Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07

Dies etllel1 l"tebenldntl9el NeOolner, tDOmit
i6 Sie, bel Wott, ME eillen Oano nieoers
i1ieBe, ebe Sic I'm Die Gde fommel.
- Sas iDoQen Sic ? lDer 1illo sic (?
@arunL Oteic Beleioigung :? fragt @rnfi
Dane.
Oas WonbIi0t fGlt poa auf iein gez
it6t uno toot uuO i'm Sarge fam oniielbe
ni0t bldiIer lein. Seine Stimme lit ult>
iider unD ltQmmellD, lDGbrenp ct lpri1t,
- er lit ein SetgIing III Der Stefe leiner
Seele.
g8as i1 mill =? pie6erbolt Oeteftibe
9aaqtt; nun, i6 mill Sic berbaften.
Q8er i1 bin 2 Der Oetettipe 0aggit bon
ScotlanDgarb. 0arum 0ieie Seleiotz
gu1g Q8eil Sic Sbre Satin beraubt
unO %get0otet 6aben IND mir peroen ieben,
mas cine Surp BON freigeborenen Wtttburs
germ Da5u lagen miro, !0err Grn1t Dane
Nanlbaiue.
Der 3erbre9er ma6te it6 NIT einem
p~l0Blid)e1, Der 3ipeifelten NtSfau los, aber
ebe er nod sebn Sdrttte melt gefommen
lit, pa6en i'm ihou mieOer Die e%tlernen
Singer am &rage1 ul1o Der falte Nauf
zines 9tepolpers lit an ieiner S0lGfe.
sic mD6ten gerne I%oSfommer, ni6t
tpabr? lagte Oaggit. Sic ipolIten mir
entlpii6er, mad all Ser Wfit6e, Die t6 mir
qegeber, SDnen na13ulaufen? ,0e, bierz
Der McTarlaiie! lIno mie Dur6 Elm
53aNber tau6te Elm stpeiter W2ann uuf.
Die 6a1Detleit angelegt! 0ut fei1eln,
bcnu IS ltebt Die &leini9feit BON f~inftaus
ieno 8funo auf DEM Spiel. SD bite I'M
Gergebung, SER Tanlbape, Slid, baS lit
ongelegt, jeBt oas 3tpeite, ipieOer Slid.
N~2 ,,o,,,o ;h cort1 ~ rfo he1 fobt fnt11ot1
mir mieoer in 6rteoen ACKNOWLEDGEMENTS.
gcgeben Sic it'd auf Ieinc anoere Sette,
Of'6arIane. SD bOffe, Die @ilen tperben
Sic nidt 5u tart orlden. !0err S%anlbatue.
SD m06te Sic UNI feinen Preis tpebe
tbun.
@efeiielt ur6 3tpii6en leinen @Gdtern,
blaB pie Der SOD, i6rettet Grnft Dane
ba6tn, blei6en S6reGen in iebem Bug
leineS geipenitiiden 4ntlibeS. q
= 0ergebung, iDenn i6 10 raub un6
pI0Bli0 fomme, aber Sic tper6en S6re be-
abii6tigte !6o6Seit auf etnige Sabre binaus
Derlegen miiilen, 6err Gruit Dane SAM
ibaipe. SIT es nidt al3ufrii9 ? @r1t 0ret
@o0et, lett Sbre critic Trau begraben lit!
Cine lalbere @el6idte, 6err Uanibame -
tparten sic cine W1tnute = ulterbre0en
Sic mid niht. Sbr 9lnipalt miro Der
SurD i6on Sbre unidulO flat MAIDEN.
Sic haben UNI Wfttterna6t geltoDlen =
Darten Sic cine Wtinute, iage i6 = unb
it0 in einem &lplet i'm 3immer S6rer
Satin DeriteGt. SpbaLo ite ei1gel6lafen
mar, iino Sic 1erDprgetornner, baben
Die SutDelen eingepadt uno ite arf irgeno
cine Netle auf9elpedt. sic bat nit Sbnen
gerungen parten sic einen Nugenblid,
lit eS S6neu unnnDgli0 :? = bat S6nen
Die ~&reppma3fe berabgeriifen unb cine
6anbDou 6aare aus tbrem 8drte olsgez
ruplt = i6a0e UNI ben l16nen 8art, 6err
Tanlbatpe! SD nunoere mid, oaB sic
iih oenlelben BADEN a6raiiren laiien. sic
ltno oann %entfloben, gllGli6 inS Sreie
gelaltgt lno baben ii6 geraOentpegs mad
9to6cliffs Sight begeben. 0ort baben sic
einige 9tn9e fallen g~elaiien, aber bas bat
ntdts 81 %beoeuten. SD merbe Sbnen oas
4ortrat aurl6teaen. penn oas l1rtbeil
gefdlt lit. IS miro SDnen bieqei3t in
YortIanb Elm GrOit lein. llno Sic itnD
gum Sei6enbegGngniB 5uriiGgefommen!
Oas ne1ne t0 bod ben bD1iten @rao bon
M6tullg un0 @eTlbl, ben ma etner Iooz
ten beaeugen lam uno Sic baben it6 i'm
Sralerfleto Dirfltd lebr gut alts9enomz
men, 0err Sanlbatpe. Damn itno sic
bieber g%etolnme1, baben Der S6ulOireftoz
rim ben 0of genla6t = 0 9eouloen sic
it6 bod cine Wftnute - uno DoQen sic
in pier5e6n Sageu auf bic ebrenbaitelte
8eiie beiraten. SD babe metner .3eit
Dtele lharfe Spiele nno &arten gelebe1,
oO1 niemaIS lOl6e nte oieie. Qtber au1
Nnoere ltno l6arf uno Soc Oaggit lit
@tner Don tbnen. uno i6 babe tie ieBt
~gefangen uno mill Sic feltbalten uno babe
oarnit %fiinftauieno Biuno getponnen. l1nb
mir iperoen Sbnen elm babes Oubeno
Sabre lhmerer Qlrbeit neri6affen, betm
e1pigen @otte!
9a @rnit Oane Sonibape nit 0eteftine
Oaggit III oteler monobeleu6teten gaht
fur tnlnler aus unlsrer 9el6thte perz
l6tDin0et, 10 mag bier ertpa6nt tperoen,
oQB Oa9git Elm Bropbet gelpelen ul1D baB
in oieiem Nugenblide Scr. Sanibape, Der
Glegante, S6ma9tenoe, S60ne lnb
Superfluge benz Staate auf Der traurtgen
fletnen Snlel Bortlano eintge 0ienlte lei=
item muB.
Der YrO5eB BAT in @rgLano grnBe Senz
iation gema6t unb lit bort nod frtl6 in
Nuer Grinuerung. Der @rul1o bon Der.
Danes MISUNDERSTANDING FAM babel
l1eblt anDeren i1tere1Innten 0aten aus let>
4ICt iuuutleH NtUtIl9YeIWlWle u!9 &uYe9>
Iiht. SIS tpar Der 9tame zines 8eripanoz
ten miitterli6erieits, Der tbm bas 2e9ot
biuterlalien, bon Dem er Die Jteile Qlf oen
Sentiment beitrttte1 Ino ct bot i'm einfa1
oeS6alb angenomrnert, nm unangenebmen
Wtabnlngen gu entgeben.
@r bat cine nilBltde 8ei6Gfttgu1g err
lernt, eS beiBt, oas S6ulterbonpnerf uno
bat itb Der INSTRUMENTATION Spmpat6ien
auer iingen 0amen auf Dem 2anpe err
freut. @r mar 10 i90n, Der arme 8i9t,
uno 10 tnterefant, unb es mar eine
S6ma6 un0 S1anDe, ibn gu Ieds Sa6ren
@efdngniB NIT barter Nrbett su perltrthetz
len, bios, neil er Die SutpeIen ielner ei9ez
men Satin 9eitoblen bat.
gSas tbren SOB betrifft, 10 mat 6as ni9t
ietne S6ulb. @r fpnute nt9ts bafir,
OaB ite an etnem 6ersiibel lit. Seine
photographer fanbeu reeBenben 9biab,
tuurOen aus tuuitrirten 3eitungeu berauss
gel6nitten uno IN 6rauen7Q(lbums eingez
flebt. Ser @eri1tSiaal MAJ mGbreno Oes
ganSen 8erb0rs nit bteien iDnlpatbiitrenz
Den SAonen angefiut. 0tit einem
8orte. nt9ts in ieinem f%aibionablen
Qeben befam 6errn @rnlt 0ane Sanl6ame
10 gut, als Der Nustrttt aus 6emleLben.
X X