Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-02-04
4as S6retben oes Yapttcs an
oett Gr3bii6ot bon &SIn

liest nod ni9t politdnbis Dor unS. Oo9
brinaen bic n~eueften europaif9eu 8ldtter
aus benz lateiniiden Original, bas i'm
vSHerpatore &omanp" pubIisirt wurbe,
penisitens einen lduseren Mus5us. SIN
Ginsanse bridt Der Yapf feline Sreube
aber ben @eibna6tsbrief bes gr,biidofs
aus, Der ibu Elm 3eusniB pom bsfien psr'
i5uli9er Sunsisuns unb Sreue sesen ben
pdpfli9sn Stubl iet, unb fiist binau, baB
bieis 8eueiie, 'pabrsnb lie benz grsbildofs
ielbit gum &ubme unb Sob 9ereiden uaS
ibm bic Qiebe bss Yapife8 nod mebr ssptn:
men, susIsi5 ber gnbinslitteit, wel9s bic
jenem anuertraute Seelbe Der S6lnii5eu
Stride benz 8apife entsesentrdat, BON telem
bartbun. Nur burd @ottes Siisung babe
seidebeu ~t0nnen, baB dbnIi9e 9iebssbe'
weiie aus benz sanjen grbsnrunb einsslaus
fen isien. SoI1e llebsreiRitimmuns absr
iei elm punber5arer Croft in Der SrlbiaI.
limb in Der Chat babsn Wir, als @ir mad
l~Inierer grb5buns alf SieIen apoItoIii5en
Stu5l gum erften Mals TINS on ale sbr.
pirbisen griSer i'm gpistopat seridtst,
in ibren @ntporten sinen ioldsn gtntlans
Der @ebanten, anii6ten unS fait Der Borts
porsefunben, baB @ir Tins ni9t nur ibsr
bic IN Der Rir9s 9otiss lsbenbe puuberbare
ginbeit freuen muBten, ionbern baS aud
ofentunbis ii9 ersab, baB bic Sii56fe 6ss
san3en grbfrsiiss bic 9ertin6issr Der &c:
iun6en 9sbrs iinb, bic pom apoitoIii5sn
Stuble ausssbt, uno baB fe Tins ais eifriss
@snoHsn ~llnisrer birtenamIIi9eu Sor9e
unb ~llnIerer I~rifrsnSunssn sur Settle ite5en
pstben." Sieie Ginmitbi8tsit sebe 6offs
nuus, bab GQes mad bss Bapftss Bini5en
sebs, mas ni5t rur sum SsiIe Der &ir4e,
i~onoern aud 81 benz bes Staates bisnen
perbe. yWuerbiuss," bsiBt ts meter,
vtennif on l~lniere oft pom Inns in Worten
alsssbrifte unb 6ffsntIi1 bstuubste 9ln'
fi9t iebr pobI, baB bic sroBsn @sfabren.
pel1s iber Der msni9lidsn @eisai9aft
i9wsbsu. o~orSussustIs babsr riibrsn, baB
iberal bas anisbsn Der Stride ~Iabu,ssIsst
1T, 70 baR iie ibreu beiliau,sn @infuB gum
BobIs BET @eieai9aft nt5t OifentIid aus:
Iben Tam un5 In ibrer Srsibeit 10 bebinbert
III, baB man ibr taum seftattst, fur bus
8sbirfniB unS 9etI Der eit,elnsn Mteniden
Gorge Su trasen. Dieie IsberSeusuns 1T
nnisrer Seele nidt nur baraus setommen.
baB Wir bic 9tatur anb pirtiame Seiltrait
Der Sirds wobl ertanut baben, ionbern
aud aus un;wsifsIbaftsn Ssusnifen Der
@eidi9te, 6ur9 wel9e auf's einIeu9tenbife
bepteien wir6, baB Der Staut bann in
better 9litbs fsbt, penu bic STRIDE pole
Sreiheit beS Sanbelus geniebt, OaB hinge
gen, 10 oft fe in Sefeln 9ei4lasen uiro,
iene Sruno unb 9sbridse Sur Wfatt ssIan
gen, ouy9 peIds alleS menidIi1e 9tmeiH'
peieu sri9lttsrt uub aufselOit wiro. Oa
oies l9on ,ldnsit lluisre lleberisusun9 &C.:
welen, mar es natirlid, bag mir uoul De:
sinn rlnieres Sontificatss Die 6iritsn unb
Boiler ba;u ;uridSuiibren uns bemi9ten,
nit bsr Rtrde 6riebsn uuo Trsunoi9aft su
pilsssn; uno Dir uameatIi6 III ss b~sfauat,
baB Wir Seitis uniereu Sinn barauf 9ertb
ter battsn, oaB aX9 bic ebeIe Ration Der
Oegti6en mad SeiIeSunS Der Serwirfn,lle
bic Site uuo 6ri9ts zines oduerbaftsn
6rieosns unter BabrGns Der &e9te Der
6ir4e srlange. Us lit Dir au9, pie @ir
slau5en, b%staunt, oaB, mas Inns bstriift,
ni4ts untsrlaiien uolnen 1T, um bisies 10
berrli3s uno l~lnierss Stre5sn5 10 mir:
bige i3isl gu erreiben Oh absr Sas,
pas Bir besonueu bGbsu uno bur9;u,
iibren iirsbsn, i9lisBIi9 einsn s!itliSeu
IussGns nebmsn piro, peib MI Der,
Don beul alss 9eiI tOmnt, uno Der Tins
elm 10 sIibsuoss Streben uno Ssbnen
mad 6rieOen eiussssbsn bat. slbsr pObiu
INNER bic Dinse li6 pencen ra9 gSttli.
dem &atbi9IuB, nit Srsebuus perben
@ir bod, Don bsmisIbsu @tfsr entlammt,