Illinois Staats-zeitung., 1879-11-17
GIOnmcrif0.
81 10 Oprf. Il

Die ii6amerifanil6e Golt bringt fols
genoe @in3elbeiten ilber Die WegnaDmc bes
perNanil6en Sburml6iffeS U6uaScar"
our6 Die Gbilenen:
Bon Dem Nugenblid an, in tpeI1em 6as
dilenil1e YanSerl0iff am 9orisont eri6ien
uuO eiligit bon Norben Der iib Dem
U6uascar" nGberte, tpdbreno bieier BON
SIoen Der bon Dem v8lanco Gncalaoa"
perfoIgt uuroe, be9rifi QlomiraI @rau
flar, oaB lein S6iff u~erloren mar; benz
tapferen Ntanne fam aber Der @eoante an
cine Grgebung niht in ben Sim unb bic
gelammte Wfauni6aft nabm Die ibr sugez
Dielenen YOiten fir ben &f nit Der
ueber3eugung elm, oaB feline menl6li6e
Wta6t im StanOe mar, ben v6uascar" Dor
Der acknowledgement uebermaht Der 6ilez
nll6eM S6iffe 81 retten. 8on beioeu
ShItten fradte unaufbOrlid baS &ugel>
lprIben= unO &leingemebrfeuer uno auf
oem v0ua5car" tpuroe Die Wirfung oes
feinoli6cu Seuers l6tper empfunoen. Gine
Stunoe uno abt Wtnuten mad bent 0eainn
0eS Samples Datten Die @ei0iise in oem
Sburme bes n6uascar" finfunoamansig
S@une auf Den uGo6rane" abgegeben,
uno oieler bate lie nit DreiBlg Shiilien
ertpioert. Sn oielem Nu9enbIide erl0ten
oaS 3tDeite 0ilentlbe Bau3erlhiff auf benz
&fplabe uno er0ffncte unDer3uglih
oas Seuer. su1G6t 9e9en Die Ibilrme bes
v9uaScar", auf berea fleinerem Der ge>
febl5baber oeS SdiffeS ieirenBoiten bate.
Die Ocl0iibe oes vQlanco GncaIaoa"
iuur0en gut beDient unD ibre gSirtung mar
firdterlib. Der fleincre Sburm puroe
Serl1Drt uuo 2lo1niral @rau, Der ein 8ein
ucrlDren bate, murbe bonn glrSte in lflcge
gelonnen. g4Gbreno CT in Der &aiiite
lag, traf ein S6uB bonn v8lanco" DEN
Stern bcS r0uascar", 5erit0rte oaS Steuer
uno ldlMg i'll bus SbifI; Die baOur6 Der>
urlahte Oefinun8 mar groB 9cnrg, I'm
ein Goot Dur0Sulanen. Dieter S0uB
t0otete DEN tapftren 9lOmiral, bciien 9loiu>
%tanteu, lieutenant Srcre. uno mebrereNn>
Dere. Ser GapitGu Gl;a5 Nguirre ilberz
nabm Den 8cfebl iibcr ba5 Sdiff uuo
naDm letlen EOlteu III oeinGeihilbtburme
Gin. 9tuf oielen aber ridteten Die beioen
dilentlNcn S6iffe ibr Sencr. Ser GDUrm
lDuroe bon eilcm ldDeren Gpreuggel6oB
getroften, ba5 Ourdidlug ullo in SDurm
BART. Qaburd iuur0c Oa5 cine Der bci>
Den 0elOilBe fir Oeu f@ernercn fampf ll>
brGu0Dar gcllaOt ulo Der GapitGn
Qtguirre neblt Der Qcianinnteu 8ebienungs>
mannlbaft Der @ei6llBe getDDtet.
Der vOua5car" mar leBt tbatl16li6 Der
@naoe ocS TeIloes anbeimsegeben. ct ipar
fteuerlos. leine SetDaffnun9 Sur 0Glfte Derz
n!6tet, Die Sffi5tere ulo Die Gemannrng
oesimirt, aber Die rationale Slagge lpe6te
nod gu SrpB bonn Utalt uno Jtiemallo
ipra6 alth 1ur letie Don Grgcbung. ga
pitGn W4euit0n GarDuial ilDernabm ben
0efe6l, muroe aber unmitteLbar DaraMf
gefGbrIi9 DertDunoct. Der erlte Gieutez
nant 3pori9ues trat all ieine Steue, t6eilte
aber i'm nddlten Qlugenblide oas @iel6i6
oes Momirals uno ocs GapiiGns Mguirre.
QteutenantGnrique Yalacto5 iibernaDm Die
Sibruug 0es S6iffes uuo barrte, obtpobl
i6per DerpunOet, bis sum Gnoe oeS blu=
ttgen Dramas auf letnem Soften aus.
9tod feuerte Ger ui0uascar" aus Dem cinz
sigen ibm Derbliebelen 0el6lBe. tueun aud
in lan9en 3milhenrdumen, 0a Der 30 SUB
I'M 0ur6mci1er enDaltenoe 8burm nit
Srimmern, Gei6en unb 8ertpun0eten geS
filt mar. Inter 9eG in ben ountlen
@dngen uno ben engen Gammern bot Ii6
elm ldauerli6er NM6lid bar. Die Sooteu
unb Die Sterbenben lagen in 6oufeu
bur6einanoer uno ieoen NugenbIid trahte
Elm feinoliher SduB our6 Die Seiteu oes
benz untergange getpeibten S6iffes.
0aS 8oroercaitel mar Douig bintuegge>
ihoiien, Der Otait bon elmer &ueel scrz
l6mettert uno bic Glgelipribe unbrau6bar
gemabt. Die Sbornlleine naren bon Su=
geIn purhl06ert, Die S6raube mar auBer
Dienft geiteut, eim Gelhiib gum S6tpciz
gen gebradt, nno bon 116 Dtaun, Die in
ben Iampf etngetreten tpnrer, 1paren nur
nod Sc am Qeben uno Die Weebr3abL oer>
ielben tuar t~ampfunfdbtg. SIM Befeblss
haber tparen chamber auf Dem 0efGbrlihem
Soften gefolgt Orei bon i6nen iparen tobt,
@imer ldtper DerlpunOet uno Der 2ebte
fdum nod i'm Stan0e, 0a5 Spradrobr 5l
balten. Die Ghilenen biclten IS oil Der
3eit. Dem 2ampf Gin Gloe 81 madell uno
ianoteu cine Wlannl0aft slll Gntern oe5
feinoli6en S6iffcS aus aber Die &apferen
aul Dem v6uascar" trieben oieie nit
0trluit Suritd.
OieB mar in6elien Die Iebte Qnifrengung.
Mcni1enfraft fonnte niht nlebr leiiten;
qepaart nit Mutb bate iic benz 1tetigen
Nnprau tpioeritanoeu; Dem DnSeiierneSols
fcs i6lieBlt6 unterlag. Die Gbilene1
aug, uno bielcs Ntal nit Erfolg; Der
vOuaSCUC Itt III lUlt QgHoe. St
Seinoe 3o9er Die SIa99e Elm, Ioic liegrci6
al ibrer &iilte 9cwebt batteI uno 3er0e
man6er 9elOentbat bes tootel NomiraIs
gepeieu mar.
Ser peruaniihe @ongreB lbat fit Sic
Witttpe uno Die &inber oesQloInirals @rau
reidli6 gelorgt ppu Dem friibdr genleloeten
Qbleben Der g8ittipe aus S6red ilber Die
8otlbaft pom Sooe ibreS W&1nne5 miro
nthts 9emelbet. Mu6 fir Die Samilien
auer iibrigen @eIallenen uno fir Die Ser
punoeten auf benz 9uascari 1T ret6lib
Gorge getrager tporoen.
onA O,oMfnTnpr