Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-01-28

5u peroa9tt9sn, mas ibr aud poaltGnbio
9elans. BIS mad amerita bin bot man
nns NIT oieier 3iise setaui9t. Cine dbn:
li1e infaaae golitit bat man befulst assen
has &aiierbaus Seiierrei1 Wobrli6 bic
Sinber Der @eIt firb fliiaer in ibrer grt
ais bic &inber bss 2idtes.!
Win9en unb SusoIitaSt baben auein
einen Eramuap (Streetcars). Qgf ~unisrsr
Eunoreile bewunberten MIR bic unaebeuren
SopfenfeIber ais Snsreoisn, bes tlebriden
Steres .-Walerii4 1T bic Gradt Der Qanb
leute NIT boppelter &sibe SiIbermiin,en am
Saten, nit benz Oreimaiter auf'm Sopf;
bic Sdaerin i'm rotben &od, bIauer Sdh,, e
unb nit rotbem Ropftu9. Inns aeieI Die
trtide, frsie Sarbe Der Srauenpelt. Oas
oeutlde Utdnnerpolt III l.. )meiftens bebartet
inb p pielfad bebriut; has @rite III linn
tatlrli4, bas 3ueite 1T tinbiid. -Sebr
praetti9, unb babel beiubsIt man bic Kin.
ger ni4t, iaben mir I'M 3us ben Gabad ,ur
Naie bef0rbern. Nnitatt in elmer Dole,
tibrt man bas braune puIuer in elmer tleis
men Glaide NIT i9; stsBt bieuon etpas
auf bic 5anb suiidsn Oaumen unb 2eiae:
finger; bebt bic 9anb, nsist ben &opf unb
bic Operation 1T pou5ossn. Oieie Wetbos
be f4eint aud pieI ditetbii4er su iein ; benn
bic aIte. sSn Baisrn, unb in SeutitIanb
iberbaupt, seben bic Briefer ME in Sou.
tame aus, ionbern i'm @iuilrod, baber
fommt ss, baB bas tatb. Bolt llnisreiner
auf ben eriten IusenbIid ais einen l1nweIt.
li9en i'm weltIiden ansus s%rtennt, unb uns
oils 9err Yfarrer anrebet, rpas in ben ibri.
gen Sdnbern guropa's ni6t Der Ssau 1T.
Iud fanben mir ben gaier iberalI iebr
bofi4, nit etwaiser ausnabme in Depots.
Die 9eaeno pom SnsoIitabt mad &es
sensburs 1T juerit cine breite @bens /; ndbsrt
man fid lesterer Stabt 10 biIbet bic Oonau
elm berrli4'romantiides Gbal. Die Dor:
tissn geise seben einen neumobii9en sriis
men 9auftein. &esensburs bat cine i'm:
poiante sotbii5e gatbsbrale. Die BaI.
baua bat uns ni6t geIiifet su beiuden.
Wir sIaubtea Mandss fur uniern @ebrau9
in amerita bier au finSsn, mas iebo5 ni5t
Der 5aa mar. ginen ti9tisen S5nupfen
ieoo1 nabmen mir pon bier nit auf bic
&siie, aIs 6olse zines feudten S4lafsim.
,ners, wofdr mir nod i9per su bls1en bats
ten. Sa, wenn man reiit, 10 wsiB man
Wandes gu ersdbIsn. Infer Warid pom
Hesensburs mad Sambers fibrts bueri
burd cine SertIiftete @sseub, bis mir auf
einen 8ergriidsn anlanetsn; bort 1T bic
Gusii6t ibsr bic Ma1Ien b~e,auberno. gon
Habe unb Serne erbebeu 81 alien Ssiten
fi6 iosenannte Sersfesel, bic nit 0tuineu
pom alien S5l6iern, pisuei6t ebemaIigen
Eaubbursen, umtrdnjt non aumutbisen
O0rfern ooer Stdoten. Qieblide St9teus
wdlber, MAIDEN persshen, ba6 mir I'M an'
fang bes Winters iteben. Der Qanbmann
III nod INNER nit Pfisen bel1aftist; bas
Sieb lit nod auf Der Wstbe.
Sebr ansenebm bsribrte uns Der 9lnbIid
10 pieler ~einbeln ifebenber Rape05eu auf
benz Selbe, 10 wie aud bic iibsraus sroBsn
Rreute Dor benz @insaus in bic D5rfer.
gs i4eint, 9esteres 1T in Saisrn sisens
tbimli9; %nirseatspo babsn mir bisiss 10
seieben. unb in Der &eseI iinb es isbr
itaatlide &reuSe; an einem iaben mir eineu
persolbeten gbriifus BON bsbeutsnber Gro:
&c. Nie IS ideint. bsrridt bier nod Gbri:
itus. Die Rirdb6fs iebo9 bat man mel:
TENS uon ben Wobmunsen ter aberdeen
entfernt, cine @rrunseni9aft Der 2Ose!
@ir iiiesen ebsn pom 8srsesriidsn Der:
ab Nirnbers gu; ben Rirnberssr Eri1tsr
MOLTEN mir ieoo9 nidt ieben, iOnoern mar:
idirten iiber grIansen benz fru9tbarsn
Ebale llnterfrantens au.
4uf bisism Grip iisbt mar uieIs Sir9sn,
uo Der Eburm suii9en Sbor unb S4iif
mad auBen aufssbaut 1T. gu9 Elm Suu:
itpI!-
Bet sInbru9 Der Ra9t iabsn mir Yam:
berg nit ieiuem piertbirmisen Dom, no:
rim uniere eanosmdnnin, bic B. Gunisunba
besraben Iiest. Ueit sinsm berjlibeu
rSalve" sta. Cunigunda, ora pro nobis |!
iubr tn bic Stabt elm Der
PerpprinuS.