Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-01-28

letens fetn 0dheln gesIitten mar, auseI
stnmal, pa Elm 8rfrut BET Ger ,Sseipi.
suna"> reip. gerpFidtuus, als Ger Sun.
fer nit Der SABINE sintrat-auf bic 8nist
iel. Sn Solse pieisS 9d6slus sab &c
aber aud a6t Sage Nrssnpetter. Die,
fer Sberf, reiien StOl; Elm rieissr. BIZ
auf Die Gpaulstten bsrabtdugsnpel
S6nurrbart mar. probirte rts DSbneip'
Der ein9stiften 9tefruten In elmer gan;
eisentbamliden 8eiie.
8snn rimlt6 Ger &sfrut einserift,
perpfidtst apjurirt, aepaiben unp friiirt
mar, 10 cds er anndbrenc etnem Wen
lten slei6iab, penn psmielben iopanr
rte 8risssurtifsl, no auf iece5 Srrbre.
den minreiisns Der Soo itanc, mad 9prs
i9rtft ~einssbldut" rparen, ras ibm bic
9anisbaut am ganssn 8S:per auaisf,
mubte er ifd gum Sberit in ceien @pbs
nufs perfissn, ppielbf f6 bann-na9s
benz er nit einsm fir6terli6en SER
Elm" Ginlab srbalten, uno er bsrstlppfenc
einSstreten mar = fclsenres fterspiype
6rass uno antportipiel ;ptlben Sbsrii
unp &sfrut atipann
Sbsrit Gen Rsfruten BON Sben bis
mad unter me1enb - mad sinem minus
tsnlansen, unbeimli6en Stpeisen) :
uSinp Sbm bic 8%riessartifel sorseles
len 2"-Gefrut: .SapobL 5err Sberit !"
-Sbert so peis gr alio, ras Gr
auss, mas ibm bon ieinen 0crssiestsn
befOblsn pirp-ausenbIifli9 unp obne
cts aerinsite Uiesrrere su bsfplsen bat e.
-&sttut : uSapObL 6srr Sberf !"-
Sbsrit: r9ut! pade Gr mid an meinem
S6nurrbart Sopte nun Der Gefrut
ben Bart res ssitrenssn 5errn Sberitsn
9efabt bate, mas meiitsns nur ;5ssrne
seihab, rOate ibm psrislbe elm paar csrs
arttse auaen ;u, seSea pflbe bic Der BE-
fannten Guile In Der @clfsItlu6tIoene
ee5 n6reilbiB" nod ianfte Gaubenaussn
paren-anp sleib;eitis olbnappte" Der
Sbsrit nit ZEN 3dbnen mad Der Sanp
ce5 lberraI9ten Gtfruten, Der meiiterS
erI6reft Ben Bart lp5!ieB. llebn eincn
Ipl6en un9lifii9en ersps ii6 nun BON
ben Sippen ces 0sfrensen Gin NiIiis
ltppt Strpm BON SAmibun9en uro
S9impfpprten, nobel yOa trauriser
Ssislin9, miierablsr Ssrl" &c. &c. nod bic
aalanteiten iparrn. 2iss ii6 aber Der
&efrut rur5 cas plSBli6s S6nappen
ni6t bsirren, 70 purce er belptt une-
so iifs rs6t! 8ibt'n brapsn Splrat !
Si6tiBer 8srl" &c. &c. lobnte een Sapfes
rem. Oa besab es ltd absr zines lt5nen
Cages, raB Der Sbrrit tpiepsr sinmal se,
nannte nSapfsrfeits prste" anitsqte-
unp ;par piesmal nit tinsm gang uno
gar Ssrpilcerten Gsfraten-isinsS 3ets
tenS Elm ipsenapntsr ,&osfampl"--eer
i'm Stau eeboren, uno Belt leines Sc.
bens-bis ~ ienem eenfpdrcisen Sage,
nur nit pfercen bantisrt bate, nit sinem
8prt-ein Suapratlafl Spn sinem
WannsbiIp.
Sinh Jpn bic 8risssartitsl Sprssles
fen ?" traste Der Sterf.-uSow srunsts
Der rcusebadene Spbn eeS Wars.-nSo
weis Gr aliO, paB gr Suss, mas Sbm
bon isinen Scrssiesteu befoblsn wiro,
ausentltdli6 rbne Die serineits
Bisrsrrere ~ befolsen bat ?"-.So! !"
-Sbsrit (pi6t an ibu berantrsteno uns
zen 8cpf binbaltenc) .@ut pafe or
mid BET meinem Shnurrbart -
S6lupp-unp bic nsroiss Sauf hes
TrIfunsscnnpiratsn belt NIT fiiftisem
Huf = pie nit eiIer GiIenflammsr
bic re9te Salfte csS risiisen S6nurrs
tarts.
Der Sberit rOlte bic aussn sriBli9sr
ais ie, unp i6nappt! aber ga tempo''
baut ibm Der iib san;li6 p~srssHsnre
&pBmeni6 nit isiaer linfen SaBe, bs;iss
b%unsspeiie ~ptaBsn", cine idaasnpe
Sbrfeise in ras perbliiTts 9eii6t nit
ben 8crten : n8art, 2ucsr-i nil Dir
bsieen !"
Der Hstrut srbielt auBer lsinem tObls
psrrientsn Sob pissn,al nod einen 8rp'
%nentbalsr srtra-iseo6 nit Der itrsnssn
@siIuns, Nt6tS BON rem Sprfaus ~ Ia
gen, "a or ipnit nismals pibrsnp isinsr
Oisnitssit in llrlaub pirfts!
Seit isnsr 3sit bat Der Serr Sberii
risIs ssfibrli6e Courage probe aus ist'
usm Yrpsramm seitri@en."
Sn elmer i6patsn Stunpe bats
aber rod Der 8sfrut einmal auf rsr
@abe isinem Corporal i'm @srtrausn
mitsstbsilt ionii BATHS ia Der GeIppsbel
Sausrni6mict ni6t erfabren - unp i'd
duh ridt.