Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-02

men S4ritt. unb oenno4 idien es ibu,
als fomn,e es ndber, OILS smpianse es Elm
b6beres 9idt unS lperbs Die dubere Sorm
INNER beutIi9er. gs NOR elm usiBss mar.
unornes @rabmal, on jeosr Settle burt
.inen gnsel bema9t. Ser gnsel our
&e4ten trus Elm Rreua, Der sur 2inten ei-
men 9alm3usis In Der Sano. auf Dem
@rabmal los er:
Reconciliati in Matutina,
raebr fonnte er nidt Ieisn. .8i.berp,rei.
nist am Worsen 49," l1no Die beioen
gne.I i9iensn ibm freunoli9 5u Id9sIn
uno he fiiferten breimal: ,,au, Morsen,
ON, Worsen, an, eipigsn Worssn. -"
Ct molte bic gnsel besriiben, aber bas
Sraumbilo mar ber1ogen...
gr i4we6te bur9 bic Somtirde bon
Iussburg, aber he mar nod pbnmal sr6s
Der unb pra4tpoler, ais ME ct he tannte.
Sie @ldubiSen lasen fnisenb Dor benz
fseinen altare our settle, tp in elmer Nii4s
bas Bib Der Wutter @ottes nit ibrem
96tiIi9en 2inbe i9 bsfanb. Bdbreno er
bier betsts, Febe = ba ~peranoerte ii1 Dos
Bib unb er iab bic Muttsr, beren Yruit
bas s4pert ourdorans. BEL Dem Wanns
Der S4mer5en ite6en, Der nit geiannter
2iebs 3u ibm ipra9 .Diss babe id fur
Sid selittsn, wilit Su ni5t etpas fir
mid leioen... Himm Sein &rsu3 aui Did
uno foiss Dir na6..." llno er psrbeuete
fi6. tiBte Die Stufsn BEG altarss uno REF
boiler gifer: nDtein @ott, psrleibe mir Die
&raft, Dob i'd Dir folssn tbune." Damn
blidts er tpisosr smpor /: a6sr feb = Die
Muttsr @ottss slid BEN Yilbe i'm Sauie
isines Saters; es mar oofel6e 8smdlee,
iDelbss i'm INNER bis ins Snnerit, ge.
riibrt. gr lab lumber, uno er befanb i6
in jenem Saule, a6er aQss NOR %psrdnoert
uno per3iert iibsraa tratsn ibtn bsfannte
YsrIonsn entssssn. Wart9a bate einen
SlumenirauB in Der Suno, brad Die tpo9l.
rie6enoen 8ldtter uno treute tie auf Den
9ooen... go er aber aud feline augen
binpsnosn mo9te, iiberaa la9te i6m bas
Bib freunbli9 entsesen. Iuf eiumal ses
tpabrte er In elmer einiamen gde Isinen
Batter Sito. gr iaB nod ooran sebeust
uno flo9t einen arani bon ueibsn &olen
uno Elm auoerer &ranj lag auf isinsn
&nissn. Silberusibe SPARE postsn um
feline S6ldf: uno elm LANCER ipsiBer Bart
bling ibm biz anf Die 8ruit. Sn innisIter
gnt5idung breitete Reinolo ole arme aug,
I'M ben Seliebten @reis ans Sers gu oriit=
fen - iprar9 aut itammslte Den Namsn
Batter, uno mar erua9t. Srauri9e
gnttduiaung mad einisen aussnblidsn
biumliiaen @snuIss -. S9on bssann
DER abeno 5u fallen ; dnsitli4 iub &sinolo
lumber uno tano eiuen gugsnblid unbes
pesli9, ben Bid CUR gros ssbsitet, fin.
gr oa6te nod einmaI ans Reconciliati in
Matutina uno bic bsioen Goientrdni., aber
er fonnte feinen psrbinbenben Sinn bin.
einbrinssn. Snbsm er isine Sssle in
@ottss Sano empfabl uno Den 9siiiano
Der uIsrbeiIisien Sun9fruu Waria anrist
lebte er ieinen Bsg fort.
Die idIdtsrne Siri9tub unb Den 1in-
fen Sammhirl9, bic u fsinsn fsinoIi4en
Spider mebr iirdtstsn, b0rte 8einolb an,
&aui9en Der Slatter oft gang in isiner
Ndbe, pdbrenb i'm gtiinsn MtOos Die 8riQe
ibrsn ununterbro9enen @efang b6ren lieB,
nit tpel9em Der rau6e S9ret elmer GrGbe
ODER zines Heibsrs, Die nod einmal ibr
9tef fir oieien Sag berlaien batten, su.
peilen abne9isltc. gus Der Serne i6alte
Der ~eint6nise @sians Der &o5rSommsl
our9 bic 2uft, oosr Die unbsitimmten So
ne elmer S9Qlmci, Die Der ru6en6e Sirt
ipielte.
Sur nit Ii9 unb Der i'm umsebenosn
postiidsn Hatur gang bei9dftist, bate
&einoIb ben 8ss i9nsller suriifsslsst als
er permutbete. S9on bon Wsitem iab er
Die Sitt. oss JorIipd9ters, zines Sieners
oes Srafsn, benz bic umlie9enosn WdIOer
seb6rten.
,8utsn sbenb, Batter Wattbias !" rief
Gsiuolo fr6bli9 Dem ebruiirbigen @reiie
su. Der auf Der 8ant Dor isintr drmli9sn
Sitte iab ,Seute Ha6t bofe i9 BEL Cub
gu bleiben, osnn i9 tann .ni4t pobl ,psi=
ter !"
,@ut, gut, better MeiFer! gs lit nod
9laB fir gu9, penn Sbr borlisb nebmen
wolt, 10 gut ids babe"
Sein Sobn, i9on au9 Elm Wann bon
Dorssridtsm utter, fam nun beraus uno
bssriiBte Den neuen @af. Ser glte ma9-
te auf Der 8ant Ylub un6 Hsinolo fam
nit inn ins 8siprd9 iiber feline grlebnife
felt ibrsr IsBten 9essanuns. Der Sort.
ipd1ter mar Elm Haturmeni9, bod belaB
er elm gefiblpoles Ssrs uno barum nabm
er on benz llnsIiid bes Sinslinss bsr,li-
den antbeil. llnteroeiea bra9te iein
Sobn Srob unb Mil9 unS IstnoIb lisb
f4 oas large Wubl ireifi6 i9msdsn.
Ser 8reis erSdblte ibm bon ieinem sutsn
Serrn, bonn Wa9stbum Der junssn Ydu-
me unb Don bunbsrt anbern Sa4sn, on
ben.n RsinOlo oisl 8ersniissn fanb, Die
aber fir unlsrn 2sier bon ipenis Sntersife
ino. auf einmal entoedte Reinolo, baB
er iein Sslsiien untsrpsss psrlOren obsr
bel benz Weiber bate liesen lafen. Sas
NOR Elm grocer gerluit, benn obpobl er
einises @elo in Der Sai9e battle, mar bod
bas Weiite i'm Gsleiien sebor9en. r9tan
mub nur unslidli9 fem, murmelte er Dor
Ii9 bin, ,,oann fomuit INNER IQes ;uIam-
men," aber in bemlelben @usenblid er.
innsrte sr lid an ieinsn Sraum uno er