Illinois Staats-zeitung., 1879-10-13
: Ser ruifiIbe @roSfIrft Ntfp.

Iaus, Derielbe, ber Die ruilii6e 9lrmee
am Balfan connmauDirt uno ben SrieOelt
BON San Stefano 9el6loiien 6at, fil6Itt
1i6 in leirem 0etptllen gebrdngt, al Den
Gsaren einelt 8rief 5u l0retben, in Dem CT
i6m erfldrte, CT fenne leine Treue u1o
ieine unbebin9te @rgebenbeit. @ben Oarum
miilie ct ibm 'erflGren, DAB ct, Der @roBz
firit Ntfolaus, ietnen Jteffen, ben @roBz
ii fife 36rDnfolger fir eirert
Hibtlt1ten baIte, oaB oerielbe Die 6errz
i6aft bet GomanDffS ruil1ire1 iDer0e uno
6aB ct Dor ibnt leinen 8ru0er unO &aiier
narnen miiiie... Qber Ser 8rief l6etnt
feinen @inorud nuf ben GSaren ger1adt SIT
baben ooer oerielbe i6eint 5u itol3 9eiDelen
3u leilt, I'M cine lolde Warnung an3u>
nebmen. Sin 8rtef, in DEM CT ietnem
8ruDer anttDortete, bate ben folgenoen
Wortluut: "Tu es malade = va en-
Gtranger".... (Ou Bit franf; = seb'
auf Jteiien.) @roBfirit NtfolauS bat ios
fort bieien taiierli6s vGratlt0en" Gatb be-
folqt utl0 lit = tpie IS III ruiltl6en !3et@
tullgen .6eiBt - valtS @eiunobettsrtdlt1>
ten" fit einige 3eit mad Baris 9~ereiit.
Su 8etersburger 8ldttern
tpur6e inter ben ltnglidSfdllen bot einis
aer 2ett aud Elm Sal nit lafonii6er
&arse mitgetbeilt, baB bort etn 19iaDrtges
WiGO0en, Sic Io6ter zines Staats=
ratbs, aus einem Seniter Der orttten
@tage ft6 auf's StraBenpfaiter berabz
9~eItiirSt babe, I'M BEN SOB gu iu6en. Die
llrla1e, mel6e bieles WGO6en gum
Selbltnoroperiu9 trteb, nur0e nt0t
meiter %an9e9eben. Stun bertdten rullttbe
8ldtter, OaB man BET benz iuugen un9lI6s
li6en W1do6en eiten 3ettel pDrgefunOen
bat, belien Snbalt folgellbermaBen lautet:
vOeit noaem 8eDuBtiein, bet %geiutOet
Sinnen ~itiirse i'd mid aus bent 5eniter,
ba i9 metnem Gater nt6t our Gait fallen
mill = er i6tdte Mid TN Elm
6ffentIt9eS 0ans. SD Derttebe
oieleS @ort ni6t unb mill es aud ltt9t
Deriteben. SD bite, mid ni6t in Die
@obnung 1neiteS 8aters SIT bringet uIto
meinem Gater ben 3utritt gu meinem
\ @rabe 81 Derpebren." @egenpGrtig
ibeint Der 3ultanb bes jungen Wtdo6enS
auBer a4er @efa6r fit i6r 2eben gu ietn.
germti9tes.
- Ser S6ubma6er g., Elm tDoblbds
benber unb ieDr frpmner Wfann in 2auz
t~enblrg, bate Dor einiger .3eit lein Oienit>
mGoAen I'M 8eroa9t, ibm 80 S6aler gez
ftoblen i'll baben. Oa oaS Wfdodett Die
Sbat nidt eingeite6en tpDlte, legte s. tbr
in bte 9(6ielbo6le nnter ieoen Qlrm ein
1iebeno 1etBes 81 ut6 banb i9r Die
Prime an ben &0rper 10, baB Die @ter in
ben Q6ielb0blen felt Iiegen bleiben muBz
ten. SIN Solge Der S4mer5en geitatto Die
1ngliiGLi0e ben 9tebitaDl uno tpuroe per>
baftet. SIN @efGngniB flagte tie it6er Die
ibr Dur6 Die 8ranoipunoen Deruria0ten
S6mer5en. Die Sadie ipur0e ntteriu0t
l1n0 aegen &. Nnfla9e erbnben. Sn eriter
Snitan5 puroe CT Degen 8etnigung 3l
3tpei Sabren @efGngntB perurtbeilt,
bas Qppeaationsgert0t legte tbm n o1
elm Sa1r 5u, unb Die 9tt9tigfettsbez
i6trerDe, nel1e CT tebt etngereidt bat,
miro 0aS @rfenntniB po6l nidt Gtoern.
= Ser befannte Sai6enipieler sell
Lad (genannt 8eua1int; CT 1tammt
aber nidt aus s%eStalten, ionoern aus Der
@r~enagegenb 3tpti6en golen u1o 9aldz
itina) Derpeilte CUR 3eit Der lebten &aiierz
3uiarnmenfunft in @aitein ul1O erIan9te
Die GrlanbniB, Dor 0em &atler @il6elm
cine 8oriteaung GIT gebeu. Sine gldnSenoe
@eleul6aft mar D%erlamtnelt uno Seua6
fano fir ieine &uuititii6e lebbafte Nnerz
fennltng. Die G%oriteuun9 nGberte ftd
ibrem @ube, ais Der 3auberfinit(er bor=
trat ut0 it6 an ben r6oben" &reis nit
folgenoer Nnlpra6e tDenOete: ySebt mill
t6 mein beltes &unititiiG 5eigen. Sat
Semanb bon ben 6erri6aften y ieIIei0t
~3ufGlItg ein retnes g a6entu6
BET it6 FL" IabIeau! Oas ber5li6e Ga
hen, in bas &aiier @ilbelm ausbro6,
ma6te ibrigens ieoer petteren gerleaellz
belt elm gnbe. Ser Iai6enipieler erb!elt
Das .ureine 3al9crtIb", bas oer &aiier
v3nfallt9" BET it9 batte.
Dem ggiener v6rem6enbGatt" entz
1tabnlen mir oteler Sage cine 9tptta, tporin
gelagt mar, odB Die enangelii6e Stride it
ungarn I'M 8eitbe elmer toltbaren Neliz
quite, oeS Srtgtnal<Ge it a n 6
ppn Wartin 2utber, iet, 6eIien
Ne6tbett bon elmer 3u oielem 8ebufe be-
lonoers errdnr1ten Gnmmtliion un5tpeifels
6aft feit9eiteQt tpuroe. Die uu5petfel6aft
conitatirte Nebtbeit lit iepoh lOnea iutz
oerlegt mor0en. Sin 0iitorifer bon Sad,
&arl GeuB, ianote l6on ant folgenoenI aoe
Dem Niener uSretnoenblatt" cine @rtld>
rnng 81, IN tnel6er er b%enterft, baB our6
Die grlnoltden Tori6ungen Ganfe's in
lStuSt VSIWtDtC uel JltIUlHtuttuH 3uC SQt>
oen3 nadgetpielen lit, oaB baS ein3ige b
9utber et9enbGnbtg &c d t / e.
bene Sefament ii6 %eegennGrtig in
Der 6etoelberger 8ibliotbef beft1z
bet, ipo es nod iebt ben 8eiu6crn inter
@las uno 9tabmen ge3ci9t miro; odB fer
ner oas I'M 8eitB Der eDangelti0en &trbe
in ungarr augebli6 beftnolt6e Ortainal=
Seitament 2utber's niht Don i6n1, ionDern
bon leinem S6iler 0pnteruS, cinem
&ronitGoter Sa6ien. Der bic REFORMATION
nah Si~ebenbIrgen bra6te utto nit 9ut6er
%befreunoet mar, berritbrt. DIS nGmlid
6onteruS 6ret Sabre mad 2utber's SOD
1549 mad euti6lanb reiite. Inn bas Grab
letnes groBen 2e9rerS ltno 6reunoes in oer
S6loBttr6e 81 @ittenberg SIT beiu6eit, gez
ftattete tbm 2utber'S 8itttpe ais Oaut fir
oas tbr lberbra6te @Drengel6ent Der Sic
benbir9er Sa6ien BON benz oamols nod
IN tbren 0dnoen beftnoli6en Srigtnalz
Seltament Sutber'S. einige 9tbid rtften gu
nebmen, Tim oieiclbeu ben Sreunben nno
@eitnnungsgeuoilen bes 8erltOrbenen oils
Elm Stnoenfen 5u iibetbringe1. 9te Q(ebn=
lidfeit Der 9anoi6rtft in ben Gopien NIT
Der 9anoi1rtft 0utber's riibrt baber, baB
eS int Is. Sabrbunbert aIgelnein Sitte
mar, beim @ppiren. Die Originalz 6anbz
E1tEI