Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-01-14

,,In,elr1 beoart Der Gube; oer Selub
t6unts i'm bsunru9isen. -. Sd mObte
Sic eriuden, IieSsr mOrgsn nieoer;ufoms
men; in oieIem Qugenblide f6nnen mir
Nismonoen gu Dem &runten lafeu," iaste
be 8iltbur9.
Scr &ronfe muB iofort in's Sab,"
Iuete Der Gapit1r binsu.
Mud lit Scr 8eIu9 our9aus unn6s
tbig," fu6r Seruaroiu tpisosr fort, ,,oa Der
&rante, tpsnn au& pisQsi9t ni6t bel Ser.
itanossOermOgen. 10 bod Die Spra9e Der.
loren bat."
SIS lit gu b~etlaesn, oaB mar mid nidt
iriber BON Der @sfabr Der &rantbeit be=
na6ridtiet bot" iasts Der Yaitor.
-@orum lit bas gu beflagsn? ?" fragile
elmer Der 6eiosn Serrsn, ip6ttiia la6ens.
~ 8siI i5 mid oann beeiIt ba6en ,piirbe,
friber su tommsn," antportete Der Yaltor;
Ian benz Bette zines 2ranten 1T bic 3eit
toitbar, meine Serrsn; barum ellen ,pir
iebt.... NO Iiegt Der &rante ?"
,Sas 1T unnOtbis," iaste be GiItburs,
i9 Dor ben Yaitor binitelenb.
.llnnOtbis !" rief Der 9aitor e~rtaunt
aus.
Ser arants wirb pobl pbne sic gene.
ieu," iaste Der gapitdn.
yDarum iasten sic nidt: mi terben
obne Sie"", entsssnete Der Batter bsftis.
ngtun ia, sic baben es ssiast," ant-
tportete be @istburg troden.
..absr, meine Serrsn, 1T bas 10 ss=
meint ?"
,,@spib, iit bas ssmsint," antportsten
ibm beioe @egner laut la9eno.
,Qnielm 1T zines meinsr Yiarrfinoer,"
iaete Der Yuitor nit Seitisfeit; nunb i'd
min ibn ipreden."
,,anielm bot uns srfldrt, bab er ME
mebr nit Dem Soribirtsn Su ibuu baden
MOLE, Der bas Bolt unteroridt uno IRE
fibrt."
rSas 1T abideulid! !" rief Der 9aitor
nit gntrifun9 aug; liner erfnnt iol4e
2~diteruns?"
yg8ir tpieberbolen Die Worte bon Ses
manb, ben sic Sbr 9farrtinb nennen, Der
aber ole gssiebunsen 5u Sbnen aufbsben
mill"
.Gsbsn sic, ssben sic, meine Serren.
an bas @erebe bier sebbrt eissntli9 nidt
CUR Sa9e," mari Der 9aftor Elm yliest
Der 4ranfe ni6t bisr?"
gr itredte bic Sanb aus, I'M bic Sbiirs
su bfnen.
,gs tbut mir Isib, Sbusn ertldren gu
miIIen, Rob mir sic bur9aus ni9t eintre=
ten Iaiien t6nnen," iaste Der Captain, i'm
am Qrm feftbalteno.
,gBie2 ben Yator min man ni6t, gu
einem 2ranten IaIen9 SIT bas uobI ie er.
b6rt?" rief er. =.
,9as bort man beute !" ontportenn
bic spsi Wdrter.
,Dteine Serren, a9tune Dor Der relisib=
len u%eberSeusuns zines Sterbenben !" rief
Der Yaitor nit erbobenem Singer.
,Sas 1T serabe, mas mir Sbnen iasen
poQten," e~ntgesnete be Giltburs.
,2aIsn sic mid eintreten unb bas psr-
irrte S9af our Seerbe 5uriidfIbren."
,gein, i'd pieberbole Sbnen, oab Sic
ni6t bineinfommen," Iagte Der Captain,
I6 nit Dem Iiiden piber bic Sbir itel.
Ienb.
User sibt Sbnsn bas &e6t, bier als
Serren uno Meiiter aufSutreten ?" fraste
Der 9ator.
,Das &s9t CAB uns Der Sausberr."
Sen sic nit Sbren Sru9reoen bstro.
gen babsn."
,8enn es SrusreOnsr unb 8etriser
bier gibt. bann tno lie e."
SD ? 0, 0as lit abi9euli6, bas lit Die
Spra9e zines Srsiosntsrs
Sang ri4tis uno es 1T Su bstIasen,
bab ni9t Sebermann bic Sa6s 70 bur6-
i6out, tpie mir; bod ole 3eit miro fom=
men," iaste be Giltbur9, Den 9aIior per=
d9tIi9 aniebenb.
Scr 2i6tItrabl 1T ni&t msbr fern"
fiste Der Gapitdn in oemiel6en Some bins
3l.
,Wleine Ssrrsl1, i'd bsbauers Sic; bod
psnn sic ben NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
2ebren Der 3eit ~anbdneen, tusrben sic
ni9t aud anoere in's @erberben i4lep=
pen. -. laIisr sic mid eintrsten !"
.@snn Sic gtpas sur @eneiuns Oes
armen 8rantsn beitrasen f0nnten, bon Ser.
sen gerre," iuste be Giltbbrs.
,3ur 9enelun9 0es Geibes 1srrnag i'd
ni6ts; absr feline arn1s Seele!" risf Der
paitor, ,Ieine arue Seele, Die pislsi9t
baIS Dor Gott eri6sinen mug"
.Bie LANCE tpoQen sic bieie perbrauG.
ten @ei9iaten Den Weni6sn nod porbals
ten ?" i4erSts De @iltburS.
.Meine Ssrren, ss stslt mid, oas Sc.
iprd9 nit Semen fOrtsuisssn, unb oa i4
bod tuobl ebenio piel &eat bier I'M Sauie
babe, als sUei 6remoe, tuerbe i'd obne Sbre
3uitimmun9 eintreten."
Ser YaItor ma9te babel einen S9ritt
~Doriparts; be @iItbur9 brdnste i'm Suriid
uub mar S9ulo, oaB er binteniiber nit
BEN GOpfe piber Die @ano fiel.
als Der 9aior ii6 nit Der sr6btsn I'm.
itrensuns bon Dem 8Ooen ,pieber aufse-
ri9tet bate. fibIts Ct, Oab Ylut iber iein
anseii4t lief.
ngs tbut mir lsiO, bob sic ii9 perIsbt
baben," iaste Der gupitdn.
Sob SIR ben YrisIter beleibigt uno
mibbanbeIt, 1T gu9 Oersebsn," ~antportsts
Der Yaitor nit Miloe aber nit erb6bter
Stimme iiiste er I'M Some Der gntriiitune
un0 WarnunQ bin3u ,,bo6 tpebe ben