Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1879-06-07
Der 8ra1tersE & ntttefff In ct. QnttfS.

/
BON Der Contention angenommen. Sierali
| iteDte Der BrGiibent ben Steuerz@omn1ifidr
9reen 9. Ganm Dor, Der eiue fllrSe Jieoe
bielt.
Sr. 8aum iagte, Die Srganilation seige
| groBe &ebensfraft, unb ipenn bic fiinftigen
@onuentiOnen na9 Der gegenpdrtigsn bellrz
tbelt peroen oiirfe1l, 10 ipiirben bielelben tattz
| finoen, 10 lange Wtalsgetrdnfe bas 6auptge=
| trdnf be8 0unbe8 iein iperbe, rnb ipe11 bteel<
ben INNER etn 10 prdftigeS Shaulpiel, iute ge=
itern abenb in SdneiOer's 9arten barbieter,
iperben tie bon ;Suuberttaulenbem BON 2enten
in jeoer Staot bcs 2anbes tpi4fontr1en gebet=
BEN weroen. Die 9tesierung erbebt bon bent
| Yrobufte .bes grangefperbeS nrlb beiien Ser
fauf mebs, ais Sebn Mt0iouer, an jabrliden
Stenerrl, uno Der gerein bat fid) itd) ftets ais
anerfennensmertbe 6iilie fir Die 8egierung bel
@rbebung bieier Steuern unb Seiolgung Der
| 9elete eripteer.
Na6bem iib Der Ipplaus, ben Die Nebe
brporgeruiel1, gelegt bate, erbob iid) Sr. gS.
s. 4emp unb bielt etne 4nipra6e i'm Han1eu
llno 9uitrage beS Sereins an ben Yrditbenten
Sitter, in ipel6er er auf bic ausgsseibneten
0enite btntpiss, tp,l6e bieier tpdbrerb bcr bier
| idbrigen 0auer ietnes Brdiioentenamtes benz
Seretne geleiet, III beren pollen 4nerfennung
linn bic Borte feblten. alls 3eibsn bisier s(lie
erfeulli1ng iberredte er benz BrGitbenten eine II
pra1tuollen Safelauiiat, nit Der 8ttte, itd
bsi'm Inblide oelieiben on ieinem Siid)e Der
gliidliden Smnoen i'm Serein unO Der Sod)z
ad)tung unb Sreunoldaft, ipeld)e Die Otitglie=
Der fitr ibn hcgen, pe ieinens gSirfenS ais
Yrdiloent oeiislben 81 erinnern.
llebertpaltigt Dor 8iibrung, entgegnete Sr.
Sitter, lei er ui6t I'M Stanoe, mas er im Ser
sem fiible, in gSorten aussuoriideu, 9teben
| oem @efiible Der Oanfbarbeit lei er iid) be-
lpuBt, oaB ieine Sienite iiberi6dbt tporbe1l
ieier. ST nebme bas @brengsident nit gr6B=
tenn Oanfe nno in benielben @eilte a1, III ipel<
| dem es bargebradDt iporben unS erlud)e Die
| Wtitglieoer BON 9let6en @efiiblen, lpie gegeu
i'm, eNt gegen alle anoeren WtitglleOer, beleelt
| 81 iein.
Der 5uB bss bon osr r@bitins Manufac=
turing=Go." in gseipzDorf angefertigten 3afel=
aufiabes rlbt auf 3 &rau5en allS 6iftensipet=
gen, Oeren ieber ein bralhil6es S6ilO bdlt.
| 9lnf ieoer Der orai itunpien @den Oes SuBes
erbebt lid ein @nonl, Der Gin gnlblcn1 oes
Sraugelperbss balt unb swiiden benen Iid)
brei runbe Sd)ileer befinoet. 3mei oieler
| S6iloer entbalten Sinnlpriid)e, mdbreHb anT
benz britteH ii9 Die Wipmung befnbet. Setere
lantet.
Presented to our worthy President,
HENRY II. RUETER, Esq,
Boston, Mass,
BY the members of the
"United States Brewers Association" as a
token of Individual Respect and Es-
| TEEN, and in Recognition of Emil
| nent Services Rendered the
Brewing Industry,
1 pp,,o1 (topuopfion
| st. Louis, Mo.
| 9luf bem einen Seitenidloe beTinoet iif fol-
| geubes Ototto;
ngti6tS bal6 Su tbun,
| SIT eoler @5eifter Irt."
llnD ani benz aMOeren y}ad)eben0es:
| ''Integra mems augustissima possesSio."
| Ius Der Ottte erbcbt itd) eine nit Qorbeer
| nn,uunoene @erltengarbe, aus iueld)er li6 brei
| 3peige itrefen, lpslde jeoer eine fleine Sdaale
| trGgt; ifber benz @anSen I6mebt, bon 0rei
@non1enf6pfsn getrager, cine Sd)aale pon 16
| 3oa I'M Our6nleier. Oer gan5e suhat lit
aus gstriebenenl SterlingzStlbcr gefertigt uno
lpiegt 291 l1n;en.
Su 8esug auf Yetitioneu bes Oiillpaufee=
| QofalpereinS uub bes Igitatlons= =@onite'S I'M
Nfittel 3ur 8efdmpfllng bon -9eri6tliden ger=
| folgungen Der Srauer ipegen angebllber So
tentperleeungen ooer tpegen Sad)er pon allgez
mei1em Sntereile empfabl gSrn. 2emp gfaz
mems oeSBetitions Gontte's ,OaB Die Setreiiell-
| ben iid) nit benz SefretGr beS GentraleS Sersirs
III Serbinbuug leben Oller, nnl 10 i'm StanDe
| III ieill, NIT Oersirten &rdfteu bagegen allSl=
fdmpien. Der Gentral= =Serein ais lOld)er lolite
in iold)en Sa6ell nid)t eingreiiell. Sfaroeil
BON Milnaufee iprad fir gelteiniames Sanz
| oeln Seitens bes entralSereins unb brad)te
cine 8eiolntion eilt, na6 iueld)er bic @refutiue
en @onlite psn brei Wtitgliebern, berer eincs
gum Sermaltnngsratbe gebGrt, ernennen loa.
Oieies @on1ite io1 alle Seidperben bon Dtit=
| glieoern beS SereiuS nnterlud)en nno olfe, bel
Oenen leiner Inii9t na6 oas @eiammtillterciie
eS erferbert, ,oeln 8erlpaltungsratbe iiberpetlen,
oanlit bieier iie in Die Sanb nebnte unb i'll Der
nadlten Sonpentien sariiber berid)te. Sberz
mann DON Milpaufee befitrtDortete bieien 9l1lz
trag in elmer laugcn Rebe, bod puroe Der So
| nitebertft angenonlnlel1.
Solgelbes lit Der
Ysridlt Der Erefatioe ano pcs ger,paitnnsss
gtatbes oeS gser. Staatsn Yrauer=S;ersins.
| ,@leid nad S6luB Der letten Contention
| bat ii6 baS Gonlite, iueld)es ernannt lpllrbe,
I'M nit einem lold)en Der MalSer Setreffs oeS
Don in1portirtem Mal;e su erbebenben 3oleS
unb sur Seiiirportung zines ipe3ifilf)en 53olles
pon iiiufunbSwan3ig Gents pro Suibel anltatt
| beS beltebenDen @ertbSoaes genletnlam 81 ban=
| Deln, mad @alhin9ton begeben unb ieine 9lu=
| iid)ten Dor Dem Goli,ite fir Wfittel nnb gSege
| aelteno genad)t. Die Delegation muroe b0flid)
| empfangen uno bein Id)tb. Otilton Saplor
iunrDe geitattet, eine 8ill, ipsld)e Se 9lnEd)ten
oss gerleiniamen @omite's entbielt, im @9u=
greiie einSubringen.
| Sun Sftobsr portgeu SabreS ipurbe Sbreill
| 1t,fun fhp 1ttttopthpf1f
tiat, bic beiteberlbe Steuer auf Otal5getrdllfe
nm m einen 0ollar pro SaB Su erb5bsa. 0a
cine iplde MaBnabnle fif uniersr Snbuitrie
lofort Shritte su oeren lotntertreibuug getban.
In rihttaer Stslle iliahte SIR Serpaltunesz
ratb qeltenS, oaB cine Grb6bhng eer @teIer
Die Soften rup aSasniiIe Der Sraner in siller
lold,enNrt permebrell miirbe, bab Sie ssnbultre
oarrnter leiDen nliiBte, bab Die gegenpdrtig
BON BEN Srauern wiGig beSablte Steusr i'm
rid)tiaeu sser6altniiie gu benz Yreile ibrss 8ro=
| buftes ltdgbe, bab cine @rh6bung Der Steuer
feinen boberea aserfaufspreis, pielmebr ei1e
sSerIdlebterllna bieIes Yrsbrftes sl1r Solgs
baben piirbe; baB cine erb6bte Steuer ben
| 8rauer,l, tpcl1e bic gegenlpartise Steuer oblle
9tiidHGt auf etipaige@eid d)dItsuerlute be3ablell,
| grDBeres 8iiifs aEierlegen, bab Oielelbe aud)
Su ibrer llmgebuns 6ieJenisen; nelde nid)t bon
Grunb aus ebrlid) itno, peranlaTen, aa.; Ole
! ourb b6bere 8elteuerllng perringerte Broouf-
tion Der &esierlns nidt bic ertpartetel1 bobsr1
| ginnabmen selpdbren unb baB ldlteBlid) Oas
| burd Die pdbre Mdbiafeit ssi6abist perben
miirbe. an 4nitrergtlngen Qnherer grt lieb
Sbr SerualtHnssrath es nidt isileu rnb Ell
| Febt leine 8snlibunsen iniOfern BON @riolo
aefront, ais man bic beabiidtigte SteuererbDs
buns porldnfs aufsegeben bat. Oot fam
| Der 9ermaltungsratb ni9t nnlbln, gle oaran
auinlertiam su llrahen; oab bieier Ingslegen,
bett bic idarffts gufmerfiqplseit geld)sntt mer
ben iollts. Die Germlnbernns Der gteNsrr
bon anberen Sbjsften, bic fte1senoen Weoitrf
uide Dec Regieruns ulb Die nnablaifgen Sc
itrebungen Ser 6anee urierer Snbnitrie lailel
es mo9lif) eridetHen, bab pie,elhe gu Urgent
elmer 3eit ipieber allfgenonlnlen fperseB sanr
ssp bielem Sale aber lolte bagegen NIT allei
sl SbnsR IL @ebote ftebenben Mittelu eitergtld
+ angefdmpft taerseu,
i Ser &ertpaltnn9sratb fang nidt umbin
uebrere Der Serren Srl eripdbller1, nit tpsldel
er bel ieineu, auf Die Sntereilen Der Sn6nifri
be3iigl,den @eiaaiieH NIT Der 9esieruns 81
81 tbun bate, un6 tuelhe ben 4anf oeS 8ereini
sj{r h;e f1n;d1fe;f ,,h pfT n infpffcu t1prNipnp1r