BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-24
Sociedad de Agriculture hace 4 Ia

Sociedad de Agriculture hace 4 la
madre patria.
"a Prometeo { traducimos de
Bouillet J, hijo de Urano 8 Japet y
de la TERRA 8 de Climena, Sc le CO.
loca en- el ndlnero de los Titanes.
Hizo ell hombre de arcilla, segun unos,
animandole luego con el fuego del
cielo que 81 { Prometeo habia ar
rebatado. Segun otros, habiendo
privado Jupiter 4 los hombres del
uso del fuego, Prometeo arranco es-
te del sol y Sc 10 devolvi6 q la huma-
nidad. Para tenderle un lazo 6 i'm
pedir que los hombres pudiesen riva-
liar con los doses, Jupiter cre6 y
envio a Prometeo, d Pandora pro-
vista de la GAIA fatal que encerraba
todos los males sospechando este ell
lazo, no quiso recibirla ; pero su
hermano Epimeteo, menos pruden-
te, la recibio, y, abriendola, dej6 es-
capar sobre ell universe la nube de
males que contenfa. En- castigo de
la audacia que habia tenido de que
rer rivalizar con los doses creando
al hombre, Prometeo fue cargado de
cadenas por orden de Jupiter y
puesto sobre una roca del Caucaso
allf un cuervo 8 aguila lie roia los
hlgados, que renacian sin cesar. Al
cabo de varios siglos vino q libertar-
le Hercules"
Ahora copiemos algunos parrafos
del editorial de La Cr6nic0.
"Se asemeia puerto Rico) al viajero
del desierto marcha sobre candente y
movediza arena le abruma la fatiga,
le ahoga la sed, le sofoca la atm6sfe-
ra; y lejos, lejos muy lejos, We ell oasis
donde descansar on su penoso Wage.
"Vedlo luchar en- su destino quiere
avanzar. Como Ayax, solo quiere luz
como Arqulmedes no necesita sino un
punto de apoyo para su palanca como
el Pegaso, solo busca espacio por donde
marchar; ay! pero como Prometeo esta
atado & Ia rocal
"Ouiere alcanzar las bellezas de la vi
da y SO esfuer7a en- vano! Siempre la
roca ....l
'Siente arder en- su alma ell fuego que
le ha arrebatado & los doses: quiere,
como el aura, vagar por entire los er-
plendores de la naturaleza: SO anima
con las perspectivas de su fantasia, con
los suenos de la verdad que quiere rea.
liar, con las promesas de la idea, STEM
pre- vencedora, que le incitan d bregar
sin descanso; pero la roca siempre esta
ahi; la roca le sujeta, y sus esperanzas
sc desvanecen; sus esfuerzos Sc calman,
| sus suenos no son mas que una Illusion
del dolor."
A cualquiera que lea las prece-
dentes lfneas de aquel calumnioso
editorial, las demas que las preceden
| y siguen, este bien enterado de la
Mitologia, y sepa el immense adelan-
to que ha experimentado Puerto-Ri-
co en- los 1ltimos tiempos, Sc lie su-
bira de indignation la sangre a la Ca
beza al yer tratada d Espana { y sus
dignos representatives de Jupiter,
| Y de Prometeo q esta isla.
Con decir que en- 1913 ell movi-
miento mercantil anual de esta pro-
vincia Sc elevaba a $3.50, ,0O8 y que
en- 1878 este movimiento assemble a
l$26.263,909, Sc comprenderd. que
un pals que en- 65 amos ha casi GEN.
tuplicado su riqueza no puede que
iarse de haber estado atado q la ro-
ca de Prometeo. Al contrario, no
siendo en- Cuba 6 en- los Estados-
Unidos, no hay comarcas en- el globo
que EN- POGO mas de medic siglo ha-
yan tenido tan fabuloso progreso
en- sus transacciones. ] Puede COM
pararse razonablemente con Prone
teo en- la roca un pats que tanto ha
prosperado?
Pero aun hay mas. va hemos
dicho que ALI donde la tirania I'M
pera no crece la riqueza porque d
nadie lie gusta trabajar para gober-
nantes codiciosos ahora debemos
anadir que tampoco crece la pobla-
cion por cuanto donde no hay que
conner, donde tel tirano 10 absorbe
todo. no Sc multiplican las familias,
que es tambien axioma economico
que la poblacion aumenta 6 dismi-