Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-06-30
N6beres iiber Ole brittale Grmor=
oung oes 9ntidbers sSobt 2trnt=
itrong ourd, oett Sanffaiiirer
cSnftff 81 gSlnfr

cSobtt ~. Slatr.
9teiparf, R.zS., 28. SSnn. - llebar Die
Grmoroung bes SutifsrS Sobu Arnlitrong
ourf letnen Oienitberru Sobu q. Slair, &aiiz
rer Der ,Wte6aitic5z Sanf" III Neru=y)o 1T
folgenbe8 gtdbere ernittelt:
0r. Slair ipohrt III eirIenl prad)tpOllen 2anS=
bais au Der Srangez6oae, nabe 6ullerton=
apelue, in Wtontclair, nabe gtemarf. Gr bate
por Srei Soden Sobu armfrong III eincr SIT
teaieelt; Office in biefger Stabt ais autid)er
engaairt 9lm Wtittpo6 abeuo fllbr Irm=
itrong Ieine 6errld)aft had ether lbenOunterz
haltlng unb lieB iel1e, oa er iid in elmer gSirtb-
Id]aft fetfneipte, ber Die psrabreOete 3eit mat
ten. Slair mad1te benz &utld)er oariiber gor~
luiirie, unb eS fam ST einen beftigen gSort=
lpediel. Sim Ocnueritag febrte Slair Sur
iiblideu 3eit Don yleiu=yorf Suriid unO frug,
na6oenl er su Ntittag geipeilt bate, mad lei
neill 8epolper. Srau 8lair bat ibreu @atten,
iid III feiner uniiberlegten Sbat hinreiBen Ill
laiIen. Slair antluortete Hidlt, itedte ieinen
9tepoluer in Die Said)e, begab iid nadl Dem
Stan ino fing nit ArnlinonS Streit ai.
Bl0tlid fielen 3lpei Sd)iiiie.49lair hattie 9lrnl=
ifrong in ben gtiiden uilS in Die Sruit geifois
iell. 0er Seriuunbete itiirSte be!puBtlos nieber
uno Slair begab iid1 nit Der gr6Bten @em;itbS=
ru6e tn ieine @obnung. Die 0oftoren Serrp
unb 9utler purben ger1fen uno erfannten io=
tort, paB Die gSunben tDbtliher Dirt lparett.
Qrmitronq ipurbe in bas ySt. Otidael8=6o=
ipttal" in Ieiuarf gebrad)t no er bis lpat ge=
itern gadt befpuBtlos lag. Die Soipitaldr5te
baben iebe 6ofiuung auf Die Gettung oes Ser
wunoeten aufgegeben.
.8lair rpuroe nod am 9onneritag Ibeno
aui Seiebl oes 6i6ters 8ilsburp perbaitet, bic
Nac1t iiber in ieiner gSobullug beipad)t unb
seitern Norgen in oas Goantpz9efdngniB gez
lfift.
@be 9(rmitrong na6 bem 6olpital gebrad)t
| fuuroe, nta6te er folgenpe 4nte=Ofprteu=N Nus=
| age, bic er ieboh niht ulebr unter5ei6uen unb
ei0lid) befrdftigen fonnte:
SD bin 80 Sabre alt, wurbe in Dublin,
| Srlano, aeboren 1nb itanb in Slair's Sien=
iten ais &utider unb @drtner. @egen llbr
| am Ibenoe bes 26. SlIni FAM Slair nad) Saule
mno id) fiibrte baS Yferc bon benz 5bore nod
oeln StaQ. @tne balbe Stunoe Ipater iOlgte
mir 8lair uno frug mid, ndruln i9 am por=
beraebenoen gbeno Die Yferbe bel Der 9tusfabrt
| gelflageu bdtte, unb lhimpfte mid, neil id)
in cine @irtbidait etugefebrt lei uno Die Bferoe
babe obue Nlfiidt lteben laiien. @S fam stpi=
| iG)en ms 5u id]arfen gSorteu. Slair 9ing Dann
in oas gSobnbalS, bOlte einen Heuolper nno
befabl mir, ein Yfero einsulpannen. Sd 9es
borfte. Damn forDerte er bon mir Die S6liiliel
gum Staa uno sUg sn9lei6 Die BtItole. SD
begab mid bann in oaS obere Stotperf, III
oaS er mir iolgt: nnb no er auf Mid Srpetnal
| feuerte. Damn aing er binab. SD folgte, 10
Qllt id) fonnte mo larf Dor Der Sd)eune nte-
Der. Slair ging oaun iuieoer na6 oben, nabm
cine alte Btitole an d uub febrte in lein gSobllz
bans Suriid."
Soollauo Sees unb Oauio SuerS, luslde nabe
Der Morpceie arbeitetell, b0rten Oen Streit
unb eilten na6 Der Sd)eune, Die iie i'll Dem
Iugenblider in benz Die Sd)iiiie fielen, crreld=
ten. Strait Slair rannte na6 Der Sd)euue ullo
| ihrie: LIN @ottes gSiQeu, belft Wten
| Otann mirb ernlorOet !" Irnltrong Tag auf
Der grbe, oeutete aui 8lair unb lprad) nit
bredenoer Stimme: p0ieier Ntann bat mid
ermoroet ?"
Blair er5dblte ben Sorgang, pie fol9t:
,SpGt am 0onueritag 9fadnlittag iab ld)
9lrlnitrong I'M Stalle lllb belfulbige ibn, be-
trunfen gerpelen sn iein uub DIE Yferbe nliB=
banbelt su babeu. 9rnlltrong leltgnete uno id)
anhportcte, oaB i6 Seipeiie bdtte uno lbH alll
gnbe oe8 WtonatS entlaien miiroe. Ser Slit
id)er mnrbe bann grob llno gebrali6te III Der
@egeuipart nleiHer 6rau Sd]impfiporte. SD
ia9te ibnt, CT iollp iid) oil baS @)ertdt luenoer,
| u,nn tr Selbmerbell 9e9en Md gdbe. SD
entlieB ibn hierauf ioinrt nrS uerlau9te bann
bic Snliiliel gum Sta1e. @r perlpeigerte bic
| ielbeu nit Der Sen1erfung, baB auBer linn 9tte=
nlano bic Sdeune rllp ben Stal betrttelt
ioQte SD perlangte balln Die Sd)lillisl aberz
MATS. 9(rnlitrong erflGrte baitn, er lp,roe Die
S9lihel bolen uno begab itd) na0 Sben.
On id) mubts, oaB er eiuen Tcuolucr i'll Ietltenl
3inncr bate, 10 iolgte id) ibnl, neil id) fiird)=
ttte, baB er S0ies i'll Sd)iloe fibre. SD bate
mid nld,t get1uid)t, oenu @rnltrong nabm
bic perlanstCn S6liillel aus Der Soientald)e,
Dfinete Dann Die Sbure isines 3intnttrS NIB
tiirste aui ell &anobrett, allf Dem iein 0tepolz
Der lag, gu. Oa i'd mud in augenbltdlld)er
2ebenSgeiabr rpdbute, 10 fcrerte i'd. Nieut
9teuoluer 1T Elm ielbltpauneltDer.
Souutp=4rSt Semlett bon gteiuz2orf bat
cine S,peite 4ntez0fortem z2luslage oeS Ster=
bruoen entqfgengeueninieil, ,Sn eemlelben be-
itGtigt 9trm trong ctne 9sugabeu.
@etern iano Dor 9tidter Bilsburp bic Sors
unterludlung ltatt, iudbre1b Der Slar BON Den
9lopofaten $. 9(rnot Don 9teluzDorf uuo gS.
g. gSecf5 bon 9teluorf pertreten mar. Die
S0. gS. u. Tornep uno 3. @. gSarren erboz
ten ii6, fir 9lair $4,000 8iirgidaft 81 ltelz
len, aGein Die Sfierte tuuroe Suriidgepieleu
uub Der 9lretant IN Oas @iierzGountpzSe=
fdnaniB geiett. Die Siirgcr Ntontclalr'S iino
iiber Oeu brutalen Oft furd)tbar erbittert, unD
brobenbe YolfSbauien llmlagcrten in Der uorz
perganqeuen gta6t bn8 oau8 oes Ot0rberS
uno getern baS @erid)tsgebduoe.