Illinois Staats-zeitung., 1879-11-24
T55chenfl1chc B(inois Sfaafs-Behune.

Stere1 pflegfe. SDr Der510lag 1Dlet 81
lto6en, al5 lie 0aran oad)te, bob mDaIl6ers
tpeile iepeu Nu9enblif @atte uno &inb ibr
be9e9nen fonuten. Sic burhlhrttt Die
StraBe Nn5 sin9 binaus auf Die ~blunli9en
Mle)elt, no aler Slang nto Quit pes
Sommers in boiler Qieblidfeit iuaItete.
Us mar ibr Elm liBer Sdmers, ipleoerpr1
our Dem Sooeu Der !6eimatb su panoeln.
Sbre Augen fluten iib NIT Gbrdnen, tie
mari it0 nieoer in 6as oi9te @ros unD
t%petutes oaB ibr bas 9er5 bdtte brehen
rto8en. Mber nahoem tie ii6 aus9etuetnt
bate, ri6tete iie li6 auf uno oaIfte Dem
9lmnel. baB lie iih pieoer auf oeutidlem
8ooen befano. Sic nabm lid, itberipdltS
ttgt pom Gefiibl Der 6eimatbsljebe, felt
Dol, Die 0eimatb ME mebr 81 perlailen.
Gnoli0 filb!te iie it6 bungrig uno mloe
uno ~benerfte, 6aB IS 2eit lei, it'd mad
einenl 9tnbeptase u sNieben. geridies
oelle 2eute, tDelhe all ibr poriibergingelt,
betraGteten oas buntie @eitdt neugisrig
uno fragten ltd, per Die Srembe tpobI
leIt nloge; Denn Sremoe iDaren in 8rud)s
thai llberhaupt ielteu uno bic 2eute in fleis
men StSoten finb INNER iebr neugterig.
Sn Der Wtitte Der 0auptltraBe oes
Stdotbens befano lib bic @onoitorei uno
9teltauration Der g8itipe 0ornfeIo. NQes.
mas Die 2Sitpe BOT, tpar nett uno appetite
LID. Die beipeu tIeinen 3ir1raer llnb Der
@erfanfsfaoen, uber tpeIde iie berfiigte,
sllGen SbmuftGt6en. 5ier trafeu it'd
Die 8srtreter Der btporSugten Glailen
8rndthals uub namentltb 0anen bcuubs
ten ofterS bic 0elegenbeit, bel Trau 0orns
felo- 9ieuiefetten a~u5Sutauidet. Spite
3ungen beSeiGneteu bas 2ofal ais cine
State Der !&lat1beret, nno in Der Tbat
lDuroen Don Dd aus ale @erIdte, pitante
Sfanoalgeidli9t6Jen ui1D 9lnefboten ilber
DISQUALIFICATION lpeiter perbrettet unb SraU
0ornfelo lclblt bate bic aaergefGbrli6re
3unye.
Qlls 2eontine bieies 9pcaI betrat, nm cine
@rtrti0ulg el13unebmen, gertetb fe 9era:
oeSu III Die 90ble Der 2oDin. Srau 0orus
felo mar a~usnebmeno freun0li9. Sic
bradle oas @eipitnlhte in Der appetitli6s
fteH Sorm, bsreitete Der Sremben ieoe err
6enfIi6e 8equemli9teit, u1o oanu inhte
ie oteielbe 10 l6lall als m0gIi6 ilber ben
@runo ibrer Nutpelenbeit III 8rudtbal
ausSufori6eu. &latl6iuGt mar Qeontilte
DDaig unbefannt unb 10 fel iie aIsbaIO
oils Elm Spfer berielbcn.
Isle fino bier fremb", iaste tie; vnatiirs
ltO fam tO bas loglei6 leben. Beroe1t
Sic in 8ru6tbal bleiben 2"
rSa, fir cine tHrse 3eit", anttportete
2eontine.
0aran tniipfte SraH 9prnfeI6 6ieIrage,
ob le ldon barauf gebaft babe, ii6 cine
Mobnuug 5u peri1affen. Wenn nt6t,
baum ipilrbe es Srau OornfeIo - vi6rer
0enigfeit", tpie tie fid auSoriidte - Elm
&er0niigen iein ibr eini9e 81 empfebleH.
Qeontine mar barber GuBerlt ~erfreut;
pl0Bli6 aber it6 ibrer Noue ertnnernb,
figte lie btnSl, oaB tie nHr Elm eIlI5lge5
3intmer bejtreiten fonue.
Sin 3iinmer ipar dugeblt6 gernoe bas,
ipaS Srau 0ornfelD bate empfeblea
pouen.'
Qcouttne mar iebr dngTtli6. @Iroe ibre
NufreQun9 tie Derratben ? Milrbe ibre
Stinme maufen nno bcbeu :? v8rubtbal
i6eint cine iebr l16ne ldubli6e umgebuEg
All baben, Wtaoame", beganr iie enolid.
vWaoame" mar fir bic Q8ittpe 0orn=
felo etu 2usorud, melder betpies, baB Die
Spre6erin cine 0remoe Jet. Mtan pflegte
in 8rudtbol frau" au iaaen.
y@ine lebr ihoEe Segeuo," DerleBte fte.
v6absn Sic lid i6on umgeieben? @ir
tenuen bier berum eiuige Der i6Dniten uno
IElIUI1Sk quite XIV VII 3lttlk &(tIpICl
@inoilhtroua. 9aS ntiillen Sic beiu6en.
meine @crebrteite. @inbil6trona gebort
gu unlern angenebmlten Nusflugsorten.
IS geb0rt 0errn SeeuaIo, tpilien Sic, Nno
lieot gar ni1t lpeit bon bier"
2eontine bate lebr ptet fra9en molIer
uno permo6te iebt fein ipetteres Wort
berpor3ubrin9en. Die bloBe @rmGbuung
bes Namens ibres. @attcn neritorte ite.
Die reolelige @tttwe bemertte inpeB ibre
Sepegung uiht.
rSerr 5eeipalb lit Elm iebr ~Iiebsnsnirz
bioer Mann", fubr ife fort. Sb ltcfere
8iele5 fir i'm uuo er ielblt lit i6on mebr
ols einlnal bier g~etpeien. &S lit nur au
beooueru, baB CT iebt re6ten Summer
bat. Gr mar n6mlih perbeiratbet". fuhr
1e fort. SD babe feline Srau stpar nidt
gele1eu. ie iou aber lebr Jung uno iebr
idDM gctpeien iett. IS lit mir einS@ ez
ibihte iibcr tie Su Sbren getommeu, Die.
MIDI tpirtIi6 81 &brGnen gerIbrt bat.
A6, Der 9err Seeipnlb! Sein SdtdiaI
lit pabrlih tief beflagenStuertb. 0eufeu
sic ii1 nur! Gr reiite nit ieiuer "iungea
Trau tpegen ibrer Gelunobeit mad Stalisu,
uno bort ertranf 1te."
vGrtranf iie!" ipieberboIte 2eentiue nit
faum borbarer Stimme.
vSa tppbl, in ben &iefen bes Meeres",
fuDr Die 9Sittpe fort. vSlt pas nidt
i6re6li9 fir iolh cine gebtloete Srau?
Sic loa Saare gebabt BADEN, pie tpie Sob
l6imnerteu, uub Elm @eiidt ME Elm 9eis
ligenbllo, petB uno fein. Sbres lit oa=
eegen oulfel. Sic fino aud ipeitgeretit,
tpenn i6 frageu bari 2"
ySa pobl", altlportete 2eonttne, nn6
ibre 6ano s~ttterte 10 iebr, baB fie ibr
0las Qimonaoe niAt 81 ben &ippen gu
fubren permo6te. ugIber ite ~erlpdbnten
Dorbin, baB lie eine fleine 9Sobnunq en1s
pFeblen t0nnten", ia9te 2eontine. v!6Gt=
tell Sic. ipobl bic @llte, mir Die Noreiie
mitSutbeilen 2"
9lls fte bic erbeteue gbrei1e empfansen
bate, perItcB fe bas 2ofal wie cine Ge<
btenbete.
Grit. als 2eontine Seepalb fh6 tpieber
in frii6er Guft befano, gepala Ie ibre
Saiiung pieoer. @dbrenO fife unter ben
i1attigen ~2inbenbdumen oabin nanbeIte,
frogte fie iih, oh ite fGbts ietn toeroe, ibr
ibwieriges %lnternebmen ausSufIbren,
tpenn i6on Der bloBe Slang pes Ramens
ibres @atteu ite in 10 9roBe NuIresung ners
iesen fonnte2 Sic ri6tete Sunddit ibre
@ebaufen auf pie ACKNOWLEDGEMENTS
hsit OIuf hem 2etteI. neIheu ihr Aie