davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
RIVER AND CANAL NEWS.
Washington River Front.

ARRIVED.
Inland and Seaboard Companys wharf-Steamer
John W Thompson, Wood, Leonardtown, Md, and
river landings, with freight and passengers.
Sixth street wharf Schooners Katie Raynor
Hardy, and l. A Danenhower Cannon. both from
Philadelphia, Pa, with coal for q l. Sheriff
R!ley's wharf-Schooners n ii Burrow, Hicks Jack
sonve. Fla, with lumber for Brown, Graves & Co.
Lttleheld's whari-Schooner Steven Chase Chase
Baltimore Md, with oil for A Barber & Co
Stoyers wharf-Seh .oner 10 Night, Stever, Pha-
delphia, coal Tor Stover.
CLEARED.
Inland and SeabOard COmpany's wharf-Steamer
Jane Moseley, Bonneville, for Norfolk, Va, with
freight ana passengers. -
SIKH street wharf-Steamer AIattano Byles for
lower Potomac landings, with freight and passengers
BiscOes whRrf-Scho ner John X Ford, Galloway
for Aqua Creek, Va, to load timber for Baltimore
Nd.
Johnsons wharf Schooners Lottle and Annie Gal
loway to Georgetown, ID @, to load grain for Balti
more Nd, ana Mary A Ivans Altman, Tor Yor;
River, Va, light
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06

Probate Court-Deputy Register Dennis-In 70
estate of A. j. Haley inventory Of personal estate
1854 2O) returned. In estate of Julia Frsbee in
venory of personal estate SD returned In re es-
tate OF Charlotte Queen; order of publication, In
re will Of j. y, Lowe; fully proven and cause con-
tinuod. In re estate of Abraham Morro service
OF citation upon executor acknowledged,
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06

Cleared-Schooners + IL odeorue, Crowell, with coal
for New Bedford; Red Jacket, -, with coal for
New York; Fred l. Porter, Sherman, with coal Tor
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
PROPOSALS
DRoPosALS FoK ROLLED IRON BEAMS AND
Il BEAM PLATES
s.. -, orrlcg or BuLp,Se pom

OFFICE on BUtLDTNG ron
STATE, WAR AND NAVY DEPARTMENTS
OLD BuiLpNG NAVY DEpARrMr l7rH ST..
WAsittNGrOS, ID. G., August =, 1870.
Senod proposals for nrnl hing Il delivering
Rolled Iron Beams aud Cast Iron Beam PLATES al the
SITE Of tic north wing of the building for state, War
anu Navy Departments In this city, will be received
81 this uce until ~ M. o. August y, 1919, and opened
immediately there utter In tie presence of hi ders
, Specific tions Sc edule, general Instructions for
bidders ana blank forms Ut prOpos us will be fur-
hiShed to regular manufacturers aud dealers only,
upon app icatiOn to this office.
(Sgned) THOS. LINCOLN CASEY,
au-2t Lieut.. Col. Corps OF Engineers.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
EDUCATIONAL.

NEW WINDSOR COLLEGE - ESSENTIALLY
IN two institutions, male and female, In tho same
vicinity, under one management Open September
10 Send for catalogue. Rev. a. NJ JELLY, ID. d.,
President, New Windsor. Md
The SPACIOUS buildings of this college are located ut
New Windsor Md, three hours ride by rail from
Washington in OF the beautiful and health
nl parts OF Western Maryland II has full corps of
competent and experienced professors The course OF
branches. including ancient and modern languages.
There IL also preparatory department. Terms mod
crate. Parents or guardians in Washington having
youth 10 educate invited to visit the college and
learn OF lis advantages, jy2Jeo2m
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
PROPOSALS FOR COPPER.


NAVY PAY.OFF1CE,
WAsHtSOTON, ID. g., july s, 1879.
sealed proposals. lin duplicato) to be Endorsed PRO.
posas for Copper" will be lived ut this oncc until
O'Clock M, on the 18th day OF August, 1872 TO fur
nish and deliver ut theWishngtOn Nayy-Ya l50vlQ
pOunus OF reiued American Copper. This copper viii
American copper. about 81 inches long, inches WIDE
anu Va inches thick. to weigh not less than l0pounds
ioVOJ pounds best quality American copper 10 inches
about $50 pounds.
Onehali OF each kind Of copper to DO delivered on
or before The SOth day OF October 1879. and the second
nhlt on or before tie 8th day of November 1873 with
me privilege OF delivering the whole ut carly day
as the successful bidder may desire.
1ho whole of this copper will be subject to the test
anu Inspection OF the proper officers of the Washing
Ton Maryland, To whom bidders are referred. No
proposal VIII be consider cd unless from nj anufac
lurer or regular dealer in copper.
Inc right Is reserved to reject any all offers
shouidt be considered to the Interest OF the Cove n
ment To do So j. ADAMS SMITH,
- Pay-Inspsstor U. $ Navy.
lylS For Bureau Of Construction and Repair.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06

Bell "a " q E Stanhope, q Goodrich, Five Broth.
ers, A Kuhn, l. Brooks DR. Il Frederick, PJ Sow
ers, Exchange, u Embry, II ID Lynn, Boyer
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
MUSICAL CONSERVATORY

AT THE
Spacious Music Hall, 432 Ninth Street.
TUITION:
Singing, Voice Culture, Piano, Organ Violin, Flute.
&c, d, sl0, SIS, and s2D: from begin
ners TO advanced grade.
Lessons given at pupils residence when requested.
Twelve Teachersl Free Advantages!
Send for circular. o. II. BULLARD.
IelAams DIroctOr.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
AUCTION SALES.
FUTURE DAYS.
Il, A. MCINTYRE Real Estate Broker
LIE Dls i street northwest.


Il, A. MCINTYRE Real Esatc Broker
IIs Dl5 i street northwest.
TRUSTEES, SALE + 4 DESIRABLE NEW
III REESIORY PHESSED BRICK FRONT
DWELLING NO. 2iOl II STREET ~ w.
by order OF decd of trust dated June II. A. D.,
1871, duly rccUrde in libr sis lOlo No 2 of the
land records Of the DIST ic OfCUlumbnnd ut the writ
Ten REQUEST OF the party secured hercbyw VII se at
pub; nu tiou. In front OF lie pr ~ ises. on FRIDAY
The lth day of August 1879 t50 ococ D. III. the fol.
lowing de crlbed real estate situate I'M the city OF
Wash ngtoD ID. e. to witt All that piece parcel OF
ground described the west twenty feet front OF lot
numbered nineteen In square mum red seVenty-uine,
by the ,ep OF lot beginning ior The sa NJ INC
northwest corner Of said lot aud running east along
the line Of North II street twenty feet thence south
one hundred aud twenty-five feet; thence west twenty
icot and thence north ne hundred and twenty-five
iee to the point OF beg nnlug together with tho I'M
prOvemenls. DC, NC.
Terms-One-third cash, and ba'ance In SIX, twelve
eighteen months. with interest ut eight per cent.
per nnnum until aid or all ash at tho option of the
purchaser siOJ deposit to be paid vt time of se and
all cOnveyancng at purchasers cost. II terms OF sale
arc not compiled with In seven days, tho property
VIII he resOld ut the risk cost OF tile dcnulting
purchaser. WM. u. CASSIN,
WIN. n. ROACH,
nu5-cOR III n usIccs.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06

To take effect
SUNDAY, MAY Is, 1879. AT 40 a. M.
An Leave washinston:
TON EXPRESS. Ellicot City. on sundays to
BaItmoTe only Stops g. shppsys tsHrel d An
and Mount Winans. Breakt, at Relay station.
Ana % ssd@is
aa MeE iM S'9 nsl4 HAp LAUREL EXPRESS
Sio-Pont of Rocks, Piedmont, strasburg, Winches-
ter, Hagerstown, and Way Stations. ..,
ASD LIN RH 1PE far neS tS9 d
a., New York and PhIladelphia o, ,,,,,,,s ANN
PfTTsBURG EXPRESS. Frederick. Hagers-
tSNwn and Valley Branch SGSSspt s su 20 az
cinnati daily. Grafton to sandusky daily, except
eOo-ton Sunday only-Baltlmore. Annapolis, and
iOOO-BlLTIMoRE EXPRESS stops at Bladens-
burg, College Bellsyle. Laurel, Annapolis June
ton, Jessups, and Hanover.
peP f ANS fSS B B6
la,tt6n Sunday siSls m and Way
sRG iHMo aRH Way R SSSsf AND LAu
REL EXPRESS. Frederick, via Relay. Stops
at AAn,nap9lis Junction ,orc, ,o,or,,ov, win.
sfsIs5 adS Iaa, o ST sunday to Point
go Pf iIisl ii'I S6RfSLk ASp BAL
Norfolk passengers taken in the cars direct TO
~ boat NJ Canton. stopsat BladensDnrgand LAUREL
70O-tBaltmOre ana Way stations.
ALTIMOREsEXPRESS Elllcott City, via
Relay. -
si5-fCHICAGO, COLUMBUS, AND pITvrSBURG
EXPRESS. Sleeping car TO Chicago Pittsonrs'
except Sunday. . . 800,
10l5-tNtiW YORK, PTIILA DELPlIIA, AND BAL
TIMORE EN IMPRESS. stops at Bladensburg and
Laurel. Sleeping car to New York and special
sleeping car to Philadelphia. - - 800
lO0-tST. LOUIS AND CINCINNATI EXPRESS
tDaiiy. sunday only Other trains daily, except
Sunday.
All trains stop at Relay Station.
For further formation apply Mt the Baltimore and
Ohio ticket Offices WashiOngtOn station, and 6Ol $40,
and 1895 Pennsylvan avenue-whera orders VIII De
takon for baggage to be checked and received ~ any
point In the city. W. M: Gl.LMENiS,
Master OF Transportation.
L. NJ. COLE, General Ticket Agent,
GEO y. KOONrZ, General Agent,
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
Georgetown cattle Market.

GEORGETOWN, August 8. 1870.
Cattle offered, 900, of which 2oI sold ut 3S@ISc.
Cows and calves offered, 81 of which rs were sold at
e5gIj Sheep and lambs offered, 1850 NIL sold at $40
8 80.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
STEAMBOAT LINES.

GTEAMER MATTANO Captain
- William II. Byles) on and after -ssfS..ttss'
April 20, leaves wharf foot OF sixth hs2S,.SalE5A
aud N streets every uesday. Thurs ~tcrSSsaesss'r
day, and Sunday. Mt a. M, for the Potomac River
landings. ON sundays for Mattox Creek, Colton's,
and landings In 81. Clements Bay. On Thursdays for
MattQx Cieek and landings In WicomicO River. On
Tuesdays Tor Coltons and landings In Nomni Creek.
Returning on Monday Wednesday and Friday morn
ings, making f. termediate landings. Also Chapel
Point OH Wednesdays, coming up.
For further Information inquire ut offices OF g. L.
SHERIFF. No. 52s and llli Pennsylvania avenue, or
at Office foot OF Sixth and N streets southwest.
my23tf q n. JONES. Agent
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
Georgetown Grain Market.

GEORoErows, August o. 1870
Offerings on 'Change-Three thousand Ave hundred
bushels Of wheat, with sales amounting to 2lO bushels
Arriyed-Bont George Il Dunlap, with $500 bushels
wheat 1000 bushels corn, and boat Medley, with 700
bushels wheat.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
TRAVELLERS GUIDE.

BALTIMORE AND OHIO RAILROAD.
The Great Double Track
NATIONAL ROUTE AND SHORT LINE
NORTH. NORTHWEST, WEST, AND SOUTH.
WEST.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
SAN TNANUT5UU, AUB 0, 1873.
The following are the official closing quotations OF
I,I inn
THE GENERAL M4RRETS.

The Yellow Jacket has levied an assessment of I
since July ~ The Standard has shipped Sjs,G2, an
the Bodie sJ.s35. -.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
STEAMSHIP LINES.
IEHMSHIP LIVES.
To Summer Tourists.
ALLAN STEAMSHIP LINE
From Baltimore TO Halifax,

The Al British iron steamships HIBER-
MAN, 5000 tons, Capt Lieut. Archer NOVA SEQ
TIAN, $500 tons, Capt Richardson, and CASPIAN
5000 tons, Capt 1rocks leave Baltimore every fort
night lWednesdays) for Halifax, Nova Scotia
Cabin passage 10 Halifax, go gold ROund.trip tick
cts, s35 gold. Cabin to Liverpool, SIS.
During the summer months no trip affords more
voyage OF three TO four days on Trans a tlantlc
Steans hip and soOuTn In the cool climate OF Nova
Scotia For further Information apply to A. SCHU-
MAClIER n CO.. IS, Gay street, Baltimore, Md, or
ID. A. BROSNAN. Bookseller and StationeT, 6l2 Ninth
street and we street northwest Washington, ID. q.
iplElOW
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
INLAND AND sEABoARD CoAsTING COM
PANY.
FOR NORFOLK, FORTRESS MONROE,
IND THE SOUTH.
Stopping ut oil the principal River Landings.

On and after April 10 the new and 6nu1se
swift steamers LADY OF THE kzIlSr,s-f-
LAKE and JANE MOSEIEY INCONSISTENCIES
sixth street wharf every MONDAY, TUESDAY,
and SATURDAY, at p. M. connecting ~ Norfolk
with the steamers 10 Boston, New York. Richmond,
and all railroad lines South.
First class fare rs cents round trip, A. second.cnss
fare 20 cents; round trip rs cents Good for 30 days
Freight at lowest rates.
FOR POTOMAC RIVER LANDINGS.
Steamer JOHN W. THOMPSON leaves Sixth
street wharf every Monday and Thursday, as far
down US Nomni: Thursday and Saturday for Curri-
ON an and LeonardtOwn, stopping at intermediate
landings going and returning.
STEAMERS FOR NEW YORK.
Tho Steamers JOHN GIBSON and L. @ KNIGHT
alternately leave Pier II. East River, New York.
cry Saturday, Mt 4 p. M; Georgetown Monday. aud
Alexandria same day.
Freight taken at lowest rates Apply at Office, under
National Metropolitan Bank Fifteenth street office
Of agent foot of Sixth street. Washington, and % Wa
tor street. Georgetown SAM'L BACON,
mchi President.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
LOST.
FOR SALE.

EOR sALE-A FARM OF $50 ACRES, IN ROSS
A. county, Ohio, nine miles from Chilicohe, the
county seat, one.amd half miles from railroad
ton; 1850 acres cleared $500 iappe trees in bear
ing IN grapes &c; excellent soil good build
ings. and well fenced This IL hrs class farm and
will b. sold very low and on easy terms City PROV
erty will be taken In exchange For full Information
inquire OF j. b. LAWYER. $40 + street. aus Ut
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
Est q

A SPLENDID OPPORTUNITY TO WIN A
IN FORTUNE EIGHTH GRAND DISrRI-
BUTTON, CLASS n, AT NEW ORLEANS, TUES
DAY. AUGUST u, lS79-lllth MONTHLY DRAW
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
FINE FARMS FOR SALE.

No. |. very valuable Farm. adjoining the village
of Falls Church; fine new House and all necessary
Outbuildngs; everything first class land In highest
state OF cultivation.
No q Desirable Farm adjoining Falls Church, con-
tanning III acres all In good state of cultivation
improved by hne, large prick dwelling and all ne
No. g. A fne large Farm, containing 900 acres. d.
rectly upon the railroad and turnpike to Alexandria,
ten minutes ride from Baltimore and Potomac Rail-
road depot; fine speculation for capitalists.
No. 4. Fine Farm of PCS acres, between Washington
and Alexandra, ten minutes walk from the station;
two good Dwelling Houses, commanding q fine view
OF the Potomac from Georgetown Heights TO Fort
Washington; one of the most desirable residences to
be found in this neighborhood.
No. g. Elegant Country Residence. near Falls
Church; Just iinshed: commanding fine view OF
the entire surrounding country: most beautiful loca-
ton in the vicinity; Will sell ortrade for city property
Also large number of small Farms for sale or
trade on accommodating terms.
SAMUEL III. LUNT,
Real Estate Agent and Auctioneer,
Southwest corner Ninth street and Penna. avenue.
jy9eO1m
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1879-08-06
1879. PLANT LINE. 1879.
Washington and Norfolk -y,5 sssc-
Steamboat Company.
The new aud fanl Steamer


GEORG.Ei IIFARY
Captain JOSEPH WHITE leaves Washington for
Norfolk every Monday and Wednesday, ~ $3.50 y. M:
and Saturday, ut 6p -foot OF Seventh street wharf,
First-class Fare Single TiolteD.. ......S1 90
First-cla Fare Ground Trip. .......... L 80
Tickets OH sale by James Grey, New York avenue
and Fifteenth street, w, h. Reeds sons, l2lG Fstrect
northwest, and at the Virginia Midland Railroad Of
flee, COL Pennsylvania avenue northwest.
GEO. II. PLANT President
Is. t. noDD, Agent Seventh street wharf. my20
Illinois Staats-zeitung., 1879-09-01
Sro6uen Des @efnitfcs.

8ebrnft man, baB taft ale &rGuter in
ben 2potbefen nur im getrodneteu 2uz
itonbe benubt tperben, unO DAB oieielben
i'm getrodneten 3ultanbe logar an 0irf=
lalntett geiptnnen, tpie ). 3. &amtue,
Btettermlt3e &C., 10 fann man l6on polt
borrbcretn alnebnen, baB aud Die i'm
lungen a3ultanoe getroGneten &Ideuoez
DGdtie nidts bon ibren 6auptbeitanOtbei=
len Derlieren iperoelt, abgele6en bon Dem
letd)t ipieoer 5t erlebenDen QSa11er. SIM
@e9entbetl itnO Die berartigen 9etrodnetel1
Semitic 9eiuilrsbafter ais bic bleid)et
8lGtter, 0iillen nn6 anberen eBbqreu
Yfansentbeile, tnel6e mar in &eueru,
@r0grlben, ipie in 8le6bii6len &C. aufz
beipabrt ooer tit SritDbeeten erSieIt; na=
mentli6 lit Dies aber Bel 6en oriirer
S6nittbobnen Der SAT-. Solde Gentle
miillen aber DDIfDmmen troden letu, benin
lotlt neroerben ite, tpen1 alt6 t6re Nufbez
tpabrung nod 10 Dorii1ttg geldiebt.
I'm nun aber bas Srofnen iunoer @i>
6engetpd6le tpte 3. 8. iun9e @rblen.
8obnen, rotbe 8eeten, Wtobrriiben, Sell
Ierie, Spinat, 8eteriilie, 3ipiebeln, Saudi
&c. in spedentipre6etoer 9Seile aasfiibren
81 fDnner, 10 lit, I'M babel unab6dnaiq
BON Der 8itterung 3t letn, eil belonberS.
Da5t etngert6teter 1rodeni6rant nntbz
tpenbig. Die ginribtung zines ioldeu
S6ranfeS tit aber bDhlt einfa9 ulto tuentQ
foitlpietig. Mtan fam, Inn Die erforbere
lt6et 9tbgra0e in bent S6ranfe All err
3ielen, oenlelben enttDeber NIT e;nem aez
tpObnltden, aber nieorig selebten 3usofen
Illinois Staats-zeitung., 1879-09-01
sro&cne ..,,o ,ua1ertoe S~ittteruna.

Sci Gerlu6en, tpel6e iber troGene un6
tpdllert9e Slltterung uno 0eren @influB
alf Die Ger0auLid)teit Deri6ieoener @ez
trci0earten BET S6tpeinen uno Sdlen 9ez
madt iDurben, bat it6 folgenoeS Derausz
geitcat: GritenS, bab bas 8eroauungsz
perlnogen Der S6le1 fir gauge &0rner
bon @erlte, 9toggen uub Safer an leDnli6
gr0Ber lit, ais OuS bet Sdmeine, 0ageget
DerDauen Sdmetne ipieoer Die san;en
&Drner BON 0itlle1frii0ten Dolfommener,
ais Die Sdlell. 3mettenS, Dap Sbtere
oerlelben 9rt nibt glei6 itno in ibren
SeroauungSpernOgen; 10 ). 9. Deroaute
her cine S6le ben &oggen ant beiten. bas
gegen Die Yferoeb0Duet am ldle6telten,
tpGDreno Dies bet einent amberm Shien
9erabe %umgefeDrt Der Sail tpar. Snt NQz
~gelneinen miro Der 9tDgger bon ben S6len
better Deroalt, ais @erlte uit0 9dfer; iez
bod lit Der llnteridieb ni6t iebr groB unO
betrGgt nur ettnn 2 8roSent Der RorIs
11lellge.
Sinitdtlt6 Der &0rner bon @erite, 6as
ter ltltO Goggen %Der6auen Die S6tDetne
BET tpdlleriger OitterltHg am 16led]teiten
@erite, III %3iDeiter 9et6e 9oggelt, uno am
D0ultd10iglten 9afer; oagegen BET trOdez
1ler Sutterltug am l9le6teltelI Jtoggen, i'll
5tpetter 9tetbe 0erlte, am Dolltommeniter
dber ipieOerlm 6afer. BferOebo6nen nerz
bauen Die S6ipeine cttpaS DolIfommeter
ais .@rbieu, beibe 6iiLlenfrii6te aber Derz
art, oaB eS gang Iberfliiiitg i6eint, oies
lelben Dor Der SerfitteruIg etttpeoer gu
l6roter1, ober su quetlhen, Doer etn5us
iDei6en.
Son @etreioclamen tperben BET tDGiez
rtger Siltterung DurGlhnittlt6 III Yro>
gent uuperOaut ausgelbieoei1, bel troGener
Siitterun9 aber nlr u Yrn3eltt bur6s
l0ntttlt6. IS tpiro 0eS6aLb e1npfoHlen,
Den SGpeinen ibr &0rnerfuttet ulter
allelt umitGuoen ALIEN uto trDden lDor3us
le9en, bamit iie gen0tDigt iirr0, larglam
81 trelien ul1D orDentLtd SIT tdlteit; otez
1entgen &Dr1er, tDelde unperbt11et Ut Den
Wtpgen gelangen. erldeinen ebe1lo ultDerz
lebrt ipie0er i'm &Otbe ul1o 1tno lpltlt fur
Die @rnGbrung Derloren.
9tele @mpfeblung betriftt 11artetttllb
Die @erltefitterung, tDel6e Dteltdb III
S9tpeiteltGIem berridt; BET tbr betrdgt
Der Gerluit, tpenlt iie nit Spilltgt>ner>
Dunlter laurer 0lt[6 poer Suttermil0
getDeibt miro, me1r ais 1 1l7, lpelder
Dur6 trodene Siitterung mtnoeltens bis
awf bic 6alfte eruieorigt tperOen faltn.
Wi0n ioute be5balb Deu Mtaitlbweinen
@erfte in feiner anoeren Sorm Dorlegen,
ais trDGen in Torm bon OieDl, o0er pes
nigitenS gut 5erqueti6t, untermtldt NIT
anberen Suttermitteln, ipie 5. y. &artots
feln, Mil6a6fdler, &leie, 8Giier &C., ote
aI b~elouoeren 0iablSeiten geret6t ineroelt
iouten. 9aS bon Der @erite @ela9te GILT
ebentaus tom Mell9forn.
Illinois Staats-zeitung., 1879-09-01
rs Sabre OOr Dem Nmblifmttt.
Die d1tem
Or. 6. Mc2Qne'S
beriibnte
&eber=Y inen
CUR 9eiluaS bDn
9epatitis nber eebrr &ramfbriter,
StSpspIie II. fr~anfbaftem &ppftpeb.
gbmptome einer fraufen eeber.

SgHpI0Iie el1er traittel Nebet.
g6merSen in Der re9ten Settle, uuterz
o. balb Der 9ttppen, Inn 70 grDBer beim
Sruf; mitu11ter lit Der Shmers in Der
ltnfen Sette Der &ranfe fam faum anf
Der linfen Seite Iie9en otter fpirb Der
Sdmer5 1lnter Dem S6ulterbIatt gefilblt,
nno bebnt it6 bdufi9 Bis CUR Sfulters
bDbe aus, unO iptrb mitr1ter fir Hbeuz
matismus i'm Nrm Derfannt. Ser Maeen
letoet at @ppetitLpfi9feit uab l1ebeIfeit,
Die Glngeipeibe iinb allgemein ber1tppft,
mandmal iped1elnb NIT 9lbfibren; ber
&ppf TT letoenb uilb nit bumpfem, fdipe=
rem Gdmer5 I'M !6interfppf belditigt. @ez
pDhnIi6 ertittrt au6 @e6G6tnibidwa6e,
be9lettet BON peinli6em @efilbL, ais let
ettpaS unterlaRen mas Bate 9etban ioc:s
ben iollen. Gin Ieidter trpdener 6u1ten
1T mitunter int @efpIge. Ser 9attcnt
fIa9t ilber ,Utattigfeit unb S9mGde; er
eri6rtdt let6t feline Siibe 1in6 fnIt pber
brennenb, unb ct flagt iber p~rideInbcG
@efabl in Der Saut; iein Gentiltb 1T nie=
ber9eidlager, unb ObippbG 9Iaubcrb, baB
fbrperGide 8eipegung ibm ippbL tbui1
tpiirbe, fam ct bod fdum &raft genug
1arnineln, eS ST Der1uden. St mibtraut
in @abrbeit jebem 0eiImitteI. @eri6ie=
bene bieier genannten Gpmptpme beslei=
ten Die &ranfbeit, bod bat eS Sale gege=
ben, tpD ipenige ber1elben eri1tirten, iebo6
Die Inter udung be8 &DrperS na6 Dem
Spbe bepies, baB Die 9eber in grDbter
n%nDr6nune mar.
SaItcs Ticbcr.
81. 6. Mc9ane'8 2eberz8tIz
len in SdIIen BON faItem Sieber,
NIT Gui11in 9enpmmen, erseugen Die be-
item @rfpl9e. GS gtett fein beHereS 9ur=
9irmtttel pDr unb na6 Dem Ginnebmen
bon @binin. 9Sir ratben alien nit biez
fer &ranfbeit 8ebafteten, benleIben einen
nnpartetti9en &eriu9 SIT 9e=
tpdbren.
SET alien biliDfen unprbnungen, nn6
ais eu1fade5 8urairmitteI, iin6 1ie uns
per9IeidIid.
Ban bite ii6 bot SaIfdnnsen.
9ie ddten iil6 ME iiberSufert.
Seoe S1ad9tel bat einen rptben 8adS1tegeI
ailf Dem Se6el nit Der Snldrift Or. Mc2ane's
2ebers8ilen.
Die d9ten Mc2ane'S 2eBerz9tIz
Len bdbell bic Si9nnturem bon 6. McSane
nnb S Gemin 8rps. auf benz Sedel.
Mait ~Derlange Die G9ten Or. s. Ntc2ane's
2eber= 8ilen, prGparirt BON 6Iemin0 9rpS., st
8itt6burgb, @a., benz Der Otarft lit ppn BON
0adabmlnsen be8 9tamen Gr9ane, anbera
bu9itabtrt, ,aber Dtcielbe @lSlprade.
Illinois Staats-zeitung., 1879-09-01
0tittel, Oem &itDmern 0aS 8riitcst
ab5r9e tp 0Dmet.

@enn cine 6en1e briiten tpiI, me iez
bod ni6t beabitdtigt, tic gu leben, balllt
miro tbr ein fallit9roBer Strobbiti6e[ att
Dem Gi6en befeitiat. Sobalb bas S6ier
ben StroDnann auf ii6 fiblt, perlGbt es
baS Oteit uno iu6t ftb bon oieler, iDenn
aud let1ten, bod unfreiipiaigen Salt All
b%efreiet. 9ies geltngt ibm iebo6 ni1t;
5ipei bis brei Sage giebt eS ii6 ale W1i9e,
Die lGltige 8ilroe gu entfernen, bann err
giebt eS ii6 III lein S6idial. Die 6enne
bat MIN our6 bas Qblenfen bonn 8rilten
ballelbe aan5li6 per9eiien (; man fam Damn
9etroit ben Strobbiii6el en~tfernen; fe
faugt na6 etntger 3ett lpieoer 5u legel1 an.
Illinois Staats-zeitung., 1879-09-01

lt9it milbe unb berubUen6s Oaritelung
bon Der Stiutmnng Der 8aronin geben.
gr lelbt ipOle bis ipGt &6enOs auf ieinem
Ho1ten bleiben u1O morgen ii6 5eiti9 ipiez
Der einlteIen. &0nne er banl su ieiner
nerebrten 6reunOiu bur1Dringen, 10 babe
er l6Deres @eidiib 9enu9 in 8orratb gez
gen ale ibre 8eri6anSungen uno speifle
ni6t. Die Siegesfabne %aufpfan3en gu tOnz
men.
80 ungern 8o6o bic @eliebte i6on beute
UerlteB, 10 fiigte ct ii6 nm 10 tDiaiger benz
9tatb Oes upbl8efinnten SreunbeS, ais er
flblte. baB IS i6m ielbit MOTH Jet, 5u ru6i>
gerer Seiinnrng gu fonn1en, tpenn er Der
Ofutter tpieber gegeniibertrcten miiiie.
S9luB iolst.l .