Illinois Staats-zeitung., 1879-10-20
ep6li6 fam aud ser gater. Die 81

GHoli6 fam dt6 Der Bater. Die Be-
ariiBun9 stpti6en beioen Utinnern mai
IersLid. Man faltb aus ibr bic gegeniets
tiee Qbtuug beraus, bic ibnen balo iiber
ben eritcn 3nang bintpeg balf. Getnbarb
ipubte, tpie ebeoem. 9egen Sater 0cunla1r
einen Ton ansul6lagen, oer oielen moblz
that, uno iiberoieS thar bet CUTE Wtann i'm
StiQen ihm 0afiir banfbar, oaB CT nit
groBm iitbigem 8ergeiien Ibcr Qles i6pci>
9eno b%inuegging. mas lelbit nod in Der
@rinneruts DerleBeno fit tbu leim mu6te.
2tnna iberlies lid SipangSloS ibrer bei=
tercn 2aune. Sic nedte fi6 nit Dem flet=
men 9eeffen nlt6 idgte li1 nit tbn inn Gar
ten, tpie IS emit Getnbar0. nit ibr getban,
uno ais Wfarie ibr' einen erniten, faft perz
tpeiienben Slid 3uiparF. 1trei9elte .ite ibr
Die Wa1ge, tliBte tie ut6 entlofte aud ibr
ein Qddelu. @eeen ibren 8atcr milberte
ie i6rc uberrniltbtge SrDbltdfeit ST. elmer
9%etptiien Sreunolt6fett, ipie benin iibers
baupt bet ipruoeInbe Sugenomutb ibr
nidtS BON bem QUITE garter Sun9frdulid)z
felt rau6te, bic lit ibr, BEL aler 8eri6iez
oenbeit bes TemperamenteS, Mariels
SdDeitcr mobI erfennen lieB.
Oils Teinbar0, Der nunule6rige SorIt=
ratb .8aunbad, 6enn Su benz nerliebenen
Qlmte bate Die Gegierung bon g. IS audi
nt6t oil einem ibr mebr ais linn oasu err
fDrocrli6 l6einenoen SiteI fc6len !aiielt,
lpdter ais CT gepoat, Qbl6ieo nabnl, rcidte
CT Wtarie Die Sanb. ySarf ib ipieber>
tommen 2" fragte er einfah.
ySie tuerben uus intrter tullfomntell
iein, 6err Soritratb."
Sin paar Sefltl1oen nod rubten feline
Glide fragenb auf ibrem milo ireuublihen
N1tltB, oann Ibipang ct iid aut'S 8fero,
ipeldes ibn balb ben 8liden Der Nad)z
idauenben entfiibrte.
ST fam ipicoer, fam oft. Der ourA
ben @rnit beS QcbenS gelduIte Mann fiiblte
it6 mad ni6t gar LANCER !3eit III Der Saz
nlilie miebcr 10 beimilf. ais Der Ic6cnSs
frobe Singing IS 9ctbau. 9as @eliboe,
tpetdes CT ftd lelber ahgelegt. mar ia bod
nun einmat in eircr idmadcn StunOe gez
broden, alp bcrlI6te ct, THE e5 l0ien,
nidt tpteoer, iid 3tuan9 auf3uerlegen.
ST mat balo auf Der WiiibIe, balb int
Tanncnbaule, ulo baS ipar ungcfGbr
glei6bcocuteno, beun slpiiheu beioen
9dulern berrihte iebt bet ~sipaneIpS berry
Ithe Berfebr, an bent eS III friibercr 3eit
gum 2eioipeicn Der 8emobner gcfeDlt 60tte.
Gater 0eamanu la1. auf Der NtiibIe su
1eocr Ga9csSeit, tDant nno mo- cS ibm be-
liebte uno 10 oft leine Indter IS nur mitlz
f6en folnte, llad benz .9fed)tcu unb ipuroc
Don Shri1ttan, Der nod Dor 8aul5 Gooe
ltnO auf beilen Muui6 III lein alteS 9lnlt
ipie0er cingeiest ipar, INNER nit gleieb rtz
ipcttDolIcr Qlufmerflarnfeit cmpfan0eu.
Marie btn9egen bra6te ibre @rbolungss
3eit; belonoers i'm Sommer. III beS 8atcrS
0aule ober beilcr tn oeilcn @Grtell uno
Sannen9ebDls 3u, tpcldes mirtlth cin tlei>
mes 8araoics getnorhen mar. G5 mabte
aid DcS alten MauneS Stols unb 6rcroc
aus. @r bate Spa3tergGnge bariu augez
legt, Die IS nad) alien Gidtungen Dun d>
| i6nitten, unb in benen Anila frei lpic eir
Gogel umberitreifte uuo nit Den tleinei1
gefieoerten Bepo6nern lint Die Bette ibr
Hieo erihalen IieB.
Sic biloete 10 re6t eigentlid baS gSerz
b~t1oungSelteo stptl6en Der NunlibIe nlO
Dem Tannenbaule. gSte elm SdJmctter>
ling %flutterte Tie bon einem 6aule Sum al:
6cter, bali imnter bebenoe, INNER fleibig.
no CS geraoe J(otb that, 1lto lpdr bclpeg=
ti6er ais Der fleine 8ernburD, Der iciner
Otutter finnenoes Melen 9eerbt bate, mas
ibn freili6 erit re6t gum &iebling pcS
@roBOaterS madte, Der nidjt uern1odt 1a>
ben tpilrbe, tbnl AUDI nur Gin ~etll5igeS rau<
bes gSort au lagen.
gcrtraut, ipie er ibIn in D%ergangenen
| 3citen getpelell, tpuroe fir Jteinboro balO
ipieber Der gScg ua6 Der Numitble, mr.
nur Der ltnterl6ieo, baB ct i'm Jest alf
l&tncm ralden 4feroe auritfle9tc, mas Die
@ntferHung lcBt nod iDen!ger itOrenp
madte. QSie ebemals Mabm CT leiuen
glaB neben Dem 0ater eli. uuD plauocrtc
nit ibnt, gtrg tpieber nit t6m itbcr ouS
Selb, belab leine Nnlagen, CAB freNnoli1
den Natb, mo Der alte W1ann eS miiuj1tc
Mub 3eigtc Snterelie fiji. glueS, mas Diclcm
am !6erSen Lag. Damn tpieoer iano man
i'm Bel Dfarie.
IS bate Ginger i3eit be6urft, bis 8ci6e
bon Dem 53Dan9e iid fret gcrlad)t, nit
Dem Die @rinncrung an frilDere Sage 1te
b~elaltet. Sciner Iebbaften 9tatur ihien IS
leidtcr at tperben. Wtarie mar cs I'M Nnz
fange fait unm0glih. sic in6tc iebes
9laeinlein init ibn 5u Dcrmeioen, 500,
tuenn CT fam, Die iibriaen SamiIien9lieoer
1erbet nno fitblte lid erleidert, ipenn Tie
MI ibren 8ert5aro bel ii6 bate. Nluz
mGbltd Gnoerte iid bas, nno tbre S6eu
mid BEN '@efibL Der SreuOe, ipeIdes leiu
Gommen ibr crregte.
Stullocnlalg tonnte er tbr gegenitber<
fibelr, tpdbreno fie arbeitete uttb nur ntits
inter Die freunoIi6 erniteu Qugert Sl i9m
aufl6lug. @r er5Gbltc ibr baum bon lei=
mem %Dergangencn 2e6cu, bon 9lueml, mas
i'm ticf uub na6e berlbrt. $50 Niemanb
i'm peritanbeu, tuuBte ct, baB iie eS that
uno bod-pL0Bti1 tonnte er ltoden unb
idmeigeu. Nar es cine Grtnnerung, Die
il ibm erpadte, cine Qniptelung, Die ibu
DerIeBt 2. Warie nuBte es nidt, aber CT
tonnte nit 6aft abbre6en, aufipringen,
ia fe inter einem Goripanoe uerla1ien,
Diclei6t I'm ibr Die biiitcre BOlfe 81 perz
bergen, Die banu auf ietner Stirne Lag.
8, eS tpar bod anbers. ebeoem? 9dtten
fie ben Mutb gebabt, iibcr oas friiber Sc
iGebene eiumal nit eiual1ber fret sl reoen,
es mdre DoDl better getuelen, aber 10 o6ne
Jtiid6alt CT aud) let1e lpateren S6idlale
i6r 6arlegte, oas gemeiniam Grlebte mar
tpie Der 9ebannte 3auberOrt, ben gu betres
telt ii6 8etoe i6euten.
Bauls Same. BON ir9enb Seman6en
arg(oS gel1altnt, mar alleir iln Staloe,
aud in Der Iebbaiteiten interchangeable
baros 3iigen ben fiuitern2lusbrud gu geben,
Der ibnen BOT 3eiten frerlo getpelen mar,
uuo oas that Wtarie tDebe I'M Des 0abits
oeidhie0ener niIeu. c%u inId1eu Momen>