Illinois Staats-zeitung., 1879-09-29
TeMcrSbr1nTe.
Ct. Saul, 26. Sept

mel0et Der vYlOtleer YrcB DAB Dd5StQ0t>
6en 9eaopoob in Sen S6parSen Bergen
beute Mor9en pouitdnot9 abgebrannt lit.
9as Seuer brad in elmer 8Gderet in
bcr'S berman6raBe beute Sriib balo mad 2
11br aus uno griff, DC Die meilten 9Guler
aus 6ol3 gebaut iparelt, uno Die Q0l6Dor>
ttbtungeu bes StGotdens it6 in einen1
nod iebr primitinen 3uitan0e ~befinoen,
nit furdtbarer S6ueuigtett UNI it6. Sn
fltrSer 3eit tpar in 6er Sbermans, 2ees,
Main>, 0ol6z, WaIz, Botterz un0 BtL>
IiamltraBe ieoes 0aus etn9edi6ert, un6
audi mebrere BobnGGuier in Der Gentenz
nials QDenue paren ein Gaub ber SLANT
men geporoen. Die 8eD0lferung tpar in
bic fur6barlte Nufregung oeriebt un6 auf
nidts an6eres, ais auf bie 0iettung 6es
nadten 2ebens beoa6t; bunoerte bon Wfens
iden retteten it9 1T i6ren Ga6ttletz
bern.
9as Seuer berbreitete ii6 nit fabeI6afz
ter S6neaigteit, 10 baB ieber Gerllt9,
@ttpas Su ~retten, nubloS getuelen iein
tpir6e. @rploitonen bon 8ulDer, Betroz
leurn, Sptritus II. i. 10. fameu bGuftg bor
ltnb Die @ebGu0e bariten in fleine Stitde.
Die Eettun9sleitern nnb Der S6lau6tDas
gen, geb0rten su ben eriten @e9enitdnoen,
bic p%erbrannten. O1tt Der leuen Waiierz
letting muroe geltern Der erite 8erIu6 att
qeiteIt unD beute mnrbe lie 5ur8efGmpfung
bes Seuers 1T npue Sbdti9feit geleBt, aber
nit nur gerin9em Grfplge, neil e5 art
@aler man9elte. gtipa 1000 Meni6en
1tno ob0a6lDS uuo Dtele 0abon III beoilrfz
tiger Gage. QluBer so Doer 81 Wo6nbGuiern
tpIroen nod 125 GebGuoe eingeGl6ert.
@ob[unterri6tete @eibGftsleute iAGben
ben S6aoe1 auf anoertbal6 bis stpei Wlilz
lionen Dollars.
0aS Seuer brennt nod, ftnoet aber feline
Jtabrung nebr, un0 tpenn 11idt Elm utz
giinlttger @inotpe6ieL %eintritt, lit bic @es
fabr beleiti9t. Die i6meriten 8etluite err
leiben: st. s. Safe, giienipaaren6Gnoler,
NIT 500. 900 C5erfi6erung SIS, 0O0) /; Die
&aufleute W1taer & WtcB6erlon nit $50
600 (feine gerii1erung), bic @Qenpaorenz
bdnoler so. S. Mert9eimer & 60. nit
$4,000 (GerIt6erung ST, 0O0), 6rant
@el9 nit $4,000 fei1e 0erIi1erung),
Die M0belbGnOler @rapes & Curtis nit
$4,000 (tetne 9erii6.), gBm. Wtc6ug6,
grannttpeinbGnoler, nit $685. 900 (unDerz
ii6ert), Die rStrit National 8ant" nit
$4,000 (unnerii6ert), Sen. 5oliteiu, Spez
aerets& aufmamn, nit $1,000 (unOerli6erD,
0tUHRCl Nt%tSnNDut1 CCtctUCI UudtulClI IIIt
$4,000 Qerit6eruug $4,000, s. g.
StraB, @uenpaarenbGnOler, nit $4,000
Werit6erung $15, 00O, Mattbteien &
Goldberg, Speaereifaufleute, nit $4,000
(unnerii6ert), 8. Siebmaun, &ur3tpaarenz
bdnoler, nit $500 (8erlt6erung $4,000,
Semen 4 8liB, @tienpaarenbGnOIer, nit
$4,000 (u~nDerit6ert).
Wtebrere Sirmen, oerer feuerfi6ere @ez
p0l6e iteben 9eblteben iin6, baben anges
aeigt, baB iie lit bteien lire @ei9Gfte am
Samitag tpieber erOffnen per6en. Baubol3
piro eiligit berbeigei6afft, uno Der @ie>
o%eraufbau Der abgebrannten StaottbeiLe
tpir6 b%eginnen, iobalb Ser 8ranoi6utt
b~inDeggerGumt tperoen fam. Die mei=
1ten &aufleute peroen molliDe @ebGuoe
alffIbren. &rbeiter iinb in itartem 8ez
gebr.
Seute gn6mittag entian6te ouf Bitten
angelebener 8iirger @eneral Sturgis bon
Sort Weao cine Gompagnie WilitGr gum
S6ube Der Nbgebrannten 9e9en Gaubs
urb 9iebsgeiinbel. 3uglei6 Nmen sebn
Wa9en uno 3tpet &ranfentDa9k at, UNI
Die ant metiten beoiirfttgen 2eute mad
Sort Wfeao 3u l6affen, mo fe DorlGuftg
Sbba6 uno 8erpfleguns erbalters ioIen.
Que S6anfltGtten tperoen aul 8efebl bes
SberiffS 9ei6lofien ge6aIten. Serner
tpuroe beute 0a6mittag Elm aus Iieben
8iirgern beitebenber St6erbeitsauSiduB
eingeiebt. Der ben S6eriff BET Ser Nufre6tS
erbaltung Der 6ffentli6en Sronung be-
bilfli9 iein iou. Wait 0erbrebern tuirb
fIr5er Bro3eB gemadt merben.
Sn Dem Yoltamte 1tnb 8rtefmarfen rn6
franttrte GouDerts i'm WertDe bon So, 900
%berbrannt; bic Botiaden ftn6 iebo1 ges
rettet poroen uno Der 8oltpertebr erlei6et
feline unterbre6ung. giele &aufleute int
Siten baben ben a~bgebrannten @ei1Gfts>
leuten ibre unteritibung angeboten, bic
aber unter oanfbarer Nnerfennung 6es
guten Wtuens ab9elebnt tper6en miro.
Oie bon Dem 8ranoe Derl6ont gebliebes
men &auleute baben ii6 Die gtot6 ni1t 81
yfube gema6t uno Bic gretle ibrer @aas
rem nt6t erb0bt. 8on ben Seuerber1i6ez
ngsgeleai6aften tperoen Die vSiremen's
Suno" bon San SranciSco, 0ie vSt. SAUL
Sire 4 Wtartne Snlurance GompanD" uno
Die vQon6on & Q~tnerpool & @Lo6e"> Ser
Recommendations bon Dem 8ranbun>
9lud ami l6periten betrpffen.
Can Srancisco, 26. Sept.
Die leBten Na6ri9ten iiber BEN 8ranb
bon lltnras, benz 6auptort bes County
Wto6oc in @alifornien, geben BEN 8ranoz
i6aben nit 10000 Dollars uno Die
Summe Der Gerii6erun9sbetrdge nit
10000 Dollars an. 9ie 9ruderci bes
rWtoboc Snbepenbent" unb 3tpei 2eibltGae
fino Ques, mas Don benz 0rte iibrig gez
bticben lit. Man 9laubt, Oab bas Seuer
an9eIe9t iuar.
Can Trancisco. Gal., 25. Sept.
@ie cine 0epel6e aus SuIanbtue meLs
bet, lit Der @el6Gftstbetl bon Nlturas i'm
Gountp Woooc am lebten Montag Ibsnb
ab9ebrannt.
@rb ftaI Safe, Su., %. Sept.
Oas 3tDeiIt0dtge @obnbaus BON So6n
Wpers lit beute W1or9en abgebrannt; baz
BET iinb $500 in @reenbafs in 9tau6 auf7
gegangen. Der 9eiammtl6aben be(Guft
1ta auf $1,000.
@eneiee, ST., Is. Sept.
8iatam Batterions 9aus in ber ST.
DANCE StraBe lit 9eitern gl6enb abgez
brannt uno bas gfa6barbaus bon 6en
Slammen tbeilpeiie beiddoigt Dorben.
9es M oines, Soma, 25. Sept.
9eute Worgen brad III Carroll i'm
County 9lei6en Gfamens in !SenrD g.
Nh1nm1n'S Wirthid1nff zine SEellerSbrfnit