davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
8ubIanD.

Dem v@oIos" pirb f~olgenber eraueuers
regenber 8orfaa aus Rowno qsmelbet:
Sin 9utsbsiiser fubr nit isinsr Srau tn
einem NIT pier Yferbsu beipanntsn S9Iits
ten aus Der Sta6t mad SauIe. @inise
Berft uOn Der Stabt sntfsrnt, Seistsn ii5
msbrere W6lfe, wel9e iebo9 ben S1littsn
nidt ansriffen, ionbsrn bsnielbsn nur usrs
foIsten. Die Bfsrbs purb,n beim alnbIid
Der @0Ife unrubis unb finsen an fi9 su
bdumen. I'm bic Gbtere mebr in ieiHer
8emalt AZ babsn, faBte Der Ruti6sr bic
5hsel fefter unb widelte iib bic @no,u bers
ielben UNI ben 2eib. 9a tam benz @utss
BETTER Der ~unslidieIiss @sbauts, aus
einsm Oopp.lsewebr, bas CT bel i5 fibrte,
aut bic @6Ife gu idisbsu. Raum par
absr Der S4uB 9efaasn, ais bic Bferbe in
%wabiinnisem eauf u%naufbaltlam uorudrtS
itirmten. 4ae ~antrsnsunssn bss Suts
i9ers, bic ideuseworbsnsu Ebtsre aufBu'
ba!ten, waren persebens. Sic itirmtsn
querfeIoein. Ser S5Iitteu fiel nm, Der
9utsbsfser' unb feline 6rau wurSsn bers
aussei6lsuSert. pdbrsnb Der &utitsr uou
ben ptlSseworcensn Tbtsren peiterseidIeift
puree. Sn einem uabsssIssen:u Sorf
pu'bea bic Gbiere enbIi4 BON Sauern aufs
sebaItsn. Der i9psrusrleste Ruti6er ere
3dblte sen 8orfau uno iofort begabsn ii3
mebrers Sauern beuuifnet in ben BaIO,
UNI ben 9utsbeiser uno be6en 6rau aufs
3uiuGsn. Ils lie bic Stele errei9teu,
NO Der S4Iitten nmsefalsn mar, fanbeu
fe iecod nur bIuti9e &Isibsrfssen. Su
einiger Gntternuns uOu Der straBe lag bas
absenasts StsIett Der 6rau oes @utsbeijs
sets NIT ibrisens unusriebrtem @sf9t.
Don benz @uts6eiiser ieIbit fanb man nod
~stnjelue absena9te &uo9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
@tnaefota.

Sn ct. GbarIes brannte In Der
Radt BON, /. Wdr3 bas Wsrdants Sotsl
nsbit Staa unb Geo. Miuers Slsiidmartt
nebif Stal al. 0erluit am Sotel etua
$4,000; teius 8sri9sruns. Wiusr's gers
luf $500. 3wei &ibe usrbrarnten i'm
StalIs bss SotsIs.
Die Iusbebuung Der SabIidsn
Miuneiota Gilenbabn in Winona bis na1
Sadion unb pislIsi9t @ortbinston 1T pom
benz 8sruaItunssratb Der 8abn bsi1lofen
worbsn unb, iobaIb bic Wittsruns es ers
laubt, wiro nit benz Bau poransefabreu.
Bie bie geri1te aus OttertaiI
Gountp Iautsn, iinb abba bic WoIfe iebr
sabIrsi9, bic betlasenspertbe Sasben auf
S1afs unb &dlber MAIDEN. SeIbit Wens
i9en rparen, ba Re ben Befien abpebren
woaten, in T~opessefabr, aus Der fe fi9
bur4 elm nod aeiiises &etiriren rstten
tonntsn. Die bortisen Bswobner i5sinsn
tsine Sabliebbaber 81 istn.
eesislatnr.
0ie ibli9ea @clbbswiQiaungen fir bic
psri9isbsneu Staats' Ospartements in 1879
uu6 1880 purben genebmist; auBerbem
$4,000, fir 6as grIeseu Don W6lfen $4,000,
fir bas llebsrfibren pom 9erbre6ern mad
Stiuwater 50. 500, fur @sbibren an bas
gunOsslanoamt $1,000, fir Ger6fisntI:.
dung Der @eiese in Ssttunsen SIS, 900,
fur bic Sii5tommifdre IS 900, fir gaums
anpflanjuusen S $500, fir Sinieu auf bic
uon Der 2esisIatur sebiaisteu temporaren
4nIsiben $4,000. Die @eieSe purben in
ben Iestsu Gassu SuidsIusiie sensbmist.
$500 uurbsn our 8stdmpfuns bes Monos
polls Der SObrproeefe beuiuist. gsiSs
5duier Der Staatsssfessebuns baben elm
9eies angenommen, usI9e3 bic @enebmis
suns bes @ouuerueurs erbaItsn Nib unb
Die Sprtirung unb Msfuns bes WsiSsns
neu reseIt. Das nsue Spitsnl, benz bic
8eBei9nuus rRinnsiota Stanba,b Grade"
beiseIest 1T, bssreift iisben Sorten Wsisen
non vRummer l @rtra" bis gu Drummer
4 Stantarb"; Isi5te vStanbarb" 8aare
bari u in balben 8ui3eIn na9 sepifsn
gori@riften ssme1eu psrbsn. Die Bei:
9eruns BON &dufern ober 3uii4enbdnbIsrn,
ben @eisen Der uorssidriebsnsn Sortiruns
nnb RsfIuns gu unterperfen, iol aIs Elm
Ssrsebeu NIT @efdnsniB obsr @sIbbubs
beifraft werOen. Die 9estsIatur bat fi9
uertast.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
q s n D.
d.

ginsm ioebsn eribienensn S9rift6sn
,Wilitdr. itatiiii6e Gabsqsn aQsr iouusrd:
mem 9dnber Der grbe" entnsbusn mir bic
ben europdii3en @onttssnt be
tr.ifsnben 3ifern. 9iena9 beftanben fol-
aenoe Sriebens.s Nrmesn: 9eIsien
befiSt As, $40, 9dnemart Is, 100, Dsutids
lamb 4ls, 1921, Sruntreid 400, S54, @rtss
Genlaab IL, 600, StaIien 22O, 800, 2urem
burg 5lS. Montsnesro 100, bic 9tisOsrs
Ian6e 80, 900, Norpesen IL, 76O, Sefsrs
reid .rlnsarn 267,OO5, Portusal 8 ,733,
&umanien ll.6l3, HuBlanb SIS 900,
S@peben 81, 1904, Serbien 1922, Spas
MEN 100, 600 uab bic Gartsi $50, 900
Ruun. 3uiammen sebsn bisie 3iffsrn
cine Eriebens armee BON 2,4S7,:
444 Mann. 5ie8u tommsn nod bic
8risssmariusn mt etpa 200,O 900 Rann,
70 baB fi9 bic @eneraliumme auf 2,637,s
444 Wann srb0bt. Oieis armee per3ebrt
idbrIi9 eiuen 8etras uon eirea $50 MiI.
liOnsn Dollars, 70 bab, usnn man bic ers
wsrbsfdbissu unb ni1t MiIitdrbisnft Ieis
itsnben Wdnnsr bss Continents (bie 8ss
p6Itsrunsss Differ betrdst 269's WtiQionen
SssIen) nit IS Miqionsa be,iffert, auf
ben &opf bar1idnittIi9 10 Dollars emit
fallen. Nimmt mau u on, baB iebsr
bieisr pc WiQionen trdfiissn Mdnner tdss
LID so Gents bur9 feline Arbeit perbienen
wi,be, 70 ersisbt biss per Sabr einen
wirtbi4aftli9en 0eluit Don ATS WatQios
men Dollars, wotu nod bic ginbuBe Der
arbeitstraft pom 4OO,O gapaaeriepfers
ben su re4nen 1T. Die Rotten Der ffsbens
ben Deere bss Continents bstraeen iona4,
@onium unb arbeitsentsans 3uiammenSe'
nommen, idbrIi9 1880 Wiuionen Ools
lars, tdsIi9 81 Wiu. Dollars unb flnb'
LID l43, 500 Dollars. Statiftiter m6Sen
ausre4nen, ME uieI armutb man nit oie'
fen &ieieniummeu aus Der Wslt f4afen,
wie uieIe Gbrdnen man NIT ibnen trodnsn
f6unte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18

8uibeI sefalen. bod bersits am nod.
fen Gage traf cine Nadri9t aus Rew gort
eth, bab Der @ei3enipeculant &eene tetnen
Iuftras seseben babe, bret Weiaionen
SufbeI Wetsen su pertaufen. Oas Teles
sramum iei cine SdIiduns uno er baltic bic
Vertdufe ieiner Qsentsn nidt aufre9t.
Mud IN Milpaufse mar sroBe Iufregung
I'M WetSenmarft entifanben.
Oererfeg Iit, Der in bisism Sabre
seslnbet, birfte Der ietn, Der in Der gtadt
pen Wittpo1 auf Oouneritas - uts aus
elimination mitsetbeilt pirb - I'M Conn
Selir in bic S9eune pon 9emuel Short
einssidIasen bat. 9as @sbaube seristb
in 8rano uub uu,be usbf Is Yfsrbeu,
eiuem giel, 100 S9afsn, elmer srosen
Nuuntttdt @etreibs, pertbuolsn aferbau:
aerdtbidaften uub 8asen poIIfdnbis ssr:
fort. Der SerIuft beIdaft fi@ aui
$4,000.
9erOampfteiiel in George Sep
lsr's SdsemibIe, brsi WeiIsn ilomsfli9
BON Suaiuan, erpIobtrte nit fur9tbarer
@ewult unb ,~erfi6rte bas sanae @ebdubs
uebit alien Wai9inen. Gin Wann wurbs
in Glide 3errifsn, amet anbere %erIitten
idpsrs, utsDeidt t6bIi9e Gsrwunbunsen.
Die l1ria9e Der @rpIofon 1T uubetannt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
SatnotS.

Su Sprin iieIb, Su., uarb am 8.
Wfdrs bic RdgeIfabrit burd cine fseuerss
brunft psrni6tet. Der S9aben belduft
f6 auf etpa $50, 900, wdbrenb bic @ers
t9eruns nur $ls. 900 bstrdst. llsbsr 400
arbeiter baben tabur9 ibre Bei9dftisuns
perIoren. Wan boiit, baB bic Sabrit i6on
am l. gpril pisber in Gbdtisteit iein uirb,
ba sIsi4 NIT benz aufbuu bssOnnsn purbs.
Sn2ate Gorrsf 1T bas @sbdubs,
In benz ii6 bic 8OrbsrsituussiduIe fur bic
l1nipsrRtdt bsfan6 am l. b. R. abaes
brannt. Der sr6Bte GbsiI ieinss Snbalts
III aerettet worben. Ser Sdabsn uirb
auf 10000 bis SIS 600 ssi4ast, NOD.
rsnb bic 8erfi9eruns $4,000 bstrdst.
Climber Erunts srssbensr gstraasr,
Der f1 0e la Yorte nannte unb fd fur
einsn Prieftsr auSsab, Fat unter benz Dor.
seben, Bsitrdse 81 eiuem Rir9enbau elm.
juiammsIn, fatboIii9en Arbeitern in
BLOOMFIELD bic Summe BON beinabe 800
absei9pinbsIt. .Sm 9otsI bate sr isinsn
Ramen aIs Dauibs ~uuseseben.
Chicago bate IsSte @ode Sreitas
cine panit I'M Dei3snmartt. gs btsB bic
preiie bss 9streibss isieu 5 Gents per
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18

beHen fauIes Sutter ,un1 Slid ritz, unb
woblbsbaIteH erbob fd Der @lidlide aus
bieier i1rsfIiden Gage, nur an Naie unb
Stirn beim freiuilissn Sturse auf bic
groe elm wsnis perIstt.-Sn SoIse bes an,
Is. San. sinsetretsnsn Gbauwette,s, per.
banben nit ifatteg &esensifeu, finb iber.
al in @sffaIen bic WaGsr unseuDbnIi9
esitieseu. Die ionft 70 fridge 9la, rpeIde
nit ibrsm S6Iammbsdsn Minfer burd,
Siebt, 1T ;u eiuem reiBenbsu Strome anse
i9wolen, bat Die uetts 8isisnHd1s on Der
Gesibienpromenabe in einen uniiberiebbaren
see peruanbeIt unb in Der Stabt pieIe
Keller unter @aher seieut.-Su Winiter
1T bic Isste Nbiturientenprifuns iebr gut
aussefalsu. p abiturienten batten ft9
gemslbet, elmer trat 3urid unb pom 26 bas
ben 25 bic Brifuns iebr gut ~bsfianbeu.
Dem 20. purSe ieiner ausse3ei9ustsn Sci:
ftunsen ruesen bas minblide @ramsn ers
Iafsn. 8as @pmnafum in Winfer mar
IN ben uorbsrsebsnben Sabrsn ieiner germ.
gen Seiftunsen wssen in Serruf setommen
unb beBwesen freut man f9 bss bissidbris
gen Grfolses. - Die @inpobnsrsabI su
So6um bat fi9 i'm usrfofsnen Sabre UNI
1885 SesIen uermebrt unb betrast iest
29, 66l.-3u @ideI (bsi Bo5unl) msbrsn
fi9 bic 8Oosnientunsen. &irsli1 mubtsn
mebrere 5duier, barunter bic Mpotbete pom
ibren 8spobuern perlaGen werben. Die
tatboIii9e Rir@e bat Der 9rt seIitten, baB
fe poIiSeiIi4 seidIoieu werben muB. Disie
Sooenientunsen riibren pom Der 3ede
r9annibaI" Der, rpssbalb bic 3sdenper:
p~altuns gum antaufe Der unbspobnbar &c:
porosnen 9duisr NIT beren 8siissrn in
unterbanoluns setretsn III. BIS isst finb
IS pier Orte unb oeren llnsebunseu, usI9e
unter Der SaIamitdt ber DObenisntuusen
ssl4abist peroen, ndmIi9 @fen, Steele,
Obsrbauien, gidsI. Su G6en finb auf
e~tnssInsn StraBen pisIs 9duisr gang wsrib'
los geuoroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18

lssunsen bacon. bod tann mon p~orldufs
nod teiue Details bsridten. Ser Sturm,
meIder bic GIammsu unfa@te, mar Der bef'
tisite, Der felt Sabren bier seuatbet. Seis
ne 9eualt mar 10 sroB, bab san3e brens
nenbe 8alten meiIenwsit BON ibm fortSes
fibrt uurben. Cine an,abI 6ramebauier,
psl1e 2-3 Meilen pom BET Stabt ent:
fernt uarsn, seristbsn auf bieie @eiie in
Branb unb wurbsn %serit0rt. Na4oem bic
8eibsn fi9 on ben Sp,isen sri50pit bat
ten, awansen fs bic @bineien, an ben
isIben Su arbeitsn. 0ie 3abl Der Oboad.
Ioisn if enorm unb bic itebsnsebIiebenen
9duier, bte piuis s%s6ifnet purben. fint
faum I'M Stanbe, allen oenisntsen Inter:
tunft au seuabren, benen bas Seuer alsa
seraubt bat. &sno 1T iest cine Dor:
ftabt pbne Stabt unb nun fir9tet ernitltb,
baB Der SIas nidt i'm Stanbe fem wirb,
fd uon benz SdIase 81 erbolen, cbsleid
mebrere @runasisenibimsr idon on be,
arbeit fnb, ben S9utt w%es3urdumen tbr'
aerii6rten 5duier wiebsr a%uf3ubanen. Ore
5ise Der Union Yaeifc:G iienbabn ftnt
ebenfaus elm &aub Der 6lammen sewsrben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
@tSconGu.

Sanimau's 6oteI, Elm maIiiuss,
pisritStisss @sbdube, brannte AM 8. Wedrs
in Green gap ab. Den @dien bes So
tells ssIans ss nur NIT tnupper Notb ibr
2eben su retten. Ser Sdaben Nib auf
$50, 900 perani dlast u. 1T nur in Der S6be
pon 1928 900 bur1 gerii5eruns sebsdt.
Oas Seuer mar in Der fide bur9 3ufuu
entitanben.
I'm 8. Wdrs brad ibsr gsaserbam elm
Sturm unter Slis unS Bonner Los.
OerSrtan, pel9er i'm poriseu Sriibs
iabr einsn TbsiI pon @%isconin uerpiiifete,
tidtete benz officieaen Seridt aufoIse einen
S9aben pon $3.50, $50 an. Sapon TOM
men auf MineraI Yoint $3.50, $50, auf
Soma Gouutp 1874 945, Dane COUNTY
$4s, 455, Ssffsrion County s2s, 535.
SIN OeSoto brad letten Samifas
Worsen sesen 2 ubr in einsm Store Seuer
aus uub baIeIbe eriff 10 idnea UNI f9,
baB IA @ebdube benz Seuer. Odmou gum
Spsr islen. = 9abeu ctrca $40, 900.
Die pom so alton &C Be,
ri5tet, 1T Der Conn: S9asmsiifer uou &oi:
iutb, @m. Robiuion, uabe ieinsm 9auie
Don 8 StroI6en ansssriffen, niebersel6la:
gen unb nm $500 beraubt worbsn.
9egislatur.
Die pon Der 9ssisIatur fsltssistte Sta
erauflase betrdst S24s 900 (sesen s4o5, !:
900 i'm Sabre 1879. 0ur9 fribere @e:
iessebuns iinb Steuern I'M Setrass Don
etma $500, 600 ausssi6risben. Osmse.
mdB bstrast bic pom Stuats uuf,ubrinsenos
birecte Stsuer ruub $74s, 900. 8ou ben
Gilenbabnsn unb aus aubsrn Susaeu msr:
ben benz Staatsi6abe stua $3.50, 600 su:
Fisbsu, pas cine @siammts ginnabn,s Dor
runb 81, 200 600 madt.
Inter ben ansenommenen @eiesen flint
folsenbs pon alsemsinsm SntsrsHe. Os,
grbausr bss Sibtoider Oampfpasens
erbdlt IS 900. 3anbfret9er werber
entmebsr auf feds Monats Bel barter gr'
belt in bas gountpsefdnsniB sei6idt obe,
t6nnsn aud mad grmeiien bes &i9ters
auf 80 Gage BEL @afsr unb 8rob sinse
ipsrrt werben. @sissrn fe i4 Az arbei'
ten, 10 tSnnen fs NIT 2 Sa5ren Su9tbaus
bsitraft psrben.
gs purbe cine ginwanbsrunssbsb0rS'
sinssisst. 5000 purbsn fir Waiien uor
Solbateu ausseworisn. Der gntras Ru'
aus 3wei Sabre cine Situng Der 2esisla
tur %ab;ubaitsn, 9ins perloren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
&anias.

Ger Baifasier3us Der 9anfas
Bacife Babn III am Wontos Wadmittas
In Der Ndbe pom Topeta bur9 einsn bren,
nenbsn Sumpf sefabreu. Die Siss mar
10 sroB, baB fd bic Sarbe, uel9e beiu,
anitrei5en Der Wassons sebraudt purbe,
tn glaien se3oseu bat. Ser 2otomotiu'
fibrer iab bas Seuer ni6t seitis ssnus, UNI
ben 3us gum StiIitanb gu %brins.n.
Beim grunnensraben ffieB ber
Sarmer u. Ban Noitiu in Glap County in
elmer Eiefe pom 80 SUB auf elm l6 3ou
fairies Steinfoblenlaser.
Gin @eridt MIL piFsn, bas In
Wibble Greet Eounibip, Wtamli Co.,
9oloerS sefunben wurbe.
Sn 9arueb bat fid cine Gttisnssieus
i6aft orsaaifrt, beren 3pet has auffins
ben zines &~Oblenlassrs unb beiien ausbeuts
lift.
Die Central Brand Babn IN
i9on Bis in bic Ndbe pom Decatur Centre
permeiien uno pirb Der Babnbau nit en-
ergte bstrieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
@ d fen.

9ie fddfi9en Staatsforfsn io0sn bur4
Sermitteluns zines friber tn Rorwessn
anidifs sewefenen, iest In Orssbens ums
sebuus wobnenben pripatmannes nit
auerblbne,u beu6Itsrt perbsn. Dis in
Deutidlanb i~sItsnsn g6sel ssbentt man
aus 0orwssen au importirsu. Ser Grams:
port bis mad Sa9isn III ni4t Isi4t unb
besbaIb nidt biais, ba jebss Gbier nur &C..
ionbert In einsm Rdfs usrisnbet wsrbsn
tam unb babel bic Yorfi1t 3u ssbrau9sn
III, baB bieie 8ebdIter mad alien Seitsn,
iowie mad unien unb oben nit Wa9bol,
berftrau9wert bidt ausseidlasen psrbsn
minen. Auf bieis Wstis p~srbinbert man
bic g6seI, ii9 auf Der Seereiie bic R6pfe
e~inSufoben. Der Ser, weI4er ben
transport Der Gbiers ,u usrmitteln ssbentt,
bat i'm uorisen Sabre benz 5irfen BIS
mard fur befen Walounsen so Stid Brit
bibnsr aus Rorpsssn gum @si4ent.seienbst
unb aud cine bebeutenbe 3abl auerbibusr
fur 8dlcer bes Garitsa Pleb tn S4Ieiisn
einseflbrt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
d u.

Qimburs. 10. Jsbr. Die 9abu, pie
ibre RsbenfliKs iinO in Jolss bss BEL Der
miIben Witteruns unb 6fteren Ressnsdfsn
Der lesten Gage rapid sei1molSeneH
S&nees uno absanss bes Giles 70 bebsu.
tenb ~anseibpouen, ME bisielben felt Ian;
gen Sabrsn ni9t 10 bod ssitanbsn baben.
Bsi Osbrn unb Oietti5en slsi9t bic Qabn
einem See, ba fe iiber ibre nfer melt iiber.
setreten 1T unb Selber unb Bieien lbers
i9pemmt bat. 9lu9 lit uamsntIit einisss
sefdQte @i6enboI3 aus benz sbenfals unter
Bafer ftebenbsn Dsbrnsr BaIbe fortse.
trisben. GbeiIe Der Srts Dsbrn unb
Oisttirten iteben unier Wafsr, insbsions
bere 1T es aber Der Srt WibIsn, wsl9er
fad Iiest unb s~rOBtentbeiIs untsr @aEer
ffebt, 70 baB bebufS Communication in
WibIen elm Ra4sn aus 9imburs berbeise:
i9afft uerben muBte, weI9sr bsute gbsno
per Idie babtn t%ransportirt wurbe, ba es
gang untbunIi9 mar, bel benz iiarten
Strom Der 2abn &c. ben Baden Al WaHer
mad Wiblsn 5u srpebirsn.' au9 BEL Gin.
burg TT bic 2abn melt iber ibre ufsr se:
treteu unb itsbt idon in einisen Sduiern,
anbere @ebdube finb uon Wafsr umssben.
Die Communication seidisbt In bisien mad
Der 9abn ~ beleseusn StabttbsiIsn mits
teIft Na@en. Oas f9nslle Stsissn Der
nod i'm Wadien bssrifsnen 2abn 1T
hauptid4li9 bur9 bas raide S9msIBsn
bes CITES ant S9ness In Der Dilssssnb
NIT berbsisefibrt worbsn isin. llsbsr ben
bur9 bas 8ader psruriadten Sdabsn IdBt
f4 sur 5eit nod ni4ts Bsifimmtes NIT.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18

GisfeIb. Ssit .inisen Iasen bat fd
bier Der Wuno Der @roe ~aufsetbun. Wit
ten i'm Bett Der Wsrra 1T elm grbfau ent:
ltanben, elm ruubes God. etpa 8 SUB brett,
aber BON unsemsfener Giefs. Das wsni:
sc Wafer in bisiem alrm bss 6lufss per'
ftntt fdmmtIi9 In Der unbsimlidsn S5bs
lung unb bat idon mantss Subsr 8ies
nit binabsenommen. Mituntsr ideint
has God uoa Su iein uno oas BaTsr fiissi
barber binwes, bann fintt pI6slid wisoer
Der Waferipiesel UNI l-2 6uB unb 0ai.
Ter unb &ies ifiir;en brauienb mad.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
Babeu n.

aus Munnbsim ersdb(t bic 81. o. g."
foIsenbes: 81. 3. bate spei toiibare
9embtn6pfden NIT elmer tlsinsn Slisse
BON poIirtem StabI baran, 10 tduidsnb
searbeitst, bab ni9t ieIten, wsnn er is
trus, 9eute, bic nit ibm ipraden, bic Siege
wesiasen MOLTEN. Gins bisier 6u6pf9sn
ueridpanS, 9r. g., ObsIeid er isinsn 8srs
badt bate, i@wies bod aIs absr baIb
barauf aud bas anoere psstam, wurbs bic
alte Maso bes OisbifabIs beiduIbist unb
aus benz 9auie seiust. Nidt LANCE mad,
ber sewabrt frau g. elm Spinnssmsbe In
sinem Wintel bes &abiuets, unb ais fs
basielbe entfernsu IdBt, feb. ba fsIsu bic
beioen 9embtn6pfden beraus. Cine sroBe
Spinne bate. bur4 bic IebnIidtstt &c:
tduidt, bieieIben ais SIiesen annettirt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
China.

Gin &6Iuifder Sunse, SbsObor S4ueI,
frlber Artilerie Serseant in &6Iu, 1T bon
ber. 4ineiiden &ssieruns gum Eartarenses
neral ernanut porben uns erercirt feline
@inefidenE ruppsn in Si6iiu. Die WiIis
tdrperwaItuns isbsr dinsti9en SrOuin3
ftebt unter einem dinsfi9en @eneral ;
neben bisiem bsfnoet iid in etniasn Pro'
uinaen elm Extravaganza, bOber i'm
Ganse oils Der ~erftere, absr nit einem &c:
rinssrcn Birtunsstrsiis, ba sr nur 1000
bis 5000 Wann Maubidu'E ruppen BE-
fsbIist.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
so edIenbura.

Gus benz @roebsrSostbum WedIenbura
wirb Der @~ussburser ausemsiusn 3eituns
seidrieben: Wsdlsrburs NIT isiner nod
aus benz Wittslalter itammenbsn 2ebnspers
fafuns lit betanntli9 bas seIobts 2anb bes
Suutertbums, unb 10 erfreuen fi1 aud
befsn sublreibe abeIise @dtsbsissr ni6t
ALIEN 10 uisIsr politiidsn gorredte, ion.
bern aud 70 pieIer Beuorausunssn, ME
man biss iest i'm seiammtsn ibrisen
Osutidlaub taum mod fir m5sIi9 baIten
birfte. Sober iunse Wanu pom oft iebr
3]ueiieIbaftem aOeI unb nod ausifelbafts:
rem &ufe, Der Elm iossnaantes &itiersui
setauft bot, seb6rt our aoeIisen &ittsri9aft,
trdst cine 9ldnaenoe 2anoitanbs Uniform
NIT sroBeu aoloenen @pauIstten unb bai
BEL 9ofe ben Sorrans Dor benz ti9tisften
aIteitsn Sbe,iten Ober boben lanspsrbiens
ten Staatsbsamten, pdbrsnb bic angelo.
beniisn biirssrli9en @utsbefissr obne Nbel
bic 5offsls gar nidt bsiu1en unb auf ir.
ssnb eineu 9ofrans tsinsn Anipru4 mo-
den barfen. Bel ben IN S9usrin ssfsi,
erten uielen s~ldn5enbsn 9oftsften su @bler
Der 8ermdbluns bes @~rbsroBber3oss Don
Medlsuburs NIT Der ruifiden 9roBfirfir
anaffaia bat fi9 bisie itarre grcIuRpitdt
Des AbeIs unb feline in Iester 3sit nod i'm
nl.r mebr ffeisenbe Sdroffbeit ssssn au'
aud nod 70 bere9tisten Aafprberuus IN:
ierer 3eit idarfer ais is ibr's sasist. Ru,
abelise 9atsbefissr in ibren rotten &Sder
finb bel alien 5offsiteu eri9isnen unb pa
ben aud ausi9lieBIid in ibren Rreiisn bi,
Sammlnnsen fir bic benz iunssn gbspaai
ssi4sntten ~@brensaben p%srunituItst.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18

lImier idnsll aunebmenber Hationals
@ohifana.

Die 3eiten fpabrrnb Ter DetaO1ensn
fdnf Sabre paren bort ano tnb es nod
INNER. Trpbesm bat f6 minesfens
tpdbrenb Der leBten bret Sabre unier ma
t,ri.0er Matchmaker @pblfunp befdnpts
eebpten urc ptes TT nod beut. Der Tau.
Was rem gclf oils @elammtbeit btlft,
wirc ;ur sseisnsten Belt aud cen elm
selnsn SnpiSiouen, pslde bic WaHe bis
ben, ;u out fommsu. 8dbrsnc Der aera
Der SnHation unp pileer Equalization,
Der sncrnten IuSsabea ssbprstsn @slpeS
fir Rrisssfpfsn, ben Sau Der GiIenbab.
nsn, muntsipale Ss%rbsferunssn Cwtrfli&e
rter rur einsebilpets), slautten mir urs
In blibenpem @ei6dftssufant. GS mar
cine Sdui&uns ; mir ~ttrstsn uns nur tn
Sbulpsn Seriawence:en alS Gclf i'm
Gintslnsn ras sebOrste Capital. als
Station. als Bolt. alS Supipipuen tparen
mir 1872 psrbdltnismdbis drmer, als 3u
irsenp elmer Belt ;uppr In riefem SABRE
buneert. Die aussaben Iberftesen bic
Ginnabmen BEL @sitem. SIN Sabre
1873 erret6te unier Greptt nun eth
Gnbe: bic ausIdnriiden 0sleanleiber
kStsn uns Sdrunfsn; aae purren tn
Ansf SerieBt. Damn frsen mir an, bic
srObe Sauleenmafe ;u dblen.
Grit flint Sabren ine mir rom bpben
GcB sstissen. Die aussaben rpuroen
tel&rdnft uno cine bsibeicsnere esbenss
ipeile nptbpsncis. aber mir baben ses
Fpart, pbne bic Yrppufttpn rptrfliden
8pbIfanees merfli6 Su %Serrtnseru, NAM
lid jenss @pblfanoes, ben bic Yrppufte
bes gobens ~Bepdbren. SIM 8ertbe BON
pielen buneert MiQionen Dollars III nab
reno Der per lpfenen sp6lfW pnats n,ebr pps
tustrt ole ausseaebsn rrprren. Die3ablen
bspeiien pieIe Nnsabs. Wtr bemerften 60
utdt 70, mel tin GROCER Sbetl pes llebers
i@u1es our SssabIuns frdtsr cOntrabirs
ter S6uIpen biente ; aber mir traaen fe
na6 unp mad ab, UNI, rpenn mir ramtt
fcrtbfabren. rpsrben mir nit Der Belt bic.
fen usberihus fir unieren 9ebrau6
unp uniere Nusnisbura baben. llutsn
fplst cine SQufratipn peS pben @eias'
ten. Seit Sabren baBen mir grpbe
@cnSen auSIdnpii6sr @y;eusniHe ses
fault unb perbraudt unb S6ulren
bafdr sema&t = tnpem mir 3ublunsss
efripr.bunsen in Der Sprm Don Hssiss
runsss poer G~iienbabns Sdulpldetner
baflr Sabsn unp 70 cine 5Ypptbef aui
anisr Gisentbum uusfsut.n. Die fol-
ssnpsn 3ablen setsen, pte mir In fdni
Sabren ben Support Der ausldncii6en
prpeufte perminbert unb a%nbsrerieits
ben grpprt unp 9srtauf Der Yrpeufts
unltres SDcens. Der Satrifsu unp Berg
perfe erbbbt babsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
SeIgten.

8rifsl, IL. Ssb. RismaIs purbe Der
glsruS In ben StraBsn 8ruiIels 70 iebr in:
%iultirt, ais i'm sssenpdrtisen ausenbIide.
Seitbem Der 9iberaIismuS ar Der Spite
Der 9erwaItuns ftsbt, finb GENTLE prieiters
bafer nod frsder geuorben. Die Yrieiter,
ipotter fiubsn ii9 IN allen Strabsn; ia
man bemsrtt unter ibuen ieIbff Rinosr pon
taum 10 Sabren! Wan bssnast i1 ni9t
msbr nit einsm bsIeibisenben ausruf obsr
elmer @Ottssldiferuns, msIds man ben
paiiirenben Prisltern nadruft, nstn, man
uerbObnt fe iest often ms @sfi5t, man
psrfoIst he, man beSIeitet ie uuter @efans
BON SpOttsebidten. ga, man ioate IS
taum ~slauben, Dor einisen Gasen pudts
Elm Yolifon eiuen ebrenmsrtbsn Briefer
TINS @ef9tl Wsm fol- man biefe S9am.
lofisteit duf9reiben2 Sft % uieaei4t Der
llnterri9t, in psI9em bic 0eradtung gesen
aass A9tbare sinssfOBt wirb9 Climb ss
uielei9t bic @auaIcaoeu, bel osnsn mon
ben Glerus benz 0ffsntIideu @sId9ter prsis
9ibt2 Climb es pieusidt bic liberalen BrsB:
orsane, bic ben 9lerus obne 1uterlaB an.
i@wdrssn2 Climb ss pislei9t BITE ieanbal6
fen garrieatursn, psIds man auf ben
StraBen feiIbistst2 llno msrbsn bisis ben
prieftern 5uaefisten SuiuIte nidt beftraft2
Ntemals! Wsnn cine arme Srau auf ben
StraBsn bsttsIt, ist ibr sIsi4 bic PoIissi
auf ben Baden; wiro absr Elm Prisitsr in:
%iuItlrt, 10 III bic POli3si melt bauon. Su
England, gmsrita, in Jrantrsi9 uno isIbit
in Paris, mo- bic S~rrsIisiou gu 9auis 1T,
miro i'm aussmeinsn Der Brieitsr ais Die.
ner Der &sIision rsipsctut. llnssadtst
bes 5ortidrittss bee ll~usIaubsns bIsibt MAJ
in 5,antrei9 bod anltdnbis, in 8sIsisn
lsto4, bauptid4li4 in SrlheI, bsnimmt
man ii3 pie poIifon's.