Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-12-09

men 9eldide gilt es ben Mutb uno Die
&raft oes G6riften Su Ssissn. Stirbt Dir
au9 Niles, mos bu auf groen liebit, 10 iu9e
i'm @laubsn uno In Dir ieIbt cine 8elt."
BON beilissr gbrfurat our9orunssn nidts
Didatemir, als Der fromme Seelenbirt 10
au ibm sereSet, nit benz Saupte, unb feline
ipraaen leiie ben Wuni1 aus Cat.
men gu ieb.n. Seood ertpdssno, bab cine
10 md4tise aufresung Der idper 8rantsn
sdn3li4e gri90piuns uno Soo Su3ieben
t6nnte, mabnte i'm Der Qrisifer sur @,oulb
unb bot ibr, erf bann in bas @smad Der
aranten tuieosr sin3utrsten, tuenn er i'm
nod senaner 9riifuns bes Rranfbsitsosr.
laufes babin rufen piiros. Wit i9psrsm
bergen pi1iste Si9atsmir elm. Ser gris,
fer te6rte gu Der 2eioenoen suriid. Di9as
tsmir, befen Bruit gum 3aiprinssn poa
NOR, blieb I'M sebeilisten Saine. Sn Nm
oa4t aussesoRen, fnists er uieosr auf benz
@rabs bes @aters nisoer. Sie WorseH.
r6tbe umflob iein BON Gri6Opfuns unb
Sselenidmers bIei9es antlis in b6bsrsm
8srtldrunssslan3s. Or betete laut. 8lsi9
elmer asolsbarfe 3~itterte Der Sriebe @ottes
bur9 iein trauernoss Sers, Die Rube Der
grsebuns Sos In feline 8ruf elm. Mube
itredte er ia nod ldn9erem 8e6et auf Dem
@rabbisel aus. uno feline at5em3iise pis
oas islise 9ddeln ieiner 2ippen psrristben
balo, baB sr in bas &si6 Der Srdums bin-
ibsr ssl9lummsrt Iei. Sie on Dem arsu,e
bansenoe 2.isr, Dem 3use Der 2uft aussss
ieBt, ertlans bon 3eit gu 3eit in %ernItsn
Bsiisn. Sie SOne sliden Dem ianft an<
i9pelenoen nod uno nod wieoer babin
tsrbsnosn @sianse entfernter Gb6rs, Dem
bimmIiiden Spiels Iuftiser 8sisn. Ser
Srruii9tan5 i'm ounfsln S6ilfe srlolt,
rnb Die iibsr bic uns,bsureu WaHsn Der
Galisnrei4e bsrauf idpsbenbe Sonne be-
leu6tste nit unbsidrsibli9sm 3aube bic
nisoeritir3snben gsrsitrbme, 6eren auf.
ipriBsnoer S4aum i'm SonnsnIi9te tpis
Silberfunten er9ldn5te.
@Gbreno Siaatemir 70 on benz f~teiner.
men Grsu,e idliet srpa6te 5atme nod
langem erquidenbsn S9lummer nit neuen
Rrditen, nit neuen 8sii6Isn. @as be
Grdutersetrdnte bes Yreoisers ni4t Der.
mo9tsn, bate Elm gndoiges Warten geIigt.
Si4atemir NOR CUR rs9ten Set anselanst,
uno bas sdbe gri9sinsn ses isbuli9 Ser.
bsisepini9ten bate einen rettenoen Gin.
fub auf Die &rante ~ausseibt, inbem ss bic
ssldbmte 2ebsnstbdtisfeit bur9 cine beftise
gri6atteruns iuieber erpefte, obne tpsl6e
Die Seslentrante tpis cine 2amps, Die aus
WanseI an 2uft erIii9t, in bas &.i9 bes
Sobss biniiber sei9lummsrt tudrs. Sic
ssfdbrli9e S4sioe rar sliidli4 iibsritan.
Den. Sis araft Der Sussnb bate ben
Sies oapon setragen, unb parmes 9sben
bsgann in ibrsm SsrSsn ii9 tuiebsr 3u rsg.n.
rWtir 1T 10 Ieidt frommer Batter, iasts
fe nit bsiterm 9ddeln Su Dem @eitli9en,
Der aus ebler Weni9snIiebe ni9t bon 10,
rem 2aser sspidsn mar. SD NOR iebr
franz, ieufbts fe bic i4ueiBtrieienoe Stir
ne befiblsno, .unb babe pisl, o Sott, rs9t
pisl gelittea."
,Sants benz Simmel. Der m.in 8ebet
erbOrte," iuste Der @rsis ~persnist. vMie
fibIit bu bid, Iiebe So9ter2 Wibe, ni9t
ipabr, iebr enttrdftetg" +.
rSdua9, ia; bod smpiube i9 feline
S6merSen. Wir 1T, aIs Oh i'd gang aus
euft pdrs. Sd babe tpObl rs4t lanss &c.
i9lafen2" .....
.9anss unb s~rquidenb", entsesnete ber
@reis nit I6onenoer Utiloe i6r Den Yula
fiblsno. rgnblia bod elm WaI mieber
sersselte S9ldse. Sci getrof. Satme
Ou bit ssrsttet unb bic @siunbbeit nirb
bale pieber frii9 bur9 beine anbsrn roI-
len."
so boifs ib gu 8ott~, iaste Der @ene.
ienbe; rpenn isbt u Si9atsmir tdme
8 bsntt, gutter Batter, id bate einen ent.
isbli&en Sraum : i'd slaubte in elmer Ooer
Sanbmiite 5u liesen. @libenb rpsbte biz
Guft, unb Dor Ourit elaubts i'd gu Der.
bremen. Siefes Sunfel umsab mid. So
BOB fi4 nm meinen S9rsd 81 osrmsbrer
Der glibsnbe Sanoboosn uno uogte uni
3os Birbsl tpie bas, Wssr. Sd fdmpitt
nit benz Sanoe, Der fi9 pie cine uferioIt
Gee uui mid ausbebnte, uno parb inmer
miiber un6 ianf INNER tiefer. Da b6rtt
Id pl6bli9 meinss @atten Rut unb Ieiu
@eR9t i9psbte Dor mir sanj tuis i'm gu.
ftanbe bes grua9sns. Cine ungemtins
9rausr unb Wsbmutb ipra9 aus ieinen
.3dgen. Wit frdftis,m arme entriB e.
mid pl6bli9 Dem i4manfenoen Sanoe, Ger
ni9t msbr slibts, fonbern mid falt unb
iiarr tpie elm 9obten6eub umi9lob. Wir
persinsen bic Sinne: Der Srauu1 mar 3u
gn6e." aH $50 I.8
vDu trdumtet unb po1tsf, 5o9ter~,
iagte Der GsifIi9s nit frsunbIi9sm Sd.
9eln ibr bic S4wsibtrobfsn BON Der Stir-
ne uii9snb. .Der usib, Oh Si4atemir,
a!s on iein auss 10 lsbenOis f3aut.R, Dir
SIN Settle mag er's pobl seusien iein1,
Satms bod In Der Wirtlidteit -
Wsin Soft, tpsr weib, no sr isbt iein Rob
tummslt. @elanste pobl Der Bots. ben
i9 absei9idt, mad 9a9befan2 . Dido
tsmir. mein 9I9atemir !"
.Diirbe bid isin ,pl6bli&ss gri&einsn
ni9t 3u isbr aufrsssn2 Sou biit nod isbr
I9uad, meme So9ter. au9 bic Srsubs
taun t6btsn y.
% nein aus ieinem soIsn 8lide tpiirbe
i'd ntues Gsben iaussn~, fel Gatme ben,
reat better blidenbsn prisitsr nit isbnsn.
BEN 0erIanssn in's Wort. .Sat mid elm
bon ibm i4on 10 erquidt, ME mir.
ne im midi erff fiibten. fpenn th benz lieben