New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1879-02-07
THE SOUTH CAROLINA BARGAIN.


Look at the cipher telegram and it's translation in this
pamphlet and say whether you received that dispatch
anything substantially the same embodied IN that
dispatch.
The translation OF the dispatch Is as follows;
Am here Things very much mixed; Intend 70
count III out IRA fer dOdrs be picSd ia R"irH-
ing BOaJd ITO! mSurs whGi san yOuf Gave news from
Louisiana, Oregon, Florida.
Al don't know about the translation. have no
means Of rnnslangi It, There several dispatches
received from Carolua from Mr. Weed relating to
proposition that had been made by The Returning
Board to sell the vote That seems to ne one Of them
cat identify the particular though there were
several kilograms on the subject.
Owl. now the second one is addressed TO Smith
Weed at Columbia. and signed " Denmark" which
understand means Pclton. Now, stale whether you
sent that telegram. Judging from the translation.
The translation reads
Telegram received "A word ulegthlcl he Chill. Lon
isiana gives 5000 Florida one unless they count ~
0ui. Those states, we'll Carolina arc heug closely
watched. Advise Instantly progress and results.
Al DON'T know about 1t think very likely
din Icanuot Identify at all 1t IS only partially trans
lated II f, question OF news. rs translated here
Q-Thr third l. from Columbia and addressed 10
H,uu Haycmoyrr II is signed w" Look at that #
you pa l>c. you rccoiiect receiving such Telegram
"a that, SIR?
Following is the translation
suppose Won iclc-raphcd me 10 come here. Did yon
H4.rd .diou1Ued uaill t"mouoT. AnSTT ~ 41'S,'.n
.,h'd Hts u,>C"lrD 'Wp1Itnt to-nig"L Where q" On
aaUt }ou lu,i 10 go, u Wheuf
h-N,. don't Gdor't recoanz" it,
Q.-Na. Z Z, adlr -sed 10 Smith Weed Colnubil, ana
,t.ord Dewh'rf" which means feiton. Look al ihat
clpror aro transition
The t..u~ alton s rs follows:
TIcsfam hcie. Remain with HAMPTON r.. 2. IN South
Caroiral and exhaust every mems 10 ll Won't h'Hg
lie ,yl.gse ot rhot Jo dD cH be met Keep fully adj
Al don't know whether the translation IS correct or
n".. tAuh there was tcle-:am sent 10 him TO Stay
Q.-Dia Won telegraph hira that the expense lie had
tAcic world hr paldI A.-ro that etc T. yes, air.
TIL FIRST MONEY PROPOSAL
Q.-No.5 in the next column Is from W" which
means Wcsd to Henry Haycocyer, dated Columbia,
ycmbrr -. Look at mat and see whether you It
ceiycd It.
The 'olo8ngis the transition:
l. E,turui = Board can be procured absolutely will
You dcprHt 10000 C0iidrsf hdy td"c less. Must DE-
prompt. Thomas.
Al am ABOUT that Ike all the Others; don't know
whether u Is correct or not.
Q.-}Ir weed transmitted such propositou2 A
Mr.. Weed did transmit proposition that The Board
could lee secured for $4,000
Q.-Loos aj thr next dispatch. what about thatl It
li,v me, en- uud ,i.nc "" The translation read:
Cuaml. '.rh, kellogg and Stcuu- acting IN cDnc'IJ
3ud mt"ud Mlschcl ~ every o'dI'. VIII teie,
rHph prospect '""n. The situation desperate III a."
Al don't know whether II is translated correctly or
wa concert o action between the Governors OI those
-tst.~. sou % Carolina. F.orIld ana Louisiana.
Ia uay.iacv,r dat.d Columbia. November Il. Dd you
re, ye Any ,un. like tnat telegram, sir
E..t I can figure. Widen VIII be over GOO behind
Hampton. and tile hope; shiiI keep UP APPEAR
.I..,. Capture Louisiana ana Florida. WHAT about
A.-ldonf remember that.
i,t.frd fo H5,clr,cr Which -,.st' lly directed you
jo c1piurr Louisiana aud florida A-No, don't re-
Il,luArr tit remember hc trleH4Phri me me pre-
ciuct return, wrr- beng l.hed | don't remember
90. . /. addressed by Weed TO Haycmeycr. and
dai.,i Columbia, NOV, mher Il. Look al the dispatch
ana the TRANSACTIONS. sir, und see II gu rccoSnzct
NoruIns definite yc,. but working. Things mixed
herr. oar party claims hampton party are trading on
Iildru. dun'G believe Proceedings In court don't
to disturb chamberlain party shau increase -
$4,000 required, TO make sure Select good mn 10
iratched. ana il a, well think better turn over matter
A-Not the actual rrausation don't. There
telegram, though, f. those terms substantially.
Q--Do you r"cOect receiving .elcEiam IN which Mr.
Wtea stated Our party claims Hampton party trading
on T.ltcu , A.-lhcrc was such information came ln
some way. don't remember how.
HAGGIING OVER THE PURCHASE.
Ole wanted to increase the olf p TO 100000 A.
7 remember he did telegraph me to that effect.
O-Th,u follows No. TO- 1t Is a reply 10 No Q. signed
Denmark, which is Pcltou addressed 10 Smith Weed
Columbia. aud dated Nov. II Read that translation.
The translation is a. follows:
Telegram here You can "a 10 MY u Necessary Per
maps future prospects FOR some part, but You must
st, that trading MOI done dOnDt whether you can
trust it" person y0u name. Kennedy and others should
h anlr to assist When 40 think YOU reach con-
atl-ou : Keen me ADVISED TELEGRAPH what tYr
majority l. on Tldtu. Friend viii 20 through
leaving here siN tonight See him.
Al don't remember che words OF The telegram, but
7 did send . telegram asserting to II.
O-To give 10000 II necessary A.-Ncs, sir.
- -, ,.,, ,..,,i,., .t,.,,,, in q t.I,or..,, finn, a
- 10 ~" ' "
fiirnH would 20 through on ie tram 'IE mere az
Il O'Clock tonight A-NO, don't.
, -, - nd. ,i.,, ,,.,, f-,,,d dil On ,,ror.b ,
W." ~" ''O'''''' '"'' ''' ''' ~ 49, -
A.-NO SIR dOnt remember hHyulhS apou' thd'' II
first occurred IN me- t might hr one the men who
" M to Forda but see he didn't Iriy, Florida
,iut,I Tin. ,iay uItrl
O-uE IIIBINE SAYS Governor Randolph l. the party
,lI icd 10 iu me dispatches Is that Governor Ran
4. 1 ,.t,,.f l,... 4. "a IA