Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-08-20
Ser leBte Sturm.
Gtobsbotid1aftett ats allet ssittt=
utelS8e8enocn.
g 6iffbrHde obne 3abl.

S9iffbrH6e obne 3abl.
alnsebeure gsrbeerums lit ylnrfots uno 9ortss
ntoufb.
@'rOBer Sdaoen an allen Sumter Der atlan@
tiid)en Siiite bon Maile bis Siibz
@arolina.
s6iHSraa,s bel eaps y,ap, stttamttesetH nno
gsa bington, D g., 10. aug. - De-
pel6en bes Signalbeamten III 2elues, Del,
nlelpen, oaB ba8 bel Rebubotb 9eItranoete
5abr5eug Der S6ooner y@aiS M. 6iogeuap"
ans Sribgeton, N.=S., ift. Der Ghooner
liegt bod llno troden. Die Mannidaft lpuroe
gerettet. = Der bel Sape Dfap, N.~S., ge=
itranoete S6ooner Dtarp 9luu" aus Bbila=
oelpbla befinoet it9 III trittifer Gage. Die
Dtannlhaft rettete nit fuopper 9toth ooS nadte
2eben. Sci @ape Ntap erreifte Der gSino &C.
ltern eille Sf)nelli9feit BON Ga Otsilen pro
StunOc. - Sci gtlantics@itp, R.zS., ltran=
bete Der S1ooner ySlora Curtis" ans Bertb
2mboD, R.S., llnb bier Sad)ten ianfelI, uGh
renb piele anoere bei1dbigt iuuroen. Die
Dtanni6aft Der ySlor1 Curtis" ipuroe ollrh
Die angeiteaten Der 8iiiteuretnlnasfation ans
llfer bef0rOert. Der S6oouer lit mabri9ein=
lid total nerloren.
Cape MaD, 9t.zS., 10. aug. - Der
nit 8oblen beiradtete S6ooner ,8racp" aus
philadelphia lit on Der NtiinOung be5 Siibing
Grccf, ad)t Wteilen nOrolid) bon hier, 0eftran=
BET.
Otanab abamfen, N.=S., 10. Quq.-Oie
S6oouer y@mblem;" ygmilp .. 9leiu" uub
telt lit, fpurOen tpGbrenp oeS geltrigen Sturz
mes auf ben Stranb geipOrfen uno iinb total
perloren. Der Sod be8 ltnbefanlten Sabrz
SeugS ertranf.
6robe Serbeerangen In Vpriplf.
" n o t, Strg., 10. Iuq. - Der befz
ti9ite Stllrnl, ipelder lenlal5 biee @egenb beinl
ufte, brad I'M etipa IS llbr gstern iriib los
uno erretd)te letnen D6bepunft um ettua l llbr
gormittagS. Der gSinb fam pom Sibueiten
unb lprang lpdter naf) Jtorbmeiten unI. Sele
| @ebGuDe purDen entbaht, SGune euttuur3elt,
Seller iiberi6menmt unp Der Sfiffiabrt groz
| Ber S6aOen Sugefiigt. Den MagaSiren Der
Soitoner Oanlpfergelellidait nuroe ourd) Die
gSu6t bes gSinbeS libel mitgepielt. 9lle
gSerften ltanoen inter Saiier, uno piele STA
ga5iue tulrOen iiberi6wemmt. Die Slutb
mar b6ber, ais je Snuor, ltllO Die llmgebun9
Der gSaterIraBe fonnte MIR NIT Siilfe bon
| Sooten erreid)t neroeu. Selbit Die Gltelten
StllluuglteL SlllItSlH ttI lttiltS utItlLSH Suul%
| lpiele8. Der Sburm Der Saptiltenfirdle at
Der 6reenauitraBe ipurbe iiber ben Soauien 9ez
luebt, gliiflid)er gSeile obHc benz beuad6arten
Gigentbnne 81 l6apen. Die Odfer Der
rG9riltz@pilfOpalfird)e" uno Der fatboiti6en
| ct. WtarlelzStrd)e iuurOeu erbeblid) belddoigt,
uub groBe Seriuiiltltng ertitanb auf oem prdd=
| tigen Ylabe Dor Der ct. YaulS=&md)e. Die
| Qufregung iuGbrenb beS SturnIes mar 10 grOB,
DaB NtaDrr 2uder Die ganSe Yoli5eimad)t uuo
| Se1eriusbr S1m 9ienlte beoroerte. 0fau ldGtt
Den IN pieler Stabt entltanoenen S6aoen auf
100000 bis $300,00O.
Der 9anpier sc. y. Sanfs" liegt bel Soz
ipital= Boint auf benz Snanoe. aud in Borts=
mouth entitanO GROCER Serlnit. Die b6d,ite
S9ucaigfeit bes gSinbe5 betrng Y Nteilen
pro Stunbe.
(Spdter.) - gtad]rihteu iiber ipeitere Ser.
heerungen Ourd ben Sturm laufen fortpdbz
reno aus alien 9ti6tllngen Elm. Der 0ampicr
ySobn 6opfins," ipelder hellte friib aus So
| iton arfant, ipuroe in Der 9fGbe BON @binco=
league BON Dem Stltrnte iiberiallen unb ourf
mebrere Stltr3me1en betrd6tlid beidd0igt
Ser Sdooner y 4m Swiner" BON Baltimore
murbe bon ieiilein 2(nfergrunoe loSgeriiien uuo
auf oa8 llfer geiporfen; Dem Don petersburg
nad Bbilaoelpbia beltimmten Sdooner Sc
neral Sorbert" mnrbe baiielbe Sd)idlal su
Sbeil, uno cine 0taIie aubrsr Sabrseuge er.
lit 6aparie. Sin unbefannter oreinaitiQer
Shooner liegt bel Winbz zWfill< Bolut alf Dem
StranOe, nnb ein anberer breimaitiger Sd)oo=
ner ipuroe NIT benz Giele nafl obeu aui Der
!Samptoner 6beoe geiebeu. Der Safer'ihe
Sergebanlpfer rJeiolnte" lit bel Sairp=Yoint
gei9sitert,
Der Der Grnett ;ugeiiigte Sdaben in allen
benad)barten Counties lit uuernleBlid], un6 oaS
Sbit lit i'll fait alien Sbft9drten bon benz 8dlt=
men geipebt uoroen. Sin Sbeil pom 0ad)e
bes ,SDgieiazS SotelS" murbe serlt6rt. Sd)iffsz
1nfGlle lutrocn au5 alleu Shellen Der gbeiaz
peafezSai geuleloct.
Gu groBer She'll pon 9ortsmoutb itanb
ipabrenb beS gan5en geitri9en Cages inter
gSaiier, uno piele 2Strften tpurOen gdu3lld) ser
itDrt. 9a8 DtagaSin Der bS. Beter8 & 9tecb,
lotute Die 9Serfdttet Der ne!len @eBtret al Der
Seaboarb=8oaO liegen in Sriimmern. 9os
@efauguiB 1T entOad)t ltuo Die tatbOliife ard)e
hel1GOlgt. SSn @anSen trngen etlpa $50 Sc
bdube nlebr ooer wentger bcOeutenOen S6aoen
bapon. SIM 6lottenbauboie entlanb grobe
Serpiiitunq, ulb bic 2lrbeit muB aut lGnQcre
3eit einaeitcllt merben. 0a5 9tefrltenid,iii
6ranflin" liegt auf benz Stranbe. DIE Gee
nlauer bel benz .5lotter= =6oipttale" 1T Serlt6rt
uno Der ganSe prldJtpole BlaB IN eine gSiite
nei umgelpaupelt. Die ganSe S!aot iiebt eiuem
Sriimnerbauieu dbnli6, unb e8 miro lauger
3eit beoiirfelt, bis Die Spuren bcs SturmeS
pertutlht ilnb.
@erumsliifte SJad,tem.
Brooi bence, SIS, 19; Nug.-3man=
zig bis breiblg Sadten uno SegelbOote gngen
bel Nepport lpdbrero oeS geitrtgen Stltrnc8
Inter ooer iulrOeu bei6dOigt. Die Sa6ten
, ,gSanberer" uno yDflriel" Dom gieiu=2prfer
Sa6tgei9luaber iino geitranoet. Die 0ampfs
iaft Experiment" aus Bolton, Die Sod)t
yBilot," iopie mebrere arloere fleillere Tabr=
seuqe gingen an ben gSerfteu inter. Die
Trudlt< uno Qau6bGume auf Der Sniel ruur=
ben gum groBen Sbeile entnur5elt.
ilnSdlle art oer SsiiSte bon gtem=&naIamo.
@louceter, Wtaii., 10. ang. - Wtebz
rere 6abrseuge tpuroen mdbreno DeS geitern
aben6 miitbenoeu Sturnte8 bon ibrem 4nter=
grl1nbe loSgerilien, gegen etna11ber geI6leuoert
unb i6mer beiddbigt. Die S9oOner u@eor9e
@larf," ,Warp &i55ie" NIB ySritou" liegen
bel 0todp Seed auf oem Stranoe,
gfemburgport, Maii., 10. 9luguit. -
Der beitigite Shlrm lett 10 Sabren piitbete in
Der pergan9enen 9tadt unb belte friib IN bieier
llmgegenb. Siele Sd)iffsunfGlle nerbtu bon
uerlhieoenen Yunften Der aiiIte beridtet.
9 # II, 10. 9lug. - Der nit SalS uno
'6duten befra6tete portu9ieiiid)e S1ooner
y yaOelaiOe" itranoete in pergangener Nadt gu
Maribfielb. Sier Matroieu erreihten bas
llfer bltrf S6pimmeu.
Cine Ssctaitropbe auf oem Seiatpare.
Bbila belp bia, 10. aug. - @tne De-
peid)e aus Wilmingtou, Del, nleloet: Sin
mad Bbilabelpbia beItimnrter Sceanoanpfer
cOllioirte mdbreuo oes geltrigeH SturmeS aui
Der 9elanare= Sai, nGbe Nelpcaitle, nit einem
groBen bretmaitIgen SdOOner uno bobrte belt
| lelben in ben 9runb. Ser 9fame feiues Der
beioen Sabrseuge tpuroe erntittet. Man fird,-
tet, baB Elm 5beil Der Mann6ait bes Sdoo>
ners unt'S Gabert fam, inbem oieies SabrSeuo
| innerbalb bier Wtnnten ianf uno Die see our
| 3eit iebr bod gin9.D
(Spdter.) - 8Gs perunaliidte Sabr;euo
tpar Der S9ooner ySobu 6. Surlt" aus g{elus
arf, 9t.<S. Der -9ampfer, ipel6er bas lln=
9liid arri6tete, mar Der cSanloen." Die
| Wannl6aft oeS S6ooners muroe acrettet.
5ammbrud, auf &ons= Sslano.
W tHeola a, US, 10, Mug. - Gin
Damn iiber ben Bat1oguefluB purbe in Solqe
oe8 III eer eergangenen 9la6t piit6enben
Shmmes Serit6rt. Der Gerluft miro auf
| $4,000 gei6dst.
Sin Ssotet WeaaeId,uemmt. - Suappes @nt.
fon,,neu oer 8aite.
Beaufort, N.=G., 10. Qug. - Oas
yatlanticz5otel," tpeld)es benz Sort Macon
gegelliiber unmittelbar am Meerllfer ami Bfdb-
len erbant mar, ipurbe pGbreno oes qeitriaen
Sturrnes uollitdnoig serltDrt, uno Die @dite
retteter nit fnapper Roth ibr Qeben, Iliehrere