Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-25
g e u III O n.
Sic
@a6t Der @enobabeit,
Ben
W. g SONS.
l8prtisbusa.t

Ubr Qrt anoern Gn0e Der WGIt an tprenl
S9ia9e e%rtsnnen." Batter uno Wtuiier
Iisbfostsn unb tibten he; bunbsrt Mal
Tagtsn lie ibr, lie lei p!ltommen, uno
lneinter, lie f6nnten Iib nis pieosr ents
f9lieBen, bas 8ino fprtjulOfsn. a!s Der
abeno fam, f6Irte Sorn bOs Jeusr ss
tua etpas tibl brnuSsn uno bereitete
Elm eutes a6enbeHss pom 5ummelfsild.
Giern, gebratsnsn 8uriofstn uno &nfee.
Sie sog ben Slid an Den pesrN, Isbte
5tlble surs6t, ittob bic 6euiterldosn uno
sinocte bus 2i6t stpos fribsr als seu6bns
lid on, nm Mary's @,irlidoft ON sritsn
9lbenoe gang unssit0rt gu ssnisben.
Wa,p ma bereits gang aussepa4ien.
sic mar srOB. i6lant uno biibia 9ewor.
ben. Sbre 3iss sli4en osnsn ibrss 3D.
tiers; fe bate oi,ielbe @eii4tsfarbe uno
fein ounteles lodges Guar. au4 ibre
ausen paren idwars sIeid ben ieinissn,
fnber lie bottsn ben i%anften ausSrud ME
Die i9rer Wutter. Hur psnn Wulp auf=
,serest purce, blibts Elm raider, i6arfsr
Bid aus ibrsn aueen, ben ibre Wutter
aiGt lsiben %tonnte; fe meirte, Weatp ldbs
Damn Su fed aug.
Snsnii6en iab ie isbt rubis nebsn ibrer
Rntter an Sseroe, Der Water beioen 9es
,genibsr. un6 Dos abenbeHen psrlisf in Der
9smitbliditm @eiie.
Gnbli9 fam au9 bic Srose an bic Rel
Sc. Dor pelder Sora BON anfans an fi4
gefirdtet bate.
Stun, MtatD, msin lisbss. sutts &ino.
srsd5Ie uns au9, aus mslder uria4e bu
Seine Stsne aufssseben bait. @sfiel IS
Dir nidt bel oeinsr Serri4aftF
,Sb, ss ssfisl mir pobl." antportete
Marp nit Iei6tsm S9itteln bes &Opfss
uuS nit benz eisentbiimliden 9lids, ben
Die Wutter niGt Ieiben tonnte. ,Sie SteQe
mar out, bas fam i9 eud beri4ern -
aber es tpuros mir aufsetinoist in elmer
@o6e ioIts i9 eebsn uno nod 2obn fur
einen Monat betommen. Sd fonnte ss
ni4t dnoern."
,unb mas batten he on Dir ausSuisS.
Seu2 8er tOnnte stuas 9eSen bid ia
9sn9" frasts @,orse drssrli4.
Sum stItsn WtaIe in ibrem 2eber lddelte
@arD lber iSres 9atsrs asrser. gr fab
bas &d9sln uno ss permunoete i'm i4mer3s
lid.
sd boffs Mot. Bop bu irsd Sspeisn
Dit, Mdo&en!" iasts er isbr srnit.
,Tein, Batter" srpibsrts Marp rubis.
inbem he nit benz 26fsl in Der 8afisetuiIt
iipieIie; .fre9 bin ib ni9t. aber, Batter
- fe bIidte unf unb lab ibm in's @sF&1
-.Yuter, id Iu4s"
Sos 8utterbrOb Fel George aus be,
Sanb er ipran9 BON Stuble aut gine
auer bur6 Die aide uno itnrb pl6blit
fill, bic aussn fiarr uuf bas 8ilo4en &C.
befttt, oas 8atsr Glarfe inn Dor 10 Dielsr
Sabreu 9sI6sntt battle unb ipel&ss in eiHew
a4ma!sn @OlOra5Ren an Der Bane bling
Dora nubts. bab ss ibrsm Manne Iiet
Iein wiirbe, olss gu erfabrsn; Ie iuste 3D.
Der: .GrSdbIe bsinsm Batter ancs bel
Batrbeit eemdB, WarD."
glorp Isste ibr. Sano in Die ibrer Wtut.
der. IS if baIo srSdblt," bs9ann Ne
Die SttQs par gut, oas Suus anqsnebn.
Die arbsi, ridt ju idper. 81 puBte mil
dflem fertig 3u reroen, unS gefel meiner
5erri6uit. Wii ben Raibolitsn tonnte id
mid ni6t re9t bsfrsunoen. giniee tpGrsn
jebr fromm ; i9 bate lie I'M Ssr5en lieb,
abcr i9 fonnte es ibneu ni6t ia9sn. Sic
r~terttcn baIo meine iibele @epobnbeit uno
oo6ten, i'd Isi rober unb elm i9Isdtsres
Uidbten,. aIs i6 mar. sic warsn spar
jreunolih osoen mid, aber i'd iiblte mid
ui6t bebasli4 bel ibnen, uno lie nuntertsn
mid aud ni&t uut msbr in ibrsr @sisls
I9aft 81 iein. als 9erabe r6tbis mar. Die
anbsrn, Die in Der Stube Der S~ausbdltsrin
Ssrte6rten, parsn ~frsiinnissr. lpis man ju
iassn plsst. Sd baTe oas 8ort in benz
Gimme, ME fie es perftanoen. 90 beoeus
tsts, BOB Ie j~eber3eit iber Die Rsligion
ipotteten unb b6bnten. 5rau Wiliams
if cine sutbsr3ise, iunite Grau unb cine
3sbr quite Sausbdltsrin, aber ie ipri9t
unb Itbt lei6tRnnie. sic entosdie baIo
meine @%tpobnbsit, i'm Sbsr,e gu fu6en.
ma&ts f9 inoeb ui6ts baraus. Wie mir
i9ien, batts fs iosar SpaB barsn unb
spar beionbers, neil IS cine <boIitin
NOR. bi. flu8te. ObIsid He mid ni9t to-.
bette, 10 iaste id ibr bod meme Wsinuns;
oas absr gtfel ibr ni4t. sic pflssts gu
Sasen, elm @las Bier obsr Bein, Elm Spisl.
den nit aartsn unb Elm luitissr absnb iein
ni9t 70 i9Iimm; bns mag uu4 pabr fem.
bod Re unb ibrs @sisaidaft trantsn oft
30 sisl, bab fs betrunten purben, uno 3us
speilen ipislt,n fs au9 bod. Die luiissn
Ibenoe oauertsn bis an Den Worgsn, unb
i'd bstlaete mid bann isoss WaI, neil i9
3interber nod al,s aufrdumsn muBte.
We6er Ssrr Barton nod feline Jrau pubten
<eipas bon oieIen @ei3i9ten oa nun Die
>aRbern Sisnllsute merttsn, BOB i1 meme
-3unss ni6t gut i'm Saume balien fonnts,
50 {ir6tetsn lie, i'd m66te a~usplauoern.
&inss WOrssns alp, Oa i'd ibnen asb6ria
uteire Weinung 9sia9t unb mid bstlaat
hait., baB i3 bis 3wsi ubr Na6is bate
alIblsibsn mifsn. iaste Grou 8iaiams
Su 2a6p Sorab, i'd mife aus Dem SauIe,
Ctnn ib fibrte cine 81 semsine Spra6e.
Sd erfubr Dies ni9t sbsr, bis i'd ir's 6rlbs
Ttidsjimmsr bsidisoen uuroe. us i9
9inein trat, fab 2abp Sarab an i6rsm ar:
.Ssitstii9, Mnb Serr Barton gins i'm Gin.
met auf UNI ab. SD ma9ie msinen Gnis