davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12

The bill repeating the Moffett Register act
was up In the House again yesterday and
passed its second reading. An effort was
made to suspend the rules and put the bill
upon its third reading, but this was lost, as
well as motion to make 1t the special order
for Monday morning after the journal was
read. This motion received a vote OF IS yeas
to II nays; but many OF the members
changed their votes before the result
was announced. It was then found
that only 90 members voted in the affirm
alive and 54 in the negative. This great
change did not indicate any sudden deter
mination Of the members to oppose the bill
when it came up on its merits. It was In
Difference to very proper suggestion of DR..
Ryland of West Feliciana that bill of such
Importance should not pass without having
been referred to q committee, and members
chang ed their votes In order to permit such
reference. The bill has been placed In the
hands Of the Committee on Ways and Means
and will pass as soon as reported back by an
overwhelming majority.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12
Emily clover W. Robert n. Isabelle.

EIFTH DISTRICT COURT FOR THE PAR
II ish of Orleans. No. s907-By virtue OF writ
OF seizure and sale, drested to the civil sheriff
of the parish Of Orleans by the honorable the
Fifth District Court for the parish Of Orleans,
In the above entitled cause. will proceed
to sell Mt public auction, at the Merchants and
Auetioneers' Exchange. Royal street, between
Canal and Ctisiomhouse streets In the Second
District OF this city. on FRIDAY, January. "a.
1879, at IL O'Clock M. the following described
4 CERTAIN LOT OF GROUND. together with
all the buildings and ffDDroyemen's thereon.
situated in the First District OK This city. In the
square bounded BY n. Peter. st: Paul Psrdido
and Gravier streets. designated Gy the number
three on plan drawn BY Egleff stein, lste eur
veyOr on January "a. 1847. deposited j. tns once
OF ]. b. Marks. late notary public In ts CITY.
as plan eighty: four: said lot measures Nv nh.y
six feet seven inches ten lines front ON st. Peer
tnow Franklin) street BY q depth Of one hum
dred and twenty seven feet eleven inches two
| lines, between parallel lines. BafnR the same
property acquired by the defendant herein By
purchase from John g. Cocks by an act passed
befoie {. Magner. late notary public In this
| city. on May Z, 1870.
Seized In the above suit.
| Terms-Cash ON the spot
J. X. ALCEE GAUTHREAUX,
| Civil Sheriff OF the Parish Of Orleans.
| 90 iaG
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12
desc lac 10 20 Uai $500 '''''
John \. clay W. Robert n. Isabelle.

THIRD DISTRICT COURT FOR THE PAR
Of seizure and sale, direotsd to the Civil Sheriff
bird District Court for the pariah Of Orleans.
In the above entitled cause, will proceed TO
% 81 public q sns sea
ssa a1 81
1879, at IL o'clock M. the following described
D1opxsrctSE s HS Kin LOT OF GROUND. together
with all the improvements. rights. ways. privi-
the First District Of This city. designated By the
number nine. IN the square bounded by Com
Gsn1s snd 1nn;
street. more. or less: the fame measure. more
or less. on the rear line. BY one hundred and
1e n bS
defendn Mt. BY means Of the purchase he made
thereof from Thomas Isabelle, 90 per act before
Honert >. her notary DuDaic' dated twenty-tniro
q f TWo 9ER bss9 LOTS OF GROUND. Sit
10 the FIT r. Of this city
aenois and TeleT scS1s streets. Said lois meas.
or less The same on the rear iine By depth.
respectively. OF one hundred and forty-fgur
feet, more or less. Together with all the build
same properly acquired By said defendant b
fore Robert j. Ker. DotaTy public. dated TWEEN
8 AND a CERTAIN LOT OR PARCEL OF
GROUND. lying and being on 81. Peter lnow
| Hravier and Perdido streets. having French
measurel thirty feet front on 81 Peter tnow
| Franklin) street. and one hundred and twenty
| feet in depth. Together with the buildings and
appurtenances thereon. Being the same prop
| erty acquired by said defendant by purchase
from David sheldon Byron. PER act Paced be-
fore Robert ]. Ker. notary public. dated fifteenth
| OF March. 1869.
Seized In the above suit.
| Terms-Caeh on the spot.
]. X. AIOtE GAUTHREAUx.
Civil Sheriff Of the Parish OF Orleans
1 dofq n
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12
JUDICIAL ADvERrrsEMENrs.
snERypP SALES.
Louis Mathc W. mr.. Jean EdOuard Durac


Louis Mathc ~. Dr. Jean EdOuard Durac
ElIFTH DISTRICT COURT FOR THE PAR
II ish OF Orleans, No. 9so8- By virtue of a writ
o. seizure and sale 70 me diret ted BY the honor.
able the Fifth District Court for the parish OF
Orleans, In the above entitled cause, will pro-
coed to sell at public auction, Mt the Merchants
ard Aucsioneers' Exchange. Royal street. be-
tween Canal and Customhuuse streets. in the
Second District Of this city, on THURSDAY.
February 0, 1879. at IL O'Clock M. the foliowinc
"a CERTAIN LOT OF GROUND. together
with oil the buildings and improvements ihere-
GU aud appurtenances thereof, rights. ways.
privileges, servitud, 8 and dependencies there
unto belonging or In anywise appertaining
situated In the Second District Of this city, Ia
the square comprised within Orleans, ~. Anne.
Burgundy and Rampant strees. having. in
American measure. thirty feet ten inches and
six lines front on said Orleans ST Get, the came
width more or less. on the rear line. by n de pth
of about eighty six feet; bonded on ono side
by the proper tv Of Mr.. ID. Dreux. md on the
side by the property OF Mrs. Widow j. B. Fee
rari. Being the Same property which was nc
auired by the defendant becein from J. Il. Ca
| mors. by act passed before " d. Se0hers. notarT
| public on the seventh Of March. 1874.
Seized In the above suit.
Terms-Cash ON the SPOT.
| ]. II. ALCEE GAUTHREAUX,
Civil Sheriff OF the Parish OF Orleans.
/ ia6 IA 10 AZ fed6
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12
Civil Sheriff Of the Parish OF Orleans.
de13 20 n las 10 IA


Mrs. Elizabeth Lisehy ana Husband W
Christopher Johns.
SIXTH DISTRICT COURT FOR THE PAH-
~ ish OF Orleans. No. 1O.213-By virtue OF .
writ OF feri facias, to me directed by the hon
orable the sixth District Court for the parish
Of Orleans. In the above entitled suit, VIII
proceed to sell at public auction, at the Mer.
chants and Auctioneers' Exchange. Royd
street, between Canal and Oustomhouse streets.
In the Second District Of this city, on BATUH-
DAY. January Is, 1879. at ~ o'clock M. the foi-
GEks sfsSFiPe 16F 81 situated in
in the square bounded By Philip. Sorapuru.
Rousseau and Levee streets. designated py me
number three on plan by Mochausen arcnireSct.
on the twenty nth day Of March. 1874. and do-
posted as plan number thirty five. Ia tne omee
OF William Christie, then notary, when salQ
lot measures twenty -One feet four fncnes seven
lines front on Philip street by depth between
parallel lines, OF one hundred ana nIty. nine
feet ten inches three lines, Amer1can mesguIe-
ANOTHER CERTAIN FIEOE W dEOOND,
In the same square and adjoining the AFORESAID
lot Of ground, being tne one1nar soTard Lsyee
the said plan, which said portion Of ground
,neasnres tan feet eight inches three and one
half lines front on Philip street by depth be-
tween naraIleI lines OF one hundred and ffty-
nine feet ten inches three lines, together with
ali the buildings and improvements, rights
wavs. ETC. sil uated on said property.
Geizsd In the above suit.
Tarms-Cash on the spot
J. B. ALCEE QAUTHREAUX,
Civil sheriff OF the Parish OF Orleans.
deI7 "a 81 Ja7 IA 49,
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12
o. Marinoni Va. =. TipIier.

T. parish OF Orleans, No. ss7s-By virtue Of
writ of fleri facia,. 10 me directed by the
honorable the Fifth District Court for the
will proceed to sell at public auction, az
the Merchants and Auctioneers' Exchange,
Royal street between Canal and Custonibalise
str ets; In the Second District OF this ctty. IN
UESDA1, January IA. 1879. at IL osioeA M.
the following described property. to wit
ALL THE RIGHT. TITLE AND INTEREST
Of the deiendant In and TO four shares Of the
capital stock Of the Peoples Bank OF New Or
leans, for which certificate has been issued to
said defendant dated October IL. 1870 and num-
bered three hundred and sixty nine: and all
the right. title and interest Of the defendant In
and to any and all accrued dividends on said
stock.
Seized In the above suit.
Terms-Cash on the spot.
j. r. ALCEE GAUTHREAUX.
Civil Sheriff Of the Parish OF Orleans.
ja29Il
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12

trict-DeltnQuent taxpayers are hereby mott
fed that the unpaid taxes OF 1875 and 1877 will be
placed In court for collection on the twentieth Of
this month. To avoid costs come no and settle
at once. r. j. PAPTNEAU
ia1i gtH Efate Tax Cotlector
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12
Citizens Savings Bank VS.. Frank seip
and Lena beip.

and Lena beip.
L1IRST JUSTICE COURT FOR THE PAR
IL ish OF Orleans, No. 1850 = BY virtue OF
writ OF heri facias, to me directed by the
Hon. 3. Paris Chiliress. First Justice Of the
proceed to sell at public auction, at the Mer-
chants and Auctioneers' Exchange, on Royal
street, between Canal and Onstombouse streets,
DAY. January III. 1879. at 10 o'clock m. the
following described property. to wit
A CERTAIN LOT OF GROUND. No. II, to-
gether with the buildings thereon and appuK-
FINANCES thereto belonging. situated In the First
District Of this city. In squaRe No. 3o7. bounded
streets measuring twenty-tbree feet front on
Franklin street By forty two ieet In depth, being
the Same property acquired by the defendant.
Lena Reip. BY purchase from succession OF the
late William Hubo, as per act passed on the
twenty-seveDth day Of December. 1862 before
Robert ]. Kerr. notary Drblie OF this city.
Seized In the above suit
Terms-Cash on the spot
JOHN HURLEY. Constable.
J.an 90
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12

In COmpAnia CaZAdOFes dc OrIeAns.-
The Committee OF Arrangements OF the
First Company Cazadore dc Orleans will re-
ceive propositions from this date to the six.
teeDth instant at the Company's Hail. No. goa
CbRrtres street for the right Of selling liquors,
keeping the restaurant and hat room at tbeil
first military ball. to be given at Grunewald
Hall on the TWEEN y. fifth instant.
BY order Of the Com nittea.
ia11 3ts JOSE AGUDO. Secretary.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12

Office Of New Orleans and CarrOlltOn
Railroad Co.. New Orleans. January 10. 1s79-At
regular meeting Of the b ard Of Directors
held on the ninth. A DIVIDEND OF TWO
AND A HALF PER CENT was declared out OF
the earnings Of the past three months, payable
to the stockholders. or their legal representa-
tives on and after Monday. the twentieth In
slant. WALTER V. CROUCH,
ia1l i'd Secratary
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12
SPECIAL NOTICES.
SPECIAL notice tO axents of s.enm.hI

and steamboats-Offlce st. Bernard Coal Com
pany. No. 20 Carandelet street. New Orleans.
January II. 1879.-Unfii further no Ice VI will
deliver coal to steamships and steamboats, at
the following rates: PittsDure coal. TO steam
nard coal. to afeamships, slowed in bunkers.
IS rs per ton. Pittsburg coal. to teamboats. 400
per box; st. Bernard coal. to steamboats,. $50
per box.
ia12tf W. =, CAMPBELL, Agent.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12

New Orleans National Bank-New or.
leans, December IA, 1s78-The annual election
for Directors Of this Bank will be held at the
banking house on TUESDAY. January IA. 1879.
between the hours Of 10 a. m. and 2p. m.
del4 I'd WIN. PALFREY. Cashier.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-01-12

Netice-Neither the captain, owners NO
the undersigned agents OF the Britieh shi
EASTERN EMPIRE. Capt. Love. from Green
ock. wi be responsible for any debts contracte
by the crew.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-11-12
ORLEANS LODGE NO. /.

Inst evening at Hrunewald Hall the Orleans
Lodge No. /. Knights Of Pythias gave their sec
ond grand complimentary ball. which In point
OF attendance excelled their previous efforts
and proved themselves as worthy hosts as
Knights. The committee Of arrangements.
whereof Mr.. John II. Mclean was chairman
proved themselves equal TO the emergency. AZ
also did Mr. GhRs. @. Fletcher ful6ll the onarnus
duties IA chairman Of floor managers. In which
ha was ably assiated by Mr. John II. Ratson.
On ihs whole, the ball was In every way q
complete success.
1he otfisets Of this lodge are: Francis
UoWny, g c.; Charles @ Fletcher. v. O.; i. A.
McIeHn. r.; q, +. sawyer. *. Of II. and g.; W.
ID. Williams. NJ. Of r.: M. A. Grace. Ct u
frank bintea, MI. A.: George Seeger, j. g.; III. y.
Wehar H f1
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-11-12
o,fn RAILROAD no TEXAS.
lNaw iberia sugar BOWL

si,hn A,nrra,, Louisiana and Texas Railway
! which Il now upmnleted to point about three
miles hevpnd New Iberia, and which has beer
MI Ial,sr aud Hn often interrupted by quaran
ether causes, promises AT length to again Ok.
tthlt Indications of progress Orders have
y hpaia forwarded wa are informed by the SUI
uerIntenient, Mt. Pandely, to bis agent On
this section 0f the road, to get together fifty
men Hs aopn al practicable, and recommends
laying track lii the direction Of Vermilion-
Vile. We expect that the railroad officials
will experience some difficulty In securing
hands for their work Immediately, in eonse-
utlenne uf the extraordinary demand for labor
On the sugar plantations al this season
The buildings for the railroad station ut
Jeanerette We learn will be- completed within
short period. as ali the materials for the
structure are already on the spot, and q suli-
work. When the Jeanerette station is finished
we Hre told that II is the c0mpanys intention
to erect at once the depot at New Iberia,
which will be o much more commodlous
structure and will be of the same dimensions
aB the one ut Franklin.
Lafayette Advertiser.l
Work on the railroad bridge Mt Bayou Yer
million has ut last been commenced. The
engineer III charge, Capt. Thompson, thinks
III will require no great length OF time TO com
plete II. The difficulty has been to get the
lumber up the bayou. The job boat Sammy
left Morgan City with the tow on Friday, the
thIrty-tirst OF October, and arrived yester-
day. Superintendent Pandely has declared
that all the arrangements for the completion
uf the road to this place has been made, and
That within seven weeks from the day the
guarantees were raised trains would be run
ming To VermiiionviIle.
New Iberia Sugar BOWL
We now learn from headquarters that
within Il week or SO after st. Mary parish
raises her quarantine against Berwick and
Morgan City, that q daily mixed passenger
and freight train will be put on between New
Iberia and Morgan City. This will connect
with the regular passenger train from New
Orleans, and whenever there are sufficient
number OF Techs passengers to justify ",
special car will be assigned them, which will
be transferred across Berwick's bay On the
railruad ferry, and thus save them the annoy |
afc8 Of u change OF cars.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-11-12

ARTISTIC PrcruREs.-The wonderful success
attending all Theo Lilienthals projects to ad-
vance his business has stimulated him TO push
ahead, and he Is now making arrangements to
enlarge his studio and has. for that purpose
rented portion of the upper floors of Girls
Yields iewelry establishment. adjoining his
own, and will thereby have ample room to &C.
nommodate the large force OF artists and the
Rreat amount of new and important inventions
she recently added to his establis hment Lilien-
fhal has Just engaged wel-known water color
artist from New York and he Is now finishing
some exquisite pictures. which will be on ex-
hihiticn In few days
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-11-12

MALAKoFF BITTERs.phis delightful cordial
Tia manufactured ia this city by one of our
most entsrrrising and Trustworthy citizens. It
D undoubtedly one Of the most palatabe
wholesome and stimulating beverages ever
distilled from aromatic and bitter ingredients.
They were patented In 1866. and In 1853. 1869 and
1871 were awarded first premiums at the Louis
lana State fairs. and ut the great exposition In
Paris. In 1878. were awarded prize medal as
the best bitters In the world. The Malakoff
Bltters Is an excellent appetizer and a wonder
ful ct rengthener Of digestive forces There is
nothing Intoxicating about these hitters, but
every quality to strengthen and invigorate a
shaft cred constitution and build no from
detected. wasted form 9 healthy and happy be-
Ing
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-11-12

TAR f,ast ~ tne s.lsss,aaRs.

ssNtcol Cottereau. Taillenr," whose humble
sign hangs over humble cottage In the
Cluserie de Poiriera. In the forest 1T Misedon
In the last member Of d famous family Of
BrHtuns. His grandfather, Rene Guttaraau,
4 and lls grand uncles Jean, Pierre and Fran
4 coils Cottereau. organized the bands OF
chouans who strove go determinedly IN t7a1-
1 'a5 for the RovaIist cause against Che Revo-
/ luton. They took their name from the taci-
turnity of their grandfather. whose nickname
re Ctonan Z u, e chafhaqdf. the screech owl
had been adopted by the family Id accordance
with d custom still prevalent ii Canada,
4 where b whole family may 30 called say
HLRcroiK Dit Lecourt' because Of an ancss-
tors short stature. Jean Chouans forces at
one time amounted to fully one hundred
thousand men. and had any prince or the
house OF Bourbon ventured IT, land ia Brittany
and assume the leadership Of the insurgents
tho Restoration prabably would have been
successfully effected. In 1916, after the Hun
dred Days, Louis XVIII gave an audience at
4 the Tnileries to Rene Cottareau. who had
been crippled In the wars.
y family has been greatly diminished In
numbers, sire" said the loyalst.
Your brother JeanW
s'Wns shot at Port-Brillet.'
sfPierre2''
aGuillotinnH ut Laval
'Francois2"
.Dled Of bis weundsin hiding ~ the forest"
Your mother, / think escaped2'
She was crushed TO death, sire. by a wagon
on the Mans road during the BATTLE"
But you had two sstera?'
q had, sire. The elder was guillottned at
LAVAL
HThe Younger
aHer fate was diffarent-she was gulIotinsd
at Vltre''
nHave you any ehildren2
Seventeen. Your Majesty"
= Rene Cottereau received a pension Of g4O a
year from the King. His last male descen-
dant-at least Ia that section Of Brttany-ls
this grandson, O country tailor, who takes no
interest In politics and knows nothing about
hts warlike ancestors.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-11-12
,L O5oE s05l.55 5.5M
Painful Acrid emf.

q Ali 1880 o'clock yesterday morning q boy
named Fred Cooper. while out hunting with a
boy nam cd uhas. Ludwig, was accidentally shot
III the hand and wounded SO seriously that he
had to suffer amputation. It appears that
Cooper wHs holding the muzze of the gun
while Ludwig was placing the caps on the
tubes, when both barrels exploded. and Cooper
WIS shot az above sntad
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-11-12
Rather Busineaslika.

! Last evnniug at half past o'clock Mike Ken
hahv and john McOullom entered John Nc
Mahan's grocery. at the corner of Uarondelet
aud Julin straata. and after taking drinks de-
uifnsd t0 iianldAta. The proprietor thareunon
Singing out Kennedy. struck him over the eye
with glass, aud then had min and his partner
sent TO jail tor disturbing the peace nnd obtain
Ing nnutlR under false nrat enaes.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-11-12

Flynn, the newsdealer and stationer Of No.
onmmercial Place. sends US the most popula
nerlodinals. which he always keeps at hi
stand.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1879-11-12
WHERE TO LOOK
FOR THE BEST FURNITURE,

II IN. sIEBRECHT. No. 40 Royal street. has
lust returned from the North with one of
the post complete selections of artistic furni-
ture<Ynaments etc. Call and examine the
lines. Raw Silks. Embroideries. Bobbinet and
Nottingham Lace Curtains, and the newest
styEes In PAPER Haneings. all att the most rea-
sonaDie prlces. ocI9 tt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-06-17
u m 1t e b { i.

Wpttp: Anf6nsiau Stsri ,ieret benz
9briffsn, srbsitert bic Ssels unS
b%siSIs.rt isIbf bic SsiunSbsit
hes 9sibss.
ebne Us arn'ung an Ie6ige
WannsIeute.
Wiitsr Srutsr !-S9on oft babe i'd
ssmsbnt. i'd woat Dir i6rsibs, aber i9 bab
mid 9sfsrdt, bu bdbit mel Brief in Der
,3eituns" publiIds. 8au nil i'd Dir To-
&c, mics mir sebt. SD Bin perbsiratb
uno 6ab ebne Jrau, Die en- fsr4terli4
Wuul BAT. Sd babe ME sspiBt, uie gut
nan's bat, mann met ebne srObmdulise
Grau bat; oa braudt ulsr net oiel gu bents
un iei Ropf net iirsbue. allies, mas 81
blum 1T, iast fe auf bic Wauisr, I'm mann
n1er's net psritsbt, etiple6nt Iis's gang osut.
LID mit'm-Bsitfisl, oosr mer trisst nits
su sie. SD bab oft an9it, baB lie mid
mol Die Stss INNER merit ODER usridlast
Den 8sisn uuf mir, neil ids Rubmslte net
sIsi9. Bsa, id tann net mslfs uno Mills
aud net lsrns. SD mar absr aud bumm ;
eb mir uns truue ben lai., bait id en- Sdr-
gen made ioas IN bdtt iase iols: Wsi
liebite SuIis! :. mann m,r mol per6eiratb
i'm, bot bu ale Worss Gsuer gu made, ou
muBt Rub melfe. Sau ~fittere, pdi4e, bade,
pfi9e, Babies idofls, Siutel ropps, Drift
fahre, Stiefsl itmisre, Butter itoSe, Ssif
fs6e, Snus ueiSele uno tpie n,er ionlt Die
SADIE ale bsiBt. aber gu teller 3sit babe
i'd on nits 10 seoentt. 8is i6 gauge bin,
bic SuIie Su isbue, bub i'd CEMENT, lie pdr
en- Gngel obne Slissl, oitobrs; bann nal
i'd aud i4on en- alter gub I'M bdtt germ
ehne 6rau ssbatt; psQ, nau bub i9 sbns |!
@ann lie nur Sliissl bdtt, pisaei&t bdbt
tie nal fort fatters, absr 10 mub i'd he sbs
battle, bis lie 3uiamme BERT tpis en Subel.
SD Dub aQes, mas tter bon en- Mann
forOere tann-t9 ssb 5ueb oosr breimal
beg Gags no9'm 2~8ertbsbaus, uno brint
oQemal en- paar S9muler. 80 en- Sanj
is, bin i9 INNER Del, ieQ mile Die 9u6e,
for bort frie9 i9 man3sr S6maler for
nits Gun bel oene barte 3eits loQt msr en-.
nibau en- biisl ipariam isin). Sor mel
Srau Dub i'd Jules, mas i9 nur bubn fam,
tuenn i4 oobebm bin, aber ia bin sbe net
oft uno lang oubem, neil fis immsriort
iaelt, mann lie mi4t psruiidt. Sell bin
i'd net ssu6bnt, neil i'd ME piel I'm @sibs-
lieut. hsrum mar. WeQ, fed is mel Srubsl
uno i'd bent, ss is ssnus for sbnises S9af
Nib gu made.
Sd idrsib balo wiebsr; lag aber Nie=
mano ntts oapon uno orud's aud net in
bic ~3eituns", FONT 1T mir en- boppslts
Sra9t Ssisitisl gang i6ubr unb i4 bin
nimmer osin Sreunb.
Soc Su6nits.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-06-17

Bss- SOIs.n b,s Sspeid.nitiIs. Die
@irt6i6aftsrin elmer SsrIinsr Jamilie bit.
tst Die S.rridaft UNI llrsaub, neil he ibr.u
Batter bslu9en min. Wan iast ibr ben.
islben bsrsituiaist gu uno lie ts~lesrupbirt
mad Sauls, bab lie nit Dem 3uss UNI 3
ubr mad ibrer Seimatb - einsm ilsiasn
Stdot6sn an Der St,ttiner CABIN - toms
men psros. aIs fe antommt, iisbt fs ID.
rem Batter, ibre S4msit.rn unb Die Ser.
wanoten nit isbr bstribtsn, psrtpsintsn
@eIu6tern am 9~abnboie. sic battsn cine
Srasbabrs nit 8stt,n bel i4 uno srpar
len isbr bsiorst Die antommenbe. als lie
.neli9 oislslbe pobl unb ssiuno pieosr,
fnbsn, iino is iibsruus %eritaunt. bob Die.
lslbs nit seruoen 8!ieoern antommt. . ..
gnbli9 tldrt Iid oas Wibpsriidnbnib auf.
Die Sspsi9e mar in folsenoer WsiIs on.
gstommsn /: .Romme I'm 3 on" unb barun-
ter bate bas Sele9rapbsnamt ben ibli4en
9srmsrt ssmadt: r9srtimmeluns uirb
psrmutbst." Wit gnti.ssn battsn bic gsr-
panbtsn psrnommen, fe wirosn ibre an-
sebbris. nit 3srmalmtsn @lieo,rn pisSsr-
isb.n, unb he battsn fir cine Srasbabrs
nit 8stten uno einsn ar3t ssiOrst.