davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1879-03-18

was generally suspected of having added TINS
crime to an already long list in order that DIS
life might be prolonged until an investigation
had been made. If this was his purpose he
was unsuccessful, and the British Home
Office has now issued free pardon
TO the young man whom Peace de-
clared to have been unjustly condemned.
Whether this was done after the discovery OF
new evidence, or merely to give the convict
the benefit of a great doubt, does not appear /;
but il Is pleasant to think that Peace, hypo-
critic though he was. did not manufacture the
story in the very face of death. and that an
innocent man has thus regained his freedom
The public men whose views are recorded
in n series of talks on another page, represent
widely separated sections of the country, ana
as widely divergent schools of opinion. Sen
ator Dawes speaks for Massachusetts,, and
gives the satisfactory assurance, already re-
ceivcd from others, that President Hayes Will
resist to the last the Democratic assault upon
the election laws. Ex-senator Hitchcock talks
right out from the shoulder, after 'he
manner of Nebraska, about the neces-
sity of renominating Grant in order to put
down "the patent reformers," who do not seem
much in favor in the bounding West. AdJu-
tant-General Floyd King, of Louisiana, and
ex-senator Clingman, of North Carolina, are
Southern Democrats, but General CIingnah
shows the familiar signs of sproutlng-in the
way of resurrectiOn-as an Old Line Whlg'
the strongest symptom being, as usual, a con-
viction that of the two parties, the Republican
should dissolve first.
Daily press and Dakotaian. [volume] (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1875-1880, 1879-03-14
ENJOY LEE.

What a truly beautiful world we live in !
Nature give. US grandeur Of mountains,
slens and oceans, and thousands of means OF
enjoyment. We can desire no better WHEN
in perfect health; but how often do the ma
iority OF people feel like giving it up dis
%heartened, discouraged and worried GU,
with disease, when there ia no occasion for
this feeling, as every sufferer can easily ob.
tain satisfactory proof that Green's Angus,
Flower will make them as free from disease
As when born. Dyspepsia and Liver Com
plant is the direct cause of ~seven,y-five per
cent of such maladies as Bi%liou<ness, In.d,.
ge ton, Sick Head che, Cos,iveners. Nerv
Jus Prostration, Dizziness OF the Head
Palpita,ipn Of the Heart, and other distress.
ing symptoms. Three dose. Of Augns,
Flower will prove its wonderful effect
Sample bottles. 10 cents. Try it.
Daily press and Dakotaian. [volume] (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1875-1880, 1879-03-14
vEG.TABLE SICuLlAN
HAIR RENE WER.

Is scientific combination OF some of the
most powerful restorative agents in the
Vegetable kingdom. It%res,ores gray hair
to its original color. 1t makes the scalp
white and clean 1t cures dandruff and
humors, and taI!ipg-out of the hair. 1t
furnishes the nntri'i i've principle by which
the hair is nourished ard supported. L.
makes the hair moist. soft, aud glossy, and
is unsurpassed as a hair dressing 1t is
the most economical preparation ever Of
fered to tho public, as Its effects remain
a long time, making only an occasional
application necessary. 1t isrecommended
and used by eminent medical men, and
officially endorsed by the State Assayer
OF Massachusetts,. Fer sale by all dca-
lers. Sold by Mills & Purdy Yankton
Daily press and Dakotaian. [volume] (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1875-1880, 1879-03-14
Jhs Daily 1ress aud pakataian.
yANkToN. DAKOTA.
Friday Evening, March ~, 1871
LATEST sy MAIL

New York. March l2-Gcn. Thomas r.
Eckert hls rendered his resignation Of the
presidency OF the Atlantic & Pacific tele
graph company.
New Ofleans, March l2-The Bonnie
Lfe, With ] ,l50 bales OF cotton, sank IN the
Red river A wrccking boat has gone to
her nssissancc.
ST. Louis, March 12.-Tbe Globe Demo.
graf has special from Texas stating that
several Mex,cans. the murderers Of Judge
H6wa d and Messrs Atkinson and McBrid.
and son at ErZaro several months ago., had
been arrested and jailed. The Mexlcans
threaten to rescue Them.
Council Bluffs, March l2.-In the case of
McCra,y, of Mills county, charged with
deliberately numbering Two men near Pa
cltic Junction last summer, the Jury at
Gienwood yesterday returned a verdict of
guilty in the first decree, with the recon-
mendatton that McCrary be semitic the pcni-
ientiary for life
Lock Haven. Pa. March l2-An ice
gorge four miles w-st of Lock Haven gave
away Mt 10 o'clock last nigh, carrying
everything before II until II reached Queen
Run railroad bridge, which withslogd the
shock. The ice passing on, reached here at
III O'Clock. The water rose fnur feet and
carried the ice far up the banks along the
CITY front. L, IS feared the boom piers have
sustained much damage.
Rock Island. March l2-Oficer Rnsen
field nf the police force, while p%a,rniing his
b at q 2 O1c ock this forenoon, WAS st upu q
y 1. ur de-perudocs, NJ lke ann Pat Heeney,
Bull Murray and Mike Burns, aud murdered
outright HIS body WAS tnnnd al er dav.
lisht, terribly bruised with marks nt bo,,.,
rocks and clubs upon It Three ot the men
were arrested. They came from Daven.
pOIt.
Nv York. March l2.-'The Man}.t,an
savings 'aank, robbed some time ago u;
neariy So, 000.OO0 Of lis securities, which
hnvc teen duplicated and re deposited with
The bank. resumed business this forenoon
Several hundred deposiiors Were in line b..
tore 10 The koGr for resumption. AT nonn
prcsideni Scheli stated TINT "A large humble.
q! depos.tors were drawing gu, all their de
posts, but some only for present conlingeu
cies With a surplus Of $500, 900 the uHi
Gals say they can answer all CLAIMS.
Daily press and Dakotaian. [volume] (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1875-1880, 1879-03-14
SIOUX CITY & PEMBINA.
MOVING WEST MovIo EAST
MIXED No. s. MIXED No. 9.
\ 10 III. leave .SlQl CITY J . a.'i; are
10 n. nj. are Tto ieaYe
i 10 pm. leave |
10 D. nj. ARE |


4. At Sioux City with illinois Central. Sioux
City& Pacific, Sioux City & ST Paul and Cow
ileton and Black Hills railroads.
3. Passenger trains goii & East connect at Da-
Wis Junction with trains Tor Belult. Four horse
stages leave B.iuit. on arrival uf the tram, for
Sioux Falls. arriving at Sioux rails ats 80 y. m.
3. Al XIX Point With stages for fonca, NeD.,
and Richlan,. Dakota.
4 At Ver1ninion with stages for Lodi, River
side. Turner. B~ioomIngda!e aud Filiiay.
S Al Meckiing " it'll stag S for 81. james. Neb..
and Swan Lake and Maxwell City. Dakota.
q. Al GaNyllle win stages fol S.. ii. eha. Neb.,
ard Smithlald. Dakota
I. At Yankton with stages for all points in
Northern Nebraska, and .Srotialid. Miiltowii,
Olivet. FllesteeI. Finlay. Rockiaii, Maiihdahl,
during The season Of navigation Will the Mis-
souri, River Transportation ConlI:np's line q
elegant Freight aud Passeng L steamers Tor ali
points on the Upper Missouri, Yellowstone aid
Big Horn rivers.
SEQ L. MERCHANT.
GEO. +. WHEEIO CK, Gan, SuD. 7,nts,Jst
Daily press and Dakotaian. [volume] (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1875-1880, 1879-03-14
GOOD BOOKS
for the
tor the
Farm, Garden, and Household.

The following Valuable Books
will be supplied from the once Of
tho Press 4 Dakotaian. Any one
or more Of these books will be sent
POSTPAID direct to any Of our
readers on receipt Of the regular
price, which Is named against each
book.
Daily press and Dakotaian. [volume] (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1875-1880, 1879-03-14

The narne Of the company is Fanenil Hail
Company.
IL is located ii, Bdxton. Massachusetts,.
The amount Of Its capital sioc { ~ $50 10000.
Til. amount Of its capital stock paid up Is
Daily press and Dakotaian. [volume] (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1875-1880, 1879-03-14

NOTICE OF SEIZURE.
UNITED STATES INTERNAL REVENUE,
Collectors Office. District Of Dakota,
Iankton. Feb. -, 1873.
HEREBY GIVE NOTICE, OF the following
L seizure OF property under the Internal Reve-
nne Laws Of tile United States, viz.
About Go Gallons Whisky
About IGallonS Rum +;
Seized as the property OF N. II. Day.
Any person or person claiming any Of the said
property. are notified to appear at my Office and
make such claim within thirty days from puhlt-
cation hereof, or the said property will be for.
iclted to the United states.
JOHN L. rENNING1ON.
ceI1o0eN. /!
Daily press and Dakotaian. [volume] (Yankton, Dakota Territory [S.D.]) 1875-1880, 1879-03-14
New Advertisements.
FOR ?!y DOLLARS iAsE

we will insert a seven.line advertisement one
week IN Il list OF 1853 weekly newspapers. or four
llnes III a different list OF 337 papers. or ten lines
Two weeks in Il choice of either of four separate
and distinct lists containing from 20 t., 100 pa.
rerS each. or four lines one week in all four of
ti'e small lists. or one line one week in ali six
lists combined, beng more than 100 papers
we also have lists of papers by States through
out the United States and Canada. Send 10
cents Tor our leo page pamphlet. Address G I.
CO. Newspaper Advertising Blu
reau, IL Spruce ST., New York,
P.S..lf you will send us the names of a half
doztn high priced papers in which you would
lnent is made, We will send II proposition Nv re-
turn mail. which we think viii please you. Mon-
fg So ca rs money earned. Send copy of the ad-
vertlsement You will use and state III what pa
per YOU saw this.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-11-14
% FOLLETEN.
LA NOVA DE LAMMERMOOR.
POR
SIR WALTER SCOTT.
ERADuCcIoN DIRECTA DEL INGLEs
POR
JOSE PEREZ Morris.
(ooNTINUAo1oN.)

No le convenia al captain mostrarse
intranauilo por tales rumores; mas
pronto Sc convencio por 10 rojas que Sc
ie pusieron. las mejillas ia DANA, por
10 vacilante de su voz, y 10 iracundo de
suss oios, que habia conseguido inGltrar
On su 5corazon la alarma que se habia
propuesto. No habia ella tenido noti-
ciass de su marido tan frecuentes y re-
gulares como era su deber darselas. Y
de los informes que le daba Craigengelt
1elativos & la vista q VOLTS Crag, y
del huesped que con tanta cordialidad
habia sido recibido en- el castillo de Ra-
yenswood, dedujo que SO le habia ocul-
tado todo hasta que un extra1lo la sa-
caba de su ignorancia. Semejante acto
de TRACTION quizas de rebellion contra
su autoridad en- la casa, indigno Lady
Ashton, quien Sc propuso tomar severa
venganza de Sill marido por tan repren-
sible conducta. Su despecho fu6 tanto
mayor cuanto que SO VIC obligada
conteLerlo en- presencia de Lady Blec-
kensop del confdente de Bucklaw
precisamente cuando ardfa en- desees de
YER consumado ell matrimonio desde que
sospech6 que su marido, por politica {
Dor miedo, trataba de preferir Ra
Yenswood.
Era bastante maquinista ell capitar
para comprender que la caldera estabs
encendida; y por 70 tanto oyo el mis
mo dia siasla menbr sorpresa que Ladl
RIeskeaaopIiba & .poaeEas sa esaIa0 Q
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-11-14

Nuestro apreciable colega cientl-
fco de la Habana la Reuista General
de consuaicaciones, dirigida por el
ilustrado Sr. Inspector General de
Telegrafos, D. Enrique de Arantave,
a cuya entendida direction hace VEIN
te amos CORE ell ramo de telegrafos
de la Isla hermana, nos honra con ell
siguiente expressive suelto, que agra
decemos
"Hemos recibido la collection del
BoLET1N MERCANT1L de Puerto-Rlco,
peri6dico que dirige en- la Isla her
mana D. Jose Perez Morris, tan inte-
ligente y laborioso como horradisimo
y antique empleado del cuerpo de Te.
legrafos de esta Isla. LIE damos las
gracias por el canje con nuestra Re
0ista General de conaunscaciones."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-11-14
P0RMENORES sOBRE 10 DE CUBA.

De una carta fechada er Manzani-
Ito ell 28 de octubre que publica
nuestro colega el Diario de IA Mdri-
na copiamos los siguientes parrafos
La Jurisdiction de Bayamo y Jigua-
nj la ha recorrido hasta haoe unos dias
81 famoso Goyos Benitez, comandando
"a hombres. Tit1lase brigadier del
ejercito libertador y solo ha podido CO.
meter la proeza de apoderarse de I'm
comerciante de este pueblo y un alferes
de caballerlia que venian de Bayamo, y
tOmar cuarenta onzas que exigi6 por
los rescates, procediendo de identico
modo que los secuestradores 6plagia-
rios. "Nosotros, les decia este sat6li.
to de tan buena causa, hacemos IL gue-
IRA ahora CON decencia no queremos
matar;" pero sin duda para dar mas
brilio q Ia csusa que defeade, que no
es otra que la de su bolsillo, les exigi6
cuarenta onzas por no quitarles la vida.
sQue hombre sensato puede estar al
lado de tamano brigadier Que parti-
dario politico de una idea puede patro-
cinar 6 hacer causa comun con On se-
cuestrador? Va en- la guerra pasads
este Goyo Benitez parece que dej6 re-
cuerdos bastantes en- el Camagiey dc
su caracter feroz y sanguinario; asf es
que no han podido escoger los .directo-
res de esta intentona un hombre mas
desprestigiado nj de peores anteceden-
tes, para hacer una correrla de levanta-
miento dc espiritu en- favor de lascausa
que defenden. Ell resultado ha res
pondido al desprestigio de la persona,
pues solo ha logrado reunir q 81 lado
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-11-14

dacia para contestarnos, por 81 q tan
to Sc atreviese alguno, guardamos
para ell ataque datos 'preclosos que
publicaremos: y va que contra to-
da humana provision debemos con-
siderar en- grave riesgo ell fruto de
mas de ounce amos de asldua y per-
sistente economic, de laborioso {
lmprobo trabajo va que por asegu'
rar y garantizar esas economics nos
contentamos con ell irteres del diez
por ciento anual, pudiendo aspira1
al Is y "a, pudieramos perderlas
sepa toda la Isla, conozca ell mundc
civilizado, como y por que en- la ca
pital de Puerto Rico 'sna Caya de
ahoros ha arruinado a mas de 1000
personas: fen6meno impossible de
comprender por quien conozca Ia
forma y modo con que debe estar
constituida esa clase de instituciones!
Por fortuna, abrigamos la profun-
da conviction de que los tribunales
de justicia, con la severidad, impair
cialidad, y notoria probidad que tan
to les distingue, sabran obrar con Ia
energfa que el estado de cosas recla.
ma, procurando poner a salvo los
cuantiosos intereses que Sc hallau
en- inminente peligro para los i'm
ponentes, de cuya buena fe Sc ha
querido abusar castigando ademas
q los autores y c6mplices de tan
,inaudito atentado que ataca la mo-
raj y ell 6rden pdblico pues sin la
sensata cordura de los habitantes de
esta capital, bien pudiera haber SUI
cedido 10 que en- la repdblica mode
10 por sus instituciones liberales-
los Estados- -Unidos - Hnchando en-
los faroles de la Plaza principal a los
administrators de la Cojo de ahorros
la noche del 27 de octubre 1ltimo
iMerecido oastigo indudablemente
-aunque 10 repugnemos-a los que,
q semejanza de Dona Baldomera de
c6lebre memoria, pretenden enrique
cerse con la ajena fortuna, product
da con ell ahorro del honrado y Ia.
borioso trabajo dando, a1emds, cor
clio tristlsimo aspect iculo a las ma
clones civilizadas que nos contem'
plan, y poniendo en- conaicto d las
dignas autoridades que nos gobier'
nan.
TOMAS RAYA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-11-14

de los hombres caballo que la etique-
ia exigia. Venian al trote. A tales Ia
cayos pie SO alude q menudo en- las
comedias, y quizas los recuerdan a1n
a!gunos viejos de Escocia como parte
integrante del sequito de la antigua no.
bleza cuando via ajaba con toda ceremo-
MIA. Detras de estos meteoros, que an
daban como ell Vengador de sangre, di-
visabase una nube de polvo, levantada
por los jinetes que precedian y seguian
el suntuoso coche del marques.
En- aquellos tiempos ell fausto de la
aobIeza tenia algo de imponente. Los
vestidos y libreas, el n1mero de servi-
dores, su manera de viajar, y ell aspecto
casi guerrero de los hombres armados,
colocaban a la nobleza titulada muy
por encima del simple caballero que
viajaba con un par de criados; y en-
cuanto rivalidad, aquellos mobiles tan
ia osteutacion hacian, que semejaban a
los soberanos. Ahora es diferente; y
70, Peter Pattieson, en- un viaje que hi
80 a Edimburgo, en- una diligencia,
tuve eli honor de cruzar mis- rodillas
con un par del reino. No era asl en-
aquellos dias de que hablo; y la apro-
ximacion del marques, tanto tempo es-
perada en- vano, Sc verifco con toda la
pompa de la vieja aristocracia. Sir
William Ashton estaba tan abstraido
en- 10 que veia considerable 81 Sc ha-
bria olvidado alguua circunstancia para
el ceremonial de la reception, que ape
mas oy6 a su hijo exclamar CALI viene
otro coche con seis caballos por el Es-
tie, papa. iPerteneceran tambien al mar
ques de A?
Por fin, ell muchacho consigui6 lla-
marie la atencion tirandole de la man.
ga. Volvio Sir William la vista y ante
ella SO presento una escena horrible.
Otro coche, al cual precedian cuatro
jinetes, descendia de la colina del Este
q tai paso cual 81 SO propusiese ganar-
le la delantera al otro. Uno de los CO.
lches ere verde, azul 81 otroi J pl les
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-11-14
ExtraCtO de Ia Gaceta de hoy.

Por ell Gobierno General Sc dan
pdblicas gracias a los alcaldes de
Adjuntas, Aguadilla y Utuado res
pectivamente por haber hecho dona-
cion ell primero del sueldo de un mes
para socorrer q los perjudicados por
la inundacion; por ofrecer ell segun-
do que contribuird al mismo objeto
ell ayuntamiento con la suma de dos
cientas cincuenta pesetas de sus fon-
dos y particularmente la alcaldia con
la de cieDto, y al tercero por partici-
par que la junta municipal destina
al propio fin quinientos pesos de los
fondos munlcipales.
-Por circular del Gobierno Ge-
neral sc resuelve que, acordada que
sea por los ayuntamientos y juntas
municipales, en- la epoca de Ia forma-
cion de los presupuestos generates,
la remuneration total que juzguen
conveniente seiialar al Official encar-
gado del negociado de prestaciones
de caminos por los diversos servicios
que desempeie, calcularan 10 que con
arreglo al artlculo Is del Reglamen-
to le corresponds percibir del fondo
de prestaciones, cuya cantidad Sc re-
bajara del sueldo senalado, y ell res
to que resulte es 10 que debera abo-
narse con cargo al presupuesto gene
raj del municipio y 6gurar en- Ia par
tida correspondence del mismo. -
Han sido nombrados iefe del
Resguardo de Hacienda don Antonio
Ol6zaga Canizares, celador primero
don Pedro Cabanillas, idem don Lo-
renzo Garzon, idem segundo don
Enrique Monleon, idem, idem, don
Ventura Marcos Diez, idem idem
don Julio Llanos, idem idem don
Bernardo Isabal.
-Por r. 0. de 10 de octubre Sc
deja sin efecto la de II d. agosto de
1866, disponiendo que a los emplea-
dos de Ultramar que hallandose en-
uso de licencia en- la Peninsula va
rlen de destino en- la misma depen-
dencia en- que servfan 9 en- otra, no
sc les considerara posesionados del
nuevo cargo hasta que Sc embarquen
para regresar a la isla adonde estan
destinados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-11-14

carrozas verdes y azules del circo roma
Nc causaron mayor tumulto entire los
ciudadanos que esta doble aparicion ex.
cito en- ell pecho de Lord Keeper. To-
dos recordamos la terrible exclamation
del crapuloso moribundo cuando ur
amigo, para destruir 10 que el suponia
idea hipocondriaca de un espectro que
q cierta bora y en- determinado sitio le
salia, le coloco delante una persona ves-
tida en- ell traje descrito. "Dios milo, di-
10 el pecador espirante, que parece viz
la aparicion real y la supuesta, enton-
ces hay dos.
No fu6 mas grata la sorpresa de Sir
William al YER la vista por partida do
BILE que Sc le presentaba; no podia en-
ganarse. No existia vecino alguno que
pudiera acercarse tan sin cumplidos,
cuando la etiqueta era tan respetada.
Els Lady Ashton, le decia la conciencia,
y SO aterraba previendo los propositos
que envolvia este regreso s1bito y no
anunciado. Comprendi6 que habia
caido en- el garlito; que las perso-
mas con quienes desgraciadamente le
sorprendia habian de serle a ella repul-
sivas, y la 1nica esperanza que le que
daba era la dignidad y alto juicio de su
esposa, 1nicas cualidades que podian
evitar la explosion. Tan vivos eran sus
temores, sus ansias y sus dudas, que
trastorn6 completamente la reception
ceremoniosa que habia preparado al
marques.
Y estas aprensiones no SO concreta-
ban solo Sir William.
i Es mi madre! mi madrel die
Lucia poniendose palida como la cera
juntando sus manos y miranda q Ra'
venswood.
y aunque sea Lady Ashton, mur'
mur6 este, I Squ6 motive hay para alar.
marse? Yo creo que 81 regreso de una
madre al seno de su familia tras large
ausencia, debe producer sentimisntot
muy distintos del tenor , de 10 aaic
ciopl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-11-14
CONGRESO COMMERCIAL.
TOMAS RAYA

Segun vemos por la prensa ex-
tranjera, ACADIA de reunirse y sepa-
rarse en- Bruselas, despues de tomar
importantes acuerdos, un Congreso
International de Geografia Conner
clal, bajo la presidencia del teniente
general Liagre, siendo vice-presi-
dente ell coronel anwermans y Sc
cretarios los senores Fief y Wanters.
Dicho Congreso celebrara sus pro-
Xmas sesiones en- Lisboa, actuando
entire tanto la mesa como comision
permanente.
He aqui sus dltimos acuerdos:
10 Ell Congreso invita- a las socie-
dades geogra6cas a que estudien 10
mas prontamente possible la question
de un meridiano inicial 1nico y a que
dirijan las CONSEQUENCES proposicio-
nes 4 la comision permanente del
Congreso. Tambien Sc invita- 4 los
gobiernos a que manden delegados
plenipotenciarios para fijar dicho me-
ridiano.
. % Ell Congreso recomienda que
en- todos los mapas y obras de geo.
graffa Sc indique positivamente el
meridiano que les sirve de punto de
partida y que, adaptable que sea un
meridiano dnico, todos los autores de
cartas reduzcan q 81 los meridianos
nacionales.
80 Apreciando ell Congreso los
servicios que presta al comercio ma.
ritimo la instalacion de estaciones
electro -semaf6ricas, hace votos por
que Sc complete la red, a fin de que
en- un porvenir pr6ximo rodee todo
81 litoral europeo, al menos por los
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-11-14

so de tener que partir. Entire tanto los
conductores de los dos carruajes, que
habian causado tanta impression en- 81
castillo SO habian visto m1tuamente,
segun afuian por diferentes caminos
hacia la entrada del parque, como q un
centric comun.
Ell cochero de Lady Ashton recibio
6rdenes opportunities de adelantarse al
otro, 81 era possible, pues deseaba ella
tener una entrevista con su marido an
tes de la llegada de los huespedes, cua-
lesquiera que faeran. Por otra parte,
el cochero del marques, con conciencia
de su dignidad y la de su amo, y obser-
vando que su rival apresuraba el paso,
resolvi6, como buen auriga, ganar la
delantera. Asf, pues, para colmo de
confusion en- Sir William, VIC el POGO
tempo que tenia para refexionar acor-
tarse por la rivalidad de dos cocheros,
quienes, mirandose como dos basiliscos,
y sacudiendo los latigos sobre los caba-
llos, empezaron a descender Ia colina
con espantosa rapidez, al mismo ITEM
po que los hombres que les precedian
marchaban q toda carrera.
La 1nica esperanza que ie quedaba
va Lord Keeper era que uno de los
dos coches SO volcase aunque su esposa
6 su visitante Sc rompiesen la cabeza.
No sc 81 concibio distintamente este de-
SEQ, pero no creo que en- este case hu-
biese experimentado ningun dolor in
consolable mas tambien esta posibi-
lidad dasanaraci6 mas T,adv Aahton
aunque NADIA temia, Sc convenci6 de que
era ridiculo sostener una carrera con
un visitante distinguido, y mand6 4 su
cochero acortara el paso al llegar &
la avenida, cediendo Ia preferential al
sequito del personaje; 6rden que obe-
deci6 aqu6l con gusto, pues la recibia &
tempo para salvar su honor; habia
notado, en- efeoto, que los caballos del
otro carruaie eran mejores 8 estaban
mas descansados. petdyose. pues. de-
|iaaaaaas satgsE priass0 g y GQ'As azsl gga