davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09

Lapices Faber NUN. 1 ais.
Cuadernos de Adler para aprender q
escribir.
Collection completa de imageles des-
de ell tamano mas pequeno para ibros
de misa hasta folio mayor.
Cromos para albums.
Minas de repussto para lapiceros.
Carteras de bolsillo con pizarras.
Papel de cartas de todas classes y ia
mailo.
Idem en- cajitas con sus sobres.
Sobres de todas classes.
Limpia plumas de pano con fguras
diferentes classes Y tamanos
Mojadores para copiar cartas, dife-
rentes modelos.
Tinta negra, violeta y carmin para
escribir, en- potes, botellas y canecas.
Tinta para sellar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
CarrIlaleS.

De Gonzalezy Ramos, salen diariamente
las dos de la tarde, para Rio -piedras, Carolina
y Caguas: 4 las cuatro para Gangrejosy Rio-
piedras, detados q todas horas
Gale de- q Foytalsza pdms
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
VENTA DE MUEBLES.

1 Por ausentarse su duefo se yenden cas-
nuevos. Y q precios m6dicos, los de la casa
Gale de San Francisco niiln. 58 entire Alloe
n eEacl1snsFe Nn piano YeFticA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
Para eScuolaS.

En- la imprenta del BoLErN hay constantS-
mente un gran surtido de libros de texto de.
mas efectos para escuelas. El Cdtecismo hta-
t6rico Historic Sagrada, de Eeury ae vende
desde hoy 10 cts. eemplar I'm pesola dos
neca.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
COMPANIA GENERAL TRASATLANTICA
DE VAPORES CORREOS FRANCHISES
LINEA DE MARSELLA.

Llamamos Ia atencion del comercio del
p1blico en- general a la variacion que ha tent
DO esta Inca de vapores en gu itinerario, Ell
que empezara regir el corriente mes con Ell
vapor GUADELOUPE, l,6OU toneladas.
Legadas SaIIdas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
SALIDAs.

RETORNO.
.,.r5ea mencionadas llegara este puerto ell %,
z a.nrntirnanlb el nnismo dia para Santh6mas, to-
,nando aouf los pasajeros y fietes para Ell vapor
,rasatIantico que dicho dltimo punto Sc dirige
!. saptander s. st. Nazaire.
Precios de easejes imterco1oniales.
Primera. Entpte, Puente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
=" Ell sIGL0 FUTURE. +"


En- la imprenta del BoLETIN Sc acaban de re-
cibir por los dltimos vapores un gran suFti-
do de medallas plateadas v dOradas
para premios.
Libros morales, yrecreativos impresos y en-
cuadernados con gusto para idem. T0do ba-
ratio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
LibrOS baratOs para eScuelaS

En- la imprenta del BoLEr1N Sc ha recibidQ'
un complete surtido de libros de texto efecsa
tos para escuelas, que Sc realizan q preciOa
sumamentes modicos.
Entire otras cOsas Sc ofrecen:
JUANITO, traduccion de Torrente, q 10
centavos uno y 81 docena. .:s,s
CUADROS ILUMINADOS, de medidasy
pesas metricas monedas q 60 centavoa
unS.
SILABARIOS, de Solves q pesos docena
! Y 20 centavos ejemplar. ~
FLEURY catecismo historico) q peso do
cena y 10 centavos uno
MEDALLAS doradas para premios, papels
Yturzaeta y todos los demas libros y etectos
que Sc usan en las escuelas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
Peri0dicos catolicos
QUE Sc PUBLICAN EN- MADRID.

QUE Sc PUBLICAN EN- MADRID.
EEL FENIX."
Diario regioso, politico y literarlo. Un se-
mestre adelantadO en- Puerto Rico, $3.50. Por
un aio, $3.50.
"LA FE.
Peri6dico religioso y politico. Por un So
mestro adelantado en- Puerto Rico, 81 80. Por
| un aflO, $3.50.
Ell SIGLO FUTURO.
Diario cat6lico de grandes dimensiones. IN
semeste adelantado en- Puerto Rico, $7-37.
Ell agente en- 'esta Isla, d. Celestino Diaz,
plaza de San Jos6.-Capital
NOTA- Los senores suscritOres que no ten
gan facilidad para mandar Ell impOrte de la.
suscripcon Ell metalico, 10 pueden remitir en-
selos de correo de la Isla en- carta certifcada
El suscriptor que no reciba su debido tempo
los peri6dicos, aviselo en- seguida esta agen-
cia para remitirselos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
INPRENTA DEL "BOLETTN.'
81. .-FORTALEZA-37.

En- este esabecmento Sc encuenan de vena los efecto
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
FL UNIVERSE.

TEL Y BAN O8.
reclamaban todas sus dependencies v hechO
cargo de su direction su fandader
SIS Gabriel OtTndOY
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
LIN E A
pE YAPORES- C0RREOS ESPANOLES,
entire Liverpool y Puerto Rico,
ii IiDns. Il estl Llnsi son los ;IguIentss.
Tipos reducidos de Fletes.

pespaeh6ndose uno el IS dc cada mes en- I
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
Viena 1873

cl Jarabe de Rabano iodado, pues, en-
mi juicio, eS uno de los mas poderosos mo-
dHicadores de los conStituciones hnfa-
tiCaS.
Bajo su Influenza, ulceras escrofulosas
que nada podia curar, que Sc habian mos
trado rebeldeS a Ia accion de todos los
cadstlcoS, las he viste cicatrizarse con
una celeridad extraordinaria
En- los niToS, he viSto tambien afecciones
tuberculosis de los huesos mOdificarSe
curarSe mediante la adminiStra cion del
Jarahe de Rabano iodado. y
Or cuESNARD,
Antique inferno de los Hospitales de Paris
Medico en- Nueya-0rleans.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-07-09
INGuATERRA Y FRANCIA.


S217-60 $500 Sl5tt
Smyrna times., 1879-07-16

THE ALARM AT MEMPHIs.-It is gratifying to note
that the alarm produced a few days ago by the ap-
pearance of yellow fever in Memphis is sHbsiding A
telegram from there states that the citizens arc return
ing persons from the adjacent towns are coming in
and the trains going to and from the city are carrying
the usual number of passengers The fevers seems 10
have confined itself to the six sporadic cases first re-
ported as we have the pleasing assurance that there
have been no new since the morning OF the 10th
instant There have been five deaths up to date the
last being that Of Mrs Tobin, who died yesterday
morning Judge Rays son is announced to have raj
lied Yesterday afternoon and hopes now enterAn
I'd Of h.- .rpvcry. He is the only one in the entire
city no" * with the fever
favorable condition Of things is due to the
wise precautionary trken by the other cities
there can be doubt By timely qnaTantines, othel
localities South have thus far escaped the pestilence
and by the exercise of ordinary care II E hoped TO es
cape Il itentrely.
Smyrna times., 1879-07-16
Advice to u Young Man.

The following, taken from tho Burling.
ton Hawkeye, is as good for the "young
man" of this community as for that of any
other, and, accordingly We place it in our
local column:
"And then remember, son. that the world is older
than you by several years that for thousands Of
men than yourself that their feet stuck out Of the
dOrmef windOws that when they died the old globe
went whirling on. and not one man In ten million
went to the funeral even heard of his death. Beas
can, of course. Know much as you can, without
blowing the packing out Of your cylinder heads shed
the light Of your wisdom abroad in the world but
don't dazzle people with 1t. And don't imagine
thing is so simple because you say IL is Don't be
sorry foT your father because he knows much less
IMAM you do; remember the reply of DIR. Wayland to
the student of Brown University who said IL
easy enough thlng 70 make proverbs such az Solomon
wrote Make few tersely replied the old man.
And we never heard that the young man made any,
Not more than two or three, anyhow. The world has
great need for young men, but no greater need than
| than your fathers it him: they cost more money
they more stylish, your mauitache is neater the
cut of your hair is better and you prettier OH
gentleman gets the biggest salary, and his Iomsly.
scrambling signature on the business end of a check
will drain more money out of the bank in five min
| utes than you could get out with ream of paper
| and eopperplated signature in six mcnths Young
men are useful son. and they are ornamental and we
| all love Them and couldn't engineer picnic
cessfnly without them. But they are no novelties.
| son. Oh no, nothing Of the kind. Ihey nave been
clear out but don't be so fresh you VIII nave 70 be
put away in the cool To keep from spoiing Don't be
afraid that your merit Will not be discovered Peope
all over the world are hunting Tor you snn ~ ySu aI
so easily found as quartz pebble, but people search
for it al the more intenty."
Smyrna times., 1879-07-16
Chew Jackson's Best Sweet Navy Tobacco.

Chew Jackson's Best Sweet Navy Tobacco. /
y bottle of DeCole's French Polish for
furniture, will cover 30 bcaureaus, and IS :
applied with rag.
Fruit Growers should sec I,chudy &
Cats Peach Basket before buying any
other.
For Cheap and Reliable Ready Made
Clothing, go to the Popular Clothing House
of John +. Phillips \ Cos.
a Boswell Heater and Dryer with
capacity for Twelve (l2) to Twenty (20J
Bushels per day, for sale on easy terms.
This will save ali the culls and waste Of
the orchard, and add an extra $50 or 500
to the profits. y child can manage it.
Call at JO!Inson'S Shoe Store.
After man has run three blocks in the
hot sun to catch street car he always feels
mean when he finds another car, going to
the same place, has been closely following
him.-N.'c O.leHas PcaT0ef.
If you want any thing in the Clothing
line, call at Phillips 81 Cos. They nave
the Cheapest and Best Stock in town.
USE DR. VAN DYKES SULPHUR SOAP. FOR all
affections Of the SKIN AND SCALP; also for the Bath
Toilet and Nursery. sold by druggists apr23-lom
GEIER's PATENT EXCELSIOR Fruit EyAro.
RAToR.-They are of large capacity and
easily operated. The fruit can be examin.
ed at any and all times during ,h" process
Of Evaporation. \ good sizc boy can
manage the largest size machine. No waste
of heat as all of it passes through the fruit.
The Machine has forced dIaught, in.
creasing the evaporation, doing more work
than any other Machine Of same ,zc and
price. 1t is portable, not being built in
or fastened TO the building. and can be
operated in the open air, as the machine is
complete in itself. The Machine or Model
should be seen to. be appreciated.
Smyrna times., 1879-07-16
The storm.

Apart from the improved condition of
the atmosphere, last Friday afternoons
storm seems to have had no effect in this
immediate vicinity and very little within a
radius of several miles. In and around
Kenton, there was fall of hail stones,
some Of which were as large as eggs. A
cedar tree on the farm Of Mr.. Thomas
Bailey was struck by Lightning. tree,
standing in front of the residence Of Mr..
John Jewell, on the Middle Alley road,
was also struck, the lightning passing
thence to milk cupboard near by, splinter
ing it considerably. A daughter of Mr..
Jewell, who at the time of the fash was
going from the kitchen door to the cup.
board, was knocked down and stunned
and chicken that had taken shelter near
the door was killed. A full report of the
storm elsewhere will be found among our
County and State items.
Smyrna times., 1879-07-16
MARYLAND ITEMS.

Snow Hill has five cent store.
Ocean City has 1900 visitors day.
The oat crop in Dorchester is a failure.
The huckleberry crop in Elk Neck is q full one.
The blackberry crop is a failure in consequence of
the continual drought.
The Fifth Regiment of Baltimore is expected at
Ocean City on the 18th.
Hon. Lemuel Malone Vice President of the Penin-
sula Press Association, proposes meeting at Ocean
City on the 18th of August
A Young lady named Magraw was drowned off
Piney Island last week, from the schooner James
Preston She was one of party OF excurSlonlstS 10
the island and fell overheard from the deck OF the
schooner
DR.. ]. F. Holland. of Centreville, Queen Anne's
county writes that mare was stolen from his place
on the night of June GOTH She is described as being
heavily built deep bay, sway.baeked ana very iat
and she carries her head straight out
The petition favoring the commutatiOn of the
sentence of Medford Waters to imprisonment for lie
Sunday evening. in the NJ E. Church, divine blessings
for Waters was asked by the Rev. Vaughn Smith,
workmen engaged this week in digging a well at
the residence OF Miss Nancy Whalen Elkton, struck
petriied log about eighteen feet below the surface
II had probably been there i9r years, Lesos w WIZ ~
have examined pieces OF IL dlher sh opio Us W ''S
species
Mr. William WiIkens senior member of the firm of
William Wilkins n Co manufacturers of curled hair
and bristles died on Saturday morning, at his resi-
dence on the old Frederic road near Baltimore, IN
the G9d wear Of his age Mr. Wilkens the Origina
tor of the baltimore and Caonsvie railway. and was
also member of the Odd Fellows and Masonic fra
ternities, He leaves widow ana several chIuren
United States Courts and JldGes.-Judge Morris did
not qualify as judge of the United states district
CourI for this State in consequence OF Judge Bond OF
the Circuit Coart not having returned from the North
in time to administer the oath of ofice to Judge
Morris yesterday. More than twenty lawyers had
assembled in the courtroom in expectation of court
being opened by Judge Morris, who was not present
but was ohave been apprised OF Bona arrival
telegram from Judge Bond to his wife yesterday in
dicated thai he would reach home in time 10 be at
the courthouse this morning, in which event Judge
Morris will qualify then. Among the lawyers lt the
courthouse yesterday was Mrs lockwood: OF the
Illinois and Washington ctv bar. District Attorney
Stirling will make the motion for her admission to
the bar of the United States Circuit and District
Courts for this State when the courts open and she
Smyrna times., 1879-07-16

THE TIMES" is published every Wednesday after
noon by RoBERr d. HoFFECKER, Editor and Pub
Usher at Smyrna Delaware.
TERMS s-suBscRIPrIoN-O year $500 in advance, of
s25Oif not paid till the end of the year No paper
discontinued until all arrears are paid-only at the
option of the Publisher.
ADVERTISEMENTS will be inserted at the rate oil
Seven Cents line the fTstinsertion; subsequent
insertions Three land -halfcents. Aliberaldscount
made to quarterly semi and yearly adverti-
sers.
OBITUARY NOTICES will be charged two cents pei
line.
Smyrna times., 1879-07-16

A SENSATION ExPLAIsED.-The startling and sensa-
tOnai story has been going the rounds that young
woman was approached on the public streets of Bal
who ehlorofOrned her into "seml-coDsclousness and
then carrying her by street 10 the suburbs
Druid Hill Park, and brutaly outraged her. The
Baltimore Sun pr0nounces the story totally false.
Smyrna times., 1879-07-16
Educational.

Miss E. P. Rivers, we'll known in this
locality as principal of the Smyrna Insti
tute, will go to Baltimore in the Fall to
conduct the Arlington Home School,"
This is one of the most delightfully."- situated
institutions in the Monumental City, being
on north Charles street. in close proximity
to Dreuid Hill Park, Mount Vernon Place
and other objects of interest. 1t is also
accessible By the City Passenger and other
railways. We regret to lose Miss Rivers.
During her stay of two years among us, she
gave great satisfaction as a teacher and had
the respect of all who knew her. Her
best friends can wish no more than this,
that her success may been some comparison
to her deserts.
Smyrna times., 1879-07-16

The funeral Of ex.Gov William Allen took place on
Monday morning Fruit HILL Chilleothe. Ohio Busi-
ness throughout the city was suspended and many
business houses and dwellings were draped I'm mourn
ing Among the many distinguished visitors present
from abroad were Gov Bishop Lieut. Gov. Fitch and
most Of the State officials.
Smyrna times., 1879-07-16

Cox, THE MURDERER.-The trial of Christine Cox
for the murder of Mrs Hull was begun in the Court
of General Sessions. Monday morning, before Judge
Cowing A jury was obtained Yesterday afternoon nj
43O Cox continues cool and unc0nccrncd
Smyrna times., 1879-07-16

The Americans lead the world In every thing and
especially In fast eating this has made Dyspepsia
our national disease though under perfect con-
troll BY the use Of DR.. Bulls Baltimore Pills. Sold
everywhere. Price % cents.
Smyrna times., 1879-07-16
sale of Real Estate.

The following property of John II. Bew-
ley, administrator of VIM. Temple, dec,
situated at Smyrna Landing, was sold in
this town on Thursday last Part of No. l
a story and half frame house to VIM. NJ.
Bell for sos, and the other part, two story
double frame dwelling to Russell Coe for
$345 No. ., first part, dwelling to the same
for $l95, second part to James S. Farris for
$500; No. 3, lot and wharf to the same
for $50; No. 4, granery and corn crib to
same time and place, the property Of Jos
Roberts, admir- of Henry F. Hill, to John
Farrell for $3.50.
Smyrna times., 1879-07-16

will doubtless be admitted, having heretofore been
admitted to practice in the Supreme Court of the
United States Mrs Lockwood is an Intelligent lady,
of mature years, fluent of speech and is held in high
respect by the male members of the bar amongst
whom she PRACTICES. Baltimore Sun, 18th inst.
Smyrna times., 1879-07-16

Baby Shows are the rage everywhere, and We under
stand that the universal remedy used to keep the
little quiet is Dr. Bulls Baby Syrup. IT contains
no Opiatc. Price % cents.
Smyrna times., 1879-07-16
The New steamer.

The John E. Iggert is now making regular
trips to Philadelphia to the great satisfac-
ton of the shippers and passengers. The
latter have every reason to be delighted
with the accommodations. The saloon is
nicely fitted up, so are the sleeping apart,
ments, and the bill of fare is all that could
be desired. A party of ladies and gentle
men from Smyrna went to ROthwell's
Landing last Monday and inspected the
new steamer thoroughly.
Smyrna times., 1879-07-16

1t is rumored that Gen Grant will be offered the
presidency of the Panama Canal Company.
Smyrna times., 1879-07-16
McthOdiSn1.

We shall commence in our next issue,
and which will run through several num-
bers of the paper, history Of the rise and
progress of Methodism in this section by
Rev. P. H. Rawlins which must be Of con-
siderable INTEREST," to the most of our readers.
1t will embrace the names and many of
the important incidents in which they
figured, of the prominent men from the
highest to the lowest offices in the church.
Smyrna times., 1879-07-16

Mrs. Anna Macy, residing near Odessa,
but on visit now to her daughter, Mrs.
Mary L. Norris at the Landing, fell from
Odd Fellows Hall steps last Friday after
noon and broke both her wrists. DR..
Swinney, who was called in, found upon
examination that one bone in one wrist
was broken and two bones in the other.
Mrs Macy, from latest accounts, is doing
well,
Smyrna times., 1879-07-16
The Wheat Yield.

Many of our farmers are through with
threshing and have begun to compare their
several yields. The crop is said to have
realized all that it promised. The follow
ing are some of the returns: Jacob Lem
berger, sc bushels to the acre; Frank Rey'
nolds, tenant on Wilson T. Cavenders
farm, 80 bushels; Col. II. c. Douglass, 2S3
bushels. Corn ground is yielding or an
average between Is and 20 bushels.
Smyrna times., 1879-07-16
j JULY.
AUGUST.

Leare Feming's landing hour later.
R1r Hack leaves Smyrna about hour before the
boat starts.
Smyrna times., 1879-07-16

Mr.. WILLIAM Polk CUMMINs shipped
from his farm, near Smyrna, last Monday,
9,69S boxes of blackberries. Nearly 250
persons were engaged in picking them.
Smyrna times., 1879-07-16
To ORehObOth.

The Independent Order of Odd Fellows
will make an excursion to Rehoboth on
Friday, the 25th inst. The fare is an ex-
ceedingly moderate one, being only $l.25
for the round trip. The train will leave
Smyrna at 7.20 and Clayton at 7.40 o'clock.
Smyrna times., 1879-07-16
SMYRNA AND VICINITY.

The Presbyterian Sunday School pic MICS
at Fraland to-day.
THIS month the TINES completes tue 25th
year of its publication.
DR.. CHAs D. GREEN writes at length on
our first page communication explaining
the cause of the peculiar sensation in dis
severed limbs, &c.
The basket factory of Messrs. Tschudy &
Cats is running with a force of about
seventy-fve hands and shipping as fast as
made, to fill orders.
w. Polk CUMMINs has our thanks for
some fine raspberries and blackberries.
The latter were of the Wilson variety and
the finest we have seen this season.
THE continued dry weather in addition
to its effects of the crops is telling severely
on the millers, some of them not being able
to meet the neighborhood demands upon
them.
ENTERPIsE.-Mr. A. Lee Cummins has
completed the arrangements at his new
phosphate factory, near Clayton, and an
| nounces that by next week it will be III
| full blast.
! Our subscribers, by observing the figures
attached to their printed names can learn
the date of their subscription. We have
waited until the harvest season at con-
siderable inconvenience and we hope they
will give us their early attention.
Smyrna times., 1879-07-16
the NEW IRON STEAMER
JOHN {. TYGERf, !"
WILL LEAVE
Smyrna Rothwell's Landing and Pier
2 South WharVes, Philadelphia,
A. FOLLOWS:

At later hour hereafter, in order to suit
the convenience Of the public,
Smyrna times., 1879-07-16

ia MUSIC will be furnished a, hrrctof,gr l... u,
time hon"r"d TIT ESDAl HOPS. VIII taxi. place..
the Pavilion. commencing Iuy 2rd
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-07-29
Die orei Dinae.

Was mir su ersdbIen babsn, ban6sIt pon
einem breifa1en Ssuer; has trits Seuer
bat freiIi9 3und9it nur fir sineu Yapit
gsbeutuns bod tam aud Sober bic 2sbrs
beHeIben bsuiitsn; bic bsioen anoern Seusr
BARI idon Sober i@arf ms ause fuien.-
9llio Yapif Wartin V. wdbIte gu ieinem
8appsu elm angsSinbstss 6suer unb oisieS
iolte i'm tdsIi9 an bret Oinse erinnsrn:
y ndmli5 an bas Ssusr bel isiuer Gro:
nlus /; penn Elm neuer Baplt erudbIt ii
unb sstront wiro. ba t6nnts er ii3 bod
aud in bas Stoiids uertiefen, ME 70 piele
Weni1en; Sesbalb trttt elm Sofoieuer Dor
i'm bin; IN Der eineu Sano bdlt er cine
iilbsrne S6iiel nit Rrousn, S9l01ern
aus 8srs uub Yapier unb in Der anoern
Sanb cine brennenoe Serge uub nit bieier
siinbet sr bic S9l0fer &C. an uno iast ba
BET bic bebeutunssuoleu Worte: ySieb',
bell. 8atsr, 10 psrgebt bic SsrrIidteit Der
Wslt;" p iolte bas Seuer I'M Bappsn
ben Yapt Wartin on ienss Ssuer erinnsru,
pelhss beim WsItenbe bic gauge Grbe nit
au' ibrer Sd6nbsit unb Yra6t per1ebreu
wiro, iene grbs, pofir tb6rj6te Weni9sn
Jules tbun, wdbreno le fi9 slei6siIttS UNI
ben 9immel unb bic epige Seligteit ni9t
timmsrn; 81 polte Der papff bur9 bas
ausesinbste Seusr in ieinem Wappen tets
an ieuss Ssuer Der S6ue erinnsrt werben,
worin BITE @ottloieu, aaenE roitss bsraubt,
spis 6rsnuen fir bic unsebiBten Siinbeu
ibres unsliidli6en 9ebenS auf @rben.
(9sbalte Dir bic brei OingeD 1f Ia4'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-07-29

runs finben. Der Yiarrsr srmieberte, baB
Obne auberoroentIide ollie Don Sben fiber
aass ~uerloren iei, benn es iei ibm ni9t
m6sIi9, nod better aass su unteriu4en,
als er es bsreits sstban babe unb bot nun
eiuen ieiner Srsunoe UNI BeibiIfe i'm @es
bet. als nun Der 8farrer nod Saaie
tam. itelte CT fi5 Dor ietuen Bideri4rant
unS ba6ts: ,Sn @ottss Namen mill ID
nodmal gu iu9en a~nfansen; mibiame
arbeit! = Nber 81. antonius, Uu, Der
Ou i9on 10 pislsn anbsren Bel sroBen 8ers
Iufen ssbOIfen bait, pirit pObI aud mir
beIfen!"
Sang ermutbist bsbt Der 9farrer bic bsi'
ben GbirfRiseI bss &aitens oh. I'M unse:
ff6rter iu4en au t~0nnsn, 3iebt ben erften
S1ublabsn beraus, unb bas erif. 3etteIs
den, bas ibm In Die 5anb fdai, 1T Der
uiel seiu9te alutsabes8 oifi@ein. - Gin
freubissr Sdrsdsn bardsdbrt i'm, bic
Gbrdneu idisBen ibm IN bic auseu, e. per.
mag nidt msbr ben 8stteI gu Ieien, isnbern
.lduft init bsmislbsu su ieinem Raplan unb
ruff: .Seieu Sic 10 gut, Ieien sic ba.
mas in benn bas2" . a
vgtun ia, i'd sratuIirs; has ii's ia,
mas iie i6on 10 LANCE seiu9t bab.n!"
Tisfseri5rt ipra9 Der Btarrsr: %
bate i9 ben IiebsR 81. Nntonius bod i1on
friber anserufen, bann bate i'd uisle ansit
unb man9e idlaRoie Na9t mir eripart!"
e. 9. D. Wab.