Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-12-16

bannt aus Der @eisuibaft Der WenlGen !
Sn peinem 6eiligtbum Last man cein
Sid. srl5ihen, peine Altdre finp rerlaTen.
oeins Tsmpsl sntbsilist. . 5err, rpsr
bdlt bic poiaune psinss Gr3enasls sus
ride go III Der 9iaubs auf Green bin
sefommsn2 Die rpsutesn SesIsn. bic
ci6 ni6t perssfen unp ptr trsu blsibsn
m5hten, Hadten Dor elmer @slt, cte nur
Spott unp 6obn fdr le bat, biuttr Slos
ffermausrn - unp aud bort BART ibrer
6aB uno 9srfolsuns !! llnp rpenn on ben
Iocssfampf Der 0elt psrldnssrn uno
nod etnen @ere6ten fneen piaf, 0, 70
lab ceine Wuner balo Dor Gt scben
uno psine 3eiben an, 6immel erlGei,
men. Die eiebe 1T sritorbsn, Der @ss
canfe BON Dir absepsnpst unp paS Glsil&
bat ben Self psriblunsen o~srtummt
tno Stpns Sarfsn anp Sirasls lsSts
admpfer Itestn I'm Sarss!
Der 9reis bob feline Sdnbs gun,
Simmel uno ieBte pbne msbr laut ,u
iprsasn, fsin beises 9sbst folt. Ssin
ause srsldnste unp feline 0ansen r5tbe.
ten fib i; 60 mar. als ist ibm feline fribsre
araft ,urifssfsbrt. Sein pirpisss Ins
aeiibt Hidisn pie Ysrtldrt unp mon bdtts
ibn fir sinen iensr prcpbsten Der 9ors
melt baltsn m5ssn, Dor fsrsn Bid f6
Die finftis,n 0eibife entroatsn. Salo
aber bsFsl i'm Elm bsftisss 3ittsrn ; lein
6aupt larf auf feline Srua bsrab unb
cine nod tisfsre gldHe ole ssp5bnIib
osrtreitste fi6 iibsr feline a~Ssebdrmtsn
3dse. Nur nit Infrensuns Ssrmodte er
it ;u srbsben, porauf er lunsiam urp
trauris su Der Steqe binl&ritt bic ionf
arnOlO s%insunsbmsn passte. 5isr lief
Ct ii6 nispsr unD blieb. aans In 9srans
fen Ssrlorer, nit auf Der Brut Serihrdnfs
ten Mrmsn uno NIT seisnftem Bid ben
8oosn aniiarrsno, LANCE Belt unbepssli6
iBen.
Gin leiies 0sriul9 psdte ibn eRbIi1
aus ieinen Trdumereien. Gin ibpars
ssfleipeter Wann, Der, na1eem er auf
iein antlppfen feline antwOrt erbaltsn in's
3immsr sstretsn rpar, Ssrbsusts fi1 unp
ipraa:
- Seine 5obeit Der Ssrr Ssrjos. iens
bet mid su Sbnsn, bodpirpiser 5srr,
I'm, tbre 8sfeble tn Gmpfans ~ nebmen.
Der @rsis fiss einsn Seufssr aus
unp perlrBte rann nit l6pa6er Stims
me:
- 8artst sinsn aussnblid.
Gr issts fi@ bisrauf an ben Gid unp
i6risb:
- Sd ranfe Sbncn, andeissr 5srr,
fir oieien leBtsn SepsiS Sbrer Greunps
l6aft fir mid. SD fdse MID In 9ots
ties bsiltssn WiQen unb Serla1e 8ranf.
reid. Gubren Sie fort, ben llnsIidlts
den unS Dirftisen cine StdBe su itin,
Ssssn Ste Sbr gertrausr auf Soft a.
l,fu unb errpartsn Gle Nfbts bon ben
ansslssenbsitsn pisisr @slt. 8stsn
Sie, auf oas pir uns rereinf tpiepsrfns
Den CUR 3sdtsn rss bSdfen &i&tsrs. .
gr psrfssslts ras grisf@en, absrsab
sS e,m Dtsnsr, Der f6 tumm Derbsusts
uno b~inaussins. 8alo trat sin anpes
rsr Wann tn's @sma1. Sc mar be.
5auapf5rtnsr. Sn ieiner 5ano trus {,
sinsu l@psrsn Suno S&ld6sl.
- SD babe sas Set3immsr iopis Sas
Ba&srfabinst oeri6lUiisn - ipra4 n-
unp pa auesr Ste uno ib Niemanp uebi
pas Saus bswobnt. 70 fomme t6, unl a.
p~srnsbntsn, Eelte Ginrt6tunssn nun
uistr sstrOHsn werrsn ioIsn, unp mas Id
III tbun babe.
Sbr babt psitsr niHtS 3u tbun.
nnein Sreunb, - lpra6 Der Yrieffer -
ais ras Sbr bic Bidder unp biele Sc.
n,alee stnpadt uns an ete IpreGe, pie i'd
su& BIER lberssbs, bintrussn last. aIea
llsbrtse sst6rt mir nibt wie Sbr ptBt
Witr bletbt ,pettsr ni1tS, ais bteIss Cru,
siir unn eiele ubr. Wtr polen uns
BARN tbeilsn. SD bspaure, eu& fetr
Inesnfsn bon sr6sersm 0ertbs surid'
laien su fSnnsn.
Der yf5rtner nabm bic ubr unit ftsdt'
fe fiQl9wsisenb uno nit elmer eben MID
freuneli6sn unp sufrispsntn Wiene Elm
Sbslei6 CT, 70 LANCE Der @retS bic Wob.
nuns %sinsenpmmsn, nett ibsr itin Sc
balt binauS pom eemItlbsn bs,ablt pprser
mar. 10 errpartste CT bod rsi&li6sr BE-
l6snft 40 rperbsn. 81 sebSrte ~ jensi
Wsnitsn. bic ssaen Sepermann, Der q
bssablt, eisnfbsRiHsn unp frishsnp fd
ssiasn, aber pabsi falt unp ~ssfdbIrS blsi
ben uno nt6t bic asrinsts Sbsilnabms
islbit ntbt fir cie Gpslfsn unp Iusenc'
baftsfsn ~smpfnesn. lObalp fe ni6ts msb
~ Ssrl6snfsn taben. Der 9rsis bait
nit 40 p~islsrlei eeuten Ssrfsbrt. als bal
CT. ais sr oisls 9efinnuns an Dem Man
ne rfannte. raopn mare unapsenebn
bsrabrt rporcen /; tn 9sssntbsil fOnnte G
ni6t uubin, ~ ldasln. 81 nabm aus
elmer Sdublape sinfss Yapiere mari 4
In paS 8aminftusr unp ais bic 8lamm
fe psrssbrt srif er 3u ieinsm Stabe Uni
fedte pas 8rspisr untsr ben Arm.
- @pIen ole nod auSaeben. Der