Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1879-09-09

Die cine ober bic anbsre &raft Der Sssle
tann Der @ntmidlung bes @anBen nur
i6aben. Namentli9 1T bic gntwidlung
Der Snteaiaens obne BiIbuns Der 9sfibIe
nnb bes Wiaens pom iebr sueifelbaftem
Wertb. VILE Auftldruns bss Sopfss, aIe
5einbsit Der duBeren Sllbuns", iast WtI
b c, bat teineu Wertb, usnn bic moraIil1e
BilSuns ni4t bamit uerbunben 1T.
Der 9ebrer fam burd bic 0eritanbesbil'
hung ieinsr Sdiler sldnjeu, er tam i'm
llnterridte grftaunIidss ~Isiiisn, aber nur
bur9 bic fttIide 8ilbuns feinsr 8Oslinse
fam er ieiner ghidt @eniise tbun."
rBarbe bic Sdule", iust Elm pdbasos,
BON BEN 3wede Der grsie5uns sdnsIi9 ab.
iebsn unb es einsis baruuf anIesen, ben
Rinbern &enstnihe mittutbeiIen, Obne f9
um beren gr3iebuns au fimrern, 10 uirbe
fe ibre weientIide aufsabe sanS u%erfennen,
unb' tbr Rutn more unuermeibli4. sic
wirbs Der Susenb ielbft, Der @eisQi9aft.
Der Samilie, benz Staate unb Der &ir4e
mebr i9aben ais nusen, neil Der blobs l1a:
terri9t obne ben ersiebIidsn 8usd unb OF.
ne er3iebIide ginmirtuns bic Rinbsr erfab:
runssmdbis aidt 3u suten Msni9en ma9t,
uielmebr ibnen bic Befdbisuns unb bas
MatetiaI bietet, uni ibre b6ien Neisunsen
nm 10 better bsfrieoisen su t6nnen.
Oie 9dbasosit betradtet bsmsemdB bic
Brimdri5uIe ais cine AnitaIt, wsIde ben
8usd bat, ben &tnbern bss 8oItss iene
Gr1iebung unb ienen llnterri9t 81 seben,
woSur9 fe befdbist merben, ni3t nur ibren
beitIi9en Beirut Su erfilen, ~ionoern aud
tire ewise Seitimmuns su srrsiden. I'm
bieie ibre aufsabe gu I6ien, but bic S9uIe
ibren SSglinsen bic in benz SeitIiden Beruf
notbisen &enutniie uub Sertisteitsn mits
butbetlen .unb anbuei9nen, ale 6rdfte Der
tiubIi4en Seele: @etft, Sers uub Wiae,
barmonii9 aussubiIbeu uno Dor aIem IT,
rem Sdllern cine ioIibe moralti6e unb re-
lisioIs Gr5isbuns ansebeibsn gu lafen.
Die aniidt Der Ydbasosis iber bic aufs
9abe Der YrimdriduIe, wtrb uon Der S9uls
seiessebuns beinabe aler 9ritIi9en Staas
ten seibeiIt. 9ta1 benz baoil9en Sdul.
seisbe bat bic Solsi9uls ben 3usd, bas
Sinb gu eiaem p%erftdnbiseu unb reIisi0ss
fittli1en Reni9en gu bilbsu unb in ben
iebsm @rpadisnen i'm birserlidsu 2sbsn
n6tbisen RenntnifeH su unterribten. Na9
benz fd4fi4en S4uIseiee 1T bic Bolts
f6ule cine Initalt, pel1e bic aIsemeine
unb insbeionoere bic reIisiSie Stlouns Der
Susenb ii9 gum .3ieIe iessn iou. Gin
i9weiSeriides S4ulseiet befinirt bic auf'
sabe Der 0oItsi9ule aIio: Der aIsemeine
3wsd Der 0oItsi9uIe 1T, bic NnIasen unb
Rrdtte bes tlnbli4en 9eiites an3uresen u.
Su entpidslu, bic &tnbsr NIT ben notbwens
bisiten &snntnissn unb Sertisteiten fir has
birgerli9e 9ebsn ausburiiten unb ie 3u
tttIt9en, suteu unb relisi6ien Weniden 3u
biIoen. Sn slei9er @eiie ipre9en iid bic
S1ulseissgebungen Der meilfen anoeren
Qdnoer ben 3ued uno bas 3iel Der Bolts
i4ule aus /; in (meilt) allen wirb bic mora'
liids unb rsIisiSis BiIouns Der Suseno ais
bic b66ite uno wi6tisite aufsabe Der Pris
3 mdri3ule betra1tet. uniere Q~ursmbur9er)
REORGANIZATION bIeibt in bisier Be3ie'
buns bin.sr benen Der anberen 2dnber ni1t
3urif. Sn unierer S4ulorbnuns beibt
es: Der llntsri9t muB beswsden, ben
StiIern niisIi9e 6enntnife an5ueignen,
ibre 8siftiseu &rdfte su %entpideln, fe IN
relisi5ien @%sfnnunsen unb ~llebunsen su
itarten, ibnen 9isbs gum S6nis uno gum
8aterlanb, unb a9tuns sesen Die autori'
tdt einsufoBen, tur5, ie gu allen reIisi0ien
unb birserli4en EuSsnosn bsran3ubllben.
Wis Der Staat, 10 f~oroert aud bic Ga.
Mile, baB bic gnitalt, Der fe ibre 6iuoer
anpertraut, bisie ui1t nur unterri9ts, ion:
bern aud ertisbe. Die S4uIerSisbuns 1T
ni1ts anoeres ais bic 5Ortiesuns, @rSans
auna uub Ysroo0ifanbisuns Der bdusli9sn
@rsiebung. Wit &e9t itelsn babsr bic
@Iisrn on ben 2sbrer bic Sorberins, bab
er il9 UNI ben gbaratter, bic Multiplying,
bic Sittlitteit unb Rslisi6ftdt ibrsr 8ins
Der fammsre. Ssi9rdnft Der Qsbrsr feline
Gbdtisteit auf bic Bilbans bes S~sritanbes,
J unb perna9ldiiist babel bic 0srebluus bss
Sersens unb bic 4usbilbuns bes @ilens,
10 bssrsiit er feline aufsabs niat unb per.
Isst Die beiIisite ieinsr Berufspfi9tsu. Sc
finb ni1t bic fsnntniBrei4en, ionbsrn bic
tusenbrsidsn Rinber, mel9e Der StolI unb
Der Seseu Der 5amiIien inb.
gnbIi9 bat au9 bic Rir6e bas Hedt 3u
forbern, bab bic climber, bic ibr ansebSren,
in Der S9uIe ni6t nur bic I'M birserli9sn
9eben n6tbiSsn SsnntuiGe erbaltsn, ion.
bern aud In ben 2sbren bes 81. @laubens
untsrri9iet unb mad ben 9runbfdssn bss
pofttiuen @brifentbums eraosen wsrben.. .
ST u bic S4ule ni1t nur sia llnters
ri@tsinfitut ionbern aud cine @rsisbunss:
a%nitaIt, bann muB ie ii9 IS 3und9it unb
porSussweiie anseIssen fem Iafen, aae
&rdfte Der tinbli9en Sssls barmoniid aus
3ubilosn, bas @efibI fur bas @abre,
S1one unb Suite mosli9it 5u wsden, quite
@einnunssn uub sinsn suten WiIsn i'm
Rinbs bsranSubiloen unb basieIbe 3a sinsm
9ritIi4en tusenbbaften 2sbsn an,uIsitsn,
baran gu sewObnen unb barin 1u befeftisen.
VI crfXtfe pst M0fent0hlnno