Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-05-27
mas tbut Der auaerifanii1en
Sugeno Roth.

Oieie wi9tise Srase bat elm protefantts
ider sebrer gang ri4tis b%santportst, ins
benz er i6rei6t:
v8einabe iebsn Gag bort maj BON Rab
unb Sern &Iasen iiber bic INNER mebr
l1eSerbanb nsbmen6e Robett unb 81:
seIIofisteit Der bierIdnbiiden Sus
a b unS wis ii6 bieier S9refens5uitaab
auf StraBen unb @afisn, in Sdnisrn unb
iosar in SduIen. in gar bebentIi4sr 8eiie
seItsnb ma9t.
gSis bisism llsbsIiian6e absubslfen rudre,
bariber IisBs fi9 pobl 8ieles iasen, aber
feif ftsbt, bag Elm enersii9es Gini9reiten,
insbsionbere Ssitsns Der S9ule, au ben
s~ssisnetfsn &eform:W aBreseln ssbOrt, mo
IS i9 Inn Ssrbeheruns unb gerebeIuns
Der SusenO banbeIt.
SOD benz roben Ereiben Der Sussnb,
bieiem 9r6Bten aIer @emetni9doen, elm
3iel seIest werben, 70 lift Dor Iaem cine
It rensere quot n6tbis, pslds 9sss
tsre in bartnddisen 6dlen, unb suar BEL
trosisen unb bosbaftsn Rnabsn, bic 10 r.
perItde 3i9tiguns uermittelft BET
Rutbe ober benz Stod, in S6uIe unb Saus
unh NO ionit etpa u6tbis, nidt ausi9Iies
Ben barf. Oieies 1T pom ieber bas 9os
iunssport aIer ridtisen unb pobImsinens
ben @rsieber unb Bdoasosen sspsien;
benn penH sIei6 In mauden 6alen S9lds
&c ui5t INNER ais elm probatss SeiImittel
dnsepanbt perbsn %f6nnsn, 10 itebt es bens
nod unbetrittsn fet, baB BEL gar pisIsn
Natureu i9ledteroinss gar fsin anberes
Wittel irsenb etwos niitt. 9ie Sur9t Dor
berartisen Strafen, iorpie mebr nod bic
InpenSuns Der Strafen ielbit, bat i5on
Waudsn s~sbsiert unb Dor ipdterer S9ma1
unb S9an6s bewabrt. 8ieIe unierer
8oltsi9ulen perfebIsn Bios barum ibrsn
3pst, neil tSrperIi9e 3i9tisuns entues
Der 9dnSIi6 febIt, ober bod nur iebr mans
9eIbaft sebanobabt wiro.
Oas 9rincip t0rperIt5er 3iatisuns in
bartnddisen 6daen, wie uorber ansebeutet,
lit unb bIeibt elm @%smsinsut auer gonfeis
iionsn uub ionitisen &i5tunsen. go 1T,
UNI Elm Beiipiel ansufibrsn, S9reiber bies
Ter Ssilen elm Broteitant, unb muB t9 at
@unitsn bisisr ani9sinsnb bsrbsn RaBres
gel ertIdren, pie eben Elm Sober, Oh @brif,
Suse, Wubamebaner ober 6eibe, Der bic
quite uno moraliI9e @rSiebuus Der SIsenb
pom Stunbpuntt Der grfabruns ober psrs
i6nIiben ani9auuns rubis bsuribeiIen mill.
S9uIe unb 9aus nebuteu es bier3ulanbe
i'm Ourdi9nitt NIT Der OiscipIin gar su
lei9t, ionit f0nntsn Iolde, an @nar1ie unb
@ntartuns sren5snbsn 3uitdnbe, ME mir
fe leiber bel unlerer, bier beranwa9ienben
Suseno gu befIasen baben, ni5t eriitiren.
8enn man bic unssbeuren Summsn Bee
bentt, peI6e Der llnterbalt Der 6ffentIideu
S4ulen bieies 2anoes auidbrli3 psrs
i9Iinst, 10 tam man ni9t umbin. entriis
ifet barber 3u uerben, buB fur 10 pieIes
@slb, 10 isbr @erinsss, in Besus auf ses
eisnete 5u@t unb beiIiame DiseipIin se'
leiifet wirb.
S3IiebIi9 mOse our einiiweilisen grs
9ir,un9 bieies @esenftanoes nur nod Bee
merit merben, bab IS cine our1aus unri1s
tise 4unabns III, t6rpsrIide 3idtisuussn
auf bic iosenannten Of eform9ulen
ooer SenerunssanfaIten bei9rdnten 5u
uoflen, usnu man srudst, baB bic @naabI
Der b0ien Eaussnidtie, peI9e uon &s9tss
wesen in isnen anitaIten, fur eire 8eit
lang, ibr llntertOmmen iuben ioaten, BET
Weitsm GROCER 1T, als bic 3abI Oerer,
rpeI4e gum Bebuf ibrer 9eIsruns bOrtbin
wirtlid seianbt wsrben.
5. 6. 8ertram,
Qahrer in ct Qnuis mn.