Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-11-25
81 e uilleion n.
Dir Gs6srksQfu,
cher:
9i6atemir, Der Sobn ocs
8arDcn.
(6prtfeBurs }

rWas bebeutet bsnn oas Wovt abrcts?"
Fruste Elm iunssr Oii5isr ben nltsn Ser
Disr.
xSas lit 70 Iei9t ni9t ertIdrt". entsess
rsete oieier, uno ii9 ben lanosn S4nurrs
Dart frei9enb iaete ct: r9iele Der toQs
Eabnitsn Yarteisdnger legsn, ie nadosm
Tie bur6 ben Sob elmer ibuen tbcuern Yer=
5on elm i9msr3Ii6sr 8srlut setrofen, Elm
@eI6bniB ab, innsrbalb elmer s"suii.n 3eit
aue6er am Spisle nod on ionfti9.n 8slus
ftiaungen She'll su nsbmen, fs;nsn Seinb
IN Der S6la4t gu ueri6onsn, tein Jreuno'
Notwithstanding su idlieBsn uno bel ben
sDsrtpesenfen rlsberfdlen ftets Suerit an5u.
areifen. Ser eisensn Sumilie lebsn fe
non bitism ausenblide entfremoet uno fino
in ben aulen gar ssfabrIide Ra4barn ;
bod in Der S6ladt isbt mon Die meiite
6ofnuns auf fe.*) ST oduu Die 3eit
ibres @I6bniHss poriber. 10 merfen fe
bieieu wiloen Sang ME Die S6lunse lire
9aut ab unb tebren ldmmai omm 3u ben
TSbren suriid."
rSas 1T ia cine unerb6rte @ilobett",
fagte Der junse &uie i4auoernb. rSa
m66te i6 I9on sber einsm Siser auf sin=
famem Walopfaoe be9esnen dig IoIa einen
ifoIen a6reten." Sic SfH3iere la9tsn,
uuo ba chen elm neusr Srupp ~9inisntoia-
fen i'm 2aser antam, 10 tuaro bas @eiprd6
suntertro9en. 9laubernb idriiten lie nit
ben 8sTreunbeten bur9 bic engen 8aIisn
Der 3elte unb Iaserten f4 balo, ba Die
+Angetommsnen nod Grant uno Speiie
6egsbrten, auf sinsm freien 9laBs. Sis
.geflQten 8e9sr ma4ten feiBis bic &unSe,
anb untsr lebbaftsn @eiprd9en iiber bas
Ieste @efe6t am Ssrst, iibsr ben Si6am=
bullet unb ben ssfunsenen idOnen Slider.
JfeHen fam Der abeno beran.
@eneral @olopin bate ben Sag un3s-
au6bnli9 fiuitsr binssbra1t, tpssbalb aud
Die BEL ibm tofeInben Stabsoff,iere i'm
friiber als irnit psrlisBsn. Ser @runb
ieines %lInmutbes NOR Der einsebra9ts
& SI1ertsHe. gs tbat ibm Geib UNI Den
fibnsn Sobn bss @sbirsss, Der ibm 10 rus
Gig, 70 often ing jirnenoe ause seblidt.
9erne bdtts sr ibm bas 2sbsn gei9snft.
Bod es IisB f6 tsia 8runb Der gntI9ul.
oisuus aufinben. gr iunn unb jam.
'Da ert6nten orei oumpfe Srommelpirbsl
rai9 nod chamber bur9 bas 2assr gum
3eiaen, BOB Der Spru9 bss 6risgsssri9-
tes gei9sben. Bel Dem erften @irbel fubr
Solouin uuuiQtirli6 suiammsn. l1nb
ais jsbt giner nit benz Spru6e oes &C.
ri9tes bel i6m %sintrat, tparo 5ein @eIi9t
finiter tpie Die Na6t. Obne Elm Wort 3u
rsben, nabm er Dem Solbaten bic Qtte aus
Der Sano unb bisB- i'm miirrii9 i9 ent=
fernen. Ser Spru9 lautete etniimmis
auf Sob. Go nor nun an tbm su untsr.
ssi9nen. @ieosrboIt bur9Ias sr bas psrs
bdn9niBpoIe Ylatt. Damn ersrif er bic
Ssber uno tau6te lie elm. Sod Die San6,
Ole oft nit faltem 3use Sooesurtbeile un-
teridrieben, S6serte. .Sonoerbare Sano |!
Bebbalb tpiait bu mir bsute ben Sienit
~periusen? 8ebtsft bod ionit ME, penn as
.Galt NIT raltsm 3use sinsn 9erbre6er
, u1s Dem Yu6e bes 2ebens gu fttei9en.
= Rie itdbl i9 cine Sbrdne in msin ause,
1penn i'd Sobssurtbeile unteri6rieb. Sd
NOR rn6ig. &u6is - @olopin, @olO-
min! bsIiss bid ni9t ielbt!" iaste Der
T&ensral in tirffnnis trdumsnber Beiie.
,Bar bsin @sIi1t au6 unperdnbert unb
rtalt ME Elm Gels, 10 fir6mte bod bein Slut
SraI6sr bur9 oas Ser5, uno mitten in Die.
fer palen6en StrOmun9 reste f4 cine
Rii9uns bon Witlsib un6 S9auer. So,
la, bu Bit Elm Wenib mie Elm anoerer,
u1i4t itdrter, ni9t b6ber 9sfteat. Sieis
Rinuten Ssugen fir beine meni9li9e
S9pd9s." No96sntsnb itibte sr beibe
arme auf ben Sii9, bas iorsenidwsre
9au2t in ben Sdnben tpie9eno. Dor ibm
log Elm anssfansensr 8eri9t on ben Raj.
fec unb bic abfimmuns bss 2risssssrid.
tes iibsr ben Si9erteHen. 2anse iub er 10
ba in fnfisres Briten psriunfen; bann
fubr er wieber in ieinem Selbfgeiprd9e
fort .Ysrpini9t isi bic unseitise msni9.
,Ii9e Rssuns! bieie S4wd4e, bic BEN
:9fi9tsr i1ls9t ftsbt, Der bonn @ei9ide be.
rufen 1T bas @sisb ftrense su banbbaben.
Bas errsst benn eisentli& uaein Witleibsn
sfdr ben Si4rfs1sn2 Seine sble @efalt
= lein I96nes AntIib = feline Sngsnb -
feline fibne Spraae? Ram f4 bintsr al
benz ni&t elm liitiser fredsr &duber nit
S6le9tsr Seele perftsden ? Sen BON Der
Ratur ifiefmlttsrIi9 aus9sftattetsn Iisbe
i9 uobl obne Bebentsn bdnssn, unb bisi.n
iolte isin slattss @efidt retten? Sas md
re msbr als i9pa9, tudre unsers4t. lie.
bsrbisb gilt cine Sinri9tung als ftrense
@urnuns, bic Sauisnbs bon Ruiisn Dor
NOrb uno 9linoeruns, tuie Sauienbe bies
fer troBisen 8srspOlter, bic uns idon ben
Glib Sslsitet, Dor 8srratb beipabrt. Wes
oaber nit bisisr S9pd9e. Sas 8rises.
9eri&t bot ben Bob ausesipro9en = er
'tterbe!" &ai& er9riff er bic Sober. Sod
ais ibr. Spibe bas Yapier beribrte, sit.
terte Der Risl in ieiner Sanb. Wtit ii9
islbt srOlsno fieB sr bic Sober auf benz
8ii4e entSwsi, ipruns bonn StubIe auf unb
mari f4 unrubi9 auf iein Gslobett. au9
bier lag sr lan9e in itummss Sinnsn psr-
Sunfsn. Sein 0ertanb tdmpite nit benz
@ematbs. Damn REF er ,pie bon einsm
rai9sn @e6anfen ersrifsn Or bdtte nit
Den anbsrn looisn iolen. YieQsi4t bdtte
&c bann bod bic rsttsnbe Siebsn ss,ossn."
ais er ipra4, sos cine bsbsnbs Sano ben
~ IL, Wby,5en Gub be shf,u W,rl,,Bsy h,y