Illinois Staats-zeitung., 1879-10-27
(GOrreiporDeus Der rSainOis Staatsaitung.9
aus ocs SetttfGen 8ciOes &aupt=
it0St.
Berlin, 5. Oft. 1879.

va lIeDl IS DDeltQII Ill Dent TDQTe DeS
y&Ieinen SournaIs": v0trausgtber
unD 9feDatteur Or. Strousber9", critic
drummer bonn 1. Sftober D. S. SD babe
es idon frilbcr ous9efiibrt, DAP Strousz
berg Die YreBtDdtigfeit bios nIs einen
l1ebcrgaug betra6tet. 9lber mander i3ei=
tun9Sz8erle8er lat oO6 9~eSittert, ipeun ct
in oieien ma9ercn !2eitelt an eiue @onturs
rens Strpusber8'5 Dadte. Nun lit oas
lifeline SOurnaI" Oa, nit 0aIoD uno 4ett=
i6entrall. Sci allen .3eitun9szG erfGuz
fern prdientirt eS lid, in sabIret6en
ShauTenltern 1T es ausge9dn9t uno uniz
forlntrte Glabeit bietcu e5 iiberau aus.
1ln0 Das 8ubIifum fouft Die rStrous=
berg'i6e 3eitun9" a l Sent in WtaIien.
9enn Der 9tan1e StrouSberg bat nod
INNER etnen g~eDiiien beriidenDen Slang.
Gber Die Sreuoc miro lbwerli6 LANCE
oauern. v9te Yrobenummer oc5 v"fIcilen
Sournals" ma6t," ipic ell alter Gcpatterr
meinte, vOou oem 9tedte Der 95robenum=
merr, l6le6t ST iein, ben auSgebebntelte1
@ebrau0." SSfar 8lumentbnl perglib
fie III einem Ntbem init eincm Gagout bon
yta6rtdten, ettcm tribbelnoen Ntmeiienz
baufen 1no einem Sluge idnattertoer
8reBz @nten. Nues i'm v~fleinen Sournal"
lit fuapp gefoBt, uno iebe 8aar !3eilett
baben ibre b~eipn6ere lleberlarift. Sir
ber fletnen Wtnnn f0nntc Die 3eitung altsz
rei0elt. 9lber iie mill mcbr leiit, cine 3ei>
tung pftr ale 0cieQi0aftSflaien." Sin
iolbes 3iel lit unerrei0bar. Sir Den
@tnen lit ibr SnbuIt 5u Had, fir ben
Nnoerert 81 bod. BalO 1T oart1 Der Son
Der ni9wieliBcn Sauit", batO Der oes
Salons angeidtaget. 9as itnb unoerz
einbare @e9cniGBe.
9lus bieiem Yeitreben, Nuen gere6t au
tperDen, entiteben gang l%eltlanle 3teoepell>
bunaen 6es 8Iattes. 3. .. beri6tet IS
inter Dem Sitel: vgteues bon MfgDantz
ftan": v9er 0ouDerneitr bon Gbar-i-
Safd nit einem 18iilbi9e1 9tamen 6at
General Gugbes eiren Srief geidriebeit,
in tueldent CT Dor Sreuoe iiber oaS Nnritz
fen Der 8riten auBer 9tano uuo 8ano lit.
Seimlid iou er aber Die StGn1me auf9e=
tpie8elt baben, na6 Sabul 81 Sie1en uno
Die Jtotbr06e binaus3uibmciBen." Sine
geDiiie 9equdlte Sriihe unO Sri9iualitGt
madt ba5 8latt betnaDe ulgetlieBbdr.
3. 8. melbet es ben Qlbi6ieo oes Sber-
prdiioenten b. W10uer in StraBburg, bri6t
Damn aber mitten I'M SaBe, ia i'm 9Sprte
ab: Limb bon perlbteoencn gtctab. -"
unO fd6rt bann fort: vgtein! bas fam
@olff's &. 3. ni6t bon u~ltierer1 9taumt
unO unlerer 0eoulO perlangeu! !" SdlieB>
lid DerDeiit ba5 Slatt ieine Seier auf Die
anoeren 3eitungen. 8on ipld)en gequdl=
ten Standardization, Die picueidt Den
natben 8olfstOn Don Ocbbel'S S0aBfGit=
Ietn nabaDmen loQen, pimmelt baS Slatt.
90 erS1blt es: ygeitern mar Habltag...
bmt: bier ited' i6 lbor, iper bilft mir tpeiz
ter 2" Stun fDlgen 30 3eilen, DaB barber
ni6ts 81 lagen Jet, oauu ihliebt Der QIrti=
feI nit Den gSorten: y0e1tern mar QSabl=
tag. QSeiter baben mir barber ni9ts gu
bemerfen." .
Sin anoerer 9ofale Nrtifel bebt on J:
y60rt! bort! - nm ridt 81 ldgen: bepp i!
bepp! Cine 9ln3abl bon 0euten bielelbit
lit am IeBten Sreitag i'm Geltaurant Slug
Goute Dies l1iht DieQeidt beiBeu: 9ti6t>
Slug p Su elmer Qntiiemitenz &iga Suian1z
meugetreten! Sas beiBt alio auf 0eutid:
3u einem 8ereih 3ur Suoenfeinoi6aft!
6eiliger 9eter @rbues, io4te man IS glauz
ben, baB unier 3eitgeiit pirfli6 nod iOlz
der t6elen fG9ig lit? . ia!" -
Inter ngaerIei aus Ser gBeIt" brifgt 6as
8latt einen Qlrtifel iiber 8iDi iettionen
Q1nteriu6ungen am lebenOen Shierf0rper).
Statt it6 fir Doer tDioer 3H ertlGren,
idieBt bas vfleine Sournal" f~olgetoe Purz
3elbdume: ylStr pOllen etttelt 8orldlag
our 0iite MAIDEN. Die 8tutletttOn lou
ausl6lteBIi6 einen 6et(3tueG BADEN. IS
iou Elm 9tarreni6nei0en i'm 0roBen letn.
6ier, 0err Ooftor, i6netben Sic ienem
SoSiaIiiten ben 8olfsbegliidungSz 9tarren
aus benz 2eibe! unb ienem @brtitli6sSrz
tboooren ben Su0~enGaBnarren &C. &C. Sic
tperoen un3Gblige 9tarren ftnoen, 9err
9ottor! Srii6 oarauf los 9ei6nitten !"
@as mar bon benz 91eoaftionss un0
Mitarbeiter= 9erional bes yfleinen Sour
mails" bort, lit auerbtngs ntdt grade Ser
trauen ertpeden6. Die politiide &cbaftion
Iettet Or. 3ebItGe, elmer Derienigen
&eoafteure, neLde Die $50 Sabre alte Spez
ner'i1e 53eitllng nebit 800, 600 9lftten>
@apitaI in Elm paar Sa6ren inter Die Grbe
su bringen Der1tanoen. @r 1elblt ut IN
bobem 9rabe leioeno, rii6enmarfsfranf,
10 baB er iid nur an &riiden betpegen
fann. l1no bas 6euiQeton leitet 81. Ql>
bert Qinbner, Der ii6 ourb Iei1e Q1%
maBung unb fiuitere 8erbi1ienbeit LIBERAL
unln6glt6 gema6t bat. Son GoIfstblnt>
LID lit er oas grade 0egent6etl. 4robcn
letner in Silt getau6tel1 Sober entbGlt bic
SEQ. 1 i6on mebrfad. Die giTttgite lit
fplgenoe: v3eitunger, Die aus Wan9eI
an anberm Stoff ibre Spalten nit Samiz
Iienflati6 fiiuen, bringen bic 9tabrt6t,
bab SAUL 2inoau i'm Babe Shanoau in
@eburtstpeben Iiegt. QSe1n bas ipeltbe=
elIdenbe greigniB Der @ntbinbung bon
etnem Stide itattgefunben bat, werben
mir eS iebenfaus audi nit grObtm6gIiditer
8iinftli6feit erfabren." Sir oaS Seuiue=
ton lit aud Grnit 9obm bonn Tlaoberaz
bati6 g%etponnen, Der iebe @o6e cine
Blauberei fir $50 gu liefern bat. Die erite
lit auffaleno i6tpa6.
9o6 bas itnb i6lieBlt6 nod allies Sees
beniaden. Die 9auptia9e bIeibt bic polls
tide Saltung beS &latteS. Sic ioa bod
i9lieBli9 StrouSberg Dem aamd6tigen
&ei9Stan3Ier enpfebIcn. l1nb 10 lit benn
aud idon $50. 1 i'm Bretie bes 9teidsfan3=
Iers siemIt6 fretgebtS. 2ln elmer Stelle
Hennt oas lifeline Sournal" ben &anSler
sinen vgenialen" Wlatn. Elm etipas laroz
IGlf8eS COB. Sn etnem anOern MrttteL
tlei0et es iein Sob fir ben Siriten 8isz
mard in foldenbes, redt unmotibirtes
@Iei9niB: ySa, Die preuBiide 2otteriez
DIRECTION lit cine frdftige 8eb0roe. @enn
Sirit 8ismard nidt Surit 8isnard mare,
~ IN