davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
@rakli@e 8luttl,at TIT ,Sbto.

0ItD eIuN o. ., =. III. = G!Nt SFtz
Stalocpelfe De8 bteitgen y2eaOer" aus Serta,
O., beri6tet Elm entietlid)eS Serbre6eu, w,l=
Dies pdbreuO Der pergangenen gtatt in Der
Jtdbe oeS ernG9nten Srte5 periibt ipurbe. Sin
Wiann, 0anenS @ottlleb D2iiller, tpuroe &C.
tGOtet, ieiue Satin t0btlid uno iein Sobn be-
Oenfli6 perpunoet. Sin Glterer Sobn itebt
I'M SerOadt, bic i9auoerbaftc &bat begangcn
SIT babeu.
(Spdter. Der juuge Wliiler ift perbaitet
moroen unh bat Die Shat tingeitanoen. @r lag
nit leillem Sater i'm Streite unb beBauptet, i'm
SdbSorne gebanoelt su babell.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
Ser 4. Wppeutbet.

sm nd6iten 0ienita9 iiber adt Gage tiubst
Die Staatsmabl itatt. Sorausfdtlih pirO
bas &eultat Der seltrisen Ibitin1muns psient=
lid basu beitragen, Die Iusiidten fir ben A..
polis, eumSsrlanS, s sassrstoipn, 8si air &C,
liesen 0epeiaen por, wel9e meloeu, baB Der
Subel besriibt purbe nno sa 8rsHeen=8emon NJ
ftrationen 9lnlab CAB. WlarDlano lpiro @ nj
4, gfouember ,. s. 5ei9en, oaB iein Gleftoral=
Gotnm iiber's Sabr bem oenotratiiden Yrds
fbenti6afts=G Genbibaten ii6er 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
SelegrapbiilDe 9epeiG5ea.
[Seridte Der raoeiirtsa qrsEe' ;ilr ben n5euti9eu
&orreiponoenten".i
Smlano-9epef6ett.
8unoesbeamte nmo MepuStattott.

gSaibinstou N, %. Sftober. - Steperz
Gommiiiar Raum bat ben SabafSinipeftor
San Anfen in Noriolf, Sirg, brieflif befragt,
oh es mahr Jet, oaB er leiueil ginfluB 3u @unz
iten Der Hepuoiationspartei in Sir9i1ien per=
tuenoe. Der SteuersGommiNdr erfldrte in ei=
nem Shreiben, es lei eines Sunbesbeanlten
untuiirois, Fd an elmer 8epubiatious= 8elus<
guns 81 betbeilisen, unb I'M Safe 8an auten
Dies getban babe, 10 babe er feline &efgnation
einsureihen. 6r. San @ufen erruioerts, er lei
ntdlt nar fein Sefiirworter, ionbern iosar ein
enti9iebener Gegner Der Repuoiatton uno er-
iu9e ben @ommiiiar, ibm ben 9tamen Ser
YeriOn su i1ennsn, 'Oel@@e Ole bstrsiisnoe an-
flart, e. batte bic gtatri9t bnrd e,nsn pom
@eueralpoitmeilter Sen an ben Sdaeamtsle=
fretdr aeri9teten 8rief erbalten, ipiiis ieood
1taa)t, mpber .5r. Sen feline ausfunit besO9en
hnhp
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
ttnf6Qc .tno @erlre 6iet,

gt ortb a mp on, 0talI., 22. Sftober. -
Der Barber Solepb 2ucaS unD Der Sdubnqz
der 9lfreb Oteuarb bon Stortbampton, SeiOe
6ranSoien, plrbcn geitern 4beno 9etDDtet ais
iie bel Smitb'S 6errp iiber oaS @eeiie Der
Connecticut 6iuer-@ ilenbabn" iubrell. 9aS
por ibr 5ubriuerf geipannte Efero fpuroc ebett=
falls 9etOOtet. Otele areu6uug iIt eiue iebr gcz
fdbrlid)e unb Die it6 aunGbernbeu 3ige f0nnen
bort nid)t geieben meroen.
@lepelanb, D, %. Sftober. - QlS qez
1tern Ihenb Die CONFERENCE.-The Scr. 6 nqdl
eiuen Sranoplate fubr, itiir3te iie BON Der 60
lun1busitraBen Sriide in Den Slug blnein
Seibe Pferoe ertranfell, uno brei Wdluer luurz
ben 16ltu1m periuunOet. Sobn SeipaQ, elm
@rlatmann, iplroe gefdbrlid) am &opfe per=
lebt, aud berrenfte er iid ben SubfnOd)el.
Slper Sart5ea, ein Seuermanl1, erlitt Serlet-
Sungen an Der SrllIt, Dem Subrmanne Senr1
Oelanep purben beibe Seine perlett. bic
Orebbriide itano sufdaig ofien unD ais Der
Subrmann Dies benlerfte, mar er nitbt nlebr
i'm Stanbe, ieine pferbe anSubalten.
Sits burg, Yenni., %. Sftober.
fleine Dfdodeu, 9tamens Steaa, 2tQie uno
Ntarie Dunn, S0d)ter bes 0rr1. 5obn Dunn,
peruhten beute 8ormittas einen tbnen suiGlliq
in Die Sdnbe geratbeueil GilenbahnzStanal,
iteritelne auf Oenietbeu idlugen. Der 8erpeDo
erplobirte unO Die oretdbri9e Stela Dunn er=
lit t0otlide 9erlebun9en, tpdbreuo 2iaie 10
bebenflidl an einem 9luge peripunoet murbe,
oaB fie lpabrideinli4 Oas 9u9e perlieren miro.
Otarie Dunn, 7 Sabre oft, ipeld)e ben 3orpebo
feitbielt, puroe nur leif)t an Der pano perlebt.
0tea bling, Yenul., %. Sft.-9 9rei fleine
&inDer bes III Iliace Somubip psbnenben
smos g. gSenbel itedten am lebten Montage,
mdbrenO ibre Gltern abweienO mareu, elm 8nl=
perborn in ben Oien nnb 5iuet Der Sluber mur=
ben Ourd Die erfol9enbe @rploiion id)per per=
lebt. 0as dlteite Sinh lit iettoenl aeitorben
uno bas anoere pirb ld)werlid gerettet rueroen.
MtcOabe, Seras, %. Sft. Sorace III.
iupp, 5ebn Oseilen uon bier, am Seaua=Jiiper
pe9nhait, muroe geitern bllr9 upbefanute
Wfeuhelu11rOer bon eiilein Sinterbafte aus er-
idoiien.
Sronto, O., %. Sft.-Samuel Sames
lnO 5rpei 8inDer ertranfen beute nabe oieier
Stapt i'm Sbio. Sic befauoen iid) in eilleul
nit aOblen befrad)teten Soote, rutld)es infolge
i)oo 1lPher1nNuuo lf1ttprniltn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
RaOwaD's SarfaparilIian Rr(olurnt

@Gronti6e Sranfbeitcu, SnoGeniraS ucrSor6en
S6te i'm Slute, itropbuloie Sranbceu unnotiirfdlrr
8a6ttus, Sppblts unb Senerie, iSebcrluunoen dbro~
ntlne ooer alte gelhUiire, SolSus enoIilde Srqnfz
belt, DeiBe Sdbmelun9cn, @jrinotopI Jjt6drmutterz
Seloen, Srebe, Srnlenl6Delun9eH, 4uoten 4b,ebz
riIr9 oes &orperS, Yulten uTIo 9lu5ibldQe Sdm6ren
OpSpepfa, gderens uuo ylaienleiOen dlroniltber
6beumattsmus uno gttt S6pinoiudt, 8iaIenitetn
uno Grtc5, lomte abarten Der o6oen Srantbeten oez
nen btSpeen anoere 9tamen gegeDen ruerben.
2Slr behaupten, Dap e5 feln betanntes SeilmitteI
9tb lpelhe5 nd 9eJen oteG frant9eiteu 10 lpirtiom
etmetit, Dle JtaoipGN'e Etioipent. IS furirt allz
mdt9, abet lt6er uno pom @runoe aus, uno iest bic
!eloenoen 2belle nleoer IN aeiunoen 3uiano. &S
uno oerlur9t ons Sglten NIT 9eImuoem Slute,
aus mehem neueS Wiatertal 9c6iloCt uiro. Dies 1T
Die erlte lSrtllng pom &aop9ns HcIoIncut
Sn 6dlen, no oas SGitem oHrb 9nbduIuno pom
Viertr, Guedilber, ooer conoiUem Su6limat in ben
9nodeH, Geleten H. ~. gelitten bat, uoourb Snoz
9cnIraB, en9ltlhe 3rantbelt, JildgratSfriimInuna,
Scrtentun9, UeiBe Sdueauna u. Sergl. peruria6t
iuuroe, lott oas SariLpartutan 6ieIe gde6erlfldae
auf uno entIernt Die Geibwulit aus Dem Spiteme.
gSenn SleIenl9en, pelhc oicie UteoSiuen Bur Sur
tlonlher, lppbttdcr ooer itropGuI0ier Sranfbeiten
9ebtau6en let ole sur aud nod 10 langiam tdl ,6eiz
ler Iuben," cine ugemctne Sunobue i6rer Gr6fe uno
lbre5TorpergetuibeS pa9ruebmen 10 iitSies Elm itdez
res 3eten Der iorti6reitenoen GeneIung. Sn oerar=
t9en &rantbeten WlrO e5 nit Dem Saenten entiueoer
beller ODER lbltmmer-oT @jtitoIf i'm SpIteme blebt
nlclt unt9dtig; menn er ntdJt gebenmt uno aus benz
Slute perrtepen mr0, 10 oerbretet CT fiD un0 fdbrt
tor, ole Contribution Su untergraGeu, Su6alo d Der
Batem bel M @ebrdude oes Sariapariilian nbctier
unit" miro er tanolld al @jeiunobeit, Strait Ino
Seilh SuHebmeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23

5apanna, %. 6ft.-Der 3rpii6eu 8orto
Rtco uno ct. Ebomas fabrenoe ipanilfe
9aHpler eYaioro bel Oceano" perbrannte
fiiraff auf Der @sbe pom Gaibarien. !3ehn
Mtglisoer ber WannidQft nne smei Baiia-
aiere fnb On Dem lesteren Stte aigetpmniel1.
Das Shidial Der iibrigen an 8erb befin6liz
den Yerionen ift nidt befanitt, jeboh bcffi
man, bab fie gerettet tpnrben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23

Jlem at, VS., %. SftOber. = Die Sc
iduoreneu in Dem 8ro5elIe gegen Soiepb 8lair,
ipeld)er inter Der 4nflage Dor @eridt itanb, BEN
3uti1er Sobn 9rmltrong ermorbet Su baben,
bra6teu berte eiuen aui yltid)t i9ulOig" lau.
tenOeu Babriprud Elm. Der @ertatsiaal mar
oitht init 3ui6ausrn sefillt, mel6e bte Gntz
ideionng nit lantem Seiialle empfiugen, Ser
9lngcfla9te ittcB, ais er ben gSabripru6 peez
nabni, einen SellfSer Der @rlei9terung aus unO
ftel neben ieiner @attin auf Die 8nie. gr be.
CAB ii6 balo nad,her in elmer &utl1e nah lei
ner gSobnun9 in Wtout=@lair, gt.zS. Die @e-
i6morenen waren 81 Stunbeu lang in 8ero=
tbung nno sipei Otit9lieOer bes Goqegium8
lollen bis allr lstten Abitiunung bebarrlid)
fir ueberiiihruua qeittmmt habeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
StaOwag's Stegulireaoe |illen.
Youfomniene @ar8aHSen, Iinoernoe atbfiibrz
nttttei, tpirtcn obnc Sdbmeri, itets suuerlaIiia
nno natitrlidl in ibrcr Operation.
Gin ue8ctabtliiGeS Griabmtttel fir
S0lomcl.

8onfommen olne je9Gden 9ci9efdmad, elegant NIT
idBem gummi 9Idfrt, pur8ren, reguItren, reini9eu
uno itdrfen.
RaowaDs Vtuea sur 6lr oIer arant6eiten Ses
Uagcns, Der Se6er Der Gc0drne oer geren Der BlaIe
ionic fir neruoIes topfpeb Seritopfng Snoigeftion
01Spepite, btltoIe 3udnoe, Ste6er, notwithstanding
oun9, Sdmorrboioen uo ale duoeren Yeioen oes llrz
terletbs. Sne OolfommeHe sur garanttrt. Stein pes
9etabiltid feline Spur BON Otertur, WtineraeH ooer
i6doltden 8roguen.
E5-Dian bea6te fol9enoe Spmptome BON Granfbei=
ten ber Ger6auun9sor9ane: 8eritopfung, inuerlthe
odmorrboioen, 8luternalung mad Dem aopie. Sdure
i'm Uagen, lebefeit SOo6rennen, @teI Dor Dem @ien,
Da9eu6riden, iaures GuiitoBeu, Sinten ooer BebeII
bes 6erBens, erlttdenoc5 Geiib 6ei'm Segen gie6eI
Ooer 6Iadern Dor ben 2uben 5Se6er II. bmpIe Sfmer=
sen i'm &opie, itofen6er Ntbem, eel6e5 Nusieben 6er
0aut uno Der au9en, Setteniteden, Sdmersen in oer
Sruit uno in Der teoern, pIoelife Yluipolunsen Don
5tse, SrenHen oe5 Sleiihes.
Gini9e 0olen pom RGoipaD's 9staeu ner6en bae
Spen BON alien obengenannten StrQnt6eiten beireien
SreiS 20 Gents pro Sdja@tei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
Sie Sus,.rre ftip.t lit sserifo .

9 an IONIC, 2etas, y. Sftober. =
9ta4 ben leeten nlerifantiden Ia6ridten it1O
bic Sniur9enten bisber nidt I'M Stanpe gene
ien, Die Stabt @bibuabua 5u nebnen. Sie
baben iubeiien cine betrdbtltd)e Niad)t IN Der
9tdbc an9elanmelt nnb Die Siirger Der Stabt
benad]ridtigt, DaB tie Denlelben, iobalo ite Die
Stabt eingegOmmen baben, cine SranOld)at-
Sung BON S127 900 auftrlegen werOsn. Goltz
uernellr 6rias bat um 6iilfe gebeten unO Srupz
pen riiden gum @rlate an. Der gauge Staat
chihuahua lit in @1brunq.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
DaS dcl)te
Or. 6. Mc2ane'8
beriiBmte slmerifaniide
sSa1r1pt= =9R1GGe1
,, ,Nermifuee." "
9nmptpme ppn g1nrmern.

SDmptpme Don gSMrmern.
51a8 8eli6t lit bleid uno bIeifarbia
q 5eitpelie brenneno ROTH ooer Elm
umrDtbeter Sled auf elmer poer auf bei=
ben 98an9en bic 9lu9en iper6en tribe;
Die BupilIen eripeitern ii6; Elm bIGuli6er
9albfrei8 siebt iib nm ba8 untere Qluz
9enliep; Die 9taie lit ent5iinbet gei6wpIz
len unb blutet 3uipeilen; bic SberIippe
idipillt an; bin unb ipieber 8ppfipeb nit
Sauien unb go9en in ben Sbren; cine
lln9etpDbnlt6e Spei6el 9bIonberung;
l6leimi9e unb beIe9te 3un9e; g(tbem
lebr ilbelrie9enb, beionber5 be5 Ntprs
gems; 9(ppetit perdnberIi6, suipeilen in
0eibbunser NIT na9enbem @efuble i'm
OtaSen auSartenb, gu anberen 3eiten tpies
Der 9dnsli6 mangelo; flii6tise S9mer=
5en i'm Ofa9en; 5eitipeile llebelfeit unb
Grbre9en; Reftige S4meren i'm Inter
leib; lrnregelmdBiger Stublgane su
3eiten perItopft i6leimig, unb 6dufig
NIT Slut permil6t; Der Seib 1T ges
i6ipolen unb bart; Der llrin tribe; bas
Ntbmen eri6pert begleitet Rom S6lu6z
ger; ma6mal trpdeuer rnb frampfbafe
ter !Suiten; ,lnrubiger rnterbrp6ener
S6laf nit 3dbnefniriden; Semperaz
ment perdnberlid, i'm AQgemejnen aber
reiSbar, u. l.tp.
g9enn pbise Sbntptome aIs borbonben
t,,prAp,, ( S,,;,A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
Scrmti1tc Sepefd)e,. aus 0e.ps
WNrf.

~
NemsOorf, %. Sftober. - 9Sn. 8orz
ter, ei1 beriih hti9ter @inbreder, ipeld)er 5uian.
men nit einein gerpiiitn Srpiug per. etlua brei
Ntonaten aus Dem @efdngniiie an Der 9tapz
monoltrGbe in 9rooflpn entlprang, murDe beute
frib bon Der 8oliSe uieber eirgefangen llno
ms @efGn9uib suriidipebirt.
- Der geitern CHS 2iuerpoOl angefontmel1e
0ampfsr ,Scptbia" brad)te $310, 900 in @olo.
= Der 7ziGbrige Souls 9o4, belIeu Gltern
in Scr. 81, @rabanl-9lpe. ipobueu, iparb gez
itern abenb im Sroabpap, nabe SloppzStr.,
bon Der 2ofomotlpe 9tr. Der y@apttzSraniit=
Sabn" iiberfa9rer. 9as Sino ltarb auf Der
Stelle.
- @twa breiBig 6erren, wslfe ungefdbr
chen 10 piele lanbmirtbdaftlid)e Seretue in
alien Gheilen Der 9ser. Staaten pertraten, er=
6iineteu berte I'M Cooper Snititute4 eille Ser
iammlun9, meld)e Die SrganiiatiOn eineS gta=
tional= 9lderban= Sereins gum 3lueGe bat. @5ra
gSbitnan, Stebafteur bes uOtarglanO Sar=
nler," fungtrte alS SefretGr.
- Der YroSeB gegen Yolisei- Gapitdn 9Silz
liams, wegen brutaler NibbanOlung eines Sir
gers, Naulens @6as. s. Smitb i'm Wabtionz
Sauare, lit auf BEN 20. 3. Wtts. ieitseiett.
YoliSiit Slemning, tueld)er cbenfals al Der
WfiBbanbli1ng Smitb's betbeiligt mar, murbe
beute proSeiiirt. Die BoliSei=Gommilidre be-
bielten ftf) Die @ntid)eibuug Dor.
- 9R @rai1oz Surp pernabm aeitern cine
ansabl s3eu9en, ipdGe Der Briigelci beige
ipobnt, Die am 3. B. Otts. in Der YSirtbld)aft
bon Sob. 8riid 9fr. 352, Samilton=Apenue,
itattfanb unb banit enbigte, baB Sernaro
Sriid, Der Sobn oes 9Strtbes, einen junqen
Mann, Namens 5iobert Stuart eri6oB. Die
@elfmorenen faulei1 su Der lieberseug4ng, Der
innge Sriid babe iein 2eben perthetOigt, ais er
ben tHotliden Sd)uB auf Stuart abfeuerte, unb
Der lunge Mann pllrbe bebbalb freigeiproden.
- Die Sampfer ySarreaS" bon 8ilba unb
ySmbros" BON @arOiii iiuo bente bier ange=
fontnen.
- am Montage ftarb in Scr. 412, Sft=15.
StraBe, Die gSittwe Wtarp Oonoboe, iuelhe
angeblid oas bobe 4lter bon 112 Sabreu er-
reiht bate. Gle mar in Donegal, Srlanb, ge=
boren uno fam Dor etrpa 80 sSabren, Srpei
Sabre, na9Oem iie i6reu Wtann perloren bate,
nad) 2lnlerifa. Die Srau bate S0dter uuo
3 S0bne, bon inelden S6dter unO ein So6n
am sebsn fnb; % Gnfel uno 3 llrenfel iiber=
leben bic @rtifn. :
Scr @elomarft.
Sem q Dorf, %. Sftbr.-6olgenbe5 iino
bic SdluBnotirungen: @elb Is; Sterling=
sssbid 4.so5-So3. SnnOss SbligatiOnell,
1sS1er 1053, neue Situfer 1893, 10.40er -,
Dit. @ol. 3.65er "a. aftien: gfep= gorfer
@entral l254, gre 41t, aafe Sbore 98g, Sill
noiier Central a7@, 4ittsbnrg 103ll, Chicago
gtortbmeiteru 874, 90. yrioritdtEn l03, @ods
SslanD 147, 9Seteru llnion 1ei. 1919, gte,p=
Serieper Central 771.
Sr6noe.
Gag 9arbor, SIS, %. Sftober.-0ie
Montauf=Baummolip lipinnerei" ipurbe bsute
frd1 burG Seuer serftDrt. 8erluit 100000;
gerfAerans 500 900, 3Egeibnnbert arbei-
ter ,peroen in sSolge Der sSeaersbrinlt braolos
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
Giaen Solar ole SylnS@e.
Wtinltte:l=&3eilmittel.
9roroeTn nun Winateii, nlht Stnnoeu, I'M
59merBen uno atutc arnntbcitan Sll turren.
IaSDag'S 9teaOJ Jteliei

5igen griiuolI6en Apptation SdImer5Cn FIJI lnoern.
lSte bcTtt9 uuo duaIuol audi Der Sdner3 ien maa,
ben Die NIT RleumaCismuS JteraIgie, nerU olen Qe@
oen ump 9noerGn arantbctten 8ebaetcn erbuloen m6=
sen, NapwaDs JieGOD JieIicT miro au9en0lidIide
&inoerIng 9eDdbren.
@nt5unouns ocr 1seren. Der gjlair, Der @nae=
ioetoe, Son8eStiou oer 4utgen, SoeiSerseit,
2tthembejdI'ueroe, $eer;Stopfcn, Ssglterie, &a=
tarrb, 9pbtDerttis, Gguup, @rippen, Seppf=
tpeb, 3abmtocD, Sicuratgie, Rbernlatisirttis,
falter Sd,auer, fsle1cr, sYroit1euten, SnetSd)s
tunnocn, SOmGierbsidIuerota, SSMten, 8cr=
rsmfnngen, SdInapicn. SGjnetjcn I'll DcrSruIt,
i'm Baden mmo it osE OIieOcrn ruetoeu aI9etts
ULiuLldl QClluOest,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
GmiGhr4sm.

5a1ifar, N.>S., p, Sftober. = 0ian
nelpet aus Bicton auf Der Gariboo-S -Sniel, paB
cin unbefannter Sd)ooner poi etpa 60 Sonnen
etrua eine balbe 0teile oom llfer nit benz aiele
mad obeu lie9t, uaO Dap brei 2eiden berettS
ans llier geihnemmt uoroen iino. Nfan
glaubt, DAP Der S6ooncr bon Nuremberg, Sc
O., nad Yri1ce gOnarb'8 Sslano bcltin1mt
ipar nllo baB oas Sahr5eug in ben Stltrme
pom letten Samitag 2lbeno fenterte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
Gt. stee per ssniitr8enten a,tf
(T1tf1<S

ew<gorf. %. Sft. = @ine ssitern in
bisier @ta6t einsetrofiene Yripatbepeide mel
BET, bab am 10. b. so. Elm aampf 5mrden
$500 Sniurgenten unter Sen. Meceo uno BEN
jpanii6en Soloaten bel gapamos itattfanb.
Die Salursentem fiesten, iesten 8apamos in
yrane ans naateH biele @efangene nno reid)e
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
Noti;en.
SAT- tIciidma,,m & 0plmp's Wrebbeje.

W9N tfIctid)ttnitn & NDMp'S Wrcbteje.
Compressed yeast.
Sa man entsett bat, bag niele ytadbabmunaer un.
ierer See fb I'M Ntarfte beinben, 10 bat ale dd5te
BreBbeTe unieres Sabrifates auf ebem Yadete ben
mameh unisrer 'Sirua. ale anoeren ftnb gtadab
mungen.
Mal gerian9e BON isinem Grocer @afT, ssIeiid,
H'am" s eomp's grsSbsie. 3dstid iriid!
6aefltzOepot: str. "A, gsoro=sutap=S Strake.
(Nfdr5f9,1O .. o. Sennctt Geifdttsfubrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23

fdngniiie suriid, tpdbreno Die 9lnberen ms
6oipital gebradt rperben mlBten, neil tie III
5ol9e oeS entIetli6en S6nIuteS I'M @efdngz
nife erfrauft maren!
-2ouis 9boGpb Spadl, beiien i'm
so. Sebensiabre erfolgter Sob gentelbet ptrb,
mar cin gebOrener Strabburgcr uno einer Der
auS9eSeidnetiten eliGiiiiden @eidi6tsforif,r,
audi ais 8oman=S Shriftiteller inter Dem Yieuz
bonpm Souls 9aoater" rueitbin befanut.
Sanee's SafIaparillcm=@rtraft
reinigt bas Slut unb beilt Sfropbeln, Itropbuz
lDie 5liiiie, trebF9e Sliifie, WRugenidmdde
uno alle aus unreinem Slute entiprinqenben
yeibeu rabital. 6iiftpeb, 8beumatiSmus,
Nsuralgie unb @ift laiIen iid) nltr Ourh baS
Snt mirfiam beieitigen, uuO lSance'S SaiIa=
parlllcr=Grtraft lit Die 9lrSnei, mclde DaS
pollbringt. Breis 81 bic Slnite. ,3u babeu
bel Sctb 9. Sance, gtr. 1O8, g8eit- Salti=
moreftraBe. Q3)
BURNETT's EAU DE COLOGNE erbtelt bic
b0d)ite Yrdmie III Der Gcutenllial= =luSitellung.
Gs lit unerrei6t in &eidtbum unO 3artbeit
bs8 g8o6lgeruds. (Qp.1.-i.0U
GbrtnnpD @ipps'
patentirte
LOOKOUT Seife,
bic 9rDBte unb billigite i'm Oiartte.
(9tout6, ,12Rte,.s.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
@ierifoG. @eiMtpiire.

Die Guticrnun9 bteier GeiGmitre ourdl JSaotpah'S
HeIoloent lit jeet 10 ber Oargebon, oaB Das, ipas
man onit Itr en ISuuoer bet, ieg ais enc Glleemen
1nerfannte Gbatiade gilt. Unn bcadbte Die Sdlle pon
pannab y. Snapp, Mrs. IS. Snapp, Ytrs. S. s..
Der fiIr 1879 mtt9C1elt ino oes9eiden ben ran Sfr
Dtra. g. .. B6bins in Oct gegempdrtigen 9lusaQ6e
oeS oSalid uno 28abr,"
Der Jaum geitatet unS ttiuen fpeSieaen Stniueis
auf ole peri6ieoenQrti9en Tdlle bon clromtSdle,t
Nranfbeitcn, Die our6 unier SnriapartHian Res
iolosnt turrt luur0en. @aenten unS beren SSreun6e
mdIien unere S6rittcn ituOiren, um eiuen rt6t9eR
9e9uf pom Der lSbu9Tctt uno pefraft oer u. 0 IT,
ar3Heten Su erbalteu,
Gt1cn Solar ole SylnId1e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
sAl Staime'S 9aae, al
Ss4Sa GGe Der 8altintnreItraBc uno QoTtz "A


p Sfiices2tpenue. arA
Gaine's gro6e uno ueine Safe, gde Der 8aIt
mOreitraBe uno @OitzSfTce=gtuenue, i'm UltteIpuutt
Der Staot see9en, 1T teoubers empfebenspert9 fin
Gouieste, Bale, tsairs, GnrIeiumscm u. I. ~
Die Ifutit Der 9roBcn Safe miro BON teiner anocre
SaQe Der Staot iibertrOffer.
Gnteioez, Speiie= unb Yaffetz9ofaIe, 9ibe II. 70.
Dian meloe iih bel benz 9anitor ODER in Der @rpeot=
tt OF oS. SI. (27N
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
Sabttunfau

Yttt8burg, Ytnni., %. 0ftober. = G5e=
iterH Absno erei9nete li9 bel Srioeenater auf
Der rYittsbur9zNafe- @rie. .8abn" Elm llnfaa,
brrd tpei6en stu6lf @assons zines 8ra9t,
snges aus Dem @eleile 9el9leuoert mnrOeu.
Sin 8reuier, gfamenS 8. s. 2entnon, iuurOe
.auf Der Stelle 9etootet unb Der 9ofomotipiibrer
s. 8. 9orr, lopie Der SeiSr SEQ. Sutton
ieidt perlett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
Ueue an0etgen.
a@ llrabuSp- e)nlfitnt.
g Wtnitf : Gunierbatorinm.

9ommt cine 9eni9cnoe ansobI Subicriptonen sllz
iamlnen, 10 ptro bic iibIthe 3abl S8mpbpnic= Sou:
Serte - ad)t - 9egeben.
Rg-Gin SeabooNs Sbor gum n6bentltden (9lonz
taas) lnerritte i'm Sineen ipiro pom 0rojefIpr
ssin6e errbte peroen. 9r iol aus Buei 9laiien be-
fieben: eiuer nur { lit Dame n, Die am Sage pom
f2 bis llbr pon Wunta9, Den 3. Tppcm6cr, an
Suiommentritt, uno elmer fnr 9erren uno Da
m IN, Die iih abeuo5 an oemIel6en Gage pom 1a8-
1a9 nbr periamlnet. auser Sperrz uno Sratorienz
Dluftt peroen Die Stuoen oeier 8laien llc6un9en i'm
Sn9en ALA capella, Die iit fir Oorgeridte StoIaren
uno ben Itt9leberu uon 9irthenhoren gut egneu anz
sepaBt tueroen. Solte Die 3abl tft9er Dtit9lieoer
es auSfdbr6ar erlheinen laicn, 10 tuiro man oabin
ipirten, oaB i'm iSriibabr elm Sratorium augeffbrt
meroen fann lSer, iidb 0teeH 8laiien anSuitlie6en
mfni6t, Iolte itdh Ioiort melben. Saiion &arten,
pom 8. yfooember bis gum 26. Ipril 9iltlS, nebit
freiem 3utritte Su ben nrcinnojtuanitg Stloeuten=
GOnSerten uno Den SOrleIun9en oeS Directors $5.
Sie stuocnten=Surt,crfe begtnnen am ;. gtopemz
Der uno perorr-bte lSei6uadtS> uno SftcrDohe aus
9enommen - pDdentlit etnmal bis gu @noe April
fort9eiett.
Die Su6icriptons Gien uno .gillete lie9en gu fol-
9enben Staten ieBt bereit:
fir Die Yeabobp@9ou3ere nebt Broben Sa8 einsene
9iuet So, Ooppebtllete So.
Sahres Ult9ie0i6aIt $40. SteeS Sillet gt6t DEM
Snba6er gu alien Acknowledgment ne6 Broben, su
allen Stuoenten 9oH3erten, Su oeS DIRECTORS Borle=
lun9en uno, Denn er 6 oaSu et9uet Su Der Yeaboopz
&borz ODER Sin8zSlaile 3utritt.
Stuoenten oe5 @onIeruaorunlS baben I'll allen
Sbi9en auf tbre SdaIertGrte freen per0nlid)en GU
tritt
siGlete finb bel 0lcGaffrap, gutro uub I'M Gonierz
0atorum 81 baben.
(236 59ia1) 81. s., @torriIon, SorIteber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
SSalfdl itnO @nhr.
Ginc site pDn SranfDcitem

GGtr Iaiien aus Or. 9iaoWap's a66anbluna ii6er
,arantbet uH0 beren sun" HadDtebenoeH suSsua
tolscn:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-10-23
1iumenfdltdte 6ramIamfeitese Il,
etter Strafanifalt.

Ot lin aufee, 8isc., 22. Sftbr. - Der
DSelltlltel" iulro tor9en etnen Serld)t itber
nnrenl6lide @rauia psldbe I'M bieiiz
gen SorrefttonSballe oeriibt iuorben eln lollen,
Der0hentlid}en. Oteie Quitalt miro nitunter
als 3ndtbaus benubt, uno etn loeben entlaiic=
ner tnteltgenter Srdfltng, fir beIien gSabr-
bett8ltebe lrlebrere tntlnt NIT tbm befannte
pronlinente Berionen einiteben, erfldrt, oaB
er Stpei Sabre lang ein Sniaiie Der Srafar-
ltalt mar. gSdbrenO oieler gar3en 3eit muroe
tbm nidt getattet, on ieine 2lngeb6rtgen uno
5rertnOe Sl l6reiben, 10 DaB Die 2etteren i'm
fiir toot betrauerteu. gSie er augtbt, miro OaS
Srob rer @efangeneil aus peroorbener &leie
bergeitellt, unO Die geanlten beS @orreftion8z
bauies rednen bem @ountp Sc pro Sab fir
bieieS 3elIg an. 9Sdbrenb be8 Saittern1ines
be5 StrGflings ipurpe ben @efangenen 6leii6
bon tootgeboreren aGlber11, Sunoen unb fre=
pirten BIerben uorgeiebt, rnD Der @erpGbrsz
mann bat Die &nod)en Dieler Sbiere aufbe=
iuabrt, I'M iie als Setpsiie fit ieine Iu5lagen
oorSuleger. 0iee Gnod]en befinben ftd) iebt
tnt geIite bcS 9febaftelrS be8 ,,Selltinel."
Die Strdfltnge ipuroen bdnftg Don Den Iufz
ieberll brutal bltr6 Sd)ldge nliBbaubelt ooer
III bas iogena1nte ybuufle God" eingeipsrrt,
ipelfes ei1 i6muttges, etlua guB I'M 8ep1crt
mehenber Ianm lit. Son Geutilation iit
feline 9tebe unO Der 6uBboOen iit nit meni9li=
den @rfrementen bebedt. @efangene iurrben
bdufig 20 GAGE lang III Dem 2odle etngelperrt,
unO Smei Berlonen itarbsn ipdbrel1O bes Saft=
SerrltnS Des Strdltugs in 6Ol9e bteier Se=
banolung. Cine Stubliabrif iiebt nit Der
Auitalt III gerbinOuug, ltnO c8 tprb bebaup~
tet, DaB Die Soli5ei, wsldle nit Dem Superillz
telloerten unter gleid)er 0efe fteden loQ, fid
na6 8rdfteu beutiiht, Der 6abrtf Grbeiter 5u-
Sufiibreu. @8 erlltirt gutter gruno fir bic
annabn1e, pab Die sluSiagen be5 Straflings
erpteien merbeu fDnnen.