Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
= aa Die
3amts bes 9eiligtbnms,
[5Ortiesune.l
gou Seinsr Gu,insn3
g. Cardinal @teientaa.

INV VpU iIpNeit Ie w pI Spui, pDNe
Setne @esenpart, Ssine 9nape, Sein
aidt Seine Spsiis rpiirpen ibrs 5er,en
Iinef In Ssrspetfslrpem esip sebrc6en
fein. Wisesr unO piccer fnietsn fe res
ateneS Dor rem @ltars unc fancen ispsa
Wal pts 3ube unp Zen Srispen. pslds
r,ur ete Grssbuns In 8ottss 0tlIen se,
ben fam. BET elmer eieler @~eleasnbeis
ten fanp unlere flstse 8eterin Ircf In
elmer neusn Heibe BON Selra9tunasn,
abnltd cenen, su pslbsn friber, rpie mir
gsleten baden, bic 9amps oss 5eilistbums
fe Seranlabt bate nar rpurpen piss
Wai ibre G~eeanfen BON Zen S6msr,sn
Der Wuttsr III cenen ibrss Sobnes bins
adeitet. Gle bate In tbrer flsinen Bill
perbibd selelsn uap bort cine Darfsquns
bee @sf9tes pss propb.ten 3a6arias*)
sefunben, In rpslbem Der aolcene 9su1ter
Dor benz gltare bsldrisbsn pirb, su ben
Seiten eeGelben 3pet Selbiume, BON
beren iberbdnssneen 3peisen tn solosnsn
86brsn tas Del 3u ben beiliben 9ampsn
fr5mt. OisIs Darfsuuns fam ibr piss
Der tn ben Sinn, alS fe unter Gem mill
ben 9ibte Der 9anpe fniete, uno pom
Summer sans ela5pft Ssrlant fe In
In eine isnsr triumsriiden Ystra6tunssn,
In rel9en bic @seanten slsi6lam BON
leIbt auftaubsn uno pie In sinsm Sptss
sel an benz @sifts Sprlbsrtsben, 70 pae
fe cine duesre, absr unlidtbare Wa9t
poriberfdbrt. Sc mar ibr, ais rpiree
bic 9anpe Dor benz Altare grocer unp
als sstaltsts le ftb su stnsm splcsnsn
8sdfn, In psfsn Nitte etrs bimmlii6
refine uni belle Slamme slibte, pdbrsnp
iiber ben 8anp rtnssum In ambrafarbts
gen @ossn eas reinfe Del ibertrSmte.
Bon pislem finsen unittbare 5dnrestpas
In scleenen S1alen auf une trusen
eS ais einen fpfbaren S9aB tn Die
S6aStammer Der Stride bon ccrt erscs
eS fi1 In einem prsifadsn Strpms sur Ssi'
lisuns Der Sinoer, ;ur 8sibs Der prtstsr
@pttes uno CUR Stdrfuns Der Stsrbsns
ben sssen bic Matt Der S6ae. Incss
res feel in ballamilden Iropfsn auf fs
unb auf Aneere, unc pobin Is fsl ca
beilte ss cine @uree oper fiute es eineu
S6msrs. GS feel auf TIRE eippen, unp
IS trar bitter ME WYrrbe. aber cod rpbl'
i6msdsnp fdr ibrs 3unss unc wObls
tbuent fir ibre Sruf. Ste eabte, no,
Der bod al bas Sa fommen m6se, wsls
dos fort unp fort ME aus benz Stltruss
Der Wittpe pom Sartpta. Ibsn ZEN Gano
bss splpsnsn Bsdens frSmts. Da fab fs
einsn 3psis he's punfsIn, ernitsn Del.
baumes earibsr banaen, aus eefIsn purs
purptben SrdSten Ger beiliame Saft
in tiden Grppfsn IN baS Seden fel.
Ilno als fs psiter ra6te, rppbsr eieisr
beulite Baum ben beilisen Saft btfors
men m5as. upo mad isinsn f& VERIFIED
tenpsn @ur,sln biuattIidte, pa fab fe
tort sinsn Wann ttsfsebeuat fnieer,
ME in ~ansftSclen 8sbete. Sein Ants
liB fpnnts is nt6t isben, bsnn Seine
bleiGs StirAe beriitrle pln gpcen ; ater
Sein runfslss 9epanp fab aus pie
tbsrIdst NIT fotbarsn eslite.nen, &ubts
men oeer &arfuntsl pom prd&ttssm
CLONE. llnc tiele ipurbsn aantdlis tn,s
nier srSesr unp rputen pann pie 1baus
trppfsn auf ben Sersn. Denn IS pa'
rer bic srisn 9ebenstropfsn - Die 9prs
l6ufer eireS itdrfsn Strpmss = psl6s
ben, Ger beilfsen 9iste ~ertquouen, BON BEN
cine Sraft aussine, UNI Aae 3u ellen.
Dur6 cisie IrpYfeu puree isnsr Baum
aebetliat unp sendbrt Der suerf nab Der
SdnrFutb frtspsnpubsibsnce unp bpfs
nunsspole 3peiss trisb unc pur6 pie
Iaube Der I'm WaGer ~ssiauftsn @slt Die
erfe Sptitaft Der Serl6bnuns iancte.
Darum purpe Die Grudt bielsS Saumes
befimmt ais priiteS inter ben fofbarrn
GraeusniGsn rsr Grpe gsnannt, nit
.Scrn unp @ein" itsts ;uiammsn ere
rpibnt 3u tperpen In Den DrobunBsn unp
Yerbsisunaen Der alien prcpbstsn w
uno NIT bisisn bstesn oils bic treifade
8raft bs;et4nst su tpfresr, ipcpur6 eie
Wsnidsn permtbrt unp aeitdrft rpsrosn
i'm iaeramsntalsn eeben. -
Dem 5er3sn ees fnnsnesn 8inees srs
ldisn tis1e 6stlf8uns Ger Gru4t oss
Ssltaumss 70 natdrli@. ME he sebeims
nisspls 6silisuua oss Wa6srs pur& ras
6inabtsisen css GrlSisrs In cen Sor.
ban. Der Selbaun, sspsibt rur@ pie
srften 8lutstopfen pes Ssilanpss Die
uptsr tbm Seraoisn rpurcen fir Die 8ir6s
Elm beilissr Baum btfTsn Gait bic Sule
in laeramentaler, ME ben esib IN natirs
lidsr Wsiit ndbrsn, beilen unp suslei@
sel6meipis unp frdftiS MAIDEN fam uno
uIein nsben Dem GrseusniTe bss Glsisss
Der junafrdulidsn 8isnt plrpis in, paS
5silistbum 0Ottss ~ srIsu@tsn - Disis
-