davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14

Spier IHgeuolidler liu6eOadltaintett, Die je.
bes befanute Diittel cer9ebllb probirt babelt,
gen 8svfallS, ofriorensr ardite nH0 allsr eHr4
4nsibpeiiungen berbei9efiibrtaa llHoronalIa
gen erbGlten. >Seoer GpoIbefer bat Die 6aau
ilDtbi9ea Seitonotbeile. Alan i@reibe az
SaOiofo4a & GOmtp4s &rs &c. 9tGfs
f@tts5trGfiep M.s8+
tGt.a.i2zRs. .,i.o,z.. .4n.VB.l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Scr @fIoftfdrff.


yetpz orf, 13. WtdrS. = 6ol9enbes
iiuo bic SdluBnotirungeu: @elb 3-5. St.a
@edlel 4.88a. Bunbes.S Sblig.: 1881er 1864,
1s67er 1929. 1868er 1923, neue sSiufer 104s,
1o.4Oer 1913, Diff. Columbia 814. Aftisn:
Stem gorfer Central 1152, @rie %, 9ates
Shore 7ls, Sllinoiier Central 500, Btttsburg
911, Chicago Nertbipeftern $50, DO. Briort-
tdten s55, Rod,Sslane 1884, gseftern Union
Eel. 104e.
llnterfdasamtssGifans: Sob $11e,76
859; @ouraut SAC, 1851 ,5e1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14

Ietber bOSpbor, bos &abiial.
Setimittel gegtn gterusni9Wd9e. - gbosl
pbor If Gin BeliauO!betl Des menIdliden
SOrper8 unO Fnoet iid I'M @e5irne, ben gier4
pen, benz parne, ben $uO9eu mo i'm BIute
oor. aethersBbospbOr 1T etn ueues Diittel,
oa8 bic 4er5te Der llnioerftdt eriunOen uub
BEN ar3tii9en Stanoe i'm 4aaemeinen IN.
befanHt II. SO bat iid als 5taoitalh .ilmtt>
tel ge9en 9terreuihwGd)e, Srdfteuerluf, Gee
oddltutBl1mdde uno ale aus Su9enbiauoen
entiiebenoe &rautbeiten bepdbrt. Yreis SO Die
8laiae; S5 5pet Slai9en. gu baben bel
Seth 9. 6ance yir. i0S, gBeR- Baltimore
Strabe. - Qlmaua4e nit aaem N6heren
unentleltli6. (15O-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
9as Gnoe eitter SSaretltemfeboc.

6 barIotte, N. g, 13. Wfdr5. = N.
IS. Sapoen tpur6e beute in Der gtdbe bon
5oltsburs BON Sc. IS. Barber, leinem
S6maser, eri5oieu. 8etoe laseM ihon
ldusere 3sit i'm Streitc. Barber mar gu
Yferoe nno tpollte on SaDoen uoriberreitel,
als oieier tim ben gBeg nerlperrte uHo ibn
auf bUbniid)e @eie anrebete. Barber lpie
einem Sdmager CUR 9tntport in'S @eiiht
uno befabl Inn, sur Seite 81 ltebeu. 9lnitatt
Der SorOerung SolQe 51 leiiteu, fiel SapOen
benz Bier0e in ole 3iigel, woraui Barber i'm
burd eiren S6uB in ben aouf augenblIfli9
t0otete unb itd uatber Der Seb0rOe iiberltcz
forte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Sermti0te Sepeid)em aus Rctps
W0rf

Nems9 orr, IS. @ld,s. - Srau qHorie
Sealg bon Jfr. 168, 45eiteritraBe, Iebte ieit
elni9er 3eit nit ibrcm Wtanne in .3auf unb
Streit, neil oerlelbe iiH gelueigert, lbre Wtut.
ter nno S6meiter IGHger gu erndbren uno
oeniclben Die Sbiire gejeigt bate. Su ibrG
Serjweiflnng bieriiber faufte bic 6rau in DER
Apotbete gtr. 168, SefelfraBe, Barrier @riin
lno nabm balielbe Elm. Gle itarb geltern
Abeno al Der 98irtung oes @tftes.
- Utlhael DtoonSp, Elm in Der G6emitaz
zen .6abrtf. BON Salbfleiid) & SDbne in
orootlgn bcldldltt9tcr slrbciter, 1T geitern an
Der @ufnng bon SGwefellaurc 3dmpfen,
Die CT bePm 3eriprirgen elmer Sdmefclidure
entbalteneeH 9roBen 5laid)e eiu9eatbmet, I'M
y9t. SatberlHeu-0opitalt" Qejt0r5en.
= SolgenOe OampItr lino 6eute hier eiuoes
troitsn: - Abplitnia" bon giuupool, nOtbeGo"
0OH oHa mo r@euert" bon oamburg.
VcrnltidDte tele9rap1iIdlG SepcTd,c,,.
Der u 0potat 6ranf &. 8irbn,
pelher por etlttcu Utonaten aus Snbias
napoltS entflob unO beoeuteuSe Cunt
men oeruntreut baben ioute, lit oortbin ,us
rlidgetebrt nnO bat itd bem @eridte Sur Ser
fdaun9 9eiteat.
- Sm Burecu 6e8 @ountnId)ats t.
III tferS unO Quoitors III StncenneS,
Slo., ut etH 0efiSit bon $4,000 eatoedt NOR.
ben.
--Y lmeiiter Sobn 81. GromelI
~ S9eu<@ttg, Mo, mIroe oorgeitern weaen
Sefaub uH9 Der P It uerbaitet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Meae Mn3etge,t.
0ei salts q ertauf

eIe8anten abrsmo bets piten .nb Ofetjea
taiden nam 3ataIoa.
0eute, 6retta9, ben IA. Mdrs, NormittaaS 10
nbr, tperben mir In unierem DaarenbauIe Nr. A,
assgbarIeSftrafe. sbenauf
2S0 9nbeno eIesatter aiJorttrter ueuntoet.
HcV t4er HrhhiabrS= tno eomuserbate tn
aueh 6arben,
1S0 1artte'n Netie> uno
AcO GauotaSdjtn
an Wieberoerfdufer nad benz aataIose perfaufen.
U. o. - Die porftebenben Waaren finb idmmtlidl
frtib uno r,eu, BON porSiser NuaIitdt unb elegant
tertts semat unb perbienen bic Bea1tuns Der alein=
bdnbler. eautaet 5. soSer & Comp,
1851 Nuftionntorcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
@0laenfriff.

DarrIs b MIG, Wa., 13. Wdr,. =
@ouuerneur 6ogt bat bic aui BEN is. 3. qR.
fcftgeiebte 6inridtuug Oss gbilaOslpbier Sat.
tinmGroerS aleraH0er SaDres bis sum IL.
lurtl peri6obeu, nm cine applifution nm
Witloerung Oes llrtbeilS in 8etrad)t Al Sieben.
SUI Safe bes @attium6rbsrs Sesefiob
Shaifer, aus Sranflin=@OunlB, pelber am
10. D. VI. gebdngt peroeH ioa, ituS ttine
melteren S6rttte getrofien morOen.
.(Spdter.) - Der @ouuerueur bat iett aud
ole 9nrt4tHH9 Sbaiicr's bis gum II. April
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Gim ACKNOWLEDGEMENTS.

y T IN, 13. Wtdr3. : SaS. u. Gemple,
Elm Bripatz@ebeimpolisiit, tpuree beute inter
$4,000 Biirgidaft aeltellt, neil ct bon u. Us.
6arinstou, yir. 261, @aibingtonfr., @elo
Sli erprefien iudte. Genlple ioa iid beniiibt
baben, sessn cine @rfenntllhfeit BON $2500
eiuen Aniprub bon $1,000 abSnmaten, Den
elmer bon 6arrinston,s @idubigern unter Der
Bebauptung erboben baben Jed, oaB Tars
ringtcn's 6allinieut eiH bstriiasriI9ss mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
SertGtc atts 0cut SSnncren oes
SfaQfcs.

(Qu5 InrupOllS). - Sheriff S. s.. 3ens
Wuroe por elulgcn 3agsn in Der Jidbe BON
AnnapOltS, no ietu BisrO oarAging, aus Dem
Ba9eH gegen eiKeu 3auH gsldleuoert uuo
leldlt am SOpfc uerle6t. - Sic Baltimore.
POtomac=Sabucompa9nie" lGBt in S0enton,
Der CITATION Der ylluHapollier Sabn," cine
Bet6e bon eIntr bnlben WieLe Qonae berftel4
leH.-Gtn etmu adtidbriger Sobn oeS 6rn.
petnrlb 9anb Uur6e in Der BsiiiraBe, mo
CT gelplelt bate, bon etuCm lSagen iiberiob.
ren uno idlmer Ugrlest. - Die NiarineolbQ-
ten, melde ais lSadtmaunibaft IN Der Maz
rlne-AtoOcmte oieneu, iino mt ueuen Spring
HelosDtusfcten pcriebCn mOroeH.
(AuS BdltlnOre'So )-0r. gS. Biper,
Der an SOHntag Abeuo pl0blld) IN Der Wob.
nun9 lelneS SruoerS in Sowioutomn perz
l4leo, muroe uuf Der y2Ouoon. Batts @emcte-
rp" beitattet.-8. SaQoH, elm friiberer @ouus
tpsPolt5llt, 1T Der 4Ol!Belmanni6ait oes ers
teu ScStrtS iu9etbellt poroeu. - 6rieoenss
rlbter Iebmanu, Der tlir5ld) mcgeH Srdnfs
lttsIt reNgnute, bat lett 20 ,Sa1ren oas Srle=
oensrt6teramt i'm @ouHt1 bcfleiOet.
(Ausmanocrcr) Son 9agerstomn lit am
0Nnlag Abeno pieOerum clHe 4u;abl Qus4
panotrer aui Der - Baltimore Ohio 8abn"
nad Dem 2Selten ab9CfabreH.
(8rano. )-6rn. S. u. BumpbreD'S 6auS
I'm DreH'5ta 0titrIftC, BrHce 8eorqe's Co.,
ut AM SOuntag NbeHo ourdl SenGr 3erft0rt
motoeu. Der SdIaoeu betrG9t $2500 uno 1T
nt1t our6 Serildlerung QeOcdt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Rod etttc Rulper.G .Grploitott. -
WerS0ttett aef0Ofef.

OanDtlle, Bennl., IS. Wfdr5 ben
96. Sc. @aaasber & comp. seb5riqe Pul=
permiible IN Der ytdbe bieier Stabt murOe
beute burd) cine @rploFou 9dnalib Oenoltrt.
24tGts 2lopo, elmer Der @isentbiimer, Sobn
s. gpans uno Sobn s. Moprer tpurben bud.
ltdblid in Stiide gerthen. Die llriade Der
Grnlnfinr Ii nid1t hPfnnnt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Sfe aebettitc 8resfe Der g2ibiliiten. - Ser Deits
franfe IN Rctersbnra.

2onbon, IS. Utdr5. = gine Betersbur
aer 9epei9e m,loet: pie Boli3ei sntoedte
9eItern Slpei gebsime 0rudsreien in Oieier
Staot. @iele Gerbaftungen tuurben porges
nommen. Yrotoffiefi, ipel6er augebltG
nit Der Bsf bebaftet 9emeieu ietu ioI, befu.
bet iid) aut Der Seiierun9," (Der Betersbur.
ger Correspondent Oes ,0ailp Eelesrapb" CAB
an, Der Batient lei aetorben.)
Gtme s,eae saiiifd,e ARIethe.
9pnbDn, ID. WGr5, - Die nSinles"
idretbt: D&s gsbt oas 9eriiht, oaB &aBlanb
etne ausmdrtise 4uleihe gum Setrage bon
100000. 900 .auf3utreibeu bemiibt 1T. Sb
etrpas Wahres an bieiem 9eriifte 1T, f6nnen
mir ni1t iager, aber es itebt feft, caB 8uBs
lamb iosar NIT Der 9dlfte oieier Summe lebr
sufrieben rpdre, nm iib ftuansiell iiber @ai.
ier au baIten, bis oas &ano il6 eini9ermaber
wieOer erbOlt bat"
g6tHSna6ltidbten.
2iperpool IS. Wtdr5. - Der Dampfer
ngritiih empire" 1T uad philadelphia OBJ
gefabren.
antmerpen, l3. Mdr3. = Der Dam.
pier sSbabwia" 1T upnYbilabetpbia bier siH'
eetroffss.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Samitats.eepartement, watbbaus,

Se"HI1aISsOEpdtteMtht, W6tbbdNs,
Baltt tmore, ben IA. Wdra 1879.
Das yu6lifum iuirb anburh beuabrihtet bas nfle
Nbtrittssru6en, Die iett burd Gerub ODER Mnflnuna
anfoBt8 ftn6 ober es fudbrenb Der beporftebeno.n
tparmsn Saion ietenfals nerben. Hebufs grbaltuns
ger offentltd1en Geiunbheit 9rlnoItd1 8eIeert uao
oeStnRatrt tperoen mullen.
. Sas Santdtsz Department 1T entihlofien, iebe
gernahldifgung bteier fufttisen an9eIesenbeit oils
etne uebertretun9 Der Stabtperorbnung, neldoe fir
anredtetbaltun9 zines Dem ofentIthen @eiunbbeits=
sufanoe nadbt1etltsen @emetnihaoens cine @cl66uee
oerbdngt an3uieben uno iebe in beier Stnfitt fehs
lenoe geron nit eer auBsrften Strense bes @eietes
tu perfol9en.
Sames n. steuart, DR.. Med.
t63-o] dts=@omlnifdr. =
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
01ttntIffta Wfoies .

Depsihe aus Rortlano, DR. msloet: r@es
neral 6pwaro uno @oupernenr 3errp baben
fh na4 Datima<@itg besebeu, nm NIT benz
5anptltns Woes sI unterbanbsln uno il6
binii9tlidl Der Saflase i'm aqgemsiueu su
uuterri6ten. Sollte bic &ipilbeb6roe ben
Seriuh MAIDEN, MOies feftsuuebmen, 10 iebeu
ernftlid1e Ruheh0runqen IN NuSficht."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
NattceIs eSnorsg gltfeoe1,o,..s,,ns,.

uri&Gncrt uno rest Den SaorpnGs an anb
bring ital4s8 gSadstbum beruor. granem
9oare Glbt CT ielne nat!irlId3e sSarbe pie6er.
&r III MOT flebrla, icnoern ianUeT un0 auges
rehln; IN Der &5at ein arifoiratiihes Goi-
Lettens BrGporat. Brei5 81. Bel seth 9.
9Gnce Wr. Jos, Us { 4 >B aIttm G.
AraRe. al haben. 147-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
2tms 0orf, BcnnI.

Die 0trettOren DER DGime- SaDln98. Bant"
in gort BADEN, lpte telegrnpbtt beri1tet wtro,
nod felneu SSridt erliattet. Q8m. y. Sora
ban, Der BON Den aftiondren oils Qiianatar
auserieben mar, bat oas 2lmt ub9elebnt. Die
8ermidclung mro INNER idlminer, BON ben
0ireftOren erldblt man fi1 i9limme 0iuae,
uno dIlsr 28abridleiuIi1teit mad luer6eH
RedtSfreitigfelteu eHtleben. Or. S. SC. 9ee.
lep bat iidl poFtiu geweigert, iiber biz Sa6e
5u lpredIen, uno eiu anOtrer Director ioQ ae.
ia9t baben: DSu4t @ure 4ustunit oa, no
re an Seiteu III hQbeu ilf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14

SSettte iGtpar5c S3oSem bt(lta in G.
Sar's SlelOer GGoen, @Ge @aDs tttto
SSaDettesStraRe. Q2-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14

PreiS 81 be 6laite. gu baben bel 5etl
9. pance Nr. 108, B E itsBaltim ore
frabe. N. B,-0au oerlan9e Sance's
demlifes 9aar-gSieOerberfelung8 g8mittel uuo
uebme telu GnoereS. l48A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
. I,ttteer Strett 5lDiId1en Gaabe,t,

@olo sboro', 9f.=G., ID. Mdr;.-am
lesten Mtonta9e ereiguete fib in bicicr Staot
Swiiden bem 14=idbrisen So9n gbmunOon
uno benz 16.ldbrigen Duncan Sobnlon Gin
Stveit, in pelaem Der erfere &nabe 10 iGper
perlest tpurbe, baB er seltern @benS farb.
Seibe 8etheilsste ftamnleH aus 9eabteten So
milteu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
gNabri@etmltdl cine Mborttott.

Srooflp N.Y., 13. Wdr5. - Qm
letten 9ienitag8- 8-Nbenoe Durbe eln "a Sabre
altes Srauensimmer, Marsaretbe SilmeuO,
ote NIT thrsr @tutter unb elnem 2umpen.
iammler, Nanlens Martin Mulligan, in Ger.
9, TleetitraBe, elmer elbarmliden Solsbarade,
semobnt, auf 4nOronuug bon $oli3ei @apt-
tan campbell in's @itp 5oipital eebrndt.
Die Batientrn par in 6olse bon Gntbehrun'
gen pouidubis erld)Dpft uno itarb tpdhreno
Der Nant, obue ihr SewuRtiein, cas fte idon
por ,brer lleberfiibruu9 na4 benz Soiprtale
perforeu, pleOererlangt su BADEN. Sei Der
Yoffmortem llnteriud)ung, lpeld)e Coroner
Simms auoronete, luuroen Anssiden baiiir
entDsdt, baB an Der geritorbenen cine 9lbor.
tiou pursenommea wOrDeu iei, Die burd Ste
oisiu berbei9efiibrt Su iein ideint. gtnlligaa
CAB an. gepnbt gu baben, bab Die Seliiors
beue Wepl;iu 81 bieiem 3meds 9enOmmen.
@r waro arretirt. Der @atte Der Seritorbes
neu fist meaen 0iebltabls in Dem 3u6tbauie
unb ote Mutter tuarb am 5. bs. Dits. megen
Sruntenbeit hrs 8apnonbfraBeu' @eian9HiB
aeIdltft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
@ttS Der 9mnoeSbamptftaot.
Wiuz ins S,petsouarzNotem.

gS btH9tort, 13. Widr5. - Die i'm
Sbatamte sur @iulDiuug enpfangenen Gin
uuo 3peibolar Noten bon Rationalbanfeu
tueroeu ntht mieber ueraussabt, ionbern ssr.
ft0rt. Seit bem l. Sanuar fiuo iold)e gtoten
i'm Betrase bon $250,0OO Der &irfulatiou
eutSo9en tuoroen unb baS Sdabamt oeraus,
9abte S9ab amtsnoten an Steae oerielben.
SaS gsatentamt.
pr. Goolpb SlaB aus @aibington lit bon
Der GommiiFon, pel9e ernannt tpurbe, UNI
ben abgebrannten Ebeil bes Batentanlts uie<
Der auf3ubauen, gum Irdteften ernannt ipors
Den uno bat bic Stelle an9enommen. Die
Arbett lou lobaln, als m1sltf in Anariff aes
nomnlen rueroen.
SampfidDiifuerbinSun stpijdben Gaoir nno
Wetuz zSrIeaus.
pr. U. N. Suffia, Der amerifaniid)e Som
Jul IN @ablr, melbet, baB bic fran;Sfib trans
atlantlId)e Oampferlinie cine Oanlpieruers
btabuns swii9en @abir uuo Netp=Srleans
etabllrt bat. Die 9ampfer lsgen untertpsss
5u Santa @ru5 be 2eneriffa, ct. Ebolnas,
Yorto Hico uno Sauannah an.
Safenaebabrets til Ssabti.
9r. Gan9lton, Der anterifanllfJe @eidnbte
in pagti, lnelost benz Staatsoepartemeut
oaB IN ben Sdfen Der ertpdbnten 8epublif 10
iibern1dBige 6afensebiibren anaerednet iuer.
ben, oaB piele amerifauiife 6abrieuse bas
6edt erruorben baben, Die babtil9e sSlaage
aufSuhiiien. Die 5af afeusebiihren befra9en
$1.50 pro Sonne, 1pdbrenb es S4O0 foliet, nm
tlnenl Sabrieuge bic grlaubntB su ertperben,
unter bapttider 6lusse in bic betreffenben
SdTen etn5ulaufen. Sr. &an9lton bat bic
Sra9e aufgetuorfen, oh bic boben Qbgaben
NIT benz Serlrage bon 1864 iibereinitImnen.
Yermiid,tes.
Die beuti9e 3olieinnabme betrug $685.
654.88; bic Steuereiunabme $685., ,483. "a.
Die I'M Slottenbaubof su Jtoriolf, @irq.,
erbaute neue Oampfforuette y@alena" wuroe
heule erfol5retG bonn Stapel selafien.
@eneraltabsarSt gSoobnortb ltegt I6tuer
ertranft oarnieber nnb man bcst feine Soffz
nung auf ieine @enelun9.
9as Yoitoepartement bat lluterbanblunaen
3ur @tnfiihrung oeS ShneupoiiOienftes auf
Dem Wiiiilliippi 5miiden Wep Orleans unb
ct. gOuiS angefniipft.
Ser Sd)abamtSiefretGr erlief3 beute elm
@irfular, in Del9em er bic 3oleinnebmer,
Boitmetiter uno anoere Reaierunqsbeamt
aufforoert, al8 Igenten beSii9lid oes 9erfauf
Der neuen pterpro5enti9eu SebuboQarlheine
81 funsiren. Sin 0tabatt bon Bro,ent iou
alien iOlden aaenten seitattet weroen.
Stmon Ga,nerott ,tno Ste gsttt,pe.
Us a btngton, 3. s., 13. Widrs. -
Die gSittme Sliptr, fpelde ben ebemalisen
Sunbe8ienator Simon Cameron (oerielbe
feterle 9eitern ieinen 80. @sburtstag) wegen
etnes 9ebro9enen @beipre6ens auf g6acent
erlas uerfla9te, eridten beute friibsettig TN
9ert6tslofale. Der Serflaete lfelte itd) qe~
gen 10 llbr ein uno uerrpeilte mebrere Stnn;
ben i'm 8iireau oeS Sunoes Warifq1s
Douglas, no er Die Morsenbldtter las. gr
iomobl, mie Die meiiten Seugen entfernteu iif,
fur6 mad Der Otittags gsitllnoe, iuoem eS be,
fannt wuroe, oaB Der Yro5eb beute nod nid)t
on Die 6eihe fonmen tperbe; 6rau Sltosr
6a9egen oerbarrte bis ipdt Na9ulitta9s I'M
@eri9tsgebaube.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Die 9separettr oeg oiretten aobers

6altfar. u. e., 1s. 1idrs. = Sem
&eparaturiftff Der anglo.amerifanii9en Sas
bel @ompagnie ,,Wiinia" 9elaug es gefteru
Nadmittag, beioe Gnben beS gebrodenen ois
retten sabsls aui3uiiideIl. Cine 3uiammeu.
ftHuplun9 Der SruhcnOeu ruiro iuabribeinlitb
pentG osruertleIligt meroen t6uneH. Die 9aaiur
oSr Srudleue Scl9t, baB Der BruA 6urd) oas
peranlaiit mnrhen IL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
gpe3ial ) Wcti3e,,.
Mine @arfe.

I'm ane, nede on ben Golsen bon Suseuoianoen,
nere6fer Ghm6de, Gntirsftuns, Herluft ber Wan'
nestraft &c. eiben, ienbe t Ten elm Reaept,
bas he turirt, Dteies srose SeiImittel puroe bon
etnem WstIHonar in slb=amerita entoedt. SGidt.ein
abretfrtes @ouoert an 5iep. Soiepb Z. Snman, Gtas
tion ., BiblesSouie, N.sg. @itp.
(Sani6, t.&tp.i.a.Ifl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Baltimore 4ire .3aCnranft Wftfe
aui ner
elbmeit>Gd nerGouth> u. @atertr.

Seft meb1, ais etnem baIben Sabrbunbert etabIfri,
uerdert 8egen Berluit o6er Beitdbi9uR9 bur f5eueI
In 6er Stabt nber auf Dem eanbe, auf ole Arten bon
Gtaentbum.
Dieie @eleni9aft Felt aud m m Ct N q renb bs
eber perm monente 30 Iteen aus.
Mmt. .. Garrtfon, Dsdhbent.
9ttetto tu nj:
Darfb 8. aBilion, 3. s. Nesucomeg,
Trancis &. Sing, Or0iGe 9oriuis,
&enrp Carroll, W. %. Eaplor,
fDm. 8. Brune, George 8. Sarrtisns
8. BON 4apfF, YBm. g. Benntngts1
4. Motert SenttuS, y. MIbert 8tderS,
6. Norton Steuafi, WenSeS &obeu,
@am't. 9. George, Jun.
(Suni18-D ". s.. . T d. eefr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14

ey01M 4lelWer, etrase.- -WleferidmisS.-
8erfsrtiaer pon irur9ifh Snirumenten, Shnetbers
Idbeeren, Erundtrmefern unb @a6eln. .-Bifoen atleI
Nrt aut 2ager, iotuie Raftrmeiier nno Stretrlemen
Der beften dualitdt. Gin po4es 4fiortiment bon
Druhbdnoern tefdnbts ON Sanb. Reparat;Een tpera
ben prompt belorat. tNop131SD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14

B tsotIIe, Benrl., u. Wfar5. = Sn
elmer Pufuermiible gu ct. Clair ereiguete fld
geitern cine @rploiion, burd wel9e Sones
pine unb Samuel WeheridmiOt i4mer per>
lett puroen. Sine ftarb beute friib unb Reis
ieri1mtot befinoet itd) nod in fritilfer Sage.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
San, slettansamm & eoms.'s sresbef.

00Wf 6tetiMHEUWW o SputV'N VFebWsIs
(compressed yeast).
DO mau entbedt bat, baf pele Na&ahmunsen uus
ferer Seie H i'm Wiarfte befInoen, 70 bat olle ate
Bres5eie unieres Sabrtiates aui iebem Hadete ben
Namen unierer Girma. aae anoeren fiuo Na&ab.
munsen.
Waan perlanse BON feinem Grocer @aif, 1Ieti@-
mamn q Gemp'S gsrebbete. EdsltG frtiG
Gabrtt.Depot: Nr. "a, Norosgmtaw etrate.
(Ndrai9.1S q. g. @ennett, geibdftihhrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
@robe Iufregung in
Sni. sderer's9 's9ausbaltartitel: 9ahen

SausTrauen, ieib aufmerfam uno Iast guer Sntes
refie nidbt aus ben Ausen. S,ans= uno Send)en=
1temfiIien, Vorseuanz, 8Iasz, BIedl> nno &is
ieH'yeidltrr. Nles In iebem Sausbelte bofft niibe
ltt. Das @eiddft offerir bsute 10,U00 Yartie'n gu
Dem erhaunlidb niebrisen YreIe BON
1851 Sents.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Stmrid,fttttae1t eut tleufteen gaae.

Bofon, l3. Wtdr3. : Sobn Us. Ylnts
bam, Der Nem.Surbanler WSroer, ruiro NOR
gen friib i'm 3u4tbauie su @oncoro, W,.5u
sebanst tperbeu. - @m. .. SeDlln, welder
Dor srpei 5abreu ieine Satin ermorDete,
f9liebt morsen gu on Cambridge, Waiir
ietue 3aufbabn an Dem Gal9en.
Bolton IS. Rdr,. - 6enrp @ranelin,
melher i'm Sftober 1876 eineu getpihen g..
@bite su @etbersfteio ermoroete, ipirb NOR
gen I'm 9ofraunle oes @eIdusniiies 5u 8tuos
Snr gSt erh1rot
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Scr proseS 8egett oe,s 0atcrmSroer
S$ntlt.

Bridgeport, @onu., 13. Mar5. - Der
speite BroSeB bes @bmin Sopt me9cn Der az,
%. Stunt ,. S. periibten @:morelRIg ieines
Saters Georg Sopt in Sbernan be9ann ge'
tern i'm Obergeri9t. 8anosrbnrg Sonce, Der
5atpiessrlpbn bes grmorpeten, puroe per-
uommeE unb berielbe erSdblt, mie er 9eiehen,
oaB Der @efaussne eiu 0teiier in Die 8ruf
ieines Gattrs 9sioBen bot. 3euse ergriff bes
MiDroers re9te Sano. Dllelbe uabm bas
Otefier in bic linfe. itteB es ieinem Sater in
ben Sals unb seri6nttt ibm Die Sdlasaoer.
Das areu3uerbSr Des 3eugen bausrte bis 5ur
Sertagun9. Die Sertbeibisuug miro 9eltenO
su MAIDEN iu9eu, caB Der @efangene pabu=
linuiq lei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Srfsoer.ttDr0.

Werridotlle, Ont, 13. Mdr5.-Sobn
Utuiiea serietb beute nit ieinem 8ruber
Sbonias Wufe1 in eineu Streit, pel6er ba=
nit enbete, oaB grlterer BON benz 9esteren
ourd) eineu Sttdl NIT einem 3ai6enmeier
t0btltd, permunoet muroe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
Selearaphiidle 9eneI(1eft.
3nIauh-geps(fbss.

IBeridte Der rafocirten Brefie. fir ben rDeuti9eu
&orreip iponbeIten".l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14

Yompeii Suriid, oaB man Cicero uro Sanuf
an fidb uoriiberlhreiten mdbut, ia, man wlro
ant @nbe BON ibnen anssrebet, IN tpel1em
6aae eS alleroingS nit mir baperu piirbe,
lpenn Die 0erren nidt Oeuti1 perfdnSen,
oenn nit msiuem 0atein iieht es plnolg aus.
Wan fiebt beutlid], NO einftmals bic gStrtbe
aus groBsn &ufen ben g8etn iA0pfteu lHO ben
@Ilteu, meld)e eben pom Sorum oeer Der
BDrie fanen, creoen5ten, Die 2dben Der @olnz
idmiebe, Shl6iler, Sleiider, Sogaidneioer,
Gerber, Sanbalenfabritanten II. |. 10. gtoh
piel mebr f6nnte lf Sbnen BON Bompeii er=
sablen, aber i'd babe bereits Die @renSen oes
Brieilhreiber, Prlnilegiuuls iiberihritten uno
fomtne gum S9luiie. Die gSirtbe miifien
einltmals in Yompeii quite 8eldGfte 9en1aht
baben. Shire S6enftilde--uno alles 1T nod
,poblerbaltsn = finb 9ar prGhti9 nit aaerlet
| iarbtaen Utarmor perSiert. 2aoen fol9t aui
Qaben. 9ort nuroe @eniiie, bort muroen
Seiien unb lpoblriedenoe Dele uno BGiIei
nerfauft, bort mobnte ber@birurguS, ben mobl
etnfnlals oft ole SflaDiu berbeirief, I'm Die
Nn3abl Der 8iirger Don Pompeji nm einen,
n6tbigenfaus aud 3pei urlo bret, 81 uerulsb.
rem. Die Sherrleu (Bdoer) lparen Yraft-
bauten nit ihrem Srigloarinm unb ionlti9er
lururiSler AusitattuEg; 1id9t meit bauon Seigt
man elm 9aHS nit entiprehenoem Sd]tloe,
bsiien inneren Ausftattung unD Bilber Die ur,
alte uno etpi8.ueue @eibthte BON g,werbmd,
biger 9han6e unb entrpiiroister 9Beiblihfeit
ersdblen-Alles pereinist iid 81 eiuem yilbs
ber aIten R1merftaot. Oo1 yebmobl! Pan.
theon oes AuguftuS, Eempel bes Supiter, oel
fortuna, besAesculap, Der Yenus, bes Wars
6es apollo, bes Merturs, Der Siis uno bes
9erfuies, ihr fiillen Grabsr on Der Straoe
bsi Sepoiori, ibr YrahtpiIlen bes Siricus
oes Cornelius Rufus, bes Sabinus, encre
tins, bes Cicero, Btrsil u. I. M. Ave, an
tife @unSerfabt, Ave! Ave! = SD febrt
iiber Jfefiua mad gteapel suriid. uuter De
Stabt Neiiua liest Serculanum. Die Mus
grabunsen baben bort einen nett gerinserei
llmfang, als In Yonlpeii. 5erculanum Il
melt iiefer periAiittet uno oibt iiberbaat, 10
baB bic Ausgrabunseu bis eabin auf wenis
!. @tellen bti9rdnft geblieben fino. &c If Do
/ iebr III bebduern, neil man in 9rculauuu
! uabriMtinli6 nod SnierefantereS antoedel
! wHrbs, ais selbf in ponpeii. WdArea
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-03-14
StQu0e.

fabrif reS Srn. S. geig1ton gu Sf>Yspperea,
Vtali., brannte beute iriib nieoer. Serlult
$4,000.
Chic q g. 0, 13. Wdr3. 3.-@ine bier empfan-
gene 0epeide mslOst, baB - @eI6aftsses
bduoe in Snslow, ,Sonesz@ountD, Our4 6euer
5erliDrt wuroen. Ser Serluit lit bebeuteno.
Grplniio,t itt etter Y,tln ermttble.
~ 4 a