davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald., 1879-09-24
ANY MANS RACE.
-,CONTINUED FROM FIFTH PAGE

necessarily more so. His province here has been
rather to drive Rowell and keep him up to
his utternost, and right gallantly has he fulfilled
it. Some fresher man-some one who has been
saving himself and has q reef or two yet to shake
out; he is likely to be the dangerous man And
who are they? Hazael Weston-yes. Wes-
ton-and possibly. Ennis But you surely
either OF the other two done his all thus far? 1t
doesn't look like it, These not boys They do
not go into after race Of this sort for moth
ing John Ennis is sturdy determined man
quiet and resolute. and thirty-seven years old He
has seen many severe test of his pluck and stay.
most alarmingly. brave, noble act by which he
saved two lives in the water ut Margae. strained
him that he went into the English battle crippled:
He wants to wipe out these things. though they
came through no fault of his. Always in dead
earnest. wonder his face looked almost
savage yesterday when he found that stomach
again threatening rebellion. But that look has gone
to-day, and he has dashed along, both walking ana
running. until ii keeps on the track till midnight
50 more. Forty behind Rowell. to be sure
but the less tired man of the two. and all wiu re-
A75th mile in 6m. lis. Weston. too. looks as
II he would be nearly ten miles lies stu nearer carer
he never went it easier early in than yester
day and to-day. One hundred and eighty-hve is the
best he wiz do by midnight ana iSc moro PrSb ttsr
ninety dav for the rest OF the week. and that
may win this race but it doesn't now look like it,
But Hazael how about him? All. there's an un-
explored field If his stomach will get we'll. as it
probably will he looks he could do at any rate
ns much as Weston, if not little more.
Three miles ahead of him now. he will
probably stay 70 the end but they'll
make grand race between them in their efforts to
catch Guyop. And will they succeed? Scarcely, for
he has never gone lame or stiff once yet.
But why not Merritt I? Yes. why not?
Merritt has done 1876 already. eight more than
Hazael, and but ten behind Guyon and in his bright,
fresh, salmon colored silk hat is now running and
ct u fine pace at that, while Hart is close to
him and SO fresh and clipper that both
of them may cut down those three old
fellows after all. Indeed it is ybody's race yet
for third place and mighty like it for second. and
the second day Of this great contest draws to its
close it is far harder to get safe idea about
the Saturday result than many would imagine In
event the prospect is excellent that all records
will be beaten, and not unlikely by more than one
man at that and that of the first two American
vii almost certainly be one.
The New York herald., 1879-09-24
MIDNIGHT WEATHER REPORT.
WAR DEPARTMENT.,
OFFICE OF THE CHIEP SIGNAL OFFICER,
WASHINGTON, Sept. IA A. NJ.

WAR DEPARTMENT.,
OFFICE THE CHIEY SIGNAL OFFICER,
WASHINGTON Sept. IA A. N.
Indications.
For New England, partly cloudy weather. with
occasional rain. southwest veerng to colder north
west winds. rising preceded by falling barometer.
For the Middle Atlantic States, partly cloudy
weather. with occasional rain, southwest.
veering colder northwest winds. rising preceded
by falling or stationary barometer.
For South Atlantic States, partly cloudy weather.
northerly winds becoming variable, nearly station
airy temperature and barometer.
For West Gulf States, increasing cloudiness and
occasional rains. winds shifting to colder northerly
rising barometer.
For Tennessee and the Ohio Valley. partly cloudy
weather, with rain areas. southwest vecring to
cooler northwest Winds and rising barometer.
For the lower lake region. cloudy weather with
occasional rain. clearing Wednesday; colder, north
west winds and higher barometer.
For tho Upper Mississippi and Lower Missouri
valleys, clear partly cloudy weather, colder
northery winds. rising barometer. followed during
Wednesday in north and west portions by winds
shifting to southery with falling barometer.
For the Pacific coast regions. partly cloudy
weather.
The Mississippi River will fall slightly.
Cautionsry signals continue at Cleveland, Section
g. Sandusky, Toledo. milwaukee,. Section l. Chicago.
Grand Haven Alpena and Mackinaw city, and are
ordered for Cape May. Sandy Hook. Rochester. Buff
falo. Erie and Section g. Indianola and Galveston.
The New York herald., 1879-09-24
AMERICAN PORTS.
ALEXANDRIA. Sept a2-ArIved. schr cls

ALEXANDRIA, Sept 22-Arrived. schr Glars simp-
sacd-schr Leonesss, Boston.
boston, sept s2-ArrSed, steamer Alion.oSn Kcatnc,
Clcsred--eark Lanrens, SNOW, Rotterdam; brig L
salodsteamers Minnesota (Br,. Liverpool; VIM Crane
DxLIiSoEE. Sop. 2a.Arr,sed; ship o.%o csus.,
De s ss via So s ssni s
distress with loss of sails. deck load laths. &c,.
Havana. after dschargng ballast has been and
oloa,sd-I,,is uSaldna spon.s,e Norfolk to load for
Iatcn, Murphy Portsmouth; Gov smith, Berry,
sailedsteamcrs Amaryllis. Havre; Cosmo Roucn ship
Clara. st Nasare; harks Pcseidcn, Dunkirk; tiaxcc
Brootyn sclr Iicrrck Rotterdam aist. big Mary
%. Arrived steamers W Brune Fos,cr New York /;
Madrid t'r carson. ihiladelphia barks Iorfacns No
scr Clara sawyer tsr, Teddsr Bshsmss s' manson" '0'
@ osspSa q sa.se @ TrGss dycpoe
Cbsresson; shp Anne Law ti,r shaw, Antwerp barks
not,erdsm: Dovonpot Ir, Irving; 0porio: Kaistad
S n'o" ay , G%sc "s LsvsrsS
ssDg1anS semi eay"S s reprre
ter, Charleston, to load for Boston.
BEAU FORT Sc, sept lo-Arrved up, bark Annie Pca
ls,h-cearsd. brig, Queen Emma tBr,. Evans. sioth
BANGOR, Sept 2o-Arrivcd. schr Nautilus Tolman, Now
clearea-schrs . y rsrnham. Mark Gray. Arroyo PR;
NtW f"fk. lsnbelh Jcwctt, Nnnuall, DO.
BATH sept 2DArrivod scbrs William Morcll Kelly,
Boston for Ilnowe TO load for Albany George McFar
land, Long. Thomason, to load Tor Whining gton NC.
2lst-Arrivcd, schrs Smith, Ryder Boston, to load
for New York; Lizzie wilson, Wilson, Boston, load for
Washington.
22d-Arrivcd, schr Mentor, IIinkey, New York
SaedShip Caledonia Potter for Horse Island Harbor
to load for New Orleans schrs Wnsow Morse Marr, New
York Emily Gilderatorc, Hull Philadelphia.
BRISTOL sept 2lSsilcd, schr kokeno. Bannster. New
York.
CUARI.ESTON. Sopt 23-Arrvcd, steamer Champion.
Lockwood New York; ship Missouri, Warren. Liverpool
barks Prodomo tNor iayorscn. Iamburg Pembroke JAS
tic DBL tnpcOWn scls Charles MoffOfd Now York.
Wier, New York; Ny Rover, Brown New York.
Sailed Steaners Charleston, Bcrry, New York; Gulf
Stream Ingram do; bark kismct uIp, Mcbride, Rottcr
dam.
CHESTER Pa, Sept 22-Arrivsd. sohr a Benton,
Budd, New York
The New York herald., 1879-09-24
A HALF-BREED TRAGEDY.
From the Nevada City Herald. Sept. 13.

From the Nevada City Herald, Sept. 1871
Last evening about dark several of the Indians
from the campoodlc the Newtown road about
one and half miles from town, came rushing into
the city and reported that murder had been
mitted Peter Ryans, a half Indian and % half
African. who is well known among citizens
"1ndian Pete, WAS at the campoode yesterday after
noon and appeared in usual good spirits. When
near sundown he told the Indians lie was going
to town. lie jumped his pony. and riding
down the road toward Gaiagher's. he met young
squaw. who is commonly known as his wife, who
was accom- panied by her mother. Riding up close
them he pulled out large sized six-shootcr and
aimed at his wife. The mother tried to prevent the
shooting, but did not succeed. Tho ball passed
through the breast OF the woman into her heart,
causing instant death. He then fred ut the mother,
the shot just grazing her temple and causing her
20 fall. He put spurs to his pony aud rode rap
idly away. The Indians, as soon as the alarm
lad been given, Immediately armed themselves and
searched in every direction for the murderer. The
murderer is q man ABOUT hve feet six inches high.
lie has crisp, curly hair, and his complexion Is
darker than the pure native What led him to com
the rash act Is unknown, but 1t s probable that
he iucited by jealousy. he has hitherto borne
q fair reputation. lie has q ranch out near the 1n-
dian camp. where he raised quite crop OF hay dur
ing tho last 1r he Is captured as he prob.
ably will be. he should suffer the full penalty OF
death the hands OF the Indians who arc searching
Tor him.
The New York herald., 1879-09-24
PORT OF NEW YORK. SEPT. q, 1879.
ARRIVALS.

wHITEsroNE TELEGRAPH LINE.
steamer Abyssinis Br Murphy Liverpool Sept I3 and
Frapcklyn Arrived mt PM. Sept 22 lat ~ Al Ion G ~
Hns~sp ,e for Ns~ Yorn ' from
10 s % with s sn.
nsrd CO sr sept Ia, = ~ o Ion 10 %3 passed steamer
steamer City OF San Antonio, Crows Galveston Sept
pe1encsd strong gales and bad weather. Sept 70. OF
Chesapeake bark with main and niizzon
hi s %sss
vsre stem Of port engine same day PASSED sehoone
yaw newly pantod nesh color with stern bottom
steamer Hudson, GagS, , New % Orleans Ga days with
.e CITY u Au.tn Crows Fornaudua Sent II
via Key West. with mdse and passengers to II Mallory
u steamer Richmond KSiIy West Point with mds0 to tho
steamer Regulator. Doane Wilmington. NC, days,
with mdsc 70 pCyde Co ,.,
and Norfolk with mdse aud TO the Old Domn
bark srio Nor Rogno London a. days, in ballast, to
Bark Prof Simon Thomas CDutch) Boon. Rotterdam SO
Gays with mdse order vessel to Funch Edye Co Had
spIi, sails Was IL days Of the Banks. with light
BARK Loved CSor Paus Copenhagen 30 days. In ballast
to Benhain. Bcycsen. Pickering 4 co.
to Funch, Edge Co.
ss-Barks Amor gNor,. from Limerick; Jupiter tGer
irS% e eS Belle fs
Dublin which anchored boow for orders,
PASSED THROUGH HELL GATE.
BOUND SOUTH.
Steamer Ahambra (I3r) McElhinnoy st john, Mp and
1atax Ms for Now York, with mdse and passengers
Steamer Giaucus. Bearsc, Boston for Now York. with
mese aud passengers to II + Dimock.
York with nfdse TO Isaac OdcL
Brig W Parker, Kane bilbao for New York ~ days
with iron to ORDER vessel TO Mudgctt Experienced
light hoadwiuds throughout the passage: sept 80, lat
Mo for London: 18th brig 81 Michel OF Yarmouth. Ns
IL days from Inagna for Yarmouth Ms short of prov
sehr Alexandra. faIkenham Grand River Ms, for New
York. with sping to Board Il kmbalL
Schr Kate Walker Bunker, Grandance. NB, for Now
senr r S HINT Wild Bath Ne. for Now York
schr Roemer. FltggeraId kcekport Tor Now York
schr Ephriam Anna. Hoffman, Bridgeport for New
schr O W Raymond, Raymond. Now London for Now
York.
schr Mile Frank, Edwards, Nortbport for New York.
Passed In PM-Schrs Kate Foster. from Grand Woman
for New York and Deuham Bath for do tDoth boforo
reported In the roads abo,cj.
BOUND EAST.
steamer Nep,uns Berry, Ney YORK for so.tGn
anchored IN Hart Island ioad.s -
scIr i Rogers. Lord New York for bangor.
sshr Only ssn Peters New York & for Gsrd'nsr NJ.
ss carrie H @ M No." o BOSTON, S No.
sehrJ Atwood Atwood, New York for Boston.
ssIr Eira"sona; Aasiin New yofF ior So.,ga n,..
ESF or Sr r a0
schr $ smith, SNOW, New York for New Bedford.
Ella fare cro% Now S York t"'SI'
Tsrs Mas As"s Sw New yor yo tSr Sd"c
sehr Maria Fleming Ford New York for s,raiiord
sssSSl IIliEalsndI Marpsy New ycrs icr G.assso.
ssnr July fourth Fourth Wood, noSCsea for ios.moath Nh.
Gr Sona srf HSoSssp sson for
ssRf fSSsDscs Haskell hoboisa Tor boston
The New York herald., 1879-09-24

LONDON Sept 2s-Arrived steamer Holland (Br). coch
rane. New York.
Sailed 2ad bark Wig Nor Gregertssn. New York; brig
Prosperita Nor). Bsruldsen Wilmington NC; 23d ships
Isaac Webb. Urquhart New York Tewkesbury tBr). Ne
Philadelphia; bark Wilmington Br) Webster. do.
Arrived at Gravesend 23d steamer 0rchis (Br) Parry
Baltimore for Antwerp
LErn Sept 2l-ssiled. bark Premier, Nc Kenxie (Br),
Chapman, Now York
hoSrRosE. Sept 22-Arrved. bark Antoco Accame dtaD.
Lavagna, Pensacola
MEssiSA Sept 23-Sailed steamer Castalia (B Crngle
New York.
QUEENSTOWN Sept 22-Arrved bark Asta Nor, Arnesen.
baltimore; 23d ship Freedom. l. wrence New York.
Also arrived 23d steamer Marathon B Garrett Boston
for Liverpool (snd proceeded)
ROTTERDAM. Sept 2i-Arrved. bark Massone @ QtaD
Gallo, Now York; 23d, steamers Remper (Br, Osborne
Baltimore; Mas Dutch) Taat. Now York
ST NAzAIRE. Sept 2O--Arrved. bark San Giovanni T.
QtaD, Emavio Baltimore via Queenstown; nd steamer
Topase tBr), Caulaeld, Philadelphia
SYRIA Sept ll-Arrvod. bark Duo virgin utaD Jacono,
Now York.
SOUTHAMPTON, Sept 23-Arrived s<oamer Oder GER,
Leist, Now York for Bremen tand proceededl
STAvAsGER, Sept l3-Sailed bark Dagmal Nor, for
Americs.
SHARPNESS Sept 22-Sailed, bark G C stanford utaD
Marcsca, New York
srKALsuSD to Sept 23-Saled, bark Producent (Nor,,
RasnHss New York.
TARrrA. Sept 1lPassod, bark Peleg tAus Guranov
Phadelphia for Venice.
LONDON Sept 23-Brig Aphot. 3r), Elliott. from Char
lotctown PEI. Aug IL for Liverpool put Holy
head with loss of sails.
WEATHER ON THE ENGLISH COAST.
HoLynRAp, Sept 23Wind w. strong; barometer 20 1872
LIvERsooL, Sept 23-wind NV moderate; clear
PLYMOUTH. Sept 23-Barometer 29. 49,
scLlY, Sept 2a-wind W. light heavy rain; barometer
The New York herald., 1879-09-24
SPOKEN.

Bark VIII W Case Dermot, from Brunswick for Rio
Janoro. Sept 3, lat 10 N. Ion ~ W.
Bark Mentone Nor. Rafn FROM Hamburg via Madeira
for Galveston. Sept Z, lat 81. Ion So.
Bark Gugiielmo ID (Aus). Fransn from Havre for New
York. Sept 3. or the Eddystono.
Bark Ligxic Cameron tBrp, Cameron, from Bristol for
North America, sept l. lat A. Ion IL.
Bark Kaisow trj Gadd from London for Boston, Sept
3, lat ~ Ion IL
Bark Aetta Nichols from Now York for Buenos Ayres,
Aug y, lat 4 :. Lon 30 w
Bark Alliance Nor, Pedcrscn, Cote for New York.
Sept 4, lat AZ. lou ~
Bark Minnie ,r Kitchen from baltimore for Dunkirk.
Sept III, lat 10 -, lon 06 ~.
Brig Erncstinc. Morton, from Portland for London.
Sent 20. lat ~ 81 lon g.
The New York herald., 1879-09-24
NOTICE TO MARINERS.

BALTIMORE Sept 23-A schooner has been sent down to
lie by aud keep light at night tho schr Weeks,
reported sunk collision Sharps Island Tho
light will be displayed night when the weather viii
When the weather Is rough the light will be
shown from the tender. All vessels are recommended to
the locality sufficient room stormy nights tho
might bc mistaken .or the wreck The vessel
by Messrs Loud. Clardgo Co. agents for tho
owners of the A X Weeks
The New York herald., 1879-09-24
THE scoURaE IN LOUISIANA.

NEW ORLEANS. Sept. 49, 1879.
The Sanitary Inspector Of the National Board of
Health at Morgan City reports thirty of yellow
fever and ten deaths there to date There have been
and four deaths at Berwick's Bay. Dr.
Beinis has sent inspector to Labadeville to in
vestigste reported cases OF fever there.
Another case Of yellow fever imported from Nor
gan City reported to the Board OF Health to-day.
The victim is Mrs. Mary Crocker. who from
Morgan City the 10Th inst. and taken sick on
the 2Oth.
The New York herald., 1879-09-24
THE FEVER STILL RAGING.

| FIVE DEATHS AND THIRTEEN NEW CASES RE-
oRrEp-coNrE1BUrIoNs TO THE HowARDs-
| LEGAL FIGHT OVER THE EXISTING QUAR-
ANrINE THREATENING.
ley TELEGRAPH TO THE HERALD
MEMPHIS, Tenn. Sept. %. 1879.
Thirteen We're reported to the Board Of
Health to-day three OF whom colored. The
following are the whtes:-
Maggie Murray, aged IA. No. 107 Market street.
Jessie Anderson. aged a. corner Of Third and Jef-
ferson streets.
George Jerome. aged 25. No. 371 Shelby street.
Rev. Father Reveille. aged 49, st. Peters Church.
Edward Keakl. aged 30. City Hospital.
NJ Schuller aged 81. corner of Tennessee and Trez-
evant streets.
Maggie Manley. aged 4, foot of McAllister street.
Charles scheidy. aged %. Old Gayoso House.
Ell +. Marshall. aged 40. No. AZ Poplar street.
Jane Marshall. aged 40. No. Al Poplar street.
NURSES SUPPLIED.
Tho following whites furnished nurses to-day
by the Howards:-
street.
Jacob Stewart aged IA. Sixth street. Chelsea.
Alfred Watkins. aged 20. No. 4S1 Shelby street.
Kate Morris aged 10, Old Randolph road.
Felix Schaffer. aged 35 years. No. 17s Tennessee
street.
A. J. Murray aged 80 years. corner of Court and
Second streets.
Alice Bidwith. aged "a years. No. % Pontotoc
street.
''THE DEATH ROLL"
The following is the list of deaths:-
HERBERT ELSNER, aged 33, No. 70 Jefferson
street.
ED. E. MARSHALL. aged 40, No. At Poplar street.
Mrs. L. L. MARSHALL. aged 40 years, No. At
Poplar street.
J. T. CRONAN. aged 81 years. No. 142 Main street.
ISAAC CORNELIUS (colored), aged 40 years. No.
253 Beale street.
OF the SICK Frederick Harplan will die. Lytleton
Penn is in acrtical condition. Mrs. Prestdgeis
better and may recover. II. A. Dabney. the signal
service officer. is dangerously ILL., A. J. Murray, who
the assistant city engineer. His case has not yet
fully developed and may not be yellow fever.
DONATIONS.
The donations TO the Howards received to-day were
follows-
S. S. Hickey, treasurer of the Citizens Yel-
low Fever Fund Columbus, Ohio. $50 67
Il. BatticE. of Memphis. 200 %
Western Union Telegraph Company, Tor ex-
pense of nursing operatives. As 25
G. S. C Centre City, Texas ................ 90
Total. S3,7a5 92
A LEGAL FIGHT.
There is to be q legal fight over order No. 6
o: the State Board Of Health. When the injunc-
tion papers served Mr.. John johnson, q
representative of the Board yesterday afternoon he
immediately telegraphed to DR.. Plunket. the presi-
don't for instructions. which to-day in a tele-
gram directing him to employ counsel and to ex-
haust every effort to protect the lives and health Of
the people in districts contiguous to Memphis.
The New York herald., 1879-09-24
SEVEN NEW CASES AT CoNcoBpI,.

GREENvILI.E, Miss, Sept 49, 1879
message to your correspondent. dated Concor-
dia, September %. at six P. NJ. reports five
cases at Concordia. Tho names OF those
stricken are:-J Pelson. Benjamin Owen, acting
major; DIR. Mears, George Jones and colored
All the sick were stated to be doing we'll
ccpt Dora JONES' whose case is hopeless. No deaths
took place since last report.
The New York herald., 1879-09-24
SAILED.

Napes City of Savannah. Savannah; ships Deutchland
Ger, Antwerp; Prince Louis sharpness; barks China
(tier) Bremen; veranda (No Queenstown Falmouth;
Hos (Nor Rotterdam; Olive Mount (Br dos Schiller Ger)
The New York herald., 1879-09-24
WHALEMEN.

Arrived at Newport Sept - chr Caleb Eaton. Hyatt of
for New Bedford from Atlantic Ocean Is months ont
200 bbls aud 23O do VIII oil board Spoke Aug
schr rozer Roberts. of Provincetown with 800
bbs oil board Tho Caleb Eaton home the
age 20 bbls sp oil
The New York herald., 1879-09-24
THE WEATHER YESTERDAY.

The following record will show the changes in the
temperature for the past twcntyfour hours, in COM
parison with the corresponding daso of last year.
indicated by the thermometer at Hudnuts phar-
macy. HERALD building. No. 2lS broadway;
The New York herald., 1879-09-24

Averago temperature yestcrday. 64A
year 5sN
The New York herald., 1879-09-24

YACHTS. STEAMBOATS,. sc.
TO CHARrER-sALOoN STEAMBOATS,, FOR IN
side outside rone freight and passengers Address
JUDSON, Herald Office.
The New York herald., 1879-09-24
SHIPPING NEWS
OCEAN STEAMERS.
'eameys / Saas. Desti,otion. / o@c

DATES DEPARTURE FROM NEW FOR THE
MONTHS SEPTEMBER AND OCTOBER.
The New York herald., 1879-09-24

HERALD YACHT WEATHER OBSERvA-
TIONS
The New York herald., 1879-09-24

ANTWERP. Sept 12Seamcr Humbcrt (3r), Arnott which
arrived hore from Baltimore 9th inst with full
wheat in bulk entering the old harbor struck with hor
anchor against the dock gates and the
tho hole the steamers plates filled OF the fore
partment Shc being ghtened with all possible speed
HAvRE Sept 12-Fernwood (s,, from Baltimore struck
against tho pier ut entrance Black Sea Dock Bassn
Enrc ng whereby the and plates both sides
bow in. She proceeded into SUBJ
sequcnty she say her fore
touched the her forepeak fore
to tho maDnas full Of water About 500 Of
eurpo ara dnn arod
The New York herald., 1879-09-24

ALMANAC FOR NEW YORK THIS DAY.
AND MOON. WATER.
Sun rises. 50 Sandy Hook morn Is
sun sots. "a Gov. Island morn 3 90
Moon sots... morn - He'll Gate morn 45
The New York herald., 1879-09-24

- Dr. TOBIAS Pumonic Life syrup will cure you.
The Hon. lfonfy o. Kelsey Secretary OF State Tor New
Jersey writes :-'send me dozen OF yoir Pumonio
l.fs syrup. IL It well known ms your vsnstian
Lniment the sale for 10 would be Ne great
Depot, ~ Murray ~ 60a In large bottA
Skaffaren. [volume] (Red Wing, Minn.) 1878-1882, 1879-02-15

&Drtoraoet afgaf insenlarltilot rapz
port; bod anmdrttes af letreteraren, att
ben f6rl,ttparanoe 1am,perfan betpbligt
afta9it. &.t 11:a as
Af fDrtoltDrelleps letreterares rap
port 1uiiabes, att 6 orbinarie OBJ S
ertraorbinarie nal bei6fta mDten bdQits,
ob att mDdet arbete f6rebafts, FAINT att
itora ifiliafti9beter Der f1retommit, lpn=
nerlisait nti De af paitorn framitdllba
refprmf6rilas. .ihfy1:5 aFtr n10e
Nf tr,lltees rapport tuiiabes priafen,
btuarf6r oe lamtuerfat emot berr pa
itornS reformi0rlfag, nemlisenpd srl1nb
oeraf att oe fruttat f6r, att @ultaf sbolfs
tDrfan oerisenom itulle fDrlora Deb ,1rz
iprunslisa dnbamdl ion enMatipnal I
fprfa, pm enoait ipisla perloner tiQatas
ratta att Donna 6ftuer, bipilfa lon1 oaro
tpdroi8a att dtnjnta ialisbetsmeblen Q.
I, ~, ga lan9t ur "geprhfjernan4, i,
Meo anlehHin9 at panpr prineells
pflpan apf0rpa DttrpHben p6spd bet be at
Skaffaren. [volume] (Red Wing, Minn.) 1878-1882, 1879-02-15


Qrit; S6n o,f q, ,nnoores rsttfs,n;ooi
I: m reI,e of tron olrena9 "
/ s. SIT poftor s,r;neell o;l,mror IL
1 ,mor min n,ini,tpri;n;,tet ! n,nroo,, ! :,
II % ! =,
! Sra Sen l,,tSn,So t;Spn oflemnoo, 4, IL
stor spr;,,can s;t+ ,,r,,.. b,,;1fe+ ,,,,,,,faa.,
al, ~ ntt osa 81 I,,ho So ], .,sss.
5i1f S,.Hrnohp min, 4, of S(,,ss,
,Yonos ssnnoben, y d,
s3Sh Iorn,hert;ob,t nj, fn;o
eSp1ionpe fr6nn Bier min min Mi;ni
|1terii mpte / oar f5relnoo aft ,friftliae,
4 tins ! Sao be,waro ! an1ebnina Il al ! :
oh 90 al min ifrii,pel,e tn ge;n;;,r;
nm beu oo.ae nennes. 8 q
.t "o,non Sr ,,o,4or a,,;ncef1a ,,nnfo,t
nina mn iDr;oninoen ari,ti n5f
pc, en- 7 iu,bores rdttiarSioobre1,e .,
/. tron oI(eno ," -
9prns, far inn h6r,npSe(,t ,n5rs,on,,
,moro. att mi,, ,,ppfatt,,ino ~ nerpn, 4,
npn ,o, ,fol1 ,nnos Is 81 M, f;,;f;o,,np
= es,n he,, h;u,nel;fe esohren ( !.
bSfhcirfe f6rionos npriSrp nehhe ;
q,;;t; hS6 ;noe,, f;r5on;uo ,nen 1s,,h t;1l
fSrpn,s1 '
On Gnpoon bahe Ga,,hs or> ri, e,io
,enhptpn 1Sro ott ",npr(hen 4. Hohn ;
81 ouno" 5nnnor oI1t fortfor,rne I,
f;enht1;o n,nt G,,,h o,h mn mon ,,unon-
TIM of hen ,on, oenom tro,, ~ se,ren
@ri,tus b(if,nit y ,,ttoo,,o f,s,, ,ner1ne,,
fSr ,nno,ns ,fu1( b(;imo fSrh9mo her.
fbre ifebbe 9ri,ti b5S IN en \, > -.
{ !; ~ of,1uton S i5,,o,,;,,o ,,en n,r,
SEN tn firem6( 4"
y, 70. s,,pob ,om ,perfliot sfeone =; s,;z
fl bSo en oSuo fir ol(o tn ,nerff;o f;rz
n,an fir o11o ,nenn;,for ,nor $ 81 ott
nern,en nj, beri berehhes ;fe b1ott neu
froftioo,te be,nefelieor,,,,n t;1l n,er,,;;.
ifors fSr,nni,,o ,,tnn s ] / j, { ! ,,,.f ,,,,,.erft
linn od, e,n;nt o6r1onhc =, > h1et e.,
benno fi,r5onino htnorfare So h;h1;,fo
,,tt,.nfen "@rist; h5h" "qr;a; hI,S~
nQri,t; offer" .for,e+" ~ a ,nI no.
ts.f,a ;,,;t hs++o - = : x; X. -, -, S9s' = :.
- - * ,I!, ;, ~ ~ = = y, at<,t ss,. 49,
,,srn;,for No. . = =" ~ Wv
1.n @ss +;,l,,;,o ,,,,, >,44. ex.,,:
=, oa.I ;,n.hsr sa,, w.. h"x.sns % ~'i'":s
hs+ ss, fs,.,nort1;aa,sat - .u. ..s - -.
,,;,f,rs irS[su;" os soT;asst ~ 1''a .a' s
~ ~ a. tofa ~, a. @;a; Syt|s s,yt[.xat,"s 4 '
,.a,.,p :" W. ,,,,,I ~ ~ -. >a. Ess sa,
,,afn, .nfat sa,. M +,sst ~ :; us,I,t sx,s l't,v
",,,'s~s w ss,. ,,s,s, s o' .'.., ~ sa.' ""
tan,,a,,ou ~ ~ srass.. s""g..Ss 81 sa..ss'.
,,,e1(on ~ n,toae ~ nat so,, .,1;,,s, '.s ~.
,a:.s '. y" ,[r". s ss1s: ~. .s ss','v," wv" ~
s.',,,' s $780,. ss'.' ss,.".'!'.rss .:,Ins ,.e y"
Saron,,+ -, =, ;sa 4'r ~ ~ .a1a w..
~ @,.;u,,s w 80 ssx w [;.:. So ~ ~ ~ ~. '"'' w. D"
,,,.,,,,;,t,rs ,.:|'. ,s.s.,: ~ s' ". .1: ~:
".tnn.;. - 10y w ~S~"'''s
= sx -, ,<,,,s,.
hp(it eoen fSr;fn}Inm nSrS;nhet % SH. ;f;ff;". III"
het eller fDrtienSt. enbo,t nd, ol1eno tro.
mS ee,us ari,us ,om Sr ,nnhorps e1rz
ionnre. oh b,pi(fcns linonoe nSh od,
blobsutoiute(,e (iom ollt H. hous f5rz
tien,t) utoDro fSr,on;nosmeb(et - mir
,nnboren tr,r ~ hennp cyp,,s e f6r1Sz
TIA hona ,nnher hon a. = of a,,h Is ! ,n
,;a1 od5 unntooes t;1( @,,ha horn GSz
(eoes hIi finer ,nnoore,, r6ttfSrh;o NJ,
ide b(ott fSrfloros uton betroftos (%,Sf.
nos) p,h bebonolos of i;n g,,o ;a;o,,,
rdttfGrbio g}Soon onnnns rGttfSrhioz
/, .<,"s