Illinois Staats-zeitung., 1879-10-06
Boom

Wtt unIeren 8erIu6en, fIr ods Wort
boom cine aus ben 5 ODER 6 8e9rtffserflG=
rungen aus3uiu6en, tpel6e Webter's
N0rterbuh Dapon giebt, baben mir ut1s
binetngeruoert, tpentgltens nag Der
Mletnung 8eri9ie6ener, Die es bel1er gu
ptIien glauben. OaB bet boom ais iencr
S9lasbaum au Derfteben Jet, binter lpeIz
6em groBe Wfaiien 9OI5fopfe,-
ni6t bod: 9olsitdmme aufgeitaltt tpers
ben, ldbei1t mebreren 8elebrten, Die llns
nit @%inlenbungen be9lIldt baben. lOnnenz
flar. - Die 0erren 9eben ii6 auBeroem
bic I6erflitiItge Wfit6e, cine i0lde 8orrtdz
tuna al l6iloerr, = iberflliig bes6alb.
neil Sic Sa6e in inherent NufiaBe ibon
oans qenau bei6rieben mar, mas benz Gerz
faiIer INN 10 lei6ter tpur0e, als er periDns
lid, Dot % SaDren, Das 5tpetfelbafte
8eraniigen ge6abt bat, aus etnem ,,boom'
bic NIT Dem Werf3ei6en Der Derl6teOenen
SGaemiiuer perlebenen StGmrte l%orttren
al belfen: - elm Stud Qrbeit. Del6es
fpobl fetner ieiner &rititer iemals Deriu6t
bat. = SIS beourfte alio feiner 8elebrurg
barber, mas in Der SloBerlprG9e ctlt
BOOM beoeute, lonoern nur uber ben
@ebanfen3ul a III menDGn9, nel0er
| 5tptl9en cinem iolden uno Der un9eltltmer1
Netpegung gu @unlten zines Yrdltoentz
idafts &anbioaten beltebt. 0o6 lIber
oieien Yumft ltuo Die 6erren @tnlenber
ounfel.
@tner (ein Mmerifaner) iagt:
Boom lit Der S6lagbaum, binter tpels
dent bic Sdgeitamme 10 LANCE aufbetDabrt
tperbert, bis ooS 0o6tDaiier fommt, Delz
dies Iie itromabtparts fibrt. Oasieni9e,
tpel6es einen g~etpifen Snbalt umfaBt,
tpirb befanntltd oft alS Se3ei6nun9 fir
ben Snbalt gebrat6t. 60 la9t Elm Sl0Ber:
Sort oben baben tie etnen groBen boom,
oner: Wiein boom lit Dtesmal 9r0Ber, ais
I'M porieen Sabre. Wenn oaS @aiier ftet9t,
piro Der boom geoffuet un0 Die Stamme
l6ieBen auf Dem Strom abtpGrtS. 90
erideint eS mir oenn gar ni6t 5u ipett berz
gebolt, ben Dorbeoa6ten uno porbereiteten
Nusbru1 elmer politil6en 8egetitetung
nit benz Qo5lalien Der III benz boom autgez
lommelten StG1nrle 5u ber9lel6en. -
Nebenbei gelagt, tpllroe nt6t Die Ser
liner Geoensart: vgtd, 10 bIan" am be-
1ten nit Mot so g%reen!" m~ieoerangeben
iein 60 (Sa.)
Gin oMberer @inien6er i9reibt:
,Oas @ort boom" i6eint Der pIatts
beutl6en ooer penbi6en e! 9tlf
6immel) Spra6e entnommen gu ietn, es
tpirb aud 8obm 9ei6rieben. 80. vS6lag=
bobm", Elm Baum Der Die QanbitraBe Derz
iperrt lnb beim Baliiren bon Subrmerfen
in Die 906e 9eaogen miro; aud Die Weber
baben einen boom" pber 8obm, ben
@ebebo1m, auf mel6en bas @arn
gei6lagen ober aufge3ogen mtrb. SIN Der
80rlenipra1e biloIi6 genon1men fOnnte
oas Nuf> uno 9tieoergeben 0eS S6lag>
booms ins Nuge gefaBt letn, nno in Der
Spra6e Der 8olitif bieies vboom" nit
eiuem @ebebaum pergliden tperoen, bas
Quf3ieben poIitil9er Sntriguen, Wta6ts
nationen &C."
SEA, ben @ebebobm tpolen mir auf fi9
beruben la1ien, ebenio ipie bic fIbne
Gerbinoung 6es Blattoeuti6en nit benz
Menctihen. 9arntt tits nibts.
Sin 0ritter l6reibt:
Sin mir ~befreunoeter 9lnertfdner err
flGtte mir Die BOOM rage un9efGDr tpie
folgt: Die 9ol3fdler in ben 0todDz Wtounz
tainS lparen lt6 bic OtiDe beS transports
babur6, oaB ite cine eroBe Wenge 9efGas
ten Sol3es enttDeoer vauf troGenem" Nege
Die Nnboben berunterpur3eln la1len ooer
auf naiiem Nege ben GrcmpeL sulammen
in Elm Berg : SliiBden .tperfen. 9aOur6
baB bic groBe W2aile auf einmal losgel6tft
miro, reiBt Elm StiiG bas anoere nit fort
49, ullb oielcs nennen bic SolSfdQer "a
BOOM, baber: BILLY had a big boom to
day" - George is booming to day.. 9ie
Seosutung Iiegt in Der @Qes iiberrutnpeln>
ben gSubt Der StrDmung, uno bort i'm
@eiten iou eben Der NusornG boom" entz
itanoen iein."
9te6t ih0n; nur brau9t man bes>
iuegen ni6t nod benz f%ernlten Weiten 5u
geben; = i'm f~ernften Often (W1aine) uno
in 9enniplpanten tptrb'S 9erooe 10 gema6t.
Qnoere @~tnlenoungen BET Seite laIeno,
geben mir bier nod cine 8emerfung bes
Ginc. GoIfsblattS. 0as iagt:
v9ie Suinots thanksgiving neriuGt
brau6ten 8ortes boom" mad @ebiter'S
Worterbu6e gu geben, obne ~tnoelien bas
9tt@tige gu t%refen. 0as 8ort boom"
lit Der Spra6e Der SIuBi6iffer entz
romlne1 uno be3ei6net III leiner uripriings
li6en NnDenDung oas pl0Bli6e Stetgen
Der anerifanii6en Sliiie. The river is
booming" beiBt, Der SluB ftetgt plOBlid,
ODER lit i'm Stet9e1 begriffen. Wan
ipri9t bemaemdB bon eitem boom" biez
les ODER ieneS Slulies. Ser Nus6ruG 1T
Dteuet6t ntdt gang nnpalleno ms poltz
ttl6e 9eben ubertragen tD0rOen, UNI OaS
plDBllWe SleI9eH Oct NN5lIWleH elHe5
&anoiOaten gu be3ei6nen."
9as mare nun tpieoer ettpas 2lnOeres:-
bic 8e5iebung auf Den S6lagbaum uu6
bic Sd9eitdmme lit bier fallen %gelaiien unO
Der boom" miro als 9o6fluth, als plDbs
li6e Nnidwelung erfldrt. @ber bteie
8eoeutung mar in Der 81. Sts5tg. ebenz
fails NIT ermGbnt tporben, 10 baB bic 8ez
merfung bes 8oIfsblatts eigentli6 feline
8eri6tigung lit. : 0enn iibrigens 6teie
@rfldrnng, mel6er bas 8oltsblatt Delt
Spr3u9 Dor anbern mDgli6en unb
bere6tieten Grtldrungen 9iebt, gelter
ion, 10 9Gbe es bafIr Elm gut
beutl6es 8ort, ipel6es ben Goraug
Der &Ir3e bat u1o in pel6es ebenio tpie
in boom beri6ieoene 8ebeutungen seIegt
tperoen f6nuen. Gs lit bas Wort
S6paI6 (S6mall). ipel9es 1T 9az
MEL Gamblers @0rterbude 2. 8anb g.
1882 erflGrt uno iibrtgens, in gorbbeutidz
lamb t~penigitenS, I'M 8oIfsmu1tOe gang unb
gdbe lit. Isle pGre es alio nit: Grantz
S9pal6?
Ser Mn3eiger 6es @eftens bonn 2S. Sept.
| 1hreibt iiber Die Boom-SSt dQe: