davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1879-11-21

The Zulu Indy wears her wedding ring
in her nose. \ double purpose l. thus
served. II dlscuurag"s pr1mscuuus Hiss
ing. and she Is in little danger "f losing
her ring She always nose where II IL.
Boston Transcript.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1879-11-21

The Washington correspondents report
Comptroller Knox as firm in the conviction
that sound inancierinr demands the retire
ment of greenbacks, believing that if the
present remarkable influx of gold continues
something will have to be done toward con-
tracing the paper currency, else there will
ensue an unhealthful speculation followed by
ruinous depression. In our opinion the re-
tirement of the Government 5 greenhacb cur
rency is the first thing that ought TO be done
to ensure our financial stability. Its volume
remains at three hundred millions of dollars
and the National banl. notes amount to an
equal sum the mints are turning out month
ly two millions of silver dollars: and gold is
pouring into this country from Europe in
vast sums-the month OF October having
seen the circulating medium inflated twenty
millions Of dollars from this source alone,
while there are no signs of any immediate ces-
sation of the influx. Let this state Of affairs
continue unchecked and We will soon enter
upon another era OF imitation and speculation,
similar to that the bitter results Of which We
are just beginning to outlive. Drive out the
greenbacks and let the gold come.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1879-11-21

NJ J"uN LENoINNF, the cminent ac-
ademician and leading editor OF the Paris
D,Jdts, printed an editorial in which he
lamented the growth Of dolatry in France.
lie recapitulated the immense number "i
religious shrincs cnnsccratcd by legends and
covered with images now existing in France,
and the rilrrimagcs and idolatrous ccrc-
monies which were their fruit. Nv here" he
cried, ''lavc they put the Saviour: We
hear no more of him; only of masking and
mumming saints instead This editorial
provoked great explosion ut wrath from
the clerical press, and from Catholics gen
crllly throughout France. NJ. l.cmoine
has, however, occasionally returned T." the
attack: and just now he is receiving the
powerful assistance OF Father llNaclnthc who
has delivered several popular lectures on the
subject. The noted preacher says that
France is AT present invaded hV idolltry.
lie tl,cs not hesitate Ia declare that the
ahsuf,lilics of LII Salrttr AMI l.ourd,s are
more rrpulsyr than were The revolutionary
or.sir., over the mvihir,l Goddess Of ;rasnn
lie thinks that France can accept neither OF
the extremes towards which shci5 directed at
the present time and that her only salvation
lies in u Catholic spiriIIlrlisn.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1879-11-21
Ilt'tis'tl
IL the
Memory ui
ADAM.
rhr Grant llih,'


The Ilunltu Rae.
lie rose on creation morning AMI ten hrI';s E.t
Gn thou ard dn likewise
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1879-11-21

\ unun judicial ancc,irtr IS tcld IN the
I0uiSrWe JoprHR In one ot the Western
States a cnsr was TIRED. and at its tcrmiI Il
tinn the Judge charged thr jury, and they
retired for consultation. Hour after hour
passed AMI nn verdict was brought i'll. The
judges dinner hour anivrd, and lac hccalnc
hungry and impatient. Upon inquiry he
learned that one uhstinat' iurvmln WAS
Enldiu. cut AGAINST eleven. That hr could
not stand. and hr ordered the twelve men TO
br brought h.tnrc him lie told them that,
in his chlrrr 10 them, hc had 81 plainly
stated the cas-. rud the law thai the verdict
ought To hr unanimous, and the man who
permitted his individual opinion To- weigh
AGAINST the Judgment oi eleven men ct Wis
dom WAS unfit and disqualified ever again I"
act in the capacity Of Jury At the end
of this excited haran!'u" = little, S'luc;tky
voice came from one ni the jufym'n. lie
said Judge, will Your ilnor allow me
to say a word - Permission hcing given,
he added MAY it please Your honor, !
am the only uIu un ynllr sld,.
Are You Il professor "d Religion, my
little fellow q' asked lady uf hcrpastor's
.iN wear old Euy. recently No, man,
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1879-11-21

PROF. rRoCToR'S S INTERESTING LECTURE on
THE POETRY OF ASTRONOMY" IN WHICH
THE RESULTS OF INVESTIGATIONS EY EMIL
NEWT ASTRONOMERS ARE GIVEN.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1879-11-21

Are You Il professor .i religion, my
little fellow 49, asked tad, uf hcrpastnr's +
sly year old boy, recently. No, mann,
was the little boys prompt response.
"im only the professor son
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1879-11-21

Judge: You must admit that the
proof AGAINST y"a ~ overwhelming.
Thief: your homer, Il" not perceive 1t
in those lampa The witnesses were Ii OF
sure they recognized me, and hid away
the stolen articles whrir they could NOT lac
found l,y the r"i,cr. should think ihnt
under the circumstances am perfectly
innocent - 6'uir star Mrs.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1879-11-21

GEN GRANT in his speech rs the guest of
the Army of the Tennessee, at Chicago,
said: We claim for them our Southern
brethrenl the right to travel all over this
broad land, and select where they please the
right TO settle, become citizens and enjoy
their political apd religious convictions free
from molestatiDn or oslraeism, either on
account Of them or the connection with the
past" True. We assert that right for the
Southern man and it is extended to him to
its full extent. Gen. Grant added I've
ask nothing move for ourselves" 1t is
quietly said, but six words were never fuller
of meaning. In the mouth of Gen. Grant
they mean, we demand nothing less for
ourselves The right we assert for all, we
claim for all and we will submit TO no with
holding of the right for or from any section.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1879-11-21
Eark from the Tc:mhz.

imaginable utterance would be too crazy
a tnr 10 come from that champion t-head
and lirc-catcr, Gen. Robert Toonbs of
Georgia E;ut it ems that in his communi-
cation to the Chicago Ncrs, he did not cry
Death f. the Union he only declared
'hat tLc mon is dead Even this more
polite assertion sin probably he disavowed
by many srutbrru Democrats.
III" managing lo!i'iriaEs Of the South,
Of whom Ta,Iahs IS nrt one, are not
now hostile 10 the Uni,n. They want it to
stand, provided that they tan control it. If
they can hold their control Of Congress and
carry, or count il, the next President, it is
all they want. They consider themselves
quite smart enouglI-and they are So
having once rcgaincd full control of
all branches Of the Government, TO
so thoroughly cntrench themselves in
the places OF power, that they can
be elected onlyby revolution. Under such
circumstances, the South holding the Gov
venment and the Northern men being the
rebels, the Southern men would be glad TO
try over again the experiment of civil war.
Gen. TOolnbs is ready to TRY it over now.
But the South is not yet ready. 1t will not
be ready for four years To come, il Gen.
Grant is the next President of the United
States After that the census will take care
Of the que 5tiUn.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08

tellement considerable que la vie
dune generation d'hommes no
suffira pas pour l'eteindre!
Ensuite, nos conventionnels de-
vront s'occnper de tontes les me-
sures ct reformes economiques
quill faut necessairement e. absolu-
ment introduire dams Padministra-
ton gen6rale de PEtat. qui en-
brasse les pouvoirs judiciaife, le.
gislatifs ct executif. A cette fin
lis devront snpprimer les sinecures,
les emplois ct les postes inutiles.
ainsi que les fonctionnaires snra-
bondants ct parasites qui les occu-
pent, ct reduire a des taux equita-
bles ct en- rapport avec les res
sources de l'Etat. les remnnera.
tions ct les salaries actuellement
accordes au juges, aux officers ct
aux fonctionnaires admiristratifs
de tous grades.
Par ce pen d'explications on
doit comprendre que la nouvelle
constitution sera unc euyre de la
plus grande Importance ponr lie
peuple louisianais qu'elle doit
etre consideree ct accueillie CONNIE
une blanche de salut pour pEtat
ct CONNIE son palladium dams
l'avenir quill est done du devoir,
CONNIE de Pinteret. de tous les
bons ct honnetes citovens de Sc
preoccuner, des present. des
elections qui wont avoir lieu en-
vue de la convention ct que pour
mons. citoyens electeurs. 81 nous
,voulons atteindre le but 81 ARDEN.
ment desire, 81 nous avons a cGnr
de retirer notre malheureux Etat
de Pabfme ou Pont plonge tant de
mains cupides, rapaces ct perver-
ses. nous ne ponSons le faire qu'en
Dormant nos snffrages a des hon.
mes deyones, desinteresses. consci-
encieux. qni placent les interets
generanx du peuple avant les inte-
rets. particulars /; a des hommes
notoirement capables par leurs
etudes. pas la connaissance ct la
pratique du droit civil ct du droit
administratif. ct encore plus par
une, Tongue experience, qui est le
guide le plus sur de l'humanite +;
,nais toujours a des hommes. qui
vcuient. CONNIE nous, toutes refor.
mes ecouomiqnes que nos institu'
tions reclament.
| Nota de lEditeur.-Le temps
nous manquant. nous terminerons
ce communique dams notre pro-
chain numero. 3
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
Ceux qui ont des
terres a vendre,
attention

Messrs. F. Armant & Gle, 10
Rue du Camp, Nlle-Orl6ans sont
prets a publier gratis sur lenr pam
phlet, concernaDt les. Terdoyontes
Paroisses de la Louisiana, pofffe en-
vente de toutes terres ct proprie.
tes conformement a la description
qui sera donnee a E. Montague a
Abbeyille seul agent de Messrs.
F. Armant & Gle pour la paroisse
Vermilion.
Aucune yente n'etant effectu6,
les propprietaires n'aura'ent rich
a payer pour frais de publication
mais dams lie cas- contraire ills pale
ront ume commission reasonable
convene d'ayance par contrat.-
Pour plus de detail adressez vous
directement i NJ. Ernest Montague
senl agent pour la paroisse Yer
million de la maison F. Armant d
Gle, Bureau des Terres ct dim
migration. e. MONTAGUE.
Abbeville, Vsrmillon.
q Juliet ~.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08

THE SUN.

As the time approaches for the
renewal OF subscriptions. The sun weuld
remind its many friehds and wellwishers
everywhere, that 1t il again q candidate
for ,htir consideration aud support
Upon its record for the past ten years it
relies lor continuance Of the .earty SYM
pathy aud generous cooperation which
have hitherto been extended to it from
every quarter oi.the union.
The Daily Sun is tour page-sheat Of
% columns, price by mail, post paid, IS
cents month, or Sc so per year.
The Sunday edition oil the Sun is an
eight-page sheet of Sc cbIumns. While
giving the news of the day, it also con-
tains large amount OF literary and mis-
cellaneons matter specially prepared Tor
it. The Sunday Sun has met with great
success. Post paid, one dollar aud twen-
ty cents a year.
The WEEKLY Sun.
Who does not know ihe Weekly Sun |!
It circnlates throughout the United States,
the Canadas, and beyond. Ninety thou
sand families greet it's welcome pages
weekly, aud regard it IN the light OF guide,
counsellor, and friend. Its news. edito-
rial, agricultural, and literary departments
make it essentially journal for the fsmi-
ly, and the fireside Terms One Dollar a
year. post paid. This price, quality con-
sidered. makes it the cheapest newspaper
published. For clubs of ten, with Ten
dollars cash. we will send an extra copy
free. Address Publisher of the SUN,
New York City.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
College Commercial
DE LA STE CROIX.

NLLE.IBERIE, ATTAKAPAs, LNE.
Ecole. pension ct blanchissage
compris SIT par mois.
Par suite des circumstances NAL
henreuses que nous yenons de tra-
verser, la rentree des classes ponr
les pensionnaires ma pn s'effectucr
CONNIE les annees precedentes.
aussi sommes nous heurenx AMOUR
d'hui qu'ancnne crainte nexiste
pnls annoncer aux parents que des
"a present, les cours won't repren-
dre CONNIE par le passe. Nous
avons la ferme confiance que les
resultats obtenus jusqu'ici engage
ront les parents nous confer
'eurs enfants, ct de notre cote
nous ne negligerons rien pour que
leur education soft parfaite.
lie plan d'enseignement embrasse
le Francais, PAnglais, l'Histoire,
la Geographic, l'Algebre, la Geo.
metric, la tenne des liyres ct la
pratlqne des affaires.
Quatre professeurs s'occuperont
reimbursement de l'enseignement
de ces diyerscs branches d'instruc.
ton, ct presidefont aux jeux ct aux
Iamnsements des enfants; c'est-a-
dire qn'ils tronveront dams notre
etabllssement ce gni ne peuvent
leur procurer les antres institn-
tions gni nous environment, ct on
soixante cnfants ct plus sent SOU
vent confie a un senl institnteur.
Voulant rendre accessible a
tons lentree de notre college, le
|prix de la pension ne sera plus, 4
partir d'aujourd'hni que de II
piastres par mois, bIanchissage
compris. Les e'eves non catholi-
1nes seront to'jours recns CONNIE.
par le passe a la seule condition
de Sc conformer aux exercices pu-
blics de la maison.
Dec. 2l-1m.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
Probate Sale.
STATE OF LOUISIANA.
PARISH OF VERMILIoN.
Parish Court.
No. sos.

Succession Of Constant Mathe.
By virtue of decree of the Honorable
Paish Court aforesaid. granted in the mat
ters of said succession, notice is hereby
given that there will be offered tor sale,
to the last and highest bidder. for cash,
at the late residence Of the deceased, in
this parish, oD
Friday, the 14th day Of Febru.
ary 1879,
all the property belonging to said success.
sion, to wit:
One tract Of land, situated on
the west side Of the Bayou Yer
million, IN said parish, measuring
one arpent front by forty arpents
deep, bounded north by Alexan
Dire Primeaux, south by the same
east by the Bayou Vermilion and
west by Edward Badon.
One Grist Mill.
Two Corn Cribs and Other
building.
About 4opannels of fencing.
One double barrel shot gun.
One gentle horse. and one brah
ding iron with all the pretentions
Of horned cattle and horses brand
ed Herewith.
Given under my official signature thi
1lth das of January 20.
G.. B. SHAW, Sheriff.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
CoIonie Francaise
Dams l'Arkansas.

100000 acres de terres a ven.
Dire a prix reduits avec placements
faciles, cans l'Ouest de PArkansas,
Lie chemin de fer Hitchcock et
Fort-Smith, ainsi que lie feuve
Arkansas, traversent toute la val
lee. lie sol est gen6ralement
tres fertile le climat doux ct tenn
pere.
LIE cotton, le tabac, lie chanvre,
lie froment, le mais, Forge, lavoine,
les pommes de terre. le treile ct le
foin y vicnnent tres bien, ainsi que
la vigne ct les arbres frnitiers.
Environ 100000 acres de ces
terres, situees le long du chemiu
de fer, au Nord du fleuve Arkan
sas, ont etc comedies aux Peres du
St-Esprit pour la foudation dune
colonie.
a So miles de ittc-Rock, pres
de la Station Morilton, non loi,
de Louisbourg ct sur un magnifi
que plateau, s'etendant vers K
Nord, les Peres du sSt- Esprit on
reserve $4,000 acres pour les co
Ions francais. Une egllse ct III
convent sont en- vote de cohstrnc
tion pres de Morilton ct une sec
onde eglise francaise va etre con
struite pres de Springfield 10 mil
les plus loin, des que lie besoin ser
fera sentir.
Avis aux families FRANCHISES de
sirant acquerir une belle propri6te
a peu de frais, dams le voisinagt
dane egiise catholique.
Pour plus ampIes information
on pcut s'adresser a
w. D. SLACK, ou d
MICHEL BRAUN.
Land Office, L. r. & F. S. R'y.,
Little Rock, Arkansas, on au'
Peres du St.Esprit a Morilton.
% noyembre rs.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
Notice..

Parties required by ordinance
of the Town of Abbeville to pro-
cure a license to carry on trades
and professions are hereby notified
that such licenses for the year
1879, have been issued and are in
my hands for collection. Unless
said licenses are paid within ten
days from the date of this notice,
| will proceed to their collection
by suit, and in pursuance Of law.
JAS. S. CARTRIGHT,
Constable Collector.
January 25th 1879.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
AUis az. Public.

Tout en- remerciant mes nom.
brenx clients dc leur bienveillant
patronage, .je viens par les pre-.
sentes les remercier ct les prGve.
mir que je suis formellement decide
a oflrir mes groceries, ETC., a IN
prix notablement rebuilt, mais sur
la base du COMPLIANT. Quill soft
done entendu ct bien compris que
.je ne vendrai q partir du Ter jan
vier, que pour du compliant seule
ment. A. u. LABORDE.
4 janyier 1879.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
ELECTION DUN sENATEUR

ELECTION DUN SENATEUR.
VOLTA Is .jours au moins que Sc
sebst devant les deux chambres
"a legislature la question du
U'0s du senatenr aux Etats-U mis-.
~ await trois candidats Sc
'SU: NJ. Eustis, le titulaire ac-
aes y. D. Kenner, ct NJ. Jonas.
Mef soir, en- caucus d6mocratique,
= 'onaa a enfn obtenu la majo.
''e gee voix puis, sur motion, Ia
'.0dldature a etc declaree una.
.oe' lechoix parait excellent
- Jonas est un homme de talent,
= uemocrate sincere ct zfle, IN
''0sen attache profondement a Ia
I0a'slane, a laquelle il a dome
p'ss q une preuve de patriotisme
Jonas a etc elu hier par
nblee generate, a une majo
we 80 voix contre contre 2g
'ee a NJ. Warmoth. -Propa
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
Sherif's Sale.
Parish of Vermilion,
Sixteenth Judicial District Court.
No. 1926.
Police Jury of Vermilion Parish

VS
John A. Brookshier, ct al.
BY VIRTUE OF A WRIT Of
fieri facias issued in the above en-
titled suit by the Honorable the
District Court Of the State oil
Louisiana, in and for the Parish
of Vermilion, and to me directed,
there will be exposed at public
sale, to the last and highest bid.
der, at the Courthouse in
the town Of Abbeville, with
benefit of appraisement, on
SATURDAY., March 18th 1879,
between the hours of II o'clock
A. NJ, and 4 o'clock P. M. and
continuing from day to day, if
necessary, all the rights, titles,
interests and demands Of defend
ant in and to the following des-
cribed property, seized to satisfy
said writ, to wit
One tract of land situated on
the Mermentau river, in said par
ish, containing about six hundred
and forty superficial arpents,
bounded above by land Of Cesaire
| Mouton, and below by Joseph
Broussard and east by Lubry
Pellerin, said tract of land con.
sisting Of cypress swamp and
| woodland
Also another tract Of prairie
land, three hundred acres situated
on Lake Arther, in said parish,
bounded north BY Mermentau
river, sonth by Gustave Laurents,
west Ny Lake Arthur, east by pub
lie lands, together with all the
buildings and improvements there
on situated.
Terms cash.
Given under my official sigma
tnre this 2lst day Of December
lists.
| 6. B. SHAW, Sheriff.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08


STATE Of Louisiana-Parish OF
Vermilion-Parish Court - No.
6O4.
Succession Of Euphtmie Duhon.
Notice is hereby given to all
parties interested in the said
succession, or having any opposi.
ton to make to the tableau OF
debts ana charges and of dIstribu.
ton of said succession, to file the
same in writing, in the office
of the Clerk of Court within
ten days from the date hereof.
Given under my hand and seal
this 25th day Of January 1879.
LAsTlE BRoUssARD clerk.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
State Of Lonisiana-Parish of
' ermilion - Parish Court--No.

.-5
Succession of Seraphine Vcrret.
Notice is hereby given to all
parties interested in the succession
Of Seraphine Verret or having
any opposition to the application
of Leon Feray, to be ap-
pointed administrator Of the said
succession to file the same in writ.
ing in the Office of the clerk OF
Court at the court house in ten
DAYS from the date hereof.
Given under my hand and seal
this lst day of February 1879.
LAsTIE BRoUssARD, Clerk.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
For Sale.

That valuable property situated
in the corporation Of Abbeville,
known as the dwelling of the late
Daniel O'Bryan, and now occn-
pied by VoorIies Trahan.
For further information and
price, inquire to J. Vigpes, No 28
Decatur street, New Orleans.
Oct 10, rs.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
Bismark a CONSENT a retirer
son projet de discipline parlemen-
taire, a cause de Ia vehemente op.
position quill rencontre partout.

On anno1ce que le pape Leon
XIII a fait vendre l'unique bati-
ment comuosant Ia marine da
saint-siege, plmmacu1se. Concept'o"
en- station a Toulon. II a licencie
le personnel, I'm amiral ct deux
capitaines.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
lBoLITIoN DE LA LOTERIH
DE La LOUISIANA.

| Depnis quelques jours deja, 10
hambre des representants a vote
abolition de la fameuse loterie de
f Louisiana, le projet prosecute
|nsdite au senat Y a e,e YoLjet
assez wives discussions, ct a ete
(nalement adopte, jeudi dernier,
sec IN amendement qui reporte
abrogation an 81 mars proclaim.
z proiet a done etc renvoye a Ia
Aaubre qui Ia adopte' avec
amendement du senat.-Propa
eateur.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
BOIs DE CONSTRUCTION.

LIE moulin 4 scie connu sous le
nom de KORso STEAM SAW MIL
etant actuellement en- fonctioD,
annonce 4 ses clients ct les habi-
tants qu'ils trouveront toujours un
beau choix de BOIS DE CON
STRUCTION, quill offre au plus
bas prix du marehe.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08

vers me heure du matin, dams
puit ne samedi a dilnanche ma.
n. slors que tout reposait en-
ak, les cris dune femme, Nine
esuzis, reveille elle-meme en- eur.
lut par N. Victor Guidry, ont
b taute la corporation en- fmoi.
oussee par son courage ct par lie
Sir de SAWYER I'habitation de son
ere ,lr. VOORHEES, Trahan, qui
kait en- feu, cette courageuse fem
Ie n'ccoutant que son devoir s'est
rndss an clocller ct la cloche
'alsrme a retenti dun glas quasi.
Ipebre. Tout le monde a aete
lite sur pieds, mais, le feu n'dcOu'
int nj cris nj pleurs ct ne perdant
as de temps a bien vite devore Ia
Laison de NJ. Trahan. II ne reste
has aulourd'hui que des murs cal
fines. Une. .partie des meubles el
|utres objels de valeur ne sont
Illus que des cendres. On sup
|ose que c'est Penvre dun inceh'
|iaire. L'heure Undue de Pincep.
lie nous fait egalement slpposer
|u'an lachc oiseau aura laisse tom
|er son ale impregnee sur quel
|ues planches satnree d'hnile de
harbhn a &c que Pon nous assure
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08

Asneurton Webster, petit-6ls ct
selnier descendant de Daniel
" "enster, est mort a New York le
y de janvier.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1879-02-08
"A ZMERIDIONAL,
-
| 20. y. PAR An. 81 so
N. Voorhies Trahan par For.

N VOORHEES, Trahan par For
|ue de notre panvre fenille nous
u dc remercier ses nombrcux
his. Tout lie monde a fait son
yyoir sans exception ct nous som
s heureux d'annoncer QUA bbe-
r, endroit que ron critique
n, s'est conduit dams l'incendic
bae maniere irreprochable, car
mes ct gems de contours, amis
ennemis ont tons riyalise de zele
tous on fait leurs efforts pour
krster lincendie gu lui arracher
proie.
In tribut de reconnaissance de
| part de la famille, / = {: eeax qni
M couragement aide l'infortnne
Erahan a SAWYER une par,ie de ses
heubles.