Illinois Staats-zeitung., 1879-10-20
29ochenfichc Sl(irois Sfaafs-Bchaaae.

1tBer Dem 0dlstf1eeDt, baB er retit. user
bat Is beiln 9aeiien ni6t i6on ais ldltig
empfunben, baB ct beim !6tnausieBen Der
&leioer unb Stiefe( auf ben Gorribor if6
oft in unSuldrglt6er SDilette ben 8liden
8orilher9ebeuoer ausleBeu mubte? y8ie
Iinnrei1 unb lpte etnfab tptro otele llnanz
nebmlihfeit int GentralDotel um9angen!
Ota1 bdngt bic SaWeu lit einen Wanoz
i6ranf, Der ii6 sleid3eitis mad benz 8ors
rioor Dff1et, uno lornit ben Nn9eiteaten
augdrglih lit. Son beinielben gSan6z
lbranf aus ge6en Die Wedapparate mad
benz Rnpfen6e bes 8ettes oeS @a1tes un0
mitiIen bur9 tbn Ielblt abgeiteQt nerben,
tp6breno cine Gafel i'm Wanol1ranf be-
itimlnt lit, ieine etipai9eu Wiiui0e aufsuz
nebmen. Sol6e !&letntgfetten tra9en me6r
sum &omfOrt Der 0~tetienoen bel, ais bic
elegantelten Eepplde u11o bic i6periten
8orbGn9e. 0aB in alien Stodwerfen fir
8aoeeinri6tun9en nnb ionitise 8equemz
lt6fetten grobe Slrlorge 9etroffen lit,
brau9t tpobL faum ber1erft gu peroen.
Good, bod; bieie 8emertung lit fir
8erltn lebr nOtbig. q. 5. &.). Oa,
no es it6 unn. bic gemetni6aftz
Ii6en 9fGumlidfetten baupelt, 9e6t
nit Dem &omfort bic finftlerti6e Qus>
ftattung 6anb tn 6anb. Der ii0 an bic
@infabrt I6lieBenoe 9Df nit ieinen 9ogz
glen uno Geraubas, ieinen 8lumeadnlaz
gen unb ieiner pra6tDolen 8eleuhtung
befommt einen linni9en Nbl6luB bur6 Die
Quflteaung adt beribntte Geiien6er in ben
Ntl6en bes eriten StDdperfS: 6urHbolbt,
2tptngitone, Srantlin u. |. 10. tperbeu bier
beretpigt nerbeu. Baraqel nit benz Sole,
tpelher nidt iiberbedt 1T, laufen Die Self
idle. T~riibitIdsiaal, 2eleiaa[ unb Speile=
Iaal itn0 in beraul6enoer @etle ausgez
%ftattet. Sic fDnnen DoqitGnbig bon elm
amber abgel6lollen utb ebenlo politGlloi9
nit chamber Ueretnigt tper6eu. 0Ou ibnen
gelangt man in ben Wintergarten, Dellen
8au allerbiugs crit bemnG6lt in Nngriff
aenpmmen iperben iou. Oei9t peniger ais
$500 8erlpnen Derben bier glei6settig
ipetlen f0nnen. Sn Ser Mitte Der QdnsSz
ieite piro Die 8ible fir Seitlpiele erri6z
tet. Der 8intsrgartsn tpiro 9lei05eitig
benz ,reilenben 8ublifum ais 91eltalras
tionSlofaI pienen. Waan ftebt, eS lit nidts
ul1terlalien, tDas bent 0feiienoen baS @ez
fibl, in Der Srembe SIT iein, 10 piel ais
mog(ih uebmen ipa. 0aB aber pteie SIR
Jorge 10 tpcit gebt, reilenoeE Samilten Wtez
gen fit Die SGuglinae lit Die !3immer 3u
itelen unb fit Die 8efrieoiaun9 religi0ler
8ebGrfniiie (bie bod IN 9euti6laup BET
tpeitem ni6t 10 brin9eno iin0, lpie in
Qlmerifa) bur6 Grridtung elmer Stride uno
Spudgoge Gorge SIT tragen, perrQt6 OaS
8etreten elmer neuel1 g(era i'm 6otellpelen.
Sit bod inaar elm S6ladtbaIs, aus
ihliebli6 fir ben 8eiu6 bon Qerlern nnb
Marpffanern r~eierDirt tpor6en. @s pGre
unmDgli6, ale @in5elbeitet tpeiter al1Su=
fiIDrelt, pel1e benz Sotel 6as Nnieben et=
ner Stabt in ii6 seben. .3u ben 700 8etz
ten, fir tpel6e es BET eritaunlid mGBi9en
Breiien in ben nnterlten bret Stodpcrfen
Haum bietet, 9eleueu it6 Gdume fit Die
9lufnabme BON 500 Berlonen irn Dicrten
Stodperfe, menn BEL aubergetpobnliGein
9lnlaB Der Sremoen3ufluB iebr itarf lit.
9tt6t ipeniger ais 300 8eoienltete tperoen
3ur @rfIqung aQer Wini6e Der Heiienben
bereit iein. Stir Die G%equemli6feit beiln
@infaufen lor9en einige 0ubenbe bon 2Gs
0en i'm t0ptel, Die bon Der StraBe unb bonn
t6Dfe aus betreten tperDen fonnen. 6art
am @in9atge berrtittelt oas 8anfbauS
t0erlnanu SrteolGnDer unb Sommerfelo
ben @eloDerfebr.
= Sin tbGtiges Mfttglieb bes Wonberz
1tnterltiiBungS 8ereins in 0tnfels<
bill 81 in 8aDern l6retbt Der pc.z@orr.:
r0aS 8 anotperfSb rhenneen
lit alpar l6on lett Sa6ren MIR etn flde=
libes Qlbbilo friberer 3uftdnoe, Die Gerz
baltniiie baben itd ieoo6 III Der Se9en=
mart gan5 be lonoers Derl6ltmnert. Cine
gfotis Des y8raunl6m. E%ageblattes, tpelde
aud III mebrere 8erliner Sa6Settun9et
itbergegangen lit, berihtet nGlnlt6, Dab III
borti9er @e9eno unter oen frentoen @elelz
len Der 6nngertD = an5gebro6en
lei. Son elmer berartigen 9tot6 neiB man
nun bierorts in 8aDeru aQerDings ut6ts,
aber IS treibt ftd aud BET uns cine 9roBe
Oteuge arbeitslolen uno SAm She'll aud
arbeitSi9euen Bottles auf benStraBen u1nz
Der, u1o es mOgen 3urt Gele9e bierflr
etnige 0aten aus Dem Sabres 8eridte
iii leres Wanber nnter1tlBungS : 8erein5
bier 4laB ftnoen. 9ta6 Dem NuStDei1e utt>
ierer Bidder ipuroen I'M lebtcn Werein3=
iabre 4270 @eieaen nnteritlBt unb befanz
ben it6 bierunter, bic GlhttQfeit Der DOr>
geSeigten 9egttimationen Do~r9uSgeleBt, 80
8aoer, s 3eugi6niebe, 1853 8rauer, 131
8ledler, 10 8udbinoer, So 8u6oruGer,
70 8iittuer, 48 Gonoitoren unD 2ebtu6z
ner, SO OrebSler, 7 B~piamentirer, 81
gdrtner, 48 @laier, 46 0afner, % 0ut>
NADER, 10 &aminfebcer, 5 &ammnaher,
81 &aufleute. % 9lri6ner, 45 &Hpferz
i6ulteoe, III Mfaurer, II Wteieri1mieoe,
227 OleBser. 1870 Wluer, gta9eli6mtebe,
6 8laiterer, 141 Sattler, 26 Strumpts
%tpirfer, IA Sddler, 50 Seller, 81 Seifeuz
fieber, 462 S6loiier. 1914 S6nciber, 213
S6mtepe, 1874 S0ubma6er, 337 S6reiz
net, "a Wa9ner, IS QBeber, 20 3iealer, AZ
3tmmerleute. 43 Tu6> unb 3eugma6er,
IS llbrma6er, So @o[oarbeiter, 283 Bidder
uno 423 bon perl6ieoenen in bieltgerStabt
ni6t Dertretenen @etDerben. Der Seretn
beltebt nun 80 Sabre unb bat IN Dteier 2eit
47,978 @eieuen nit etneut 4ufpanpe BON
11,647 81. "a Bf. unteritiBt.
- 0as ueuefte 8rpieft iiber bic 8er>
iorgrng Der Stabt M ii n d en- NIT
SO a Ter tpuroe benz Magiitrat Der
9tabt' our6 Gatb 6ammeIer DorgeIest.
6ierna6 ioQ pas ret9baltiGe 2ueuenaes
bet an ben Slargebdngen BET !6arla0tn,
Gbalfirhen, @roBbeiielobe unb Buaa6
ausgeuiiBt iDerben. SIS lit bere6net, baB
Min6en aud banr nod genilgeno Waiier
baben piirbe, pel1n oellen ginuobneraabl
auf 5000 0 geitiegelt wdre. Die Soften
fir Nusfibrun9 bes 8roiettS, @rrt6tung
zines So6reierpnirs BET 6efielobe ltno