BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-01-11

dole en- su viaje ell duque de Ba1os;
dentro de breves dias marchara d
Sevilla con sus tres hijas memories,
regresando en- Enero para volver a
Francia. Hay quien dice que este
viaje esta relacionado con ell matri-
monio de D. Alfonso y con ell de una
de las infantas pero parece que no
es cierto.
Recuerda V. ell pensamiento de
que en- su dia lie liable, de construir
en- Madrid un correctional de j6ve-
nes delincuentes e? La idea Sc aplau-
dio mucho por la prensa y movio
gran entusiasmo, celebrando la ini-
ciativa debida al ilustrado j6ven abo-
gado cubano Sr. Lastres Sc creo
una junta general de patronos para
la construction del edi6cio y Sc abrio
una suscripcion popular, excitando
a las personals que podlan y deblan
prestar su apoyo necesitabanse, Sc
gun ell calculo, Glen mil pesos, y des-
pues de grandes esfuerzos y traba-
Jos, solo Sc han reunido veinte mil
ell pals ha permanecido sordo q tan
noble llamamiento. Mentira pare
ce Hace cuatro dias que Sc reunio
la junta para disolverse acordando
devo,ver las cantidades recaudadas.
ST Sc hubiera tratado de levantar otra
nueva plaza de toros, hubiera sobra-
do ell dinero.
Siempre tengo deseos de hablar a
V. de literature, obedeciendo d mis-
afciones, y apenas 81 me queda es-
pacio para dedicar una pincelada a
las funciones de teatros, con objeto
de prevenir al p1blico de ahl contra
las noistit5cacio,ses de las empresas.
Algunos libros tengo sobre la mesa,
de. que quisiera ocuparme, pero la
politica me roba la intencion sin
embargo, hoy no puedo callar, des-
pues de haber saboreado la lectura
de un magn1fico poema catalan, que
8 no Sc conoce bastante en- Madrid, 8
Sc ha recibido con la indiferencia que
aquf predomina para acogerlo que 70
sale del seno de nuestros Periods
tas, masones literarios. Ell vol1men,
ricamente encuadernado y magn1fi-
: camente impreso en- Barcelona, con-
tiene ell poema La Atnntida, y es de
bido al pres5l1ero Don Jacinto Yer
daguer, modestlsimo vate que ha
tendido su vuelo con las alas del ge-
MO Sc admira en- la obra, no solo
ell privilegio de la inspiration, sino
la riqueza de la forma en- una car
ia fechada en- las Bocas del Rodano
que va impresa al frente del VOLT
men, dice ell cantor de M1reio, el
gran Mistral, 10 siguiente La
conception de La Atldntida es colo
sal y su desempeno esplendente.
Nunca habla producido Catalina
una obra que eneerrase en- 81 tanta
poesla, tanta majestad, tanta magni-
tud, vigor y ciencia tanta."
Para que mis- lectores catalanes,
que no seran pocos en- esa isla, for
men idea del merito de La Atldntida,
les ofrezco la Ultima estrofa, invoca-
cion que hace Colon a la reina lsa-
bel la Cat6lica
"Tu sospesares, sola tn, sa pensa;
tu midares d un 'colp sa ullada inmensa,
| val teu prengue la flama de son front
| quan a tes plantes deya:-Gran senyOra,
| daume, 81 us plau, navils a bona hOra
+. los tornare tot remocant un mon."
Els verdad! LAS raves compra-
das con las joyas de la gran sonora,
al volver a Espa1a trgeron d renaol-
que un naauado i!
ESQ es ser oeta.-Verdaguer fue
muchos amos capellan de los barcos
de la empresa Lopez, y Glen veces
habra pisado esa playa, sin que nj
ustedes, nj los pasajeros de los va
pores adivinaran ell tesoro de poes1a
que Sc escond1a bajo aquella pobre
sotana. Ell acaudalado comerciante
D. Antonio Lopez, que alguna vez
los ricos han de ser grandes, ha Co.'S
teado la soberbia edicion de ese IL
bro monumental que recomiendo q
mis- lectores, tanto mas cuanto que
lleva la traduccion .castellana magis-
tralmente hecha por otro inspirado
poeta catalan por Don Melchor de