Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-07-15

ancern uTer Ger W(0rne laBfH, lpH glelW
e~rfannten, aber ben In @epanfen 0srties
ten nibt it6ren mo1ten.
- Edrpabr - ipra6 arnolp su fet>
mem @efdbrtsn - NIT unlern Ibnner
une Sarbsn rpercsn mir berSletaen nts
,u StdEbe brtnaen /! @as 1T all unler
Bemdben Dor Soft uno NORM 1T Der
Wsnidbstt bamit ssotent2 5b6fens
mag IS uns seltnsen, Die Stnns, Iusen
une Sbren III eni;dfen, SisIei4t aud,
in Der Ssels Elm epelss @efdbl berSor;us
rufen /; ubsr pie flein III unlsre 8rbbs
pis psrdGtli3 unlsr &ubm TN 8eralet@
NIT ben bslosnmdBissn Sbaten, bic cas-
esben pisiss erbabsnsn prisfers aus
fiqsn. na
- Du baf ReGt - srptsperte Gus
gen - pisisr Iann III in Der Ibat etn
Bib Der Heii&ssporbsnen s6ttIi&sn Cue
senp auf Green. Da stbt IS nidts
4rosss nrd Sdbnes, heifen ocafommer'
fen IypuS sr ai6t BARTLETT. OF iHon
bate i6 lein Wort Sernommen, cbne
.peiter etpas su smpfinben als 8epun,
eeruns ; absr sstsrn, arnolc, no Id ietn
Anseftt In Der Nibe betradtet'- 100
i6 bsim Beribrsn ieinsr 6ano ssbebt
rpar % mir nit sinsm Wale, ais fdblte
i'd mid pte our1 Elm Wunpsr su etnem
rstnern unp erbabsnern Oalein erneut.
Der Musenblid, no i9 i'm BET mir aufs
trsten fab, mar fur@tbar uub srsreifenp.
SD bate 9ptt anssrufen. Ter MID nt6t
III b5ren 1dten, uab rpplte chen - ip
llnfniser - pom Glsnee iur @srspst'
Hung setrisben, turd ben lob mid bas
Dol, befretsn - ba fianp bieier @eifs
li9s Dor mir Gr pusts n1eine ssbsims
fen 9toanfen; CT bate I'm ttsften
@runee meiner Sssle seleisu uno iprad
~ mir: eebe unp Ssrberrltte turd peine
Wsrts Denjsnisen, III lem Der 9eipense
ME SersstenS btnaufruft.
arnolo tridte Gussn bsftis tis 6ane
unb l9piss eire @eile flu. Der junse
Walsr isineieitS mar ~ iebr ansesrifsn,
I'm, nod peiter recen 3u fSnnsn. Auf
ietnsn Banssn rpIten anseTdts rss
6immeIs Ibriren Ger Hsue unb ess
Danfss. aruplp nabm snblib baS
Wprt.
8as tu mir ta seiast Gusen, ma9t
msin Danfsefdbl ssssn cisien Wann.
Der aud mstn 0pbIttdler it, no m5ss
lid nod arSesr; ieinsrietts atsr, faaS
ss sin WiBssi6id Su sntreden peer III
Iinesrn sibt, rpunpsrt mid nt3ts mebr,
leltft nitt sas unsIaubli9s. Sd femme
ibn BON i'm BON Sinobsit an une srri,s
mere mid ntdt is eintn Gag nit tbm
psrbra&t 30 baben, Obne irsenp cine eple
Sbat ~ sntredsn, bic sr mir 3u perbsr-
ssn fb bemdbts. Sd babe seieben, bae
sr fiji ssa6tbist fanp, cine 0ssenb 3u
ssrIai1en, UNI ben Sessnswlniten Der
S.brldttn fi& ;u entstsbsn, BE i'm I'm
Iriumpbe bssIeitsten. SD babe i'm
pben BON Der 8an,sl bsrab ressn sssBrt
unb anesrn Gags bic 8issr bic su gOtt
suridfsbrtsn, bu9fdbli& fi& 70 um leinsn
Ysidtfubl prdnssn seiebsn, eas sr uns
mBsli6 ie ale anbSren fpnnte. Die
@sIsbrtsn b,frassn ibn ais ibren Wsiitsr;
Die llnwiGencen ribmsn feline Wilps
urb 5erabla6uns. Die 8tnesr trsiben
ibr Spisl NIT tbm unp srsSssn ii6 an
istnsr 5sttsrfeit une Ginfalt Seine
1brdns FLEET untsr Der Come. ris er
ni9t su trofnen lu9e ; feit 9sipsn triTt
istn DIR. poppl sr ni6t isinen Antbsi!
foresrs. aae bstpunesrn tin, absr Ntes
manc fsnnt Jpn. Ntemanp perras ;u
Iassn, ppbsr er bic S1dBe bolt, bic or
untsr bic @rmsn SertbstIt; auf psl9e
@sils IS ibm sslinst BE ssbsimfs esis
zen 3u entcedsn ; psl9er &raft er Der
lnsers&tisfsit sntsesensufsIen Bat upc
eur6 rpsl6en 8ebetmen Saubersr CT ben
5aB eritdt uno bic Standardization
I6li1tst. Sapobl! pieIer prisisr 1T Der
SnbssrifT alsr 1riflider Tussnrsn /; or
III paS Yorbilp unb 9t6t une III nur pas
rum untsr uns bsrabssfisssn, UNI 3sus,
mtg fir @ptt ab;uls9sn, ben msnibli6sn
Dranslalsn ~ab3ubslfsn unp In ben
I1Iimmsn 3eiten earan su srinnsrr, pie
berrlt4 Der CLAUDE uno bic 9isbe In ZEN
itSnen Sassn Ger Susfnp pes Gbrifsn,
tbums T& beDdbrten.
0dbrtne bic beipsn iunssu ssuts 70
Ipra1sn unb Der @retS ieinsS Wesss boz
berl&rttt, lastn In elmer S1enfe, ipsl1e
bic Gds Az elmer auf ben Glue binablau,
fsnpsn snssu Safe bilpeten. crsi Wdn,
iter BON bdsli&sm, ia unbsimli&sm aeuis
fern am Glide. lin su Der quite psS
franfen Gii&ers su ~sslanssn, muBte Der
@eiflihe Yprbd. @db.enp sr nun Dor.
pprpdrts i&ritt lsste fia gtner Der bret
ans Genfsr une ipra1, na&psm sr bic
Safe nit benz Ause ssuslsn:
= So, CT it's Wert auf Du. @us
larb, Der BON paris ! SD ielbf ssbe ibm
sntssssn Ssrntbmt tbr has ssrinahe
@srdulb, panu pfstft ibr unp mir ipas
ren's auf sintn unpsrsn Gag auf Port
uns nt&tS, paun pibt tbr 9si1eip, man
brau&t eu& ia ni&t spansismaI eaielbe
,u tpieprbOlen.
= gag bod, WuFst, - untsrbra1
Sopin, i& an psnisnissn psnpenp, Der
chen ssipro6sn - ftbt pu pa untsr
spii&sn ben Wsieen bic ;wst 8uri&sn,