Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-26

rauf Der 0reisV F9 Wdbe aab. fsinsm Sc
i9te sinsn Nni6sin BON Rube uno 3u'
perfbt III asbsn. bic gan; Ssri1teren Don
lem, mar mas It TN Snnsrn empfanb.
So mar I'm @artsn = iaate Gus
gen - unp lu9te ben GTsft bes Mpnbs
li6t.s ;wii&sn Zen sntluubtsn gdumen
~ fuctrsn. sac 8spri
DieIe Worte paren eine pSaise I'm,
uabrbsit. Gin Bid tss prteferS sab
inn III srfennen, bae bttfer nett entferni
mar, lsiner &usfuse 9lauben tei,umefs
fen. '.s ".4 LIN. =
Darum molten Sic mid binter.
ssben z = fraste er NIT @utmtitbisfett.
- Nab benz, mas gle ssb5rt fonnten
f6 Sbre @ebanfsn riidt lofort NIT Wono
unp 8dnmrn befHdftissn. q Dies tpirre
,sinen eeidtfnn beS @baraftsrs unc Der
@sfnnunsen serratben, ben su betBen
Ste melt entfsrnt finp, unb ben our S1au
3u trass1 mebr ais unniS 1T.
= SD bante Sbnsn - ~sntsssnsts
Gussn, In stpsifa1sr Dsiie BON splsm
Greimutb binserifen. = Nstn, i'd padte
nidt an ben Wono unb bod mub Id
ssieben, bas bic @ebanfsn, bic mid be-
iaiftsten, ni6t minrer ieltfiiatis mar,
en-.
Der @rsis ld&slte fanftmitbis uno
fubr fort:
- Sd MIL nur essbalb In cure Sc
bsimniiie stnrrinsen, UNI su1 tur1
WeiSbeit unp Susenb ;u Slid unp
Rubm ,u fibrsp. SD befnts mid isBt
ptepsr better unb fible has gssdrfnis
Der &ubs. Worseu frab tperre i'd bsi
su9 isin. Sbr tpereet Elm @sfibr fins
ben, has su sursr, 9sbraude bsitimmt
III. 9erlaGsn Sis arnplb nibt, lieber
Gnssn ! Nsbmst suIamn,en Elm Nbenpsls
fen etn une iet better, bann i9lafst rubia
'tpsnn's eu6 m5sltb III, uro sebst ni1t
eber aus, bis i'd ;u eu6 fcmme.
- Atsr--sntsesnete arnplp - Sbre
Dunee Seruriadt Sbnen nod Sbmers
zen une s5 mare Yisasi9t better -
- eaB bas nur, msin Sobn, unb
tbue, pie i6 Dir iase.
Gr lpra9 btsie @prte In sinsm Spne
Der feinsn Ginpurf mebr ;ulies. Der
Batter belt Serem feline Sano bin, bic
ie sbrfur9tSYoa tridten uno alsbann
fi1 sntfsrntsn. 9pr eem Sauie faneen
fe Elm babi6ss gsfibr. GS mar nit
etnen, idSnen unp tatttf&en snsliidsn
pferpe beipannt, pel4sS Gin junser Nes
ger in elmer rpsts unb rotben. nit solpes
men 0srbrdmunssn unp &n6pfen ~osr;isr'
ten eiprss sruse @a5e su baltsn bate.
- Dsr 1T Der Ssissr bisroon ? -
fraste arnulc.
Der Nsssr serneist iid pbne Intport
III seten, aber er lsste cte 3dsel ;urs&t
unp fasts nit Der rs6ten Sano bts
peitiae. 3u slet&er Belt trat Gin alter
9spientsr aus Gem Gfnsanse bsraus
lr'U faste. has 9sfdbr ssb6re rsm BERN
@rnclp.
- Gut - psrlsBte bieier - 10 ifeise
Elm, Guse1 /; Ger S6par;e Miro permutb'
LID wiiisu. pobin or uns fdbrsn iOu.
Die bsiesn inussn 9sute nabmsn
plas unp bds pfero elite, ais es t4
saeli9 frsi fiblte, i'm pollen Irabs cas
pom.
- Dsnn tas i9parse Sirlaen In
meinvn Dienfen blsiben ipu = fpra&
IrnpIp lstie, 70 mus CT nod tsfer lsrnt,
bic St5se Ssrmsirsn.
- 8sist ru, ppbin mir fabrsn? -
Ssrisste GuSen.
= SD CLAUDE. sS bsi6t In zen eltidi'
iden Sslesrn. 9ibt IS einen ircii@sn,
ben Sinnen rrabrnebmbaren Srt, Der
NIT eisism NaHen ausssi9midte if2
- Sbne 3psifel; aber luse mir, III
cenn aud pissmal pte &spe paSori, sinen
auftraa ~ erfaaen uno sins @efabr ju
tsftebsn
- Go 1T Dol, nidts Nnberm ais BON
Gilsr, Grtnten, S1lafer. Wtuf5tren u. Wfa'
len bic &spe.
- Dss fomu,t I'm, 70 ntebr su ftatten,
ais i9 feline Wsrftdtts babe.
= llsbsrlas bid alio nit BOILER 3us
perli6t Der 9situns pss Nsserbdri6&ens,
taS f3 bod isyt msbr earauf Yerlesen
IpQte, bic @o6en su turdi&nsicen. Ssi
mas Elm StoB GS TT ia ni9t mSsli&,
pab man ii1 sinanper ssritsbt nit sinsm
Iplaen Serl BON 8utider Saben bic
Straeen benn BIER 9sleiie. peer fino bic
p~Rafsrfsine nur auf's 9erutbspObl auf
bic 6hsntlt&sn 0ese binBsi&mi1en?
= 8sit ssfsblt in @essntbsil III eas
Strabsnpaaifer 70 gut u~nterbalten, eab
bic unaufbSrli6sn Iusbs1erunsen sbsn
10 I9limm fms, ais ribrts man gar niht
barau. Der ssbnts 5beil Der Strassn IN
aQe Sabre alien Subrpsrfen unts.iast
unp In BEN iibrissn Sbsile Der Stapt
mus Ger ssl9idtsfe Iutpmeepn feline
0sl9idli1feit earauf bsl&rdnfsn, ale
,sbn prsr flnfsbn Sbrite sinsm
pRaesrfsin aus;upei@sn.
TIA C.kk IF. nsr, 0trso,0s;, Ma