Illinois Staats-zeitung., 1879-06-16
'E~5o;chcnfGiche Sllinois SSfaafs-Bcifur1o.

lonDeren beutl6en Gbarafter mebr: es lit
Elm Set Der gan3en Stabt; Die 6ffentli6en
Seboroen lle6men ooral1 tDeil; Die 0ftlis,
Die Seuertpebr, Die 0ogen uno 8ereine Obs
81 oen Gittern bes 1eil. 2onola)
iptelen babel cine Stole; oie porz
nsbnne &elt brdnst ii9 mad Der
WillttDale. ais oh IS Gtr6en tUGreu uno
ole llellen 0onle16Ite uno Sleioer in Gaz
raoe altgefi6rt iperoen milBten; Sololdllz
ger uro Sdltgerinneu ft1o aus alien 9Seltz
9e9enoen Da5u ueri6rieben unO bsilnlen
allabenDlt6 ibre @rnote bon Gielenbouz
qletS etn. SIT Damit nibt Der beige Ser
5er3ipNnl6 Der vNlten", bic oor ;pet ooer
bret Sabrse6nten bas @eian9feit auf birz
rem Soocn anbauten uno Dnr6 ret6lide
Se9teBung nit 8ier i'm Wa6StDum er=
Dle!tell, 1peit ilber alIe Grnartung erfiQt =?
y ia, = 0od nur ettDa 10, lpie bic
l6tpar3rotbgolOenen GrGume Der 8uri6en=
l6att Ton Der lteuer 6errlt6fett 0es &ei;
Dies inter &atler GtotDbart Our6 Die @e=
1taltung 0es preubilhz0 eutl6en 9tei6eS
unter Gotler WeiBbart erfiliit tporoen 1tnb.
US ut ia 10Dn reCbt, un6 - lit bod 1lidt
oaS Ge6te. = @enn Die ~ltlntpanblung Der
beutl6en San9eSbriioers Selte in amerifaz
ntlde Selte itberbaupt itattfinoen ioa=
te, fonnte iie nidt gut auf anOere Weiie
it%attftnoem, ais es in Cincinnati gei6eben
ut; benin 9an5 Nmerifa itradsDeg ndd
SeutlGlal1o Stt D%erpflansert, ooer Die Inez
rtfalter 81 0euti6en SUI MAIDEN, 0as 9ins
bod unntD9li0 on. IS par alio gang, in
Der SrDuung, oab BET Der Q%(norbnul1g bes
Se1tes cine. W}en9e 3ugeltGnoni1e an alnez
rttdlttl6e Stttcn ul1o 2ebenSgetpoDn6eiten
gemadt tDerOen muBtsn. N6er ems 1T
babel III Die 8rilhe gegangen: - bic
oeutl6e v@elnitbli6feit", ienes eigen=
tbulnli6e GtpaS, baS ft6 10 Leidt
empfinoen unO 10 i6mer bei6reiben
ldBt, un0 baS in naber 8lutsoerpanot7
ldatt nit Der bon t6etl1e ais Sennset6en
Der eriten 9iebe %genannten viiiBen, bl0oen
Su9enoeielet" itebt. = Die 3eit Der fiinf=
stger Sabre, oa IN re Oeuti6en 8arben in
Dem 0amalS bon Ben Nnertfanern nod
ni6t angenon1lnenen S0mud Der paueuz
Den 8Grte, nit ibre1 acknowledgement
Srinfb0rnern uno 6unlpen urD ibren
i6parSrotbaolbenen Tabneu, ~itolSen, fait
berau5fDr0ernDen YIi6eS 0ur6 bic Stra>
Ben 5Oeen. Die nit elmer ie bcfrentbet ober
ielblt 60bniid begaffenben Wten9e beieBt
tparen; b9 Tie ft6 ais Die 8ioniere
elmer neuen Gultur betra6tetet un0 nit
ctlem feden Selbitgefi6l, bslien Qleae
oft in elmer fiuOli6 natnen I'M
fenntniB OeS amerifaniiden 8eiens
at iu0en ipar, auf Die vOanfeeS"
btnabbltdtet: = 0teie 3ett tit Dobl auf
9finlmertpiebcrfebr baDiu. - 11nD IS lit
etgentlih fetn S6aDe barum; benin all
mdbli6 mai iene @emiltbli6feit etDa5
fa0enl6eiuig geDorben; nit Dem Serz
l6run1pfeu tbreS urlprlngli1en &ern5
NAT ite in cine 8unlmelei~ ausgeartet, Die
nut nod tpenig 9tnmltDenoe5 bate; in
bent Mfabe, ais Die 0euti6en ii6 nte6r unO
me6r, oft faunl beDuBt, in amerttanii6e
GebeuSfDrmen eingetD0bnten, tpar ba3
troBi9e 8eiDuBtietn, tpou1it ft6 fritber Die
@eldn9Dereine Dem Nn~lerifanertDum gegen=
iiberitelten, in ben 9Suni6 ibergegangen,
ben 8eifau uno Die Wtitptrfung oeIielben
st eriDerbet.
90 i6iel1en 6ent Bic Sage Ser ipeaiftl6
6euti6cn SGn9erfeite mad Oem alten !3uz
16nttt 9eSGblt. Sn5luilden bate auf ar1ez
rifantl6er Seite Die Yflege bet Wfulif unb
oeS @elanges etnen llmfang g%elponnen,
ipte man eS Dot einem 8ierteliabrbunbert
faum 5u boffen getuagt Bate. 9eIn noa5Dg
itb bic 9egeulettige Qnndberung i6nea,
inbem ie6er She'll benz anoern !3ugeltGnb>
ni11e ma6te, unb Die erlte reife Srudt set
Dereintgung lit oaS gtnciunatter Self.
gSer BET Dieier Gereiligung ant meiiten
abgegcben u,tb Wcr am meiiten getponnen
bat, ldBt fi9 DOT Dem NbidIuB bes @auz
gen faum iagen. Sour 10 DteG l6etnen l6on
Die Brogramme Der Gon3erte 5u aeigelt,
baB Der Deuti9e M~dnnergeiang, git beiien
Gflege bod uripriin9li6 Die Gereine be-
g%riinbet i%puroen, in geDiiiem Gimme be-
poiiebirt, Doer auf ein bel6eioeneS 9ltenz
tbeil gelebt morDen lit. = St lit ipeit elltz
fernt Dapol1, nod Die Interchangeable Steae
auf benz Seite ein3uuehmen; Solopors
fridge, gemil6te G6ore uub Snitrumentalz
multi ma6en ibm oeu Gorran9 ltreittg.-
OaB babel atd Die friiber 10 bod geribmte
8iergemitblidfeit iebr i~n9bgang seratben
lit, bari man Do6l annehmen. Oas MOS
gen Wtan6e befla9en. 9lnoere ni6t, un6
mas uns betrifft, 10 9eb0ren mir eber 3u
ben lekteren, ais GIT oet e%riteren. - Wenn
aber i6liebli6 Gus Dem oeuti6en Ginger
felte in benz amerifaniI6en Wu1ffelte
ettpas 8eiieres uno 2ebenSfrdftigereS entz
1tanoen iein ioIlte, 10 pirb bas am @noe
aud Die v9llten" nit Der ft%att9ebabten
Manolung perlobnen.