Illinois Staats-zeitung., 1879-09-15
Bel 6ofe 9cmeien!" ldBt bieielbcn
INNER bon Neuem wiQig ertragen.
SobanneS 8lo6.
9entf@e @eSmIS.
Gus Der @ieuer 9euti6en 3eitun9.
@ten, %, Nugult.

@leHI @o> NU9uIl
Seine GSrage, bas gegenipdrtig lebenbe
GeIble6t Iiebt ei1 l6rittipetie5 3uriid>
Der beutl6en Spra6e
in Oeftrei0. 9Sir merben Mniern
&inoern elm tpelentli6 eingeihrGntteS
Spra6gebiet binterlaIieu. 8einerlei @rz
ipeiteruHQ oes beuti6en Spra6gebietes lit
lett oreiBtg Sabren 81 Dersei0nen; aber
allerorten rildt Die tl6e6il6e, lloDenil6e,
mdgporiide uno italienii6e 3unge Dor.
SSn StGoten pie 4selt unD 8rag. in oencn
Dor DreiBig Sabren Die beutlde Spra6e
Die onDern fat gans oerorGn9t bate,
miro ie Dur6 Die herridenoe Staatsgeiualt
unb bic berri6enoc Misunderstanding
nit "etierner Sault SurilGgeord1gt. Der
iiebcnbir9ild)= lGhiii6c Nbeoronete Graus
ldeEfetS. tOel6er leinen QSobuilB in Yelt
aufSul6lageu gen0tbigt mar, beflagte iid)
I'M nngaril0en GeiGStagc I'M S. 1876, DAB
eS 1T Dem Spra6aebiete BON 300, O0O
Seutl6zl lngarl, lpelde tbeils bic Staot
Ge1t, tbetl5 i6re lllngebung bepobnen,
feline ein5tge, aud ltur einflalltge
8oltslbule 9ebe, in tpelder letne &tnoer
ben llnterri6t III ibrer Wtutterlprabe err
balten t0nnten. Die Oeuti1en Brag's
mubten it'd aus eigener Traft cine S0hter>
Sdule griiuben, UNI ben oeutl6en MGo>
den ben 6eutl6en llnterridt ertbeilen 3I
laIier, ben ibncn Die Staotperipaltung
bon Brag OeriaQtc. Sffeu uno flar tritt
Die GDatla0e berpor, Dap ~ it 9eutibe
in Seitrei6Sllngarn al 8oDen Ders
IiereH.
Die llrla6e lit cinfad. Der Oeuti6e
1T 1t6 leiner NattonalitGt nt6t beipuBt,
Der SlaDc unO Der un9ar bagesen riibmt
it6 nit StoiS ieiner SpraGe. Mir iino
bon Oieier md0ti9lten SOee Des ncunsebu7
ten SabrbuuocrtS tpeuiger ergriffen ais
uuiere Jta1barm uno ocBbolb iperoel mir
ais &orn alptl0cn oern llaDii6en ur0 ma=
epariiden Wtii6liteiu Mrrieben. Die stuei
O2ilipmen 0eutl6eu in l1ngarn babell
fem etu3iges @%pmnaiium, feline einsiee
3eali1ule. Die aut Staatsfoiten erbaltem
niiroe. Die 8dllden Dringen in Sioz
tirOl nit ibremOebiete intlner meitcr nor6z
ipGrts; III S0bn1en unO in NfGbren iinb
saDtrct1e @emeincen III ben leBten Sabren
l~laDiltrt morben. Die meiiten oieler Gerz
lutte baben mir bIr6 unlere eiGene &raftz
loitgfeit, our0 ullere WutmutDigfett, our6
unlere @cre6tigfeitSiiebe 9egeniiber frenls
ben NnmaButgeH uerlOren. Oas be5eIhz
nenOlte 8ellpiel unierer er II e
BEN Gel b it DerIeuanung bieten Die
lebten GorgGnge in llngarn bar. Der ut>
9arii6e 9tei6stag bat ell @eleb an9enemz
men. ipeldleS allen QeDrern llugarns, Die
leit 1872 Da5 Seminar perlaiien babeit, Die
Gcrpfli6tung auferlegt, bel Strafe Der
@mtsentieBung it6 Die &enntniB Der n1z
garil6en Spra6e an5ueiguen. Som 30.
SUM- 1882 all lous fein 8oltsi6ulebrer1
@anOioat, Delder ni6t Der ungaril6en
Spra0e in Wort uno Shrift ful0ig lit
Elm 2e0rersS iplpm er6alten. Gtngeitan=
bcnermaBen lit Dies nur cine 8orbereitung
fir ben Serlu6 elmer pollltdnoigen Ota>
gDariiirung Der 8oltsl6ulcn. 0teies 0e=
leB lpuroe nah elmer 0eratbung, pelbe
bonn 20. Qpril bis gum 7. Ntai nG9rte,
anQenomnleu. Wian lolte erlparten, Dap
bicler 9eriu6 elmer Wagbariltrung Der
9eutlGem in nngar1 einen Sturm Der
@ntrultung unter ben Dcutl6cn Seitrei6s
berporrufen meroe. Dies mar Durdans
nidt Der Tau. SIN 0egentbeil. @srabe
au 6erieIben 3eit Wltrbe Gseeeoiu BON jetz
mem furdtbaren ltnglide bein19eiu6t uno
lion ais 2iebcsgabe gum Nieoerauf6au Der
uungarii6eten" Staot ungarns binab.
SnoelIen. oaS mag ais 8eweis
unierer Menidli6feit, ais Elm eoler Bug
llnlereS SolfStDulnS gelten. Nuetn 81
glei6er 3ett, Oa ielteS @eleb bonn ungartz
l6en Wttntltertum eggplant tpuroe, Iuo ein
8erein Don oeutl6eu Stuoenten Mict5
ben Mngarii1en gtational>0 i6ter Sofat
na6 9Sieu ein, oanit er bier cine Gprle=
Jung balte. Sci Dem 8anfette, tpel1eS
ibnn 3u @9ren Deronitaltet lpuroe, belt er
cine bD6it foSmopolitil6 e Geoe, in ipel6er
CT bon Dem @ciammtbewubtlein auer Dltz
ret6ildeu 80lfer lprah -eine Geoe, berei1
Ginbrud CT bann in Yeit ipieoer aDz
16Ddbte, neil ibn un9arild)e Stubenten
Die Senlter ein5ulperfen broDten. 9ta6
leiuer Gildfebr mad 9Seit itimmte er, tpie
ale jene beutl6z 0itrei6ti6cn Stuoeuten IN
QBien gewuBt batten, filr ieneS Spra=
6engeleb, bur6 meldeS un1ere StanmeS=
g~enoilen in lln9arn lernen iOuten, gum
@otte Der Wea9paren in beilen Spra6e
81 beten. 9as NueS gel0ab pe1t9e $3.50
den, na66em Der uUfagpar 6irlqp", elm
Setter 8latt, f~ol9enoe lpabntpiBise Norte
gei1rieben bate: vgSenn Der WagDar
gum Seilptel bei6lteBen tuitroe, DAB binnen
Stuei Sabren ieoer in llngarn angeiiebelte
uno ben 9tn,pru6 auf oas lnaarii6e
8iirgerre6t e%rbebenbe Beiu0buer Die ma=
gDaril6e Sprade ST. erlerlen babe, iptoriz
9~enFaIs er aus Dem 2anoe ausgeWieien
lpIrbe, 10 f0nnte er AUDI Dies tbun, iueil er
bier befiebIt uno fem 4nOerer. N6er CT
t6ut bies ni6t; er nerfd6rt ritterli6 =
pieaci6t aud ni6t ritterlt6. lOnoern
jd!pa6 unD niemaIs greift CT Die Nationa=
Iitdten nit getpa!ttbdtiger !Sano an."
8esei6ueuo 1T niDt lOnoDl Diele Spra6e
beS ungariiden Glattes tpte bic Der un9a=
ridden NbgeorOueten. DEM mir uiilen
i6on ieit LANCE, baB bic MtagDaren ale
itaatltGen 9nltaltcn, Dor Nlem Die SAule,
ais Wittel gebrau6eu, I'M ibre Sprabe 81
berbreiten uub baB tbnen Ser itttIi6e uHo
fa9lide 3ped bieier 9(uitalten Dagegen i'm
0intergrlnoe itebt. v0te WtitteIi6ule",
10 ia8t Der frii6ere Sobler SiSegeipan 8ela
0riinpaIb in leinem 8udbe iiber Obers
llugarn, vbie Witteli6Ule lit pie cine
groBe Wtal1tne, an oeren einem Gnbe Die
ilODattlden (aber audi Die oeuti6em
Siinglinge 81 6unberten bineingemorfen
tperocr, uno all beren anbereln @nDe iie
als Magparen berausfommen." WaS
eigentIi6 gaua 6aratteriitti6 lit, lit Das
gerbalten Der 9eutiden in Seltrei6
gegeniiber ben anberen NationalitGten, Die
i6wd6li6e &ursiidti9fett, NIT Der tie ben
8eltrebungen 0erlel6en ent9egentommel,
mn nor 11uAnuF rem 1fp hpi NenipIhpn he<