Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-05-06
eurOpaiISs GsrrsipOnesn3 Der r@asstts".
aus tttetnctR Saaebud1.

.@ns meinem Sasebm6.
0ietird's gbrseis ifrebt babin, ieinem
Yro9pmnaitum nod swet @lafien b~insusus
fisen, um 10 benz atbsndum ebenbiirtis
our Settle Su iteben. 0ir wlni9en ibm
Slid unit 8ottesiesen ba3ul-
Seute madten mir einen Ibffe9er mad
benz Seslins uAb Spar in Der &i9tuns
nab Wtls. SIM Coupe bsfan6 ii9 Elm
re9t biifiser Bauer nit einem sersausten
Bart unb MILD rouenben guaen. 0as
9eiprd6 nit ieinem Na9bar betraf einen
psr'e3Iten Bferbebanbel. @dren mir Ora:
Ter, sewiB, mir bdtten elm Nbconterfei psn
bieiem Wsbrpolf 9eseben, I'M anbere al:
suidreden.
Don gttslbrit bis Rauten6a4 sGblten
mir ni6t weniser als 8 SunneIs; ieben
tonnte mar besbalb ni9ts erit i'm Omnis
bus mad Wtls 81, Seigten ii9 unierm Bid
bic SesIinser Ilpen NIT ibren abserunbe.
ten Beratupeln anb fru9tbarsn S5ludtsn.
Wir bebauertsu bic SeelIoraer in ibrem
Prouiiursans In Der 8intersseit, unb nun.
bsrtsn uns nidt uenis, baB aad bisie 9e.
9eno feline 2iebbaber fanb. @irben bic
btelt9en @tnwobner bic fru9tbaren gbsnen
amsrita's fennen, sewiB iis wiirbsn ibre
armen Bsrge nit benieIben pertauIden -
Ote StraBe mad 0ils i9IduseIt iid inns
rter I'M oisie SerstupeIn berum, 10 baB
man ben Wes pobI 3ueimaI fdbrt. In:
terus9s Dirb m;tunter SaIt. ssma9t, nm
vens Orebsen" gu nebmsn. 80 be Drebs
gen.! tie ma9t, 10 oft p~ieberbolt, piele Be-
%iofiene uno llnsIitli9e. Sn Sid unb
Sietir3 auein iabsn mir mebr SeIoffene
ais in 25 Sabren in Imerita. Sn Den
ibrisen beutiden 2dn5ern febt es aber
aud ni4t better aus bsB5aIb CLAUDE man
la ni4t ben Reiisnberidten pon baber, aIs
pdre bas bsuti4e Bolt 10 ssnisiam in
hoe puncto.
Ser Geidtbum in bisisn Sbeil bes Can:
bes beitebt in ieinen 2obbsden, baber Gers
bereien, S9aafbeerben, baber In ieinem
Eu4banSel. Die Stabt Bils III bieuon
Der GentraIpuntt bieisIbs Bat cine 6errli1e
Sage nit it6ner aasF9t rinssum. beions
bers BON Der v2ai" aus. Die ,9ai" NIT
ibren ~tleinen, primittuen 5dus9en erinnerte
uns on man3e amsritanii6e Stabt nit
ibren irii9en Sbantiss. Der Rinber eibt
es bier 10 pieIe, unb alle 10 reinIid uu6 10
freunbIi6. Die Stabt bat suei Yfarreien
nit swei 9eden. Rtr1en. Su Der Satritei
Der untern Stride besrub man Dor gIters
bic @rafen BON 8tls. IussemeiBelt In
Stein eri9eint cine ioI5e Dame nit Ro.
ientrans. Womit, frassu mir, bei9aftist
fd beute bas Sis9sn 9loeI, bas benz
9anbe nod ssbIiebsn lit? Dor etIi6eu
Sabren CAB bic Stabt ben S9aupIas ab
fir cine 5teibe Don unssbsursu 0d6erli6,
teiten UNI ntdt msbr gu iasen Yon Obeu
berab wuroe enoli6 Dem llnltnu elm gnoe
sema6t, uno Der llrbebsr in Citrate ents
laiien. llebel pei itanbene SrSmmisseit bat
nod ME Der &ir4e Senutt.
Yisr Stunbsn peitli9 BON UiIt Iieatbas
a,benner Saris, Saitna9 ssnannt. i'm bels
sii9en 9ursmburs. Dort bieltsn am %.
Wdr3 In Der Saue beS Seminars bic treuen
Ratbolitsn Der Yropins ibre YeriammIuns
ab, UNI sesen ben @eisses.8 ori5Ias bin:
ii5tIi9 Der Bolts 3ule ga protsf iren.
Der srsBs Saal mar 81 tlsin, um al bic
Sub6rer faien gu f6nnen. Die &ebner
warsa aus ben bSbern Stdnbsn, ais Bas
rome, @rafen &C. Wie bic absr ba fdmpf.
Ten nit benz S1psrte Der Wabrbeit, nit
Der Sdnsibe bes Sartasmus, nit Der
S1drfs Der Rritit! IS mar wabrli1 Elm
GROCER @sifessenuB. 9itte, ba5ten mir,
bas @~roBbsaostbum bios gineu bisier
fatb. 6oripbden fur bic tatb. Sa9e!
Wdbrenb ga Stunben Iaui9te bas aabl.
reide auditorium bisisn 9aisn, Yrsoisern,
bic ba ipra9en wie Sen,anb, Der @swaIt
bat. Golden Wdunern elm SOD in Der
v@aSetts~! 6ier trafsn mir init einem
Stubioius aus Wiseonin 3uiammen, Der
feinen Stubien obliegt. Wir fruseu uns,
warum Der iunse Waaa ni9t Iieber in
amerita fid Wideni9aft ~ansisnsts, oiepsil
uniere ameritanii9eH 9sbrani taIten ebens
birtis iid an bic Seite Der europaii5en
itelen tOnnen, man9e gar absrtrsffen !
Wir fsnn3ei6uen es ais cine trante
Sbee iuuse Mdnner bss Stubiums weseu
mad benz @usIanbe gu isnSsn.
Wir bOren mitunter beibenmdBig i9im,
pfen aber ben ameritaniidsH sped unb
amerit. 9sber; natarItd, es inb SanbslS'
leute, bic bas tbun, nno mituntsr iol6e,
wslde bic amsritanii6e 8aars fir Iursm.
burSiidss @epa9s beim Ssrtaui ausss.
ben uno sinen Gieienprofit babel bsraus'
i4lasen. Wtan mill iibsral auf bic Gin.
trbr amerit. Waaren einen bobsn Gin.
sanss3oa lesen, UNI ben armen tn feline,
Nabrnrs nod drmer Su MAIDEN.
9auob bort fommt ein spsirGosriss,
&arren, in Wann I'M @eitsl nit einen
Dumb ais Soripann. 9Iidlidss europa /!
pereUrinus