Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-05-15
(gbitorieIe @orreiponoens.)
gSanoertttt1ett ourd) Die alte @eIt.

u. 7. -
Gtipas iibcr SsanteeIe uno Searauane,,.
SmDrna, 4. Gpril. = Mein Nufentbalt
in Smprna mar aui einen Sag beid)rdnft. Sd
batte alio abernals feline 3eit, aui terra firma
r1eine @ptltel su Yapier su bringcn unb niltB
mid i6on ipieber auf benz idiuanfenben Gaiten
oes 2loDb, Der eben ben Safen perldbt, an bic
Irbeit MAIDEN. Sd oatire nreiilen Srief
Smprna, mas Sic i6on alS baare Niinse bin
ne6nlen niiiisl-gilt bod 9as,. mas i6 bsute
I6rsibe, pornebmli6 Der 8erle 4natolien's,
Der ,&ultur=Sorbotin oeS Srients," inie Elm
vgelebrter" Ser aus &ten am 6ribitiidstilfe
Die Sanptltaot Der 2epante leinen Heilegenoiien
appetitlid) nladte. gSir beluhten mad einanz
Der Die 9tuinel arf benz Serge Baqlls, bas
@rab oeS bl. Yolpfarp, bic moban1meDauiId]
gegrdbniBpldbe nit ibrem GppreiIenlf)mude,
Die &aralpanenbriide, einige Ba3ars, Ufoz
ifeen unb grted)ild)e 8ir6ell, ,oas @rabmal
beS SantaloS," ba5 altberiibnlte Oianabab,
bic nniterblid)e 8lataue, inter tpal6er e1nlt=
mails 9leranber trdnmte, bas 6omerion uno
nod pieleS 9lnbere, bellen gei6reibunq Sire
9eisr auf etnige gugenblide feiieln mirb. gu
6uBe ging eS bier, mie in alien orientalihen
Stabten, nidt unb man mubte fid ldDn iuie=
Der einem pierbeinigen 8efSroerunasn1ittel sun,
Selude Der Stabt ltnb llntgegenb annertranen.
ltebrigenS mill ids MIR alei6 qeiteben, baf es
nit Der Neinli1teit Der gtraBen bier lbon ipeit
beiier, tuie in Saffa, S,ruialen, Sanlasfus unb
ielbit SeDr1t beitelt lit, ruenn aud) oas Yhaiter
isbenl Spa;iergdnger Comfort Sobn bietet unb
es mir immer ein Rdtblel bleiben ipirb, fpie Die
Gingeborenen, bic lelts1er auf oaS Yferb uno
BEN elel lteigeH, bier tagltdl obne einige 9utsno
pals, Sell1z ooer Armbritda bapon fommen.
Die etbniiden, iuie bic gebsimuiBoollen gez
idi1tliden Rei5e aleinaiien'S b,pdbren it6
nod bellte IN eben 10 an3iebenoer gSeile, ais ie
supor. unler eriter Veiud galtsoen1 Yagus
uno ieinen rieiisen Sriimnlerbaufen 0ie
gSanoerrng bur4 Die Staot lift iatereilant, Die
StraBen iino perbdltnibnGBig reinlid), iiberaG
tril6es gSaiier III Srunneu unb Sontaiuell,
bic balbge1ffneten Sbore in Die Sausiuren
dubsrit angensbm - Der Sd)nus ser nlciiten
orientaliiden Stdote feblt bier - es iit alles
LAUDER gefebrt, Die 5alsi iluren getuDbnli6 nit
tletnen Steinen moiaifartig belett, Die 9ede
5u,peilen BON Dfarnoridulen getragen, in Der
Elur cine Sttomane, ein Yaar Sauteuils, eine
Srangerie, riifparts inn 6ofe eine jpruoelnbe
Sontaine nnb i'm 6intergrltnbe Elm @arten -
Sttronen- llnO Srangenbdume, i6atti9e Blataz
nen, bin nnb ipteber @i1en, Maulbeerbdume
uno anbere Yhan;ungen. Son Yaaus ans
genieBt man cine berrlidbe IuSiiht anf Staot
uno Sai. 9prt oben tnmitten oer alten ans
Der ;3eit Gonl's uno 8i3antinums itanlmell=
ben Surgtriimmeru beianb iid) einitmals bic
Stride, in lp2ld)er Der 8iid)of Bolpfarp pre-
ot9te, Der tm 4mpbttbeater i'm Sabre 166 Snr
.3ett Der Wtarc aurel ben Wdrtprertob erlitten
baben lol, unb Oeflen@rab, bur6 etne Gppreiie
lpeitbtn ii9tbar gena6t, iid bis belte alli Dem
Bagus beinbet. Oie Stride peruanbelten Die
Siirfei1 III eine Ofol6ee, gebadteu abcr in Der
ielben itets aud bes Yolptarp, tpsld)en aud] ie
oils ben WfdrtDrer fir ben @lauben an etlen
ein5igen @ott, ber ia ben Gbriiten uno Niubaz
ntebanern genleiniam lit, nerebrte1t, ipGbreuo
Die 9rte6tid]en @ilmobuer SmDrila's aus ibm
lbren Stabtbeiltgen 9elladt babell. Die gio=
id)ee tit bente eine 8lline. Som Bagus tieaen
mir binab unb erreidten, ;ipiiden ben Mtauer1
Der obamnebaltil6en Sobtenb0fe babinidrei=
tend, Die llfer bes 9Dfelos umo eie bobe Sarauaz
nenbfiife, 10 genaunt, neil idmmtlid)e&arau
nen ans oen,ESnneru iiber oieieSriide eirsieben
uno III oeren Jtabe iagern. Die SegrdbniB
bOfe nnb bic l6lanfen bunfefgriinen Gpprslien,
meld)e oielelben Sierer, iirb ipo5l geeignet, bas
Iuge OIL ben ionit fait baumloien @sitabell bes
arGipels 3u fefieln. lluo biele @ppreiienipdlz
Der, oidt NIT mobammebanii1en 2eifsniteiuen
beltrent, bilOen Die 6auptIpastergdnge unb Gr=
bolun9splabe Der Dfoslelnill. Seinerfeusiuertb
1T es, oaB Die 2eideuteine nt6t, ipie bic DRIFT
lid)en, liegen, ionbern gleid mannSbobenS
d)en mir aufredt fttb,n. Die @eI6ledter,
tpcld)e i'm gansen @ebiete beS Sslam cine 10
perIdtebene Stellung eimnabmer, iucroen audi
burd bic Sorm Der &eid)emiteiue ftreng inter
lfieben. Die Ofdnner perbeu ourd) Sdul=
d)en pertreten, msld)e eiuen Surban tragen,
ober, ipenn Der 2cid)enltein aus nellerer Seit
itannt, einen Sea lrotbes &appdeu - Sarz
buld).) Die 2eihenlteine fir bie ssrauell nla=
6en 8lumenitrauBe aus Stein ferlntlid). Die
Abbilbung bes lRsniaen islbit unterliegt ia
benz religt0len 8erbote, aber ettpas Ntenld=
lid)es baben bieie aufredt itebenbeu, nieiit r1n=
ben, beturbanten ruo befe5ten, ooer glunteu=
ftrauBe auf oem Sopfe tragenoen 0eiGeniteine
bod.
gisf Yfegs, tuenn bas @rab eiuntal segra<
ben unb Der 2eidenitein 9eleet iit, pro nibt
auf baiielbe ser!fnenbet, unb ba man ii6
ni6t barauf 81 perifeben I6eint, biee anfre6t
itebenben aei6eniteine gut su itBen, in Snprz
na au1 ipDhl bdufig Die Grobeben oaran riitz
teln, 10 itebt faum elm ein5iger geuau enfredt,
ionberu alle bGngen nad oer eillen ODER anoeren
Seite bin bic &6pfe. Sait ma9t Elm iolber 8es
grdbnibort ben @inbrud zines 9obtentanSes
bon 8etrunfenen. Nfan oenft aud on ben
Sobtentans, pel6en @1tbe nod einer englii6en
Gage Der fatbebrale BON Salisbury usrfaft
hat. 9lber bic Moslenin fiiblen feinerlei aber=
aldubilhen S1reden bei'm Anblids ibrer 6reb=
b6fe uns pflegen bidt neben oenielben aafiee=
bdmler All errtbteu, be Dann am 5reitage, benl
obanimebanijhen Sonniags, beiDnbers lebbaft
beiudt rperben, unb lelbit fit Die Srailen, Die
iid n,lr auf benz 8egrdbnibplate, nidt aber
I'M &affeebanie, nieberlafIen, &afiee fOd)en.
Ser peetii9e graud, bel Der 9iburt nno benz
9obe eines SamiltenglieSes qAf pem Segrab=
nibbofe eire &Dpreiie gu pIansen, 1T nod nid)t
gans ausgeitorben. ssebeHfalls liefern 6te GD=
prehenmalber Der 8esrdbuiborte ei1 frieolifes
Bib, nnb benft man iid) basn nod unter ben
| Shatten oerlelben, nit benz @eiidte na6 bem
| Often aerihtet, betenbe 0toslenin, sSrauen, Die
al1f ben @rdbsrn tpa1lenbe 8lumen begieBel,
SauIeuoe BON Eurteltauberl bic BON 8aum su
Baum uno 3seig 81 3lpeig hiesen, 10 babsn
| @le elm biibl1es Bilb Der 9ootenitatte.
Der giirfe glaubt, oaB Die Seele bes SoSten
| fird,tbare Eoltern 5lpiiden benz .3eitrauue bes
Sooes nno Dem Der Beerpi9ung orrdsumaden
bot. Die 2ei6enbegansniiie finben oem3u=
folse 10 balo, ais eben mD9lid), fatt. Der
4Qtags>Eiirfe beftnbet it6 in Der gr0bten Gle,
ipenn er cine 9etd)e na6 benz Brieobofe trdgt.
Der &oran erfldrt, baB Derienige, tuclf)er aui
40 S1ritte eine 2eid)e trdat, fiir bieIen 0iebes=
| bienit bon groBerSinbe ablolpirt tuirb. Sdrss
uerben bel Der 8eerbisuns nidt sebrand)t.
Wlan legt eintad biinne8retter iiber ben tobter
a5rper, bantit bic @rbe benleIben uid)t su itarI
oriidt. Sd freue mid imnler, iusnn id Gtmas
niebnldrelben fann, mas bem poetii1en 9tnn,