davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24

DOBBINS' ELECTRIC SOAP.
Having obtained the agency OF
Ais celebrated soap for Abbeville
asd'ricinity, | append the opin-
iOad some Of our best people as
u its merits. We have been
aiag for the last 3 months the
nboias' Electric soap. made by
IE Cragin 4 Co Philadelphia.
/ n, and find that it washes and
slais the clothes more rapidly
and more thoroughly and Is in
thsthd cheaper than any other
saR'He have ever used II our
finny. We can heartily recon-.
mend it and d single trial will
convince all Of the correctness of
sdr 'sssertionst
WIN. MoUToN.
Z. I. ADDISON.
ARCHIE Young.
A. LACoUR.
Idesire all lily friends and Gus
timers to give this splendid soap
ane trial SO they may know just
10y = good the hest soap in the
Y. ). is. Give it a trial and 1
IN sure you win use no other.
a. b. MARTIN,
abhevi!le, Ia. Sole Agent.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24
NEW ORLEANS
Lightning Rod Works
find General Factory Agency,
Re0rgnnized
T. M. Robinson.

pf florida General agent.
Formerly of Savannah Lightning
Rod Factory I8 years ago. Has
had 20 years experience in this
Branch of Business,
Manufacturers, hventors, importers
and Dealers IN all Kinds of
LIGHTNING RODS AND
LIGHTNING ROD NATE
RAILS.
The Oldest Established Company
South and the only house of the
kind in South western Coun :ry.
"Robinson's Silver Cables" a
specially. These Gables are con-
tinuous, having no joints. They
are the safest protector against
lightning ever invented. This
Company has been, is now, and
will be, for the remainder of this
year, through the western and
northern parishes of Louisiana,
represented by its gentlemanly
statesmen Messrs. E. E. Anding, of
La /; S. w. Greene. of Miss e. G..
Pritchard, of S. c., G.. c. P.itch.
ard. offs. G.; and J. NJ. Robinson,
of Fla. This Company puts up
the Silver Gables and all other
Rods cheaper than they were ever
offered to the Public before.
Skilltul workmen employed.
Orders promptly attended to and
guaranteed.
.Office,293 St. Charles ST., cor.
Calliope. june 23-6m.
New Orleans.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24

laR STEPPING sroNE TO HEALTH
me 81 acquisition Of vital energy is the
sspp'ng stone to health. When the sys.
e. hacks vitality. tie various organs DAG
e E VEN duty, becomes chemically irregn-
aad disease is eventually instituted.
y y prevent this unhappy state of things,
= = aeoiIltstsd system should BE- bull up
Il 4 0e nee Of that inimitable tonic, Hos
stomach Bitters which ipyigorates
usest.ve organs. and insures the thor
~ conver.ion Of food into blood of
.s'sa'ne quality, from whence every
&c nsrv. and 'sber acquire unwon; ed
spaes Ut vigor, and the whole system
stsns'ces y the beneficial effect. .ippe-
returns, The syetem il refreshed bv
= s.a,ul , slumber, The nerves grow strong
An, saln, the despondency begotten Of
ss isa|s y ndigestion and an nncertaiu state
lln disappears, and that sail ap-
49,, s,cs cf fne skin peculiar to babitual
s, as, and persons deficient in vital
~ y replaced BY a more becoming
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24

Demorest's al',strate6 Alaga,ine.
Contains the essentials of all
others, Including Home Interests
in all its departments.
The only Reliable Fashions in
all their details.
The beauties and utilities Of
Literature, Poetry, Sketches, Sto-
ries, Music, Noriculture, and every
branch of entertaining andsuseful
reading calculated to enliven and
elevate society and make our
homes attractive, useful and happy.
This unrivaled Magazine will
commence its sixteenth year with
January, 1877. and as heretofore,
fnll of new literary, entertaining
and useful subjects to which it is
devoted.
With each number will be given
a superb colored cabinet picture
worth the whole cost of the Maga.
zine.) in oil, mounted on mat
ready Cor framing.
Every subscriber at three dol
lars is entitled to the selection Of
premium (of which there are
eighteen), delivered or forwarded
immediately on receipt of the sub
scription. Every article offered is
of first quality, including Books.
any one worth the price of sub
scription CHRoMos from celebra,
ted Paintings and equal to the
originals, OF large size and suita-
bic for any parlor,; Pocket Cook
Stoves System ofDress Cntting,
(this received the highest Centcn-
NAL award , Silver Plated ware
Of all kinds; Stationery, Linen
Maker, ETC., etc, etc.
FOR CLUBS.
We have larger and more valua-
ble premiums, including books OF
all kinds, silver-plated ware,
brackets, saws, scissors, stereo-
scope, games, table cutlery. clocks,
adjustable tables, fluting machines,
knitting machines, China, dinner
and tea sets, and numerous other
desirable articles OF whic!i a full
list will be furnished on applica-
tion to the publisher,
W. JENNINGS DEMOREST,
II East 18th Street, N. Y.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24

DR.. D. s. SOUTHWLCK, one
of the most succ ssful specialists
of the South. Cures all private
matters Of both sexes speedily and
and safely. All cases guaranteed.
Those in trouble call or write.
Office and residence, corner
Robinson and Gasquet SITS, New
Orleans, La. feb8.ly.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24
Probate Sale.
Parish Court.
No. Goa

Succession Of Benjamin Morgan.
BY virtue of a decree Of the Honorable
Paish Court aforesaid granted in the mat
ters OF said succession, notice is hereby
given that there will be offered for sale,
to the last and bighes, bidder, for cash
at the coni thonse in this parish, on
Thursday 22d day Of May 1879,
all the property belonging to said success
sion, to wit:
The undivided one-half of the
northeast quarter of section 90,
in township l3, south of range 4
east, containing in all one hun
dred and sixty superficial acres;
the undivided half which belongs
to the succession.
Given under my official signature this
18th day of April 70.
G. B. SHAW, Sheriff.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24

nH1ns business yon can engage in.
OLOx Five TO twenty dollars per
day made by any worker Of either sex.
light ia their own localities. Particulars
and samples worth IS free. Improve
your spare time at this business. Ad'
d,ess srrssos aud Co., Portland, Maize.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24
NOTICE.

Parish Vermiliou La. April 26th
1879
Licenses, State and Parish, all
persons notified and not having
are hereby advised to
pay Immediately or the full meas
ure of the law will be executed.
NJ. G. BRoussARD.
Tax Collector.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24
POLICE JURY.
Monday. April 7th 1879.

Mondav. April Ith 1879.
The Police Jury met this day al
the Court House, in regular
session.
Upon the roll being called, the
following members answered to
their names.
lst district-Severien Primeauy
End do-Joseph Trahan,
4th do-J Treville Broussard,
5th do-Howard Hoffpauir,
7th do--Eouis Thibeaux,
The minutes of the last meeting
on being read, were amended in
the following particulars In the
budget levying the parish taxes,
insert Parish and District Attor-
ney pro tern fund : mill''. And
with this amendment, the minutes
were adopted.
On motion of Mr.. Trahan, the
Finance Committee were granted
further time to make a settlement
with the ex-parish tax collector.
The parish Treasurer made
a written report Of the funds on
hand ; the same after being read
was ordered to be fled.
Art. l Resolved that The par.
ish Treasurer he and he is hereby
authorized to pay F. r. King, the
balance due him as his fees in the
suit of the Parish vs.sJ. A. Brook
shier ct ais and to G. G. Duson,
sheriff Of the parish of St Landry,
the sum Of $ll4.5O out of the sur
plus funds of 1878, remaining in
the TREASURY.
Art. 2 Resolved that all the
surplus funds 10 the treasury, and
those hereafter to be collected on
the rolls Of 1877, shall be divided
and paid over by the Treasurer in
pro rata to such Judgment creditors
whose judgments are already re-
corded against the parish. except
the judgment in favor Of FRANCOIS
Gastal.
: Art. 3 Resolved that the pub
lie road laid off in the 1st Road
District, be altered so as to run as
follows From, the oak-tree BEL
tween the Winston and Perry
plantations running east until it.
strikes E. W. Huf's tract Of land Z
thence due south between the lines
of e. W. Huff and Miss Elizabeth
Hobdy's to Edward Lees line
thence due east between the lines
Of said Hrff and Lee-thence Cue
south to the "Old Beef Pen )" Mr..
Lee agreeing to give sufficient
land on both lines. north and east
side, for said public road.
Art. 4 Resolved that said Ed.
ward Lee shall have until the 10th
day of June 1879, to remove his
fences and open said road in the
meantime he shall place gates onI
said road and allow travellers toI
pass and repass the same without
The Office Of Constable of this
body being put to the lowest bid
der, Sosthcne Herpin having offer
ed to perform the duties of said
Office for $34.75'per annum, and
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24
Notice..

Parties are hereby notified not
to trespass on the land of Mrs.
Edward Abshire, otherwise they
will be dealt with according to
law. However, those who pre-
tend to have claim to said land.
by paying 1853 to the undersigned
may do so.
LEsslN ABsHIRE,
April 20 Agent.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24
THEY All want it,

Because it is family newspaper
pure sound reading for old and
young, and it contains a reliable
and comprehensive summary of all
the importent news.
THE
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24

- :. !. make money faster at work for
~. : snan It anything else. Capital
1ssaaea; ve will start you. Twelve
s.,, " asy ct home made by the iu-
ss,,.s ~. Men, woman, boys and girl
avs sssiyshere n" 10 work for us, Now
Ala,,.. e = Costly outfit and terme free.
- - tRaE aud Co, Augusta. Maine.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24
u. II. pERRET,
COMMISSION MERCHANT,
No. 9 St. Louis Street,
New Orleans.
CoNs1GNMENTs OF

CONsIGNMENTs OF
Cotton, Sugar, .Mohsses, Rice,
Hides, and other produce solicited.
To thesale Of which prompt attention
will be given and satisfactory returns
s-'79-ly.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24
Dr.. ". W. Von PELT,
Medecin Tlectique

Offre ses services aux habitants de- la
paroisse Vermillon. II trai:e CONNIE spe-
ciaiite toutes les maladies des femmes,
telles que, la leuchorree. fenrs-blaoehes
etc. Ser bureau est Abter;lie.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24
The 57th Volume,

will contain all the importantnews
that can interest or instruct F.; so
that any one who reads it will be
thoroughly posted.
We do not run a benevolent
institution, and we do not ask for
the support Of charity. We pro-
pose to make the Bsst Newspaper
that is published, and we propose
to sell it as cheaply as it can be
afforded. Let those who want
pure, sound. sensible, truthful read
ing, subscribe for it, and let them
induce others to do the same. We
are now publishing in the OBsER-
YER the story Of
JOAN THE MAID,
by Mrs. CHARLES; author O.?
"Chronicles of the Schonberg
Gotta Family"
We send no Premiums. We
will send you the
VIEW YORK OBSERVER
one year, postpaid, for $3.l5.-
Any one sending with his own
subscription the names Of NEW
subscribers, shall have commission
allowed in proportion to the mum,
ber sent. For particulars see
terms in the OBSERVER.
Sample Copies Free.
New York Observer,
+ 81 Park Row, New York.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24
Nytice.

The tax and assessment rolls of
the Corporation of Atheville are
now completed and are open for
inspection and revision.
Parties desiring to make any
correction in their assessment avo
hereby notified to come forward
within the next fifteen days, at my
Office at the Court House, to
make such reviaons and cerrec-
tons as they are entitled to un.
der the law.
W. B. WHITE Secretary.
Abbeville May 10th 1879.
The Largest !! The Cheapest I.
AND
T. HE BEST MAGAZINE.
A Combination of the Useful, the Enter
tanning and the Beautiful.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24
nafcial Directory

District Judge. 49, ,,o,,nou
District Attorney onco,.
Clerk Of District Court,
Wv LAsTIE BRoUssAnD.
representative. = o,,
Parish Judge.
Parish Attorney.
w. A. WHITE.
e. B. SHAW.
Recorder.
LEO PERRET.
T.1-Collector.
M.C. BRoussARD,
Police jury. -,
4, HorrpAura, President.
: g pp,vMUx, JOS. TRAHAN
j. \ v.SsLYKE, J. F. BRoussARD
D. NUsrz l.. lHlBEAoA.
Town Council.
4 norrr pRRRET MayOr,
Iasr1s BRoussAED, }. A'BADIE,
s. WISE, >. BoYANCE
U.s. CARTRlGHr, Constable.
.Jss,ices Of the Peace. Sd. Ward
NIB. PArrEN, W. B. WHITE
Surveyors
". VI. EDWARD. f.. MoNTAGNh
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-05-24

MORLEY 4 co. J. NJ. ROBINSON.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15
rss- u,bsrGN,t 0,r b,,i;bm,, Z,

sss- llsbsrliitst. Scr beriibmts ruI.
fide Sslomuridal SawarOif iu9ts einlt
lpdbr,no elmer bittern 3dlte cine S1ilo.
made nit Der 5rase ~ u,rbIif,n, ME
uiele Stsrns am Simmsl itiinoen. so.
elsid psrSs i4 lie ,dblsn." erpisosrt Der
SoIoat unb ting an: Gins, spsi, brsi &c.
MS ar cine Weile se,dblt batte, iprsnst,
Suwaroii Dor Silte 3ittsrno oapon, nab.
Dem er Den Sol6aien nod UNI isinen ga.
men ssirast bate. Says oatauf lisB er
Isbtsrsn sum llutsroffiisr apaucirsn, inSsm
sr bsmsrtts Ser Gerl bat mid iibsrIiitst. "
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15
n altenDe 8.
:, guter matb ben innaeu Damon.

n9nter Natb ben jnnsen Damen.'
Die Wres quilt bic Dame 5tbr,
unS Nceeiubt sspib nod msbr;
Vsrpsrfi& bod IN iOltt 5ra6t G
Die iseer mitlsiSssell bspa6t. ~
.! flsinsr pin6er itau bid I'M,
Du lieblt aQein niht aus 70 bumm
Wanb' iunssn W6eGen, CLAUS mir sas,
9anst aud has Saar bic auf bic Gas.
Da pubsl, i6i!ttlt aud ben 8rpt '
tnS tilt firtpabr Elm armsr Ircpf;
Die WGOdeu tpoQtn pubels itin
Du traslt pein S@idial niat aQsin.
Der Wenib, sr fammt BON, aHen Der,
Spra& Wir&Up einif 70 uusefdbr;
@tr aass na6dft tiss unb bas,
So III ier WaS1sn, merit i4r noe?
Gin arm @sitSgi Sas Simptl IN,
las 8dmmsn isinrr Saar' pnsi5t;
Sbr WGpden, ADJ , psr3sibtt mir,
Cur asbnli&fsit III treTsuo bier.
Wsr pinttr, puStI, M min lein,
nno nod Elm Simptl pbeneereia @
Derfan m elm Saaruurins @efi d t.
Damn audlt ibn aud fsia S0aasnIi&t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15
bag an ist man in einem 0orTe.

rss- so iBt ma in sinem Dorie. Sn
einem SOrie wlren Srasonsr einquurtirt.
giner frat in sinsm 8%auernbauis siemli6
bsrtil4 uuf. Ser Bauer ipislte cen 8lsi9.
9iltiQen. als he fd gum Wittasstiib ieBten,
5iebt Der Soloat ben Sibsl aus Der Sdeioe
uno lest oerislben neben ii9 auf ben Sii6
bin. Der Bauer itust uno ssbt, obne elm
Wort gu iasen, aus Der Stube binaus.
Na4 einissn Winuten fsbrte CT nit elmer
sroBen Wiitsabd suriid uno lest oieie!be,
lid on ben Sid iessnb. sleidfans neben
N6 nieoer. ,Was ioa oas 'beosuten ?"
fdbrt Der Grisgsmann BEN gausrn an. =
30 ni9ts", erpisoerte Der Bauer, ,io ibt
mon Del uus i'm Sorfe, Su einen sroBen
Msiier gsb6rt au9 cine srobe 8abel. Sn
itedte Der Srusonsr ieinen Sd6sl in Die
S9eibe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

Bss- Gin Gss,rtnabs, Der oieier Sage
Dor BEN 2riminaleeridts in Baltimore als
3suae auItr,ten iollts, purbs bonn &i6te,
nm iein utter bsfrag'. Sd bin b,si,sbn
Sabre aft" antiportste er.
r@si6t Su aud, mas es auf ii6 Dol
sinsn GID su leitsn g iubr 8i9tsr Yint.
nep fort. Sas NOR Dem Sssriiisp'rm6
gen Sss Rlsinsn 81 uiel susemutba; mon
itsllts Die Srase oabsr 10: .Wsnn ou cine
9iiss iasf. pas uirb aus Dir. iObalo 9u
itirbii?"
.Wein Mot oas! Sonbrn rpobin mirF
On ssbsnR. Msrts tpobl auf @obin tpiIi
Su tommen, msun Ou liisit?"
Sum Ssufel,~ lautete Die raide anttport
rWsnn 9u absr Die Wabrbsit iast? 2
,SSn ben Simmel." 3
Der feline Sdwarse laaute ni4ts noe.
niger als pie Elm gnsel aus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15
ssss- 9aB unb .@phnuna.

sas- YaB uno WObuuns. YoliSei
.Ssinsn YaB bite i'd mir aus 90.
sabuno sd bin unpdblid, Ssrr go.
li3si." -: $50! Mud f:ine aufsnt-
baltstarts 90 8as.: So balte mi,
MID Ut, iibsr tsinen Rsniasn ni9t -
POL. DHa, no wobnsn mir bsnn ?" =
Bag: sd tuo5ne gar mid" pOl.
,.Nun, 10 jsiS' i'd ibm cine @obuuns an,
gr, no pobnt sr osnn?" = 3msitsr ga.
sabuuo SD? Mid meme Sc? Sd
po5ne Dem oa srabibsr."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

sas- Ser @ruuo. - 3ahnary: ,.absr,
Ssrr Saieluann. bspor i6 sic dloro.
formirs, miiisn's mir era Die stp.i @ulbsn
,ablsn." Saislmann: .8a-s, bin i'd
Sbnsn nidt gut ssnus, ia tanu ia na9ber.
sabIsn. Wsinen's osnn sic - i'd laui'
Sbnsn bapon?" 3abnarst: .Sas ni6t,
Ssrr Saislmann. absr menus bait nit mebr
aufuadsn tb6tsn, 10 tdm' i6 oann um
mein 8slo."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

ses- Ta lisst Mtult b'rin: 9fdljer
SIR 86Smen leio bod elm tomiiaes. Bolt
nit gusrsr Sorlis6e' ior's Sls9! unnel
sensm Suseno Y6bmen tno seuiB orsi'
Sebn Srompetsr!
g6bme: ,,Rsben's nit 10 s'idpol:n
Oie YflduSsr iun's ptsI idlimmsr. 8anr
tummt Yildnjer in 8ir5baus, i6reite u
slai: ,Nanu mullen me Gems blole !"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

Bss~ Nie cine 5rou i~nisrirt. frau
2amprrtnsr, Die slGdlite @attin zines Der
%ieinitsn uno ssiu6tsit'n Sruiteurs Der
Saupiitlbt, 5isbt aus benz Ysrtaufe ibrsr
&a9snabfdlle Elm ni6t unbetrddtlides
Soiasnsslo. Ser srOBe SdpsinsSi6ter,
Dem ae ous rei6li3e Nebsnprooutt Der Re-
itauratiOn ois9er iihsrlaiien hutte. sut
plOsli9 i'in Sd4dit auf. @o5in nun
nit Den Speii'rsitsn? Ser Ssrr @smabl
rdtD ibr ;u elmer 3'itnnssannencs. @sin9t
gotham. als, Ser osrr Sraitsur nun Gm
nd4itsn Morsen isins 3situns sur SanO
nia,mt, finOet sr 81 isinsm nidt ssrinSsr
Sdrsd fOlssnbss istiseorudts Snierat
,.Saslia irii9ss S6wsinsfuttsr. 6slm-
ittaBe 8, in 9anprstnsr's 0feitaurant."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15
nssg- Gin f66fiher Qebrer. Riuberb.n.

sas- Gin fd6Fldsr 2ebrsr: &inbsrd.rs,
ibr miHt msr idssns oibuiisn. baB ibr nidt
10 piel Yfsblsr modt in Der ositidsn
Spra4e. ~tsionbets absri& bel bas Wir
uno Did. SD psro' eu6 ben IlntsridieS
sanS ssnou ert dIsn. alp baiIt uf Wi9 III
ianmer Der singular, J. g.; Sce6tr 2aHes
ibmsdt mid ideene. mir 1T oasessn
aberIdt ullsmaI Der Yiural. J. D.: Mir
Satien iprs9en bes resnits Seitl6.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

seB- Silblia seiptO6sn. Cine iunss
Dame piro pOn ibrsm 9ersbrsr, Der nd
dber our@aus nidt srtlirsn min, bon Der
Stride mad Saul, bsslsitst.
lie isuiJeno ibr @sbstbu9 anblidsnb
@ie i6abe. Oscar, oaB Sic ni4t meir
Sebstbu6 Hnb
Oscar: limb mas mare id oanr?
Sic: @sbunbsn!
Oscar: S6 pstitsbe limb sic fOnn-
ten bann iibsr mid 5inpss nit anosrsr
coquettirsn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

Dag Gin isbr brogissr gorfaQ tpirS aus
&esensbur8 9smelost. Ser paiipe Sslo
bsiislben 1T Ger Sreiberr b. Hsi6lin- Wsl-
osgs. SoIcapalisr Der prinSslTn Sslens
BON Ssurn unb Sagis uno anseblidsr gr-
timber Geoenfals 8crbrsiter) oss sefliiselten
8ortss: Ser @eni9 fanst crit bsim
Baron an" Ser 5reibsrr sins nit isiusm
Spbns ipoiicrsn, uls ibm Elm Gpmnafait
besesnete, Oen Der sritsre nit StraBsntotb
beipriste, worauf i6m Der S9iIsr eiaiss
S~srbbeiten iaste. 3ornis frasts Der
Sreiberr bea 8DmnaIiaiteu n8snnit ou
mid 2" - Oia". untsuOrtste oieisr, Isle
limb Der torjs'i9s 5ofnarr !" Baron &si9-
lin tlaste bisrauf Bel benz Htctor; absr
aud bier blieb Der @pmnaiiait bel ieiner
8sbaupturs uno bssriinbsts oieis aui
bas: @is 10 ? bes &sctors oamit, baS er
iusts: ..8sil Ssrr b. Rsidlin am 5rObn.
leidnamstugs einen rOtbsn Rod nit peiBsr
gseite sstrussn bat" sdaa.uoss @clda-
ter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

Jra9,: Barum paiien benn Die 3abn.
dr3te nibt unter Die Soloaten?
anituort: Beil ie 81 isbr an's aus'
reiben ssp66nt iino.
Trass: Wer treibt bas lafisits Sunb'
tpert2 5l
antuort Der autIder- sr 1T INNER
oben auf.
Grase: @er 1T iamusiser, Die g5rih.
en- ODER bic Suoen?
aniport: Dir Gsriiten, neil he BON oen
SnSen ON msiiten ansi9niert tustSsn.
Grass: Sn Delaer Staot fterbsn bic
msifen M'rIten2
antport Sn Der 8sttltatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15
pss- auh cine SunoosIeuer- Steus,

Da- aua cine S~unsssislen- 5teusr.
SIM Sabre 1896 COLT in Der Cr,i6aft GAIT
nom in Maila4uist!s Ole gsitlmmuns. bqB
isoer unperbeiratbete Mann idbrli9 6
gladbirss uno brei Rrdbsn idisbsn miile,
10 lanse er Ieois lei. gr ourits ui6t cher
peiraibeu. bis er uatwsiisn tonnte, oas sr
BEN ,,8eleBe" 8eniiSs sstbln.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

se%s-2sbrsr: alio nod einmal, Soft.
lieb! @arum ino i'm CONNER bic Sage
lang, I'M @inter ater furS?
@ottlisb: ,,@eips i'm Sommer
b.iB, i'm 8inter jsoo6 falt lit. Sie Wdr-
me btbnt a6er DIE &Orpsr aus, Die 2dlte
3iebt oisi'lb,n 5uiamnsnn'
2ehrer: S4Or, mein So6n, has
bait Su Dir gut semerft. rs..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

Bsy" au9 cine sqnssise ,ainbsr.
Dtil4 BON elmer Sub n neiben
Gldideu."G Srantfurtsr Sntsnigens-
glatt Tr. ~ Bas lit &inbsr- WiI9, unb
pie tommt Die Sub in Stai4en2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15
Qftrr Rlfnr &Suba.
0enerai > Maemtwa

fir bic Observation-Disclosures
Smpsriaf & 2leri6an 9u(. Cos, Don SOnooH.
Mopaf Sn(. g., pom cSiusrpOOf.
Commercial 2luiou Az. &c., pom SouSOu.
German American Su[. g., ron 2tswy orR.
ST. Yauf Seusr & 2aarius 3uf. &c.,
pou ST. Saal,
ST. So(epa Sener & 2adriue Snr. &c.,
Don st. Sotp6.
atlantic Sn(. &c., Don glen Yor6,
German Su(. g., Don Srseport, SG,
&. g.. ACCIDENTAL An. g., pom $artforS,
Trapsfsrs' SuL g., ron Sarffuro,
Aefna cSife Su[. &c., pom SartfsrS,
Dtat ud1tetu Gsmpasnittn. bic I'D bet lem geieaSs mi
Bsfsn 8aa sur& panitii8t 9atlnns iertr gsrlaat BE-
vdtrt hsbtn, ~empfeslsn flo ftba uns fsnnsn e~ua6urnstr
son Gtssattum ~ bru btltsatn Rattn tntststn GENES mel
rtrten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

Bssn Gin gutter Collector bat Bel bieisn
bodbeinissn Soften piele giseni6aften
n6tbis. gr mus i.in seSuIois ME Elm
Waultbier, munter mis elm 2artoffslfdfsr,
subrinslid pie sip BanSs. mutbia pie Elm
2Dps, mufsroi&t ME Elm 9uoel, tlus ME
cine sdlanse uno ua9iam pie eia Sa'
hiht,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15
sss- Wos ber Serr SoHit6tsrotb b,

sas- Das Der Serr SaHitdtsratb bo5u
iast. : 8rantsr Scr Doctor q. iast
i'd birfs tsin. Bier uisbr trinten. Was
iassn lie boSu, Serr Sanitdtsratb p
SD iase Sbnsn I: @snn sic Bier trim.
fen. msrben sic bufsn. 10 LANCE sic lebsn
uno wenn sic tsin Bier ~trinfen, tperosr
lie buItsn, 10 long, big he ferben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15

B9- Gin 2ebrer trus isinen S9ilern
bic biblii6e @ei4i9te uor. lin ibre llr.
tbeilsfruit 3u pslfsn, frus er einen 6nl-
ben ,8ie bie6 Der Batter Der SDbn.
3sbeodi e. sd pseB ni9."-.N a,
ME bsiten bsnn osins Ia9barstinber g.
.Sdbnid. "-.llnb bersn Yatsr?"-
Sod Sdani9." - .,alio bisB Der
Batter Ger S6bne 3sbsodi?"-.SdSni9 !"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-15
Bon Bremen
unb fernetbin aae pitr,tbu Iaae

""V TF'"FFFF" H"F VVFIFVH UHBF'
Der eansuussplas bitir DampftiFt In 8altinsrt ta 90.
slti4 Gspptttr Baltimore unb Sbis. 9~ifsnbabn, ra&t . al.
iasttrs Dor nne mad benz sBtfsn ju binissrtn preiirs
t%sisrsst, als irssns stnt qtisnbasn son Fsp gsrf uni
Yttlaetstia,
Bet anianft Der Sampfi&tHs ptrs sas Dtpst fur ale MOS
anetfeaten sti6lpHtn, 70 sas bic Ginwanbertr ni6t str o..
fatr ~ausssftst fne BON Sstrasern btf6pinsslt ~ ptrstn.
mas tn anetru 5afsupldstn Ietetr 70 ut Der Saa n.
gDir madea np& ~btfpnbtrs auf fpIsenbt fur eeut&s Rel.
tenbs btsbd&runssptrttt gsrSuss aufmtrifam, p.4t BIZ
&eift NIT unftrn Stthtn tteteti Die padasttre Rnb anita
Deutf6ts, fsuntn fh alfp NIT Stbtrmanu strfdutiefn pbm
Drlmttf8tr su ssbraa6tn. umfstu aas tntm S6th IN
tas anesrs, pitb bet tnbirtsteu @ttltn, fnstt niat fat, e'
gafaettrt stbtn tn ertmtn isslttt an Bcre bee Sstaa
samplers uns strlafsu ~bsnftIbtu srf tn Baltimore
gts,n psitersr aasiuuft ssass man i'd an bic General
&atuNn
A. $&u6md@sr & g.,
No. 5 Sab SAP st., Baltimore, MlO
aa,inis, assntsn fur Dubuaut uns ~umssstns pete
6ttne u. SPbn, Subuart, Spwa.