Illinois Staats-zeitung., 1879-08-04
Gfne GaiTSz@nubann.

cite SGtHo>StouO6OtS~
3auGle un6 tcim Cube! 2siieps min Ell
men &anaL our1 bic Qanoenge BON Ya=
ilanla graben; cine fran30lii0> anerifali=
ihe @riinoergelellhaf mill Die 6albinlel
SLorioa 6urOite6en unb BET 81. 9. 9eralo
lhlGgt Dor, bic Snlel Gubd 0urd eincn
Seeualcr &anal BON Der 9elben Yelt 81
beireien. 9aS Aaes liebt bana6 aus, ais
ob Die 3eit Der tOllen Sdwinoelpldne uno
@riiubungen, allo Oas, mas Vie!e Die
vgute 3eit" nenueu, l0on ooQltGnoig tpies
Dcrgefsbrt lei.
Mcnn ocnn idpn eirmal allc mo9lt6en
uito uum0gli6en Bldne on Der Sagesoros
nltn9 iino, 10 mag Dieuet0t audi Der fols
genoe, iuelben unS Der 6eMtl6e 0iDllsSrz
9enieur 9lo. S0Ilner aus W2oline (Sa.)
3ur Berfigung ltelt. 2iebbaber ftnoen. UT
bat ieoenialls OaS flr iid. oaB er nit alS
len bisDcr aufgeitelltcn 8lGlen Nihts ge7
mcin bat.-Gs balbelt ii6 UNI ni6t meDr
ulo niht tpeniger ais Die 2%lnle9ung eIl1er
&oIlidlitt 6u1baDn fir Sees
i6iffe. Scr Grfinoer ocs Ylancs ldretbt
uls:
,Gon Den mir befannten 2inien Modte
i'd trOB Der grOBeren 2ange, ipegen Der gez
ringen Steigung Die gicaraguG 0tonte
ip61len, iDelde bon Der amerifalilden 9te=
gierung nermeiien uno ais Die prattilhlte
erfl1rt lpurDe.
Wsin 4roiect lit iebr einfa6 bargelegt.
S1 tpiinibe einelt trodenen &anal
'C0tinnc) 81 bauen, Deileu 9ebungeu unO
Sentun9en lih loniel ipie m0glih Sem
3errain anpallem. Oem Ganal iin6, BET
elmer Iiefe bon is SUB, ;tuet feitc gLotte
Gfnh I - kfoRN . 09U - ~ ar Nohoff f11OIHN nm
ten inn rehten Minfcl %Oerbunoen iil0. Sie
Seiten- uno llnteritiiben iinO Our0 Selsz
ldgen, Steius uno WfduertDert II. J.. n.
aus lOltoeitc ber3uitellen. Oas O1tltde
uno DeltLide Gnoe bcs 8anals 1ino 10
iDett ui1o 10 tief Inter Wailer 5u le9en. olS
es Die 3Gnge unb Tiefc beS gr0Bten S0if>
fes erforbert. @benlo t0nnen loldc @ins
ri6tungen ii6 i'm Nicaraguaz unb Ufanaz
9uazSee treffen laiien, iDenn tetn 0oppels
Hanal beOorSl9t miro.
CUR 0ebung uno gum Sransport BET
S6iffe iino offene 9OGs gu bauen,
iporin baS Sdiff 6ur6 eigene oOer fremoe
&raft bineinfdbrt. 0ur0 einfade Gtns
rihtungcn lit ieber S6iffstOrper lei6t ba=
rim su befeftigen, er FAINT unten uno pben
ourb Quftidde, @ummipoliter, &eile unO
StiiBen lei6t in Der Sage erbalten tperoen.
Oh ben S6rGgleiten III ben l9nla!en
8oben bes 0od5 Iiuo biele tatlenb fleiIe
@al3em anSubrin9en. Die ii6 genau oet
Seiten im 8ooen bcs &anolS anpaiien.
SIT oaS Sbiff gut befeitigt, 10 miro es
nermittellt it e%6en0er nj d 6 tiger
. y III q hinen Can beioen Seis
ten bes &anals befiubli6), ourd Die
eigne SO di0inentrat nno tuenn
m09li6 bur6 @aiierfraft
Der Sceane uno bes g SSuanz
TImiies i'm &anaL norlpGrts beipeat,
0uf ebener Strede ourd lhipere 2nfom0z
tipen. Oa Das 3errain itb itetS bebt nno
lentt, fonnte eim tbalabipGrts gebcnocS
S6iff elm t6alaufpGrts gebenoes Dur6
leine eigne S6were mit5iehen belz
fen. Sci Der Sbalfa6rt mlroen bic 3ug=
frGfte oils Bre m II tptrfcn.
Das S6micren Der Stolen tpGre bonn
S6iffe aus leidt gu belorgen.
Die bielem 4sroiett su @run6e gelegte
Soee lift Die bes 8oulhlittlGubes auf benz
4arfettbooen. @S loQ bic m0gli6lt gez
ringe &eibung beiSortbemegung DonHaitcn
er5ie!t tueroen nit Nuftpano Der lolioe1ten
uno billt8iten GrGfte.
~Iebrisens eriitirt bic Sbee, S6iffe auf
&0aden fort3ubetpegel. i6on LANCE in Der
9sraris. Mer iemols Siioz0oIano bereift
bat, miro oft 3eltge geiuelen lein, pie
S1iffe aus uno 3ur Sdeloe uno aus rn0
81 ben &anGlem nit iDrcu Derl6ieoenen
Q8alier=y iueauS bermittcllt einfa6er Sins
Deporri6tunyen limuuf uno binunter
t%ransportirt perben. @s iinb 3iuar Sla1z
boote, iuelbe auf feiten Sla6s9tolen lauz
fen, ib fam abcr nidt einieben, parltnl
Riell6iffe, tpelbe auf flaben ScitenroIlen
lauien, lid nibt ebenlo gut uno it6er uorz
1udrts betpegen loQten.
OA 3eit Yelb lit, un6 mein 8roieft i'm
8erbdltniB at dnoeren bic m6glibft fir;
aelte 8auseit uno Die tpeniglten Soften =
900, 900, 900 Dollars = beanipru6t, 10
empfeble i6 Oieien meineu 9lan Der allgez
meinem 8ca6tung. ~GOmpetenten 8eb0rs
ben ooer Yerio1cn itebe i6 gcrne anf Nnz
fragen nit !%3ei6nun9en, Soitslani6ld7
gen &c. slr 8erflgung."
ytur otpansig bis bierSig Wduionen
Dollars = cine &leinigteit I'M Gergleid
nit ben 80 bis 1870 Wtiuionen, mel6e
Qeiieps fir ieinen naiien &anal bralbt !!
SolIte elmer Doer Der nnoere unlerer 9eler
cine ODER ein paar ilberHiillige Miutonel1
in Der Strumpfbaut lteden baber. 10 Bat
CT bier Die ibDnite @elegeubeit, fie nubz
bringeno an3ulegen.
0DO SUer5 DEL Sette, - D1ruDer, DD
Der 9lan oeS 9errn Soaner il ber9aup t
ausfibrbar, oann, ob ct leidter ober
idnerer ausfiibrbar; poblfeiIer ooer toitz
ipieli9er, ais Der oes 9errm 2eiieps lit,
baben mir fein 1rtbeil unD nebmcn audi
%bIutpemtg Sntereiie Oaran. Sci benz ganz
gen 1nterne6men, oh es MIN altf n0i1em,
O6er trodenem Mege ms @ert geiebt merbe,
idetnt Die 0auptiade bic Al ietn: 10 uno
10 Diele Milionen eutes @elo in m0glidlt
untpirtbi6aftli6er gSeiie gum Seniter bin=
aus3utperfen. Der Yanama>&ana lit fir
bic Ser. Staate1 tein 8ebIrfniB. Wtan
lagt benz 8olcn nad, oaB Denn Ct iid binz
ter benz Iinten Obre traBen iuoIe, er init
hem redten Nrme binter leinem Nadeu
berum nod bent iudenbem linfen Sbre
LANCE. SIN dbnliber @eile niirben bic
Ser. Staaten einen Savanna Ranal berz
iuertbem miifien. @osu beoiirfen fie
zines iol6en {? 9rei init einanber conz
currirenoe Giienba@nen bon Der
Oltfiiite nah Der ySeitfIite Der Ser. Staa=
ten ipilr6en Douauf 9enIgen, nm oieien
6en Gorrang i'm 9anoel nit Der Meittiilte
SiioameritaS su itderu. Der Banana.
Ranal muroe ibnen nur einen ellropGtl6en