Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-08-31
8eim 8e3irfsssri&t gu xursmburs III
|ettwetlis cine 5ueite Section erri9tet wors

SStm cttut1Bgtpyt ~ LuEeulout9 VI
3sitmeilis cine 5weite Section srri9tst NOR
Ben.
Ser ,,G9terna9er an3eiger" i5reib
inter benz 25. Suit: Wtt SIeuben baber
MIR psrnommen, bab In unierm Stdbt&er
eth ELECTROMAGNETIC ins 9eben treter
lou. Iorab wirb wobI Der I5bIi9e Der
eth, sbe er an bic ,Nesba9 benft, Der
Babnbof uaierss Stdbt&ens, MO sSabr aas
Sabr eth 10 pieIe tauienbs pom Srember
uno Eourifen abfeissn, stpas anisbnli6e,
ssftaIten molten. @spib muB es iebem,
aud nur wenis tunfRnnissn Ause einss
Gouriffen webtbun, wenn ss in Der sweit
poltrei9ftea Stabt bss Iuremburaif&eu
2aubss ioI9 Elm S1meiserbdus&en erbIidt,
bas teineswsss ben B%sbirfnifen Der Babn.
psrualtuns unb bss BerfonaIs sntiprs5en
tam.
am 26. Suli, ssssn 2 iibr Radmit.
tags, rparoe Sefort BON einem i1redIi9en
unslad b~etroffen. Die srobe S9wile,
usl9s tn ben Wittassfun6sn bsrri9te, IieB
has 5erannaben zines @spitters befirds
ten. Gin fol9es brad benn aud iber Der
Srti9aft aus, besleitet pon fold fur9tba.
rem Winbf6beu, baB Seniter. Tbiren unb
9duier eintuiflrSen brobtsn. Die 9uft
mar wdbrenb GINGER Winuten 10 anaefiut
NIT saub, Strob unb bersIeidsu, baB man
anfanss uermuibete, es Jet cine sroBe Ecu.
srsbrunit aussebro1en. l1nb i9on aIanbte
man, bas @euittsr pdre an Der Srtidaft
poribsr, oils auf einmaI; ein paar bunbert
Ufstsr norbwdrts pom S9IoEe, cine Biub.
bsls aufwtrbeIte. Ra1bsm bieieIbe bort
in Der S4ludt cine sroBe Wsnse gi6en
uno Bu6en pon psri1isbeRen Dimenfionen
in ben WaIbunsen Der @smeinbe unb bes
men Der 6amiIie be 2isbsterte tbeiIs ents
I~nur3slt, t5siIs absebro9en bate, mdlste
ft9 oteielbe, INNER on Rraft s~unebmenb,
in elmer Breite BON 400 Metsr mad Often
bin, errei9te ben su bislsr Seite seIesenem
Gbstl bss Oorfes, senannt TN Der Ssd",
no fs einise 9duier gang abbsdte unb bic
abrtssn iebr tart bei9dbiste. Gernsr bat
fe tn Der i%ossnanntsn v@oriiabt" fat aue
5dulsr, S4eunen unb StaIunsen abses
bsdt unb bat iosar bas Wausrwsrt an ei.
nisen @ebduben groBen S4abeu aeIitten.
Sn @an3sn finb IA @ebdube iebr fart an
tbrsm Oa&wsrt beiddbist unb Is CANA
absebedt worben. @Iidlt9erwsiie III tein
Wasni9 ums 3ebsn setommsn, obsr aud
mr. bsi9dotst worben. AuBerbem bat bic,
Ter f4redlide WirbeIwinb auf elmer 9dnae
Don einsm SiIomster GQes perwiifet, um
einise Mster oberbaIb Der Isstsn Sauier su
peri4winben. Sorn, Wei3en, 6afsr, Rars
ioifeIn u. (. 10. finb gang tn ben 8oben
binein sebridt worbsn un6 faft ale Obit'
bdume Iissen tbeils e%ntmuraelt, tbsiIs abs
sebro4en lbsr chamber. Der Saaben On
ben Sbifbdumsn allsin, pirb auf 5000 SSr.
ssi4dst. @emdB Der abiddsuns ia9s
f~unbiser Mdnner belduft ft9 Der sanse
S4aben auf 20, 900 Srantsn.
Sisr bic Namen Der SamiIien, bereu
Oa4wert fart beiddbist worbsn III: ~
Wittwe gi&bour RicoIas (6aus unb
S9eune); p Simon Wi1sI; 81 Wea
Sean; ~ Riss Wi9sI Breper; 81 gifes
Waatbias; 81 Ebsin RieoIas; y Wittue
Wanterna@ NicOlas (5aus unb S9eume) /;
81 S4ummer paaI; 9).Riss Bisrre; 10Y
Wttiwe 8insfeIb @uiuaums; lI) Wasner
Wfi9eLW eilanb (StaG unb S4eune) ; 10y
eorans Sean'M auterna9; 13) YoSceIet
Bisrrs (6aus unb Stalans) l4) gaIs
son Wi9eI.
Nun folseH BITE Ramen D~elisnissn, be,
rem @ebduoe gang abssbsdt worbsn tit; ~
Birs NicoIas; p Abam @torass Wea;
81 Abam Soiepb; AZ Sraif Yierre; 81
Wittws Binsfelo Bisrre Wulous; o.
Wuusr Gbsobors (S9eune absebedt unD
9aus bsi9dbist) y GbipsIs Sean (Stan
absebsdt uus Saus bsi1dbist) prcpion
8ierre (6aus unb S5sune); 81 RrauD
Sean Stencil (Saus unb S9sune) 10y
Nuuer Sean (5aus unb Staauns) l1)
S9roebsr Ridel (Saus unb S9eune) ;
l2) Wantsrna1 Watbias (Saus unb
S9suns) lS) Dtttws S9rsinbarb Was
tbias; l4) @ii9sn Wai9sI (6aus unb
S4eune); l5) Wittws Psiffsr pisrrs
(6aus unb S1eans).
Die BON benz llnsIid 8stroffsnen iinb,
NIT nnr einissn ausnabmem, arme SAINTS
lien.
Bibels, @smsiabs Piti4eiS, Canton
Sianben.-gin i9psrss 1Sglid bat bas
D6rf@en 8iusIs am so. Suit astrofen.
Rsnnbsbn @Obnbiuier iammt grntspors
rdtben unb MSbsIn finb elm &aub Der
6Iammen ssworben. 6reitas, 121 l1br
Ra4mittass, ssiste fi4 3uerft has Ssusr
am Stro5oa9e bss S4ufers Chefs Seins
rid, unb In. taum elmer balben Stunbe
fiansen 10 Wobnbduisr, idmmtIi9 nit
Strpb beba9t, In li9tsrIobsr SIamme.
2siber mar um bisis Stunbe bic mdanIi4e
Ssu0Iteruus bss 06rfdsns fat sans ab.
weienb, wober ss benn tam, baB CUR 0dmr
pfuns bes Ssuers unb sur &sttuns Der
Mpbilien ni5ts Ober faft gar ni5ts ssi9e,
ben %fonnte, unb bittsn ni1t rs9t3eitis
einise Mdnnsr unb Sinslinse bss aeaen.
ibsrIiessnbsn Dorfss 8auIcr bas 5suer
bsmsrtt, bic bann slsid 3ur SaIfe betbsi.
eiItsu-san5 8iuels wdre Sur Stunbe Elm
S4uttbaufen. Spater sridien bic 6euers
wsbr bon 8ianber, ben 9rn. Blrssrmsifisr
SeB an Der Spise, on Der 8ranbfdtte ;
Ieiber etwas gu ipdt, bod immsrbin nod
frlb senus, nm weitsrer ausbreituns Dor,
~Subeusen. Inter ben armen Snl1afteu
bes 2anbes tlrfts BipsIs wobI bic armife
isin. Das glsnb IN elm Iisbr sroBes, ta
rs Yerionsn obba1Ios fnb. Den armen
ii - - M 49,