Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1879-05-08
9as 9o65ritsstbi@t bes Germ b. Era:
knLAssM
(Miener @eridtsiee,,e.)

w. UsAss0 StSH<oS3t0kS W t<s0SS OSs9tHS
Slidfdneiber unb ben Trabitionen feines
StanbeS 8enrdb aIfo. Elm 3lnfler. Gin Mns
oerer bate iih pieuei4t NIT benz itol5en Bes
wubtiein besnlst, beim Teit3use binter benz
8anner b~erieni9en einberi9reiten 81 olrfen,
meIde ibr 2eben srpar nidt Der biloenben.
aber bod Der riIeibenben" Runif sewicmei
bnben. 0err .. Rratodmiu ober lit eth
86bme, 5onait elm geborener DtuSfant, ban.
tirt NIT @eige uno Glarinette nidt menise,
seldufig aIs nit Babel unn Sdeere." Dat
cine 10 flnitIertld aneele9te Natur aud auI
anberen @ebieten mad ben bodften 3ielen
itrebt, 1T ielbitperitdnbIid. 9err p. 8ratod.
nil bat ii9 nidt nir einen Hainen aIS Slid
idneiber unb Nu5fer. isnbern aud als Did.
ter gemaht, uno bic Sd6ncn bea 0olferi
perebren in inn ben Mann, Der auBer neb:
miitbi9en unb riibrenben 2iebesgebidten aud
,fede Gang" 9oh3eitss uno &inbtaufs>, Sc
burtstaess un6 N~omenstass : @ebidte aug
benz Merrnel idntteIt. go aI9emein abe,
nun aud bic Adtung 1T, melde 9err .. Sra
tebmia in ben Greilen feiner Ianbsmdnniideu
8erebrerinnen seniebt, nit elmer berielben
bat er Is iid srinoIid ueroorben. lnb bas
Mil etuas bebeuten. iuenn man bebenft, bat
Der ebemalise peibIide Mdcen u an be,
Selte etaes @atfeis tn ettent @retBleriaoen
,paltet, NO cuIinarifde Semitic, pie ie 8init.
Ter q la 6err .. Gratodpia Iebten, ben
Greunben bes Saufes in 10 ausseoebntem
WaBe su TbeiI su werben ple8en. Vor BEN
Sa9dtel9ert9te IN Der Seopololtacf ltanoen
9eute Se!oe Der Ot9fer ais Wager, Die ge'
fatgene, gRatbarina SpaciL seborcne Yriito'
rodnta, alS yertla9te.
gSas TIN sur Snanlpru9nabf'e ssft9fi,pe,
pure oerno8. lD'loerfe 9efr y. afoIop'p'u
toi9enoerntaBen F: gSe ue 9epeBt Sran o.
Spac.l nod1 Jraule Yr,tto'panta, bab ! 'D'
lmrsebe Ssebsbr'eti, mas gat l.e aolaf'epe an
Dtann tpr'9es 1sst9es. 2of re alief,al 5all
panilts ofetB.9 Sren5ef. 2S'e te aoer iun'ehs
81 9etrat, ltH mt afaol Gfaaie AatinIa'
n1f'n'fs ins1 DC. Nodlnnpp unc la91s q
8ratoftu.l, 1a8t's. naiillen's mar f1aben l9o'
Goo :. Nie Sn 10 NIT a In. SrS,,Ie Qatinfn,
81 e sx,,or. Sf.ka;t r,os ~, e., : csshsr 81
sns w. ~. o.. d. 49, t.,s
e.uuge ane Js'upp uHo hagsI Oe1, ous .ut
tlnt @uloen. n9a", 1a8t 1ie, nine9en funl
@uloen liegt mir mir oran." SD bob i'd
n.a9l oen g'eo'9t .pas l'e9s ~ us" oe'ae
uet OCT Stlo9. Olau Dun Yt'ttoipuuiu' ,pp
tie tebt retbe @retblertit, ip,u aber mt jdbn
bic finf @uIben, unb 1u mub / bite, bab bus
cher @er;dtshnf M; biift az n,ein @eIb.
M;dter @srnr IL ;,ber h;ese QIooe nor.
* n"rT. s.,
Torberuna bes !6errn GIdaerS ais rihtia on.
rfernt
M.sT.. o.:s,.r:A. a... W.h r.s,, *,
Ve,lo9te 9se'Ielusgs w, 9,1lp, 'el.n
oen 0sotWt oaHH "eroeH leloe lageh, oo
ntuB t1 be5ablea ooer ntDt.
9etr"oss NON < n IN Ron aTSosr nsrnf9htet
~o~S = ~ r
i" DosI HesH
@efldgte: Gatlerlt1e peri JtdfD, ia fur
f90nes 8ebiht aber Ie5en g nur ben @es
btht, mas bat maht 6err Rratohuiu.
o.a9tsr sfaI, !nsnn S.s ourd9aus '0Ousn'
foeroe '9 pas Veo.Vl perleleH.
yer N1gler liel unter a"Sepeurer 9e'1ets
'e" oee @"o"Or'ums
ertone ms;ne aeuer, linn ,um greis,
Der fie serpann, bic g6bniens ftoI3e Sier I;
Gin @reibler 1T e., wie europa tpeib,
1no eno.os sIaa.sg ,n'ro er lesH my .qr.
S Tesd g. .s; Ss I 81 ~""S n;s $o gSapf l s'r;'tore.rt.,
Sn rpirots Yaar, oas beute tuaro setraut,
s en- sotss 2sss Gus s aaSsse s! Gsiai n
Gss ma ys'a rs;s Mpy R;;, i y, S @rs,,t;asu
SIR Strfet cures BunSes eud nidt i3dmsn,
0enn slei6en eianiaes ieio ibr ia aus uni'rem
leben Sobrnen.
eie ,nirh 6ereiteu bir rio be,te sost
Da fie il, ibrem 8oden Meitrrin 1T;
9m aber seis' ber Miener Stabt sum 1roit,
Mas ou iir Elm tamoler grstbler blit.
G Gnt yIsJ, g giirst;, s s,,rs T;I NY " si.h a"'0sf
Die ainse iinb seuedielt. SerS unb Sanb
Stno bolc peret,t sum iilben Sbftanosbuno;
8 S ;os p, ,as penn IGra 3ar , Se pre-. eh sTs;s. S sas,as
Sos Slid her Submit lei end Soffnnr1asanter
Soh Ssoiepb spaciI! Sod 8at6arira 9rtitopanfer {!
an9etl; (netneho): 9aoeh = m'p les1
leloe ansla9t.
9!1ter (osr lt0 pes Sapens n'9t srfoeD'
rem lann); so puB1e n!9t mas MIR SefenS
.apuH9 Seo9'eH 9al1e, Se ausoutaVsn pet
taene gersoat pes oeflelenen @eo'9tes nno
oIe 9'e'He 9aosH hst Gnel1ta9S eIH SaVei"
a~o9ernn9en, te'nesfaas aoef pace '9 S'e
anSSselagt. ora.
aH9ell gaoeH aoeI que, Das Waren
oet unlern S9rehIaS, mug ausSela9I, hho
'''sp ~ iVo"' ~. WV ~ 81 49,, qtu"
.. aoen, ME pare pelge'rG1 'efe 3ogaeT,
mar aug 9o95eIls9 p.Dt gaoeh me- Aae
mhllen manen' 10 l@on mar oem @eo'1t.
(SsItertelt.)
ga91er: Ua ea1ten S'e pau Dem aratoGs
msa la9en mu1len, er !ou S9neh etpas snm
2Ss.nen o'gten. 0etef1eI.) ~,
An9etl:: u no foaB 'G lgon, mas tn Jag,
i1ernte mi9 9erf Srato9to'u IN Den @eot9f
rf'liopanIer ano ee'B 'D n.qt Ef.tofpan'
ters lonoern Pr'folpanfa. l9stfetfe't.)
stages 91ols, aSo tuif'fftte aoe oann 9eeinl
ger, pa: DtaB t9 oo9 eaoen an 9tetn' auf
anIe. mn9 aaf lqlahtef' oes9olo 9ae '9 &C.
o'gIei p~r'tofoanief
9t@fer (tronll@): S9 leDe, Dap Sie I'M