Illinois Staats-zeitung., 1879-07-07
Nuutlter e..
41MWeffer.
Ginur Gitn. Sntnn. )

0elrert JfadDt1ttta9 gegelt balb fltl1r
nbr brad ilber ben iiib0itLi6en She'll BON
Gltborn in 0atOta Elm Q8ir6eliturm bers
Elm, tpeld)er bret WobnbdMier in Iriii1rlcr
Iegte. 8tele Sdeunen un6 Stalulgcn
puroen ulngetporfeu uno S6ornitciae HieS
oergetpebt. Sbcaue's @aarcnipei6cr
uur0e iiber bas GilenbabngeIeile geidlcu>
bert. Die MinbmiiDlc oes MallcrbebGlz
tiers Scr Oafota Sout1ern GtienbaDn tpurs
be aertrimmert. SopieL bis iebt in Grs
fabrung gebraGt por0el, bat ltur cine
Traa Mooo5 bel bent Ginltur3e ibreS Oauz
les Eerleblngcn 0aDongetragen. Sine
Sran 9lorton, tDeldc beilt Be9inn Dcs
StArlnes in ibrem 6auic iaB, ftcl in ben
Seller, tp1brcno 0as 0auS ilber ibr n1cbs
rere 9tutben tpeit bintDcggetrie6en tpur0e;
tie 1T urbel6Gotgt oGD0n getolnmen.
@ine O1et9e BON 8G1men bis au 2 SUB
Our6ntelier Duroe umgertiIen uu6 mebrere
@ebauoe mur0en bon ibren Sunoamcntcn
gcriidt. Ser Sturm FAM aus Siiopelt
un0 bepegte it0 III iiboltlt6cr &i6tutg
in tretsrunoen Wirbeln tDeitcr. Qu6 in
ber 1tmgegeno bon Gltborn lit grober
S6aoen angeri6t tuDroen. !Oduicr, StGlle,
S1une unO SclOfrit6te tuurDen Dernid)tct.
NuS 2enars i'm @olntD 9SIDrnoutD III
Soma tpiro geneLbet: 0eltern AbcnO
3mti1en 6 nn6 7 ll1r lu6tc ein flrd)ter=
li6er Getpttteriturm ben n6rbLtden She'll
bieie5 GountD5 beint. 6Guier, Stalunz
gen u. !. ~. puroen ~3eritOrt. !3ebn Iieiz
len nOroOltlt6 BON bier muroen smei iunge
Wd1ner 9tamens &aB get0otet. Sic batz
ten oaS nntpetter bera1tomlncH leben uno
in erS9cune S6ub gelndt, Die na1ber
bonn Sturne gdn3lt6 5%ertrIm1nert lpurOe.
Son Iemars aus fonlte Die WtnObole
belttGtd) unteridie6en tperben. Sic bate
oa5 Nnle6en zines Stunbe1glaleS, naDm
Damn Die Sorrt elmer acknowledgement
SGule an uno l6ten enolt6 III flctle
Stilde gu breden 1ub 3u 3critiebcn. Inz
i6etnenO betpegte ic itb lan9lam ulS mar
orciBtg Wlinuten lang III Sibt.
ct. BauI, Minu., 8. SuIi.
Oas @eipitter, tpel6es li9 bcrgangene
Gabt iiber bieie @esenb e~ntIuD, mar Das
beftigite, 6as nit bier btsber erlcbt baben.
Snnerbalb fiinfie6n Stunoeu fteI flint
3ou 9tegen. Ser angcrt6tete S6aoen
lit betrGhtli9 un6 betrifft am i6periteu
Die @tfenbabnen, 6erer 0eleile oil DieIen
Stellen oom @ailer unteripilbLt tpurDen.
cSn Der Srtl6aft Sala, i'm GonrtD @oOo=
bue, tpuroeu lteben Yerlonen Dpln 8liB
pber BON ben SriiInmern einitilr5euoer
9dulsr eridLagen uno oeren breiBi8 uers
tpunoct.
ct. 8auI, 4. SuIt.
Ser erite ausfibrlide un6 3%ulammen.
bGngenoe 8eriGt iber Die fur9tbare 8er>
ni6tuug bon WenlbenIeben, tpel6e Der
Sturm Der III Der porgeltrtge1 9eadt utb gez
f!ern nod i'm county 0oobbue gerait, in
ieitem Gefolge gebabt bat, traf bier beAte
Moroen etn. SIS mirb ndmlid barber
Der vHioneer 8reB" bon &ebwing gemelz
BET: Sn 8aia, einem flctnen, 5ebn uEb
etlibe Neilen peitlid bonn Ottliiiiipppt
belegenen 9orfe, erreidte Die 9eipalt oes
Sturmes tbren 9obepunft. 0os @aiiens
bans, in Incident it6 pterunDSpan5ig
9fle9lin9e befanben, tuurbe politdnotg
aerit0rt, unb bon ben Ginbern brei auf Der
SteIe getObtet unb iieben5ebn pcripuutbet,
bon bieien bret oerart, baB man al tbrem
Nuffommen S%pctfeIt. 9as in Der 9tGbe Der
| Mnltalt ite6enbe Bohnbaus beS 6. Sipenion
tpurbe umgeipebt; Stpenion blicb auf benz
Sled foot uno ieine Srau lit id)iper Der>
ipunoet. g. s.. 9olme uno bellen Trau,
elm bcta9te5 @6epaGr, tDurben getDotet;
ebenio Cit Sohnden oes 9ru. 9onlteo uno
etn Wann, oelIen gtame ntdt in @rfa6rung
gebradt peroen fonnte. Die @eiammtSa6l
6er Sooten lit neurl. un6 bier Der Gcrtpunz
| 6eter tperOen l6tperli6 nit oem 2eben oaz
Do1fommer. Die 3abl Der QeBteren be3if-
fert ii1 auf 6reiBtg. DaS DAD beS in Der
| 9tGbe Der Stride beftnolt6en Bfarrbauies
| uur6e bonn Sturme abgeboben nnb in gez
ringer @ntfernung 5ur Groe 9el6leuOert
Mno serl6mettert.
S6eune II. StaGNuguitBeterion's tpurbe
6em @r0bo6en gIei9gemadt un6 lein 6aus
ara belhGbigt, tDie lelbltDerltG1olid audi
Die 6Guier Naer, pel6e 9etootet unO Derz
Dul1oet tuur0en.
Sn Belle Greet fteIen Der @etpaIt bes
Stlrnes bas 6aus Oon Qntbonp Bettel,
Die Sdeune Oes @alter 9oble unb Die
! S6mieOe gum Spfcr; Oesgleiden in Blaf
9at Die 8oft. 6ter tuurDcn groBe BGltnne
nit ben MurseIn aus Der @rbe 9"erillen rtn0
melt meg gei6leAoert.
Sn @qrrentotDn tpurben bret .6dufer
umgetporfen nno eine, aus Slater, Wiltter
uro Sodter belte9enbe Sanilie eridlaz
gen.
Sn Mai6en Sod tpur6en stpei 66uier
6emoIirt uno 6aS Dab zines grOBen Maaz
renlpeiders abgetragen, bod 9ingen bier
feine Wten i6enIeben Derloren. SIN Irens
ton tpuroen Das Salt5 nn0 Die S6eli1e
Der .Sontlte 0an1elgren i6rer 0G6er be-
! raubt, ebenio bic S6eune Oes Inbrcw
NeLlon, tpd6renb bieieu:ge ieineS Na6bars
Sobn Sogsert bonn 8Lib getroffcn ipurbe
uno obbrannte. 9ieie 6Guier itltb, Beg.
uarer ale i'm ilbOtli6en Gbetle bes
| Sorns belegen. Nmd bic Selofrii9te bas
ben groBen S6aben 9elitten.
@be Ser Sturm @oobble Gountb erz
| reidte, bate ct in BET 9eG6e bon 6aDanna
i'm Gountp SteeLe unb in Safe @milp i'm
Gouutp NticoQctt niel Sdaoen angertdtet.
| Sci 6ananna tpur6en mebrete S6cuncn
umaeiuebt ODER bonn 8ltb getroffen, bod
fa1nen BORT tetre Menl6en at S6aben.
:Sn Safe @nilD s%erltDrte Der Sturm oas
Wobnbaus un6 bic Sdeune BON Qleranz
Der Golf, ber nebit ie;ner STRAIT unb ieiner
| Godter gerleBungen erlitt. gilbert 8olf
beflaat ben 8erluit ietuer Sdeune 5ca.
| Stauung unb bon bier 8fer6er. Ods
Nobnbaus bes 6armers Beterion tpurbe
aerit6rt un6 Die Sriimmer tpeitbin pcrz
ftreut; besgleiden Die Sarmgebduli6s
feiten bon 8rableb Carpenter unb 8ln.
g. Sones. 9as S6ulbaus tpntbe III ben
Gee getpebt. Sn 8arrenton, int @onntp
8iera, @iscouitn, tDurbe oas @obnbaMs
80. 0n@.. R,,th NIT fnrt in hpn @trnrn no.