davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
GmropaiiGe &abelberidte.
9as @rpbeben in aseriien.

Qonbon, 29. april. = Sin fitrs1it1 Der
periii6eu Rsgierung eritatteter offijieGer Seriat
iiber oas an %. Oidr3 eingstretelie grb6eber
in Oeianeb ergiebt, baB 21 S6rfer gdu;lid ger
ftDrt unb baB 922 0teni9en, iotpie 266O
S6aafe, 1925 S9ien, 124 Yferoe unO So &az
nleele getootet iuurbeu.
ysarft lno 95ris.
Qonbon, 20. 9pril, 1890 9ta6nI. -
Sereiniste Staateu SbligatiOnen = neue
44zpro5. 1904.
$aris, 80. aprif. = Genten 115 6rancs
12l Confines fir Srief.
9onbon, 20. 4prtl, 2 llbr Iadnt. -
Goniols SO II! !16 fiir@elOu II. 90 1916 fiirSrief.
4ntmerpen, 30. Ipril. : Beholeinl
214 Srancs fir gsreinistes amerif.
2tperpool 20. 4pril, 1890 gfa6n. -
Saumpolle feiter, Nfitteliorte Sberldnoer
6 5l16; DO. Orleans GO; Die beutigen Serfduie
betrugen 5000 8allen.
Sdisisuadlridten.
Sc tterb M, 20. Npril. Der Sampfer
50. GalanO" 1T beute bon Seem Dorf einse=
lalifen.
Ser Oanpfer nBrirs Srisbrid) aarl" trai
bon DierpzSrleanS elm.
@lasg ON, 20. 4pril. - Der Oampin
vState of 8irsiuia" lit beute BON gisfp g)orl
einsetroffen.
9outbantpton, 20. 4pril. Oei
Oampfer vSaedar" 1T beute BON Seem Dorl
nuqefoMuJeu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
GomereB=0erbanol,tm8en.

gSaibington, 30. Ipril.- SIM Sena te
bra6te g8bpte eille Sill eilt, cine YrOieiiur fir
noberne Spraden in Der Slottenz ataoeHie
einSuri6ten.
Sance cine Sill, baB BeriOnen, lpel6e brlrd
Sunoesgeridte periIrtbeilt lperben in ben
Staater, in benen iie ,uobnen, inbaftirt iper=
ben lollen.
Die Sill, melde bic Sertuilligung fir bic
@rtraiftung oedt, tuurbe auf9enonlmen unO
belprodsn; iie pertpillist $4,000 fir ben CT
nat uno $4,000 fir bas 9aus. Der 8epu=
blfancr Blumb beantragte $4,000 fir ben
Senat nno 100000 fir bas Sans 81 perlpil'
lisen. gSallace, Gem. ipra4 oasegeu.
Der Se1at oertagte itd] bann 5u @bren bes
Geprdientanten Stub @larf.
Sns Observation-Disclosures
fpurbe bente glei6 i1ad) grDffnung Der ,Situng
bas seiterm erfolgts 4bleben bes 49tb. Stub
@larf ans Soma burd) beiien Goaegeu Srn.
Brice psrfiinoet Ser Suit bes Seritor=
beneu mar i9ipars brapirt unb nit einem
prabtpellen 8lumenforbe geldnliidt. Die lib
lihsn Srauerbeihliiiie purOen angenomnnerl,
mnb Der Spre6er ernannte Elm aus 9S. 8rice,
8eagan, !6atd, Seal, 6enberion, Ounnell uno
@oof beitebenbes @on1ite, I'M bic lleberreite ua1
Soma 81 begleiten. I'm IL llbr pertasts fi1
bas 5aus, als 3siden Der adtnng fiir BEN
gSeritDrbeuetr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
sofal serid,te ams ssafbimstom.
iInfau.-8 8absnniau -aaidDsusiebftabl.-


gSal bington, 30. april.-geltern Sor=
mittag gcgen II llbr puroe Elm pertbuOaeS
8ferp, ipsIdJe8 Dem Seueroepartenleut ange=
bort, Dor Dem Spritenbauie Nr. 2 an Der o
StraBe, plDtlih id)elI llno iagte Die StraBe
binunter. 9(n Ser @de Der D uno 13=SrGBe
gerietb eS nit einer1 Seine i'll eutn 9bsuaSla=
nal, noourd) baiielbe gebroden muroe. OaS
Sbier, peld)eS etrpa $3.50 p,rtb mar, bate 10
Itarfe Serlebungen erlitten, Dap e5 ri6oiien
merpen muBte.
- alS geitern Sormitta9 gegen 10 llbr 5r,
uuo Srau S6omo5 0apis aus Otontgoulerp=
Sountp, 0tb., fif art Dem SSege naf nnierer
Staot befanoen, pnrbc ibr Yferb auf Der per-
ldn9erten IA. SraBe id)eu nnb l6lcuoerte Die
Snaiien be8 gSageus auf baS StraBenpfla1tcr,
moourd) Sr. Oaoi8 erbebli6bc Serlebungen am
Sopfe erlttt. Srau 9auiS fam nit Dem Sd)ref=
fen bapon.
= SIN SeSirfSgeridte nabm gcitern Der Bro
SeB beS Srn. s. .. 2amont gtgen Die ,9Salb=
ington @eortotpner SabngelellidlaIt" ieinen
Iufang. Sn Oieiem Bro5elie perlangt Der Slid
ger $4,000 Gnti9doigung bon Der @eiell=
ldaft, ptil er burd) Die angeblid)e 6abrl1lii9=
teit zines Gonbufteur8 beiagter Sabu oil ieilen
Setncn gdnSlid) geldbnt murbe.
- SIN BOliSeigerihte puroe 9eitern Dtorgen
ein 14=iGbriger farbiger 8nabe, gamen8 Sbo=
mas Sall, auf Die Ini6ulbigung, einem flei=
nen iusiBen Snaben, Sertranl Sel nit 9ta=
men, ein Saidentud) in Der gtGbe oeS Cirrus
entiuenoet Su baben, auf 80 Sage ms @efdng=
niB gelanbt, Oa er Die iiblidlen $40 niht erlcz
gen fonrte.
- Seute Sornittag gegcn $40 llbr fiel ell
g(rbeiter, Namen5 Sanle8 Start, meldber al
einem nellen @ebGlloe, @fc Der IA. uno s.
StraBs, beld)Gftigt mar, aus Dem britteu Stod=
tperfe auf baS Srottoir - cine Siefe BON etua
80 SUP - llnb brad oaS Hiidgrat. Wtau
tranSportirte ben Gerungliiften nad) ieiner
9Sobnurg, Gde Der Z. lluo 2=Snabe, no ibm
1r5tlid)e SebanDluug St Sbeil ipuroe. Man
glaubt fannl, baB er init Dem Sebtu bapon
fommcn miro.
- 9lui Griu6en oeS Ninilters beS Snucren
bat Der 9eiunbbeit5 Seamte Or. Sonnienb
iocbeu cine llnteriud)ung in Sesug AMI Die Sens
tilation bes Yateutomtes nit &iitiidlt arf Oen
nell Su errihtenben Sheil oeiielben uolssect.
Der bicrauf beSiiglid)e Serid)t wirO III ctliden
Sa9cn befdnnt gemad)t.
- ior. Ibolpb GluB, Der befannte 9lrd5itctt,
bat Dor ben @roBgeldmoreneu gegeu Die 0t=
reftoren Der n0euti6~9lmerifaniidtn 9tatioual=
Sanf" cine Stage anbdngi9 gemad)t.
Gin an ben @elunbb beitSbeamten abreiiuz
ter Srief langte neulid i'll biciigen @Oitumtc
an, melder cine ruifide 9lufidrift trug uuO
NIT rltiiibeu Bollltenpeln perieben mar. 9ics
lit an lu1b fiir iid) nidtS 9luBerOrOentlidJtS on
inbeB i1 gtieulanO im $Oitamte bcfauO, Der
Die 4brsiie cntsifitrn fonntc, 10 wuroe Der Sriei
oent riliiiideu @tIaubten IND bann nlehrereu
Spra6fluOigen ge5eigt, weldle ernittelten, oaB
0erlelbe oaS @trtular eI1leS Huiien entbiclt,
m1lfer cine neue <r fir &beumati5muS cut=
oeft ba6er mill unb Oiciclbe benz 81. So.on=
ieno (@iiunbbeitSbeanlten) anprtiieu po0t2.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
pr. 3, 4. Anoermoo>,
Nr. 1876, gSett.gapettess straBe,

u N Q T e, ~ D.,
fptbmet Der Yesanbluns dbrouii1er 2eben aller Grt
feline autmerfiamteit gr beilt Nerpensarantbeiten
rabtiaf, tuelder nriadbe fie aud entammen. Or fu=
rirt are6s sriinbib, penn bas 2eben fb ntdt iiber
bas game Spem uerbreite bat, mtttelt elmer 5eren
Ntetbooe obne 3ubIfenabme bes Neiiers; oessleiben
ale @tidmalte unb Musmiide. biden Dolls u. {. 10.
9eidtpiire aler slrt tperoen srlublih aussebeilt.
5dnorrboioen. blinbe, oene ober iudeube, enerIet,
mie idlimm aud bas 2eben ein. ober iueldae WitteI
man audh bereits obne 2inberuns eehraudt baben
mag, fann Ct ourd cine i6mer5loie. unf6dblt6e Re=
tbobe. obne gu neiben ooer @eihdfts= ober Ar6etsz
etneuns nosbis 8u MAIDEN. iofort ltnbern uno gdn3s
lid unb auf Die Dauer furiren. Dieien Grfols saran=
rt pofitin. ODER perlanst feine Besabluns. Sc
ben iSaf pon 0ralenbei6m In tpeler epesalis
tdt ihm cine sro6e grfabruns aur eeite fiebt ormas
er gu mbern ober gang au bee,tisen. foue ieben sa
uon Blaienihmdfhe Del 9inoern. melde ben llrtn nt
battn f0nnen. gu beilen. st bari fi auf Gen. 6. y.
1plsr. YoihnefteY i'm Baltimore, ben abtbaren ".
9. etenser, eonsre6z zabseotoneten BON Rennipluas
nien. 4,afor Wi. aeeter Theoi. Dr.. tn @ettpsbu1s
ya., Dberf g. 9. ysperS Nr. 67. Et. HauI<straBe
Baltimore, 1rn. g. .. Onion. &obIenbdnbler tn
Baltimore, uno 9rn. G6mGrb s. &burd, friberer
9afffrer oer .Banf Of Commerce" In baltimore, be.
liebeH.
Wrottunes seunbm: bon irlb bis saa4mittas
nbr un0 BON A6eno9 btS nbS; Sonnta99 uon
4s.eles q aGen 6au'm md6ts; 9eslnltixane M
- r=r %wm<0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
gSE4n0s.
Sraaofataitropbe. : 3,uet &in0er
Dcrltt0lfitff.

Ytttiton, Ya., 29. 4pril. = Sin BON s.
6. aeasb unb ieinen fiinf SinOcrn beinohntes
!6ans gu Carbon 6ia, na6e bieier Stabt,
branate nm l ll9r btnte irii4 nieOer nno ein
eilIagriger &nabe, ionie ein orei5ebniaArigcs
Ifdod)en famen IN ben 6lammeu I'M. t6r.
&ea9b fp1roe tpabreno einss Seriuf)s, feline
alnoer su retten, idrefli1 am Gopfe unb ben
9dnpeH perbraHut, 9as iitu9ite, erft fiinf
Sabte alte Sinb trug 10 idmere Sranomunber
oapon, oaB es lfWsrlid) III retten lit. 0aS
ein9ediderte SauS geb6rte Dem Srn. Seagb
uno mar lltd)t Derjihert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
Ser WeGeraGruSus.

Ct. eoui 5, 20. alpril. = Die biefse Gre=
futinbe90roe Der rg&ser Gmigrations @eieaz
id1aft" 1T bena6rid,tigt, bab ft4 Sur 3eit neb=
rere Saneno gfeger an peribieoeuen Bunfte1
am unteren Wtiiiiliippi befiubeu uno auf Grams
portation na6 Sanias tparten. Siele beriel=
ben iinb sbne alle gfittel. @s perlautet, oaB
Die Gapitane Der 9ampfer it6 psigern, Die
Negsr an Sorb 81 nebmen, un6 baB Die fpei-
BEN 9esuobuer Der 9ia9baridaft ibnen feine
2ebensntittel perfaufen iuoller. Die Grefutipz
beb0rbe mirb periI6en, arrangements 5ur ge=
fDrberung Der ausmanberer gu treffen. Wiau
inelbet, oaB if Sap Goulo erboteu bat, ben
gfegern freie Transportation bon &aniaszGitp
aus meitlid) gu usri9afien Hnh Die slusmanbez
ret weroen wabridcialih bireft na9 Gaiurence,
Ss., befUrbert peroelt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30

Ser vMonumental= =Barl" in Glepelanb,
o., ipuroe geftern abenb gum erifen Deale
burd oas Brmi ib'ide etsftrild)e 9i6t
erleuhtet, unb bic Brobe fiel in jeber 6tnfidt
beirie6iaenb aus. 3nDlf Yrulb'fhe Npparate
gaben Elm beferes 2idt, ais friiber burb no
@as1amnen er5ielt uurbe, unb oas neue 2id)t
foftet Der Sta6t 800 tpenigr i'm Sabre, als
bas Gas. g8euigftens 10, 1000 perionen tuaren
Il tfm 8arIe dnlueienb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
Ner @efA,,.nrft.

RewzDorf, 20. april, = 6olsenbes iino
bic SaluBnotirllusen: @elO 3-4; Stsrlins<
gSed)iel 4.86. 8unoes Sbligationer !,
1ss1er 1868, neue 6iinfer 104s, 10.40er -,
Dift. Gol. 3.65er 831. aftien: Stem g)orfer
Central 1174, @rie 265, Cafe Sbore IL, Sill
noijer Central Sc, BittSburg 974, Chicago
Nertbweltsrn 59a, 90. Brioritdten GOT, 8od@
Sslaitb 1903, @elfern lluion Sci. 1054.
unterjh tamtS- Bilan5; Sob $120, ,906,=
951 &uur0uf &38. .811 .694.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30

@inen gebarniid)tcu ofienen Srief bat 6r
6. Sd)abe bonn ygSalb. Sentinel" an Sena=
tor Gonflins i'm Setreff ieines last great
effort" gerid)tet. Der Senatar bat befannt=
lid bas ganse itatiitiid)e Siireau gepliinOert,
I'M sll beipeiien, baB Der rtdtswiirotge Siioen
fait gar feine Steuern sablt. {0r. S6abe ia9t:
lin bic yid)tstpiirbigfeit Der iiibliden Staa=
ten su betpeilen, bebaupten Gle, oaB Die 81
Staaten, peld)e Der llnion trell blieben, bon
ben $235 100000 Sunbesiteuerlt nt6t ipeni<
ger, als 1921 ,2O4 ,268 besahlten, ipdbrero uon
Sen nif)tsmiirbigcn cliff Sfebellenfaaten nur
$13,627 1872 erboben muroen. gSGbrertO id)
Sbr itaatsmdnniifss slrgunlent belu1nOere,
rueld)es @ut uno Shled)t nad) ber Steuer=
luntine belnibt, bic ein Solf Sablt, 10 merben
Sie mir perSeiben, ipe1l1 id) Ste baran eriit=
mere, baB nad ben leettn offiSiellen Serid)ten
Der gottberlaiiene Siioen inlmer nod Die 0Guptz
AuSfubr artifel er3eugte. Der ySertb beS
8aulnlpoG Stapels betrug im letten Sabre
allein $18O,O31 ,484. Gs gibt 2eute, iueld)e
nod INNER Der Iniid)t iiro, DaB obne Die liibz
life 8aitn1ipolle mir I'M lestel Sabre feline
$3.50, 100000 @ingangs56Ge bitten einneb<
men f0nnen. Ginige Sipeifeln lo9ar, OBJ mir
obne otelen groBartigen Cotton Export Die
Sartaelo3abluns hatten aufuebmen tDnnen.
Seben mir lett nad, suober Die S1O4 100000
Snlanoitsusrn famen. @is iassn, Der aoroen
babe ben gr0Bten 3beil aufgebya6t. .Oas 1T
ruabr. Sie citiren 9ieies als Serpeis, oab
ben iiiblideu &ebslen feim garoon segsban
uuo baB Die Gnperpiorengelete nit aller
@treuss sebanbbabt sperOen ioaten. Sn bisism
Yunfte oiHsriren mir nnO Sipar aus folsenoen
@riiubsn: Son ben $104 100000 Snlanb=
iteusrn sabltem Die @dnappsbrsnner 5o,41e.=
159, bie SabafSfabrifanten $40,0S7 ,617, Die
8rauer $9,937 ,051 nno Sbre Sreunoe be Sallz
Sbrer slniidt nlsbr patr;otiid ift, aIs Der Git
BEN, neil er n1ebr S6napps, Sier, Sabad mno
Gisarrem fabri5irt, 10 miiiisn eisis Sabrtfate
bo1 aud coniumirt peroen. Sbre yartet lit
aber oas Genpereusz glement, fdat mitbin Der
aanse Yatriotismus auf Die Demofraten. Der
Brisf l6lisbt: nv@eitatten Sie mir i'm gtamen
Der g9nappsbrsnnsr, grauer rno Eabads=
Habrifalten Sbnsn fir oas seoiesene argllz
m1emt gu oantsn, mlbss nur osir altsn Sprlld
,pisbsr gu gbren bringt, .Sab, iper am illeiItsn
.riufeu fauu. ift &OuiQ. a."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30

Die u0fep Dorisr Staats5sitlns," iast:
y,Oie Gntidei6ung bes Oberbunoesgsriftes,
oab gtiemanO geswunsen psroen lam, a!s
@ei9tporener Dor Bunbes9eri6tel1 ben Sslteio
su leliteu, unb bas nod tueiter gebenoe Sspa=
ratz@uta1teu bes Si9ters 6ielb, baB Die Ssfz
eio=afte iogar nnconititutionell iei, iirb I'M gs=
aenpdrtigen ausenblids BON gang beionberer
Bidtigfeit. Der 8ioerruf iener slfte biloet
eines nom ben orei politiihen anbangieln sn
AppropriaticnszgiaS, perentwegeu bic Grtraz
ielFon bes @ongrefes einberaisn wnrOe. gr 1T
nit Der qesislatipzGtatbil ioebsu i'm Saspra=
ientantenbauie paifirt porben, nno tpirb Sicie
@o9e I'M senate sur SerbanOlun9 fon1nlen.
Ser Sppoiition Ser Nepublifaner sssen bisiss
anbansisl 1T omit Der 8ooen ansSeidlasen.
Den Semofratem aber fanu bieie Gntl6eioung
ais elm neuer 8elusis selten Bon ber gSabrbeit
Der lanbldnfigen Sieoensart BON ibrem vunpsr.
bienten @life." Oasienige BON ben brei
anbdn9isln, ,pelfes ben 8epnblifanern oas
nlinoeit anftDbise mar, bat Der Yrditoent 9e=
fern nit benz Beto belsgt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30

o,., ne ahnenoun9 6es oR eabp JfeGief" an ber
grlettteruns perifaffen 8reBs bis ieds,a SSos
pen oaoon IN einem babenGrngias pom gBa1er trers
esoi IN men8ea Auqenoden 9rdmpie, 0agenidare,
SUp?otsInen, I?s Mopn1merJen, Siarrboe 0fiientern'
t6en Sdmer5en betlen. ' "D' ''''''''
q OSHellegoc l01ten mnler cine 6laite BON RaSmao,s
S0 Sre g Iel tet" bel ii tra9en. g8enge Eroper
III 2Saef 9etban, beugen alien Srantbeiten lInis
9f4 9amt 9ertnipten @eioen, oic aus Dem SSeSra6e
m.tpten o 2SalterS enprtn9en por. @s lit Elm 6eIs
eTer fr StlfluIant aiS frafiober BRANDY ooer Sita
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30

g en- 3 orf, %. April. - Glne neue
Selegrapben @sielli6aFt = Die ylluion Sele-
grapben Comp" - ipurbe beute incorporirt.
9as Sapital betrdgt 10 Ofillioneu unb beitebt
aus 1905 Iftien I'M Setsage BON je 500.
Die 9orporatorsn iino SAP @oulb nit $4,000
glftien, 0apb $. gates init $4,000 uno
s has. q. & infer aus Saltinlore NIT 25,=
900 slftien Die 5foute begnnt in gteip=Dort
unS erltredt id) iiber alle Staaten, Die nleiiten
9erritorteu irb Qlle Bllnfte bon Canada. Die
@eieal9ait 1T auf 100 Sabre incOrpOrirt unO
mirb ibre Sperationen ant 1. Ofai beginner.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
&altcs oocr DiBi9cS GSic6er,

3e5eit Ir 30 Gents @s gi6t fein anoeres g9itte tr,
w SStt mas 10 lhnel ale glren uon Sie6er beilts
mo9en te BON ueroorbener guft lRalQrio) oSer Ssoe
tbttel Eoale tomnlen, mD9eR fie SdarIa= yterpens
SteotI ooer 9clbes Seber bei6en, ats-uner 3,ebuHa
RdotuaD'S. '" 's
EB- giur 80 Gents bic Maitc!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
GoitoxieGe 2lotisen.

Da bic Sulsaren Den @eneral @rant nift
mollen, ionbern sinen balbreifen en9lii9en
6lottenlieutenant barmbeifi6snllrlprln9s 1bnl
Dorge3osen baben, 10 nluB i'm c.s anIsrlfanl@
ide Hepnblif mieDer erwdbleu, oenn bsr IiaHH
braudlt ei1 llnterfomnlen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
8aSDaD's D3eaSD 8elief"

plrO au9enbIitlife Siilfe Id)affen bel
Gntiunounscn oer Gieren,
Gntinnomnscn Der SIaSc,
SsSarm:@nt;iinounsen
a,s.a,, sanasn;GoneeftioH
Sals=Setoen, Mitbma,
Sserifsopiem, Sgptbcrta,
Segiterildlcn Inidueu.
>,,sc. ~ Ssdtne. 9atarrH,
s}ebnfdlmcrscn,
Nsntal9ia, Hbeumatisn,uS.
&eites ano beiBes Steber.
S9nbneEaa8elt, SSrpitbeuIcu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
2tblebett eineS tmnoerttdtrt8et
Nefera1tett.

Gbicago 20. 4pril.-Safob Sftermann,
Elm 0eutider, tueld5er BEN ruiiiiden 6elbsug
unter benz aaiier Wapoleon I. iaitmadfs, ifarb
beilte. Gr tuar 102 SABRE oft unb felt $50 in
bisiG Staot anidiiig.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
q. q. q. \
8aOmag's SdJmer,enltiaer

(Ready Relief
tIIrrt
oie i6limatften S@mer;euin l bis 20
Otinuten.
Stets tn tuent8cr, ais cimer StmnSe.
VI | c III ant
mer thinner Oiee 9(nSei9e lieit, brau9t S6merA
Sen nebr 5u erOulben.
aaaOwap's Sdmspfntiarr
beilt ieben sdmers.
ss nar Oas erise unO lit oas etn,iae
Sfmeri pertil9enbe 0fittel,
pas I'M 4u9enbItde Den audIenbiten 9eSen etuboIs
t9ut oaS @nt5lnoun9en bebt uno @onaeittonen beiIt
mo9en ne nun IN ben Sun9en, Dem gtaaen ben sins
9eipeSen, ben 8rijen o6er anOeren Grsansn ibrer
Sis baben eas ale SdmerBen ftilt bef einmoiioer
aenipenoun9 In ets go Dsinuteit-uie iebr lie of1s
oen Rbeumatilhen, Settld9eri9en, Gtbmaden' SCR
trtippeten, gterooIen, Gji6tden ooer an ionftioer
Srantbett Seoenoeu qudlen m69en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
9fr. 1O3.
Srief Ses
M9tb. Sburlow @eeS

III GHlpT1VIHHy UOH 0f. 6a0maDs q. q,
5etlmitteIn, nndl benz @ebruu6 oerielben
iudbrenO ntehrerer Sabre: ~
Repsgort, ben 4, Sanuor 1877.
g8ertber Serr. glafbem ib felt mebreren Sobren
Sbre SeilmitteI eebraudt sa6e, juert i'm peiie aber
nit oollem gSertrauen, na6oem i'd ibre 28irtamit ia
empfunben bate, gereitbt es mir nidt peni9sr Suu
Sergnigen, aIs id es aud fur meine ilidbt baIte
gtuBen anSuerteunen, ueIhen mir pon oemieI6ea
pIan9en baben. SSir 9reifen Ju ben RilleR,
Die Electromagnetic eS erforbert, uno itets nit
plnl6ten GrfoIse. 9as ReGbp Jselief fanf
befer beIdrieben iueroen, ais hurdb ienen eloenei
men. g8ir sebrauden baS eminent bdufi9 Inb reid
lid uno focn taft beitdnbi9 bic uerbei6ene 9tnberun
aufrtdlti9 Der Sbri9e
(9eSeibnet) SburIon Beeb.
Srn. Or. 9aoiuGp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
2tmalsamatin,t TT Soiton. - @er=
ebelt6mng etner gea6tetem tpet=
Sen Same init eittemt farbieem
9toDpfatett.

SOFT II, 30. Ipril. q. s.. @rinlfe, ein
befannter iarbigsr ISpofat bteier Stabt, ipurbe
am lsbten Sanlitage nit Sri. Sarab 6. Stan=
lep, elmer tpeiB,n 0ante llnb Sodter zines IN
Miuneiota anidit9en @siitlifen Der gpisfoz
palfir6e, getral1t Die Gsremonie ipurbe III
Der @obnlng Der Srau s. 8. Curtis on Der
Mount- -@ernonitraBe bur6 ben @brsu. s. q.
Sartol po15ogen.
Die anipeiellbsn @dite betanben aus ben
einflubrei1iteu llnb gead)teteiten SetpObner bic
ier Stabt. Ser 9rdutigam bat ein ereigniB=
reid)es 9eben binter fib. gr ipurbe in Glib
Carolina geboren uno mar bis sur GnanSipaz
tions Yroflanation Elm Sflaue. gSdbrenb
bes &rieges tpurbe er ourd) Sermittelung bon
SSreunben nad) bem NorOen gel6idt unb genoB
cine auS9s5ei4nete @rsiehun9; er grabuirtc III
Der y9incoln llniperTtat" in Yennlplpanien,
itiloirte ipdter Su Sarparo SurispruOen5 rrb
tp1rbe barauf @eid)dftstbeilbaber oes q6pofa=
ten gSilliam s. Soiubitf. @egenipdrtig BE-
treibt er baS Sa6paltergeidGft ielbltitdnoi9
unb lit eiuer Der angeiebentcn Suriiten So
iton's @r lofpobl, ipie ieine lunge 5rau, iuerz
ben ais b5dit gebiloete Berionen gel6ilbert lnb
betpsgen ii6 in ben bsiten @eieai6aftsfreilen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
vSalidD ttno @abr."

False and True"
GSeaen @iniennun9 elmer Boitmarte ON 8sabwdp&
Comp yr. 80, SSarrenz Str., 9teip eIt ipeyoet Sbg
Sniormation erbnlten, ipeldhe 5auienSe iuertb ID.
[apri6lfout, qtttip, ,SSrt9 .tip6se.i
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
Gin Sranofifter selund,t.

Wem p is, Senn., 30. 9lpril. - Malt
meloet aus StarfpiQe, Wtiii., oab in Der lebtez
rem 3eit piele 8ranbitiitungen in Der llmJe=
bung jener Stabt pargeiaaell ino unb baB ein
gfeger, gtantenS Sobnon Spellcer, Dor eini9elt
Sagen ais Der SrarbItiitung uerod9tig ftitgc=
nonnlen, allein ans Ntanga an Stipsilen iple=
Der entlaIien murbe. gSdbreno Der pergangez
nen gta1t brannte cine Oem Srn. Sor0du
0toore geb0rige S9euer, 0teilen iiiblid BON
Starfpille, nieoer llno Der SranbItifter - Elm
gtsger, gtanlens yteplin Borter = ipltroe auf
friidsr Sbat ertappt; er gaitanb oas Scrbrez
den eir unb be5eidnete Sobnlou Opener, To-
pie peridieoene anbere Ne9er al8 ieine Wtit=
iduloigen. 6eute friib benld6tigten ii9 100
Wtann oes 8efangenen, bGrtcn icin @eitdnonib
al ltnb blngen ibn an Den ndfiten Saunl.
gSranDe.
Vergennes, ST., 20. 9lpril. - Sic bic
it9e Sabrif Der ''Vermont Shade Roller Co."
brannte beute friib uieper. Serluit $50, 900;
Seriiduung $3.50.
0te nj p bis, 3enn., 20. 9lpril. - Sn 9uz
rant, 0tiii., lpurben pdbrenb Der pergauganen
0faft 5ebn @ebdube, baruuter q. & gS.
Sd)ilb's 2aben, oas Yratber=Sonie" uno 3.
$. 2Diuenitein's &eitallratioll, blr9 5euer3er=
lt0rt. Der SerluIt belduit ii1 auf beinabe
$4,000. 9as 5suer brad III 2D,ueniteiu's
Heitn1rntinu nnS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
Gnt3iinOnng Der 8laie unb Der
giiereu,
in 9ronii6en 6dQeu Don pciBem Slug uno
lRutterletoen.

gei Gei6Wuliten, 9noten, Ser9drtun9en uno Ippbis
llttlben @ebniren, 9Snllerutt; bet olI9emeines
aellnopeIt per Se9le, 9sl4Daren uno 3u6erculo oer
Sun9e; bel @5idbt, nHoeroaulibteit, Rbeunotismus.
SnobenerDetdluHg bel acknowledgements in alIet
oelen l1redtubtn irantbettsIornen, mo- ieoe Shnoe
Der @rlitens ee Utarter it, 100 Der menflthe &orpe
cine oodn6ige Jtuine geporoeu, erregt oiees aroEes
oeilmttel oas Staunen uno ole SelOunberuu9 Der
geioenoen. 5u iolden 5dlen, no ollie 'sreuoen 6es
ye6ens Dem Scioenoen ab9elhntten erlbeinen, gie6G
e5 ourA fene punoeruoae, taft ibernatirite 0eiIa
trajt ben Ge3uetIeInoen benz Seben uuO elmer neuerE
@riiten3 pieber.
9'ei ben sepo9nIiden Sauttrantbeiteu, nit benem
Seoer mebr ooer lucnl9er 9eptas f piro 6ieles DeG
ourh nenl9e DOZEN in ben meIIten unb our6 iueni9e
SlalQen III oen bartnddI9lten 6dlen cine poaomnene
Oelung belpirten.
Sbrontlh Eeioenbe ollten en 9i6en nit Smolf fsIaz
l1eH tauIen. Breis $40 pro 8usenb, ooer S5.00pro
babes Suseno, ooer Sl.0O pro SlaiAe. gei ale
Apotbefern 5u baGeu,
Sr, 8abuab's Regultrenbc Yiaem.
Soatonmeu 9ei0madIos, elegant nit liiBem GjuIuInt
berSogen, relnlgen uno re9ullrn oas Spiten, puBen
aus uno ndrfen. siir ole oetiung pom alien unOrSz
nungen oeS Dia9ens, Der Seoer, Der Sn9eueoe, gies
rem, Bloie, Neruenleioen, aoptpeb, 8eropiunq iInz
uerbau6feit, 8pspepfe, G1aentrnntbeitefl, Tieber.
GjeodrmeentSiinoung, @ei6uiire uno aie Gt0runaerr
Der innerliden Sr9ane. fino Jtaouap's Biaen 6as
oemiitel, belen polttlpe gSrtuHg mir 9arontiren.
Sic Fno ausiheBth aus Bfonsenitofien bereitet unc
entbalten ten Gusdfber, feline ierdliiten ODER IoHf
ihdolhen Stofe.
85- Dian nltrte iid, fo(eenSe Spnptome Die aus
Storln9er Der 8eroauun9s =Orsane berporge9en:
9erlt0piun9 Der gin9eueibe, e5efbplrs, BIutaus
6rang Raf benz Sopie, uia9enidure, gtegln9 sum @r=
breden, SooDreHnen, gStoerpieI 9egen 1e 5tobrungr
Stfpere I'M Dtaqen, Iailres aniFoBen, Sriifen ooer
9Iopien in Der perSgrube, Betdu6ung i'm 3opfe, be=
(jefiib Ser 9ritifHRg IN lie9eHoer SteiIun9 let
ZEN ober Streifen Dor oen 4u9eu, Sieber, ftuupe&
Sopfrpe6 Mau9el an StbtpeB, @je6beit oon oaut Ino
auaen, ShrnerSen in oer Selte, grur uno elteoerl,
iesenoe oiee uno 9sridetn, uIlo $rennen IN ben Dsz
telr II. 10.
gBent9e Dozen BON 8a6pap's Yiaen iperAeH ba&
Spfem uon all ren e0CuSenGnnten llebeIn eefycien.
GpotBeteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-04-30
Notbem.
Cine &arte.

Cine Searte.
Yin aGe, fuelbe on ben 6olsen BON Susenbinnben,
nerpoier Sdmdde, gnttrditung, 8erluit Der Utanz
nesira &C. lehen. ienoe i'd toftenfrei elm ReSept,
-oas fe furirt. Dieies sroBe Seilnttel fpurte BON
einem Wifondr in ShbzAmerita entbedt. Ghitt Elm
abreiiirtes @oupert al Rep. Soiepb &. Snman, Sta=
tion ., N.=y. City.
(San.1 St. &ip.i. i.a.3D