Illinois Staats-zeitung., 1879-08-04
Sm Vooe pereinf.
!91uet itrcitenOe irI6noii6c Se&s
atbcttcr fnIcn lit Scn VlMB
Mmo finScm iDren 500.

Giner Ser merfniirotgiten llnfdQe, Dem
Stpei Oetni6enleben sum Spfer ftelelt, err
eignete ft6 Sreita9 Nbero Tim il Hbr Ge>
rabe n0rolid bon Der GIarfItraBets8ride
W0gIid auN, bcnn iucr fant tptllelt, ipaS
Die Nbitdtcn BET 8eioen tparel1, Dap eln
8erbrehcn Deriibt nuroe, 0cnl nit let1em
Opfcr Der 8erbre6er gum Spfer fiel. 0O0
bier bic SDatladen:
I'm bal6 II llbr ~entipann ii6 in Sat.
S'Nrien'S gSirtblGaft, gtp. 2 JtorpS
GlarfItra6e, cin STREET Snilden Den
Sdiffsucrla6erl1 unb 0e6arbettern Did
9tpart utO SiilD Tib9eralO, Ano 5tpar 1tur
iiber DaS 9lnre6t auf etnen Seller Dou
9und. S'Srten'5 Mtrtbl6aft lit Der
QufentbaltspIab fir Die 9roBe Wtellge Der
bier ncripeilenoen Wtatrolen, 0efarbeitcr
unO S6iitspcrlaoer, uno rob gerltg gebt
IS bort ieocn 2lbe1o unD leoe Jtadt per.
Die Wirtbihalt bat Stpct N%ltS9dn9e, ct1elt
an @larfltraBe. ben alIoercn oil Der 0luBS
icite, no it6 cine Nrt bon Blatforlt o0et
8eronbob nit elmer Sipet ullo ctnel1 balbert
SUB boben ~ciierneu @infaliung bil5iebt.
9ielcIbe fi6rt ant Neltenoe auf Die Start
1troBe.
@tpa s~tpansig SUB barunter lit cine
Stpcite Ylatforlm, Der Sod fir ben @Tcurz
ii%onsbampfer 6ortDu, tpelhe ltur tbetlz
mcilc bon eilem b0lSernen 0tldnoer ltn17
geben lit.
9iele fursc 8ei9reibung miro gehitgcn,
I'm Dem 2eier ein ani6auli0eS Bib Don
Dem nun ToIgcnoem 81 0e6er.
&aum tparelt Die Strcitenbet alt citanz
Ser oeratbeu, ais aId 9atrtd S'Vrtet,
bcr 9Sirtb, eilt unteriebter, berfulilh ge>
banter S%rldnoer, ie trcnute ulDStb0erolO
CUR Sbur al Start Stra6e Dinausipeotrte.
Wtittlermeile Derlhiparo 9tDaH aus Der
0intertbiir all Der SlubfrDnt ltn0 auf Der
pbcn b%enarnten Ylatlorln traf CT aber1
mails nit SiB9cralD %3uiammen. Sobal0
Die beioen WtGnner chamber anii0tig ipurz
Det, itiirsteu iie auf ciunn0er lbs.
lleber DaS nun 6olgenbe iino ii6 bic iucs
ni9cn !3eugen nidt eiHi9. ytaN Nuent,
iuaS uniere Yeridteritatter erfa6rcn foEn1
ten, geltaltete ftp 0a5 tragtl0e GnDe Der
8eioen 10:
gta6 lustnuld cinigerTauitidld9e urnz
fabten ii0 Tibgeralo unb GDan lIno ralts
gen ipeutge Wttnuten nit elnanber. Die
Ylatfprm mar l0mol, baS Oclduoer ntcOz
rio llno Sober Deriu1tc Den NnOereu btn7
il6er uno in ben SluB 81 l6leubern. QGer
Den 0egrer gege1 0aS cilerne 0elQlocr
brGngte, tpirO ipobl itctY cin 0eDetmniB
bleiben, aber Die 3ui6auer iaben, tpie Der
Sine bon rildtudrts ge9clt oasleIbe acz
brGllgt nuroe. Cine lefunoenIange Baule
fol0te, oils beibe &Gmpfenoen t6re
&rdfte meiien DolIten, Damn bob it0 9egcn
Das @elGr0er ein bunfter Sbcrf0rper ab
nlD inn ndditen NugcnbliG i6pangen ii6
ale Seibe topfiiber na6 uutelt. Sin l6lues
rer 2lufltoB auf Der ul1teren Ylatf0rm
fol9te, Dann FAM Elm bumpfcS YlGtl6erl1,
ullo NueS mar fill.
Die beiocu Wdnner tparcn in BEN trilben
Slutben bes SluiieS Derl6puuDen uno
taudrten lebenbi9 nidt mcbr auf.
@lei6 0arauf folgte Elm 5ipctteS Fldt7
i6er1. 9lnoD 6urleD, ein Matrole, bate
ii6 bonn 0of binabgeidlDungcn ul0 Dar
rntcr9etauht. I'M Die SGmpfer 81 rotten.
Sein beroii6er 8criu6 ipar pergebeus,
uro rur nit WIiibe fonute CT Don Den linz
ite6cnDeu auf oa5 Grn6ene gespgcn iperoel.
9a Der Brabc itd ihncl aus Dem Staube
maGte, fonnte utGt in Grfabruug 9e6ra6t
!ueroell, Oh CT einen Der bei0en unfrctipiui>
gen SeIbitm0rbcr ergriffen Datte, aber iciue
&IeiDer tDaren bon Dbeu bis unten Serril<
len.
Nom Often pet Ieuhteten Bic 2idter 6cS
0ampfcrS Sarton auf, ais eS al uno nabe
Der Bride Iebenoig purDe. Inter EeiDitlfe
elmer groBen Olen i6euSabl ltcB Der 8rlifs
fcnluGrtcr 8atriG Stanton einen orcibafiz
gclt N1fer an etuer &eine binab, nn0 tp1D@
renO Der 9anpfer III Icincnt 2aufe arDtelt,
tpurben stuet Geid)ell ans 2aED gc5oger.
Ser garse Sorfan lpielte ii0 III etipa
3eDu Wiltuten ab.
9iDou ulD SiBgeral6 uurDen BON ei1ent
Derbetgcbolten 9lr3t belize fir toot erfldrt.
9tDan bate cine tiefe Wunbe ont Giun,
Sibgeralo's 0al5 i6icn gcbroGen Su lcin,
Oa Die g8irbel, ipie lid Gill Scrihtcrltatter
Der Staatsseituug iiberSeugte, lcDr lolc
eri1ienen. 9Sabrlbetnlih lparen Die bet7
ben SGmpfenOcn barb OaS Nufl6lngcll
auf ber unteren 8latfDrm e1tlDe0er lbon
getDbtet DDer 10 bctdubt. Dap tie I'M Waller
ciucn lei6tcn Sob fa1ocn.
Die beiben Sciden, iDclde nah Sccs
maunSart auf Der Srult uno all Den Qrmen
tGttoipirt tuaren, ipurben ndG Der Station
at Gbicago 9luenue 9el0nftt. 2teutcnant
S6aad uno leite 8oliSilten tpareu 9letd)
nad) Dem 8orfou ant Ylabc.
9tDalt unD SibgeralO trltgen edit celtiz
ide .3iige in @eii6t. iinb ctiDa 9lei0 grob,
mustulOS 9ebaut ulto S!pil9en % u1o 80
Sabr alt.
0er SnqueIt biirfte mebr 2t6t iiber ben
gorfaa Derbreiten. 9erielbe 5e;9t lpieocr
e~inlnal, iuie nOtbig Die NnDcicnbeit bon
YDli5ei an bet Glortitr. z8riide lit.
Sett Sabren lit bas Oer ionoerbarfe
Sau gegetieiligcr Grnloroung. Der in Ocu
Ser. Staaten Dorgcfommcn lit.
Gussng aus eiltem 9rieic beS !6errn $.