davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

COMPARATIVE GEOGRAPHY.-The
student Of history reads of the great sea
fight which King Edward Ill fought
with the French off SluyS; how in those
days. the merchant vessels came up to
the wall of that tlourishing seaport by
every tide; and how ia century later a
Portuguese fleet conveyed Isabella from
Lisbon, and an English fleet brought
Margaret of York from the Thames. to
marry successive Dukes of Burgundy at
the port of SlUys. In our time if a
modern traveller drives twelve miles out
of BTuges across. the Dutch frontier. he
Will find small agricultural town sur
rounded by corn fields and meadows.
and ciumps of trees, whence the sea is
not i'll sight from the top Of the Town
Hall steeple. This is Sluys. 4 physi-
cal SeOgrapher viii seek out the causes
which have brought about this surpri-
sing change. They are most interesting
and most conducive to an intelligent
comprehension of his science and he will
find them recorded in history. Thus
the historian and the geonrapher work
hand in hand, each aiding and further
ing the researches of the other. Once
more. We turn to the great Bale du
Mount Saint Michael, between Nor
mandy and Brittany. In Roman au-
thOrS we read of the vast forest called
'Setiacum MENUS" in the centre of
which an isolated rock arose. surmount-
ed by 4 temple Of Jupiter, once a acolIege
OF DruldnesS. Now the same rock. with
its glorious pile dedicated to st. Mich
ael, IS surrounded by the sea at high
tides. The story of this transformation
Iseven more striking than that of SIuvs,
and its adequate narration Justly earned
for NJ. Manet the gold medal of the
French Geographical Society in 1923.
Once again let us turn for moment to
the Mediterranean shores of Spain and
the mountains OF Murica. Those rocky
nights, whose peaks stand out against
the deep blue sky, hardly support blade
OF vegetation. The algarobaS and olives
at their bases are artilicially supplied
with soil. It is scarcely credible that
these are the same mountains which. ac-
cOrdlng 10 the forest hook of King AL
fonSo el Sabio, were once clothed to
their SUBMITS with pines and other for
est trees while soft clouds and mist
hung over 4 rounded shaggy outline of
wood, where now tie naked rocks make
hard line against the FURNISHED sky
But Arab and Spanish chroniclerS alike
record the facts, and geographical sci
ence explains the cause. There is
scarcely district in the whole range of
the civilized world where some equally
interesting geographical story has not
been recorded, and where the same val
liable lessons may not be taught. This is
comparative geography.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

HANS SMOKED AND PICRLEl y
FEW HoURS.-The St. Louis u, p
says:
In the usual way of curing hams @ T
each ham has to be handled in tuTll- f
the pickle caSk, the brine has TO BE- -
by dippeTS and buckets and seyerl. l----- c.
time is required to secure the hea4 y :
cask. Mr.. Scudder's plan IS % an
number Of large stationery casA> ~.
along a series OF supply pipes ana
connecting with q well of brine l-t
being pumped from q well into iA5 ~.
pipes to run into the casks, and en5l l...----
the casks by drainage from the lo..-
may. be desired. In these Casksie ~
an upright pole with wings radHl-s
each other at right angles and e4..- -
close to the slaves of the casE. p
these arms are laid the hams, aoou' {.
five. in a cask. The pickle Is then pun,
an open bar work head put on " -
two thumb screws requiring -s'
When turning the hams the heaL = : ~.
removed to let the hams float ID q. (.
an iron bar is run through the
caSk, and one man pulls the .A-
causing the pole and wings 10 l-lt ~
In this rotary motion each ham i' l-.5
slide over and turn around auothg-. '....-s
TO present new surfaces in EarleN 4 -
1t Is claimed that by this new mem. 5
is no loss from imperfectly cuIeu -
picking being better because j.
equalized and graded easily. II -
only One-third of the time necesNll ~.
besides enabling one man 90 ao l-l
one hundred men IN curing hams s. q
The Improvement IN smoking -. 9
Smoke is created i'm an oven u-.- ---.
smoke house and passed tlIa--- 10
ground pipes into the smoke nous ~ ID
building, where it rises from tl.e ---..--,
top, encOuntering two Opposlle -''--..
air drawn from outside lAt>T s5-r-
cause the smoke to form into q -1t .-..
yolying horizontal column, Ni--.- ~ d 81
among the hams. The smoke = ~ I'D
and there is no heat TO melt the ILL.,
air to blacken them. The mans
process are smoked in twenty = 7s
six hours, and come out with q ~. ~ ---.-
bronze hue, and unShriyeied' 49,
required from eight to fourteen l'f Is
hams, and there were risks ~ 80 4
and shrinkage, because Ci Lll1 .rIs --,
placed openly under the hams. r. -
of hams cured and smoked uliast .-.-l-a.
der process were placed upon l.ll ~ ---- 81
week, and il is claimed thar Us - i- Il
the meat and demand for the Aai.-- a..-r 5i .
thing more than ordinary ! ~ liI-s-i, --
~ Ames x Co. have branded tie ,,-s.h5i
and smoked by the improved
boss hams.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

EGGs FOR WINTER UsB.-It is a
foolish plan to be seeking the best meth
ods for putting down eggs for the win
ter use, This used to be one of the
first tests of thrifty housekeeping. But
it is better and just as easy to have hens
lay all the year around. If hens have a
warm house and enough to eat, and of
the right kind. they will lay in winter
as well as in summer. Farmers always
expect to feed some grain to the fowls,
then if they would save all of the waste
meat and scraps that accumulate from
the table, and feed it to the hens in
winter they would be repaid in fresh
eggs. 1t is also a good plan to hatch
out some early and some late chickens,
as in that way the late ones will be lay
ing when the older ones want to set
1mericdn StOckmdn
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

TO TAKE INK OUT OF LINEN.-Dip
ink in pure" melted tallow. then wash
out thc talloW and the ink viii come
out with it,. This IS said 10 be unfailing.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

rRtN>rOErATIOS or TIE MAILS N TIE
DAYS or Our GBASDFATHERS.

!
TFeTe is ia the possession of Mr.. w
=. Davis, chi-f of the blank division of
the pCstoflice department copy Of
Negotiations to be observed by the de-
putty pOstmdsters in the United states
issued June 30, 1890, by Thomas Pick
erIng- postmaster general, and, although
bearing no date, evidently printed IN
the vear1T.3 The regulations are pre-
ceded bv he act of May the Sth. 1874.
TO establish the poStOflice and post
roads within the United states. = This
act provides for q main stem extending
from the Eastern TO the Southern eNtIe-
mftv of the United States - The route
is from PassamaIuoddy, in the district
of Maine to It. Mary $. in Georgia. via
Portland Boston. Hartford. New Ha-
ven. New y Ork Trenton. Philadelphia.
Wilmington Delaware. Baltimore. City
Of Washington, Richmond. Raleigh
Columbus South Carolina. Savannah.
and intermediate offices. ON this main
stem there were ninety-nine pOStOfliceS,
including tWenty-nine which the book
explains '-are not now pOstOffices. but
i Is expected that pOStOffices will be eS-
tablished there by the 1st Of next Octo-
uer. and three that are set down as
making the route of the mail. because
from their situation and circumstances
they may hereafter become pOst-toWns,
though not intended for such at present.
These towns are Bristol and NoblebOr-
Ough. in the district Of Maine, and
lynn. iu Massachusetts. 4 note eX-
plains that No postOEice is yet estab-
Iished al the city Of Washington. and it
is uncertain when one shall be establish
aed there The number of actual Off
Ces on the trunk line was consequently
but siNty-siE then in operation, the
tweuty-uiDe to be added in October
comprising eighteen to be added by the
extension of the service from Wiscasset
eastward to PdssamaquOddy and three
Iv Southern extension from Savannah
20 ~. Mary and eight new intermedi-
ate offices I'm Virginia. North and South
Carolina. The whole length of the ser
vice is given - follows:
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

he
ifbcw
In II W %
Iassanr
Il furnish les
an varefa a@or er 0
Trru u5fs Don I t OF =
ckepata lines
low vprcr th gs and O. "a roo " q l.
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28
mn MRB CREERY S,ro,on D.n.

IL tisf, having located IN the Of
nee and residence owned a nd recent EFeA
IL occupied by DR.. J. 7. Oatman, Aff@3<<sSA
sPectfully tenders his professional NIIPT0
servioes to the people of Ebensburg
and vicinity. and guarantees good work at homes
prices Gs-A lady assistant viii be in attendanc,
whenever her services are required. ga AnEsthet
les carefully and safely administered when desired
The patronage OF all in need OF dental services il
respectfully solicited. 1859, 7s-tfl
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

o door, centre New York
no room q y N a be u o to n les n OF
L sample n m store n give you IN ppr o n II p W
i1tr rc ho ttof a wi we a p ranging from
t a i o o p
a y n " cor o
L w a u pr
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

GEO. VI. READE. AHOrnea-c ct Lar,
- Ebensburg, Pa. Office on Centre street,
three doors from High street, is-G1, III
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28
Ladies' Department.


etshG
% {
@ a q .
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

u w. DICK. ATTORNEY AT LAW, Eb-
Il Ebeusburg, Pa. once in front room of T.
J. Lloyd's building, Centre street. All man.
OF legal business attended to satisfactorily, Y,
aud collections speciality. T10-14-tEl
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

LONDON has four million inhae.i'l-
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

IA PHYSICIAN AND SURG EON
ss-Oficc and residence adjoining Post-Ofnce, St
Augustine Cambria county. Pa. t&4--GsSF.l
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

FfBffaFf3s8x,s CARPET EXHIBITOR

s s @ 2 sS s : sHr1rS; & S 81: sd 7
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28
To the numerous readers of the Freeman
V. s. BARKER e BROTHER

oreefinl and Ilael int Q
terltiorl to the special indu below:
The Cambria freeman. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1867-1938, 1879-11-28

forms for magazines and pamphlets. Ii is
probable very few viii be sent by mail
When any appear they may BE- especially en-
tered with their postage ut the rate fixed i'm
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-28
&chaGctt Der &nnnscn.

0as Dftere Nuflodern unO Se0aden ocS
SooenS lit zines Der tpidtigiten gef0roez
rungSmitteI bes GflnnSellipudles, loipobl
il Der @drtneret ais in bcr QanolpirtD=
ihaft. Sic entlhieoenen 8ortbeiLe oeS Bez
badenS laiien iib fur3 in fplgenoen SGben
aulammenfa1len: 3erltDrung beS lGltigeu
uno lddoltden %l1ntrauts. Sin loderer po=
rDler 8ooen 5ie6t ntdt mr. fortipGbreno
Seudti9feit aus bet Guft an, Die lelbit in
DEN beiBeiten Sa9en ni6t feblt, ionoern
Derr1ag aud Die Teudtigfeit better 3urii97
suDa[ten. Sou Der Sooen cine gellnoe
GbGtigfeit in 8e3ug auf ben Bflanseniuu6s
entfaltel, 10 mlB Ct glei6lam atbmel.
Gin loderer So6en aber lG6t Die Suit etrz
bringcn uno tuiro bur6 lie gefrdfti9t. Die
Sonuenltrablen erDiben eiilet bartei1 8o1
ben ipeit l6neaer, ais eiten lpderen; unb
ie bei6er Der 8ooen lit, DeIto ihneller gebt
Die Nerourliung Dor iih ; oesbalb ipirb Elm
barter Sooen melt ldneler letner Serd>
tt9feit beraubt, alS etn loderer. Sin lode=
rer 8oocn fam oaS 9tegenwaiier better in
it6 aufueDmen uno 1altcn, ipQbrenO eS an
ei1en Darten nubloS ablGrft D0er beim
eriten Sonneni6ein tpieoer perbunitet.
Sin Beilpiel BON BENT groBen 9fuben Der
8ooenloderung liefern Die @~emiiiegGrtuer
man6er @cgenoen; MIR ourh fortlDGbren>
bes 8eBaden neben entipre6enOer 9inz
gung gelingt IS ibuel, auf ianotgeln ooer
ionft Deni9 su @eIniiiebau geeiguetem 800
ben nellneuSlpertbe @%r3eu9nilie 81 erSieIen.
S6ne otele uncrmIOltde Bearbeitung
ipuroe BET Grtrag ma1d)er 9roben Seloz
itre6e III trDGenen Sabren l:ur Gin le6r
fuulmerli6eS GrgebntB l~iefer1.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-28
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
@6rtctt fir &inocr.

@S gibt cine 3eit int 2eben Der meiiien
&naben unb 0iGodbelt, TOO ie 1id ein
@1rtben ipiinld]en, oas iie nit cigener
9ano bebaueu un0 anpHauSen %fonnten.
9ieler Munld mag perld)iebene Geltalten
anIcbrten, le 1a6 Der Dirt lluo DEM @eien
neS StinbeS, BET marlden mag CT audi MIR
flid)tig uoriibergeben. @enn man aber
audi IN jeoer B%eStebung Der Slotter9attigs
feit Der SuBeub gebiibreno 9tcd)uIug trGgt,
10 ert6alt Die Sodc bod nod) geuug gas
ten unb bcad,tenSmertben Stpff, I'm, ipeult
er 9eb0rig benrbt miro, eirell gillitigen
@inHnb nidt MIR auf 0aS eigcre 2cbe1 Der
&illDer, lonoern aud auf Onsicrtge 2luer,
Die nit tDnen iii SerilDrul9 fomnlcll, aus>
Suitben. Menn i'm frliben Qebel5altel BON
&l1Qben unb 0ido6eu Die 9feigung gum
@artelbalt getpedt ipirb, 10 miro ii1 oieie
III ibrenl lpGteren 2eben 5u einem Der rein=
ften unb grobten Yergnilgen entpiGeln.
Die 2iebe 1iir BflanSen unb 8lumen bils
bet uid)t MIR Den @elhmaf iiber0aupt,
ioaoern pirft aud ailnitig ein ouf Die
SereolIng oes @emiitbS. Sic trGgt fer=
net OaSu BET, Die SdDl16eitelt Der 1fatur,
0eren Stuoiurn niemalS ermiioet ODER
l6erldttigt, geb0rig crfennen uno tpilrois
gen 5u lcrnen. Mer oeBbalb irgenb Oele1
9enbeit bat, ieinen &inOern ein Sledden
2allo gum Se[bita1bauen anSuipetlen,
loute IS ni6t DeriGumen. @r ipirb IS
geipiB in feiner 8e5iebun8 Su bereuen
hnhen.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-28
E5ochc,rflichc Sl[imois E5faafs-Beita.og

G'emitbs, bon gielen gciiirdtct, bon g8ez
ntgcn g%efarnt. Seinen beiB0eliebten 6eie
nlatbiee nit all ben yiDelenumplauocrtelt
SruNtgeIGnocn" burfte Der un9lidlidc crit
Durd) oas @itterfeuitcr Der .3iiyi6er Srs
~rensglnitalt mieoer idalen. Die S6ptnoz
lu6t cnoli6 bat blcie G~ieicnuatur belie9t.
@s lit Die olte Irag0oie: yGr muBte iib
nidt 5u beSGNnen uno 10 5erraun ibn iein
0eben mic iein 0idten." Gtrenge gegclt
QInocre uto gsgcn it6 iel6it bat CT IS per-
ibmabt, ielber 6ano an cine 2uS9abe Der
@soi6te gu legen ullo bod 1T ibrt, iagt Die
D9f. 3iir. !3tg." in ibrem 9tadiuort fir
ben 0idter, nod su 2eb3eitelt be ieltene
@jurlt getporbet, Die ~neiOloic Nnerfenuung
Der Mitlpelt erfabrcn SIT baben. Sn meis
teren &reiien lit ieim 9talne beionoerS burd
ieine i'm Gerein nit @eibeL berausgegebes
1elt llebcriebun8en fran5oiil0er 9i1ter
befal1t Gciporoen.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-28

Der, Der nit vBa6ara6 an Jt9eine" 10
pentg oArhgeprungeR mar. pGr lte9t
graO' iiber uuS, IND iQ 9laub', CT madt
e5 nidt LANCE mcDr."
d3cn06ia niGte.
So giuq's u1ltcn Der. 1leber linen aber,
auf eintr S0itte StrtD, Drilber Elm 2afen
gebreitet mar, lag ein Graufer, ein 6ilien
lnterm &opf uuo nit ein paar &lcibung5s
ittfeu ;ugeoedt. 9ttben tbnt, ali eillcnl
SU6i0emel, lab ell. iunge 5Erau, Dl1B
unD fren1o, unO belt nit ibrer Jtehten Den
9erfel zines alS 8it9e 0teHeTDen S0rbe9,
nit ibrer Qiufeu Die SonO DeS &ronfcn.
Gieler ibien einen Qn9enbltd 9elblatell St
babelr, Hno als Ell icBt Die 2uget iDieber
nfltetc, beugte lie itb 3H tlnt 1lIeOer uno
ira8te leile: ug8ie lit ORR"
v0Ut."
6rennt, u10 i6 leb' iptc 0etne Sruit fltegt.
0iein einSig lieber Salttn, uer9itb mir,
iage mir, OaB On mil pergieblt."
vg8as. 0rete? 8as ioa tb Dir Der=
gebcn 2"
ygSas? mas ? SITES, 2tues! SD bin
Sbulo nit 9einem Gleuo uno nm bin ib
S6uIo on 9eiuem Goo. 9tber ib lpuBt'
IS ntdt auoers unO i'd polIt' IS niebt.
SD mar Elm &ino nod, uno feb, t1
Iie6te Did 10 iebr. 2tber ni6t genug,
niGt genug, ullb e5 mar nidt Die re6te
Stebe. Cont mar IS anoers getommcn,
aueS anoerS."
vQaB c3, 0rete."
y9tein, i6 laB IS niGt. SD Mill metu
t6er5 auslhitten bot Dir. &9, i0nlt
bcidten bic Sterbeube1, t0 aber mill Din
bci6ten, 9ir."
ST Iddelte. r9u 9uit mir ni6ts gu
bei6ten."
SOD, bod. gieG, Dicl me6r aGs 9u
glaulit. 9enn lieD, t6 babe nut an mid
geoa6t; oaS ipar e5; Da Iiegt meine
SdulD. IS fpmmt allies bon 0ott. oud
0a5 llnred)t, Das maj ms antbut, unD
mir milleu eS trdge1 Iernen. 9as bat
mir @igGS oft gelagt, 10 DIT; ober t0 iDout'
eS ni6t traQen unD bab' %alfgebGumt III
;OaB unD in lnge0ulo. un0 III meiler1
!0aB IND meiner ~1tugeoulO bo6 i6 Did
init tort9eSlpHl9en, IND babe DID unl
Slid uaD Ycben gebrodRt."
Gr i0ittclte Den SD ut6 pie6erDolte
Il Ietie: y&aB eS. 0t6. 9u bait mid
ni6t I'M O0S slid gebradt. IS ipar MIR
anOer5, ais an0rer 2eute Slid. lSeiBt
Oh nod, ais mir auf Dem 8loB fubren
uno oa5 ShiLf 1~treiften unD Die gSaiier=
D0gel auffloger. ADJ, mic itano oa Der
0IuImel 10 btaa uno GOLDEN ijber uuS uuo
lDie bel iGien un5 Die Soule! Sa, ba
Waren mir gliidlib. limb ais mir Daun
auf 2ibed 5ogcn Uno oaS 0~oliteutbor Dor
ulS batten, Ou5 unS nit feincn 9riinen
uIO rotben 3iegel aniab, uuO oaun Utulif
un0 Sabuenldmenter auf uns 5ufamen,
ais oh ma inns eiren @il1;ug MAJ
den tuoue. 0a ladten mir uuo marell
fro9 III unlerem 6erSeI, benin mir nabnten
IS aLS eill guteS 3eiben uuo tpuBtet MIN,
OaB mir CUTE Sage babeu DilrOeu. Inb
mir batten Tie aud, uno bdttcn iie nod,
Bonn fletBi9e Sage itnO CUTE Sage, penll
ni6t Der Streit gefommeu mar, OerStreit
I'm ni6t5. 9a freilid mar c5 aus.
2tber Laiien mfrs. @as mir ge9abt babeu,
0as baben iutr geba6t. Otcinlt niht, 0ret'?
1tnO II gieb mir 0aS Stub, DAP i0 MID
ieiner ~freue."
0rete mat ~aufgeitauben, I'M linn bas
SinD 5u 9eben; aber CT iie's aufne6mcll
fonnte, beiieL ibm ein StiGhulten, tpo6I
bon Der N%uitren9u19 bes Spre6eus, unO
ais Der 2lnfaI enoli6 Doriibcr mar, Tag CT
i6ipeiB9ebaDet Oa, matt un0 1aIbgel9lole=
men Qu8es, Dte Elm SterbenOcr-
0ortiesuug fot9t.)
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-28
91tr @ctnbcrcitnu9.
& raubenGeie, Breien tn 3
u d Drung.

8 rdubenlee e, Brei II 3
@GDrung.
Die Sraubenlele betreffeno, 10 barF man
bic meiBen Srauben nidt frilber
pfliiden, ais bis ite i6ren b06iten gteiTez
grab erreibt BADEN, B. b. bepor ite goloz
ge.b, oiint6duttg ODER eoelfaul getporocl1
finb. Nur DON loLdeu Srauben ldBt 1th
Der bette ulto tpeiBe Mein g%eipinueu. go
lange Die Srauben nod tpet6 itno, baber
fie nod ni1t Die i%ogenannte Goelreife erz
lan9t; lebtere erreiten lte 1ur our9 Idn=
ceres !6Gngenbleiben, inbem Die Sonne
Die Sauce III 3uGer uno oGs Wearf TT
Saft umipatoelt. 8ielfa6 herrlbt Die
irri8e Wfeinung, DAB Die Sranbellele be-
9innen miiie, tperrn bic Gebitofe TIT 9aub
D~erloren baben, bo6 bem lit nidt 10: ptetz
r1ebr ninllnt Die Sraube am Stofe no6
10 LANCE an Site 81, als Der Stiel oerz
1elben grim bleibt. Sci Der bier in Der
9tegel bcrri6en0en 9itnlttgen !Ser6itipitte7
rung fanr man ullt 10 nlebr ben b06iten
Jteifegrab Ser Irau6en rubig a6tDarten;
ipute aud ipirtli6 einlnaL Sroft um jene
!3eit eintretcn, 10 l6aoet DaS burdauS
ni6t; Die @rfabrung bat geleDrt, oaB BET
reifen Srauben itur Der tpGiierige Sbeil III
bcnielben friert, oer 2uferltoff aber fetnen
9tadtbeil 0a0ur6 erleioet.
8efannt lit %ferrer, baB ni6t ale Srauz
ben 3u glet6er 3eit reif tperoen. Sa benz
fen nun Wande, bab, tpel1n man bel Der
2eie Die unreifen Srauben nit 0et retfen
abnimmt, Der Wtnlt Der lebteren Den Der
eriteren DerbeIiere ODER gut made; oas
aber lit 9runofali6, Dtelmebr miro Der
quite Otoit 6er rctfen Srauben 0ur6 ben
Der n~nretfen gan3 tDelel1tlt6 Uerl6le6tcrt.
g8as alio lit natilrIi6er, ais MIR Die guten
Srauben bon ben Gebet abSutebnten uno
bic u~nreifen bdngen au lailen, bis tic nads
gereift 1tnO. Wtan muB lorntt cine G0r>
unb cine 9fddlele balten. Sd)on ELL 6dl1z
genlaiien bon s Sagen pirtt bD6lt gln1tig
auf Die Site bet Sraubem etlt, nrO nidt
ielten ibertrifft ber gBein BET gta6leie ben
Der Sorleie. Sen %logenannten MuS=
brMdwein g~eipinnt man bur6 iorg=
fGltigite NusDa6I Der eoelfaulen Srauben
Dber 0ur6 Qusbeeren Der i6Oniten Sr0u=
ben.
9fun 1T cine bdufi8 aufgeiuorfene Srase,
Db man Die SrGllben bel Der YSet1lberettutg
abbeeret 0oer NIT ibren StteIeH prellen
ion. WSer nnr cine fletue Wtenge Srauben
crntet, UNI oarauS ieinen Bein fir ben
eigeHen Seoart 81 getpinnen, mag 1nll1ergtn
bic Sranben abbeeren; nDtbtpetolg TT oteS
inoelien our6auS niht. SSH olen 9Sctn@
QGnbern unO no maj Die f~ciniten Weine
~er3ielt, perbcn Die 5eeren nit e nStengeln
3uiammen gepreBt. oDne baB Daourh bet
9Beir ben geringiten berben O6er unanges
nebmer 0eihmad erbalt.
lta6 Der Seize tperocn bte 3ratben auf
bic cine ODER anoere 8etie SertleInert, ipaS
inn @roBen am DortbeiLDafteiten auf elmer
IrarbenmiibIe aeibie6t, morauf Die Srauz
benmaiide auf Der Setter ober elmer fleinen
6anopreiic gut auS9cpreBt Diro. 0d BET
Der 6arDpreiie iih Die Seffnunget. Onr6
pel6e ber Wtoit abfiebt, lei0t %psrttopfen.
10 tit es ratbianl, in Dieiel6e ein Stld
zines ~angefeu6teten &affeeiads gu le9ett;
bas Breiien gebt bann ipeit i0neler bon
itatten. l~lebriQeas barF baS 4rsilen nut
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-28
DdS GcDfe
o. g. Mc21ue'8
6eriibnttc Nrneritanii9e
SS1trqpt= Mif9eG
-Dbet-
@ermiflGae,"
,,Bermifm9e." g
@nmotpnte ept 99tirmert.

SDmpt0nte 1Ort SStirmern.
Ias @efi6t 1T blet6 unb bIeifarbig,
y seitweiIe brennenO rDtb pber ett ums
r6tbeter Sled auf elmer p6er alrf beiben
@anoen Die Nugen nerben tribe; bic
8ltpiaen erfpeitern iid ; Elm blGultder
6albfreiS siebt it9 un baS nntere Augertz
Iie6; Bic NaIe 1T ent5lnbet, 8ei9wDl(e1t
unb bIrtet sutpeiIen; Die 0berlippe i9iptLt
an; bin un6 tpteber &ppftpeb NIT Sauien
un6 8pdem in ben Obren; cine un9etpDbn=
Iide Spei6el 9lb1pnberun9; i4leinige
unD belegte 3unge; &tbem iebr itbelriedz
enb, b~e1pnberS be3 MprgenS; Mppetit berz
dnperli9, 5ufpeiIen 1T 9eiBbun8er NIT
nagenoem Gefi ible int Ntagen artSartenb,
gu anberen 3eiten tpieber gdn3li4 man8eLb;
hii6tige 66merSen int N{a9en; 5eitipetle
uebelfeit unb Grbre4en; beftt8e Sdmer=
3en int llnterIeib; lnre9eImdBt9er Stublz
gano, sa j3eiten beri topft idleimtg, uno
bdufig nit 8lut bermii6t; Der 2etb lit
oeIdlpoQen nnD bart; Der I1rin tribe; Dos
0tbmen eri6iDert, begIeitet Dpm S6luGz
ser; maGmal trp6ener unO f~rampfbafter
6uien rnrubiger unterbrp6ener S6laf
nit j3dbnefniriden temperament Derz
dnberlidt int Ia9emelaen aber rel5bar, &c.
@ern pbise @pmptome ais bor4aaben
ipabrgenpmnmen tper6en, 10 tpirD
Dr. G. Mtgaue's Uermifu9e
1icter cine Stir beipirfen.
Gs cnt6dlt fein SueGftber
in iraenb elmer @eitalt; 1T cine uni9dba
Iide 8rdparatipn ,tn6 bat nt6t ben
aerin9iten i9GbIt9en GtnfnB
Beim sarteiten Sinh.
0aS ddte Or. Mc2dne'S Ser
mtfuqe Bat bic Si9naturen 6. Mcs
Sane unb SGemin8 8ro8. atf Dem
ImI6Iag.
9r. 6. Nee9ane'S Sober YIaem
fperben nibt enpfoblen aIS 9etLmittel 8egen
..oIe Qeioen, benen 6a8 6letih nlltertba1 IT."
5prberu oedet &raitfbeiten Der Sober; BET btItDs
len 8eiGDerben, 9tSpepiie uto frGtfbattenr
&ppfipeb, pber berarti9en uebelt, 1tll0 tie nIIs
aaItcS Ttcbcr+
Sc oiebt fem beIIeres Mbfibr1nitteI tDr Dber
nad bent @ebraude BON Gbtnln. WIS Pllr9tr'
mittel iiro tie nnpergletdlI4.
@an bite ff9 bOr Sali6un8cn.
Die Gdten finb nte iiber3adert.
Ssebe G6ad6tel bat etneil rpt9cn @a9S1tegeE
o,f Benz Oeda nit Der Sni4riit Or. @RcGane'S
"'s cSeber urtIdIas BAT Bic @isnatursn BON 8.
Mc2ane ulb SIemtn9 8rpS.
mam Derlatge Die adten Or. 6. Mc9ane's
oeber.Gilen, prdparirt bon Slentng 8rps., Su
Iitfsburgb, So, BENT ber 9tarft lit bril- bom
Gadabmungea beS Namen @e0ane, anOerS
blditabirt, aber bieIelbe Q(usiprade.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-28

Sci alen 2tpotbtttrn at ba6eit. glcu gort ulS 9onbon.
Srore8 in @ertbe ppn 50. co tpcrbem tct Gulpfons por
merren Bel @nlpfang bieieS getrage8 fret pcrIanbt,
ipcnn obre7irt nadb SO. IS Murrap Street, Nte9 9jprt,
rrIelblt aud ouf glaafra9e ~fDienirct al 1aben 1T unier
neue3 Bud ibcr bic @ei3it9tc, Die 9!usaMmen6un8en
Rrdparattpnen.
1xou1St it u1Sm6 10