Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-03-18

eritsn Sabre ~llnisrss YontiFcates.
Gttpas fur Die Ill. G~aftenseit.
(aus abraham a ct. Glara's sSusas her
Gr3i&slm.")
Cine iaubers &omSbie bat Der glbam
a%nssfanssn. i'm parabiss in bieism irbiider
%2uifsarten, cine SomSbie, bic bas gang.
unb sefammte meni9lide @eitlsdt In BAG
9erberbsn ssftir3t, cine &om6bie, aupr
brsi B~srionen seiptelt, ndmlid Noam. @ua,
ber GsufeI, aber anbei al unfe r Sell per:
ipieIt: cine 6omobie, aauo spar sepeier
bas aIeri96nfe, unb BON s6ttli9eu Sdn.
ben isIbit perfsrtiste Tbsatrum. aber bic
attion mar bss TsufeIs, cine SomSois. biz
guar ni1t LANCE semdbrt, aber Der S9a:
ben, 70 babur9 seideben, wdbrt lang &c:
mug: cine RomObie, bic 70 uiel sstoif, bab
aud fosar 9ottes Sobn maHen baran 3ab'
len: cine &om6bie, meI1s Der Satan su
unierm Na9tbeil %tomponirt: etne 8om0'
bic, mo mo ni4t bic Praemia, wie pfesi
In ben S1uIsn su ssi9ebsn, untsr bic Sa'
senb austbeilt, ionbern babel bas Praemi'
um bes enigen 2ebens entfrembet worben
bisis RomSbie mar bas comedi (bas @isn)
debit mihi de ligno ct comedi lie CAB mir
pom Baum uub i'd aB), iaste aoam, Ser
pens decepit me ct comedi (sie S9lanse
&c betros mid unb i'd as), iaste @ua. bas
mar bic 5aubere RomSbie. 4ber iebe Sc:
manb, mann fi1 Ioam nadsnb unb bloa
srtennst? Dor benz gfsn nidt, mobI absl
mad benz gfsn, bas 1T wpbl su mertsn,
baB bas @fen ben eritsn Msnidsn ent'
bISbt. .....
0isI tauisnb, uub tauienb Weni1sn,
uobI re9te Abams Rinbsr, pie ieinb of
aIsr WittsI sntbl6bt, faum einen Ssssn,
,omit fe ben eIsnosn 2sib in stwas per
biasn, aqsrieits bsttsIarm. Wis commits I
wobsr tommts2 fras ni1t lang, Der iaubers
@ampelius briust'S UNI bas Sbriss. 0as
uun6tbise SreHen unb Saufsn ifirst ie In
bic armutb. Der uerlorens Sobn, bieiea
mutbuiliss BirideI, III Bel ftaatIidsr
Witteln GENET, bat trus sinsm @bslmanr
t6nnsn leben. bic Bebienten i'm 9aus 3D.
ben ibn ibr @sitrens seidOItsu, fem SUI
pranste NIT einem weiBen Teberbui9, bas
8Isib nor BON Sammst anb Seibe, Elm
9atsi, aufs uenisit elmer foIsts ibm aui
benz Sus mad, Der bette sleeper I'm Sta0
mar ibm aQesit Al Dienitsn, in Summa,
ais Elm Galanthomo tonnts er bel allen
@sisui9aften eri1sinsn. Na9oem er absl
In bic gambler perreift, uub UNI ieinsn Sof
meiitsr, mann er bod siusn sslitten, MIDI
piel ssfrast, ~ionosrn In Srsdbsit ssIebt, In
5reuben ssIebt, feline meiife Gnbadt in Der
Wirtbs' 5duiern perri3t, bic psrbd9tli6er
Wsiber uub bei9reite S1lsppsSGd ftsts
NIT Sreifsn unb Saufsn ausbaltsn, ba bat
a%nssfausen Der BsutsI bic S9winbiu9t
su bstommsn, ba bat bas @sIb ben Geib.
aus senOmmen, ba ispub bic Mittsl mad
chamber psridwunben, unb er Elm ioI1e,
armer Narr worben, bas isin aIeib, nit
SiIosransArbeit bur9bro9en, bel isinsr
S1ubsn bic sroBsn 3ebsn gum Ssnfts,
btnaussei9aut, bas @ef9t e~insefausn
wie Elm 8auernsRreB, 70 aus Der Stdri
sansen, unb er in eineu 10 sIenben Stant
seratben, baB er sswuni6em BEL ben Sdwd
nsa nit elmer taltsn S9aale uorIisb a.
nebmsa. 2ut. Is.
Sc ispnb gar pisI 3u iinbsn, bic porbs,
BET ben sr6Bten WitteIn GENET, auf alsr
Seiten senus sebabt, nit @eIb unb Gel
bespertb absrbauRs perfebsn GENET, uni
banno9 enblid gum BettIer worben. 81
Bien aablt man biefes @eIi9ers nidt me-
Mig, bic BON 20 unb S0taufsnb @uIben II
iol9s duBerifs Sdpinbiu9t Der Mitts
tommen, tab fs nadssbenbsi babsn mafsn
ME anbsre arms SdIuder, BEL ben RI5ferr
bic Supps iu9sn. Aber wouoh fspnb 4,
in ioI9es 8erbsrbsn seratbsu2 ratb mid
lang. gs III ibuen sef4eben ME ben Rin:
bern Sob neil fe Gag unb Ha9t ssfrsf'
fen unb sefoffen, 10 III linen 9aus uni
5of 81 @runb 9esanSsu.
Dann 3umsiIsn bic @siber unssfdbr 3u'
iammen fommen, ober ~ Wien auf ben
RobImarft chamber antrsffsn. ba fang
cine UNI bic anbsre on pesen hires Man,
mes su Hagen. 81 msine Srau Marsa'
rstb, iast bic srite, mein Wann unb i'd lie,
ben ME Sunb unb Ratsn; banu i9 Tam
ni4t, baB Soft isps setlast, basu fdwsi'
gen, mann sr gar aaepsiI i'm Wirtbsbaua
nit anbsrn SaufbrlOern III, i9 unS biz
Rinbsr babsn oftmaI bas 8rob ni9t Su ei'
fen, sr psrtbut ales. Sd bab inn 70
id6n. Sadsn subra9t, absr IS III i3ou
ales bin, ss iepnb mir S9lGsI unb Tsusr
ni9t fiber, baB er fs ni4t uerisst, mas c,
bic aan,s Wo9e gspinnt, bas p~eriauft er,