Illinois Staats-zeitung., 1879-09-29

tlElklt OQAIItlbkl upIk WI VI I0AQlINHNN CNAH
men, BET traurigen oser trODllheu Grelg@
nillell, lib ein Sreis bon 0eutlhen 5u)allts
menfiuoet, Die nit DeitlballellDer Stllnrle
lsns einorin9lidlt unD letcrltdblt nerltdern:
r0as 1T Der lag oeS 6crrn! Dos ut
Der 8 q q btS Ocrrn!" Nber lperln mir BIER
in oieien1 sale niht Der vox popull Gls
Der vox del trouen biirfen, baum bl:lbt
bod nltr Der Gpnnabeno als Der
eigcntlibe vS a b b b.. ulller
ySonutag" lift Men l9cnpert Hlto
Oieiensocu, ,pclNe lid, Wie Der lperr Haz
flor 9o0De, 10 lireltg an oaS gsDtllport:
v0a loult ~fctnerlei llrbelt am SoopatD
Derri6ten" baltelt, louten 0aS uSaDS
bath" cbenio mDrtI;h 1eDll1clt, lnIe 0as
.feinerlei Nrbeit". Ste iptl1t1,
9eroriiQes su Derluben, btebe 1tb un1terbz
lid, lQd)crlld MAIDEN, ullo lie iperoe1 lerz
nen muiien, DaB es inter Den ieblgen 8ers
h6(tni5ien unm0gli6 lit, aud mir ben
Nnldeiu zines 9tubens jeglider Wci0Gitigz
felt AM Sonnta9e auIred)t SIT erbalten; lit
Sem 9lugenbli6e, no man lid entibllebt,
Den <Sonntog an STEELE DeS iiioiibsn
Sabbatb SIT fcicrn, ieBt man fir ben fir0s
1iden Tetttag Den b irgerlt6e II 9tu9ez
tag Elm, uuO cs fam ollo aud Der Strengs
glGubigite iih uiemalS ben 8orDurf
MAIDEN, boB CT ourh irgen0 mclde Nrbeit
oil bieien Sage Die @ebote leineS @ottes
berlebe.
9tderoings i6lieBt bieies 8erbGltniB
ridt aus, bob 0ewiiie &eli9iouSgemeins
ihaftcu innerhalb iDres &reiie5 itrenge
0elebe iIber Die Seier oes SonntagS erz
IaIlen, fie baben Elm DoufontneneS 9te6t
Dasu, ielblt tpet1n Tie nt1t lnebr roie Seite
fetern, ipie tie foQen." glber IS mill
ms eri6cineu, als b0tte Sic 0%eiamntbeit
nidt allein baS Geht, lonoern aud Die
Yflidt, gegc1 bic tilnltlihe Nufredtcr0al>
tung mitte(alterlther Nnl0duunget lu<
nerbaIb groBev @emeinidnften oIlsufdms
pfen. Stdat uno STRIDE itn0 bet nltS gez
trennt. a6cr bic Trenuutg lit nur aut benz
Yapier porbanbeu uno Die Nbgel6lotle1=
belt cine eiuieiti9e. Die &irde lit BET
Sertualtlng innerer Mngelcgenbelten gau;>
lid fret bon It adtlt6en @tntolrfult>
gen, bagc9en madt ii6 itberal, III oer
Icrtpnlturg, III Der 9te6tSpfege, III oen
Sduler uno bet Gciebgebung pcS 9 d a.
ties Die &tr6e eeIteno. SIS lit bic auSs
gelprphene NbIi6t Der Strdenbcl0cli, Die
Ser. Staaten SIT elmer driltltdcn 9tcpus
blif su MAIDEN ltno 9(poltel Goart5 bat
nit leiner gpilttl gc9cn Die Otorntonell
3um erltcn Ofalc Der gSelt GeSctgt, iDie Der=
1pirrt Die Ropie unlerer Staat5mdnner
ilber berartige Sragen Oenfen.
Der Gep. Or. 2ooge lit mr. Der 9tepr1>
ientant elmer gallSen &lalle bon Jog. G6rts
1ten. Gr I6eut it6 0ur6auS nidt, leincn
2ebensunterDalt. nlto etltcll redt atltdll>
Dieen, Durb Sonnta9Sarbeit 5u Derbiclen,
CT Dot aud III i~ciler Stride u1O III iet1em
.0auie Singer liub 8eotcnitcte aler 9rt,
Die fiir iein 0cihdft uno leinen perlDnli>
hen Comfort ain Sonntag arbctten, aber
Das Yplf muB Die firdli1e 3udtrntbe
fIblen unO be5balb lou elm arlner 6erl
beitrait tperben,. belien fimmcrIi6e @rt=
ftcts BON leiner 9Lrbeit AM Sonntag ab>
bGngig lit. @ir, tpie 3auienOe unierer
2eler, tDilroet uns MIN SlDar llber ocrar>
tise Sir6enitrafen ebenio Leidt binwegz
ieBen, ipie 2utber uber Die 8ann6uuc. ans
Ders aber Dcr1GIt cS it'd nit ben 0lGtbi>
9en; lte iperben ni6t alIeir en1pftuolid)
perlebt, iDnoern lit lebr D;clen 6aac1 III
ibrer %ioSiaten Steuung erldittert. 0ies
1elben 9erbGltntile, melde uniere Sirden
init 0euhlern fIlllen, itelen it'd benz Sort>
fon1Inen 0cSielligen eItgegen, Der polt
elmer &ir6engelnetnOe ausgeitoBen uors
ben.
SIN Der Neuseit bat fi6 gegeniiber bet
9ufflGrungsiudt tpieberum Die Nnii1t
mebr unb mebr 9abn gcbro6eu, DAB fit
baS golt gctpiiie r%eligioie 9~tnlhauuugen
9totbipenoigfett nnb 8eoiirfniB iino, tuas
aber ioa oa5 0olf BON etner 9teligion Der
2iebe balten, beren 0erfiinoer, ltets Gorge
trageuo, baB ie fir ibre Qrbeit ein rei6=
Iihes W1aB Der Sitter bieier WeIt crbaltcn,
Don bent Nrr1sit Derla1gert, Dag ct 81 q II
uno Stnoern bungern lal1e. i'm
tlinben 0eDoriam ben ttrd)Iid)em 0iSci=
plinargeleBen fid fi9enb? Wir 9Iauben
faur1, baB bet !0eiser Solution Die Benn>
1DlDania @iieubabngelell6af bun Der
NotbDenbigteit bate iibcrseusen %f0nnen,
ieoe Nrbeit AM Sountagc rtbelt 81 Ialien,
unD beSpeifeln le1r, OaB bcr Oerr 8fnrrer,
Der $4,000 ais ablolut n~ot6penoig fiir bic
Gr1altultg eiller d)rtitltdcn SeellDrger5z
SamiIie biniteut, ii6 bereit erflGrt bGtte.
ben 6ei3er 10 lange ais WtdrtDrcr ocs
hriitltdcn @laubenS 81 erboIteil, bis CT
Nnitellung an ciner NIT v6riitIidem"
Sdbrplane nerlebeten giienbabn gcfInoen
bate. IS lit a6er i6uer, gan5 rgottges
fGuig" Su Ieben, tDenl r1alt arm lit uno
Die @ottgefGuisteit ni6t eiu gutcS Gtn>
tolntllen 1t0erf, nt0 DIE Or19e 1T Dette
nod nidt entibieoen, oh Die Srau, ipelhe
Die gauge Bo6e iii Der Sabrif gearbettct,
1ott9efGutger 1aubelt, iucnn Ite ant Souls
tage 3u 6aule bIcibt uno lire Siroer
ipdidlt, ooer iuenn ie iie i6muBig nit i'll
Die Stride nirnlnt.
G5 lit gar nid)t ab3uleben, iuie Sic Ser
bGltniiie it'd geitalten ioutcr. irenn iebe
Sonntogsarbeit aufsub6ren bdtte. IS bat
DteS ielblt unter oen primitiuen 8erbaLtz
nillem Der iioiideu Tbeofratie niht hurd)=
gefilbrt iperben fonncn unb lit lit Der 3eit
Der 9ampfmai6inelt, @iienbobnen, Saz
brifen II. J.. 10. GUT DoQitd1ot9en llnmo9z
Ii6fett geiuoroen. 50 ipirb Der &f
fir ben puritanilden Sonntag nit ieoent
ipeiteren Sprti6ritte Der Ntenidbeit iur=
lncr %bofinun9sloler tueroen, unb ben Don
AuiroteS Der Stride bleibt MIR, ME es
9tcD. Or. Qob9e rihtig erfannt bat: bic
~9telignatipn.
SA4.4A&iSMafnG