davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
9eS @otfsfcft sttHt @eitcn ocs sat-:
les 31t.n 9tttcn &trten.

9oS Sreitag i'm 0erter Barf abgebaItene
4ic 9tic gum Bciten beS 6altle5 gum guten
0irten mat GuBerit fart beiu6t unb mar
audi int ftnau5teuer 6tnit6t Don gutcm
@rfolge begleitet. 8om triiben Wtorgen
bis sum lp6teu Nbcnb orGn0ten itb cine
Wienge bon Sleilucbmern III ben 8arf Ano
Die peri6ieoenen Sribiinen tparcn ben
gan3en Sag itber 6ibt belcbt. lleber 5000
Wteni6en miiien ben Part geitern beiu6t
Dabelt.
gto6 9lbfcterung ser Saluti6iiie belt
@cneralmajor WecOotpen cine boblt be-
reDte Nnlpra6e, 1T tuelder CT etncn Ser
gleth 5mil6eu ben Ser. Staaten Don 1910
-1700 unO bcute aniteQte uno namentli6
au6 ben Stant S0tnois bon beutc nit Der
unbeiteoelteu Yrairie bon bot 100 SaDrcn
nergliN. t0eute babe bieier Staat cine
itGrfere 8eDGlferung ais OamaIs Die 9anz
sen Ser. Staoten. Die 9teoe lDuroe init
groBem 8cifoa aufgenommen.
6err s. Q8. Soab perIo5 bann ein BON
linn DerfaBtes rSur Stag" betiteltes @cs
0idt.
@S fol9ten MIN Sic @ett9Gnge. an benen
SEQ. gSau, Sobn 0illon, Otat. Tielcrn,
QlreG Nalborg, $. $. GibleD unb s.. g.
@loer tDeilna6men. 2ue entleoi9ten ii6
ibrerNnfgabe lcbr gut, uno nla6ten Ourdz
Ibnittltd Die Wtetle in sebn Wftnutcu.
Sobn Nilipn erDtelt nit $50 BEN eriten,
SO. 6ielern nit $40 ben S%tpeiten, s.. SC.
@loer nit $5 ben Drttten 8retS.
Die Oerren 8rint uto W6ulet maBer
1i6 bann I'm III ubr Morgens) I'M 9tinz
gen unb Der critere getpann, inoem CT ietz
nen @egner 3%tpeinnal mari. 0ic 6erren
Wfoore uno gfOlan folgten. nit Wtoore ais
@cutnner. 8rtnf uuo Weoore rangen
baun INN ben Breis bon $50, ipel6en er>
1terer getpann. WlODre erbielt Den ~atpeiten
4reis BON $40.
G5 fol9te Damn Der Sauitfampf, at ipcl=
dcm bic Oerren 0Onooan uno &eap ben
eriten, be5lp. Ben stpeiten unb 6err 0uz
plelliS SEN oritten Qreis crbtelt.
0as Mallt6terz Hennen, ncId)eS MIN
folqte, tpar b06lt unterDalteno uno leds
Breiie tpMrben babel an Die @etpinler Derz
tDeilt.
0aS sipeite &eginent p~ai1irte 9tcpue
unO madte i'm algentetnen etrlen Iebr 8us
ten @i1Drud.
SIN 9aufe bes No6ntttta9S fanben berz
I0teoene Bferberennen fiat. Die Bferoe
SolepDtne nro Wearion trugen DEN BreiS
fitr oas Wieilenrcnnen, 6. .. 2lperD'S uno
6. $. MDams' @eipanu bic 8retie fIr ba5
@elpannre1telt baDDn.
@noere 9tennen folgten. 60 haS 9ten=
men fir Bferbe, pcl6e in i6nclIcr ais lit
b1ei Otinlteu cine Wteile 5uriiG9elest 6atz
ten unb nel6eS ba5 Qfero QaDD 2ogan
gctpanlt. 2ieutenant @ilion bonn Gapalz
lerie>9 tegiment lieB ietnen Wlltang S6ule
rtiten un0 er1tau1te uno er9Dbte Die
53uidauer bur6 Die nielcn fleinen &unitz
ltiide, ipelhe CT benieIben MAIDEN lieB.
0ie 9amen, Trau Qtrnes, Trau 8obant
ltnb 6rau Serguien tru9en Die Breiie I'M
Commencement, 9oIbene Wleoaiuen, banou.
9to1 putben ptele @eielll6aftslp iele,
tpie 8autperfen, 0liifSraoOreben II. i, NJ.
abgebalteu, u1o ais Die gfa6t it6 alf Die
feftli6e Scere III 0erter gart berableutte,
fonntc nit 9te6t geia9t lperOen, baB baS
8oltsfelt fir Die GbeilueDuer iotpObl, tpie
fir bas 6au5 gum guten !btrten auBerges
ip0bnli6 gitllltig arSgefaQen mar.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

vWarf Cane GrpreB" Iagt tn ibrem &iGs
blid auf ben britil6 den @etreiDel1artt in Oct
bergangenen ISOLDE: Scr Wei3en tpGdit
Sin's Stro6 unb leBt tur iebr langiam
2leDrelt an. Ollie 9lieoerlngen Daben in Der
Icbten 53eit i6mer 9elitten; bebeutcnoe
Strefet 1parelt iiberi6Demmt. 9as Sriibz
iabrsgetreibe iiebt frdnfli6 aus. Sn fur
3em Worten: Die Sa6lage miro ernlt, oa,
tpenn lpdter @etDltter eintreten louten, ale
Observation-Disclosures DaSu ~porbanoer lit, Dap
Die @etreiOeernte unbeilbar gei0dOi0t tperz
ben miro. Der beuti9e belle Spnnenl6ein
uno baS Steigen Ocs Sarometers l6einen
t%nOellen eiucn 5citgentdBcn Mitterun9ss
pediel an5ufiinDigen. Die 8eri6te ilber
Die WurSelfrildte in Sdottlouo lino trau=
rig. @roBe SlGhen I'M Wlittellanoe ul16
in Den bDber gelegenen WegeIber ItnO nod
unbelteat uno Diele SaatIeloer baben 10
fart g%elitten, baB tie bon Jtenem beitcut
tperoen muBten.
Sbpobl in Solse Ser l1ngunit 6eS g8etz
ters itb Elm Steiaen Ser Yreile me1r auf
oen Garontdrften ais in 2onDon bemerfbar
maht, miro eS iebt augenfGuig, baB Die
SorrdtDc Der 8auern OH beinItl6ein QGei=
3el bcDeutenD abne5men, ulo baburG eine
Nufbcllernng Der Yreile DcDtn9t miro, tpenn
iie audi fir iebt uur eiueu S9iuing fir
Den Wtalter betrGgt.
Die Ginfubr tremoen Q3ei5euS in 2ibe,=
pool uto 2on0on ma lit j~ingiter 53eit lebr
bebeutenb. Sn 9iperpool famcn in Der
IeBten ISOLDE $4,000 WtaIter an. Die
O~fiib4cnbeiiber madten mr. tpenige @inz
fdufe, aber es fanD fein erwd6ncnsmertbes
Salen i'm 9reiie itatt. Sn Nnbetro6t bes
Observation-Disclosures DeS XanOeS mar Die
9tadfrase nab auStpdrtigem Meisen in
BEN lebten bier Wonaten geringer, ols al<
Boralts a1gelommen tDnroe, ,nO spar
tDabri6etnli6 lit 6Olge Der bepeutenoen
W~ehLeiuiulr aus 2lmertfd.
9ie @infubr bon Mais ipar bctrd6tlid
nno benz entlpredenb lanf Der 4reis. Sc
mii6tcr ameritanildler Wai5 mar unmitz
tclbar pom Sdifie nit 20s Cd bis 2Os Cd
fir $50 8funO All haben. Nbl9liiiIc liir
SUM- unO Sui nurOen nit 19s 3D. anoe>
boten.
@crite unb 0afer crfu6ren feline crbcblis
6en &erdnoerun9en i'm 8reiie, aber oct
umlaB mabig.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
N~5ochenfliche Sllinois Staafs-Bcifnne.

l0arfen N~orbtpinbeS uno pes 3uftan6es
Der ga6n 6opeful nidt perludem tucroe,
2:14 81 iibertrefen, inoelicn iperoe ct Der
llnterbaItung bal6er cine Wcile 10 ihneQ
3urildlegen, lDte eS m0gli6 lei.
@S mur0e ein 9tcnnpfero nit Sodeb en>
gagirt, unt 9inter unb neben 0opeful at
g%aloppirem uno 10 i'm CUR @ile anSutrci=
ben. 0opcful legte Die WfeiIc iii 2:14 3uz
rid.
8eim 6ritten Jfunblauf 6eS erfteu Stem
mems lpar ipie0er Gapoul 6aS critic, &enz
tudD Q6ilfeS baS Sipeite ltnb Buffalo SID
boS brittle Yferb. 3eit 2:279.
Syn Oritten JllttDlauf De5 5tDettcn 9ten>
mems ipar Soneletter mieoerum an bcr
SpiBe uno ma6te Die Ofeile in 2:254.
9tGbit ibtn famen WtaSDmonie, oann Sem
Scptt uno @lementiue. 9amtt mar OaS
Sipeite Gennen eati6tcoer, inbem 8oneietz
ter ben eritcn, WtoSomOnie BEN %3tpcttcn,
Qeip Scott Den 6ritten ul1o @lcmentile ben
Dicrten greiS erbtelt.
Der nierte Gunblauf 6es erlten &ennens
tDurOe bon Gapoul in 1928 gelponnen.
g8ilte FAM ais 5meite5, Buffalo Bill ais
brittes unb Site IS. ais DtcrteS 8fero at.
Sn Der Iebten 8iertelmeile tparen lGrnmt=
li1e Yferoe in elmer lougen 2inie, na6ocm
Gopoul uno NGtlfcS ith mGbreno Der eriten
Oreipicrtelmeilen III ben GOrrang geitritz
ten Dattct.
Wtit bielcm 9tun6lauf mar au6 baS
erlte 9tennen cntihieoelt. nit Gapoul fir
ben eriten, Buffalo 8iu fir ben speiten.
&entUdp MilteS fir ben brttten ltno @ffte
u. fir ben pierten qSrets.
3um S6luB mo6te t6opefnL nod eins
mai Die Iour I'm Die &ennbabn, unD swar
in 2:20.
9amit ipar 6aS Spcaial : Meeting 6es
So6eD unb Grottin8 Club gu @nDe.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
gaorO beiln DaAlpiel.
Gtw imn8er Mcmf@ bon ctnem
Y8ItDertd) toot8ctrctcn.

Mrf eirer Dffenen 8auiteue an golfltr.,
3tpil6en 9eSplatneS> uno t6al1te0ltr., fam
Srcitag9ladmittag Der a6t3eDntdbrige Jtoz
bert N10erion auf cine ebcnlo u1eripartete
ais ldlrcdlide gSeile 1m'S Qeben.
IS iparen bort Diellei6t 20 iunge 2eute
beim Saulblagen nerlanntelt; 0arunter
f~iourirte ais Qlnfi6rer Sobm OlcQuaiO, ell
piilter @eleQe, bet ipe9ert rOben QngrtffS
I6on eillmal ein SaDr 3u6tbauS perbuBte,
ullsdbIige WtaLe por BENT BDlt3etgcri6t oer
@eltiette itano uu6 crit lit DOriger 28o6e
bes 9tuubes ongeflagt muroe, aber mani
geltber 8etpeile wtuen entlallen tperoen
muBte.
0cm 8cri6terItatter ser Stats Settuug
crsG6lte Der 8ruoer bes @et0btetcn, Nrdic
Mnocrion, bcn !6ergang fol9enoermaBcn:
v9tobert laB auf Dem 8oDen lrto ting bort
Die gu ipcit ODER l6le6t gel6Ieuocrten
8Gue aut ais WtcQuaio 6a3u frat ultO
iDm eiten 8ou entretBen iDollte. Jtobert
lagte, CT babe fein Ge6t 0aran Mllb ct
iDcrOe OaS Ding ieinem @igentbimcr lclblt
~suridDerfen. 9arauS entltanD ctn gSortz
gefe6t eth fur5e5 Jtingen fol9te uno ebe
nod Die llmltebenoen batter oa3ptlhell
treten %f0nnen, trat WfcGuaio meinen8ruz
Der nit DEM sSuBe ms @eii9t, gerabe on
ben Iintel l1nterfiefer. Wlein BruDer lanf
augeEblidli6 unb obne cit ein5igeS Bort
auf Dem 9talen bin; eS fant fetn Slut,
abcr I'M Nugenblide lagerte ii6 t0otlide
SlGtle alf leinem @eii0te. WcQuoi0 rief
mir, iDGbrenb Ct lelbit in b0hiter Nnglt
letncut Spfer Die 8elte unb Dos 9elno
anfriB, 81, na6 Maiier SIT %laufelt. SD
fano lplhcS in Dem nGhiten 6auie unO
mir beiprengtcu namit Jtobert's S6ldfe
uno 2tppsH. 2lber ebe nod 10 Wtinuten
berfloiien iDaren, itodtc tbm Der 2ltbcn,
CT er9Ob nod ein paar Ntal f~raftloS Den
Nrm uno 0onn MAI CT tpOt. Nle Die fritz
heret &0l1era0en maret ult urS crlam>
melt, els aber elmer bon ibuclt la9te, Jtoz
bert'S oer3 babe aufgeb0rt 81 ldla9en,
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

Damn fam berSdlu6 6es gan3en3ngeS,
gcbtloct BON ben Deri6te0enen Secttor1crt
Der i6Sialiitilden 9artet. SDnen porat
5og cine &apelle, Der cine Nue9orle, Die
&uc0ti6aft Der 0ruder Der DStne9" bars
iteleno, folgte.
Sine NnSabl 8ilocr nur6en III otelent
Tbeile bes 3ugeS getragen. ipel9e bic err
lbredlidben 5Solgen Der Oerrlhaft oeS S0=
pitoIs iiber bic 0rbett baritelten. 9aS
Mili5>@ eieb uno oaS Sramp9@ eleb tDarcn
babel nidt pergeIien. Wte6rerc rot9e Sab
nen mebten in Dielem GbetIc Der BroSel1
1ion, in benz It6 Olelletdt 800 Wlann be-
fnn0en.
@en S9luB bil6eten ettDa 90 Mann be5
Qebrz uno Me9rzGereinS Obne @affcn u1o
Uniform unO ibneu folgten etiDa 15Q8agen
unb 8ug9ies Observation-Disclosures, Die ben
Bug mit5uma6eu mllni6ten, oDne elmer
belOnoeren Organization au~sugebDren.
Der Bug mar ettpa II Wlinuten lang
rnO nod nid}t ben Dicrtem She'll 10 impo7
liant unb harattcriitii6, mic Der Bug,
mel6cn Die Deutl6cn Nrbeitr> Seretne Uo9
RIGGS Sabr gClegcntli6 ibrcS 9tieicnzBtcz
Sites in S9OenS@0 rDDe Deran ltaltct Dattelt.
Stm e9ocm's Grope
dngefommcn, l0ite Der Bug ii6 boI6 auf.
Sin SiemIid sablret6e5 Bublifum iuar
ibn1 bcreitS stDor gefomrnen l1o bate eS
lih bequem gema6t nn0 fortnQDreno f0=
men neue 8eIu6er, 10 Dap ais Das @onz
3ert Der o@reat QScltern BanO" begann,
DieIlctdt 5000 Yerlonen Sltgegeit iparet.
9as 9rbnungS@S onnite unh Die Yoli3et
batter nidt Diel su tbun. Die Bic gticz
8eiu6er iparen frieoli6e 2eute un0 i9re
s3abl ni6t 9roB genllg, nm OaS Nufrehtz
erbalten Der Orbnung cine trgenb idtptez
rige Nufgabe Su MAIDEN. Otan loui6tc
Der @onSert>W tu1if uno 10 oft lie tanSbar
tpGr, 0rebten it'd Dnnoertc bon Yaaren III
lulti9em Geigen. SIS mur0e mdBig geie0t
uno lauter Subel mar gerabe feineS Der
6arafteriltiiben Wertmole bc5 TciteS.
0egen Drei lt9r Derfiinbetc ein SrDnlpe>
teniignaI ber Qtnfang Der TeltreOcn, unb
etDa 1000 Yerionen orGn9ten ii6 UNI Die
Wtuiif=I ribine, BON mo aus Die Ee0en
Qebalten murDen.
Sbiuiug, Der ScfretGr pes Mrran9ez
mentz @nmites, ibernahm Sic 8~orlteuung
Der 9tcbner, Der 6erreu Sra Stepart,
0r.Grnit S6miot unO s. 8. GelpbrabSfD,
Die ii6 in ldngcrer 8etie itber Die 9Nt
Stunoen Nrbett e~r9tnge1. Der "crltere
DerIaS cine Geibe BON 8cidGilieu, bic MAJ
tilrli6 angenommen lDurDen.
Na6ocm bas 9teben Doriiber mar, giug
man baran, baS 4icz Nic III poller
3iigen 81 geuteBeu uno Bis Wtitterna6t
bot Der @rope ein belebtes 8ilo. Nad)
Souuenuntergan9 itiegeu Tcuerpcrfe aui
uuo 2ampionS erbellten ben 8lab, in Dem
Sro1itun utb 0emiitbliGfeit berribte.
Inter ben 8elu6ern bcS 8ic>gtics mar
aud OtaDor 0orriion, Der bo6 gu Gof
i6on gIcid na6 bent Gintreffeu bes Seitz
Suges iein @ri6einen madte. Gr btclt
ii6 inOeiien niNt lange aui, iprah obet
ietne 8efrieoigung itber BEN einen ruDigeu
@erIauf peripredenben Seginn ocs 6eitcs
aus.
@dbrenb 6eS 6eiteS tpurbe bonn @omite
Elm Selegramm a1 Geo. @ulrtou in Sail
GiDer %abgeianOt, I'M Die bort i'm NuSltanz
De beftnoIiden Splnnereiz Qrbeiter Der
SDmpatbie Der Gbica9oer Qrbeitcr gu Ders
| fid,frn.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
,,Sest oc1mmo muo frdftis."
Sbtpmon. SW.. Is. Suui Isl

Sbtpman, ST., Is. SUM- 1876.
0r. sc. g. 8terce Buffalo, g. 9.
gSertDer 0err! = Sb piinibe Sbnen mit5Htbeis
len, bab meme IS Sabre ate Go9ter fir unDcjtz
bar 9ebatten uurbe un6, lute Bic QterSte 9(aubten,
unrettbar Ser S9winbiu6t ~ucrIaIen mar. Sd
pcri6aIfte ibr Elm babies 0ubenb Golden Me
dical Discovery L@olOenc me6isinii4e Gntoef=
fungi unb tbr ,3uitanO be9ann it'd ~iofort gu bci
iern. sic lit iest 9ciuno un6 frdItig. Ste 9e=
brau4te baS 9eilmittel lcsten 9crbit.
Gr9ebenit,
&ep. Siaaf e. @u9untn.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
8cbt 1T Set Ser beriibmte v0uns
tom @DDernor". 9iebe Qlnaeiae.

Sin tpobrer Treuno Der Ntiitter lit gfeuz
ft6bter's v0cmtf6eS 3inoermcDl""
(Paedotrophine), OaS bette 9}aDrun9S mits
tel fit SGu9linge uno fletne &tnber, Das
l6ou Saulenoe bon 5arten 8eien Dor Ell
mem friiben Epbe gerettet bat. Setne mus
fell, fuohenz unb blutbiloenoen @igen>
idaften tpcroen Don ben beiten 2(erSten arz
e%rfannt, uGbreub ale Wtiitter, Die Dailelbe
gebrauht babet, benz Grftnoer bteler ltn=
Derglei6li6en &i~nbernabrung beS 6imz
mels Scgen ipiinl1en. Gin ein5iger 8erz
it6 reidt bin, UNI ale 3meifel 3u 6eben.
SSn alien 9pptbefen 81 baben.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

15@16c. fit bic bette. Stride bette
9@113c. s"eringere Baare
@ier. 9@10c. per OBo.
Spr it 1.05.
SSn 81 rci II It a ii - 1.04.
SIN 8enrt1 1.031.
SIN y q 1t int ore 1.064(01.07.
Sn ct. Qouis 1.04.
Sm Gee 10 gorf 1.O53.
Sd mi err ct t. -44@54c. pit. $50. lit
9rDBen QuantitGten.
ga Is = 53(@68c. pr. BfO. TIT sr- On.
Sartoffeln. H. Die geringercn SDrten
2.OO93.00; before 3.25@4.50; Die bOs
beren gretie beim ein3eInen SAB.
@efluge(. Qe6enbc @nten SO
per DUB; Buter Ieb. 6@8c. per PfO.
vSSpring @bidcus" flat 3u $1.O091.75
tllr tlelne, 1.5O(@2.5 so fir groBe uto $500
3.OO tur als9elu6te; ate !6ennelt $1,000
@$3.25; Sabne uno !6e1net Sn $2.75@
300 ut0 olte 6Gbne 2.5O02.65 per OuB.
ult6 64@6c. per Id.
GrObeeren.- Mi6isan 1.OO@1.5O
ie na6 Qualtt6t, Gacine 1.5O@1.75.
TDmatDeS. 4Oc(06Oc. per ! 8uS
ibel fir lioli@e unb 70c.@80 fir Subs
Sainoiier.
&irf9en.- = 60075c. per y0ramer"
fir ialre rot6e; unO $1.25 fir iiBe
in &tit9en ca 16S9adteIn.
,Stringbeans". 20@35 per I
8uibel, per 8uibeL 80@$1.
MpeI tnen I. = Bro &iit9en 5000
@8.OO; gr0Bere Stitben 0dlencia $1,000.
Gttronen. = $4.50@5.50 per &iitz
den. 8alermo $7@$S.
NDorn3uder. 9untIer $685.,
I90ner Seller 10(0103c. per tb.
6t beeren, i6tpar5e 1.75@2.0O per
&iIt6en % is Quarts.
Sel emtorn. - r@rtra @reen @0rs
pet 8rul6" $50. 1 au 6@63c., SEQ. 2 su
44@54c.; y@reen6 urL" medium" 5106;
mtttelmGBiges bis gutes 44(@44c.; veStfioe
& @oners" 33@5c.; i9le6tes 9erabes
$685.; frurnmes 2@3c.
WetBfo6l.-Sn yGrdtes" @13-2
9ub. 1.5O@1.9O fir auSipdrtisen /; bieiiger
40(050c.
3wiebeIH.- 2.5O03.OO per SAP.
Nepfel. = 15@A. per &iit6en uno
81. 00@3.O per Sob:%
ib.-8O@90e. per &iite bon 40
Biuno.
BGumenfobG. - @uter Bis better
3O(05Oc. per 9bb.
So9annisbeerert.- S60nc reife
10000 per &iite @ 16 Quarts.
8laubeeren. - 2.50@3.25 per
8uibeI; in 6. O. IA S6a1teln gu $40
1926 beim J 8uib. 81. 30@1.5O.
Sta6eIbeerer.- S5(@$1 per &iits
der ca. 16 SunrtS
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

Die 3uflbren In ben @i~n9ongsbGfen
tDareit mdBig rn0 Die 9tahfroge mad Metz
gen III S6iffSlaoungen MAI fir @roBbri>
tatnien lotpoDl ais fir ba5 Seitlono BET
fclten Yreilen itiu. Gief 9%aounaen tpeibeu
Nci3enS nur0en aus Dem Wlarfte gesoqen.
Die Nadfr0ge mad W1ats mat bel6rGnft,
urto Die 4Sreile tptd)en nm 6 bis Cd fir ben
Oialter. Der l1mlaB in engLiihem Weisen
betrug lit Der lcbten ISOLDE sc, 1880 Ntalter
Su 42s cd ge9cn %, 800 Ufalter au 46s Id
pG5reno Der entlpredenoen W06e oes boz
rigcn SdbreS.
WGbreno Der am 81. Stunt been6eten
ISOLDE betrug bic @elammt- @tnfubr III
@roBbritannien 1877, 051 Gentner Net3elt
unb 288, 1871 Ge1ttner Wfebl.
GIN 6btcasDer 0etretocmartt
trat, pie mir in unierem lebten 8o6en=
beri6t uorausiagten, mad Dem 1. B. &c.,
benz Nbrednun9stage Der 80ric, in ben
g8ei3enpretien Elm erbebliber Gitdgattg
elm. 9lm 2. ftel Der YreiS 0es Trlt1iabrSz
gSetSen geo. 2 UNI &c., nno erbolte tt6 am
8. mn TIM 4c. Seitbem lit Die 80rie ars
IdBlt6 oeS 4. Suit ni6t III SiBung gez
ipelen. Nir baben beSbaIb gegen Die Gorz
mo6e in 0ei5en etnen 8~reisridgarg bon
SIC. su oer3ei6nen. Mais i6[oB nm &c.
b0ber, 9afer aber tint &c. unb ytog9en UNI
&c. niebri9er, ais am Dortgen Samitag.
Die 3ufuDren be3tfferten am Samltag
ii9 auf "a, $50 g. Wfais unb 500 9. 6az
fer per Canal, un6 $50 @iienba6nipagen,
ndmlid 165 @agcn @eisen, 72O @.
Wais, 81 8. 9afer, IA Us. Goggen unb
8 %. 0erite.
QSir laiien bier Sic S6luBpretie Der
,Dergangenen ultO Der Dorbergebenoen 8O6e
fol9en:
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

&Ieie.- 8erfauft tpur6en 10 Sonnen
ouf ben S6ienen 3t 1925, 40 Sonnen abz
gel. 5u $50. 20 Souuen SIT $7.623 uno
SO 6. 3u IT'S.
Screentn9s. 10 Sonnen gu 1880
per Gonne, 10 6. gu $20.50 abgel.
Otiooltngs. = Serfauft 10 Sonnen
3u $3.50 abgel.
NtatS Grot. = 1000 SAB Seem @rgz
lamb MiuS A q $1.824 per SAB.
Sc u.-Wir nntiren: Simot6D SEQ. 1 in
8auen au $10.50011.00 per Sonne;
30. $50. 2 gu 9.25@$10; @emii6tes gu
500, uplano 8ratrie SIT $50, uno Brairte
$40. 1 gu 7.00@7.25 auf ben S6ienen.
Serfauft puroen: 10 Sonnen uplan6
Brairie ST 1926 auf ben Sdie1eu, un6
10 Sonnen 8rairie 9to. / 5A $50.
Gimamsen.
9as 8anfbisconto itieg, infoGge brinz
genberer 9ta9frage mad @elo, BON 4@5
ouf 5(07 psf. Call loans, 5. +. Oar
Iebelt, mel6e binnen "a StunOen riidSablz
bar linb uno fir tuelhe 8unoesi@uloDers
i6retbungen biuterlegt ipur0en, tpurben
gegen 4@5 psf. betuiuigt.
Die SanfauSglei6ungen be3ifferten ii6
am Samitag auf 81, 500. COO, ulb fir Sic
@o6e ouf $27,513,885, gcgen 81, 319, 302
in Der entipre6enOen 8O0e bes 8orz
ia6rs.
90 =, = s q ? ! IA vY mart ,o;k.~
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
Spc5ial= NlBeIgelI.
Cine 3nrteg

gn Tuc. pcIde on ben ToGsen pom SueenSfirssr
r~crp5ier Sdwdde, Gnttrditi9un9, Gerluft Der Dtonnss.
trait &C. Itipen, ienoe i'd foitcuJrci etr &eccpt, oas 4e
Iur,rl. Dieies eroBe Oeilmlttel wMrbe BON eiuerl Sg;is
iouGr in S~ibzAmsrito entbedt. S6idt Elm aDreiiir.rs
Goupert an Rcy. Sci. &. SHmam, Citation ID. M.ps
Qlort @itp 14lau1St lot una
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
MiMtia fiir ganferotteurc. SO

renb bes groBeu NnoraugeS III Sen lebten
Minlten hes 3u 9teNt beitebeno beS iebt
b rfloiienen 8anferottgeiebes nabm man
i'm 8unbesQeridt cine 9roBe Nn5abl freis
piQi9er 8anferottfale ent9egen. Obne ben
Den 8anferotteuren Die itbliben Sportelu
ab3uforbern, Die benz @eieke mad, unb baz
nit Der 8anferott> 9tegiftrator ia ni9t 5n
fur3 fommt, poraus3ube5ablen ii1o. Die
mctiten bieier 8anferotteure babem and
iebt nod ni6t ibre Sporteln 6e3ablt, unb
Ni6ter 8loogett bat run ben BefebL err
tbeilt, ale Banferottfdle, lit benen Die
borlGllftgen Sprrteln ni6t bis gum eriten
Ottober besaDlt iiuO, BON Der 2ilte gu
1trei6en.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
@cimit6ttcn 1tmo 0nrMtcta it WorSz
Al0DNu1N.

Oieje 0Gn6ereten iinb ieDr fru6tbar unO
biQtg. &lima unO 9Saiier unibertreffih.
Sie Nn1teblun9et gc9ril1Oet BON ipcltIt6en
6armern, beD0lfern ii0 ieBt iebr RAID.
Megen nGberer 8eldreibungen obreiItre
man 2ouiS 8uuinger, 2anoz@omnti=
fiondr 1lbli9 Blof, gtorb@Glarfitr.,
Chicago, Su. 24n151StDo
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
9 unbesi9uI 6beri6reibunz
~ " ~ ~
feft.
81 c D tt q { ct.
9tut Nin0bichutarfk

.eeIangten in 6er n%ergangcnen @o6e gum
Nerfauf: 1924 9e9en 1886 Stiif in
Der 8orwo6e; %perlanot ipur0en 5000 Beg.
14,436 Stiid.
gSerfauft 1uur6en II. o.:
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

1tn1cre &cScr I'M 2anoe, ndnettli9
sic 6armer, Die unmittelbar @etreioe anf
ben Wartt lenbelt, uno Die @etreiOebdro7
ler leien biemit auf bic @nseige Der 66rn.
S. 81. SmDtG & So, @etreioez nro
W2ebl : GommiliionsbdnOler, %altfmerflam
gema6t, Deren beibe Bartner ft0 zines
ouSgeSeidneteu 9tufes ~erfreuen nlo oeren
beutider gartner, 5r. S II &tltan
in bet 9anSem bieiigen 0ei6dftswelt etn
beneioen9ipert6eS GcnDmInee %leitcr 0e@
iddftStii6tigfeit II. Gehtli6feit 6alber be-
fiBt. Mer ii0 nit Der Sirma in @elddfts7
&er6inOung ieBt, Dir0 obne a3ipetfel gut
beoient DerDen.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
wv 80 80
Surhihuifk5oe,n

GGtpeinc.
Oos Nusgcbot Ser @o6c betrug ca.
$4,000 Stiid, gegen 113,2OO III Der Vors
noodle. Sin 8erglei6 Der AM Santltag
e~r3ielten @reile nit Den S6lnBpreiler
Der Gortpo9e er9iebt fit Ici6te n1o
i6tpere Shmeite cine Nnance Don 5@12c
per 100 Bfo., ME aus 6oLgenoem erltdtz
Lid:
9ebten Samitas. Bort. Somitas.
S6iuerc S6weine sum
80feln. S3.8504.W $3.6o@3.oU
2ei6te DO. unb gum
9erlanot .......... 3.S5@3.90
Sd1lpcre iur bet SItet 3.S5(O4.W S.7003.So
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

vl1n1treitbar" idreibt ST. 2outS !6infel,
Gait Yoitenfia, 9t.zO,, Diit baS ct: Saz
fobs Sci baS bette Ointment, baS i0 ie gez
gen N9eumatismus 9ebraudt babe. Seoe
Samilic iollte cine 8lal6e bauon I'M 6auie
ba6en, oeun cs belpabrt ft6 BET tleilelt unO
droSeu llebeln."
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

lin oas @a6Stbum Der 6aore gu befOrz
6ern gebrauhe man Halls Vegetable ST.
Gillian Hair Remover. 0fidts belieres lit
ber gSelt bcfalt1t.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

un6 bei6e &no6en beiielben serbra6.
9er Ooftor belt es ni6t fir rdt6lt6, oen
8ermunbeten mad ieiner Wobnung lit
@alepoob gu ihaffen; CT lit ms Gonntp
6oipital gebradt iDorOen. 0en &ntlfer
ienes Ba9eus trifft f~eilterlei Serantiporz
tung.
Cine arnte, oIte uno p%erfriippelte Trau,
WharD Servings, glitt geitern g3a6mltta9
in Wteuominee Str. 0ur6 ben Bru6 elmer
ibrer Griiden aus ltO Derlebte ii6 bel Dem
Safe ie6r i6ipcr. Sic lit Dorlduftg III
baS !6auS bon S~reunben, III go. 95 &in5ie
StraBe geidafft tuorOet.
2%s6SpiIise @crIeburscm.
SSobn 8u6el, Elm 9euti6er BON 0tr.
139 g. Yeoria Str.. gertetb gcitern nit
8eter MuuoD, al oer Gde BON 9eoria unb
Sing Str, in Streit unO tpuroe BON otes
lem in ben 9tiden un6 in Der Seite geftoz
6eu. W1uuoD iibt in Der ylaotlon Str.
8olisetitation.
&idaro Boaaf bat beim 8aaipicl gez
iterft 9tahmittas Sobn O'Oialp nit letz
nem S6ldgel beinabe ben S9dOel eIl18e7
l0lager.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

glEecmcimsr gDaarst 1Ssrst.
8uttcr fau. 9e3abtt ipnr6: 10
@ 14c. fir frii@e n@reamcrp". MID
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

ysdscI.
10c. b6ber per Seq un6 feit nuf Der 8oIfs
bon 1926 fir 1870 5. uno $50 flr
sos ,.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

SoGg.-5X@6I. 98mttrfett 4A@5N
per Yfun6.
N. B.-8orItcben6c GetreibeeSreiIe Iin6 bent
Samitag5beri6t 6er @bicogoer 80rle entlommeu.
unO selten i'll Der 9tc9el IIr &aare tnt Spei9er
observatory
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
Commentaries nnO Tinausiel1c5.
0auOcI, 5%raall5cu mo Widrfte
@on enalif@em @etreioemasft.

Chicago, Montag, z. Suli.
0ctreiOc, SSutter &c.
Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

Sci Der @iienbabntpagenz 2a6un8:
Standard White,
Imperial" 10 y ST
Prime White,
"Atlantic" $50 III
Water White,
K. g. J. $50 144
Headlight, "Pa-
cifc'' 175 y 153
W. w. Mich.
rs kAToAA. 1S5 17t