Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1879-09-12
Die Gw&er etete
S6e=@AfWilte

BtG ftu0 erfreut, i'm StnnNe "a feiu,
ben sSorn:eru cine Sdmaidine anbieten
30 t6nneu, uel@e ais bas BSonuet
iabreIansen Grperimentireus unb an.
abldbiser Bemihuueen fur itse Ser.
befcruua ais cine Ruifer Gdmai9ine
in ierer Besiebuus gelten fann.
Der 2Si&tisite She'll cine Sdmo.
f&ine 1T unifreitie Der Gd.Npparat,
unb ntr founen fur&tIos bebaHpten,
oa6 bic ,Su6er State" oen btaen bat,
Der i'm NRartte eefunben werben fGnn
Gs 1T elm "3wanas 6ltterer~ ano fact
ireeno cine eemuni9te 0uantitdt, BON
einem 4e& bis su finf Buiaet Heisen
uno BON einem bdlben 8uibeI bis Al
orei Buibei 3afer oeer @eEife auf ben
N6er.
Ser ero6e SortbeiI bieier 2lrt Der
Sert5eilung u5er aue anbeIn liegt ha'
rim, oab nit Der 8:rnlinoernng ober
Sermebruns ber Auautitdt bes sn
iaeuben @etreioes bic 9r6be Der Mues
leeruuesbebalter bes Npparots 0errin.
CERT ODER persr0bert piro, 70 baB nnr
i0piel seidt werben eaaa. als bic ee'
tebIte 6utterroIIe beraustrdat, tucbnr@
iiG cine pOiitiOe 3woussfutteruns
eraibt.
1. Sie seteblten 6utterrolIen finc
ole an eiuem SAafte befeifi9t. ber I'd,
unter benz Sru@tfnRen befubet. Der.
felbe uiro mittets elmer Steaf4ranbe,
lueI5e ana gnos bes Sru&ttoaens on
ibren, YIate sebalten wiro, Der Sdnas
nod beweet. Durd Dreben Der Steu
fAraube weroen aQe Sutterrousn Sii
eIeiber Belt beTeat, ipoourA bic gu
fdenoe Auantitdt nermebrt ooer uer'
minoert ruiro. Ser 3eieer 1T auf Der
bintern Seite bes Nruhttafens uno
ifebt nit ben SutterrOIIen in fold bret.
ter 8erbiuouus. saB cine Sewe9uns
Ses S9aites cine alsi@;eitise Bspesung
oes 8ei9erS bewirtt, Der 6aau aenau
Die seidte Guautitdt an9ibt.
2. sie bat bobe Saaber unb Ionas
Sauen nit iau9en uuo weiteL StnbI'
ipikea nnS mirft einen bolltOmnienen
pusel ;Sii&sn ieber Steibe auf.
8. Sic 6aaen t0nuen nod 90anid,
n cine oSer swei feihen sefeat weroen,
obue bic Maf9ine gum StiQRanbe ia
bringcn ooeT bic Snu:n que oem @runoe
~ hebea. Die YorriHtnne ~ oieienl
3pc& u bic einfa&fe unO ifdrfite mel
DE ie semaGt iuurbe.
4. Oie SdmafGine III bus@ unb
our1 probirt, uno mir baben aidt Die
serinsften &lasen su b0ren, tpeeer BON
6armeru nod BON 9dnolern; Nae uiel'
mebr ftimmen 0arin lberein. oaS fie
Den einfahifen, bauerbafteifen, uno
f1erf unb ieidtef 10 fteaeuoen Sdap-
porat irseuo elmer Raf&iue in ameried
fat.
Gin an6erer tuidtiger Buntt III Der.
oab Die ~ idenbe Guantitat reaulirt
meroen fann, Oh Der 6rudttaffeu nit
@etreioe eefIut ODER leer ift. Mud ii
es unm0ali@, oa6 fi& Der Sdapparat
perftopit ober bas 9etreioe serbridt. Do
oerielbe peiteOsifnunaen uub 3wii&en-
rd1me bat; ebeuioaueaie fauu fid soafer
ooer 9erie boblegen, ba uber ieoer
Sdoffnnng Ella S&ittIer onaebraat lit,
Der oaiIelbe Serbinoert. Gle sat e;nen
@rasider mit 3tpauasfItteruna. Ost
ben Samea alei4mdbis aerifreut.
sSir eebrauden Die sr6Ste SorafaIt
in Der MusnaAl bes RaterinIs Hnb
beiddftiaea auz bic beiten NIB eei&t6.
teiten Mrbeiter, weldae Die @rbeit uuteI
ipeeielIer NufHd5t eiues Der Nitalieber
oes 9siddits ausiabren, uuh fns oa
onrd in Den Stanb aeiebt cine Maf&ius
,u liefern, Die. mas Sauerbaftigfeit.
Giufadbeit uuo quite Grbeit anbetriiTt.
BON feiHer anrern lbertrofen iueroer
fanu.
gSir iabri;iren sNaidinen nit oSr'
obne 8rasiaer. g4ir laoen Harner,
Die cine Sdmaidline ,u taufen beab:
ii9tisen, elm. unfere "8erbeilerter
| Suder State" auerit in NueeuiAein a.
uebuen, ea eur& cine 8sGAtiauua hi'
8orslse unb 8ortbeiie eiei beiier nd
ertldrsa Iahen, aIS sSir es bier tbnr
eonnen.
g8ir tonuten cine MeHae bon 3euS
niEen per0ffsntliden, siebsn es abe
Dor, Die gR ofAiaea fdr a& ieibit fpre
den au inHen.
! Oie WaiAinen tperben eordntirt, il
lieber SiAfat bslIfomuiea aafrieSeu su
teueu.