davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16

9uSantniettritt oeS nterifauiid)cu Scn9rehes. -
Sid,tiss Sotidlait pes graiiosntsn 9ias. -
s,cr. staatcn. Die bepnritebenoe 9raIoen=
ten.pahl. = Sorbcreitnnaen ani bic gSelts
aitsitcilnns. = Gine Ntniiterfrifie.
Stab 90 erifo Z. Iprtl. - Der merls
faniide Gongreb trat ailt Id. ltts. Suiammen
nno nalm cine lptd]tige Soti6aft oes Brdil=
benten Oia5 entgegei1. Der Prdltbent tbetlt
nit, bab Der Miniiter Der 0ffentli6en Sauten
eilen Gontraft 3ir oerltellun9 elmer tbeilS
lnterleeilden, tbeils iiber oas &anb geleiteten
Selegrapbeulinie pon irgeno eilem @olfbafen
Der Seretntgten Staaten nad perldteoenen
Yuntten an Der merifaniid)en Siiite NIB BON
BORT iiber ben Sitbmlls Sebualltepec na6 Der
aiilte bes itillen OteereS geid)lolen bat.
Sn 8e5ug anf Die SeSiebullgen 81 Den Ser.
Staaten fiibrt Der BrdiibeutSeld)lueroe bdriiber,
baB Der Dem @eneral Orb ertbeilte Seiebl Sur
Seriulgun9 BON .@rcnSltrolden auf bas meri=
faniide @ebiet nod i'll Strait beifsbt uro oaB
Der Sertrag bonn Sabre 1648 burd ben Sefebl
perlett miro. Die Sotid)aft briift Die ooff-
nung aus, baB Die 9eretnigten Staaten ben
@eboten Der @se6tigfeit Solge leiiten NIB i'm
Snterelie oes Sal1belS beioer 2dnber ben all
itDBigen Sefebl iuiherrufen Serner briift
Der Brdiioent Die 9offnnug aus, oaB Der Ba=
triotismus ber @ongrebmitglieber bielelben be-
pegen ipiro, bas gSeltausitellnugsproJeft 81
biligen.
Senator Suito Senib bat grobeS Qufleben
bur6 8erDfientlt6ung einss S6rebens erregt,
in neld)em er itd) inter Oen 5rpeifelbaften Sorz
wanbe, oaB bas logeuaunte 3urtepecer Yroz
gramnt ntdt ausgefiibrt moroeu lit, iornteG
ipeigert, als Sanoioat fir bas 8rdfoentenamt
aufSutreten. Die pirflid)e llrlad)e lit ipahrz
ldsinlid) Die, bab Sentb einiab, baB er Su urlz
popular lit, I'M Iusitd)t auf @rfolg 81 baben.
Sein @ntidluB piro nit GROCER Sefrieoigun9
aufgenommen.
Die Qmerifauer miilien alle m09liden Qt=
itrengungen MAIDEN, menn ite bel Der beborItez
bsnben Iuslteaung nidt in S6atten geltellt
perben ipollen. Die Sran5olen, 0euti6en uno
Staltener bieten 9llles aui, nm bic 4nterifaner
81 iibertrefien uno einsu 9lufidmnng beS Sall=
belS smlden ben Sereinigien Staaten nnb
Wterifo 3u bintertreiben.
Die WinilterfriliS tpirb bon ben SppoI Iitions=
Sournalen ben Sntrignen bes Snfismiuiiters
Ssnpr eagle sugeld)rieben, Senor 8omero,
Der Siuan5nliniiter, bat abgeoantt. Gr ertlart,
er ipiini6e benz Yrditbenten politdnbige 6anb
lunasfrsibeit sur Ausrpabl ieiner Mintiter 5u
gsben nnb ieine @eiunbbeit iei auBeroem 81 all~
gegriffen, ais oaB er ii6 lduger NIT politilfen
aifairen bel6aftigeu f0nne. BraiiOent 0ia5
bat bic Haiignatton angenomnten Hnb Senor
Srinioao @arcta gum 9ta6iolger 6omero'S
ernannt. Wtebrere anbere SerdnDerllngen i'm
Gnhir1et tnprhpu Prtnartet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
pr. 3. 4. Anotrmoaa,
Nr. 1866, Def.Sapette. Strabe,
pebe GutaipzStrase.
BaIffw sre, " b.,


tptbmet Der Bebanoluns 6roni6er esisen oger art
feline auimerflamteit. gr bett yierpenzarantbejten
rabital tuelder l1ra9e fie aud entftammen. CT tus
rirt arebs qriinblid, penR bas eeiben fi ndt aber
oas game gpem serbreitet bat mittetf siner fteren
Usetbobe obne 3ubilienabme oss Wefiers; oes9et1en
ole 9ddmilne uno Musmiidle. bdeH oals u. !. 10.
@eidwdre alIer art meroen sriubIld aussebfit.
Sdmorrboiben. btinoe. ofene ODER udenbe, einerei.
tuie fdltmm aud bas aetben ein, ober pelde Uittei
man au6 bereits ohne 2iuberIns 9ehrauht baben
mag, tam Ct burd cine idmersloie. unfddSlte Site
tbobe obne gu idneiben eoer @sidais= eber ar6etsz
eiuelfuns n6tbis su MAIDEN. iofor itnbern unb gang
lid, unb auf bic Dauer tu1iren, Dieeu @riols aaran=
tint er poitp ober er oeranst teine Besabtung. SEE
ben Baa pom 6rauenbei@meroen. In fuelGer epe3alt=
tdt ibm cine srose grfabruna aur eeite fsbt oermas
er su mbern ober gang gu beieitisen iotpteieben a
pon BIaienI1mdtbe bel 4lnbern. Delde ben rrin nht
aaGen fonnen. su beilen. ct bari f auf Gen. g. y.
apfey. Ysamefter I'M Baltimore. ben a1tbaren B'
9. stenser, &ossIesz zabseotoneten BON BennisIpas
n,sn, Vaftor ~. 9tefef. Theol. Dr., in Gettysburg
Ea.. ebert 6. 9. Dt9ers gir. Ct. ct. Waul=Strase
Baitir1ere, Srn. g. 9. Onton. Goblenbdnoler In
6oltimore. asib Srn. @omarb 8. Ghurd. irlberer
Soilirer oer ,Bauf Of Commerce" In baltimore. be-
W "a ',atbuuasaunseu: bon ftab bis NaGmttas
rfbY ,,nn pon Nbeabs bis 8 nbr; Gengtass bon
bis libr Va1mittags.
Sonorar a III aIlen 6daen mabis; Sonutsans n, q ua
ntgetltb. -.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
q AMsGatto B.

- (8a8 in Berlin allies Derb o.
ten IT, Sru. Gaitan, oem 8efter oes borz
tigen Bailoptifum8, lift Die ausfluung Der bon
inn erlporbenen Sriginalguillotine, utittelft
tuelder 2lbwi9 XVI. bingeri4tet tuurOe, uidt
geitattet wor0en. llnO pie0er i6reibt man:
Man entiinnt iid 9eruiB nod 6es n8opier-
bauies," ipelf)eS I'M uori9eu Sabre auf oer
Oeuti6en BapierauSitellun9 ieiuer SrigiuaIitdt
megen groBe8 Gufieben erregte. Dafelbe
purOe ieiuer .3eit uon etnem luOblbabenSen8ire
ger Gbarlottenburg'S, Srn. U., fir etnen
t6euren Bret8 gefauft in Der 8biidt, es gu be-
uuben, 5. b. Su belpObnen. Seitens ber be-
3ii9lt6en gebSrbe 1T Sru. SO. oies, tpie oaS
g. 9Sr.zgl." meloet, nun oerboten rporSeu.
- Der beutife y&anonitu8" Srupp bat in
@iien fiir5li6 Elm 8teiengei6iis confru-
iren laiien, pel6e8 ben Serihten na9 olle biss
beri9en Otoniterz&anonen melt i'm S6atter
laBt. 9aiIelbe wurbe tiirjlidl uuf Dem grpBen
4rtiQuicifie6plate bel 9teppeu i'm 'SatinTs
per'i6en prO6irt, nobel iid brauSiteate, Sas
Die 1860 Biunc ifmere Su9eI Is en9tii9e
Mteileu melt, unO 5mar nit einer Sd1uelltgteit
bon 1910 Sup in Der Sefu.Oe geiblenoert
wurOe. Sa9uerItdnoi9e bebaupten, 0aB iel6it
bte Itdrtten bt8ber conitruirten S6iffspnHaer
bem auprale elmer iolden Sugel nid)t 5lI
wiberfteben uern69en. 9aS 1T III Der Sbat
u9rObeS @eidiel"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
Ser @e9er=Groons.-Spbn Srptutt,
ftttt.. Ilifsf nptt fi11 tl0rett.

Cincinnati, Is. Ipril.-Sn Der uniou=
Stride an Der Z. Strabe tunbe geitern abenS
eine Mafienuerianlmlung Der bieigen gte9er
absehalten unb Sdritte slr llnterltiibuns Der
aus benz Siiben ausmanoernoen 9teger er9rti.
fen. Gine betrd6tlibe Snmme tplirbe burd
Die Inneleuben geSeid)net unb bic Seriantm:
lung erna1l1te Elm Golnite, I'm, geitrdge i'll bel
Stabt su iamm1elu.
Sobn 8ropr, jltn., Elm Sohn bes alter
rShamattomte" Sroiun, Seriibers oes perriiG
ten Yntides bel 9arper's Srrp per0fIentlid
etnen Srief, in tueldem er ben notbletbenoer
Blii9tlingen aus ben Siibem ieine 6iilfe an
bietet. @r erfldrt, bic StuHbe lei gefonmen
in rpelfer bic farbi9e &aiie abermalS gerette
iperben mfiiIe, uno obslei9 er jebt So Sabr
aft lei, mare er bennodl bereit, bic Inn nod 81
@ebote ftebenben &rafte Der Sade gu ipibnien
| far tuflde iein Sater bas eeben lieB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
9toti,en.
Cine Garte,

Cine Sfarte.
an slne, fueIbe an ben ssolsen BON 5usenoidnben,
nerp0ier S6Ddbe, Gntfrdftuns, 8erui BET Wians
nestrait Ieben, fenoe i'd toftenirei Elm 8eSept,
bas fie furirt. Dieies sroBe oeilmittel puree Don
einem Niiiiondr in siozamerita eutoedt. sd5idt elm
abreifires @ouuert an Saeu. Soiepb z. Snman, Staz
tion ., N.=Y. Gitp.
(San, 1St. &lu.i i.a.5D
8atf, ssleiid)mann e. 6pmp's Yrebbefe
Compressed yeast).
Oa man entbeft bat, baE oiele Nadabmunsen llr=
ierer See id i'm Martte befnoen, 70 bat aae dtbte
Bresbefe unieres Sabrfates auf jebem Batete oen
Gamen unierer Srma. alle anoeren finb Nad,ab=
lnunsen.
gian perlanse bon ieinem Grocer 8aif, UIeiidb=
rs.ann & Son,p's Vrebbefe. Sdslid Sriid
5abrif=Depot: Nr. "a, gsoro=Gutatp=5frabe.
(Mdru9,1S) Q. g. 8cnnett, geiddftsihbrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
oaut.&ranfbeitsn.
Gin idwerer Sail BON flinfiabriger 9auer
pcllitaltoig gebeilt.

S5. Beefs & Bott ter.-Uleine Serren! SIN
Sntereiie mener Wiitmeniden modte id, Nabitebens
heS beitdtiseu: Wdbrenb eipa fiinf Sabren mar Id
init elmer Sautfranfbeit bebaftet uno babe fat ieees
Oiittel, BON pe6em it nur inmer borte. sebrautt
Sbre uticura, Seiimitt el ansetiinbis
ianb unb MID entidloB, nut benielben einen Yeriut
3u MAIDEN.
SD beitdtiee. bab id uoItommen seiuno NOR, nab:
benz it bieielben nur etlpa feds 2Boden aebraut
batt:, uno oaB-bepor i'd, bieelben 5u aebrauhen be:
9hnn - ulein @eFtt, neiRe Sruft unb mem Hider
beinabe sans NIT @rino beoedt paren unb i6 taufe
fraste, bis mir bas WIut pom a0rper foB. Sb biz
nun pollfommeu lpobl uno oenfe. oaS SIRE II /;
curasS eilmttt Ell fir Sautzaranfbeiten bl
beften Uittel nb, pedhe ie Die Seffenlthfelt &C.
bratt fuuroen. gSoa Dantbartet Sbr
s. Mi. s or.
gaboo. Snbiauer=2 2erritortum, 81. Se6ruar 1879
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
Gin Iesertpetb ppn tbrem Sobne
peroiffet.

gaanrens Safob @omer, murOe aeitern in IN
5adeniad nnter Der 9lnflage perbaftet, ieine
Ofutter Srau Gella @riffiu llnb ben 9ieger
gSm. 6obinlon, beiien SauSbdlterin Die 6rall
mar, pergiftet 81 baben, inbem er 9lrlerlf in
cine BON Sei0en genOlene Sobneniuppe miid)te.
Die Srall itarb fllr5 na6bem iie Die Suppe
9egeiien bate unb 6O6inion liegt in fritil9en
3uitanbe barnieber. 6rau @rifiin erfldrte Dor
ibrenl Sobe, ibr Sobn babe iie pergiftet Der
@efangene plrbe in Oem @efdngniiie bon
Bergen Gountp untergebraf)t. Gr beitreitet,
arienif in Die Suppe gemiid)t 81 babeil, erfldrt
iebo6, er babe cine tleine Guantitdt Soba in
bieS6iiiiel seiuorieu, um Den itarfen@ei6mad
Der Srppe III nlilberu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16

Sermutb lid ertrunfen. - Gapt.
Sbos. s. SopfiuS bonn SdJiffe ,,SioOnta
Rap" aus 8bitebiG, Slime AruuOelzGountp,
beri6tete Qeiterr, baB am Dtontag Ibeno ein
auf benz SSabrseugc augeIte1ter 2lrbeiter, Jta=
mems Sobn gSilion, perl6munoen unb nabr=
ideinli6 ertrunfen iei Sein SUIT pur0e auf
Dem gSaiIer am SuBe Der Ybilpotitrabe, mo-
oas S6ifi an Der g8grfte liegt, gcfInoen. g9il=
ION lit etpa As Sabre aft uno Itamnt aus 9(nz
napoli8.
9as er rIte @emitter in Oieiem Sabre
entlub iid) geitern yfa6mittag iiber uniercr
Stabt. @8 brad)te CtneH befttgen 3egenguB,
Der jeSO9 MIR fur5e :3eit ipabrte. Sine unans
genebnle Sd),piile, Die Dor bent @eruitter obge=
maltet bate, legte iid, naAoem etnt9e SliBz
unO Oonneridldge erfolgt paren.
Au8tritt etne8 = @ompa agnonS.-
Olit geItrigem Gage iibernubm Sr. 3. .!6ollje8,
na6oem Sr. Sob. 6. Soiter aus Der @ompag=
nieid)aft au8getretcn, baS S6iff8Oorratb8= unb
&Olonialtpaureugeifdft Der Sirma .. oOuje8
& @Omp. IN gfr. 26, SeG=SnaBe, auf alletntge
Re9nung. Der Soiter'i9e 9ntbeil 1T arf Srn.
6Olle8 fduflt6 iiber9egangen.
0aS Sunbe8fret gert d t iuiro ami
gSeiiung bes &i6terS 8onb bonn SunoeSn1arz
ihall Wc@liutod bis sur Seitdttghn9 etneS
bonn Brdit0entelt ernallnten Slnoe8be3utSrta)=
terS, Der tpdbreno OeS &eite8 bes aprilterntns
Die 8erbanblungen bes 8reisgertdltS lelten lam,
BON Sag 81 Gag pertagt.
Ser etnem g8 tmari DE auf 10 Dteiz
len, ben g, 2eir, SOhn 8rplon, $, Sebear unb
6. 8Olf porgefert gta4ulitta9 auf 8ii9op's
6errtngz Stunt 0tennbabn abbielten, getparn @r=
Iterer BEN ausgeietten BretS BON $1OO. Gr
legte Die Strede in elmer Stunoe 46 Ntinuten
uno SetunOen 5lriid. 8rpion braafte 5
SefunOen ntebr, alS er, unb bic llebri9en maz
rem tpeit binter ibnen Siriif.
0a8 . ali abfe # erreifte aeftern altd bel
ben ortboboren Ssraeliten iein @noe.
Der Sro9t9iiter Sertebr alif Der
. ,,NSrbli6en Gentralbabn" mar III ben lebten
3aaen iebr bebeutenb. 6unoerte bon Sabn=
paSen brad,ten @straibe, SolS, Sobleu uub
ouSere glrtifel bonn @eiteil unb Often.
SermiifteS. - Iuf ben perl9iebenelI
griebb0fen Der Stabt, nauentli9 auf Der
| GreennIouut@@ Cemetery" mur6en Die 8eluder
! In ben leeten &aseu bur9 ben anblid nlebrerer
| friif nit 8lunleu bepaau5ter @rdber erfreut.
- SUI 9auls Des 0rn. 0urus Garter, Jtr.
As, @ermanitrabe, entitanO 9efsrn iri6 Seuer,
ueldes i'm Seine erfidt Wuros.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
Scr 0cIOutarff.

91ews orf, Is. April. 6olgenbes iin0
bic S9luBnotirnngen: SunbeSzSbliga gationell,
1ss1er 1861, neue Siinfer 1o4S, 1O.40er 1913,
Dit. Col. 3.65er 82g. 4ftien: Stem Dorfer
Central 116, grie 25, Cafe Sbore 71e, Sli=
noiier @entral 854, Yittsburg 924, Chicago
Nortbtpeitern COZ, DO. grioritdten 80, Sod:
SSlarib 1904, gSeitern Union Sci. 1853.
llrteri9asamtsz8ilan3: Sob $120,176,.
$40; @onrant $39, $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
ttusliifsfaae ,,,sS @erbred,en.

@ tlte8 1rfei pefllll., 10. Aprll. -
Stepben Gorrlgan lpllroe geltern friib III Der
aoblengrube gfr. 10, su Sugar gtot6, Der
r2ebigb gSilfe8barrer @on1p." gebGrig, Drrf)
cine bcrabitiir;euOe Otaiie 2ebm 10 i6tper
Uerlett, oaB er balO Oarauf itarb.
Sits bnrg, Semi, Is. 9lpril. - 6r.
Wiartin &erlmler, eiu auf Spring toiG, 2lliez
gbenD @itp, pobnbafter 63zjdbriger 9euti9er,
itiir5te ipdbreno Der porletten gtaft cine aus
ieinem S6laf5immer na6 Dem unteren Stodz
perfe fiibrenbe Sreppe binab nnb brad oaS
@enid.
Sreb. Starf ftarb geitern 9(benb al Ser
lebungelt, ipelfe linn am lebten Wtontage in
einer Rarferet burd ben 9e9er Sarrp Solmes
5ugeiiigt lpurben. Seibe fparen 9edarbeiter
auf benz Sampfer ySatie Stodbale."
Naibptlle, Senn., IS. 4pril. - Sranf
g. gSilion, tpel9er ben SHli8bllnbesmarl6aa
Wtarf Sanep in Dancep @ountp, g. g.,
ermorbete, pllroe beute in oieier StaDt perbaftet
unb iiebt ieiner auSliskrung na9 NOrb= b=Garos
lima eutgegeu.
@Gencoe, Ont, Is. 9lpril.-.3rpei &inoer
bes 6fR. gSnl. Seal erfranften beute in Solge
bes 9euuiies pilber Baitinafen, elmer b66it
gefdbrli9en giftigeu gSrr5el. Gins Der &inoer
lit bereits geitorben lub Oas anbere lit ni6t gu
retten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
Ser gcbetnntSpoQe Soo Spiia,
Sacot'S lit gan SfrattSiScp.

SanSran5isco, 10. slpril. = 0tan
pernutbet, oaB Der am letteu Sonntage ais
2eide in ieinenl 3immcr allfgefunbene Soiiab
Sacon ans Soitou bur6 Dell 3abnarst Gam.
y. Gbalfant erinorbet fporben lit. Seioe bat
ten iid] sOr fltrSer j3eit entSpeit, neil @balz
fant iid ipeigerte, Der rSultanitz@omp., ;" De-
rem 9lgent Sacon mar, eine abgabe fir Sez
nubung ibrer Batelthe6te 81 beSablelt. Gbal=
fant iit ieit peln Sobe 8acon'8 neri6muuoen,
nnb feline 6relnoe 9laubcn, OaB berielbe aus
9lene iiber Die Slot SelbitnorO beaanaen bot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
8ramt=Gmtbttiiasm,ts TIT YenniDl.
NnrtiPfa

Sarrtsburs, Benui., 49, spril. SIN
llnterbanie Der @eiesgebnng bieies Staates
tpuroe beute Der glntrag geitellt, baB ein ans
10 Senatoren uno Is 8eprdentanten befteben.
bes @Omite, eini9lieBli9 Der SOrfber beibsl
6duier, ernannt iperben iollter nm fif mad
San 5ranaisco 81 begeben unb ben grzBrdft
oenteu @rant Bel ietner Stiidfebr nad) ber
gereinigten Staaten sr empian9en. Der Se
I6luB ipltrbe Seln @ontite iiber SDberalbesie
huunpu ihertnieipn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
9so6 cite @ersifttmes @ei6td,te.

OFtUtI ~ UH 81 1SIlY.I TO. NprH. =
9as am lebten SamiIage erfolgte pl0blife 9(b=
leben zines SobneS bes biefigen MDbelbdnblers
9elpis 6. gsilion erregt groBeS 9lufeben III bic
ier Stabt. 6r. 4eipis bei9uloiate 5uerit Die
Stiefmutter ieiner Satin, einenSobn pergiftet
81 baben, bebanptet jcbof) jebt, er bdtte feine
iold)e 9nflage erboben. Der Coroner bielt
beute cine Yof Mortem= llnterlu6ung unb
idtdte ben Wfagen bt8 SeritOrbenen Sebnis
etner slnalpic an ben StaatSdemifer III &id)z
1nono.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
9ie @ablproseiie in Siio=
Carolina.

Gbarlefon, S.=G., Is. 2pril. Die Ser
banbluugen in ben i'm bieiigen 8uubesgeri6te
itiuebeuben Wablproseiien puroen beute fort
9eiett. SIN benz gcftern er6ffneten Safe aerri=
9au's ,uurbe Elm AMI lfulSig lauterber gSabr=
ipru9 absegeben. Gbas. 0tebenroth, angeflast,
einen SunOeSbiilfsmari6all am gSabltage an
Der ansfiibrnns ieiner Yilidt perbinoert gu
baben, wurbe freigeiprodeu. Der gfeger aepp,
Elm Sentofratt pelfer anseflagt it,, 5ipcirnal
9eitinlmt 81 baben, 9elan9te Suuddlt on bic
Reibe. Die gntideionng ipuroe ben @eid)moz
renen anbeingeiteat, nno Das Serift pertagte
iidb. Die @el6morenen maren I'M 10 ubr
abenos nod iuSieung unb fueroen wabrl6einz
lid nidt imStanoe iein, iif iber eiren ssabr-
iprll6 5ll eirtigen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
J(eue an5eigea.
(9ticura
oas arose Samt=oeff,ntttel
furirt ltniehlbar

IHIIll NII1eDlUHI,
Gs lit ernfte lleber5eusuus, oa6 euticura mil
8eibiilfe @uticura= seize baS ein3iae 5pesiii=
i6e 5eilmitteI it fir Salsflub ODER gcsema, Sting
ipurm, S6ptnben, Sledten, 8eulen, Bioriais, Tenl=
gbisus, Smpstiso, ausias, srdte, Brlriso, SUDDEN,
Nchjf raube unb autiprtusenbe Sdnbe, iotute sesen
ale gntsinounaen unb Sddlunaen Der Saut; 9e9en
Sduppen, aopbrinb, 8opfausl6la9, 2rodenbett bel
8opfbaut, Sinniperoen uno MuSiaaen Der Saure,
frlbseitiser &abltopf uno ale Irten bon guSi6las,
nden uno gntshnbuns bes Stalps; sesen itropbuloie
@eidpire, 8elen un6 offene 2Bunoen; 9e9en Sdnitte
Sborf nnb 8ranomunben dotuobl burf Seuer, als
GntshnOns; sssen @beumattsmuss % s nnb aHettionen
Der Wustel un6 Yelente; sesen rauben unb fuunben
9os, Sipbtberitis, Group unb 9eilerteit. Sn alien
den bon lnrensteten ober Ufaterie In Der Saut uno
i'm ylute io1te 6 euticura= o. ioIoent nod etnige
3eit innerlb senommen tueroen, nadbem Die Seillns
poleuoet lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
2ttts Oct 9,ttoesbamptitaSf.
Ser @abl-Gontcit stpiidtem &eloaa uao
SnnfTnrN


gSa bing n, 10. Qprtl.-Oas Senatsz
@onite iber Bribilegien ltno gSablen nabn1
beute ben eriten in ieinem 9tegiter eingetragcnen
Sa1 Dor, 1lentlid) Die Oenfl6riit bes 9tihters
Senrp &c. Spofforo ans 2outIana, meltber
ben sur 3ett pom st @ouDernsllr Selloqq
eiugenomllleren Sib I'M Senate bearipruft.
9ta6 ldngererg grGrterlug bel6loB bas Gonlite,
beibe Setbeiltgte auf ftergen porsulaoen uno
slrgumente iiber Die Srage uorSubringen, Oh
Die 9lngelegeubett nift bereitS enb9iilti9 ellt=
ifieben lei.
stusitcliung in 4nttrerpen.
Sor. Sdrles Ut. gSeaDer, Sonlul in 9llltiperz
pen, benadrt6tigt bas Staatsoepartement, baB
in1 9ngult biees Sabres cine Snbultriez 9(u8z
ltellung IN Antiuerpen erDffnet iper0en lpirb,
ipeld)e au9enleine 9ufn1erflan1feit uerbiert.
Gin belonberer 8aum lit fin anterifaniid)e
Sabrifdte relerpirt, 1lrto Der &onlul enlpfteblt
leinen Sanb8lel1ten, itd) OIL bem llnternebmen
3u betbeiltgen. 2(lle @orrtiponbenS I'M Setreff
Der Ingelegen5eit lit OIL g. $. ISaine, 91r. SO,
5tue Soublounier, 9(ntnerper, Selgiel1, III
abreliircr1. 0teier Ser tpirb Die anlerifaniiden
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. beallfiidti9en nnO bat
beretts plele 3ulenoungen ans ben Ser. Staaz
ten erbalten.
sseftrittens stse int S,auic.
Sol9enoe gtlte BON 6eprdeiltanten, beren
Site inn 6arie beitritten maroeu, ioipie Die
Jtanlen Der Sontei itanter, nltrOe bette furS Dor
Sertagung oes SauieS BON Dem Spred]er nit
getbetlt: i'm 6. OiIrifte BON Waiiadluictts,
Senton gegen 2orin9; i'm 21. 0iirifte BON
Yelnlplpanien, Curtin gegen gocum; i'm /.
Oiitritte bon 9torb,@aroltna, geate5 QeQen
Ofartin; I'M 2. 0iitrifte bon gtOrb=@arolina,
S'Sara 9e9en &itfen; i'm 2. OiItrifte bon
SuozSa Saroltna, WtadeD 9egen S'@onnor8; i'm
4. 0tltrttte bon Ilabama, Saralion gegen
SbeaD; i'm 3. 9iitrtfte BON Qoutfiana, Ser6ert
9egen Idlen; i'm 3. 0iitrifte bon 2ouiiiana,
Oterfant ge9sn Idlen; I'M 2. Siitrifte bon
4rtanlas, SrableD gegen SlenmonS; I'M 2.
Stltritte bon Sloriba, SiSbee ge9en Sull; i'm
3. Siitrtfte pom Otinneiota, 0onnellp gegen
sSaibburn; in Staate Oregon, Ntc9Omell
ge9en gSbitafer.
Sbtge 2ite tpurbe benz Gonite iiber @ablen,
pelfes ntorsen ieine erits Situu9 baltenWirb,
iiberlpieien.
Die beltttge SteIereinnabnle betrug SILL
853.33; Die 3olleinnabne $282, ,652 20.
Die beutigen Subifripttonen auf Die perpro=
sentigen 3ebnoOlla beliefen iid1 auf
$208,27O.
Jeprd ientaut Chalmers bat cine 8ll sltr
Sollenonng bes Bacific gabnen Spltelt8,
pelde anorbnun9en im Setreff bes 8aue8
ODER Der Solenbung perl6iebener Sabnen i'm
Siiomeiten entbdlt, i'm Sauie eingebrad)t.
Sas Sausconite, tpeld)es Die mdbrenb Der
letten Situng begonnene llnterluf)lng iiber
bic nria9en Der 9eiddftsitodung fortieten lol,
miro nlorgen inter benz Soriibe bes Srn.
SSrigbt lYenni.) ieine critic Situng balten unb
iueitere 3eu9enallslagen pernebnlen.
Senator gSaOe Sanpton lit bon G9arleiton
nad gSalbington abgereiit nub miro I'M etiua
ein llbr beute 9ta9uittag bier ermartet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
Gin abfdtreGemoeS Seiiptel tpteoer
BON Ocr attfett Sad1e q abQcfQllett.

Stem y ort, Is. Npril. = Beter Omper,
mel6er ieit 20 Sabren al8 @eipobubeit8lduier,
Ntitglieo eiucr 0tinitreltruppe, @tgentbiimer
elmer perrufeleu &neipe II. |. 10. in bieler Stubt
befannt mar, ii9 fiirSlid befebrte, SentperenS=
Ter unb r@oipel= =Miiondr" iurlrOe, 1T ieit srpei
@ofen ueri6puuoen, nnb eine 6anlilie, mel
DIE iih in b0dit Oiiritigen llmitdrloen beTinoet,
bat icttOcm feline Na6rid)t BON linn erbutten.
Ntan bat ermittelt, bab cine nit Der Miiiion8z
@eieli6aft, Su nel6cr 9pDer geb0rte, IN Ser
binOung itcbenOe perbeirat6ete 6ran cbellfallS
uerbuftet lit unb c8 perlautet, oaB Sebe &C.
n1eil1idnnftlih A11rdhnphrnr,1t inn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
Salsfnb.
I9t Sabre lang biilfoa.-llnfdbis III 9ebsn !;
ge,punsen, fd auf 5dnosn unb aaie'r
fortsubemsger.-@iue iuunoerbare Sur.

90. Weefs l. Yotter.-Wsine Serren! SD babe
an mir eine munberbare eiluns erlsbt. Siebeniebn
Sabre lang lit i'd an Sal3fiub; i& mar bat bsbaftet
am Ropie, i'm @eidbte, am yladen. an ben Arnen nno
6henfeIx. Sd mar ndbrtno eines Sabres nidt i'm
stanoe. mid in anberer Wete 10 tsubepesen, as aui
pGnben unb Rnte'n; Id fornte mid pabrenb boiler at
Sabre ni1t ielbF bebienen. SD babe punoerte Don
Wtiten p:riut; fsines bapon batte bic sernate Bir.
hung, uno bic Aer3te erfldrtsn uienen au r unbeil.
bar Weine gltern probirten NIles, nas nur 5n pro.
btren tpar. Da iah d 5brs 4nisiss ugo bsid'loB BE
9H4fe utt teur brabte bic uneini8feiten on bic
Dbtrde eer paat. bieieben trodneten mno felen ab.
bepor tie faum teraus fparen, unD nun bin i'd gang &c
iunb. ales. mas i'd iaaen Tam. TT: Id banie bnen
bon sdn3em SerSen iiir mtine p.lun9. lBer INNER
bieien Brii etpa fir cine Sdui@lns baIten toe, Der
5hrsibe an mih ootr fomme su mir unb nber5euge I'D
jeibf. Sbr srsebenfer gB III Vte SonaIb.
Rr. 1875 Bu'terii iielo. .Strabe,
Gbteaso, Sus.. 4 gtdr5 1879.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
8ertbtc atts Sem SShnern SeS
St0nfp2

(S9ieBuffaire.) - Su MOunt 8leaIant,
5reOerif=Gountg, gerietben am Montage eirI
5ilfler, Namen5 gB. g8elfcr, unb ein arbei=
ter oeHslben, IamenS gBm. 8iObinger, init
einanOer in Streit, pGbrenO Oeiien @rIterer
2ebteren in'8 Seiu i6oB. g8elter fteQte fiir
iein @rideinen Dor Oen @roBgeidwOreuen @aus
finn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
OBSERVATION-DISCLOSURES 9SeGfiidlc

3 t 0 II, 70. Nprll. = Iln9efdBr 30 WIa0z
den brannteu geitern aus elmer 366teridule
I'M iiiblidJeu Staottbeile, in pelder Die Otter
ferien gerabe ueritrideu maren, burd). sic er=
iu9ten am 9lbenb in Der 8oli5eiitation gu
S9Oez Sart I'M 9ta6tquartier llnO iuurben belite
frtb bort 5uritdgebalten, bis iie ibre Gltern ab=
holer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-16
Euticuras Setfe,

5)e1lhtlftel Hf1b 2 S0tIetteHzNfftfel,
tpiro prdparirt BON Guticura In mobiH3trter ssorm
Sauts @ II unS .arantbeiten. ir empiebien lie ais
yrdlerpations tttel fdr Die Saut Der Henen Sinber
fdr beren nit einpFnbIier Saut, pelde iib ielb
fIren; fir ene, fpelde etne refine unb seiunbe Saut
am 35rper unb am 8opte rpiinden; enbtid fir ale
3ipede Der Sinberube, 6es Babes uno Der Toilette.
9fe Gutieura=SeilmitteI uerben prdpartrt BON
gDeets & Botter, ebemifer uno Bbarmaceuten, gtr.
$780, Balbinstonitrase, Bolton, unb fino BON alien
9roauiiten Su be3ieben. Breis bes @utieura /:
iIeine gii6ien 80 @ents, srobe gidien So. 8e eiols
vent 81 pro 5lal6e. eutteura% Sstfe 70
Gents pro Gttd, mitteI BO 80 Gents, orei Stite 70