Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19

.gBie ifebts, Weifter Tsinolb ?" fragile
9ietro, iobalo iein Treunb i'm Greien Nor.
SD lab Sid bon 0eitsm gu unierm al-
ten Serrn bineinseben uno uartete bier bic
san5e 3eit auf Sid"
&einolb fabts isinen Nrm .Sbr tpibt
ia, mas porssfaIen 1T 2" frasts er oann
in traurisem $one. "a
SD peib alss !" rief Der Orsanif,
,.aber mir molten barber ni9t trauern.
Sd bin aud arm, lebe aber bod slidli9.
Denn meme unt9tbaren Srsunbe, 8ottes
liebe gnoeL, i9ueben nm mid Der, unb
tpenn id Ibenos in meineu, einiamen 8dn<
merlein fss, bann iebe i'd fe i'm
Settle Dor mir unb he iinb reider ansss
than aIs Der 8aiier i'm 5sitseuanoe bann
bore i'd ibre @eIdnge, oann ftimmen he
einsn gbor on our 8erberrIi9uns ibres
SaDpfers, CUR gbre Der beilisen Sunsfrau
Waria. -"
,sSa, Mteiter 2uiHi", iaste 8sinolb, 10
beiddftist Sbr ben Self, neil er srbaben
1T uno bas pabre S46ne empRnben fam,
absr nidt ieosm it bisis @abe susstbeiIt.
SD tperbe bstsn auf benz lanssn Rsiie-
pese, benn er pirb trauris iein", fu6r
Rsinolb mad elmer flsinsn 8eiIs fort.
Rod beute wsroe i'd mad Rirnbsrs OBJ
reiien." an
sd peib. mas Der 3at5 bei9lOIen
bat", erpieberte 2uini ,.aber iase mir,
sibt ss nod etpas, mas i'd fir Sid tbun
fam oosr wus Su 9erne bdttsit? gu fin=
oeft in mir Spar einen unDerm6senben aber
bod uarmsn Sreuno !"
.Sas psiB i6, risf &sinolb seribrt,
yuno barum mar i9 auf Dem Wse gu Gu.
rer Wobnuns, I'm gua 2ebepobl gu ia.
gen: benn uislIei9t tebre ID ni9t mebr
Suriid."
nSu bentft bod ni9t ger gu itsrben?"
fru9te Der Orsaniit etuas Derpuroert.
,Y8ie Soft es min, ontportste Gsi.
noIb: aber i6 hents, piflei9t in Nirnberg
gu bIeiben, tuenn es mir bort gut sebt."
Ser Orsaniit 3udts nit ben 4disln.
Damn uieoerbolte CT feline pOrise Srass.
nSa, S6r tOnnt fir mid etpas t6un,
brauer Sreunb", antportete &einolo. SD
.m64te 10 9srne BON Ms6tiloe Ibi9ieb
rsbmen, aber i9 oarf ni6t msbr in Dos
Saus oes 8irssrmsifers fommen. Sast
ibr, baB i'd in Der nd9iten Stunos porbei.
gsben peroe, uno Iis, penn es 9el6sbsn
fam, on Der bintern 8artentbiire su grii=
BEN piini4e, penn au4 nur BON 8eitem."
SD sebe!" rief Der @reis, .oenn i9
bin i'm 8esrif ibr ltntsrri9t 5u gsber...
2sbe elidli9, better &sinolb !! per9iB mid
ME uno bette fir ben alten Guini!"
&sinOlo pieberbolte baiielbs uno beios
amarntsn ii4. #.'
Giniam mar ss auf Dem g8sse, ben Rsis
nolo cine Stunbe ipdter aui uno ab gins;
nur Elm Bauer ober SasID6nsr bsgssnets
ibm aupeilen. 9on 3sit gu 3eit mari er
einen psritoblenen Bid auf Die Sbir an
bss 8irsermsifters 8arten, obsr Me9tilos
eti4isn NOD nidt. IS NOR bod 10 nee
mig, um bas i9 lie bat", ba9ts &sinoIb,
,nur einen einsissn abi9ieossruB. 2an=
&c bari i'd ni4t mebr tueilen, Oenn es wurs
be mir Sur pHiht gema9t beute morsen
BEL Soften Die Staot 3u perlaHen. Wie
tpdre es, tuenn mon mid nod bier idbe !"
l1no feb, faum mar oieier 8ebants in ibm
aui9shissen, 10 - ME Dos 10 oft i'm 2sben
fommt - 10 Iab er Sumo Den @olbi&mieb,
Der bonn anoern gnbe bss Wsges auf i'm
3utam. Sid perbsr9en rpar ni9t moslid,
f9 sntfernen pdre Jsisbsit s~epeisn. gr
ermannte itd baber uno nit nieoerseidla-
senen armen lebnte. er sessn einen Baum.
Tdber gefommen brummte Sumo einen qua
ten WOrssn, ,psldss &einoIo eripisSsrts,
obne ieine SaltunS gu dnoern.
so! SD badte, SIR marst idon auf
Der Reiie?" fruste Der @OIoi4mieo.
80 tpirb au9 feline Stuubs msbr on.
teben", CAB &einOlo ibm fi9l sur ants
mort.
.Sa. ia, - 1T s9abs" fubr Sumo
fort /; ,.aber guer Batter bat gu9 einen
bdbIi9sn etrsi4 ssipislt; bas mub mon
iasen."
vWteifer Runo !" antportete Reinolb
unpillis, lid sebe gu9 fem Te9t, iber
meinsn Batter Elm l1rtbeil gu fallen. Sbr
babt ion i9on senus beidulbist uno per-
bet es bsreint peranttu orten miiien. Was
Sbr mir setban babt, psrsebe i'd gu9 bon
SerSsn, absr i4peist BON msinsm Batter"
.S9au' mir elmer Den sinssbilbstsn
Sunsen Ct 1T erbof, neil i9 meinsn
redtmdbissn 2obn forberts", risf Der
S9mieo bSbnenb. Slid auf Die Heiie!"
unb er febrts &sinolo ben &idsn unb isbts
isinen WeS fort.
SEPT bffnete ii9 lansiam Die @artsntbire
uno ReinOlo elite bin. llneliidli9sr Wsiis
bsfanb iid Elm @raben 3uii9sn ibnen, 10
baB CT isiner @sliebtsn ni9t sinmal Die
San6 rei9sn fonnte. &einolo fab oeuts
li9, bab feline Msdtilbe ssueint bate unb
Dies brad inn bas SerS.
.Ms9tiIos!" iaste &c flaitsrnb. bod
psritdnbli9 fir iis, lid pOlte Did nod
gum lsBten Male bssriiben. Gs bsfim.
inert mid, baB biss ni6t anoers sei9sbsn
fam, ho9 mir tpoQen nit 8lassn barber
Die foitbare 3eit ni@t peridpenoen. ;"