Illinois Staats-zeitung., 1879-08-25


@tter Iame: &euer Name:
@ucmuc Sc Ia Geine Sortenie, @uenue 9ude.
Npenue Soicpbiue, Nueuue MarCeau.
Npeuue Dill 0ot be Stone, Npcnue &leber.
9tue bu Soupbir, Gue be Ia Contention.
9tue Sotnt>Arnaulo, 0tue Sincotn.
Qudt ~ytopoleon, Quoi aur Steur5.
9tue 6ouiuueS, Sue Salette.
Sue Oil 6rere 8bilippe. 0tue 9aut gopis Courier.
9uc Sjlloult, 9tue @6arrom.
0ue 3onapartc, Nue 8utenbe:g.
9ue Nbbotucci, 3tue be IA Soeiie.
9tue Gambacercs, 9uc be Goutntiers.
9tue o'Nlhe, s6ue 9tou9et>De>FSS le.
&oulepayp 0auBmauu, S1ateparo gtieune WtarceG.
9tuc Dtdquun, 9tue Seaureputre.
9tue De 5topiso, &ue De Ia 9tcnioiIunce.
Nue DC Souiile, Jtue De Cuban.
Gue Norie !mtpirette, 0tue NntOinette.
Nue Otarceal, Nue De la Gauee.
9uc Node, ghue bc5 4reSleS.
Sue Sie6er, r9tue De Ia 6eoeratiou.
Die 9fue Saint Qrnaulo lit in cine
St 1T Eincoln lmgetauft tporDen, neil,
tpie Der 9tcferent int Wemeinoeratb, 6err
Gngclbarot lagte. otelc 0traBe bon DEM
gegenpGrtigen Qrdlioe1ten Der Gepublif
bcluoDnt mar, che CT Die oberlte Stats
ipllrDe attraI, unD neil mani Oerrn WrepD
ni0t beller ais nil Dem berilDmten Sberz
baupte Der ADMINISTRATIONS Union Der=
glci0en fDnnte.
- Sn GuBlan6 baben b~eutigenta9s
nod Die Bauern e III E II B IL Da5
9tcGt, iDre MitglieDer obneweiters
unD oDne unter1 II d. III 6 II. /. 10.
0anS na0 ibrem @rneiien a6 Stbiz
rten 5uperi6 t6en. Wtan miro err
i~taunelt, tDett man p%er1im1ut, baB Die
9te0te bet 8auern na0 elmer g~elpiiicn Jti6z
tung bin 10 u1gebeuerlider 9fatur lil0, Dap
beilpiclSmetle etn 9Orfs 9lelteltcr Supeilct
mebr Wtadt beltbt ais Der moDti9ite Wtann
nQ6it benz Gsaren int 9teid,e. GS ipiiroe
pobl in gan3 9tuBlano Niemanoem einf0l>
len, pffen Dem taiierliden Miuen s1 trotz
gen, alein Elm 9orf7 Nleltclter, bent ieire
Notwithstanding beiltimmt, farn
Ielblt Dies tDun. SiIbren mir mr. eill Setz
ipiel al: Der 0orfsQteltelte in leincm
9orfe @ert6tsbofe bebielt bic Maobt,
Stof16lGg e Mnb Betti6enDtebe
ertbcilell 5u lal1en, ndbrenp lonlt 9tiemauo
III 9tublanD bonn 600lten bis suln Jiez
brighten gelebli6 DaS 9tc6t beItbt, leinen
llntergebenen 81 ibtagen. Ser 9orfz
2lelteite allein madt oieleS faiierli6e @ez
leb 81 S1anbcn. Sine Wtebrbeit bon
8auern fam irgeltbmen aus ibrer Mitte
nit BuBelt unD Yrilgelltrafen bele9en,
obte Dap es cine Serufung DaipiDer gabe !;
Die Bdllern fDnnen fernerDin bel6[ieBen,
etnen Wfann ober cine Srau aus tbrellt
9orfe 5u DeritoBen, Das bciBt bic NuStreiz
bung iber ie uer6dngcn; Srauen olrf E
beutSitdge 5ipar ntht nlebr gepeiti0t unO
aud ein lRann bari ni0t Su nnebr als 20
StoGl6ldgen Derurtheilt tperocu (uGbreno
man i'm friber tootpriigeln f~onnte), aber
oenrto6 fam Deute, i'm Sabre 1879 nod
elm Wtarn auf 8ei6lnB Der 0orfz
9emeinDe duf G~ebens3eit mao
Stbtrten geldidt tperpen. Die vMoltpa"
brin9t eilen langen Qlrttfel iiber Die
8arernz Sulti3 uno eripdbnt einige iiiiloit
D0r9efommene @elbt6ten ne[de DieleS
gan3e l6limme @eri6tsperfabren leb6aft
tQHftrtren. 90 itnO 2eute nab Sibirien
9ei6idt worben, Die ein Sud- ooer Gin tpez
Mig 6onig itablel, ober Elm An0erer, Der
obne GrlaubniB Der @elneinbe cine S6elf=
tDirtbl6aft ~angelegt battel Sa, I'M lamoz
rtl0en 0ouperllenlent paiitrte es io9ar, DaB
ein Wtaun GUT 8erl6tduna Derlrtbeilt
purDe, Der laut 0emeinoebel1lllB Il b t
BON 1etner Samilie getrennt
iDeroen, Dem lciu Meib alio foloen ioate.
Die @ouDernementS BeD0rbe, be3tebunosz
ipeile Def Senat, ipel0en es 3ufommt. oieIe
8auern=llrtbetle gu controuireu, fQuoen
aber berauS, baB Der st 8erl6idenoe Gin
&ranfer Jet, uto Dernibteten oas auf i'm
be5ll9li6e l1rtbeil; fir Die arme, ealta I'M
lbuloige 6rau ieoo6 blieb baiielbe in Sroft
llno oelnna6 befi1oet li6 gegentudrtiQ Ser
W(ann in 6rei4eit aaO iein am @uls