Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-01-30
Ife Beif Tn M1fkIoft1.

DEM ygSiener 3a9bl." entuebmen mir:
.ySm ruliiIheu Wttnifslium bes Snntrn
herrid,t i'll Solge Der itth INNER mehr austre=
tsuhcH Teit seit aehn 3agen tine lebhafte unb
iait aufsereste ShGtistsit, ipelde lslbit burd,
bic Sonne uno Seietlage feine uutsrb1edung
erfdbrt. Der Setter teS Miniftsriums Wa<
fOii, io,pie aIe feline 9epagtementstefs msi
den iait gar nid)t aus Dem groBen eriiuen
Saale, NO bic @onierenseu absehalten merz
ben, uno iebr 5ab!reid iinb DIE getroffenen
WaBreseln gegen Die furftbare Seud)e, ipelhe
bereits ibsr Den Hapon n,ehrerer 8reije {, ,uie3s
benz Der @ouuernsments aitradan Mnp
Saratop iit anS9ebreitet bat. Neiper baben
itd aue Serlud)e, Die gum Sebufe Der gez
ihranfung Der Gploenlle senladlt murOen, bis
lebt al5 pollfomlnen iplrfuneslos ermisien.
Die erbarmun9sloie Sranfheit bat I'M @esen-
tbelle lowobl oil Sntenitat, ais on 4usDeb-
nuug nur nod ;u9enommsn. Wtan mabt
bieielbe trGurige GrfahIung, ,pie i'll Sabre
1868, ul5 bic gleif)e @pteerlie Gum eriten
Wale in oenlieIben Commencement 5dreden
uuo SOB oerbreitete. Dem Iuitreteu eer Yef.
giu9en oanlals gerabe, iuie Jest, eine furd)t.
bare UtIBernbte, etn empHnbliher Nangel an
Sai; uno ale iene nit beln ariege perhunbe
Ien Strapa3en poraus, iusld)e tie manulid,e
tolafilbe gepSlfsruug phgiii1 tart beruuter
brahten. 9amals, tuie aud lest, nabm bic
Gpicenlle ihren Sang mad BEN @ouuernez
ti,eHt Saratotp, no ile entIsblldle Ser seez
ruugsn untsr oer SeuDlferuug anribtetc. &ie
iebt, 10 erwielen iid) audi Dor itsbeusig Sab
rem ale 0eilrnitte! als abiolut uHtpirfianl, nn0
bic BON Der unbelluoltsn 8ano beS yihmar;en
gSelbeS" Grgrtilenen bau1ten i9r %eben un<
ter unld9Iid)en Geiben aus. Ser aus Iftra-
I,n,1
arolicmsf! lautet ungemsiu trourig, pba5
nad Sem gefauntperten htr ginsslnbeitsu
in Ystersbnrg cine lebr niehergsbriiGtc SEinl
mun9 Ylat srifT. Der oil bic llngiids itdtten
beorfsrte ar,t ipa9t 5uar nld,t, ole Sranthet
be,'n ret)ten Jtan,en SIT nennen, NIB lneint
oielleldt iei Gle Seud)e cod nidt Die eiiati
lde Tet; alleiH tie Sgmptome, uuter beuen
ile auftrltt, Der 8srlcYi, mslteu iie uinnlt,
uuo bic Sernidtung, lpeldje iie nm iid) nsr
breitet, Ipred)en fiir Jene furdlbare Iuitedungsz
frait une jene abiplutc llnbeieabazftit, ole
man lulr an Der Ycit ccnilatilt bat. Der
ProsentIeb Der Sterbiid)teit gleldt geuau oenlz
ienieeu Get GrtraEfuussf1lle," nit bieiem
troItloen Gate itl!ieBt per Sridt hes 0r.
AsoNowsfi. 9ieies glo lit noei piel cultez
rsr, als basieili9e, pe!dlcs man iib pom ser
Gplcemte anfanglid gemad)t batte; BIS jstt
hteB es, iiinf Yrc;ent Der Grfranften ieten bod
geneler, nun bebauptet absr Der iahmdnntid)e
Spesial Gommiiiat, eaB ygf iemapb BON
ben Grfranttsu leiu Heben geretttt babeM Die
3abl Der I'M Seuotajemer 8rs:le onld rle Gpiz
pemte Slngeraften lit 10 grpR, Sab Bripatz
melonngeu ais Saratep sufolge Die 2eiben
nidlt belattet pcr0en f6nnen. Eie Regles
rungsorgane INo niit in Der gaae, Ieibft fir
bas grDBte Siiif @elD 9ente ani,utrsiben,
lpeidle ild ben Inter ben bslrid)euoen llul-
tdnoen sefabruollsn Geihoite Der eeidenbs-
ltnitun9 nlte.siebeu luiirbeu.
Sll oer Jtegcl ertraHft aud Seotr, psfdjer
in Gem VauntIeiic oer SeMd)e srideint. 0ie
Aerste, lo,pte Die denominations Beamten
bringen aub nidt nchr iiter Gle bon ben aus
gcriidten Sofaltrnppeu geso9ene Qlnie hiuaus,
10 oab man einen anf SslbFanIGaaung be-,
rubenDeu Serid)t gar nd,t mebr aus ben su=
er1t tnftitrteu Slten erbalteu miro. Sie Res
sieruus lud)t, 10 uiel ie fanu, ble 1ffentlid)s
Weiuun9 su berub,seu, unO laus @rlaiies bonn
8. 3. 80. oarf fsin Slatt ouoele Bsridots aus
benz HaDon Der epicenlie uer6Hentltd)el1, oils
etelent9en, ,peld)e Der u3tegierungsb ent-
belt. silein Sleie 0aBresst p.rfsblts ibre
gSirfltul cntld1eoeu, uHo Scr ganif bat in
eereH TolGe MIR nod 3u9eaomulen. Blluat
ld)relben nno aud BsrioneH, lueldle nit Ger
u9rale 3arlsincr Sahu," beuor Der Gertsbr
aul Serlslbeu enaeitellt ipuros, nad) Mnsfau
uno Petelsblrg iidD iliibtelen, beriAtsu, baB
oaS olhwar5e sSslb" auf Der 0anoerung
begriiTen ist Hno haB istblt eic Id)bne ban
Seisreld)e Staot 3arlim, loluie % Sui9a's
ten I'M llmtrelie bon bcr uerhsereunen yeiiz
ieIde be,mgeludt wuroen. Sa, ein gloBeS
&ctsl sbnrger Glatt brod)te iogar Die lafoni,
ide, aber nlsberl ld)mettcrEbe Nat,ritt, SaB in
Sarato.u lelblt Safe bon Grfranfuuaen uor-
9cfoinmen iein loueu. IGe Seritbte ,iimulen
oa1lu iibcretn, oaB Die Gptnemie nit Nlelen-
ld3rittea fortld)reltet, nno Dlb jte iosar l,bon
bic gSolsa iibfridritten bat. 0ian miiIie
leiOer Der 8erIMerung uollen @loubeu BET.
nleIen, oaB aer Nusbrettungsr Der
Seud)s bers,ts iibsr 600 Berit betraae. Die
ler rap,Oe 5o,tI1rttt Der Send)e bat eiuen be,
fannten rMlfld@en 9steb1teu, 'bril. Nanrotsfi,
peranlaSt, einen Nufrni su erIaiien, un 3lir
Wtltprtung oil etn 5u freireuDeu G,ttuugs-
anltalteH anBuToroetn. Son psld)' furfjt=
barenl @ruite bic Gage bebsrrldt miro, beiuei=
len iolgenDe Sase bss 4Iiruits: ,,@tlet RAID
ans gSert, 10 lauge Die 9fatur Sud Inter.
ltitet, 10 !auae bic bgrrId)eHhe Saite DIE Ser-
breltunJ bes eonIaSlum5 tinaert unb biz
arbeltenben Widnnar i'm Snuern Der bGuler
suradqdIt. 9srgeiiet nlt)t, baB bic @pibemie
an Der 8ulga anfsettetsu III, lHo ca5 init
o,m Glatutte Der ruGrulertn SabreS;elt Die
Natur sur SuuOeasenollu pss sefdbrli9eu
6t,noes tuereen mro. aR,t ber Scfreillug
Der 8olga BON Den iis wie I'M starrtrampfe
baltenoen GlsmaHen DeroeN bic tSauoets.
lbtfie oas &ontasiRm lueit uuo brett ttagen
nno in aleu- 9lIca S;uBlanb's SOB uuo
OSfrNPrhPn NJ 7
llateriiist Die 9t.s,elans aus alien esibsS,
traftsu uno bstunsst ab brmalS ieasn belosn
miitbigcn @sln, ipslber bon oft IN Der
:'I S'nnSs Ss Der bO9ssn @sfabr Osn Solts eiilfs
all Die ruiiId)s Ge ,lid,ait seridtet, fenH;ei d.
net iar @eniige ole gefdbgllde Si tuatioa. a"