Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-11

trditig. Iebr trdftis, ME i'd t~psnisitens
meme, basesen ansetdmpft, - aber i'd
babe msin sanses 2esen lang ss1udt. Sd
tann mid taum Der 3sit erinnsrn, mann
i'd es nidt sstban; es mar mir 10 ssldu=
fig, oIs f6nnts i'd obne Jluden gar ni4t
Ipre9sn. 0u psibt, bab i'd ais aino auf
einem protctdntiiasn 9adt5oTe oa;u fam.
anfangs drssrte i'd mid iiber mid islbft;
i'd puBts ia, blb es unre9t mar. absr
6olo purbs ss mir 3u s~tpeiten Naiur. gs
fiel mir gar ni9t msbr auf, tusnn i'd fuGts,
uno i'd tiimnerte mid nidt me6r earun.
3ulest fam es mir ni4t 10 idlimm meSr
Dor; etpas ROB unb semein srldisn es mir
nobl, oas mar ober Jules. Seit bieler
3eit ilieBen mir Die ru4lolen Worte aus
benz Munoe, ME @aHer aus einem
Sprinsbrunneu. Sie mid ~tennsn, adtsn
nidt beionoers oarauf. - es isi 10 meine
grt, iasen lie. gosr i9 bin bstri6t iiber
bieIe @epo5nSeit. i'd bereue he To irtIid.
Dora. ., i'd wiinidte, i6 t6nnte mid
dnoern, uno ipsnn bu mir 8oriuirfe oarus
Der ma4f, 10 tann i'd Dir nidts %ents.snen."
Damn psriderts ibr George, pis innis
er lie liebs uno ME CT ibr aQes Su @sfalsn
tbun uerbe, mill er feine before Srau auf
Der @slt femme. 4rms Dora gs ibat
iar pobl, ben 3opf an bic 8ruf ibres
Wannes su lesen unb 5u ~tpeinen, als tuenn
ibr bas SerS bre9en noble. sic ba9te
an lore liebe feline Warp, tpel9e Die Stud
ports ibres gaters ibon selernt bate unb
fe iebsn Sag sebrau4te.
@sorss erristb ibre @ebanfsn, unb au9
feline aussn filtsn iid nit Sbrdnen.
.Wa,p Iinbist ni9t bamit, Sora," iaste er
in berubieenoem Some. Isle tbut es rur
gum S9ers unb peroient besbalb foum
Sabel. @as mid betrifft, 10 flu9e unb
i6DOre i9 aud ni6t aus gosbeit; aah
bel mir 1T es blDBer S4er3. SD
besebe sepiB feline i9psre Siinbe bamit.
Sd oenfe nidt bas serinsite 86ie bel ben
ldtsrli9en @orten, unein SerS peiB ni6ts
bapou. Reinem Weni9sn pinI9e ib bas
Sdlimme, oas meine Gippen iiber i'm ber=
beirufsn."
,2ieber @sorse," unterbra9 ibn Sora,
,psrSeibe mir, baB i'd meme. gs 1T mir
Elm Sroit, psnn i4 mid tiidtis auspeineu
tann. 8, bas Sinh lisst mir INNER i'm
Gimme. gs lit idlimm senus bel Dir,
George -" George peri6lob ibren Wuno
nit &iIen, uuo Sora lddelte i'm Sdrt!i9
an; lie fubr aber fort: SO fir6te, bab
bes &inoes Sinn babur6 cine gentle Rob-
belt annimmt. sic lit iest elm liebes tleis
neg @ei60pt aber gar 5u lebbaft uno
flug. Wenn lie ii4 ar bos Sudden Se=
ubbnt, 10 fir9te i9, uirb ibr Sinu 9es
mein; ibr @smiien itumpf unb ibr Ser5
psrbdrtst perben. gs lit ni6t re9t bon
ben gltern, George, Elm Sinh auf einen
iol@en fali&en @es gu brinsen; i'd bin
als &iub gang onbers eep6bnt uOroen.
@arum iou i'd Wa,p nibt eben 10 eriie.
ben, ME meine gltern mid er5osen ba.
ben? ri
,Ou bolt &s9t, lisbe Sora. gber i'd
bin tsin 10 gutter Batter sesen WarD, aIs
Der beinise gesen bid mar. Hsin, pioers
ipri9 mir ni9t- ss 1T bic refine Wabrbeit.
Meins i9le9te 8~epobnbeit 5eist f4 bel
allen, mas id tbue, unb peroirbt mir ieoe
Jreube. Sd iase Dir: in bieiem Nusen=
blide fibls i'd iolden S9merj barber,
beB i'd 3u allen bersit bin, mas mid bon
bieIsm 1ebler beilen tann. Natirli1 bente
i9 ba 3und4t on bic &eliqion, uno i'd
CLAUDE, i'd fbnnte mid enti6Iiebsn, 'oieien
Ort Su perIaIien unb mad SarleD Su sies
ben, tpenn i9 piBte, bab es mir beiliam
pdrs, ndber bel Der 8ir4e 5u pobnsn.
gun iase mir, Sora, mare es Dir rs9t,
wenn mir nod 5arlsp Sbgsn?"
,gaein, George. 8enn mir bieien Srt
perliebsn, wiiroeit ou bsine &unbi9aft Der.
lieren, unb aud in Der Stabt piroen mir
INNER nod cine babe Stunoe bon Der
&apsae in Sarlsp=part e%ntfsrnt isin.
gtein, i'd tpiini6e nidt fortSuSiebsn. 3pei
Siunosn Su seben 1T fur uns ni4t gu piel,
! uno oas &ino miro au9 balb fart 9enu9
isin, uns gu besleitsn. @ir f6rnsn bann
INNER Zen Sag liter bel Wfilp Sawion
bleiben. aud fann i'd WarD, Die ia IN.
isr sin;iees 8iHb it, gang gut bier Su
Sauie unterri9tsn. Sd iebs Ri4t Elm,
baB mir n6tbis bdtten, oisien tilen 9!as
9eSsn Die 9sriu4ussen elmer Staot gu
p;rtaui9en. Eein. George, mir luolen
ni9t fort,isben. 8ir Iirb guar melt BON
Der STRIDE, ubsr i'd bente INNER on ben
gnssl, Der Die S4ritts oubin Sdblt uno
uns isben oIs Elm sutss Bert anre9net."
r ,a9 ia, Der gnsel, Der Die S9ritts
t babin 5dbIt. i'd %entiinne mid, ME osins
Sante SaQp in bsinsm eIterliden 5auis
/, 0abOn er3dblts, ols mir nod elm graut=
paar tparen."
Damn erinnsrte Seorse ieine Srau bas
ron, ME ss in ibrsm 9atsrbauie in Der
Stabt Jarlep j%usesansen; pie ibre per.
r~pittusts Sants, SaqD SOblon, BEL 9ora's
gltsrn, Sumes unb Warp SoueI, sspobnt
tpie Sants SaQp fir 3tpei 8inber gu ior.
gen batte, bic ni9t ibr unseb6rtsn, iOnoern
aus Der ,rItsn gbe hires Wiannes itamm.
ten. Bon bisIsn swsi 8inbern NOR WiQy
Sauion, bel Der Ne se.pObnlid Den Sonn'
tag Subradtsn, nod am 9eben. Sis
Sousls baiten finf &inbsr, bon oenen
Sora oas jingle mar. Garlsp bate i4
erit ieit turjem almdlis in cine Subrititabt
umsspanoelt. Sriber mar es Elm rubises,
aItfrdnfii4es Stdbt6en, aber es mar isbt
L.N.,k.A n.rc.2E..t ,,S l..t L..SJsn.t