davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04
Leemos en- La Gazette MsdicGle dep Algs:.
I'm nuevo febrifago: La QUINO1DINA.
POR Ell DIR. A. BERTHERAND.

Nuestros lectores de los paises paludeos 90
interesaran particularmea ate de Ia comunica.
cion que ACADIA de hacer, q la Academia de Me-
dicina, ell DR. Burdel, de'sus esperiencias So
bre laioUINoIDINA, nuevo febrifugO prepara60
oor un habil qu;mco de Paris, el Sr. Duriez
Hasta ahora habia sido considerable este pro-
ducto por los fabricantes de sulfato de quinina,
como un residue sin valor, porque no podia
EN- plearse. ,----o----a->.
Habiendo remarcado que Ia extraction ds
la oUrNoIDlNA rendfa enfermos los trabajadores,
como ell trabajo del sulfato de quinina, ha pen
sado ell ST. Durez que debia producer el mismo
efecto como ell sulfato de quinina contra las ca
lenturas
Pues como por su preco siempre crecieAte
el sulfato de quinina Sc hace demasiado caro-
para la bolsa de muchos enfermos, evldente-
mente habra I'm interes cientffco hunaGnitG.
rio en- estudiar, en- ell punto de vista medical,
Ia QUINOIDINA, cuyO preci0 es mucho mas bara-
to que ell de la quinina. Ell ST. Duriez ha pre-
parade una cierta cantidad de- ella, balo 10 for
ma de grageas, para facilitar su admins
TRACTION la ha remtido los m6dicos de.
seosos de experimentarla. Entire ellOs Sc
ha encontrado nuestro honorable cofraJe de
Vierzon, el DR.. Burdel, cuya competencia
notOriedad en- la materia no eS neceSldad de
recordar es porque habla de ella con eon0ci-
miento de materia en- su memoria ia Acade-
mia.
Sc comprendera que hayanos sido deseosos
de indicar esta importante communication del
Dr. Burdel. La QUINoIDIEA barata, hara quiz
zas, por la Soloha, mas que los ensayos costo-
sos de agriculture, emprendidos hace tempo
sobre las riberas del Beuvr0n.
Sc experimental ahora ell nuevO remediO en-
Mejico, por Argelia en- Bone Argel. Si es-
tas experiencias tienen buen exito, el Sr Du-
1ez habra merecid felioitaciones de Ia COX 49,
Y de la Motr6poli, cuyos gastos del presups>.
to habran dsminuido. Sc le debera TN inIe "
SO servilio rendido la salubridad y al po
mento, estas dos condolences primordiales
Ia propiedad de nuestra hermosa conquista
4, l2y2O
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04

una comision de individuos del Su-
prelno de Jlusticia para estudiar ell
case.
BastiGa astocia sus ruegos 4 los de
los periodistas, la comision Sc nom
bra, y despues de largos tramites
proclama por unanlmidad la absolu-
to inocencia del calumniado.
iGracias 4 Dios, va queda zauja-
do para sienpre este asunto y def
nitivamente tranquilo Bastien ex-
clamaron los amigos de este.
En- efecto, tan, defnitivamente
tranquilo que ell ministro del ramo
lie ha depuesto eli seco, sin derecho
4 retro, cuando la magistratura de
Argal, 81 bien amovible de derecho,
4 diterencia de la metr6poli, es ina
movible de hecho, por tradicion no
interrumpida.
La La1aterme, sentenciada por los
tribunales como denigradora calum-
niosa de la policfa, !lenase de cora
gina contra los dos jefes del ramo,
Sres. Anssrt y Mace, los mas acti-
vos contra ella en- la causa formada,
y escribe un suelto venenoso, dicien-
DO en- sustancia I" Nj Ansart nj Ma
ce seran nunca destituidos, porque
Marcere tieue en- SUI vida cosas justi-
"iables, en- negocios de dinero, y
esos dos elevados polizontes estan en-
Ell secreto !: es precise, por consi-
guiente, taparles la boca.
A renglon seguido destitucion de
Ansart y de Mace, para probar ia
Immaculate inocencia del ministro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04
SECCION OFFICIAL.
Intendeqcia geperal de Raceqda pdblica
DELLA IsIA DE PUERTO-RTCO.
CIRCULAR.

Con arreglo los articulos Al, 1O3 y
289 de la instruction de Aduanas de
esta Isla, fecha 5 de Octnbre de 1857
el peso, cuer.to 3 naedida, base para el afo
ro de las mercanc1as, es 81 castellano
Salvas las alteraciones que en- la mate
ria han introducido posteriores ordenes
de la Superioridad, senalando ciertos
articulos otras unidades metricas, de ca.
pacidad 6 ponderales, subsiste como re.
gla general aquella prescription, y por
10 que respecta q los iquidos no excep-
tuados, ell cuartiNo castetlano es la base
de su aforo.
Una practica contraria a tan claro
precepto de la Lay, de que hasta ahora
no ha tenido conocimiento el que sus-
cribe, practica que, en- su concepto, 81
hace Inconvenience volver sobre 10 ne
cho, no puede permitirse en- 10 sucesivo,
ha ocasionado que SO aforen los aguar-
dientes y otros l1quidosa quienes aque-
Has terminates prescripciones COM
prenden, tomandose por base el quartz
Nodel pals quec ontiene pr6ximamente un
60 pN mas que ell de Castillo, habien-
dose inferido incalculables perjuicios al
Tesoro.
La Intendencia general no puede por
menor de restablecer al punto ell impe-
rio de la Ley para que cese la infraccion
y perciba el Tesoro Ell 10 successive 10
que le corresponds, va que no juzgue
equitativo que Sc reintegre de 10 que ha
dejado de cobrar.
En- su 7irtud, 81 Excmo. Sr. .Goberna-
dor General de la provincial, conforman-
dose con 10 propuesto por esta Iuten-
dencia, a virtud de consulta que opor-
tunamente le elevara el Centro de Con.
tribuciones y Rentas con motive del
examen de varios expedientes sobre i'm
portacion de caldos, que han puesto de
manifesto aquella viciosa costumbre y
patentizado los perjuicios al Erario, So
ha servido acordar
l. Que a partir desde la publication
de esta Circular en- la Gaoeta ofcial, los
ADMINISTRATORS de Aduanas de la pro-
vincia cuidaran de que los Vistas, sin
excusa nj pretexto alguno, aforen las
partidas que contin1an rigiendo en- 81
Arancel y su Suplemento, con Ia unidad
de medida cuartsl8o, en- el concepto dc
cuartiQo castsNano, J no del pals.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04
COMUNICADOS.
1NvITACION.

AcOrladO por ell EXcmo AyundamientO cor
aprobacion del ExcmO Sr Gobernador Gene
raj, que las Obras del Tcatro de esta Capital 90
hagan por Administration, ha resue't0 la CO.
mission nombrada proceder desde luego eje-
Guitar por aquel sistema las de pintnra interior
exterior Y este fin invita- tOdOs los que
quieran hacerse cargo de ese trabajo para que
en- el termino de ounce dias, contades desde
la fecha, .ocurran los que suscriben hacienda
sus proposiciOnes escritas, en- las cualeS EXPIRE
saran la cantidad que piden, lossplazos de So
pago por dicha Obra, ell tempo, y este ha de
ser ell mas limitado possible; en- que ha de que
dar concluida, y la circnnstancia de que res
pondeA ell todos conceptos deli compliments
de su compromise con Ia garantfa de persona
abonada reSidehte en- esta Capital, asasisfac-
cion de la Comision, quien Sc reserve el dere-
oho de elegir, entire las proposici0nes que SO
presenter, la que estime mas cenyeAiente
los intereses del Municipio.
Para cOnocimientO de los interesadOE SO has
cen las aclaraciOnes siguientes
l.@ A la armadura de MADEIRA que forma
ell techo raso, Sc lie daran dos manos de alqui-
tran vegetal pOr ell exterior, teniendO gran es-
nero EN- que queden tomadas tOdas la juntas,
de modo que sea completamente impermeabie.
2a Ell pintado del tccho raso sera la co.
la, ell del resto interior del edi6ci0 al 0leo,
ejecutandose con arreglo las indcaciones del
IIlSoNlcEO DlCCUOI, y bcSuu 0l ODtllO 6CuCk0l
del resto de las ObraS.
3 g Antes de proceder al pintad0 de cual-
quiera superfcie, sc examinara esta conve.
nientemente por ell Ingeniero Director. asf CO.
mo tambien los materiales que hayan de en-
plearse.
T. 9 Ell contratista procedera comprar Y
colocar en- ell techO la tela que eliza 10 comi
sion debiendo presentar esta un boceto do
la composition que piensa ejecutar para su
aprobacion previa.
5. q En- los detalles del decorado Sc conser.
yara sempre ell estilO general y no Se introdn-
ciran alteraciones sin authorization del Inge-
Micro Director y de la comision encargada de
las obras.
g. . Para la pintura del techo raso con CO.
ocacion, material medios auxiiares, hay
consignada Ell ell presupuesto Ia suma de mil
doscientos cincuenta pesos.
u Para la de todo ell edifcio interior
exterior, al cleo, puertas, persianas, ventanas
columnas, BALCONIES, paredes, vigas, &c, &c,
&C., " dorado de las cornisas, molduras &. +.
al temple las cuatro fachadas, hay consigua-f
dos mil setecientos cincuenta pesos
Estas sumas pueden Servlr de base 3 los
licitadores para hacer sus ofertas
La Comision queda dispuesta dar cuantas
aclaraciones Sc lie pidan para facilitar 10 con-
tratacion, que una vez efectuada Sc elevara 1
escrtura p1blica cuyo gasto el de 81 testl-
monio sera de cuenta del cOntratista
Puerto Rico, l . de Abril de 1879. LA CO.
mission, Gil Go,dls, Euoristo CheOren'ont.
1-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04
GACETlLLAS.

Una men0s. -Segun vemos en- un perio-
dico de esta capital, ha sido dada de baja en-
el servicio de la plaza la mdsica del battalion
de Valladolid.
Ahora 10 1nico que nos falta es que Sc den
tambien de baja los entretenidos momentos
que nos proporcionan las retretas cuando el
aburrimiento nos abruma y ansia el amino
dVlcss espareim!entoa,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04
} prueba de- la parcialidad
4 hoy Gu el gobierno fran

}mos los siguientes parratos
de una carla de Francia
lei Sr. Bastien, presidente de sala
en- la Audiencia de Argel, miembro
de la magistratura desde hace mas
de veinte amos, es acusado por la
prensa republican, de aquella colo
MIA de haber falsifeado documentos.
judiciales.
Ell Sr. Bastien demanda de calum-
MIA todos los periodicos que repro
duieron la noticia, y todos son SEN
tenciados.
Gran clamoreo en- la prensa pari-
sien, que pide la formation de un
expedisate J el nombramiento de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04
MOVlMIEDT0 MARITIME.
ENTRADAS.

Mario 81 DE Barcelona, b. g. "Teresita,
cap. Mulet, carg gral Palacios
31.-De Ameria bare Frasquita, -
Gag. gral. Pastor.
3l.-Da S. Ta6mas, b. g. noruego stEi-
mund 'astre IgaravideZ
81. DE Ponce, gol Gnillermito, "
provisones.
Abril la-De la Coruha, vap esp s'Emilano" /"
carg. grail Chavarri.
- 1'-De Palma, b. esp. ''San jose,
carg. gral.
- l0-De S. Thomas, b. g. danes, 9 Ven.
nerme, :" lastre.
Abril s.-De S. Thomas, vap- esp "Marsella"
Pasarjeos Uegados en- Ell Marsela: - Mile
Bcauve.- Enrique Garcia Cotero. - Antonio
Ortiz Drego. DOSE NJ Caso Luis Mathiers.
B s. Hoheb.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04

to sin valor, este articulo esta hacienda mi
lagros. Los medicos que 10 han empleado
como remedio para la tfsis incipiente, pneu-
monia, males cr6nicos del hfgado, como
restorative despues de intermediates debiii-
tadoras, 10 pronuncian la mejor preparation
de su clase que han conocido.
Una cucharada mezclada con dos def PecA
toral de Anacahuita es ell modo mas facil ,.
mejor de tomar ell Aceite.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04

EI 2ldel corriente tendra lugar en- ell
de Guayalna la subasta
de la obra de ensanche y reparacion de
la carcel de aquel distrito cuyo presu-
puesto asciende a $40, 1878.
Desde ell primero hasta el ounce in
elusive del corriente permanecera ex-
puesta en- los portales de la Casa Con-
sistoriaf la lista de los selores que han
sido proclamados Concejales del Excmo.
de esta capital, por con-
secuencia del escrutinio general verifi-
cado ell 30 de MARIO 1ltimo q fin de que,
dentro de ese t6rmino, puedan los elec.
torres ejercitar el derecho que les conce-
de ell art. Sc de la Ley electoral de la
Peninsula del 20 de agosto de 1870.
El as del corriente saldr& directa-
mente de este puerto para los de Cadiz
y Barcelona el magrffico vapor espafiol
Santiago, de la matricula de Barcelona.
Por ofrecer grandes ventajas los pa
sajeros tanto en- el trato de su captain
y condolences del buque como On 10 ARE
glado de los precios de pasaje, recomen-
damos el yapor Santiago al pdblico.
Durante el aho 1873 han tsllscido on
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04
SECCION DE NOTICIAS.

En- la Goceta de hoy SO reproduce ell
art. So de la Icy electoral para Diputa-
dos & Cortes de % de diciembre de 1878
por haberse onitido al publicarse ante.
riormente las frases AlcoLde del.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04

LOSrO uo peTpeCudS CIGARS,
iQue aunque tengais triste nombre
Sois encantos de la vida!
Otra agencia.-Sabemosq que Sc ha insta
lado desde el1.0 de este mes una nueva agen
cia de toda clase de negocios en- la calle de s
Francisco numero 62, la cual esta cargo de
I'm joven conOcido y de reputation que SO ha
propuesto dar Gina cualesquiera asuntos
cuya gestion Sc le confie, por dificiles y com.
plejos que sean, pues cuenta con practica y
elementos sufcientes para clio.
Errata.-Treinta y un votos 90 tres, CO.
mo nos bizo decir ell cajista, obtuvo en- Juana
Diaz ell Sr. Echevarria mas que sus compa.
neros mas favorecidos que alcanzaron II.
Los peri6dicOs franceses re1ieren un
singular case de letargia causada por ell mie-
do, que ACADIA de ocurrir en- Lille.
En- ia tarde del dia de Navidad una i6ven
de 1S amos entro en- su casa diciendo que ha-
bia sentido mucho' espanto consecuencia
de las ladridos sdbitos de un perro. Pero en-
aquel instante no sufria incomodidad alguna,
Dor cuyo motive la misma joven concluy0
por reirse de la aventura.
AL dia siguiente, por mas que hizo su fami-
liza, no fue possible despertarla; y 10 mismo
suceaio durante tres dias.
Ell domingo por la maflana 80 desperto v
al cabo de algunos minutes dijo SUI padre
que sentfa de nuevo la necesidad de ENTIRE
garse al suello. En- efecto, Sc durmio, por
la noche los medicos que acudieron al Ila-
mamiento de la familia asustada declararon
que la joven habia dejado de existir.
PensamientOs.-T al amor de una
mujer mas que al odio de I'm hombre.-Soc
Ell amor es cosa ociosa, enemiga del tra-
bajo; amiga tan solo de espejos de blon-
das cabelleras. s.-Eurip.
-SQue circunstancias tiene ell amor que, d
pesar de sus delicias, nos LENA de pesar?-
Balzac.
Al entrar EN- ell mlndO. Ajeno).-
Con la sonrisa altanera
Llegu6 al mundo una maiiana
Hermosa de primavera;
Y una pobrecita anciana
Me dijo de esta manera:
"Al cue sc humilla 10 pisan,
AL que llora le desprecian,
AL que suefla con la gloria
Como un demente 10 cncierran.
AL que suspira de amor
Cast nunoa le contestan;
Yal que fla no le pagan,
7 al que Sc muere 10 entierran.''
Hoy que conozco 10 inmundo
De nuestra miseria humana
Digo con dolor profundo;
'iTenia razon la anciana
Que me hablo al llegar al mundo."
Las gOtas preciosas cargadas de iOdi-
ma que filtran incoloras de los higados de ba-
calaos recien pescados SO presentan al pdbli-
co sin mezclas de materia ex6ticas ordina-
rias en- ell Aceite de Higado de Bacalo de Lam
man y Kemp. Asl pues en- caso donds loa
aceites ordinarios vendidos como Aceite de
HjgadQ do Baealao han resultado epteyamep,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04

EeA1CktACAOMs
A todas, sin distinction,
Dolores y Dolorcitas,
Bellas cual tiernos capullos,
como alboradas lindas,
Prescindiendo de tarjetas
Os damos felices dias
Utilizando en- romance
Una sobria gacetilla.
A todas, sin exception,
Elegantes bonitas,
Rendidos os deseamos
Logro de perpetuas dicaas;
iQue aunque tengais triste nombre
Sois encantos de la vida!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04
SAN-GERMAN.

Ell cuerpo electoral de San German
eleva una exposition al Excmo. Sr. Co.
bernador General suplicandole SO digne
nombrar alcalde a D. Eugenio Comas,
propietario y teniente de Voluntarios
que ha obtenido en- las elecciones 255
vOtos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04
MERCADOS. -

Nueva- York Irregular a bden refino Ct d
cts. tb.-Cambio sobre Londres 1885,
Londres id-Mascabado 1S ch qql,-Des:
cuento u 9.-Consolidados ingleses at d
4.-Franceses pS 1850.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-04-04

Anteayer entr6 en- 1estro puerto el
vapor espanol Ensiliano, procedente de
la Coruna y Liverpool y consignado q
los Sres. Chavarri y Comp, con mer-
canclas.
Lexington weekly intelligencer. (Lexington, Mo.) 1871-1887, 1879-06-28
OUR FASHION LETTER.
hrimmed skirts versus Untrimm c d
Mixtures of Colors-kpring
Changes.
TRIMMED SKIRTS VERSUS UN-

TRIMMED SKIRTS VERSUS UN-
TRIMMED.
The latest innovation is that of ell
tirely plain skirts with polonaise or
overekirt and basque. But in either
case the upper skirt is short and
comes high on the sides. A rich
striped silk, corduroy or satin, forms
the lower skirt while the overdress
is of fine plain material. Plain velvet
skirts are also to he observed. Then
again we see skirts of similar fabric,
but having only faint show of trim
ming, as for example, narrow row
of side piaits around the lower edge
or fans let in at intervals. These
fans are indeed quite a feature in
new costumes, and are placed any
where and everywhere. But, though
am willing to prophesy that un-
trimmed skirts will prove as conta-
geous as the smallpox, yet, for the
present, We find that opposite styles
are formidable by reason of .heir
numbers. lis not risk to say that
anything and everything is fashion
able. A month ago wrote that there
was rage for trimmed skirts and to
give all accurate idea of the different
ways which prevail would be to
cover quire OF paper and bring on
a headache for a week. Oftentimes
prolonged overskirt opens back
from the front or is SO short as to
Lexington weekly intelligencer. (Lexington, Mo.) 1871-1887, 1879-06-28
Jno. B. Henderson is not Tor Grant.
A free ballot-the prerequisite to lib


In lengthy editorial article entitled
"Tbey are Enemies" the St. Joseph
Gazette has this to say" "a few of the
democratic newspapers in Missouri ex-
hibit their democracy by warning upon
the party and all its prominent leaders
and representative men. Such papers
claim to be democratic. but 'indepen-
dent independence is all well enough.
but we could never see how demo-
cratic journal could be so independent
as to ignore its duty to the organization
it claims to represent and to the admin
istration elected by that party. There
is in this state clique OF newspapers
whose watchword seems to be death to
every Representative democratH This
clique claims to be democratic because
that is the dominant sentiment OF the
state. and while pretending friendship
for 1t and its organized forces, it can the
better deal deadly and insidious blows
at both. 1t marches through the demo-
cratic camp, bearing the banner of 10y
atty, but welding the poisoned dagger
of the traitor. 1t keeps step to the music
of the democratic column, but picks off
its chosen leaders by stabs IN the back
which an honorable enemy ever scorsn
to sanction"
Lexington weekly intelligencer. (Lexington, Mo.) 1871-1887, 1879-06-28
DEDICATED TO the DOVER LODGE, !. o. CT.

IEor rtbe In,.II;..,
Silver ssnds ar. .i,,ina sif,i.a
Tbroupb the ,onr olss. ~ ,in,.
And our barks are drifting. drift,up.
Toward eternity sublime.
What grand work are we achieving
Hoping, through dark bours. he,iavino
That the morn will break at last
MONS orc YET puisins' pulsing.
By the demon that ia crnshina
Men and women vonna .nS ,a.,
Tina, :. po.aing ,han, - I.
Crowdinc life with de,tb md s.5,
Filling mother earth with orax.,
AaAns iiie anu giving giving,
Giving pain. for it receiving
Lexington weekly intelligencer. (Lexington, Mo.) 1871-1887, 1879-06-28
ATTITUDE TO PARTIES. i

In his admirable address on "the
future of journalism" made before
the press association of New York,
at Rochester, few days ago, Mr..
Whitelaw Reid made the following
sensible remarks on the duty of .
newspaper to party:
What shall be the relations of this
new journal of the future toward
parties? l may claim to have been
Que of the apostles of independent
journalism, but the zeal of the new
converts has quite left me among the
old fogies. IL never occurred to me
that in refusing TO obey blindly every
behest OF party it was necessary to
keep entirely aloot from party-to
shut off ones self from the sole
agency through which, amoug q free
people, lasting political results can
be attained. A government like ours
without parties is Impossible. Sub
stantial reforms can only be reached
through the action of parties. The
true statesman and the really lnfluen-
tial editor are those who are able to
control and guide parties, not those
who waste their strength in merely
thrusting aside aud breaking up tho
only tools with which their work can
6e done. There is an old question
as to whether newspaper controls
public opinion or public opinion con-
trolls the newspaper. This, at least,
Is true: That editor best succeeds
who best interprets the prevail ling
and the better tendencies of public
opinion, and who, whatever his per-
sonal views concerning it, does not
get himself too far out ofrelations to
it. He will understand that a party
is not All end, but a means; will use
it if it leads TO his end, will use some
other if that serve better, but will
never commit the folly of attempting
to reach the end without the means.
He may not blindly follow a party;
in undertaking to lead it he may
get ahead oft or even against IT, but
he will never make the mistake of
Undertaking. q party or attempting
to get OIL permanently and produce
lasting results without one. Far less
will he conceive that his journalistic
integrity can only be intained by
refusing to believe good of his own
party save upon demonstrative evil
dence, while for the sake of "fair-
ness" he refus.s to believe evil of
his opponents, save on evidence of
the .me sort. What his precise re-
lation to party is to be must be de-
termined by his own character, the
character OF the party, and the. cir
cumstahces affecting both but some
relation is inevitable, unless he would
be impotent. OF all the pueri.e follies
that have masqueraded before high
heaven in the guise of reform the
most childish has been the idea that
the editor could vindicate his inde-
pendencr only by sittlng Oh the femc,
aud throwing stones with impartial
vigor alike at friend aud foe.