Illinois Staats-zeitung., 1879-09-15
9auoeI, Tiuanscn iluO Mdrfte
ca9p, Miontas, Is. Sept.
( o9enberi9t.)
TOnt em8Iif@en @ctrciOe martt.
~0iDerpooI, 10. Set

N~W N"3stIWSW OCACSsHV"SWStS~
3iberpooI, 10. Sept.
ueber bas @etrci6egelhGft in bieier
Wode ldrcibt man: Oa oas Wetter iDtes
Der NnbeItanotg getporoen lit. iuar Der 0es
treloemarft I'M 9nfang Der Bo6e feiter
nit elmer Ncisung 3u b0beren Breiien.
Wcisen e~rsielte in BEN IcBten bei6en 1agelt
allf ben meiltcl Qan6mGrftcn cine BreiS=
i~teigeruug tint 6 Yence fir ben Wtalter, Die
aber u lllgern bemiui9t puroc. Oie
Wiltuer oedten nur i6re1 au9enblidli6en
8ebarf. S6iffslabun9en au Der SIite
ipurben, bel elmer guten 0ta6Irage flr
Jtebnung oes Geitlanoes, 9ebalte1; Die
Yreile waren llidt bemerfenstuertb b0ber.
Sn liverpool uno auf ben bena6bartet
Mdrtten mar bas Gjei6dft ieit Otenitag
iebr felt. Wei;en fatb eiren sicntltd be-
oeutenoen umlaB BET elmer G~rciSeufbelics
rrn9 I'M 1 YeunD fir ben Gentner. Otais
belt farm ben Qrets. !6eute Wtorgclt iuar
Der Wtarft gut beiudJt unb es tDuroen in
QSeiSen 3u einem bis 31pei YennieS 9lufs
lblag itber bic Oienltagspreilc be6eutenOe
GelGGfte genladt. Dfebl mar I'M 6 Bence
bis ST. / Shilling fir Oen Sof tbeurer.
0as Wtaisgei6Gft par Fau.
Na6 Snbalt 6es g6o9erz8 eri6ts Ser
rWiarf Game @rpreb" iiber ben brtttldcn
@etreiocmarft bat Die Grnte in Gl9lHn0
nit Nusnabnte Der noroli1en 0rnfl6atS
ten, %begonneu. Sn S6ottlano limb man6e
@etretDefel0er nod grim. QBei3en uno
@erlte geben eilten gcrin9en &Orrers
Grtrag. Die &artoffeln baben i'll gang
@roBbritannieu mebr ooer iucniger bon Der
SdUle gelitten; in Dielen Srten in
ben mittlercn @%raflddften Itno lie auSges
pfl;i9t iporben; bic lbrigen Nlr5elfrilGte
babeN 1t6 III ben lebtcu Sagen ell tpenig
gebeliert, peripredcn aber glei9wobl nMr
cine idlehte Grnte.
Die beoeutenben 3ufubren aus ocm
NuSla1oe iino benz Steigen Der 9Sei3erz
preile biubcrli6 getueien. 8iS gum leBten
Srcitag tanen 50 900 Walter lSei3cll in
&oubon OF. SIM @an;en berridt i'm Weis
5%ennlarft lpenig Sertrauen; oas gSOhenge:
lddft mar lcbr gertng, uno Die Yretle
l6ipnlltten MIR iuenig II. fielen ntbt nm ltebr
ais 6 Qence fir ben Wtalter. O1it Itilds
ftdt auf BEN Neoarf mebrerer europdii6er
NGnOer Oiirfte Der 6ieSiGbri9c dmcritantl6e
Grnteilberidub ipGter au b%eiiercn. ais oeu
segeniudrtigen Yreiien, 9bncDmer itnoeu.
Der umlaB in cn9Iiidem Weisclt 6etrug
in Der lcbtet Wode 16,570 Wtdlter 3I AZ
Shilling 2 Bence, gcgen 55,455 WtaItcr ;u
45 SHILLING 4 4euce III Der entlpre0enoen
@ohe OeS Goriabres. eS1 bet ain 30. Qlug.
becnoeten Mode belief ltd bic Ginfubr III
gan; @robbritannien auf 1855, 033 Gents
rer Wei;en uno 121, 1913 Gentner Wtebl.
Su Wtarf Zane tpar ba5 9elhGft Deute
aI BerorOcntlib IT'LL.
SCR Ghiconnep gyrnrft
mar ~rergangene ISOLDE felt unb bic ain
Samitag e~rsielten Yreile rparen ourdipeg
Dober, oils Die ShluBpreile Der GorpoAe.
9SeiSen lit I'm &C., WiaiS Tim &C., &o8gen
um 24c., Oafer I'M &c. MuO 0erite I'M 2(0
&c. in Die 60be gcgangen. 9Str laiien 9icr
Die am Satnitag n%otirten Yreile folgeu:
Mei3en: SriibiabrsDeiSeu No. 2.
bradte 93@93S uno i6loB All 50; go. 3
SSl@89c., MintertpeiScn Jtotber SEQ. 2
bradte OSLO.
Miais SEQ. 2 uertauft gu a3S5s@33S unb
idloB 3u 334c.
Safer ytr. Q neuer p~erfauft su 234
@234 uno id[oB 3u 234c.
J%pggen 600. 2 perfauft 3u 523.
Sc ritci tteg um1(02c. @rtra $40. 8 neue
52(053c. im Speider. Geue 9to. 3 Jul;
neue goo. 2 I'M Speiher 75976c per Sepz
tbr. C; per Sttober &.
SGmereien: Silnot6D 2.15@2.20
fir guten bis prima; &lee 4.1O@4.35;
Tla6s 1.1S; reiner 1.25.
TtuanIcH.
@eGb lit 5u 6@8p@t. Ici1t sn bctous
11elt.
Die 8anfauSgleidunecn be3ifferten fi6
auf "a, 100. 900 unb fir OieQSo6e auf $780,
241, 157 gegen $50, SOC, 1853 III Der entlrre=
1cnbcn Wode bcS GoriaDreS.
BunOcSi6uI0Ue 6reibMl1z
gen in Seem Sort feit.