Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1879-12-07

Der epibemii1en &ranfbeit peritorbenen
Blutstropfen ibren Rnbern ;u trinfen ge=
ben. Sreilib gelangen bic Bulgaren
beut5utage lhtuer in ben BellB lolher Ser=
sen, aber nod Dor tDenigen Sabren fuur0e
bieies i9dnoli1e Yerbrehen an 3ooten
begangen. SIN ginea Seigt man me6rere
INNER uohlbaben0e uno angeiebene Gente
bon luel1en behauptet tuiro. oaB lieWdni=
pgre ieien. Ser WampDr lebt Elm Snfrie-
oenes uno gliidltte5 2eben, aber Iobalo er
toot, beeinnt er ieine i1reflibe 9tatur siI
3eieen. Sdredtid) lit pieleidbt niht oas
ri1ti9e gBort. a6er pertenielt management
ourfte am@nbe eiu su mil0erIusorud Iein.
gSie geIagt. iobalo Der WampDr t0ot lit,
be9innt ct unanslte6lid) Su per0en. Sein
8eiIt ooer pielmebr iein 8elpenIi iGn9t on,
in Der ebemaliaen Bo6nung beg Werltor2
benel ,um3u0eben" unit alIerlei Ml0tria
su treiben. Oas @elpenit pinielt gan3
i6auerli6 uno bat tmmer Sun9er. gs iBt
oas Broo in ben 8orratbsfammeyn Sus
lammen uno wenn feines mebr oa lit. be-
9innt es 3u tuinieln uno Su beulen uno 5l
itobnen uno bedngtiat ale RtnOer i'm
Saule. Gs lit eriiaunlirb 3u erfa6ren, mie
Diel Elm i0lber Vamppr ellen fann. Gr
ldBt nie ein Sriim6en ii6rig, IelbIt tuenn
oieBorrat6sfammern iiberiiiIlt iiHo. 6tnoet
er aber nihts @enieBbares, 10 beult er Die
ganieNa6t hinourd. Wtan fam lid1 oenfen
haB oieie n66tlidhen 8eluhe ielbIt Bams
pDr9ldubi9en 1iht5 Deni9er als genebm
Iino uno oaher 9reifeu Iie Su benz eiuen
Wtttel, ipelbe5 ibnen in elnem iDl1en Sale
Su @ebote Itebt, lie t6oten ieBt 0as 8e=
lDenit uno atDar auf folgen0e gHeile: Wonl
| @rabe oes 8erItorbenen miro elm Stltd
! gr0e in's Sau5 9ebraft, nnb lobalo oas
8eipenit eribeint, 9ebt man auf Die 8alle
un0 ldBt eIne 5ano poll @roe anf ben 8o=
Den fallen. Sas @eipenIt erjdeint nun
I0fort auI Der Safe, benn es mub naf Der
Groe baI6en, Die pom 6rabe 6erriihrt. Ser
Wtann nit Dem Cad @r6e Imreitet riiitie
porlpdrts uno IdBt pon 3eit su 3eit ettuas 8
Sano Ooer ein Stildden Groe fallen, big
er au eittem 6uiie 9elangt; bier luirFt er
ben Cad ing g8aHer nno oas 8eIpenit
| ipringt htnterber, oenn er tluB Die tehlenoe
groe ju Ieinem @rabe Sniammenlu6en,
un0 nit bielem Sprung in's 93a1er enoet
Der 8amppr fir imlner. Gs giebt aber
nod elm anoeres Wlittel, ba8 Griheinen
oes @eIpenltes zines I0lden BnmpDrs 3ll
oerhinoern, nno 6ieies Wtittel lit uHeleidl
ordBlihsr uno fDirft auf ben 8cmpgr9laus
ben Elm unbeimlifes 9idbt. Dem Yamppr
loq ndmlih, iobalo er toot lit, Elm YIabl
oura oas Sera aetrteben Deroen.
| Ytod Dor Denigen sSabren iunroen oerar=
| tiAe SootenIddnoungen nor8enOmmen uno
lelbIt beute fommen lie niAt DerelnSelt DDr.
| Sie BampprglGu6i9en peri9ern, oaB
iold1e YampDre, io6alo fie ben YIa6l i'm
Seraen Ipiiren, nod einmal Die gu0en auT-
Iflla9en uno Damn nit benl Nrne ben
Wann umIhlingen, tuelter Dor ibnen itebt.
SD ieI6it babe oies pieoerbolt uerli6ern
aeb0rt uno bin Der anIiht, baB ii9 oas
Nugenaufiflaqen unb bic 8emegungen Der
Nrme our9 Die gri6iitterung, pel1e Der
toote R0rper erleioet, ertIdren laIien. @3e=
p6bnitb rpiro Die Shinoun9 zines Sooteu
BON ean5 fremoen BerIoneu Doreenommen,
bic aug purer WenInenliebe einen ioges
nannten 8ampDr bas 3erS onrtIdlaoen.
SO lit Dem aebiloeten 2eIer aepiB ieltlam 81
Wtuthe, tuenn er BON 0en Sonoerburteiten
un0 DISQUALIFICATION bes 8ampDrglau6ens
erfG6rt, oenn er 6Glt pieQeiht a!I' oas
BOr9ebraChte fir cine Wptbe. Sem lit lei=
Der nid1t TO; Elm 9dnaer Nolfsltamm, Die
Bul9area nGmllb, i1m6ren anf Die 8dm.
pOre, uno Iel6it in Der erDd6nten tIeinen
/ Staot ungarns lit oieler Mberglaube uns
ausrottbar. gSir nouen e5 NIT bieier fur
sen 5tis8e 9enng iein laiien, miilIen aber
er,udbnen. ouB Die Sampprgldubigen per
II6ie6ene Nrten BON SampDre fennen UNI
Der bier aeihiIoerte Der yGan0oamppr" lit.
Delher mad Den 8erIiderunsen Der BuIea.
ren-am bdufigiien portommt.