Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-12-23
9as Srauenftimmre1t III
ScSton.


lteber ben geiIauf Der neuIi1en Wabl
in Bolton, Der sriten In elmer sroBersn
Staot, in wel9sr aud Srauen bas Stimuts
re1t ausiben unb wenisifens fir S9uls
ratbsmit9lieber iiimmsn birften, lteeen iest
ausiibut5e SdiIoerunsen Dor. Ote Oas
men, rpelde pon benz neusn Rebte De.
brau9 madtsn, ftanbsn msiifens i'm mitt;
leren Aiter uno nur menige ilngsre Srauen
lie6en it9 Oft ben StimmpIdeen blidsn.
Oas Setrasen Der an ben Stimmpldseu
periammeltcn Wense mar elm rubiseres uub
beferes ME BET friberen BabIen, uenu
sleia Der quite ginfuB, weIdsn fi5 bic Be-
fdruorter beS Srauenitimmre1ts bon elmer
Gbeilnabn,e Der Srauen an ben WabIea per,
iproSen baben, ni9t eben peitsebenb mar.
Das &au9en on ben S%timmpIdtsu mar
ni5t psrboten unb penn au1 bic Hau1er
on ben Stinmpldssn beim gintritt elmer
Dame ben 9Iimmifiusel aus benz Wunbe
gu rebmen uuo Su psrbsrsen pfssten, 10
muBten bic Oartsn bod bur9 &au1wclten
gum Stimmtaffen mari1iren. Sie Oameu
batten Slei9 ben Wdnnern Iusl1iie gum
aufiIden unb 9erbeii9Isppsn fdumiser
Stimmseberinnen organiltrt, aIein ssnur
psnise Damsn bIisbeu LANCE in Der hinge,
buns Der Stimmplase unb nur an einem
StlmmpluSe belt ii5 cine aIts Dame LANCE
seHus auf, I'M, wie Elm Correspondent ers
3dblt, has itdrtsre @si9ledt su besIid,
piui5en, OaB es enbIi9 ertannt bat, ME
unseredt es fsi, irseno cine Rlalle BON
Sdrsern Su beiteuern, obne berielben slet5'
Seitis cine Sertretuus ein3urdumsn."
Inter ben Oamsu, wel9e ftimmten,
uoren uiele anseborise Der reiditsn unb
bsruorrasenbiten Samilisn bes americans
iden atbens. Die meilteR Oameu bra9s
ten ibre StimmSstteI nit an ben Stimms
~taiteu. Inbere ma9ten aber aud pon
ben Setteln @sbrau1, pslds in ben Wabls
Iotalen bu babsn ipSren. Wfit edit weibs
ll9sr Sorsiamtsit uurbs In man6su Sdl'
len uerfabren. Gin 8soba9tsr er5abIt:
Gine lunse Dame, uusenidsiuIi9 cine
Sbuaebrertn, rabm einsn Stimmbettel,
prifte benielben nit Der Sorsfalt zines
9orrefturIeiers, eutbsdts sinen 8u5itas
benfeblsr unb itsdte ben 3ettel erit, na1s
benz fe ben Seller iorsfdltis nit einsm
Slsiitift forristrt, tn ben Stimmtaifsn.
@iner anberen purbe zines Ter ,,resuIds
rem" EitstS anseboten, wsl1ss fs iebo9
ablebnte.. Sic i9ritt bann aur @nfers
tisuns ibres eisenen Wablssttels, inbsm
fe bic Namen Der Srausn, Der ganbis
batinnen fir bic S6ulratbsdu1ter iber'
f~leiiterte unS bur1 bic Ramen
BON mannIi5en ganbibatsn erIeste."
Gin anberer Correspondent erSdbIte:
uDus guftreten Der meifsu Srauen mar
fsbr beidsibsn unb unfider, uno ~befunbste,
has ite cine linen nsue uub frembe phi9t
erfiutsn. QHbere pisbsrunl ssistsn inoei:
fen cine iolde Non9aIancs. aIs Oh fe for
ale Prdfbenten pon Waibinston bis 3u
9upss seitimmt battsn. Sait iebe Dame
tam xnb sins obne @Storte. Ote eisens
tbimli1e 8sobadtuns purbe sema9t, baB
bic abgesebeneu Srauenfimmen, obne ieben
@infuB auf bas Geiultat Der Wabl blieben.
sic fislen fat slsi5maBis fir bic 6anbis
batsn beibsr Yarteien.
Wiit Sntere1s wiro man nun bic 6oIs
gen bieies eriten Experiments erruarter.
Die nod i~liesenSen Srassn finb bic, Oh bic
8stbsiIisuus Der Sraueu pon Naha9us
ieits nun, ba ibr @uui9 befrieoiSt uno
ibusn oas Stimmrsdt einserdumt worbeu
lit. bsi ben ndditen DabIeu padien, ober
wenu bsr 0tsis Der 0tsubett sei4wunben,
sanS piebsr aufb6ren piro. Wd9it fs,
10 wiro baS Experiment pabri@siuli5 In
anosrsn 5fIi9sn Staaten Radabmuns
finben.