davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
Cure for Consumption.

A correspondent writes a. follows
about the flower OF q well.known plant:
I have discovered a remedy for con.
sumption. It has cured q number Of
cases after they had commenced bleed.
ing Of the lungs and the hectic flush was
already on the cheek. After trying this
remedy to my own satisfaction. I have
thought philanthropy required that !
should let II be known to the world. II
il common mullen stepped strongly and
swsetened with coffee sugar, and drank
freely. Young or old plants are good,
dried in the shade and kept in clean
bags. The medicine must be continued
from three 10 six months, according to
the nature Of the disease. It Is very
good for the blood vessels also. 1t
strengthens and builds up the system
instead Of taking away the strength. 1t
makes good blood and takes inaamma.
ton away from the lungs. It Is the
wish Of the writer that every periodical
In the United States. Canada and Eu.
rope should publish this remedy for the
benefit Of the human family. Lay this
up and keep II in the house ready for
use.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
BurKlarA

Virginia City is troubled with burglars
again. Early yesterday morning the So
loon Of Dan. Harrington. next door to
the Oakland restaurant, South Q street,
was entered and about $40 In coin. a lot
OF cigars and q considerable quantity OF
liquor were taken. Last Sunday morn.
ing about 2 o'clock . burglar entered
Mrs. Dewey's clearinghouse. No. 20
North B street. through q side window,
but was frightened OF before securing
any booty. The police are raiding on
the vags again and this will doubtless,
II continued. loon put q stop to such
proceedings.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
Lively STOCK OPERATIONS.

The eurrsnt Of recent events has given great
,up.sus to business In Wall street. and many
successful turns are reported where Immense
profits are made IN short periods. Tit most
suooessful vsy that We have heard OF yet for
cn~rsuns In stocks n BY the Combination
Method Of Mes.n. lawrence Z o.: D. Ss n,as:
New York. By this system thoussnaso =. o'aers
IN various sums are pooled into one vast cap.
itsi and operated under ths moss experieneea
and skiiiful Management. thus sccnring 70 essn
shsreholdsr superior advantages and pronta
no, possible In any other way. PrSni. are paio
st end Of 50 days. A gentleman In Boston maas
SfxI 20 on an investment Of 500. Many others
arc doing A. well or better. Capital In AM
amount from $40 70 $4,000 can Do used sl.n
equal proportionate succses By this Combine
ton OF Cooperative Method. SIS would make
S1s or . per cent. on the stock : 500 could re,
turn SsUo, or Q per esnt. during the month. ana
% on. according TO the marhet. The neg cir.
eular contains. 'tvo unsrring rules for success"
and full Information. 90 that any one can
operate With prcft. stocks and bonds wanted.
Dspcsits received Government bonds sup
piled. Apply 10 Lawrence 4 Co., BANKERS,
u Exchange Place. New York City. W
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
veasiiasien NJ the Julia.

The Julia has been compelled to put
in q door at the connection with the
Sutro Tunnel to regulate the flow OF air.
Heretofore so much has come in from
this source as to prevent the down cast
OF the north compartment. This. last
Sunday, 30 suffocated the men on the
lower level that they were compelled to
seek breath in the tunnel. Ventilation
at the bottom Of the shaft and on the
1000 level has heretofore been secured
by o partition in the shaft, causing air
from the surface to descend the north
compartment, whence 1t was distributed
BY fans. When this supply was cut Of
everything was dead in the mine. Hence
the necessity Of the door at the connsc-
ton to regulate the upcast in such q way
AZ To continue the flow Of air down the
north compartment. Everything Is now
working well again.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
Attached.

The succor Mill and Mining Company
has been attached by the following per.
sons and for tho following amounts :
j. G.. Mckenzie. S2,259; George Em.
NETT, COLA; NJ. Silva, Sl.l80; Joseph
Williams, $l,705; Bank Of California.
$40, 4l0 and interest ; Walter Il Co..
So, 1852 90. Suits to recover the several
amounts have been commenced In the
District Court.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
WIN Walt Carson.
Es,.la S..iinsl, June a.

Ed. Robinson. Superintendent Of the
Albion, and who Is . member Of the
Goyernor's Sta6. resolved . letter from
Governor Kinksad last evening. urging
that General Sahip and 6ta{ should A.
tsnd the review st Csrson on the Fourth,
provided that no celebration should take
place In Eureka General Sabin and
lis brother officers are making prspara-
lions 70 attend The review, and Eureka
wiz therefore b well ~rsprsssaesd.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
Enjoy LIFE.

What . truly beautiful world We live In I Ns.
ture gives rs grandeur Of mountains. slens and
oceans, and thousands Of means for enjoyment.
We can desire no better WHEN In perfect health;
but how Oman do the majority OF people feel
worried out with disease. when there 10 no 90
cssion for this feeling. 80 every sufferer can
easily obtain satisfactory proof that Green's
August Flower will mako them q free from
disease - when born. Dyspepsia and Liver
Complaint 70 the direct cause OF ssventy.dye
per cent. Of sueh msisdiss a. Btliousness, Indi.
Pro.trstion, Dixxiness Of the Head. Palpitatton
OF the Heart. and other distressing symptoms.
Three Does Of August Flower viii prove its
wonderful eject. sample bottles. 10 csnts.
Try II.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
Nos . Good strike.

Simon Fraser has struck . lively
streak Of rheumatism, or rather 1t has
struck him. 1t runs diagonally across
his kidneys and up and down both legs.
He can neither stand. sit, lie, or even
tell the truth with any comfort
at all, and his gait, In walking,
il a sort OF compromise between .
Dutch waltz and o Piuts fandango. II
be didn't have plenty Of friends TO smile
with and console him, he would DO the
most miserable man in Gold Hill ; but
AZ 1t is, he rather enjoys the rheumatic
episode.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
TIE STOMACH CANNOT BE
kRIGHTRD

With greater trssh than . violent draatic pur.
gstivs. True. such . medicine relieves con.
stipstion for . time, but q the expense Of
great injury to the intestinal canal. which II
both in6ames and wsaksns, thus uniting u for
the performance OF its proper functions.
widely different II the souon Of Hoststter's
Stomach bittsrs. Q tonic spersnt which pro.
ducss effects prompt. indeed. but never VI lent
and ~convuising. The purity Of IL botanic In:
gradients, is unobjectionabls nsyor. IL genial
Of its remedial action In cases Of constipation.
liver complaint aud dyspepsia. combine 70
render Il 0 most desirable family spsctfc. II
iacraases both physical vigor and substance,
tfanquilixes and invigorates the nervous sys'
tenn, and gives an unwonted relish for the food.
A wiusslsss three times ddly 10 About the
average dose.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
On Trial.

The case Of the State vs.. q. ]. Brady,
for the murder Of Adam Clark at the
Jnstice mine. is still occupying the At
tsptiou of the District Court. Yesterday
the regular panel Of trial jurors was e1-
haustsd without securing twelve COM
pstsnt men to try the case. and an order
Tor . new panel Of thirty was issued, TO
turnable this morning. To-day the
work Of securing . jury is still going On.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
EnnIs' whereabouts.
Eureka S.n,as.,, Jane "a.

The Reno Ga,sts says that Appearances
indicate that Ennis, the escaped high.
wayman, il hiding within o few miles OF
that town. Wednesday morning no got
breakfast at the residence OF Benjamin
Dunn, . few miles east Of Reno. He
has besn tracked 10 within three miles
Of Reno, near the Highland ditch. Con-
table Avery wa out looking for him.
and II Of the opinion that hs 10 lurking
somsvhers in the foothills northwest OF
Rsuo. II this theory Il correct, Shsrids
Kyls and Chamberlain are on the wrong
sosut.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
[whtssn for the Cola Hill Hsvs.l
SUNSET DBEAA.
NJ EDITH yIlAxcu.

"Hastsn hither. iittle Annisl
Come, my darling. here 70 ne:
Your young eyes than milne arc kssner,
Tell me. Annie. what they eco.
Maybs I Am old and foolish,
Fancying things that may not 30;
Look. my darlincl In the sunset.
Angel dreams appear to msr'
"Thsrs IL nothing but the sunshine,
Bright and golden In the west,
And the purple clouds. low.iying
On the heavens crimson breast;
whsrs the dark macs falls ssundsr.
Lines Of opal light drit through
Gorgeous vistss, bright with glory.
opsn 70 the human view"
But the eyes Of age can zee not,
Like to thine, my little one;
behold what TO your vision
Seems but - the setting sun.
c-n sss . wondrous portal.
Flung to mortal vision wide;
Though. By Its great radiance dszzlsd,
Leading to the other sids."
It's but where the sunshine golden
Bresks through clouds that veil the sky.
And the last faint light that lingss,
As the evening draweth nigh.
will draw the heavy curtains.
shutting out the frost and cold.
While the dusty feet OF evening
Wander over dale and fold"
"wsit my darling. walt . moment;
Wider Jet the gate 10 thrown;
I can zee the shining angels
waiting BY the usat white throne.
Nearer bend their glorious faces.
Just beyond the crystal sss;
Lies long toll fore'er 10 ended
Love and peace awaiting me-"
Do not draw the heavy curtain;
She hath let earth's frost and cold;
She hath passsd the Ginning gateway.
Passed the sunsets rose and gold.
Vain may human fancy picture
What those failing eyes behold
God hsth flung the gates wide open
Loading to His quiet foldi
0ALESA. New, June II. 1879.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
Train Late.

The lightning express was about Ave
hours late to-day. The delay was caused
by a FIRE in the snow sheds Of the Cen
trail Pacific along on the summit. The
FIRE was eItinsuishsd before the train
passed and the track temporarily relaid.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
CARD.

10 eli VIE ss suffering fron the srou and
indiscrstions Of youth. nervous weakness, early
dscay, loss d manhood. ETC.. I will send Q
recstp1 that viii cure you, yn1l OF cuAnan,
This great rsmedy VS. discovered By . mission
IN oouth America Send Q self-sddrcsssd
envelope 10 The REV. JOSEPH T. LNMAN,
l1stos ., New york City. I'll On
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24

Hos. d. R. SESSIONS. State superin'
tsndsnt Of Public Instruction. il spend
ing . few days on the Comstock. To-day
he has been attending the examination
Of Professor Young's High School
classes in the Central School Building,
Gold Hill.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24

On the principal cities ~throaghoat The Uaitsd
Indies, the Australian Colonies md New xsar
land, and On Honolulu HawsiD.
NEW Yoax BAnns-The Bank q New Yosk,
N. b. A.; American Exchange National Bank.
LONDON BAxKsxs-Nssss. smith. Isyus q
Smiths; the Union Bank OF London. ~
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
PRESCRIPTION FREE.

For the speedy Cure OF Seminal weakness.
Loss Of Manhood. and al disorders brought on
by indiscretion or excess. Any druggtst has
@s 'n S1yaDSoN ) %. 70 N..s.u g.. n. =.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24

HARDLY Ever" Temperance 30
cisty has been formed down East. Whom
q member 10 asked II he drinks, he says.
Hardly ever. but II I do 1t 10 about
this time OF day"
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
KLRCTRiO BsLT&

A surs cure ior Nervous Debility. Prsmstun
Decay. Exhaustion, &c. The only reliable cure.
Oircuisrp mailed frss. Address J. 4. kkkvkes
q Chatham sEFsss, New yoFt. Nm
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
sroCK sEPosF.
n. rr..sisce Beard.

AN G0LUAa Soas ~
$50 Phenix, 81, 81.
1850 ella. IN, I IS.
$50 Leopard, l 20.
80 Northern Belle. 81, 6.
lis Grand Prize. 8 80.
400 De Frees. Sc.
100 Argenta. I 10. I 20. l 10.
100 Endowment. 25c.
500 Independence. 2 80. ~.
Is Tuscarora. 2oc.
800 Bale Isle. I 10.
2s0 Day. Sc.
800 Hmburg. Scc.
100 Hillside, ~.
$50 Paradise. I 90. IN.
100 Albion. s5c. i0c.
500 Fourth Of July. 75c.
$50 Bodie, Alb. AN.
$40 Bechtei. 2 Is. 2 10. 2 %.
795 MeClinton. IN.
1850 Tisga, 5. 5h, !.
$50 BED Cloud. 75c. SOC.
AIS Summit. AZ.
$50 Syndicate. Gu.
9S5 Aurora. 46c. doc.
$50 Goodshaw. SOC, Csc.
1860 Maybelle. Csc. 6Oc.
665 Oriental. 75c. Toe. soc.
400 bslvidere, I so, l W sl0. l w.
1850 Champion. SOC.
$50 B~lackhawk. Az. 2 80. a..
l7s0 South Bodie. 45c. iOc. Acc.
2i00 Booker. I 60. I IS. IN.
$3.50 South Standard. SOC. Csc.
$50 Richer. 75c.
600 Queen Bee. Coo. 5Sc.
$40 Mono. "a. 9S.
100 Cr@sus. l5e.
500 Con. Pacific. =.
400 University. Toe. sc.
2ii0 Dudley. AZ, 2 40.
1910 Jupiter. 2 60. An.
270 South Bulwsr. l 40.
80 Chieftain. l6c.
$3.50 Addsnda. Toe, SOC. SIC. 75c.
l265 Nsonday. 4 IS, ~, 4 90. Az 80.
1875 North MONDAY. ~, AZ.
1850 Double Standard. l.. ~, !.
400 Vortex. I.
s26s Orient, 60c, 55c. Toe.
$50 Mammoth. II.
800 GlyndAle, 75c.
l400 West Pacific. 40c.
$50 Martin White, Z. Z bio.
100 New Coso, 20c.
$50 Defiance, ~.
THIS MORNING.
$40 Ophir, 3lk.
001 Ao1lN8hs
ot5 Gould 4 Curry. IAN, l2hs, l2S bio.
l2k.
SIS California, 5S.
$50 Beat 4 Bslcher. iSS. IL IL.
$40 Savage, l6s. l6t.
2lo Cen. Virginia, 81.
3sS Choilar. 81. ss, ..
26O Potosi. 81. 81.
34s Hale Norcross. IL. i7h.
i6S Grown Point, es,ea.
600 Ysllsw JACKET, isS ios.
ATS Imperial. 70 1 ".
las Alpha. ~, IN.
$50 Bslcher. IN. Ios' ..,
ass Sierra Nevsds' Ass' S. f~.
l25 Utah. 22k, ~.
800 Bullion. 81. ~.
go Exshequsr. :, 81.
265 Overman, II, ION lot' loS.
875 Justice. 81, ) 90, y 6o.
1000 Unisn Con-. OIL d. aeS'4s.
ISU AHA. IN,
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24

ISSUES oommsrriA and fnvsisn' cssdits.
available In any part Of the world. xAkss
t~xansfsrs Of moosy BY telegraph and oeblss snA
draws exchange q customary usanoo.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
BlHKIRs lsD BRoKIRs.
DIRECTORS,

LOUIS kcLAhk. Yfsefdsat
. .oHS v. IsGHiY. ]. 1. FLOOD,
JANIS q. FAIR.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24

3 ;q 3. a a,,sss, Z "a !. i s:s:s:;
J.B. Mallon. W. 4. BsadSf.
Interest paid on Ordinary and Ts0 Dspoats.
deposits recsived In sums Of 81 and inward.
Loans made on approved real sstats. bonds,
stocks, etc. stocks, currency md siivsr bought
and sold.
27tf z. B. RLDRID0E, Beerstsry.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
ExohAMoE

This Ba.k hss special Ysssiisiss ~
Dealing In DalllOa.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1879-06-24
VIRGINIA SAVINGS BANK.

NO. - SOUTH q srsknf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-23

tpsnn id ber.inf ni9t bas Slid bes asrm.
item msinsr uutertbansn tbeilen blirfte! ). :.
Betet flr mid. bob i'd rsa;ersn uno esbor.
iamen rn6se nod benz '@ilsn @ottes =
bos lit Die ein3ise @usf. UNI tpel1e guer
Raiier gu& bemitbis bittst =
CT i9mieg. bridte ro9maIs bi. Sanb
bts frommen Wunnss uno piiat. T4 cine
9brdne aus ben ausen...
ane Mnpsisnben tparsn ssrdbrt, bic
Weiifen t~p,inttn.
Sc no elm srbab.n.r, Elm rii6r.nb.r
auesnblid.
.2ebt tpobl benn. sbIsr Girf!" itamm.l.
t. Batter Rssimbert. .2ebt pobI. bis mir
uns bier oben tpieber bes.sneu!" lnb iei.
ne Aussn auf RsinoIo ~usnbsrb, fubr CT
fort .2ommt. meine 2inber, BOB i'd gu1
tissne!" Reinolo unb Ms9tilbe tnieten
t~peinsno an Der 8abre, uno Resiubert Icste
feline 3ittsrnben Sdnbe ouf ibr' Saupt.
.2sbt sliclid unb fromm~, foste er, .bann
iebsn mir uns i'm Simmsi pie6sr." Wsbr
tonnte Der @rsis ni9t jasen. CT pintte
ben M0n9sn unb lsste iein Saupt 3urid.
.aebt tpobL frommsr Wann!" ipra&
Der Raiisr, .m61te mein Wanbel 10 iein
uie Der gurise!" Damn uunbts er iid gu
Den ann.isnhsn unb fubr fort: ,Sas mar
Elm id6nsr 8sidlub on bieiem Jreuoen.
tase, Der uns lanse i'm 8eod9tuib blsiben
tpiro." 81.
Cine lsi6te 8susuns bes pauptes mar
oas 3siden, Dob er ben anpeisnoen sr.
laubts, ii4 gu entfernen.
ginsn aussnbIid ipdter NOR sr nit isi'
men goeln aqtin. u,. ~.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-23

Gttaes......gttt ga
..... Serb. q
Rte Datrp y
Grsnhsn, GpVt 9Oet
@aItaa. Soc Dastss.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-23

Ser 8irgsrmsifisr NOR bon isinem BOO.
mutb fur INNER s~snsien. ST botts cine
beiliame 2sbre bonn RaiSer empfan8en.
@lidli9 ~oisisniser, bic iold' srnite 2e9rs
empfansen, ebe Is 3u ipdt 1T. me- Ban d.
Sur9 cine i9nsl. abnabme isinsr &C.
b.nstrdfte rparb er isds Sabre nod Der
6siratb isinsr lisbsnspiroisen So4tsr su
@rabe gstragen. Or {tarb our grbauung
Der Ssiuistn ben Bob Ioss @ers4teH.
Ssine outbersise Bittwe sab Der Bite
Reinolb, bel ibm ibre Wobnuns 3u neb.
men,. serne nod, unb He gsnob Del ibren
Rinbern Elm oauerbaftss Slid, Elm onses
nsbmss Utter. sic uno Wubme Wartba
tuaren INNER beilammen unb lie tpusteH
Die 3eit auf cine soitssfdrdtige unb anse.
n.bme Wsiie bin3ubrinsen. 2anse Dor
Wartba entf&Iisf fs- ianft, betrausrt son
allen, bic fs setannt battsn -
Gage unb SABRE gin9en porbeL aber
bos Slid BON RsiuoIo uno We6tiloe aing
ni&t sorbei. Sic srfreuten F9 Jtpeisr
S6bne, bic nit 9roben 8eiiisssabsn aus.
ssitattet, benz 8eiipieIe ibrer gltsrn folsteR
uno ipdter bobe asmtsr btfleibetsn. :.
Aus ansrfsnnuns Der groBen SisnFe,
bic Rsinolo benz &aiisr unb Der SiaSt
Augsburg ipdter ~leiitets, tparo er in ben
abelstano erboben ) iein dltsitsr Sotn,
nit benz bes 8~irssrmeifsrs Sueger uao
Dem dlteren BslIer tpurben ,u 3eidsgra-
fen ernannt, uis uns Die @si6i9ts msIoet.
60 3iGtist Soft feline 2isblinss, um Re
auf ben @essn oes lnslids uno oes
gIenos fir elm Oausrb uftes Slid su Idu.
tern. o! Dos 2ebsn oes Wenid.n in
isbsm Stunoe III cine Rsibs BON 9%rifuns
ger; pobl Dem, Der Fs in 9smutb, @.lai.
ienbsit uno 0srtrauen beitsbt; oann usrs
ben He ibm bier einsn ifiasn Srieoen uno
bort obsn i'm id6nsn 6immel Elm spiges
2sben peri5afsn, Elm 9sben Der SsIigteit,
usidss Der aqrG9tiss Batter isinen sslisb.
ten &inoern in ole gpisteit bsrsitet bat.
TIE Deum laudamus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-23

rlInb bei ieinsm 9ob.. mart Sbr i6m
oa nod iduloi99" fubr Der Raiier fort.
Ser Suoe benadte N4. ~2aiisr. mein
@sbddtuiB 1T pabrIi9 70 idls4t serpor.
ben nit benz utter, bob i'd "a ni4t mebr
ueiB." sL
.Gber S6r mort unter ben @ldubi9srn
bisiss iungen Wannes ?" srtuiebsrte Wa.
rimilian. -Sbr mubtet 3uanjis Wart Dor
ieinem Batter baben ?"
Ser Sube beiab 8einoIb bon 2opf Bic
gu Jdben als femme Ct i'm ni9t. Ct iastt
in uniiterem Sone: Damn uirb's mob
10 iein."
Sbr Cure S1ulb in cine S9alb.
foroetun9 babt umssdnoert!" fpra4 Der
Rdiier bornis, inbsm Ct BON isinem SIP,
auiitano.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-23

MOie
9r. -
"a
leilt f&lirmt 5dnbi
lui,ri6t Ne s~truriad
&htjantuns. iEItrs g
beaten. ME ptrfrsrnt
Gksilt bee xSrpus. B
q ttn unt@aSbdres y
etpttbt btraf.ste @Sd
BlaiA Zen b,i frif6s
@unttu.
DreiS: Slr srssl
RislnL Is Gtnts. "a
Oh
slutfsa DUBUQUE Go.
BrsWnS Statu n. Git
Beeuut, SadiVn 60.
Gstispsiut, Sadfpu
DutHaut,..............S
4. ..............f
DYussils. Dubuque
tnusrt, -
Orttm citation. Butt
6eukura, Hremrnt q
2snars. pipmertr Y
Wpx't &armtl, Care
Wnttattnt. 80
Rtp 6amplpn. gbids
DattiI les, 81 dpaTt
Rsrtttusicn, Dusua
Gttaes......g tttr aa
...... Serb. &
Rte Datrp y
GrsnAsn, GpVt 9Oct
@aItaa. Soc Dapiss.
Rasifsn, Stfsrfpn 9
Rt8isan Qtty eapsE'
pinsarsb, Rtt&d
arsn, Stsdrnt Co.,.
Brsur srtQt Seuhpr
Btlstsut Daba bad
IGrls Syrips Stsarr
Bruburs,5 euapn....
Garbsult. Rtts.....-..
s,.S,,~n A'A''~..'
Warp tam Stott...
Rtp Srisr, DafoIa..l
Rtp Vraa, Oral, SsI
q. psttr. ri sast...
...
eSaisptt Gtstt......
q. paal. Nav iss:..
-.
DusHrf. 2tatausaa
@tntamsbura, 8tns4
apiniamssura........
a.x,1 e.r,,, q,
s..Iaa,n
49, ~narsa,t,
S.wmn.T1g,,miS
WV ss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-23


DVussils, Dubuque
tnnsrt.
Sr,tn citation. Suti
8anbure, 8rtmeHt
asnars. pipmsrtr z
Wpx't &armtl, Cars
Wnsesttnt :.
Rsp 6amplpn, Gbid
Datti Iss. 81 6papt
0srtttusteu, Dusus
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-23

Bepid. Ssntta Co..
fsns6 Gatn...........
&irbe, d paneeitt...
Ben aits (8erptd
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-23

TIE Deum laudamus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-23
paasarsb, @tt&d
Rapsia., Rssspas

Dushrf, ~2tatausaa
Williamsburg, ring
Btismssars........
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-08-15
CAPITULO II.
Ell CASTILLO DE RAvENsWoOD.

En- la garganta de un desfladero 6
vale situado entire las montaiias que
arrancan de las fertiles llanuras del Es-
to de Lothian, alzabase en- otros item
pos IN enorme castillo, del cual solo es
dado contemplar hoy las ruinas. Sus
antiques senores perteneclan q una ra-
"a de poderosos y guerreros baroness que
llevaban el mismo nombre que el casti-
llo de Ravenswood. Su rama SO exten.
dfa una remota antigiiedad, habiendo-
SO enlazadocon los Douglasses, Humes,
Swintons, Hays y otras familias infu-
yentes y distinguidas en- ell pals. Su
historic SO refundla frecuentemente on
la de la misma Escocia, en- cuyos ana
les Sc recuerdan sus hazanas. El cas-
tillo de Ravenswood, que ocupaba y do
minaba un desfladero entire Berwick
shire, 6 81 Merse, que asl SO llamaba la
provincia Sudeste de Escocia, y el Lo-
THAN, era de gran importancia en- ITEM
pos de guerra extranjera civil. A me-
nudo fu6 sitiado el castillo con ardor y
con obstinacion defendido, J, por consi-
guiente, sus dneaos hicieron papel cons
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-08-15
: FOLLETIN.
Ia NOVA DE- LAMMERMOOR.
PoR
SIR WALTER SCOTT.
TRADUCCION DIRECTA DEL INGLEs
PoR
JOSE PEREZ morris.
(ooNTINUAoIoN.)

-Si sus miradas expresan todo ESQ,
oueri,io Tinto, le interrumpf, tn lapiz
sobrepuia al arte dramatico de Mr.. Puff
en- ell Critico, que ha embutido toda una
complicad1sima sentencia en- Ell movi-
miento de la cabeza de Lord Burleigh.
Mi buen amigo, repuso Tlnto, OBJ
servo que eres incorregible; sin embar-
90 compadezco tu torpeza, y no quiero
que te prives del placer de entender mi
cuadro J de adquirir al mismo tempo
nm buen asunto para tu pluma.
Sabete, pues, que el 1ltimo verano, es-
tando 20 copiando paisajes en- la costa
Este de Lothian Berwickshire, sedu-
i6ronme on aquellas montanas de Lam
mermeor las relaciones que Sc me hi
cieron de algunos restos de las antique,
dades del distrito. Las que mas llama
ron mi atencion fueron las ruinas de un
antigua castillo en- que un dia existi6
esa camara de Elisabeth, como tn la lla-
mas. He residido dos 6 tres dias en- la
Immediate casa de campo, cuya anciana
duena conocia muy bien la historic del
castillo, y los sucesos que en- 81 tuvieron
lngar. Uno de ellos era tan interesante Y
singular, que mi atenci0n Sc dividio entire
dibuiar las viejas ruinas y el paisaje, y
representa- en- nn cualro hist6rico los
extranos acontecimientos que Sc me re-
frieron. Aqui estan mis- apuntes de Ia
historic, diio el pObEs Dick, tomando VI