Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-05-13

gernelbf BUN. Uttr bun mad ENG qefont
Contribution, e CUBE WRo bei. 3odertrdn
3erder, giseuiten, q &anner,epperde
femme mer net standen Sirt ons e ae
ionbten, bdftssen Raidt. Ser entlenn
ieb 10 mad be S@romperensopp am gsIed
setadt get, iteif, bat be 96iftl ridt op bra
itebt, epe enser 8aus be S4pan,. IN 4,
fdrten braudt Der slat neiidt, fe ruifj6s
Rnutepitter, te preiiei9sn '@amaidefris q
ten belsen ganbumbuser buot bel eppss a
ioen. 9ei ie mir Mei3tsr.
Nu ie b'SIsnt erbsi, be al Q~ssebu,aer
Drum mat benz 5eierfteu, a iuort Dem buor,
baB &sbIen gu Bisslba1 uib6eIen, an ben
3oIuerfuapp b'5er, seipant trit. Dter idet.
Ten ied od vb'9dbette", baS Der eppes
4meritanii4ss 3e lisien buot, mann Der
Ouens Ore Rlefseu op Der Sioel radt.
9rcuieert, bat eb mad eng pirpesea Fro
bin. 7 as bei nm Wiiflfppi eiuo {
9smirwsl sanssn, os bdtt onien suten,
allen yrenS Sarp,-@ott trei9t be ionsen
prsiiei9en Goem-be prsiisn b'2eseburaer
ganb an fensemG sffament, net" psridriuen,
an ct get ersielt, b Breiie fispsn an enser
Noierei buorimer. What's de matter ?
6rOt emOl be Seuconsislb, op bsin neiidt
oeruun sebeert buot. Run mad en- Stem.
Ut sebt mer grab N ben allen Matanteu,
man ie mat enauer poteren; cd gin net
ferbes. O'Sa4 as De pei: Der Tent ons
i9rsiwsn an enser Spro4, me Der melt:
5uoositi4, greliei4, @nsIdusi9, 9essburs
ger Oeiti4, Spuonsi1, 5rsnSel9, @bines
lsi9, Snblanei4, 8abslonti9, + bas 4Qes
fr on's bet seboppt, sws seipronssn; msr
len BET eng gang ips3iea &afi Oh Spruo9:
matefisn; bei piBt c Wei9sIsr, ben as net
uu Strsb, an e Srei get bel ssta9t, ben
as ie1 gut Semirt.
The American Cousin.
Ser etpa ,pOli Sabre alte Sobn bes
YoIitiiten .. 5offmann sins am ID. W.
4benos binaus, UNI isinsm Batter, Der aus
benz Oisnft Cam, entsesen az ssbsn. I'm
@lapltrabe Dor benz I'M 8au beariifenen
5auie bes Ssrrn Staufenbeil puroe feline
autmertiamfeit abseIsntt unb er l9aute
na1 Der anbsrn Seits. Oabsi trat er auf
elm Stid 9oIa, psldss has ReIerIo5
osdts, ss tippte, Der SUB Issts f9 mad Der
Ssite unb brad I'M 9eIents. NatirIi9
maj dr3tli9s 5ilfs i4nea CUR 5ano.
Vim Wittmu6 p. I. Wo9e wdre bas
5aas tes 5armers q. 5offmann in Ri9
4srairie, Stearns Co., Winn., bsinabe elm
Haub Der 6Iammeu seporbsn. Oas Dad
mar in belen Slammeu, unb nur Der idIeu:
nisen 9llfe Der Na6barn 1T es ,u ueroan.
ten, baB bas gauge 9sbdubs ni9t in S1utt
uno al9e selest wuroe. Oas 5susr mur'
De bur9 i5Is4te Sfsnr6brsn, bic bic StsIs
zines Saornitsins usrtratsn, usruriudt.
Gs idrint, baB bic Oauerlduferei aud
unter uniern 9anosleuteu in 2smars aus:
sebro9sn lit. Oa Iisfsn 3. Oietri9, 8.
s. 5ssb unb s. Wanberi4eio UNI bic
Bette. Der i9Ie9tsits 2iufsr, Der wobls
beletbte Wanberideio Fam ,uIsst ans gnbs
Der / Weile Iansen Babu an. Gr muSte
sur Strafe bas JaB Sier ~Iiefern, of course.
Wir finb benz wSiour @ttp Courier" fur
bic intsrsfante ROtis bantbar.
am Sunntag Na6mittaa, ben 4. b.
W. bwiiden s unb 6 ubr abenbs sntltaub,
wabri9etnli6 in 5olse bss bsftissn Stur.
mes, Der am 6amin r~ittsIte, Seuer in benz
8obnbaufs bes Ssrrn gst9. sran3, in
Yrdrie Gownibip, Sation Co., Sa. Die
Gltern waren bstoe abpeisnb unb bios bic
breibebaidbrise Go9tsr bss 5srrn Rrans
nit nod einsm tlsiusrn RinSs, bas in Der
8iese lag gu 9aus. Oils iis bas Ssusr
I'M pbersn Stods bemsrtte, uerlor bas
Wdb4en ben Ropf uidt, trus gsttssns u.
ionitise Sa9sn BON 8ertb aus benz @s:
bduoe, rettete bas i9lufsnbe Rinb aus benz
obern 9eidoB unb sins erf bann bic Ra9.
barn in RenntniB gu isssu, bel beren au.
tunft oas 5aus bann bsrsits elm Raub Der
Slammen mar. Sas @ebdube mar elm
NIT Brsttsrn bstIslbstss B~Iodbaus. Der
8ertb oes absebranntsn G~iseutbams bas
8rans ~uerIiert, wtro etua 5000 isin. Sar
$500 lit er usri1srt.