsn, ale isne blus
tiseu S@Iattsnbilesr NIT ben, grdusl
bts Srieses TIM @sfOlse. eieber m6&ts
t& Sinner, pori msiner ipsffdlii1en 5efs
matb fprs1sn. - bsidrtiben raS&te i1
Sbnen nistl bdbi1sS, flterlt@es @ut
bas nun f@cn felt urebr alS rfnsnt Satr>
bunbert In unlerer Gantflts pom BEN 0a'
ter auf ben Spbn stfpmmen' @cbi If
ne ttnfa6 unb bsl9eipen. btsIe metne
IdnsliGs. 5dmfdtte, absr traut unb Be.
baali1 lsbt lids port". Wts er .ttes
iaste, lsuStets Is Orctntli@ IN ittnrm
@sf1te ouE unb 6elene rtef Isbbaft:
Did iebe Is Sbnsn an, pts Sie fe
lieben, bts!s 5sipatb 2" Y.6Slt1. aber
MID bas 9sbsn In ibren Wiensu pies
Der ben, Auseruds tteffri WtIan&olfs.
senn unwtatdrli6 feuf,te ibr iuuses
5srs: ., per BOD aud cine 6etmatb tu
lieben Bate
0isQst&t abnte sr, mas In tbtsr Sssls
pprsins /; isrsnfaaS Hang feline Stimms
nod FAINTER. ais CT piepsrbplte: ySa, ss
1T mir psrtb, metn ltsbes, altes Sstms
ipsIsn In Der wsitsn Saips, pslSe
Ter si1ts Gt6tenwalp idumt 70 fiji unp
abssl6ls1sn IS aud eu,t i'm 8tntsr
tt"
.sba - Ste babsn SIRE Gamilie IN,
f6, bte -"
,@epiB," - ieI Ct Elm - yfrdber
stns % riunter BET uns III, tptr paren
cine srpss Gamtlie, absr aaudbli@ stna
Elm Gltep mad ben. anesrn. Die Glteru
Rarbsn ,usrf, tann fplstsi tisfns beipeu
@raesr - Der cine FeI ntbei mir Bel
SSnissras. = Weins S&wsfsrn per-
mdblten I3 TN euufe Der Belt. Dc,
SansRsn 6o13eit bielten MIR psrsanse'
mes SabL ieitpsm bauls i'd NIT msinen
Qeutei aQein." aea .a. uea
,Gablen ole ii4 ba ni&t Strsin'
FAINT 7" frus fs untsfanssn.
.Yisber mar btss ssrabe nidt be,
Gal, nun abtr" = tpdts, fab ole,
eatei nit sinent tnnissn Bid IN ibrs
Mussn, Dor BEN bitfe ii@ unmtQtirltd
ftnttsn, ta Sslent iab eth eiSsntblmlt.
dee 0sfabl tur&audte. 2 rs5 5ra
Rinssumbsr warsn bic Yrpmenabsr
tteulf4 pertinIamt ttna bic fdbnfsr
Der Dabssdfe tattsn pobl has ttrrli&,
Wsttsr 3u wettsrn GusFa8sn benubt
pdbiens Die anpsrp, bic piBe far@tene
Go ppr,tsbsn mo1tsu, bic na&mtttdaisI
SteRa aus3uoeknsn, anitatt BEN Guraar'
ten Dor BEN Ssstnn he's @onetrtss 10 be
pSIferu. p. H#EGsf#