Illinois Staats-zeitung., 1879-07-21
StmtI@lanS ,smS Mmtertta.

Netgung ober 8eruf regelmdBtg Die grOBes
rem 3ettutgen letnes @eburtslanoes lielt,
beriihrt 9ti6ts oarin 10 peinli6, alS Der
gdn5li9e Otangel an Wtittbeilungen aus
benBer. Staaten. Dap 6iele zines Der groB=
ten GultarIGttoer limb; oaB bier tagaus
tagein Die gepalti9iten 6ortlhritte auf aIem
@ebieten bes 8iiienS unb &0nnens, beS
QderbaIs, Der @etpcrbtbGtigfeit uno bes
9an0elS gema6t tperoen; 6aB in Der lett
finf Sabren Dor 1i6 ge9enoen &erl6te>
bung Der SeD0lferung DOm Often mad Dem
@eIten cine 2olung Der l%oSialen Srage
ftattfinoet, aus mel6er europa Die tpidDz
tighten 2e6ren sieben f0nnte: baDou;
fur3 bon benz eigentli6en 2eben un6 @eben
Oes laitlOieiteu, riibri9iten unb itreblamiten
8olfes, tuel6es ie auf @roen getDirft bat,
erfabren Die 2eier Der in 9cuti6lano er>
f6einenben 3eitungen ablolut gti6tS. -
&ues, posu benz bortigen 3~eitungsmenz
i9en Nrnerifa bent, lit, Dap IS ibm geLez
gentIi6 einmaI elm 8aar 3etleu fir Die
v8ermiidten Na6rihten" ~liefert. Nber
mas fir 8eitrdge iiub OaS! Son tntrfli6
@ei6ebenem b0dltens cine re6t LATTICE
0torbgcidi6te; ionit nur Die bummiteu
SpdBe unb iene Standardization 9tuf.
idneibereten, in oenen 1t6 Die bettere
2aune amerifanii6er v2pfaliiten" Ibt, Die
aber brIben int Some elmer an Stumpf>
finn 9ren3enben @rnitbaftiateit fur barre
Wtln3e angenonnten unO in nnlauf gez
febt tDerben. Gein S6er3 lit 10 fed,
feline Iuiti9e uebertreibun9 in Niart
Tipatn'i6em @e16mad 10 ban0greifi6,
baB ni6t irgenb elmer iener ausz
geo6rrtcn unO fir allen SpaB unell1=
pfGngli9en Stpdftide, bic IN 9eutl6lanb
Seitunsen mad Der S6abIone bon Qnno
Tobaf berlbem, fe nit bobettpoIer Gerahs
tung ais einen 8eitrag CUR Beurtbeilultg,
bielmebr CUR 8erurt6eilung ameritanii6er
SuftGnbe benuBte. Sur in ben tpenigiten
S6llen brau9t man babel cine boSbafte
Nb5tbt DorauSSuieben; in ben meiitem iin6
bic 3eltte briiben tpirfli9 oubcr Stanbe,
bic beitere SeLbitberipottun9, tpeld)e fi6
in ben ameritanii6en 3eitungsl9nurren
befunoet, SI tpIr0igen. 8eriteDen tie bod
in 9eutldlan6 ielblt teinen SpaB, fonz
bern %Iaufen, ipenn iiber Tie elm 6erber
S6er3 gena6t pirb, greineno gum Snius
rienribter, nm it6 bon otelem ibre rberz
Iebte @Dre" ftden 81 Iaiien: - tDte 1ollter
fie ba 8erftGn0niB fir ben %unbdnoi9en
uebermutb baben, tDel6er n eb e n Der gez
tptfienbaften, ausfibrli6en un6 unparz
teiiiden 8cri6teritattun9 uber Eagesbegez
benbeiten in Der amerifanii6en 8refie gum
Qusorud gelangt!
90 ipeit bas GoIt in Oeuti6Lan6 feline
&~enntniiie bon Nnterifa aus ben b~ortigen
3eitun9en 5u i60pfen bat, peiB es tpeniger
Danon, als BON Sfttnoten, China uno
Sapan. @obI bradten CUR 3eit Der Nus>
fteIung 1T 8biIaoelpbta Die grOBerer
8lGtter Seuti6IanoS 8eri6te barber ulto
mo bic 8eri6terftatter Wtdnner bon 10
Dor5iigli6 enttpiGeIter 8eoba6tun9s> uuo
9arlteIungsgabe tparelt, tDte TrtB Werz
mid, befam 6as Gublitum aud eingeben0e,
treue S6ilberungen Der 9t6t> un0 S6atz
fenieiten amerifantl6en Sebens uno Treis
bens, 9enfens, S9affens unb @eitaltens
nit in ben Saul. 9o6 bas mar nnr
noribergebel16. Seitoem lift bic 9reile
9eItfdlanbs ldngit pieoer gu benz aIten
bequemet 8rdu6 3uriid9etebrt, in Der
Ste9el tber Qmerita gon5 3u l6wetgen,
ousnabmspetle aber oariiber SIT g~rinlen,
b6mtih 3u ipOttelt, ooer gar in ounmz
breiftem 6o9mutb Die Nhleln oariber AIT
suden. Selbit nt9t Die @%r0rtetungen
iiber bic neue beuti6e Notwithstanding
baben etipas oil btelem 8rau9 3l Gn6ern
Dermo6t, obi6on bod bier Der oringeno1te
9lnIaB gegeben mar, tpeni9itens bic ipirtbz
fhaftIi6en 8erbGltnifie bet Ser. Staaten,
ouf 0eiiem geiipieI ft9 Die S4ubsOaner
b%ertefen, anfs iorgfd(tigite 81 ftuOiren. -
Sa, tpeldem n9tberale1" tpGre 10 @ttDas
IN ben Sinn gefommen! 9ie 9erren iinb
ia aue 10 flu9, 10 neunmaItIug, baB fife
ben bIoBen Serba6t, ais f0nuten fie nod
@ttDas Iernelr, oils cine 8eI6impfung
betrahten. 6aben fe bod tbren SaB
fertiger Bbraien uber 6anbelsfreibeit",
Iber Die rSdGnOli6teit" unb 8ertperfli9z
tett bon S6uB3Ouen, uno 6ieie Bbraien
i6nurren tie on ibrem 9tolentranse 10 gez
IGufig ab, wie Der Marpinger 8iLger ietne
@ebete; ie miiien ibnen ais 8ei9m0=
rnn9sformel gegen aae b0ien SETTER bes
@iberipru6s bienen.
11eber Die Dabrbaft grotesfe, man9maI
IN 8I0oiinn itreifenbe 8erfcbrtbeit Der
Borftelun9er, pel9e in Seutl9lan6 logar
inter ben iogenannten @ebiIbeten iiber
Nmerifa berrl6en, tann fi9 Derienige
faIm DunOern, Der bas 8erbaIten Der
beuti9en EasespreIie au stmerita fennt.
8as, I'm nur Elm ein5i9es 8etipieL an3uz
fibren, iou man 6a3I ia9en, tpenn BET in
0eutl9Ian0 aIs v9rinOIt6er" &enner
frem6er Wteni6en unb Oinge seprieiene
Stubenretien0e ST. b. 9elpalb in elmer
ginleitung 3u benz S1impfbu6e Sobn $.
Beder's iiber Nmerita Die san3e 6euti6e
Brefie Der Ser. Staaten mad bret &Giez
blGtt6en beurtbeiIt, pobon Gins in @albz
ington, bas an6ere in @iniamsport
0enni1lbanien) un6 bas brittle in
Sos &ngeles eri6eint! Was tpiiroe
berielbe vgriin6li6e @eIebrte~ lber einen
Nmeritaner iaeen, tneI6er 6as Gippelsz
firdener @o9enblatt, etn 8lGtt6en aus
benz btnteriten @intel StpreuBens un6
ctpa nod ben 8eoba9ter an Der Spree
fir ben Snbe9riff Der T~agesprefe 0euti9z
lambs ertldrte! = 9o9 G6nIi9e, BON Boz
6enloler 1nntiienbeit seusen6e 11rtbeiIe
fu6en itb briiben in Menge. Die oelegentz
Iiden treffIihen 4rbeiten, tpeI9c S9rtftz
ftener, Die fl iiber in Nnterita seIebt baben
(uie ST. Rapp, Tr. &aBeI, b. 6olit, 6.
SdlGger II. ~ fir uifieni6aftIt6e 3eitz
fdriften ~Iiefern, f0nnen 6aran tpenig dnz
bern. Oenn metitens be3ieben ie ft9 auf
abffratte SSragen bes Stats unb &e6tsz
tpeiens, 10 baB iie teincn @tnbItd in bas
rioentItde goItsz unb @eieai9aftsIeben
oepdbren, unb Johann ieben fic getpObnIi4
bsi i6ren 2eIern idon iene SenntntB Der
0utGnbe 6es 2an6es bOraus, an Der es
Eon gera6e gGn3[ih fe6lt.
GR0S mnn in NoIfSfretien in 0eut1d1$