davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19

&aroHen unb Sodeps. Cine uuabiebbare
Weni@enmense befanb f@ Bel benz Export.
SIM erifen &ennen feste Bring 5asfelt's
brauner 9snsff vOteppe" unb rannte benz
5errn Prin3en 5000 Mart in BITE Taide.
Bel bteiem &ennen ffir3te Der @raf ST..
BON Metterni4, bIieb nit etnem Beine i'm
BhseI bdnsen unb uurbe mobI Is S1ritte
melt seidleift. Beim swsiten Hsnnsn
teste Der @raf o OintIase NIT 1900
Wart; beim britten Sreiberr pom Wetters
MID nit 900 Wart. : Der I~ansanbaltenbe
&esen bat ni@t uur bic Seuernte perni9:
tst, bic Sribtartoffsln gum SauIen &c.
bra9t, ionbsrn aud Elm bSiss nnsestefer,
bic u2anbs unb @~arteni9neden", tn eini'
gen Diitritten 70 uermebrt, baB 9drten
unb Selber BON ibneu fetal pnwiiifet wsrs
ben. Gm f9Iimmiten 1T bieies in Der I'm,
sesenb pom 6 IN Der Sa0, mo man9sr
9arteh total sefrefen 1T. = Den 90. unb
81. p. Nts. fanb aa W erl bic nit Aus'
ffeIuns, 9rdmiiruns unb 8srlooiuns pers
bunbene @eneral 8eriammluns bes Weff.'
&bein. 8sreins fur Seibels unb Bieneu.
su1t iatt. = Mus Weiel wirb aei9rie:
ben: Der SeIbtmorb bes premier: 2ieus
tenants Sdeibt pom 81. Snfanterie: 3tesi'
ment, elm Sobn ienss &ommsr3ienratbss
Sdeiot aus Ruttuis, wel9er i'm Sabre
1854 bic MitsIieber bes preuBi9en ab'
georbuetenbauies v2~otterbuben" nannte,
ma9t nod immsr uieI uon iid rsbsn, I'm.
10 mebr, ba bic Gin3elbeiten, weI9e bems
isIbsn su @runbe Iieseu, almdlis srit iest
betannt psrben. Sdeiot, Der ii1 i6on
i'm 7oer Rriese als iunssr Sscunbe 9ieute:
nant aussesei9net bat unb barum au5 be:
eorirt wurbe, fibrte Elm iebr fottes 2sben.
Sn SpIse beisn rei6t fem @intommen niSt
aus un6 er stns msbrfa9 sroBs 8erpflid:
tuussn elm, nobel er aud einem Sfi,isr:
Ds9isImader NIT einsm accepte pon 80,
900 W. in bic !Sdnbs sefalsn if. 3an
Saaistsitstsrmins bsiudte i'm feline Mtut.
ter, Oh ssrabe bisisrbaIb, 1T iebo9 nidt Be-
tannt seuerbsn. S4sibt mub bies isbod
essIaubt baben, beun oils er Nbsnbs isir
QUARTER bstrat unp feline Wutter baleIbf
antraf, entfsrnte CT iid iofort mieber uni
unb tsbrte nidt msbr surid. Or sins nur
in bic nabe @aIouns, serirts bort ais au,
Iufnabme pom groqui's &c. commanbirt
nobel sr fid in psridisbsnen Bausrupob
Hunsen bes Nadts sinlostrte, obas bafi,
Bssabluns Su ~lsiitsn, ba es inn on Sell
febIte. Ssin &ompasnis. Gbef, Saupt
mann uon @arenborf, bate bisruon Remit
niB erbaIten unb bssab f5 besbaIb nit be,
ibm untsritslten /. Rompagnie 81. Snfan
teris: &esiments in bas ibm bel9rieben
Serrain 3u elmer EiraiIeur: llsbuns, obn
Sdsibt jsbod aufsufnbsn. Nanmeb'
ma5te bas sau3e Battalion cine ebenioI9'
l~lebuns, unb Jest selans es ieiner &ompas
ME, ibn aafsufinbeu, worauf bic 8ompas
ME suridsesoseu purbe unb Der !Saupt
mann D. W. anb S9eibt's 8amsraben mi
ibm anfinsen, 81 uuterbanbelu. S9eib
IisB fi9 iebo9 auf ni9ts elm unb bebrobt,
iosar isinen 5auptmanu, ais bisier ibm 81
nabe fam, NIT sinem &spoluer, 10 baB bt'
&ompasnie unperrtbteter Sa9e wieber ab
sos. 9Im susiten Gage barauf fanb maj
ben l1nslidItden In ben Eeeitsr Bergen CT
idofsu, ben Rspoluer nod in Der 9anb
bic 2ei1s wurbs mad Weisl sei9afft I'm,
nit allen miIitdrii9en @breu besraben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
S6Wet3.

Our9 ben Cob bes Serrn Sapre, bes
llnteruebmers ber @ottbarbbabn, erlstoet
bas l1ntsrnebmen In teinsr Weiie etns
St6runs. Ser Sal III In ben 8ertrdsen
porseieben bic grbeu unb &s9tsna9fol;
ger Saure's babsn binnen Wonatsfrift eis
men Ee9niter su ifelen, Der ben @eieI:
i4aftsbebSrben uno benz Bunbesratb @es
udbr fur bic pertrassmdBise @oaenbuns
Der Eunuelbauten bistet, w%iortsenfaus bic
8abnoireetion unter @enebmigung bes
gunbssratbs bsfust 1T, BITE 9lrbeitsn unite,
eisener 2eituns auf &e9nuns Der SABRE:
'idsn grben fortsufibren. Wie nun biz
81. 3ir9. 3ts." srfdbrt, 1T bic glnseIe'
senbett Der Sertretuns Saure's bereits II;
Iebist. 3uii9en Der 8ottbarbbabnbirec'
ton unb 9errn 8ribsI, bsrteit Sberinss;
nteur Der Sura:S ern: 2u3erns8 abn 1T eins
8eritdnbisuns ersisIt woroen, wona9 Ser,
Brioel f4 berett ertIdrt bat, bic SteQs
zines Sbsr' Susenieurs Der @ottbarbbabu
auSuuebmen. Serr BribeI 1T eine unbe'
i~trittene Gupacitdt unb bat bsreits einer
Ramen, Der ibu fir bic linn gu erOHnenbs
Wutiamteit uoatommen b%erufsn eri9etnsr
ldbt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
0ateru.

Sn Wan9sn ipisIt Gbele S~piSebsr, bic
bsri9tiste Oa@uuerin, pieber cine Role.
Gle nimmt @sIe elm, unb leibt @elb aus,
man iolte ss ni9t fir mOsli9 baIten, absr
ss lit EbatIa9e, baB ibr bas @elb rei9lid
sufrSmt unb ME man periidsrt, sabIt fe
pieber 5 unb 8 pro3ent Sinisn fir ben
Wonat, aIio immsrbin bic &leinistsit bon
benz 3uan5iss unb Observation-Disclosures,
mas cine Spartafe bablt. gs muB ibr
wobl redt gut sebeu, benn iene Dame, tire
vSreunbin", bic ebebem sIei5faus vS9aus
ipislerin" mar, unb NIT Der waderen aoels
psrurtbsiIt purbe, 1T iest uisber lire ftste
@snoiin. Die @eieai9aft, peruoaitdn'
bigt bur9 etpel9e absnteuerIide @eitaItsn,
fam man auabsnbli9 in einem gafe err
blifsn. Die 9a9auer Dame, bas run3e'
Ii6e @eii1t psrid6nt bur9 elm ted aufse'
itilptes 9prOlerbitden, prdiioirt Der absnb'
seielfdaft; 3wiiden ibren bolben 2ippen
pfiegt fe-Auss in einsm 6ffentIi9en 2otals
enc md5tiss gisarre gu balten, beren
@au9 fe in bic Cuff blaf. 0ie Polissi
Idst bic vfromms" Dame bis istt ,ubis Se'
wdbren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
Gn8Iano.

Man idreibt Der aug. 8ts": Die grn:
tsausfbten finb 70 i9Ie9t ME m6sli9.
Ssit Wonaten taum elm Sonnenitrabl ;
bas 2anb pom Resen faif "sriduft; aues
&orn faft pom llntraut bur3wadsrt. &nss
lamb III Obnsbiss itsts fsudt ssnus; baber
bic SpridpSrtsr IS bat In England
nod ME WebI ssresnet" unb rErodniB
ma1te bas &orn nod ME tbeuer." Seusr
absr FRONT Der @ssen unubIdifs. Su
MAIDEN Sduiern mirb bissmal I'm Suli nod
Ssusr auf benz Stubsnberb sehalten. Die
9dmmsr erfrisrsn brauBsn in Wsnse. Rein
5su Tam einsebsimf werbsn. Oie gme'
ritansr bsbaupten itets: England babe gar
tsin &Iima, ionbsrn nur Wettsr, unb spar
beraIi9 i4Iedtss. Die basartise @nfi9t
triHt sssenwdrtis po0tommen gu. Sn
5anbel unb @emsrbs 1T iibrisens sins
tleine geIeruns gu uersei9nen; es 1T in
Der Chat bafir bobs 5sit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
Nublano.

Oas RibiiisnsS Organ : ,Rspo!utiohars
gbronit", cine geilase gu r8emlia
Wolia", i9reibt: Sc biirfte In RuBlant
nur Wsnise seben, peIden etpas uon bel
griffen3 bss isbr orsinslsn Sniituts be,
iosenanntsn Sdusua9e bstannt III. Das'
islbs wirb' pon Der &esteruus isbr ssbsiu
ssbaltsn, bamit IS befo bsquemer ~functio'
niren Tonne. Der Susf bisier S9usma9e
1T bic ftste lleberua9uns Der periOnIider
Si1erbsit beS @barS unb anberer Dodge:
itsutsr Psrioneu. Die S9utminnsr b.
ben cine rein miIitdrii9e Organization mil
ifrsnssr OiscipIin, trasen isbo9 aue m0s'
Ii9sn Goitiime. sic rri9siasn baIb IN
gipiltIeibuns, baIb In ben peri4iebsnfts
Iniformsn unb folsen babel itets benz GSar.
Der sr0Bts GbeiI Der iosenannten BOLTS
maHe", pelde alexander III. mad benz er.
foIStsn Solopiep'i4en attentat umrinate.
beitanb aus bisisn S9utmdnnern. De,
@enbarm &ob, wsl9er Solopieu einer
Sdbslbisb psrieets, III sleidfaas Elm
S9utmann unb murbe tir3lid fir bisis
feline Chat gum gommanbanten Der S9ut'
made an Stsle bss Generals Sabn CT:
nannt. Oieies Snfitut, wsIdss sesen'
wdrtis iiber tauIenb Witslisber adblt, itcbi
untsr benz unmittsIbaren BefsbIe bss g;ars
unb Nib bsrart sebeim sebaItsn, baB bic
@~inselbsitsn uon bsfisn Organization Bic
iest nod ni4t betannt fiab."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
8aniaS.

Die aus allen Eb ell bss Staa:
ties einIaufenbsn Beri9te seisen, baB bic
@eisenernte, ruenn iie berienisen bes les:
ten Sabres aud in Der Quantitdt nidt
sIeid tommen ioute, bisielbs in Der Qua:
litdt ibertrift, unb baB ibr Wertb fir ben
Sarmsr sr6Ber 1T. Die biesidbrise Wais'
ernte bes Staatss mirb in budtdbIi9em
Gimme immens iein, unb bic einsise 5rase
1T: mas fou nit ibr seideben2 Der rlebsrs
i9uB iiber ben beimiiden gerbraud an Wsi.
gen uirb fid beinubs Der 8ereduuns eut:
iisben. Der in bieiem Sabre s~eerntets
pirb In Der Qualification sinen b6beren
@rab. wabrideinIi1 go. 2, erbaIten, mas
fir &auias Deiaen isbr bod 1T. sIud
ale anbersn Sru9tsattunsen werbsn einen
uisl bOberen @rtras ~Iiefsrn, aIs man ers
partete, benn bas perdnberIi1e Wsttsr bes
Iestsn Wintsrs unb bic Dire bss Srib.
iabrs babsu bsmislben BEL @eitsm penissr
sei9aeet, ais man befiirdtets.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19

@erebe 9esangen, baB mir aud cine Rails
reab betommen miirben, iest aber wirb e8
grnf. Seitbsm bic atdiion & Nebrasta
&aiIroab LANCE nit Der Strsde pom 2ineoln
nod Columbus ben &sisen er6ftnet bat,
ideint unter ben &ailroao Wasnaten has
Gailroab Sieber aussebro@en ~ ietn.
W1t msniser oils fiinf &ailroab: Gompass
nieen i~freiten fi9 um bas Wesere9t uno
iu1t etne Der anbsrn 3uporSutommen.
Na1 alien &idtunssn bes Staates fnb
ibre 8ermefer beiddftist, Sabulinien aus
3uIesen. Wenn mir nun 3uar bier IN ct.
Bernarb Bis isst nod teine @epiBbeit bas
ben. baB cine &aiIroab unier Stdbt4en
b~ur1i1neiben wirb, 70 MAIDEN es bod bic
llmifdnbe unb Mnseiden msbr als wabr:
i1einlid, bab mir baIb nit elmer iol4en
bssIidt werben. Dieter Stanb Der Oinse
birfte uns sur Soffnuns bere@tiseu, bab.
wie BITE i&One llu,sessnb f9 i4neu uno
itart beuSltsrt bat, aud bic Stabt ielbil
fi1 balb bebeutenb beben pirb, UNI 10 mebr
als bic Gage Der Stabt ct. BERNARD eins
ih5ne unb in ansemefsnsr @ntfernunS Don
anbern sr5Bsrn Stdbten lit. Golden
RatboIiten. wel9e beabiibtisen, fd Pie,
niebersuIaGs len, blrfte fi1 isst bic bette De-
Issenbsit bisten i9 gu btuisen 9reiien et
men id6nen Wobus ober @ei4dftsplat, tn
befen EbeiIe Der Stabt gu fidern. Iut
ffnb in ni1t weiter gntfernnns nod meb'
rere cuItipirte 9Imsritanern suseb6renb'
Sarmsu unter sinifisen Sablunssbebin'
sunsen gu baben, iopie aud nod msbrer'
tauienb Ader isbr suten 2anbss.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19

nnb Go III beute, NO bte Senie tbeilmeiie IN
nnsarn bereits ibre Mrbeit ~besonnen Dot,
nod aidt m0sIi9 unb seratben. eth uer'
ldBIi4es l1ttbeiI bariber Su fallen. Die
Witteruns i'm Wonat Stunt mar iebr sin.
itis unb bat bic Bssetation auf baS bette
s~ef6rbert. Gum 8esinne bieisr 0o9e
wurben In 6olse beiien bie slniftsffen BE.
rtdte iber ben Saatenifanb In l1nsaru aus.
seseben, unb aud aus ben bissieitisen 2dns
bern uurben nur CUTE Ra9ridtsn semeIbet.
6eute isbod, mo eben aus allen Tbeilen
unsarns Srobueenten unb Gambler anwe
ienb inb, Seist ii1 bisies i16ne Bib stwas
uerbaitert; in llnsarn III bic 8esetotion
ieit 8 Tasen auridsesansen, uno ba an
bieier VeridIe1teruns ni1t bas Wetter bic
S4ulb trdst, 70 muB man auf anbere
i&doli4e @inwirtunsen i9IieBeu. Sc III
auerbinss beute nod cine unbeffrittene
Gbatiade, baB bic Winteriaaten uieIerorten
pra4tpol ifeben unb uielueripre9enb tnb,
absr es finbet fd ebenio bdufis, baB btdt
neben einem berrIi9en @etreibefeIbe cine
idwd4lide, masere 5ru@t ft5tbar wirb,
bic peber In QuantitGt nod QuaIitdt cine
lobuenbe grnte Iieferu wirb. Sm ganat
iinb bic 9usf9ten nidt sinfis, unb bic
@erfte, bic eben seidnitten pirb, sibt quas
litatiu une quaatitatiu tetn beiieres &eluls
tat, aIs beim Weisen su erparten 1T. Ser
&ibien bat cine i9uade Grnte ersebsn.
au9 aus Der EbsiBsesenb uirb semeIbet,
baB Der WeiSen turae Mebrea seist unb be.
Rern sebridt III. Gbeaio uubefriebisenb
1T Der 6eIbitanb TN giienburser unb Oeben'
burger @omitat, no man bsSislid bes
8eijeus auf cine idua5e WittsIerute red
net. Dasesen ftno BITE Saaten in Ober'
llnsarn redt id6u unb peripreden pole
grtrdse, unb aud bic 8aesta lit gu ben Be-
sinitisten @esenosn gu sdblen. Don Der
biesieitisen 9dnbern finb bieier Gage aus
86bmen unb Wdbrsn &laseu lber fur,t
slsbrsnbiIbuns Der Winteriaaten eins.Iau'
fen, bic Sommsrunsen mi. aud Sadfri9tt
unN &noaen ftnb basesen befrieoisenb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
Webrasfa.
G%urreipnnoen3.
@esbrte &e6attion!

Vef9tIe oleoattlon!
gs pirb Sbren psrebrten 9siern seuis
Iieb isin, wieeer @tpas pom ct. Bernard
3u b6ren. llniere neue anfiebIuns bat felt
Der tursen 3eit ibres 8sitsbsns Sortldritte
sema6t wie teine anbere bes @sitens. Die
biesidbrise @rnte 1T gut unb babsn uniere
6armer um 70 mebr @runb Soft baflr su
banten, aIs e~inaelne anbere Ebeile bss
Staates Don ben SeuIdredsn mebr ober
weniser bsimseiu9t wurben, @orise $50:
DE batten mir aud bic gbre unb has eroBe
Slid, ben bodp. Yater 8iuesntius SaIbs
fabs, 9rOpintial Der tirtli9 n~eusesuinbs.
ten SranSistanetprouina gum alerbsiIisften
9er3en Sefu, In ~unierer Wiitte su bsbsrbers
gen. @r mar ni9t wenis s~ritaunt iiber bic
i95ne Gage unisrss Stabt4sns unb ben
bsrrliSen Stanb Der Saaten. gu unierer
sr6Bten Srsube bat Der bo9p. 9srr Jet
ieine @enebmisups srtbeiIt, baB bas i9on
fribsr psripro3ene Rloiter nun pirfIid sss
srinbet wirb. Sdon In nd9fter 8eit fol
isin Bau In gnsriff ssnommen perbsn unb
% werben mir alio baIb bas sroBe Slid
babsn cine 9enoheni9aft reIisiSier Mdns
nsr IN u~nierer Witts 3u baben, bssIsitst
pom benz sroBea Ssssm, ben ioI9e &l5ftsr
aaieitis aa perbreiten plesen. BOD ems
maB i'd beri9ten. S&or LANCE bat has
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
@IiaBs2otbringe n.

Das SGbr 1879 pirb fir GIlaB : 9otb
rinsen ni9t uuter bic 3abI Der fru6tbaren
sere5nst merbeH. Ole @etrsibefelber bas
ben tbeiIueiie unter Der naBtalten Wttte.
runs s~elitten. Der Rosssn uerbIiibte in
SoIse bes bdufisen &ssenS, 10 baB er an
uieIeu Stsaen iebr nieoris ober blnn auf'
sssansen lit. 8om @eiBsn bari man tel:
nen bObsren @rtras ais benienisen bes
8oriabres erparten. Die Seuernte pou:
sos f9 unter i6wierissu SsrbdItnihen .
Das grsebniB Der sansen Suttsrnte prt
als I'M 80 prcj. seriussr ais basienise
uon 1878 absei9ast. Snbefen baben BIZ
Reben in 6oIse Der firjIid einsetretener
fait tropiideu 9ibs iberau mertuirbiss
Sorti9ritte semadt, pdbrenb Der 9opfer
nm einise Woden in Der @ntwideluns 3u'
ridaeblsben lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
Jafan b.
Suinots.

Sn ben Iesten Eagen bes Suli
finb In Ga Gale feds TosesfdIe an Bre1s
rubr porsefommen unb finfsis grtrantun.
gen baran fnb BET benz @eiunbbsitsamts
ansemelbet worben.
Mufieben erresten 200 SsIdnber, bic
bur9 Gbieaso tamert unb nab Wanitobo
au%swanberten, I'M, f9 bort nieber3ulaie en-.
Die 2eute waren woblbabenb.
Sn Yeoria wurbe Elm beuti4er Soft
tuti&er, Namens Soiepb Wanner. auf be,
Chat ertappt, als er bic Boit bsitabI. 0is,
bat er nidt ermii4t, Ct bebauptet nur elmer
ein3tsen Dollar semauif 3u baben, aber es
wtrb ibm f9limmer seben, ais einem Boft
meifier, Der $4,000 unteri9lasen Dot
iofern nur benen Birsen fur ben S9aber
auftommen. DaS alte Spri1wort Dol
ben tIeinen unb srOBen Spisbuben.
Weber goIumbiai In Wonroe 60.
sos am s. Musuf elm idredlide r.nuetts'
bin. Gin SturmfoB brad 8dume uni
webte S1ornifeine um. In mebrere,
SteIen i9Ius Der SIis elm.
I'm Der neuen Central MuitbaIe |,
Chicago brad bas Su Iei9tsebaute @erii
unb finf arbeiter-awei retteten fid burd
Anbdnsen on elm Senfer- itlraten au,
iber so SUB 96be, auf ben Boben. Die
uurben IebenssefdbrIi9, elmer leidt per
lsst. Srei ftarben in Solse bes unfaas
SIM Sdb3oru eridoB Elm Sabriteisen
tbiimsr In @bicaso einen arbeiter, nit ber
CT in Streit seraiben, unb idnitt f9 ban,
ben 5aI3 auf. Seibe ftarben; fs 'ware
San1iltenpdter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19

Sn benz neuerbauten 9roBarti9sn
Sdla4tbaus in Minden beabfdtist eine
@sielf9aft Don GnsIdnbern gum Bebuf
sroBsn SIeii9erports mad Weits europa
S1la9tunssn in ausssbebutem WaBe uor'
nsbmsn su Ia1en. Die @eieai@aft bs3iebt
ibre O9ien brett aus Seterrei9, Eur
i9wsre Stide, iber 8 gentner i'm @ewi9t.
Der gtntauf auf benz Min6ensr Wartt
fol- srtra untsriast porbea fem, uul teins
Deflr9tunsen wsssn 6lsii4pertbeaeruns
auftommen gu lafen. Dem S4Ia9ttaus
erpa1f bur9 bisies llnternebnen eine mos
natIi9e ginuabms pom 10, 900 Mart.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
91rfei.

Cine 8srfaRuns sefobIen.-Sm Stats.
Departemsnt in Baibinston yei@ab es sur
3sit, oils nod @sneral @rant I'M weiBen
Sauis rsiibirte, baB urn pisIen wi4tisen
0srtrdasn nit ausldnbiiden Wd&ten bic
oft In wsrtbuoae soIbsne unb ilberne Raps
ieIn einsebaqten Siesel seaoblen wnrben.
Sn g~onifantinopel babsn fe Jet aber gar
bic 8srfa6unssurtuAbe seitobIen. ginss
i96nes Morsens ndmlid ais elmer Der Wfis
nilter bss Oipaus serabe In Der ilnaifen
uon Mibbat pai9a entworfenen gsrfais
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19

flung bes tirtiideu &eidss bId'tsrn po0te,
ma@te CT 1u fsinem sroBen grftaunsn-
Oh bies grftaunen elm S1red ober etpas
anberes uar2-bie gntbeduns, baB bas
Original Der 8erfanuns abbanbsn sstons
men, b. B. seffoblen mar. anfanss ma9te
man In @onfantinopel eth sroBes @ebsini'
niB aus benz Diebfabl, aur,dlis aber
brans bic @eidi9te pom Der seftobIeneu
gerfafuns tn bic 9arems, unb BON bier
aas, 10 feff bic 6arems aud ueridlofen 3u
iein pfesen, madte bic gffaire bic &unbe
bnra bic game. srose uerbIifte Stabt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
n u s + n b.
Seutf@Iano.
Nor6 uti6Ianb.

Die &6brenwaIbwerte WeftfaIens uni
S9Iefens baben cine Convention abss'
i9IoIen, bur9 weI9e ie fi9 perpfidten
tire preiie einbeitIi6 unb bod gu baItsn.
= Yin Der llniuerfitdt In M Il n 4 c + lsbren
jest nod 80 SrOfehoren. = Das oissidb:
rise ueltpbdIii@e 9aaptiasbrennsn fanb
am l6. unb II. SuIi auf Der Sobbenbaibs
BET Wiuiter fat. Winfter mar babel
wieser pOlsepfrOpft nit @ceIisen, beren
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
ArsaIins Seads III Y,
Gbatam. ONT.

lIntsr Der esituns Der rrluIinr : SSpsfnn.
Di.fs anaaIt 10 an br 9r,it gD,ara gtsnbasu, fanf.
iis Dittlta ssH Dttrstt nne leor aastnttm stltsrn.
Das gerdumiat uRb beauem etnstri9tett 6sbGubt IN mil
aatn nfrberntn gtrbt ptrftben. Biz ttt Sttiusa
10 tas Sest. sDaHtr e pfem nit grfsIe ~sinstfabrt pprssn.
Die 9%dabtrstsn fns au'ssstsnt tinftlsssah 5aint, Gar.
ten, Sbhsarttn &c.
Der uainri6t umfast ALE 8past bee spiHtns, tiaf&Iits.
lid Der franJsffdm Spra6t. ME ft In len btntn buart.
sen anfaIt slItbrt pirb. babel Itst man ~ttfppetrn Qotrtt
aaf aafaH6 unb 66Hi6fsit. Der llntnrt6t I'm tinfa.
den R6btn, In ftintr Mrbeit, Stifertttn In @ele uab gtt.
mile, Dar.Blumtn &c, fnb %fefenfrt.
aSa aab llntsrri$t yr Sasr 500 saItiasrl& I'm Dor.
aus jabfbar.
DeaaL 8dHntn snb plaIen ptrssn utra bt,ablt.
Gir pdftre Qtnielnteiten ptnst man 10 an bic ttr.
ptrttet n tttr,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
Ceferret6.

Die @isuer vGteue Greis 9rens~ pom
20. SUM- i9reibt: No9 fslten warsn bic
Nadri9tsn lber bic nsue @etreibe.g rnte
70 wsberipre@enb, pie tn bisiem Sabre,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
St. Marps 9nfitut,

O'FdltOn, st. Charles Co., Mo.
Dttfss Snaitut If cine tauspirtbfSafliSs esbraHRalt
uat.r esituas Der s&ptfan ssm ipabarsn Dilute uas pirs
I'm 1. S,pttmbsr uSfatt. I'm aatn BITE 90rtb.ts rnu
fsI4sn HHaaIt IusdusIi6 ~ maa.n, IL Der grtis ftbr ME.
brig stftlt, FIR 8pf unb llHtsrriat Si4.O0 per gRsnat.-
I'm nabtrt ausiunft rsabt man f6 an
Sn@ NJ. Augusta Volk, Cberia.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-08-19
st. Marp'sA
Notrc Dame, Snbiana.
1tnter Der 2eitune Der Sbpeftern
bonn b. 8reu3.
Ser 9ebrcurIus i'm claiRideu, atabemis
i6en u. 8orbereitunss Oeparte;
ment 1T sriinbIi9.

~ asine Grtrossbibrsn fur 3sptf6 unb 8raniS'
RID, ba hine Spra6ea sum ~rteslmaetesn yrssramm &C.
hcrtn.
"a Das muHialif6. Department pirh mad hem PLANE
her btaeu eurrpdtf&tn Gpnisrpatprtss etettst.
90 SIN Runabsparttmsnt irlst man TN aurfns fur
9einnen une gd en- b~tnislbtn grtntpisr, rtlHtets 8runb'
Iaas Der artetn 8aufl6u!tn Gurspas btlhtu.
BSslinss Ter gurfs fur D0alere uns gluff nlSstn ttnrn
~fspardttn Garfus bsfosen.
BssIinst bic nat etrsn 1t, a~iassmif&sn une eafHi&tn
Carrie a~bfpIsirt baten, trbalteu eit epleent Wthat-e fur
@ratuirte ettlts Btpartementts.
Die asletut RebaiQe fur 9ratuirtt rirt eeuienietn Stu.
btrenbsn lbsrrtiGt, bic etnm spatn Gurfus TN Genftrsatp.
rum Der RuFt spT tn Der 8unaabtbdluns hur8ssma&t
baken.
@plbsue greis. glteaintn rtrstn tn ben fplstnttn Gurfsn
Ter rbtrsn &btbdluns TN Deati6tn, 6rausSafreu, 8eli-
stpnsuntnrt&t, Naltn uas 3tt1ntn unt tn sr SauseaI.
tune Besebtn.
T,fsfstStn fur muf,rbaftss sstras,n In Der Uba.H unb
untertn abibtluHs.
dntdtl Der llntsrri6tenbtn i'm elafffhtu unb ~afabentt.
T&tn Gurfus IA, ~npbentu Sprdttn 8. I'm 8tt6utn unb
WlaIsa 5 tn her Sntrumental guft 10. TN @tians 2, TN
Hdhen, RIes ermaten 8rpeiren u. (. NJ.
Ginfa1t Rlsieuns srfpretrt BIZ, Rtstl Der Gnfalt.
gpesen ndbsru Ausfuntt petr ptstn ttuts edtalp8u
xtnst man fS an
MOTHER SUPERIOR,
st. Mary's Academy, Notre Dame 1. o., Ind.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1879-11-22
Mistake of the Return Judges.

The commission, of the officers chosen at
the last election were received by the Clerk
Of the Court last Thursday, and upon be
ing examined were found to he Ill right,
except that Mr.. Coulson, the recently elect
ed commissioner, wa designated rs Join
A. instead of James \. Coulson. This was
at first supposed to be a mistake Of the Sec
rotary of State, whose duty it is to fiji up
the commissions, hEt an examination of the
copy of the report of the return judges on
file in the Clerks Office showed that it was
the mistake of the clerk who had ma,ic ont
the report, and that the return judges had
certified that John A. Coulson had been
duly and properly elected County Commits
sioner 1t being the duty of the clerk to
notify the newly ,elerted officers of the re-
ceipt of their commissions, that officer,
for obvious reasons, was somewhat per-
picked to knuw what his duty in this case
was whcrcupon h consulted Senator
Groomr, thinking lio might know of some
precedent applicable 10 the case, but he did
not. Senator Groome, however, sent state
ment of the facts to Governor Carroll yester-
day, asking him if, upon the receipt of Il
letter of resignation from j. A. CoulsOn, he
would commission James a, Coulson, who
is the person referred to in the report of thc
return judges. If the Governor will do
this, it will afford the easiest and most
equitable solution of the difficulty. But if,
on the other hand, he refuses to adopt this
ho If h,
expiration of thirty days from the receipt
of the commission, which he can fill by the
appointment of Mr.. Coulson, or, if he chooses