Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-12-23
Iorie fdnf bic feds dltere Winns uu

Iorie fanf bic fs6s dltere Winnsr IN
cen 8amtn, tn pelbem cine re1t frsunp
lide Slamme loccrte. %oerIammelt iaeen
Yin elmer Ssits ftano eth lanssr Slid mi
cen Die 9dte erparteneen 3ubsrritunasr
,um Ibenpsfsn bsrsft. Der prisfsl
blisb an Der Sbirldwels fsbsn. isslsn.
frcb btim Anblif oieier friseIi6sn unr
ssniiaiamen Wsnihsn. 6snristte ptrs
pste iib susrf I'm, uno ale fe ibrrn
8cbIttdtsr erbiifte. fano ie RAID uui
unp elite ibm ertsessn. Nae erbpben
i6 nun untsr 3eiten ~tisfltr Gbrfurdt
Gines Ger Sinner ersriff res pIisfers
Out. cas- anpsre ieinsn Sipf. Dit
9rpsmuttsr fonnte nit ibren tisfsn
6nirsn gar nidt su Gnoe fcmmcn uni
SsrtranD nabm nab zen sritsn 8rissn
uup Sspiufommnunssn bas 0ort unr
bat cen 9eifli4en, paS bsibeipsne Dial
nit tbnen einnebmen AZ modem.
- Gedt Serne, msine ltsbsn Srsunet
= srtsssnste Der 9rei5, fs aus frsunp,
lib anlsbsno ; - ib 5abs beute faum
3eit esbabt raran IA esnfsn, eini8e Nlb.
runs su mir psbmen, unp rod blsibt nil
nod stn psiter Br9.
SertranS bat Jpn, an Der Idf:l aui
sinem eihensu Ssijsl in Der Nibe bee
Samins plaB su nebmen, unp nabpem
ras Iilhssbet ssipro6en mar, beeiIts iia
6enrietts ibm Elm auseeiudteS Stlf
iaftissn unp poblSubsrsitstsn Slsilbss
por;ulsssn, eas Der @rsis nit sit,erncer
DAMP an bic 9ippen bradte. pibrsnp
Die Wutter ibm Elm 9laS @etn elm
ibsrfte uno elmer Der 9dts nod etntss
Slide SoI3 ms Geuer lsste. eamit bic
bsbaslihe Wdrme nt6t abnebmsn mb4ts.
SD tanfs cuh, msine liebsn
Srrunps - ipra6 Der abbe Don 9aqen.
ctY - isBt sua bier su mir, Bertrand,
i'd babe Elm paar 8crte nit sr9 ;u res
ben.
Die Grauen battsn ii1 sntfsrnt pabrs
Ihetnlib UNI nod su Dem Male. ME Die
camille IS taslib su i6 su nebmsn ees
popnt mar, cine beipncsre Sbd6el, 70
piel bic 8arse Der Belt IS srlaubte. bin'
su:ufissn. Die @dfe, Die aus sintr ees
pilIen sb,furhtspolen Sdeu am untsrn
gnpe bes Siltes fih niererlafen, ipras
den ben Speifsn psiplia u. 10 taB Der
prisfer, tnpeb pie 8inpsr fi6 an ibm Der,
anerdnetsn. tbn nit ibren frsunpliden
Muaen anblidfen unp feline 6ano su err
areifen iuhten, f6 NIT Rem ~etsmali9en
Slider nit balblauisr Stimnie in Elm
3piessi2rdb einlafen fpnnts, obne bae
20 pom zen Snpsrp Ssrnpmmsn rurps.
- Wsin gutter Bertrand - lprab er
- pabrideinli6 1T 20 raS lsBte Wal,
paB ib an surem Serss YlaB nsbme.
Ssbst mid ni&t NIT 70 psrpunpertsn au>
gen an, pies fSnnte Serpaht erresen.
penn i1 m5hte nibt, nae Ssmanp auser
eub meine Mbrsile perndbme.
- Sis psritBen mid In Der Sbat In
S6rsdsn. bo5wirriser Ssrr! i6 fam
taum slauben, pas sS ibnsn wirfltt
grnf 1T. Was fol- eenn aus Der Sas
BRIT percen. Die 70 berrlid secsibt unp 10
Yiele srnibrt, unp rrie ptrp's nit Der
Anfalt FIR bic franfsn Arbeiter. nit Der
Shule fir bic 8incer ssben? @ptt
MOLE unS bsbitsn, cas sic, unisr alter
unsrmdpstsr 8Ob!tbdtsr, uns psrla1sn !
- Die GirIsbuns pirS iibsr su3 slas
pa9en, n1ein Sruno. IleS 1T ru6,
pie Sbr mist als Gisentbur ibsrirasen
uno Sbr Idaltst eamit mad cen feltses
isstsn Ssfimmunssn. Sbr isip braS
uno rsbtIbafsn uno pereet eas Werf
fortisBsn, Gas su pollen ben mir ni6t ssfiats
TIT IT, rsnn I'D rarf nt6t LANCER blsiten.
- llnp psr f5nnts gle, erpemltbiss
fer uno ssslisr Ger Wsni6sn. pa3u ;pins
gen, Id pom S9auplase Sbrer unsrs
misliten Wotltbatsn ~ entfernsn2
- Mi6 spinst bas @sisB, ras mid
uno msine Sricsr aus BEN eanpe Ssrs
tannt.
- Sic ! rtsf Bertrand. tie Sdnse In
sinanrsrl6lassnp, rpdbreno aus isinsn
glussn Sbrdnsn, pte er nidt 3urddSabals
ten Sermo6te, berporbrahen.
- GaGst sud, Bertrand. unb iprsdsi
leiIe.. Sstp Wann uno Elm Gbrif. Be-
psnft eab BON nun an pas Wobl Stslsr
pom eu6 allsin abbdnst. Gabret fort,
rsn mutbisen 8ss Der Arbsit unp DRIFT.
li6sn Sruperlisbe su rpanpeln. Was i'd
fur sub sstban. III ni6ts. absr Is fam
padisn unp 5rabte trasen /; pann wirc
pas Glsno 70 mandsr altsrsIbpa6sn
unp franfsn @rbsiter tie fib pur9 sis
sensn Eleib nibt mebr ~ ndbsrn per-
mSsen, Silfs unp llntsrtiBuns finesn,
obne pab fis almoien in Inipru9 81
nsbmsn SenSlbist inp.
% bo6pdrpissr 5srr! rpsnn SiG
pdstsn. pis slddIi@ rieie esuts, bic Oil
meinr Sorsfalt anpsrtraut BADEN, ft
fiblsn. @ir fine ale ME cine Samilil
untsr einanrer. @pt i6sint pfTsnbal
ibrsn Glsib su fsanen, psnn mir baber
inner srSsern @blaB NIT unisrn grssus'
L - - nA-IA -