Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-01-14

in ieSem fleinen 0efe. Epettrinfen
fSnn!e man iib raran, 70 gut I9medt'S !
Wtr lduft i6pn pas @aHer TN Wunps
suIammen, rpsn, Id rur saran benfe, unp
Sbr fSnnt mir zen beftrn 8ein basesen
btsten. i'd ltese i'm itebsn uno bltebe BET
benz 0etbbier.
v85nnte man pas @eisbier nttt NAL
III foiten frtesen 2" fragile Der Seidsuts
ISfsl. ySbr babt etren prcentltten
lifern sema&t Spittelpadter $50 1T
es cean tu babsn?
n@oblin mebr ais span;ts@ afbiuIern
unb Sterfeuern", ertpiepertc Der Spittels
pa&ter. DWas mid anlanst. 70 trinfe
i6 mein's nur am &sBpIaBe BEL 8a6s
mann, i'm 5ptel be pruHe. Der Birtb
1T elm gutter 8sfunntsr BON mir unb t6
made aud @el6dfte nit ibna, besbalb
triese Id ras @etsbier thinner frtl1sr
unb pom better Scrte, rpie's ni9t iiberall
ben 9diten YorssieBt miro. 5abt SIR
Belt unb Cuff, 70 lpu Mrs nt9t carauf
anfommen, Gu9 nit elmer Tlai6e III
trafttren. GS IT, lib feuriss 8ObIer auf
Den 5duptsrn Dsrjsnisen Su iammeln,
bic uns anfiatt gutter Butter NIT ranstsem
3euse ansel9mtert baben! Atsema9t
es fol- saes Serssben unb psrssisn istn !
8Oat Sbr cine 6lalde @eibbier nit
trinfen 2" ~ ..s IL .rsr1u... 4.s ..
n@enn Sbrs besablt tersIi9 germ! !"
rtefsn erfreut bic bret gei;bdlie.
n3u Ssler unb Yfsnnis wtrs's DOT,
mir bssabl. J" erflarte Der Spittslpa6tsr.
,llnp rann 1T ia pas Sisr aud gar nt6t
tbsuer, ea fan, man fir feline sutsn
Srsunee unb 9isferantsn ibon einmal
Elm liebrises tbun. Sstb Sbr fsrtis 2"
oSappbL" antpprteten eie 5pl,bauern
une srifsn mad ibrsn an bic StabIe ses
lebnten psitl&sn unp ben caruntsr itebets
psn Siteu.
@pm Spbanntsfift bis gum Srtel be
pruiie it's nibt melt. SsBt 1T pisS zines
Der fpm~fprtabslftsn, pur6 ieiae Ginri6s
tunsen unr idbne Sage renpmmttsn So
telS Ger Stapt. 0aS Sielbelu6te, bifps
ril6 beriItmte, tinfleriia reid ausse>
itattete Saltpnsimmsr, In ipel6sm Napos
leon AM Worssn pss 10. Sttcber 1913
nit NsY unr Wlrat ben lsBtsn 8ids
;usSplan fir bic seialasene &rmee ents
mari, mar sur Belt unlersr Grabbing Elm
sep6bnlt6es, tper,n aud reisroirtsS 0aits
thinner, wie renn iiberbaupt bas Sptsl oas
mails nur ;u ben 9%afbduIern speiten
HanseS sab!te. Sisrbsr fibrte Der
Sptt.elpa6tsr feline erei @afte unp be-
fabl rem Warqueur, ben @trtb, Ssrrn
Sa6mann !" be%rbsisurufsn.
.@utsn 1orssn, Sa9mann !" BE-
sriiste Der Spittelpa1ter ben eiutretcneen
Wirtb. nSier ftnO prsi Gbrsnmdpner,
5olsbausrn, nson pben berunter", Sc
1Gdfisfreunbe BON mir, bic m56tsn germ
nal BON Sbrrm Srans6t6en @etsbier
In bskelmten unp Observation-Disclosures
@las faibsn toitsn. 81 eas gt.r beute
gut? SD babe felt Sprssfern fetnS's sss
trunfen.
Disie Wprte reS Spittslpa9ters rparen
Spn einem raider, pffisenI usen,winfsrn
besleitet. pelbes BON Dem, pie man III
lussn pRest oet"ufaas NIT allen Sunpen
9ebeBtsn" 9atsebsr Saduann gum
3st6en eeS 9eritanentfes in slsiter
8eiie erpispsrt purpen.
nDas 1T bsute Elm Sterdsn ME 8etn.
70 pabr tb Elm ebrliter Wenlb bin
antpprtete Sa1mann. ,,Spmmen sic,
Nebe, unp bslfsn sic mir bic bsiten Slas
iben auslu9sn, ramit Sbre Gdite iebsn,
pie iebr i& ibrsn Ssiu& au i&dBsn
wets."
9a9mann une Der Spittsipa6ter sers
lisssn paS 3tmmer un9 bic Sauern leg
ten Yeitiben unp Sdte neg unc siinecs
ten ibre furssn Sabafspfeifsn an.
Nat furssr 8sils fsbrtsu bic 8eipen
surif, Sober nit srei Glaidsn in Der
Sanp, auf pel6en farbise Gtiftten pranss
ten unp persn 8Spfe, no ionf Elm ses
pBbnli6sr StSpia fiBt prpsntltds 6elne
auf batten ME tte alien Sitter. psl9e
bic Solabauern u,ebrfa& auf een Stsin>
biIcsr, In ben Sirden ibrer Seimatbsprts
seleben battsn. Der Narautur fpIste
nit sinsm Islsr, auf Dem ptsr feline
Sisrsldier tanren.
SoI6e Glal6en batten pts Sauern In
ibrem esbsu nod ni@t selebsn unp ie
be,eustsn biss burd aIerbanp ibr Grfaus
usn auspridsnps Ssmerfunsen.
nSsBt sebt absr a&tuns!" ipra&
Der Spittelpa6tsr, pel6er pdbrsnb BEN
NIT elmer s~iisrusn 8neipSanss lit an
rem bltBsnpsn Selm elmer Slaibs su
idaffsn semaat bate. Gins - spsi
BRET !"
Gin Small pis Elm pttplsnidluB srs
tSnte unp Der nit SleifOIie secsfte SOrf
fauIte burG pie euft unp traf ben Iei6'
seraps auf ieine breite Wppss
nale.
.Aufsspabt!" f6rie tn esmislben aus
oenbltfe Babmann unp elm ,reiter