BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-14
LEON PAPA XIII.
VENERABLgs HERMANos

Salud bendicion apost6lica Ell Hi
10 Unigeuito del Eterno Padre, que
aparecio sobre la TERRA para traer al
humane linaie Ia salvacion = la luz de
la divina sabiduria, hizo ciertamente
nm grande admirable bene6cio al
mundo, cuando habiendo de subir nue.
yemente los cielos, mando los apos-
toles que fuesen d enseaor d todos las gen.
tes, Y dei6 Ia 1glesia por 81 fund ida
Dor comun Y suprema maestro de los
pueblos. Pues los hombres, quien la
-yerdad habia libertado, debian ser con
servados por la verdad nj hubieran
durado por largo tempo los frutos de
las celestiales doctrinas, por los que ad-
ouirio el hombre la salud, 81 Cristo
Nuestro Senior no hubiese constituido
un magisterio perenne para instruir los
euten iimientos eu la f6. Pero la Igle-
sia, ora animada por las divinas pro-
mesas de su divino autor, ora imi-
tando su carldad, de tai suerte cum
pli5 sus preceptos, que tuvo siemprs
Dor mira fue su principal deseo en-
seiiar la Religion y lucaar perpetua-
mente con los errores. A este tienden
los diljgentes trabajos de cada uno
de los Obispos, este las leyes y de-
cretos promulgados de los Concilios y
en- especial la cuotidiana solicitud de los
Romanos Pontlices, quien como SUI
cesores en- el primado del bienaventura-
do Pedro Principe de los Ap6stoles,
pertenecen ell derecho y la obligation
de ensefiar y confrmar q sus hermanos
en- Ia fe. Pero como, segun ell ayiso del
Apostol, por la flosofSa q la vond talacsa
suelen ser enganadas las mentes de los
fieles cristianos, es corrompida la
sinceridad de la fe en- los hombres, los
supremos Pastores de la Iglesia STEM.
pre- juzgaron ser tambien propio de su
mission, promover con todas sus fuerzas
las ciencias que merecen tai nombre, y
4 Ia vez promover con singular yigilan-
cis, para que las ciencias humans sc
ensenasen en- todas parties segun la re-
gla de la fe catolica, y en- especial la f.
losofia, de la cual sin duda depende en-
gran parte Ia recta ensenanza de las
demas ciencias. Ya Nos, venerables
hermanos, os advertimos brevemente,
entire otras cosas, este mismo, euando
nor primera vez nos hemos dirigido
7osotros por Csrtas Enciclicas, pero
ahora por la gravedad del asunto y la
condicion de los tiempos, nos vemos
compelidos por segunda vez tratar
con vosotros de establecer para los es-
tudios flos66cos un metodo que no So
10 corresponds perfectamente al bien
de la fe, sino que este conforme con Ia
rnisma dignidad de las ciencfas huma-
mas. ~ ,
Si alguno fla la consideration en- Ia
acerbidad de nuestros tiempos, y abra-
"a CON ell pensamiento la condicion de
!; las cosas que p1blica y privadamente
Sc eiecutan, descubrira sin duda que la
causa fecundada de los males, tanto de
aquellos que hoy nos oprimen, como
de los que tememos, consiste en- que los
perversos principles sobre las cosas di-
vinas Y humanas, emapados hace ITEM
30 de las escuelas de los 6losofos SO han
introducido en- todos los ordenes de la
sociedad, recibidos por ell comun sufra-
rio de muchos. Pues siendo natural al
hombre que en- ell obrar tenga la ra-
zon por guia, 81 en- algo falta la inteli-
xencia, facilmente cae tambien en- 10
mismo Ia voluntad; y asi acontece que
IL pervesidad de las opiniones, cuyo
asiento esta en- la inteligencia, inhuye
en- las acciones humans y las pervier-
to. Por ell contrario, 81 esta sano ell en-.
tendimiento del hombre y Sc apoya fir.
memente en- s6lidos verdaderos prin-
cipios, producira muchos bene6cios de
pdblica y privada utilidad. Ciertamen.
te no atribuimos tai fuerzs autoridad
la filosofia humana, que la creamos
suhciente para rechazar y arrancar to-
dos los errores pues asl como cuandc
al principle fu6 instituida la religion
cristiana, ell mundo tuvo Ia dicha de SCI
restituido su dignidad primitiva, me.
dante la luz admirable de Ia f6, no con
las persuasivas palabras de Ia humana sa
Jidnria: s;no en- IA man;testacion del espiri
tug de la v;rtud, asl tambien al present'
debee espersrse principali lisimamente de
apaip0ssste p0deE Dc pi0s ! Do ~ AZ