Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-10-07

WitIsibs in ben aussn bss 8soba9ters,
beren msbr benn elmer wobl seuini9t, ber
liebe 9ott m6se bas arn,e @si95pf ~ fd
nebmen. Wie isbr Der traurise 3ufanb
has 6er3 Der gItern betribte, IdBt ft9 mobl
benten. S9uer lag es auf ibrsm 5ersen,
%beionoers, uenn fie bsba1teu, wie es ibn1
wobl in Der Sutunft erseben f0aue, 10 g
Der elterIiden Yfese ent,osen udrs. -g s
mar pet fo1enes Sabr nm Oftern, ais Der
Batter Gus Der Sremoe 3uridtsbrte. Wie
freute er fi9 uidt, fi9 pisbsruu i'm 6reife
ieiner 6inber ju beinben. Aber aud wte
beflommen mar feline Bruit, oils fem armes,
uusIidIides &inb9en ibm aus Der Wieae
bic fleinsu 9dnbden e~atsssenitrsdts. 5ier
u ma9te sr has @el6bnib, wenn teiu
8inb sebsilt miirbe, 10 uoIe er serne bars
fub gum @uabenbilbe mad 2ursmburs pill
perm unb aud barfuB 8uriid. (Yon bier
Bis mad 0ursmburs iinb es Is Stunben.)
Ra4 einisen Easen Der &ube 3os Der 8as
ter wiebsr in bic 5rsmbe, isinsr SamiIie ben
tdsli9sn nnterbalt su psri9affen. Ni9t
LANCE pdbrte es, gu anfans SuIi, ba srbisIt
er sinsn Srtef zen 9aus, bos Riub fanse
an 81 ellen. Oa sebentt Der Sater ieines
9elibbe5 unb ibm warb IS pei5 um's
5sr5: unb feit mar IS BET inn bei1lofen,
bic pilserfabrt aus,ufibren; benn er smeis
felte nun ni9t mebr, bag Waria fem @es
bet erbOrt unb baB isin Rinb aud gan, ses
beilt pirbe. Na1 eiuisen Wonaten elite
er na9 Saus, bort NIT eiseneu Auseu AZ
ieben, mas Waria an Ieinem &inSe geuirtt,
unb iein sebeiltes Rinb an iein 6srs Az
oriden. Stets sius es better NIT bemisls
ben. I'm au.rbeiIisen fling es an su ssbsn,
uno UNI > tern fonnte IS bereits aIetn ges
ben uuo ~laufen. Au9 munbst inn iest
ale Gabrung.
Sas Rino mar nun sebeilt - aber Der
i6pere gittsan9? - Is Stunben barfnB
bin unb Is Der, madt i'm @anseu so
Stunben, man9en llmpss absere9net, -
rpobl feline &leint9teit. Is bate Der glids
Itde 8atsr pabreno bss Subildums @eIes
belt, iein @eIibbe umdnbsrn su IaiIsn in
Elm lei5teres, unb rietben ibm aud piele
baSu, ba IS ia unm6sli9 isi, einsn iol9en
Sittsaus aussufabren. Nber Der slifli5e
Batter, in anbstra5t Der sroBsu @uabe,
wioerieste iib benz: v0as i'd selobt, MIL
i'd baltsu, 10 i'd ss nur fsrtis %brinse."
User am perflo6snen 25., %. unb 81.
IN9uif bic 2anSitraBe BON bier iber Seis
bsri9sib, gttsIbrit, Reri5 mad 2urems
burg bereiite, fonnte bort etnen YiIser Gins
beri9reiten isben, barfuB, in Der eiaen
!9anb ben Gilseritab, in Der aneern ben
&oientrans. gs mai Der sIaubenstreue
Batter, Der nun Der lisbea 9ottesmutter ieis
men Oant abitattsn sins. am 25., oes
Worsens, ua9bem er nod nit ieinem l2'
idbrisen So5n benz 81. WeBopfer beige
wobnt unb i9 Surd bas Simmelsbrob ses
itdrtt, traten fe ben 0es an. am 81.
tonnte man ie burd bic Sbore Der Stabt
einsisben ieben, unb wer UNI ielbe 3ett bic
Oomtir6e beiu9te, founte lie bort beteuo
Dor benz @nabenbiloe antrefisn. Radbem
iie Der Gr6ferin Der gstribtsu fur bic ers
Iansts 9siluns s%eSantt, paro Der Seimmss
in berielbsn Dirt unb Weiie ansetretsn.
Am 20. langten ie wieber sIiidli5 bier an.
Was wsrben bic @laubensip6tter wobl
sebadt baben, ais fe ben i4lt9tsn 8ilssr
barfuB, nit benz Hoientran5 IN Der 9ano,
einheri9reiteu iaben? Stelei6t baben fe
mitIsibis asId9elt? Oo9 UNI iie fimmerts
ii9 Der sIitlide @ater nidt, Der %slaubsnsa
trsue gbriii, benn fe iiab es ia ni4t, bic
isin 6inb ssbeilt; ibnen 1T es wobl, abar
Der arme Bsbrdnste finbet bel ibnen feline
SiIfe. DeBbaIb sebt er aud an ibnsn
uoribsr, sebt bortbin 81 Ssnsr, bic
i'm, elm seiunbes 6inb suridseseben.
= Der @lanbe, Der 9riftIi4e @laube nar
usrmas @unbsrbares ;u bswirten. uno
bas peiB bas Bolt bss lursmburser Cans
bss. OsBbalb bdIt ss felt an bieiem CLAUS
ben. Solder 9laubsnsbsleen baben mir
uiels unb mir itsllsn is an bic Spiss bss
Sssrss sesen bic Ssinbe Der Rir4e. an
etnsm iol5sn gouwsrt wirb fi4 Der Ssinb
ben Sopf seri9e1sn. - gbre Rarid. Der
SimmsIst0nisin, gbre Der Sr0tsrin Der
Betribten. bic nimmer aufb6rt, bic Wuus
ben hires SplfeS All helen!