davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08

It has been decided to hold World g
Fair in Melbourne, Australia, in o.
tober. 1880; and the merchants OF
New York have already taken steps to.
ward grand exhibition in April, 1889,
the centennial Of George Washington's
first inaugural.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08
The Electric Light Problem.

The principle of polarity in soft iron
in the magnetic field, as discovered by
Mr.. w. W. Gary, of this city, and de-
scribed heretofore in the Times, is to
have IN unexpectedly new application
in the production Of an electric light,
which, if all that is claimed for it be
true, will without doubt be the light
of the future. As to the electric light
itself, it has been so far developed as
to now become simply question of
power or cost of power. That draw
back once overcome, the electric light
can hardly fail to find general favor.
To produce magnetic electric currents
it is necessary to change the polarity in
an induced magnet or piece of soft iron.
This is usually done by revolving the
iron in front of and close to the poles
Of O permanent or electro-magnet, the
polarity changing as it passes from the
field of one pole of the magnet to that
of the other. As the current is only
induced at the point where the polarity
changes, q higher rate of speed is re-
quired to produce steady or uniform
current suitable for the light. The
currents are induced by the change OF
polarity of the iron, and the polarity is
changed by change of position. The
power required to change the position
depends on the distance the iron moves
and the amount of electricity upon the
speed. He is building O machine to
change the polarity with less exhaust
of power, for the reason that the iron
of his discovery moves less distance.
Mr.. Gary says: "My machine is COM
pound magnet with a piece of iron
coiled with wire attached to level piv-
oted in the centre and adjusted so as to
move over the neutral line, and so bal.
anced that you can blow it over the line
with your breath. You see that every
time it passes the line it produces a
spark, and moves an eighth of an inch.
One movement over the line and back
produces the same sparks as one revo-
luton of the iron in the electric ma
chimes now in use. The difference in
the power required is the difference in
the distance the iron moves to make
the same number of changes. am put
ting on suitable appliances to cause the
vibration of the iron, and shall imme-
diately secure letters patent for it here
and in Europe, and place it at the dis
posal of the public, and I feel confident
that it will throw more light upon the
subject of artificial light than all the
arguments or theories that have ever
been advanced for or against the cleo.
trio light. boston Telegram, TO Chicago
Times
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08

AN INSANE WOMAN IN THE CARs.-On
Friday afternoon last, passenger train
No. left Lynchburgh for Bristol, un-
der charge of Conductor Fairfax. After
a run of twenty-five miles, woman,
with little girl about 7 years of age
and an infant of 7 months, showed signs
of mental alteration. She soon de-
serted both of the children, and became
a raving maniac. She took passenger
for her husband, who, it seems, had re-
Gently mistreated her, and was, it is
supposed, the cause OF her derange-
ment. Catching hold of the gentle.
mans beard, she shook her fist in his
face and pulled his hair and abused him
generally for having deserted her for
another woman. The man appealed to
Capt. Fairfax, who endeavored to per-
suade her to desist. The woman then
turned upon him, and beat him and
stamped on his hat. and Rugged and
kissed and abused MIN in turns. The
first victim realized the situation and
sloped into another car and took seat
with fat man, and was careful to get
on the inside of the seat. Everything
was done that could be to pacify the
woman, but she continued to rave in
the widest manner. Mrs. Virginia
Watson, lady of this place, was on
the cars, and being kind-hearted wo-
man, took charge of the baby and put
it to sleep. The raving mother was
even Infatuated at that, and grasping
Mrs. Watson, tore her bonnet off. and
would doubtless have seriously injured
her had not the gentlemen interfered.
The woman became somewhat quiet be-
fore reaching Wytheville, her point of
destination, and was put off there into
the hands of citizens at the depot
abingdon (Va.) Standard.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08

The man who now shakes q Ave-
dollar gold piece under the public
nose doesn't measure any more around
the chest than the owner OF q FIVE dollar
greenback.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08

The Emperor William ami Prince
Bismarck are fairly overwhelmed with
threatening letters. Never mind EN-,
William, never mind 'em. We get
them too, lots of thera, but they hardly
ever sue. Stand 'em of, just as you've
always done, till times are easier.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08

An editor at Des Moines went out TO
hunt rabbits, and when he returned he
had only one eye to cry with. The
wise editor will hunt nothing smaller
than a giraffe.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08
Ny Cigar" in which these lines occur:

MY Cigar, IN which these lines occur:
Yes, social friend, love thee we'll.
In learned doctors spite;
Thy clouds all other clouds dispel,
And lap me in delight.
James Russell Lowell smokes q pipe.
Bayard Taylor was equally ut home with
q pipe or cigar. President Andrew
jackson smoked corn-pipe. Most of
our politicians, lawyers, physicians,
and many of the clergy use tobacco.
With these In its favor. why should
any be against it Pm. Y. Star.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08

Mr.. Robert Bagster, the Bible pub
Usher, is out with q declaration that
there is no probability of any imma-
diate publication Of any portion of tbs
revision. And he further gives Il as
his opinion that il it ever is published
as whole there is little likelihood OF
its supersediag in general use the
authorized version.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08

Sub-contractors have purchased of
the Photograph Company the right to
manufacture all toys that are suscepti-
BILE Of carrying small photograph,
limited to sixty words. They have per-
fected the instruments and promise that
we shall soon have dolls capable Of car
rying on quite dialogue. also barking
dogs, mewing cas-, etc.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08

occasion the Rev. G. Fl. Pentecost, Of
Boston, addressed an audience in
Surgeons tabernacle, in which he de-
nounced smoking as an offense in the
sight of God. When he had finished
speaking Mr.. Spurgeon got up and told
his people that he saw no possible sin
in smoking, and electrified Brother
Pentecost by remarking that. as soon
as the services were over, he was going
to smoke cigar himself. Rev. w. II.
II. Murray enjoys cigar as well as a
good dinner. The same may be truly
said of great many celebrated divines.
The late Commodore Vanderbilt was
an inveterate smoker, and would smoke
and play whist for hours. U. 5.
Grant smokes. He is said to have once
remarked that in the war the enemy
could do him no greater injury than to
steal his cigars Just before battle.
Edison both smokes and chews.
John Swinton smokes moderately.
Thomas Bailey Aldrich smokes the
best Havana cigars, which, he says, inn
parts o flavor to his poetry. Oliver
Wendell Holmes loves tobacco and
good punch. James B. Osgood, the
Ia nous Boston publisher. is very ner-
vous man, and smokes good cigar fire.
quently, biting at it in a vicious man
ner.
Oliver Ditson, now nearly 10 years
old, smokes at regular intervals during
every day. Charles A. B. Shepard, b.
II. Ticknor and Augustus Flagg are
great smokers. john Bartlett, anthoi
Of "Bartlett's Familiar Quotations.
finds q good cigar a great pleasure
while making his researches.
The late Charles Sprague, who died
when over 80 years of age, was con-
slant smoker. He wrote poem, TIC
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08

MtDS1
Pacific
n San
! since
4 tbdrss
e. thA
Mea'
10 ihe
lately
lies I, Z
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1879-02-08

rs
l con.
o give
which
nation
3 new
nisiled
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-17
. FOLIsET'IN.
la NOVA DE- LlMMERMOOR.
PoR
SIR WAL TER. SCOTT,
rRADuco1oN DIRECTA DEL INGLEs
~9Islsp poRs
JOSE PEREZ Morris.
tNI
{ lCoNTINUACIoN., ,

Raya1AWood, aotado de un caracter
mucho mas profundo y poderoso que
su companslo, tenia que pensar en-
asuntos proppiioos que ie traian tan in
tranouilo- como su companero Ia falta
ia ocubasiones. SD primer encuentro
con Lucia Ashton le. habia imrresio-
nado m9nos iqae Sla@ imagen de 6sta al
recordarla despues segun Ia intensidad
: yiolencia de los deseos de venganza
nue le habian impulsado buscar una
entreyista con 81 padre, empezaron gra-
anaInentea disminuir, echo una mira
ia retrospective sobre la conducta brus-
40 descort6s que habia usado con
anuelEa ioyen bien nacida y bellisima.
Sus rniradas de profundo agradecimien-
to afectuosas frases que ella le pro-
dioara.habiaa sido rechazadas con ma
neras duras que rayaban va en- despre-
cio 81 elheredero de Ravenswood ha-
bia recibido periuicios 6 injurias de Sir
William Ashton, deciale su conciencia
nne habia sido POGO generoso al lleyar
an resentimiento hasta gu inocente hija.
81 cuaido sus pensamientos, siguiendo
aste 6rden dc IDEAS, le reprochaban su
,nala accion, yenianle q la memoria las
i;ndas 'faccioness de Lucia, mas intere-
santes por las circunstancias que habian
meliaAovR NJ encpsntrQ, todo 70 eual
.5I
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-17

por no sospechar que existiera. Que
esto era asl, desprendiase dc su persis-
tencia en- ell proposito de salir de Esco-
cia. Mas aunque este intentaba, dia
tras dia permanecia en- VOLTS Crag sin
tomar medida alguna para realizar su
viaje. Cierto es que habia escrito q
uno 8 dos parientes que residian en- un
punto distante de Escocia, y en- parti-
cular al Marques de A. -: partici-
pandole su pensamiento; cuando
Bucklaw le estrechaba, sofia alegar la
necesidad de esparar su respuesta, So
bre todo la del marques, antes de adop-
tar melida tan decisiya.
Era el marques rico = poderoso y
aunque SO sospechaba que era desa-
fecto al gobierno de la reyolucion, ha-
bia tenido, sin embargo, bastante habili-
dad para llegar q ser jefe de un partido
en- el Conselo privado escoces, partido
relacionado con Ia alta faccion ecle-
siastica de Inglaterra, siendo bastante
fuerte para amenazar q los adictos de
Lord Keeper con la caida probable del
poder. Consular con una persona tan
lmpOTtdAt0 ora uHd oACuSd plduSApL0
que daba Ravenswood q Bucklaw, y
quizas q 81 mismo, de continuar Vi
7iendo en- VOLTS Crag, y confrmabase
este por las noticias generates que en-
pezaron correr relativas un cambio
probable de ministries y de medidas
en- la administration escocesa. Estos
rumores, fuertemente apoyados por al
gnnos en- absolute negados por otros,
segun dictaban sus deseos 6 intereses,
penetraron hasta en- la ruinosa to-
ire por conducto de Caleb que, entire
otras cualidades, tenia la de ser poll
tico ardiente que menudo hacia viajes
desde el castillo q Ia vecina aldea de
Volts hope para averiguar 10 que Sc
decia en- Ia vecindad.
Mas I! Pucklav no podia opener OBJ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-17
CoNCL UYAM OS.

POGO tenemos que contestar d Ia
contra-replica del Sr. D. Bonocio Ti6
y Segarra. Constituyen la tai contra
replica tres colulnnas de m1sica &C.
lestial porque en- elias viene q repe-
tir 10 mismo que dijo en- su primer
artfculo. Pala6ras, pa1a6ras, como
diria Hamlet.
Muestrase muy jactancioso el Sr.
Segarra con la patente de espanolis-
mo que, dice, le ha expedido el Bo-
LETIN. 81 BoLETIN no da tales paten-
tes, nj cartas de ciudadania nadie
para ESQ esta ell Gobierno. Crea ell
Sr. Segarra que, 81 a darlas fuera ell
BoLET1N, tendrfa en- ciertos casos pre-
sente aquel celebre apotegma Multi
s11at 0ocati, pauci zero e5ecti.
Lotque dUo el BoLErIN fue que 81
al Sr. Tio, sspai5oz por ha6er nacido
en- territorio de Espaila, lie cabia de-
recho de defender 4 un pals extraiio
al cual lie ligaban vfnculos de graft
tud, mas perfecto 10 teniamos nos
otros para hacer otro tanto Siempre
que Sc ultrajara injustMnente q nues.
ira patria.
Y crea el Sr. Ti6 que este no es
una patente de espanolismo. Podra
ser el ST.. Tl6 todo 10 espa1ol que
quiera sea Ell hora buena nosotros
no venimos ahora q discutir ell espa-
nolismo de nadie, aunque cuando He
ga la OCCASION, sabemos arrancar Ca
|retas con la misma facilidad con que
encomiamos los verdaderos meritos.
Ibero era ell conde D. Julian y ven
did q su patria nacidos en- territorio
espanol son los que tanta sangre han
linhumanamente vertido y hecho YER
ter en- Cuba peleando contra Espana;
nacidos en- la misma Peninsula eran
algunos que han hecho mas dano d
SUI patria que los eternos enemigos
de su reposo y su felicidad. Mirese
cada cual EN- el espejo de su concien-
cia y jactese cuanto quiera y hasta
riase ei Sr. Tio hablaudo de patentes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-17

g E y : A-s& -.
Orondo Sc muestra E Busc0pse
por los elogios que le ha prodigado
la sociedad de 6ons6os mdtuos de que
forma parte. Para 81 no Sc ha pu.
bIicado Ell ell pals llbro alguno que
no fuese bueno, con tai que 10 haya
escrito un reformista, aunque haya
sido un adefesio como ell estudio So
bre el maestro incomplete que 1lti-
mamente lie fue dedicado. 5Como el
reformismo en- justa correspondence
no lie ha de decir que esta magniico
cuanto 81 escribe, sobre todo 81 es
contra ell BoLETIN 8 contra los Je.
suitas, aunque 10 haga MALI Los que
coci,san son de la familia, y sabido es
que ia alabama propia :"
La verdad es que N Buscap;S les
voz general ha decaido bastante, so.
sbre todo desde que su director quisos.
abrazar mucho, dirigiendo 4 10 vex
H Age,ate, que tambien Sc resientei
del natura. abandono y poca prdctica
de gu redaccion en- las continues
faenas del periodismo s6rio. On; dsios
lspores seQuitur, 'seutruns capt. y 8
lnucho nos enganamos, 6 nuestro
amigo va d quedar sin ninguna de
las dos liebres que persigue. Z
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-17

jeciones satisfactorias q la permanencia
del ioven en- Escocia, no por ESQ dejaba
de estar mas impaciente con la inaccion
a que Sc veia condenado, y solo por el
ascendiente que su companero habia
adquirido .sobre 81, consentia en- some
terse un sistema de vida tan contrario
q sus habitos 6 inclinaciones.
So os creia un j6ven activo in
quieto, decia frecuentemente, pero veo
que estais determinado q vivir como
una rata en- su agujero, con la pequena
diferencia de que este roedor elige un
sitio en- que pueda encontrar al menos
que conner las excusas de Caleb me-
nudean, y su dieta SO hace cada dia mas
rigurosa temo que Sc repita en- accion
la historic de esq perezoso animal ame-
ricano que Sc queda en- un arbol hasta
comerse la Ultima hoja: nosotros he
mos condo cuantas estan al alcance
de las manos de Caleb, y no nos queda
va mas que hacer sino deiarnos caer de
cabeza aunque nos rompamos la crisma.
No temais hay una Providencia
que vela por nosotros; hay, ademas,
probabilidades de mejora con la revo-
iucion que SO anuncia, y que trae alar-
mados mas de cuatro.
-SQue providencia, nj que revolu-
cion? Hemos tenido demasiadas va.
Interrumpiole Ravenswood poni@n-
dole en- sus manos una carta.
-; Oh! Entonces no fu6 suelo. He
creido OR q Caleb esta manana invitan-
do un infortunado aldeano beber
aqua fria, asegurandole que convenia
mas 4 su estomago On ayunas qua
aguardiente cerveza
Bra el correo de MILFORD A., diio
Ravenswood. 4 quien Caleb ofrecia su
ostentosa hospitaiidad, Ia cual creo Sc
compuso de cerveza agria , aranques,
Iced y vereis las notlclas que nos ha
traido,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-17

tulacion del Zanjon, nj por los radi-
Gales Sc escribla una palabra contra
..os renegados de Ia patria. Ell efec-
to de esta licencia ha sldo reanimar
las abatidas esperanzas de los revo-
lucionarios, y embotar el patriotismo
de los leales, en- ell orden moral y
en- ell material, 10 fueron los gritos y
las partidas sediciosas de Santiago
de Cuba y de Holguin. Lo primero
que debe hacer el gobierno es ata-
jar la perturbadora propaganda de
una prensa que 81 bien en- otros pai-
ses no tiene eco, 10 tiene, y grande,
en- esas provincias, cuyos habitantes,
ademas dc ser muy impresionables,
estan acostumbrados 4 yer en- los pe-
ri6dicos un lenguaje mesurado, dig
no y respetuoso.
NADIA mas injusti6cado que el nue.
vo movimiento insurrecto de Cuba,
por mas que sus preparedness hasta
ahora sean muy exfguas. Los re-
presentantes de Cuba estan en- el
Parlamento, la question social isobre
el tapete, y en- Cuba planteadas con
exceso todas las reformas constitu-
cionales de que goza la provincial
lealode Puerto Rico. VI
g El BoLET1N protesta una y mil We.
ces contra esa nueva etapa de la
traicion, y espera que todos sus CO.
legas puerto nriqueiios, sin distinction
de matices, haran va 10 han heeho
algunos 10 mismo. Cuba es y Sc
ra espa1ola NAL que pese d los enc
Emigos de SUI nacionalidad y de su
reposo.
Precise es que puestros legislado-
res tengan muY presente que el il
-beralismo en- America es sin6nimo
de Independence que hay en- Cuba
un partido que espera lograr por las
Was pacfficas de la propaganda 10
que con ell machetey Ia tea no han
sido poderosos q conseguir los hom-
bres de Yara,y que hay aqul mu-
chos liberales que no son separatis-
tas, pero no un solo separatista que
no sea liberal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-17


Cosa extranaa es2 en- yerdad que,
habiendo reproducido y contestado q
su manera La Gr6nicd, en- su n1me-
TO del 9, ell suelto que en- ell BoLETIN
del 5 le dedicamos, se haya cailado
como un muerto sobre las preguntas
que hace catorce dias, el 2 del Coz O.
rrierte, hicimos todos los colegas
saegociamtes y especialmente al 6rga-
no en- jefe de la Sociedad agricola.
Repitalnos y ampliemos estas pre-
guntas: b
IA como pago Ia Union General
los billetes, y cuantos cupones exi-.
gi6? Por que el Sr. Fantauzzi,
que habfa apoyado la negotiation
anterior, Sc ha separado de esta Ill,
TINA ! Els cierto que Ia Union
General ha pagado los billetes con
veinticuatro cupones a 663 pesos
moneda espanola, como anterior.
lnente habla convenido con el seilor
Hermua s.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-17

-Lo hare tan aprisa como pueda ;
pero no soy muy ducho en- papeles nj
me parece que la letra de vuestro no.
BILE primo sirva para muestra de escri-
tura. ..-...,e-.-. ..-........--..-,...-..-
Ell lector recorrera en- pocos segun-
dos, gracias al auxilio de los tipos de
imprenta, la carta en- que empleo Buc-
kiaw media hora, = ESQ con la ayuda de
Ravenswood. Decia asl:
Nuestro mug noble primo:
"Despues do saludaros cordialmente,
tiene 6sta por objeto aseguraros el in
tef6s que por vuestro bienestar nos to-
mamos. Si hemos tardalo en- mostrar
nuestra buena voluntad hacia vos, CO.
mo pariente ccnsaguineo que sois nues-
tro, no ha sido por falta de bueuos de-
seos, sino de oportunidad. Tocante q
vuestfa resolution de viajar por el ex-
tranjero, por ahora la creemos POGO
conveniente, por cuanto vuestros enc.
migos pueden, segun su costunbre,
atrlbuir falsos motivos vuestra ausen-
cia; por 10 cual aunque os creemos tan
inocente como nosotros sin embargo
sus palabras pueden ser creidas en- ST.
tios en- donde tales rumores pudieran
perjudicaros, 10 que verlamos con tan
to mayor desagrado cuanto que nos Sc
ria impossible remediar NADIA.
Habi6ndoos, pues, dado nuestro pa
recer sobre vnestra salida de Escocia,
de buena CANA anadiriamos razones de
peso hariamos indiicaciones que pu-
dieran ser matelialmente ventaiosas
para vos y vuestra casa y que os mo-
viesen permanecer en- VOLTS Crag
hasta que termine la estacion; mas dl-
ce el proverbio: al buen entendedor pocas
paldbras b bastan. 7 aunque hemos es-
critic este pobre pergamlno con nuestra
mano Y tenemos plena confiau2a en- ell
.mensaiefo, como persona nos ohliga-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-17

hacia en- su corazon una impression a la
vez penosa y suave. La dulzura de su
voz, la delicadeza de sus palabras, la
viva ternura de su flial amor, todo este
producia amargo pesar en- el joven
por haber rechazado rudamente su gra.
titud en- tanto que estos recuerdos pre-
sentaban & su Imagination un scuadro
seductor en- que Sc destacaba la gentil
fgura de la nina.
La misma fuerza moral y rectos pro-
positos del joven aumentaban el peli-
gro de acarieiar estas reminiscencias,
por mas que Sc sentia propenso a con.
servarlas. Firmemente resuelto como
sc hallaba & domar, 81 era possible, el
defecto predominante de, su caracter,
admitis con gusto y aun buscaba en- su
cerebro las ideas que mas pudieran con-
trariarlo, y al proceder asl la concien-
cia de su aspera conducta para con la
hiia de su enemigo, induclale natural
mente, como por via de compensation,
atribulrla mas gracias y belleza de las
que ella tai vez tenia.
Si alguno en- este momento hubiese
dicho q Rayenswood que habia jurado
pocos dias antes vengarse en- todo ell
linaie de aquel quien considerable, no
sin justicia, autor de la muerte y ruina
de su padre, habria rechazado este car
90 como una vii calumnia mas po-
co que hubiese refexionado, obligado
Sc hubie1a visto a admitir que habia
habido fundamento para clio, bien que
segun sus actuales sentimientos, le era
6iificil Greer que tai promesa existiera.
Tenia, pues, en- el corazon dos pasio-
mes encontradas deseaba vengar la
muerte de su padre, y este proposito Sc
modifcaba extranamente por la adml-
racion que Ia hija de su enemigo le ins'
piraba. Contra la vengaDza habia lu-
chado hasta creerla casi dcminada
contra 81 atecto no oponia resistencia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1879-09-17
Como habiamos previsto, y era de

Como habiamos previsto, y era de
esperar, el 6rgano Official de Ia So
ciedad de Agriculture de Ponce ha
dado luna prueba pallnaria de que
no sabe sherir sino por. Ia espalda, = :.
no teniendo ia noble franqueza Tie
arrostrar Ia responsabilidad de 10 que.
inserta manifestando no pide la.
gramatica comas en- este periodic pc
ro 81 persomages con j y la conjue-
cion mas sin acento sin ambajes Ell
nombre del hijo q quien supone di.,
rigidos los intames consgos que atri-
buye a un padre y; no ha hecho
mas que balbucir disculpas, hacien-
do 4 la vez alusiones tan insolentes
como embozadas, fin de elufir por.
un lado la sancion del C6digo Penal,