Illinois Staats-zeitung., 1879-06-16

regiitrirt tper6en. Oas Or9efter bate fir
ieinen S6eil Die unDoaenocte SDlnpbonie
BON SCHUBERT unb 8eetbopen's v9eonorez
SuDertitre" CJto. - Su lpielen uno I0Ste
Dtele Nufgaben III g%enilgen6er Weile.
Sleine Tebler fan1en 5ipar Dor, aQein biez
iel6en f0nnen inter oen geeebenen @erz
bGltntlien Guenfaus Der3ie6en tper0en.
!6err ARTHUR Wees, elmer Der Siilfsz
9irigenten, mar Der Setter oieIes 91Qd)z
mittagS< Gon5erts.
2tuf 6os Nbenb> @on3ert pa man i'm
8ublifum ie1r %geipannt, neil 10 nieL
&u1mlt6cs bon benz OtdlenzW aGnner6or
aeipro9en pur6e, DAB NueS iebr be9iert9
mar, benlel6en 81 b0ref.
Die Wtuitf6aIle tDar aud in Der Ibat
Nbcn6s iebr gut beiu6t, tuenn aud ntdt
9alt3 ausperfouft. Oils cine Gigentbiintz
Ii6te it Der6ient ertpdbnt 5u tueroet, oaB
bas 2lnlerifancrtbunt lit benz beutt9en
Nbenb>Gonsert lebr oiirfttg oertreten ip1r.
Bos BE l1rla6e 6ieies SnoiHerenttSmus
iein mag, IGBt li6 i6ner ia9el. Nn elmer
8eridii3tigIna beS omerifaniI6en GGe=
ntentes bat es BET Dem Selte ni6t gentanz
9elt. Sm 0an5en tparen in ben betoen
beNttgen @o13erten ettpa $500 3ub0rer an
IUS ICILU, IuIItttU NUOO. Ill UkI UIullItSE AIlO
$500 in bem Nbenbz CONCERT.
SSn Dem leBteren bat Der et9entIi6e Self
0irtgent 6err @arL 8arus gum erlten
W2aLe ben TaftitoG gefiibrt. Gr nuroe
Bel ietnem @ri6etnen. nit WGrnle begriiBt
uuo nabm Dies 3ethen freunoLt9en WobI>
tpoIlen5 nit 8elAeibenbeit entgeger. Ser
6eitdor. tpelher aus 900 frGftigen WGn>
ilerlr Suiamutengeiebt un6 brilliant etngez
i1uIt ipar, lang Die bier Teitlteoer vSriez
gerl9tpur unD @ebet" Don O2obring,
v6licg aus mein 2ieb" bon @0be, n0ott,
0aterlano unb 9tebe" BON El6ir6 unO
rOltermorgen" bon 6iQer. O2it uel6er
Wudt bic Sanger gleth tbren eriten Gins
1ab bradten uto nit tpeIder 8rGcifton ite
ale oteie 9ieber iange11, Idbt it6 nt9t be-
l6reiben. SD babe auf ben ntelen Tetten,
bic i9 mitmadte, i9on 10 manden glten
MfInner0or gebort, ALIEN etDas Qebns
It6es lit meineS @ille1s no6 BET fetner
@elegen6ett g~eletltet tporben. gtber
bas 4ublifum Bat audi bic SGnger
nit itirmii6en 8eifa0s6e3eugun9er uberz
i6iittet uno madte iogar Miene, zines Der
geiungenen 2ieber 9acapo 3u Derlangen.
Sour bat Der 0irigent ben Sebler begans
gen, Die Colo nartette 81 i6ma6 81 be-
iesen. Cine Dierfade Beiebutg tpdre
mtn6eitens n0tbig g~etueien. Ser vOfter:
mOr9en" lit cine %belonberS effeftDoae Gonns
poittion, Die AUDI ant 6eiten %geiurget
tpuroe. Oas in berielben Dorfommenoe
SopransS oIo lit bon 6rau OttozNIDSs
Ieben oeiungen tporben. Die 9lufgabe
mar fir Die gei6Gbte &iinitIertn cine iebr
unbanfbare, benin iie muBte oft gegen ben
DoIen @bor %ontGmpfen, obte beint belte1
@iQen ourdoringen 3u fonnen. 9tuer
mag tpobl, als er 0as Solo III bic Gdntate
hineintpebte, ni6t an cine Nusfiibrun9
bMr6 900 @6orld nger 9eod6t Daber.
Sen S9luB bes GonaerteS bil0ete Die
Qufflbrung Bon &ubinitein's n9aS Derz
Iorele Baraoies", tpel9es Don benz ges
mil9ten Gbor (gtncinnati, 9ouiSotue un6
~Snotauapolis) ausgefii6rt tuuroe. 9teler
@bor lang SDar ebenfalS re6t gut, auein
ben @fteft, tDel6en Der WGunerbor ~er3ieIte,
fonnte ct bod nidt erretden.
Die Colo : Bartien batten Die 0erren
8tidoff unO & emmerb un6 SrGul.
9edIe ibernomnett, tDeI6e Gebtere nod
ais @rtra SolO vAh perfido" bon
Beethoven lang. = Oils etn Snnpromptu
tpur6e elm SOIO9eians oes Sri. 9eIenG
8aIatfG bon Chicago in 0aS YrOgramm
eingel6oben. 0te iunge Dame lteB itd
nit Der Qrte Der &O1igin aus Wo3arts
3auberf0te b0ren unb entsin6ete oas
YubIifum gu ouBerorbentli6em AppIaus.
Die Sttmme lit fIar uno anlpre6eno, er>
i6eint aber in Der Gieienbane ettpas tlein.
Oeit ibrer Goloratur bat bic iunge SGn=
germ Surore gema6t.
g1o6 benz @onSert bat 1T benz 9otole
bes @ermanta Mdlner6or BON gincinz
natl Elm eroBer @ommers ftottgefunben,
su ipel6em audi Der @ermania Mdnnerz
dor bon @bicago eingelaben mar. 9ieler
iteIte itd iebod crit 5u benz Gommers
elm, na66em CT benz 6errn &euben |
Sprtnger unb benz WaDor Saeob cine
Serenabe gebradt bate. Oieie Serenaz
ben baben groBes Nufieben erregt, unb es
Dirb bel bon ben @6icagOer y8ops" sez
ipro4en. 6.