, 1879-01-21
MAI. RENO.
Continuation OF the Examination
Of the interpreter
Girard.
Number Of Interesting Facts
brought Out by MIR.
Gilbert.


f,orrattionB In the Witness Previous
So'''~ ~, ~,
TeatimonY-~-W why ulu aot
c...,. nat, p.ro4
,ux,,.t,,,,<, Urn. rr,rr,c;7 -.sto~-
inc i'e''o s.,,. H. n.,.i ta.,o .n,,sn.a , -,
day morning WIN t"u ohun' iN'@e a""ie''ee VI
interested ontstcre' in stonalnE autl heek-cfafa"
ny attitudes aud otherwise uncomfortable pos
10y ..s H., .ttcn,nnte. Iurea,,snr over Intorntet-
tn'ts' ,,. !" a ,ns,inoonv certo,n corrcc,tous hc.
CT G'raras 'ess. 49,. s.na.,,. ta a..
afd on the stand, or. M aonc aro inclined to
link. to desire on TINT pcrson'a part to alter
~ ',,,,,,fv crrtnin stntcrnonts he Ind mntc fur
s,,, nurnt,sc, as It Is scientifically known, of
,.,ras,,,nrr ,"s For tnatancr. in }1,a Testimony
pc stated he laa told cu'ter he would l'aso not
less tlnn 1hO0 lnuians 10 dcal Will. 1estefiay
morning lie desired TO have this corrected, and
~. cstymatc changed from, 1850 10 2,ooo. Again
he had stated ~ as .c''l1nony n, .1a. ",len toc
memorable oruef "Hs R'seHt alc"' ~ your
lossrs; Indiana are In our rear" Charley Ncr-
no1as. the scout lacked at lin, anil sal,l,
"Wla. a. ,go' es,e ".Tac ~ !. xo,,..,av v
Girafdh re''"eu 'e'o,o" =, ~. '.s.Ay n'o'n
What d-l fool move is thlsf'' aud TINT Key
no''" ,','. ,,.no5 tia time of Reno,s cro..nu TIM
tfon plneco tho a.po " Meuo e1ossh,* s..o
rIrer on his retreat 10 Inc n''' a< a'o". oe'oek.
I'm hour later than he put 1t when he gaze his
testimony. Tho time when Reno first crossed
=, H., ia meye IN towar1s tho Indian Village,
w Ma's W. ~" ,s..s -%S -AN'~'' ''''''>s'
"at nso l,4t ~ M w a1..a,," 'uu. 'au.'' ~, A.,
After I'LL tho corrections bad been 'naie' tho
Recorder e.ks. witness ritncs. a. e's, to o,u,
WHAT oapk"S o''f1a n.wy. W. = ''3" At h""''
a.. ,orn,,1 ot Inn" %s .,s !, rooa,,, to ,n,,trc
%aser. ea ,9s "e."S e,c. u ''' ~ ~ ''TA'' A"''s'
I]e!ore witness replied, BIZ. Gilbert asked
,hnt C,nt. i. srolt l,aype. Of the Fltth Cavalry.
who Who Ind gone over the battle-ground since tho u
occurrence and mado map OF II, ana serct.
Lacy, who wns with A{cDouga1l and tho pack
trn. b. .utucnaed a. witnesses. Tbc appllca-
tian if', ras IA ,ahcn under aaylsc,pcnt,
The Witness IN nns"eF 10 tne hceof'!ess
question, told what ortrs Custer gave 0u that
morning. Tho command was lfaltcd and orders
n,vr, ~ ,pnir coffee nj smaji fires. which WEIR,
the florsea 10 remain saillc.l autt to mpyo after
tayjrj,t, Witness lad orders to cotp,n1niyato
viii two or three scntts wio had cotns up With
Lient. Varnu,1,. When tho coilee was n,ndo 10
lay down atongtide Of ills horsc* slept awhile,
and wns awakened BY Custer, who told him tO
had lis tucx turned 10 Custer. either
Conk Or ION Ca5tef came np anu ASKED
AAGtne! lHo tot"n!aHA Wontu AUsltH: Au9ttI
Witnets C,lster, md the scouts then mounted,
rmlc to. tho fort q tlls lttie tn9unsnin, dis
mounted, ana walked &c 70 INC y, Top; p,, Mhen Custcr
left tic command to 20 to the divide: Reno re-
liatnsd ID CHARGE Witness thought. On RETURN
lng from the 'nol!'iiatt tbo troops were aoous
three miles from whoFG they lett them 10 the
morning, althoneh witness Waa satfehed 10
s b tSnn e,o ~ to G1, .o % n
lett bnnk of The riycr. witness DID not notiye
tEnt TIC horses were Y, any way lat!Eucd. lilo
had been riding, he tll1nhht, moro thur AEv
other tnnn IN tho command, and wouldn't favo
!lesilaed 70 haVc ridden forty or Atty miles with
hts hoFso tie next day.
POSITIONS.
This closed tho direct, mud sfr. Gilbert, mov-
ipe m nr,rer In tia wItnsse. nit III, fnllnwinr
10 lin: ]" You don't nrrco nrctfaciv viii tl,H
man Of Lieut., Marutfe. / Will yn,, to aIyu
your unicratantfinw OF thcso positioi1s md rsaut
yuu to locato tlc plare wherc yoll and Cnarjoy
j.cyno1ds STONED for Tho tjrink OF whtskyin
fHc Kccortitrts ain waa called In 10 crptn,n
the posiiinn. md trnnsintcti fUrand,s nnswcr hy
E1rii,g that lin rt,1nt vii ot lin icff ~ lin sktr