Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-04

I'm einem id5nsu Serbhatsnte fab
man bic Gltern lansia=. unp trauris ben
ltmalsn pfao our 8apele tinanfsiSen.
Die Wutter trus auf itren @rmen cine
spftbarsn Sdrre, - lei ter freili6 ale
Gle, wsl6e auf ibrsm Bergen lafsts -
ibt Idpa6es. frantss &inp. caS ie iorss
fam sinssbGut bate, UbSlei6 Ter atsnc
fparm mar.
Ils lie Dor Der Sapslle anfam, mar ss
nod bell, unc piele 0aneleuts perridteten
rprt auf Ger &dffebr ron Der Irbeit tbr
0rbet. Die Etdrs fam cTsn. unD Die
Abenripnne prana eur6 eisielbe binein
UNI ibersps pas Snnere Der Sapslls nit
sinsm s%plpsnen Sdsine, 70 ras Die Bill
Der unc 8srsterunsen al, cen 8dnesn u.
rtr flbernsn 3isratbsn auf Dem altare tn
pabrbaft f5niSlider Yradt e~rsldn;tea.
IS i6ieu 10 rs6t Die Stuupe su iein, UNI
aro6e uno fibe Bitten Dor pen Ibrou bee
aQmdhttsen 3u brinsen 4; Ter 1bronfall
css 8bniss Der 8Snise ldisn NIT per-
l6penrerti6er pra6t ba;u berserthtet
su Iein. I'm, cen eUbseians freupensrfduter
6ersen su Sernebmen unb bic S6dse
rstder @naren aus,uIpsnpen. Die 9anrs
Ieuts, BE In 8ruppsn anbd6tis te:snp
u%mbsrfnieten, faum i'm Stano, bic bsQsn
Scnnfnfraben, III ertrasen psl@e BON benz
fibs!nen Sabernafsl pipsrslinsten, rparen
in pieiem @~usenblide prd6tiasr u. id5ner
aeidmidt, oils Die rst6den uno itolsefen
irpiiden 9rObsa. Sbre einfa6m alsis
Der purosn bon Gem 9pleene Yinlsl res
6immels reid Sersiert ibrs 5duptsr rparsn
BON .insm S%trablentrans umfr5nt u. nit
slibsneen3 iasn u. fsu6tsn aussn bliften
ne ~ Dem emror, Dor psltem aler irs
Ride Ssrriaerslan; nidtia III. llno nun
eri&cQ bic SrssI In frdftisen Sbnen
unp Aae itimmten In elm eiufaaes, aber
srsrsifenpes Ibeuplirp Elm.
ST. pieIsm Ilssnblide tratsn pierrot
gnp icins Srau lbsr bic S1weue iie
bt:ben unpiltdr!i6 fteben, rpie Don elmer
ssbeimnisppasn 9spalt fsfsstaunt. Das
bsafrablrare eidt bic coolidge Atno.
lptdrs, bic flpnmtn 8ldnse ftimrtsn
niGt ;u ibrem traurissn 9anse, su ibrem
ssprebten esdnsfiSten, fummsrsuQsn
Ssr;en. sic famen ia nibt nit belons
bern &nprd6en auf GrbSruns, fe mol.
ten nur esmitbis UNI G%rbarmen, @nape
uno Srisorn Hsbsa. Nab einem aussn>
tlide abr l&dmten fe ii6 ibres @anssls
an 8srtrauen; ie ma6tsn flbn bon cen,
gorrette @sbrau6, tpel6ss mad fatbolis
I&er aufa6uns bsmstinslii lIdta su'
ifsbt uno tratsn an bic Stufen, rpsl1e
gum GboTe btnauTdbrtsu. Iuf bisie
lests bic Wutter ibre bilRoie 9aree ME-
Der ; paan ianfen Seipe In pie &ntee une
bscsdtsn ibre tbrdnenfsu6ten ause, Dor
Gem beasn, piepobl isst ldou srblst&ens
ben @lanse, Der fe bleneete. Gang. ins
Mig unp albsmloS mar tbr @sbet. unters
bel len mar bic SrSel ss,ftummt, rte 9anes
leute parsn elmer mad BEN auperen ifil
binaussesansen ; Der Ginieolsr psri6Ios
bic Ibdre, curh p,l6e Die lesten Strabs
len ceS Abencbimmels e%inpranasn, une
1aiterte rann psn trauriseH Batter su:
sd babe pie lbIre nur a~nse;sbnt; bleibt
10 LANCE ibr ppl!te. Gai1st Wutb! WfSse
Soft cub trbitsu unp auf Die Sir
lpra&e Ssinsr bsilisen Wuttsr susre @es
bette erbSren !" ST mar ni6t wie Deli,
Der quite Gtnteeler - lpelher Nnna pes
gen ibrss tisfbepsstsn Gsbstes DOT rem
Seilistbume T&al:.
Bel pttisn 8prten l:e5sn Belize Gle
&rme fnfen unp i6lussn eie Auasn auf.
Sis rparsn alein nit tbrsm Slime; tisIe
Stiqe berridte yinssum. Wan iab tsin
2ibt mebr ais pas Der 9amps, pel6e
spilben ibnsn unp psm Altare bins.
Wittsu in Der Puff f6psbsnr. eridisn ls
ME cine fitsrne Susle milpen
ei4iss, psI6ss nt6t in Strablsn bsrs
pOrprana. nidt in fsuerisen 6unfen UNI
berlprhbts, ni6t in unitstsm wsblelnrem
@lanis Hafe,te, lOnpsrn fef unp slstbs
mdsis iib mad allen Seiten srsos, ben
Wittelpanft eeS beilisen Srtss nit siRsr
beIsn reinen 9ibtfrsiie erleuatste unp
bon "a In sinsm %ssrdmpftsrn unc mtlpsR
StOme In bic entferntsrn Sbeil bis Gun,
9spSlbe une bis 3u ben Wdnrsn rrans.
Sc mar Elm 2i6t ps!bss einsu berubis
senesn, fiasnpen Ginfus auf bic Nas
tur a~ussuiben i4ien ; 2drm uno @es
,dulb i1ien nit ibm unperetpbar ~
leiu /; etn ea6en, elm lauteS Wort, Elm
bsfttsss Wurren bate ME @otteslifes
runs sefIunsen unter ieinem Sbsine.
Sc l&ien Der Cuff einsn itilsn Slang ibr
cine ~anssnsbme 8drme 3u sebfn. 70 eaS
IS Nismanp frSfsln tcnnts In pieier !ieb'
li6sn a~tmolpbdre. gS psrIisb ben ses
pSbnlid fen 9tsenfinrsn cine sissns
tbimli6 milps S6Snbsit ; an DEN funifs
loi,n Grinnsrunssssiben sm~pfunsensr
9naben, pslde rinssum binSsn, an cen
sinfa6en Walsuisn, rslds Die Utsrn
Ibeils Der Wdnpe ibmddtsn, traten pis
INSTRUMENTATION ,urdf, pdbrenp bic
bsrpOrits&snpsn 3ase ii sinsm sspdmpfs
ten Zone 70 beroortrattn, bab Ge pie
Weifsrpsrfs Der Sunf auslabsn; unp