Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1880-03-30

9etlUeH, peu9te 1m Suete 3u oeW CeoeHoeH
nieoer. unb BOB i'm auf. 36serno CAB
oaHau nod, blieb absr in s5rerbietiser
Saltun9 Dor ibr feben.
S4los au9 oas 5rdulein BON S9aum'
berg aus Dem, mas he in Dem Baloe seie=
ben, bab Saiian BON ieinsm perm gar
libel bebanoelt nsrbs, 70 bate lie bod ni4t
Die ~leileite abnuns BON Dem, mas Der Ir.
me oft i4on eroulbet. I'm oaber nidt
obne Notb ben obnebin 10 trauris 8lidsn=
ben on tribe grlebniiie gu erinnsrn, uno
ben Siener 9e9en isiaen Serrn 81 emp6s
rem, rebete lie nit i9snsnosr &bf9t tein
Wort BON Dem 8rafen, unb mari nur lsi1t
Die 5rage bin, 90 Safan etpa an SeimE
tpeb leioe, uno % er ii4 sliitIi9 fiblte,
penn er frei ;u leinen i6uor3en griibsrn
iibsr oas Wser 3uriidfsbrsn barf!e.
Sa tonnte Der Ieser einen ausruf Trsu=
bigger llebsrraI4uug ni6t untsroridsn, unb
in isinen ausen, Die isst in ieltsnem @Ian=
&c leu9teteu, i6ien Elm sepaltigss 2eben gu
~freiien. SebniuhtsooQ itrsdts CT Die
Sdnbe nod Dem Yaterlanbe aug, bas er
i'm @siite iab, uno Dor Greube balb Ia9snb
balo Deineno, tpaste sr unter i9i6tsrnsm
3Osern Die 6rass, oS bas sndoise Srdus
letn ettua tutie, mann fir ibn Die Stunoe
Der GRID Jung i4lusen tueros.
2ueisns SntsrslIs ltsieerts Ii5 me6r fir
Den Sobn airifas. Wit ri6renbem lies
bepo0em @oblpolsn ermabnte Iie i'm, 1ur
INNER benz Iiebsn 8otte gu pertrouen, oann
tpsroe setuiE oud iein 8ei5id nod gum
8gtsn i9 uenoen. Sarauf ertbsiIte fs
Dem in Der umeeseno Sstannten mebrsre
auitrd9e, bic babin sin9sn. einigsu aru1en
6amilisn @elo, &eiounssfids, 2sinpano
uub Qn6erss in bic 8obnuneen ;u traeen.
@snaue aorsfien, bic Oas Trdalein bti=
iiste, erlsi6terten Safans Iuitrdse, unb
nun erbieIt Der 8ote ms6rsre 96t5sn nit
@elo uno einiee lei6te SinoeI, in pel6s
Die 3uppr ~9snannten 8esenitdnbe sepadt
tparen.
pSn 3pei Sasen", iaete 2ucie, aIs ie
gaes on ibn a~bsesebsn, ytannt Su uie=
Der 5urid iein. Su4e baan Susrit d.
auf. SD ueroe in Der 3pii6en,eit mad.
oenten, mas fir Did setban uCroea lam.
grmutbisenoer 6Ofuunssn bon perlisB
nun SaIan oas 3immer ieinsr 9slhiibes
rim, unb balo barauf bas S9IoB. Wtit
dnsitIi6er Sor9ialt permieo er es, ieinem
5errn bier nod Elm DIAL Su ~bssesnsn, uno
aibmsts srit freier pisber aut als er Die
CRIME la9enoe Rbeinssssno our9i9ritt.
2ucie i9aute ibm LANCE bon sinsm Der
sOtbii9m grter beg S9lOHss mad. Hi9t
obne 9uten 8runb bate bieiss frommr,
psrItinoise @eisn ben Nsgsr, Der F5 al.
lem Gni6sine mad ungliidli9 iii5lte, Die.
len Iuftra9 ertbsilt. Senn in Dem Sim
6lids ouf arute &rants uno unslidlids,
Ipate er bic uebsrSeusuns s~stpinnsr, oaB
ni9t offer Srteu 8rudt uno Gurus ibre
tol3en SbrOne auisei4luseu babsn, uuo
oaB or nidt o1sin auf bisler Grbe Elm Gsis
bsnber iei. aua iOlte SoKan, Der mad
ibrem rt9tisen grpdgen in Dem Sienite
isines Serrn tpObl ipenis llntsrri9t in Der
9ritli6en &elision et6alten baden mo9te,
einige fromme Samilisn fsnnsn lernen.
sic peripra9 fi1 oapon cine portSeil6afte
@irtuns auf iein 8emiiib, unb erbob Sers
une 8lide nit Der Bitte gum Simmel, bob
Der Serr ibr bethlehem m6ss, einsn 9sr,as
9enoen tuisoer au ertrdftisen, unb in ibm
Die Slamme bes @laubens, als oas Ii6,rits
S9utmittsI sssen blitere Stunbsn, an,u.
fa9en.
Inter Iol9en @eoanten trat lie pom
Seniter juriid, ieBte 5i9 an ibren S6reibs
tii9 uno nabm Die iinsit einsslauf snsn
8ittseiu9e Ginger Irmsn our SanS. Sie
Sbidiale 10 ui:ler 2eiosnosn sin9sn i6rem
cart smpiinbsnoen Ssrisn ungsmein na6e,
unb in an6etra9t Deg tauisnbssiialtissn
glsnbss i'm msni9li9sn Gsben, rief Is
aus % Soft, pdre i9 bod reid ME
cine &6nigin 6enn ss lit tuabrli9 bic ers
babenits 2uh, tuenn man i9 i6erau bill.
fsbrinseno gu ben pe%r3aSenoen armen nsi'
gen tann~.
8d6reno bsIisn purbe, O6ne DOB Ie e
mertte, bic Sbare ibrss @sma1es aufse.
than, uno ibr Batter, Der ibr ebsn sineu
Ssiud abtattsn pOute, sri4ien ouf Der
SdueQe.
l1sbsr benz Iusrufe % tpdrs i6 bod
reid pis cine S6nisin T. bate er Dos, mos
feline $o4tsr nod bin3uisBts, lberb0rt,
unb i9ritt nun nit einem @eidte, aui
tueldem i9 bsutli9 Srsube unb llsbsrra.
i6ung abmalt.n, 3u ibr BIN.
rSa reid ME cine &6nisin, 10 m69ts
aud i'd bid piIsn!" rief isbt Der psr-
blenoete Batter aus. vSas 8slb ALIEN III
es, mos ole niebsrn anfe9tuneen oes
S3idiaIs suriidp.it. es 1T bas S9ilb,
an tpsldsm bic 8sltbosbsit ii9 ma9tlos
bri6t. 9as, meme SOdtsr, babe i9 in
meinem bspsstsn 2sbsn oft unb piel erfab
rem, pebbalb m.in Sinnen bel Sag unb
Na9t barauf binaussins, Did 10 unab.
bansi9 in Der Welt bin,utsqen, als ,s nur
INNER osntbar m6gli9 lit. 9a man nun
absr cine iOl&e unabbdnSistsit. pie ssiust,
nur bur9 Gei6t6um errin9en fam, 70
iu9te i'd nit einem 8lids Der 2iebe unS
tluser gers9nuns nod sinsm @atten fir
Si9."
2ucis, bic, als ie bic @sssnpart 6ss
9atsrs sspabr puroe, fi9 raid erbob, er.
r0tbete. Ssnn aus Dem, mas bieier be.
reits ssduBsrt batts, eria9 tie nur alljus
osutli9, baB sr ibren @ortsn cine fali6s
9sutuns 9esebsn babe. Sa iie jebo9 &c.
tpabrte, baB Der Yatsr nit Dem, mas sr
iasen noble, nod ni9t gu gnbe lei, idpiss
fe bsl6eioen, unb S6aumbsrs, Der slaub.
te, fe i4dme f9 hires ~9sauBerten 8uns