Pioneer of Assumption. (Napoleonville [La.]) 185?-1895, 1879-07-26

an fait des chooses, desire connaftre
lie francais; il desire Sc familiariser
avec la langue dun pays qui tient,
-qui u toujours tenu,-dans lie
movement scientitique, litteraire,
politiqne,-dans Ia marche do la
|ciyilisation moderne, en- un mot,
une place considerable.
Et que Get homme soft littera-
teur, magistrat, negooiant, ON sim
pie Ouvrier,-cet homme, sill les
faculties tant soft peu developpees,
sent Putilite dams toutes les carrie
res de Get idiome 81 repandu lei ct
si recherche dams tout pays on ON
lit, on Pom pense, on l'on entire pour
quelque chose dams le courant in
dustriel, commercial ou intellectual.
Get homme, enfin, sill ne connaft
qu'une langue, = fut-ee l'anglais,-
salt quill est, scientitiquement ct
commercialement, l'inferieur de ce-
lui Qui en- possede deux, ct il doit
desirer faire disparaftre cette cause
d'inferiorite.
En- Louisiana, la generation nou-
yelle, ceIie qui a grandi pendant La
periodic radicale, s'est, jusqu'a cer-
taih point. deshabituee du franeais.
C'est regrettable, mais lie NAL nest
pas sans remede.
La langue francaise, exilee par
ses ennemis des ecoles grataites dc
pEtat, ma plus etc d la portee des
hourses appauvries, simon videes,
par la guerre civile ct ses desastreu-
ses consequences. Les enfants a
qui Pom n'enseignait que ranglais,
Sc sont habitues a ne parler que Get
to langue, ct cette habitudc contrac-
tee a Pecole, ills FONT conserv6e
dams lenrs relations entire eux ct
meme sous le toit patterned. Les pa
rents, eux-m6mes, dams bon NOM
bre de cas-, ont ced6 au mouve-
ment, ct c'est ainsi que dams GER
taines families FRANCHISES par lie
nom ct par Porigins, l'anglais est
deyenu la langue du foyer.
Eli! bien, nous croyons 10 mo-
ment venu de reagir contre cette
tendance a delaisser CONNIE une
6trangere une langue que nous
avons appris a begayer sur les ge-
noux de nos meres. Nous croyons
Pheure venue de lui rendle au foy-
or, dams nos ceurs ct dams l'instruc-
tiOn de nos enfants, 10 place qui lui
revient legitimement.
Pour ceux d'entre nous qui ha-
bitent les regions de l'Etat on do
mine pelement franco louisianais,
il MY aura plus d6sormais, nous ne
disons pas de raison. mais meme
dc pretexte, pour negliger de faire
Ienseigner a leurs enfants lie fran
GALS.
Et le pere, p6netr6 de rexcellen,
CO ct de putiliie de Get idi6me, pour
ra tenir d son fills ce Language
Grace a la loi nonveIle, mes
resources, quoique tres limitees,
ne m'emp6cheront plus de to. faire
apprendre, en- meme temps que
panglais, cette langue que nous
lavons tous, de pere en- tils,- parle
Iavec amour. -Maintenant, celia ne
me cohtera pas advantage.
II te sera, d'ailleurs, toujours
tres utile de connaftre le franeais.
81 tn es appele i voyager, 81 tn
dois aller i Paris. OH tn iras cer-
tainement 81 tn visite PEurope, car
Paris est l'objectif seduisant, lai-
mant qui attire q lui irresistible
ment les voyageurs instruiis des
deux mondes, 81 tn dOis aller q Pa
ris, dis-je, il serait tout supplement
ritlicule que, portant un nom fran
eais. 6leve dams une .ancienne colo
nie francaise, la langue francaise
te fnt inconnne.
Tandis qu'en to familiarisant
avec cette langue, ct te penetrant
de ses secrets, de ses beauties. tn
pourras peut-6tre, a l'exemple de
beaucoup de. Louisianais, faire ii
Paris ION cheinin ct meme, que sais-
| Ije! figurer, comne certilins de tes
compatriotes, parmi les esprits dis
tingues, plrmi les ecrivains popu-
llaires do la grande capitale.
Mais dusses-tu he jamas gutter
ton pays, Putiiite du francais serait
encore incontestable.
lei, on rcn parvient a tout, tn
peux deyenir professeur, nedecin,
avocat ct meme juge.
Juge, tn pourras, CONNIE on Ia
dit avec raison, eclairer ia conscien-
ce, en- all;,nt puiser d la source la
verite sur l- droit public Ell Louis
lane, car c'est du Code Napoleon
quill nous Went.
Avocat, til saisiras mieux lie sens
ldes lois Ell les etndiant dams le tex
tie, ct tn les interpreters ayec plus
de science ct d'autoIite.
| Medecin, tn eonnaissance du fran
Gals te yaudra la preference des
malades qui, ne praiiquant que Get
to langue, veulen5 avant tout com
prendre leur medecin ct etre COM
Ipris de lui; ct cette consideration
nest pas des moins importantes
llorsqu'on refiechit au nombre tres
grand de residents de Ia Louisiana