davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Sosal Sert6te aus gSafbtnatou.
a4bleben eines befaamtcn GGmpfersGapifinS. -
Gabrnniau. g MISUNDERSTANDING

darlington, II, %. 4uauit. Ser bod.
betagte, in tueiteren Sreiien befannte uno BE-
ltebte Gapt. SameS @up, ipel1er ieit etniae,l
gSod)en bebenfli1 trailf oarrieberlaa, ltarb
geitern Wlorgen gegen llbr in Der 9Sobnung
leineS SdlwiegerlObnes Capt. Sples ponl
San.pfer gNfatauo." @r mar I'M Sftober
1897 in Briuce 8illiam'S @ountp, Sirginieu,
9eboren, ldlug aber ipater ieineu @obniit in
alcraubrta auf, tpoielbft er bis gum Sabre
1874 perblieb. @r mar Siuei Dtal perbeiratbet
unb hinterlaht eine grOBe 4nSabl ainoer, pel<
DE lammtlid erpa6len ii1o. Die Seerotgung
finoet bente in Ileranbria ifatt. Die 6laggen
aaer Botomac~ ~0anlpfer ipurben geftcrn, lobalb
Der Sob bes Capt. Gnn befannt ipuroe, auf
6albnaft aufgebiBt.
- Die 9iifrtftsz Gommliiiare informirten ae=
tern Srn. s. o. 2oane BON Baltimore, meld]er
ben 8au bes grOBeH Boundary llnb @aitern,
grand 4bsugs=Sanals contraitlid) iibernomz
men bat, baB iie bic arbeiten Sur Bollenbuna
bes absugs=Sanals einein anoeren 8auunters
nebmer auf ieine f2oane's) Soften iiberaeben
tpiiroen, iuenn er nt6t balo Mrranaements sur
Grfiiaung feiues @ontrafts treffe.
= @eitsrn abenb arre.;rten bic @ebeimpoli-
aliten Dsc@llrslb nno Mflier einen Staliener,
yfanlers 9oiepb 3urid, ipeld9er ben geanlen
Oes 8rafioenten Der pGrausofidml uuteritats
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
SaS aelbe Nieber.

Stem . orf, %. Auguit. - Sine Spez
SialOepeide aus WtempbiS melbet, OaB ser
S6eriiI bon @ritteuoen=@ ountp, 9lrf., Der
Stabt 0ienlpbis gegeniiber, Die Serbaf flung
unO VtItrafung aller Siirgsr iener StaDt, tuel=
DIE in benz eriudbnten GountD a1getroffen msr=
ben, angeorOnet bat. Die gauge SluBfronte
bes @onntps iuirb our9 cine berittene unb be
paffnete yBoiie" bepadt. Die NtaBnabme
oes Sherifis lit auf einen gefsbl oes @ouuerz
nellrs bon arfanias 9egritnbet.
Otemp bis, Gem, %. 9(u9uit. - 3tpei
neue Grtranfungen uno 10 Sooesfdae ie,t ae-
itern 4beno. 3ie Seritorbsnen ituo: q. &.
Speers, Samuel GroB, Srau Dina Sob
camp, 5iram Sili6er, Sames 6. Oturrap,
emma Ofoore, .. S. 9fpan, Sran g. 9s.
Oepel1en aus gtem= Orleans melOen, oaB oas
9elbe sSleber abernals bort auSgebrofen lit.
Hal btngton %. Nngnlt.-0ie gtatio=
Observation-Disclosures lit bena6ri6ti9t, oaB
Stpei Yerionen in Seem Orleans in ben letten
Sagen am selben Sieber erfranft iino; ferner,
oaB Die bon Sauanna naA gtem= Srleans OBJ
geiegelte Sarfe vYlad Brince," ioiuie Die
Sarfe n sS. $. @lenn," tpelf)e BON Sapanua
mad Baltimore ab9ing, baS gelbe Sieber am
Sorb baben.
Mempbis, %. auguit. -Bripatnahrid)=
ten arls Startpiue, Miii., ergeben, baB pier
Yerlonen bort ont selben Sieber erfranft flnb.
Die Yatlenten finb ldmnltlif 6liidtlinge aus
Utempbis. Die gational= @elunobeitsbeb0rbe
bat einen aaenteu ua6 Starfuiae 9eld)idt, I'm
Seridt iiber Die Sadlage su erftatten.
9tem= Srleans, p. Iugnlt. - Die bic
iige @eiunbbeitsb beitreitet ben Serid)t,
bab bas 9elbe Sieber auf's gfsue in bieier Stabi
I'M fi6 9reife. 9iur sruei @rfrantunsen iins
leit benz 20. Suli bier eingetreten; bieielber
ipurben geitern Der 8eb6rbe gelr,eloet uno ersig-
neteu iid1 nabe Der @onftanceifraBe, in beniel.
ben Stabtpiertel, in tpelhem Die friiberer
&ranfbeitsfdle eintrateu.
Mempb is, %. auguit, abelIos. = Seem
tpeitere Grfranfunge1 ieit lebtem 8erifte. Sr,
6erbinano &ebfopf 1T beute Nahnittag geitor:
ben. Der Quarautdne=Su superintendent Sobil.
ion pirb bon morgen an Die fiir5lib BON bel
Staats=S SanitGtsbebGrbe 81 Menlpbis ange
nomnienen Gegeln siir Iusfiibrung bringen
Su anbetradt perl6ieoensr IN ben letten ga
gen Deriibter ginbredereien irirb nlorgen cint
ausidlisBlid aus 8eiBen beitebenoe Wtilis
Gompagilie organiiirt nno ben SehOrben 5ul
Nufre1terbaltung Der geiebe sur Seriiigune
geitellt iperben. Tim llbr bente Abenb tra
ein beftiger 9te9en eirl, ipelder sur 3ctt nod
iortoauert. @elIeral g. 8ifiiugton liegt nod
INNER in fritijdent 3nftanoe barnieoer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Ser Nadlaf, oeS Ntaion2rs
G'Y3rfeft.

Sau5ran5iseo, Sal, %. ausuit. -
SIN @eridte bes %. Diitrifts reidte seiteril
Sobn s. 8urfe cine ala9e gegen S. 6. Slooh
nno SameS 9. Coleman, Soilftreder beS 3eita-
nlents oes ueritorbenen sS. g. S'grien, Elm,
nm $26, ,015 900 5u erifreiten. Gs 1T bies Elm
Ouplifat Der alage sesen Sloob, 6air, Madsp
nno COMFORTER, Die iett i'm @eridte ihmsbt,
nnb tpuroe leoialidl einsebradt, itm Die Ser
tbeilung oes S'Brien'id)en Serm5gens 81
uerbiteil.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
SdsfHSttftfXMe.

gS a btn9 ton, %. Angult. = Der Sig
nalbeamte 81 Smitbpile, u.s., neloet, oaf
bic britiide Srigg yalasta" bic Wanni6af
beitinmten amertfanii6en Saooners vMartor
Sage" bort gelallSet bat. Der S6ooner murS.
am 18. ,. M. BON Der ans II Berionen bette
hetoen Mannifaft I'M Stid)e gelaiien. - DIT
gri99 begegnete 80 Meilen BON benz Qeu6t
ldtfIe auf ben Grpin9z Yan=Sboals ciuem il
Slamnen itebenben ;Sabrseu ae.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Nus Der SmnoesbauptitaSt.

gS a blngt o II, %. Nugult. = Die bel1z
tige Steuereinnabme betrug $277,942. 10; Die
3olleinnabnle $647 ,3SO.09.
Der @eneral=8oltnIeiiter bat ben 344. 9lbz
lfnitt oes bie8jdhrisen Boit. @ooer, pel6e oer
grieftrdgern bic sluSlieferung bon 8rieien an
Die Qbreiiaten auf ser StraBe perbietet, oabn
mooif5trt, oaB einem Srieftrdger iebt getattst
1T, ibm perIDnlid) befannten Qbreiiaten ben
Srief aud allBerbalb le,ner @obnllng ooer
leinss @eid)aftslofals ein3ubdnbiger.
OaS ySmitBionian=Sni lit benad)rid),
ttgt, oaB Der slitronom Yaliia in gSien aln 2i /.
4ugnt einen nelien &onteten entbedt bat.
Sn Der bellttgcn aabinetsTbung luurben MIR
Goutinegeld)dfte erleoigt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
a,tfere 2SoGet- -Ausaa6e


oen SdlnB Oct b5dlft iuterei5aaten ReiiebrieJc
rgSenoeruneen onrdl oie aite 29eit;" et,,en uol.
itanoi9enSeridl Ibcr Den iebten sroBem Stnrn;
eotforteue Befprcdlun9en Iber Die potitiidDc
Gage oes &anoes ofe Spatetten Sabels ann
Sn!anos 9epeid,en; 9a9essgteniefeiten; g3eridltc
aus benz Snnern oeS Staates; Die ssortiebuua
oss bedDit ,mtsrshSntea, pom Nrisoridl @aiians
oer Anocn;" SofaIta; Warftberid1fe; slnleise,t
,,Fta
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Saianmf.
peI4er Den aorper wdbrenO ;ebn Sabren be.

me'd)er oell aorper pdbreno Sebn Sabren be4
oette, fiir INNER gebeilt.
ga 10 Office pou @bas Souabton. ger. H. Sonorpss
iraSe, Soiton, ben 2S. isebrlnr 1873.
>. S9. 2Seets Yotter. Utetne Serren! SD baIte es
lnr melne BHtt, Sic tn 8enntniB gu Ieeen-unS burd
sic ale Sene, tnr me6e ole 5bat6te pom ntereife ii
- 6aB Elm bo6t bartndti8er uno duBer obftokenber
Sal pon Sat3TuB, fuelten id pom ieinem erten Quiz
treten bis 5um 9e9eniuartt9en Augen6Iide u 6eo6ada
Ten GSele9enbeit bate (uno Sar epa sehn Sabre lanai
pe4er ben 9roften 1betl bes 9eibes uno oer Gie6er
pes gatteHten NIT e9entbhmth rcijenben unS iufens
oen S9uppen beoette uno 9eSen ipel6en Die dnipens
oui9 auer betannen SeboHolungs= unb Setinetbooen
tuirtun9slos blieb-bas oteIcr RAD nab ritioeIn Cea
orau1e pon Sutlcura Udbreno etni9er ipeniger 9aae
oaIt enoee, oaB Ole Sranthet politdnot9 peIIdpuns
oen uno Ole Sout rein uno geiuno III.
Sd tam allen nit dbnliden Sei6en 8ehafteten BON
9ajem 9er5en ratben, un0 b rattle ibnen bas Wtttte
Sh oerluhen nedes In beiem a1e 70 eriolareid mar,
gana er9ebenft Sbr
ShaS. s ono hton.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
gNetf,t Die Yi0pett Ser a9,S.a.,

ii6 bei'm ed9eln 6ffusn, entbiillen iie ,lpei
8eibsn Perlsn, Die an 8einbeit nit oenen nett
eifern, Die Der Saufer bonn @runbe bes pert
idJen Wteeres beranfbrinst. g8as ii ont Se-
item geeigliet, Oieien S9nind bes Dfunoes M
erbalren2 SOZ0DONT, oas beriibmte Bird,
isrpatius unb ELECTROMAGNETIC fiir bic
l31hHe. tG202 ,gRIRl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Sic Sd)nappsbrenneretett itm
Qyeifett..

Beoria, Slls., %. 9lusuit. DIE geiitz
ger BON Sfnappsbreunsreien im gSeiteu babe1
etneu gtationaloerein snr S0roerung beS @r=
ports BON Spiritnoien, Der Sammlung ltati=
ittld)er 9lusfunft iiber ben betrefienoen Sit=
buitrieswetg II. I. 10. 9e9riinbet. Die Sabrifa=
tion bon Spiritnoler mar in letter 3eit grD.
Fer, als bie gta6frage, l1nO Die Ntitslieoer oeS
neuen SereiuS baben beldloiien, Die Brobuf=
tion i'm Ginflange nit Rem anorbnun9en zines
Sl bieiem ;3tpsde ernannten Gonlite'S su per=
nlinoern. Die 8eouttion loQ am /. Septenl~
ber beqinnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Jeue an5eigen.
Retme gtattombren ee9em 8aar8eIo
Oerf01tffl

Raatt Cure llbrett bel Gmitb, Str. 123, Giics
BroaowaI, nabe BanfftraBe.
Nau m erte m obi! Sebe bel Smitb efaufte
nhr miro auf f2Sahre sarantfrt.
Seoe nbr unter $40 tam II w denraten BON 80
Gents a6beSablt meroen.
NGn treffe In gr. 1873 ieine Ausmabl; bnourb ipiro
baS @eiddft rubis une obne 1rubei nit @trasenbau=
firern erlebts. n SIR. 123 Enbet man einen nbt be=
f@musten ODER befhdbisten a,tfel, feinen, oer Don
9auS bu Saus fell 8ebotep mor6en. Be Smitb se=
faufte nbren bleiben fgts in Srbnuns, seniriaden
.seiue ubrzD Doftors >3fe6nunseu.
Smitb persautt audl Spie9d, Sasendlbe, @bromos
bel 9 mitb. &eine Fdncyzyreile! Bradbtiae Si6el@
senbdnbe in gfr. 1913. 8tloer perben aui Bejteauns
setn8eIa6mt. (Sunt7, ,12Ulte)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Ser 6eiDutarff.

gteiuzYorf, %. 2lu9ult.-Solgenbes finb
Die 59luBnotirnngen: @elo 81; Sterlins=
@e6iel 4.81-s1@. 8unbes Sbligationen,
1881er 1044, neue Siinier 102, 10.4Oer =,
Dit. Sol. 3.65er $50. aftien: 9teip=Dorfer
Gentral 11s4, @rie25a, Cafe Sbore 864, SIT
noiier Central 81, Yittsburg 80, Chicago
Nortbmeitern 74a, 90. Brioritaten 974, 9tod=
Sslartb 1881, Beifern llnion Sci. 91a, gieip.
Serieper Central 514.
llnterid,atanrtS-8 -8ilans: Sob $131 ,482, =
818; @ouraut $44,925,578.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
l1afere
6euttge Sontttags-3etfage

oidlt; ~S,erbitmabnet,," G5eoid,f; n,mr red,fem
sSeft;" neim oftrefd)iiG)er Grjberios iiber GaO=
Saliiurnien;" netnc gelungeneSeur;" ~oieSSrauen
In Wtoutunesrp;" yetrte bettere EMarantane. (5es
id,idjte;" bic Uerlorene S0rie," Jaupeue; ,oas
SdeiDen IN Der tuciten, tpeiten 9Selt - aiiber
SrudieDler;" nSiebe uno &rtea;" ner fam aus
osnt Siten;" "eiu Mor,traI in spe;" Snntes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Gin Yrobleut fur sanSwtrtbe.

Us a | bln9 ton, p. Nu9uli. : Der glder
bauzSommtiidr bat bon Dem SnbianerzSnpef
tor 5amnOuo eine Quantitat tuiloen rotber
&lee'S empfangeu, tpelder in einem tleiner
Sumpfe in eiuer Sflu6t bes Apader= =@ebir.
ges in 2lrsona 47O0 SUP iiber Der Weere8=
fld6e aufgefunDen tpuroe. t6r. Sanlnono er
fldrt, oaB it9 fein an9ebauteS Selo tnnerbalt
40 Wfeilen BON Der betreffenoen Stelle beftnbet
uno OaB 0ebtere 80 Oleilen bon Der ndhiter
@migrantenroute liegt. Die Sldtter fiuO etiuas
gr6Ber, als bieienigen bes I'M Sften pa6ienoer
rotben &lee'5. 6r. Sammonb lpiinld)t Su Mi
ien, oh rotber alee in irgenb einem dltberel
Sbeile bes 2anbes milo ua9lenO 9efltnoer
pirb,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Gn9etntaGefet fst Spfton. = 9lbor=
ttontiten ,tttS &inosA,SrSer per=

8ofom, %. ausuf. - Dem bieiissn
gSonrnar sulOise bat It Elm assnt b Sss '. aiaoers
@ @srss s5s's ssnss s'Hs % gsa st8' sss ss ssEaae ps
Sinbsnlprb nno abortion angeblid9 gemsrbs-
mabig betrei6en, peranlabt. Ser Igent bat
ben betrefsnben Berionen ldnsere 3eit nad)9e=
felt unb ioQ Dor &ursem Die 2eiden 5tpeier
ermorbeter &inoer aufgeipiirt baben. Die
Serbafteten belteben idmnltlib aus 0tit9liebern
elmer 6anilie, gfamens Eiffanb, nnb befiten
ieit langen Sabrsn in Soutb- alpole elm 60
tai. in ipel9em idlon piele Yerbreden begangen
iporben iein iollen. Der 8inberlhut Berein
bat angeblid iiberfibrenbe 8etpeiIe ge9en Die
Mngeflagten in 9anoen, uno man ertpartet er=
ftauuli4e GntbitluHgeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Rod ein farbt9er Yatriot In 9o1tt=
fia1ta 0ttf Wbtue0ett.

9few Srle %. augnit. = Gugene
@aroere (sfeger), ELL ebenlaligeS 0tit9lie6 Der
@eietgebung unO ieit einigen Sabren ais Glerf
i'm Yoitamte angeitelft, purOe beute lluter Der
9lntlage perbaftat, uiele wertbuoue Sriefe ge>
itobleH 81 baben. Sine ein3ige Sirma bebaupz
tet, OaB iie i'll frrSer 3eit ipeilgitens 300 @elo=
briefe perloreu bdtte. @arbere iunrbe in @r=
maugelung BON $4,000 Siirgidaft Dem Sc
fdngnifie iiberipieien. Sin Spe3ialagent oe8
BoitamtS wiro bier eripartet, Inn bic QHgcle=
genbeit su untesuden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23

9ouis bille, ap., 22. 9luguit. - Yrdii
bent Staubiforo bon Der louisville =Iaibuil
ler Sabn" beitreitet oas @eriift, ba6 Die Sal
timore Ohio 8abn" llntebanbllinsen anae
fniipft babe, I'M @ontrole iiber bic eritere gaJr
III erlaugen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
SerutiSdDte 9epefd)e,t aus Netp=
~ o4f

Mew- gort, %. sug. - Die 0anlpiel
uSdieoam" bon Rotteroam unb yWlain" bon
Sreuren trafen beitte elm.
- Die 9ampfer yS6iebam" bon Jtotter=
San nnb pOtain" BON 8remen fino bier ait-
gefommen.
Per 9ampier v@Obanim" 1T BON I6abrt
eiugelauieu.
Der Saupfer -. Steinmann" BON 9nt-
lperpen paliirte beute Nahnlittag eas geud)t=
ldlift NIT bein Dampfer s9eoon" bon Sriitol
i'm Sdlenptau.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
scr @riea In siiSatterifa .

Nem.Y ort, %. ausuft.-Oer peruanii9e
@slanbte 1T burd cine 0epeid)e bes perua,li-
jden @eneralfonluls inYanana bena9ri1tist,
bet 1T. 9as 6ilenii6e Yan5rid)iff abnliral
Godrane" 1T nad@albera busiirt iuOrben, nrb
bic 6lotte befinoet itd5 slt sntotagaita. Ser
pernaniide Monitor rWanco Gapac" 1T gu
Sslag argefomiIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
(93ttiicura
s. ei to tteI
babeil inter alien Setlmtttcln Der mo6eruett

~ ' '''1| FHTFe'' ~RTUty NFt1IIYNIIs
Die S9. gBeets Botter BADEN ME enen 2peifeI oez
euttera@ @ReIoluent uno Der @ucuraz Seife fir raie
oauerbate uno Uoblfele Selung aler llnreiniateite
uno @bionberunsen bes SIutes, Der Saut unS bes
Stalps. 2ros6em i6erraidbt ie ibr 70 alaeIneiner
Sriol9; benn es mar nobi poraussuSeben. Sai; ibre
VtteI oeleitt an engen gldsen nidt belien iprSer.
neil ne entpeoer nr poraoil ooer aus linpiiienbeit
fali6 ae6raudt Ueroen Diroen
gle tonnen nun - obue Surht, enem gpioeriprud1
gu be9eSnen bebaupten, oos tein anberes Nittei in
penn trten 3ettraume pon enem Sabre 10 piele iuunz
oerooue Suren ooubraht bat, ais Die @uticuraz tel,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Grfrunfetf. I.

@reat 8arringt II, Maii., %. ang.
gilbert Ssrein, ipelder oils 8udbaiter bel bsr
yMonlment~ 5ias=Gompaup" in !6ouiatonic
aueeifelt mar, iubr nit 6raul. Carrie gSoob
bon Souiatonic uno Srdulein Carrie 8riitol
bon bier in einem Ruberboot auf benz 6oula=
tonic Slulle, unb babel puroe Der &abn iiber
oen oberen Damn selhwemnrt. Sraulein
gSoob ullb 5rein iinb beiOe ertrlnfer, iuabrenb
es gelaug, Der Srdulein Carrie 8riitol nod,
re6t5eitig oiilfe 3u letifen,
Setro it, %. 4u9uit. - Die SSbue bes
als duBerlt fpoblbabeno befannten 5rn. Bela
Subbaro Don bier, @bwaro 6. uno Nobsrt,
oreiunbSman;ig, reip. eiuunOSmansig Sabre alt,
batten ltd) nit ibrent Yater nno eintqen Treun=
ben in Der Sadt ,8ibgeon" na6 ben ct.
Clair Stats begeben, um oaisibit 5u fild)eit.
ant ietten Sreitas fubren Die gtnannten jun
gen Serren in eiilenl Segelboote naf) ,oen
@lubhauIe, ipefdss fie am Samitag lueber
berlaiien baber, obue baB iie bis iebt luieoer
gsleben iporben ipdrer1. Wian bat 6aS leere
Soot gefiinoen unb oerniutbet, baf bic beioerl
Manner ertrnnfen finO.
@tblebett eiaes oeutid,en @etjtIid,en.
@lepel ano, Sbio, %. 4Hgait.-Yaitor
gS. s. S9neiOer, ieit neun Sabren @eldaftsz
fiibrer Der v@pangelilden Bublifattons Sc
lealdait," farb bcIte Ibenb in ieiner bieigen
8obnuug. Gr erreidte Elm 9llter BON 45
}ohreu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Wr. 2O2.

Bsg@ Die luitigen Sdnger bes y9iebers
tran5eS" bietenlbren Sreunoen nod cine, aber
Die lette @elegenbeit 3u eiuer 0anpierfabrt am
Otittpod 2lbenb, 81. b. Dtts. Der 9ampier>
sam. S. Bcnb" nwb am qenanuten atN3le
I'm IS llbr Den Bier 9tr. 3, 0iqbtfr. -Nerftssa
init ben IuSflii9lrn oerlaiIen, 6ene1 siueiiels-
Obne StltnOen beiteren, burd) S6ngerfroblinn
uerlfOnten 9ergniigenS bereitet pr0en. gilz
lete linb bel ben III Der betrefienben Inseiae eez
nannten 0ere1 81 baben.
pa 2m 25. gIuguit iinOst Die idbrlife
OrNiOenfabr mad Dem lieblihen 8oit's
lden 6aine all Der Selair=Hoao TAFT, on iuel-
der Der @roB<6aiu BON Marplaub unb Idmmt4
lid)e 6aine in Baltimore iid) betbeiligeu merz
ben. 9tad) oeu umfangreiden NuangementS<
81 lrtbeilen, iteben Den 8betlnebmern aa. .bsQ
Btcnlc, Wtlfe8 bon llbr 9ta9mittagS bisa&@a
lbr IbenbS bauern miro, red)t gemiitblide nn6
oer9nii9te Shtnben i'll Iusiidlt.
BsEn Butchers Headquarters" lit Der
Same Der Sar 9t. 3 I'M Sfiitenparte an ber
Selair=RoaO pGbreno beS bonn %. bis 27~
Iu9ult ltattftnoenoen groBen S1iiteufeltes.
Stele Bar lit III Der gtGbe bes &arouiielS auf=
9eldlageu uno piro BON ben mobl6efannten
99. gtifolauS 3iggeS, grnit 6aaic nnb Nr.
SrepeS betrieben, Die iif Sweiitl8obne oes Be
lud]eS Der Wtetgcr mo anberer am Sefte tbeilz
nebmenoer @eidGitSIeute nit ibren SantiiieH
ertreuen weroen. SIM Sauptquartiere bieies
SrloS wiros itctS luitig bergeben Huo Sober
Iid) auTS Selte reitalIrireu f1unen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23

@e9cn 5eufieber HAY Fever id)afit a(eez
bliitbe (Clover-Blossom) augeublldlid Qiubez
runs! 9eibenbe iolltsn itd) 6edreibelloc Sir.
fulare unb atteitate au9elebepr gir9er, tpsld,e
oieleS SSuuper tpirteube BrGparat gebraud,t
babeu, tOmulcn luiien. Die Y apotbefer perfalt.
fen eS gu ST. g. 8. Balcott, Scr. SO,
N or -2tbertg itraBe, @igentbiimer beS
beriibutes Saar Soilettenmittels 5tdorpz
nuhs hs@remes. lSuli1 6 .3Ofte. .H. a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
SdS dcbte
Or. 6. Wc2Qne'8
bsriibmtc amerifaniide
@ttrett=
,,Nermifltse." +"
gDmptUmc BON gSurn,ern.

SDmptome BON gSurntern.
Aas Geiidt 1T blei6 unb bIeifarbia.
= 5eitipeiIe brennenb ROTH ober Elm
umrDt9eter Sled auf elmer pSer auf beia
ben g8an8cn; bic 9lugen iperben tribe;
Die Yuplllen eripeitern it6; elm blduIi6er
Salbfrei5 5iebt 1id INN ba8 untere 9lgz
9enliep; bic 9taie lit epbilnbet, geI6wol4
len unb blutet suipeilen; bic Sberlippe
i6tpil(t an; bin unb ipieber &ppffpeb nit
Saulen unb BD9en in ben Sbren; cine
ltngepDbnlide Spei9el 9(bIpnberuna;
idIeimise unO beleste 3unge; 9(tbem
iebr iibelriedenb, beIonberS bes 0torz
gems; appetit berdnberli6, 8utpeiIen in
6eibbun8er nit nagenbem @efabIe int
Otagen auSartenb, 5u anberen 3eiten tpiez
ber 9dn5li6 mangelb; flii6tige S6mera
SEN I'M Ota9en; 3eitipeiIe llebelfeit unb
grbre6en; beftige S6mersen i'm l1nterz
leib; tlnreseImdBiger StubIsang, su
3etten peritopft, idleimig, ltnb bdufig
nit 8lut permiidt; Der 2eib 1T ses
idpplIen unb bart; Der llrin tribe; bas
gltbmen eridmert begleitet bonn S9luda
ser; ma6mal trodener unb frampfbaf4
ter 6uIten; unrubiger rnterbrpdener
SdIaf nit 3dbnefniri6en; Semperaz
ment perdnberLi6, int 2lQsemeinen aber
rei5bar, H. .tp.
g9enn obige Sbmptome ols bprbdnben
ipabrgenomnIen tperben, 10 tpirb
Or. @. Mtpane's uermtifuae
iiAer cine Sur betpirfen.
GS entbdlt fein Gueeefilber
in ir9enb elmer @eitaIt; 1T cine llnIdaba
G6e Prdparatipn unb bat ni6t SEN
GERM ten i96bGt6en @influB
beim sarte item &inb,
GaS d6te Or. Mc2ane's 8ers
NJ fu8e bat Die Gignaturen 6. Mez
game II. 5 lemin9 8rps. auf benz
umi9tag,
Sr. 6. Me9ame's Se6er gillett
tperben ni6t eupfpbIen aIs SeilmitteL aeaen
yalle Seibeft, benen bas SIeii9 ,tntertban it,"
lonoern ge9en &ranfbeiten Der 2eber; 6ei biIi5s
isn 9eiAwerben, 9i8pepiie unb franfbaftem
&pptipeb, pber berartisen llebeIn, iinS fie nns
iibertrefftid.
8altes Tiebcr.
Gs giebt fein beijeres @bfabrn,itteE bpr pber
nah benz Gebraud}e bon Gbinin. 2lls 9trs
9trintttel itnb tie lnperSIei9Iid.
@an bite iiG hOr fsalidunssH.
Die Gbten iinS ME iiber;udert.
SSebe Sha6tel bat einen rptben Ba6s1teaeI
auf benz 0edeI NIT Der Snidrift 0r. Neeane's
Sipsr Fins.
SeSer llmlhlas bat Die Gisnaturen bon 6.
I c game nnS Slemins 8rpS.
Nian oerlanse bic dd,ten Or. 6. Mc2ane's
9ebers 95illen, praparirt bon 9leming 8rcs., su
YttSbur9h, 9a., benn Der 9Rarft 1T rpH bon
yiadabmungen beS ginnen WtQane, anbera
tlditabirt, ater bisieIbe Ausiprads.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Ehrtifunft Qtnna'

9lui Der Wa9engrube getra9en, beugen Sol
Inns Solta'i DE eleftrii9e 3 fla fe-
6ieber unb 9eberi6merSen, Gebers ulb eiereu
Gnt5iinoung, @allenfolif, OpSpepiie unb Ser
oaullnQSbeld]tper0eu Dor. CUt. t.Ot. e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
5iuridttatta lit Seras.

IuIttn, 3er., %. Nn9uit. - Saplor 9lfe
nnroe beute in @egenipart bon 1000 Berlonen,
gr0Btentbeils gfegern, bur6 BEN Strana binge-
ridtet. ST betbeuerte in elmer auf benz Sdafz
tote gebaltenen 9tebe ieine llnibulo nno be-
lpabrte ieine 5aiiung, bis ibm Die i6mar3e
&appe iiber bas @eitd]t 9eitiilpt tpuroe. @r
lu6te barauf ben entld)eibenoen Wtonlent inter
aaerlei Sorludnoen binaussui9ieben, bis Der
S6srtff id)lieblif, pdbrenO Der Serlrtbeilte
lObann baS 2ieb "John Browns Body''
lang, Die &lappe fallen lieB, Oas @enid 6es
WfDroers ipnrbe burd) ben TaQ gebrod)en unb
er blieb auf Der Stelle tobt 4fe hattie I'M Suli
1873 Elm nautenloies 9Serbreden an ei1em brei=
aehriihrinen heutiden Nf1hd,sn henntneu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23

gem rtun9.- 5m Sale duBerfter pbpfildber
S4Dd6e ooer ipenn man Die @eDiBbeit bat ban fro
pbuIoer 8ittoif i'm Spfeme lauert oann iuir6 Gntiz
cilra 9anj iounberbar in einer Wrtung, unterftist
our9 Den tnnerllben G'ebrauh bon @uttcuraz9ieIoiz
oent pe6es SrueileloS bas trditi9ite Ditel In Der
98elt 1T fir Slutreingun9 un6 anreaung Der 9e5ef
euhcIra% %SelIe 1T Elm elcgauer z9rtitel unh
n9led9 Elm meStSiniter aifftcnt fir @ueura in Der
gene 5dnbe tr raube, ionncnuu6rannte unS iuetterz
9ebrunte 1a uno iitr 0lc Die tIenCren Sautssranfz
9etten " ne unentbebrit. Ats 3oettenzSeiIe, iuie
tur oaS atnoerjmner uno ttir 8a6eae6raud lit e Die
eIeaanteic, erfriitenoc un6 bei(ianfe i'm lRartte.
Slele 9eiuatt9en 0eihnittel ntrten 6a nod no ale
anoeren betannten Vfttel mrfun95los uaren oenn te
betben neue uno riprin9lihe Gigeni9atten unS gorz
8hae pee ME 5upor 10 eroI8ret9 in Der QebJin 3uz
iammen9efelt Uuroen.
Die euttcuras5 5eiImttel mer6en prdparrt BON Reets
d Botter, @bemen unb 8rll99iten, Boiton uu6 lper=
ben oon alien apotbetern oerfdf 4rets oes guttclra
hene Sddien, % Gents, 9rOse Bidleu nit 5ipeieins
balbmal oem 9nbolte Der tlcnen 8iihieu 81. ReIol=
pent 81 pro Saihe. @uticlra= SeIe % Gts pro Gthd
mittelf Bo 80 Gents Stfide 70 Gents.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23
Gtnafd,er,t,,e eincs Sotels.

81 + Q otb, Del, p. Auguit. = 0as
bisiise uSurf=5ouie" iuurbe gegen ltbr beute
friib burd Semer Serit9rt. SIS befauben iid)
ettua 60 gerloaen in Dem Sotel, unb alle
tuurOen gerettet, biiBten iebo9 ibr ganSes Sc
pad eiu. Gin Srauensintnler tpurbe leift per-
lett. 0as Seller entltanb in Der &iid)e nnb
tpilrbe el1ttueoer burd) ei1eu 8ranoltiiter ODER
Die lluporfdti9feit Der Dienitboten peranlabt.
0as 6otel tpar fiir $1,000 periidlert. assa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-23

BURNETT's COCAINE iit baS bette nnS b,l.
ligite 5aartotletten YrGparat bes g3elt aeaell
S9orf uno &eid Der Sopibaut. Sc erSeilat
frditiges @a4stbnm Ses 5aars.
(Nhr5 II GoA