Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-01-07
,@uf wsl6es &s6t tiibt T9 oenn bas
0prhnt Gnh nnh 0uif al nmiiiirsn Q"

Der aelpobnt lit, oab man ibm in az ieinsn
@riilsn 9sbor0t.
,,g8enn SIR feline ainoer tuGret. t6nnte
i'd Guren blinoen &sborlam bssreiien,"
fu6r De @iltbur9 fort; ,erpadIene Men'
i9en aber OiirIen Ii9 nibt leiten IaTIen ,uie
Elm Sdufen S4aItinoer bes 1T ernieori=
ssnb."
ga, 6as lit erniebrisen0 !" flans CO
runo um Den 9iertii9.
,uno was lit henn Y6iss ON Sanjen?"
froste er psitcr.
rSa, mas SbIss?'
Ob es wo6l elm Bolt auf Groen gibt
ODER seseben bat, oos lib nitt Der Sreube
oss SunJss binSeseben BATE"
Iae bor@ten nit anod9t.
.Sie piloen 0Dlter baben i9r camper.
sniiesn s5enio pie bic ssbiIoeten; bic So
%raelitsn tan3ten I'm bic 8unbssIabs, unb
es sibt nod beate 96ltsr, Die ibre relisi6.
fen Ssierliatsiten nit SanSsn einleiten
unb idlisBsn." .
sd trints auf Sbre @~siunbbsit, r,ein
Serr!" rief Der pen{ionirte Gapitdn, inosm
Ct auiitano unb i.in @Ias sesen bas be
@iltbRrs's itieB.
Sie ganse Stub., Wsdnner unb Srauen
erboben Ii9 unb tranten auf Die @eiuno-
belt bss Gremoen, Der fur Die @iIoe 9artei
nabm.
Bernarbin De @ilt6urs ba9te, baB CT
bon Der alsemeinen Grresuns @ebrau1
Su ,~psiteren grfoIssn MAIDEN miife.
CT erbo6 5i4 ieinerieits, bob iein @las
in Die S6be uno trant auf bic @eiunbbeit
Der @iloebriber unb auf Die @ieSereins
fibruns bes San5es, an pel9em Die Srau'
en- lire Sreuoe betten.
Saosrmann fam nit ibm anitobsn /; bic
Stimmuns ities auf einen boben @rao ;
bic Sauptleute i1Iusen nit ben GldIern
auf ben Slid uno riefen piif bur9einan-
Der, Oh benn tein 3uder mebr in Der 8elt
isi.
Ser Wirtb bra9te einen md9tis sroben
tupfernen Napf nit Bier. itelte i'm aui
ben Slid unO einen Sopf nit 3uder ba.
rsben.
Sie @ilbebriiber i95pften bas Bier nit
ibren @ldlsrn aus Dem Staple uno ma1ten
bas @etrdnt fur ibre 5raren 10 iib, ols
Of Der 3uder fein @elo r1e6r foite.
Sie RDpfe tuaren tuarm 9euoroen; ST.
hermann mar oamit einuertanosn, baB oas
Elm persniisli9er a6enO iet.
rWenu Der Ssrr INNER bier tpd=
re; meinte Der gapitdn, rpdrs Der Snoten
i5on LANCE bur9sebauen."
rSa. oann pdren bic SeIIsln Der Sfla=
tsrei idon LANCE serbro9en oann itrabIte
Die Srsibeitsionne iiber benz SOrfe," De.
clamirte Der S1ulmeiiter, Die Sanb feiers
li9 unb nit permeintIi9sr Wiroe aus
itredeno.
vgs lsbe bic Sreibeit! !" risf Der S9nei-
Der. iein 9iersIas bod in bic Suft erbs'
bend.
.es Isbs Die Greibeit! !" flans es rings
In Der Stlbe, pdbreno Der @irtb absrs
mails einen Napf Bier bra&ts.
Ser SGneioermeilfer, Der mebr aIs gtz
n.n aus benz I9dumsnbsn Hapf ssia6pfi
bate, iprons auf Den Slid unb Jimmie
Elm YoItsIisO an, bas BON bunbert Geblen
geiunsen bur9 bic Stube brbbnte.
p8artst einen Iusenblid," iasts be
@iltburs, ben 9Oridnser am Irm faIieno
rbGnst oa ni1t cine Yioline ?"
rSurrab rei9t bic 8ioIine einmal bers
i6sr," risien bic Srauen.
Oie 9iOline tourse getimmt; Der Sang
be9ann BON Reuem.
@enise bDrten inOeB ouf Den porin8sn=
Den S9ueioer oss 8iolinipisl bss frsm-
ben 5errH naGm Il.r aufmerfjamfeit in
Inipru3. Ct ipi'Ite 10 entSideno i96n,
baB bic Sanger fat bas Gingen psrgaben
unb enoli4 8anS iGluiegen uno Il nod
nit OTenem Munoe laui4tcu.
Sie 8oI!sbDnne mar al gnoe.
0as SdnoetlatI4en, bas &liHsen Der
@!disr Uro OGs G!iauGi Der Jrausn
maGten Die Stu6s BON Reuem er6r69nen.
Ser SpicImann gin9 Ju eiHeu n.uen
bIbi9en &ieo@sn ii6er.
rSu lie6e 3eit!" rief Ole Srau bes
BEG 5auptmanns, roas bOrse i'd nod in
meinen iun9en Sebren ipielen."
y9as 1T Die Melooie, %lyOrauf i'd, a!s
i'd 3uerIt III Die @iloe tauI, Span5is MaI
setan;t babe" rief Die &Onigiu.
ga, bas lit berIel6e 3anS~ Itimmte Die
Trau e,nes anoeren Observation-Disclosures ~.
rAvant deux !" rief Der S9netosr, Der
periu9cn ppate, OBJ Sas BUILDER tsin Seuer
finse.
rSa, vEn avant deux", nie0er9oltsn bic
Grauen plii Ia9enb.
Sm gu iparen Die Slide an Die @dnoe
9eriidt uub untsr Dem Geiau&5 Der Wtsns.
orbnete Fi9 Die QuaoriQc.
Gin f~suri9erer Gang mar pieleiGt ME
gu ieben es tuar als Oh Ie fi9 fir bas in
Uielen Sa6rsu gntbebrte nun in ,psnigen
StunOsn idabIos baIIsn pOltsn.
Der S9uImsifer, Der nit Der Gsnuss
tfuun9 zines %gsponrenen Sriumpbss Den,
SanSe Suiob. per9li9 Die SdnSer iebr poe
tii9 nit Sgnbsn, bic, penn its LANCE OH
Der Settle Ss!seen uuo oieie enbIi3 losses
maGt pirO, ft@ Oabur3 er90Bsr, oab fs
Elm paar Stanosn lang 10 pilO ie t6nnen
alf4 unS abrenner.
go ers5sten aud Die @iIbcbrloer nebit
ibren Srausn ibr Ssrj oabur9, baB re
auf's ansetrengtsIie unb in sinem at5sm
forttanSten.
Sie $6na 6er 0ioIine, bas &uIen Oes
Spielmaans une bas @srdui9 oss Sans
,eS batten bolO bic oar,e HahborShoTf In