Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-07-22
untsrbalt unb Der 5ofnuna bate Der
Xrattr aud roteber &rdfte III befommer

Srantr aud rpteoer &rdfte III befomntet
%bescnnen. Der arst bate ibm bersfts
erlaubt, oaS 8ett su SsrlaGen, unb nun
ias tte game Gamilis, bic Wutter. Der ST.
l6er unp bic beipen 3ptqinssfinoer gu,
ter Dtnse Dor ben, srossn Geusr. bas In,
laneltden &amine fniferte, uni
fitlte. pa ie nunmebr ianften unp
trSflt6sn Gtnbridsn p%isesrsessben mar
gum erfsn Wule felt LANCER 3sit bic Rubs
In ibrer Ssele uno eas Wolbebasen ur1
it6 Der.
- Nuttsr = iprad Der &ranfe. =
slaubft bu pirfli1, baB MIR zines cages
ptecsr 6enristts tn upierr Wttte ~ febsn
befommen uno bae MIR uns benz Slide
rercen iterlaHeu f5nnsn. Ubne IS Don
irssnb einent traurisen 8eranfen sstribi
su iebena l
= Sd slaub' IS, erpteeerte Ie - er
bat ia s.iast: SD peree fe .u& pieeers
aeben.
- alber DieIet&t bat er nur 70 AZ.
fprpden, nm niGt su bstriben. Sbne
3peiftl bat er barur1 mefne 9snsluns
su bsidlsunisen unp mir cine 5oTnune
su sebsn Seriudt, Der Ct berna& ni6i
miro Serwirfliden f5nnsu.
= Gag has nt@t 8ertram ; tu
rpeist, eae Der Mann @pttes Dinae
fennt, bic allen Mncern Ssrbprsen fnc.
gs 1T mbsli6. baB er peiB, mas aus
betner 8rau sepprben, unb tas r In
9ssus barauf ii6 ntHt erfldren pfa,
bis sr Is S%putdnpis miro fSnnen. llsbs
risens ldBt fi6 gar ntdt benfen, eas Elm
70 ianftss, sutsS, p~erfdnoiees unb fittts
sss Wsib pbne trssnp einen sebeimnies
pollen l1mfano babe Seridptnbsn f5ns
nsn ; gang GENTS fennt pisien Der bsilise
Wann unb pirb 3u ieiner 3sit i9erli9
Sariber auffldruns ssben.
9ertran tiss etnen Ssuf,er aus, srbpb
bic &ussn sesen SirmsI unb iusts CUR
Mutter:
- Qm Gage, no Ssnrtette mir piss
perseseben miro, bsearf t6 tpecer res
Nrstss nod Der Seilmittel mebr unp
ssbe, na6pem i'd In Der 8tr9e sepsien,
UNI 9ptt su banfen, FROZEN WutbsS
tpteeer an meme arbeit.
= W5se Soft eS Ssrnsbmst uno bid
erbbren, u,stn Sobn, unb if@ rsinsr ;pef
armen fleinsn Stneer srbarmen, Der lisbsn
Gnsslsf5sf&en, bic bisber auf Der Welt
nod ni9tS anoere5 alS Gntbebrung
unp Glenp sefannt babsn !
Snpsm bic Wutt.r 70 ipra9, nabm ie
bic 3piainse auf itren S9ooe. Der
Batter flbte iepes unp bic Sleinen srrpte>
esrtsi purd bolpieltsss 9ideln une
l1mei1elnbe eiebtpiunsen.
Da sri9lttsrt pl5BIi6 Elm sspaItlas
msr Stob bic Tbdre. Die alte Grau
Idbrt ;uiammen, fest bic Sinber nieper
uno lduft su SbIre. Ste Sfnst,
tbut stren S1ref unb iftrst fat nteper
Dor Shreden, sls fe psS pertpunpeter
@reiies ani6tis miro.
- Cute Grau, - rsests Mrnple, Der
ne nibt fannie. nit fsudsnesr, balber>
ttftsr Gimme tie an, - eS 1T 10 eben
Elm 9srbrs&en Dor eusrH, 5aule peribt
rorpsn ; srlaubt, ba6 mir bier Ittn Spfer
nieberlesen, UNI ibm bic erfte 5dlfe ~
brinsen ; i'd nil aaes ssb5ris versitsn.
Statt Al antpcrtsn, perepB bic frau
einen Strpm BON Ibriuen.
= @aS gifts esnn 2 - rtsf Ssrs
tram, ineem er fih temibte a%ufsufsbsn.
CT srblfdte eas Mnssii6t beS Yrtslters
unp ianf pbnmd&tis surId.
SIN ti:iss aussnblids trat sin arst
bsrsin, ssflbrt BON Ginsm aus tsnsn,
bic @rnplp's 9el6rst bsrbsiasrufen. Gr
LIEF ben 9srwunpsten auf cine WatraSe
ntspsrleser, uuteriu&te bic Wunpe unp
peri9srte, IS ist nod ptel SpFnuns pors
banpem. Sale tarauf Sfnste Der @rsis
bic Nusen, faltste bic 5dnee unp lpra1
nit matter lanfte Sttmme:
= Nsin Soft, psrtsibe ibnsn !!
- Stiue | - risf Der 9lrst = rpsnn
gle ipre6en. fsbe i'd fir ni6tS 80.
.tne Sinausl6wtsuns mare nod bas
Gerin8te, pas earaus erfolssn fSnnte.
Dn D0ftpr bsslsitste tisie Wurte
nit Sswesunssr, bic aussnfdais Aufre'
suna unb unrube psrrietbsn.
- SD mus btnus& rspen, - fubr
Der @reis tn anssfrenstsm Zone fort ;
= 9srtranL no III eusrs WutterS
- Sisr bin t& ; - srpisbsrte BE
alie Srau, tnpent fe sitternb ndbsr trat
= unb lsisn Ste pbne Gorge; mir mol,
len Ste fapn pEsssn unp Sbre 8unbt
last Der Serr Doftor, TT ri&t ssfdbrlt&.
: Daspn III bic 8eps nidt untsr>
brad Der @reis, = Ssnristte %.
= Stiasl ias' t6 np6mals, Ssrr !
0pusn sic fb renn tSeten 2 - l6rie
Der Mr;t, tnpsm er Dem prtefsr feline
Sanp auf ben Wunp !ests.
= Grlaubsn Sie = psrIsbte btslsr,
= Is lisst mir asSen pttIe frau cine
pRi9t su erfduen Oh, bic mir tbsuerer III
als mein esbsn.
Serna6 tSnnsn ole fpre&sn /;
1&snfen Sie MIR isst nur fun. Wtnutsn,
um wsnisfsns ben @srbanb auf3ulssen
ober fiirerff mlfTen @ie bdS bfer trims