Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

49," D''9ehyett DOer moraltt6
o. V'u"0s se91. [Be9ieIbI.
bon Sci.
tnngen.
Hniere beuti9Idnbiidsn gOuesen rpsrbeu
IN sewihsr 8eStebuns itets Rinbsr bIeiben
ne Iperoen i9werli9 ben l1nternebmunas,
gent ameritanif9er 3eitunssn iemals be.
9retfe1 %tonnen, unb nod pieI weuioer ie.
mails IN bic Gage tommen, i'm uad,uab.
men. Das ausienben elmer seuaitisen,
bsuaffneten Grpebition, weIde erobsrnb,
erforl4enb unb entbsdenb einen @rbtbsiI
onr9Stsbt, bur4 ben @isentbdmer elmer
ame1ttaniiden 3eituns 1T linen 70 unbs.
9retfi@ unb unertldrIi1, baB fe a~nfanas
gar nibt baran slaubsn tSnnen. unb wenn
70 etn ameritanii6er gntbsdunss: Reporter
l1lteBlih ben e%ritaunten beutiden 9rofeI,
loren bic S4Iafmisen pom Ropfe aeriIen
nnb fe nit Der Naie auf neuentbedte, I'M,
iimitoBli4e Gbatia9en ssitoBen bat, bann
tbun BITE WeItresierer unb @raswudsbSrer
aut osuii9en &esattionsitiblen bic game
Sate nit Der perd9tIiden Bemertuu9 ab :
~amstitanii@sr 9umbus!" DAP elm Bsns
nett cine baIbe DtiQion gutter ameritaniider
Dollars 6wei Wilionen beutider
Hettsmart) opfert, UNI ben Rorbpol au
entoeden (beun iouiel uirb 6rn. Beanett
Der Spab mad Der 8sre9nuns zines @e,
lsbrten, Der i9on 3usi @rpebitionen beaIei,
tete, tofen); bas 1T uniern gettern in
Oeuti9lanb unbentbar,- es sebt gan, iber
ibren s5suefpbut" wis Elm ssbiloster Deut:
i4er ftt aus3ubriiden bsIisbte, unb wenn
tts IS wsrbsn 3useben unb sIaubsu mii1en,
bann wirb IS wieber bsiben: vQmeritani.
t9er 9umbus."
etne sinaise earopdii9e 3situns (bei.
le1be tetne continentaIe, benn bic entnebs
men ibre Beri4te aus fremheu Qdnbsrn
nod INNER Der dIteften guhase bes Weis
otnser, babsr bic t~urioisn Rsuisteiten pom
Eal4sntu93sitnnsen, ~einsspSteIten Nesern
n.l.w.), cine etu3ise ensIif1s 3eituns, Tag.
ten mir, bat bisber einsn Sunfen amsritas
ntl4en unternsbmunssssit geseist, aber
erlt leitbsm tie nit benz vN. q. 6eraIb" In
Verbinouns setreten, felt bieies glatt bic
9dlfte nno pieuei@t msbr pon allen erwad.
lenoen Rotten trdst; es III Der 9onboner
.IslssrapbA. Der Reporter bss v5eralo~
bat ndmIi4 ben Singing pom .EsIesrapb"
NIT mad benz RafferhIanbe ssnommen unb
tim bort se3eist, pie man bsri9ten muB.
(Sn Der Wirfli1teit u~nterbaItsu beibe
8Idtter einen Reporter unb bieler lit ein-
Mmeritaner.) Run bat bieier Ssntins
tar5li4 bic Na1ri1ten Der BebSrben iibers
tasslt, b. B. Der Telegraph" mar i'm
Staube, benz 8riessminiterium Rsuistsi,
ten pom Encyclopaedia mittbeiIen Az
t6nnen. Daraber finb nun unisre' 8ettern
IN Oeuti9lanb, bic es allsrbinss ais God.
perratb aniebsn. cine 9a9ri9t mitautbeilen,
weI4e ni@t aus b09ftsr Obsr gar a0srb69s
fer Nueue tommt, gang aus benz 5dus9sn
aeratben unb uiisn fir ibrs 8srwunberlns
gar teinen Rano gu inbsn, unb elm Berlis
ner Slatt stbt ieiner Ser. unb 8swunbe.
runs folsenberma6sn Musbrud:
,@s 1T wobl ui9t bas erife WaI, bah
cine Resieruns id bic uibtisiten Na5
ridten aus ben 3situnsen bolen muBie,
uno bic ensIiids Resisrung iiebt bisrin
sewiB ni4t alein ba. Do9 elm folder
Sies, wie Der bes 9onboner ,Selsarapb"
absr bic Essteruns, fommt bod nidt oft
nor. Oas senannte BIatt usrSffsntli9te
ndmli4 am IL. Wdrs in einsm 1elesramm
aus Wabeira ben off,ieIen geri6t bss
2ieutenants Gbarb iiber bic aIldlide Yers
tbeibisuns BON &ortes Drift, pobur4 9orp
@belsforb unb pielei9t bic game snsIii9s
Mrmse in Natal sersttst purbs, mdbrenb
bic 8ssisruns bic Dspsi9s nod ni5t benz
Yarlamsnt porlesen fonnte. DAP elm De,
ianbter ft4 Don Observation-Disclosures
t4lassn Idbt, tommt tdsIid Dor, alIein
bab bas &rtsssminiitsrium bic an feline
IbreIe ssri4tete Ospsids zines Offi,iers
i'm 5elbe crit In Der 3situus lief, beuor Go
fe feIbft erbdlt, bas ssbt benn bod ibsr
ben SpaB." g..
Menn Der snibufaitiide Singing, wsls
4h Obises sefdrisben bat, nur cine Sbss
BON Der Ssrsansenbeit bss vgssm Yorf
6eraIb" bate, tam ulrbe sr sntwebsr
gang fin sei4piessn ober pis Der wsiie
Ben afiba ssfast babsn: Bah! 2Ieiniss
feit!"
Der Sies Bel Montsrsp pnb bic Sins
nabme uon Wsrito bur9 bic amsritaner
Dor etIi9sn brsiBis Sabrsn parsn fir bic
@eyieruns in Waibinston isbenfans chen
10 pi4tis, ais Der aussans Bel &orfe's
Drift flu bic britii1s @esisruns; bsibs
Na4ri4ten, iiberbaupt ale Ra9ri1tsn bes
msritanii4en Rrieses, erbieIt bic 9fesies
runs bur9 ben vgfew Yort Ssralb" unb
ais Der Rriessminiiter ben alien Benz
nett fraste, mas IS toite, iibsr bic 8or'
gauge i'm fernen Werito bur9 ben ,9eraIb"
unterridtet au werben, antwortete bieier
ftol3. vOrei gents; Sie brau1en nur
bas Blatt 3u faufen!-
Oo1 mir wolen nsusrs Sdas aufibreu
Der Nussans bes abeifinii9en TsIbSusss
Dor breissbn Sabren unb Der Cob bes R6'
riss Gbsobor rpar fir guglano rsi1li9 70
pi4tis, als bic afiaire bel &orts's Drift
bic britiide Reaieruns s,bielt oieis Na9'
r,1t eurd bas Gonboner Bureau bss vNeu
yort 9eralo"; srit einise Gage ipateI
tIaf bic offiieIs Nadri6t elm. Sie Na9'
rtdt aber bas S9idiaI Der .Solaris"'
Grpsbiticn unb bic @ettuns Der Syion'idsr
Nar.ie BON elmer SisIhoIle hattie fir biz