Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-07-01

S&iHes blt,bsn on 8rpe, Bis fe iaben,
caB fe nt6ts msbr rsttsn fonntsr unc
cas ibre Sleipsr bsrsits III bremen te<
aannen. Der Captain, 3ussr, bate Elm
beceutenoe @slpiumme In leinsr &aiite,
pel&e sr ni6t su rettsn permp6ts. DaS
ceuti&e Sarfi6iif IS. Rsf', Capt.
Wcttisn. esbSrte Ter Girma s. Std. u.
SO. tn Srsmsn. Da6slbs iplts cine Ga
hung SUblsnbl fir 9ipprno an Sorp nebs
men uno mar tbeilpsiie Sridert. Sc
mar erft etn babe Stunte Dor benz
Branbe aus Dem Oelarpare mad 9SIauna
fetner Saeuns an ben &cblsnSls8 erf.en
einsstrUfen, bate fi6 nit Ger 9rsitIeite
Dor ben Stern bss SbiTss 80" selsst
une bic Warnidaft mar asraee babel,
cte eufen ;u bfnen ure bic 0orbsrsituns
gen gum Ginnebmsn Der 4aeuns su trefs
fen. olS bas Teder auf 80" ausbra6.
Sn rpentsenW inutsn rpurpen aud .Rsd"
pom Gsuer ersriFsn unb ale 0erlu&e,
eaHslbe 10 retten, rparen persebIt9. Ssis
ne 9eute retten itb pie bic Der areeren
Sdife, tnoem fe iiber gprb fpransen
uuo ans ufer i6pamunen. Doc nor,
rpsstide SdiH n6ucIpn", 1000 Icnnsn
9sbalt, serietb balp mad benz S9ife
ga" in Branb. Die, frau unb eas
Sinh BIS Gapttdns rpurcen slst9 Der
Wannidaft serettet uno srreiHtsn eas
9ano, als bic Slammsn aus benz gerbst
bsrSorbraden. Dieies S6tF bate cine
role eaeuns RON 1000 Sii1srn SobIsnSl
am Sorp uno ipQte am Na1mittaa abs
IsssIsn. Nsbsn oemislten lag paS italis
sniIbe Sarfi6tf n9utleppe Suinta"
RON 9spua, rpeldes nod fetne 9aeuns
efnsenpmmen bate. @u6 eieIes tpurce
ssrfSrt, sbsnio ras S4if n5ucion".
I'm tteielbe Belt sertstb aud bas ruff
I9e S9iT nSlipn" In Srant, psl6ss
bsrsttS cine 0abuns bon 1000 Gifsrn
Del etnsencmmen bate uno pas alsi1
benz 5frstbii6en unb benz beuti6enS 1tf
bic gum 8aferiptsssl a%bbrannte. Webs
rere aneere S6ife purosn nod serettst.
Muf ben, eanpe selans es Der Ssusrs
rpebr, BE ~tpitbsncsn Slammen auf cas
srcBe Gtablt6ement Der Itlantie &sfutns
So. su bsIdrinfen /; eaS Is @erss srpss
@runefdd, auf rsl6er bic Gabrit srs
rt9tet mar, III lberaq NIT Srimmern uno
Acknowledgment 8ledfannen. Waihinen.
Gbetlsn u. {. 10. beesdt. Das @sbduce,
In pel9ena f1 eas Bureau pom escompt
g. Ysr.inus bsfanp. lag am dussrften
Gnee hes pier" unp mar etn 2 ii5dieer
Sol,bau Don 80 Gus Gront upp Elm 100
SueIt.fe. aus bteisS iblos ii6 Elm sroesr
5cl,i&uppsn, In psl1em ete aannsn
NIT Del esfiqt tpurben. Derielbe snts
biett 100000 @auonen Del In Ble&tan,
rsn, pel@e iimmtlib 3ert5rt purtsn.
Gin einf6fises 9assrbaus Son 80 Gus
Giefe unb 1000 Gub einse, rpsl&ss tnebr
ais 1000 Gdfsrn aobIenH unp etne
Wenss Sanns, sntbielt, pures sbenfaus
Elm 3aub rsr Dlammen.
Die GdEer. pel1e bte Gpmpasnie se,
brau1ts. rpuretr, In elmer Riferet, einem
etniSdisen Solsbau ron 100 Gus Iiefs
unp 500 Sus Qdnse anseferttat. Sn
benz 9sbdues bsfanbsn fi1 sur 3sit bss
9ransss msbr ais 10000 fsrtise SdGsr,
cine srpss Msus: Doll, Banpeilsn.
Wsrfpuss uni Wai6tnsrien pas
sau,s Gstdupe nsbf Snbalt. iopie Stsls
8lstpuussfids Der Arbsiter iparoen ger.
fort. Gbsnlo eas rreifSdtse @obnbauS
ees Srn. R5bler. Ius benz Eelearapbs
ems Bureau bat Der Telesrapbif, psl6er
auf Ieiusm poisn blisb, bis pas brennsas
be Dad absr isinsm Sopfe sufammsn.
ftlr,ts, Ni&ts rstten fSnnsn, aIs iein Sns
fruuiMt.
Iussrpsm rpuresn spst s,ose Ssbdl.
ter pen 1000 unp 900 Barrels 9sbalt,
icpie ,pst Rade siisrne pfannsn BON 20
BET 100 Gus gum Blsi6sn ees pstrpIss
uuis uns eaS pumpsnbaus sernSrt. esB'
terss mar ein Scl;sebd upe BON 20 Uue
Gront uno IS Gus Stsfs tanp auf BEN
@srft uns sntbitlt erei pumpsn, psl9s
tisli6 $4,000 Sarrels @a6sr ~ punt
pen sermp1tsn.
Der Slts iests aud bis0aIe In Srans,
psl6e tneu SpblsnSlbebdlter sntpt6en.
Der In Der Ndbe Der point Srssssr Gas
merle ftane unb nit 10000 8aIpnsu
Del sefdut mar. Sc sslans ieeob ben
@rbsttsrn, bier bus Geuer ,u lbi8en uni
baS Del In etnen anperst fi1srsn Sebdl.
ter ~ pumpsn. GneIi1 fine cine sros,
sln,abI fletnerer get aupe unp Sduppsn
Ddssu, 0srfssus u. (. 10. 3sriSrt nor
ben. @m ndbfsn Gage feel sinsm Slr'
better, Ramens SameS Dprbet, Der ir
point Sresss pubnt, betm Ginre!sen bel
Wausrn pes 8Sbleiacn WpbnbauIs
cine srUse eiisrne 8Sre auf ben Sopf
pptur@ er I6psr SsrlsBt tpures.
Dur1 benSranb baben iabe3u 200(
Wdnnsr unb Snaben auf lan8ers Bel
ibrs Ssl6dfisuns Ysrlprsn.
Na4 swet Gasen, namli& am Dor
mittas ses IS. Stunt srnsusrte f6 1T
Tsusrsbrunt. Wittsn I'm Sduylfia las
bas Satf .SIion", pas mod imme
brannte, auf elmer tlntiefs plSBlid Hpt
sspprosn, lsste sS li& auf bic Seite un,
rpurpe Don Der Glutb ben Glus binabes
trisben; 5ierbei lpb cine srpBe Suan
fft1t brennfnbeS Sel In BEN Ghunlfil