Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-11-10
ROD cite GatGftropte anf oent at=
tanfiSGen Ssean+
Ser Gd,oonsr rTftreI' fentsrt inGbreto cit,es
Stnrnies taiio ft,niiebn gserionet; er;rinfeu.-
Se6,s 9afaotere .oeroen serettst.


SeGjs Gsaifagtere .ueroem serc.tst.
81 ip=y IF, s. gtopbr. - Capt. Spanctf)
bon Der 0iireidiid)en Sarfe p9tebuS," ipslder
beu.e Jtad)mtttag bier eintraf, bertdtft, Oab CT
am 8. 9soOenber inter Dem 80. @raoe II. Sr.
lnb 66.40 10, Z. ijdhreno eireS eAtieblid)el
gSeititllrrte8 eill 9Brad getpa6rts, auf benz
mebrere BerIonsn iidthdr rDnrben, Die 3eid)en
gaben, oaB man ie auInebnlen mU9e. Srot
Oer bod)gebenoen Gee iuurbe Gin Soot flott gt=
matbt, lueld)ts oaS 2Sraf qtlidlidb erreidts
uHb led)s Berlonen HI Sd)eraeit bradlte. 9llS
oieielben geniigeno geftdrft unb uieDer berge.
ltelit iparen, I'M Au5funit geben 81 f0unen,
Der ShOoner gBetrcl" lei, Ser ShoOntr
fubr am 25,Sftober erf cine gSalfldia9O ans
uno nabm led)8 abgelDbnte 9Salfild)fabrer,
n1etIt Bortn9lelan, nit, nn ite auf oe1 N5oren
ooer IN UtaOetra 81 lanoe1t. 0aS 6abr5ellg
bate elne Heibe BON Ifmeren Strmen 81 be-
ltaben, nlto ON 30. Sftobcr fenterte baiielbe.
@apt. Slider unO IA Nfanu fan6en i6rtn SOB
III ben gSeaen Dber in i6ren Soier. 9a8 Soot
g,G6rte nad' gteir~Gebiogs, ltno Capt. 6lldsr
nabm is portu9tsiilfe gSaliidld9er ais Bai=
iagiere au Sorb, lin bis nab Sapal tbre Bai=
lage al6 Seelellte 81 perDieneu. 2lle famen
unl, bis allf ied)s: Seni. Marlin, Sol 0or=
mis-, Seui. GornlS, $. Dc GroB, Sol. 8aptiIt
ltn5 SOdo Stluer. Die 2elte lparen balbtoot
IND nluBten in ba8 9tettllugsboot getrageu
meroen. lluter ben Gerllngliifteu mar ein
Seentann NIT ieinem fiinilGbrigen S0bnd)en.
Ntartin, eiuer ber @eretteten, ersdblt, oaB
Der S6ooner W3orgcn8 lbr fenterte, wGb<
reilo er Die gSade ont Sor0 bate. @apt.
Sii1er itai1o nehen tim rnO Stioe ftiirstel
ms 9Sahsr. Wtarlin ergriiT ein Sau unb ar
beitate id] III Oie2Santen, al8 er nebeu itd) cine
9eltalt auftand)en l1b, e8 mar @apt. Slider;
er perlud)te, i'm SIT rettelt, unO pcrlor eineu
0a!t lclblt, Der @apitdn muroe Ourd einen
ihpereu Jtegenmantel III Die Sieie geSogeu.
9llS Ntarltn ii0 anf baS gSraG empor arbei-
tete, lah CT, nle Ger Seemann 8ena, lein
SGbnGeu I'M 9lrnle, etne Sole flott mad)te;
er ipdre gerettet iuoroelt, aber unter Der Wtanlz
id)ait m0r eiu balb !pa6nlinniger Menih, 9ta-
mems Snle, lpslder in bic Sole iprang, 10 ba6
Oieielbe umihlug unO altt Orei ertranfeu.
Otarlin bali nod fiiltf Qnberen III Die San=
ten, luo e iG befeltigten. Sdlieblid ridtcte
iid oaS 6GDrseug luiepcr tbeilipeiie ouf, aber
iie battcn feineSegel mclm, llno 0a8 S1limmfte
tam, e8 margette an 8aiier. Die Sd)ifibri=
d)igeu lan1nlelten 0tegenluaHer uub fallten
gSa68fiid9eu. gta1oen 3ablrsid)a Segel
al ibnen norbeigefabreu luaren, purben iis
enOltcb bon Senl Seitreid]ar gcrettet.
ssabcrc Ginjelmbeiten ibc. oaS l;nelmG.
Nemz 0orf, 8. 9opember. - NolqenOe
nabere Gii15elubeiten iiber ben lIntergan9 beS
ShoonerS y Yetrel" neroeu bier ptrDIf1ntlid]t:
yr@s befanbeu ii6 u Ytrionen am Soro beS
Sdjoouer8, bon iueld)en 10 Bafagiera mareu
uno fir ibre lleberiabrt natD Den Sap Seroe=
Sneln UtatroIelt 0ieMite perridteten. Scr
yBetrei" ging ant %. Sftober NIT einern ge,
nil6ten Sarge to1t Sebforo, Ufai., nadb Srapo
ab. 0as gSetter mar bis gum letten Sicns=
tage ba8 giinlti9Ite bon Der gSclt, allein on j.
nenl Sage trat ein ftarfer gSill0 Gin, tpeld)er
iih balo gum Sturme iteigcrte. Die See 9ing
bod, unb idpsreStur5p ergoiien td5 iiber
Das SabrSeug. 2tle Segsl pnrben etnge3ogen,
uub Der Sd)ooner lief Inter blanfen Dtaiten
por bem gSnbe bin. lin I'll llbr 2(btno8
Orebtc iid Der gSinb plGkliA na1 JtorDmelteu
NIB mrroe nod beftigcr, als suuor. Die $50
gen gingen INNER bDber, unb bic Mannid)ait
ntuBte iid) Der 9rDBten Sad]lamfett beileiBtgcn,
I'm bas fSabrseug Dor Dem gSinoe su balten.
gSdre es etnen 2lugeublid BON Der gette aus
ocln 2(upra1e Der Gee ausgelett gerpsjen, 10
niirbe eS i'm Sou ltmgaporfell rporoen ein.
Ots gSellen brad)en forhpdbreno iiber bas Ser
oed, 10 bab 9lQe in @efa6r 1d),pebtsn, iiber
SorO geIpiilt 81 luerben. Der Wtatrole, mel
der am Stcucr itanb, nuroe BON eirer gSoge
fortgeriiien, flamnlerte ii4 iebof on ell 3an
an urb muroe gerettet. lin 4 llbr am Don't
nertag Otorgen pare, aQe @egenfduoe bonn
Serocde pe99slpiilt, uno Elm Sbeil oes 6aupt-
MATES mar iiber 8orO gefallen. Die Butb
be8 Srtan8 nabm nit jeoer Otinute Su. I'm
fiinf ubr friig traf ein fiirAterlid)er gSnb1toB
ben Sdooner ron Der Seite Der, Der nod ite.
be11Oe 0teft be5 !SauptmalteeS brad ME eilt
oitrre8 5tobr, nno 9leld Oarauf folgte inn Der
Gnberc Wtait. Der 2ettere ltrof III lsinem
SturSe ben Gln Sttuerraoe ifebenben erittn
Stelermann unb ltrtdte i'm befuuBtlos An 80.
ben. 9llle Singer Der re6ten 6anb ipuroen
Dem Steuernaune abgerifert. Der Sdlooner,
tpeld)sr naf Dem Serlulte letner Maifen beln
Steller nidt nlehr gebord)te, orebte bei uno fen<
terte I'M Iugenbllds. Gtlid)e oer Matroien
flannerteu iid) an Die Safelage unO BEN 9tunlpf
feit, anoere tiirSteu illS gSailer uno iparen i'm
Jtu perld)ipnuOeu. Otanuel Berra, melfsr
ieinen fleiucn Sobn nit eiltem Irnle feitbelt,
lDite nit einer frcieu 6a,lb Die Sole nnb iprana
binein, alletn Snle, etn gSabuiinnlaer, mari
oas gebredJlide 6abrseus nm, tlbem er bel Senl
Serlu9c, oaiielbc ebcnfall5 5ll erreidjen, auf
BEN 0fanb befielben trat. aae brei srtranlsn.
Der S9ooner ri9tete iid) uad) eiiliger 3eit
iuieber anf, uub ie6s Dfdnner gelan9ten auf
baS GerSed. Natb6em iie nubei9reibli1e Sci
ben our6 Sun9er, Sroit unb Sdlte ausgeitan=
ben batten,. prrOcn iie i6lieblid, blr1 Die
6treid)ii9e Sarfe 0iebuS" gerettet unb bier
ber gebradt 0ererite Steuernaur, Nanlens
8llrseB, lit iuabniinllig gemoroen. Wiebrere
Sdiffe fubren oil Dem 2Srade poriiber, alleil
ieineS oerielben lam 10 nabe, oaB sic Siilferue
Der Sdiffbriifigen peruonlmen iueroen fonn-
fer, ~