Illinois Staats-zeitung., 1879-08-11
M D.
Deriibt purb rinen 9auuntrrnebmer
an fleibiorn 1rbrltern.
Gin 3u lcidyt gebautcs Ocriiit in Oer
ucuen Gcrtral Mniifballe bridDt
nI1un1lalt,
1ino fi1uf 2trbettcr it0rsct go Vttf
pod D%imuutcr4
3lusi tcOt, Die anOsrn (d)mer utrIekf.

Sin trauri9er ltuglIdSfaQ, in ieincr Nrt
traurigcr nod ais ba3 eutieblide GreigntB
Dont Wtontae, 0enn nleDr Snnilicn tDerz
BEN ba0ur6 in WtttlciOen l6aft gc3pgelt,
creignete lid) WeitttDod in DDer al DtllJteltz
bau on bet Guooltz@ STE Der State uno
9tanDolpD Gtra6e, Der neue1 Central
Wiuiifbaue. 0a3 @eriift innerbalb Der
6atle brab all Ser 9torDoltsGfe oeS @es
balocs ~suiammcn, ais iicben Qlrbciter oaz
nit bcidDGftigt parelt, cine i6ipere Glle117
platte -Darilbcr 5u ldleifen, ultb furt Der
9trbeitcr - 3iDei rcttctcH lid gliGtih Dur6
eircu Sprung uuf Die Otauer : ltur5telt
aus elmer 060c BON fi1Ijig bis lc63ig SUB
auf ben 6uBbobct binab.
Die 5cele, iDcidt bcm 3uldmmcnftur5
tolgte, Da3 OeltD6M ut0 Sdmer3gel6ret
Der ul1ter Den Grilmmern OcS WcriltS
IieoenOen blutcnDcr urD Scribmetterte1
Spfcr De5 1lnfol5 uHo Der ncrbrederilden
Oobaier cinc5 SauunterncDmerS, Der I'M
etrige 6unDert Dollars 5l lparell, ellt bel
su lei0teS @erillt auffH6ren lieB, Dar
bcrsscrreiBcio.
Son ben filnf Qrbcttcrlt, tpelde bct
furdtbarcn Stur3 mitma0tClt, fam elmer
nit nut leid)tcn Gcrlebungen Dauon,
bier purben abcr mciit lebeuSgefdbrttd
DsrIebt. Der cine Daoou erlag lbon uad
ipent0en SturOcl ieinen 8ulOeu.
Die 9tancn oer 8cruu9lilften itnb:
6rco 0liiuer, ein Oeuti6er, 40 Sabre
alt, 156. Sin GtroBe i%pobuDaft, DerDci5
ratDct un0 Gatec 5ipcier &inber. Sbnt
tDar fat am gall5en 80rper Die 6aut bonn
2eibe g~eriiien, iciue redte 6iifte mar auSz
gerentt, mcbrCre Der Iolcu 9tippcn parcn
gcbrpder, lctn GuGgraO, ipabrldeinlid)
aud innere Gbeilc iparelt OcrlcBt. Gr lit
10 furdtbar, OaB ct Bic 9ler3te bat i'm loz
fort Su t0oten. ST ftdrb ipenige Stun0en,
nadl0ent CT leine g8oDnuu0 errei6t bate.
Der n6dit iDn an ldiperitcn Gerlebte
1T G6riitopber Salt, Gin 0Q1e, 80 Sabre
alt, 400 @rltolOtr. %tpoDnbaft, Sbmann
Der Nbt6cilung. Gr bate cine furdtbdre
cS tpabridcinIi6 ma6t, baB Der S6dbel
Darunter 9ebro6cu lit bas linte 9tuge ipar
GerauSgebriidt, Der reG5tc S6cnfel aufgez
~riicr, uno mebrere 9tippen gebrOden. ST
ftarD an furdtbaren 9eioen NbcnO5 uln
100 ll6r.
Srbn G6uIb, ein Odne, SO Sabre alt,
SEQ. 30 SotDaltr. tpObIbalt, nerbeiratDet,
aber ftnberlos, bat Den Iinfen Sdenfel at
Stpet StcueI gebro0en, unO bate cine
Wlengc Quctl0uugen %erlitten.
Otto 6orSmanll, ein Dane, 40 Sabre
alt, perbcirat1et uno 8atcr bon flint &iuz
bern, gfo. 1916 Sburtleff MDe. iponDaft,
bate auBcr bem 8rud meDrerer Jtippet
cine furdtbore Guetl6ung Des uuterleibS
0apongetragen.
Die beiocn @liidli6en, bic fi6 ouf Die
Wfduer, relp. cine feltbIcibenoe Ylatform
r"etteteu, itn0 Sobu un0 G0Diu S6molfe.
Die Gcrunglii6ten puroen lofort nah
ser naben Mpotbefe BON @. st. ODde Il
60. gebradt, no Die 9pctoren 3. S.Arubt
uno Z. $. Wont9pulerD oen erlten Serz
bn10 nnlegten.
0er Den llngliiGsplaB Deiu6t bat, miro
nit Der llcber3eu9ung fortgegargen iei1,
bnR 0er Snltunternebmcr, Or. SaineS 9.
Barton, al DEM llngIiid idulb lit. Wau
brau6t Das IciGtc, aus ben 0enfbar bin:ie
iten Yfoitsl unO 2atter 5ulammen 9ez
i6lagene l6ipinoelnO boDc 0erilit MIR auz
3uleDen, I'M iid Su lagel1, Oab Oafielbe
unm0gIt6 Gaitcn tragcn fam, mic iDm all
oer betreffcnben Steuc -aufgcbilroet tpurs
bcu. @S 1T i6On ein MunDer, baB bass
iclbe Die Wtdnncr getra9cn bat, Dbue Das
StUG Giicr1, baS 500 4Tuno tDoa. go
gcisig iheint Der llnterneblIlcr 3u Ietn, 0ab
er fir Die Blntform be5 0erilItes feline
B0blen, ionocrn Dililne Yretter ber9egebcn
bal, bic feidt nte 6e0ern unO ielblt Bel 9ez
ringem ,Getpiht it'd ic6S Sol etlbie8eu.
81 idma0 1T bas 0eriilt, DAB lt6 bercitS
mebrcrc Nrbciter 9ctDeigert batten. baiiel6c
All bctretell.