Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18
e II O n.
Stc
Ma6t Der @emobnbeit.
Ben
81. g ons.
I8prfftsuna.>

Ii6en, inoem lie innitten Der SerlG9urgen
Gin frpmmes 2eben fi6ren; ipenn ih lebe,
ME Te ibrs &inbsr als grben bes Simmsl'
rei9es er3isben, aIs 2euie, bic ibre Rslir
siDn fennen uno ausiibsr, bann tbue i'd
rebr, aIs he lisben ih ertsune b,punocrno
8Ottes @naoe, Die 10 pisI in DEN S4was
den permas +; i6 itebe geoemitbisI Dor
Seinsr tuunberpolsn Waht bic i'd i'm
Ge6sn 6isier 2sute ;u Sogs trsten lebs.
SD peis, oab Ssius fe lisht, uno r~ieieni.
roel6e gr lisbt, Iiebe i'd uibt nur, i~onosrn
sbre ie oud."
SD CLAUDE, bab i'd sic iest uerfebe,"
Ioete 8erups. Damn sine CT zine 3sit
lang an bes 9risFsrs Ssite. obne gu ipres
den" gnbli6 besann er wisoer: uSn
soeI6e @eesno Der Stabt ssbsn sic
,Sn cine @esenb, Die S6nsn idpsrlid
bstuunt 1T, nod benz Sauie elmer Trau
nit Ramen Milp Sapion. sic 1T bic
StieftOdter unisrer suten Saup. MiQp
III cine @ittpe nit Iiebsn 8inbern uno iebr
arm, 3wsi &inSer inb trant, unb i'd bin
I'M 8s9riff, le su beiuden. Sos dltets
8ino, Sumes. 1T, meirer MeinunS nod.
elmer Der bOffnunssuOftsn anabsn, bic i'd
ismals lab" ..
Sinh bic 9sute iebr arm ? Ser 0ate,
it pObl tO0t?"
,Seit stpsi Sabrsn."
.9ie Gamilie 1T natiirli9 unsebiloet p
srtreebiloet? Tein, Serr @erpps," er'
piberte Batter Glarte, ,ale fi6ren Elm mos
ralii6ss 2sben uno perri6tsn reselmdBi!
ibre @ebste. Srsi &inber f6nnen ibrsi
Rats6ismus oufiasen; lie peritsben ibl
ou5 uno bereiten f6 ouf bic erte beili9
Communion Dor. Sieie brsi f6nnen al
kIen, Der Glteite fann au6 i4reiben Uni
Elm penis rs6nsn uno bisnt Die WeHs. Sd
nenns teinen BON ibnen un~tpiienb."
Aud i'd nidt, mad Sbrsr grtldruns
$50 babsn Die Rinber bas aQes 9slernt?'
yGiGt in Der s6ule. Samss beIudt
zine turse Seit Die S9uls, als iein 9ate
nod le6te; oas mar &nss. Qbsr Bel euten
8iQen Tnben ii9 aud MitteI unb Begs
unb 10 Elm irommer Wanbel 1T, ba fsbl
&ottes Sessn ni4t. gs 1T better fir eli
Rin6. cine Wutter su baben ME Mil'
9apion, dig 3ebntauienh Sbaler i'm Der
R,6osn. 9o6 bier bin i'd am 3iele I'M
mir miIsn uns jest trennen." oaa
&erpps FAB, ME Batter Glarts cine unse
pHaiierte @aIie binabsins. in einen Sof
raunl trat, uno un cine Sbire flppfts. So
Bri.fer trat binsin uno @erpps sins gu
rid, inbsm er barber na4sriibelte, Oh
pirtli1 iol9e 2eute sebs, ME Der @eiiili
DE He 9ei9iloert bate. als sr nod Saui
fam, trat sr in bas Spsiiesimmer unb fan
bort JrduIein Srapsrs. gle lab auf cine,
3usI9emel uno arbeitete an etnem Stld
9rDbem 2einen. Ssrr @erpps bate he ie
i6rsr Riubbeit 9%stannt he roaren fait nj
8rnosr uno S4WeIter 3uiammen.
.8as arbeitsn sic bag fraste Ger
Dps. ....... .... .... ....
SD idums ein paar 8stti9sr fir Wfiu
Sauion's trante Rinber. SalD nil 4
tbr beute aoeno mitnebmen /; i'd muB nit
ea6er beeiIen."
8erpDs bGtte 9erne NOD mebr iibsr oi
fromma grms crfabren uno fragte 6aber
.8os III otsie MiQp Sapion ?"
i5rdultiu Srapers mar iebr munter
Ginnts uuO bate Elm slitli6es 5smpern
msnt. sic fIno es IpobbaFt oab @errp
fG mad armen &atbOliten in JdtlsD er
funoiste, bd CT friiber ME ocrartise Sra9el
9sfslt hattie. sic iab i'm on unO batt
2uIt in 2a6en ausJUtre4en. ST Dieoer
bOIte itine 6roge.
.Wilp 9apIon lit meine Iisbe 6reun
bin mar bic antpOrt. 1870.
,Sbrs Srsunoin? lninr !" risf Ger
pqs, ....
.yietr, SrOnt, tsiu l%1uTinr i'd Iie0s Il,
pirEIi9."
.9Gs fam ib ni4t slauben. WiIOrsb
sic pOQen Ta9en, oab sic Wtitleio nit ib'
baben. neil lie arm it,"
.Rsin. 6rant, bas msine i'd ni9t. Bss.
baI6 iOQte i6 lie benn nibt Iiebsn 2"
,Sasen sic mir, pie Iie ousTe6t.-
yg8is cine arme Grau = idle9t sttlsi,
Bet anb Don arbsit erid6pft."
limb sic lisbsn lie? rief Gsrups. be,
isst uirili4 laut uufaGte. aber bic iunst
Satle la0te nl9tj ne lap na@oenlIIW aus
an6 mon e%rfannte, oab es i9r nit ibrer
8ortsn grnit mar.
% Grant;" iasts lie. vTilp 1T be.
mltbis, seoulbis unb erseben, ie bat Elm
ansri9ittsrli9ss 9ertrausn auf @ott. OF
iisSt fe i'm inbrinitisen @sb.te Dor BEN
aItare unb srfreut ii9 rei9sr @nabsniess
uan9en. sic 1T nit ibrem 2ooie 3ufrie-
ben, fe 1T bersit su lsiben, uno ales, mas
Sc tbut, Opfsrt Ite 8ott auf. S6r 2ebsn
if Elm lduternbes Ssuer. 8 Jrant, i9
incline of, i'd iei ni6t piroig, mid ibre
5reunbin 81 nenusn."
sd besreiie sic jsbt Niloreb; i'd
CLAUDE Sic poatommsn 81 psritsbsn." Wit
Sieien Shorten sin9 8srpys fort. Or
winI6tc, Batter 9larte mD&te tpieber su
6auIs isin; In isinsm SsrSen regte f6 Der
8unl9, 10 gut 5u iein, pis Wiily Sam.
ion.
Ser Sag persiHs unO George, Dora
anb bic tleine WarD famen ipoblbsbalten
na6 SrsibfsIo Surid. Obslei6 Dora
absr bic suten 8oridbs ibres Wtannss Isbr
srfrsut mar, 70 lests ie ii9 bod nit i&pes