Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-09-27
5eaoipupo TIT Jlantntea+
Gtnaid)erana ocs bcoetitenofteu SbeiIes Der
staot. - Siabe on 200 9ebauoe serftort.
-Stpeitanieno 9sen5dlen oboadz auo NIT
telos.

Oeabmonb, u.s., &c. Saptbr. -
lin Slpei llbr beute friib brad in elmer Sddez
rel an Der SbermanitraBe 5euer aus, pelAeS
nit gSinOeseile I'M itd) griff uno fait ras
ganse @eiddftspiertel Der Stabt in 9(ide legte.
Sauienoe bon Meniden iinb oboa1- NIB nit
tello8. Sls 1att lit e8 nod ntd)t gelungen, Die
Slamnten 3l iiberipIltlgen. Den Serluit iutro
oberfldflid) auf 81, 100000 bis 100000
gei6Gbt. Die Seriiderung lit uift Der &eOe
mertb.
(Spdter.) = Der Sranb entitanb 20 Minrtz
ten nad) llbr baute friib in Der ,Starzgddez
rel" an Der SbermallltraBe nno pernid)tete alle
@ebdube oil Der See, Dfainz, Golo<, gSau=,
8attOnz unb gSilliamiraBe, iomie mebrere
9Sobnungel al Der GentennioL LNuenue. Die
nod iebr nan9elbaft orgalliitrte unb geriifete
Ncusripehr bieler inngen Staot mar nld}t i'm
Stanbe, ben D6n etrem ltarfen gSinbe ange~
fa6tcn 6lammen @inbalt su 9ebieter1 gSelliz
ger, ais 20 Der fiirslit errid]teten iogenannten
Tenerfeiten Dfagasine beitauocn Die id)rpere 8ro=
be, ipeldsr lie llntertporfen muroelt, Inb ba bic
n1etiten itbrigen Sebdube aus Sols belfanoen,
10 perbreiteten iih Die Tlammen nit rteiiger
S1neue. Serdieoene Grplo1ionen BON Yul=
Der, aoble1ol II. |. 10. ereigneten itf in fur5en
3mlld)enrdunlen lnb nlebrere 9ebGr0e ipurben
in Itome 5erI6ntettert. Der lpparat Der 6a=
fell uno SetterzGonpagnie, ionie berSdlaud)z
ipa9en fielen gleid qniangs ben 6lammen gum
Spfer, 10 oaB Oen Siirgcrn feline Wtittel Sllr
Sefdnlptun9 oes 6eucrS 81 9ebote itanoen.
Die neue gSalierleituug nurbe getcrn 5um erz
iten Otale probirt, u1lO bic heutigen Sorgange
befutelen, paB ite ben gebegtsn @ripartungen
ntdt I'M 9ertngiten entipridIt. gStnn gSaiIcr
in btltret6enoer Quantttdt porbanoen 9eipeieit
mdrs, 10 bdtte piel ntebr @igentbun gerettet
per0en fDnnen, beiouOerS allf ben 9lnbOber1,
tpeld)e fait i'm gtu IN Gin 5lammenbeer gebiillt
pareu. Die ipilbeite Nufregung berrid)te nltz
ter Den Setpobnern.
gSenige Sitrger baften al Rettung tbrer
!Sabe uuo Siele entfloben, obne irgeno @tipaS
nlit5uuebnen, als bic 9tadtfleioer, pel9e tie
auf Dem 2eibe tr1ge11. 2lle 6ubrlperfe aus
Der 9ta6barifaft puroen in 9luiprud genOnt=
men, I'M Die gSaaren uub Ot6beln aus ben
bon Der Setttpeiligeu SranbitGtte abgelegenerl
Gebauoen in Si6erbeit 81 bringen. @hpa
1000 Yerlonen fino oboa1lo8 uno ptele Der
ielhen obne alle Wtittel. llugefdbr 125 Sc
iddftSgebdube, ioipte so bis 60 @o6ubGuier
liegen III 9ll6e, unO Der Serlu1t fann faunl NE
niger, al5 81 100000 betragen, pdbrenD er
bon pielen Sad)peritdnbigen allf 81 10000
| geI6dtt pirb. 0as Seuer lit nod uid)t al1s,
alletn eS 1T tein SranDn1aterial mebr porball>
| ben unb I'M Safe feille nngiiultige Scrdnbe=
| rung beS gSetter8 eintrttt, 10 befiirdbtet man
| teiue meitere Serbreitung beS Sran0eS. Sol
| genbe Sirnlen ltuo Perlouen erlciber Die be-
| Oeuterlten 8erluite: 81. 6. gafc, @iienpaarerlz
| bGnoler, 100000, Seritdprrn9 $4,000;
Uiiller & McYberiOn, Spgueibdnhler, S15,=
| 600, fetne Seritd]erung; Sc. $. gSGrtbeilller
| & Comp, @Qenpaarenbdnbler,$ $40 900, Ser
| ii6erung $4,000; Trallf gS0lib, $50 900,
teins Serii6erlng; @raoe8 & @urtiS, W0belz
b1noler, $26, 600, feline &erii6uuuQ; gSnt.
| 0tcSu9b, Spirituoicnbdnoler, $23 600, feine
| SerIid)erIng.
| Utebrere DerSirnen, berer fenerfeite @ebGubt
| Der 3erItOrllng entglngen, uerfltnoer, Dap IL
tire @eid)Gfte obne llnterbreAung fortltBtu
meroen. Saubols lit bereits in GROCER Suall=
| tttdt bierber unterpeg8 uno Der abgebranntt
| Stabttbeil mirO lofort, nad]Dent Die gSegrdu
ntuug Der Sriintmer beeroet lit, tpleber aufge.
| baut lperOell. Die nleiiten Saufeute, oerer
| 6olSgebdrloe abbranntel1, tnerben jett 3tegel.
| iteingebGuoe aufiiibrer. Die gr0Bte 8bdtig.
tett berrid)t, uno eS t0raen nid)t 9trbfiter &c
| mig crlangt tperoen.
9en. Sturgis, Der SefeblSbaber All Sort
Wteaoe, bat auf @eiu5 Der Siirger cine Cont
| pagnie Dttlitdr bierber geididt, I'M baS Gt9eli=
| tbum Der 9lbgebrannteu 5u bemaden unb Die
6ube Su er6alten. 9lQe mitteQolen Se,uobner
werbell uad Sort 0teabe gebra1t nnb Dor Der
bano bort auf Soften Der 8eglerung nit Sc
| bensnlitteln perleben iperoen.
aae gSirtbi1aiteu itnO auf Scfebl bes S9e:
riffs geid)lofen. Die Siirger baber1 eiren aus
iieben Dtitglebern beitebenOen SidlerbeitSoltS
ld)uB ermdblt, ipdd)er Dem SGeriff bel Der
| ausiiibrung bebalfliA iein isQ. Die $OIttut=
iden werOen obne llnterbreGunA td9Iif bef0r
| bert iperbeu.