Illinois Staats-zeitung., 1879-10-13

Salet l1gten u1o Die 0lItb ibrer @mpItll>
ouneeu voem Qamnne" barbra6ten. Oiele
iiberiinnli9e 2iebe lpoert benin audi re9t
feurtg in GROCER Srafturi1rift aus ben
Oe1tuerlen an Der gSano enlpor.
Sa leien mir:
so lebet BENIN bic refine S6aar
SIN tlnerl Sennpel bier ~beplanmen,
@ntrilen aler 9Settgeiobr
Sn beiB perltbten Shes flammen.
llno lebet bdnn tn Sofnun9 bin
Na6 Der be9lit6ten Sretbelt Die 6ort oben,
Su lie na0 Dem perltbten Stnn
Sbn obne 3ett uno Gnb mtro loben."
lleber benz @iugange bGn9t cine GafeL
NIT folgenben 8erien:
nOie Gbir gum Gingaus iii bas Saus
$50 bue uerelnteM Setlem luobueu.
&ubt fetneS mebr Don 0a binauS,
&etl Soft tbut lelber 1tnter tbnem tbronen.
SSbr Slid blitbt in peretnten 2t%bcslammem
gSetl tic aus 0ott unD ietner 2tb berttummen."
9aB btele 2iebeSlobe in metapbbItI6em
Stnn 81 neblnen lit, Oeritebt it6 BON ielbit,
lit aber au6 gang oeutIi6 gela9t III ei1en1
al1oeren SratturDer1e, pelder lautet:
nOte Glib lit I'M ire Gron uno better Eugcnbipiesel,
Sie gSciSbeit rnire Suit unb reineS 90ttesz Si9el.
0uS Samm ut unler S1as, benz mir uns anDer>
trauel1
lln6 fol9en ieinem@an9 ais reinelteSunsirauen."
0ieie 8robeu miiilen 9enigcn. GuBer
ben S6riften bdngen an Den MGrben ipnnz
bolil6e Seoer5et6nungell, tpel6e Die Qilz
gerlGaft Don Der GrDe SIT DEN bret perldte>
benen N%bitnfnngen Des 6ilnmels bariteue1.
Ser 2eier erinnert itd, baB Der oben be-
idriebenc 8etiaal etn Nnbau Gal oaS Sneite
&loltergebGuoe vSetbania" lit. @ir lieBen
audi bier unlerer 9teugier freie1t Saul aber
cine 8el6retbung mOdte oenI bod Die 0c=
bulb oes Gelers 81 leDr aHf bic Brobe ftel=
len. Sm 0an5en bat v8etbania" oenieIben
GDpus Uie uSeoar", nur lit Die innere
9taumDertbeiluug cine ant'ere nn6 icbt
pabriheinli1 lebr Deridteoen bon Der mr.
ipriingliden. Die GbrorIt BON gp6rata
lagt barber:
vSas 6aus tDur0e in Yfoiter, 8alfen
11n0 9tie9eln 10 DauerDaf: ~iuetnan9er gez
fiigt, oaB mobl ihwerlt6 zines ieines @leiz
6en miro in gnerifa Su 5iuben iein. @ue
Diele 3immerarbeit lit III 30 Sa9en Derz
fertigt iporben. = 0aranf fingen lie ait,
Elm GetbaIs st bduen, oaSu ibnen oaS nod
ibrige 8aubol3 6iente, #: i9lu9en cs auf
I'M 9tobelnber 1746, na6 Dem ite bret $50
6en odran 9esimmert bntten. StelcS par
ELM itattli0e5 @ebGuoe, bate &erlamm=
Iungsraum fir Die @eme;nbe nit Sracturz
l6riften belonoers ausgejiert. 0abei ma>
rem mob Gauerien unO Sole fir 9iebesz
mGler."
g8ir fanoen aud lit 8etbania cine Bee
Ddbige uno freunblide Nlte, Die iid ibr
3tmtnter re6t Dobnll6 et11geridtet bate,
unD Ite ertrug unlere l3u0ringlidteit nit
6riitIt6er @rSebnng, 5eigte u1S mebrere
in @pbrata 9eorudte io5t b06it ieltene Biz
der uno enoli0 audJ einem lorglam pers
mabrten S6ob, belt, tDie ie la9te, nur
menige 8eluder Su leDen befomme1. Gs
ma ei1 Otcilteriperf Der &aItgrapDie, oas
ebemals III @pDrata ungefertigte SAriften-
bu6. Oen Nnfana md6t oas Qlpbabet in
groBen Sracturbu1ftaben, uno ieoer oer<
lelben fliut Elm gGhnseS Quartblatt. I'm
bic nit Guide altg etragenen @runDltnten
LAUREN 5terllh geldjipungene S6nOrfel IN
NrabeStenltlI unO innerDalb 0erlclben be-
finoen ii6 audi iDobl alerliebite Bilo6en
III Sarben, Die etH Ell alegorilb= reltgtOlen
@egenftanO barite Gen. 9luf einem oieier
SlGtter lit ais 8cl'Sierung Elm 8ru0er unD
cine S6pelter .bsS &lolterS in Ser DON
ibnen an9enommenen Sra6t (Salar uno
Gapu3e) abgebtloet. Oean bate itu1oen<
lang bet oielem 8ra6tnerfe, baS ebenlo
lebr fir ben auSb aueroen Slei6 tuie fir Die
@ei6idlt6feit Del: vGiulameu" Seu9t, Derz
tpeilen f%0nnen, o6ne 81 ermii6en. Seoes
8latt bringt cine nelIe l1eberral6ung. Nuf
benz Iitel DteleS 8u6eS, oaS meineS Stiz
lens nod ME 0ffentlih ertpGbnt noroen lit,
obtpobl cs gu bett n3eltquien
oer 9olonial5eit gehDrt, iteben 0iele Worte:
ben, Soften. gSer Dieles bat geIernt, Der
bat iein !3iel serofen. @p9rata MDCCL.
C75O.)
M, Sere sh~rF+I;Ao or~Lo;+o, 81. f;h md,
porfinoen, itnb Die eleidfaQs b06it iauber
aus9efIbrten 9totenbiiher, iuelde Die Wtez
looien gu ben ilt Slolter gelungenen gtes
bern entbalten. Die Nufangsworte iino
nit Der Sober in Orudldrift bin5u9efugt
uno t0nnen Dont 3DpenoruG faum urter=
i6ie0e1 iperoen.
Qber Die 3ett brGngte unb ebe mir bon
Gp6rata Nbldie0 nabmen, tpouten mir
unlere Sdrttte nad Dem Srte lenfen, ben
ein MntiqWar tibt germ Derldumt, bclt
&ir9bof. QStr fat0en i'm bon elmer 1tes
Ort9en um3Gunung nml0lofen, Die grdz
ber nit einfa6en Steinen be3et6net. 0ier
Iiegt Bruber SbeD, bort Shtpeiter NlbtnG
II. i. 10. 8etatnt aus Der 0ei6ibte beS
&loiters iinO Sacob Senlemann t9eit. %.
9eS. 1870 nno Der gelebrte Yrtor Yeter
O1iler (geit. 20. Sept. 1776). 0ie gamen
Iabneitod unb &Dnigmader fOmmen bGuz
fig Dor. llnf einem 9enfltein lelen mir
Die Snl6rift:
v5ier ruben bes Serrn Tiloiofen Sacob
Mlartim @ebeine. ST lit in europa 9ebos
rem 5. 10. Stunt 1926 nnb lit seitorben ais
gutter Gbriit beis 10. Sult $780, &ber
Dieler tm Der @elbi9te Der BbIolopbie
nod ni6t 3ur Entertaining ~gelan9te quite
@bri1t lit ni9t Der g8eiie bon @pbrata.
gBir fommen an cine ar0Bere 9enftafel
uno 1teben an benz 9laBe. no @r rubt.
llno nit Der @rabi6rift bes 9robelt ST
bon Gpbrata enbe metne beuti8e Wittbeis
lung:
v5ier rubt cine gltsgeburt Der 2iebe
@ottes, Srieolam, Elm Ginianer, na9s
mails aber getporben eit 2lnflbrer, Qufz
ieber, Qebrer Der G%inionen nnb @emeine
Gbriiti in uno UNI @pbrata. @eboren in
@berbad III Der Gfal3, g%enannt GOnrao
8ei1iel, entidlief ben 6. SuIins 1768, iets
mes gei1tli6en 2ebens SO, aber leines nas
tirli9en ~ Sabre 4 W1onate." 9.
@crtmtfGteS.