Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-10-07
@armnt Is Den 5eutids amerifa'
nern tn Der alien Seimatb
ttift ttebr geiGat,

ertldrt ST. Saiauret aus ieinen &eiiesr:
rinnerunsen i'm Cincinnati ySoIts6Iatt~
trefsnb auf foIsenbe Dirt. gr i6reibt:
Sd bssreife iest, parum 10 uteIe unierer
0eutid. ameritaner, bic auf Seiua mad
Oeuti6lanb 3uridtebrsu, es bri6en ni9t
mebr ausbaIten t6nusn. Sn D6rfern ooer
tlsinen Stdbt5en se6oreu unb ersosen,
wanbsrten ie mad 9lmerita aus. Sier
wu1ien iie aus ben tIeinli1en 9simatbs:
8%erbdltnifsn beraus unb sewDbnten f9
an elm gang anberss 9eben. Oas amsri:
tanii9e 2sbeu 1T nibt allsin elm sroBarti:
ceres, bas uns CUR fortwdbrenben 8eoba9:
tung zines piel psitsren 9eii1tstreiies
n6tbigt, ionberu IS 1T elm b61it intsnipss
unb aufgsrestes. Ser Oeuti9' &meritaner
fommt bier nit ben peri5iebeniten 2sutsn
in Seriibruns. @r muB iein @ei9dit Obsr
9anbuerf sIeidiam nod einmal lernen {;
benu es ptrb bier Iass piel enersii9er,
raider unb prattii6sr betrisbsn. gr &c:
w0but fi9 an bas pOIitii9e 2eben, bas tim
briben fremb mar, uu6 pirb oar oft Elm
vginfuBrei9er", Der pisl gilt in ieiner
Warb obsr in ieinem Eopnibip, unb bss'
balb Don YoIititern seiu5t unb bofirt wirb.
gonsreB ReprGientantsn unb @oupernsure,
ia iosar Brdfbsntsn uub Stnaubietretdrs
,i1dten 6dnbs" nit inn unb fonuertren
nit inn, wdbrenb Der SS1itssits0te nit
benz er ii9 briibsn unterbalteu %tonnts, uiels
lsi9t Der uuteroffjier war, Der ibm bsim
grerciren NIT S9impfusrteu unb 2abftod
resaIirte. Der Oeutid.4 meritaner wirb
Sereinss Witslieb unb vbelanst" 3u allen
m6slidea @eieui1aftsn unb 8eretnsu, biz
ibm ni9t ALIEN lluterbaltuns, ionbern aud
Steauns peri9afen. 9eute eine Ser'
iammluns, morsen cine gomites Situng,
iibermorsen Elm Piduif, Bel benz er nit II
Der 9rojsiion mari9irt, ober pieaei9t ga,
nsben benz Wapor Der Stabt in sinsm oifs'
usn Wassn fibrt, obsr-b0rt unb f~tauuet
-auf bobsm &oB ais Waridau funsiri
unb tommanbirt - bann pieber elm 8a0
ober Elm &rdn39en, elm Concert ober eins
grcurion. CUR abpe9sIuns fitt er aud
einmaI an elmer Surp, seb6rt 3u elmer Wili'
d rsgompasnis Ober vlduft~ fir elm almt
unb iein Name wtrb In Der 3eituus senannt
Mu1 brtnst CT es oft su einem eigenen @e
i9dft, balt fi9 Elm Pferb unb Bussp uni
erwirbt Saus uub Sof. aaes bies &c.
wabrt Ssi4aftisuns, aufrssuns, llutsrbal'
tung.
geuu fsbrt er mad finfasbns obsr 3wau,
sisidbriser abweienbsit In isin beimatbIi1ss
Dorf 3urid, tn benz CT s~ewifermaBen eir
Srember seworben 1T. 6ier 1T Naes tIein
rubis unb flu. Ser aIts WibIitsin, be,
DOR finf3ebn obsr awanais Sabren bints,
benz 5auis auf Der grbe lag, lisst bsut,
nod bort unb @ras un6 @sitrau9 1T burd
bas God in Der Witte sepadien. Das
Oorf fsbt fat gan, 10 aus wie bamaIs
absr bic Weni9en finb anbers ssworben
Oie Sunsen tennt er ni9t. mebr, unb bi,
gIItsn iinb frsmber unb aurldbaltenbsr, all
bamals. Srsili5 bur9bri9t Der @ein ODE,
has Bier asitpsilis bas gis; bsRn be,
Osutl9 .amsritaner 1T Elm IibsraIsr &erl
Der fi9 Ri9t Iumpen IdBt; aber ielbit isir
vEreaten" miro nit einem geminsn WiB.
trausn aufsenommeu benn IS 1T briber
ni9t Wsbe. Oriben bs3ablt Sober FL,
f9 lelbft. lln6 bann Tam er nit bieisr
2eutsn ni5t 10 redt in Isbsnbiss 6onpsrla.
ton tommsn. Die Samiliens uu6 Oorf
9nssIsssnbsiten iinb balb eridSpft, uni
wsitsr ssbt ibr @sii9tstreis isItsn. @as
ibn intersifirt, bas usritebsn Rs ni5t, bsnn
fs wiiien ui4ts BON amsrita; mas iis per:
iisbsu, bas uerffsbt er uisI better unb ma5t
tein 6ebl baraus; unb mas er linen CT:
3abIt, bas slauben fe ibm ni9t, bsnn fs
balten ss fir aufl9nsibsrsi unb llebsrtrei.
buns. llnb basu lit bas 0Orf 70 itil unb
tobt; bic BsIeudtuns bss absubs 70 trib (;
bic Sduisr 70 unbsqusm unb bumpis, bic
3immer 10 eng unb tIsin, bic @ahen 10
bolpsris, unb gar feine l%lntsrbaItuns, wie
CT ss In glmerita sewobnt mar. 8ubem 1T
CT aus isinsm eisensn bsimii@sn Sreiien
bsraussewa9ien. Oie Yauern, beren CT
iribsr giner mar, fnb tim iest 81 baurii4;
ibm, Der ais Dslesat In Ronusntionea fab,
bic Gonsreb $ &sprdientanten nOminiren