davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22
&aniaS.

llsber bic Yrairiefeusr, bic in ben goun.
ties @lOub unb RepubIie bes States Gan,
fas mltBetea, 9eben uns psitsre Radrid:
ten Su. Cine StraBe BON ssbn WeiIeu
2dnse unb bret Weilsn Breite rpurSe poq.
ftdnbts perwlftst, etwa bunbert 5eimitdt.
ten, bic fi5 barauf befanbsn, gdnIIid asrs
fort. Gin beftissr @inb trus rpeientli5
Sur 8erbreituns bes witbenben @lementes
bel. Die 5ise tn Der Rdbe bes Seuers
NOR cine 10 ~intenfiue, baB Rtemanb es aus.
bulten fonnte uno bic 2eute entueber oau,
ues5teben cher in ben &slIern S6ue iuden
mpBten. Dabei febIts es aud nidt an
llnsIitsfdueu. Webrsre gerionen pur:
ben febr sefdbrli9 uerIest uub cine Srau
Boroiior 1T BET Ieben6issm 9ei6e pers
brannt. Der @atte bsrisIbsn, peI@er bus
5aus auf tur5e 3eit perIahen bate, UNI
einem be6rdnSten Ra9bar bei3uiteben, iab
pI6slt3 feline Wobnuns inmitten zines ueis
ten 5lammenmeerss, er b6rte bic 9llfsrufe
ber aermfien un6 mar obnmd9lis sesen
has raienbe Clement; gIei9lam Dor fsinen
ausen uerbrannte ieia Wsib unb sr mar
ui9t i'm Stanoe, ibr su Sdlfe 5u ellen |!
GRIT ua6Ssm ii4 bic erife Butb be-" 6euers
selest, tOnnts mar 3u Der in sinen rau6sns
ben Erimmerbaufen uerpanbeItsn0 obnung
9elausen, mo MAJ ben untenutli9eA 2si9s
nam inmitten Der ~pertObIten R0rper bsr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22
Srete Stdbte.'

Die @anuIifruns hes. Wains wirb bems
nd9ft ben beuti4sn &sidstas bsi1dftiseu.
Die 9anoslstammer su 6rantfurt ri6tete
on osnielbsn cine @iusabe, tn weI6er Bel
Der aesenpdrtisen 9sitaltuns bes arosen
Sertebrs etne ~otrette. bur4 auftauuns Der
Wtainifrsds pom Der Winbuns aufudrtS
bis Trantfurt errsidbare Stifffabrtsper:
binbuns nit ben boldnbiidsn 5dfen aIs
cine 9ebensfrase fur 5rantfurt besei9net
uiro.-Oas problem Der Serifeuuns pom
smei gan, slei4 sebsnben rbrsn, nit benz
Raifer &arl V. i'm Rlofer ct. Stuff 1d
persebli4 absemlbt bat, III anideinenb
burt ben 9omburser ubrmadsr 6. Riebsrs
seloft poroen. in oeiien 9si9dftsIotaI felt
pielen Wo4en swei aitronomtide gsnbsI.
ubren aur anfi9t aussefeqt fnb, bic ieits
benz, obne beribrt su werosn auf bic &c.
tunoe sIei@mdBis sebsu. .u-.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22

Sebntaufenb" pareu es i'm @anseu nt1t,
bod sins eS u%enisifens pdbrsnb Der Sauer
Der E~asesbele burdaus orbentli1 unb
trteblib gu. Die sswi1sn 9sp0Iterunsss
elsnrenten s~eseniber uerfasts 8eiu9suers
binberuns mag baau peientIid beisstrasen
babsn bieieIbe purbe nabs3u uoHfdnois
burdsefibrt.' Sn Der Sale mar IS natir.
LID firdterlid, G%abatsqualm, @ebrdnse,
@eloble; vsas RanapseA uu6 Die 9irfes
r1au" b%ebaupteten ii9 ais 2ieblinssmelo
bien Der 8oIfsmuis bsbarrli9 neben .Ssrrn
Slider 8er Die ioblenbsn unb i9pas'
3enoen Wafen lab unb babel an unisrs
io3talen unb puIitiiden 3uifdnbe ba9te,
tonnts treilid auf eiseutbimIids getra9:
tunsssanse tommen. 8ersuiist unb ior'
senlos-ben BfanbIsibsr als Beripettius
Dor ft@l SIM 8orsartsn sntuideIte ii9 bas
1bli9e Bib befen, mas nstpe 9smitber
ySoltsleben1 nennen; bic Stiefel tief In
benz aus benz baIb sertretenen Raisn ent'
fanbenen Sdlamm, trant man ben brau:
men rStof", befen QuaIitdt an Stdrts
unb SaBisteit aud bieies Sabr febr seIobi
wtrb. Na9 patriar9aIti1er Sttte ODE,
aud l1nftte feblten aud Rinhs,
ni@t; eiH SdusIins lag. ibrisens marin
unb retnli4 einsebettet, in einern i1nse'
peiBen &ifen auf einem Cid; bic llrbe:
Der feiner Gage idwansen baneben Der
Wabtrus. CUR Steuer Der @ab,bei
ranB aber bemertt perben, bab Fe f4 mi
benz Gbepfanbe Dor benz gintritt Der Dun,
telbett uno tablen 2iften entfernten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22
= n = e mbmraer 1ase :te.

Wiaiondr. mill Der Stabt elm foIdes &c,
bdube bsrffe0eu Na1 ben neuen B!dnen
wiiroe bas @ebdube an Der WtdisanitraBe
100, am 8roabpap 100 SUB lang fem.
Oas 9auptsebduoe pit,oe eine 96be BON
80 6ub baben, aus Stein ssbaut uno mt
einem 100 GuB boben Eburme u~erSiert uers
ben.
Die 8rauerei bss Germ Siebler In
fountain Gttp brannte leste Ba4e bis auf
ben 9runo nteber. Die llrid9e bss 5euers
1T nitt betannt, permuiblt9 ieoo1 brad
basieIbe burd bic Dare, unter Der Ssuer
maj, aus. Die Nrbeiter waren i'm &sQer
uno mertten uidts, bis Der gauge Dad
ituhl in 6euer mar rnb bic Sunten auf ben
untern Soben fisIsn. Da Ssrr 6iebIer
u cine ssrtnse 9eri9eruns auf benz De
bdube uno Der Ginridtuns bate, 10 mtrt
Der 8erIuft fir i'm isbr bsoeutenb isin.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22

9austbiere fanb. Ser Sdmers bss @an'
nss. Der auf bieie idrsdIide @siie feline
l9idbrise liebrei,enbe @attin p%srIor, ipot:
tet iebet Bei9reibuns. Der geiamurtusr
luit, ben bic Sarmer ~erIitten, wirb auf
SAC. 900 sei9dst; elm dbuIi@es Seuer foa
big iest nod ni9t i'm Staate Ranias Su
bstlasen sepsien isin.
Sn 6 o.. finb Sommeruei,en
unb 9afsr meiit seidt, Der Boben if trot
ten unb bic Saat leibet babur1. Sn
3ponsgo. itsbt Der Wsi,en portrsffid,
bed braudt man &ssen. 9afer 1T msbr
seidt worben, aIs Iestes sSabr. Sn Sef:
ferfOn 60. ftsbt Der 8eisen tros be,
trotsnen Bitteruns gut. Die Sarmer ben,
Ten ans Wutspfun3eu. Sn OaseG 0.
unb 9 Cd su o. baben i9arfe Winbs
benz @eisen seidabet. Die 5armer baber
msbr 9afer seidt aIs ionf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22

3eit, mas man nit eiser gut aussebtlbsten
Snfanterie Su letitsn i'm Staube iei. Der,
@ortrassnbe sins i'm ginselneu auf bas
6rsreir' Rsslement ,nb auf bic gintbeiIuns
Der preubiiden Snfantsrie elm, UNI bisisn
sldn3enben grfols tu ertldren. Die Selbifs
itanbisteit unb bas SeIbfbewubtiein Der
gompasnie, Der iframn,e, unbebiusts See
boriam Der Wanni9aft, bic por3isIi9e
aufafuns unb pr aussebiloete Siuu Der
unterseoronetsn Sffsiers fur bic Bebsus
tuns bes &fpIaseS, bic iofortise gin.
niftuns IN aIe wi6tissn 9ssenfdnoe unb
ADDE'S Seffbalten an benisIben, bic beion.
bsre 8efdbisuns Der Benlsuus bes Blases
our Osduns. bic unseu0bnIide @ei9if;
Ii9teit I'M BaIbsefe9t, usIdss uon ben
YreuBen seiu9t, BON anteren Truppsn aber
oft dnsrIi9 semieben wirb, bas ftete Bes
itreben aler sr6Beren unb tleiueren Irup,
pentSrpsr, ben Ssinb In Der front binsl,
balten, i'm aber unuermutbst NIT Der
9aupttraft tn Der 6Iunfe ,u fafen unb AZ
iberHiselu, bic WtQensfdrte I'M Anarif
unb bic 3dbisteit tn Der 0ertbeibisuns,
enbli4 has sesenieitise llnterfisen Der uers
i&iebenfen Eruppentbeile aud Obne bSbsrs
Befeble, mo es fi@ als n~otbwenbis erustf:
ales bieies i&iIberte Der Rronprint Ia ben
Isbbafteaen Garben NIT fteter Anfibrang
pon BeiipteIeu aus etu3elnen @efe1ten,
nit 9inweiiuns auf bas 6iterrei9t9e @r,
erctrsR esIement unb NIT uerslei9enben grs
udsunsen bterlbsr. l1sbrisens mibmete
Der Rronprins aud Der fran,6Ri4en Nru,se
unb ibrem Befeblsbabsr, benz General
Srofaro, welder tn ben enti1sioenben
ausenbliden uersebeas non 8a3aine 8sr'
f%tdrtunsen perIanst bate, marine Dorte
Der a~nertennuus. .
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22
RbetuIanb b.

Cine ieItene Sasbbeute parb bieisr Taae
eisem Sdser, Der i'm Ser3eni9er @albe Bel
Erier mad einem g~lternnef sei9ofen.
auf ben woblse3ielten S9us, Der has Hef
3erf6rte, feI Elm Sru9tid zines flbernen
eSfels iopie cine fran,6fide @olbmin,e
CUR @roe. 9estere uisst 2 @ramm, trast
bic SabresSabl 1920 nnb setat auf Der
auersisite eiren &opf, auf Der @euersieite
bic We~uttersottes, bas Seiuttnb auf ben
armsn baItenb. Die 9orIiebe Der Glitter
fur sl~dn5enoe Netale III bstannt unb auf
btsie Weiie bas interehante IortcmmntB
ertldrIi4 -Sn G%ifieIborf bolte elm
Batter aus etuem Ean8lotaIe feline unae.
ratbene Iodter ab unb psrabreidte berieIs
ben einise Obrfeisen. gu Saule anses
fommen, itir3te ft9 oas Wdb1en aus benz
Tenfer bes 8. Stodes auf bic Strabe uub
fsl unslidli4erueiie auf einen poriberae.
benpeu Rnabsn, benz pon Der Wutt 6ss
SALES oas S4lafeIbein ssbro4eu rpuroe,
wdbreno oas Wdo9en unperlest bIieb.-
5ter in Oalelborf bat i1 ioIsenoe 0uders
sei9tdte sasetrasen. Gin S1uloner, Der
leinem 9ldubtser einise bunbert Dart ~.
rid ,Herltatten bate, wanote fi1 in ieiner
9totb an einen @elomatler. San, falts
blitis ertIdrte bieier fid ber:it, ibm 800
Wtart su seben, wenn er ibm einen Sdulo.
i9ein ibsr 500 Dart ausiteue unb auoem
nod Elm I'M Bsfse bss SduIoners bsfinb,
li4es Yiaatno in ben &auf gebe. Gin an:
berer Bieoermaun ftslts fait bieieIben Be.
binsunsen, u woute er In ieiner 9iberalis
tot ibm fur bas Btanino einise Wtart. bes
re4nsn. 8emertt Jet nod, baB Der ShuIbs
nsr ft4 nur in ausenbI,dli9er @eIbuerIe.
senbsit bsfanb unb iOnit sublunssfdbis lit.
= DeI4e sroBe Soften Der nunmebr ,u
gnbe sesansene proieB In Der M arpins
8 CT anSeIeSenbeit fur bic Staatsfa1e emit.
fteben lisb, 3eist i9on Der umffanb, baB an
ITO uno etli4e 3eusen i'm @ansen IL 400
9sbhbren seBablt wurben, uo3u nod bic
@ebabren Der @eri5tsuoa3ieber fir bic
9abunsen unb 5uifeQunssn treten.-Dies
Ter Gage wurbe in B Ell l Elm nnteroffiiier
uerbaftet, Der einen Solbaten beim grer,i:
rem berart m%iBbaubeIt bate, baB Der
S9werperlsste baIo ua9ber ftarb. Die
Utanni4aften, wel9e i'm 3tmmer paren,
aIs Der 9ei9laseue In ben lssten 3issn
lag, baben am offenen Sars ssl5moren,
onB Der Vsritorbene tur3 Dor isinem Eoos
lagte: I'm meinem Gobe lit Der unterotfi:
,ier ihulo. .
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22
DtSconRn.

aus Wabtiop i5reibt man: Dor
wenissa Sasen fanb man an benz Sibufer
6es Gate Wenona bic gei6e bss i'm Isstsn
October in benz 2ate ertrunfensn Drummer,
9rdbers 9enrp S&itte. Der Sturm bate
oieieIbe Offenbar aufsepibIt un6 an bas
ufer seipaIt. 0as 9auptbaar mar gang
LID perfdpunSsn. Sin Stisfsl fsbIte,
FONT aber mar feline Rleibuns nod 70, ME
ie our !3sit bes llnSIiids mar. Ssin 9s:
li4t mar iebr %perdnoert, aber fir feline
Sreunbe benno9 aueifelOS ertennbar. Die
Ssi9e purbe mad benz Court Souie &c.
bra9t, mo etne Goroners Sum bic Qsi5sns
i@au belt une elm auf ~Sufdaises Grtrinten
lautsnbss @er6ict absub.
Wtlw aGtee iou cine neue B6rIe er.
baltsn, Ssrr aIer. Mit9sa, Der @iisnbabn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22
Cad fen.

SowObl ia Soffrsiieu ME i'm Bottle Der
tlsineu &siiosnS Wsiuinssn bsrri9t felt
Rursem, ME man Der CRIB" i6reibt, cine
seIinbe auftesuns. Sturmbrii9e unb an:
eere grei9nihe, wel9e %porsugsueils in ben
Sorften sroBen S9ab.n aari5teten uut
4usfdue in BEN Staatseinnabmen peran:
labten, IeRftsn bas Ause, bes 6errl5ers
auf man4erlei uebelitdRoe nnb gtatsibers
i@rsitunsen. Our9 eiae psrloaIi9e Gsui.
iiOn, bic Der 5erSos NIT llebsrssbuns bes
Observation-Disclosures unb ionitissr Berual:
tunSsbeamten, u nit 9llfe zines ibm
befreunoetsn Wunues porSunebmen fir out
fanb, 9elan9te er CUR @rtenntniB iensr
usbsltdnbe. Die ibm in bic auseu iprin:
senbep Deficits bate man ssfiHentli9
our4 vaufnabmen" gu bedsn ssiu9t. Cine
ioI1e Wirtbidaftspolittt srreste aber bas
MiBfauen oes in isinsu anipia9en 70 be-
i9elbeneu SouUsrdns berart, bab sr cine
iofortise Deduction tn alien Budgets anorbs
nete. I'm nit sutem 9eiipisle Soran3uses
ben, fling er 3und9ft BET f9 islbit an, ins
benz CT befabl, ben Warftaq auf Die 6dlfte
3a p%errtnsern, idmmtIide Sasbpa5tsn auf.
3ussben unb iosar feline Eafsl gu bei4rdn.
Ten, Der umSebuns sIeids WaBnabmen
empfeb!sn6. SisIfa9 bate fid i'm Yublt.
tum bte Weinuns uerbtsitst, baB bas pom
9sr3os in 10 srOBem WaBitabe srbaIteus
Sbsater Summen ueri9linse unb ioI5e
Ginf9rSntunsen mad anberer &iGtuna
nbtbtg eridetnen Iafe. Dem itsbt aber
entsesen, oab na9peisli5 nod geitreituns
auer nur bentbaren aussaben tar bas
Gbsater i'm Sabre 1877 fi5 elm l1sberi5ub
BON 0 1000 Dr., tn lestusr loIsnsm Sabre
etn FOLDER Don 5 5000 W. ersab. Wit
jsnen $4,000 gR. uurSen bic anl9affuns
gen fur bic ms Repsrtoir nsu aufsenom.
men unb in Scene ssisstsn Stite beitrits
ten. DAP man in 3of. unb gsamtentrsis
len Dem eIHsefibrtsu Grlparungsipitem
Mot ebsn boto III, brau9t uObl taum ges
lagt gu psrosn; UNI 10 auertennsnsusrtbsr
aber erl4stnt Oas 8Orssbsn be5 6lritsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22

O. Oas Better GmtsbIatt pom 90. Wdrs
weiit aIs Summe Der betm Mtniferium
bes Snnern fur SSesebin e%insssansensn
Spsnoen At ,629 f., 23,S20 Dart, A.,
700 Trancs, 100 NapoIeonsb'or unb go,
minal 1000 f. 9ruuoentlaifunss Sblisas
tioaen aus. Sdmmtlibe Yeffer Bldtter
per6fentIi9ten am %. Mdr3 IrtieeI, NOS
rim fie benz AusIanbe ben marmifen Oant
fir bic ben unslidliden Beuobnsrn pom
S8esebin seipsnbete 9iIfe 3oaeu. rNapIo"
i9retbt: Die Gorge Der sroBen Sdpsitsr'
0attonett pirb unsarn aneifern, bic
Sreunbi9aft bsrielben gu uerbienen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22
NerTen.

llsber Elm beSeutenbss grbbeben In 9ers
fen ssbt Der Zines" foIsenbsr geri9t ,u:
I'm %. Wdrt UNI II tbr 35 Winutsn
Worsens wurbe bas nOrbli6e perfien DON
einem grbbeben beimseiu@t, bas feline
&t9tuns BON Sabri3 mad 3enbian unb
Niansb nabm; bic @rbffSBe bielten nit
sr6berer ober serinserer 9eftisteit Bis gum
foIsenben Gage n Sn Wianeb fir3ten
mebrsre maifp ssbaute Sauier elm unb
pisls anbere Seisten Rihe in ben Waueru.
Den sr6bten Sdaten idsinen inosB bic in
Der gfdbe uon Wianeb selssenen beibsn
06rfer Cart unb Manan erlittea su ia:
ben. Sic purben. total serf6rt unb BON
ben 500 reip. 600 @inpobnern iolen nur
wenise ibr 2ebsn sersttet babsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22

Der freunblide Srt Nsumarft BET Sals.
burg TT bas Opfer elmer i9redIi9sn 6susr:
brunft seworben, weI6e Don ll2 @sbdu'
ben 80 IN ai9e leste. 0as Ssusr war In
einem Sraubanie ausaebro9en unb bate,
burd ben berridenben Sturm ansefa9t,
cine rapid idneIs 8etbreituns gsnommsn.
9eioer sinsen aud Wenf9snIebsn gu
@runbe. Beim &arIbrdu ihirste bic
5auptfucsSe elm uub bssrub unter ibren
Erimmem etneu Erupp Der &sttenben,
bic, i'm Eboreinsanse befinSli9 f9 bur9
bnrd 6Iu6t Dor Der &atairopbs rsttsn
molten, gum gr66teu lInsIdds aber nod
BON ber nieberltaraenben Rauer setroffen
uur6en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22
2 u s d II D.
Gcuti6iauO.

Raiisr BiIbslm un6 bic ameritaniider
Sojialiften. Gin rei9strsues BerIine,
Blatt fdreibt: .
Der Tbemis, wsI9e i6on iiber l0C
Sabre bod oben auf benz Rammeraeridt
nit ibrem attributsn bic Beitimmuna bee
@ebdubes tenn3eidnet, bat am Sonnabent
Der berrf4enoe Sturm bas S9mert ber
@ers9tisfstt aus Der Sanb aepunben.
Die S9nur Der sroBsn SABINE, peIde an
s%enannten Gage bort 3u gbren bes taiierIi:
den 9sbnrtstasss aufssbibt mar, bate ber
Sturm UNI bas S3usrt gsf9lunsen unb
baielbe Der @0ttin mitiammt Der SanS
BON benz mirbs seporbsnsn San6iteinarm
serinen. Das sroBs Sdpert fdwebts
ldnsere !5sit in ber Cuff, nur BON Der
Sdnur ssbalten, bis IS benz pom Bubli.
fum aufmertiam semadtsn &aifeIan ae:
lang, basieIbe 9efabrlos bsrunter,unebmen.
&as u bamit ssi9ebsn fol-, bariber IN
nod feline Ssltimmuns getrOffen."
8a5u bsmertt Elm iosiaIifiIaes gIatt,
oas ni4t inter bes raItsn Dilbelm", ION:
bern unter ameritanii9er Jurisdiction er.
i9etnt: ySolte btss niGt elm v6inserBei9
@otteS" ietn3 Soate Der allis6enbe Batter
ni9t oamtt ieinem u9ottbssua6eteu Sobn~
benz alien Climber, W5rber unS 9oits:
i9inoer WilbeIm, betannt unter benz Gitel
-OeutiGer Ratier", ein oeutIi6es 3eiden
ssssbsn baben7 ga, mir sIauben, bag 6es
lesteren gerbre9en enbli6 3u Sbren Der
ybS9ltsn Obri9teit" seOrunsen iino, unb
Der pOberri9ter" besbulb in b66ter gnt.
riftuns an Der @eburtstassfeisr ietues
entarteten SObnes, gum 3si5en ieiues
3ornes, Der i6oH Idn9it p%rOltituiusu G5e.
mis-, has Sdwert aus Der Sauo ialna,
uno oamit Die faIi9e Styre SaIeI6e ri&t
msbr srfaisn fann, i9Ius c. ibr aud aus
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22
Satnots.

@ie aus SpriusfisIb mitsetbeiIt
wirb, III IS Der Bunbsssebsimpoli3ei selun.
gen, stn Ritslteb Der SaIi9man3erbdnbs
a~bsufansen, bic ben iibIidsn EbeiI bisies
Staates unb Snbiana nit sefdlidteu
@olbmlnssu ieit Ronaten unfidsr ses
ma9t. Dieisr gossI nennt fi4 Hobert u.
BIuntet unb uurbe In greenup, Gambers
lamb Co., psrbaftst unb tn bic Sail In
Springfield absefibrt. Wan fanb Bel
gIuntet fali4e Miusen unb elm san3es
arienal BON Wafsn.
Su9ee County berrfdt bic gieb.
teu4e unb f4on mebrsre 5unbert Stad
finb ibr sum Opfer sefalen.
Sn6reeport if man ieit Ginger Seit
feiBts nit benz Blan elmer giisnbabn mad
MonrOe bei6dftist unb Der grfoIs 1T nidt
nnwabri9einli9.- Die nsuIi9 ansebabnte
@rnieorisuns Der 9ebalte Der Stabtbeam.
ten TT on Wapor SrObn's Ri6tbewiuisuns
seideitert.
SIM &sprdfentautenbaue Der
Sssislatur pon SQtnois wurbe bic S6uIs
swans' 8orla9e au9enpmueu, unb ferner
cine Sia, wsI@e bic iabrIi9s @rbsbuns
elmer a~Isemeinen Staatss un6 S9uIfeuer
I'm @eiuumtbetraae pou 50, 500, 900 ees
f~fattet. $500, 600 pon bieiem 8etrage iols
len aus benz llebsri6uB in Der S5astam:
nler ssnommen werbsu. Sb Der S6uIs
apans i'm Senate Sur6sebt, 1T cine anbsrs
Srase.
8ei Ser in Springfield absebaItenen
Stabtuabl uur6en bic republitaniI9en
@anbibateu fur ale ffdbtii9en Gemter,
ausssnommen bus bes Stabti6asmeiters,
Del4ss ben DemOtraten ,ussfaasn 1T, ss'
wdbIt.
aus Santatee pirb mitaetbeiIt :
Geo. SOfmann, elm arbsitsr In benz
Stetnbru9 pom EapIor & Co., uurbe BEL
benz ginitur3 elmer Grbpan6 psridittet.
Das cine Bein wurbe inn an brei peridies
benen StelIen ssbro@en unb pirb ibm ab.
genommen werben mifen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22

Gin geri9terifatter bes ct. Petersburs
ger Sonrnals in Rieu sibt fOlsenbe SdiIs
beruns bes miBlunsenen 4usbru9spsrs
ia&s poIitii9er 9efansener in Riew:
Ois in benz 9sfdnsniB ppn Stem In
GAIT ssbaItsn,n poIitil9sn @sfansenen
beidlofen, unter ben Wauern bes @es
fansni1es binbnr9 sinsn Gang au srabsn
unb bur9 benislbsn 3u entfieben; Der
RIau wurbe iebo1 BON einem ibrsr @enois
fen usrratbsn. Ois Beb6rbsn IisBen bic
@sfanssnsn ibre arbeit unssif5rt poIsns
ben, battsn aber, aIs Der Sang po1snbst
mar unb bic 6ludt in's Bert seiest mers
ben ioute, ben duberen M~useansspuntt nit
SoIbaten bsiest, pelde bic ~eiuSeln on bas
Saseslidt fsisenoen 6li9tIinse nisbsrs
itOien. gls bic nod i'm 9anse ~beinbli:
den 5Iidtisen biss s~euabrten, tsbrten lie
um, I'M in bas 9sfdnsniB suriifi ussIans
gen, wurosu aber uon bort ebenfaus aufs
seitsaten SoIbaten idmmtli4 uieberges
i9ofsn. Der Dtrettor bes @~sfdnsnifss
pusbe peseu ieiner bel Dem SorsanSe bes
wieiensn %ybelenbsrsn &lusbeit uno gnts
i@Iohenbeit- bsIobt uno nit eiuem Srbsu
ausseSei4nst. ..-s.. .. "..s..
Der ruifi9e gapIan bss Central, @ss
fdnsniHes in gbartop 5eridtet in benz
amtIi9sn Sirdeublatt, bab in oieiem @ss
fdnsniB Don 500 @sfansenen 200 innsrs
baI6 pier Wouaten ssitorben iin6. Cine
Der i9perftsn antIasen, weIde bic Nibis
liiten sesen Die ruifiide 8srualtung erbs:
ben, bstrifft bic srauiame BebanbIuns BON
9efanssnen, In Solse oeren bic @eiunbs
belt Der meiitsn oerielbsn untersrabsn pirb.
VieIe ftsrbeu unb anbsre weroen pabnfius
mia.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22
Vebrasfa.

ueber bic Saat erfabrsu mir Sols
senbes: Sn @ebarG o., III @runb unb
Bobea In gutter 8erfa6uns. Wit Der auss
iaat sebt es feiBis poran, 60 pirb mebr
Ganb beffeat als ionft. au9 In Stce
so. pirb mebr @essn seidt aIs Iebtss
Sabr, bod 1T Der Soben taft su troden.
in . on 6 0. fnb bic Sarnsr feiBis
an Der ausiaat; &esen feI nod feiner.
gorf 8 o. bat isinsn Dsisen in Der @rbe.
Nas Wetter III marin unb troden unb Der
&esen n6tbis. Sc fnb 25 pro3snt mebr
9anb ansebaut ais Iestss Sabr. gei
@isbt'MiIe @roDe LIT Der 8ei5en ibsraa
seidt. &inbuieb3udt lobnt better ais
Wsiaenbeu. t...
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-04-22
SATAN B.
Gafota.

SIM Big Siour. Ebaleu u. i'm fibliden Oas
fota bat elm 8rairiebranb Samitus u. Sonns
tag ri. 8. fir6terIi9s 8srbeerunsen anses
ri6tet. Gin Ebeil Der Eslssrapbens goitsn
Lungs Der Siour Gitp & Yembina Babn
%perbraunte. Gin &aufmann in Chen NOR
ON Samfa8 i'm Stanbe. Don ieiner 2aben:
tbare aus (bsr Srt III bodseIesen) baS
SortI9reitsn bes Seuers su beoba9ten; er
sdblte 10 brsnnsnbe Bauernbduier unb
fast, baB in isnsr 9ssenS msbr ais pierais
Bausrn ibre B~obnbduier, Stalunsen,
8srrdtbe an 5eu unb Saamensetreibe,
~tur3un, aass, mas fe bsiaBen, p~srloren
baben. Dss Seuer uerbreitete ii9 70
idnsu, baB Nismanb gtuas rettsn tonnte.
Sanf Weilen pom Chen brannte cine nors
uesii5e Rir9s ab. Sn berisIben Radbar'
i9uft %erIitten elm 2inb unb beHen Batter,
Der es pom Eobs In ben Slammmen rsttete,
i9pere Branbwunbsn; bafIeIbe ssidab
norbuefli9 pom 8sIoit sinsm Rorueser,
Der feline 9abislistsitsn in Si5erbsit brin:
gen wOllte. 5uei Wdnnsr iouen bort uer'
brannt fem. Sn Der llmsesenb BON BORT;
Ianbptae baben trpan5is 8auern ben Bsr'
Iuft ibres 9etreibes unb 6eu's Az betlas
gen. Weflt1 BON GIT Botnt brannts Elm
S@uIbaus nit isinsm SnbaIt ab. Sn
Bbite Span-Sort Ranbal seseniber-
brannten bas EeIssrapbenamt uno bic Re:
sterunsss Stallunsen ab ; bas tn ben lesteren
sebaltene 8ieb purbs ssrsttst. Der @ras.
wu1S mar TIM porissn Sabre iebr fart &c:
weieu uub bat benz Ssuer rei9li9e Habs
runs seseben.
Spdtere gia5ridtsn ssissn, baB bas
l1usIad nod melt sr5Ber, als anfanss per.
mutbet unb baB bic gerIuife nod bebsutens
Der itnb ME suerft beridtet. Sunberte
ioaen bisiem Beri9te mad ibre san3e Sas
be, Bferbe, @tsb, @assn, @obnbauisr,
S~talunsen, Sru9tipei9er, Sarmmaidine'
rte &c. ~uerloren baben. go oft lit bereits
sesen bus anitsdsn BON &ornfslbern &c.
warnt porbsn unb bod seidiebt es ipmsr
NIB INNER pieber unb 9unoerte werben
bur4 iol9e r~nporfdtistsit ms lnsIid
sefirst. Dies Seusr entfanb ebsnfals
bur9 anftstsn zines &ornfelbeS, Inn Steu.
gel ab%Bubrennsn. Gin itarter Winb istts
f9 elm unb baIb maj bas Ssuer auserbalb
Der gontroue bes Sarmsrs. DsId' i9rsf:
li5s 9sfibIe miiien fi9 zines iol9en Wsn:
i9en bemd9tisen, pen er pom aa benz
.bur9 ibn anseri4tetsn llnbeil unb @lenb
bort. Oas Seuer witbete pier Gage.