Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-30
= unp pobinP wie parum fol- Id

tbaten abertduft, NIT Sob bsbtdt babe.
unb bu ihimf bid ni6t stneui fdpadsH
unslddli&en @rsils Obne Stdse uno Der
tbeipisuns ms Gsfdt su iasen : id
aud babe bid bsaoblsn. 81 pab II au
i6dnpltd. uno Soft unp pie Wsnlten
mdfsn pi6 oafdr ftrufen.3 sns tse.
= SD metnte. Sbr slaubst ni6t an
@ptt unp fpottstst Der @sfsbs. SD babe
Cure earite, aufsefeIten Tbsprten ni6t
perssi1tn une Cure Bslebrunarn mir 81
Nusen semadt. 55ret mid an ; ptil
es eu1 nidt 70 CARA earurn su tbun IN
su sn,Hieben, unp aud abrissns rie sut
blsibsnpsn pier unb ;uarsts Wiatonsn
feline @sfabr laufen, 70 mill Id eid mstns
9lrt, bic Sa&e In 8ssus auf all ririss
an,uIsben, einmal aussinanpaisBsn
8ann pobl stn S6urfs, rpsnn CT bsraubt
rptrp, l1reten : tb perre bttoblen ? S&
CLAUDE eS ni6t uno Gusr Sdpeisen be
psi7t mir, pus Sbr gang meinsr Wsis
nuns lsip. So bleibt nun nod pte Grase
In Se,us auf be Gbre. tas @spiTsn
uns tersleiten. ytun ppbll Danf Gus
rem 8siipisl. i'd bin 10 melt aefommsn.
paril nur fatie @orts unp rpeiter nidtS
su fsben. @oribsr bsflast Sbr su& 2
Sbr battet eu6 einf auf unrsdtmdSiae
@sils fdnf Wiqtonen susseisnst. unp in
peniser ais ls6s;is Sabren fnO fe auf
iedssis nnp einise ansepa&ien Sbr
isio ssspunssn, finfsis BARON su opfsrn.
absr Sbr babt irssnppp eth WiIi5r6sn
Deer bret pappn Serborssn mas nit Dem.
mas td eut rstts, unssfdbr preiets Wil
lionsn ausma6t Nun, pdS III cine isbr
portbeilbafte Equalization. = @oqen
Gle cine 1o6e Gbcfclaps nit mir trim
fen2
- 6itte Id tpeni8fsns nur bas pfrs
Fu6te Tsfament Serbrannt! - risf
MidasL Der gar nt&t ;ussbSrt bate. aus.
- sSa pobl, - SsrisBte 9anssau. -
rparuui babt Sbr es nitt S%srbrannt?
- @arum3 - idrie WidaeI aubsr
i1, = uup pas frasft III nod
l1np sr fsBte 6b an ben Samin, Bee
bsd.e fem 9eidt NIT bstosn 5dnpen uni
blitt 70, pbns ii1 aud nur I'm 9srina'
fen su rilbrsr, rpdbrsrp Sbrdnen eurb
iein. trpfsnsn. psri6rumpfisn Singer riss
Ieltsn unp LANCE Seuf;sr ii6 frampfbuft
aus Ieinsr Srulf bsrausarbsitstsn. Gan.
ssau bstrabtsts i'm nit elmer faltsn unp
psrdttli6en Wisne unp iprab rann bet
li4 ieltf:
- Dabin alio fiibrt Der Sci; | Die
6abIu6t bat untsr pieIem Sbeitsl eas
Dsntsn ausssl5itt; aus pisiem ensen
8ebtrn rern,as anperss ni6ts oils JurSt,
3asbaftistsit uno Eborbeit bsroprsuae.
Ben. Gr flost ibsr cen Ssrluit zines
Yerm5senS. pas er ntht ~ asnissen ssrs
Rane ; or tpeis iSsar, eab Die Gru6t sinss
0srbrsGsns bic Straapisfeit pesielbsn
srfauft, unp bod wirpe er pisIeidt feline
Sssnarisuns ni6t nm Elm ~ein,tsss
@Olrfdf elfaufen ppler. Nie mirp er
DIE Strait baden. NIT mir ;a fisben ; sr
pirp lisbsr feline @clptiifs %umflammsrn
unc parauf pbne Wipaitlno uns Srf,
nuns fsrbeu. ale pas er Zen BON mir pors
sesiSustsn 8ss su bstrstsn bic Sibnb.it
bate. Oesbalb mus i'd ibn nit mir
fort;isben, psnr i6 babe AIss p~Orausses
Itbsn; i'd berarf pisiss Wsnldsn unp
mag fsinsu 3sussn bintsr mir suriflul'
fen.
plSBli6 udbrrte iib 9anseau BEN
@rsiis uno fubr oann fort, inceu CT ibm
auf bic S@ulter f&lus:
- Stsbt auf ! Die Stunbs 1T ssfom.
men, no Ssr Wutb ssissn miSt. SD
frase su6 ,ur, lsBt.n Wal, pplst Sbr
einsn IbeiI eurer S9iSe unp rie Srsts
belt, opsr HibtS unp &srfer, GsTsln,
S4anee UNI sislIsi6i ben Sob?
Wt6ael %sittsrts. mari Damn sinsn file.
rem Slif auf ben Graser unp untportsts
nit unidsrsr Stimme:
Sn oeinsm Srisfe ipra9f bu pom
ScTauns uno isBt sefsbt Oh islbh ras
GILES pbne ausi&t perlorsn lst.
GS blsiben nod bier unb spansis
WiQionsn /; bate i@ eub sei&risbsn. Sbr
mlBtet, um bisie 3u bsbaltsp. finfsis
WiQiouen pranssbsn, 70 warpst Sbr ben
8epf psrlprsn baben. SD Sps sS pss.
balb DOT, su& su tduiben, eu6 bisrbtr
su sisbsn unp su nStbissn. mir 40 foIssn,
benn i6 isbe pUbl, pab Sbr gar ni6t I'm
Stanse isir, na6 Der &oulsbauisre Az
ssben uno Id su& cabin trasen muB.
Gber 1T sS gan, ssptb. pas rsr
priefer mid perbaftsn laieu pta2
- Das ein,tse Wittsl. i'm papou abs
;ubaltsn, beitstt partn, pab Sbr ibm Mr.
nplp'S Grbi1aft surifsrfattst.
- Dat Ct Dir pas ssiast?
- Rein, ~feineSpsss.
- Mbsr ruesbalb III CT esnn bisrtsr
ssf0mmene
- Gs mar rtes nur cine SprlduEgs
Auforpsruns. cine sinfa&s GOrwuIitdt,
Obne rsl&e er feinsn Wsrbaftsbefebl 8es
gen eu1 bepirfen Tam.
= llnp psnn Id bic fanf Wiiutonsn
3uradssbs2
- G5 III M Spdt.