, 1879-08-16
FOREIGN.
The English Parliament,
Summer Session, Pro-
rogued Yesterday.
Her Majcsty's Speech on the 0c'
casion Read by Royal
Commission.
Particular Mention Made Of the AZ
CHAN and African Gam
paigns.
Death Of Mrs. Nellie Grant
Sartoris in London
Yesterday.
Signs Of Goodness Between the
Courts Of Berlin and st.
Petersburg.
Germany Said to BE Seeking
Friendship with England
aud Austria.
Prsliminaries Arranged for tbs Approach
ing Marriage Of King Alfonso.
Germany Said to BE Seeking
Friendship with England
aud Austria.
Preliminaries Arranged for tbs Approach
ing Marriage Of King Alfonso.


GREAT BRITAIN.
PARLIAMENT PnoRoouED.
Lorpon, AuR. 15.-parltament was pro.
rogucd to-day at fifteen minutes past = p. III.
The speech from the throne, ~ delivered BY the
Royal Commission, Is ~ follows:
Mr. LORDS AND GENTLEMEN: / am hapty to
be able to relieve you from your labosous
duties. MY relations With other Powers con-
tinue corlfal, and my Influence with them will
be employed in maintaining the obligations faa-
posed by trea.lcs and promoting and conioIldat-
luz tue general peace. THE territorial nrrange-
ments stipulated ia
THE TREATY or BERLIN
haTe been faithfully executed, untl the delimfta-
tion Of new frontiers is nearly completed. Tic
Balkan Penfuaula has been evacuated by the
Russan army in accordance with the treaty.
Under tho unanimous sanction OF the s!Eustory
powers suitable provisions has been made iur
tue government OF Eastern Roumca. hare
with creat satisfaction given rv sanction to the
election Of Prince Of Bulgaria.
r0rrT.
The calamistcs Of thu late war have hitherto
prccludcd the adoption Of those reforms BY tho
Ottoman Government Of which " has Rckuowl-
edged the necessity, but hare urged mid shall
continue TO urge the importance uf timely COM
pliHuce with its engagements. In this respect,
nt ,ha .,rvcattcr NJ mr. f;orcrnmcnt In con,
tunotlon with TINT OF France. n change has taken
nlore In lin Vicc.noyalty OF Eryut, which the
n,st mt.mannvro,ent of tint couttry rendered
n.ce.snrv.
AYo,ttStsrAy.
Tue treaty concluded with the Amecr'of AZ
| gtunIstau, which has been laid before vo,,, has
happily terminated the war which his psedcces-
NOR con,ne1led n,o to undertake, Dy it INV
frIcnty relations With Afyuaoistan are re-est at-
1isncl ruarontrcs for tts proro uud eufcty
v,va,. on'1 thr frrnttrrs nj Indrn strcprtncnc,j.
;rhs ah,Itv },an}oyct, hy tho.c IN ro,nr,u,,d of
,nr trnnna' rui tlm ,al1autry uml endurance Of
,hr ,r,,ons themselves. we'll deserved the thanks
/ t.,,,w,d ,,o, .hcm nv h,,h 1owcrs NV mr.
I acknowledgements nrc cspeclally dus to the MANY
natvc PRINCES who offered their asststancc, as
| w.,, cs IN thoe, xl,oso fo,cc. were ortunlly
brouphr tn,o fir. 0cid, rcpo,7uizc in such
rralous enumeration their goodwill 10 Inv ln-
,,,o, Emmrc.
| SOUTH AFRICA.
EIuco Inst addressed you, my forccs hays
| been epeuycl In serious conflict with ,l,: most
powcrful uatiyc ruler in South Africa While
haye u,casurc Ii, t!,urktur then, for yjnlieat,ng
the honor IF British arms, must uionrn over
the sacrifice Ut many a psccous lie. trust
tbAt the nciefyU stlCCcss Whtrtl has rercutfF al
tcn,,ed Their onrrot,urs viii lend TO The carly
establishment Of ncaco ou iii enduring basis,
mi. t1lat mr. kubircts In that mart Of tue world.
l,efnp thus relieved from the danger To w!lt.!,
,,,"n havn i,i','.r,., hos,, a,nosrI NAV ,c,llIy
ta,n r., such orr,n1.mc"ts ~ NAV hrst rrr,re
,,,,'tr eofo,v and nro,nsr,tv IN ,,,e f',turc.
Tin t,,,os,, n1nrcvece hcr tl,onL. n th. 1tou,e
IF ro,n.,o.,s ns j.. c,,s,,,,n,-v for rot,na uun.
~.
,,,,x ,,,s,,,, ,,.v ru,
IT. .r.l y co,,,,a,,nn. r. H.. A-mv Ma,
IT, ~ -. 49,, ha.. ~ n. ;}~st tI,na ,,,.cc,
a'. ~ 49, 49, = ,a,,,, ,,osu o,,,,,,.o,p"sIro
W." .,s ~ s''.,'s,. ~, ~ ,,,,i. = =. .p-ro.
49, =" 49,. ,,rortt',,n n, t,a rn,oin,rcr, ~ n
p,at. w. pss..a,,or NJ, ,nans,t "" IL - roa,a
-. 49, ,,rtsI,,,Io, -, Won,s,ro,ce
III, ts.,.. n."at H. ,',,,rro fl. o,mtmist ,o,Tnr
49, .,...a, -.
~" a;.a.s.inn. ' T., ,,o ,o ro,,tr,, ~ h.r,.tu,
..t". ".aa,. aa,.,a.,t." A.. ,..t r.,u, al = =,
t.sa -. ~" s,.,,'.,.,, ~ ,,, oo,n,o-o,, .rs.
n'"NS ~, " 'o ''ope'''' - "'N ~'"'~"' Wv
'S" Thv. A, ,,,,,. ,,...,,o l., c,,,n,v,rr will,
vo,,s r,on"s. "au ~, nnn"n. .o,,ts.p IN insntro
49, .na as,,.a. ~ H.. ,,onros.f,o In ovrIt,,trr.
eh..rra ..,,., |"u aa,,.ta.,,n" ,,,at ~" Inc,
,,r.ua ~, N ,,r.. r"n,,y, IN e,uc,tinn /, Ir.,
,"rd ,,b,.;, fsr,, n,tirr .un,,l.mant m lin
ln,.rr.,,,tc E',,,,",tnn mt
+, nt1atu,, v,r fsrawn,i ,,nv Tim. III, t,cs,,
IN, -, prnr,,,on.o ,nu,. r.st ~, r,,,,r ,o,,,r.
vo-, anal, .,so,,;hiy ,ia,cnsI ~ l,ar Mai.
o.,,,s .r,sn,,
p,,,on.r,ou puvn.
I,oxnon. Ann, lh.-rhe mjnrrs M Ntanchca,
tar. vrstcr',oy. rrsn,voi IN estoh,t,h . NatInn.I
Emicratlon Fund Association.