Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-10-07
81 e II / O n.
qif Gs9srksGfu,
cher:
9i9atemir, her Sobn bes
8Qr0en.
(G%crtiebuns.)

t8t0eU OQuOeI NIL SttQDen, MI QrlWs,
O4ien. unb 9~igerb6uten unb nit Wa9Ie,
,peldss He in ben WdIbsrn i'm llsberiu1e
fnben. sic baben fein @elo, fsnnen BLOB
einen 9aui9banbeI, unb ibre &leibung.
tpenn he ni9t in Gsbbe Ieben. beltebt aus
einem 9embe BON rotbesfdrbtem 8atuns,
aus oerslei&en 9oIen, mel&e aber UNI i'm
Reiten unb 2aufen ni9t binberlid Su iein
BON, 2nie an abudrts on bas 8ein fsit
ani9lieben, unb aus eiuem fur5en Mantel
bon geprebter @o1e ober bon 6ilse, ben
he. ba er ibnsn nur bic SdIft. Der R6rpers
bebedt, nod Der Settle member, pober Der
Winb t6mmt. gu ben Rnieen beraui
rei9t cine Mrt Salbtrimpfe, meI9e nit
eefidten breiten 8dn6ern befeitist tpsrbsr.
Sas 9etp6hnli9e @etrdnfs oitlss Natur.
soIfss lit g8aiier, msl9es man nit Sonis
umb Elm usnis 9irie Suinmmsn tO&en Idbt.
GO bat bieielbe araft gu berauIden mie Der
Wein; bod iinb Die SiGs-tsHen Der
Sruntenbeit ni9t iebr erseben. Gar iebr
lieben lie Die MiIdlpeiien. Stutt oes
8robes senieBen lie elm idle9tes 8sbGds
son Sirlemeble, NORM fein Gall f0mmt.
Wan min miiisn, baB bas @aTsr ibrer
flaren Quslsn, Die Mildipsiien unb bic
gntbaltuns pom Salje iebr pieI our S96! .
belt ibrer 5rousn beitrase. @ie Die
Si1erteNsn 70 leben aud Die @b6aIen,
u nit Dem l1nteri6ieoe, bab ie Wilopret
uno Slide Die iene Iieoen unb braten, fait
gang rob senieben. Sbre sr6bten Sbsiles
aus 2soer b%eitebsnben Bette iinb nit 8lus
men, nit Hobre unb ginIen ansefilt.
@obalo Elm &nabe Der gmme entipa9ien
III, fdnet ulan en- i'm ab3ubdrten unb feline
f5rpsrli9e &ruft unb Gemanotbsit ausSu,
biloen. Man lebrt ben Singing fedten
uno rsiten. tlettern unb i~pringen unb nit
Dem 8ogsn, Der Glinte unb Der Yiitole
nod Dem 3isle ldieBen. Iu9 perwenbet
mon cine srobe Sorsfalt auf Die ausbil=
bung Der Sidt= unb &sbefunif, bamit Der
gun, Monne ssreifte Singing in Den
8oIfsberiammlunsen I'D ginfuB Su ber=
j9afsn tpiie. Oenn bier gilt tsin 0ors
re9t. gs bot Sober, Der aur 5beilnabme
6ere9tist III, u eine Stimme, unb
Stimmenmebrbeit entl9eibet. Sas Bolt
Serfdlt in brei 8IaIen /: in 6iriten, Abel
nno semeine Greie. Aqe baben Sib unb
Stimme in Der &ou- unb Stammpers
iammluns; nur ni4t Der Sflape; benn
oielen rs9net man ni9t gum Wolte, ion.
bern bstra6tet ibn nur als Sade. Mut
ieIbft In Der Gleibung bemertt mon 3piI9en
Den brei Stdnben tusnis Intsri9ieb. Sur
Die Glriten unb Der Noel trasen ro.bs se-
i9niirte S4ubs, unb ss 59sint, oaB bieb
Der lsbten 8laie nidt erlaubt lei. Belon.
bers a4ten Die Si4.rteHen lire Grauen
bod, bic f9 elmer sr6Beren Jreibeit uno
gbre als ionft irssnbmo I'M Often erfreu=
en-. Sisje pom Der Natur 10 portbeilbaii
aussetatteien i96nen Weiber iollsn aud
biele Mus3ei4nung, mie elaubtpirbige Rel
ienbe beri1ten, in bobem @rabe per6ienen,
ba fe fi4 nod ibrer Deiie teui9 unb aiid
tis betrasen. Nu6 seist bas ipeibIi9s
Sej9Is9t pisl @el9maf unb YerItan6,
unb Die 0%ersierunsen Der 9leiber unb
S9ube. Die Srefen DOH @olo= unb Gill
berbrabt. bic he perfsrtisen, iinb auberor-
bentli4 i&On. Selbit 6as Rleinite, tpenn
man ibre Mrbeit unteriu4t, 1T nit 3ierli=
der Sorsfalt esfertist. sic Rnb sr6btsn
Sbeiles ME Die Wdnner sstleibet; nnr boz
ben he nod cine Nrt Mantel, psl9er ib-
rem Qeib bon oben bis unten oedt unb pors
ne balo often i'll, balo au9 bur9 fIberne
ODER eolbene QuerIpansen auiammenge.
balten mirb. 9uf benz 8opfe tragen le
runbe bunte Wiben, an tpel9en Ianse
S4!eisr befetist iinb bic Saare ualsn
in lan9sn 2oden ober 9sHodtensn 35pfen
nieber. Sbre @eii&ter inb meit runb.
ibre 3i9e ebeI a~usseprdst, ibre ausen
f&par3 unb f%ernenilar, ibr Wu@s i9lant,
ibrs Bspssunsen lsidt unb unse5wunssn.
go inb au1 bic Wdnner eotl eebiloet.
Sbre 9altun9 III tpIrbsDon, unb jebsr freie
2anbmonn, Der binter benz YFuse babsr
idreitst, i9eint nit ieinem boben i9lanien
Wu&ie, ieiner lsidten 8spegung. ieinem
tibnsn 8lide unb ieinem nit eblem Stol3s
sebobenen 9aupte Elm Suit Su iein. Der
9r6bte S9mud bss Wannes fnb feline
Woffsn, obne bic CT nismals 6ffsntIi9 er-
i4eint; unb 10 frsisebi9 er 8leiounssitide
unb anoere Sinse i@entt. 10 sibt er bod
niemals zines iensr Waffenfiide meg. auf
usl&e CT aQes, mas ct auf ieinen Streif.
Si9en gepinnt, permen6et. Nu9 BON Isi-
nen; 9sibpferbe trennt er li9 nm feinen
prei8, unb Sattel unb 3aum bdlt CT itets
in prunienbem Stanbe. go saifreunb.
LID fe se9en ieben Jremben fnb, 10 1T
bod Sober, Der obne iid i'm @oraus bss
S&ubes zines Witslisbes Der @ausemein,
i&aften ueridert Su baben, bas 2anb gu
betreten ua9te, unrettbar Der Sflaberei
perfalsn. Dasielbe 2oos trift ale 2riess.
9efansensn. Sic 3obl Der CUR Sflapen=
arbeit %Der,penbeten Ruifen eritrsdt ii9 bel
ibnen oft auf mebrere Sauienbe. Sie &c.
fansenen Yolen tperten aber, tpsnn man
f4 iiber5eust bot, bab es tpirtli9 Yolen
iro, ais @atfreunbe auf9snoumen mes
balb aud bic, pel@e in ben rulfI9en See,
rem bes 3autaius bisnsn, oft in WaNen Su
ben 3i9erfeHen ~lberssben. Gin Saupt-
aug Der 9i@uts1en 1T ftrense Mdbisteit /:
cine gieeni@aft bic ibnen bel ben frie0e.
ridden lln~ternebmunsen iebr Su Statten
t6mmt. Nur iuenn Ct Gdfe bot, Idbt Der
3idateNei in rsi&er Giae %auftragen. 90
bari es an O&ien. 3iesen. unb S9af,
feiI4e 10 pie an alerlei Gattunsen BON
Jii&en unb @efusel ni&t feblen. guber.
BEN bssndst Ct fi& nit 5aIienfri&ten,