Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-07-27
@ro66er u NJ.
Original Correspondents.

nate iteben mir idon unb i'd muB wiebe,
einen MrtiteI pom StapeI IaiIsn, nm Der
i6erfseiiden 9anbsIsuten einen f~ernerer
Beridt iibsr ben issisen Stanb Der grabts
,u gebsn. @ottIob! felt meinen Iesteu
S4rsibsn baben fi9 bic ausfi5ten bebsu,
teno sum Bsfsrn seuauot. Die gan;.
gfatur itebt in i96niter unb rsi5ifer @nt,
iaItuns bu. Die a9t Gage mad Sobaaui
parea rs4t i56n, bic 5euern6ts cling In
unierm frudtbaren SauertbaIe unb uabr.
i9einli9 aud i'm iibrisen Qanoe out uon
Staten. Die Irotenbeit i'm Mai bat benz
6utterpadstbum bebsutenben gintras ae.
than uub bat Der 0anbwirib nur mebr bic
6dItte bes uOridbrisen Wu9stbums elm.
beimien sstonnt. SsbenfaIs 1T bieies
Quantum aber troden in bic S5eune ee.
tommen uub 1T aud boppeIt 10 pieI perib.
Die QnaIitdt srisst bic 0uantttdt.
Die Rartoffeln, bic 6aupiipsiie 6es ee:
nteinen Manuss, ftsbeu aus ssbduft uno
in i66nfteu Slitbenflor ba unb peripre&eu
cine b~offnunsspoue grnbte. Die ,iemlid
resnerii9sn unb an6auernb naiIeu Gaze Dor
Sobanni, babsn seseu ale gsfir9tlngen
bsm Rnoaenseudds BE @rompirsn@
ni9ts sei9abet. Qei5t ertldrIid 1T bieies
aud, bsnn bur9 ben abnormeu 8interfrof
mar Der grbbobsn Bis auf Al Sus tief auf.
9elodert worbsn, uno ba Der Winter nidt
NAB, Der 9enj aber auffalIenS troden mar,
TT Wutter ygrtba" 10 buritis ssuorben,
baB fie, pie elm S9uamm, ale Seudtisteit
aufios unb einem bur9lO9srten SaB glib.
Bereits iBt man aqsnt5albsn neue Srab,
tartoffeIn unb Der gdternader Sub fiebt
finiter gu, baB feline aus Der YfaI3 beboses
men 8noaen, isst i5wars werbsu unb tsts
men abias nlebr finbsn.
Gut befodt if.bt Der Safer unb 8eisen
ba. Oas Rorn (&ossen) tounts psnissr
ben fru4tbaren Resen benuseu, benn ss
fdnst an 3u 9iIben unb mtrb, wenn Yb5s
bus ibre 5sunfrablsn ni9t mdsist, 3u
i9neu reif werben unb 70 ben iberlabenen
9anbmaun AYR Cages unb Na5tarbeit
3winsen. am beftsn itnb Der Rossen unb
bic ibrisen sst6rntsn 5amIfri9te su
i9aeioen, wenu fe siuen SUB untsrbalb
Der aebre sslb psrbeu, wenn sIei9 aud
bic R6rner erf rwa5fs4 bsim 3srbridsn
eri4eiuen.
Cine sro6e ansabl Obtbiume, bic In
ben trodensn Wattaseu fi5 nod tn ben
rei4lten Slitbeni9mud warfen, na5bsr
iu bi5ten 2dubmert re9t pisIe Sri1te
seisten, tie werben iest i'm anfans Suli
beim smeiten Safttsissn fab unS geld,
fe lsibsn an ser S1uinbiu9t. Oie balb.
sewa4ieuen aspfsI unb 8usti9en faasn
ab, bic 8ldttsr foIsen mad unb tabl iteben
he ba unb permebren 10 bic 3abl Der pom
6roff ermorbstsn S~bfttrdser.
Stiuuersnist reibt fi1 Der Braner bic
Sdnbe. 9erfte unb Sopfsn gebeiben out
uuo ueriprsden bel ben i56nsn glusi5ten
einen bofinunssuoaen grnbteiesen. @snis
aspfel uno Rernobft (ale ebIeren 9lspfel.
artsn iinb futi4) sibt es, aIie fir BEN Sau:
erbewobner uno Grierer tein Ste,. gu1
Betn sibt IS ni5t, unb wirb sr wsssn bss
Wtbratbens tbeua werbsn, 10 baB Der
9ambrinustrant beuer unb ndditss Sabr
bic aleiuberri9aft bsbaItsn pirb. t.
9ie 50. @itolaus Gngrl, 9anbuirtb
su Seineri4eio, unb Rieolaus Soffmann,
9aubpirtb gu Ralborn, finb Su S96ffen Der
@smeinbs 9eineri4eib ernannt worosn.
S%npeliugem. 1nueit Der SaItefeQe,
unn.ittsIbar Dol Der Ourdfabri Ses Sases,
bate tir3lid elm Gnabe pou - Sabrcn
einen e~iiernen SsrbanbnassI nit Mutter
anf zines Der 9sleiie selest, um su isben,
wie IS sebe, penn eiu Sus ibsr einsn auf
ben S9ieneu I~iesenben @sssnfanb fabrt.
Der 3us fnbr suar u~nbsbinbert ibsr has
DING binwss, auein ben gubsn tommt
iein u~ermessnss Experiment tbsuer Az ites
ben: Cine Strafe pon 8 Wonatsn @ss
fdnsniB, bic man ibm su Distir9 bictirte,
bat ibn fderIi9 CUR gini9t ssbra9t, bas
eins iOI3e Goat, au9 wsnn ft obne ibIe
6oIssn sebIiebsn. Elm bur9 bas @siss
ffrens bsffraftes Serssben 1T.
Su Stig trat am Is. Stunt elm Yrotes
liant git. 6ort aus Rbsinbaiern mad abs
i9w6runs bes proteffantismus unb abIes
suns bss tatbolii9en Enthusiastically
les tn @essnwart Der sanasn YfarrsemeinSe
CUR tatbOIii9sn Rir&e iiber.
Sem Sabrssbsri9t Der Stabt 9arsms
burg entnebmen mir, baB bic ginnabmen
bes ffdbtiidsn @obItbdtistsitsbureau's fur
1879 9S, 097 ST., b%arunter unter anberm
10, 900 Sr. OILS 8sifsusr aus Der @emein,
betuiis, 1000 Sr. als sntbsiI Der @rdber,
conceiionen auf ben Stabttir9bSfen,
2l50 Sr. ais gItras bss 9si9enwasens,
s3s 5r., Grmsntare, 500 ST., pom Der
S4obsrmehe, 2ls ST., pom ben int garns.
pal usrtauftsn Mastsn GrIaubnisi&eine
(727 Stad), 2946 ST., aus Der Stiftuns
Der Dame S3effer Sur SoribiIbuns innaer
GRANDMOTHER, 5000 ST. aus Der Stiftana
%. 9escatore, 1888 Sr. BON Der Reus
iabrs' Subicriptionslife, Sos7 ST. Sinien
anssIsster RapitaIisn, 1000 ST.. aus Der
Sdsntuns @sae u. 1. 10. paren. Ois
Gussabsn betrussn 40, 92l ST.; bacon
entfalen 1852 ST.. auf seitwsiIise Inter:
"fflsunseu, 9242 6r. auf ssp6bnIi9e ober
mouatlt9e llnteritibunssn (lsO SamiIieu
NIT s7s R6pfen). SIT ST.. auf llnterbrtn.
suns unb 8srpf ssuns perwabrlofer Sin,
Der unb Waiien (77), 2416 Sc. auf glrs,
nsimittel, 1889 ST.. auf &sinlidbaltuna
Der Wobnunsen, 1885 ST., auf Brennma.
terial, Pip ST., auf Brob (l5, 1877 3d.
unb 6leii9 (44s pfb.), 974 ST., au|
Rlsibunssffade. SIN 4arseipital betrus
am 20. DECEMBER 1870 bic SabI Der SIN,
iafeu ISL. bic QohI 6er Wernd