Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-01

Daus ge10rte, mar stn gSetb, oer9lei1en
Warp nod ME ssiehen bate; fe fonnte
nitt Ia9en parunt, aber lie flblte INNER
cine Irt BON Gro uen Dor ibr.
Warp gait uatiirIi9 bel i6rsn 6sfdtr'
tinnen fir cine altirdntti6e uno eisenIine
nise 9eriOn, pd5renb Der ersrjcrlOle
9sit;Fnn bieisr Wdo9sn ibr tatbolliass
Ssra nit 9asif erfilte. go isbr lie aud
gefsblt bate. 10 isbr lie ned iinoiste, inz
BEN lie i9 BON ben Satramtnten. fern
belt unb Der Obbut ibrer Ysrtpauoten fa
enticg, 10 mar lie Ii9 bod bepubt in mel
der 8sfabr Ts iGwebe. War aud Ger
StolS mod md6ti9 in ibr uno lisB he nod
feIt auf ibrem fali9sn Wsss bebarrsn, 10
naste bod Elm Summer on ibrem oerSen,
Den Der StulS nidt Su iibsrtdu6en Osrs
mo9te.
sic 9li9 einsm Wanberer ON &anbs
zines @bsruhbes; lie cling nit feitem
S1ritte i9rsn Wss, obne Ii9 nod re6ts
nod nod Iints umSuisten. Oslei9 lie
tpuBte, buB bieier @es in's 9sroerbsn
fibrts, 10 batie lie niat ben Wutb un,3u'
tsbrsu; absr Ie fi6lts ii9 isbr unslidlid.
Wie isbr piinitte iie, pisbsr ssiuno unb
frdfti9 5u iperben, url Die ilsine Sdulb
abtrasen 3u f6nnen, bic he in ibrer Wob'
nuns ieitbislt bann ssba9te lie in Elm
anoerss Saus 5u 3ieben uno tpieber an i6rsn
Batter gu i9rsiben. @bsr Marp's 2rdfts
iapanben mebr unb msbr uno ibr SerSe-
leio nabnl Su. gtnmal pa9te he 9egen ibre
Sausssnoiinnen Ii4 iiber ibre Soluble
aas;uipreden fe puroe isbod aussela6t.
@an iasts ibr. is lei gu wsi9, lie oirfs
i4 si9t alles 10 Su Ser5en nebmen, oann
uiirbe es i6on btiier wsroen. Sis fibIte,
bob lie INNER tisfsr font; ibr betimmert,s
Ser3 mar in Surdt uno ansff, unb lie NOR
lid IelbIt gum abideu. 9ereits batts ie
iid aber bon ibrsr Religion gang Iosss'
iast, ie betete ieBt iosar au Sauie nidt
msas iest tonute iie, ME fs rnsints, ni6t
msbr Suriid.
Cine srntliae &rantbsit isiislte bis Urine
an's 9ett. Mebrere Sage lag fe i'm bsfs
tighten Sieber uno rebste IRE. sic puroe
re9t gut sspHsst unb nod brsi @o9en
mar lie i'm Stanbe, bic Srspps binab3u'
frieGen unb an Der S%austbire ju fsen,
nm frii4e 9uft gu i&0pfsn.
Ser apotbefer, Der ihr Die Nrsnsien &C.,
liefert batte, nor Elm eutber3issr Wann ;
er ididte ibr quite Suppsn unb nabrbafte
Speiien, iobalo lie frdftise &oft pertrasen
fonnte. Ta9 9srlauf BON iinf Woden
psrIudts Marp pisber einsa Sag in Der
Tatrit az arbeiten (; absr Die I%ntrsnsuns
NOR gu srob fir ibrs 8rdfte, uuo is mubts
fi4 enti6lisbsn, nod ldnSer gu fsisrn.
Ser @slbmansel brldts lie isbt idmer,-
lid. sic hatts ibre Bidder, msbrsrs Yub.
aten, einen arbeitsforb unb cine S9rcibs
mappe psrtauft. ale ibre flsinsn Gurus.
ee9enitdnoe nareu isbt fort. aber lie bate
trOBbem nod fir brei Bo4sn Mietbe uno
Wdi9e 81 be3ablen. 0as alte 8eib
nurbs miirril9 unb srob, als lie ianb, baB
Matp nod ni9t uieoer arbeiten fOnnte.
gnbli4| Tom Elm Neenb, Dor Dem MarD
F9 ldnsit ssfirdtet bate. Sis Wdb9eu
i'm Sauie polten lire Bsfanntsn sinlaoen,
uno cine iolds ldrmenbe @sisaihait uar
Marp dubsrit perbabt. Seit ibrsr ab.
rsiie BON 5arlep NOR lie ME mebr gu elmer
muiitaIiiden aufibriins ~s.sansen. sic
fonnte bas Saus nidt perlaHen, unb es
NOR ibr au9 unm6sli9, oabeim gu blsis
ben. sic flr9tets cine neue 8eriu4ung f;
lie tuubte niGt re4t uie es fam, aber lte
fiblte ibre Sdud4e.
sic mar iists auf i9Iimmsre abpsse
seratben, uno istt ioste ibr bas @euiTen,
oaB Die 8ernadldhignns Der relisi6isn
Yhi4ten bic uria4s NOR.
.26nnte i5 pisber peroen, iuis i5 iriis
Der mar" isufste tie; oo4 lie iuuBts, oas
mar Elm uersetli9er @uni4, uno lie tusints
6itterlid.
Sie ftanb am Jsnitsr unb bsusts lid
iiber sinsn erObsn 5lumenfpd. sic be-
milte ii9. ion 3u etfriiden, inosm lie Die
itaubbebedten Yldttsr mitielit elmer @ieB.
fame iibsrsob. Die 2iebe 5ur gtatur mar
isit i6rer 8ranfbeit mddtis in ibr sruadt.
uaddtissr als js 5npor.
Sn Der Stube befanben ii9 msbrere bon
Den Wdo9sn, bic bort 3ur Mistbs po9n.
ten, uno arbsiteten an benz Yube, ben lie
am absnb tra9sn poltsn. Sic Sausuir.
lglH Tub uu Nuuttilt, Wu oup <ouINt Iui
ben Sbee luitis broSslte. Warp bemerfte.
baB man nit ibr ipra9, aber lie b6rte
ni9ts. Sbr geiit mar gan3 nit @soan.
fen bittsrsr Rsus srfiiat. sic fiiblte, bob
iie BON i4dbliden ginHiHen umseben.iei;
aber Is fam ibr Dor, aIs miHe lie bod on
btelsm Orte %ausbalten, als f6nne lie lid
niemals misoer losma4en. Summer, e6r.
psrl9md9. unb Der @sbanie an ibre @eIo.
i9uIb, bridtsn Tie unsrtrdsli4 lie mubis
peinen. Nismanb iab ibr 2eioen; ibre
itummsn Sbrdasn fielsn auf ben ~itaubisen
8lumenfod, Der ni9ts er3dblen fonnte.
Ddbrsnb Warp 70 itiQ ba itanb. bate
Tie cine gmpfinbuns, aIs Oh In Der guft I'M
iie berum Elm 3ampf fiattFnbe. unb 3tuar
Elm 3ampf nm iie. .gBo 1T mein S4uB.
engel, mo- msine bsilise Namenspatronin 2
8, i'd fam islbit ni9t beten, uno bod 1T
msin Ssrs ni9t gang bon Soft abSsuanbt!
ST Rismanb ba, Der fir mid betet, ba i'd
ni9t ieIbIt fir mid bstsn fam? Sd be-
bari Der Sdlfs; 1T Rismano oa, mir su
bslfsn?' llno ibre sbrdnsn fr0atsn rsids
li4er als 5upOr.
Sa4,e ite baran, uieosr gum 9aterbauis
49,. lLy..s SI.E,Eas ko, G..gkE.Ik