Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-11-04

Wltt elmer strpas f&moaenben uno ssrs
freu.en Wtene fubr fe an etneni frdbsr
bescnnenen uunIas ,u arbeiten fort. 2us
3ta trus ibren Sttdrabmen In bts Witts
bes 3tmmers unb nabm, 70 gut ais es
9sben polte, bic untertrohene Arbstt
pt.psr auf. Sc trat stne StiIe BON eis
ntsen Winuten eiu, porauf Ganny. un-
fdbfs pteielbe ~ perldrsern, ben 3opf IN
bic 6bbe bob unb I'm, f1 blidte, UNI, sts
men 8ortpanp su iuhsn, elm 0siprd1 su
Beginner. Sbre Nufmsrfiamfsit blfeb
snpli6 BET Der auf ben, Samtns beinb<
lf4ea 8Oie fteben.
- Sie fnb sIddli&, = faste fe, -
eas man tbnen 70 fh6ne unp ausae.
pdblts 8lumsn 3ubrtnst unb fe INNER
erneIsrt obns pab Gle R& earuun ete
minpsfe Wibe sdben. llebrtssns pires
i'd stpas sana anbsres perlanssn. Denn
i& has Slid bdtte, sipsn 70 ssididten
Wfder pte perm Gu9en gun, Bruesr 3u
beisen, 70 parbe I'D tbn rpobl swtnsen.
Elm 8ermbsen su erperben, UNI mid reid
su MAIDEN. 81. .
Ste reren rpis cine eei9tf.rt!se, =
entsssnete 9usia, bic fart err5tbste, -
cas- Talent bsptnst nt@t iututer ben CT
fpls
So fam lslbf elm Stnssrnis ba,u
Istr, inte1sn fsst pas Elm pentS nnSe<
fdidltdfeit Spraus.
= So, rpenrl mon 70 sinen eceIn Stpla
nerr1t, Ss,bunpsn nit elmer titfsn Abnets
suus sesen aaes, mas an Sabale unb
Rdnfsiptel frsift.
Sts babsn rs9t, rnsine eiebe, urb
susnt mue man Zen, 0sf6made ietnsr
Bet bulpfssn pesr mar, u1dBte sana fart
senus ietn, fi@ barber binwssitBsn ;u
bifsn.
Sc III immsbin ld5n, NIT zen
strtsenD aHsn rss @sniss aessn. idmu&s
Sofs @nfurcerunasn oesr rfsns unssrs@'
ttSfsitsn ~ fimpfsr.
Wit tislsm Sy1sm lanst mon ipdt
an pber oft gar nt6t ; Elm 3,uss eaflr III
sbps In Den b retW ustettren, Id
fit nnsinsn Tbeil balte 10 msbr nit lem
&ttasnan. ... .
- Wau mus bic grante su iefnsu
9nbalten ntdt IN &pmauen iu@sn, -
s~nSsSnste eusia.
= Sts 3tsbsn alip bic Dramsu Dor 2
= faste bic Nibertn NIT elmer tppbl na&>
sabmten Srt BON albsrnbstt.
- Sanny, - fubr bic Sttderin NIT
srnfa Wisne fort, - molten Sie mir
bort tie S6sere ret1en2
pa 1T fe, Grdulein, antrportete
Sannp tn einem etrpas aufasbra&ten
Gone urp bssann balo rpieper NIT elmer
pabrn 5su&elmtsne
Sie psrber mir pbne 3peifel msts
ne In psnis lsi6tsn llrtbeile perseiben
unit ursins aus rlnpiHenbeit bssanssnen
SdntSer entl9ulptsen. Sfe rpiHen, tab
i9purtaus teineG r;tebuns ssnofen babe,
uns Ste ALIEN 10 sdtis fnp, mt& bet
mdnsr 9sftlre III letten unp auf ben
NrBen binsupetien, ben i4 earaus stes
ben fam.
- SD fam mir bisies Rs6t nt&t ;us
ertnnst unb eS feblt mir BET tpsttsn, pte
erprrerlf6e 8ilpuns. UNI baslelbe. aus
suiben, - SsrieSte bic Stfdertn NIT ei'
nan Ssuf;er.
= DieIes gcrrs1t babsa Gle aus
rdnsm Intbsils an mir anssnOmmsn, unb
Sic n,Ssen Is nun aud bsbalteu, bis t6
c, suriidnsbme. - fubr Ganny TN
i9meiSslnoen Zone fort.
= Damn, fanny = bob eu3ta berg
lib tpisper an, = rpereen gle metnen,
&slptsls folssn unp auf aIes eeien Sers
3tbten. I'm, f1 ausl1ltebltb nit ibrsn
gtteitsn su bei6dftissn.
= Sbsr baS bisse 70 SisI, oils Dor
Gnswstle itsrben, unb dbrisenS baten
he's ebetmnt % Mp mid
ltr anaelpreten, unp t@ pta Jest aud
I'm ew Suben au Gnee leisn.
Sd bin 3lpar nod I'm srfsn Sanpe, tp1
Us isst III nod tein Seiuit porsstommsn.
Heins S1wsfsr bat mir pisi BON elmer
Srduletn BON 8arboStUe 8ersbst
lie gang uussssianet itin lOH, Obslei&
dn rpenis r~ptbbaaris, babel aber cine
done Gquipass uni ets bsrrli6iftn ans
fise, bic man f9 nur rsnttn fam, Be-
tssn ipg.
= aasS eaS fam sic rur Sbrs ME-
aise SteIuns psrleiren MAIDEN.
= Sn Der i'd pabrli@ nt&t alt ~
perpen sebsnfe, unterbra4 if lsbbaft
,te Naberin. = SD made ni1t ben se.
tnsfen Nnlpru& auf ete Tussupsn 8ts
,plsttsns. SD piQ stne srOss Dame rusr.
sen, unp i'd mub IS psrben ursr mill
iebsr tost iein.
= Das finb bic Gra&te bes HOma,
nenleiens - ipra4 2u3ta trauris bet
i9 unp bssann pann In sinsn, lautern
Tone - Wenn % nod Belt II, Grdus
Iefn GanoN "a tnsoNso SSfs Shre RsNouS