Illinois Staats-zeitung., 1879-06-23
gyran35Efd) auto Sentf@.

- WV 0OAV Wv ICNI% ~
SranSoien peroer f0nnen, tuenn iie inter
lid 1tno! g8cnn Die Yartler 8erIdterltat@
ter Der 2onooner ;3eitungen ntdt itbertrle1
ben ba6el,, bat Is am 1G. SUM in Der
Sibuns Der fran50iiiden 8oLfSbertretuIt9
uirtli6e, f0rperli9e, fil0lbare 5Gne
9cgcbeu. Ser Qlbg. 0ariite lou 1th nit
Dem Minifter Gtraro geprilgelt Dobe1 ullo
bcS Nbg. 9touline nit l%eilern @ollcgen
Sean 0apio. Nnbere priigclteu %Deni9iterts
NIT benz Otaule. so Der frcde Snrlde
@jraltier, Ser iid, neil aus Dem 0orfe
@Gllagrac gebiirttg, 6err Don Galia9nac
nerl1t. 0ieler fubr timber tDie etn. raleloer
@ber, nanllte bic Wfinilter feige 0unoe nn0
@auaillen, unb yrempelte" SeDen, Der letz
mem toIen @ebabren entgegentrot. = Wfo1
fiiDlt iid), menu man berglci6el1 lief, i'll Die
3eiten 0eS amerifaIil0en GongrefieS Dor
Dem 8iirgerfriege 3uritGDeriebt, no es
man9mal Gu6 gu alIgemeinen 6olSereien
fam. Gu i'm Minter Don 1852 5u SO, no
Elm ldl1gere50 an0gemen9e l0lteBli6 oar1it
enoete, baB SSen1ano benz 9tbgeor6netett
Mad1noligen GebellengeneraD 8arfSodle
bon Wti11iilippt leinen tpallenoen Oaar>
muh5 bonn Gopfe riB nl1b cine 8ollmonoz
glaze often legte, bon 0eren SorDan6enletn
nut Wenige cine N6nung 9ebabt batten.
Sn benz briiaen6en @elG6ter, peldes Daz
Olr6 berDorgerufel1 bat, Der10bnten 1td
bic aufgeregten @emiitber.
Gs perlteht ii6 nDn lclbit, oaB iol6e 9luf=
tritte, ipie fte ain is. SUM III Der fran3Dit7
16en 0olfSDertretun9 borgefomlncn, ieDr
muft uno lebr unanitGlotg lin0. Mue
noblanItGnbtgen 8iebermGnner in 0eutld)=
Lamb tperben ii6 Danor befreusen uro nit
frommem MuflGlag Der Nugell Dem 6errn
bafir 0anfen, 6aB ite nt6t itn6, tpte oteie
ba. un0 0er1np6.- un0 tr0b 1ue0em:-
QSenn l6pn 3milden Der i6afSmGBigen
3impferltd)fett, tDonlit Ser oeutl1e 9teidS<
taq Derbanoelt uno Der fe6en, ia piiiten
llngci0Iiffen9eit, tpomit it6 Die frans0it7
l6en GolfSpertreter begeg1tel1, gepd6lt Der>
ben milBte, ipiirbe Sic leBtere bod Dieleidt
DOrSu5ieben ietn.
Sn eiuem 8erliner 0%afienbauer DetBt es:
$50 II biSfen Sran30ld). Bet flee6't munz
Sernett." -Oas oient ouf alien m0oIi6en
QebenSgebieten in 0euti6lano ais Na6ls
ipru6. DEM faum SIT irgenb elmer fribez
rem 3eit in Der gei6i6te 9eutlAlaubS
lit Die offenz uno DunoemGBige 9ta6abz
mung Der Tranaoien unb fran50iti0enW es
lens 10 llblth 9etpelen. tpte leBt. gtidt BLOB
Das oeltl6e Yltbltfum, lonoern aU6 Die
tonan9ebenbe &ritif l6meiftpeoelt uno
I6erpen5elt por ben Sran3olen un0 i6enft
Ielbit ben robeiten @rl6einun9en Der Pa<
riIer @aiien= un0 @oi1enliteratlr n1ehr be-
ipun6ern0e Nuflnerflamfett, ols ben ge0tee
geniten 2Serfen beutlder S6rtftiteller. Die
oeUt16en The1terbireftoreI l0ufen 1t6 Die
S0Gen ab in benz Wettrcnnen I'M oaS 9tedt
gut NuhI6rung leOes neuen fransDltlden
SaulpielS. Die beuti6en 3eitungen tptllen
tbre ilber aQeS menidlidbeltaB binaus Langs
tpetligen Spaltem nit nid)tS 0eIierem gu
t~piirser, ais nit ben gum She'll boriiino=
Hutbliben &alauern 0es gartier Sigaro
oDer oeS journal pour rire". llnO Die
Mnipride, Die s5emanb lit 0euti6lonb
1uf GiI0nn9 erbeben 0arf, 1tehen i'm geraz
BEN GerbGltriile 81 Der 3aDl Der *berfiiz
iigen frana0iii6cn Q4Orter (tpie Wteuu,
9te6erben, @nqlete II. |. No., tpomit er
bie eDrlide beutl6e Sprade perbunst. =
@enn benn l6On Die 0ta6abmung 6eS
| Sran30fti6en 10 aIgemein lit, lparum
1lin1mt it6 nt6t aud Der GeidStag oas
fran5oiti1e abgeoroneten6aus gum Neuz
iter =?
Die iteiftetnene Qongtpeiligfeit ulir6e
babel fretlt6 l6le6t fabren, bafIr Gber
iplroe oaS leben0tge Snterelle arl ben Ser
banolun9en beoeuteno geiDinnen. Suit
bis 5ullt tptrtli6cn griigeln brat6eu ia
Die GelbSbnten nidt gu geben; aber lpeHn
tie Tur lpentg1ten5 geraOe bon Der Seber
meg 1prGdell, tbrer ilneren @~rregung audi
ei1en GlIberen NusOruG gGben unb ii0 ge@
legeiltItb nit tDeit rnebr beutli1en ais
b0fllden Morten 0n16rieen! OG ipllrOe
man bod ben @tn0rWG befoinrnen, 0aB 1te
init ganSem Ser5eu uno nit alien Ginnet
BET Der SADIE iiltb, fir tpeGde iie etntreten ;
Dap tic ntht blob 0enfen, lonbern au6
m pinben; ni6t BLOB 8erltan0, lon1
bern aud 2etOenl6aft beliBem; oaB tie feline
faltbliitigen Sr6I6e, Ionbern ~tnarnbliiz
tige Wtenl6en fino. Stat beiien leiern iib
bic 8erbanolunqen Des 9}cidstaaes nit
idlGfri9er @~intDnigfeit ob; = 10 oaB 1ie
ipie sic elmer 8erlammlung BON OorfiGbul<
metltern erl6einen. Menn IS ia, in nei=
ten 3ptl6enrdumen, etnrnal 9el6tebt, baB
etn ytconer etnen = ni6t mad frans01iz
l6en, engltl6en ODER an1erifaniiGel. ober
nab oeutl6en 8biliiterbegriften fe f.
fe II NuSorlG gebrau0t, 10 tuedt Elm bonn
BrGltOelten gegebeneS @loden3eteben lofort
lein 9eipilfen unD letn 8elpuBtlein iene5
leocrnen vMoblanitanbes", Der aus elmer
Scrifop3uttg (@ntmantung) ser Gent
un0 Sprahtpetle beitebt. &etl1 8unOer,
Dap oaS Bublifum in beuen 6aufen berz
betetlt, tpet1t1 nerlautet, oaB 8ismarG oas
gSort nebnen piro; benl1 b er uet1igIteus
mabt aus leinem !6ersen feline Wt6roerz
Grube nno ftmmert ii6 ni9t UNI bas
@lOf9en 0es 8rdii6enten. st rcoet, ME
tbnt Der S6nabeI getpa6ien lift. Omar,
Die NtOern tDun 0as piellcidt aud; 6as
u1gluG lit MIR, baB iDnen oer S6naz
bel lhief ooer trnmm geiua6len lit, ibm
aber 9eraOe.
Der 2arln, tpel6en 6ie trans0fil6en
Volfsbertreter MAIDEN, mag oft rebt arg
lcilt, aber ct fomint aus FREEZER aelun0er
2unge nno 1T aua @n6e mel1iger unaugez
neDm an5uboren, ais 6as sipar iiberalls
vanltGnOige", aber engbriiitige u1to furss
atbrttge @eltammel, @eieuf3e uno @eflilter
Der oeutl6en GolfSnertreter. QBer peiB.
0b 8ISlnarG ni6t ettpas tpeniger .burldiz
foie WiBa0tung ber Gplfspertretuna
an ben Sag le9en tpiirne, tpe1H
bon Nnfan9 an inter ben 9tationouiberaz
len aud nur Elm babies Dubetb &erlc nit
10 l9lagfertiger 3un9e uno <nge getDe=
len tp6ren, pie W2osie @ranier aus @al=
lagnac. $50 elm biSfeu Srau30id"
bate 0em oeutl6eu Gei0stage iebr niiB[i6
lein fDn1en.