Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-06-24
Hns mi ureer.a3 asette.

lprd9 nit Dem 8lrsermeiIsr mar feline
3leinisfsit seueIen. als er nm Die Wo.
ribtir9e bog. Die i'm Sabre 1919 bur4
9I4of Bruno erbout muroe, unb i'm itlls
len Na1oenfsn Die 8iIoer uno 0sr3ierun.
gen, bic an bisism 8ottssbauis nit re;nem
d9t 9riflihsm Sinne augebra6t paren,
ani9ante. tlopits ibm Semano lsiie auf
bic ShnIter, uno inoem Silo umiab,
sribte ibn Der @s9slsr Natban 2spi Sa=
lomonslobn, nit isiner sep0bnli4en lila
pii9en 8erbeusune. nit nieoersslala9es
men Iusen uno srinisnoem 2d4eln.
,gi Natban", iaste Der S4mieb in
frbbli9.m Sone, .lauft S6r idon 10 irib
bon eusren Gelbidden fott?"e
,Bie slidlid it Iatban. baB sr bier
ieinem gnssl b~esesnet", iaste Der damn,
inbem sr feline Sanb auf Die Yruit briidie;
ymsin portrsffi9er Meiftsr. Die Geloidds,
ODD bic fn6 beute 10 platt als meme Sup
ioblen. Was i'd gu9 1aae, is bic Iautere
@abrbeit, bel meiner Gbre oils armer
Raufmann, Der orsibis Sabre s.arbeit.t
uno fi4 seplast bat nm oas tpenise gRen
fir Sard, meinen 2isblins. uno Die is4s
Rinbsr msinss Ssrssrs. absr isbt msin
eolsr Msiitsr, NOR i9 seraos i'm 8esriff Su
gu9 Su seben, oenn i'd mubte gu4 ipre'
den iiber cine gentle 8ei9aHenbeit zines
3uitanbss. tporaus id befreit peroen fann
our9 Die gorii9t uno Den &utb zines usi-
fen Mannss. 2isbsr Weifer! 10 tpabr
i'd lsbe, Sbr isio elm iol9sr psiisr Mann,
Elm Wuiter, Gin Supel zines Meniden uno
i'd bite guh, meme paar Worte gu t6ren
unb aufmsrtiam gu ietn auf bos, mas Wa-
than iasen miro iiber Elm l1nelid uno
glsno, NORM er obne feline Sdulo nno
iein 3utbun petfaQen 1T 10 wasr i'd lebe!"
.Wtadt es beun fury, iaste SLID auf-
sebradt, lid babe beute feline 3eit, UNI
Cure lansen &eoen eeoulbis anSubDren."
i ,a6, Msifsr clio" erpieoerte Der
0e9slsr : ,Sbr ieio unousiprs9li1 9i<
tig, aber i9 psros 10 fur3 iein als IS gu6
bslisbt: oenn lpsiie Wenidm baden oft 10
pisI &6pfe, BOB Tie ni9t f6nnen anbOren
ale Die umitdnbe, tporin anoere sefalsn
Iino ourd oas tpsdielnos Slid bes San=
bsls in @itern ober @slo. SD babe oenn
au4 nur cine &leinisteit 5u iasen, benn
fir eiaen @robbdnoler lit elm so Marf
Silber nur cine &leinisfsit pon serinsem
Werib." u.r.s 1885 .. a."
,,a9 Ssrr =" feel ibm Silo Ing @ort,
,ii's pieoer um 8slo gu tbun? Sbr feb
Elm slenoss 9lauoermaul, Der ME feline ei-
sensn Sa9en in OronunS balten tann."
,Nsin, nein, mein Gussl!" rief Der
Wann, inbem er Silo's arm bridte. ,Sbr
isib 70 i6nel. tpie bas 8aHsr, i'd babe ia
nod ni9t aQss ssiast; es lit cine ib6ne
Sa9e; Sbr braudt bel meiner gbrs, tsi-
men Sag oss6alb Su psrlieren ; aber pie
lei9t fommt ni6t Semano in cine t.eine
8elouerlesenbeit, uno pare er aud Elm
ftsinrsia.r Wann." aa-. .aa.Hs-l
,llno oarum ~perlangt SIR INNER BON
? mir 8elb su leibsn", brummts Der S9miso,
lid pini&te, baB Sbr aud mol su einsm
anbern =. aber ssbt gum Seufel! SD
babe feline 3sit. mid lanser nit gu4 gu
unter6alten." -s d
,Nur nod cine Winute !" rief Der
Wann. ben Meiitsr bel Der Sanb feFbaI.
tend ,,usnn fsin Stein i'm Weee liegt,
Iduft hsr Wasen portreffi9 aber bas
1T 9srabe bier ni9t'ber Sal; i'd mill ia=
gen, cine fleine Sdui9ung BON einem re.
ipeetablen Wanns ma9t mid 10 permirrt,
neil i9 oisIes @slo Sur Be,abluns elmer
fleinen 3inieni4ulo beitimmt bate. 80. g
tpeb I! Hatban fann nur 10 IQss ni6t ia-
gen, bsnn bic sroBsn Ssrrn in ibrsr Wa9t
uno ibrem NnIsbsn halten ibm Den Wunb
gu. BOB er tsinen atbsm bolen tam unb
Dor Nn9t ertiden tpiiroe, luenn ni1t
barmberSise Meni9sn ibm in bisism i9rsd-
liden 3uitanoe gu Silfe fdmen." .
.&robe Germ" tpisbsrbolte Silo nit
9sfur9ter Stirn, ..tpsn ,psrbst SIR iebt
pieosr nit Gursm Gursm uniiunissn Sc
i6wdb lditsrn2" .a g
.@oti bswabre! @arum IoQte i'd gud
bstrissn! Sd idw0rs gu9 bsi So un6
Isin!" risf Der @sdsler uno tnif bic
ausen ~; .Sbr pibt, oaB ia Elm sbrlider
Wtann bin, uno i'd tpsiB, baB man Wsifter
5ilo irauen bari. Ser Sanosl lisst auf
Der StraBe uno es sibt fir ben armen 9ias
than ni4ts 5u psroienen. Ibsr Der quite
8ir9erpater unirer freien Stabt, pibt",
unb sr Isste ben 3sissfnser auf ben Wunb,
bat mid nit Der Gunft bsebrt, fir ibn
3psi 9otale BON 8etriebenem Silbsr fir 80
Nart gu f~aufen, nit ENTERTAINING Der
3eit, Pam fe besabIt wsrbea iolten.. 80
Das i'd gu9 iase, bic 3eit 1T pertri=
den, Der Wann bate ben Ssrmin gan,
psrssIisn, uno i'd babe bic 3eit psrlan9ern
mlHsn, peldes mid nun in SribIal
brinet, neil i'd mOr9en cine ungebeure
Summe jsres lisben @elbss 3abIen ioQ
uno nun ssraos so Marf gu penis babe"
Ser S9misb itarrte bel Den Isbtsn @or.
ten oss Ws9slers in srOBtsr 8srpunoe.
rung auf ben Yobsn uno iab nun elm, baB
er bas 0ermbsen BEG Yirssrmeiiters ni6t
nit 1nre9t ~be,usifslt batts. 9aB feline
9srmutbuns 10 beidrtt puroe, mar ibm
isbr usanssnsbu, bsionoers ba Der iiI3ise
Natban barum pubte. gr liebte oas @slb
ni9t 10 leibsni9aftli9, baB ibn bic Yers
binouns ieinss &einolos route ; oua ba9te
sr, oemislbsn tuobl ein3uiadrfen, bab er
iein @slo unO Gut ior9ialtis suiammsn-
bulten mihie. nslber", badte sr bel ii6
ielbfi, yss lam uislei6t ni6t portbsil6aft
Iein fur bas @elinsen meiner abIi9t, Dab
i9 I'm Die 8erlesenbeit bes girssrmeiItsrs
ueiB, obidon i6 ME auf unse5iemenbe
Weile @sbrauh MAIDEN iueroe."