Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1879-05-25

gs5elst uno batfe ben Suloigungseio ibres
Uoltes entgegen9enofimen Die gqnae
Seene mar in penigen 5etunben poriiber
uno nahm beoenten6 fiir3ere 3eit in I'm.
lpru9. als uur bic 8eittreibune berislben
erforoert Dot.
RobsrtO erariff nit beiben Sdnoen Gar.
feras Urine nno rief be9eiitert: .5ie lit
9srrlih! sSeoer Soa sine R5nisin Bel
Der Setligsn Sunotrau. i1 m06te ibr Iieber
oIsnen, ME nnierm R0nis pbIIip."
5. Sdntter, go6fer itnS Sobm.
Sn Der Rdbe Der iiioIiGsn @ren3. Der
Staot, Stemlih lueit entfernf bon ben, bee
o0ltertsn Utlttelpuntt, in Der Rd6e Der
Stele. NO ieBt bic Bride iber ben
Dta9an9aro fii6rt ftanb Elm fltines beihei.
oents Sdus6en, betpobnt bon Der Wari.
quIto DcaSa, Die 8itttue zines aemeinen
Solonten Namens gaitro, uno oeren 5on.
ter Weerceoes, Die Iih einen ormIeliaen 8ers
olenlt erDarb ourh Hd6eu uno Sitden fir
bic Heihen un0 0ur6 ben Wgrfauf BON
Grtrtlhunsen fir bieienigen RstIenoen,
pelhe ibre gitts une S1nfaebete beim
8erlahen bon ooer bel Der Riiffebr mad
Quito, bon o0er naf elmer Reiie in Der
Rapelle oes ,Senor del buen Wage" (8ott
Der gIidlthen &eilen) auT oem Siael Iiios
ll9 bonn GlGB Yta&ansura, oarsubrinsen
pfeeten.
Spdt an Na6mittaae bes Cages, an
DeIhem Sod Subicela Iib i6ren eroebenen
untertbanen in Der airhe bes Seili9en
6ran5lscus geseigt bate, beuote itb Mter=
ceoes TelBig ii6er cine Stiderei, wdbreno
Die Wtutter Die Saus. uno Fiihenarbeit uer-
rlhtete Oosr Die Runben in benz tleinen 2as
ben beoiente. 9ieIes Iebte 9epartemert
Der hdusIi6en 8ermultung lag aans in Der
Obbut Der Jrau Otutter, ba Wsrceoes niht
mebr i'm 2doen Itano, felt Hoberto
Sanhet elm reeeImdBteer 8elubtr ibres
2aules getuoroen. Gin tleines DteItiso-
Utdoten fuuairte on threr 5tele aIs 8ei-
itdno Der Oofia Woriouita.
g8obl beugte Iib Wterceoes eifria ii6er
ben Stidrahmsn, aber ibre @eoouten ma.
rem nlht bei Der Irbeit. Sn Der Rd6e
tbrts Stubles Itan6 cine Sarfe, Der he Ii1
hduttg, ihre Nrbelt unterbreheno, rlGberts,
UNI cine tleine Wtelobie 81 probiren, Die iie
oifenbar ielblt cOmponirte; uno tpenn lie
odrn 81 Der 9faoeI 3uriidfebrte, benegttn
lid bic 9ippen h0r6ar, oIs ipoate lie per.
iu6en, Borte nit ibrer WelooIe 3u Oer6in.
ben. 3aleBt mari tie Die NaoeI bel Settle,
ieBte iih on bic Sarie, prdIuhirte nit elm
paar 4ftoroen uno 6egann Damn ju iingen,
ntHt in pollen $6nen, ionosrn nit bal6er
StiuInte, als prObire Iie no6mals i6re
elgene RompOIition; nbsr in ben S6nen
lag iiibe, Sartlibe 2isbe uno suaIei9 Gats
ia9un9 uno Rummer:
''No me llames' por mi nombre,
Cue mi nombre sc acabol
Llamame la flor marchita
Que del arbol Sc cayo!
"Las lagrimas que derram0
Amargas saladas son;
No tie dan vida, 1orcita,
Nj me alivian ell corazon."*)
y Rsnne, uenns uibt ben 9amen,
Ramen, ben i'd Idnsit DsrIOr;
Rsnn' nt8t bic sstnitte 8Iume,
Die Der SturmuinS ii5 srtOr.
0rampOl fiu6 bic bttrsn E9raneH
Die sepeiuet bat mein @us'
9o5 bic 8Iume bgeibt persorret
Rummsr bIstbt i'm 9erisn aus.
Seller unb IeiItr tuuroe Die Stimu,e, bic
Singer olitten BON Den Sditen ab uno oils
Stinme uno Snltrument perItummt maren,
oa be9rub lie i6r 4ntliB in ibren Sdnoen
uno fin9 bitterIih on Su peinen.
Yloblih Sudte lie auf; cine Sano batte
lib lsiht auf ibrt 9duIter aelest; lore
Ututter itano binter ibr uno frus: ,@e6.
balb weinit Du Wercsoitase ?"
Dofld Wariquito mar eine i1lantt uno
baaere frau i'm Utter BON etipa iiinfuno.
niersia Sa6ren. sic mar iebr einTa1 ae.
fleioet uno einaeblat in ben unpermslo.
li6en Sbdwl. bon bem Die Srauen Der
anoes SaIelldnoer li4 nun tinmal nidtt
trennen 5u t0nnen itbeinen. Git Sample
bes 2sbsns hatten ibre Wangen our9.
Iur1t uno 6as Saar sebleiHt, aber lie
batten nibt ibr 5aupt 3l beusen uno i6ren
Wtutb al eroriiden uermodt. 8ittere Or.
fabrungen hatten tie 9elebrt, auf iidb ielbii
ju uertrauen. Sas S9idlaI bate lie cine
berbe Shule ourhma6en laien uno Die
2ebren, Die lie oaraus ee5o9en, paren ee.
ra0e nidt bon beIonoers geldutertem ODER
eoIem Rdratter. sic plBte ben Werth
eines gutsn 4ustommsas su miirbieen uno
mar aud nidt esraoe 6naitlih in Den
Wlitteln, es fih 5u ertperben. Sbrer Sod.
ter aber mar iie berslih 3ugstban; lie be.
9uHuebtC Ibt ISVt tNuSuUus uHu UtC4t Hut
oeBbalb. neil iie i6re 5onter mar. ionoern
neil tie oeren Su9sno unb 5h6nbeit als
Rapital betraatste, BON benz tie, 70 Ianae
ss bliibie. eeloene 3inien 3u iraaen bottle.
Doiia Warlquita mar es getpeien, melhe
Die Beiuhe uno 4nlpriide Roberto 5an.
dej beeiinitist bate. Wariqui!a Oca8a be
galtro pukte es pohl, baB ibre 9octter 3u
arm lei uno cine su rieorige Sfeuung In
Der GeisalhaIt eInnehme, uni Iid Der por.
nun8 auf einen reiden unb pornebmen
8sna6l binsebsn 3u t6nnen. Nber 4r.
muth unn 5orse briidten srauiam, unb
Grl6inng, ipenn aud nur seitrueiie grl6s
jung BON ben nasenoen Sorsen Der gnt-
bebrung ihisnen elmer SSrau BON Oofia
Wariquita's '2aratter iebr minitbsnsmertb
uno teln preIs sur Grreihung oieles Sic.
les su bod ju Ieiii. Wenn tbre 5odter,
elm Rino bes Woltss, teine aniprIdbe auf
einen reihen uno pornebmen Wann MAIDEN
sonnte. pesbalb iollte iie nibt fiir einen
reidbsn uno uornebmen 2sbbaber ioreen,
posausasisbt bah sia aensrSiss ianssr