Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-01-14

~ fNAIptNh INV bataNt 49, " wy
Slid ale auf sinmul einselafeu gu uer,
ben uno iomit Der sanSen @rtaie BEL uob:
nen gu t0nnen, (@ine ensltIds Dame,
Die ibren S,uOer, eiasn 8rieiter, bssIsitet
bate, wurbe, trob Gusr Bitten Der Nupe:
'enben, gar nidt einselaien Sine bl.
Stiue berri9t in bieisr tleineu Sesiamm
lung unb ale SIits iub auf bic Sesua:
bists ssri9tet. Sn meiuem 9sben perbe
i'd ben AnbIid ni3t uerseiien. Der fid uns
Ou,bOt. Die Stismatiiirte Iiest auf benz
&iten, bic auaen weit s%sOffnet unb itarr
auf Oas SiIonib bes @etreusisten in Der
linten Simmerete ssridtet. (Ss 1T bies
bas iosenannte &rusifir &arl's V. wouon
mir obeu ipradeu.) Die Yupiaen Der
ausen iinb gang erweitert unb beoeden bas
sanse S9par,e bes auses. go blieb fe
udbrsnb Der sansen grtaie unb mas INNER
man, ibr au9 porbisIt, in uel9er Ri9tuns
fe au9 INNER ibrsn &6rper bemeste, ibre
Iusen bIieben INNER auf bas Bib seri4:
tst. Sn bieier gde ndmli1 iiebt fis bic
sanse 9eibensseididte unieres Germ unb
al bic Seilisen. bic ibr wdbrenb benz 8ers
laufe Der grtaie eri1einen. Bon 3eit 3u
3eit tam man cine tIeine Bepesuns Der
9~lusenslieber iouie bes auses bemerten,
als wenn ie bic .peridiebenen Perioxen
zines unIdtbaren 3uses perfOIsen wirbe.
Sbt &6rper 1T gang faIt. u Der Gopf
alsin bat feline natirli9e @aruie bebalten.
sic bat au5 anes @efibl ar1 san5en 2eibe
perIoreu. nit Musnahme Der Wuaen, NO ite
sans smpiinbIi9 1T. Wir tonnten bisb
gut an ibr bsoba9teu. Cine 6liese nam:
LID tro9 pabrenb penisitens Der baIbsn
grtaie auf ibren @efi3te berum. Oie
grtatii9s ribrte id ni@t, 10 LANCE bic
Mids pom Iuse ~pesblieb. Sebesmal ie:
bod psnn fe ans guse tom unb bic slus
senueruen bsriibrts, beweste 9ouiie bic
ausensIiebern, aber wenn fe ia's ause
fam, permo9te fe nidt 9ouiie babin. gu
brinsen, ibr @use su i5IieBen, nod aud
irgenb sinen Musorud bes S4mer3ens bers
porbubrinsen. gtun peiB aber Sebermann,
uie web es tbut, uenn man elm tleines Sn'
isdt i'm 9luse bat. Sbre 6dnbe in Der gos
fttion Der Betenben In ben Satatomben
paren BON Blut iberronnen; aus ben
@unbsn binssn lanse Streifen serOnnenen
8Iutes. Der Doctor unteriu@t ben Buls,
CT i9Idst 100 per Minute. Die &eipiras
tion 1T pie ON Morssn, 20 Bis 81 per
Minute unb 2ouiie slei9t elmer rubts
S9IafenOen. YlOsli9 bebt fte f9 auf
unb niu,ut, itsts obue 5aIfe Der 9duSe,
cine fisenbe SteIluns elm; ibre IufRerts
iamtsit i5eint fi9 su psritdrten; baIo 1T
ber IusbruG ibres @ef9tes BET zines aar;
ten WttleibssefibIss, baIb umidpebt ein
babes 2d9eIn ibren Munb; einen Iusen'
Bid ipater bridt ie furdtbare 9eiben aus
pom ben unbspesIi9en 9ippen i9eint elm
feurises @ebet sesen Siutuel 3u iteisen,
elm @sbet, bas aue @sflble Der SeeIe In ii9
ein5ui@IieBen i5siat. Die 4useu i@einen
fi9 su erpeitern, bic @eii1tS5ise 5ieben
ii1 3uiammen unb aus ibren Slidsn 3u urs
tbeilen, fsbt ibrs SeeIe UNI @naoe. 8aIb
wieser i9eint fts einem wabren S9reden
binsesebsn, unb ie faQt pie cine lebloie
Wtaiie auf ibr &ifeu burid.
@ir warcn Bel unierm giutritte on,
Bette binsetnist uub warteten auf bas
3siden bss 9farrsrs bic grperimeute gu
beginner. gn6Ii9 bat er eiueu Brieiter
feline 9ano aus3uitrsfeu; 9ouiie ld5elte
elm Ssminarift bdIt bic ieiuiss Dor ibr @es
i9t. aber iie ribrts iiG ni9t; 70 aud aIs
elm 2aie bic ieinige binbdlt. Damn ntmmt
ber Dottor cine &sliquie bes FL. Sreu;ss
In bic Sanb unb bdIt ie 2ouiie bar. sic
ld9sIt, bsbt ft9, foIst Der Sanb, bic fe
bGIt, i6erau mad; iobaIo er fe aber aus
rifSiebt, fdat fe ME IebIOS auf ibr Gtheu
Surif. Man Ie9t tbr bieieI6e ouf pie Jdbe,
SIei9 erbe5t ite it9 unb sreift nit ben blut:
t~riefen0en Sdn6en mad oerIeI6en. Dian
sibt iBr bic I'll. &eltquie in bic 9Gnba, fe
bratte OtsieI6s feit an ii3, unO i9r 2d9eIn
mar ui9t mebr irbii6; e5 iaten oIs babe
man einen Der b;mmIii5eu Setter Dor fi9.
Oils max ibr 6isieIbe aus ben Sanbsn neb.
men Mil, muB man etuaS @ewaIt anwens
ben. Otit anberen ReIiqlteu sei3iebt bass
isIbe, nEr Id9eIt fs ni6t 70 fart, nod
foIgt fie bcnieIben iiberau na3. Qu6
@aiier pon Metten6u5 (ein Srt in 8aiern,
mo tirSIi9 bic 81. Wt~uttersottes eri6ien),
bas man i5r bar5dlt, brinst elm 2G9elu
berpor. Oie 9risitsr nsbmsn ibre Srepier
unb fausen an bic 8esper gu beten. Sc:
besmaI, penn man ben iiBen Nameu vSss
iuS" ausipri9t, Ober penn Dor Der Barns
bsrSi9tsit (m~isericordia) @ottes sebetet
pirb, itrabIt elm 9a9eIn beS @Iides In
ibrsm InseiiGts wisSer. Wan lit gum
Masuiicat sefommen; bsim britten 8srie
fdnst man an Su finsen. 9ouiie bebt fi9,
ibre 9dnbe iinb sesen cine ibr ALIEN fi@ts
bare Perion ausseitredt, tire 3aSe finb Su
eiusm ftarten 2d1sln suiammsnseaosen,
ie i5eint ii9 pom Bette er5eben gu poqen.
gs 1T Waria bic SimmeIsf6nisin, bic ibr
9as Wiasnifeat 1T gu gnbs.
fiIt pis tobt auf ibr Eager surid.
Yeim Salve regina unb usr5isli3 bel ies
men Wortsn vmisercordes oculos ad nos
converte," beine barmberSisen ausen
rpenoe uns ~, mar bic Scere unbei9reibs
LID. EbrGrsn Der Qn6a@t roaten umpius
aus u~nisren 4usen unb es mar mir,
als iei i5 nit ibr Der @rbe entridt. Oie
Sesper wirb sebetet unb man fam
oasIelbe besba9ten. Gs lit beinabe bret
nbr. Oie Grtatii9e iebte fi9 wteber TN
Dette aufre@t, bic Sdnbe mad borne &C.
auf benz @efi6te fpiegelt ii9 obs